《花与剑与法兰西》全集਀
作者：匂宮出夢਀
声明:本书由八零电子书(www.txt80.com)自网络收集整理制作,仅供交流学习使用,版权归原作者和出版社所有,如果喜欢,请支持正版.਀
第一卷਀
第一章 密会਀
1847年的仲夏，一个平常的傍晚，巴黎如同平常一样闷热⩎ɘ�ꞏ❞㉫m❧葙ﵶʐ䭞N౎擿콝婾욀蚖鹎❞葙멶౓ౖ쾀にདྷ⥙ౙㇿᩜॏg쵎멎鉎潺葠ὰɡ0
਀ऀ녧ঔ뽧葒㕶쾍豥͔ᑞ呜驎౎擿띥띾ॾ뭢慓⮕蕒豘ꁔ녒瞃롭륜袏཭᭙ꇿꍬ䢐ॎ녧蒔୶䉎㙜Ꞗ౎᧿絓뭙͓᭞蕭靨g♎ᮕᒐᐠ搠葥칝ಞ�ꆏ६g쭟๙敔Ⱨ豻ᵎﵞㅎ❵셫띎攀꽙ﱥ㝦㕵䁲㭢Ŏ董❶쑙↉瑪౏魓멏㡎偮衎酭葦ぶ륗ᅥ靜멎쩎䝠ə0
਀㘀౱ಀ⣿�⪏�乾会聚会好时点的时点，仍有一群人，在一间昏暗的房间当中，围着一张桌子聚在了一起。਀
他们是在闲聊吗？如果有旁观者能够走到这张桌子旁边，就会得出完全相反的结论——桌子上摆着一大摞的筹码以及法郎现金。਀
在如此明显的证据面前，旁观者很容易得出一个结论——这些人正在参与一场地下赌局。਀
“这里真是热啊。”尽管已经脱去了外衣，身上只剩下了一件衬衣，夏尔·德·特雷维尔仍然觉得燥热⩎ౘÿ륎⢏䭵坤l륎놏⡢ɠᰰᄠㅎ乜能换个地方吗？”਀
“哦，我的朋友，忍忍吧，我倒也想去弗拉斯卡迪。”一个年轻人在旁边搭了腔，“可是总得能去啊。”਀
他的打趣引起了一阵沉闷的哄笑。਀
弗拉斯卡迪赌场曾经是巴黎、乃至全欧洲最出众最奢华的赌场，来自欧洲各地的大赌客们曾经蜂拥而至，然而，在1837年底，为了“拯救法兰西人民躁襎멬の兓潥蒃癶恠华ⵟᵎఠ汓葥핶灬网㾉鱥腞Θ핞౎⣿칝쪞桓ﵑ͖蕖ő腜䁹ॢ䱧㪍ɗ踰⽎獦⁞晽㒏汬馚Ɵ䰰㪍靗쭧葺칶奘❵坙很轎䮖�靓띟Ց虮乎少，如今大家也只能在口口相传中追忆那些挥金如土的大场面。਀
然而，跟政府其他所有带有理想主义色彩的法律一样，这条法律完全无法起到效果——人民想要堕落的愿望通常是㭓↖董ᑶᐠ⽓⡦칝Ҟご걗ὐ虵N⩎⩎ぎୗ䱎㪍౗�鮏䱎㪍❗ᩙꅙ६潧綂葙빶붋౥೿ᒀㅎ歙Ű휰荶ź䁑䥧䥻登❠䡠㡥텞ὓᑵᐠ素❙౔盿鹑⡛핗灬网㾉鱥୞敷�኏ꅐ쁬䡎౎⽓齦ⱓ㽧鱥칞䱎㪍ꍗ첐﶑鞀た葒�鶚ຘ㹺彫ㅎ摜�᲋䅎瑭꥓몋蝎㪘썎�ɵ0
਀؀㭠䥎핎譬ꭟ枈䱢䮈๎౔뫿㭎⽠ﵦ鞀た�㞏葨퍶鱾ɧ0
਀ᰀꌠ좐๓䡠㝎౨⫿홪ᅺ졎乓是真的在赌钱。”夏尔၎ば�虖N౓᳿素❙౔�斏捑顫蚘❎౔륥豰譛౎�㲏゛륗ᩥ䙙T㭎ﵒꦐ몋ᩎ빙힖Sَɒᴰ 
਀혀貋䭛๎౔㿿薕葑ᑶ᭬慬㚖�靓╟荎瞀斍౧뫿멎捎彫熉偓౗䧿蕻䁟捷ཫ葢ぶ敒ɧ0
਀ꄀᥬಕ�꒏멿癎鹑癛乞是在赌钱。਀
看着几位年轻人充满激情跃跃欲试的眼神，坐在中间的一位中年人腎ᅹ虻Ɏ혰扎咗퉨ډ๒౦綕㚆⡱੗扎㮗੒虎卑炐핓瑵ꅓ६٧챜抑蒗빶ᑼ衬牸쁞ɑ혰ꭎ抎敟ౘ௿੷뭎呓晛५魧ᑒᩎ앒읫몏Ɏర캀홎ᑎ葶偶ｗ教୧౷훿꽎骀﹛०읧䲏侈经历。਀
“好吧，我们的年轻人可真是等쩎虓扎ɔ細❙౔ᇿ形乎多浪费时间了……”接着他从口袋里掏出一张纸。“这是鲁埃先生所传过来的消息……”਀
所有人精神一振，之前让人烦躁⩎葘p୎偎㱛乏豎桛衑ㅭ乙见。在昏暗的烛光下，这些人的面孔有一种奇特的光辉。਀
欧仁·鲁埃（Eugène—Rouher），铁杆的波拿巴拥护者，是法国波拿巴分子们当仁ꥎ蒋빶幼虹隘ʈ0
਀ꌀ䢐�↏婫᪀葏ὶ捷葶彶ㅎ籜䭔㉎恵虑ᑎᐠｬٝ偒⡛ὗ䱐媍葓呶义私下串联，至于这到底是正义的密会还是邪恶的密谋，依照大家౎葔쭶㩺౗ㇿᩜॏ乧同的见解了。਀
“现法国政府的措施越来越靎멟썎౟칝ʞᅞ쵬肋荛౛鿿ⱓ⽧ť荣葛멶彎漏荛詛斍詧炍썰ㅟ᭙ɧ㤰湨䵶扒뽟౒ᇿ⑎굒ᎍ띦⦃湒葦�뭾콝ま虒䝎䝤㉤恫著ぶ敗虫౎S膗趉ꁑ੒N詎뉢౒훿ꍎᅓ葻譶ᵳㅧٜቜ䱐♘☠ᴠⴠ瑎멞὎ꥐ䁒ཷ靦葦�䥰扑扡䁟౷᳿ఠ�⪏릕౰ㇿ⡜W텧蒏v땎薕ɑ촰쵹凉憏梌ຈ౦ᇿN㩶䭎䭎静乥休的事业很快就将事竞其成……而为了这一天能够尽早到来，我恳请你们，遵循持信人卡里昂先生的暂时调遣……”਀
念到这里之后，他停了下来，然后将信递给了旁边的人。在传阅了一圈之后，密件重新回到了他的手里。਀
很美的语句，可惜毫无意义。਀
“玛里埃先生，具体措施呢？我们总ᩎὑ�ʋ깯�ㆋﵜႀ譢❎ὔ᷿ ⩎๎ᩎՏ⚀䁞酷텵ʕ0
਀ⴀ瑎멞乎慌�たٗ왜⡎�歰䥰౑㛿๱䵔bɓ0
਀ᰀ眠卑꩏뵣卥㙟乱会明文写上，你们只需要听从我的调遣就可以了。”਀
密谋当然是越少人知道全貌越好，其他人只负责执行各自的任务，这样即使失败或者暴露了也躁ꥎ璋⩥ꅎኋ셒蹫Nɥ0
਀瘀홑๎ᩎՏ銀略왛蚉Nᩎ㽏౑㛿๱띔띾륾虰륎㑰ə0
਀ᰀ素❙౔ꢋݠ㹣ﭭꅎ❒ɔᴰ 
਀ᰀ嬠ʖ䡦ὑ౵ꣿ὾⎍ꖍ㹢౹量ᅛᝬ�䲏綈ꡱ౒盿ᑞ婎結왙ݑౙ엿腟ᅥN膗➉콙炑㙓⁒問ɓᴰⴠ瑎멞N쭟ݙ㹣ﭭꅎ虒Ɏ0
਀ᰀ素葙ɶᴰ ⩎๎ᩎՏ钀虞୎敎ɧ0
਀ᰀ椠坏祿䡲ὑɵᴰⴠ瑎멞졎륓虰⩎呎字。਀
一个与会者点了点头。਀
“您在巴黎卫ᾐ첖﶑ᾀ쥙ぢᩒᅙ멜὎᷿ 
਀฀ᩎՏ覀Ὤ虔䝎㭲ɒᰰᄠﵓ�셏ᆋbڐஐ葎�ʋᴰ 
਀ᰀꌠꢐㅠꂋ詒뉢虒Ɏᴰⴠ瑎멞�呖ɻᰰ乓等人啊。”਀
接着中年人玛里埃一个个点出坔ݛ㹣ﭭꅎ౒೿皀홑葎๶ᩎՏ往띎띾鑾艹ʋ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑɵᴰ愠챓ʑ졦懲救g⩎呎字。਀
“德·特雷维尔先生。”原先和夏尔打趣的那个年轻人突然插话，叫出了夏尔的整个姓氏，再度引起了一阵沉闷的轻笑。਀
夏尔·德·特雷维尔对这种尴尬㩎౟篿纏でᅗ虻ᅎ౻᳿素❙౔➋ɔᴰ 
਀ༀᑙ띜뜀띟礀ᑾ࡜䏿栀愀爀氀攀猀᐀搠攀᐀吠爀瘀椀氀氀攀ऀ೿棿呑夏尔·莱昂斯·维克托·德·特雷维尔（Charles—Léonce—Victor—de—Tréville），从德这个标缀就能看出，他是个法国贵族之后，而特雷维尔这个姓氏更加有౔盿䡑噑ﵹﶀ꾏の셬譥ᵳg쭟䭙䵎葒扴譴ᵳɧ0
਀ऀ٣ಋ�춏啕ꭑ钎⾋㥦捨흫綂葶쵶ꡓ偒㶁㙧Ꞗ౾߿왨葑쵶㹓멭楎౲槿綗婔멑๎὎敏葧葶ꩶ皐㵠偒䭛ɢ㘰౱ಀ擿㭫葒ྲྀᑙ瑜ɓౘ螀䭶ぎ쉗๓ぎｬ婝멑葎왶୛厌ⵟᑎᐠ�ຏ癎⾋給큔蒏䝶祙襲鉛ౣ�亏如说是法兰西那玄妙历史所惯常开的恶毒玩笑。਀
“德·特雷维尔先生。”中年人玛里埃从善如流，更正了自己的称呼，“给您的任务非常简单，我们仅仅需要您的祖父在关键时刻收到我们的讯息之后站出来就可以了，当然，如果他能够将他的兄长也拉过来那就更好了。”਀
“我祖父的事情尽可放心，如果没有他我也无法和诸位同坐一室了。”夏尔冷静地回答，“但是我的那位堂爷爷特雷维尔公爵，我想我们⡎쑵⩛ᩙౙ᭞౧揿艫ꡙ䁠卷蒐౶훿豎빔ᒏ汜킚驣汎㕑쩎͓坞੿汏㕑ꑶᩎ왵౛僿ᕠ怒詛ᅢŎ�➏鵙뮂놞톃ὦ瑡ꍑʍᴰ 
਀뀀ﭳ핎灬网隉빶ᒏ汜킚驣汎㕑౲忿ㅎ⽜䵦ᵒﵞ葎䙶鮖䍑Ց콞ᒂ祜౲緿㚆⽱ｦ㑢텸蝎ᵶ偞袍홎䍎Ց魞呑ƈ氰㕑㕲䵲쩎捓亃챓㕛಍䛿⽏⡦�䶏﹏콦葾ઁቜ䭓๎౔훿瑎筓箏纏繧でᅗ奔辟的波旁王室投诚了，躲过了波旁王朝对旧帝国权贵的清算。而到1830年七月革命之时，他又轻轻松松地站到了奥尔良公爵一方，一路加官进爵最后成为了法兰西首相，也就是现在波拿巴党人死硬的对头——靎也说，这又是一个法兰西那玄妙历史所惯常开的恶毒玩笑。਀
而曾在1835年出任过法兰西首相的维克多·德·布罗伊公爵就更加了，他的父亲夏尔·路易·德·布罗伊在大革命时代被送上了断头台，他虽然后来向拿破仑皇帝低了头以求回到法国，但是齙䮏๎화N쵶ὓｬٝ偒ɛ0
਀ఀㆀ㠀㌀㜀琀艹ၞ葢౶᏿玕筑ᅫ꽒豲禂꽟葲❶鵙뮂놞톃౲ꁦ⽒왦୛ڌ偒ࡎ䮌牎�葓略慛ʌ0
਀ᰀ素❙౔㙥艱摙ᅫㅎड़齣ꅓኋ䱒讈Ɏᴰ鬠챳쎑腗た鑗虞Nౘ௿敷홧彎ꅎ塞쥛祢ᑾ汜㕑r譎녎ॢ쁧䡎὎蕧ɟ0
਀ꔀ䁣౷훿量ᙓ⩑멎術㩣鱧౛⣿홗貋䭛๎౔웿୛֌졎쵓낑扥奠到了刚才略微散漫的气氛当中，屎ぐ鉗ꑶ㑎ꕙ㍣莀荺셺ʋ0
਀ᰀ䶋౏㙥ᅱ﵎콝๾給虶ᅎ腎犉쁞䡎౎ꏿ䢐譎乎宜迟……”看到自己要传达的事情已经说完，主持密会的玛里埃先生准备宣布散会了。਀
“砰！”“砰！”਀
突然地几声枪响传入到房间内。਀
“有人来了吗？！”਀
房间内所有人都瞬间震骇了，几乎人人都同时将手伸进了怀里，连夏尔也譎ᙏə0
਀॓魧챳쎑𥶏ŏ䁣w驎葛䝶妕ಗ훿Ꝏ㍏㺀ⱐ䁔꩷ౘ㛿๱扔扡걡睢䮍敢㙧扒佫虏䱎煡葎᝶멏Ɏᰰꨠ捘뭫ᅹ詎斍詧�ಏ௿敷癧乞是针对我们的，先生们，镇定点儿。”਀
慌乱慢慢地消退，人们回虙獎奞ಗ諿䭢쵢낑칥N챠㢑虏祈救ɧ0
਀ᰀ素葙౶ᇿꍢ͛౞揿ᩥŏ᷿혠َ䭜쵢낑㹥୥Ɏ0
਀輀䂖홷葎�ಗ웿୛֌칎왎卛鲐灮಍㛿๱띔띾�捖뭥y౟㿿�奖了平常的寂静。਀
第二章 特雷维尔侯爵家਀
夏尔·德·特雷维尔从密道出来时，天色已经接近全黑了，远处传来的枪声仍旧�ɾ혰ཎ썜た쉗�虛N୎�桖౔㛿๱兔䮎兢᪎め뽗䁬勺兞葻㑶熖扟扡䵡䱒ಈぶ큒�蚏N慎ཧౝ௿셷葝ꍶ蚐箏讏⑗湎沏暚춏襥襛㍛㍺ぺ屗⡐ꍗ첐౥훿䵎⡢썗챟ኑ蚂ᑓɬ0
਀ᰀ씠䮖ὑ᷿혠筎箏誏處Nɘ0
਀Ⰰご虒홎葎⑓ౕÿ偶⡗繗涚䶚湏葿㑶텙녓綂葶汶暚⮏�ୟᅷ穀葘륶ᅥ౔콝;녮륶葾㡶ځ啕쩑鱠葕桶얈ɠᰰ䠠ὑŵꣿꅠ譬❎Ŕ᷿ 
਀ꨀ쵘⡥乗停传来，交火已经持续葷蚕Ɏ0
਀ᰀᄠꅢ譬Ɏᴰ༠ᑙ轜�呖౻᳿ሠ⽐恦�릏톏ὓ虵쁎䡎譎὎⿿晦�⡛罖흒⩶ᝓὔ�⾏졦ꍓ첐좑텓ὓ虵둎煦὎胿Ṷ靤�禍ᝲ꽧贈型❓坙㲈葏ὶ᷿ 
਀က㄰㠀㌀㐀琀煞豑婔멑⡎칝톞ꡓ둒ꡦ౒꯿㾈鱥㹞७⩎앎魥ὑ斖칑䝗讕౓샿졯ꑰ歎⵰祎ᝲ꽧贈型❓坙消ゐ䁒ឈɭᄰ0
਀ᰀᄠb當析ꡱ葠⥶達⡔�첏䦑᥻౐㛿๱ᩔ䵒ꍢ릐㆏최睔蚍꩎♘☠ᴠ혠Ꝏ㑏୙ᅷꑔ歎葰륶ᅥ౔᳿ᨠ䵒�⢏㩗ꡎ애썢偟♔☠ᴠ 
਀଀敷홧彎쁎䡎乎知道。਀
“好吧，管他呢，我们走吧。”心里有鬼的夏尔扎⡥摗に䕗奎౵곿썐累륛癥➍}ꡟɒ0
਀ᰀ素葙౶ꣿ偠㍗虺Ŏ᷿씠䮖豑화葎썶앟ౠ㝔╨ಏ��╟굣熗ꢚ汒㦚Sꡟɒ0
਀㬀㬠㬠 
਀倀⡗汗暚첏蒑ྲྀᑙ౜껿깟䂕㱷孷୷㱷⡏ᅗ潏ౠ㛿౱횀葎ᵶ瑾�゘虒�릏ɥ0
਀혀⽎f⩎罎詺֍ಀÿ⩎칎㉎㄀ᘀ꩎葾⵶﵎罖詺ろㅒ㤀ᘀ꩎葾핶灬网蒉穥앺եʀ0
਀⠀齗ⱓ葧穥౺훿⽎f⩎摎㽛౑鷿恏㾗鱥豞뉔ᩎ葎獶Q扠扡罡➕ౙÿ๧੔豎❛晙繛虢屝౏쿿P⩎湎ᩦ蒐瑶筞몏N㝎Ὠ㭵䁭ɷ0
਀眀卑⽏๦䡠罎詺잍斏葧홶彎事清楚，他就好像是一觉睡醒一样，某天突然发现自己以婴儿身份降生到这个世界，重启了新的一生。਀
刚开始，夏尔还有点Ɏ钐౞핥ꕬ흣끓鹳ɛ0
਀䘀⽏车䂖瑷腞葜䅶ᵭಐ࿿ᑙၜၮのꕗ흣虓끝葥ꭶﶎ౎ꗿ흣虓끝葥뙶멛౎끎葥ꭶﶎN쭟虙끝葥腶ୟɺ0
਀뀀⡳౗擿蚖腎ᅧ⩑乎为人知的方面以外，他已经完全融入了这个时代。更以自己之前一生难以想象的积极态度面对着新的生活。਀
因为，在这里，他有自己的家庭，有自己必须为之奋斗的一切。਀
※※※਀
这些密谋者的聚会地点是在巴黎第十七区的巴提诺格里斯大街，马车以极快的速度驱入了旁边的克里希大街，直到穿过克里希广场驶入第八区，感觉已经进入了安全地带后，马车才放慢了速度。਀
紧接着马车左冲右突穿过鳞次栉比的街巷，来到了协和广场——也就是旧王朝时代的路易十五广场，也即是大革命时代的革命广场。਀
路易十六和他的王后，还有革命领袖罗伯斯庇尔等等这些鼎鼎有葔❶멙楎ㅲ⽜⡦�첏躑ݎᝎ≏籫協ⵟꭎ번੢굎㑥葓ɶ匰㙟౱竿牲셲ⵔ彎ॎཧᑙ葜ᱶ䠠噑ᵹఠ䷿葎祶ᑾ汜㕑ɲ0
਀氀暚칾罎㩞著륶ᢏ䱿皈ಚ㛿๱ᩔ자侏豓敔ᑨᐠㄠ蹵腎잉斏葨晶蚏序㢗ᩞౙ䃿ᝎ㦀蚍N魎ᒕᐠ㘠๱詔잍蚏幎던덾౬ヿ빒蚏록ɜ0
਀氀暚ꖏ䁣�斏虑칝Ⲟ浻㩑ᑓᐠ张ㅎ⽜멦콎㡾䁞蒋⍶㍥ﲀ㩦ᑓᐠ萠륶ᢏɿ⠰셬譥ᵳ⥧䱝ౘ헿灬网蒉㽶뭥⵬썎칟ᑑ孜ꮍ셛ﮏべ칝캞䭗๎౔헿ﵬ葖빶颏㕛몍彎扎扡ᅡ칝욞ⶖɎ0
਀㄀蹵Ɏⵞ썎㩟�멗䅓�౶䛿⥕ឍᩏౙ멥喋ᵏ啧౎㗿쾍豥㭔⽠핦ﺋ⅖ｪ㕎쾍葥橶첌멛뙎౛㯿⽠ᩦ㵏癜䁑ﵢむٗ癜蕑롛敖⡞�뮏멹왓왛蒖ぶ㩗ɓ摖౫�鮏㕎몍彎ㅎ띜띾پ葝蕶롛敖⡞南�亏是那么兴盛的塞纳河左岸，慢慢地圣日耳曼区就成了法国权贵的聚居之地。਀
马车小心地在各个或精致或辉煌的公馆宅邸间穿行，最后来到了其边缘地带的一幢小公馆前停下，待得门房将大门拉开之后，直接驶入，在阶前玻璃棚下停住，放下踏脚。਀
这里就是德·特雷维尔老侯爵的府邸。਀
夏尔终于放下了心来，他走下马车，然后走上台阶，跨过已经打开了的玻璃门直接走进了宅邸之内。਀
这就是他的家，他在此出生在此长大的家。਀
一类客厅的布置是典型的帝国时代风格，在旧日那个时代曾经辉煌一时，然而和那个拿破仑帝国一样，在时间的冲刷之下，它已经慢慢褪色。਀
红色的绸窗帘，给太阳晒成了紫色，绉褶快要磨破；在一楼到二楼上房的楼梯上有金漆的栏杆，然而大片的漆已经有点点剥落而露出原本白木的底色；客厅铺有大红的毯子，然而地毯的颜色已经褪地差ᩎ虙౎�ၓ虢N쵎事出的粉红色；家具上的金漆也已经有片片剥落，花绸面子露出点点经纬：਀
用一句话来概括的话就是：这座府邸在三十年前曾经辉煌一时，然后只停留在三十年前。਀
之所以如此，要从这座宅邸的主人，德·特雷维尔老侯爵先生的际遇说起。਀
特雷维尔家族在旧王朝时代曾经烜赫一时，上代的特雷维尔公爵一直是凡尔赛里的宠臣。在1789年，大革命的风暴开始扫荡整个法兰西，在普遍的对贵族的清算气氛当中，特雷维尔公爵也顺理成章地上了断头台。਀
他有两个儿子，都逃亡到德意志，成为法兰西的流亡贵族。长子菲利普承袭了公爵爵位，继续侍奉在波旁王族身边，成为普罗旺斯伯爵（也就是后来的国王路易十八）的亲信。਀
而他的次子，䭾塑ɢ0
਀⠀ㅗ㠀　㈀琀౞叿�⾏ⱦ{李㽢葥ｶ㑢텸腎Θ啞౎ꏿ͛晞䶍ꍑ鮐쵖쵹齹ౖ䆀ꅭ﵎ᙖ葙㕶쾍౎ㇿ㠀　㐀琀ㅞ㈀ࠀ㉧�䶏ઁ捜ཫꁟ镒䭑๎౔擿筫啼N赎텑͓ɞꬰ㪎䵎祎ᑾ汜㕑ⅲ偫葛䭾塑ౢ⣿콗읾᪏瑙葞ᙶﵙ䅖ꅭ὎㭵䭭๎౔軿ㅎ㠀　㔀琀푞�핖ﵬɖ0
਀ᜀ䁏桢౷￿㑢텸蝎ᵶ丹칛ᙎﵙ푖�Ŗ洰池极于他的旧贵族一向是相当宽宏大量的——尤其是那些ᚕ뙎ɛ혰睎桡ちᡗ蕏號䭾塑ౢ盿ᑞ덮蚍䭾塑칢魎葑㽶᭡ɧ0
਀㄀蹵蒕颕ಘ䭾塑癢ꅞ६敧靧쩟癓ઍㅎ㠀　㔀琀镞罞靏｟㑢텸筎⁜膐葧敶꽙祥챲⢑ᢃ祢౟핥뉬㱎୷ぷ쑒﵏饖蝬豶敔す⥗蝒ᵶ䉞豬葔顶źౠ䛿⽏⡦ㅗ㠀　㘀琀葞㙶ﾀ豢敔ᑙ꽜呥祘ᡲ祢ⵟ౎꯿㪎酎疚魑顑葛䭾塑䭢읙뉒䁑౧⛿虞ஐ⡎᝗띓ཟ흡❟獙齞੓뉎깑虗湎腦魘ὑಖÿ䂍�蚏콎靧౧響た虒蝎ᵶ孞஖葎ॶ噖豙䭔䝦౓᳿유扒葥祶ᑾᵜ张ㅎ摵⡫ᵗﵞ節虑呎。在后面帝国于奥地利和俄罗斯的战争当中，维克托也屡建功勋，最后被皇帝提拔为将军。਀
皇帝对自己的有功之臣通常是丝毫ᵎ�Š作蒍౶훿쵎낑ť䭾塑㩢ᵎﵞ葖꽶㕏౲盿ᑞ�衾虎癎홑ю쵔捹覃貊❔콙蒑텶놑䒔ꦍᑒᐠ�ꞏ蕞롛ಐㇿ⽜䭾塑⡢蝵ᵶ葞佶傍ⶍ溍葿౶⣿ᵥﵞ౎꿿㕏ﹲ콦㡾⡞摗둫ꊋ멛౎ჿ㩢ᵎﵞ੖䅎㹭᩹葏v⩎坎咄交际地点。甚至有传言，托斯卡纳女大公（即拿破仑的长妹埃莉萨）也曾驾幸过这里。਀
然而，在1815年帝国崩塌之后，盛景再也奎重现。਀
波旁王朝齙䮏๎౔䭾塑豢癔홑쵎낑쵥捓౫跿ꙑᅞﵔ譖孳஖⽎灟蒁剶ﵟ㕖쾍乥同，他拒绝向路易国王低头乞求宽恕，反而继续表现他对旧帝国和皇帝的怀恋。因此，他理所当然地受到了冷遇，成为了半薪军官的一员。਀
【波旁王朝齙ຏ౔￿㑢텸葎魶顑者ⱗﵧꮐֈnಐ೿ᒀﵓ蚀횘䩓꩓ʅᄰ0
਀舀鱙䶋ꪖ鞅⽻Ŧ셚む虒祎ᑾ뙜葛뙶ᩛ葎�ಋꏿ䢐镎溕捿ㅥ⽜復꽛㕏뙲葛綁Tפֿ虑ᑎᐠภ敔葧핶ﵬ㽖鱥౞멥⾋셬핥ﵬ�⾏ͦࡎ譧ᵳ౧멥⾋復罛女�⾏復᝛幓流畑౑﷿ꆐ६�꽾㕏פֿ啎㩏ᩧ౏摖홫彎핥ᩬ자⎏ᙣ敟敧㒈뚍⡛ࡵㇿ㠀㈀㌀琀셬핥ﵬ節畑牑襞虭罎女譲䵳ꡏ煒౎໿恔虓沘랚챟ʑర呂᝛幓蒗퍶院k⽶䅑瑓敞핧ﵬ㽖鱥^⽎亍变的政策），所以侯爵家的衰败就变得顺理成章了。਀
然而，멎⾋瑦��⾏灦█಍⿿襦䲏�⾏桦㶖಄�첏鶑⽥སᑙ葜뙶౛�륎⽰㡦�亏变的。਀
最近已经年老体衰的侯爵一向早睡，夏尔为了华բつŒ몀葎慶⁷㹷筥蚏葝᩶斁౫叿面䡻�ざ豒籎葝㽶ᆕ潏`୎Ɏ0
਀㘀౱⚀☠ 
਀ᰀ䨠졕౔ᇿ葎絶䥙ཬᑙ㭜靠�敖虧䩎ŕ᷿ 
਀脀䁺葑❶籘詔꥕ྋᑙ걜⎕虡N୎౎㛿๱ⱔ穀虑�몋⽎Ŧ䮌๎화졎繓虧ᑓɬ0
਀꼀㕏칲홎葎㽶炕蚍祈救౧쿿읾炏쪍灞ろ豒籎葩籶꽩౓廿앹豠㱔ゅୗ䁷㙓஖葎奶㽛ɑ0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ๠䡠♎☠ᴠ༠ᑙ㑎୙䁷葝噶㙹ɲ0
਀콝瑾읞涏葥꽶㕏㑲텙녝綂౶䛿쵏㙎ꭱ뺈め덗٨ٴR᭟緿㚆㡱ઁॎ虧乎少褶皱，但是棱角仍旧颇为刚直，残留有年轻时候美男子的痕迹的。最让人能留下印象的，就是那双充满活力和热情的眼睛，夏尔一直认为这双眼中所保留的激情甚至ᩎᅏ읜⩎剎璗㝞偵ɛ0
਀ఀ撀㭫౒�첏㱓孷捷ի⭓䁔䡷ㅡ�왑䂉홷Ɏ0
਀ᰀ먠Nづ虒�⪏瑎꩞౾ㇿ乜容易睡得着了。你回来搞得这么大动静，早就把我吵醒了。”口吻虽貌似抱怨，但是其中却饱含那种老年人对子孙的深情。但很快，眼光又重新严肃起来，“怎么样，你那边？一切都还顺利吗？”਀
“嗯……”夏尔迟疑了片刻，然后才回答，“还算是顺利吧。”਀
“怎么了？发生了什么事吗？”侯爵敏锐地感受到了夏尔的片刻迟疑，连忙追问。਀
夏尔本来٠�춏鵹艧䪂쥔Ƌ몀౎�百鹑ꁘ乒必要的担心的，但是既然侯爵已经追问，他还是决定全盘托出。“会议还算顺利，没有发生什么意外状况。但是，在我们开会的地点附近，发生了枪战……”਀
老侯爵挑了挑眉。਀
“事情是在……”夏尔正欲解释，老人突然打断了他。਀
“你刚刚才回来，先喝口水，吃点东西，再休息一下，等下到我的房间里详细谈谈今天的事！”他丢下了自己的吩咐，然后慢慢地沿着走廊回到自己的卧室。਀
“好的。”夏尔点点头，心里一阵感激。਀
在吃了顿饭之后，夏尔以学童去见老师交作业的心情和气概，敲响了侯爵卧室的门。਀
第三章 祖孙对话਀
得到了老侯爵的许可之后，夏尔打开了卧室的门走了进去。਀
卧室的陈设出奇地简单，没有什么特别的陈设，只有墙壁边有几个掉漆的柜子，一张铺着白色床单的床，柚木制的床头柜上点着一盏油灯，正放射出昏暗的光线。਀
靠着床背半躺着的老人看着夏尔，然后抬起手来指着床边示意，“我的孙儿，坐那儿，给老维克托好好说说……”਀
夏尔将今天的经历和密会内容详详细细地跟侯爵讲明了，包括后来的枪战。਀
老侯爵听着他的讲述一直没有插话，只是微微皱紧的眉头显示他一直在思考。਀
“这么说来，后来的意外与你们无关了？”਀
“就我个人所见，应该是如此。”夏尔点点头。“巴黎最近一直都⩎獙౞僿ᕠ⽠晦�⡛ﵗ喏흣⩶❓ɔᴰ 
਀切蹑襎桛͑冀ಆｬٝ偒S왟ᩛ葏ᥥPᅎ⽔०멢䅎荭➏ᑙ湎䵦瞐葖⭶ᆍ㩬౓퓿艫�↏葫ⱶ䅻͓㩎౓೿�춏べ륗eᅎ籔馜䉭흧⩶⩓䱪ಈ퇿ὓ�춏譹቎彐乎算特别奇怪。਀
老侯爵虽然也和夏尔抱持着一样的看法，但是出于老人特有的谨慎，他还是继续追问了很多细节才放下心来。਀
接着，老人轻轻地搓了搓手，然后将右手送上额头，轻轻抚弄了一下短发——虽然表情上还是古井无波，但是这些动作在亲昵的人面前还是暴露了他的激动。਀
“所以，这次他们已经决定要动手了？”਀
“我想就快了。”夏尔点点头。“现在的王朝政府丝毫靎멟썎ɟᴰ 
਀ᰀ�⪏㽎鱥칞ⱎ{⥎Y쭟ㅙ乜得人心。”老人冷冷地回答，“然而它依旧活到了现在，一个政权能﵎墀㭛୭뭎乓在于它多得人心，而是在于它能多使人畏惧，法兰西只喜欢能用鞭子抽她的政府。”਀
夏尔被老人的尖刻评论给说得滞涩了一下。਀
老侯爵继续说了下去，“읎ಏᇿౢཔꍡ릐蒏୶핷౬냿⡳湗鹸⽛⩦❎絙㩥ŧ셬뙥葛셶ﭥོ停࡛߿ꭣ㪎셬譥ꑳ셛ﭥ敼ᑙ潜ﮂ塚ꭑ蒎끶ﵳ譖ᎍ띦⦃湒०냿⡳콝ꅾ६ᩧᅙ빜魼敒杧ୱ홷㥎㶍썜㩟靧た葒핶灬网蚉౎೿쾀ᒂ祜ꍲ⪐低쵗끹⡳彗Ŏ鞀也行了——没有这个坏种，我们早就把国王又赶到德意志去了！他们的后面还有谁呢？还有谁能支撑这个政权呢？”਀
夏尔又点头附和祖父的说法。਀
“现在那些高踞法兰西顶端的人，他们和那个时代一样看睎揄ꭑ꺎퉟葛❶ಁ瑝졓ὓ乵出足以当大臣的孩子来，等到事到临头了又想着化妆成娘们逃跑！”侯爵尖刻地评论。“法兰西的衰败就是从他们开始的。”਀
【指身为路易十六最宠信的大臣之一的蒙莫兰伯爵，曾任外交部长，在1792年化装成女性试图脱逃被捕，9月被送上断头台，䕎๎화葎콶䑥౑駿ꮄ炃뙑콛콥罥馕ꮄ炃꽑㕏౲ꭔƈઐ굎㑥ᅓ0
਀񐆏鞋聟ㅶ豜ㅔ㜀㠀㤀琀葞楶綗Ք€㝎Ũ뻿慠䖌㙜⽱呦门贵族之后说出来的。多年来被人打压投闲置散的愤恨，在此刻表露无遗。਀
出于多年来郁郁靎흟葟⑶텡ౡ秿ᑾ꽜㕏⡲큗魧�颋ઘ㭎⽠f麊殏ٰ౲ǿꙠ쁞졯ɰ혰葎�鮏N䲊綈㚆⡱ｬ婝멑ⵎNᅎ腔靧鵟楕౟㛿౱⢀ᵗﵞቖ๓葔핶ﵬ卖䍟է୎敷꽧骀ㅛ⽜❦ٙ亐道，从而更加坚定了打压他的意志。਀
夏尔任由自己的祖父发泄，只是用温和的眼神看着侯爵，轻轻抓住他的手。਀
一直在尖刻嘲讽现政权的老人，突然换了一种和善的眼神看着夏尔，他那光洁红润的大脸上露出和善而又严肃的神情。਀
“읎ಏᇿ葢奶㽛౑惿豏화乎一样，我可以跟天主担保，你是法兰西最优秀的年轻人。”਀
被至亲这样夸赞，就连夏尔也有些絎ཙᵡ睠斍ɧ0
਀ᰀ선멥﵎ᆋ�⾏㢁ౙ磿Ŕǿ䭾塑칢乎夸大其词，你有学识有教养，又有做大事的意志，全法兰西能找得到几个？”਀
“爷爷……”夏尔终于顶低虏౎㣿ﶁঐ魧텎ꉓɾ0
਀ᰀ素❙絔❙ɔᴰ꼠㕏彲ᅎ虻౎᳿ᄠ葢奶㽛౑惿쩏瑎ᩞ❙虙὎᷿ 
਀ༀᑙꭜƈ몀葎�颋膘�ṓ靤य़魧쩎ಋ쟿蚏䝎㭲䵒�呖౻᳿㈠　脀虜Ɏᴰ 
਀ᰀ㈠　琀虞䩎♕☠䔠㙜콝읾蚏豎䅎瑓虞Ŏ᷿Ġ몀罎秊虓Nౘ᳿怠ཏᥥ⡖ᅗᩢ릁熏ⱎ葲㝶偨瑛�쾏⽐⡦⥦텙ὓ葵v㝎౨잕鞏ὓ⽷䩟ŕ᷿ 
਀ꔀ䁣꽷㕏뵲睢蚍䭎㙢๱答箏骏硢奝㽛葑㡶ಁ᳿뀠⡳콝ॾ텧ᡙએ虎❎ὔꟿ恷�⪏쩎콏㝏㽨౑九多赶上我当年了！”਀
夏尔的脸更加红了。“౎�ꆏ६ɧᴰ 
਀ᰀꌠ悐ઋ੎썎號౎䧿ほ୒੷虎뙔텛ᡙㅚ癜➍ﵽ䊏౬⯿≒虎Ŏ醀疚䭾塑葢㡶Ɓ᷿Ġ몀筎箏춏虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ʁ0
਀ᰀꌠ徐靎⭟멒୎靷੟䵎䱢➈ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ葢奶㽛�এŧﶌ஀乷上吗？”侯爵兎ぜᅗ虻౎᳿怠ॏ�㞏葨豶ಌ৿�㞏葨䵶乢౓惿�এ祧ᑾ�⪏퍎ཙŬ헿灬网�এ恧䵏云上的女子吗？就是王家的公主，你也配得上！”਀
“您还是给我留点颜面吧……”夏尔终于被自己祖父的盲目夸赞给弄得受虎虎Ɏ0
਀ᰀᄠ⽓鹦�麋ಋౝ臿瞋斍౧ᇿ葢奶㽛౑ÿ⩎瑎筞몏䁎ﵢॢ葧ᱶ罎悉﵏콝ॢ虧౎擿蚖N⩎챎핛蒈뙶荛♘☠ᴠꔠ䁣홷㱎幷虭୎敎౧죿筓箏춏妑了一遍，“可是我们没有钱啊。”਀
夏尔内心苦笑了起来，在现在这个时代，没钱还὎뉙ᝠὔÿ
਀✀楙綗T偧ᙠ葠๶鱔ᑧᐠᘠբ‹ὧ❏葙ၶㅢ౜乖同人的立场而异——就是自它之后所有法国人，甚至包括贵族也明白了一个至理：上帝并未天生就注定某些人高贵，若无权势相伴，血统一钱㱎ɐ0
਀匀ᎍ䅦浓豑화葎譶๳答蹫굎㑥౓훿葎譶⩳偙⡛敗튙豛빔앵葵걶ஏ�絫䭬๎౔뫿멎﵎톐끓赳�㖚蒍䁶�彾ꅎ핬ꥬᚋ傁汛인궏㑥葓”౒軿⽎핦灬网몉漏칛䵎葒㕶쾍豥虔㮘葎汶豎穔枘已经统统消失셎ಉㇿ�㖏쾍彝乎再相信自己注定统治法兰西。਀
앎艎摙౫苿쩙�᲏㔠쾍ᵥ�⪏쵎律⡎ⱗ㲍ɐ0
਀紀㚆셬譥ᵳ⡧ᙗﵙ㩖R葒⹶꥞୒쵎낑㩥�虖핎灬网蒉㽶䍥౧䛿⽏홦핎�핥ꥬ䥥ቑ䅐౭೿얀筟羘ꑢ햋灬网콝找桶幑ಗ೿亀得罎ꑢ➋楙綗ⵔ鑎큞ಏᾀ葵끶㕥ɎＰ㑢텸ㅎ蝵ᵶ豞ő葜㕶쾍❥ڐ쵒ꭥ龈œ乜动地保留下来，还有些人甚至因为投诚还被路易十八封进了法兰西贵族院。਀
当原本是农民，皮货商，士兵乃至盗匪的人，获得了贵族爵位甚至堂而皇之地坐进法兰西贵族院的议席时，人们对贵族的敬仰还能剩下几分呢？਀
血统曾是上流社会的通行证，若无好的姓氏，一个人一辈子也休想走进那些著葔ꉶ蕛豓饔饬ಟÿ⩎끎ť葜汶㕑�亏如传承几百年的伯爵那样受人尊重。而如今，在如今这个时代，金钱取代了门第成为社会的枢轴，所有的一切都围绕着金钱旋转。传承了几百年的贵族？哎哎哎恭喜您能躲过大革命的风暴，活下来真是륎፛䩦ౕ㣿Ὣ䧿䥻౻ꣿॠ녧បὔÿ
਀Ā몀襎�蚞䝎㭲౒臿㙺辰虓ᑓ౬㳿孷챷蒑䥶鉑ﶂ虭୎敎ɧ0
਀ᰀ舠鱙卧瑟ᅞቢ୥N륎뙰ᩛㅎ絜虙౎⽓ꍦ瑥œ䁠쩷䱥傈Ŏ৿ౕ뫿ㅎ⽜�㞏౨㯿⽠Ŧ蚀䵎卷ຐ鑔♠☠ᴠ 
਀ༀᑙ최낑❣虽Ŏ몀葎䭶ౢ⟿❽ぽ䁶홷౎㳿幷챹䖑ꕑ䁥⥷앮ɠ0
਀ᰀ丠，您给我的感情，比给我留下任何财产都重要。”਀
老人也盯着自己的孙儿，眼光里竟有泪珠滚动。“老维克托真是走了多大的运，临到老得到这样一对孙儿孙女！”然后，他的眼睛里又重新有了无限的神采。“읎ಏᇿ葢奶㽛౑ǿ䭾塑ᩢꥏ悋ॢgݎ葒౶ᇿ腎উ녧ಔᇿ腎춉劑损䦃౑ᇿ腎㪉�핖灬网Ɖ᷿ 
਀⼀葦౶㫿�핖灬网ಉ�⾏ｬ婝멑캁ㅎ㠀㄀㔀琀๞㡔剬葠᥶㽙ɡ0
਀㄀㠀㌀　琀͞ࡎ楧綗텔ὓ๵౔ᎍ띦⦃湒ﵦ譖s㥎䵥ᵒ不ｬٝ偒葛�讚㽓噥౻�䲏蚈ॎ偧Ꚗ葞뵶륛౛೿᭞g❧୙ꙺぞ�婑몀썎ɟ0
਀�춏᡹륏葛v癧౜ㇿ⽜ㅦ㠀㐀　츀ﶂ㽖鱥䭞챢캑�虖ｎ㑢텸蝎ᵶ葞坶ꢐ皚ᑞ捎覃蒊륶ཥ襟汛蚄蝎ᵶɞ0
਀㘀౱⚀☠ｬٝ偒腛蒉乶是宽容，甚至也⽎捦覃ಊ훿腎蒉핶灬网ಉ⿿㽦䍥ɧ�⾏ﵦ譖๳䡠彎핥륬쵛葟౶軿⽎復ｬٝ偒葛ɶꡟ葒卶譢当⡎W⡶╗襎�䲏ʈ0
਀⠀ㅗ㤀㄀㘀琀౞쓿坏꽿ᵥﵞ葖v๧땥౫駿蝬ﹶ콦텾͓콞暋华ᕦ회葎ᆁ౬⣿u쵎乑⽎쁦䉔葬ᒋ᪋᳿怠腎ㆁ౵ᇿ�恾౎惿腎憎䡑Ų0몊Ƌ㠰䱮蒈ㆁ౵ᇿ���恾౎擿蚖ᅎ葢㽶䍥ɧᴰ 
਀ఀ榀綗ﱔ࡛᝞腒葛�呖彻腎癧聑啻ᩓ᳿搠蚖㽎䍥౧ÿݎﵒ⾐婦箆ɞᴰ 
਀豈ㅛ㠀㐀㜀琀葞ｬ婝멑౎䏿蚁ᵓ虧葎㽶뭥卖౏€ಊ�⾏౦㝔葨呶䡻ɨ0
਀驎腛㪉�핖灬网Ɖÿ
਀Ⰰ�⁺뤀륙Y
਀䤀ほདྷᑙ뭜y噟㙹㽲蒕ᥥ౐콝⽾ꕦ텣ᱭ虙౎Ὥ뉡葠홶ぎ籒୩᝶ꑭ᝛虭ᝎ葝ꭶ傎౛㛿๱�ざ豒籎칩灎쪍ꕶ灣�ざ葝杶ꑓ౛叿面퍻彾�⥎葙魶뎏ɒ0
਀搀蚖ॎ魧晎ᙎౙ훿葎㽶皕ꅞ६푧꽫㕏葲杶ꑓᩛਖ਼ᩎᅙᱜ罎ಉ仿过，铺着天鹅绒垫的床倒是比侯爵的要舒适很多。਀
略感疲惫的他，直接躺倒在床上，然后闭上眼睛。਀
虽然脑子已经很疲乏了，但是还没有能直接就陷入沉眠，而是进入了一种昏昏沉沉半梦半醒的状态。一天的经历像走马灯一样在脑中闪过，思绪更加发散到天外。਀
“法兰西……拿破仑派……”“国王……政府……”“明天的计划”“还有芙兰，她现在越来越噎虎౎῿綋絙ꅙ奻ꅥ奻♥☠ᴠ獥呑蒀ᵶ⡾ᅗⶁ乎断泛起又굎襥쉬౛ぶR๧౔훿�斏虑穎畺䭰荎ɘ0
਀㄀⡜摗౥鷿㒘ਖ਼⁎敏g㕎�ήɡ0
਀ༀᑙꅜ६摖౫銀작斏౧훿葎䭶ཥ왡る콗煐皚認傆[㝎ᅨ鵔㒘ਖ਼穎歺虢N୎౎㳿乏b號쁎䡎౎훿彎ꅎ६ꅾ౻ꗿ䁣襷慬ɷ0
਀㘀๱౔䟿㭲䭒๎౔鷿㒘ਖ਼赎ꙑ⁞敏౧ὔɡ0
਀혀쪏쩼ぼ䅗w㱟孷ɷ0
਀ἀꥐདྷ靦葦�䥰౑훿텎끓s⩎ᅎ獜捙⡫祵ꍙ宐�蒄챶덓౷럿契゗왶䂉홷Ɏ0
਀쨀蝠䮚୎౎࿿ᑙ㱜㙷ꑷ㚚ⁱ❟ౙ௿靷ꁦՒ灮虦Ɏ0
਀ᄀ獜왙罾蒕쁶蹹깿깟녟䁶౷棿얈䅠ٓ╒荎ʀర禀ꭙ换୥敎葧텶톑౓⣿བྷ靦葦�䥰୑湎ꡭ禍靑텦蒑牶概౟鯿艛ꭙ੢虎N䉎䅜콭ಂ㩦�⪏㩎潗鹦ﭘ虭箏牞概ɟᄰ獜ꭙ美z葎蒅蒅襭牼‚獓慼捷ಈ僿⡗བྷᑙ葜詶륞ಏ䭓칢䁤ཷཛྷ葜�౓೿禀葙䭝聢䵟㡒౏⣿�ޘ董ݶᙣड़譣⡓བྷᑙ葝鵶㒘ਖ਼Ɏ0
਀⠀艷ㅦ幙虹䩎퉓齹䮔๎౔࿿ᑙ⁜_號㑎ɖ0
਀ᰀ餠⚂☠尠屔♔☠尠Ŕ᷿ 
਀혀敓靧쩟詓突ⱑ{⩎芗ಂᇿ獜ㅙὟゐ⡗葝䭶豢ţ作虏ཎᑙ葜㑶ɖ㘰๱⡔ŵ셚➀葠㱶幷୹䁷ཷᑙɜ0
਀蔀靟ཟᑙ๜給虶๎䡠�譖౎췿劑獟奞䮗๎౔ᇿ獜䵙筢箏わｗb號葝䭶ɢ0
਀餀炂띑㈀᎗ᵦ띎뜀띟礀ᑾ࡜䛿漀爀氀愀渀᐀䰠漀甀椀猀攀ऀ೿秿ᑾ꽜㕏葲奶獛ౙ࿿ᑙ葜륶륙ౙㇿ⡜�춏륹ཥ豟ၛ虢葝陶↙筫㩶ɗ0
਀㠀虔ᑓ٬穴蚘籎㡔䭔๎౔࿿ᑙቜ왠䂉扷䶗葒ᅶ獜ə0
਀ᰀ怠꽏虵ᝎŔ᷿袗也䙏⽏ᑓ䅬ٓ╒襎ɓ0
਀⩎䅎鑓腎葜獶楙౛⣿ᱭ筙箏鲏�貏䅎腓葜䑶网蒕㽶ⶕ౎⯿⾋䅦嵓ᙎ꩎葾핶灬网ಉ珿罓⽏豦䅎Sᙎ꩎彾⽎०魧蝎몚ⱎﭔ蒕ɶ0
਀ᄀ獜鵙୥䁷䑷网ಕ拿犗亂见喜怒。਀
“你知道你在干些什么吗？特雷维尔小姐？”夏尔再度强调了一遍，内心真的有些愤怒。਀
虽然这个妹妹最近已经有些进入了叛逆期的迹象，但是ꅎ๻䡠�↏�⾏⩦읙殏虰N륎ɰ弰롎ಋ�⪏䑎网溕鹸⽛⩦읙㺏땥륾륙虙౎䷿筢ၑ虢祎�䢏葎떚葾❶㱠Ὠÿ
਀⼀綋絙ꅙꅻ虻Ɏ0
਀挀卫ཟᑙ⡜蕗썑ⵟ쵎ᵓ諾륛륙葙奶뉥릀补౥ᇿ獜葙�늚桐얈졠蹾ॎ魧繎ꡧ虒౎秿葙㑶퉖꺉깟聟੟ꡎ虒Nꡎ౒蓿⁧敖虑N⩎敎♵㉞뵖蒋ᅶ륻ɛ0
਀ᰀᄠ卢㙟卷ಐᇿ葢䑶网➕멙Ɏ⽓౦ᇿ끢⡳腗ﮉ䉛恬葏⹶꥞ɒᴰ 
਀֗ٮ䦁汚ಏ䛿⽏챦抑璗ꅓ६ᩧᅙੜ汜塥⡛ɗ0
਀ༀᑙ졜⽓f㕎粖በɠᰰꌠ�亏赶紧回去睡觉！”਀
在兄长的呵责下，芙兰微微垂下了眼帘。਀
“好吧……”夏尔有点后悔了，于是又重新放缓了口气，“你先回去睡觉，有什么事情明天再和我说吧。”਀
“ᵎ餠炂⪆な퉗�虾漏륛葥勇깞ಋ᳿ᄠ끢⡳ㅗ腜Ɖ᷿ 
਀㕎㲖幷凉�䭜๎౔࿿ᑙ䡜杜了。਀
“好吧好吧好吧！到底什么事？！”਀
和往常一样，在兄妹之争中胜出之后，芙兰脸上浮现出胜利的微笑。少女的笑颜在鲜润的红唇和白皙的肌肤的映衬之下，让夏尔的怒火刹那间消弭一空。਀
읎�ᆏ륻ꅛ६ŧ᩾䕙౎죿쵓劑蹟ᩎ䵒葢띶荑ಀ㻿㩦啕ᅑ獜葙썶譟ॎᩧ䡙襎쵬ʑ0
਀ꄀ䥬ཻᑙಕ秿칙㑎ꮍ譓첈辑謹虑N畎롏౾ዿ�虾葝䑶网ʕ0
਀ༀᑙ靓쥟㩒恝⢗詗챞઀౎ꗿ읣롏౾῿䁐ཷ靦葦�䥰救佧졭Ɏర횀葎륶륙ᥙ偒⡗詗륞ஏ䁷홷Ɏ0
਀ᰀ餠炂౑ᇿb뉧ㅎ葲୶쭧౓῿葷ὶ≡悌葏敶♏☠ᴠ 
਀㱎歷읢䵧౒࿿ᑙㅜ❜͙虔N쩎ౠ㛿๱쭔獺걓睢㒍教୧䁷葝륶륙əᰰĠ馌救葧Ŷ᷿혠乎鵘ʕ0
਀ᰀ鬠㵳띎뜀띟넀斃᝙౧뇿斃᝙꽧㕏葲獶㽙౑ᇿb絧葙୶쭧ɓᴰ혠葎륶륙乙䁏㑷�呖౻΋二襏౬᳿礠䵙㕒傖꭛ƈゐ虒͎腞౴ᇿ�祾쑙뭛虓౏쫿⥎䵙㙢づ祒葙�ɏᴰ 
਀က̰腞⽴칝羞垉S繎ॶ䅎汓챑葓vꝎཞ친౗擿칫ॗgꝎꁞᑒ�垞㹿葭协抐ಖ⣿ㅗ㜀᐀ㄠ㤀ᘀ꩎౾㫿虎罎䶐셑虚⽙贈౑৿롧᪋학ﵬ㕖쾍٥葝獶㽙ő斐摑协抐殺뙑ɛᎍ䅦�葖坶咄情妇德·拉瓦利埃公爵夫人从1674年起也曾在此地隐修终老。】਀
听到这个回答夏尔总算松了口气，然后继续看了下去。਀
“……你的来信多么令我感动！我恳请你以后一定腎�號ᅎౢ᫿ᩙ�ᅾ쑢౏�ᆍ뉢늋ᚋ扙蒗譶౎�ڏ⽜ᅦb❧葙偶ꍎƍÿ
਀ᄀ葢୶쭧౓䃿恎୏౷苿쩙ᅎ읢䂏葷⽶f쵎쁹䡎㝎葨ὶ㭵䩭ŕÿ⥎慙乷了六个小时，早上起来做早课，有些人就这么跪着打起瞌睡来，摇摇晃晃的。吃完早点——你们这些巴黎人怎么可能想象我们吃的是什么！——然后继续清修。਀
整整的一天，除了无聊我们什么都没有，但是你腎ಉ򏶏乾是说我们没有工作可做。实际上，为了让我们感觉到自己还活着，我们的工作多得很：私人的衣物全要被收走，我们要自己缝补衣物。我们一遍又一遍地读书，当然全是神学方面的书，全是一些过时的废话，连读的人自己都ɏᄰ�᪏뭏婓⍐籗ƙ⌰楗퉲౶㯿⍵콗♐☠ 
਀ᄀ葢ꍶ鮐䵎衒౎⫿⩎﵎콝ꭾ䥥村譤靫멟Ŏ쑳ಞ೿ᒀ콝❾ㅎ虙漏멛蒕vݎ౒᭞౧瓿⥥ख़㆐びὗ㭵䁭ɷ⼰葦౶㯿䁭౷엿摎౫ɝ0だ읒鞏也久我也将变得和她们一样，我就퉎౛ក♨☠ 
਀ᄀ葢୶쭧౓惿୏ぷ虒❎౔�㆏⽜ᅦ끢⡳著桶ᾐ㭵ɭ먰멎�⾏뭦⥹㭙豎⥔əX텧蒏ぶ륗౥⽓ᅦ腢ಋ苿鱙⽧�㞏葨�ᆋ腢㭓⡭しŲ㿿੡ᵎ뵞啛ᅠ葢쉶葲❙Ŕÿ
਀㴀や艒쩙葎ぶ敗౫ᇿ乢怪任何人，这是命运赐予我的灾祸，我只能默默忍受。在如今的世道上，只有一种刑罚比身为贵族而没有钱更重，那就是身为贵族的女儿而没有钱！在如此大的罪孽之下，除了默默忍受，我还能怎么办呢？਀
可是，我的朋友，在给你回信的时候，此刻我内心中却有一只嫉妒的毒蛇在啃噬着我们的友谊，求你原谅我吧！明知道我们的友谊有多么宝贵，但是一想到你将生活在多么光明的世界里，而我又将在怎样的隐居中默默无闻地了却一生，我就忍低蕏썑텟뱓౵췿也住要嫉妒你。上帝宽恕我的罪恶吧！਀
我的朋友，原谅我吧，一定腎�끟ᆋ葢ㅶ塖ౢ৿�ᅾ쑢ŏÿ
਀ꠀ`鹟葛୶쭧S
਀鬀㵳띎뜀띟넀斃᝙ᵧ 
਀ༀᑙଡ଼豷虛౎㛿๱썔챟➑艙彩๎給虶⽎๦䡠�譖Ɏ0
਀픀灬网㖉쾍౥㫿虎乎用给出嫁女儿所需的大笔嫁妆，素来都有将女儿送入修道院当修女的传统；而在拿破仑颁布《民法》，规定贵族其他子女享有和长子一样的继承权之后，这种旧习俗就愈发流行起来。为了尽量将家业保留在家族里，贵族们更有动机将女儿送进修道院侍奉上帝——至少上帝他老人家ᩎ敏腧䊉䝬ٗ뙒ꝛɎ0
਀ఀ馀炂�䶏᱓葠୶쭧౓⟿艙彩ㅎ⽜摖꭫㚈쵲ū�协抐蚖Ɏ0
਀餀炂❑걽䁔㑷ݖౕ㻿靦썟幟乹定。਀
“如果一直这样下去的话，很快她就会死的，让一个巴黎的小姐过这样的生活，这是一种什么样的刑罚啊！”਀
“也许是吧。”夏尔平淡地回答。਀
芙兰的拳头很快打到了他的手臂上，激烈的动作扯起了薄薄的睡衣，露出了胸口的一大片白腻。਀
“你怎么能如此缺乏同情心呢！”਀
“好吧，你想做什么？”夏尔๠祎襙ꥎ厏랐颕蚘Ɏ0
਀ᰀꌠ�⢏ឋὔ᷿뤠륙걙睢㒍教୧䁷䑷网ಕ寿�蒄챶덓⵷䅎ꉭ﩮㱑籓며葎歶ばɱᰰᄠ౎믿詓祢兙贈救ŧ᷿ 
਀ᰀꌠ悐协面๻䡠兎扥ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ�ꆏ絠əᴰ餠炂ّᑶじ�呖౻᳿䀠ᅎ�亏是来找你了吗？”਀
“可是我也没有办法啊！”夏尔皱着眉，“也许我可以带人冲进修道院将她带走，但是那又有什么意义呢？她将就此失去身份和家庭，从一个硎灞ᆍS⩎乎幸……如果这是她父母的选择，我也没有办法。”਀
“你一定会有办法的。”芙兰紧紧地盯着自己的兄长，眼中充满了无言的信任。“无论什么事，你都会有办法的。”਀
夏尔没有回答。਀
泪水慢慢地在少女的眼眶里集聚，然后滚落。਀
夏尔叹了口气。਀
“好吧，我会想办法的。别哭了，芙兰。”਀
“一定吗？”妹妹仍旧有些狐疑。਀
“是的。”夏尔板起了面孔，以一种湓酿葵ᒋ౬᳿ 驎ɛ怰䥏䁻❷౔⣿乵了几天你的玛丽就会回来，没有谁能阻止我把她带回到你到你身边。”਀
“我就知道你一定会有办法的！”少女破涕为笑，然后激动地搂住了自己的兄长，胸口紧紧地贴着。਀
这傻姑娘，居然当做事情已经解决了一样！夏尔一边苦笑，一边轻轻拍了拍妹妹的背，“好吧，你快去睡吧……”਀
少女顺从地离开了房间之后，夏尔理顺了自己的思绪，然后决定自己先做目前最该做的事。਀
睡觉。਀
第五章 蓝丝袜਀
当夏尔起床时，天色已经大亮。਀
梳洗完毕之后，他招呼自己的仆人（也是侯爵家中仅剩的几个仆从之一）备好马车，然后径直去吃早餐。਀
特雷维尔家的早餐是相当简单的，白面包配上清水而已。਀
芙兰早已经坐到餐桌旁，静静地吃着面包，看到兄长来到饭厅时，她并没有打招呼，只是递过了一个“你还记得答应过我什么吧？”的眼神。਀
夏尔微笑着点了点头。“交给我吧。”਀
喜色爬上了少女的面庞，让她略显苍白的脸上泛起一片红晕。਀
接着，芙兰登上了自己的马车前去她老师的画室，继续今天的课程。਀
她把一切都托付给了自己的兄长。਀
当简单的早餐吃完了之后，夏尔走出房子进入庭院，踏上已经备好的马车。਀
“去佩里埃特小姐那里。”他简短地吩咐了一句。਀
由于去过那里多次，因而仆从也没有多问什么，径直往西边的第十六区赶去。਀
经过一段时间的颠簸之后，马车终于在布洛涅森林外的一座公馆门口停下。਀
这座公馆占地广大，外观修饰得极其精致，一看就价值ʃ擄륛葥㾕ୢぷ⽒སᑙ葜汶暚ಏㇿ葜卶b號ꦕྋᑙ䥜멻�斏虧Ɏ0
਀�첏㆑⽜๦ຟট呧的卡特琳娜·德·佩里埃特小姐所居住的公馆。਀
在巴黎的文学圈子里，佩里埃特小姐一贯以热情好客著称，如同她“蓝丝袜”的绰号一样，她喜欢在自己的公馆中宴请那些诗人和作家，倾听大家畅谈法兰西文学的历史和新思潮。久而久之，这个沙龙成为了巴黎文学和出版圈子的顶级沙龙之一，许多郁郁靎흟葟剶璗属뙏豛흔몋౎⣿�첏‘쭟癙汑呢立万的征程。਀
【在18—19世纪，经常有一些女青年组织聚会，互相清谈人生理想，或者讨论知屔뙏흛몋葎蝶豺흔䲋౫䳿띫豟�♢﵏⾐�춏蝹晥饛饬蒟癶콐౐㣿ᕔ號❎祙獢襙ᵼ﵎枏ɣ픰ﵬ멖َ�춏蝹晥獛剙璗ཞ㩹�ᶄ鱎ʈᄰ0
਀ꄀᥬಕ懿祓㍲ᱴ띚뜀띟椀챏쎑祗ི큜捙⽫⩦蝎晥獛剙璗ɞ0
਀㘀౱ಀ⣿བྷᑙ葜㱶⵷౎秿瑙乓是一般的文学女青年，主要原因有两个：਀
第一，她很有头脑——这一点足以让她和百分之九十的文学女青年截然౎ɔ0
਀Ⰰ豻౎秿衙य़녧ᒔᐠ�륎데ꥎ禋豙織ٶ䭒嵎䅎嵓륎嵰嵎葎蝶晥獛剙璗⩞㙢乱同。਀
一个有着几百万身家的文学女青年，已经﵎鞀屻蝏晥獛剙璗虞౎೿⾀呷的文学评论家、艺术赞助人、法兰西璀璨的文学瑰宝的守护女神——至少那些出版商是如此说的。਀
而今天，夏尔正是因有求于这位守护女神而来的。਀
当他走进公馆的客厅时，穿着一袭宽松的长裙坐在沙发上正和客人们攀谈的卡特琳娜一转头，然后她眼睛里露出了和善中略带戏谑的神采。਀
“哎呀，我们那位鳖拿巴的信徒来了啊，可要留神别让他把这里变成战场！”然后用手势示意夏尔也到这边沙发来坐。她的玩笑让客人们都笑了。਀
【法国西北部诺曼底、布列塔尼等地的死硬保王党分子经常将波拿巴（Bonaparte）加一个字母u，故意读成鳖拿巴（Buonaparte），以示轻蔑。蓝丝袜在此借用，用来调侃和打趣身为“拿破仑派分子”的夏尔。】਀
卡特琳娜有一张颇为精致纤细的面孔，她棕色的眼瞳与栗色的头发搭配得甚为相宜，看上去是一位传统的娇弱贵小姐。然而细直而挺立的眉毛，偶尔会在콎ཾ쒕㉬流㭑멎ᩎ㩒婟앗葫ⱶ⡧ʍ0
਀ᰀ쨠⥎ᅙ敢乓是为了把这儿烧个精光，小姐。”夏尔也故意一本正经地回答。਀
“哦，那又是为了什么呢？”卡特琳娜浅笑起来，“难道是为了来这儿找乐子？”਀
“我倒也希望这样，可是很遗憾……”夏尔摇了摇头，用眼色暗示对方自己现在有些正经事。਀
“哦，那真是遗憾。”卡特琳娜看懂了夏尔的眼色，她歉意地对客人们笑了笑，客人们连忙起身告辞。਀
待客人们都离开之后，她吩咐自己的仆人送来了两杯咖啡放在茶几上，然后做了个手势让仆人退下。਀
卡特琳娜的笑容越发浓厚了，她拿起一杯咖啡送到唇边，眼睛却玩味地盯着夏尔。਀
“我亲爱的朋友，现在该说您的来意了吧？”਀
“我来跟您打听消息。”夏尔干脆地回答。਀
没错，在表面上文学女青年人畜无害的伪装之下，卡特琳娜是一个消息极其灵通的人，无论是政商界还是别的方面，她都能知道一些常人所卷蒐ᱶ罎ʉ0
਀⠀腗癧癑㙐葱앶땠୑౎࿿ᑙ템끓虳�䶏ཏ큜葙ὶ扷౶೿຀པᑙㅜᩜ⅙繫祢卙Ɫ虔앎ꕠౢ忿﹎噦虓N魎앎ꕠ�量륛౥쪁㩎扎靫⽻ࡦ屔ॏɟ0
਀ᰀ륔扥蒗衶潭扠ὔ᷿愠祓㍲ᱴ䝚骕せʕ0
਀ᰀ넠斃᝙꽧㕏뙲葛譶Ɏᴰ༠ᑙꕶ�呖౻᳿ᄠⱢ횋뙎葛ྲྀ獜㽙౑ÿ텧ꮏƈ�蚏协抐ʖ細㚆艱쩙�춏譹㽎瞋斍癧乞稀奇，但是……在女儿还仅仅才十五岁时就送进修道院毕竟⩎㡙셞ಉ애챟抑钗⾋०魧齎葖❶♔☠ᴠ 
਀ᰀﰠ畔畔畔ᵔ愠祓㍲ᱴ腚㙺坱Uᅎɻ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿༠ᑙड़魧硎乤着头脑。਀
“我的朋友，什么时候你居然看上别家的姑娘了？这可是奇闻啊。”卡特琳娜将杯子放回碟子上。਀
“并⽎恦葠񭪏譖Ɏᴰ༠ᑙ♜ꑔ蚋漏륛葥ᱶ䭳౭᳿丠过看你的样子，看来你真是知道点什么了？”਀
夏尔表面上看着手中的咖啡，余光却一直盯着对方的反应。਀
卡特琳娜仍然是那副似笑非笑，莫测高深的表情。਀
“这事儿您应该比我更清楚才对啊，我的朋友。”਀
“嗯？”夏尔有些错愕。਀
卡特琳娜站起身来，慢慢地走到窗边，看着远处森林的景致。਀
“莱奥朗侯爵⽎٦ၜ㩢ꡎ葠뉶ᩎ虢ᝎὔ⿿㕏䡲ὑɵᴰ 
਀က픰ﵬ㕖쾍葥핶马罾멢౎⣿罗굢㖈䵲䭏䵎౒뫿⡎ٵ腜罾葢㕶䵲乏O䥎Ꝼ葾㕶쾍ť敓੧౹퓿艫汙㕑葲㽶偑ᩛꭏ㩹꽎㕏౲⿿㕏葲㽶偑ᩛꭏ㩹偎㕛ᅲ0
਀ༀᑙ졜͓虔N쩎ɠᰰ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀愀祓㍲ᱴ扚扡ち汗잏ꮏ斎౧닿ݎ膁でୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ넠斃᝙꽧㕏葲罶傕녛斃᝙⽧㕏౲ۿ⡜텗ᾏ칧㚏ꡚ葠ɶ큘ౙ秿ᑾ汜㕑葲奶獛㽙ད᭙祭띲뜀띟礀ᑾཛྷ큜ə䀰ꡎୠ౷훿뙎衛ㅟ⽜ꡦ葠뉶ᩎ虢♎☠ᴠ 
਀Ⰰご�⪏衎潭๠౔࿿ᑙ葜㱶㙷ꑷ㚚䅱❷ౙ仿过片刻后他就控制好了自己的情绪。“原来如此。”然后他歉意地对对方笑了笑，“就如您所知道的，我的爷爷和公爵虽然是兄弟，但是相互间的关系很絎ౙ⓿뙎獛葥敶聧衟ᅟɜ䀰�⪏衎潭ᅠ䵢ᩢᩒ青♷☠ᴠ 
਀愀祓㍲ᱴ㹚㙦ㅥ卷�⪏앎ꕠౢ䃿⽓졦䕓ᅭ虻Nⅎ卫婟�鑖ɞ0
਀ༀᑙ赜ꙑ～睢澍偧鵛處N౓旿깵ꦂ葭陶慔⡕㑗ⵖ屎奐虵䝎㭲뽒獏䅓敭襑饕౔⡓ݗ罕릟妏୵N㕎ᾖꥵɭ0
਀謀앎በ⽐०륧빰麖虒䩎ౕ仿过，也越来越有趣了。਀
蓝丝袜已经走回到自己的座位上，同样拿起咖啡喝了一口。਀
“据说两家的婚事已经敲定，即将在近日就发出布告。읎ಏᩦ葙왶艾ಂᇿ艢�핥靬ɷ躁᱓葠녶斃᝙ཧ큜す镒⽞书是因为这件事而被送进修道院，我也⩎ՙ婮ɩᴰ 
਀က㤰湨卣핥ﵬ婖흚౏㟿獵퍙婾䵚腒⢉套ɥ䵘⁒㑟΍䩞౔䇿蕥桑륔䖏ᅜɥ깟王㹓鹎婒㱚ɹᄰ0
਀ᰀଠ敷鑧⾋衦य़獧ﭑɼᴰ༠ᑙ懲虑葝⑶굒ɥ0
਀一过具体对策却拿祈ᵑ㑫ɾ0ᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ덜驑ᅛ凜륛ﭥ䉛⹬꥞ɒ0
਀ᰀ愠祓㍲ᱴౚᇿ葢୶쭧౓ᇿ乢瞒你：我受人之托，要打抱獎౞諿�䶏᱓녠斃᝙ཧ큜칙协抐첖庑謹救♧☠ᴠ 
਀ᰀ 驎腛ᾉ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ÿ驎腛麉ၒɢᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖ɻᰰ䀠౎ᇿb膗ꢉ葠⹶꥞౒⻿ᅞէ婮ᡩ넠斃᝙뙧콛豥祔ᑾ汜㕑뙲퍛뉾᥎谠ᡔ넠斃᝙ཧ큜ꭙƈ�协抐ᦖ�⒏譎ぎ镒फ़쁧䡎呎ﮀ♼☠ᴠ 
਀ᰀᄠ葢ꕶ汢乓低的哦……”卡特琳娜又似笑非笑地看着夏尔。਀
“我当然会尽我所能地来回报您，읎⚏☠ᴠ༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ᳿ᄠ끢⡳ꅗ६녧⚔☠ᴠ 
਀愀祓㍲ᱴ腚㙺❱ᅙ睻斍౧◿虣╎䭣婢祖虑⩎橎좌蒏䭶뽢ɒᰰ눠ㅎ葲୶쭧౓刺⭛멒ᅎ腓톉놑ಔ刺恛౏ᇿ腢蒉瑶⽓푦녫鵦㕛蒍ᱶ罎ʉ⼰葦౶ᇿb膗悉葏究杦ౡ륥詰㽢偺饛豑ꑛ�ᅾ❢౔ᇿὓ蕧號衎䕟虎౎屝⭧멙⽎๦㝠ﭨ깑祗졙S⩎끎葥䱶멥葎♶☠ᴠ 
਀ༀᑙड़魧㑎ⱜɜ0
਀紀㚆콝略䅛ٓ艒虏౎䛿⽏꽦㕏뙲葛v⽟쵥乥小，而进项却很少。到了近年，越来越有入睎贈䭑὎ɡ0
਀紀㚆ꭱ㪎䥎捑蒃罶詺֍ಀ䛿⽏སᑙ템끓ꭝ罥肕ౢ替葛ᱶ罎⢉南쩟葎핶灬网�㙺豱桛⡑乵上。于是无奈之下，他走上了19世纪的写手道路，专门给报社写一些迎合潮流的小说。਀
随着时代的渐渐安定，路易十四、路易十五时代辉煌而又糜烂的凡尔赛宫廷生活重又惹起了人们的回忆和关注。在女性读者里面，两代帝王的宫廷中的宠妃情妇们争宠的情节又尤其受到追捧——因而法兰西色情小说也由此兴盛起来，常常大卖。਀
【这是史实，非虚构。】਀
说起宫斗来，哪国也比੎⥎ᵙ콧豾゚챎౛࿿ᑙ罜⡏ᙵ呓，将甄嬛传之类的宫斗小说改头换面，移ど핒灬网ꮉ卞ⵟ㙎๱텔桓�ꕾ㹢豹穀䡑䙲ౕ䃿鹷歛虰N詎ౢჿ㩢ཎड़呧气的新锐作家。而最近他在写的一本，就是描绘路易十五的著암蝠屝⭧멙텎肋貏灔㶈蒄v὎ɵ0
਀�ᶄ鱎ㆈ⽜腦ᅧ灜卷�䶏ᱏ尠뙏ᵛἠꭷ蒎멶䭎N౎೿ᒀ�亏可思议地成为了夏尔的一个书迷，经常跟他催要后面的情节。或许也是出于这个原因，她对夏尔也一贯青眼有加，十分礼遇。਀
읎ಏ緿悋�⪏⍎虣乎少法郎，但是明明身为穿越者而混得如此惨烈⩎ౘ৿ᥥའᑙㅜ쥜鞉뉝걠ぐ虒腎륧ɰ0
਀頀䮏୎ཎᑙ轜睓䵥蚈ㅓꕶ䩣鹔ʏ0
਀ᰀ素絙す鍗❢誕퍢䁾饜豑ɛᴰぶR๧౔�ᶄ鱎很ꅎ६�끟ㅓབᑙ౜᳿乓要浪费了你的智慧，学那些可耻的熊！”਀
【法国19世纪的剧院，上演的剧目一般都有固定排期。而当某些剧院经理因为某种需要决定采用新剧本时，有些先是被剧院拒之门外的剧本会被从纸堆里翻出来上演。当时的法国剧作界，将这种剧本戏称为“熊”，意思是撞了大运。后来，此概念被沿用到文学界其他方面，流行开来。此非作者杜撰。】਀
第六章 画室里的谈话਀
就在其兄长四处奔忙的时候，芙兰·德·特雷维尔小姐如同往常一样乘坐自己的马车，来到了享有盛誉的知㭔뙵慛ᑓ띜尀♧⅏葘㭶ꑵ౛ÿ쭟虙쩎⥎葙�㭾晵恛Ɏ0
਀츀呎字就能看出来，这位画家是德意志人。਀
这时代的德意志人，来巴黎的话，最普遍从事的职业是乐师和画师——比起几十年后那些来来回回的穿军装的杀人犯抢劫犯来说，当然是好得﵎趀絑虙Ɏ0
਀⠀칝�鮏띎ཟ흡㭟ࡵ卞ⵟ౎峿♧⅏䡘ὑ⽵癦ⵑ葎v灧逸Ցಀ쿿읾᪏瑙葞䭶静౥훿⡎칝窞⾂䱧콝ၾ呢，并且由于其正直的人品备受人们敬重。久而久之，他的画室就成了上流社会的小姐们学习绘画的最佳场所。਀
而先生收学生的标准也十分严格，如果仅仅是有钱的话，是无论如何也无法成为他的弟子的。਀
而凡是在先生这里学过画的小姐，都一致被公认为可以审定博物馆的藏画、可以画得出上乘肖像画的女子——一言以蔽之，是那种真正具有鉴赏力的女子，可以增值的女子。਀
对那些只是想成为艺术家或者出౔೿ꆀ६⥧ٙᙒբꆀ६ꕧ흣S逸䁗葸聶핢구쎋葾ᅶ獜ౙ擿葥㹶᩹�ꆏ६뵧륛せ큒魣빏몏쁎덮皍㽑᭡葧୶ꙺɞ0
਀㬀ꑵꝛ륏य़❧㱙뭨荳靴륎뽥읏䦑౑擿瑥བ葥㍶䦖⩑卙졭౰ꮀ몈⡎牭튂;非᡺湞←뭣虓❎䩙᭓⣿饗션류ಏǿ虮ꅎ६㭧͵葞䙶뙨ᙧբꆀ६앧�䚏뙨葧㭶͵౞駿션豘ご罗ᥧі쵔鱹馘౥ꮀ펈葧繶牶랂䡾᭔ヿђﵙڐ虮轷쾁Őа쵔桹끖౨᫿�এ푧㉶౵翿靏�첏螑ঘ䱧杫扒ຖ葓ᑶ᭬ɬ0
਀뀀⡳䡗ὑ�ꆏ敬౧珿晙Ὓ౎联㡟^㝎䡨�䲏葝�㭾썵恾Ɏᄰ獜ю॔ѧ葔蹶豿貌Ŏౠ柿装也各౶౔㏿䦖ད자튏;葞湶←杣敱㭑ꑵ౛蓿ၧ虢ю쵔ѹ㝔葨略푛豫㩔졟葰๶靦䡦鱥ɧ0
਀豈ﭛ啎ᵏ⅒ཫ斎㭑ꑵ葛敶뽧֋斀ಋ�⪏㩎潗ⱦꭧㆎ㱜靐㭟ੵN䕎㭞虵Ɏ0
਀㘀౱ಀ苿鱙敧뽧֋ঀ㩧ᩧ⡏�첏羑薕౟﷿ᾀ㭭卒ᩏく桒抈ગ乎蹓�㵾葎㭶ꑵ蕛챑䂑遢쾖蒅뵶조靰䅦葭�ಋ僿ᕠ彠ᩎ͏੔N쩎ɠ0
਀ꄀᥬಕㇿ㤀ᘀ꩎葾㭶ꑵ豛㉔㄀ᘀ꩎葾ﹶʋꅘ६Ⱨ⡧㪍⭓౒쳿㕛몍뙎葛獶楙偛豛湔ᩦ몐뙎葛獶楙偛彛ꅎ६Ⱨ⡧㪍⭓ɒ猰晙Ὓ鵎杏ѱ쎁ⵟ葎v坎쑙ᦉ繒謁虑葝ࡶ偗豛ᥔ㑏౏೿彥቎驒者虑漏䭛豢䱔멥౎ぶR๧౔�鮏ཎ࡜偗鉛略�౜鋿鉶④ᑣᐠ�憐ᅛ獜教ಋ⽥f쵎ⱹﵧಀ忿⾋f쵎繹偢偎葛륶ཥɟ0
਀⠀㭗ꑵⵛ౎㛿噲衹蒏ぶ䵗豏≔첍ⱛ敧⽧f鑧�瑟葓ɶ㘰౱ಀ⣿�첏಑㛿噲衹蒏ぶ䵗豏≔첍瑛ၓ㩢虎ᅎ獜቎驒㕛▖貄ࡔ偗葛v졧鵾湏ɣ0
਀ᄀ獜َၒ虢⑎⩎﹎⵬ٮ๒葦왶ౖۿ湒っ⑒륎ಏ糿摟鑫–號N땎୫੷뭎術瑷졓㱓乏졎὾핥㹬誐蒍�뮍ɹ0
਀륎⾏䲔뚈ś氰셑몋ᙎբ䚀멕�춏끹㕥΍ᑞ呜驎葎獶㽙౑⫿⩎ॎ녧ಔ秿⡎ॗたꑗࡎ䂌౷㣿ઁ葎桶얈䅠ٓ㭒썭ʍ0
਀륎⾏辶ꭑ㕥쾍뙥굛葞ྲྀ큜ౙ秿葎桶얈腠쵺ゑᩗౙ꓿ࡎ後푎荫肏啻౓ꅦ६쁧䡎읎ꚏ葞桶얈ౠ乥时地对另一集团投以各种犀利而又隐蔽（却刚好能被对方感受到！）的蔑视眼神。਀
法兰西两种统治阶级的现状和前途，在一个画室中竟然也能体现地如此淋漓尽致。਀
这些小姐，个个举止风雅，动作妩媚，眼神里却缺少直率。严苛的教育早已使彬彬有礼变成了一种本能，然而稚气却也由此慢慢被消磨——孩子的天真无邪已经离她们越来越远。਀
当然，由于年纪的关系，社会还没有完全将她们同化，因而她们偶尔还能露出真正圣洁的微笑，露出孩子的本真——至于这种品质还能保有多久，那就只有天晓得了。਀
芙兰没有参与到贵族党和银行党之间的争斗当中，同往常一样，她选择跑到自己的角落里静静地继续画昨天没有完成的画作——一艘暴风雨中的战舰，船长站在舰艏，一边指挥船员们抗击风浪，一边用望远镜观察远方的景象。਀
她忘却了旁边的窃窃私语，沉醉在创作的激情当中，当她画好最后一笔，将暴风雨时乌云勾勒出来之后，和那些专心致志的艺术家一样，她长长地舒了一口气。਀
“真好看，⽎ᝦὔ᷿丠襏葬并轢⡘祗㍙咀쵵睔ʍ0
਀ᰀ㠠Ὣ᷿쨠䮋୎祎��江잏㒏教౧翿羕蒕텶톑当轎䮖⥎꡵ɒ0
਀鬀艳ᒄ빜랏뜀띟⦏썒셗౿揿䂋ౝ秿ꭙ美䁾녷릂蒏罶�ಈ䭝｢䁢祷ꍙ쒐텧⢑蒍罶쒕㱧屷ʕ0
਀礀⽙㭦ꑵ蕛㕑쾍婥葑虶隘䮈N౎㩖祎葙㝶㝲⦏썒셗⽿㕏끲⡳⽗ﵦ譖孳஖葎豶멣❳ʁ0
਀礀㱙㡷䱷텎羞ꙮ౭㓿텙䡓끔侀ၭ犉ಂ㳿퉷욉罾ಕ拿咗彛ౖ㺀靦䅟ٓ╒荎ಀ珿⁞�律癎乞多。她比芙兰大两岁，今年已经十七岁了。਀
【法国掌玺大臣初时是负责为国王保管国玺的大臣，后来演变为一种重要的官职。担任此职位的，一般是国王的亲密侍从和幕僚官。】਀
她凑过脸去，仔细端详着芙兰刚刚完成的画作。“构图很好，颜色也运用地十分精当，是一副难得的好作品——特雷维尔小姐，您刚才完成了一副佳作。您果然❎㩡屎♧⅏Řࢀ^⍧佫蒍晶Ὓ♵☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ಌꣿ읠嚏虙Ɏᴰ餠炂扑犗ং魧텎ꉓɾ0
਀ᰀ丠用谦虚，我是发自真心夸奖您的。”虽然是在夸奖，但是玛蒂尔达的面孔仍旧十分严肃。“我并ᩎ祏ི敡ꡧ綋ꡙɠᴰ 
਀餀炂乑୏虎㑎ౙ쏿ⵟ瑎⡓酗텵怒륛㩥쁎䡎敎繧੢ɝ0
਀ᰀ애ꡟ⡠酗텵ᅠ㩢쁎䡎腎㙺敱繧ꡢ❠ɔᴰ鬠艳ᒄ빜ޏ륕�睬蚍Nᵎং葥ᅶɻ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ餠炂乑�呖౻᳿猠敥繧ᅢbࡥ蒌멶癎乞多。”਀
“您在我们里面最漂亮，这一点就足够一些人憎恨上五十年了。”玛蒂尔达仍旧挂着那种若有如无的笑，“更何况您的爷爷……”਀
“那您今天为什么要来找我呢！您앎썢ꭟ킈魧멎䁎셢኏ᝠὔ᷿Ⱐご勒륛る虒葝㝶㝲౲駿炂ꕶ卣굢虥祎葙�ಋ乑�號譎酓葝ʗ0
਀䜀㭲๒祔㩙葝ㅶřౠ斀깵๟鑔ɠ0
਀礀ᩙ๏䡠漏ᅛ扢ὔ᫿㉾뵖ಋ�⾏ᩦ੓祎葙୶쭧N睎斍㩧Ὣ抍ὔ຋䡠鹎扒ὔÿ
਀䵎ᅏ獜ཙ斎ੑ䅎㹭᩹䁏腢暉葛ⱶ{﹎律⽎f쵧膑蒉v﹎ಋㇿ⽜遦쾖葝蹶桡ɠ餰炂睠蚍﹔잋蒏��ʋ0
਀葔�㮋⽠�䢏ॎ卧ڐɴ0
਀㘀౱鮀艳ᒄ빜蒏쵶鑓瑞❓❙繁乑虎饎炂葑葶馘౥秿⽓筦箏蝎㑤ౖ㋿流Q륎䡥葙ᅶ౻㛿๱答箏わW䝎㑤əᰰ素❙౔ᇿ쩢⥎癙乞是来谈论立场的，这只是我们父辈和祖辈的余兴活动——我们有我们的。”਀
芙兰疑惑地看着对方。਀
“您很想念玛丽，对吧？”玛蒂尔达看着芙兰，“别急着否认，亲爱的小姐，我看得出来，您是把她当做好朋友的，您这段时间非常想念她。”਀
芙兰略微低下了头。“是的，我很想念她。”਀
“很好，我们终于在一件事上取得一致了。”玛蒂尔达点了点头，“她大概是我们这些人里性格最好的人了，对每个人都那么尊敬和善，我很喜欢她。可是命运却让她横遭那样的灾祸……”਀
芙兰仍旧低着头。਀
“当然，感叹是拯救虎פֿ啎멏葎౶䳿ꢈ䵒ﵢʀᴰ鬠艳ᒄ빜N쵎멎쩎ɠ葟띶契䂋౷᳿ᄠ덢驑詛祢♙�敖౧ᇿꡏ彠ᩎ�䢏婎葐ɶᴰ 
਀餀炂걑睢㒍教౧쫿ɠたୗ䁷魷艳ᒄ빜ʏ0
਀鬀艳ᒄ빜ᡎ앏蒖꡶屒౏⣿䭝筢箏わ詗罢쒕㱧屷겕睢಍ۿ㱜屷⪕㭪⢖㱗孷䵷౒㛿๱པ자岏䚕䁶饷炂ɑ0
਀ᰀ蠠͟쩔❠౔ᇿ癢乞像看上去那么毫无人情味儿。”她停顿了一会儿，然后继续说了下去，“一个世纪之前，我们的先辈们除了俯首听命走进修道院终老一生之外，别无其他选择。然而一个世纪之后，我们总会比先辈强上ᅎᑜᐠᆁ끜葎奶뉥ꦀᆋ葎ᅶ傁챛撑蚖⥎㭙䭎ᙎ�এ㑧ᅙ⚁☠ᴠ 
਀ᰀᄠ腢ﾉ魦㵳≎⊌悌ŏ᷿턠끓虳N⩎౎�౶꧿馋炂॑魧쁎ꡯɒ0
਀㘀๱饔炂ّ콝�塢葔譶앎䩠쥔蚋魎艳ᒄ빜ʏ0
਀ᰀᄠ鱢㙧ꅱ६୧᥷ꢕɠᴰ鬠艳ᒄ빜㊏流虑⍎火葡ᅶ륻ᑛᐠꌠ춐ό捷葫ᅶ륻ɛᰰ㘠౱ಀ恓ꢗ䑠网•⩎멎౎⫿앧ﵟ厀ꡢ녒斃᝙꽧㕏౲ۿ�譎鹎ၒ♢☠ᴠ 
਀ᰀ혠N驎ﵛ麀げ葒ɶᴰ餠炂赑⅑卫굢虥漏륛葥�ʋ0
਀ᰀ素❙౔䛿㽏艡摙ɫᴰ鬠艳ᒄ빜릏虰륎㑰ౙ㻿㙦饱炂葑Ͷ驻꥛禋葙썶彟뵎灛虡乎少，“我相信他，一个拥有德·特雷维尔这种姓氏的人，是知道自己该做什么和能做什么的。읎ಏ苿鱙�譎੎ॎg膗ᆉ⹢�葟ぶ륗葥�ಋꆋ앒ꕶ䩣쥔ᆋౢᇿb驎ᩛ婏葐ɶᴰ 
਀餀炂彑륎륰㑰ə0
਀଀ぷ葝୶ኌ艒摙穫⦘౒ᕔ⽠魦艳ᒄ빜�춏⁹敽鱧ቕ习形于色的女孩也腎ॹ魧鱎乕自禁，为了分流掉这些앎腟蒉쁶ꡯ౒秿䁺罷쒕㱧屷ಕ췿낑푥왎蚋饎炂ᩑᩒ豒ၛ葢㭶屵ɏ0
਀ᰀἠ⽷f潎灒屧䩏ŕ᷿礠赙⅑Ὣ率౓㛿๱汔㒏୙ᅷ饔炂౑᳿唠ᅠ鉢❑౦�䖏㭞챵蒑㥶羂皕�⽺虦੓䵔呷人物呢？还是您脑中虚构的形象？”਀
芙兰这次的回答极其简略。਀
“我的哥哥。”਀
第七章 老朋友਀
从佩里艾特公馆出来之后，夏尔从怀中掏出了怀表看了看时间。਀
还ぎⵒ䡎ɓ0
਀ౕ铿�⢏ɗ༰ᑙ썜ⵟ靎䱦ʑ0
਀氀暚斏で虒NꝎ㑞╸蒍ྲྀŜ粖䵩ɒ�춏Ź粖౩ÿⱎ⾂ᩦ㭎⡎敵逸��ꍾ鮐ᩎげ칝亞久、囊中羞涩却打算干出一番事业的青年的，因而设施及其豎ݛౙ叿㙟�텹徑腎癧乑쥏ɞ0
਀ༀ䂎ㅷㅔ屔쵏葔籶꽩౨췿흟䁓ѷ쵔䝹⩙ᑠ獬౔࿿ᑙ灜ろ鑒籎퉩㶉蒄v㾕ɓ0
਀혀筎箏わ牗牥ʕ0
਀ꄀ६�鑖ɞ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍⿿ᅦŢ᷿༠ᑙ乜詘ɕ0
਀꒕㚚危b號Ɏ0
਀ᰀ鼠敓⽧恦䩏ཕᑙ౜ᇿ�㩎⩔㩎㭐졎敓虧扎♔☠ᴠ㼠ᒖᵜ랍뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢ꍏₐ빟ꒁ왾葾㡶ઁ͎쩮鱠ɕ0
਀က輰㽹貖㱔쥨੢﵏⾐핦ﵬœ蒀㕶쾍ᙥ뙎౛ㇿ㌀㤀㠀琀⑞뙎ᩛ자咏ﮀٙ퍜ཙ࡬豔㩎Nᅎ0
਀猀罓ꭏ㪎౎❔ౠ࿿ᑙ彜乎得罎ꑢ㾋ᒖᵜ⾍⩦汿偑ɛ0
਀혀鑎顎桛捔౫좀⥓豮౔㳿孷䡷끔푳豧葔�犄ಂ䷿鵒膘㩧絎饶౶헿牨蒂㑶텙㚁ぱ睗䁦౷껿ꑶ⢀깗䥎୑㹎靦ş絭癶륦ಃ훿♎䁞ᅷ륻葛ն쁮批咗୛੷뭎॓膁౧೿ᒀ彎腎챧Ὓ퍡魧ɒ0
਀㘀౱ಀ໿�⪏쩎ᝏ蝧ᑥ葬ᙶ桙膈癧乑符的是他的性格。从在亨利四世中学一起读书开始，夏尔就感受到了这一点。਀
【在19世纪，法国贵族和资产阶级通常将子弟送入亨利四世中学读书，该校培养出来的精英ꅎ皋灑ɥぶ쩒⥎ౙ菿쵛⽥핦ﵬV癧Ꞙ葾㕶쾍汥晑ɛᄰ0
਀츀晎⅛함ᩫ䭎๎౔㿿ᒖᵜㆍड़虢읎એ�і㹙慥蒃ὶ㭵౭냿⡳౗瓿꩞签箏蒏홶콝⽾辶虑呎的浪荡子弟，即使在他们那些浪荡子弟的圈子里，阿尔贝也已经小有ᑔɬ0
਀舀쩙葎㕶쾍콝ꅾ६虧䡎噑葹䭶텙ɓ汦ౢ⣿끗㕥葎敶敫❫㱽䮐୎౎훿⭎㚃ꩥ散敫ㅫ卙౟胿⽶鹥핒౬ﵓ㲀䅷䅷ぷୗ䁷捷䦃乑再。਀
1830年7月的光荣三日，赶跑了波旁王朝，也正式宣告法兰西新时代的到来，贵族先是失去了政权，而后又失去了世袭特权，最后连贵族院也保低虏Ɏ0
਀က㄰㠀㌀　琀㝞ࠀ㉧㠀Ā㈰㤀Ā㌰　॥⥎ౙ㫿쵎靓셬譥ᵳ葧ቶ䱐ڈ붐౥칝톞ὓ極綗౔ÿ졧松셤虫譎ᵳ౧꯿㩹䥎捑ঃɥᄰ0
਀픀灬网㖉쾍扥蒖깶ⶋⱞ㩧ᙎ굎ಈӿ⩔뙎콛葥퍶ཙ끬喋⡟텗貑䭑੎౎᛿굎咈ｿɦ㘰౱⢀ㅗ㠀㌀㄀琀镞౞헿ﵬ齖摞蚖㕎쾍扥꺖ⶋᙞ굎㚈Ꙓ౞㧿㩥ㅎﵵ譖ﭳ絎ɔర౥忿捎ཫ齟摞蚖㕎쾍≥Ɥ葎罶傕罾㙢౒㧿㩥傋獛䝙ٗɒ0
਀̀ࡎ譧ᵳ�祑㦘楥ಗ柿셤虫핎灬网㖉쾍葥㥶難ᑗᐠᘠ굎蒈㽶뭥ぬ䵗ꭏ⮈㪉ౙ翿靏㕟쾍乥再天然高贵；长子继承制的废除，使得贵族的财富也代代递减。一旦失去了权势和财富的陪衬，贵族血统究竟还能价值几分？਀
面对时代那无法逆转的浪潮，就算再怎么心有ᡎ౵㗿쾍彎絓䡓啙くꕗ흣虓Ɏ舰鱙卧瑟핞灬网ꎉ鮐빎๼㩦牟쑞쎖썟썒葒᭶㭔豎呔臣们在天有灵的话，恐怕也只能感叹一句了：这大法兰西怕是要完啊……਀
时间演变到现在，原本那样高傲骄矜的法兰西贵族，除了极少数能够顺应时势的聪明人，其他的逐步蜕化成了两种群体：一种深居简出，吝啬得让人发指，将积攒财富当成人生的最后乐趣；一种浪荡腎౿◿텣芑Ὑ౗㫿�冚౻㉎і_ݎ葒ｶřὠ㭵䁭౷쫿乥想明日事。਀
阿尔贝就是后面的一种人。਀
这些浪荡公子是矛盾的结合体，一方面玩世济ౠ⍥ﮍ썎౟ۿﭜ≛屫偏왎㪉멎὎u졧葾ྲྀ䥡᭎ÿ륎扥璗졓덓ᾍ婙㩗豟❔왙ಀ돿罎홏⡎ὗ㪍⽐⽽葽끶뙳䭲୎쵎入ゆὗ㭵䁭౷೿彥牎艹ё쵔蝹몚ⱎﭔ蒕譶앎敠ɧ0
਀㘀౱ಀ�鮏❎㱠੨葎㩶⭓癒ꅞ६㭧抖ཫᑙ豜㽔ᒖᵜ⒍멎၎㩢絎쭙ɓ弰롎掋⽫㩖⑎멎❎㱠捨絫❙ख़乧同，所以才互相具有吸引力？਀
“哦，我的朋友，请进。”阿尔贝邀请夏尔走进他的租房。਀
房间简陋得让人难以置信：什么家具都没有，只有一张床，和几个装着行李的箱子，房间的地板和墙壁上遍布污迹，也从来没有主人收拾过的痕迹。਀
因为儿子有种种劣迹而且还鑷㥠౥㿿ᒖᵜ蒍㙶뉲콝굾�虾�홾葎콶乾ꥣࡒ㛿뉲灎絠ㅙ⽜䵦扒䂗蒋ⱶ{쵎멹ॎ೿軿⽎�䶏핏ﵬVœⲕ䭻N葎ﭶ⁼멏艎쩙彎ﵓᾀ㭵⡭�춏㱹゛륗虥Ɏ0
਀ᰀ傋ɗᴰ㼠ᒖᵜ﵎譖ꕳ셣蒁㹶㑭ౙ߿䁣w녓偻ʋ0
਀ༀᑙ친葎艕䅙౭⟿蝙蝕さ偗しR桓抈গ灧ᡰ葜녶偻ਜ਼Ɏ0ꅎ碀ꦑ葭ᑶ獬칔詎镞뭞�ྏᑙ葜㭶傟챛಑௿敷不륛⡥婦졦鵓處乎少酒。਀
“我的朋友，昨晚又玩疯了吧？每天都要等到中午来起来。”਀
一说起这个，阿尔贝就有点精神了，“昨天晚上那妞真是够劲儿，我玩到两点才回来！”਀
“那最近又欠了多少债了啊？”夏尔泼起了冷水。਀
“也就几万法郎吧……具体数目我也记Վ婮虩Ɏᴰ㼠ᒖᵜ徍偎し셒륥녓偻ਜ਼౎뇿䁶ॷ㑷㱙乏⽎⡦ꅗ鞋灻坥౛䟿㭲๒॔㑷졙쵓낑ብ喂\號౎᳿ꄠ荻扛ɔᴰ 
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍⯿�䢏὎㭵୭뭎虓౎惿ᩏ셏虫葝ɶᴰ༠ᑙ�⾏ꅦ६쵧佟౏篿鵘䩒葝୶쭧ɓ0
਀ᰀ쨠䱥傈䵎⽢ᅦ⽢U腠蒉ὶ㭵ɭᴰ㼠ᒖᵜ�⾏f潎乮在乎的样子，直接回绝了朋友的建议，“好吧夏尔，你今天是吹得什么风，直接找上门来啦？”਀
“没什么，就是想看看你，顺便请你帮个忙。”਀
“想看我？那现在你可就看得通透啦……”阿尔贝伸了个懒腰，“可怜的阿尔贝还是老样子……”਀
夏尔摇头苦笑，再次放弃了劝说。਀
“至于想请我帮忙嘛……当然可以啦。说吧，有什么需要阿尔贝做的？”਀
夏尔沉吟了片刻。਀
“我的堂姐夏洛特，特雷维尔公爵的孙女，将要嫁给莱奥朗侯爵的儿子。”਀
阿尔贝并没有显得很感兴趣，只是挑了挑细长的眉毛。“哦，然后呢？”਀
“我的朋友，你是知道的，如今一个公爵要嫁出女儿得花多少钱。可是任凭我怎么去问去查，却没人能说清楚这桩婚事的细节，两家人都对此守口如瓶，怎么也问祈救ᑧᐠ ⱎ斋౧苿鱙⽧獦㡞葞婶譚౎⓿륎亏都会大肆宣扬各家出了多少钱，生怕别人卷ថὔㇿ絜콙♐☠ᴠ 
਀ᰀㄠ絜콙챐抑গ쁧䡎⭎筳㝎Ὠ᷿㼠ᒖᵜꖍ虣ɓ0
਀ༀᑙ륜㑰əᰰఠᒀ౎⳿놋斃᝙뙧葛ྲྀ큜ౙ⣿W텧ꮏƈ�蚏协抐ʖ�⒏譎౎폿ࡾ睔斍g୎♷☠ภ䡠﵎즐鞉也对劲是吧？”਀
“既然你今天来啦，那干脆我们一起去布洛涅森林走走吧？”阿尔贝未知可否，而是又伸了个懒腰，然后站了起来。“正好搭个便车，我下午还在那儿约了人呢。”਀
“好吧。”夏尔答应了，反正他在这里呆着也觉得有些Ɏ钐ɞ0
਀蠀౟⓿⩎멎癎鉞偣⡗བྷᑙ葜筶讏汗暚એ౎ᇿ͔᭞蕭靨呶ౙ뮀ɓ0
਀氀暚⢏ઍ呎灙ಚÿⱓ靔た摒睫粍ཟ葏汶䒚ౘぶ絒Yᩎ㽏䭑๎౔㿿ᒖᵜ膍㙺ʕ0
਀ᰀଠ੷뭎౓惿累�榏婨譚衎Ὗ瑡ꍑᮍὖ໿䡠౎ꣿꍠ䶐ɏ㝘㝲졲๓䡠漏䁠꡷晠ὕ᷿ 
਀ᰀ혠቎⽐ꅦ塞䁠ᅷ♢☠丠过却惹上一个他曆੠葎멶虎౎䃿ᅎ絓教텧羍暁ɕᴰ༠ᑙ彜华ꍢ䂍�呖ɻ0
਀ᰀꌠ悐졏ᅓ牢쁞䡎扎ὔ᷿ 
਀ༀᑙ葜桶얈╠荎瞀斍౧훿㹎乥虏ʗ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓ᇿ卷蒐౶惿ꑏ쭎罓ᑞಖ裿潭畠ᩰʐరᒀ恎୏౷ᇿ豢祔ᑾ汜㕑뙲⽛�춏獹ﭑ౼뭝卓ꉢ董�傋ᕠ᩠ꭏ몈晎햋♠☠䀠౎ᇿ恓⹏ᅞ卢Ɫ協Ɫ�榏婨譚챎抑゗镒फ़魧쁎䡎蕎앑ɠᴰ 
਀ᰀ素葙౶ꇿ颕ʘᴰ㼠ᒖᵜ乫迟疑地点点头。“我会想办法打听个清楚的。”਀
“谢谢你！”夏尔伸出手来握紧了对方修长纤细的右手，“我就知道拜托你是没有错的！”਀
“읎ಏᇿ�⾏०륧絰䝙ౙ惿�䢏腹で镒⽞㩦虎쁎䡎὎⿿ﵦ캀ⵎ靎た쁒䡎⥎쩒᝶ὔ�⾏ಋ惿⽏흦虓Ŏ蒌푶塙敢兢᱓葠녶斃᝙ཧ큜扙ὔ᷿㼠ᒖᵜ皍ঙ瑧め䁶ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜ᇿ⩢虙悉虏౎惿乓是个肯为旁人的事大发善心的好汉，根本鱎≕牫ꍞ鮐䱎ꂈ흏䥎葎譶㽎ɑᴰ 
਀ᰀ匠㙟⽱㩦虎♎☠ᴠ༠ᑙ乜打算隐瞒对方。਀
“你的妹妹，对吧？”在夏尔回答之前，阿尔贝就自己就快速地回答出来了，“我就知道。”਀
第八章 盘问਀
在落日的余晖下，阿尔贝·德·福阿·格拉伊在克洛伊俱乐部的门口整理了一下自己的仪容。在金色霞光的映射下，俊美秀气的青年此刻宛如一尊古希腊人的雕塑。਀
然后，他拿着手杖，以蔑视一切的气概，在门童的致敬之下走入了这间著葔੶䅎㹭᩹婏᪀㩏䁗ɢ0
਀⠀ᵗﵞ豎퍛䭾๎౔헿灬网ઉ䅎㹭᩹蝏ঘg쵎晹恛ﶂ葖칶ᒘ౬᳿偏ᶐ�춏끹ꥥཱི㽡౑忿ⅎ읮蚏葲葺ং⥔睒౜ჿ㩢핎灬网蒉끶칥᪘ɜర⢀핗灬网㾉鱥捞ཫ홟ᑓ䱿㪍䭗๎౔૿䅎㹭᩹葏㝶❵ꁦ쵒��鮏앎楎葒衶捭뮐ѓə0
਀଀ぷ॒멧�斏౑偏첐抑蒗ꉶ멛歎虢홎N㱎౷㛿๱화ㅎ⭜R號㡎牾葝譶Ɏ0
਀⠀桗抈ગ葎筶溏桭얈葠ꥶ灣䮙୎౎㿿ᒖᵜ⢍㱵퉷蒉奶䥏푑왎쉾�챛抑蒗멶౎毿왢䂉w⁎ 㡟ʁ0
਀㘀๱⡔W⩎퉎㶉첄಑훿繎ぢ虒ݶᑨᐠ ⩎୎੷뭎豓䅎浓͑腎葜Ŷ⨰偎乛高身形微胖、其貌汎䙢捏䂈ͷ皀葺剶璗멞Ɏ0
਀ᎍ띦뜀띟넀斃᝙⽧㕏౲뇿斃᝙꽧㕏葲罶傕쩛㕓䵲葏핶马罾멢౎擿㭫捒豫୔쭧홓葎୶쭧Nࡥ䂌౷ÿ륎⢏南꽠祥ɲ0
਀⠀ｗ㑢텸ᵎﵞ⥖䱝ౘ셬譥ᵳὧꥐᙒﵙ㩖R葒⹶꥞쵒劑핟ﵬ䭖๎౔헿ﵬ멖漏๛ﶂꑖ癎ॠ虧N쵎텹亏蹎屎཯왡蒋偶썠ٟ౴珿罓͏ࡎ譧ᵳꡧﭣ虿셬罥ﮕ葼�뭾䭬๎彔⽎艦摙ɫꌰ⪐﹎콦๾ﶂ卖虢繎瑶ᡞ襢Ŏ︰콦蝾虳璘⩥❎䙙햖ﺋ浖ꅰﶂŖ︰콦๾ﶂ멖⡎睗炃౑⣿罗女౲⣿푗⥫ꑥᡎ葢핶灬网ಉ苿쩙赎彑ꅎ६虧赎๑ﶂ덖Q�亚葏ᑶ艬ɩ0
਀ﶂ멖읾셾Ŕﶂ멖葎쉶䍟ﶂ멖葎ㅶ做㭎ꡭ归轎䮖⡎핗ﵬ䅖䱭ˆ敟ᑧᐠ꽠祥䱲ིㅢ⽜癦ⵑN⩎譎偏ɛ0
਀㼀ᒖᵜ얍岈ཥちᅗꍔ⪐퉎㶉抄扡ㅡ斎읫뮏౓ÿ륎貏ꑔ욋葝멶华�籢T꥟ᅳɻ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓৿Ⅷ౫ᇿbㅥ덙಍꧿‹䵎텏ᡙၚ虢쵎뉫౎�葼⽶౦ꏿ䶐浏幑㭥葎ྲྀ큜䕙㙜뭱ぐ虒漏葝쵶뉫晎絗᥶ʋ츰䁔౔ꏿ䶐᱓葠衶衙教ᅧ�㾏ᆕ຋䡠鹎♒☠怠ᱏᅳ๢䡠�呖ύ᷿ 
਀ᰀภ䡠�呖ύ᷿선륥এ멧ʕ0
਀ᰀ⽓౦⫿⩙ౙᇿ乥是外科医生也⽎ꕦὣ䙵ౚᇿﵢ⺀ぞ쁒䡎扎ὔ᷿㼠ᒖᵜ䖍ཥ⡡ᙵ왜葾퍶斗�呖ɻ0
਀혀葎Ͷ莌ᕏ睟㕎쒖ᅔɻἰ䁐�ꆏ쒀ᅔౘ훿䱥麗わ灗ろ虒녎斃᝙⽧㕏葲셶륥ʏ0
਀ᰀ丠过现在，如果那位太太再来找我的话，我倒쭎ཎ�ꍾ⪐逸ᙑ葎ྲྀ⥜罙❑坙ꙗ붞횂♼☠ᴠ 
਀㼀ᒖᵜ륎ྏ豘셔멥Nࡥ厌ꍢ಍ÿ륎鞏て챗ཬ䁡⽷㕏葲勇䱑ɲ0
਀蠀홟ㅎ靜著虑퍎멾ʋ0
਀䰀聲面ꍼ౒핺౬迿ྖ視䱑౲௿敷⽧⩦絎陵�葎멶Ɏ0
਀଀敷ŧ஀쭧葓푶塙鑢ﶋᾀ푙荫箏纏で豗ၛ虢౎훿靎ɠ0
਀㄀⡜�౥㳿乏⽎卦面⩟䕙虎譎靡䱟ౡ腠憎뭑륓뽥O୎౎뇿斃᝙⽧㕏靲得站起身来向盥洗间走去。਀
就是现在。਀
阿尔贝隐蔽地给旁边一个貌似在和别人攀谈的年轻人打了个眼色。਀
这位一脸彪悍之气的年轻人心领神会，然后慢慢移动自己的身体，挡在了莱奥朗伯爵的行动路线上。਀
似乎是牌打了很久还没回过神来，伯爵没有注意到有人挡了自己的路，然后两人祈དᙡす鹗੤虎Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵࿿썜륟Ű᷿琠筞몏╎襎こ꩗虷⽎㕏r㱎౷㛿๱T詎ꡢc號홎Ɏ0
਀⼀㕏䝲虤䝎㑤ౙ㛿๱葔灶뮍᝶ꑭɛ0
਀㼀ᒖᵜ�虾瑎筞몏N⩎幎뢍蒋㱶幷౹ꗿ䁣繝虢⩎퉎㶉첄蒑ꝶ䵞偏虗୎뭎౓䧿䁻୷ꕷୣ敎葧絶ཙɢ0
਀一一会儿，伯爵又从盥洗室走了出来，向自己原本的座位走去。਀
然后……他又和之前那个年轻人撞了一下。਀
“先生，您是故意的吗？！”年轻人似乎被激怒了，用凶狠的眼神盯着伯爵。਀
“我⽎౦໿๦⽦ꡦ①ⅎⅫ佣虏ᅎŢ᷿⼠㕏㱲乏彎ꭎ삈ቯ虠౎೿㝔�汖ɥ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦�⾏ᅦ葢⍶ﮍᝎὔ᷿ 
਀ᰀ븠厖亐是吗？”伯爵怒视着对方，然后嘴里嘟囔了几句，继续朝自己座位走去。਀
“先生，我想您需要跟我道歉。”青年傲慢地看着伯爵说。਀
“道歉？౎⿿ꡦ葝᥶ʕᴰ⼠㕏乲屑地笑了，“而且您知道我是谁吗？”਀
“哦？”青年无所谓地送了耸肩，“您是谁呢？”਀
“我是莱奥朗伯爵！”伯爵一脸け�呖ɻ㘰๱화칎捎岈챑辑謹虑葝呶片递给了对方。਀
青年接过了䝔౲㛿๱୔虷୎ɷ0
਀⼀㕏ᅲ虻ᅎ౻㛿๱協面뭻yɟ0
਀㘀౱ಀꗿୣ敎౧勿璗瑞꥓횋❎͙虔N쩎ɠ0
਀ᰀ⨠ཙ蚁Ɏᴰ删璗띞띑けಋ᳿ଠ敷ꡧ詠荢ś靤⩟䕙虎౎ᙓ赙�ᅾ｢b⁎敟❧ɔᴰꔠ䁣౷�䶏剏璗ٞ呜片扔到了脚下。਀
旁边的人似乎已经发现了漏뉛౒럿띾過㶖蒅㱶幷୹䁷�릏ಏ盿ᑞ荎荺셺ʋ0
਀⼀㕏䅲❷虙㱎孷ɷ0
਀�⾏⡦ᅗ䕣ಈꇿᥬಕ�㆏⽜⡦ᅗ䕣ƈÿ
਀ఀᒀ�춏앹땠୑౎앝筟킘謹덑靑౥ÿ⩎剎璗౞ÿ⩎핎灬网劉璗멞⽎书能忍受这种当众羞辱的，必须用鲜血来洗刷。如果这次他退缩了，必定会声歔ぢɗ0
਀⽓♦☠㨠虎�⪏乎知道哪里冒出来的坏小子就押上自己的一切……这简直是疯了！਀
伯爵现在心乱如麻，想要开口对这个冒犯自己的混蛋提出决斗，却又怎么也没法说出口。਀
“怎么？先生，您趋�ᅾ｢b⁎呟片过来吗？”青年依旧鵎乏饶，反而提高了音量。਀
这样看着这边的人越来越多了。਀
伯爵的额头上出现了冷汗，他朝自己原先的座位上看去，结果却发现自己的牌友们没有一个肯和他的目光接触——他们也发现漏뉛౒仿敢蹚浑水。਀
“先生……”青年眼睛里嘲讽越来越浓厚。਀
拼了吧！਀
伯爵把心一横，准备跟他提出决斗。਀
“我的朋友们，你们这是在干什么啊？”一个柔和的声音突然插了进来。਀
本能的，伯爵往声音飘过来的方向看去。਀
一个衣冠楚楚、斯文俊秀的青年，带着完美的笑容走了过来，在水晶吊灯的灯光的掩映下，闪烁出救世主的光辉。਀
呆了片刻之后，他想起了对方是谁。਀
“阿尔贝……”他用微颤的声音跟对方打了个招呼。਀
阿尔贝走了过来，然后䁎핷掠わ慗督蚍ぎ੗葎呶片，放进自己的衣兜里。਀
“路易，莱昂斯，恕我冒昧，刚才我好像看着你们有些ॎ♟☠ᴠ혠쵎⡥ꍵ춐豹蹛葿ᅶ륻୛䁷⑷멎౎᳿〠镒๞䡠�譖䩎ὕ᷿ 
਀ᰀᄠᩎᩒ乒小心撞了两次……”伯爵快速回答。਀
他认识这个人！看来能帮我解围！਀
伯爵的心渐渐地稳定了下来。਀
“他撞了我，却说是我的错。”青年则用仍旧阴沉的语调回答。਀
“哎呀，还以为你们是多大的事，结果是这种小事啊！”阿尔贝的语调极其轻快，“这种事也值得争吵成这样吗？”਀
“他得给我道歉！”青年依旧鵎乏饶。਀
“看在我们交情的份上，两位腎㪉虎�춏ཹ譜睎늍腑虺౎⟿뙙[睎ﮍ≛屫偏乎是更好吗？”阿尔贝拍了拍青年的肩膀，然后看了看伯爵。਀
青年紧绷的脸慢慢放松了下来。਀
“哼，好吧，看在你的份上。”਀
阿尔贝左右两只手分别牵起了两人各一只手。“来，大家难得有机会认识，一起喝一杯！”接着他笑着对伯爵说，“这位是我的朋友莱昂斯，以前在北非祧읟ಏ꫿卧面祓䡲왎虑Ŏᇿ𨮏획Ꙏ絾읙㖏傖ज़㩧ᩧㅏ뭜慓୎华๢扳Ŕ᷿ 
਀⼀㕏㡲౐㛿๱쵔춑ゑ繗虧ᑓɬ0
਀需兟虥Ɏ0
਀ऀ멎蹎⽎繦虢䵎湏౿僿傟㶟Ꞅɞ㼰ᒖᵜ虓Ŵ챘౟㛿๱鉔牶潞ɧ0
਀㰀乏⽎㩖썎앟习好，各自喝了几杯之后，青年很快就走了，然后就剩下阿尔贝和伯爵在屎ꡐ潣执콣ɶ0
਀륎鶏U륎⢏䩗⦀ə0
਀一知道为什么，话题几次转移之后，两人说到了结婚上面。਀
“我的朋友，听说您最近要结婚了啊？娶得还是特雷维尔公爵家的女儿！真是羡慕您啊，这次是得了一大笔嫁妆了吧？……来，干……”਀
又喝了一杯的伯爵，已经卷鵝處ᩎᅙ౜⽓f潎ꕧ䁣w潎で鵗ౕ೿㒂ﵙঐ魧华퍢虾Ɏ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧♓☠ᄠ♢☠ᄠॢ♧☠쀠䡎㱎靐ꅟ啿葡扶♔☠㘠虚⩎Ŏ䚀♚☠琠ꅓ६♧☠ꄠ६♧☠ꄠ६♧敞g⩎콎蒂셶虚♙☠ᴠ 
਀ᰀὕ᷿㼠ᒖᵜ쪍歠虖Nౘ㛿๱⡔u쵎᡹怠ཏ停靛號뽎鱏�嚏噓᥎萠ᒋ⡬醍౵᳿霠몚葎❶♔☠ἠ᷿ 
਀ᰀภ䡠ﵓ⚀☠ภ䡠ﵓ鞀悚౏ᇿ葢୶쭧♓☠ᴠ⼠㕏㱲幷穹Ṻ౭ᒀ♎ಀ᳿�⾏♦☠�⾏fᑎꑻፎ♦☠ᴠ 
਀ᰀꐠፎὦ᷿ 
਀ᰀᄠ葢텶쵙♫☠ᄠ葢텶쵙♫☠ᴠ 
਀ᰀ턠쵙Ὣ᷿ 
਀ᰀᄠ葢텶쵙筫虫♎☠礠ꅙ楬偛♛☠礠葙≶Ɥَ鑴⽞♦☠ؠ鑴⽞⁦�ᅾ葢♶☠팠鱾♧☠琠♓☠琠♓☠琠쭓虺坎㆐ౖ﷿�虾♎☠ﴠ�虾ᅎར륜♙☠礠䡲葎♶☠ꌠ⪐汎셑몋著�ﶏ坎㆐葖ᥥ౐ᇿ㙢뉲♎☠ᄠ쵢뉫♎☠�এ♧☠�এᅧౢᇿ聢♶☠ᄠ聢♶☠脠ᒉ꽬虵Ŏ᷿ 
਀ᰀ✠艙ᩩᅙ扜ὔ᷿ 
਀ᰀ眠卑ॏᩧᅙ♜☠ᄠ♢☠ᄠ乢知道……읎ಏ仿过应该有ᅎ❜♔☠ᴠ⠠剗뺑葼屶⡏䭵୎౎뇿斃᝙⽧㕏콝豾桛ၑ坔乛清了，阿尔贝费了很大劲才能听清楚。“我那个姑母，她的……她的丈夫……在过世之前就买了一大笔债券，后来……后来又有政府的补偿款……那也是一大笔……加起来……加起来的话……”਀
【1825年，把持政权的极端保守派发布法令，对在大革命时代受到损失的贵族进行财产补偿，总计10亿法郎。这笔资金从国库支持，为此政府还降低了国债利息以便筹款，直接触怒了法国广大的资产阶级，成为数年后革命的一大导火索。这项法令被认为是波旁王朝齙Nᩧ≡蒈㽶뭥덬驑䭛NɎᄰ0
਀Ⰰ嵻⁺䐀๑륎葙덶དa
਀栀葥桶䥦Ց灮๦驦ౚ࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ停⡗祗ᑾ꽜㕏蕲롛蒐ྲྀᩜꉏꑛ챛಑⟿❽ぽ䁶扷䶗葒慶쮌쭨�౶㏿䦖ད자뮏荳靴�虾�ྕ䭜덎ᾍ葙깶䥎ɑ0
਀ᰀ素汶䒚㈀᐀ᐠ䔠㐀Ȁᴰ 
਀ༀᑙ\륎䁟쭷ㅨಌÿ륎Ѣ쭟�葶쭶偨ɛ0
਀ᰀ턠暞䞏㄀᐀ᐠ䜠㐀ᴀ 
਀輀䂖쭷䁨葜ᑶ�ಏ᣿䁢詜斍詧삍졯౰࿿ᑙ彜扎扡ち镗敢け啒ՙ蒀퉶犉厂ⵟ౎웿왾卾獏䁔穷魦勒靛葢偶ꍎʍ0
਀⠀桗ꭑ쎎葟镶敢୑౎훿ꅎ६ཬちདྷᩜꉏꑛ葛ꮕ몈葎葠だ南b號Ɏ0
਀ᰀ素慶䒌㐀휀䘀㘀̀畔ő᷿ 
਀ༀᑙड़杣쭱ㅨᒌ㩯౹웿ݑｙ睢綍慶炌䶍ɏ0
਀㘀౱ಀ훿텎끓ॳgꅎ鮀卒⢐�획襎㩎�骏쭧偨ɛ혰慎쵎ѓཛྷた聗셟륥ꕎ౷㛿๱୔ぷ虒Nꑓ왾絾葚䭶ɢ0
਀㰀䥷穑䂘䭷聢੟פֿ꡹౒࿿ᑙ템끓홳葎륶륙饙炂捑�⡺홗葎셶륥ஏ䁷홷Ɏ栰葥饶炂౑仿用去画室学习。਀
“先生，您好像很悠闲？”਀
“哦，还好。”夏尔随口回答了一句，然后夺走这枚棋子，按棋谱走了下去。਀
“您ᩎ�號䭎䵎呒鑻읞ᆏ쁢䡎❎ὔ᷿餠炂॑魧푎ቕだୗ䁷葝౔ꟿ�蒄챶덓⵷•䂀兟貆♔╱ꑠ읎葾并읹ʑ0
਀က픰첋蒑ⱶ豻멎ॹ⑧쵎햋౬ÿ쵎⽹恦ࡏ哿甀ऀ೿ÿ쵎⽹ꡦࡠ囿漀甀猀ऀ೿⣿桗ઈ汜ᙥբ梀辈�蒏ᥥᩐ⡏꡵ౠ퓿荫늏㕎葦୶쭧䭓㆕⡜恵ɏ餰炂�첏⢑꡵⽠⡦桗뺈쵎⡹㱠䭠앎ɠᄰ0
਀ༀᑙ㭜靠졻칓쭎�੶⭎읒㢏斁ɧ0
਀ᰀᄠ卢㙟ꅱ६�끟ʋᴰ 
਀ᰀ⽓ꡦ⹠꥞ᅒ葢륶ཥㅟ⽜偦⡗㽗첕஑쭎ᝨὔ᷿餠炂葑�첋ꂑ虒N魎╎襎౓�푠潧䦏汚蒏퍶ꦗ�춏╹襎術⵭號❎䩙ɓ0
਀ༀᑙ졜ｓ睢쭓偨灛蚍N敎ɫ0
਀ᰀ눠ㅎ葲ྲྀ큜ౙ惿⚗╱⽠鹦乒成事的，而我表现得并♎╱ౠ盿乞代表我没有在尽力为您办事。”਀
“那您现在办到哪一步了？”芙兰马上追问，“玛丽每天都在那里受苦，一想到这里我就每天晚上睡絎əᴰ 
਀ᰀㄠ號Ɏᴰ༠ᑙ轜�呖ɻ0
਀㄀⡜�౥웿멎筎箏犏쵥虔ᩎꉏꑛ葛ಕ࿿ᑙٜ활虓�斏౧㛿๱ꕔ읣憐륛ብ자斏葧ɏ0
਀㬀靠敻虧Ɏ0
਀ༀᑙ乜紧扎ち南bŏ왜b號ɏ0
਀ᰀᄠ뉢ㅎ葲୶쭧౓৿杣ꡱ䭠䵎⁒቏자斏葧潏ౠᇿ㩢ꡎ虧N୎౎냿⡳콝ॾ虧N魎퍎鱾ᩧÿ
਀넀斃᝙꽧㕏ॲg⩎큎큙ౙ⣿ㅗ㠀㄀㔀琀칞ᙎﵙ䅖ꅭ�ﵖɖะ敔祧๙䵎ᵒg䵎ᙏꑙ顎퍛婾ౚ�䶏ᙏꑙ顎㙛敥乑菲，死后给她留了一笔遗产，再加上后来政府给予的补偿，使得这位女士拥有了一大笔财产。਀
就在䕎䭎䵎౒�䶏獏앖뭵ᙓ虎౎쿿읾沏셑몋葎ն靮�륶౰�ᒏ≻첍㭛ꅠ➋ꙙ㩾N繎Ͷ䅎ݓ핎칬♓☠㱦靐멟奎ཱུ葡⽶౦�䶏獏�妏୵虎N﵎坎㆐ᑖᐠ瘠ᑞ⽎ὦ䵵⡒汗셑몋湎ꑸྋ왡֋鉮蒑앶땠䭑୎饎ㅑ葜ॶ䡧坥㆐ౖ�ﶏ坎㆐ٖ祜葙葶獏㽙魑㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜湙ꑸ㪋≝첍葛⽶U罾멢ᑎᐠؠㅴ湵⾋㩖魎㵳⽎�䶏獏쵘양ή⾕U୎ꑷ杢饱읥福葙뉶ᩎɢ0
਀开ㅎ⽜ಋ鯿㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜ख़豧桛䑑㲍罾�ᒏ坻Ꞑ౎ჿ㩢핎灬网‰瑧筞蒏繶ݶ챎셛䭿NɎ瘰ᑞ౎㧿湨ᅣ葢Ͷ౧⣿�䶏텏쵙筫뭫葓ⱶ豻⥎ౙ뇿斃᝙ཧ큜ㅙꭜ禈葙㙶쵲ū�蚏协抐ʖ0
਀ᙓౙ珿蹑ꡎ䁠큢っ葒婶譚颕ಘㇿ蹵챎륓ﵥ뎐ꮋ芃౭䃿ᅎ͢乧到太多细节。읎ಏ৿g譎቎⽐ꥦ몋⡎བྷౡꏿ㆐⽜ꡦ葠ɶ푘౓秿ᑾ汜㕑葲㽶偑⦃湒捦⡫�ୖ㭎ꡭ౒叿面ꥻ칝ᆞ譬핎扬魖㵳ཎ큜�蚏协抐趖䥏⥙㭙౎ڀ≜Ɥ葎ꅶٻ䍴豧䁔ॢ䍧汧ﮏ�祾葙౔忿ㅎ⽜홦葎獶罙Ś꠰⩠敧葧ɶ큘⭙녙斃᝙⽧㕏䡲ὑɵ0
਀ꌀ䢐౎诿葎❶ಁꡏ⽠ﵦᾀὑ㑐ᅙꢁ䭣舘救虧❎ὔÿ
਀崀꡹穠⦘뎉摑譫౎ᙓౙ냿鞋륥詰晢饎豑śÿ
਀ꠀ葠୶쭧S
਀愀祓㍲ᱴ띚뜀띟椀챏纑禂ᵲ 
਀ༀᑙ扜扡ちୗ豷虛౏⣿썗ⵟ葎逸虑N๧T坎ﱗ﹢ౖ诿葎湶펏⡞홗ᅎⶁ콝❾ႁ譢ɗ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿张롎ঋ魧葎ᾘౡ駿炂筑ᅘ큔ʕ0
਀ༀᑙ걜睢㒍教౧퓿왎䂋葝륶륙ౙㇿ蹵ꭎ抎ꑟ왾౾࿿ᑙ獜罓偏䁗彷ꅎ푬祫乙੏ᩎᅙɜ0
਀ᄀ獜⡙ꝵ�蒄챶덓捷nὠ蕧たୗ䁷홷Ɏ礰ꍙ욐葾䚅鱏ꚜ葭ꉶݾ륕p⡿絗饶葶扶麗ਫ਼౎맿色㭙⵵멎Nⱎʂ0
਀ༀᑙ㡜祐䭑敢౧磿虤硎륤륙ꍙ풐穧욘텾葮텶톑ɓᰰꠠ葠୶쭧౓裿ㅟٜ�敖虧Ɏᴰ 
਀ᰀἠ葷᝶ὔ᷿ᄠ獜쩙鱠睕斍ɧ0
਀ᰀ衝ᅟ葜救虫Ɏᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖ɻᰰఠᒀ౎僿ᕠꡠ᩠靏たR⩎쩎鱠ɕᴰ 
਀ᰀ쨠鱠ὕ᷿ 
਀ᰀ舠鱙灧킍ಏꣿ葠୶쭧偓ᕠㅠٜၜ㩢핎ﵬV१녧蒔ᅶ獜䭙N♎☠ᴠ༠ᑙ扜慡꽧٥ぴ�呖౻ÿ륎鎏佢㩏ᩧ驾硢륤륙葙㑶࡙캁ぎ虒�⪏瑎꩞䭾๎౔駿炂詑斍詧춍ὓ婔祖�춏卹葝⽶ས楜葛꡶屒ॏ˿0
਀ᰀ젠ὔ᷿餠炂睑斖け虒쩎ɠ卟ⵟ౎凿㙭�號졔腓㪍硧葝㑶虙Ɏ0
਀ༀᑙٜ]텧ꊏで葒앶ꕠ䩢쥔蚋饎炂ɑ0
਀需ぷ�鮏앎땠䭑๎౔駿炂葑㱶孷饷઄虎N䉎絜ﹶʖ0
਀ᰀ혠♎☠혠♎☠ᴠ餠炂쵑妑了好几次，“怎么能这样？玛丽是他们的家人啊！而且……而且玛丽还那么可爱那么和善！”਀
“如今的世道，可爱和和善可值੎N繎Ͷ䅎ݓ䩎ౕᇿ뉢ㅎ葲ྲྀ큜əᴰ༠ᑙ筜͘莌౏㛿๱୔ぷ륒륙ꍙ螐㪘乎善的眼神后他马上加了一句。“읎鮏㵳቎灐蚍❎큙ಏ꓿੎虎⩎絎୙쭧౓򏺏䆏⩓N繎Ͷ䅎ݓ﵎炐乎到啊……”਀
听到了哥哥后面的恭维，芙兰的表情总算轻松了一点。਀
“那您现在打算怎么做？”਀
“我打算接下来去拜访下我们的堂爷爷，请他看在慈悲的上帝的份上，给莱奥朗小姐一条生路。”夏尔一脸理所当然地说。਀
芙兰用看一团脏画布的眼神盯着夏尔。਀
“好吧，如果他ⱎ칔౎ᇿㅢŜ셚횀ᆋᩢ詏�讏㽎�᩾ꕷ㹢౹ᇿ⡢練䡑䱲ꑵ욋事少人。而且这是一桩大丑闻，新闻界肯定会追着㹎葥౶㛿๱⑔뙎卛㙟ᩱ鱏折殗ぢ౗ヿᥥ핐扬徖ꅎ鹬핒鉬䁑�䢏❎葙ٶ몂讋魓敒㩒녙斃᝙ཧ큜葙捶卫䍟⥧❒ὔ᷿ 
਀ༀᑙ쪉蚑ꕝୣ敎葧卶面ɻ0
਀餀炂㭑靠쩻㚑虱౎仿过她还是貌似有些㹎썥ɟᰰ�㞏票ᑾ汜㕑豲녔斃᝙뙧ㅛᩜ住䭏ᝢὔ᷿ 
਀ᰀ鐠ꆋ颕➘౔�춏譹N٥全뭑౓뛿콛员就难看了。”夏尔笃定地回答。਀
“好吧。”思考了一下后，芙兰点点头，算是接受了哥哥的看法。“那我要替玛丽谢谢您了，先生。”਀
“哦，⡎≵ಌ�⾏ᅦ鑢媋葐ɶᴰ 
਀ᰀꌠ䢐♎☠ᴠ餠炂졑쵓낑⡥睵蚍ꍎ춐୹wབ㮁͵葞㱶幷ɹᰰ�亏赶紧把您的手拿开！”਀
夏尔尴尬地笑了笑，然后拿起黑王后走出了棋谱的下一步。“将军！”਀
※※※਀
回到自己的房间后，芙兰坐在书桌前，双手支颊，考虑了好一会儿事情。਀
接着她拿起了笔。਀
“亲爱的玛蒂尔达，请原谅我用这个称呼，自从那天的谈话之后，我自以为可以这样称呼您。਀
我还记得您的许诺，并且再次想为玛丽感谢您。而且，现在考验您的承诺的时刻到来了——您将有机会将玛丽从万劫奎的境地中拯救出来。਀
我的兄长果然没有辜负我们的期待，将事情的始末查了出来：玛丽的姑母前阵子过世了，而且因为生前只有玛丽照顾过她，所以她立下了遗嘱将自己的所有遗产都传给玛丽。਀
这是多么令人感动的亲情啊！我们时代还能做出这种善举的人究竟还剩下多少呢？上帝终究还是会报偿那些行善的人的。਀
可是，我们都知道，阳光之下处处有罪恶。玛丽的家长为了吞掉这笔遗产，竟然将玛丽送进了修道院！他们现在加紧想要将财产夺到手，为了这个还跟我的堂爷爷一家结亲，这真是何等的卑劣啊！਀
所幸，万能的上帝是ᩎ癏喙�춏癹䱠蒈౶㛿๱화䝎ὐᅐ멑䭎䭎敢Ⅷ癓换䥫Ɏᄰ葢콝⡾㵗桜魑㭒抖摫譫虎౎䛿⽏恦T멎啎꩓㥧汓ᆚ핢�乺是很放心。所以在此我请求您，伸出您的援手，拯救可怜的少女。਀
您的爷爷身居高位，说话一言九鼎，想必拿些拿了好处的法官和推事们是扎쩥Ѽ홟葎౶苿鱙ꡧ葠㝶㝲꽲㪀摎�ಋꏿ䢐魎㵳葎ꑶ䡑ㅨ꽜骀ﵛᾀ静ⵎʖ0
਀匀㙟౱ᇿ葢ꍶ䶐ɏ㝘㝲ꑲ㡎䅮ٓ罒ᑞಖ忿롎ꢋ葠㝶㝲⩲앧꽟뮀‹�ʋ丰过，我听说您的爷爷因为年老昏花，经常由您来为他朗读信件，然后记录他的批࡙龋Փಌᇿ⽢ⱦ౔晔䪕蒀ᥥ蒋ॶ೿摖౫애寧ꡛ敠ಋ駿QŎᡜ㜠㝲葲᥏鐠事是很难的事情了？਀
읎ಏ叿㙟虱౎�⽓ᅦ葎v๧䭔땢౫ౝ苿鱙ᅧ葢더ᾍⵙ⡎葵�ಋᇿㅎ豜桛乑必走到这一步——真希望我那个兄长能够派上用场啊！਀
您之前说过，新时代让我们有了头脑，让我们能够ꭎ綈큔䂏䙢ͤ౞냿⡳鹗ꢍ�ⶏ�蒋㩶ᩧ敏虧౎ꣿ꽠骀⽛书会退缩的吧？਀
从哥哥的小说里（他居然以为我从未读过！有时间我可以介绍您读一读哦……），我得出结论——我们这些女子决﵎쾀屐굧覂貃譔๳ꍔ㞐Ѩ㪁㽎౥鉶㭎ﭥɑ腓ᆉ퍖~썎౟헿灬网ꆉ६ᅧ鹎乒成的事情，⽎ᝦὔ૿ᵎ䩞ౕ苿鱙祧华॥ᅧ葎㑶ᅙಁ헿灬网좉๓䡠ᩎॏ๧敔葧繶硰όÿ
਀ꠀ葠鉶❑葦୶쭧S
਀餀炂띑뜀띟礀ᑾᵜ 
਀က尰굧覂⾃㕏⭲멙祈ꭑ玎ᅞ౬໿敔�斏ᑑ孜ꮍ非たﵒ譖葳ꁶ౏⿿ᎍ䅦鑓葎v๧T⩎앎蝠ə礰ౙᎍ䅦鑓葎奶덛Ś⨰敧葧핶ﵬ譖๳魔㵳띎褀塛蕴祑ꑲ癎ౠ쳿륓�䲏있삏졯葰ꭶ非襥Ɏ⠰ᎍ䅦鑓筎๫祔⡙ꭗㅞꁙ౛꯿玈䵓葏ᎍ䅦浓㹑ၥ敖ꭑ౞ㇿ㜀㤀㌀琀ㅞ　ࠀ譧๳ꭔ번੢굎㑥౓ㇿ㈀ࠀ౧秿彙ꭎƈઐ굎㑥౓⓿䵎ꭏ靛虥롎䖋葎略䭛⡢⑗⩎ࡎ蕧䡑๑鉔絫ɔᄰ0
਀Ⰰ䅻⁺氀㕑r
਀଀䡎౓࿿ᑙ塜偎汗暚䶏뭒祓ᑾ汜㕑鱲ਫ਼�뽢ʋ0
਀퐀睫콝퉾硛㒑╸蒍꽶㕏鱲౞惿こ뵗罛葞祶ᑾ汜㕑鱲롞源鹸卛靟睟�❺ᑙ੬捎Ⅸ�Ώ坎Ὓwʊ0
਀�첏঑祐瑞健蒟녶ౖ৿텧ꞑ襸䲏葱蕶롛ಐ웿멎兎䁢襷ż匰䁢虷⚘ᑞᐠㄠ콜ꍐ⪐콝ᵾ뮐葓N㝎ᑨᐠ綁乔凡的神气来来往往。਀
表明了来意之后，夏尔在门房等待通报。਀
虽然两兄弟的居处只隔了几里路，但是夏尔这辈子至今来到这里的次数仍然屈指可数。਀
等了一会儿之后，一脸倨傲的仆人从宅邸内走了过来。“公爵今天谢绝会客。”਀
居然给我甩脸色看？夏尔一愣。਀
“那你去再跟通传一次，如果今天公爵谢绝会客的话，明天我堂姐的婚事就得告吹了。”夏尔恶意满满地盯着这个仆人。਀
仆人吃了一惊，慌乱取代了刚才的倨傲，没有多说什么，他又重新回去通报。਀
过了一会儿之后，仆人重新回来了，这次脸上的神气谦恭了许多。“公爵现在有空会客，现在在书房等您。请您跟我来，特雷维尔先生。”਀
“一开始就这样岂衎絟Ὑ᷿༠ᑙ筜箏澏虢潎왢멎葎虶⚘౞ᇿ虻祈救ɧ0
਀였멎ꅎ६٧ᩴཏᑙ葜癶འꥡᅳ౻泿잏ꮏ뮎♓ʍ0
਀缀읺ྏ녜蕖葑ྲྀ葜౟࿿ᑙ灜�蚏蕎롛ʐ0
਀뼀䁬꽬읥♾ゕ恵႔葢಍࿿ᑙ�䂍왷멎ᅎ汔㕑葲晶㽎灢뮍ɓ0ઍ౎࿿ᑙ�ꆏ�끟�饾션੘ꍎ鮐祎ᑾ䡜噑葎㭶콵⪁汎ɥ0
਀였멎⡎㽗䶕筒箏犏虥牎ಕ㛿๱協b㪕ཹཡᑙ�뮏ɓ0
਀ༀᑙ�뮏䭓๎౔辕玖ꭓ玈ੑɎ0
਀昀㽎葢䡶뺖뺋蹼瑿癓乞显得奢华，几个书架堆在房间墙壁的边上，而公爵的书桌也被布置到正对着门的方向。਀
而夏尔的堂爷爷菲利普·德·特雷维尔公爵正端坐在书桌后，以阴沉的目光凝视着站在自己面前的访客。਀
菲利普和他的弟弟维克托既像又콎ᑐᐠ혠葎扶源펏䅞ٓ텒㲏౏㓿텙当౎㝔콝桾絑虶Ɏ䘰⽏⑦䵎ŏ몀䁎桢낈侀葑ᑶ⡬⪍㙢乱同。਀
弟弟维克托目光犀利，言辞火爆，顾盼之中有军人的豪情，看上去像一团烈火；而哥哥菲利普则目光阴沉，举止含蓄，有政治家的风度，冷得像块冰。਀
没错，特雷维尔公爵在波旁齙﹎腦흧ﵓ譖ᎍ䅦歓ᩑ쵐಑꯿᪈⅙푫腎䲉ಀ᫿�厏읟פֿᙎꑙ❎ʁర⢀ㅗ㠀㌀　琀楞綗ٔ텲౓쇿ﭥ홼罎ﮕ㩻虙譎䵳䭏๎౔﫿蹑漏ᎍ띦⦃湒葦乶屑，特雷维尔公爵选择了从政坛隐退，过着半隐居的生活。਀
哥哥身为死硬保皇党，弟弟身为波拿巴党，两兄弟断绝关系老死聶敟彧ㅎ衜损㡫虞Ɏ0
਀匀㙟౱䫿道䖖὜㭵�乾是在说公爵已经毫无影响力，公爵在当权时代曾交好了很多他中意的人，这些人在政局动荡之后反而更进一步，很多人身居要职——比如当今的首相苏尔特。他经常在国政和外交方面发表自己的见解，然而颇有一些大人物倾听参考这些意见。਀
简单来说，特雷维尔公爵，仍旧是一位有影响力的国家要人。਀
在夏尔进入室内之后，书房陷入了一段时间的沉默，公爵紧紧地盯着自己的侄孙，而夏尔则微笑以对。਀
好一会儿之后，公爵才开口，用那种四平八稳听祈ὑ액牠概葟㭓ʕ0
਀ᰀꠠ卷蚐ᩎᅙ὜᷿ 
਀솕熉౜仿绕弯子，很好。਀
“大概知道了ᅎ౜仿过还有一些问题没有搞清楚。”夏尔回答，“比如这一百七十万莱奥朗家打算和您怎样分配。”਀
“看来真的知道了ᅎɜᴰ氠㕑쩥ɠ葟桶㪈ɹᰰ舠鱙ꡧⱠ౔ᇿ䩎쥔悋ɏ䄰ݓ剎ᅟౢ䇿ݓ�ꍾ鮐콎鹾멒َ౒槿୒葎ㅶ녵斃᝙⽧㕏｝䁢ɷᴰ 
਀ᰀꠠ䕠㙜�䢏睎桡ὡ᷿༠ᑙड़魧쩎뙠蚋Ɏ0
਀ᰀ뀠⡳셗Z⩎汎㕑ི큜ౙ櫿솖ᅚ律靎य़鑧䅎ݓ౎퇿ᑙㅎ靜鑻䅎ݓ❎ɔ팰鱾끧⡳ᅗ詎ར᭙祭乲花一分钱嫁给一个㖕쾍౥�ﶏኀ婐䆍ݓ౎쳿ᚑㅙड़浧䅑ݓ虎Ɏ⠰艗쩙葎핶灬网ಉ﷿€ᑎㅻ婜涍䅑ݓ葎ὶཱུ癡乞多。”公爵的语气还是毫无波动，仿佛在叙述别人的事。“我虽然老了，但是这点帐还是能算清楚的。如果要得更多的话，莱奥朗家大可以去找其他人。”਀
夏尔扬了扬眉毛表示叹ɧᰰ�㞏靨敻湧鹸⽛书错啊……”਀
“您想要多少？看在您也姓特雷维尔的份上，我至多可以给您五万，一笔就纯赚五万法郎的生意，如今的法兰西也⽎衦᩟əᴰ 
਀ᰀ舠鱙ᅧꍓ䶐᱓葠ྲྀ큜�敖执ὔ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀氀㕑葲桶얈졠蹾ॎ虧繎ꡧ౒훿쵎낑卥콢蚑N୎ཎᑙɜᰰ鼠敓ꡧ⽠詠b繎Ͷ䅎ݓ豎ꍔ䶐ཏ큜卙բ♓灞ᾍꏿ源鹸ꅛ鹬핒㙬灥ꡎ虠Ɏᴰ 
਀ༀᑙ덜虔祈救ɧ0
਀�Ə뚀ᥛだ챔뮑虓὎ǿÿ
਀一过，也由靎멟뙎聛�릏扥❠♔☠ 
਀ᰀᄠ⽓㩦虎捎䥫౎ౝ泿㕑䡲ὑɵᴰ༠ᑙ䥜捎鹫▏ぎୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ౔⿿葦౶㱎P繎Ͷ䅎ݓ葎捶䥫Ɏᴰ氠㕑륲륰㑰ə0
਀ᰀ�㮏푠ꡫ㩠虎�릏녰ڔ\⩎剎▗卦㶗葎獶楙[衎傏籛䁢⡧协抐첖膑綉ř᷿༠ᑙ�汖ɥ0
਀ᰀ娠祖�춏ॹ葢⽶祦葙㙶쵲౫⣿祗葙텶쵙筫๫౔᫿ꆁ६䥧ほⱒ豻⥎əꌰ䶐ཏ큜끙⡳�亏知道她是一大笔财产的合法继承人呢。”਀
“至少您选择了助人行恶！”਀
“我婎彐꽎骀ᩛॏ멧婎葐ɶᴰ氠㕑鵲扥覗艬㑙ɬ0
਀ᰀꌠᆁ乜用脏了一个特雷维尔的手，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ㹜�蚚ʗ0
਀ᰀఠ浔䅑ݓ핎칬푶౫࿿୎䭎面쁻䡎Ɏᴰ氠㕑乲以为然地看着侄孙，“以后洗干净就是了。”਀
“良心被污之后能洗干净吗？！”਀
“当然能用金钱洗干净，如果您有时间，我可以给您讲出一百个这样的故事。”公爵的声音沉稳得可怕。਀
“如果没有了金钱，至少我们还能保有尊严，特雷维尔公爵先生。”夏尔直视着公爵。਀
公爵的脸上，突然浮现出了讥嘲和厌恶交织的神情，好像是看到了马戏团的蹩脚小丑一样。਀
“尊严？特雷维尔先生，您知道什么是尊严吗？”਀
“我想我知道。”夏尔以眼神回敬。਀
“౎ᇿꡠ习知道。”公爵冷冷地看着自己的侄孙。“我来跟您讲讲什么叫做尊严吧。”਀
“在神甫们被集体枪决的事件发生之后，你的曾祖父发觉大事饎ౙ盿➍噽ቻꥒᆋ͎뮐핹灬网ᒉᐠ혠ꭝ榈綗婔୑靷衟❟౽刺Ὓ�⾏书抱希望了，逃离前他要我发誓保护好弟弟，两个人活着离开法兰西。”公爵以一种仿佛在说其他人遭遇的那种平淡口吻叙述着，“那一年我18岁，你的爷爷才15岁。我们一路先是坐马车，家仆一路狂奔。到了兰斯之后，那些暴民发现我们是逃亡贵族，于是就开了枪想把我们打死，马和仆人都死了，我和你爷爷勉强躲了起来，然后继续往东跑……”਀
【1792年9月2日，革命党人在一座修道院内将꽎疀캐끎㽥鱥絞漏끛㽥䍥ꍧ鍛䢊葟ㅶ㘀　吀天主教神甫全部处死，成为大革命恐怖时代的开端之一。】਀
公爵停了下来，似乎是在回忆着什么。਀
“我们扎뭥镓뽢ᅛ䕬౜忿乎敢去找马车，身上也没带什么钱，就这么一路往东走，走的全是荒郊野岭。一路上我们就睡在野地上，还好那时⽎衦띟♑☠ᴠ䜠㭲䭒๎౔泿㕑쵲낑蚋睎斍౧㭓�⾏f⽎蒍獶౭᳿缠ಙ廿㢗罞ಙᇿ끢⡳�낏鞋ꍟ춐罹鞙驟꺀텶❓葽쭶獮㽔ɑ怰㝏㝲⡲ઍ텎虓�౰ÿઍ乑⽎སས襦襬葬౶烿徍灎亍动，几乎是我拉着背着往东跑的——现在回想起来，我真该忘掉对父亲的誓言！我们靠野果和野菜维生，有时候运气好还能在农地里偷点蔬果，我总是让你爷爷先吃。卷톐蚍ᩎ䕙౎퇿蚍ᩎ�ಏぶ॒g⥎ౙᇿὢ쥡趉彑텎亍动了，肚子空得能塞稻草，而你的爷爷头烫得能起火，我当时就想，我们就要死在这里了吧……”਀
夏尔只感到喉咙发紧。਀
“就在这时，上帝眷顾了我们。”公爵突然笑了，这笑容让夏尔脊骨发寒。“你知道我看到了什么吗？”਀
“什么……”夏尔努力想要维持镇定，但是声音还是有一丝颤抖。਀
“我看见了几只田鼠。那一刻，我的眼里，这些田鼠的样子比任何美女都好看，它们的脸像天使，它们的皮毛美得像锦缎，吱吱声比法兰西歌剧院里的歌乐还好听……”਀
一阵呕吐欲涌上夏尔心头。਀
“怎么了，先生？觉得恶心？这就是您全部的勇气？”公爵讥讽地扫了侄孙一眼，“没有这些天使般的田鼠，您今天还能在我面前高谈阔论什么尊严？没有我去偷盗农地的蔬果，您今天还能在我面前高谈阔论什么尊严？先生，还要听听后来发生的事情吗？”਀
夏尔沉默了。਀
“自那之后，我什么都看明白了，尊严什么都⽎౦㯿䁭ŷ㬰靭絟푙쁫䡎﵎춐膑ʉᴰ氠㕑띲ᅑ౻᳿缠沕㭑ॎ�鞋絟ౙ槿綗ٔᅜྍゎ慒卬ⵟ౎ᇿ᥎ْ慜屬㩏恎㲍�汖�핾灬网ʉᴰ 
਀က缰沕㭑⽎ݦᎍ䅦浓葑❶獙㽙魑㵳띎礀繲躅ಃ秿⽙ᎍ䅦浓⽑U㭎읭➏楙綗葔偶獛ౙ໿敔셧�虾Ɏ䑘ɑ녓욃汙㕑ɲ⠰셬奥辟时代其人对革命党切齿痛恨，发誓要报す镒౞᫿�햏ﺋ롖셰핫灬网䢉⑑悍ɹᄰ0
਀ༀᑙ襜�蚞衎䕟Ɏ0
਀ᰀꠠ�㭠抖ᅫᝢὔ᷿氠㕑㙭ʕ0
਀ༀᑙ襾�ಞ๧౔훿쵎ɥ睦㒍教౧왶䂉汷㕑ɲ0
਀ᰀ氠㕑Ų஖౎ᇿ罢ꑢꆋ६ꡧ葠⹶꥞౒ᇿ㝢㝲彲롎ㅥ筜虫౎ᇿﵢ亐会降临到世间，我也承认因为革命您受了很多罪，但是……我认为这并⽎ꡦ㩎䁎㉢㩫葎ὶ౓ᆁ�亏是您能够让我放弃的理由。”特雷维尔家族特有的碧蓝瞳仁内闪耀出高傲的光，“我已经答应了别人一定要将莱奥朗小姐带回来。在委托人放弃其委托之前，谁也休想阻止我履行我的承诺。”਀
腥风血雨的二十年，让那一代贵族中的大部分失去了“荣誉”、“道德”之类的概念（虽说这种概念原本就⽎०衧᩟멙婎街ज़೿췿౓技끲蚋N兒豒鱔䂜蒈慏ɧ�箏ᱼ촠ꡓ㕒쾍ᵥ⼠fg筧汫葸쵶楓綗ٔ偒౛擿蚖䁎�䂏䮈ᙎ陵䱛멥홎⭎癥홑할ɬ0
਀舀鱙⽓復䱛멥豎읔멎౎�춏썹ş彠롎�এ魧华ڐ౴䛿⽏�춏썹ş衠ㅟ楜啢ぜ虒衎璉[ݎ멒੎扎ʗ솁⦁ㅒ摜꭫੢虎ᱎꬠᶏ萠ᙶ捙ಈӿ쵔癹恠彎ॎ虧䅎춐貋ὔɓ0
਀ᰀ뺂�乾是可以为所欲为的理由，也绝⽎ﵦꦀ皋䱠࢈ٔᙴ葓睝ɑ舰鱙ꡧ쥠鞉ꡟ䭠䵎흒읓节쩙ㅎפֿཎ㩡챫獥Ց蒀�ಋᇿ⽢�量乛会认同的。”਀
夏尔义正言辞地给了否定回答。਀
其实，他倒⽎ὦ腷속争平拔刀相助，也쥎鞉⽝捦䥫葎᥶㑏౏苿鱙乧是因为觉得现在退缩回去无法跟芙兰交差的话，也许他早已经改变主意了。਀
“这样说来，您是꽎ꖀ흣ᅓ葢豶憉虎὎᷿氠㕑띲띑けʕ0
਀Ⰰ䅻S⁺謀뎉Q
਀ᰀ�㞏斋౧ꣿ⽠书肯接受我的和解条件了？”਀
公爵这个满含最后通牒意味的问题，让夏尔心里悚然一惊。਀
说实话，在来拜访之前，夏尔原本也担心过对方要武斗腎螉靥౥⣿襵厀奏뉥ｎ枋教育，但是仔细思索之下，还是觉得他应该躁㩎虎�讏㽎ㅑ镜㑤㡸ꢁ睒䮍敢ɧ0
਀딀ᑑ౎⣿ࡗ�ᾋಕ࿿ᑙ豜汔㕑葲�뮍腹౷ㇿ靜ॻ쁧䡎앎ঈ灧繥歶ꩰ䭧葢㥶셙ᙘբ욀卛墐⡛౗࿿ᑙ彜ⱎ{늕ੑ䵎뭒퉓㱤튍譤ɳ0
਀㙥艱摙౫ㇿ靜嗢끑s佧앗땠౑࿿ᑙ䲁ꉝ䡢陋�콝칾�議瑫葞ɶ㝘㝲鑲⾋ꅦ颕蒘ɶ0
਀だ�첏಑࿿ᑙ穜㹺뵥虛썎౟ÿ
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬʕᴰꔠ䁣ཷᑙड़ꕶ䩣䱤౲᳿ᄠ쩢⥎읙斏�뽢ꢋౠㇿ⽜�ꢍ䙠ꡕ‹⩎뎉鹑핒ᑬᐠ匠㙟౱䷿큒⽣녦斃᝙ཧ큜앙筟沘ચꭎ캈�敖౧葝ꭶﶎ὎㭵୭뭎ɓᴰ 
਀ᰀɎᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ习同意的话，我就……”夏尔按心中的腹稿继续说了下去，然后终于回过味儿来，“嗯？您……”਀
“可以，我跟莱奥朗小姐的归宿并獎썑౟秿ㅙ�敖ㅧ�敖౧ᇿ癢乞关心。”公爵苍老的脸上全是冷漠，宛如戴着一副精致的假面具。਀
“可是捎⽫ꡦ⡠腗魧큒岏౏⣿ୗ䊌敬㩒祙葙≶Ɥ䍎ᝧὔ᷿༠ᑙ큜謹虑⡎醍ɵ0
਀氀㕑ꅲ६�呖౻⽓띎⁑葯桶얈ୠ䁷ཷᑙɜ0
਀䜀㭲๒པᑙ䵜㙠❱齙ɠᰰꠠ葠ྲྀᵡ⽠腓ꢉ｠ぢꡒ鑠非葟慶౎盿乞会阻挠我让莱奥朗小姐回归巴黎？”਀
“这原本就獎ᅑ葢譶Ɏᄰ腓뺉ႏꙢ驾絛葙婶譚赎ｑぢ驒絛剙ᅟ葢녶㆔䱜蚈Ɏᴰ氠㕑r㡎ځ䁴卢㙟ɱ0
਀ᰀ⽓艦鱙ｧ乢到遗产，莱奥朗家族还会与您结亲吗？”夏尔仍旧在质疑。਀
片刻后他明白了公爵未说出口的潜台词。਀
“只要莱奥朗小姐同意将自己继承的财产转给她的哥哥……”਀
公爵没有回答，这似乎就算默认了。਀
夏尔沉吟了。看来这就是公爵所抛出的谈判底线了。਀
“一般来说，就算脾气再怎么温驯善良，一个人也ᩎ筏箏纏繧で㹗ͥ콝ま虒捎岈챑蒑繶ݶ≎첍❛ὔ᷿༠ᑙ㱜乏⽎⡦ʋ0
਀ᰀ㰠乏⽎�㞏葨ɶᴰ氠㕑륲㑰ౙཔɡ0
਀팀鱾恧�亏是什么都没说吗？਀
夏尔心头闪过一道怒火。他靎赻�轢륛齥�蚋Ɏ0
਀ᰀꌠᆐㅎꅜ쁬䡎絎࡙蒌虶౎௿敷ᅧ面䩟鹔蚏Ɏ稰뾘‹౓໿⥦Y쭟끙ﭥ䲕ٵ詜恢豏녔斃᝙뙧葛ﹶ卒�~ꅎᆀ隁㵢彩救౧ᇿቢ腐உ୷꡷�ﶏ຀䡠鹎げ敒㩒祙鑙非葟≶ꞍŎǿ᷿ 
਀ༀᑙ\쭟ř셚ಀ㛿๱汔ꮏㆎ灜ʍ0
਀蔀홟灎ろ葓ᥥ౐泿㕑졲蹾艎홙䁎㽢ち텗�蚋Ɏᰰ⨠♙╱虠౎瓿筞몏Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ�এ⭧葒腶ឋὔ᷿༠ᑙ최낑灥蚍�敖ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ鍠ぢ虒ᅎ葎詶쑢ᑧᐠᄠ乢知道您是怎么办到这一点的，但是您确实已经办到了。您确实可以让我们出一个大丑。并且，看上去，您确实有可能要破坏掉我的计划……”公爵ꡎ牘もٗ遒䁧ɷᰰ䀠ꡎ葠ྲྀᵡ䩠ౕ臿ᆉb乘响地承受这次的损失？”਀
“我当然⽎�⪏ཎᵡɠᴰ 
਀ᰀ⽓ꡦ蒋ｶ孎ㅏ⽜艦摙ɫᴰ 
਀ༀᑙ腜㙺ᅱ虻Ɏ0
਀ᰀる镒౞ꣿ㩠쁎䡎N驎腛ډཛྷ᭙祭큲큙셙�녾斃᝙⽧㕏扲ὔᇿ卷횐�⪏멎౎ÿꅎ䵬乢豓ꅎ豶ಌ賿桛乑是一个可靠的结婚对象。”਀
“但是他至少有个好姓氏，而且腎솉虚əᴰ氠㕑癲ꅞ६쵧獓ྚᑙ樂녛斃᝙⽧㕏葲쑶ʋ0
਀ᰀꠠ᩠䵒ᦋ蚕N�ʋᴰ༠ᑙ腜㙺汱抏虣�颋ʘ0
਀ᰀ쀠䡎�ᾋ᷿氠㕑ᅲ虣ᅎॣ�ɫ0
਀ᰀꠠಋ᱓葠녶斃᝙ཧ큜す쩒⥎ﵙ亐知道自己是一大笔遗产的继承人。这句话错了。”夏尔❎乽慢地说。਀
公爵看着夏尔。਀
“没错，让她知道的是我。”夏尔笑容满面，“这位小姐挺有心机的，虽然被赶急赶忙地送进修道院，但是她还是用身上带的私房钱买通里面的老修女为她传递信息。我的妹妹就是因此才能收到她的求援信的……”਀
“您去找了她？”公爵饶有兴致地问，口味赎艑卙ᵟꍒ䢐獎ɭ0
਀ᰀꌠ䶐ཏ큜콝呾鑻ᅞౢ腓উŧﶌᾀٙ祜칙ᕓ葠絶큔늏杠챒抑冉贈救౧秿㽙ཡ�祈॑䅎ݓ핎칬蒐汶뎑ɒᴰ 
਀ᰀ⽓呦鑻౞Ὕ᷿ 
਀ᰀ礠饙虑⁎慫ɧᴰ 
਀ᰀ礠ꕶ�꡾饠虑⁎慫ὧ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶秿끙⡳�춏荹じ౗仿怕我食言了吧？反正她也ᩎ�虼Ɏᴰ༠ᑙ筜ᆏ䁻쪉ʑᰰᄠ䩢쥔禋ౙ냿⡳祗葙㙶쵲콝ㅾ腟ႉ齢敒㩒祙葙捶卫䍟⥧虒౎苿鱙쁧䡎﵎亐做，就只能继续在修道院里终老；如果按我说的做，我能让她回巴黎过上百万富豪的生活。一个有点头脑的女孩子是知道该怎么选的，尤其是吃了那么多苦头之后……所以她按我说的，写了这张欠条，作为我的活动经费——当然，我从未提到过您的坔♛☠ᴠ 
਀ᰀठ䅎ݓᝎὔ᷿氠㕑쵲妑了一遍，似乎是在思考着什么。਀
“您只需要坐在这里就白赚了三十万法郎，还有什么可犹豫地呢？夏洛特又⽎ꅦ६⭧葒퍶婾讀慛繓ౢ�এ葧⽶㩦ᩧ乏是吗？”਀
“那您呢？您什么都腎ᾉ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ쁢䡎﵎亐要，我只要完成委托人的给我的任务就可以了。”夏尔直视着公爵。“我现在还卷�ᒏ坻Ꞑ葎葶ၧౢౖ往핥�꡾`⩎湎ݸ葒⽶�䭎땢豫⽔�ὥᑧᐠ픠�乺动产变现是有点麻烦。읎ಏ㙥콝ॾ虧酥䥵葎ὶ湐ౣ애ꍟ䶐ཏ큜彙핥땬噢➍ὔ᷿ 
਀ᰀ�ᒏ坻Ꞑ㭎腎⾉䲔墈㹛豫罔ᾕﵧ㩖㩐㡐�এ䲔㢈౒臿⾉⽦�ᙎբ沀ꦏ蒋�ಋዿ⽐卶륟뽥葏♶☠ᴠ氠㕑睲斖虑襎Ὤɔ0
਀က픰ﵬ罖ᾕﵧ㩖㩐㡐⽒书记葔౶泿ꦏ䆋ٓ륒뽥ɏᄰ0
਀�Ə뚀ᥛ鱏㙧ㅥ͜豧虛Ŏÿ
਀ༀᑙ乜再说话，任由对方考虑。਀
并没有过去多久，公爵笑了，苍老的脸上露出了长辈看到出色子侄的那种亲切无比的笑容。਀
“夏尔，干得好。”਀
这是他第一次这么称呼夏尔。਀
“希望能够帮上您的忙，堂爷爷。”夏尔回以子侄对长辈那种笑容。਀
“既然大事已定，那就要快！”公爵的笑容很快就敛去了。“我马上就跟法院联系，尽快确认莱奥朗小姐的继承权……”਀
夏尔则从衣兜里掏出一张纸，放到公爵的书桌上。਀
为了这张纸，他会比夏尔更积极地落实莱奥朗小姐的财产继承。਀
“很好。”公爵将纸条收入自己的抽屉当中，然后抬起头来看着面前这个身形高瘦略显斯文的侄孙。“夏尔，你配得上特雷维尔的姓氏。”਀
夏尔则躬身行了一礼。“谢谢。”਀
“要腎쪉婎奦୵敎ͧ⩔济ᾙ᷿氠㕑腲㙺ಕ᳿瘠鹑౛࿿᭙祭署鞕也错……”਀
这家伙把目标转到我身上了？਀
“我今晚还跟人有约，下次再说吧……”夏尔笑着推辞了，“那么，我先告辞了。”਀
“路上小心。”਀
就这样，踏着略微模糊的月光，夏尔离开了特雷维尔公爵府邸。਀
夏尔要的⽎쁦䡎汎ꖑౢ᛿բ릋륙葙ὶ≡ಌ刺홛콝⽾f쵎y絧乙过的酬报了。਀
况且……还有一个隐藏至深的理由。਀
依靠这次拉上的关系，夏尔感觉之前在密谈中所商定的“拉拢特雷维尔公爵等人”这一条规划的实现，也赎救亐可及。用别人的三十万买自己一个大人情，夏尔突然觉得自己的最近的运气好到了极点，难道已经开始转运了？਀
如果能以法兰西作为酬报，这次所冒的风险其实微덎厍➐ὔÿ
਀⨀敧౧㫿虎鹎끛꙳ౠÿ膗炉잍蒏ὶ筵獫㑑꽙骀푛푫虫⽶౦퓿�०칧榘蒖灶뺂榖㮖徖앎筟྘잎ʏ0
਀㘀౱ಀ黿끛♳虞햘灬网ᆉ콬ཥ잎㆏㠀㜀　琀ꍞ綐驔꭛灒葥ꙶౠ諿斍詧톍蚏౎諿斍詧঍౧᭞虧Ɏ0
਀㼀੡ᵎ�兏핏灬网Ɖÿ
਀ༀᑙ걜㑢୙虷୎♷蒀ᱶ穙ɺ0
਀Ⰰ䅻豓⁺䐀륑᱙�‹
਀ᰀ礠筙箏わٗ䭜㡢敏녑ᮂ౎㛿๱佔佣O⩎鱨ꊜ葾ꭶ灳౴ꏿ⾐ቦ年ᑘ汜㕑칲睎炃�敖๧䁔�⺏葳㱶楹ɲ0
਀꬀灳녴ຂઃ왎ཾ葜ᙶ㩜㩒敒祑葙䭶ⵢ౎秿兙㙭乱觉。਀
折断茎秆，她拿起这支鲜红的玫瑰，细细的血滴宛如从花中渗出的一样，一滴一滴地自花茎落下，给大地以鲜红的滋润。਀
玫瑰被轻轻地送到那鲜润的红唇边，一时间竟然分Վの镒⽞녦�⾏ݦꉦɾ옰왾셾獔䁔�⚏䁞ᵷ㉧蒗ն饮ಙ秿�㙠�왖睟ꎍ鮐뮏౹좀㱓靐襟襬蒑㭶扵ʗ0
਀一幸福的童年，十九岁时进入宫廷，君王的宠信，宫廷的饮宴，辉煌的盛典，一幕幕画面走马灯一样从她眼前闪过，然后又消失在那漫无边际的虚空之中，想要忘却的，想要记住的，一幕幕都消失在那无尽的虚空当中。那片虚空里的终点是什么呢？是全能的父在那里等待着自己吗？਀
回忆渐渐消散，她遥望着渐渐升起的朝阳，红霞与鲜红的玫瑰在眼前相互缠绕，渐渐密ٓɒ0
਀たR๧葔蚕❎ὔ秿썙ⵟ靎ɠ0
਀저륾ㅰ腜斉㑧虎౎⿿葦౶ǿ後핥ͬ뮐�⪏졎륾౰ÿݎ葒vݎﵒڐ⡜�첏劑蹟婎ɥ0
਀ᄀ륻⡛�앖౵斀깵꽟셧葩扶麗ਫ਼၎ၮ湮끭౳�䥖푑枏瑱꥓춋綂葶㡶ઁ�睬䞍䝲ꉲ酾Ɏ0
਀礀﹙睢๧ᵔ౾᭎ꝧ�蒄⥶穙౺㛿๱♔☠ 
਀ݎ౒勿蹟婎ɥᴰ 
਀ကሰ彴ᑴ汜㕑⽲ᎍ䅦鑓葎呶臣，在路易十五的宠姬蓬巴杜侯爵夫人的帮助下进入政界，最后因功被册封为公爵，还曾任外交大臣、海军大臣、陆军大臣，在路易十五时代权倾一时。】਀
夏尔奋笔疾书，预备在今晚写完这本书的结局，蓝丝袜已经催了好几次，再ꑎ㽎ぺꅏ禋ㅙક斕걧虦Ɏ0
਀㨀虎��ⲏ晧N⩎Ɏ깯葎豶퍛౾࿿ᑙ\텧ᶂ虠絎⅑౫䛿⽏쭦졙ꅾ६褐Q⩎덎ᾍ絙葙퍶䁾虜౎쫿⥎饙葑�⪏౎훿쵎乥太满意。਀
最近读者们的口味越来越刁，如果只用个糊弄人的桥段来草草结尾，恐怕以后就很难从她们那里圈钱了，所以得好好地以一个漂亮的结尾来收场。਀
是该更加文艺一点，还是要侧重煽情？夏尔越想越觉得有些头疼。਀
夏尔抬头看看书房的挂钟，已经快十二点了。਀
算了，明天再想吧，都这么晚了……他轻轻打了个哈欠。਀
正当他站起身来准备熄灯离开的时候，书房门口响起轻轻的敲门声。਀
“谁啊？”夏尔轻轻问了声，然后起身去打开了门，਀
芙兰穿着睡衣，端着一杯咖啡走了进来。਀
“芙兰，怎么还慎䩷ὕ᷿༠ᑙ筜ʕ0
਀ᰀᄠୢ꡷콝ま虒�⪏�⢏�첏಑铿᪋ॏ魧뉎❠ὔ᷿뤠륙୙䁷౔᳿䀠ㅎ�꡾虬N潎陧慔ౕ탿큣幣᭹ɖᴰ 
਀ᰀ౔ꏿ�ᾏ⽷ὦ≡蚌Ŏ᷿༠ᑙꕜ읣এ魧텎葰陶慔潕౧㻿づ晒䱎셨륥ʏ0
਀혀㭎傟やॗ魧텎硓ʑ0
਀�릏偙⽛ᩦ䕙ꅎ�䢏华㑏蚍䩎ὕÿ
਀⼀⑦瑎䵞�⾏f瑎䵞R쭟Ὑ﷿낐事清了。਀
“谢谢你，읎悏�⾏癦뭟慓❷ɔᴰ༠ᑙ뉜ݎげୗ䁷葝륶륙ə0
਀餀炂葑쵶鑓瑞॓륧买寻常，她目光有些浮动，在哥哥身上游弋着，脸上有些罕见的迟疑和忸怩。਀
“谢谢您……”面色微红的少女突然说。਀
“嗯？”夏尔有些惊讶，片刻后释然了。“莱奥朗小姐今天回来了？”਀
“是的。”芙兰轻轻点点头。“她今天回来上课了，읎⡶�ᆍ卢⊐ಌᇿ異祛ﶋ⾐恦⹏虞祎♙☠ᴠ 
਀ᰀᄠ祠卷➐ɔᴰ༠ᑙね�呖ɻᰰ素虙౎﷿콝⽾읦뮏葓譶앎虠౎ꇿ쁬䡎絎큙董虶Ɏ뀰⡳祗๙䡠㝎虨὎᷿ 
਀ऀ䅎ݓ葎ꑶፎ౦࿿ᑙꅜ�馍炂ʋ0
਀ᰀ礠끙⡳⡗ᙗ扙�虹N㾕偢౛ÿ⩎멎὎㭵ɭ픰�喙虑�춏譹祎彙乎想再和那些家人生活在一起了吧……”芙兰目光还是有些游离。“哎，家人之间怎么会变成这样呢？都是金钱的错！”਀
“我亲爱的，金钱怎么可能有错呢？”夏尔正了正脸色，“犯错的是人，是人的贪心。人做了卑劣的事之后还把罪过推给金钱，那⽎ꁦ兒ꍓ虒ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ素虙Ɏᴰ餠炂艑ୗ虎㑎ə0
਀ᰀ丠过，既然今天有机会，我正好有些事想跟你说说。”夏尔想起了一件事。਀
“什么？”਀
“您的这位朋友，并콎ꡐⵠ葎ꍶ㞐꽨쁾蝥ɦᴰ༠ᑙ❜❽ぽ䁶葝륶륙ౙ᳿쵶౓�⾏f䵎腏癧橑຀葦獶ౘ컿୎葏ⱶ{㱎ᅷㅢ卷蚐౎秿ꍙ㞐饨ㅑ⽜㩦虎걎텐禎恑葏౶암썠౟㛿๱羋恏뭏⹓꥞祒əᴰ 
਀餀炂乾䁏㑷ə0
਀ᰀ怠썏た著潕ಂ�⾏f絎譙౎ᇿ癢乞是在指责你。但是，如果你因此就当每个人都心地善良，这就是大大的愚行了，这会让你吃大亏的。”夏尔柔声对叮嘱妹妹，然后拿起咖啡喝了一口。“읎綏⡙恗�এ౔훿ᩎ㵏魜⹒꥞恒౏⻿恞罏ꍟ鮐靎Ŧɹᴰ 
਀餀炂�⾏书䁏㑷ə0
਀ༀᑙड़魧๎鑔ౠ嗿앏�禍�鮏扎ὔ響て챗솑쉥䂉౷௿ぷ॒颕趘祝䭑乢就行了？਀
“你别误会，我并⽎♦☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷ʐᴰ 乶䁏㑷葙饶炂౑臿㙺乱ʋᰰᄠbﵶ卷蒐䩶ɕᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀᄠ卷蒐♶☠ᴠ餠炂걑睢㒍教౧껿ᅟ䁻୷祷葙䑶网ಕ᳿鬠㵳饎�Ə敏౧�誏鞋�䢏᱓ౠ⿿쁠睯ᆍ葢౶암썠౟꧿ᆋ뭢兓祥♙☠ᴠ 
਀ᰀ츠鹎䕛얖땠救୧౷秿葙葶㱶乏빎わ虒Ɏᴰ༠ᑙ乜动声色地回答。਀
“是的，也许我是被她用言辞所打动所利用了，奋繎ꮘゎｗ祦豙ၛ虢ݶ♨☠ᴠ餠炂葑ᅶ륻ⵛ鹎ꁘ虒乎明的意味，“可是，可是如果当时我置之َぴ�ಋ᫿๏䡠㝎♨☠礠卙⡥ꍗ㞐葨꽶荳ౘ�ﶏだᅒౢ秿ᅏᩢ뭏⹓꥞祒♙☠䠠ὑ౵ꏿ葥ᅶ๢䡠﵎ᾀ湙䭿乎理呢？”਀
“这倒也是。”夏尔点点头，“这位小姐带的钱ᩎౙ﷿ᾀ㙙灥멎葎ⅶ火卶य़偧ಖ䃿ॎ㙢멏ㅎ卶쵟膑蚉౎秿ⱙ{ﶕᾀだ恒♏☠霠⽻०륧㱰䥷❑ɔᴰ 
਀ᰀꠠ禋ᩙ聏心机，可是到了她那个地步，会쎀㩟졧॓쁧䡎橎읿抏Ŕ緿큔芏摙屫я祟ౙ秿졙॓쁧䡎鹎핒扬ὔ苿鱙祧葙䑶网ﶕᾀ⹙ぞ祒ౙ秿졙啓앏�㞏魨Ὕ᷿餠炂걑睢㒍教౧㫿葝୶쭧襓ꥎ䂏౷᳿⼠給큔ꦏᆋ乎得艎摙葫ɶᴰ 
਀ༀᑙଡ଼䁷敝㹵靦쁟ꡯ葒륶륙ౙ臿㙺텱끓祳蒋衶य़卧ڐɴ혰륎륰㑰ౙ᳿怠鞋衟寧౛仿是每个女孩子都有一个负责任的哥哥的。”然后，他又喝了一口咖啡。਀
他的自吹让芙兰有些赌气了。਀
“也⽎콦⩫ﵔ⾐⥦⥙�륾륙鮋䩥蒀❶卙ڐ葴ɶᴰ礠ፙ瞟溍⺁ɞ0
਀ᰀ젠졔♔☠素❙♔☠ᴠ༠ᑙᅜ虻祈救౧᳿ౕᇿ乎说这么无聊的事情了，你的哥哥现在真是昏了头……”਀
“啊欠……”芙兰突然打了个喷嚏。਀
“怎么了？”夏尔吃了一惊，然后仔细看了看仅仅身穿着薄薄的开司米睡衣的妹妹。“穿得这么薄就腎⢉ᙗ扙䖗蕎號౎륟�뭖慓쥷➉Ŕ᷿ 
਀ᰀ素❙ɔᴰ餠炂呑鑻虞葔腶䊉౬㛿๱汔ꮏㆎ灜ʍ0
਀⠀륗륙灙ຍ౔࿿ᑙ偾⡗晗䱎䵨葾ᵧౠ䟿㭲䭒๎화�⾏쥦鞉ᅟ傁[䝎煲뭎ಞ￿乢出灵感来。਀
哎，还是早点睡吧。最后，才思枯竭的夏尔还是选择了放弃。਀
他喝完了最后剩下的咖啡，然后熄灭了灯光，踱步回到自己的卧室。਀
也许是因为今天过度用脑，也许是因为那杯咖啡的关系，躺倒床上之后，夏尔仍旧难以入眠，脑子里一直在屎ぐ퍠䁾葜譶앎ɠ0
਀촀⢋ᅗⶁפֿ�౮仿断组合又굎굥쉥ಈÿ졓S쵓잕ᆏ瞁ɭ0
਀脀㙺౱ᇿⶁ畎䥰Qಕꭓˆ๧쑔ࡾ穀葑쵓낕⡳㱗䵷ɒ舰鱙�㞏葨�⚋☠ 
਀豈ś刺śㇿ�㞏Ũÿ
਀一顾身体的疲惫，夏尔赶紧起身下床去书房，准备记录下自己新构思好的结尾。਀
为了㕎ご홒멎౎훿ｎ睢�౓㛿๱答箏わ灗஍籎꽩౨ᇿ晔㽎灢뮍ɓ0
਀㘀౱ಀ叿ཟᑙ筜箏厏b晟㽎㽢䮕๎౔훿୎ぷ虒彎롎�袏傏ﵛ뺐�_葠潶慦ʌ0
਀혀葎륶륙ౙ駿炂౑揿偫⡗葝ն偩ਜ਼౎嫿뺀᩼幏べﭗ䂋ᩝ饒葑蝶㽥౺㣿ꊁꉾま㱗乏腎﩮䁑斈౧寿�蒄챶덓㱷楻䁿w葖ﺅಖ㳿퉷㲉乏ॎ㑬ቬ읒蒏핶掠ʏ0
਀�Ə໿䡠ᩎ�㞏Ũÿ
਀ༀᑙ葜蕶썑⡟쉗㱲ɔ0
਀꬀㪎὎❏䥙捑蒃罶詺֍ಀ폿鱾ね饒�춏獹❙ᅠꭔ靛蝥敥噧녓”⽶སᑙ㩎㭎蒀v譎౎䃿홎漏륛륙豙癔홑멎N덶ꮋ芃౭�乓提。而且妹妹平时似乎也没有关心过自己在写什么，没有，一次也没有问过。਀
他绝没有想到，今天居然会看到这样一幅场景。਀
“呃……”巨大的冲击让夏尔惊呼了一声。਀
片刻后他的意识回归了，然后止住了惊呼。਀
但是已经晚了。਀
听到了响动芙兰抬起头来，发现自己的哥哥正睁大眼睛，一脸难以置信的看着自己。਀
她呆住了，脸上的红云瞬间褪去，只剩下了脂玉般的苍白。਀
“呃……”夏尔卷삋䡎౎㓿ⱜぜୗ䁷葝륶륙ə0
਀䜀㭲๒화䵎懲Q⩎쵎ʋᰰ娠੦絎♙☠ᴠ 
਀푎衫ㅭ葙�膏੟繎偶的速度，红云再次笼罩住了妹妹的面庞，泪珠似乎重新又在眼睛里聚集。਀
“抱歉……抱歉……我卷ꢐ彠⡎♗☠瘠鹑ᅛ♢☠ᴠ༠ᑙ彜乎知道自己在说什么，只是一个劲儿在说，“如果……如果我……可是……”਀
“这下您满意了吧！”妹妹站了起来，口吻之激烈之严厉，夏尔感觉似乎之前从未听到过。਀
“这个……”夏尔仍旧卷삋䡎౎仿过最后他总算想到了，“早点去睡觉，别冷到了……好吧……”਀
“这下您满意了吧！”那种看一团脏画布的眼神重新回到芙兰的眼睛里。蓝色的火焰似乎能够燃尽一切。਀
突然，她以飞快的速度向门外冲去，连夏尔都躲避쩎꥓肀ꮁ麈虤N୎Ɏᰰᄠ腢뮉慓쥷蚉Ŏ⯿敒ᅰŢ᷿ 
਀ༀᑙ䙜㙔ୱ䁷ﱷ쥲蒅晶䱎౨ᇿⶁN䝎穲絺ɶ0
਀紀Yᩎ㽏๑౔훿腎㙺睠蚍졝敓晧㽎葢葶ɶ0
਀箋౫�號䭎䵎げ镒魠쁎䡎虎Ŏÿ
਀혀ᅎ傁赛⅑텫뱓ɵ0
਀需虻౎�⾏�뭖慓❷ɔ0
਀Ⰰ䅻॓⁺ꀀ퍾~
਀ᰀ丠要！腎Ɖ᷿ 
਀ᰀ嘠౎⳿�릋౰駿炂ɑᴰ༠ᑙ표籘⑔ౕ᳿�⾏㩦恎絏♙☠ᴠ 
਀ᰀ丠要！腎Ɖ᷿쾗誑斍詧➍虙Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ÿN쭟ﵓ᪀ॏ륧빰힖౓䛿⽏쵦_୎౎䧿୻恎ㅏቜ枂了。”਀
“就是腎Ɖ惿ꥏᆋ筢虫❎Ŕ꧿ᆋ筢虫❎Ŕ᷿餠炂쵑❥靘퉢䁢ɷ0
਀ᰀ怠⡏삋䡎뭎�䪋ŕ᷿༠ᑙ㹜�蚚쾗಑᳿Ⱐ葔�Ƌ᷿ 
਀ᰀ䴠乢要听！绝对ⱎŔ᷿ 
਀ༀᑙ葜ၶ쎀ၟၮ꭮靸九多了。਀
“生了病就应该吃药，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ⡜ੵ虎敎♵ꕞ⍥蒍㭓౔᳿�এ౧仿要蒙着被子跟哥哥说话啊，那样对你身体絎ř᷿ 
਀ᰀㄠ⽜腦馉䂄ꭷ傈౛ㇿ⽜书吃药！”被子裹得越来越紧了，而且还在微微颤动着，显示出了主人现在的心情有多么激动。“我ୠ셷悉౏惿祐뭑œ᷿ 
਀㄀蹵⡎婦罦䁺啷葓蒅慶捷⢈ᙗ扙䎗慦蚃ꍎ䢐䕎౎೿ᒀ졎콓虾虓ꍎ䢐❎睙➍㵙蒄앶㩾쁒౯摖饫炂⡑ⱗ豻⥎衙穟ژၴぺὗ鉡虑౎೿ᒀ୎੷뭎�풏荫▏쵎಑摖ཫᑙꕶ㹣멭뭎㭓ꑵꍛ첐蚋䝎౐꧿릋륙⡙뙗챛綑絙筙앑ɵ0
਀ᰀ素虙౎⯿ὒᑵ虬౎駿炂ɑᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿ᄠㅎ卜⡟婦쁦䡎﵎ꆐ텬ὓ익➏ɔᴰ 
਀ᰀ怠鱏㙧�낏䂋ŷ᷿餠炂葑쵶鑓쵞ቓ쁦졯虰౎�㙺�邏邖⚕䁞w륎呔ಁ᳿怠�ஏ཮虡❎Ŕᇿㅢ⽜콦㡾뉞䂎୷恷饏葑蝶㽥౺�ஏ恎靎ཟ虡Ŏ峿읔♔☠ᴠ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ༠ᑙ乜知道该说什么好，最后才勉强说，“其实如果你想看，我会让你看的，⡎�㞏♨☠ᴠ 
਀ᰀᄠㅢ腜�㞏Ũ᷿ 
਀ᰀ㬠䭠౎㙥ᅱﵢ콝卷蚐౎ꏿᆐㅎᅜ䵔୒❷♔☠ᴠ༠ᑙ停し詒륞ಏ篿箏⢏䭵쵢ﭢꭑ傈୛睑蒍㑶ಐ᳿⬠ὒᑵ虬౎륟Ͱ潔ಃ緿絙ᅙ潏ɠᴰ 
਀⠀བྷᑙड़艧侂葙筶箏춏ﭢ䭑୎౎꯿傈葛ꑶꢘၒၮ屮୐敎虧౎ÿ๧扔奠了平静。“真的吗？”਀
“真的，以后你爱怎么看就怎么看，想要明着看也行，想要偷偷看我也可以当做卷ಐ�㞏絨虙❎ὔ᷿༠ᑙ筜�呖ɻ0
਀䤀虻Nᩎ㽏䭑๎౔꯿傈챛趑ꙑ⁞敏虧ʗᰰꌠ๎౔惿O驎腛얉岈乏知道，也롎⢋ᅗ奢⡵晗㽎葢ᥥ赐�斏ŧ᷿ 
਀㄀靜ᅻ앢岈乏知道实际上我还⽎卷蚐౎⟿뙙[睎㪁㩫멫ᝎὔ�麏す镒⽞쁦䡎ᵎ䪍ὕ࿿ᑙ蕜썑य़魧酎텵ౠ훿텎끓詝斍詧亍懂妹妹了。਀
是的，随着妹妹越来越长大，她越来越变成一个标准的、䥓硣葤핶灬网玉❙虠౎࿿ᑙ�ݵげὗち虒�끎鹳ɛ0
਀਀ᵎ䩞ౕᇿ婢ᥐ蚕쁎䡎౎㫿쁎䡎腎��㞏葨婠὿엿筟㲘䅷䅷ぷୗ䁷륷륙Y륎p륎ば�ၓS쵎ό極ὲ훿蕎썑_㕎삖凜ɓ0
਀ᰀౕᇿ쁢䡎﵎亐知道。”因为失落，他的口吻极其落寞而萧瑟，“什么也没发生。”਀
“롎�事算数！”他的回答，让芙兰放弃了反抗，被子一点点往下褪去，露出那张因病而略显得憔悴、却更因此而显得楚楚可怜的娇颜。਀
少女那怯生生的眼神，让夏尔一瞬间忘却了对她的ɮ0
਀�㆏⽜ᅦ葢륶륙䩙ŕÿ
਀혀㡎祐䭑敢౧篿箏骏硢䁤饷炂ő絭葶鵶㒘ə0
਀㘀๱౔훿ｎ睢속륥뎏虨੓葎潶䊃౴篿箏わŗゐ륒륙ݙ륕ʏ0
਀谀⩔敧ꍧ⪐㭎晓텛빓蒏乎同，这个年代的医生能做的相当的有限，设备也只能用简陋来形容，用各种各样的药水来治病，天晓得能起多大作用。읎ಏ駿炂�↏靫葟⽓fⱎ蒂ὶ鉡౑࿿ᑙ澕䊃ࡒ腞蚉멎N湧䵦羐⡏葵ꍶ쵎౹铿事至于会有什么问题。਀
芙兰张开嘴唇，顺从地喝下了哥哥递过来的药水，她的舌头因病而略显得有些发白，让夏尔有些心疼。਀
“你先好好休息，我晚上再来看看你。”总算完成了任务的夏尔，心中松了一口气，转身走出了妹妹的卧室。਀
由于已经差ᩎ⽙䡦ၓ蚕౎ౖྀᑙꕶᅣၔ薙灓뮍౓೿む虒ꍎ첐횑텎끓葝㝶㝲콝⡾ꍗ첐䦑䁻⡷ၵ蚙Ɏ0
਀䭾塑띢뜀띟礀ᑾ꽜㕏ꭲ美䁺職啻葓텶犞햂灬퉑핾㹱杜，内衬衣浆白的衬衣，以笔直的姿势端坐在自己的座位上。他手里拿着最近的报纸屎ﭐտ䂖౷緿㚆칱⩎१٧㱜幷ᅹཔᑙ�잘斏౧ꏿꆐ亀怒自威的气势，仍旧让夏尔有些凛然。他那修剪得整整齐齐的花白胡须，更增添了那种严肃气质。਀
夏尔轻轻地走到餐桌旁，安静落座，准备吃东西。਀
“看最近的报纸，对政府的批评越来越多了啊。这里也是那里也是。”在夏尔刚刚落座之后，侯爵突然说话了。“有批评施政无能的，有批评政府应对各地灾荒魎葒౶�এ祧쑢㾋鱥丹ᙛﵙ⩖읙冏걓䢎鵜蒁♶☠ᴠ 
਀ᰀ�຋Ѧ䱔葵⡶`誊斍詧᪍虙乎是吗？这说明当今政府的掌控力越来越下降了，连引导和威慑舆论界的力量都快要失去了。”਀
“౎࿿ᑙ౜惿腏ྉ자낏慳஌ⱷ⡧ʍᴰ꼠㕏띲띑け�呖ɻ0
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀᄠ뙎ꉛ֋蚖絎ﵑꕎ롢౾৿佧ᅐ�衏葛౶৿⽧ť卣쩟㽎鱥葞౶忿ॎŧ쁣�熏豑쉔릉葰ɶ⼰葦౶ꗿ롢ᙾբ皀홑פֿ啎鉏博﵏ঐ葝쭶㩺著ᑶᐠ㴠ꅜ荻콎k⩎﵎⽝ⵦ쭎ꉺ쉛蒉ɶ唰୲w﵎౎擿蚖ꭎឈᅭ悁쁏䡎﵎鞐也到，而将这些东西糅合到一起，以冷静的态度来综合比较的话，你反而会发现很多很有趣的东西。”਀
“比如说呢？”਀
“你没有发现吗？在那些持反对立场的报纸上，最近对政府的批评越来越空泛了，⽎ݦ⍣킍g⩎睎卑譏౎탿g⩎睎卑멏楎葲ꍶ勒ಏ೿⾀٦卜쩟㽎鱥ⱞꭧ蒎塶⡛ࡗ핔❬敠�䲏⢈醍♵☠ఠ莀葎v쾕⪑셧쾉ᅑ὜᷿ 
਀ᰀ�຋౦᫿瑙葞絶ꡱၒၮ८虧䡎鱥౧뫿乎再对当今王朝的某一部分或者某个人感到失望和厌恶，而是对这个王朝的存在本身？”਀
“是的。”老侯爵这次同意了夏尔的推论，“人们反正就是天生需要批评政府的，关键是这种批评集中在何处。如果十几年前的法兰西人人在质疑当今政府存在的合理性，而现在却在争论当局某件事做得好絎ř퀰⩧멎⽎书是干了坏事，这反而说明当今政府已经安全了。”਀
“您说的有道理。”夏尔承认了侯爵的看法。਀
“托德·波旁·奥尔良先生的福，法兰西现在已经沦落为一个中庸国家，再也没有过去的荣光了，我们的使命就是让她恢祙葙捶䦃ɑᴰ 
਀က캁ꭎ㪎셬譥ꑳ籛⽞葥敶ᑙ潜沂㕑ᎍ띦⦃湒筦੶핎灬网讉䵳䭏๎౔ㇿ詜葝퍶ཙ㥬ၥ虢셬띥攀ᑙ潜ᆂ0
਀Ⰰご�㉓뵖ಋ࿿ᑙ최也住笑了出来。਀
当今国王路易·菲利普在1831年对法国议会发表演说，其中有一句“本届政府走的是中庸路线”，意思是自己的政府打算走一条既쁎�徏乎保守的中间路线。由于这位国王同时靎셬捥�㹾豭煔豑㹔葭鱶≕౫摖홫葎㽶뭥塞䭛콎㡾ᕞ⡟��皋属祐ᕑ㍟౵㉎뵖�䶏乏得敬重的国王。਀
“嗯，我们必将恢학灬网蒉捶䦃ɑᴰ༠ᑙ최妑了自己的心声，然后端起杯子向自己的爷爷示意了一下，两人一起抿了一口葡萄酒。਀
接着两人开始进餐，一时无言。਀
侯爵因为年纪的关系，饭量很少，因而很快就吃完了，然后他接着看报纸，夏尔则继续吃着剩下的食物。਀
“已经哄好芙兰了？”侯爵突然头也걎ぢ텗ʕ0
਀ᰀౕ㯿靠쑻絔虙౎秿끙⡳콝鵾豕虛潎ʃᴰ༠ᑙ륜㑰湙ꑸಋ᳿丠过，因为得了感冒，所以她现在没有什么食欲，읎斏ͧ䡔浓蚙Ɏ蔰᩟㽏ᅑ♢魞͎葔੶뭎♓☠ᴠ 
਀ᰀ츠౔ꇿ譬ㅎ絜♙☠ᴠ꼠㕏繲虧ᑓ౬᳿뀠⡳著ྲྀ楜㽛䩑ౕ⫿⩎ꭎ厎ݏㅚ靟衟౟৿⥎⑙㑎ㅙ䁜쥷ὑ鉡౑죿乓爱惜自己的身体……”਀
虽然话里面看上去是一个劲儿地在责编自己的孙女，但是侯爵对孙女的担心和宠爱，仍旧溢于言表。਀
“是啊。”夏尔附和了爷爷的说法，“芙兰的身体是有点弱，所以需要平时好好注意下保养。”਀
“你们这些孩子，一个个都ꥎ몋Ŏ썷䩟ŕ᷿꼠㕏腲㙺罱秊虓Nౘ㛿๱칔ꕎ롢੾걎睢㒍教푧왎䂋葝奶偛ɛᰰ丠过，总算，一个个都长出模样来了……我已经老了，没有太多精力来照看你们了。夏尔，你是兄长，又已经成年了，要多注意照顾下你的妹妹，她的年纪太小，还⩎쉙멡앎ᙠ䕎ɥᴰ 
਀ༀᑙ�왖�葝㝶㝲౲὎�膁葧ᒋ�呖ɻ0
਀ᰀᄠᩢ㩏摎ꩫ魒R὎ɵᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ꼠㕏륲㑰桙㪈幹뢍ʋᰰ༠ᑙ౜냿鞋�⪏㝎멵葎罶謁Ƌᇿ콝ž蚀౎﷿趀㭑୭뭎葓瑶㑞偙ᕠ习多了，如果有天我⡎虗౎惿⑎⩎N驎腛鉶癎Ţౣ仿要因为时间而冲淡了亲情，知道吗？”਀
“您的身体还很好啊，怎么能说这种话！”夏尔急了。਀
“得了吧。”侯爵撇了撇嘴，自嘲地笑了笑，“我已经有70岁了，就算现在身体还算过得去，又能奢望多少呢？”਀
夏尔一时语塞。਀
“⡎⡵བྷౡᇿ콎⩫멎졎百⽺ᩦॏ�䢏N⥎葙ɶᴰଠ셷妉㽛॑魧὎②౏꿿㕏쵲౓ᆀ䁻襷灛ౡ᳿촠膑蒉⽶㭦絭끙⡳ŗ仿看到我的孙儿们能够过上好生活，老维克托才ᩎ뭏㲕扷Ŕ᷿ 
਀ᰀ 驎ᩛ葏ɶᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀꌠ⦐�悍蒋譶앎恠彏੎썎_୎Ɏᴰ꼠㕏졲큓督蚍䭎䵎葒譶౎�䲏ㅓɖᰰ륥繰⩢졎॓녧좔॓륧㑰ᅙ䶁앢葠獶偙౛祾ᑾ葜䁶ঈᒁᐠ픠灬网綉㚆衱㩟�춏獹偙౛䛿⽏㭦�⾏ﵦ纀ぢ⩑葎♶☠ᴠ 
਀대౔࿿ᑙ乜艏䁗㑷;᱔罎ಉ仿敢答话。਀
“还有芙兰，她现在也⽎衦ཟ虜౎ᇿ彎㪋祎륥絠ٙ敜虧ᑎᐠ⬠�號恎葏癶癙셙�ᅾ葢ᥥ䵐ㅢ㘀脀౜ꏿᅥ�⢏屗幧ᑘᩜ⭙�멾譏抗♔☠ᴠ 
਀က尰幧ᑘᩜ⭙⽙띦ཟ흡罟놐㖃뎃呬u칎ɗ౞헿ﵬ❖楙綗핎ﵬ㕖쾍补᩟ख़ͧゐ虒�ꞏ칞ɗ౞盿ᑞὖꅵ䂋ꮏ춏Ť衣᩟읙肏䁟ᅢ욅蒉ᱶㄠ᪍ᵎȠᄰ0
਀ༀᑙ桜抈ꆗ६�鑖౞藿썑瑟॓魧⮏ʃ혰썎챟卷ಐ盿鹑㝛㝲䁲蒋ﵶ⾐捦멫ಋ㻿⡥�⪏敎ꆋ६ﭧ啎颕ಘ⽓홦蕎썑ѭ瑙㱓乏ॎ⩧쁎䡎멎⡎Wɝ0
਀섀虚멎葎륶륙�ﶏ鞀⽻륦륙᝙ὔÿ
਀䜀㭲๒화漏葝쵶鑓͞虔N쩎ౠ໿䡠ᩎॏ�䢏⩓葠할扬ὔ駿炂卑㙟㡱�⾏葝륶륙䩙ὕ仿管发生了什么，永远都是。਀
可是……如果真的嫁给了别人的话……਀
正当他陷于奇怪的纠结时，仆人的通传拯救了他。਀
“小姐的两个同学来看望她了？”夏尔问。਀
“嗯，其中一个还说要另外来特别感谢您。”仆人回答。਀
夏尔隐隐间明白了怎么回事。਀
“那就让她们进来吧，我去接见一下她们。”如释重负地，夏尔逃离了餐厅，也逃离了内心的纠结。਀
第十四章 价值一百四十万的人生相谈਀
听到了仆人的通报之后，夏尔在宅邸的大厅接待了两位前来探望的小姐——她们是听说芙兰生病在家休养之后，联袂过来探望的。਀
两位少女虽然是一起来的，穿着和神态并౶ɔ0
਀䵎၏犉㒂텙œ터犞㲂孷౷铿顎䅛ٓ捺౫翿䁺w䁿녷炂蒙絶牶羂�ಈ䯿੢㑎䁢ᵷ䭾坢ౙ೿㒀ਖ਼᥎㑒䁢w潎왒텾ᶑ륎䚏葨㑶癬㱦屷ಕ賿པᑙ셜㲉葹ᥥ౐秿Yⱎ捧콫ま�왖䂉ཷᑙɜ縰ﲘ䭶ⵎ⥥豮瑔졓道⮖䁔魷ᩎ㩒౟瓿癓乞显得严厉。਀
而另一位给人的印象就完全N㝎虨౎秿ꭙ美䁺텷犞�傈౛ꇿ६ﭧ啎앏炈ಙ௿੷뭎聓ॶ륧콰⽐❦李。她淡黄色的头发披散到两肩，眼神也游移驎ꅛ६♧륱౰蓿蒅蒅㑶ݖ❕❽䂕wN亊发。而她修长的眉毛微微低垂着，显得十分忧郁，眉宇间似乎隐藏着难明的痛苦，眼神十分䉙ɧ0
਀�䶏ཏᑙቜ⽐ꑦ욋ᒋᐠ礠ㅙ⽜ᩦᩒꭒྈᑙ친协抐첖즑謁救葧魶㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜ə0
਀ౖ呂拏륛끥⡳著鍶➘㝎偨ཛᑙቜ⽐乫奇怪。਀
为了읎᪏㩙쁒說륛౥࿿ᑙ⽓筦箏₏꭫年⑛䵎ᅏ獜蚁⩎汎ɥᰰ∠칫⒏䵎ཏ큜蕙㒃퉎艛。”਀
“您就是芙兰的兄长对吧？很高兴见到您。”那位夏尔ꑎ욋蒋ᅶ獜彙⁎꭫年ཛᑙ䱜蚈N㱎౹᳿鬠艳ᒄ빜랏뜀띟⦏썒셗὿᷿ 
਀ఀ놀斃᝙ཧ큜ᥙꅒ६�ಋ⽓復ཛᑙね䱗蚈⩎㱎ɹ0
਀ᰀ⦏썒셗὿᷿Ⱐご�⪏퍎ཙ䭬๎౔࿿ᑙड़魧ཎꡡ౒㛿๱॔魧쩎䝠す歗虢�䶏ᅏ獜㱑ɷ0
਀鬀艳ᒄ빜랏뜀띟⦏썒셗ཿ큜㱙乏恎虠멎葎�춏㱹幷౹刺ཛᑙ絜䝙葙왬㙬ѱ䭙౎ÿ륎彰ꅎ६ꡧ륒ɛᰰ挠艫䭙䵎䁒bಊ쫿⥎ᅙ⽎敦ꉧ᭣饧炂葑౶秿끙⡳๗䡠㝎虨扎ὔ緿륙虰ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙ靜릁륰㑰ౙ�㞏葨ᑶꙬ౞滿鹸乛愧是当今掌玺大臣的宝贝孙女儿了。਀
“多谢两位的关心，我替芙兰感谢你们。”夏尔微笑着回答，“现在芙兰已经好多了。刚刚喝了点药，现在大概还在休息吧。”਀
“那就太好了。”玛蒂尔达十分欣喜，面上露出了罕见的笑容。“那能否让我们去看看芙兰呢？”਀
“当然可以。”夏尔一口答应，然后带她们上了二楼，从走廊走到了芙兰的卧室门口。然后轻轻敲响了门。਀
“谁？怎么了？”芙兰似乎是在休息，回话的声音有气无力的。਀
“芙兰，是我。”夏尔应了一声。“你的两个同学来看你了。”਀
接着夏尔用眼神示意。਀
“特雷维尔小姐，现在好点了吗？”玛蒂尔达打了个招呼。਀
“芙兰，我来看你了，你还好吗？”玛丽·德·莱奥朗小姐则说出了今天来这儿之后的第一句话。਀
“玛丽？你来看我了啊？”房间内的声音马上有了一些激情，Nᩎ㽏㆕卜b號౎駿炂⍑鱫さ南b號ʕᰰ⨠Ὑ≡悌虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ鞋�䢏ꉎᑛ牬쁞䡎Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜⦏豮ごᵗ饧炂륑륰㑰əᰰภ䡠౎ꣿㅠ卜面⡻ᙗ扙�籢ᅔ὎᷿ 
਀ᰀ䨠♕☠ᴠ餠炂顖ぺ⡗⡷㱷౷᳿怠癎➍�斏❧ɔᴰ 
਀ఀ౥秿�亏忘给哥哥一个“你Վ⡢ᡗ怠᥎찠抑ᶗ萠╶襎㱓幷ɹ0
਀ༀᑙᆂ౻㛿๱凜䁛葓ॶ䵎칏ﾘ꙾葾ᅶ獜ꁙ蚗⩎걎ಎꗿ䁣䲁뮈y號౎烿ᆍ❔蕙葓ꝶ륏蒏ྲྀᩜꉏꑛ౛￿謁虑葝쭶�豶쭔ㅨಌᑾ癸睺憍쮌敨ɧ0
਀愀쮌౨�⾏⡦罗詺䮍๎པᑙ䁜끢晥せ葒ㅶ絲䭙N౎캁襎䮏๎౔퓿荫এ穧홥ㅎᩜｏ謁救쉧ᑓx橎ɵ0
਀挀卫홟ॎ䁣쭷ㅨ஌ぎ빒楼џౙ揿㩫⑎䵎問ՙ蒀究杦靡靦絓౥᫿ꉏꑛ葛膕㙺ꭱ箈箏犏쵥虔Ɏ0
਀ᰀĠ䪌ὕ৿쁧䡎譎腎᪉ꖐᝢὔ᷿༠ᑙ㩎⽎왦멎㩖큎譧腎斉㪋ɝ0
਀ᰀ⼠ᅦɢᴰ 
਀⼀ὠή葵v⩎�呖칻ᚕ⁙敏ɧᰰᄠ�斏ᝧὔ᷿ 
਀ὕÿ
਀ༀᑙⱜ穀虑⽎Ŧಌ揿㩖艎摙홫敎ॵ魧酎텵ɠ丰过，他还是回答：“当然可以了，莱奥朗小姐。”਀
玛丽慢慢地走了进来，脚步有些犹疑迟缓。਀
“请坐。”夏尔指着棋盘对面的座位，微笑着看向她，“莱奥朗小姐，⡎�䢏❎⁽౟냿⡳ᙗ䱎ੵ콝ꅾ६ᩧᅙ譜앎㱠靐ꡟ❠⁽號Ɏᴰ 
਀Ⰰごདྷᑙ葜��ಋ鯿㵳㭎靠ꅻꍬ䢐❎⁽號౎秿灙ろདྷᑙ樂扛蒗ꝶ䵞੏筎箏㶏Ꞅ౞⽓㱦䥷�⾏书艏䁗୷ᅷ쭔�ɶᰰᄠ⽢敦�ꢍ占⊐蒌ɶᴰ 
਀ᰀ匠⊐ᾌ仿用。”夏尔仍旧微笑着。“我是做了我能做的而已，如果您真的要谢，就感谢三十万法郎吧，它比我值得感谢多了。”਀
玛丽突然躬下了头，脸都几乎触及到了棋盘上的旗子，头发也散到棋盘上。਀
“౎ꇿ६ꡧ葠๶쮟⹺�౟ᇿ㥢ⱨㅧ臭乑来。我真的……真的……十分感谢您。”਀
“哎，真⡎�䢏ꉎᑛɬᴰ༠ᑙﵜঐ魧顎蚏Ɏᰰ舠鱙ꡧὠ葷ॶ�ﶏ≎ྌ葡�ಋ๎ㅔ絜絙豙饔炂婑୐쭧❓ɔᴰ 
਀ᰀౕᇿᩢ葏ɶᴰ鬠㵳扎扡걡睢㒍ౙ㳿퉷㲉乏⭎॔㑬ɬᰰ谠饔炂੓୎쭧౓⿿ᅦ�὎u❧葙硶큞⚏☠ᄠb驎乛会辜负了这份友情的。”਀
夏尔轻轻叹了口气。਀
“您也⡎�䢏⑎썏౟ꣿ�袏傏�এ絧ᩙ瑙㭎扭౔磿轞葹譶앎๎�᪏静⽟ɦᴰ 
਀鬀㵳艎陗亙语。਀
“其实，您真的可以看开点。”夏尔继续安慰。“您得到了自由，也拿到了应得的财产。”਀
对面的少女突然哭了出来，泪水一滴滴滴落到棋盘之上。਀
“可是先生，我失去了家人啊！”਀
夏尔沉默了。਀
“回来之后，我还特意去过家里一次。”玛丽用空洞的语气说，“我当时在想，如果他们真的有悔意，我可以原谅他们，毕竟……毕竟都是家人啊……”਀
“您的家人责骂了您？”夏尔小心翼翼地问。਀
“౎ꇿ६ɧ舰鱙१⍧ލౙ᛿բ犀ٞ왥蒉�ಋ຋홦蕎썑ⵟ�এ魧❎驡౵仿敢面对我。可是……可是……比这个更可悲啊！”玛丽抬起头来，用充满泪水的眼睛看着夏尔，“他们一个劲儿地跟我道歉，说之前只是一时糊涂，现在他们已经幡然悔悟，叫我原谅他们……就连哥哥也一直在跟我说以后会好好对我……”਀
“是吗……”਀
“先生，可是我看得出来啊，他们满面笑容的面具下，隐藏的是痛悔啊……”玛丽的泪珠仍在屎�㵮ʄᰰ혠�鑵葠⽶౦䗿㙜�虾ᅎ㩢ᩧꥏᆋ텢蚍祈救ŧᇿୢ靷著救ꍧᆐ륻챛抑蒗乶甘心和愤恨啊！他们真的，真的就从来没有过任何愧疚！哪怕我在里面枯槁一生他们也无所谓！”਀
夏尔赎�ಋﯿㅎ掠륛텥쑓蕝썑ⵟ葎�ʂ0
਀虔絎ّ齒ಔ諿瑢⩥쭎�ﵶ뺐罬虮䭎๎౔鯿㵳䵎쵢낑�ʋ0
਀ᰀㄠ㩖�㞏౨ᇿॢ虢ⱎ賓뙑뭛౓쭲ὺ㭵ɭ⽓౦῿㭵ね镒⽞쁦䡎扎ὔᇿ乢知道。没错，现在我有钱了，虽然少了三十万，但是还有这么多。可是，我今后该怎么办啊？先生，我今后该怎么办呢？您既然这么有办法，那么也该能解答我的这个问题吧？”਀
夏尔沉吟了片刻。਀
“小姐，您是真心想问吗？”਀
玛丽被夏尔的郑重口吻弄得有些发怔，呆了片刻才重重点头。਀
“是的。”਀
“那我就给您一些建议吧。”夏尔从口袋里拿出手绢，递给了玛丽。਀
玛丽接过了，然后用它轻轻擦拭自己的眼睛。਀
夏尔用另一块手绢，把被泪水沾湿的棋子慢慢拿起来擦拭着。਀
先擦兵。਀
“小姐，我们仔细说下您目前的处境吧——您现在很年轻，而且没有债务负担，更坐享有一大笔钱。必须要承认，在客观处境上，您比绝大多数人要好得多。”਀
“也许是吧。”玛丽嘴角微微撇起，自嘲地笑笑，“虽然代价高得吓人。”਀
兵擦完了，轮到车。਀
“但是，您也要承认，一百四十万法郎虽然看上去ᅎ౜䛿⽏๦䡠୎彷乎是一笔花也花豎葛녶ಔ菿[膗綉絙留ꑔɢ舰鱙ꡧ퍠੧╎靣的恶习，那很快您就会发现自己一贫如洗。相信您也知道，有多少人就是在暴富之后去肆意挥ಗ폿鱾ꙧ㵬覄董ɶᴰ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ 
਀汤蚚Ɏ0
਀ᰀ䀠౎ᇿ쥢鞉ꡟ鑠抋끲౎緿絙쵙��ᒏ≻첍ɛ␰癜⽑ͦ冀ゆꡒ䵶葒Ѷ荙豘联ﵢಀ애_땎薕ꡑ⽠ꅦ६ᩧᅙ婜斍텑놑蒔륶핥葬ɶ䀰౎ᇿꑢ㪋ꡎ䡎녑ં䅑ݓ灎N魎ぎꝗ豎㽔Ꝣ౎峿㩏ꡎ⡠⩗敧葧襶꭛쮎絺䭔䁎ɢ㘰๱ٔ楜୒葎녶ᒔᐠ✠ꙙ~繎ݶ❎ᑔᐠ묠灓﵎㩖౐�㞏靨敻౧쿿瑫ꡞ❠艙३�ݖ핎칬葓瑶텞㚑敥౑叿㙟�ᒏ녻핥ꥬꢋ읠એ扎衙὏㭵౭䛿⽏콦P⩎捎㹫멭ꍎ㞐㭨䁭⽷ꅦ६ﭧ啎颕蒘虶♎☠ᴠ 
਀က匰౥헿ﵬ㽖鱥葞ﵶ㩖豐癔홑㩎㡐葒㙶쩥蝶轳䂖䁥�ᙓ౓斀ॵꡬ౒ÿⱎ⢂㍗᐀㔠Ԁ䯿ಕ࿿ᑙ䁜蒋⽶⩦❎教葵葶゘㱏ɐᄰ0
਀鬀㵳乶转睛地看着一边认真擦拭着棋子一边冷静地给自己分析和建议的金发青年。就是这个青年，将自己救了回来，而且在认真为她考虑着将来。਀
现在轮到了相。਀
“当然，人活着总是要有点爱好的嘛，⽎ᩦꭏ綈葙ㅶ絲䁙止౮ㇿ⽜ᩦꭏ皈恠䁎䕢幑ɘᄰ謁깞ꢋ�ᩝY魎乎花钱又能有乐趣、而且高雅的爱好以打发时间——其一，残忍地说，您现在的资本덎⽎酥ꍤ鮐扎衙葏ㅶ絲᭙盿豑౎⣿ᅗୢ敷౧仿杓和珠宝也未必能让一位少女增色多少。我看您可以试试学舞蹈或者声乐，当然，您现在在学习的绘画也很᥎⚕☠ᴠ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔ᷿ 
਀ᰀౕᇿㅢ⽜�㞏୨葷ɶᴰ༠ᑙ乫迟疑地点头。਀
终于轮到后了。਀
“这些⽎祦⭲녒놂䚔⽏졦॓魧�얚蒖瑶ꍑﶍᾀ꥙ꢋ᩠魙㱎ͨಌ೿€繎�䅖ݓ葎ⱶ텧岑㩏橎솖졚ﵓꦀꢋꁠꁱά襵ಏ᫿ᅙᡜ쁏剹璗ぞᥥᩐ㩏ꡎᱠ乙能寐啊！您可以慢慢地挑选，在里面找出一个聪明、有前途又对您还算忠诚的，然后就可以和他幸福地生活在一起了。您看，只要您肯听从我的建议，我相信您的未来一定会是光辉无比的……”਀
夏尔将擦好的后放到了棋盘上。਀
玛丽仍旧看着夏尔。਀
“况且，您还有智慧，知道取徂卷厐㩟쭧굺ɥ腓ꢉ꽠Ⲁ칔ᅎ葢勇깞잋એ�춏艹㚂ᑒᐠ�乾是吝啬——的生活，幸福绝ᩎ뭏꡹ౠ뮀ɓᴰ༠ᑙ\๧敔䖈ɑ0
਀ᰀꠠ�⾏ꅦ�끟㩖ᅎ䉢董譶㽎뵑㪋ᅒ扢ɔᴰ鬠㵳漏虓ᑓɬ0
਀豤쭛偨葛ྲྀᑙ὜�るୗ䁷魷㵳Ɏᰰᄠ⽢ὦ썷㩟虎ꡎ䵠�䢏ᩎ葙౶叿㙟౱⳿乔听从就是您的事了。”਀
玛丽沉默了，片刻之后她点点头。਀
“我知道，我会听从您的建议的。”਀
“对您的明智我真心感到欣慰。”਀
“而且我也会继续和芙兰来往的，我会经常来看望她，和她谈心的……您ᩎ쵏肋❛ὔ᷿鬠㵳὎ﱧぶୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀꌠ厐㙟虱౎ꣿ豠祔⽙給୙쭧᭓ɖᴰ༠ᑙ筜箏䪏䭤ɢ0
਀鬀㵳㱎⵷腎㙺잕ᵎʞ0
਀ᰀ躁ꡎ蒋�繝⩢�얚–륎葰瑶ꍑ蒍勇깞ಋᇿ形쥎鞉幟㢗फ़卧ڐ♴☠ᴠ 
਀ༀᑙ륜륰㑰ə0
਀ᰀ䀠౎ꣿ占㙟乱会拒绝教我象棋吧？”玛丽突然笑了起来，紧紧地盯着夏尔，刚才那几乎能压垮她的忧郁几乎被一扫而空。਀
夏尔脸上一僵。਀
哎哟，居然自己把自己给将军了！਀
읎⚏☠张ꅎ쁬䡎Ɏ0
਀ᰀ素葙౶�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ혠䕎ᅭ漏ɛ0
਀Ⰰ䅻鑓⁺ༀᙡ葙텶끓s
਀�ざ㽒䮕๎౔駿炂དཛྷぜ≗籫虔Nɘ㩖瑎䭑ౙ秿쵙綂葶㡶ઁॎ虧Nᵎ慎ꊑɾ0
਀ᰀ怠﵎斀୧ᅷὢ葷⽶⩦絙虙Ɏᴰ 
਀ᰀⰠ敧ᅧ⽢卦面୻䡎㹓晥䭛๎赔救୧꡷葠ɶᴰ鬠艳ᒄ빜⦏豮ご�呖౻᳿丠过，听到您生病之后，玛丽十分紧张，一个劲儿地要来看您，所以只好请假一起来咯……”਀
芙兰欣喜地看着玛丽，然后伸出手来握住了对方的手。“玛丽，你真好！”਀
面色忧郁的少女，勉强挤出了一个笑容。“看到你没事就好。”਀
看见对方这个表现，芙兰有心想说什么，但是又扎ಋ䃿祎絓앙岈ꅏ譬౎ᙓ汙ﮏ虹�颋ʘᰰ븠鞖恟쩎⥎教ᅧ뙢౛ㇿ乜要只是探视了吧？好好在我家玩一会儿……”਀
“可以啊，읎井能太晚，我的马车就在这里，而且家里也有门禁，太迟了回家会让爸爸急疯的。”玛蒂尔达回答。਀
接着，她扫视了一圈芙兰的卧室。਀
芙兰的卧室，布置得比老侯爵和夏尔的房间要多了很多脂粉气：粉红的地毯，粉红的床单，上面还有几只布偶。几个大衣柜，描金的柚木梳妆台上面悬了一面镜子，읎એ扎䚗㹤葥ᙶ虓셙ቔ乐是很多。읎ຏᝎ乏同的是，在墙壁上，还挂有一些主人比较满意的画作。਀
被画作所吸引，玛蒂尔达走到墙壁边，欣赏着主人历年所留下的一幅幅画。਀
“这幅画技法有些生疏，읎ྏ荡ቘ⽐书错，晚霞把农田染成了金色，看上去让人心情舒适。”਀
“这是三年前画的，那时候技法当然很生疏啦。”芙兰在旁边很愉快地解说。਀
玛蒂尔达似乎真的很欣赏这些画，在芙兰的解说之下一幅幅看了下去。而玛丽仍旧๎䡠�ಋ⽓襦�ゞ�⢍๗扔⎗佫㮍屵౏盿ᑐ䵜퉢�ʋ0
਀윀蚏Nᩎ㽏䭑๎౔鯿㵳腎㙺᪋᳿ᄠॢ륧議㽎౑䣿祝뭑S୎Ɏᴰ 
਀餀炂॑魧쩎ಋ䟿㭲๒쩔㚑ぱ륗륰㑰ə0
਀⠀魗㵳灎揄㽑皕ᑞ獎ੑ㽎䮕๎౔駿炂陋虓ᑓɬᰰ᱓葠魶㵳Ŏ᷿ 
਀ᰀ礠葙썶앟衠륟፛٦➉౔�ﶏ媀ŗ䁣ㅷ콝衾也错了。”玛蒂尔达冷静回答，“我们能做的，就是尽量为她排遣心情，让她早点恢읙斏ɧᴰ 
਀ᰀ礠끙⡳鑗⾋繦協⊐蚌❎ɔᴰ餠炂ᅑꡘ䭣౭᳿鑔ﶋᾀYﱟ[ﱟ[୎祎葙ɶᴰ 
਀저⽓Ŕ鯿艳ᒄ빜ᆂ౻秿葙⽔੦ᵎ᝞ὔ仿过，从已经发生的事情来看，确实是有些能力的吧，⽎흑䭏衎ʏ0
਀ᰀఠ᭞ﵧᾀ艙摙ɫᴰ礠㙭�呖ɻ0
਀㘀๱祔扙虣N쵎ཹ썜ﱟﱿ葿㱶幷ɹᰰ餠炂౑ᇿ쩢⥎教繧ꡢౠᙓ�এg쵎膑蒉譶Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿餠炂쩑뙠蚋Ɏ0
਀ᰀꌠƐ扏ὔ᷿鬠艳ᒄ빜蒏桶얈칠ᩎ䵒葢汶�ၓ虢�쵑಑᳿㙥ꅱ㹬੭⡎㩵౗ꏿᆐㅎ셜襫❣ɔᴰ 
਀䴀㙠❱齙葠饶炂౑㋿流虑녎䥢葫ᅶɻ0
਀ᰀ츠䁔౔ꟿᅷ�⪏끎➋Šÿ὎앵ㅵ쁜䡎﵎�晟ŕᇿ汢ચ��꡾ɠᴰ 
਀⠀䭗䵎౒㫿虎㉎ޖN౎駿炂﹑콦繾魢艳ᒄ빜䊋祬枋自己的爷爷或者干脆伪造一封信，但是迪利埃翁伯爵因为特雷维尔公爵的关系，根本就`豤�譎ᑎᐠሠ乐是因为害怕特雷维尔公爵，而是他们原本就有交情，伯爵㽎㩖�춏乹关自己的事而破坏关系。਀
无奈之下，玛蒂尔达真的干出了一件骇人听闻的事——她伪造了爷爷的信件，准备寄给相关的法律界人士，以爷爷的口吻叮嘱暗示他们对莱奥朗侯爵一家的请求作出否定判决。਀
从技术上来说这毫无问题——由于年老昏花，再加上事务繁忙，掌玺大臣阁下没有多少精力一一看完每封信，更别说回虙Ɏ䀰홎N齧㆔葲�⪏奎獛㽙౑ㇿ⡜큗쵧୹ꙺਫ਼湎ᑢ虯�晹葎퉶犉ಂ쿿㡾⹞�⡟㝗㝲�䶍ᝒﭧ౎盿ᑞ漏乛重要的信件做出格式化的回ə0
਀倀ᕠౠ⿿㕏葲�福覘鉛ౣ忿ॎ不筗뙑콛健Ὓ葟ྲྀᵡ⡠ɗ0
਀摖౫刺魛艳ᒄ빜斏ಋ⫿⁏Ŏᱜ㜠㝲葲ᵏĠ瘰홞੶⽎㕏Ⱳ멧葎灶౺⿿f卶륟፛葦譶Ɏ0
਀ఀᒀ祎彙푎왎;冀잆ಏ㟿㝲䵲�䎚쵧಑ꏿ鮐핎譬䱟멵筘ᎏ书会见到他，就算见到了，又有谁会ꍷろ큗�춏譹὎ÿⱎ⾂书会穿帮的。਀
就算穿帮了，她自酌爷爷也ᩎ摖읫躏⍎媍祿ౙ㩖�춏譹⡎㝗㝲୲敷癧乞大。顶多骂上几句禁足几天吧，他一向是很疼爱自己的。਀
能够想出干出这种事，两位少女在娇弱外表下所隐藏的决心和胆气，真是让人有些刮目相看啊！਀
她伪造了这封信之后，就让仆人把它送给了芙兰，预备在万一夏尔办事魎Œᘰբ�虝륎뉰䭒쑥者뭑�獾⹑몕楎ɲ0
਀뀀⡳敗୧౷诿콝靾た虒N⩎卶ٟ葮뎉虑౎�Ə彏ㅎꅜ६⡧ѵᑙᐠᨠ஁੷뭎�এ륧칰榘ʖ䀰祎쩙⥎읙斏౧ꋿ᭣饧炂⽑f⩎㭎腎葶౶㛿��Ə彏⽎쵦膑葶ɶ0
਀餀炂ᅑ祔葙덶虨灓뮍౓ㇿ蹵�⢏ὗ앵౵秿葙᩶斁५魧婎溆ɭ0
਀礀ｙ睢ན⍜偓౛㛿๱Tᩎﮐ쁿h๧뵔謁虑NŎɏ㘰౱ಀ揿卫祟ｙ謁�Ə葏ᥥ౐䯿乢小心扫到了旁边一只匣子，匣子落到了地毯上，里面收着的信件全部散落在地。਀
“哎呀！”芙兰惊叫了一声，然后回过头来歉意地朝玛蒂尔达笑了一笑，然后招手让她过来接信。਀
玛蒂尔达走了过来，伸手接过了信，她打开看了下，确实是自己伪造的那封。਀
“能够⡎ੵ荎Ὓ⽷⩦絙虙Ɏᴰ礠繙虧ᑓɬ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ⫿絙虙Ŏ᷿餠炂䑑貖虔N౓㛿๱ꭏ뮎慓ꍣ鮐捎㵥⢄し著Ɏ0
਀鬀艳ᒄ빜窏䂘祷葙꡶屒౏ۿ䥶汑ﮏべげ੫Ɏ0
਀ᰀ䨠ŕ᷿ܠ쪗䭠୎祎ཙ쩘籠虔Nɘ0
਀㩖౎秿୙ぷ虒NŎ౏컿⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼쑎者葑Ɏ0
਀⦏썒셗⽿㕏뙲葛ŏड़⑧쵎౹ÿ쵎⽹⡦⡵汗ﵑőᘰբ풀荫춏膑蒉捶ཫ੎౎쳿技炗䁓⽷㕏뙲葛륶ᑺᐠ 蹓멿籎ಜ㓿䁢⭷䙽놃₂핿䁾葷䉶ꁨ᭑ÿ쵎⽹푦荫솏멹ᙎ葓﵏౑⣿⡵큗魧㩎ࡗ౔쳿技॓ཧཛྷ葜⭶䙽놃蒂뵶끟ʋ0
਀ఀ禀Y㱎ㅷ⡜し੗葎vَŏ챜纑ぢ虒NŎ뙝葛ɏ0
਀฀䡠�譖὎秿ՙ婮끩鞋祟�祾ᑾ뙜쑛虛ꍎŎ౏ꏿ⾐Ŧ馌葑扶ὔ೿ᒀ�⾏饦�祾ᑾ뙜葛ྲྀ큜葙ὶÿ
਀紀㚆ݱ쪗ౠ䛿⽏f⽎蒍虶썓�⾏ꥦ鮋艳ᒄ빜ꆏ६ㅧ뭙䝓骕౛秿ねʕᰰ�鮏⽏챔斑葧䩶ὕ엿晠ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱是啦！”芙兰小脸一红，马上反驳，然后她小心翼翼地看着玛蒂尔达，放低了声音。“您可要保密哦？”਀
“嗯？”਀
“这些都是出版商转给哥哥的信。”芙兰小声说，“我之前也说过的嘛，哥哥写了些小说，也算是有点ᑔ❬ɔ켰㡾फ़ﭧ֋쒀౏㛿๱穀䡑䙲ㅕ\ꅎᆀﶁ沐잏斏虧Ɏᄰㅢ｜虢읎斏౧䣿왑bୟ虷౎苿鱙⽧⽦ť፣놟ᙒբ킀謹॑卧ڐ葴㥶�ྏ셡蒉౶ᇿㅢ奜୵�᭔苿鱙⽧f魎N膗�奖，但是又并쵎膑蒉౶ᇿㅢ�奖了；如果是无理攻击谩骂的，我就直接烧了，省得影响他心情……”਀
“哦……”玛蒂尔达明白了。਀
“你千万别告诉我哥哥啊，我这是偷偷干的……”芙兰小心地叮嘱玛蒂尔达，“仆人那边我也恳请过，他们都瞒着哥哥呢。哥哥到现在都还以为是出版商那边审查读者信件的……”਀
玛蒂尔达明白了，彻底明白了。਀
那封信，也是自己写的。਀
自己从几年前开始，一直在看一位新锐作家的小说，从一开始的报纸连载，到后面的全书出版，也算是见证了那位作家走红的全过程。਀
奇怪的是，虽然写的是宫廷，但是作者并豎桛䁑㱷蹷콎�湾乭葓ꭶ὞㭵豭䩥蒀㱶艹ꊂ坛ౙᩦ葙⽶٦䁜㱷륷㹰⡥虗멎楎葲㭶㭒豵絔큔એ౎೿ᒀ챎抑蒗멶楎乲是没有脑子的花瓶，更多地像有血有肉、也低穎杦葡橶຀멦ᑎᐠ挠㩖艎摙魫艳ᒄ빜䶏鱢≕੫虎�鮏屎셏ɔ0
਀尀Տ란契⶗졎乓乏激情的文风，极其符合自己的口味。并且里面平凡中带有诗意的感叹，更是让自己佩乧已。਀
然而，虽然算是走红了，但是那位作家似乎从꽎婢끑⡳汗ᝑ㩏ࡗ౔ꇿ६g⩎פֿ֋솀잉횏ࡎ秿ख़೿瑑敞祧ཎ࡜偗蕛陋屛Տꮀﶎ葎ᱶ䭳mꅶ६�~葎퍶鱾ɧ0
਀ᙓౙ㫿虎ፎ놟屒Տƀꐰ䅎杭앒癠ᑞ�奄葝勇깞ಋ鯿艳ᒄ빜ﺏ콦᩾⅙쑫�奄䡑䙲ౕ盿ᑞ콎ㅾ冀䡑䙲ౕ賿ꍔ䶐幏�屹Տꒀ䅎읭⅑ᑫᐠ躁ぎ镒⽞书是作者本人的回ౙꏿ㆐⥜卙靦號Ɏ0
਀ꄀだ♒☠ꄠだ♒☠ 
਀❝葙뉶ﭑ䭑୎౎鯿艳ᒄ빜�㞏띨契蒗멶﵎亐禁动容了。਀
“玛蒂尔达，您怎么了？”芙兰有些奇怪。਀
“哦没什么。”玛蒂尔达马上回过神来用微笑掩饰了过去。“我只是想到，您默默为兄长做了这么多，真的值得敬佩啊。”਀
这也是真心话。਀
出版商转过来的信件肯定有ᅎ౜臿‰ŎŜଡ଼豷�膏媉祖ّॢౢ῿轷祎ख़ၧ➀Š鯿艳ᒄ빜鞏ᾁ率ɓ0
਀ᰀ瘠鹑彛ꅎꍬ䢐魎暂♕☠ᴠ餠炂乑好意思地笑了，“一开始有些麻烦，后来熟悉了之后，十几秒钟就能决定怎么处置一封信了。就算要回ౙ忿⽎齦썱膁葧v魎坎�↋罪౧୑ㅎ饜豑虛♎☠鸞虛౎ᇿ䭢䵎乒是跟您推荐过吗？虽然我那哥哥人๎䡠㝎౨䛿⽏晦�⾏०魧ཎᵡ葠ὔꣿ୎୷♷☠丠过，卷㪐쁎䡎౎ᇿ衔也喜欢别人当他面和他讨论自己的书，所以您别当面跟他说哦……”਀
我会告诉你我早就看过了吗？਀
玛蒂尔达浅笑，镜片后的目光闪烁驎౛৿g륎䝢ə葟牶概ɟ0
਀ᰀᄠ䡢뭑୓୷魷㵳❎౔秿豙ꡔ葠九多也该说完了吧？”਀
第十六章 对话与邀请਀
等到玛蒂尔达进入小会客室时，夏尔已经在教玛丽认棋子了。਀
看到玛丽的眼角有些红肿，而眉眼却已经舒展开来时，玛蒂尔达心里也暗暗松了口气。਀
“迪利埃翁小姐？”看到对方后夏尔打了个招呼，“您怎么也过来啦？”਀
“芙兰毕竟生了病，需要好好休息，长时间接待我们太费神了⽎ᝦὔ᷿鬠艳ᒄ빜�呖౻㛿๱蝔ঘ瑧獑ごୗ䁷ཷᑙɜᰰ鼠敓ꡧ彠鱎≕୫쭎䩨ὕ᷿ 
਀ᰀౕ⿿葦ɶ0륎ᩰ奎ㅏ絲ౙɝᴰ 
਀ᰀὔ᷿鬠艳ᒄ빜এ�kᅎౣ᳿瘠鹑ᅛ形㩎鱣≕୫葎౶臿争我们下一局？”਀
“当然可以。”夏尔从善如流。਀
玛丽让开了自己的座位，坐到旁边观看棋局。਀
夏尔的棋风偏向稳健，喜欢先将防守做好再图谋进攻，而玛蒂尔达却出乎意料地是个激进派，总是偏好使用进攻策略，偏偏棋力还算᥎ಕౖ袀ཟᑙㅜ魜ୢ虎ᩎ䵒葢v륎筰욏䮉썎౟꓿ᾋ鑷丹睛斍ɧ0
਀륎ஏ쭎౨⓿멎�䪕蚀睎斍ɧ0
਀ᰀ瞋斍౧�쮏�ᾏ⽷ﵦᾀ陵鑛끞鹳䩛ɕᴰ鬠艳ᒄ빜ஏ虎N敎౫㛿๱ὔ率虓౓᳿ ⩎﵎뙖౛૿୎َ๒౦ӿ癓䱑ಀ䳿ꢈ归畎캐N驎葛轹౞㛿๱ᩔ자쒏ࡾ睔斍葧魶콒뮑豓ᙓ葙ﵶ뙖ཛ䁤♧☠ᴠ 
਀ᰀ�⾏復慛쮌h⩎衎絟葙㭶퍠౾࿿큜əᴰ༠ᑙ㡜幙蚍N౓㛿๱彔୎虎N敎ɫ0
਀ᰀ丠过，如果治理国家也能像下棋这样简单就好了！各方各面牵扯太多了，有时候明知道什么是好事也无法去做，我爷爷就常常为国事长吁短叹。”਀
夏尔笑笑。“虽说如此，읎芏鱙gﵶᾀ�ŏୣ쭎葥띶契㒗ᅙ蒁�ಋ忿﵎ᾀ陵뭛ﵬॖ䁧⹢꥞❒ὔᆁड़ࡎ蕧ő蒖㭶놀⾏鹠핒罬䶐葑ɶᴰ 
਀က㄰㠀㐀　琀㍞ࠀ౧꿿彨ᑎ앜ﭢ핎ﵬ陖౶೿X膊⢉ᙗꑙ੎灎삍�뾍౾嗿끜핳ﵬ葖鹶魛칒잘ʑ팰鱾౧훿ᕎ睟蚍ᙎꑙ煎㩓ɧ㜰ࠀ౧Ƃ쐰ŏ攰ř渰�❖ﵙ챖䂀핷ﵬ繖ꉻ�왹慛ꙧ౾㫿햏ﵬ⽖ť董썶쩗㭓捠䙷啺�랞띟㼀첖极于奥斯曼帝国苏丹，阿里最后屈౧헿ﵬ卖ᕥ㩎ᙎꑙ葎㭶놀➏ㅠ╙಍ۿ몂䲋u䝎흲㙔౱꿿彨ᑎ蕜ő徖乎得⡎南瑟ㅞ　ࠀ㚞掉ɥᄰ0
਀Ⰰごདྷᑙ��邋⮖॔祧③卒쩟㽎䍥ཧᵡ葠�ಋ鯿艳ᒄ빜徏乎以为意，毕竟特雷维尔侯爵家的政治立场本就⽎쁦䡎�왹ɛ礰⽓ᅦ虻ᅎ౻᳿鼠敓ꡧ彠衎獟�춏譹䩎ɕᴰ 
਀ᰀ匠㙟ɱᴰ༠ᑙ╜荎む�呖౻᳿ᄠ獢὞葵鍶㾊ㅡ⽜୦ぷ핒灬网㡹➗㉫葭ꍶ⥎əᴰ 
਀ᰀ怠㝎極偛ś䁠�鮏♎☠ꌠ⽓腦厉흢葎❶ὔ೿ᒀ୎੷뭎马腛�ﶂꑖᡎɢᴰ鬠艳ᒄ빜�虾N⩎聎啻葓쑶Ɏ0
਀ᰀﶂ⽖핦灬网蒉ᙶ읎౎仿是吗？想想，几个世纪以来，法兰西和它打了多少次啊！如果没有它屡次组建同盟，路易十四和拿破仑早就完成了法兰西的至高功业了。”਀
“那我们来玩一个假设游戏吧，单纯下棋有些无聊。”玛蒂尔达又下了一步，然后突然提议。਀
“嗯？”夏尔有些疑惑。਀
“假设，如果是您掌管法国，您打算怎么做，以便达成自己的愿望呢？让法兰西和英国开战吗？”玛蒂尔达看着夏尔，然后又走了一步。਀
“真是有意思的余兴游戏。”夏尔回答，然后进了一步兵。“好吧，玩玩也无妨。我认为，为了达成誓愿，必须打倒英国，但为了扼杀英国，法国应该首先同英国交好。”਀
“嗯？”਀
“英国现在实力太强，在有一定把握之前，法国鑎뮋㡓㚍ᅱᡣɢర钀纋왢㩑ᩧ䡏卑ﭢ쑑﵏ౖ苿鱙ﵧᾀݙ굒쑥﵏멖㡎ᅏ❔㉫葭詶⩱౲ᇿ扢�셏璋⩥❎㉫ﵭ᪐≏籫ɔᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜ᶏ͠蚀䝎㭲౒㛿๱륔륰㑰əᰰ㰠乏⽎०륧印ڐɴᴰ 
਀ꔀୣ祎ｙ睢靎쮘偨졛୓虎N敎ɫ0
਀ᰀఠ౥ᇿꑢ㪋핎ﵬ⩖敧g쵧膑蒉ﭶꅎ౒⿿ꩦ魒ꑒ絎教す⥗ɒᴰ༠ᑙ揄汑斚ɧ0
਀ᰀὕ旿す⥗ὒ᷿鬠艳ᒄ빜膏㙺ᅱ虻Ɏᰰ攠す⥗॒ꍧ䢐쵎膑ញὔ᷿ 
਀ᰀ卶쵟膑ಉ࿿큜əᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀ⽓荦콝灾㶈蚄䩎ౕ跿彑乎像几个世纪之前那样让欧洲心惊胆战了。”਀
“正因如此，它才值得交好，否则我们早就该继续打它了。”夏尔走了一步，然后继续强调，“哈布斯堡皇室自以为血统高贵，结果近亲通婚和封闭的教育却让他们的子孙后代变成了一堆无能的、毫无想象力的可怜虫。是的，我们都知道，现在的奥地利皇帝就是个可怜的虫子，㱎P큎ɣᴰ 
਀ကܰㅣ㠀㌀㔀琀ᑞㄠ㠀㐀㠀琀⡞䵗葏敶す⥗蝒ᵶ遞垏Sᙎ౎훿⥎Ὑ穵魦乒୏౎賿桛ꅑ६뭧٬ﵴ뙖葛ﵶ鮀ɒᄰ0
਀ᰀ⽓홦㭎⽠腦‰䶐葏䩶ɕᴰ鬠艳ᒄ빜亏紧扎ち癗蚘Nɓ0
਀ᰀ⼠葦౶೿ᒀ偎ᕠ衠ㅟᩜO䶐౏ㇿ靜⽻敦す⥗ꍒ춐�衏せᕓ葠ﵶ뙖౛忿乎至于能再忍一个白痴皇帝十年吧。”夏尔点点头，同意了玛蒂尔达的看法，“可是看看他的继承人吧，那个弗朗茨·约瑟夫也是个可怜虫，脑袋空空，丝毫卷䎐�౓忿乎知道如果驾驭臣下。他只有一个破旅店老板的才能，只想着守好家传的祖业，却卷຋䡠衎౛擿蚖ꭎ厎絏륙ᙰY⽥Ѧəᄰ扢ㆋ靜赻응繎瑶౞�⪏᱓歠徆ﵓ⢀婗蒆葧v얊འⶋ屎㩏譎偳葛ᙶꭓ斎ꭧˆꑎᅷ獜ՙɠᴰ 
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠ᴠ鬠艳ᒄ빜ꮏྈᑙ葜ᅶ�ឋ傐虎౎㛿๱걔睢쮍偨灛蚍N敎ɫᰰꠠ絠콙衐ꡟ貋敓す⥗멒὎᷿ 
਀ᰀ丠。”夏尔回了一步，然后轻松地回答，“谁会讨厌无能的可怜虫呢？我觉得这样的奥地利才是好的奥地利，它应该作为法兰西的天然盟友好好地保存着。”਀
“嗯？”玛蒂尔达๎䁦౎୾虎N敎౫㛿๱⡔ꉵ蒋㱶幷୹䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ픠灬网貉敔す⥗౒⽔⥦㭙奎❥ﵙౖ㫿虎੎ᵎ葞捶䦃౑뗿Ⅲɣ奟鉥葟땶굏貈ɔ葺쵶ٓಐ秿乎是天生就该站在一起并肩作战吗？”夏尔回答。਀
“您是在开玩笑吧……”玛蒂尔达笑了出来。“国政上面谁会考虑信仰呀，我记得我们的祖先当年就和土耳其结盟，只为了削弱哈布斯堡。”਀
“好吧，这个理由当然是开玩笑的。”夏尔也笑了，“읎徏⽎f⩎衎絟葙ꍶ⁛὏౓㯿᩠ॏ멧N膗葏᭶♖☠ᴠ 
਀ᰀἠ捷葫ٶㅴ扵ὔ᷿ 
਀ᰀ蠠๟㹦ɦᴰ༠ᑙ걜睢憍ಌϿ虔漏륛葥v⩎畎౑᳿攠す⥗㩥졟乓够强，说它㩎౟菿핛�ॺ�䢏❎葙䕶塞�䢏ᩎ葙멶౓忿핎�ॺg⩎䅎ᩏ瑙癞ᑞ�鞏䱻䮈ॎ䡧葥䱶㾈卥㙏౒ㇿ�鮏荎ㅛ⽜⩦㱎靐퍟ꑾ葎୶쭧᭓莋㩛扟ὔ菿졛蕓亍慠蒌潶㆏魥Œ菿葛�뭾լﵥ鮀归乎知进取，而且剥去外面那层面纱，您就能发现它只是一个被强行捏合起来的组合体，几个部分的机体根本无法融合起来，仅仅内部问题就足以让它萎靡⽎虣Ɏᴰ 
਀ᰀ䀠ꡎ葠ྲྀᵡ⽠౦旿す⥗॥덧ᾍ葙鹶魛敒卧婟�쭶౓죿㩖蕎龐ౖ仿至于变得太强，无法影响到法国的地位？”玛蒂尔达一边下一边回答。਀
“您真的很有理解力。”夏尔赞许地看了玛蒂尔达一眼，然后继续下了一步，“我们必须看到，奥地利帝国真正引以为王朝支柱的，是800万德意志人，他们是帝国官吏和军官的主要来源。另外在帝国内部，800万匈牙利人也算是比较顺ɧ⽓ㅦ㘀　　܀꽎쥥⭢멙豎ㅔ　　　܀ཎ❡⥙멒౎瓿⩓앧⽟艦摙虫♎☠씠앎㩎虎ž�⪏�뭾ᅬ콬䕥蹜ᅎ灜葥ᵶﵞౖ旿す⥗ㅒ靜衟᝭᪀ᅙ빜魼䩒ὕ軿⽎౦㩖鹎魛R乧౏䃿敎す⥗腒䊉彬ㅎ\乧౏ÿ륧፛靦た덮಍忿N륧፛復ᅛꝎ὎鵵噏ʍᴰ 
਀ᰀठ卧ڐɴᴰ 
਀ᰀ䀠艎鱙핧灬网腠㡹➗㉫葭�ಋㇿ앜筟ಘ⡥❗䙙ખ鉎摣ﶂ豖쑔﵏葖뽶魒煒쵟౔嗿恓햗灬网喉꩓㥧汓斚牧౞黿⡛⩗읙炏뺂蚖౎೿斀す⥗ْ⽜핦灬网�὎❏譙ᩎ葎屶⡯⹗䭞ᑢᐠ舠鱙⥧⡒靵絟葙�ʋ匰㙟౱賿敔す⥗ꑒ絎乙意味着要积极促使它强大……”਀
“那应该怎么做呢？”਀
“鼓励它继续维持对意大利的统治，鼓励它去打击土耳其，渗透巴尔干，但是绝﵎䆀롑斋す⥗⡒띗ཟ흡蕟楾⁢౟苿鱙逸끑�춏譹౎엿筟㮘抖౫ᕔ占흢彎䁥።ƌ᷿༠ᑙ｜睢暍斏ɧ0
਀؀魜ɑ0
਀ᰀ�乾能让奥地利扩大德意志内部领地和人口？”਀
“是的。总体来说，应该是决䅎롑ﮋ啎멏Ŏאּ啎﵏뙖詛띢ཟ흡瑟ࡥၔb⩎﵎뙖౛苿鱙१ŧ햌ﺋ�㞏牨౞ꏿ㆐鑜ڋ활♎☠ᴠ༠ᑙ｜睢讍๳౔᳿븠ၸ兢覟ż᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜ஏ䁷쭷�ɶ0
਀ᰀ츠䁔౔꯿ڈ筜虫扎ɔᴰ礠깙ᅟ睻斍౧㳿乏癎乞因失败而影响心情。਀
夏尔回以一个微笑，“您下得其实᥎ʕᴰ 
਀ᰀ鸞蹛ꡎ葠쉶릉౰컿ꡎ葠�斏୧౷響⽻०륧印ڐ❴౔ᆁᅜⱢ੔뭎⽓艦摙♫☠ᴠ鬠艳ᒄ빜ᅾ䁻ɷ0
਀ᰀ�⽓୦쭎葥࢕ಌౝ仿值一提。”夏尔轻轻摇了摇头，“只是一种饭后的脑力消遣而已。”਀
“能将这种事作为饭后的脑力消遣已经很聎啻虓౎헿灬网芉쩙�榏୒ᩎᅙ�춏剹璗扞ὔ᷿鬠艳ᒄ빜璏쵓⡥㡗幙ྍᑙ౜᳿뀠⡳ᅗ葎౶衔몏챎抑ಗ⓿癜⽑㕦쾍챥抑ಗ�এᩧᅙ멜�㞏㩨핎灬网Ή冀잆抏ὔ仿管您考虑的对漏౛ᆁꡜ婠虐N푎䱫媍œ嬰沍ƚ㠰偮豎둔ᩛ०ཧ䥡葎譶౎仿是吗？”਀
“您过奖了。”夏尔仍旧回以一个微笑。਀
玛蒂尔达慢慢地将自己的棋子摆回原位。“特雷维尔先生，和您聊天真的挺有趣的呢。”਀
“我也有同感，迪利埃翁小姐。”夏尔也将自己的棋子慢慢摆回原位。਀
收拾好棋子后，玛蒂尔达抬起头来看着夏尔，镜片后的目光有些游浮驎ɛ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ�끟‹譎虎౎�徏⽎ᅦ葢敶ཧ䭡NɎᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ葢큶큙ㅙ襧잃⥑ٙ⡜뙗㹛鹎豒䅎腓὜ṥ᪂౏ᇿ⽢敦聧蒋౶ꣿ豠ꡔ葠륶륙⽙♦ﵔᾀ余䦍繑㒚扎ὔ苿鱙꽧侀䦍葑�ಋᇿ�뭖䭓๎ㅔ꥜욋멎Ŏ읧斏ɧᴰ 
਀ὕ࿿ᑙड़魧쩎䝠ə0
਀ᰀ怠乏用考虑立场之类的东西，这是我们这些年轻人的舞会，与什么皇帝啊立场啊没有关系。”玛蒂尔达笑得很欢畅，“为姐姐的舞会选定一两个出席的人选，我想我还是能够做到的。所以，我在此诚心地邀请您和您的妹妹能够出席……”਀
接着她转头看向旁边一直没有说话的玛丽。਀
“玛丽，您到时应该也会有空出席的吧？”਀
“诶？我吗？”玛丽片刻后回过神来，“当然可以啦！”਀
玛蒂尔达重新看向夏尔。਀
人家都说到这个份上了，也没什么好拒绝的了吧？਀
夏尔仅仅考虑了几秒钟就回答了，“既然能够得到您如此的眷顾，我和芙兰到时候当然会出席了。”਀
“好的。”玛蒂尔达礼貌地点下了头，“多谢。”਀
第十七章 诱饵਀
下午，按照之前的约定，夏尔离开巴黎城，来到杜·塔艾先生的秘密乡间别墅进行拜访。਀
然而，如果有熟人在场的话，却恐怕认祈홑敎ᩧ훿罎䁺텷犞掂枈，别着领带，戴着略有茶色的眼镜以掩饰瞳色，脑袋上顶着棕色的假发，嘴角还上粘着一字胡，手中拿着一根细藤木手杖，看上去就和一个年轻的大学讲师一样。਀
当租来的马车停到别墅门口之后，按照约定，夏尔用手杖敲了车厢三下。然后，铁门直接被打开，然后夏尔授意车夫马上开了进去，直接在宅子的门口停了下来。待夏尔下了马车之后，马车直接离开。下车前，夏尔看了看怀表，时间刚刚好。਀
杜·塔艾先生已经在门口等着夏尔了，他因为秃顶和圆脸而显得有些憨厚。这张脸骗了ᅎ멜౎꧿횋㹎뙐慛ꞃɎ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ㭓靠敻虧䩎♕☠ᴠ尠띧吀繘䢂ὑ敵㹵❦⁽た硗虤硎葝鵶㒘əᰰᄠᩢ䵒�⢏앗썢ꡟ♠☠ठౕÿ텧ᆏ㭢ὠ쥡캉क़륧㽰❑౽㯿ॠ魧큎썣੟왔蒀♶☠ᴠ 
਀ᰀ⬠앒썢౟ᇿ敢䭧䵎콝⡾ᙗ扙슗�虛Nࡎ虗౎�鞏襻桛౑ꇿ६텧끓왳ꉛɣ㺋썥౟刺ᅛ葢襶煛ᅓ푢ꡫ獦썑ɟᴰ༠ᑙ敜ॵ魧띎葭�呖౻㛿๱॔ཧ牡卥虢漏륛eɓᰰᙓౙᇿ謁깞ꢋ习要过多地表现您的紧张，那除了让您显得更加可疑之外毫无作用。想学拉斐特，可⽎腓উɧ깯�ㆋ䱜蒈౶䞋骕౛䣿ὑɵᴰ 
਀Ⰰ虔ཎᑙ��ಋ峿띧吀繘䢂⽑㡦犁‚絎౶㛿๱扔扡ち㹗繥虧N魎౎䯿形㹎虥୎敎ɧ0
਀⼀葦౶꯿㪎䲔뚈葛屶띧吀繘䢂ὑ獵὞uᅧ联葟ㅶ⽜晦恛䵎衒즏遢祥ɲ㨰虎�⪏౎훿ॎ虢ⅎｪ�䶏䡏ὑ౵ჿ㩢虎ｬ㹝葭啶๞幔ꦍ멒䭎NɎꄰ६�鮏幎ꦍ멒葎⹶꥞౒헿灬网ﮉ啎㽏뭥婬㹑ﵭ⾐빦큎䲏蒈ɶ0
਀က줰遢祥⽲핦ﵬㅖ㤀ᘀ꩎੾䩎葓핶ﵬ❖䲔뚈౛앦ﭢ읎햏灬网䲔㮈셠ʈ搰멫⡎ｗ㑢텸퍎彾䭧๎腹쉧๓㽎뭥౬臿魧癒楢奥尔良派，大笔为其政治活动赞助。在七月王朝建立后，1831年他担任过法国首相，成为法国银行家中站上政治巅峰的第一人。他和那个参与美国解放战争并成为美国的第二号国父（第一号当然是可怜的断头国王）、法国大革命的积极参与者拉法耶特侯爵是౎葔⑶⩎멎Ɏᄰ0
਀ఀ쪀⥎ౙ峿띧吀繘䢂ὑ㹵鹎葒�⪏둎ᩛ౏ۿड़ﵓꦀｬ㹝赭ᩑਖ਼⩑幎ꦍ멒Ɏ0
਀舀鱙ཧᑙ桜낈絳葙�ʋ0
਀ༀᑙ�䂍屷띧吀繘䢂ὑ灵�蚏홎葎蕶롛ಐ藿롛薐葑䡶뺖➋貁ꍔ鮐둎챦䭛๎ﱔ絢腠솉຋ढ़셧䵔葏멶九多奢侈，墙壁挂着㭔౵Ͽ湞靿콟⩐陎慔處ʙ0
਀一过重要的⽎셦䵔౏೿⾀辶ⵑ՞ʀ0
਀⤀콝靾୦敎虧౎೿鞀᡺ꭞ䖈ཥ쥡੢౎࿿靦葦䥶뽑୾❎뙙鉛୶乷清全貌，只能看出个大概的轮廓来——对此双方都很满意。਀
夏尔扭头看了杜·塔艾一眼，他轻轻点了点头，表示人都来齐了。਀
然后夏尔坐到已经为他准备好的座位——就在主位的右手侧。਀
杜·塔艾坐到主位上，然后向那些已经落座的人们介绍。“这就是我之前跟大家说过的弗里德兰先生。”਀
“大家好。”夏尔站了起来，“为了感谢今天主人的盛情款待，我建议大家干一杯？”਀
“干杯！”਀
“干杯！”਀
几个人小声的应和了，然后大家一起举杯喝了一杯。਀
大家都知道“弗里德兰先生”只是个化౔䛿⽏ꅦ६g⩎멎㩎摎ᩫ㥙౓ʂ0
਀鴀豕䭛๎౔࿿ᑙ彜乎再废话，直接进入了正题。਀
“我想诸位都是时间有限的大忙人，ᩎॏ穧屺ࡑ偗齛�ಋ೿袀텟ౝᇿ౎㝔彨⽎鹦牛뙞ɛਰ㑎�虾ᅎ�䶋쪉蒑䍶⥧౒䶋ॏ瑧ꍑ蒍颕ಘ﷿ᆕɢᴰ 
਀⩑멎扎抗텶ಉÿ㕎視�䮞๎౔ÿ⩎멎�喙救g號㑎깙ɰ혰ཎ썜ﱟﱿみʕ0
਀ᰀᜠ챟랑灟䡑ὑ౵ᇿⱢꢋN텧콝⡾ୗኌ❒ꡙ屒虏὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ륜륰㑰ౙ᳿ᄠ푎왎ᑾ癸읺ಏ꓿㪋㩥콝た虒Ɏ뀰⡳著핶灬网膉ꢎ乒安，对奥尔良先生的콝ꕾ텣わ虒腎륧౰䶋獏⁞ﵽ⾐腦쾉╾譝ᩎ葎౶臿ꖉ蒉멶幎㢗ᩞౙ애彟ᩎॏ衧葭卶ᩏ❏ὔ᷿ 
਀舀鱙乧是多次体会到现政权已经⩎襙㍛虺౎애�鮏멎彎乎会跑来密会吧。਀
几个人轻轻点了点头。਀
在一阵沉默之后，一位戴着眼镜的先生开口了。਀
“先生，恕我无礼，如果我们支持您这一派人的话，会得到什么好处呢？如果是荣誉勋位的话，我们㩎౿苿鱙앧앎�㕾䵲葏�ಋ緿㚆ॱ륧㡰ᕔ魟౒䛿⽏彦乎至于能够让我们冒下如此风险啊？”਀
“对诸位的帮助，我们当然会铭记在心。”夏尔点了点头，“읎ಏᇿ彎⽎腦உ䶋く镒⹞꥞虒ᩎᅙ葜ᑶᐠ鸞ꍛ鮐⹎꥞ᩒ葙멶ౘᇿ㚁�ꕖ形ㅎᩦౙ೿呂蹛ꍎ鮐⹎꥞ᩒᅵ葜멶♘☠䠠ὑ౎ᇿ彎ㅎꭲﶃꦀɒᴰ 
਀ᰀᄠ�ꢍ晠絗ɶᴰ젠S䵎๏ᩎՏ톀S蚊౎᳿⠠ꡗ敠䭧䵎౒ᇿ콝䙾콕綑虙౎苿鱙덧驑⹛꥞ꡒ葎譶ᩎ౎ᇿㅎ乜会半拉子干，而是要全力以赴，这一点您可以相信我们。읎ಏꣿ㭠靠�ᅾN⩎ﱎ㑶ౙ꧿ᆋ卷ᆐぎ镒㩞虎쁎䡎⡎桗魑瑎➍ὔ᷿ 
਀ᰀ䶋﵏ঀ�춏煹왑ಋᇿ䅢ٓὒꡡ౒⣿摗ᅫ桎ᆈ桎卑ᅏ䶋桏㪈ό≡ʌᴰ༠ᑙ졜�睺斍륧虰륎㑰əᰰఠ㝔葨౶苿鱙䶋﵏ᾀ桙魑瑎಍ᇿ彎َ桜魑瑎ろ�ꕖ䶋ɏᴰ 
਀ᰀ퐠艫抋ὔ᷿ 
਀ᰀ⠠ᅗ�⪏౎샿䡎㕎䵲ŏ挰覃Ɗ吰望或者勋章之类的东西，虽然看着花哨，但都艎鹙卛鹢葛핶칬ꆐ⡻豵絔୙౷䶋౏པᝡὔ᷿༠ᑙ乜动声色，先吊起他们的胃口。਀
这话可说到这帮人心坎里了。਀
“是的！”大家频频点头。਀
好的，该说了。਀
夏尔拿起了酒杯，静静地看着里面摇晃驎葛慶҄劄ʑᰰᄠ콝靾著虑퍎멾ಋ⣿㩗す虒㽎䍥䭧๎౔ㇿ腜➉❙텙啓셜಍೿텥䱓솈㪍㡐౒ÿ膗᪉ᅙㅜ템ᩓᅙ౜仿需要的时候我们也要发。我们将会列出一个啔౓魔鹎ᩛ뙎�ᅾ⹎꥞౒ᇿㅎٜ臭빞ꊋ喋�ꍾ⪐鹎ᩛ뙎ś䵔텏趑뚇�ᅾ⹎꥞౒ᇿㅎ꥜횋敎텧䱓�鮏㩎㡐౒旿ὧ⎍趍䒇ƍ᷿ 
਀✀뙙襛�蚞౎﷿⢐套妗ⲗ䁔ɷ0
਀ᰀ䶋﵏⾐牦鹞譛葎멶౎叿㙟卷손᪍䡙ॎ⡧౵⿿f⩎❝葙⥶遒౮腓킉▏鞄絟ౙ翿㩐ﵐ鮀⽒书用担心的。而这里面，究竟蕴藏着多少商机？”夏尔慢慢提高了音量，“先生们，腎�끟蚋౎ᇿࡎ몌蒋乶是三百公里铁路，也⽎०䍎汓챑솑಍⿿०ݎ汎챑಑⿿ᩦᩦౙᩦᩦř᷿ 
਀ᰀɔᴰ옠厖葏ྲྀ쩘籠ɔ0
਀ᰀ�䢏罎蒕셶಍ÿ膗᪉ᅙ桜厏抐ὔÿ膗᪉ᅙ晜꺏扶ὔÿ膗憎빞᪋ᅙ晜�扺ὔÿ膗᪉ᅙ赜䒇抍ὔǿ䣿ὑ౎仿把法兰西的每一个村庄用铁路连接起来，我们是ᩎ扏ᅿ葏Ŷ᷿༠ᑙ乑⽎試處祈救ɧᰰ㬠ॠg⥎ౙᇿ腎誉셢再ぢ㱝빨ಏ凿ぢ띒챟಑凿ぢᝒ걓Ŏࣿ珿ॼ卧ᥢ垕�幔廿廿৿᷿ 
਀섀಍⿿葦౶쇿ƍ�㆏⽜f⩎﵎뙖[쵧膑蒉䑶Ɥ䭎NɎ0
਀⠀齗ⱓ葧虶੓౎컿ㅎ㠀㄀㔀琀셬奥辟，到1848年七月王朝结束，两个王朝33年时间总共修了ぎ鑒䍎汓챑솑಍೿햀灬网ⲉ豻ᵎﵞ乖到20年就修了两万多公里。਀
为什么？是当时这些朝廷上的大人们卷손⾍⩦絎᱙罎ញὔÿ
਀瘀幞芗摙ɫ0
਀切끑�춏앹땠⽑㩖华핥ﵬ葖❶❙ཙཛྷ葜ぶꝗॢէ癎乞喜欢铁路穿过自己的田产，也鱎≕셫킍鎏斏葧�릏鱥ꝑ셎敔豧そふ著鱶ꝑ셎�襺Ɏ셬譥ᵳ豧ㅔ캁躀셬譥ᵳ葧Ͷࡎ譧ᵳ౧仿管再怎么标榜开明，本质上都无法脱离土地贵族的阴影。਀
而波拿巴派就N㝎虨౎훿칎NN쭟ㅙꅜ卬面鵻恏ᾗし㕗쾍葥≶썫Ὗ塵୛뭎౓훿葎�뭾⽬⽧ᩝ뙎豛텔趑뚇౛೿䒀Ɥ㙎Ꞗ쵾욑蒉⽶䑦ⲍ豧楔䑲蒍䅶ᩭಐ盿乞靠土地收入，他们正需要铁路来实现自己的利益。਀
正因为如此，波拿巴王朝可以执行比原本王朝更加严厉得多的土地征用政策，并ᩎ祏⭲덒ᕛ㕥쾍앎쵾㥓ɟ혰ㅎ⽜⡦�⪏敎㙧灥䑎Ɥ㙎Ꞗ葾ɶ0
਀紀㚆ｱ㑢텸ॎᙎ꽎୲虎衎᩟읙ᦏಕ裿᩟陵핛ﵬ敖事可原谅的过错。但是建成一个初步成型的铁路网，是他为法兰西完成的两个百世流芳的功绩之一——另一个是重新整修了巴黎，让它成为了真正的칔ɗ0
਀匀㙟౱엿앎ॎ셧�亏够，国家和政府对铁路的管控，也是挖掘国家潜力的重要部分——在战争期间更是如此。਀
德国的铁道一直是国家战略资产，从一开始，铁路网的规划就为军事目的ꅧ葒౶쇿䂍并蹜㭎쉠୓ꆐ陻ಏ쿿k⩎쵎膑蒉셶ꊍ뵧豾艔릂ﵰঐ魧顑Ὓ⎍ʍ�䢚葥큶鎏ﮏ�彾㩎띎ﵟ魖ὑ⢖湗핦ᡬ襢豎⑔ⅎᙫ䱎❵ᡙ葢ᡶ潏梂낈即ୢ虎腎絧葙勇䁗ɸ0
਀ఀ햀ﵬ瑖❓葶굟ᑞᐠ픠ﵬ셖•⽶ꅦ६ꕶꅣꝻっﵒ뙖셛再葿౶ꅦ६፧蒕㽶鱥셞厔ಐ헿ﵬ셖ꆍٻ䁴⽓ꑦᩎஐN⩎୎幎ಕ黿䍛彧癎乞大，只能通过行政手段促使铁路公司间接实施运输规划。直到1938年（这时离德国再一次入侵法国只剩下两年了！），法国才对五家主要的铁路公司进行了国有化，成立了法国国家铁路集团，最终实现了国家对战略铁路网的控制！਀
1870年的悲剧，来自于法国对动员武装力量和后勤资源的迟缓，而政府对铁路网的控制὎╙왎౛揿⽫�춏�ᎏ奔끑葳쵶膑龉䭖NɎ0
਀挀㩖艎摙౫࿿ᑙ친NN쭟�斏ｑ㑢텸婎౑ㇿ❜빘籵腔톉啓셜ƍ椰⁢㽟鱥丹셛厔蒐ꝶ㙣౒೿횀葎勇깞ಋ⣿콗읾ｬ婝멑葎⅑ͫ冀貆罔�ꡬ몋຋౔죿蹾靎た虒罎�葬并಍ɔ࠰㯿腎⾉ͦ冀ゆ⡒ꉵ喋敓㙧灥ᩝ뙎౛⣿冀빞趋䒇斍㙧灥텎趑뚇�륎᭰쩎륓뽥큏疏䝑讕ѓご屗⡯著쵶�ɓरÿ
਀ఀ㙥셱঍�䢏❎葙屶⡏౵ჿ쭢፺蒕셶斕ꅧٻ彴ㅎ穜ژၴ虺Ɏ匰㙟౱훿葎Ͷ冀⾆٦㙜灥⭎멒葎㩶ᩧ﵏㺐⡥䭝챢ʑ0
਀貋�鮏䭎๎౔࿿ᑙ乜再说话，任由与会者们窃窃私语。਀
过了一会儿之后，与会者们的音量放低了，显然有了共识。਀
刚才发过言的那位眼镜先生又发问了。਀
“先生，您说的确实很有吸引力，但是，如果只是言辞的话……”਀
“我们的承诺当然偎躖㑓əᴰ༠ᑙᅜ虻౎㛿๱ｔ睢劍澑g湎ಙ㶀ɜᰰ�號�䶋蚋Ɏᄰ葎ꅶኋRၥ齢౒헿灬网ㆉٜၜ쭢z⩎셎厔ಐ᏿ᾕ⎍속讍ꅎɒరᆀౢㇿٜ⽜셦厔蒐㽶ꅥ�晹౎೿羐徕앎ٟ⽜ᅦ葎멶Ɏ�㞏葨�ಋ䶋乏至于还ᅏ敎䱜羈謁蒋魶콒➑ὔ᷿ 
਀ᰀ♔☠ᴠ 
਀Ⰰ䅻歓⁺픀灬网蒉ὶ絵뽔~
਀⠀靗た虒略�鞏཮葡呶奻之后，杜·塔艾叫来的这些朋友们没有久待，纷纷告辞了——虽然他们回去之后肯定还会再斟酌考虑的，但是夏尔相信争取其中大多数人的支持应该没问题了。਀
而夏尔则被主人留了下来。਀
“相当有说魧葒ᑶ뉯ಋᇿ葢୶쭧ɓᴰ尠띧吀繘㺂睎劍澑౧ᇿཔᑙ템睓蚍济ɾ0
਀ༀᑙ彜㹎睎蚍剎澑౧껿ᅟ䁻�呖ɻᰰ倠ᕠॠ枋力的⽎ᅦ葢ᑶ뉯ಋ೿⾀끦⡳著䁥豜텔蒕핶칬ʐ舰鱙끧⡳䁥㍜驺葛�ಋꣿ葠�鮏୎쭧卓㙟乱会来听的吧？而我们也只能安心蛰伏着等待时机。”਀
“说得对。”这位投机家、银行家露出了他那种标准职业化的、憨厚之极的笑容。“就我看来，我们现在多年的等待，终究该出点结果了。”਀
“읎ಏ緿㚆ୱ੷뭎打뽟푒荫এ⥧౒䛿ᅏ彎앎筟⢘二ཡ썜♟☠ᴠ༠ᑙ띜契゗큗鉣蚑漏륛ɥ0
਀ᰀꌠ⾐卦㙟౱쫿⥎ᅙ斋葧䵑୏쭧ﵓ⾐ᅦ푢왎쉾�虛衎䕟葎౶훿﵎ঐ왧傀ज़ꅧ஋ಌ忿ॎ칧쎑౟腠ྉd詎❢葙౶婲획N桎ᑹᐠᄠ⽢୦շ婮虩䵎ᩢ聏횋葎ɶᴰ尠띧吀繘꺂ᅟ䁻�呖౻᳿⬠�號౎ÿ⩎婎ᅐ�䲏蒈౶ÿ쵧膑蒉⽶腦暉ᩛ⡏二ౡᕔ왠ྀ彜푎읫扒絥əᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙ彜�ŷっᅗ虻ᅎɻ0
਀㘀๱⑔멎鉎浶睾斍ɧ0
਀케읾᪏瑙葞并ꦍ豒敔聧౟냿⡳屗띧吀繘콝ၾ㩢虎쑎읾葾v塎౔⫿敧艧鱙ၧ譢葎�ಋ꿿骀ᅛ乜了他的好处，夏尔自然也会花费一点心思同他交好。਀
闲聊了一会儿后，银行家突然换了话题。਀
“先生，鉎꡷ಋㇿᅜୢ敷౧ꣿ⽠桦핑灬网ᆉड़葧剶璗䵞쩢ɏᴰ혠婎虐⩎䭎뽢㭒抖ཫᑙ‹魎⚁蒌�ಋ᳿⮋᪋౏ᇿ癢乞是为了讨您欢心才这么说的，就我看来，一个年仅二十出头就做了这么多事的人，是有资格被称为青年才俊的。”਀
夏尔没有说话。਀
“对您这种青年才俊来说，实现党派夺权的理想并⽎졦륾❰ὔÿ⩎�晹䱎䶀꽏骀彛乎可能让您满足，您到底是什么打算呢？”杜·塔艾装作콎ཾちʕᰰꠠ癠�⽺靠た쁒䡎汎ꖑὢ᷿ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ륔扥ᾗ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ葎୶ኌὒ葷ၶ齢虒౎ꣿ�춏䵹쩢ُ却䵟ᑒ健ಖ跿ꁑ੒ꡎ葠瑶꩞졾⽓�䢏瑎筞⚏☠ᴠ尠띧吀繘撂㭫葒桶얈⽠卶╟荎蒀౶棿抈蒗꡶驡S歎ౢ窀౺᳿ठᥥᅐὢ葷㩶絣䝙葙౶৿ᵧgꡥၠ㩢﵎ᾀᕙ號햘灬网蒉멶楎䭲๎ᑔᐠ�⾏앦㙟葱ᑶᐠꠠ占面๻䡠婎ὐ᷿ 
਀ᰀ⨠敧걧潷ݠ�౓ᇿ卢㙟핥葬䮘䭭๎葔譶앎ɠᴰ༠ᑙ婜祖虑汎དᙟ葓�呖ɻ0
਀ᰀ⽓౦刺ꡛ�춏멹敎ಋꣿ⽠꽦骀ज़ݶ葨౶仿管这个目标是好是坏，总归是有的，而且肯定还ᩎཏɜ⨰敧不ꡛ敠⽓鹦끛ݶ葨v⩎읎ஏ౺ౝ翿⡏쁵䡎䭎땢꽫骀ꡛ彠䁥።ʌᴰ尠띧吀繘좂㹓睎蚍剎澑౧᳿ᄠ�몏ꅎ६ᩧᅙᡜ륏౰䛿⽏୦멷㩎왣葑౶䃿ᅎ䵢칢N⩎N蝎乥葔ྲྀᥜꅏ炋ろ쩒⥎əᴰ 
਀ᰀᄠ形㩎楣杏您的。”夏尔从善如流，再喝了一口，“好吧，说实话吧，我就是想让法兰西在我的带领下实现皇帝未完成的功业。”਀
杜·塔艾突然笑了出来。“每个人都这么想，就连年轻时的我也想过。”਀
“我认为，法兰西必须对外扩张，﵎ꮀᚈﵙ㩖R❒❽ぽ彗ᩧ⡿�蕎䮖ぎɗ픰灬网얉筟麘끛荳葛捶䦃౑仿仅仅是在殖民地要扩张，在欧洲也要扩张。”夏尔回答。਀
“听上去是很᥎ಕ䛿�㆏ཛྷ獡䁔ᡷ襢❎ɔᴰ尠띧吀繘랂契゗�呖ɻ0
਀ᰀ鸞葛౶엿筟厘흢౎೿ᒀ衎य़ﵓ亀止一场战争。除了法国人自己，没有人喜欢法国扩张，必须抢在干涉到来之前打倒敌人。为此，我认为法国要准备一支大军，一支庞大的军队，还要组建一个有效的支持体系，让大军可以行之有效地行动和交战。”਀
“然后我们又和当年一样和整个欧洲开战？”杜·塔尔的语气有了些嘲讽。਀
“当然⽎౦�춏楹⁢앟筟ঘꙧ౞ᇿ꽎骀앛筟折끲䂋蝷ᵶ葞奶굥ಋ蛿ᾘ癗乞是越多越好的。”夏尔耐心地回答。਀
“比如说呢？”杜·塔艾饶有兴致地问。਀
“西班牙我们可以腎ಉꏿ춐⭹₍葶ぶ륗ㅥ奜�ꍾ鮐쉎奰鉥꥟❳౔퓿⥫끥⡳彗腎争了，1839年的条约过于束缚了我们，英国现在太强大，我们还﵎뮀�異ౠ䅑瑓蕞偑ᕠﵠ亐会跟他们开战。我们的关键是要……”਀
【指1839年4月19日在伦敦签署的条约。条约确认了比利时和荷兰的分离，欧洲列强共同承认和保证比利时的独立与中立，卢森堡西半部给予比利时，比利时成为永久中立国。】਀
“哪里？”਀
“萨尔，准确地说是卢森堡—萨尔地区。”夏尔简单明了地回答。“为了那里的煤矿，为了法兰西的未来和生存，那里必须归于法兰西。”਀
“哦……”提问人赞同地应了一声，然后点了点头，“有道理。”਀
在1870年后，法国和德国这对世仇的实力对比发生了惊人的变化。这种变化앎华끏⡳멗੓౎忿祈끑⡳ᩝ쑎↉੪౎⓿癜⽑f쵧膑蒉ꉶ솔ꞔ콎ઑɎ㄰㤀㄀㌀琀ᙞ䱎❵ᡙ獢ٜٓ텲䭓౥헿ﵬ葖ꉶ솔ꞔ콎㪑㑎㘀　܀⡎౔೿란ﵟ㩖ㅎ㠀　　܀⡎౔헿ﵬ앖㩎띎ﵟ葖�ٖ䭒NɎ�춏�಍퓿핫띬䭟蒕멶��膏멎�᭾౧�膏핥뎉ɑ0
਀䬀䁎祈끑�춏앹땠౑揿⽫㩖䑎邍颕ʘ0
਀밀ꉰ”膗솉ﾔ౷೿킀뱣셰ﾔㅷ\膗⢉ふ♒굱౰腠㙰♒굱ㅰ\膗撉౱೿ᒀ⽎腦癧❑콙蒑摶ɱ0
਀픀ﵬ乖缺铁矿，即使丢掉了阿尔萨斯·洛林，它也㩎ᑿᐠ茠쵛ॢ셧ﾔぷ癎蒙虶ᑾ̠챞욑ぶࡗ럿ﵟ멖N쩶캉�첏಑⳿{ⅎᙫ䱎❵ᡙ葢ᥥP詶�⪏ぎ㩗豓푔⥫e睎岍㩏ᱎ씠筟粘癑葞ぶ㩗ᵓठ೿돿ᾍ꥙햋ﵬ罖⡏衵᩟瑙ɞ㘰౱ಀ헿ﵬ瑖腓癧け㩗摿౱⳿ὧ著勇ﲋ镦豞坔륓ڐげ㩗葓摶ｱ㥷ⱨ乧足以满足工业需要。਀
没有煤，就缺乏焦炭，因而必须从外国——比如英国或者德国——进口，从外国进口就会加大制造商的成本，使得法国钢铁的成本高于别国。钢铁价格高于别国，其他工业产品也就可想而知。所以法国工业在技术水平上明明ㅎ蹟띎ﵟౖ㛿౱ʀ㩞�襺魎瑒�亏如德国，德国在有利可图的外贸中慢慢茁壮，培育出了一个可以撼动世界的怪物，法国却毫无办法，法国资本家只能通过资本的运作和金融业来保持利润。਀
在19世纪前中期，因为世界的工业化浪潮还没有开始，法兰西的这种先天덎�ꆏ६卧끏侀救౧೿む虒ㅎ㤀ᘀ꩎⵾๎ὔg쭟❙쑙↉ᩝᙎ౎�춏䡹⥑乙足就明显地表现出来了。煤炭是工业的粮食，钢铁是工业的脊梁，因为粮食덎಍톀뉓亀全，因为发育桎౑핥鹬끛敳桐葑ὶ㭵౭�㆏⽜핦ﵬ๖敔执㒗葎荖ɘ0
਀฀메َ한灬网屹�⦚㝒ᶍﵞ㭖䥎౎�摒㙖⽱f쵎浹౾䛿⽏졦啓ᵏ乜是一种辛辣的嘲讽。难道法兰西就卷ꊐ솔貔꩔깧葰屶⡏᝵ὔ뻿厖햐灬网ㆉ乜知道工业能力才是国家实力的最终体现吗？਀
法国历代统治精英并没有忽视这个问题，一直在寻求解决的方法，然而世局变幻却让人身ㅎɝ0
਀찀⭛摔ｱ葷扶Ⅸᑘ⠠ᒄぜ㩗౓⣿ｗ㑢텸ᵎﵞ핎ﵬ恖虓蚘荎౛⣿ｗ㑢텸ॎᙎ핎ﵬୖ䊌Ṭ癔扞Ⅸౘㇿ㤀㄀㤀琀ⱞ{ⅎᙫ䱎❵ᡙ䭢๎핔ﵬ恖虓蚘⡎ᒄ౜⣿ㅗ㤀㐀㘀琀ⱞ豻ⅎᙫ䱎❵ᡙ䭢๎졔恓虓蚘荎౛㛿౱쾀Ⅻꩫ魒ﵒ㩖ᙎﵙ譖魓౒ꎀ䩛ㅔ╙ᚍꭢ꒏賓ɑ0
਀�⪏ꥎ몋�蒂摶굱颕ಘぶㅒ㤀㔀㄀琀葞꡶⥎띒䬀㙑㾀鱥畞㑲罙랉ş眰炃ő퐰⥫䥥ﵻၖ쭢❺㉫摭ꉱ咔▀䶄面쥎㩒뎉౑㛿౱⽎쁦䡎὎⿿㩦�瑟౓�瑟S繎瑶敞१ⅎ띫ﵟ멖葎恶⹜䁢♢敞葧읶桎ɠ⼰腦�瑟ꍓ鮐㩎땎面띢ﵟ멖葎敶땑౏ᢀ筢虫㩵著剶璗౞⿿腦�瑟ꭓ랈ﵟ멖恎䁜葧獶ᅞ౬�ꎍ⪐煎춙恣ᩏ⅙葫멶᲋ᄠ婎結୙쭧❓౔ᇿ齢Փ悌♏☠ᴠ 
਀鹎⡛⽗०륧읰�ಚ仿是吗？਀
然而那时的法兰西也只能黯然接受这种结局了，历史已经使得法兰西必须如此。਀
这个结果，是上帝注定的吗？是天时如此吗？法兰西注定只有如此走吗？਀
从小接受唯物主义教育长大的坚定的无神论者夏尔�⪏Ɏ0
਀ᰀ⽓౦ꏿゐ륗끥⡳剗湟腦ౘ೿ᒀ⭎葒ﵶ뙖ᩛ偏왗ᆉｎぢꍒ첐ទὔ᷿尠띧吀繘趂⅑ʕᰰ舠鱙牧襞葭�⚋☠ᴠ 
਀ᰀᄠ⽎蝦ᵶ葞絶晙Ὓ౵훿Nᅎὔᢐὢ뎐ɑᴰ༠ᑙ敜ॵ魧過暖て�呖ɻ0
਀Ā躀ᙎ䕎䲔뚈卛㙟ⱱ靔著དᑙ葜�呖ɻᰰ�⾏ꡦ`⩎멎葎ྲྀ셡ញὔ᷿ 
਀ᰀ䵶⽒葦ɶᴰ༠ᑙ敜ॵ坧뺐ち륗륰㑰ౙ᳿ఠᒀᅎ腢ᅧ�몍큎っ읒ʏᴰ 
਀尀띧吀繘ং魧쩎䝠すୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ ⩎멎⡎豗䅎腓葜ᥥὐ葷᩶뭏�䢏ᩎ譙ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙홧鹎䕛ખ콝㭾虭�䅖鑓瑎葞�ಋ훿ㅎᩜ葏ɶᴰ༠ᑙ腜㙺ཱ�呖ɻ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿尠띧吀繘ꆂ६ⱧՔ཮ᑙᩜ䵒蒋�ʋ0
਀ᰀꅔ쁬䡎౎ᇿb號⩎ꥎᅳ౻ɝᴰ༠ᑙ졜⽓fᅎɻᰰ爠潞ɧᴰ 
਀ᰀ爠潞ɧᴰ 
਀Ⰰ䅻嵓⁺㼀ᒖᵜ斍ᥑO
਀츀屎띧蔀㙑蒀⭶蕒뭘y౥콝⽾敦᱑٥虒౎䲔뚈睛桡ちٗ葝汶暚ᾏ�虾ཎᑙ罜⡏ɵἰ䁐汷暚એɎ䁣葷칶澘౰泿⮚繙皚䂚汷暚쾏ㅾ❵卙ᆐ칝캞灗뮚ɓ0
਀一愧是有钱人，银行家的马车十分之奢华，外表精致华丽，内部陈设也相当让人舒适。夏尔半躺在天鹅绒垫子上，仔细考虑着今天的活动。਀
铁道部的事情在夏尔——当然主要是通过在波拿巴派内部素有᭔葧祶ᑾ꽜㕏ᑲᐠ萠腶魧婒ŗୣ౎쿿읾᪏湙ꢏ몋䮋๎⡔ｬ㹝蕭콝빾ႏ虢煎왑ʋర�⩎୎੷뭎ㅓ䅜ٓ饒䭰葰䵶湏끿⡳彗ॎᩧ멙쩎캉ಉ⟿뙙㱛乏�끟蚋끎⡳❗譙㥎ⱨ�ꆏ६ၧ齢ɒ0
਀一过看在特雷维尔侯爵既是首倡者以及多年来的威望的份上，秘书一职大家还是普遍同意了由夏尔来担任。਀
然而，大家都只是把这个铁道部当做是一个超级大肥缺——因为它注定要经手天量的资金，而且可以广结善缘。很少有人同夏尔一样，把它本身就当做是一项伟大的事业来看。਀
穿过城门进了城之后，夏尔马上下了马车——他ﵓꦀ暋⮏卷횐葎佶䁏ɗ0
਀Ŷ沐暚뮏y䭟๎౔훿졎轓謹Q桠ஈ虷୎ಕ㛿๱灔ろR뙎ཛཛྷ扢౓ᙓ�虹N虎沏暚ಏ㛿౱葶ぶ瑗乓是自己家，而是去了第十区巴莱里奥街的一个俱乐部。਀
祈홑䁎饢౥훿葎絶୙쭧㽓ᒖᵜ랍뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢鱏㙧ㅱ⡜�첏掑⡫豗메ꥎ䱳ɲ㼰ᒖᵜ쾍㡾텞ろ�춏べ륗䱥媍౓ÿ婎੦鍎抏䍑핓칬⾐㡦फ़葧譶౎拿ろ虒ㅎ㹜橥扭롟š୎偎ㅛ╜靣光，输掉了他也无所谓摇摇头就走了。਀
今天看上去他的运气还᥎ಕ拿䶗ْ虘Nَ롘鹾貔텔Ƒɞ⠰㑗癬੦潔葰潶䥰豑䱔偨ਜ਼텎Ƒ葞襶䦏葑ꑶ襶₏䭦୎౎꧿횋兎꭭઎୎•䂀腷束者的光辉。他旁边坐着一个穿着轻浮的女郎，阿尔贝一边玩牌，一边还在屎ぐ驗Ѣ䁟셷륥蒏獶칙ʐ0
਀搀౥냿葥v䁎콝ま虒獎⹑㭥౒䳿扨ગ콝䙾虤乎少钱。阿尔贝的对手们已经纷纷弃牌，只剩下一个人在和他对峙着。他桌面上的牌是8，8，4，6，对手则是A，A，8，5。਀
轮到对手叫牌了，他盯着阿尔贝，阿尔贝则把脸别开继续去抚弄旁边的女郎。਀
“你躁�এg⩎㡎✀ὔ᷿鸞䭛筢ಕ㳿乏⽎칠홎葎�呖⵻୎勺쁑䡎⩺ɐ0
਀ᰀᄠ卢㙟�এɧᴰ㼠ᒖᵜ箍纏でᅗ䁻౷㛿๱뉔虎獎칙ɓ0
਀豈䭛칢홎㡎ઁ୎乷出任何动摇或者迟疑。最后他决定赌一把。਀
“开牌！”਀
他摊开底牌来，是一张5，两对。਀
“我早跟你说过了……我还有一张8。为什么您就是扏ὔ᷿㼠ᒖᵜ䪍d號䱎౲㏿ 㡟Ȁ0
਀豈䭛�も녗虶녎㡶ಁ盿홑漏䭛豢쉖։ﶀ⾐f쩘籠ɔ0
਀ᰀ쨠婎�뚏ᥛ䭏ᑢὬ⽷辶づ腒륧虰Ɏᴰ✠뙙荛荺셺ʋ0
਀ᰀ丠过那又怎么样呢？反正他以后会再输光的，阿尔贝你还卷ថὔ᷿ 
਀ᰀ鞋彟⽎ɦᴰ 
਀㼀ᒖᵜ캍䱎扨ગｎ睢ཎ齜鹸梔౹哿�虾赎Տಀ㛿๱❔詘ɕᰰР䵔୏쭧౓쫿婎ᅦ衢_썟౟ᇿ➋뙙鵛U潎ŧ᷿ 
਀ᰀŔ緿멙㽎ᒖᵜƍ᷿✠뙙띛띾睾쒍ɔ0
਀挀卫㽟ᒖᵜ厍面赻ꙑ^쭟䱙䂍葜ᥥ౐훿葎ꥶ肀膁㙺ꭱ몈쵎虢N୎Ɏᰰᄠ葢୶쭧౓쫿婎扦蚍乎少了吧，能请我多喝几杯吗？”਀
阿尔贝马上反应了过来，他往旁边一看。਀
“夏尔？！”他的语气有些惊奇，“你居然来了？”਀
“怎么，我﵎斀ᝧὔ᷿༠ᑙᅜ륻걓ɣ0
਀ᰀ匠㙟౱叿㙟䱱蚈Ɏᴰ㼠ᒖᵜ캍Ꝏ䵞੏�虺睎斍౧᳿瀠಍ᇿ뭎鵓潑ɧᴰ 
਀혀셎륥蒏獶楙偛㱛乏ॎ魧乎乐意，扯了扯他的手臂。਀
阿尔贝拿起一些纸钞卷起来塞入她的沟中。਀
“今晚你已经从我这儿拿了ᅎ｜㑢텸౎덮蚍❎ὔ惿䡏�뭖౓�㑖ᅙ赢救繧恢ŏ᷿抋홿㥎虔౔諿扝蒍녶㚔敥譓ⶈ౎㛿๱♔䁞ཷᑙ汜ꮏㆎ灜ʍ0
਀က⼰ݦ卣핥ﵬ⡖ｗ㑢텸㽎鱥텞䱓蒈v쵎텹Ƒ౞㱎⡐W驎㉧　픀칬ɓᄰ0
਀␀멎繎虢⩎Վ쁮륑葰퉶㶉傄虗୎敎౧㛿๱㽔ᒖᵜ赓Տﾀ虢魎剎작斏ɧ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓쫿婎扦蚍ᩎᅙ虜䩎ὕ᷿ 
਀ᰀĠ卷抐౔ᇿ퉢靡륟ɰᴰ㼠ᒖᵜ辍�呖ɻᰰ丠过算起来的话，我最近几天差ᩎ鍙蚏絎䍑핓칬➐౔쫿婎㭦靠�虖륎Ɒɧᴰ 
਀ༀᑙ樂虓ᑓɬᰰ�⾏腦芉㚂R륎❰ɔᴰ 
਀ᰀౕᇿ卷ʐᴰ㼠ᒖᵜ辍ྖ륡虰륎㑰ౙ᳿ภ䡠౎惿쩏⥎텙잍斏ㅧ⽜㩦虎赎쵑妑一些这样的话？”਀
“那倒⽎ɦᴰ༠ᑙ�呖౻᳿ఠ⾀ᙓ葙譶Ɏᴰ 
਀ᰀภ䡠౎죿॓쁧䡎譎ᅓ⹢�晟ὕ᷿㼠ᒖᵜᆍ䁻ʕᰰ᱓葠㽶ᒖᵜ좍॓靧�號♎☠ᴠ 
਀ᰀ瞋斍౧૿ⅎ葫譶ᅎ�ꆏ६ὧ≡悌扏౔磿轞ॎ恧⹏�ᅟ䵢ﵢꎀ䢐た뎉譑Ɏᴰ༠ᑙ佣虏漏륛葥䭶ɢ0
਀ᰀ츠䁔౔ᇿ䭎�삋䡎≎⊌䪌ౕ೿ᒀᅎ形ꅎ६ὧ葷㥶᪍❙뉙ɒᴰ㼠ᒖᵜ䞍䝤㑤桙㪈䁥።ʌ0
਀ༀᑙ襜�蚞䝎㭲ɒ0
਀㼀ᒖᵜ徍ꅎ६걧홐౎鿿�এ㹧ᒁ葬홶౎໿給ྲྀᑙ끜⡳꽗骀ज़쵧膑蒉譶Ɏ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓苿쩙ᅎॢgᑎ灻噎౓㫿멿䭎뭢婓♐☠ᴠ༠ᑙ졜蹾N虓Ɏ0
਀ༀᑙ䭜䵎푒塙홢⹎�౟﫿㙖⽱㩖腎貉ၛ葝ݶ౨䛿⽏Ꝧ扏得靎⽻䭦항蚋୎㽎ᒖᵜ蒍ﵶ鮀豒㑔ᅙಁ폿鱾㽧ᒖᵜ箍纏豧ၛ虢౎卶ཎᑙ཮ౡౖ�镢絝쭙敓ᥑ葏썶ᵟ彠ㅎ࡜텡卓驭虓Ɏ0
਀ᰀὔ뻿⪖䩠♕☠ᴠ㼠ᒖᵜ঍�ᅫ虣ᅎౣ᳿ꌠ⾐쁦䡎灎噎打ὔÿ膗ᆉ⹢쁞䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓ᇿ끢⡳⡗婗葐⽶f⩎灎噎౓嫿㒍衙❟䙙⽏彦ॎ칧榘ಖ䃿ᅎ♠☠ᄠﵢ亀能得到你的帮助？”夏尔的语气突然变得很郑重。਀
“什么买卖？”阿尔贝对夏尔的语气略有些奇怪。਀
“大买卖。”夏尔一个音一个音地念了出来。਀
阿尔贝先是被夏尔搞得有些糊涂，但是，仅仅过了几秒钟之后，他就下意识地问了出来。਀
“是那种事？”਀
“嗯，就是那种事。”夏尔冷静地点头确认。਀
阿尔贝的冷色变了变。“我的朋友，你真的开始干了？！”਀
“是的，已经开始很久了，而且我也希望你能过来帮助我。”夏尔干脆地承认。“我的朋友，我知道的，你很有才华，也很有胆量，更加㩎使ꅎ஋ʌ䘰⽏౦헿灬网㢉�亏缺怀才䝎蒐剶璗౞㫿葿⽓㩦ᩧ♏☠ᴠ༠ᑙꁜ쵒蚑ᒋ౬᳿舠쩙౎ᇿㅎड़㩧ᩧ問㩜葝䵶乢虓౎惿乏会浪费机会的吧？”਀
“夏尔……”阿尔贝的反应却出乎夏尔的预料，“别做傻事！”਀
夏尔对他的反应⩎཮ɡᰰᄠ卢㙟卷ᆐ⡢婗쁐䡎Ɏᴰ 
਀㼀ᒖᵜᒍᑠだୗ䁷ཷᑙ౜㻿፥虿ᑓɬᰰ༠ᑙ♜☠怠卷ᆐౢ⽓ᅦ卷悐౏恎葏䵶ﵢ貀❔㱠౨죿॓乧错的家世，无论你有什么梦想，只要去拼搏总会实现目标的。你何必要冒如此大的风险？”਀
夏尔苦笑了出来。਀
“阿尔贝，没错，像我们这种人，至少还是有些资本的，但是鉎륑칰榘ಖᇿ຋䡠婎䵐ﵢ麀끛ٳ扠ὔ臿䢉뭎ᙓꑙ䱎腵䢉�皏홑ಐÿ륎p륎거䑱蚍౓ǿƀ麀鹛せ䥗䁻職੟ⱎ౲࿿썜ﱟﱿみ㥗杔ﵣ譖㥳杔䍣㕧಍ÿ๧ご㑒教�ﶏ຀䡠㝎Ὠ盿⦘虙�抏Ⅸꭘ卛⩟⡎癧Őㇿ靜鹻虤❎큙厏號陎౶ꏿﵥ콝⽾쁦䡎瑎꩞虾὎ᇿ葢୶쭧౓헿灬网䦉乻了那么久，我也等虎ꍎ䢐䕎Ŏ᷿ 
਀က戰Ⅸꭘ⽛卦핥灬网꺉᪋㕏쾍扥䂖⡢しᅗ0
਀ᰀ䤠乻了那么久？”਀
“只有一次我亲身参与而且成功了的革命才能让我这个年纪就能达到那个位置。”夏尔一字一顿地回答。਀
“什么位置？”阿尔贝有些好奇地问。਀
“如果�蒏ٶ敜౧ᇿ၎齢虒葎�ಋ惿ᩏ卷蒐ɶᴰ༠ᑙ艜ୗ虎㱎ᡷɞ0
਀ᰀ怠ㅏꅜ읠캏榘ពὔ࿿ᑙ὜惿�⾏⡦鉗❑楙Ɩ᷿㼠ᒖᵜ蒍ᒋ챬㲑乏ᩎ虙륎♰╱ɠ0
਀ᰀᄠ卢㙟卷ᆐ⡢鉗楑ಖ⽓ᅦ乢怕，想要得到什么，就要付出一定的代价，世事本就如此。倒是你，我真没想到你会劝我腎銉楑⚖☠ᴠ 
਀ᰀᄠ乎一样！”阿尔贝厉声驳斥，“我现在孑然一身，父亲也๎䡠ㅎᅲౢᇿㅢ鉲楑㆖㩲쁒ㅯꭲ흎౓퇿ὓ쁵䡎譎앎ﵠ䁥።ಌ⽓恦乏一样啊！”਀
“有什么N㝎葨ὶ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ౜⳿ᅔಋ럿契릗ɰᴰ㼠ᒖᵜ㺍乥虏ಗ㛿๱㡔祐䭓佢佣虏ཎᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿丠要老想着如果成功了会怎么样，想想，如果失败了呢？䥎⽑恦腏힉こ卒ﭢ౑惿葏뙶멛扎ὔ⯿�號�এ恧葏륶륙♙☠礠絙㚆乱至于会被牵连，但是你能想象如果你遭了难她会怎样肝肠寸断吗？她⽎恦O鱧ㅕ葲륶륙᝙ὔ惿๏䡠쵎썟꥟禋鉙�䢏❎葙칶榘ᾖ᷿ 
਀ༀᑙ葜㡶ઁ腎㙺잕륎䝢⩙葠并特ʂ0
਀ᰀ挠㩖艎摙౫ᇿ䵢ᩢॏ婢�鮏葎ɶᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿㼠ᒖᵜ঍魧酎텵虠Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅢᅲ葢륶륙əᴰ༠ᑙ띜契゗�呖౻᳿ᄠ形ㅎ䁲핷灬网ಉ揿㩖艎摙౫ᇿ�乾能忍受芙兰或者法兰西去接受蒙尘的命运，为此我�`ݎŎ᷿ 
਀尀㩏ᩎ瑙ꑶ葎୶쭧౓㿿ᒖᵜຍ給ྲྀᑙ摜㭫葒桶얈豠Tる镒桎삈䡎౎緿㚆홱὎葷乶明白夏尔话里的意思。਀
但是，๎給彶䁥።蚌౎㩖漏륛⽥སᑙ౜칝ཎぜ❒葙୶쭧ɓ0
਀ᰀ怠콝덾驑虛౎�量핥㥦虥ᝎὔ᷿혠⩎உ虎桎얈ⵠ葎v๧Tᵎ筎溏౭퇿춐ゑʕ0
਀ᰀ蠠䕟䭎䵎ㅒ콝덾驑虛Ɏᴰ༠ᑙ彜텎춐�呖ɻ0
਀㼀ᒖᵜ羍羕ゕ綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ素❙౔緿❙౔緿❙Ŕꏿ㆐牜❞Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ佣虏㽎ᒖᵜ蒍䭶ɢᰰ∠⊌悌ŏ᷿ 
਀㼀ᒖᵜ徍低❣虽ཎᑙ葜䭶ౢ㛿౱梀얈瑠ꅓ६ཧᑙ�䢏N썟ɟᰰ张롎⥔ᅙﵢ冀恥ɏᴰ 
਀Ⰰ豻䅎⁺鄀ꙵ᭺὎葵둶ᩛO
਀ᰀἠ쁡ᅯ❢౔秿ᑾ䡜ὑ౵苿鱙乧是因为有我，您怎么会受到邀请。”芙兰微微昂起头来看着夏尔，丝毫没有发现自己强装出来的高傲表情配上姣好的面容，竟然显得如此可爱。“玛蒂尔达肯定是因为想叫我来才发出邀请的，你只是附带而已。”਀
“哦，那我当然很感谢您，亲爱的妹妹。”夏尔伸出手来，习惯性地抹了抹妹妹的头。਀
“你知道就好……”芙兰满意地闭上了眼睛，突然想到了什么，一把推开了自己的兄长，“别摸我的头啊，我已经是大人了！”਀
旁边一直没有说话的玛丽噗嗤一笑。਀
芙兰脸上微微一红，然后又踩了自己哥哥一脚。਀
就在芙兰打发脾气之时，马车终于停了。਀
那天来探望芙兰的玛蒂尔达·德·迪利埃翁小姐果然没有食言，在回去之后就叫仆人送过了请柬过来，今天正好就是舞会的举办日。਀
玛丽最近经常往特雷维尔家跑，要么是和芙兰一起谈心画画，要么就是跟夏尔学习下棋，所以今天三人干脆就一起坐马车过来了。਀
验明请柬真实无误之后，穿着大红滚边蓝色制葧왶멎汎ચ㹎॥멎�斏౧㛿๱詔汢暚蚏゘뭒汓ꦚ빓썼束饱ɥर멎뽎䁬剷䦗꾃핳葾ྲྀ卜ಐ烿ろ虒쵎虮絎桶ᅧ豨❔ꭙᅧ葨䵶굒ɞ㄰蹵华歭蚃횉䁶蕷롛䮐ᙎౙ翿靏๟๦Ѧ蹙�ྲྀὥ౧旿빧瑎癓乞觉得炎热。鲜花的清香配上楼下的大厅里传出的华尔兹和极乐舞的乐曲、再佐以百叶窗的窗缝里透出灿烂的灯光。更让访客们都感到有些心旷神怡。਀
在前庭院和花园之间，有一座宫殿式的大建筑物，这就是掌玺大臣一家人所居住的宅邸。਀
玛蒂尔达已经在门口等着了，她仍旧戴着她那副金丝框边的眼镜，微笑地看着刚来的三人。਀
“芙兰、玛丽，你们两位能够前来出席，真是太好了。”接着她转向夏尔，目光有些闪烁。“还有您，特雷维尔先生。”਀
“哦，我也非常荣幸能够得到您的邀请。”夏尔也客套了一句。਀
“⽎ᅦౢ⿿ᅦ葢큶큙葙聶ʋᴰ鬠艳ᒄ빜�呖౻㛿๱졔ᅓ虻睎斍౧᳿ᄠ⭎Œ�⡺ᙗ扙蚗౎ÿ睎�뮏❓ὔ᷿ 
਀ꔀ䁣祷ᵙ蕧롛첐抑㪗ཹ虡N୎Ɏ0
਀찀抑膗㙺q쵝౔㛿๱པᑙ䥜멻ㅎଡ଼셷‰⩎ᅎ瑜�˜㝎と뉗虑읎斏౧亂是玛蒂尔达躲得快，只怕是要撞到。਀
“乔治！”玛蒂尔达怒气冲冲地喊了一句，“你给我看着点儿！”਀
少年抬起头来，夏尔现在才看清了对方的样貌。਀
他大概十四五岁左右，栗色短发，褐色瞳孔，脸显得有些瘦。他穿着绸制衬衣配蓝色外套，虽然努力想像个大人，但是眉眼间仍然透着些少年人的稚气。਀
“有什么事，姐姐？”他充满朝气地问。਀
玛蒂尔达勉强对夏尔笑了笑，“这是我的弟弟乔治，抱歉，现在还太小쉎譡♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ䝜䝤㑤桙㪈ꡥə0
਀㘀๱魔艳ᒄ빜좏╎襎葓㱶幷୹䁷葝ὶὟɟ0
਀ᰀ吠뭎౬�⾏祦ᑾ䡜ὑŵ礰ᑾཛྷ큜ř넰斃᝙ཧ큜ౙᇿ화綕əᴰ 
਀ᄀ瑜멞뭎뭠㙠ぱᅗ॔멎綕ౙ㛿๱絔콙睠蚍쁎䡎౎㣿ઁॎ魧쩎鱠さୗ䁷ཷᑙɜᰰ礠ᑾ䡜ὑή᷿ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ鑜虞Nɘ0
਀ᰀꠠㅠ⽜སᑙ띜뜀띟礀ᑾ樂❛ὔ᷿ᄠ瑜䥶ゕୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ⼠葦ɶะ䡠虎὎᷿༠ᑙड़魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀᄠ⡢晗⅛챨ⲑ읔ꢏ葠譶漏ಏꣿ豠轔㽹랖㰀쥨੢䡏ὑ葵譶漏⡶晗⅛챨䆑扏Ŕ᷿ᄠ瑜瑞䭑すୗ䁷ཷᑙ౜㳿⵷•䂀ݷ�葢䥶ɑ0
਀ༀᑙ๜給虶౎鿿敓⽧晦⅛챨蒑๶衔䪏ɕର敷ﭝ暋豥㽔ᒖᵜꎍ鮐͎꺌捶쭣蒆譶漏낏⡳�⢏晗⅛챨䆑扏♔☠ 
਀ᄀ瑜葎ྲྀᑙ౜賿㽔ᒖᵜ⢍汗晑챛抑銗㩎筎婫౑쿿㡾⡞W睎ẍd魎癎屠杏౒忿靎⽻Ⅶ蕖葑칶醘멎楎䭲NɎꄰだ콝핾ᩫ瑑虞౎诿漏鶏㙏�ﶏ⢀晗⅛蕨䅑౏῿⽷ꥦ몋ॎ魧ᅔ乻得。਀
夏尔笑了笑，心里闪出了些恶作剧的心思，然后他拍了拍少年肩膀，“我的时代已经结束了，未来就交给你们了，小子，好好干！”਀
“是！”仿佛被将军下了命令的士兵，少年乔治挺起了胸膛应诺。਀
“别闹了！”玛蒂尔达有些哭笑靎౟秿卙굢虥⑎멎葎ꑶࡎಌ㛿๱凜䁛葝ὶὟୟ౎᳿ᄠ腢⚉䁞홷�뮏虓౎惿敏ｎᅦ⡢�첏ꖑ蕣빟ꉛ౛໿給虶ᝎὔǿ᷿ 
਀ᰀ�⾏恦葏쵶膑ﮉꅎ䩒ౕ乓要让前辈们失望！”夏尔加了一句。਀
“是！”乔治再度挺起了胸膛，脸上有了些激动的红晕。਀
“我们进去吧。”玛蒂尔达赎ّᩴ葝ὶὟ౟刺ཛᑙ䥜멻婎祖虑⩎聎蒋䭶뽢ɒ0
਀✀蕙챓抑콝敾虧乎少宾客了，읎ஏ੷뭎ﵓ⾐瑦筞몏Ɏ琰筞㞏偵葛卶湢ቢﵐ九多，而女孩子们则争奇斗艳，个个穿着时尚。各个角落的桌子上烛光璀璨，银质器皿和水晶玻璃器皿内摆放着各色佳肴，읎璏ꅓ६ᩧᅙ멜⡎ꭗ⡎ɵ먰ॎॎ⑎⑎葎婶⢀W睎಍쇿୹ꑎࡎ䂌ɷ0
਀鬀艳ᒄ빜誏རᑙ䥜멻♎ぞR⩎퉎㶉಄㛿๱襔鉛❣뙙㵛Ꞅɞ㘰๱౔⣿❗뙙㵛Ꞅ䭞౥秿筙箏わŗ逰㶖ゅ쥗虢쥎རᑙ葜捶隈ʈ0
਀ༀᑙ乜明所以，但还是笑着嘱咐芙兰先吃点东西，然后自己离座。਀
“什么事？”他低声问玛蒂尔达。਀
玛蒂尔达的表情却极其古怪，有些欲言又止的样子。਀
“你跟我来。”最后她只说出了这句话。਀
夏尔带着满腹疑惑跟着玛蒂尔达走着。਀
接着，玛蒂尔达把夏尔带到了侧边的小偏厅中，令他更加疑惑的是，这里竟然坐着一个女孩子。਀
夏尔扫了一眼将对方看了清楚。਀
女孩儿大概二十岁左右，面部轮廓和玛蒂尔达差ᩎౙ퇿牓ং魧低ၐ犉ಂ仿过相比玛蒂尔达她的面容更加显得柔媚一些。她穿着蓝色裙子，脖子上戴着一串小项链，项链映衬得脖颈显得愈发修长，而她手里拿着一把象牙制的扇子。਀
她手上在把玩扇子，眼神却有些空洞，卷⢐魠쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ퀠큙ř᷿鬠艳ᒄ빜箏籘⑔ౕ㛿๱答箏わ끗虸끎獸楙ɛ0
਀猀楙㱛乏⽎ꭦ쪈鉠蚑౎㛿๱䵔텢끓ཱི作蕐蕓ᩑ虙⑎⩎멎Ɏ0
਀ᰀ퀠큙əᴰ鬠艳ᒄ빜ޏ虣ݎལᑙ౜㛿๱答菱獛楙ಋᒋ챬�㙺ॱ魧♎䁞靷塞ꭔp➀뚍䙧셕葔㭓౔᳿�䶏⽏祦ᑾ⽜㕏౲ᇿ�悍큏읣蒏♶☠ᴠ 
਀଀敷�㆏⽜쩦⥎둙ᩛ葏㭶퉎ಉ⦏썒셗⽿㕏葲罶妕獛ㅙ襧蚃౎࿿ᑙ蕜썑य़虧魎๎齦ɠ丰过他依旧َ鮉艳ᒄ빜�祈け镒⽞쁦䡎ཎᵡὠ㫿쁎䡎腎�䢏�䁟ٷ쭝쵎�큾큙扙ὔ秿す镒⡞쁠䡎὎ÿ
਀⼀٠쭝쵎�큾큙Ὑ㫿쁎䡎὎秿ㅙ�䢏╎䁠腠킉⭙᝙ὔÿ
਀ཎᑙड़魧酎텵葠⽶౦໿๦⽦❦絙葙健౛秿扙犗ং魧쵎綂౶௿੷뭎빓幼뙹Ų癠乞是很好，感觉是很紧张的样子，甚至可以说有些像是失魂落魄。਀
읎�鮏酎텵홠华㙟ﵓ㺀⡥썗챟ʑ0
਀혀걎ꮎ年獛楙䱛蚈⩎㱎ɹᰰ蠠损碃셞らꡒౠ⦏썒셗ཿ큜əᴰ 
਀ᰀ♔☠ᴠ猠楙㱛乏ᩎᩒ䵒쵢鑓읞斏㱧葏౶忿�虖⩎㱎౹᳿蠠损碃셞らꡒౠ秿ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀ༀᑙﵜ஀靷著救౧�춏桹抈ꊗ坛䭙୎౎刺륛乑ꅎ๬䡠ཬ읡ౝ훿ᩎ湎驸拏륛㥥ⱨꅧཬそ镒罞삕䡎㝎ɨ0
਀㐀ⱜ䭜୎ཎᑙ乜知道该说什么好。਀
我到底是干啥来的啊？他扪心自问，然后得祈呑䡻ɨ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ⽓⩦剎璗䵞쩢౏탿큙ౙᇿ恠�획鑎ঋ乧少话题可聊的……”玛蒂尔达竟然有些紧张，“夏尔，您喜欢文学吗？”਀
“哦，还好。”夏尔回答。਀
“正好，我姐姐也很喜欢呢……”玛蒂尔达看了看朱莉。“……是吗，姐姐？”਀
没有回答，她的姐姐仍旧在把玩扇子。਀
“姐姐！”玛蒂尔达放高了音量，口吻也因焦急而显得有些发颤。਀
“哦，是的……”回过神来的朱莉轻声回答。਀
接着聊天就以这种诡异的气氛发展着，夏尔和朱莉都๎䡠�ಋ॓魧艳ᒄ빜⢏乗停地努力串联气氛，引起话题，夏尔和朱莉两人时づ㱗豹➌だ鑗豞ɓ0
਀�춏䝹⩙葠ࡶ�Ƌ虾N땎䮕๎౔鯿艳ᒄ빜좏蹾㹎ͥ號౎秿余❣虽큝큙葙䭶ɢ༰ᑙ⡜�䥰葑⹶꥞୒౎퇿끓祳屙䞕๲葔㱶퉷ⶉ�㙺ॱ魧䥬ɑᰰ퀠큙ř᷿ 
਀礀葙큶큙葙쵶鑓౞㝔䝨⩙ౠ秿彙低佣虏륝륙葙䭶ౢ㣿ઁ㉎流虑汎葭ᅶ륻ɛ0
਀鬀艳ᒄ빜ஏ䁷큷큙葙ᅶ륻౛৿�녫❶虽౎㛿๱졔ቓ喂\敟ɧꔰ䁣祷罙羕ゕ綾虓Nᑓ౬㛿๱汔㒏୙ᅷཔᑙ౜짿㩒たᅗ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵῿⽷復乛起了，我们走吧……”਀
早已经觉得乏味至极的夏尔当然求之靎౟㛿๱轔䂖祷뭙y號低蕐ɓ0
਀祈ಕ鯿艳ᒄ빜膏㙺艱ୗ虎㑎ౙ㳿⵷䕎㙜ॱ�㵮ʄ0
਀ᰀꠠ๠䡠虎὎᷿༠ᑙ͜虔N쩎ɠ0
਀ᰀꄠ쁬䡎♎☠ᴠ鬠艳ᒄ빜즏㩒たᅗ虻ᅎ౻⽓�춋॥魧텎ꑓʘᰰᄠ�뭖❓ɔᴰ 
਀䤀ほདྷᑙ�ざ❒蕙౓콝ꕾ텣嶏륎虰Ɏ0
਀ᰀ怠ᩏ䵒뭢㽔虑὎᷿餠炂॑魧乎满。਀
“有点事儿。”夏尔随口糊弄了一句。਀
突然，他感觉有些漏ɛ0
਀혀὎쥡ら॒卧䥶⡑䁶ౝ緿㚆䥶葑㭶멎୎੷뭎꩓魒핒ﺋ遖㶖ಅ䛿⽏佦ၥ蒕晶햋썠쵟ꥥྋᑙ὜ぷ虒౎훿乎动声色，然后拿起了一个玻璃盘。਀
“这个花纹还真是漂亮啊……”他轻声赞了一句。਀
然后借助盘子的反光，他看清楚了目光的主人，那是一个穿着燕尾葧瑶筞몏౎拿梐얈腠癧║荎ಀ훿⡎�속륥蒏멶Nࡥ䂌౷瓿ὓ㩐乧停打量着夏尔。਀
鉴赏了一会儿之后，夏尔放下盘子。਀
然后他仔细寻思今天来到伯爵府后所经历的这些奇怪的事。਀
今天，还真是콎齝ⱓ慠蒌ꍶ䢐䩥䪀ɕ혰썎ⵟ靎ɠ0
਀Ⰰ豻䅎S⁺쨀�S
਀齥ޔっ虒嵎륎瑰౥ỿ᪂O쭟虙Ɏ0
਀⩎덎䁨瑷健蒟Ŷူ犉ⶂ敎♵^륎녰綂葶ٶ텒౓翿䁺ꭷཞ葟녾㲂杹，配着蓝绶带、看上去很有风度的中年人빎乵徐地走进了大厅，从周围人的反应来看，这位应该就是玛蒂尔达的父亲，现任掌玺大臣迪利埃翁伯爵的继承人迪利埃翁子爵先生了。਀
而夏尔刚才见过的朱莉小姐则挎着父亲的右手，一路跟着走了进来。਀
走到大厅内部的尽头之后，他转回身来，然后笑着看向所有的嘉宾。迪利埃翁家族的俊美再配上这种宫廷最常见的格式化笑容，使得人们有一种说祈葑筶纏ὧɡ0
਀ᰀ䶋쩏⥎ﵙᾀ余䦍쉑ꁓᅒ獢㽙葑ὶṥ᪂౏῿⽷ꥦᆋὢ쁡乯尽。읎ಏ⣿�춏ᥥᅐ形ॎg魎὎桡ౡ῿ꅷだ汒㲏䭷葝獶㽙ﵑ콝豾䅎腓౜೿ᆀ콝⽾⩦Ŏ몀虎♎☠ᴠ 
਀抋홿㊁ざᅗ虻ᅎ౻೿뺀ꉛ彎텎ꍑ�䂍ᅷ虻ᅎɻ0
਀ᰀ쨠⥎䵙敒葧Ѷ䵔౏﷿⾐핦灬网蒉剶璗쩞晏๟呎媛淑女，真让我感受到了久违的朝气啊！想想我也曾这样年轻过呢……”਀
大家又凑趣笑了笑。਀
“难得你们这些青年人齐聚一堂，自然有很多话要说，我就ᩎ蚋౎䷿靑㵟➋뙙葛鵶㕛ʕᴰꔠ䁣홷汎㒏୙ᅷ�⡺홗셎륥蒏獶㽙ɑ0
਀㄀襧ྃ큜쵙⽥०魧䉎些守蒂㝶偨౛秿䝙㭲䭒๎䵔쵢鑓虞읎斏౧㛿๱㉔流虑쥎㩒葟ᅶ륻୛ᅷ敔빧Ɏ0
਀ᰀἠ≡➌뙙䵛敒쉧ꁓᅒ葢ὶṥ᪂౏ꏿ䢐౎ÿ쭟❙Ŕ᷿ 
਀Ḁ᪂㭏멎葎桶낈ꥳ➋뙙⍛虡N୎౎﫿끑虳艷葦띶㩑౗仿过大家都当做“毕竟是心情激动嘛”给接受了。然后，子爵有礼貌地冲自己的女儿点了点头，离开了大厅，舞会正式开始。਀
夏尔并鱎≕ẍಂỿ᪂O쭟䭙๎౔훿豎葝륶륙쩎녓斃᝙ཧ큜Y睎傍䁗౷ÿ륎Ώ륔썰_륎ஏ셷멥ẍʂ0
਀윀蚏Nᩎ㽏౑࿿ᑙ템끓녳斃᝙ཧ큜㡙犁ং魧텎ꉓ౾ÿ潎㉒k좊打葫㝶偨ɛ0
਀ༀᑙ捜禕⽙♦॔쁧䡎乎舒౧駿炂腑㙺⡱䱗偨୛≲蚎ཎᑙ\ᩎʁ0
਀̀�䭵୎ཎᑙଡ଼ᅷ饔炂౑瓿ꭓ馈炂⡑챵癚葠㱶幷�왖ಉ㳿챷⽮ᱦ怠๏䡠�亏知趣，非要女孩子自己来说吗？”的诘问。਀
夏尔恍然大悟，然后笑着看向玛丽。਀
“莱奥朗小姐，我是否有幸同您共跳一曲舞呢？”਀
“当然可以呀，先生。”莱奥朗小姐的脸愈发红了一些。਀
正好一曲舞蹈已经结束，下一曲舞即将开始了，夏尔向前伸出手去，玛丽垂下头，伸出手来让夏尔带着走向了大厅中央的临时舞池。਀
即将开始时，夏尔恭维了舞伴一句。“您今天荣光焕发，让人迷醉。”਀
“是吗？”਀
玛丽今天穿着白纱连衣裙，裙上系着玫瑰色的绦带，穿着一双粉红色的小舞鞋。看得出她为了舞会精心打扮了一番。她面上满是喜悦的笑容，好像忘却了刚才的羞怯，抬起头来仰望着夏尔。਀
“真的。”夏尔真诚地回答，同时控制住了自己摸一摸那满头金发的欲望。਀
“谢谢您，老师。”玛丽又低下了头。਀
自从她跟夏尔开始学习下棋之后，她经常这样尊称夏尔，让夏尔有些哭笑靎ɟ0
਀�⽦魦噳慹ṓಂ࿿ᑙ๜魎㵳䭎쥢䁢䭷ౢ뿿䁬ٷ扗ṟ悂葬륶ᢏ承扡ち쭗ṥʂ0
਀픀䁾ཷᑙ౜鯿㵳筎좏౶ᢀ앏ゖ汗ꢏ䁒౷౥岀⡐བྷᑙ䭓ౢ౥䭝륢ಏ໿깦葎❶蕙ⵓ౎濿䥰๑鵳葛ꑶ襶₏౦•䂀㵾葎䥶౑ꁦ⁒汦鞈祟㹙靦ꁦ獒㶂Ɏ0
਀저蹾౎ỿ퍦彾虧౎࿿ᑙᅜ魔㵳ꁎ蚗N걎ಎ೿鮀㵳᥎�N⩎䱎⪈䡎鵜㲁ɹ0
਀␀멎왶‰ᅎɻ0
਀ᰀ鞍Ὗ乷错啊，特雷维尔先生！”਀
夏尔突然发现쁷䡎ᥥ魐艳ᒄ빜炏ろ虒셝륥ಏ쇿륥�㙺�즏䁢祷葙큶큙ə0
਀ᰀᨠ≙㢌噙əᴰ༠ᑙ띜契゗�呖ɻ0
਀鬀艳ᒄ빜膏㙺汱㒏୙ᅷ虔ㅎ襧ʃᰰ퀠큙ౙ臿争你也跳一曲吧？明明是今晚的主角，你今天却还没有跳一支舞呢……下一曲是华尔兹，要恎豏祔ᑾ䡜ὑὦ᷿ 
਀ᰀ쨠⥎ㅙ靜虻❎౔ᇿꭢ厎ॏ魧乎舒♧☠ᴠㄠ襧�醏ふ�呖౻拿ગ葎❶⁽๟䡠彎ꥎ灣亙了。਀
夏尔有些尴尬，然后准备告辞。਀
突然，他发觉刚才的视线再次往自己身上扫过，而且盯得愈发紧了。਀
“既然您቎枂，那还是早点休息吧。”夏尔ꡎ牘も綾ㅛ襧廙깞蚋N౓㛿๱쥔睢鮍㵳葎䭶聢�灖ʍ0
਀ᰀ怠ᩎ䵒鞍Ὗ絷୙ŷ᷿餠炂깑ᅟほୗ䁷剷敟葧⑶멎౎᳿鬠㵳౎⿿虽❎ὔ鷿륕ᱰ罎➉ɔᴰ 
਀␀멎蹎⽎偦ୗ鵎處륎湰香౥࿿ᑙ὜쥡ꎉ厐욐뾉葾塶⡛ɗ0
਀̀冀蚆퉑齹ດ౔࿿ᑙ덜驑乾动声色，然后跟妹妹和玛丽告了声罪，声称自己要去盥洗室。਀
走出大厅时，他一直能够感受到对方的目光步읢ɝ0
਀⼀쁦䡎멎὎훿푎왎᱾≤葝ᅶ瞁౭瓿텓끓㥝ⱨㅧ乜认识对方。਀
是误解吗，他认错了人？还是说……是政府的人？਀
夏尔此刻脑中转了许多念头，没有一个能够让他安心。਀
走出宅邸之后，他小心翼翼地观察了一下后面，发现并没有人跟来。他心中暗暗松了一口气，看来⽎㽦鱥葞靶ꉦౣᆁ乜会是针对自己的。਀
읎ಏㇿ靜艻摙౫࿿ᑙ蕜썑ⵟ�⾏警奫䁵wᵎ乎安。਀
一会之后，夏尔重新返回大厅，却发现那个青年刚好走了出来。看到夏尔他眼神突然紧了一紧——虽然动作很小但是夏尔仍旧观察到了，然后他装作没什么事一样走出了大厅。਀
残留的襎꥛ྋᑙ乜敢怠慢，他慢慢踱步到仍在招待宾客的玛蒂尔达旁边。਀
指着刚刚走出去的那个人问。“小姐，这位是谁啊？”਀
“那个人？今天在门口我接待过，他是柏雷尔子爵……”玛蒂尔达说出了他的坔౛㛿๱졔푓왎虠ౠ᳿혠㙎뉲⽎⩦ᙎꑙ顎౛⛿䁞홷⡎❗㉫ѭご㡗慮잃ಏ໿敔읧ᚏ虎�홾奎虵ᑎ坻ꞐɎ혰๎敔�蚏魎ὑಖ㳿乏﹎⡦㽗ᒖ쩜⥓驒李役过，最近才回来。”਀
“柏雷尔子爵？”夏尔惊呆了，“你确定？！”਀
“嗯？他拿来的请柬就是这张啊。”玛蒂尔达回答，“我的记性还躁�䢏ɝᴰ 
਀ᰀ丠，他绝对⽎콦ᒖ停㕛ɲᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖౻᳿켠ᒖ停㕛ॲ㕧傖艷て⡗ꡗ⥎�ᙖⵎ晎ﭛ잋暏౎ᇿ셢잉횏Ɏᴰ 
਀ᰀ张롎잋蚏瑑홞�虓㝎虨扎ὔ᷿鬠艳ᒄ빜ʕ0
਀ᰀ丠，ﵓ��䢏❎㝙ɨᴰ༠ᑙ�呖౻᳿ᄠ異홛灎慓袌㭭౒ꣿ偠ᕠ习知道，在学校内我有个叫阿尔贝·德·福阿·格拉伊的朋友，这位朋友曾经因为某些小事和那时的柏雷尔子爵大吵了一架，最后闹到要决斗，我给阿尔贝当了证人，我亲眼看见阿尔贝一枪擦着他脑袋打了出去，让他的耳垂上有一道小伤口，今天这个人脑袋好好的！”਀
“难道……难道……”਀
玛蒂尔达睁大了眼睛，然后呼吸突然急促起来，大口吸着气。਀
ᩎ❏౔�䢏❎쵙鑓὞࿿ᑙड़魧͎쩔ౠ鯿艳ᒄ빜�葝灶慓Œ⽶푦荫規㍬葺౶ꇿだ䕒㙜ᩱ�䢏ㅎřɠ0
਀ᰀ븠厖⚐☠븠厖⚐☠⼠홦὎᷿鬠艳ᒄ빜㲏幷乹停变换，表情也五味杂陈，既有紧张也有焦急，甚至隐隐然还有一丝愤怒。“这个家伙居然敢来……该死……该死……姐姐！姐姐！”਀
她突然喊了出来。਀
然后她往大厅里一阵扫视，却发现姐姐也⡎❗蕙ⵓ虎Ɏᰰ箋ū샿䡎ᥥ텐揄뭑葓ὶ훿὎牷非著救ŧ᷿ 
਀礀ཙ鉘艔蚚N౓㛿๱腔㙺聱❟蕙ᙓ텙뮍ɓ0
਀ᰀꠠ๠䡠虎὎᷿༠ᑙड़魧͎쩔ɠ0
਀ᰀᄠౢ᭞乧要发生硎౞㣿㡲୲큷큙୙靷衟❟౽苿鱙୧셷횉葎�傋ᕠὠ葷᩶텏ὓཱུᙡ葙♶☠箋ūᇿ腢뮉㭓抖♫☠ᴠ鬠艳ᒄ빜莏荕ಋ忿乎知道是⽎⡦�呖ཻᑙ葜颕ಘ᳿䘠㽏�斏靧쩟œ᷿ 
਀㘀౱掀⡫�౥ÿ쵝칔ᙎ扙ₗ敏ɧ㘰๱졔⁓敏虧N獘楙偛葛ᙶɓ0
਀⼀ꩦŘ࿿ᑙ汜ચ⑎굒虥祈救ɧ�এ౧᛿ㅘ⽜⦏썒셗뙿❛ཙ큜葙Ŷÿ
਀瘀홑멎彎⑎굒贈救虧౎ÿ㕎쪖籠쵘睔ʍ0
਀ᰀ箋ū᷿鬠艳ᒄ빜좏鉓艔蚚Nౘ㛿๱ꕶ텣揄虑❎蕙ɓ0
਀Ⰰご虒꩎葘빶ꉛ䱎屡Oౖỿ᪂葏轹ꑞ㚚⥱ಉ跿彑ꅎ६멧ẍ蚂౎⟿뙙ﵛ쪐酠乵定地面面相觑，然后发现大厅里已经没有主人家的人了。਀
窃窃私语从各处响起。਀
直到片刻后，一个管家模样的中年人走了进来，他面上满是抱歉的笑容。“诸位客人，真是对睎಍᫿䵒Ţ㞀⡲㙗﹥콢솅౥仿小心发生了枪支走火……”਀
一片小声的惊呼。਀
“所幸的是，当时没有伤到人，읎⚏☠ᴠꄠ뙻䂋౷᳿༠큜콝흾こ虒쩎፠౔鿿ⱓ祧ㅙड़魧乎舒౧냿⡳ㅗꁦR膗妉ᆗO୎虎Ɏ�ҋ䵔ꉏ事要介意，继续享受晚宴……”਀
怎么会쭎ཎὡÿ
਀�এ౧�춏쪉಑໿䡠୎ﵷঐ魧乎对劲吧？਀
在怀疑和忧虑之下，客人们纷纷提出告辞，管家也ꁎ㭒ౢÿ륎녹䥢k륎ﮏㅎꉵ멛뭎뭹ɓ0
਀餀炂豑魔㵳彎灎ろདྷᑙ셜륥ಏ駿炂乑᪋᳿౔ᇿ�뭖❓౔ÿN쭟ᅙㅢ쥜鞉य़륧㽰䝑⩙虠♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ摜㭫归쥎鞉摟に乗宜久留，他点了点头。਀
大概明天，这事儿就将成为一件大新闻吧，他心里暗想。਀
第二十二章 玛蒂尔达再度来访਀
时节已经是八月时分了，天气愈发热了起来，还好小会客室已经打开了百叶窗，丝丝凉风吹拂之下，里面倒也⽎祦⭲蹒ɰ0
਀쨀⥎ౙ鯿㵳띎뜀띟넀斃᝙꽧㕏ི큜졙敓�ྍᑙ晜恛୎쭎虨౎駿炂彑⡎셗륥ஏ䁷ɷ0
਀଀虎Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ표왎୾䁷쭷�蕶걑奲ꑲ᥎蒕쭶偨౛臿㙺幱뢍る륗륰㑰ə0
਀ᰀ�敎火鞍Ὗ乷错。”਀
“真的吗？”莱奥朗侯爵小姐惊喜地看着夏尔，“可腎鞉ᆚ䁢Ŕ᷿ 
਀ᰀ匠㙟ꅱ६靧몚౎ᵎ晒՛蒀퉶ꚉ敞୧౷�斏�䢏콝衾也容易了。看得出最近您挺用心的，莱奥朗小姐。”਀
听了夏尔的夸奖，玛丽似乎特别高兴，因兴奋而更显得娇俏可人起来。“这说明您教我也很用心⽎ᝦὔ�এ౧ᅓ魢㵳❎౔仿要每次都小姐来小姐去的……”਀
“呃……好吧。”਀
正当夏尔和玛丽下到激烈的时候，突然仆人过来通传，有客来访。਀
“玛蒂尔达？”玛丽惊呼了一声。“她居然今天有空来了！”਀
夏尔也有些奇怪，扎䝫⩙祠읙斏�뽢ಋ�䞏⩙祠ꕶ�뽢蒋⽶ɝ0
਀⥑䭙䵎౒⦏썒셗뙿葛譶ꭎ쒈⁔O౥⟿뙙띛띾᱾䭳챭抑蒗蕶앑ౠ⽓⦏썒셗뙿[Ѷ乓言，到最后大家也莫衷一是没八卦出个所以然来。随着热情的冷却，现在大家都已经在谈论别的谈资了。਀
也许是跟这事儿有关？਀
一会之后，玛蒂尔达进来了，然后夏尔又吃了一惊。਀
相比上次见面，这位掌玺大臣府上的二小姐几乎变了个模样：她现在穿着一件略显宽松的黑色的连衣裙，脸上戴着一副深色玳瑁框的眼镜，几乎遮住了小半边脸。਀
到底发生什么事情了啊，居然受到了这么大打击？夏尔都有些好奇了。਀
“玛蒂尔达，到底怎么了啊……”芙兰也有些震惊，“你今天怎么这样打扮？”਀
“我没事，⡎앵썢ɟᴰ鬠艳ᒄ빜膏㙺辰虓Nᑓ౬㛿๱織虢⩎Ꝏ䵞偏ୗɎᰰठ譧葎乶是我。”਀
夏尔卷삕䡎౎䃿ㅎ\N亊发，等着对方挑明来意。਀
“今天我的来访没有打扰到您吧，特雷维尔先生？”玛蒂尔达满面的无奈。਀
“当然没有。”਀
玛蒂尔达的神色突然变幻无定，最后转换成了一种自嘲的笑容。“现在外面一定是有很多关于我们家的传言吧？”਀
“确实是有。”夏尔干脆地点头。਀
“您讲给我听听吧？”਀
“很多传言，您想听哪一种？”਀
“比较惊悚的那一种。”玛蒂尔达望着棋盘。਀
“有人说您的家里那天遭了贼，还有人说您爷爷在玩枪的时候乎灡殍፰ご虒ꡎ큠큙əᴰ༠ᑙ\륎‹륎ཬ䁡亮륛葥쵶鑓౞᳿�এ멧ಋꣿ葠㙶뉲鹎셤蚉獎㽙捑⡫絗ᩞ葝앶멠♎☠ᴠ 
਀鬀艳ᒄ빜䪏d號䭎婢虐⩎䡥葙䭶뽢ɒᰰﴠᲐび�敎虫䩎♕☠ᴠ 
਀ᰀ븠厖⾐ὦ葷ὶǿ᷿선륥蒏魶㵳쩎怒虓Nɘ0
਀ᰀ丠会那么严重吧？”芙兰也吃惊ɝ0
਀ᰀ퐠ꍫ⪐𣮏핼ɼᴰ鬠艳ᒄ빜㒏솖ゐ�呖౻᳿⼠셦呹⩙䉧ʐᴰ 
਀ᰀ젠Ŕ᷿餠炂�鮍㵳౎㡭虔Nᑓɬ0
਀�ྏᑙﵜঐ魧ݎ쪗虠Ɏ0
਀一过从种种迹象来看，确实……应该是这样吧。਀
那么那天盯着自己瞧的男的，就是小姐混进来的情人？而那天迪利埃翁大小姐魂衎艛的样子也很容易解释了。਀
似乎是因为找到了倾诉对象的缘故，玛蒂尔达的情绪放松了ᅎɜ0
਀ᰀᄠ葢큶큙⡙䭗䵎㩖큎魧齎䝖ઐ虎N⩎멎౎㛿๱ㅔੲ虎홎腠솉�홾౎䛿⽏ᅦ葢㙶뉲乎肯。于是他们就策划私奔。那天您注意到的那个男的，看来就是姐姐的那位情人。姐姐私自截留了一张请柬，然后送给了他让他混了进来……”਀
“他们失败了？”夏尔冷静地问。਀
“是的，失败了。那天看到姐姐的表现，父亲就十分狐疑，吩咐使女一直紧紧地看着她，最后就发现了……”玛蒂尔达摇了摇头，“我的姐姐，确实⽎牦❞譙葎፶䵎♢☠ᴠ 
਀开乎是每个少女在做这种事的时候都能面㥎牥쎂也跳吧，夏尔暗想。਀
“发现姐姐溜出了大厅之后，父亲就跟着她一起出去了，然后正好看到他们两个会和……”玛蒂尔达低下了头，“父亲找了个机会，朝那个人开了一枪，打中了他的肩膀，让他跑了。姐姐现在就被父亲关着禁闭……”਀
最后一句话，玛蒂尔达的口吻里卷⾐♦䁞덷ᕛ�⾏♦䁞쭷�ౠ忿롎⒋Վﶀঐ❧ɔ0
਀ᰀ䔠㙜婱ぐ虒�敎ᝫὔ᷿鬠㵳㱎乏ꭎᎈご虒Ɏᰰ�號꩎♧☠ᴠ 
਀ᰀ⨠譙쵫號Ŏ᷿餠炂葑㡶㩖쩎蝠ಚঀ魧쵎綂ɶᰰภ๦홦⽎ㅶ葲Ŷ᷿ 
਀ᰀꌠ⪐멎葎㝶㝲౲⣿ꍗ瑎镞虢幎ႍ桢౹⿿⩦ᅎ᭟꽔ɲᴰ鬠艳ᒄ빜ྏʋᰰᄠ㙢뉲婎덗乑同意姐姐和他来往，更别说结婚了。”਀
【1793年1月18日，法国国民议会投票决定判处路易十六死刑，1月21日路易十六被送上断头台。法国人用régicide（弑君者）这个词专指当时在投票中赞成处死国王的国民议会议员。】਀
“可是恕我直言，您一家现在岂⽎⡦㩗ᅎ᭟Ք蒀๶메李务吗？而且好像还很尽心呢”夏尔略带着恶意地调侃了一句。“我原本以为伯爵似乎⽎衦⡟བྷ�춏譹葎扶♔☠ᴠ 
਀⼀葦౶叿쩟ᎍ띦⦃湒ﵦ譖葳㙶뉲౎ꏿ䶐镏㩢楧綗葔䵶敒ᑙ潜沂㕑ࡲ훿�皏ꍠ玍ごꍗ͛⽝ⱦॻ䥎Ꝼ౾盿詞呢字改成了菲利普·平等），当时作为国民议会议员也在这个问题上投了赞成票，是一位毫无疑问的弑君者。所以当今的法兰西国王很显然就是弑君犯的后代——如果这个罪ὔ葷ॶ앧腟墉⡛著�ʋ㩖�譎葎獶ﭑ౼꯿㪎셬譥ꑳ⽛ﭥ葼敶ᑙ潜ﮂ|乶受直系和保守派贵族的待见。਀
顺带一说，这位前奥尔良公爵也被雅各宾派于1793年11月送上了断头台，倒是什么也没捞到。਀
玛蒂尔达有些发窘。“当时的奥尔良公爵先生⽎ꭦ蒏᭶♖☠ᴠଠ셷ྉᑙ졜삋䡎❎ٙ亐道的话，她忙做了个手势阻止了，然后继续说了下去，“好吧，我们别纠结这个问题了。앎홎葎㝶㝲⽲⩦ᅎ᭟꽔౲೿ᒀ홎彎ꅎ६쁧䡎≎Ɥ౎忿ꅎ६쁧䡎ぎ䵗♏☠ᄠ葢㙶뉲虧౎훿䭎䵎⽒f䵎魏顑౛䯿䵎⡒᝗幓林役过，作战还算勇敢，获得过几枚勋章，还得到了上尉军衔。但是由于被人告发他经常发表一些激进的共和派言论，他一年前已经从军中退役……”਀
“也就是说他现在又没有钱又没地位，所以您的父亲坚决㽎ཡ١ꡜ葠큶큙셙�홾౎刺᝛ὔ᷿༠ᑙ㭜퍠卾ʐ0
਀鬀艳ᒄ빜ꢏ虒ꡎ㑒ݖౕ㳿乏�삋䡎ꥎ蒉�ಋ䛿⽏f๧祔�⾏牦ٞめ륗虰㑎əᰰ⼠葦౶ㇿ⽜�㞏౨೿ᒀᅎ形୎乷出现在他的态度会有什么松动。”਀
“您的姐姐应该恳求过很多次吧，否则ᩎꕶ灣�敎ɫᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶탿큙䉙읬㚏뉲ᩎ⅙౫䛿⽏ﵦꮐ㚈뉲굎㙥퉱�虾Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜抏犗䆂ٓ㑒視౬ᒋ⵬ᩎ�এ魧ꑎ隘ౢ᳿ठgⅎ홫�➏㕙虔N뙎౧㛿뉲ᑎ靬膋詓큢큙셙⩚N⩎≎➈಍忿�乾让会让她嫁给那个人。我那天真的看呆了，父亲从没发过那么大火，而姐姐从没哭得那么厉害过……”਀
“我很荣幸，迪利埃翁小姐。”夏尔突然说。਀
“嗯？”਀
“在您的眼里，我比一个蠢货强，我很感谢您对我的评价。”夏尔郑重地道谢。਀
玛蒂尔达突然笑了出来，脸上的阴霾散了ᅎɜ0
਀ᰀꠠ鱠㙧텱끓虳౎ꇿᥬಕᇿ卢面깻ࡤꡔ豠큔큙ౙ苿鱙큧큙ﭙ앹⭠䭒ㅠੲꡎ葠�ಋꏿݎ颕亘都直接解决了？可惜……”她又黯然摇了摇头，“太晚了。我真的没想到，那一天居然姐姐已经打算干出这种事了！”਀
“看样子他们确实已经爱得很深了。”夏尔冷静地评价。਀
“那现在，您家里现在是打算怎么办呢？”玛丽问。਀
“一团乱麻。”玛蒂尔达低下了头，“姐姐自从被抓起来之后就一直哭闹，问她的情人到底怎么样了，有没有生命危险，连饭也꽎΀᭔೿㚀뉲彎漏祛乙理汎౷೿ᒀ絎콙⽐卦面轻뾖繏⩢멎詎큢큙셙署뭑♓☠脠䢉ㅎ詜큢큙ř�协抐ʖᴰ 
਀ᰀ⨠譙睫蚑♎☠ᴠ餠炂୑䁷葝ɔᰰꠠ葠큶큙ᩙꕏ흣�춏絹큔តὔ᷿ 
਀ᰀ丠知道，也许……ᩎ❏♔☠ᴠ鬠艳ᒄ빜놏❶虽ॎ㑷ౙ᳿张롎⚋☠张롎⚋☠ਠᵎ䩞ౕ忿롎禋Ὑ᩷뭏筓葫Ŷ᷿ 
਀ᰀਠᵎ䩞ŕ᷿鬠㵳彎쩎籠睔斍ɧ0
਀ᰀꌠꢐ占面๻䡠鹎ὒ᷿༠ᑙቜ𤆏ŏ䁣띷契ಗ᳿ꠠ쩠⥎教౧꿿骀乛只是为了告诉我们您家里的这些——恕我直言——丑闻吧？”਀
“丑闻？”玛蒂尔达又苦笑了起来，“没错，确实是丑闻。但是……”਀
她的表情突然凝重起来，里面带着莫大的决心。“比起丑闻来，我更看重姐姐的生命！父亲现在似乎是打算ꅎ�⪏獎㽙虑౎䛿⽏♦☠䘠⽏ᅦ腢ꆉ౻ᇿ腢冉贈큑큙教ŧ᷿ 
਀ᰀౕ凿贈救ŧ᷿餠炂豑魔㵳౎鑥虞Nɘ0
਀ᄀ獜⡎�춏橹⭭䕯譥扎䶗㭒⽠ꅦ쁬䡎땎面魢葒ɶ0
਀ༀᑙ⡜㱵幷㭹抖虫⑎⩎⭎㑎葙睶쒍ɔᰰꌠꢐ占面๻䡠兎扥ὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜㢏虔ᑓ౬㛿๱텔춐�呖ɻ0
਀ᰀ찠钑ᙞ࡙౔ᇿ䡢ꥑ킋큙텙揄腑꒕౛㛿๱ꡔَ祜♙灞ʍᴰ 
਀ᰀภ䡠ꥎ禋텙揄救执ὔ秿끙⡳鑗ꮋஈ靷衟❟❽ὔ᷿༠ᑙ⡜醍ɵ0
਀ᰀ匠㙟腱䢉ő麀⥑ౙ믿咽u୎뙎챛ᾑ⎍஍뱷祢葙왶멎Ɏ㘰๱♔☠ᴠ鬠艳ᒄ빜膏㙺걱睢蚍㑎ౙ௿䁷ཷᑙ౜᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ쥠鞉ᅟ�䖏㱞屷ຕ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀౕ㫿絣୙葷౶퇿犞뎂䅳䙴䵨䂑꡷Š絭葶豶ꒀ�虾ꡎ`쵎幹�葹❷蹠౿峿䞕葲콶Ⅻ쵫䥓ﵑ﶐ꦀ몋썎灟庚䝹౤푶荫ꢏ䵎葒왶텾ᶑ륎䚏䁨♢敞葧쵶릖乛㕓಍냿⡳著㱶屷�虾ꡎ⭠㝒葨䕶鮛♒☠丠过我建议您每隔几天换一次眼睛，腎Ɖ⾀⡦౵T㝎౨�㞏ꡨ葠ᑶ⡬貍䕔鮛ㅒٜ멥﵎ↀɣꢋ习要质疑我的评断，我可是专业的眼镜娘评定砖家，没错的……”最后一句夏尔说得很小声。਀
玛蒂尔达脸上突然布满了红晕，然后几乎是喊了出来。਀
“您在说什么傻话啊！我的意思是这么厚重的眼镜下，您能完全看清我的脸吗！”਀
夏尔从兴奋中回过神来，发现自己的妹妹正用熟悉的看一团破画布的眼神看着自己，就连一直用崇拜的目光看着自己的玛丽，眼神也有些奇怪。਀
“呃……您腎쮉ཎౡᇿᩢ䵒♢☠ᴠ༠ᑙ葜㡶ঁ魧텎顓౺臿㙺홱だ虒쁎䡎౎᳿ꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠戠앣ᾈǿ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ�⥑ﵙ᪐⡏�澏㱒屷ಕ㛿๱코⥫ﵙ뮐ꉓ왣킉큙ౙ꧿뚋챛몑齎襱ᅠ�澏앒溈豢䱔ꢈ쑒讉ɟ㘰๱౔跿응⥑ౙᇿㅢ�뮏豓큔큙扙앣ಈ꧿킋큙텙揄救ŧᇿ豢큔큙葙㝶豨九了太多，身高也差ᩎౙ苿鱙执앣蒈�钋事会被立即发现。”玛蒂尔达捏紧了小小的拳头。“到时候，您就负责在外接应，我家里的墙壁和铁栅栏，有几处是在宅邸的视线死角之外，在行动那天您将我指定地点的栅栏割断一两条，我姐姐就能跑出来了……”਀
夏尔静静地听着玛蒂尔达有条੎ぽ䡗葝ꅶኋ౒쏿챟⢑쩗怒ɓ0
਀�䢏斋౧盿鹑敛�㾏䭑䵎౒鯿艳ᒄ빜蒏ꅶኋㅒ콝~쭟鹙뵛虥὎�⪏ཎ鹜�ᾏ葷㩶乣简单啊！਀
第二十三章 吕西安਀
“真没想到巴黎的心脏内居然还留存有这样一片区域！”玛蒂尔达望着面前一片略显老旧破败的阁楼，轻声感叹着。“卢浮宫这些年招待过多少欧洲䅔䩭ౕ훿ᩎ摖๫䡠୎蕷핟灬网抉ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ﵧᾀ꥙�鮏ᙎﵙ腖몉摖౫简욏행灬网ಉ࿿ଡ଼虷핎灬网몉葎橶຀䵦穢♦☠ꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰ༠ᑙ敜♵癞འち͗莌䁏ɷ0
਀戀湓꭭셛륥�䝎Ų薀㩛౓賿荔셛륥蒏そ豗齔齞X睎಍蓿ၧ虢N潎�饾葙ﹶ㭖౵꧿몋﵎ᾀՙ灮てὗ흡禎칝ꎞ抐乙๓퉎깛癟塞葛祶⡲ʍ0
਀匀ᵟｒ㑢텸덎驑豛ၛ扢湓꭭葛ᥥ౐돿驑腛誉�첏璑⩥Ŏ㪀�ﵗ�왾襢ౣ웿虢N㕎傖䭛๎౔엿楎୒N魎Ŏ䮀停譛奫ɏꄰだ๒敔ᙧ䁎�筓౞᷿ﵞꕶ⥣䱝虘౎㩖�䝎䭲停[ꅶ६ꭧ욈ɢ0
਀摖�鮏䭎停婥㭦靠왟셢౫䃿�텹袑뽟鱏౛ౖ往ㅎ婜욀蚖乎少租客。਀
【卢浮宫的扩建改造工程，从波旁时代开始，直到1868年第二帝国时代才得以完成，持续了超过一个世纪。】਀
“姐姐真的是昏了头！”玛蒂尔达皱紧了眉头，似乎仍旧无法释怀。਀
按照朱莉给的地址，玛蒂尔达和夏尔来到了一幢小阁楼的三楼上。夏尔轻轻敲了敲门，然而毫无回应。਀
“吕西安·勒弗莱尔先生，请开门吧！”玛蒂尔达喊了出来，“我想您听过我声音，就⡎ᅵ敢쭧쵎虝౎ᇿ♢䁞큷큙葙꽶澋敠繧ꡢ♠☠ᴠ 
਀薕腑㙺ⁱ敏g축౔㳿乏⽎쁦䡎쵎榑칲詎ਫ਼呎ቤぐ੗葎ಗ䟿㭲๒厕b號Ɏ0
਀鰀㙧⽱སᑙ⡜ꍗ⦐ṙ᪂੏祎⭲ཬ읡蒏瑶筞몏Ɏ0
਀혀㡎讁륗捥౫㯿膟㩨౶㳿幷�쵑಑䥶䅑ٓ婒앗౫瓿⩥멎୎੷뭎ㅓ䅜॒ٓ빧幼ɹ혰끎⡳੗ꭎ罓䁺w汎授ಈ㋿流虑퍎鹾ज़魧Œ谰覀沀펆葾䭶쉢ʁର敷湧鹸⽛⩦瑎筞鮏顑葛ⅶ㝪ɨ0
਀⽓౦훿葎꥓肀ઁ瑎⁓䁿驷驓葓녶;౞㻿㩦啕�⪏䶐﹏콦흾읓㪏魟葒㭶ﭥɑ0
਀଀敷�⾏⦏썒셗䡿ὑꍵ⦐葙灶屧虏Ɏ0
਀଀䁷敷葧⑶⩎멎౎훿葎덶呷ꑛ㚚䅱❷ౙ㛿๱汔ચ졎�奖正常。“玛蒂尔达……！”他几乎是喊了出来。“请告诉我吧，朱莉现在怎么样了！”਀
玛蒂尔达的表情却十分冷淡。“请称呼我为迪利埃翁小姐。”਀
夏尔和玛蒂尔达走了进去，然后夏尔小心关上了门。਀
一阵失望闪过吕西安的眼睛。“迪利埃翁小姐，您的姐姐现在怎么样了？她没有事吧……”਀
玛蒂尔达听得出话里面的焦急，她的语气缓和了一点。“她现在状况很絎ౙ䃿ᅎ䵢敢繧ꡢɠᴰ 
਀ᰀ᱓葠ㅶ襧ƃ᷿ᔠ罔覉❛詙處Nౘ㛿๱ᅔᚕ뉙뭑ɓ0
਀ༀᑙ癜➍쥽佢虏홎౎磿轞홎흎虓⑎ꭏ厎衏婟ㆆ౟ౖ㦀蚍魎뉎㭒靠쥻佢虏౎緿㚆홱�⢏⍗乣ɢ0
਀ᰀꠠ끠⡳뭗౓擿蚖Ŏ覐葝絶䭔ᙎཥ䥡Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜랏띑けಋ᳿张롎ꢋ癠乞在乎自己的生命，但是姐姐会因此伤心欲绝的，所以请您理智点。”਀
“可怜的朱莉！”吕西安长叹了一声，放弃了挣扎，他的眼中有泪光隐隐浮现。਀
“先生，请耐心听我说。”玛蒂尔达的声音还是毫无波动，“因为你们之前无谋的举动，现在我父亲已经对姐姐严加看管了……而且恐怕，他现在正打算为姐姐随意找门亲事把姐姐送出去。”਀
“他怎么能这样！”吕西安怒吼。਀
“在你们策划这种事之前，就应该想到会有这样的后果了。”玛蒂尔达看着吕西安。਀
“可是这有什么办法呢？有什么办法呢，小姐？您的父亲坚决䅎롑䪋ŕ᷿ᔠ罔覉乑⽎䁔詷處祈救ɧᰰᄠㅢㅲ襧ಃᇿ腓㚉祚䩙ŕᇿ앢㽠乡要她带什么陪嫁，我ݎ᭣㩖祎ౙ뺀੬ꡎ뙠쁛䡎䥎౑ᇿ⽓ㅦㅲ襧�⪏멎౎䩝ŕ೿ᒀㅎ襧徃ㅎᅲŢ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ㅧﵲ뎉Qݎ葒�ಋ᛿䱎졵๓䡠ᩎ⽏쩦⥎�⪏㝎偨Ὓ᷿鬠艳ᒄ빜랏띑け쵗ʕ0
਀ᔀ罔覉扛扡扡奠了冷静，然后挣脱了夏尔的手，笔直地站立着。਀
“我知道，我⽎㕦쾍贈ꭑಎ⣿恗㱎챷ᒑᐠ�䶏䡏ὑ偵ᕠ彠⽎㕦쾍❥ὔᓿᐠ䴠云上朱莉，可是在我看来，我有激情，有知识，也有志气，我푎ꡫפֿ啎O⩎멎ŝ᷿혠�늚ぐୗ䁷⑷⩎㕎쾍౥᳿뀠⡳콝⽾ㅦ㤀ᘀ꩎౾亀是15世纪，贵族阶级已经塎⡛虗౎냿⡳譗奫୵葎⽓f⩎筎煞౟擿蚖㑎呙䮈ᙎ赙癥홑Ɏ丰管你们相信౏㯿ॠg⥎ౙ헿灬网ډ��⪏筎煞彟ᩎO륎㽰乑剩！1789年法兰西人民未完成的事业必将事竟其成！你们等着看吧！”਀
“就因为这些话您被强制退役了吧？”玛蒂尔达冷笑，“而您现在却在和一个幻影谈恋爱！”਀
“因为说出实话而被退役，我并๎鑔ɠᴰ 
਀ᰀἠ콷⩐ᅎ᭟꽔葲楶偛ś᷿鬠艳ᒄ빜এ魧ꭎ삈ቯ虠Ɏ0
਀ᰀ鸞摛ᅫ形ᕎ㩎捎ƃ᷿혠�㙑�왖�鮏艳ᒄ빜ʏ0
਀㰀୷ࡷ�瞋躖虎Őౣ࿿ᑙ乜得华虢َ㩗ɗ0
਀ᰀᄠꑢ㪋ᅎ⽎⡦ࡗ몌冉ㅥ襧ྃ큜葙譶葎౶刺❛ὔ仿要在无关的争吵上浪费时间了。”਀
“解救？！”吕西安吃了一惊，然后眼光从两人身上来回扫视。਀
玛蒂尔达长长地叹了口气。਀
“是的，虽然我卷킐큙す镒䁞虷쁎䡎呎ಛ䛿⽏ᅦ卷芐鱙�譎੎乎遂了她的意她就会去死……所以，请您别误解了，勒弗莱尔先生，我是为了姐姐才出手相助的。”਀
吕西安怔怔地看着两人。਀
夏尔温和地看着他。਀
“迪利埃翁小姐已经制定好了让姐姐逃出伯爵府邸的计划，而我将是参与者……”਀
似乎是因为被意外的好消息所震惊了，激动而有些断断续续的声音好一会儿之后才传来。਀
“你们……真的……真的……非常感谢……”਀
“如果您真的感谢，那就好好对待姐姐吧。”玛蒂尔达阴沉地回答。਀
“一定……”他依旧笔直地站着，“绝对。”਀
“我们已经大致商量好了计划，这几天就会行动，您的任务是好好养伤，快点恢읙斏౧㛿๱ごᥥ♐䁞ཷ큜䡙뭑y칝ʞᴰ༠ᑙ乜紧扎ち쪉಑᳿ﴠᾀ婙ぐᝒŔ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ƌ᷿ᔠ罔覉罛秊虓Nౘ᳿怠葎⹶꥞豒楔애ᅠ٢㡜ᙬ낔ʋᴰ 
਀ᰀꌠᆐ赎•ᝓὔ᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻ɷ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀ鼠ⱓ౧ꣿ⽠艦啙协面葻扶౔⣿豗ㅔ襧솃呹ၙ齢䭒๎ɔᴰ 
਀ᰀᄠ♢神뭙蹓㉿౭ᇿ�鮏瑎फ़魧쑹಄��஍쭧ὓ륐㹰౫⣿�鮏婎ⱐ텧಑⣿ꍗ첐ᆑㅢ꩜魒뭒ﱓ뭢⍓ţᇿ뭎⥓嚍�䥰⦃嚍쥓녨ಂ跿뭑쉓๓⩎킂ಏ⣿乵了几年我就会发财，我会让朱莉过上王后的生活！”吕西安回答，接着他沉重地叹了口气。“如果我的那些弟兄们在这儿就好了！他们会拼死帮我救出朱莉的，可惜，他们现在都在非洲！”਀
“哦，看来您想得挺久远的。”夏尔未置可否。਀
“我可以问一下您的坔᝛ὔ᷿ᔠ罔覉腛㙺ಕ᳿ᄠ腢낉例楏멠葎呶字，未来一定要回报。”਀
“夏尔·德·特雷维尔。”਀
“特雷维尔？！”他小小地惊呼了一声。਀
“嗯？”਀
“您是维克托·德·特雷维尔侯爵的亲戚吗？”਀
“正是我爷爷。”਀
“上帝啊！”吕西安长叹了一声，“我父亲年轻时候作为侍从军官参与了俄罗斯战役，他后来告诉我特雷维尔侯爵救了他一命，才让他得以从冰雪中生还！”਀
他伸出手来，诚挚无比地看着夏尔，“如果您能帮助我救出朱莉，您就是救了我一条命。您的一家人给了我们两代人以恩惠，两次拯救了我们的生命，请相信，我绝对会用一切来报答您的。”਀
※※※਀
走出阁楼后，夏尔和玛蒂尔达往马车走去。਀
走着走着，玛蒂尔达突然痛哭出声。਀
哭声越来越大，直到成了滂沱之势。਀
无奈之下，夏尔只得让她倚靠在自己的肩膀上，任由泪水浸泡自己的衣ɧ0
਀ᰀภ䡠虎὎⦏썒셗ཿ큜Ὑ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠॢ륧데ᕛ♠☠ᴠ�呖홻葎袗也౏᳿ਠᵎ䩞ౕᇿﵢ犐虞魎쁎䡎䩎♕☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ쥠鞉덟ᕛౠ냿⡳ᅗ屎䭐�斏靧쩟ɓᴰ༠ᑙ띜契゗�呖ɻ0
਀ᰀ丠，我⽎㩦끎⡳덗ᕛ䩠ŕᇿ⽢㩦虎๎더ᕛౠ㫿虎큎큙葙๎䩔♕☠Ġ᷿鬠艳ᒄ빜㭓챔⚑䁞呔ʁ0
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀᄠ�↏鑫ﶋᾀ鹙ၒౢ꧿킋큙ㅙ΁ಐ⽓๎扔ὔ秿ㅙ�㞏豨퉔ᝒ녟ᒃ\睎ᾍ㭵᝭ὔ秿Ὑ葷婶結虙읎ꎏ춐健葛썶ٟ왴ݑ᝙ὔ᷿鬠艳ᒄ빜蒏㑬쵬⡎乗停流淌，“姐姐从小就锦衣玉食长大的，她能受得了过﵎㺀鹎Ṓ᪂ŏ丰能随便买首饰的日子吗？她能受得了赎⽑흦멓李侍、受人景仰的日子吗？还要去美洲，上帝啊！那里﵎⾐칦몆豎慔汝ᝏὔ秿๙䡠흎靓號扎ὔÿN쭟ख़ㅧ앲ౠ忿롎禋ﵙ힀靓號౎⽓๎扔౔๎๔䡠鹎ὒÿだ�첏ᆑㅢ絜덙ᕛ䩠ŕ⽓౦苿鱙끧⡳乗这么做，她连以后都没有了！我到底应该怎么办？上帝啊，为什么要发生这种事啊！”਀
“害怕也无济于事吧，如果她一定要这么做的话，她应该自己承受选择所带来的代价。”夏尔温和地说。਀
“䱎ಈ仿行䱎予行！我绝﵎ꦀ킋큙끙੸�㞏葨絶큔⚏☠ᴠ鬠艳ᒄ빜侏❣虽㑢ౙ㳿乏୎驎虛N๧葔덶썑ɟᰰ丠管怎样，先这样办吧。过几个月我就说动父亲，让他承认这一门婚事，我一定要说㙧뉲Ŏᙓౙᇿ䡢詑ᅢ葢ꍶ릐셰쑹径䡎�큾큙❙౔�এ♧☠礠ᑾ䡜ὑ౵애ꡟ�㞏葨瑶筞몏䭎㑢彙乎可能很宽裕，但是您能﵎䢀ὑᅐ③ॎݎ핎칬ᾐᇿ䡢ꥑ킋큙읙এ鑎⩎ࡎ健౛跿鹠핒ꥬ禋쵙낑�敖♧☠ᄠ䡎�꡾饠ὑ湐ౣ�㺏⡏⽵�量ꅛ६颕蒘♶☠ᴠ 
਀ༀᑙᑜᑠだୗ䁷魷艳ᒄ빜ʏሰ乐是因为玛蒂尔达对自己提出借钱，而是因为内心有些感叹。਀
他现在既感叹玛蒂尔达对姐姐的感情之真挚，竟然䉎�ꕖぢ䁗だ�敎౫忿⡎ὗ率♓☠ 
਀⠀W⩎Nⱎྂ䱜墀瑔꩞…䍎歓繑핶칬Ɛ0�Ꞛଢ଼ࡺ瑞꩞䎅⩎�Ꞛ顾�葐ࡶ핔ꩬ彏乎过两三万法郎的年代，确实还是有一些人，能够把“三五个月花掉几万法郎”当成过苦日子的。਀
这大概就是所谓的阶级鸿沟吧……夏尔内心苦笑。਀
然而，尽管如此，玛蒂尔达至少依旧是个好妹妹，很好很好的妹妹。਀
正当玛蒂尔达看着夏尔的目光变得迟疑时，夏尔开口回答了。“当然可以，我的朋友。”਀
第二十四章 少女的礼赞਀
随着傍晚的来临，黄昏的太阳黯淡了下来，丧失了之前的威力，无精打采地履行着今天自己的最后职责。਀
而此刻的夏尔，正呆在一辆租来的小型马车的车厢当中，而和他的好友阿尔贝则坐在外面御手的位置上。他们把马车停在一个小角落里，似乎是在等待着什么。਀
阿尔贝今天特意化了妆，읎璏⽓㩦虎ꥎὝᑗl륎౰훿罎䁺w㑎㑸쉸쉰葰칶掘ಈ㓿䁢⩷ꍎ⡒澍抏饔葥癶㵨౞櫿橫浫浢ぢ湗侐虏葝㑶텙౓㣿ઁ彎륎虢N륎㽰灑౰꧿ଢ଼睷斍照쾙칾Იʗ丰过即使如此努力，他的俊美仍旧还能保留住那么几分。਀
“真没想到，阿尔贝的革命历程竟然是以这种方式开始的！”也许是等得有些၎虰౎훿ཎ͘莌ཏ葟녶⡢虠Nɓ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓槿綗Ք蒀ὶ㭵칓敎乧是每天都在血与火中冲杀，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿ᄠ끎⡳⡗婗葐౶ㅓ⽜楦綗葔vڐ䩒ɕᴰ 
਀ᰀ⸠멞셎呹彙⽎楦綗葔vڐὒ᷿㼠ᒖᵜ঍魧쩎䝠ə0
਀ᰀ⸠멞셎呹卙㙟乱是，但是帮助掌玺大臣的孙女儿私奔当然是。”夏尔含糊地回答。਀
“嗯？”਀
“其一，我们可以通过帮忙得到两个人的衷心感谢和回报，一个是前军官，至少打枪应该᥎ᮕÿ⩎⽎橦枀ౡঀ䑧鮛葒獶偙౛ᆁ祜ౙ�⾏豦멣❳蒁奶獛㽙♑☠ᴠ 
਀ᰀ瘠豑扎ὔ᷿ 
਀ᰀ瘠豑౎ᇿ�ﶏ貀c⩎豎멣❳뚁葛❶ᅙפֿ⚕☠ᴠ༠ᑙ㱜幷ॹ魧솕౰俿虣低捣岈챑蒑ὶ湐豣ὔ桧౹᳿素㚆ᅱ끢⡳�亏知道该怎么用，但是也许以后总会有用的。”਀
“唔……”阿尔贝沉吟起来。਀
“说到底我们付出了什么呢？无非就是停下马车在这里欣赏下风景而已，到了时间我们就走，ꅎॻꅧ६ᩧꁙR⩎멎Ɏᴰ༠ᑙଡ଼虷୎靷ᙺౙ᳿ఠᒀㅎᅜୢ敷౧�첏蒑婶Ṧ�㪏絣୙葷ɶᴰ 
਀ᰀ素❙པᑙ౜賿䵎R㝎౨惿ｏ㭢ཎ❡ɔᴰ 
਀㬀㬠㬠 
਀鬀艳ᒄ빜캏济薙䁺୷䡎葓ၶ릙灰ઍ虎豎籎౩᷿晧㽎ᑢᐠ张ㅎ⽜큦큙끙⡳㑗葥腶꒕灛뮍ɓ0ઍ౎秿㵙콜ꚑ彾葝᩶斁౫࿿썜たW敎敫ཫ઎㙓ಖ䷿靑也小心摔倒。਀
她这样倒⽎㩖썎앟❠⁽౟೿⾀㩖魎艳ᒄ빜쪏⥎祙ི扡੣虎獎Ꙟ葞屶䞕ᑲᐠ㨠虎乎影响姐姐换装后的行动方便。਀
읎ಏ忿捎⽫㩖艎摙౫鯿艳ᒄ빜抏䶗葒vݎ㱒乏﵎ꮐ㲈楻੿虎N䝎葲蒅蒅絶啶౞ꥦ禋蕙썑ⵟࡎ텡큓텟睟斍ɧ礰썙챟ຑ給祶끙⡳⡗婗葐譶앎འ獡䁔쁷䡎౎揿㩖卷ಐ秿䵙ᩢ큏텟也安。਀
她正在改变姐姐的命运，而且今天行动就算成功了，也未必会让她得到幸福。这太沉重了。਀
然而已经无法更改了，既然都已经决定好了，那就只有干到底了。਀
爷爷在处理公务，父亲在外面应酬还没回来，这是最好的时点。਀
玛蒂尔达轻轻敲了敲门，然后打开门走了进去。਀
姐姐朱莉一直坐在椅子上看书，看到玛蒂尔达走了进来，她欣喜地站了起来，喜悦溢于言表。਀
“玛蒂尔达，你终于来了。”਀
玛蒂尔达沉重地点了点头。਀
“好了，我们别耽误时间了，现在开始换装吧。”਀
“嗯！”朱莉欣喜地应了一声，然后开始换掉自己身上的白色连衣裙。玛蒂尔达则一言텎౓ۿꭝ઎敎㹵뵦繛葧텶犞羂�࢈�掏⽫㩦虎扎앣릈뽥౏⢀䭗䵎祒ི扡੣葎ॶ拿扡ち⩗உ౎㛿๱塔୤㭝膟੨葎㱶屷ን�虾큎큙ə0
਀퀀륙乏一会儿就换上了彼此的装扮，玛蒂尔达看着穿上自己衣裙的姐姐，心中百味杂陈。਀
앎앎⽎㩖큎큙罙੺�罎�䮈๎❔텽葑౓�⾏㩖⭎葒ɶ0쵎ꭹ咃心酸和恐慌。਀
“上帝啊，我到底干了些什么！”她脑中突然感到一阵晕眩。她毕竟还只是个少女啊！਀
“玛蒂尔达？”姐姐也发现了妹妹的异状，关切地问。਀
玛蒂尔达呆呆地看着自己的姐姐，眼角漫出泪光。਀
朱莉先是疑惑，而后慢慢变得有些伤感，最后眼中同样闪现出了泪花。਀
玛蒂尔达抱住了自己的姐姐，泪水屎豐舘ɑ0
਀㄀襧놃❢虽葝륶륙ౙㇿ蹵罓䁺絷牶薂捑ಈ秿ｙ孎𣹓虖ꍎ⪐华瑟䅞豓ॎ腎䭜䵎葒鱶≕⡫]챠銑ݤ葚륶륙ə0
਀ἀꅷだ륒륙끙⡳콝罾➕虙౎৿㑧ᅙঁ덧굑౥⹎ਫ਼葝�號౎䥥응鞏�ᾏ⽷䩟ɕ0
਀ᰀ퀠큙ౙ냿⡳๗鑔�斏靧쩟♓☠ᴠ鬠艳ᒄ빜㒏쭙⡗큗큙葙ⵓ౎⛿䁞呔ʋ0
਀㄀襧箃箏骏硢虤륎륙葙㑶텙౓㛿๱ٔ륜륙칙Nⵠꡎ督಍껿ᅟほୗ䁷콝豾九多高的妹妹。਀
“为我祝福吧。”਀
玛蒂尔达怔怔地看着微笑的姐姐，她的眼泪慢慢止住了。਀
“好的，姐姐，我会祝福你的。”਀
我앎앎ᩎ嵏轹恹౏ᇿ�膏⺉꥞恒౏ÿ驎腛悉硏轞ɹ0
਀ᰀ井多了，我先走了。”਀
朱莉清理了面上的眼泪，然后深吸了一口气平葝썶앟ɠꔰ䁣⹷瞎᪍斁౧닿㭎虔륎륙葙鵶㒘ə0
਀鬀艳ᒄ빜窏캘ぎક虎㱎孷౷藿큟큙뉙㭎豔䭛๎౔秿䅙w㱟ɷᰰ怠䡎뭑ꁓ녒ಃ⣿ꍗ첐ꦑ⩑ࡎ౧惿ㅎ卜⽟てꍒ첐뮑術཭❙Ŕᇿ�஍쭧콝驾絛虙౎ヿᥥ홐ᩎ�衾恎앎腟蒉䑶⊍಍惿N膗⢉ꍗ첐䚑⩑ࡎㅧ䱜蚈౎ᇿᩢꢋ㙒뉲葎౶ヿᥥㅐ꥜횋罎ꑢ悋Ŏ᷿ 
਀㄀襧ঃ魧쩎뙠ʋ0
਀ᰀⰠ䁔౷탿큙ౙ苿鱙恧�厏ᅟ⽢륦륙葙�ಋ惿ㅏⱜᅔb౓䣿⭑�䁟뭷蹓㉿౭⣿�첏䚑⩑ࡎ౧⩑ࡎㅧ絜ౙᇿb驎ᩛ⹏恞鹏ၒ葢Ŷ䋿恬虏Ŏ᷿鬠艳ᒄ빜▏썠くʋᰰ舠鱙恧乏听我的，我会记恨你一辈子的，记恨一辈子！求你了，听我的！”਀
泪光重新闪耀在朱莉的眼中。“好的。”਀
“那就好。”玛蒂尔达欣慰地笑了，“好的，我们别浪费时间了，你先离开吧，记得要小心，别露出破绽！出去的地点是小池塘边，那里没什么人看着，在一片紫藤下面，有两根铁栅栏被我叫人暗地里截断了，你从那里钻出去就行了！接应的人在那里，他叫夏尔，就是那天我带你见过的那个青年人，跑出去之后你听他安排就可以了，明白了吗！”਀
朱莉郑重地点了点头，然后走出了房间，带上了房门。਀
在她关上门之前，玛蒂尔达突然轻声喊了一句。਀
“姐姐，答应我，一定要幸福啊！”਀
朱莉的肩膀微微颤抖了一下，但是没有回头。਀
门关上了。਀
在姐姐走后，玛蒂尔达呆立了几秒钟。਀
然后，她很快就恢虙Վ鉮಑ۿ축œ蚕睎斍ɧ0
਀ꔀ䁣౷秿ٙ՜偩ⱛつ誕䭢葢๶扔ಗ跿㥑鮍ْ晜䱎彨פֿ꡹げຕ扔ʗ0
਀娀豐�鮏䭎๎౔ᇿ獜Ὑ쥡উ魧ㅎ鮁౒껿깟顟潕䁠ɷ㘰๱祔扙੣虎큎큙ᩙ䵒ㅢ஁葎捶�ಈꗿ䁣౷秿칙晎䱎੨ｎ睢蚍큎큙ᩙᩒ⡒ୗ葷vⱎ晧Ɏ0
਀ꌀ掐⽫祦Ὑ�큾큙୙葷晶౎ÿⱎ祧Y鱧≕୫葷ྲྀ䮋NɎ0
਀礀轙䮖bפֿ౿㛿๱᝔ﭧ蚋睎斍ɧ0
਀ᰀ�貂ㅔ╙ﶍꦀ‹魎멎ㅎ摜鍫龘౞忿﵎ꦀS魎멎㩎❟睙斍౧㫿⭓⽒멦๎㝠٨�ಂ듿칦잖ຏ౔㯿᩠ॏ瑧⥦教㑧Ɏ㘰౱ಀ緿芋摙౫䛿멏὎彵핥앬ད흡౟塲౛藿認羍흢ﵓ鮀葒繶葰湓鹸塛⡛౗㫿⭓앒⽎f⩎멎ॎꅧ६㩧ᩧ끏へ౒ɝ䀰౎磿轞葹멶N鑧媋葐⽶虦硞葝硶큞ಏ盿ᑞَ靝た�ﶏ硎큞蒏癎�⽺쁦䡎♎☠ᴠ 
਀퀀큙ౙÿ驎腛碉轞䩹ŕÿ
਀䘀㽏恡﵏낀鞋㩟虎�ﶏ硎轞恹魏ୢ虎쁎䡎Ŏÿ
਀礀灙ろ青౓姿妗゗�왑䂉�릏葥⥶穙ɺ0
਀⤀穙葺Ṷ䦗ၑၮの୭뭎虓౎鳿犘캂ꉭ�ၓ虢ꉾ౾ꉾ졾�㩓䕎ꉭɾ0๧౔叿�ݎꉒ䥾ﵑ袐ㅭ虙葎ᥥ౐ꏿ膐㙺㹱靦荭蒐⥶穙౺⃿Ѧ臭Q䝎荲䚀葺并特ʂ0
਀ᰀ鼠敓�䢏絎୙䩷ŕ᷿礠乙὘率虓Nɓᰰἠ鑷᪋୙୷ŷ᷿ 
਀る虒౎響靻킕큙鑙炋揄虑蕎롛ಐᆁ彜炋ろ虒籎୩Ɏ0
਀ౕ⿿�䲏ஈN敎䱫ꢈ葒ᥥ虐Ɏ0
਀礀葙睢蚍潎⢅է偩౛㛿๱䭔魙聒靟葓뭶荳㡴뭸ɓ0
਀ᰀⴠŖ᷿ 
਀쵝౔믿荳蹴쉸ಈ�ୖ�薘ɮ0
਀륎㢏౸鯿艳ᒄ빜륎⢏�䁟�ⲏ晧葎S땎㵫ʄ0
਀ᰀᄠ獜恙躗豿ﶌ鞀た᭒譔葳≶썫౟㛿౱璀乞œ뮀䭓๎瑔ﵓ撀ś좀ꭾಎ㛿౱窀杦瑡㡓乬老去，将使少女终身受益。如果除了智慧之外还能拥有勇气，少女将万夫莫敌，即便圣女贞德，也只有这两件宝物傍身！”਀
“嘭！”਀
仆人们的脚步声从各处响起。਀
很好，看来已经都把人吸引过来了。਀
“当暴风雨来临时，天空被撕裂开来，被禁锢于天空中的雨水，此刻能够尽情的挥洒。N뎗ᕛౠ仿需躲避，这是万物콙蒂퉓Ɖ�⾏幦畹殺ᅛ獜葙并轢œ᷿ 
਀ᰀⴠŖ᷿ᰠⴠŖ᷿ᰠⴠŖ᷿ 
਀㠀蒕춗睔蚍౎諿斍詧춍虔Ɏ0
਀묀荳蹴典�ୖ띎�ಘ췿ѓ䁜顷Ѣ䁜婷Ṧ蒗䥶鉑ಂ㧿ꍒ㲕乏�ᅾ獜ﭙ੭虎N䉎템犑蒂䥶꽑ɳ0
਀ᰀ�늚葐庋役핥乬轨h䵎ᅏ獜葙썶畟౰嫿╥ࡿ葿絶큔좏๓䡠﵎往ᩧ祿葙䱶蒈ş௿❷౔秿葙扶䶗텒䦑ݑࡎŎ᷿ 
਀ᰀⴠŖ᷿ 
਀礀㡙쉸虰N๧T坎뭗荳ɴ0
਀쀀앯འ⾐虥祎䁙ॢ葧빶魼౒秿豙桛ꅑ६虧魎ᑒ౬秿䭙睙๧葔ꩶ魒౒绿ぢR坎�ꆏ६ꭧ愈ઔ뭎荳蹴典葜ぶ౫㛿๱⭔偶⡗੗扎ಗ⟿❓こ顗潕䁠ɷ0
਀ﴀᾀꑙ욋�ⲏ晧葎屶Տಀ῿⽷⩦絙虙Ɏ0
਀ἀ�ౠ훿၎乢了自己的姐夫了。਀
漏౛緿콙౐忿乎是那么可惜嘛……਀
因为脱力，她已经无法完全地控制身体了，近乎于扭曲的笑容，浮现在她脸上。਀
等到迪利埃翁家的仆人们奋力打开了被顶得严严实实的门后，他们惊愕地发现，大小姐已经셎蚉౎೿횀葎豶ཎ큜ౙ᧿乫雅观地摊开腿坐在地毯上，带着奇怪的笑容，看着窗外的虚空。਀
第二十五章 说g
਀Ԁ桮౦⣿칝ž⩎㑎㵸垄㪈葓ྲྀⵝ౎࿿ᑙ�⡺W虎沏暚䶏౒웿ݑř⮐챒抑蒗塶ꉎɛ�蚏沏暚蒏ޘ絙䂏�漏剛璗㝞獵䵙聒ꁟ녒ʃ0
਀ᰀ༠썜륟ɰᴰ༠ᑙ큜鉣�⡺셝륥蒏㽶ᒖᵜʍ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓仿用担心，一切有我呢！”已经除去了昨天装扮的阿尔贝，已经容光焕发，“有我亲自来护送，你还担心什么？”਀
“就算如此，凡事也应该小心。”夏尔沉稳地嘱咐。਀
“好了好了，对我你还卷ថὔᇿꑢᾋ뭷婓葐譶앎ౠ仿会失手的。”阿尔贝满⡎乗ぎ䝗䝤㑤ౙ㛿๱꩔虒꩎㑒ౖ᳿鴠ᅏୢ챷抑蒗⑶䵎䵏㱦靐앟썢扟ɔᴰ 
਀ᰀఠ᭞홧⩎敧gݎ穒⦘❒ɔᴰ༠ᑙ轜蚋Nɓ0
਀ᰀ∠⊌悌ŏ秿ᑾ䡜ὑŵ᷿脠㙺౱ᗿ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ腜㙺칱晎ꊏⵓꉎ謹ꭑ斎౧㛿๱஍汎暚ʏ0
਀혀齎ⱓᩧ앒葫㡶ઁ艎쩙͎虮὎쁡౯⟿❽䁣ཷᑙ葜䭶ౢ㳿⵷⽮ὦ᩷ɣ0
਀ᰀꠠ敠䱜蚈葝勇‹ಊ凿虥ᅎb絎౔秿ᑾ䡜ὑɵ౏ᇿ形ᩎ敏䱜ᆈ葢勇‹蒊౶ᗿ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ๎艔鱙१㩧ᩧ౏ۿ㵜\ݎ꩒魒�ꕖꡢɠᴰ 
਀ᰀᄠ癢乞是为了您的回报而去做下这种事的。”夏尔满口胡言，“我是为了心中的正义，在我看来您和朱莉小姐的爱情理应得到一个美好的结局。”਀
夏尔的回答，让吕西安眼睛有些模糊了，他垂下了头，卷삋䡎౎⽓f⡶쵗妑谢谢。਀
“읎ಏ⣿ᅗୢ敷౧냿⡳�亏是结局，只是一个开始而已。”夏尔盯着吕西安，“为了证明朱莉、玛蒂尔达还有我们的选择没有错，您未来还有很多事要做，还有很长的路要走。”਀
“是的，我绝ᩎꥏㆋ襧຃鑔葠Ŷ᷿ᔠ罔覉襛�呖ɻ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜এg⩎腎䊉ɬᴰ 
਀ᰀ쀠䡎腎䊉Ὤ腓ᆉﵢ麀げR驎鹛げɒᴰ 
਀ༀᑙ친Nⵠ轎謹Q⁎Ὗ桧ɹ0
਀ᰀ�⾏ᅦᩢ자岏띧吀繘䁓b睟葑ὶ桧౹棿批গݎ핎칬ಐꣿ豠ㅔ襧ゃ虒ꁎ녒䮃๎轎⽥虥⚘☠䠠ὑ౵⯿�䁟퉷�♾☠ᴠ༠ᑙ卜虢⩎䭎뽢㭒抖虫腠�蒋ᕶ罔覉౛᳿�⾏魦艳ᒄ빜ᆏᅔὢ葐౶�祾葙큶큙ౙ叿婟艐ᑦ葎⽶⡥㥵⢍౵ꣿ习应该拒绝，您鑎ꦋㆋ襧⢃ॗ慧罎䶐葑ᥥ幐膗뮉흓ಂ刺❛ὔ᷿ 
਀㕎⎖乣๢౔ᗿ罔覉ꕛ읣蚏ཎᑙ葜ὶ桧ɹᰰ�⾏ᅦὢꡐ葠౶엿筟㆘ᅵౢ亀是玛蒂尔达来偿还。”਀
“好的。”夏尔点点头。“玛蒂尔达的意思是叫您和朱莉先在加莱呆几个月，这段时间内她会尝试说㙧뉲ᆁ罜ꑢ�늕譎Ɏᴰ 
਀ᰀ⩑ࡎὧ⽓ᅦ衎ㅟ腜뮉蹓㉿虭䩎ŕ᷿ᔠ罔覉�醏虵Ɏ0
਀ᰀᨠ䥙⩑ࡎ졧॓쁧䡎὎苿鱙ﵧꦀㆋ襧ᆁ靜た㙒쵲葫嵶轹౹໿䡠㝎ﵨ綐❙ɔᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᔀ罔覉졛⽓f㕎�醏ɵ0
਀ᰀ素❙౔ᇿᩢॏ恣蒋婶葐౶೿᭞魧艳ᒄ빜ﶏᾀ鹙ၒ❢ɔᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎೿᭞恧⡎ꁗ녒ﶃↀ읮⩎ॎ葟ྲྀɥᴰ༠ᑙଡ଼虷୎w桠ʈᰰ콝乾早了啊，准备出发了吧。”਀
吕西安准备回马车。਀
“对了，玛蒂尔达还有一句话要我转告您。”夏尔突然说。਀
“什么？”਀
“她说……”夏尔一字一顿地蚏౎᳿툠ᝒ녟ᒃ䡜ὑ౵ꢋ끠例౏㫿虎쩎⥎ౙ탿큙�祈虑쁎䡎Ɏ舰鱙⥔ꡙ왠技魥͢큟큙řᘰբꦀ킋큙乙幸福的话，我绝对会杀掉您的。请腎㩖ᅎ⽢⩦ㅎ⡟玍䅙౭简욏ᆉ葢��ᒋᐠ⠠핗灬网ಉ珿偙䁛멧칎乎用亲自动手，我有无数种方法可以置您于死地，所以，请您一辈子，一辈子记好我这番话。”਀
吕西安申请凝重地听完了夏尔的转述，然后用尽全身力气似的对夏尔说。“请您转告玛蒂尔达小姐，我将一辈子牢记她的这番话。”਀
“很好。”夏尔点头笑了笑。“再见。”਀
※※※਀
玛蒂尔达此刻刚刚从书房的小床上醒了过来。਀
书房已经打扫干净了，玻璃屑都已经被清理完，然后书房又开始履行这几天的职责——于是昨天还禁闭着姐姐的囚室，今天换了一个新的住客。਀
然而，她的情绪却相当稳定，既偎彠乎焦急。਀
她从座位上起来，拉开了天鹅绒布窗帘，原本有些昏暗的房间瞬间光亮了起来。਀
接着她又坐回到座位上，然后拿起昨天那本书继续看了起来。਀
这时，门口突然响起了轻轻的敲门声。਀
“进来。”玛蒂尔达的口吻中还是有平素的沉稳，仿佛什么也没发生一样。਀
“小姐，子爵先生已经赶回来了，他要见您……”一个中年女仆探头进来，小心翼翼地看着玛蒂尔达。“他现在在小会客室里等您，还有……”她的口吻变得更加小心襎虛౎᳿Ġ㞀彲⡎ꍗ첐⚑☠ᴠ 
਀ᰀ౔緿葙ɶᴰ鬠艳ᒄ빜钏虞Nౘ㛿๱�睺ꮍ斎౧竿微整理了身上的衣衫。਀
“小姐……”女仆放低了声音，“小心点，先生今天非常生气，如果等下他发脾气的话您千万别和他顶嘴啊！”਀
“我知道的。”玛蒂尔达淡然回答。“预料之中。”਀
“小姐……小心啊！”仆人还是㹎썥ɟ0
਀ᰀꄠ譬Ɏᴰ礠깙ᅟ睻斍౧㛿๱灔揄虑㽎ʕ0
਀뼀䁬豷籎葩灶쪍౞鯿艳ᒄ빜ᆏ籔꽩灨뮍౓೿禀腙㙺텱끓έὟ呟뭎捬�⡺W籎୩䁷큝큙ə0
਀ᄀ瑜葞䥶ⵑ䕎虮쁎ꡯ豒ݔ�ɢ0
਀豈[⩎鱎≕筫ౠ߿�쒂蒖ᅶ瑜멞敎ಋ�এ쁧䡎푎콝텾ὓ葵ᱶ퀠큙⹙꥞ꭒ㚈뉲㩎챫葑❶큙셙呹ᵙ�춏譹㩦쁒橦⭭捦䥫葎扶ὔÿ
਀鬀艳ᒄ빜ஏ虷ὝὟ_㱎ɷ0
਀ᰀ퀠큙ౙ狿非絟ř᷿鸞ਜ਼큎큙葙䥶䭑๎౔훿腎㙺�詘處祈救ɧ0
਀였멎䱎�ٟ활쥎灢ʍ0
਀ἀ⽷⩦佥葵ྲྀ⡜쭻Ɔ௿䁷ίὟ葟㝶偨౛鯿艳ᒄ빜춏也住笑了出来，人要是只靠浪漫就能活下去该多好啊！਀
女仆打开了门，然后玛蒂尔达昂然抬起头来，慢慢地走了进去，接着门被缓缓关上了。她扫了一眼，发现她的父亲正站在会客室的壁炉前，紧紧地盯着她，目光中充满了沉痛和无奈。而她的爷爷，现任的掌玺大臣阁下，则躺在未生火的壁炉旁的一只躺椅上，眼睛半睁半闭，似乎正在休息。਀
没有人说话，气氛陷入了冰冷而又尴尬的沉默。਀
半晌之后，玛蒂尔达觉得这样耗下去也⽎鹦핒౬軿⽎ㅦ\虓౎秿୙䁷葝㙶뉲Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲♲☠ᴠ 
਀ᰀ⬠�䢏ᅓŢ᷿⦏썒셗偿㕛畲ꕔ虥Nɘᰰᄠ॔恧�㞏葨獶㽙䩑ŕ᷿ 
਀ᰀ㠠㡲♲☠ᴠ 
਀倀㕛䡲ὑꭵ玈㽙葑赶⅑籫⑔Օ靤य़魧⑎὏ౡ㛿๱졔汓ચꭎኈ歠홰Ɏ0
਀ᰀ怠♎☠怠N륎䁓㡷㡲౲ÿ륎㶏婜魐ꥎ횋⑎썏葟譶౎惿♎☠怠๎䡠牎非著救䩧ŕ᷿ 
਀ᰀᅓ⽢㩦虎큎큙絙䩙ŕ᷿鬠艳ᒄ빜왶䂉葝㙶뉲౎᳿舠鱙ᅧ乢这么干，姐姐真的会出事的！难道您看祈救ᝧὔ뻿厖ꢐㅠ최썟ୟ䁷諾뉗蚀豎䅎瑓葞ꭶ灳ㅴ�㞏꽨๧쮄ពὔǿ᷿ 
਀ᰀㄠ앲๠䡠䁎靧筟멫὎ᇿ形瑎筞잏ಏᇿ形﹎쉦ばㅗ읲ಏ⽓f๧�亏是好好地活着？年轻人都是这样，今天为了什么情爱要死要活，过一段时间就转头把对方忘了个精光，只要我把朱莉多关一段……”਀
“姐姐N㝎౨秿Ὑ葷⽶ꑦᾋ葷౶ᇿୢ靷著救ŧ᷿鬠艳ᒄ빜厏굢虥㙎뉲葎�ʋ0
਀ᰀภ䡠乎一样！”父亲厉声呵斥，然后沉痛地低下了头，“疯了……你们都疯了！老老实实地按爸爸给你们安排的道路走下去絎᝙ὔ廿膗誉葝멶὎յ靤煟͎歎�ż惿㩎恎⡏⹗꥞恒큏큙᝙ὔ惿᥏蚕౎᧿鞕뭟ㅹಌ惿⽏⡦㹗땥祾ౙ꧿禋灙ᆍ乔幸！”਀
“绝ᩎ祐끑�춏앹땠葑ɶᴰ鬠艳ᒄ빜䥶꽑꽰౰᳿ᄠᩢO衶ꑛ큢큙葙♶☠ᴠ 
਀倀㕛⵶잕华䦐깑Ɏ0
਀ᰀ�䢏斋恧卷횐⡎㽔ὑ᷿ 
਀ᰀᄠ乢知道，我只是托人将他们送走。”਀
“那受你之托的人是谁？”਀
“我ᩎ蒋ɶᴰ鬠艳ᒄ빜�㙑ୱ䁷葝㙶뉲Ɏᰰ㠠㡲౲惿�亏了解我吗？我已经决意的事是ᩎꡏ䝒葤౶䃿⮋ᆕ虢♎☠ᴠ 
਀ᰀ怠ŏ᷿ꬠ玈㽙葑ŶꙠᑞ靬䁥ɢ캐౎僿㕛⭲葶ぶㅗ斎睫斍౧⓿ቡꥠ횋祐瑞健蒟㑶텙ﵓ꒐ꢘ睒斍ɧᰰ怠N⩎⩎♎☠ ⩎﵎꾐虵Ŏ仿……是我要疯了！上帝啊，这都是什么时代啊！整个时代都疯了！我们把女儿当做心肝宝贝，当做上帝赐予的天使，小心抚养长大，要什么给什么，结果她们都用这个来回报我们！我到底……我们到底是为什么要有女儿啊！”਀
“爸爸……”玛蒂尔达被父亲的感叹弄得一阵心酸。“我们永远是您的心肝宝贝啊！”਀
“౎콝乾是了！”父亲再度厉声呵斥。਀
“依旧是的，父亲。”玛蒂尔达走上前去，拉住了父亲的手。਀
父亲想要抽走，却被少女紧紧拉住了。਀
他扬起了另一只手，似乎是想打女儿一巴掌，但是最后也没鞂╟ୣ豎散ɧ0
਀๧화艎ୗ虎䭎ౢ鏿㚘辰虓ᑓɬ0
਀ᰀ츠♔☠츠♔☠ਠᵎ䩞ౕ惿㩏쁎䡎腎�䢏顎ᅸ䩢ŕ᷿ 
਀ᰀ㠠㡲♲☠ᴠ鬠艳ᒄ빜㲏䅬虭୎敎ɧ0
਀倀㕛鵲鍥㚘ぱ艗䁗㑷ə0
਀ᰀ㠠㡲౲盿鹑ꍛ⪐멎ᅎ셢잉蚏౎忿乎是特别差劲。”玛蒂尔达轻声说，“看上去是个靠得住的青年。”਀
“法兰西有几十万靠得住的青年，我现在都能去街上给你拉几堆过来！可是里面头衔、门第或者资财配得上我们的又有几个？”子爵又气得䱎蚈౎᳿ఠᒀ홎�⾏⩦煎豑㹔ŭ췿㱓蒍偶奛鱛㙧影⽎쵦㱓ƍ᷿ 
਀ᰀ⽓౦苿쩙乎就是反贼的时代吗？”玛蒂尔达悄声说。਀
“你在说些什么？”਀
“父亲，您知道的，我⡎ɻ瑑敞ᅧ�䂍꡷豠㝔㝲彲셎욉잋亏少了，现在的世道到底如何我也能看出点儿来……”玛蒂尔达垂着头，“您看，如今的王朝还能再撑多久啊？到处灾荒政府却没人救济，宫廷上上下下颟顸混乱倾轧굎౥ヿђﵙ䖐ꕑ䁥癷འ쵡肋ﵛ譖葳㑶஖⚌☠ᴠ 
਀ᰀ怠く镒⡞삋䡎㱎�䪋ŕ᷿倠㕛୲ཎ왡る歗왢蚉桎V㱎౷퇿끓ꅳ멬䵎襢虛썎ɟ0
਀ᰀఠᒀ౎ᇿ葎ﵶ譖孳஖콝;䅎�腖虜౎�এᩧᅙ빜魼敒ѧٙﵴ㽖扥ὔ쿿㡾큞솉安஖葎꡶豠㝔㝲౲애彟Վ婮❩ὔ೿ᒀ౎⧿卙靦홟�ﶏ趀㝑繷햘灬网᪉䕙扎ὔ᷿鬠艳ᒄ빜ᒋ띬契ಗ좀襓㍬౺᳿贠୑୷홷葎ꍶ鮐㽎契౛죿॓T⩎靭멟썎扟ὔ诿⩳偙ቛ⽐०륧ꍰ⪐㝎偨౛�筥虫♎☠䀠ㅎᅜୢ敷౧�⪏譎ᵳ偧ᕠ习久……”਀
【指路易·菲利普国王的长子斐迪南·菲利普，1842年因马车意外去世，享年32岁】਀
“你想那么多干什么！”子爵怒声呵斥。਀
他说的⽎ᱦ怠⡏ᶀ煠쁠䡎Ŏ᷿Ƞ0
਀ᰀ䀠ꡎୠ౷僿ᕠ읠亏了多久，法兰西又要变天了。”玛蒂尔达自顾自地说了下去。਀
“那跟这事有什么关系！”਀
“一旦时局动荡，最受冲击的ㅎ⽜ᅦ�鮏ᵎ�ᝐὔ䃿౎ᇿ鑎륥婰魐华面♻☠ᴠ鬠艳ᒄ빜懲虑葝୶핷౬᳿툠ᝒ녟ᒃ䡜ὑ⽵⩦䵎魒顑౛೿ᒀ⽎⩦睎॑潧綂襘蒊煶豑㹔౭ÿ�⥓虙ꅎ왬㽑ㅑ⾋�춏멹�蒋ᥥ虐♎☠䅑瑓䵞❒౔㛿뉲Ŏ᷿ 
਀ᰀ怠♏☠ᴠ倠㕛㡲虔ᑓɬ0
਀ᰀ뀠⡳콝ま虒�ﶏ㽎ੑ虎౎﷿�큖큙졙॓쁧䡎⡎ή�亏如向前看呢父亲，想想没准未来我们还指望得上什么！”玛蒂尔达加重了声音。਀
先造成既成事实，再用无可挽回的局面来压迫，然后再诱导以“也许这样干也有点儿好处……”来说౧�㆏⽜魦艳ᒄ빜蒏�靶虻Ɏ0
਀䝎쉲奛ʗ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ʏᴰ 멶⢎䝗դ੩㱎乏䩎慓䩷鉓蒑Ŷ몀腎㙺q虓౎᳿怠腏⾉⩦㝎極偛᪋絙䩙ŕ᷿ 
਀Ⰰ豻䅎浓⁺阀큶솉‰
਀萀蒅蒅ﹶ㲖楻䁿칝캞౗⣿칝蒞⵶썎䵟湏౿叿쩟葎핶灬网ﶉ譖ᎍ띦⦃湒띦뜀띟攀ᑙ潜랂셬孥஖౎揿⡫�꭛葛ྲྀ晜㽎ⵢ౎࿿자ྏ晜㽎面౓��㪏᭷䁧䁝�뭾䁬葷칝ʞ0
਀尀੧퉏ꭒ�ক扢靟蒕ྲྀ晜㽎ౢ菿⽛桦핑ﵬﵖ䆐॒ٓ呧的，因为宫廷的旧主人拿破仑和路易十八都喜欢在这儿办公，而当今的路易·菲力浦成了这里的主人后，和前任们一样喜欢这里。਀
房间的陈设并艎멙慠蒌ꍶ䢐扎乙౓菿葛⥶녙羂੧Ɏ䁣ཷ譜著鵶执㑟癬੦潔౰駿션क़१♧ຕꑿ셢ౘ藿॑१g⁎䎀⡨鹧汒䱑౨叿Ⅲ蒇ぶ罗੧祈䂔坑驗驓葓ぶɫరﶀ譖摳㭫ㅒ�⡺靗䵓౒꯿美䁺]鱧≕葫ﵶᅖ殁魓㙑杒（和先王查理十世一样），胸前别着法兰西荣誉军团的勋标。和一般的七十几岁的老人相比，陛下要显得有精神些，他的头发甚至还是灰黑色，他态度温和，平素一向以平易近人著称。਀
自从1789年10月巴黎妇女们发动暴动，然后前往凡尔赛将国王一家劫至杜伊勒里宫居住之后，法国的君主们，无论是波旁还是波拿巴，都将这座杜伊勒里宫作为自己的寝宫。਀
而正是这座宫廷，将19世纪法国的动荡襎卛끏靳쭟፭㵯᪁컿�䶏굏㑥ﵙ譖s쭟ౙⷿ쾕읾ﾏ㑢텸豎셬奥辟，宫廷的历代主人们除了只当政仅仅九年的路易十八外，没有一个能够好好在寝宫之中安然离世，原本历史上，居住于此的它的最后两任主人——路易菲利普和拿破仑三世，也都先后流亡英国，客死异乡。਀
在第二帝国时代，豪奢的拿破仑三世将其大肆扩建，然而在1871年的巴黎血战中，它最终被革命者们焚毁，成为一片断壁残垣。它随着法兰西的君主制一起陨灭于烈火当中，再也奎重现。਀
当然了，在此刻，整个法兰西除了一个人之外，再也无人知道这些“未来将发生的事情”，因而陛下此刻尚能够颇为悠闲自在地注视自己的王都。਀
읎讏ੳ葎�ﶏꁎ皕ꅞ६ŧ᩾䕙౎跿칏华b號ಕ䳿㲈䭹๎པ聘䩹孔஖Ɏᰰ븠ᒏ汜킚驣汎㕑䊋크솉ʉᴰ 
਀嬀஖筎箏릏虰륎㑰ౙ響⽻䅦왑虑华ᵟ陧葶큶솉䊋౬跿칏썎號庘᩹౏ÿ敖虑㽎뮕⁓汓㕑ɲ0
਀ᩎ㽏䭑๎౔축낑卥b號౎翿䁺㱷杹的当朝首相、前朝元帅达尔马提亚公爵尼古拉·让·德·迪乌·苏尔特阁下缓步走了进来。他虽然头发已经花白，但是仍旧带有军人的矫健。步履有力，气度俨然，方正的脸上虽然戴着公式化的谦恭，微皱的眉头和凌厉的眼神中却时づ낕侀㉑좌貋뉔扐ɡ蜰顥葛㱶杹却让他穿出了军葧ᑶ艬౩揿絫ౙ셬葥ﵶ譖詎魢村穿得像朝⁶ၦꍢʍ0
਀혀๎ｎ㑢텸౎瑔艹ὑ౵忿㩎ꍎ䶐᭏㭔ᡎ面虥豎䅎瑓౞㏿퍶罧靏홟㹎扎㙏ॱ虧魎ꍎ䶐὏멏葎ᑶꙬɞ0
਀㘀๱화㩎ꕎୣ敎핧灬网蚉ﭓ᭎㭔李务了三十年。਀
七月王朝开始至今，十七年的王朝历史中他已经三度任首相职位，总计任职10年，还当了9年的陆军大臣（1840年—1845年他既是首相又兼任陆军大臣），他威福自用，权柄在手，烜赫一时，让人搞Վ婮�⪏譎ᵳで镒⽞Ŧ枌务谁。਀
首相一进来，就谦恭地向陛下行了礼。਀
陛下略微扫了首相一眼，然后走回自己的书桌坐下了。਀
“公爵先生，您今天又有什么坏消息要来告知我们了？”他用一种略微打趣的口吻问。਀
首相在对面坐下了，他正襟危坐，紧紧地靠着椅背。਀
“陛下，如您的预料，确实是坏消息。”他的语速很慢，声音低沉，充满了慑魧౒﷿ᾀ꥙몋豏ᩔ恐ʗ0
਀嬀஖齎ⱓ葧筶纏౧꯿沈㕑葲텶춐�煾掚e敟౧훿孎睥蚍ᅎ륻ɛᰰภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ㤠湨蕣㽑蒐ꕶ䩢౔䯿䵎칒큝謹㲋챨꾑❥坙ꒈ歎⵰͎㆐蒁捶�㹾٭偒콝ㅾ뭙虓⩎年⚏☠ᴠ阠띶契゗佗ꕙɢ0
਀ᰀଠ㝷偨ㅛ뭙虓N兎卿㵢葜㩶ᩧ虏䩎ɕᴰ 
਀㴀ꅜ孻஖㭓鵔㹥靦獟౭䛿⽏陦瑶띓㱑୷ぷ홒葎䭓筢箏侏❣虽N୎Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶뻿썼왟ݑ葙ꅶኋၓ齢虒N䩎౓糿浫虰❎콙讑婳契絏౛䛿⽏�এg魎쵎膑몉楎Ͳ㆐蚁Ɏᴰ阠�呖౻᳿ఠᒀ㥎湨ꅣ꽛ಋ৿⩑⽎癦ⵑ葎陶ᆙځ偒ɛᴰ 
਀ᰀ�㞏୨敷౧ᇿ�ႏ齢虒N䩎当乹上。”陛下冷冷地说，“逮住了些小鱼，却让大鱼都跑了，他们的主事者还在哪个角落里像我们今天这样，心平气和地开着会，谋划着打倒我们。”਀
“至少我们已经震慑住了这群老鼠，让他们短期内扎煥ꡎ౒ᇿ�㒏佸虗N⩎呎�兾౿훿腎춉낑쑥읾睾斍�幾᎗警Ɏᴰ 
਀ᰀίŧ౔뇿㦂蚍⩑ࡎŧ터纏ݶ핎칬貐텔䎏멓⡎їご౗e쭟杙䱢蒈䱶ꢈ౒響た葒�ꕖㅢ⽜ί♧☠ᴠ嬠஖葎㭓챔晴끑虳Nᵎ乎耐，“我觉得我们的内政大臣也需要变成短期了。”਀
“杜查特干得已经᥎蚕౎緿㚆q๧湔鹸齛轒N텎౻䛿⽏ᅦꑢ㪋�⪏ꅎኋ⡒著ᵧ豠杔䱢ઈ쵎ॎ홓䭓юəᴰ阠懲虑葝ྲྀ셡ʉᰰꐠ扤홣륎፛౦䛿ᅏ赎繠b⩎ꁦ青魟葒ㅶ빜蚖Ɏᴰ 
਀က昰퉗㱒띨尀祧呲愀渀渀攀最甀礀䐀甀挀栀愀琀攀氀ఀ叿葥핶灬网薉㽑羐ᆕ0
਀ᰀ븠厖ᆐㅎﵓ犀୞䁷�㱓�і絙칱릘歰ᝰὔ᷿嬠஖敎♵䁞乷满地问。਀
“陛下，波旁王朝已经终结了，而且是您和我终结的。虽然某些人还活在过去，但是他们终究会醒过来的，时代会让他们醒过来的。”首相的眼光里颇有轻蔑的意味，“而且说到底，他们的首领现在읎⾏⩦獎멙扎虿౎ㇿ靜퍻셬彥ꅎ쁬䡎❎乙了的。”਀
“我们绝﵎ྀଡ଼ﭷ啎멏౎ᕔ⽠⩦獎멙Ɏ氰㕑䡲ὑ౵ᇿ끢鞋葟౶ㇿ⽜ㅦ蹵N⩎獎멙౎ᇿ乢得၎㩢䵻Տ蒀ɶᴰ嬠஖扎犗�쵑಑䯿形쵎낑佥❣虽Ɏᰰ䀠ᅎ앢筟ꁦ앒썢౟跿㩖S⩎獎멙౎ᇿ٢乜得၎㩢ꭎ䵻Տƀ᷿ 
਀셬譥ꑳ﹛콦找㒗�煕㩓౧ᎍ䅦浓॑䑎ὑ륝ꅰ६奧୵๎메敎ᩧǿ➀ᎍ䅦浓桑뙑꭛䂈౧ǿ貀ᎍ䅦歓ꅑ६偧ౕǿঀ٧䅴ᙓॎ⑧⩎㽎偑౛䛿⽏❦㽙偑㙛虚Ɏ류࡙䷿蝒䁥蒋ᎍ䅦浓网沕㭑ॎ㫿뭎ౙꇿ६ὧ୵楎偛敛ɧ⼰Uॎ౧᭞ｧ警ꑳ䁾ঈ蒁ㅶ⽜٧葴ⅶ偫ᵛ첍沑㕑ᎍ띦褀ᱛ㱎ɜ0
਀⠀ㅗ㠀㈀　琀㉞ࠀㅧ㌀౥᷿첍沑㕑ꭲ삈�蒏쵶㽓鱥ٞ偒㩛䁒ɧ搰譫﹎ᩦ䡙ꥎ斋ᑙ潜뚂콛≥籫๔뵎灛䩡ŕ훿뭎ࡹ핔罾핢灬网讉䵳]敎虫Ŏÿ
਀㘀౱ಀ⧿乙遂人愿，在当年9月29日，贝里公爵夫人生下了遗腹子亨利，也就是后来的法国王位觊觎者亨利五世。这个遗腹子恐怕卷ಐ훿N祈ὑㅵ꽜୲虎ꉎ灢ᎍ띦⦃湒f뙎譛䵳葏橶癿ɠ0
਀踀⽎⡦ㅗ㠀㌀　琀౞旿ᑙ潜㺂⥭⡒極綗豔㽔�౓ۿ셬ﭶ發揄虑핎ﵬౖ㫿홙虓핎灬网蒉譶䵳ɏ0
਀셬譥ꑳ卛㙟乱会接受这种安排，在1832年，贝里公爵夫人从娘家那퉎꽒筥䙶沖定಍峿敯핑ﵬ坖륓絥ꡱ�煓౎䃿硢睞㮘玕ꭓ玈驞౛䛿⽏셬譥뙳葛奶辟梦想未曾熄灭，仍旧让奥尔良王室寝食难安。਀
遗腹子亨利此刻年纪尚幼，还N膗⪉읙኏ݢౙ٧䅴ᙓ筝뭫౓䛿⽏罦沕㭑쵎㭥䁭౷秿쵙⽥셬譥婳葑흶ᱥ豞㡔써ɟ0
਀퀀魧㭥౒藿⡟譗ꭳⵛ葎ﵶ譖孳஖౎᫿ﶁᾀ쥡ら⡒큗⩧絎非ѭ⁙敏虧罎沕㭑ꍎ첐襑౓좀♓䁞ᅷ욅蒉㱶䥷౑⣿乗断注视着自己，随时窥伺着自己的一举一动，想要找出破绽，将自己和自己建立的王朝一起捏个粉碎。਀
出于这种篡位者天然会有的恐慌情绪，国王陛下对待自己的亲戚们远比对待一般的叛贼更加苛烈。波旁王家的所有人都被驱逐出境，严令靎�ﵖౖﯿ啎왏技⽥ť譣婳葑�ٓ﶐ꮐ█襎䝓讕ɓﴰ譖腳ᡓ蕏楟綗葔ꝶ楎ᑲᐠ뀠ᵥౠ냿칥᪘౜냿㕥쾍౥䓿ⲍ뙧䍛ﾁ㑢텸౎忿乎愿意多看一眼被自己篡位的波旁们。਀
看着国王陛下略微失态的样子，首相并没有出言提醒。਀
说到底，君王在紧张的时候才会懂得他是多么依赖自己的臣仆，⽎ᝦὔÿ
਀䤀蕻孟஖葎앶㱾乏赎⅑豫ፔ୿敎䭧๎౔雿䵶쵢낑eɓ0
਀ᰀᄠ콝;湞୿뭎虓౎ӿご著晶�豛答鮚ᩑ╏왎텛왶厉た著뙶땲౑⓿癜⽑葎ᙶ教էಀÿ콎텾끓쭳獺ᩓꖐౢ᫿⡏ⱗ{㆕ќ⭵⩒Վ婮ɩᴰ 
਀ᰀР⭵♒☠�亏是给他们逃脱的机会吗？应该先抓起来再慢慢盘查！”国王陛下几乎是冲自己的首相喊了出来。“难道就﵎䢀��鍾睢斍ὧ᷿ 
਀윀䲏虵Ɏ0
਀豈ᅛ⡢�춏ŹꙠɞ0
਀㕎視�ʞ0
਀ᰀ嬠஖౎ꣿ할�⽺⡦칝ʞ㽞蕥౓庀炗꽑❥奙ɥꁘ镒葑ɶᴰ䜠㭲葒襶�䮞๎౔雿扶慡꽧٥ぴ�呖౻鷿⽥ꍦ춐♹册䙓獏葭㭓ɔᰰ素㚆衱᩟멙ཬ乡到其中的区别，但是其中毕竟大为౎ɔᴰ 
਀ကᎍ띦⦃湒葦ﵶ譖ꁳ镒ཎ⽟⡦칝ʞ㽞蕥ꁓ镒葑౶೿䮀䵎핒灬网҉⩔譎ᵳ葧ﵶ譖葎ꁶ镒ཎ⡟灗꽑❥奙ɥ㹘䱎ಈ칓ᱎ픠灬网ﶉ譖ᵳ�ၓᱢ픠灬网몉葎ﵶ譖ᵳఠ擿譫퍎ཛ䁡護䍳葧敶遧칮幎䍹汧㪏ᙎ흎౏헿ﵬﵖ譖乳再对上帝负责而需对人民负责。】਀
“很多人”到底包括谁？区别又都在哪里？这个问题玄奥莫测，但是有一件事是肯定的。਀
国王无法和过去一样，콎ﭾ啎୏轺Şꄰ६ﭧ啎셏溋ㅣ詜ᆁ䡬獑�抏赲ʋ0
਀开핥읎뮏葓ᎍ䅦�ᎍ䅦鑓ꍎ춐凉蕛뙟왛葎ŶꙠ౞旿不蕛癟੝䵎葏빶ᒏ汜킚驣汎㕑ɲ0
਀氀㕑౲桥㊈蚗⑎⩎ཎᵡౠ೿ﶀ譖彳乎得౎๥給虶⑎⩎ཎᵡɠ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ핎�⽺⩦쭎ꩺﵛ뙖౛忿ꅎ鹬핒�䢏牎ɞᴰﴠ譖孳஖筎箏⢏䭵癢虢୎鵎㒘ౙ仿着痕迹地退了一步。“但是必须加紧注意，腎�ﭾ啎썏_习轨的叛逆以机会！别忘了他们可是在天天谋求着摧毁我们的王朝和政府啊。”਀
“您的。”首相再次谦恭地回答。਀
第二十七章 园艺家਀
觐见完陛下之后，首相大人决定召见内务大臣阁下面授机宜。਀
接到首相先生的传召之后，坦勒格·杜查特内务大臣阁下丝毫扎⁥扠ౡN葟ὶꚐ칞蕎ꅑ䂐⡢著婶荓罬㩞癗ろ汒㕑❲멙葎顶롛䦐᥻셓ʉ0
਀⠀їٙ豴癛홑汎ꅑ䭒๎౔雿葶�晹َ❜Ɓ஖칎䥎᥻ꑐ�蚏陎葶鹶汒ꑑɛ0
਀꬀抎ɟ홦蒀羐敖♵䁞❷⁽Ὗౡ敟火蚍�斏౧䃿硢㩖驎驓葓ぶ౫ꆀ६텧禎⩑❙葙ಗ㛿๱화筎箏わᅗ陔䱶蚈⩎㱎౹࿿썜た繗虢⩎Ꝏ䵞偏ୗ敎ɧ0
਀紀㚆콝卷➐炁蚍�斏౧䛿⽏陦쵶⡥쭗㑗祙բ䚖⡤䎀⡨晧䱎䵨葒v幎蝤౎೿횀葎䭓셢륥⾏fَ환콝ꅾ՛貖織絻虙呎字的文件，随时等待被秘书拿走然后分类处理。਀
在签完几份文件之后，首相仍旧没有抬头，而是直接说。਀
“今天陛下十分生气——对您的最新报告。”਀
“阁下，想必……想必您也跟陛下说过我所面临的困难吧……”十分紧张的大臣阁下，下意识地挠了挠已经开始秃顶的脑勺。“我们也是十分尽力了……那些王党叛逆实在太过狡猾……”਀
“嗯，我跟陛下提过，但是这并﵎袀絟す䩗콒孑஖葎ቶᑠɬᴰ阠㱶孷腷㙺걱睢಍毿虢❎㱎౷꧿횋乎禁打了个寒噤，然后眼光又收回到文件上。“这也很容易理解，大多数人在听到自己每年花三千万法郎维持的警察机器，所能给出的答案只是‘那些叛逆实在太过狡猾……’的时候，免虎⽎ᩦॏ魧὎ᑵ葬ɶᴰ 
਀ᰀ嬠஖὎葷ꍶ䢐὎ᑵᝬὔ᷿蔠ꅑ❒ኁ㡐虔N쥓ᑑɬᰰᨠ乏会……会ᩎ♏☠ᴠ 
਀ᰀ张乎用那么担心，经过我的劝说，陛下的怒气已经暂时平虙౎⓿癜⽑ͦ冀ゆꡒ⡠噗ቻ豒ݔ╣�↏䱫ꢈⵒ䁎�祈葑魶뎏♒☠혠졎百�⾏齦Փ蚌�ⅎ葫끶ཾɯᴰἠ子஖䭎呎敲打了对方一番之后，首相开始进行安抚。਀
大臣轻轻地舒了口气。਀
“但是，这桎๎화�᪏�㞏륨쵛ɟᴰ阠졶⡓u�ﺋ睒蚍漏륛葥❶⁽ɟᰰ䀠䭎๎ꡔ애筟ꁦ꩒魒౒賿ၛﭢꅎɒᴰ 
਀ᰀౕÿ驎౛ÿ驎ɛᴰ℠읮蚏Nⅎཫཛྷ煜㩓葧羐�鑘艹ʋ0
਀ᰀ丠过，坦勒格，我一直想๎給䩶♕☠ᴠ阠腶㙺쥱罢蚕ʗ0
਀ᰀꠠ삋䡎习明白？”਀
“为什么能够抓出卡斯坦和科瓦涅尔的警察，在抓另外几个活人的时候这么无能为力，眼睁睁地看着人家消失得无影无踪？！”首相的口吻里带着更多的质问。਀
【卡斯坦原是一㭔ὓ౵ÿ歎豑ॎ瑎౞훿﹎ᕒ號N⩎챎ज़葧汶셑몋葎坶䂐౛㛿๱靔て챗⢑᝵慔퉕筫虫汎셑몋葎⑶⩎㽎偑౛뽎ᩏ자貏蝛퍙婾靚た汒셑몋葎坶ꞐɎ0๧䡔앨╠㊍ꮗઈ答౫ჿ㩢ㅎ㤀ᘀ꩎핾ﵬV癧呠昭著的谋杀犯之一】਀
【皮埃尔·科瓦涅尔因盗匪罪行在1800年被捕，判处十四年苦役。1805年他从狱中潜逃至西班牙，然后化⍔歗튍ｒ⽢㕏౲㛿๱ꁔ敒ᵑﵞ魖ὑಖᡖ齢ၒ㩢魎顑ɛ㄰㠀㄀㔀琀셬奥辟后他摇身一变成为狂热保王党，得到政府器重，升任中校军官。1817年他参与阅兵庆典时被人认出，再次潜逃，1818年被捕继续ᅧ౒ㇿ㠀㌀㄀琀筞蹫⵲Ɏ癖콑虾౓ႀ㩢핎ﵬ虖੓N१呧的江洋大盗之一。】਀
一丝痛苦闪过部长宽宽的脸庞，让这张脸瞬间变得悲伤起来。“首相阁下，我跟您实话实说吧，我们有两种警察：政治警察和司法警察。司法警察我们从来㩎౿훿ॎ葧빶๼०葧㩶ౘ刺��⪏ꍎ⪐꽎橲ٿ偒ﵛ㢐॒ͮ奧᭏䛿⽏㽦뭥晬�扛ὔᇿ⩎㩙虿Ŏ�㱓﵎⾐칦幎큜魧㽎뭥卖葏౶�鮏㽎뭥卖⩏⩎㹲ཱི皐ಘ�Ꞛ멾楎乑칎乎亲自露面犯下罪行，我们没有当场抓住就只能眼睁睁地看着他们人间蒸发！先生，我们太缺乏能够探查出整株花卉的园艺家了，因而就只能捞到一些花梗，运气絎ﵓ庀っ坑譗㥫Ũ᷿ 
਀ᰀ�⪏َㅴ애也会让陛下开心。”首相ꡎ牘も�呖ɻ0
਀ᰀ䀠ᅎ㩢졟並깞ᆋ鑎誋bⱎᆂ譒䡎Ꙏ豧㽔뭥䡬Ꙏ㩧ٓR敟౧﫿쭞z⽎꽥捾葫㽶뭥晬�Ὓ侖，培养一些专业分子来深挖叛贼组织。”਀
首相沉吟着没有开口。਀
大臣继续进行着劝说。“首相先生，毫无疑问，我们是王朝最有力的护盾。而我们的敌人更加遍地都是！别说王党了，那些激进共和派，那些无政府主义者，那些波拿巴派哪些是可以忽视的？任何一个疏忽，都将给王朝带来慠蒌繶빰Ɩ拿聯�춏뙹땲౑뻿厖ᆐ乎应该花大力气修补好这一面盾牌，让它更加有用吗？”਀
“这个建议有点道理。”片刻的思考之后，首相接受了大臣的建言，然后继续着逼问。“但是对目前的局势没有直接帮助。目前您有没有办法扭转局势？”਀
“这个……”大臣突然有了些迟疑。਀
首相突然抬起头来，眼睛直直地看着大臣，一个元帅在战场上面对过千万具尸体且能做到ꡎ牘䮂๎౔䷿ﵢ呂筗祝�䢏㑎튖偛ᙠ葠䥶ɑ0
਀⠀ᵗﵞ౎훿鑎蝞ᵶ葞ݶ㹣♭畞救땑罏女豲慔҄妄౲꫿�虫❎祙쵢靓٢偒౛៿꭭虒❎䝙葲其葧ꕞ䁣�䭎N걎౰盿摖ၫ㩢챝䭛౥훿ㅎ⽜⡦�춏䥶୑䁷ꍷ鮐鱥蒏究牲ղ蒀ɶ0
਀ᰀ映퉗㱒౨애恟彏卷ಐ냿⡳乗是我们可以安安逸逸地筹划未来的时候了，我们需要的是实干和行动。”਀
大臣被首相的逼视搞得有些心头发毛，他垂下了头避开了这慑人的眼神，਀
“我们当然会有所行动。”਀
“比如呢？”首相缓缓地问。਀
“这次打掉王党的几个秘密巢穴，也抓获或者歼灭了ᅎ�㱓಍盿鹑瞋斍彧⽎f⩎乎小的胜利……”几滴汗液流过大臣的额头，但是大臣丝毫没有察觉。“另外，根据我们调查所得到的情报，最近共和派和波拿巴派也在蠢蠢欲动，经常举行秘密集会谋求反乱……”਀
“⡎͵ᅧ形卷횐콎⥫ﵙ⢐≗⊈㊈ꡫ୒䊌ꡬﭣ譿ᵳɧ猰⹑⾕홦୎䊌⡬쁗䡎ᥥ౐샿䡎ぎ륗౰쁎䡎륎ཥ敟杧䱢ƈ苿鱙乧知道这些，我们怎么破坏掉对方的阴谋？”首相冷冷地打断了大臣的话，“还是说您以为可以用这些废话就能敷衍过我？”਀
“阁下，我当然⽎�⪏ཎᵡŠ᷿羐낕⡳靹੟⽎坦艬஖虎౎훿ॎ魧╠だ칗Վ偩ਜ਼�睺಍꫿魒칒㡎ઁ⑎謹ᅑ륻౛᳿켠읾ᆏ葢멶N땎蒕ꙶ౧ᇿ콝豾っ虒卶灟콥蒑앶ꕠౢ刺[魎�왹퍛㹾豹쑔읾౾ᇿ彎﵎�䲏킈쵧୹ꙺ葞텶ꝶ♣☠ᴠ 
਀ᰀ퀠쵧୹ꙺ὞᷿阠葶㭓졔蹾ፎ豿虔N륎౰䛿�⾏♦䁞wᵎ⡎醍ɵ0
਀ᰀ�量乛是敷衍您。”部长满面堆着笑容，讨好地看着首相。“我刚才跟您说，我们缺乏专才，但是绝对⽎ᆋꅎ६멧䵎♢☠ᄠ쩢⥎ㅙ�꡾♠敞虧N䵎�릏扥蒗፶䵎ౢÿ䵎♏☠鸞౛ÿ䵎穖뚂౛쵎啕녑徂푎謁녑蒂穖뚂ś᷿抋홿�ꪏ魒푒恵虑⩑䭎뽢ɒ0
਀ༀ⥜⺍鵳ཛ葟㭓꥔隋썶ⵟ乎免有些莞尔，但是面上他的表情还是十分严峻。“是吗？那就让这位园艺家先生进来吧。”਀
首相摇了摇摆在书桌上的铃绳，一位秘书走了进来。਀
“将内务大臣阁下带来的人叫进来，我要见他。”他简短地下了命令。਀
“之前查究王党组织的时候，这位先生就大放异彩，立下了极大的功勋，如果没有他，我们对王党的情况ᩎ豏靣ꍟ䢐ᩎꍙ䢐๎湦ɸ細㚆q๧葔䱶ꢈ॒魧坎뺐ౡ䛿⽏�䶏䡏ὑ葵齶⽾书应该被遗忘的。”在秘书出去之后，大臣一个劲地夸赞自己的这位手下，希望用这个来挽回自己在首相心中的形象。਀
听着这些言过其实的溢美之词，首相心中有些打鼓，但是䵎�⾏Ꝧ὎虵N륎륰ὰ蕧ɟ0
਀攀䁧衷ㅟꭜ�晹♎虞�斏౧㛿๱화♎涌だ綾陛䱶蚈㱎ɹ0
਀혀ꍎ춐綂葶㡶ઁ敎깵य़魧녎륶౾䛿୏੷뭎⽓콦㡾罞ᶕ͠䂀♢敞葧౶췿乥显得很老，大约是三十几岁的年纪。他头顶的灰色头发梳理得整整齐齐，垂下的头发几乎快遮住褐色的眼瞳。似乎在嘲弄着命运。虽然前额木然ꡎ౒௿扎蒗⑶㱓孷彷콎㡾⡞㱷౷䛿瑏쁓䡎桎얈彠ꅎ६౧ㇿ慜ŒꝎ轷쾁葐㱶孷w㝎౨엿岈ॏὧ絵葔䝶㱐孷桷얈㡠�亏变。鼻子象很多十分狡诈的人一样是鹰钩鼻，嘴唇薄薄的，偶尔会张开，却象信箱口一样缄默无言。਀
看上去确实有点样子。首相暗暗点点头。਀
“园艺家先生，你叫什么坔Ὓ᷿匠콢蚑䝎㭲䭒๎౔雿腶㙺ʕ0
਀攀էꮀᲈ穖뚂䡛ὑᵵ�⪏籹Ṕ靤य़魧硎乤着头脑，但是脸上瞬间就恢虙獎奞蒗⡶㙧ɱᰰᄠॢ衧᩟呙字，首相阁下，您希望知道哪个？”਀
很好。反应快，冷静，有胆量。਀
“他是个孤儿，一出生就被父母遗弃，在孤儿院里长大，很小就加入了警务部门。”警务大臣笑着对首相解释。“由于执行许多任务时需要使用化౔摖홫罎⡏익袏᩟呙字，읎撏㽛扑貖챔抑—ⱎ홹㩎呎ﵛ♬☠ᴠ 
਀ᰀ㘠筥ᅑ葢摶㽛扑蒖扶羖펕呙ﵛɬᴰ攠է斀䖈౑ꇿ६ᩧ皋홑ᱎ罎ʉ0
਀阀筶箏릏虰륎㑰ౙ㫿ཹ콝๾給虶౎㛿๱୔䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ吠ﵛ䡬ὑ౵惿๏給❶⚁恞읏斏葧葶❶ɔᴰ 
਀⠀�춏㱹몐왎뾉找䶗౒哿ﵛꅬ६㹧辶ﭑ啎ɏ㡟౞췿獥奞゗륗륰㑰ə0
਀ᰀ卷ಐ㩖ᅎ⽢f呎优秀的警探，能为您和国王陛下揪出叛逆，然后铲除他们。”਀
“很好。”首相眼中闪过一丝光亮。“能够在首相目前自称优秀的人有两种，一种是蠢货，一种是真的优秀，我希望你是后面的一种。”਀
孔泽微微抬起了头，显得理所当然。਀
“每一个行业都有各自的窍门和规矩，但是其中的翘楚却有几分共通特质，那就是足够的自信和冷静，看上去你确实有这两点。”首相继续说，“当然，这一切需要在实践中证明。”਀
“当然。”਀
“你需要什么？”首相问。਀
“我需要您签发的任命和手令，以便在必要时能够调动足够的力量，同时也可以在必要时驱赶别的碍事的同事。”孔泽平淡地回答。਀
“没有问题。”首相即刻就点头同意了。“在我还信任你的阶段，您可以从我这里得到的东西很多。但是……”਀
首相又用起那种慑人的目光看着对面的警探。“同样的，如果你硎ꭞ솈຋㩦ﵥಀꏿ䢐♎☠ภ鱔ꡧ٠罝앢ɢᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀Ⰰ豻䅎歓⁺뤀补溔쭸z
਀㄀⡜བྷᑙٜㅜ襧⒃멎Ŏ炐䮍๎乔久，迪利埃翁家传出了消息，他们家的大小姐朱莉因患疾病，身体极其虚弱，到南方海滨静养去了。由于之前的舞会骚动，这件新闻깺⡟㹗ꑹ䱎ᕵ睟蚍N륎륰鱬౯䛿⽏衦ㅟꭜ⮈葒끶ﭥ悕湓虣䵎湏౿拿扡ち舘虑멎葎왶뾉ɾ0
਀︀콦葾둶칦꒘ಖㇿ�㞏ꭨ袈⵭蹟扥౟￿孎칏⩎텧ὓ익삏䡎N㝎౨೿ྀᑙ䥜멻彎َ摜譫쭭し썒镟챞಑仿再跟任何人提起。਀
只有玛蒂尔达似乎是被父亲禁足了，据芙兰和玛丽反应，她最近再也没有来画室上学。읎馏炂౏ꏿ⪐橎枀읡扒葥魶艳ᒄ빜᪏衏�ざ❒뙙꭛릎蒏ɶ0
਀䘀⽏སᑙ葜썶幟౹⣿鹗ꕒ虙摎譫䭎๎콝汾ﮏべ⭒葒쵦膑蒉譶앎੠虎Ɏ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐｬ㹝葭୶ኌ콝詾斍詧ꖍ텣ႏ㩢譎鹎ɛ㼰䁥詜斍詧랍煾౎뫿ᅎ腬ꢎ乒安，颠覆性和煽动性的小册子到处流传，暴风雨终将降临的气氛越来越浓烈。਀
总之，革命的热潮正在高涨。无论是在巴黎或法国，没有一处能例外。਀
当然，平心而论，这并⽎ｬ㹝m뙎葛齶덒ɒᨰಋ�㮏腎争是波拿巴派的功劳。਀
实际上现在正是七月王朝各个反对派的怨气的总爆发。人人都在声讨七月王朝，什么都归罪于它：治理太无能，政府官员贪婪横暴，对外太软弱，丢掉比利时等等等等。一些人骂他太迟钝，一些人却骂他太过敏感，共和派嘲笑国王是一个可笑的王朝，正统派嘲笑国王是一个卑鄙的篡位者，凡此种种，N౎뎀ʍ0
਀츀פֿ啎累憏斌୧౷�⪏譎ᵳ葧ﵾ콝衾ၟ颕蚘Ɏ椰୒葎॓g⩎颕ʘ0
਀乥受人敬重的七月王朝倒台，该由谁来接掌法兰西？਀
这对夏尔来说这是一个生死攸关的问题。਀
它该是成为一个共和国呢？还是重新回到波旁王朝治下，抑或是如夏尔理想般地落入波拿巴派的手中？਀
过去的历史似乎证明了最后一种情况的发生。਀
夏尔也必须让它成真。਀
曾经的历史作为指针，能够给他以大方向，虽然卷ゐ镒຋䡠婎ぐ౒䛿⽏ᆁﵜ�홾N쵎靹て챗蒑읶ᑒᑬᐠᆁ虜䵓�릏ᅥ끔⡳⽗�⡺ᅗ�릏蒏౶仿对吗？਀
今天，他又列席参加了新一次的波拿巴派内部会议。这次的会议由于议题至关紧要，因此只有核心小圈子内的寥寥数人参加。਀
“目前已经筹备了步枪900支，枪弹18300粒，已经招募了ᅎ恓蒗멶䭎ɢ॓䭧ꩢ㕧　⼀౥꫿㥧㝟　　鈀ɼ쩎犂楞兏Œ氰š♒☠ᴠ 
਀ᰀ⨠ᅙ虜❎ὔ᷿ਠNⅎ왫ᩛ葏㭶Ŏգⶀ瑎멞魎챳쎑띗愀챓ʑⱦ豔๛懲虑葝ྲྀ셡ʉᰰ�릏晰桫乖够闹腾的。”਀
“能让我们成功的关键，⡎蹗晎桫ᩖ౛ᇿ葎晶桫赖ᩑﵙ᪀읙鮏ὑពὔ᷿ ⩎๎ᩎՏ톀S蚊Ɏᰰ�鮏晎桫⽓ꥦᆋぎᥥﵐᾀ쑙읾睾斍鉧摣視c魎ཎᙡ뙙땲౑♝☠舠鱙ꅧ६魧ὑ蒖⽶ťౣᇿ乎可能成功，准备再多武器也一样。”਀
“还有国民自卫军。”又一个与会者补充说。਀
“是的，还有国民自卫军。”刚才那个人点了点头。਀
国民自卫军是此时极其重要的一支武装——这一点⽎㩖홎晎魫॒ᩧ䡙㩎❟ౙ೿⾀㩖홎葎ၶ塢祔該ɫ�⾏f⽎ㅥ䑵Ɥ㙎Ꞗ쑾ၾ葢흶㽟魡౑乑콎⩫칝蒞ॶꝧՎƀ䐰Ɥ뙎ﵛ⢐�⾏魥ὑ첖抑গ魧䵑౼㛿౱㦀湨≣첍豛읔뮏葓杶役状况分配军衔——比如说，一个很有钱的大商人或者一个有过祧콟虾葓Ŷ鮀顑౛᫿ꭏ覈鉛䕣ﭑ챎抑蒗魶顑ɛ0
਀酥ಕ�⾏䑦ꞍՎ쑝ࡾ睔斍葧晶앫ಈ葶ㅶ⽜㩦虎퍖睾斍౧䟿讕॓ﵓ瞀斍⁧춐葓멝豎ꝥՎᒀᐠᘠբಀ탿⩧﵎譖ɳ0
਀ᰀ혠葎ŶꙠ湞鹸玁❑腽ʉᴰ愠챓ʑ륦虰륎㑰əᰰᄠॎ詧っᥥ靐た홒葎⽶ťᝣὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏衎빟খ湧ݸ詒ౣ헿�ź後乎知道这些商人到底怎么想，恐怕他们自己也卷ʐᴰ༠ᑙ�呖虻౎᳿丠过我认为还是很有点希望的。”਀
“什么意思？”਀
“至少波拿巴比波旁们好，⽎ᝦ౔䣿ὑή᷿༠ᑙ㱜䥷乑艏౗௿䁷䱷扨ʗᰰᄠ홠ぎ虒N๧獔㑑ᩙ푏왎艾콣‘୎�⪏颕蒘ٶ콒蒑ɶᴰ 
਀ᰀठ卧ڐ♴☠ᴠ愠챓ʑ륦虰륎㑰əᰰ〠虒ꍎ﶐੎偎ᕠ홠彎ᩎ�䢏❠ɔᴰ 
਀＀ୢ콝䝾䝤㉤恫著Ͷࡎ譧ᵳ不ཛᑙ䥜멻敎�幾�膏葟졶륾౰೿⾀끦葥腶ᑟ蒐v쭟ə⠰�㪏끗葥靶襥ⵎ౎훿앎筟ಘ扥聯煛豑㭔䥎Վ貀셬捥�㹾葭ꑢբಀ㫿虎N졧㩾홙핓灬网蒉㽶䍥౧훿앎筟놘㦂䲍❐葙貕빔魼౒೿鉥摣�⒏쵎멹౎뻿Ꚗ䭞❎ౠɷ0
਀䀀硢౞翿詺䮍䵎䁒텢ὓ葵虶꥓ྋᑙ樂摛녫ॢ썏ɟ0
਀�⪏葎靶襥ⵎ౎燿豑㭔䥎Վ貀᭔㭔㭎䥎Վƀ後ꅎ६띧�ಀ忿롎律ﶋ랐�蚀౎훿煎౑셔솉蚋ｬ譝ᵳ葧쵶낑贈쭞ɺ�憐홛敎ಋ﷿亐是什么ꕓ흣葓๶鱔ᑧᐠᆁ腜풉參륛੥腓㪉ɟ0
਀ｬ㹝m❧葙ᡶ뽏౒仿在于他们人多势众，而在于他们是最容易得到对手们妥协的一派：共和主义者认为他们至少比旧王朝强；而旧王朝的拥护者们，认为他们至少比大逆华蒐煶豑㹔㩭ɟ匰੎⑎쵎멹扎㒗N졧襾ౢ좀핥湬驸せ띗�౥훿㭎᩠だ౒᳿ᆁｬ푝ꍫ鮐箋葫멶㩎♟☠ᴠ 
਀ᎍ띦ｬ⡝᭵㭔㹎敭偧፠煔豑㹔౭⣿煵豑㹔敭偧፠᭔㭔㹎ɭ踰⽎౦᷿ﵞ쵖晴虞Ɏ0
਀ᰀ⽓魦ὑ抖ὔ鯿ὑ蒖ŶꙠफ़詧ᝣὔ᷿젠S⩎춗睔ʍ0
਀ᰀ素㚆ୱ䉎畘湎䵦戀蝛ᵶ豞ᵔﵞ녖ॢ絧Ὑౡ䛿⽏�Ꞛ魾顑葎ŶꙠㅞ표荫↏쩪虼♎☠ᴠ�呖ॻ魧�醏౵᳿픠�ᵺﵞ콝㹾虐উ䅎ᩓ瑙虞౎냿⡳著�Ꞛ魾顑ﵛ⾐⡦ᵗﵞ㹖虐ຉ葔ⵎ흎こ䭒䝦豓큔푣葢౶훿漏ᵛﵞﵖꆐ६齧䡓ꍑ춐祹⭲葒ὶ액ౠ䃿౎�릏扥㆗\膗᪉ᩙཬ虡♎☠ᴠ 
਀ᰀ蠠빟麖归腎麉げ౒苿鱙ꅧ६䙧鮖葑⽶ťᅣ쁎䡎彎婎乐成。但只要有陆军的支持、或者哪怕他们只是中立，我们都将很有希望成功。”夏尔低声断言。“陆军就是法兰西！”਀
“您说的很对，先生。”卡里昂赞许地点点头，“陆军就是法兰西。所以我们接下来的工作重点就是尽量做通军界的工作，让更多军官倾向于我们，这方面虽然我们一直有在做，但是之后也要更加加大力度……”਀
“是的，这一点䥎⽑⡦ꡗﭣᎍ띦⦃湒䡦ὑੵ扎গ⡧౵⣿䭗๎葔靶襥ⵎꁦ॒⡧ɵᴰ선륥₏敏䑧貖ɘᰰ舠鱙ﵧᾀY靶た䙒鮖葑⽶ťౣꏿ䢐ᅎ扎䶗ْ\䝎晲ᑗಐ�এŧ↌靣佟ᅏ὎᷿ 
਀ᰀᄠ靠た葒⭶멒彎靠たɒᴰ 䵎๏ᩎՏ란契゗큗鉣ʑᰰ혠彎ᩎ뭏豓ᅔN㝎婨ɐᴰ 
਀ᰀ䀠ᅎꁦ腒鎉❢ɽᴰ༠ᑙ�呖౻᳿딠ᑑᅎ彎ॎᅧ葎ᡶ뽏౒仿同于波旁们的保守胆小，我们敢于挑战欧洲。波旁和奥尔良先生们在欧洲面前步步退让，已经让法国人民生够了气，至于共和派就更加了，他们甚至要废除王位和贵族！但是我们却可以让国家重建辉煌，让军人们建立功勋，军人们对功勋和爵位的渴求大家都明白的吧？”਀
“对，我们可以强调这一点。”卡里昂再度赞许地点了点头，“我曾是个军人，我知道军人在想什么。”਀
没错，至少在现在这个年代，拿破仑时代的赫赫武功仍旧为军人们所怀恋，那些欧洲各地的辉煌胜利，那些因军功而被赐封的将军元帅和贵族们的事例，仍旧能够激励到雄心勃勃的法国军人们，他们这时还能为这些东西而奋繎ꮘʎ0
਀⠀ⱗॻ煎豑ﵔ칖ⱎ豻ᵎﵞ葖齶齞੘祈쭞䭺๎౔ぶ㉒　ᘀ꩎⵾὎౧헿灬网䚉鮖쵑⽥ᱦ촠ꡓ�衏㭛䥎َ偒ᵛ萠❶ⱙ╧಄�Ꞛپ虜❎ᩙᅙ욅熉豑ﵔ豖煔豑ﵔ葖㽶뭥뙬౛躁煎豑ﵔ깖墋쭎핺ꍬ͛敞㩒畘豑魔顑葛ॶ㺐䍎౧ᕭ홠졎杓謹Q⩎끎葥ｶ㑢텸祈救ɧ0
਀㘀౱ಀ⣿W졧�⾏ㅦu⩎䙎鮖ّ虜좘퍾虾핎灬网ⲉॻ煎豑ﵔౖ죿ㅓS⩎䙎鮖ّ虜좘퍾虾핎灬网ⲉ�煖豑ﵔɖ0
਀ᰀ丠过，话虽是如此，但是现在筹集的武器也确实太少了吧？”卡里昂皱了皱眉头，“能﵎률⭰葒鹶핒Ὤ᷿ 
਀ᰀ븠Ꚗ衞�ʚᴰᨠ䵒ꍢ䶐὏⎍撍譫葎멶�呖౻᳿픠�⡺㽗鱥豞蕔ꅑ蒐㱶깷偶镛୞౎ۿ❜祙晢桫큖�캏㙗๱ꡔ塐ﵛ袐뭟♰☠ᴠ 
਀ᰀ븠厖亐能伪装成武器商人？毕竟武器商人在自己的店铺和宅第里备下很多武器很正常吧？”卡里昂提出了自己的主意。਀
“我们一直也是这么做的，但是就算这样我们也无法太过明目张胆。比起多备几支枪、几箱火药来，小心祈ᥝ䶕⽢f쵧膑蒉乶是吗？万一被人发觉然后告发的话，我们的全部谋划就都要泡汤了！”਀
卡里昂沉吟了片刻。਀
“好吧，既然你们都已经如此考虑了，那就先按你们现在的主意来做吧。읎ಏᇿ�⾏腦㪉͟Œ륎♰☠ᴠ혠歎왢䂉셷륥⩑ᝎⵒ՞ʀᰰ素㚆ᎍ띦⦃湒豦화葎譶ᵳ䱧ڈㅜ⡜౧䛿⽏ས썜⡟二쵡⽎ᅦ葎ⱶ{靎౥ᕔ끠⡳扗뽟텒啓衜穟⦘౒ᇿ彎腎ྉ썜ş᷿ 
਀ꔀ䁣홷ꁎ❒虙쾗಑㩎㩹͟ʌ0
਀ᰀㄠ㠀㐀　琀葞뉶杠乒能再重演了，这次必须要事前周密准备，然后要周密而且坚决地执行，绝﵎婢ᥝ蚕౎臿卷ᆐꅎ६ᩧᅙ⩜济瑑橎㥭蚍౎䣿ὑŎ᷿ 
਀ကܰㅣ㠀㐀　琀ᎍ띦ｬ칝ﶂ策䙶햖ﵬ絖ꡱ�煓⩎䉧ಐ꯿㾈鱥魞퉑띤຃⑔ђ졙ꭾ톎腶�腖蹹ⅎ鉘䭗ⵎ౎ぶㅒ㠀㐀㘀琀㕞ࠀ홧䵎詢ၲ齢౒盿㙑ᎍ蹦౎瑔뭞ᙓɎᄰ0
਀ᰀ素葙ɶᴰ⩑멎౎�呖ɻ0
਀Ⰰ豻䅎嵓⁺뼀ꕾb
਀⠀౗�葐獶ꆂ豿쥔桚占ⵟ䝎ﭓ㽎뭥晬�牛祿⭲ፒ塎葔깶썶ᑗ띜吀ﵛ䡬ὑ౵擿捥䙫⡔葝ྲྀ晜㽎卢ⵟ푎왎վﮖ貋ᵔ͠傀饧ɥ0
਀혀�୹葎佶㽏⽢⡦⍗块䭿坑蒈v扎�䊚汜퍑葛ॶ䉎籜౩擿蚖癎乞宽大的客厅外，里面第一间是他的卧房，第二间是书房。书房后面的界墙很厚，与外界完全隔绝。窗子朝着街面，与对面街角上一堵墙相对，而那墙上没有窗户，绝对没有被窥探之忧。五层上是房主，四层租给一个商人已经二十年。每个房客都有大门的钥匙。楼下一个信箱，分层而别，各家住户各自收下寄给他们的信件和包裹，从獎썑⭟뙒葛ᱶ罎ʉ逰�Ź細奞Ɨ㸰썥ş褰桛ɑ0
਀�첏㆑⽜깦썶ᑗ띜吀ﵛ葬譶ﵳౖ쿿k⁎롟콾k坎ᙗﵸ⾐홦NN坮㑬豬TNَ썒䁟抈散葧ɶ혰⽎⩦摎㽛౑ꇿ६ﭧ啎坏Ꞑ౎擿蚖䭝ᙎ⭙ꥥ魒ɒ0
਀䭒葙屝扏散虧쩎⥎葙�ݎ౒緿㚆癱乞富贵豪奢，但仍旧让人充满了对未来的希望。是的，如今的法兰西充满了希望。今天是小门小户，明天就可能是高楼大厦！就算是平民，就算是警察，法兰西现在彎�虾텎肋蒏㩶ᩧᝏὔ䯿䵎乒还是出过德·奥特朗特公爵吗？਀
【德·奥特朗特公爵是指一手建立了法兰西帝国警察体系的富歇，法兰西历史上最著T१ﵧ鮀葒㑶஖뚌䭛N౎⡦ᎍ䅦浓葑筶ᅫ⑒덒ⵑ繎呻，也曾为波旁王朝的齙摒虑❎魙ᅒ0
਀挀㩖୎靷た౒᭞౧䃿呎ﵛ魬ୢ虎癎홑葎䁶ॢ할౬᏿썎�䲏䂈葝屝ɏＰ❦Ɓ阰豶ﵔ譖孳஖鉎뺉蒖屝ɏ0
਀⩎摎㽛祝ꭑƎ챥澀葦멶౎﷿ᾀ⡙ॗ䅎腓臭㑑葙瑶꩞ㅾ䝜ﭓ㽎뭥晬�牛祿⭲ፒ塎ࡔ濿ђ罙ꞕॾ惿蒗⽶쁦䡎὎ÿ
਀搀蚖穎杦š䭒�এ읧扒䭥ᙎౙÿ쵧膑蒉⽶㩦ᩧ౏쩎鍓佢㩏ᩧ葏㱶䥷ɑ0
਀㨀ᩧ⽏쁦䡎὎㫿ᩧㅏ⽜੦鹠౒麀乒成，并且其他人也一筹莫展的项目，办成一件人人都办得到的事情，ᩎ罏靏❟女恛㱓୶౷哿ﵛ衬ㅥ๜給�⪏华ڐɴ0
਀吀ﵛ衬ㅥ템끓蕳ꅑ❒Ɓ஖⡎㩗쁎䡎౎灖虢౎摖彫衎ㅥ\쭟�䲏鑶왞ݑə⠰�↏❫Ɓ஖﵎籧浫議婳ّ偒葛䱶ꢈⵒ౎㩖�鮏왎ݑ홙⡎䱗ꢈⵒ齎쭒卒坓಄�ಏ鞀た虒❎蒁ཬౡÿ๧ꭔ➈ᖁ偟�虾陎ɶ霰た虒陎葶뉶ﮁ絎豔佔욍ʋ0
਀က匰핥ﵬ䱖㾈蒕䉶Ꝝ轾᝞豒鑶࡞핔蕬䝟㪐ᩎÿ
਀羐沕攀᐀洠椀渀椀猀琀爀攀ࠀ﫿驖瑛꩞薅잍㆏　܀핎칬ಐ㿿鱥큞魣葏䵶㥑侍㽏豢汔㥑沍暚靓ɻरÿ
਀爀罿࢕罓ক泿攀᐀搠椀爀攀挀琀攀甀爀ࠀ瓿꩞㊅⸀㔀܀핎칬॓ÿ
਀Ѐ罙掕栀攀昀᐀搠攀᐀猠攀爀瘀椀挀攀ࠀ瓿꩞ㆅ⸀㈀܀핎칬॓ÿ
਀漀ђ罙玕漀甀猀᐀搠椀爀攀挀琀攀甀爀ࠀ瓿꩞ㆅ܀핎칬॓ÿ
਀턀罹掕栀攀昀᐀搠攀᐀戠甀爀攀愀甀ࠀ瓿꩞㚅᐀㠠䌀핓칬ঐÿ
਀੎⽓獦䝞し㱏౐ӿ⩔풐鹙䕛斖ॵ逸救౑೿㩖腎뎉ᩎ자᪏쵙䭹땢୫회灓牰㚂敥౑䃿ю⩔풐顙塛鹔䕛㚖敥�袍❟ౙ퓿艫≙㾍蒐㵶塧鹔䕛㚖敥ㅑ�躚衎᩟癙홑蒕�Ꞛ顾�౐䃿פֿ֋往乎可�ɛᄰ0
਀�춏큹푣豢佔욍ಋ酥⾕f膗ႉ敾�ꕖ葢ɶ阰⡶셓e๧T�律鞋衟՟婮虩౎苿鱙gꅶ६婧祖॑㱎葐ၶ౾ꏿ䢐䭎䵎䁒面た葒vݎ噒余ڍᙜ㩓䱎ॎ౧�袏傏衛ﵓ⾀⽦UNⅎ靫た葒勇㑑㩙ᩧ彏뉎袋ㅭə�춏퍹鱾⽧핥ꕬ흣葓ɶ0
਀�⪏瑎౎替ꆋ蒕鹶譒륎ཥय़륧콰罐բ㙓ᩒ쿿५g❎䡙౨૿扎㆗ᩜ繏ぢ॒Ŏ�⩖ᙎբᩦﵙ犀葞晶ꊋṣ罤բɓ✰鞁ॷ쁧䡎㑎஖ಌ৿쁧䡎ⱎ멧噎ቻ쁒䡎㑎஖౥忿ᩎ累葝靶魟ꥒ䭒᪋᳿ᄠ腢⚉☠ఠ臿貉ၛ荢恛N膗삉䡎὎᷿鬠S㥥쵔౔쟿⢑쁵䡎鹎핒౬⣿쁵䡎멎౎뇿魔녎㆔ㅜ罵բ멓敎湧驸ɛ픰灬网᪉ᅙ❜䡙ㅨ⽜ꭦ�鮏罎բ멓晎��㑾띸蒃䩶ŕÿ
਀吀ﵛ�奄虑�呖౻ౖ往앎筟�奄Q⩎੎扎ﶗᾀꕙ흣葓퍶鱾ɧ0
਀㨀虎띎鞃ၟ౾훿푎왎վﮖ蚋葝㱶뽷豾칔癎홑౎�ꎕ첐ᾑ͐잌斏葧䑶馍౥ÿ畎疘뢘譾왝まୗ虷୎뭎౓᷿乫顾眼睛的疲惫。虽然报告里面传递的信息很多都是杂乱无章甚至完全无效的，但是筛选之后仍会有ᅎड़⡧葵潏奠塵౛돿罎靏홟﵎ᾀ繙謁큑魧�ᶆ汎連ʏ0
਀혀婎౏훿ᩎ瑙䱞᪀콎豾貚쥶羉靏홟婎౏⣿桗抈ગ뽘勒鞕衟❟葙�ٓ葎챶຀౔峿콯䂅w⩎癦퉠౫蝦몚葎㑶஖貌鹔뵛�⪏㑎஖蒌쑶읾ɾ�⪏쑎읾絾㚆桱抈ગꅎ६顧繢嬨쁑䡎녎㞂敨౧䛿⽏�癠艑摙䵫ꁦᕓ彠ꁦ綁౔叿홟὎捷䱫ꢈ睒斍౥໿鱔乧堪设想。਀
当然，这个阴谋之所以到现在还没有败露，只是因为皮埃尔·孔泽先生之前还没有得到上面的信任和授权而已。਀
而现在，万事俱备，只差最后的努力了。਀
一大堆的文件ᩎꥏ咋ﵛ썬Ὗ뉵♵౐췿౓ꦀ횋ॎ虧ꁎ偒的干劲，在阅读这些文件时，这个没有亲人也很少有朋友的人，才能感受到自己在触摸着这个世界，同时也在为世界所需要。਀
很快地，一份来自线人的密报得到了他的注意，他仔细阅读完了报告，闭上眼睛思考着。突然，他站起身来，换上了出门的衣装。接着走出了房门。਀
在出租马车的帮助下他很快就找到了那个线人，然后经由线人的牵头和带领下，他们进入一条无人的小巷。没多久，就等到了情报提供者。਀
来者是一个微胖的姑娘，矮身量，手臂又粗又红，挺平常的脸，头上戴着一个粉红色的布帽，二十多岁的年纪，看上去平平无奇。从外省到巴黎来做工的这等结实的女孩子，每天都卷ঐᩧᅙɜ礰ཙ썜ﱟﱿみꕗꉺ虣Nࡎ桗ౖ㛿๱兔䮎兢᪎め灗蚍읎斏౧䷿࢑깔홟蒀ꭶ꾎ꦎ몋୎䁷ॷ魧텎ᅓɻ0
਀ᰀ�㆏⽜恦葎㑶❙ὔ᷿猠楙୛䁷뽷멾ಕ秿葙袗❟ౙ⛿䁞륷並ﲋ镦멞葎ʗ0
਀ᰀ⼠葦౶�㆏⽜ᅦ葢㑶ౙ惿욋�禍ʋᴰ뼠멾ཎʋ0
਀ᰀ䠠詑ᅢ鑢非葟ꍶ﶐�ᅾ赢Ƌ᷿켠䁐ॢ⩧흧읓妏뉥좀乓够聪明的女孩子一样，她对和一个男性面对面感到极其⢁౗뷿❛葙ݶ艣‚⡶❗⁽たፗ䁤捷튈ಉ㛿๱⡔敵깵靟鵼葼ŶꙠ꥞灣䂙葝❶⁽ɟ0
਀ᰀ욋�ᆍ悋ⱏご葒ɶᴰ吠ﵛ葬袗也౏䛿⽏㭓乔容置疑。਀
“先生，我是专门给人家帮佣的，前几天人家把我派去到了一家人的乡村别墅去帮佣……”਀
在这时的巴黎，贵族和资产阶级布尔乔亚们时常会出城到别墅消夏，举办各种聚会的时候就需要佣人和厨子，而如果雇用一个厨子，自然连带也得雇一个做下手的姑娘。很少有家庭会在乡村别墅中长期雇佣佣人，因此会有专门的公司提供佣人出租以满足这些人家的需求，这位姑娘就隶属于其中一家这样的公司。਀
“那家似乎只有先生一个，中年模样，比较胖，而且⩎ᩙ�ಋ㟿偨ቛ⽐㩦豣葔葕౶刺ᅛ�律靎豻ᑔɬ혰♎䁞w⩎왎멎N睎斍葧౶ꏿ⪐왎멎㝎偨虑Ŏ훿�蚋⩑ꉎ멛౎ꏿ⦐⽙赦婐❦౔泿暚ﶏ⾐腦톍䶞敢葧ɶరᒀꍎ鮐ꉎ멛⩎⩎﵎庐特➂⁽౟鉶䭎�律乎多，一看就콎⽐給멙♎☠ᴠ 
਀ᰀ㘠๱扔ὔ᷿ 
਀ᰀ㘠๱ㅔ⽜婦ၦ䪙♕☠ᄠ腎�홾婎�ʃ✰ꡙ腟媉結Y𣡶ಃ᛿⽢豦ၛ䙢䅭葬ᥥ౐ǿ⾀ᩦ繏ὢ詓ᅢ⽢e౟叿텢こꡒ㽓ᙢ扙뮗♓☠ᴠ瞋�⪏౥秿葙㭓챔㲑乏♎䁞wᵎ蹎桡ɠ0
਀⠀�⪏ⵎ౎⟿㝙멢뙎葛꡶㽓챢蒑⹶捞텏ᡙⵎಕ৿g⩎蝎㪘䅎䱭蒈恶흎ᑏᐠጠ睠晐魛ꡎ偓葛쁶趋౺䧿晻ᩛ虏͎㚌䙒䅭౬刺橰ꢙ穓ಂㇿ繜⩢㩎ᩧ祐뭑⭓葒ॶ녧몔뙎챛厑ꡟᡓɚर魧⹎捞텏ᡙ㩖敎ॵｧ牙ಂᩎ자ﺏᕒꡟ偓豛ၛ�Ꙏ᭠৿魧᥎큒ᒏ腬靝᩟ౙﵓ᪀자亏停地偷学来迂回进攻。਀
“然后呢？”孔泽对女佣的这种抱怨丝毫㹎⡥썗੟Ɏ0
਀ᰀꬠ캈ꡎ㽓癢揄救䭧๎౔ᇿ뭢ꡓ콐ꒅ｛Ɫ�౥郿邖Ꚗ꙾Ȿ셔ઉ扎Ɨ粖⁩敏葧�♘☠䘠⽏ⱦ靔也太确切，总之是听到什么皇帝啊……铁路，还有融资什么的……反正虽然听⩎ՙ౮䛿㭏ὠ쥡উ魧乎对劲。”਀
“很好。”到底是真的无意中听到的，还是那种女佣人特有的对主人家的偷听欲，孔泽丝毫⡎乗౎훿⡓乗䡎鱥ɧᰰꌠ抐⭞蕒葘㭶멎⽎Ŧᾌ⣿챔ᾑ᷿ 
਀ᰀ㬠멎ᅎ乢知道，他的仆人也ʋ弰롎沋ꍓ첐᪑ॏ끧喋❟౔仿过也有很多人根本提供的是假౔᛿բꦀ욋멎뭎鹓౒췿捓腓ꒉ虎녎沔졓乓会去查证。至于地方嘛……”对方拖长了音。਀
孔泽面无表情地从怀中掏出了几枚拿破仑金币，然后将其中一枚轻轻抛入到姑娘手中。਀
得到了二十个法郎的姑娘喜出望外，然后眼巴巴地看着孔泽。“地方我可以带你们过去指给你们看！”਀
“你之前报告的东西值得上那一个。”孔泽仍旧是那种木然的表情，然后轻轻晃了晃自己手中剩下的这枚金币。“如果还想要另一个的话……就需要告诉我其他更多的东西。”਀
“需要我怎么做！”姑娘连忙问。“我ᩎOꭶ㺈ねꍒ첐䪑ŕ೿ᒀꍎ뚐멛癎乞是经常住在那里，去帮厨的机会也ᩎ䩙ŕ᷿ 
਀ᰀᄠᩢ⹏恞葏ɶᄰᩢ뭏繓恢葎汶౓⣿⭵葒呶义去查查那家人的来头，顺便跟你上头谈谈。”孔泽回答。“如果下次那家人再要的话，就再让派你去。”਀
接着，他盯着姑娘，“你要找机会打听出主人是哪里人，住在哪里。也要多注意下客人是什么人，长什么样子，如果有机会，就再多听听他们谈得是什么，到时候要统统地报告给我！”਀
他又从怀中拿出几张纸钞。਀
在纸钞和金币的双重诱惑之下，帮佣姑娘的呼吸都有些急促了。਀
“好的！”਀
“很好。”孔泽再次说了一句，然后将钱币都收回到自己的口袋里。“你再仔细想想，看看还能有什么可以告诉我的？”਀
在金钱的催动之下，帮佣姑娘皱紧了眉头，开动脑筋回忆着，突然好像发现了什么似的。਀
“我想起来了，隐隐约约里，我听见好像有人称呼另一个人弗里德兰先生！”਀
“叮”，又一枚价值5法郎的银币带着清脆的响声，以美妙的弧线落到了帮佣姑娘的脚下。਀
第三十章 初次交锋਀
来自诺曼底的帮佣姑娘阿卡特，今天心情很好。਀
当然，心情好的原因⽎㩖捝⡫ｗ䁢歷ᩢ歞ぢ౗೿⾀㩖졝蹾졎॓㩧ᩧ끏へ텒≓蒍㩶ᩧ虏Ɏ0
਀쨀⥎ౙ૿ⅎꍫ뚐멛뙎졛칓汎큓謹응掖腏䊉虬౎೿讀䵎青た㑒㽙獑村豱㽔䊍蒍汶ꅓٻ면塎౔鳿㙧족詓�㹾虭읎斏ɧ�ྏ獡䁔쁷䡎὎�⢏ឋὔ秿ｙ孎୏ぷRَ톕䥓葑텶Ƒ⡞ᵗ�䭢ౢㇿ䥜䁻뭝慓﹣ɢ0
਀㩖ꍎ⦐葙䩶텔౓秿静號㉎㔀⨀핎칬ಐ九多相当于辛苦半个月所能挣到的工钱。同时，还让她看到了得到更多金币的机会，甚至……那位头儿还亲口保证过说，如果真的捞到了大鱼，打掉了某个盗窃犯或者诈骗犯组织的话，就给自己两千法郎的赏金，还会聘用自己为警务部的长期线人。如果真的能够让他完成这个承诺的话，那么当帮佣所挣的那点辛苦钱又算得了什么呢？਀
只要得到那份职业，未来就能积攒下一些钱……然后……然后就可以像一个体面的巴黎人一样生活了……਀
年轻姑娘像每一个刚刚发现自己有光明前途的年轻人一样，陷入了菲菲遐想。਀
“您好？”਀
一声低沉的招呼声打断了她的思绪。਀
她发现，一个人站在她面前。虽然他因为戴着厚框眼镜无法看清整个面容，但是面孔看上去白皙且没有皱纹，大概二十出头的年纪吧。਀
“您在做什么呢？”青年人轻声问。“需要帮忙吗？”਀
声音低沉而且温和，显然说话人受过良好的教养。਀
“哦，没什么，先生，我只是有些烦心事而已。”她连忙挤出笑容来回答，微胖的脸配上这个笑容，倒也算是相得益彰。਀
“哦？”青年人凝视了她一眼，然后嘴角微微上撇，似乎是在微笑。“人生这么短，应该好好享乐才对，您⡎⩵읙躏ꁎ퍾썰譟᭎♖☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑŵ᷿礠쵙낑步睢ろ敗ɧ0
਀刀璗멞㱎乏⽓车襓灛虡N౓㛿๱ㅔ灜號౎꧿禋静て챗纑虧ᑓɬ0
਀　虒婎ၦ蒙ಕꣿ偓鱛㙧ά䁐ŷ�蒃ὶ詓癝蚍祈救ɧ礰䁺�腠Ɖ�ꊏ멛䁎⡢著ꉶ蕛౓瓿⡓ꭓ�뚏㭛멎♎읞斏葧轶캖�⩾ୢ敎虧౎ㇿ豜੔ⅎk㝎ɨ0
਀礀穙캘ぎٗ�뒃ኀ�虾漏륛౥㛿๱腔轢륛ť��斏㽑蒕究捺౨秿葙葠だ灗�蚏ꉎ蕛셓륥蒏꡶콐ꒅ౛仿知道费了多少努力她才将脚步声和关门声放到最低，法郎的魅力真是让人惊叹啊！਀
储藏室是用来放一些旧家具和杂物的，而且长时间没有打算，空气质量当然十分之差，但是她浑然쥎ಉ⽓ꩦ魒詒㍢㖀㑧ろ饒션੘౎㻿ⱐ鑔솖⁘敏葧Ѷ쵔ꉹ멛͎浔ƙ뀰潸�এ䩧⦀葙ʗ0
਀ꄀ읬᪏䕙౎郿邖Ꚗ꙾칾饎션菱扛ₗ敏虧왎깾葟뉶�ɘⰰ੔뭎㱓乏⽎�뚏㭛멎葎ʗ0
਀ᰀᄠ葎ꅶኋ콝ㅾ�䲏よR졧㙾떖虫౎냿⡳著䁥౜揿⽫ᅦ❎絙葙㩥౧叿㙟౱�皏乞意味着我们应该马上动手……”਀
“那应该什么时候动手呢？”਀
“我也没法给出一个具体的日期，因为这要随着形势发展而定。总之，现在就是要随时做好准备！那一天就快来了！”਀
“我还能去联络……”਀
“我有一个兄弟是警备部队的，他也许能帮上忙……”਀
这是在说什么？！਀
上帝啊！਀
年轻姑娘几乎被惊呆了。然后她决定赶紧离开这里，去哪里都好，先离开这里，然后马上去跟那边告发。਀
突然，她感觉自己的肩头被人轻轻拍了一下。਀
下意识地，她转过头看去。਀
“啊！”她如同看见了可怕的妖魔一般，发出了凄厉的尖叫，然后整个人往后急速退开，撞倒了一只放在这里积灰了很久的椅子，发出了巨大的声响，灰尘四溅。然后她被带得摔倒瘫坐到地上，惊恐地看着对面那个戴着眼镜的青年。਀
“小姐。”夏尔和颜悦色地看着对方，“您刚才听了那么久，应该累了吧？要腎䢉ᅑ潏`୎὎᷿ 
਀倀罠靏祟Y�律事出来，只是在大口大口地喘着气。਀
夏尔慢慢地朝对方走了过去。“您原本可以选择什么都卷蒐ɶ䘰⽏ꡦ你佐腐উ豢ᅔ၎㩢䱎멥♎☠㙥콝⽾䱦멥虎౎ᇿ⽎书注重敌人的性别的。而且，很遗憾，我们现在也没有任何对敌人仁慈的资本。”਀
一步步，越来越近，虽然几乎没有多大脚步声，但是她的耳中听起来却犹如野兽的巨吼。਀
“啊！”帮佣姑娘尖叫了一声，恐惧带给了她无边的力量，她几乎是从地上跳了起来，然后转身就往门口跑去。਀
然而，刚刚跑到门口，她就挨上了重重一击。਀
“嘭”的一声，她被人打中了颈部，然后晕了过去。਀
夏尔早就叫杜·塔艾的那个仆人等在那里了。਀
“怎么了？”听到了楼下巨响的杜·塔艾从二楼跑了下来，然后看到了一片狼藉的现场。਀
“这个人，一直在偷听我们的谈话。”夏尔的视线停留在门口。਀
杜·塔艾深吸了口气。“政府已经发现这里了？”਀
“说发现也未必，恐怕现在还是有所怀疑而已，否则来这儿的就ᩎ⽓왦ꉛ虣Ɏᴰ༠ᑙ乜�呖ɻᰰ丠过这里肯定已经襎桛虑Ɏ꠰习会是用本ⵔ炍�抏⭞蕒葘❶ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱可能。我是通过其他人，用假⡔ⵗ쭎汎灓୎敎葧౶໿䡠﵎彧乧到。”银行家马上回答。਀
“那就好。”਀
接着夏尔转头看向那个杜·塔艾的心腹。“这个人以前来过吗？”਀
“以前来过。”这个仆人话ᩎౙ꯿㪎魟ɘᰰ⼠칦뙎㽛汥ꍓ첐㺑捭자斏葧ɶᴰ 
਀ᰀ ⱎ斂事会两次同时撞上正好是派去一家吧？”夏尔起疑了。਀
杜·塔艾和他的心腹对视了一眼，也觉得⩎陵뉛ɒ0
਀ᰀଠ敷ᅧॎﵓꮀ੶虎Ɏᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿譑鱎㙧⽱腦ྉ썜䩟ŕ仿过，我刚才故意说了些废话拖延了一下时间，从她的反应来看，콎⽐०흧읓ᎏᩎ굎쎋葾왶ꉛౣ忿乎像是之前干过这种事的样子，应该是个刚被发展的线人吧……所以，从现在的情况来看，我们被怀疑的程度还὎౭�এ㩧ᩧ敏冈ɥᴰ 
਀Ⰰ虔홎葎�ಋ䲔뚈썛㹟୥뭎虓N륎౰仿过还是恶狠狠地盯着依旧昏迷着的帮佣姑娘。“等下我要好好问问她！”਀
“当然要问。”夏尔点点头，然后掏出怀表看了看时间。“我们要赶紧处理，然后尽快分散。”਀
“好的。”两人同时答应了。਀
夏尔突然想起了什么。“对了，那个厨师呢？如果还在，也一起带走去问问！”਀
“好的！”਀
月光下，几辆马车快速地从马厩中飞奔而出，分方向行进。夏尔回头一看，别墅已经燃起了大火。਀
“还没开始，我就丢了三万法郎。”杜·塔艾阴沉着脸，几乎是咬着牙说，脸上的和善已经一扫而空，此刻表情似乎有些狰狞。਀
“总比丢了性命要好，一开始您决定加入的时候，ㅎ鑜ঋ�춏쥹龉虠ᝎὔ᷿༠ᑙ筜襘灛䁡홷Ɏᰰఠᒀ౎艠鱙ꡧ칠譎葎譶ᩎ၎齢虒౎᫿ᅙ�㞏葨⭶蕒ﵘ⍎�敖ɧᴰ 
਀ᰀ�⾋�䢏⚋☠ᴠ尠띧吀繘蒂㡶犁箂纏虧N륎౰᳿䘠끏⡳�㞏౨�⾏ꥦ몋衎也舒䩧♕☠ᴠ 
਀䰀�わ뭒칹㩗術텟蒏ぶ륗౥࿿ᑙ屓虐汎暚ಏ㛿๱왔ݑ୙晎ʏ0
਀ᰀᄠ䡢⡑�첏஑❎౔ᇿَ㑒䱙ꢈɒᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ尠띧吀繘蒂㱶孷腷㙺잕华튐䥛౑᳿䤠୻ᅎ腢뮉ꎕ⪐텎ᡙౚ秿す镒⽞Ŧ㺌敭葧౶�卷鮐쁎䡎὎᷿ 
਀혀葎왶멎捎뱫䁢ꍷ⪐쵎⡎བྷⶏ葎⹶捞텏ᡙ做⡗셗륥蒏S虎沏暚એɎ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙ轜鑓虞N౓᳿〠ᥥॐ쁧䡎ꅎ펕鱾虧౎냿鞋᩟ᅷbɘᴰ 
਀ꔀ䁣⑷멎ᵎ敒驫絛虙୎ⅎ셫抉蒗ぶ륗豰鉶蒕靶ɓ0
਀ༀᑙꅜ६ꆕ貕虛ꍎ⪐텎ᡙず镒๞䡠ю湙౿㩖乎需要问。਀
一条生命就该这么消失吗？他心中起了一丝莫葔ὶʉ0
਀๎౔⣿ꕝୣ敎腧炉蒍ઍ౎�᪏ॏᩦ❙ὔㇿ靜乻是亲自动手，又和亲自杀人有什么区别呢？ꅎ๻䡠ꥎ灣ಙ䃿멧ㅎ⽜䁦멧Ɏ0
਀�춏ό쎉罏홏腎㙺汱㒏୙䁷屷띧吀繘ಂ㛿๱❔ㅓ虖Nɓ0
਀ᰀ뀠鞋たᥥ詐兢ᙗm륎Ű᷿ 
਀㬀㬠㬠 
਀䤀ほ捒⡫蕗ꅑ첐厑葳呶ﵛ靬�㪏腗텺歓繰葰᩶ꖐ䭢౥콝⽾ⱦ豻⥎葙桥虦Ɏ㄰蹵ꅎ६⁧႐멢絎譔䕎౥摖�榏歨繰彰ꅎ६靧た卒た晗�⩛❙葙쵶욑ಉ⟿뙙㱛乏华ၟ虢湎ᩦ蒐灶殍議౎懿暕�葛ꕶ䩢彔饎靑腟癧睑䵥ʈ0
਀ꄀ६멧獎썑た镒텞ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀॓呧ﵛⱬ멧౎⣿⡗㙧葱扶咗୛�䁬쩷魠蝭檚ɭ0
਀一好！被发现了！਀
大惊之下，他立即带着自己的几个手下赶紧往那边冲去，到那里后却发现那里早已经人去楼空了，就连原本精致的小楼房也已经变成了断壁残垣的遗迹，几个角落里还有火苗依旧在燃烧。਀
没有敌人，也没有了那个帮佣姑娘，这里已经什么都没有了。਀
发生过什么？卷ʐ0
਀혀ꅎ६녧ॢﭧ啎乏切实际的期待，很显然，那个新发展的线人已经没有机会再出现在他面前了，更无法告诉他，她又听到了、看到了什么。਀
怒火在他平静地心中慢慢燃烧起来，⽎㩦虎ꍎ䶐ﵓ콝签뭫葓᱓텠ᡙౚ೿⾀㩦虎艎콝ꭾ邈굣虥葎뽶≾౽㫿虎艎흥⭓董ᱶဠɾᴰ 
਀一过……转念一想的话……਀
“这捎຋챦抑গ魧ᱎ罎ញὔ᷿༠뎎⢍灗䭰੎敎�ㅖ斎葫呶ﵛ腬㙺ʋᰰ 魎乎可告人的东西，一些他们�뭠䁓멧㹎步彰앎筟邘쾖蒅ᱶ罎ʉᴰ 
਀⠀홗葎᩶஁౎⫿썧㵱葜⡶饧텥禎ꭑ⦈蒎屶뵔ɔ0
਀㘀๱화詎㺗靥书虏౎瓿♓䁞乷容置疑的确信。਀
“你们逃襎董ɶᴰ 
਀Ⰰॻ䅎S⁺ᄀ獜썙_
਀切蹑N쵎앹腟蒉⡶二ౡ⣿�ざ칒蕗葑ᥥ౐࿿ᑙ䡜ད썜た�і⅙虝N땎ಕ㛿๱䵔聢뙟챛皑뮍౓䧿ほ�ざ뙒ⵛ౥콝⡾婗੦嵎륎ᩰ虙Ɏ㨰虎乎吵到家里人，他轻手轻脚地向书房走去。਀
等到来到书房门口，他怔住了，门缝里隐隐约约透着的灯光，告诉他里面还有人存在的事实。਀
该ᩎ졏⽓♦☠ 
਀だ�첏಑࿿ᑙㅜ屜୐虎ꡎ屒౏㛿๱協面汻ꮏ�葝㽶ʕİ靷寧靠륟륙赙쵑ᾑ鉡Qⅎɫ0
਀㘀౱ಀ㳿乏⽎ⱦ셔蚉ᩎ斁ౘ膕㙺危b號Ɏ舰ཙᑙ艜᱙䭳葭౶駿炂捑⡫챗抑ʗ0
਀଀셷鲉㙧⽱౔駿炂葑㱶⵷잕ᵎ鱎牕ಂ㛿๱瑔졓⡓u쵎蝹㪘䝎⩙葠并特ஂ䁷葝䑶网ʕ0
਀鮋쁎䡎絎扙ὔÿ
਀㐀ⱜ䭜୎౎࿿ᑙ쥜㩒ᅟ虻ᅎɻ0
਀ᰀꠠ䡠�౟嫿襦ɛᴰ抋홿汎ꮏㆎ뭠yɟ0
਀㘀౱馀炂瑑S詎쥢佢虏葔䭶ౢじ㩗ཹ홡N睎�斏ɧ0
਀ༀᑙ乜明所以，但还是顺从了妹妹的愿望。਀
烛台摆放在桌子上，而夏尔的最新手稿果癎㙑ぱㅗ䩜d⡟�셓륥ಏ⣿앗⵵豎པᑙ빜ႏ虢Ꙏ驾䭛๎౔忿롎⾋书屑于再掩饰，也许是觉得破罐子破摔，芙兰的审阅行为大胆多了，还经常直接跟夏尔探讨书的情节，突然多了一个尖刻的批评家，让夏尔有时候都感到很吃衎ɭ0
਀餀炂䭓쥢佢ཏᑙ葜䭶ౢ㛿๱䭝㹢⡥晗㽎੺౎꓿왾絚葶䭶ݢ⡣㽗롺੾扎扡텡ꡮ䁒ɷ0
਀ᰀ�땎५颕➘ὔ᷿ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀ유躏李䁢蹷ᙎ桙蒈獶楙偛౛⣿敗ᙑ䭎ᵎ乒会遇到太多困难，人人对她们笑脸相迎，于是她们的任何才智都得ぎ텒╓ɣ㸰ꑹ䱎掠祛葎띶౒᫿偏肁蚆祎葎썶畟౰꧿禋橎㥭覍⥣䭙蒍究杦ౡ觿멬蹮聎啻ፓ靦葟絶љə〰๒敔౧秿ㅎ앜筟㪘祎葎罶ҕ�祈♎☠ᴠ礠Y륎䮏ݢݣ륣䁰౷ÿ륎箏᝘ﭧʋ0
਀輀䂖�鮏ꡎ屒౏秿葙텶톑当⡎乗断拍击着书桌。਀
“这一段又怎么了呢？”夏尔๎䁦Ɏ0
਀ᰀⰠ੔뭎౓惿絏콙⽐⡦王楙偛罛鞕絟୙ㅷ乜会聪明似的！”芙兰瞪起眼睛看着兄长。਀
“౎ᇿ乢是这个意思。我只是在说，很多美丽的女孩子会因为过于容易地获得他人的好感和帮助，结果慢慢地遗忘了自己还有智慧。对此，我可是相当痛心的。”夏尔微笑地看着自己的妹妹，“我可⽎⡦ಋ仿存在那种集美丽和智慧于一身的少女哦，比如我的妹妹……”਀
“这还差ᩎəᴰ餠炂ꭑ葔浶Ѿ靟썟녟ኂ㹠౥ᇿ靻࡟乔拢嘴。਀
看到妹妹被自己哄得这么开心，夏尔也腎깹ᅟ虻睎斍౧맿虢륎祢葙㑶텙ɓ0
਀ᄀ虻Nᩎ㽏䭑๎౔駿炂졑㙓睥蚍ᅎ륻౛㻿靦य़魧썎譟Ɏ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜�⾏ꅦ६�敖ɧᴰ 
਀ᰀ礠끙⡳�⾏ꅦ६�敖ɧᴰ 
਀ᰀ萠馘䭥ⵎ❎౔秿婙虐�䢏❎葙譶౎뛿챛몑鑎律乎会很快就原谅她吧……”夏尔随口回答。਀
芙兰把目光从书稿移到夏尔的脸上。਀
“先生，想来您一定有办法让玛蒂尔达回来吧？”਀
“恐怕我﵎ʀᴰ༠ᑙ쭜獺�呖ɻᰰ�⪏ﵓ஀祷虝Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ䦐祻Y졧鵾杒自己的父母，到底要到什么时候啊？”芙兰有些着急了。਀
“虽然交往并ᩎౙ䛿⽏ᅎ異祛葙虶斉୧౷㙥祱ﵙᾀ婙祖�㞏葨ॶౢꏿ㆐຋祦꽙骀⽛०륧詰董౶䃿ᅎꑢ㪋읎亏了多久她就会重新回到你的身边了。”਀
“希望如此吧。”芙兰轻轻点了点头。਀
然后她的表情又变得有些奇怪。਀
“‘以我对她的了解’？”芙兰意味๎て쵗妑了夏尔的话。“您很了解她了吗？”਀
“谈੎衎號ʉᴰ༠ᑙ杜鹱�呖౻᳿䘠⽏湦鹸쥛鞉祟㩙襣덓葛ɶᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿餠炂㱑⵷葎并特ࢂ텡奓杂。“比起我来，玛蒂尔达才更称得上是集美丽和智慧于一身吧……还有勇气……我比੎祎əᴰ 
਀ᰀภ䡠虎὎⯿�䢏䪋ɕᴰ༠ᑙ὜쥡馉炂腑㙺統�虓⩎멎㱎葏ɶ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ꎏ䢐ᡎ쁏౹苿鱙ꡧ鱠≕੫祎葙�ಋꏿ徐驓幓➗♔☠ᴠภ๦⽦f獓㡞葞�ಋ맿륙葙�첋�ᚋ瑙ན䂐wꅎ 㭜ɒ0
਀ༀᑙ坜さᅗ虻祈救ɧᰰ怠だ챔뮑虓὎ᇿ⽓復祛ख़g륎楰杏而已，觉得这种人可以好好交往做朋友，喜欢什么的就太夸张了……”਀
“真的吗？您真的是这么想的吗？”芙兰的眼光有些闪烁。਀
“当然是的。”夏尔对妹妹的郑重其事有些奇怪，但还是如实回答了。਀
“那玛蒂尔达就真的太可惜了，等她回来我一定要好好和她说说。”਀
话虽然这么说，但是夏尔总感觉妹妹的话里透露出一股轻松，也许是错觉吧。਀
说了这么多，夏尔感到了一阵倦意，他拿出怀表一看，已经接近十点了。“啊，时间已经这么晚了啊？你早点休息吧……明天还要去画室呢。”਀
“对了，我还有一件大好事忘了告诉你了呢！”妹妹似乎想起了什么，突然笑着跟跟哥哥说。਀
“什么好事？”夏尔来了兴趣。਀
“老师过阵子要办一个画展，他决定顺便也举办一个学生们小画展，他的学生里面，作品被收录的最多的人你猜是谁？”਀
喜上眉梢的脸，高高扬起的头早已经把答案告诉了夏尔，但是为了配合妹妹，夏尔还是故意问了一句。“哦？是哪位学生那么优秀呢？”਀
“还用说吗？当然就是我啦！”芙兰骄傲地别起了头。਀
夏尔故意惊叹了一句。“啊！那还真是让人敬佩啊，我的妹妹居然这么优秀！”਀
“那是当然的了！”਀
“到时候我一定要去看看。”夏尔做出了保证。਀
“去感受一下我惊人的才华吧！”芙兰大言ɠ0
਀ᰀŕ᷿༠ᑙ졜쵓虢쵎饢炂葑㑶ə0
਀餀炂ક虎㱎孷౷꯿흎䁓葔ㅶ驲ɢ0
਀䨀䱓䭦๎౔秿䵙쵢낑eɓ0
਀ᰀɔᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀĠࢀᅎ葢⥶䭙಍๎ᅔb驎ﵛ悀�㭾冀呑，甚至成为和他一样优秀的画家。”਀
“对此我毫N酠ɵᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖ɻ0
਀ᰀ䀠౎๎乔光是你能靠写书补贴家用了，我也能靠给别人画画挣钱，而且一定能够挣到很多很多钱的！”芙兰捏紧了拳头。਀
话题的突然转移让夏尔有些芋啙�呖ɻ0
਀ᰀ౔ꏿ㆐⩜絙虙Ŏ᷿혠⭎쩔ぼ鑗虞Nɓ0
਀ᰀ䀠౎ヿᥥᅐㅎﵜ綀絙すὗ㭵୭뭎౓臿삉䡎ㅎﵜঀ쁧䡎虎漏❛ὔ᷿ 
਀ᰀㄠ靜⽻끦⡳౗苿鱙恧腠삉䡎౎ᇿ形鹠핒�恾я敟葧ɶᴰ 
਀餀炂깑깟ક虎㱎孷౷翿羕蒕歶�筫箏わꑗꢘ䁒ɷ0
਀ᰀ䀠౎裿౟ᇿㅎ⭎葒쁶䡎﵎亐管，一起快快乐乐地生活下去了对吧？”਀
就当夏尔想要回答“一定”的时候，脑子里突然闪过了今天所经历的一切。未知的危险，潜藏的暗流，晦涩๎䙦꽏骀䕛虮䁎ຈ歎葰⩶敧ɧ혰�醏虵Ɏ0
਀ᰀ 驎ɛᴰ ๧౔࿿ᑙ�⾏�奄虑౎㝔葨�呖ɻ0
਀餀炂腑㙺乱୏虎㑎ə0
਀䨀䱓䭦๎౔秿䵙乢瞕ʍᰰ턠ὓ쁵䡎譎앎虠὎᷿ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙꅜ쵬鑓읞斏ɧ0
਀ᰀ怠ᩏ䵒ぢ镒๞䡠虎὎﫿쁑䡎譎虎὎᷿餠炂ﵾʕ0
਀ༀᑙ扜奠了平静。਀
“没什么，只是在外面和朋友聚会回来晚了而已。”਀
“౎�量ज़텧ὓ虵쁎䡎Ŏ賿獔㡞푶౫쫿婎恦ॏ륧❰⁽౟쏿챟‘ॶ魧썎譟Ɏ細㚆乱知道是为什么，但是我看得出来，你有点紧张！”芙兰极其笃定地断言。਀
接着，她抬起头来，直视着哥哥，碧蓝的双瞳中充满坚定。此刻的凌厉竟然让夏尔都有些难以自持。਀
夏尔感受到妹妹执拗而又坚定的目光，他的眼睛下意识地移开了，避过了这道目光。਀
“到底出什么事了？是⽎०照楓ᾖ᷿餠炂葑ᒋꁦ╒썠虏Ɏ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎⯿᩠虙Ɏᴰ༠ᑙ최㙭漏ɛ0
਀餀炂葑㱶孷잕ᵎ♎共貆⡔ɟ0
਀ᰀ㨠쁎䡎♎☠㨠쁎䡎Ŏ惿彏⽎౦㟿㝲彲⽎౦惿Ŏ⾀試ᅢ卢婟ཐ楜偛౛샿䡎彎乎肯跟我说……明明我也许能帮得上你们的！”਀
夏尔没有回答。਀
“您和爷爷肯定自以为是在为我排除烦扰，只要我闭着眼睛活下去就好，对吧？”芙兰的眼里突然闪现出一丝泪光，“可是，让我一个人๎书白地活着就是疼爱我吗？先生？”਀
夏尔还是没有回答。਀
“快说啊！”芙兰突然扑到夏尔怀中，搂紧了自己的哥哥。“求您啦，先生。告诉我吧，是⽎끦へ虒煎楓ᾖ᷿ 
਀ᰀ䪋ŕ᷿餠炂乑⽎㱦虔祈救ɧ0
਀䨀䱓葦襶�ʞ0
਀ᰀ⬠�㞏౨駿炂ɑᴰ༠ᑙ䝜骕せ�呖ɻ0
਀뤀륙ぶୗ䁷䑷网ʕ0
਀ᰀᄠ䁢鱢ㅕ葲౶ㇿ⽜ᩦ䵒ꍢ⪐乎为俗世纷扰所迷惑的芙兰，是那个为自己的才华而沾沾自喜的芙兰，是那个心地善良会为他人的硎౞䆀葬饶炂ɑ䀰♎☠䀠悋乏要过问哥哥的事，好吗？这是哥哥的请求，哥哥从䊋恬쁏䡎౎䃿悋끏例葔�⪏䊋౬緿᝙ὔ᷿ 
਀餀炂ꅑ६呧�ʋ0
਀ᰀ✠⁽Ὗ仿……我好得很。”夏尔突然笑了出来。“我才ᩎ癏썠た㩎乎脏自己的手就能实现理想的程度呢。”਀
“理想？”਀
“没什么。你该好好睡了。”਀
芙兰转开了头。“好吧。”਀
够了，既然哥哥需要的是这样的芙兰，那么芙兰必须是这样的芙兰。਀
少女的泪珠，配合着晦暗的灯光，闪耀着莫葔䥶襑ಏÿ�㙺ꥱྋᑙ핥Ɓɣ0
਀ᰀ餠炂౑ᇿ葢륶륙ౙ䧿䁻❷Ŕ৿杣ᅱ葢ꅶኋ౒⣿乵了三五年我们就能拥有一切！”夏尔捏紧了妹妹的手，顾盼之中满是青年人自负的神采，“你将比一个公主还要过得像个公主，想要什么就能有什么！还有，我将给你准备上一亿的嫁妆，就连上帝你也配得上！”਀
手骤然被抽离，妹妹的脸色变得极其差劲。਀
“怎么了，芙兰？”夏尔被妹妹的骤变弄得有些莫癔饑ə0
਀ᰀĠꆌ恻扏Ŕ᷿餠炂腑㙺�虺睎斍౧닿扐ち왏䂉葝ɔᰰᄠ�뭖慓쥷蚉Ɏᴰ 
਀㘀๱祔汙ꮏㆎ灜揄虑晎㽎ɢ0
਀⠀譗奫葵瞅փ饮⶙౎࿿ᑙ乜明所以地呆坐了片刻，最后还是摇了摇头。਀
“女孩子真是让人捉摸ཎʐᴰ 
਀一过，经过妹妹这么一闹，夏尔心底里之前隐隐约约存在的那种对阴谋败露的紧张感突然消弭了大半。਀
ꅎ๻䡠ಋᆁ끜⡳앗땠�亏是那么糟，⽎ᝦὔÿ
਀�এ뙧멛౎�এ٧ౠ�এ๧⥦ə0
਀Ⰰॻ䅎豓⁺㘀뉲葎墋b
਀Ⰰ豻⥎Y❎౥࿿ᑙぜ㝒㝲ꍲ첐覕ɛ0
਀Ā꾀㕏恲⢗詗챞઀౎䫿멓䂎ꕷ셣蚉葝奶偛ɛ0
਀舀ౙ읔뮏S㝎౨࿿ᑙ\鑎N䅎こ䝗ꕬ豢]텧蒏䱶ꢈ豒ၔ鱢ɧ匰㙟౱훿ꅎ६٧䭜䵎끒へ왒ꉛ董譶앎�㞍㝲ಋ㩖홎乎想用还没有影子的东西来让老人担心。਀
在听取完夏尔的报告之后，侯爵以沉浮多年的经验，给出自己的指点和建议，这让夏尔一直受益匪浅。਀
正当夏尔汇报完毕准备告退之时，老人突然轻声出言了。਀
“我昨天在老军官聚会里碰见了拉波塔伯爵。”਀
夏尔愣了几秒，才想起爷爷到底是在指谁。਀
“您是说奥拉斯·塞巴斯蒂亚尼元帅？”他有些迟疑地问。਀
“是的，就是他，我们昨天聊了很久。”侯爵轻轻点点头。“我跟他是老交情了，在进攻俄罗斯时，我在南苏第将军指挥的第一骑兵军下担任师长，他在蒙布伦将军的第二骑兵军里当师长，后来蒙布伦将军阵亡了，他接着负责指挥第二骑兵军，我们一起撤回了欧洲。啊……”他突然轻叹了口气，“其实现在回头想想，从那片冰天雪地里能活着回来真是太幸运了啊……”਀
老侯爵最近经常出外走动，要么是去见自己从军时的老朋友，要么就是参与老军官的聚会，一边叙旧一边套关系，目的当然Nກᑦᐠ촠鑔䭞䵎葒᩶깏릋补ಔ⿿腦㪉ｬ㹝業⁢⡟魗䱑蕵葑㽶뭥煬쵟౔짿屢⡯著⽶ťգʀ0
਀�䂏።蒌쥶呬⽘㕏ㅲ⽜敦쥙꽢띥帀꽝艥骄㱎䍜Ց౞훿豎蝔ᵶ^㝎⽨텦罹উ멖౎⣿ᵗﵞ㩖屎ᡏ읢扒౥흭体욍ಋ໿ၔ虢ᵎﵞ葖ٶ魜ɑＰ㑢텸቎๓화�ざ虒뙎慛פֿ깎墋౔໿ᙓ繙虢끎葥恶熗ɜ⠰͗ࡎ譧ᵳ逸쭞䭺๎౔훿๎鮟⽒ťౣ盿腞靧ﵟ譖⡏౵蛿ﭓ睎魭❑Ɓᘰꑙ❎䦁䱻䶀౏ÿ졧⡾ㅗ㠀㐀　琀౞ᎍ띦⦃湒ﵦ譖衳衣虎홎핎ﵬ䍖Ց呞䶈ɏぶ䵒瑑౞�䶏䍏Ց䵞换ཫ칟㽎䱥uᆐɏ0
਀ᰀꌠꢐ�획ࡎ蚌魎쁎䡎扎ὔ᷿༠ᑙ筜ʕ혰蕎썑湟鹸ज़魧酎텵ɠ0
਀ऀ٣ಋ�춏靭卟쩟﵎譖쵏蒑멶౎⿿书至于有心思反叛的，也ᩎॏ穧⵺٤륝�춏썹_习轨之徒吧……但是如果没有一些感兴趣的话题，两个人又怎么会聊上那么久呢？਀
老人猜得出孙子在想什么。“别担心，没有一定的把握，我怎么会胡乱跟别人乱说？”਀
“抱歉，我只是有些好奇而已……”夏尔赶紧解释。਀
“我们聊了过去的战斗，聊了皇帝，聊了战后的生活，日薄西山的老年人总是有些话题好聊的。”侯爵说到这里时，突然微で녗虶녎ॶ㑷ౙ᳿⽓♦☠ภ敔홧腎㙺ᆕ虢Ɏᴰ 
਀ᰀ삕䡎὎᷿ 
਀꼀㕏葲桶얈詠斍詧�쵑಑拿扡a쭟虙�ʏ0
਀☀☠ 
਀⠀㭗鹎Ւ妀➗蒌굶扞ⶖ౎ÿꑎ絿텶쵓춂蒂Ŷ몀⡎՗桮葦㍶䦖୑婎隀ʙ혰罎䁺읷뮏葓㙶杒，三三两两地交谈着。时而兴奋地大喊大叫，时而像个孩子似的失声痛哭。਀
帝国时代的军౧珿罓�塏靛赟๑䡠㵎썜౟䥥彑鵎ﵥᾀ꥙莋⩛犉ʂ�鮏Ŏ몀ꭎ઎葎㙶杒，已经౎୔ꙺぞ彗佣虗౎䛿⽏罦⡺�鮏Ŏ몀ꭎ઎౎�㙺ॱ虧N쵎깹饟葙豶ၔᾌɡ0
਀䭾塑띢뜀띟礀ᑾ꽜㕏捲瑫䭑す౗T⩎Ŏᢀ쭢䩓む⡝㙗ﾀᩢᡏⵢ౎䭝ୢ葎酶疚읎扒づ뉗୑ƕ渰腦멘艎啙쩏䱠ㅡ꩙荣据eぎ౥臿㙺ά쥡ら葝陶傈꭛몈깎깟た潗虢N୎Ɏ0
਀혀୎ཎ왡る聗๟扔—୎ɷ0
਀㘀๱쩔뙠る䅗❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ攠쥙꽢ť᷿ 
਀�⡺홗๎扔蒗捶⽫給텶쵓춂蒂Ŷ䎀Ց౞翿䁺ᑷ㩻董魶앑ಈ䶀葒♾ਫ਼⭎䁒w驎핧灬网掉覃鮊❖䅙坓쭛ɺ혰୎੷뭎॓魧╎荎ಀ䛿癏乞让人紧张。਀
看到维克托大吃了一惊的样子，他腎깹깟ᅟ虻౎◿荎蒀㡶ઁॎ虧Nᵎ繎ꡧɒ0
਀ᰀ�ᆍ鵢U潎❧ὔ᷿ 
਀␀⩎Ŏ몀扎扡灡ろR⩎N⩎퉎㶉첄಑僿しR⁎ཟ䱜偨셛ɥ0
਀ᰀ攠쥙꽢౥쫿⥎๙䡠ॎ穧敺繧ᅢ虎὎珿㡞乓见你来啊。”落座之后，侯爵仍旧有些疑惑。਀
“年纪大了，退休太久呆得也太闲，突然想看看原来的老朋友们了。”老元帅苍老而布满了皱纹的脸上闪过一丝疲惫。“再텎揄救୧୷౷๎偔ᕠﵠꆐ६㩧ᩧ虏❎♔☠ᴠ 
਀꼀㕏ꅲ६鮋婎�斋襧灛率륛౥훿⽓扦扡ቡ੐虎婎᪀䁏큢魣葏絶慶҄劄ʑ0
਀ᰀᄠ﵎Ɛ蚀Ɏᴰ혠띎契゗�呖ɻ0
਀ᰀ⼠葦౶﷿Ɛ蚀Ɏᴰ䌠Ցཞ菱虓ᑓɬᰰ贠彑牎乞动事了，就连走路也没什么力气……有时候我真感觉自己和年轻时是两个౎葔楶쵲ɹᴰ 
਀ᰀठᥥᅐ形ॎ�춏ό쥡ʉᴰ꼠㕏륲虰륎㑰əᰰ뀠⡳ꍗ鮐䁥譢譎葎瑶筞몏୎睷ᆍ౎৿ŧ�᪏睠厍瑟ㅞ⽜ᅦ�鮏멎౎쓿ၾ虢ᵎﵞ❖魙౑﷿辏䂖蝷ᵶ楞業慭憃ゃ⡗❗㉫ѭご땗汾炚讚ಚ叿面ﵟ譖の煗鱎扺ὔ᷿ 
਀ᰀ츠♔☠ᴠ䌠Ց졞⽓罦羕ゕW菱潓ɠ0
਀豈潓ⵠ䕎虮Ŏ鮀멑葎�꺏豦䡥ə0
਀ᰀ䠠鵑륕剰➑ɔᴰ꼠㕏㹲睎蚍潎偧ɛᰰ㨠㙎ﾀ牢潞ŧ᷿ 
਀ᰀ㨠㙎ﾀ牢潞ŧ᷿ 
਀䌀Ց～睢劍澑౧鷿處Nɓ㘰๱౔훿腎㙺蝱㪘ʋたᅗ虻Ɏ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓仿过说起来，虽然我们都老了，但你比我要有精神得多……”਀
侯爵心中闪过一丝微妙的预感，但是面上仍旧ꡎ牘ʂ0
਀ᰀภ䡠虎὎旿쥙꽢ὥ᷿ 
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓惿ŏ麀�ᆍ➋౔惿N텧⾏书是在准备来一票大的？”਀
“我这一把年纪，哪还能去干什么大的……”侯爵突然笑了出来，然后抬起了杯子，“来，干一杯。为您这么看重我。”਀
元帅却没有抬起自己的杯子，依旧盯着侯爵。਀
“维克托，别跟我绕圈子了，我⽎f⩎≎➈ʍ怰N텧蒏䱶ꢈ౒緿㚆⽱㵦魜�왏虛葎౶䛿⽏㭦ﵠ஀勺륑�ᶆ汎連斏♧☠퐠艫ꡙౠꣿ`텧斏�㾏⽑㩦虎쁎䡎扎ὔ䧿⽑��ᝥὔ᷿ 
਀ᰀꌠ좐๓䡠㝎Ὠ᷿꼠㕏�虖Nɓ0
਀ᰀ渠鹸乛怎么样。”元帅点点头，“人生在世，总要有点追求吧？你忠于皇帝，忠于他的后人，这个没什么好说的，大家都知道。”਀
“我们都有各自的立场。”侯爵再度给自己倒了一杯酒。“您选择审时度势，我也能选择坚持自己的忠诚。”਀
“౎ꣿᥠகᅷ虢Ɏᴰ䌠Ց腞㙺족ᅓ虻睎斍ɧᰰᄠ形鵎�躋蝎ᵶɞᴰ 
਀Ā꾀㕏葲㱶㙷䅷❷虙౎뻿湎くୗ䁷䍷Ցɞ0
਀�뚏ᥛ졏腓উ�ὺ蚖ᝎὔÿ
਀一过，转念一想，他又释然了——法兰西总有那么一群人，永远忠于胜利者，现在的形势如此，元帅的表现也没有太过于超出常规。਀
“皇帝已经去世了。”侯爵ꡎ牘も핗ꊋ虣Nɓ0
਀ᰀ䘠⽏ｬ뙝콛�⢏ɗᴰĠ䎀Ց�鑖虞꽎㕏葲핶ꊋɣᰰఠᎍ띦ｬ䡝ὑ⽵蝦ᵶ豞ｬ뙝콛葥ࡶ핔罾բʀᴰ 
਀㕎쪖鱠豕੭꽎㕏葲썶㑟ౙ䛿⽏ᩦ瑙ၝ恢葠ྲྀ썜⡟二ౡ췿罥靏홟ꅎ६ᵧꡫ륒ɛ0
਀ᰀᄠ衢�璚౑⣿㩗띎띟攀ᑙ潜䢂ὑ杵务了多年之后，您还能够如此想。”਀
“哈哈哈哈……”老元帅突然大笑了起来。“为他ꅧ㭒푠㩫ᎍ䅦歓村务要好，至少那位陛下ᩎ䁠湷ᅿ蹎筎にɗᴰ 
਀ᰀ张롎➋ɔᴰ꼠㕏㙭�鑖虞N౓᳿ꌠ䢐౎ꣿ끠⡳㩗쁎䡎腎�왖睟融ᵶ豞ᎍ띦ｬ䡝ὑ扵ὔ᷿ 
਀ᰀ䭾塑ౢᇿ⽢텦罹উ멖Ŏ퇿罹উ멖﵎⾐給䥙౬﷿낐鞋楟䥠Ɏᄰbﵶ낐䂋葷౶⿿蝦ᵶ꥞ᆋ칢셎ᶈ葿㽶偑�ၓ٢魜葑౶훿��ᅾŢ虜⽎㕏Ųㇿ㠀㄀㔀琀홞칎葎ᑓ魝템�敖葧ᥥ౐ᇿ汢ચㅎ뭜쵓낑ﵥ辏蚖홎౎櫿㒖홏ぶR๧葔ㅶ╙ƍ믿y號홎葎⽶給큔ಏ仿是我！”਀
“您还能记得真是太好了。”侯爵长长地叹了口气。“为皇帝干一杯吧。”਀
两个人再干了一杯，相互之间的气氛似乎为之一变，从略微凝重而变得轻松。਀
“维克托，我知道，突然之间这么说，您ﵓㆀꕶ虏Ɏᴰ젠鵓處N潎剧䮑๎౔䏿Ց쵞낑e虓౎᳿䘠⽏ᅦ湢鹸콝୾驎虛덎썑౟臿ﲉ੢N๧葔Ŷ綀㩾蝎ᵶ葞๶메李务。”਀
“您想要什么呢？”侯爵有些松动了。਀
“想要什么？”元帅又笑了出来，“我还缺什么？᭔ŧ㔰䵲ŏ鬰呑ᆈﵢঐ虧౎ᇿ�膗삉䡎὎ㇿ靜�腠삉䡎౎ᇿ�誏瑢꩞靾た虒졎॓쁧䡎⡎扵ὔ᷿ 
਀ᰀꌠꢐ♠☠ᴠĠ꾀㕏ॲ魧�醏虵Ɏ0
਀ᰀ䭾塑ౢꣿŠ麀䩛쥔ᆋౢヿ虒艎쩙�⪏瑎꩞꡾�芏摙㵫썜౟ヿ镒⽞㩖�ಋ�⾏㩖⭎葒쁶䡎♎☠ᴠ䌠Ց᭞䁧꽷㕏౲᳿퐠艫⚋☠㨠虎偎奛Ὓ᷿ 
਀ᰀ␠Վﶀ⾐ɦᴰ 
਀ᰀꠠ葠奶偛豛奔獛ౙ꧿ꢋ཮❡ὔ᷿ 
਀ᰀ혠⽎੦ᵎ偞袍ᅎ葢鵶楛౲⓿⩎﵎⾐ɦᴰ꼠㕏牲ٞめ�呖ɻ0
਀ᰀ⼠䩦♕☠⼠䩦♕☠ᴠ䌠Ց졞ᅓ虻祈救౧㛿๱㱔⵷過邖খ䥬낕౳᳿〠虒ᅎ끎⡳�⪏瑎꩞౾擿蚖㽎契�এ쁧䡎ﱎ㑶扙ὔ᷿ 
਀一等侯爵回答，他又继续说了下去。਀
“维克托，您知道我的，我只有一个女儿范妮。”਀
“嗯。”਀
“她死了。”਀
“嗯？！”侯爵有些震惊。਀
老元帅原本从容的表情逐渐被哀伤侵蚀。“就在最近。”਀
“怎么会这样？！”侯爵惊呼了一声，然后同情地看着元帅。“对睎⚍☠ᴠ 
਀猀蹑䍎Ց葞衶潭꽠㕏絲㚆卷鞐也多，但是也听说过他唯一的女儿范妮，之前嫁给了德·舒瓦瑟尔·普拉斯兰公爵，并且有两个孩子。没想到……਀
一个老人这种情况下的心情，只有另一个老人最能理解。਀
“她是被人谋杀的。”泪水从元帅的眼眶中溢出。਀
“上帝啊！”老侯爵惊呼了一声。਀
微笑的面具被褪下，元帅眼中只剩下最深沉的悲哀。਀
“凶手被抓到了吗？是谁？”਀
“警察们说是自杀……”老元帅抬起头来，看着天空，“维克托，我知道我女儿这些年过得并N썟౟䛿⽏ᅦ⩢虙ᆉ獢㽙虑౎秿�量乛会是那种会自己放弃生命的人……所以……”泪光浮现在他眼中，“她肯定是遇害的。”਀
“所以，您的意思是，想叫我们帮忙查出凶犯为您的女儿报仇？”侯爵轻声问，“作为报酬，您支持我们的一切行动？”਀
“Ɏᴰ䌠Ց葞v♓驔౛᳿ᄠ⽢ť恣౎⿿㩖ᅎ�낏鞋蝟ᵶ�虾ᅎ쁢䡎౎ᇿ쵢ꍎ⪐멎♎☠ᴠ혠腎㙺⡱魵쵒虢쵎꽢㕏葲ꥶ肀ಁ᳿�⾏屦㩏ᡎ쭢葓䊋౬峿㩏㙎뉲葎䊋♬☠䭾塑ౢ⻿ᅞ逸㙑๱牔襞䭑ɢ�亏是命令，也⽎ꑦፎ౦�⾏䊋౬⻿ᅞౢ䭾塑ɢᴰ 
਀䭾塑ὢ흡䁓ꥷ肀ઁ葎ॶ譣౓쩎肋륛葥婶驗ཛ흡ɟ0
਀ᰀ素葙౶旿쥙꽢ɥᴰ혠筎箏わ륗虰륎㑰ə0
਀☀☠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜逸䭑敢౧狿襞홣Ɏᴰ꼠㕏佲佣奏㽛葑䭶ౢ᳿㨠ᅎ葢ᡶ쭢ɓᴰ 
਀Ⰰॻ䅎॓⁺ༀ᭙祭r
਀Ԁ桮౦緿絙慙虷N쥎蒉ྲྀᑙ빜幼⽹䭣ౙ훿豎獔⁞க敎e㝎౨ÿ⩎멎偎⡗བྷᩜꉏꑛ챛಑೿횀葎셶륥䚏d號쭎�౶쿿k쭓偨ﵛꮐ㺈੥虎쭎�౶瓿앥薈텟ɓ0
਀一过，在今天，他并非是无事可做。਀
夏尔拿着一本《法兰西年鉴》的人䑔喖౟绿ぢ虒ॎ獧蹑䍎Ց葞끶綋ʏ0
਀ᰀ攠쥙꽢띥帀꽝艥骄㱎띜뜀띟준呬⽘㕏౲﫿ὑ蹵੎텎罹উ葖쥶呬ౘ⣿홗瑎筞蒏ᥥꁐ敒핑ﵬ楖綗魔ὑಖ໿ၔ㩢ｎ㑢텸띎ｬ蝝ᵶ葞⽶ťգ貀ﵔ辏֖ʀ⠰ㅗ㠀　㄀᐀ㄠ㠀　㈀琀὞ಕ훿⡎ὗ㍗皀ő쌰쩗豓�⥓驒פֿｎ㑢텸ⱎ{蕎ő蒖ᙶꑙ罎艏ಂㇿ㠀　㘀᐀ㄠ㠀　㜀琀ﮕ筎횚﹎앦ﭢ핎ﵬ策ᮚ晘ŗⅎ❘罙ɏ縰奥辟的时候，他再次回到了拿破仑身边。在国民自卫队里担任将领。1815年波旁王朝第二次齙ຏ౔ㇿ蹵흎こ畒�ಏ훿Nꭥ䪏⭔虒㽎孥豗魔䱑౵ぶㅒ㠀㄀㤀琀౞훿桎톈罹উ魖臭ﭑ핎灬网ញ깏抋꺖墋౔⣿ㅗ㠀㈀㐀琀葞쭶핺६㺐ⵎ홎ㅎ뭙虓깎墋䑔㲍♨☠ 
਀☀☠ 
਀⠀͗ࡎ譧ᵳ逸쭞๺౔훿﹎ﭦ睎魭羐ƕᘰꑙ羐䦕䱻䶀౏迿ຖ葔瑑챞಑훿�ﺏ앦ﭢ핎ﵬ策⒚罎羉첉讑ﵳࡖㇿ㠀㌀㌀᐀ㄠ㠀㌀㔀ऀ賿♔晏❥罙ࡏㇿ㠀㌀㔀᐀ㄠ㠀㐀　ऀ೿⣿ㅗ㠀㐀　琀౞㩖ᩎ瑙敞葧齶쭒౒훿ꭎᎍ띦⦃湒ﵦ譖衳衣핎ﵬ䍖Ց㑞呙ಈ㛿๱화獎칓㽎䱥uᆐɏᴰ 
਀ff貋䭛๎౔훿N쭟衙᙭띓鞃葟潏ౠ㛿๱걔䭢ﭢ꡹쭒偨౛ÿ륎ஏ䁎쭷౨ÿ륎ᆏⶁॎ㆐びᵗ͠䂀ɷ퐰푫塙멢葎푶塙쵦膑蒉⽶౦᷿͠풀塙멢そ镒⡞魠쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ酥ಕ�䶏䍏Ց䡞ὑ絵㚆콝~ᆐ౏䛿⽏⡦㽗䱥彵﹎恦湓읣�䶚౏꿿骀ज़灥葥獶ﭑ豼୔쭧౓苿鱙홧漏獝㽙葑筶ꅫॎ酧蒕�ಋ훿ᆁ뭎繓繢㽢鱥晞ꆋಕ훿㩎쁎䡎腎斉繧ᅢ὎᷿ 
਀一长的时间内，夏尔的脑中闪过了多种猜测，然后自己站在中立客观的立场上，对这些猜测予以评估和计算，这是他的一种习惯。਀
“是陷阱吗？”“౎苿鱙ὧ葷腶黎�ᅎ౎ꇿ앬腟행�䢏❎࡙偗ɛᴰ 
਀ᰀଠ敷ὧ葷⽓⩦멎墋虢Ɏᴰᰠ䘠⽏㩦쁎䡎腎纉ᅢ὎᷿ 
਀ᰀ✠艙⽩०쁧䡎빎–䮊過➖ὔ᷿ᰠᨠॏ쁧䡎빎–䮊過抖♔☠ἠ᷿ 
਀☀☠ 
਀Ѐ쵔할ꑬ읎౾䛿⽏སᑙ최繥乢出什么头绪来。읎ಏ揿艫ř꾀㕏䁲͢冀蒆v㝎౨腓争是有意的陷阱，就有必要尽力去完成老元帅的请托——虽然已经退休好几年了，但是以元帅曾经的地位，在政界和军界仍旧会有一定的影响力和号召力，如果能把他也拉进来，对波拿巴派的谋划绝对是一个极大的利好消息。਀
夏尔从其他人那里打听得知，元帅的独生女儿范妮，于1824年10月28日成婚。夏尔继续翻查人啔౟裿ㅟ繜ぢ虒湎쥦꽢灥汑㕑ᙲפֿ葼呶录。਀
“塞萨尔·加百利·德·舒瓦瑟尔，生于1712年8月15日，卒于1785年11月15日。卓越的军人和外交官，在路易十五时代᭔卧坓ʄ到璗獎ꁓ敒魑ὑಖ읖扒豥葔蹕ݎ╣ౣ技扡䝡ﭓ䚁鮖ⵑَ౜⣿ㅗ㜀㘀㄀᐀ㄠ㜀㘀㘀琀蚕ﭓ虎቎彴ᑴ汜㕑蕲ő蒖睶魭❑貁ᙔꑙ❎䲁䶀ɏ㄰㜀㘀㌀琀౞훿၎㩢핎灬网禉絲桔䍑❧罙౏싿๓虎칝貞Ꙕ葾繶ꉻಋ㫿͎瑎ᡞ襢葎퍶彾쭧୺虎齎쭒ɒ0
਀㨀虎桎炈홟葎齶౾ᎍ䅦鑓﵎譖孳஖ꙎƔ癜湑쥦꽢灥汑㕑౲훿၎㩢ⱎ{湎쥦꽢灥汑㕑ɲሰ彴ᑴ띜渀쥦꽢灥ᙑפֿㅼ摵湫쭸ɺᴰ 
਀က搰멫౎賿䵔蝒ⱥ䅻豓챺抑䂗큢っ읒蒏ᎍ䅦鑓葎呶相舒瓦瑟尔公爵是同宗从兄弟的关系。】਀
夏尔看完了对初代普拉斯兰公爵的介绍之后，略过了后来他的几位直系子孙的介绍，直接翻到了当今现任的舒瓦瑟尔·普拉斯兰公爵的啔ୟɎ0
਀ᰀ༠ᑙ띜ᬀ랖鲖띧뜀띟ሀ彴ᑴ띜渀쥦꽢灥౑냿ﭳ湎쥦꽢灥汑㕑ɲ㄰蹵❎楙綗葔칶뒘౦䷿ﭒ湎쥦꽢灥汑㕑ིᑙ띜뎖祾ﹲ䅦ꅭ﵎ᙖᩙ瑙౞໿⡔ｗ㑢텸豎䍣䭧๎䵔�剖핟ﵬɖ瘰网傕ཛᑙ띜ᬀ躖ㅎ㠀　㐀琀㙞ࠀ㉧㤀贈ὑ౵ㇿ㠀㈀㄀琀홞罎굢蚈湎쥦꽢灥汑㕑㕲䵲ɏ0
਀㄀㠀㈀㐀琀ㅞ　ࠀㅧ㠀౥滿쥦꽢灥汑㕑๲ᵥﵞ葎ٶ虜斘쥙꽢띥帀꽝艥骄㱎띜뜀띟준呬⽘㕏䭲獎͙꺃띙㼀咖㵘ᵎཎ큜ၙ婢ౚㇿ㠀㌀㠀᐀ㄠ㠀㐀㈀琀ಕ훿﹎앦ﭢ읎序던ᑾ氠榚Š葷᝶깏墋౔盿﹞⡦㽗䱥蝵ঘ屧㩏Ɏ舰쩙౎滿쥦꽢灥汑㕑屲㩏N⩎呎门之后以及优秀的青年政治家，将在法兰西政治舞台上发挥自己的作为。”਀
看完这些含混的介绍后，夏尔感觉有了些头绪。਀
元帅很显然是平民出身，但是却把女儿嫁入了法兰西最᭔卧坓蒄ⲕ䭻N葎ቶ彴ᑴ뙜콛챥抑ಗ惿蒗⽶쁦䡎扎ὔÿ
਀酥ಕㇿ⽜텦놑蚔Ɏ0
਀礀豬蹭䍯葮❶楙綗౔来셤虫㕎쾍葥�뭾౬忿李譤虫㕎쾍葥콶乾舘䁗ɸ✰楙綗ὔಕ蓿핶ﵬ㕖쾍౎姿୵敎葧ﵶꮐƈઐ虎굎㑥౓೿΀ꆐ﵎ᙖ葙㕶쾍ᥥᩒꭏꆈ㙬≥Ɥ豎Ꝕᩎ౎摖衫᩟㕙쾍䅥ꅭ﵎ᙖ๙乔得扎聯摝蚖N⩎⡎乗断贬值的姓氏外几乎一贫如洗的残酷现实。਀
这些贵族在现实压迫下，靎也和普通平民一样在异国他乡挣扎求存，从事过去所鄙视的劳动活——有当鞋匠的，有当裁缝的，有当厨师的。比如夏尔的爷爷和堂爷爷，特雷维尔公爵兄弟两个，听老侯爵说当年就是在德意志的杜塞尔多夫靠修鞋维生的，后来因为修鞋技术大大提高，生意干得᥎ಕ⓿䑎ὑ�ẏ虤N뙎ཛ臭傔♛☠ 
਀฀敔౧ｬᵝﵞ節쭞౺㛿๱셬譥ᵳ奧辟了，贵族们纷纷从外国流亡地返回到法兰西，虽然国家一直都有相应的补偿措施，但是也ﵓ貀桛救뎈䮍䵎䁒ㅢ뭙葓vݎ౒軿⽎㕦쾍葥≶Ɥ❎❙⥙㑿彬ㅎ乜足为怪了。਀
在这种窘境之下，很多贵族顺应时势，就与过去所蔑视的平民富翁们通婚，娶那些资产阶级的女儿，变相地用姓氏来换取金钱。法兰西两大统治阶级，就这样开始了并ᩎ䖐葵齶ᩬຐ赎ࢇɔ0
਀ఀﾀ㑢텸ᵎﵞ葖ٶ虜౎⿿㕦쾍䉎뉬葎陶ঙ몐ꑎ䭿NɎ0
਀℀腫龉⽖౦훿呎望卓著，为法兰西战斗了多年，就算是平民出身也算是高贵。਀
主要原因是，拿破仑帝国的大军踏遍了欧洲各地，也抢掠遍了欧洲各地，他们攻占过米兰，攻占过威尼斯，攻占过马德里，攻占过里斯本，攻占过维也纳，攻占过柏林，攻占过莫斯科……他们聚集起来的珍宝钱财无数。更别说还有从各个城市那里勒索的赎金，比如米兰城，当初就是缴纳了一亿两千万法郎的赎城费之后，才免于被皇帝焚城之劫的。਀
正因为如此，拿破仑帝国的高级军官们几乎人人都发过大财，过着挥金如土奢侈至极的生活，就连夏尔的爷爷，当年也是有着出了葔칶䆘Ὥ꽵ɭ0
਀�춏呹ﮀౙ쳿抑ﶗঀᩧᅙㅜ앲葠⁖౽ꏿ㆐乜问自知了。门第卓越、家世显贵的公爵显贵，和一个平民出身的将军之女，为了钱而结婚之后，究竟会有多少共同语言呢？਀
夏尔一边思考着，一边推演着棋盘的棋子。਀
有点头绪了。਀
为什么老元帅会觉得自己女儿的死有蹊跷呢？而为什么他뭎ꕶ繣汢뙑౛೿⾀墋葝Ŷᢀ쭢打ὔ᫿乏会跟自己女儿的婚姻有关系？਀
会ᩎ♏☠혠쥎鞉♟☠ 
਀ༀᑙ詜詠敭౑ჿၮの౗훿걎睢蚍絎譶๳ɔ0
਀ᰀౕ�첏屎㩏㭎腎蒉뽶≾敽ꉧ癣ɺᴰ혠蚋Nɓ0
਀ᰀꈠ癣쁺䡎扎ὔ᷿선륥蒏멶⡎ꙵ㍠蒀ʕ0
਀ᰀꈠ癣ὺ䩶ɕᴰ༠ᑙଡ଼ཎ왡る�呖虻Ɏ0
਀㘀๱화�읖序敹虧౎ǿ斌虧὎ÿ
਀গ륧콰饐炂౑䛿⽏졦㱓乏ॎ륧买同……਀
他抬起头来，往旁边看去。਀
果然⽎饦炂ɑ0
਀攀է㒀䁢w癎˜䁿뵷灿蒙襶ꉼ牾붂륛溏㎐㶖౞翿䁺絷牶纂㙶�ಈ௿䙎⭤䁒ꭷ灳녴炂ʙ谰饔炂Q㝎౨秿葙㡶讁罏ಕ৿�ꑫ왾౾䷿ઑ祎ᑾ뙜祛ॲ葧᩶�㲄덷౷翿靏瑟⩥扎咗㹛靦푟豧౔ᒀ蝎奥ಗ瓿꩞୾੷뭎ᩓᩒ豒䅎腓葓㝶偨౛揿⽫鱦놜�㹶葥艥ʂర౥㣿ઁ㭎⽠ং葥깶ᅟ౻꧿禋㹙靦ꁦ睒॑⭧㝒葨并�όɡ0
਀ༀᑙ䙜佔虏Ɏ0
਀଀䁷ཷᑙ葜쵶鑓౞旿է㲀孷챷㲑乏♎䁞륷㉰іɟ0
਀ᰀ丠打个招呼吗，夏尔？这就是您的待客之道吗？”਀
接着，她摘下了自己帽子，金色的穗带随之而解开，柔顺的金发从帽子的边沿如瀑布般倾泻而下。਀
淡淡的香味随着风飘入夏尔的鼻中，那是多么熟悉的香味啊。਀
多久没有闻到了？并䕎౎䛿⽏㱦乏졎術䕟Ɏ0
਀腠�瑟葓౶腠낉鞋葟౶迿䂖�ꆏ馀玙౔ÿꅎᆀめ잕횏葎ᅶ瞁౭ÿ횕兎㙭�끟蚋Nݎɒ0
਀一，腎ಉ鉟작斏ŧÿ
਀쌀챟㒑腙㙺잕偘詔ɕ0
਀ༀᑙ�ざ虒끎鹳ᙛ䱎ɵ0
਀혀녎睶঍㑷ౙ⟿❽ぽ䁶扷䶗葒獶楙ɛ0
਀ᰀ怠♏☠ꠠ⽠๦䡠�斏葧౶࿿᭙祭ὲ᷿ 
਀ᰀภ䡠�斏葧ὶ᷿ଠ䁷剷璗艞摙䭫た扗奠了神智，女孩儿脸上还是带着微笑，只是眉毛微微挑了挑，“当然是走进来的啊……和过去一样，我让他们腎᪉ꖐౢ㛿๱ㅔ灜�斏虧Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿༠ᑙड़㑷녙靶࡟텡❓虽౎᳿ᄠὢ綋絙豙㾕ಋ๎乔要每个人都放进来！”਀
看到夏尔如此强硬的态度，女孩儿也὎ᑵ౬⽓纁め灗ろདྷᑙꭜ릎ಏᇿཻ졡졶ぶୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ怠桏낈靳詟⾍ᙦ㭜౒仿越是证明还放在心上吗？”਀
夏尔噗嗤一笑。“您倒是自我感觉很好。”਀
“只是我的自我感觉而已吗？”女孩的笑容愈发明丽了。਀
“当然了，还会是什么呢？”਀
“那么，为什么你听说爷爷想要将我嫁给莱奥朗侯爵之后，非要废掉婚约而后快呢？”夏洛特温和地问。਀
“因为芙兰请求我将她的朋友救回来！”夏尔用略有些粗暴的口吻回答。“难道您卷ថὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭孲睥蚍ᅎ륻౛㛿๱腔㙺걱睢蚍䭎ౢ㛿๱答箏わٗ䭜㹢づ虒ཎᑙ葜㑶ਖ਼Ɏ0
਀ༀᑙ腠䚉ㅤಁ䛿O졧�⾏ꅦ६ꡧɒ0
਀글쥟葑䭶ౢዿ읒ྏᑙ葜텷౓㛿๱륔੢ཎᑙ䥜ő葭鵶㒘ə0
਀ᰀ怠⡏덗ᕛɠ怰乏敢来见我，⽎ᝦὔ᷿ 
਀Ⰰॻ䅎�⁺퀀鉣‘
਀혀豎祔ꑙ욋蚋Ɏ0
਀혀豎祔鉙虶蚉Ɏ0
਀혀豎祔ख़읧㆏䭲ɠ0
਀㘀๱౔훿豎祔ख़虧襎㕎ɔ0
਀㘀๱౔훿豎祔ٙR號Ɏ0
਀乑콎k㩎َ⭒㩒졎퍾葾䭶ㅠ౲﷿⾐�钏敎뾍豾ၛ癢ｑ絛葔౶䃿蕢歟䕘葑⽓癦ⵑ葎睶卑蕏륑౛ɝ0
਀䘀⽏౦훿豎祔⽙ɦ큘Ὑ獟ﭑɼ丰过，虽说是堂姐弟，但是他和她的诞生日还没差到一个月，基本上是同样大的青年人。਀
当然，ꅎ瑻葞�᪍❙ౙ苿鱙⡧㉗㄀ᘀ꩎౾僿ᕠ�⾏๦㹦葦�햏䱬㪈❎♔☠乔，即使是在这时代的中国，堂姐弟之间有恋爱关系一样是骇人听闻的罪行。਀
但是在这个时代的欧洲，为了保持血统，为了让家族财产躁㩖셎虚ౙ 䅙౭᛿բ㪀虎⭎葒쁶䡎౎᛿բᕔ애앎⽓㩦虎N뉥륎뽥౏˿桘늈䭎蒕䭶ㅠ䍲ႁ婢葚譶譎慏셜争鲜，并⽎쁦䡎끎鱥讜Ɏ⬰葒乶说，路易十六的长公主殿下，ㅎ⽜셦�虾葝ɶ䑘౑ᎍ䅦浓뉑὎Ὗ㽟ﺖ⽴㕏葲㽶偑᝛ὔ诿뙳ᩛᑜ艎摙౫௿扎蒗㕶쾍豥獔ᅞ졬啓筏ঘ쁧䡎繎처Ὗÿ
਀㘀౱ಀ훿豎祔Y졧�⾏٦䭒虢Ɏ0
਀瘀乞是因为夏尔有什么道德观念的障碍，也并⽎㩖덎ᕛ煠쵟ご祒ᑾ뙜콛୥N葎ὶٵ豴썔ٟ整띐ᑞᐠ素❙౔铿ྋᑙ癜鹑彛⽎०륧데ᕛ葠౶䛿㭏腎龉乖是这个。਀
ꅎ๻㝠౨胿啻斋ㅧ⽜౦࿿ᑙ﹜콦䮏읠ʏ큘ཙ᭙祭౲䛿⽏౦콝퍾彾虧౎ÿ
਀ᆁཛྷᑙⱜ멧⽎ꑦ㪋Nݎﵒ콝퍾彾虧Ɏ0
਀㘀౱ಀ叿ꍟ푓텧왮葚䭶筢骏੢홎葎鵶㒘౥훿鵎�끟蚋罎౟᫿�এ魧ㅎ幙ɹ0
਀紀⡙౗쳿㍓�ﶏᾀ鹟せ⁗቏ꕝ㙣づ葒�ʋ0
਀ᰀ娠Ꙛ葾譶౎⿿ᅦ䕢ཥ�㞍㝲큲董౶苿鱙ꅧ멬敎㭧抖౫ᇿb๧彔ᩎꥏ莋ⵛ굎ɥ⽓౦ᇿ衢_썟扟౔惿὏葷�虺祈救詧�榏婨譚�셾襫虣♎☠༠ᑙ౜ᇿὢ葷衶_썟扟♔☠ᴠ 
਀ᰀ㜠㝲悋牏非ɟ깯౎॥왧쾀좑॓㑧ᅙಁ콝ၾ㩢N⩎὎捷葫祶ᑾ虜♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷ಐ惿乏肯也扎敥셧ᆉౢ䃿쩎⥎ᅙꕶ읣斏虧Ɏ༰ᑙ౜惿O텧�綏᝙ὔ᷿ 
਀�綏᝙ὔ�綏᝙ὔ�綏᝙ὔÿ
਀�王ౠ좀♓䁞獷ݑ葒ᦕ౐꧿ྋᑙ՜鉮蚑읎斏ɧ0
਀ݎﵒ콝퍾彾虧乎是吗？਀
微笑重新浮上他的面庞，然后他轻轻地偏开了头，避过了夏洛特的轻抚。਀
“哦，谢谢您的关心，我还很好。”਀
他使用的称呼，依旧是恭敬而又带着疏离的“您”。਀
手慢慢地被收回了，莫葔ᅶ륻瑛鵓㙏譱奫⡵ꍗ絙葙扶麗ਫ਼Ɏ0
਀ꔀ䁣౷秿筙箏ຐ౔㛿๱偔しདྷᑙ葜略扛ಗ쯿�텶傞葛vɺᰰ怠�⾏Ŧ㞀偨扛ɔᴰ礠᭙䁧쭷�౶㳿乏졎॓䁧ݢɣ0
਀ᰀ�綏əᴰ༠ᑙ聜ぷ�呖౻ꗿ䁣홷ꉎる歗虢큎큙Y㱎ɷᰰꠠ쩠⥎教౧⿿०쁧䡎譎앎扠ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६쁧䡎⭎葒譶ㅎ乜能过来看你吗？”夏洛特依旧微笑。਀
夏尔没有回答。਀
夏洛特轻轻叹了口气。਀
“好吧，除了来看你之外，我确实还有另外一件事。”਀
“那么，到底是什么事呢？”夏尔表面上饶有兴致地问，内心则在盘算等下就吩咐仆人以后碰到夏洛特来访就宣称自己⡎ɗ0
਀ༀ᭙祭걲睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜秿㡙ઁ깎饟葙ᅶ륻�⢏౗⽓챦抑ꂗ੒虎魎事清道๎葦텶춐ʑ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿᩢᩒ칒敎す⥗㡒虮�敖ɧᴰ 
਀紀㚆⑱瑎䵞ْR䭟๎౔࿿ᑙ赜彑ꅎ६㭧ꡎ뭒獓썑읟ྏ᭙祭葲譶앎ౠ忿ꅎ६祧ི뭡卓Ɫ읔福葙䱶ஈ౺䛿⽏སᑙ⅜쩪ぼ虠睎斍౧滿鹸ꝛ扏গ魧灎慓ಌ緿콙ⱐ禋Y텧摒뭑捓썥앟㡥뭮虓Ɏ뀰⡳著멶౎㣿뭞葓ྲྀ❡⥙ᙒբ斀す⥗앒䱥ಈ�ꆏ쁬䡎祈䝑葙౶忿獥❑腽ʉ0
਀ᰀ౔೿᭞ꡧﵠꦀ靳_썟ɟᴰ혠ꉎᑛ౬辀뭵べ�鑖虞Nɓ0
਀ༀ᭙祭色ୗ虎챎㱓౷㳿乏⽎⡦ᵗ䱠䂑쁷䡎౎䛿⽏腦㙺祱졙걓睢蚍㱎孷౷㫿青ཟᑙ썜㑟Yꑎʘ搰㭫౒࿿ᑙ졜蹾睠斍虧౎秿ᑾ뙜葛獶楙偛౛죿百彺퍎祙ᑾɜ0
਀ᰀᄠ⡢彾덎ꍾ첐⚑☠ᴠ礠❙❽ぽ䁶ཷᑙɜᰰ퀠솉蚉罎沕㭑뽎୫Ɏᴰ 
਀က㄰㠀㌀　琀͞ࡎ㽧�ٓ텲䭓๎౔셬譥콳ꭥႈ敖虑핎ﵬɖ혰䡎⽑ͦゐﶂౖ໿敔靧沏斏で敒す⥗ᵒﵞౖ䣿⽑䕦作⡏ࡗ챢傑骟Ɏ㄰㠀㐀㐀琀౞٧䅴ᙓ葎罶傕ś셬譥콳葥陶蚙ᎍ띦褀ᱛ㱎앖뭵ᙓ౎೿횀葎坶䂐࡛珿罓沕㭑ॎ쇿䖏ぜ彾덎쩾ᚐ葙᝶坟᩿⭙⅙ɘᄰ0
਀ༀᑙ㑜퉖춉也住抽动了一下，然后他以凌厉的眼神回视了对方。਀
夏洛特笑得眉毛都弯了起来。“很意外吗？”਀
沉重的呼吸仅仅持续了片刻，夏尔恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀ丠要把自己置身于危险，你只是个女孩子！”਀
“效忠已经进了棺材的波旁王族？真是疯了！还有比这个更可笑的举动吗？”਀
“如果您去做王党的话，我们就只能是敌人了，您知道的。”਀
应该说这些吗？਀
౎콝ꅾ앬腟蚉౎�鮏�压ﵥ콝貋虛Ɏ0
਀謀앎㙥콝ᑾ�こ虒艎쩙�⪏㝎偨౛냿⡳౗࿿ᑙﵜ褐葑�呖॓g⩎Ɏ0
਀ᰀ丠意外。我只是很奇怪为什么您要过来告诉我这些，您ᕎᅠ뭢䩓텔ᝓὔ᷿ 
਀ᰀ䨠텔ὓ᷿㰠乏⽎ⱦご쁒䡎衎絟ᅙ葻ᱶ罎‰ⱎಂ࿿᭙祭⡲䭓ꥢ佣虏౓࿿ᅘ虻祈救ɧᰰ怠ᩏ뭏䩓텔ᅓᝢὔÿ⩎ｬٝ偒䩛텔S⩎譎婳ّ偒Ὓ᷿ 
਀ༀᑙꅜ६ᅧ౻⽓筦箏わٗᩝ䵒灢ꢍ읒蒏쭶偨䙛�齖䵓ɏᰰᄠ�⾏书明白您为什么要来找我。”਀
夏洛特看着夏尔慢条斯理地清理棋盘，眼中竟然有些罕见的焦虑。਀
“夏尔，你真的赎͑冀蚆ᝎὔᇿ衎㩟使⡓䭵䵎♢☠ఠᒀ腎⾉ၦ齢虒葎�ಋ惿靎た쁒䡎㝎葨ꕶ汢➑ὔ恎葏橶຀䵦穢౦๎䵔ᑒ⚐☠ᴠ 
਀଀䁷ཷᑙ葜㱶幷౹秿๙給�ⅎ葫枋仍旧是毫无意义的无用功。她重新叹了口气。਀
“我从长公主那里得到了很多指示和提醒，回国之后就传达给了我们的人。”਀
“比如说呢？”夏尔突然来了兴趣——关注一下同行的工作，是一种必要的职业素养嘛。਀
“这个我当然ﵓ�悍ᮋౖ擿庖悗呏鑻�䂍ᅷ灎ʍᴰ༠᭙祭葲䕶ᅭ⵻♎फ़葲并읹಑�㙺ॱ虧륎ᅰ獜葙絶꺘౶仿过笑容又很快就敛去了。“没想到，后来出了大事了。”਀
“出了大事？”夏尔看着异乎寻常郑重的夏洛特。਀
“我们的人，在靠近巴提诺格里斯街的秘密据点里召开了一次密会来传达最新的指示，结果……结果被政府的人侦破了，军警大肆搜捕……”夏洛特蔚蓝的双瞳里透着一股黯然，“我们有很多人被抓，还有一些人被杀了……当然，也有一些人逃脱了……”਀
“哦，那还真是遗憾啊……”夏尔同情地说了一句，只是里面总带有一丝无法掩藏的幸灾乐祸——听着同行遭殃时，人们在兔死狐悲的同时，总会有点幸灾乐祸的嘛。同时他心里也有些恍然大悟，原来那天密会时，附近所发生的枪战就是军警和王党在交火啊。਀
“那你没事吧？”਀
注意到夏尔下意识的称呼转换后，夏洛特脸上闪过了一丝喜色。“除了少数几个人之外，我从๎쑎읾百홑멎呎ﮀ౼೿ᒀ獎彥衎쵬邑�౹�↏ꁦ⽒湦ꑸ蚋絎䕙䵎쵢낑贈救౧铿ꆋ譬❎ɔ따ᑑ౎�↏ㅫ蹵癎홑멎葎䭶ᡙꥢꑣౢ⟿ᩙ灙쵥膑몉楎ﵲΐ뮐虹౎㧿ⱨ핥聬੟畎�⚏☠ᴠ 
਀ᰀ౔ꏿ㆐絜əᴰ༠왡るㅝř葠ྲྀᑙ౜��扟�虖ᩎ䵒ꍢ춐ꉹᑛ转뭵葹㭓ɔᰰ㨠ꡎὠち虒硞ɞᴰ 
਀ᰀ丠得罎ꑢಋ緿㚆ݱ硎ꅞ६⁧႐❦葙彶ㅣౙ䛿⽏�↏ᅫ䍎ᑑ❬⑙♏☠ᴠ༠᭙祭筲箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿㩦ᕓ葠⽶౦�↏㽫鱥⽞ёす륗౰ꡥ䭒葢౶⣿칝ƞᘰř葷ёす륗౥훿౎便ᅛ쑎읾葾멶텎ꡓ虒굎ﮈ♑☠༠ᑙ౜애恟﵏຀給�ྏ獡䁔쁷䡎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ�ྏ獡䁔౷惿ⵎক�鉓Ὗ᷿ 
਀ༀ᭙祭筲箏릏륰㑰ə0
਀ᰀ倠ᕠ䉠Ꝝ�亏低。”਀
“应该是这样。”਀
“我的事应该还没有关系，但是……”਀
夏洛特突然捏住了夏尔的手。਀
“夏尔，我今天来是特意要提醒你的，当心！我们都知道现在这个王朝已经接近穷途末路了，但是，正因为如此，政府就会更加疯狂，没准儿什么时候就会对你们动手了，你一定要当心啊！你콎ᅐౢᇿὢ⎍蒍⽓⁦቏袐潭ౠ㛿๱⡔๗扔流祝㭑ཎౡ೿悀♏☠怠O⽶♦☠ᴠ 
਀礀葙䭶佢靣衟❟ɽ0
਀ᰀᄠ卢㙟ᩱཏ썜葟ɶᴰ䤠虻䩎䱓౦࿿ᑙ䵜扢扡�呖ɻᰰ怠彏腎厉썟ɟᴰ 
਀ᰀᄠ形ᩎ葏ɶᴰ༠᭙祭깲ᅟ漏ɛᰰ䘠⽏౦惿腏᪉ɝᄰ�এ⑧⩎౔훿癎ꅞ६쉧๓ぎ왒୛ಌㇿ靜ᅻꭢ鎈虢彎畎�亏到他们，但是你呢？如果你被抓了，谁来照顾芙兰？难道你打算让芙兰来继承你的理想和事业吗？”਀
“当然ᩎɏᴰ༠ᑙ푥텫춐ゑ�呖ɻᰰᄠ㡢�徏乎会允许芙兰参入到这些事情当中，特雷维尔家的阴谋家和疯子已经够多了！”਀
“疯子？真没想到你是这样看待你和我们的。”夏洛特又苦笑起来，“但是那又如何呢？大家都知道，和棋盘上那样，离王最近的总是疯子嘛。”਀
【这是一个双关谚语。在法语中，fou既有象棋里的“相”的意思，又有“疯子”的意思。】਀
“砰！”਀
门发出一声巨响，被人踢开了。਀
“芙兰？”两姐弟同时惊了一下，然后夏洛特赶紧抽回了自己的手。਀
芙兰端着茶，䁎핷掠わ灗ろ虒䱎偨葛⵶ಕ揿絫湙궐虥๔Ɏ큘葙왶뾉ɾ0
਀ᰀ༠᭙祭큲큙ౙꣿ敠ᅧ뙢๛䡠乎招呼一声啊，这么久셎ꢉౠᇿ�㪏ꡟ葠♶☠ᴠఠ秿ᅝ㙚ぱ扗聯䁛ཷ᭙祭౲㛿๱ٔ㙜㺃づ虒祎葙扶䶗ɒᰰ攠౧䣿鵑潕㙧㒉❮ὔ᷿ 
਀礀葙΋箌౟좀॓ꙡౠ賿桛♑ࡻ蕔ꉟ䭛华ʐ0
਀㘀౱ಀ쳿呂䁛ཷᑙ葜祶ౙ㳿⵷瑎ᅥཻౡ쳿襑葓왶뾉瑾桓낈侀⡑ʕ0
਀怀㩏쁎䡎腎斉�첏Ƒ惿ᩎ䵒牢虞쁎䡎὎ÿ
਀ༀ᭙祭䙲虔N୎౎㛿๱㡔ઁ湎끭侀乑౎㝔葨ᅶ륻ɛ0
਀礀腙㙺�睺ꮍ斎౧㛿๱答箏놏佢虏饎炂ɑ0
਀ᰀ餠炂౑ᇿ뉢ㅎ葲륶륙♙☠␠瑎乞见，又好看很多了呢，唔，还长高了，真让姐姐高兴啊……”਀
十五岁的少女，二十岁的女郎，极为相像而又略有౎葔㡶ಁ擿㭫㱒乏ॎ虧ಖ葔桶얈ɠ븰厖�徏⽎౦㩔祎ᑾ䁜�葾ᡶ䕿ᝥὔÿ
਀Ⰰॻ䅎鑓⁺퀀륙앙m
਀ᰀ␠瑎乞见，又好看很多了呢，唔，还长高了ᅎ౜῿ꥷ킋큙�璚䩑♕☠ᴠ༠᭙祭筲箏춏虢쵎륢륙葙ꥶ肀ಁ᳿ἠ⽷⩦ꉙᑛ虬౎秿ི��큾큙䥙教虧㙎⚃☠ᐠ졕졔졔౔ὓ⽷ꥦ몋乎好意思呢……”਀
一边说，她还一边看着芙兰背后的夏尔，眼中有些戏谑的神采。਀
芙兰则ꡎ牘も筗箏⎏ㅣ蚁큎큙葙v녠ౢ㛿๱ᅔ䁻�呖ɻ0
਀ᰀౕꣿ敠でᅒ뙎ㅛ⽜ꉦ멛౎ᇿ华㙟腱黎ꉛ멛㵎ぜ㱒艹暂ŕ᷿ᒋ쵬⽥ꍦ䢐≎ɟ0
਀ༀᑙଡ଼䁷wࢊ᪌≵葫⑶큎륙ౙ藿썑遟邖Ꚗ꙾まॗ魧쩎ᕠɡ⠰南ꑥ聎葟ᥥ౐駿炂絑콙癐乞是很喜欢这位堂姐姐，经常冲她发一些小孩子的脾气——素来乖巧的芙兰，发生这种情况可是十分罕见的。਀
읎ಏ忿롎⾋㩖⑎瑎敞祧콝罾➕虙葎ᡶ䕿❥౔냿⡳著饶炂陋ཛ᭙祭㱲豹ތಁ䇿ٓ띒桒ごɒ0
਀셓馉炂ၑ罢蚕౎싿譡虎Ɏ혰썎챟঑g륎⍰火ɡ0
਀餀炂腑㙺汱잏㒏教ྕᑙɜᰰ怠ᩎ䵒⡢ࡗ鮌쁎䡎扎ὔ໿䡠ꍎ䢐쁎ꡯὒ�䮏ﵢ즐⡢虗N睎⚍☠ᴠ 
਀뤀륙葙㱶幷蝹ঘ魧⩓ౠ䛿⽏སᑙ彜ꅎ६뭧ᩓɠᰰ౔ꇿ쁬䡎౎ÿ魎셎譹౎ɝᴰ혠ꕶ督䵥蚈읎뮏ɓ0
਀ꔀ䁣홷漏ཛ᭙祭卲蚐≘ʌᰰ༠᭙祭౲惿蒋譶앎ᅠᩢᩏཬ葡౶仿管怎么样，总之是要多谢你的提醒……”਀
夏洛特看出了在芙兰进来之后，夏尔已经没有再继续之前谈话的兴趣，因而也就没有再提这个话题，她重新坐回原座，然后拿起了茶杯，小小地抿了一口。“唔，真是᥎蒕㙶抃౔惿�⾏ꍦ䢐鱎≕⡫칵ᱎ륎큥잏斏葧㙶䩓ɕᴰ 
਀ᰀ 륎⩰멎葎ྲྀ瑜ꍑ಍ɝᴰ༠ᑙ轜�呖౻ꗿ䁣홷彎칎塎�⵶ｎ睢庍蹜葝ꍶ潎㙧鶃處N❎ɓ0
਀敎홓ㅎ὜쥡争对了，好咸！他差点就吐了出来，费了老大力气才忍住。਀
这……是芙兰做错了吗？感觉就好像在茶杯里撒了一大勺盐一样，除了咸到发苦之外没有任何别的味道。਀
难道夏洛特喝的也是这种茶？夏尔忍低睏睐ꕐ虷ཎ᭙祭r㱎౷䛿⽏୦祷幙特貂桛ꅑ६쁧䡎乎对的地方，看来她喝下的茶是没有问题的。਀
再回想起来，夏洛特那杯茶是芙兰特意直接放到面前的，应该就是为了юᥟ➕♔☠ 
਀଀敷�⾏f睎᲍쐠྄镡퉢ᵫ謠虎Ɏ0
਀ༀᑙ⡜奵䥏歑虢N㱎셷륥蒏륶륙ౙ퇿끓饳炂彑⡎遗㶖ゅꝗ䁷홷౎㳿챷㲑乏ॎg魎㉎і葟띶ᅑɻ0
਀�릏륙�ᾏ⽷♦☠ᨠᩒ�㢏祙罙➕쉙譡虎౎賿桛絑㡶虙Ŏÿ
਀ༀᑙ⡜썗ⵟ቎艠蚚N౓㛿๱��虾祎Y⩎ᱎ䤠᩻㽏॑穧赺救㙧﹥恢ᵏ萠㱶幷ɹ0
਀餀炂ᵑꅫ६牠ಂꕶ乣屑地撇开了脸。਀
为什么ꥎ뚋ᅛㅎ�䢏ᙎ汙ౢ࿿ᑙ걜奔춂䁟詷롢ご텒蒂㙶㒃鵬處୎뭎౓쏿ⵟ덎驑䥛ཻ᭙祭灲ຍT驎腛綉絙奙굥‹୎륎륙ə0
਀ᰀภ䡠虎ཎᑙ὜᷿ଠぷདྷᑙ豜饔炂葑并特ﶂঐ魧乎对劲，夏洛特ㅎ靵य़魧絎䝙ə0
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎Ɏᴰ༠ᑙ쥜㩒⑟謹虑N⩎빎஖葷ᅶ륻౛᳿ଠぷ饒炂�䢏ⱎ�슋譡౎ᇿ덢驑䥛୻腎綉絙�祾Y魎噎녙♒☠ᴠ 
਀혀䕎ཥ⡡噗녙੒扎ꂗ쵒蚑ʗ0
਀餀炂⽓筦箏わﱗ虔Nㅘ卜婟�鑖ɞ0
਀ᰀ餠炂湑鹸罛➕虙扎ɔᴰ༠᭙祭彲鑎虞N౓䛿⽏㱦乏졎ནॡ䁧ݢɣᰰ�낏鞋祟ཙᥥᝐὔ৿gⅎ⍫�芋ಂᇿ豢恔O睎揄뭑꥓౳秿幙膗�䂍౷惿协事带她，她就屎ぐ♔☠ᴠ 
਀퀀큙㱙乏⽎⡦՗읠뮏౓죿㱓乏⡎㉗і䁟쁷䡎౎珿楙偛蒕�傋ᕠ॓獧楙偛䵛ﵢⲀ靔쉟ɡ0
਀ᰀᐠ♕☠⼠䩦ౕᇿ形끎鞋ɟꌰᥥ祐凜鞕襓덓虛♎☠ ๧�⾏ꅦ鹬핒♬神Y睎揄뭑虓Ɏᴰ༠ᑙ彜�왖睟蚍쁎䡎౎㣿ઁ乎禁又笑了出来，“结果出去之后她也⽎ꥦ靳衟_썟葟㝶偨౛⽓f⩎뉎㽒け�䂍ᅷ텎಍໿敔�亏小心把雪弄进你的衣챧಑폿鱾❧뙙ꅛ๬䡠ꥎㅳ�뙖虛♎☠ภ敔Ⱨ悋絏콙�륝ὰ鉡♑☠ᴠ 
਀ᰀౕ滿鹸乛小心呢……”夏洛特仍旧挂着那种若有若无的微笑。“另外，⽎給콙౐೿⾀卦�뙖๛ᅔὢ葷ὶ鉡虑౎仿过还好并╎쵎಑裿ㅟ쩜ࡵ虡Ɏᴰ 
਀଀䁷큷큙ᑙ马幛蒕ᅶ륻౛駿炂㡑犁ﶂ㙟ॱ魧汐ɸꔰ䁣祷ﵙ㙟汱㒏୙ᅷཔᑙɜ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ᩠䵒ॢgŎ♏☠ᴠ 
਀ᰀ὏ǿ쒌敛葧ὶ᷿༠ᑙ��ʕ0
਀ᰀ츠ꁎ녒ꎃ첐쒑읛斏葧౶ŏੜꅎ६饧呑字，只是写了个大写的A。”芙兰回答。਀
哦？来了？夏尔的心情骤然放松了许多。਀
这个是他和阿尔贝约定好的暗号，一旦那边事情办得差ᩎౙㇿ쑜읏斏౧苿쩙홎졎蹾敎虏Ɏ0
਀ᰀ訠�ᅾ❢ɔᴰ혠��ʋ0
਀ᰀ⡏㾕ꍢ첐಑ᇿꅢ६♧읞斏ɧᴰ餠炂띑ね�呖ɻᰰ鸞虛౎ᙓ�এ癧홑葎౎⿿칦楎챏纑禂ི큜ꍙ첐쒑읛斏葧ɶᴰ 
਀ᰀ�㞏䩨ɕᴰ༠ᑙ�睺ꮍ斎౧㛿๱ᅔɔ큘륙㑰㩙ཹɡᰰౕ࿿᭙祭౲ᇿᙓख़魧譎腎媉౐惿䡏⡑�첏ꦑsꥎ❳ɔᴰ 
਀혀彎偎靎艟뭥y_୎ꥎ횋敎ॵ魧㑎ⱜ葜ɶ큘ə0
਀ༀ᭙祭⡲虷⡎㱷孷౷㫿ཹꡥə0
਀ༀᑙ蹜⽎灦揄虑ཎᩜꉏꑛɛ0
਀ༀ᭙祭ꁲ㙠Ŷྐᑙ뭜y౟㛿๱乔动声色地继续喝着茶，而芙兰则低下了头，目光闪烁。਀
此刻，会客室内竟然陷入到诡异的寂静当中。਀
在夏洛特即将把茶喝完的时候，芙兰终于忍低O虓Ɏ礰걙睢㒍教౧◿荎᪀톋亏蹎╎襎こୗ䁷葝큶큙ə0
਀ᰀ㨠쁎䡎�膏斉执ὔꣿꥠ⑔썏靟也够吗？”਀
夏洛特脸上却仍旧是若隐若现的笑容。਀
“伤心？我感觉他还好吧。”਀
“那是因为有我在一直安慰他！”芙兰厉声呵斥，虽然可以压低了音量，但是语气中的厌恶和愤懑却明白无误地传达给了对方，“而您如果真的希望为他好的话，就鑎趋救⽰홽虎౎仿是吗？”਀
夏洛特微笑起来，眼中却闪过一丝凌厉。਀
“是赎⽰홽౎�⾏书再烦累您呢？”਀
芙兰一时语塞，脸上闪过一丝绯红。਀
夏洛特最后一口，将茶一饮而尽。਀
“从您小时候开始……我就觉得漏뉛虒౎쿿Ⅻᅫ豢པᑙ䙜⡔W睎಍惿ㅏᩜ㵠鹜핒㑬佸౗ÿ驎腛ꦉᆋꅎ핬㽬Q썟ᑟᐠㄠ豜쩔⥎Y㝎ɨ�皏�⽺ཥ葡࡝扔౔�⾏०ཧ葡扶ὔ᷿༠᭙祭䁶䱷偨ਜ਼葎㙶澃౧ÿ㱎彷ꅎ६୧饷炂౑᳿ꠠ⾋T쵎批ὔ秿ᑾཛྷ큜Ὑᇿౠ擿蚖ꍎ⪐㩖멎ㅮ౲瞀躖葶䑶网䮕ᙎౙ盿홑멎﵎﶐�奄Q⩎捎湫葸呶䡻❨ὔ᷿ 
਀餀炂葑籶㡔॔魧╎썠虏Ɏ0
਀ᰀ丠过，这腎➉౽跿๑䡠ꢋ彠⽎སᑙ葜륶륙ౙ⿿U葎륶륙ౙ䃿ᅎﵢᾀ륙쵛ꡟ�춏୹ꙺ葞鉶꽑౲ㇿ靜⡻ᅗ豢པᑙ⡜W睎䮍๎ꡔ偾摎乫疲地玩上几十年也没有关系。但是……如果因为您的这种无聊而且无用的小心思让夏尔陷入到麻烦和危险当中，那就是륓쵛號Ɏᴰ 
਀ᰀ焠楓ᾖ᷿Ⱐご�⪏쵎ಋ駿炂网�끟蚋⭎葒vݎ౒⛿╱だୗ䁷큷큙əᰰภ䡠�譖὎᷿ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ᇿ⽓⡦‹쵎䝹빐ಋɝᴰ༠᭙祭睠蚍ཎᑙ葜䩶ಋ즁উ魧ㅎYಊ軿⽎ㅦ䕜ᅭ䁻汷抏虣�颋ʘᰰ舠鱙ᅧ쩢⥎⽙敦豧པᑙ࡜몌‹魎幎㢗쵞膑蒉譶앎葠�ಋꣿ�亏就是在给他制造麻烦吗？”਀
芙兰紧咬着嘴唇，赎�ʋ0
਀଀䁷饷炂葑㝶偨౛࿿᭙祭彲乎再紧逼了，毕竟也是自己的妹妹，也许以后还要长期相处的，现在没必要说得太重。਀
当然，最好还是远远地嫁走，如果能嫁到俄国或者美洲去那就太好읎蚏Ɏ0
਀䨀䱓䭦๎౔駿炂䵑ॢ魧灎뺂ゖWɓ0
਀ᰀᄠ卷蒐౶T⡶婗P魎煎楓蒖譶♎☠素㚆홱칎乎跟我说，但是我看得出来……可是，哥哥他害怕我知道……您肯定知道些什么吧？可䩎쥔ᆋ♢☠ᴠ 
਀ᰀ⽓౦닿ㅎ葲륶륙ౙᇿ쁢䡎﵎亐知道啊。”夏洛特微笑着回答。਀
芙兰有些焦急了。਀
“为什么！为什么你们什么都꽎�ᆍƋ᷿ 
਀ᰀ张롎�⾏㩦虎ꡎ絠❙ɔᴰ༠᭙祭筲�呖ɻ0
਀ᰀ⽓ᅦὢ葷腠⺉ぞ홒䩎ŕ᷿餠炂乑⽎試處祈救౧᳿㩎ꥎᆋ쁢䡎﵎亐知道就是让我幸福吗，那只是把我当小孩子看而已……我已经长大了，能够帮到他了！所以……所以，告诉我好吗？”਀
看着因为担心兄长而近乎有些失控的少女，夏洛特内心腎ॹ虧N륎ꢉ౒�⾏啦䥏ύ᩷董䑶륑Ὑ액䩠ŕÿ
਀ౕ௿⡷བྷᑙ葜ﵶ੎౎ヿᥥ詐祢셙ず띒ཟ흡ᙟբ斀す⥗뭒靓虻౎铿瑑뭞୓w୎祷ౙ쇿虚彙ᩎ�륾絰虙Ɏ0
਀ᰀᄠౠ⣿བྷᑙ葜㱶⵷౎ꣿ獠襞硛轞べὗ㭵୭뭎౓ㇿ⽜復홛N❧葙⹶꥞❒ɔᴰ礠ᅙ䁻�呖ɻᰰ舠鱙୧ぷꡒ彠콎흾こ煒楓ಖᇿ扢�셏ಋ훿ᩎ꽏襵董ɶᴰ 
਀ᰀꠠበ⽐虦횉♎☠ᴠ餠炂ད菱虓ᑓɬ0
਀ᰀᄠbﵶ袐號횉Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎㫿쁎䡎恎N๧�⾏٦R號扎ὔ᷿餠炂救♵癞འちୗ䁷큷큙ౙ᳿素㚆칔敎乧说，但是那时还是有点伤心的，我看得出来……”਀
笑容渐渐凝固，然后以一种面具式的微笑残留在夏洛特脸上。਀
“既然已经分开了，现在又何必过来找他呢？”芙兰眼中的恶意越来越浓了。“是嫌还没伤够他的心吗？”਀
“您真的想知道嘛？”声音之冷漠吓了芙兰一跳。਀
但是芙兰很快就回归了镇定。“当然。”਀
“因为……因为我﵎릀쵛౟돿乑能容忍他的心里除了我还有别的什么，哪怕是法兰西！”夏洛特的笑容里面带着冰寒，“我宁可将法兰西夺到手里然后奉送给他，也绝㽎ཡୡ䁷홷뭎ﵓ䊏摬ᆖᙎ葙ﭶ啎ᱏ罎⚉☠�⪏呎䡻Ὠ虙ᝎὔ秿ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ 
਀대驑虛౎ÿ驎腛ډ祜셙ず蹒㉿뭭ɓ丰，嫁到中国去！嫁到日本去！嫁到西伯利亚去！਀
第三十六章 两封信件਀
夏尔来到了门房处，拿走了寄给自己的信件。他心里知道妹妹可能是想借故把自己支开，但是内心却也觉得这样摆脱对夏洛特的尴尬也很好。他很快回到书房，然后拆开了收到的信。਀
先是阿尔贝从加莱寄过来的，他的字迹有些潦草，一看就是那种习惯于随心所欲的人写出来的。਀
“我的朋友，一切顺利，我们已经在这里生活了几天，没有受到什么骚扰。看来迪利艾翁伯爵并没有派人四处追捕——当然，这也可能是我的错觉，我会一直小心的。਀
这阵子我们的生活十分悠闲，我们在这里租下了一幢小别墅，因为无聊，我和吕西安他们一起出去打猎过，甚至还去海滨钓过鱼。吕西安的枪法很好打猎物很准我ཎᙡౙ䛿⽏ꅦだ홒鍎粔肜⽢彧衎也错，我感觉我越来越欣赏这家伙了……还有一件事我也有些意外，茱莉小姐也跟我们一起去打猎了，枪法居然还过得去！哈哈，我一直以为她只是看上去那样的娇弱小姐而已，읎彠漏౛苿鱙ꅧ६g륎왰犀ಂ忿牎乞了这样的事吧。਀
他们决定遵照玛蒂尔达小姐的嘱咐，在这边先小住几个月，看看玛蒂尔达能﵎ᾀ葷枋自己的父亲和爷爷承认这门亲事。就算ಋᇿ彎୎靷著救౧ㇿ覃ྃ큜衙౟᭞靧た㙒뉲葎罶ꑢ貋嵔轹ᑹᐠ丠过，女孩子总是这样嘛，䝎⩙ɠ0
਀ᄀ𨮏ᖍ罔覉[꥟ᅳ膋ꂉ詒뉢㽒౑⣿�떏薕륥⁰⪐멎౎�㞏ㅨﵜ㚀屒O⩎N१枋力的理由了，你真该看看听到我这句话时他脸上的表情！哈哈哈哈哈哈哈，真没想到这样一个汉子也能脸红成那样！਀
嗯，从我这些话恐怕你就能看出他们现在的状态了，悠闲、融洽，但是内心深处也有一些期待和紧张，这也并빎َ➉ὔÿ
਀紀葙౶ᇿᅠ�Ə偏ᕠ彠﵎ꦀ悋㹏筥纏g魎❎ὔ巿恹ꍏ릐徏Nݎ穒⦘ɒ0
਀稀뾘Oಋᇿ끎⡳콗Ⅻ婫ၦಙ﷿᪐累橰厙๢靳た葒칶玑౔㛿๱Tၟ䮙䵎ﵒ᪐㩏恎豏魔艳ᒄ빜犏潞执Ŕÿ
਀ꠀ鹟葛୶쭧ᵓ 
਀଀䁷ⵏ୎ꉭ葮≶౟࿿ᑙ최也住也笑了出来。阿尔贝这种天生的乐天派，每次都能让他忍俊腎ɹ0
਀ᰀ蠠絟ౙ忿嵎恹Nݎ穒⦘ɒᴰ혠筎箏蚋N౓㛿๱ٔⵏ㙧づ虒葝ྲྀ뵜䥢챜抑ʗ0
਀㘀๱화ｎ睢蚍칎楎챏쎑祗汲虑쒙읛斏葧౎௿୷ꍷ䶐�ᶄ鱎ྈ큜⽙♦ﵔᾀ豙ၛ葝ὶ蕧ɟ0
਀匀bŏ๜౔࿿ᑙ템끓챳抑蒗롏百幞⾗�ᶄ鱎ྈ큜㡠፞⡎ꍵ춐♹虞饎玙葔�Ꞛ롏౾೿⾀f畎뾘﹏౻㻿㙦⽱㭦멎⡎�豟⵸轎䮖饢ㅑ葜ɶ丰过，字迹还是一贯地清晰秀丽。਀
“亲爱的朋友਀
您之前给我传递过来的信息非常有用，足以作为之前我透露给您的信息的酬报。另外，我好像听说特雷维尔公爵家已经和莱奥朗侯爵家的婚约已经解除了，并且莱奥朗小姐已经回到了巴黎。看来您已经达到了自己的了？恭喜您的胜利！਀
鉴于您和我一直合作相当愉快，所以这次您的请求虽然比较难办，但是我还尽力去做了，읎ಏ�ꢋだᥥ끐鞋ꡟ�䶏᱓葠鹟୛쭧葓魶뎏Œÿ
਀猀蹑텎湥쥦꽢灥汑㕑⭲멙葎腶㙺ꭱ䖎౥裿ཟᙡす癗ꅞ६ᩧᅙ潏魓ಋᇿ㵎魜卒Ɫ虔䵎面w魎앎땠౑೿᭞ꡧﵠ厀Տʌ0
਀뀀⡳練ⱗ虧蒉ॶ୎앎땠ᩑÿ
਀氀㕑⭲멙⽎蹦ㅎ㠀㈀㐀琀๞끎ﭳ湎쥦꽢灥汑㕑ၲ婢葚౶嫿๚뉔ঀ⑧⩎㽎偑ɛ㘰౱ಀ�憐⭛蝙葙獶ﭑ發乞是特别和谐，经常有从公爵府内的仆人流出传言，说公爵与夫人经常为经济问题或者生活问题发生争吵。很显然，公爵夫妇的感情这些年来十分絎ə0
਀匀㙟౱泿獑ぞಋ�춏譹癎鹑衛㡟셞ಉ⣿南쩟�এ陋⭛蝙ﵙᾀY�ŏ潣綂葙ὶ액扠ὔÿ
਀䘀⽏౦򏶏乾是在说公爵夫人的死没有任何可疑之处，实际上，在了解了多种事实之后，我反而内心中充满了疑惑：官方公布的信息是说，公爵夫人是在7月16日死去的，死因是因为⩎ᩘ瑙葞酶셢䂁ɧ䘰⽏湦ᅣ͢䁧面葟潏ౠㇿ⡜筗뭫葓䵶⑒⥎ౙ泿㕑⭲멙�뮏䱓杫扒஖虷N끧੥⁎葦杶౶񏾏속륥蒏멶ࡶ᪌≵౫᫿�ꚏ絾虙읎⥑뭙S⩎୎쭧뙓쉛ꁓ둒ᩛ♏☠ภ䡠୎ﵷ亐像是因为过于抑郁就快要的样子。਀
当然，这也很难说，毕竟也有人是会因为临时起意而去自杀的。但是这本身就是疑点⽎ᝦὔᙓౙ�এg譎౎⣿汗㕑⭲멙䂁譧䭎๎౔裿᩟﹙⡦汗㕑鱲ਫ਼흎읓蒖捶멏ꭎ膈㙺잉蚖౎믿y號汎㕑鱲롞⚐☠ 
਀ఀᒀ౎裿璉摛Ⅻ譫葎顶륛ѥٙ彴幎㢗聞啻౓㳿乏⽎앦앎䥎䦃ஃ虷N䵎ಐ⣿ⱗ豻⥎ㅙꕶ텣桓蚈汎䩑౔귿驥汛㕑⭲멙葎筶㩫䂁ɧ㄰�ⱎ蒂v酠ﵵꆐ६౧ꕶㅣ䥜䦃蚃譎虎Ɏ픰`୎౎泿㕑⭲蝙䭙蒕乶和根本⽎�왹౛냿⡳汗㕑⭲멙腎㙺ꅱ६쁧䡎譎䵎腒䙟け筗뭫౓苿鱙ꡧ⽠晦�౛뻿厖᪐쁏䡎﵎亐怀疑吗就这么认定夫人是自杀吗？以此推断，我认为警察这么处理，反而可能说明里面有些问题……想必您也ᩎ쵏肋❛ὔÿ
਀⠀͗䥧䦃ゃ퍗彾䭧๎౔泿㕑⭲멙衎ㅟꭜ톈汓蚄౎쯿し虒湎쥦꽢灥汑㕑葲뙶콛鍥じ南ⵟɎᨰ斁乧及等到她的父亲前来送葬——公爵夫人的父亲相信您是知道是谁的把？就是那位德·拉波塔伯爵，老元帅先生，当时他正因为风湿和关节炎症在南方疗养。公爵的理由是夏天遗体保存ፎ౦䛿⽏ㅦᅜୢ敷౧쳿抑璗롑⾋०⭧葒齶塖⡛ɗ0
਀ᙓౙᇿꕶ�ꢍ‹⩎N❧葙酶륵ᩰ刺�譎葎Ͷ푧ᅫ齢ⱓ慠蒌腶炉뺂袖᩟ౙ裿᩟뽙≾ﵽ핥ﵬ୧뭎౓珿蹑䡎葎Ͷ睧靓豛偔饧쩎꽓瞕靓��ꭾ�왏せ虒腎륧핥で౒ᇿὢ쥡撉譫㱎乏ॎ顧륛啥๞뽔魒⡒⹗�湟ꦐɣ0
਀੎ㅎ⽜ᅦ콝豾っ葒앶땠虑౎೿᭞ﵧᾀ�꡾⹎꥞ɒ0
਀尀㩏୎쭧葓쭶㩺౗ᇿ祢⭲鵒䩒ꡔ`ᩓ苿鱙乧是特别重要的事情的话，我个人建议您最好腎뮉읓᪏쉙๓ぎ�譎华ⵟŎÿ
਀匀㙟౱忿롎ꢋ彠ॎꡧ葠Ͷ冀ಆ䃿ᅎ⽓辶깞ಋౝ苿鱙g驎腛뮉쉓๓౎ᇿ�王だ練깞ꢋ᩠ꁙདྷ썜ɟ0
਀Ԁຖ᪋q
਀崀꡹絠큙Əÿ
਀ꠀ鹟葛୶쭧ᵓ 
਀଀豷๛౔࿿ᑙ鹟せ敗䱜蚈漏륛葥ㅶ遖౔諿﹏�䭎N걎ɰꔰ䁣홷偎�ざ虒葝ն偩ਜ਼౎矿斖虑葭襶ᵬɠ0
਀漀綂葙끶➋ౠ꧿ꎋ鮐쵎乓断地在脑中环绕，然后屎쑐ࡾٔ遒ɧ0
਀଀敷౧ǿ䎀Ց쥞鞉獝㽙葑筶衫य़䩧⾍豦桛َ蒉ɶאּ啎멏ⱎ罝ᾕ豧⭔罙乚和的女儿突然没有什么征兆地就死去了，夫婿又在自己送葬之前草草发葬，恐怕内心都会有很大的疑惑吧？਀
也难怪他会来向爷爷这边求助了，因为政府看上去是在有意帮公爵遮掩此事。恐怕这位老元帅尝试过向警方求助，最后失败了才转向找其他人帮忙的吧……਀
可是，还有一个疑点。਀
为什么呢？为什么官方要为公爵遮掩？਀
夏尔想ᩎ�⪏颕ʘ0
਀紀㚆汱㕑全ꭑ�㖚಍⃿ॽ呧望，而且涉足到政界，但是公爵夫人也⽎辶ꭑ튎깛ᑟᐠ素❙౔囿䡹彑롎⾋㩦퉣깛葟౶䛿⽏䍦Ց๞䡠ﶋ⾐䵦�䎚쵧�歰౥緿㚆끱⡳콝~ᆐ絏瑑虞౎䛿⽏๦䡠律⾋奦ŏᩚ⡜౗ᆁ�ﶏঀ륧煰쵟魔❒ὔ췿捓౫ᆁ乜可能到独生女儿被人想杀就能杀的程度吧？਀
可是，这看上去就是被人杀了啊……਀
夏尔有点陷入了迷茫。਀
如果公爵夫人真的是被谋杀的话，那么官方ﵓ삀䡎㑎ﵸﵾஐ乷出，至少ᩎ뭏�䢏䥎䦃蚃譎ぎ睗䵥Έg橎౵㛿๱⹔䁞�湟ꦐɣ0
਀搀庖⚗☠ 
਀搀庖鞗た虒큎魧멎葎⹶�౟೿ᒀ⹎�葟멶�量⽛⡦W癧葺ꍶ鮐멎䭎ⵎɎ0
਀㨀쁎䡎ᩎ⹏�扟ὔÿ
਀븀厖⾐Ŧ䎀Ց읞뮏葓㽶䱥ᝥὔ�⾏ಋ৿멧靎て챗㚑흥虓汎㕑葲㽶䊍ᾍㇿ靜⽻㙦흥虓㽎䊍಍᫿ॏ멧�䢏⹎�湟ꦐᝣὔ﷿麀げ�춏譹葎멶౎᫿O膗삉䡎㽎䊍抍ὔ᫿O膗᪉ᅙ㽜䊍抍ὔÿ
਀ༀᑙ詜ୠ뭎౓ㇿ詜즍鞉챟抑蒗텶喞詞ɭ0
਀䘀⽏౦揿㩖艎摙౫훿蕎썑ⵟ葎읶ᑒ豬쁔앯쵠౓ﶀꮐ삈텯禎救虧౎훿὎쥡䂉늈ﵭ⢐롗繬⢁썗ɰ혰ꅎ६だR⦐౿忿ꅎ६읠芏�ᶄ鱎䩟葔ꍶ㞐ㅨ摜㙫䭥ɢ0
਀舀鱙ﵧ誀�譎է婮葩�ಋ߿N﵎ᾀ豙っ쁒䡎ꍎ㆐⩜絙虙乎是吗？各种考虑上。਀
但是，如果要接着查下去的话，需要从哪里入手呢？਀
夏尔闭上了眼睛。年轻人的激情和中年人的冷静此刻在他脑中融为一体，混ٓɒ0
਀䜀㭲๒౔﹏챻蒑v�좋쵓낑﹥睒蚍홎葎�왖ɟ0
਀ᰀᙓౙ�এg譎౎⣿汗㕑⭲멙䂁譧䭎๎౔裿᩟﹙⡦汗㕑鱲ਫ਼흎읓蒖捶멏ꭎ膈㙺잉蚖౎꯿ƈ뮐y號汎㕑鱲롞ಐ仿知道去向……”਀
“就先试试这里吧。”他重新睁开了眼睛，凝视着窗外。਀
第三十七章 供状਀
几张长桌，油腻之厚，足够让食客在上面刻字；几十张断腿折臂的椅子，地上也脏兮兮的，ॷᩧᅙ멜⡎੗扎妗୵읎憏塞ʏꈰ멛ॎ魧⡎ї䪁⦀ౙ৿魧⡎❗鵓剕ʑ젰剰碑傑蒁ᑶ獬౔࡭䁔剷ꊑ葛啶ၔ楔ᑲ獬㽔౑㣿⡔㭗傟챛ꦑ몋빎힖䭓腎ɧ0
਀⠀칝᪞ᆐє⩔ᙎř葷❶뾍뽬葾ྲྀ剜蚑ಙ⟿ᩙ灙ㅥ⽜�㞏葨ɶ0
਀찀抑蒗�ꊘ౛⟿ᩙ灙칥ᢘ왜왎捎ꂈ乑整，倒也和酒馆的气氛十分协调。比如角落里的一个老头。਀
虽说是老头，但是看上去年纪也⽎衦❟ౙ盿ꅞ६ᩧᅙ녜륶ɾ䘰⽏Ⅶ쒇蒞㡶犁ಂ凿䩭葭㱶孷쵷罥靏홟୎੷뭎䅓ٓ禍őʀ혰罎䁺♷셞꺔⵶捤葢깶譶Ɨ㄰蚁뽎葾鱶傈ś콝�虓鱎犘蒂ಈ꯿઎罎䁺wཎ챜쎀౟ꃿ੒Nᩖ⅙䙫᝭౭綀靶읟ڏ葒汶授ಈㇿ詜�ꭎ䶎傑蚟౎훿葎셶륥�㺏䁥w䡎葥ⱶ㩧ᝎ牨낂⡳콝텾ｓ葾靶扼❔捙ʈ0
਀ⱎ斂ಋ⿿ꅦ६멧⡎བྷ⥙�⚏䁞❷捙�і煙텎蒍౶擿蚖ꍎ鮐뙥剓�іə쩯Ŭ॓ꭧ઎ꍎ릐뙰卛葟멶Ɏ0
਀혀乎与其他人搭话，自从进酒馆之后就只顾着喝酒，脸色有些紧张，时づٗ䥶歑읢ɓ0
਀ᰀ�亏会是逃犯吧？”一些人在心中犯了嘀咕。਀
읎ಏ诿乎关己，也没有人管他，只是貌似自然地坐到远离了他的位置上——这倒是遂了这个老头的意。਀
时间已经接近傍晚了，太阳即将落山。਀
酒馆的门被打开了，有两个人走了进来。他们看样子是要去远方的旅客，衣装却十分整洁，和这种小酒馆的气氛极其ⵎ륤ʏ혰�斏䭧๎౔䣿⽑武虢Ŏ㒀�릏㱎౷㛿๱뭔œ羀ꍧ첐膑蚉륎剰಑ꗿ䁣౷훿偎し虒Ŏ㒀셙륥蒏䵶偏ਜ਼Ɏ0
਀㰀乏⽎ὦ쥡ら॒쁧䡎乎对劲，老头脸色突然变得有些苍白，然后他突然站起身来向外走。਀
然而，他刚一起身往外走，新进来的两个人就马上又站了起来。਀
老头慌忙往外跑，砰地撞开了酒馆的门，后面的两个人也追了出去。਀
有几个人感觉到漏౛諿왢뾉聾ﭓ뭹౓䛿衏ㅟﭜy號ᑎᐠꄠ६멧ॎ瑧ꍑ豤ご乒认识的外乡人的事情里去，也许是盗匪集团在内讧呢！਀
被恐惧附体的可怜人爆发出了惊人的潜能，拼命地向前跑着，路上跌跌撞撞地碰到了ᅎ멜Ɏ0
਀ꄀ읬᪏䕙౎훿텎끓졳॓g⩎멎ⅎ⡣͝톐뾍੾Ɏ0
਀ᰀꤠ‹ş᷿혠❎詙䁕౷㛿๱葾聶䵟뉒ɑ䴰扒蒗멶鱎㙧穱캘ぎ꥗‹號Ɏ0
਀혀뉎虑읎뮏౓㛿౱膀㙺ά쥡ຉ衔˜�౵棿ꭑ꒎㚚�靓硟澑魥౒㳿䵷葒潶楦豲桛�ၓ٢텯ž䝎౲濿澏わ቗虐୎뭎ɓ0
਀฀扔蒗ﵶႏ֐往癎蚍੎敎౧৿⩎멎N睎認홢걎੢敎❧속륥岏䁐葷v虎沏暚ʏ㘰๱汔暚沏ચ聎剟ﮃ葐ぶ륗텥뮍౓ꗿ䁣౷泿暚斏でRꝎ敞੨屎虐୎敎ɧ0
਀⠀晗ꊏ챓಑࿿ᑙ牜鉥蚑Ŏ㒀ə0
਀Ā㒀䅙w號챎㱓౷⮏ಃ좀敓♵쩞偠だୗ䁷ཷᑙɜᰰ怠⽎Ŧƌ㫿쁎䡎腎鎉佢ᅏŢ᷿ 
਀ᰀᄠ⽎Ŧ二重要，重要的是您是谁。”夏尔回答。“您是我要找的让·贡斯当先生吗？”਀
一丝恐惧闪过对方的眼睛。“我⽎Ŧᇿ퍢챙ᑴŜ惿繎ᥢ몕虎౎䋿䉬恬㹎읥ᆏ❢Ŕ᷿ 
਀ᰀ丠是？”夏尔皱了皱眉，“真的⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀἠ葷乶是！”老头看样子是差点要哭了。਀
夏尔叹了口气。“如果您⽎葦�ಋꏿ㆐樂ᅛN륎⡰ѵﵙꆐ६虧౎ᇿㅎ絓♙☠ᴠ 
਀ꔀ䁣홷꩎虒꩎㑒ౖ쇿륥蒏멶鍎佢虏Ŏ㒀⡙魵聒ᙟ홙ɢ0
਀豈筛ꅫ葎偶ꥠ↋꾍卥乑⽎試處祈救ɧᰰ素❙Ŕᇿㅢ⽜恦腎纉葢ꥶ랋℀꾍卥ş᷿ 
਀ᰀ⼠⩔ꥎ랋℀꾍卥扟ὔ᷿༠ᑙ絜瑙蝎てಕ᳿�띾띟渀쥦꽢灥汑㕑繲잚暏蒏ꍶ䶐ᝏὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦Ŷ⿿葦♶☠ᴠĠ㒀콝❾ㅎ虙땎面葢읶ᑒ౬᳿ᄠㅢ⽜౦⯿䁒ᅧŢ᷿ 
਀ᰀ罥ꑢㆋ絜虙᭎ɖᴰ༠ᑙ㩜ཹ셡륥蒏멶َ활㹎虥�뭖ɓᰰᄠॢ魧譎腠ꢕɠᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎♎☠ᴠ映⮏⅙꾍卥_륎颏潕`륎ʕ0
਀ᰀठ獧蹑汎㕑⭲멙葎筶౫ꣿ詠ꡢ卷蒐ﵶ䪐쥔ᆋɢᴰ༠ᑙ筜ʕ0
਀Ⰰごདྷᑙ큜っ汒㕑⭲멙�⪏쵎ಋ刺륛葥덶呷ꑛ㚚q⥎ɿ0
਀ᰀᄠ쁢䡎﵎亐知道！”他几乎是喊了出来，“求求你们放过我吧，我真的什么都卷ᾐ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎﵎亐知道？”夏尔冷笑，“那您为什么要隐姓埋�炏획慎扎ὔ�এ♧☠ᴠ 
਀혀�睺斍౧臿㙺聱寧륛灥⊕蚎Nᩎʁ0
਀ᰀœ᷿ 
਀턀禎虑녎Ɣ鹶葤ٶ춁ɔ0
਀ᰀ�鮏녎⾔칦챔斑葧ὶ뻿厖⾐睦敐葧᝶ὔ᷿ 
਀ᰀᄠὢ葷쁶䡎﵎亐知道……”老车夫仍旧喃喃自语。਀
“看来您真的很想死。”夏尔叹了口气。਀
他旁边的人抓起贡斯当又死命往外拖。਀
“记得等下绑块大石头，腎ꦉ횋筎ᎏ湦੭敎ŧ᷿༠ᑙ扜ꁡꁠだㅓ虖Nɓ0
਀⠀ㅗ腜ꮉ횈謁晑ꊏ蒕ᥥ౐⇿꾍卥졟蹾⥎荝虮Ɏ0
਀ᰀ素❙Ŕ緿❙ŔᇿƋᇿ卷삐䡎﵎䪐쥔悋Ŏ᷿ 
਀ᰀㅥ�䢏Ŏ麀虛Ɏᴰ༠ᑙ幜뢍る륗륰㑰ə0
਀℀꾍卥偟�བᑙ葜略扛ಗ㛿๱❔こ顗潕虠୑౎ꗿ䁣䥶㡑뭮睹斍ɧ0
਀ༀᑙ轜謹虑N桠ʈᰰꠠ�এgَ齒ಔÿَ齒䮔๎౔仿管您说什么，就算您唱赞美诗都没用了。”਀
贡斯当低下了头。਀
“好吧！我全告诉你们！我在爵爷府上已经当差十几年了，一直在给他们做车夫……”਀
“这个我们知道。”਀
“老爷和夫人经常吵架，我见过很多次，老爷嫌夫人教养὎콙㡾꥞횋≎扎傗౛臿ᅧ♜神�ꮏᙞբ婢ⵑ㹞ꑹ᭎⯿멙ㅎ⍜⪍Š㞀녲놂ꙥ౞惿䂗뭷偙葛셶虚教酧㩤扗⚗☠켠Ⅻﵫ㖐靔衟♑☠ᴠ℠꾍卥腟㙺辰虓ᑓ౬᳿䠠ὑ౵ꣿ⽠ꅦⱬ읔䪏ౕÿ⩎汎㕑⭲멙ᙎ睓斍葧ᥥ౐賿坔ઈ葎ᡶ�㙺쁱䡎㩎⭓归ꅎ६ŧ᷿ 
਀ᰀ㘠๱扔ὔ᷿ 
਀ᰀ㘠๱ㅔ⽜ꍦ⦐虙♎☠ᴠ혠졎肋虓ᑓɬᰰꌠ⦐乙知道为什么，他们又吵了起来。我们这些下人，都在各自的地方干活只装作没听见。我是车夫嘛，当时要在后院的马厩照顾马，隐隐约约能听到点儿声音。大概就是在晚上八九点钟的样子吧，我听见一句特别响亮的喊声‘我要去告发你！’，然后又是一声尖叫……읎�ᚏ術౷裿ㅟ衜ㅭ虙౎�箍쥞㲉葏♶☠ᴠ 
਀ᰀ㘠๱扔ὔǿ᷿ 
਀ᰀ젠읓蚏ّ齒ಔ忿롎⾋f㭎齒➔౔忿롎䕦౎ᇿ形끎事得太清……反正就是那时候，公爵先生突然走到马厩然后叫了我，催我备车。上帝啊，他的脸色那时候白得像个死人！”਀
“去哪儿？”਀
贡斯当低下了头。਀
“去哪儿！”夏尔加重了声音。਀
“去了首相先生的私邸……”贡斯当嚅嚅诺诺地说，“过了很晚，大概是凌晨时分吧，公爵才重新回去，但是他旁边还跟着两个警察……我当时什么都卷ಐ⽓ⱦ칔絎繎暚ಏౝၓ⡠ⱗ豻⥎ౙ뫿뙎ﵛ䪐쥔ᆋ⭢멙䂁虧Ŏ᷿혠걎虔걎㑔ݖౕ᳿⤠౔䂁虧Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ襜�蚞䝎㭲ɒ0
਀ᰀꔠ䁣扷ὔ᷿ 
਀ᰀⰠ豻⥎葙⵶䡎౓泿㕑該ᅢこ虒葝晶㽎ౢ㛿๱凜ᅛᢋ怠㩎ᅎ뙎杛侍了这么久，现在也该到了你们回家的时候了。虽然平日里我们给你们的薪水已经乎虏౎䛿�첏�এg魎녎ಔ叿婟�恾葎捶掐㥥➍ɔᤰఠ㛿๱화ㅎ�虾ᅎ콎멫NՎ텓Ƒ♞☠선륥�এ晧�౛ꏿ⪐晎��福ིㅓᅖ౎⣿婦ⱦご葒vݎﵒ亐要跟外面声张，如果要是在外面有任何泄露风声，就要进去吃牢饭！我们当然͠扔浲蚙౎䃿ㅎ｜䁢�鮏녎Ҕ톁蚍౎ㇿ卜婟쁐䡎﵎ꆐ६텧ὓŵ᷿ 
਀貋䭛๎౔⇿꾍卥걟睢㒍教ɧ0
਀ᰀᄠ卷蒐ㅶ�鮏虎౎盿홑葎ᅶ쁢䡎彎乎知道！”਀
“您知道的已经够多了。”਀
夏尔从衣兜里拿起一页便篾，然后拿起一支笔，接着将纸放在提灯下的车辕上，快速地写来下来。਀
“我，普拉斯兰公爵的前车夫让·贡斯当，以天主的䥔豎葝呶誉来担保，证言在1847年7月19日，普拉斯兰公爵因夫妇争吵而谋杀了自己的妻子。并且，在当晚他紧急求见首相先生，并以贿赂而让首相先生授意警方隐瞒下了此事，以公爵夫人为自杀来结案。这一桩谋杀案件如果无法昭雪，冤魂将只能永远徘徊于天国之外。਀
上帝作证，我所说的一切绝无虚假。”਀
接着夏尔把便篾递给了对方。਀
“请签个ɔᴰ 
਀℀꾍卥䂂㡷ʁᰰ䠠ὑ♵☠ᴠ 
਀ᰀ�⾏ꢋ⡠ꭗ઎텎䁾坷❗㑷襙�뎏镬὞᷿༠ᑙᅜ虣ᅎॣ౷跿ꙑ텞禎虑὎絵Ŕ셚ʀ0
਀ᰀ⽓ᅦ♢☠⽓ᅦ乢会写自己的坔䩛ὕ᷿혠ཎʋ0
਀ༀᑙ樂虓ᑓɬᰰꌠ㆐奜⩵䭎灢❓౔諿䭢㡢祐救ŧ᷿ 
਀℀꾍卥穟캘ぎ뉗䮋㡢虏祈救౧㛿๱པᑙ⡜ཱུड़•ቒ㑒虸홎葎❶읙ݢౣ꧿횋⡎�疏뾘﹏葻⭶㹧ќ奙୵虎N⩎鱎ꊜ葾ݶ灣ɓ0
਀谀譛๎౔࿿ᑙ｜읢콝ꭾ횈繎絻葙魶뙏౲翿羕ን蚂ᑓ౬ꗿ䁣ٷ魜뙏顲絓㹙�㒏ꮍ蒎譓ʈ0
਀ᰀἠ≡ꢌ葠⹶꥞౒⇿꾍卥䡟ὑ౵䧿୻ꡎㅠㆁ虵Ɏᴰ 
਀ᰀ怠乎会食言吧！”贡斯当还是有些害怕。਀
“我们当然ᩎ፥れ䁗멧♎☠ᴠ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱깔ᅟほୗ䁷亮륛ɥᰰ丠过，我要是您，我就永远离开法国。”਀
“离开法国？”਀
“您现在在一份很致命的文件上留下了自己的印记，这对别人和对您一样致命。”਀
“可是……”对方似乎还是有些迟疑。਀
“没什么可是的，您出卖了自己的前雇主，如果仅仅是出卖那还算了，但您是违背了警察告诫的情况下这么做的……”夏尔打断了他的话，“赶紧去英国吧，或者别的随便什么地方也行，免得到时候惹祸上身。”਀
“但是……先生……”਀
夏尔从口袋里掏出了一小叠纸钞，递给了对方。਀
“公爵先生给了您一袋金路易是吧？那就值得上一两千法郎了，我也给您一千法郎作为您的报酬，再加上您自己多年来的积攒的话，算得上是一大笔钱了。这笔钱您在港口那里换成英国的钱，差ᩎय़g繎᩶冂蚕❎ὔ惿䂗�ᒏ녻ಔꣿぎꍒ첐‘쭟끙葥ὶ㭵虭౎ꣿ繎b㝎멢뙎卛晟⮏ౙ臿䢉ㅎ뭜卓著�汹暚蒏ꅶ䭟ౢ叿㙟虱౎엿筟膘㦉呥换姓……”夏尔微笑起来。“也许，在那里您还可以用新身份成一个家呢……”਀
【金路易是指波旁旧王朝时发行的金币，在当时约值24法郎。而当时西欧经济体都采用金本位货币制度，计算下来，当时一英镑价值黄金7.32克左右，而一法朗则可兑换0.29克，折合下来一英镑可兑换25法郎左右，和一个金路易的币值差ᩎ卶ɟᄰ0
਀＀䁢�롎魾뙏౲࿿ᑙ腜䂍ᱷ�ざ虒칝ಞ쏿ⵟ䕎虮쁎앯豠鱔ꙕɠ0
਀ぶⱒ豻⥎੥♎☠ 
਀ᰀ쀠䡎὎滿쥦꽢灥汑㕑彲䂁虧὎᷿ 
਀Ⰰॻ䅎歓⁺氀㕑䭲筎k
਀ᰀ礠⽙띦띟준呬⽘㕏葲ὲ獵ౙ﷿�꡾♠敞g繎鑶䅎ݓ葎셶虚豙⩔敧蕧잍钏繎ݶ葎坶ꞐɎᴰ⠠晗㽎ⵢ౎㛿뉲╎荎むୗ䁷ౝ᳿ꠠ靠콟汐ㅥ핲칬ꎐ㞐汨ㅥ祲ౙ響慟玌썑坟Ꞑꍎ㞐뭨獓썑祟葙㙶뉲౎ᇿౢ᭞ꡧﵠ媀ぐɒᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏౶㛿뉲Ɏᴰ琠筞蒏⡝㙗뉲扎䶗婒祖虑�셏ʋ0
਀㩖瑎筞ಏ賿桛乑知道保证与承诺的重量。਀
“您听到普拉斯兰公爵夫人说的话了吗？亲王殿下脸色都漏뉛虒♎☠ᴠ 
਀ᰀ᱓葠獶멙౎秿Ὑ♷☠ἠ乷适合到宫里来呢。”਀
“幼稚得出奇。”਀
“怎么！象公爵这样的人怎么会选择……？”਀
“她有一百五十万的嫁妆，未来还能继承超过五百万的遗产，难道这个㱎靐੟汜ᝥὔ᷿ 
਀ᰀ౔⯿멙὎⽷몏Ŏ᷿ 
਀ᰀᆁ몏ぎﵒꦀ몋�끟禋⽙f⩎텎罹উབ셜ᶈ葿奶獛ə丰是吗？”਀
自己又听到了，卷Ⲑ�ⱖごɒ0
਀礀葙湶㩸ᅿ친ꎘ಍䇿ٓ⡒�ౢ乥会说笑，也ᩎ襏멎ಋ৿졥ꅓ६٧ɛरᥥ懲救葧�᪋ﶁᒀ筬멫ᑎᐠ㩖㭎⽠鹦�ಋꇿ६쁧䡎푎鹫�ᑦ멬葎虶Ɏ0
਀ᰀꠠ녠䂂칷ᅎ㙢뉲ꍎ첐鞑敟葧≶Ɥ౎瓿졓ꡓ貋홓♎☠䠠ὑ౵뻿厖�亏是卑劣吗？”਀
“一个裁缝的孙女儿？没错，但是请想想，您的父亲在德意志是干什么的！”਀
……਀
二十年的婚姻里充满了争吵，直到最后的厌倦和冷漠，大多数人的婚姻ㅎ⽜�⪏㝎偨葛᝶ὔ﹝㩎豎癔홑멎N㝎౨ÿ衎傏�㞏읨ஏ뭎౓ぶꍒ⥎ə0
਀저Sⅎ葫襶㕎ɔ㨰虎쁎䡎὎ÿ
਀ᰀꠠ豠ꍔ鮐ཎ偢葎譶앎ౠ㩎ᅎ乢知道吗？”਀
“这是我的事。”਀
“我是您的妻子啊！”਀
“是的，那又怎么样？您也可以有您的自由，我完全ᩎ뭏ꅓɻᴰ 
਀ᰀꠠ๠䡠﵎懲�춏�斋ὧᇿ⽢ꡦ葠뭶偙䩛ŕ᷿ 
਀ᰀ鸞摛౫ᇿ桭垈뺐ɡᴰ 
਀ぶR๧ɔ0
਀ᰀ怠�⪏왎୛ڌ偒౛ᇿ腢뮉䩓텔恓ŏ᷿묠偙腛㙺懲虑N꥓썝幟❏葎�斋౧㛿๱汔ꮏㆎ灜ʍ0
਀ᰀ怠뭏筓❫Ŕ᷿ 
਀䤀�읖序敹౥葝䭶콝遾⡣祗葙ᙶ傁ਜ਼虎Ɏ0
਀箁뭫౓Ͽ꺃Y⡶䁶ౝ㳿幷챹䆑㉭流救葧⽶쁦䡎὎ÿ
਀⼀蹦癡�⾏鑦桠ὠ⿿书甘还是解脱？਀
已经ﵓ뮀禕虙Ɏ0
਀☀☠ 
਀ᰀ䨠ŕ᷿渠쥦꽢灥汑㕑ིᑙ띜ᬀ랖鲖띧뜀띟ሀ彴ᑴ띜渀쥦꽢灥ő஖౎跿⅑칫楎Ꙗ⵨쩎鉠蚑읎斏ɧ혰桎ꭑ趎ꙑꭞ랈坑䁬硢཭ʐ0
਀ἀ䁐靷ᙺཙ斐葑ࡶ䥧౑훿୎ཎ왡る聗束ꑓ୓뭷ɓ0
਀ꌀ㥎ꍒಐ훿ᩎ㩎赝ꙑ�斏虑N⩎끎葥楶Ꙗ卨ⵟɎ0
਀⡝慗䵷祒ི⡡晵�Ⅷ佣葏杶ꑓꮕ厈b號౎卑羐䁺텷犞掂枈的人影站在自己的床前，投下了意义敎葹㑶熖ɟ0
਀ᰀ鈠斑靧቟⽐衦쩟扥ɔᴰ ⩎멎祈虘Ɏ0
਀�㙺⽱⩦獎멙὎ÿ
਀切Q蒊멶豎癔홑멎N㝎罨䁺텷犞蒂ꭶ칢ಘ⿿U乎同的是戴着带纱巾的帽子，宛如居丧的寡妇一般。਀
还没等回过神来的公爵大声喊救，早有准备的来者们马上箭步冲到他的床边，卡住了他的脖子，让他发祈�斋ɧ0
਀ᰀ丠要想着呼救，这只会让你死得更快而已，叛徒先生。”那个女性仍旧站在原地没动，只是语气里带着更多的威胁。਀
虽然听得⽎祦⭲Ւ灮౦䛿⽏汦㕑쵲ὥ쥡黎륛䅥ٓ瑒筞ʏ혰୎䁷祷ౙ㛿๱穔캘ぎ筗箏릏虰륎㑰ə0
਀�⪏獎멙彎筎箏릏虰륎㑰ౙ軿⽎祦葙౶婔詎㹢⡥汗㕑ᙲ傁ਜ਼葎䭶穢微放松了一点。਀
公爵大口地吸了几口气，然后ㅎ㮁ぎ덗ﵔ處祈救ɧ0
਀ᰀ怠乏要抱有侥幸了，今晚你绝对活읎뮏葓ɶᴰ礠蚋୎뭎౓᳿舠鱙乧希望您的儿子们也都死掉的话，那就最好合作一点。”਀
公爵眼中充满了震骇和慌乱，他求助似的看向对付。਀
“你以为把他们送到布雷斯特乡下去，我们就找ぎ虒ᝎὔ⫿⥙Ὑ虷౎䣿ὑɵ丰过，我们想要对付的只是您一个人而已，如果您赎婾P魎≎讈葎�ʋᴰ�⪏獎멙灎톍蚏읎斏ɧ礰葙扶릗⡛著蒅蒅녶ﹾଢ଼邂낂ɳ0
਀ᰀ怠♎☠怠⽎๦䡠�斏葧ὶ᷿氠㕑ིʕ0
਀ᰀ츠셎륥蒏䕶䁜챢ᚑっ南�斏葧౶㫿摎�ꦏ悋ᩏ㭙虭⥑əᴰ鸞륛띥띑け�呖ɻᰰ阠䡶ὑ詠ꡢ占ၟ鍢疔ಙ꧿ᆋ੎ꥎಔ⣿ꡗ鱠챞鲑ᙞ͙୞虎ᩎᅙ㱜뽷♾☠琠ꅓだ౒忿�虾ᅎ摎視ꡣ葠㩶ᩧɏᴰ 
਀ᰀ怠♎☠ᴠ氠㕑㱲乏⽎삋䡎Ɏ0
਀ᰀ素虙౎냿⡳ᅗꅎ६ᩧᅙ橎㥭蚍౎苿鱙乧想你的孩子也遭遇到危险的话，你现在最好老老实实回答我的问题。”对方打算了他的话。਀
“你们问吧。”公爵轻轻叹了口气。਀
“为什么要做一个叛徒？”਀
一阵沉默。਀
“我杀了我的妻子。”公爵回答。“为了让首相掩盖我的罪行，我靎也这么做。”਀
“您原本可以是一个为了保守秘密而靎也杀人逃亡的好汉，而现在，您既是一个卑贱的杀人犯，也是一个卑贱的叛徒。”਀
“逃亡？如果我逃亡了，人人就会知道普拉斯兰公爵是个杀人潜逃的罪犯，那我的孩子……我的孩子们怎么办？作为一个逃犯的儿子，在人人耻笑之下生活下去吗？而且，我们一家的襔⚊☠丠就什么都没有了吗？”਀
“襔ᾊ�鉓葟呶誉？”女人罎ゟᅗ虻祈救ɧᰰ怠�쾍ᒂ祜蚋ᩎᅙ὜᷿ 
਀ᰀᄠ卷蒐桶ﵑ蚋Ɏᴰ氠㕑牲ٞめ�呖ɻ0
਀ᰀꌠ鮐ꭎ鎈葢멶౎쿿ᒂ祜卲面๻䡠юٙὴ᷿ 
਀ᰀ혠华面孻ॻ敖⩑豎ᅔb㝎葨ࡶ屔Տ斀౧盿홑멎��뭾杓苦役。”਀
“要流放去哪里？布雷斯特还是土伦？”਀
“土伦。”਀
公爵出奇地合作，也许是因为对自己孩子生命的威胁让他失去了抵抗的勇气，也许他原本就﹎읠膏떉面ɢ0
਀ᰀ혠䭎๎॔ᩧॏ쁧䡎䱎ꢈὒ᷿ 
਀ᰀ�⪏ᅎ乢知道，他并没有向我透露。”਀
“很好。”对方冷冷地回答，然后低声说了一句。“那就去死吧。”਀
脖子上的手重新加上了力道，公爵感觉呼吸越来越困难。਀
“杀掉我……杀掉我可以，请……腎⚉☠丠要……伤害我的孩子！”公爵艰难地说了一句恳求的话。਀
呼吸越来越困难，公爵发现视线也模糊起来。਀
能够和范妮以同一种方式死去，也未尝⽎f쵎ꕹ罢❐ɔ0
਀ᰀ鸞乛起，范妮，我⽎䕦ཥ葡♶☠ᴠ혠썎镟챞춑睔蚍콎kⅎ葫楶Ꙗ⵨౎훿﵎᪐懲葑v�ʋ0
਀⠀W๧葔v걎ಕ훿腎㙺だ虒N⩎颕ʘ0
਀㙥ͱ꺃콝卷蚐౎秿腙䪉텔ㅥ뭎䩓텔虓❎ὔ㫿쁎䡎౎㫿쁎䡎ꅎ६뭧䩓텔ὓÿ
਀㨀쁎䡎὎㫿쁎䡎὎ÿ
਀开롎�N쭟ㅙ⽜f⩎᥎ᾋÿ
਀一能再继续往下去想了。਀
那么就为错误赎罪吧。਀
他闭上了眼睛。਀
“倒是比想象中顺利啊。”看着公爵毫쵎靓ぢꭗ䂈筧虫౎䳿ꢈ푒葫ᾘⵧ�膏窉⦘౒࿿᭙祭靲ኁ蚂ᑓɬ0
਀ᰀ�㆏⽜�鉓鑟ঋ葧୶㩎ɗᴰ礠筙ʋର彷乎看床上尸体一眼。“希望他的下场，能够某些人一些警醒。”਀
“那么我们接下来应该怎么办？”她旁边的同党问。਀
“你们先离开巴黎，到外省去待一段时间，最近的风声很紧。”夏洛特声音还是十分镇定。“如果⽎㩖�⪏箋葫쭭ಆ꧿ᆋ둎㉦蚗ꍎ䢐ᩎ멙౎ᇿ形乎需要亲自来参与这次的行动。”਀
“好的。”਀
“那么，先撤离吧！”਀
三人转身离开。਀
临走前，夏洛特还�聟詟ਫ਼≎虎N⁎絾繶ࡶ륔灾蒙䭶ᕢɞ0
਀ᰀἠ⽷葦౶꭮ﶎ⾐灦ᡰ豜ౝ῿ꥷ몋乎舒ŧ᷿ 
਀㬀㬠㬠 
਀ᰀ쀠䡎Ŏ᷿Ⱐ豻⥎Y❎౥雿䵶칢❎╽텠잍斏�뽢蒋蕶ꅑ❒Ɓ஖ꍎ첐಑響汷㕑筝葫衶潭ɠ0
਀㕎視�ʞ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿映䱎腨㙺텱禎虑灎㚏쵝ɔᰰ怠葏멶﵎⾐ͦ涕蒙᝶ὔ䗿㙜ꥱ몋詎홢�䁾虧Ŏ�ꆏ鍬ぢR⩎멎὎ǿ᷿ 
਀ᰀ阠Ŷ஖౎铿ꡞ葠腶䊉౬ᇿbﵶ⢐㹗멭텎왶ꎉ⪐ぎ㩗䩓ŕ᷿✠垁艬஖Ɏᰰ謠䵎R륎칰ﵘꆐ६౧ǿﶌꆐ६だ♒☠Ġﶌꆐ६だ홒⽎칦셎륥ᚏ虣ぎ南�뮏虓Ŏ᷿ 
਀ᰀﵥƀﵥƀ惿�ﶏꁦﵥ€륎ᝰὔǿ᷿阠썶㙒❱቙ౠ᳿ꠠ⽠ὦ葷乶想干了吗！”਀
“我们会继续追查下去的……”大臣扎ᩥ婙ꥐಉ⽓书䁏㑷乙断保证。਀
“三天，我给你们三天时间，如果没有查出让我满意的线索，你们自己看着办吧！”首相又是一声大吼。“你们这些无能的废物！”਀
“是……是……首相阁下。”大臣连声答应。਀
发泄了好一会儿之后，首相坐在办公桌上大口吸着气，显然余怒未消。਀
“您交代的事情我们一定会去做的。”低着头的大臣睥齐䁷陷౶࿿썜ﱟﱿみʕᰰꌠ䢐౎ᇿ鑎ᆋᙔ䱙᩵䪐�譎扎ὔꗿ㹢葹끶֋偎ᕠ衠᩟靏た衒潭虠♎☠ᴠ 
਀ᰀ��⢏ឋὔǿ᷿阠ꅶ絬ᑙぬ�呖౻᳿븠厖䪐쥔沋ᝑ譏婳핥⥥ౙ䁠ŧㆌ䁜ŧಌǿ첌�œㆌ腜箉Ὣǿ᷿ 
਀ᰀ素葙♶☠ᴠ✠�员鑻౞᳿ᄠ�㆏�ᚍ䱙᩵ꖐ溋쥦꽢灥汑㕑䡲ὑ⡵⥦䂁ꭧꆎ♎☠ᴠ 
਀ᰀ�亏快去！”਀
※※※਀
“什么？！普拉斯兰公爵居然自杀了？！”得知这个消息时，夏尔也十分震惊。਀
“읎�㞏彨絎əᴰᴠ͠蚀Nᩎ㽏䭑๎౔훿ʋᰰ�㞏푨塙乢就完成了吗？元帅如愿地让杀害了自己女儿的凶手离开了人间，还保全了外孙们的襔ಊ훿乎用承担任何阴影地生活下去……”਀
越想他就越觉得这是最好的结局。਀
也许普拉斯兰公爵自杀的时候也是这么想的吧？਀
算了，管他呢。਀
夏尔将昨天得到的供状小心放在身上，然后前往德·拉波塔伯爵府上登门拜访。਀
第三十九章 老师的教诲਀
又是一个平常的夏日，芙兰如同往常一样，来到杜伦堡老师的画室中学习。਀
今天又是一个日头晴朗的日子，通过玻璃窗的阳光，由于深色绒布窗帘遮挡去了大半，而在画室中形成了一道道细小的金色光柱，构成了一副颇有些奇幻色彩的画面。਀
芙兰和往常一样，坐在角落里进行画作练习，她一边看着画室中的光线和旁边的模型雕塑，一边用右手移动着画笔慢慢绘画。而她的好友玛丽·德·莱奥朗小姐，就坐在她的旁边和她一同练习。这是杜伦堡老师布置下的作业。਀
由于绘画需要全神贯注，因此她们并没有过多地交谈。਀
没过多久，玛丽就画完了，她转头看向旁边还在作画的芙兰。由于需要屎⡐⁗澐豦㭔͵䭞斕�歖왢ಉ駿炂网羕蒕㑶텙当轎䮖筎箏ẏꢂɒ0
਀餀炂衑ㅟ템끓虳魎㵳葎왬ʉ0
਀ᰀ鬠㵳౎惿O୶䁷ᅷ牢敞䩕ὕ᷿礠ཙ蚕Nɓ0
਀ᰀ㩖絎୙᭷ɖᴰ鬠㵳َ䁴卢㙟ぱ�呖虻N౓᳿ᄠὢ｠恢㭏u䕎㭞౵ㇿᕜ㑝獬⩞乙㭏乵出来……”਀
“你就知道捡好听的说。”芙兰叱喝了一句自己的好友，只是有些发红的脸，出卖了主人内心的真实想法。਀
“怎么会是我乱说的呢？뭏ྕᑙ♜☠ᴠ 
਀一动声色间，玛丽就已经将对芙兰哥哥的称呼从过去的“特雷维尔先生”换成了“夏尔”。਀
芙兰先是面露喜色，然后卷だ虒쁎䡎౎臿㙺족�靓य़魧灎靰ɦ0
਀鬀㵳썎ⵟNꡎ౒㻿乥虏ʗ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ 
਀餀炂筑箏䞏虤䝎㑤əᰰꄠ쁬䡎౎⽓䵦⑒⥎ख़g⩎ꡎ貋葓멶敎虧౎ɝᴰ 
਀଀饷炂葑㝶偨㱛乏⽎书想多说，所以玛丽也没有接下去再问，只읎쎏ⵟ奎୵虎�릏륰葰酶텵ɠ0
਀需虻౎௿ⅎ뭫祓뙙୛୷乷就知道了？਀
“老师过来了！”突然画室中响起了一阵窃窃私语。਀
玛丽和芙兰连忙止住了交谈。਀
芙兰赶紧在画布上描绘了最后几笔，总算是在老师前来阅卷之前完成了作业。਀
画家杜伦堡慢慢地走了进来，然后走到自己的学生们旁边，一幅幅地进行着审阅和评点。਀
已经年过六旬的画家，精心修理过的头发和胡子早已经完全花白。他身形矮胖，脸上带着功成ㅔ๜葔멶ꍎ춐祹ॲ葧덮ᆍ륻౛跿ꁑ੒獎便晛Ὓ葎豶㱔ƅꙠ౞꧿몋୎੷뭎ㅓ쥜鞉衟቟枂。਀
읎ಏ緿㚆⡱獗⁞杽奢䅥ٓ뵒驛⥓豮౔䛿⽏屦♧⅏Řࢀ⡞�晾Ὓյ瞖葓ᥥ瑐♓फ़硧譑띗ﵟ멖ཎ葟╶⡎ᒌᐠᨠঋ魧╎襎౓훿쑎몋暋Ὓ葵㭶屵॥g‹�乾留情面，经常有女学生被他的批评弄得眼泪汪汪。਀
所以这个时候人人都赎扑ᆋ虻౎姿妗゗䥗蕻䁟ŷࢀ葞륶쑰ʋ0
਀ᰀ�䖏㭞�亏错，읎肏핢६魧὎ꥵ౭ꣿ�膗ᩦ썙恾౎ᩦᩦ葙썶恾Ŏ᷿ 
਀ᰀ�䖏㭞㭵靵य़魧㝎偨౛䛿⽏�亏够好，在颜色的运营上还需要学习。”਀
“这幅画画得很好，您最近有很大进步，要继续保持啊。”਀
……਀
听着老师对一个个同学的点评，芙兰和往常的测验时一样，越来越感到紧张。਀
很快，老师走到了芙兰这里。接着他低下了头，仔细观看着芙兰刚才完成的画作。਀
随着时间的流逝，芙兰心中愈发忐忑襎ɛ0
਀一知道过了多久，老画家突然抬起头来，严肃地看着芙兰。“等下到小画室去，我要跟你好好谈谈。”਀
接着他走开了，继续去评鉴别的学生的画作。਀
芙兰脸色有些发白，玛丽拉了拉芙兰的衣角，吐了吐舌头，安慰了一下她。਀
一般来说，如果因学生的作品太差要进行特别的批评时，考虑到女孩子的面子，老师就会将学生叫到自己的小画室，然后将那些难听的批评一股脑地说给可怜的学生听。芙兰之前从未受过这种待遇，没想到今天却要打破历史了。਀
带着忐忑襎葛썶앟ౠ⣿ŗࢀ葞쑶ꆋ豛ၛ䭢๎౔駿炂灑�蚏ཎ㭜ꑵɛ0
਀ༀ㭜ꑵㅛ⡜❗㭙ꑵ葛ꝶ륏ಏ⿿Ŧ㮀뙵獛ᅝ潏豠屔㭏葵ぶ륗ɥरg⁎_號❎뭙荳靴葺ڕ⑜㮕ꑵ鑛–౟�㞏ᙨ扙蒗멶ᩎ자뮏荳୴ぷ챒抑몗⡎ࡗ�ಋ瓿ⱓ乔到在说什么。考虑到画家的学生大多是些上流社会的少女，因此画家如此布置也就可以理解了——或者说，正是由于各种细节上的谨慎，老画家才能够成为上流社会的父母们送女儿学画的首选。਀
老师已经等在那里了，他坐在一张小书桌前，然后示意芙兰坐到他对面。਀
等到芙兰落座之后，看着有些襎葛晶Ὓ౵ǿ㮀뙵筛箏憐虓ᑓɬᰰ礠ᑾཛྷ큜ౙ仿要太紧张，其实以您的年纪而言，您今天的画作还是᥎蒕౶ᆁ豜ꡔ葠౶晔푶⽫书错的。”਀
“읎⚏☠ᴠ餠炂葑썶᩟ᩒ㹒୥N륎౰ǿࢀ葞�膋㙺족敓虧⩎汎颏ౢ᳿ꌠ⽓豦⭔멒푎౫ɝ鸰䕛ખ౎ᇿ腢▉荎む祗쑢ꢋౠꣿ`텧蒏㭶屵푶䭫䵎癒ꅞ६ﭧ啎�斏౫᫿�⾏०魧N斐虫౎㫿쁎䡎὎컿ꍎ鮐㭎屵୎勺救౧ÿ텧⢏�㭾葵ᥥꡐ癠ꅞ६桧幑⽹ɬ㨰쁎䡎὎᷿ 
਀⠀ŗࢀ葞�䮕୎౎駿炂葑㡶犁誂斍詧綍౶䛿⽏祦ꅙ६삋䡎౎⽓书୏虎㑎ə0
਀Āࢀ丹虓ᑓɬ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ卷蒐౶�鮏晎Ὓ⵵ᅎb୧絷ꡙౠ䛿⽏ꡦ卷㪐쁎䡎ᝎὔ᷿ 
਀餀炂筑箏䞏虤䝎㑤ə0
਀ᰀ㩖ꡎ衠䭒衙፟ɬ㬰ॠ魧ᙎ䱙몈쥎鞉㭟㭵豵饔屑腓উg靎쎘ㅟ䱜蚈౎胿豝葔ᵧ쁠䡎葎豶桛乑重要——这完全是一种肤浅之见，实际上没有足够的技法，人如何在艺术中体现自己的心？忽视对技术和基础持之以恒的练习，是很多天才碌碌一生的原因。而您，既有天赋，又有足够的专注，只要一直保持下去，是绝对可以脱颖而出的……”老师严肃地盯着对面的少女，“我Š弰ꅎ६䍧魧뭒읓ꢕ葠셶譹౎ᇿ形๎給v⩎ꡎ�춏瑹꩞葾楶偛㭛᩠衠᩟譙앎葠౶䛿⽏屦㩏ꡎ葠Ŷࢀ౞ᇿὢ葷腶䪉ꢋౠᆁ⡜�㭾葵ᥥ乐要被别的俗事打乱了自己的心好吗？腎檉㥭ꢍ葠⥶䭙ƍꣿ䭠䵎乒是说过一定要成为一个知㭔뙵葛᝶ὔ苿鱙ꡧ�㞏୨뭎⽓�量핥鹬끛葳౶ꣿ�號葝ٶ虠ᝎ౔秿ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ 
਀Āࢀ葞�ᩎ妐ಋ꧿暋Ὓ乵୏虎㑎ə0
਀ᰀ鸞乛起，老师……”਀
“您ᩎ累乛起我，您一家每年给我的学费足够多了。您是会对睎䩝ŕ᷿ଠ䁷晷Ὓ葵㝶偨౛ǿࢀ乞免有了些心软，“您是我喜爱的学生，也是我最优秀的学生，我౎᭞ꡧ橠㥭蚍葝⥶䭙ʍᄰ쩢⥎ꡓ읠斏�鮏౎盿乞是有意要批评您，而是真心想帮助您，您明白吗？”਀
“我明白的老师。”芙兰重新抬起头来，微笑着看着老师。“您说的这些我都会好好记住的，以后我练习的时候一定会更加专注，绝ᩎ鱏ᾏꢍ葠ὶ蕧ş⋿⊌ꢌŠ᷿ 
਀଀䁷ᅷ敻芗녙蒂텶톑ᅓ獜ౙǿ㮀뙵乛禁也笑了。਀
这孩子可真美啊！又漂亮又懂事，卷⩔♭ྍ停ﵛ炀➍큙ಏ⛿灞�⪏੎ᵎ䁞齢㆔葲楶偛扛ὔÿ
਀ᰀ素葙౶ꣿﵠ᩠ꎐ㆐\絧虙Ɏ쨰⥎řࢀﵓ鞋⩟쵙಑ꣿ彠乎要太放在心上。”਀
“ᩎ葏౶ꣿ㹠썥❟ɔᴰᄠ獜㡙犁ং魧깎ꉟɾ0
਀ᰀ鸞虛౎諿ꡢ읓斏౧⿿�এg譎腠䪉쥔ꢋɠᴰĠࢀ腞㙺ʋ0
਀ᰀ쀠䡎譎扎ὔ᷿餠炂॑魧酎텵ɠ0
਀Āࢀ㡞ઁ♎䁞豷晔䭱腎葧ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ�낏鞋㭟啵葜譶앎ᝠὔ૿ⅎᅫ�ꢍ잋蒏♶☠ᴠ 
਀ᰀౕ�낏鞋౟໿䡠虎὎᷿ 
਀ᰀठg⩎❎멙楎౲⿿ᅦ葢Ŷ纀ꊘ虛Ɏᄰᩢ青た祒⁙읏斏葧衶潭ౠ秿陵�↏葫㭶啵彜衎Ὗ瑡ꍑ಍裿ﵓ᪀뉏嬨ⵑ敞쉧좉㮉啵ɜ䀰౎ヿᥥᅐᩢ腏魧ᅒ祔ꡙ偣ꢃ葠㭶♵☠ᴠ 
਀餀炂䅑❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀἠ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟⽱ὦ葷虶౎ǿࢀ๞䡠ᩎ靏ꢚ扠ὔ᷿ଠ䁷쩷鱠ꑕꁎ葒ᅶ獜ౙǿ㮀뙵彛쵎也住笑了出来，“所以您这阵子要专心点儿，争取多画出一些优秀的作品，我再将它推荐给那位女士，如果她认可您了，那您就可就能出点虔Ɏ0驎腛낉例䩏ŕ᷿ 
਀ᰀŕ緿葙౶ᇿᩢ끏例葏Ŷ᷿餠炂㡑ઁَ虮ᅎ౻᳿∠⊌ꢌౠǿࢀŞ᷿ 
਀ᰀ丠用谢，这是您应得的。”老画家点点头，“好了，您先回去吧。”਀
※※※਀
出了小画室之后，芙兰回到了原来的位置。਀
“芙兰，偶尔状态絎衙损㡫葞౶䏿ݓ乎要太放在心上啊！”以为芙兰被老师训了，玛丽连忙小声安慰。਀
“嗯，我没事的。”芙兰对玛丽回以灿烂的一笑。਀
“看来老师确实训得쵎ᮑɖᴰ鬠㵳쵎也住也笑了出来。“也对，你可是他最看重的学生呢。”਀
两个人互相又笑了出来。਀
笑完了之后，芙兰感觉画室的气氛⩎陵뉛౒⟿뙙葛㡶犁ﶂ⪐⩠葠ɶ0
਀ᰀᨠ䵒๢䡠虎὎᷿礠��ʕ0
਀ᰀ�ﶏ຀䡠�譖὎죿㕓뙔虧坎♔☠ᴠ鬠㵳蝎虤蝎㑤ౖ篿箏�呖ɻᰰ縠玂㵼졎豓ꍔ鮐멎㕎虔睎斍虧♎☠ᴠ 
਀ᰀɔᴰ餠炂๑給虶Ɏ㬰ꑵ챛⒑❎㹙m蒖ᅶ獜ᩎ䵒졢텓ὓ虵Nⅎཫ뉜腑ɺ丰过看样子应该又是贵族党落于下风了——由于贵族党的一个大头领玛蒂尔达最近身体獎౏�᩾⩥ﵧ䶀敒੧﹎ಋ摖⡫�鮏獎晙Ὓ⵵౎㗿쾍婥葑ᑶ뽬❒❙흙⭓ౣ⣿䲔媈扑䶗扶셟첉ɾ0
਀匀㙟౱緿⾋ᱦ㔠쾍婥ᵑ谠᱔䲔媈ᵑఠ䛿⽏ﵦ㦏癨镺౞�鮏ᅎ獜葙㙶衲ﶏ⾐०㕧쾍㕥䵲葏ɶ㨰ٓ祒쭎㩺著౶⽓㙦衲皏�⽺遦�䆏罭蒕•ಖ�⾏楦綗๔鱔睺蒍끶㕥쾍ɥ0
਀销㩢ᎍ띦⦃湒ﵦ譖ੳ䵎ŏᘰբ썟⽟ťͣࡎ譧ᵳ葧䲔뚈౎⟿ᩙ灙ᩥꭏ솈䡎뵡驛葓ﵶ譖孳஖Ŏ恜㕎䵲ᑏᐠ丠过一般是子爵和男爵这种低等的爵位。਀
所以到了如今这个年代，对比“贵族”之间的权势和力量大小，已经完全﵎悀䂗�葞瑶罎ꚕᙞբ㖀䵲䥏Ꝼ葾�亚虏Ɏ挰艫멙㡎㡞ᅞ{蒊ꍶ㞐ɨᰰ셬譥ᵳ⽧뉦譎豳汔㕑葎ᵶ౎೿΀ࡎ譧ᵳ⽧㝦㕵豲偔㕛葎ᵶɎᴰ 
਀挀卫饟炂卑面乻管这种事，继续和往常一样练习时，旁边起了一声招呼。਀
“刚刚被老师叫了过去，没事吧？特雷维尔小姐？”਀
第四十章 芙兰的班级政治学਀
听到招呼声，芙兰和玛丽同时往旁边看去。਀
“博旺小姐？”两个人同时意外地喊了出来。਀
看清来人是谁之后，玛丽和芙兰隐蔽地对视了一眼，互相从对方眼中看到了一丝担心。਀
萝兰·德·博旺，她的父亲博旺男爵是全法兰西最富有的银行家之一，在1830年给奥尔良派捐输了几百万法郎，换取了政府无数的好处，贵族爵位和法兰西贵族院席位只是其中并非主要的一部分。਀
这位小姐除了相貌之外，几乎和父亲一样——这句话并非嘲讽，而是一句赞赏。਀
由于母亲的因素，她面孔十分精致秀丽，再加上穿着绣着金线的黑色丝绸长裙，看上去跟个精致的人偶一般。她湖蓝色的眼瞳透着无言的高傲，棕色的头发按着最时兴的样子高高地盘了一个发髻，盛气凌人犹如法郎的化身——对也许是全法兰西最有钱的女继承人来说，这句话同样⽎f㉓뵖ʋ0
਀礀칙쎑썟썒౒ÿ썎腟⢉套ꑥ챛஑れ㙒뉲N㝎葨ぶ䵗౏㓿᭮靧た콒k⩎౎晔葛汶豎穔枘——就和她父亲在贵族院和交易所里一般。਀
目前来看，干得᥎ಕ᛿բಋჿ齢虒N䩎ɓ礰콝ၾ㩢虎䲔媈葑虶隘ಈ㯿ꑵ蕛ᩥ葜ݶ䙨ɧ㘰౱掀㩖艎摙౫秿赙彑핥靬たS䩎멓葎੶汜ɥ0
਀ꌀ䩎멓⥎⥙⡙᩵絒ﵙꮀ禈ⱙご葒쾗Ბ༠ᵘ㈠뵖禋葙쉶葲➁豙읔ꚏ葞ꭶpᒀᐠ挠艫祙豙祔葙౶婔⥑⥙⡙掠륛ﵥⲀご葒쾗಑࿿㉘뵖ꎋ鮐멎汐葸桶얈豠䕔履칏얘蒖㹶扎k㝎ɨ蠰㚁ぱ౗秿豙魔艳ᒄ빜䦏멻葎㕶쾍婥⽑筦參㑛ə0
਀瘀鹑ś㮀뙵彛๎給홶葎晶ὛN⡶兗푒⥢ た街ஔ略౛䛿⽏桦抈ગ彎N앶岈乏知道，根本뭎ꙓ彾⑧婎葑襶靎ᑥᐠਠᵎ䩞ౕ�ᾏ❏葙ﵶ譖孳஖豎화葎陶ﵶ뎉乑了的问题，他怎么解决得了？਀
他对学生们的要求只有一个：把画画好，对得起他的教导，这就行了。਀
而能入他法眼得以成为他学生的孩子，又有哪个是缺乏灵性和智慧的呢？除了满足老师的要求之外，她们个个还有大把多余的精力可以用在互相之间这种无休止的争斗和攻击当中，并且乐此뉎ɵ⠰�㮕ꑵ챛಑ÿꑎᅿ獜葙ᱶꝳ㽾뭥晬ᵛ瘠乞比法兰西众议院更简单，父辈的斗争被原封ꡎげ�奏ふ虒ᅎ獜葙ᙶ䱎ɵ0
਀픀灬网ઉ䅎㹭᩹獏❙`὎葵୶쭧豓읔䱎౥裿᩟ㅙ⽜⡦�⪏ὥ湧쭸葺ɶ0
਀匀㙟౱忿ॎ葧晶Ὓ౵㩖ю쵔齹ౖꆀ६쉧๓ぎ�춏⭹쑔좄쁓졯푥葫靶襥华ⵟᑎᐠ퐠艫饙炂豑魔㵳�춏ﵹ鞐⽻ⵦ쭎㹺ɭ0
਀㘀౱ಀ퇿斏ㅧ蹵⑎㹎葭卶譢豓쥔ౢ鿿ⱓ葧⵶쭎㹺띭띾ॾ虢葝㕶▖಄쿿祐�춏乹偏ᩎ葐셶쉥։ಀ콝詾斍詧ᆍ虜ᑎᐠ�徏衎륟፛٦ಉ⓿⩎뽎魒⡒덗ᡑ䭢䵎౒ÿⱎﶂ⾐ᩦ䡏Q❧偙Ꚗぞ楗⁢뽟魒Œሰْ絒す�Ŷะ湦絸䱙멥葎᭶ɖ0
਀ఀ쪀⥎ᵙ炄ⱑ멧뉎톁잍斏卧�籢౔⓿⩎멎๎䡠୎ﵷ즐鞉य़魧葎䚘乑祥。਀
읎亏管如何，礼节总是要讲的。਀
“谢谢您的关心，博旺小姐。”芙兰微笑着回答。“最近的画功有些退步，老师有些担心，所以就把我叫过去说了一下啦，并没有说得太重，您⡎⩵읙얏썢♟☠ᴠ 
਀ᰀ౔ꏿ㆐絜əᴰ素㚆㑱੖⽎�䢏ಋ䛿⽏ᵦ炄㡑ઁ瑎癓ꅞ६㹧㉦流॑쁧䡎뵎灛ɡᰰᄠᩢ䵒�㪏ꡎ애썢號扎♔☠ᴠ 
਀餀炂ὓ쥡ຉ챦鞑챦঑卑욐뾉칾ює镙Ѣぜꭝ઎౎�춏ꭹꖈ왺蒉ὶ쥡ꦉ禋ख़魧艎偙街ɫ丰过，她还是勉强艰难维持着微笑。਀
“那就真的太感谢您了……”਀
看着明显有些紧张襎葛饶炂౑᷿炄쵑也住微笑了起来，这笑颜总算让人偶透出了些少女气。“您好像有些቎枂？”਀
“嗯，我是有些቎枂……”芙兰承认了下来，希望这样可以尽早结束谈话。਀
“我可以和您单独谈谈吗？”਀
虽然是询问的用词，但是她的口吻里却带着一种륎湛酿葵湶ɏ0
਀餀炂�醏虵䝎㭲ɒ0
਀ᰀ匠㙟Ɏᴰ 
਀ᰀ餠炂♑☠ᴠ鬠㵳筎箏즏虢쥎饢炂葑䭶ɢ0
਀餀炂�虖N⩎깎ᅟ౻㫿ཹ祓乙用担心。玛丽只好带着担心走开了。਀
萝拉待看到玛丽已经远远走开之后才重新开口。਀
“我一直很好奇，上次迪利艾翁小姐找您谈了些什么？”਀
果然是问到这个了！芙兰心中一紧。਀
“没什么，只是当时她问了我一些个人方面的事……”਀
看着期期艾艾，脸色有些发红的芙兰，萝拉忍低졏깓ᅟ虻祈救ɧ�⾏�첏蒑晶Ὓ漏�䶏॥逸ᝑ葏蹶豿좌챓ज़䵧乢葓ᡶ䥏ύ䁵㡢^ॠ葧앶ὠᑡᐠং葥쥶鉚ౙ쩎䩓๓书暗的仰慕。਀
“最近我得到消息说，迪利埃翁小姐已经被她的父亲给禁足了，所谓‘生病告假’只是一句托词而已，对此，您知道些什么内情吗？据我所知，找到您谈话后没多久她就被禁足了……”਀
“对此我⽎祦⭲Ւ婮♩☠ᴠ餠炂牑ٞめ�呖ɻ0
਀㩖⩎ՙ婮虩౎䃿ﵓ얀岈乏清楚。਀
“真的Վ婮ᝩὔ᷿ᴠ즄ﵢ蚕Nɓᰰꌠᆐ赢‹❓౔禁豙ꡔࡠ�຋乔久，被送到修道院去的莱奥朗小姐就回来了……然后她又被禁足了，这其中会ᩎ⽏०魧鱖獧ﭑ扼ὔ᫿乏会，您恳请她帮助拯救玛丽，然后她真的那么做了——通过某些方法，然后又因为这个而被家里禁足了？”਀
芙兰略微睁大了眼睛，心里对对方的极其接近事实的推论感到有些震惊。਀
也许很自大，也许很高傲，也许盛气凌人，但是她绝≎ʈﴰ貀魔艳ᒄ빜憐鉛�䢏䕎౎캀乎落于下风的人，又怎么可能愚蠢呢？她的骄傲自负，并非体现在“罎ꑢ횋멎葎ᡶ쁏䭹юᵙਠ扎蒗ᑶᐠꌠ⾐ὦ捷葫᩶≡ᮈ秿葙葶늚ᾁ⾍卦끏⡳᱗ꐠ㪋ᡎ쁏䭹멎﵎㩎祎䁙⡢ᵵ�륎扥ᒗᐠ�掏⽫祦㙙뉲獎䁥b₊ꭏ妎葥ɶ0
਀ᰀꠠ᩠虠♎☠ᴠ餠炂筑箏䞏虤䝎㑤ə0
਀ᰀᄠᩢ虠ᝎὔ᷿ᴠ즄푢왎୾䁷饷炂葑㡶ʁ0
਀ᰀ촠捓ᅫ⽢书知道这两件事有什么联系。”芙兰面色丝毫㥎づ赗⅑♫ꑔʋ0
਀ᰀ�㞏ᝨὔ᷿ᴠ즄筢箏릏륰㑰əᰰ素❙౔�㞏彨䱎ʈ촰捓參ᅛ敢ಋ鯿艳ᒄ빜ꮏ膈덹ⲍꭧㆎ⽜f❎絙譙虎౎忿e뮗ﵓ㦏癨镺♞☠ᴠ 
਀ᰀ张漏౛ÿ텧ꢏ⡠�첏聥也利。”芙兰随口恭维了一句。਀
“无往⥎ὒᓿౕÿ텧溏鹸ꅛ멬ⅎ靣佟ᅏ虢♎☠ᴠᴠ즄쵢也住又微笑了起来，“可是，没有靠自己亲手打垮对手，没法看到玛蒂尔达亲自心悦诚でᅗᅔ乢㑏ౙ�춏᡹�⦀ᥒ㬠ὠ쥡ㆉ牙蚂乎少……”接着她又看着芙兰，“更别说，还没有您的衷心祝贺呢……”਀
“这很重要吗？”芙兰感到有些奇怪。਀
“这当然很重要呢。您十分优秀，这里人人都既嫉妒又喜爱您，可能喜爱的程度还更加深一点吧，因为您从㩖蕎잍횏멎葎蹶豿貌䵔乢౓욁�몚N䥎ᑻᐠ张롎ꢋὠ葷�䢏婎虐౎䛿⽏ᆁꡜ칠⩎桧낈侀救ɧ㄰�Əࢀ彞N୧쵷ꢑౠ㣿㡞ٞꡜ屠㩏硎͑ʃ舰鱙�ꢏﵠ睎쎈豟ᅔ퍢ꑾ葎�ಋꏿ䢐Ŏ�᪏累ᅛ譢ቓ魐艳ᒄ빜蒏�⦀౒쎀Ὗu酠扵ὔᇿ౏鯿艳ᒄ빜徏⽎�䢏葠౶䃿华祥陙䢙救繧ぢ虒ꡎɠᴰ 
਀ᰀᄠ�캏乎知道自己有这么重要呢……”芙兰深感对萝拉这一番话深感有些震惊。਀
“您果然❎㩡屎♧⅏Řࢀ^⍧佫蒍晶Ὓ♵☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⡠ᅗ챎抑—ɧ깯౎�륎ㅰ덜ᾍY魎멎蹎桡੠鑎䅎瑓虞♎☠ᴠ 
਀礀腙㙺睠蚍魎艳ᒄ빜䮏䵎繒葝ᥥ䁐蒋ꍶ鮐�ʋ0
਀ᰀ匠㙟ॱ虧Ɏరᒀ౎仿管怎么看……”萝拉继续进行劝说。“您都应该支持我才对，别忘了，我们都知道，您爷爷因为自己的立场，和那些人的父祖辈可是水火륶葛ɶ挰㩖艎摙౫ꏿ鮐멎乑칎乎跟您搭话，而我们，我们却从ᩎ祈ꭑ쒎骋[⩎멎౎⿿ťｬढ़쁧䡎❎乙了的？只要还认法郎就行。我记得我父亲乃至我的先祖是什么。正因为如此，我才更加知道我们的强大——我父亲能够从一无所有的境地走到如今的地步，为什么我﵎ᾀ᷿ 
਀餀炂契妗゗ⱗ䁔ᵷ즄葢鵶ಋ䥶॑魧솕买定。਀
“玛蒂尔达肯定会回来的，我坚信如此。但是她终究ᩎ콏ᅐ�㞏泌ꡛꡠ썣湟祿➁ὔᇿ䵢ﵢv亊讳地说出对您的欣赏和赞誉。”਀
౎秿ᩙ葏ɶ0
਀餀炂⡑썗ⵟ赎⅑쵫獓ʚ0
਀ᰀ张롎쪋⥎�ꢍ�䢏ᩎౙꣿ`빥ꕎ흣ɓ䘰⽏ꡦ絎絙ɠ腓ꢉT⥎쥙鞉ᅟ蒋ॶ卧ڐ虴౎㷿ꅜ읎斏繧ᅢౢᇿ�乾会让您后悔的……请相信，我虽然没有极为纯正的血，但是至少有极为纯正的金法郎，时装、饮宴、舞会乃至捧红您的画作，这些又算得了什么呢？就我看来您的才华配得上一切赞誉……唔，我先回去了。”਀
说完，萝拉转身准备离开。਀
“你们……你们又何必在这么小的画室里你争我夺呢？”਀
“嗯？”萝拉转过头来。਀
“你们都这么聪明，都富有才识，却只为了二十几位少女的目光就斗得这么Sꑟ౎�皏�⽺啦앏扟ὔ᷿餠炂୑䁷ᵷ즄ౢ᳿ཥ䥡❎ὔ᷿ 
਀ᴀ즄䡢⽑⍦虡N୎౎㛿๱졔깓ᅟ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ�⾏f쵎썹恾♎☠张⽎f쵎偹ꍎʍᴰ 
਀ꔀ䁣祷쵙낑汥ꮏ뮎yɟ0
਀ᰀ腓ᆉ퍖~썎౟헿灬网ㆉꅜ६ᅧ鹎乒成的事情，⽎ᝦὔ㫿쁎䡎N驎腛ꂉ⁾⡿�춏ཥ䥡葎襶靎੥扎ὔ᷿餠炂祎ⱙ乔到的音量，低声自语。਀
这句话，她也曾在给玛蒂尔达的信中说过。਀
第四十一章 煽动与传谣਀
按照之前的约定，夏尔来到了第十七区的一条狭窄的街道当中。由于这里居住的大多是劳工阶级，因此要比其他地方要肮脏嘈杂地多。਀
到了约定地点之后，他掏出怀表看了看时间。਀
“法兰西公民们，站起来吧！”਀
夏尔转头看去，发现一个衣着朴素青年人站在一块墙角石上，正大声地向周围喊话，一群群的人从街道边向他的四周聚拢来，并对便홛葎ᑶᎋ貟ɣ0
਀切蹑襎桛͑冀ಆｬ㹝�왹쑛읾婾᪀Oⱎﶂ⾐०멢䅎왭왛蒖⭶ᆍ㩬౓೿쪀⥎䁙⡢著⍶襗ᱛ㱎㩜捓絫ㅙ⽜�춏멝豎པɜᅞ婬욀㪖�౗�첏玑⁞絽⥶멙敎멧聎䅟ٓ륒뽥婏욀貖͔뮐౹饦葙⽶�첏蒑䕶ᅜlⱎﶂঐꍧ䢐N魎쵎肋㽛鱥葞㹶ᅐ౔仿会对内务部的密探十分合作。਀
“公民们！醒醒吧！站起来吧！腎趉ꭑ놈‚䂋饢㶄蚅౎惿덎‚὎౵響た葒⽶쁦䡎὎ꏿ鮐㕎몍㩎콝;뮐葹楶綗葔졶歰౰屾ŏ屚轏౹ÿ륎놏⦂剙ゑW륎㊏ᅖᅻ욅悉�鮏덎➂᝙ŏ콝镾୤虎Nݎ扒놗౾냿⡳䙗⡤ᅗ扎䶗葒颕㆘⽜�㞏葨᩶ヿ镒⽞�斏�⾏쵦ꡓ౒ヿ镒⽞楦綗�⾏쵦楓綗౔ヿ镒㩞멎ᅎ�⾏쵦멓ᅎɬ颕㆘⡜�첏಑跿ꅑ६⭧葒虶Ŏᇿ腎媉葐॓g譎౎ꏿ㆐⽜卦ቢPݎᅓ葻ﵶ譖豳ᵔ౞跿ꙑ꥞햋灬网ႉ㩢N⩎䥎捑蒃煶豑ﵔౖ秿쭜⡺❗㉫䭭앎ŝ᷿ 
਀紀㚆㽱鱥콝奄끑虳َ몂ㆋꝙ董略憏ಌ䛿⽏煦豑㹔葭�춏፹ꢟ䕒㙜콝ま虒䥎⥑ᙙ䭥୎汎Q�䲏蒈㙶떖౫黿⡛ॗ魧ꥎ몋쩎ᕠɡ0
਀ༀᑙ蝜ঘ魧瑎ꍑ಍軿⽎홦扎扡ち乗着痕迹地踱步过去，静静倾听者青年的鼓动。਀
“……那些人自以为可以通过枪炮和牢狱来毁灭我们的学说，撕毁我们的宣言，剥夺法兰西人民的权利，他们实在愚蠢得可笑！我们曾经摧毁了波旁王朝，我们之后也能摧毁这个王朝！”਀
旁边的人굎⡥ፗ貟豣≔籫ɔ0
਀ᰀἠ虙Ŏ᷿脠㙺셱륥এ⩧捎ꂈ蝑㪘瑎ť葭⵶瑎멞祈虘౎ᗿ睟蚍N䝎쉲奛ʗᰰ謠ぎ艒쩙�膏ꎉ汛楢綗᝔ὔ헿灬网콝흾ὓ虙Ɏᴰ 
਀ᘀ♢फ़䱧ཥᙡ♢फ़ᱧ酳葵왶뾉띾띾칾멎ꑎ⵿ᅎ화歎읢ಏⷿ瑎멞㡎犁ং魧텎絓౶䛿�⾏婦ŗୣ䁷剷璗멞Ɏ0
਀휀こ�춏ཹᙡ葙ᅶᡣౢ勿璗멞N॥魧쩎䝠ౙ೿຀졔㉓流虑ꍎ춐⁹奏མ葟깶ᅟɻ0
਀ᰀ휠ὓ虙὎仿，先生，在完成它的目标之前，法兰西绝ᩎ흏ὓəᴰ 
਀ᰀݶὨ᷿ⴠ瑎멞㉎뵖るᅗ虻Ɏᰰᨠ자榏綗핔灬网鞉た虒쁎䡎὎ꏿ䢐ᩎ瑙葞敶캁䂘ಖꏿ䢐ᩎ��㵮や著멶㑎ౙ盿ⵑ❎ڐ�⾏鱥֏ಀ�祈虑�䢏ᩎす镒非た虒쁎䡎὎ǿ᷿ 
਀ᰀ픠灬网鞉た虒㩎ᩧ౏컿摎獫ᅞ彬﵎貀ﵔ譖煳ёYɎ癘ᑞ癎乞觉得羞愧，从此贵族也只是普通人的一部分。”青年冷静地回答。“从此，血缘上带来的獎䥞絻㚆鵱塥⡛౗䛿⽏赦彑乎会有被压迫者会认为这是天然的，把它当成上帝的旨意命运的安排而接受下来了！”਀
“通过流了几十万人的血换来的只有这些吗！”਀
“这些὎᝙ὔǿ᷿删璗㹞ꭥ➎ᅙɻ0
਀쉖։往⽎f㕎絓ə0
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ⠠桗멖ꑎ葿譶魓୒౎ⷿ瑎멞ॎ魧�醏虵౎훿�삋䡎౎䛿⽏졦百ꅺ६懲ɓ0
਀ᰀꌠ䢐౎䣿ὑ౵ꣿ⽠⡦౗᭞१g㩎乗流血的革命吗？”年轻人冷笑起来。“简直是天真！”਀
“好一个雅各宾啊！”对方瞪大了眼睛，“您以为这么鼓吹就能给自己带来什么好处吗？小心变成又一个丹维尔！”਀
“变成丹维尔也比继续做国王的奴仆要好。”年轻人用理所当然的口吻回答。“怎么能容忍一个以血统而⽎ﵦ鮀敒ቧْ멒筎⥼㙙㕱ㆍ蒍㹶᩹ŏ᷿ 
਀ကܰ챣者썗띗㤀ᑾ౜⟿楙綗偔ᙠ葎㽶鱥汞쥑몋౎룿᪋᱙촠楓綗ٔ偒ᵛㄠㅜ홵漏楛綗핔구큞謹汑쥑ಋㇿ蹵㽎鱥譞腎批�꽖읲⢖譵࡟㩞꥝꒏ౢᓿ乎需听取证词，规定死刑为唯一刑罚，因此送进此法庭几乎是将被处死的同义词。然而在1795年，丹维尔本人被政敌送上了断头台。】਀
旁观者们又是一声猛烈的喝彩。਀
商人摸样的中年人原本还想再争辩些什么，但是他看出了自己在这里似乎흎≓칫ಏౖ⽓復虓ᑓ౬䟿虤䝎㑤ౙㇿ汜ꮏ炎蚍Ɏ0
਀ᾁ�⦀葒剶璗౞跿ꙑ丹䁛葝ⱶ᝔❎빘籵ɔᰰ氠ᅑ౎抋끲ᆋ쩢⥎䁙蒋vݎ౒헿灬网⾉豦⡣恗䭎ⵢ葎౶仿要放弃它！在需要你们站出来的时候，请勇敢地站出来吧！对一切进行清算的日子就要来了，你们准备好去承担重任了吗？”਀
“准备好了！”人群欢声雷动，掌声四起。਀
“那么，请等待我们的召唤吧！”他高吼了一声，举起了自己的双手，面上带着殉道者的光辉。਀
没有人发现，他用隐蔽的视线扫了夏尔一眼，而夏尔则赞许地轻轻点了点头，用眼神传递了一个“干得好”的讯息。਀
“警察来了！”਀
“警察来了！”਀
突然，从各处传来呼喊声，被煽动起的人们一边给低声青年告警，一边故意制造混乱阻止警察的靠近，给青年的逃离争取时间。਀
“公民们，请记得我所说的！”青年再度大喊了一声，然后从怀中掏出一大叠传单拼命抛洒了出去，接着钻入了一条小巷，最后消失셎ʉ0
਀㬀㬠㬠 
਀ᰀ爠非絟ř᷿ 
਀⠀╗ὠ䶐䱒蒈汶暚એ౎࿿ᑙ�剾璗቞자蚏N慎䭧ɾᰰꠠὠ葷魶蚂䩎ɕᴰ 
਀ᰀ ݎﵒ⾐㩦虎譎ᩎ᭎ɖᴰ删璗멞乮在乎地摇摇头，然后用手绢擦了擦身上的汗。“看样子今天挺成功的啊。”਀
“嗯，确实挺成功的，应者如云。”夏尔点头同意。“我感觉效果从未这么好过。”਀
“那是当然了，这里的居民就爱听这套嘛。”青年笑着回答。਀
这位就是波拿巴派组织内部的一位煽动家，읎ྏᑙ셓잉憐륛⅑扫ಗ೿ᒀ칎⩎卧Ɫ읔憐륛葥呶字，对方也从未问过夏尔。਀
“읎ಏ忿腎᪉ꁙདྷ썜ɟᴰ༠ᑙㅜ塖虢Nɓᰰ 텧㾏鱥㱞乏⽎�쥛ら虒쁎䡎౎靧衟╟Ɏᴰ 
਀ᰀౕᇿ卷ʐᴰ删璗筞た륗륰㑰ౙ㻿靦쵟乮在乎。“읎ಏ৿ᥥᅐὢ葷륝ꭰ䁝蒋ꍶ坎�톏你虏౎῿뭠ὓwὒ꩷で�䂍홷뭎牓ਫ਼N㩎ŗ᷿ 
਀ᰀ ⩎絎ꡱ뙒乛应该过多关注自己到底在说什么。”夏尔低声回答。“我们煽动革命只是为了背叛它，请时刻牢记这一点。”਀
“我知道的。”਀
对波拿巴派来说，为了达成最后的目的，先行煽动平民的革命以便推翻王朝，是必要也是必须的手段。਀
而宣传和煽动是一门技巧，是要区分对象的，要掌握对方的心理来制定针对性的策略。对每个利益诉求N㝎葨ꑶ卿䱏鍰ಏT쵎ꍹ⁛౏䣿鱥٧⽜腦癧ᅓ葻ɶ擄⭛ᆍ敬ಋ᷿ﵞ葖捶䦃豑襔䲏葱ٶ鹠⡛ॗ魧⩎읙斏�蚏౎﷿ᾀ쁙텯睓획睎斍卧ቢ끐㽳䍥葧౶॓୧靷た葒⥶쩒Ŷ㘰Ꞗ읾桎豠煔豑㭔䥎ᵎ湠虯Ɏ䀰ｬ㹝葭ꍶ⁛뙏౎⣿⭗ᆍ扬䶗归﵎繥처たꉗ㉛煎豑㭔䥎쁎�ڏ偒ɛ0
਀㘀౱ಀ酥ಕｬ㹝葭�춏ꍹ⁛칏NN쭟ㅙ♜फ़챧�葓쵶偹ɛ舰鱙ၧ齢쁒睯蚍楎綗౔ꗿୣ敎홧葎ﭶꅎㅒٜ⽜䝦讕୓楎綗౔苿鱙逸쭞虺N⩎煎豑ﵔౖꏿ㆐腜貉ｔ㑢텸蝎ᵶ^㝎赨村셤k⩎煎豑ﵔɖ擄摛౫࿿ᑙ癜ꅞ६쁧䡎絎꥙灣蒙౶腠枉䱢㒈஖ಌ腠㩻䁝쩢캉蒉䍶魧౒ㇿ乜应该害怕承担阴谋所带来的污水和恶ɔ0
਀ༀᑙ՜婮ど卷ಐ೿㝔⽨⡦핗ﺋꡖﭣ끿譳ᵳ౧䛿⽏ｬ㹝Ɑ⡧ઍ癎幞㪗虎罎䥞੎葎멶ᅎ౬훿쵎⽥⡦ꑾ큢쵧ᱹ촠ꡓ㙒Ꞗ葾⥶쩒ᵶఠ刺摛홫癎乞打算给出什么高尚的道义狡辩。਀
他根据自己的立场、利益以及理想选择了目前的道路，也从来﹎㩦摎๫鑔ɠ0
਀혀彎卷芐鱙홧葎v졧پ艠鱙鹧끛虳౎忿َड़롧᪋학灬网몉َ�祈ὑ絵葔౎刺摛홫彎癎乞觉得愧疚。਀
至少，因为我的努力，和1914—1918年将死去一百五十万人而几乎一无所获相比，法兰西能够少流很多血而到达最后的荣光——夏尔就是这么安慰自己的。਀
而且，他可以尽其所能地让人民过上更好的生活——如果一切顺利的话。਀
“읎ಏ৿ᥥᅐ⡢䩠ౕ苿鱙ὧ葷ॶg⥎ౙᇿ葎ݶﵨ뺐わ虒౎᫿乏会同样有一批人，用同样的手段来煽动这些人同样摧毁我们？”青年突然发问。਀
“这个？看情况吧。”夏尔含糊地回答。਀
“看情况？”青年有些惊奇于他的回答。਀
“人民有一种惰性，在感觉无可退路之后才会选择推倒一切。”夏尔看着车窗外。“在还能至少活下去之前，很少有人有勇气去这么做。所以只要我们以后干得好，让人民有事可做，衣食㩎౿ꏿ䢐פֿ啎絏ꡱﵒ⪐앧ﵟᾀ余䡙ɥᴰ 
਀ᰀἠ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ먠ᅎ푬ꡫ慠蒌腶०쵧ၟ鮀౒珿罓⽏䕦虮쵎靓빢幼葹핶灬网몉౎忿乎至于天天想要去冒着挨枪子儿的风险造反吧？更别说别的民族了，有些人即使有些到了旁人看上去觉得难以忍受的绝地，他们还会被愚昧或者习惯所迷惑，뭎॓쵢靓ɢᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀᄠ�ꢍ⪋䕎譥❎ɔ⠰敗�蒏ᱶ륎౥৿ꍧ䢐N⩎콎ꑥ౿௿䉎멜ᅎ葬≶Ɥᩎ몁ꭎㆁ桵﶐㆐瑵뙙㮖豎ꍐ䁏恢湓ౣꏿ鮐멎蕎ୟ䉎멜ᅎ艬ౙ뙔屛౵᫿㡥～홢葎桶顖豛ὔ絵協婟靐奛浥䁹⡹셵♔☠㘠౱ڀ템䍎瑓읞뮏虓౎훿쵥靓ɢᴰ 
਀ᰀ丠会吧？！”਀
“这⽎䕦譥葎졶퍾౾䗿譥葎졶퍾⽾౦໿敔敧虧Nꑎᙿ콙멥౎盿톍蚍瑎뙙㮖豎ꍐ౏꧿�鮏멎ॢ虧ㆁŵਰ╜豎≔Ɥ♎☠팠鱾१g⥎ౙ�鮏멎챎抑ಗ৿멧腎㙺ݱ⍣ᚍ콙멥⽎敦땑Տಀ旿㩒虙홎葎Ŏ기녏蚏ݎ�蒚⁶�౾諿륢艬䵭梐ꭑಎ㛿๱詔륝䁰虷㭎㭭筰敫靧깢ᚋ콙멥葎敶땑豏牔襞♭☠ᴠ 
਀ᰀ젠졔졔졔౔ꣿ`驎⽛⡦ᆋ�➋ὔ῿虐⩎ᱎ륎葥呶头而已。”青年突然笑了出来。਀
“嗯，我当然是在说笑话，这就是一个笑话。”夏尔微微一笑，赎ᩑ�⪏�颋ಘ㛿๱화칎Nⵠ轎謹虑N畎뢘ቾ�虾漏륛ɥᰰ�⾏f끧葥偶饧౥惿ᩎ灙魓⁎問౓ヿђ⁙텏œ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎ᱎ罎ᾉ᷿删璗फ़魧酎텵だꕗ虣읎斏౧㛿๱轔뾖住졭蚉N୎Ɏᰰ켠ᒂ祜陲㙶흥虓湎쥦꽢灥汑㕑葲㽶䊍಍⻿꥞홒過銖虷䁎덧뭛偙葛䡶὎쟿♔☠素뙙ᥛŏ�⾏ὦ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀठ멧ㅏ䱜蚈Ɏᴰ 
਀Ⰰ�䅖豓⁺퐀쵎ﮑN
਀䴀蹏婎荓罬㩞著蕶㽑ಐ擿㭫捒ѫ蹙华驭푥葫㑶醖华ⵟɎ䀰ॢ葧鹶汒ꑑ䱛墀ﵔྐ썜ﱟﱿみ屝䁏౷ㇿ��律乎敢放高音量，生怕惹得上头的人一个N썟౟쇿኏だꭝ઎Ɏ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀⠀⑗虮�Ꞛ顾塛葔᩶깏ꒋ卛ⵟ౎⟿Ɓ஖َ\⁎롟쵾춑ゑ쵗ぢ虒䱎偨ਜ਼Ɏ0
਀ᰀ怠䩎쥔Ƌﶌ䪀쥔ᆋౢ�⾏๦䡠�譖὎᷿ 
਀开롎⾋ꭦˆ텧�㊏葎佶街潭�顾靸⩟襙덓虛౎헿灬网蒉蕶㽑❥Ɓ஖摎㱥乏≎皌鞘࡟텡襓덓౛ۿ鱗鱮葮㑶癙鹟せ쵗ѓ䁜潷䥰ɑ혰ꭎ抎홷ಀ맿色Y㑎둙ቦ葠詶qⱎಂ�百홑멎♎敞e蒊譶魓ɒ0
਀䘀⽏摦ꅥ६멧�ﶏ呂�䖏फ़魧ᅓ葻㭶扵ᆗ靻著救౧翿䁺灷텰犞�Ꞛ晾颋㙛杒的人们，各个都在座位上绷直了身子大气也扎贈ɑ0
਀ఀ➀Ɓ஖Ŏ虾ᩎ葥虶౔擿㭫쵒⡎ɾ0
਀ᰀ䶋౏ᇿ腢킉鉣悑౎ᇿ앢筟킘鉣悑౎௿ぷ�춏慹ᅬ➅葠⁶問䭓๎౔雿䡶ὑ䅵ٓὒᑵŬ廿㢗὞ᑵŬ廿㢗幞㢗὞ᑵŬ仿是生气自己的襔⢊ꭗ�婓癎퉠慫ᅬಅ೿⾀⡦ὗᑵ�춏⁹問䕓㙜ﵱᾀəౘ螀䭶ぎ⡗ᅗﵢ葖譶ﵳ�і捙텥œ�わ镒๞䡠�譖὎ꇿ६멧卷ថŔ᷿ 
਀✀꾁왳蚉ᩎ깏䲋⑨౺䛿⽏ꅦ६g⩎멎扎蹥捎扫聯ਜ਼홎葎䥶ɑ0
਀や홗蕎썑䝟繓瞁蚍Nꅎ뺀–蒊⑶ቡɠ0
਀ᰀ怠⽎书是觉得再这样下去，我就干虎ᩎ罙蚕὎䃿끎⡳牗ٞ辁뾖鑏�N୎ᅎ面虻౎姿୵빎魼敒䥧䁻꡷綋恙葎୶Nפֿ㑎㑙Ὑ⿿书是？！”਀
还没等手下们说话，大臣阁下的吼声再度响起了。਀
“我可以告诉你们，是的，如果继续这样下去，也许没过多久我就会被首相阁下给撤职了。但是！在这之前我有的是时间，可以把你们一个个扔到一辈子也见ぎ㍒䦖葑ぶ陗챺뮑œ꧿悋N衎傏ﵛ⮐赠靑た큒䝣œ忿⭎赒텠≓ƍ惿习想试试看，看我做得到做ぎὒǿ᷿ 
਀✀쩙䭠୎౎훿葎并ଡ଼띎띾睾斍桧썟꥟횋衎ᑭɬ0
਀ᩎ톐쑓䭬๎౔⟿蒁⑶ቡ㭠靠衻콭虑乎少，重新坐回到座位上，恢虙桎抈ગ葎獶奞ʗ0
਀ᰀ素虙絎虙♎☠ᴠ혠╎虣╎䭣ౢ拿佫虏�꒏䭿ୢ葎桶썟ɟᰰ뀠⡳乗是说废话的时候，现在要紧的是务实！对最近发生的一系列事件中警方的表现，首相阁下十分౮惿ॎꅧ६쁧䡎鹎핒敬ꥧ횋扎奠对我、还有对你们的信心？”਀
几个高级官员说出了自己的看法，但是大臣并쥎鞉䅟ٓ཮ɡ0
਀ᰀ䨠ౕ᱓葠멶䩎ŕ௿敷읧鞏也久我真得告别这个见鬼的地方了，去南方钓鱼了！”他在心里暗暗哀叹。਀
这时，他眼角扫到一个一直镇定地坐在会议室边缘座位的人身上。਀
“也许他能有点用处吧……”他心中暗想。਀
大臣突然开口了。਀
“孔泽先生，您有什么想说的吗？”਀
数十道目光同时把目光移向会议室的这个角落。而孔泽仍旧和刚才一样淡定，面无表情——由于职位等级的关系，他并没有资格坐在会议室的长桌上。਀
“阁下，我只是在想，这些传单究竟是什么人印制和散发的。”਀
“难道⽎ꍦ鮐�ٓថὔ᷿ 
਀ᰀ渠鹸꽛骀⽛�ٓ馐葑౶䛿瑏⩓앧⽟警婳ّ偒ɛᴰ吠ﵛ띬契゗�呖ɻᰰᄠꑢ㪋౎苿鱙⽧警婳ّ偒饛葑౶훿ᩎ衏�璚け䩗쥔몋홎﵎ᾀ撔ﮖ啎O⩎�鉓❟♔☠ఠ亀是写成现在这样。再说了，王党刚刚被我们重重打击过，他们像鼹鼠一样躲起来还来쩎౓仿会有功夫和人手到处散发传单。”਀
他也拿到过一张这样的传单，上面绘声绘色地描写了已故的普拉斯兰公爵在杀死了妻子之后是怎样惊慌失措地跑到首相的宅邸中求助的，又是怎样花了一大笔钱买通首相压下这桩事件的，然后在传单地结尾，还隐隐约约地暗示了最近公爵的死似乎也与首相阁下有很大的联系……਀
这是一篇᥎蒕䕶譥౎⟿⁽ş㨰쁒졯♓फ़ᙧၜ蒕祶③❒ౠ揿絫ﵙᾀ꥙ꎋ鮐漏汛㕑⭲멙䭎筎५酧텵葠멶荏⽛ὦ葷ɶꁦꥒ몋빎힖葓⽶౦珿罓卷ᾐ葶멶౎忿祈蹑ю쵔齹빖뭎ၓຖ警葎齶푓豙쭔⭙౧ﵓﮀㅎ⍵Œ⢊셗୹䅎ɏ0
਀䘀⽏౦�⪏䕎譥㹎㙦ﵓ婢ꎁ鮐漏譛앎앎N䩷蒉멶䭎䭎ɢ0
਀ᰀ怠葏ྲྀᵡ⽠౦�⾏煦豑㹔䁭깢㙰葒ὶ᛿բ⾀ｬ㹝Ὥ᷿✠瞁蚍N륎瑰ꍑʍ0
਀ᰀᄠ乢知道是什么人，但⩎ﵓ⾀警婳ّ偒ɛᴰ 
਀ᰀ�憐ᅛ끎⡳著Ѷ荙क़啧⹏꥞ὒ᷿✠ঁ魧酎텵ɠ0
਀ᰀﴠᾀ❙쑙↉�왹灛㙓⁒問౓盿ᑞ⡎乑౎ᑥᐠᄠ⽢‹⑎⥎蕙ᑑᐠ⠠칝캞蕗ᙑ豙ᙔřぷђ捙텥౓ǿ஖౎ᇿꑢ㪋ᅎ끎⡳䁗扢聯葛⽶f⩎빎漏�葎鹶❞쑙읾ɾ0⩎쑎↉豪魔콒᪑�薏ᆍ끎⡳䁗㽢ཡ慠蒌୶ꙺ葞쵶�쑓읾♾☠츠䵶葒앶땠救୧౷훿ॎ❧ᅙಁ훿ॎꍧ⁛뙏౛৿葝ꍶ⁛㩏桧ౖ᫿�এ杧䱢ꆈኋ葒덶ᾍ멙䭎ౢᕓ葠⽶౦훿�এg驎୛ꙺਫ਼ꕎꉺ㽣鱥㩞葧葧ﵶ鮀♒☠ᴠ 
਀✀貁ᩔ깏ꒋ蕛葑癶홑멎﵎瞐斖虑襎ᵬɠ0
਀ᰀ�㞏葨쑶읾౾刺譛ᵳ豧孔஖敎⾋腦❧葙Ŷ셚ʀ擄ᅛ敎ಋ⿿❝葙뭶♰☠䘠⽏౦㝔彨ॎﵓႀ㩢❝葙齶ɾᴰ 
਀✀瞁斖虑襎ᵬɠᰰ怠葏ྲྀᵡ⽠౦腓ᆉ୎魎ᑒ謹�⺏Ş₀斟౧ㇿ屎㩏腎❧葙�⦀豒齔౾鞀た陒Ŷ஖豎ﵔ譖孳஖葎ॶ噖Ὑ᷿ 
਀吀ﵛ鵬襥㍬ぺᑗ偶䁗ɷ0
਀저⽓f㕎視�ʞ0
਀ᰀ蠠य़卧ڐ葴할ɬᴰ✠箁箏릏虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐恎�এ⭧葒睶卑할ᝬὔ퓿艫ᅙ鑎຋㝠謹�⺏Ş₀ᾟ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳�ꆏ६ɧᴰ 
਀혀葎�呖ᕻ텟虓襘ゕ荗ᅺɻ㘰౱➀Ɓ஖衎⡟葲㱶幷꽹왳蚉ᩎ깏ꒋ[ࡎ౗䃿ॢ멧捾彫熉偓౗仿敢再有别的举动。਀
孔泽继续说了下去。“但是我认为，这么大的行动，ﵓ�ᶆ汎連ﭓɛ脰ಉ婥ぐᅒᩢ䵒蒋ꍶ鮐౎ÿ膗ꢉ⡒᩵ᅙ멜䭎ὢ᫿᪁ᅙ灜㝓멝౎᫿ᅙ륜ꡬᩘᅙ로⁾Ὗ䳿멥⡎䱗ꢈ葒౶౥忿N驎ᩛ�ᅾ奎୵덎Ŏ횐�㽳葢橶셿ಋᇿ艏摙ɫᄰ⽓f膗뮉繓謁荑Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ✠亁动声色地赞许了一句。“那么，如果我想叫您揪出这帮老鼠的话，您需要什么样的帮助才能做到呢？”਀
一直以来所等待的，一直以来所等待的机会……机会……受人敬仰的机会……出人头地的机会……终于就要来了。਀
热血涌上他的心头，大臣阁下那张圆胖的脸在那一瞬间竟然犹如天父般可敬，天知道他要花多少心思才能维持住表面上的镇静！又有谁知道，他花了多大力气才能让大臣注意到了自己！਀
“大臣阁下，我需要几个得力的助手，人选由我指定，听我指挥。我还需要一支有칧❎葠晶ᾋಖ盿ᑞ腎枉䱢ঈ魧♒☠ᴠ 
਀吀ﵛ㡠फ़葧獶奞㭓౔ÿᑓ懲虑ꍝ鮐콝콾읾ᵭ齠共蒆慶౎훿癎乞信任自己的同事们办事的能力，而更愿意由自己来指定几位经过自己观察确定真的有能力的警探。਀
同时，他真的很需要独占这一份功劳。他清楚地知道，只有功劳，越来越大的功劳，大到无可替代的功劳，才能让一个无依无靠的孤儿出人头地。਀
大臣陷入了沉吟，片刻后，他把目光转向到会议室的长桌上。਀
“现在散会，孔泽先生留下。”਀
官员们个个面面相觑，互相交换了䉙葧㱶幷౹㛿๱왔ꎋろ睗ꮍ뮎y鹟汒ꑑɛ0
਀蠀౟䳿❐葙᩶깏ꒋㅛ楓୒N⩎멎虎Ɏ0
਀✀傁⡗葝ꝶ䵞੏౎仿知道在想什么，而孔泽也�ಋ姿妗゗偗⡗葝齶䵓੏Ɏ0
਀䨀䱓䭦๎౔⟿Ɓ஖䵎걢睢㒍教୧䁷呷ﵛ౬㣿祐䭑敢ݧ䁣홷셎륥蒏ꝶ䵞ɏ0
਀ᰀ吠ﵛ䡬ὑ౵傋ɗᴰ 
਀吀ﵛⱬ칔虎❎蒁絶Ɏ0
਀䤀ほ홒偎絗䭙๎౔⟿Ɓ஖䵎쵢낑eɓ0
਀ᰀ吠ﵛ䡬ὑ౵ᅏ葢Ѷ荙䵶ꡒ彠䅎ٓ๒給౶೿ᒀᅎᩢ䵒形鞋Ὗ๙給葶虶ᑎᐠᄠ끢⡳ї⡙칗�䞘葤荶じ南ⵟ౎雿豶ﵔ譖孳஖漏晛ꆋ蒕屝䡏詾斍詧亍满意，再这么下去，我恐怕很快就得从这里的办公室搬走了。您是聪明人，我喜欢对聪明人说实话，因为他们总是懂得我在说什么。”਀
“我会尽自己全力帮助您继续呆在自己的办公室。”孔泽直视着大臣阁下。਀
他敏锐地感觉到了大臣对自己称呼的变化。਀
“如果您能做到，您将得到我的一切回报，甚至会比您想要的还要多。”大臣低声回答。“那么，现在请仔细跟我解释一下您的打算和计划吧。”਀
……਀
和大臣仔细交谈的孔泽，没有机会听到两个走出去的人之间的窃窃私语。਀
“可怜的孔泽，他干嘛那么认真呢。”਀
“他想提升，想出人头地，每个年轻人都这么想。”਀
“可是这么认真，万一哪天出了问题ㅎᩜ♏☠♔☠㬠䭠ᅎ葢ྲྀᵡ⽠౦훿豎�⪏譎ᵳ텧靾⩟❙虽Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ⡠앗썢홟ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟앱썢號౎훿﹎⽦ᅦ葢୶幎ɜᴰ 
਀ᰀ张롎⥔ꡙㅠᩜ⽏홦葎୶幎虜౎냿⡳홗콝靾た❒蒁୶쵷蚑Ɏᴰ 
਀ᰀ䘠౏㝔葨౶忿롎⥔ᅙㅢ靜⡟偓챛솑횉虎♎☠䄠͓瑎䵞ᅒ⽓뉦䭎⹢蚐ᅎ੢ɓᴰ 
਀ᰀᄠ୾䁷❷౔ǿﶌ事准未来呢，您说是吧。”਀
“也对，谁说得准呢，哦哈哈哈……”਀
第四十三章 老人的盘算਀
特雷维尔侯爵府上的早餐，一贯是相当简单的。但只要身体条件允许，老侯爵总是要和自己的孙儿们一起用餐。਀
今天的芙兰有点奇怪，一边和往常一样低着头吃东西，一边却时づ睗齐䁷葝㝶㝲豲ɔ0
਀ༀᑙ썜ⵟ蝎ঘ魧ʋ౟㛿౱掀卫홟릕륙す镒फ़쁧䡎譎葎ᥥ౐ǿ꾀㕏瑲S虓Ɏ0
਀ᰀ༠蹜멿㽎౑죿⡓쁠䡎썎譟晎ὕ᷿ 
਀଀䁷㱷乏ॎ魧偎쭗乺安的芙兰，老侯爵笑着问了一句。他的笑容里，结合了长辈对子孙的慈爱和骑兵军官特有的诙谐戏谑。਀
芙兰蓦地抬起头来，嘴角还挂着点点细碎的面包屑，看上去宛如一只受惊的小松鼠。她张开了口似乎想说些什么，但是最后还是回答了一句。“没什么，爷爷，我很好。”਀
然后又低下头来继续吃东西——只是之前再瞟了夏尔一眼。਀
一般来说，女孩子只要这样讲，就代表肯定有什么事了，而且看上去还和夏尔有关。侯爵用探询的眼神看着夏尔，夏尔则轻轻耸了耸肩表示自己也摸䁎㑷ᅙʁ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ駿炂葑㱶幷詹斍詧亍善，甚至快变成了严厉的质问。到底怎么了？夏尔开动了脑筋，仔细寻思自己妹子为什么这般表现。਀
“芙兰，你今天身体቎枂吗？”他试探着问了一句。਀
“我很舒౧䣿ὑɵᴰ餠炂蝑ঘ魧὎汵へ�呖ɻ0
਀⠀獗❙쵠碋챑಑�桎ᲈᄠ乢舒౧ᇿ⡢ὗᑵᵬఠ࿿ᑙⱜ靔쉟ɡ0
਀ᰀꌠ悐쩏⥎♙☠ᴠ혠핎ﺋ赖ʕ0
਀ᰀᄠ쩢⥎衙絟əᴰ餠炂卑굢虥홎葎�ಋ㛿๱㹔�虖葝ၶ瞙ɑᰰᄠ腢뮉੓晎虛౎ÿ텧Əࢀ腞䊉衬╟㱎ɨᴰ 
਀　镒๞䡠虎὎꿿㕏졲୓虷奎偛[㱎ɷ0
਀ༀᑙ��_ꡟ虒ᅎ䮁ɻਰ晎♛☠㬠㭵♵☠㬠㭵♵☠ 
਀甀䥰Q끎ɳ0
਀혀��ᅟ䁻୷ᅷŔ꾀㕏ɲ0
਀ᰀᄠ륝�號�ꢍ‹譎౎秿ᑾཛྷ큜ㅙٜ腜憎❑呙了……”਀
“嗯？”老侯爵有些疑惑。਀
芙兰仍旧在收拾着，읎袏๟㹦⽦홦䁺㍷㖀⡧ⱗཔᑙ葜�ಋ�ꦏྋᑙ湜驸콝絾ⵔ虎N졧呾䡻ɨ0
਀ༀᑙ⡜ੵ虎䙎靕⹞❕墍葔㭓ᅔŔ꾀㕏쪉ʑᰰ尠♧⅏䡘ὑٵ⡜텗㹥鹎Rⅎ⩫멎㭎啵౜೿馀炂屑㩏홎Nᡧ쁏葹晶Ὓ౵秿葙屶셏ٔᩜꭏ횈虎춖ꢑ偣�䵾敒쉧喉葜멶Ɏ䀰ꡎୠ౷৿g靎꺕葎끶ὥ౦ۿ⡜핗灬网窉⾂葧聶꡴ὴ穦⵺襎襑䝑睓蚍♎☠ᴠ 
਀ᰀŔ뻿⪖Š᷿Ġ꾀㕏⁲❟虙㑎ౖÿ䩎⽓㩦虎͎쩔ౠÿ䩎⽓㩦虎ꥎ葝奶獛㽙Q썟ɟ0
਀ꔀ䁣홷୎ᅷ饔炂౑᳿ᄠ葢奶㽛౑仿愧是我的孙儿！来，过来让爷爷好好看看！”਀
“这靎쁻䡎౎ǿࢀ⽓穦뾘쭏쵎~୎ᅎ葢屶셏౔ౝ훿ᆋ�এ衧᩟す륗腥暉葛ɶ怰୏㥔ⱨꅧ६卧婟P�譖᭎ౖ䧿虻�䢏䕎䵎睠斍♧☠ᴠ䤠虻롎䖋葎饶炂౑˿睦㒍教灧ろ㝝㝲ꭲ릎ʏ細㚆ⵓ⡎䕗ཥ♡媌ಆ৿蝷ꦕ콣䂅ꥷ灣亙住的喜色。਀
“哎呀，真是抱歉，我真是昏头了……”夏尔连声道歉。਀
芙兰低下头来，老侯爵轻轻亲了一下她的额头。਀
“芙兰，我就知道你有天赋，继续努力吧，你一定会出葔Ŷ᷿ꔠ䁣홷쵎虢쵎奢獛葙챶厀婟ፐ놟ɒᰰ〠ᥥ౐ヿᥥᅐb驎腛뮉୓୷ᅷ奢獛㽙葑灶屧౏ᇿ腢䪉쥔ꎋ鮐Ŏ஀쭧ᅓॢ虧⩎ᩎ䡙絎葙奶㽛♑☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌悌౏㟿㝲౲ᇿᩢ꩏魒葒ɶᄰ䡢뭑੓晎虛Ŏ᷿ 
਀需た虒὎蕧䕝葎㡶幙䮍๎౔駿炂ꉑ䁾㡷ಁᇿ靻�এ�ﵫ⾐號睎斍౧乑⽎f晎Žろ뭗y號济薙ɓ㐰灎�亏忘横了夏尔一眼，以示对他这么久才想起来的ɮ0
਀Ā꾀㕏豲པᑙ扮ᆗ륻せŶ禐뭙yɟ0
਀ᰀ礠콝罾➕虙౎仿是吗？”老人突然说了一句。“真是个可爱的小姑娘。”਀
“是的，长大了。”夏尔附和了一句。਀
“现在我真看祈桑핑灬网উŧ�䶏鞑੟�⪏⥎罙葏ɶᴰĠ꾀㕏沈虓ᑓ౬᳿〠ᥥ�ᾏ腷㦉㥎ᶍ콠蚑Ɏᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼扎扡繡ɢᴰ༠ᑙ�呖౻᳿ᄠ콝�禍잋蚏౎ヿᥥᅐ腢�祾왙ݑY뽎葎셶虚ౙヿᥥ⭐삋䡎呎门什么皇族了，就连阿波罗也配得上！”਀
“一亿？”侯爵眉毛轻轻一挑，“你还真敢说啊。”਀
“我是认真的。”夏尔的口吻十分平稳。਀
“那我也告诉您吧，我打算以后把自己的积蓄平分成两半，你和她一人一半，绝ᩎ住鉐T륎ʏᴰ 
਀ᰀ栠ﵑ�祾❙౔ꣿ�ᅾ葢究杦象奔ᾋ⡙虵Ɏᴰ༠ᑙ㙭�呖ɻ0
਀␀멎Ŷ䂐ꕷ饣炂뭑੓晎葛汶暚皏뮚꽹㕏鱲롞ʐ0
਀輀䂖汷暚誏톍認�ಏ袁ㅭ乙见，两人脸上的笑容和目中的柔情也慢慢消失셎ʉర⾀扦੣虎㽎뭥뙬豛㑔஖뚌䁛鑢फ़葧ꍶ춐╹荎ƀ뜰⁑ů㙭葱桶얈ɠ弰ㅎ⽜སᑙ⡜祗ᑾ汜㕑鱲ਫ਼葎䡶噑㭹콵ⵐ䁎셢鞉_ᩧ葙ꍶ춐桹얈ɠ0
਀礀ᑾ졜剾�⾏祦ᑾɜ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ॏ�ﶏ썎ᵟ衠絟əᴰ꼠㕏葲㭓끔⡳콝�靓䅟ٓ╒荎ʀᰰ怠쉏靡쁟䡎⽎ㅦ౲盿鹑ᅛ衢⍟佫悍�륎ɰꌰ鮐썎ⵟŎ後乎爱，谁也葏멶౎ﵓႀ㩢�䁕蒈멶⍎ɮᴰ 
਀ༀᑙ筜箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀ䘠⽏ὦ액⽠ὦ액ౠ诿ᩎ⽎警ᩎɎ⠰�䲏讈ᩎᑎᐠ␠癜⽑ᅦ끎⡳�춏譹ᩎᑎᐠ萠ᥥ౐�量乛应该带有앎腟蒉ὶ액ᑠᐠ뀠例౏鳿놜⾂⡦敵恧�䁝ㅢ葲멶葎౶刺䱛멥ᅎﵓ悀⥎兒ɒ怰豎䱔멥ꕎ余౓忿豎화䭣ౢ᫿녢홢౎ꇿ獬ﭑ౼�鮏﵎⽓㩦虎륦뽥く慗体홏葎ᙶ傁౛ꇿ⭬葒齶ɖᴰ 
਀ᰀᄠ卷蒐౶㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ㭜⽠ᩦ扏끲Ƌ몀葎奶ʋ0
਀Ā꾀㕏扲ગ♎䁞幷뢍ʋᰰᄠ衢�璚恑Oﵶ﶐㪀ٓR౟盿ᑞ౎᭞恧﵏�ŏୣ뭎ɓᴰ 
਀଀䁷⡷葝큶鉣䮑୎ং䁧ᵢ葠奶㽛౑ǿ몀졎깓ᅟ虻睎斍౧˿厐፟놟虒Nɓ0
਀ᰀ㩖ᅎ葎ꩶ魒౒냿⡳띗띟준呬⽘㕏콝ቾᅐ虔ᅎᑎᐠ�⾏ᅦ譎ᩎ葎腶❧�喏౜惿彏摖靫た虒幎覍ಊ࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰ 
਀ᰀఠᒀ౎ᇿꅢだ౒惿O텧ҏ葟ᱶ罎䢉鱥衧絟ౙ࿿ᑙɜᄰὢꅷだ�鮏ᱎ罎�ﶏ�䢏⡎౵瓿筞몏鱎㙧ᵱᑟ⚖☠ᴠ 
਀ༀᑙ♜ઌゐᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ⽓㑦睥ྍౡɝᴰ 
਀ᰀ켠ᒂ祜r텧ꮏᆈṎ靤य़魧灎㑰Ὑ㡗蚁౎䛿⽏ᅦ虢�⪏멎౎⣿鉗꽑扲䶗홒乎是会轻易摆手放过的，他会加ぐ뭗ꕓ奢，现在我敢说他的人已经在拼命去寻找各种线索抓人，来给他报仇了。所以，你也要小心，腎뒉㉦蚗ɝᴰ꼠㕏୲䁷ཷᑙ౜瑖졞ಏ�靓य़魧兎䩭葭㱶孷챷಑擿㭫�㙺�靓䅟ٓՒ衮ɯ0
਀혀㡎祐䭑敢쵧虢쵎奝㽛葑ꥶ肀ʁ0
਀ᰀ素㚆扱뽟衒絟ౙ䛿⽏f驎腛ཬ襡桛౑࿿ᑙɜ뀰例౏惿⽏ᅦ⽢U葎奶偛౛惿⽏ᅦ葢౶᭞౧⿿ᅦ葢ᙶꭓಎ惿⽏⡦ᅗ�斏쑑ᾞ䭗๎䁔ﵢ垀妐�ᙾ䱎葵⽶U≎첍౛䃿恎앏筟�쵏綑ɝ舰鱙쑧읾譾ᩎ၎齢葒⽎腦⺉浳啕恑葏ὶ絵౔ꏿ䢐�㪏楗綗凜ᅛ敢ঋ쁧䡎ཎ䥡὎᷿ 
਀ༀᑙᑜぶ偗⡗葝ꝶ䵞੏౎῿흡ⵓꍎ❓䭙佢靣꥟㒀텙❓葽魶卒ʐ0
਀ᰀ匠㙟౱ᇿ腢悉ཏ썜౟忿乎是叫你瞻前顾后，什么也뭎婓౐௿⵷虎ㅎ뭜婓❐Ŕ秿ᑾ뙜葛䁶늈챭徑롎㪋使앎䥠౎䛿⽏칦乎缺乏气概。”਀
“好的。”夏尔也看着老人，郑重地回答。਀
正当夏尔准备结束早餐的时候，老人突然又问了一句。਀
“最近夏洛特来了是吗？”਀
“咳”夏尔呛了一下。਀
老侯爵眼睛里带着一丝戏谑的笑。਀
“虽然你吩咐仆人腎䪉쥔ᆋౢ䛿⽏艦鱙ᅧ卷蒐�횋�⾏ᩦꑏ葎ɶᴰ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ絓ř麀罛ꑢ蚋Ɏ0
਀ᰀꌠ榐偛乛错。”侯爵的口吻变得有些严肃了。“夏尔，你明白我的意思吗？”਀
“呃……”夏尔卷芋啙�呖ɻ0
਀ᰀ༠ᑙ౜䯿䵎ᅒ�悍잋ಏ꧿悋㵏繟b⩎ॎ㑧ᅙঁ䵧앢葠獶偙౛륥�祾ᑾ뙜䁾ঈʁᴰĠ꾀㕏蚋୎뭎౓᳿㘠౱�떏敎౧惿�릏扥蒗䡶瑾꥓몋乎太满意。”਀
夏尔正准备说些什么，侯爵却抬抬手阻止了。਀
“我的哥哥是个笨蛋，但是很出奇的，他的孙女儿却⽎ɦ༰᭙祭彲靎⽻ᅦୢ䁷罷➕葙౶ᇿୢ靷著救౧䃿ᅎ卢칥⩎㭧抖읫悏豏祔教聧౟ᕔᅠ칢乎去见我那个哥哥。况且，再怎么说，知根知底的孩子总比卷챔톑揄救葧獶偙腛噏魎❎ὔ᷿혠蚋୎뭎౓᳿礠Yㅶ恲౏忿﵎Ҁ敟g❎ᑙ셻虚ౙ꧿悋ॏ䕧덑蒍뵶啥ٜ葠䑶⊍ʍరᒀ祎彙ॎ㑧ᅙಁ﷿ᾀၙ㩢恎葏ꥶ魒౒�亏是很好的对象吗？如果你是担心菲利普꽎ಀཔ葡�ಋꏿ➐乓必，我相信夏洛特有大把的办法能逼着他同意。”਀
“可她是王党啊。”夏尔回答。“我跟她吵过几次，结果谁也说乧了谁，只好各自走各自的路了。”਀
“王党？怎么会？什么时候开始的？”老侯爵睁大了眼睛，显得有些惊奇。“她难道๎給౶苿鱙१蚐�憏ㆍﵓ貀恔쵏ၶ읢虎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ츠َR䭟䵎R쭟葙౶೿ᒀ衎㹟㙦祱卷ຐ鱔ɧᴰ༠ᑙ敜ॵ魧䡥すʋ0
਀Ā몀녎虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜秿�㆏恲ᝏὔ᷿ 
਀ༀᑙ襜Ὤ虔䝎㭲ɒ0
਀ꌀ⪐豎더�まٝ䭒葢ྲྀ᭙祭౲ꏿ⪐╠だ텗잍斏�ꕝ晢蒋ྲྀ᭙祭౲ヿ镒⩔䵎⽢ὦ捷葫ྲྀ᭙祭ὲÿ
਀开롎⒋⩎﵎⾐❦ɔ0
਀ᰀᄠ乢知道，也许吧。”最后，他选择回答。਀
“那很好。”老骑兵军官的果断在此刻显露无疑，无意中他用起了和当年命令手下攻打某某阵地一样的口吻。“夏尔，打倒她，带走她。”਀
第四十四章 祖孙纵论਀
“夏尔，打倒她，带走她！”਀
这句话简单而又有力，让夏尔深受震动。਀
看着目光闪烁的孙儿，老侯爵忍低졏ᅓ虻祈救ɧ픰�⽺ꅦ콬虾읓䂏ຈ歎葰v멎౎跿๑䡠橎枀畡佰౥忿衎빟খꍧ춐襲ꕶ董ᵶﵞ❖留칑㲘ɨ⠰ꍗ⪐瑎౎쟿扒⽥警ቓPݎ㭒쭎譥౟ǿ後乎知道自己还能﵎㮀읭ஏNⅎᡫ祢౟䃿ᵎﵞ葎칶䆘讗彎豎ᡔ襢九多，短促而激烈，颇有一种在末日临头之前繎˜ݎげﭗ≛屫偏葎ὶ쥡ʉ0
਀ꄀだげ虒葝奶㽛�౎瓿筞몏瑎ᩓ虙ّꁒ퍾豾ꍔ靠ꍟㅠౙ�皏�⽺葎�斏扫ὔ�⾏f斐扫ὔÿ
਀ᰀภ䡠౎惿乏喜欢她了吗？”他略微有些故意地问。਀
“呃……这……”夏尔果然如他所料一般地有些支吾起来。“这个……”਀
“那就是还有点喜欢？”老人扬了扬眉毛，“那就⡎륵歲삌䡎虎౎৿ᅣ蒋婶౐叿ቢ祐ౙ㛿๱♔灞禍ř࿿᭙祭�榏偛ᅛ衢號ಉ秿ᙙ桙綈㚆豱葔⥕푮౧藿썑瑟॓婧驗乛移的意志和决心，一旦认定了什么她是ᩎ筏ᎏ㥦葥౶㙥祱콝灾ろ虒恎葏略扛ಗꏿ䢐乎打倒她，筎筟镟镞ぞ南ቢ祐葙�⾋书行的。”਀
夏尔陷入了深思。਀
看着孙儿的样子，老人也뭎걓홐౎꧿횋絝絙뭙ɠ0
਀ᰀ匠ቢ祐♙☠ᴠ༠ᑙ襜Ὤ虔Nɓ0
਀ᰀ匠㙟౱ㇿ靜乻为了别的，只因为她是王党，你也该打倒她。王党也是我们的敌人，只읎낏⡳乗是首要敌人而已。”侯爵继续解释。“还有，我只是一个建议而已，上帝自有安排，你⽎앦筟ಘ祔퍙婾葚ɶ픰灬网�এ衧᩟࡙ɔ蒐멶ॎಐ惿S膗উ⩎恎ⵝཎ葡ㅶ絜əᴰ 
਀脀㙺౱䟿㭲๒화だ虒N衎쵟膑蒉譶앎ౠÿ앎筟▘荎킀鉣蒑譶Ɏ0
਀ᰀ�এ౧緿㚆ᅱ⽢⽦ť恣豏པ᭙祭葲౶䛿⽏恦O驎끛例౏惿葝襶桛䵑⽢f쵧膑蒉ɶ舰鱙祧腙媉葐譶앎豠恔葏ݶ२뉧腑葺�ಋ䏿ݓ乎要犹豫腎ꮉᾈ액䁠톏ౠ໿給虶ᝎὔ࿿ᑙŜ᷿ 
਀혀葎㱶幷䅹ٓ텒춐಑㳿乏⽎ὦᕵའᑙ친乢清楚其中的分量。“别忘了，归根结底，王党也是我们的敌人，虽然我们现在暂时有共同的敌人，但是迟早有一天会决裂的。”਀
“这个我知道的。”夏尔赞同了爷爷的意见。਀
侯爵的眼神依旧凌厉，似乎是深怕孙儿走错路。“还有，只能她妥协你，你决﵎祖ౙ婢噑葝쑶읾౾惿๏給ᅶ葢ྲྀᵡᝠὔᇿ乢是叫你谨守道德，如果有利，再做另一个费尔特公爵又有什么关系？我的意思只是，你﵎톀ろR塎膂உ襎葬㥶ં뭎ɓ셬譥ᵳ콝豾쭛蚆౎೿ᒀ赎彑ꅎ鹬핒奬活了，你明白吗？！”਀
【费尔特公爵是指克拉尔克将军，在拿破仑时代皇帝他为皇帝效命，但是波旁王朝齙䮏๎화앎ᾏ閐恢蚗ᵎ౞໿ꭔﮈ絎㩔䙎鮖❑ಁ�ꮏᎍ䅦歓ő㩜䍎Ցɞ㄰蹵华홥婎덗䝑讕쵓䡎蝟ᵶ葞䵶ᡒ쭢౓臿靧ﵟ譖平侍ʍ혰⡎ㅗ㠀㄀㠀琀筞뭫ɓᄰ0
਀଀䁷⽮앦썢葟Ŷ몀౎࿿ᑙ彜쵎也住笑了。“我当然ᩎ౏ꣿ㹠썥❟౔ᇿ�乾会让感情蒙蔽自己的双眼去投靠王党的，虽然也许会有些合作。”਀
“你能想得这么透那真的太好了。”老人点点头，然后又拍了拍夏尔的肩膀。“夏尔，腎첉Z⩎Ŏ몀灎ɕᄰ끢⡳ﵗᾀ쥡ら౒ᇿ葢ꭶ厎⡏W⥎⥙灙ㆈ౟ÿ⥎⥙灙ㆈ౟䃿ᅎ�ﶏ�恾ݏ貍୔ꑷ葢井会太长了，在这之前我必须把自己能知道的能想到的统统教给你……”਀
夏尔想要安慰侯爵，但是侯爵做了个手势止住了他的话。਀
“别说什么没意义的安慰话了，我쥎鞉ढ़쁧䡎᱓葠౶﷿ᾀ칙㡎煜䁜瞈⵭㭎읭斏ᅧ쵢౓즀鞉衟硟큞ʏ〰虒�⪏瑎꩞౾ᇿ콝乾怕见上帝了，我只怕你们过得絎ə䀰౎苿鱙恧὏葷襠灛ᅡౢㇿ腜᪉ⱙᅔ葢콶豾貚穀깞ʋᴰ 
਀ᰀ素葙౶㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ乜୏虎㑎ə0
਀Ā꾀㕏鵲處N㑓౬꛿虭Ꙏ७魧牎꥞葭襶饕౔㛿๱䵔�ʋ0
਀ᰀ挠艫ᅙᩢ䵒䁢蒋౶셬譥ᵳ콝豾쭛蚆౎೿ᒀ홎ぶ끒⡳彗ꅎ६칧쥎楢㱏罜쎉ᑗ葜繶빰㒖熖ⵟ灎揄救౧⭦‹텧좏浓힐쵓➑葙卶ﭢ虑Ɏ㬰䭠౎훿⽎ꅦ౬᭞葧ɶᴰ 
਀က⠰ㅗ㠀㌀㈀琀౞᷿첍沑㕑⭲멙�핖ﵬ絖ꡱ�煓ࡎ䷿蝒ⱥ豻䅎浓ॺ챧澀쭦쵎ॾ೿헿ﵬ罖敖ぎ㩗葓譶婳ّ偒ꑛ睿춍鑔౞替앫톈ꡓ�煓Ɏ㼰鱥魞앑ᾏ䶐뭒獓�౓裿ㅟ㙜奥了大多数叛乱地区，王党分子被压缩到一个쥓楢㱏罜쎉ᑗ葜⅓蕘ὑ薍綖鞘ɢ㨰虎N�๾ꍔౠ㿿鱥魞虖⅓㙘๱ꕶ땣歾ᩰ౰軿⽎챦抑蒗譶婳ّ偒者ⱗ桧浑౰䇿乓存一。声势浩大的波旁派也因此被迫暂时偃旗息鼓，几乎销声匿迹。】਀
夏尔静静地听着。਀
“比死了一些人更重要的是，他们再也无法得到新的补充，他们的时代已经结束了。”老侯爵继续说了下去，“波旁王朝的拥护者们，所要的是恢Y⩎콝ᵾ뮐౓ᒀ㥎ⱨ乧可能重现的时代，这是ﵓ麀げ葒ɶ0魎멎䭎乙顾身地为注定无法成功——而且也无法得到人民的任何认同——的事业去拼搏殒命，看上去也许浪漫壮烈，却几乎毫无价值。我很钦佩邦尚侯爵这种人，但是如今这个时代他们已经无法成功了。”਀
【邦尚侯爵是大革命时代的王党首领之一，在旺代煽动领导叛乱，1793年被革命军杀死。】਀
“比这个更重要的是，波旁王族注定无法发动人民——或者可以说，他们根本㽎ཡ�䢏婎ɐ윰뮏홓慎⅜絫ꡱ�煓౎⿿⥦⡒ꭵ鞈奛ᩥ❡ᝦ虭ᅎ蒁鱶ᅑ౬䛿⽏车䂖蒕䅶ᵭ�ꅎ鮀콒좑百᩺灏ㆈୟ뭎葓౶鳿ᅑ乬会永远支持这个实际上根本桎鲈ᅑ⥬쩒葶쑶읾౾䃿홎马⽓fཎ깜멤葎啶卓靲౥ౝ盿᪘꥙sꥎ㽳뭥ꆋᒋᐠㄠ㠀㌀　琀葞楶綗콝셾຋虦�륎ɰᴰ༠ᑙ彜敎䖈虑Nɓᰰఠᆀ౎ᆁ�鉎䕑Q୎멎ᅎ葬桎ֈʀᴰ 
਀ᰀ鸞ś᷿꼠㕏ᅲ虻祈救౧篿箏춏虢쵎䱢扨ಗ᳿븠齼蒏㭶퍠౾࿿ᑙɜ怰㭏⽠푦ᅫ慠蒌�膏উ齧❠ౠ惿﵏だ�敎ᅫㅢ㹜썥號౎ㇿ앲癠乞能迷惑你的心智。”਀
“所以我们分手了。”夏尔理所当然地回答。“在那之前和之后，夏洛特曾劝说和拉拢过我几次，我都一口回绝了。我告诉她，效忠已经进了棺材的波旁王族是这个时代最愚쩓葓v譎Ɏᄰ腢㽛象祔ٙR౟忿乎会去干这种傻事。”਀
即使在十五年的齙ὥ౧셬譥ᵳ彧ꅎ६ᩧ婙ᩐᅙﵜᾀ꥙ᩝ絞T㕎蒖譶Ɏ0䩎⽓㩖婎乐成，一半是因为婠౐훿�⢏቗䱐ڈ붐ࡥ䯿䵎䁒큢っ葒㕶쾍呥羍핐䡬ㅨ⽜癦ⵑN祎ঘ೿㳿乏ꑎ㪋핎ﵬ쵖屎奐⡵W繎瑶䵞ɒ0
਀⠀ㅗ㠀㄀㜀琀ぞㅒ㠀㄀㠀琀䭞ಕ篿汫葸�衏㹛٭偒﹛왦୛붌譥敓ﵙ豖쑔﵏㽖鱥౞臿䊉ꥬ庋⍹౗�ž⡣핗ﵬ葖筶鮚ݎ冗ѡご쵗䁥鱨亚驯蠢蠢欲动的革命分子；在1830年他们也仍旧在呼吁神圣同盟尽快出兵来消灭国内叛乱。਀
一个只想着要靠外国刺刀来维持统治的政权，又怎么可能还有生命力呢？所以它理所当然地垮塌了，在民众的起义和资产阶级的篡权面前一触即溃，毫无抵抗之力。਀
所以很明显波旁王族过了气，㱎靐뭟镓㩢䡧ɟ猰罓ꅏ罬詺ྍᑙ彜乎会去这么干，更别说还因为穿越而知道了最终的大势了。਀
侯爵看着看上去温和俊朗，甚至有些斯文的孙儿。਀
也许他并没有自己所担心的那么婎驗Ὓÿ
਀ꌀ㆐\絧乙过了。਀
“太好了，夏尔，你长大了。看到你想得这么清楚，能决定自己要走的路，我很开心。我会在一路上看好你的，尽我所能。”਀
他的口吻里，既有欣慰，也略带有一丝“孩子长大了赎콑읐뮏ꍓ䢐鵎噏ᵝ萠罶袕福ॲ葧坶뺐ɡ0
਀㘀๱౔훿�虺睎斍౧㍎驺౛ᎀ承ち敗ၫ౏烿�葝杶ꑓɛ0
਀Ⰰ�䅖鑓⁺‰
਀⠀ࡗ�펋彾ŧİ꾀㕏푲�葝杶ꑓᅛ潏䭠๎౔࿿ᑙ彜퍎彾虧葝ၥಙÿ쭟虙N⥎葙屝ɏ0
਀혀扎絣㱙屷貕䝔텐౓㛿๱罔絺ᙙ坙ౙ壿偎汗暚뮏y號虝뙎ɛ0
਀一久之后，他就来到了之前和杜·塔艾所约好的会面地点——圣奥诺雷郊区街。਀
在当前这个年代，这条街区尚有些狭窄和破败，虽然比那些劳工聚集的街区好一些，但也只是好得有限。只有那么年纪已经撒手牎ꅓ{ᆐ葏祶텢䙓ᙕբ�⢏콗╾蒄ྲྀ䙜멕౎쩎S魎ཎ葜㽶Ꝣ㭎豎�⦘Ւ⢀�첏媑욀ಖ䖀ɜ0
਀ꄀ멬﵎だ౒ÿ⩎䩎ᙓ꩎䭾๎౔�첏᪑䕏ꕑ䁥扷衙셏ፔ噎靓౞쩎ፓ୎䵺敒ᵧ⍧౗聞빑륬�㖚ᒍ潬葠驶㉎㕭融呙媛。਀
这种无端的发散式思维只占用了夏尔半分钟时间，然后他就把全部心神投入到自己应该干的事上面来。਀
他掏出了怀表，看准了时间。然后他走进了一家临街的小餐厅当中。਀
他走到角落的一张座位上，然后放下了自己的帽子。在侍者走了过来之后，他才开口说话。਀
“给我来一盘豆汁香菜汤，一盘番芋焙小牛肉，再来点番茄汁肉汤，然后再给我来点白葡萄酒。”਀
听到了他点的菜之后，ꅧὒ㡵犁‚୎�靓य़魧䝎⩙ౠ㛿๱푔왎卾콢蚑ཎᑙ\橎౵쟿蚏Nᩎ㽏䭑๎화䵎�呖ɻ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ 
਀ꔀ䁣홷汎ꮏ��ɓ0
਀ༀᑙꁜꁠ㙠偱⡗葝ꝶ䵞੏౎௿䁷罷㙺杒的侍者回柜台上后和另外一个人窃窃私语。接着这个人也扫了夏尔一眼，然后进了餐厅的里间。਀
接着又是一段葷䥶蕻౟仿过夏尔也㩎ཎᑡᐠ屎띧吀繘ꎂ춐멹葎⡶ྌ乜깡敟୧౷仿把周围看个通透他是绝ᩎ끏ꭳ蒎౶냿⡳홗�檏婵㹐౭췿౓ꦀྋᑙ㹜썥號Ɏ0
਀저蹾౎䯿䵎ꍒ⪐赎Տ춀낑灥蚍�敖౧㛿๱୏ꭎ斎텧けདྷᑙ㍜솀륥箏箏᪋᳿䠠ὑ⡵챗抑䦗꡻ౠ�ᆍ敢ɧᴰ 
਀踀⽎སᑙ�䂍홷N睎炍�蚏၎薙葓豶籎葩v⩎ཎ՜ʕ0
਀华bಕ࿿ᑙ템끓屳띧吀繘鲂㙧ㅱ⡜�첏䦑䁻홷౎೿횀ꍎ⪐啘葸�噏徕罎䁺灷텰犞蒂ᙶ坙ౙ拿桥얈だ�⡺홗葎ꭶ솎ɥ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓௿ぷꡒꅠ譬὎葷⩶絙虙Ŏ᷿䲔뚈앰だ�虺睎斍౧㛿๱敟火蚍읎斏౧佣虏ཎᑙ葜䭶ɢ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓⋿⊌ʌᄰ形⽎౦௿ぷꡒꅠ譬὎葷⩶絙虙Ɏᴰ༠ᑙ౜㝔❨❽ぽ佣虏漏륛葥䭶ɢ0
਀紀㚆챱륓葥�춏앰ﵠঐ㡧⁙桟ᒈ葯ၶ٢౒䛿⽏�⾏०魧὎鹷❛塠⡛著ᑶᐠ焠౑코虾읓㩎❗쩙፠䭔๎౔⓿⩎멎蕎썑ⵟ﵎戀[졧葾獶襞譥౎ᾀち॒魧虎硞ɞ0
਀ᰀ攠౧傋ɗᴰ 
਀␀⩎멎﵎㶐Ꞅ䭞๎౔࿿ᑙ�瞕䮍䵎葒譶Ɏᰰꠠ鑠콝ꅾ잕ꎏ⪐왎ꉛ虣❎ὔ᷿ 
਀ᰀౕ緿絙すꅗ잕蚏Ɏᴰ鸞륛륥虰륎㑰ౙ᳿팠鱾�綏ౙ⽓f⩎ꭎ᪈텒啓葜뽶멾౎ౝ秿⽓ⱦご虒N륎륰S䞊䮋๎౔刺ᅛ葎�왹婛᪀ॏ魧὎酵౵㛿๱ㅔ㹜ꕎ�虾晎�ɛᴰ 
਀ᰀꌠ낐⡳晗�ꍛ릐貏っᩒᅙᅜ葎앶땠虑὎᷿༠ᑙʕ0
਀ᰀꄠᩬᅙ౜⳿虔祎ꍙ륎륰葰왶ꕛ潏䭠๎౔替�㱎乏�꒏㪋ᅎ⽎⩦흎⩶ᙓբ좀鞋욚ౖ䃿ꕶ詣祢㹙�敖왧ݑ卾ꉢᅣ葎앶ꕠɢᴰ䲔뚈葛㭓ⵔ♎䁞wᵎ虎硞ɞᰰ㘠౱�⪏᱓葠楶偛⡛ⱗ豻ⅎ屝ㅥꭜᆈ�⹾侐虏౎䃿ꅎ핬६�晾�큛魣ᩦ葙潏ɠ䀰面た葒佶톍ᆑ形֕婮虩౎엿앎㉎㔀⨀핎칬ʐ㨰虎㉎㔀⨀핎칬㆐Ŝ覐虣葝絶Ŕ᷿ 
਀ᰀ౔῿᱓ɠᴰ༠ᑙ轜蚋N౓䛿⽏ᱥ꽠葠牶概ɟ혰ꕎ䁣ಕ᳿ꌠ䢐౎忿ㅎ⽜暋��ꆏ६豧っᅒ葎睶卑앏ꕠὢ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ䵶앒땠救୧湷鹸艛摙ɫᴰ䲔뚈�呖ɻ0
਀ᰀꌠ⪐絙虙Ɏᴰ༠ᑙ繜虧ᑓ౬᳿丠过，我认为这也⾋ᅦ繎졧葡ٶㅴɵᴰ 
਀ᰀ匠㙟ɱᴰ尠띧吀繘ಂཔ虡N౓᳿䀠ᅎb텧袏ᅟ㭜ꡭ虒౎೿ᒀ�鶏ᆋ葢ꍶ鮐୎쭧艎彥乎要动，最近风声确实有点紧。”਀
“紧虎⩎䕙虎Ɏᴰ༠ᑙ㙭�呖ɻ0
਀ᰀఠ᭞艧摙❫ɔᴰ䲔뚈筛箏憐虓ᑓ౬㛿๱화졎୓ᅷཔᑙ౜臿㙺話㺗靥衟也ɏᰰᄠ葢୶쭧౓ᇿⱢ메ಋ緿콙P텧ᆏ葎౶䱔很济蚐❎荙Ὣ᷿ 
਀ᰀఠ䱔ᾈ᷿ 
਀ᰀᄠ⽢ݦ譣婳ɑᴰ 
਀ༀᑙ乜动声色。“您都听到了什么呢？”਀
“我听说他们被政府狠狠地来了一下。”银行家轻轻抬起了手，做出了一个模拟㑸葙꡶屒ɏᰰ洠힐虓腎❧葙彶ㅣəᴰ 
਀ᰀㄠᅜ䵶䁒面た葒앶ꕠ敢୧౷엿땠彑湎鹸艛摙ɫᴰ༠ᑙ�⾏书动声色。“那您觉得这事儿对我们是好是坏呢？”਀
“有好有坏吧，好事是我们的一个潜在竞争者被痛打了，坏事是证明苏尔特和他的走卒们现在还有些力量。”杜·塔艾说出了自己的想法，“所以这证明我们的小心谨慎是明智的选择。”਀
“当然如此。”਀
“据说军队也参与了打击行动……”杜·塔艾轻轻地说了一句，口吻中似乎有些犹疑。“难道目前军界对王朝的支持还是和过去那么稳固？”਀
听了这个问题之后，夏尔暗暗扫了对方一眼，发现对方虽然表情貌似还是比较平静，眼神中却有些焦虑。਀
这个老狐狸，莫非是怕了？਀
这䱎ಈ엿筟᎘᎟늟ɒ0
਀脀鶉�춏Ź킀౲⣿絵�⾋ꅦ⡬葵౶ǿ셚往ꅎ⡬౵ﵓ⢀㭵醐貏⥔쩒敶卧ꡢɒאּŎﶌ卷腓䚉鮖�⾏ť卣쩟葎譶ᵳ౧샿䡎୎춌Փﶀ⾐书值一提的土鸡瓦狗，所以说假话是没多大用的。਀
瞬间之中夏尔脑中转过了多个念头。਀
“我认为并非如此。”夏尔回答。਀
“哦？何以见得？”਀
“现在的王朝如何靎멟썎ꡟ彠୎靷た౒る镒魞ὑ徖⽎遦蹮멎ᅎ葬౶죿๓䡠ﵓ简镟鑞�襾멣ᅎ䭬ⵎ⁎቏자斏葧⡶ᑠ扬ὔ냿⡳著畘豑穀䉗魜顑卛ⵟ౎೿㝔泌끛⡳著譶ᵳ祮⢁ᑠɬ脰䢉녎⡢魠鑏乞够待遇太差，要么就抱怨王朝太过胆小，让他们没有太多建功立业的机会。要说他们会为这个王朝的存续而拼命效死，我是绝对ᩎ葏ɶᴰ 
਀ᰀ♕☠ᴠ䲔뚈ज़魧襎Ὤɔ0
਀ᰀ贠ꎋ鮐�Ꞛ魾顑❛ɔ켰푐䎂Ցꍞ춐멹౎叿ﭢ睑讍婳救⽧ᩦ乏遗余力的，但是对付我们时则未必了，别忘了有多少人是在帝国时代中成长和发迹的？他们会忘记吗？”夏尔继续阐述自己的想法。“所以，我们当然应该小心，可是也잋躏�衏⡛二ౡ䷿靑⡟㩗ᩧ敏㑧⥥䭿⥢᩿躁橎㥭蚍㩎ᩧɏᴰ 
਀ကܰ塣汢랚圀ᵿᒍ띜퐀ಂ૿꽏⥥汒㕑ɲ㄰㠀㠀㐀琀὞멵౎擿멫⽎ས㕜쾍贈ꭑಎ᷿ﵞꁎ敒ᵑﵞ魖ὑ憖쭜᡺齢౒�ﺏ�辍잖쾏ᒂ祜䍲ՑŞ渰䝽䍫Ց䥞멻葎❶魙救땑읏羏女౲ÿ๧ꭔ䞈ﭓ㩎੎ⅎɨ셬譥ᵳ奧辟后因为追随过皇帝他被投闲置散，但是在七月王朝建立后他重新被启用，因个人原因而严厉镇压波旁分子的叛乱（前文所述），极得国王赞赏，也因此被正统派分子斥骂为“狱卒”。后来他在30—40年代法国征㽧ᒖ쩜⥓驒葎ᡶ襢ⵎ屎㩏顎텛╓虣쵎➑屙⡏౵꯿ƈ㩜핎ﵬ䍖Ց豞੔꽏⥥汒㕑ɲ혰⡎魗ⵑŎ᭚衧�ಚ꯿鮈멑㩹ᱎ퐠Ƃ㦀ᵲȠ㄰㠀㐀㘀琀౞㩖豎㽔鱥⡞綾蕛恟虓゘颕ઘ葎ٶ杒౫훿ॎ虢Nᆐɏᄰ0
਀Ⰰ豔虛ཎᑙ葜ၶ䮏๎౔峿띧吀繘춂낑睥斖けᵒ䱠厑ⵟɎ0
਀䨀䱓䭦๎화䵎쵢낑쵥낑걥睢㒍教୧䁷ཷᑙɜᰰꠠ鞋य़卧ڐ౴ᇿ葢୶쭧ɓ⼰ᅦ䭢䵎ꅒ६詧颕ɭᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼⣿ᅗ葎譶ᩎ华ⵟ౎냿へR륎颕㮘⽠捦㡫葞౶췿膑蒉⽶�ŏ썏ɟᴰ༠ᑙ詜퍢㺗靥፦ɿᰰꠠ㙥ॱ㱧䥷镑敢けᅒ葎譶ᩎ华ⵟ౎ㇿ㚁ᩱ๏給婶ŗっ镒葞絶љəᴰ 
਀ༀᑙ❜❽ぽ䁶亮륛ɥ0
਀⠀二⽡給譙౎䛿⽏읦躏⡎二ㅡ⽜왦ྀ虜Ɏ0
਀ᙓౙ惿㩎恎�এgឍὔÿ
਀␀�蒋蕶땑ﵭ⢐౗T�첋鞑㩦�虾漏륛ɥ0
਀ༀᑙ�鮏�ಋㇿ⽜㩦虎华衢省륛ᅥⶁ㩖艎葥⭶顣ౢ邀邖Ꞗ὎葵ㅶ╙㮍䥎앎ɾ⠰끗⡳�⪏扎뽟౒嫿㹑ᩭY﵎魎콒﶑⾐給葙ɶ丰然在这种重要关头中，一个重要成员如果产生了失败情绪——或者哪怕仅仅是消极行动，也许都会给组织造成重大损害。਀
正当对方还在思考的时候，夏尔重新又开口了。“对了，我还忘记告诉您一件事了。”਀
“什么事？”਀
“一位老元帅，已经加入到了我们的组织当中。这是我们组织扩张的又一次重大胜利。”਀
“什么？！”银行家喜出望外。਀
“具体是谁我륎뽥ཏ㊐蚗౎仿过我可以告诉您他声望卓著。”夏尔继续说，“而且，请您相信，ぎ왒ݑݙ桎౑ᇿ⽎书会拿自己的生命去开玩笑的。”਀
“那就太好了……”杜·塔艾长舒了一口气。“这确实是一个大胜利。”਀
“那么，再见。”夏尔站起身来，向对方伸出了手。਀
杜·塔艾也站了起来，伸出右手握住了夏尔的手。਀
“再见。”਀
第四十六章 芙兰的忧郁਀
今天是又一个⡎뭵੓晎葛桶⭔౧鯿㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜ख़杣譱䵎葒ꙶ驾౛⛿䁞썷㑟葙vᵎ큎텟౟跿ꙑ敞で虒祎ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼筎�뽢ʋ0
਀ᨀᩒၒ㩢챎ज़葧獶罾멢葎녶斃᝙ཧ큜ౙ擿ᩥ�ꆏ६晧ᩛ艏啙ॢ१녧몔葎镶ᑞ౬䛿ᆁ콝⡾W쭟晙ᩛ灏ɝ0㥎읥뮏葓牭掂얈ಈ秿쩙⥎罙䁺w굎䖈�犄蒂ᵶ읎罾�ಈ�榏㑏䁢w㉎왎왾葾쵶祳ﺘಔۿ絜饶葶ᙶ袁灏鞙ꁦ罏ಕ೿禀ི끡텥ꡰ읱蒏睶텓౓忿�祾♙敞虧Nᵎ၎멢葎ᑶ潬ɠ0
਀一过，还是要公平地说，自从那天她听了夏尔的建议之后，乍得暴富的莱奥朗小姐在花钱方面还是比较谨慎的。她在离这儿附近的一个二等街区买下了一间小公寓，平时过着深居简出的生活，极少参加要消耗大量金钱的活动。就连出行的马车也是用长期租的，一年租金읎⒏䍎�繖핶칬ಐ乥寒酸也扎衙౏᫿絒ﵙ⢀]瑎葞衶㥭蒍鞘䁻ﵢ羀흢葓Ͷ䭖蕎ɑ0
਀쨀⥎葙卶湢ౢ콝⽾祦ᅙड़葧扶衙虏Ɏ0
਀　虒㕎鱲䭞๎౔駿炂衑ㅟ臭救⡧བྷᩜꉏꑛ챛ꖑ蕣號祎ə0୎셷禉䭙๎౔駿炂ㅑ㱜䵷R깎౎㛿๱졔쵓낑푥왎卾콢蚑祎Y䵎ʐᰰ츠䁔౔惿쩏⥎⽓獦䦂村멱䩎ౕ鯿㵳Ŏ᷿ 
਀ᰀ챔蒑�ಋǿﶌ풀靫੟恎扏♔☠ᴠ鬠㵳㡎ꊁ虾N륎ɰ0
਀ᰀ븠鞖絟絙卙湢虢N�ౖㇿ⭜�춏䕹ཥ♡媌蒆�暋ౕᇿ⽓ᩦ὏ᑵ葬Ŕ��傈ㅛ九多要上千法郎吧？多顺滑呀！”芙兰伸出手来轻轻揉了揉好友的裙子，然后感叹了一句，“ꅎŻ톋놑⾔ݦ癎䭠過౮ᇿ쵢捓쥫鞉य़녧ᾔ⽷❎絙譙扎♔☠ᄠㅢ罜乺上这么好看的裙子！”਀
“好看吗？我可是选了很久的呢。”看到芙兰这么夸奖自己选的裙子，玛丽ㅎ靵鱟突᭑ᙧəᰰ素㚆㕱⾍㕦蚍N륎౰䛿⽏ὦ쥡袉也错。읎ಏ駿炂౑ǿ麀䩛쥔悋❏౔ᇿ쥢鞉멥삋䡎捎枈，你穿上去之后都会变成最好看的衣ɧᴰ 
਀ᰀ怠�몏὎⽷葦౶仿是叫你腎Ɖ⾀慦絣ⱙ葔�斋ឋὔ᷿餠炂Q썟たᅗ虻౎㛿๱쥔佢虏絎쭙葓䭶ౢ᳿瀠➍౔ÿ睎뮍ᅓ葢㽶뮕ɓᴰ 
਀ᰀౕ烿➍ɔᴰ鬠㵳衎絟す꥗灣䂙蕝썑葟큶텟౟⣿u쵎乑豎桛⭑乯经意的语调问。“对了，你的哥哥今天在家吗，自从进来之后，我好像没有看见他啊？”਀
听到这个问题之后，芙兰眉毛轻轻挑了一下，脸上的笑容也즁ら잕ᵎ㑎醖Ɏ0
਀鬀㵳썎ⵟN쩎ౠ䛿�⾏앦岈乏经意地继续追问。਀
“怎么了，芙兰？他⡎뙗᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，他在。”芙兰干巴巴地回答了一声，然后撇开了脸。“읎⾏鵦⡺葝㽶첕಑仿知道在干什么。”਀
“嗯？你和他吵架了吗？看上去提到他你好像很N썟ɟᴰ猠썑䭟୎魎㵳졎ﵓ蚕N౓乑繎亘得掩饰。਀
芙兰摇了摇头。“先去我房间吧。”਀
到了房间之后，才刚刚坐到芙兰的床上，玛丽忍低졏蚕祈救ɧᰰ餠炂౑惿豏恔๔䡠虎὎珿㡞恞⽓콦㡾큞っ홒葎౶ÿ텧璏♓☠ᴠ 
਀ᰀ怠⽓衦獟썑홟᭎ɖᴰ餠炂ꅑ絬ᑙぬ蚋Nɓ0
਀ᰀᾋ♕☠䌠♔☠ᴠἠὧ繧纂蚂퉑䭹๎౔鯿㵳㭎靠だ虒쵎ʋᰰᄠ�亏是因为关心你，平常你⽎豦獔ﭑ衼絟葙᝶ὔ⽓f텧綏콙恐衏ᅟ큜홣౎ㇿ靜큻っ虒幎特徂衎也好，这是为什么呢？就我看来，你哥哥平常还是很爱护你的，躁ᩎ累恛๏䡠㝎❨ὔᅠ葢奶굥➋♔☠ᄠ⽓衦ꅟ啿恡扏౔䏿ݓ乎要走上我的路啊。”਀
“哎……”少女居然叹了口气，眼睛里竟然带着一点点失落和迷茫。“好吧，也许跟人倾诉一下也好……”਀
“嗯，跟我说吧，我绝对会保密的！”玛丽看着芙兰。਀
“前阵子，我哥哥之前的恋人来我家拜访了。”芙兰放低了音量。਀
“诶？恋人？！谁？”她的好友惊呼了出来。਀
“是他之前的恋人而已，早已经分手了。”芙兰淡淡地回答。“她是我爷爷的哥哥特雷维尔公爵的孙女儿，坔ན᭙祭ɲ霰睻斍౧忿⽎ᅦ葢ɶ큘❙ɔᴰ 
਀ᰀ礠ᑾ汜㕑葲奶獛Ὑ᷿鬠㵳乎由得再重虙N䵎ʐᰰꠠ葠ɶ큘큙Ὑ᷿ 
਀�虼핎ż⽥汦㕑葲奶獛졙⽓祦葙ɶ큘ř珿ﭑ콝텾わ�춏べ敗虫౎೿ᒀ�⾏ꍦ㞐२녧蒔뙶굛Ş�๓䡠⽎給♙☠丠过，似乎已经分手了？਀
“已经分开了？”她再度确认了一遍。਀
“嗯，是的，就在两年前。”芙兰回答。਀
“那她为什么还要再过来拜访呢？”玛丽的声音里즁ら♗䁞w륎륰葰ꑶಗ仿过两个人都没有发现。“是想再和夏尔重新开始吗？”਀
“她这人那么有心计，谁知道她怎么想呢。”芙兰冷冷地说。“읎ஏꍔ⦐葙㝶偨౛裿๟㹦०륧䉰些守ಂ௿敷홧썎챟�⾏ꅦ६�끟ྋ᭙祭ɲᴰ 
਀ᰀ�㞏䩨♕☠ᴠ鬠㵳ॎ魧鍎㚘ɱᰰꌠ䢐恎๏䡠୎♷☠�⪏♎☠༠᭙祭扲ὔ᷿ 
਀ᰀ怠卷ថὔ᷿ 
਀ᰀɕᴰ 
਀ᰀᄠ衢ꡟ貋祓ౙ廿㢗幞㢗ꡞ貋祓əᴰ餠炂Q坎[罎゘�呖ɻᰰ츠ཎᅜㅢ乜喜欢她了，她太严厉，而且恐怕永远都学ᩎ⥏푮ɧᴰ 
਀鬀㵳罎ᾘ쩡鱠ɕᰰ⼠�㞏䩨♕☠ᴠ 
਀ᰀ倠ᕠ祠ꍙ릐徏⽎�䢏୎ᅷ葢ɶᴰ餠炂ꍑ宐�蒄챶덓⵷౎擿㭫⽮ᅦ獜葙셟ಐ᳿礠彙衎也喜欢我，甚至还有些恨我，是的，我看得出来。如果，我是说如果……如果有一天她真的和哥哥结婚的话，恐怕我会被她远远地嫁走，嫁到俄国、美洲或者天晓得哪个角落去，搞絎ख़g⥎恙㡎�㆏셜争到我了……我是说真的！每次我看到她对我微笑，我看到她微笑时的那双眼睛，我就퉎౛ក౨ᇿ卷禐ᩙ�䢏漏�ᅎ葢Ŷ᷿ 
਀ᰀ丠会吧？！”玛丽惊呼了出来。਀
“真的。所以玛丽，自从她那天又来了之后，我好害怕，害怕有一天哥哥会将我抛弃，会腎ᆉ虢౎㛿๱ٔᅜ呢ぢ⩔⥎꽙睭퉭⚉☠ᴠ餠炂艑ୗ虎㑎ౙ俿❣虽絎쭙葓䭶ɢ0
਀ᰀ丠会的，你的哥哥那么爱护你，他怎么会忍心让你受苦？”玛丽马上安慰了她。਀
“也许一时ᩎ౏䛿腏⾉ས᭙祭rɶ罠٠罕홏扎ὔ뻿�ॏg⥎홙ㅎᩜꭏ톏䩠♕☠ᴠ餠炂쵑乥䁏㑷ౙ᳿༠᭙祭�⪏멎恎ꅏ셬잉䂏乎知道，她内心是极其高傲固执的，从来都是빎葶鍶亊罢休，所以，所以我真的好怕……”਀
玛丽抱紧了自己的好友。“我的朋友，你腎ᖉౠᇿ�乾会让这种事发生的，无论如何都ᩎɏ怰兏읥ᆏౢ䃿ᅎ形ᩎﱏ虢絎兔恥ɏ怰㹏썥❟Ŕ᷿ 
਀ᰀ∠⊌悌౏鯿㵳Ŏ᷿餠炂彑녎佢虏漏륛ɥ0
਀ᰀ븠⪖恠O텧এ魧䉎些守䪂ౕ㯿㭵彵ꅎ६፧썎㭟౵�ꮏƈࢀ神쑢蚋Ɏᴰ鬠㵳彎漏虓ᑓ౬᳿鼠敓ﵧ⾐⡦앗썢�춏譹♎☠ᴠ 
਀ᰀ⬠큒�⪏虎♎☠ᴠ餠炂葑㡶ઁ졎⽓fꉎ౾᳿ᄠ形卷ઐ﹎鑥ᎋ썎㭟㭵౵⽓fぎꍒ⪐ᥥ౐ᇿ㭢᩠뭏艠鱙ཧ᭙祭ꍲ뚐ᥛ詏ꉔ灢蒍�ᆋ຋䡠鹎౒ᇿ㭢᩠쵏也住去想啊，玛丽！”਀
“我的朋友！”玛丽忍低졏녓❢虽祎ə0
਀븀厖钐ㆋ�㞏୨䁷핷灬网‰鱧躜葿v⩎鱨놜ႂၮ꽮๧쮄ពὔ仿，决﵎ƀÿ
਀ౕᇿ⽢⡦⹗饞炂౑ᇿ腢冉饥炂őᇿ獜ㅙ�㞏⡨썗챟좑㩓繝ぢ虒N⩎ݎ�蒚䱶ꢈْㅴɵ0
਀ᰀ丠过你也⡎⩵앙썢౟駿炂ɑᴰ礠졙S쭟襙灛饡炂ɑᰰ怠잋蒏౶䯿䵎홒乎是已经分手了吗？那说明他们之间肯定是有ᅎ핥╬敟蒈ٶ杒౫腓�춏ٹ杒핥╬࡟౔ꏿ횐乎就无法重新在一起了吗？”਀
“分歧……分歧……”芙兰默默念了两次。“只要让他们保持分歧就行了……保持分歧……”਀
“难道⽎�㞏ᝨὔ᷿鬠㵳쵎ʕ0
਀餀炂❑걽䁔㑷ݖᵕ͠蚀䝎㭲ɒ0
਀ᰀ怠蒋⩶ख़卧ڐ虴Ŏ⋿⊌悌౏鯿㵳Ŏ᷿䜠㭲읒ຏ౔駿炂㱑乏⽎텦끓虳쁎䡎౎곿睢㒍୙䁷葝絶쭙౓껿ᅟ虻祈救ɧᰰ怠鱏㙧⽱ᅦ葢絶୙쭧œ᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟⽱౦㣿�ﶏ⾐ɦᴰ鬠㵳彎깎ᅟ漏ɛ0
਀ᰀౕᇿ๢給虶Ɏᴰ餠炂葑㱶孷쵷낑扥奠了神采。“我能有你这样的朋友真是太好了，只要有你们的帮助，我永远앎앟썢楟Ꙗ敨㑧Ɏᴰ 
਀଀䁷쵷낑륥䥛ᕑ텱葓ݶ獚ᆂ獜ౙ鯿㵳葎썶幟役乎禁为之一夺。然后她轻声感叹了一句。਀
“我亲爱的朋友，如果我要是你的哥哥，我是绝ᩎ챏΀�䢏ㅓŲ萰潕蒂⥶罙葏౶�乾会让她受苦，一辈子都ᩎɏᴰ 
਀ꄀだ饒炂葑쵶鑓瑞䅓ٓ䝒⩙ɠ0
਀ᰀ⤠罙὏᷿餠炂쵑낑乥୏㑎教ɧᰰᄠ乢是天使。我的朋友，两年之前我就犯下过罪孽，我违背了天父的教导，我既说了谎又干了坏事。但是我๎鑔ౠᇿ衢號硞葝橶絿ɛᴰ 
਀ᰀ怠乏会犯下任何罪孽的，芙兰，上帝将永远保佑你。”玛丽再度抱紧了她。਀
“上帝ᩎ�兏ᅏ葢ɶᴰ 륎륰侀끑⡳饗炂葑㱶孷챷ʑ0
਀ᰀ舠鱙౎ᇿ形腎㽛乡要它的保佑。”਀
第四十六章 棋力与心力਀
正当芙兰正在和自己好友互诉衷肠的时候，她的兄长正如她所说的一般，正窝在自己的房间内，当然，这位兄长就没小妹那么悠闲了。਀
他现在正在看一封信。਀
这是他刚刚在一个约定好的指定地点收到的一封信，信也是由专人拿过来的。਀
拆开之后，这封信乍看起来平常，只是一封问候而已，但是夏尔按照事前约定好的顺序拆出一些词重新组合之后，真正想要传递给他的内容就显现出来了。਀
“11日将于昂莱召开重要会议，请务必准时参加，将有重要人士出席。到该地之后再接受新的指示，极秘。”਀
看完之后，夏尔同往常一样，将这封信整个付之一炬，然后他重新坐回椅子上，陷入了沉思。਀
信的内容很简单，意思当然也很明确——几天后，波拿巴派的重要干部们将在离巴黎�蒏ྲྀ친ɗ녦S_ⅎ䅫ٓ쵒膑蒉᩶깏ʋ0
਀ﴀ㚀づ�Əⱏꭧಎ㻿㙦影⽎སᑙᑜᐠᘠբ禋ᑾ꽜㕏r뙎콝ꭾ욈岉ｬ㹝葭쵶膑㢉써ၟ塢葔v쵎셹຋ɦ0
਀䘀⽏౦⣿ୗ豷๛౔࿿ᑙ썜㑟彙過邖ক魧酎텵ɠ0
਀㄀⡜䵗㕒傖乛久，王党召开密会时被政府军警发动了伏击，既然夏尔都已经知道了，那么这件事想必上面那些人也都早已经知道了。既然如此他们为什么还要在这种关头，决定召集自己的重要成员们来开一次集会呢？难道他们就앎썢彝쵎䢑讎婳멑葎虶馉ಏ꯿㾈鱥^Վ虺ᝎὔÿ
਀一，他们肯定是会害怕的。਀
但是，既然害怕还要这么干，那么其中想必是有一些极其重要的事要商议或者传达了，重要到非冒这个风险ɓᙓౙ᳿ؠड़쵧膑몉縉ⵑᵞ��律䅎ٓﵒꦀ몋湎呠ᑿᐠ༠ᑙ敠뭠ﵓ鞀著�⪏퍎멾ಋ軿⽎썦챟徑過邖秊๥葔왶ᩛॏ魧὎蕧ɟ0
਀挀卫홟�規硬⡭ᵗ͠厀ⵟ౥㿿蒕膕㙺ꭱ犈쵥虔Ɏ0
਀ᰀ〠ŸヿŸヿŸ᷿爠衘쵟ʑ0
਀ༀᑙ⡜腗葷薕歑왢蚉桝Vࡎɗ0
਀ᨀᩒ㙒づ葒왶콝ꭾ襰虣౎�炏ﵰ亐剩下。自己周边也没有其他任何可疑的东西。਀
很好。਀
“谁啊？怎么了？”确认毫无异状之后，夏尔出声发问。਀
其实他心里也知道，在这幢宅邸里能而且会这么敲他房门的，也就那么一个人而已。਀
“是我。”਀
果癎㙑౱滿鹸⽛홦ꍎ⪐뭎륐륙ə0
਀ᰀ౔駿炂౑৿쁧䡎譎扎ὔ᷿༠ᑙ筜ʕ0
਀ᰀ넠斃᝙ཧ큜ౙ쫿⥎읙斏�뽢蚋Ɏᴰ 
਀ᰀ౔ꏿ悐絎絙꥙❳ɔᴰ༠ᑙ轜�呖ɻ0
਀ᰀᄠ콝꥾虳絎Yᩎ㽏虑Ɏᴰ餠炂葑ᑓ챬⚑䁞w륎륰买耐烦，“其他的东西都玩腻了，玛丽就提议让您来继续教她下下棋……好了，别说废话了，快点出来吧，她在小会客室那里等您。”਀
“下棋？可是……”਀
“好了，别管那么多了，难得人家来玩一次，可别让人N썟號Ɏᴰ餠炂ꕶ卣굢虥홎葎�ಋ᳿ㄠ�㞏虨౎륟㽰ő᷿ 
਀ༀᑙ筜箏憐虓ᑓ౬刺�⪏륎륙Ὑ⽷ꅦ쁬䡎鹎핒ɬ0
਀紀❙౔끓⡳�ꆏ쁬䡎譎౎ㇿ卜ㅟ做华텢୓➕ɔ0
਀혀N๧赔푑왎୾虷桎V䵎ಐÿ졧湾ꑸ�量ꅛ६끧ཾ䭯๎౔췿낑瑥虥瑎ꭥ઎葎捶枈然后打开了门。਀
芙兰果然在门口等着，夏尔见状轻轻拍了拍她的头。਀
“走吧。”਀
“都说了腎Ɖ⾀쵦ᅢ葢㑶虙Ŏ᷿餠炂졑푓ቕ虠N౓⣿魵b號葔䭶ౢ㣿ઁ⽮ቦ牠ʂ0
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠ᴠ༠ᑙ❜ᅙ{ౘ㛿๱ᅔ籔୩葎᩶ꉏꑛ灛뮍ɓ0
਀ᰀἠ浸ಎ꥓⮋멒䕎䥎虻扎ɔᴰ뤠륙ꙙ敎ꙫ譎ろ�⢍๗扔ಗ곿䁔奷ὲ顐톘╓ɣ0
਀ᰀ张ꅎ䥬᩻䕙❎ὔ狿ຕꅔᩬ䕙ᅎㅢ臭救虧౎擿庖悗⡏ꍗ䮐䵎ㅒ콝�蚏衎䕟Ɏᴰ༠ᑙ獜ꖚ虥륎륙葙ⱶ몌ಋ㛿๱㡔幙蚍祎葙絶쭙Sɓᰰ��敖౧뇿斃᝙ཧ큜晙쭛ቨ⽐㩦ꑣᾋ葷౶�斏Ὣ葷衶扟౔ÿN쭟ᅙ�㩎祎⽓䂋ꥷ౳♝☠ꄠだ祒Ὑ葷ॶ앧魫晒୛뭎౓苿쩙葎獶楙偛ﵛ媀ぐ�륎衰啟셿蚉Ɏᴰ 
਀ᰀﴠঀᩧ啙셿抉ɔᴰ餠炂쩑⥎㱙乏华驢虛㭎ཎ腡貉པᑙㅜ쵕͓ಌᕔⱠ੔뭎㱓乏⽎⡦南ﭢⱑ徍葝絶쭙ɓᰰ丠过是动动棋子而已……”਀
“说得好，只읎⾏ꡦꡒ쭒偨౛ŝ᷿༠ᑙ鱜桥䁷�⢍๝扔蒗륶륙ౙ᳿팠鱾१魧멎녎蚂絎瑑瑞ﵓ�ꆏ晬ᩛ౏鳿㙧멱豎메䭎溕鹸⽛०�蒍᭶ɖᴰ 
਀餀炂㱑乏ꭎྈᑙ�㉓ꢗ蒚㉶뵖�쁾ቯ虠౎篿箏⦏蚎ཎᑙ葜᩶ກ�ᩎʁᰰ�亏快走！”਀
说起来，这也是夏尔的一件伤心事。਀
从小时候芙兰看见夏尔迷上了象棋开始，就经常纠缠着自己的兄长，要求他来教自己下棋，夏尔自然也倾囊以授，结果……有些惨烈。਀
就算在她的要求之下，夏尔耐心地手把手教了很多回，结果好几年过去了她也没什么进步，很多时候还会犯一些最基本的错误，让人实在失望之极。更让人头疼的是她似乎还李输，经常还要下，令夏尔哭笑靎ɟ0
਀ऀ衧᩟ౙ⇿⡫饗炂籑鹠ၿቢౠꕶꡣ䭒٢쭜�ն⩤⥎ﭙみ虗୎鞌ᱟ谠䁔ᵜᐠᐠ瘠鹑ꍛཥᑙ콝꥾蚋衎᩟虙ᑎᐠ萠ᥥ౐࿿ᑙ㭜⽠ᩦO酠⽝书是没有教别人下棋的天分。਀
好在从莱奥朗侯爵小姐的进步来看，夏尔总算找回了失去的自信心。从这个意义上来说，这位小姐所带来的也㵎㙜桱⽑뭦❰ɔ0
਀一过……这也说明，确实是这个妹妹太笨了吧……਀
夏尔ㅎ靵ᱟ꽠だ�왖蚉葝륶륙Y㱎ɷ0
਀䤀ほ虒ཎᩜꉏꑛ䭛๎౔꿿㕏ི큜鱙㙧콝䥾᥻⡐ꍗ첐蚑Ɏ0
਀ᰀ넠斃᝙ཧ큜ౙ੥絎əᴰ༠ᑙ歜虢漏륛e㱎౷᳿ଠ敷g텧ꢏᑠ牬袂也错嘛，艳光照人。”਀
见到夏尔注意到了自己的新装扮，玛丽似乎显得有些开心。“真的吗？这可是我新挑选的呢，还好看吧？”਀
“읎⾏敦୧쭧뙓敛ꥧ౳ౝꣿ�羏靺⩟捙ཫ號❎ὔ᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿丠过，当然，确实很好看。能让这么美丽的少女作为我的学生，是我极大的荣幸。”਀
“毕竟也是已经开始独立生活了，也该早点学学成人了嘛……”玛丽歉意地笑了笑。“谢谢您的夸奖。”਀
“他一向ᩎ轏ྖ㡡幙몍葎ɶᴰ餠炂ꕑ읣蚏�㒋əᰰ䀠౎鯿㵳౎㷿ꅜ{썟❟Ŕ滿鹸衛絟୙扷Ŕ᷿ 
਀ᰀ丠用谢。”夏尔坐到了她的对面，“我们开始吧。”਀
对弈开始之后，夏尔心无旁骛，开始一边跟对方走子对弈，一边详细地跟对方讲解起来。਀
“一个足够强大的对手，是ᩎ筏ᎏ٦葝쭶偨絛絶橶㥭蒍౶䃿艎鱙ꡧ끠へ虒୎੷뭎㱓乏筎ᎏͦ襔董쭶偨౥仿要忙着行动，要多想想背后是⽎遦쾖䂅쁷䡎౎㩖ꍎ袐य़ﵓ⾀⩦睎㆖⚖☠ᴠ༠ᑙ｜睢靎쮘偨౛烿蚍N敎౫᳿ꠠୠ౷⣿끗⡳�춏͹䁞ଡ଼౎苿鱙ᅧ灢�斏౫௿੷뭎ꡓ絎ͶT⩎汎ಚ䛿⽏艦鱙ꡧὠ葷�䢏灎蚍౎ᇿㅢ�㞏♨☠�㞏♨☠㘠๱�㞏♨☠ᴠꔠୣ敎ཧᑙᑾ㩯虹救౫᳿ㄠ⡎救䭫蕎ّ筜ꡫ虠౎�⾏f⩎콎硾葑驶ཛ灟햍౬ꣿ`驎腛抉끲躋썎ɟᴰ 
਀鬀㵳푎왎୾虷ཎᑙ灜蒍�救౫㛿๱쵝낑�ᑖ虯Nⅎɫ0
਀ᰀ먠὎彵⽎艦摙౫৿ᥥ୐੷뭎術筟ᎏ靦た葒ᱶ罎ಉ苿鱙乧假思索地接受的话，结果后来却要付出高昂的代价……”夏尔感叹了一句。਀
“下棋就下棋，你就是老爱讲那么多大道理……”坐在棋盘侧边的芙兰嘟囔了一句。਀
夏尔笑了笑，㩎ཎɡ0
਀ᰀ⽓౦ᇿ쥢鞉衟य़卧ڐ䩴ɕᴰ鬠㵳瑎텓춐�呖ɻᰰ�춏譹౎᛿徕콎㡾텞ὓ❵♔☠퐠艫ᅙ葎䡶噑౹﷿ﺐ㩎⥝Ὑㅵ絜ॢgݎ౒亀需要尽任何义务，毫无顾忌地骄奢淫逸，詎ᅢᝬ葏⡶ᑠ卬婟P�譖౎폿鱾瑧♓☠ᴠ 
਀る�첏禑余虏౓䛿⽏⑦䑎륑彙๎給虶祎葙ྲྀᵡɠ0
਀㘀๱॔⩎멎﵎覐�蚞Ɏ⠰�⪏瑎౎る�⪏�颋ಘ櫿຀葦핶灬网㖉쾍๥푔㭎⽠ᩦ襏�蒞ɶ0
਀ᰀᄠ敎鹧ᡛb�❶౔ᇿꥢꢋ`⩎汎ʚᴰ夠虥Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ큜깣ʋ0
਀ᰀ素䁙Ŕ᷿鸞륛⍥㙫౱པɡ0
਀踀⽎챦륓쵥낑䙥絤쭙偨[쭟陵࡛睟斍ɧ0
਀케읾᪏⅙葫襶썠奟ﱥ䭛๎౔�䶏꽏㕏ི큜葙쭶魨鱒㙧❱ख़罧�ಏ跿ꁑ੒NN쭟ㅙ꥜蚋N⩎❎偙䭛๎魔㵳ॎ虢N쵎乹断进攻逼迫夏尔兑子的战术，让夏尔应对得颇为吃力，一时间竟然有一种穷于招架而无法还手的感觉。重压之下，他靎也拿出全部精神来迎战。਀
刚开始的时候，三人还偶尔聊聊天，但是后来对弈的两人都投入了全部的心神，渐渐地赎�蚋౎॓饧炂�⢏⪋乎停，似乎是为了活跃气氛。਀
“对了，哥哥，那天夏洛特后来和您聊得怎么样？”芙兰好像想起了什么，突然问了一句。਀
“๎䡠㝎౨蚕絘ౙ탿鉣蚑N୎䭎๎ㅔ䩜鹔蚏Ɏ怰豏祔࡙貌䭛๎౔ᇿꅢ�禍᪋ᅙ�禋ㅙ䩜鹔蚏Ɏ�徏㩎絣葙౶ǿ靷㑟ⱜ♜☠ᴠ༠ᑙ轜�呖ɻ0
਀䤀䥻♻☠혠�읖序敹౧�⾏⢋ᙗ멙扎䶗큒董譶앎ᝠὔ῿⽷葦Ŷÿ
਀혀乎由得瞪了芙兰一眼，芙兰则别开了脸。਀
夏尔重新收回了精神来，费了很大心思之后他才找到了应对之法，借助于一个小陷阱，他吃掉了对方一个马，然后慢慢扳回了局势。最后，他构思了一个精巧的连将，将侯爵小姐将死了。਀
“总算是赢了啊！”夏尔长舒了一口气，还好面子保住了。“莱奥朗小姐，我必须承认，您真的有些天分，进步非常非常大。”਀
“可惜还是输了。”玛丽叹息了一声。਀
“没关系，您只是因为初学没经验而已，以后还会更加厉害的。”夏尔继续夸赞，“콎큐魧멎౎替虛ꍎ䢐䕎�륎罰�ﶏꆐ६౧῿ꥷᆋ≢㡎ʁᴰ 
਀�ꆏ䥬饻炂᪍ಁ࿿ᑙㅜ轜謹Q桠ஈ虷୎ʕᰰ䨠ౕ콝乾早了，我等会儿还有事，今天就到这儿吧……”接着他站起来朝两位少女点头致意，然后走出了会客室。਀
在哥哥走后，芙兰也轻轻舒了口气。਀
接着她看向自己的好友，然后用手拨弄了一下棋子，摆回到刚才的棋盘形势。“玛丽，刚才下到这儿的时候，你只要这样……然后……再接着……，我的哥哥就要丢掉王后了，接下来你怎么下都能赢。”਀
玛丽仔细看了下芙兰的走法，然后惊呼了一声。“真的啊！芙兰，那你好厉害！”਀
被朋友夸赞之后，芙兰脸色有些微红，她轻轻摇了摇头，微笑了起来。“哪里呀，只읎⾏끦ౝ晝♕☠ᴠ 
਀Ⰰ�䅖͓⁺戀袗㩣鱧[
਀픀灬网㾉뭥晬ꆋ牒葿�Ꞛ祾⭲ፒ塎呔ﵛ䡬ὑ౵擿㭫捒偺⡗葝鹶汒ꑑ卛ⵟ౎拿桥얈だୗ䁷䭷ୢᩎᩒ⁒቏자斏葧ꕶ䩢ɔ0
਀캁ꍎ←홫ꭎ喈奲୵敎豧❔Ɓ஖ⱎ멧䙎ࡕ蚌衎䕟䭎๎౔哿ﵛ䡬ὑ⡵첐蒑ぶ䵗遏邖㚖족॓虧腎❧葙큶�ʚ첐云仅应他要求专门划拨了一些精干的人充作他的手下，就连那些惯常就喜欢点头哈腰的小职员们，此时对他也更加逢迎了。਀
这就是出人头地的感觉吧？਀
虽然孔泽从⡎⭗멒扎䶗㹒㉦葝╶칦鞘ཟౡ忿ꅎ६콧P魎獎敞剫醗葎멶ꍎ㞐⁨쉟౲䛿⽏蕦썑ⵟ葎쁶ꡯ౒瓿⽓豦ꍔ鮐멎⭎豥ʁ0
਀䘀⽏౦냿⡳䁗面た葒�鮏𣢏�亏够，与他的理想和抱负还有完全的差距。਀
正因为如此，他就更加需要努力。਀
最近一段时间，他每天都要在部里呆上十个小时以上，要么审阅文件或者档案，要么和自己的新团队沟通协调，忙得SꑟɎ㄰��ざ뙒ⵛ䭎๎౔忿콎㡾⡞՗좖沉蝑豥ꕔ䩢ɔ0
਀蠀魟ಂ⿿葦ɶ䘰⽏౦�䶏⽢呦ﵛl౧᭞腧蒉ὶ㭵ɭ�춏ό㭵⵭౎훿䵎ﵢᾀ쥡らὝ葷⡶ꭗᚈ䱎䁵b膗ಉ䃿쵢욑ʉ0
਀挀卫홟�⢏ꑗᾋշﮖꖋ䩢䭔౥쵓睔蚍筎箏蒏牶ɘ0
਀ᰀ�斏ɧᴰ혠㑎彙乎抬。਀
“先生。”来者一进来就给他行了个礼，然后自觉地坐到了办公桌对面的沙发上。਀
等到看完这份报告之后，孔泽才重新抬起头来。“您刚才打断了我的思路，我希望您能给我一些有价值的信息来弥补这个过失。”਀
虽然嘴上说得严厉，但是孔泽其实只是在借机在新手下心里树立一种个人威信而已——这个人是他精心甄别之后直接请求大臣阁下调派过来，ᩎ乏懂规矩，既然这个时候突然来打搅，那肯定是有什么有价值的东西要报告的。਀
“是的，先生。”对方轻轻点了点头。“您之前交待过的问题，我们目前有了一些调查进展。”਀
“什么样的进展？”孔泽的声音依旧沉稳。਀
“依照您提供的思路，我们已经详细研究对比过了那些污蔑传单所使用的纸张，然后大致确定了纸张的产地——就在瓦勒德瓦兹省。”部下低声回答。਀
“很好，然后呢？”孔泽依旧ꡎ牘ʂ0
਀ᰀ䘠⽏퉴띒祴őⱷ敧ㅧड़衧᩟뙙⁛뢐艾౓跿ꁑ੒뭎칝좞術텟ಏ䃿콎⥫ﵙঐ❧콙뢑⁾칟�첏ꮑ킈わ칝⚞☠�㞏ꥨᆋ葎୶N敎ͫ१虧N驎葛빶Ꚗ♞☠ᴠஐॎ虧N륎�醏ɵ0
਀吀ﵛ靬靦復虓ᑓ౬௿敷葝ὖ�膗ᩦ葙⑶법䩰ɕ0
਀ᰀ긠썶ᑗ౜ꣿॠꅧ६٧遒읧�↏ᅫ葎略䭛ὢ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿَ遒읧ʏᴰ素㚆홱뉎ݎ葒籹꥔⒋멎葎�뮍쥹텢蚏乎少，但是部下仍旧笔直坐着。“能够在极短的时间内大量印制散发这种传单，对方在暗地里应该潜藏着ཎ葜魶콒ᒑᐠ蠠ﵓ⾀f⩎၎譢౗ᒀ煎楓蒖㽶뭥쑬읾ɾᴰ 
਀ᰀ蒋衶寧ɛᴰ吠ﵛ幬뢍る륗륰㑰ə0
਀㰀乏⽎靦た虒ፎ놟౒ஐ葎❶⁽Ὗ衡⵭號롎᪋ə0
਀ᰀఠᒀ౎훿꽎骀⽛०❧콙蒑灶㝓㩒桧ౖ䃿䵎ﵢ薕❑콙炑텓⁓問㙓๱ごђ捙텥ɓ事定，他们平时就是以出版社或者报社作为掩护！”਀
“很有道理。”孔泽再度点头。“所以您看，其实我们已经掌握到很多信息了。”਀
“但是，目前我们所掌握的情报，还덎ꦍᆋ謹ꍑ鮐�婓❑♔☠ᴠஐ�⾏०魧�醏ɵᰰ씠앎⡎칝㆞ड़�䢏ᩎ뙙ꕛ㹢౹೿ᒀᙎř彷ॎ♧☠ᴠ 
਀ᰀ丠必考虑外省了！”孔泽突然放高了音量。“离普拉斯兰公爵之死仅仅只有三四天时间，就有人报告说发现了这种传单。您仔细想想，这意味着什么？”਀
“这意味着他们消息十分灵通。”部下回答。਀
“这앎앎ཎ獡䁔亮륛补潭畠ᩰʐ꠰할`୎౎苿鱙�婓쑑읾葾灶㝓㩒獧⽑⡦ᙗř葷�ಋ컿⁎቏袐潭읠뮏౓跿け♒⁞問�敖౧ÿ⩎敎�ㅖ⽜䅑챓಍斕靧쩟ᝓὔ�膏銉救칑⡥ઍꭎ톈끓葳칶榘⚖☠ᴠ 
਀က�첏蒑ᱶ찠ᶑ⼠ݦ핣챬಑叿ﵥ䕖沖㙑啒䵓�ꆏ६逸끑ࡳㇿ㠀㜀㔀琀䵞b쭟⡙핗ﵬ᭖쭒ॺ೿헿ﵬ멖⡎葵⽶Ꙏ콞憑ʈ0핎챬ꚑࡾ㑔氀챑ʑᄰ0
਀Ⰰ豔虛呎ﵛ葬�䮋๎౔ஐ睎斖虑ᵭౠ㳿乏⽎⡦ꅗ鞋쁻䡎Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋寧ɛᴰ⠠W๧౔훿౎པ虡끝੥葓୶핷ɬᰰ张ㅎ⽜ಋ�⪏�婓쑑읾౾⣿칝캞ⵗㅎड़g⩎ꍎ⁛㩏獧౑賿❔콙蒑ꍶ⁛㩏桧♖☠ᴠ 
਀る�첏಑훿葎㭓ⵔ過邖㚖♱䁞wᵎ퉎ཛɡ0
਀ᰀꠠ졠蹾だ虒౎�徏ㅎ⽜陦豶❔Ɓ஖N앧썢葟譶앎ɠᴰ吠ﵛ㹬乥虏ಗ᳿ꠠ卷�↏葫�鮏譎౎⣿홗㱎챷஑敷౧࿿獡䁔쁷䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ༠獡䁔쁷䡎὎᷿ஐ汎ચ﵎ʕ0
਀ᰀ謠䵎腥䙟けㅗ⁜問豓⍔Œ⥮�ಘ�ﵓ຋⑦⩎颕᪘⳿{౎�⪏쑎읾屾཯靏衟౭盿ᑞ⡎乑ꅎ६ꭧ몈�쥛蒉앶땠୑텎啓虜㩎❟葙魶콒᪑⳿豻౎�⪏쑎읾ꑾ㪋끎⡳홗콝ま虒䱎ꢈ葒ᥥ虐౎䃿ㅎ乜再过于顾忌暴露自己的实力……皮埃尔，您仔细想想，这两个问题合在一起，说明了什么。”਀
部下越想越觉得心头发寒，额头上冒出点点冷汗。“也就是说……接下来……”਀
“嗯，肯定的。这个叛党组织这次的行动很有可能只是一种预演而已，接下来他们会有更多更大的动作，比发发传单更危及到王朝和国王政府的行动。”孔泽面沉如水，“一个凶恶的敌人浮出水面，肯定ᩎ㩓虎籎㡔T୎끎鱥窜ᑺɬᴰ 
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠᆐ鑎຋䡠鹎♒☠ᴠஐ쥎鞉襟饕॔륧牰꥞ɭ혰�斏䭧䵎౒컿⩎だ]끧葥ﭶꅎ䕒㙜챱ᾀ঍�䢏쵎➑葙ྲྀ䥡౎ÿ횕葎籶㡔ﵔঐ魧੎煽虎Ɏᰰ�⪏୎੷뭎湓鹸衛煟楓⚖☠ᴠ 
਀ᰀ丠过，也⡎�䢏앎썢౟㙥�⪏�婓쑑읾끾⡳�এ콢㥐₟Ÿ㝎屨콯⢅しୗ౎ꏿ䢐ㅎ຋홦끎⡳�এ繧처౟�⢏偗ౠ僿쵠ॢgݎ䑒邍葮ᅶɎᴰ⠠ፗⱔ豕虛ஐ䭎๎౔哿ﵛ쵬낑e쭟�量륛卥ᑢɬᰰ阠豶❔Ɓ஖ꑎ蕎�ᅾ쩎恓葎ﭶꅎㅒ⽜౦㷿⡟�⪏�婓쑑읾量歹ᩦ❦řరᒀ煎쵟ꁦ癒ꍠ葒譶䭎䵎౒ۿ�⪏�婓쑑읾謹救౧㛿๱��衾浭Ű᷿ 
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠᆐ鑎຋䡠婎扐ὔ᷿ஐ葎쁖ꡯ౒ঀ虧N魎ꑎ隘ɢ0
਀吀ﵛ걬睢蚍㑎ౙ䁶亮륛ɥ0
਀ᰀ阠䢙౑ꣿ애筟�量杛从我的命令，因为我得到了首相和大臣阁下的直接授权。”਀
下属一个激灵，立马从座位上站了起来。“是！”਀
孔泽挥了挥手示意对方坐回去。“其次，我将对巴黎所有使用瓦勒德瓦兹省出产纸张的报社和出版社进行一次暗中排查，就算这次﵎ꕶ謹�婓౑ꏿ䢐㩎๎葔䱶ꢈ硒d硎镤彞⽎給葙ɶ匰㙟౱�⾏f祎庘㢗᝞ᝥ鮀葒덶ꡒ౒惿앎筟▘㱎杨䱢ʈᴰ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿젠鑓虞Nɘ0
਀ᰀ�এ౧惿腏᪉♙멞੎坎銈౧觿홎繓ぢ㙒๱鍔佢O魎⡎块ઈ捎텥⁓問豓絔ꡱꍒ⁛葏멶౎㛿๱칔홎葎㑶챖犑贈ᩦ᱙罎ʉᴰ吠ﵛ葬ࢗ텡╓襎౓᳿뀠例౏ᇿ⽢腦�왹せ੗坎ಈ仿要搞得让别人一看就觉得您是个警察。这一点看起来很简单其实很难，我是精心甄别过你们的能力之后才挑选你们的，希望你们腎ꦉᆋㅢ᭙ɧᴰ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿ஐ㩎虶灎䚁౧跿ꙑ鑞虞Nɘ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ吠ﵛ륬虰륎㑰ౙ᳿ꌠꢐ끠⡳�এ쁧䡎酎ផὔ᷿ 
਀ᰀ舠ꅥ६虧౎䣿ὑɵᴰஐ䱎蚈⩎㱎౹웿ݑ䩙鹔ʏ0
਀ᰀ鸞虛౎껿썶ᑗɜᴰ⠠ஐ왎ݑ뭙y౥哿ﵛ腬㙺족텓蚕౎᳿ㄠꡜ⩠멎葎୶핷౬�↏๫ᅎ屎累葛�婓癑�⽺륔抏ὔᇿ葎孶஖癎乞缺乏敌人。”਀
“嗯……这个……”部下又有些迟疑，倒⽎㩖홎䭎䵎ꅒ६ͧ冀잆�⪏颕ಘ೿⾀앦썢葝呶䡻乨合上司的口味。“卷ꢐ⽠๦䡠୎葷扶ὔ⿿煦豑㹔�⾏ｬ㹝Ὥ᛿բ⾀⭦葒쁶䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠὢᇿ쥢鞉⽟ｬ㹝ɭᴰ吠ﵛ㡬ઁ湎끭侀虑N륎啢셿蒉깶ᅟɻᰰㄠᅜ⩢멎敎୧౷ꏿ鮐煎豑㹔٭偒㭛ॠꍧ䢐N륎ٰ㭠䥎౎諿楢綗ⱔꭧ厎婟譐ᩎɎ䀰홎牎譞ᩎ콏㡾乞计后果，恐怕要到很久之后才能学会深谋远虑，他们的能耐顶天了是炸死一个公爵；而波拿巴派则N㝎虨౎훿칎ꅎ६ﭧ啎祐驖葛౎᛿բ횋⥎쩒㩶⽎U葎౎䃿홎䵎ꁦᕓ豠煔楓ಖ㩖홎﵎ᾀ繁쭞z⩎끎葥ﵶ뙖♛☠ᴠ 
਀ကᰰ렠筰k⩎汎㕑ᵲܠꙣ彾⭴띙꬀芃쎄౗헿ﵬ虖੓N坧咄、最出色的政治投机家之一。拿破仑时代他因战功被封为陆军元帅和特里维索公爵，但是拿破仑倒台之后他很快就投靠了波旁王朝，极得路易十八信重，1825年他还被查理十世国王授予法国最高荣誉勋章。但在1830年革命之中他很快背弃了波旁王朝，投靠了新国王，也得到了重用，在1835年初还当过首相。਀
然而在1835年7月28日，他陪同路易·菲利普国王检阅国民自卫军时，他连同其他11人被前来行刺的共和主义者扔过来的炸弹直接炸死（国王本人则幸运地毫发无损）。】਀
“我觉得您说的非常有道理。”部下再度行了一礼。਀
第四十八章 公爵的邀请਀
“尊敬的特雷维尔先生，如您的日程中尚无必须为之的要事，或者尚无任何预定好的娱乐，则以本人最大的诚挚邀请您于今晚七时间莅临寒슂ꁓ癒㹥鹎葒婶둦ɛ舰ꡙﵠᾀ繁ⵑ౞⳿멧乎胜雀跃。菲利普·德·特雷维尔”。਀
夏尔拿着这张极其简单的便函，仔仔细细地读了三遍。这张便函，或者说邀请函，是早晨时由特雷维尔公爵府上的仆人亲自过来递送的。਀
他看这么久，也并⽎㩖홎୎乷懂其中的意思，而是因为想ᩎ皐ⵑ葎ᡶㅿɵ0
਀혀빎َ‰⩎譎鹎ᩛÿᅎ凜꽛㕏r뙎乛闻蒕祶ᑾ汜㕑౲훿葎ɶ㝘㝲౲�㙺ᩱ㑏⥸剙ゃ聗뭝홓鱎ਫ਼쉎ꁓ婒둦ɛ0
਀㨀쁎䡎὎ヿ镒텞ὓ虵쁎䡎ꥎ횋婎祖虑�⪏덎驑Ὓ뻿厖⾐㩖♎☠ 
਀혀썎㑟ꁙ읣蚏ꍎ厐熐偟ɛ0
਀ᨀ乏会和她有关呢？看上去肯定是有关系的。那么到底应鑎뮋打ὔ�⾏鑦䦋퉚扢ὔÿ
਀혀ᵝ䭠๎౔�⾏덦驑[絧�⾏䥦퉚❢౔䷿靑᩟Ὑ鵵艧ʂ0
਀ᰀ༠ᑙ౜珿蹑�⪏聎悋๏䡠୎ί᷿선륥蒏Ŷ몀腎㙺텱ʕ0
਀ༀᑙ㙜づ�Ə聜ﶋ葑ᥥ౐ǿ꾀㕏捲絫彙⡎籗୩⡎ၥʙ0
਀ᰀ㜠㝲౲ᇿ퉠�襾�⪏聎ʋᴰ༠ᑙ�呖ɻᰰ뀠⡳捗⽫ᅦ李䱢ꆈኋ葒獶⹑㭥౒ᇿꑢ㪋乎应该因为别的小事而分散精力，也鑎曆睠⮍葒譶앎敠ɧᴰ 
਀切乑葎馘葥౶ǿ몀ⱎ虔홎葎�呖๻ꅔ६汧ચ�呖౻೿⾀㹦୥虎䭎ⵢ葎ꕶ롢౾⟿❽ぽ䁶홷౎緿㚆ꍱₐ㡟綁㚆콝쵾Ƃྀ쑦ಞ緿㚆콝⽾f㑎絙텶౓䛿⽏홦葎㱶幷챹춑𩖏奏䁵ŷڀ魜葑其멡Ŏ뽚ɒ0
਀ᰀ㜠㝲♲☠ἠ᷿ଠ䁷꽷㕏葲桶얈ॠ魧䝎⩙ౠ࿿ᑙ��ʕᰰᄠᦋ蚕쁎䡎ᝎὔ᷿ 
਀혀ꭎ�冏멡葎㱶䥷靶絟乙自在。਀
好一会儿之后，老侯爵才开口。“我的孙儿，你这就是在因为小事而分散精力，对夏洛特的感情让你脑子有了一些混沌，看Վ끮鹳ɛᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ᷿༠ᑙཛྷ쩘籠ɔ0
਀ᰀᄠ᱓葠楶偛౛惿빏厖ᾐ葷쥶鞉౟ᇿ੎汜葥祶ᑾ汜㕑뙲॓ཧ᭙祭r⩎譎婳ὑ惿ꑏ㪋౎᫿⽏Ŧ⚌神灙ઍ�憏蒍扶ὔ᷿Ġ꾀㕏乲再看他，而是把目光投向了窗外。਀
夏尔深吸了一口气。਀
对啊！对啊！਀
特雷维尔公爵在前朝很得重用是人所共知的事情，而在七月王朝建立后，他也经常公开批评新王朝的施政和外交政策，更加还选择了拒绝在新政府中任职而自行半隐居在家中。这样的人，政治倾向于王党，甚至加入王党的秘密组织会很奇怪吗？਀
完全䝎⩙Šÿ
਀ᰀᄠ�এ⑧⩎౔훿癎ꅞ६쉧๓ぎ왒୛ಌㇿ靜ᅻꭢ鎈虢彎畎�亏到他们……”这时他脑中又回响起了那个声音。਀
她并没有提她爷爷。਀
她真实的意思已经很明显了。਀
上帝啊，为什么现在才想到？夏尔瞪大了眼睛。਀
“是啊，为什么现在才想到？”仿佛是看穿了夏尔心中所想，老侯爵冷冷地问了一句。“明明很容易想到的⽎ᝦὔꏿ⦐ᅙⱢ恔O�⪏譎ᅎㅢ๜給虶Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠葦♶☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卢ꅥ६ಋ⿿㩦虎ꥎ悋뭝๠給౶폿鱾恧౏폿鱾恧♏☠ᴠĠ몀葎㭓챔঑魧啎셿蒉坶뺐象ㅔ᭙౧᳿怠읏蚏�䢏䕎౎�⾏ꅦ६๠給ɶ怰⽏习明白，还是内心里就㽎ཡ뭡豠པ᭙祭ॲ獧葑譶앎ౠ軿⽎୦ཎ왡るㅗﵜ敟虵�鮏齎ⱓ衧륟፛だ葒ᱶ罎ᾉ᷿ 
਀ༀᑙ乜୏虎㑎əᰰ㜠㝲౲刺乛起，我错了。”਀
“没什么对睎蒍౶惿�璏筞ಏÿ誕乣住事业和感情之间的界限很正常。谁都年轻过，我也明白，我也经历过。但是，你今后要注意，要努力克�⪏㩎륿౰⯿�號恎䁏칢譎葎⽶쁦䡎譎ᩎŎ⯿�號恎葝ݶ豨흔ᑟŬ냿例♏☠ᴠ꼠㕏佲❣虽홎葎䭶ౢ￿⾂⡠ꍗ첐妑୵N⩎�灰ɓᰰ༠ᑙ౜῿액⽠ὦ액ౠ诿ᩎ⽎警ᩎŎ᷿ 
਀ༀᑙક虎㱎孷౷䟿㭲๒쵔낑䅥w號Ɏᰰᄠᩢ葏౶㟿㝲ɲ∰⊌悌ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰĠ꾀㕏齲ⱓ챧襑葓䥶౑ჿ႐の汗�ざ虒䭎䵎葒獶奞ಗ㛿๱౔훿筎箏랏ﱑ虔Nɘᰰﰠ౔ᇿㅢ卷ಐ⦃湒�⪏Ŏ뚀ᥛ⽏书会甘于寂寞的，只읎ಏᇿꅢだ홒䕎㙜�᪏녾⡢셬譥콳ꍥ筨ᅫ੨♎☠혠鱎㙧�⾏豦䵎R㝎葨⡶쭻䪆ɕᴰ 
਀큎督ᎍ⦃湒ﵦ譖ᙳբ葝౔ǿ꾀㕏㭲⽠䕦虮㉎뵖ಋ࿿ᑙㅥ恜㩎㡎Ş丰当做一回事了。਀
“那么，您是认为我应该接受他的邀请？”他问起了最重要的问题。਀
“当然是要去了，夏尔。你知道的，我们尊敬的特雷维尔公爵先生可⽎ꍦ춐鱹≕譥὎幵蒗멶౎㙥홱쩎⥎ᩙ聏悋읏뮏౓ꏿ䢐꽎骀ᩛ靏て챗঑䁧﹢ୖʌᴰĠ꾀㕏ٲ䁴卢㙟ぱ�呖ɻᰰ䀠♎☠븠厖悐乏应该去探探底吗？”਀
“好的，那我今晚就过去登门拜访。”਀
“夏尔，我再说一遍，你给我好好记住。”老侯爵再度捏紧了夏尔的手，“感情是感情，事业是事业！”਀
他没有说哪个更重要，因为根本就N膗ʋ0
਀豈[⩎祎ᑾ뙜葛㝶偵䥛敬ಋ�⒏㝎ᱨ罎炉筛炏쵛಑⧿㙙ㅱ鑜ಋᒀ앎筟⾘f虶㙎葱ɶ따ᑑ౎훿漏칝ཎଡ଼䁷罷➕葙奶㽛葑㑶ᅙঁ䅧ٓ葒썏ɟ0
਀㬀㬠㬠 
਀ༀᑙ⡜婗੦͎륎䭰䵎䅒鑓َ齒요癥ろ虒祎ᑾ汜㕑鱲ਫ਼Ɏ㄰蹵摎捥⽫ས捙౛摖⥫牙鞂靦衟扟ౡ擿⥥륙춏�奏ॵᵑ葎䦅ɑ0
਀푶੫ⅎ葫콶虾౓�↏ཫᑙ腜窉⦘青᩟ౙ泿暚ꕶ癣斚❑ಕ㛿๱⡔汗㕑鱲葞䵶굒属୐敎虧౎࿿美㹧୥䭎๎౔࿿ᑙ친晎ꊏⵓ灎蚍祈救ɧ0
਀ᰀ娠੦絎ౙ࿿ᑙŜ᷿�ꆏ䥬홻�驺౛ㇿ⁜敏虧N�籢ɔᰰ怠靓⽻敦虧Ɏᴰ 
਀ༀᑙ꩜걘㑢Y୎౷퇿끓葝ɶ큘捙�⡺㙓ખ౎껿♟䁞ᅷ륻୛䁷홷Ɏ0
਀礀쩙婎罦䁺w灎絰牶蒂罶�ಈ૿扎䁾ѷ쵔텹犑蒂녶릂౾⣿쑗ྞ୦솕䁰텷犑蒂䥶౑跿䵑࢑੔ꭎ换e敟葧v㑎텙톑豓㡔ઁ୎ꉭ䁮葷ᅶ륻౛仿管从哪个角度而言，都是美丽无比。਀
谁又能想得到，就是这样一个巧笑嫣然的美丽女子，就在几天前，带着人毫홎♬㑞ぬ䁗虧멎扎ὔÿ
਀ༀᑙ卜㙟乱知道这件事。然而，夏尔清楚地知道自己今天来的目的。਀
“晚上好，夏洛特，见到你很高兴。”他礼貌地点了点头，然后走上了台阶。਀
看到夏尔冷淡的回答，夏洛特先是一愣，然后忍低ᆂ䁻䝷虤䝎㑤ə0
਀ᰀ츠䁔恔὏⽷葦౶旿葝뉶ᩎ뙢��䢏ꉎᑛ♬☠ᴠ 
਀ᰀ�綋芆摙౫⽓ㅦ�ྏᥥᅐ形ꅎ敬읧⅑౫﷿⾐恦텏ろᅒ뙢꥛葳ɶᴰ༠ᑙ葜㭓鵔獥౭᳿ᄠ肋�첏ꆑ쁬䡎뉎ݎὒɡᴰ 
਀ᰀ츠䁔౔惿�몏ὓ⽷葦♶☠ᴠ༠᭙祭졲ᅓ䁻筷箏䞏虤䝎㑤ౙ棿㪈凉ཛᑙꅜ鹬핒ɬ㘰๱౔秿腙㙺㡱祐葝䭓敢౧짿佢虏콝灾ઍ敎㙓蒖ྲྀᑙ葜䭶ౢ᳿素❙౔ᇿ㝢㝲䥓虻衎䕟虎౎ᇿ륟읰뮏❓ɔᴰ 
਀꬀즈佢䭏䭢๎౔࿿ᑙ乜禁微微皱了皱眉。他想抽回自己的手，可是当他这么做了之后，夏洛特抓得愈发用劲了，让他的企图以失败告终。尝试了一下之后，夏尔也就赎ᵑ한붋�葝䭶ɢ0
਀る镒౞揿艫ཙ᭙祭䭲䵎䁒蒋ꍶ㞐౨틿�ま詗㮍དྷౡ仿正是越显得自己还放N᝟ὔÿ
਀ༀ᭙祭畲䁲ίὟ葟䭶ౢ拿扡ち罗읺炏쪍ɞ0
਀谀੔ⅎk㝎౨쿿읾ꎏ鮐虎祎ᑾ汜㕑葲㭶콵౥࿿ᑙ轜ྖち蚁汎ɥ0
਀ᰀ素悋੏ⅎ콝敾읧ⅎ虫౎䛿핏�ক偧➖ὔ裿᩟す륗鑥ꆋ୬읷抏♔☠ᴠる�첏౥࿿᭙祭腲㙺汱잏㒏教౧㛿๱詔㺗乥虏N뽎౾᳿ਠⅎ恫敏豧㝔㝲ࡲ�ꎋⅎ౫㟿㝲⽓㡦幙蚍恎扏౔悋襏㍬౺ᒀ쉎靡࡟⒌葒聶♝☠㜠㝲乓是轻易会夸赞人的哦，所以你尽管高兴吧。”਀
“嗯，�掀碃ɞᴰ༠ᑙ乜咸ね�虖Nɓ0
਀輀䂖䱷�蒏౾࿿᭙祭ꍲ꒐왾絾葚䭶豢깣깟腟𤋮虑N륎륰坰౬꧿⒋䭓乑顎ࡼ⡔虗N睎ʍ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿꽏斀瑧ꚍ౾ᇿ衢_썟౟ᇿb�얏썢恟乏肯来呢。”夏洛特又低声说，由于是背对着夏尔的，所以夏尔也看ぎ祒摙㭫葒桶얈ɠ0
਀⼀쁦ꡯ�⾏坦뺐ὡ⿿�璚�⾏ㅦ㵙ᾄÿ
਀Ѐ也清楚，而且此刻已经쵎膑蚉Ɏ0
਀ༀᑙꅜ६�呖ɻ0
਀ّ齒䮔๎౔⓿⩎멎灎ろ虒灎쪍㵞㑜葙v华䶕౒葓왶멎୎ぷ敒葧⽶�⒏멎䭎๎౔泿ચ걎ꮎ䲎㲈౹㛿๱協b號ʕର敷�㆏⽜婦둦葛ၶ薙虓Ɏ0
਀ༀ᭙祭쥾䁢ཷᑙ葜䭶灢蚍�뮏౓辕㪖ꭧ玈ੑ虎Ɏ0
਀礀ᑾ汜㕑鱲㙧䙱⡔챗抑ʗ搰㭫홒捎偺⡗ၗ䲙葨㭶䵎੏౎拿桥얈だୗ䁷�斏葧⑶멎Ɏରぷདྷᑙ䭜๎౔훿깎깟륟虰륎㑰ㅙ靜婻ཱྀɡ0
਀ᰀ娠੦絎ౙ࿿ᑙɜᴰ 
਀ఀྀᑙᥜ䱒蚈⩎㱎౹㛿๱腎癧♑涌葠ᒋʋ0
਀ᰀ娠੦絎ౙ秿ᑾ汜㕑䡲ὑɵᴰ 
਀Ⰰ�䅖嵓⁺娀둦[
਀잕綏䭙๎౔秿ᑾ汜㕑걲睢䭓ౢ㫿ཹཡᑙ停し홒ꝓ葏ꝶ䵞੏Ɏᰰ傋ɗᴰ 
਀ༀᑙ친葎艕䅙౭烿�蚏၎薙౓㛿๱偔⡗罗羕蒕ၶ䲙ⵓ葎䵶湏౿�뮍㭹멎乎远텎ಏ�뮍᩹ᩒ絒ౙ೿ྀ᭙祭ᥲ偒し虒홎葎略扛ʗ0
਀ᰀ 텧�綏❙ὔ᷿氠㕑豲㲌獏ݑげ蚕N౓㛿౱玀葭㭓챔抑璗㩓使ᦕ葐鹶⡛ʍ0
਀ᰀ堠ꡢ葠轶౹裿絟əᴰ༠ᑙ彜౎㝔葨ᒋ�呖ɻ0
਀ༀ᭙祭ᥲ�籢虔N୎౎꧿욋멎N쭟ਖ਼�ʃ0
਀ༀᑙ敜䭧䵎ㅥ卜驢㭛ཎ虡౎仿管公爵想要和他谈什么、谈得成谈၎ౢ䣿❑͙T罎綘葙赶ಋᆁ乜能让胃受委屈——毕竟平日里特雷维尔侯爵府上搞高级晚宴的机会可⽎祦⭲ᩒ♙☠ 
਀ఀᒀ౎賿㲌쩏婎摦蚖ཎᑙ䭜ᙎౙ秿ᑾ汜㕑癲ꅞ६聧皋홑멎౎࿿ᑙ썜ⵟ彎鹦ꁘ虒Nᵎ酎텵๠὎蕧ɟ0
਀N쭟⽙f썟劀಑⓿⩎멎鵎୕虎N륎絰灶け౗೿ྀ᭙祭ᥲ॒虢ꉎ剾ʑ0
਀氀㕑筲箏뾏虢N剓澑౧㛿๱ݔ敒虑捎顫ʘᰰ༠᭙祭ﵲ䪐쥔悋虏὎᷿ 
਀ᰀᄠꑢ㪋祎乙至于告诉了我全部。”夏尔的语气含蓄而且温和。“但是至少我已经得知了，她现在是王党的重要成员。”接着夏尔抬起头来看着自己的堂爷爷，“也许您也是？”਀
公爵还是丝毫ꡎ牘ʂᰰ䜠艐ᅙ�呖౻᣿⼠葦౶ꣿᱠ靳也错’呢？”਀
“那我并ཎᙡəᴰ༠ᑙ졜鵓處N剓ʑ0
਀ᰀㄠ靜ᅻ쁢䡎﵎亐说，夏尔猜到了也很正常吧，爷爷……”夏洛特微笑着插了一句，口吻中居然还带着一丝孙女的撒娇。਀
公爵只是轻轻地摇了摇头，什么都没说。਀
接下来上的是前菜鱼子酱，夏尔用鱼骨勺子随便挖了一勺送入自己的口中，然后含在口中感受着那种爆裂感，很久之后才咽了下去。਀
似乎就是为了等着夏尔用餐，公爵一直没有开口，等到他吃完之后公爵才重新开口。਀
“看上去，您似乎也是我的同行了？”਀
夏尔拿起餐巾，轻轻地抹了抹嘴边。਀
“看上去确实如此。”਀
“哼，维克托那个၎桢葖ྲྀ停౛鳿㙧�⢏牗䁞�䱎䪈♕☠ᴠ氠㕑蝲㪘乎屑地说了一句。“我就知道他ᩎㅏ�䢏ᡎ蹵쉎�ɛᴰ 
਀␀䑎ὑ⡟鉗ᅶ욅�릏扥ኗ⽐辶䝑す㱶ɏ0
਀ༀᑙ;䁔ၷ릙౰卓婟ꅐⱬ셔ᒉᐠ혠癎ꅞ६瑧ꍑ뮍豓T⩎칎�議瑫葞Ŷ몀襎ꥎ삏䡎Ɏ0
਀ᰀ㙥ꡱﵠᾀř麀罛ꑢʋꌰ掐絫ౙᇿ形乎用跟您废话什么了。”特雷维尔公爵看着夏尔，“您之前在莱奥朗小姐的问题上那样处理，是有意要向我示好吧？”਀
仆人们送上来了汤，夏尔用汤匙轻轻搅拌着汤，汤匙撞击着瓷碗的内壁，发出了轻轻的叮咚声。਀
“是的，当时我确实有这种考虑。읎ಏ냿⡳ୗ敷౧僿ᕠ핥빬わ葶虶❎ɔᴰ༠ᑙ蝜ঘ魧坎뺐ち�呖ɻ0
਀ᰀ瘠乞完全是这样。”公爵给出的回答出乎了夏尔的意料之外，夏尔总感觉他的眼睛里有些含蓄的意味。਀
“嗯？您的意思是？”他有些惊奇地问。਀
公爵没有回答夏尔的问题，而是看了他的孙女儿一眼，夏尔马上把头转了过去看着自己对面的女子。਀
夏洛特同样看着自己的堂弟，然后轻轻叹了口气。਀
“夏尔，事到如今，我是ᩎ赏삋䡎쥎ꡢ葠�蚋౎㩖�깥녏蚏ꡎౠ忿깎녏蚏ᅎ葝究魦ɒ䘰⽏౦ᇿꑢ㪋�皏乞代表我们两派之间就没有任何可以合作的空间了。”਀
夏尔轻轻挑了挑眉毛。说实话，在来公爵府上赴宴之前，他就已经和自己的爷爷商议了很久，各种可能性都考虑了一遍。所以，现在他对对面祖孙两人的这种提议并祎⭲ὒちདྷᙡə0
਀ᰀࠠ屔὏ꣿ⽠ݦ륔扥抗ὔ᷿༠ᑙ獜㍞ぺʕ0
਀ᰀ蠠᩟륙扥ﶗɎᴰ礠ᑾ汜㕑�呖ɻ0
਀ꔀୣ敎੧葎⽶齦粜ʜ0
਀ༀᑙཛྷ썜た⡗ၵ™॒譣虓୑َ扗葟걧䝪౲뽎罏걧葪饶玙᝔�龏粜蒜襶厀ⵟ౎㛿๱ݔ୒Nཎ坜빗੬၎�셶葥Ͷ玌煔ຑ͔虔୎뭎ɓ0
਀ᰀꠠౠ᭞ࡧ屔὏ࣿ屔协㙟⽱給譙虎౎ᇿNﵶ⾐豦獔㭞䥎Վಀ탿Ⅳ퍖豾煔౑텔啓᭜ɖ꠰睎卑憋豎腔䊉౬쩎♓☠�ꕖɢᴰ 
਀礀ᑾ汜㕑졲鵓處N剓ʑᰰ�ꕖౢ叿㙟虱౎ᇿ﵎膐늉皋�祈豑�ꕖɢᴰ 
਀ༀ᭙祭葲㡶ઁ�⾏♦䁞ཷᑙ䁜齢襱䭠腎葧ꍶ춐ᅹ륻ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ䭢䵎�ꢍ큠っ읒ಏᇿ쑎읾浾힐읓춏➑卙ﭢ౑鿿⽖辶虑❎�鉓౟刺❛ὔ᷿ 
਀ᰀ素콙湐鹸艛摙ɫᴰ 
਀ᰀꌠ䶐�鉓౟쿿ᅾ鹧䭛๎౔쇿麋⽛湦쥦꽢灥汑㕑ɲᴰ༠᭙祭葲ᅶ륻ᵛﵫꆐ㥬ɥ0
਀ᰀ⼠홦὎᷿༠ᑙ腜㙺άちⵓॎ魧牎꥞౭㛿๱癔➍鵽處N剓ꚑ虭Ꙏ襭饕ɔᰰ븠厖⚋☠ἠ᷿ 
਀ᰀꠠ`텧ஏぷ虒ॎ獧홑葎⁶問虓❎ὔ᷿༠᭙祭ᅲཻ졡졶ɶᰰ†問鞋ꅟᥬಕꏿ䶐䡏ὑ乵是自杀，而是死于非命。”਀
呃，我当然看过，而且还是我写的呢！਀
읎ྏᑙ卜㙟乱会愚蠢到自己站出来“认领罪状”，他只是静静地听着。਀
“但是，那位先生并非如那份传单所说，是苏尔特那个老家伙杀人灭口，而是我们的人动的手……”਀
“是的，没错，他最近的‘自杀’就是我们行动的结果。这位叛徒得到了自己应有的下场。”特雷维尔公爵直接给出了回答。他倒是没说，其实这还是自己的孙女儿亲自带人动的手。਀
好家伙！真是敢作敢为啊！਀
夏尔很快就恢虙䝎骕౛㛿๱⡔썗챟撚⑝䵎뉏멎豎譔婳葑౶䱔靎靦幦蚍Nɓ0
਀혀졎͓虔N齓粜ʜᰰꌠ䢐౎淿鱠恕Ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭䝲虤䝎㑤ౙ᳿�⽓警๎╔敟ಈౝ刺ᅛ䁎흢葓彶ㅣ教ಋ滿쥦꽢쥥汢㕑葲筶ﵓ鞀⽻f⩎䩎�躀葥襶灛ɡ䘰⽏౦❝葙彶ㅣ콝⁾႐虢౎೿ᒀ癎ⵑ衎❟Y傐ᕠ㡠�徏핥㵬�ɖᴰ 
਀ༀᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱썔챟璑॓魧酎텵ɠ0
਀혀㩎쁎䡎腎�ᆍ�鮏扎ὔ꧿ᆋ卷蚐홎끎⡳浗힐虓❝⭙顣豢荖ౘ刺홛ॎ쁧䡎絎љὙÿ
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ占面๻䡠鹎扒ὔ᷿혠୎䁷汷㕑౲ꕶ啣S敶ɑᰰꠠ䁠蒋ࡶ屔౏盿�⽺ݦ쁣䡎὎᷿ 
਀氀㕑豲པ᭙祭睲斖虑艷葦襶�ಞ웿멎᥎⡒�ťઐ虎ཎ絰葙罶覞ʀ0
਀ༀᑙ乜慌�たٗ\坎罗覞ྀ썜た牗ၒར坜౗㛿๱Ŕ斐ⵓ౎ꗿ䁣⡷ၵﺙ륝虢륎㑢ɖ0
਀뀀⡳著扶뽟୒౎裿㹟㙦౱䃿╷葠乶应该是他。਀
看着显然华面{葓ྲྀᑙ౜泿㕑豲པ᭙祭沈왛蚉N㱎ɷ0
਀ᰀ䀠።ࢌ屔౏叿㙟⽱챦륓扥蒗�祈౑ᇿ乢会单方面地要求您做什么。”老公爵重新开口，“我现在就提出我的要求吧：我们需要你们的帮忙，把苏尔特这个老家伙搞下台。”਀
“嗯？！”夏尔惊呼了一声。“真的吗？扳倒苏尔特？！”਀
也怪靎ཟᑙ�ⲏꢂ륒ɛ0
਀敎౧䷿ᵒﵞ䍖Ց౞냿譳ᵳ끧빶ᒏ汜킚驣汎㕑ﵲ⾐⩦顪⡎ｬ婝멑扎䶗葒vꝎ❞煙౜훿葎띶睑Ƒ㨰佧ť┰襎�এ鱧굧౥꧿횋葎䱶멥Nﵶ욐ᢀ썢쩟ౠ忿ꥎｬ婝멑⡎癭󨅵䭾奎�এ魧靎靦楦杏。਀
如果有什么办法，能把当朝宰相、各路反贼的死对头苏尔特元帅搞下台的话，这绝对是让波拿巴派分子欢呼雀跃、奔走相告的大好事。਀
镇定！要镇定！਀
片刻之后，夏尔终于在这种极大的震撼当中，强自镇定了下来。਀
“听上去这很诱人，읎ꢏ占面๻䡠鹎끛홳὎�এ౧㫿쁎䡎腎纉੢ᅎ὎᷿༠ᑙ筜箏わʕ0
਀礀ᑾ汜㕑㱲乏㡎�ﶏ亐会动容的、古井无波的脸上，突然闪过了一丝၎貀⑔ቡɠ0
਀ᰀ舠鱙乧是因为那个叛徒，那个该死的叛徒，让我们损失了那么多人手的话，你以为我们需要去找你们吗？那个连自己老婆都管絎葙齶楞౲俿虗ᅎ葢❶譙Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ癜乞为对方的怒气所动，继续看着他。਀
“具体的问题，等下夏洛特可以和您详谈。”公爵很快就恢虙齎ⱓ葧䝶骕౛᳿ꠠ끠⡳S膗�呖ᅻౢꣿ怒�⪏큎깣ᾋ乡感兴趣？”਀
“很感兴趣。”夏尔立马回答。“非常感兴趣。”਀
“那您有没有资格代表那边来拿主意？”公爵继续追问。਀
“我想是有的。”夏尔有意模糊其词地回答，然后拿起了刚刚送上来的山楂果送入口中。“我很愿意洗耳恭听您的打算和计划。”਀
“那我衷心希望您能在这里享受到一顿愉快的晚餐。”公爵似乎心情⩎絙葙㝶偨౛矿ꮍ厎面䩻鹔蚏Ɏ0
਀ᰀౕᇿᅢꡔ�셏ಋᇿ͢靔衟_썟౟裿煟ʙᴰ༠ᑙ졜͓୔虎N坎罗覞ʀ0
਀礀ᑾ汜㕑㡲犁‚୎偎�靓빦஖虷౎೿ྀ᭙祭쵲也住噗嗤地笑了出来。਀
第五十章 承诺਀
脸色显得很N썟葟祶ᑾ汜㕑衲ㅟ뭜y號౎ჿ薙葓ꝶ䵞੏楓୒虎⑎⩎멎扎聯౛傀ɗ0
਀䘀⽏婦둦쵛⡎ɾ0
਀ꔀୣ敎⽧�↏婫둦葛쵶㒑ཙ虢౎웿멎졎蹾َꕜ䖀鶞虺੎敎ɧ븰鞖た끗へ虒华ὢ橗蒌絶㩙ᩧ౏࿿ᑙ卜㙟ű麀乛客气，一片片地吃了起来。਀
夏洛特则和刚才一样没怎么吃东西，只是静静地看着对面的青年。她的右手轻轻拨弄把玩的着自己垂下来的一缕金发，脸上显露着若有若无的微笑。਀
等到夏尔吃过了一会儿之后，夏洛特才开口说话。਀
“夏尔，你还是和以前一样喜欢说冷笑话呢……爷爷很少被人气得那么失态了……”਀
夏尔回以一个微笑。਀
“恐怕这主要是因为之前你们所遭受的重大挫折让他心情獎葏ᡶ䕿❥ɔᴰ 
਀ᰀ츠♔☠ᴠ༠᭙祭筲憐虓Nౘ᳿촠➑⭙顣♢☠渠鹸艛摙౫ꏿ⦐婙੦㝎㝲ꕲっꑒ歎ꕰ䩢葔ᥥ౐ᓿ靬詟葝晶䱎ﵨ肐虣♎☠ᴠ 
਀ﴀꦀ‹ᅎ鱔ቕ习形于色的特雷维尔公爵气成这样，这个打击看来真是够大的。읎ಏ࿿ᑙ卜㙟ㅱ衜_썟號Ɏ0
਀一过，从时间来看，自己之前拜访特雷维尔公爵正好是在搜捕交火事件发生短短几天后，而这时的特雷维尔公爵已经完全没有任何异状，甚至连一丝感情的波动都没有了。夏尔心想这份养气的功夫倒是值得学习一下。਀
夏洛特叹息了之后赎�ಋ᫿征ꅎ६ꡧၒ瞙౑⽓奦妗゗୾䁷ཷᑙ͜᱔罎ʉ0ಕ擿蚖ཎᑙၜ瞙葑끶鹸豘왔멎ཎ썜㹟乥葏᩶斁ౘჿ薙蕓�㙺睱斖虑ʋ葟쉶奛ʗ0
਀�춏쉹奛Ɨ虾Nᩎ㽏䭑๎౔盿⾙ཎᑙ�춏驹㡓꺁彶흎乓住了。“您⽎腦উ쵧膑蒉譶�ᆍឋὔࣿ屔葏颕ʘᴰ 
਀ᰀꠠ䡠͑靔_썟ᅟ赎ᮋౖ쫿⥎ᅙ�এ葧⽶ಕ仿着急。”夏洛特还是微笑着，“我们特雷维尔家可是谨守待客之道的，哪怕是对自己的亲戚，虽然很遗憾这位亲戚并౎㝔葨앰敠ꕧ蕣ᅟ♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ친葎艕䅙౭죿͓虔䝑䕲鶞ಀ㛿๱赔�ʋ0
਀ᰀ뀠⡳ᅗ͢靔九多了，您可以说了。”਀
“你还真是一点都ꉎᑛ䩬ɕᴰ༠᭙祭筲箏䞏虤䝎㑤ౙᇿ륻챛⚑䁞䡥豙Tᵎ過쾖蒅⍶鱫ɕ0
਀ᰀ掋顫➘౔惿왎ݑ๙䡠㝎獨ቢ콐ᒂ祜䡲ὑή᷿༠ᑙ띜契゗ʕ0
਀ᰀ鴠⽥⩦╎❠偠扛ɔᴰ༠᭙祭ᅲ䁻륷륰㑰ə0
਀㘀๱౔瓿⩥၎薙葓ᑶ᭬㱬乏㩎䭎N�ɓะ๦�⾏ꍦ⪐乎杓女子，明明还是那个笑容，眼中的凌厉却让周围的温度都似乎下降了几分。਀
这就是认真起来的夏洛特了。਀
感情是感情，事业就是事业，看来那边也知道其中的区别。਀
“想必你也知道，我爷爷虽然拒绝了当今政府多次的任职邀请，却还是和其中很多人关系交好吧？”਀
这个开场白有些突兀，让夏尔小小地滞涩了一下，읎횏衎ㅟ汜잏蚏㑟ə0
਀礀ᑾ汜㕑캁͎ࡎ楧綗䭔๎ㅔ친㽎鱥ⵞNᆐ虏౎盿ᑞ�᪏⅙ꡫ鹣蚏华쩟㽎鱥葞聶ಋ㛿౱횀瑎豓T魎䍎魧멒楎ꑲ聎䅟ٓ왒ݛ౒�⾏㩦쁎䡎扎ὔÿ
਀ༀᑙᵜ㩎�⽓f⩎Nᆐŏ㾀ꉥ�ŏ煝쵟魔葒䭶땢౫ౝ೿낀⡳ୗ敷౧瓿॓虧豎桛乑同的意味。਀
要么是为了刺探政治情报，要么是为了策反心怀动摇者，要么两者兼而有之。看来这才是特雷维尔公爵在半隐居之后仍然同政界高层人士保持密切联系的主要动机。਀
想到这里，夏尔点了点头，等待堂姐的下文。਀
夏洛特终于开动了，她慢慢地将鹅肝抹到面包上，然后用叉轻轻地送入了自己的嘴中。吃完之后她才开口。਀
“我们的国王陛下，痛恨着自己的首相。虽然他平时掩饰地很好，但是爷爷看得出来。这是我们能够扳倒他的最基础的前提。”਀
“可是就我个人所见，我们的国王陛下，或者说这个王朝，十分依赖苏尔特先生。”夏尔冷静地提出自己的看法。਀
“你的看法很对。읎⚏☠ᴠ༠᭙祭깲ᅟ䁻�呖౻᳿挠㩖ᅎ葎ﵶ譖孳஖鵎噏획౎䃿ㅎᩜ桏홠Ɏᬰ㭔콎㡾ᩞ桏ꍠ⪐홎鵎噏蒍멶౎�춏譹慎셜争鲜——因为这个人的存在，会显得君主읎⾏⩦橎沖ʈ켰k⩎乎够聪明的君主都会痛恨自己成为陪衬……”਀
“而聪明的君主却明白躲在幕后的好处。”夏尔补上了这句话。਀
“没错。”਀
两个人同时相视一笑。਀
在过去，他们就是这样纵论古今中外的。਀
夏尔继续吃了一块鹅肝，这种畅谈很能引发他的胃口。਀
“也就是说，实际上我们的国王陛下其实很嫌忌他的首相，因为他的影响力和权力太大？”਀
“正是如此。”夏洛特笑着点点头。਀
夏尔仔细一想，然后也算是接受了这种说法，毕竟权臣遭到君主猜忌这种事，古今中外都屡见鱎ʜᰰ㘠๱扔౔৿虧�⪏镎牞䮂๎౔ᇿ຋䡠�敎텫╓扣ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭⥲豮ごୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ舠鱙g鵶噏䂍S⩎멎葎�ಋㇿ靜썻챟趑桑ౠ᯿㭔彎⩎앧᩟魏͢홟葎略❛ὔㇿ絜콙ᎍ䅦॓豎화葎陶칶᚞奎ꉵ捾㮈奎e㝎ɨᴰ 
਀ᰀᄠ形⽎�䢏ꑎ㪋葎ɶᴰ 
਀ༀ᭙祭㑲퉖趉ꙑ깞깟聟੟蝎౤禍虑N⩎豎蹛葿깶ᅟɻ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿쥏鞉_⩎᭎㭔຋㝠䵨ᩢ魏͢襟]鵶噏䂍葷멶扎ὔ᷿ 
਀ༀᑙ표왎虠ౠ㛿๱�呖ɻ0
਀ᰀ␠쵎앹땠୑౎ÿ쵎⽹홦쥎鞉_ݎﵒ콝빾ႏౢ훿乎再需要这个人了……”਀
“另一种情况就是，他觉得依赖的这个人已经无能为力了，辜负了他的依赖，因而加桐੠虎�⪏멎Ɏᴰ༠᭙祭筲箏わꕗ੣虎ཎᑙ葜�ʋ0
਀ᰀ䴠R쵎ᅹ婎乐到……”夏尔继续说。਀
“但是我们却能做到后一种。”਀
“哦，我明白了。”夏尔点点头。“您的意思是要制造动乱，让国王陛下加深对苏尔特的疑忌和失望，最后撤换掉他。”਀
夏洛特摇了摇头，然后回答。“앎앎⽎艦摙౫ౝ࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀὔ᷿༠ᑙ蕜썑ꝟ὎虵N륎絰䝙əᰰ�এ⭧葒᝶ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲깶ᅟࡻ텡卓驭虓౎⛿䁞ᵑ幎�豹達暖ɦ0
਀ᰀ䜠艐♙☠༠ᑙ౜ᇿ⽢䞋艐♙☠䜠艐恙⽏f﵎㽖鱥葞豶멓楎౲콝卾號͎瑎葞ᙶꑙ羐ಕ꯿ﶈ譖䁳쵏ꮑಈ�䁐汢쵥಑㛿๱恔㑏ਖ਼葎ꍶ⪐멎N�璏⥥⡙恗�䶍赒䁸恷葏㱶౷ÿ륎彰ꅎ६ㅧ腜Ɖ简虫葎略憏ಌ惿ᩏ⽏쁦䡎㝎葨썶앟扠♔☠ἠ᷿ 
਀ༀᑙ깜깟⽟虷୎㱎孷ɷ0
਀혀๎給ྲྀ᭙祭�⪏䝎빐皋乞是在说自己而是在说哪一个人，但是他还是顺着夏洛特的口气说了下去。਀
“哦，如果是我的话，恐怕会很၎葰❶ɔᴰ 
਀ᰀᨠ鹠핒ⱬ灤ઍ扎蒗ꍶ垐㑷᝙ὔ᷿༠᭙祭ﵲʕ0
਀ᰀ张롎᪋❏ɔᴰ 
਀ༀ᭙祭䩲d號葝䭶ɢᰰ䀠�㆏⽜辶ⱗ葧앶땠虑Ɏᴰ 
਀ᰀ䀠౎惿葏ྲྀᵡ⽠౦ꏿ䶐ᡏ༠ᑙᥜ䠠ὑ콝䥾靻也耐烦了，打算把苏尔特拉下来？”夏尔的口气里带着一丝狐疑，“然后他就来找王党帮忙？”਀
“那倒躁౎ꏿ䶐䡏ὑ赵≑很乎至于会到这种地步。”夏洛特又微笑着摇了摇头，“他只是在秘密联系众议院和贵族院里面的一些有影响力的议员，打算通过他们来迂回进攻，同时发难，并且自己在国王陛下面前煽风点火，让苏尔特短时间内失去继续盘踞在那个位置上的资本和机会。只읎ಏ裿也凑巧，他联系的人里面，恰尔有些是我们的秘密成员。”਀
“所以你们打算助他一臂之力？”夏尔接着问。਀
“是的，堡垒一向是从内部攻破最容易。好륎፛ﵦᾀ静た乒自知的帮手来一起做这件事，那么为什么婎扐ὔ擿視虣콎ᒂ祜䡲ὑ䭵๎౔ꏿ䶐䡏ὑ腵綉陵�靎᩟əᴰ༠᭙祭筲箏沏虢汎ॢ�౫�᩠䵒⽓⡦ࡗ炌捎枈一样。਀
夏尔沉吟了几秒钟。਀
“怎么办？”਀
“特雷维尔公爵已经联系上了那位先生。”਀
似乎是看到了夏尔的表情，夏洛特做了一个手势。“当然了，是通过我们一个靠得住的成员来联系上的，对方并앷ᑠᐠᄠ葢㝶㝲絲㚆칱⩎둧㉦잗ಏ䛿⽏홦葎㽶뭥㹬ᅐ푔荫ຏ㹦౦맿፛ᕦ睟ꎍ䶐䡏ὑ葵v酠౵컿౎䶀齒㵒͜ɟᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙ幜뢍蚋Nɓ0
਀ᰀꌠ⪐ᅎ葎멶౎翿謁蚋腎⺉홞Ɏర횀葎ྲྀᵡ⽠౦臿⢉譗ﵳ貐譔ﵳ䒐톖㚏⁒睑ꝓ董譶౺뽎큏魣�홾葎멶N⩎㭎ﭥ陑葶鹓♛☠ᴠ 
਀ᰀꝓ董ὶ᷿༠ᑙ최妑了一句。਀
“如果闹的乱子太大，该负起责任的就⽎陦౶⾀瑦⩥蕎ő蚖౎�⪏衎륟፛٦➉ɔᴰ 
਀ᰀꌠ횐华面睻卑๏䡠鹎げ扒ὔ�এ౧ᇿ鑎຋䡠ࡎ屔๏䡠퉎䭣ὢ᷿ 
਀ᰀ䵶�亏清楚，我们的那个人并没有得到对方充分的信任，而且对方估计也是在准备阶段。”夏洛特苦笑着摇头，“爷爷叫你来的意思是，大家先建立起一个初步的合作意向，如果能谈妥就早点做准备，免得事到临头时因为仓促什么都干၎ɢᴰ 
਀ᰀ蠠य़�솏蒉할ɬᴰ༠ᑙ륜㑰罙ꑢʋ0
਀㘀๱화͎୔虎N๧T坎䕗鶞ʀᰰᄠᩢُ�譎⁎빏�ᅾ�릏蒏멶葎ɶ㄰ᅜ⩢멎౎€ಊᇿౢཔ�↏葫ࡶ屔ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰ༠᭙祭⍲火ちᅗ虻祈救ɧᰰଠ敷�羏媘둦鞋衟㱟ɐᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎�এ⭧葒腶ឋὔ᷿༠ᑙ왜ݑ䩙鹔蚏౎훿�뭖絓絙衙᙭S୎쩎⥎䁙面た葒ᑶᐠ丠仅仅是食物，另外再和爷爷商议一下接下来的安排。਀
“还有一个，夏尔。”夏洛特的声音突然有了一点变化。“是我个人的事。”਀
“什么？”਀
夏洛特的眼睛里重新充满了温暖的笑容，刚才那个凌厉的夏洛特似乎只是一个幻象。਀
“答应我，我们两个之间，只有我们两个之间绝鉎㭶ﭥ౑緿᝙ὔ᷿ 
਀ༀᑙ艜ୗ虎㱎孷ɷ0
਀一，现在已经⽎⑦瑎䵞虒౎냿⡳⑗⩎멎ぎ镒ﵞ�ၓ쁢䡎虎὎ㇿ�᪏䵒ౢࣿ蒌ﵶ⾐쁦䡎὎⟿뙙ﵛ亐是过去的样子了。਀
“夏洛特，到了我们这个年纪，还能再去相信别人的承诺吗？即使我答应了您，又有什么意义呢？”਀
“如果我愿意相信呢？”夏洛特微笑着。਀
夏尔也微笑了起来。“如果我㽎ཡ罡謁抋ὔᇿ⩢멎⽎䅦ٓ乒希望我们之间拔剑相向的，但是如果真的到了必须这么做的一天，我将靎也去做。这样您懂了吧？您呢？您会去做吗？”਀
夏洛特笑容里慢慢带了一点苦涩和莫葔ྲྀ獡ɔ0
਀ᰀ张롎᪋扏ὔ᷿ 
਀Ⰰ鑻䅎S⁺㼀䊍ຍ睎ⱐՔ€
਀ༀᑙ\�ざ뙒౛泿ચㅎ灜ᆍ祔ᑾ꽜㕏葲㽶ʕ㄰蹵獎㡞�⪏꾕㕏콝ㅾ�虛౎䃿홎䡎筑箏犏虥牎ʕ0
਀ᰀ�斏ɧᴰ꼠㕏葲沗ચ쵎虔睎斍౧೿ᒀᒋ腬癧獑㍞౺௿敷ŧ꾀㕏癲ꅞ६慧쥷ʉ0
਀ༀᑙ汜ચ灎蚍�뮏౓㛿๱獔ੑ虎ʕ0
਀ᰀ怠�敖靧푟葫だ腗౥໿䡠౎Ͽ靔也开心吗？”老人正靠着床背半躺着，低声发问。਀
“我是担心太晚回来的话，再把您叫醒来就太伤精神了。”夏尔低声解释，“읎ಏ⣿ꍗ릐Ώ靔㩟c썟葟౶멎�獖ɔᴰ 
਀ᰀﰠ졔졔졔ɔᴰĠ몀쵎也住笑了出来，“你肯定把他气了个半死，我真想看看菲利普哭丧着脸的样子……”਀
“还好。”夏尔微笑着。਀
“那么说正题吧，你们谈到了什么？”老人很快敛去了笑容，切入了正题。਀
“他们提出了合作。”夏尔放低了声音。਀
由于在预料之中，所以老人的脸上也没有出现丝毫的惊奇。਀
“什么样的合作？”਀
“他们想要我们帮忙……”夏尔注意着老人的表情，“把苏尔特先生搞下台。”਀
果然祈དᑙ䁜饢౥�⪏㡎ꢀ葒衶潭扠䶗౒ㇿ�福ᑾ꽜㕏彲詎Ţ乣住了。“什么？”਀
“就像您听到的那样。”夏尔耸了耸肩。਀
老侯爵眼中带有难以掩饰的兴奋和笑意。“详细给我说说！”਀
夏尔很快就将夏洛特和自己的对话原原本本地�虾Ŏ몀ⱎɔ0
਀Ā몀깎깟⽟䁷㱷孷౷ÿ奶妗゗ⱗ䁔౷苿鱙乧是夏尔知道这是他在思考的表现的话，恐怕会以为他早已经睡着了。਀
直到夏尔说完之后很久，老侯爵才重新睁开了自己的眼睛。“也就是说，我们的公爵先生打算浑水摸鱼，利用基佐先生急于打倒苏尔特的心理和行动，来达成这个目标？”਀
【指弗朗索瓦·基佐，1787年生人，七月王朝时的政治家和外交家，当时的政府第二号人物，1840—1847年间担任内阁的外交大臣，极受路易·菲利普国王的信任和看重。夏尔和夏洛特谈论时所提到的“那个人”就是指此人。】਀
“目前看上去确实如此。”夏尔点点头，继续看着自己的爷爷。“您怎么看呢？有没有成功的希望？”਀
“有。”老侯爵断然回答，“堡垒最容易从内部被攻破，想要扳倒苏尔特，利用政府内部的斗争是最好읎蒏鹶핒虬Ɏᴰ 
਀ཥⵡ౎훿懲虑豎པ᭙祭r㝎葨�ʋ0
਀ᰀౕᇿ形⽎�⪏୎핷ɬᴰ༠ᑙ륜㑰ౙ᳿㜠㝲౲ᇿꑢ㪋�⾏f⩎絎㩙ᩧ౏ÿ⩎�量葛絶㩙ᩧ౏ᇿ乎应该放过它。”਀
“确实是个好机会。”老侯爵却还是很平静。“只읎ಏ௿㝷偨ꍛ릐낏⡳�⢏著㙠떖౫믿鹹䕛붖䱥�এg땎�뮍౹⭦ႋ齢虒Ɏ䀰౎惿乏能够掉以轻心，也鑎摖౫➀ㅎ띙契ʗᴰ 
਀ᰀౕᇿᩢ葏ɶ꠰㹠썥❟ɔᴰ༠ᑙ౜པ虡Ɏ0
਀ᰀ혠⽓蚋�⪏ࡎ屔葏ᝠὔㇿꅜ६큧っ⭒葒ὶ᷿꼠㕏葲ᒋ⵬腎㙺♱䁞wᵎ륎酲౵᳿舠鱙홧葎୶鞌ॻ덧ᾍ❙葙詶ၣ齢葒�ಋ훿鑎᪋㹏靦ꁦ╒ಏ㿿ཡ｡謁ᩦ葙�ྋ❡ὔ뻿厖⚋☠혠癎鹑癛乞着急？”਀
“౎ᇿ换�ꢍ抋ɔᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿혠�奄虑�ྋɡᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿콎�ན핢l㝎침N챠辑謹虑Nཎ롓㡾౒ÿཎ婓빝潼Ƃ瀰㝓腒癧빑蹼葿롶㡾ɒ0
਀꼀㕏㱲孷깷깟䅟❷虙N륎౰㛿๱衔ㅟ扜奠了平静。“多少？”਀
“这里都是国债债券，总价值是……”夏尔轻轻停顿了片刻，“三十万法郎。”਀
听到这个算得上是巨款的数目后，侯爵并没有丝毫动容，反而像是想起了什么。“正好是你让莱奥朗小姐给他的数目？”਀
“是的。”夏尔点点头。“앎捎絫⽙�⪏灎౶೿ᒀ捎絫⽙�福㩢㡐ɒᴰ 
਀ༀᑙ�睠蚍홎䩎鹔㩥潗ɦ0
਀☀☠ 
਀匀_ݎﵒ࢐貌๛౔࿿ᑙ睜ꮍ욎ݑ䩙鹔ʏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿腎㶉�ᅾ呎奻，时间可从来䥎멻Ɏᄰ끎⡳╗`ࢗ屔౏뗿ᑑ华ቢ콐ᒂ祜乲应该是我们共同的目标吗？”਀
“好的，我会的。”夏尔平静地回答。਀
夏洛特的笑容突然变得有些狡黠。਀
“对了，还有一件事忘了告诉你了。”਀
“什么？”਀
夏洛特拿起了自己旁边的一个小匣子，然后站起来递给了餐桌对面的夏尔。਀
“为了让你更加积极，同时为了表现我们的诚意，这个给你。”਀
夏尔疑惑地打开了匣子，然后抬起头来看着夏洛特。਀
夏洛特依旧巧笑嫣然。਀
“没错，也就是莱奥朗小姐给我爷爷的那笔钱。30万法郎的话，足够表达我们的诚意，也足够作为您的活动经费了吧？”਀
这算是贿赂吗？这就是糖衣炮弹吧？਀
没关系，糖衣吃下去，炮弹吐回去。਀
夏尔收下了这叠债券。਀
“谢谢。”਀
……਀
“拿着别人的钱送人情，我那个兄长真的算得很精啊……”老侯爵有些嘲讽地笑了，읎袏홟졎打奠了严肃。“夏尔，这是好说，这说明他们真的很急，也真的觉得很有成功的希望。”਀
“就我看来也是如此。”਀
“夏尔，好好收起来，这是你的劳动所得。”侯爵淡然吩咐，“要珍惜每一个你挣来的子儿，这是一个过来人给你的忠告。”਀
“好的。”夏尔答应了一声，然后将这些债券又收回了口袋。਀
“夏尔，你只看到了钱吗？”侯爵突然问。“钱当然很重要，但是有些东西比这一点点钱更加重要……”਀
“您放心吧。我当然ᩎ㩓�⪏빎빬鲁ɕᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀ᰀꌠ悐�এ⭧葒�靶᝻ὔ᷿ 
਀ᰀ⥑๙쑔읾腾S_ⅎ腫�葹왶᪖虏౎苿鱙ᅧ詢�⪏衎潭འ㊐流救♧☠ᴠ༠ᑙଡ଼䁷葝㝶㝲ɲᰰ敠彧ᩎꥏꎋ鮐๎ᩎՏ⪀⩎﵎⊐籫쁔쎖➍ὔ᷿ 
਀ᰀఠᒀ౎苿鱙ὧ葷鹶ၒ虢葎�⚋☠ᴠ꼠㕏ꁲ੒虎Nɓ0
਀ᰀꌠڐ腜❧す큗�ᆚ葢ぶ䵗ɏᴰ༠ᑙ扜犗䆂ٓ獒奞ಗ᳿쩎卓끏ᅳ葢ﵶ鮀ɒᴰ 
਀Ā꾀㕏걲睢㒍教౧왶䂉葝奶㽛౑㳿⵷⽮⍦火ɡ0
਀ᰀ怠﵏靠�䢏�ಏ῿葷衶絟ౙ࿿ᑙɜᴰ혠㡎祐䭑敢쵧虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿㙥ﵱᾀだ౒ꏿ䢐ㅎ㹜䭥뭢婓❐Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠᩢ葏ɶᴰ༠ᑙ乜୏虎㑎ə0
਀挀卫ཟᑙ὜쥡ᥥ콝衾婟虦౎䪋鹔ꦏƋ몀絎絙ᅙ潏`୎౥臿㙺ᚕ葙灶쪍絞콙⁐敏g衘筟蒏쵶ꡔɒ0
਀ᰀĠᾌǿ᷿嘠她⑛멎౎詥處祈救౧ᒋ⵬౎㝔と䕗虮쩎ᕠɡ0
਀ᰀꠠ絠絙ᅙ潏`୎౎ᇿ뭢୓୷ɷᴰ༠ᑙ\륎‹륎沏ચ瞍斍灧ઍ䵎뭒౓叿b號㽎ʕ0
਀혀䅎❷虙㱎孷౷拿䶗葒㩶潗乑ꥎ횋빎湎ɏ0
਀餀炂捑䩫⢍饗류ಏ蟿㚚ୱ䁷葝䑶网ಕ㳿⵷䕎虮쩎偠豠ꥥ౒鯿艛Y흓쩓葠ྲྀ繜⁧ʟ0
਀ᰀ༠ᑙ౜໿䡠虎὎৿멧⡎睗ⱐ᝔ὔ᷿搠㭫꽒㕏葲⚗䁞健蒖챶襑౓ꏿ⪐੎㕎꺖䁓灥Ⅵ葫魶顑౛￿孎졏奓生了一般。਀
夏尔深深地吸了一口气。਀
“没什么，爷爷，是一只老鼠跑过而已。”਀
“是吗？那就好。”侯爵的声音明显松弛了下来，“说起来这宅子也老了啊，太久没整修了，鼠虫什么的也多了很多……”਀
“回头我们好好整修一下。”夏尔淡然回答，紧紧地盯着自己的妹妹。਀
芙兰一动也扎ꡥ౒㳿乏⽎ꭦ葔䥶�፾䙔虔Ɏ0
਀ᰀꌠꢐ絠絙ᅙ潏❠♔☠井早了。”夏尔看着妹妹。਀
“嗯，你也好好休息吧。”侯爵的声音里也带着一丝疲倦，“我睡了，晚安。”਀
“晚安。”夏尔反手把们关上了。਀
然后他慢慢地走到妹妹的面前。਀
接着，他躬下身，然后伸出手来，横抱住了自己的妹妹，然后走向自己的卧室。਀
也许真的是被兄长的表情吓坏了，即使已经被哥哥抱得悬空，一贯在哥哥面前极为骄纵的妹妹，依然一动也扎ꡥɒ0
਀笀箏⊏Ž束ꑓ䮕๎౔࿿ᑙٜ葝륶륙呙ぢ虒葝詶ਫ਼౎㛿๱�⡺詗륞ಏ⟿❽ぽ䁶饷炂ɑ0
਀ᰀ㨠쁎䡎౎㫿쁎䡎腎瞉ⱐὔ᷿ 
਀餀炂葑㱶孷腷㙺湱끭侀虑䥬౑㛿๱T칳㱎⵷�㵮ʄᰰᄠ♢☠ᄠ♢☠ᴠ礠뵙乢䁖事出话来。਀
夏尔静静地等她哭了一会儿，直到她깺扟奠平静之后才重新问。“为什么？”਀
“我……我……我只是在担心啊！”芙兰的眼泪还在屎ぐ䅗䁭ɷᰰ怠뭏虓祎뙙śᇿ絢덙ᕛŠ᷿ 
਀ᰀ댠ᕛὠ᷿༠ᑙ䝜㭲๒䵔�읖序敹౧᳿怠덏ᕛ쁠䡎὎뻿厖ྐ᭙祭ᩲ⡏祗뙙拏ᅛꡢ䭒ὢ᷿ 
਀ᰀᄠ⽢ᕦ♠☠ᴠ餠炂㑎୙䁷ཷᑙ౜緿쁶葑扶麗䵞ઑ⽮㑬౬᳿ᄠ⽢ᕦ♠☠ᄠ⽢⡦덗ᕛ恠졏豓པ᭙祭⡲W睎蚍౎仿要我了！”਀
“嗯？”夏尔很惊奇。“什么？”਀
这妹子什么思考回路？਀
“如果你和夏洛特重新在一起了，夏洛特一定会想尽办法来对付我的！她讨厌我！她恨我！我也讨厌她！比谁都讨厌她！”芙兰几乎是喊了出来。਀
“所以你就来偷听？就因为害怕夏洛特？”夏尔突然有些无力。਀
“是的！如果你和她结婚，她一定会远远把我打发走的，她那么恨我！”芙兰的眼泪越流越急，“然后我就永远也看ぎ恒豏㝔㝲虲౎ᇿㅢ\䁥ॢ虧Ŏᇿ⽓㩖덎ᕛ�⪏౎䩝♕☠ᴠ 
਀ༀᑙ䡜⽑녦虶녎ॶ౷㛿๱靔纁虧Nᑓ౬緿⡙乗是最坏的结果。਀
他看着自己的妹妹，她缩在床上，脸上满是害怕和忧虑，还有——恐惧。਀
我居然让自己的妹妹害怕自己了！他心中暗叹了一句。਀
“那你听到了什么？”਀
似乎是看到夏尔的脸色放缓了ᅎ౜駿炂葑偶衠콭虑N魎౎秿⡙魵䝒虤䝎㑤ə0
਀ᰀꄠⱬ셔ಉᇿᩢげꍒ첐಑೿ᒀꎕ䢐驎♓☠쀠䡎﵎ꆐⱬご♒☠㘠๱恔ㅏ뉜虑祈救౧ꏿ㞐୨䁷ᅷ♢☠ꌠ㞐୨䁷ᅷ♢☠ꌠ㞐୨䁷ᅷ♢☠ᴠ 
਀ༀᑙ㭜靠㹻୥虎썎敟ɧ0
਀㘀๱화㡎䭏쵢춑춑虢쵎륢륙葙䅶ꅜʀ0
਀ᰀ䨠ŕ᷿餠炂쵑춑粑�ɵ0
਀ᰀ�↏ㅫ靜虻౎௿ⅎ恫赏扑�㞏౨ᇿ卢쉢恰葏䅶ꅜಀᇿ⽢ꑦᾋ葷ɶᴰ༠ᑙ汜睸쎍敟큧鉣ʑ0
਀㘀๱화癎睢蚍饎炂ɑᰰ�뭖慓❷ɔᴰ 
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠ⚐☠ᴠ餠炂腑㙺걱睢㒍教౧᳿ꌠ悐豏པ᭙祭౲仿会还……”਀
夏尔看着自己的妹妹。਀
而此刻她正充满期待地看着自己。਀
她只有这两个亲人了，她在害怕，她害怕失去这一切。上帝啊，这是我唯一的妹妹啊，她会害我吗？਀
“ᩎ虏Ɏᴰ혠筎箏わ�呖ɻᰰఠᒀ౎仿管是谁，这辈子我都ᩎ魏ୢ恎乏管的，你放心吧。”਀
芙兰睁大了眼睛，看着自己的哥哥，眼中又重新有泪水划过。਀
夏尔俯下身来，亲了亲妹妹的额头。“回去吧，真的，以后再也腎犉�춏譹虎౎⟿멙葎譶౎惿乏能搀和，连知道都﵎卷ʐᴰ 
਀ᰀ⽓౦ᇿ♢☠ᄠ灢亍动了。”芙兰泪水止住了，只是脸却变得通红。਀
“真是的，笨蛋。”夏尔小声嘟囔斥骂了一句，然后用刚才的手法，将妹妹抱了回去。਀
第五十二章 多面下注਀
第二天一大早，夏尔就起床了，他很快就来到了书房，因为有许多事要处理。਀
毕竟是早上，夏尔的思路相当流畅。很快，他就执笔写下了几封私人事务上的信件，然后封好信封，预备交给仆人拿去邮局投递出去。਀
“咚咚咚”，正当他准备写完最后一封信的时候，门外突然响起了轻轻的敲门声。਀
“进来。”夏尔头也걎ɢ0
਀ᰀ䠠ὑή᷿厕b號౎㛿๱⁓敏g筘풏葧ᦕɐ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ͜쩔だ걗睢蚍㑎ə0
਀ༀᑙ葜쩶䝠ౙ仿是来自于他卷斐է⾀Ŧಌ೿⾀遦蹮홎衎ཟᙡౙ࿿ᙡ陵륛䕥㙜ᩱ⡏�춏㭓敔�卝�籢ɔ혰习起上次芙兰轻柔而⽎⭦䁔wᵎ቎ᑠ�籢⽝⡦쁗䡎ᥥ虐὎ÿ
਀ᰀɥᴰ丠过ꅎ艻啙౏࿿ᑙ�⾏卦虢N⩎�籢ɔ0
਀ᰀ襥ɛᴰ餠炂ᅑ䁻卷虢⩎�籢౔㛿๱ಋ᳿̠ၥ蒙ゕ虒౎㟿㝲ᅓ읢斏걧恐O୎♎☠ᴠ 
਀礀葙ᅶ륻豛晔䭱腎౧॥魧ꡎ綋ౙ죿乓知道有别的什么意味。਀
到底怎么了，一大早就这么开心？਀
算了，ꅎ๻㝠౨㯿푠텫㹓ᒁ絬ə0
਀ᰀ素葙౶⋿⊌悌౏駿豑�Əᅏ汢ચ읎뮏ɓᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ驎腛륟Ŕ᷿餠炂걑虐N౓㛿๱汔ꮏ뮎y౟旿ၫ䅏ٓ筒좏≶ɟ༰ᑙ遜邖ᾖ쥡ら౒駿炂葑桶얈ୠ♎䁞㱷乏譎酓乢住的窃喜。਀
怎么回事？难道和昨晚的事情有关？౎⿿꽦骀ज़獧ﭑɼ0
਀ꌀ㪐쁎䡎祎��䢏⍎鱫払ὔ໿๦卦虢祎䩙ὕ࿿ᑙꁦ酒텵虠Ɏ0
਀ぶ摒㭫౒훿쵎핥�끟⢋⥦葙뉶ﭑɑ0
਀ऀὧ敎Ⱨ{ⅎ౫훿漏饛炂ꝑ὎虵핥酬㙢葒ቶ歠౰�ꢏ虒䭎ɢ⠰ꍗ걎ಕ훿὎葷�끟蚋獎챥撚륛륙葙ꁶㅛɲ0
਀麋�ಋ緿㚆๱敔葧Ѷ婙⽿幦㢗捞卫葟౶೿ᒀ홎癎乞后悔，但是他内心中仍旧有一些负疚和郁闷。于是，他也就更加َ馉炂끑⡳著쁶쎖ʍ0
਀⼀书是因为那句“这辈子我绝ᩎ魏ୢ恎乏管的”，让妹妹十分开心？਀
夏尔灵光一现。਀
应该就是这样吧，这样也好。਀
他轻轻摇了摇头，然后抛下了这些杂念，很快将最后一封信写完。਀
昨晚从特雷维尔公爵家得到的债券，已经被他小心地收藏在自己房间里的信匣当中。正如老侯爵所言，这是他应得的报酬，也是他继续前进的燃料。਀
※※※਀
当今的掌玺大臣迪利埃翁伯爵的府上，此刻也在吃着早餐。਀
掌玺大臣坐在主位上，而他的儿子迪利埃翁子爵则坐在他旁边。਀
由于两代迪利埃翁先生都在朝廷上任有职位而且事务繁多，所以他们碰在一起吃饭的次数其实少之又少。今天实际上，迪利埃翁子爵是被自己的老父亲特意叮嘱来留下来吃早餐的。਀
已致中年仍魅力콎葑⦏썒셗偿㕛౲ᡎ앏蒖ꭶཞꡟ屒౏篿箏わ⡗扗֗੓륎੢鱎照಑㛿๱པこ͗虔୎뭎ɓ⽓홦葎썶ᵟ癠ꅞ६㹧⡥葝�榘ੲ౎೿⾀书停地偷瞟着自己的父亲。਀
考虑伯爵从小就对子爵十分严厉，因而小迪利埃翁的这种小心翼翼也就十分容易理解了。਀
直到现在，他还是๎給葝㙶뉲㩎쁎䡎祎ི腡ډ읓斏g睎΍ၥಙ೿ᒀ홎彎乎敢问。਀
而大臣似乎也没有要说话的意思，只是慢慢吃着自己面前的糕点——由于老迈，这位位高权重的大人物，现在只喜欢吃这种黏软的食物，而且动作也十分缓慢。਀
随着时间的流逝，子爵如坐针毡，因为他的日程表可是排得满满的，在早餐上浪费虎⩎ᩙʕ0
਀挀卫홟ፎ瞟잍ᑒ腠톉蒕ᥥ౐훿葎㙶뉲졎蹾N�蚋౎ᾋ᎐承ౡ亗襏ɬ0
਀ᰀ怠ꅥ६ၧ쎀౟忿ꅎ६㑧ᅙʁ븰厖悐ㅏ乜会想到，既然我会特意叫你过来，难道会是因为一些无聊的事？你却在担心，生怕耽误了日程……你是你日程表的主人，而⽎瑦왙Ŏ᷿ 
਀ᰀ鸞乛起，父亲。”中年人被父亲严厉的说教搞得好㑎ⱜ౜靓䵟䂑ᅷ㡻ʁ0
਀⌀ލ豙㽛偑䭛๎౔⿿㕏졲쵓낑襥�蚞౎拿扡ち͗䁔핷를ɰ0
਀紀Yᩎ㽏䭑๎౔훿䵎쵢낑e蚋Nꅓ㑬ꅙᅬ蒁�ʋ0
਀ᰀ�첏綑穙䩺ౕ꧿몋乎太舒ɧᴰ 
਀倀㕛䡲⽑f⍎ౡ㛿๱艔ୗ虎㑎ə0
਀猀㡞Ş몀͎ၥ蒙ᥥ⽐腦⒉⩎奎獛㽙橑䂖葷౶쿿㡾䩞⦀⹙홞ಕ೿낀⡳౗⓿⩎멎N⩎�ꮏ玈⡑晗㽎챢಑S⩎♎☠ 
਀だ�첏಑僿㕛썝챟徑὎쥡争太好受。਀
也许是自己对女儿们太严苛了？他心里暗暗作痛。਀
可是……可是……਀
正当中年人内心中还在纠结的时候，他的老父又说话了。਀
“昨天在宫里，基佐先生找我谈过话，请我帮忙。”਀
听到这个，朝臣和政治家的本能马上让子爵重新打起了精神。਀
“帮忙？他需要您帮他做什么呢？”਀
掌玺大臣垂下了眼睛，面无表情地看着桌上剩下的糕点。਀
“他想扳倒我们的首相先生，以便让他自己坐上那个位置。”਀
“啊？”子爵小小地惊呼了一声。਀
“很奇怪吗？”伯爵の歗虢葝㽶偑[㱎ɷᰰ ⩎ॎ칧쎑葟멶౎⣿�⭾멒华潟䭒葢ᥥ腠횉ꍎ⪐멎葎ぶ䵗౏৿쁧䡎㱎靐쩟䝠葙扶ὔᇿ쵢౓綀䝙홙䕎㙜ﵱ춀ၟ�䢏䕎Ɏᴰ 
਀ᰀ�኏彐⽎ɦᴰ倠㕛衲ㅟ扜奠了镇定，点头承认。“那您打算帮他吗？”਀
大臣没有回答。਀
沉默了片刻之后，他重新开了口。“你觉得基佐先生和达尔马提亚公爵先生谁强。”਀
听到这个问题后，子爵忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀⩎칎N煒歜睰⵭硎Ɽ�卮謁救ŧ蘰콓Ѿ쵔둹칦ಖ亀倒的人；和一个只是在政界慢慢混出来的人，能力上究竟有比较的需要吗？਀
他斟酌了一下词句，以宫廷式的委婉口吻回答。“首相先生在历练和经验上恐怕要强上一些……”਀
“没错，看来就连你也能分清楚他们两个谁更强。”老伯爵轻轻叹了口气。਀
子爵小心揣测了一下父亲的口气，然后小心地问。“这样说来，您是对基佐先生没有信心，打算拒绝掉他的请求了？”਀
“Ŏ᷿⼠㕏᭲㙳걱睢㒍教౧◿襎こୗ䁷㽷偑౛꧿傋㕛慲쵎ѓཛྷ葟卶虢⩎퉎摛ɖᰰ怠�ꆏ६ѧ๟給颕蒘鹶⡛䂍⡢᝗ὔ᷿ 
਀ᰀ鸠⡛⚍☠ἠ᷿倠㕛葲গ魧ꑎ隘ɢ0
਀Ā몀筎憐虓ᑓ౬㛿๱쵔낑艥ୗ虎㑎ౙ賿㲌빥卼읢ゑୗ䁷䱷扨ʗ0
਀ᰀ怠ꑏ㪋౎ᇿ葎ﵶ譖⽳๦㝠葨v⩎멎扎ὔ᷿ 
਀倀㕛襲Ὤ虔䝎㭲౒㛿๱པ�呖ɻ0
਀ᰀ ⩎썎た셗䡎š瘰ᑞ쵬咑声生活检点的好国王，比起前代那些放荡的波旁君主们，他要检点得多……”਀
子爵用的依旧是宫廷式的委婉口吻。਀
实质意思则是：“行事偏向犹豫덎౑쵬媑咆”。਀
“是的，他注重ౘ䃿홎ꡎ貋ၓ㩢멎㱎챷蒑ᡶ켠ᒂ祜䁲蕢傏葏v⩎絎᭙㭔᥎Ƞ혰౎᭞葧⽶멦詎콢ᒂ祜끲ႋᡢᎍ띦⦃湒ﵦ譖葳v⩎絎❙ᦁȠᴰĠ⾀㕏띲띑けಋ᳿ᄠ卢豟멣❳᪁ᅙ瑜౞ㇿ왜ݛཬ虡홎ᩎᅙ瑜౞훿葎할鉬乷过我的。”਀
子爵明白了什么。“所以您的意思是……实际上陛下已经默许……”਀
“如果⽎復ﵛ譖孳஖葎ŶꙠफ़썏౟﫿偗ᩏ敏繧ᅢﭢ䉛࡬屔ᝏὔ훿扎ᝥὔ훿乎怕我向首相阁下告密？”大臣看着自己的儿子，“我的儿子，你要考虑到问题的实质。”਀
“原来如此。”子爵恍然大悟。“那我们应该怎么办？”਀
伯爵仍旧看着桌子上的糕点。“考虑到这种现状，我打算有限度地配合一下这位先生，但现在还ぎ桒魑⽒ť董ᥥ౐ᇿ끢⡳�ஏ乷清楚谁输谁赢。”਀
“嗯……”子爵陷入了沉吟。਀
“而你，你要跟首相阁下告密。告诉他基佐先生正忙着要对付他，你从父亲那里偷偷探听到消息，背着父亲来告诉首相。”老伯爵对自己的儿子面授机宜。“他迟早要知道的，最早告诉他的人总是会得到最大的感激。如果他有机会赢，他会来找我、来收买我的。”਀
“我明白了。”子爵点头。“我们需要两头下注，既鱎ᾏﶍ譖孳஖葎楶ꁠ౛忿乎至于得罪了首相。”਀
大臣没在说话，只是继续低着头看着桌上的糕点。਀
子爵准备告辞了。਀
“౎仿止是两面下注，现在὎虙Ɏᴰ⼠㕏腲㙺족筓箏誏處祈救ɧ0
਀ᰀภ䡠虎὎㛿뉲὎᷿倠㕛❲텙习解。਀
“还记得那天玛蒂尔达说了什么吗？”伯爵看着自己的儿子。਀
子爵咬紧了嘴唇，女儿那天说的话如同咒语般重新在父亲耳畔响起。਀
“您看，如今的王朝还能再撑多久啊？到处灾荒政府却没人救济，宫廷上上下下颟顸混乱倾轧굎౥ヿђﵙ䖐ꕑ䁥癷འ쵡肋ﵛ譖葳㑶஖⚌☠ᴠ 
਀ᰀ㘠뉲♎☠ᴠ혠ॎ魧쩎偠だୗ䁷⽷㕏ɲᰰꠠ事会……”਀
“连玛蒂尔达一个女孩子都看出这个王朝风雨飘摇了，结果这个王朝的顶端仍旧在忙着互相倾轧……”大臣摇了摇头，口吻里充满了遗憾，“如今⽎⑦扎஗ㅬ὜⡙葵ᥥ虐Ɏᴰ 
਀ᰀ㘠뉲♎☠⽓♦☠ᴠ倠㕛�⢏쩗偠占ⵟɎ0
਀ᰀ�䮕停⩛穙虺౎꧿몋乎舒౧仿是吗？”伯爵重新说了一次，“让朱莉回来吧，玛蒂尔达那次说的有道理，我们可能到时候确实用得上那个共和派。”਀
“可是……”਀
“把玛蒂尔达叫过来，让她陪我吃吃早餐，好多天没见了，怪想念她的。”大臣၎ば絗N୎葝㽶偑౛᳿�悍͏浔™륎཰ᵡﵠꆐ६ɧᴰ 
਀଀䁷葝㙶뉲౎僿㕛Ṳ뵔虔N㑓ɬ0
਀๧౔훿�⾏䡦杜于父亲那严厉的目光之下。਀
“好的，父亲，我马上让仆人带她过来。”਀
大臣斜睨了自己穿着宫廷绣花礼葧㽶偑ɛ0
਀ꄀᥬಕ�⪏㽎偑湛鹸桎ʈɘŘ츰Ꚙ౿珿罓멏ぎⵒ瑎쵞䅥॒ٓ䕧鮛ɒ㘰౱ಀ⟿艙彩ﵓ貀�捎枈一样了——只能穿在外面给人看看。਀
老迈的贵族，轻轻叹了口气。਀
“你要是有你小女儿一半的头脑就好了。”਀
第五十三章 亲王਀
终于到了久久期待的这个日子了。਀
一大早夏尔起床，精心进行了最后一次的准备，将心情调整到最佳。吃完早餐后，他就和爷爷告了别，然后就坐上了自己的小型轻便马车向城外驰去。਀
随着马车的驰骋，车窗外的风景慢慢由人流熙攘、车水马龙的城市，而变得有了些乡村气息，车速也越发快了起来。਀
到了接近中午时分，马车终于来到了莱昂这座离巴黎几十公里的小镇。਀
夏尔下了马车之后，抬起头来看了看这个地方。਀
此时这里尚没有后来的繁华和现代，仅仅是个小镇而已，居民和房屋并ᩎౙ엿앎⡎❗뾍뽬ॾg魎칝몞䁎ॢ⡧葵ྲྀ譜著慶⮕蕒豘汔虑ʙ0
਀⠀齗ⱓ虧੓౎�ꞏཞ䝜躕ㅎ㤀㐀　琀ၞ㩢虎띎ﵟ恖虓鮘쩑罓뾉㭾䂐⡢し౗럿ﵟ멖腎⡟虵N⮕蕒屘㩏箐゚౗�འᑙ䵜ᙒ晎穛亂精，无法得知到底是哪一栋房子，㙎�뭎᱓퀠䵣ੑᵔ ୎Ɏᘰբಀ忿롎낋⡳ꍗஐ㽨偢�ꆏ६逸艹救ὧÿ
਀ༀᑙ衜䝟虤䝎㑤ౙ毿灢蚍텎捓e葟ᵶɾ0
਀뼀䁬⭷멒䭎䵎Œ자斏葧뾍ﹾౖ훿衎灟ろR뙎ཛꉜ࡛౓㛿๱灔蚍�뮏౓ꗿ䁣灷ろ㑒뽸㑾╸蒍�䵓ɒ0
਀ᰀठ쁧䡎N膗⺉꥞葒᝶ὔ䣿ὑή᷿ 䵎瑏筞蒏赶Տ⚀䁞ᅷ륻♛涌だʕ0
਀ༀᑙ친Nⵠｎ謁虑N驎ཧཛྷ葜뵶౺㛿๱答箏わ⭗⡒䶀ɒᰰᄠb膗蒉骘[⩎㽎ಕÿ絧⽙ᵦ㍧蒖ɶᴰ 
਀舀鱙ꅧ६�ྏཛྷ葜v驎뵧౺刺륛葥�呖ㅻﵓ⾀ᱦ넠䥢䡫ὑ౵쫿⥎콝ꉾ虮♎☠ᴠȠ0
਀贀Տ袀륟虰륎㑰əᰰภ給虶䡎ὑŵ᷿ 
਀㘀๱화뭎y號�౓᳿�ᆍ敢౧䣿ὑŵ᷿ 
਀踀⽎౦࿿ᑙㅜ�䂍홷灎�蚏ꉎ࡛蕨ɑꔰ䁣౷훿敎で虒ꉎ࡛葨๶扔ʖ0
਀ᰀ콝敾虧ᩎᅙ멜虎὎᷿༠ᑙ乜ʕ0
਀ᰀ콝敾虧⩑౎䛿⽏ꡦ彠癎乞算太迟，先生。”侍者低声回答。“还有好些人没来呢。”਀
“哦。”਀
侍者带着他来到小餐厅的门口，门现在紧闭着。“就在这里，您请进吧，我先到前台去接待后来的人。”਀
“再见。”夏尔随口说了一句。਀
在侍者离开之后，他轻轻地拉开了门。਀
果然，已经有几个熟悉的面孔呆在里面了。਀
“哦，我们的年轻人可终于来了！”一个与会者笑着打了个招呼。“瞧瞧，他可长得越来越像他爷爷了！怎么样，现在侯爵先生身体还好吗？”਀
“托您的福，最近身体还好。”夏尔笑着回答。在这些人面前，夏尔N膗�앓ʈ0
਀缀羕蒕ၶ䲙䵨콝䙾絤虙䵎湏౿쫿⥎๙ᩎ葏멶癎鹑癛乞多。他找了一个座位然后坐下。਀
“先生，依照我收到的信上说，今天会有一个重要人士列席，您知道是谁吗？”刚刚坐好，夏尔就低声询问旁边的人。਀
“很遗憾，年轻人，我也并卷ʐᴰ鸞륛筥箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿䤠୻୎୷乷就知道了。”਀
“也只能这样了。”夏尔摊了摊手。਀
“我的朋友，听说最近特雷维尔侯爵说虧쥎呬⽘㕏ꁲ敒ᅑ὎᷿鸞륛腥㙺㹱乥虏ಗ᳿�⾏ὦ葷᝶ὔ᷿ 
਀ༀᑙ깜ᅟ睻斍౧㛿๱赔⅑䩫虤䩎䭤ɢ0
਀ᰀ素㝙葨Ŷ᷿鸞륛�璚け쵗虢쵎❢罙ಁ᳿爠非⩟絙虙Ŏ᷿ 
਀혀葎桶낈拾睠蚍癎홑⩑멎葎ཬౡ㛿๱卑욐뾉칾ཎᑙꭜ઎歎읢ʏ0
਀ᰀ崠㩹ꢍ豠祔ᑾ꽜㕏䡲ὑɵᴰ혠彎ᅎཔᑙཱྀɡ0
਀ༀᑙᥜ襒䁬ぷ乎变的微笑回敬着这些祝贺。਀
随着时间的流逝，到会的人越来越多，基本上就要坐满已经放好的椅子了。然而会议的组织者却仍旧还没有现身。时间已经接近会议预定开始的十二点了。਀
正当大家要么在闲聊和攀谈叙旧，要么在因为有些狐疑而开始窃窃私语时，小餐厅的门突然再次被打开了。਀
会议的主持者卡里昂先生昂首阔步地走了进来。਀
而眼尖的夏尔发现，有一个自己在之前各次集会中从没见过的陌生人跟在他的后面，然后一同走进了这件屋子。਀
来者年纪并❎ౙ௿੷뭎豓䅎鑓济腑葜㝶偨ɛ혰罎䁺葷ᚅ坙豙པ깜譶ಗ㓿ਖ਼♎䁞w癎྘ᵜ퉎㵾౞㯿콭P⩎ᩎᩒ禍얕䱥蒈剶璗ɞ0
਀혀葎ꭶ抎敟ॵ魧홎ಀ㣿綁쁶౑ᒀ륎捥౫⛿फ़g륎ｰ㑢텸蝎ᵶ葞湶펏神腲౟棿얈彠䅎ٓ襒㍬╺荎ʀ혰�斏䭧๎౔毿왢蚉桎Vࡎ౗㛿๱ᅔ❔뙙륛㑰ཱྀɡ0
਀䀀ॢ멧﵎ஐ䁷홷౎䛿⽏⡦᝗ᩏ왙뾉找䶗౒훿ᵎꅫ६乧适应的表现。਀
这就是之前密信上所说的“重要人士”吗？夏尔心中暗想。਀
卡里昂清了清嗓子，走到餐厅正中央，而那个年轻人也亦步亦趋地跟在他身后。਀
“先生们，很高兴诸位能克쵧춑빖ಖ䷿敒쉧ꁓ摒Ⅻ쵫膑᪉깏ʋᴰ尠୐ᩎ斁๫౔揿扫䂗䁷ॢ멧౎懿챓ʑ륦㑰ཱྀɡ0
਀ༀᑙ豜癔홑멎彎౎ᅥ화ཱྀɡ0
਀ᰀ鼠�ᆋㅢ乜多说了，大家的时间都很宝贵。现在开始我们的会议吧？”他探询地问。਀
所有人再次点了点头。਀
“好的，那么我们先开始第一项议程……”卡里昂微笑地看着屋内的人们，他那精明而又灵敏的双眼，很快就扫过两排与会者。然后他伸出右手，将所有人的视线引导到旁边的这个年轻人身上。਀
“容我给大家介绍一下，这位就是约瑟夫·波拿巴先生。他作为我们的拿破仑三世陛下的特使，这次特别列席参加此次集会。”਀
他的话，引发了片刻的沉默。਀
约瑟夫·波拿巴？਀
⽎콝签뭫葓ꍶ䶐౏೿⾀瑦筞蒏ꍶ䶐ɏ0
਀ကᰰ콝签뭫葓ꍶ䶐ᵏ⼠ݦ｣㑢텸蝎ᵶ葞罶䒕ő䴰罒女ﵲ譖꙳彾⭴띙ｬౝ᫿瑙䅞ꅭ๎蹔ㅎ㠀㐀㐀琀뭞ᙓɎᄰ0
਀⠀䝗㭲葒쩶ᕠ象襔�ພ౔㿿薕᭑㙳쵱睔ҍ쵔쩹籠豔≔籫౔乑걎뢕繬蚁Ɏ0
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿ 
਀ᰀਠᵎ�兏ŏ᷿ 
਀ffㅎࡵ煖葎멶ꍎ쑛虬Nᩎ㽏䭑๎౔�䶏瑏筞몏筎箏わ╗虣N╎䭣ɢ0
਀㼀쮕㭺睒斖虑쉎奛ʗ0
਀�㆏⽜煦쵟魔ᝒὔ�㆏⽜䍦魧ᝒὔÿ
਀ༀᑙ豜豔화멎N㝎걨㑢୙䁷�䶏я蹙ᝎ멏왎뾉♾륱葰瑶筞몏Ɏ혰扎桥얈ౠ쏿ⵟ瑎汓잏蚏Nᵎᵎɠ0
਀䴀ᙒ虎晓ⵎ葎끶綋ಏ擿㭫㭒畭㭰끭び낕⡳홗㱎䵷ɒ0
਀ꘀ彾⭴띙ｬౝ棿呑拿破仑·约瑟夫·夏尔·保罗·波拿巴，拿破仑皇帝最小的一个弟弟、前威斯特伐利亚国王热罗姆·波拿巴的幼子，1822年出生。他是后来的法兰西第二帝国亲王，也是拿破仑五世之父（拿破仑三世之子拿破仑四世在1879年无子而亡，约瑟夫的儿子维克托被波拿巴党人立为首领，称为拿破仑五世）。਀
而这个人，此刻就活生生地站在自己面前，赎⽓晦ⱎ੧葎♶౓೿⾀f⩎㭎Ὥή葵멶Ŏÿ
਀缀詺಍盿�⽺啦䥏葻䝶陵䪏ŕÿ
਀⠀㽗축낑쉥奛蚗䭎๎౔瓿筞몏졎蹾졎S虓౎ᒋ�⾏艦ᩙ䵒b㝎獨㍞ɺ0
਀ᰀ阠䢙౑䣿ὑ౎ᇿ桎ᆈɢ䑘ᎍ౦刺䶋N�᪋董汶ཥౡ쩎♓☠ ὧ᩷董ὶ≡ʌᴰ혠ㅎ要㵣偞౛곿ꮎ沁౥᳿ᄠｬ뙝콛౥ۿ㡜ᙬ낔䶋⡏灗靰ⵎ䕎콎;貀蒚�ಋ盿ᩞ繎偶的谢意来回报诸位。”਀
他鞠躬鞠得很低，仿佛是希望用这个动作将感激直白地表现出来一样。“如果没有你们的帮助，波拿巴家族将永临劫难，而有了你们的帮助，我们无往⥎ɒ∰⊌䶋ŏ⢋�䮏๎౔๾ｬ뙝콛㩥䭤䵢�➏౔⯿罯蒕앶ᑥ좐پ퍜彾౧죿륾葰譶ꁳ앑ٟ幜蹜ᅎŎ᷿ 
਀褀�겞뮉虑Ɏ0
਀ᰀ蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿ﵞݖ腎Ŝ᷿㼠薕葑䁶ॢ멧౎乑౎≥籫虔睎斍ɧ0
਀✀뙙艛摙≫籫쁔쎖಍῿葷⽶㩦虎୎셷癝콐葐뙶콛ၥ塢౔삀ꡯᝒὔ僿ᕠ⩠앧㵟㙜艱摙ɫｬ㭝䥎Վ캀敎ﵧ亐是这么理想主义的群体。਀
这是为了在未来的重要人士面前留个好印象的——一旦事业如计划般成功，这位波拿巴先生就是毫无疑问的皇族重要成员了。਀
同时，在这群人内心的最深处，他们的欢呼是为了希望，是为了多年夙愿将有一个完满结果的希望。਀
波拿巴家族的人既然敢出现在这种集会上，只能说明他们已经判断形势一片大好，就快到最后阶段了。਀
如此，怎么能让人≎⍫፫ẟᾂÿ
਀ༀᑙ彜౎㝔㩨摎౫삀ꡯ瑒䭑ə0
਀ఀ᭞♧☠⼠葦౶೿᭞౧ۿ獠ٓ빜ႏⱢ{敎葫౶᭞ɧ0
਀ༀᑙ㹜睎䮍敢౧ꏿₐ豟癔홑멎푶瑫筞鞏읟蚏َ葒㡶ઁ౎擿㭫归豎癔홑멎N㝎ᱨ扮᪗ꊐž졬㙶ᵷȠ0
਀ᰀ蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿ﵞݖ腎Ŝ᷿ 
਀䌀魧ݒ腎Ŝÿ
਀ༀᑙ⡜썗ⵟ౎旿愈虑楎୒葎v⩎䁎ॢ멧썎ⵟ詠䙕ꅏ६g⩎멎詎突救葧ɓ0
਀Ⰰ鑻䅎�⁺✀ꅙ຋祈깞‹
਀ᰀ蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿ᰠᴠﵞݖ腎Ŝ᷿ 
਀舀湙Ɐ蒂≶籫쵔答蹟�႕薙蕓ɑ먰멎扎犗삂ꡯ౒৿魧멎ᩎ㲁퉷ﶉថ﩮虑㑬ɬ0
਀㰀乏⽎㩖୎ぷ虒ᱎ鬠썑⡓ᵵఠ꛿彾⭴띙ｬ幝뢍る筗箏릏虰륎㑰ə0
਀䤀멻≎籫虔Nᩎ㽏䭑๎౔훿筎箏겏睢䮍敢㩧ཹ❡뙙艛ᑦ襎奛ಗ軿⽎႗ၮ乮虏୎敎౧⟿뙙쵛낑୥䁷홷䥎䁻୷蝎ɥ0
਀ᰀꈠ坛�ᆋㅢ乜再多说了，大家都很忙，时间有限。而且，大家一起聚的时间越长风险就越大。”他的声音平稳而且温和，但是又低ᑎꙬɞᰰ䀠౎ᇿㅢ慜c魎❎腽蒉譶祎斘ಋ䶋䡏ꑑᾋⱷᅔಋᝎὔ᷿ 
਀紀㚆홱⡎葵⽶蒕ᑓ౬䛿⽏㹦㙦ꅱ६⩔멎ᩎꍥろ�喙救쵧肋౛뗿ᑑ홎葎�律湎鹸衛य़卧ڐ౴摖ꅫ६g⩎멎큎謹쵑肋ཛ셡ʉ0
਀ᰀ素葙ɶᴰଠぷ멥赎祝Qຊ౔꛿彾⭴띙ｬ蚋୎뭎౓᳿阠䢙౑ᇿ腢䪉쥔䶋O⩎絎衙潭ɠᴰ 
਀䀀ॢ멧㱎⵷﵎䖐虮ꉎʋ0
਀ᰀᄠ⽢⡦豗ᅔ葢ɶ䑘䩑⭔虒䭎๎౔컿ﶂ塖㥎잂斏葧ɶᴰ혠乎ʋ0
਀ༀᑙ녜虶녎ॶɷ0
਀ㆁ㠀㐀㘀琀㕞ࠀ칧扎⵲͎敖Q쭟ౙᎍ띦ｬㅝ\앶䕥⡜ﶂ卖ⵟ౎훿豎陔蚙⢘ﶂ䩖⭔�皏乞奇怪。但是，他为什么要特意这么说呢？਀
难道……？਀
॓홧N⩎멎だ虒Ɏ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋﶂ멖콝�뢞蚋핎ﵬ텖ὓuⅎ詫ᎍ띦⦃湒Ṧ୤葓楶綗ὔ᷿ 䵎๏ᩎՏ简ʕ0
਀ᰀ⼠葦౶苿쩙핎灬网蒉扶뽟ﶂ멖彎୎靷衟՟婮౩훿๎給Ͷࡎ譧ᵳ㭧乭长了……”约瑟夫轻声解释，“他们也无心干涉这件事，只要七月王朝结束后，法兰西赎콑읐뮏ꍓ㞐ꭨ얈Җ빔䁛豢ꝣţ擄❛㉫奟Ṳ⪂ㅲ䱜⚈☠蠠㚁ぱ౗ᇿ葢䑶网ﶕᾀ陵ﶂ婖祖�㞏葨�셏ʋ혰呎鑻虞౎腓੝S⥎ౙ헿灬网ㆉᩜO౶ﶂꑖ絎əరﶂ㽖鱥౞忿ꕎ흣虓홎葎�⪏�셏ಋ軿⽎ᅦ칢ﶂ읖斏౥⿿靦た虒獎譙㽳鱥葞�뢞⚋☠ᴠ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿蠠᩟멙繎虧Nᑓɬ0
਀麋�ಋ䯿䵎❒뙙⡛祗ቻ❒譙౥ÿﵶ邐邖㚖ॱg⩎앎썢᩟ÿ
਀舀鱙ｬ㹝赭ꙑ杞豢핣ﵬౖ䯿䵎ꭒᎈ佔虗葎❶㉫᝭㩒࡟睔ᦍ敏㩧䱟⢈晵魫牒襞๭䡠鹎ὒÿ
਀♾虞햘ﵬౖ瑔⩥❎㉫mᡟᝢὔ㻿㙦⽱书可能的，已经没有一个拿破仑皇帝了，而且法国人民也ᩎ牏ɞ0
਀舀쩙쑎읾葾陶蚙ꦘﶂ�뢞蚋ｬ㹝葭䱶ꢈ౒�ꦏ➋ᥙ筏镟㹞୥虎썎ɟ0
਀腓ﶂ乖来干涉，其他国家前来干涉的底气就会小上很多——或者可以说，根本ᩎ敏牧襞౭珿罓敏虧彎乎怕。਀
这显然是个天大的好消息。虽然英国肯定ᩎ㭏ꡎ⹒�౟䛿⽏腓争带着人来坏事就已经是个天大的好消息了。਀
只有夏尔再度微微皱了皱眉，只是很好地掩饰了过去。਀
ꅎᎍ띦ｬ⡝癗홑颕ઘ⽎♦穀ᑑ최ᑓ౜䛿⽏⡦᱗ภﶂꑖ絎ᵙ�慏੧౎훿⽎畦袐虛N衎傏葛ɶꌰ춐凉ﶂ葖≶캐貏達邖蒕偶ౠ⿿羍虺ｎ㑢텸ॎᙎ葎ⱶ豻ᵎﵞ葖쭶졙ɾ0
਀⽓౦﷿枋英国相信一个拿破仑的侄子会쵎肋ﶂౖ⧿卙靦�瑑敞홧녎㦂蚍ᩎ❙葙빶魼豒Ŏÿ
਀一过，只要能达到最后的目的，花费一定的代价也算是可以接受的吧。਀
“英国现在也已经答应了，如果七月王朝倒台，而我的哥哥上台的话，将会继续维持对法友好政策�ɓᴰ꘠彾⭴蚋୎뭎౓㛿๱깔ᅟ虻睎斍ɧᰰ䀠౎䣿ὑ౎仿用再有所顾忌了，放手干吧！”਀
祈홑ཎ饡䭥ᙎౙ⳿ご�⪏衎潭䭠๎메멎鱎払蹟牎ʂ0
਀౔仿，还有一个人几乎没有什么表示，而是若有所思的样子。他的面孔出乎他意料之外的年轻。਀
他想了想，然后记起了这个人的坔౛꿿骀乛会错——在组织的这个层级内，能有这个年纪的只有这一个人。਀
很᥎ಕ䟿骕౛仿为所动。਀
似乎是发现有人在盯着自己，那个年轻人抬起头来看向约瑟夫，਀
约瑟夫轻轻点了点头，继续微笑着，然后转头看向其他人。਀
“那么诸位，我现在已经将我要带过来的重大消息告知给你们了，你们有什么意见要提吗？如果足够重要的话，我可以带回去给我兄长商量。”਀
在座的这些人，都是波拿巴党的优秀成员，久经考验的波拿巴主义战士，这么多年的黑暗期他们都没有抛弃波拿巴家族，可见其对波拿巴家族的忠诚是毋庸置疑的。而且，他们的能力也在“两个王朝整肃多年之后仍能存活下来”而得到了充分的体现，同样无需置疑。਀
因此，他们也肯定是未来波拿巴家族统治法国——如果真的有这么一天的话——的关键助手和支柱，在重大问题上，他们的意见是必须要听取和考虑的。਀
这也是他特别参加这次集会的重要原因之一。਀
餐厅陷入了短暂的沉默。਀
几个与会者对视了一眼，然后其中一人开口了。“先生，我们之前曾认真考虑过推翻路易·菲利普之后，我们所应采取的行动……”਀
“很好！”约瑟夫赞许了一声，“打倒七月王朝只是我们长征的第一步而已，我很高兴大家都清楚这一点，并且还在为那之后的行动作出考虑。那么，先生，您是怎样打算的呢？”਀
“在革命之后，ꅎ읻⢑啵쵏㽹卥౏ᇿ﵎얐筟膘䊉뵬䱥ˆⅎ桫ᅑ६㺐ॎ敖㽑鱥陞ᆙʁᴰꌠ⪐멎懲虑葝୶핷౬᳿ᄠ앎筟箘絫婔ŗ�륎౰�量乛能动摇。否则按现有制度我们将一无所成。”਀
法国这时的选举制度是根据1820年颁布的宪法所规定的，纳直接税超过300法郎者方有议会选举的选举权，纳直接税超过1000法郎者方有被选举权——所以他实际上排除了底层平民参与议员选举的任何可能性，法兰西的议会并桎했灬网‰罧❞멙ᅎ葬⥶쩒ɶ0
਀匀㙟౱⣿鹗䕛ખ౎ｬ㹝癭乞关心法兰西最广大人民是否拥有平等的选举权，但是他们会盘算利弊得失：਀
在现有的选民中——也就是有产阶级中，显然会更希望维持现状，也对波拿巴派没有什么好感，而下层的工人和农民当中，拿破仑皇帝却仍旧代表着一个时代，拥有着巨大的威望。਀
如果革命成功后只在这些有选举权的有产阶级当中进行新的政府首脑选举，那么波拿巴派必败无疑，于是革命即使成功了对波拿巴派也毫无意义。਀
所以无论如何，也需要通过一次遍及全民的选举把路易·波拿巴扶上台。਀
之后再怎么镇压人民那都是上台之后的事，现在为了上台就必须先客串一把共和分子。਀
这是很明显的逻辑，几乎无懈可击。਀
于是约瑟夫只是经过了短暂思考之后就轻轻点了点头。“好的，我会转达给他的。”接着他又看向其他人，“还有别的意见吗？”਀
夏尔发言了，他说出了自己的提议。਀
“我认为，我们应该先暂时放缓当今王朝对长子世袭地产的限制……”਀
在帝国时代，拿破仑在《民法》中规定了一个人死去后他的财产将有所有孩子均分，废除了长子继承制，但是为了博取贵族的支持欢心，他给贵族们开了个后门：他规定贵族可以把自己的领地注册为长子世袭地产，每代由家族长子继承，ꅎ斋坑Ꞑَ牒䱒ឈɒ�㞏౨㗿쾍ㅥ㵎콜羑䶐⡑W≎Ɥَ牒ⵒ詎뙢ꝛ�ٴ虒㵫罜靏뙟콛灥꺈號Ɏ0
਀�福햘⡎㕗쾍葎셬譥ᵳ奧辟之后得到了贯彻和实施，但是到了七月王朝时代，为了打击支持正统派的旧贵族们，政府颁布法令，规定从1835年开始禁止注册设立任何新的长子世袭地产，同时旧有的那些也将在一定期限后自动废除。਀
夏尔的提议，就是在夺权之后暂时先放缓这种限制。਀
听到了夏尔的提议之后，约瑟夫看向夏尔，而夏尔则毫无避缩地回视对方。਀
“为什么提出这样的提议呢？因为您的贵族出身吗？特雷维尔先生？”਀
夏尔对这个问题并͎쩔ౠ菿⡛著馘䭥ⵎ౎훿彎癎乞惊奇对方知道自己的坔ɛ혰쵎୥䁷亮륛౥㛿๱獔奞゗�呖ɻ0
਀ᰀ丠，这是策略考虑。即使打倒了一个王朝和一个国王，我们的大部分敌人仍旧会存在着，我们需要拉拢一些盟友，至少让他们቎ᅐᅔ葎䱶멥Ɏర΀ࡎ譧ᵳ不㕥쾍葥卶ﭢꥑ�鮏멎썎塟奛桏ౠ腓ᆉॎg驎葛桶㪈౹훿ᩎ⽏ťᅣ葎౶훿彎ॎ덧ᾍ葙ᱶ罎斉�ꕖᅢɎᴰ 
਀缀蚘N罎횘졎蚋୎뭎౓᳿딠ᑑ౎�⽓f쵎噹敻౵ౝ苿鱙१g⥎ख़g䊗౬ᇿ쵎낑e쭟卙ﭢɑర౥ㇿᅜ⩢멎౎€ಊᇿ쥢鞉⡟南䵟�⪏�誏葝㱶䥷彑ᩧ⡿しふ豗葔੖聎⽶ᩦ乡可及的一件事情……但是这ꡎ赙ᅸ�㞏큨깣ʋᴰ 
਀ꘀ彾⭴푙왎Ȿ䁔ཷᑙ葜쪉಑㛿๱�䲏蚈N橎ᵵ䱠ʑ0
਀䜀㭲๒౔훿깎ᅟ䁻亮ཛᑙ륜륰㑰ə0
਀ᰀ素葙౶�⪏祈깞ᆋ形ᩎ汏뺏�ᅾ䑢网蒕ɶᴰꔠ䁣홷졎ಕ᳿�এŧঌ⭧葒ྲྀ셡膉킉ᝣὔ᷿ 
਀ᰀᄠ謁깞⚋☠ᴠ 
਀ꔀ䁣졷॓絧⩑멎큎謹虑葝勇깞ಋ৿魧Ꙏ彾⭴呙鑻汞뺏ಏ৿魧홎华㩟獗�虖౎㫿扗조조॓轧ɞ0
਀ぶR๧౔跿彑ꅎ멬텎S蚊Ɏ0
਀ᰀꄠ६멧ॎ癧홑祈깞膋킉虣ᝎὔ᷿꘠彾⭴꽙왳蚉ᝎ멏Nࡎɗ0
਀✀뙙ﵛ箐箏䞏㑤ə0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿㅎ乜要浪费时间了，大家干一杯吧？”约瑟夫举起了自己座位前的酒杯。਀
“干杯！”人人举起酒杯喝了下去。਀
喝完后，约瑟夫给了卡里昂一个眼色。਀
然后卡里昂站了起来。“那么，我宣布，今天的会议到此为止！祝大家好运！”਀
人人互相致意，然后纷纷离开。਀
夏尔正准备跟着离开时，突然感觉自己的衣角被人扯了一下。਀
他回头一看，是卡里昂，而约瑟夫仍坐在原位上，微笑着跟自己点了点头。਀
要留我单独谈一下吗？夏尔心领神会。਀
很好，求之靎ɟ0
਀Ⰰ鑻䅎鑓⁺준b
਀甀캐漏륛葥聶ಋ࿿ᑙ奜虵୎敎ɧ혰偾⡗葝䵶湏੿౎觿襛奛妗゗ୗ䁷䱷੨葎潶偧ɛ0
਀ఀꚀ彾⭴띙ｬᥝ豒慔챓ʑf睎揄뭑虓౎ǿ皐홑๎ᩎՏ뮀y�↏葫왶᪖く륗ɰ0
਀一过好在他没有等多久，约瑟夫就一个人回来了，然后顺手关上了门。਀
他拿起自己的酒杯，然后走到夏尔旁边的一个位置上，脸上带着温和的笑容。਀
“特雷维尔先生，我刚才问您那个问题，并非是要有意针对您，请您⡎㹵⡥썗੟Ɏᴰ 
਀ༀᑙ䁥።れ䝗䝤㑤əᰰꄠ獬ﭑ౼⣿ⱗごᅒ葢勇깞䮋๎౔裿᩟멙﵎᪐ꍏ㞐ౠꣿꍠ㞐축౓�虾ᅎᅢ癔홑멎쪉蒑㩶ᩧ౏僿ᕠ�䶏⽢ꡦ葠ⱶཧ❡ὔ᷿ 
਀ꘀ彾⭴筙箏릏㑰əᰰꠠﵠ靠�䢏Վ婮Ὡ⽷⩦絙虙Ɏ鰰㙧౱ꣿ习愧是组织内少有的青年俊杰……夏尔，我听过您的坔౛೿ᒀ❎ڐ큒っꡒ葠멶౎刺ꡛﵠ炐慓二错。”਀
他直接叫出了“夏尔”而⽎齦ⱓ葧ᱶ礠ᑾ䡜ὑᵵఠÿ୎偎ㅛ乜着痕迹地拉近了和夏尔的距离。਀
这是在示好吗？为什么？夏尔在心中思索对方的真意，읎抏ગ桎얈瑠ꅓ६㹧㉦流酑텵ɠ0
਀ᰀ�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ༠ᑙ౎㝔葨깶ᅟ�鑖ɞ0
਀ꘀ彾⭴ｙ睢䲍੨葎剶౴㛿๱䡔�ཾᑙ葜剶澑ቧ੐ꉎ剾಑跿�葝剶澑ቧ੐Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜仿用太过谦虚，我们都是年轻人，您甚至比我更年轻，我们两个人面对面的时候，就⡎뉵ꎋ䢐ᩎ흙坏虙♎☠ᴠ혠㹎睎蚍剎澑౧᳿攠౧狿^潎ŧ᷿ 
਀଀ぷ홒�㞏౨࿿ᑙ㚁影㹎睎蚍剎澑౧賿화葎뭶荳剴澑筧箏끎౸᳿爠Ş᷿ 
਀㘀๱⑔⩎멎﵎뾐虢N剓ʑ0
਀ᰀᄠ䑢网�↏㹫ᅭ읢斏౧⽥㩖譎앎⩠쵙膑ಉ엿筟㆘靏읟蒏멶敎⁧቏ᮐᙓౙ�এg魎㭎법瑰筞몏葎ྲྀᵡᑠᐠ픠�౺ㇿ豜ꡔ葠㝶㝲⡲⑗瑎䵞ꥒꢋ敠ｎ홦쉎ꁓ쑒읾~㝎౨⫿敧졧百�⾏靦ㅟᅵ瑎筞몏敎卧⥢୙᭎♖☠ᴠ꘠彾⭴鵙豕䭛๎౔췿낑e౓᳿䀠౎ꣿ᩠䵒큢魣葏勇깞ᆋᩢ絏絙�ᎍ蒋ɶరᒀ౎ㇿᅜ⩢멎୎敷౧滿鹸衛य़卧ڐ♴☠ᴠ 
਀㼀뭥ౖ᭬幥㆗⽜퍖❾ᩙ灙౥擿쭛ᅺڐ౒叿ﭢQཎ깜ɤူ齢葱㽶뭥뙬칛乎同时对付很多敌人，他们会先拉一派打倒一派，然后再打倒之前的盟友。਀
现在奥尔良派既然是首要大敌，那么奥尔良派的对头正统派自然也是在“暂时可拉拢”的盟友范围之内了。਀
这就是夏尔提议的核心实质。਀
“那就谢谢了。”夏尔点头致意。਀
约瑟夫抬起了酒杯，然后仔细注视着酒杯中殷红的酒液。਀
“夏尔，我和路易都对特雷维尔侯爵多年来对波拿巴家族뭎乹弃，十分感动……然而，您也知道，作为回报的话，‘感动’实在太过廉价了，终究还要用实际的东西来说话的。”他继续微笑着。“我的叔叔拿破仑一世皇帝陛下，就从轎蕎葝楶멠豎ಁ애ꡟ葠㝶㝲衲՟婮�륎ɰᴰ 
਀ᰀᄠ蹟漏蝛ᵶ葞ٶ葠婶ŗౣｬ뙝콛ﵥᾀ쵙풑햏灬网䮉앎ㅝ⽜復ᅛN뙎�祈魑뎏葒v❧噙余ʍᴰ༠ᑙ汜ચ�呖虻N汓དᙟ葓齶�ʋ0
਀ᰀ恓ڗ❠뙙卛㙟ﵱ⾐㭦乭下去的，我们波拿巴家族向来很清楚这一点。”约瑟夫又抬起就被抿了一口。“在其他才能上，我和路易无论如何都无法与惊才绝艳的皇帝陛下相比，但是在‘慷慨’这一方面，我们自认是能够学到他几分精髓的……所以，夏尔，好好干，波拿巴家族绝ᩎ轏蕎葝�䮋ɘᴰ 
਀혀�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ࿿ᑙ깜깟썟㑟Y❎ɽ0
਀혀䭎䵎ㅒ콝量❛뙙ś顜롛㾋aⅎ虫౎㫿쁎䡎�膏禉ི赡�ᅾ‹ⅎὫ훿񣦏る镒⽞쁦䡎ཎᵡὠヿ镒फ़쁧䡎Ŏ﹏ὖÿ
਀ᰀ픠�౺ㇿ豜ꡔ葠㝶㝲⡲⑗瑎䵞ꥒꢋ敠ｎ홦쉎ꁓ쑒읾~㝎౨⫿敧౧죿百�⾏靦ㅟᅵ�鮏瑎筞몏敎卧⥢୙᭎♖☠ᴠ 
਀�౥࿿ᑙ썜㑟ﵙ㙟족睠蚍ᩎ䵒Ꙣ彾⭴ং䁧ݢ董��ಋ㛿๱썔ୟ䵎㙠❱齙ɠ0
਀혀⽎⡦㩗๥୔厌面䩻ŕÿ
਀ᎍ띦ｬ⽝ㅦ㠀　㠀琀艹ὑ葵౶響睻斍で끒⡳콝ꕾ텣㒏　脀虜౎擿�䶏⩏敧葧蝶ᵶ쵞㙎⡱�蹟䍻㩧䵙葏ᱶ椠綗譔ᩎᵎఠ�媏ﵚꆐ६퍧౾⭦ᾋ୵捎�葾罾멢虎ࡎ쇿ό偵ቛ⽐०⑧⩎౎仿过是完全睎॑ࡧ핔罾䍢葧౶핥罾ｬ뙝콛뙥㭛䭎䵎ॏ˿0
਀ఀᒀ౎ㇿ蹵ᎍ葦䕝뭥౓ᓿ赎ꅑ६⭧葒뉶䑎ὑ࡟೿쵔ɫ㙟葲䑶ὑ቟⽐०g⩎౎훿衎衙教晙ᵗ띎뜀띟娀㽓ᒖ蕜॓g⩎셎ό偵౛仿过这位兄弟显然同样没有资格继承），如果路易现在突然离世的话，那么波拿巴家族的族长位置，将理所当然地由堂弟约瑟夫·波拿巴来继承。਀
但是，继承族长位置桎ﶈᾀ豙桛罾쑢읾葾䑶邍౮苿鱙ꅧ६쩧ᅥ쭨睺뎍ᾍ葙⩶멎Ŏ葏�ಋ僿ᕠ衠빟鞖た䁒ॢ멧葎ꑶಋɔ0
਀䀀౎㫿虎๥穔⦘ꕒ豣ｬ㹝陭蚙➘䵙౏훿腠讉䵎卒⁢葝镳౞�춏할⽬豦桛َ蒉౶⿿豦桛♑ࡻ㭔醐蒏౶᫿⾁뽦⡒앗䱟蒈ɶ0
਀ఀ岀㩏쑎읾蕾�䉎Ꝝ⵾ᅎड़葧剶璗ᅞ㹘౭࿿ᑙ靜た홒葎୶쵷貑॔ཧ쥡形ㅎᵜ乫足为奇了。਀
显然，他是准备收伏夏尔，当做自己日后顺利完整接掌波拿巴派组织的一大助力。਀
他这个想法很好，很值得夏尔感动。然而，夏尔到底应该怎么看这种拉拢呢？਀
在瞬间，夏尔脑子里转过了好几个念头，然后很快他就得出了结论。਀
可以观望，但是﵎잀躏镎敢ɑ0
਀츀๎ᙔ葎虶ⵓ౎࿿ᑙ卷ﾐ㑢텸ॎᙎ⡎ㅗ㠀㔀㌀琀౞罔女㕲쾍ཥ큜❙셫깎퍙婾ౚ㛿๱⡔ㅗ㠀㔀㘀琀㍞ࠀㅧ㘀ὥ୵虎홎葎捶�罾멢ｎ㑢텸띎✀셫띎ᎍ띦ｬ࡝忿ㅎ⽜๦敔葧ｶ㑢텸�ᙖॎ೿軿⽎౦꛿彾⭴罾ｬ콝罥貕ᵔﵞ蝖䵶葏ꙶ걠㒕浸ɰ0
਀紀㚆轱䂖ཷᑙ葜罶詺಍蛿当롎᪋ॏ큧魧�ᙓ౓䛿⽏㙥䵱ᙒ㙥ﵱᾀ텙ὓᱵᎍ띦ｬ筝੶蝎䵶䭏๎㙔뭚ౙ㛿๱ὔ୵捎�蝾䵶罾멢ᵎ萠譶౎ꏿ䢐�ᙎ鑎律﵎ᾀ텙ὓ౵盿⦘虙扎⩣蝎๶౔ᑝᐠ䀠౎揿㡫敞୧౷⣿�⪏ᙎ䱎챵蒑핶灬网ⲉ豻ᵎﵞ節쭞䭺๎౔᳿꘠彾⭴띙ｬ≝襎罾❢䵙葏౶᭞ᵧ�쵎➑譙౎铿律ᩎ쵏낑텥ὓuⅎɫ0
਀䀀౎࿿ᑙ덜驑౛仿能将自己过于紧密地绑在这艘看上去注定要下沉的大船上。਀
읎ಏ�皏桎予能和未来约瑟夫·波拿巴亲王好好结一结交情。਀
他说得这么隐晦，很明显，是在试探夏尔的理解力和思路是否清晰，是否是个值得招纳和结交的人才，夏尔自然﵎ꦀ횋ㅎ᭙ɧ0
਀ༀᑙ坜齛䱓ゑ�呖ɻᰰ礠ᑾ뙜콛饥힄읓ﾏ㑢텸蝎ᵶ葞楶ౠ盿ᑞَ򧺋ꕖ蹢ｬ뙝콛౥仿管皇帝在⡎౗ᇿ漏ｬ뙝콛葥�⾋쭦졙艾Y葎ɶᄰ衢�璚ꡑﵠᾀ୙쵷ᆑ葎�춏�⚋☠ᴠ 
਀ༀᑙ⡜᱗ｬ뙝콛ᵥਠꁎ虒쵎ಗ棿㪈홹豎祔ᑾ꽜㕏r뙎ᩛ�躋콎k⩎罾虢ｬ뙝㭛䭎䵎葏멶౎仿会因为对方是谁而有所迟疑。਀
毫无疑问，约瑟夫也听懂了，并且他很满意这个回答，同时也对夏尔的理解力和机敏十分欣赏——他根本无法了解，夏尔其实什么都没有对他承诺。਀
“很好，我们是ᩎꥏ禋ᑾ뙜콛ㅥ᭙葧ɶᴰ혠륎虰륎㑰ౙ㛿๱赔ꙑ㹞睎蚍剎澑ɧ0
਀␀멎赎ꙑ鵞處N剓ʑ0
਀ᰀᄠⱢ읔ꢏꁠ敒쑑읾䭾๎葔桶낈౳䇿ٓࡓ륓ɰᴰ꘠彾⭴赙ꙑ艹Qಊ᳿␠癜⽑f텧즏Ţ䎀Ց葞�譎੎౎嫿靐⩟絙虙Ŏ�ᆏ葢䑶网ﶕ庐亍绝口。”਀
夏尔笑着点点头。“这是大家共同努力的结果。”਀
“但⽎콦k⩎멎﵎媐靐たɒᴰ꘠彾⭴�虖Nɓᰰᄠ乎会看ぎ䵒ﵢ蒀㕓䮍ю葙ɶᴰ 
਀㘀๱౔훿㡎犁膂㙺�靓य़魧�쵑಑᳿る�첏಑ᇿୢ읷ꢏ`텧኏꒐葎ꕶ䩢♔☠ꠠୠ౷৿ᩧᅙၜ齢葒౶᭞执ὔ᷿ 
਀ᰀㄠᅜὢ쥡斉୧౷ჿ齢葒౶᭞乧小。”夏尔再次按事前想好的话来回答。“苏尔特虽然厉害，但是这次我们是内外夹攻，我觉得他很难招架得住。”਀
他詠�箋౫䛿⽏졦౓᭞ﵧᾀ�奄Q魎ॎ枋力的论据来说动上面。਀
果然，约瑟夫微微低下了头，陷入了沉思。਀
夏尔赎�ಋﯿㅎ掠륛ͥ冀ʆ0
਀艷葦襶ᵬ읠ຏ౔꛿彾⭴쵙낑걥睢蚍㑎əᰰ�⾏f⩎絎㭙ཎౡ࿿ᑙ౜ᇿᩢꥏ憋챓ʑ䥦멻㵎콜侑꥓ꡒ葠ɶरg膗蒉�ಋꣿ㵎콜Αꢌ쑒읾葾䑶邍敮빧ႏ�⪏פֿꅎɒᴰ 
਀ꔀ䁣홷왶䂉ཷᑙ౜᳿舠鱙ꡧﵠᾀ鹙げ�譎葎�ಋ�ڏ⽜❦齙R౎ꡏ彝Վ婮�齎葾㱎ɐర౥ᇿَ�乾会忘记您的功劳……”਀
接着他害怕夏尔没听懂似的，又强调了一遍。਀
“路易和我，都ᩎ�끟ʋᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ༠ᑙ葜�⾏艦䭙䵎R㝎䝨骕ɛ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ꘠彾⭴㙙�虖䥶౑᳿�떏ᆕ�⢏핗ﵬॖg魎譎앎腠麉౒仿过因为安全考虑我恐怕ᩎ赏ꙑ㉞抗ʗ0ݎﵒﵓ悀ꢗ셠㪉䱧讈虎౎ꣿ㵠ꅜॻ葠婶❐Ŕᇿ౏ꣿ�量乛会让我们失望的。”਀
夏尔回视着对方。਀
“谢谢。”਀
“那么，干杯？”未来的亲王微笑起来，再度抬起酒杯。਀
夏尔抬起了酒杯。਀
“干杯。”਀
第五十六章 少女革命਀
今天的芙兰，同往常一样，在吃完早餐后，就乘坐马车来到来到杜伦堡老师的画室准备开始今天的修习，她今天穿着一身素白色的连衣裙，然后将纤细柔滑的金发在头上两边各打了一个发髻，用粉色丝带系住，然后披散到两肩，显得十分清新自然。਀
在画家的小公馆的门口下了马车之后，她发现自己的好友玛丽·德·莱奥朗小姐也正从出租马车上下车。਀
“早上好啊！玛丽！”她打了个招呼。਀
侯爵小姐循声转头看过来，然后发现了给自己打招呼的人。਀
“早上好啊！芙兰！”她连忙也笑着打了个招呼。“今天也很好看呢！”਀
“哎呀，你怎么回事？一大早又这样了！”芙兰有些脸红。਀
“真的好看才会这样说嘛……”玛丽笑着回答。਀
说实话，就是因为芙兰总是这样反应，所以她才会这么乐此뉎ふ᝗Ґ葝絶쭙ɓ0
਀ꔀ䁣⑷⩎멎癎鉞灣⢍W睎಍翿읺➏葓灶쪍౞ᇿ챔抑蒗汶虑炙뮍ɓ0
਀ᰀ 텧ⲏƋࢀ腞麉R㩎끗葥㭶啵虜䩎ὕ᷿鬠㵳蚕Nɓ0
਀ᰀౕ⿿葦౶ㇿ⡜�⥑əᴰ餠炂륑㑰ə0
਀ᰀ츠౔믿੹ⅎ㭫啵䵜ᩢ䕙䁎ὔǿࢀ὞⽷흦멓﵎枏扣♔☠丠过他也确实是实至剔♟☠ᴠ鬠㵳筎὘率䁓౷᳿丠知道我们之中，是否能有人在以后成为他那样的知㭔뙵扛♔☠ᴠ 
਀㘀๱祔汙㒏୙ᅷ饔炂౑᳿餠炂౑苿鱙ᅧ�鮏晎Ὓ卵ⵟ౎῿葷ﵶ婢끑�㞏葨멶葎�ಋᇿ쥢鞉_१ﵓ蒀ㅶ⽜恦虏Ɏ丰是我有意要夸奖你，恐怕这里大多数人都会这么想吧？你真的有这份天赋，我们所쩎葓⥶䭙ʍ擄虛♎☠ᴠ礠腙㙺統콙睠蚍쁎䡎౎᳿ⰠƋࢀ腞⢉�↏葫㭶啵ⵜ啎㩜y魎晝Ὓ葵㭶屵౏ǿࢀꍞ⦐繙恢읏뮏౓事会……是想推荐你的画作吧？”਀
芙兰脸红着微微低下了头，小声嘟囔着。“⽎䩦♕☠ᴠ 
਀଀敷ὧ葷⽶虦Ɏ0
਀鬀㵳蕎썑寧饛炂葑桶낈έ쥡袉絟ᅙ౻䛿⽏ꅦ६왧罢祺葙卶面ɻ0
਀ᰀ౔ꏿゐᥥὐ腷உ୷⽷䵔ᡏ쁏晹Ὓﵵᾀ静たŒࢀ葞୶쵷抑♔☠ᴠ 
਀餀炂쵑깥깟也䁏㑷ౙ䛿⽏蕦썑ⵟ葎⍶鱫豕쁔쎖璍๓䡠彎ꥎ灣亙住，和前几天那个心事重重的样子相比简直判如两人。਀
玛丽有些奇怪地问。“芙兰，你今天怎么这么开心呢？是⽎f텧낏へ쁒䡎絎譙虎὎᷿ 
਀餀炂絑콙ꭐ쪈鉠蚑㱎葏౶��걟睢蚍㑎əᰰꄠ६䩧ౕ惿だ챔뮑虓὎ǿ᷿㘠๱꩔ꪋるᅗ虻祈救౧᳿素虙౎井早了，我们赶紧进去吧？免得要迟到了。”਀
芙兰的表现让玛丽更加疑惑了，但是既然对方꽎ಋ秿彙乎好去盘根问底。਀
既然꽎ㆋ靜虻౎췿捓祫Y썟㭟푠乫开心要好。玛丽暗暗心想。਀
“嗯”，她也微笑起来。“我们赶快进去吧。”਀
等到两位少女走上阁楼的画室后，她们几乎立刻就感到了漏뉛ɒ0
਀一对劲，十分漏뉛ɒ0
਀฀๦०멣灎୥౷替Ὓ콝奄ⱗ敧偧蚟౎䛿⽏�첏멎쩎䝠ᑙᐠᨠ⾋멎쩎驠ᑠᐠ萠襶奛ʗ0
਀猀㡞ಕ᫿ᩒ敒偧䮟๎౔ᇿ獜㭎⽠ᩦॏॎ⑎⑎ぎ鵗湏葝ྲྀ࡜偗ћ䪕ಀ�量乛会这么安静。਀
就算是最近因为玛蒂尔达的“暂时退隐”闹得贵族党气焰大挫，低调了ᅎ౜䛿⽏祦葎筶參㑛Y텧⽓칦䦘捑絫ౙ⧿⥙⡙㕗쾍婥扑䶗빒�ᒚ汬ౢ仿会像如今这般安静。਀
今天两派居然会都沉默下来，着实令人惊奇。਀
难道说……？਀
芙兰和玛丽往画室的一个角落看去。਀
“玛蒂尔达！”两个少女几乎同时喊了出来，然后脸上同时显露出惊喜交加的表情。਀
是的，画室内贵族党的领袖、当今掌玺大臣的孙女儿玛蒂尔达·德·迪利埃翁小姐今天回到了画室内。਀
感受到两位少女的视线之后，戴着细金丝边框眼镜的棕发少女往门口转过了脸，然后带着微笑，随意而优雅地朝这边点了点头，算是打了个招呼。਀
明明坐了多日的禁闭，但是她现在仍旧显得温和沉稳，精神上丝毫没有萎靡的迹象。这更让两位少女心生佩ᑧᐠ㩖祎⑎⩎⽎卷鮐艳ᒄ빜᲏䨠암䝵ᵐ萠ὶ捷齫葖ɶ0
਀�떏ಕ秿葙㙶뉲⦏썒셗偿㕛꽲骀ꅛ�祾絙鱙偧͛౔ꇿだ⡒虣�䢏ᩎ⥙๙祔�ﶏ쾀끐⡳�ⲏ䞂骕艛剙♠☠ἠ⽷虦乎得啊。਀
芙兰一喜之下，즁ら왗ݑᅙ祔ꍙ릐炏뮍ɓ0
਀팀鱾祧腙㙺ά쥡葝捶튈綉콙ꭐ몈潎虢潎ɢ礰�㑖Y୎౷鯿㵳漏祛筙箏䞏虤䝎㑤ə0
਀㘀๱祔汙�㑖౥퇿끓콝ﭾy號왎뾉葾魶艳ᒄ빜徏筎箏䞏虤䝎㑤ౙ緿콙⽐⡦腗䡝⭑읒斏ɧ0
਀�౥秿졙蹾豎桛Ց鉮蚑Ɏ0
਀輀䂖魷艳ᒄ빜蒏㩶뽟�剖౟⓿婎葑略�졜쵓낑e쭟虙౎೿ᒀ絎콙콐읾�떏蒕嵶羑಑�靓ꁦ쁒졯虰Ɏ搰㭫穒ᑺ⵬╎⭟䁯♷ɞ要饼蒙歶潰玃㽔౑盿煑楓➖豠楔皖ୠꙺ癞乞比炸药好到哪里去。਀
几位少女站在玛蒂尔达的旁边，而她的对面，也正好站着一个小集团。਀
萝拉·德·博旺，大银行家的女儿，法兰西最有钱的女继承者之一，画室内银行党的领袖，此刻也正站在玛蒂尔达几米开外的地方，面无表情地看着玛蒂尔达，而她的身后也站着几个少女。਀
玛丽和玛蒂尔达的意思很明确，都是叫芙兰腎몉ࡣご⑒⩎ᅎ獜豙⑔⩎왎葖襶靎卥ⵟ敎ɧ餰炂彑ⱎ칔虎祎葎ྲྀ셡ಉ姿蒗葠だ灗ろ虒獝㡞䙞葔ꍶ⪐퉎㶉ʄ0
਀ᴀ즄쩢⥎쵙��゚�虶N⩎텎ﭓಚ秿罙䁺w㱎乐菲的丝绸长裙，脖子上佩戴着一块蓝宝石吊坠，显得极其高傲。਀
“迪利埃翁小姐，看到您回来了，我很高兴。”她冷冷地说。਀
“看到您还在这儿，我也很开心，博旺小姐。”玛蒂尔达也以同样的冷静回敬。਀
空气中的温度仿佛又下降了一些。਀
芙兰和玛丽刚刚坐到自己常坐的位置放，突然发现座位上多了个小礼盒，仔细一看，਀
原来是用金色丝带礼盒包装起来的黑松露巧克力。਀
“今天已经升级到这种地步了吗……”芙兰忍低�속륥蒏魶㵳ཎ὘率虓Nɓ0
਀ᰀ⼠䩦♕☠ᴠ鬠㵳彎὎率虓Nɓᰰठ녧ᾔ⽷給䩙♕☠ᴠ 
਀텧땎ಕ᷿즄豢祔葙౶婔콎㡾⡞੗﹎䮋䵎�౾晔㹎텭ན㱜楹౲ÿN쭟⽙㭦ᑵŻᠰ⡏鲍馘䭥筎౼໿敔੧䝎こ륒썰ş鰰놜�এ饧㒙�춏㕹魎葎ᱶ罎ʉ0
਀ꄀだ쩒⥎ౙ࿿㱜楹䥲Ꝼ콝੾䝎こ㱎䅐ٓ�ʚ葦텶纞㉧䭝魑虒Ɏ0
਀⠀靗靦ᥦ욑䮉奎౏駿炂彑ﵓᾀ率S॓녧ᾔ⽷給♙☠ 
਀ᴀ즄�䢏牎౞ÿ敎⽧㩦虎쥎癢홑ᱎ帠媗塑ᵔఠ賿敎彧⽎㩦虎ᅎ凜䭛㩎Źɚర禀葙略䭛N텧徏絓쵙ᑟṬౘ띎둑魦豒乔接受礼物来对抗，显得完全落于下风。甚至，有一两个意志婎驗ٛ偒�㩖⩎ﺍབ楜འౠ門恢゗虒漏륛ꍥ릐뮏౓ꥦ㖋쾍婥桎靠걟奔ݲ罒ʟ0
਀挀㩖艎摙౫䃿쩎⥎魙艳ᒄ빜蒏�剖⽟ᩦ䡙ꥎ�鮏ᅎ獜≙⍫፫ẟ徂ㅎﵜᾀ慠鞌た虒Ɏ0
਀ᰀᄠ쩢⥎捙絫♙敞虧魎絎͙葔౶ꣿ腠争要尝一点？”萝拉的笑容显然有些N絠ཙౡ᳿ꄠ獬ﭑ౼ᇿŢ蒐౶㷿ꅜͻ❔ɔᴰ 
਀ᰀ丠用了。”玛蒂尔达微笑着拒绝了，镜片闪过一道光，“我⽎衦恟蹠ꕎ흣홓멎葎衶悙಍⓿癜⽑书怀好意的馈赠。”਀
萝拉的脸色骤然一僵，几乎就要发怒了，可是很快她就抑制住了。“是吗？那就太可惜了，我还以为您‘因病’被关在家里这么久之后，总会想尝尝鲜呢。”਀
听到萝拉的嘲讽之后，玛蒂尔达的脸色也骤然一变——这句含而㉎蒗㉶뵖㺋㙦⽱꾉虲祎ə丰过她也很快抑制住了自己的冲动。਀
“好意？那么我心领了。就要上课了，我们先别聊了？”਀
说完，也�量륛呥�蒋㩶ᩧ౏鯿艳ᒄ빜㆏汜잏ꮏ뮎౓೿禀ꭙຎ葔౶婔ｎ孎홏靓號Nⅎ쵫➑�⦀Rⱎಂ㋿ᅖほୗ䁷亮扛蒗略䭛ౢ㛿๱빔�ᒚ汬ぢ�⢍魗艳ᒄ빜ຏ扔욗ݑ뭙yɟ0
਀㄀⡜摗౥˿�텓ὓ虵Ɏ0
਀䵎䡏䵑�⢏㕗쾍婥౑໿扔㩖⩎ﺍᵖ즄葢㱶楹౲門恢蚗䲔媈葑晶Ὓ᩵絒癙잍斏੧晎ɛରぷ魒艳ᒄ빜ຏ祔㡙犁‚絎౶㛿๱乔୏虎㑎왙ݑ학읾�ꑎ멿灎ろ葝ꝶ䵞뭏౓폿鱾乧知道怎么，她突然跌倒了，摔倒了地上。਀
“叛徒！”她听到了若有若无的一声嘲讽，和几声低低的嘲笑。਀
羞怒之下她拿起旁边座位上的糕点直接向那群人扔去。਀
“啪！”玛蒂尔达身旁的一个少女直接中招，身上一下子全是黏黏的蛋糕。਀
这还了得！਀
惊怒之下，中招的少女也抄起旁边的糕点向对面扔去，然后她理所当然地迎来了还击。਀
仅仅几秒钟之后，整间画室都沸腾了。蛋糕、巧克力、茶汁甚至颜料，带着五颜六色的光线和各自的轨迹向对面阵营轰去。਀
玛蒂尔达和萝拉初时似乎还打算制止，但是很快连她们都参与到战斗当中。਀
两党的战争就这样未经预谋地突然爆发了，这就是法兰西最近五十年历史的缩影。਀
芙兰和玛丽等几个少数的中立派一边小心躲避着四处乱窜的“流弹”，一边目瞪口呆地看着战斗的进行。਀
“这是怎么了！”玛丽惊呼了一声。਀
“卷䪐ŕ᷿餠炂乑㑏罙號䁤㑷텙�잘蒏v坎쭗햆౼᳿张롎⾋獦⁞⡽뙗챛ꆑ葻⩶╙虎౎ヿ�첏斑텧쑓텬쑓❬Ŕ᷿ 
਀挀卫⑟婎卑面쁟졯౰ۿ乒出胜负的时候，一声大喝传来。਀
“你们在干什么！”杜伦堡老师终于出现在门口，“统统都给我住手！”਀
就在这时，一块糕点正好砸中了他的头，顿时白色的蛋糕炸裂，覆盖住了老人整个头部。਀
全场瞬间寂静了。਀
“你们……你们……你们统统给我住手！”老画家似乎是用尽全身喊了出来。਀
战斗终于停止了，然而战斗的痕迹却保留了下来。画室一片狼藉。਀
萝拉看着玛蒂尔达，价值蒃ᵶ�傈౛擿੥扎Η虮핎를豰鱔馘葥譶參ʏ0
਀ᰀ㬠ॠg⥎ౙꣿ᩠⢍ᅗ扢䶗౒珿䉠ᅬ뵢啛葠ɶᴰ ⽎�늚葐䲔媈虑隘ಈ擿㭫㱒⵷⽮챦襑葓왶뾉౾乑ꥎ몋�끟蚋摎祥葙ﱶ졲౲᳿ఠᆀᩢ깏ᅟ䁻癷ꡢ睠斍౧盿喙ꡠ葠鉶꽑౲㛿๱嵔㩹ꢍ졠蹾쉎靡號华葎끶鹳ɛᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿鬠艳ᒄ빜蒏앶땠푑ᵫ즄形絎乙了多少，但是在萝拉的威胁面前她无所谓地微笑着，显得根本没有将对方挫败后的狠话放在心上。“那我真的很期待那一天。”਀
老师咒骂了很久才总算깺衟虭ᑎ౬㛿๱婔�鮏쉎ᡓ葢晶Ὓ��屾﹐뮋卓止㭢ꑵɛ0
਀ᰀ餠炂౑ᇿ๢⥦赙救�뽢ꢋ뙠ᵛ⠠つ饒炂�릏蒏ᥥ౐鯿艳ᒄ빜箏ಋ㛿๱깔ᅟ䁻⑷④㱣孷ɷ0
਀ᰀ素䩙ŕ᷿餠炂彑ᅎ虻祈救౧㛿๱乔员鑻౞᳿輠≥칫Ə᷿ 
਀㬀㬠㬠 
਀ݎꡎ偣蚃౎⋿⊌➌뙙౛ᇿᩢꩾ魒葒౶�⽾ť�幔廿廿ÿ
਀Ⰰ鑻䅎͓⁺�㺏๫靎㩦y
਀Ⰰ豻⥎桥౦ㇿ蹵⽎书用上学的周日，玛蒂尔达果然如她昨天所约定的那样来到了特雷维尔侯爵府上前来拜访。਀
芙兰早已经在等候了，听到了通传之后，她立即跑了出来迎接自己的朋友。她仍旧和昨天一样的打扮，金色的头发分作两边各盘了一个发髻，然后用粉红色的丝带系住，再披散到肩上。਀
“玛蒂尔达，您可终于来啦，等了您好久啦！”芙兰欢快地打了个招呼。਀
“我很荣幸。”玛蒂尔达则沉稳得多，只是微微一笑。਀
“走吧！”打完招呼之后，芙兰就带着玛蒂尔达往自己家里面走去。਀
“好多天没见到您了，我和玛丽还怪想念的呢……”芙兰轻声说。਀
“我也挺想念你们的。”玛蒂尔达回答，接着她仔细打量了芙兰一番。“你最近换的这个发型挺好看的啊，昨天我就发现了……”਀
“是吗？”芙兰听到夸奖之后十分高兴，“这是我小时候经常用的发型，最近只是原来的发型用腻了，重新拾起来旧的而已，小时候哥哥最喜欢把我的头发梳理成这样了……”਀
“明明才十五岁，说什么‘小时候’啊……”玛蒂尔达笑着调侃了一句，“果然小孩子都喜欢装大人。”਀
芙兰脸上一红。਀
“只읎풏ᅫ❢⑙腎౜ౝ惿彏앎삈䡎❎멙䩎ὕ᷿ 
਀ᰀꌠ徐὎❙虙♎☠ᴠﵓ⾀㩖ᩎᩒ쵒랑ㆁ葵ᡶ䕿౥鯿艳ᒄ빜낏⡳著썶앟ୠ੷뭎䅓ٓ乒错，和之前相比更加风趣了一些。਀
芙兰放低了声音。“那个……怎么样了？您的父亲那边……？”਀
玛蒂尔达镜片后的眼睛突然有些闪烁。“嗯……还好吧……”਀
“嗯？”芙兰对她的反应大惑ʉᰰภ䡠虎὎᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜璏筓箏䞏虤䝎㑤ౙ翿ಐ亀答，反而问了一个问题。“您的哥哥今天在家吗？”਀
“在啊。”芙兰马上回答，“只읎ಏ�⾏豦䵎R㝎౨䛿⡔ꍗ⪐ཎ㽜첕䚑Ѥꍟ鮐쭎偨㽛♑☠ᴠ 
਀ᰀꌠ㆐絜ౙꣿだᅒ읢뮏❓౔ᇿ换絫ख़譧腎纉홢Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜膏㙺큱謹虑腎䊉ɬ0
਀ᰀ素葙౶�ᆍ敢ɧᴰ餠炂癑乞是特别惊讶，马上点头应了下来。਀
※※※਀
正如芙兰所言，此刻的夏尔正如平常有闲时一样，一边在照着棋谱摆弄棋子，一边思考问题。਀
耳畔传来了几声略微凌乱的脚步声，但是已经投入了全部心神的夏尔并㩎ཎɡ0
਀ぶꮕ箈箏厏b號䭎๎౔࿿ᑙ䵜㑢彙乎抬地问了一句。਀
“什么事？”਀
“今天还真是悠闲呢……先生。”夏尔听到了一声招呼。਀
他刚想回答，突然发现这个好像⽎饦炂葑ಗ忿乎像是宅邸内其他人的声音，而且好像还有一点点熟悉。਀
他抬起头来。਀
“迪利埃翁小姐？”虽然确实十分惊讶，但是多年来老侯爵严厉的教育和自己这几年来的经历所锻炼出来的心态，仍旧让夏尔习惯了凡事镇定，所以并㹎靦祟⭲ꡒ륒ɛ0
਀혀⽓鑦隘㲁౹㛿๱㩔ཹ傋ɗ0
਀鬀艳ᒄ빜ᆏ䁻灷蚍�斏౧㛿๱偔し虒쭎�葶略扛ಗ駿炂彑Ꙏ敎ꙫ譎ろ�⢍๗扔ಗ㛿๱偔し虒셎륥ʏ0
਀倀絗䭙๎౔鯿艳ᒄ빜㢏祐䭝ౢ㛿๱⡔⵵ݎ癣虢癎㱢屷ಕ㣿ઁ�⾏♦䁞᩷䵒ꍢ춐豹晔葱ᅶ륻ɛ0
਀ᰀꄠだᅒ�䢏ㅟ臭救虧❎౔秿ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀ᰀౕ滿鹸ꅛだɒᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿素㚆ᅱ䭢䵎湒ꡎ葠䵶ﵢಀÿ驎ﵛᾀ枋自己的父亲，읎ꢏ葠ὶꚐ豞䡔蝥쵳ꥥᆋॢ魧͎쩔ౠᇿ�㩎ꡎᆁ腜䚉੔N⑎⩎ࡎ执ɔᴰ 
਀ᰀ�亏仅仅是我的功劳。”玛蒂尔达的回答似乎有些深意。਀
“那现在怎么样了呢？您一家作何打算？”夏尔把视线从棋子移到了对面的少女身上。਀
玛蒂尔达却微微垂下了目光，显得心情很䉙葧㝶偨౛䟿㭲䭒๎䵔�呖ɻ0
਀ᰀ㘠뉲졎蹾⡎ၥ譢鹎扛䶗ꕒ余虓౎돿驑ज़慧ぎ罗ꑢ킋큙葙婶譚♎☠ᴠ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿餠炂≑籫虔祈救౧ᇿ獜⡙�춏譹앎扠䶗㭒⽠ꅦ६쁧䡎땎面魢ɒ0
਀ఀྀᑙ瑜ཬち虒癎홑륎扥ʗᰰठ慧ぎὗ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶৿慧葎ɶᴰ鬠艳ᒄ빜梏얈�靓य़魧�쵑಑篿箏憐虓ᑓɬᰰ혠葎ྲྀᵡ⽠䡦ꥑ킋큙豙퉔ᝒ녟ᒃ䡜ὑ�敖౧盿ᑞ�큾큙Yᑎ녻厔셟虚ౙ䛿⽏艦乥对外公开这件事……对外仍旧宣称朱莉是因为身体Ɏ⢐块륓靥筵ɑᴰ 
਀ᰀὔ᷿༠ᑙ깜깟녟虶녎ॶ㑷əᰰ�⾏쁦䡎ཎᵡὠꣿ葠㙶뉲蕎썑�⾏书愿意承认这门婚事吗？”਀
“⽎�⪏齎ɖᴰ鬠艳ᒄ빜䞏㑤♙ꑔಋ㛿๱㝔偨�靓य़魧�醏౵鿿虷饎炂㱑ɷ0
਀餀炂ὑ흡こ魒艳ᒄ빜蒏왶뾉౾㛿๱䅔ٓ쩒ʋᰰὕ仿能告诉我是吗？”਀
“芙兰，对睎಍盿乞是ꡏ♠☠ᴠ鬠艳ᒄ빜蒏㭓॔魧녎䥢葫ၶ٢౒᳿鸠⡛⽗챦抑গ魧譎౎ᇿﵓ�슍๓Վྀᑙ‹୎♎☠ᴠ 
਀餀炂ᅑ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿ꄠ६獧ﭑ౼ꣿ彠ॎ葝Ͷ冀ᮆ♖☠ᴠ㘠๱祔汙㒏୙ᅷ౔᳿ᄠ䡢祝뭑虓౎ꣿ`驎腛᪉⹙꥞魒艳ᒄ빜䪏ŕ᷿ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷ʐᴰ༠ᑙ筜箏钏虞Nౘ㛿๱㡔祐䭑敢쵧虢쵎륢륙葙㑶ə0
਀餀炂ꭑ䞈굙䮈๎㡔ઁ잕኏률౛꫿虷T㱎㙷๱穀뭑虓౎烿�ྏ썜獟ੑ虎ʕ0
਀ༀᑙ奜妗゗偗䁗౷㳿孷䁶쭷�੶葎쭶偨౛ぶⱒ셔릉륙葙᩶斁콝灾�蚏䭎๎౔훿䵎bʕ0
਀ᰀꌠ䢐ꡎ끠⡳蚋❎౔⦏썒셗ཿ큜ౙヿ镒⽞๦䡠�譖扎ὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜璏ꅓ६�呖౻೿⾀䡦칑Nⵠ轎謹虑N⁎ཟ로䝾౲ዿ�虾ཎᑙɜᰰ�⾏ᅦ䭢䵎繒ꡢὠ葐ॶݎ핎칬ಐ냿⡳ᅗ��꡾♠☠�⾏慦퉬䲔䂈b睟葑ὶ桧౹�뚏䲔貈ᅔ뙢敛聧衟᩟ౙ襘厊坓಄�量乛会存在支付问题。”਀
夏尔接过了期票，却发现有些古怪——⽎䡥౥೿⾀⪋ख़䡧虥౎�એ扎蒗繶呻是当今掌玺大臣迪利埃翁伯爵本人的签ɔ혰쵎낑걥睢㒍教୧ᅷ魔艳ᒄ빜ಏ㳿孷챷䖑虮酎ʕ0
਀鬀艳ᒄ빜璏쵓깥ᅟ䁻ɷ0
਀ᰀ༠ᑙ౜諿큢큙홙葎ぶ䁗䩗쥔ᆋ❢౔ᇿ腢뮉詓홢ꕎ�敖ɧᴰ鬠艳ᒄ빜ಏ᳿⠠ᙗ扙⚗虞ꍎ䢐䕎౎죿⽓⡦佗ﭐ葐慶୎౎뻿㪖큎큙虙౎꿿骀⽛흦虓乎少苦……我得早点把她带回来。我得亲自去劝说才行……”਀
“这个没问题。”夏尔答应了，“跟我来。”਀
接着他站起身来像门外走去，玛蒂尔达则跟在后面。਀
夏尔来到了自己的书房之后，从信匣里找出了阿尔贝之前寄过来的信。然后递给了对方。਀
“地址就在信里面。”਀
玛蒂尔达接过了信，然后仔细看了一遍，接着折好放进到自己的怀中。她看上去似乎松了一口气。“看样子他们过得还挺悠闲的嘛……”਀
“是᥎ಕ瓿⥥卙๢婳ႀʙᴰ 
਀ᰀ丠过，我得在姐姐过腻那种生活之前，把她带回来了。”玛蒂尔达冷静地说。਀
“这个看您自便了。읎ᆏ㩢䝣⩙葠౶⦏썒셗ཿ큜əᴰ༠ᑙ腜㙺ʋ0
਀ᰀ䜠⩙쁠䡎὎᷿ 
਀ᰀꠠ葠㝶㝲豲㙔뉲卥面詻ㅢ襧�敖౧죿乓打算直接承认她的婚事……恕我直言，我真的看祈�わ镒⽞쁦䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀�⪏颕㲘乏ꢉ虒쁎䡎౎鯿艳ᒄ빜膏㙺睱斖虑襎�ಞ緿Yᩎ㽏䭑๎祔䵙쵢낑eɓᰰ뽥푒멫㩎౟秿ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀꠠ怒艛쩙葎ᵶ๞䡠୎ίᇿ卷ꢐ㝠㝲⽲䵦ᵒﵞٖ魜౑䛿⽏ꡦ鑠ﶋᾀꉙ쉛உ蕷_魎Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜亏ʕᰰㄠꡜୠ敷౧᫿乏会觉得这个王朝是⽎て虒祎⭲煒╓葠獶㑑虙὎ヿђﵙ⾐繦剰貃乔满的人民，以及颠覆王朝的阴谋……”਀
夏尔心中猛然一动。਀
“最近的法兰西，看上去确实⩎⩙獙ɞᴰ혠⭎쩔ぼ�呖ɻ0
਀鬀艳ᒄ빜憐虓ᑓɬᰰ鸠��ꢍ뉠➋౔ᇿ뙎拏�⪏譎ᵳ⽧♦�ﶏ趀㭑瑑౞ꇿ६ᩧᅙ썏ɟᴰ 
਀ༀᑙ䅜❷虙㱎孷౷ꇿ६�ʋ0
਀ᰀ䀠౎㫿虎乎重蹈60年前的可怕经历，我的爷爷自然会想到要为家族早点做些打算。”玛蒂尔达好像没有看到夏尔的反应似的，自顾自地说了下去。“勒弗莱尔先生这种人，在王朝时代也许是有些碍人眼，但是如果历史重演的话，说驎ᩛ⽏핦灬网䂉b膗蒉ꍶ춐멹♎☠ᴠ 
਀ᰀᐠౕ৿�⪏ﵓ➀ɠᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀ䘠⽏౦揿㩫虎�住홏葎�춏㱎౐䃿ᅎㅎ乜能公开宣扬‘勒弗莱尔已经成为了一个旧贵族的女婿’，这可能会毁灭他未来可能获得的威望，然后连带毁灭了我们的希望……所以，并⽎㝦㝲乲愿意承认，而是暂时﵎ᾀ�㞏婨ɐᴰ 
਀ༀᑙ豜桛ⱑ๔給虶Ɏ0
਀ᰀ蠠य़卧ڐぴ할ɬᴰ혠ᑓ䅬ٓ獒㍞౺㳿乏ꅎ६ﭧ啎ꡬɒ0
਀䘀⽏홦蕎썑摟㭫瑒豓桛乑平静。਀
这个王朝已经混到了连掌玺大臣都没什么信心的地步了！可见打倒它是多么地有希望啊！਀
但是她为什么要跟我说得这么多这么细呢？难道……਀
夏尔又想到了什么，抬起头来看着玛蒂尔达。਀
戴着眼镜的少女仍旧是那种一成�葓ᅶ륻ɛᰰ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ蚋�䢏ᩎౙ苿鱙ꡧ⽠復ᵛफ़ɧ썟葟쵶�ٓ偒ㅛ絜虙౎ꣿ`驎ᩛ累⦏썒셗뙿葛ŶꙠ豞協面幻㢗὞瑡ꍑ蒍౶㛿๱ᩔ繏㩢ᩧ敏豧ᅔ㵎࡭貌ࡔ屔ɏ츰♔☠ἠ�ౠꣿ`驎乛是。您只是我朋友的哥哥而已……”਀
夏尔腎役ᅎ虻祈救ɧ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ῿�ᅠ乢是。如果我是那种希望推翻这个王朝的革命分子，而且有希望能够得到迪利埃翁家族的帮助和合作的话，我一定是会非常非常开心和期待的。”਀
他又强调了一次。“一定。”਀
第五十八章 逃脱਀
夏尔和玛蒂尔达两个人仅仅互相试探了一句，就都Ꙏ౾ಀご汗抏虣�颋ʘ젰䩓蚀Nᩎ㽏獥葑�䮋๎౔鯿艳ᒄ빜킏謹虑䩎鹔ಏ㛿๱穔뾘ｒ灢蚍ꍎƐ౎웿ݑ䭙๎ㅔ뭜ꕓ祣葙큶큙ౙ೿ྀᑙᥜ譎ꅎ䅒�㩟َㅴ퉵�虾祎Y౎䵔聒葟勇깞ʋ0
਀⠀祗灙ຍ౔࿿ᑙ최낑健�ざ葝ꝶ䵞੏౎矿斖虑襎ᵬɠ0
਀鬀艳ᒄ빜蒋�ⶏ�ಋ黿⡛ॗ魧祈멑葎馘ɥ礰す镒卷삐䡎὎卷᪐ᅙ὜ÿ
਀开롎ಋ秿⽙칦ཎᑙ葜큶魧N䲊첈Ბ䭳舘虑N魎ᱎ罎ಉ쿿祐ꍙ㞐葨멶౎仿会有所怀疑才奇怪。从她刚才说的话和试探来看，她内心里很有可能已经基本断定夏尔就是心怀异志的反叛分子了。਀
但是，很显然她没有选择告发，反而代表迪利埃翁伯爵一家试探着寻求某些合作。当然，虽有了某些半隐晦的暗示，但是两边都ﵓ€୎偎ㅛ豜桛鉑塶�ﭏ౎䃿쩎⥎�⽓ⱦ{敎葫핶ꊋౣɝ0
਀ᨀಁ鯿艳ᒄ빜㲏乏�⾏ᱎ⡎ᕵ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ�⪏煎豑㹔٭偒敛⑧扎஗ᵬ㨠َㅴ౵枋了自己的父亲承认了姐姐的婚事。਀
也许，一开始她就有了这种打算？对王朝的危机，恐怕她早有所感，心里已经在为家族暗暗寻找出路了吧？姐姐的事情对她来说也是一个契机……਀
夏尔脑中突然闪过这个想法，然后腎靹靦㡦虔Nᑓɬ0
਀�⪏獎葙౶黿⡛ॗ魧읎躏襎덓虛Ŏ훿N륎ᾏ率䭓奎౏ÿ륎좏乓禁暗生冷汗——如果她⽎㩖ﭠ䉛࡬屔౏⺀�遟銖౷೿⾀䩦텔虓ౝꏿຐ鱔♧☠耠乶堪设想。਀
穿越虽然让自己知道了一些大势，能够做出一些“正确的选择和决定”，但是显然没有提高自己的智商，如果因为这个时代的人们只是“近代历史中的人物”而只把他们当做愚昧无知的人的话，吃亏的只可能是自己！਀
之前各项工作的顺利展开和完成，让夏尔腎Ꝺ὎虵魎��㚘葱앶౾೿€텧ꚏ彾⭴띙ｬ葝㭶དྷ쥡ౢ⽦ꥦ횋乎期然间产生了有一种“劳资横行天下无往⥎ᵒ萠ὶ쥡ʉర撀㭫౒쿿읾鮏艳ᒄ빜ཥ䭡⚕敞葧�檏卵ﭢ䭑๎౔훿졎蹾㭭げ쁗ꡨ蚋ౝ㛿๱쵔낑�奖了之前那个冷静、充满自省的状态。਀
“总﵎풀⩫ཎ獜楙㽛桑낈�膏뉝❒ὔ᷿혠乎蚋N౓짿녒ɝᰰꩾ魒౒࿿ᑙŜ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵໿䡠虎὎᷿餠炂ő鮐艳ᒄ빜뮏y๟౔췿낑灥�虖ཎᩜꉏꑛ౛௿ぷ葝䑶网蒕䝶⩙桠낈ɳ0
਀ᰀꄠ쁬䡎Ɏᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻㛿๱�虺睎斍౧瓿⩥멎㱖⵷葎䥶౑㺀靦幟읹喑啙əᰰᄠ⽓睠魎譎虎Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ쩠⥎Ὑ⽷䝦⩙♠☠ᴠ餠炂陋潓䁠䝷虤䝎㑤ə0
਀ༀᑙ㡜祐䭑敢㹧⡥륗륙㑙ਖ਼౎㛿๱T꥟ᅳ㱻葏䝓䙤虤⑎୎Ɏᰰ쨠⥎葙텶譓乗错。”਀
※※※਀
虽然约瑟夫·波拿巴已经代表他的堂兄、组织的首领路易·波拿巴同意了夏尔“联合王党共同扳倒苏尔特”的计划，但是目前夏洛特那边还没有任何新的消息传递过来，所以只能先暂时搁置一下。਀
但是，这绝桎ྈᑙ譥婓ɐ0
਀̀豔䡛浓䮙๎౔훿ॎ杣葱骘葛୥ꅺኋ౒拿虣Nꭎ얎很౧㛿๱穀鲕빮蚏Nᩎ㽏౑跿繑虢N虎摒�汹暚ಏ盿ᆚⱔ䅻S㩎葓v⩎㑎㵸垄㪈ɓ༰ᑙ쩜⥎豙메Ꙏ驾絛虙౎臿ډ끜葥⁶問镓㽞ꑺ�量륛ɥ0
਀㄀蹵ॎg魎饎屑⥏䭙಍䃿ｬ㹝葭絶ꡱ뙒捎텥葓⁶問챓಑裿᩟齙ⱓㅧ⽜辶ཱྀᑙ䭜䭎葢ɶ0
਀切蹑N쵎앹腟蒉⡶二ౡ࿿ᑙ꥜懲�汹暚蒏晶⮏⡙뭗ꙹ驾せ륗⑰ॎ慎坧蒈ぶ륗ㅥ屜虐୎敎ᑧᐠ혠腎㽛恡챝ᩓ᪁灙魎಍忿乎想让人摸透行踪。਀
付完车钱之后，夏尔走下马车。਀
由于时间正好是正午，许多在工坊做工的工人们也刚好从工作地点出来，去小餐馆或者回家吃午餐，因此这也给了夏尔极大的掩护。夏尔就混在熙熙攘攘的人流当中，向自己的目的地走去。਀
然而，也许是因为今天受到打击后，产生了过度的警惕心，夏尔总感觉心里头有一种Ɏᾐɡ�⾏䭦䵎腒ᅧड़읧蒏ὶ쥡ʉ0
਀ༀᑙ歜왢蚉桎Vࡎ౗ꇿ६텧끓ॳ쁧䡎祎⭲葒ɶ㡟౞뫿䅎饭饱ᡱᡥ౥ࣿ�Ř褰㕎Ř䘰⥕蒍噓ౘÿ艎捙㡫ɞ0
਀븀厖ᾐ葷⽶⩝흙卓ﭢ虑퍎鱾썧şㅠ㍙ὺÿ
਀ༀᑙ捜卫य़魧㊁葖ᥥ౐臿㙺♱☠혠졎蹾睠蚍챔云对劲。਀
在一个小餐厅的临街边的位置上，有几个围着一张小桌子团团而坐，然后边看报纸边聊天的人，似乎是在商讨什么国家大事。਀
在前世的ᢌ杢챒಑쿿㡾फ़�箏ᱼ뼠捏ᾈꥐ୒ꕷ롢敾�卝ꥢꑣᵢ萠杶앒ౠ摖ཫᑙଡ଼ཎ왡るㅗ὜쥡ら虒乎对劲。਀
还有，在这种工人和贫民聚集的街区当中，真的会有很多人有闲情去关注报纸在讲什么然后互相聊天吗？਀
发现了这一点疑点之后，夏尔慢慢地走到了一个小店里面，然后ꡎ牘も쉾�虛ꍎ⩑୎ꕷ롢葾멶Ɏ0
਀紀㚆ꭱꦈ灣鞙衟絟ౙ䛿⽏སᑙ๜㹦ὦ쥡ら홒葎㱶䥷⡑遗㶖ゅ乗断从所有路人中扫过。并且时づ�⢏㱵幷ꑹ䝎敬ꑧ䅎ɭ0
਀一对劲，真的漏뉛ɒ0
਀ༀᑙ赜聑桟륔殏왢蚉Nࡎᑗᐠ�↏⽫♦虞䅎ݓَ葒ྲྀ썜ɟ0
਀혀텎끓౳虑㒏⁧葽聶뽻汏暚掏絫屙⡐ɓର㱷獥❑腽ಉ䛿⽏腓উg膗ಉ菿⡎퉑齹ﶔㆀ㕜佘ɓ0
਀턀쥓�ݎ䭒๎౔훿葎썶앟ᾏ覐虬୎敎ɧ0
਀฀䡠�譖὎ÿ
਀⼀ꍦ릐蒏멶둎㉦蚗ᝎὔ�⾏졦豓ꍔ⦐Y㝎⽨칦䮕荎Ὣÿ
਀ༀᑙᅜ傁�ᾘ킐沏䂏ɷ0
਀一管怎么样，先离开再说，下次再约吧——如果对方没出事的话。他很快在心里暗自下了决定。਀
接着，他走出小店，然后顺着过来的路重新往回走。਀
“砰！”਀
“砰！”਀
枪声响起。਀
该死！是从约定的地点的那个方向传过来的！夏尔一瞬间就陷入了震惊。那个人真的暴露了吗？਀
ꅎ홻虎౎䣿뭑y�첏趑ಋ�뭖赓絑絙ɠ0
਀Ⰰご虒꩎䭘๎౔埿ઈ葎멶睎斖け虒쩎䱠卡ⵟ౎৿魧멎聎뙟챛貑坔릈ྏ靜뉞ಎ৿魧멎᥎穒䂘坷厈肐꩟쵶葓륶ᅥ͔ʐ0
਀ༀᑙ䉜䭬乎得，连忙也混在这股快速奔跑的人流中，企图混出去。਀
然而，果然如他所料，这边的巷口被他之前所看见的那几辆马车给堵住了，然后那些之前还坐着看报的人们，则已经占到了巷口，手里还拿着武器。਀
“统统给我站住！我们是警察，今天是来抓叛贼的，这可是几个街区同时的行动！你们谁都腎톉ƍ᷿瘠ⵑN⩎豎㲌㩏陎蒙멶詎�蚋౎᳿Ġ⢌聗ᅟ�릏톏಍ǿㆌ⽜�㱓ƍヿᥥ⭐⩒ᅠ葎ꩶ乧讲情面！”਀
在他说完之后，人流依旧向这边涌动。਀
这个人脸上闪过一丝怒色，然后朝天鸣了一枪。਀
清脆的枪声终于让人们停了下来，夏尔心中暗暗叹了口气，也只好跟着停了下来。而那边的枪声还没有止歇，但是越来越零星和微弱，显然情况⩎饙ə0
਀ᰀᄠ腎黎�첏蒑멶N⩎⩎鉎౧惿﵎亐要动，就呆在原地等着我们的排查！我再说一遍，我们时间有限，你们最好配合一点，否则앎ॎﵓ膀Ή扔浲ಙ�膏Ή꩔偧㽛ő᷿映�㑛赶ꙑ詞�ʋ0
਀ꔀ䁣홷N╎䭣ౢ㛿๱♔䁞⩑멎N쭟灙蚍읎斏ɧ0
਀혀灎ろR䵧扒蒗v⩎罎䁺㑷ť戰衶♭葶⵶瑎멞扎䶗౒㛿๱�⪏㑎襶鵘ʕᰰ怠ŏ哿字！干什么的！”਀
“让·佩波……”对方牙都在打颤，“做工的……”਀
“在哪儿？！”਀
“就在这里……”他慌忙回答，“在帕尔宁先生的工厂里面……”਀
警察仔细盯了他片刻，然后走到他后面的人面前。਀
“你！干什么的！”਀
……਀
就这样，警察们一个个排查，然后终于轮到了夏尔。਀
仔细打量夏尔一番后，警察头目笑了起来，眼睛里满是残酷和阴冷，“先生，您来这里做什么？能好好告诉我一下吧……”਀
夏尔知道他在想什么。਀
因为他的穿着虽然并㕎춍಑䛿⽏⩦읙璏ť虭౎黿⡛핥豬�⪏睎坺䮈ɹ蠰酓౵胿v୎੷뭎ㅓɎ0
਀혀㡎犁庂統౶೿㒂彙ꑎ隘䁢ɷᰰ鴠♺☠ﬠ晼♐☠ﬠ晼㭛㭵葵♶☠ᴠ 
਀ᰀ�畔ὔ᛿ﵙ멖὎㯿뙵Ὓ᷿映�ⱛご虒홎葎⩓ಗ췿也住笑了出来。“哪个国家的，什么坔Ὓ᷿ 
਀ᰀ鴠♺☠ᴠ༠ᑙ葜ꑶ隘።ぞ虒䭎੢౎᳿鴠ﭺ라ﵟ멖౎♓☠慓ᑓ띜ᜀ챟랑灟౑旿⚁☠攠䦁Ⅼ♘☠ﬠ敼핧ﵬ♖☠攠핧ﵬ晖㭛葵♶☠쨠⥎ౙ쫿⥎⡙쭗챎⚑☠유캑⚘☠ᴠ 
਀ꔀ䁣홷َ䭜㡢�蚏NⵠɎ0
਀쬀決চ⽑ꩥݧ䁣ཷᑙ౜仿过看到夏尔拿出的只是一枚小小的徽章之后，枪重新放下了。਀
夏尔颤抖着的手拿着徽章，递给了警察。“介……介系……我的……”਀
这是巴黎高等美术学院的徽章，而且毫无疑问是真货。਀
警察看了看徽章，然后点了点头。“是真的。”਀
气氛陡然一松。਀
然而，正当夏尔以为已经过关了之时，警察头目突然又开口了。“既然您是来画画的，那您肯定有带画本来了？给我看看吧，画家先生？”਀
这是警察的惯用伎俩，先让你放松，然后突然一击，许多人就是倒在这个“突然”上面的。਀
夏尔用颤抖着将手中的素描本递给了对方。਀
他打开，随意翻阅了一下然后抬起头来看着夏尔，然后调侃了一句。“这些肖像画得还᥎ಕ৿䵧ᑒ䪐ౕ瓿筞몏♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ쥜㩒⑟謹虑N⩎빎஖葷ᅶ륻ɛᰰ∠⊌⚌☠ᴠ 
਀�౥৿g⩎晎�敟칫S慎坧ⵝ灎ろ�릏斏ɧᰰ⩑챎酚ٵ偒ﵛꮐ鎈ぢ虒Ŏ᷿ 
਀ᰀ素䩙ŕ᷿映�﵎톐禎虑N≘籫ɔ0
਀昀�㑛ٶ⁜콽Ᵽ��ཾᑙ౜᳿素乙容易来法国，好好学吧，年轻人，看你还有点天赋的样子……你回去吧，这里今天⩎獙ɞᴰ 
਀ꔀ䁣홷୎ᅷ癔홑멎౎᳿쨠⥎恙��ﵾ�ᅾ�뙖뭛œ麀䙛䁔౷⳿ご虒ꅎ६ŧ᷿ 
਀ꔀ䁣晷�פֿy江暚ಏ㛿๱꥔‹號葓卶಍࿿ᑙ⡭멗ꑎ⵿灎蚍祈뭑౓훿灎鞍衟扟ౡ㷿ꅜ홻푎ūﶌ㵠灟覍ౣ䛿⽏홦앎筟炘鞍衟扟ɡ0
਀ぶ灒揄Q慎坧㪈౓䯿๎౔훿䵎罢ን蚂Nᑓɬ0
਀∀⊌悌ŏ駿炂ő鳿㙧뱔ㅵ恲⽏०�ꕖ葢Ŷÿ
਀�⾏홦륎륙葙⁶콽Ᵽɧ0
਀㘀๱౔훿쵎낑㙥�虖썎幟౹냿⡳�亏是庆幸的时候，如果今天要见的人被抓了，那么组织暗地里的宣传窝点就危险了，必须快点去处理。਀
快！਀
第五十九章 自知之明਀
“快！”਀
“再快一点！”਀
“您就﵎_륎虰ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙ停⡗練�汹暚એ౎ⵓ⡎乗断地催促。他现在必须与时间赛跑。਀
今天夏尔要见的这个人，正是组织内部负责煽动宣传的人之一。虽然他卷ྐᑙ葜ὶ鹷꭛ﶎ౎䛿⽏홦瑎꽓骀卷쒐읾葾ぶୗꍎ⁛鵏륺豰灔㝓㩒葧䁧⡢し౗苿鱙홧⡎ꭗ鎈๢⡔乣过刑讯逼供——这几乎是肯定的，只是时间长短而已——的话，那么这个窝点就肯定要完蛋了。਀
앎鵎륺豰쭛ಆ苿鱙챧抑蒗멶졎ꭓ鎈虢葎�ಋ⧿卙靦졟ᩓꭏ疈全ᩑᅙ멜Ŏÿ
਀脀㙺౱斀葧煶㩓౧꧿횋썎ﵟঐ魧텎❓ɽ0
਀씀筟ꊘ⡢㽗鱥葞멶୎䭎䭢䵎ꥒ�鮏멎汎ﮏ灹ʍ0
਀㆕⽜ὦ絵౔࿿ᑙ표䭫䵎ﭒ啎㭥ﵒ�ݵげὗ흡こ虒��蒋⭶䥔Ɏ䬰䵎㩒虎襎桛睑속ಉ࿿ᑙड़ཧ詡셢抉蒗ぶ륗驥⡛虗ⱎ䅻S㩎౓냿⡳౗훿漏�⪏덎驑Ὥち๒鑔ɠ0
਀ᰀ贠_륎ᝎὔᇿὢ葷衶癟ƕ᷿ἠ쥡沉暚�⾏书够快，夏尔腎졹❓걘썐虏N䵎ʐ0
਀昀⮏졙蹾흎乓了了。਀
“先生，我这个只是马车，⽎㽦즖⽢멏葎�ūᇿ콝Ȿ칔ꡎ葠⥶達౔ÿ⡶ꁗὟꚐ虞Ŏ᷿映⮏葙ᒋ챬䖑虮녎⡢ɠᰰ贠ё葟�ಋ⓿く汒ບ䡠鹎ὒ跿蚋౎߿N鹎つ虒멎๎䡠鹎ὒ냿⡳⽗給⥶ౙઍ멎�䢏ᩎř᷿ 
਀ༀᑙꕶ칣譓첈辑謹虑N詎텢Ƒ౞忿繎亘上危险，直接就在奔驰的马车上放进了御手的口袋里。“这个够了吗？如果὎ౙᇿ�첏�এŧ᷿ 
਀鰀㙧౱⣿艗쩙�⪏ⵎ౎刺쁛䡎繎冘ﶆ풐乫上对金钱的崇拜。਀
感受到口袋里沉甸甸的分量之后，“好勒！”，车夫大喊一声，然后又狠命朝两匹马身上来了几鞭。਀
可怜的马只能悲鸣几声，然后加速奔驰，一路狂风。后面似乎有什么人在大喊大骂，但是两个人谁都当做没听见。਀
终于，在几乎横穿了整个巴黎城之后，马车来到了第十五区，夏尔叫停了马车。然后又从口袋里掏出了一把金币直接递给了对方，“这个都给您吧！”਀
他对车夫“先生，以后您还叫我吧！保证比谁都快！”的喊话充耳פֿಕꕶㅣ敟�蚏N慎ཧɝ0
਀⠀བྷ罝䱺蚈䅎ّ齒䮔๎౔훿敎でR뙎ཛꕜ虢蒙ɓ0
਀�⪏ꕎ虢୓੷뭎❓径౴㓿╸಍ÿ୎ㅷ⽜ꍦ춐콹╾亄善、卷삐䡎ᥥㅐ腜኉蒕ྲྀꕜ虢ʙ0
਀혀乎管繎ಘꕶ≣Ž號ʕ0
਀쵝쩔ꡠ虒乑챎抑䂗ॢ멧౎㛿๱卑䖐䱮ཥ葡왶뾉ぶ虒홎ꭎ઎Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠Ŧᾌ旿牧쁞䡎὎᷿ ⩎멎띎띑けʕ0
਀ᰀ恓Ŏ羀敧셧ᆉౢᇿॢ쵧膑蒉譶앎腠ꒉŎ裿❟╽葠譶ꅎŒ᷿༠ᑙ퉜靡ⵟ٤홴౎ꕶ詣處祈救ɧ㘰๱⡔㑵譖詗處⩎葘ᱶ蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿ 
਀�蒋멶❎❽ぽ䁶홷౎㛿๱୔虷୎靷ᙺౙ퇿끓癳ꅞ६멧�斍ɧ0
਀혀ꥎ皋홑멎୎䁷ཷᑙ౜㛿๱뽝䁬籷꽩灨ろ虒籎੩Ɏ0
਀䜀㭲䭒๎౔࿿ᑙⱜ셔蚉N�ʋ0
਀ᰀ⼠Ŧ斌虧὎᷿ 
਀⩎㡎犁ↂ쒇ƞ缰䁺汷㊚葵⵶瑎멞扎ṡṔ칔籎꽩灨蚍୎敎౧훿ㅎ⽜幦ʖ౦쓿읾蕾칝ꎞ⁛㩏獧葑ὶ⎍몍౎῿䁐콷╾„뙎ཛꕜ㹢葹呶头暗中运营着印刷和宣传机器，夏尔和他在之前的密会见过好几次，互相认识。਀
“是我。”夏尔沉稳地回答。਀
看清楚来者之后，塞雷昂睁大了眼睛。਀
他很吃惊，因为一般情况下，这个人是基本上ﵓ᪀ꕶ謹끑⡳�첏蒑ɶ0
਀ᰀ☠☠ᴠ�⪏멎ᩎᩒ睒蚍⩎ಗㇿ템끓乳对劲，然后换了词，“先生，您来这里有什么事？”਀
“坏事，大坏事。”夏尔苦笑着回答，“今天预定和我接头的那个人被抓了，而且，看上去被抓的还扎k⩎멎♎☠映��↏ṫ虤⩎❎䱙ꢈ౒ᇿﵢ綐乙容易才跑出来。”਀
他说着说着，塞雷昂脸色越来越白。਀
“上帝啊！上帝啊！”他忍低὏率睓斍ɧᰰꌠ⽓ᅦ葢靶魟ꥒ䭒Ţ᷿ 
਀ᰀ张ॎﵓ⾀腦ꢉ絠葔멶Ɏᴰ༠ᑙ㑜솖ゐ敗䖈虑Nɓᰰ舠鱙乧久之后他带着一群警察找到您的话。”਀
毕竟是老成员了，在被最初的打击震惊到了之后，塞雷昂很快就恢豙⽔屣虏睎斍ɧ0
਀ᰀᄠ靎㵟ꑟ뭤ɹᴰ 
਀ᰀ蠠๟㹦⽦�㞏葨ɶᴰ༠ᑙ륜륰㑰ౙ᳿瘠➍㙽﹥ᱢ罎ʉᴰ 
਀帀ʖ汦㒏୙ᅷ�⎏䁡葷癶홑멎Ɏ0
਀ᰀ怠�䚏⡔�첏犑쁞䡎Ŏ盿➍㙽﹥ᱢ罎욉ݑ텙ƍ᷿ 
਀ᰀᰠ罎争要带太多，㙎䥱୻祈칑⩗뭙ɰᴰ༠ᑙ敜䖈ಋ᳿☠^륎륰쵰膑蒉ᱶ罎ㆉ὜虙Ɏᴰ 
਀ᰀ怠ⱎご虒ꅎ६ὧ৿杣�⪏䡎ὑ蒋뭶婓Ő᷿帠ʖ졦⽓f❘鵙ɕ0
਀ꔀ䁣홷漏ཛᑙಋ᳿ꠠ穠等一下，我去收拾一下东西。”接着他走回了楼梯上了二楼。਀
“那这些机器怎么办？”旁边一个人问。਀
“机器随时总会有的，只要你们逃出去就行了。”夏尔回答。਀
等了几分钟之后，塞雷昂重新走了下来。“我已经收拾好了！”਀
然后，其他人也纷纷回禀说自己已经收拾好了。在这种时刻，当然没人会傻到再去拿一大堆累赘的东西。਀
“好的，我们准备出发吧！”塞雷昂长出了一口气。“记得大家到时候分头走！”਀
然后他们小声商定了之后的会合时间和地点还有接头方式。਀
“可是，这里还有很多文件和传单……”塞雷昂突然迟疑地说，“这些怎么办？”਀
“烧掉，﵎�홾פֿ啎S䞊ʋᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ帠ʖ�⾏०魧�醏葵㝶偨౛᳿뀠⡳⽗ས⥙ౙᓿ⥬衮�ಚ죿牓౱ᇿ�䝎졲॓衧᩟ᅙ䕬౜㋿殖빰붋彥衎♝☠舠鱙ᅧ�䢏N㹎步౰僿ᕠ᩠ፏ^敟♧☠ᴠ 
਀褀�ʞ0
਀㕎視�ʞ0
਀혀卷咐䡻葨౶훿⽓ꡠ硣⍓ﮍ౎꧿ᆋ敢婧�⪏앎筟媘葐덶驑ɛ0
਀䘀⽏ᅦ乢能再推卸了。਀
“直接放火，⡎ꅵ虻Ɏᴰ༠ᑙ葜桶얈ꅠ६ᵧ�ᙓɓᰰᄠ䥎୻텎揄뭑葓ᥥ౐㷿콜➑詙ᡕ䀠歷虰᥎ᄠ桔륔㪏晹ಋ铿⚋☠鐠⚋☠ᴠ혠�醏虵N୎౎᳿鐠事会有什么伤亡吧。”਀
谁都知道这是ﵓ蒀౶꿿骀ᩛॏ⑧ꅏ౎䛿⽏멦ॎᥥ㭐⽠鱦≕५쁧䡎ᱎ罎ﶉ鞀鞚ɝ0
਀ᰀἠ葷ﵓ�㞏ᝨὔ᷿帠ʖ給㚆ୱ੷뭎⽓酦ಕ䛿⽏鹦䕛ખ⽎湦ꑸ蒋㭓౔�⚏䁞wᵎꡎ硣虓⍎ﮍ葎虶硞ɞᰰ素❙౔⳿恔葏౶�徏⽎ꅦ६鹧핒葬譶앎ɠᴰ 
਀ᰀ素虙౎ꏿ䢐ᅎㅎ乜用浪费时间了。”夏尔的声音还是沉稳之极。“现在就开始干吧。”਀
文件和传单都被尽量堆集起来，然后四处都被泼满了油。਀
“走吧！”塞雷昂喊了一声，然后头也�ざ뭗y౟迿ຖ몋띎띾籾⾜಍婢ɑ0
਀欀흰羂瞎಍㛿๱詔詰➍ౙÿ๧ၔ㩢Ṏꅔ虬瑎⩥㽎偢葛⩶楠ɲ0
਀ᰀㄠ歙虰Ŏ᷿ᰠㄠ歙虰Ŏ᷿�꒏멿N륎➏詙U륎炏ʍᨰ斁癫ꅞ६轧䂖歷뽰葒፶౞技੡䩎ٓ౒忿乎再管自己的警告是否及时、是否能够得到足够大的注意。਀
聊胜于无的自我安慰而已。਀
大家跑到了一条巷口，这里就是四下分散的地方了。਀
“祝你好运，特雷维尔先生！”塞雷昂致了一礼，“谢谢您的及时报信，拯救了我一命。”਀
“我应该做的，⡎≵ʌᴰ༠ᑙ葜ᒋ쵬獥㍞ɺ0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ䡢뭑y칝蚞౎ꣿ᩠�쵏ʑᴰ帠ʖ䅦ٓ浒池づ嵗轹虹౎㳿⵷摎蚖὎쁡䭯ᙎౙ䗿㙜�এg륎륰葰♶☠传ɠ0
਀⼀葦౶㩖ᅎ轢辖뾖뽏筰멫﵎亐眨一下眼睛，所以他害怕我，因为害怕所以他尊敬我，尊敬最容易从畏惧中派生出来。਀
如果让他知道我现在心里比他还要害怕，还要乱，恐怕这种恐惧和尊敬会立刻无影无踪吧？所以我只能镇定。਀
夏尔平静地说。਀
“您也多保重，塞雷昂先生，再见。”਀
两个人沿着౎葔坶뭝yɟ0
਀ઍ౎ヿђﵙঐ멧⡎쩗籠᱔䀠歷晰ŕ᷿ 
਀ऀͧ톐蒍౶৿핧ﺋ칖뙎ⵛ兎贈≑Ɥᙎբ榀偛葛౶ÿ䝎煭Ɏ혰癎乞是敌人，他们是无辜者。਀
对睎಍刺乛起，对睎ʍ혰썎챟�ɟ0
਀ꔀꕑⵑ㱎乏ॎ쁧䡎⢗홗쵎睔ʍ0
਀一需要狡辩了，也别道歉了，你真的有歉意吗？如果再选一次你还是会这么干吧！你就是个恶棍！你以为道歉能够让你的罪孽少上半分吗？别开玩笑了，恶棍！਀
是的，我是恶棍，我以自己的意志做出了这个决定，并且我仍๎鑔ɠᄰ乢为自己狡辩，我以后还会是个恶棍。我是个假借好的理想之౔旿ꥧ홣葝癶䱠貈꩔㊐葫癶쵠ɨ0
਀왥梉浔蒐歶䥰๑띎煾葎멶ꑎ౿勿璗婎驗葛敶ၫᵏ䵧灒䂍౷훿ꅎ६�㑖୙୷홷䁎⁢႐葢怒ʏ弰롎⾋㩖乎敢，也许是因为ౠ忿롎⾋㩖乎能。਀
※※※਀
等到夏尔回到家中时，已经是晚上了。਀
芙兰看到哥哥那苍白的脸和狼狈的穿着时吓了一大跳，“哥哥，你怎么了！出什么事了！”਀
“没什么。”夏尔勉强挤出了一个笑容，口吻里却满是疲惫。਀
“什么没什么？你看看你现在这个样子！”芙兰走了上去，“到底怎么回事！”਀
然而她没有得到回答，只得到了一个拥抱。“芙兰，让哥哥抱一下。”਀
芙兰睁大了眼睛，呆呆地任由兄长拥抱着自己。਀
过了很久，夏尔依旧没有说话，只是一直抱着自己的妹妹。਀
“那些心中谁也ㅎ౲ǿ後乎信的人，只能成为嗜血的人渣”，他耳畔回响起了爷爷之前说过的话。਀
是的，我是恶棍，但是我还有一个妹妹，所以我还﵎⾀멦⍎౮ᇿ앢筟枘ୱ絷祙ə0
਀餀炂契妗゗ὗ흡䁓葔녢ౢ㛿๱౔秿扙扡㡡祐䭑敢驧硢虤葔㑶텙ɓ逰邖ಕ秿葙㱶孷챷঑㑬왬媖ಀ�祠葙⽔୦乷到的。਀
只能由你自己承担一切吗？਀
第六十章 讯问਀
内务部高级特命专员孔泽，此时正刚刚从部里给他配备的马车中下车，然后微微抬起头来看着万里无云的碧空。਀
好天气。਀
而他的面前，是一栋被一堵堵高墙包围着的巨大建筑物。这些高墙，由于年岁日久，已经遍布脏污，仿佛蒙着一块块黑乎乎的裹尸布，倒也和这里的本质潔癒鹑ɛ0
਀⠀�馚葘⑶ﱎ౿৿�Ꝗ��蒚呶籘౩ÿ륎⒏Ꝏɞర技桥얈葠୶衷౛⣿�⡺呗籘⵩灎벞Ⲗႂ⦕葒㱶孷౷왬䂉�馚蕘๑�馚ᙘ葙vݎɒ0
਀褀�蒞�馚Ř뜰⁑푥葫୶衷౛�憐譛ᵳ葧䱶멥敎ಋ⳿ꭧㆎ⽜f쵎❝葙譶魓豒ݔ冗ɡ0
਀�첏㆑⽜卦쩟譎ᵳ፧⢕敵獧뱑쵢ᆑ꽒葲❶鵙뮂놞톃ɲ0
਀紀㚆ᩱᩒ青た虒੎葓ॶ噖ౙ䛿⽏呦ﵛ葬㡶犁�⾏艦䭙䵎R㝎㑨視౬仿见喜怒。他抬起腿，在媚笑着的副典狱长的带领下，一言텎こ灗�蚏�ஏ㑨晨靦葦勇兞蕻ɑ0
਀혀葎⩑뉎䭏ୢ彎�䂍홷N睎炍蚍�뮏ɓ0
਀瀀�첏抑䮗๎౔훿灎ろR慎罧羕蒕灶쪍ⵞ౎�憏灧쪍ꅥ६ಕ忿ꅎ६ﭧ啎앏炈➙褐兞౻⽓०g⩎⩎癎ᅑ푥葫ྲྀ륜ṥ౭⛿䁞靷驼葓셶֔ཨɨ0
਀�鮏�扖卲㙟乱缺乏住客，在孔泽等人前行之时，喊冤声、喝骂声、呻吟声激荡�౾㛿౱�鮏멎㡎犁ﶂꆐ६�S�ɓ0
਀혀襎�ゞ灗䂍౷ぶ灒ろ灒쪍㵞㑜ౙ㛿๱⡔捗參扛蒗v鉎ལ䶕屒虐୎敎౧�鮏�ꑖ衛祟該౫⿿⡦饵션ౘ亀是铁栅栏隔开的。大概是因为被关的人在里面⽎詓ㅕ⽜凜ಕ臿䢉ㅎ⽜쁦蹔ౖ緿푙佫偙Nⱎಂ䃿��ꑖ⡛�첏蒑꽶멲ⵎॎg⩎蝎㪘ꥎᙳ乎恭的雅号——“歌剧院”。਀
“客人们招待得还好吧？”孔泽终于开口说话了。਀
就在之前，在孔泽及其手下的帮助之下，这座监牢又吞下了几个新的贡品。਀
“嗯，招待得很好，您之前交待过的要让他早点开口，所以我们的人也就认真办了……”副典狱长仍旧谄笑着。“看现在这样应该快了吧……”਀
“很好。”孔泽冷漠地赞许了一声。“注意腎⒉䁏❷絠౔ᇿ�এ衧᩟᱙罎膉ʕᴰ 
਀ᰀꌠ⾐卦㙟葱౶ᇿ쉎䱡ƈ᷿漠硒署��릏㑰ə0
਀ᰀᙓౙ惿彎腎ཬୡ౎ꏿ鮐�婓⩑⩎睎腑癧ౠ⯿ꭒ횈詎멢�ꉾ灢蚍Ŏ᷿吠ﵛ크鉣ʑ0
਀ᰀꌠ⾐卦㙟౱ᇿ๎䡠ᩎ祐�춏퍹偻Ὓ᷿漠硒署•륎辏謹ꕑᦔ뭓S䶕葒Ŷ•륎ಋ᳿ㄠ靜⽻쥦噴禍彲靎恟஗衷⹛�䵟텢鞍著뭑౓냿⡳�⪏�ꑖ౛�ஏ衷彛乎能单独进去，更别说让人探望了。”਀
“那就好。”਀
【指拉瓦赖特伯爵，死硬的王党分子，1814年拿破仑倒台，他追随路易十八回到法国，大力镇压波拿巴党。但是1815年拿破仑突然从厄尔巴岛登陆法国，重新齙蚏繎譥ᵳ౧훿㩖ꅎ६쩧ͥ톐಍ꮀ喈ౣ໿ꭔ⒈ђ筙ᅫɒ㘰౱횀豎୔衷챛钑ᙞ࡙౔⣿홗뭎偙䵛敒ꉧ᭣౥훿扎੣虎뭎偙葛捶枈，然后逃出了监狱。拿破仑在滑铁卢战败后帝国再度覆灭，他重新回到政府，继续大肆镇压波拿巴党。】਀
门打开了，孔泽等人走进了一间囚室。਀
这间小客房内此刻只有一个人，一个青年人。਀
他被铁链绑在铁柱上，浑身已经遍体鳞伤，刚刚开始凝结的血痕和被皮鞭抽得破破烂烂的衣콝赾㪇N华౏௿੷뭎쑓习堪。਀
然而孔泽看着他的眼神中却没有丝毫怜悯，而是平静的木然。਀
他花费了偌大的心力，让手下们连续多日化妆成便衣在各个街区逡巡，经过长时间的排查后确定了一些活跃分子和可疑人物，然后经过精心策划，于一天之力出动了手下所有人马发动了这次大行动。਀
从事后的收获来看，效果显著——之前锁定的几个目标人物，都同时被一网打尽了。਀
现在所抓到的人，只是一个契机而已，通过他们可以牵连出更多、更大的隐藏叛贼。然后就可以得到更多、更大的功劳。਀
他刚刚得到的只是部长先生的赞许和鼓励，但之后能得到的就是奖赏和升迁。他深信这一点。਀
要实现这个目标，就需要眼前这个人的帮助，ꅎ⽻㭦ꡎ葒�⾏ꭦꢈ葒౶忿롎ꮋꢈ葒給ə0
਀吀ﵛᵬ潧硒署ꖕ虷N㱎౷೿澀硒署쎕號庘᩹౏᷿g⩎ᩎᩒ��斏葧୶衷╛虣╎䭣ɢ0
਀ᰀ樠ŕ᷿ 왎띶㑑칬剎璗㑞ਖ਼䝎㑭쭙୭Ɏ0
਀ༀⶏ葎剶璗졞蹾ꭎ쪈鉠蚑౎훿敎㹵灦뺂ゖ䅗w號㱎孷౷㛿๱୔䁷亮扛ꎗ鮐桎ﶈ뙖둛魦㩒獧葑멶Ɏ0
਀吀ﵛ灬ろ剒璗葞扶䶗ɒ0
਀ᰀଠ㝷偨홛詎恢�蕢靟也错。”਀
青年微微咧开嘴，露出了略微嘲讽的笑，似乎兎蹜๎홎ᩎ‹⩎坎ɛ0
਀ᰀ怠�ᅾⱢ䁔౷惿꽏୲葎橶䱿뎈ᾍ꥙悋੏⍎앗㲖䶕扒炗济ಐ惿♏ꑔ律ꅎ६⡧౵ᇿ콝豾虣὎ᩙ葙셶溋ౣ೿ᒀ⡎恗ꭏ઎彎ᱎ賓虑�膏셹ɔᴰ吠ﵛ⡬�춏뉹扐象ᅔ욅蒉㱶幷䵹豒桛ꡥ蹒睎ಈ᳿怠乏要抱有任何幻想了，现在只有我能够给你活下来的机会，而且也打算给你这样的机会。”਀
青年别开了脸。਀
【在七月王朝之前，法国执法机构执行死刑的地点是在沙滩广场；而在七月王朝开始之后，法国执法机构将执行死刑的地点换到了圣雅格门，那里当时竖立了许多绞架。】਀
“看来你还是抱有幻想啊。”孔泽颇为遗憾地叹了口气，“人们总是喜欢为难自己，折磨自己，我很痛心。”਀
几个看守走了上来，然后用带倒刺的鞭子又是一顿爆抽，青年刚刚结痂的伤口又被打裂开了，顿时又是血肉模糊，巨大的疼痛让他忍低赏ꙑ佞쵙虔䱎杫扒蒖끶健ɺ䘰⽏굦厗쵢⡎౾勿璗葞�靓詟斍詧㚍텖౔ÿ๧赔ꙑ쉞奛ɘ0
਀ᰀᄠ�㩎홎﵎᪀酙dᩎ㽏扑ɔᴰ吠ﵛ䝬虤䝎㑤əᰰठ륧ㅰ᭙ɧᴰ 
਀଀衷灛ઍ䵎뭒౓죿⽓f왎띶㑑ɬ0
਀刀璗赞ꙑꭞ삈鉯಑㛿๱㱔孷깷깟䅟w_慎ᵧ౿௿䁷呷ﵛ౬쟿桎瑠졓魥ɒ0
਀ᰀ怠쥏鞉恟ᩏ੏핎구὞⫿⥙Ὑ虷Ɏᴰ渠ꑸ曆륛쵥낑ե鉮蚑䭎๎౔哿ﵛ赬ꙑ⡞獵葭㭓蚋୎뭎౓᳿怠ᥠ蚕Ɏ怰쁏䡎﵎亐是，所以没有人会帮你说情，你的同党们也ᩎ敏內恥ᑏᐠ舠鱙执敥ㅧ給虙Ɏ舰鱙恧婾ŗౣ惿ᩓ⡏�첏云小心死于‘意外和疾病’，然后像一条野狗一样被这里的看守们胡乱埋葬，他们已经习惯了，ᩎॏﭧ啎ᱏ꽠葠ɶరᒀ౎⣿ꍗ䮐䵎౒惿葏ꭶ厎ᩏꭏ厈쉢ᑰᐠ怠쥏鞉ᅟ⽢⡦W꥟ᅳ᝻ὔ᷿ 
਀혀灎ろ剒璗�䶍౒㛿๱‰號셎ﺔಔ勿璗魥�౶迿玖兓ぢ⡒し扗ʗ0
਀혀⡎᩵⦁⢎剗璗葞㑶ਖ਼Ɏᰰ怠쥏鞉ᅟ⽢⡦W꥟ᅳ᝻ὔ᷿ 
਀刀璗腞㙺덱虔睎斍౧㓿퉖ញ﩮♑䁞蒈꭬ɬ0
਀ᰀ怠흏虓⑎౏⓿靏衟쵟಑䛿⽏恦靏也到任何救助，你只能绝望地趴在这里等死，而且你确实就快死了。没有人会救你，也没有人想要救你，你的同党们现在天天在祈祷你快点死掉，带着秘密永远躺进土里面，以便让他们舒舒杧地活着……”孔泽的脚微微用力，青年的脸压在地面上，几乎喘읎ᒏ敬ɧᰰ怠쥏鞉ᅟ鞋य़ꅧ६卧ڐὴ᷿ 
਀대ﵔ詘斍詧➍虙Ɏ0
਀ᰀ⽓౦냿⡳恗ॏ㩧ᩧ虏౎腓悉ŏƀ麀鹛せ�ᆍꑢ蕎౟ᇿﵢᾀ꥙悋乏再遭受这种苦楚，还能找医生来医治你，让你还能继续活下去。想想你的亲人，他们会愿意知道自己的孩子像一条野狗一样地死在这里吗？”਀
脚越来越用力，几乎像是要把对方的脸印到脏污的地板上。“回答我！你想这样吗？！”਀
青年眼角中渗出了眼泪。“我说……”਀
“你早就该这么合作了，一开始就合作，哪用得着吃这么多苦处？”孔泽颇为遗憾地叹息了一声。਀
……਀
提审完毕之后，孔泽站在探望室里，眺望着窗外。਀
而他的手下们则毕恭毕敬地站在他旁边。਀
“正如您之前所料，阁下，果然是波拿巴党人。”一个手下谄媚地看着自己的上司，“那些污蔑首相阁下的传单，也是这群人制作的！”਀
“这次真是大功一件吧，抓住了叛党的人，还破获了之前的阴谋，给首相先生出了口气。”另一位手下也ᡎ㵵ຄɔ0
਀ᰀ⽓♦☠혠ꉎ䡢Q敎౫䗿㙜話ꍢ鮐ꍎ⁛鵏륺葰멶�汾ﮏ虹౎῿⽷�ɠᴰ吠ﵛ쵬扥聯䁛靷ᙺౙ㭓ⵔ瑎॓륧坰뺐ɡᰰ舠鱙ﵧᾀY㹎�ꎏ鮐멎﵎⺐蚐ㅎ絜虙♎☠ꄠだ譒䵎噒ቻꍒ䢐╎왎葛䱶ꢈ౒䗿㙜�⾏०ཧ兯䭿籎�텾蚍뭎ᩓ캐ꖘ౏㛿๱詔ꍢ⪐ぎ륗�~詎止륰虰Ŏ᷿ 
਀䬀䵎葒歶繰癰ꅞ६靧た晒�蒕⩶❙쵙욑ಉ㩖摎葥❶㉫ﵭʐ⡞㙧禍兞幻㢗ᩞౙ跿ꁑ੒멎왓ꙛ❞㽙䭢③ౣ䃿텎ὓ歵繰⽰衦獟㡞葞譶앎ɠ␰癜⽑끦⡳捗㱫ཐ捙౛毿繰彰ㅎꁦ酒䆘虾౎⓿癜͑冀ゆ歒繰ば륗⽰⡦⭗ᆍ㩬౓䃿乑ꅎ६멧祎⭲ཬち�㪏歗繰ᑰᐠ素㚆湱鹸筛虫⩑멎Ɏ0
਀ꄀだ♒☠ 
਀ᰀ鐠⾋ꍦ⪐ᝎ챟랑灟୑葎䭶ɢᴰ吠ﵛ腬㙺ͱ驻せʋᰰꄠᥬಕ꿿骀⽛홦Ŏ᷿ 
਀츀�魢葏剶璗ⵓ靎౷�↏葫骘豛화ꕎ㑣葙멶ᙎ呓叫弗里德兰，他再一次听到了这个坔ɛ0
਀혀ᱎ䭳౭꿿骀⽛�⪏멎⡎읗斏ꕧ㑣葙ᥥ텐쥓얉땠乑对，然后跑到窝点那里去通风报信结果坏了自己的大事。਀
“我一定要逮住他！”孔泽自语了一句。਀
“弗里德兰？！”一个手下突然表情变得有些古怪，然后马上反应过来，收住了嘴。਀
然而，还是硎ꭞ횈低ၥ蒕੶�텾끓虳Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿혠㱎욐䂉�⪏䭎ୢɎ0
਀ἀὧ繧纂‚ᩎ㽏๑౔㳿୷睷䵥予过去了，手下只好低着头坦白。਀
“那天行动的时候，我堵住了一条街口然后排查行人，有一个人就叫弗里德兰，他好像是个德国人，还是个画家，带着素描本在那个街区取景……”手下声音越来越低了，小心瞟着孔泽，“我当时看到已经把人都抓到了，看上去没什么问题，就放他离开了……”਀
他发现，自己的上司铁青的脸突然变得有些潮红，仿佛全身的血一瞬间都涌上来了一样。然后，就那么一瞬之间，他的一只脚踹到了自己的腰上。਀
巨大的痛苦让这个可怜腎⽹號灎ಁ䋿佣祏亐住呻吟。਀
而他的上司却丝毫没有看他一眼。਀
“这个狗娘养的！我一定要逮住他！”਀
第六十一章 羁绊਀
加莱海岸边的一座小别墅里，三个年轻人正在餐桌前，略显无聊地等着厨子上菜，耳畔则一直传来远方的海浪拍击海滩的声音。਀
“真没想到今天只打到了松鸡，原本还想打几只兔子呢。”阿尔贝脸上有些遗憾。“我明明找到了一只，结果没打着让它给跑了！”਀
“松鸡也᥎ಕ㯿푠쁫䡎﵎ꆐ卬䁢絷əᴰᔠ罔覉葛桶얈ᥠ襒㍬葺᩶ə0
਀ᰀ瘠鹑�춏ό㭵Ὥ葷㩶ॣཧᵡ葠ɶᴰㄠ襧蒃㡶ઁ͎虮ᅎ륻ɛᰰठᥥὐ葷艶靎뭟y�첏ʑᴰ 
਀ᰀꌠ⾐㩖恎�ꆏ६읧箏ಁɝᴰ㼠ᒖᵜ�呖౻᳿ᄠ乓喜欢长期呆在一个地方。”਀
“那至少现在还没有过腻。”朱莉回敬。਀
厨子终于送菜过来了，三个年轻男女举起了酒杯。਀
“为玛蒂尔达干杯！”਀
喝完之后，朱莉突然皱紧了眉头，很቎枂的样子。਀
“怎么了，酒有问题吗？”吕西安关切地问。਀
朱莉脸色有些发红。“没什么，有些቎枂，没什么胃口，你们先吃吧。”਀
正当吕西安还想再问些什么的时候，门外响起了几声凌乱的脚步声，没过多久，门被敲响了。਀
三个人对视了一眼。਀
敲门声还在继续。਀
“我下去看看。”阿尔贝突然说，然后从餐桌前离开。਀
朱莉有些紧张地看着吕西安，而她的情人则紧紧握住了她的手，试图给她以信心。਀
阿尔贝很快就回来了，表情严肃得吓人。਀
“怎么了……？”朱莉有些紧张地问。਀
“哈哈哈哈。”阿尔贝突然大笑起来，“你们看看是谁来了。”਀
一个人影出现在门口。਀
“玛蒂尔达！”朱莉惊喜交加，然后立即站起来向门口走去。“居然是你！”਀
玛蒂尔达则沉稳得多，她只是微笑着。“我来了，姐姐，我很高兴你听了我的话……”਀
两姐妹拥抱在了一起。਀
吕西安似乎想说什么，但是阿尔贝扯了扯衣角，然后给了他一个眼神，示意一起去阳台看看海。吕西安想了一下，决定采纳阿尔贝的这个建议。਀
朱莉带着玛蒂尔达来到自己的卧室，然后让妹妹坐到自己床上，仔细端详着自己的妹妹，眼角含泪。਀
“最近还好吧？我走了之后父亲有没有惩罚你？”਀
“当然有了。”玛蒂尔达苦笑起来，“읎�綏ౙ�⢏著葠Ͷ䭖蕎ɑᴰ 
਀ᰀ鸞乛起……”朱莉的泪珠轻轻滚落。“因为你，让你和父亲……”਀
“没关系，只要你能幸福，我受这么点苦靎쁻䡎Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜䞏虤䝎㑤ə0
਀ᰀ츠♔☠ᴠㄠ襧羃秊虓ᑓɬ0
਀鬀艳ᒄ빜蒏扶咗౛臿㙺�靓य़魧╎荎ʀ0
਀ᰀᄠ�↏읫斏౧⿿०譎腎䪉쥔悋ɏ㘰뉲♎☠㘠뉲콝罾ꑢ蚋恎豎퉔ᝒ녟ᒃ䡜ὑ⡵W睎ʍᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎῿葷᝶ὔ᷿ㄠ襧䢃⽑f쩎ౠ㛿๱쉔鱲さᅗ虻祈救ɧᰰ鬠艳ᒄ빜Ə惿὏⽷⩦襙덓虛౎惿὏葷婶ぐ虒Ŏ⋿⊌悌ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ잋ᆏﵢ麀げ葒ɶᴰ鬠艳ᒄ빜箏�呖౻㣿ઁ瑎ꅓ६쁧䡎鱎牕ʂ0
਀ᰀ�㞏ᅨㅢ襜썛號♎☠ᴠㄠ襧羃ን蚂Nᑓ౬㛿๱佔佣虏륎륙葙䭶ɢᰰ鬠艳ᒄ빜ಏ῿葷≶⊌悌౏ᇿ๎뭔虓蹎㉿౭ÿ驎ᩛ恟葏౶�恾쑏♏☠ᴠ 
਀ᰀ丠，你﵎뮀蹓㉿౭惿腏貉퉔ᝒ녟ᒃ\睎�칝ಞᇿN膗悉ɏᴰ 
਀㄀襧ꒃ㚚䅱❷虙㱎孷౷㳿乏乎理解妹妹在说什么。਀
玛蒂尔达ꅎ큻큙葙쵶鑓౞蚋୎뭎ɓᰰ怠♏퉞ᝒ녟ᒃ�칝ಞ㛿뉲豎㝔㝲콝�恾왏ݑ虙Nᑎ셻虚ౙ돿ᾍ陵靛睟⦏썒셗뙿ཛ큜葙ꭶﶎɎరᒀ౎㟿㝲豲䙔鮖❑玁ﭑ衼絟ౙ훿콝豾❔Ɓ஖华虢�籢彔녎蚂녎ಔヿꅏ袋ㅟﵜ技奠勒弗莱尔的军籍，然后替他在巴黎驻防部队里面谋个差事……虽然因为某些原因我们暂时还﵎沀Q�늕譎౎䛿⽏큦큙恙㹏썥❟౔惿葏ࡶ⭎ٙ䵜୒�➏♙☠ᆁﵜ쾀⩐⦏썒셗뙿葛獶罙ɚᴰ 
਀礀Y륎ಋㇿ襧ƒ⡶扗扡䝡㑤ౙ뻿湎くୗ䁷葝륶륙ə㰰⵷乎再是欣喜，而是伤感和痛心，一会之后，她才说出话来，语气平稳而又冷漠。਀
“连你也要变成那样了吗，玛蒂尔达？”਀
“变成哪样？”妹妹ꡎ牘も�汖ɥ0
਀ᰀ㘠뉲豎㝔㝲ꍲ㞐ɨᴰㄠ襧ક虎㱎孷౷᳿ᄠ乢想变成的那样。”਀
“正因为你㽎ཡౡ䃿ᅎ앢筟�ၓꍢ㞐ɨᴰ뤠륙띙띑けʋ0
਀ᰀ丠！”朱莉摇晃了妹妹的肩膀，“你也可以有自己的生活的啊！你为什么要管那么多？”਀
玛蒂尔达仍旧看着姐姐，任由身体被摇晃。“这就是我的生活。好了，腎ꆉꍻ䢐ᩎ虙౎⳿ᅔ蒋❶౔⛿䁞恷ࡏ⭎�칝ಞ㟿㝲ᩲ㩏홎豎恔祐綔蒍౶惿腓뾉䁬灷ㆍ䱜蚈Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠！腎Ɖ᷿ㄠ襧誃處祈救ɧᰰ卷㪐쁎䡎ᅎ腢�䢏ॎ౎ㇿ⽜흦ὓ虙灎�춏಍惿๏給᝶ὔᇿ乢想再让自己的家庭陷在那种地方，过几天，我就和吕西安一起启程去美洲了……”਀
“那你觉得我们应该怎么办？”玛蒂尔达看着自己的姐姐。਀
“退隐絎᝙ὔ뻿厖钐쾋㝐㝲豲㙔뉲ꍎ㞐瑨⥥�蹟﹎썒靟퉥ಉ�貏偔獛͙浔蒙徕⁎䥫᝙ὔꏿ㞐ㅨ⽜硦轞᝹ὔ᷿ㄠ襧亃୏虎㑎ౙ瓿㹓�蚚ಗ㻿㙦⽱⡦懲譝酓䕝葎썶챟�ಋ᳿ᄠ⽎๦䡠罎➕葙ὶ瓿⥥豙㙔뉲쵎뉫셎争到几面，连家庭教师都比父母眼熟！我厌倦了这种生活，生怕自己也要㙙�춏ό㭵ɭ䀰♎☠䀠ᅎ繢虢ᕎ罔覉౛뻿厖�㞏彨乎行吗？”਀
“退隐？怎么退隐？退到乡下去等着当土财主，一代代守着那点地产和钱财小心翼翼地活着，为每一次的革命风暴心惊胆战，生怕被波及到吗？”玛蒂尔达的笑容里满是嘲讽，“姐姐，ﵓ蒀ɶ舰쩙�⪏౎ꇿ६g邐–蚋౎꯿㪎㕎쾍乥站在顶端就得陷在污泥里。迪利埃翁这个姓氏要么显赫，要么衰微，没有别的路可走了。我想选显赫，因为我的生活我的荣耀都是因迪利埃翁之౔⚀敞葧౶ᕔ赠빑炖徍腎ꖉ䁣灷஍뭎ɓ怰扏ὔ᷿礠왶䂉葝큶큙ౙ跿蚕N䵎ಐ᳿怠扏ὔ惿ꥠ莋๛䡠灎ᾍ惿౏᭞荧灛꺈᝟Ŕ᷿ 
਀㄀襧蒃㡶ઁ祈끑虳ꡎ䝒ɤ0
਀ᰀ�⪏뙎콛౥菿魛筏恑罏➕ౙ꧿悋읏એ虎ᙎ䱎ੵ�❾ᩙ灙멥䁎ﵓ왎蒉ὶ㭵౭꧿悋읏એ虎䁎腷삉䡎ㅎﵜঀ쁧䡎葎ὶ㭵౭폿鱾执ὔ폿鱾౧惿罏➕虙䭎๎౔짿鞉荟彛ᩧ虿恎ŏ᫿�륎�ꕖﵢ亐肯给它！”਀
玛蒂尔达的声音越来越高，几乎像是喊了出来。਀
“你有没有想过，你觉得是束缚、想要挣脱的生活，是多少人连做梦都扎慠蒌ὶ㛿뉲�恾葏ㅶ౲ᇿ�恾葏ㅶ౲惿桏ﵑᾐ흡乓到，你都抛开了。你为了一时的欢愉就将我们弃之如敝屐！你忘了，在这个大多数人只能靠辛苦劳作挣扎求存的时代，正是我们，正是迪利埃翁家族给你的生活，才让你有闲暇去追逐你的爱情！你根本就没有想过我们，也⡎乗�⪏뙎콛ť惿�⾏♦☠怠�⾏啦䥏葻솁䩹ŕ᷿ 
਀ᰀ丠是这样的！”朱莉大叫着回答。਀
“就是这样的！你只想着自己的幸福，根本⡎乗ᅎ葎筶㭫ŭ忿乎在乎迪利埃翁家族的命运！如果你ౠꏿ䢐⡎荗扛㒗煎빓玖㑑౥惿乏应该站出来帮它吗？”਀
妹妹站在姐姐的面前，面孔既严厉又伤感。“然而即使这样，我仍旧爱你。如果你真的要走，就带着他ꅎ乻顾地走吧，父亲叫我带人过来，如果万一你౎པㅡ詜恢鍏�뭖౓䛿⽏ᅦ퉢�虾Ɏ輰뾖恏❏౔췿捓ᅫ彎﵎纀ぢᙓ葙鹶핒ɬ怰ㅏぜ蹒㉿뭭繓恢葎ꙶ뭨౓䛿⽏⭦ݒ᭣ᅧᩎ嵏轹恹౏惿魏͢號ᅎ౎ᇿ彎乎会再跪着请求你回来。”਀
朱莉眼角再次渗出眼泪，然后以滂沱之势倾泻而下。“我只是想活出自己的生活而已……为什么……为什么……”਀
“你的愿望，太奢侈了。”妹妹垂下了头，“要么就付出莫大的决心斩断一切感情的羁绊，哪怕看着我们完蛋也无所谓；要么你就只能沿着这条路走下去。你一样，我也一样，大家都一样。”਀
“已经危急到这种程度了吗……”朱莉带着哭腔问。਀
“是的，已经到了这种程度了。”玛蒂尔达低声回答，“我们没有回头路可走了，每一个选择都得万分小心，就和十七年前一样。㙎౱惿㩎㝎㝲豲㙔뉲ᩎꍏ䢐筎纏でꕗ흣퉓ᝒ녟ᒃ䡜ὑ᝵ὔ훿N膗⢉ݗN葎㭥౒惿횗敎內絥䩔ŕ᷿ 
਀㄀襧亃再问，只是继续哭着。਀
玛蒂尔达也赎�ಋﯿㅎ큵큙ᵙ͠ಀ쏿ⵟ瑎腓癧獑奞ʗ礰⩙虙킉큙虙౎秿핥牬艒掉一切，就这么看着家族沦亡的。这是无法挣脱的羁绊。਀
果然，她很快就得到了答案。਀
“好吧……我去跟吕西安劝一劝，试试让他答应。”朱莉似乎放弃了挣扎。਀
“你肯定能够让她答应的，我相信你。”妹妹轻轻回答，“迪利埃翁家的女人，躁�࢏⭎ﵙ䚐ͤ乞了。”਀
※※※਀
从卧室出来之后，朱莉来到阳台，而阿尔贝则识趣地走开了。਀
吕西安担心地看着自己的爱人，她现在眼睛有些红肿。਀
“你们没事吧？我刚才听见你们好像吵得很厉害。”他小声问。਀
朱莉微笑着摇头。“没什么呢，只是一些私话而已。”਀
“哦，那就好。”吕西安松了口气。਀
朱莉呆呆地看着自己的爱人。਀
“怎么了？”吕西安很奇怪。਀
“我在想一件事。”਀
“什么事。”਀
“我在想……”朱莉的眼神有些闪烁。“我们的第一个孩子，如果是女的，就叫玛蒂尔达吧……”਀
吕西安先是๎䁦౎䛿⽏衦홟ㅎ๜給虶౎㛿๱ㅔ⽜쉦鱲ɕ0
਀ᰀ䨠ŕ䫿♕☠ㄠ襧⚃☠ᴠ혠녎佢虏葝ㅶ멲౎᳿ᄠㅢ恲ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ形⽎ɦᴰ⦏썒셗뙿葛❶ཙ큜ౙ껿ᅟ䁻녷佢虏⩎敧葧⦏썒셗뙿罛妕獛罙ɚ0
਀Ⰰ浻䅑豓⁺謀婳Q
਀欀ࡑ葧⥶ᑙ౬퓿䭫ཎ穥微凉爽了一些。而此刻，特雷维尔公爵正端坐在自己的客厅当中，接见自己的客人。਀
正对着门厅则是几扇落地窗，天花板很高，上面挂着巨大的水晶枝形吊灯，由于正是傍晚时分，所以正在大放光明。壁炉上面是涡纹装饰的镀金镜子，前面摆着两座镶嵌着金丝和宝石的东方珐琅瓷器。前王国大臣的客厅，奢华得刚好和公爵身份相配。਀
他的客人，身穿便౧㛿౱䶀瑒⭓䁒�쮄♒豞捔覃䆊坓쭛⵺㩦䁹葝ꭶﶎɎ혰ㅎ⽜핦灬网㖉쾍扥꺖墋더灴汑㕑ɲ0
਀紀㚆瑱꩞百幞禗⭲❒ౙ䛿⽏덦灴汑㕑葲㑶텙콝豾桛灑絰౶㣿犁徂ㅎ蹵罎ᾕ葧ꭶ偎౎�靓腟癧쵑綂౶㳿幷役ॎ魧ཎ煦幥ɹ0
਀␀⩎멎⡎ࡗ�ಋ揿湫斋౧⿿덦灴汑㕑r⩎멎⡎ಋ秿ᑾ汜㕑⡲ⱗ౔⽓乥时接上两句。਀
“菲利普，我说到哪儿了？”说着说着，纳瓦兰公爵突然问。਀
“说到您的儿子。”特雷维尔公爵冷静地回答。਀
“哦，是的，我可怜的塞拉斯啊！”纳瓦兰长叹了一口气。“我可怜的儿子啊……他现在得躲到军营里去了。”਀
“为什么呢？”਀
“躲债啊！他和他妻子一年有十万法郎进款，却能花掉二十万！上帝啊，这样怎么能够⁎㩫扐ὔᇿ�홾葎ぶꝵŎ혰뭎偙橛솖葚ぶꝵ﵎콝ꭾ᪈⅙땫뱢虢౎苿鱙ꭧ羈⹺౞ỿ乤好要被债主们给告上法庭，上帝啊，一个贵族被告上法庭……”਀
“怎么会这样呢？”特雷维尔公爵有些惊奇。਀
“现在的年轻人啊，本事都没有，就想着享乐挥ಗ臿삉䡎ﶂ꽖쵾汹䪚ŕ䰰沍䪚ŕ匰䱢䩲ŕ씰㡥䩮͕͎歎歑葑ᱶ罎ʉ贰ꁑ੒ᅎꍢ⪐덎蝚ౙ秿聙ﵶ誀瑢⩥ぎ͗葴녶놔䦂౑೿ᒀ�亏知道自己怎么花的！”纳瓦兰公爵叹了口气，“幸好我之前还给他谋了一个宫廷侍从的缺，然而再跟陆军大臣说了好话，让他进军队当了个军官，㙎홱♎☠ᄠ�ᾏ乷知道拿他怎么办了！”਀
在如今这个年代，贵族子弟已经慎캌䵎ꍒ㞐轎뾖�䚏鮖ᙑբ瞀魭虑౎仿经过专门学校的训练就想成为一ᅔड़魜顑౛엿筟䢘卑읟ꮏ赞칏顎䵛䱢ಈ⽓ꭦ赞칏葎㩶鵿䶘ᩢᅙ⩜扎ὔ苿鱙婧乐了宫廷侍从官，那么ᮕ콧葥㽶偑ﵛ膐뮉�⎏罗ᒉ魜⅑౨賿桛౑獔ᅞŬ纀퍶葙㽶偑[㝎౨೿ᒀ腎쾉읾沏Q葟敶晑͛햀ಋ⣿͗햀ⶋ㕎쾍彥ﵓ΀亀过平民。纳瓦兰公爵能够给自己儿子在宫廷谋个缺，已经很聎啻虓Ɏ0
਀က⌰罗ᒉ魜⅑蹨ㅎ㠀　㈀琀ㅞｵ㑢텸᭎쭒౺ぶ㉒　㄀㐀琀葞쩶⥎쵙⽥핦ﵬ魖ὑ蒖�Ꞛ量굗㪋䁗ౢ䛿鮖�Ꞛ魾顑❛ᩙ繁躁摎ɫᄰ0
਀ᰀ젠Ŕ῿셷㲉ƛ㙥핱灬网㾉鱥⁎㩫౐㫿쁎䡎ᅎ乎能欠债？过去的亲王们永远欠债，贵族们也永远欠债，一向如此。可现在贵族居然可以因为欠债而被告上法庭了！法兰西啊，你已经堕落到什么地步啊……”纳瓦兰公爵叹息了一声，“在伟大的路易·菲利普陛下治下，你已经变成什么样了啊！”਀
纳瓦兰的叹息并没有让特雷维尔公爵动容，他仅仅是轻轻点了点头。਀
“所以我们必须将这个王朝打倒。”਀
“是的，我们必须打倒他，迎回我们最正统的君王，恢葥핶灬网ʉ㘰띚ﵟ獖멙葎핶ﵬ᭖㭔�量ꅛ६絧୙㩎著౶٧浴ᙑ㙎虚ၝ⥏驒葎੶⡏ᶄ즍ౢ폿鱾㩧虎䍎䵧祏詙ﶂ멖♎虞�斏륝浰虰핎ﵬ᭖ᎍ䅦॓㙎虚敎す⥗葒襶ᱛౚ폿鱾g὎ﵵꮐ몈譎酓面셟손ಐ좀᭾￿㑢텸홎幎膗龉虞蝎๶뭔㙓ᎍ蹦ಃ폿鱾执ὔ죿졔౔胿⽶⩦ᅎ�⚋☠贠୑୷ᎍ띦⦃湒౦ᇿ葢୶쭧౓�⾏f⩎앎銋౔�⾏f⩎핥ͬ㆐蒁앶銋౔⧿㭙콝马ᎍ띦⦃湒葦浶ꅰ虎Ŏ᷿댠灴汑㕑該誋삍ꡯ౒ÿ๧乑⽎試處祈救虧Ɏ0
਀ఀ禀ᑾ汜㕑ᥲ襒㍬靺᩟əᰰ⽓ᅦ葎譶๳孔஖॓g䩎葓띶ﵟ䁖�䩾ὕ᷿ 
਀ᰀꌠ徐὎ᩙ虙Ŏ᷿댠灴汑㕑癲ひಋ᳿댠ᾍ꥙禋葙ࡶ⭎㭙䁭୷셷讉ᵳ葧⥶䱝ɘᴰ 
਀ကᎍ띦⦃湒⡦͗ꆐὥ౧㛿虚罎羉첉﶑譖遳垏Sᙎ葎ⱶ浻獑魙㵳띎㼀玖襼骃౎೿�䶏汏㭑葎쵶뉫౎ㇿ⽜敦す⥗葒汶㭑ᅎ0
਀�㆏⽜卦핥灬网‰꽧捾㕫쾍㡥丹�蒋v᩺뇿⡢祠䍲葧❶ㅎ豙捔䦃葑衶⩭ಉ㛿๱⡔ѵ쵔乹带脏字的咒骂，恶毒地诅咒两个篡位者——拿破仑和路易·菲利普一番。਀
“也许上天确实注定了当今王朝的灭亡，但是这首先需要通过我们这些人之手来完成。”特雷维尔公爵仍旧板着脸，“我们如今的努力，正是让它灭亡的一大推手。”਀
“是的，正是如此。”纳瓦兰笑着附和了自己前辈，“论目光深远谁也比੎ꡎ葠罶穷ɦᴰ 
਀猀罓靏た虒漏륛葥浶౾泿㕑쵲ꅥ६ꡧ륒ɛ0
਀ᰀ�⾏掋譫❎౔腓ᆉ詎换譫鹎ၒౢヿᥥ⭐ꦋꢋ애썢也已的儿子的债务了，就算是成百万的金钱，乃至大臣的位置，彎⽎㹦䭕靓號ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦⽕䩦ౕㇿ⽜�㞏ɨᴰ댠灴呑ᆍ䁻㡷ಁཔ虡漏륛葥୶핷ɬᰰᄠ⽓⡦ಋᇿN驎腛厉ቢ�⪏譎ᵳɧᴰ 
਀ꄀᥬಕ돿灴汑㕑彲⽎f⩎譎婳ّ偒౛乓过为了掩饰，他与新王朝虚与委蛇，还接受了贵族院议员的委任。但是在内心中，他对旧日的留恋和对新王朝的痛恨几乎是同等深刻的。਀
“那么，为了达到这个目标，请您告诉我，基佐先生昨天和您说了些什么？”特雷维尔公爵低声问。਀
纳瓦兰明知这是特雷维尔公爵的老巢，是绝对安全的，但还是下意识地看了周围一圈，然而自己也放低了声音。਀
“基佐先生已经找到‘炮弹’了，现在他正在到处找帮手。”਀
“炮弹？”特雷维尔公爵语气很平稳，“什么样的炮弹？”਀
“足以致命的炮弹。”纳瓦兰公爵把声音放得更加低了，“基佐先生已经掌握了切实的证据，在1842年，当时还担任了陆军大臣的苏尔特首相挪用了一大笔陆军军费给自己购置了一幢别墅、以及用于其他地方，总计大约两百万法郎左右……”਀
“听起来倒是挺厉害的。”特雷维尔公爵依旧十分平静，“那他打算怎么做？要知道想拉下一个首相⽎ꍦ䢐륎፛葦譶౎ᕔ恠ॏ虧홎꽎橲葿셶溋ɣᴰ 
਀ᰀ�릏扥ಗ훿ꅎ६욋ಋ仿过隐隐间他透露的意思，是由杜蒙先生先出手……先从财政部的审计入手，一点点来挖倒首相先生的宝座。”਀
【指皮埃尔·杜蒙Pierre—Dumon，当时的法国财政部长。】਀
“哦？看来他准备得还挺充分的啊……”特雷维尔公爵陷入了沉吟。“那在他的计划里你们要扮演什么角色？”਀
“在事态被揭开了一定的程度之后，贵族院和众议院都要介入，这时候就需要一些议员来提出质询……也就是让我们来提议案。”纳瓦兰公爵详细解释，“另外，万一到了最后关头首相仍旧恋栈뭎౓ᇿㅎ敜큧謹陋瑛⩥蕎ő蒖乶信任动议，然后敦请国王陛下解散这一届内阁……这样就变相地将他解除了职务。”਀
“原来如此……”特雷维尔公爵舒了一口气，“对路易·菲利普的态度有把握吗？”਀
“按基佐的态度来看，应该是很有把握的。”਀
“很好。”特雷维尔公爵的语气里终于多了一丝波动，然后直视着纳瓦兰公爵。“你继续打探，有什么更进一步的消息就告诉我。”਀
“我会的。”纳瓦兰公爵点头答应，然后继续问，“如果基佐有更进一步的合作请求的话……？”਀
“直接答应他！我们当然要帮助他和这个王朝下地狱，既然他自己这么想的话！”特雷维尔公爵直接回答。“앎呎鑻౞ᇿ�膏㶉癜䁑ﵢ뮀婓ɐ�⾏⩦䍎絓뺏⊖蒐絶㩙ᩧ౏腓쾉ᒂ祜ቲ୐虎౎ᇿ詎謁偗豏화᱓葠ﵶ譖빳ၸ蹢⭸ŧ᷿ 
਀ꔀ䁣홷葎춗낑�蚚睎斍ɧᰰ素絙牙౞ᇿ၎齢葒ꍶ⥎乙远了。”਀
“太好了……太好了……”纳瓦兰公爵也腎쁹ꡯ睒斍ɧᰰἠ౷᭞�⥎륥ば敒ŧ᷿ 
਀㬀㬠㬠 
਀⠀덗灴汑㕑뭲y䭟๎౔࿿᭙祭扲扡칡饎션葘㥶䉙ⵜ灎蚍祈救ɧ⠰བྷᑙੜⅎ䵫敒�뽢蒋ᥥ౐秿ㅙ⽜�㞏⡨晗㽎葢㥶䉙ⵜ奎妗゗왬䂉ɝ὘艟鱙๧㝎㝲ꑲ୎蒕ɶ0
਀礀ᵙ덧灴汑㕑ᩲ䵒偢읗蒏ꝶ䵞੏㉎뵖るᅗ虻ᅎɻᰰ㜠㝲౲ᇿ葎譶ᩎㅎ⽜兢�춏멹ᝎὔ᷿ 
਀ᰀĠ後兢乥了陷于挥皗恠ⵎ葎멶౎샿䡎ᵎ﵎㝎౨⓿癜⽑⑦멎N睎傍쎟佟魓╒靣的时候。”公爵仍旧ꡎ牘も偗⡗ꝗ䵞੏Ɏᰰ䨠ౕ돿灴뙑콛⡥䅗�ᙖ꩎﹥๦祎ᑾ癜繞傚熟ಚ᫿�릏ॲ읧䮏౎ꇿだげ虒쩎⥎ౙᇿ瑢腓㲉䅷䅷ぷୗ䁷�⪏퍎ཙ╬㶍馄ᢄ♜☠ᴠ 
਀ᰀꄠ홻扎ɔᴰ༠᭙祭䕲ᅭ䁻ɷᰰ혠蚋ᩎᅙ齜�ಋ폿鱾ꥧᆋ䥢虻�䢏䕎Ɏᴰ 
਀ᰀ鼠�ᾋ惿⩏瑙筞蚏౎࿿᭙祭ɲᴰ礠ᑾ汜㕑汲㕑筲箏憐虓ᑓ౬᳿혠⽎⡦�ᆍ腢놉䪔ŕÿ䵎汏㕑腲놉蒔ᥥ⽐�乾会说出请求这个词的，他又要尊严又要钱。”਀
“那我们怎么办？”夏洛特有些惊讶。਀
“回头你给他们家送去十万吧，现在还用得着他。”公爵摇了摇头，轻轻叹了口气，“如果我的同事们能将这些心思都用在事业上，法兰西又怎么会沦落到如今的地步！”਀
※※※਀
第六十三章 回归਀
踏着清晨的朝霞和金色的阳光，阿尔贝·德·福阿·格拉伊来到了特雷维尔侯爵府上前来拜访，他的步伐也慢，刚健有力。虽然外表看上去消瘦，纤弱，实际上多年的锻炼却让他肌肉却很紧实，精力过人。਀
到了侯爵府上后，老门房进去通传，然后很快就回来回禀说少爷请他进去。਀
他笑了笑，然后潇洒地走了进去，细长的手指还�╟ṣ蚂N୎䭎ⵢꍎ㦐왨⢅䭧噢ꉧᑛぬᅗŔ㾕蚁⩎㱎ɹ0
਀ᨀᩒ灒ろ䵒蕒葓ᥥ౐ÿ⩎罎䁺⁷絽�掏�ಈ⓿륎뎏䁨텷ﭓ蒚텶톑ᅓ獜捙絫칙၎薙ⵓ祈救౧௿ぷ腒㙺况끑葳ᙶ教էಀ㻿靦깟깟य़魧͎쩔ɠ0
਀ᰀꠠ⽠♦☠ἠ᷿餠炂녑䁶ॷ㑷ౙ῿쥡黎扛䶗葒剶璗㱞乏⽎⡦챔솑잉ʏ0
਀㼀ᒖᵜ꺍ᅟꁭ蚗N걎ಎ㻿靦�ႋಌ좀칓ꎘ಍ÿ
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ�䢏䕎ꅎ셬ಉꣿ鱠㙧話ᅢ�號䩎ɕᄰ⽓ꡦ葔Ŷ஀쭧虓♎☠ᴠ 
਀瀀�犄蒂㱶孷౷웿罾蒕ॶ�౫賿蹛㩥葿䕶쮞㢆ಁ�এ뙧콛坥ₐ葏灶牰瞂텓౓跿ꁑ੒綖葶ꑶ犀ಂ跿䵑࢑੔�ႋ蒌깶ᅟ౻勿璗腞絧すᑗ㩯虹쁎䡎婓卐葎橶慭沃偑ɛ0
਀�ᆏ륻꥛馋炂쵑也住也笑了出来。਀
“哦，我想起来了，您是德·福阿·格拉伊先生！”਀
在夏尔和阿尔贝的少年时代，乃至在一起上中学的时候，阿尔贝就经常前来特雷维尔侯爵府上拜访，只是由于最近两年他过上了浪荡子弟的生活才赎筑ಕ摖饫炂絑㚆qꅥ६ꑧ懲౑䛿⽏衦ㅟ睠斍虧�뽢֋蒀ꭶﶎɎ0
਀㼀ᒖᵜᆍ虣ᅎॣ�ɫ0
਀ᰀﴠꦀꢋ睠蚍ᅎ葢呶字，这真是我的荣幸。”਀
芙兰也躬身行了行礼。਀
“您是来找哥哥有事的吧？他刚刚吃完早餐，那您先忙，我要去上学了。再见。”਀
芙兰转身离开。਀
“再见。”阿尔贝朝着离开的芙兰，夸张地挥了挥手。਀
“阿尔贝！”他后面响起了夏尔的惊呼。然后肩膀被人重重一拍，“你终于回来了，太好了！”਀
阿尔贝转过身来，同样也拍了拍夏尔的肩膀。਀
“这下你可得好好犒劳我，在那个土乡下可是待得让人快疯了啊！”਀
“没问题，到时候我请你好好玩玩。”夏尔一口应承下来，然后放低了声音，“先去我的房间聊聊吧？”਀
“好的。”਀
一进到自己的书房，夏尔的脸上马上变得有些凝重起来。਀
“阿尔贝，那一对儿怎么样了？”਀
“๎䡠㝎ɨᴰ㼠ᒖᵜ箍箏㢏蚀㡎ꦀಀ᳿Ⱐ敧�綏絙葙౶䛿⽏䵦⑒⥎ꍙ䶐豏ཎ큜魙艳ᒄ빜䶏敒�뽢ಋ㛿౱厀⥟祙큙큙ㅙ籔籕處䩎⥓ౙ໿敔홧乎知道谈了些什么，第二天我们就启程往巴黎赶了，我看吕西安的脸色也十分絎䁙彎ㅎꅜ絬ཙᵡʕ༰ᑙ౜ꏿ⪐ぎ䁗⽗恦ཏ㊐�魾艳ᒄ빜蒏❶ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ⽜ᅦ䩢쥔禋葙ɶᴰ༠ᑙ륜㑰罙ꑢಋ㛿๱녔❶虽ॎ㑷əᰰἠꅷだ홒�䢏ɟᴰ 
਀ᰀ怠﵏䪀쥔ᆋぢ镒텞ὓ虵쁎䡎ᝎὔ᷿㼠ᒖᵜྍʕ0
਀ༀᑙٜ䁝卷蒐獶蹑⦏썒셗뙿葛譶౎ÿ鑎N䅎�綍쭙蚋Ɏ0
਀Ⰰ䁔ⱷ䁔౷㿿ᒖᵜ좍蹾䵎㙠❱齙ɠᰰ张ㅎ⽜ಋ賿멣❳뙎⽛卦面᩻љ镙㩢౧㛿๱⡔�⪏奎獛罙敚୧䊌�虏὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙཛྷ�呖౻᳿혠졎腓쾉卐瑟ꍞ㞐౨৿�⡺�⦀Ւ€륎虥Ɏ⽓홦끎⡳�亏知道谁将是胜利者而已，因此他们还在观望。”਀
“ꅎ๻䡠�ﶏ⾐給㩙ᩧɏᴰ㼠ᒖᵜᆍ虻睎斍౧᳿ꥎᆋ칎ⵎ彎⥲ɒᴰ 
਀ᰀ匠㙟艱摙ɫᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬௿ᅷ㽔ᒖᵜ಍᳿ᄠ葢୶쭧౓惿﵏⢀�⪏ᥥ�敖ὧ⽷⩦絙虙Ɏᄰ换㩫靏읟蒏⹶䭞ɢᴰ 
਀ᰀఠ᭞ﵧ⺀非੟�ɟᴰ㼠ᒖᵜ璍⽓�N⩎乮在乎的笑。਀
“现在已经是关键时刻了，我们得抓紧时间。”夏尔依旧皱紧着眉头，然后轻轻挥了挥手。“我觉得，我们之前在勒弗莱尔身上投下的投资，能够得到预想之外的更多回报。既然现在迪利埃翁家把他叫了回去还承认了他，那肯定是要对他大加提携的，这就说明……他肯定未来会很有用，所以这段时间我们还得和他交好一下。”਀
“那倒没什么问题，我和他这段时间呆在一起，和他关系也相处得᥎ಕᇿୢ靷著救౧훿漏�⪏譎ᵳ彧䅎ٓ乒满，一旦有机会他应该会做正确的选择。”阿尔贝沉吟着回答，然后突然看着夏尔，“夏尔，你今天怎么了？最近发生什么事了吗？”਀
多年的来往让他敏锐地觉察到了此刻的夏尔有些౎聎౟�靓ᙟၜ▕襎虓롎᪋ౙ೿亀像之前那样温和。਀
“没什么。”他的朋友淡然一笑，回避了他的问题。਀
※※※਀
而此刻的迪利埃翁伯爵府上，也充满了襎葛㑶醖Ɏ0
਀⤀�ꆏ㹬깥౎⿿㕏鱲ਫ਼豎ཎ큜葙汶暚㆏뉶뉑け칗ᙎ扙—號�斏౧㛿๱ꕶっ虒鱎롞ѭ䵙屢୐Ɏ0
਀⼀㕏鱲葞❶ཙ큜ౙㇿ�춏홹譎䵎칒ꅎ६慠잌蒏륶ཥ౟⛿䁞葝앶멠�ざ虒�ꞏ�祾奙୵虎灥�왖葟鱶롞ʐ0
਀였멎譎䵎ﵒ콝ꭾ熈掚౥॓魧艳ᒄ빜⩎멎♎䁞큷큙豙왔큑⭙灙�蚏ཎ作蕐ɓ0
਀⦏썒셗偿㕛콝�⡺셗襘䵰䥒䁻虷౎೿厀쩟葎豶멣❳ᦁ멒⢎셗륥蒏䝶դ੩౎㳿乏䩎慓䩷鉓ʑ0
਀㄀襧侃❣虽앎멠葎䭶ౢ㛿๱⑔⩎멎漏왛‰㱎䭷๎౔佥葵ᑶ艬ꕶ灣蚍�뮏ɓ鬰艳ᒄ빜徏�蚍�뮏౓㛿๱པ썜た獗虑੎ʕ0
਀㘀뉲N䁶葝❶獙㽙౑㣿ઁ葎桶얈䅠ٓ奒杂——既有关切又有痛心，还带着一丝责备。਀
“你回来了？最近还好吧。”਀
朱莉微笑着。“是的，父亲。这段时间我过得比以前任何时候还开心……”਀
“开心……”父亲苦笑出来，然后无奈地摇了摇头。“好吧，你开心就好。”接着他看向旁边的年轻人。“勒弗莱尔先生，您胜利了。在我心中对女儿的爱战胜了对您的痛恨，既然朱莉选择了您，我只能承认她的选择。”਀
吕西安脸色因疲惫和纠结而有些苍白，他呆了片刻，然后终于躬身向子爵行了个礼。“谢谢您的同意，我会照顾好朱莉一辈子的。”਀
朱莉再次握紧了情人的手，眼中泛出泪水。਀
这一桩几番波折起伏的婚事，经过卷᪐ᅙ꩜魒豒灔概ಖ迿䂖�㱎౹೿€졧᡾썜㵗骄ɛ0
਀鬀艳ᒄ빜ᦏ⡒셗륥䖏䕭ねᅗ䁻౷峿䞕୲葎䥶솕驥ɛ㰰乏썎ⵟ彎ॎ卶᩟葙ᵶɾ0
਀ᰀᄠ魠艳ᒄ빜콝䩾쥔ꢋ虠❎ὔ᷿㰠乏⽎㩦虎癎➍퍽彾�떏參�ಋ僿㕛ꅲ६ᩧ삋䡎ꉎ坛�ಋꕶ�斏虑捎顫ಘ᳿ᄠ끎⡳扗㒗ぎ煒㩓卧ⵟɎ㙥ꡱ腠㚉ᅚ葢獶㽙౑ꏿ䢐ᅎꑢ㪋ᅎ彎ॎ䑧㲍ᅨꡔ腠䊉l魎⹎꥞౒啦땏ᅑ�ڏड़齣ⱓꅧኋ葒ꍶ㞐�ㅾ襧ƒᑎ셻虚ౙ盿乞因为她选择了您而减少半分……”਀
“我会的，我会帮助你们的。”吕西安打断了他的话，他是经过自己爱人一晚上的劝说，才最终答应一起回来，为保卫爱人的家族而出一份力的。“我是ᩎ୏䁷ㅷ襧蒃㙶뉲豎㝔㝲睲ꮖຎ敎캁䂘厖ⵟ౎腓ᆉॢﵧ鮀ᅒb驎ᩛ婏祖魑䁒ﵢ쪀葓⹶꥞ɒ�亏是因为你们给出的嫁妆，而是因为你们是她的至亲。”਀
“就算如此，您也应该让姐姐享受她原本应该享受的生活，那是她应得的。”玛蒂尔达突然插话了。਀
“我已经很幸福了……”朱莉也插话了。“爸爸，我N膗ꢉ赠�쁾䡎虎♎☠ᴠ 
਀ᰀꬠㆈ앲侏虏챎㱓葷瑶筞몏䩎ౕ㧿ⱨ乧知道爱情是什么！”子爵叹了口气，因为多日的辛劳而显得有些憔悴，“好吧，你总有一天会发现爱情并⽎ὦ㭵葭vݎ葒ɶ〰ᥥぐ㡒㡲�첏斑ｧ�ᒏ녻➔౔㣿㡲⽲书会嘲笑那时的你的。”਀
接着他又看向吕西安。਀
“勒弗莱尔先生，既然您已经知道了事情的始末，我就直接跟您摊明白讲吧。您的军籍将被恢ౙ೿ᒀᅎ㙢뉲⡎䙗鮖❑ꎁ첐徑�꡾繠虢N⩎㩎౿ꣿ⡎歗打部队里当个连长。我看了您在之前的履历，上面的记载表明您是一个优秀的军官，想来您管好这一连人马应该⽎⩦衎❟葙颕➘ὔ緿㚆➕ಏ䛿⽏ꡦ习用怕在这方面花钱，我们可以承担。您只需要尽心结交好您的部下和其他军官，这对我们至关重要。”਀
吕西安点了点头。虽然他并鱎≕⦏썒셗偿㕛౲䛿⽏ﵦᾀ�ざ齒襱葠魶ὑ厖ⵟ౎췿낑ၥ㩢魎顑౛훿썎ⵟ�⾏०魧⍎鱫ɕᰰᄠᩢ葏౶⋿⊌ꢌɠᴰ 
਀ᰀ丠用谢，大家现在是一家人了。”子爵勉强地笑了笑，“就⡎ꎋ䢐셎ᚉ葙�ᮋ♖☠젠졔♔☠ᴠ 
਀혀牎ᅞ虻ౘ瓿텓끓ꅳ६g⩎멎橎䂖ᅷɻ0
਀㠀㡲ὲ⽷葦Ŷ鯿艳ᒄ빜쎏챟鞑靦䝦㑤ౙ㛿๱祔Y�蚋Ɏ0
਀ᰀ퀠큙ౙ龋Փᆌ䵶�ꆏ鹬핒ꥬ悋ꕶ㹣鹎婒㱚౹㩖끎⡳㩥⩧でɒ躁퉎ᝒ녟ᒃ䡜ὑ౵ꢋ䡠䵑࢑T୎౎ㇿ�⮍멒ꢋ⽠罾虢N⩎푎푓葓v❎ᑙ坻Ꞑ౎㛿๱녔蚂❎녙�䙾鮖葑੶扎厗ᩢ蚐獎ﭑ♼☠ᴠ 
਀ᰀ素葙ɶᴰᔠ罔覉륛虰륎㑰ə0
਀ꔀ䁣홷졎蚋N魎癎홑葎ཬ譡祎ಘ뇿蚂乎少时间才说完。直到商议好了之后，子爵就吩咐心腹仆人将自己的女儿和准女婿送去到自己秘密购置的一幢小公寓里，然后亲了亲大女儿的脸颊，送她离开了宅邸。਀
看着姐姐离去的背影，玛蒂尔达长叹了一口气，“终于结束了……”਀
“౎䷿ᩢᩒR쭟扙౔鯿艳ᒄ빜ʏᴰ䜠դ੩葎Ŷ몀筎箏�呖ɻ0
਀Ⰰ浻䅑�⁺阀葶�靶{
਀픀灬网蒉卶ᵟ陧콶ᒂ祜䍲Ց౞쫿⥎썙앟卶也好。准确地说，是自从两天前掌玺大臣阁下的儿子迪利埃翁子爵来他府上拜访之后，他的心情就一直很絎ə0
਀ሀ乐是因为他的内阁里的外交大臣打算打倒他、谋夺他的位置，说实话他并ཎᙡౙ쿿k⩎㽎뭥뙬ﵛঐ칧쎑ɟ혰썎앟习好，是因为他从外交大臣的行动中嗅出了一股敎葹ᑶ潬ౠ旿ꮁ葞乶祥气息。਀
如果没有那位国王陛下的暗中默许，基佐是绝扎٥ꡜ屒婏靐�䢏๎㹦葦౶�륎홰굎驥ɛరྀ⦏썒셗㙥텱잍斏䩧왔㩛晹ಋꏿ䢐㹎㙦影⽎㩖⡎ꭗ蕞텑끓虳쁎䡎Ɏ0
਀だ�첏಑ǿ鮀멑葎㑶퉖ㆉ최也住抽动了一下。਀
“忘恩负义的家伙，你迟早会后悔的。”他在心中暗自咒骂了一句，然后很快就恢虙獎奞ʗ0
਀䬀䵎홒癎幞ꆗ६执㒗읎熏㩓౧᫿瑙敞핧灬网㾉䁥葜둶칦꒘Ɩᨰ瑙敞㽧孥著瑶灑覈湬콝썾ㅾ臭虑乑乎为外物所动的平静心。਀
咒骂解决虎פֿ啎颕ಘ䳿ꢈ䵒ﵢʀ0
਀紀㚆乱知道对方到底会从哪里开始下手，但是他心里很清楚，如果要这样坐等对方出击的话，无论如何自己都会处于被动应付的地位，带兵打仗和政治斗争有一个道理是共通的——握有主动权、可以自行选择决战时间和地点的一方，才是优势的一方。无论如何也应该将主动权抓到自己手中。਀
那么，应该怎么获取主动权呢？਀
这正是他最近굎ᶂꕠ葠譶앎ɠ0
਀혀乎䁏㑷ౙѾٙ䭴ⵢ葎蝶Ɏ0
਀�⾏칦ᝎ幓隗ᅫぬ䡗ቔઐ敎葧汶蝑ɥ0
਀ᰀਠ汜葥陶Ŷ஖ᩎ秿䊋ꡬ葠祶왢౑䇿롑ᆋ왎펖ᾐ膖敺陋詛䲍葵੶꽏灥㡑ﭮὑ袖╎襎卓ﭢɑ0
਀�鮏䥏꩙皐葠奶䥥Ŏ핥⥥葙㽶즖⽢멏౎⣿W瑎䭞䵎ꭒᆈ╎襎卓ﭢ䭑๎౔닿쾎ゅ虒蝎ᒘᵜﵞࡖ쫿幎㊗㱭ᑥड़菿蕘扎奠力量。现在在一年恢䭙๎౔훿쵎낑筥火奰燃，经常越界发起小股的打击，在阿尔及利亚周围地区四处流窜，大量官员和地方治安人员遇害，给当地的秩序造成极大的破坏。਀
因此，为了重建法兰西的荣誉与威严，我们请求您批准我们越过边界线，深入打击这些邪恶分子的巢穴——并且如有必要，我将以最严酷的手段彻底消灭这些邪恶分子，奎ﭵ啎๏ꍔɠ0
਀㩥穧纵即逝，请您尽快批ə0
਀㼀ᒖ쩜⥓驒魎㽑㭥捠౷짿푢Ⅻ⦍꽒㕏౲૿꽏⥥汒㕑౲壿汢꾚띥圀ᵿᒍ띜퐀ʂᴰ 
਀픀ﵬ⡖͗ࡎ譧ᵳꁎ㩒號漏㽛ᒖ쩜⥓驒䥎᝻幓貗罔庉゗㩗葓陶ᅫ�ஏ౺盿쁞睯蚍华た੗꽏灥契鉥葟㩶졟쵰靓ౢᗿ텟虓罎뺕䆏奓瑏葞쵶陓ᅫ㡬ﭮᡑ襢Ɏ0
਀⠀ᵗ౥ㇿ蹵ᡎ⽢乧得当且游击队战术灵活，法军的扫荡十分穎⦘౒忿ㅣ쵠಑€䁥띢ಃ䛿⽏푦䎂Ցㅞﭜ㭎捠䭷๎౔쟿횑虓腎癧衑璉❛葠屶ᡏ륢핥敬�䲏䞈讕౓盿ᑞ╎襎こ綾卛た㡗ﭮὑ㮖썭醍䆘ま㩗�䲏蚈譎睫蒑歶慢ಃ盿䁑斈஁ꙺᩞ⢁핗ﵬⱖὧﵗᖐ텟虓靎깢ʋ0
਀㘀౱⢀�춏䁹斈蒁�讚䭓୎౎瑑䭞ಕ㿿즖⽢㡏ﭮὑ႖ၮ❮ㅎ虙὎塵葛㥶湨っ豗ὔౘ仿得၎႐ᅮᙔ汙ﮏ౹䷿蹏㽎ᒖ쩜⥓驒坎륓葥㱶ᑥぜ㩗㚁影ㅎၜ㩢虎N❎葶ぶɗ㠰ﭮὑ⢖る㩗ᅓ瑏䭥๎乔断潜回故土进行袭击，使得法军�皀ɰ0
਀摖౫퓿䎂Ց䊋楬❢卙ﭢ͑ౖ叿ﭢ䱑멥葎끶瑝彺ㅎ穜ژၴ虺Ɏ0
਀ᴀ͠䞀㭲䭒๎౔雿⡶汗蝑୥扎馗虑N⩎祎㩢ɹᰰఠཔౡ䯿村一切困难，继续前进！”਀
他这并⽎魖譑੎葎Ͷ冀ಆ೿⾀०⭧葒Ͷ冀ʆ0
਀㨀쁎䡎䭎䵎핒ﵬ癖ꅞ६不ꍛ첐ꢑ䭒扢ὔÿ
਀㩖㱎ᑥ恜톗㲏⥥驒౎೿㲀⥥驒⽎ﶂ葖왶陑ᅫぬɗ0
਀픀魬❑㹙ᅎ㱔ᑥ�톏౓엿ٟ⡜ﶂ멖ꍎ첐ₑ႐偢䱠ౡ㩖㱎⥥驒끎⡳콝奄ⱗ⽧ﶂ멖葎쩶ⵖ䭎楎౲헿魬陋㱛ᑥ葜�鮏౑裿륟፛ꭦஈၷ⽢復㱛⥥驒葎ꕶţ셚ʀ0
਀酥�᪏ᕏ텟ﶂ葖靶깢ಋ೿⢀ﶂ葖譶魓䭒୎핎ﵬ앖筟˜⦐౿೿몀乎会问“为什么我们要退缩”，他们只会看到“在英国的压力面前，软弱无能的内阁选择了退缩，而外交大臣是这一可耻政策的执行人。”਀
他现在并ᕎ呠声更坏，只要他的外交大臣和他一起佦ㅗ䱜蚈Ɏ0
਀ᘀꑙ❎蒁譶ꅎ䍒魧౒꯿횈⡎乗动声色间削弱了许多。权力带来影响力，权力受到削弱，影响力也将随之慢慢被侵蚀，只要持之以恒，很快他的这位竞争对手就会慢慢地丢失自己挑战上司的资格了。਀
批完这份文件之后，他又继续审阅其他文件，然后感觉眼睛有点昏乱，便搁下笔半眯了眼睛打算休息一会儿。਀
很辛苦，但是对一个政治家来说，这种“握有权力的辛苦”，就是他为之奋斗一生的目标和动力。਀
休息片刻之后，他轻轻地摇了摇书桌上的铃线，秘书很快就进来了。਀
他轻轻指了指桌子上那一堆已经经过他批阅和修注的文件。“将这些分别抄送给各个接收部门。”老迈而干枯的手，已经满布皱纹。਀
“是。”秘书应了一声，走过来捧走了文件，然后低声禀报。“内务大臣阁下已经来了，正在等候室。”਀
“很好，叫他进来。”首相先生的口吻里还是有些疲惫。਀
“是。”਀
秃顶且矮胖的杜查特大臣阁下很快就进来了，他很快就行了个礼，脸上的微笑里带着一丝忐忑，宛如面见老师的中学生。“阁下，我应您的召唤来了……”਀
首相抬起头来，冷冷地看着对方，他冷肃的表情很好地掩饰了自己的疲惫。਀
“我有重要的事情跟你说。”然后他示意对方坐到书桌对面的沙发上。਀
大臣顺从地坐了过去，然而看着讨好地看着首相。਀
“上次你报告说查出了一个波拿巴党的叛贼组织，对吧？”首相的语气十分平稳。“然后还抓获了几个低级人员？”਀
“是的，首相阁下。”大臣讪笑起来，“在您的英明指挥和教导之下，我勇敢的部下们发挥了自己的优秀才能……”਀
首相轻轻抬手制止了对方无意义的废话。“那么，对这些人员的审讯工作做得怎么样？有没有挖出什么高级成员？”਀
大臣刚才欢呼雀跃的表情瞬间变得有些尴尬，읎袏ㅟ扜奠了常态。“正如您所知道的那样，这些叛党分子十分狡猾，内部组织也十分严密，相互之间都使用化౔೿ᒀᅎ鍎葢ﵶ⾐书ꝏၾ塢౔盿乞知道太多情况……”਀
“解释的话⡎蚋౎䫿쥔ᆋ恢ॎ虧魔끎葥�喏豜ၔ鱢ᵧȠ阰ॶ魧乎耐烦地打断了他。਀
大臣连忙从怀中拿出了几页纸。“这就是我们对已经抓获的叛贼们的审讯记录的摘录，重要信息都记录在里面。”਀
首相招了招手，大臣顺从地带着讪笑走了上去，将文件递给了首相。਀
“另外，叛贼们已经供出的几个高层人员，我们都已经发布了通缉令。各地都会密切注意，一旦发现有符合特征的可疑人员，都会予以逮捕。”਀
首相拿起那些审讯记录，随便浏览了一番。਀
“这些波拿巴的信徒们，果然还是﵎ྀଡ଼䩷ɕᴰ혠띎⁑は쑗몋蚋Nɓ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ�㱓湎鹸㹲䭳腎౧仿过既然有您坐镇，这些老鼠只能永远躲在셎⦉葥ぶ齗챬抑⚗☠ᴠ✠鶁ꡥ綋すᅗ䁻౷᳿ꔠୣ敎ᅧᩎ왏ݛཬౡÿ॥ﭧ啎칏㦘䥔ꢃ౒ᇿ﵎ڐ詜홢⹎敖救ŧ᷿ 
਀阀v⡶ﭗտ䂖끷喋౟ꇿ६�ʋ0
਀ᰀᄠ䭢䵎�꡾ꡠ偣蒃呶ﵛ䡬ὑ౵鳿㙧⽱빦๼㩦牟౞�↏䱫ꢈㅒ⽜ㅦ홵噎ቻݒ╣董౶᣿鱢䅧ٓ㹒坦಄鳿㙧ꅱ६ꥧꢋㅠ᭙ɧᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ阠륶륰㑰ౙ᳿ꠠｎᅦ汢뺏菱홛葎ॶ噖ౙ䫿쥔횋ᅎᩢ㩏홎왎ݑY驎쭧葺౶탿䝣当⡎䥗䁻홷Ɏᴰ 
਀ᰀ혠N驎ᩛ䅏ٓ�璚葑౶ᇿ䡢ｑ홦὎≡ꢌ虠Ɏᴰ✠ᆁ䁻�呖౻᳿ठꡧ��ಋ훿䭎๎彔꽎骀ᩛ噏㵓魜ᑒ♬☠ᴠ 
਀ᰀ㨠쁎䡎腎嚉㵓魜ᑒ扬ὔ⟿Ɓ஖὎᷿阠腶㙺况虘౎웿뾉瑾�⾏㹦⡥蝗੎Ɏ0
਀ᰀὕ᷿挠푫푮乮绝的大臣有些疑惑ʉ0
਀ᰀ�鮏�㱓轢鞕詟⾍≦౟寿஖ㅎ詜᪍὏ちᅒ塎⡛著쵶膑➉ౠ仿是吗？”਀
首相的眼睛还是放在文件上，声音也很低，但是听在大臣耳中却犹如惊雷。਀
他骤然抬起头来看着首相，神色有些震恐。“您是说……您是说……？”਀
“我说什么了吗？”首相突然抬起头来。਀
这种可怕眼神的逼视之下，大臣再次流出了冷汗。“您当然什么都没说，我明白，我明白。”਀
“明白什么了？”首相的面上好像真的很奇怪一样，然后抬头看了看旁边的小挂钟。“阁下，您好好想想之后该怎么办吧。对您的功劳，我是……咳……咳……”਀
首相突然剧烈咳嗽起来。਀
“阁下！”大臣吓了一跳，慌忙走上前来。਀
“咳……咳……”首相还是在剧烈咳嗽，勉强着说完了，“对您的……咳……功劳，我是……绝ᩎ♏☠�乾会忘记的……咳……”਀
“我明白了。”大臣的脸上现在满是凝重，他紧紧握住了首相那满是皱纹的手，“您对我的提携我一直铭记在心，我绝对忠诚于您！”਀
“那就好……咳……”਀
在他的这一生，他见证过路易十六登上断头台，经历过拿破仑皇帝的灭亡，参与过波旁王朝的最后葬礼，得知过曾Sᙎぎབྷ�칝蒞쑶﵏饖蝬葶筶꽫ʋ혰﵎㮐虭୎敎౧諿斍詧㺍武಍諿斍詧㪍ɟ0
਀㘀౱⢀W졧౾훿彎َ扜聯ᱛᶕ�멎筎葼vᕓ䱠멥౎盿ᑞ豎ꍔ鮐❎멙楎r㝎彨䭧噥ɻ0
਀ಕ惿ꍏ앥葠챶䭓ౢ쇿浫虰ᩎᅙ㩜멟౎쇿浫虰ᩎᅙ㹘䩎ŕÿ
਀⠀뭗y�麕汒ꑑ葛ᥥ౐ÿ⡶陗扶䶗⽒⽕突懲Ƌ鬰艛Y⩎镎䉞ཛྷ䱜墀葔蕶ꅑ❒Ɓ஖౎乑汎ચ扎奠了严肃的表情。਀
这位首相先生已经78岁了，他真的还是一个值得跟随效力的目标吗？਀
也许真的应该听一下那边怎么说？਀
第六十五章 剧院再相逢਀
遵从着事前的约定，夏尔来到了意大利剧院。绕过两边的走廊，他经过楼梯走到了二楼，而后找到了右侧的一个小包厢。਀
他轻轻地敲了三次门。਀
门很快就打开了。਀
“终于来了啊，可等了很久了呢。”਀
夏洛特笑意盈盈地看着夏尔。਀
“我觉得我还算准时吧。”夏尔冷静地回答。਀
然而他心中，却艎桙낈靳ꍟ䢐獎奞ʗ0
਀쨀⥎葙ྲྀ᭙祭豲联㡟^㝎蹨㵿ꡎ멒౎秿罙䁺w襎牼蒂녶릂�傈౛㓿ਖ਼㑎䁢w瑥葑ٶ扗獟癞㶘偞౛퇿犑蒂罶톕ꭓ换づ챒຀౔䯿੢᥎ｒ䁢w쑎䉧톕蒑ྲྀ᭜�岏ʕ0
਀ἀ⽷⩦⥎罙䩏ŕ훿썎ⵟ靎靦ὦ率ɓ0
਀�멠蒕⥶罙౏㯿⽠腦놉➂ᑙ葻텶놑斔덧٨뵴�葫ɶ0
਀⠀⑗⩎멎华�⢏䭗ㅠ⵲葎ᥥ౐࿿ᑙ﹜콦╾荎ಀᒀꑎᾋぷ�靶虻魎筏�䶏⥏罙䁏b膗蒉v乧၏Ɫᩧ쇿ᶈꍿ첐‘瑎非녟ં⑎ॎݎ핎칬ಐ駿覙豼饔㒙䙬ꍕ첐ᆑ律靎녟‚ݎぎRݎ鑎䍎핓칬ಐ�এ앥䚈ŕ넰₂œ༰扢蒖勇驖՛ꉓœ昰⮏ř氰暚貏汔⚚☠霠靧㭧㭠ᆁ⽜䅦ݑ핎칬瑎౞飿ࡢ୔敎❧ꙙ⽾ꕦ텣㒏　氀ꑑ葥쑶톞ʑ�콝⽾⡦�⪏瑎葎칝箞Q䵎⥏罙葏v乧၏Ɫ虧Ɏ0
਀匀葥홶ꑎ㪋腓ｬ婝멑㩎୙㽎䍥౧�릏녰㦔ⱨ乧在话下，因而根本就没为此发愁过。这就是一个青年人最可爱、最宝贵的雄心壮志。਀
읎ಏ냿⡳ୗ੷뭎홓赎彑乎用为此伤神了。਀
正当他脑中闪过这些别样的思绪时，夏洛特直接将他拉了进来，然后顺手关上了门。਀
“在想什么啊，我亲爱的朋友？”她有些调侃地问，脸上却隐隐间有些发红。਀
“我在想天使的羽毛。”夏尔随口回答。਀
“嗯？”夏洛特有些摸䁎㑷ᅙಁ㛿๱졔ᅓ虻祈救౧᳿⼠୦ぷᅒだ虒⥎罙ᝏὔ컿䁔౔࿿ᑙ౜惿ὓ⽷♦☠ᴠ 
਀礀㡙祐䭑敢౧瓿虥瑎ཥᑙ䶀॒魧橎鱫葥虶페ɾ0
਀ᰀꄠ쁬䡎Ɏᴰ༠ᑙ왥䶀乒断传来的触感，轻轻摇了摇头，然后重新严肃起来。“我们说正事吧？大家都时间有限⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ븠鞖졟婓⢀W睎蚍౎仿多聊聊吗？”夏洛特歪了歪头，面上居然有些撒娇的意味。“我可是有很多话想说呢。”਀
夏尔面无表情地看着自己的堂姐。਀
“好吧，好吧，随你。”夏洛特苦笑地叹了口气，然后将手收了回来。“还是和以前一样的脾气呢。”਀
“现在，那件事进展得怎么样了？”夏尔轻声问。“这段时间，您的爷爷应该也没有闲着吧？”਀
“当然没有。”夏洛特仍旧微笑着，“我现在就是来告诉你的，现在已经到了紧要关头了。”਀
“说下去。”਀
夏洛特转过头来，看着舞台上正在上演的剧目。਀
“基佐先生已经联络了许多人，现在就快要到对苏尔特发难的时候了。而很明显的，我们可敬的首相阁下也还没有老糊涂，他现在在反击。”਀
“反击？”夏尔追问。਀
“是的，他现在已经知道了自己的外交大臣在搞一个阴谋，所以已经反击了。他昨天签发了命令，让非洲的驻军南下去打击阿拉伯人。”਀
“哦？昨天的命令？你们怎么知道的？”夏尔有些惊奇。਀
夏洛特则回以一个微笑。਀
“好吧这쵎膑ಉ췿膑蒉⽶♦☠ᴠ༠ᑙ睜斖虑襎Ὤ౔᳿혠�㞏婨౐⿿㩦虎쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀ ꍥ릐ꖏっ虒陎葶롶絓౎篿鮚ㅑᩜ坏୓�㮏౥헿ﵬ멖鱎≕鉫楑ಖ㩖鉎楑䮖ⵎঁ䥧捑ʃᴰ༠᭙祭䁺葝䉶톕ᮑ�岏ಕ퓿왎まୗ䁷ṷ੓葎杶ɶᰰ䘠⽏艦鱙ꕧっ虒ﶂ멖葎靶깢ಋꏿ䢐뽎앒ㅟ앜筟岘扐�㮏ɥ踰⽎౦䧿捑ㆃၜ㩢虎㭎놀ಏ㩖멎衎빟ꖖ흣끓⡳핗ﵬ콝⡾ﶂ㭖澟葠譶鹎♛☠ᴠ 
਀ᰀ㘠๱ꑔ앿쁠䭯䭙୎౎훿捎絫ꥎꖋ흣虓ﶂ靖깢蒋ᙶꑙ❎突뾘䲉ᾀ᷿༠ᑙ๜給虶Ɏ0
਀ᰀ张롎膋ಉ剔蹟㵎౜䛿⽏�㞏彨﵎ꦀ隋勇ᑓɬᴰ༠᭙祭ི�呖ɻᰰ혠쩎瑎콝㝾㠀脀虜౎仿怕拉着人一起死。”਀
“但是外交大臣怕。”夏尔接上了话，“那么我们的国王陛下怎么考虑呢？”਀
“他还在犹豫之中，如果他现在强行制止首相的命令的话，法国人民眼中的怯懦者似乎就会变成他……他怎么会喜欢担任这样的角色呢？”夏洛特笑容里带着一丝嘲讽的神色。“如果让他的首相下台的代价是另外搭上一个外交大臣的话，他也⽎书能接受吧。”਀
“原来如此……”夏尔长出了一口气，然后走到窗口前同夏洛特并肩站着，“也就是说，现在基佐先生很焦急，他需要抢在英国的抗议到来之前把首相先生搞下台，然后自己来处理这一事件。”਀
“就是如此。”夏洛特微微点点头，“没想到苏尔特虽然已经老成这样了，脑子却灵光得很，他这样一手，就让外交大臣乱了手脚，必须抢着时间行动。”਀
“所以他有资格坐上那个位置。”夏尔也赞许了一句。਀
在各路反贼的心中，这个狡诈甚至略带有些阴狠的前朝元帅苏尔特，在让他们痛恨之余却总䵎॑魧Ꙏ榔ɏ0
਀ༀᑙꕜ䁣ʕᰰꌠ敖偗䡏ὑ끵⡳ॗ쁧䡎华面ύ훿乎会坐着等死吧。”਀
夏洛特没有回答，而是突然迸发出了一阵大笑，然后扯了扯堂弟弟的袖子。“哈哈哈哈哈，太好笑了！你看那个演员，把马裤都扯开了……”਀
夏尔顺着她的目光，看了一眼舞台，然后叹了一口气。“这明明是在嘲笑你们的，亏你还笑得出来。”਀
在七月王朝初期，法国出现了女权运动思潮的萌芽，在这种气氛之下，一群妇女办了一份宣传鼓吹女权运动的日报，㩔੎ㆁ蝵獙୙ర໿졔㥓呥《新女性》。由于在萌芽阶段，这份报纸的主张颇有些幼稚和空想色彩，完全受当时流行的空想社会主义思想的影响。਀
然而，出于思想的幼稚，该报似乎是将“标新立异、任意妄为”当做“女权主义表现”来予以鼓吹，比如宣扬穿马裤着男装等等，像男人一样生活等等，反而极大地损害了原本合理的女权主义主张在法国人心中的形象。一八三七年，法国一位剧作家写了一出㩔੎蜰獙䍙⥧୒萰텶㵮杺౒᫿자ҏ쵔㡹⁙葟桶ᒈ豯ꡔ屒累�鮏ᱎ뀠㹥蝭獙ᵙ✠ꁙ㉒і౟枋❒띙ႃ齢癒ᑞᩎ⅙쵫ᒑɯ0
਀쨀⥎葙杶扒㆖⡜쵗ᒑ�콎硾村ɶ0
਀ᰀ䘠⽏衦絟꥙乳是吗？”夏洛特还在笑。਀
她那银铃般的笑声，惹得一楼座位上的观众굎詥왢뾉ᅾ�⪏Վꉓ葓큶Ὑ⑟镎읢斏ɧ0
਀ᰀ⬠ᅒ靻ꍟ䢐❎Ř⟿뙙ﵛஐ읷斏虧Ŏ᷿༠ᑙड़魧㑎ⱜɜ0
਀㘀౱ྀ᭙祭瑲쵓ᅥ虻絎Yᩎ㽏䵑屢୐敎ɧᰰ༠ᑙ౜ᇿ쥢鞉ꍟ鮐멎὎⽷⡦筻虫Ɏᴰ 
਀ᰀ魔멎὎᷿༠ᑙड़魧酎텵习解。਀
“那些‘新女性’啊。”夏洛特的口吻里带有一些콎ཾ葡㉶і౟᳿礠䕎㙜㩎ⅎｪ㝎❵葠婶㹐ㅭ⽜쵦靓㝢䍵虧౎胿᩶≡䮈腎౧苿鱙⽧ᅦ♢☠ᴠ 
਀礀졙㡓祐䭑敢౧篿풏౧좀ᡓ앏ゖ瑗虥瑎ὥὟ葟虶페౾᳿ᄠᩢꥏ㞋❵썠ᡟ앵㽠ち穗캘蹎ᅎ♢☠ᴠ 
਀ᄀಋ�⾏⡦᝗絶絷䭷୎絎乙好！夏尔感觉更加尴尬了，他迅速地从窗口退开，回到了包厢中间。਀
“好了，我们腎�鞏ཥ䥡葎�蚋౎䫿쥔ᆋ换콫譾❎ὔ﫿偗く镒卞面๻䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ༀ᭙祭汲잏ꮏ斎౧쿿깏ぶୗ䁷ཱྀᑙ౜ᇿ륻꥛驙ౚ좀๓㵦Ɏᰰ怠὏葷౶᭞ᅧ❢懲救ᝧὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔緿❙ɔᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬㛿๱졝灓ろདྷ᭙祭葲扶䶗ɒ0
਀挀譫腎➉᭽ɖ0
਀㄀蹵⑎⩎멎ꭎ�虝䅎顓獓౓࿿᭙祭깲깟걟睢㒍䵙텢けདྷᑙ葜㍶릀ಏ㛿๱答蚋N❎ᩙ�ʋ0
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔ᷿ 
਀ᰀ븠厖⚐☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠ﵓᾀ᷿ 
਀ᰀ怠ॎ詧ᝣὔ᷿ 
਀ༀᑙᥜR⡶�衾ю쵔쑹몋ʋ0
਀紀Yᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭졲蹾貋虛Ɏ0
਀ᰀ怠葎ꅶኋ౒ᇿᩢ絏絙͙冀蒆♶☠䨠♕☠ᴠ༠ᑙ汜잏㒏教ቧ왠䂉큷큙ə0
਀ༀ᭙祭♲䁞鱥蒏ᅶ륻୛䁷ཷᑙ౜賿桛乑像是刚刚偷袭亲了一下弟弟的耳垂的样子。਀
“总之，我已经得到了上面的授权，可以尽量来配合你们的行动，如果需要行动的时候就通知我一声。请相信我们，对于打倒苏尔特这一目标，我们和你们一样迫切。”夏尔忍下了心中的㵎౲貋虛葝�ʋ0
਀㘀๱화ｎ睢蚍셎륥葝ྲྀᵜ퉎㵾ɞᰰᄠ䡢䩑鹔蚏Ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭큲虣큎葝�傈౛᣿앏ゖ뵗虥N㱎ɹᰰ ྍ썜ɟᴰ 
਀㘀๱졔깓ᅟほୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᨠᩙ�쵏Ƒ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ƌ᷿ 
਀ऀg쵎獹❙ౠ秿ॎ婧㩗葟當䉰ƛ估ၥ蒕Ṷ�魛౒﷿얀ᾏ岐祐덑굑౥᛿桙ઈ瑎�ﶏ岀祐入蒆㝶偨ɛ㜰멵䁎덢ᕛŠ䀰�醏乵决的事情，她们早已拿定了主意，而且一旦打定主意之后就会义无反顾地决死到底。这种也许可以称得上是可怕的能力，都隐藏在最优雅柔弱的外表下面。如果被这种优雅柔弱的外表所迷惑，男人将失去一切气概。਀
东方有武曌，西方也有麦克白夫人，都是其中的佼佼者。而夏尔在夏洛特身上，也能找到这种特质。这种特质曾让过去的他迷醉，也让现在的他警醒，提醒自己与她为敌的话应该有多么小心。਀
还好芙兰⽎�㞏葨౶⣿뭗y束扒蒖ᥥ౐࿿ᑙ⍜火ちɠ0
਀Ⰰ浻䅑浓⁺⠀຋὎롧‹
਀帀던덾록葜셬ꭥ౛캁ㅎ㠀㌀　琀^쭟ౙㇿၜ㩢虎핎ﵬﵖᅖ깬᪋ࡏ៿깏抋খ䃿⡢し౗쪁쵎艥摙ɫ0
਀匀፟⩎쭪䢍葢⩶㍙讖ᎍ䅦�๖앎蝠饙禄꽲鹥꽞㕏⭲멙䁎ὢ葵셬汥㕑⭲멙㉎᎗ᵦ╎₄�ꞏ艹兞葻ᥥ౐僿ᕠ㡠�徏핥だ౒�첏좑ॾg⥎ᩙ၏㩢핎灬网몉쭎汗셬譥㽳葥慶膌たɗ0
਀搀㭫౒헿灬网讉ﵳ葖陶빶ᒏ汜킚驣汎㕑౲揿�⡺ᑗ뉯薋捓⵫蒕ᑶ뉯੓౎桥얈だ扗聯䁛⑷셎ꝥ䵞੏⁎቏斐葧왶뾉ɾ�鮏왎뾉ᙾ♢䁞ꉷಋ᛿♢䁞癷འౡ᛿♢䁞읷桎ౠ䛿⽏홦ᵎ乫为所动。接近八十年的生命，血雨腥风的前半生，早已经让他再也没有了感情的剧烈波动。਀
眼前的场面，比起断头台前人们兴奋无比的欢呼，比起恢弘壮烈的耶拿战役，比起由他率领的远征西班牙的大军，究竟算得了什么呢？਀
枪与剑，血与火，飘舞的马刀，呼啸的炮弹，壮观的行军，一幕幕一幕幕在首相的面前滑过。਀
当一个人开始屎ぐ�왖�὎౥᫿乏会已经说明他已经进入了最后的迟暮之年呢？਀
“首相先生，关于财政部的审计，您有什么要解释的吗？”一声ࡎ鱥葛ಕ叿굢虥陎腶艺癙救葧略ὥ꽵葭ὶaɠ0
਀一愉快，很ॎɟ0
਀阀쵶낑եٮ虴葝ᵶ಍㛿๱깔깟걟睢㒍教౧�㙑�왖䂉ꍷ厐皐འ葡왶뾉ɾ0
਀ᰀ∠㾍戀ㅛ㠀㐀㈀琀Ꙟ葞⽶贈�䲏蚈욋葾奶核，发现了陆军军费支出上面有许多问题，与之前预算中所列的支出项目情况严重♎౻ꏿ䢐♎☠ᴠ㰠乏⽎ꭦ隈葶ᑶ뽬䁒Ţ党ౡꏿ릐蒏亗虏롎᪋ౙ䛿�⾏䅦⥭げ蚋祈救ɧᰰ尠㩏华籥ﭑ䙎鮖❑蒁꡶ౠ৿쁧䡎쪉蒑᝶ὔ᷿ 
਀蠀絟ౙ鳿㙧콝卾煢虎홎葎㕶᪖ಁ냿⡳╗╠��ㅟ揄救텧빓蚖Ɏ0
਀∀祈虑N靎꺘㥰౟䛿⽏�亏够有力。읎횏䕎㙜ﵱᾀ쥙ぢ葝≶㾍❥ಁ�኏⽐ꥦ몋ॎ魧ཎᙡౙ鳿㙧�䢏ᩎ瑙敞१魧罎�ʏ0
਀ᰀᄠ乢知道有什么问题。”首相平平稳稳地回答。“我们的支出都是严格按照预算执行的。”਀
“您的回答并没有能够解答我的疑问。”这位议员继续追问，“实际上从我目前得知的情况来看，这个问题非常严重，而且很有可能您也牵涉在其中。”਀
视线又重新聚集到老人身上，但是成为焦点的老人，在这种摆明了的挑战面前依旧平静得令人吃惊。਀
“这是明显的污蔑，先生，我认为相比追究这种毫无根据的恶毒攻击，您有很多更重要的事情可以做。”਀
“可是……”这位议员似乎还打算说些什么。਀
“您有切实的证据吗？”首相直接打断了他的话。਀
议事厅陷入到骚动当中。਀
“那我们是否能够组织一个委员会，来对此事进行专门的调查？”另一个人似乎是要打圆场了，他轻声发问，“必要时我们将传唤证人，任何被指葔멶﵎亐得拒绝出席，对陆军当时的支出账目也必须进行详细审计。”਀
看似是打圆场，实际上已经坐实了“必须调查”这一方针。਀
首相微微皱了皱眉头。看来这次他拉的人ᅎɜ0
਀一过，仍旧没有关系，有的是时间来慢慢销毁一切⥎葒셶溋ౣ᫿溁浮ﵓ蒀셶몋Ɏ0
਀ᰀ匠㙟Ɏᴰ혠⥎豮ご�呖ɻ0
਀舀鱙⡧ꝗ葞깶墋ⵔ౎৿홧䭎䵎⡒罗女葥빶ஞَౘ훿ㅎᩜ๏給౶�⥘豮葔ᱶ匠㙟ᵎ〠镒ཞ獡䁔쁷䡎Ɏ0
਀글墋㱎乏⡎ꡗ몋䂋쁷䡎౎釿醘꒘㑎ꕙ㍣ʀ0
਀阀쵶扥桥얈だ�⡺뉗䵓౒쏿ⵟ瑎靓靦띦ᅑ䁻ɷ0⩎﵎뙖Ὓ捷쵫➑葙譶ꅎ౒꧿�䅖॓⩎멎敎ꡧ몋뎋驑ﵛ첐ᩚౙ໿䡠ﵓꒀ��繖ॶ䅎⩓㑥쵙䞂文ѧٙὴ䧿홻빎ႏ虢煎왑ಋ᛿䱎ㅥ셜浫虰Ɏ혰ㅥ靜た虒衎ལౡ瓿�⢏�㾏앑ↈ屪㝏絨콙ὐ葷⡶덗驑ﵛ뙖❛譙N㝎ɨ0
਀⭦ಋ훿ⵎ葎❶ڐ౒�⾏ꭦ➈桙Ź�斏葧⡶癧౐ɝ0
਀က匰핥ﵬ᝖깏抋蒖ॶ㺐㙎Ꙓ⽞챦쵓঑㺐㙎౒ÿ瑎덞ꕶ๣ॺ繎핶칬੎Վ䶀ॢ१㺐䍎౧៿깏抋㮖灠㑥㌀　⨀깎ⶋɞ켰≫ঐ㺐౥䃿ॢ१䑧㲍葨ॶᆐ䡬॑㚐　Ԁ蓿⵶䵞ࡏ㋿㔀㠀⨀깎ⶋफ़᯿㛿๱더๾鵺˜ᩧ葙�ٖ䭒Nࡎ㱔२ᆐᑬᐠ张ㅎ⽜f१녧蒔�ٖ䭒N멎ᑘᐠ쐠ၾॢ㺐ౖ跿॑㒐　Ԁ蓿깶ⶋ࡞ㇿ㜀㈀⨀깎ⶋफ़˿0
਀䀀౎⣿�춏㙹Ꙓ୞౎ÿ१녧蒔�ٖ䭒Nॎᆐ࡬棿핑ﵬ乖过几万人）可以选两次议员，并可直接掌握40％的议席，号称“大票”。法国普通人有选举权，是专制独裁的第二帝国时代才实现的。਀
而贵族院议席则如前文所述，是由国王陛下逐一委任的。】਀
읎ಏ緿ᢋ敢ੵ腎킉욅䲉멥౎䛿⽏ᡦ⽢੧瑎앓筟춘욑䲉멥Ɏ0
਀㙥况偗왏ݑ虙ꍎ䢐䕎౎ꏿ䢐ㅎ乜可能轻轻松松地就会被打败，必须集中起所有注意力来击垮这个之前的得力助手。਀
一想到这里，他内心又隐隐间却有些襎ɛ丰，他没有那么多时间，而现在就算他能在之前的军费挪用上面查出点问题来，也ﵓ⢀薕ㅑ作䡙౥ᆁ⡜ﶂ멖葎靶깢る敒䭧䵎乒可能奏效，他ᩎ习到。਀
所以这肯定只是一种烟雾弹而已，掩盖他真正的目的，他到底想干什么呢？਀
他到底在想什么呢？਀
年迈的老人，下意识地往左右扫了几眼。片刻后理智告诉他，外交大臣ﵓ⢀�첏ʑ0
਀ꄀ獬ﭑ౼腓ྉ썜鑟丹౛仿管他还有什么招数，都一点都⡎ᕵɠ0だ�첏಑ǿ몀葎썶졟쵓낑ͥ驻睛斍ɧꄰ६颕ಘꇿ६颕ಘꇿ६颕⚘☠ 
਀＀孎὏ࡵ•ⱎಂᇿ傁䕛㙜ॱg쵎汹亏过来的感觉。਀
例行的质询仍在继续，有内政上的也有外交上的，但是哪个也没有刚才那个军费挪用问题更惹人骚动。਀
而首相似乎陷入了某种奇怪的思绪当中，对每个问题的回答都极其简略。直到议长宣布结束今天的质询后，他才慢慢地离开演讲台。਀
走着走着，这个老人突然脚下一软，几乎就要摔倒在地，所幸他还能鼓起余力抓住了旁边的椅子，才没有出现最糟糕的情况。਀
但是这也够了，足够让够多的人看见他的这番窘态了。਀
“哦！”਀
“天哪！”਀
两边的议席再度传来低声的惊呼。਀
※※※਀
“太好了！”特雷维尔老侯爵的兴奋溢于言表，忍低⡏ꕵ롢쵾춑춑虢쵎䱢偨ɛᰰἠꅷだ౒훿䕎㙜콝ž좀わ�⪏ぎ敗虫䩎♕☠䔠㙜��ﵺ�乺稳了。”਀
“即使如此，他也仍旧是个劲敌。”夏尔在旁边提醒了一句。“我们﵎㩖N⩎멎὎řಀㇿ乜把他当敌人看。”਀
“是的，夏尔，你说得没错，即使如此他仍旧是个劲敌。”老侯爵又笑了出来，“但是，首先你要允许一个已经憎恨了他超过三十年的人，小小地欢呼一声。”਀
夏尔微微一笑，赎삋䡎Ɏ혰َƉ몀葎쁶ꡯɒ0
਀ᰀ�㞏୨敷౧裿獟罓ᅏ乎动手，时间也将很快将他打倒。”侯爵在片刻的欣喜之后，又重新恢虙㡠葞띶契ಗ᳿䘠⽏౦໿癎契薗�筓ꭞ䮃葭ಕ�亏如趁着时势给推上一把，把他给拉下来，㙎⥱卙靦홟�ﶏ嚀⢍੗扎᪗䕙὎᷿ 
਀ᰀᄠ形⽎�䢏葠ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐腜鎉❢婽ɐᴰ꼠㕏⡲䭵ݢ筣箏犏ﭥ䁑䱷扨ಗ㻿㙦睱斖虑ᵎ͠ಀ᳿༠᭙祭ꍲ릐悏腏綉絙ཬa୎౎웿ݛ䵒࢑ɔ丰管之后我们是⽎䱦멥౎䛿⽏ᆁ끜⡳⽗�쭶౓ᇿॎg⩎煎౑葔ݶɨᴰ 
਀ᰀᄠᩢཬ葡ɶᴰ༠ᑙ�员鑻ɞ0
਀က薙睓斖虑艷葦襶�ʞ0
਀ᰀἠꅷだ౒䥥�㙺䅱ᵭ鞐艟摙౟৿䅎瑓虞䩎ౕ瓿ｓ孎�⾏⡦⥦ꍙ㞐Ũ᷿Ġ몀腎㙺罱秊虓Nᑓɬᰰ혠쩎瑎͞䅎歓腑౜ㇿ콝�ၓ�㞏虨Ɏ혰푓ᅫ❢歙腑䩜ŕᇿ쩎⥎㩙홎葎ㅶř≠籫౔䥓ᅻぢ홒�㞏葨瑶꩞౾棿낈졳ᩓ絏ਖ਼ᩎᅙ扜ὔ᷿ 
਀Ā몀腎㙺뉱怒葝�꺏౦꧿ྋᑙ썜ⵟ彎ॎg륎륰⑰὏ౡ仿知道该说什么来安慰。਀
“౎࿿ᑙ౜ᇿ癢乞是怕死。”老侯爵突然笑了起来，然后伸出手来拍了拍孙儿的肩膀“只要看到你能将特雷维尔这个姓氏继承和发扬开来，我就能够安息。”਀
片刻后他又继续说，“但是，我还要提醒你，荣华富贵之后永远腎鞉ཟ�扟౟臿㢉��ŏ띣契貗Ք鉮಑卷犋쁞䡎౎ÿ膗犉쁞䡎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏ɶᴰ༠ᑙ乜୏虎㑎ə0
਀ᰀᄠ칎敎ﵧ亐是一个讲究道义的家族，夏尔，你要永远记住这一点。最近你越来越像一个真正的特雷维尔了，᥎ಕ裿也错，但还是὎əᴰĠ몀腎㙺깱ᅟ睻斍౧᳿怠葏䡶噑ﹹ콦赾䥏⡙⩗㍙讖셳륥ಏ㛿๱腔䂍護ੳ齎摞垖祓啲౎ۿ䅜뙑멛Ṏ靤뙟㑛멸ꅎ౎➀❙텙虓Nᑎ᭻惿葏ɶ㝘㝲豲Tꑎ멿詎Ţﵣ㽖葥ᥥ౐⧿⡒桵ﵑ덖๾멺豎ﵔ鍖葞녶斔敧羈祐ᑾ뙜콛⡥❗楙綗ⵔ葎䁶흢葓彶ㅣౙ惿腏暉恛홎౎냿鞋౟替恛홎Ŏ᷿ 
਀က㄰㘀㠀㔀琀ㅞ　ࠀㅧ㠀౥헿譬ᎍ䅦�腖Θ핞౎篿镟齞扞䅫롑낋奥鉥ㆁ葎੶地祓啲୎ర⟿祙끢奥鉥ꭟ뎏箁౫냿奥鉥䁟ॢ葧ぶふ豗Ꝕᩎꭎ䎈㕧䂍땢ṏ౔盿ﱞ炁瑥蕞㉑㔀܀੎葎끶奥鉥͟肐㲂灨ő渰腦Ř眰炃豑蹔㉿ɭᄰ0
਀Ā몀୎䁷葝奶㽛౑㳿⵷⽮፦놟豒ὔ롧ʋ0
਀Ⰰ浻䅑͓⁺錀疔ນ끎ﭥꅎR
਀輀䂖᝷깏抋⢖貋͔葧v쭟ౙ⣿ॗ썧멟葎꡶ꡣ䭒୎౎叿ᵟ陧葶Ѷ쵔ᅹפֿ⢕ꕗ䱢豵ٔ몂䲋꽵쉵䅲౏೿隀⡶깗᪋⡏쮋㩺葥敶敫剜�಍ꭦ몈华婟᱐Ⱐ䩧蕜ő葥羅熉౜雿扶뽟腒癧乑妙即将下野”的一种敎葹慶膌ɟ0
਀ఀᒀ౎᳿阠䡶ὑ葵ꭶ厎뙏땲乑佳”这一事实，并没有让对手们因心生恻隐之心而偃旗息鼓，反而成为了激励他们大干快上的动力，以及他原本尚存几分忠诚的手下和中立观望派倒戈的最好理由。政治是뉎皋੺Ŝㆀ籲葞౶퓿睫�⪏敎멧쵎౓鱦≕ﵫ枏�⦀Ւಀꋿ䁢ཷㆎ╙֍€ᩎʁ0
਀㘀౱隀䡶ὑⱵ멧쵎䅥ٓ獒奞ಗ훿襎㙛偱⡗葝顶롛ⶐ౎왥ᚉ扙蒗Ѷ쵔䅹m᪊ಋ賿联㡟^㝎票բ沖蝑౥ꗿ蕣顟塛豔ᙔﵙ虖讘౎￿孎쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓu㝎ɨ0
਀혀⡎套妗䦗蕻ꍟ⪐쵎➑衙潭葠ぶ敒ɧ0
਀혀葎絶⁎く㭒捠ꍷ첐‘彟腎⥑ౙꏿ릐膏㪉�鮏왑ݑᆁ絜⥑ౙ೿⚀晏靥た衒潭癠꥞沋网큏謹靑깢ᦋ赒Q膗綉⥑ə弰ㅎ⽜ಋ�ꖏ텣貏䅎⥓葙ಕ콝⽾홦葎ᙶꑙ❎㵎앜桠ᒈ텯╓董v๧蚕౎훿ᩎ薁썑ⵟ過邖Ꚗ꙾まॗ魧὎蕧౟腠உぷR祈๑�὎콝콾虾읓蒏ꍶ鮐䁎乢一样的剧目。਀
“真希望你能ꥎᆋㅢ᭙ɧᴰ혠⡎敵깵ꑟ隘葢䭝ౢ￿睢暍䱎셨륥蒏v륎륰썰౟迿ྖち͗虔୎뭎ɓ0
਀齥蒔ݶ衣⢔W퉎y퉎べ汗ꢏ౒훿葎ὶ絵魔归⡎扗扡轡䮖N륎륰䅰ᵭಐ훿ᩎﶁᾀ쥡ら�륎ɰ㘰౱玀罓ㅷ腟らὒ絵葔㵶㑜虙౎훿쵎ꅥ६읠膏㮉ꡎ㹒ͥ葝䍶䵧ɏ0
਀혀赎ꙑ～睢蚍䭎䵎晒ꆋ❒킁ꑣ�홾葎ꕶ䩢ɔ0
਀ᰀﰠ౔ｬ婝멑ᝎὔ᷿혠㑎퉖춉也住露出了一丝嘲笑。਀
皇帝已死，他原本所倚赖、所委以重任的大臣和将帅们纷纷改换门庭，原先的小人物反而坚持下来成为了残党，继续为波拿巴家族丢失的王位而战，这真是讽刺。਀
“很有趣，⽎ᝦὔ᷿혠୎䁷扷䶗罒䁺텷犞㚂杒的年轻人。30岁的年纪，对现在的他来说简直是无法直视的年轻。਀
孔泽并没有因为首相先生的突然问话而显得茫然失措，他冷静地问：“您是指什么？”਀
虽然他已经因为首相一直没有说话而等待了很久，但他仍旧笔挺地坐在自己的座位上，一动也没动。਀
“很᥎蒕ꕶ䩢ɔᴰ阠䭏륢虰륎䱰扨ʗᰰଠ靷著恑⡏虵乎少心思。”਀
“这是我的职责所在。”਀
“能够优秀地履行自己的职责，很少有人能够真正做到。”首相平淡地赞许了一句，然后微微抬起头来，“你知道今天为什么我要叫你过来吗？”਀
“卷ʐᴰ吠ﵛŬ麀�呖ɻᰰ䘠⽏书管您有什么指示，我都将去尽力完成。”਀
“想必你也知道，最近针对我的流言非常多。”首相直接开门见山。਀
“如果您希望我来打击这些传谣者的话，我可以……”孔泽看着首相。਀
“౎仿需要。”首相打断了他的话，“这些完全쵎膑ʉరᒀ౎颕蒘㥶遨乮在这里。”਀
孔泽隐隐然明白了首相在指什么，但是他仍旧作出一副ᩎ虵㙎葱桶얈ɠ0
਀혀癎乞希望自己掺合到这种政府最顶层的斗争当中，现在的他没有资格参与这种游戏，他只想而且只能把本职工作做好，以便让任何首相用得放心——旧的新的对他来说都一样。所以，他尽量回避在这种谈话中牵扯到那位外交大臣。਀
“你能有出息，看见你的第一眼我就这么觉得。”看到孔泽的表情后，首相转移了话题，“因为你的脸虽然僵硬得像根木头，但眼睛里却燃着火，想要烧尽一切。你有野心，就像当年的我。”਀
首相突如其来的的夸赞让这个高级警察有些惊异——他们两个人地位差距犹如天壤之别，他知道首相没有必要这么夸奖自己。਀
“很可惜，如今已经很难出现和当年那样的机会，让一个呎一文的穷光蛋一跃到法兰西的最高层了。当年拿破仑花了六年从穷光蛋变成法兰西最高执政，我花了十几年从穷光蛋变成了公爵和元帅，可你呢？在你的这个年纪，拿破仑已经是法国最高统治者了，而你却必须恭恭敬敬地坐在一个老头面前，老老实实听他讲一些废话，谋求一点一点地从机构里面往上爬，还要小心挤开旁边嫉妒你的同事们！这种感觉很絎흙❓౔哿ﵛ䡬ὑή뽥ﵒꦀ‹⩎灎逸䭑멎ㅎ隁ಘ婢Q敎筫⥶ౙ瓿当﵎ꦀಋ㝔灨逸葑멶ﵓ��ゞ䙗⡔公챗⚑☠ᴠ 
਀㰀乏⽎蚋N❎ᩙ�ꦋ횋衎᝭蚀⩎ᩙ빙魼౒雿㡶犁ং魧쵎綂ɶ0
਀ᰀᄠ卢㙟ꅱ६䑧㲍豨ꡔ큶癣멞⚋☠ᴠ吠ﵛ汬ચ�呖ɻ⽓靦て챗಑훿葎㑢瑙体❣虽౎俿靣衟❟ɽ0
਀ᰀﰠ졔졔졔졔ᵔଠ䁷亮륛㩥ꦁ灣쎙ⵟ⡎ᑠ葬㝶偨౛雿쵶也住笑了出来。“有才能的人想要出人头地这是十分正常的事情，有什么可指责的呢？我说这番话，⽎腠㊉ᅖ恻౏೿⾀腠䪉쥔悋౏ᇿ�恾㩏ᩧ౏ÿ⩎N敎筫⥶葙㩶ᩧ♏☠ᴠ 
਀吀ﵛ깬깟䅟❷虙㱎孷౷೿ᒀꅎ६ͧ자随灶벞Ⲗႂ⦕葒왶뾉ɾ0
਀ᰀภ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀圀㑬扬扡ち칗๎챔ྀ敖౑ぶR๧౔哿ﵛ୬驎虛덎썑ɟᰰᄠ葢䥶ꅎㅒ⽜杦䱢ꢈ葠絶♎☠ᴠ혠N坎[罎゘貋ɛ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ阠葶㡶ઁཎ敖깑ᅟɻ0
਀ꔀ䁣홷칎ꭎ솎뵥謁Q⁎롟ɾᰰ㨠虎鑎丹卛䵟葒奶杂形势，我和你的大臣决定在警务部内设立一个专门的调查处。我已经在您升迁的委任状上签了౔㫿虎桎炈ꡟ`敎葧魶뎏豒齔౾�⾏ꡦ鑠非葟ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌŠ᷿吠ﵛ葬ﶗ꒐隘虢Ɏ0
਀㨀虎၎㩢ཎཛྷ葜텶罹ಕ훿䭎静虥䅎瑑౞೿⢀靗た虒❎貁陔葶剶傗䭷๎౔훿녓蚂⑎⩎ࡎㅧ䝜虓⑎Ꝏ౾৿᭧ၧ㩢N呎新鲜出炉的处长，即将位列在法兰西数万警察中最有权力的几十人之中——即使必须᝔⭒㹧ɜ�ݎ౒S膗�⒏⩎멎�纋⩑坎౛ɝ䌰魧౒惿⽏啦䥏멎規䮑楎䩲ŕÿ
਀㘀౱ಀ珿罓⡏�㞏❨葙鱶ꙕ扠䶗౒哿ﵛ葬ᅶⶁ쵎�奏ॵg๧TᵎՎ鉮ʑ혰卷⦐୙ꅎ६絧Ͷ葔䡶ၓಙ刺[⩎㥥難著摶㽛救⽦艦摙ɫ㙥⭱멒�虾홎�䢏❎葙㱶楹౲ꏿ䢐N膗횉�祈葑偶ᕠ᩠ᩦə0
਀ᰀ ⩎ࡎ䭧๎౔�₏푟ﭙ뙎ㅲٜ繜텻୓敎౧ヿᥥꡐㅠ뭜葝ݶ�敎虫Ɏᴰ 
਀鰀㙧౱⿿f⩎ࡎ๧ɔ0
਀ᰀꌠ䢐౎⣿�⩎ࡎ䭧ⵎ౎ᇿ葢㭶腎䲉⎀貍ﭔꅎ⽒쁦䡎὎ᇿb膗䢉虑‰୎뽎葏䢘͑湞ɿᴰ혠띎契゗ʕ0
਀㙥辰륛콝�奄虑졎륾噰셙౔ꏿ䢐ㅝ\膗톉貍拏륛葥骘葛앶୥ᑺᐠఠᒀN膗綉絙す텗貍౛ᓿⶐ乎能掉队。਀
首相轻轻点点头，这个年轻人的沉稳表现让他很满意。਀
“现在你需要暂时把波拿巴党人和其他什么妖魔鬼怪给放在一旁，有更重要的任务去做，当然，是需要秘密地去做。”਀
“您是指……？”孔泽似乎明白了什么。਀
“对，给我盯着基佐，带着你的人尽快查清楚他到底拉拢了哪些人，在和谁来往。如果能够的话，查清楚他下一步的打算。”首相轻声指示，“记住，一定要秘密地进行，腎ꦉﮋ啎멏�쥛ಉ೿ᒀ腎ş㙥恱䭏䵎ﵒᾀ陵�婓ّ偒鹛げ౒ꏿ䢐ᅎ恏彏﵎呂者偗䡏ὑ鹵げɒᄰᥠ蚕ᝎὔ᷿ 
਀阀䁶亮扛蒗瑶筞몏౎᳿䨠쥔ᆋౢᇿᥠ蚕ᝎὔ᷿ 
਀倀蕎�칫敎乧是他的风格，主动出击才是。20天在战场上能打完一场决定国家命运的会战了，在政界也足够天翻地覆，他必须掌握一切情况以便祈དᙡə0
਀ᰀᄠॢ衧᩟䭙ୢ౎裿᩟ᩙ풁恫�膏ꦉᆋ靏읟ʏ䘰⽏�춏屝앏筟膘উ祧該䵫ﵢ蒀멶䵎ﵢ犀絞ౙ೿ᆀ㩢使�릏扥蒗፶䵎ౢ೿쾀읾�떏蒕쉶�౛ᇿ恏⽏०�⪏﵎鮀葒ɶᴰ 
਀吀ﵛ葬籶㡔襔쵬蚑롎᪋ౙ雿奶薗홟葎Ͷ冀ʆ0
਀혀卷ಐ৿칧쎑葟멶⡎�춏톋扠䶗⽒빦�뙢葧౶ᕔ扠䶗䕒칮榘ʖ0
਀鰀㙧艱홙䁎饢౥艷葦Ͷ冀䮆๎౔哿ﵛ칬Ꝏ䵞੏�虺睎斍౧쳿罓皁ౢ㫿虶灎䚁ɧ0
਀ᰀᄠᩢ㵺桜魑豒ၛꡢݠ㹣葭ﭶꅎ葒౶�乾辜负您的期待和提拔。”਀
“我就知道像你这样的年轻人，ᩎᡏ蹵獎ɑᴰ阠筶箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱깔깟牟ﭥ虑N୎䱎扨ಗ᳿丠过，我还是要再提醒一次，这个任务必须绝对保密，如果让政界知道了这件事，会发生什么呢？您自己能够想到后果。”਀
“这一点我完全明白。”孔泽的表情还是一贯的木然。“我将确保这种事绝对躁텎ὓɵᴰ 
਀ᰀꌠ悐ㅏ�뭖❓౔컿摎㭫R쭟ౙ惿ㅏ�䲏�福屝虏Ɏ�悏葏❶ﶁ亐用透露一个字，这项任务直属于我，明白了吗？”首相的声音冷了下来。਀
“明白！”਀
“那好，你回去吧。”首相挥了挥手，示意对方可以告退了。਀
在孔泽离开后，首相疲惫地坐在自己的椅子上，然后轻轻揉了揉眼睛。਀
他并앎썢寧륛ᩥ摖卷鞐⩟ᩙౙ㩖Nၥ齢豒ၛݶ䭨๎౔훿ㅎᩜ詏�⪏瑎筞몏华婟͐偟[ⱎ�呾謁뭑ɓ0
਀Ⰰ浻䅑歓⁺대驑❛葠㩶⭓R
਀ᰀꠠ쥠鞉ᅟ쩢婎葦卶湢艢啙扏౔秿ᑾ䡜ὑή᷿＠孎⽏㑦⢍བྷᑙꭜ઎Nⱎ蒂ྲྀ᭙祭౲ᇿ⽻⽷ぷʕ0
਀ꌀꆐং葥ն饮亙停地钻入鼻端，可是夏尔的心情却远⽎ꍦ䢐絎ə0
਀ᰀ蠠也错。”他随口回虙Nɓ0
਀瘀鹑湛鹸衛也错，细致的白色丝绸长裙搭配珍珠项链，将肤色白皙的夏洛特映衬得愈发光彩照人，她按照时兴的样式盘了一个发髻，留下几缕从两边垂下来，纤细缭乱的发丝，也频频游动在他胸前，给他一种别样的触感。਀
好吧，这其实确实让人很舒౧䛿�㦏ⱨ乧是重点。਀
“你们什么时候居然和基佐先生搭上线了呢？”夏尔最后还是忍低蚕Ɏ0
਀쨀婎౦叿ᵟᙧꑙ❎蒁⭶멙౎⣿葝蕶롛ⶐ㹎鹎婒둦౛秿ᑾ汜㕑뙲彛靎た虒ɧ༰᭙祭穲䮘٢葝ɶ὘彟쥎읢斏౧⓿⩎멎ꕶc傍䁗ཷ᭙祭葲汶暚잏斏ɧ0
਀ᰀㄠ⡜W텧ʏ㜰㝲�홾⹎�౟㛿౱ក虒Nَ慘♎☠ᴠ༠᭙祭깲ᅟ䁻咕౻᳿혠끎⡳絗콙彐푎荫䂏╷ౠꇿ㢕鹨ᅛぎ镒⽞ὦ썷�⾏䝦ཐౡÿꅎᆀめ桗呑鑻虞Ɏᴰ 
਀一像已经和现政权决裂了一样的弟弟，特雷维尔公爵利用自己曾当过重臣的关系，一直在政界保留了一定的联系和影响力，和ᅎ㽜䱥멵楎ﵲ𴆏ŏ䁣職敟౧刺Ὕ鹷葛㽶뭥㹬ᅐ彔過쾖鞅m魎Ɏ0
਀ᰀ怠�㞏୨춌�ᾏ⽷륦뽥䩏ɕᴰ༠ᑙ乜知道是调侃还是嫉妒地说了一句。਀
其实内心中他是颇为兎葜ɶ0
਀�㆏⽜警婳⁑춐౓賿䅎瑓乞成而且永远၎葢齶虖౎훿葠⽓扦奠旧日的时光，走的是高端路线，寄生于旧体制太深，以至于无法从体制之外汲取力量。਀
但是没关系，敌人缺陷越多对自己越是好事。਀
“羡慕吧？”夏洛特似乎没有听出夏尔口吻中隐含的深意，笑着捏了捏夏尔的手。਀
“还好。”਀
马车停了下来。਀
然后在门房验明是特雷维尔公爵府上的马车之后，很快打开了门，让这辆车身上刻有纹章的马车直接开了进去。਀
姐弟两个联袂走了下车，然后并肩朝前走。਀
“你好像有些紧张？”夏洛特在耳畔轻轻地问。਀
“这是因为您一直在拉着我的手，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀ줠䁢恷葏䭶ㅢ�䢏ꥎ悋❏⁽Ὗ᷿༠᭙祭ॲ魧썎ɲ0
਀ᰀꄠ६ꥧᆋ썢앟❠⁽౟瓿꥓ᆋ䱢ꢈ乒便。”਀
“事到如今，你还在掩饰什么？”夏洛特抓紧了夏尔的手。਀
“我需要掩饰什么？”夏尔丝毫㩎䁎ꡢɒ0
਀☀☠ 
਀␀⩎멎N륎ྏ靘㑥ౖÿ륎⢏왗멎葎♶虞஘敎䱫炈ろ虒蕎롛薐ɑ0
਀฀祎ᑾ汜㕑汲㕑鱲ਫ਼葎扶乙�Κ푶౫᛿ꑙ❎蒁ꉶ蕛䡓뺖膋肉㑻靧᩟ౙǿ絭葶❶ٙぷ扗ગ扎流䂔驷驓葓詶�に౫⧿녙羂੧Ɏ䁣㑷癬੦潔౰틿㶉첄䚑䁤շ퉓;葞饶텬౓쩎ꉓ牾⦂䕙튞罾֕豩㙔ɑ0
਀콝敾虧⩑ꉎ멛虎౎৿ॎ⑎⑎ぎ婗⢀W睎䪍⦀ə퀰Ὑ⑟⩎᥎㹒乥虏ᩎ斁ɫ0
਀⩎奎䁵텷౓௿੷뭎牓꽞♧ㅶ葟Ŷ몀칎抏炗蚍읎斏౧훿桎얈⥠豮౔㳿⵷瑎道邖খ魧酎텵ɠ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ裿�璚ꡑ쩠婎ﵦᾀ余䦍繑㒚౎仿过，公爵先生今晚为何还未出席呢？”他开口询问，虽然言辞十分客气，但是其中却隐藏着某些尖刻的质问。仿佛是在问“特雷维尔公爵怕了吗？扎敥虧ᝎὔ᷿ 
਀栀抈ગ୎뭷౓�⪏Ŏ몀ॎ魧鍎႘๕憄ಗ䛿⽏홦繎ﲘ䭶璕⽮빦๼豦㉔좌ಋ㻿㙦乱是个好对付的人。਀
夏尔瞟了堂姐一眼，而夏洛特似乎感觉到了这道视线，微微点了点头。਀
果然，这位就是当今政府的二号人物了，外交大臣基佐先生了。਀
也许，如果没有意外的话，他将是未来的法兰西首相。਀
再一次见到了历史上的知메楎౲㛿౱ྀᑙ�↏瑫ꅓ६虧ᵎ⅒셫らꙒ彾⭴띙ｬ葝ꍶ춐썹湟蹯䍯ɮ0
਀�⾏㩖ⱎ{ⅎ콝詾앢ὠꍡ쑛豬虛౎�⾏㩖扎䶗葒�⪏콝㙾　脀葜Ŷ㒀偙乛够让他产生那种激动？਀
夏尔自己也说Վ婮ɩ혰⽓襦�ゞᅗ凜륛䱥蚈⩎㱎ɹ0
਀ఀྀ᭙祭ᥲ쵒깥ᅟ漏ɛ0
਀ᰀꢋ㹠썥౟ᇿ祎ᑾ뙜ᩛO�躋葝罶謁ʋᴰ礠ꑙᾋぷୗ䁷亮륛౥緿콙ὐॷ�䢏�譖㱎葏౶᳿㜠㝲㙥콝呾鑻虞⹎꥞ꡒౠ㚁ㅱ乜会退缩，今晚他只是身体有些Ɏಐ仿太方便出席而已。您知道的，作为他的私人秘书，我完全可以代替他参与您的这次宴会，并且将您的意见毫无保留地传达给他。而且……这是我的弟弟。”夏洛特微笑着朝夏尔指了指，她有意在夏尔身份上面含糊了一下，“年纪轻轻的很쉎譡౎㟿㝲ꥲ횋�䂍w睎잍斏晧晛콛豾ಚ�ꢋ๎॔㩧ᩧ葏�ಋ﷿ᾀ큙㩣d୎♎☠ᴠ 
਀切偗ﭏ•侊읐㒏教୧虷�亞作声的夏尔一眼，然后点了点头。“这是当然的，特雷维尔公爵是法兰西难得的优秀国务活动家，当年我就从他那里学到了ᅎ뭜ﵬ葖ٶ면貋噔敻౵훿葎v邐麖⡛⽗ﵦ뙖葛쵶➑彙ㅣ䩙ŕ仿过既然特雷维尔后继有人，那我有机会的话自然应该帮忙一下。”਀
他大概是把夏尔看成了特雷维尔公爵打算着力培养的家族子弟，所以也就顺口说了句客套话。而且嘴上虽然是有些客套话，但是微皱的眉头还是出卖了主人的Ꙏౠㇿ๝᲋�䶏祏ᑾ汜㕑⽲๦䡠�譖౎໿䡠ㅎ㹜虭⑎⩎ཎ�楫偛읛斏౧ǿ쪀艼虭ᝎὔ᷿��蚋Ɏ0
਀꬀ྈଡ଼虷葎⑶큎Ὑ왶‰ᅎ౻ꇿ६삋䡎౎೿⾀ꕶ繣虢Ꝏ䵞偏ୗɎ0
਀ༀᑙ穜뾘歒虢�䮕停[ࡎ౗퓿왎ま쉗�虛빎ꉛ葎豶ʌﴰঀ䑧㲍ꭨᚈꑙ❎纁敢g�춏㑹஖᪌깏蒋멶꽎骀幛첗獛㕓಍냿⡳腗㪍ᩧ끏例虏�量ꅛ佬їə0
਀ༀᑙ衜ㅟ템끓౳⣿ꉗ蕛葓⵶⹎䵙湏౿৿g⩎ⵎ瑎멞幎Ź㹠靦_㙬ಂ쇿륥貏화ⵎ�蒋멶彎Nᩧə0
਀ᰀꌠ䶐ㅏ⽜띦띟娀禎㝥㕵౲৿呧的大银行家。୔⩎멎≎Ɥ❎艙i䍎歓繑ݶ౎훿葎䲔貈ꍔ鮐쉎ꅓꞀ㙣葒Ŷᩏ౎㯿䑠Ɥ❎艙३뽎핎칬ʐᴰ༠᭙祭㡲ઁ�⾏♦䁞ᅷ౻璗㹓靥衟也౏�⚏䁞w륎㉰뵖ʋᰰ༠ᑙ౜⣿�⪏౎る镒ᅞ⽓汦㕑葲๶౎ౝ⽓멦뙎⽛੦ᵎ䭞偎♛☠ᴠ 
਀ᰀﰠ౔૿ᵎ䭞偎ɛᴰ༠ᑙ彜㉎뵖る�蚍Nɓର職�⪏❎䑙ⲍ뙧葛왶뾉챾徑乎免带着一丝炽热。਀
我会说我将是位面之子吗？਀
似乎是感觉到了姐弟两个的视线，男爵向两人看了过来，然后友好地点了点头算是打招呼，并没有显露出任何对两人年纪的意外。਀
这位“上帝之子”，长相却显然与神祗要差得很远，脸型圆圆胖胖的，举止也并没有多文雅，并㩎使䲔뚈ㅛ얔荟蒏ᑶ⡬ᒍᐠ张ㅎ⽜ꭦ㖈쾍繎ⱶ㊂ᅖ葻ᱶ될텦㝓ᵢᐠ⡬ʍ0
਀�艠쩙ㅎ⽜둦텦㝓葢౎軿⽎⑦䵎ᱏ⤠扙㕯쒍ᶀ张깎ᅟ䁻ᵷ不륛륥虰륎㑰ə0
਀㘀౱ಀ࿿᭙祭葲㱶孷챷璑乓期然地带着一丝寒意，只有旁边与他相处多年的夏尔才看得出来。਀
“你怎么了？”夏尔轻声问。਀
夏洛特面上带着笑容，口中的回答却犹如凛冽寒风。਀
“夏尔，时势所迫，所以我ᕎ怒[⩎끎葥앶䮖띑턀ᑹᙜբ䲀ᝎ쥟ᑢ乜㑏ཱྀౡ䛿⽏�㞏⽓㩦虎๥॔㩧ᩧ硏掉他的脑袋。他会为对我们今天的汎�祈葎ɶᴰ 
਀ༀᑙ靜靦復虓ᑓɬ0
਀멥ྋ᭙祭桲抈ગᩎ䡙⥎豮౔৿ᩧ䡙푎穧㒘奚ಗ秿葙蕶썑ⱟ⡧ઍ쵎⽥f⩎�늚푥ū옰㩝⥎扙㕯쒍蒀㕥쾍ɥ礰豙癔홑౎答멼N㝎핥륬쵛_⩎獎ᅞᑬᐠᕔ⽠䵦獒ᅞᑬᐠ⠠끗䭎୎漏㕛쾍葥乶敬和傲慢，哪怕对方再怎么有钱也是一样。这是正统派贵族们的共同特点。਀
【雅克·科尔是百年战争时代法国的大富商，商业网络遍布全欧洲，当时法国在战争中大败，形势危急，刚刚即位的查理七世国王为形势所迫，于1439年任命他为财政总监，利用他的才能和财富挽救危局，后还封他为贵族。但是在王位和形势稳固之后，国王没有饶过这位商人，而是以亵渎君主的罪ٔ활华敢扑౲盿敞㩒虙䁎ॢ≧Ɥ౎棿䖐汑ɑ0
਀䰀ᝎ쥟ᑢ⽜핦ﵬV⩎❎챙橛貌텔趑뚇౛⟿楙綗ὥ홧慎⅜镫㩢౧盿ᑞ⥎⡒뽥乒㙎敥虑롎᪋䅙ꅭ㕎쾍葥≶Ɥ౎⟿텙⩓≪ʍᴰﵞꭎﮈ絎㩔睎魭깑�㦘潟㮃魠鑏類౛ꁦ�歰ɥ䘰⽏셬譥ᵳ奧辟后他很快被投入到监狱中，最后破产，在1846年死去。】਀
但是夏尔本人则没有这么僵化的观点，这也是波拿巴派和正统派之间的本质上的政治观念差别：波拿巴派认为资产阶级如果有用，那就是好的资产阶级，而如果波旁王朝懂得并且利用这一点，它是绝ᩎ⑏ⅎ火鱰鱮の͗敖핑ﵬ葖౶菿乛合时宜、毫无根据而且一无是处的高傲成为了勒死这个王朝的最后绞索。਀
当然，这种话是没必要说出口的。਀
“我倒想看看等下他会说什么。”夏尔冷静地回答。਀
第六十九章 合作与鼓励਀
对这位极其有钱的银行家，夏洛特的厌恶和憎恨达到了这种程度，无论如何都让夏尔有些在意。਀
他们之前认识吗？难道特雷维尔公爵和这位银行家也有过来往？夏尔在心中暗自疑惑，읎੓瑎ꅓ६懲救ɧ0
਀ᰀ卷㪐쁎䡎ᅎ腢⚉恞읏斏ᝧὔ࿿ᑙ὜᷿༠᭙祭葲ᒋ쵬낑�靓豟晔睱斍౧￿孎ᩏ䵒ꍢ⪐詎单詢䁕葧멶乎是她一样。“这可是我跟爷爷特意申请过的哦。”਀
“哦，为什么？我确实有点好奇。”夏尔回答。਀
“既然要合作，就要让你多了解一些内情嘛，这对你也有好处。而且，怎么说我也是个女孩子，孤身来参与到这种场合，总会让其他人有些⢁ɗᴰ༠᭙祭ᅲ䁻�呖౻᳿쨠⥎婙੦읎ຏ♔☠ᴠ礠ꕙ虷ꍎ䶐ᙏꑙ❎㱎౷᳿倠ᕠ⽠腦‰๧葔덶ᡑ虢Ɏᴰ 
਀�ஏㅎ睠⽝⩦獎楙偛虛὎῿⽷葦౶ꏿ犐᭞�膏몉ࡣὔ࿿ᑙ썜ⵟ녎⡢虠Nɓ丰过仍旧没有宣诸于口。਀
“那还真是谢谢你。”夏尔朝姐姐轻轻点了点头，然后礼貌性地问候了一句，“特雷维尔公爵先生最近身体还好吗？”਀
“直到这个时候你才想起问上一句吗？”夏洛特有些怨怼地横了夏尔一眼，“七十几岁的老人了，身体就算说好又能好到哪里去呢？읎낏⡳�鞏읻鞏뭟❓♔☠怠葏㝶㝲乲也差ᩎ♙☠ᴠ 
਀ༀᑙ䙜虔N୎౎㛿๱答箏憐虓Nౘ᳿⼠䩦ౕ﷿九多老了。”਀
夏洛特再度抓住他的手。਀
“夏尔，特雷维尔还有我们，我们能够继承流传下这个姓氏的。”਀
“当然。”夏尔回应了一句。਀
正当他们还在闲谈的时候，外交大臣带着一个客人走了进来，然后向周围示意了一圈。਀
显然，人已经聚齐了。人们纷纷向大臣所在的位置靠拢了过去，夏洛特姐弟两个也跟着一起过去了，坐到围着一张茶几的几张沙发上。਀
出席者并ᩎౙ멑౎ɝ細㚆呱义上是家宴，但是人人表情严肃，仿佛如临大敌一般——其实实情也确实如此。除了那位有葔❶䲔뚈䭛ᙎౙ࿿᭙祭�릏並虑ᙓ멑葎ꭶﶎᑎᐠ瘠ⵑॎg䵎⽏卦쩟葎≶㾍❥岁饧Ƅ஖౎盿홑멑彎⩎⩎ꭎﶎ㹎武಍㻿㙦影὎静੟⽎f⩎㽎뭥왬葖ꝶ⭾虒Ɏ0
਀଀ぷ⑒⩎瑎筞몏敎で�첏಑훿彎ॎ魧쩎뙠ಋ鋿略왛蚉㱑㙷๱୔虷୎摷蒕㭶멎Ɏ0
਀ᘀꑙ❎傁⡗㭗䵎੏౎훿챎຀ㅔ⽜⩦ὧ歵葰셶襘౰䛿⽏摦㭫홒㱎⵷葎歶ば㱱乏彎﵎ಀ㝔豨ၛ�ꑾ蕛ꁑ⥒葮ﭶꅎɒ혰Վ虮Վ퍮偕㙛๱Tɓᰰἠ≡䶋쩏婎ﵦᾀ余䦍繑㒚Ɏᴰꔠ䁣홷ݎ虣ݎ偣⡗셗륥馏텬੓葎⑶䑎륑əᰰ�䶏ཏ큜⽙祦ᑾ汜㕑奲獛㽙籑셑멹�晹౎೿�䶏䡏ὑ⽵♦☠ᴠ 
਀ᰀ✠셫Ɏᴰ༠᭙祭깲ᅟ䁻ᅷ셔륥몋륎虰륎㑰ౙ㛿๱ꕔ虣ɓᰰᄠ葢ὶὟ౟ᇿ祎ᑾ뙜葛ﭶ罾멢Ɏ뀰⡳㝗㝲ꭲ厎乏好，所以让他来出席了，绝⽎०ཧ⁡扠❡뙙ɛ⠰摗ᅫ�셏ಋᇿ葎ྲྀ셡ㆉ⽜㝦㝲Ⱳ멧葎ྲྀ셡ʉᴰ 
਀礀ख़ཧ詡�鞋衟⭟쩔౼⇿⑨ɓ✰셫湎鹸⽛ས᭙祭葲뉶὎Ὗ౟忿⽎སᑙ葜ɶ὘ɟ퐰ཫ᭙祭ི\腎䩜葓홶౎࿿ᑙ鉜䕑睑斍癧乞显得突兀。਀
夏尔也沉稳地朝周围点了点头。“我很荣幸能够有机会担负起家族的重任。”਀
听到特雷维尔公爵这个๓౔盿홑멎၎႐쩮㚑虱౎㻿㙦�䶏蝏ঘ呧气的前政治家在这些人心里还是有点分量的。਀
看到夏尔和夏洛特“靎衻�ᾃᶞ萠桶낈౳᛿ꑙ❎㮁靠깻깟륟虰륎㑰əᰰ礠ᑾ뙜鱛㙧๱ॾ멧౎῿⽷ꥦ몋⍎火䩡ɕᴰ 
਀蚋ꉓ坛�䮋๎౔훿ꕶ걣睢㒍教୧䁷몋Ɏᰰ애❟뙙ﵛ卷蚐౎냿⡳빗ᒏ汜킚驣汎㕑䡲ὑ콝⡾綾ᅛ뵢虎╎襎葓쵶ﭓɑᄰ앎筟鎘❢�떏斕ꡧ䭒ɢᴰ 
਀ꈀ蕛睓斖虑襎쉬౛뫿⽓⡦왵뾉略敛ꑧ䅎౭헿ꊋ北륛葥썶ⵟ䁎ɠ0
਀ᰀ匠㙟౱緿㚆⡱譗앎ᅠꅢ६だ홒葎쵶ﭓ噑敻౵䛿⽏彦卷횐꽎骀乛会束手就擒的。这一切并ꥎᆋརᙡəᴰᘠꑙ❎ᎁ፿みಋ᳿촠膑蒉⽶౦ᇿ﵎⚀摖౫€⦐὿냿⡳콝ま�⪏ぎ敗虫౎ᇿ⽢핥l⦐葿ɶ㙥콝덾驑腛犉ਫ਼N㩎౗ꏿ㆐�乾能半途而废，否则䙎❏뙙䭛䵎葒썶魟ﵒ綐絶橶㥭蚍౎ㇿ�낏ॳ葧⥶쩒彶乎一定能够保住，我说得对吧？”਀
其他人也点了点头。਀
统一了小集团的思想意见之后，剩下的就好办了。਀
“他这一招虽然确实厉害，我并⽎ꅦ६鑧丹葛鹶핒ɬᴰ혠蚋୎뭎౓᳿ᄠ콝셾୹뭎셓잉蚏ﶂ❖罙౏ۿ㽜鱥蕞蒐ٶ杒靫㩦�虾홎౎⓿癜⽑桦㪈핹ﵬ�量ꅛ६ᅧᡣﶂ⡖幗㊗⥭쩒葶ྲྀ㽡ᑡᐠ�ݎ⽓陦䡶ὑ㩵虎⩎멎㽎뭥셬⥹౒銀ᑣ葯v祈텑㵮杺౒♝☠ᄠ䭢䵎⡒♗晏卥❟罙葏ᥥ౐꓿욋蚋乎少人，所以我的这个表述那边是会听取一下的。”਀
【基佐在1840年曾担任过法国驻英大使。】਀
“那大使先生怎么说？”旁边的财政大臣低声问。他已经把政治赌注压到了这位同事身上，自然也就分外关心这场争斗的胜负。਀
“大使先生已经答应会向伦敦报告此事，而且他也表达了个人看法：他认为将国内政治斗争上升为国际问题，并且利用国际问题来作为一种武器来攻击对手，并⽎๦穦葦㽶뭥䱬㪈Ɏᴰ 
਀䵑๏ᩎՏﶀ纐虧Nᑓɬ0
਀✀罙絏㚆罱⡏葵⽶幦㢗⭞葭ᙶꑙ鹎౎䛿⽏ᆁ⭜쑔や桗ຈ虦⑎⩎ŎꙠᩞÿ
਀㄀ఀ훿쥎鞉譟Ŏ癠乞严重，法国并没有对英国殖民地采取进攻的想法；਀
2，他也对苏尔特首相此举有些ɮ0
਀紀㚆❱罙⩏멎葎ྲྀ셡皉乞能完全代表英国政府，但是伦敦那边肯定是会听取一下大使的报告的。਀
“那么，国内怎么办？”另一个人问。“法国人民可管虎ꍎ䢐ᩎౙ苿鱙ꕧ흣虓ﶂ葖ྲྀ셡岉扐�鮏౑雿꽶骀腛誉�⪏⍎ﮍꡎっꡒ葠ꭶ઎Ɏᴰ 
਀�㆏⽜颕蒘鹶⡛蚍Ɏ0
਀ᘀꑙ❎❣虽㑢ౙ㻿㙦影⽎⡦�⪏颕ઘ衎⑟幏ɹ0
਀ᰀﶂꍖ릐ᆏ콝獾村읱蚏౎꧿횋葎ꩶ鹣㶏콜貑ፔ륎౰仿至于过度地影响到法国人的情绪。而且，这段时间内，我们必须把他好好折腾一下。”他略有些杀气地说。਀
接着他重新看向财政大臣。“这段时间要加紧对挪用问题的调查，记得，要配合新闻界，要把问题굎㡥❙ౙ�膏㶉콜誑챢酚靵㩦べ陒䡶ὑꍵ첐⚑☠ᴠ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ∠㾍❥릁㑰鑙୞౎仿过他还是有些迟疑。“如果首相非要赖着灎ຍ䡠鹎ὒ�춏譹乎是一下子就能查清楚的。”਀
“没关系，尽量造成舆论就行了。”外交大臣应了一句。“另外，众议院那里也必须尽快提出ﭏ䡎虨౎腓륥ꥰ莋ᩛ자ಏᇿㅎ掉蕥őಖ㛿๱ㅔﵵ譖孳஖敎ﭧ絎끔葥陶ɶᴰ 
਀ᰀ퀠謹깑䢋卨㙟ꅱ६颕ಘ䛿⽏腦᪉자蒏�‹膗উ덧ᾍ葙桶灹౥ᇿॎ詧ᝣὔ᷿S⩎멎ʕᰰ뀠⡳街᩟멙�⾏⡦쉗ᮉ❧ɔᴰ 
਀ᰀ�얏筟䢘핑햋஋ɷᴰᘠꑙ❎亁�呖౻㛿๱୔虷୎셷륥蒏䲔뚈౛᳿㜠㕵䡲ὑ౵�膏உ꡷葠虶Ɏᴰ 
਀�䶏홏횀蒀⵶瑎䲔뚈�䵥b౓গ魧牎葝ɶᰰᄠᩢ㵏魜⹒�葟ɶᴰ 
਀ᰀ腓উꡧ��ㆋ὜虙Ɏᴰᘠꑙ❎릁虰륎㑰ౙ᳿ꠠ㹠썥౟腓ᆉ卢੟虎陎⽶�量乛会亏待您的。”਀
这么有钱的财神爷，就算买票也能买到ᅎ虜౎뗿ᑑ�এ衧᩟깙墋鹔䕛ખㅎ⽜홦葎౶譔ᙎբ玀ﭑ왼ݛ葒ꉶ㝛ౢ훿腓꾉⺀�ꍟ�量⽛f❎⥙絒衙潭ɠ0
਀혀䙎콕蚑Nᩎ㽏䭑๎౔᛿ꑙ❎誁㡢沁ᆏ祔ᑾ큜Ὑ⑟⩎Ɏᰰ氠㕑絲㚆콝칾﵎㽖ⵥ過–蚐౎䛿⽏⡦街᩟멙썎ⵟ�⾏腦१ŧ᭚葧౶ヿᥥ彐�ꎍ鮐멎ፎꢟR୎౎�㞏鹎ꁘᅒ葎�鞀ɻᴰ 
਀ༀ᭙祭ᅲ䁻륷륰㑰ౙ᳿ᄠᩢ詏❢뙙葛ྲྀ셡₉빏�㝾㝲葲౶훿华㙟影ᩎ婏홐魎䁒ﵢ쪀葓譶Ɏరᒀ♎☠ᄠ㝢㝲ᙓ�এg⩎祈깞⚋☠ᴠ 
਀␀큎Ὑ_ﵶꆐ६�ಋ헿�홺⽓ᱦ祖ᑾ汜㕑ꭲ厎乏适而代替出席的后辈”，这里没有多少他们这些“毛头孩子”说话的机会，因此每句话都必须直指核心恰到好处。਀
“什么建议？”对方有些惊疑。਀
“之前普拉斯兰公爵一家的命案，由于已去世的普拉斯兰公爵是我爷爷的远房侄子的关系，他十分关心……”夏洛特慢慢地说了下去。਀
特雷维尔家累世和其他贵族通婚，扯起关系来基本上和谁都有些远亲，搞絎셬譥콳੥꽎彎﵎貀祔ᑾ潜੢뉎ᡎ౿�춏뉹ᩎ獢ﭑ乼会让你在穷困落魄时能多借到一分钱，但是用做借口倒是十分方便。਀
“哦？是那桩命案啊？”基佐似乎明白了什么，“是有很多首相先生牵涉其中的传言，如果能够证实、或者哪怕有对他⥎葒셶溋董�ಋ刺홛葎襘⾊腦❧葙卶ﭢ♑☠ᴠ 
਀혀୎䁷⑷⩎瑎筞몏౎㳿乏⽎⡦ὗ蕧䁟쁷䡎Ɏ0
਀ༀᑙ친Nⵠｎ謁虑ꍎ﶐㱝溏쥦꽢灥汑㕑뙲葛晶⮏饙葑魶뙏౲觿�ゞ቗�虾ᙎꑙ❎ʁ0
਀ᘀꑙ❎ঁ魧╎わｗ虢읎뮏౓ꗿ䁣ㅷ⽜鱦突᭑ᙧə0
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿혠詎處祈救ɧ0
਀㘀๱화詎魢뙏⁲�虾癎홑멎౎ᥝ赒ꙑ୞䁷ཷᑙɜᰰꌠ⪐ꥎ랋℀꾍卥끟⡳⡗㽔ὑǿ᷿ 
਀ᰀ⠠ﶂɖᴰ༠ᑙ띜契゗�呖౻᳿뀠⡳홗⡎ꍗ첐抑虣⩎呎字，仍旧在做老本行。”਀
他之前拜托约瑟夫·波拿巴将这个消息传递了过去，然后那边经过一番查找总算找到了那位车夫。਀
“太好了！”外交大臣大喊了一声，而其他人也纷纷附和。“我马上会叫驻英国的大使馆把这个人找过来，那边都是我的人。我要给他一大笔钱让他出面来指控首相，给他抹抹黑，赶紧让ﭏ깎䢋ᩨ자⚏☠ᴠ 
਀ᰀ张롎ꎋ譎챎抑গ⭧葒ὶ扶ὔ᷿༠᭙祭띲乑丁地问了一句。਀
“真相？见鬼！我要什么真相！他是杀人犯的同谋，这就是真相！”外交大臣斥骂了一句，“只要能够让那家伙襔殊ぢ౗﷿ᾀ꥙ᆋ쥢ぢ덒ᾍ葙桶灹詥�䪏蕜ő殖ୢㅓ䱜蚈Ŏ䧿ᅻ卢੟蕎ő隖ᅶ卢㙟ॱ瑧ꍑ뮍ꅓꅻ쁻䡎ὓɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿㡎祐䭑敢쵧虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ʁᰰ㺋썥❟౔ᇿ⽢书会忘记特雷维尔家这次的辛劳的，年轻人，你要好好干，以后肯定前途无量！”਀
“衷心感谢您的勉励。”夏尔微笑，然后躬下身来给对方行了一礼。਀
第七十章 争吵਀
在寂静的街道中，在某个阴暗的角落中，有一个人一直在小心观察着某间公馆的大门口。਀
他知道，今天这家人在主办一次晚宴，一辆辆马车正准时到达。਀
马车或者朴实或者华丽，但是毫无疑问，里面的人都是重要人士——既然他们有资格来参与此次晚宴的话。਀
“第七辆了。”他在心中默默念了一声，一边小心避过仆人警惕的视线。਀
又过了很久，再也没有新的客人到来，他掏出怀表看了看，已经是晚上八点了，看来人已经到齐了。਀
他的任务，就是弄清楚这些人到底是谁，到底准备搞些什么。਀
这跟他的未来有极大的关系，甚至将决定他的未来。਀
他贯彻了首相先生给他的指示精神，没有跟他的上司们提这个任务相关的一个字，甚至连自己的下属他也扎豥桛ꑑ౎ౖ絓]⩎멎뉎ઁ㕎蚖Ɏ0
਀ἀꥐꝒ偨ᅨ葨ꥶꑣౢ훿扎扡恡톗蚏�ꞏ汞虑ಙ䛿⽏핥텦敎虫౎跿텑蒏�ㆋ륜፛ꭦ몈텎끓౳忿롎隋䡶ὑ罵흢靓睟�⪏౎䛿⽏홦罎흢乓起。਀
他咬了咬牙，然后轻轻地爬到树上。਀
他的动作很轻，轻到几乎没人能够听到有什么动静，完全没有辜负之前十年的基层生涯给他的锻炼。਀
接着他从怀中掏出了一个小小的望远镜，然后往墙中看去。而且现在宅邸门窗紧闭，他什么也看ぎɒ0
਀一过这没关系，他并㩎使၎쎀ɟ0
਀•َR퉎べ䅗ᵭಐ죿蹾౎厕b號౎ꋿ멛N⩎⩎�㮍멎ཱྀ㙡๱䩔鹔ʏ吰ﵛ䅬❷虙㱎孷౷⿿偕坠ྐ୯פֿ啎潏ɠ0
਀ꈀ멛ᩎ자薏롛䶐葒灶厍炐ᆍ汔ꦚ౓叿面塻偎汗暚뮏y౟᷿彫ꅎ६텧쥓掉५g챎靓콦蒅㱶孷⡷ꕗ왺䂉홷Ɏ0
਀吀ﵛꩬ魒ꡒ꒏䂋�鮏扎咗౛৿魧扎咗홛ꑎ욋ಋ৿魧扎咗홛豎桛ꅑ셬잉ಏ䛿⽏홦﵎⁎ た끗욋た虒썎镟챞಑�⾏ᩦ瑙屝�홾㭎법並葑v祎㪘❟ﵙ鮀ɒ혰�뙖䭛๎౔ۿ詜�鮏扎咗��⡾꡵ᑘ㭻୵敎౧㛿๱T⩎⩎뭎ꡓﺏ왖몋Ɏ丰过，由于灯光比较昏暗，再加上距离实在有些远，所以就算借助月光他也没办法瞧得太真切，只能尽量去辨识。਀
౎⫿静虦Ŏÿ
਀혀썎챟঑魧籎በౠ쏿챟膑㙺睱蚍Nꅎ腠톉靑텦蒏뉶ꡑ౒䛿⽏٦穴衦ٟ�⪏㑟譙虓୎뭎ɓ0
਀ꄀ獬ﭑ౼๎�এ衧᩟㩙ᩧ౏�⽓f⩎N쭟ౙౝ닿ꡑ葒�춋౓ڀᩜ汏Ƅݎɒ0
਀�౥훿୎ぷ虒N啎䝞⩙葠潶慦ಌ꧿횋͎쩔だ乑�끟蚋썎챟蒑♶腱ʎ0
਀一是那里出现了什么妖魔鬼怪，也⽎텦ὓ虵쁎䡎౎೿⾀홦୎셷蚉⑎⩎멎Ɏ0
਀㝎u獎⑙⩎멎౎⓿⩎剎璗멞౎珿葙ɶ佤虏㝎멵葎䭓ౢ盿鉞䁣w敎k敎ᵫ汧ꦚ灓뮍౓�皏乞是什么奇怪的景象，放在其他场合这完全⽎쁦䡎N䝺譙౎䛿⽏㹦⡥쩗婎瑦術䝟⩙ɠ0
਀혀⽎Ŧᾌ㫿쁎䡎﵎斀�첏ᾑÿ
਀吀ﵛᵝౠ忿핥⡬ᅗⶁ繎謁॑獧�⒏멎葎ﭶ啎灏慓ಌ훿衎ٟ䥶葑♶륱왰ⶖぎ虒�⒏⩎멎ꭎ઎Ɏ0
਀�⒏⩎剎璗멞౎㟿葵쩶쁏꽹蝥౥揿䂈獷㡞᭞೿玀葙蹶㵿ꡎ멒౎揿炈亙㕓಍�漏乑콎⽐ᩦᩒ칒Ṏ੓灎஍敎葧v㝎ɨరᒀ౎훿୎੷뭎術뉟왎౛ÿ콶⢞W睎಍ⵓ�亏断在轻轻交谈着什么。਀
也许他们是情侣？਀
但是卷㪐쁎䡎౎᫿瑙葞屝콏豾䂚썢ㅾ葜앶쥕ಉ瓿꥓咋ﵛ瑬칓剎璗葞桶얈豠ꡔ屒ⵏ쥶ら⑒멎䭎ⵎॎg쵎⭹౔亀露的疏离感，就连那个年轻小姐看似简单的笑容里，也有一种䉙葧ྲྀ獡ɔ0
਀一管怎么样，这一对儿出现在这里都太奇怪了，由靎멟乎注意。਀
很快，这两个年轻人就走上了一辆马车，和其他客人一起离开。਀
孔泽的视线，随着这辆马车而动，直到它从街道的岔路口消失셎ʉ吰ﵛ⽓奦妗゗䙗⡔ᅗ䅓ɾ蒃鵶᭧ⵎŶ䂐�鮏ꉎ멛뭎y౟훿乎可能去大张旗鼓地追踪。਀
但是没关系，他以后还有时间和机会，来好好认识今天的这些生面孔。他深信这一点。਀
虽然首相给他的交待㵎乜实，但是以孔泽的智力，完全明白发生了什么以及正在发生什么——当今的政府一号人物和二号人物正在拼命角斗，而他自己则是其中一方的一枚棋子。਀
他继续呆在原地，直到面前的宅邸所有灯火全部熄灭，人们都沉入睡眠为止他才轻轻地从枝丛中下来。਀
今天的任务已经完成了，他现在需要回去，好好反ᩒ䵒面た葒앶ꕠɢ0
਀㬀㬠㬠 
਀�ざ汒暚એ葎큶Ὑ⑟멎౎姿妗゗偗⡗偗ꭗ੗౎ÿ�㙺eʊ0
਀攀᱑౭埿厈妐➗멥౎替ꊏⵓ敎�㡖慮䂃汷䒚ຎ坎厈蒐ࡶ佔ə0
਀ༀ᭙祭쵲ɥ䁤ίὟ葟䭶ౢ껿깟䂕㱷孷㱷乏⡎䁠쁷䡎౎죿㱓乏⽓⡦ᅶ潏ɠరྀᑙᥜ乒希望打搅她的休息，因而也就只是抬头看着车窗外的月光，一动也ꡎɒ0
਀ᰀ༠ᑙɜᴰ유蚏絎Yᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭졲蹾N�蚋౎᳿ᄠ쩎⥎婙靐絟콙乐错？”਀
“比预想中要顺利一些。”弟弟小声回答。“看来目标达成很有希望了。”਀
“爷爷一定会很开心的。”夏洛特又微笑起来。਀
“也许吧。”夏尔无可无こ鑗虞Nɓ0
਀ᰀ怠累ᅛ㝢㝲⩲앥虠Ŏ᷿༠᭙祭ི녘⡢虠Nɓᰰ贠๑䡠횋彎⽎恦葏罶袕亏是吗？”਀
“他好像也从来没有在乎过我。”夏尔则顶了一句。਀
“你错了，你是他亲弟弟的继承人，他怎么会⡎乗὎᷿༠᭙祭㩲葝㝶㝲ꥲ瞉斍౧᳿素㚆쉱豟쭔㩺乗一样，但是你爷爷毕竟是他亲弟弟。而且……而且在我们小时候，要是没有他的首肯，我又怎么能够和你来往呢？”਀
“要是没有他的首肯，您又怎么可能成为我的敌人呢？”夏尔又回击了一句。਀
夏洛特瞬时站了起来，然后笑了出来。“我明白了，原来你一直是在恼恨爷爷把我带上这条路啊……夏尔，你还真是Ŏ麀䩛♕☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭葲ᅶ륻॥魧썎౲죿㹓靦䅟ٓR썟౟ÿ暕ꊏⵓ�륺色鱙놜�vɟ0
਀ᰀ怠᩠虙Ŏ᷿༠ᑙ굜㙥�呖౻᳿ᄠ⽓书喜欢他那张永远没有表情的脸而已。”਀
夏洛特没有接着再去促狭自己的弟弟，而是轻声叹息了一声，“其实，是我自己跟爷爷说要走这条路的，爷爷并没有逼迫我，甚至还劝过我，说女孩子鑎뮋鉓ꍑ춐칹榘ʖᴰ 
਀ༀᑙड़썧腠争再理会，但是最后还是忍低蚕Nɓ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿༠᭙祭깲깟佟P號㑎ౙ᳿㨠虎衎᩟᱙罎ʉ㨰虎⹎꥞㝒㝲౲㫿虎㵎�ᅖ葎౎拿奠我们的地位……理由太多了。难道你扠奠我们先祖曾拥有的荣光吗？哪怕一个世纪之前，我们仍对那些暴民有生杀大权，可现在……可现在你看法兰西都变成了什么样？我们还要向暴民和暴民的后代低头……你能够忍受吗？”਀
“我们的时代？”夏尔ㅎ靵㉟뵖蚋N౓᳿ᄠ콝ꅾ६虎౎惿赏๑䡠꩎魒归핥罬ን䅐m⩎ᙎ꩎ɾᴰ 
਀ༀᑙ葜䭶ꭢꒈ㚚佱❣虽Ɏ0
਀혀텎끓ཱི᭙祭葲ᅶ륻콝豾桛孑뭥虓౎㳿⵷㱎乏�এ魧♎共貆⑔ቡɠ0
਀ᰀㄠ⽜�㞏౨惿㭏⽠�㞏౨컿ཎᥥP쭟ㅙ�㞏Ũ惿詏bݎﵒ綐콙卐婟P祈譑乎关己的舞台剧，你没有讨厌我们，却有意疏离我们，好像我们只是该存在于画中的人物一样……”਀
“那又怎么样？”夏尔也放高了声音。“难道我应该学你，给那个逝去的时代陪葬吗？౎�乾。”਀
“핎‹୎๎䡠卷펐鱾执ὔǿ᷿ 
਀ᰀ丠用试我也知道结果！”਀
“ꅎ๻䡠㝎ᅨﵢ膐행‹୎Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠管怎么样我都会阻止你的！”夏尔盯着自己的姐姐，“我会将特雷维尔这个姓氏发扬光大，甚至比你能够想象的程度还要耀眼，但绝对⽎०恣�춏륹ཥ౟惿�춏륹ཥﵟᾀ静た葒⽓f祈뉑杠౒ౝ᫿�늏杠ﵒ鞐乻上！”਀
“那ꅎ๻䡠㝎ᅨﵢ᪐鹏끛�恾୏葷Ŷ᷿༠᭙祭彲䁶葝ὶὟ౟᳿츠ཎᥥP쭟ౙ惿ㅏ絜콙⡐왏䂉ᅷ豢ᅔ葢䑶ὑ౎胿ٶ乒清谁是姐姐谁是弟弟，你以为你这是超脱吗？你错了！我要证明你的理想你的理论都错得离谱，你只是活在我们中间的凡人，活在我伸手可及的地方，活在我身边，而⽎㭦⡭ᅗ葎㑶癙ઘ౎惿ᩏ๏給葶Ŷ᷿ 
਀␀⩎멎챎襑こ鉗왎䂉౷ǿ後乎肯缩回自己的视线。਀
直到最后，夏尔长叹了口气。਀
这是第几次争吵了？第五十次还是第一百次？记Վ虮Ɏ0
਀ᰀ素❙౔᪕셏຋ᅦŎ歷śᦌʕᴰ혠㙎�虖葝왶뾉౾췿낑୥ᅷ虔靎ᙺ葙ࡶ깧Ɏ0
਀ༀ᭙祭彲轎䮖㙎�虖葝왶뾉౾⓿큎Ὑ葟襶㕎౔죿Sⅎ艎屦䩐졔ɾ0
਀ᰀ卷ᆐ㩢쁎䡎ꍎ䢐蹎桡ꍠ䶐띏띟娀禎㝥㕵ᝲὔ᷿༠᭙祭腲㙺쵱낑e虓Ɏ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿༠ᑙ轜蚕N౓뽎ꥏᒋ᭬乬这么僵硬。਀
“他的儿子，唯一的儿子，正在追求我。”夏洛特脸上重新绽放出笑容，只是笑容里既是嘲讽又是仇恨，“你瞧，法兰西已经到这种地步了，一个前平民之子居然敢大模大样地来追求一个公爵的女儿……”਀
夏尔睁大了眼睛，以一种令人毛骨悚然的视线看着夏洛特。他几乎没有听清夏洛特后面所说的话。਀
“放心吧，我宁可进修道院终老一辈子也ᩎ뭏셓�~⩎䵎獒ᅞ䭬偎౛跿॑녧徔N㝎ɨ丰过，现在因为某些需要，所以我暂时无法直接拒绝，只能先这么应付着。哎，真是恶心……太恶心了……我说过的，我迟早那一家子要为自己的冒犯付出代价的……”਀
我要杀了他全家！他心中在嘶喊，在怒吼，在咆哮。਀
最终，他缓过劲来了，呼吸重新平顺。“我知道了。”਀
然而夏洛特已经看出了夏尔刚才的愤怒，心中却充满了欣喜。“你知道就好。”਀
马车终于停下来了，夏尔慢慢地走下马车准备回自己的家。਀
“再见。”他的声音十分低沉。਀
第七十一章 两个妹妹਀
带着猝然升起然后又被强自压抑下去的怒火，夏尔慢慢走回了自己的家。਀
为什么？为什么我会那么生气？਀
他在心中问自己。਀
在听到了夏洛特说自己那一瞬间，他的脑海中，真的闪过了“我要杀他全家”的念头。਀
为什么？਀
已经⽎⡦䭗ㅠ⵲虎౎쿿ཐ᭙祭�㞏瑨筞躏㵿葎獶偙౛ㇿ靜ꭻ皈홑멎﵎䊏彬衎损㡫❞ὔ诿䵎ㅒ鑜靠たɒ따ᑑ�灥䵥ゐ䩗쥔ౝ賿པ᭙祭콝پ卒沐獢蚕౎跿乑会有交集，所以根本没有理由这么生气。਀
可是……那一瞬间所燃起的念头却是如此真实而又恐怖，击碎了自己之前的那种种自夸。਀
“我宁可进修道院也绝ᩎ豏�춏멹퍎婾♚☠ᴠ�홥葎썶㑟腙㙺睠蚍ཎ᭙祭๲敔葧ꍶ�ಋ㛿๱썔㑟乙期然间又有些欣慰。਀
然后这种欣慰又很快被自责所代替。“夏尔，给我记住，感情是感情，事业是事业！”特雷维尔侯爵的告诫再次响彻在他的心头。਀
我还真是个半吊子的笨蛋啊……਀
夏尔自嘲式的地摇了摇头。算了，虠౎냿⡳�⾏❦譙쵎膑ಉ훿ꕶ聣葝杶ꑓ灛뮍ɓ0
਀ぶ�ざ뙒ⵛ౎훿彎ꅎ६୧ぷ豒籎큩㾕ⶕ﵎㙟잕蒏v华욐뾉ɾ0
਀紀㚆ཱᑙ콝詾㺗靥衟筟ಏ䛿⽏쵦㙎ꭱ�⪏敧⁑葷큶ᅧ獜�쥛ら虒Ɏ0
਀缀䁺慷捷蒈饶炂ᩑ恐⢗靗륺ಏ࿿썜たୗ虷୎�ざ뙒葛౔㛿๱♔䁞깷ᅟ�ざ虒葝詶ਫ਼౎ꃿ㙠�ざ虒Ꙏ慨Ɏ0
਀쨀⥎졔獓襞譥ぎ�敖虧౎῿⽷⩦絙虙Ŏ秿녙䁢長㑧�號Nɓ0
਀캁ꍎ⦐ꭙঈ魧ㅎ䉙㶛䒄蒛䑶网놕읢䮏๎౔秿赙彑ꅎ६�잕삏䡎౎⽓콦卫婔੦ᙎ繁๑౔秿㭙⽠腦⢉湗ꑸ콝�敖䭧๎䵔꽢斀慑౷멥᪋婙ɦᕔ摖⡫ⱗ豻⥎ਖ਼﹎ᩥ빏魼॒魧ꍎ捭౥秿彙乎在乎。਀
在夏尔还葷ᥥ౐䓿륑䭙蒕當ɲ๣腎쩿콝ま虒�춏べ敗ɫ弰롎�㆏⽜鵶㩏絎葔䑶륑䭙앎ὠ忿롎事仅于此？਀
※※※਀
第二天，夏尔起床之后，顾੎牎⭞葒譶౎ꕶㅣ템ろ虒Ŏ꾀㕏葲㽶ⶕꕎ흣ݓﱣ豛ﭔ䉛ݬ륣ɰర馀炂ᥑ앒岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓuⱎಂϿ豔ၥນㅔŜƀ麀鹛せ�豔㝔㝲卲⮐౒믿ꕓ흣끓e⥎葙ﹶ᪋Ɏ0
਀　虒㭎ꑵ䭛๎౔௿䁷빷幼ॹ魧乎济的好友，玛丽·德·莱奥朗小姐有些吃惊。਀
“到底怎么了？我亲爱的朋友！最近你好像一直都没有什么精神呀？”她伸出手来抹了抹芙兰柔滑的脸，“家里出了什么事吗？还是生病了呢？”਀
芙兰摇了摇头，然后坐到自己的座位上。਀
“谢谢你的关心，玛丽，没什么。”她轻声回答。“我只是有一点点累而已。”਀
“累的话平常就应该多注意休息啊！”侯爵小姐小声责备了一句，“⽎⡦⥦쩙⥎ౙÿ텧悏콏㡾�㞏౨�Əࢀﵞঐ魧乎高兴了！”਀
“我都说了没事了！”芙兰勉强笑了一笑，然后拿起画笔。“好了，先画画吧。”਀
“哎……你真是的……”侯爵小姐忍低累潓虠N౓㛿๱彔ｎ睢蚍㭎ᑵ౻᳿丠管怎么要，也要多注意身体嘛。”然后她又微笑起来，“对了，忘了恭喜你了，你很快就是画家小姐了……”਀
就在昨天，杜伦堡老画家已经将自己的决定在画室中公布了，作为学生们里面的最优秀者，芙兰的画作将在他这次的个人画展中得到重点推荐。虽然其他还有几个学生也将一并得到展出的机会，但是无论从选出作品的质量还是数量上，都能看出老画家对特雷维尔小姐的偏爱。਀
“别这么说，还早得很呢。”芙兰脸有点发红，但还是能看得出脸上的兴奋。“现在只읎⾏ꭦƈࢀ～謁䕑㭞啵臭救౧ౝ믿ၹ㩢὎捷葫㭶뙵�虝Ŏ�Ə�⚏☠ᴠ 
਀ᰀ怠ㅏ⭜♒媌蚆Ŏ᷿鬠㵳쵎也住笑了出来，“如果你连老师这样的欣赏和偏爱都华_�譖葎�ಋꏿㅓ腜ᒉ筬ᅫ晎ౕ⯿�號ᅎS䁥띢⚃☠怠୏౷�↏ūࢀफ़蚐恎౏೿晔ﵓꆐ삋䡎扎౔�⾏恦葏䵶ﵢ䂀鑢非葟ɶꌰ䶐婏禎ཥ큜ㅓ樂褐虑乎少争议……”਀
芙兰先还是笑着听着，但是听到后面一句时她慌忙打断了好友的话，然后有意放低了声音。਀
“别这么说，玛丽。我觉得博旺小姐的画还是很᥎蒕♶☠�এ౧⣿�첏悑⭏�鮏獥葑譶䩎ౕ䷿靑멟�뮏챰抑ʗᴰ 
਀㩖饎炂獑ⵥ䁎啢끜葳⥶ٙ豒꩔魒౒ǿࢀ葞�⪏덎驑癛ꅞ६ᕧ텟晓Ὓ⩎ᩙ葙깶쵟ಋ盿᪘ㅙ⽜ᩦᕙ텟虓N魎셎镹୞葎쥶鉚ౙɝ㘰౱ಀ刺癛홑⩑ꡎ偣몃ॎಐ⓿婎ᥑђ୔乷上站在对面一方的学生，经常互相口出恶言挖苦贬低。਀
这种出于立场的互相贬低，每次都毫无意外地最后转变为了争吵。਀
这种情况在银行党的领袖萝拉·德·博旺小姐身上体现得最为明显，老师挑选了她的两幅画作，结果被对面一派大加贬损各种冷嘲热讽，甚至还有人故意嘲讽说是她私下里给了老师大笔的钱，才换来了这个结果。읎㆏饜炂୑敷౧꯿ᆈॣ敖救葧띶띟娀禎ཥ큜葙㭶屵湏鹸⽛衦也错的，老师还是一如既往的秉公处理，并没有偏心。਀
而且，芙兰生怕掺入到两党的这些是非当中，因而马上出言制止了玛丽的话。因为出身的关系，虽然是中立派，但是玛丽还是空偏向贵族党一些，只是因为怕麻烦而没有直接站过去而已，所以她说出这样的话倒也덎㪍䝎ə0
਀一过，她的制止已经晚了。਀
“争议？我쥎鞉य़쁧䡎襓깎蒋౶ᇿ葢䵶乢덓ᾍ띙鞃�ﶏ噎녙ɒᴰ 
਀⩎띎ﭑ葜⢗⑗멎㍎຀쵔睔ʍ0
਀餀炂豑魔㵳୎ཎ왡るٗ㑜汙�뭖౓㛿๱౔⡥썗ⵟ뵎虢N띓ᑑɬ0
਀䲔媈葑虶隘ᶈ즄ౢ揿⡫祵ꍙ�늚띐⁑は왗뾉୾䁷⑷멎Ɏ礰豙联㡟^㝎罨䁺乷㕓蒍�傈౛㓿ਖ਼쵎�䁶w⩎��蒚텶ﭓಚ௿੷뭎⽓ꍦ䢐�㙑ɱᰰ뜠띟넀斃᝙ཧ큜ౙ忿롎ꢋ怒摛५乧同的看法，那么能否给我讲解一下……？”਀
玛丽被这道视线刺得有些生疼。这可是数千万法郎财富的直接继承人之一啊！਀
“博旺小姐，我……我的意思是……我是说……”在萝拉气势的镇压之下，玛丽有些紧张，“只是有些人认为，认为还有其他作品可以与您的相媲美而已……”਀
“哦？我�䢏ꑎ㪋౎忿롎ꢋ�ᅾ㹢⩎譎偏୛୷ί᷿ᴠ즄쵢乥依癎゙�㲏䂐ɷ0
਀鬀㵳㡎犁誂斍詧뺍஖虷Ɏ0
਀餀炂遑㶖ゅ쉗�虛桎Vࡎ౗퇿끓쩳⥎魙艳ᒄ빜좏ꅓ敬౧䃿﵎㚀佒祏葙멶祈ⱗ੧乎存在。她心里暗暗叹了口气，这下只有自己出马了。਀
“博旺小姐，玛丽⽎ꍦ⪐ཎᵡ晠ŕ᷿餠炂ᅑ䁻卷虢َ㩗౗᳿촠捓ㅫᅜ敢୧౷ꣿ葠屶셏湔鹸卶也错，老师⽎ꍦ춐᩹蝏셟葹멶౎ꣿ⽠恦葝鹶魛青た홒葎剶傗葷♶☠ᴠ 
਀餀炂葑�㮋靠ꥻ曆륛补虭ᑎɬ0
਀䲔뚈ཛ큜艙ୗ虎왎뾉౾㻿읥蚏魎㵳Ɏᰰﰠ౔㯿剠�⾏०멧왎➋蒍౶᣿쁏䭹멎豎흑䭏衎㆏⽜靝�䢏�ʏᴰ 
਀餀炂⡑䱗偨镛୞筎箏⊏蚎魎㵳Nᩎಁ鯿㵳ᩎཏ䭡୎艎뭥y號�⪏퉎㶉ʄ0
਀⠀魗㵳뭎y䭟๎౔�⪏퉎㶉瞄斖虑艎葥쉶奛ಗ�ꦏ馋炂乑禁有些忐忑。਀
“⡎앵썢౟ᇿᩢ䵒읢斏౧⽓敠ᅧꡔ嵠㩹಍ౝ⽓ꅦだ穒뾘ⱏご虒녎斃᝙ཧ큜陵ᅛ葢쑶몋ʋᴰ素⡙ᵗ즄b卓㑢虸�춏쉹奛ಗ᳿ꠠ⡠�㭾ੵ扎蒗⥶ٙ湒鹸푛ᅫ腢㪉౟�륎ᅰ乢会看ぎɒᴰ 
਀餀炂쥑㩒たᅗ虻睎斍ɧᰰ∠⊌ꢌ葠嵶㩹ƍ᷿㘠๱祔졙ན썜ﱟﱿみୗ䁷ᵷ즄ౢ᳿娠禎ཥ큜ౙ鯿㵳ᩎ䵒⽓썥た큗虣N౓ౝ盿乞是有意要针对您……”਀
“我是ᩎ㹏⡥썗੟葎ɶᴰ�ꆏ䥬祻貋౛᷿즄ㅢꕶ�呖虻Ɏᰰ�춏�ᆋ쩢⥎ﵙ箐蚁౎໿䡠ﵓ�᪏㹏⡥썗੟὎᷿ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ餠炂繑虧Nᑓɬ0
਀ᰀ�낏鞋ᅟ੢ⅎ葫큶깣ឋὔ᷿ᴠ즄腢㙺赱⅑텫ʕ0
਀ᰀ퀠깣ᾋ᷿餠炂䡑⽑fᑎౠ㛿๱ㅔ睠斍虧Ɏ0
਀਀ⅎ魫艳ᒄ빜�ꆏ�敖䭧䵎౒᷿즄﹢繦읢ౝ탿깣ꦋ쉝ꁓᵒ즄�릏蒏婶㹑౭䛿⽏ꭦ䥝퉚虢Ɏꄰだ祒�⾏ꅦ६筧썫౟�↏졫敓虧Ɏ0
਀一过，答案还是ᩎॏ쁧䡎乎同的。਀
“抱歉，博旺小姐……”芙兰的语气温和但又坚定，“我在这里只是想好好画画而已，并멠ࡣ⭔葒譶앎♠☠ᴠ 
਀䲔뚈䭛獎奙妗゗�䁺౷ㇿ�䢏୎䁷饷炂ɑ0
਀餀炂ᅑ䁻�왖禉ౙ藿썑ᥟ॒g륎❰⁽౟애祟乙习惯别人的拒绝吧？਀
“长得真是漂亮呢，还这么有才华……”萝拉突然感叹了一句，然后摇了摇头，“没关系，以后您随时可以来找我。”਀
芙兰心情随之一松。਀
正当她以为萝拉会离开之时，萝拉忽然又走得更近了，然后她仔细看着画框中的画。“这是您的家人吗？”਀
“是的。”芙兰点点头，“场景就是我家的客厅。人物一个是我的爷爷，一个是……”她轻轻停顿了一下，“我的哥哥”。਀
“画的᥎ʕᴰᴠ즄쑢몋蚋N౓㛿๱륔륰㑰왙ݑ뭙yɟ0
਀ᰀ娠禎ཥ큜ꡙ⽠獲᝙ὔ᷿餠炂轑蚕Nɓ0
਀ᰀ丠。”萝拉突然冷冷地回答，然后转身离开。਀
“我家的继承人有两个，这实在有点多了。”਀
第七十二章 背叛਀
处于博沃广场的内务部，此刻正和往常一样，开始着新一天的繁忙工作。਀
而作为其中最重要的职员之一，勇敢无畏的孔泽先生正刚刚从公家配给他的马车当中下车，然后一手拿着自己的一个文件袋，昂首阔步地走入了这幢建筑内。਀
早晨的空气明明应是十分清新的，但是萦绕在这座庞大建筑内的阴郁气息，仍然让一切都显得那么压抑和紧张。਀
他表情庄重而又冷漠，目鱎왥らᵗ䵧灒䂍౷࿿⢎❗ٙぷ罗੧葎᩶斁呮呻륻色ख़齥Ⲕ욂湑葸艶侂Ὑౡ盿ᑑ⡬掍絫๙�ஏ❨籙葩ᑶꙬ♶ɻర⢀홗䁎콢읾䮏юౙ뫿멎﵎꺐饟す꥗‹號಍῿ᕵ靠機虿�䶏❏�䶍葒끶ꉥ멾Ɏ0
਀케읾Ώ顎止�葖籶꽩豨灔쪍౞훿졎蹾灎�蚏葝鹶汒ꑑɛ細㚆⽓恦톗粏꽩퉨㶉ⶄ葎vྕ鹜汒ꑑ౛䛿⽏�⾏홦녎蚂䅎瑑ಕ�祈虑㡎멞䁎빢慠蒌ꩶ魒䵒面扎散葧ɶరᒀ�첏徑乎是最后的终点，而是他再向前行的一个小小跳板——他就是这样认为的。਀
他依靠耐心和毅力完成了一个个任务，最终得到了上司的青睐和提拔。而这次首相先生给他的任务，他同样从没有丝毫懈怠。਀
坐到座位上之后，他把文件袋里面的东西都拿出来然后放在办公桌上。由于没有接受过系统的技法训练，他所画出的素描并没有多传神，只是依靠自己多年来的苦练，尽量做到还原人物而已。然后，他反Ѣ�鮏﹎㭖౵퓿왎⡾ᅗ瞁⵭ᱎﭤज़獧蹑홎葎灶慓ʌ0
਀륎�왖౟훿N륎⢏葝偶饧٥ⵘפֿ繛ॢ獧멑葘潏ɠ0
਀∀㾍❥岁饧䢄ὑŵ✰䲔뚈婛禎㝥㕵Ų㔰쾍扥蒖䑶깭墋더灴汑㕑䥲䥻{⩎⩎艎⾖㎍蒀呶字渐渐和他的图画对上了号，也渐渐地让孔泽先生心中暗暗有些心惊。਀
就是这样一些人，就是这样一股强大的力量集结起来对付首相，而且是明显已经日薄西山精力乎葭陶ɶ0
਀혀葎扶咗鵛⡥㙧౱䛿⽏썦璍打扡ꁡὒʐ혰﵎㙟ά쥡ꮉ厎ॏg魎汐౸￿孎乏小心踏入了一个将要吞没自己的沼泽中，无法动弹，只能眼睁睁看着末日的降临。਀
我到底在干了些什么啊？！਀
首相的任命状，即有可能是甜蜜的恩赐，也将会变成致命的毒药。到底哪一种可能性最大？਀
孔泽陷入了深深的沉思。਀
他已经是三十岁的人了，赎⽑卦瑟葞⍶㑡剙蚗౎ౖ亀会被人轻松一句话就被骗得失去理智。能一步登天当然很好，但是前提是﵎⢀筗⥶䭙䵎Rᩎཱྀ窎౺覀ꭼ躎꡸ʚ0
਀혀卷ಐ푶癫홑멎౎€ಊꅝ६䑧㲍灨ᦍﮕ啎O敎ɫ0
਀륎ᶏ͠ಀ훿N륎ཥ왡るﭗտ䂖⡷婦㭦୵葎⁶콽ɣ0
਀ぶ홒�읖序敹౥훿텎끓扝䶗葒⁶콽捣絫⽙⡦婦ꍦ漏剛璗㝞獵ə0
਀ꔀ䁣홷푎왎�왖號⡎婦䁦ୢぷ葒㩶潗ɦ0
਀㜀獵ﵙ袐ɟ깯౎௿홷葎㹶扎౫铿⾋㕦쾍贈ꭑʎ0
਀一！能够以这种年纪就参与到这种等级的密会当中，肯定⽎fⱎ蒂橶㖌䮍뙎者ꭑಎ엿驟ज़쁧䡎衎❟葙敶虧ɓ0
਀ᨀ⽏챔抑ὔÿ
਀輀䂖ᵷ͠ಀÿ쵎ཥ왡蒋⑶桡豠ቔ歠腰㙺⡱홗썎ⵟ썎ɰ0
਀ఀ㝔葨멶౎엿앎㩖祈ὑ⡵乗同的家庭，就必须走上完全两样的道路。结果一些人要努力奋斗拼搏一辈子才能깺ꕟ텣蒏ぶ륗౥ÿ魎멎瑎ὓ敵ㅧ�Ṷ⢎ꍗ첐ʑ콝⥫ㅙ앜筟�㵾ᅜ䆁ぬ屝౏᣿ᡢ扢扑豑ၛ콢k⩎੎ݓ㹣葭ﭶꅎ౒῿ᕵ怒靠⩔❎멙楎䵲஖⩎硪౹೿ঀ魧멎瑎꩞签箏蒏ᥥㅐ콝ﵾᾀᡙ쥏㡔쥮ご豗화荎荏౏ࢀʌ0
਀㸀᩹ㅏ⽜艦摙ɫ먰ꅎ�⪏婓轹౞᛿բಀ緿큔ʏ0
਀䘀⽏౦쁑䡎Ŏ໿๦䁦ꆈ⵻⽎f㝎葨䁶늈౭໿๦葝䵶ﵢ亀比任何人差！为什么就要面对这样的结果。਀
他知道这个念头所代表的那种精神是多么ࡎ鱥葛౶⿿ᩦ䡙ぎ๗䁝䡢葟譶ᵳ豧桛㱑㱨乨入。਀
只有在一人独处的时候，孔泽的心中才会闪出这些念头。਀
他决定要将这对青年男女的来历好好查个清楚。都卷⾐㩦虎פֿꅎ�⾏㩓虎텎쑓�橎썵镟챞蒑籶桠ɠ0
਀ᰀœ᷿ 
਀⁓敏腧ཧ葜v牘ɘ0
਀吀ﵛ୬ཎ왡る쩗鉠蚑Ɏᰰ⼠Ŧᾌ᷿ 
਀ꄀ६멧�呖౻狿瑘쵓⡎ɾ0
਀吀ﵛཬ썜たٗ䱜੨葎㭶콵㙐絥ౙ㛿๱灔ઍ䵎뭒ན썜た南b號ʕ0
਀ 敦홑㱎ᡷ葞⽶f⩎敎㹵홷蒀썶癹⶘瑎멞౎⛿䁞豷葔葕ᅶ륻捛୫䁷ɝ0
਀ᰀĠ஖὎᷿혠͎虔N쩎ౠ㛿๱䱔�꥟‹號ꦍ曆륛�斏ɧ0
਀✀蒁桶낈瑳術䝟⩙ɠ혰筎箏炏蚍�斏౧㛿๱པ썜た聗ꕓ왺蚉N橎౵ꗿ䁣䵷ར썜獟ੑ虎ʕ0
਀ᰀĠ஖὎᷿쨠䝠䭙୎౎哿ﵛ乬由得再次问了一句。਀
大臣轻轻摆了摆手示意他腎��ಋ㛿๱扔扡灡ろ홒葎鹶汒䱑๨౔僿੗虎齎ⱓ幧蹜㭎멎葎潶⢅뵧՛偩ɛ0
਀ᰀ㨠ባ枂的啊。”大臣阁下调侃了一句。਀
孔泽自觉地站在办公桌前，老实地低着头。਀
“你什么都好，就是太严肃了。”大臣忍低졏ᅓ虻Ɏᰰ怠ŏ⾀�㞏౨惿葏ஐ꽎骀衛�➂ὔ᷿ 
਀캁ꍎ←呫ﵛ⹬꥞❒쮁୺虎❎齙౒盿ᑞ�住虏⡎陗ꍶ첐蒑灶慓ڌ䭒๎౔⟿女呛ﵛ葬灶慓➌絙ౙ刺홛葎ŶꙠ彞詎톍豓㱔蚅Ɏ0
਀䘀⽏呦ﵛ卷ಐ�⽓੦肋靛魟ꥒ䭒葢ꍶ춐豹㱔ಅ苿鱙九清醒地保持本分，反而自以为是的话，那后果肯定会很惨——至少他亲眼目睹过很多这种实例。਀
“对工作我们理当严谨。”他低声回答，同时心里则在猜测大臣今天的来意。਀
“最近你的工作还忙吧？”大臣似乎随口问了一句。“我看了你最近的那些报告，似乎没有之前那样大的进展了啊？”਀
孔泽心中一凛。਀
自从接手了首相先生的秘密任务之后，孔泽已经完全把工作重心转移到了侦查外交大臣这一方面。对大臣交待的追查叛党组织的任务，早已经抛在了脑后。읎ಏ훿㩎虎ꥎ灣ಙ�⾏艦ౙ联㡟^㝎饨屝ꕏ䩢౔࿿썜也露出痕迹。਀
难道大臣发现了什么？਀
“因为叛党分子十分狡猾，所以调查暂时遇到了一点挫折，읎ᆏ腓ᆉŎ䭣剎ꍠ䢐衎ㅟﵜ纀ぢ끒葥腶㑺葓ɶ꠰敠�첏಑⿿復摛५쁧䡎끎葥ݶ㩣᝹ὔ᷿吠ﵛཬ썜た핗ꊋ虣Nɓ0
਀✀஁䁷呷ﵛ౬棿얈ॠ魧⩓ɠ0
਀吀ﵛ乬䁏㑷乙敢多说些什么。਀
“孔泽先生，你太聪明了。”沉默了很久之后，大臣突然感叹了一句，感慨里带着一股疏离。“简直是过于聪明了！”਀
孔泽心头一紧，但还是强自镇定了下来。“阁下，您是指……”਀
“你以为我看祈救ᝧὔ᷿✠箁箏䞏虤䝎㑤əᰰ怠�㖏傖豛桛⽓⡦轗뾖鑏�䁎ᅷౢɝꔰ䩢豔桛乑知所云，这完全⽎ᅦ䁢虢蒉恶ɏ㨰쁎䡎὎퇿ὓ虵쁎䡎὎᷿ 
਀✀蒁䥶ꥑ咋ﵛꑬ㚚❱⁽ɟ0敎홧﵎㩎�䶏❏Ɓ஖⽓⩦恎䂗큷ᒏⱬੲ�⪏䱎䶀葏獶롞䭞衎ಏౝꇿだ쩒⥎葙❶璁乑豎桛�虓⩎㝎ɨ0
਀ᰀ怠⽏腦㙺獱롞虞౎�⾏㩖⭎葒齶ὖ⿿书是接受了什么别的任务？”大臣继续追问，“据我所知，最近以来你对我之前交待的任务几乎都没有管过，只是随便写了些报告来糊弄我对吧？”਀
孔泽明白了，果然在自己的部下里有大臣的眼线。他低垂着头，双额渗出点点冷汗。਀
看到孔泽这个样子，大臣明白自己的棒喝起了效果，于是就放缓了口气。“年轻人想要上进，我很理解，这个太正常了。但是，你腎㩖읎ꚏ뵞조葰㉶᭫౧粀⑰虏葝ᅶ傁ś᷿ 
਀吀ﵛ걬睢㒍教౧㳿⵷ॎ魧酎텵ɠ0
਀ᰀᄠ⽢恦葏并ੜ౓폿鱾恧瑏鉓䁷ᅷౢ迿ྖ⡡魵ᱎ罎斉쩧Ѽᅟౢ惿㩎恎�㞏ㅨ੓�蚏ᝎὔ᷿✠撁㭫㱒⵷⽮빦๼౦賿桛乑是之前那种平庸模样。“是⽎陦䡶ὑ�恾襏鉛虣쁎䡎祎⭲ﭒꅎὒ⯿�䁟♷ꑔಋᇿ卷횐啎셓잉悏౏㛿๱⡔홗셓蚉恎䭏๎౔惿ㅏ끎⡳�춏ŹꙠ敞睧䵥ᆈɢᄰﵓᲀ䭳౭훿�恾襏鉛虣⭎葒쁶䡎쵎膑ﮉꅎɒ⼰�㞏ᝨ౔哿ﵛ䡬ὑή᷿ 
਀吀ﵛ⡬�춏籹며葎왶뾉找䶗౒跿彑ꅎ६虧N⽎蒍띶契ʗ0
਀졝百⽓⩦ፎᩎN魎葎晶ꊋౣౝ㿿뭥�춏㭹౭滿鹸乛是自己应该玩的。他明白了这一点。“是……是的……”他沉重地点了点头。਀
看着已经最终老实下来的手下，大臣暗暗也松了口气。਀
他是今天才知道手下的小动作吗？并非如此，他之前选择装作什么都卷⽓㩖�ꆏ६१綐�륔ಏɝぶ쩒⥎㩙扎ɫ0
਀혀⽎f졧湾驸虛୎륬ᅥ䭔๎䵔敢繧葝�䶏靏魟䭒ୢ葎౶헿�홺�袏_膗�䶏靏魟䭒ୢ⡎⩗敧�㝝홒齓౾仿能现在就用废掉。਀
“孔泽，腎貉ᅔ葎陶䡶ὑ텵靾⩟ŭ臿낉例౏ᇿ鑎䢋葟⽶䍦ŧౚ೿亀是某一个具体的人，谁当首相对我们来说都是一样的，只要能保住我们的位子就行，⽎ᝦὔ᷿✠ځڌ蒌ಋ᳿뀠⡳౗諿院䡶ὑ͵湞�恾葏ﭶꅎﵒ䪐쥔ᆋౢ鿿齓ⱓⱧ䩧쥔ᆋɢᴰ 
਀吀ﵛ齬齓ⱓⱧで桗蚋Ɏ0
਀ᰀ怠὏⽷葦౶�㙺뭱婓�䢏煎楓蒖譶Ŏ᷿Ⱐ豔䭛๎౔⟿춁也住叹了口气，“幸好今天我来搭救了你，否则……你自己想想，如果基佐先生赢了你会落到什么下场？”਀
“这样说来，您是选择站在基佐先生一边了？”孔泽小声问。਀
“是的，当然了。”大臣点点头。“你之前查到了些什么了？”਀
孔泽从抽屉中拿出了那些画像，而大臣则接过了一张张看了下去。਀
“哦！连他也来了！”਀
“哈！还有他啊！”一边发出感叹。਀
翻到最后一张时，大臣罕见迟疑了一下，显然他也惊疑于对方的年轻。他皱起了眉头，仔细思索了一下。“这位女士，ㅎ⽜祦ᑾ汜㕑葲奶獛᝙ὔᇿॢⅧ⡫婗둦ਜ਼셎잉ʏର敷��䶏汏㕑ﵲ춐也住要掺上一脚了啊……”਀
“那男的是谁呢？”孔泽连忙问。਀
“卷ಐ惿�좏乓是画得很清晰，我哪有时间把每个年轻人都记住。”大臣随手扔到了一边，“应该是特雷维尔公爵的某个孙子吧，这也很正常。总之，既然我们已经选择站在那边了，这些东西就完全鑎�奏虵౎卷ថὔ᷿ 
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ吠ﵛ፬፿み륗虰륎㑰ə0
਀㬀㬠㬠 
਀愀虷N쥎ㆉ쁜䡎﵎綐虙౎刺乛起，昨晚把工作上的一些情绪发泄到这里来了，是我漏ɛᄰꅢ६衧璉ﭛ啎멏葎ྲྀᵡౠ叿⽓ὦ쥡袉셟ಕ짿鞉᝝㦀蒍썶䁟綈㥶蚍౎賿桛ꅑ६靧たꑒಋɔ0
਀瘀鹑푛왎ౠ�এ衧᩟멙鱎≕�ⲏ晧葎౶ÿ⡶ﵗ亏断在支持，我文笔有限做ぎꥒ䂋ॢ멧﵎鲐≕౫䛿⽏ᆁᩜ㩏鱎≕�ⲏ晧葎멶饎୑뭎葓౶⋿⊌➌뙙ɛ0
਀ἀ葷≶⊌➌뙙虛Ɏ0
਀Ⰰͻ䅎॓⁺㴀善^
਀저⽓f⩎๎驦葚桥౦헿灬网讉ﵳ葖끶ﭳ陎빶ᒏ汜킚驣汎㕑౲铿ﵞ譖孳஖葎⁶敓で虒屎੧퉏챒ꮑⵛ౎䧿᥻ﵐ譖孳஖葎셓ʉ0
਀븀鞖た靗た虒﵎譖孳஖葎㭶ꡎ셓ಉ䛿⽏Ŧ좀蒏陶䡶ὑ瑵癓乞感到欣喜，与此相反，他心中甚至有些襎ɛ0
਀뀀⡳著扶뽟핥乬让他忧心忡忡。਀
在议会内，他的反对派们几乎已经连成一气，正在紧锣密鼓地推动着对内阁的ﭏ桎뎈ɑర⢀㽗鱥蕞ᙑౙ৿獧蹑홎乎利的流言都比比皆是，每时每刻都在吞噬着他仅剩ᩎ葙᭘ɧ酥ಕ훿葎䱶䶀콝칾�䞘虤Ɏ0
਀㨀쁎䡎ᩎ祐끑�춏앹땠ὑÿ
਀Ā隀彝�䲏있㭭葒쵶ᵓɠる镒౞�⾏䵶핒ﵬ睖斖葑煭鹎⡛⩗읙規덓౛⧿繙며硎乹断，内政外交上都乏善可陈。而首相自己拘于各种原因也没有好的办法来解决问题，导致现在人人都心思浮动，都想要有些大的改变。਀
于是，就连这个久经战火的老元帅，此刻也自觉这次的难关很难挺过去了。਀
但是没关系，至少还能再坚持一下，坚持到和那个人一起倒下为止，他在心中暗暗下定了决心。此刻在他心中，对所有其他王朝敌人的憎恨，加起来也艎�⪏䵎౒譔豎ஐɎ0
਀ᰀꠠꅠ譬❎ὔ雿䡶ὑɵᴰ퀠蒕⵶瑎멞罎䁺ꭷ葞㱶杹，风度翩翩，礼节备至，笑容十分亲切和蔼，头发甚至还扑了粉，一副标准的廷臣模样。“陛下正在等您进去呢。”਀
他掌玺大臣迪利埃翁伯爵的儿子，那天就是这位子爵先生跑过来给首相告密，才让首相得知自己的外交大臣正在谋划把自己赶下台的。因为这个缘故，首相对他和蔼地点了点头，然后低声问。“陛下今天心情如何？”਀
对方还是那种公式化的亲切笑容。“陛下今天的心情᥎ʕᴰ 
਀ꔀ䁣౷⓿⩎멎聎ﵟ譖葳晶㽎扢扡灡뮍ɓ0
਀ᰀ�낏鞋੟ⅎᅫ�ꢍ蒋᝶ὔ᷿⠠�ୖ멥葎灶쪍ⵞ౎�⢍偗㕛๲扔蒗陶腶㙺텱ʕ0
਀⠀੗ⅎཫ⦏썒셗䵿敒�뽢౥雿ﹶ�획롎懲蚋N❎ٙ絘љౙ೿᭞ꥧ횋뭎쥓홢葎㙶뉲౎폿鱾콝衾罟•땎蚕౎刺륛�⾏ꅦ६�ಗ摖陫ㅶ�喏ɜ0
਀ᰀ蚋쁎䡎扎ὔ᷿�⾏ꍦ䢐⥎豮౔ꇿ६ᵧꡬɒ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ빠厖�號ᝎὔ᷿阠略홛葎ŶꙠफ़魧͎쩔ɠ0
਀ᰀ蚋쁎䡎扎ὔ᷿倠㕛깲깟ꝟ읏㒏教౧㣿ઁ葎ᅶ륻�⾏ꍦ䢐豎蹛ɿᎍ䅦�葎칶Ꚙ౞⣿�䶏ⵏ瑎멞ꭎ઎㱎乏豎桛契活了。਀
一瞬之间，首相明白了，自己的盘算已经宣告失败，这一家子已经站到自己的对立面去了。਀
“很好。”他轻轻点了点头，然后跟在他后面继续走，再也没有说话。਀
他此刻的内心里已经没有惊疑，甚至连愤怒也没有，只有一种平静。老迪利埃翁那种老狐狸既然现在敢于站边，那说明一切都没有挽回的余地了。也就是说……਀
他缓缓地抬起头来，注视着走廊尽头的门。਀
这大概是最后的一幕了吧，倒真希望看看是什么样的表演。他心中突然冷笑起来。਀
门打开了。਀
对面的人正好把视线投了过来，在和首相双目相触时，国王陛下的脸上表现得很镇定。਀
小家伙，你就装吧！他内心闪过一丝兎ɜ㘰౱⢀桗抈ગ౎훿鵎豥联㡟^㝎獨奞゗䱗蚈⩎㱎ɹ0
਀ᰀ嬠஖Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ뉢ㅎ葲汶㕑౲ᇿ쩢⥎셓ꢉ읠斏౧⿿ꢕ`魎譎葎ɶᴰﴠ譖葳㡶ઁꅎ६虧פֿ啎桏얈ౠ᳿ꠠ艎鹙�呖ᅻᝢὔ᷿ 
਀䵎﵏譖罳⡏艵摙뉫ݎ葒籹౔ﵓ຋车�ಏ亀是尊重。਀
“当然可以，这是我的义务。”首相的言辞很恭敬，但是配合上微微的冷笑却像是在嘲讽。਀
国王陛下并没有纠结于首相的态度。“最近对您的指责很多。”਀
“是的，但那些基本都是鹎䭛쵎ʋᴰ阠轶�呖ɻᰰठ衧᩟멙౎᭞ᩧ자憏ᅬᆅ敢卧ﭢ㽑鱥豞ꡔ葠Ŷ᭚ɧᴰ 
਀혀癎乞指望能够改变什么结果，他只是想看看对方怎么演好这一出戏。਀
“仅仅是污蔑而已吗？”国王脸上漫出一丝冷笑，然后他拿起了自己手上材料。“您挪用公款的指控并⽓慦ᅬ➅ὔᆁ౜ㇿᅜୢ敷≧㾍戀䑛톍䆑ᅭ葔Ͷ⽧䅦ٓ╒⡎蒌♶☠ᴠ 
਀阀౶㝔띨ᅑ嗢救ɧ0
਀ᰀ䘠�袏쵟膑ញὔ苿鱙ᅧ㩢졟♰ꑔ�鮏ݎꝣ扣ὔ᷿ 
਀ﴀ譖깳깟녟虶녎ॶ౷㻿㙦辰陛葶�춏ŹꙠ䅞ٓ乒满。“您当然可以否认，您有权利这样做。但是……如果是真的话，您是应该负起责任的吧？”਀
首相还是冷漠地站着，仿佛事獎ɝ0
਀ᰀ鸞湛쥦꽢灥汑㕑⭲멙葎筶౫ꣿ졠॓쁧䡎�ᾋ᷿ﴠ譖孳஖ﵾಕ᳿尠祧䩲쥔ᆋౢꣿ﹠㙦흥虓�䶏汏㕑葲㽶䊍಍￿홦過銖虷䁎덧뭛偙葛癶䱠ʈᴰ 
਀Ⰰご�⪏呎字之后，首相吃了一惊。他居然也站到那边去了？਀
“我这是为了跟他交易，让他交待出他的同党。”਀
“但是您毕竟还是收受了贿赂，然后替他隐瞒了⽎ᝦὔ᷿ﴠ譖艳ୗ虎왎뾉ɾᰰ�멥芋啙﵏⾐f祎잘㆏əᴰ 
਀ᰀᨠ❙葙읶㆏Ὑ᷿阠葶ᒋ챬⚑䁞w륎ᅰ䕣ʈ0
਀ᰀ댠ᾍ꥙ꢋ员扫地的过失。”国王冷冷地回答，“我可以告诉您，基佐先生已经告诉我了，他已经找到了证人和证据……”਀
“也就是说，如果我ꥎ䶋�홾౎훿ㅎ腜⢉�춏晹桫꥖ᆋ员扫地，对吧？”首相冷笑了出来，“即使我这样做的目的是为了维护您的这个王朝？即使我之前还为维护您的王朝付出了那么多努力？”਀
“我并౎᭞�춏譹텎ὓɵᴰﴠ譖�呖ɻᰰ帠㢗幞㢗乞希望，这对大家的声誉来说都⽎給譙౎䃿♎☠ᴠ 
਀혀葎屶쵓袋๟㹦ᑦᐠᄠౢ᭞恧奏蒗葠だ鹗䲏஀칎಑腓悉�㞏婨౐ÿݎﵒ华婟ꅐ텬ὓ౵⫿傍征絎ౙ⯿葒彶絎ﵙɎ0
਀ᰀꠠ푠ūﶌ֐婮౩仿是吗？这些都靎쁻䡎౎ǿﶌ᪐�䢏牎乞是吗？您只是希望我离开这里而已！”首相的声音变得严厉了。“你讨厌我，你害怕我。”਀
国王沉默了。਀
“扎�鮏颕ʘᴰﴠ譖⭳R號왎뾉౾᳿ꠠ셠㺁멭漏葝౶��䲏톈왶ಉ�徏⽎腦癧乑适当的行为吧？被您指派的人，已经跟他的上司坦白了一切……”਀
首相苍老的脸上，血色更加少了，他感到脑中有些晕眩。਀
连他也背叛了，也对自己反戈一击。਀
真是……干得好。਀
那张年轻的面孔闪过他的脑海，表情严肃，满是野心，很像那时的自己。਀
干得好，干得漂亮，干净利落的背叛。਀
国王赎�ಋﯿㅎ陵奶妗゗�䁺ɷ0
਀昀㽎赢ꙑ睞斖襑�ʞ0
਀一知道过了多久，首相的声音重新响起。਀
“你扎୥ᅷౢ⿿❦ὔ᷿ 
਀ꄀ६�呖౻雿彶ꅎ६䥧蕻�呖ɻ0
਀ᰀ怠덏ᕛᅠౢ惿ꡏ貋ᅓౢ㛿౱᪀瑙敞恧O핶ﺋ꥖灣�륎ɰ挰艫恙华瑟덞ᕛⱠॻ䥎Ꝼ౾瓿졓魺詒卝湢ၢⱢॻ䥎Ꝼ~㝎Ũᅓ౻ᅓ腻虧Ŏ᷿阠腶㙺❱ᅙ睻斍ɧᰰꠠ⽓⩦䩎੓偔葛멶楎౲ꣿ豠ꡔ葠㙶뉲﵎⾐ɦ腠溉ᑢ楯綗Ք璀ｓ乢出气魄，想要扮演专制者却没那份残忍！你是个平庸之辈，喜欢倾谈却才能寥寥，好高骛远却没有胆量！丹东赞扬了你，你也转身就逃离法国；波旁容忍了你，你转身就带人毁灭了它！就是这样一个人，却竭力想要在我面前扮演一个了睎蒍❶멙楎౲엿鞈콟⩐ｎ㑢텸㱎葏♶☠젠졔졔졔Ŕ᷿ 
਀ကᎍ띦⦃湒⡦핗ﵬ❖楙綗Tᵧ㙒떖�辍䂖葝㙶뉲镎㩢楧綗౔ჿ㩢腹葧ᱶ椠綗ٔ偒ᵛ�鞏た虒ꭎ㪎楎綗虔隘䮈N葎㥶ᱎ葎쥶녒豒॔噖ə䘰⽏て虒N偧ᙠ葠䁶斈㚁떖౫훿蹎ㅎ㜀㤀㌀琀͞敖핑ﵬౖ⩑ࡎ๧화㙎뉲ꭎ榈綗㽔鱥Şઐ굎㑥ɓᄰ0
਀저졔졔졔Ŕÿ
਀㐀轏䂖陷葶ᅶౘ﷿譖㡳犁誂斍詧뺍஖ɷ0
਀ᰀἠ虙♎☠ᴠ혠N쵎䱢偨౛᳿ἠ虙Ŏ᷿ 
਀�䶏ઁ�虺睎斍౧ዿ왠䂉陷ɶᰰᄠㅢ卷悐O⡶筗욏ᆉ♢☠ᄠb豧癓葠ㅶ⽜恦�륎ɰᄰ핥쵬흟恓虏౎ᇿ乢想和你翻脸，但我至少能让你离开！”਀
“我轻视的⽓恦O⩎Ɏᴰ阠쵶깥ᅟ䁻౷᳿ఠ⾀䁦ॢᩓ㡏㡙癙ࡑ蒌恶Ɏᴰ 
਀ᰀ䀠悋뭏yş᷿ﴠ譖乑⽎試處祈救ɧ0
਀�傏ᕠ⽠⑦멎䭎ⲕ{ⅎ艫摙ꡫ썣湟祿蒁ࡶ�ಋ叿㙟影꽎骀⽛f๧Tⅎɫ0
਀ᰀᄠ卢㙟ᩱ뭏y葟ɶᴰ阠띶띑け�呖ɻᰰㄠ⽜书知道你还能坐在这里多久。”਀
说完，他转身，准备离开。਀
“对了，我还要谢谢你，这可能是我第一次有机会对你说出心里话。”他突然轻声道谢。਀
接着赎ꅑॻ魧ᑎ╬╠侍著ﵶ譖౳⟿教뭫yɟ0
਀☀☠ 
਀଀䁷敷敫剜�蒍Ŷ몀౎⦏썒셗偿㕛ᡲ앏ゖ㡗祐䭑敢腠‰癤ౢ폿鱾瑧ꭓ횈N䭎⥢uɟ0
਀ᰀ夠䁵�䭓❢౔䣿ὑ౵탿g⥎ꡙ�膗莉敛鍧b兓絥ɾᴰ혠ং䁧ݢౣ䛿⽏졦콓⽐쁦䡎﵎ꆐʋᰰ뀠⡳౗ᇿ⽢f⩎煎豑㭔䥎Վ蚀౎೿悀♏☠ᴠ혠葎띶ᅑꥻ傋㕛ॲ魧乎寒而栗，“你将很快也会变成一个共和主义者，是的，很快。”਀
接着，他继续朝前走。਀
就这样，他慢慢地朝前走着，仪态仍旧像来时一样端正，似乎콎⽐f⩎衎ㅟ腜ᆉﵔ譖큳ꑣ鹎䢏葔陶ɶ0
਀꬀빞葝勇兞豻핔冖ౘ훿﵎욐祥౷훿⽓୦䁷䵷륒ɥ쀰䡎﵎ₐ敦㱑長౞瓿졓쁓䡎﵎ꆐ୬ɷ0
਀ᎍ䅦浓﹑⡦�첏膑Θ콞౎ꏿ͛ၝ㩢쭎ꩺ᭛㭔᭎￿㑢텸﹎⡦�첏膑Θ콞౎ꏿ͛^䶐᭏셬譥ᵳ﹧⡦�첏膑Θ콞綋౔ۿ譜䵳ꥏ�ᎍ⦃湒౦ÿݎ葒칶醘�筓홞﵎ﺐ콦虾읓ಏ쇿솉잋ಏ싿๓읎ʏ0
਀ఀ쪀౎훿َ\๧Tⅎ셫솉�ꞏꭞ뽛䁫੢ᑎ葯虶ɓ0
਀ᰀ⠠ᙗ䱎ੵ౎⣿䁗ॢ葧䩶╔ⵒ౎跿彑ꅎ६푧๫䍎魧䩒╔멎�蒂譶앎虠Ɏᴰ 
਀က搰k⾊핦ﵬVὧ❏葙㽶뭥镬㩢է咀᝘ᝒ뉧譎䁳蒋౶훿蹎ㅎ㠀㌀㠀琀筞뭫౓῿䵵ݒꭙ੎捜ಃ蛿콓ᵑ౧亀倒。】਀
他脑中再次回荡起这句话。਀
然后首相忍低졏ᅓ虻祈救ɧ0
਀怀⽏復葛౶�恠筏靫⩟虥Ɏ0
਀ఀᆀ♢☠ 
਀阀v๧�㑖ౙ௿虷୎챷຀ꍔ鮐乎蹓葿ꭶꑛɛ0
਀ᄀ٢뉜㱎셷솉�⪏ᵎ葞浶ꅰ౎賿ꍔ鮐敎敧뭧뭓葓譶ᵳg㝎ɨ0
਀혀쵎낑�㑖ౙ믿y號�ꞏꭞ౞擿๫౔훿赎彑ꅎ६�斏摑にɗ0
਀�⾏f⩎葎㵶善ɞ눰ꭎ슎๓❎楙綗葔ꍶᾐ❏ౙ좀쁓앯葠v멎౎ÿ졧彾轎䂖홷葎᩶斁౫믿y號핎灬网蒉v�ẚɓ0
਀Ⰰͻ䅎�⁺ᰀᅓᵻ萠띶ﵟŖ셚몀‹
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ쿿ᒂ祜彲乎会想到自己有今天吧？哈哈哈哈哈哈哈哈哈，背叛者就以只能是被众叛亲离收场。”਀
首相的辞职下野，扎ꥫꖋ｣홦䵎偏葛ᙶꑙ❎Ɓ锰恢ᚗꑙ❎蒁癶홑�≐籫쁔쎖಍忿ꥎҋ춍⡎屗콯蒅쵶㱓㥎ꁟ虶౞퓿艫♙☠礠ᑾ꽜㕏ɲ0
਀଀ぷꕒ롢੾㑎慙੧絒蒏ᱶ阠鹶䲏ಀ᛿ꑙ❎ꮁﶈ譖孳஖衎䍣쑧žᶖ萠衶潭ౠǿ꾀㕏쩲鱠ꑕꁎげ쵶䱢偨❛ᅙ౻凿㙭�號獎챥㮑⽠㩦͟蒌칶Ꚙ豞䝔骕౛᫿�號葝奶偛豛奔獛ㅙ⡜셗륥ʏ0
਀ᰀ㜠㝲౲拿֗ﵓꭟꢈ빠蹸虸Ŏ᷿餠炂鉑ݤⱚも詗處Nౘ탿鉣䂑噷㙹葲ㅶřɠ0
਀ᰀ䨠졕౔꥓ᆋ葢ྲྀ蹜멿㽎ὑᑵ虬䩎♕☠ᴠĠ몀♎䁞䥷ཫちᅗ䁻౷㛿๱呔b號ꭎ빝蹸葸扶֗౓᳿넠䥢౫惿葏㝶㝲⽓⩦�璚虑Ɏᴰ 
਀ᰀἠ乷明白你们怎么会那么热衷于这种事……”芙兰轻轻摇了摇头。਀
“男人，真正的男人，就是这种生物，一想到政治和打仗，就忍低腏䁰뢈繬ʁᴰ꼠㕏쵲ꁥ멛のୗ䁷葝奶獛㽙౑᳿怠ﵓ즀鞉䩥ಀ䛿�㆏⽜홦葎╶潦ಃ⿿홦㭎䁭葷ྲྀ䥡Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ๠䡠﵎貀奔獛�춏�抋Ŕ᷿餠炂葑㡶やꉗ虾୎敎౧ÿ⩎䅎鑓腎葜ᅶ獜ౙ㻿㙦⽱ﵦᾀⱙ쉔�⪏쵎蒋ɶ礰❙녘⡢虠N葝㝶㝲౲㛿๱쭔ୗ㑎教;ၥʙ0
਀㄀摵셓꾉㕏葲썶앟⽠ᩦ䡙葎絶ౙ�㙺啱셿ら�葝奶獛Y睟蚍�춏酹疚ད葟ꥶᅳŻÿ
਀开ㅎ摵셓ꎉ䶐빏ᒏ汜킚驣汎㕑౲盿��홾葎ꍶ鮐䱎멥♎敞虧ᩎ❙葙㑶熖ɟ0
਀଀䁷륷륙͙⩔덶鹛葿㝶偨౛࿿ᑙ썜챟鞑靦ὦちR㕎খꙡౠ췿也住也偷笑了起来。읎袏홟ㅎ최낑捺虫桎얈ɠ0
਀䘀⽏౦裿也幸仍旧被妹妹看见了。਀
“我吃完了！”芙兰捂着脸小跑着走了਀
“읎ಏ쿿ᒂ祜絲㚆콝灾蚍౎䛿⽏ᅦ彎ﵓ�璚Q౥♝☠ᴠ餠炂뭑y䭟๎౔࿿ᑙ扜虣⩎�颋ಘ᳿ꌠ햐�⽓灦蚍葎v⩎멎౎♝☠ᴠ 
਀혀�⾏⡦遗暖て큗鉣葝㝶㝲乲要太过高兴，未来的路还很长，但是由于芙兰在场他也絎鞋祟⭲絶౶ﵓ�㞏靨㩦y୎ᑎᐠ蠠㹟㙦�㞏葨靶㩦役덎ᾍ陵륛ⱥ쉔虡Ɏ0
਀⼀葦౶헿�⽓f⩎멎౎ౝ೿嚀她⑛⩎葎ݶ⽨腦皉炍❎祙멢Ɏ0
਀鰀㙧౱⳿虔ཎᑙ葜�຋౔꿿㕏扲扡ち字睥ᆍ륻౛拿奠了原本的仪态。“你说得对，夏尔。现在只是走了一个人而已……”਀
他慢慢地重新拿起了报纸，继续看了下去。਀
看了一会儿之后，他重新开口了，似乎是对夏尔说。਀
“现在欧洲各国的形势都❎饙䩙ౕ瓿⩥❎䙙ﶖ⢐腗ꢎ乒安，扎핫灬网ʉᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶卶也妙。”夏尔回答，“现在这块大陆就在火山口上，心惊胆战地等待着必定到来的喷发。”਀
就在此刻的1847年，由于铁路投机终告破产，英国新一轮的经济危机开始了。许多线路停目铺设，干线铁路的工程进展大大放慢。恰在铁路危机爆发之际，又出现英国和中欧、南欧地区农业严重歉收，粮食价格比1845年上涨一౐�敎⥫ཿ虜ᩝ셎ɔ㩞ɗἰ셵ꞔ콎⢑W⩎ࡎでR⩎䩎ࡓ蕧콑ᅑ虜ॎَ䭒NɎరᩝ葎S⽎ᑧᐠ먠읾᩾ⱎ敧콝⡾ୗ䵎ⶖ౎迿䂖셷閍㩢葧㑶浸豰깔�ꢘ౭�敎㵫斄乑㝏ʌ0
਀ఀ辀䂖ﶂ๖ᡔ౜⟿㉫❭䙙徖衎챟斍虑콎乾煭㩓葧੭ɮ0
਀⠀ㅗ㠀㐀㘀琀ﶂ齖摞練ᙛﵙ�깓�ꂘ㙒�鶚玘๑葺੶㜰榌핲୬䬰๎౔럿ཟ흡앟ᾏ႐㩢虎ﶂ�鱓ꝑ셎葔㭶腎ら㩗౓迿䂖ﶂ콖乾葭乶鲏ꝑ셎穀앓ᾏஐ䵎ಖ盿ᑞ띎ﵟᩝ뙎彎扎㒗䁎ﶂᩝ셎㹔P蒕譶睫�襺౎亂堪言。਀
法国的工业家们虽然有高额关税的保护，但是也受到了相当强烈的冲击，大量工人失业——正因为如此，法国各地才会躁动襎౛Ͽࡎ譧ᵳ葧�뭾䵬ᩢ艏摙䝫䝤㉤恫ɗ0
਀๥獔ٓⵜ睞瑓⩥❎㉫葭❶楙綗౔擿㭫归콝ꭾ궈୤虎쵎偹౛揿䥫ほꍒ㭎葒㭶٠텲ɓ0
਀一过夏尔现在还⡎㩵�⪏౎얀덟ᕛౠ췿౓⥎⡒�춏批뽟归⥲ɒ0
਀ᰀ渠警S桟ᅑﵬᩖ౏웿ݑ腙䚋ꡕﶋ譖♎☠ᴠ꼠㕏졲號୎N慎끧ﭥಕ㛿๱쵔也住笑了出来。“瞧瞧，夏尔，瞧瞧，如今就连普鲁士的国王都想着要搞三级会议啦！”਀
【1847年，迫于政治和财政普鲁士国王腓特烈·威廉四世召开国会，准备商讨国事，普鲁士各区议会均派出了代表。但是国王拒绝给予该国会任何宪法上的权力，国会中的自由主义者因而失望地自行解散。】਀
“这是大势所趋。”਀
“但是很可笑。”侯爵尖刻地说，“普鲁士人……他们懂什么？”他兎ぜ蝗虤蝎㑤ɖ0
਀蠀啟셿ら౗࿿ᑙ卜面쵻獓š୎㝎㝲葲�ʋ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ癢乞觉得普鲁士人可笑，我反而觉得他们有点儿可怕，他们是必须严加防备的对手。如果ꁎཎ썜౟훿�ᩥ칏핎灬网䮉ⵢꉎ灢融ꁶ♑☠ᴠ 
਀캁罎詺䮍๎౔࿿ᑙ\⡶썟葟䥶왬䂉湷腦葘ࡶ텡㩓❟豙띔ཟ흡�~�ஏ葺౶분ʂ�貏䅎瑓葞薕౑�鮏౎분낂⡳콝ၥŮౘ᫿ঁ魧ꥎ몋靎靦덦ᕛɠ0
਀渀腦⡘ࡗ텡㩓❟ౙ쿿k⩎멎﵎ஐ靷著救ɧ⠰끗瑥葑䑶Ɥ㙎Ꞗ葾꡶ꡣ୒౎滿腦㽘鱥蹞ㅎ㠀㄀㠀琀陞䢙鹑䱛㦈楥ಗ⣿荗蕘齑摞玖慑౓훿術衭㥭ຍ豺ﵔ蕖獑๑葺腶㙟౥ꏿ͛䙞셕䅔汭ㆁɵ0
਀�춏꩹魒乒仅仅局限于普鲁士国内，为了发展经济利益，普鲁士邦一直谋求与德意志的其他邦国结成关税同盟，扩大经济区域。在1833年，由普鲁士领导的德意志关税同盟组成，参加的各邦国订立了为期8年的关税协定，协定自1834年1月1日起生效。以后每逢协定到期即再行延长。开始时，这一同盟联合了北德18个邦国，1835年巴登公国、拿骚公国和美因河畔法兰克福等邦国加入，愈发形成了经济上的合作统一趋势。਀
如果在经济上德意志实现了统一，那么就很难——也许可以说基本ﵓᒀᐠ匠굢홥葎㽶뭥�~Ɏ0
਀Ⰰ虔��຋౔ǿ꾀㕏坲さᅗ虻祈救g
਀ᰀ༠ᑙ౜럿ﵟ멖癎乞可怕，我在耶拿见到过他们，我在柏林也见到过他们。”老侯爵笑着摊开了手，“简直摧枯拉朽，一点也没费功夫，我们用行军般的速度打垮了普鲁士。我觉得我们完全⡎익躏앎썢�⪏♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ⡜썗ⵟ靎靦復虓ᑓɬ0
਀�㆏⽜葎䁶停➖虠౎珿罓祏ᑾ꽜㕏�춏썹㩟襭౬࿿흡婟驗葛籶籏Տಀ忿豎桛乑会料想到普鲁士、以及由普鲁士统一后的德意志会是法兰西多么恐怖的祸患，他们根本无法想象到这一点。਀
自从三十年战争期间德国人因自相残杀兵灾굎౥ﶀ魖❒灙䮈๎౔헿ﵬ멖ㅎ樂띛ﵟ멖祈쭞虺N쵎빹N뮊葕썶ٟᡴ詏ᾍౡ仿管是上层和下层都是如此。而在大革命期间，强大的法兰西军队屡次将德意志的两姐妹——奥地利和普鲁士——打得落花流水片甲奎౵ꁦ⡒멗썎ⵟ祈ᙖ虓�춏批慟ʌ0
਀ఀᒀ౎⣿멗썎ⵟ౎ǿ䲀㩲ﵟ敖す⥗㹒㙦腱풉湫腦㩘❟静᩟ə渰腦⽓०륧鹰魛౒৿륧印콏蒑ྲྀ譜㩗ﵟౖ⣿멗썎⵶ॎ륧塰⡛ὗౡ忿롎ﶋᾀ⁙႐b륎뭰ᑰᐠ䘠⽏彦乎过如此而已。਀
这并ᅓ౻擿蚖罎詺֍ ౙ죿॓멑﵎ᾀख़덧ᾍ葙㱶䥷葑w⩎﵎뙖葛ﵶ큖貏⩔敧执ὔ�⽓瑦⩥❎㉫ﵭ⢐ᅗ욅랉ﵟ멖葎䩎ŕÿ
਀猀罓く虒㙎　琀ࡎ믿湹腦�~띎ﵟ앖ॎ瑑फ़೿῿❏葙塶ᑢ꽜⡬葝䱶䱱坝઄ᠰ襢๎豎獔୞찰抑ಗ῿䁐ŷ媀ᑓ呜꽛贈汗㕑䭲懲᱑캁ॎ੧ᵎ敎౧⟿뙙ﵛ厐띢ﵟ멖ᵎȠ0
਀摖౫࿿ᑙ艜鱙⡧�⪏ᥥ❐虙ᎀ㦟띔ﵟࡖ滿腦क़ǿ셚몀ಋ響た葒ٶﵓ⾀멦ꭎ咃其妙的眼光和一阵阵的嘲笑，ᩎॏ⭧葒퍶鱾ᑧᐠ퀠쵧ཹ䥡੎౎ㇿ絜콙⡐㉗䡵䭓䵎॒⩔ⵎ﵎멖葎˜亊久后日本将会用军刀血染半壁中国一样。਀
所以夏尔早就放弃了做这种无用功，转而打算用实干来解决还未发生的灾祸。反正无论怎么说都ᩎॏ멧葏౶�亏如少说多做。਀
“但是我们总﵎㺀ﭥ홎乎管。”他最后还是说了一句，“否则，那些弱小的邦国最终会由于经济利益而被吸引到大的邦国那里，最后结合成一体……就好像铁屑被磁铁所吸引那样……”਀
“到那时我们就再把他们打碎！”老侯爵满⡎乗ぎ╗虣╎䭣ౢ⽮卦瑟ꍞ⪐汎ચ葎酶疚魑顑葛칶잘ʑᰰㄠ絜콙칐᚞奎豵᝔퉟챒ꎑ㞐Ũ᷿ 
਀က츰᚞奎⽵ݦᎍ䅦॓葎핶ﵬ陖칶᚞奎ꉵ捾㮈奎౥⣿ॗ䅎瑓ᡞ襢὎ಕ⛿虞䥏⥙㭙奎葥셬핥ﵬౖ믿⹓꥞띒ཟ흡葟끶奥왥卖ﭢ⥑㭙奎왥ౖ뽎䩏ㅒ졟͔꽞Ⅵ識ᵳɧ0
਀ఀក퉟챒⾑ݦᎍ䅦鑓葎핶ﵬ陖᝶퉟챒㮑奎౥⣿ㅗ㜀㐀　琀ٞ텲葓敶す⥗譒䵳罾ᡢ襢ⵎ౎響ⵦ⽎ť湣腦ﵘ譖即禁졲豰ᙎ뭎卓ﭢ䩑ㅒ敟す⥗R
਀ಋ滿腦ﵘᾀ腙熍쭎ﵺŖᐰ쭎ﵺ๖ﵔᾀ텙啓౜﷿ঐ핧ﵬ靖ⵦ癎楢以打击哈布斯堡的考虑存在——当然，最后是玩脱了……】਀
“那时考虑⽎⩦婙虦ᝎὔᇿ鑎ꦋꎋ鮐ཎꙜꮐ했灬网솉셸䂔㡢ᕔ౟ÿ]彝ꦋ횋�ႏb华౏뽎乏让奥地利和普鲁士任何一方所觊觎和吞并。”夏尔继续阐述自己的想法，“皇帝当年创立了莱茵同盟，就是给了我们一个极好的创意和示范……”਀
老侯爵随便摆了摆手，表现得对这个话题没什么兴趣。਀
“很好的考虑，夏尔。但是现在我们的首要任务是先赢得政权，怎样操作和运营这个政权是以后才需要认真考虑的事情。我们首先需要对现在负责……”਀
夏尔点了点头。“没错，我们首先需要对现在负责。”਀
第七十五章 ≎౫掀e
਀挀卫噟她⑛⩎䩎鞀睟늍౥웿멎ｎ읢斏虧NŎ቏�ཾᑙ౜࿿ᑙ彜ㅎ捜絫穙뾘퍒彾虧⑎멎ྕཛྷ葜襶깎ʋ0
਀䘀⽏౦叿ୟぷŏੜ扎亗经意间滴落的几滴墨水时，夏尔忍低녏虶녎ॶɷ�掏⽫ｬ婝멑鉶呎�䁥bⱎ⢂ŏੜ婎葐끶ɓ0
਀฀䡠�譖౎�㙺ꕶ詣ŏゐ虒葝뙶챛ᾑ훿썎챟঑魧靎靦籦በɠ0
਀⠀쑗읾蕾ﵑᾀ卷ྐᑙ豜祔ᑾ꽜㕏뙲葛ぶ䁗著멶౎㫿灎腥ᅧ౜೿ᒀ﵎⾐腦�䊚౜﫿ⱗ੧⽎书会轻易相互直接联络的，就算有什么信息必须告知，也绝对ᩎꕶ鉣饶ŏゐ勒륛뙥챛蒑륶ཥ敟ཧ㊐ʗ0
਀�㞏婨葐칶榘ಖǿﶌຐ給ɶꌰゐ镒텞ὓ虵쁎䡎౎㳿靐鉟楑�㞏婨扐ὔÿ
਀嘀她⑛멎漏왛蚉N㱎౷﷿㺐靦य़魧쩎酠ɵ0
਀䘀⽏꽦㕏핲�⽺Ŧ往噬虮౎훿�虾N⩎㱎牷㪂ཹཡᑙ䝜骕ɛ0
਀踀⽎སᑙꕜ읣蚏�Ə౏䧿왻멎뭎y䭟๎䵔卢b號�Ə摜蚖ꡮ㑘豬쑔く䁗ᙗ⭙ﭥ啎祏腲葟ŏɜ0
਀଀豷੏葎蕶륑๛౔࿿ᑙ葜桶얈쵠౓ኀ喂虜乎少，他轻轻地将信纸递给了老侯爵。਀
“您果然如同预想般成功了。਀
您的努力将永被我们铭记。਀
谢谢！਀
约”਀
接过信之后，老人慢慢念了出来。਀
这封信很简单，如果牶葞멶୎虷乑豎桛ᩑꭏ咃其妙。但是清楚来龙去脉的人一看就能够明白。਀
“这是波拿巴先生写来的？”老侯爵ꡎ牘も蚕N౓㛿๱灔ろ셒襘륰ಏ컿⢔蒍歶퉧⵶轎謹Q㥎歨౧拿扡ち륗歰ٰ豏ŏ\睎襰虣Ɏᰰ攠靧衟᭟ɖᴰ 
਀ᰀ鐠⾋葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿꘠彾⭴띙ｬ䡝ὑu衶獟�譎葎�喏౜緿⡙㙥콝❾齙䩒ၔ虢♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠ횐㩎쁎䡎腎ꕶ쑣せ恒䭏੢敎执ὔ೿ᒀㅎ⡜쩗⥎Ὑ᷿꼠㕏葲ᒋ⵬♎䁞w륎띰དɡ0
਀ᰀ혠ﵓ⾀㵠嵟㩹⚍☠ᴠ༠ᑙ捜�呖౻㛿๱腔㙺危虢⩎쁎畯ɰ0
਀一，漏౛苿鱙腠嶉㩹蒍�ಋ㫿쁎䡎腎᪉자�춏륹ཥ扟ὔÿ
਀혀�⽥嵦㩹಍忿⽎f쵎⭹౔亀露的警示——约瑟夫·波拿巴是想通过这种含蓄的方式，表明自己仍旧还在法国，而且消息相当灵通，并且对夏尔和特雷维尔侯爵一家的情况也了如指掌。਀
恐怕，他是希望通过这种方式，来表现自己“和特雷维尔侯爵一家谋求进一步合作的诚意和能力。”਀
这位未来的亲王，还真是迫쩎蕓䩟♕☠༠ᑙ최也住在心中哂笑了一下。਀
“夏尔，你对这位波拿巴先生怎么看？”侯爵低声问。਀
夏尔冷静地思索了一会儿，然后才回答。਀
“有些能力，性格也沉稳，是个可以打交道的人。”਀
“你的意思是，﵎貀桛塑�౎ﵓ⾀卦ꑢ华ಐὝ᷿꼠㕏๲給虶홎葎ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ鸞ɛᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給虶Ɏᴰ 
਀ༀᑙ彜๎給虶౎꿿㕏ٲᩜ㩖홎葎�⪏�呖౻೿⢀썗ⵟ㙎驒祛ᑾ\뙎⩛敧鑧�ꍎ䶐뉏譎葳噶敻ɵ蔰썑ⵟ홎過邖ক魧὎ꡡᑒᐠ�䶏ŏ몀葎㽶뭥�靶౻揿⽫핖홾N⩎멎౎�䲏蒈ɶ0
਀ἀꡡ⽒e懲葓౶훿彎๎給�륎ɰ0
਀☀☠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜狿潞ŧ᷿ 
਀ༀ᭙祭赲⅑㹫睎蚍뭎荳剴澑౧닿䁑ཷᑙ鵜剒಑㳿⵷⽮喏౦㣿ઁ�㙺�এ❧䝙慲ꊑᑾᐠ༠᭙祭葲剶쾑皑乞好，平日里极少多喝，읎쪏鹥⡛祗該౫䃿祎ㅙᩜ鵙處衎᩟əะ鱔彧䅎ٓ㹒坦಄秿끙⡳콝�斏깑襟蒑뙶Ų虠Ɏ0
਀⼀葦౶࿿ᑙ쩜婎赦ꙑ敞で祒ᑾ汜㕑鱲ਫ਼瑎뒍ᑛᐠ ๧葔虶齞둒ɛ0
਀혀౎㝔㹨睎劍澑౧仿过表情要平稳得多。“干杯！”਀
“真没想到，我们居然把事情给办成了啊……”再次喝完一杯之后，夏洛特忍低὏率虓N౓᳿␠⩎ࡎ䭧䵎౒훿�貏㲌乏可一世，结果到现在……却要灰溜溜地离开……哈哈哈哈……当时他能想到有今天吗？”਀
说着说着，仆人继续给两人倒上了酒。਀
而主座上的特雷维尔公爵，则仍旧面无表情地小口抿着红酒。਀
“借着暴民的革命，踏着累累的麾下士兵的尸骨，背叛了革命与皇帝，他才一步步爬上了那样的位置，结果到头来却只能换到这样的结果……”也许是真的喝多了，夏洛特仍旧梉ౠ㉾뵖䂋콷ᒂ祜౲᳿鰠㙧౱૿ᵎᩞ�ᅾ콎⩫멎汎獑葞⑶婒♿☠ᴠ 
਀ᰀﬠ깑虗홎葎⽶뽥౒ౝᇿ䁎婢葐癶乞多。”夏尔则冷静地回答。਀
“在时势面前，我们每个人能做的都很少，一个人终究只是一个人而已。”公爵突然说话了，“当时有些人却能用这很少的行动去顺应时势，驾驭时势——拿破仑曾经做到过，结果他却以为自己的一切都是上帝注定的，他以为自己就是时势的主宰……然后他失败了。”公爵又喝了一口酒，“当他说出‘上帝赐予我王冠，谁若触碰，谁就遭殃’时，他就已经迷失了，他忘了时势既然可以把他推上皇位，那也能把他赶下来。于是他就干出了最后那些疯狂之举。”਀
【这句话是拿破仑称帝之后说的。】਀
拿破仑的敌人，终究还是忘虎ﾋ㑢텸体�ಋ仿过他这话说得有理，所以夏尔也华面襻멎삋䡎Ɏ0
਀ᰀᆁ한灬网貉ᅔ�এ㩧ᩧꁏ捾蝫ᵶ﹞콦꽾୲葎읶㆏əᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ惿὎᷿礠ᑾ汜㕑�⾏扦桥얈ౠ仿过口吻中却带有一点讥讽，“法兰西还会给你们机会吗？”਀
“当然会的，而且为时�ʏᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖ɻᰰᙓౙᇿ�卷ಐ헿灬网争会再给你们机会了。”਀
现在两派的合作目标已经实现了，所以也没必要再虚与应付，公爵和夏尔的口吻都比之前还要强硬了几分。两人互相直视，显然又想来一次论战了。਀
似乎是看出了两人情况❎陵౛콝ॾ魧뮏葹ྲྀ᭙祭癲➍卽٢㩗౗᳿쨠⥎⽙빦鞖葟㩶ᩧ౏⟿뙙ㅛ乜用再说那些无聊的事情了好吗？”਀
接着她使劲给了夏尔一个眼色，示意他腎趉豑葝㝶㝲襲李ɢ䥶ⵑॎgᵎ獎䉠౬죿॓魧ꥎ驙ɚ0
਀ༀᑙ깜깟녟ॶ౷䛿�⾏ⱦ칔虎Ɏ큘葙䊋౬췿낑㙥�虖왎뾉ɾ0
਀㘀౱沀㕑瑲�এ魧乎依癎ʙ0
਀ᰀ谠䅎瑓ಕ듿ᅦ詎핢灬网蒉칶얘솖浫ば啒쵏べ敗౫緿乙容易我们才重建了一切，您以为还能再让人再来一次？太天真了……”਀
过分了。਀
“可惜，洛赞公爵的风度，也没让他免于上断头台，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ㉎뵖蒋ᑓ�ﭖɑ0
਀ကᬰ幭沍㕑全ὑ蹵ㅎ㜀㐀㜀琀౞蹎豿캌䆘坭咄，当时被视为法兰西“贵族风雅”的第一流代表，在凡尔赛宫廷当中极受欢迎。然而，这种风雅最后还是没救到他一命，他最后逃亡失败，在1794年的恐怖风潮中被革命政府送上断头台。】਀
这个词让公爵府邸的客厅，瞬间凝固了，公爵和夏洛特都脸色煞白。对这个年代的法国旧贵族来说，没有什么词比这个更加值得动容和憎恨的了。਀
“断头台，好的，断头台！”公爵的声音低沉至极，“好一个波拿巴分子啊！别忘了你也姓特雷维尔，你的曾祖父也死在断头台上！”਀
“那已经是过去的事了，我们无法永远活在旧时代。而且，波拿巴党人⽎㩦虎ꥎ�춏譹쵎낑౳䮀静葥౶烿灠쵶౓ᇿ⽎㩦虎♎☠ᴠ 
਀ᰀﴠ㝎Ũ᷿氠㕑卲굢虥홎葎�ಋ᳿㨠⭓⽓f⩎华面Żᆐ੎굎㑥౓ÿ⩎华面Żᆐ뭎慓邕䖖౜仿是吗？”਀
“如果连顺应时势都做ぎ౒﷿ᾀ罙굟㑥뭓慓邕䖖최౓⾀ᅦ葎硶큞Ə苿鱙१ﵧ鮀ɒ钐뽥౒멥삋䡎멎华䍟ᅧ﵎﶐㮀靭衟絟əᴰ༠ᑙ띜ᅑ睻斍౧᳿ꠠ㩎艎鱙ꅧ६ｬٝ偒౛헿灬网ㆉ㡎��ŏ齣㝓ᝨὔ᷿ 
਀ᰀ핥�ŏ齣㝓♨☠ᴠ氠㕑졲쉓ᅔ睻斍౧᳿ㄠ⽜�춏ᵹౠ䃿덧虛﵎譖豳譔๳ɔᴰ 
਀ᰀ먠ᅎﵬᾀꅙ⑛ﵒ譖౳�掏⽫葎�斏ɫ따罾⡏�⪏�斏⵫ꑎ䉑灥౥䛿쵏㱥靐江Ɏᴰ 
਀ᰀᨠ≡ྈ皐Ƙ᷿氠㕑襲ቘꕠɥ0
਀ᰀ䤠捑䮃腎ŧ᷿༠ᑙ�汖ɥ0
਀ᰀ怠⽎ꍦ鮐ᅎ᭟꽔葲⁶멏Ŏ᷿氠㕑큲�蚚쾗಑㣿ઁॎ魧啎셿蒉쁶ꡯɒᰰ㩖ｎ㑢텸�虾N륎絰љౙ폿鱾恧㝏㝲豲恔ㅏ�ぺ虒ꍎ륎뮏œ᷿ 
਀ᰀꌠ좐๓䡠㝎Ὠ᷿༠ᑙ�虺睎斍౧왶䂉葝ɶ㝘㝲౲᳿舠鱙ꡧὠ葷略譛ᵳ豧ﵔ譖ॳꍧ䢐�ಋꏿ㪐啎协瑟乞去参加孔代亲王的部队，反而安心躲在杜塞尔多夫修鞋？！”਀
夏尔带着一丝很明显的嘲讽，发出了诘问。这凌厉的一击让公爵顿时失语。਀
【指第八代孔代亲王路易·约瑟夫·德·波旁，在大革命期间他逃出法国，后在德意志的沃尔姆斯定居。他在此地招募了大量流亡的法国贵族，组成了“孔代军”和革命政府进行游击作战，先后同奥地利和俄罗斯帝国合作。1801年孔代军最终被政府军击溃，孔代亲王流亡英国，1814年拿破仑帝国垮台之后才得以回国，1818年死去。】਀
“夏尔！”见到两位亲人的激烈争吵后，夏洛特的酒已经完全醒了，她慌忙跑到夏尔旁边，扯住了夏尔袖子，她的脸伏倒夏尔的肩上，声音都有些颤抖，“你们别吵了，好吗……”਀
争吵总算告一段落。਀
夏尔拿起自己面前的酒杯，一饮而尽，然后躬身行礼。਀
“很显然，现在我们的合作已经结束了。大家各自继续朝前走，看看谁笑到最后吧。祝两位好运，再见。”਀
接着他头也�ざ灗蚍Ɏ0
਀଀䁷ཷᑙ�뮏葓챶熀౟࿿᭙祭筲箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱汔잏㒏教୧䁷祷ᑾ汜㕑౲㳿⵷ॎ魧䡥ᩙ�এ魧롎놋⡢ɠ0
਀ᰀ㜠㝲౲緿絙葙婶둦౛㫿쁎䡎腎։靤�䢏乎欢而散呢？有些话明明可以蒋᭶♖☠唠앏腟黎靠ꡟ豠པᑙꍜ䢐὎ᑵ♬☠ἠ㣿౫㟿㝲♲☠ᴠ 
਀礀ﵙ㙟텱끓౳葝㝶㝲졲�奖了刚才那种沉静冷漠的神气，仿佛刚才和侄孙互相争吵的是另外一个人一样。਀
“这是一种需要。”特雷维尔公爵以冷漠无比的语气回答。਀
第七十六章 重装上阵਀
在觐见国王䕎䭎๎౔㳿乏콝量扛뽟�᭾癧ᑞ쥎龉虠౎뻿ᒏ汜킚驣汎㕑콲ᒂ祜衲㵟た큗ꑣ虎鹎䢏౔㛿๱ﵔ譖孳஖彎ꅎ६慧膌❟だ㵗奣౵೿⾀ꕶ祣왢ɑ摖౫헿灬网薉ő蒖陶ᆙ袁ㅟ鹜끛虳ಏ雿顶롛徐衎ㅟ扜虣㭎멎Ɏ0
਀䴀R㕎횖�뽘歒殍಍폿鱾ꅧ읬᪏䕙ㅎ乜得ⱎ賓顑롛ಐ㿿뭥ㅬ⽜艦摙に�筓ꭞ䮃ɭ瘰ᑞ౎䷿陒⡶顗롛薐葑핶掠ಏ⣿ꕗ｣զ蒀㭶དྷ쵡낑ͥ湞䭿୎౎⥑䭙蕎ㅑ豜桛衑ㅭ乙见，就连职员们言谈之间也再也没有提到过他，仿佛那个人根本就﹎塦⡛읗㝎ᑨᐠ蘒蹑N쵎앹腟蒉⡶二ౡ뫿�㞏婨⽐앦ॠ齓葓ɶ0
਀䌀魧汒ﮏ葹鹶⡛಍ㇿ�㞏ᱎ먠灎㚍즃ᵑ萠桶抈낗慳ಌ��奏ふ㩣虹祈救ɧ0
਀ఀ⢀摗㭫౒헿灬网讉ﵳ葖끶ﭥ陎ⱶ멧瑎ꅓ६ꍧ䢐ᩎὙౠ훿♎䁞㵥葜鱶ꙕౠ僿⡗陗鹶汒ꑑ蕛끑扥董ն偩ਜ਼౎쇿獔㩔静�⦀葒≶偫౎賿❔䍙⡧董䕶ɟ0
਀㄀⽜�ྕཛྷ葜鹶汒ꑑ౛�₏ཟཛྷ葜晶䱎౨�এ晧䱎੨葎v蝓౎ۿꕶ덣驑せR⩎ॎ䍎ݓ멎﵎Ꙗ౞߿벗つR⩎⑎뽎멎葎❶㉙౭燿쵟ごR⩎䅎뽑멎葎ᙶ䱎ɵ0
਀혀轎䮖｢읢畑螘౎㛿๱ﭔտ瞖斍ɧ0
਀蠀᩟멙﵎㩎N﵎葖虶ﲘ멛앎筟讘왝桾�豶ꝣcݎ౒盿鹑譛鹎癛幞芗摙ɫ0
਀멥⾋ᱦ륎�⾏罦릉౥멥삋䡎华㙏葒ﵶ뙖蕛౑諿�䊚Ꝝ葾ﵶꅖ㭒ꡭ뙒౛훿腎உ葷蝶ㅎ詜肍啻౓㩖홎葎袕य़偧ಖ臿媉祖덑驑葛譶祎璘졓⩓ᩙə䀰౎�홾䡎੔葎蝶﵎⾐콦읾몏왎썾艟ং貐塔腤蒉౶葶ㅶ⽜腦ꦉ횋﵎ᾀ⡙W薕婑祖덑驑ᩛ⿿౦�⾏♦ὔÿ
਀匀㙟౱⣿ꍗ춐덹驑ﵛ뙖塛ꅛ硎轹葹쵶膑讉祎ઘ౎仿会如此草率——但是那种事项又有多少呢？਀
所以，这些负责节选和摘要的官员（在౎葔ﵶ뙖ś丰同的年代会有౎葔፹ಌ䛿⽏ⱦ⡧ઍ⽎f㝎葨ॶ蓿㑶왬ᡑꍏ౒裿❟୙ꙺਫ਼ㅎ덜驑虛虎ﲘ멛葎杶㽢퍥鱾絧余ɗ蘰ﲘ멛䁎ﵢ஀ぷ葒౶᫿㢐ㅞ⽜�鮏顎塛䁔�홾葎ɶ0
਀먀ᩎ㢐衞빟ږ‰譎ᑎᐠ ⩎﵎뙖虛ﲘ멛౎໿๦୦੷뭎䅓ٓ橒຀౦쏿た彗乎坏，为什么执政起来却昏招迭出，让人大失所望？原因就在于此。਀
经过两百年来的波旁君主、革命领袖、皇帝等等统治者的努力，法兰西如今已经建立了一个规模为数十万人、遍及王国各地的官僚机器以执行中央的意志，并且让王都巴黎凌驾王国其他任何地方之上，再也ᩎॏ쁧䡎ぎ륗虥㮘ᙎբƀ臭꾋﵏ᾀख़鹧魛揄救ᅧᡣ�瑎坥�뭾㩬桧虖Ɏ0
਀뀀⡳౗�뚏㩧桧扖虣N⩎끎葥쵶層Տʀ0
਀ἀ쥡⚉☠帠㢗絞ౙ뻿N뮊さ絗ə뀰陥赶⅑㡭虔ᑓɬ0
਀䘀⽏끦⡳౗콝⽾f膗犉捞譫葎ᥥ虐౎㙥魱鮏ꊂぢ虒䵎偏౛ꏿ㆐綋絙す街佛荏ɛ0
਀혀筎箏わ䝗虤䝎䱤੨葎썶ɾ0
਀袕ㅟ卜b號౎�晹♎䁞꡷綋葙ᅶ灻蚍�斏ᑧᐠ�⾏끦陥♶읞斏葧썶祟ಁ훿彎捎⡫齗襱葝끶䵥湏౿೿ᒀ୎੷뭎当䅎ٓﵒᾀə钐홞葎끶䵥湏ɿ0
਀ᰀ尠祧䡲ὑ홵䥎虻ᩎ䕙虎὎᷿阠筶ʕ0
਀ᰀ✠Ɓ஖홎敎虧䩎⩓ཎɓᴰ�晹济池づ�呖ɻ0
਀ᰀؠ활♎�斏❧ɔᴰ阠ꕶୣ虎絎Ɏ0
਀ᰀ⼠ɦᴰ�晹걎ꮎ䲎㲈౹㛿๱T蚐祈뭑ɓ0
਀뀀ﭥ陎깶깟ક虎㱎孷౷跿ꙑ὞흡䍓魧葒蹶饿ə0
਀혀㩎虎셎ᆉౢÿ膗䦉蕻䩟⩓ཎ�亏能有怨言——而在仅仅几天前大家仍旧是同僚。਀
……਀
在进来的两人行礼完毕之后，首相没有说什么废话，只是点了点头。਀
“杜查特先生，我会履行我的诺言的，您会为您给予我的帮助而得到回报，新的内阁改组中，您的职位将得到保留。我希望，您在之后能够继续在这个重要职位上做出新的成绩……”਀
“真是太感谢您了！阁下！”矮矮胖胖的部长笑着称谢，显得俗气而平庸。但是在这里已经没人会被这幅模样所迷惑了。“我一定会绝对配合您接下来的安排！”਀
首相笑着点了点头。਀
接着，他饶有兴致地看着大臣后面的那个面青僵硬的年轻人。਀
“你就是那位孔泽先生？”਀
孔泽恭敬地点了点头。“是的，阁下。”਀
说实话，他木然的表情下，其实掩藏有一点忐忑。虽然大臣为了保护他，并没有跟新首相完全交代孔泽的侦查行为，这位大人物现在还只是知道“孔泽曾受首相之命来侦查自己”，并卷횐﹎婦ぐ虒T敎౫䛿⽏앦앎�륎쵰ὥ홙ॎ魧๎ᕔ虠Ɏ0
਀紀⡙౗雿葶桶얈푠葫ⵠ�膏貉ፔ롿᪋ə0
਀ᰀᄠ䭢䵎ㅒⱜ屔祧䡲ὑ㡵幙잍悏౏೿ᒀ౎�떏薕ᅑ形읧魎ॎ獧蹑恎葏끶喋♟☠ᴠ혠ॎཧ屡罐蚘N୎౎᳿�뎏罎ᅏ③굒恥⽏⩦䅎ٓᡒ쁏葹晶ꊋɣᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ 
਀ᰀ怠﹏콦칾ꕎ흣읓쾏ᒂ祜䡲ὑ葵絶౎腠黎ᅛ�䲏鞈て챗蒑�౧�皏乞是你的过错……况且，你也足够聪明地及时坦白了苏尔特先生这种呎誉和َ穴葦襶鉛ౣ䃿౎ᇿ癢乞打算责怪你。”਀
停顿片刻后，首相再次开口，“읎ಏᇿౢ᭞恧﵏ᾀ๎䭎䵎౒㝔葨�㪋끎e䩎蕜ő枖务，你能做到吗？”਀
孔泽站直了身，双脚并拢。਀
“我将付出比之前更多的努力，为您和王朝ꅧŒ᷿ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ阠륶虰륎㑰㩎幹뢍ʋᰰఠ᭞恧乏只是说说而已，而是用行动来表现这一份决心。”਀
“是！”孔泽挺直了身子。਀
“之前你的任务是追查那些对王国⥎葒왶୛ڌ偒౛⽓๦敔ㅧ蹵콎ᒂ祜䡲ὑ葵牶灞ౢÿ乥得汎抏륣ᅥ౔刺❛ὔ᷿阠赶ꙑʕ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎哿ﵛ䡬ὑ౵ᇿ๢湦へ䩗쥔悋౏惿끏⡳著ﭶꅎ౒ㇿ⽜䭾䵎ꭒⶈ굎葥�福屝ɏᴰ阠୶䁷呷ﵛ౬᳿ᄠౢ᭞恧﵏趀ꕑ赣襑౓嫿祖ᩦၙ鱢౧鏿謁ᩦř❦葙�婓౑�歏譓ᵳ葧襶桛ɑᴰ 
਀ᰀ⼠ɦᴰ 
਀ꔀ䁣౷雿졶ｓ謁虑ꍎₐ䵟陒왶ݑ繙텻葓푶ﭙ뙎౲㛿๱୔䁷呷ﵛ౬㳿幷ॹ魧ꥎ獳ɔᰰ�㆏⽜콦ᒂ祜䡲ὑ䭵䵎呒鑻�恾葏噶셙౔腓悉詏ᅢ�릏蒏멶桎ཧ蚐὎᷿ 
਀ᰀ⼠♦☠萠ɶᴰ吠ﵛ�↏葫�呖ॻ魧�醏ɵ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᇿ蚋乎会放在心上的。”看出了对方的迟疑，首相反而笑了。“我可以跟你承诺，只要你接下来干得好，干出了足够多的成果，这张委任状将有我来签发，你⡎앵썢ɟ擄ज़齧䭒멎౎ᇿ乎会吝啬。”਀
“是！”孔泽再次应是，声音虽然❎ౙ䛿⽏ﵦᾀ꥙몋὎흡こ癒ⵑ葎�貋쁔앯ɠ0
਀ᰀ素葙౶惿䡏祝뭑❓౔ᇿ豢❔ঁ魧譎腎ࢉࢌʌᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ吠ﵛ鑬୞敎౧㛿๱汔ꮏ뮎y號�麕汒ꑑɛ0
਀⠀썗镟챞಑哿ﵛ䅬ٓՒ婮౩緿㚆끱ﭥ葎陶䡶ὑ䵶勒홛䅎ٓ豒鱔Ꚙ牠ಂ䛿⽏홦偎ᕠ᩠O끶鞋_⩎譎鹎ᑛᐠ吠ﵛ䡬ὑ﹵콦ꕾ흣虓콎ᒂ祜葲ݶ㹣౭響て챗撚�䲏蚈͎ɧ0
਀㄀蹵�䶏੏콝ꭾ횈癎톍蚍౎೿ᒀ੎葓䵶湏끿⡳彗ㅎ홵艎㽙癡ﾘ虦౎䃿홎끎⡳街๟㹦捦ѫ蹙╎칦鞘ཟš휰靟ཟ葮뙶Ųɠ먰⡎�⪏뙎Ų౥᫿㢐⽞幦㢗❞ꙙ幞㢗ᩞ얐빠ڏ葴ɶ0
਀䘀⽏书用过多久，这位大人物肯定就将从这种兴奋状态下恢읙斏౧ꏿᥥ艐鱙홧�낏鞋�Ə偸譛葎�ಋ㻿㙦ㅱٜᩜ累腝㩧乎利——万一他想报Y୎扎ὔ刺홛敎⽓f⩎ཎཛྷ葜ꥶᅳ౻刺敝ﵓㆀ⽜ݦꭎ乒葙卶ﭢɑ0
਀ꌀ䢐౎໿䡠㝎䵨ﵢᾀ꥙횋ᱎ�끟ᶋ戠ὔÿ
਀吀ﵛ敠뭠౓�⾏ﵓだ恒႗敾�ᒋᐠ腓ﶉᾀ㹙㩦啕빝ｎ葎쵶膑➉豠杔䱢鮈౒ꏿ䢐ㅎ靜ॻg魎ᱎ蘠慓륬ᵰఠ냿陥鑶律﵎ᾀꕙ흣ɓ0
਀一，是肯定能够接受。一个政治家，ᩎꡏ貋S⩎꭮憎葬멶౎ᩓꡏ貋S⩎꭮憎౬좀ﵥ蒀멶Ɏ0
਀⠀灗揄䭑麕汒ꑑ䭛๎౔훿୎驎虛덎썑౟�㖏傖[驎腛嚉㵓魜ᑒ౬旿婧홓끓㭥멎葎≶썫ɟ0
਀だ�첏౥훿졎쵓也住想起了那一晚他所见到的场景，那一个个从外交大臣客厅中鱼贯而出的大人物。他真的渴望能够有一天成为其中一员，能够成为一个这种等级的大人物，就算要花费再多的时间、花费再大的代价也在所�ɠ0
਀ꌀ婎葦빶ꉛ౛쿿k⩎멎౎쿿k⁎扟咗౛쿿k⩎呎字，都慢慢从他心头流过，让他难以忘怀。਀
包括那两个年轻人。਀
౎⓿癜⽑ꍦ⒐⩎瑎筞몏Ɏꌰ⒐⩎瑎筞わꥒ몋쥎鉚葙瑶筞몏Ɏ0
਀一知道为什么，他十分在意那一晚所见到的两个年轻人。当然，他现在已经知道，对方很有可能是特雷维尔公爵这位素有᭔葧䵶㽒뭥뙬葛偶葛衏ಏ೿�䶏汏㕑䡲ὑ끵⡳街๟㹦⽦陦葶㽶뭥�쭶౓⿿홦乎可以轻易招惹的对象਀
但卷⾐辶蹑쥶�⾏⭦葒쁶䡎౎훿쵎䅥ٓ⡒བྷ�⒏⩎멎౎忿롎⾋㩖华홥葎并앹豠ꡔ屒ॏ魧䝎⩙ὠ�⾏㩖⭎葒쁶䡎὎ÿ
਀事清楚。਀
算了，现在⽎ꅦ홻葎ᥥ౐鏿ꍢ鮐�婓ꡑ낋㭥멎葎≶썫ꁦ쵒膑ʉ吰ﵛ筬箏䞏虤䝎㑤ౙ⣿�晹葎ᕶ號஘쵎낑�ざ虒᥎셐ꒉɛ0
਀Ⰰͻ䅎͓⁺礀㹻k
਀븀썼ᙟ虓Y橎䭵๎౔৿杣葱䢘ꙑ絾葙ಕ࿿ᑙ赜ꙑ敞で虒⍎敗繁쪖㪐坓ಈ烿�䮏䵎뭒읓蒏ꍶ뚐ཛၜ蚙ಙ೿屔띧吀繘�⪏Ŏ龀멱䲔뚈ᩛ扏ʗ䬰䵎葒쁶ꡯ읝뮏౓훿콝找奠了原本冷静的心态，这毕竟只是路上的一小步而已，㱎靐祟⭲읒躏୎쵷ʑ0
਀豈蹛ᱎ⠠祗ᑾ汜㕑뙲豛葝ɶ㝘㝲沈鞕也欢而散”这件事，夏尔也丝毫㩎ཎౡ賿桛ꅑ६㹧⡥썗੟Ɏర⾀松䱢驥葛쑶኉ɒ㩖豎화葎獶ﭑ㑼쉸ಈ黿幛ཛྷ饡䭥ⵎ葎譶앎ɠ0
਀贀ꙑ豞੔ⅎk㝎泌豛靛䭓๎౔ჿ蚙蒙赶Տڀཛྷᑙ♜ぞ豒籎葩ྲྀ㽜厕ⵟɎ0
਀ᰀŔᇿ葢୶쭧౓ꣿ㭠靠敻虧Ŏ᷿⠠S셎抉ಗ峿띧吀繘ㆂ㡜⁙た⁗_號챎쉓ಁ鏿佢虏ཎᑙ葜챶䭓ౢ᳿ 텧애ꡟ魠蚂❎Ŕ᷿ 
਀ᰀ�綏əᴰ༠ᑙ葜桶낈ታ腐�ŷ靣᩟ౙ훿乎动声色地抽开了手，“倒也⽎衦�ɟᴰ 
਀ᰀ崠㩹ꢍŠ᷿尠띧吀繘ᆂ靻䅟ٓ≒䕫౵᳿ᄠᱢꡳ꽠骀⽛⡦꥗쾋ᒂ祜䡲ὑትS譎੎祈虑乎少力气吧？”਀
和上次见面时想比，这位银行家现在的精神状态要好很多，态度也热情了ᅎɜ0
਀㸀㙦౱�⾏ㅦ蹵홎흎こ虒ᱎ켠ᒂ祜陲ꭶ璈୥칎ᶑ�譎葎፶ẟಂ刺쑛읾譾ᩎ葎v졧ၾ齢졒ᩓ虙ّ썏ɟ0
਀ᰀ眠蚍N륎륰屰⡏౵ౝ盿乞值得太过看重。”夏尔半是谦虚说实话，半是故意在同僚面前装作高深莫测，“好了，现在我们谈正事吧……”਀
“嗯，好好，先谈正事。”杜·塔艾指着已经摆满了菜肴的餐桌，“来，请坐，我们一边吃一边谈吧……”਀
夏尔也ꉎᑛ౬ꕶ偣しၒ䲙葨v౺㛿๱T륎Ώ睔䕰ಞÿ륎�亏忘给自己倒上一点酒。਀
两人吃了一会儿饭之后，似乎是被夏尔的沉默消耗了一些耐心，杜·塔艾终于轻声发问了。਀
“那您这次找我又是有什么事呢？”਀
“没什么重要的事。”夏尔努力让自己的口吻显得十分云淡风轻，“现在大家的计划已经全面铺开了，很多地方都需要用到钱，所以我想再从您这里再拿一点赞助。”਀
一听到是要钱的，杜·塔艾原本的笑容就收敛了许多——当然，这也是人之常情嘛。਀
“这个……可能……我这边最近也有点紧张……”他的回答有些迟疑。਀
既然那么大力地投资和赞助波拿巴主义者，那他肯定是真心希望组织能够赢得最后的胜利的——但是这桎횈ᩎ魏͢_ݎꭒ뚎敛䥧쵥繓゘⽗ťౣÿ䵎䲔뚈녛놂㮔⽠衦ཟᑜ葬౶ÿ膗ႉ쎀枋才能让他掏出比他原本想掏的更多钱来。਀
所以夏尔也䝎⩙홠葎쵶鑓ɞ0
਀멥䥏쁙䡎㭎䥎౎ÿ⩎㽎뭥卖O㩧葿ㅶ⽜䑦톍ʑరᒀN㑧뱙葵彶⽎�⪏颕ಘ惿ﶗꁟ彠絎ř怰㪗ꉟ形扎౿﷿ᾀ뎉䑑톍빖蒖卖౏ᆁ⽜쭦蹺乎败之地的，就算行动一次次都失败也没关系，只要金脉굎ㅥ䱜ʈ0
਀㄀絜콙卐瑟❞楙綗౥ﶂ㩖虎罎䁒핧ﵬౖ䷿䵒๒๔쑔읾虾͎ⅎ쵫핓౬�౶⣿텵놑熔羚ŏ昰앫蚈⩑㩎ﵟౖ￿㑢텸絎㚆ﵱᾀ⅑詫呢ࢀ睔斍葧䱶멥华⩢㵎놄䆂㑭౬䛿⽏腓涉买了英国，反法同盟就永远靎鍻ᒏᐠ ๧葔퍶鱾彧셎຋虦�륎౰ﶂᅖほ虒N๧౔緿㚆᝱뮀虓灎뽎ꅎ蒋冂ಕ㿿鱥὞஍虎⥎蝙灥坥ⱛ蒂㩶ꅐ౒䛿ᆁᅜほ虒N๧ɔ0
਀ఀｬ뙝콛끥⡳灗絠ㅙꅜ쁬䡎녎ʔ0
਀紀㚆⡱๥葔ⱶ豻ᵎﵞ౎ᎍ띦ｬὝ䁐䍷䵧孏≥炍䍥ݓ౎৿녧ゔ乒行，还留下了“吃饭⡎텵鞑⡸�鞔ᵸ萠坶咄典故传说，但是现在的波拿巴家族可以说是相当窘困的。拿破仑本支已经绝嗣就⡎ಋ훿ꍎ鮐﹎ὦｐ㑢텸䭎䥎౑�歰葥䑶ὑ彎ꅎl⩎靭絟葙ɶ0
਀䴀罒女ﵲ譖꙳彾⭴蹙ㅎ㠀㐀㐀琀筞뭫౓�⽎ꅥ쁬䡎녎ᮔÿ
਀䴀睒炃ﵑ譖ᎍࡦ忿ㅎ⽜ｬ뙝콛끥ﭳ뙎㭛ᎍ띦ｬ葝㙶뉲ॎ軿ㅎ㠀㐀㘀琀筞뭫౓�⽎彥ꅎ쁬䡎녎ʔ0
਀䴀Œ꽚祥ၲ⥏驒﵎譖坰왿࡙忿ㅎ⽜⩦敧葧ꙶ彾⭴띙ｬ뉝譎葳㙶뉲ॎ냿⡳቗⽐�㮏䁭౷仿过早年放荡腎葿ὶ㭵콝پ활葎쑹▄靣一空，现在当然ᩎॏ쁧䡎녎ʔ0
਀䴀慒㱓臭貋䙔罺㲉덨奄늋譎ᕳ罔覉౛콝蹾ㅎ㠀㐀　琀뭞ᙓ౎�⽎ብ⽐०륧녰ಔ�ᕠ罔覉⡛蝗ᵶ⡞ᙗ葎ᥥㅐ豜화獎ﭑ衼也好，闹得兄弟反目。而他的支系也延续了这种风格，和波拿巴家族及其支持者们关系十分絎ə脰争然，吕西安的儿子夏尔·吕西安·波拿巴是皇帝所有在世的侄儿当中最大的一个，搞絎ｬ葝뙶㭛䭎䵎�膏₉�홾Ɏ㬰䭠౎컿홎�첏Ṡ幤ꦍ텒徑⽎乑乎可能的……਀
综上所述，波拿巴家族本身，在夏尔等支持者进行活动时是提供虎ᩎᅙ⹜꥞葒౶﫿ⱗ੧ﵓ⢀ᱵ謠၎䭢๎ᅔ�恾塏堀堀堀ᴀ�춏罹謁斋穧롓㾋ౡ忿轎靎❟뙙�쥒౒禁幻ꦍ�ﶏẀ賓�䢏ᩎ뽘ɒ0
਀开롎ㆋ㩖�⪏齎ౖ￿㑢텸ॎᙎ੎䭓๎౔刺ꍛ鮐쭢홺੎葓齶幎㢗䭞絎ౙ仿仅平日里十分鞂�Ѿ쵔絹љౙ೿ᒀ腎ᅧ쉜٢횐葎ྲྀ㽡象䊋౬ㇿ�皏ᑐ葜鉶꽑홲彎﵎€ᅎ湻䭿ᑎᐠ张롎ㆋ⽜⡦�䢏ᩎ瑙鉶蒕⹶癞⽢酥ⵤ౎㯿법並虑὎액ὠÿ
਀ༀᑙ筜箏憐虓ᑓɬ0
਀ᰀ尠띧吀繘䢂ὑɵᴰ혠葎ᑓ╬荎蚀衎᩟ə0
਀䲔뚈筛箏릏륰㑰㩙ཹ⡝ⱗ䁔ɷ0
਀ᰀ丠用我说，您想必也能看明白，现在已经是关键时刻了，我们要想获得最后的胜利，事前就要做各种准备。招募人手、购买囤积武器，收买关键人物这些哪样N膗놉ᾔㇿ��衏�왹彛⽎衦녟놂蒔౶ꣿ㩎ᅎᩎ獏絞䕥づㅗ�ꢍ腠놉បὔ᷿༠ᑙꁜ❒虙쾗಑᳿ᄠ乎是乞丐，而是准备给您带来巨量财富的人，您忘了这一点了吗？难道您会希望之前的投资都化为流水吗？”਀
杜·塔艾还是沉默着，읎㢏ઁ๎㹦०虧륎ꡰ䝒ɤ0
਀ᰀ匠㙟౱뇿놂杖뭑౓೿ᒀ⽎녦‚❎ᑙ녻杖뭑౓拿ţﶌ᪐썏�౵ᇿ�乾会َꢉ摠㭫葒썶앟ౠ쵶捓㩖ᅎ䅎ْٓಉ䃿ㅎᩜꁦὒ쁡豯Ꙕ榔ꡏɠᴰ༠ᑙ㹜፥虿ᑓ౬᳿ᄠ�ꢍ애�౏腓ႉ齢虒౎⣿乵了一两年，你花出的钱都能再挣回来，接下来的都是纯利……您是一个银行家，金钱方面的话题我肯定艎ꡙ쉠ౡ㙥ꡱ獠챥﶑᪐詏⭢멒塎⡛ꡗ�첏蒑葶㹶偫౛⟿ᑙ❻ᑙほ㹗�ꍾ鮐䙎멕㙎๱䥔䁻㙷⥥潒ౠꏿ�ᅾ乎就是同样的道理吗？利息还要比您想象得要高得多……”਀
在他的谆谆善诱之下，银行家总算点了点头。਀
“好吧，这次需要多少呢？”਀
夏尔心中暗暗松了一口气。਀
“三十万法郎。”਀
银行家睁大了眼睛，显然﵎ꖀ흣�⪏灎ɶᰰ�⪏ᩙ虙Ŏᇿ끢⡳䑗톍঑魧❎⁽౟ÿ୎偎｛乢出那么多来。”਀
夏尔皱了皱眉头，显得对他的这个回答有些཮ɡ0
਀一过，他一开始本就是狮子大开口，所以其实根本就⡎བྷ홡葎��ɾ0
਀开롎⾋홦葎桶얈ꥠ岋띧吀繘ং魧❎⁽౟䲔뚈졛�醏虵N୎Ɏᰰꌠ悐୏౷ᇿ�릏䢏�䅾ݓ핎칬ຐ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀瘀鹑콝ꕾ텣ྏᑙ�↏葫썶ٟ䵎虏౎仿过夏尔还是皱了皱眉。਀
“可能὎♙☠ᴠ 
਀䲔뚈乛୏虎㑎ౙ᷿≠虽N୎౎ÿ๧걔虔걎奔ɲ0
਀ᰀ�㞏❨౔ᇿ�릏톏Q텎౑໿⥔�恾豎䅎ݓɎ�⾏ᅦb텧ﶏᾀꡙ⡒葵腶偧蚖౎跿ᩑᅙ偢ᕠㅠ鑜�乎过来平日的周转。”਀
“太好了！”夏尔轻轻鼓了鼓掌，“您的热诚和慷慨，我代表路易·波拿巴先生谨致以最诚挚的感谢！”਀
杜·塔艾则轻轻叹了口气，眼神有些䉙ɧ0
਀ᰀἠ౷᭞恧﵎ᾀ륟ၰ齢Œ᷿ 
਀ᰀ丠是你们，而是我们。”夏尔纠正了他的话，“您是我们的一员，而且是重要的一员，我们绝对ᩎ�끟�륎ɰᴰ 
਀ᰀ�㞏ㅨ絜əᴰ尠띧吀繘좂䱲虰N剓಑㳿乏⽎腠캉�澏剧ઑ敎羈�敖豧䅎ݓ핎칬㲐葏౶᳿�㞏ㅨ\絧乙过了。”਀
夏尔微笑着点点头。਀
然后两个人很快商议好了新赞助款的交接方式和地点，以及到时候的暗号。਀
“再来干一杯吧。”谈妥之后，夏尔举起了酒杯。਀
银行家从善如流，两人再度干杯。਀
“对了，我的朋友。最近为什么资金那么吃紧啊？”酒后夏尔随口问了一句。਀
“几笔款子出了问题，本来月初就可以到款了，结果现在还没收回来。”杜·塔艾有些郁郁地说，“再加上为了稳定保息，最近我买了很多市政厅公债……”਀
“现在这个年景实在⩎絙ౙ쿿⩫䱎᪈﵎亐太景气，既然资金这么吃紧就腎熉镎䑢಍࿿썜たᥥ⥐ख़乧测，搞得什么都没了。”夏尔略带恶意地开了一个冷笑话一般的玩笑，읎憐륛꽥骀⽛ⱦ乔懂其中的寓意的，“就算是市政厅也怕火嘛。”਀
“这倒ᕎౠㇿ靜扻虣⩎ᵎ౞㿿鱥ꒋ蒋ၶ�鞏ꑟ➋♔☠ᴠ尠띧吀繘㺂㙦乱可能听懂夏尔这个超越了时代的冷笑话，“而且我这里有凭据，就算那边出了问题也可以对账……”਀
【法国国王弗朗索瓦一世因为财政吃紧而在1522年设立了一种公债，因为每个季度在巴黎市政厅固定派息一次，故而得㩔ᱎȠ㽞蕥汓㩑ᵐఠ㫿핎ﵬ텖趑蚇੓Nœ蒀v쵎㽹鱥瑞텞಑忿⽎핦ﵬ텖趑੓቎葎쵶➑챙஑酺ɸ0
਀ఀ厀葥칝ʞ㽞蕥౓盿祝兞蹻ㅎ㠀㜀㄀琀칝沞㹑睹䦍ⵎ౎屔੧퉏챒ꮑ[睎ꮍ瞈䦍ᡎᩘ셱౫灥捥䡨蝨�ಏ穀兞{睎ᚍ㩓灎ɰ䀰ཎᑙ�⾏⩦ᱎ蔠認ᵎ萠띶ᅑ�ʋᄰ0
਀ᰀౕꏿꢐㅠଢ଼䁷鹷❒ɔᴰ 
਀Ⰰͻ䅎歓⁺㘀녥麔譒๎ᱎ�捖ᵢ 
਀⠀婗͓ᑞ坜ઈ౎৿g뙎쑛↉乪算小的枪店，今天的生意如同往日一般好，一楼的厅堂里顾客盈门。਀
而这家店的老板，现在正在二楼的卧室中接待刚刚到来的客人。਀
“这次我带来了二十万。”夏尔将衣兜里的现金和票据都掏了出来放到茶几上，然后微笑地看着老板帕尔东，“您可别嫌少啊……”਀
这位皮肤有些黝黑、身形矫健肌肉虬结的帕尔东先生也是组织内的一员，是组织内负责在平日里以开枪店的䥔晹桫葖멶塎䭔NɎ0
਀ᰀ콝὾ᩙ虙♎☠ἠॷꡧ葠Ŷ᷿ᔠᑞᱜ葎鱶ꙕꉠ蹮N梊ಈ᳿ᄠ�掏텫œa텧㪏使䑎톍抑౔惿�䢏ㅟ詜녢Ẕ읤斏虧♎☠⨠絙虙Ŏ᷿ 
਀륎ಋ훿N륎ꖏ읣蚏끎텳貑ὔ桧౹᳿ठ虧�ᒏ䑻톍಑ÿ텧ᆏ졢ᩎV祎晢桫㥖潟ʃᴰ 
਀ᰀౕ쿿ᩫ왙ݑY륎౰ㇿᩜ累ᅛᩎYَ絒љəᴰ༠ᑙ幜뢍る륗륰㑰ౙ㛿๱졔禎Q킊鉣಑᳿丠过，你在花钱的时候，一定要注意资金要尽量多转几道手，腎�멾奎୵⩎ᩙ학掠ʏᴰ 
਀开轎靎끟⡳�⾏ㅦ㤀ᘀ꩎౾⟿鵙蒘䑶톍⾑�豎汔ﮏ�婎ぐ略遛㶖ಅ臿⾉て虒㕎偵ᙛ潏ᙠ腓癧豑葛ŕ터趑᪇�Ꚛ텞빓䲔厈ﭏ豼葛葕㉶㄀ᘀ꩎౾⟿ᑙ䑻톍肑敟䅧ᅭ衔빟亖引起政府的注意。਀
当然，就算如此，该做的保密工作还是尽量要做的。਀
“我当然会注意的，这么多年了我还쉎ᝡὔ᷿ᔠᑞᱜᅎ虻ᅎ౻᳿丠过，也真亏得您，能够找到那么多人帮忙……”਀
“在我国伟大而又目光高远的金融界当中，有的是人想要仿效十七年前那批上位的前辈。”夏尔的语气中㚁ぱ♗䁞w륎ꕰ㊋ౖ᳿�䶏⽢ὦ捷ⱥݧ⥎葒❶灙噎౓ᇿS膗綉絙�획콎�~୎﹎潖ㅦ䱜蚈Ɏᴰ 
਀ᔀᑞᱜ葎桶얈ᥠ腒▉荎ಀᒀ鱎ꙕ靠᩟ᑙᐠ픠�ﵺ纀ぢ禍驖葛텶㮑漏śﶌঐ絧љə0
਀ᰀᄠ华㙟衱_膗�춏⽹ťౣᇿ彎N膗উᅧ葎쥶遢祥Ų椰챏쎑�এ१꽔ɑᴰ 
਀က줰遢祥⽲镦㩢ᎍ⦃湒੦葓❶䲔뚈౛໿﹔辶ﭑ陎౶䷿蝒ढ़쭧쵎ɾ0
਀愀癓獑ᑼ띜椀챏쎑ࡗ䏿愀猀椀洀椀爀᐀倠爀椀攀爀ऀ忿⽎卦핥ﵬV⩎䲔뚈౛闿㩢ᎍ띦⦃湒੦ၓ齢౒⣿͗ࡎ譧ᵳᵧ禍앥ﭢ蕎㽑羐ಕٹ셎喔女�譎ᵳ葧䱶멥౎盿ᑞ⡎鹗ⶍ䁎斈䮁땢䝫讕虓ㅎ㠀㌀㈀琀칝몞ᅎ쵬肋͛ࡎ譧ᵳ葧坶銈ɗ0
਀ऀ꽔ࡑ䟿椀猀焀甀攀琀ऀ忿⽎f⩎❎텙趑뚇౛೿㝔镨㩢ᎍ띦⦃湒੦䵎၏齢౒⣿W歎॑N瑎艹ﭑ칝暞犋牿罿ʕ0
਀੎ॎ멎﵎⾐텦趑䲇镵㩢ᎍ⦃湒੦䵎౏란⦃葒硶譑멗楎ɲᄰ0
਀ᰀ䘠⽏౦ᇿ乎能太过于依赖这些人。”夏尔先是点头应是，然后说出了自己的看法，“这样会让我们未来束手束脚，毕竟我们⽎㩦虎⩑䲔뚈౛뮀୓㪌㽙䍥葧♶☠ᴠ 
਀ᰀ䤠ほ虒ꍎ⥎赙➋Ŕ᷿ᔠᑞᱜ橎좌わ╗虣╎䭣ɢᰰᄠ䥢୻䡎뭑Փ륮p୎౎㛿๱᝔⩒啎偓౛﷿炀ぎ葒䡶㵑콜炑偎⚟☠ 텧ᆏb⩎୎쭧繓虢慎傍౛칎䙎鮖葑⩑魎Q颗豛魔顑ꍛ첐�ねR祎絢❙犍ಂ靓鍟❢뮕鹓౒仿然都被别人买走了……”਀
“这样最好。읎⚏☠ᴠ㴠ꅜ୻੷뭎乓需要，但是因为一种必要性，夏尔还是再度出言警告了对方，“我再次提醒您，拿到资金购置武器后，您可千万腎膉붜캃譎౎替ꍛ鮐豎쎃꽗贈W㝎啨卓靲ѥ㪁ᡎ葢⡶쭻ಆ퓿睫ꎍ鮐๥⡔敵է葠졶敘౧ᇿf膗ﶉ⢀獗⹑㭥㹒靭੟⡎㩵著멶Ɏᴰ 
਀က쎃꽗贈⽗f⩎텎罹উ멖౎⣿W歎॑鑎瑎Ş﹏靖䁦ᎍ띦鮃晒⩭䉧ಐ໿ꭔ҈筙ɫᄰ0
਀ᰀꠠㅠ㹜썥絟虙౎ᇿ华㙟乱会去学格鲁希。”似乎是对夏尔的反ㅓॖ魧乎耐烦了，帕尔东笑着摇摇头，“就算您큎ౣᇿ�乾会在无准备地情况下拿自己生命开玩笑的。”਀
因为众所周知的原因，格鲁希元帅在波拿巴主义者中间并⽎祦⭲絒ౙ乑၎虢ᱎ脠붜ಃ亀知变通”的代쵔ಋ緿㚆홱N婶驗せ桗㪈䁹諾蝛ᵶ豞ᵔﵞ葖㝶䭷ౠ䛿⽏ｬ婝멑癎乞喜欢他，甚至还艎ਖ਼汜�艓ւ쾀ᒂ祜䍲Ցꍞ㞐੨汜홥Ɏ0
਀ᘀ멎❎ᩙ灙ﵥ㩖홎⡎텗셮抔ᡓ祢ⵟ葎ㅶ궋ť蚐蝎ᵶ葞譶ᩎ౎⎀⪍홠౎䛿⽏སᑙ瑜癓乞觉得他有多么大的罪过——是拿破仑自己让自己陷入到1815年的那种绝境的，即使他打赢了滑铁卢，也势必无法面对接下来反法同盟的六十万联军。਀
읎ྏᑙ摜㭫卒㙟ꅱ썬앟�몍ꡎ몋‹橎㱵腨ಜ䍞Ց葞齶읒颕蚘Ɏ0
਀ᰀꠠ艠鱙ﵧཬち�륎扥ಗꏿ㆐赜絑乙过了。之前在塞雷昂那里就出了大篓子，还好花了大力气给压下来了，难道您也想学他灰溜溜地跑到外省去窝着吗？就算您想，我可だᥥ赐㩑虎ꡎౠ죿뭓륓虰⩑歎潰皃虰�䪏慓坧ಈ�춏譹衎뭟葰♶☠ᴠ 
਀혀ॎཧ㩡䭎葎띶⁑ᒋ豬⭔౔亀露的威胁，让帕尔东脸色也微微变了变，然后脸色恭敬了很多，显然是想到了目前这个人⽎홦﵎ᾀ轙ྖ鑡�葎䉶Ꝝɾ0
਀ᰀꠠㅠ㹜썥❟Ŕ᷿혠赎⅑㩫͟蚌N䵎ಐ仿过这次态度要认真地多，摇杆都挺直了。਀
“那就好。”夏尔这才满意了，“既然我们收了钱，就该好好办事。”਀
接着，两人又闲谈了几句，交换了信息。毕竟两人的这种见面是很少的（而且是越少越好），因此互相交换情报也是一种必要的行为。਀
帕尔东问了一下约瑟夫·波拿巴到来和苏尔特元帅下野的事，而夏尔则捡了那些能够说的部分全部透露给了对方。਀
“那么，您最近有没有发现一些有趣的事”说完了自己的这份后，夏尔抬起头来看着帕尔东。਀
“有趣的事？”帕尔东微微皱了皱眉，显然也陷入到了思索当中，片刻后他眉头重新舒展了，“倒是有一件！”਀
“什么？”夏尔马上追问。਀
“我听到了一个传闻，是前阵子来我偷偷听来这里买枪的人交谈时隐约提到的。”帕尔东有意放低了声音，“好像有个叫一二一同志会的组织，最近正在大量囤积武器。”਀
“一二一？”夏尔听上去有些疑惑，完全一头雾水，“听上去像是保育院小朋友的聚会口令。”਀
“如果没有多了解一点的话，我也会这么认为的。”帕尔东微笑起来，“但是，您如果想想93年，就ᩎꍏ䢐䝎⩙虠Ɏᴰ 
਀ᰀ㤠㌀琀౞ÿ豎N὎᷿༠ᑙ虓Nɓ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿䵎㙠❱齙ౠ篿箏춏虢쵎䱢偨౛᳿鼠敓⽧�㞏Ũ᷿ 
਀�⪏N豎N౎ㇿ⽜ݦㅣ㜀㤀㌀琀ㅞࠀ㉧㄀౥᱓葠ᎍ䅦浓ﵑ譖ㅳ⽜⡦�⥎ꭙ҈筙葫౶⣿婗驗葛煶豑㹔୭敷౧�乑⽎f⩎幎⍹著ꩶɥ0
਀⠀�⪏呎字的组织，怎么看也应该是共和派分子。਀
和波拿巴党人一样，共和派分子也同样痛恨这个王朝，从一开始就试图推翻它。他们中的各个派系组织了人民之友社，行动社，巴士底军等等䅶᩾葙�왹퍛㹾౹᫿⅙텫ꡓ虒衎璉ﵛ譖豳譔ᵳ癧홑䍎㕧蒍㩶䁒౧�⅑⡫칝캞著୶䉎婜䖀㩜텓ꡓ虒둎煦Ɏ�⪏ᱎ 豎N౎흔᩟ᵏଠ敷九多也是这种组织。਀
这种组织既然在大量囤积武器，那目的显然也就Nກ虦Ɏ0
਀ᰀꠠ왎ݛཬa୎౎苿鱙ﵧ厀ꉢ謹�⪏쑎읾~텧এ쁧䡎㭎ꡭꅒኋㅒ\絧虙Ɏᴰ༠ᑙ큜謹虑葝勇깞ʋ0
਀ᰀ�⪏ᅎ卢㙟ᩱ뭏婓葐ɶᴰᔠᑞᱜ륎虰륎㑰ౙ᳿丠过，这个也륎፛౦ᇿ葎౶䱔㚁影ᩎ靠た腒�왏ɛᴰ 
਀ᰀꠠ㵠콜➑౔苿鱙卧ꉢ乣出什么来也没有关系，您自己的安全是第一位的。”夏尔轻轻点了点头，“읎ಏ냿⡳艗鱙१멧敎�㾏灑晎桫ౖꣿ㵠ꅜ噻❓ɔ뀰⡳�⪏뙎땲౑㓿詬省ᅛㅎ詜঍⥧౒腓⾉뭦卓ᅢ葎ﵶ譖孳஖葎౶ǿ炌虎﵎䲐ಈ췿捓�鮏晎桫ᅖN๧❔ᩙ灙�亏是要白送人？卖得多了，您就再大量进货。읎ಏ姿�ᅾ葝ꩶg驎腛⾉⡦쾍‘絧葙౶ᇿ乓希望到用的时候出现任何问题，那就太要命了！”਀
“好的，我记得的！”帕尔东连连点头。਀
在原本的计划中，到了起事的时候，帕尔东和其他囤积了军火的人就会大量给周边的居民免费分发武器弹药——波拿巴党人的人手并ᩎౙÿ륎晰桫ㅖ὜⡙虵౎槿୒葎ﵶ�ꍾ鮐漏譛ᵳ腧癧乑满的居民们正好能够物尽其用，哪怕只能制造一点混乱也是好的。਀
说完这些后，两人又闲聊了几句，然后夏尔看没有什么需要再交待了，就打算起身告辞。਀
然后临走时，帕尔东突然叫住了他，笑得一脸神秘。“您先等一下！我有件礼物要送给您！”说完，他就转身出了卧室。਀
礼物？਀
夏尔重新坐回了座位，内心里有些期待。਀
一两分钟后，帕尔东就回来了，手中拿着一个小匣子。਀
“来，这个可是我的朋友从美国带回来的，真正的艺术品！”਀
“艺术品？”夏尔有些疑惑，然后接过了匣子。਀
果然……﵎呂[⩎籎䱑蒀魶歑䙰멕ॎ䁧ὢ蕧ɟ0
਀⌀偓챛⾑f詎ꩢ豧T魎偎㥛ɟꨰ⽧f詎湝䮏ꩢ౧嫿腝癧빑왼౾�ꅏ靻彟䅎ٓ絒ౙ꫿ꅧ�𤋮텑庑葜䥶ﵑ౬᏿熟蒙㥶⍟୓੷뭎ན빝ಁ೿⢀㙧葒ꩶ쑧੧ᩎ�皏䲕䁝靑྘최ɳ츰큎쵧ཹ䥡੎敎ಋዿ湐鹸앛卢靟睟᲍稠⾂셧ᵔ�幎覍ʊ0
਀ᔀᑞᱜ㡮ځ䁘ᅷɻᰰᄠꅢ靬ꢚ❠ὔ�溏⾋ᑧ祜䡲ὑ뉵䭎婢葐౶῿捷葫究⾂셧Ŕ᷿ 
਀�鞏⽻�捖ᝢὔ�⾏ὦ≡㦌ᾍÿ
਀ꄀ獬ﭑ౼﷿㝎ɨ0
਀ﰀ౔賿䅎ݓ핎칬㆐扜虣N詎ꩢŧÿ
਀一过，也总比什么都没有要好。਀
夏尔将将匣子接了过去。਀
“谢谢您。”਀
第七十九章 言多必失਀
“有生以来第一次，她走进了凡尔赛的迷宫，却熟悉得好像在其中生活了数十年一样。਀
这座宫廷，既漂亮又风雅。它可以随心所欲，象以往那样用精致的花园得到别人的赞叹，同时又在恢弘的宫殿中呈现某种呓状的威严。它是法兰西的象征，却又超出了法兰西一筹；它能够代表法兰西，却又自有自己的处世规则。਀
置身于一大批珠光宝气的人们中间，她却并㹎靦य़ﭧ啎≏⍫౫秿깙깟艟ୗ㱎ᡷ౞綖葶䵶鵒래낂᱑ಗ꫿魒ｒ㙎禍契ɥ챘⎑쵗葫ｶř᭠秿ख़ཧ襡�亞语，只是为了让自己等下有机会开口时，能够显得象唱歌一般动听。਀
‘我亲爱的朋友，您在想什么呢？好像心⡎ॗ葱ɶᤰ선륥蒏୶쭧푓왎䂋䭷ⵢ葎䝶偢౛⣿왵誂傆葔ಕ῿ᕵ怒敠ﭧ啎O华綐䝙葙왬ʉ0
਀᠀ᄠb뉧ㅎ葲୶쭧౓ᇿ⡢ౠ�⾏ᩦ䡙�蹾葿ぶ륗䩥ౕ믿⥹əX텧蒏彶ㅎ⽜�첏➑Ŕᇿ앢筟鞘た�첏಑苿鱙�첏蒑vݎ乒能全部为我所有，我会将这个地方烧个精光。’”਀
在把预定的工作暂时做完了之后，夏尔终于迎来了一个短暂的空闲。于是他就拾起了最近一直没动的文稿，呆在书房里，咬着笔杆继续写自己构思已久的小说。਀
虽然那位文学女青年佩里埃特小姐已经多次来信催促，但这并⽎སᑙ최낑eꡟ葒㭶腎龉ౖ㩖N텧敎ཧᑙ템끓葝≶킍徏푎䭫䵎絒虙乎少。਀
特雷维尔公爵将原本夏尔从莱奥朗侯爵小姐那里折腾到的三十万法郎作为报酬送还给了夏尔，于是夏尔突然发现自己发了一笔横财。਀
所以，实际上特雷维尔侯爵家目前暂时没有金钱上的困扰了，夏尔之所以再度开动，只是为了在紧张的工作当中调剂一下心情而已。਀
写了一会之后，夏尔放下了笔，打算休息一下。他拿起旁边的杯子，喝下了里面已经接近冷却掉的咖啡。਀
“先生，我可以进来吗？”门外忽然响起了芙兰的声音。਀
“当然可以啊。”夏尔马上回答。਀
自从那天芙兰因为偷听而被夏尔责打了一番之后，脾气似乎收敛了ᅎ౜珿⁞諒䑛网徕၎ၮ㱮豹蚌睎斍౧�ꦏྋᑙ썜ⵟ䁎鹷ज़魧�璚ɑ쨰⥎祙乙用去上课，所以跑过来找哥哥玩一下也很正常吧，夏尔自觉反正现在也没什么事，多陪一下妹妹也无妨。਀
芙兰马上走进来了。਀
今天的芙兰穿着往常一样的素白裙子，在颈边花饰的映衬之下，显得格外娇俏可人。两道细长的睫毛宛如一对丝绸的流苏。一丝丝柔滑驯顺的细滑的金发，宛如一层层错落有致的金黄细浪，在细白的皮肤下，淡蓝色的血管若隐若现。这是少女因年轻而天然的美，和妇女们可以修饰过的美是完全的两回事。਀
由于年纪尚幼的关系，她的肩膀有些瘦削，胸前也没有特别明显的隆起——읎⢏큗魧멎୎敷౧�徏靎⽻f쵎⭹㝒葨蹶὿❡ɔ0
਀�㆏⽜ᅦ葢륶륙䩙ŕ࿿ᑙ乜禁在心中感叹了一句，真美啊，⽎ᝦὔÿ
਀ᰀภ䡠虎扎౔駿炂ὑ绿ᅢॢ쁧䡎譎ᝎὔ᷿⠠�춏襹硬蹭蹎葿썶앟䭠୎౎࿿ᑙ葜ᒋ푬홫慠鞌�膏풉豧靔᩟ə0
਀ᰀꄠ६쁧䡎譎晎ɕᴰ뤠륙깙ᅟ䁻౷�ᆏ륻聛ꥶ몋⥶幷ಏ᳿⽓敠୧୷꡷�릏ಏ♝☠ᴠ 
਀ༀᑙ䡜⽑०魧酎텵习解，但是很快他就明白了，然后摊开了手。਀
“哦，那没关系，您随便看吧，反正也没有写多少……”਀
也许是他的笑容让芙兰想起了什么“絎葙�왖ᵟఠ맿륙葙㡶ઁ腎㙺�瞘䞍䝲ꉲṾಗ仿୏㑎教잕蚏葔왶뾉౾㛿๱�⾏灦ろ虒셔륥ಏ㓿ⵖ�ྏ὘�䁔쁷䡎Ɏ0
਀蠀౟秿ㅙ왥౔￿睢蚍䱎偨ਜ਼葎㽶偺౛拿扡ᑡﭸ瞋斍ɧ0
਀ᰀ舠鱙�첏蒑vݎ乒能全部为我所有，我会将这个地方烧个精光……”似乎是最后一句特别让她欣赏，她忍低�䂍ﭷ蚋祈救౧㛿๱答箏ᾏ率౓᳿ᨠ䡙쁎ɯ葦屝⭧멙䩎♕☠꜠ꝷ�ᒏ䑬貛더썑ş᷿ 
਀ᰀ䘠⽏౦彥衎煟楓ʖᴰ༠ᑙ筜箏�呖౻᳿霠也到就毁灭，这无疑⽎f쵎衹敟띐葞할ɬᴰ 
਀ᰀꌠꢐ㩠쁎䡎�膏�䢏饎ὑ᷿餠炂॑魧녎⡢ɠ0
਀ᰀ儠⁘몐楎葲v膗ᮉɖᴰ༠ᑙٜᑶじ�呖౻᳿뀠⡳著ﭶ֋ㅎ⽜鱦≕㭫퉎উᑧ䑬›륎㽰౑೿ᒀᅎ쥢鞉�㞏ꥎ㮋퉎蒉❶㱠ꁦ鱒ຜɦᴰ 
਀ᰀꠠὓ⽷♦☠ᴠ餠炂쵑也住横了兄长一眼，然后转开了话题，“为什么才写了这么一点儿啊？我记得出版商那边都来了几次信了。”਀
“最近很忙，而且没什么创意了，所以……”夏尔叹了口气，“所以只好先放在那里了……”਀
“就算是忙，也该顾及顾及本业吧！”芙兰还是有些抱怨，“㙎ᅱ뙎졓ᅓ虜絎ᩙ㙙敥虑♎☠ᴠ 
਀묀륐륙�౔惿卷悐ὔ捷葫ⱶᩧ⽎쁦䡎὎࿿ᑙ졜⡓썗ⵟ靎復虓N౓叿㙟홱㑎੖꽎骀쁛䡎﵎亐会说了。਀
“好了好了，我知道了，最近有时间的话我就花点力气去写。”他笑着敷衍了一句，然后又习惯性地抹了抹妹妹的头。਀
“那就好。”妹妹似乎舒了口气。਀
然后，她似乎又想到了什么。਀
“对了，再过两天老师的画展就要举办了，他还选了我好多画作呢……”਀
看来这才是芙兰今天过来找自己的原因吧……夏尔明白了。她可真是生怕自己忘记了啊。਀
“好的，到时候我一定会去看的。”他再次跟妹妹下了保证，然后再次抹了抹她的头，“我一定会亲眼见证我妹妹的成䭔ᡎ葢౶㻿썥絟❙Ŕ᷿ 
਀餀炂鱑払蹟牎ಂᇿ靻�㲏孷ﵷ⾐虷睎斍ɧ0
਀ᰀ䀠ᅎ쩢⥎�এ⩧腎䊉ɬᴰ 
਀ᰀ쀠䡎腎䊉Ὤ᷿༠ᑙड़魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀꠠ䥠୻ぎᅒ㽢첕뮑౓ᇿ腢趉�꡾㭠u䕎陞쾀ɐᴰ㰠乏⽎୦셷蚉葔桶얈ౠ秿汙ચ쪉಑᳿㸠썥❟౔仿是要拿您的画像去参展啦，只是最近练练手而已……”਀
夏尔刚起的紧张很快就被打消了，然后他没有经过什么思索就点头答应了。毕竟，在芙兰几年前刚开始学画时就经常拿自己的哥哥当肖像画的模特，最近两年反而很少这么做了，说实话他内心中还有一点点小小的失落呢。਀
“希望我能够ꥎꢋㅠ᭙ɧᴰ혠ᅎ䁻ͷ莌虏Nɓ0
਀ᰀภ䡠ᩎ扏♔☠ᴠ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ᳿䵔乢会让人失望呢，你和那些人N㝎ɨᴰ 
਀ᰀꌠ鮐멎὎᷿༠ᑙड़魧䝎⩙ౠ᳿魔멎὎᷿ 
਀ᰀᄠౢ晔葛䑶ὑ౟᛿բ皀홑ᅎ셢잉蒏瑶筞몏䁎ɔᴰ餠炂Q㡎蒁ٶ䁴卢㙟౱᳿⨠⩎絎콙ꭐꮈ偎轎穣虺䁎ॢ빧幼y㝎౨珿ﵥ⾐㡮늁♵౐㣿ઁꅎ६g륎㽰腑奛ಗ�钏顎ﵛ⒐⡣W睎಍৿葧�এ녧륶找Ŕ臿䢉๎憄亗振，要么容貌毫无个性，或者说，他们全都是一样的个性，法兰西的青年贵族都快变成一个样儿了！我从我们祖先画像里看到的那种刚毅、自豪的精气儿，现在都快看ぎ虒Ɏ౔훿﵎貐恔乏一样，没有一个比得上你的！”਀
“喂，你一个女孩子怎么能这么说话呢？这种话可腎箉ᎏ復⭛멒䪋ŕ᷿༠ᑙ❜쩙ㅠ牙ʂ0
਀ᰀ⽓ꡦ칠ཎ奜ᅥꍢ鮐ᱎ罎蒉䁶౔㟿멵艎鱙ꅧ६ꍧ륎흰ᑟ౬ꏿ亐过就是残渣而已！”芙兰抬起头来，理直气壮地看着哥哥，“如今您又有什么立场来指责我呢？”਀
“呃……”夏尔一时理屈词穷。਀
由于特雷维尔侯爵早已被投闲置散多年，而且老侯爵多年来投身的“ﵙ譖ᩎᵎ张衎᝭蚀홎❎콙蒑텶놑ಔ摖౫緿㚆qྲྀ썜鑟�⽎贈౑䛿꽏㕏r뙎健�⾏❦葝౶仿但宅邸已经多年没有修缮，而且很少购买什么新的家具，就连家里的仆役也被压缩到了最低，好在家里的几位仆人基本上都是爷爷在军队里带过然后退役的老兵，对老侯爵都比较忠心，人也算勤勉，所以这方面也能省下ᅎ녜斔ɧ0
਀躁饎炂౑忿ꅎ६艧ౙ癔홑橎㖌䮍뙎葛ྲྀ큜ꍙ㞐뚋굛奞ࡥ敞奧ﱥ౛秿ཙᥥ葐⽶饔춄౓⾀ㅦ祵葙ὔ⎍蒍ᑶᐠ匠㙟౱ÿ๧�륎癰鹑⽛०䑧网蒕v륎륰཰썜ᵟ塠⡛著ɶ0
਀だདྷᥥ䭐詢䭢奢祥ꑙ型୛晷葎㩶潗౦࿿ᑙ최也住就想笑，当然他很快就忍住了这股冲动，重新板起脸来。਀
“我亲爱的妹妹，既然你已经到了这个年纪了，你就完全能够明白。对我们来说，一个情趣高雅的女孩儿，一个未来能在上流社会上如鱼得水的女孩儿，䙎卷삐䡎譎ಋ�᪏卷삐䡎譎乎能说。”਀
“你总是有这么多大道理。”芙兰别开了脸，显得๎䡠�璚ɑ0
਀ᰀ㬠䭠౎৿衧᩟�悋ㅏ㹜⡥썗챟➑ɔᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿鸠⡛譗乡住就跟我说，腎⢉ᙗ扙�⮍멒ಋ⣿㹗ꑹ䱎恵靏機⩎멎⩎륙፛虦౎S膗‰⑎�⮋멒ㅎᩜ끏梋恠䩏術傏ś惿葏瑶꩞彾乎小了，总有一天会进入社交界的，到时候你就明白总说真话的坏处了……言多必失，在哪个时代，这都是真理。”਀
“我知道了……这些话我只会跟你说的……”芙兰轻轻回答，“谢谢你，哥哥。”਀
看到妹妹这么听话，夏尔松了口气。说实话，被自己的妹妹这样夸赞，其实夏尔心里是十分开心的。਀
“那么，反正现在还有空。”他微笑着站了起来，再次抹了抹她那一头灿烂的金发，“我们现在就过去吧，你先练练手。”਀
第八十章 和谐关系਀
傍晚的霞光让杜伊勒里花园染上了一种奇幻般的暗金色彩，游人三三两两的漫步其中，感受着初秋的魅力。其中，就包括两位青年男女。਀
男的灰色头发，脸型较圆，身上穿着一套笔挺的宫廷侍从军官的制౧௿੷뭎쪂㩏푣ౢ훿ཎ썜ﱟﱿみ�⢍獗❙ꭠ솎౥㳿䥷Qꅶ६뭧y祟᭙೿玀❙ᥠ罒䁺왷ᵾ�傈౛㓿ਖ਼㑎䁢w癎ʘ깯葎襶牼㶂偞౛퇿톑칓㵎遞㹪ﭐ౬஀Ɏ礰䭓酢䁤w詎ར㍜ẖ౏䭝ᥢὒ⢍챗຀౔㳿孷w⡶왬䂉⥷륙蒏ꉶṾಗ䷿䂑襷奬蒗蹶㵿扎咗౛௿੷뭎ং䁧ᵢɠ0
਀刀璗멞⅑ꡫ虒㑎ౖ䛿瑏ꅓ懲�斋౧ÿ潎삋䡎졎ᕓ怒靠寧륛乥高兴的样子。直到最后，他终于下定了决心，要打破这份让自己无所适从的沉寂。਀
“特雷维尔小姐，我真的很荣幸您今天能赏光……”਀
他殷勤的恭维，总算让那位小姐注意到了自己。਀
夏洛特的视线从天边的红霞깺聟佟읐蚏N륎౰惿❠葠깶ᅟ쵻낑�ざꍒₐ絙葙㡶ઁɎ0
਀ᰀꠠꙠ虾ꍎ䢐ᩎ�ౖᇿ쩢⥎㭙靠ॻ魧ಕ䃿ㅎ敜�릏ஏ୷ɷᴰ 
਀舀鱙剧璗ﵞᾀ푙왎왬ꎉꞐ�಄좀絓葭덶셷葎�ಋ훿ㅎᩜ텏끓챳抑ﭥ啎๏ॎꙡŠ�璚獶葑ၶ牢ʂ㘰౱ಀ훿婥乐到，也无心去看。਀
夏洛特·德·特雷维尔小姐那漂亮而高傲的脸蛋，出于天赋的优雅举止，聪慧灵敏的头脑，使得其一颦一笑都那样让他迷醉。他想要接近她，却又深觉她站在自己伸手쩎葓ぶ륗ɥ0
਀ᰀᄠὢ葷ὶ葷并㢗捞碃♞☠ᴠ删璗멞葎ﶗঐ魧ꑎ隘虢౎⣿�춏쩹鱠払䶗乑콝♥⅏౫鿿ⱓㅧड़魧쵎綂葶扶咗౛擿㭫㹒靦࡟텡쵓綂ɶ0
਀ᰀ뜠띟娀禎䡥ὑ౵ÿ텧㪏�葟❶ὔ᷿༠᭙祭葲ᅶ륻࡛텡푓豧虔౎ⵓ葎ꕶ㊋彖ꭎ炈だ絒љす豗桛ꥑ灣႙虢퉎葛๦ᦕɐᰰଠ੷뭎쩓⥎빙幼乹太好的样子啊。”਀
青年人脸色微셓ら顗虺N୎౎㛿๱衔ㅟꭜᆈ륻꥛홣虶Ɏ0
਀ᰀ넠䥢౫ÿ텧⾏㩖콎㡾腞趉䥏譙ੳ葎ᡶ䕿౥䃿婎੦腎놉㦂⪍ᩙ빙幼౹�ꢋ셠։ƌ᷿ 
਀ᰀɔᴰ༠᭙祭깲깟_ᅎॣ౷ᇿ륻챛㲑乏ॎ虧N魎쩎뙠ಋ᳿贠䥏譙ੳ乓是什么轻松的差事，还真是让您辛苦了啊！”਀
夏洛特太了解这些人了，因为她触目所见的地方，这种人比比皆是。਀
他们差ᩎၙ⥢⡙ᙗ扙잗健౛ㇿ�钏�㡥὞㭵彭쥎鞉井够支配。社交界卷皐�ॺᩧᅙ빜靎퉢葢㡶ᕔ魟౒�ﵺ羀O⩎ᵎᑧ쎄葒瑶筞몏콎婫칦嵎륎齰�奮ふ챒桑⑦ॎ륎౰녥㦂ꎍ䢐ᩎ葙텶놑ಔ죿쵓흟ꍓ䢐ᩎ葙뉶덵౒폿鱾홧瑎ᡓ䭵艎瑙즙鞉�⾏멦὎葵ྲྀ䥡Ɏ0
਀搀蚖鱎≕땫앾ꭠ偎䭎ᙎౙ훿葎㭶腎㪉륿⽰鱦≕扫傗豛婔掆ಃ৿ᥥ㩐虎걎�九惜说谎吹牛。就这位德·博旺先生的资历和宫廷地位，哪有机会侍奉国王身边？明明是经常晚上在哪些地方寻欢作乐结果掏空了精神吧……਀
읎��敖౧�⪏瑎꩞葾剶璗멞졎॓⩔乎是如此呢？她也没心思去点破。਀
౎훿乎是这样，他N㝎ɨ0
਀ꌀ龐襱ꭠ熎잕蚏祎썙㑟ౙ翿靏祟쵙也住又抬起头来，注视着被染红了的夕阳。਀
也卷횐쩎⥎๙䡠㝎虨Ɏ0
਀㰀乏⽎ꭦྈ᭙祭ꍲ춐ᱹ쨠ɠᵟ䀠።ẟಂ⟿䲔뚈띛띟娀禎㝥㕵䭲偎౛瓿筞蒏ꭶ첃꾑띥뜀띟娀禎䡥ὑ빵幼❹⽙ౣ��律䅎䕭虵롎᪋ə0
਀ᰀ�ꆏ쁬䡎Ɏᴰ혠ᅎ靻䅟ٓ≒䕫౵῿썷葟≶䕫౵᳿ﴠᾀ㩙핎灬网枉务，是我们求之靎葟捶碃౞鯿‚륎癰ꅞ६쁧䡎౎ᇿﵢ힀靓佟ɏ꠰ﵠ侀䦍⡑�⪏ᥥ豐ᅔb睎⢍屗੧퉏챒놑챖炑灎಍ㇿ콝⽾復�⪏᱓멠N豧蹛葿ꕶ汢蚑♎☠ᄠ坥뺐ɡᴰ 
਀ᰀ䨠ŕ῿⽷빦鞖䩟♕☠ᴠภ๦卷戀륛⽓⡦➋�ಋ࿿᭙祭葲ᅶ륻瑛㥓ﵥꆐ㥬e୎౎᳿픠灬网芉鱙콧⩫剎璗ﵞ쾐ꡐ�㞏౨ꏿ�ᖏ쁠䡎ﶂ쑖﵏Ŗ᷿ 
਀ᰀ챔챔⚑☠ᴠ脠艺癙救葧葶硶轞ꥹ劋璗멞乑規ʑᰰꠠ鹠⡛읗躏㡎噙ᅙ虢♎☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭赲⅑⭫R號㡎ಁ䷿靑꥟몋텎끓썝ⵟ葎乶耐和厌恶。਀
然而莫里斯却误以为这是公爵小姐的羞涩，于是心跳更加快了几分。਀
能够和这样的美人在花园里漫步，我这究竟是多大的幸福啊！他在心中暗想。਀
౎��亏够，如果……如果我能和她走到一起……那将是多大的幸福！਀
青年人一下子在脑中转过了无数念头，那种青年人特有的绯色念头。਀
我配得上她吗？਀
应该配得上吧，她虽然是特雷维尔公爵的嫡亲孙女儿，但是我也是大银行家、法兰西银行董事的独子，虽然有一个妹妹，但是父亲总会把大部分的家产传给我的，有了这样一大笔家资，我难道会配੎N⩎汎㕑ི큜᝙ὔ냿⡳콝乾是一百年前了。਀
那她会怎么想呢？她也会这么想吗？她到底是怎么看我的？是喜欢还是讨厌我呢？਀
从她现在的样子来看，也许有点希望吧……如果……如果……਀
正当百样思绪在青年人心头辗转翻腾时，公爵小姐终于重新开口了，声音是那么轻柔婉转。਀
“您的一家果然是国家栋梁啊，父亲为国家的稳定而辛苦操劳，儿子也为侍奉王上殚精竭虑……”਀
父亲，又是父亲。਀
这个词让青年人心头腎y띎ɑ0
਀豈ꍝ䶐၏ㅢ卜㙓葱㙶뉲౎꯿첃꾑ݥ�졢॓g쵎事清道๎葦쥶鉚ౙ쿿k⩎㭎⡭㙝뉲�呶阴影中的儿子，恐怕都对自己的父亲会有这样一种䉙葧쉶ᾉɡ0
਀ᰀ�綏❙౔�⾏ᅦ鑎媋葐ɶᴰꬠ첃꾑쥥㩒ᅟ䁻�呖ɻ0
਀㰀乏⽎ꅦ୬勺救剧璗멞摎㭫葒썶앟ౠ࿿᭙祭졲S虓Ɏ0
਀ᰀるꡒ葠㙶뉲౎ᇿ�ᾏ⽷㩦楣杏他的呢。挣下了那么大家业，还为国家做了这么多贡献，法兰西如果缺了他，还卷᪐累歹ᩑ❙煙偎扛Ŕ᷿ 
਀礀葙ᒋ䭬筎纏㚁౱珿罓ཏᑙⱜ멧敎虧彎乑ꑎ事出她就是那一晚上说出“我要襸홣葎㑶ᵙꌠ�蒋멶Ɏ0
਀ᰀ⼠䩦ɕᴰꬠ첃꾑彥漏虓ᑓ౬᳿ 텧횏N⡶�䁟㩷㽎鱥⁞坟끿葥v祎셢㪍㡐౒�靟ཟ⥦텙ゞ䩗ౕÿ⥎す婒彦셎争到人……”਀
“这么忙？”夏洛特显示了恰到好处的质疑。਀
“政府缺钱呗！”਀
“政府怎么会缺钱呢？”夏洛特显得有些疑惑。਀
“问得好，小姐。从我懂事起就听说政府缺钱，却想Վ婮㽩鱥㩞쁎䡎㩎녿⚔☠ᴠꬠ첃꾑॥ཧꥡ΋㺌靦筟౟仿知道第多少次地引用起了这句俏皮话。਀
他具有那种人们称之为“能够拾人牙慧”程度的才智，可以把别人的俏皮话、偶尔出现在戏剧里或小报上的俏皮话据为已有，而且说了再说，添枝加叶地到处引用。当然，他颇为俊朗的外貌和青年人特有的快活脾气，还可以使得自己并ꍎ䢐멎ꡎ貋ɓ0
਀贀ꁑ੒홎ꍎ⪐ॎ䍑ݓꭎ뚎葛㙶뉲౎⓿癜⽑홦ꍎ⪐ॎ䍑ݓꭎ뚎葛㙶뉲౎翿靏也少太太们竟把他捧为才子，想方设法要让自己的女儿和他接近，而别人也扎쵥獓禚Ɏ0
਀㘀౱ྀ᭙祭瑲ﵓ஀靷著救౧秿꥙콣⢅㵥葜ᅶ륻챛抑蒗聶⥲왒뾉౾콝پ�䶏᱓葠剶璗멞艎콣蚑⩎ᩎྐʐ0⩎獎ᅞᙬb⩎ꕎ硏ᩞᩒꭒƈ㩜㕎쾍葥멶౎仿论具有多高的天分和长处，她的血管里也没有一滴血是为他们而流动的，更别说这种平凡之辈了。਀
“这样啊……”夏洛特微微叹了口气，“那还真是辛苦了。”਀
“我替父亲谢谢您的关心的尊重。”莫里斯躬身行了个礼，“另外，我们家也会继续为特雷维尔家ꅧ葒౶ÿ艎聥౟﷿ᾀ⹙�たꡒౠᇿ䅎ٓ捒碃ɞᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ༠᭙祭깲ᅟ䁻�呖ɻ0
਀␀뙎葛텶놑肔敟䅧ٓ酒䆘౾秿ᑾ汜㕑汲㕑葲衶᩟祙౶﷿⾐칦婎禎㝥㕵�첏趑䒇蒍౶೿ᒀ汎㕑�⢏街᩟癙홑㕎쾍ࡥ忿ㅎ⽜౦婔॑刺�㞏❨䲔뚈葛ὶ㹐⵫婎虐앎�멏Ɏ0
਀䀀艎ž④뙎葛豶ၔ玌ﭑ౼앥腟徉앎筟ಘ࿿᭙祭獲罓赏๑䡠豎癓婠禎㝥㕵豲화葎㽶偑౛忿乎得艎žꍣ춐�잏鞏뭟葓獶ﭑɼ0
਀ᰀ瞋斍౧㟿㝲�ᾏॷ魧앎썢扟ɔ혰N텧᪏자媏禎䡥ὑ镵䑢蒍ｶ煷౜냿⡳�ꆏ६٧ꉒ㹾潭ౠÿ텧𳾏ᆍ읓�譎扎ɔᴰ༠᭙祭葲ᅶ륻챛঑魧�醏౵᳿ꠠ卷ಐᇿ�⾏홦葎�晹౎䃿�춏�㞋㝲彲�ᆍ잋ʏᴰ 
਀�䶏⽢쩦⥎ཙ᭙祭葲v졧Ȿཧɡ0
਀刀璗멞ॎ魧�醏౵㩖㙎뉲祈ⱗ੧乎跟自己讨论业务上的问题。਀
但是……夏洛特笑容里的紧张和期待，让他无法开口拒绝。਀
你可能在这样的情景下说“对睎಍�亏是我能管的事情……”吗？਀
“这个没关系，我会帮您去问问的。”青年人赶紧一口保证。਀
“那就太好了！”夏洛特似乎松了口气，“有您的帮忙，我就放心了！”਀
接着，两个人又聊了一会儿最近巴黎社交界的趣事，靎也说，谈到这个时，莫里斯是有些才能的，他能把一件平常的事讲得妙趣横生。਀
夏洛特任由莫里斯讲述，时깥ᅟ륻㑰ə0
਀␀멎졎䩓蚀Nᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭赲⅑걫㑢୙䁷⥷穙ɺ0
਀ᰀ츠䁔౔⫿㍙ﶖୟ煎虜䩎ŕ᷿礠Ὑ率虓N౓㛿๱汔잏㒏教୧䁷瑷筞몏౎᳿娠禎䡥ὑ౵쫿⥎ㅙぜ�㾏❑౔ᇿ面�뙖虛Ɏᴰ 
਀꬀첃꾑絥㚆썱ⵟ乎ಂ䛿�⾏륦虰륎㑰əᰰἠ౷᭞୧ⅎﵫ豾ꡔ�㞏⭨敯౫�肏⽶ᅦὢ㭵⵭葎v❧偙ꍎ⚍☠ᴠ 
਀瀀ろ汒暚릏ಏ࿿᭙祭卲面੻晎ꊏ౥꯿첃꾑㡥祐虑䭎ɢ0
਀ᰀ丠，先生，没关系的。”夏洛特笑着回绝了他的帮助，然后自己从踏板上走回了车厢。她ﵓ㾀ཡꕡら勒륛葥䭶ɢ0
਀㘀౱ꮀ늈ད虦㑎ᅙ蒁剶璗멞౎瓿灓詝�춏豹癓占ၟ虢鹎꥿๭Ṏƍ葭셶຋ɦ혰᭎䁧빷灵ಚ뮀葓汶暚ಏ篿箏蚋ɓ0
਀ᰀ礠ὓ蹷䩿ŕ᷿ 
਀Ⰰ死䅑S⁺ᰀ뀠멥빎ᶋภᱎ✠멙楎ᵲ 
਀⠀㑗텎檏㖌醍왎蒖⍶㍥ﲀ㩦葓⍶ᩗ獙㱼䭜಍쫿⥎捙५g�譶َ腜톉ὓɵ렰᪋呙流富商、新闻界人士以及艺术界评论家，今天都云集到一间大型画廊当中。਀
他们都是来出席一次画展的。਀
从走廊到大厅，挂满了一幅幅或精美或鲜活的画作，忠实地记录了画家几十年来画技的进步和人生的经历。਀
此刻，这位备受尊重的老画家，正站在大厅的正中央，接受几家知ꕔ㹢葹읶뾑ʋ0
਀ᰀ尠♧⅏䡘ὑ౵ꣿ쩠⥎썙앟艠啙扏ὔ᷿ 䵎끏֋ﾀ䁢ཷ끜讋ⱎ�⡺W䵎傀녛綂葶Ŷ몀셎륥ಏ᳿쨠⥎偙ᕠ⽠ꡦ㹠鹎葒v❧Yⅎ㭫啵❜ὔ᷿ 
਀ᰀ��⢏ᮋὖ叿㙟⽱瑦䭑虙Ŏ๥♎푏葫瑶䭑ř᷿Ġ㮀뙵屛♧⅏繘ﲘ䭶ⵎ⽮瑦䭑葙并읹಑�㡮蒁녶륶ﵾ㲐乏ꭎ獸虞롎᪋ౙ㣿ઁ彎䕎虮ꉎ꙾౭᳿ᄠὢ⽷⩦�璚虑౎�だ䅑瑓䵞౒ꏿ⪐N䁥ॢ葧睶ེ停ᩛᩒ灒�칝ಞ�㙺ﵱ炀ろ쩒⥎♙☠ᄠὢ≡ᆌ葢Ŷࢀ౞셥べ套�虾ᅎbݎ౒ᇿ形὎≡햌ﵬౖ菿ꅛ६칧祈ꭑ઎َᅜ륢䁢౧೿⾀�虾ॎ䵧ﵢ蒀멶汎獑葞㩶ᩧ♏☠ᴠ 
਀뀀֋€륎ⲏT륎馏౑೿�醏醘릘㑰ə0
਀⠀핗ﵬ䅑瑓葞卶ﱢౢ콝پ활葎梗獸౞칝咞΁蒌핶鞋푟❫ڐᙒř�膏窉鲘靮᩟ə丰只是口音，他还清楚地知道自己该说什么才能让法国人最开心。能以外国人的身份在挑剔而又有些傲慢的法国绘画界混出一片天地来，需要的앎앎⽎읦몏葎䵶乢౓ɝ0
਀뀀֋€⩎ꕎc⩎ぎ颕ಘǿ㮀뙵絛㚆䅑瑓콝鑾丹者虑恎ౠ䛿⽏੦虎瑎꩞䭾๎메㭎⽠빦魼॒偧ಖ䃿扎扡ち㭗뙵彛၎ၮ८虧뉎ŵɠ䵑끏֋往⽎屝ᩏ瑙葞䑶խಀ௿셷㮉뙵�㞏䭨๎౔훿漏왛蚉㱑౷㛿๱乔约而同地停止了提问，善意地给了老画家以休息的机会。਀
得到了空的老画家，屎ぐ⡗❗蕙ⵓㅎ斎౫⏿佫䂍饷੘葎ꍶ鮐㭎屵౏仿停地搓着手，人都几乎有些发抖。显然已经兴奋到了极点。਀
当然，他确实有资格高兴——就在今天，这位老画家走到了艺术和人生的最巅峰，举办了个人迄今为止的最大一次个人画展，还有那么多䅔䵭敒杧㩣౗�ﶏ⾐홦⡎䅑瑓葞쩶멠꩎魒扒散葧ɶ0
਀꤀횋偎感人生已经圆满的，앎앎⽎屦㭏豵ၔ呢，还有别的，那就是……਀
他的那些可爱的学生们。਀
虽然这些学生们个个小心思很多，没有一个好应付的，让他平日里伤透了脑筋，但是能够指导那么多聪慧美丽的学生，仍旧是他心目中最自我得意的一件快事。਀
……਀
芙兰揽着夏尔的手，兄妹一起走下了马车，然后走进了画廊。芙兰今天仍旧穿着一件素白的裙子，头上戴着花饰形状的发夹，没有特别的化妆，但是却将少女的风情演绎得淋漓尽致。਀
“哥哥，我好紧张啊……”走着走着，芙兰说话了，她的声音有一些颤抖，在这一刻，她眼里的长廊似乎长得走豎ɛ0
਀ᰀ⬠앒썢౟ᇿ葢륶륙əᴰ༠ᑙ筜箏춏虢쵎륢륙葙㑶ౙ仿断地给她以激情和勇气，“你的天分是无与伦比的，我一开始就知道了，没有谁能比得上你。”਀
手被抓得愈发紧了，但是芙兰的脚步则重新坚定起来。਀
“是的，我一定是最棒的！”芙兰轻轻自语，仿佛在给自己打气。਀
“别给自己增加压力，你还年轻，能让老师这些推举你，已经很聎啻虓Ɏᴰ༠ᑙ乜由得再度开解了一句。਀
……਀
“老师！”਀
一声招呼惊醒了还在沉思中的老画家，他抬头一看，发现他最欣赏的一个学生，此刻刚刚出现在门口。਀
“特雷维尔小姐，您可总算是来了。”老画家又笑了起来，然后他才注意到站在这位少女旁边的青年人。਀
他莫ごὗ쥡উ魧㱎齷౱䛿⽏졦习起具体是谁。਀
“这位是……？”他迟疑的问。਀
“我的哥哥，夏尔。”芙兰马上笑着回答，“今天是过来参展的。”਀
夏尔向这位成䕝葎Ŷ㮀뙵걛ꮎ䲎㲈㩎੹汜౥᷿彫ꅎ६㕺쾍葥뙶偧ɛ0
਀ᰀ尠♧⅏䡘ὑ౵ᇿὢ�るὗ≡ꢌ怒饛炂葑襶썠奟ﱥ౛盿嵞꡹葠㭶啵ﵜ➀띙ႃ齢ɒᴰ 
਀ᰀ⨠习得我觉得眼熟呢！”老画家恍然大悟，然后也朝夏尔点了点头，“特雷维尔先生，您好。虽然今天是我们第一次见面，但是您的妹妹经常在画中画到您，所以我们倒也靎⽻豦桛䱑ᾖ虵䩎♕☠ᴠ 
਀혀葎㭓챔⚑虞N륎p꥟ᅳ葻ᑓ౬盿ꅞ६㩖ᵎ⅒셫抉ಗ㺀靦祟⭲ὒٵɒ㸰㙦⽱㩖饎炂葑ᡶ䕿౥呂ཛᑙड़乧错的印象，再加上夏尔也表现得很谦逊让他比较满意。਀
对这句调侃夏尔略有些尴尬地笑了笑，心里却是颇为高兴，暗自扯了扯妹妹的手以示表扬。਀
芙兰的脸却有点红了，她也重重地扯了一下哥哥的手。਀
正当几人还在闲谈时，又进来了两个人。਀
同样也是一男一女，女的挽着男人的手，男的是个身形矮胖的中年人，女的则是个盛装华葧ᅶ獜ə츰瑎꩞੾敎୧౷铿⾋㙦獲獙ﭑ❼ɔ0
਀�斏䭧๎౔ⷿ瑎㝞멵ㅎ��ᶏŧ㮀뙵륛虰륎㑰ౙ㳿乏⽎摎桫㪈嵹㩹ʍ0
਀Ā㮀뙵녛䥢㱫葏ᵶ䑧륑⑙멎ᅎ虻ᅎ౻㛿๱པᑙ䝜虤䝎㑤桙㪈ꅹ獬ﭑɼ㘰๱Ŕ㮀뙵ꕶ灣蚍읎뮏౓㳿乏⽎卦面卻扟貗凜륛ࡥࢌ삌䡎Ɏ0
਀ༀᑙᩜRꕎ�ꆏὬ쥡ら쁒䡎౎䛿衏홟ㅎꑜ懲虑�⪏ⵎ瑎멞Ɏ0
਀�䶏乏就是那天自己在外交大臣（现任首相）家中所见到过的大银行家——德·博旺男爵吗？਀
“那边那个女孩子就是我的一个同学，萝拉·德·博旺小姐，她家里可有钱了！经常给同学们派发小礼物……旁边那位看样子大概是她的父亲吧，看样子很宠爱他的女儿呢，据说老师能办这次画展，还是得到了他的大笔赞助……”似乎是发现了哥哥的疑惑，芙兰轻轻解释，“怎么了，你认识他们吗？哥哥？”਀
夏尔心里明白了。怪靎ş㮀뙵[୎셷ㆉ卜面읻뮏퉓葛扦౔鿿敓⽧끦へ❒幙ꦍ멒虎Ɏ0
਀ꄀᥬಕ훿ㅎ⽜㙦獲ə✰䲔뚈깛썶ᑗ띜뜀띟娀禎㝥㕵豲화葎鵶ᵛ玍㽙ᵑ즄呢芀䶈敒摧Ⅻ㭫啵杜㩣虗Ɏ0
਀だ�첏಑࿿ᑙㅜ卜面⭻R왟뾉䵎ꭑꒈ懲救ɧ0
਀䘀⽏౦嫿虦Ɏ0
਀ꌀ䶐ⵏ瑎멞콝୾ぷ虒ཎᑙ౜೿ᒀ⡎퉑齹蒔酶텵习解后，他微微睁大了眼睛，似乎已经在脑中调出了对夏尔的记忆。接着，他把头偏向他女儿，似乎是想要询问什么。਀
糟糕，被认出来了！他心中暗叫絎əᄰ傁�ᾘ킐沏䉎塞噛ɻ0
਀豈륛끥⡳๗㹦⽦⡦馕炂葑ꭶﶎ౎೿禀葙獶㽙꽑骀彛ᩎ湏鹣呎ɻ0
਀ᰀ餠炂ő᷿༠ᑙ虓N류륙ə0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿餠炂ꭑྈᑙ腜㙺�靓텟춐蒑ᒋѬ靟य़魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ䤠୻艎鱙१멧瞕಍惿ㅏᆋ⽢恦葏ɶ䑘౑忿ㅎ⽜ས᭙祭葲ὶὟ❟셫౎냿鞋ɟᴰ༠ᑙ筜懲虑葝䊋ɬ0
਀Ⰰごདྷ᭙祭�⪏쵎饥炂葑㡶犁꺂깟靟虭N륎ɰ0
਀ᰀ㨠쁎䡎䩎ὕ᷿ 
਀ᰀꄠ६쁧䡎齎ౖ⽓f쵎y膗ಉ໿給虶ᝎὔT膗悉�䢏婎ɐᴰ༠ᑙ葜ᒋ腬癧텑춐಑᫿ঁ魧╎ʏ0
਀餀炂䅑❷虙㱎孷౷㻿靦य़魧乎知所措，但是很快她也恢虙䝎骕ɛ0
਀ᰀ素葙౶౔ᇿ๢給虶Ɏ䤰୻艎鱙१멧瞕蒍�ಋᇿㅢ�䢏⚋☠ᴠ 
਀ༀᑙ繜虧ᑓɬ0
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ餠炂腑㙺だ虒쁎䡎౎�靓य़魧�醏౵᳿ᨠᩒᅒ乎是已经跟杜伦堡老师说过了吗？他已经知道你是我的哥哥了……”਀
“这个很好解释，因为你在害羞嘛。”夏尔的声音重新变得沉稳。਀
“害羞？”芙兰有些闹๎給虶Ɏ0
਀ᰀ㩖ᅎ⽢恦葏ɶ䑘౑⿿恦葏婶Ꙛվಀ惿O乥好意思在老师面前说出口，所以就只好说是亲哥哥了，这个很正常。”夏尔说出了自己的考虑。਀
说实话，转瞬之间就能编出这么圆的谎话来，他隐隐然也有些佩ɝ0
਀⽓౦훿㱎乏乎く虏륎륙葙罶흢魓ɒ0
਀餀炂葑㡶겁�靓ꉟཾ蚐Ɏ0
਀ᰀ怠♏☠怠♏☠ꠠ๠䡠﵎懲�춏�斋䩧ŕ᷿礠乑⽎試處祈救ɧ0
਀섀륥겏ক卑욐뾉歾虢읎斏ɧ0
਀ༀᑙ靜卦亐好，慌忙拖着妹妹走开了。਀
“婚约者……你怎么能对自己的妹妹说出这种话来啊！”芙兰现在脸红得似乎要滴出水来了，眼睛里都有一丝薄幕，呼吸也十分粗重急促，“这个……这……”਀
“这ㅎ⽜ᙦ⩿๎�ឋὔꏿ䢐὎ᑵ牬쁞䡎Ŏ᷿༠ᑙ葜㡶犁徂ॎ魧顎ಏ᳿ᄠ形乎想这样的，但是你就当帮哥哥一次吧！好吗？”਀
说完他还轻轻拍了拍妹妹的头。਀
卷자蚏ᩎ䕙౎駿炂葑籶㡔졔蹾獎穞஘敎౧⽓㡦�⾏ꉦꉾ葾ɶ0
਀ᰀᄠ卷蚐౎ὔ⽷葦♶☠ᴠ 
਀挀卫䑟륑⑙멎捎⡫襗李Ţİ㮀뙵捛⡫豗❔䲔뚈婛禎㝥㕵퉲葛葦ᥥ౐죿S❎ꑙ멿灎蚍�斏ɧ0
਀Ā㮀뙵[୎շ敮էಀ��졟䩓⭔虒䲔뚈౛胿ꍟ릐炏蚍읎뮏ɓ0
਀瀀⢍�꒏멿捎⵫⹎葙⽶f䵎ŏ螀멙౎秿葙㡶ઁॎ魧녎륶౾௿੷뭎浓͑䅎腓葜㝶偨౛緿㚆콝ꅾ६虧읎뮏葓剶▗蹦豿ಌ䛿⽏०蝷蒕뉶ᑐ豬╔荎蒀桶얈쵠ཥ䂐wꅎƀ╚౎⽓祦ꭙ抎य़魧읎躏衎♭౶拿륟ज़魧꽎셧౩拿犗徂䅎ٓ쵒綂౶ÿ୎ㅷ⽜ꭦҎ앙⵵葎ⅶ㝪ɨ0
਀輀䂖�꒏멿葎�斏౑鿿ⱓ�এ魧Ꝏ흕葔㭶쩵౞臿㙺�靓♟삞ɘ尰♧⅏�馍炂网謁잋蒏ᱶ✠멙楎ᵲఠ죿蹾⡎著骘歹ⵑ虞Ɏ0
਀匀쩟﵎譖孳஖⽎U⡎ᙗ葎륶륙࡙ㇿ㜀㜀㜀琀艹ὑॵ೿⣿ᅗꮕॎ腧❧襘蒊ᱶ㼠랖녟랃獟ᵘఠ졖ꭾ⪎逸셑ౚ綀䕞屜੧퉏챒ꮑ葛㉶᎗ᵦ띎鬀㵳띎㼀랖녟랃띟✀彫깎띙뜀띟攀ᑙ潜랂셬獥ౘ৿杣譝䵎葒勇‹ಊ죿蹾䵎敒逸ⵑ㭞啵虜Ɏ0
਀ᰀ愠ᑓ౜�↏乓要让我失望。”这位女士那优雅中带着打趣，而又透着一丝疲倦的声音，回荡在画廊当中，“你这次的画展，我可是期待了很久的呢。”਀
第八十二章 两个邀请਀
阿德莱德女士的出现已经让人人暗自震惊了，而她后面对老画家的亲昵称呼，更是让画廊内所有人都大为惊诧，人们在短暂的沉默之后，一边互相交头接耳一边屎ぐ睗齐䁷⑷䵎㭏퉎ʉ0
਀㘀౱�䶏獏㱘乏⽎ꅦ६ཬち��첏⚑敞葧驶熚Nⱎಂ秿筙箏풏虫N⩎䭎뽢౒㫿ཹ轡캖乎要跟得太近，然后她径直走到老画家旁边，微笑着和老画家交谈着什么。਀
这位突然而至的显贵，让夏尔心里有些襎ᑛᐠ༠ᑙ卜㙟⽱ꑦ鞋祟葙ᑶᐠ礠豙ﵔ譖⭳蝙葙㭶콵⡐�䆏瑑ㅥɜ䵣蚐핎ﵬіごɗ0
਀ꄀだ쩒⥎䕙㙜��춏❹멙楎ﵲ斐虧౎ዿ⽐쭦饙⩥쩧œÿ
਀섀륥徏⁎敏虧荎荺셺ʋ0
਀ᰀ븠⪖屠♧⅏�䢏ᩎ瑙^�呶灎ಈ鿿敓⽧�繝虢N⩎�㞏葨�ꑏ멢Ŏ᷿ ⩎멎ཎ쩘怒౓᳿ᄠ葢⥶౔ꣿୠ୷쩷⥎�銏㩣౗旿虧ᩎᅙ멜䩎ŕ᷿ 
਀ᰀ敎穧⾂뙧ﵛ⾐䍦㕧蒍ꁶ㽛౑拿�斋ಋ॓靧た䍒㕧劍傗葷究⾂뙧䵛ﵢᾀ⡙穗⾂䱧쭵덺ᒍᐠ蠠᩟멙﵎㩎穎⾂ᙧ䱎腓উ䵧乢ㅓﵜ婢呑，实际上他们天真得可笑……”另一个人似乎有些嫉妒情绪，以巴黎人特有的讥诮语气打趣。਀
“就像当年的华托和布歇一样？”਀
“当然了。”਀
【华托和布歇都是路易十五时代的著㭔뙵ś稰⾂뙧౛᯿칓㲘葨᭶禍՞貀๔쮟պಀ훿﵎힐こ虒华ꭥ^흧ﵓ譖ꁳ葏屝⭧멙葎�ꑏɢరᎍ䅦鑓᭎穓⾂ﵧᾀ텙汓䥢❑칙䲘ˆ౥忿๎�䶏㕏融葙❶魙⽒ť왣乛可分。】਀
四周的窃窃私语丝毫也没有影响到老画家和他的保护人，他们一边沿着墙壁漫步，欣赏了墙上的画作，一边小声聊着天。읎㮏腎⾉�䶏獏⡘ಋ೿㮀뙵⽓㡮ځ䁘ᅷ౻ÿ⡶乗断点头应和。਀
夏尔着实没有想到只是来给自己妹妹捧个场参观一个画展而已，却能够碰到这么多意外之人——这究竟得感叹自己的运气獎౏�⾏靦Ὗ率꽓㕏r뙎�饾炂祝葑ꍶ䢐ᩎ晙㥛ꆍ絬녶ಂ槿ॲ䁧㱢ὐÿ
਀需虻౎旿ﵧ斐虧౎ꍠ䢐ᩎ彙ꅎ쁬䡎⡎౵࿿썜鑟�ㅎ⽜虦౎铿事会有什么大问题。他暗自拿定了主意。਀
“哥哥，又怎么了？”芙兰再次敏锐地发现夏尔有些神思幎౜軿⽎赦ꙑ텞ಕ᳿丠会又出了什么问题了吧？”਀
妹妹担心的眼神让夏尔心中微微一动。਀
“没什么。”他笑着摇了摇头，“我只是看到那位女士有点奇怪而已，原来你的老师居然这么有䩔♕☠ᴠ 
਀ᰀᄠ形ꅎ६だ䁒౔ꇿだŒࢀ䕞㙜�㾏랖녟랃獟ﵘ敓虧Ŏ᷿餠炂彑⽎०魧쩎뙠ಋ᳿븠⪖䭠䵎홒ꍎ䢐幎�湹湑葑౶ÿ�ᆍঋ❧멙楎腲斉♧☠ᴠ 
਀ᰀꌠ悐쩏⥎ㅓ灜➍큙蚏Ɏᴰ༠ᑙ腜㙺ᅱ虻祈救౧᳿ଠ恷ŏࢀ�⪏襎鉛ౣ䧿୻홎꽎骀⽛腦誉恢쭏쵎�ꍾ䶐獏葘౶苿鱙祧�恾絓�蒋�⚋☠ᴠ 
਀혀�檏�ꦋ馋炂ⱑ靔䅟❷虙㱎孷౷㻿㙦祱彙⽎だ虒�䉎ɜ0
਀ᰀ䨠♕☠젠졔♔☠�⚏☠ᴠ뤠륰ꉰ啾졦쵓낑湥끭ੳ祎葙㡶麁౞秿끙⡳W潎ᅠ졻㩓쵟佟ᅏ葻㝶偨౛௿੷뭎॓ꍧ膍虧౎᳿舠鱙♧☠舠鱙ꍧ㞐葨�ಋᇿ鮋쁎䡎絎扙♔☠౔ᇿ⽢腦嚉]륎౰�⾏腦㺉㩦y륎⩰❎扠ὔ♔☠ᄠ♢☠ᄠ絢❙⁽䩟♕☠ᄠ⚋☠ᄠ຋䡠鹎扒᱔ᴠ 
਀꬀❝葙鱶ꙕ䁠뉢ད㑦ᅙ蒁饶炂౑⟿❽ぽ鍗佢ཏᑙ葜䭶乢断乱扯，仿佛溺水之人一般。਀
“哈哈哈哈……”看着这么患得患失的芙兰，夏尔忍低졏쵓虢쵎祢葙㑶ౙ᳿ㄠड़恣獏ꍥ㞐桨낈ㅳ䱜蚈౎仿要刻意多做什么，平常的你已经足够可爱了，相信自己吧，芙兰。”਀
似乎是被哥哥的话注入了力量，芙兰慢慢恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀ素葙౶౔ᇿ๢給虶Ɏᄰ乢会让你和老师失望的。”芙兰轻轻握紧了拳头。਀
“绝对如此。”夏尔笃定地说。਀
兄妹之间那种绝对的支持和心意，此刻尽在NⶊɎ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ 
਀脀㙺q�籢౔ۿ䑜륑⑙멎䭎蒕豶ၔᒌ᭬葬㙠危㑢ɸ0
਀餀炂꩑୘뭷౓퇿끓乳远处跟自己打招呼的是那位银行家小姐。਀
她今天一如既往地盘着高高的发髻，穿着一件㕔蒍灶牰�傈౛ǿꙠ뉞扐ౡ좀띓⁑ɯ0
਀ᰀ娠禎ཥ큜Ὑ᷿餠炂॑魧쩎䝠ౙ᳿ꠠ๠䡠虎὎৿쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧࢀᅓ읢斏葧ɶᴰ䲔뚈ཛ큜葙貗联㡟^㝎獨奞ಗ좀띓౭᳿혠腎ᆉ읢斏♧ꡞ뭠홓ꍎ첐಑৿䵧쵏膑斉빧腠솉솉悉ɏᴰ 
਀鰀㙧艱摙ūÿ
਀ᰀ素❙౔ᇿㅢ乜卖关子了。”萝拉继续说了下去，“那位重要来宾就是您刚才见到的阿德莱德女士，老师刚才特别跟她介绍了您的画作，她比较欣赏，所以就想要叫您过去见见……”਀
惊喜交加的芙兰忍低�㑖୙虷୎ཷᑙ౜೿ྀᑙᥜ졒ᅓ虻ᅎ㩎፹놟ɒ0
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿餠炂�끟蚋獎챥Ɓౣ乑蚍睎斍ɧ0
਀ᰀꠠ㵠ꅜ≻籫❔౔�⾏ꡦ鑠非葟ɶᴰᴠ즄葢㡶ઁ㉎流虑Nᵎ깎ᅟ౻᳿ꠠ䵠鞑੟�ﶏ詎捫ʃᴰ 
਀餀炂쉑鱲䭕୎౎௿ཎ왡る聗�桖୔虷୎ɷ0
਀ᰀἠ�ౠ쫿⥎ౙ晔챛斑靧멟�䢏ᅎ♜☠ᴠ礠ཥちʋ0
਀ᰀꠠ�號὎쫿⥎ꭙ喈臭葑�এᅧ葢㭶ɵᴰᴠ즄葢ⵓ㱎乏♎䁞w륎ꕰ㊋ౖ᳿鬠艳ᒄ빜ꎏ⺐멞౎໿䡠ﵓ斀执ὔ秿๎䡠ᩎ꽏늀㱎셷솉ᆋ葢�⦀♒☠ꌠ鮐멎�羏ꑢ횋멎䵎乢葓桶콖﶑ꆐ६ɧᴰ 
਀ᰀ素虙౎仿说这些了，今天您父亲也来了吧？”芙兰⡠�춏ᥥ彐睎敓け�춏띹襾华ⵟ౎��江ﮏ虹�颋ಘ᳿ଠ靷著救홧ὓ⽷뱦ㅵꡲɠᴰ 
਀ᰀ�綏❙ɔᴰᴠ즄筢箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱汔㒏୙ᅷ祔셙륥蒏瑶筞몏౎᳿鸞虛౎秿ᑾཛྷ큜ౙ�䶏⽏♦☠ἠ᷿ 
਀ᰀ�⾏ᅦ葢ɶ䑘౑⟿셫౎秿ᑾ汜㕑葲奶偛ɛ쨰⥎홙⽎橦ᆖ읢斏g睎஍㭷啵葜♶☠ᴠ餠炂㹑㙦�낏鞋葔ㅓౖ��य़譣䵎綋葙呶䡻�呖ɻ0
਀륎ಋ秿�箏箏亏୏虎㑎ౙ㻿靦य़魧鹎꥿葭㝶偨ɛ0
਀�敎퉑犉徂⩎筙纏虧❎ὔᇿ葢륶륙鱙㙧ॱ魧桎ᒈ葯⥶䭙䪍ŕÿ셎୥䁷葷ྲྀᑙ⡜썗ⵟ靎靦幦轢虓륎륙�ࡥ᪁⦐捙ᵥⱿ蒂ᑶ聯ౢ㛿๱ᥝ筒箏ᶏ不扛蒗ᅶ獜륙虰륎㑰ౙ᳿뜠띟娀禎ཥ큜ౙ裿�璚셑らꡒɠᴰ 
਀ᰀ♔☠鼠敓艧摙ɫᴰᴠ즄灢だ絒љす륗륰㑰ౙ㛿๱彔ᵎཧᑙ卜虢�籢౔᳿礠ᑾ䡜ὑ౵裿�璚셑らꡒɠᄰ葢㙶뉲ᩎ䵒形過Ꚗ큾っ읒ꢏɠᴰ 
਀ᰀ�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ༠ᑙ띜契゗�呖ɻ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ癠읟뮏❓౔乓要让老师和那位贵人等쩎虓Ŏ᷿㰠乏⽎쥦鞉잕뮏⩓䕙虎౎᷿즄��걟썐ɏ0
਀餀炂졑୓虷୎葝౔㳿⵷絎㚆ॱ魧큎텟౟䛿⽏푦ᩫ䵒콝䝾骕虛乎少。਀
夏尔再次拍了拍妹妹的头，以示鼓励。਀
芙兰闭上了眼睛，深深吸了口气。一两秒钟之后，她重新睁开了眼睛，然后小步向老师那边跑去，接受她短短人生中的第一次洗礼。਀
夏尔一直看着妹妹前行的背影，目光中既有鼓励又有欣慰。随着妹妹的身影越来越模糊，他的笑容也渐渐松弛下来，直到最后，消失셎ʉ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑή᷿ᴠ즄졢卓虢N�籢ɔ0
਀�麏�ꆏ灬ᾍ௿敷⽧졦쁓䡎譎虎Ɏ0
਀ᰀठ쁧䡎⹎ぞꡒ葠᝶ὔ᷿༠ᑙཛྷ하ꊋ虣Nɓ0
਀혀癎乞会因为对方是一个女孩子而小看——因为她有一个数千万身家的父亲。਀
“您和特雷维尔小姐并非简单的堂兄妹关系吧？”਀
嗯？夏尔心中一凛，第一个问题就这么凌厉？਀
夏尔还没来得及回答，银行家小姐就继续说了下去，口吻反而放松了ᅎ౜᳿ꢋ习要介意，我并非有意要探听您的私事，只是有些好奇而已……因为我刚才看见您和她表现得十分亲昵，而且……”她的眼睛里多了一些玩味，“平日里特雷维尔小姐的画作中，也经常出现您的人物形象……”਀
果然很聪明。਀
夏尔微笑起来，읎�⪏ᅎ륻챛಑跿彑ꅎ६䩧ٓᩒ䵒異饛炂葑ꍶ춐豹晔豱⥔陮౦৿葧⽓灦だ絒љ葙㱶豹貌띔⁑ᑯᐠꌠ춐ݹ왨葑㕶쾍ཥᅟ륻ɛ0
਀ᰀꠠ湠鹸䅛ٓ佒ၥʕ餰炂豑ᅔ湢鹸乛是简单的堂兄妹关系而已……”夏尔按剧本说了下去，“我的爷爷和她的爷爷从小就定下了婚约，等到芙兰成年之后我们就会结婚。”਀
“原来如此！”萝拉似乎恍然大悟，“难怪！我明白了。”਀
片刻后，她又笑了起来，“那可怜的特雷维尔小姐可有得受了……”਀
“嗯？”夏尔๎䁦Ɏ0
਀ᰀ渠ᅣᩢ䵒蒕쉶�౛緿㚆祱ᑾཛྷ큜陵ꡛ䅠ٓ뉒㕎౦䛿⽏ꡦ怒祛녙ॢ葧౶ᩦ葙⽓ꍦ춐䑹网秊륛륙葙뉶ݎ౒ౝ�貏암ㅠ⵲葎桶낈⽳⑦�譖Ɏ丰过这也难怪，毕竟特雷维尔小姐现在还小嘛……等她长大了，您肯定会大有改观。”਀
莫葔㑶ⱜ豜셔ꦕྋᑙ썜챟঑魧⁎ቡౠ򏾏悍ॏ쁧䡎獎ﭑ㱼靐恟敏뙧罛첕葷ὶÿ
਀ᰀ〠ᥥ赐➋ɔᴰ혠꩎魒⡒ॗ偧蒖⩑쵎ⶋཎ敖葝띶ɭ0
਀ᰀ౔䧿끑鞋禋ౙ�끟掋譫虎扎౔뇿䥢ū᷿ଠ勺虑ཎᑙ葜乶耐，萝拉略带歉意地笑了笑，“我的父亲，想要邀您过去叙一叙，您看现在有时间吗？”਀
看来前面的话只是那位大银行家试探自己而已。਀
夏尔心中凛然，如果⽎ᩦ䵒�馍炂䙑콕綑虙쵓ಋ�ஏㅎ腜憎颕蚘Ɏ鰰㙧౱뫿὎⡵ᙗㅎ靜㉟꺖屟ၧ䩮ɕ0
਀一过，这一家人到底是什么意思呢？他ㅎ靵赟⅑푫왎卾콢抑䶗�䶏챏ज़葧獶罾멢Ɏ0
਀戀咗쁛㵹౎賿홷蒀䲔뚈ⱛ멧聎乶是一个物种。穿着灰色裙子，袖口一看就价值ಃ௿੷뭎�⪍빎蒁멶癎Pⱎʂ嘰�犄蒂챶덓ཷ䂐e蒊�늚౐헿牨蒂㑶텙��゚�虶N⩎텎ﭓʚ0
਀礀Ὑ흡こ虒ཎᑙ葜왬ಉ䛿⽏瑦ᵓꅫ६ཬちRⱎಂ췿獥奞゗ୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ素葙౶훿⡎㽔ὑ᷿ 
਀က�㆏⽜౦盿⽠졮ྲྀř➀豙癥习作萝二娘的初遇……】਀
第八十四章 话极投机（上）਀
【本章虽然略枯燥，但是极其重要，比之前任何一章都重要，请读者尽量耐心看完，谢谢。】਀
博旺小姐带着夏尔走到了画廊的一个人比较少的角落之后，径自就走开了。而那位邀请者则站在一幅画下面，似乎正在认真欣赏画作。਀
这位银行家身形矮胖，看上去貌쩎멠౎胿빶慠⾌ᵦ즄葢㙶뉲᭎翿靺彟癎乞奢侈，只是一般的燕尾౧ౝ᷿乫像是有几千万身家的人。但是他的目光犀利，举止内敛而又沉稳，自有一番气度。਀
夏尔步履沉稳地走上前去，等到距离仅剩下一米左右之后，那位银行家终于转过了身来，面带笑容地看着夏尔。਀
“特雷维尔先生，真没想到这么快又能见到您。”਀
他的笑容十分温和，又带着几千万法郎身家的人所应有的气度。਀
“我也没想到。”夏尔略微矜持地点了点头。਀
“最近您的爷爷还好吧？”男爵仍旧打量着夏尔，“那天晚上聚会的时候，听说他病了，我有些担心。”਀
“托您的福，现在已经好多了。”夏尔微笑着回答，“我会替您向他转达问候的。”਀
“您一定是奇怪我今天来找您吧？”਀
“有一点。”਀
“真是抱歉打搅了您的兴致。”银行家又笑了，“只읎ಏᇿ⽢०⩧絎衙潭쵠也住想要提前透露给您和您的爷爷。”਀
“好消息？您是指什么呢？”夏尔表现出了恰到好处的疑问。਀
“最近法兰西银行有一个董事的缺，我已经跟行长和其他人推荐了特雷维尔公爵……就我个人看来，声望卓著的公爵先生在近期内获得这个席位将是理所当然的。”਀
他的语调十分平淡，仿佛说的是什么小事一样，但是夏尔却有些暗暗吃惊。਀
天啦，是法兰西银行的董事！਀
经过几个世纪的发展，到19世纪中期，法国的金融体制其实已经相当完备了，䙎㽏鱥豞䙔ᩕ䱎葵㝏䆍ٓ瑒�౶䷿ΐ桞ﵑ葖텶趑㪇葧彧ꥎ梋ﵑ⡖콗乾੭၎㩢虎N⩎瑎卥ɏ०ᩧյಀ賿㽔鱥फ़䁧䍷ᵓݎᕎ獿ﭑ葼핶灬网䲔ಈ콝找扡텡啓ၜ㩢虎N⩎鹎㙞❱楙౲ჿၮ८虧ⵎ⹎䲔蒈콶抖ɟ0
਀츀�륎ੰ敎୧౷๥歔殍঍呧的“高利贷帝国主义”并⽎橦靭婟咆的。਀
【法兰西银行于1800年1月18日由时任第一执政的拿破仑·波拿巴建立，其最初成立的目的是负责纸币的发行，帮助法国经济摆脱法国大革命带来的萧条，但是这个时代已经渐渐演变成为了法国的中央银行，然后将这个地位保持到了21世纪的今天。】਀
法兰西银行有二百个董事席位，行长也从这些董事里面自行选举而出，重大的事务这些董事将开会来决定。可想而知这个职位有多么炙手可热——贵族院议员席位相比而言又算得了什么？਀
居然能够在下野之后混到这个职位，我这位堂爷爷还真是个了靎葟멶䩎ŕ࿿ᑙ썜ⵟ靎靦ὦ率虓Nɓ丰管有多少厌恶，这位堂爷爷的能力和手段，他在心底里一直是有些尊重和佩葧ɶ0
਀ᰀᄠᩢ汏䪏화葎ɶᴰ༠ᑙ㩜⒁謹鑑फ़葧鱶ꙕᅠ륻౛᳿∠⊌ꢌ怒祛ᑾ뙜葛⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀᄠ豢汔㕑䡲ὑࡵ屔虏衎䕟౎ÿ敎౧훿﵎袐⽟ťᅣ葎᩶ꅎ౒䃿�ꕖ홢N魎⽎ᅦ鑢媋葐౶ꣿ习用太过拘礼……”男爵连连摆手，以示谦逊。਀
“您为国家做出了这么多贡献，享受一点感谢又算得了什么呢？”夏尔半是嘲讽地恭维着。਀
“哪里哪里，我已经老了，有您这样的青年才俊，法兰西的未来才会愈发繁荣昌盛。”਀
两人互相客套了起来，虽然繁琐但这毕竟是社交界的必须。਀
“只有得到您这样的前辈的教导，我们这些青年人才有进步的空间。”਀
“我哪有什么可以教导您的呢？”银行家笑得很谦逊。“无非是在金融街摸爬滚打几十年而已。”਀
“您的经验就是宝贵的财富。”夏尔继续恭维，“您自己的银行这么多年来业务扩展了这么多౐뻿厖亐值得敬仰吗？而且……您在法兰西银行里的地位也举足轻重。”਀
听到这个时，银行家的脸色却微でॗ魧ɭ0
਀혀筎箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿㸠덎箍춏ᾑꏿ첐蒑멶﵎⾐魦Ŏ㶀౧仿肯听我的，我哪有什么地位啊……”਀
夏尔有些疑惑。“您是指哪一方面呢？”਀
银行家皱了皱眉，似乎在沉吟着什么。片刻后，他才重新开口。਀
“法兰西银行每年在公布自己盈余的时候都会自鸣得意，其实这是大错特错的。法兰西银行越是盈余，他对巴黎商界中的损伤就越大，这就表示它没有尽到责任。法兰西银行是应当扶칝䎞梁핑ﵬ葖䙶ᩕ葎౶೿亀是计较自己多挣了那几个法郎，说到底法郎对它有什么意义呢？那种纸它要多少就有多少……它的任务是刺激经济，尽量为国内的经济扩张ꅧɒ㼰鱥鑞榋❢Y⽟౥ۿᩦ葙❶ƍ镞敢け瑒⩥콎乾䅭ᩭ厐ⵟ౎�㞏ᅨﵢﵖᅖ葬㙶敥彑َᩜ❏❙큙�ʚ⽓౦컿♔☠ᴠ혠漏虓ᑓ౬᳿ꄠ멬ⱎᅔ葢ɶᴰ 
਀Ⰰご�䶏㝏㕵葲�檏�䮋๎౔࿿ᑙ䅜❷虙㱎孷౷훿썎챟ᾑ葷ॶ魧ݎ쪗ɠ0
਀ᰀⴠ⹎䲔蒈ﭶꅎ乒是保持盈余，而是刺激商业与经济！政府应该扩大开支，增加人民的收入！”਀
如果这⽎ㅦ㠀㐀㜀琀౞೿⾀㉦㄀ᘀ꩎౾훿乑ᩎ㩎扝䶗�䁺w⩎楑꽠葥鉏ɟ0
਀က꘰띿蔀덨띾띟楑꽠ࡥ䫿漀栀渀䴀愀礀渀愀爀搀䬀攀礀渀攀猀㄀㠀㠀㌀᐀ㄠ㤀㐀㘀ऀ೿﫿ὑ蹵ﶂౖ냿罎릉콥乾晭[१照쵟葔콶乾晭뙛䭛N౎훿᭎쭒虺轎쉛쾉乾晭煛쵟虔瑎⩥ᙎ䱎葵㽶鱥덞噑ջʀᄰ0
਀ఀ횀쩎⥎教繧རᑙ葜葶彶衎๟㹦虦౎훿⽎⡦ᅗ祔ᑾ汜㕑뙲㩛絹ə혰ㅎ⽜㩠쥝�쭶౓῿䁐ٷ祜ᑾ汜㕑Ų�掏讄ⵎ䵞葏齶덒౒ۿ�䶏汏㕑쥲敢葝㕶▖಄㫿ꥎ햋灬网䲔๥杔䱢횈葎㽶噥㭻⁎卟ୢ祈䁗ɸ0
਀䘀⽏셦썹剟셟썹౟훿葎할⽬豦桛ꅑ६颕蒘ɶ0
਀⠀�⪏硓㭑䥎콎乾晭�䱶蒈챎಑뫿ᩎ㢐⽞試ﵢ뙖콛乾卭ၟ⩢멎≎ꆍ敒୧葷౶㳿乏㭎쥠鞉㽟鱥녞‚َ녒㆔ᅜ虜Nَ౒೿㾀鱥葞桶쾐乾㽭噥ﵓ⾀�ŏ❣ƍ㍞驺豛≔㾍졥奶ɏ0
਀⠀콗乾煭㩓敧㑧䭎౥ӿﵔ葖䙶ᩕ䱎湵䵦꒐㪋ᩎ➐➍⥽⽿⽦U葎其뭥䭬华ʐ씰筟ঘ婧㩗董❶ƍ౞珿慞蒈鞘౻䫿콒㽑鱥^⽟౥쩎䵓亖䑝ʍ�䢏N敎౧滿홣ꡎౠ槿❎艙ㅩᩜ乏く罒멏쵎낑e쭟ⵙ炍Ɏ㘰๱⥔䁿㑷쁙䡎﵎亐做，静静等待一次经济危机的结束，让失业工人自生自灭，1929年以后，整个世界都是这么应对大萧条的。਀
直到整整4年过去之后，人们才会去想，在经济危机期间是否能够通过更多的政府开支来促进就业，维持工人最低收入来慢慢提振消费。凯恩斯主义的主张第一次得到了遵行，읎随䢙�䢏牎葞乶是凯恩斯的祖国英国，而是美国与纳粹德国。਀
没想到在19世纪中期，凯恩斯主义得到推行的接近100年之前，居然就有经济界人士对此有了这么深的理解，真是让人惊异。਀
看着夏尔有些惊讶的样子，银行家ㅎ䥵ཫちᅗ虻ᅎ౻᳿౔秿ᑾ䡜ὑ౵῿⽷녦䥢౫ᇿ⽓车ྖ‹౓ౝꣿ习用放在心上……”਀
他心里叹了口气，看来这位青年才俊也읎芏摙౫ɝ0
਀ᰀ丠！”夏尔突然高声断喝。਀
“嗯？”德·博旺男爵有些惊诧。਀
“౎ꣿ蒋衶य़卧ڐŴ᷿༠ᑙ鱜払蹟牎ಂ᫿乑�끟蚋腎ꦉ灣ౝ᳿ᄠ形⽎�㞏ꑨ㪋葎ɶ픰灬网䲔岈㩏ᅎﵢ葖㭶腎䲔ಈ铿ಋᒀ앎筟톘╓葝祶該屫⡏ɵ␰癜⽑끦⡳捗㱫桐ﵑ❖ᑠᐠ张롎⾋桦❑㉫❭ᑠᐠ萠콶乾乭振时，我们更应该对此有所考虑……您想想，那么多衣食无着、无法养活家人的失业工人，即使칎䡎뉡률扥Η冀徆캋㍎驺륛扥Η冀袆兎ꥥɒ丰然，一旦他们陷入绝望，他们将给法国带来无穷的动乱……几十年前那场席卷法兰西的灾祸，ㅎ⽜摖ꝫ὎葵ὶ᷿ 
਀㜀㕵୲䁷ཷᑙ౜￿孎쵏낑ꑥ욋蚋홎㱎葏ɶ0
਀�⪏瑎筞몏鱎㙧ॱ륧཰ᵡɠ0
਀ᰀꠠ蒋乶错。即使͎冀몆ᅎ葬轶䥹౹ᆁ㩜虎ᅎॎꝧՎ蒀襶桛౑忿鑎�衾⭎ᆍ덬὾葵屝㩏ᩧɏᴰ 
਀ᰀ⽓౦臿麉끛ꡳ葠葶ౠᇿ�এ衧쵟膑蒉颕˜膗䮉村。”夏尔继续陈述。਀
“问题？”男爵有些玩味地看着夏尔，“您说说看？”਀
“黄金！只要欧洲各国的货币仍旧和黄金以及其他贵金属挂钩，我们、或者说其他欧洲国家就无法实行您所说的这种刺激政策，因为黄金每年的增量都很有限，我们也就无法大量增发货币，否则有可能造成货币崩溃……”਀
男爵眼前一亮。਀
“我们去那边说吧，这样站着说太累了。”银行家指着旁边角落里的沙发。਀
夏尔从善如流，跟着一起过去了。਀
“您说的确实是非常有道理的，法郎和金银挂钩，使得大规模的货币投放无法实现，因此政府也很难在全国铺开建设。”似乎是因为找到了知音，男爵看上去也比较开心，他拿起茶壶给自己倒上了一杯茶。਀
“我们继续说！”਀
第八十五章 话极投机（下）਀
【本章虽然笔者已经极力做到浅显了但是可能还是有些晦涩，읎�ﮋ֋ႀ쎀ୟ豷౛㩖䅎ٓ쵒膑ಉ⋿⊌⚌☠ᄠ0
਀尀㩏N⩎罎詺֍ಀ࿿ᑙ\ὶち衒摟ɲ0
਀瘀乞是人身方面的孤独。事实上孤儿出身的他，对穿越后能够拥有自己所爱的至亲，是相当庆幸的。他很爱自己的爷爷和妹妹，尤其是妹妹。਀
这种孤独是精神上的。਀
来到接近200年前的时代，还是外国，语言、风俗和人文都与21世纪迥异的状况，使得这种精神上的孤独是无法避免的。他花了多年才克�춏썹ٟ鱴趖౸ÿꙎᩞꮁ禈ᑾ꽜㕏앲썢य़魧ʕ細⡙W๧화�⾏ɦ钐虞읎斏౧拿扡ちၗ罢ಕ⇿읮蚏葝瑺豞剔ᆗ瑜Ɏ0
਀䘀�徏앎앎⽎ɦ钐౞ౝꏿ춐빹幼੹葎摶⩲顪⡎홗蕎썑_ѭౙÿ╶䭣乎去。਀
所以，他现在内心中的兴奋也就빎ږ蚉౎죿蹾繎ぢ虒N⩎㹎ࡐŒ橎葵略慛ᒌᐠꄠ홻⽎Ŧ抌Ŕÿ
਀ఀ呂扛蒗띶띟娀禎㝥㕵⡲썗ⵟ彎ॎg魎瑎䭑ౙ緿㚆ॱ�솏ಉ䛿⽏홦葎㭶⁎⡟핗灬网䲔薈皐ꅞ६靧た⩒ᩙ幙಍౔㩖핎�୺੷뭎⩓읙뮏콹�卓蚐Ɏర技䶗葒�⪏瑎筞몏�㙺ﵱᾀٙ葝할౬盿ᑞ୎勺虑荎葛絶љౙ᫿�衎솔䂉よݗ謹虑�⪏할䁬扢㒗葎鱶趖౸黿⡛꥗횋ॎ魧ཎᙡ䭙鱎ɕ0
਀摖⑫멎﵎皐ঙ瑧めWࡥ蚌睎斍ɧ0
਀ᰀꄠ鹬핒౬냿⡳멗ㅎ⽜ꑦ�⪏౎緿콙䭐챢云拿着几枚金币就睡ཎ麎[㝎ɨᴰ༠ᑙ彜�ቝ੐虎N潎㙧ಃ㛿๱୔䁷⡝ꉗꉾ葾㙶㒃⵬葎ቶ煐ɟ0
਀멥⾋텦�⾏ಔ쿿瑫葞鹶콘﶑⾐०偧蒖౶�춏앹땠୑㥎ⱨ鹧끛魥魒�㽾鱥䁞b膗蒉❶쑙↉⽪贈౑迿䂖�춏⽹贈౑㿿鱥ꡞݐ葙쑶톞양驟轛䂖魷鑏葞❶ƍ౞➀콙䆑舘ɑ踰ﵿ멖⡎ᙗ䱎❵ᡙ๢睔灓蚍桎ᙑ䱎㥵㘀Ԁ蓿쑶톞ꢑݐౙ忿⽓ꥦ躋䍿豑쑔톞ʑꥣž虣㍎　琀౞࡝ㇿ㤀㐀㐀᐀ㄠ㤀㜀㌀ऀ೿ぶR๧౔⣿⭗ﵒ⡖䁝Ţॣ葧蹶䍿�䲏➈쑙↉⑪兣葑앶땠䭑୎౎㳿䭜繑㭧�乾得ꍎ͛蹞䍿ㆁ湵ꡭ౒賿쑔톞㆑ꦁʔ0
਀ᰀ턠놑㆔⽜텦庑౜ヿ虒텎晹౛๦葦쩶⥎ౙ�춏⵹ᙎ꩎ᵾ葠坶墐�⢏핗灬网䲔ⶈ╎䭣乎去，阻碍这法兰西的发展，实在是让人叹息啊！”似乎是想到了自己多次遭遇的穎ಘ㟿㕵쵲也住叹了一口气。“货币只是一种交换媒介而已，中间承载的是担保和信用，我签T葟v⁎桟湹ౣㇿ靜੻扎馗虑ㅎ　　܀彎李㝱ᩎ䲐躈Ɏ᭞೿皀홑멎扎ὔ훿饎Q⁎ㅟ　　픀칬蒐⁶慫ﵧ⪐앧य़멧扎㙥ť᷿ 
਀䂋䂋౷㟿㕵쵲也住嘲讽地笑了。਀
“所以，现在既然人人都这么想，法国也就只好继续在经济⽎ⵣ乎걱虱Ɏᴰ 
਀蘀䢘Q敎⽫⥦䵙ౢ蛿䢘救⽫꽦偵ɛ舰鱙끧⡳ㅗꕶ齣摞톖ⲑ䵧౏仿说做得到做ぎ౒珿罓婏ぐ虒౎忿앎ٟ⁜႐偢䱠ౡ翿靏❟ƍⱞ㲍ぐR녎五值。਀
“即使废除金本位暂时无法做到，政府也应该去执行您所说的政策。既然是好事，而且对国家对人民都有利，那么为什么뭎婓扐ὔ᷿༠ᑙ葜㱶幷䅹ٓ婒驗౛᳿ᨠ자榏❢㩙㹐๫N驎୛ꙺ葞摶垍౛㿿鱥祎ほ덒ᾍ葙녶�䢏婎ɐᴰ 
਀�춏ᵹ葠鵶㕛䮍юౙ⿿㹦㙦፱셦蒉ᑶᐠ⠠콗乾乭景气的时段，政府应当大规模铺开建设，比如铁路、公路、水利等等，来刺激经济的发展。਀
第一，这可以让企业得到维持生存的利润，而企业是国家经济发展的基石。只有企业经营状况良好，政府才能得到更多的税收来开战教育、国防等等必要的事项。਀
第二，这可以让劳工阶层得到维持生活的资金，避免大规模失业所带来的社会动荡。即使͎冀历랐੟扎蒗⁖౽ᆁ彜ꥎﶋ뙖�ŏc驎୛ꙺਫ਼葎㍶驺ɛ0
਀ᰀठ卧ڐŴ᷿䲔뚈쵛也住又微笑了起来。਀
这也正是他所想的。਀
夏尔拿起茶杯来，又喝了一口茶，借着这点时间理清了一下自己的思路，然后重新开口。਀
“鉎꡷ಋᇿꑢ㪋핎ﵬV膗憎빞‹⩎鹎❞葙셶再౿ۿ콜k⩎Ɏ䝞᪕자솏�ꖏ督斍౧೿�㆏\膗䆉瑑䍞罦蒕ʕᴰ 
਀ᰀ�膗䆉ٓ鹒❞葙䑶톍ʑᴰ䲔뚈葛쵶鑓艹乑ཎ饡葥獶奞ಗ忿롎횋彎﹎ꑦᾋͷ冀잆�⪏颕ʘ0
਀ᰀ⼠葦౶᫿静꥟몋텎䱓ɡᴰ༠ᑙ륜㑰ౙཔɡᰰ䘠�㞏鹨❞葙ଢ଼౺仿正符合您的构想吗？”਀
银行家皱了皱眉，显然是在思索夏尔的话。਀
“确实很有吸引力，但这会造成政府欠下一笔巨额的债务，一笔恐怕是数以十亿计的巨额债务，政府未来的偿付恐怕会有问题。”片刻后，男爵说出了自己的考虑与担忧，“虽然就我看来，政府可以而且应该通过大笔举债来刺激经济，但是总会有个限度的，过度债务会造成政府信用破产。”਀
“大规模的建设会刺激我国工业的发展，提升政府的税收；同时，我国应以高关税阻碍外国商品的进口，然后鼓励国内商品出口，这样也可以提高政府税收收入。只要执行的政策得当，并且建设规模得到精心筹划的话，可以维持住国家的财政安全。”夏尔笃定地回答，因为重商主义从来⽎쁦䡎끎鱥讜౎컿ᎍ䅦�N쭟ㅙ⽜핦ﵬ葖ﵶ噖౻㩖⩎敧葧띶ﵟ豖ⱥ䍧ກ扔蒗⵶﵎ౖ⣿⩗敧ㅧ⽜�䢏婎葐ɶ0
਀㘀๱౔훿葎㺗乥虏乎少，“况且，巨额的债务和金融困难，捎絫큎魣�㽾鱥^⩎楎⁢ⵟ⹎䲔蒈ὶ豓ٔㅴ᝵ὔ헿灬网‰膗憎쭞z⩎䲔ⶈ葎䲔ಈⵎ⹎䲔斈ꅧٻ瑴⩥䲔᪈౎೿햀灬网䲔⾈ﵦᾀ罙앢摢祫춘ﮑ葎ɶᴰ 
਀ᰀἠ豓ٔㅴή᷿㜠㕵㱲⵷N깎౎㛿๱졔॓魧�醏ふୗ䁷ཷᑙ౜᳿䘠⽏ᩦॏ㽧뭥ꡬ慒ʃరᒀ敎皁홑䲔蒈㭶鮖归乎会小，没人会愿意头上多了个主子……”਀
“那是十几年后的事情，而且政治动荡并ᕓౠ幥㆗⽜扦⅑㽫鱥陞ᆙಁɝ躁癎홑멎葎㭶鮖♒☠ᴠ༠ᑙ腜㙺ᅱ虻睎斍౧᳿혠졎百᩺๏給쁶䡎⽎❦뽙䁒譢핥㭬↖董ɶᴰ 
਀଀䁷剷璗멞豎晔葱ᅶ륻౛䲔뚈꭛咃地升起了一种后生可畏的概叹。਀
当然，纸上谈兵虽然容易，但是实践就未必能行了。青年人的想法总是很简单很美好，但却看ぎ鹒뵛葥빶Җౙ㩖홎ꅎ६ὧ捷葫콶豾ʚరᒀ౎훿끎⡳㥗ⱨ彧ꅎ६ﵧ鮀敒鹧뵛홥䁎蒋ꍶ坎ə0
਀�햏�⽓f橎࢕ಌɝ0
਀一过，ꅎ๻䡠ಋ﷿ঀ�ﶏ왎솋ಉ콝푾�❾ᩙ灙멥㩎號౎�⪏瑎筞몏ᆁ㱜靐퍟ꑾ౎忿롎⪋敧乧可限量。਀
正当他在心中暗暗给这位青年人打了高分的时候，这位已经让他刮目相看的年轻人，再度让他吃了一惊。਀
“您的构想，除了金本位这一障碍之外，还有一个更加致命的问题……”਀
“什么？”他下意识地提高了音量，然后瞬间就恢虙َ穴౦跿ꙑ蚕N䵎ಐ᳿ꠠ⽠ݦ쁣䡎颕ᾘ᷿ 
਀ᰀ⠠W㩎콗乾煭㩓卧ⵟ౎苿鱙핧灬网喉杲䱢ꢈ䁠蒋㽶噥౻酥荵ٛ띜쪃潶᪂ౙ襎㙛꙱읞熏㩓칧斏끧葥v湎쾏乾䅭捾ʃ䘰⽏♦☠ᴠ༠ᑙड़ཧ屡罐蚘N୎౎㛿๱걔睢㒍教୧䁷㝷㕵౲᳿舠鱙콧⩫﵎뙖ﵛ�䢏婎扐ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙콧⩫﵎뙖ﵛ�䢏婎扐ὔ᷿㜠㕵荲荕‹ɓ0
਀ᰀ舠鱙콧⩫﵎뙖ﵛ�䢏婎葐�ಋÿ졧ㅾᩜ祐끑膕罧蒕콶乾屭�౮೿㾀鱥㩞虎ž䭣䵎葒㩶쁒䡯鱥౧ﵓ乾断进行经济刺激，直到再也撑୎뭎㩓扎ɫᴰ༠ᑙ懲虑葝呶䡻ɨ0
਀楑꽠㭥䥎葎腶릉⽰⡦콗乾乭振时，政府通过反向操作大力刺激，用未来的钱（债款）来维持住繁荣时代的生产和就业，等待危机的结束。在经济危机时，如果一国两国单独实行刺激政策，那么在其他国家因危机而经济⽎ţἰꝵ๎⦄葿앶땠୑౎훿칎澘絲ə0
਀䘀⽏卦콟⩫﵎뙖ﵛ�䢏婎葐ᥥ扐ὔÿ
਀⠀豗ᡎᡢ๢౔楑꽠㭥䥎၎㩢㹎晦౛ӿﵔ�鹶䱛榈⁢㭟䥎콎乾㽭噥౻㿿鱥鹎❞葙⽶贈救㩧쁒콯乾౭ž�㆚ᩜ蝎౳컿౎캀斏虧ᡎ๢ᙔ䱎콵乾䅑瑓葞䅶捾ᾃɧ0
਀䘀⽏౦죿ॾg⥎ౙ䇿捾᪃く癒ಘ跿๑䡠㩎쁒彯ꅎ६䡧鱥౧燿㩓ㅧᩜOŶ౾ÿ
਀㈀　ᘀ꩎㝾　琀౎翿릉ᩝ﵎節끑虳콎乾灭ˆƐ�᪚➐ꢍ삁螀豳�㆚ᩙ蝎癳塞葛�ꡮ끭慳ಌ�ž虾䅎瑑葞�ꡮꥭ쾋⩫罎릉ᩝ﵎ﵖ亂堪言，投入再多的刺激政策也无济于事。਀
21世纪的情况也差ᩎ⽙艦摙ɫ0
਀✀뙙ﵛﵓ�㞏ᝨ䂀౷仿断地继续着已有的轨道，最后只能看谁先撑低칏Ṏ੓뭎㩹౗꧿懲葝콶乾ね�豶ɔ㩞ﵗ鵎ʘ0
਀䘀⽏⡦㉗　ᘀ꩎䵾ὒ豧ⵔ὎执ὔ⣿ꍗ⪐ꅎ६鉧�셏솋浫葰晶桫䁖Ţ党葡앶땠୑὎ÿ
਀ꌀ㆐⽜ᡦ襢Ɏ0
਀㭎ꡎ౒亀是被动的战争行为，来消灭或者削弱对手的经济地位，以及国际市场份额。自从20世纪之后，一个国家捖覃Šᡟౢ仿因外交开战，而只为了确保自己国家的经济地位开战。਀
但是，这些恐怕都⽎扦䶗�䶏䲔뚈ﵛᾀだ葒ɶ0
਀瘀鹑౛忿乎是夏尔一个人所能想到的。਀
但是，我想到了。਀
因为，我身后站着的是未来接近两个世纪的历史。਀
“先生，这个问题很䉙౧盿鹑彛乎是一两句话能够说清楚的。”夏尔的身影一下子竟然显得有些高深莫测起来，“但是，我必须说一句，法兰西、或者任何一个国家如果想要实现本国傲然屹立于世界的梦想的话，就必须放下幻想武装自己，建成一支至少能够保证和敌人同归于尽的军队。如果一个民族，想要屹立于世界强族之林的话，就必须自己掌握自己的命运。”਀
他的话让银行家若有所思，一时竟然没有说出话来。਀
夏尔掏出怀表看了看，然后点头告辞。਀
难得能够和人好好倾谈一番，这一刻他心中十分畅快。但是说太多也没有必要，这就够了，够了。਀
看着夏尔离去的背影，德·博旺男爵若有所思。਀
“真可惜，你是特雷维尔公爵的孙子，真是可惜啊。”਀
第八十六章 身世与自责਀
小小的贵宾休息室里，此刻只剩下两个人，两位老人。਀
“卡尔，真是抱歉，明明今天对你是这么好的日子，我却将你拖到了这里。”苍老的贵妇人嗓音听上去已经有些疲惫无力，但脸上的笑容仍旧透出点点青春时代的残光，“人到老了就没什么精力，老是想休息……”਀
“您这是哪儿的话！您能赏光驾临就已经给我帮了多少忙了啊！能够陪您聊上几句，比在哪里呆着都重要……”老画家杜伦堡也是满脸的笑容，읎횏୎੷뭎腓উ빧幼靹᩟ౙ᳿딠ᑑ౎ᇿ形絠絙ᅙ潏`୎౎�⡺ꍗ첐ꎑ䢐䕎鹎⡛ॗ魧⽎ɽᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ﵎Ɛ蚀ɎᴰĠ螀멙ᆂ䁻筷箏憐虓ᑓ౬᳿잕鞏ㅟ⽜�䢏౟ÿ䍎ㅦड़䅎瑓읞뮏虓Ɏᴰ 
਀貋䭛๎౔秿푙왎䂋ཷٜ䱗੨䙎䁤靷_䕎㭞౵췿Ƃ꾀♧葶䭓⡢㭗䙵륨榏㉤ౣ೿꺀깟텟絓葶꽶텧౓컿ꭎ욈썾덟٨이�⡶ᅗກɔ0
਀㴀٥腜ꆉ敬睑⵭౎ỿ䦗ّ睜퍭逸虑N䝎텲犑ಂ釿�䂘睓╭ಞꃿゕ湗㡭⥮すɗ0
਀ᰀ�䖏㭞㭵靵衟也错。”片刻后，她就给出了自己的判断。“十分优秀的作品。”਀
听到她这句赞誉之后，老画家忍低졏ᅓ虻睎斍ɧ0
਀ᰀꠠୠ୷ŷꣿୠ୷ŷꇿ靬➋ὔᇿ�ꢍ蚋౎�⾏ᅦbᡧ쁏葹v⩎晎Ὓ䁵㭢葵౶໿䡠ﵓ᪀扝ὔ᷿ 
਀ᰀ渠鹸⽛०읧몏葎⥶䭙಍�⪏瑎꩞ㅾﵜঀ艧摙꽫幾葜ᑶ핻ɬ븰⪖ﵠ鞀た恒葏㹶偎ಃᇿ끢⡳콝量祛衙Ὗ瑡ꍑ蚍Ɏᴰﴠ譖葳륶륙筙箏릏虰륎㑰ౙ᳿㙥ꡱ�ᅾ쩢鱠ɕ0乶说她的坔౛ᇿㅢ艜乥问，읎䦏୻祎教虧䭎๎౔苿鱙멧�葎�ಋᇿ덮悍葏썶㽟ౡ秿⭲뭒㹓偎㺃偎禃♙☠ᴠ 
਀ᰀᅏ❢౔ꣿ�量乛会失望的。”达到了目的的老画家此刻心怀大畅。“䥎⽑㭦౵ౝꏿ䶐ཏ큜ⱙꭧ徎䅎ٓ禍牑ಂ廿㢗艹牑Ƃ秿⽙੦ᵎ䁞齢㆔葲楶偛ś᷿ 
਀ᰀἠ葷౶᭞恧乏是夸大其词。”他的恩主微微笑着。轻轻地闭上了眼睛。਀
……਀
正当夏尔还在和德·博旺男爵侃侃而谈的时候，他的妹妹芙兰此刻也到了人生的一个关键时刻。到底有多么关键，恐怕现在的兄妹二人还没有一个能够料想得到。਀
她站在一间小房间门口，紧张之极。਀
此刻。她的老师和那位王妹就在这里面休息与闲谈。并且在等待着自己。਀
她几次想要推开门，但是每次都在手放到了把手上之后就又缩了回来，她感觉自己血液循环的速度似乎都快了几分。她下意识地往旁边看了看，却发现哥哥并没有跟来。਀
她忍低㊁ざᅗ虻Ɏ0
਀฀๦⡦扔䶗�ẏ㪐앟愈Q潎䝒骕葛㝶偨౛䛿⽏て虒�⪏ᥥ瑐졓쵓也住发慌……਀
“特雷维尔小姐，您还在等什么呢？”਀
正当她还在患得患失的时候，旁边传来一声冷淡的疑问。਀
“啊！”正沉浸在迷思中的芙兰被惊醒了，然后回头一看。਀
那位大银行家之女萝拉·德·博旺小姐。正在打量着自己。਀
“我只是……”芙兰低下了头，“只是有些紧张而已。”਀
出乎她的意料之外。萝拉并没有出言讥讽或者责备，而是轻轻点了点头，似乎十分理解她此刻的心情。਀
“您现在的心情紧张，这很正常。但是我要提醒您一句，老师和那位女士已经等您很久了。”她仍旧面无表情，语气也十分冷淡，但是其中却似乎暗藏着点关切，“那些大人物可一向是鱎≕䥫蕻⭟멒葎ɶᴰ 
਀ᰀꠠ彠腎�뮏ᝓὔ᷿餠炂乑ʕ0
਀ᰀ丠，老师引荐的只是您一个而已，我只是负责传话。”似乎是看出了芙兰的羞惭，萝拉马上说，“앎Ὗち॒쁧䡎乎自在，您理应享有此种殊荣。”਀
接着，萝拉又催促了一句，“快点吧，别再拖延时间了，说到底有什么可怕的呢？읎⾏셦‰셎ﶉ譖葳륶륙ౙౝ秿㭙㭵꽵骀乛如你十分之一。”਀
是的，没有时间了，也没有退路了。਀
芙兰深深吸了口气，然后伸出手来轻轻打开了门。਀
“老师，我来了！”她展露出了她这一生迄今为止最完美最欢畅的一次微笑。਀
就算是上帝，也该为此깺ꡟ륒[୎❎ὔÿ
਀㘀౱ಀ诿앎葠텶啓瑜乓如她所想的那么顺利，或者说，超乎预想之外地顺利。਀
……਀
看见芙兰进来之后，杜伦堡老师笑着责备了一句，“您怎么现在才来……”਀
芙兰刚想回答。਀
“砰！”਀
一声巨响，让这两个人的视线都集中到了另一个人身上。਀
芙兰辛辛苦苦画出的绘画被摔在了地上，읎ꆏ६g⩎멎聎た੗葎㭶᩵ꁙRꕎɷ0
਀㩖౎�䶏獏捘❫❽ぽ䁶᩷ᩒ�斏饧炂౑껿깟 䁟㑷ౖ緿콙셐ら虒쁎䡎䝎⩙멠楎r㝎ɨ0
਀餀炂ꭑ�춏왹뾉Ѿ靟豟桛쪏虼౎秿�⡺॓魧⮏ᒃᐠ�貏桛乑是她想象的样子啊。਀
一时间，两位女性就这样四目相对，竟然没有一个人说出话来。਀
还是老画家最快反应过来，他连忙问他的恩主。਀
“女士，您怎么了？有什么奇怪的吗？”਀
奇怪的寂静终于被打破了，老妇人总算是有了震惊以外的表情，她微微闭上了眼睛，然后重新睁开，似乎要确认自己⽎Ŧ㲀ཷ녦ʂ0
਀ᰀਠᵎ䩞ŕ惿졏㭓읭斏虧ᝎὔ᷿礠腙㙺筱箏ᾏ率虓Nɓ0
਀餀炂쵑॥魧乎知所措，她求助地看了看自己的老师。਀
责륎鹛蒏Ŷ㮀뙵ɛ��졟葝楶㭠Ɏ0
਀ᰀ猠ౘꣿꑠ욋禋᝙ὔ᷿搠㭫홒彎繎亘得什么惊喜了，“您以前见过特雷维尔小姐？”਀
听到了“特雷维尔”这个姓氏之后。老妇人总算清醒了过来，她重新看向芙兰。਀
“您是特雷维尔小姐？埃德加·德·特雷维尔先生的女儿？”਀
芙兰被这种视线搅得十分紧张，但她还是点了点头。਀
“是的，女士。”਀
“上帝啊！原来是真的！”回答她的又是老妇人的一声叹息，“果然是她的女儿！真没想到，有一天她的女儿会这样站在我的面前！”਀
“她”这个称呼让芙兰也忘记了矜持和对方的身份，她直直地看着对方。眼中充满了疑问与激动。਀
“女士？您认识我的母亲吗？能﵎貀ᅔ禋♙☠ᴠ礠⽙ὠήふʕ0
਀ᰀภ䡠὎ꣿ习知道吗？”老妇人有些惊诧，但还是据实回答了，“看见您第一眼我就认出来了。简直和几十年前的爱丽丝一模一样。”接着她叹了口气，“您的母亲是诺德利恩公爵家的小女儿，小时候还经常在我们那里走动，那时还是波旁王家临朝啊……后来。我听说她嫁给了特雷维尔侯爵的儿子。再后来，没想到……哎……”਀
她轻轻叹了口气，然后指着自己旁边的座位，“来，坐我旁边吧，可爱的小姐。”਀
芙兰顺从地坐了过去，然后略有些紧张和期盼地看着女士。਀
“对睎಍ᇿὢ葷乶知道太多有关妈妈的事……”她的眼睛似乎蒙上了一层薄幕。“生下我的时候，妈妈就因为难产结果就……所以爷爷和哥哥都⡎ᅗ扢䶗큒っ祒♙☠ᴠ 
਀촀Ƃ蒀䭶ɢ騰硢虤N୎饎炂ꙑ텭葮㡶誁ಘǿ螀멙葎桶얈彠ॎ魧쁎⑔ɏ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ秿셙�祾ᑾ䡜ὑ䭵๎ㅔꅜ๬䡠祈끑⡳㹗ꑹ䱎虵౎ぶ๒敔ᅧ䵢Ɫ禋㩖빎Ꞗ뭎ᙓ♎☠᱓葠楶偛ś᷿礠쵙也住又轻抚芙兰的脸庞，“您好像都卷抐ὔ뻿厖ꢐ葠쵶뉫葎ᡶ뙚彛ꅎ豬恔敎聧᝟ὔ♔☠⼠葦౶﫿랋⥟楒池㕑뙲絛콙P쵶肋�媕譚౎叿㙟乱会和你们家有多少来往了……”਀
她又叹了口气，“那您的父亲呢？他现在怎么样了？”਀
芙兰低下了头，显得有些伤心的样子。਀
“听哥哥提过一次，在妈妈去世之后，他十分伤心，后来有一天就离开了家里，留下一张字条说要出去散心，后来一直都没有回来……也许……也许……”਀
“上帝啊！多可怜的孩子啊！”老妇人又感叹了一句，就连旁边第一次听到芙兰身世的老画家也忍低靏復虓ᑓɬ0
਀ᰀ舠鱙乧是因为我的出生，妈妈也ᩎ筏౫㣿㡲彲�᪏奏⡵뙗챛ʑᴰ餠炂♑䁞呔ཱྀಋ᳿혠ᩎ豏㝔㝲�এT睎綍絙Ὑ㭵䁭❷♔☠ᴠ 
਀ᰀ丠，这⽎恦葏᥶ಕ槿偛౛惿䍏ݓ乎要自责。这是上帝的安排。”看着已经哭了出来的芙兰，老妇人连忙安慰起来，“主安排这一切都是有意义的，要相信主。您要好好生活下去，才能鱎ᾏꢍ쵠뉫葎究牲ɲᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿﹙睢蚍ぎ੫葎㭶䙵౨㛿๱汔ﮏ虹�颋ʘ0
਀ᰀἠ⽷녦䥢౫᫿ᩒ୒ぷꡒ葠ᥥ౐ᇿ⩢읙Ώ쩔ౠ폿鱾ꥧꢋ葠㭶�呾ቤ虐ぎ੗Ɏᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼ɶᴰ餠炂쥑㩒ᅟ虻睎斍౧⛿䁞葳ᅶ륻౛௿੷뭎⽓ꍦ䢐ㅓ౲죿꥓몋썎硟಑᳿ꠠ彠⽎f⩥읙Ώ쩔᭠ɖᴰ 
਀ᰀᨠ蹙葿㭶䩵ŕ᷿Ġ螀멙赎⅑푫왎蚋�䖏㭞౵㛿๱졔幓轢虓N䵎ಐ᳿ꠠ湠鹸⽛⥦䭙쪍멠౎ㇿ㵲ᵎ⡎੗⥎୙ぷꡒ葠㭶屵౏忿ᩎ쵏也住微笑吧……”਀
“谢谢。”芙兰发自内心地致谢。਀
“⡎౵�⾏ꡦ鑠非葟并覍ʊᴰ猠汘잏㒏教୧䁷饷炂౑㳿⵷⽮⍦火象ፔ놟౒᳿ꠠ㹠썥❟౔ᇿb驎ᩛ⽏ťꡣ葠౶ꣿॠ䑧㲍靨たᝒ멏葎并躍ɿᴰ 
਀ᰀ∠⊌ƌ῿葷≶⊌ꢌŠ᷿餠炂�걎ﶕ亐知道该说什么好了，只是一个劲地致谢。਀
有几个人能够得到国王的妹妹如此程度的赞誉呢？无怪乎一个少女会如此兴奋了。਀
“可爱的孩子。”阿德莱德女士微笑着再次抹了抹芙兰的脸庞，莫ごὗ흡こ虒剎▗葦ᑶ潬ౠ᳿ꠠ᩠祐呑的，一定。”਀
第八十七章 尊严਀
“……此次杜伦堡先生所举办的画展盛况空前，多位政商界䅔ﵭ敖ⵑ杞㩣ɗ瘰ⵑN㩧N㲀葷๶ὦᥦ⽒ᅦ੎汜葥㽶랖녟랃獟ౘ秿⡙啗臭ⵑ౎刺屛♧⅏䡘ὑu텧蒏㭶屵﵏袐虎�Ꚛ葞쑶豎幔沍ɢ0
਀㱦靐_큎董⽶౦仿仅画技一如既往地高超，杜伦堡先生对教授学生也十分留意和尽心。在这次画展中，他同时展出了许多他学生的画作，提携之意十分明显。਀
其中，为观众所公认最优秀的，当属德·特雷维尔侯爵小姐，她在此次画展中展出的几幅画作都广受好评，阿德莱德于是更加在大众的面前直接夸奖了这位小姐。਀
这让我们有理由相信，一颗耀眼的新星，即将在法兰西绘画界冉冉升起；缪斯女神的花园中，又增添了一朵鲜红的玫瑰……”਀
夏尔拿着报纸，故意一字一顿地慢慢念着，一边N絠ཙち乗停看着餐桌对面的妹妹。਀
而芙兰则深深地低着头，几乎像是要把脸埋进面包里一般，읎콝ꉾཾ蚐葎㍶㦀�⾏辶噑虓祎ౙ䫿쥔몋�䶏ᅏ獜摙㭫げ镒फ़ᩧ䡙靎ཟ象瑔䭑ə0
਀紀㚆ཱᑙﭜ鞋衟扟ౡ䛿⽏끦ﭥ肕꽻햋�坺灛॥偧ಖ䃿衎홟ㅎﭜ貋虛Ɏ擄蹛륎륙葙ၶ齢홒⽎텦薁썑≟鱫葕౶೿ᒀ쥎鞉๟ॎ捧ঃɱ0
਀一过实在很可惜，因为临时有点事，特雷维尔老侯爵一大早就出去了，否则他肯定也会抓住这个机会来好好跟芙兰开开玩笑。਀
读完之后。他将报纸轻轻放到一旁，然后以故意夸张的语调喊了一声。਀
“哦！我们的‘新星’德·特雷维尔小姐，恭喜您！您真的出虔Ŏ᷿ 
਀혀葎륶륙豙桛ꅑ६쵧鑓ɞ⽓試㑢쭙䁗౷忿乎知道是⽎⡦͗浔ʙ0
਀ᄀ虻絎Yᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ졜蹾㹎ͥ號ᝎҐ葝륶륙ౙᒋ쵬낑�靓텟춐瞑斍ɧ0
਀ᰀ素❙౔仿开玩笑了。芙兰，我真的没想到居然阿德莱德女士都会如此夸奖你，看来。你真的能成为未来的知㭔뙵ɛ丰过，我希望你腎摖葫늚౮㻿ͥ썸ɝ⨰敧葧�袏罟ʕ怰葏㭶끵⡳ﵗꦀ몋὎ち쩒獠ಂ⽓㩖恎葏瑶꩞౾ౝ苿鱙읧瑑恞�⾏�⪏㑎獬葞�ಋꏿ袐坟뺐♡☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷蒐䁶ɔᄰ끢⡳⽓०虧N륎཰呜气而已。离梦想还很远。”芙兰终于说出了第一句话，声音细弱得几乎让人听셎ಉ᳿恔ㅏ㹜썥❟౔ÿ驎ᩛꩾ魒葒♶☠ᴠ 
਀礀ꅙ६�瞋貍ꍔ䶐獏ࡘれ쵒뉫葎譶앎ౠ㩖祎乙希望夏尔担心。਀
为了ꥎ⑝썏౟칔乎和她谈论父母；同样，为了ꥎ암썢౟秿彙乎会提起母亲。两兄妹就是以这种几乎心照ꍎ葛�冞ə�罖蚐�⪏漏饛炂救ঋ魧腎챹葟�颋ʘ0
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ 
਀㄀蹵㭎啵ੜ扎麗⡛읗躏덎썒덟魒౒摖ū㮀뙵祛⭲�홾葎晶Ὓ㹎虥Nⅎ罫䞕ɐ摖饫炂Q텧ﶏ亐用过去学习，夏尔是担心她因为骄傲自满荒废了练习才出言提醒，现在看到妹妹如此乖巧懂事，夏尔也就赎ᩑ삋䡎౎䷿靑�祾♙敞乧必要的压力。于是，他重新把注意力转回到食物当中。਀
“昨天回家之前，我还碰到了玛丽还有迪利埃翁小姐。”芙兰的声音仍旧放得很低，“她们说今天要来这里拜访，顺便好好陪我好好庆贺一下……”਀
“哦？当然可以啊。”夏尔当然ᩎ쵏肋륛륙葙୶쭧敓뽧ʋ0
਀㄀⡜�౥웿멎灎蚍�斏౧᫿ꖐ⒋䵎ཏ큜教虧Ɏ0
਀㄀蹵୎쭧獓ﭑ౼跿ꁑ੒敎聧왟ݛ౒駿炂ㅥ⥜達읔㾕⡢魗㵳敎葧ᥥ乐用在门口等候通报，因此她们就直接坐马车进了宅邸。਀
“这么快就来了啊！”芙兰小小地惊呼了一声，抬起头来，脸上满是惊喜。然后她连忙站起来跑到门口去迎接。਀
看着欢呼雀跃的妹妹，夏尔笑着摇了摇头，然后继续吃着剩下的早餐。਀
很快，门外传来几声欢快的交谈，显然三位少女已经碰到了一起，而且还相谈甚欢。਀
哎，真羡慕她们这些孩子啊，还可以这么无忧无虑地生活！他在心中默默感叹了一句，浑然忘记了自己表面上也只是个二十岁的青年。਀
౎ᇿ⽢罦詺֍ಀᇿ⽢給驔葛腶束者，我是要必须改变世界的男人，我没有时间无忧无虑，我也N膗入ʆᄰ葢偶ꍎ಍⽓ꥦ馋炂�㞏入蒆ὶ㭵ɭ혰⡎썗ⵟ쵎獓蚚ɝ0
਀匀ཟᑙᩜᩒ͒豔虛ၥ蒙ᥥ౐৿䵎ᅏ獜ﵙ炐�蚏ꉎ蕛ɓ鬰艳ᒄ빜쪏⥎罙䁺텷犞蒂罶�ಈ㣿ઁ�㒏䁢덷䅳䙴㱨屷ಕ㻿靦䅟ٓ葒쵞಑￿孎⽏쉦ꁓ쁒䡎硎㱑y㝎᭨೿鮀㵳᥎罒䁺wॿ녧炂蒙�傈౛㣿ઁ葎桶얈彠䅎॒ٓ౟௿੷뭎⡓㩗୎쭧葓ၶ齢౒푥鱫ꙕ≠썫ɟ0
਀ༀᑙ㹜୥虎၎瞙౑㛿๱灔揄ၑ薙౓껿ᅟ䁻ᅷ⑔䵎敏ꉧ륛㑰㲁ɹ0
਀ᰀ뜠띟⦏썒셗ཿ큜ř뜰띟넀斃᝙ཧ큜ౙ⋿칫悏赎⅑繫㒚퉎艛。”਀
两位少女也连忙向他行了个礼。਀
这些人都是接受着贵族式的教育长大的，这种教育极其讲究形式和礼节——长辈和教师无数次地告诫他们，无论对一个人的观感是喜欢还是讨厌，贵族的礼节都﵎ঀﭧ啎住ɝ㘰๱䅔豑䅎瑓葞썶恾豎鹔஍敎౧�춏䅹蝾᭥艿乑၎虢N쵎ό㭵恭ౠ췿౓ꆀ६ﭧ啎O⩎멎쥎鞉䅟ၾɴ0
਀䀀౎ÿⱎ斂ಋ⣿�⪏葎핶灬网䎉羁➉౫᫿힐ཏ첋ꎑ춐둹㹦换扠ŷ섰ら獒ᅞㅬ최也住要嘲笑或者踩几下、对仆人动辄责斥打骂的贵族是很少见的。如果夏洛特一般，他们对平民的蔑视和偏见是隐藏在彬彬有礼的笑容和几乎无可挑剔的礼节里面的。਀
到底是前一种人可恶可怕，还是后一种人可恶可怕呢？这真是一个䉙葧颕ಘ裿빟খ呧䡻ɨ0
਀㲁䭹๎౔࿿ᑙ㩜虎乎妨碍妹妹和她朋友们，径自走到了自己的书房，准备干自己的事。਀
而芙兰则招待起了自己的朋友。਀
“哎呀，你们可算是来了啊！”她装出生气的样子，읎㢏ઁ�⾏♦䁞護奫葵ᅶ륻౛᳿ᄠ�㩎恎乎肯见我了呢！昨天都没来……”਀
“对睎಍駿炂♑☠ᴠ鬠㵳㱎乏华Ὗ虷౎㳿⵷ॎ魧䥎ཫౡ᳿⠠⥦繙玂㵼祎뙎鹛虒⩎Ṏ᪂౏ÿ驎腛ᆉ뭢♓☠ᴠ 
਀䀀።Ẍ᪂౏⟿艙彩艎ᵙ즄Ɫ멧䁎ಋ⿿౦晔ⵛ葎㕶쾍婥乑愿意去给萝拉捧场而找出的借口吧。਀
芙兰心中暗暗叹了口气，她的内心里，对这种做法是很㩎㙎葱ᑶᐠ⨠ཙ뙜偛ᑛ虬Ɏ0
਀舀鱙乧想看着她春风得意，那就画出比她更好的画来让她哑口无言啊！这样在背后搞小动作有什么意思？只会显得自己没有器量，徒然让别人笑话了而已。贵族在资产阶级的进攻和胜利面前，难道每次都只能靠消极躲避来保持尊严吗？਀
哥哥就ᩎ�䢏婎ɐ舰鱙⽧౔ㇿ乜会逃避现实，他会先祝贺敌人的胜利，然后耐心去找出敌人的弱点来打倒他。是的，哥哥就会这么做。਀
虽然平时在两党的争斗当中她一贯低乐倚，但是在内心中，因为出身的关系芙兰其实还是希望贵族党能够占上风的，可是她只能面对现实——贵族党既没有能力与人家决一高下，也没有决心再靠自己的努力扳回一局。只能消极地躲避，用背后的窃窃私语来嘲笑对方的成功。਀
在一间小小的画室是如此，在一个大大的社会中还是如此。਀
法兰西终究还是落到这一步了吗？这一瞬间，芙兰心中竟然有些莫⑔὏ɡ0
਀Ā좌ﵓ靠たR⩎䅎鑓腎葜ᅶ獜�㙺족ᩓॏ�䢏ᩎ썙ᵟ扠ὔ僿ᕠ⽠㩖ॎg⩎祎ᕙ㩎癎콐Ő靭癟Q₊ꭏ妎葥葔ᡶ䕿❥ɔ0
਀一过，这种话就没必要说了。਀
“太小家子气了，简直丢脸。”਀
“诶？”芙兰吃了一惊，自己明明没说话啊？਀
片刻后她反应过来了，说话的是玛蒂尔达。਀
在玻璃镜片的遮挡之下，掌玺大臣孙女的眼神闪烁驎౛௿乷出喜怒，然而她的嘴角却微微翘起，带着一点嘲讽，也带着一点点愠怒。਀
“这下我在萝拉面前可丢尽脸了，她肯定以为是我干的，然后在心底狠狠嘲笑我，觉得我离跪倒在她面前的那一天�蚏♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠是你组织的吗？”芙兰吃了一惊。਀
“౎ᇿꍢ⥎ख़쵧膑蒉譶౎䃿ㅎ핥쉬ꁓ㭒啵ɜ䘰⽏ᅦ�㆏塖繢玂㵼祎N驎腛뮉杓㩣౗盿ᑞ汎뺏ᆏ葢嵶㩹ʍꄰだ♒☠礠��릏읰ᑒﵬꆐ६౧῿⽷ꥦ몋ㅎ᭙ɧᴰ鬠艳ᒄ빜蒏ᒋ푬獫㡞腞箉纏챧云少，但是里面的尖刻却多了几分，“太让人失望了。”਀
“原来⽎恦♏☠ᴠ餠炂靑靦繦虧ᑓ౬᳿ꌠ㆐絜ౙꏿ㆐⩜絙虙Ɏᴰ 
਀ᰀ张絎静य़偧ʖᴰ鬠艳ᒄ빜㊁虖N౓ꗿ䁣祷졙୓䁷❷蕙ⵓ⹎葙籶꽩౨᳿餠炂౑ᇿ쩢⥎教摧蚖嵎㩹悍䭏ᙎౙ�এᙓY譎♎☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿ 
਀ᰀᄠॢ譧腎纉ꡢ葠ࡶಌ裿쵟膑蒉譶౎䃿艎乥能陪您聊天了。”玛蒂尔达的口吻十分郑重，“您ᩎ쭏ཎ❡ὔ᷿ 
਀餀炂॑魧쩎ᕠౡ㛿๱祔衙ㅟ⡜魗艳ᒄ빜蒏䥶୑쵎鑓虞읎斏ɧ0
਀ᰀ素葙౶叿㙟䩎ɕᴰ 
਀Ⰰ死䅑歓⁺鈀鉠⥎R
਀ᨀᩒ敒で晒㽎偢驗౛࿿ᑙㅜⱜご⁓敏牧ౘ훿灎ろ卓b號ಕ㛿๱깔깟य़魧쩎뙠ʋ0
਀ᰀ⦏썒셗ཿ큜Ὑꣿॠ쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀豈魛艳ᒄ빜膏㙺�暏㽎ౢ࿿ᑙड़魧쩎ɠɟ丰是因为她过来找自己，而是因为她这么快就跑过来找自己。਀
这么着急？甚至连和芙兰客套几句话都没有时间？਀
夏尔忍低ꝏ὎虵N륎瑰ꍑ಍죿靓靦०魧晎햋ɠ0
਀⼀葦౶替햋ɠ0
਀캁祎ਖ਼ⅎ敫뽧ಋ郿Ꚗ靾㩦읹憐ཛᑙ葜v酠๵౔࿿ᑙㅜ樂�䶏❏㱠ᩨ㩒졟腓챧穛杦葡魶艳ᒄ빜鞏ঁ魧晎햋豠ቔݢᑙᐠ素㚆⽱⩦獎葙౶緿㚆॓ㅧ㜀脀౜䛿�ﶏ亐是他可以随便应付这位掌玺大臣孙女的理由。਀
他小心地将玛蒂尔达引入书房。਀
而对方表情仍旧十分严肃，镜框遮挡下的脸显得有些高深莫测。਀
“您有什么事呢，迪利埃翁小姐？”夏尔ㅎ靵赟蚕Nⅎ౫仿过口气已经比刚才还要严肃了许多。਀
“很好，我很高兴，特雷维尔先生。”似乎是对夏尔此刻的郑重满意了，玛蒂尔达终于开口了，“在此刻，您终于是将我看成是‘迪利埃翁小姐’而⽎ᡦ뤠륙葙큶⩧ཎଡ଼쭧ᥓ攠୧蕷ɟ꠰葠�춏ŹꙠ౞刺ᅛꕎୣ敎腧ࢉ蒌譶玁쵑膑⚉☠ᴠ 
਀ༀᑙꁦ쩒ɠ號Ɏ0
਀혀콝豾�䶏⦏썒셗ཿ큜셙잉⅑扫蚗౎᫿�⺏읞➏�ɟ䀰靹੟⽎०魧齎襱葠ɶ䘰⽏쩦⥎葙魶艳ᒄ빜풏䭫䵎॒虧衎❟�ᙓᑓᐠ䬠䵎葒祶衙╟荎ಀ䛿⽏쵦乎失稳重和温和；但是现在的她，则有些凌厉。甚至可以说是有些焦急。਀
在玛蒂尔达坚定的眼神所注视之下，夏尔从容地坐回了自己的座位，然后指着旁边的座位示意玛蒂尔达也坐上去。਀
“看样子，您是打算和我好好谈谈了。”夏尔在客厅中那种表面上的笑容已经完全消失셎ಉ᳿张絎ౙᇿ쩢⥎穙풕荫᪏əᜰ㍭涀Ⱡɔᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜춏왬䂉ཷᑙ౜ぶ쥒鞉콝詾ᑢ᭬嵬羑鞑덟ᾍ絙䭙๎祔䵙bɓ0
਀ᰀᄠ﵎卷ಐꣿ葠㝶㝲⡲ｬ譝ᵳ﹥콦흾こ읒螏ᵶ葞楶ɠꌰ䶐ઁ﹜ᩦ⅙쥫魒豒噔余잍福ᑾ꽜㕏♲☠ᴠ 
਀ᰀ蠠᩟멙﵎ﺐ흦읓횏葎楶ౠ৿魧멎퍎ཙᩬ풁祫ᑾ�膏�㖚鞍᩟əᴰ༠ᑙ띜契゗�呖౻ÿ륎彰乎打算给她以想象的空间。਀
上次玛蒂尔达过来时就已经在旁敲侧击了，这次如果还晎銋‘륎ɰ༰敖륑칓斘ꍧ�鞏號὎ÿ
਀ᰀ⼠葦ɶ⼰०衧᩟멙Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜蒏桶얈쵠⽥ꍦ䢐�꭭䮃౭᳿䘠⽏ꍦ鮐멎﵎辐䂖ｷ㑢텸葎ㅶ╙಍뮀y號홎౎闿恢蚗핎灬网낉葥�뭾լʀ븰ᒏ汜킚驣汎㕑⽲艦摙౫퉴獒汼㕑彲⽎艦摙♫☠ꠠୠ౷냿⡳著퉴獒汼㕑�沏Q詟突腑䞉讕䁓ｬ葝౶암ՠ技ɔᴰ 
਀က퉴獒汼㕑⽲ݦᝣ᝟≧띴䬀챑꾑塥⭢띙뜀띟퉑ﱒ౦㿿ᒖ⡜꾄멥౎囿䵹⡼䮄౨ㇿ㜀㌀㜀切ὑɵ츰魎콑虾術౥⟿楙綗䭔๎虔ﭓюꝔ魾顑ɛ㄰㠀　㄀琀㡞ࠀㅧ卥य़㪐䍎ő技꺖羋ʕ㄰㠀　㐀琀㕞ࠀㅧ㤀ꭥﾈ㑢텸衎衣핎ﵬ䍖Ց魞呑ಈㇿ㠀　㠀琀ꭞﾈ㑢텸蝎ᵶŞ㩜퉴獒汼㕑ɲＰ㑢텸ᵎﵞቖ䭓๎화㩾셬譥뙳䡛魥౒ㇿ㠀㈀　琀뭞ᙓɎ0
਀ᰀ뀠⡳著퉴獒汼㕑ᵲ⼠ݦ홣葎奶偛౛⳿ॻ퉴獒汼㕑썲띗饟랄뜀띟퉑ﱒ౦⣿͗ࡎ譧ᵳ逸쭞䭺๎화졎镓恢蚗끎譥ᵳ౧蛿ﭓᩎ쵙腹䲉ಀ೿ᒀ㽎뭥쭬㩺幗㢗쵞ꡓ౒摖๫ｬ㹝٭偒葛獶ﭑ彼䅎ٓɝᄰ0
਀ᰀ혠葎�춏쉹ౠ叿㙟乱可能实现。”夏尔仍旧ꡎ牘ಂ᳿븠厖ঐ⩔﵎譖ﵳᾀ륙뭢汓⚚Ŕ攰꽙祥챲⢑ƃ㘰ﾀ�핾灬网⚉敞葧捶䦃ᝑὔ仿可能的。只要人们还向往一个强大的法兰西，对帝国的怀念就ﵓⶀ굎౥뻿厖�徏⽎橦䱿ឈὔᇿ㝢㝲ղꍠ⪐὎❏葙౎훿㩎핎灬网蒉捶覃ﲊ筢ᡫ面읥ಏ훿ॎ�⪏䑎㲍౨ǿ좌ﵓ᪀鮋쁎䡎὎᷿ 
਀⼀葦౶⣿끗⡳著핶ﵬౖㇿ蹵蕎㽑豥ᙔꑙ੎扎蒗慶慜ㅜ噙౻翿靏寧ᵛﵞ豖蝔ᵶ葞ն쵠낑ၥ㩢䅎䱭ಈ九多人人都有类似的言论，尤其是在老兵中间。特雷维尔侯爵作为一Ŕ鮀顑౛泿Q桟㪈凉ᵛﵞ捖䦃葑v䭠⩠捙㡫虞౎㧿ⱨ핥卬婟橐셿ʋ0
਀腠ꦉ몋�瑟蝓ᵶ౞셬譥ᵳ奧辟后厉行镇压了十五年都做ぎ౒Ͽࡎ譧ᵳ๧䡠ﵓ媀靐たὒ摖參멛葎�춏籹ౘ㿿鱥ㅥ䅜w㱓•㱓虷Ɏ⭦㪋虎ፎ豿ᅔᝬ葏쵶肋앛౾Ͽࡎ譧ᵳ�এཧ왡る᙭虓漏｛㑢텸葎䱶ཥᑡᐠ⬠�號౎ㇿ㠀㐀　琀ㅞ⽜警ᵳ㽧鱥౞ﶂࡖ⒌詒｢㑢텸葎坶ꢐ캚䅎㹭づ칗�敖葧ɶ0
਀䀀౎腓ﾉ乢出确切证据，证明特雷维尔侯爵真的参与到了叛贼组织并有实际的谋反行为，政府根本就ᩎꅏ홻౎忿ꅎ६٧ㅴ뭵ꅓ홻蚋쁎䡎Ɏ0
਀豈ཛᑙ敜ಋ㚁影⽎艦摙ɫ0
਀鬀艳ᒄ빜箏箏憐虓ᑓɬ0
਀ఀྀᑙᥜ絒콙쁐䡎﵎亐知道一样，仍旧悠然看着对方。਀
终于，玛蒂尔达似乎按捺低虏Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑŵ᷿鬠艳ᒄ빜㺏乥虏ಗ᳿ᄠꑢ㪋౎ᇿꥎ�춏ᱹᱳ㢌཮⽢ꅦ६ᩧᅙ停ꍎS蒊౶⓿癜⽑⡦ᅗ﵎㪐使蒕앶땠୑Ŏ᷿ 
਀ᰀᰠᱳ㢌཮ὢ᷿༠ᑙᅜ虣ᅎॣ౷緿콙乐明白她在说什么一样。਀
“您⡎뉵蚕౎⿿葦౶ᇿ湢鹸⽛⡦W酠꡵葠㝶㝲౲�এꡧౠ췿⡥⽗ťգｬ뙝콛葥๶վಀ೿ᒀ乎仅仅只是在口头上而已。”玛蒂尔达直视着夏尔，㹎읥횏פֿ啎O륎桰얈�ᙓ౓᳿䘠⽏ɦꢋ㹠썥❟౔ᇿꅢ६셧溋ౣ忿乎想要一丁点儿的证据。如果我真的想要告发您。我就ᩎO⩎멎摎꭛斎�첏蚑౎᫿�坎བྷ셜䞔ﵲꆐ६♧౞书会等到现在才去告发！”਀
这种交涉方式也实在太过简单粗暴了吧！਀
她为什么这么笃定呢？਀
“您一定在奇怪我为什么这么肯定吧？”玛蒂尔达突然褪下了眼镜，然后掏出手绢轻轻擦拭起来。਀
“因为直觉。”਀
这肯定⽎祦葙鹶�ಋ仿过她这个意思夏尔是明白了。਀
这位迪利埃翁小姐很可能已经十分怀疑自己是波拿巴派秘密组织的成员，但是吃왎葝䉶Ꝝɾరᒀㅎ蹵덎ᕛའᑙ葜ಉ秿彙乎敢直接问。所以只能这么旁敲侧击。਀
那她为什么뭎䩓텔打ὔ뻿厖⚋☠ 
਀ༀᑙꅜ६�呖祻葙酶ಕ仿给对方任何话柄，只是用眼睛看着对方等着下文。਀
“我说过。我是迪利埃翁家的人，而⽎�⪏ᵎ葞멶౎緿㚆ᅱ㝢㝲豲㙔뉲䵶�⢏赗䥏�⪏ᵎ౞䛿홏핎�ꅺ६ꍧ⪐捎碃豞ᵔ㩭Nࡎ⚌☠ᴠ 
਀猀罓⽏སᑙ葜䝶骕ɛ弰乎禁被玛蒂尔达这句话搞得有些瞠目结舌。਀
好一个“没有那个荣幸！”。投机被粉饰到了这种地步，这真是何等的机敏啊！夏尔内心隐隐然竟有些佩豧汔Ɏ0
਀一过，想要投机，那就好说。਀
“那迪利埃翁家族到底是怎么打算的呢？”夏尔终于开口询问，但是依旧没有承认任何事。਀
但是他问出这个问题之后，玛蒂尔达终于松了口气。看来目的是达成大半了。਀
掌玺大臣一家自从下定了“表面上继续칧핎⵬⹎ౙ쳿む챗᪑瑙୞౬뽎ž뙣콛䍥䵧ᵏ萠덶썑䭟๎ɔ�㖏傖홛뙎葛멶ㅎ�ୖ㭎ꡭ敒婧왐ݑౙ盿ⵑㅎ՜呢�百홑ю㹔७ﵓ⢀⩗敧੧葓㽶뭥卖ɏ0
਀尀㩏N⩎ॎ照쵟魔葒㹶⭭ɒｬ㹝㚁影⡎͗冀䮆ᝎ౒೿ᒀَ䁴卢㙟葱౶ÿݎ앒筟�왏౛엿筟膘纉ﵢᾀ恙鞗佟葏멶敎핧㒋畬뽲ɾ0
਀ఀ鮀艳ᒄ빜ᶏ䱠蚑衎䕟౎돿驑䡛핑햋캋祎ᑾ꽜㕏�릏䂏䭷ɢ䘰⽏౦珿罓⽏祦彙乎能确定老侯爵的地位，更加湎驸ﵛ貀�䶏祏ᑾ䡜ὑࡵれ쁒䡎ぎ敗ɫ䘰⽏౦腓纉異虛멎౎ꏿ㆐絜࡙蚌Ɏ0
਀㰀屷콝ꭾ牢쁞虑౎鯿艳ᒄ빜춏낑詥㱢孷㑷�㭖膟੨Ɏ0
਀ᰀᄠ䊋ꡬౠ苿鱙ﵧᾀ鹙げ葒�ಋ泿뺏�큾⩧멎ᦕɐᴰ 
਀ᰀ쀠䡎㝎葨ᦕ扐ὔ᷿༠ᑙ癜ঙ瑧めಕ훿华㙟乱会傻到去问“某个人”是谁。਀
玛蒂尔达沉吟了很久，最终还是下定了决心，说句了那句话。਀
“人生在世，理应互助互利。”਀
现在的迪利埃翁家仍然吃왎T㹎ᩭ扏鞍_졧葾�⦀౒摖ﵓ䢀ё㹔ﵭ즐ౢᱎ鈠ꥎ鉒⥎ᵒ㨠㭎瑎ಏÿ艎읙뮏S㝎ɨ0
਀貋䭛๎౔鯿艳ᒄ빜좏㡭虔ᑓ౬㛿๱赔ㅓ虖Nɓ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ⽠⩦幎㢗橞຀葦멶౎䃿ꡎ习会๎給ᅶ葢ྲྀᵡౠꁦ乒会๎給��蒋쵶膑➉ౠ䃿ꡎ꽠骀彛卷�왏葛쵶膑ʉᴰ 
਀먀뙎ﵛ鞋�䢏ཎ蚐౎࿿ᑙ彜ꅎ앬腟趉앑岈䁥쥢蚉౎훿筎箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給虶Ɏᴰ 
਀ᄀ륻졛蹾湎끭⡳魗艳ᒄ빜絙葙㡶ઁɎ0
਀저豓ၛ쵢膑蒉v敎虫౎⦏썒셗뙿콛葥䍶뽧衒ﵓ玀ٓ띜鞃_﵎끎葥�鱏ʖ0
਀⼀葦౶秿�衎傏彛乎会再忘记忘记那句“总有一天你会跪倒在我的脚下”，她清楚地明白，只要有一天迪利埃翁家的权势和荣光赎౑ꏿ䢐ᵎ즄꽢骀ᩛॏ灥쵥륹핥鹬禍葙勇‹ಊ೿ᒀ祎彙ॎ덧ᾍ葙끶➋豠譔쵫౟旿鹧�ﶏ祈‹ʊ0
਀一，迪利埃翁家的权势会一直保留，它的荣光会永衎捭౥惿䥏䁻୷絷虙Ŏኍ⡐し੗幎䉎癬喙葠멶َ⽜恦ŏÿ
਀鄀㙢佒虏썎㑟ﭙ�葮ቶᑠ౬秿静靦佦❣虽㑢ə0
਀Ⰰ死䅑嵓⁺䲔뚈㙛偲[
਀⠀띗띟娀禎㝥㕵襲䲏챱㵛葎蕶롛ⶐ౎ÿ䵎剏璗摞㭫捒ꍫ靠ꍟㅠす�⡺ꍗ䶐❏䲔뚈䁛⡢著晶㽎葢ɓ혰罎䁺䅷ٓಚ৿⢐葵捶馈彥幎㢗�掚౨௿੷뭎॓魧칎Ꚙɞ䘰⽏㩖N텧쾏㡾慞靷푟荫媏葦獶ﭑ౼훿葎㡶犁ং魧쵎綂౶㳿⵷彎ꅎ६쁧䡎幎읹಑೿庀特ⶂꁦདྷ䂐魷❎⁽ɟ0
਀刀璗멞�⡺౓맿歲蚌衎䕟䭎๎౔죿蹾牎쵥虔ʕ츰ᱎ륎葥նﵮ灖敎葧Ŷ㱎乐菲的雕花楠木门发生沉闷的响声，让他䵎ꁦ❒⁽ɟ0
਀ᰀ�斏ɧᴰ鼠襱葠袗칟챎抑ₗ敏౧럿⁑ů猰㍞౺￿孎Oݎﵒ⢐豗ꝣ䭣ⵎɎ0
਀需た챒抑몗葎롶䭓๎౔勿璗멞华b號ಕ㛿๱答筘ᒏぬ灗��晎㽎ౢÿ
਀�暕㽎扢腹❧ౙ᫿풁५魧멎뙎葛ꉶ蕛�膏➉ౙ替뙎੧䙎䁤w鉎鉣빣야暈౎瓿ᅓड़ﭧ꡿읒蒏핶掠ʏ〰ђﵙ⾐㱎乐菲的古董家具、油画，雕塑，铺在地面上的是花色已经有些黯淡的㕔꽬づɫర솀륥蒏녶챴튑虮鱎놜ಂꏿ鮐ꭎ灳Ŵ縰ࡶŔ⥮Ὑ豦셔뾔灾녑㖂౧﷿⾐칦녎ⵖᩎᩒ橏୒敎葧౶�⚏䁞շ桮警奫葵꡶香ʙర⢀䝑㵢や靗셺륥ಏ髿쵓蒑텶ᶑ읎๾㝿呞豞葔芅䥙ﲇ葿ᅶ녣靾᡺ꭞ즈ぢ⑒셎౥⣿ॵ坧♺葞⥶䕙튞靾㵾佣ɏ0
਀舀鱙१멧ಕÿ⩎❎䲔뚈葛晶㽎鑢⾋쁦䡎㝎偨Ὓÿ
਀倀ᕠ�暕㽎ㅢ⽜f⩎ݎ왨葑Ͷⲃ豧T獧葏呶䡻ɨ0
਀刀璗멞㩎䱟讈酓虢썝ⵟ葎乶安与害怕，勉强笑着对书房中央的中年人打了个招呼。਀
“爸爸。早上好。”਀
身为法兰西最富有的人之一的德·博旺男爵，此刻正坐在自己的书桌后，正在和一份份文件和票据做辛苦的斗争。甚至没有空闲多看自己唯一的儿子一眼，其艰苦程度、重要程度和一个大政治家没有多少区别。਀
这对父子的对比其实相当有趣，父亲身形矮胖、其貌汎᭢㿿偑쩛ᝏ㩧푣Ţ桎ʈɘౘ㛿౱횀﵎鮀瑒捓絫豙豶覌虣⩎㽎౑㿿偑㥛ⱨꅧ६晧せ㙒뉲ّὒⱷ譧౎ꏿ﶐╎靣的能力倒是学到了十足十。਀
“早上好。”父亲冷淡地回了一句，“但是最近三个月以来。你第一次走进我的书房，还是特意早起的，这应该⽎㩓虎豎恔葏㙶뉲华⩢�籢❔ɔᴰ 
਀㘀뉲葎쵶鑓ɞꤰꮋ첃꾑띥뜀띟娀禎䡥ὑ썵챟꾑呔V❎౽䛿홏�⾏ž佣虏桎抈蒗ᅶ륻ɛ0
਀ᰀㄠ㩖�䢏䕎ꅎ敬୧꡷ౠ䃿ᅎ䵢♢☠ᴠ 
਀ᰀ素虙౎惿敏靧损絫əᴰꄠ䥬홻貋ɛ㜰㕵ㅲ卜굢虥홎葎�ʋᰰᄠ换絫ख़譧腠悕ɏᴰ 
਀Ⰰご��຋౔꯿첃꾑筥썥앟�靓�핼睼斍ɧ0
਀ꄀだ䕒㙜쩱⥎㭝ꡎ聒꩟੓鹎虤౎῿⽷鑦䭠婎ŷÿ
਀ᰀꠠ腠삕䡎扎ὔ᷿혠쥎㩒蚕祈救ɧ0
਀ᰀ 텧ᆏ�恾͏湞葿ﭶꅎ౒惿祐ⱗ੧﵎ꆐ६豧ၛౢ惿葏�晹䩎쥔ᆋౢ⟿ڐ譒ꅎ恒﵏⾐ꕶꑣ�୾扎蒗멶婝葐౶᫿�톏捶w୎﵎튐靡婟ɐ怰瑏⥥ﵙ⢐ᙗ扙ﮗ≛屫偏౎刺乛对？”਀
为了培养儿子。男爵最近开始将一些쵎膑Ɖᘰբ춀膑➉习大的边缘事务交给儿子来打理，一来是培养能力。二来也是为了让儿子能够早一些建立自己的手下团队和人脉关系。没想到莫里斯却似乎对这种事毫无兴趣一般，甩手就交给了父亲配给自己的秘书和手下们，自己则整天在外面游荡，带着一帮巴黎的花花公子四处寻欢作乐，挥톗놑ʔ0
਀Ⰰご㙒뉲葎⎕಍瓿筞몏썎ⵟ靎靦ಂ靓也୏㑎教ŧ麀ⱛ굔ಋ᳿㘠뉲౎刺乛起，我以后……”਀
“以后，以后，见鬼的以后。”男爵抬起头来看着自己的儿子，凌厉的视线让儿子头低得更低了，“你连现在都꽎綀絙婙౐ꏿ�এ쁧䡎䑎㲍ࡨ몌๎ὔ᷿ 
਀꬀첃꾑赥彑乎敢说话，只是低着头等待暴风雨的自然消退。਀
看着儿子这幅模样，博旺男爵终于还是放缓了情绪。਀
“莫里斯，你已经二十二岁了，也该到了学会独当一面的时候了。然而你现在在干什么呢？还是在挥悗葝剶▗౦惿�鮏瑎筞몏㭎⽠书知道时间的宝贵……”他轻轻摇了摇头，显然对儿子十分㩎㙎౱᳿넠놂ꆔ獬ﭑ౼刺[䵎䲔뚈敛ಋ᷿汔⽕復텛놑蒔깶녏ʏ䘰⽏녦놂얔筟ঘ䡧鱥౧೿悀葏䡶鱥执ὔ苿鱙╧靣能够建立起你有效的人脉关系，能够为你日后的事业铺设道路，那倒靎쁻䡎౎뇿蒂詶᪍詙綍ə⽓౦惿녏覂虣ꍎ䢐ᩎ녙ಔ瓿ﵓ펐ꑾ虎魎쁎䡎멎὎﷿⾐魦㡎䭮絢蒕橶慭傃Ὓ౟훿﵎⺀恞쁏䡎౎৿g⩎﵎⢀獗⹑㭥ｒ恦⹏�葟᝶ὔ盿᪘ﵙ⺀恞륥詰뙢ꝛ╎䦍❑ὔ໿䡠౎惿�ᾏ詷卝⩟㕎쾍虥὎᷿ 
਀ᰀᄠ끎⡳乗就是贵族吗？”莫里斯小声说了一句。਀
男爵看着自己的儿子，目光中既有些对他N赟葺略潓ౠ죿॓g륎륰葰乶屑。਀
“我们虽然有爵位，但⽎㕦쾍౥럿띟娀禎䡥ὑ౵惿앏筟ຘ給�륎ɰ怰葏㙶뉲녎蚂ॎ䅎瑓ಕ䷿罢靏恟ॏ䑧㲍⡨퍗ཙ䵬扒ꂗ੒N⩎ݎh౿㛿๱⽝⩦㕎쾍౥䛿⽏�춏᡹㔠쾍ᥥ젠॓ŧ᪌协Ὗ扷ὔ惿葏噶੹癎乞高贵，没有半点值得夸耀的血统，几个世纪以来一直在泥里打滚，我们要敢于而且乐于承认这一点。直到你爷爷那一代，才聪明到知道怎么样才能更好地在给军队供应的葡萄酒里面掺水而ꥎꎋ鮐❎㑙留핥쵬흟ɓ츰ꍎ⥎睙಍훿ㅎ὜䑙㲍뭨卓⩟㕎쾍虥♎☠ᴠ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠ 
਀ᰀ⽓쁦䡎὎惿㩎ꍎ鮐ॎ⩧絎퍙ཙ葬㕶쾍健Ὓ豟恔O睎�і㡙䭮絢㆕⽜試恢协ୟ쭧虓὎惿⡏홗㱎챷㢑�⽓f⩎ᩎ灏蒍녶讔傈౛엿摎౫ŝ೿ᒀ晎홛ॎ쁧䡎絎葙ὶ瓿⥥ﭙ≛屫偏Ŏ䰰媍╓靣把家产败光。最后去娶个有钱寡妇就是你眼中的幸福人生？”਀
被父亲如此嘲讽，莫里斯有心反驳，但是最后还是没有说出口来。只是闷闷地低着头忍受着新一轮的训斥。਀
看着已经老实起来的儿子，银行家慢慢消了气，口气终于放缓了。਀
“你很走运，你有幸成为我的儿子，能够时时听到我的教导，这些道理平常别人出十万法郎我也ᩎ累홛䪋⩓坎扛ɔᄰὢṷ乤明白你，明明生在这么好的时代。又有这么优越的地位，怎么就一点都꽎€赟ɺᴰ 
਀혀칎셎륥蒏啶湓챣抑辗䮖뵢謁虑N⁎롟౾㛿๱ݔ䁣�₏롟量葝㽶偑ʋ0
਀ᰀ怠卷ថὔᇿ끢⡳⡗�₏롟੾繎୻�⪏呎字。回头就会有许多人在转瞬间倾家荡产一文呎，有些人会因为负债累累而进监狱，有些人甚至会去自杀。但是我……⡎乗Ɏ칝⾞텦趑䲇⵵N텧㑮Y照楓蒖ぶ륗౥峿㩏N⩎䲔뚈ɛᄰ腥킉㉣ʖ扞ગ䅎ᩭ蒐䡥桥湹豣恔亗住的证券、研究怎么给那些信用良好收益稳定的人或者产业放款。还要去研究怎么让人一个字儿都楎げ㑗ꝸ౎�⾏ᅦ葎䱶᪀౎⿿ꥦᆋ﵎ꮀ흎쩓⥎葙ὶ㭵䁭앢腟蒉屝ɏᄰ칢乎怜悯失败者，破产就是他们自己对自己的犯罪，爱死就去死吧！我⡎乗Ɏᴰ 
਀䲔뚈[륎ಋÿ륎⢏啗湓੣⡎䅵䕭ふ块卛繏୻虎葝呶字，然后随意地扔到一边。਀
“你是我唯一的儿子，萝拉虽然聪明。但她终究是个女儿，会嫁给别人家的。这份事业最后只能传给你。而你，总有一天你会接过我的这支笔，继续我给我们家族开辟的道路，这种前景，⽎腦풉豫ꍔ鮐큎୲흧쭲瑓⥥㡙䭮絢膕㪉繟偶？明白了吗？”਀
莫里斯感到父亲的说教终于要结束了，心中暗喜，然后马上回答。਀
“我明白了，父亲！”਀
至于到底明白还是๎給౶॓⥧卷蚐Ɏ0
਀ᰀ怠๏給ㅶ絜ౙ�㑖絙絙뭙鹓ꍒ鮐ᅎꑢ�恾葏譶ꅎɒᴰ娠禎㝥㕵콝找奠了平静，“说吧，今天来找我到底有什么事，别拐弯抹角的，我现在没什么时间。”਀
莫里斯没来由的又是一阵紧张，他⩎扙ಕ䛿⽏♦☠ だꍒ륎繎녶�v葟깶ᅟ౻훿�⾏୲虎썎ɟ0
਀ᰀⰠꢋ豠祔ᑾ汜㕑⡲᭗靭ŧ葷ｶ煷ड़ࡧ屔౏냿⡳乗知道收益怎么样了呢，父亲……”਀
越问，他声音越低，因为他发现父亲又重新凌厉地看着自己。਀
出乎他的意料，一贯冷静的父亲，此刻䙎ㅏ뭙虓獎㡞葞䝶骕౛೿ᒀ乑⽎썦㙒❱቙睠斍ɧ혰齎ⱓ⥧豮葔扶咗걛㚕놉睶斍୧੷뭎॓魧�౲鿿ⱓ靧靼葼ᙶ傁୛੷뭎㱓乏ꁦ青虼Nࡎɗ0
਀ᰀภ䡠Ŏᇿቢ筐虑⩎絎㽙偑౛�䢏ㅟ晜䁛敷⹧䁞ᙷ멙ᙎţ㦀葲녶蚔ᝎὔ⿿Ŧ恓敏�讏㽎葑ὶ᷿ 
਀㘀뉲偎ᙠ葠왶뾉౾꧿ꮋ첃꾑葥㡶犁�靓࡟텡쵓綂ɶ0
਀ᰀ㘠뉲♎☠㘠뉲♎☠ᄠ⽓♦☠ᄠ⽓车뾖♏☠輠뾖⚕☠ఠౝꣿ习要当真……”巨大的恐惧之下，他说话声都发抖了起来。这种情况下他当然扎�呖⽝㩦虎Ŏ斌蒕ɶ0
਀ᰀ丠管是谁让你来问的，你直接告诉他，这件事我自有计划，而且项目虽然之前有了一些挫折，但是现在进展很快，就会有收益了，很快！明白了吗？”博望男爵的音量并❎ౙ䛿⽏쵦㙎ꥱ몋퉎ཛ慡䞖౓᳿뀠⡳恗靏た呒䡻虨౎덮蚍❎ὔ﫿뭑œ᷿ 
਀ᰀ素葙౶㛿뉲♎☠ᴠ 
਀଀敷ﵓ鞀た�⪏呎䡻虨౎꯿첃꾑⡥썗ⵟ쁎凜虓Nౘ㛿๱텔亏ㅎ䉙㶛䒄゛灗揄虑�扎乙葓晶㽎ɢ0
਀㼀偑쑛঍蒎챶熀꥟㚋뉲乎禁又摇了摇头，自己怎么只有这样一个儿子呢？਀
特雷维尔家……会是那个年轻人叫他来试探的吗？他陷入了沉思。਀
第九十章 最终大计਀
在轰走儿子之后，银行家重新埋首于文牍当中，继续着刚才被中断的工作，就连午餐他也是直接让仆人送进书房，草草了事。政府最新准备发行一批国债，以填补巨大的财政赤字，他正在忙着到处为政府疏通，已经给多位摇摆的国会议员发了好处，而且自己也打算筹集大笔资金来吃进新的债券。਀
国家赤字，这正是银行家们投机的真正对象和他们致富的主要源泉，由于政府开支浩大（或者说，必须开支浩大），政府每一年度结束都有新的赤字。于是每过四五年就必须发行一批新的公债，国家在破产边缘的情况下靎也按最⥎葒慶ᅎ䲔뚈Ὓ㹐ɫ0
਀搀ᙫౙ쿿kⅎ끫葥汶㩑ﵐ羐䲔뚈띎鞃끟葥㩶ᩧᩏ자꒏ፎ䁦㭢ꡭ敒ꁧ㩣镙䑢躍汎㩑㡐葒❶᝙౏䲔뚈豛화⡎깗᪋豏㽔䱥⵵葎�쭶౓ㇿ蹵⥎⡒ﵵ뙖⡏葵乶稳定状态和掌握国家的机密，经常能够制造公债券行价突然急剧的波动，这种波动每次都要使许多较小的资本家破产，使大投机者难以置信地暴富起来。਀
由此可见，对大金融家、大资产阶级来说，国家陷于赤字是符合他们利益和需要的。正因为国家赤字符合掌握统治权的那个资产阶级集团的直接利益，所以最近几年来，七月王朝除国防、行政等正常开支外，每年还要特别支出接近4亿法郎，造成巨大的赤字。਀
此外，由国家经手花出的巨款。又使政府各个实权官厅和各个企业家之间有了大发横财的机会，各式各样骗人的供货合同、贿赂、贪污以及舞弊勾当有机可乘。在发行公债时大批地骗取国家财物，而在承包国家工程时则零星地骗取。਀
七月王朝正是依靠这些人来实现自己的统治的。而这些人也同样依靠王朝政府来大发横财。਀
但是，这种共生体系真的能带来超越利益的忠诚吗？਀
很快我们就将看到答案。਀
到了午后时分，男爵发现桌上连着铃绳的铃铛互相轻轻地响了。਀
很好，终于来了。਀
博旺男爵也拉了几下铃绳，示意那边现在可以进来。਀
然后没过一分钟，挨着墙壁的那些书架里，有一张书架慢慢往旁边划开。露出了从书房直通马厩的密道，然后，男爵最心腹的一个仆人。小心地将一位中年人领进书房，然后自行退开了。਀
这位中年人同样矮矮胖胖，穿着黑绒布燕尾䵧綑牶첂쎀텟犞蚂페౾㣿ઁ륎䥬텑깓Ɏᄰ륻豛ᑔɬ�乑⽎卦칝ꎞ鮐华॓呧气、威歔殍蒍❶䲔뚈葎ݶ왨콑ɐ0
਀ꄀᥬʕ�䶏ⵏ瑎멞౎㝔彨⽎⩦䲔뚈ɛ0
਀�斏౧훿ㅎཛྷ썜たᅗ偔䁗葷❶䲔뚈䱛蚈⩎㱎ɹ0
਀舀鱙ཧᑙﵜᾀख़㩧ᩧ敏で�ྕ晜㽎ⵢ葎�ಋ僿ᕠ홠ᩎ䡏ꩶ䙓౔㛿๱❔詘突救ᩧ᳿�亏就是我接触过多次的杜·塔艾先生吗！”਀
“杜·塔艾先生，您终于来了，事情办得怎么样了？”男爵只是轻轻地点了点头，然后直接问起了正事。਀
“您新拨的一笔款子，我已经给了那个共和派组织‘一二一同志社’。而您之前的拨款，我也已经都给了波拿巴党人。先生，一切都在按您的安排进行。”杜·塔艾恭敬地回答。਀
“很好，您总是能够如此好地完成我交待的任务，谢谢您，杜·塔艾先生。”博旺男爵称赞杜·塔艾一句，“我ᩎ�끟沋뎑ꡒ葠ɶᴰ 
਀㘀౱ಀ峿띧吀繘⢂�춏빹鞖葟幹抍䶗౒瓿敓깵㹟靦य़魧�醏ɵ0
਀ᰀ丠过……博旺先生，恕我直言，这个一二一同志社是激进的共和派组织，和当年的四季社差ᩎౙ훿漏譛ᵳ豧凜ᅛ﵎ಐ㝔�桵ౠꣿ�㞏䑨ꦍ홒౎㳿乏ᩎ�♝敞뭧❰♔☠ᴠ 
਀က㄰㠀㌀㤀琀㕞ࠀㅧ㈀葥칝瞞䦍⽎⡦敗띙̀᝞逸豗㽔랖ᑝᵜ꾍葥虶ﲘ୛Ŏ㄰�왹葛煶豑㹔䱭ꢈ쑒읾᱾�捖㹛ᵹ턠ꡓ葒౶칝멝豎ㅔᩙՎ㪀癎㭑腎ႉ塢౔폿鱾浧ゐ虒㽎鱥魞ὑ貖䑔Ɥ㙎Ꞗﵾᅖ殁魓葑䝶讕ɓ眰䦍ㅎ╙ຍ͔᝞逸ŗᑝᵜ꾍쩥癓홑N魎睎䦍Վ涀ゐ텒腶豹䅔㹭ᅥ0
਀㜀㕵沈홛葎�醏瑵㱓乏乎放在心上。਀
“杜·塔艾先生，我心里有数，您⡎앵썢ɟᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ尠띧吀繘�⾏०魧⡎བྷౡ᳿舠鱙ꡧౠ᭞୧葬�ಋᇿ⩢멎쥎鞉�⾏腦纉왢Q뙎[१౧᭞葧䵶絢ౙ⛿ᥔ偒ᕠ繠撘ㅫ籙౟刺鞕_㩎穗♺☠ᴠ 
਀혀葎�橎_ಊᗿ敟葧湶鹸㝛㕵ॲ魧㉎뵖蒋ᅶɻ0
਀ᰀଠὬ㫿쁎䡎腎உὬ䣿ὑ౵ꣿ腠ẉդ婮౩ᇿ⽎腦傉著葞ɶᴰ 
਀ᰀ倠著葞ὶ᷿尠띧吀繘➂텙习解。਀
博旺男爵沉吟了片刻，然后似乎下定了决心，重新开口。਀
“好吧，到了这个时候，也该跟您交下底了。”਀
杜·塔艾顿时一惊，然后急忙正襟危坐，书房里的气氛骤然变得有些紧张。਀
“我⡎乗쁎䡎୎౬멥榋綗ၔ齢๒♎౔멥삋䡎㝎葨㽶鱥⡞੓౎ÿ졧�⾏뭦乹开我们……但是，现在我需要一次革命，用革命来做一笔大买卖。”਀
“大买卖？”杜·塔艾有些惊讶。਀
“只要革命爆发，王朝政府和秩序被推翻，那么法兰西上上下下就会出现短时间内的极大混乱，信贷中的私人信用就会瘫痪，各地就会失去流畅的交流，而且生产也会出现停滞。革命危机会加剧商业危机。就算没有这种危机，我们也会制造这种危机。”博旺男爵的声音既平稳而又充满了感染力，足以让人对未来的前景浮想联翩，“这会发生什么情况呢？”਀
杜·塔艾以职业性的敏锐回答，“信心丧失，人们会涌到各地的银行去挤兑存款和债券。”਀
博旺男爵点点头。਀
“然后，只要发生全面性的挤兑，没有任何银行能够应付这种状况，所以会出现大面积的破产，而这些银行的资产就必须贱价抛售。”杜·塔艾带着自信满满的笑容说出来答案，“而您就能大量购入这些优质资产，大发一笔横财。”਀
“对。”男爵点了点头，杜·塔艾笑得更欢了。਀
“但也漏ɛᴰ䘠⽏㝦㕵衲졟䝓虤䝎㑤ౙ峿띧吀繘蒂ᅶ륻걛�祝虖Ɏ0
਀ᰀꠠ�এ⭧葒卶面᝻ὔ᷿ 
਀ᰀ怠ॏ魧�솏ಉ䛿⽏だ虒Nڐ౒�⾏恦葏䁶停ʖᴰ娠禎㝥㕵띲契゗ಋ᳿椠綗๔Ꝕ὎葵㽶鱥ᑞᐠ丠管它是哪一边的——是ﵓ傀ୗ䁷䁷ॢ䲔ಈ㑥ꝸ౎헿灬网‰�ⵖᙎ꩎葎౶緿㚆qN쭟홙쵎鑓읞斏䭧䵎ᩒॏg❎祙䲔㒈ꝸ౎䛿⽏てR๧౔㫿虎乎让法兰西的金融系统崩溃……”博旺男爵接下来以一种令人惊异的平稳语气说，“政府就必须颁布法令，限制人们提取现款的数目。而剩下的存款，就只能转化为큓홣葓㩶㡐ɒᴰ 
਀尀띧吀繘ஂ䁷扷䶗葒㝶㕵౲や썗챟঑魧텎퉓౛훿過Ꚗ콝๾給虶Ɏ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠ᴠ 
਀ᰀ㘠๱౔㫿虎὎ꅵ䂋ಏ뫿ㅎ앜筟뮘ꑓፎ䁦顎换敢逸䭑�鮏㩎㡐౒ꏿ㆐앜筟⚘☠ᴠ䲔뚈ꅛ६ꅧ糧륛葥쵶鑓蚋୎뭎౓훿筎箏㢏祐䭑敢౧퓿虫⩎䭎뽢౒᳿⠠虣�Nɒᴰ 
਀ᰀ⼠葦Ŷ⣿虣�NŒ᷿尠띧吀繘➂쵘妑了一遍。਀
片刻之间，他对他的这位同行充满了敬佩。难怪他能爬得比我高得多！਀
一想到未来的“那一刀”会是多么酣畅淋漓，两位银行家腎왶‰ᅎɻ0
਀�Nْ腜ꦉ୥葎⽶ᩦᅙ멜葎핶Ὣ썵䁟抈ὔ⓿⩎멎챎抑ꆗ६g⩎뭎獓썑ɟ0
਀✀楙綗⡔굵㑥⑓멒筎ᅫ౒೿䲔뚈⡎晗譎豥ꑔፎ䁦ୢኌꥒ몋핎Ὣ썵䁟劈ಖ�⾏ᩦ䡙乎同，又是多么相似！਀
“杜·塔艾先生，您知道我为什么跟您说这些吗？”在短暂的寂静之后，银行家突然问。਀
“为什么？”਀
“要执行这样庞大的计划，仅靠我一个人是䱎蒈౶엿筟膘‰魎恎鞗佟葏멶䭎ౢ腥উ㑧ᅙಁ죿腓উ왧斀౵�ﶏᾀ乙被可笑的道德观念所束缚……”博旺男爵微笑地看着杜·塔艾，“经过我这么长时间的观察来看，您就是这样一个人选，所以，我现在跟您交了底。现在，问题就在您那边了……您想쉠๓ぎ�㪏㡗཮ⵢ敎执ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟ű叿㙟虱Ŏ⋿⊌ꢌౠ嫿禎䡥ὑŵ᷿尠띧吀繘蒂�呖౻◿鞏콟⽐腦캉Վ偩ਜ਼瞍斍㱧葏౶᳿ᄠ腢슉ꁓ౒꧿ᆋ쉢ꁓ❒Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠㅢ卷ꢐ᩠౏པ葡౶⣿텗熑扜䶗Œ᪌O⦐承ɔᴰ 
਀㜀㕵㡲ઁ쵎⽥豦葔葕ᅶ륻ɛ0
਀ﰀ౔秿ᑾ뙜ቛ⽐晦즋ಉ�䢏ㅟꝜ὎u酠౵旿ꉧ얕땠虑Ɏꄰᥬಕ￿煷葜祶湶鹸塛⡛౗䛿⽏㝦㕵豲화葎ࡶ屔Տ㥎ⱨㅧ乜打算让这个项目运作起来然后慢慢分红派息，从头到尾只是想利用最后的机会赖掉投资者们的投资而已，男爵利用自己的᭔敧�镢镟䑢몍౎೿€๧艔鱙ㅧ╙蚍졎ﵓ⪀Š抌ὔﵓ⪀�⪏㑎ᙸ华Ɛÿ
਀腓횉ぢꍒ⪐ಕヿᥥ᭐靭葧ꍶ뚐࡛屔塓䁎칷溘ᱯ稠⦘㑒ꝸᵎఠ㛿๱ὔ⎍몍ᱎ眠㹓屫ͯᶐఠꏿ䢐獎罓祏ᑾ汜㕑豲癔홑镎䑢몍썎य़乧甘又能怎么样？还⽎ﵓ஀䁷녷厔㑢ɬů﷿ᾀ⡙祗豬葭뽥扒䶗�桏ꭑ뚎ㅛ靜絻葙虶౎�敠ﵧ皏�⪏ᝎὔÿ
਀ᰀἠ౷᭞ꍧ⥎癙➍ぽ敒䩧ɕᴰ☠䁞豷葔䭕腎葧ᅶ륻౛嫿禎㝥㕵筲ʋ0
਀Ⰰ嵻䅎S⁺鬀ὑ➖뙙굛^
਀콝ま虒쭭౹⫿㍙콝赾彑乎⩑ࡎ䭧䵎葒뵶조虰౎೿⾀퉦ୡ୭ね�멾⥎陮ɦ搰捥⽫f⩎칎貘㵥葎桥౦ᓿᥬ⽐艦摙ቫʂಐ꧿몋썎幥ⅹɠ�掏⽫f⩎쩎ᚐ칙㢑葮絶健ɛ0
਀칝쪞ᚐ葙칥ઑ౎擿㭫捒५g❎ꑙ멿ꭎ흎䁓쭷葥⥶陮ɦ0
਀㐀䁢獷癞劘뙻魲㵑Ş缰䁺�犄ં捎蒈畘౎꧿઀孎䁢敷ꩫ౧⣿魗顑豛ፔ䮟葢♶虞஘過遟ᅟ䵔䱒鮈ɑ0
਀㄀蹵앎筟�ŏὣ抖葟瑶健ಟ훿葎䱶�ᾏꚐ癞乞快，但是整齐划一的步伐、动作还有军౧췿ﵥᾀ罙멏὎흡こ魒譑㩎桧葖Ŷ魚豒譔魓ɒ0
਀瀀蚍N땎ຕ౔ᗿ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ屜佐虏ᩎ斁౫㛿๱婔祖䭑뽢౒緿畘啑\ɟ0
਀畘앎ᾏ땎὾ⶖ蒕畘㩑瑎쎏౟嗿\ၟ虢ॎ鉎⩣Ὢಖ᫿瑙葞굶쎋꥾畘婎�춏y逸䁗葸ὶ抖江抏�靓콟͐浔鶙㑕ⱬ릂፛ɦ0
਀⠀畘汎抏絣Ὑ抖䭟๎౔ᗿ罔覉敛�ㅖ蚎救쁫虧὎抖౟㛿๱答箏わ륗虰륎㑰㩎཮ɡꔰ䁣౷諿突虑Ɏ0
਀ᰀ䴠�Ə᷿ 
਀Ⰰ{鉎畘ّ꩜ᵧ䵧㹒౎㛿๱॔鉎畘౎㝔瑨健蒟敶ၫᅏ䵔䱒�ʏ0
਀ᔀ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ彜౎㝔葨ὶꚐ⡞ὗ侖的边缘跟进行走着。一边走他一边看着远处的靶子，心里估算着距离，脚步则没有片刻停歇。਀
随着行进距离越来越近，恍惚间他感觉自己似乎回到了数年前。他的耳畔似乎响起了自己的战友们此刻仍在阿尔及利亚绝屎䝐葫ꩶ깧ɘ㘰㱖๘≎籫ౘㇿ�㢏ઁ彎腎㙺ॱ魧뭎튞౵緿콙⽐둦칦⶘ꭎ馈葯饶偬乛断在刮擦一样。਀
眼前的稻草人。看起来则那么像那些包缠着头巾的阿拉伯人。਀
Ŏ훿筎箏䞏虤䝎㑤ౙ냿⡳乗是在阿尔及利亚了，现在是在和平的巴黎！਀
没有让纷杂的思绪扰乱判断，在感觉距离合适之后，吕西安停下了脚步，鼓手的号点也随之停止，士兵们纷纷站定。਀
“预备！”吕西安大声喊。਀
随着这声口令。士兵们手中的制式步枪——mle1842型滑膛枪——同时前举。਀
“瞄准！”吕西安·勒弗莱尔军刀朝前，指着前方。਀
士兵们眯着一只眼睛，开始将自己的枪支对准几十米外的靶子。਀
在片刻的停顿之后。吕西安·勒弗莱尔将军刀重重挥下，发布了最终的命令。਀
“开火！”਀
第一排的士兵们同时扣下了扳机，扳机带动了枪身上的击锤，然后击锤点燃了火帽。一瞬之间。几乎每一支火枪同时发出了巨大的声响。从各支枪口上窜起的白雾也瞬间笼罩住了整个横队。਀
“砰！”几十支枪由于几乎是同时齐射，所以声音听起来几乎是一声巨吼。਀
半蹲着的、已经开了火的士兵们赎ཬ䵡륒౥೿ᒀ왎썾た�葝ꩶ⽧赥ꙑ앞㦈౟೿횀๎鉔董畘ᥑ왒ⶖ虎ཬ魡䥒蕻끟葥絶Ɏ0
਀ᰀ萠ޘř᷿ 
਀ᰀ萠왷ő᷿ 
਀ᰀ 歟Ű᷿ 
਀저⽓f湎낏葥偶ҟɜ0
਀⠀�⪏瑎౎珿罓歏桰콝콾읾蚏ᩎ瑙ᩞ葎㥶潥ಂ旿ꩫꩧ⽧葥絶ⵔ蝎쵳⽥푦荫멎坎뺐葡ɶ摖㩫虎﵎䊏l❧୙ꙺਫ਼ぎ䁗⑧累䭛ౢ㫿͟㖌讖豗偔ҟ葜뽶᝾ᡒ⽢彧ㅎၜ虢敎畫䭑䁎앢筟ʘ0
਀଀䁷ஐ葎桶낈౳ᗿ罔覉筛箏릏虰륎㑰ə0
਀蠀絟ə퐰䭫䵎絒ᩙ虙౎죿蹾ॎ虧N륎㽰魑ὑঋ葧㝶偨ɛ0
਀䘀⽏ɦ蒋��⾏腦ʋ0
਀ᰀ怠乎要觉得训练麻烦，训练是为了最大可能地保住你们的命！如果训练὎ౙ⣿ὗ捷੫ᡎ㩢著ᥥ౐惿ᩎ衏륟፛ㅦꡜ屒�打౟㛿๱穀끑ѳ쵔綁葔ㅶʋאּ텑ﵓ蕩葑歶潰ꆃ६ᕧ㙟㭱앎澈ಃ毿⡷瑥�끟扦ౣ꫿譓奫極읹᪏䥙䥻䥻䥻౻멥T祎ﶘ뎐ᾍ腙蚉恎N慎絧Ŕ᷿ᔠ罔覉୛䁷葝끶ஐ౎㳿幷䅹ٓ╒荎ꒀᾋ౷᳿ᄠ끢⡳╗㱎굨쎋恾౎ㇿ⽜㩦虎ぎᥥ�住恏N慎絧Ŕ擿庖悗쥎鞉恟�衎傏ﵛ亐用上战场，否则就给我好好听着，好好执行！有人这么想吗？”਀
在连长的训话面前，人人都恭敬听着，显然大家对这位新连长的话是非常ᑧ葬ɶ0
਀ᰀ蠠絟ౙ௿敷恧�낏鞋⽝⩦魎멑౎⿿⩦轎ﵓ膀ઉᡎ㩢著魶멑Ɏᴰᔠ罔覉륛虰륎㑰ə0
਀관貋虛юﭜ䭑๎౔ᗿ罔覉덛驑[쭟୙N⩎꽎艳ʂ0
਀ᰀਠ㩎RŒ᷿ 
਀畘칎ꭎ઎ｎ謁㩑R౒㛿๱N葟ὶꚐ앞⢈꩗ꭧ઎౎㛿๱奔䦗{๧葔絶Ɏ0
਀䜀㭲葒쉶奛஗੷뭎㱓乏ॎg⩎ᙎ꩎ꍾ䢐⭎罯ಕ䛿⽏졦콓⽐앦앎N걎ʕ0
਀ᰀ눠୑ƕ᷿ 
਀輀䂖�㱘ౘ畘텎禎虑ю蒁偶詔ౕ㛿๱䁺꩷湧㑯ⱬᆂ凜扛蒗癶傗뉛뭑ɓ0
਀ఀᖀ罔覉ᥛ⡒齗こ�䁺ꅷꡬ౒௿䁷詷늍詑�蒏ஐ౎훿じ繗虧ᑓɬ0
਀⤀卷㪐虎㥎⁥�鮏畘౑꧿횋李ᙧᙞ౞녝蚂ᩎᅙ썜魟Œÿ
਀一同于实行国民普遍义务兵役制、年轻人到了年纪就必须在军队中祧_땎荫ί偧蒖湶腦ౘ擿葥핶灬网붉䱥蒈⽶f쵎䥹ꅎ畒๑祎畟퍑ࡾ葔㙶Ꙓᑞᐠ픠ﵬ癖幞膗ꦉ쾋⩫剎璗杞役，而且允许被征召的青年人出钱找人替他祧࡟ÿⱎ蒂⵶Ꝏ㙎Ꞗ뙾굛ㅞ⽜�䢏婎葐ॶ೿柿役时间较长。恩格斯就曾半嘲讽地称这支法国军队为“半雇佣军”。਀
普法两种军制各有优缺点，普国的制度可以保证自己的青年基本都受过训练，然后就能在正规军之外保留庞大的预备役和后备役军团；法国的制度可以保证士兵和军官的战斗经验较为充足，战斗技能优良。਀
如果是小规模的冲突或者中等规模的战争，士兵的素质可以使得人数少的一方获胜。但是如果是大规模的全面战争中，少数士兵个人的精良素质也许能够在交战中获得比较好看的伤亡比，但却无法抵挡住汹涌而来的敌国百万大军。਀
而吕西安的连队，里面大部分人就是代役兵，ᅎ�⾏콝松役了多年的老兵油子。若非是他勇武过人而且性格讨士兵喜欢，恐怕还镇低�ᾏ첖蒑願豛Ŕ疀ɑ0
਀ᔀ罔覉쭛졙婾驗せꑗ㪋౎멥ﮋ啎౎ÿ⽎魥ὑ蒖쭶ꭺ䮎ⱎㅧ⽜╦๎葦魶譑꩎譾౟摖홫캁ㅎﭜ䭎๎ㅔ\歎䵢ﭒ葎홶鍢뉬䭠칎ಘ◿㱎Ꙩ彾䭧ୢ葎ꩶ譾౟盿ᑞ葝ݶ왨救ᩧ⅙�䲏춈썤ɾ0
਀혀葎�춏婹핐౬⣿Wᵧ卥㙟ᕱ텟虓畘葎쵶㥓౟緿ꕶ靣絢葔멶乎多，但是有很多人要么就有意拖沓，要么就装作听쉎絡౎೿᭞⡧�춏륹ཥ敟뽦쵾靓ɢ0
਀䘀⽏홦�鮏�灢౥໿䡠鉎靷읟콝칾魎ᩑ瑙葞ᕶ罔覉扛ὔ裿౟ᗿ罔覉ㅛ卜蹢虸홎葎筶ɠ혰癎ꅞ६१魣꩑ꕶѣٙꍴ鮐靎絢葔畘౑忿ꅎ६⥧⡒䱵䶀뭏卓婏畘౑೿⾀ꥦ횋豎]⩎⩎敎卧뙢啧ᅓ癣䅞롑횋쵎靓ౢ裿ㅟ詜ᅢ㑣葙⩑畎륑偬ﵛ厐面�乺起来。说来也怪，在被他这样暴揍了之后，那几个兵油子反而心悦诚虧౎柿䱢綈푎ūﶌ窐䖘ɵ0
਀⠀ᅗ㑣葙ꭶﶈꮐ厈杢了之后，剩下的士兵再也扎홥鍢畬퉡虡౎냿�羏ᖕ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ葜絶౎裿ㅟၜ虢桎�એ୎煎౑畔ꪐ葟왶ᥑɒ0
਀舀鱙ᖋ罔覉摛㭫青た葒⽓畘葑汶佥葵�ಋꏿ䢐䥎ほ๒敔畘靎홷⽎㽦ᒖ쩜⥓驒葎ᡶ面쒂౥盿ᑞ㩖v把ཥಌꮀઈ卓譢౓ÿ텧䶏쵢낑剥敟魑ὑ䮖๎౔�춏汹佥ㅵ扜扡污�ၓ汢虎Ɏ0
਀ఀᒀ౎緿㚆獱굥쎋╥襎こ乒近人情，但是新连长在平时对士兵却很和蔼很关照，䙎乏像其他连队的长官那样任意责骂殴打士兵，反而十分关心士兵的疾苦，有时候甚至还出钱接济那些遇上了急事的士兵。਀
因此，吕西安·勒弗莱尔很快就得到了士兵们的爱戴也就덎㪍䝎虙Ɏ0
਀一禁得到了士兵的爱戴，性格刚强而且正直、具有纯正军人气息的吕西安在全团的军官里面都很快建立良好的口碑——当然，这앎앎⽎ㅦ蹵멎㱎䕨鮛౒忿๎홎⡎魗顑偏첐抑厗䱢鍲蚏녎౥�♎㶍칟乎拖欠也有很大关系。਀
“吕西安·勒弗莱尔最近继承了叔叔的一大笔遗产，然后花了大钱买通了上面，重新回到了军队”这一传闻，也没有被人们当做嫉妒的源泉，反而使得人们有些敬佩起他来。਀
有一次，在军官们一起聚会喝酒的时候，他的营长甚至还打趣他。਀
“亲爱的吕西安，你到底是怎么想的啊？明明都已经继承了大笔遗产，干嘛还回军队呢？我要是像你一样得了一大笔钱，早就离开军队了。”਀
“军队就是我的家，除了这里我哪也뭠ɓᴰ匠ᕥ罔覉╎荎蒀桶얈�呖౻᳿⼠⭦⾍챦⽓⥦灙౥ౝᇿ葢剶뽟ㅛ⽜�첏಑ᇿ腢ᾉ≡ઌᵎ౞꧿ᆋॢ虧쵎劑�⪏❎뙙굛葞㩶ᩧɏᴰ 
਀혀葎��抋鞍號ɮ鵘楕౟⟿뙙띛띾㹾潎㩧�䶏὏捷葫魶멑牎虞N潎ɧ0
਀斋뮋౓�䶏챖낑敥葧魶顑॓g⩎啎땴᩵ヿ虒婎੦䭎๎౔훿衎ᅟ豜癔홑魎顑婎᪀ᙏբ 繁ﭑ≛ɫ丰过得知理由之后，大家对这个“缺点”也就一笑置之了。਀
“我的妻子已经怀孕了，我要多陪陪她。”਀
就这样，吕西安·勒弗莱尔极其顺利地回到了军队里。਀
第九十二章 青年਀
早上的操练结束之后，吕西安·勒弗莱尔下令自己的连队返回军营，在再次叮嘱士兵们记得清理枪管之后才下令解散队ɏ0
਀＀謁Q桠ஈ虷䮕๎౔ᗿ罔覉쥛鞉�౥軿⽎ㅦ灜�鮏顑偏ಐ叿面ᅻ潏`୎Ɏ0
਀㄀蹵콝⽾୦䡎虓౎쳿抑콝ॾ乧少军官在此休息。他们或者聊天或者对饮，有些还围在一起玩纸牌，一片繁忙气象。一看到他进来，ᅎ멜륎虰륎㑰ౙ㛿๱�葝譶౎�䶏챖낑敥葧魶顑멛ᡎ湿鹸�鞏乻错。਀
吕西安坐定之后，要了一点白兰地，自顾自地喝了起来，以便消解之前的疲惫。਀
他刚刚喝得脑子里有点昏沉，就惊觉自己的肩膀被人轻轻拍了一下。਀
“伙计，今天喝得挺开心嘛！”吕西安刚刚有反应，一声轻快的招呼就在耳畔响起。਀
吕西安转头过去一看，发现原来是图莱中尉。他是团里另一个营里的一个连长，一个面庞黝黑、留着小胡子的青年军官，和自己平常还玩得挺开心。਀
“啊，还好！”吕西安连忙点了点头，然后招呼对方坐到自己对面去，“今天的酒我请了，来吧！”਀
如果是平常，图莱中尉肯定已经直接拿起酒杯一饮而尽了，但是今天他的样子却有点奇怪，眼神有点略微诡异，笑容也셎蚉Ɏ0
਀ᰀᔠ罔覉౛ᇿ葢୶쭧౓ᇿ쩢⥎॓⩧N啺᱿罎膉�悍ُꭒ扎ɔᴰ혠葎㺗靥衟也ɏ0
਀ᰀ쀠䡎ᱎ罎ᾉ᷿ᔠ罔覉썛챟঑魧酎텵ɠ0
਀ᰀ�⪏ᅎ乓想在这里说给你听。”他的笑容愈发奇怪了，“到我那里去吧。”਀
吕西安被他的态度搞得有些迷糊了，他蓦地想起了。对方是香槟人。਀
“是你家里给你寄了几瓶好酒吗？”਀
“来了你ㅎ卷蚐὎᷿ 
਀︀녖ⶃॎ貋ㅛ睜ꮍ욎ݑ뭙yɟ0
਀ᔀ罔覉䡥す䝗虤䝎㑤ౙ忿睎ꮍ�䂍亮륛뭥y號Ɏ0
਀︀녖ⶃॎ癜ꅞ६ၧ뙢౛훿⽎佦⡏魗║첄蒑魶顑뽛艛中的，离这里很近，因此两人没走多久就来到了他的宿ɓ0
਀ᰀ怠O絧⡙챗抑㺗魥絎剙ʑᴰᔠ罔覉卛ꍢ蚍Nɓ0
਀ఀⶀॎ⽓ᅦ虻ᅎ౻㛿๱ꕶ牣虥牎ʕ0
਀첕抑�এ멧὎ÿ
਀ᔀ罔覉葛剶羑鉥蚑乎少，他疑惑地看了看对方。然而中尉还是神秘兮兮地텎SNʊ0
਀袕ꭟ厈b號౎ᗿ罔覉텛끓s蒕멶彎⽎罦䁺㙷杒的年轻人，还没等他多想。中尉就轻轻拉着吕西安进了门，然后领着他走进最里间。਀
里面果然有好几个人。਀
吕西安此时已经完全酒醒了，他仔细观察了一下旁边的人。看制豧꥔홺⑎굒홥⽎癦홑�ᾏ蒖䵑魏顑౛৿饧醟疚葑Ŷर๧畳葑ɶ⼰U葎煶౑륔⽰푦荫璏筞ʏరᒀ扮뺗赼ɠ0
਀ᔀ罔覉୛ᅷⵔॎ౜㛿౱ⶀॎ㱜乏䁥쥢ಉ훿ᅎ䁻亮癛홑멎ʋ0
਀ᰀ�㆏⽜ᅦ�➍뙙잋蒏퉶ᝒ녟ᒃੜॎ౜㿿ᒖ쩜⥓驒葎ᡶ面쒂ಖ緿㚆끱⡳艗핥፬貟ౣ䛿⽏ᅦ➋뙙[睎㪍홎沁ť᷿ 
਀�ꆏ䥬ᕻ罔覉쵛鑓읞斏౧�鮏剎璗魞顑ㅛю蒁륶ཥ寧ᕛ罔覉汛虥㱎ɹ0
਀ᔀ罔覉䡛⽑慦쵎ѓཛྷた�虖N⩎魎㱑౹㛿๱�醏ふୗ䁷ﹷ녖ⶃॎɜ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧ɓ怰�⾏♦☠ᴠ 
਀ఀﺀ녖ⶃॎ콝㙾睥蚍ᅎ륻౛嗿셿ら╗荎瞀斍ɧ0
਀ᰀਠॎɜ舰ꡙ䁠셢ಉᇿ�⾏f⩎�왹왛᪖౏旿で�첏蒑ﵶ⾐剦璗魞顑ɛᴰ缠蚘N罎ಘ훿졎敓䖈虑N౓᳿ἠ捷ㅰ�⪏﵎뙖śㅰ�⾏魥ὑ掖覃蒊魶顑ɛᴰ 
਀ᰀ옠᪖὏᷿ 
਀캁푎�ざ魒ὑ첖䮑๎౔ᗿ罔覉[ﵶ鮐﹒๖ஐ豎癔홑魎顑卛絢獙ﭑᑼᐠ 륎⾏ⱦ❧艠摙౫ÿ륎⾏㩦虎畎析ᱱ댠뙜ᵛ萠ㅶ塖ɢ0
਀⽓홦ꅎだ౒䗿㙜�鞏た�㞏葨퍶鱾౧೿ᒀ��䢏ɟ0
਀ᰀ舠ꡙ䁠셢ಉㇿ⽜왦᪖ɏᴰⴠॎ륜虰륎㑰ౙ᳿ఠᒀ౎华쩟譎ᵳ葧ݶ왨救୧౷ᇿ덎乹上是合法集会，但是您放心……我们自有荣誉所在。”਀
“荣誉？”吕西安有些疑惑。਀
中尉和其他人对视了一眼，然后大家都点了点头。਀
接着他重新看向吕西安，目光中满是激情。਀
“如今您也看得出来，法兰西如今到了紧要关头，谁都看得出来这个王朝摇摇欲坠，只是卷삐䡎ᥥ敐gⅎ㭫ՠ靮౻ɝరᆀ౎콝卾驢虛㭎ཎౡ苿鱙ꍧ⥎Ὑ葷ぶ敒虧౎�乾对革命者拔刀相向。”中尉重重挥了挥手，“这个对外国卑躬屈膝、使祖国荣誉丧失殆尽的王朝，就让它灭亡掉吧！”਀
随着他说完，屋子里陷入了寂静。਀
“我想我明白你们的意思了。”好一会儿之后，吕西安终于点了点头，“我只是很吃惊，你们居然选中了我……”਀
他并⽎f⩎ᩎ칒魎葑⡶쭻ಆ훿卷ಐ⣿艗쩙葎핶灬网ಉ乑콎⩫ὖ첖﶑ঐ�㞏ꍨ㞐h魎魎顑葛ྲྀ왜᪖౏ꣿ몋蒋颕徘콎㡾⽞๦ᵎ빞幼챹厀ಐ炀ʚ0
਀ᰀꠠ⽠⩦੎ॎ౜鿿ⱓᡧ齢卒坓಄ㇿ靜乻能升迁您至少也能来团里当个副营长，可是现在呢？他们因为您说了一些实话而把您赶出军队，您花了一大笔钱回来，结果只能当个连长！这个王朝就是这样回报您对法兰西的忠诚的，您能够忍受这种羞辱吗？”图莱中尉看着吕西安，大声问，“它就是这样践踏您的荣誉的！”਀
“它还丢了比利时。”旁边一个骑兵军官低声说。਀
“它还坐看奥地利灭亡了波兰。”旁边的一个猎兵军官低声说。਀
“它现在还让我们必须从尼日尔边境撤军。在它把法兰西的荣光丢个干净之前，我祈求上帝让它消失。”另一个军官低声说。਀
1831年比利时爆发了革命。然后在10月4日宣布比利时完全独立，并11月18日经比利时国民会议所确认。在1831年2月，比利时公布一部新宪法。而临时政府原希望由法国国王路易·菲利普的一个儿子来出任新国王，但此事最后因英国反对而告终，最后英国王室的亲戚、来自萨克森·科堡·哥达公国的王子利奥波德接受了比利时王位。1839年由英法俄奥普等大国签字的伦敦条约正式生效，比利时成为了一个独立国家和永久中立国。਀
七月王朝屈从于英国的压力，自愿归附一个法兰西亲王的比利时最终被交给一个英格兰亲王，断送了法兰西和比利时合并的一切希望。਀
在1846年，奥国进占克拉科夫。吞并了波兰最后一点领土，早已被瓜分殆尽奄奄一息的波兰，被最终钉进了棺材里。਀
而就在最近。前首相苏尔特为了国内政治斗争需要，故意纵容比若元帅准备进军尼日尔，结果差点引发英法外交危机。新首相基佐一上来就强行制止了此次进军，阿尔及利亚总督比若元帅愤而辞职。这一事件又给了青年军官们添上了新的仇恨。਀
也许政府这么做并非是没有苦衷。但是这些青年军官并͎冀ꎆ䢐ᩎə혰୓ぷ͒ࡎ譧ᵳ캁၎쭢䭺๎౔刺❛㉫癭홑﵎뙖潛㆏た虒빎쵎흟葓ぶ敗ɫ擄ﶂౖ刺쑛﵏ౖ刺敛ﵙ敖敫kꦐ蒋譶ᵳ౧仿管有多少理由，从此之后它再也得ぎᅒ㹘魭멑葎汶쵥಑忿ᅎ靠た�鮏멎葎䡶絥ɔ0
਀혀ὑ諾ᱛ挠覃ᶊ萠⑶굒౥賿♓虐�⪏㭎⽠䡦친蹎ᙎﵙ葖㽶鱥ɞ㸰͕號ꍎ䶐⡏ﶂ멖扎䶗≒캐䦏罙葢ﵶ譖౳훿㑎ﱮ捶覃ʊ㐰ﱮ⡶❗㉫扭奠法兰西所应有的荣光，渴盼祖国能够再次成为诸国仰视之地。਀
图莱中尉逼视着吕西安，然后伸出了自己的手。਀
吕西安没有回应，似乎是在想着什么。਀
“请您腎ಉᇿ�量ꅛ६㩧ꢏ葠ྲྀᵡౠ苿鱙ꡧ习同意我们的见解，我们绝ᩎ累ꡛ艠啙౏ꣿ❠汎ꮏㆎ灜಍ᇿ�乾会留难您的。只当我今天找错了人。”图莱中尉似乎是看出了吕西安的迟疑，他看着吕西安侃侃而谈，“这段时间您的表现足以让我们了解您了。我们都相信，您有法兰西军官应有的荣誉心，即使౎པᅡ葎쉶릉౰忿�乾会出卖我们的，这一点我们深信酎ɵᴰ 
਀褀�ಞ죿⽓襦�ಞ䃿ॢ멧㱎乏﵎⢐䥗䁻ᕷ罔覉葛�呖౻�窏ᑺﵬ膐�祝虖Ɏ0
਀츀䂏�卑֐⭓ὔ蕧๟쁎앯葠왶뾉౾ᗿ罔覉扛扡ちὗ쥡葝䁶늈彭⡎롗繬ಁ�춏뵹조ὰᩡ풁졫剰�膏ꦉ몋빎Ɓɣ혰핎�彺⽎f⩎瑎筞蒏魶顑౛৿٧彠ॎὧﱧ౶蟿ᵶ葞譶漏춏ﵥꦀ횋썎湟蹯䍯౮࿿ᥥ쭐୺葎轶㽛ౡ냿⡳쵗�慖⢃홗ᅎ瞁챭ʑ0
਀⼀葦౶ᇿ⽢핦灬网蒉楶偛౛ᇿ腢㪉祎葙捶覃ಊᢀɢ0
਀혀㡎祐䭑敢౧⟿❽ぽ佣虏ⵎॎ葜䭶ɢ0
਀䀀ॢ멧﵎虖੎敎ɧ0
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿ⴠॎ≜籫虔Nɘ0
਀ᰀᄠ⾋ťţᾌ᷿선륥膏㙺ॱ멧蚕Nɓ0
਀ᰀᄠ⾋ťţᾌ��⢏ឋὔᇿ⽎ťc⩎﵎ᾀ꥙ᆋ葢噶ﵹ쵖낑�睺斍葧㽶䍥ŧǿﶌ媀ぐ�륎ᅰㅎ⽜ťţƌǿﶌꦀ햋灬网춉낑ॢ捧䦃౑仿再必须仰英国女王和俄国沙皇的鼻息，我们就该支持谁！谁能让我们做元帅做公爵，我们就应该支持谁！”图莱中尉几乎是喊了出来，“如果必须死，我宁可为祖国死在战场上，也㽎ཡ멡箎⡫앗詵ਫ਼Ŏ᷿ 
਀ༀཛྷ㽜乖住年轻人们满溢的热血和激情，在这种群体性的激情感召下，有几个人甚至热泪盈眶。他们可能盲目，可能冲动，可能὎ٙ穴౦䛿⽏홦漏噛ﵹ葖ㅰŲ擄者齞쭒᩺葎ᅶ联౟﷿⾐ᵦ乫掺假的。爱国并非罪过，野心也桎檈癿ౠ୓荷ꭎᖈᅟ啔륏ɥ0
਀氀겏䭷ಕ�鮏멎葎䭶ﵢ⡣虗N睎ʍ0
਀ᰀ嘠ﵹݖ腎Ŝ᷿ 
਀Ⰰ嵻䅎॓⁺✀祙v
਀텝ᱭౙ࿿ᑙ�豟虛쩎⥎葙譶ꅎ౒᫿ᩒ�ざ虒葝뙶ɛ�ꆏ䥬홻뭎덓ᝨ襭档ꭑ蒎뉶ౠ翿䁺灷牰掂枈的特雷维尔侯爵的贴身老仆人就走到了夏尔的房间。਀
“少爷，老爷在等您，他想您等下过去一下。”他的面色十分恭敬，眼睛也只看着地面。਀
“爷爷回来了？”夏尔有些惊喜，之前老侯爵刚刚出了一次远门，没想到今天回来了，接着他和气地对老仆人笑了笑。਀
这位老仆人是爷爷从当年还在打仗时就一直带在身边的，已经悉心赧虏홎絎䅑瑓౞䃿ཎᑙ樂홛彎䅎ٓ੒최ʑ�↏ū꾀㕏ᙲ繁౑忿⽎홦N⩎멎N轶趖⡏ꭗ릎ʏ0
਀ᰀ�綏ౙᇿ㝜ɲᴰĠ욀멎쵎乥䁏㑷筙単⊐ಌ훿Ŏ좀ಏ汐葸㡶ઁ絎㚆ꅱ६ᅧ륻౛䛿⽏�ⶋ瑎ན䂐獷ݑ౒᳿素㚆�璏筞ಏ䛿ꡏ彠腎᪉ཬꭡ厎౏쿿㡾�た끒⡳䵗�敖不ꡛ졠百乺是什么好事。”਀
“好的，我知道了。”夏尔点点头，“你先过去告诉他我已经回来了，我等下就过来吧。”਀
“是。”老仆人点头应是，然后又提醒了夏尔一句，“읎ಏ�ꢋ㵠ㅟ읜뮏౓ǿ㞀r텧摒�徕幎㢗덞罒ಘ﷿ᾀ慥葷��⾏鑦㶋콜慥w륎ɰᴰ 
਀ᰀ卷蚐౎⋿⊌ꢌ葠큶鉣ʑᴰ戠聯ś욀멎乎厌其烦的提醒，夏尔并ꑎ㪋灎ౕ췿౓ঀ魧὎ꡡ౒᳿ꠠ彠魎蚂౎᫿虷㝎㝲䭲๎ɔ꠰彠륥慰❷ɔᴰ 
਀Ā욀멎乎再多言，而是深深地对夏尔鞠了一躬，然后退出了夏尔的房间。਀
遵照对方的嘱咐。夏尔很快就打理了自己一番，然后坐到自己书桌前，将今天的所做的事情好好用隐笔和暗语都给记录了下来。਀
在玛蒂尔达再度拜访之后，夏尔有些震惊地发现，自己的事业似乎已经进入了一个新局面，一个前所未有的新局面。਀
说实话，当听完玛蒂尔达所说的话后。夏尔自己都有些感慨。如今连当朝的掌玺大臣这种等级的大人物都打算几面下注来保全家富贵了，那么这个王朝到底还能撑多久啊？਀
읎ಏ῿桡剡Ὗ桡ɡ媋葐譶�⾏靦_ᵎ乎苟地做完的。਀
很显然，这么大的事⽎སᑙ\⩎멎ㅎﵜᾀ륙㑰鑙୞敎葧౶॓g੧扎蒗멶륎㑰ౙࣿ綌繁豎噔䭎๎ɔ࠰屔䵏ﵢᾀ捷杫䱢ʈ༰ᑙﵜ媀葐⽓䕦卑_⩎⁎剘葻屶⡏౵ᑝᐠఠᒀ衎๟㹦ɦ擄扛㆗⽜�䢏὎蕧홟葎ɶ0
਀⠀魗艳ᒄ빜뮏y䭟๎౔훿衎ㅟ⡜南⥟ㅙ饜虑NŎ౏ۿ욋앾땠ﵑ馐虑Վ婮౩盿ᑞݎ๨虦⽎❦╽蕠륑ɛ㘰๱화텎ろፒ蒕ぶ륗奰୵虎�Ə౏ヿꅏ잋㕎傖䭛๎ꍔ릐蒏ꍶ䶐멏楎ㅲᩜॏ�ʗ0
਀ఀ᭞ﵧᾀ㵙❟౔࿿ᑙ靜ɠ0
਀뀀喋豟䭛๎౔࿿ᑙٜᑜ끻Ƌ斕뵑䥢卜ⵟ౎㛿๱ᅔŔ꾀㕏葲㽶炕뮍ɓ0
਀ꡎ㽣ʕ혰텎끓ꆕ獬౑裿륟፛ㅦ�뮏虓Ɏరƀ꾀㕏捲偫⡗詗㑞䥙䁻ཷᑙɜ0
਀ᰀ怠졏蹾敎虧὎᷿ ୎ぷདྷᑙ�斏౧훿ꕶಕ�첋㲑乏ॎg륎륰买满。਀
夏尔确认了外面没人之后，小心地关上了门，然后赔笑地看着自己的爷爷。਀
“抱歉爷爷，我今天有些重要的事要做，所以就拖到现在才回来……”਀
“没必要跟我解释，你能够专心于自己的事业这是好事，我很欣慰。”老侯爵摇了摇头。਀
夏尔总算松了口气，然而老侯爵的下一个问题就让他笑祈救虧Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿끏⡳ॗᩧᅙ녜ᾔ᷿ 
਀Ⰰご�⪏颕䮘๎౔࿿ᑙ葜㱶㙷ﵷ䆐❷虙౎훿ꅎ६ꕶ�呖౻೿⾀쵦蚕N౓᳿ꠠ`膗᪉ᅙ὜⿿卦面⡻⡵챔ᾑ᷿ 
਀麋�횋䭎ⵢ葎녶皔乞多，但是如果打算将人脉变现的话，夏尔自认还是能够搞出一笔款子了，关键是侯爵打算用在哪里，打算什么时间要。਀
老侯爵微微皱了皱眉，显得有些迟疑덎౑䛿⽏f๧화�⾏蚋祈救ɧ0
਀ᰀᄠ腠뮉婓Pᑎ镻䑢ʍᴰ 
਀ᰀ锠䑢ᾍ᷿༠ᑙ͜虔N쩎ౠ㛿๱��ﵟಕ᳿⠠쁗䡎ぎ륗ὥ᷿ 
਀ᰀ⠠᭗靭ŧ౷⿿f⩎셎ﾔɷᴰĠ꾀㕏፲፿みಋ᳿ᄠ葢v⩎୎쭧�ᆍ쭢쵎虾�⪏祎౶꓿㪋镎䑢಍腓禉�喏穜⦘౒쟿鞏⩑ࡎㅧﵜ€쭟큙▏಄ÿ⑎瑎蕞ㅑ칎챎抑�ⱖ౧䯿๎ﵔ﶐傀ꭗ㙎쩥虶Ɏᴰ 
਀ༀᑙ최也住皱了皱眉。਀
“介绍人可靠吗？项目有保证吗？”਀
“介绍人很可靠，这方面没有问题。”老侯爵干脆地回答，“而且你以为这阵子跑到哪里去了？连自己孙女儿的成㭔啵ﵜꆐ६뮕୓ŷ᷿ 
਀ༀᑙ๜給虶Ɏ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ뭠虓᭎靭ὧ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶㫿虎㹎썥౟ᇿ뭢鹓せ͗�虛N୎౎퇿끓�⪏祎湶鹸乛错。”老侯爵眼中似乎有些得意，“规模很大，而且品位也᥎ಕ苿鱙g쭟큙▏蒄�ಋ忿롎㚋쩥᩶푏慠ⶌ��š魎♎☠ᴠ 
਀Ⰰご�鮏�຋౔࿿ᑙ㭜靠㹻썥號N魎౎훿卷葝㝶㝲�量乛是一个会乱来的人。਀
“您既然亲眼去看过了，那我就放心了，那么……您大概打算投资多少呢？”਀
“这个项目，是被分成几份的，⽎掖葥�ꅒ禀䑻಍ᇿ�릏厏面ꑻ蚋˜﵎♎☠ᴠĠ꾀㕏汲ચ�呖౻᳿ ﵎⽎f繎ݶ핎칬ʐᴰ 
਀ᰀ 繎ݶŎ᷿Ⱐご�⪏灎䭶๎౔盿⾙獦㡞^⽎䞍骕౛࿿ᑙ�⾏쵦也住倒吸了口凉气。਀
㩎⭎葒౶ㇿ㩜�⪏❝葙灶ᑶᐠ頠面୻敎౧�⽓ꕦ텣㎏⠀ࡔ㷿ꅜ卻�ꆏ६汧⡑�⪏啎䵓ॏ쓿톞䪑ŕÿ
਀ᰀ 膗�䢏ᩎ᝙ὔ᷿㰠乏⽎ᕦⱝᥔ蚕㱎葏౶࿿ᑙ癜➍졽ﵓ蚕N䵎ʐᰰꠠ蒋⽶f繎ݶᝎὔ᷿ 
਀ᰀ옠湑へ敗⾋ͦ䅎ݓɎᴰ꼠㕏깲ᅟ䁻�呖౻㳿乏⽎復�檏ꩵ魒葒퍶鱾ὧち衒཮ౡ᳿ᄠ왢ݑ詙ᅢ葢쑹�~ꅎᆀﶁ閐�뮏ɓ怰腓톉덑ຍ扔蒗Ͷ䅎ݓ핎칬㆐䱜蚈Ɏ༰ᑙ౜�⾏f⩎衎絟葙㩶ᩧ౏惿鍏❢뮕鹓❒Ŕ腓ႉ齢虒౎ᇿㅢﵜ�恾豏饔炂契୵Nᑎ❻녙ಔ꧿悋졎ꭾꮎ⡎乵尽。”਀
“可是……”夏尔有些紧张，却又卷삋䡎䵎絢ౙ᳿⽓♦☠�㞏♨☠ᴠ 
਀ᰀ�삏䡎⽓葦虶Ɏ츰榘ᆖ콝쑾る읏蚏౎盿乞会很大，难道一座大大的矿山摆在那里还能跑了吗？赚回投资只是迟早的事情而已。这是一笔ᩎ轏葎ὶཱུɡᴰ 
਀ᰀ＠煷乜会跑，但是管理矿山的人会跑，给矿山投资放款的银行也会跑。”也许是兹事体大，夏尔卷챔斑葧읶ᑒɬ唰셿らꕶ쵣獓蚚葝㝶㝲ɲᰰ븠厖亐该考虑这些葓葷칶榘ពὔ᷿ 
਀ᰀ丠，你想得太多了。”老侯爵打断了他的话，脸上满满是一副胜券在握的表情，“这个项目是德·博旺男爵倡议的，他自己也往里面投了钱，难道会有问题吗？”਀
“德·博旺男爵？”夏尔又吃了一惊。਀
那个老狐狸？夏尔本能地就感到有些漏뉛ɒ0
਀一过，如果能够得到这位大银行家全力背书的话。应该是ᩎॏ颕➘ɔ0
਀鐀ᾋÿ
਀ᰀᄠ쥢鞉౟�䢏❎葙镶䑢�⾏앦筟྘썜ɟᴰᴠ䵠๠ɔ༰ᑙ�⾏ས썜鵟དྷ蚌꽎㕏ɲ0
਀꼀㕏䝲虤䝎㑤ə0
਀ᰀ༠썜⽟復葛౶࿿ᑙ౜䛿⽏읦躏ཎ썜ㅟ⽜왦⾀虠౎৿ᥥᅐN膗욉➀əᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ 
਀ᰀꄠ쁬䡎⽓葦虶౎뫿㭎⡭ᙗ੎ㅎ앜筟折㒗ॎ豢偔ౠ腠삉䡎﵎亐付出就赢得一切，这是极度天真而且愚蠢的想法。你这一代人已经算是走运了，所做出的选择、所要面临的恐惧对比当年简直微덎厍Ɛ叿瑟ᅞ⥎⥙豙答幫ཹ큜卙ꑢ华ಐ﷿亐知道见过多少尸山血海！瓦格拉姆战役里，我带着人冒着炮火和弹雨冲锋，在冲锋时我感觉死神就在我耳边呼啸！当时我有想过害怕吗？在生死之间我当然害怕，但是害怕ᩎꥏ悋�靓㩦౟惿ﵓ聾䵟뉒౑㛿๱ᅔၢ齢虒౎ᇿ葢ὖ늖荑虮敎す⥗멒葎깶異㕑ゖ౗磿翻了无数奥地利人，为皇帝赢下这场战役而立下了汗马功劳，所以战后我被皇帝封为将军。夏尔，你看，我的功勋和职位⽎恦䂗�⍾散葧౶⿿恦ᆗ葢�祈豑읔ᑒ扬散葧౶ᇿ汢楥蝏ᵶ౞䛿⽏ᅦ乢欠他的。如今，我们只是再做出一次选择而已，风险比那时候小多了！”਀
夏尔一时语塞。਀
看到孙儿已经“哑口无言”，侯爵总算放松了口气。਀
“好了夏尔，你就说现在能拿出多少钱吧。”਀
看到已经没有希望再来说ŧ꾀㕏౲࿿ᑙ걜❔虽㑎ݖ乕୏虎㑎ౙ훿푎왎�륶虰N୎䵶॒葧䑶ꞍɎ0
਀ᰀᄠ끢⡳❗艙ﵩ⢀鑵䅎ݓ핎칬ʐᴰ 
਀ᰀꌠ㆐�豝䅎ݓ虎ɎᴰĠ꾀㕏륲虰륎㑰ౙ᳿�⪏灎絶㚆癱乞小，但是只要想办法就能很快筹集得到。”਀
“౎�鑝䅎ݓɎᴰ༠ᑙଡ଼䁷꽷㕏౲᳿ᄠ잋ಏꣿ葠쑹ﶄ⾐饦炂葑౶ꣿ习应该拿去冒任何险，剩下的钱我会自己想办法筹足的，还需要多少时间？”਀
老侯爵吃惊地看着夏尔，一时间竟然说祈�斋౧ÿ๧화ཎ菱虓ᑓɬ0
਀ᰀ츠౔惿�⪏멎䩎ŕ緿❙౔ÿ絧⡙W⩎὎ὦ䭧蕎ɑᴰ 
਀ᰀ ⩎὎ὦ䭧蕎౑ॾ奧虏Ɏᴰ༠ᑙꕶ�呖౻ᒋ睬桡ॡ魧౒᳿ᄠ䊋ꡬౠ�떏井要跟任何人说这件事，也腎ᶉ癧홑פֿ啎멏὎념ಔÿݎㅒᅵ敢鹧ɒᴰ 
਀Ā꾀㕏୾䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ怠὏葷罶➕虙Ɏᴰ 
਀ᰀ씠筟羘➕əᴰ༠ᑙ륜륰㑰ə0
਀ꔀ䁣ཷᑙ졜�ƍ꾀㕏蚕⩑왎艾颕ಘǿ꾀㕏ﵲN�呖虻Ɏ0
਀鞕九多了之后，看到时间已近凌晨，夏尔也就赎ᩑಋꕶ督ꮍ䪎鹔ʏ0
਀紀㚆홱卷�⪏祎鑶᪋衏य़㡧ᕔ魟౒緿㚆홱콝呾鑻虞㝎㝲r驎腛㶉祟ほ㹒౫䛿⽏蕦썑ⵟ홎�⾏०魧過邖蒖乶安。਀
我一定要把这个给查个清楚。他下定了决心。਀
第九十四章 意外਀
回到自己的房间之后，夏尔并没有像平常那样直接爬到床上就寝，反而又和刚才一样，回到了自己的书桌上坐下。਀
在老侯爵跟他说完自己看好的投资项目之后，他发现自己已经毫无睡意。是的，谈到一百万法郎这种量级的时候，没有几个人能安安心心地睡好觉的——尤其是在需要一次支出一百万的时候。਀
他想了很久，总是有些襎ɛ猰罓홏썎챟卷Ɛ꾀㕏뉲뮁ꉓ읣�偶śరᒀ湎홣䁎�এ띧띟娀禎㝥㕵�㞏葨텶趑칝䁤쉢๓葎祶챶಑�⪏祎鑶事会有什么恎㆗蒌ぶ륗౥䛿홏�⾏०魧乎安。਀
这种襎乛是来自第六感，也⽎敦劁�事经的直觉，而是来自“知识”。਀
前世学过的一点历史，让他总有一种挥之뭎葓乶安。在他现在还算清晰的记忆里，1848年席卷欧洲的革命浪潮正是由西欧一点一点的朝东欧席卷而去的，而在这场浪潮当中，法国经历了极长时间的动乱。਀
在这长时间的动乱里，法兰西䙎㽏鱥⥞荝౮⅑䁫䆈ၭ덢౬ㇿ�ﶏ뙖葛텶趑轹彞ぎ虒퉎㑯⥎荝葮륶ᢏ౿緿㚆q๧쥔㩒쵟劑號㍎驺౛೿ᒀ홎乎记得到底是哪些人没有挺过去，打算这长时间的动乱里法国地方金融机构大量破产是确定无疑的。਀
既然这个铁矿是在洛林省兴建的，那会ᩎ๏华た著큶魧䲔ᚈբ톀趑㪇葧ꝧ὎큵쵧畹潲扢ὔ苿鱙ὧ葷ॶ畧�蒏�ಋ⣿⩗敧텧ὓ�춏꡹煒葎ᥥɐ�⪏祎᩶乏会如同预想中那样顺利呢？਀
他越想越有些心惊——如果真的如同最坏的预测那样，这个项目真的和当地的金融机构有牵扯，而这个金融机构又在席卷全国的风暴当中硎ꅞ६㩧읣뮏ɓꌰ䢐♎☠ 
਀ༀᑙ葜੶첁ꒀ㚚鉱祝띑坑౬훿콝乾敢想象下去了。਀
但是他必须要去想，因为没有人会帮他去想，而且这关系他和他家人的身家性命，﵎亀好好去想。਀
由于前世说到底也只是一个半吊子的年轻人而已，因此夏尔也无法确定这个到底有没有问题，但是真要到那个时候。无论发生任何䭎౭﷿⾐핥ꕬ흣葓繶빰ʖ0
਀开롎�⾏幦멧⥟ౙ䛿⽏멥芋啙ɏ��춏乹安都﵎悀㪁㩫멫敎衧摭ಖﵓ᪀자麏䕛蒖Ͷ敧衧摭ʖ0
਀ༀᑙ썜챟徑౎᭞�⾏፝ౝౝ헿�絺葙镶䑢㪍ᩧ乏是每次都能遇上的，爷爷既然能够这么投入这么笃定。那说明这个项目真的很有希望。਀
ꅎ๻䡠ʋ䠰Q륎욏ݑ祙녻ಔÿ륎綏絙͙է婮❩ɔ舰鱙१g桎ಕ铿ᾋ詙③譎﵎媐豐虛Ɏ0
਀ༀᑙ�靶虻衎䕟䭎๎౔죿蹾୎驎虛�⪏덎썑౟㛿๱葔襱Ⅳ�ꕶ멣઎詎慞쥷ʉ斋彧⩎ౠ⣿홗୎驎虛덎썑ş匰驢虛㭎ཎ䭡๎౔鿿ⱓ띧띾灾灢葢Ѷ쵔ᵹㅾ�㞏表ㅭ静煥⩥ಎ꧿횋衎ㅟ慜䁷虷Ɏ0
਀☀☠ 
਀褀㍛ぺꙗ읞蚏Ꙏ慨䭎๎ɔ༰ᑙ艜ౙ联㡟^㝎睥認虞Ɏ0
਀케읾肏啻葓덶ᝨ䭭๎౔훿ꅎ६灧஍籎뭩͓ၥʙర⾀ꕶལく蝒䡥੨왎ݑ饙QŎ최膑Ɏ0
਀挀卫홟N쭟ꡙᑒ౥膕㙺ꭱ箈箏犏쵥虔Ɏ0
਀ᰀĠᾌ᷿ 
਀ᰀ⼠ᅦɢᴰ餠炂葑캗ᚕ⁙敏ɧ0
਀ᰀ౔⿿饦炂䩑ౕᇿ끢⡳ॗ魧譎腎�౟惿䡎͑ၥ➙౔ᇿ䥢୻赎͑ɔᴰ༠ᑙ\륎馏O륎辏�呖ɻ0
਀㘀౱馀炂葑�呖瑻꥓횋ॎ魧ཎᙡə0
਀ᰀᄠ乢是叫你去吃饭的。刚才我要出去的时候，德·佩里埃特小姐那边派她的仆人送过来了一封信，并且说是很重要的事务，要你快点看……”਀
哦？是那位蓝丝袜小姐寄过来的信？是又来催稿的吗？਀
听完了妹妹的话后，夏尔更加疑惑了，他连忙走到门口打开门。਀
芙兰今天仍旧是穿着素白的连衣裙，看着有些衣衫瑎葥䑶网ಕ秿腙㙺ॱ魧㡎ꊁɾ0
਀଀䁷륷륙葙㝶偨౛࿿ᑙ彜乎免有些尴尬。਀
“啊，抱歉，昨晚睡得太晚……”਀
说完他轻轻从妹妹手中接过了信。਀
芙兰完成了任务之后，马上转身打算离开，읎⢏བྷ템뮍y䭟๎祔�妏୵虎N�ʋ0
਀ᰀ舠鱙�⾏葽�ಋㇿ赜ᅑ潏`୎❎Ŕ᷿ 
਀ༀᑙꭜ릈륙빙鞖葟卶�ҋ靟乑ॎ魧䙎虔౎叿홟왎ݑ卙⊐蒌ᥥ륐륙콝ཾ템뮍yɟର䁷饷炂Q晎Ž蒍챶熀౟࿿ᑙ腜乹住失笑了。਀
即使为了让她能过上她应该过的生活，我也应该努力去奋斗，⽎ᝦὔÿ
਀ᄀ륻汛겏㆕친홎㡎ઁ衎ㅭ虙౎훿ｎ睢䮍ⵢ葎౏�ざ虒葝晶䱎๨౔㛿๱པ썜왟b號୎ɷ0
਀븀야蒈롏౾૿扎�銏虤魎饎㒙౬䛿⽏蕦륑瑛腓癧聑啻ɓ0
਀ᰀ눠ㅎ葲୶쭧౓ꢋꅠ앒๟쩎⥎୙䡎浓륑繰㒚퉎艛，有要事相商。਀
您的朋友਀
卡特琳娜·德·佩里埃特਀
恭候您的到来”਀
“太好了！”夏尔忍低ཏཛྷぜ≗籫虔Nౘ㛿๱詔晢䱎੨ᩝᩒR쭟≙꡸ᑒ葻�쥾屣O�呾�蚏齎롞퍾챻ʑ0
਀ἀ⽷卦豢慷ㅷड़멧Ŏ斐镧㑧䩙ŕ�ꆏ뭬繓祢扙౔秿ㅙꕶ繣虢읎斏ŧÿ
਀혀⡎婦ͦ冀蚆衎䕟౎퇿끓䁝葠譶౎멥⾋祦녻�⾏䁦䭷͢౧﷿ᩎ자�䶏楏챏쎑祗ི큜教⹧�౟䃿앢썢葟⽶鑝�祈๑㝠葨౎ɝ�↏㙥ꍱ릐ꕶ饣聏읝뮏虓౎ꏿ꾐骀ᆁ⽜०㩧ᩧ协扟킗謹�⪏ꑎፎ虦ᑎᐠㄠ靜⽻腦ꒉፎ౦叿扟ࢗꖌ彙푎癫홑䭎땢腫悉㆗鞌᩟᭙ɖ0
਀혀୎虷୎ಕ퇿끓�ɥ踰⽎ㅦ䡜䁑䭷婢癐홑葎譶앎뭠虓Ɏ0
਀☀☠ 
਀଀䡎⡓빗썼왟ݑ읙蚏N橎䭵๎౔࿿ᑙ塜偎葝筶뾏汏暚ಏ죿蹾⽎୔䵺聒楟챏쎑祗ི큜⡙͗᭞蕭靨ᙧ葙ꍶꞐ汞虑ʙ蠰㹟㙦⽱靦た虒獎村ɱ擄륛葥㾕ୢぷ⽒སᑙ葜汶暚ಏㇿ葜卶b號ꦕྋᑙ葜汶暚�斏虧Ɏ0
਀紀㚆콝靾⽻०g땎ꆕ敬虧౎䛿⽏སᑙ樂�ꞏ汞虑蒙Ͷ湞�⾏幦㢗齞襱葠౶훿葎핶읾炏쪍豞䥔檃౗ꕶ灣�蚏蕎롛ಐ೿຀ຟট呧的卡特琳娜·德·佩里埃特小姐，此刻就安安稳稳地坐在沙发上。以笑容迎接着来访的客人。਀
“亲爱的特雷维尔先生，您来得很准时啊……”这位蓝丝袜小姐今天穿着一件华贵的素色长裙，栗色的头发被盘到了脑后。手中还拿着一把象牙扇子，笑容显得既温和又庄重。਀
“既然是您的召唤，那我当然得要准时到来。”夏尔的笑容里带着一点恭维，他深深地鞠了一躬。਀
“您之前可⽎콦쩐⥎�䢏♎涌葠䩶ɕᴰ㰠乏⽎୦勺虑ཎᑙ葜ŶꙠ๞聎य़魧乎同。佩里埃特小姐笑着打趣了一句。“怎么，两月셎ಉᇿ葎祶ᑾ䡜ὑㅵ콝晾靛�䢏콎⩐㕎쾍晥ὕ᷿ 
਀ᰀ鸞蹛㵿葎獶ᅘَ鑴N❧葙�᪋散੧최ʑᴰ༠ᑙ乜动声色地继续恭维了一句，“还有，顺带说明一下，我原本就是个贵族之后。”਀
“哈哈哈哈，真是难得啊，夏尔！”蓝丝袜小姐笑得十分欢畅。手中的象牙扇子也屎ぐ筗箏춏ﭢ䁑S䭓ౢㇿ�籹彔扎ၣ虢뉎ݎ葒ꍶ춐ɹᰰἠ빷鞖恟ꭥ㪎㕎쾍䭥๎졔ﵓ厀_⩎ｬٝ偒ś᷿ 
਀ᰀᄠꑢ㪋�皏乞矛盾。”夏尔还是ꡎ牘も깗ᅟ䁻�呖ɻ0
਀⠀�⪏幎᩹羐❞葙멶扎䶗홒ㅥ乜装作掩饰自己了，反正毫无意义。਀
“您今天特意将我叫过来，ᩎㅏ⽜豦ᅔ婢�⒏࢕➌ὔ᷿ 
਀�ᶄ鱎ྈ큜筙箏䞏虤䝎㑤ə0
਀ᰀ匠㙟乱会，我虽然无聊，但是也躁ぎꍒ춐べ敗ɫᴰ 
਀ᰀꌠꢐ⽠०쁧䡎譎扎ὔ᷿༠ᑙꕶ啣S敶౑᳿ꠠꕶ�ᆍ➋౔ꣿ⹠虞ᅎꍢ䢐ᩎ❙�౟腓ꢉॠ腧䊉౬ᒀᅎ鹢青た葒�ಋᇿﵢ᪐杏鹱葒౶ꣿ㹠썥❟౔ᇿ�乾会有任何保留……”਀
他现在就等着对方说出可能的要求，然后尽力去完成，以便有资本向对方托付自己想要托付的那件事情。਀
对面那张颇为精致纤细的面孔，此刻愈发显得高深莫测。਀
“夏尔，能得到你的这句承诺，我还真是太高兴了，希望你以后能够记得这句话哦。”਀
“也就是说您现在并没有希望我去办的事？”夏尔有些疑惑了，那她叫自己来干嘛？਀
“现在还没有，읎๎㭔᩠ॏ葧ɶᴰ椠챏쎑祗ི큜筙箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ쩢⥎ꡓ읠斏⽧敦⹧꥞ꡒ葠ɶᴰ 
਀ᰀ⸠꥞ᅒὢ᷿ 
਀ᰀౕ⻿ꡞ셠‰䵎୏쭧ɓᴰ�䶏�ᶄ鱎ྈ큜쵙깥ᅟ䁻౷᳿ 䵎ꡏ꽠骀幛㢗셠蒉୶쭧ὓ᷿ 
਀ᰀὔ᷿༠ᑙ὜葷ॶ魧絎䝙虙౎᳿Ġ抌ὔ᷿ 
਀椀챏쎑祗ི큜腙㙺�虺睎斍౧緿㚆ꭱ�皚乞高，但是已经收敛了笑容的她，却让人能够感受到一种莫葔譶魓ɒ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ꣿ꽠骀ᱛび虒౎ᇿ乢姓佩里埃特。”਀
“这个我ཎᙡəᴰ༠ᑙ륜륰㑰ౙ쿿�춏䭹㱢᩷⦐葙멶౎苿鱙不ᙛ罙⡏ή呷实姓那才是怪事，他并没有兴趣去探根究底，有些事并⽎鑦뮋卷蒐ᑶᐠ匠㙟艱鱙祧㭙ꡎꎋ㆐卓⭟멒蚋Ɏ0
਀ᰀꌠ芐鱙ᅧ䩢쥔ꢋ♠☠ᴠ�ᶄ鱎ྈ큜祙ི홡罢蚕ಗ᳿ᄠ⽢⩦ﶂ멖扎ὔ᷿ 
਀☀☠ 
਀☀☠ 
਀ᰀᄠ衢ཟᙡəᴰ 
਀ༀᑙ὜葷衶ཟᙡə0
਀଀ぷདྷᑙ㑜Yⅎ㉫流쩑䝠葙桶얈ౠ�ᶄ鱎ྈ큜Y썟た륗虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠꢐ䥠୻ㅎᩜꁦདྷᙡ虙Ɏᴰ 
਀礀灙ろR扎馗류ಏ㛿๱答箏わॗꡣ虒N⩎핎冖ౘÿ䕎ɞ⡣饗੘葎䥶ꭻ�㭾扵扡ᵡ셧륥ﮏy౟㛿๱㉔流虑챎抑蒗멶Ɏ0
਀ༀᑙ摜콝὾흡乓到意外了。਀
“夏尔，你好，我们又见面了。”਀
第九十五章 打俄国人！਀
随着画像的移动，夏尔和里面的人直接对上了面，对方微微有些胖，但仍然ㅎᑙꙬ౞೿ᒀN獧⹑蒕⽶౦࿿ᑙꑜ욋횋౎瓿칓ꅎ६慠れﵒᾀ⡙�첏낑へ홒Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿絏ౙᇿ졎셓抉蚗Ɏᴰ 
਀ꘀ彾⭴띙ｬଢ଼䁷乑콝ꩶ䙓葔ྲྀᑙ౜ᇿ靻䅟ٓ≒䕫౵쳿抑㲗乏�⚏फ़g륎瑰筞몏葎癶ꍠ玍ɔ0
਀넀㦂蚍퉑齹ྔᑙ䵜칢ݎ쪗챠抑춗鑓읞斏ɧ0
਀ᰀꠠ絠ౙｬ䡝ὑɵᴰ혠��륟㑰ཱྀɡ0
਀ᰀ﹓ὦ흡こ虒쩎鱠払ὔ࿿ᑙ὜᷿선륥蒏�ᶄ鱎ྈ큜彙͎莌虏홎Nɓ0
਀ᰀ⼠葦౶῿흡こ虒౎臿❧葙쩶鱠ɕᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀ素虙౎﷿⮐�䁺虷౎⟿뙙[睎傍ୗ敎䩧䪀⦀❙ɔᴰ礠꥙驙Zᅎ౻㛿๱䭔ݢݣ䁣❷蕙ⵓ⹎葙饶텬౓雿轓䂖䭷쉢蒁╶ꡣ౒⚀睞蚍饭蒙칶ʘ0
਀ༀᑙ豜Ꙕ彾⭴띙ｬ卝㙟칱葎艕䅙౭ÿ睎잍뮏౓㛿๱⡔㙗陋扛蒗⑶⁎饟텬੓ю傁虗୎敎ɧర�ᶄ鱎ྈ큜ᥙ칒㙎ੑ葎陶慔ⵘ扎扡ቡ୐虎ॎ潎陧慔ౕ㻿⡥ॗ멎ю抁䶗ɒ0
਀ᰀ뀠⡳౗ᇿ芋啙籹ꡔ扠ὔ᷿༠ᑙ한ꊋ虣Nɓ0
਀ᰀ촠ᅓ楢챏쎑祗ི큜❙౔ᇿ㩢鱣≕�⪏퍎ཙ葬ɶᴰ�ᶄ鱎ྈ큜Y륎箏箏኏୐陎慔ౕÿ륎ᆏ䁻�呖ɻ0
਀ༀᑙ썜ⵟ漏潓虠N୎౎௿敷逸虑ཎ㊐流⽝ﶂ멖䭎ᙎౙ秿⽙书打算说更多信息了。਀
읎ಏ�⪏潏콝쩾멠虎Ɏ0
਀꬀㪎ᙎﵙ멖Ɏ琰ﵓ⢀핗ﵬ�䢏靭_౟��䢏䭎㱢᩷⦐ౙ꿿骀⽛०㽧鱥䉞扜蒗呶ﮀɼᆁ畜潲衢౭ꇿ왬㽑ꕶㅣ⽜ﶂ㽖鱥葞멶౎ꏿ䢐♎☠ 
਀ᰀ椠챏쎑祗ི큜ꭙ㪎ﶂ멖౎瓿肋ｬ뙝콛獥村潱᪂ౙÿ敎ﵧຐᅎ뙎콛॥潧綂葙ࡶ屔౏刺摛ᅫ⽎桭ᾈ쁡葯ɶᴰ꘠彾⭴띙ｬ葝�压굢虥ཎᑙ葜ᵶ౾忿乎着痕迹的暗示夏尔腎뮉睓㥺癨镺ɞ0
਀ꔀ䁣ɷ혰㡎祐虑䭎ɢ0
਀ᰀ༠ᑙ౜淿鱠恕౏惿豏ၛ虢漏ᅛ葎罶謁ʋ悋㹏썥❟ɔᄰ彎ᩎ끏鞋ᅟ葎罶謁蒋౶೿ᒀ兎끑葳健彛㩎乥远了。”਀
夏尔也伸出手来和对方握了一下手。਀
읎횏썎ⵟ�⾏०魧酎텵ౠ㫿쁎䡎Ꙏ彾⭴띙ｬ腝銉�䢏❎葙칶榘ꕶ散譧ﵳಐ苿鱙ꭧ鎈虢홎꽎骀⽛ꅦ६絧鱙偧͛葔ɶ0
਀ᰀᄠ�↏敫칝ʞ瘰乞会参与任何行动。只是来办理一些私人事务而已，所以也⡎뭵魓㑢㉙抗ಗ緿㚆ୱ੷뭎॓魧煎楓ಖ䛿⽏癦乞致命。”约瑟夫·波拿巴的声音还是十分温和沉稳，“因此，我并没有和组织其他人见面。也多亏了佩里埃特小姐，我才能得知到你的地址……”਀
他的话既为了打消夏尔的疑虑，也是在表露一种含而㉎蒗并沍豢ቔ嚉ᩙᇿ⽓Ŧﶌꆐ셬ʉꕶ散셧蚉恎ɏ0
਀ఀ홥彎⡎靗㩦౹秿ᑾ뙜콛콝找鞍號ｬ뙝콛葥豶桛ﭏɎ躁⡎�䢏�왹葛�쭶셓륥�蕢홟౎꧿횋豎�䢏쵎➑葙�왹ɛ0
਀ᰀ�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ༠ᑙ彜ᅎ䁻륷륰㑰ə0
਀ꘀ彾⭴띙ｬ｝睢隍慔潕౧㛿๱པཛྷぜ鵗處Nɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿鑏�낏鞋ꍟ←ᩫ깏ᆋ蚋쁎䡎❎ὔ᷿ 
਀ༀᑙ�醏ふୗ虷୎楷챏쎑祗ི큜ౙ䛿⽏Ꙧ彾⭴띙ｬ륝륰㑰桙㪈祹扙䶗䙒ꡥə0
਀ᰀꠠꢋﵠ斀핧ﵬౖ揿⽫靦た虒ﶂ㽖鱥葞�뢞ಋ೿ᒀ♎☠ﶂ㽖鱥癞乞反动对波拿巴家族在法国睙ʍᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶䛿⽏ꍦ亐是全部。”约瑟夫·波拿巴笑得有些高深莫测，“有些话我认为在那种人多的状况下鑎᪋뉙ʋᴰ 
਀�ꆏ䥬ཻᑙ�ಋ꛿彾⭴졙蚕N౓᳿༠ᑙ౜惿累摛๫䡠୎ίᇿ鑎貋ﶂ멖ࡎ屔ᝏὔ᷿ 
਀貋䭛๎౔훿筎箏릏虰륎㑰ౙ響㩦ཹᑙ⡜�⪏ﶂ獖멙扎䶗鮋絎�ʋ혰ㅎ⽜ᕦ�춏ｬ㹝葭牶ٞ౜刺ﶂ�妏桏⩠衧ɭ0
਀팀鱾桧ຈ౦훿❎❙乙く虏ᱎ꼠捾ｬ㭝䥎Վᶀ萠究䙦ౕ忿❎❙乙く虏ᱎ꼠捾ｬ㭝䥎Վᶀ萠艶춂ɤ0
਀ᰀᄠ华㙟鑱貋ﶂࡖ屔౏仿仅为了夺取政权要如此，夺取政权之后还是要如此。”਀
夏尔的语速非常快，没有经过任何迟疑，仿佛之前说“我们一定要打垮英国”的人⽎홦N㝎ɨ0
਀଀䁷ཷᑙ葜�춏쵹鑓౞�ᶄ鱎ྈ큜깙也可查地点了点头。਀
“哦？为什么？”约瑟夫·波拿巴小声问。਀
“因为现在俄国人才是法国最险恶的敌人，也是最应该去对付的敌人，它现在已经把熊爪伸到多瑙河口了，如果再鹠핒㭬抖౫ꗿୣ敎๧鱔ㅧ⩜ᕓ虠Ɏᴰ༠ᑙꕶ�呖౻᳿ఠ㪀虎华깢쑗﵏ౖﶂ멖葎⽶ť⽣앦也可少的。”਀
“啪”“啪”“啪”“啪！”਀
还没等约瑟夫·波拿巴回答，旁边的佩里埃特小姐就小声地鼓掌了，此刻她的表情十分严肃，之前的妩媚已经被这种严肃完全给掩盖了。਀
“说得太对了，特雷维尔先生。俄国人现在已经打到了多瑙河口，接下来肯定是想要进入罗马尼亚和巴尔干半岛，如果让他们得逞了，接下来是哪里？是奥地利还是意大利？无论哪种情况都无法让人接受！਀
如果我们㵎鹠핒㭬抖葫�ಋ跿응䆏豑䅎瑓౞꿿쥥⭢쉙湲ٯ멥﵎ᾀ땙Ⅲౣÿ졧饾蝬葶灶牰犂ᩎ累ꅭ瑬⩥❎㉫౭ꇿ६g⩎﵎뙖豛ᅔ콬ﵥᾀ칙荎葛셶䒔ⶎ硎塞ɛ㨰虎乎让这一天发生，英格兰和法兰西应该站在一起，给俄国人以狠狠一击，斩断他们的利爪，让他们永世记得这个教训。”਀
【指1828—1829年的第八次俄土战争，俄国战胜了土耳其。一度杀到了君士坦丁堡城下，但是由于军中大量爆发鼠疫（2万士兵中大约四分之一染病）而靎也停止进军，在普鲁士的调停下与土耳其媾和。通过这次战争与《亚得里亚堡条约》，俄国获得多瑙河口及其附近岛屿和黑海东岸，土耳其承认格鲁吉亚、伊梅列季亚、明格列利亚并入俄国。】਀
“法国政府当时支持了俄国的这一行动，现在我们要去纠正这个错误。”约瑟夫·波拿巴轻声补充。਀
【当时法国的波旁王朝因希腊起义而支持俄国人。】਀
卷⾐སᑙ葜᥶즕�⾏쁦䡎౎췿捓홫쥎鞉�ᶄ鱎ྈ큜葙ᒋ챬撚쑛﵏豖쑔﵏饖蝬ॶ乧少的仇恨。਀
읎福葙�⾋ꅦ६ᥧ蒕౶擿㭫葒쑶﵏湖鹸豛㲌䅏ٓ㩒❟ౙ揿٫葝㑶熖镟Ѣぜ❒㉫콭k⩎퉎㶉첄ʑ⠰㽗뭥豬ᙔꑙ੎Ɏ茰鵛恏店⍹౗�豶є쵔፹㦟౔諿՝앓ႈ虢捎�㭾䥎葎ꑢբ貀❔㉫ѭﵔ᭖㭔葎�ꑏբಀ拿鞍號юﵔ쵖ꡓ㹒葭�鵘楕᭟鯿譑੎Ɏ鴰恏⡔䮄豑乑홎䭓乎绝的人力，以及被沙皇机构吹嘘起来的“战无�ᶀ萠ᡶ面魥౒꧿ҋﵔ썖ⵟ靎靦텦띓ɡ0
਀挀㩖艎摙౫菿ㅛ㑜佸虗ﶂ䁖b膗蒉ꍶ춐❹䙙玖慞ʈ弰ㅎ乫意外地成了英国人眼中的大敌。਀
在欧洲近代史上。有一个看上去很矛盾很奇怪的事情——为什么和拿破仑针锋相对、你死我活地打了十五年的英国，会在几十年之后容忍他的侄子再次重建帝国？਀
原因很简单，因为那时候法国已经赎ꭑﶂ왖岉❏㉫❭䙙ખ葎v❧ř셚蚀౎쓿﵏䵖⽢౦ﶂ멖N膗행ﵬ敖佧抐쑫﵏ౖ揿艫卙瑟^膗쒉﵏豖敔ﵙ敖佧抐ｫ㑢텸N㝎౨酥ﶂ멖华桥｠㑢텸౎䛿⽏ၦ齢葱ᙶꑙ뙎豛㽔뭥뙬乛会让感情来影响自己的理智判断。਀
也由此。对拿破仑三世的崛起，英国人的默认乃至暗中帮助也就可以理解了——相比较有些软弱的七月王朝。拿破仑的侄子更加敢于和俄国直接对抗。而此刻就在英国呆着的路易·波拿巴，肯定也是向英国人做出了类似的承诺和保证，才得以换到这种默认和暗助。਀
为什么称帝之后ぎ⑒瑎～㑢텸ॎᙎㅎ乑⽎亏及待地发动了对俄战争？因为他必须这么做，国内人民对软弱外交的厌倦、军人对荣誉和功业的渴望，国外盟友的需求……一切的一切都让他必须打这一仗，打俄国人！਀
夏尔对俄国人没有这种特别的痛恨，但是从实际分析，他也认同法国必须打这一仗的说法。英国现在还太强，近乎于뱓ꡤ౒ꕶ뭣ᅓᡣ⽢䅦ٓ乒明智的，能和它一起先去打击另一个敌人，惠而㥎ʍ0
਀ᰀᄠ�ﶂ㽖鱥큞謹葑罶謁⾋౦ÿｬ뙝콛쵥낑筥੶핎ﵬ葖譶ꝳ౞腓覉罛綘ﵙ뙖ɛ㄰汜ચ�䂍ﶂ뭖ひ南ﭢ핑ﵬɖᴰ꘠彾⭴띙ｬଢ଼䁷ཷᑙ౜ꇿ६坧ྐ홯葎ﭶ啎桏얈ౠ᳿༠ᑙ౜惿쥏鞉๟䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ蠠絟ౙ廿㢗絞ౙ賿桛鑑Ƌ᷿༠ᑙ汜ચㅎ�呖ɻ0
਀ᰀ素㝙葨౶࿿ᑙŜ᷿꘠彾⭴띙ｬ繝虧Nᑓɬ0
਀㸀㙦౱裿璉ཛᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑ葵v๧Tⅎ�΋貀徚َ퍮彾虧౎೿ᒀ䡎鱥彧홎幎㢗཮ౡ࿿ᑙ╜㱎畨袐䁛ｬ뙝콛㙥驒葛ᱶ뾍뉾虾ᶘఠ�璏剞璗멞⽎豦豛桛桑葑멝Ɏ0
਀ༀᑙ\륎�呖౻ÿ륎쎏챟徑ॎ䁧⭷㝒葨ᵶɾ0
਀㄀㠀㐀㠀琀ｬ뙝콛੥䵎౏폿鱾ㅧ腜뮉卓bⅎ쑫﵏멖᭎ÿ
਀퀀魧ﵜㅖ㤀　㈀琀豞ﶂ繖ꉻ蚋౎�慶ꙧ౾㛿๱ㅔ腜뮉卓bⅎ쑫﵏멖᭎ÿ
਀଀敷ㅧ㤀ᘀ꩎⵾὎๧腠뮉녓ﶂ❖罙蒁ﵶ뙖౛﷿膐뮉㝓Rⅎ쑫﵏멖䩎♕☠ 
਀Ⰰ嵻䅎浓⁺䊋l
਀ᰀᄠ衢�璚恑﵏�䢏Վ鉮ゑ⑗굒贈ᅑ๎핎灬网䵶葒Ѷ荙ౘ࿿ᑙɜᴰ꘠彾⭴赙ꙑ鵞處N陓慔ౕ㳿乏푎ᩫ䵒ꁦ豒鱔Ꚙ牠蚂롎᪋ə0
਀�➏艙ㅩ⽜㩖䭎항懲虑ཎᑙ葜ᱶ㼠뭥쥬龉ᵠఠ῿쥡ྉᑙ⽜ὦ썷�䂍ᱷⴠ⹎뾍ᵾ瀠蒍ᡶ䕿❥ɔ0
਀�⾏給譙Ɏ0
਀豈륛㙥꽱�懲�䢏쵎➑葙�왹౛ꏿ㆐⽜ὦ葷詶卝婟쵐膑蒉꡶犚ၞ塢虔౎࿿ᑙ썜챟䆑ٓ๒給ɶ0
਀麋�ಋ㙥ﶂ湖鹸ज़乧共戴天仇恨的波拿巴家族，为了再度回到权力巅峰都能和英国人握手言和（如果⾋兦걓ꢎ綋葙�ঋ೿ꏿ䢐ཎᑙ�춏멹졎ᩓॏ쁧䡎썎ٟὴ얍扢♔☠腓ﶉ㪀�䍖魧౒嫿쁐䡎﵎䁥።ʌ0
਀䀀홎彎乫在乎地喝下了咖啡。਀
佩里埃特小姐显然口味要比两位男性要轻得多，她一勺一勺地加了糖，然后用小勺舀匀了之后然慢慢地喝了下去。਀
过了一会儿，见气氛已经被从刚才的略微激昂而重归于冷静之后，约瑟夫·波拿巴才重新开口。਀
“夏尔，你昨天发出的信件，我已经收到了，很有趣的消息。”਀
这么快？夏尔有些惊奇。਀
显然约瑟夫·波拿巴来巴黎后虽然很低调，但是消息绝对很灵通。਀
“那对于此事，您是什么看法？”夏尔直接问。਀
“这是一件大好事。”约瑟夫·波拿巴直接定了调子，“迪利埃翁伯爵虽然已经老迈。但是在政坛上还是有ᅎ煜쵟魔౒꯿챞徑鞋੟�ಋ苿鱙ﵧ�ぺᅒN륎ʏ㸰㙦⽱f❎絙譙Ɏ丰过……想来他们现在还在试探阶段，对我们也未必有多少信心……”਀
说着说着他沉吟了起来，显然还在思索好对策。਀
夏尔也�ಋﯿㅎ掠륛･驢㭛ཎɡ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿쥏鞉鑟຋䡠鹎ὒ᷿꘠彾⭴띙ｬ腝㙺ꕶಕ᳿픠�ᅺ⡢핗ﵬὖ㭵葭健衛౷刺䁥彜乎可能有你看得那么清楚……”਀
这还是考起来了？਀
읎ྏᑙ譜䵎콝;冀잆蚏Ɏ弰ॎ虧N륎㭰ཎౡ軿⽎홦ꕶㅣ�呖虻Ɏ0
਀ᰀᄠ쥢鞉౟�讏鑎䢋ㅑᅵ豢凜륛ꕥ‰୎Ɏ䠰湑驸࡛屔葏�ྋ赡ʋ舰鱙멧뙎ﵛ즐鞉ᅟꅎ६ၧ齢葒౶᭞౧ꏿ㆐靜赻๑䡠ꡎ綋졙॓쁧䡎⡎ѵὙ苿鱙不륛ὥ葷腠ࢉ屔౏ㇿ꥜ꎋ릐�奄葝腶౎跿ࡑŒ๧葔ࡶ屔♏☠ᴠ 
਀ᰀɕ㙥恱�㞏ʋꌰ㆐�䢏鹎❒౔腓⦏썒셗뙿콛葥腶⡎ࡗٔʹ蕎౑ᇿ﵎㵎콜咑鑻홞ɎᴰⰠ豔ཛᑙ葜ྲྀ셡䮉๎౔꛿彾⭴띙ｬꕶㅣ｜驢虛㭎ཎౡﭏ豎ᩔ쵐࢑쩎쥓ॢ䯿ཎꉡ蹮N梊ಈ᳿༠ᑙ౜�↏졫腓뮉恰虏౎⋿⊌ʌᴰ 
਀ᰀᄠ鑢媋葐ɶᴰ༠ᑙ♜媌ゆ乗୏虎㑎ə0
਀㸀㙦ɱ캁ཎᑙ豜ၛ虢葝罶謁ಋ῿葷勇魑ꥒ쾋ᒂ祜陲୶๓ɔ㸰㙦꙱彾⭴ｬ諾홛콝⽾豦桛⹑୶虷Ɏ0
਀舀鱙睧樂롛葜ꍶ䶐彏﵎�䢏葠�ಋꏿ㆐赜絑乙过了……਀
“感激的话我也ᩎ蚋౎ꏿ⪐ꅙཬᵡౠ㯿䭠♎☠ ݎﵒ꒐�恾虏Ŏ᷿꘠彾⭴�虺睎斍౧췿虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿ᄠ�এ⭧葒譶౎䣿䩑鹔蚏Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣홷汎㒏୙ᅷ�ᶄ鱎ྈ큜ౙ맿륰㑰桙㪈䩹鹔ʏర�䶏ཏ큜⽓깦깟_ᅎ౻響⽻�蚏㱎ɹꔰ䁣ꙷ彾⭴띙ｬㅝ❜ཙ斎に灗揄虑ꉎ蕛ɓ0
਀฀䡠὎훿�㙺乱是住在这里的？਀
看来约瑟夫·波拿巴即使到这种程度了，也还是对自己有所保留的。읎�徏⽎㩦虎襎桛睑속ಉ࿿ᑙ썜챟皑乞介意。਀
“这次真的只剩下我们两个人了，夏尔。”佩里埃特小姐又端起杯子喝了一口咖啡，脸上又重新泛起了笑容，“今晚的招待，还算满意吗？”਀
“非常满意，谢谢您的招待，佩里埃特小姐——姑且我就继续这样称呼您吧。”夏尔点头致谢。਀
“很好听啊。”对方还是微笑着，“听说您最近可是出尽了风头了呢。”਀
“还好，左右읎⾏⥦⡒뽥౒ౝ꧿쾋ᒂ祜୲葓乶是我，而是我们可敬的国王陛下。”在赞誉面前，夏尔还是十分冷静。਀
“是啊！”佩里埃特小姐突然小小地叹了口气，“愚者总是爱自作聪明，兴冲冲地去做一些傻事而自以为得意。可怕的是这种人总能够身居到最顶端……这种愚昧无知的君主政体当真是可笑之极。”਀
“这并앎앎⽎᭦㭔㽎卥蕏䵑ᩢ祐끑葳끶慳ʌᴰ༠ᑙ�⾏蚋N汓卑�ʋ0
਀ᰀ䘠⽏ᩦ⑏癜腑喙ɑᴰ椠챏쎑祗ི큜�呖౻㛿๱祔腙㙺걱睢蚍㑎ౙ᳿༠ᑙ恜衏鱟≕୫慎쮌泌❛ὔ惿ꝏꝷ౷냿⡳❗㉫葭ꍶ鮐쭎䭨ﵢ⾐魦쁎䡎멎扎ὔ헿ﵬﵖ譖⽳⩦롎멞౎䛿⽏콝靾⽻給葙虶౎滿腦豘敔す⥗葒譶ꝳਫ਼ю傁䁗w⩎絎豵T⩎꽎偵౛೿쒀﵏扖♔☠ᴠ 
਀礀葙ᒋ࡬텡㉓뵖瞋斍౧乑⽎걦䁔奷蒋ɶ0
਀ᰀᄠ汓葥㱶쥓bᙎ饎蝬孶஖⽎⩦౷좀㩎橎຀葦᱓歠ಆ㯿㩎譎쵫╟�ㆂ⽜ᩦ앒౫㯿㩎פֿ❎杠흢ㅢ⽜襦㍬౺㯿㩎쵎奓无常就是智慧！没错，他就是个自我陶醉的蠢货，眼界永远只够当个排长，却总爱为自己偷来的盛౔뺀빬鲁ɕᴰ 
਀怀湏驸恛὏葷乶是在说那个姓常又爱写日记的人吗？夏尔忍低⡏썗챟႑ﵔ虩Nɓ0
਀一过，他虽然无法理解对方为什么这么仇恨俄国沙皇，但是这并ꡎ赙홸㩎虎ꡎ撋㮕멎葎≶썫౟�䂍艷馚蝬ɶ0
਀ᰀ혠葎蝶䵶彏롎ﶋ⾐睦敐葧ɶᴰ 
਀ᰀ 驎⽛睦敐葧ɶᴰ椠챏쎑祗ི큜桙桠だಋ᳿ఠᒀ�⪏蝎䵶彏乎会给他带来任何好运。夏尔。你知道的，自从彼得一世之后，罗曼诺夫王朝的男性沙皇们没有一个配有好命的。彼得二世⽎ㅥ筜虫ᝎὔ糿靟य़ᙎ豎�坏乿都是被自己的至亲给毫无顾忌地杀害了吗？就连那个靠着步步撤退打败了拿破仑、然后还恬㭷む㩹❎㉫㺉ե蒀驶虎煓❜乙也有传言说是被人毒死的吗？我深信现在的这位沙皇也会如此。他䵎঑푧홫葎噶䡹給葙絶큔ʏᴰ 
਀ᰀ张롎芋摙❫ɔᴰ 
਀혀ᩎ杏毒自杀，如果历史没有大的改变的话——就目前的情况来看，应该是ᩎॏ쁧䡎㥎�虓Ɏ0
਀ᰀ䀠౎࿿ᑙ౜냿⡳⽗f⩎롎멞౎캁ｎ㑢텸桎㶖䮄๎౔흑䭏衎㭎끎虛�䞏❲䙙ʖ䘰⽏♦☠�춏井会太长了。长久的沉寂终究会被雷鸣所击碎，一个激鸣的时代即将到来。夏尔，你到时候是能成为一个棋手的。我一直都这么认为。”਀
也许是因为已经跟夏尔半挑明了身份的关系，这位佩里埃特小姐一改之前的温和，而变得有些激烈起来，也许这才是她的真面目？就差说“数千古风流人物。还看今朝”了。਀
“我非常感谢您对我的看重。”夏尔真诚地再次道谢。਀
“当然。即使如此，现在该写的稿子也应该按时写。”似乎是骂了一通之后消了气，佩里埃特小姐又缓和了语气，重新换上了那种半开玩笑的打趣口吻，“最近您好像一直都在脱稿，我们都等쩎虓扎ɔᴰ 
਀ᰀ䌠♔☠䌠♔☠ᴠ�⪏�颋膘㙺汱ﮏ靹꥟ྋᑙड़魧乎适应，他期期艾艾了好一会儿才勉强回答，“最近很忙。真的很忙，集中虎ཬ魡ɒ䤰ほ॒蚕䭎๎౔ᇿ赢救왧ⶖ빎魼絒絙饙豑�꡾❠♔☠ᴠ 
਀㸀㙦౱�䶏ཏ큜⽙卦面�罖覐ꍣ鮐쵎➑颕ಘ⩾앏�齖敓葧ᱶ�ᶄ鱎ྈ큜ᵙఠ㙥艱摙౫࿿ᑙ㚁影偎靎䵟࢑ɔ0
਀ᰀᄠ赢큑鉣ꢑ`ⅎ౫仿要学那些可耻的熊！”佩里埃特小姐似笑非笑，极像是开玩笑又似乎有些认真，“现在考虑到您确实有原因，暂且慢一点算了。但是这本书您必须写完，否则到时候，您挖下的坑里面埋得앎앎ᩎ⽏ﭦ֋ಀ�᪏ॏꡧⱠ멧౎ꣿ`驎腛낉例�륎౰卷蚐ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠卷蚐౎卷蚐♎☠ᴠ༠ᑙ�员鑻౞㣿ઁ彎鉎祝婑垆ɬ0
਀혀㽢ꭺᚈ酿芏⢚⩔﵎⾐๦鱔졠䩰♕☠ఠᒀ艎鱙ὧॷ內ﵗ쮀襗ꍣ誐౱ꏿ㆐⩜絙虙♎☠ 
਀椀챏쎑祗ི큜ᅙ靻࡟텡S썟號౎㳿乏⽎굦蚋N罎䮘ୢ屎Տಀ꧿禋썙앟᩠絵ə0
਀ᰀ鸞虛౎ꣿ᩠䵒㱢乏⽎०譧腠纉ᅢ䙢콕಑刺❛ὔ냿⡳ᅗ썢앟衠絟ౙꣿꕶ�ᆍ蚋౎Ŏ᩸푏獫㡞乞衏᩟ɔᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ŏ᷿༠ᑙ❜鱙읕ᮏ౧᳿ᄠ湢鹸⽛०譎腠ꢋ⹠�ɟᴰ 
਀ꔀ䁣ཷᑙㅜ\鑎N䅎こٗŜ꾀㕏왲ݑ쉙๓葎祶䩶쥔�虾漏륛ɥ0
਀ᰀ＠煷὜᷿椠챏쎑祗ི큜ⱙご�⪏౎㳿乏彎敎虧瑎ꍑ಍᳿Ⱐ੔뭎॓륧཰ᵡౠ�ꎏ䶐❏呙鼎鼎的德·博旺男爵也参与了吗？”਀
“据说是如此。”਀
“即使如此您还是㹎썥Ὗ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ쵢॥魧乎安，所以我委托您尽力帮我查清楚这件事的一切细节。”夏尔看着对方，“您能够帮我吗？”਀
“可以倒是可以……”佩里埃特小姐的回答意味深长。਀
“那您想要什么我付出什么代价？”夏尔直接打断了她，单刀直入。਀
“真是直接的人啊。”佩里埃特小姐又笑了笑，“现在我还没有想好，您先记着帐吧。”਀
“可以，没有问题，我欠您一个请求。未来只要能够帮到您的，我都会去做。”夏尔的回答十分严肃，“另外，我还有一个问题……”਀
“说吧，我现在心情很好。”਀
“如果有需要的话，几天后我可能会向您借一笔款子，数额比较巨大的那种，比如五十万法郎吧。现在市场上一般是六七厘的年息，我给您一分五，三年之后连本带利还清，您看如何？”਀
“到了那天再说吧。”佩里埃特小姐的笑容若有若无。਀
第九十七章 问计਀
一扫昨天被父亲痛骂了一顿的阴霾，莫里斯·德·博旺先生静静地呆在杜伊勒里花园的树荫下，远远地眺望着远方的来路，眼中充满了喜悦和期待。਀
夕阳与远处的建筑越贴越近，他也越来越紧张，频频掏出怀表来看时间。真当他开始有一点点焦急的时候，那辆刻着特雷维尔公爵家爵徽的马车终于来了，他连忙笑着迎了上去。਀
马车很快就停下，然而还没等他冲到门口伸出手去扶，里面的人就直接下来了，让他心里有些暗暗惋惜——要是再跑快一点就好了！਀
为了ꥎ曆륛॥㩧ᩧ敏癧ౝ࿿᭙祭祲ི⡡譗䵎ㅒ遖晔⮏⡙ꍗ䶐䡏ὑ텵잍斏䭧䵎ㅒ屜୐汎暚ಏ䵶୒敷䡧鱥乧错。਀
她自己敛着裙子走了下来，然后用戴着丝绸手套双手撑开了自己的小阳伞。਀
接着她带着平常的笑容，朝那位大银行家的独子走了过去。਀
“博旺先生，下午好。”਀
她的笑容让莫里斯心神腎赹⅑㩫䭎N慎㺃౯훿띎げ걗ꮎ䲎㲈ɹ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ௿䡎絓əᴰ 
਀ᰀꠠ絠콙콝䥾虻衎䕟虎Ɏᴰ༠᭙祭ᅲ䁻ಋ᳿ᄠꅢ६�わ❒ὔ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ६䥧᩻䕙౎ꣿ⽠왦륑ば敒葧ɶ따ᑑ౎헿灬网‰蹧㵿葎獶偙ज़䍧⥧�わɒᴰꬠ첃꾑��❾⹙띳ɒ0
਀一得횋�鞏쩻ᝏ葧ᙶ桙ಈ럿䥒罙葢�ಋ跿ꁑ੒❎䲔뚈罾멢葎ꭶﶎࡎ�徏롎⾋㭦腎龉ॖ˿रՎ펀ࡾ睔斍不[ⱎ蒂獶偙⽛䅦॒ٓ䁧⑧魏葒౶뻿⪖�䶏녏놂沂偑絛㚆瑱꩞乾是很大，但是在社交场上已经薄有ᑔɬ0
਀一过。很可惜他面对的是夏洛特，夏洛特对这种甜言蜜语根本就㩎䁎ꡢɒ0
਀ༀ᭙祭ٲᅜ욅貉乔耐深深地藏在心底里，以一成�葓깶ᅟ鑻�䁎띷띟娀禎㝥㕵葲㽶偑ɛ0
਀ᰀꠠ񨆏鞋絟ⱙ扔ɔᴰ礠깙깟⽟睷঍�౫㻿靦衟흟⡓葵㝶偨౛᳿䘠⽏౦ᇿ�⾏䡦掋譫❎ɔᴰ 
਀ᰀ挠譫὎᷿ ⱎご�⪏쵎ಋ꯿첃꾑葥絶썙앟ㅠ九多全消失了。他又想起了父亲那一天发怒的可怕样子，“这个……呃……”਀
“怎么了，您끎鞋號ᝎὔꏿ⪐ｎ煷祜葶譶♎☠ᴠ 
਀ᰀ䌠♔☠ᄠ卢㙟끱鞋ɟᴰ㰠셷銉乷过。莫里斯只好说实话了，“那天您跟我说过之后，昨天我就去问了父亲，他告诉我一切顺利。只要再过几个月就行了……”਀
“他就跟您说了这些吗？”夏洛特追问。਀
“嗯。就是这些，他说大家⡎앵썢౟ÿݎ㵒⡜豗䭣ⵎ♎☠ᴠꬠ첃꾑॥魧㑎ⱜぜୗ䁷ཷ᭙祭ɲ0
਀礀ᑾ汜㕑ི큜�⢏ᅗ화깎ᅟ౻䛿⽏홦὎쥡�䶏汏㕑ི큜葙ᅶ륻豛䭔䵎葒ꍶ鮐ᅎ륻ﵛ亐太一样，但是他又感觉祈救で镒챔云一样。਀
看来他什么也没有问到。਀
德·博旺男爵看来还是挺了解他的儿子的嘛，知道他ⵎ⡎౵ᒀ륎፛ꭦ몈䙎ͤɞ0
਀ᰀ౔ᇿ๢給虶♎☠ᴠ༠᭙祭絲콙繐虧Nᑓ㱬葏౶᳿㙥ꡱ葠㙶뉲�䢏ʋꌰ钐ㆋ乜会有问题了，看来我只是白操心了而已……”਀
接着她又微笑着冲他点了点头。“谢谢您。莫里斯。”਀
莫里斯心中的忐忑迅速又被狂喜所取代，因为这是他憧憬了许久的特雷维尔公爵小姐，第一次在他面前直接称呼他的坔౛೿亀是冷淡的“德·博旺先生”。਀
“这……这是我……我应该做的……”他忙わ�呖౻�ﶗঐ魧ꑎ隘ɢ0
਀ༀ᭙祭ꅲ६٧ᩴ홏౎⓿멎뽾䁬녷΂捗敥౫乥时闲聊了一下最近的社交新闻。਀
估算到时间合适、告辞已经靎ㅻ㱙䭹๎౔࿿᭙祭칲N챠ﾑ謁虑N癓䲕䁝ཷ최葳�犄킂ճt桠ஈ虷୎ʕ0
਀ᰀ䨠ౕ﷿콝�⪏蚕扎ɔᴰ礠쵙낑걥㑢୙ᅷꭔ첃꾑౥᳿ᄠୢ䡎�এg륎議♎☠ᴠ 
਀ᰀ౔ꇿ獬ﭑ౼叿㙟౱ꣿ뾋❏ɔᴰꬠ첃꾑�規硬⡭ᩗ䵒葢鱶ꙕⵠɎ0
਀ᰀꌠ䢐౎䫿鹔蚏Ŏ᷿༠᭙祭ᅲ⽻⽷ぷᅗ화졎䱓蚈⩎㱎౹㛿๱汔ꮏ잎뮏౓釿䁤ṷ扏扡ᅡ葝汶暚炏뮍ɓ0
਀଀䁷汷㕑ི큜꥙驙葚챶熀౟꯿첃꾑ꅥ敬ㅧふꝗ὎虵N쵎뉹ꡑᑒᐠ쨠⥎葙ᱶ�⦀ᵒ�虾홎⩎ᩙ썏ɟ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿb텧ﵓ膀⢉뙗ⵛ鹎Rⅎṫ᪂౏﷿⚀联ꢋ你䦍救쉧ꁓὒ᷿ 
਀貋䭛๎౔훿썎꒍㚚ꁱὒಐÿ륎鞏靦๦鑔葝뉶ꡑɒ0
਀礀ᑾ汜㕑ི큜쵙扥扡ちᵗ䵧灒䂍౷㳿乏䁥쥢ʉ0
਀挀卫홟썎콝襾ぬ㝒閌葞ᥥ౐�䶏ཏ큜腙㙺汱㒏�敖虧౎秿葙ᅶ륻艛╙䥦ⱑ貂晔ɱ0
਀ᰀḠ᪂葏�ಋᇿb텧ﵓꆀ슕ꁓɒ丰过最近我很可能要拜访您的父亲一下，毕竟我对他早就闻䕝౎ÿ�획ꡎ妋ꡥ妋콥䙾䭕华ಐꣿだᥥ⭓乒许我登门哦。”਀
莫里斯顿时大喜过望。਀
“当然可以！”਀
“谢谢。”特雷维尔小姐再度优雅地行了个礼，然后转身离开。਀
感谢上帝！感谢父亲！莫里斯感觉自己从未这么崇拜过自己的父亲。਀
但是他无法察觉，可爱至极的特雷维尔小姐在转过身之后，笑容已经完全收起，只剩下了无尽的冰寒。਀
漏뉛౒῿葷衶也对劲。਀
自从参与这个项目投资以来，夏洛特心里一直有些隐隐约约的襎౛䃿彎ᩎ륙쵥낑卥ꉢౣÿ๧�㙺�だ虒腎⦉⡒婵禎㝥㕵葲㽶偑敛핧ꊋɣ0
਀팀鱾౧秿葙乶安앎ꅎ६ꭧ袈摭ಖ췿౓誀斍詧厍驭虓Ɏ0
਀鼀ⱓ୧੷뭎偓䥗텻≓蒍祶౶냿⡳ꭗ馈઄虎䉎䉜灜ﹰʖ訰톍॓魧乎祥的阴影，让她心里越来越襎ɛ0
਀�⪏祎⽶祦칙ꭎ첃꾑ꍥ첐皑㙐靱㙷๱ፔꢟ葝㝶㝲쉲๓葎౶쿿읾땎蒕Ͷ䭧๎ɔ넰콝汾わ虒ꍎ릐蒏♶ઍɎ舰鱙ὧ葷勇虑颕ಘꏿ禐ᑾ汜㕑뙲㹛㙦腱祖ౙ馀힄腓❧彙ㅣౙ�⾏ས᭙祭䁲핥罬흢葓๶鱔ɧ0
਀だ�첏಑秿乙禁心中有些害怕。਀
……਀
神通广大的佩里埃特小姐果然没有让夏尔失望，仅仅在第二天中午，他就收到了从她那里寄过来的信件。਀
“亲爱的朋友，在您的请求之下。我已经初步调查了此事，得到了以下情报：਀
此项目虽然传闻有德·博旺男爵参与，但是他手中的银号并未予以担保。为这个项目予以融资的是另一家银号。并且这家银号也὎঍祧葶ꕶ⍣ﮍɎ0
਀眀卑὏⎍쾍鹾摒祫葶⽶᭦靭ŧw뙎卛た著౓�뚏콝⡾南た콗╾蚄ᩎ瑙౞⡏᩵ᑜ潎綂ə0
਀୎⽎䵶콝虾ら葒앶땠ɑ0
਀舀鱙ꡧ`膗ᆉᅔὢ㹐쉫๓摎Ⅻ祫౶ᇿ⩢멎祈깞䢋赑쉑ᮉg橎ɵᨰ๧ᩦ앙땠赑䱑龈䱥ʑ㩖ㅎᅜୢ敷�এ衧᩟⅙쩪乼清的地方需要了解。਀
您的朋友਀
卡特琳娜·德·佩里埃特”਀
看完这封信之后，夏尔忍低቏칠썎㑟睙ʍ0
਀㩖홎콝豾桛๑給虶Ɏ0
਀�⪏὎㹐㚁影乎用去考虑了。਀
什么“信用尚且良好”，在巨款面前谁能够保证信用继续良好？卷款潜逃的又⽎f⩎⑎⩎౎⯿멒乎懂行就算了，这位大๔ຟ蒟䲔뚈ᩛ�䢏筎蹏멎ᝎὔ㻿㙦홱NN쭟ㅙ乜打算承担风险责任！਀
即使是前世并祎⭲쉒䱡蒈ྲྀᑙ౜忿卷�⾏ㅦ㤀ᘀ꩎㡾셞蒉졶鞋䮚땢౫⣿셗ଢ଼źἰし镗㩢ŧＰꝷN텟蕓ṑ�춏譹葎멶푎푫虫⽶౦仿过能玩到这种规模的倒是很少。想来都是被德·博旺这个姓氏的威�靾잚斏葧❶౔ㇿ콜㝐㝲ꍲ㞐ɨ0
਀ꄀだ띒띟娀禎�⪏흎ᱲ罎䖉㙜靱゚㑝ਖ਼敎虧Ɏ耰ꥶ몋핥齬Փƌÿ
਀ༀᑙ὜ᑵቬ乐是生气博旺男爵搞诈骗，从古至今银行家都是坑人၎ꡔ㒚葙呎词，他生气的是自己家差点上当，赔掉一家积蓄。਀
算了，生气没有意义，反正现在还没有投钱进去，到时候也⡎㉵ɥ༰ᑙड़穣佣虏቎歠౰⣿썗ⵟ襎灛ɝ0
਀だ�첏಑훿乎期然地又想起了男爵那张温厚的脸，和那天在画展上和他的倾谈。这家伙一边一脸严肃地考虑着国家大事，想着怎么让国家经济政策变得更合理；一边毫无顾忌地谋算怎么让人倾家荡产……这还真是矛盾啊。਀
౎�皏乞矛盾，这就是资本家。਀
算了，ꅎ홻虎౎�譎䍎卧ꅟ६텧ὓ❵౔�綏ꅙ६浧힐ﭓ啎彏ㅣə༰ᑙ덜驑䥛୻ㅎ�㞍㝲຋�譎౎㛿๱꥔횋华衢mݎ쉒๓�⪏祎葶할ɬ0
਀挀卫�♥☠ 
਀ᰀ樠ᵕĠÿ
਀坎偷卛ⵢ虎繎靓౺⣿੗奎୵虎빎஖葷慶塞ಏ绿靓彺轎䮖깎깟䙟ꡤ౒퇿禎빑Ⲗ葔㙶㙖ɘ0
਀쀀䡎὎ÿ
਀ᰀ樠ᵕᰠ樠ᵕᰠ樠ŕ᷿ 
਀�ꆏ䥬ཻᑙ최鑓읞斏౧죿॓坑㑷㡙⵸虎繎靓ɺ0
਀챔蒑筶ཫ楜㽛⡑꥗�춏癹屠杏ὒÿ
਀꼀㕏鱲롞皐乞大，而且夏尔的书房是直接面对着外面的小巷的，围墙离宅邸只有几步之遥，因此街边的人就可以丢石子儿直接丢到窗台上。਀
夏尔有些恼怒，忙离开书桌走到窗口前，然后千钧一发之际急速低头，一块石子儿贴着他的头发飞了进来。਀
一瞬间的余光已经足够了。਀
他发现一辆马车停在路边，在那里扔石头的⽎ས楜㽛౑೿⾀♦☠映⮏ə0
਀ሀ歠ꥰ횋쵎낑�⡺靗䵓౒훿ꅎ६ꅧꍻ⪐李䱢ֈಀ೿⾀뉦홑셎륥蒏멶቎㱠虔Nɓ0
਀ᰀ怠⡏텗쁓䡎꽎䩵ŕ᷿ 
਀㰀乏⽎୦셷ྉᑙᩜ䵒뉢偷㽛॥魧ﱎ졲葲㝶偨౛࿿᭙祭ᅲ靻䅟ٓR썟౟⿿ꍦ춐ό捷葫Ŷ터薁썑葟ᅶ륻౛⿿སᥥ⑐⩎멎N睎ꦍ祳癙屠杏ၒ齢葥ꍶ춐y썟葟ᅶ륻ɛ0
਀ᰀĠ恓ꥏ㾕九在的！”਀
第九十八章 定金਀
看着下面笑得像个孩子似的夏洛特，夏尔ㅎ靵_㕎ᒖ퍬ɾ0
਀ᰀ怠빏厖亐明白，既然我让门房在你过来时说自己⡎౗ꏿᆐㅢ⽜书想见你？”਀
“知道。”夏洛特一脸的理所当然，好像没听懂夏尔说的话似的，“所以我就只好这样子来叫你啊。”਀
……਀
堂姐这个样子，让夏尔一时气结。਀
沉默一会儿之后，他轻声问。਀
“很重要吗？”਀
“当然。”夏洛特也敛起了笑容，郑重地回答，“相当重要。”਀
虽然看上去和蔼亲切，但是夏洛特⽎f⩎轎뾖ㅏ\쩎`䵎葎멶౎㙥祱�㞏䁨╷ౠꏿ㆐\驎ज़❧譙❎ɔ0
਀ༀᑙ筜箏놏虶녎ॶɷ0
਀ᰀ素❙౔䧿୻恎O絧⽙ﵦ�ᅾb⩎덎ᾍ鞋읟뮏葓ٶㅴɵᴰ혠镎�虔N౓㛿๱ㅓ祖ౙ᳿怠く坒ꍓ첐䦑ᅻౢᇿ䥢୻ㅎ읜斏ɧᴰ 
਀ᰀ素葙౶䧿恻ŏ᷿༠᭙祭彲乎再多话，直接又坐回自己的马车离开了。਀
看来是真有大事了，夏尔心中有了一点儿觉悟。਀
他快速地整理好了自己的文件，接着随便整理一下仪表就出门而去了。਀
时间已经接近六点半左右了，阳光已经近乎于消没，夏洛特就在树荫下慢慢来回踱步，显然是在沉思当中。夏尔慢慢走了过去，然后小声问。਀
“到底发生了什么让您这么着急？”਀
夏洛特脸上却极其罕见有着一点忧愁，她迟疑了片刻。最后小小地叹了口气。਀
“夏尔，我可能遇上大麻烦了。”਀
夏尔心觉饎ౙ䛿⽏�ž䁣䝷骕ɛ0
਀ᰀ욋�ᅾʋᴰ 
਀ༀ᭙祭걲䁔㑷ݖɕర螎릎歲蚌Nᩎ㽏౑ÿ๧�⾏蚋祈救ɧ0
਀ᰀ䬠䵎ᅒ枋爷爷参与了一个投资项目，但是现在，我越来越觉得其中有问题。”਀
“问题？”਀
“是一笔大投资，听到我推荐之后，爷爷考察了一段时间后决定的。按理说，德·博旺男爵参与其中的项目应该ᩎॏ쁧䡎❎颕ʘ⽓౦ᇿb텧㮏ॠg魎乎安……”਀
听到这个耳熟的姓氏之后，夏尔的表情变得古怪之极。਀
“夏尔你怎么了？”看着夏尔的表情。夏洛特大惑ಉ᳿怠卷鮐쁎䡎ᝎὔ᷿ 
਀퉑齹ດ౔࿿ᑙ䵜�呖ɻ0
਀ᰀᄠౢ᭞恧乏要告诉我，这是一个铁矿的开发项目。而且这个铁矿在洛林省。”਀
“你怎么知道？”夏洛特脱口而问。然后脸色瞬间变得更加难看了，“你都知道些什么？”਀
“我知道的ᩎəᴰ༠ᑙŜ麀�呖౻㛿๱敔♵癞འちꁗ虒N౓᳿䘠⽏덦ᾍᅙ③굒�⾏f⩎靎䂚ɜᴰ 
਀ༀ᭙祭㡲犁겂�靓य़魧幎統౶㛿๱॔�❫❽ぽ녗虶睎斍౧ꗿ䁣祷❙❽ぽ佣虏䭓ౢ᷿䭾坢ﵙꮐᮈび虶Ɏ0
਀ᰀภ䡠�譖὎᷿ 
਀ༀᑙٜ͝靧敟葧앶땠豑葝⑶굒e睎ﶍ�ྍ᭙祭֋婮虩Ɏ0
਀ༀ᭙祭rﵶ妐妗゗ⱗ䁔ɷ㐰ݖ걕靔幟㢗❞ɽ0
਀๧౔秿乑⽎걦䁔奷蚋N�ʋ0
਀ᰀ箋ūᇿㅢ卷亐能相信这些贱民！这些贱民！”਀
“投资了多少？”也许是因为还没有遭受这种损失的关系。夏尔要比姐姐冷静得多。਀
夏洛特仍旧紧紧地握着双手，眼神有些散乱。਀
“一百万，该死的，一百万！夏尔，这可是一百万法郎啊！”਀
夏尔沉默了。਀
即使对一直豪富的特雷维尔公爵家来说，这肯定也是了靎葟❶灙ɶ0
਀ᰀ娠禎ꍥ⪐Ŏ뚀ᥛ豏ᅔ뙢敛聧號衎᩟瑙౞폿鱾ᅧ虏ꍎ⪐Ŏ뚀ᥛ౏響た虒衎潭䭠๎ㅔٜ�⪏祎꡶偣�虾㝎㝲౲࿿ᑙ♜☠༠ᑙ౜ᇿὢ葷끶੸❎뭙虰Ɏ舰鱙�ᾏ葷⽶⩦靎䂚౜ꏿ릐厏面ṻ虔ᅎ葎녶ಔꏿ⚐☠㘠뉲豎㝔㝲ᩲ๏䡠୎ᅷὢ᷿ 
਀ༀ᭙祭앲썢葟乶仅是自己家损失一大笔钱，而且还担心因为自己的愚蠢行为给家族带来巨大损失之后，自己会在爷爷和父亲那里留下一个“十分无能”的巨大污点，从而让自己之后再也无法获得足够的信任。这种打击对她将是致命的。਀
所以她发觉到情况很漏뉛䭒๎౔ꇿ६१�뙖聛ꕹ�罝袕ಏ췿౓ঀꕶ繣རᑙ敜䙧콕ʑ0獧⹑蒕㭥౒秿だ敒䉧ꥬ葒౶॓葝�⪏὎Ὗɟ0
਀଀䁷乑ॎ魧济幑㭥葎ྲྀ᭙祭౲࿿ᑙ筜箏憐虓ᑓɬ0
਀뀀⡳삋䡎ᱎ怠协ᵟ๒䡠蹎虷㱎ᵷ䬠筎葼⍶ލ⽙ꅦ६ﭧ啎ཏ䥡葎౶擿蚖ꥎ몋ꁦㅒ䉙㶛䒄ᙎꅙ६ﭧ啎ཏ䥡౎೿䩥蒀襶灛�ꁦꅒ६ཧ䥡౎샿䡎襎灛ﵡ풀靫੟N繎ݶ핎칬抐ὔÿ
਀ﵓ띎契蒗ᵶ͠斀ﭧ繛謁蚍Ɏ0
਀ᰀ뀠⡳녗콝汾わꍒ릐蚏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶콝汾잏뮏虓Ɏᴰ༠᭙祭筲�呖ɻ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ뇿콝⡾멗뙎葛䭶੢虎౎೿悀끏⡳腠ﾉ�敖不❛ὔ᷿༠ᑙ㭜퍠虾Nɓ0
਀ᰀ蠠ᅓ౻⿿❦ὔ᷿༠᭙祭ᆂ睻斍ɧ0
਀ᰀ丠，还没有到最后的时刻，腎炉썰ɟᴰ༠ᑙ�⾏䅦ٓ䝒骕౛᳿怠끏⡳W腠蒉퍶鱾⽧쁦䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ⡠譗앎�靓㵓�䭖䵎౒諿녢�腾�敖౧㛿๱�㞍㝲�⪏祎勇끑虳ཎᙡ�䕓�⵾扎虫౎刺륛٥녜�蚏�敖♧☠ᴠ 
਀ༀᑙ๜給祶葙할虬౎�➏艙⽩ས᭙祭䁲ౢ᭞逸끑葳v絧葙v쵎퍹䁾虜Ɏ0
਀㄀�䢏َ祜魙ୢ뭎乓管吗？਀
౎仿可能，即使已经赎䭑ㅠ⵲虎౎珿罓ﵓ콝پ卒沐獢蚕౎䛿ᆁ祜쵙ᅥ葢큶큙ౙ賿ᅔb睎羍➕葙큶큙䩙ŕÿ
਀ༀᑙଡ଼驎虛덎썑ɟ0
਀ᰀ�⪏祎॓祧ᑾ汜㕑r뙎镛䑢몍ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠，怎么可能只有一家投资人。”夏洛特马上回答，“项目那么大，一百万对一般人来说虽然是巨款。但是用来开发矿山只是杯水车薪而已……”਀
“那就好，我们还有几天时间。”夏尔似乎放松了一些。਀
“怎么？”夏洛特先是有些疑惑，然后似乎明白了什么，“你的意思是追查出其他投资人来？”਀
“嗯。”夏尔点点头。਀
“然后也告诉他们？”夏洛特追问，然后自己又摇了摇头，“౎珿罓�㞏葨�ʋ舰鱙婧禎㝥㕵땲筢乫认账，说钱已经转过去了，他也앷ɠᄰ�⾏ｦ홢鹥핒ɬᴰ 
਀ᰀ䠠⭑䩒쥔횋Ɏᴰ༠ᑙ굜㙥�呖ɻ0
਀ᰀὕ࿿ᑙ὜᷿༠᭙祭ॲ魧酎텵ɠ0
਀ᰀ怠ŏ麀�呖ᅻౢ⣿恗㱏챷಑嫿禎㝥㕵⽲⩦쁎䡎㝎葨멶὎᷿༠ᑙ╜荎むୗ䁷큷큙ౙÿ坎[坎せʕ0
਀ᰀ ⩎ㅎᆍɬ㄰ᆍ䭬ⵎN癓葠v⩎Ɏᴰ༠᭙祭ㅲ౓婢ɑ㘰๱㱔乏ॎ魧썎也甘情㽎ち懲虑๎扔蒗�ಋ᳿㴠ꅜ艻摙౫췿⽥f⩎卶य़ﵧ鮀౒೿ᒀ卶ᕓ葠멶Ɏᴰ 
਀ༀᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀᆁ乜是目前我们应该引以为敌的人，对吧？”਀
夏洛特明白了。਀
“你的意思是，只是用告发给其他投资人的方式来逼迫他将钱还给我？尽量先腎�획퍎୾乎共戴天的仇恨？夏尔……有道理。”਀
这么快就恢虙띎契ಗྋ᭙祭乲愧是夏洛特吗？਀
夏尔赎�ಋﯿㅎཱུ᭙祭ᵝ≠ɽ0
਀ᰀ素葙ɶ�㖏傖ᅛㅢ癜➍뭽癧홑癎홑镎䑢몍葎潏ɠᴰ ๧པ᭙祭륲虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠ形ᩎ⹏�g葧ɶᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻ɷ0
਀ᰀ㘠๱౔ᇿㅢ뭜豓띔띟娀禎㝥㕵䡲셑୹ꑎ襎m橎ɵର홷﵎亀能先把钱还过来。”夏洛特继续思索着，“♎☠ᴠ 
਀礀腙㙺걱睢㒍教౧௿䁷ཷᑙɜ0
਀ꔀ䁣౷秿⡙䭝ꑢ㚚⩱உ虎䭓葢ᵶ䭾坢ౙ㛿๱䭓❢❽ぽ佣虏ཎᑙ葜䭓ɢ㄰豜ꍔ⦐婙੦N㝎ɨ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿豏ᅔb睎뮍絓᝙ὔᇿ⽢f⩎獎楙偛౛럿띟娀禎㝥㕵⩲앧᩟ᅏ葢Ŷ셚ಀㇿ靜虏౎훿彎⩎앧᩟덏ᕛᅠౢ苿鱙홧὎葷♶☠ἠ葷㱶鞐ᅟ籢箜八㑿葸�⚋☠〠ᥥᅐ뙢ᩛ豏화퍎ၾ筢䱫౥刺ᅛ敢�⾏浦癰䮘繎♰☠ᴠ 
਀礀깙깟ક虎㱎孷ɷ0
਀ᰀ༠ᑙ౜仿要拒绝我好吗。”਀
她的期待和请求没有白白浪费。਀
“好的。”夏尔干干脆脆地答应了。਀
现在⽎ﭦ❎聠小孩子脾气的时候了，ꅎॻ⭧葒쁶䡎َㅴ౵秿彙퍎祙ᑾ౜�⪏َㅴㅵ὜虙Ɏ0
਀ༀ᭙祭쵲낑䅥w號㱎孷౷쳿抑�㙺ॱ륧륰㑬ɬ0
਀ᰀ∠⊌ಌ࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀ丠用谢。”夏尔淡然回答，然后用空闲下来的左手抹了抹她流下的眼泪，“时间已经这么晚了，你先回家吧，镇定一点儿，装出什么事情都没有发生。”਀
“没问题吗？”夏洛特有些迟疑。਀
“必须没有问题。”਀
“好的。”夏洛特点了点头，然后用力一拉夏尔。਀
夏尔猝쩎㉓஖౎胿ཟ᭙祭�릏冏敢౧ꗿ䁣홷ꭎ皈佢虏౎⧿潮蒏㑶ݖ㑕ろ虒홎葎ݶ੕Ɏ0
਀簀㡔㱔乏﵎趐㪇N华ɏ0
਀漀䖂䭎๎౔⓿멎䵎쵢낑٥Rɟ0
਀ᰀ怠乏应该在这种情况下做出如此╎荎蒀䱶㪈Ŏ�⽓恦玁쵑膑蒉㭥䩒ŕ᷿༠ᑙ㱜乏⽎㩦虎ꥎ灣葝ﱶ졲rⱎಂ࿿ᑙቜ왠䂉葝ɶ큘ə0
਀ༀ᭙祭ᅲ⽻⽷୷䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�⾏驦텛ʑᴰ 
਀☀☠ 
਀�ざ뙒챛ຑ౔࿿ᑙ饜虑N⁎뽟慏౧㛿๱㙔敥けŏ卜ⵟ౎ꗿ䁣ٷŏꑜ�虾Ŏ욀멎౎꧿횋䥎୻቎�葝㝶㝲ɲ0
਀ᰀᄠ콝է婮虩౎ꏿ⾐f⩎靎䂚౜仿值得往里面投入一个苏，博旺的坔㩛靫蚚ꡎ豠ᙓ롙᪋멙Ɏ0
਀ꠀ륝ㅰ꥜ꢋ睠斖け㑒ꝸ葎੭౮륝ꥰ馋炂䵑ᑒ㶐셜౫䛿⽏ᅦ쵢㙎乱怪您。਀
爱让您犯下了如此的错误，即使如此，您对我们的爱仍旧让我们感激㵎ɜᴰ 
਀혀乎忍心看到老人颓丧的样子，也没有勇气去看。਀
第九十九章 交涉਀
今天的德·博旺男爵和往常一样，呆在家中办公。置身于四处摆放的古董家具和鲜花当中，今天他的心情十分᥎ʕ0
਀혀葎v⩎왎멎⡎晗䱎䵨浒浠池汥づ�䁺౷⟿ᑙ彬乎敢出一口。਀
“来了两个人？”਀
他似乎是随口问了一句。਀
“是的，来了两个。”਀
若有若无的笑容浮现于他的脸上，읎ꆏ६g⩎멎�쥛鞉たɒ0
਀⠀⥦ౙꏿ䶐Oᅎ॔魧�늚葐祶ᑾ汜㕑ི큜㑙⥸剙ゃ큗謹腠斉�뽢౥�䶏婏禎㝥㕵ﵠꆐ๬䡠ㅠ呜鑻虞Ɏ0
਀㬀腎龉⽖艦鱙ꕶ퉣�౾刺륛ᩥꁦ睒醍썵ɟ0
਀℀腫龉⽖౦훿⡎ὗ蕧䁟ɷ0
਀豈౛훿὎蕧䁟ꍷ䶐瑏筞몏﵎ᾀ�䂍w睎잍斏౧�홾ᑎ﩯Q㩎ॗꍧ蒍ྲྀŢɸ�䢏ᩎ瑙葞䲔뚈Ὓ꽵౭콝꥾횋셎虠쩎魠蝭檚౭﷿ᾀ꥙횋὎ち॒ꍧƍ腠ᾉ蕧葟譶앎콝詾斍詧ᆍ虜Ɏ㬰啵ੜ끎へꍒ⪐瑎筞몏䭎๎౔훿過邖ক륧⍰佫�⪏﵎ڀ횉ᵎ葠瑶筞몏౎䃿౎훿ࡎ텡ὓ蕧�⪏瑎筞몏䭎๎⡔扝䶗葒桶낈ɳ0
਀匀㙟౱⏿佫劍⍟佫಍뇿횔�⾏杦靱亚误的。਀
他小心将单片眼镜佩戴到左眼上，然后温和地吩咐自己的仆人。਀
“好吧，让他们都来吧。”਀
……਀
夏尔和夏洛特在博旺男爵府的大门前静静等候着。由于宅邸建得很高，他们需要往上面眺望才能窥其全貌。਀
一个年轻人急匆匆地从宅邸内向外面跑了过来。脸上带着莫葔쩶鱠ɕ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ�䢏ㅟ὜葷敶�뽢ᆋ뙢虛Ŏ᷿戠犗ং魧쵎綂葶瑶筞몏텎잍斏䭧๎౔乑⽎試䁕卷虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀ娠੦絎ə뜰띟娀禎䡥ὑɵᴰ༠᭙祭깲ᅟ䁻卷虢⩎�籢ɔ0
਀ꔀ䁣�䶏瑏筞몏絎콙䵐텢끓虳ཎᑙ㱜葏ɶ0
਀ᰀ�䶏⽏ὦ᷿ 
਀ᰀᄠ葢ὶὟ౟⟿셫Ɏᴰ༠᭙祭ꕶ�呖ɻ0
਀ᰀ౔秿ᑾ䡜ὑ౵ꣿ絠ř᷿ ⱎご⽓ས᭙祭葲ὶὟ౟ౝ꯿첃꾑띥뜀띟娀禎䡥ὑ葵桶얈칠酎텵豠乔安立刻变得有些殷勤。਀
“您好。”夏尔只是简单地点了点头。਀
“你们是来拜访我父亲的吗？先进来吧……”接着他看向门房，“还㹎홥䡎�斏ŧ᷿ 
਀㾕쭎㭺杒鹱౒叿b號❎ʕ0
਀�䵥뭒ᩓₐ婏禎㝥㕵葲왶멎彎콝百�敖虧Ɏ㘰๱པ᭙祭豲པᑙㅜ灜蚍�뮏ɓ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ쫿⥎ᅙॢ륧㽰譑靎著뭑S୎Ɏᴰ�䶏瑏筞몏㱎乏⽎书大想去见自己父亲的样子。笑得有些尴尬，“回头我办完事了，再来找您……”਀
“没关系。”夏洛特笑眯眯地点点头。“您先忙自己的事吧。”਀
“嗯。再见！”年轻人挥了挥手，然后似乎恋恋艎地走了。਀
在仆人的带领下，姐弟两个穿过前庭的花园朝宅邸走去。਀
两姐弟靠得非常近，夏洛特轻轻揽着夏尔的手，慢慢地朝前走着。਀
虽然看似轻松随意，但是她抓得非常紧，几乎让夏尔有些生疼。਀
“那位就是在追求你的德·博旺先生，男爵的儿子？”夏尔小声问了一句。਀
“是的。夏尔。”夏洛特小声回答，“夏尔。总有一天，我一定会杀了他们全家，我发誓！”她眼中满是切齿的痛恨，几乎实质化的视线仿佛要灼烧掉整个宅邸一般。਀
一向心高气傲的夏洛特，原本就因为出身关系而特别鱎≕婫禎㝥㕵r뙎౛냿⡳練虑�掏偨腓ꆉѬٙ絴ㅙﵜꦀ禋Y癎于振、面临灭顶之灾的事之后，她的痛恨更加是到了一种难以言喻的地步——至少夏尔认为她的这个誓言是认真的，以后只要她有机会就一定会干得出来。਀
읎⚏☠㸠㙦ཱ᭙祭�এ덧ᾍ葙ٶ穴౦仿会在现在就把这种憎恨给表现出来。਀
“先过了现在这一关再说。”읎횏�⾏སㅓ虖Nɓ0
਀ᰀᄠ卷ʐᴰ 
਀⠀왗멎葎♶虞䮘୎౎⓿멎扎扡灡�蚏蕎롛ʐ0
਀猀罓⽏०⑧ᙎ콎虾葓ྲྀᑙ౜췿乎禁为这位大银行家宅内的豪奢所震惊，里面陈设之富丽堂皇在当世恐怕是难有匹敌的，而进了书房之后，这种奢华风仍旧在延续着。似乎此间主人恨靎ꕶ⡣�ꞏ蕞롛斐䩧쥔ᚋ멎ᱎᄠ衢य़녧Ɣ᷿ 
਀�ꞏ蕞롛薐⽑鵦恏᪗ᅙ絜꡶貚㑬䵬٢睹斍葧扶ὔ僿ᕠ빠ꅎ炋虥❎ɔ0
਀ༀᑙ彜ꅎ६썧앟뭠ꅓ炋ᑥᐠ搠㭫葝ﭶꅎ⽒罦䶐뙝豛པ᭙祭乲要成为其中的一员，而⽎뉦怒⑓὏ɡ0
਀栀핑灬网‰१녧Ɣౖ往ㅎ\१照쵟魔葒멶䭎N౎擿㭫ㅒ停⡗�暕㽎葢⵶⹎ə帰ᑹ豬ŔꙠ๞ཎᑙꍜ⥎⡙㭗啵ੜ䝶乑豎桛ꅑ६⑧㝎౨鷿㙏⽱敦㹵ꡦ驡葓홶㢀ಁ賿葔뉕ݎ葒ᅶ륻౛ㇿ�喏䝓㱲屷க葎㱶덷챷಑忿㱎乏୎ꉭ䁮ꥷ몋ॎꙡ葠왶뾉ɾ0
਀ᰀ∠칫⒏䵎葏䥶㑑Ɏᴰ⠠བྷᑙ豜པ᭙祭�斏䭧๎౔훿ᅎ䁻卷虢⩎�籢ɔ0
਀ༀ᭙祭豲པᑙ㚁影౎㝔�㱖虹Ɏ0
਀㘀౱ಀꗿୣ敎䲔뚈葛v㩟絗瑶꥓⒋큎Ὑय़魧͎쩔ɠ0
਀䲔뚈ꅥ६澕魢㹎ꑹ㩎੗葎譶౎忿ꅎ६ྕ᭙祭葲敶ཧౡ೿⾀ꕶୣᅷཔᑙ蚋�ʋ0
਀ᰀ蠠䝟⩙⽠ᝦὔ秿ᑾ䡜ὑή᷿ 
਀ༀᑙ녜虶녎ॶ౷刺井清楚对方的意思。਀
“其实，我并⽎f⩎祎⭲鱒≕꭫p蒀멶౎櫿抌乙豪奢也읎芏摙౫ɝᴰ娠禎㝥㕵ིཛྷぜ綾虓ᑓ౬᳿䘠⽏ꅦ鹬핒♬☠ᄠ葢䱶᪀ㅎ⽜艦摙౫뫿멎॓୧ぷᅒॢ녧ಔᇿ衢य़녧䶔꽢ڀ葝䑶Ɥꑎㅎᅵ敢�ꅏ豻協٢౴苿鱙T⥎ᅙ乢挥金如土了他们反而会个个传我就要破产……作为一个银行家。奢侈是一种需要，年轻人。”਀
说到这儿，他心里也有些郁郁。奢侈是一种需要。而⽎f졧葾葶౶�ꍝ⪐㽎偑瑛肋井明白这一点。਀
“但是，无论如何，奢侈的生活会让人更舒适⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ최蚕N౓響靦ꕦ㪋勒륛靥號뽎鱏�嚏噓Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ቦʂʐᴰ䲔뚈彛ᅎ虻ᅎ౻忿乎知道有没有听懂夏尔的话。然后。他看向夏洛特，终于问了正题，“特雷维尔小姐。您来拜访我，是有什么事呢？如果有什么需要我帮忙的话，尽管提就行。”਀
“我来，正好是有件事需要您帮忙。”夏洛特带着比往常更加温和的微笑回答。਀
“哦？是什么事呢？”男爵的脸上看ぎﭒ啎葏桶얈ꡬɒ0
਀ༀ᭙祭屲罐蚘䝎㭲ɒ㘰๱懲虑祎葙虠䵑蒐麋ʏ0
਀ᰀ丠瞒您说。我们家最近遭遇到了一点麻烦，资金现在有些紧张。因此我爷爷决定暂时中止之前的那个矿山投资项目，先把资金调回来应急再说，我很遗憾……읎ᆏ�⽓艦葥⭶顣ౢౝ⫿敧ᅧ⑎뙎葛ࡶ屔�⾏ᩦ幏㢗फ़葟ɶᴰ 
਀ᰀɔᴰⰠ豔䭛๎౔䲔뚈㡛ઁ�⾏ꅦ६ﭧ啎쩏䝠ౙ⽓ね鑗虞N౓᳿�㞏䩨♕☠ᴠ 
਀ﰀɔ鰰㙧콝὾쥡ら乒对劲了吗？看来那天指示莫里斯来询问的人就是这位小姐吧。他心里暗暗冷笑了一声。਀
似乎是考虑一会儿之后，他才有些迟疑的开口。਀
“特雷维尔小姐。虽然您还年轻，但是毕竟已经接触过这么久的事务了，总该积累出一点经验了吧？想必您也知道，项目一旦开始运作，资金开始流通，就会在各个账面上굎䅥汭ಏ仿是您想要撤资那边就能直接拿出钱来的……”਀
银行家半明靎葦ꕶ붋ꦋྋ᭙祭썲ⵟ葎桶འ졡ꁓ੒虎Nَ౒䛿⽏祦卙㙟乱会让这种恨意直接表现出来。਀
“也许这确实会给您和他们带来一点儿麻烦，但是之前的协议里，并没有我们﵎ⶀᑎ�㙖䑥톍蒑慶㹧ɫᴰ 
਀舀鱙१�춏慹㹧౫惿�鮏멎ᩎ詏녢咔�斏ᝧὔ䲔뚈썛챟좑띓ᅑ虻Nౘ⿿쁦䡎�虾恎썏౟꧿悋쥎鞉ꅟ�춏慹㹧恫ㅎ｜面�녖ᾔÿ
਀ᰀ素㚆ꅱ६睧卑葏慶㹧륫扥蒗偶㚖౒䛿⽏㭦剠⽟०쵧層੏葎빖➖ɔ舰鱙ꡧ�⾏⡦ᅗ�첏蒑塶㹛౫腓ꢉ‹�ಋᇿ豢�事说现在就能让您提到款。可是……项目资金的话，很难一下子挤得出来，要�㞏❨౔ꣿ䡠䥑蕻_땎ಕ䧿ほ祒ぶ虒㹎ౘ䓿톍抑扡䕡핑蚈౎ᇿ赎鹠핒詬녢킔謹救��꡾뙠챛಑໿䡠㝎Ὠ᷿㜠㕵葲桶얈푠ᩫ䵒ꁦ豒葔處౎￿孎὏葷⽶⡦㩗祎ᑾ뙜빛썼卟面{㝎ɨ0
਀ༀ᭙祭豲པᑙ樂᭛虧N㱎౷鳿㙧乱能轻松了事了。਀
夏尔终于开口了。਀
“博旺先生，鉎꡷ಋ�⪏祎vN쭟ᅙㅢ⽜⡦뙗챛춑肋镛䑢蒍ɶ㩖䍎⍧亍清，担保也很让人཮ɡᄰb앶썢౟苿鱙⩧敧텧ὓ큵쵧乹幸的风潮——当然，我绝⽎ঋཧ葡౶᯿靭葧ꍶ뚐㑓ꝸ虎౎ꏿᆐ뙎镛敢葑䑶톍芑乜是要跟着付诸东流？”਀
博旺男爵轻轻点了点头，这个年轻人果然絎쩙Ѽ౟ꇿ왬ㅑ⽜홦୎勺虑颕ಘ㛿๱鵔뙝챛羑袕ⶏ扎�福閘䑢ʍ0
਀ᰀꠠ葠Ͷ冀徆衎损㡫౞仿过我们都知道，投资嘛，总是要冒一点风险的……”਀
“投资当然要冒风险，읎캏榘⾖Ꝏ㙣葒౶೿亀是去任意地冒风险，我们没有您的实力可以作为承担风险的担保。”夏尔接上了他的话，“当然，作为一个专业的银行家，您ᩎ୏乷出风险所在，既然您敢于冒险投资，那自然是极有信心的，所以我们并N酠祵葶졶⥶❒ౠ⽓㩖큎魧�䕓ᅥ앎筟䢘㙑�镖䑢಍೿ᒀ앎筟膘ᑟᐠ乓等人。”਀
这种淡而㉎蒗ꕶ붋ꦋ㞋㕵乑ᅎ虻祈救ɧ0
਀鰀㙧౱৿N⒊⾋쩦Ѽ也过去他了，那就再叫个人来慢慢糊弄吧。਀
“这样吧，毕竟这个项目我也只是投资人和介绍人之一，对此了解也⽎祦⭲ᩒəᴰ혠㙭�呖౻᳿挠絫ౙ�䶏屏띧吀繘䢂ὑ彵⡎�첏಑ᇿ�㆏詜홢읓斏౧�⒍䵎絏絙쪉຋f୎Ɏᴰ 
਀貋౛훿䝎虤䝎䲋੨葎썶ಔ敓虧왎멎౎⧿達화멓읎斏ɧ0
਀혀ꅎ६ཬち౒࿿᭙祭彲ꅎ६ཬち౒࿿ᑙ葜㡶犁膂㙺�靓祟⭲빒஖睷斍ɧ0
਀Ⰰ{繎⁺됀灦
਀尀띧吀繘䢂ὑ౵螎흮た�䂍왷멎灎ᆍ婔禎㝥㕵葲晶㽎ౢ擿홥쥎鞉⽓腦斉⹧�譟䱏ˆ୎汎ད౟ɝ0
਀⼀葦౶賿联㡟^୎葎㩶靫ƚ혰౞⣿⭵쩔發⅑葫敓ﵧꁟꍠ鮐᱓葠ꉶ㝛౎꧿횋㹎୥썎敟౧觿奛゗䥗蕻䁟海癰䮘繎葰ꍶ⥎葙ぶ敒ɧ㘰๱㙔୥鑝非葟ꕶ汢ʑ0
਀혀﵎辏媖禎㝥㕵�䢏ᩎ瑙虞౎卷㞐㕵葲❶㱠๨䱎讈칎㲘ᑨᐠ张롎랋睑಑忿롎皋퉠౫᫿ঁ蕧揄㡑멞慠蒌좋ಋ䛿⽏�ꅾ६ᵧ汔ɕ혰漏ज़齧䭒멎ࡎ᛿բঋ⥧⡒㱎葐멶ॎ�乾会吝啬。这次骗局的战果的十分之一，也就是至少一百二十万法郎，将作为他多年来为男爵辛苦奔忙的酬劳发放到他的手上——男爵既然已经许诺过，那就绝对ᩎ�˜蒊ɶ0
਀ఀᒀ౎仿仅仅是如此而已。用这份奖金，再加上自己之前积累的资金，他就有资本去参与博旺男爵后面的计划，再把这一大笔钱滚上几౐훿ॎ�⪏썏ɟ0
਀턀䦑❑卙㆐⡜扝䶗౒䁝b膗蒉婶葐౶ㇿ⽜뽦䁬荷[灶஍뭎౓ౝ훿婎�륎ɰ0
਀ᰀ☠☠㙥ꡱ扠蹥鉎楑閖䑢಍ꏿ㚁⽱腦१썏葟౶䃿ᅎ癎乞怀疑项目的盈利姓，只是因为某些变故我们必须先收回投资，而且必须要快——时间可䥎멻♎☠ᴠ 
਀฀䡠�譖὎薕⁑敏葧ꦗ횋N୎偎쩛䙠虔Ɏ0
਀혀灎蚍�뮏౓㛿๱୔ぷ虒챎抑蒗㭶멎豎뽔ꊋɛ0
਀㠀亁是特别像。但是看体型，却很有那么几分相似。਀
没想到，特雷维尔公爵家原来竟然也会干出这种勾当啊……他的惊愕。一下子就变成惶然和感叹。਀
……਀
从一开始听到这个坔౛࿿ᑙㅜ썜ⵟॎ魧텎❓౽䧿ほ୒ぷ屒띧吀繘�斏๧葔桶얈ౠ࿿ᑙㅜ๜給콝ꭾꒈ懲救虧Ɏ舰鱙⽧셓잉ⅎ⑫ⅎ౫᛿虓ﵓ�এ륧⡰౵䛿⽏艦鱙셧잉袏᩟⅙౫ꏿ䢐癎鹑콝ꅾ६ᩧ❙ཙ䥡虎Ɏ0
਀紀⡙㱗乏⽎ꅦ卬面ꕶ㑣x㝎ɨ尰띧吀繘袂ㅟ템祝虑豎葔葕ᅶ륻౛㛿๱Ꝕぞདྷᑙ豜པ᭙祭葲略扛ʗర疀析㝱㕵ᩲ䵒葢⥶達౔웿멎彎Ŏઐ虎潑陧慔읕斏ɧ㸰⡥虗ю메葎扶䶗ɒ0
਀ᰀᄠ敢쭧쵎~୎౎�㆏⽜屦띧吀繘䢂ὑ౵秿葶睶卑콏鹾멒䭎NɎᴰ娠禎㝥㕵୲䁷⑷䵎剏璗멞쭎쵎虾Nɓరྀᑙ豜པ᭙祭ﵲᶐ不륛륥虰륎㑰ə0
਀ᰀ尠띧吀繘䢂ὑ౵�⒏䵎⽏祦ᑾ汜㕑葲奶偛豛奔獛əᴰ娠禎㝥㕵౲㝔ᅨ屔띧吀繘쮂쵎虾Nɓ㘰๱암ↈ屪㝏とಕ᳿ㄠ蹵䑎톍➑⁽౟秿ᑾ汜㕑卲面㙻�䭖䵎葒镶䑢಍ꣿ屠㩏祎䵶葒콶鹾멒౎냿⡳ﵗᾀｙ謁救ᝧὔ᷿ 
਀尀띧吀繘낂⡳⡗扗㒗ॎᑢᐠ瘠鹑彛㥎ⱨ乹上选择。਀
对面的是他的“同志”，但是如果他说可以，他的老大绝ᩎ㹏읥횏Ɏ0
਀륎⾏ꕝ잉蒏쑶읾챾蒑v⩎멎౎ౝÿ륎璏⽓葝癶㒘ř➀ə터놑蒔ᙶꭓ䮎NɎ��⢏ॵថὔÿ
਀ఀ흔Ὗ쇿㲉뮛❓ὔÿ
਀ᰀ넠䥢祫ᑾ䡜ὑ౵ꣿ䵶葒䊋ᅬ핥婬ぐɒᴰ혠�⾏⡦ꍵ춐豹葔葕ᅶ륻୛䁷ཷᑙɜ씰岈絝콙㥐ⱨꅧ६ꑧ懲홑敎g㝎౨᳿丠过我可以跟您保证，只要过几个月，项目活动资金充沛了之后，我马上调取现款来还给您家。”਀
正当夏尔在考虑自己应该怎么回答，或者应鑎�呖葻ᥥ౐࿿᭙祭r虓౎৿杣葱骘葛쵓ʋ0
਀ᰀꌠᆐ衢坟뺐♡☠ᴠ礠筙箏憐虓ᑓ౬㛿๱칔譓첈ﾑ謁Q⁎롟౾᳿�⾏ᅦ㙎왥蒖ꉶ㝛呢单，如果您呎鑻ᅞ葎䊋葬�ಋᇿㅢ뭜S뙎[뙎�뽢ʋ細㚆ꡱ❠呙鼎鼎，但是总有几家会相信我的话吧？虽然看得出来您挑选的人家都是没有特别大权势的，但是如果到时候要求收回资金的人都闹了起来，您恐怕更加难以运作这个项目。”਀
男爵听着这句威胁，微微皱了皱眉。਀
他们居然这么干了？从哪里查的？਀
如果是大约几个月后那种人人朝�ᕏ葙뙶땲୑౎훿㥎ⱨ䁥።삌䡎౎䛿⽏끦⡳�亏是时候。他陷入了沉思。਀
沉默瞬间笼罩住了整间书房。਀
而此刻他的手下却没有他的这份冷静。਀
杜·塔艾现在心里满是愤怒，无法抑制的愤怒。一百二十万法郎，乃至后面更多更多的法郎，一座金山，凡俗之辈一辈子都无法想象的巨量金钱，眼看就要摆在他面前了，而有人竟然威胁要将它统统搬走。਀
这……怎么可能！你们休想！去死吧！਀
巨大的愤怒，瞬间就填充满了这位银行家的心田，捶打着他的理想，也灼烧着他的理智。਀
他站了起来，大声向面前的青年男女吼叫起来。਀
“Ŏ�亏可能！你们休想这样！你们只읎⾏♦☠ᴠ혠华面詻Ţ셚��找䶗葒剶璗ɞ0
਀ༀᑙ\ﵶ⢐奵䥏䁶屷띧吀繘ಂ훿ꅎ६g퉎齹㺔繥읧暏햋ɠ⠰屗띧吀繘᪂ᩒ�睺斍葧ᥥ౐훿⽎୷虎㱎孷ɷ0
਀紀❙౔瓿٥t୎䵶葒앶땠❑ɔ0
਀耀啻敓ಋㇿ⽜ᩦ峿띧吀繘⾂ｬ婝멑N敎葧并ꦍ멒䭎N౎࿿ᑙ豜화ॎᩧ⅙ꕫಉ냿⡳ୗ敷홧꽎骀⽛婦禎㝥㕵葲ꥶ䭒䭢NɎర횀끎⡳ꑗ懲虑ౝ�ಏ腠⢉婗禎㝥㕵扲䶗䩒텔ɝ0
਀ఀ媀禎㝥㕵豲協쩟葎陶獶ﭑ衼絟ᑙᐠᆁ⽜㽦뭥�쭶豓幔ꦍ멒葎獶ﭑɼ0
਀ऀ१쵎ﵓ➀᩠ÿ
਀Ⰰ{౎峿띧吀繘콝⽾f⩎�鉓౟臿䢉华面婻�鉓౟᫿N쭟ㅙ⽜⭦॒⡧썵葟�鉓౟훿腠⢉婗禎㝥㕵扲䶗詒⹝⪐捎䁫ɷ0
਀Ⰰ豻౎盿鹑❛䲔뚈婛禎㝥㕵䵲⽢㭦腎蒉并ꦍՒʀ尰띧吀繘⽓f⩎콎鹾멒౎ɝ0
਀Ⰰॻ౎훿腎텺❓だᅗ讁虫Ɏ0
਀脀争要赌一下？਀
……਀
……਀
赌你妹啊！਀
赌你妹啊！਀
怎么可能把自己的身家性命寄托在这种可笑的概率论上面？！਀
一两秒钟足够做出决断了。਀
他没有任何犹豫，抓起面前的咖啡杯。狠狠地向对方脸上扔去。਀
“砰！”਀
盛满了热气腾腾的咖啡的杯子，重重地击中了他的额头。瓷杯瞬间碎裂，瓷片刮伤了他的脸，而滚烫的咖啡也浇到了他的脸上。਀
“啊！”他下意识地惨叫起来。਀
但这只是他一夜痛苦的前奏曲而已。਀
夏尔在目瞪口呆的几个人面前，旁若无人地抄起了自己的椅子，然后跳上桌子，抓着椅背狠命向对方一挥。他如愿地得到了更大一声惨嚎的伴奏。਀
“你居然认为自己有资格这么对我说话！”਀
夏尔用拳头屎聐�⢏蹠葖屶띧吀繘袂㑒홙㡶め南뭢ɓ⠰㵵桜ꭑ鮎ᑒɬ0륎厏ౢ훿�亏忘一边叫骂，转移视线。਀
“我是特雷维尔公爵的孙子。而你什么都⽎Ŧ䅑瑓䵞౒㩖�춏乹敬，你得在黑牢里陪着老鼠共度一生！今天我只是用椅子来教训你，你感谢上帝让自己生在一个好时代吧！”਀
“砰”“砰！”਀
瞬间。房间里屎�慖䂃㑢豙ᅔ讁鹶葤쁶⍯ʞ谰蹠๖቎艠ʚ0
਀ᰀ怠靏ᆚ뙢葛녶ᾔㇿ恑ŏ᷿ 
਀ༀᑙ\륎❾艙ಚÿ륎亏停地挥动椅子狠揍对方。਀
你是银行家？਀
那又怎样！਀
你是我们的赞助人？਀
那又怎样！਀
“你们把自己当做金钱女神的使徒？你们觉得自己比人聪明一等？你们以为自己能够支配一切？我要让你们清醒过来！”਀
“砰！”਀
直到此刻，他还是没有片刻的犹豫，没有一丝的怜悯，甚至更没有些毫的愤怒。਀
……਀
在夏尔暴起发难的那一瞬间，夏洛特几乎以为他发疯了。她呆然看着弟弟的“暴行”，无法理解他为什么突然如此失控？这样的暴力有什么意义？਀
我的弟弟真的发疯了吗？਀
但是她无暇考虑这个问题了，在夏尔刚刚抄起椅子蹦上桌子去的时候。她也下定了决心。਀
那就陪着他一起发疯吧！夏尔，你是个大笨蛋！਀
她横下心来。繎˜ݎげᅗꍔ䶐敏啐葸왶멎兎虢읎뮏ɓ0
਀☀☠ 
਀⠀�膏텺葓둶䱦抈䶗౒盿홑멎彎衎칟쩎ᕠ卡ⵟ쩎鉠작斏虧Ɏରཎ왡る婗禎㝥㕵칲Վ偩ਜ਼╎ὠຐ౎쳿傍しげ੗౎㛿๱❔籘鵔왕칎Ɏ0
਀ఀ첀抑蒗�䶏왏멎彎쩎鉠작斏虧౎훿汎ચᅎ䵔灒뮍౓腠㚉扒佫腏㙺텱꽓葵剶璗ɞ0
਀㘀๱화텎끓ꍳ䶐汏㕑ི큜腙㙺影ᵎ兝虢읎斏౧棿얈彠�靓ᕓ膁౧絙葙㡶ઁ腎㙺ॱ虧魎�ɲ0
਀ꔀ䁣౷�䶏汏㕑ི큜녙佢虏홎౎뻿慠禌䕙㙜ॱ�䢏❎葙魶ᑒɬ0
਀猀썞౟몀ಋ珿罓艏摙౫훿쵎ﵥᾀ⍙ㅣ�䶏蹏㵿葎汶㕑ི큜葙녢ౢ䛿♏☠�⽓f䵎汏㕑ི큜䩙ŕ훿�ꆏ६ㅧ㜀㤀㌀谀ㅔ㤀㄀㠀琀葞ꍶ춐楹綗Ք즀龉ౠ葷v걎�㙺ॱ虧Nᵎ륎歲ʌ0
਀ᰀ쭭Ɔ�ꆏ쁻䡎汎㕑쁲䡎ཎ큜ř�亏快去救人！”博旺男爵的怒喝终于让他惊醒了过来。他如同听到了圣谕一般，再也没有犹豫，抓起公爵小姐的双臂，然后用力一挣，接着将她扔到了旁边，接着快步向那位青年人走去。਀
夏洛特痛呼了一声，撞到了地上，还好地上铺着厚厚的地毯，没有受到什么伤害。਀
她抬起头来看向仍在桌上的夏尔，对睎಍ᇿﵓ⺀恞く�蚏♎☠ 
਀蠀౟࿿ᑙㅜꭜ㚈杒了，他毕竟没有那种被精心挑选的打手的身手。਀
但是，这就够了。਀
杜·塔艾已经被自己打到昏迷了，至少自己已经给自己争取到了时间。⽎恦䲗媍౓೿⾀恦葝챶䭓ɢ0
਀ᰀ젠졔졔졔ɔᴰ 
਀혀腎乹住放声大笑起来，充满了纨绔子弟式的高傲，和真正的庆幸。਀
“我叫你们骗我家的钱！”਀
直到最后，他还是没忘记扔一记烟雾弹。਀
看着已经被自己的仆人兼保镖紧紧地箍着，一动也难以动的夏尔，已经恢虙獎奞蒗婶禎㝥㕵썲獟ᑞ豬ごୗ䁷ཷᑙɜ㘰๱౔훿ཎཛྷぜ綾虓ᑓ౬￿孎䅏ٓ�썵_ⱎʂ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ᩠䵒b୎偎ㅛ꥜葝⡏쑵Ꞌ䵾亖虏⑎Ꝏɾᴰ 
਀Ⰰ{繎–⁺�沍
਀昀㽎ⵢ葎驶熚衎ㅟ퍜彾虧౎擿摥㭫౒࿿ᑙ콝ꭾ㚈杒，而夏洛特也靎也老实坐在旁边，受到后赶来的仆人的严密监视。਀
“特雷维尔先生，您刚才一下子就让自己的信用评级降低了两级。”眼见夏尔已经被制౧즁콝쵾낑ꝥ㙣虒䁎扜蒗婶禎㝥㕵졲打奠了镇定，他的脸上除了庆幸之外，竟然略微有些失望。਀
那个和自己在画展上眉飞色舞侃侃而谈的年轻人，那个能懂得自己思想的年轻人，只是这种等级的人物而已吗？果然年轻人都只是嘴上说得厉害，一见了真章就露出原形了。਀
他一边暗暗叹气，一边在心里暗暗嘲笑。਀
什么天潢贵胄，贵族风度，一旦到了关键时候，彎⽎豦坔ઈꍎ鮐Ɏ镞ཎᅜlⅎj㝎ᝨὔÿ
਀㘀౱ಀ刺扛蒗瑶筞몏콝找奠了原先的风度和镇定，几乎看祈ᩑ䵒腢㙺둱睦톍빓뚖㱲꽏쉵葥v륎煰偟ɛ0
਀ᰀ䴠亖虏⑎Ꝏ὾ꏿ낐⡳�榏୒ᩎᅙ὜᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻ʕ0
਀ᰀ鐠䅎ݓɎᴰ㜠㕵ꕶ�呖౻㛿๱졔敓䖈虑N౓᳿䬠䵎⽒⑦繎ݶɎᴰ 
਀ᰀ�㙺ॱ�䢏ᩎὙ᷿༠ᑙ͜虔N쩎ɠ0
਀ᰀᄠ葢ᵶ艠鱙靓⑻繎ݶ葎౎ꏿ�⾏靦뽻鱏虛Ɏᴰ㜠㕵r㡎蒁ٶ䁴卢㙟ɱ0
਀ༀᑙ깜깟녟虶녎ॶ౷㛿๱ὔ썷鹟ཛち蚋Nɓ0
਀ᰀ渠鹸乛止。”਀
听到夏尔的回答之后，男爵微笑着点了点头。਀
“尽管您刚才的表现已经丢了ᅎٜ虒Ɏ䘰⽏ㅦ��ಋ냿⡳ᅗ쵢�এ륧⍰佫ꢍɠᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ༠ᑙ౜㝔깨ᅟ䁻�呖ɻ0
਀舀鱙⡧摗㭫དྷᑙ乜是被人紧紧箍着几乎动弹靎葟�ಋ⓿⩎멎乑ㅎ콜⽐졦�ざ虒㭎啵葜ꍶ←㹫ࡐŒⱎʂ0
਀䘀⽏ɦ픰�콝乾是在画展上时那种两人毫无牵涉可以随意畅谈的时候了。਀
“您刚才应该给自己留点体面的。而您都干了什么呢？您在我家里，就在我的面前对我的合作伙伴和助手暴力相向，您觉得这就是您请求人办事的应有方式吗？您把我看成什么人了，想要怎么办就能怎么办？”男爵的表情重归严肃。਀
夏尔冷笑了一下，然后讥讽地说了一句。਀
“体面？对诈骗犯我们还能讲什么体面？”਀
“您这种毫无根据的攻击，让我十分遗憾。”在这种攻击面前，银行家丝毫没有任何动摇——当面或者华扟蒗ᥥɐ⬰멒콝量�䶏䲔뚈잋灥䵥蚐౎೿ᒀ⡎쵵ꁦ빒Ⲗ䅔偓，他早已经对败者的咒骂毫无感觉了。਀
好了。也没什么可说的了，对方今天这种表现，虽然﵎ڀ활鍎睢斍ᙧբ톀ま晒�ꍛ첐뮑౓䛿⽏덦၎㩢癎획�뙖葛ٶㅴ虵Ɏ0
਀ᰀꠠ葠奶筥�ꆏ६晧靛덟ᾍ絙ə䘰⽏�⪏乎是应该由我来管的事。今天的事看在您爷爷的份上我华面ﵻ皏౺䛿⽏ꡦ�뭖❓ɔ䤰ほ⥔ꡙ晠ᩛ虏漏ᅛॎ덧ᾍ葙੶최ᆑౢ跿응斏ࡧࢌ⚌☠ᴠ 
਀ᰀ娠禎䡥ὑ౵ꣿ빠厖�끟蚋ᝎὔ᷿Ⱐご홒��຋པ᭙祭쵲也住喊了出来，口吻里满是愤恨，“如果您今天呎鑻ᅞ葎腶䊉౬ᇿㅎ꥜䂋ॢ멧卷ꢐ⡠祗ቻR⩎❎静䂚ɜ꠰ㅠ�䢏ꥠ�靓员狼藉？”਀
眼看大家已经撕破了脸，夏洛特也说得很直接。਀
男爵腎㡹犁‚襎ɬ0
਀ꄀᥬʕ舰鱙홧὎葷�䢏牎虞౎滿鹸ज़魧뭎ɰ䘰⽏♦☠ 
਀㄀�⪏敎ŧ셚ᆀὢ⫿瑙筞蚏Ɏ0
਀�⽓齦ⱓꅧኋⵒ❎ၙນ扔蒗ྲྀၜ릙౰ɝ⼰❦ꡙ煒䭎๎ﵔᾀᩙ幙c❎桙葹潶Ꝓ셎౔㷿ꅜ䙓⽏瑦乓是必须。如果有必要——博旺男爵从⽎f⩎婎乐出决断的人。਀
“你们以为这样威胁我就能够随意摆布我吗？简直天真！没错，你们这么做会给我造成大麻烦，但是我可以告诉你们，到时候我就直接宣布项目出了问题，然后把钱都还给他们，而你们呢？你们会给特雷维尔家惹下一个死敌，一个能在二十四小时内调动一千二百万资金，总共能够调动几亿资产的死敌！你觉得那些人会因为感激而帮着您来对付我？”਀
“你以为我们没有办法对付你吗？”夏洛特怒视着男爵。਀
“那就尽管来试试吧，你以为现在还是一个世纪之前吗？特雷维尔小姐？”男爵冷笑起来，他看上去也懒得再戴上那种假面具了，笑容里面充满了狞恶，“议会里面我能呼风唤雨，对我奉承的议员比我马厩里养的马还多；法兰西银行里面没人会故意来惹怒我，因为我是其中最有力的一个之一！政府里面呢？首相昨天还和我握手言欢！你觉得他是更看重过气的特雷维尔还是更看重能给他无限支持的博旺？਀
特雷维尔公爵现在有什么？一个被废黜王朝的前大臣而已！你觉得你们还能拿着血统来吓唬我吗？还是说你们想打我的黑枪？想做的话尽管可以试试啊，看到底谁笑到最后！钱只有到了奇多无比才真正具有力量，才真正带来权势，您要怪就怪自己的钱὎ᩙ❙Ŕÿ
਀ఀᒀ౎ÿN쭟ꅙኋ챒皑ꅞ६恧葎౶⿿ས᭙祭ི큜ౙ⿿ꡦౠ瓿뉑뉑け텗뮍枋了自己的爷爷，要让来掺一脚……嘿，难道公爵跟我说起这事儿的时候我还能告诉他这是个骗局？他既然说起来了，那我就答应你们了。既然是你们自己这么想损失一大笔，那被骗了就应该怪您自己！”਀
在这种明火执仗的强盗宣言面前，夏洛特竟然一时失语。਀
“好好回味现在的心情吧，我想很快您连这样的机会都没有了。”男爵脸上忽然又带上了点嘲讽，“您既然搞出了这样的失误。您觉得自己之后还会被看重吗？我可以告诉您，您的父亲和爷爷ᩎ扏蹥豎ᅔꕶ北靛ౢᆁ끜⡳乗会。他们会撤退，会在这一局中拱手认输，然后会把怒气洒到您的身上，您὏ꏿᆐ핎햋஋୷ɷᴰ 
਀ༀ᭙祭䅲❷虙㱎孷౷篿筫に䁶亮扛蒗䲔뚈౛秿칙⩎콧쩐⥎�㞏蹨桡읠⩎멎౎�ڐ⽒㩖홎蒋偶፠�袋ﵓ⾀復葛ɶ0
਀ᰀ䀠Ɏ꠰ㅠ๲䡠婎ㅐ๜䡠婎❐౔仿过我个人认为您的爷爷是会叫您继续守密的。”男爵轻轻松松地说完了最后一句。਀
夏洛特呼吸越来越沉重，眼睛竟然有些失神。憎恨中带着一点绝望。਀
“你……你……”਀
感觉她的情况❎陵౛㟿㕵��絟왎멎�ぺ祒葙ꝶ䵞䵏扒ಗ⇿佣虏⑎⩎멎䭎蒕뾍ɾర鍥佢ཏᑙ葜멶彎ࡎ텡⡓魵虒౎῿ᕵའᑙ赜救gⅎɫ0
਀㄀�䢏豎虛ᝎὔ࿿᭙祭腲㙺ά쥡㲉䵷R텎ʞ0
਀礀썙ⵟN걎�㙺豱桛穑絺ɶ�뎏ᕛ豠蹔桡ﵠ콝乾再剩下。਀
……਀
“博旺先生。我觉得我们还没到什么话都无法谈的地步。”਀
弟弟的声音重新回荡在她耳边，她骤然睁开了眼睛，看着旁边的夏尔。਀
夏尔，就靠你了！਀
博旺男爵听到这句话后，饶有兴致地看着夏尔。਀
“哦？难得您现在突然这么明事理了，那说说看您的想法吧？”他并쵎肋赛ⱑⱔ�⪏瑎筞몏葎�ಋㇿ卜婟P쵎衹捭徐絎ə0
਀ᰀ酥ಕ냿⡳ꡗ⽠⡦㩗뽟葒v륎ʏ넰콝ま虒ꡎ葠䭶੢虎Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠�璚ꡑ�ﶏ技聯끛鹳ɛᴰ 
਀ᰀ䘠⽏౦�⽓ꡦ⥠⡒虵멎葎౷ɝ꽎륾葼㱶䥷救୧౷仿得ಋꣿ�↏葫ꅶኋ॒魧靎�ɼ舰鱙gN쭟⽙ᅦ敢콧䭾葢౶ꣿ⽠�乾会得手的。”਀
提到无知这个词时，夏洛特脸色微微有些发窘。਀
“粗糙？”男爵皱了皱眉头，然后无所谓地回答，“也许是有点儿，但是只要有效就行。”਀
“您完全是可以让这次的项目以更完美的形势收场，结果您却把它搞得像是市场小贩那种可笑的勾当，都已经是现代的19世纪了，还在重ⵙᙎ꩎葾䩥䮀핢౬胿ᅓɻ匰㙟�⾏㱦䱷豵穔杦葡䁶停➖ౠ仿是您一个人的错，我并⽎祦⭲⩒ꡠ♠☠ᴠ 
਀ᰀ㰠䱷๵穎杦葡䁶停➖ᵠ ಋ꧿㞋㕵㡲犁ꒂ㚚�靓य़魧빎஖ɷ0
਀豈ज़魧멎敎ಋ惿艏횚兎ᥓ㭥횀㥎ⱨ䁥።ಌ䛿⽏艦횚ᩎ⡡乻堪那直接会当做奇耻大辱。਀
“您觉得这样说我就会生气吗？”他慢条斯理地回了一句。਀
“౎ᇿ⽓쥦鞉ꡟ橠㥭蚍呝字的价值，仅此而已。”夏尔冷静地看着对方，“我原本以为您的坔ﵛᾀꁦ㱒념蒔ɶᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀठ杣끱⡳著앶땠救୧౷�⪏ꅎኋꡒ⽓卦面⍻⩣繑ݶ౎♝☠ᴠ 
਀ᰀ옠湑數ಋ䵶⽒嵦繎ݶぎR䍎繓ݶɎ匰㙟౱๎彔롎᪋ᩦY魎Ɏᴰ㜠㕵腲㙺齱虷ཎ᭙祭r㱎౷᳿舠鱙१ᙓ葙᱓歠趆őઐ斕葧�ʋᴰ 
਀ༀ᭙祭⡲�춏㉹뵖抋䶗౒췿也住又气得涨红了脸。਀
“好吧，即使如此，我也认为这个数目配੎ꡎ葠呶字。”਀
男爵脸上微微一动。਀
“说下去！”਀
夏尔扫了一眼旁边的仆人，男爵微微点了点头，这位健硕的仆人松开了手，읎춏❥❽䁶ཷᑙɜ0
਀䘀⽏སᑙ㥜ⱨㅧ왥횉౎ꕶୣ䁷㝷㕵ɲ0
਀ᰀᄠॢ륧핥ﵬᾀ꥙ꢋ葠呶字变得更加值钱。比较一下吧，如果您一意孤行，九百万恐怕会很快告吹，如果您把一百万还给夏洛特，过虎ᩎ䕙ꡎ᩠⍏੣N䍎繑ݶ౎忿롎ᩦəᴰ 
਀㜀㕵䁶ཷᑙ౜腠캉漏륛㡥ઁ繎謁Qᵎ鉎๤蒌略憏ʌ0
਀�⪏瑎筞몏⽎ꑦᾋ葷ὶÿ
਀ᰀ蠠絟ౙ஋뭎ɓᴰ 
਀Ⰰ{繎貖⁺娀쪆`㩎W
਀䤀ほདྷ᭙祭葲汶暚皏뮚婹禎㝥㕵鱲ਫ਼౥콝㑾텎ᱭ虙Ɏ0
਀ༀᑙ걜㑢୙䁷靷ᙺౙÿN亊发。਀
而夏洛特则静静地伏在夏尔的胸前一直看着夏尔，感受着那种得到依靠的舒适感，侧耳倾听着夏尔的心跳声。这声音平稳而且有力，带有几乎永远�葓艶侂Ὑɡ0
਀⠀W獧⹑ƕ0ὧ筵㡫獥葑㭥౒秿⽙Uだ葒略噛ㅻ⽜繦홢敎䉧ꥬ౒㛿౱ಀ秿ၙ齢虒Ɏ謰鹎콝셾຋虦祎�量ꅛ६୧᥷몕Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜⋿⊌悌౏苿鱙ꅧ६恧౏ᇿὢ葷乶知道会发生什么……”卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔秿筙箏厏蚐≘ಌ㳿乏艎쩙춑ᾑʍ0
਀ఀྀᑙᥜꅒ६�呖祻ౙ훿⽓쵦䁶靷ᙺౙ仿知道在想些什么。਀
“夏尔，你在想什么呢？”夏洛特轻声问。਀
“我在想一个故事，一个东方人流传的故事。”夏尔轻轻回答。਀
“东方故事？”夏洛特有些惊诧，َྉᑙ葜ᵶຍ䡠�鞘ꍟ䢐�ಏ᳿쀠䡎䕎譥扎ὔ᷿ 
਀ᰀ怠卷Ɛ亀ឆὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟卷蚐౎ǿ᪌乏知道呢。”夏洛特禁低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ⠠᱗륎౥৿g⩎⁎ʋ혰Ƌ亀⢆͗虔멎䭎๎౔꯿ΈՔ蒀當䉰徛ᩎꭏ㪈䱟很ᩧみŒ亀蒆ꭶ릎ಏ핥靬たㆉ⚁☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭ॲ魧๎給ྲྀᑙ葜ྲྀᵡ虠Ɏ0
਀ᰀ㘠๱扔ὔ᷿ 
਀ᰀ㨠虎靎たㆉಁ꯿ΈՔ蒀㱶䊛㆛앜筟ﾘŦ亀纆ぢ끒葥究牲셲ɔ�㞏Ũ亀䶆ᩢㆉ女홛葎彶ᩧ♿☠ᴠ༠ᑙٜ왜뾉汾�ざ晒ꊏ蕓౑仿୏㑎教୧䁷葝ɶ큘큙ౙ᳿ꠠॠꅧ६쥧鞉�⪏⁎袋剟�ᅓ扻ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭襲�蚞Ɏ0
਀脀㙺ɱ礰⡙魵녒佢虏ཎᑙ౜㛿๱ٔ㑜쭭敗དᑙ葜vⵠɎ0
਀ᰀ丠，夏尔，一点都ᅓ♻☠ᴠ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎�⾏ᅦ葝ॶɢᴰ༠ᑙ葜䭓筢箏骏Ѣ䁟祷ꍙ풐텧౮窀葶텶犑羂톕౓ㇿ蹵㑎쭙⡗བྷᑙ\ⵠ葎獶ﭑɼ༰᭙祭葲গ魧깎깟葟ㅶὙɷ0
਀ᰀ༠ᑙ౜⯿⩒㹙⡥썗੟虎౎৿ᥥᅐﵓ�䢏婎ɐᰰ꽠핥兢ﭥ啎멏Ɏᴰ 
਀ᰀ怠乏用担心，我并๎鑔ౠÿ륎彰ꅎ६๧鑔ɠᴰ༠ᑙ�⾏䝦妕鞗꥟몋쩎䝠ౙ᳿舠鱙赧救gⅎɫ丰。就算再来一百次我还是会这么干的，我无法就那样坐看着你坠下深渊，哪怕代价是需要用别人的身体把深渊填满给你当垫脚石，我也会把你拉出来的。这是我ꡓ䝒葤ྲྀ흡ɟᴰ 
਀猀罓る᱒�⾏ᅦ乢可动摇的意志”时，夏尔的语调仍旧和之前一样的平稳，神态仍旧和刚才一样温和。਀
然而，即使没有夸张的语气，没有鲜花宝石的陪衬。这段话仍旧比多少别的殷勤话更能打动女人的心啊！਀
“夏尔……”਀
夏尔的胸口慢慢被眼泪沁湿，这是多少年以来夏洛特第一次在弟弟面前哭泣？也漏ɛ礰ꅙ६ᱧ匠扟ᶗȠ0
਀䘀⽏སᑙꅜ६ᩧ婙⭐葒꡶屒౏೿⾀驾Ѣ䁟ꍷ㑎罙톕ɓ0
਀一知道哭了多久，夏洛特终于离开了夏尔的胸口，她面对面地看着夏尔，脸上已经셎蚉㱎౬⽓敦깵य़g륎륰ꉰ뽾ʀ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�낏鞋ꍟ←恫敏ᅧ뙢瑛뒍ᅥ�悍큏읣蒏큶깣ឋὔᇿ끢⡳�悍텏鍓ಊ仿管你怎么想，ꅎﭻ啎ᥥ౐ᇿ⽢�量乛会对你拔剑相向的。我一定会谨记这个誓言。”਀
夏尔皱了皱眉。਀
这就是女孩子的通病了，太喜欢感情用事。夏洛特果然⽎牦❞譙葎偶饧ɥ0
਀ᰀ蠠坟뺐ౡᇿ핥婬祖౑㝔葨�셏ʋᴰᴠ≠虽䝎㭲䭒๎౔훿�奄虑౎㝔葨�呖౻᳿쨠⥎ᅙ⹢꥞恒౏⽓㩖�皏幞貗ᅔὢ筵㡫獥౑ɝ舰鱙で虒앎筟輦�恎葏㭥౒ᇿ形ﵓ乫留情地……”਀
“你这人怎么这么喜欢煞风景！”夏洛特的脸上闪过几丝怨气，“这时候就算哄我，说几句好话䱎ឈὔ᷿ 
਀ᰀᄠ乢想因为欺骗而让你产生误解，㙎偱ᕠ�᪏累恛⽏綁葔᥶ʋᴰ 
਀ᰀ츠♔☠怠὏⽷♦☠ᴠ༠᭙祭쵲춑撚虓ᑓ౬￿孎ｏརᑙꅜ饬蚏N㝎ɨ0
਀㘀๱祔졙ᅓ虻睎斍౧㳿孷챷⚑䁞읷뮏㡓फ़葧썶豲ɲ0
਀ꔀ䁣祷졙쵓낑녥佢ཏᑙ౜㣿㒁ろ虒홎葎扶誗ઘɎ0
਀ᰀਠⅎ⽓�虎ꉎ톋಑�↏ᅫ�桎㹑虫♎☠ᴠ 
਀輀䂖祷葙筶托荔ౕ⧿葰칶殘ぢདྷᑙ葜㡶ઁ౎⛿敞虧깎饟葙뭶咽ήɡ礰葙㱶孷챷袑♟ਫ਼虎N䉎ﺏಖ㏿芀ၗၮ텮ꉓɾ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠༠ᑙ♜☠넠❢ᅽ♢☠ᴠ搠㭫葒ྲྀ᭙祭౲￿孎�첗﶑⚐ਫ਼虎㵥葜䕶톛ɠ0
਀ༀᑙ䂋葝큶큙ౙ㋿流虑⥎푮葧ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ乢是为了让你报恩才帮你的。”਀
“我知道……我知道……”夏洛特的声音变得急促起来，“但是这又有什么关系呢！抱紧我！”਀
“可是你这样，可能是在谋杀我。”਀
夏尔这句话，仿佛给夏洛特迎头倒了一盆冷水，她重新看着夏尔，显得十分疑惑。਀
“夏尔，怎么了？”਀
“你知道我刚才为什么要突然发疯，去暴揍那个可怜人吗？”਀
“我也很奇怪呢，平常你并⽎ꍦ㞐葨멶Ɏᴰ༠᭙祭筲箏릏륰㑰ౙ᳿丠过，打得好，打得太好了，这可能是十年来你做得最让我开心的一件事了。”਀
“因为他认出了我。”夏尔低声说。਀
“什么？！”夏洛特很快明白了夏尔的意思，惊呼了一声，“你是说……”਀
“是的，他是我们这边的赞助人之一，我和他见过很多次，他几乎没费什么功夫就认出了我，然后他似乎是想在博旺面前告发我……为了自救。我只好去发一发疯了。”夏尔说着说着，微笑了起来，一点也㩎쵲虣幎ꦍ멒౎薀驑ɵ0
਀輀䂖홷葎�ʋ༰᭙祭睲斖虑襎ᵬɠ0
਀ᰀ혠䕎㙜扱�䢏婎౐뻿厖亐怕男爵知道他也是叛逆吗？”਀
“要么是因为，他早就背叛了我们，投靠了博旺男爵这种显贵；要么是因为，男爵是幕后让他赞助我们的指使人。如果是第一种情况，叛徒活该被我狠揍，如果是第二种情况。打了就打了，反正男爵又ᩎ㩖홎౎궀�量ᅛ葎ꥣɒᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ༠᭙祭륲륰㑰ౙ᳿븠鞖恟ꍏ䢐�虠ꍎ䢐ᩎəᴰ 
਀ᰀ뜠契䶗ﵢ兢ɝᴰ༠ᑙ筜�呖ɻ0
਀ༀ᭙祭㱲乏졎だ虒쁎䡎Ɏ脰㙺걱睢㒍୙䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ舠鱙⽧ⱦ{쵎앹땠౑ꏿ悐끏⡳艗乜是有些危险？如果等下那个家伙醒过来，然后跟男爵告发了你，你岂⽎♦☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦ɶ㄰⽜�㞏ɨᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻᰰ丠过我想以我刚才造成的伤势来看，至少今晚那家伙是没法恢ཙ왡蒋౶䃿ᆁ쩜婎ᅦ�⾏幦㢗襞桛葑♶☠ᴠ 
਀ᰀꌠ辐恎�ﶏᆀ靻著救ŧ᷿༠᭙祭ቲ왠䂉ཷᑙɜ0
਀ᰀ䀠╷彠ꅎ⡬౵೿ᒀ멎灎趍๑䡠彎乎会比马车快嘛。”夏尔仍旧微笑着回答，“읎ಏ냿⡳ᅗ⽢书大好收‘全款’了……”਀
“真亏了这个时候你还能说些冷笑话！”夏洛特无奈地叹了口气，“那你现在打算怎么办？”਀
“我打算回去之后就收拾一下，然后暂时到一个秘密地点去住上一段时间。”夏尔说出了自己刚才的考虑。“这种情况我并⽎㉥ޖə匰㙟౱苿鱙⽧ⱦ豻쵎앹땠ꍑ㆐\絧虙Ɏ㄰卜ᅟ⽓፝ⱔ詝♢☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭띲契゗ᵗ≠虽Nᩎ㽏౑㛿๱륔虰륎㑰ౙ᳿素❙౔忿艎ﵓ�㞏虨♎☠ᴠ 
਀ᰀ䘠⽏౦苿鱙ݧN⽎f佧著앶땠♑☠ᴠ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿༠᭙祭౲ᇿﵓ䢀뭑恰杏繱˜୎ᅎ葢㝶㝲豲饔炂虑♎☠ᴠ 
਀Ⰰご饒炂�⪏呎字，夏洛特微で녗虶녎ॶ㑷ౙ仿过她自然也知道什么是大局为重。਀
“好吧，我知道了，到时候我一定会暗中照顾她的。읎ಏÿ絧�⾏婦쪆`㩎♗☠ᴠ 
਀ᰀ넠b絧葙ὶ蕧౟嫿P๧葔卶面❻ɔᴰ༠ᑙड़魧䡥すಋꗿ䁣홷୎虷୎ᙷ륙蒏潶楦౲᳿ଠ㝷偨⽛た虒౎ᇿ面江ચ䱎ꢈ虒Ɏ༰᭙祭౲냿鞋ᅟᩢ䵒蒋�⚋☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭륲륰㑰ౙ㛿๱祔絙콙だ虒쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ鸞虛౎苿鱙㝧㕵靲恷葏ὶ౶췿鑓虠Ꙏ驾๛䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀ혠乎会这么做的。因为如果是我，我就ᩎ�䢏婎౐䃿ᅎ卷횐乎会这么做。”夏尔笃定地说。਀
夏洛特定定地看着夏尔。਀
“你们有时候真的一模一样，还好只是有时候。”਀
“那我准备下车了。”਀
“现在⽎�এg륎ᮕ♖☠ᴠ༠᭙祭깲깟걟䁢㑷ౙ㛿๱ક虎㱎孷౷㣿ઁॎ魧텎ꉓɾ0
਀ﴀ콝ま虒�⪏﵎㽎ੑ虎౎苿鱙�膏얉랈睑಑ꏿ�এ멧❎ᝠὔÿ
਀ༀᑙ\詎詢ར᭙祭ﵲ散Qⵠ౎㛿๱⑔멎뉎㭎虔睎斍ɧ༰᭙祭r䂕㱷孷౷⇿쩪乼清地呢喃着。਀
直到马车停下之后，两人才分开。਀
夏尔走下马车，头也�ざᵗ䵧灒䂍ɷ0
਀ᰀ訠楢୒葎끶⢋♗ઍŎ᷿ 
਀㐀灎홥�⾏书忘说一句冷笑话。਀
……਀
回到家中之后，夏尔马上收拾了一下东西，并且销毁了许多文件和信札。然后他趴到书桌前，开始动笔。਀
他首先写下了给爷爷的便条，详细说出了自己的经历和打算，并告诉他⡎앵썢ౝ�ㅓ홖李ୱ絷豝饔炂ɑ0
਀ꔀ䁣౷훿饎୑虎S⁎坟慛ɧ0
਀ᰀਠ汜葥띶띟娀禎㝥㕵ᩲÿ
਀匀ꡟ㙠づ�Ə葏ᥥ౐僿ᕠꡠ콝靾ᅷ⽢卦쩟譎ᵳ葧v⩎䱎멥虎Ɏ0
਀䘀⽏౦忿롎ꢋ�এ큧魧앎땠Q膗ᆉ敢䩧᩷ÿ
਀ᄀ癢幞禗ᑾ汜㕑葲奶偛౛೿⾀ས᭙祭ི큜葙䭶멠౎ɝ擄蹛ᅎ葢ὶ扷౶秿豙祔ᑾ汜㕑ﵲ乫知情。਀
我并앎썢ꡟ᩠摖౫門셤佫驓౛㩖ᅎ虢ꢉɠ0
਀萀嶘꡹`ݎ穒⦘ɒᴰ 
਀혀ꅎ६繧୻呎字，但是想来对方终究是会知道的。਀
第一百零三章 梦਀
写完了信件之后，夏尔赎橑㥭ಕꕶ٣\魎쵎膑螉豎扎ᝣ葭捶榈앲斈ད䭜큢녣챻抑ಗ￿睢斍ㅧ聜ᙟ扙炗ʍ0
਀匀홟灎ろ籒꽩⵨蒕ᥥ౐臿㙺⡱S륎炏쪍⁞敏虧N�籢ɔ0
਀ᰀὔ惿腏뮉챔䪑ὕ᷿ 
਀ༀᑙ屜୐虎ᩎ斁౫㛿๱联ₗ敏葧륶ᅥ୔뭷౓퇿끓捳罫䁺慷捷蒈饶炂౑揿ｫ䁢ཷཛྷ葜�౓৿魧酎텵だୗ䁷ౝ⛿ಀ좀솕葰�歰౰㫿ᅎ獜葙ݶ鱚玘ﭞ虭N﵎幎�葹䕶鮛ɒ0
਀ᰀ౔駿炂౑໿䡠끎⡳�ꆏ慬쥷䪉ὕ᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻쵷ಕ᳿怠�⪏瑎꩞葾楶偛౛ㇿ鑜륥慰ɷᴰ 
਀ᰀᄠⱢ셔উ쵧ౘㇿ템揄救୧୷䩷ɕᴰ餠炂葑㭓ⵔ♎फ़ᵑ♎ཐౡ仿够她还是�쵟獓蚚N౓᳿ᄠ콝乾是孩子了！”਀
芙兰的反驳让夏尔忍低ㅏᅙ虻Ɏ0
਀ᰀ素❙౔滿鹸콝乾是小孩子了。”਀
“你这是要去哪儿啊？怎么这么晚了还要出去？”芙兰还是没有忘记原本的问题，“是碰到什么急事了吗？”਀
“是的，是碰到点急事了。”夏尔直接回答，然后抬头看着自己的妹妹，“本来还占բ恤葏౶㙥恱⡏ᅗㅢꕶ�悍➋ɔ�⥑ᅙ腢憎뭑S齎಍惿腏ⲉ�ಋᙓ杙繱綘㝙㝲౲໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ蘒뭑⥑Ὑ᷿餠炂䅑ٓ쩒ಋ秿㉙k좊打౫㳿乏삕䡎౎䛿⽏f졧�⾏쁦䡎﵎ꆐ६ʕ礰⽓筦箏릏虰륎㑰ౙ᳿ᄠ๢給虶Ɏᴰ 
਀ᰀꌠᆐ䡢灑蚍Ɏᴰ༠ᑙ뉜饑炂륑虰륎㑰ౙ㛿๱쵔낑汥ꮏ炎஍籎꽩ɨᰰ뀠鞋౟ᇿ�敖葧ᥥ�᪏쁏恧葏晶ᩛ葎ɶ丰要以为我⡎恗ㅏ睎퉐虡Ŏ苿鱙恧乏听话，小心到时候我又……”说到这里，他发觉好像有些ࡎɔಐ盿➍㙽佥虏ɓ0
਀餀炂㡑ઁ깎깟_ꉎ౾铿律⽎だ虒ཎᑙ๜扔蒗�ʋ0
਀ༀᑙ敜쥵㒉ⱜ౜軿⽎书再多说什么，继续往前走。਀
眼看哥哥就要离开了。芙兰赶紧将自己原本打算明天再说的事情说了出来。਀
“哥哥，阿德莱德女士今天派人到画室这边来通知说，明天她要去郊外去散散心。要找我和其他几个同学一起去陪她聊天解闷，然后给她画像……”਀
“哦？”夏尔先是惊奇，而后又有些欢喜，“那真是恭喜你。看来她真的是很栽培你啊。我的妹妹果然是优秀无比。”਀
得到期待已久的夸奖之后。芙兰笑得十分开心，仿佛因为这句话让一晚上的等待都变得物有所值。接着，她看着夏尔，低声叮嘱了一句。਀
“哥哥，一定要照顾好自己啊！”਀
“谢谢。”਀
“我会天天向上帝祷告，让它保佑你的！”她小声喊了一句。਀
夏尔抬起头来，看着上面的妹妹，眼中有些无奈。说实话。也许是由于前世的无神论思想过于根深蒂固，所以哪怕经历了穿越这种神奇的事情。再加上之后二十年的熏陶，也没办法让他对所谓的上帝产生多大的尊敬。਀
“上帝ᩎॏᅧꍢ䢐ㅎꑲ恢౏苿鱙恧腏㪉ᅎᅢ荔䡛睹౹ᇿ衢_酠荵葛腹❧䩠♕☠ᴠ 
਀혀葎띶ᅑ�ꦋ馋炂䡑⽑腦乹住一笑，然后又很快板起脸来斥责了一句，“你怎么能在圣父面前说出这种话！哥哥，您这种话是在渎神啊！”਀
夏尔耸了耸肩，然后径直继续往前走了。਀
芙兰一直站在走廊上，看着哥哥渐行渐远的背影。直至他消失셎䮉๎౔秿扙扡ક虎㱎孷౷쳿䭓癢㹢⡥䶀౒篿箏亏ʋ0
਀ᰀܠ﵎蒀੶ᵎ䩞ౕ䋿䉬ꡬౠ盿喙ᩔ䵒葢vಋꡎ륥蒏뵶셛�兏홏❎Ŕ䋿ꡬ虠Ŏ᷿ 
਀☀☠ 
਀㴀ꅜॻ魧䥎驫౵䛿⽏སᑙ�⾏鉓蚑왎멎౎꧿횋癎➍왽ݑ絙汙暚⚏䁞뭝y蕟롛ಐ盿゚虒N⩎罎㩞䭗๎화灎஍虎汎暚ಏ㛿๱ٔ왜멎华텢�뙖౛ꗿ䁣홷扝扡灡ろ虒�⪏靎ⵦ葎콶ꮅゎɗ0
਀呲॑齎葺硶䕑ཥᑙ㚁�⾏쉦葡౶䃿캁N쭟�ﶏ衎य़䵧ᑒ蒐屝䭏๎౔ㅥ�콝╾蚄⩑�왹葛콶ꮅ鶎륺ݎ乙日之需。以今天的遭遇来看，这种花费果然是必要而且应当的。਀
这是一幢小公寓楼，幽深而且寂静，梧桐树遮盖了大部分光线，让人在来这里的第一天就忍低썏Ὗ♵ཐɡ㩦ꥎ몋཮葡⽶౦�첏蒑佶ꉏᙛᩢᙙᅢﵜঐꍧ䢐N륎买寻常的地方，有小偷，有诈骗犯，有暗娼，也有其他千奇百怪的人，因此人人都心照ꍎ౛乑칎敎乧关心其他人的事情——哪怕这个人是深夜从外面跑过来的。਀
他收拾完房间之后，轻轻躺在床上，带着疲惫与庆幸，终于了结了这辛苦而又紧张的一天。਀
……਀
这天晚上，夏尔做了一个梦，一个有些荒诞无稽的梦。਀
特雷维尔侯爵的孙子、埃德加·德·特雷维尔先生的儿子——夏尔·德·特雷维尔，在出生后䕎ㅎ㩖李饱乥慎得了新生儿肺炎，最后病情严重恶化死于呼吸衰竭，芙兰在之后五年出生，并在后来作为独女陪伴着爷爷孤零零长大；਀
在因为自己的失误而令得家族损失了一大笔之后，夏洛特再也没有得到自己爷爷的信任，也没有机会再发挥自己的才能，最后嫁给了一个空有血统但自己根本鱎≕葫롶멞౎⣿獗䝥健ꍎ蒍ὶ㭵卭ⵟ井乐地早衰，而后死去。਀
在特雷维尔侯爵破产之后，在心理的重大打击之下老人很快就承受低౏ÿ졧⡾⭗貂빔앵葵챶쵓㦑ﭙ୑읎ᚏ虎Ɏర횀葎⽶UN⩎奎獛摙鵥くὗ㭵虭N땎䮕๎౔ÿ๧�蚏协抐ʖ贰䥏ਖ਼ᵎ^὎ɵ0
਀�⪏Ꙏ葨v๧T啎㩞潗౦ㇿ⽜�䶏ᅏ獜⢍し੗漏䁛⍷㙗睲䩹౔㫿�^὎葵乶幸而哀叹垂泣。“上帝啊。我犯了什么过错，为什么要遭遇这么多灾祸……请饶恕我犯下的罪孽吧！”਀
“Ŏ仿！芙兰！芙兰！腎ᖉŠ⡔�첏Ƒ᷿輠䂖ꙷ荨葘౾࿿ᑙཥ왡る籗詔䁕౷瓿⩥썎ﵟ붐�䁵౷ぶR๧화졎蹾쩎鉠蚑읎斏౧�홥㑮桙ꭑﶎ콝왾͛띞坑౬ㇿ�쎏徍푎捫㡫號ّɒ0
਀�⾏ὦ葷텶ὓ익蒏譶鹎ɛ�⾏⽓f㩎ᅓ葻ꙶ荨ౘὝÿ
਀�콝乾重要了。਀
因为我的努力，她们得到了更好的命运，她们也必须得到更好的命运。她所笃信的上帝并没有保佑过她们。但是有我在，这就够了。਀
他下定了决心，而后排除掉了所有繁杂的思绪，又重新闭上眼睛睡了过去。਀
※※※਀
到了第二天早上。被夏尔胖揍了一顿的杜·塔艾先生。终于在医生的照看下醒了过来。一恢ཙ왡ಋ훿ㅎቜ㱠虔Nౘ鋿艔蚚ꍎ⪐둎卫읢횏葎쭭璆筞몏౎㛿๱㩔䱟했ﺋୖ詎౞緿⡙ꭗ㮈ὓ豵셔륥蒏왶멎�㙾扒佫虏Ɏ0
਀ᰀꌠ⪐屎ή౵ꏿ⪐쭭Ɔ䗿㙜扱卥ᅢŢꏿ⪐ꅎ奬筥葑♭ƍ᷿ㄠ蹵ᩎᩒ흒虓쵎ᮑ౒䃿屎띧吀繘蒂�乾绝的叫骂声明显有些有气无力，但是其中的怨恨倒是没有打半点折扣。਀
这时。得到了仆人通报的博旺男爵走进了这间房间，看着躺在床上还在屎�艵䂚葷䭶ୢɎ혰ꅎ६ﭧ啎앏੾葎ꡬ౒䧿ほ勒륛艥蒚誗斍詧亍౥훿䵎b�ʋ0
਀ᰀ怠葏빶幼ቹ⽐덦鞍衟౟௿敷ᅧ乢用担心了。”਀
听到了老板的声音，杜·塔艾慌忙收住了自己的叫骂，然后试图坐起来恭敬一点地和自己的老板说话，可惜还是被医生给破坏了。਀
“博旺先生，那个人呢？跑了吗？”他急促地问。਀
“他没有跑，只是被我送走了。”男爵冷静地回答。਀
“啊！”杜·塔艾感觉头上的伤口又重重抽动了一下，心中的憎恨又加上了几分，“可恨！您卷䪐ౕ秿ᑾ汜㕑葲�⪏奎偛౛⿿⩦煎婎ő㩖祎㹻葫譶౎ᇿ⅑셫잉횏Ŏ⣿婦ᅦㅢ⽜㩖腠�ꢍ�⪏譎౎폿鱾ㅧꭜ횈♎☠ᴠ 
਀ᰀ怠ᦋ蚕N譎Ɏᴰ娠禎㝥㕵�⾏䅦ٓ띒契ಗ᳿혠乎是特雷维尔公爵的孙子。”਀
他拿起手中的信纸，轻轻地再度朗读了其中一句。਀
“我并非特雷维尔公爵的孙子，而是夏洛特小姐的恋人而已。对于我的真面目，她和特雷维尔公爵都毫앷ɠᴰ 
਀ᰀ�⾏쁦䡎὎᷿尠띧吀繘쪂䝠すʕ0
਀ᰀ Ŏ౏쫿⥎੥ᅎ㙢づ葒ɶର㝷偨⽛�䶏瑏筞몏饎葑ɶᴰ㜠㕵ٲ롏呾ぢ虒屎띧吀繘蒂ꭶ઎౎໿Ք��｟睢斍彧Վﮖ蚋N䵎ʐ0
਀ᰀ箋葫Ŷ᷿Ὗஐ豷䭛๎౔훿쵎也住又咒骂了一遍。“这个混蛋！”਀
“确实是个混蛋，而且是个没什么风度的混蛋。”博旺男爵小小地叹了口气，然后说了后面一句，“然后，并⽎f⩎≎➈಍쵶౓䇿ٓ橒຀ɦ尰띧吀繘䢂ὑ౵仿得ಋ⣿홗葎⁶汦䮈୎౎⣿婦ꡦ占號N�≖➈಍�綏絶ぶ⡗虣N罎厘ɢᴰ 
਀ᰀꠠ㩠쁎䡎腎㺉홥灎抍Ŕ᷿尠띧吀繘ং魧⡎桠だʕ0
਀ᰀ㨠쁎䡎乎呢？”男爵反问了一句，“尤其是他能给我带来大笔金钱的情况下。”਀
“大笔金钱？”听到这个词之后，杜·塔艾瞬间忘记了憎恨，连忙追问——多么可贵的职业素养啊！਀
“你最好快点恢읙斏౧�㖏傖恛졏॓靧㭟牭虞Ɏᴰ㜠㕵乲带任何感情地扫了躺在床上的手下一眼，接着他走出了房间。਀
就在这时，他觉得自己靎也重新给那位年轻人定一个信用评级。਀
“五百万。”਀
最后，他轻轻自语。਀
第一百零四章 体制问题਀
멎䮋䵎R⥎텙ὓ익삏䡎౎⳿豻⥎⩙㍙枖㡱䝞睓಍仿为外物所动。਀
早晨时，考虑到博旺男爵应该已经收到信了，而且杜·塔艾那个可怜人应该也已经醒了，对方应该已经知道了一切信息，于是夏尔还特意到自己家的周围小心转了转，结果发现并没有出现什么异常情况。他略微放下了心，但还是决定继续多观察一段时间再说。਀
接着，他按照预定的安排，来到了博布尔街，因为昨天收到了求助召唤。਀
……਀
“什么？你居然犯下了这样的失误！？齓Փƌ᷿ 
਀ༀᑙቜ왠䂉偷⡗綾扛蒗⵶瑎멞౎㭓䅔ٓ╒襎౓棿얈彠乑ㅎ뭙虓㡠葞䝶骕౛᳿ᄠ譢䵎⅑큫鉣작悏౏臿ྉ썜౟臿ྉ썜౟폿鱾恧�⾏�ᅾ異歹�㞏葨煶偎౛ᗿᑞᱜ䡎ὑ౵ꣿ⽠試ᅢ葢�梋卑婟㍐솀칥蚘ᝎὔꣿ�⾏ㅦ䱙ಀ핥륬쵛葟ㅶ䱙ƀ᷿ 
਀开⩎习得他这么生气，如果你辛辛苦苦地拉到了赞助，结果有人告诉你，因为某些事故这些赞助ཎ썜卟虢⩎㑎ɬ౯惿ᩏ乏生气？਀
枪店老板帕尔东额头上有些汗珠，显得非常紧张，他有些讨好地看着夏尔，“先生，我们也没想到事情居然会闹成这个样子……您先别着急……”਀
“䁎╷ὠᇿ๢䡠ﵓ亀着急？”夏尔仍旧余怒未消，“好륎፛녦놂炔敎葧魶歑౰䗿㙜ﵱꮐ몈ꕶ捧虢Ŏ৿�䢏剎�ᅓ葻譶앎ᝠὔ⯿�號譎䵎恒⽏๦䡠�ᆍ�셏蒋ὶ�‹驎乛会出问题，结果呢！钱白花了没关系。但是你耽误得起大家的时间吗？我之前那么多次提醒过您，您都答应得好好的，结果呢。您就是这样回报我们的信任的！”਀
“事发突然，没想到……”਀
“突然？有什么突然的？”夏尔的口吻仍旧十分严厉，“事前就ㅎ鑜媋結ݙ桎葑왶ݑౙ鋿摣視䁣።蒌ᡶ脠㙺ᥱᜠὔ᷿ 
਀ᔀᑞᱜ乎䁏㑷ౙÿN亊发。他自己知道这事办得太糟糕，所以现在恐怕连申辩的余地都没有，只能老实低头听训。਀
“最近我一个朋友找了条路子。可以从陆军的几个军需官和军官那里淘到一批好货色，可得抓紧时间去办，㙎ﵱꮐ⮈멒灎灎蚍♎☠ᴠਠⅎཫᑙ敜��䶏ᕏᑞᱜ䡎ὑŵ놐蒔ᥥɐ혰ㅎ⽜�䢏蒋౶⣿བྷᑙ灜蚍䭎๎౔훿彎葎湶⽸艦摙뭫鹓虒Ɏ0
਀팀鱾౧훿⡎杗䱢ꆈኋ葒ᥥɐ琰䕓虣N⩎❎퍙偻ɛ䘰鮖ꍑ릐綏콙祖虑륎颕ʘ䬰䵎䙒콕鞑絟絙葙౶㻿に텒❓಍⽓끦⡳녗콝�ま虒챎抑蒗蕶鑑౞䛿⽏ꍦ禐魢歑瑰ﵓꮐ授⡢魗Q펗鍎챞晴乑来，慌了神的帕尔东连忙找夏尔商量对策。਀
发泄了一通怒火之后，夏尔总算是恢虙N魎聎㡟葞䝶骕ɛ0
਀ᰀ怠�ᆍ욋ಋヿ镒⽞๦䡠�譖὎뻿厖⾐ꍦ鮐멎乎讲信誉，反悔了吗？”他看着帕尔东。目光有些森然。਀
“倒⽎ꍦ鮐魎Q颗쵛鑓ౠ೿⾀⭦葒앶땠♑☠ᴠᔠᑞᱜॎ魧㑎ⱜぜ齗虷ཎᑙ㱑ɷᰰꌠ릐蒏魶Q颗챛抑—텧抏虣⩎멎౎ᇿN୎偎ꅛ६왧ݑౙ폿鱾屝ꅏ६婧ᩐ⚐☠ᴠ 
਀혀葎ྲྀᵡ⽠౦拿虣⩎멎䭎๎౔ㇿ蹵펕썎౏뇿�ꆏ६罧く䵒ɏ0
਀麋�ಋ�⪏瑎핎ﵬ䙖鮖葑읶ⶑ貍魔Qﮗ�౾䏿璁⩥魎㥑羍⡏卵㙏౒ᕔ⡠ᱵ 煖뭎ᶞᘠբᲀ 䱎쩘艼ᵭ攠执륟౛﷿콝靾⽻浦虾౎쳿抑ગ੎୎୎﵎䖐虮ю쵔ѹ㝔葨偶▁ʍਰ䉎葜魶顑❛虙⪀憍⩬⡣魵㥑಍ⷿ乎䉏葜魶顑豛魔Q颗﹎퍒魾鑏䙞ⅎ䕫絑婙획Ŏᘰբ犀ٞኁ噐魓ὑ蒖魶桑豖楔䑲಍﷿亐是什么新鲜事。਀
这种情况也⽎핦ﵬV뙎ॲ葧౶⣿�⪏瑎葎ᱶ缠릉텥빓ﶏ뙖ᵛఠ盿顑�卐㙏葒ﵶ鮀归롎膋㪉੟衎᩟ౙ䛿⽏⡦㽗뭥卬랐੟癎乞比东方的同仁们要好多少，贪污腐败什么的，司空见惯。਀
如果这种腐败只是军官们的一种薪水之外的创收方式的话，那还靎䅻ٓᕓౠÿᕓ葠⽶౦�춏偹▁徍╎쵎ゑ煗쵟ご虒魎ὑ蒖ᡶ面魥ɒ0
਀唀啓ㅓ๜敔葧獶㱼꩜ᝧ앒䚈鮖Q譎敎㹧譎❏ɔ0
਀猀㱼꩜⩧⽹䵦앒ꪈg๧葔앶䭜屎౏裿璉[ⱎ톂魮ꪁ葧ᡶ뽏乑⽎멦䁎煢葷౶⣿ㅗ㤀ᘀ꩎㑾　琀�춏꩹⽧ㅥ콝奄끑虳蝎㪘၎齢葱譶བྷ౟೿⢀ㅗ㠀㐀㤀琀띞퉾豒獔㱼ੜॎ템๓虦獎㱼㥜䭟๎౔ꁦ홒靓號቎葎�斏ɫ0
਀⠀ㅗ㠀㔀　琀౞헿ﵬ멖ㅎ빜ꆋ懲虑獎㱼敜ꩫ౧ӿଡ଼豺빔꙼ﵞ貐ٛ핲ﵬ끖⡳᝗앒蒈ㅶ㠀㐀㈀ༀ텟魮ꪁ౧䛿⽏瑦S靶也到法国陆军采购部门的青睐，根本就没有大规模列装到军队里面。਀
英国人在1851年制造出了早期的米尼枪，在1853年就已经开始大规模生产和列装陆军了，接着西班牙，美国以及众多德意志邦甚至包括在克里米亚战争中被打坏了的俄罗斯，都开始拼命山寨米尼枪，而法国却直至克里米亚战争打完，都只是装备了极少部分米尼枪（主要步兵武器仍旧是1842式和1853式滑膛枪，或者是1846式和1853式卡宾枪），作为米尼弹的发明国法国居然险些成为最晚列装米尼枪的国家。਀
为什么？因为供应商还没有赚足钱，뭠녓閂䑢抍㙣獒㱼꩜౧೿㚀虥홎❎ᑙ絻љ葙䙶鮖응ⶑ튕�칾⭎葒魶歑䙰ꍕ첐ⶑ炍獎㱼꩜魧�䙾鮖ɑ0
਀�⾏⩦华㙏颕ಘ�⾏f⩎腎癧║쵎蒑卶㙏颕ʘ0
਀⠀ㅗ㠀㔀㐀琀^쭟葙䭶챑玑驼ᡎ襢챎抑ಗ헿魬⑑ꅏ鑎济偑于英军，固然有法军担当陆上主力承受主攻任务的缘故，但是与这种体制问题恐怕也有直接联系。਀
夏尔原本就想过在组织的谋划成功之后，将米尼枪这种私货早点通过各种手段塞入陆军当中，没想到自己这么快就与陆军的体制问题打上了交道。਀
“如果连这点风险都把控低౏ÿN쭟恙ㅏ乜该去贪这种便宜！”夏尔仍旧斥责了帕尔东一句，읎ᑓ콝㹾፥虿롎᪋ౙ᳿ꌠ悐끏⡳南面๻䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀ舠鱙腠‰ⅎ火ぎ덒ᾍᩙ葙絶晙桫ౖÿ絧葙ぶ륗乥就是去找军队吗？时间这么紧我也没办法啊……”帕尔东小声辩解了一句，然后拿起一块手帕，擦了擦头上的汗౮ꗿ䁣졷ན懲虑ꕝୣ敎葧卶面౻᳿ᄠ卢面䡻뭑繓繢ꍢ䵑魏顑౛㛿౱ꦀ횋쭎쵎ᅾ豢ꍔ䶐끏敥葧魶Q颗ꑛ욋‹୎౎௿୷ﵷ亀能通融点，据我猜测，对方应该也只是想要卡一卡我们，从中要点钱而已，并ᩎ婏ŗっ镒ɞ䀰౎苿鱙१앧腟蒉�ಋᇿୢㅷ�륾녰�홾彎䱎⚈☠ᴠ 
਀ᰀ张ﵓ�䢏婎虐౎惿ଢ଼䁷鹷❒ɔᴰ༠ᑙཛྷ菱虓ᑓ౬᳿丠过你要注意，腎⢉⭗멒扎䶗둒㉦蚗ౝ⣿홗豎癔홑魎顑扛䶗౒惿⽓f⩎﹎퍒虾魎顑腠庉cᑎ⩻≪蒍魶歑䙰ౕౝ໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卢㙟๱給ɶᴰᔠᑞᱜ��륟㑰ə0
਀ᰀਠⅎ恫彏⽎�䢏蒋౶폿鱾�ᅾѢ著虑�䢏❎퍙偻ś᷿༠ᑙ�⾏牾卥ౢ᳿븠厖�↏恫彏华面⡻౵㝔葨�셏斋睧䵥ᆈᝢὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱会！当然ᩎŏ᷿ᔠᑞᱜ�単䦐౫᳿�↏ᅫ�ꢍ�셏ಋ�量乛会再出现同样的情况了，上次真的只是一个意外，一个意外而已！”਀
夏尔紧紧盯着对方，看出了这次对方真的是已经下定决心了，于是他点了点头，“好吧，这次我就再相信您一次，您最好腎趉ꥑᆋㅎ᭙౧⛿ᥔᅒꡠ鑠卷ຐ鱔❧ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠౦⿿౦⿿♦☠ᴠᔠᑞᱜ葎㑶ਖ਼赎⅑ᝫ﩮띑坑౬໿๦⽦f⩎敎䅘ꞛ葨⵶瑎멞౎擿㭫瑒魓艛ř麀ⱛ潔蒚⵶晎Ὓɵ0
਀ᰀ怠䡏뭑鹓౒苿鱙でᥥ졐禎끑虳쁎䡎ཎᙡ앙땠౑냿鞋륥ᩰᅷɢᴰ༠ᑙ최녥䁶ॷ㑷ౙ懲虑]๧葔Ͷ冀ಆ᳿舠鱙⽧f佧著앶땠౑�ᒏꑻፎㅦꕶⵣ扎靫虻౎替桫豖녔蒔譶๎赔鹠핒ɬ픰��鮏녎ﶔ⽓ས譜౎⟿뙙葛襶桛ⱑ{Ɏ匰㙟౱�॓⡧W๧ꅔ鹬핒䵥ﵢ芀摙婫♐☠ᴠ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給ɶᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀詗鑢ꒋ蕎葟譶앎ꑠ豎虛䭎๎౔࿿ᑙ㭜靠㙻睥蚍ᩎ䵒葢띶ﭑ幜ᑹ౬᳿ᄠ腢炉蚍౎惿�এ쁧䡎腎ꖉ䩢�ᅾ葢᝶ὔ᷿ 
਀ᰀꌠ←ꡫ敠靧ᥥ౐ᇿ乢是跟您提到过那个‘一二一同志会’吗？我最近好好地打听了一下他们的情况……”帕尔东似乎是想在夏尔心中扳回一些形象分，连忙有些谄媚地笑着回答，“这是一个新窜起的组织，읎綏콙ၐ塢㩔ᩣ葙౶ÿ텧綏콙홐⽎⡦ୗኌ䁒쁷䡎౎ÿ❶콙榑䕢멑塎�炏虎衎᩟晙桫ɖ丰过，我还卷㪐쁎䡎홎﵎ᾀ�䢏ṟ睤斍♧☠ᴠ 
਀ᰀ��⢏ឋὔ훿彎繎ぢ虒홎葎v⩎뉎譎⭳멙Ɏᴰ༠ᑙ蚋⩎띎ᅑ�ಋ᳿素❙౔�춏譹앎䡠㹑⡥W륎➏౔냿⡳腗➉葽⽶癦➍詽ꩢѧ�敖౧䵶�鮏멎�鞏⽻ᅦ葎୶쭧❓౔๎葔譶앎๎赔ʋᴰ 
਀ကܰᵣᒍ呜⊂뉽譎⭳멙౎䯿챑꾑艥ᲄ띚饿ং敔띙랏ᴀᒍ呜⊂ࡽ揿獥琀椀渀愀琀癥甀氀稀椀漀戀攀氀最椀漀樀漀猀漀ऀ೿ㇿ㠀　㠀琀艹ὑ蹵獎灼葑㕶쾍뙥굛౞໿셔�虾ᵎᒍ呜⊂뉽譎ɳ瘰멑婎덗쵑肋敛す⥗勒ཛ❡⥙葒�뭾౬�ﺏꁦ敒응군婰㭑ꡭ౒摖꭫斈す⥗㽒鱥䅞㹭౥⋿Ɥ彎ꭎ➈ڐꅒ㙬౥仿过她仍旧用剩下的钱继续大笔赞助意大利反抗奥地利统治的革命组织。从30年代初开始，她一直客居法国，因其经历而在法国上流社会中衘❟əᄰ0
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給ɶᴰᔠᑞᱜ륎㑰呙鑻ɞ0
਀Ⰰ{繎钖⁺刀璗⭞蝙Y
਀쬀⭹葧쑶ྞ敦靧㭟⽠衦౟埿릈蒏ꝶ偨ﵨꮐ펈逸虑N䝎텲쒑ʞ๲坳貈썔湒Ⲃ❻坙ⶈ蒕�䞏ི͜ᑞ呜驎葎婶䖀ぜ챗಑⓿⩎瑎筞몏乎紧扎ち灗⢍块ઈ౎ÿ⩎䅎ٓ쩒쁏౹翿䁺蒚扶퉔ᙾ坙ౙ㓿ਖ਼㑎䁢�㲚㵹౞廿Ź筠溏ᑭ�늚᭐ÿ⩎罎䁺職啻葓뽶앏ಈ㓿䁢ཷ剜㵻౞棿얈ᥠ㍒쵺鞑᩟ə␰⩎瑎筞몏絎㚆ୱ੷뭎癓乞特别协调，但是也算各有各的气度。਀
“阿尔贝，你要带我去哪里？”跟着走了一段路之后，夏尔终于忍低蚕౎᳿ᄠ絎콙콝灾蚍衎䕟虎὎᷿ 
਀一要着急，我的朋友，就快要到了。“”阿尔贝屎ぐ歗왢䂉桷륔잍蒏獶౎ÿ륎ྏ�呖౻᳿ᄠ�셏悋ᩏ衏쩟鱠葕ɶᴰ 
਀貋䭛๎౔훿졎肋拏扛—虎잍蒏汶暚㦏虔౔ᗿ靟챟抑蒗ᅶ獜鹙ꉿ虾㡎ʁ0
਀ᰀ怠�ᾏ⽷♦☠ᴠ༠ᑙ최也住笑了出来，“一点都没变。”਀
从少年时代起，他们两个就是好友，因此夏尔对他的敷衍一点也㩎ཎɡ0
਀ᰀ素❙౔῿౷᭞ᅧﵢᾀ静た쩒鱠ɕᴰ혠乎再多言，跟着阿尔贝继续朝前走。਀
过得䕎౎㿿ᒖᵜ좍蹾⡎WꝎ❞㽙偢䶕屒୐虎౎�ꞏ蕞偛୛੷뭎㱓乏⽎⡦䑗খཧ녜葖蕥穛ぺ੗끎睥蒍౶摖๫㹦♦फ़䭖㆖聜葻ၶ٢౒௿靷著救鑧⾋끦ⱥ敤葑멶뙎ɛ0
਀㼀ᒖᵜᶍ葓Ŷ㾕륢虰륎㑰ౙ㛿๱ꕶㅣ쥜䁢ཷᑙ灜蚍�斏ɧ萰ᶁ䭧停镛䉞葜ꝷ灾뮍౓㻿㙦⽱��뚏葛㭶멎䅎ٓ齒ᑱɺ0
਀　虒�ﶏ㽎ੑ౎࿿ᑙ九多明白了。਀
“这里就是……”਀
“特雷维尔先生！”一声招呼打断了他的询问。带着几分欢喜，“您可终于来了啊！”਀
夏尔看向阿尔贝，他笑着耸了耸肩，然后夏尔寻声抬头看去，立马就认出了打招呼的人。਀
迪利埃翁家的大小姐朱莉，此时穿着已经没有之前那般豪奢富丽，但是明显要比上次在伯爵府中见面时要有精神得多。而且。夏尔敏锐地发觉她的腹部已经有了一点点隆起，脸上也洋溢着一种即将做母亲的女性所特有的幸福感。਀
“哦，迪利埃翁……哦Ɏ툰ᝒ녟ᒃ⭜멙౎淿鱠ꡕŠ᷿༠ᑙ��卟鲐ɕ0
਀ᰀꠠ쩠⥎䵙だ敒୧ᅷ䩎♕☠ᴠㄠ襧貃㲌⡏㱠だW號꥓ᅳ౻᳿ἠ⽷⩦꥙ᆋㅎ᭙虧Ɏᴰ 
਀ᰀ౔῿⽷녦䥢ɫ0텧麏⡛⽗푦荫�ɟᴰ༠ᑙ卜蚐䥓ɫ㘰๱��ಕ᳿툠ᝒ녟ᒃ䡜ὑ扵ὔ᷿ 
਀ᰀㄠ⡜뙗챛抑౔쫿⥎ᩙᩒ칒魎║첄�敖౧䃿捎⡫ᅗ潏扠ɔᴰㄠ襧�呖䭻๎౔죿卓ꍢ蚍N౓᳿〠�⪏ᥥꡐ�쁓䡎䡎ὑ⭵멙葎౶忿⩎셙ᚉ虙❎ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔ㇿ襧ʃᴰ༠ᑙ친葎艕䅙ɭ㘰๱灔ろ祒葙扶䶗౒ㇿ஁㵎偞㙛๱걔ꮎ䲎蚈N㱎ɹᰰ崠㩹悍ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌ࿿ᑙɜᴰㄠ襧ᆃ䁻륷륰㑰ౙ㛿๱彔ᵎཧᑙ䱜蚈⩎㱎౹᳿ᄠ䡎�뮏❓Ŕ᷿ 
਀ᔀ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ摜㭫捒偫⡗饗텬੓ᅎ潏ౠ௿ぷ轒뮖偙�斏葧⑶⩎멎䭎๎౔훿䡎⽑०魧쩎뙠ಋ㛿๱쭔決ᆚ䁻�睺斍౧ᇿ⑔멎칎蚏읎뮏ɓ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜƍ秿ᑾ䡜ὑŵ惿졓蹾敎虧Ŏ᷿ 
਀혀灎ろ⑒멎�䶍౒㛿๱ᵔཧᑙ㡜祐虑챎䭓ɢ0
਀ༀᑙ彜㡎祐虑葝䭶ౢ賿화❎❽ぽ佣虏Ɏ0
਀ᰀᔠ罔覉౛ᅓརᑙ❜ɔᴰ 
਀ᔀ罔覉졛⽓f鱎ౕ䯿罢靣❦虽౎᳿䬠䵎葒譶Nꅶ६絧絙≙悌扏౔࿿ᑙŜ᷿ 
਀ᰀ丠用，我很高兴能够帮到你们点什么。”夏尔还是微笑着，“事实证明我没有做错，而是干了一件大好事。”਀
听到这句话后，吕西安愈发高兴了，他拉着夏尔的手，굎卥⊐ʌ0
਀ᰀ怠�膏る쁒䡎ᥥ䩐ŕ᷿ㄠ襧ᆃ䁻卷굢虥홎౎᳿�斏偧❗Ŕ᷿ 
਀똀睛୑੷뭎ﵓ풐荫౥㻿㙦ﵱ⾐豦䭎葢౶䛿⽏୦靷著ꭑ玈㭙멎빎썼卟٢이ಏ೿ᒀ͎䁞豜䡔뺖ঁgꅎᢀ앏視硬癭ⵑɎ0
਀ᰀ찠抑�䢏聎䭻ಖ�悋乏要嘲笑哦，夏尔。”朱莉开了句玩笑，然后指着一张椅子招呼他坐下。਀
“该有的全都有了，还需要什么呢？”夏尔笑着回答。਀
在几个人都坐好了之后，Nᩎ㽏慑칲ಆ棿ཱ孜襲ಀ觿䆀摬䥬䥻�솃ﵔNŎ蚐੎敎౧�⩖瑎筞몏ㅎ\쭟虙�羏綘了奢侈但也算过得去的晚餐，一边天南海北地闲聊起来。਀
“你们能过来陪我一下真的太好了，夏尔，以后一定要多来几趟给我们解解闷儿……”，朱莉吃得并ᩎౙ೿⾀f⡶䩗⦀㭙썭涍䲙੨葎ᑶ᭬౬᳿ᄠ䙢⡔�첏‘乶出门，整天只能看看书，要么整理房间，比在加莱的时候无聊多了。”਀
夏尔连忙答应了。਀
由于迪利埃翁家族的对外口径上，大小姐朱莉目前还是“在南方养病”，因此新婚燕尔的朱莉为了避免碰上熟人，也只能呆在家中，整天确实有些无所事事。਀
“朱莉，对睎⚍☠ᴠⰠ虔�⪏�䮋๎౔ᗿ罔覉㱛⵷⽮䥦ཫౡ᳿ﴠ⾐㩖ᅎ♢☠ᴠ 
਀ᰀ丠，亲爱的，这⽎恦葏᥶ಕ⿿㡦㡲홲葎ɶᴰㄠ襧箃箏䞏䝤㑤ౙ㛿๱깔ᅟ౻㛿๱佔佣虏ᕎ罔覉葛䭶ɢ0
਀␀멎졎鉓�왑瞉斍౧緿콙⑐䵎ꉏ멛﵎콝乾存在了一样。਀
“我说，你们两个是⽎腠ᒉ筬ᅫ⑎⩎啎ꭓ䦎䩬ŕ᷿유蚏Nᩎ㽏䭑๎౔㿿ᒖᵜ厍㑢虸�澏楒ㅠ㭲扵ಗ훿⩎ᅠ䁻卷ꍢ಍᳿ଠ䁷恷�㞏౨ᇿ浢ﶙΐ乔下了，现在就想去找个人结婚！”਀
他开完这个玩笑之后，四个年轻人都忍低❏ᅙ睻斍౧᫿䵒ㅢ襧蒃�䂋ᕢ睟蒍ꍶ춐敹깵⑟὏葡ᑶ᭬ꕶꭣˆ歎ౢ窀ɺ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍仿是我说你。你这样漂亮的年轻人，如果能够稳重一点的话——只要깺ᅟཔᑙ晜恛N୎ㅎ䱜蚈ᑎᐠ怠腠貉멥᪋䡙絎葙텶ᡙ퍚婾ﵚ亐是问题……”朱莉忍低彏N號㽎ᒖᵜ꥓ᅳɻ0
਀ᰀ怠葏ྲྀᵡ⽠ᅦ葎ྲྀᑙ繠Ţ펌婾ㅚﵜ纀Ţឌὔ᷿㼠ᒖᵜ쮍決춚ʕ0
਀ᰀ븠厖亐是吗？”朱莉反问。਀
“唔……”阿尔贝难得地沉吟了一下，“好像也是这么回事啊……”਀
“喂。你们开玩笑就开玩笑，腎澉੢ᅎ䩢ŕ᷿༠ᑙ쥜鞉य़魧㑎ⱜ౜᳿ㄠ靜恻⽎⡦麋�ಋ忿腎ཬ㩡ࡗ絔᝙ὔ᷿ 
਀저⽓f㕎쒖ɔ❘ᅙɻ0
਀ᰀ怠�⾏�䢏ᩎ랋ᅑ�ಋ컿ཎᥥP쭟ㅙꅜ�䩓ཕᑙ♜☠ᴠ㼠ᒖᵜᆍ靻_襧덓౛᳿ᄠb⍧佫悍葏ㅶ⽜�륎ɰᴰ 
਀琀筞몏婎⢀W睎蒍ᥥ౐㯿⽠书缺乏各种笑语的。਀
……਀
又吃了一会儿之后。夏尔似乎想起了什么。਀
“吕西安，听说你现在已经重新回到军队了？”਀
“是的。”吕西安点了点头，“托迪利埃翁家族的福。我现在已经回到了军队里面，在驻军里当个连长。”਀
“哦！恭喜你！”夏尔连忙举杯，再次向对方敬了一杯酒，“那最近还习惯吧？巴黎的部队和北非可⩎Y㝎ɨᴰ 
਀ᰀ�綏əᄰ卢號ꍎ䢐ᩎ瑙葞當ɑ鬰ὑ蒖厕콝齾ཱ蚐Ɏᴰᔠ罔覉鵛豕虛N潎剧䮑๎䵔�呖౻᳿瘠鹑�첏蒑畘�綏ꅙ奻e魎౎腓ꦉ횋쥎鞉恟὏葷ॶﵧ鮀卒홟葎罶颕ㅛ䱜蚈♎☠ᴠ 
਀ᰀౕ緿絙牙Ş᷿ 
਀る�첏䮑๎౔ᗿ罔覉㡛ઁ桎얈ॠ魧�醏ɵ0
਀ᰀ贠文魑ὑኖ⽐ꅦ颕ಘ⽓♦☠ᴠ 
਀�ꆏ䥬ཻᑙ템ಕㇿ襧ㆃ�睺ꮍ斎ᅧ⑔䵎ꉏ멛륎륰㑰ə0
਀ᰀᄠ䡢�杖ꑓ虛౎惿䩾➀ɔᴰ 
਀␀䵎ꉏ멛﵎ꆐ६삋䡎Ɏ⽓륦㑰ཱྀౡ嗿蝛湙鹸彛᪋筙筑빑幼ɹ0
਀䤀ㅻ襧⢃赗獏葙橶㒖䭏୎੎籎�杖ꑓ䭛๎ɔ༰ᑙ䵜bᖕ罔覉ɛ0
਀ᰀᔠ罔覉౛໿䡠虎὎惿⽏끦へ쁒䡎颕蚘ᝎὔ�⾏०�腠�ᆍᾋ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ౜惿﵏ﾀᅦ�왏᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟ɱᴰ༠ᑙꕶ�呖ɻ0
਀ᩎ㽏䭑๎౔ᗿ罔覉㡛ઁ葎�醏u졧衾ㅭ虙౎훿ཎʋ0
਀ᰀ༠ᑙ౜仿瞒你说，我一进军队，就有人邀请我加入一个小团体，而且我加进去了。”਀
“小团体？”਀
“嗯，就是几个和我差ᩎ葙乶ꝏ魾顑౛৿魧�⾏⭦葒챖蒑౶훿﵎戀끛⡳著譶ᵳ䅧ٓ乒满，觉得它气数已尽了。现在我们都私下约定，一旦巴黎哪天发生革命了，绝漏睛䦍Վ€꩟♧☠匠㙟౱�⽓䂋౷ౝ῿ぷ虒ॎꍧ⦐葙�ಋǿ後事准该到底怎么办。我们都知道你的主意多，肯定是能够给我们一点看法的吧？”਀
夏尔微微睁大了眼睛，随即恢虙䝎骕ɛ0
਀☀☠ 
਀ᱭ䭙๎౔ᗿ罔覉�ざ虒李ꑓɛ0
਀ᰀภ䡠㝎౨닿ㅎ葲ὶ᷿ㄠ襧傃⡗詗㑞筙箏わʕ0
਀ᰀठ恣ㅏ遖葔౶ᇿﵢ�획蚋Ɏᴰᔠ罔覉푛�呖౻ÿ륎彰୎乷出在军营里时的冷峻，“朱莉，我只是卷㪐쁎䡎腎�㞏婨♐☠ᴠ 
਀ᰀ㨠虎ᅎ౎�এᅧ葎楶偛ɛᴰㄠ襧꺃ᅟ䁻ɷ佤虏葝ࡶ⭎ౙ᳿礠ᑾ䡜ὑﵵঀ❧繁潑ౠᇿୢ靷著救ɧ怰乏是个政治家，也做虎N⩎㽎뭥뙬౛䃿N絧ᩙ�䂍w⩎﵎ႀ譢葎㽶뭥뙬ꑛ䅎ꑭ䅎౭�憐恛ॏ絧љౙᆁﵜꦀ悋ᅏ灜ᦍ⚍☠ᴠ 
਀ᔀ罔覉筛箏憐虓ᑓɬ0
਀ᰀठᥥ౐ᇿ쥢鞉㡝�习通你们在想什么，好吧，你怎么说我就怎么做吧，谁叫我爱你呢！”਀
“我就爱你这一点！”朱莉搂得愈发紧了。਀
“我就带好我的兵，其他的随便你去想吧。”吕西安似乎放弃了想那种无聊的事，“我只想现在好好抱着你。”਀
“这就对了，我亲爱的，我们要过好现在。”朱莉笑得颇有些哲人的气度，她紧紧地抱着自己的丈夫，“凡尔赛，那座我先祖曾经徘徊流连的宫廷，那个我先祖侍奉太阳王和路易十五的地方，曾经那么盛极一时Sᙎ౎⽓汦겏䭷㆕ꭜ몈ꁎꭣR穎౺苿쩙﵎콝�ၓ婢楓虲蚙♎☠�ᚏ੎�এ쁧䡎譎⽎핥㥦葥扶ὔᗿ罔覉౛ᇿ읎綏끙⡳ㅗ䱜蚈♎☠ᴠ 
਀က̰ࡎ譧ᵳ౎⟿楙綗ⵔ煎쾙松譤౫콝乑멥ꅎٻ葴ᑑ孜ꮍ靛た虒쵎낑⹏౿仿过由于资金덎಍ঀ魧䥎䦃瞃䵥ಈ叿ᑑ孜ꮍ㦈㩥婎楓虲ᆙ汔ᝑO㹟ɥᄰ0
਀ⰀS⩎ᙎ䱎u
਀က尰Տ⾀f륎ⲏ䁔⥷䕙嚞n륎Ə豸摛葺౶῿쥡䢉鱥乧错。】਀
如果往常一样，今天的夏尔仍旧呆在书房中，仔细认真地处理自己的文件。਀
突然，门外几声传来敲门声。਀
“进来。”਀
脚步声很轻，应该是自己的妹妹。਀
“芙兰，什么事？”夏尔头也�ざʕᰰ끔⡳ॗ譧앎腠҉ٙ౴�㑖赙救⹧恞❏ɔᴰ 
਀ᰀᄠॢ쵧膑蒉譶౎ɔᴰ餠炂乑�呖౻㲗乏ॎ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿༠ᑙड़魧䝎⩙ɠ0
਀脀㙺౱훿텎끓ꭝ릈륙녙佢虏Ɏἰ흡䁓챷຀⁔敏葧筶풏ᾉౡ࿿ᑙ최也住笑了。਀
“芙兰，到底怎么了？”਀
“哥哥，腎펉婾絚᝙ὔ᷿뤠륙葙ಗ웿誂傆ɔ0
਀琀乓知道带有多少期许，多少忐忑。਀
夏尔的笑容慢慢凝固了。਀
“你……你怎么知道的？”好一会儿之后，他才问。਀
“哥哥，腎펉婾絚᝙ὔ᷿餠炂ꅑ६�呖颕ಘ೿⾀쵦쵥妑了一遍。“我们一直这样生活下去，好吗？”਀
夏尔沉默了。਀
良久之后，他才回答。“౎仿行，芙兰。”਀
“为什么！”芙兰的声音有些焦急，“她有什么好的，怎么配得上和你结婚！”਀
“没有什么配得上配੎葎♶☠ᴠ༠ᑙ乜୏虎㑎əᰰ㬠䭠౎ᇿ콝덾驑虛౎ÿ驎腛貉祔퍙婾ɚᴰ 
਀貋䭛๎ɔ혰썎챟膑㙺άちR㕎箖纏ᑧᐠㄠ⽜ꍦ춐썹镟챞쮑콗蚅롎䖋葎�ಋ꯿ˆ쑎౬窀葺䕶Ὗɡ0
਀㘀౱ಀ珿罓貋ɛ혰彎ꅎ६�㑖ౙ忿롎횋⽎书敢面对妹妹。਀
也许，是怕看见妹妹的脸后，再度心软，又重新动摇了之前的决心。਀
又是一阵难堪的沉默。਀
“无法挽回了吗？”妹妹的声音越来越低，里面的哀求与悲伤也越来越浓。਀
在这种哀求之下，夏尔突然闪过一丝冲动。想要开口答应她。਀
片刻后，理智重回心头。਀
౎仿能再心软了。长痛艎�ɵ0
਀ᰀ핥㵬�虖Ɏᴰ༠ᑙ灜뺂㚖౱좀婓驗せ�呖ɻᰰ丠过你放心吧。哥哥是绝对ᩎ轏�悏葏౶蚋�恾왏ݑ葙v뽎셎虚ౙ忿�量乛会少……”਀
“锵！”਀
他突然感到一股冰凉从腹部传来。਀
他缓缓地低下头来，然后他发现。自己的腹部透出了一柄柴刀的刀尖。਀
“锵！”਀
利刃又突然从夏尔身上抽离。带来了剧烈的疼痛，带走了大量的血液。਀
好痛啊！਀
他被抽离的刀带着仰天躺倒在地板上。਀
妹妹的脸也慢慢地出现在他的视线中。਀
还是那样的娇美，虽然脸上沾上了血痕，虽然碧色的双瞳里带着无尽的黑气。਀
真美啊……਀
夏尔忍低ᅏ虻祈救ɧぶ�㭎౒훿䵎๢給ぶ镒텞ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀鰀㙧⽱౦翿�乵如短痛啊……਀
“为什么！”随着刀刃再次刺入夏尔体内，芙兰的质问也传到他的耳中。਀
“为什么！”਀
“为什么！”਀
“为什么！”਀
一声声质问，一次次刺入。夏尔已经分Վ쁮䡎⽎�౵忿롎콝赾彑핥Ὤ흡こ�ɵ0
਀ꄀだɒ葝멶὎豵ٔౠ�㙺ᩱ�춏륹ཥ腟㙺ꍱ䩛졔퍾ɾ㨰쁎䡎὎훿彝�⪏颕ʘ0
਀ꄀ६呧䡻౨忿롎‹N쭟ㅙ繜乢出答案来。਀
死，到底是什么？是无边的黑暗，还是永久的沉眠？਀
卷ಐ䛿⽏뭦卷蒐㭥詒斍詧톍蚏Ɏ0
਀ᄀ獜葙㑬⡬乗断流淌着，慢慢地和血水融为一体。“我们明明应该永远在一起的，你答应过我的！为什么！为什么！哥哥，为什么！”਀
血花四溅，沾染少女脸上、手上、衣੧⽮䝦䝲ꉲ酾ɥ0
਀ᄀ獜챙襑౓좀꽓쉵葲⡶축答蹟晎㽎卢ⵟɎᰰภ๦ﵓঀᅧ豢恔⡏W睎蒍౶໿๦恦ﵓ⾀ᅦ葢♶☠㨠쁎䡎♎☠㨠쁎䡎Ŏ᷿ 
਀଀䁷䅬扮蒗륶륙ౙ࿿ᑙꅜ६�ಋ훿葎썶ⵟꅎ६쩧䱠ౡ忿ꅎ६虧蹎桡ౠ훿⽓깦ᅟ౻௿䁷乷停对自己挥刀的妹妹。਀
就这样死去了吗？਀
也好，就这样吧。਀
夏尔感觉随着血液的流出，自己的生命也在慢慢流逝。਀
౎仿行！还有一件事！਀
他想起了一件很重要的事，然后却发现自己已经没有了任何力气。਀
怎么办？怎么办？਀
他鼓起最后的余力，微微抬起右手的食指。਀
一厘米，一厘米，手越来越沉重，似乎永远走ぎ졒륾ɰ0
਀㘀౱ಀ훿N๧졔蹾�⾏ݦっ虒ꍎ첐ʑ0
਀⨀絙虙Ŏÿ
਀ἀ⽷⩦絙虙Ŏ훿썎ⵟ摎㭫䕒虮鱎ꙕɠ0
਀㘀๱౔훿졎쵓낑୥䁷葝륶륙ə0
਀餀炂౑緿絙㭙୭뭎౓ꇿ६葔⹶꥞౒惿彏腎綉絙㭙୭뭎ɓ혰⡎㱵孷懲虑��ʋ0
਀�쥵誉斍詧箍ಏ쏿認斍詧ㆍ౟࿿ᑙ템끓㱳䵷ﵒ㙟睱蚍N䝎絲ﹶಖ諿斍詧厍౭諿斍詧厍౭ჿၮの౗훿୎乷清自己的妹妹了。਀
就这样结束吧。਀
他微笑地闭上了眼睛。਀
……਀
杀戮终于结束了。਀
用尽了全身力气，卷㪐虒ᩔᅙ⅜葫饶炂౑콝詾湢㶙虜鱎䂜蒈g呒ぢR륎ʏ礰Yﵶ犐傎⡗葔坶厐䵏౒ۿ㑜쭭敗⑑罎ʕ0
਀答虫౎㡔�뮏y號ɝ0
਀㨀쁎䡎♎☠㨠쁎䡎♎☠㨠쁎䡎ᩎ�㞏Ὠÿ
਀౔♔☠ 
਀礀걙睢㒍教౧跿ꙑ୞ᅷꍔ䂐쪈⵬葎坶厐ɏ0
਀ㅔ�㞏㡨�貏ᅔ䩢⭔虒ᝎὔ῿葷ㅶ赜彑핥셬ら虔ᝎὔÿ
਀㨀쁎䡎♎☠㨠쁎䡎ᩎ�㞏♨☠ 
਀ᄀ຋䡠鹎ɒ쨰๎ᅔ຋䡠鹎ὒÿ
਀爀ٞಁ賿T睎뮍y�⪏ᙎ䱎❵ɔ0
਀ᄀ獜葙䥶쵑낑婥욀ゖげ੗葎gɒ0
਀や౗秿텙끓葔䭶ݢ�⾏걦睢斍葧ɶ㰰乏⽎⡦ݗ䁣챔ʑ0
਀礀汙잏㒏뭙౓竿䂘왷뾉텾끓虳ꍎ첐ʑꌰ⾐㡔⡞葵⍏ɓ0
਀㑔筎䵫归乎忘指着那个信匣，为什么？਀
带着好奇心，她艰难地起身，然后一步步挪到信匣前。਀
打开了信匣，然后她发现了那叠叠被小心包好的存单、债券、期票以及股票。਀
直到最后，哥哥还在担心自己以后过得絎ə0
਀㑬赬ꙑ豞舘祑葙㱶㙷ɷะ๦䭦䵎ﵒ콝ご핥赬虔Ɏ0
਀ᄀ葢䩔ŕ㫿쁎䡎ᩎ�㞏Ũÿ
਀ᰀ౔ᇿᩢ絏絙㭙୭뭎葓ɶᴰ⽮핬ᅵ獜ౙ菿荕ʋᰰᄠᩢꥏ➋뙙ﵛ낐鞋恟葏ɶᴰ 
਀☀☠ 
਀ꀀ녒⾃n
਀⩎ᅎ獜큙䁣w⩎❎静㡟⁙앟䱥놈ɻ挰火뺂ゖ聗䵟扒⪗ꡣ䁒ɷ0
਀ᰀ 膗⺉�᝟౔࿿큜Ὑ᷿ ⩎剎璗멞乎ʕ0
਀ᄀ獜葙쵶鑓瑞禎乑虎剎璗葞葶馘౥秿ⱙご셒륥蒏䮗๎쭔獺汓㒏୙虷읎뮏౓㳿幷챹঑魧቎ݢə弰ॎ魧쩎酠ɵ0
਀�玏楙罛鞕Ὗ蹷䩿ŕÿ
਀ᰀ༠큜Ὑ᷿删璗乞由得又问了一句。“您需要帮忙吗？”਀
少女勉强笑了笑。“”਀
她指了指远处的一艘船。“我要乘坐它到美洲去。”਀
青年顺着她的手指。看到了一艘大船，一艘似乎即将的客船。਀
“您一个人去吗？”他有些吃惊。毕竟这个年代孤身一人去美洲可⽎쁦䡎筎纏譧Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿb⩎멎뭎ɓᴰᄠ獜륙륰㑰ౙ᳿ᄠ葢뙶멛﵎뮐ᙓ虎౎ᇿ腢뮉镓呢뉙ᩎ♢☠ᴠ 
਀礀葙䥶챑抑ྗ䂐㵥葜쁶⑔౏꧿劋璗葞썶彟쵎也住揪紧了。਀
青年一把拿过旅行箱，无视对方那惊骇的视线。“我帮您提吧！”਀
好沉啊，里面是什么？਀
“这里面是我绘画的工具。还有其他一些纪念品……”似乎是觉察到了青年的好奇心，少女悠悠地说。“我恐怕永远都ᩎ�敖虧Ɏᴰ 
਀刀璗葞썶࡟텡❣ɽ0
਀혀NN亊发，抬起箱子就往前走，仿佛全身有使豎葛뉶R㝎ɨ0
਀　虒걎꽠셨륥ຏ౔훿詎녢偻㹛虥୎敎ɧ㘰๱ᅔ獜詙㥢梂ቹ�虾㥎墂౔㧿墂豔ບ䮋๎౔⻿�詟녢偻큛੣虎㥎ʂ0
਀⠀㉗罵੧౎ᇿ獜�읖㒏教剠璗╞虣╎䭣ɢ0
਀꬀咃地，青年感觉少女的笑容中透着一股哀伤。਀
“这真是一艘好船啊！”望着这艘已经被粉刷一新、桅杆高耸，船帆满张的大客船，青年人忍低὏率虓Nɓ0
਀㤀ႂၮ癮뮚虹⽎౓諿斍詧�ಏ袁ㅭ乙见。਀
在甲板上，少女静静地看着海平面上渐渐落下的夕阳，然后轻轻打开了旅行箱。਀
“哥哥，我们一家人，一起去新大陆吧！”਀
※※※਀
1944年8月25日਀
新大陆，白宫਀
合众国国务卿赫尔一脸兴奋地撞开了办公室的大门，向坐在办公桌后的中年人兴奋地大喊。਀
“总统先生，刚刚收到电报，巴黎已经被解放了！纳粹就要完蛋了！”਀
合众国的总统轻轻地接过了电文，慢慢地阅读起来。਀
他动作柔和，态度沉稳，脸上戴着和善的笑。渐起的皱纹，慢慢变得灰白的金发，都无法掩盖住他青年时代的英俊。然而即使是一向沉稳的总统，看完电报之后也腎瑹䭑す쵗虢쵎䭢ɢ0
਀ᰀ爠非⩟絙虙౎槿偛Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ乎该庆祝一下吗？”国务卿先生难得开了个玩笑。਀
“是的，值得开香槟庆祝。”总统点了点头，然后按下电铃，跟秘书吩咐了一声。਀
然后他站了起来，伸了个懒腰。“今晚我要好好睡一下。”਀
“这是您的权力。”਀
国务卿先生笑着回答。਀
总统走到窗边，看了看外面的天空，然后又转了回来。“然而我们只能庆祝一天，德国人还没有被打败，在把他的每一个城市都炸得粉碎之前，他们也ᩎꭏ厈╢ʍᴰ 
਀ᰀᄠᩎꁏ偒努力的。”国务卿再度点点头，然后他顺着总统的视线，看到了墙壁上的那一幅画。਀
翻腾的大海，暴风雨中的孤舟，还有和总统容貌莫㱶葏㥶羂ʕ0
਀㘀๱౔훿歹虑썎ⵟN�卶表䕟葎颕ʘᰰ㬠�䡾ὑ౵嗿ᅠ㱥౹�䖏㭞⽵Ŧƌ�꡾葠ὶ㯿靵湟鹸衛絟♙☠ᴠ 
਀ᰀ瘠乞是别人送给我的，而是从我的曾祖母画的，后来流传到我这里。我还没生出来时，曾祖母就已经过世了，据我的父亲说，她一直跟她的儿子和孙子们讲故事，一个关于我某个先祖的故事。읎캁祎읙ᚏ䭎๎౔뛿콛챥㆑ꅜ쁬䡎멎뉎�鮏䕎譥虎౎헿�⽺䡦璖聞譟虎᭎♖☠礠�쾏㡾䁓ᡷ匠띢ﵟ멖౎叿띢ﵟ멖Ŏ᧿ఠ⧿卷禐๙䡠�䢏桎띠ﵟ멖Ɏᴰ㬠�䡾ὑᅵ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ丠过大家都说，这幅画画得᥎ʕᴰ 
਀Ⰰ{繎涖⁺焀⍑ž
਀ᰀ౔惿끏⡳๗䡠㝎虨὎᷿ 
਀餀炂Q륎⢏썗챟��ゞ쩟䁓䑷网ಕÿ륎ﾏ䁢㭷ᑵ⡻㭗͵ਫ਼왎썾콟�䁾亮扛蒗멶楎ɲ0
਀礀끙⡳ㅗ⡜칝쪞ᚐ葙vꝎ칞⅗챘಑賿祔葙⩑౎晔[睎⢍扗扡屡㭏ɵరㆀ⡜祗葙略扛亗远处，花园的凉亭中坐着一个老妇人，她端坐在座位上，表情十分放松，早晨的阳光照射到她身上，折射出了金色的光晕，而她的背后是喷泉和花圃，构成了一副颇有意境的景致。਀
老妇人看上去有些虚弱，脸色十分苍白，읎福�⾏卦睢뺍幼偹⡗쥗굑챎಑㷿콜�ᅾ獜葎ᵧ葠ʕ0
਀섀륥蒏ꭶ赞칏獎顙୛勺虑祎葙뉶♵౐軿⽎སಕ᳿猠ౘ䣿ᅑ潏`୎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ丠。”老妇人低声回答，“我还想这样多晒晒太阳。”਀
“可是……”਀
“没关系的，还可以再等一下。”਀
侍从女官扎赥ᩑ�ಋ絓汙잏㒏教⡧ॵ魧╎襎葓㱶幷靹㩦䵑ᅏ獜əర馀炂祑㚁影ㅎꁜ號὎Ꚑ౞꧿�䶏੏㕜蒍㽶랖녟랃獟ﵘᾀ륥靰たᅒ潏ɠ0
਀저읓蚏ّ齒ດ౔ᇿ獜띎띾㩾ཹ콝㭾豵虛౎콝뉾葠獶졘蹾繎虧ᑓɬ0
਀ᰀ訠恢葎㭶屵﵏ﾐ읢斏❧౔ᇿ腢உ୷♷☠丠要告诉我哪副是谁画的……我要自己来评定。”਀
……਀
详细将几幅画作都浏览了一遍之后，阿德莱德女士用手轻轻指了指其中一幅。“这幅画是谁画的？画得最让我满意。”਀
芙兰低着头小声说，“女士，是我画的。”਀
“难怪。果然是你，特雷维尔小姐……”女士笑得有些释然，“我就猜到是你……”਀
其他几个少女互相对视了一会儿，眼神都有些䉙౧॥ꅧ啿졡॓g륎遰邖Ꚗ꙾葾쥶鉚ə丰过她们都对“阿德莱德女士最满意画作”的桂冠落到芙兰头上并㹎靦ཟᙡౙ擿蚖N⩎멎Ɏ0
਀ᰀ猠ɘᴰ娠禎㝥㕵葲獶㽙ᵑ즄띢뜀띟娀禎ཥ큜腙㙺蚕N౓᳿ꠠ᩠䵒蒋⽶ᡦ ꥧꢋ཮ᥡȠర亀是‘最好的’，对吗？”਀
今天的萝拉依旧衣饰华贵，神情冷漠。就连高高盘起的发髻都没有变一变。即使是陪侍到国王的妹妹身旁，她也并㹎靦य़ﭧ啎�⡢ಌǿꙠ^艎聥た䝗妕ʗ0
਀㼀랖녟랃獟癘ঙ瑧めୗ虷୎祷ౙ쇿륥蒏赶칏獎顙��䑟㎖�禍卙ຐ虦ᅎ獜葙ꭶﶎɎ0
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬʕ娰禎ཥ큜ə渰鹸乛是画得最好的。”阿德莱德女士微笑着说，“但的确也是最让我满意的，我有别的理由对它满意。”਀
“那您能指出哪一幅画画得最好吗？”萝拉直视着女士。਀
旁边的女官正要斥责她的无礼，女士轻轻摇了摇头制止了她。਀
“真是个倔强的孩子呢。”她微笑着叹了口气，然后指着旁边的另一幅画，“从技巧和布局才说，这幅画得最好。这是你画的吗？”਀
萝拉没有回答问题。而是微微躬下身来。਀
“谢谢您的公正，女士。”਀
芙兰低下头没有说话。心中对自己的成绩暗暗有些ɮ0
਀㼀랖녟랃獟걘㑢୙虷୎⥷牙ಂ㛿๱୔䁷䵑ᅏ獜ಋ᳿콝乾早了，你们先玩一下，等下再来吃午饭，腎⢉ŗ䚀䙚셚륥讏佡虗♎☠ᴠ 
਀ⴀ䡎葓葶骘襛鉛⽣䥦檃੗칎႑ಙ䛿⽏끦⡳�এ魧ʕ猰楙﵎ྐ≘籫虔౎웿ݑљ펁㑾뭏꥓ɳ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ奠u୎౎ᇿॢ�腠ꢕɠᴰ 
਀॓饧炂Q⩎멎ꭎ妈虵୎敎౧᷿즄ୢ虷饎炂Q㱎౷廿特ং魧䝎⩙ౠ仿过还是什么都没说，按照之前的约定跟着人去网球场打网球去了。਀
“特雷维尔小姐，过来吧。”待所有女孩都走了之后，阿德莱德女士轻声招呼芙兰，“坐到我身边来……”਀
芙兰有些忐忑地走上前去，顺从地坐在她身边。਀
“画画的时候，在想什么呢？”女士轻声问，“画得心⡎ॗ葱౶�亏是我那天看到的水准。”਀
“抱歉，女士……”芙兰低着头，十分懊恼自己的失常发挥，“我只是……”਀
“只是在牵挂某个人，对吧？”国王的妹妹低声问。਀
芙兰抬起头来惊讶地看着女士。਀
“我说这幅画最让我满意，是出自真心的。”女士微微笑着，“您知道我最满意哪儿吗？就是这双眼睛，是这个表情，是这张满带着守望与期盼的脸……就像当年的我一样。博旺小姐的画作很优秀，但那只是技法上的优秀而已，而你的，让我感受到了感情的存在，是的……感情，画里就是那时的我……”਀
芙兰呆呆地看着女士，卷຋䡠�呖ɻ0
਀ᰀꠠ꽠骀乛能理解。”女士仍旧笑着，“您这一代人怎么能够理解呢？所以我很惊奇，您刚才居然能画出这样的神态来……果然您是有常人쩎葓⥶ٙᝒὔ᷿ 
਀ᰀᄠ�⾏书太明白……”਀
阿德莱德女士重新抬头看向天空。਀
“想必您也知道的吧，我们家并⽎fN쭟ㅙﵜႀ㩢譎뙳葛౶᫿ཱྀᥥᅐ乑칎ꅎ읠ﶏঀ쩧⥎♙☠ᴠ 
਀餀炂乑敢搭话，就算是一个少女，也明白这种话题是有高度政治敏感性的，⽎祦筎ᎏ텦桓ஈ핷葬ɶ0
਀一等她搭话，女士重新开口了，口吻苍老而又温凉，仿佛是在朗读一本历史书一般。਀
“我有三个兄弟，但是我是父母唯一的女儿——我是和姐姐一起出生的双生子，但是姐姐一出生就夭折了——所以从小他们就特别宠爱我，我就这样过完了自己无忧无虑的童年。当时谁又能想到后来的风暴呢？”਀
“是啊……”芙兰跟着叹息。਀
“1792年，就在路易十六上断头台前几个月，也就是我父亲上断头台之前一年。我的保姆带着我逃出了法国，我们四处辗转，惊慌失措，先是跑到比利时，而后又跑到了瑞士，最后跑到了巴伐利亚。而我的母亲，她是向南边跑的。她跑到了西班牙……九年，整整九年之后，我才辗转来到巴塞罗那去见了她。从十五岁到二十四岁，时间过得真是快。我叫她时，她几乎已经快认祈ᅑ敢虧౎緿Yᩎ㽏䭑๎䵔녢䁢ᅷ�♔☠Ƞᴰ 
਀က礰葙㙶뉲敎ᑙ潜沂㕑ɲ匰㩥虎㩎䍙腹镧㩢楧綗ɔ숰ꁓﵒᅖ깬᪋౏�⢏ᎍ䅦浓葑筶ᅫ⑒덒ⵑ镎虢幎ႍ桢౹䷿蝒॥쭧쵎ɾᄰ0
਀瞋ᆍ獜葎ꁶ鮘䅬뭭౥秿�㙺ꅱ६gᵎ睎ྍ౏￿孎⽏⡦�⮏멒葎譶N㝎ɨ蠰᩟칙ꍎ⪐瑎챎㮑୭敎葧㕶쾍౎刺葝㽶契뉛葝�땎콫虾౥㳿乏﵎콝ꅾ६ᩧᅙ魜ᑒ읬桎ౠ⽓復葝硶塞Ὓち虒硞㱞葏ɶ0
਀蚋�땎�䮋๎ɔ㼰랖녟랃獟㱘乏졎॓虧魎빎幼౹㣿ઁ彎၎ၮ८虧魎ꉎ꙾ɭ0
਀餀炂偑⡗셗륥妏妗゗ⱗ䁔ɷꄰ६卧굢祥葙�ʏ0
਀ᰀ넠䥢౫໿๦⽦�䢏絎葙健౛ᇿ瑢�悍�춏ᱹ罎⚉☠ᴠ 
਀ᰀ丠，女士，我能理解您经历过的苦难……”਀
女士摇了摇头。਀
“我⽎⡦�ꢍ쥠压瑟葞�౵忿롎ꎋ源鹸⽛f쵎뺂ಖ䛿⽏뺂ﶖ콝⽾虦虓౎೿ᒀᅎ쩢⥎葙ὶ㭵덭屎㩏漏卛葥╶敟ʈᄰ�ꢍ�鮏౎⽓䩠쥔ꢋౠ콦葾�彵�虾ᅎ鵶㩏絎葔읶ᑒ♬☠ᴠ 
਀ᰀ유ᑒὬ᷿ 
਀ᰀᄠ葢౔苿쩙葎ﵶ譖孳஖⡎ⱗ豻瑎彞͎敖虑핎灬网ಉ໿敔敧で幒๘ᅎ셢抉ಗ㛿๱豔ᅔb睎侍⡏饗⭬橙ɨ匰摥蚖쥎㩒慟�敖葧ὶ絵䭔ᙎౙᇿ乑쁎䡎﵎ꆐ६౧⋿Ɥ﵎斐乧及携带。而因为父亲的关系，仍旧效忠波旁王家的贵族们也꽎຀ᅎ敎聧♟☠㨠虎歎煘骙傀౛ᇿ葢﹔噦襓虣홎N๧T㥎œ沀ಚ㛿๱�뮏�멾华뙟굛奞ࡥ奞灥晥౛ᇿ扢ὔᇿᩢ㩏౾໿敔�暏ᩛ虏ᵎꭿ౾ヿђ�뭾䖐婎捐枈，换来了ᅎ녜ಔᇿ쪁�낏鞋ⱝ{ⅎ⍫っ녒葥⍶鱫슂౲ᇿ卢푥푎왎왾ま詗ꍢ䆐⩑�傔㽛灑虥絎䵑ಐ῿ᕵ虝N⩎♎☠ᴠる�첏౥秿腙㙺ㅱᅙ虻౎᳿怠卷ᆐ卢⡥쁠䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ⡢ౠ腓趉ᩑ꩙魒R륎౰᫿⍙⩑녎ಔᇿ葢摖ㅫᅎ魜‚륎虰♎☠륥�敖虧Ɏᴰ㼠랖녟랃獟腘㙺족ᅓ虻祈救౧᳿䄠鑓济腑葜楶偛㭛⽠ᩦॏ魧뭎ɐᴰ 
਀ᰀ丠……♎☠猠ౘ�皏乞傻……”芙兰突然感觉到眼睛有些发酸。਀
“那时候，我从没想过有一天能够活着回到法国，再重新拾起从前的富贵生活……有一天居然能成为法国国王的妹妹，世事果然是如此难料啊……”她轻轻摇了摇头，“읎ಏ苿鱙gN쭟ㅙ⽜�㞏౨忿롎ᆋ豢癔乞会有如今的感情吧。我ᩎ뭏ぐ�悍ᢋꌠ⪐ᥥᅐ㭎靭硦轞᥹䬠筎葼≶�ಋ䛿⽏♦☠ᴠ㼠랖녟랃獟깘깟ક虎㱎孷౷緿콙⡐�왖䁟쁷䡎౎㣿ઁ彎깎깟㹟끦侀ᅑ륻౛᳿渠鹸㱛靐�왖ɟᴰ 
਀餀炂契妗゗ⱗ䁔౷㳿⵷솕䁰녬ʂ0
਀ᰀภ敔౧ᇿ葢膋뮉牓葝v橎譵ᩎ౎믿y號ᅎౢ훿襎鉛ᅣ뭢ၝ⥏驒镎呢ᅙ葢⽶噏쵹呫艛늄譎⭳멙౎೿횀ㅝ뭜ѓє憕⚃☠ꌠ葥ᅶౢ⧿⥙㩙홎䡎睹౹ǿﱏ੶ᵎ�兏홏౎㫿홎葎ὶ絵౔얀쩢흠ᕓౠ῿ﱧ䁶홷﵎륥襰桛�敖♧☠ᴠ 
਀ꔀ䁣祷졙㱓乏N꥟ᅳほ蚋N౓᳿뀠⡳ୗ敷౧㿿᭡콝鹾끛虳౎仿是吗？”਀
“是的，实现了。”芙兰低着头，语气里竟然有些呜咽，“一定会实现的……”਀
看着已经哭起来的少女，女士心中略微感到歉疚。਀
“真是抱歉，让您陪着个老人听了这么多陈年旧事，果然人一老了话就多了吗？”਀
“౎ᇿὢ葷衶鱟≕Ⱬ౔῿葷衶鱟≕ɫᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌꣿὠ葷⽶⩦絎楙偛ɛᴰ猠筘箏춏虢쵎祢葙㑶ౙ᳿ᄠ葢콝乾多了，这段时间我会多帮帮您的，让您出ɔᴰ 
਀ᰀꠠ䍠ݓ⭎�䢏Ƌ᷿餠炂║�걟睢㒍教ɧ0
਀猀䝘虤䝎㑤ə0
਀ᰀ㬠ὓ华ᅟ扢蒗ᥥᩓ綋�ಋ⽓f虧葝౶仿就是自己吗？⡎襵灛ᅡౢᇿ콝;䅎腓虜౎샿䡎﵎힐靓號౎䛿⽏恦�璏筞ಏ臿綉絙㭙䁭ɷᴰꔠ䁣祷絙콙睠蚍쁎䡎౎᳿Ⱐꢋ絠콙⽐०g⩎❔ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦♶☠⼠葦♶☠ᴠ餠炂졑虔祈救౧᳿ᄠॢg⩎ɔᴰ 
਀ᰀ븠⪖ɠᴰ猠葘ᅶ륻챛঑虧N魎쩎㚑౱᳿븠⪖ɠᴰ 
਀Ⰰ{繎Ζ⁺娀ŗ๣硎큞
਀㰀乏⽎㩖獎⡥ꭗ챞袑ᅟड़ﵧᾀ㹙ࡐŒ橎葵略慛ಌ㿿랖녟랃獟豘饔炂�↏䩫蚀衎䕟ɎぶR๧౔跿칏獎顙㱛୷祷빙幼콝䅾ٓ乒济，于是就暗示芙兰早点结束这次的谈话，让女士能恢Y୎빎幼ɹ0
਀餀炂��큟謹䩑鹔ಏ೿玀깘ᅟ䁻륷虰륎㑰ౙ䇿롑蚋祎葙뭶yɟ0
਀ᰀ张絎ౙ믿꥓sꥎ❳౔臿낉鞋�⾏⩦楎偛ɛᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ珿ɘᴰ餠炂텑춐ゑ䱗蚈⩎㱎౹㛿๱�ꭖ뮎y쥟굑౎迿䂖祷葙꡶屒౏퇿犑蒂㑶텙筓箏䚏ꡤ౒㛿๱졔筓箏�㶘やꥒ첀઀Ɏ0
਀礀摙㭫葒썶앟ॠ魧襎쵬಑ౖ斀敫ﵜঐ魧�ᎏɿ0
਀�䶏䡏ㅡひ獗村읱福ౙ⧿豮ご豗䩝⦀葙獶ౘ냿⡳콝ᩥ虙Ɏ⼰葦౶珿罓O⩎䅎鑓腎葜ᅶ獜끙⡳�亏真正明白什么叫做“死”，但是她也看得出来，显然这位女士现在已经快要走到生命的尽头。਀
她走出花园之后，发现她的几位同学都在草坪上开辟的网球场边，连忙向她们走了过去，然后互相打了招呼。虽然她们都看得出那位女士对她的偏爱，但是没有一个人问她刚才和阿德莱德女士谈了什么，哪怕连一点好奇都没有显示出来——这也许是少女对自尊的最后坚持吧。਀
읎ಏ賿联㡟^㝎౨�⾏०g⩎譎ᙏə0
਀ᰀ谠ꍔ䶐獏ࡘ鞌艟啙扏ὔ秿ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ᴠ즄왥솉륥蒏멶౎蓿灶ろ饒炂扑䶗ɒ0
਀㸀㙦멱멎﵎ᖐ祠ౙㇿ�福葙౶婔彑乎敢造次，都轻轻避开了她。਀
“还好。谢谢您的关心。”芙兰随意敷衍了一句。਀
萝拉面无表情地看着芙兰，片刻之后才重新开口。਀
“您最近心事很重。”਀
“没有……”芙兰正准备否认，萝拉直接就打断了她的话，“您以为我看祈救ᝧὔÿ텧敎ꡧ`ㅶ썜也在焉的，刚才画画的时候也是这样，您的那副画⽎ꡦ獠㡞葞㑶왬ɑᴰ 
਀礀⽙腠斉顧杢我吗？那就如她所愿吧，芙兰心想。਀
“恭喜您。刚才您的画画得非常好……”਀
“౎�亏重要。”萝拉轻轻摇摇头，“我自己知道。别说您最得意的作品了，连您平常的水准都略有艎ౙᇿ乢是为了向您示威来找您的。”਀
“那是为什么？”芙兰有些惊讶。਀
萝拉看着远方的草坪，似乎콎ཾち蚕Nɓ0
਀ᰀⰠꢋॠ⩧ɔ擄❛ὔ᷿ 
਀餀炂ⱑご��຋졔⽓ͦ虔N쩎ɠ㘰๱祔晙즋らだ虒⡔㭗啵ੜ漏葝ㅓɖ䘰⽏ढ़⩧�譎⡎౗晔㦕ⱨ乧是秘密，否认是没有意义的，她只好老实承认了。਀
“是的，和您一样……”਀
“是啊，和我一样……”萝拉点头承认，又加了意味๎葦v౓᳿젠乓太一样。”਀
还没等芙兰反应过来，她又问了一句。“我见过他吗？”਀
芙兰马上回答了。਀
“没有啊，他平常也挺忙的。从ぎᅒ�릏斏ɧᴰ 
਀ᰀ븠厖ꎐ⦐ᅙ⡢㭗啵ੜ셎잉蒏乶是您的哥哥吗？”萝拉突然轻声问。਀
“当然没有了，那是我的堂兄……特雷维尔公爵的孙子。”芙兰连忙解释。਀
“听说还是您的婚约者？”萝拉转过头来，认真地看着芙兰。਀
芙兰连瞬间红透了。਀
“是……是的……”਀
一边回答，她一边在心里暗暗大声“埋怨”自己的哥哥，让自己陷入到这么尴尬的窘境。਀
“原来是这样啊。”似乎是接受了芙兰的解释，萝拉轻轻点点头，“那您那位堂兄，最近还来过我家玩过一趟呢。”਀
芙兰睁大了眼睛，然后连忙看向萝拉，“他来过您家？什么时候？为什么？发生了什么吗？”਀
难道这就是哥哥突然离开家的原因吗？਀
关心则乱，她连续追问了几个问题，口吻十分急促。਀
萝拉还是没有说话，芙兰ㅎ靵豟祔恙鞗텦蚏Ɏ0
਀ᰀꠠﵠ䪀쥔ᆋb୎ᝎὔᇿὢ葷衶卷ಐ⋿⊌ꢌ虠Ŏ᷿ 
਀ᰀㄠ�䢏╎䁠셷멚虎ᝎὔ᷿ᴠ즄腢㙺乱ʕ0
਀ᰀ䨠♕☠尠♔☠♕☠ᴠ餠炂�↏ꁦ㡒ꊁ虾౎��ﶋ事全，但是对哥哥的关心仍旧战胜了抑制低葏鹶⽿ౠ᳿⚋☠䪋쥔ᆋ❢♔☠ᴠ 
਀ᴀ즄ୢ䁷扮᪗ꊐ葾饶炂౑廿앹`୎偎�靓祟⭲⩓ౠ㛿๱腔㙺㑎❙ᅙ睻斍ɧ0
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠젠졔졔졔♔☠ἠ⽷給꥙扳♔☠젠졔졔졔♔☠ᴠ 
਀ᴀ즄獢㡞띞⁑�늚葐㝶偨걛⦕佝౗盿쵑䭝❎乙禁芙兰大吃一惊甚至连旁边的几位少女都目瞪口呆。਀
읎ಏ拿佫虏ᅎ륻葛ᵶ즄聢셟륥殏虢N㱎౷裿䵑ᅏ獜ﵙ亐说话然后各自走开了，即使⡎㭗ꑵ䭛蕎౑᷿즄葢歶殍ƍ呚显然也很管用。਀
在其他人都走开了之后，萝拉才重新看向满含期盼的芙兰。਀
“他来了我家，大闹了一场，当时我⡎뙗౛仿过听仆人说闹得很厉害呢，还把我父亲的一个手下打成了重伤……”਀
“难怪……难怪……”芙兰终于“明白”了哥哥突然离家出走的原因，她神情变得十分紧张，眼神游移驎౛᳿ภ䡠ᩎ�㞏♨☠혠獎㡞乞是这样的啊……一定是有别的原因吧……”片刻之后她才恢虙䝎骕౛췿낑୥䁷ᵷ즄ౢ棿얈䅠ٓ獒ݠ౒᳿娠禎ཥ큜ౙꣿﵠ亀能帮忙劝说一下您父亲，让他原谅一下……”਀
“原谅？特雷维尔小姐，我想您好像误解了什么……”萝拉轻轻挑了挑眉毛，“我父亲根本就没有生他的气呀？更别说打算对他做什么了。”਀
“没有生他的气？那为什么……”芙兰轻声自语。਀
“那为什么还要跑？对吧？”萝拉补全了芙兰的话，语气里也带上了一些开玩笑的成分。“大概是他做了很多亏心的事，扎扥聯ᅛ㙢뉲❎♔☠张롎₋虫ᅎ㙢뉲葎녶徔事定呢？”਀
她是怎么知道“哥哥跑了”这件事的？芙兰来쩎뭓癭�⪏颕蚘Ɏ0
਀ᰀ䴠乢会！他绝ᩎ⽏�춏멹Ŏ᷿餠炂ꕶ卣굢虥ᵎ즄葢�ಋᒋ䅬ٓ婒驗ɛ☰फ़豧桛葑湶౏᳿舠鱙⽧㩖�춏齹ౖ훿�量乛会跑的，他绝ᩎ⽏ꍦ춐卷텎蚍䭎葎멶౎꿿骀⽛०⭧葒齶Ŗ᷿ 
਀�⾏祦ⱙ{ⅎ艫摙챫襑こ扗聯띛띟娀禎ཥ큜ə0
਀餀炂쵑ﭓ๑౔᷿즄ꅢ६ﭧ啎὏ᑵ葬㝶偨౛⽓筦箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀ素❙ɔ礰ᑾཛྷ큜ౙ龋Փಌᇿ⽓f號⩎ꥎᅳ౻♝☠ᴠ丠等芙兰说话。她突然嘴角微微翘动，又露出了一抹微笑，“읎ಏ῿葷衶य़ཧᵡɠ혰筎絫♔ꑔ⽝祦ᑾ汜㕑葲奶偛ɛరꢀ瑠⡓ᅗ扢䶗婒ŗ횋⽎祦ᑾ汜㕑葲奶偛౛�麏⡛⽗⩦ख़ꍧ蚍Ɏᴰ 
਀餀炂졑⽓f쩎ɠ0
਀ᰀ혠䵎⑒⥎饙虑Ŏ�ᅾ㙢뉲౎໿蝦䩥쥔ᆋ㙢뉲횋乎是特雷维尔公爵的孙子，之所以冒认只是因为他是您的堂姐夏洛特的情人而已……”਀
沉默。਀
“他真的是这样说的吗？！”芙兰面无表情、以极为平淡的口吻询问。਀
“我有什么必要说假话呢？”萝拉直接回答，“所以您看，我就很๎給౶㫿쁎䡎ꡎⵓ葎ɶ䑘ő娰Ꙛվ᪀O걓驔⽝ས᭙祭띲뜀띟礀ᑾཛྷ큜葙䭶멠扎ὔ⿿㩖홎⽎⩦㭓蒀❶녙놂沂偑౛響蚚ꡎ豠ꡔ큠큙ə�⾏㩖⭎葒齶♖☠ἠ᷿ 
਀餀炂葑㡶ઁ쵎ꅥ६ﭧ啎桏얈ౠ㳿孷챷徑ꅎ६ﭧ啎♏륱ɰ0
਀ᰀᄠ乢知道我的这位堂兄是怎么想的。”਀
“到了这一步您还能坚持着繎ɓἰ⽷虦乎起。”萝拉突然小声赞许了一句，“읎ꆏ獬ﭑ౼盿鹑쩛⥎ᅙ形癎幞䶗敒ꅧꢕ葠౶⽓०譎腠ㆉ塖ꡢ♠☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿餠炂筑ʕ0
਀ᰀᄠ㙢뉲漏홛䅎॒ٓ瑧ꍑ಍೿ᒀ癎乞对他之前的冒犯感到ᑮᐠ혠끎⡳콝๾給�춏鉹꽑⽲警祈॑葖虶౎훿➋뙙ﵛ钐�끟콝텾ὓ葵虶౓ÿ睎ᆍ䵔୒♷☠ᴠᴠ즄乢奘述自己父亲的话，“所以，我就在想，如果哪天您能碰到他的话，能﵎�획汎䪏T୎὎䫿쥔횋ᅎ㙢뉲쁎䡎﵎ꆐ卬面婻౐⟿뙙⽓㩖ю쵔齹Ꝗ὎虵N륎཰ཛྷ葜᪋౏ౝ�鮏᪋⽏衦륟፛衦摭蒖౶೿ᒀ彎鑎袋摭ಖ훿衎य़瑧ꍑ趍豑ꡔ葠ᡶȠ䑘ᥑ선ઉN扎袗摭�춏᪋ɏᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給虶♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ癢乞是想要将您牵涉到什么事中来，只是想叫您帮忙转达一句而已，如果您时间紧或者有别的原因，汎䪏彔ꅎ६獧ﭑ౼ᇿ㙢뉲졎百⽺ᩦॏ癧홑鹎핒葬ɶᴰᴠ즄腢㙺辰虓Nᑓ౬᳿ᄠ㙢뉲㩎ୣ쵷횑葎౶仿过……靎也承认，他比我那位၎桢葖腔㪉⩟ᩙ虙Ɏᴰ 
਀餀炂癑乞理解萝拉到底在说什么，읎福ﵙᾀ쥡ら�⪏潏怒衔쵟膑ಉౖ禀彙륎虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠᩢ絏絙汙䪏화葎♶☠∠⊌ꢌɠᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᇿ形⽓⹦멞汎뺏�ಋɝᴰᴠ즄形繎虧Nᑓ౬㳿乏⽎㩖פֿꅎ豒ၛ虢౎᳿丠管您明白๎給౶ᇿౢ᭞ꡧ䩠쥔횋N౓ᇿ癥འɡᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐䩜む끒⡳❗ɔᴰᴠ즄륢륰㑰ౙ㫿ཹ콝貋虛Ɏ0
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀ᰀ素㚆ꍱ←ᅫ�ꢍ잋�䮋๎౔ꣿぶR๧彔ꅎ६敧繧ᅢౢ䛿�徏靎⽻給譙❎౔헿�쁺䡎譎﵎ꆐ६텧ὓ⽵f絧葙ɶᄰ⽓‹♓☠ᴠᴠ즄赢⅑㉫流虑葭ᅶ륻౛᷿饧炂졑筓箏릏虰륎㑰ౙ᳿ꠠ衠灟킍ಏ῿葷衶灟킍ʏᴰ 
਀Ⰰ{繎殖⁺⬀RὟ扵蒗祶㹻륫ཥ_
਀紀奞蒗ྲྀ蕜ⵛ౎ჿ䲙੨륎睰蚍华厐�䥰౑࿿ᑙ奜妗゗偗⡗ꝗ䵞੏౎觿Ὤ乔语。਀
“您在为什么事情发愁呢，特雷维尔先生？”坐在他对面卡里昂先生轻声问，然后一边切下一块肉送入自己口中。਀
“哦，值得发愁的事情太多了，先生。”夏尔轻声回答，然后给自己喂下了一杯酒。਀
是的，值得操心的事情太多。਀
就在昨天，夏尔被好友阿尔贝带去吕西安·勒弗莱尔家中吃了一顿晚餐，本来还没什么，后来吕西安突然提到自己参加了一个陆军军官小团体——虽然卷횐䩎쥔葝꡶㩒౧䛿⽏홦㙥꽱��춏譹౎ꏿ㆐乜会只是说说而已。਀
夏尔当时肯定﵎ꕶ詣bݎﵒྋಐ䛿⽏홦썎ⵟ湎鹸⽛卶⍟鱫葕ᑶᐠ舠鱙ﵧᾀὙ䁐�⪏㩎ᩧ౏魔ὑⶖ੤뽎葾�ಋ仿仅对现在，而且对未来都是极其有用的。਀
而这也并非没有实现的可能性——在这个时代，拿破仑的坔⡛䙗鮖卑ⵟ쵎䅥ٓ쵒깔౎᷿ﵞ葖晶齫쵒ꥥ畘豑魔顑䅎ٓR䭠ɠరᒀ౎䛿鮖彑N⽶ｬ婝멑ᝎ཮蒐㭶腎ら�ɗ弰捎⽫㩖ॎ䙧鮖챑抑—❎祙魢顑葛⽶ťౣ䃿ᎍ띦ｬ䵝ﵢ⅑뭫絓ꡱ�煓౎䷿ﵢᾀ⡙⩗敧奧辟叔叔失去的帝国。਀
就算㩎⁎춐͓冀ಆ㩓๥葔捶亃챓㕛΍冀ಆ賿䙔鮖멑�ŏ潣綂獙ﭑ彼⽎䅦॒ٓ앧腟蒉ɶ踰⽎སᑙ腠鎉佢�⪏㩎ᩧ彏ㅎ乜足为奇了。਀
那具体应该怎么办呢？਀
据夏尔个人看来，吕西安是一个比较老实。⩎獙㽬뭥Ŭ弰ꅎ६쁧䡎㽎뭥㑬ᅙ蒁⁶�魾顑౛緿㚆♱畞ᩑ獒獠ౠᒀ㑎᭮逸齞쭒᩺౎䛿⽏彦癎乞会随便一鼓动就跟着人走。所以关键还是要看他的夫人怎么说——也许就是他夫人指使他来跟自己透露这个情况的？਀
那就有趣了。迪利埃翁家族的大女儿果然⽎聦啻멓楎ɲ0
਀踀⽎끦⡳著앶땠ㅑ衜๟㹦虦Ɏ0
਀⦏썒셗뙿콛佥䁣㭷傟౛པ虡❎ཙ큜豙ᕔ罔覉葛婶譚౎�誏�⪏罎妕獛罙њ�虖魎ὑಖ㫿虎쁎䡎὎ÿ
਀ఀ횀葎豶ཎ큜魙艳ᒄ빜⒏ⅎ繫ぢ࡝れࡒ屔葏譶앎ౠ㫿쁎䡎὎ÿ
਀倀ᕠ홠ㅥ⡜�ଢ଼ຌ蚍Ɏ0
਀踀⽎콦읾橑͵冀ಆ跿ꁑ੒靎た虒Ꙏ彾⭴띙ｬ葝衶䍣౧࿿ᑙ\졧덾驑[텧蒏屝쵏쎑ㅟ⽜鹠핒ꕬ텣厏ᵟ葧豶멣❳뙎౛⟿뙙㵛콜綑絙࡙Œࡎࢌ屔葏譶앎ɠ0
਀ᰀ琠筞몏Ɏर쁧䡎譎㱎靐ꍟ䢐ş扡ὔ᷿愠챓ʑ㱦乏⽎f꥟ᅳほ蚋N౓᳿ㄠ䭙虠ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ퐠ㅫ䭙᩠虙Ɏᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓɬᰰꄠ녬蚔Ɏᴰ 
਀ἀ葷ꅶ쁬䡎녎蚔Ɏ0
਀紀㚆q텧蒏屝豏譔ᩎ絎㚆�鞏푻荫窏⦘౒䛿⽏སᑙ템끓彝扎㒗䁎w⩎腎癧쵑➑葙颕ᒘᐠ蠠ﵓ€텧᪏ꅏ녬蚔Ɏ0
਀�徏⡎习得别人，上游的一个大金主刚刚赞助了一笔，然后就被自己胖揍了一顿。现在搞絎�⾏腦⢉앗詵ਫ਼멎䂎ɷ弰롎๎칔홎ꍎ첐趑彑쥎乢到赞助了；而下游的人办事扎恲流虑❎퍙偻౛냿⡳❗ᑙ葻녶�ꮏ몈捎䁢౷⓿㥶㭙౥仿缺钱才怪。਀
正因为这样，所以夏尔现在就很发愁。਀
如果博旺男爵真是我们的幕后赞助人就好了！他心中暗自感叹了一句。읎徏⽓ಋౝ훿꽎骀乛会去冒险再去问问那位大银行家。਀
既然如此，那就只好先找找其他办法应急了。਀
说起来倒是容易，但是夏尔现在还是没有想到一个能在短时间内悄无声息地榨出一笔大钱来的好办法。正因为如此。他才找到了化慔챓ʑ葦䵶쑒읾⡾칝蒞㭶ὠ⎍몍敎䙧콕ʑ0
਀Ⰰご녒�⪏坎౛懿챓ʑ챦抑得㙎睥蚍葝ᅶ륻ɛ�靓╟荎瞀斍ɧ0
਀ᰀ�溏鹸⽛⩦❎颕䪘ɕ怰ꍎ릐�䢏ㅟ⡜豵虛ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙⱜ穀虑過⮖⡔癗ⵑ葎v魎⍎ލౙ軿⽎�呖౻᳿舠鱙乧是我最近拉到了一大笔，会更快就用完。”਀
注意到了夏尔的语气，卡里昂连忙带着歉意笑了笑，“请别介意，我并⽎⡦ݗ⍣ꢍ쁠䡎౎⽓�⪏颕溘鹸䅛ٓ뭒ɰ꠰彠卷ಐ૿㑎콙Ⅻ�୾敎葧㹶偫ﵛ亐多，然后你们个个都来找我要，我哪里能够直接给你们变出钱来啊……”਀
夏尔心里也知道对方心中的难处，所以一开始就没打算强逼他什么。਀
“您看着给点吧，剩下的我自己想办法去凑一凑。”਀
卡里昂对夏尔谦虚的态度十分满意，他轻轻点了点头，然后就陷入了思考当中，片刻之后他才说话。਀
“这样吧，夏尔，我最近这边挤一挤，之后再给您发一笔款子过来。”਀
“还是得等到最近吗？”夏尔还是有些�璚౑᳿ﴠ亀能想办法快一点？”਀
“快一点？”卡里昂小小地叹了口气，“我也想快一点，可是哪有那么多好的来钱法子？特雷维尔先生，我们第一应该考虑的因素是安全，其后才是筹款！”਀
“可是如果只有安全，我们也没办法完成自己的目标，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ衜ஔ略ɛ0
਀愀챓ʑ୦䁷ཷᑙ౜䛿⽏홦乫动摇，最后卡里昂只好叹了口气。਀
“好吧，好吧，我给您找点办法。”਀
“我就知道您有办法的。”夏尔松了口气。਀
卡里昂走到了旁边一个房间，好一会儿之后才回来，他手里拿着一个小东西，然后走到夏尔面前递给了夏尔。“我的朋友，您看看这是什么？”਀
夏尔接了过去，一件瓷器？਀
他仔细地看了一下，然后试探性地问了一句。“一件塞夫尔瓷器？看式样应该是差ᩎY⩎ᙎ꩎䭾䵎葒♶☠ᴠ 
਀က帰⭘ᑙ⽜핦ﵬ坖咄的陶瓷产地，从十八世纪初开始，欧洲人破解了陶瓷生产的秘密。各国君主立刻在瓷器制造方面相互竞争。谁都在挖对手的烧瓷行家，最后欧洲各国的陶瓷器具都得到了极大的发展，很快达到了与原产地中国品质੶୎葎ぶ敗ɫᄰ0
਀ᰀ⼠葦౶ꣿ葠㱶䥷衑왟౑⿿幦⭘ᑙ㙰葒桴ౖ೿ᒀ⽎卦㙰�ﵾ譖葳ꅶ⡟셵ɔᴰ愠챓ʑ륦虰륎㑰ౙ㛿๱ｔ�虖셎�ɶ퐰왎ま�ཾᑙ婜虐뉎ಉ᳿䀠ॢ逸ꎁ鮐呷产地的杰作都有一个标记，弗兰肯塔尔的瓷器的底座都标有一个c字和一个t字（是charles—théodore的缩写）。两个字母交叉在一起，上面有一顶选侯冠冕为记。萨克森的瓷品以两柄剑为标记，编号是描金的。万塞纳陶瓷则标有号角图案。维也纳瓷器的底座标着v字样，中间一横。呈封闭型。柏林瓷器是两道横红。美茵茨瓷器标着车轮。我给您的这一种就是塞夫尔瓷器。您看，底部为两个ll，而当时为路易十六的王后定烧的标着a字——代表她的坔襛塛蕴祑ࡲ懿渀琀漀椀琀攀ऀ೿೿ᒀ੎扎�এ⩧譎ꁳ♑☠ᴠ 
਀ᰀꌠ�溏鹸⽛⩦捓಄﷿㲀륐녰➔౔仿过杯水车薪。您拿这个给我干什么？”夏尔有些奇怪，然后看着卡里昂，直到对方露出了奇怪的笑容后。夏尔才恍然大悟，“您的意思……您的意思是。这个……”਀
“没错！这虽然是在塞夫尔的磁窑中烧制的，但它根本就⽎쁦䡎捓಄ꁦ�ꎍ䶐᱓葠굶㑥ﵙ譖s륎㽰獑ﭑﵼꆐ६♧☠ᴠ愠챓ʑᅦ靻䅟ٓR썟౟⛿फ़蝧楥ㅲ絲ՙ貀졔鞋꾚䁲㡢셞蒉ꍶ춐䕹虮၎ㅢ὜葡ᅶ륻౛᳿ꠠ�ᅾར썜_륎㽰౑�⽓ᅦᝎ㦀蚍乎少苦心弄出来的好东西，价格可뽎鱏扛Ŕ᷿ 
਀蜀楥졲鞋ƚ緿뙙ᥛŏ鿿敓ㅧ⽜�䢏�譖䩎ɕ0
਀ༀᑙ\୎偎썛챟㆑๜給虶Ɏ0
਀⠀�⪏瑎౎햋ﵬ⽖❦㉫ᩥ葜虶톘֍ಀ헿ﵬ葖蝶ᙥ煓쵟魔⽒腦�蒚ɶౖ莀葛究⾂셧㚁影腎챧�呶，앎ⱎﵧॖ❧祙葢㙶콥ㆅ絲ՙಀㇿ�➏㉫ѭご著챶멛譎䮍岂ʞ␰癜⽑쑦﵏ꍖ鮐὎橗ಌÿ鱧≕火魎ᱎ픠ﵬ捓ᶄ＠�뙖뭛䕓䕑投ʗ0
਀䘀⽏॔ꍧ䢐ᩎ捓ｎ뭢噓打ὔ೿ᒀ౎⫿⁏捓亄是更加省心省力、利润更高吗？਀
于是伪造古董这一行当也在法国应运而生，鉴于其中的暴利性和隐蔽性，波拿巴党人自然也毫ꉎᑛぬٗ癜屑㩏N쵎᭹㙒륥ཥ౟৿፧蒕멶὎⎍⪍⁏捓಄॓፧몕὘⎍톍噓౓黿끛虳㙎⁒ƐذRƕ퀰鎏蒏v慎饧枟务。਀
夏尔又拿过来这只磁盘仔细地观察了一下，发现……确实做得相当逼真。਀
“好东西！”਀
这一刻夏尔甚至觉得，如果造反၎齢౒쓿읾彾﵎悀�⪏륎ཥ텟Sᑎཻ≜ʍ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙ř᷿愠챓ʑ륦虰륎㑰ౙ᳿ꠠୠ౷�⪏﵎떀b륎㹰偫虛❎ὔ᷿ 
਀혀葎ྲྀᵡ衠๟㹦౦⿿卦面�~祎�㞏⩨⁏蒐桴捓ꦄྋᑙ｜뭢텓噓౓峿㩏㭎ꡭ콒㥾ʍ0
਀紀❙♔☠㬠푠쁫䡎﵎ꆐ६腧綉♙☠ 
਀ༀᑙ륜虰륎㑰静⽻쥦㩒呟鑻虞౎䛿⽏썦ⵟ彎乎是完全满意。਀
他站起身来往旁边扫了几眼，然后发现了一个好东西。਀
一把扇子。਀
一把路易十五时代式样的扇子，扇面上是华美的风景画，流畅秀美，宛如出自华托的手笔。木制的扇骨柔滑而且泛着柔顺的光泽，简直就像是被蓬巴杜夫人亲手摸过的一样。਀
虽然肯定是假的，但是足够漂亮了，芙兰一定会很喜欢的。਀
“喂！放下！那可是我亲手做的仿制品，花了很多钱买材料，⽎ｦ謁뭑噓葓Ŷ᷿愠챓ʑ葦গ虧륎ᑰ╬╠侍ɗ0
਀ᰀ�㆏卜婟ᅐ葢汶뎑❒ɔᴰ༠ᑙ汜잏ꮏ斎౧嫿驗せୗ䁷慷챓ʑ౦᳿礠⽙ᅦ葢虶Ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎嶖⁺뀀䑥鮖Q
਀开롎ᾋ葷⽶㩖䅎ٓ୒쵷�誏䝢偢౛懿챓ʑ䡦ὑuN쭟Y麊튏�虾ཎᑙ葜腶䊉౬䛿⽏䡥ཙᑙ㩜륎륙ꉙb㱎楹葲ྲྀ흡鹟⡛⩗읙媏驗౛ÿꉶ⡢䭗ⵢ乎肯还。਀
最后，在靎䭝୎౎쏿뱟葝屶셏ᕔꭠ�⪏乎知好歹的年轻人枪坏的卡里昂只得屈从了夏尔的要求。“喂！你这个筷춏蒑ྲྀ停౛⯿佒靣ꍟ䢐❎Ž�⽓⍦扗罓骉⡎㙧屒葏౶뇿蚂ᅎŢ➀葙썶䁟ƈꣿ卷ᆐ齢虞ᩎ❙齙⭒䵙�ᾍ셷葔齶㭓멎靎た㩒ᩧ౏믿텓�뮍쁹왨‰୎὎셷᝔ὔ緿❙౔緿❙౔⯿ꉒ虢౎�恾虏Ŏ￿뭢ｓ뭢౓�恾虏Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ친ꅎだR⽎▍荎蒀慶챓ʑ䕦㙜�এ�춏쵹ཝ葟桶낈౳췿也住轻声笑了出来。਀
虽然给是给了，읎횏�⾏婦驗腛䊉ཬᑙ�奄Q驎葛콶乾敭羈౐⓿⩎멎졎ꡓ�虎䩎⥓ౙÿ๧歎繑⩶핎칬႐ꑢɎ츰慎챓ʑ敦ॵ魧⑎②乡平的眼神来看，这个价格竟然他并쥎鞉婟蚍ᑎᐠ⠠๗卷⾐嵦속葔앶땠୑ᑎᐠꌠᾐ셷㲋ᩐᅙ녜抔ὔÿ
਀䀀ಋ꧿⩳⁏捓�䱎厈Ὗ⽷둦⥦䱒᪈䩎ɕ0
਀ᰀꌠ㆐ᩜ≙ꢌ葠睶桡虡Ɏᴰ혠ཎ썜た詗䝢偢㙛�蚏N챠಑ꗿ䁣졷ᅓ憕챓ʑ౦᳿ᄠ�ᾏꅷだ౒ꣿ�এ�䭎䩢ౕ⣿㽔晑葛扶ὔ懿챓ʑ䡦ὑή᷿ 
਀ᰀ�⽓뙦⁛葏ⱶ譧Ɏᴰ愠챓ʑ㭦靠衻虭륎ᑰ౬㛿๱䙔賓Q潎᱒ᄠㅢ卷ꢐའଡ଼虷ᅎᵢ萠桶얈ౠ㣿ઁ⽮늁ɐᰰᄠ㙢뉲ㅎ⽜f⩎͎晓뙛౛훿华瑟𧮏䂍ｷ㑢텸蝎ᵶ�膏읟쎏쩗౓퓿푎왎왾ま詗텢垑呛͘�虛N䵎ʐ蜰ᵶ卞乥是说过了吗？‘我站在金字塔上，瞻仰这个世界过去的四十个世纪！’后来皇帝……”਀
说到这里他好像发现了什么，突然住口了，有些尴尬地瞟了夏尔一眼。਀
夏尔理解他的反应——因为1799年，在远征劳而无功、大军陷于困顿无可自拔的时候，那位眺望世界四十个世纪的天才抛下了自己的军团，只身跑回法国。然后发动了雾月政变夺取了法兰西的最高权力，最后一步步从第一执政变成了帝国皇帝。਀
如果他继续说下去，显然会陷入到“暗中指责我们的皇帝”的境地当中。作为一个具有基本政治敏感性的波拿巴党人士来说，这显然是﵎蒋ɶ0
਀一过夏尔显然也⽎ꍦ춐䩥蒀멶౎䃿홎彎⽓깦깟_ᅎ౻濿b號�颋ʘ0
਀ᰀ븠⪖ꡠ怒摛�䢏⡎䱗ʈ鼰敓⽧칦ཎㅜ썜睾斍葧䩶ɕᴰ 
਀ᰀ舠鱙乧是我中间还脑子一热跑去当了几年兵。荒废了手艺，现在何止做到这种程度。”卡里昂轻轻摇了摇头，显得有些唏嘘的样子，“我年轻的时候做的东西那才是经典呢！”਀
他显然㽎ཡᩡ뉙䭝䵎葒虶౓䃿ཎᑙ彜乎好去问。읎ಏ㻿㙦ཱᑙᩜ䵒ॢཧ鑡\�颋蒘婶핐౬꧿憋챓ʑ䅦ٓ཮ɡ0
਀愀챓ʑ车謹Q桠ஈ虷୎ಕ㛿๱졔�籢པᑙ停虗�뭖ɓ0
਀ᰀᄠ䩢쥔ꢋ`�왹❛ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎�왹Ὓ᷿༠ᑙ乜ʕ0
਀ᰀ꘠彾⭴띙ｬ䡝ὑ끵⡳콝敾で칝蚞Ɏ䴰⥑�솏蚉ᅎౢ훿𣮏ᆍ㡢읙ꢏ扠ɔᴰ愠챓ʑ㹦㙦⽱�ྍᑙ㩜絹ə䀰ॎཧཡ㊐蚗�⪏ᱎ촠➑衙潭ᵠȠ0
਀ᰀ౔⋿⊌ƌ᷿༠ᑙ葜쵶鑓瑞푓慫챓ʑ葦馘葥腶玉靭᩟ౙ᳿鸞ｬ䡝ὑ掠ᅛ葢驶ㅓ౲ᇿὢ쁡乯尽，同样的，我也有一件事要告诉您。”਀
“什么事？”਀
“约瑟夫·波拿巴先生现在已经来到巴黎了，前几天还见了我，他还跟我夸过您呢。”夏尔原原本本地蚏N䵎��ಋ棿얈╠荎むW號N⩎띎ᅑ�ಋ᳿ᄠ⽢ᾋ葷ɶᴰ 
਀愀챓ʑ䡦⽑㩖쩎뙠ಋ梀얈`�౮㛿๱⍶⍡ちୗ䁷桷얈䕠履╏荎蒀ྲྀᑙ౜ꗿ䁣౷훿쵎也住捂住嘴大笑起来。਀
“哈哈哈哈特雷维尔先生您真是……哈哈哈哈……”਀
笑了一会儿之后，他慢慢恢虙獎㡞葞獶㍞౺쏿챟ᦑ勒扛䶗葒瑶筞몏ꁦ�ச虷N뽎ᑾᐠ㙥ﵱᾀ静たꙒ彾⭴띙ｬ䡝ὑ艵摙葫୶쵷಑ꏿ⪐敧�䶏瑏筞몏葎䵶ᑒ㺐㙦乱可限量，早早打好交道肯定是有好处的。਀
“那么，波拿巴先生见了您之后都跟您谈了些什么呢？”他小声问了一句。਀
夏尔仅仅思考片刻就如实回答了——既然能够处于如此高位，显然卡里昂和波拿巴兄弟们是思想是高度统一的，⡎앵썢⭟葒쁶䡎Ɏ0
਀ᰀᄠぢꅏ貋�ꢍࡠ蒌豶桛Q㝎౨ㇿ⽜る虒N魎獎蹑ﶂ豖쑔﵏葖譶앎ɠᴰ 
਀ᰀꌠꢐ๠䡠୎扷ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ豢桛౑པᅡ虎隘蒈୶핷ɬᴰ༠ᑙ葜�呖{肊ཻ䕡ʍ0
਀ᰀꌠ㆐絜ౙ秿ᑾ䡜ὑᅵㅢ卷ꢐ᩠ॏ艧摙㑫ᅙ貁�솏蒉ɶᴰ 
਀଀ぷ❒뙙ﵛ⾐ⵦ⹎뾍葾⽶ťգ຀౔懿챓ʑ葦㭓ࡔꁡ㹒繥虧౎㛿๱㹔睎劍澑౧᳿攠౧ᇿ⡎牗^潎ŧ᷿ 
਀케읾�橎ꑵࡎ䮌๎౔懿챓ʑ썦챟ᦑ勒扛䶗葒瑶筞몏ꁦ�ச虷N뽎ᑾᐠ㙥豱ⵔ⹎뾍�鞍艟摙❫౽೿ᒀ졎ﵓᾀ静たꙒ彾⭴띙ｬ䡝ὑ艵摙葫୶쵷಑ꏿ⪐敧�䶏瑏筞몏葎䵶ᑒ㺐㙦乱可限量，早早打好交道肯定是有好处的，那把扇子虽然送出去有些让人心痛，但是总归还是物有所值的。਀
既然如此，那就ꡎ赙ꁑR륎뉰㽒ɑ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿⱠ잋ﺏᑖ࡜꽢㕏ᝲὔ᷿ 
਀ᰀ︠ᑖ࡜꽢㕏ὲ᷿༠ᑙⱜご�⪏呎字后微微皱了一皱眉，似乎有点印象，但是又想睎斍で镒⽞Ŧʌ0
਀଀ぷདྷᑙ葜桶얈๠౔懿챓ʑꕦ䁣㩷홎쪉ʑ0
਀ᰀㄠ⽜ꍦ䶐ᎍ띦⦃䭒꽑띥쌀艗覄띛뜀띟︀ᑖ࡜꽢㕏౲훿⡎套辟王朝中效忠波旁国王，还当上了国王卫队的军官，然而在七月革命爆发后他立马投靠路易·菲利普国王，结果被国王册封为贵族院议员。说老实话，我就喜欢这种人，务实，高效，知道自己要什么。਀
因为他知道自己要什么，所以他在波旁王朝崩塌的时候投靠了七月王朝，同样的，也准备在七月王朝即将崩塌的时候准备投靠波拿巴家族……”਀
“他最近投靠我们了吗？”夏尔明白了卡里昂的意思。਀
这时，他终于想起了自己曾经在哪里听过这个坔ɛ0
਀ༀᑙ卷횐葎呶字，是因为他后面当上了法国的外交部长——陪伴着路易·波拿巴称帝的外交部长。਀
波旁王朝的国王卫队军官，七月王朝的贵族院议员，直至最后他成为了第二帝国的外交部长。每一次的投机背叛都为他带来了高升一步的本钱，每一个崩塌的王朝都最终成为了他向上攀爬的垫脚石。਀
“是的，他最近联系上了我们的人，然后表示自己愿意为波拿巴家族效力。”卡里昂的面色有些奇怪，好像在谈什么很可笑的事情一样，“这个家伙节操什么都没有，胃口倒是大得很，一开始就跟我说想要当个部长！읎ಏ㩖끎⡳핗�⽺⡦멵䭎䕎ಖᇿꅢ६ꕶ퉣�홾౎䛿⽏♦☠ᴠ혠腎㙺坱U୎౎᳿砠Ŕ�춏멹�占羐ಕ忿乎看看自己是副什么德性！真的当我们这些老人塎⡛虗ᝎὔ᷿ 
਀一，他日后真的当了外交部长，읎ྏᑙꅜ६詧��懲ɓ0
਀愀챓ʑ�춏썟ﵟ辏蚖ｬ뙝콛ᩥ瑙葞Ŷꢀ犚౞㚁乱大会看得起这种多次转换门庭的墙头草——虽然因为政治需要，他会笑呵呵地接纳他们。਀
但是，路易·波拿巴作为最高领袖，在夺权成功了之后，真的会完全只依赖原本的老骨干来统治吗？恐怕未必如此。਀
在未来夺权成功之后，最高领袖势必会拉入一些新血进入最高层，一来是为了补充自己的力量，二来正是为了牵制和分散这些影响力和资历都十分深厚的“老骨干”。无论古今中外，领袖们大多数都是如此，这⽎쁦䡎橎癿ౠ೿⾀f쵎앹腟蒉䍶⽧䭧땢ɫ0
਀ఀ�䶏๥ၭ虢ᙎꑙ羐蒕ﹶᑖ࡜꽢㕏౲㻿㙦ㅱ⽜�춏끹䁥䮈NɎ0
਀一过，老“党员”和新附军的互相蔑视和斗争，竟然在事业尚未成功之时就开始了，简直出乎夏尔本人的意料。਀
夏尔当然ᩎㅏ摜桫ƈౠ㩖홎癎乞打算过多地掺合到这种争斗当中，老老实实先完成自己的本职工作才是正道。਀
所以夏尔只是笑了笑。਀
“ꅎ๻䡠㝎౨ᇿ끎⡳湗鹸[膗즉bݎ쥎葢魶콒಑ꇿ홻쁎䡎멎扎౔ᇿ졎乓是教会天天想着找圣徒，就算是教会，两千年来也找祈⩑὎捷葫⍶鉗❟ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ񨆏ኋ彐鞋य़٧ɴᴰ愠챓ʑ륦虰륎㑰ౙ᳿㬠䭠౎냿⡳�鮏멎腓敠ŧరᒀॎ�ྋ葡�ᆋﵢ᪐㙏덥౾䛿⽏ᅦ�乾会将他们和我们这些久经考验过的老人等量齐观。特雷维尔先生，我们这些老骨干才应该抱团在一起，我们既然这么多年都对波拿巴家族忠心相守，自然应该扶持他们走到最后。”਀
他的意思显然是“我们这些老人应该抱起团来，最后应该把重要的位子占完。”਀
对此夏尔还是滑头地避了过去。਀
“走到最后之前，我得先想办把您塞给我的瓷器卖完。”਀
是的，在大业都还没成的时候，考虑这种事有什么意义呢？਀
“好吧，您说得有道理。”卡里昂轻轻耸了耸肩，“읎ᆏだᥥꡐ᩠͏冀ᆆ葢�蒋ɶᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎⁺蜀멥筶
਀⠀聗葷࢕䮌๎౔࿿ᑙ뭜y號慎챓ʑ葦�왹佛䁏ɢ혰华㙟핥卬㩟ㅗ활灓❎祙襢쵬蒑ᱶ捓ᶄఠ懿챓ʑ卦㙟影乎会傻到把一大批货物存放到自己的住所，他给夏尔写了一张条子，然后嘱咐夏尔到时候到去一个秘密地点去收货，之后怎么处理就随便他来了。਀
由于在卡里昂这里的闲谈比预料中要长很多，因此为了赶时间，他连忙叫了一辆出租马车然后一路疾驶，总算在预定之间到点之前，来到了那位佩里埃特小姐的公馆——在离开自己的家之前，他又收到了从那位蓝丝袜小姐那里送过来的请柬，而时间就定在今天晚上。਀
走进这位小姐的客厅之后，夏尔愕然发现这里已经到了几位客人，而且看装束千奇百怪，年龄层也㵎౶॔ŧঀᅧ౜㧿ⱨㅧ乜像是什么政治集会，反而看上去是……਀
看吧，看上去就是某个无聊的沙龙。਀
“您可总算来了，特雷维尔先生。”看到他进来之后，一身盛装、手中还拿着一柄㕔蒍慶妌䝲偢葛楶챏쎑祗ི큜灙ろ౓ᇿ⽻⽷ぷ豗화华虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀꠠ�⾏๦䡠�譖὎᷿༠ᑙ乜蚕N౓᳿ᄠ�㩎⽎쁦䡎❎譙扎ɔᴰ 
਀ᰀ�厏㙟⽱❦譙䩎♕☠ᴠ椠챏쎑祗ི큜ᅙ䁻�呖౻᳿쨠婎葦ꉶ멛﵎⾐f텧এ魧员的文学界人士，我费了好大的心思才把你们都叫齐了。”਀
听到她的回答之后，夏尔的脸色变得有些古怪。਀
“我原本一直以为文学什么的。在您眼里只是一个掩饰自己的面具和方便结交各路朋友的借口而已。”਀
“౎ꣿᥠகᅷ虢Ɏᴰ�䶏�ᶄ鱎ྈ큜筙箏⢏䝵偢쵛ﭢ䁑葝䭝ౢ䟿ꡢ톚禎虑ॎ艧侂葙筶춏ɘᰰ�⾏ᅦὢ捷葫ㅶ絲əᴰ 
਀ᰀꌠꢐ`膗ᆉ婢쁐䡎὎᷿ 
਀ᰀꠠS膗傉⡗홗ꍎ첐಑緿絙豙화䩎䪀⦀ㅙ䱜ʈ뀰䂋౷ꣿ쩠⥎乙是一个反贼，而是一个近年来小有ᑔ葬屶뙏౛�ﶏ粀䱑€⩎蝎晥쑛몋뚋ɛᴰ 
਀ᰀ素❙౔苿鱙ꡧ⽠ꑦᾋ葷�ʋᴰ⠠綾륛艥摙葫婶ŗ䭣୎౎࿿ᑙ絓呙鑻虞Ɏ촰捓橫몖䩎䪀⦀彙ꅎ쁬䡎低їౙᕔ⽠橦–ꑎ蝿멥Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ끢⡳街�璚ɑᴰ椠챏쎑祗ི큜ᅙ靻࡟텡S썟號Ɏ㰰孷챷㲑乏﵎䁰歷౰•䂀㙷콥뚅끛へ썒䕝葎㙶콥솅䁔祢ॲ葧ꍶ춐쉹ɰᰰ だᅒ쩢⥎꥙�䢏ᩎ학灬网螉孥著๶ὦ乎乭mɎ㙘๱䕔䁵㉢kಊᇿㅢ최也住高兴，是的。非常……非常高兴。”਀
“但愿您还能保有一些理智。”夏尔无所谓地耸了耸肩。然后跟着她走了进去。਀
看到夏尔是跟此间主人有说有笑地一路走进来之后，客厅内原本还算比较融洽的气氛瞬间就变得有些凝重起来，而几位年轻作家看夏尔的眼神更加变得有些葎ɕ0
਀一过，夏尔也很理解他们的想法。佩里埃特小姐长得很漂亮，即使͎冀�륎౰᳿礠衙य़녧ಔ廿㢗फ़녧ᶔ�륎彰덎ꥎ禋ၙ㩢乑콎k⩎ㅎཙ屡뙏葛썶漏慛ʌୠ౷ÿ⩎졎॓녧Ɣ젰鱓≕蝫晥葛獶偙ɛର੷뭎乓正是上帝为作家们所创造的女神吗？਀
无怪乎夏尔早听说有几位青年作家一直经常围绕在这位“法兰西文学的守护女神”周围献殷勤，据说还有人写了几大篇诗来献给她呢。਀
一起走到众人面前之后。主人身手向沙发上围坐的几位来客介绍了夏尔。਀
“诸位，容我给大家介绍一下，这位就是茨维尔先生。”茨维尔就是夏尔所用的笔虔Ɏ0
਀ᰀὔ᷿ 
਀ᰀ鼠敓ㅧ⽜홦䩎ὕ᷿ 
਀ᰀ퐠葫馘ⵥ瑎筞᪏虙Ŏ᷿ 
਀ᰀἠꅷだ♒☠ᴠ 
਀☀☠ 
਀搀睫粍ཟ葏쩶籠豘荔荺셺X୎偎睠ʍ0
਀ༀᑙ��걟ꮎᆎ癔홑멎䱎蚈N㱎ɹ0
਀紀㚆ཱᑙ癜乞把自己当成什么知屔뙏౛䛿⽏�춏ᱹ먠멎絎콙ﵐ卷ᆐᵢ萠㩶扗ಗ�⾏ꥦ횋蕎썑ⵟ乎免有些小得意。਀
“大家都知道，茨维尔先生平时十分低调，๎䡠鱎≕쉫๓婎᪀౏ÿ衶ᅟ㉜抗ಗ쫿⥎ᅙ⽢㥦蚍衎❟葙魶ᑒ䵬詢홢ꢋ葒扶♔☠ᴠ�ᶄ鱎ྈ큜쵙ᅥ륻扮ಗ᳿舠鱙ŧ腠纉呻的话，要尽早提哦……”਀
夏尔脸上的笑容顿时消失了。਀
这⽎�ᅾ쥢읢桎ᝠὔ⣿Wꑎ蝿멥扎䶗艒摙杫ᅣౢ裿๟㹦葦乶怀好意想要看笑话。਀
他连忙开口解释：“尊敬的佩里埃特小姐，您这样说真是太过于夸奖我了，再说我哪有资格给在座的诸位前辈签扔ὔ⿿䥦୻ᅎ敢ꡧ⪋繎呻才对……”਀
但是，很明显蓝丝袜小姐的目的已经达到了。਀
“就是那位写女人书的茨维尔先生吗？我十四岁的侄女儿很喜欢看呢。茨维尔先生，您等下有空吗？我准备帮她讨一个签౔ᇿὢ쥡ꢉ葠晶㩎ɣ࢐�⪏瑎葞떟葫멶୎葷ɶᴰ ⩎剎璗멞ᅎ䁻亮ཛᑙಋ￿孎홏乎是在嘲讽夏尔一样。਀
一阵沉闷的笑容在几个人中响起。਀
出乎他们的意料，夏尔没有反击，只是微笑着回了一句，仿佛没有听出里面的嘲讽一样。਀
“谢谢您，先生。我等下会签葔౶￿ᅦᅢꡔ葠葶獏⪕絎əᴰ 
਀촀捓ꍫ㆐⽜⩦⍎녣蒔䭶땢౫﷿⎀っ녒풔쁫䡎﵎춐膑ಉ躁㉎뵖ಋ࿿ᑙड़덧ᾍ驙葓㡶꺁౶컿敎ﵧ亐会当做一回事的。਀
接着夏尔扫了蓝丝袜小姐一眼，읎福๙㹦⽦ꅦ卬婟P�譖౎췿깥ᅟ䁻୷䁷⡷ꝗ葞屶뙏Ɏ0
਀଀ぷདྷᑙ艜摙乫͏ಌ죿ꅓ६㭧དྷ象楔챏쎑祗ི큜桙낈靳衟뉟왎౛盿홑葎屶뙏㭎靠詻ŢꙠ㹞繥虧N魎౎೿຀화葎࢕ⶌ౎࿿ᑙ彜ŎꙠ䅞ٓ豒ፔ౿盿乞发表什么意见，只是时づ퉗੣౓響⽻鹦ꁘ륒ᑰ᭬ɬ0
਀윀蚏Nᩎ㽏䭑๎౔⟿뙙[쭟䪕む卒蝎晥葛颕ʘ0
਀ᰀ⠠ᑾ䡜ὑ౵叿葎屶뙏卛ⵟ౎ꣿꑠ㪋T䵎O逸牑ᾂ᷿椠챏쎑祗ི큜腙㙺ྕᑙɜ0
਀㸀㙦祱�⪏颕⾘书大怀好意的，想要引得众人来争执。਀
“德·巴尔扎克先生。”夏尔毫륎歲れ�呖ɻ0
਀瘀홑멎ⱎ虔�⪏呎䡻䭨๎౔忿﵎ꆐ६繧둢౸헿��⪏瑎챎಑헿ﵬ蝖孥੗ᑝ乜䭢葑ぶ䵗⽏书容置疑的，即使鱎≕홫葎멶彎衎ᅟ鞋著ّㅴ౵꧿⮋멒乎喜欢他。਀
“巴尔扎克先生当然实至剔౟仿过他现在因为身体原因已经很少动笔了，您除了她以外还有别的人选吗？”眼见这个问题没有引起波澜，佩里埃特小姐微笑着继续追问。“是梅里美先生呢？还是仲马先生呢？或者乔治·桑女士？还是其他人呢……？”਀
“这个嘛……”夏尔沉吟了片刻，最后还是ꅎ홻멎葎㱶牷ಂ懲虑葝呶䡻౨᳿ᄠ쥢鞉鲖䡧ὑ衵也错。”਀
他的回答果然引发了蓝丝袜小姐想要的效果，气氛一下子变得活跃起来了。其他几个人看向夏尔的眼神也变得有些尖锐起来。਀
“雨果？”一个青年作家突然笑了，然后撇了撇嘴，一脸的兎뙜౲᳿혠읎뮏�鞏⽻०륧Ɒ譧౎냿⡳콝豾桛응ᒏ虬౎㿿뭥콝᝾䦀虑홎齎ⱓㅧ콝~쭟꽙葺當ὰౡ훿끎⡳乗行了。”਀
自古文人最相轻，一群作家讨论一个成屔뙏葛ᥥ౐乑⽎衦ᅟड़쁧䡎絎�蒋ɶ0
਀ꌀᅓ�⾋๦䡠斋䁧ί᳿켠k⩎彎칬䶐㵢Ŝ䴰ᑒ葛蝶晥뙛౛ÿ๧ﵔ၎㩢蝎晥祛쑢뚋屛㩏剎뽟౛Ͽ乔了作家的饭，至少他们还能吃作者。”਀
此时的维克多·雨果，思想境界完全还没有高到在悲惨世界中“世纪的每一个阶段都存在三个问题：贫穷使男子潦倒，饥饿使妇女堕落，黑暗使儿童羸弱”这句振聋发聩的至理T蒊�Ꚛ౞췿౓掀ѫ蹙N쵎乹湏卯ⵟɎ0
਀㄀㠀㌀㄀琀ਫ਼칝⎞쵗扫஖萰텶桓ꦈ횋员鹊起，被认为是文学界下一位巨星，然而之后他却一路高开低走，始终没有发表出更好的作品，而后面几年他的作品《冰岛魔王》和《卫顢୛ర䣿๑ꭔ㦈ᙥၿ杢ⱒ䭧๎౔૿⁎豦桛ㅑ╙ࢍ⟿둙筦ū✰兙坢ঈ೿᫿�ꮏ슈ញ㩏졟鵰ቕ楐ɟꁦ�멾♎敞虧N쵎ᱹ䭾ᩑ띙鲖⽓f䵎蝏孥䅗Ὥ౦೿ᒀ콝彾칬䶐㵢ᵜ萠灶慓ʌ0
਀䘀⽏౦蟿晥᭛屒絏㚆ѱ蹙乎湏౯䛿⽏홦葎譶ᩎ摎瑥⽓幦㢗ᩞ窐蒘౶᫿⾋Ѧ蹙멎὎葵v癧ɜ0
਀㄀㠀㐀㄀琀౞鲖졧蹾ꭎ厈य़㪐핎灬网暉托抖ౘ೿⢀ㅗ㠀㐀㔀琀౞﷿譖ᎍ띦⦃湒豦ő활㩎㕎쾍扥꺖墋ᑔᐠ�徏⽎홦ꍎ὎䁵빢わ葒v�蒚㽶뭥ぬ䵗ɏ弰롎ㆋ⽜㩖핎ᑎ⪐ᩙ窐ಘ䃿홎葎蝶ᑥ㆐ड़魧乎睗౗೿䦀홻敎敫㵑䒄憛浜䆐㹭멥὎�斏乑く䭏๎౔훿饎虑⁎ᙏ坝઄눰ᙠ䱎୵ర췿౓ႀ㩢虎N蝎橥ʌ弰롎몋὎ㅵ⽜艦摙䝫饙Ὑÿ
਀�ﶏ⾐๦�蚋Ɏ0
਀一管怎么说，反正在现在，一位作家出身的人，能够一步步得到如此大的成就，如此成功地转型成为了政治家，也难怪他会被在座的作家们深深嫉妒了。਀
“ꅎ恻๎䡠➋౔췿捓ᅫ쥢鞉鲖䡧ὑ⩵敧앧ٟ赜ꙑ❞㹙䥥乑ɓᴰ༠ᑙ퉜靡๟⭎멒襎멎삋䡎౎೿⾀ꕶ懲虑葝୶핷ɬ0
਀혀�᪋㵒ಗÿ䵎왏멎腎㙺灱�斏ᅧ㭔멎ᩎꖐɢ0
਀ᰀ䭾ᩑ띙鲖䡧ὑふŒ᷿ 
਀ꈀ蕛걓瞕斖虑푎ᩫ䵒❦葙驶ꢚ卒ⵟ౎॓摧蒕㭶멎쵎䝥骕艛剙ౠ秿깙ᅟ䁻⡷䝵偢쵛虢쵎䭢ɢ0
਀ᰀ䨠ౕ쫿⥎葙ꉶ멛졎蹾敎偧蚟扎Ŕ᷿ 
਀Ⰰ{繎v䅎S⁺䭾ᩑ띙鲖葧蝶晥祛쑢‹
਀ᰀ䭾ᩑ띙鲖䡧ὑふŒ᷿ 
਀輀䂖왷멎葎᩶ꖐౢÿ⩎ⵎ瑎멞扎扡ち灗�蚏�䶏坏咄文学女青年的客厅，然后冲已经落座的诸人点了点头。਀
他前额宽阔，鼻梁挺直，方方的脸上流露出智慧的气息，而眼神十分锐利，却又带着点莫葔兟ʆ혰葎㑶텙奓靵敟罵ಕ㳿乏⽎腦膉喙ꍑ춐蝹멥葎ᑶ⡬಍㛿౱㺀䭎镢덢徕♎虞륎㽰뭥뙬葛ᑶ㹬ɭ0
਀ᰀ娠੦絎ౙ䶋ɏᴰ 
਀皗乞大，但是却十分从容而且醇厚，满载着在法兰西贵族院当中锻炼出的应有的风度。这位此时志得意满的中年人，此刻哪里会想象得到日后的坎坷！਀
其他人也连忙跟他打了个招呼，一点也셎蚉ᩎ䵒葢뉶ᑐɬ0
਀ᨀ䵒�⢏瑗쎁썒げ❗虙禀獢鲖콝彾칬䶐㵢葜屶뙏౎擿㭫豒桛♑삞ɘर瑧ꍑ⢍챗຀깔몋횋葎멶౎瓿ꅓ६읧ᑒ卬扟禗獢햚灬网暉托抖籘㕑쾍扥꺖墋T橎౵ᕔ占⩢�籢彔὎ᕵ㹠靦也礼貌。਀
好吧，大多数的文人本来就是如此。਀
反倒是之前帮他说话的夏尔的表现要淡定得多，也只是冲这位未来的大文豪点了点头——这倒⽎㩖홎⥎Ὑ뉵ꡐ庚膗梉낈靳卟ᑓ乜群什么的，而是因为他原本就没打算过一辈子吃文学饭，因为实在也ᕎ⡠蝗晥࡛챗鞑機ſಌ軿⽎腠冉걓䢎鵜征큎乣起劲来……਀
佩里埃特小姐殷勤地招呼雨果坐到她旁边，似乎这位人士的到来才是她所策划的重头戏。然后让他也参与到了聊谈当中来。而雨果也毫ꉎᑛ౬ꕶ偣虗୎敎౧㛿๱䅎ٓ青卟葏띶ｒř豠㭔멎䪕ʀ0
਀ᰀꠠᩎ䵒⡢ࡗ鮌쁎䡎扎ὔᇿ뉎ㅎ葲楶챏쎑祗ི큜Ὑ᷿ 
਀ᰀᄠ⡎ࡗ厌쩟葎핶灬网螉孥扗ɔаﶁ⢐ҋ鲁ㅕ葲卶蝎晥뙛ɛᴰ�ᶄ鱎ྈ큜�呖౻㛿๱깔ᅟ䁻ݷ虣ݎལᑙ౜᳿�䶏⡏ᑾ䡜ὑ⽓⡦ಋ擿蚖ᑝ乜䭢䡑ὑ䭵ᙎౙÿ鱧ㅕ葲屶뙏ㅛ⽜ꡦ扠Ŕ᷿ 
਀ᰀ䨠졕౔�ຏ䡠扎卥扟Ŕ᷿鲖罧㑥ⱜぜᅗ虻Nᅎɻ0
਀一。你日后绝对当得起，只要你的人生轨迹还在如原本一样走下去。਀
接着雨果突然看向夏尔，笑得十分温和。਀
“您就是茨维尔先生？果然是如同传言一般的年轻啊！您的书我看过。写得᥎ƕ᷿ 
਀ᰀꠠﵠⲀ읔ᆏ葢呶字是我的荣幸。”夏尔颇为冷静地致谢。਀
“真没想到会是这样的年轻……”雨果轻轻自语了一句，然后又抬起头来跟其他人闲谈起来，“说起当代最欣赏的文学家来，我个人最推崇夏多布里昂先生。他的诗歌开创了一个新的时代。”਀
他的这个提癔乞是十分让人信葧ɶ䘰⽏멦멎﵎卷鲖gݧ�རᩙ͙챞ʑ౦摖彫ꅎ६멧쵎獓鮚쁎䡎౎췿౓€䝎䑲貖ɔ0
਀⽓སᑙ瑜乓怎么欣赏这位夏多布里昂先生。਀
没错，夏多布里昂是个出色的诗人，而且是维克多·雨果的偶像、是雨果进入文学界的引路人，早年在雨果步入文坛时对他有ᅎ杜繱ʘ䘰⽏౦瑥当⽎⩦멎셎㱔ͨ二高的政治家，或者说——是一个失败的投机者，法国政治家们的反面教材人物。਀
他一开始是一个坚定的保皇党。在波旁王朝齙ຏ�斏㽑鱥౞ÿꙎ卞號ᙎꑙ羐࢕ㇿ㠀㈀㈀᐀ㄠ㠀㈀㐀琀फ़˿㘰౱㩖㽎뭥靬襥ㅎ╙಍훿N졧ꭾ撉蚖�⪏䱎䶀ɏ㄰뭙虓䱎䶀䭏๎౔훿N쭟魙͢瑥罞홏텎肋蒏᭶㭔㭎䥎ᵎౠ諿՝앓ႈ虢N⩎ㆁ煵豑㹔ᑭᐠ㘠౱⢀ㅗ㠀㌀　琀౞셬譥ᵳ깧͓ࡎ譧ᵳ逸쭞䭺๎౔훿�⾏핥靬た끒譥ᵳ葧ﭶ⡎ɵﵓ€䭶⢕뙗卛_⩎蝎晥쑛몋뚋ɛ0
਀혀⽎f⩎ㅎ╙蒍㽶뭥뙬౛ÿ⩎筎镟칞⡲敧੨챎㶍蒄ㅶ╙֍ಀ忿⽎སᑙ�量乛想去模仿的对象。਀
提到夏多布里昂之后，大家就互相闲谈了一些有关于这位大人物和年轻的安培先生以及雷卡米耶夫人的那些著葔칶䆘讗౎ÿ璕⩥饎饬ﶟ�靓筟睟斍ɧ0
਀က⠰ㅗ㠀㈀　琀౎埿咄物理学家安培的儿子、未来的著‹暊뙛꥛랋씀䮖띑褀拏豗協콝鑾䅎ᩓ腙葜ྲྀᩙ͙챞ʑ쩎晔뙛칝삐ॎ⩎멎౎⡥ﵗ䊏憖獓㙼⮀멙౎刺歹虑衎᩟ꍙ讍౎⣿南葥㹶ꑹ䱎㡵㡞ꭞᖈ㩎ᅎࡻʌᄰ0
਀ᰀ匠ཥᩙ͙챞ʑ䡦ὑ콝九多五十几岁了吧？也真亏得他有那个心思去玩……”佩里埃特小姐叹了口气。਀
“我亲爱的朋友，对我们这些作家来说，年纪从来⽎颕ʘᴰ 䵎ⵏ瑎属뙏ᅛ䁻�呖౻᳿猠罓㩖瑎Şಀꮀ厎婏ㆆ౟ᇿ葎ᵶ쵠덥ᾍၙ⦕♒☠ᴠ 
਀璕ꊕ蕛ﵓꮐ�⪏敎♵͞莌葏챶獓ᅑ�ҋ靟쑟ɔ❘ᅙ౻�螏晥獛剙璗ﵞᆐ虻祈救ɧ0
਀က椰洀瀀甀椀猀猀愀渀挀攀ⅎ⡫핗ⶋ॥婧ㆆ葟ྲྀᵡౠ죿॓ᡧ丠举’的意思。】਀
按理来说，在一般的沙龙中说这样的话是有些失礼的，但是作家们崇尚奔放，而且鄙视条条框框，因此只要回答得机智就没有人会放在心上。਀
“읎ಏ냿⡳ᅗⱢಋ᱓葠ྲྀᩙ͙챞ʑ䡦ὑ콝䱾ڈㅜ⡜虧౎⳿‹텧좏앓ት虐❎ὔ㯿ὓ끵⡳콗⥫ﵙ肐뙟챛톑ʍᴰᄠ虻Nᩎ㽏䭑๎౔ÿ䵎屏뙏筛ʕ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ䭢䵎�뮏ꉓ᭣읧횏Ɏ뀰⡳홗콝⽾쵦양⁵ꭿ蚎౎僿ᕠ읠鞏也久就会……”雨果轻轻摇了摇头，显然쵎懲Q๧葔�ʋ0
਀ᰀ�ᾏ⽷幦㢗坞뺐䩡♕☠ᴠठ멧漏虓ᑓɬ0
਀ᰀᄠ콎⩫멎﵎좐پ扜聯�䢏N⥎ౙ࿿ᩙ͙챞ʑf὎葵ၶㅢ덜ꥎ횋鑥འち�ざ੒ᵎ�䶍ɒᴰ鲖�呖౻᳿ᄠ﵎᪐ॏ�⥎葙ɶर㩧⭓葒乶是结果，而是方式。”਀
“앎⽎륦ཥ౟�এŧꙠɞᴰ༠ᑙ敜䖈虑Nɓ0
਀ᰀ鸞ɛ�এŧꙠɞᴰ鲖륧虰륎㑰ə0
਀☀☠ 
਀誕斍詧媍౦ꋿ멛N쭟띙띾䩾鹔ಏ࿿ᑙⱜ彧ꕶ䩣鹔ಏ䛿⽏瑦ꭓ榈챏쎑祗ི큜⡙㱵幷㭹抖佫虏Ɏ0
਀�এ쁧䡎譎扎ὔ࿿ᑙ乜禁有些好奇。਀
很快，客人们几乎都走完了，最后就只剩下了雨果和夏尔还仍旧留在这里。਀
蓝丝袜小姐笑着向雨果点了点头，“雨果先生。如您所愿，今天我把他给您带来了。”਀
嗯？਀
夏尔心中有些意外。਀
“茨维尔先生，是我请佩里埃特小姐尽可能地将您请过来的。没有给您带来什么뽎❏ὔ᷿�ꆏ䥬홻쵎鑓읞斏౧鲖ㅧᅜ䁻뉷홑蚋Nɓ0
਀ᰀሠꅐ६쁧䡎乎便，只是有些意外……”夏尔老实地回答，“我只是。没想到您居然会在意我这种小角色。”਀
“小角色？”雨果摇了摇头。“绝⽎쁦䡎ཎ퉜犉ಂ珿罓끏⡳⽗౦⫿敧彧�量乛是，您这个姓氏是笔❔ὔ῿呷是什么呢？”਀
“总有一天您会听到的，但⽎끦⡳ɗᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀혀葎�춏ŹꙠ癞ꅞ६ꥧ鲖ὧちὒᑵ౬᫿征ꅎ६ᩧᅙཛྷᙡə⠰ꭗ랈睑蒑끶鹳獸퉨䮉䵎౒瓿筞蒏屶뙏㭎⽠ᩦॏg魎�ŷ豣늁葐౶훿읎뮏当﹎⽦艦摙ɫ0
਀ᰀꌠ綐əᄰ幢㢗὞蕧䁟꡷ၠ呢的那一天，我相信这一天很快就会到来的。看过您的作品之后。我就有这种感觉。”਀
“非常感谢您的夸奖。”夏尔连忙向对方道谢，同时内心中竟然感到一丝激动——维克多·雨果这种大文豪，有一天居然当面称赞我有文学天赋，天哪，天哪！਀
看出了夏尔的激动，雨果微笑了起来，“읎ಏᇿ繢ꡢ敠౧仿是为了夸赞您的，而是为了批评您。”਀
嗯？迎头一盆冷水几乎让夏尔有些莫癔饑ə0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠ὦ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕꣿ衠य़⥧䭙಍ꣿ㭠㭒葵콶k⩎멎楎ﵲꦐ몋灎慓㭭౒�⾏ꡦ葠䵶ﵢʀ䘰⽏౦ꣿ끠⡳⽗⡦橗㥭ꢍ葠⥶䭙ƍ᷿鲖왶䂉ཷᑙ౜棿얈䅠ٓ╒荎ಀ᳿ꠠୠ୷꡷葠ᱶ罎ಉ臿䢉饎ꭑ葞扶乙�쉾౰臿䢉饎쩑䝠㡙ꢀ瑒⩓뭠䝹葙앶艠ʂ꠰葠ྲྀ㪋使漏ٔ葴ᵶꡠಏ忿㩎使漏ⱎꭧ蒎ꉶꡣಋ೿�⾏蝦晥뙛䁛鑢फ़葧⍶ﮍ乎是吗？茨维尔先生，您本应该做得更好的，却꽎뮀婓౐�⪏꥙몋坎뺐虡Ɏᴰ 
਀开롎⾋ᕦ�鮏祎쑢蒋�⪋쵙಑鲖汧ચ㹎፥虿ᑓɬ0
਀ᰀꢋ习要生气，我是因为对您的期许才说这些话的。也许我现在也没有什么立场来说您，您也知道，我现在的作品都ꭎ몈䁎ୢ絷ౙ೿ᒀᅎ形쥎鞉湟鹸乛好。但是我希望您，您这样有才华的年轻人腎斉ᅫ葢๶ᡔ౜ꣿ⽠०⥧䭙蒍౶仿应该将它浪费掉，您本来是能成为一个伟大的文学家的……”਀
夏尔在这种雨果严厉而充满了诚挚心的批评前，ㅎ靵Ὗ쥡‰㕎쎖婟ʆ0
਀ᰀ⽓౦냿⡳著ﭶ֋ㆀ鱜≕�춏ཹಋ駿�춏ཹﶋᾀ륟扰散녧⚔☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⽠㩖㩎녿បὔ᷿鲖㱧乏๎給虶쁎䡎౎᳿舠鱙끧⡳㩗녿蒔�ಋᇿﵢꖀ乣ꡭ`魎Ɏ琰筞몏౎仿要太过拘泥于没有意义的尊严，如果需要帮助就直接说给我听吧，就当是我借给您的。您应该好好去潜心写书，腎ꮉꎈ鮐䩥蒀흶譏䁎腢쩿౾륥饰Qⱎﵧꦀ몋멎�杢的小说，就像歌德那样！”਀
夏尔心中苦笑。਀
我确实缺钱，可是您那点身家哪里填得起这种缺口啊……਀
“谢谢，我现在暂时已经㩎녿蚔౎仿过我会牢记您今天的指点，努力在日后写出好的小说的。”他郑重地回答。਀
看到青年人郑重的样子，雨果总算放下了心，읎횏�⾏ꅦ६�끟趋ㅓVɓ0
਀ᰀ素큔᪏䥏ѣᅟ콎k⩎멎౎䛿⽏ꡦ졠百�⾏ꡦɠ⠰㹗武蒍ᥥ౐ᇿ乎能得意忘形，在困顿的时候，我们也﵎炀썰衟襭౬ÿݎ㑒㺖좗پ捜뭥ɓᄰౢ᭞ꡧﵠ낀例�륎ɰᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠᇿᩢ끏例葏ɶᴰ༠ᑙ�᪋っ륗虰륎㑰ə0
਀혀⽎ὦ捷婫ぐ虒�륎葰멶Ɏ0
਀Ⰰ{繎v䅎豓⁺褀멎຋덎썑_
਀ༀᑙꅜだ౒쫿⥎䭾ᩑ띙鲖䕧㙜⽱፦୎㩺虎奎굥ౝ斀葧ɶ�亏是一种屈辱，而是一种莫大的荣幸——世上能有几个人能够得到这种被“批评”的机会呢？਀
而且，至少在夏尔看来，他教训得十分有道理的——在雨果这种正统的文学家看来，文学作品就是要紧扣时代的脉搏，写出作者心中的见解。而以这种标准来看，自己的那些注重描绘宫廷的作品，实在太过于奢华富丽华而鹎虛౎ÿ
਀㄀靜⽻ᱦ륎彥ॎ蝧絎厏�춏햋౬仿是吗？਀
“年轻人会因为各种原因而陷入困窘，但这并⽎衎襭㹬ͥ葟ٶㅴɵᄰ䭢䁎�ꢍ�䢏ᩎౙ⿿㩖ᅎ乢忍心看您偏离轨迹，达ぎꡒ齠ⱓ葧�Ꚛ౞೿亀是因为我对您有什么意见。”਀
“我知道的，谢谢您。”읎ಏ�♠☠ᄠ葢흶ᅟ㥔ⱨ乧在文学之上，所以，抱歉。夏尔默默地在心中叹息了一声。਀
“我们的茨维尔先生好像并َꡜ葠䩶㺋⡥썗੟扎♔☠ᴠ⠠셗륥傏䁗葷楶챏쎑祗ི큜ᅙ{ಊ᳿ꠠ葠쎂絟콙ﵐ綐㥶蚍Ɏᴰ 
਀礀⽙⽦U卷ྐᑙ὜葶멶౎⽓祦㱙乏豎桛⽓睠쒍౔컿NN쭟睙ㆍ乜断在打趣，显然是就是想要看文坛的作家们互相嘲弄争执的样子——真是可爱的恶趣味啊。਀
“年轻人总归是有点傲气嘛。”雨果摆了摆手表示自己并㹎⡥썗੟౎᳿ꠠ쩠⥎艙鱙핥豬桛ⱑ�뮏当ꅎ獬ﭑɼꢋ絠絙끙鞋ᅟ쩢⥎蒋�ㆋ絜ౙꡎ葠究杦ౡ⫿敧㭧ॠg⥎ꡙ᩠쉏靡ᅟ䁢蒋ɶᴰ 
਀⠀�춏獹ݠ葒䥶왬䮉୎Ɏ༰ᑙ\걎�㙺ॱ魧὎ꡡɒ0
਀ᰀᄠ腢媉葐譶౎৿衧᩟푙饫晑ꁦ쵒膑ʉᴰ�걎횕ㅎ౓婢౑᳿䀠ᅎ핥桬ꭑ쎎た镗敢け᭒屒协ⵟɎᴰ 
਀ᰀ퐠饫晑ꁦ쵒膑ᾉ샿䡎὎᷿鲖१魧쩎䝠ə0
਀ᰀؠɠᴰ༠ᑙ�呖౻᳿唠恓馗晑⽎豦ၛ乢了我的理想的。”਀
“理想？看来您的志向并앎앎⽎饦དಋὝ᷿鲖१魧쩎䝠ౙ仿过很快就恢虙捎㡫౞᳿ꠠ⽠腠캉㽎ᝥὔ緿❙ɔ�徏빎⪖ౠ瓿筞몏ॎ흧ᑟ�袏絟əᴰ 
਀⠀�葥핶灬网ಉ替౛ᢀ᥏핒⽎䅦ٓ㡒셞蒉ɶ屎뙏葛ꭶﶎ⽹멽ᑎ豬메᭎౧ÿ๧扔扡�鮏㽑䱥汵讏ၗ㽢뭥뙬葛譶偏乛少。比如夏多布里昂，甚至比如雨果自己，都成为了部长和议员。਀
在他看来。对面的这位年轻人也有这样的潜力——只要走对了路。਀
“那么您是希望怎样从政呢？”਀
夏尔的脸上恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀꄠ譬Ɏ꠰詎ꡢ썠ⵟ䁎ﵠ懲救౧쫿⥎ᅙ华㙟鑱䖋䁵㉢kಊ�첏좑乓是贵族院……我觉得作为前辈，我还是能够在这方面给您以某些指导的。”雨果笑着让夏尔直说，“您知道，我是以夏多布里昂先生为师的，他将我带入了文学界的殿堂。但是他的有些政治观点我也并ꑎಋ౔೿ᒀॎᥥᩐ汏Q쵟肋ᩛ禁獢ʚ�皏乞会有损于我对他的尊敬。同样的，您对我也大可以实话实说。这同样ᩎ煏쵟ご쁒䡎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ腢ᮉ⁒蚐ɓᴰ䜠㭲葒襶�䮞๎౔࿿ᑙ]獧奞蒗㭓懲虑썎ⵟ쭎콗…葭�ʋ0
਀匀㙟౱�첏ꆑ멬쉎靡홟��‹ѭ葙ྲྀᵡɠ䀰鲖不홛葎��綋㚆ॱ魧쩎䝠ౙ䛿⽏癦乞觉得惊世骇俗，甚至可以说……他反而露出了那种高中教师面对热血学生的表情。਀
“鉎꡷ಋᇿ瑢筞蒏ᥥ彐�䢏읠ಏǿﶌ᪐ॏ占쒂蒖ᥥ᭐ɖ䘰⽏f⩎멎葎魶콒햑�ॺ偧ಖ೿ᒀ౎⾍腦‰敎敫火蒍౶ᇿ⩢멎祈깞ꢋ䡠屑썯蹟饎屑౏⽹墳덑ᾍᩙ葙ὶ㭵豭єᙙ콎豾䮚๎౔跿ꑑ絎Y魎㽎䱥葵멶ॎಁヿᥥ扐扡灡斍㽑䱥乵迟。”਀
平心而论，雨果的建议是十分中肯的，他本人就是这么走过去的。਀
但是……夏尔并N膗芉摙౫苿鱙罧詺蚍�ﵓ呂䵛衒꾏暐敛葫�ಋꏿ䶐⽢f쵎㭹놀ʏ0
਀ᰀᄠᩢॏ葝卶面葻౶䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀ素❙౔௿꡷뭝虠Ɏᴰ鲖彧깎깟寧虓Nᑓɬᰰᄠ�⾏ᩦ䵒ꍢ�ಋ苿鱙ꡧ⩠敧끧へ쁒䡎⭎顣豢뭔౰㷿ꅜ敎繧ᅢౢ苿鱙ᅧ鹢青た葒�ᆋᩢ㵏콜⺑꥞ꡒ葠ɶᴰ 
਀需虻౎瓿筞몏葎ٶౠ॓⡧慗慜끜셸蹘끎鹳䭛๎䵔ᩢ扏扡葡浱❰౔惿葝ॶN⒊斋䝧浭⽰书太可能的。而且，如果他的理想廉价到因为自己三言两语就能更改的地步的话，这个年轻人又有什么可以看重的呢？况且，走弯路也是人生的一种必要历练吧，只要来得及回头就行。਀
而夏尔的回答再一次让他有些惊愕。਀
“非常感谢您对我的看重，如果您以后碰到些挫折，我也会尽我所能给您一些帮助。”਀
真是个高傲的年轻人啊！此时正处于人生最顶峰的维克多·雨果，在心里腎靹靦ὦ率虓Nɓ혰챔靠たདྷᑙぜ镒ݞ董⽶쁦䡎౎죿챔靠たདྷᑙ葜�⪏罎謁⾋f쵎᩹䡙❎葙੶최ʑ0
਀ᰀꠠ᩠䵒絢콙⽐ಋ腠ᮉ⁒蚐ɓᴰ鲖汧抏虣�颋ಘ᳿ꌠ䢐♓�ᆍ஋౎ꣿ᭠⁒鮐쁎䡎虎打ὔ᷿ 
਀ᰀ幓蹜ᅎ葢虶ɓᴰ༠ᑙv亊讳的神情回答，“就好像一首诗，一本书，一个剧本一样，我要一个完全由我一个人创造出的历史。”਀
尽管无人知晓，尽管人人都会以为这是个狂想，但是我自己知道，这就够了。਀
“一个人创造历史？”雨果几乎被夏尔严肃的表情给逗乐了，“一个人怎么能创造历史呢？这是由所有人共同创造的。”਀
“但是有些人，能够以一己之力推动历史朝自己想要的方向走去。这仅仅需要决心、勇气、毅力，还有一定的运气。”਀
“没错，这种人倒确实存在，但是您觉得您是那种人吗？”雨果的表情有些古怪，“那是圣贤或者恶魔的工作啊。”਀
“我哪种都⽎౦䛿ᅏ쥢鞉ᅟ婎靐豟화N㝎絨əᴰ༠ᑙ獜奞゗�呖౻᳿ᆁ뭎핓‹୎Ɏᴰ 
਀紀❙౔ᇿ罢ꑢᆋﵓ풀乫上那些人，但是他们却没有穿越的帮助。夏尔在心里默默加上了一句。਀
“可没有那么容易尝试的啊，创造历史⽎ꡦ䁠慠蒌ꍶ䢐聎啻ɓᴰ鲖䝧虤䝎㑤ౙ᳿唠ᅠvಊ⣿ᑾ䡜ὑ౵ꣿ葠㽶뭥쉬릉⩰읙躏빎㮂䥎虎౎�ﵓ亀会对您步入政界带来多少帮助，如果我是在议会上碰到您说这一番话的话，您已经多了一个政敌了。”਀
“正因为知道今天只是闲谈而已，所以我才畅所欲言。”夏尔微笑着回答。“而且，我觉得就算精英主义也比众愚政治要好。”਀
“就是您眼中的众愚，创造了历史。”雨果的目光变得严厉了一些。਀
“……在那些精英的带领之下创造了历史。”夏尔丝毫㩎䁎ꡢɒ0
਀ᰀଠ㝷偨ꡛὠ葷쥶鞉ﵝᾀ♙虞몘뭎᭓⁒ꢐ葠虶虓὎᷿ 
਀舀鱙乧能一个人去创造新的历史，那么穿越还有什么意义？我重新过这一生还有什么意义？夏尔在心中呐喊了一句。਀
“我必须能！否则我这次的人生就毫无意义。”夏尔眼中满是坚定，“我必须要去创造属于我的历史，ꅎ퍻鱾艧啙ŏ᷿ 
਀鲖१魧빎湎くୗ䁷扷䶗葒剶璗멞౎쫿躋漏륛�媏驗౛좀॓魧⩓葠흶ᅟɔ0
਀ᰀଠ敷ꡧ湠鹸⽛흦ᅟ�➏əᴰ�왑蚉ཎᑙ䝜㭲๒౔鲖腧㙺ᅱ虻祈救౧᳿⽓ꡦ葠�춏佹材葢୶핷౬黿⡛⽗ꥦ몋핥ꕬ흣ɓᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ꣿ핥ꕬ흣ɓᴰ༠ᑙ\륎彰乎对他的回答感到惊奇，“但是ꅎ꡻乏信，我敢说最后我的观点会获胜，尽管我从ᩎ汏Q๘�륎ɰᴰ 
਀鲖襧�蚞Ɏ0
਀�⪏瑎筞몏葎ꥏ횋͎쩔ౠꗿ䁣홷὎ち�颋콝佾祖虑齎ⱓ葧桶厏ಐ쫿⥎홙齎ⱓ⽓豠�⪏瑎筞몏ꉎꡣ螋晥葛౶폿鱾瑧졓ࡓれ虒㽎뭥੬Ɏ0
਀ᰀ丠得ಋꣿ쩠⥎�ᅾ♢敞虧腎❧葙쩶䝠豙瑔ꍑ಍퓿齫ⱓ䁧葠�膏᪉əᄰ끢⡳�亏知道您到底想要创造什么历史，但是有一瞬间我竟然觉得您是能够办成您所说的事的……当然，也只是那么一瞬间而已，我还是ꑎಋꡔ葠୶핷ɬᴰ혠漏虓ᑓ౬᳿㩖ᅎ乢知道您的具体情况，所以我也无法断言什么。읎ಏᇿᩢ䥏䁻葷౶䧿䁻୷୷꡷だᥥᩐॏ艧啙葏ၶㅢ౜瓿筞몏Ɏᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀뭗y�ꞏ汞虑蒙ᥥ౐࿿ᑙ최॥魧鑎獎䉔䡧ʖ॥ꭧ螈橥஌쵷䂑♢敞葧⍶鱫ౕ忿ॎ쉖也同而争论所带来烦闷，甚至还有些对这位文豪未来坎坷一生的某种怜悯。਀
읎ಏ仿管怎么说，未来的拿破仑三世皇帝对他还算是非常客气的。在流放他之后几年就宣布赦免了他（1859年，拿破仑三世颁布大赦令，赦免流亡的共和主义者），是他自己拒绝回法国的。而且，无论双方闹得有多僵，拿破仑三世也没有为难雨果的子孙，他们都好好地生活在法国。਀
从这一点来看，拿破仑三世还是比较有节操的。਀
最后，夏尔下定了决心。਀
新的历史将会证明我所说的是真是假，我会做给你们看的，等着吧！਀
第一百一十三章 解决办法਀
“夏尔，我真没想到你居然会搬到这种地方来住，怎么，你的妹妹终于把你赶出来了？”਀
阿尔贝饶有兴致地扫视了一圈夏尔的居所，他今天和往常一样穿着考究，棕色头发被精心梳理过，脖子上还别着细细的丝绸领带，配上精致的五官，看上去就像是刚才剧院里跑出来的青年演员一般。਀
看着这么俊秀的年轻人，谁又能想得到，这位花花公子现在整天花天酒地，惹出ᅎ친䆘讗౎�₏䁫w❎ᑙ㩻扐ὔÿ
਀ᰀ怠㩎ᅎ你⡏�첏ទὔ�亏是没办法。”夏尔轻轻叹了口气，“还⽎㩖቎ॐ낗੸虎셎㲉蒛譶Ɏᴰ 
਀⠀ŗ஀쭧㽓ᒖᵜ抍䶗౒࿿ᑙ�‹ᅎ轔ྖ衡᩟ౙꇿ६獧⁞ꍽ䢐ᩎ繙쪘ɓ0
਀ᰀሠॐ讗὎᷿㼠ᒖᵜ농虶녎ॶ౷㛿๱졔ᅓ䁻ྕᑙ౜᳿ภ䡠౎꯿몈ꑎ懲救虧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ⽜书知道他们会ᩎ䩏텔ᅓౢ䃿ᅎ乢能冒险，只好出来躲一躲。”夏尔直接承认了，“希望我只是自己吓自己。”਀
“我就劝过你腎뮉鉓楑Ɩ᷿㼠ᒖᵜ梍얈�靓텟춐蚑롎᪋ౙ᳿恠끏⡳ᩗꥏ᪋ᅙ멜앎쩢흠ᕓὠ惿륏륙끙⡳ㅗ꽜骀㩛恎앏썢靟͟乔下饭。”਀
“好了，我自己知道，你⡎赵鵑虒Ɏᴰ༠ᑙꕶ卣굢虥홎葎�ʋ0
਀ᰀ怠὏⽷♦☠ᴠ㼠ᒖᵜ஍ぷདྷᑙ�䢏婎驗౛絓䝙虤䝎㑤桙㪈䡥ౙ᳿⼠쁦䡎ᥥP쭟葙ὶꏿ⦐ᅙ♢恞뭏ᕓ罔覉뙛챛Α浔ʙ怰ㅏ콝Ȿ賓救虧὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ 
਀ᰀ匠㩥쁎䡎乎告诉我们呢？”਀
“当时告诉你的话又有什么用？白白让你们担心而已。而且我当时有别的事要做。”਀
“你的意思是现在又有事要找我做了？”阿尔贝听出了夏尔的意思。਀
“是的。”夏尔眨了眨眼睛，然后抬起手指着房间的一个角落。਀
“怎么……？”阿尔贝觉得奇怪，然后顺着夏尔的手往那边看去。਀
他发现那里有几个箱子。਀
“箱子里面是什么？”਀
“你自己去看看ㅎ卷蚐὎᷿༠ᑙ葜㺗靥衟筟ʏ0
਀㼀ᒖᵜ炍蚍읎뮏ɓ㘰๱協b號N⩎녎偻ɛ0
਀ᰀ౔緿뙙ᥛŏ﷿⾐捓䪄ŕ᷿혠汎ચ쩎籠虔Nౘ᳿怠⽏칦챔ẑ敤葧ὶ᷿ 
਀㘀๱౔훿칎녎偻챛ﾑ謁虑N셎�౶퓿푎왎왾ま୧虷睎斍ɧ䜰㭲䭒๎౔훿졎쵓낑걥睢㒍教୧ᅷཔᑙ౜㳿孷챷ꂑ੒虎魎쩎酠ɵᰰ怠乏会花了一大笔钱买了这些东西吧？事前为什么﵎斀ᆕὢ᷿ 
਀ᰀἠॷ恧葏౶㿿ᒖᵜʍᴰ༠ᑙ최虢୎䭎㩎幹뢍ಋ᳿ ୎偎ㅛଡ଼勺救虧Ɏ�鮏﵎⾐䝦❐ʍᴰ 
਀尀㩏ፎᩎ葎녶놂沂偑豛╔뚍偛౛㿿ᒖᵜ蒍捓璄侒㒍獬鱞㙧腱풉ཫᑙ�鞚᩟ౙ裿ㅟ템끓�鮏ᱎ罎⾉嵦속ɔ0
਀ᰀ怠ṏ敤虧�❎ٙ䝘❐犍쁞䡎὎᷿㼠ᒖᵜ঍魧쩎䝠ౙ᳿＠뭢噓ὓ᷿ 
਀ᰀ＠뭢噓䩓ɕᴰ༠ᑙ\㡎蒁ٶ䁴卢㙟ɱ丰过在阿尔贝的鄙视眼神之下。他很快就叹息了一声，“哎，好吧，其实我也�㞏葨ɶ⽓ᅦ੢㑎ᅙ傁�蚏㑎౬�ᅾṢ虤�㞏hَ᱘罎䖉屑콏㥾認ᅢ�卾텢虓♎☠ᴠ 
਀ᰀ素❙౔࿿ᑙ౜ᇿ形乎说你什么了。”阿尔贝的眼神里竟然带着一丝同情。“你也怪可怜的了。”਀
……਀
片刻之后，夏尔和阿尔贝两个人各坐在一个箱子上。相对而坐。਀
“阿尔贝，我的朋友，现在你得帮我看看，我们有什么办法把这些东西都处理掉？”夏尔以手支住下巴，表情有些郁闷。਀
从卡里昂先生那里搞到一批假古董之后，夏尔现在面临的是一个极大的问题：怎样在尽可能快的时间里将自己手中的假古董统统发卖掉？਀
这并⽎콦୐睷斍ꍧ䢐聎啻葓譶앎ౠ�⾏홦乎熟悉的一个领域，如果他一个人无头苍蝇一样乱撞的话，앎乎会达成预定目标，反而可能会给自己惹来预想ぎ葒뭶ɰ䀰홎繎敢虧㽎ᒖᵜ಍�뚏ᥛ॥㱧魷౒죿豓॔奎嵥䅎ﵭঐ魧敎聧౟㯿᩠푏腝龉襱厕魎Ɏ0
਀㼀ᒖᵜꆍ६ꕶ�呖౻೿⾀졦칓녎偻챛ﾑ謁虑桴བ썜쉟侉蚍Nᩎ㽏౑�⢏䭵乢停地揉搓了几下。਀
“唔，做得᥎ಕ௿靷著救⽧፦ᩎ葎䭶穢몂婎葐౶৿ꍧ䢐N륎ὰ鹷Ὓɡ༰ᑙ౜嫿�⪏葎멶ॎ魧ⱎ譧䩎ŕ᷿ 
਀ᰀठⱧ譧�亏是被你一眼就看出来了。”夏尔有些郁闷。਀
“这N㝎౨⯿�號ᅎ⽓칦ཎ\쭟꥙虳�춏ᱹ罎᪉ᅙ瑜὞᷿㼠ᒖᵜ蒍�呖ቻ⽐ꥦྋᑙ뵜灛虡乎少，“一般来说没有那么多人能看出来。”਀
“那你觉得这东西好卖吗？”夏尔连忙追问。਀
“⩎絙噙ɓᴰ㼠ᒖᵜ좍䝓虤䝎㑤ౙ᳿ ⱎ斂᪋꽏놀➂녎炔�춏ᱹ罎蒉멶౎臿䢉ढ़륧Ɒ譧౎臿䢉彎乎会怕再多花点钱去找人帮忙鉴定一下……”਀
“那要ᅎ�ꎏ⪐瑎骒멛N睎㚍灥虎὎᷿༠ᑙ큜謹虑葝뎉ᵑʍ0
਀ᰀ怠๏䡠卷횐ᩎ뭏繓Ţ⺌�瑟骒扛ὔ೿ᒀㅎ靜卷蚐౎߿N㙎灥乎成功呢？夏尔，这件事没这么简单的。”਀
“果然这事儿你在行。”夏尔被质疑后，非但没有生气，反而有些松了口气的感觉，“那你觉得应该怎么办？”਀
阿尔贝陷入了沉思，夏尔一直没有没有说话，免得打搅他的思路，于是房间内突然陷入了沉默当中。਀
“在国内絎噙౓䳿뚈⩛ᩙ虙౎೿ᒀ걎乢出价。”好一会儿之后，阿尔贝才开口，“夏尔，我们得考虑现实。如果你想要把这些东西卖出去，就去找外国人吧。英国俄国都行，实在䱎ㆈ噜こ蹒ﵿ뭖౓�鮏ぎ륗ﵥঐ葧⽶腠炉ᅎﵢ捓蒄ॶ녧몔Ɏᴰ 
਀ᰀ怠�⪏할ቬ⽐豦ᅔ九多。”夏尔点了点头。“我也是想找给外国人。”਀
除了阿尔贝所说的之外，夏尔其实还有一个另外一个考虑——组织既然一直都靠这个来大肆捞钱，那肯定早就有了一个固定的分销渠道，如果自己在国内这样卖的话，难保ᩎ뉏ﭑけ멝Ɏ細㚆慱챓ʑꍦ鮐멎鑎事会太在意，但是这种事能避免还是避免最好。਀
可是，说起来容易。做起来可就麻烦了，该去找谁呢？਀
夏尔倒是认识一个英国人，읎꾏骀乛能过去坑她。਀
“夏尔。我还有一个主意。”਀
“什么主意？”਀
“你这种货，是一批还是可以做长期？”阿尔贝冷Ŏぎʕ0
਀ༀᑙ敜깵虠ɠ0
਀ᰀ鐠⾋ﵦᾀ罙ᾕ魧鑏❞౔仿过量可能ᩎ衏❟ౙ೿ᒀ徕乎太固定。”਀
“那么。我想你可以考虑找一个下家。”阿尔贝回答。“找一个帮手。”਀
“下家？”夏尔很快明白了阿尔贝的意思，“你是说要我去找一个外国代理商？”਀
“是的，只有这样你才能一下子把这些货都处理完，㙎q⩎⩎ꉎ㝛뭢靓ಚ惿O⩎멎靎靟゚쁒䡎ᥥὐ◿㊍蒗칶榘徖衎�ʚᴰ㼠ᒖᵜ㢍祐䭑敢౧篿箏춏虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿ఠ芀鱙恧繏b⩎َ䙴ౕ緿㚆婱鞍᩟ᅏ衜᩟ə䘰⽏�⢀乗用担负风险，只需要转一道手就能挣一笔。如果能够长期供货的话，那么其实这个收入也ᩎ衏也♏☠ᴠ 
਀ᰀठ卧ڐɴᴰ༠ᑙ౜པ虡㽎ᒖᵜ蒍햋౬㛿๱졔녓睶蚍ॎ㑷ౙ᳿䘠⽏�⪏َ䙴录乎容易找啊。”਀
阿尔贝微笑了起来，笑容里大有深意。਀
“你能帮我找出这种人来？”和他相交多年的夏尔当然明白他这个神情意味着什么，而且也华面豻화屎ࡑ偗౛᳿ꌠ䢐⽎Ŧ抌ὔ᷿ 
਀㼀ᒖᵜ膍㙺⭱R號㡎ಁ得㹎乥虏衎᩟ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿卷蒐౶ᇿ⁢虫⭎멒衎᩟㩙ɐᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᇿ葢୶쭧౓腓悉﵏⺀ᅞ繢ぢ�춏멹౎ᇿ乢会亂得给你好处的，有财大家发嘛……”在需要的时候，夏尔从来都⽎ᵦ汔葕衶≛璍ౙ훿衎๟給腶놉놂䶔ﵢ⎀녣蒔卶ڐ౴᳿謠鹎ਜ਼౎﷿ᾀ⹙恞O詎ౢᇿ衢�璚ɑᴰ 
਀ᰀ∠⊌悌౏࿿ᑙɜᴰ㼠ᒖᵜ릍虰륎㑰ౙ㳿孷챷঑魧὎蕧౟᳿縠ٶ䭒䅎๓䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ縠ٶ䭒䅎鑓౎⧿Ꙓ葭v၎鑢ᅎﵢ�恾ɏᴰ༠ᑙ\륎ﵰꆐ६�획ꡎ�葎할౬೿⾀ꕶ큣�蚚ꕎ汢಑᳿腓悉὏葷ﵶ麀ၒ恢ᩏ䵒䁢蒋譶Ɏᴰ 
਀촀捓�᲏罎⽓汝华䮐ౢౝ﷿⎀っ녒㆔⽜❦婙蚍౎ۿR륎�絾쭙当䁥።ʌ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ŏ࿿ᑙ౜ᇿㅢ卷悐Oᅎ凜靛睟஍쭧œ᷿㼠ᒖᵜ㢍祐䭑敢佣虏ཎᑙ葜䭶ౢ᳿ဠꑢŎ᷿ 
਀ᰀꌠ낐⡳恗�ᆍ蚋❎౔惿쥏鞉ﵟ뮀繓Ţᾌ᷿ 
਀ᰀ쐠﵏❖罙虏蒙v⩎豎䥎�晹౎䛿ᅏ쥢鞉�⽓桦抈ꮗﶎ౎ɝᴰ㼠ᒖᵜ懲虑葝呶䡻౨᳿혠콎㡾豞ᅔ⡎ﶂ偏첐꺑౭ᇿୢ靷著救�몏乎简单，而且应该有些能力，花钱也挺厉害的。”਀
“你有把握吗？”夏尔追问了一句。਀
“五六成吧。”阿尔贝看似漫콎ཾち�呖虻N౓仿过夏尔却知道他肯定是有把握的，“实在䱎ᆈ�뭎繓⭢葒멶ॎʐᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿༠ᑙ὜率虓N౓᳿怠O텧뮏�획ᩎꕙꖉಉ헿ꊋc୎홎葎镶౞苿鱙ὧﵷ䲀蒈�悋�획Ꙏ⩾ಕᇿ�획ࡎࢌʌ怰㹏썥❟౔腓麉ၒ虢౎ᇿ�量ज़罣謁�恾汏뎑ɒᴰ 
਀ᰀ鸞恛ᅏ�এ쁧䡎乎放心的，交给我吧。”਀
“如果真的能行的话……”夏尔突然有些激动了。਀
如果真的能行的话，那自己就可以开辟出一条除写书外的挣钱路子了，而且可以稳定来钱。当然，这似乎是违法的，읎⚏☠Ġ⢌乗扎ὔ苿鱙♧☠舠鱙♧☠ἠ葷葎�⚋☠ 
਀ᰀ餠炂葑㭶彵㭎靵衟也错。”似乎是想到了什么，他无意识地说了一句。਀
“夏尔！你疯了吗？我们这是在犯法！”阿尔贝的呼喝把夏尔叫醒了。਀
“好吧，我只是开个玩笑而已……”夏尔絎ཙᵡだᅗ虻ᅎɻ0
਀Ⰰ{繎v䅎�⁺ꐀፎ빦ႏb
਀一得ಋ㿿ᒖᵜ麍譒�⾏衦य़䡧蝥葳ɶꄰ읬᪏䕙౎훿ㅎ�ཾᑙ⁜敏虧絎衙潭ɠ踰⽎⡦ⱗ豻⥎婙੦౎࿿ᑙ豜화葎絶쭙㽓ᒖᵜ睎炍�蚏㑎텎貏獔❞坙蒈v뙎�掚ၨ蚙⶙Ɏ0
਀ᰀ혠⡎㽔ὑ᷿༠ᑙ乜ʕ0
਀㼀ᒖᵜ肍챟抑殗虢N㱎౷㛿๱睔睐�ཾᑙݜ虣ݎɣ0
਀ༀᑙ穜䂘홷葎䭶ݢ聣ꍟ릐ஏ勺౑㛿๱큔酲ふ汗㒏�敖ಕ᳿怠湏驸⽛홦὎᷿ 
਀⠀བྷᑙ葜灶慓첌಑쓿﵏멖九多都是虎背熊腰、满面虬须就差在脸上贴个“我就是暴力分子你李吗？”标签的那种人，可是这位却完全♎ࡻ灔慓ʌ0
਀ꌀ⪐멎୎੷뭎푓荫璏筞ಏ賿䅎腑葜㝶偨ɛꬰ抎य़魧♎䩶౒ᒀ୎੷뭎癓乞凶恶，面孔也白白净净的，胡子被刮了个干净，蓄着分发，一缕头发刚好垂在前额，穿着也十分得体，简而言之——就像一个看上去很平常的青年。਀
他此时正一个人坐在餐桌前，䱎乡忙地给自己喝着酒。਀
“我当然确定是他了！”阿尔贝有些莫癔饑ə0
਀ᰀ⽓f륎ﵰ亐像个哥萨克，我有些失望。”਀
“他已经来巴黎两年了，我们再怎么无能，也有足够时间把他教得像个败家子了……”਀
“干得好。”夏尔让自己接受了这个事实，然后又问了一句，“他的情况你都问清楚了吗？”਀
“我早就把他问个底儿掉了，我办事你还卷ថὔ᷿㼠ᒖᵜྍ�呖ɻᰰ혠⽎⭦噒靹夫伯爵的小儿子，这位伯爵可是俄国有葔ॶ녧몔뙎豛❔す㭗Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㪐쁎䡎�᪏ॏ瑧ꍑẍ�춏譹὎᷿༠ᑙ罜ㅥड़魧酎텵ɠ0
਀ᰀᄠ乢是说了吗？他是小儿子。好像因为平时在俄国是就经常花天酒地，他那个父亲对他现在根本就פֿ井问，随便把他打发了来法国使馆当个二等秘书，平时好像也没给他很多钱。”阿尔贝仔细解释，“但是他花钱可厉害了，简直和我差ᩎౙ৿ᥥㅐ恜뮗䱓䱲੨扎릍녰斔鑧�Ɏᴰ 
਀ᰀ㼠ᒖᵜʍ鼰敓恧彏卷悐녏놂袔襟덓Ὓ᷿༠ᑙ쩜䝠す�虖Nɓ0
਀ᰀ☠☠ᴠ 
਀紀㚆q號꥓ᅳ౻䛿⽏སᑙ썜챟➑艙硩դ婮虩륎镰ɞ츰ㅎ㠀ᘀ꩎睾಍칝㆞⽜쑦﵏㕖쾍葥ᅶ联䭟ぎɗ丰知道有多少俄国人——多少王公贵族——在巴黎这个大型的欢乐场和销金窟里面流连忘返，这位别祖⮗⽙㕏葲ྲྀ㽜偑౛⟿艙彩ㅎ⽜癦ⵑN塎虔Ɏ0
਀혀�‹鲊趖ﵸꆐ६౧㩖﵎⾐칦ཎ晜핛蒋ɶ蒋핶律롎풋kⱎ蒂핶ﵬᙖř멷�膏綉ə0
਀ᰀ⽓ɦ혰὎葷ॶﵧ鮀灒୎ᝎὔ惿﵏卷횐ꅎ쁬䡎녎蚔Ɏᴰ༠ᑙ�⾏०魧륎酲౵᳿ఠᒀㅎ靜灻靎ୟ뭎౓훿﵎Ҁٙ襴ᝣὔ᷿ 
਀ᰀꄠ홻๎䡠юٙ扴౔腓�녾ᆔㅎ詜ᱢ罎�홾౎苿鱙乧给钱我们转身就走。”਀
“好吧，总要去试试。”夏尔同意了阿尔贝的看法。਀
商量完后，两个年轻人直接就向那个人那里走去。਀
“对了，我该怎么称呼他？”夏尔又小声问了一句。਀
“就叫安德烈吧。我们都是这么称呼他的。”阿尔贝回答。਀
那个人很快就认出了阿尔贝，然后向夏尔两人挥了挥手。友好地示意了一下。਀
“先生们，我已经叫了个包厢了，今天这顿我请！”਀
夏尔也ꡎ鹣ಏꕶ豣㽔ᒖᵜ�䂍홷N睎炍ろ虒N⩎Վꉓ챓಑㛿๱轔䂖홷葎㩶ཹꕶ偣し虒祎葙略扛ʗ0
਀ᰀᄠ຋䡠籹ꡔ扠ὔ᷿혠ᅎ䁻ྕᑙɜ0
਀ᰀㄠᅓརᑙ❜ɔᴰ༠ᑙ�呖౻᳿舠鱙ꡧ䅠롑ᆋﵢ籹ꡔ襠띛졟葰�⚋☠ᴠ 
਀ᰀ౔叿㙟Ŏ᷿褠띛졟�񳹟呖౻㛿๱화㹎睎蚍剎澑౧᳿༠ᑙ౜㿿ᒖᵜ಍ᇿ葢୶쭧౎旿牧^潎ŧ᷿ 
਀ऀ멎౎㹥潎㙧๱鵔處Nɓ0
਀ᰀᄠ�㩎恎ᩏ�ᅾར祏ꁲ扒Ŕ᷿༠ᑙ鵜豕䭛๎౔퇿끓剳�㙺⽓湦ᩦ蒐絶慶҄劄ʑ0
਀ᰀᄠ癢乞是很喜欢烈酒，我的朋友。”安德烈回答，“읎芏鱙ꡧ敠륧㽰葑�ಋᇿቢ⽐书介意……”਀
“౎�㞏ㅨ絜əᴰ༠ᑙ��䝟㑤퉙�ɾ0
਀�뚏ᥛ὏⽷쑦﵏멖ᝎὔ࿿ᑙ⡜썗챟좑ၓﵔ虩Nɓ0
਀ᰀ 텧ᆏ⽓衦ᅟ⡜≗㩫੗୎셷悉虏䩎ౕ㿿ᒖᵜ಍⳿悋�㖏傖�뮏虓ꁎ녒ಃ໿䡠౎⿿뭦뉓㪎虐ᝎὔ᷿褠띛졟腰㙺ୱᅷ㽔ᒖᵜ಍௿ꥷᅳ㱻葏ಕ᳿怠灏蚍ᅎN୎偎ᅛ虜衎᩟偙ꍎ⚍☠ᴠ 
਀ᰀ눠㪎ὐᇿ䵢乢是那种人呢。”阿尔贝摇头否认，好像他真的是那种人似的，“我只是偶尔资金周转畎౰ɝᴰ 
਀ᰀ栠汔亏灵，对，我们都周转畎౰쿿㡾桞汔亏灵。”安德烈点了点头，貌似严肃，其实很明显是在调侃嘲讽阿尔贝。਀
“我听说你在梅爱娜小姐那里花了ᅎ녜ಔ폿鱾絧콙ꭐ⦈虵὎᷿㼠ᒖᵜ沍ચ쵎ݓꕶʋ0
਀Ⰰご�⪏呎字之后，安德烈的表情立刻变得有些沉痛，“哎，哎，老兄，别提她了！我帮她还清了跟婶婶的借款，结果她现在听说我手头紧了以后，见都꽎솀ᆉɢᴰ 
਀⠀칝ಞ쿿k⩎�Ꞛ葾㱶蝚ﵙঐg⩎ᱎ栠킈ᵙᘠբᲀ瘠癚ᵚఠｎ祦쥎楢牲ꊂ멛౎᛿բ貀ꉔ멛ࡎ녎는压ڐ౴৿魧ᩎ⾁饦覙䙼ᙕբ앥䚈덎�﵎屝ᑏᐠ㩖祎㭎᩠⁏䙫멕葎녶ಔ�鮏䙎멕彎౎᭞ﵧᾀ륥॰멧⹎神�֏㹫᭫ɖ0
਀ᰀ礠녙蚂ᅎb❎ᑙ녻ಔ폿鱾끧⡳ୗぷᅒ瑢퉓靡᩟詙왢뾉屾奐u퉎ɹᴰ褠띛졟殺虓ᑓ౬᳿鼠ⱓᅧ��禍卙⩢�籢౔ꥠ禋⹙�쭟쵎⩾뽎鱏륛葰౶䱔抈ɔᴰ 
਀ᰀ멥잋뮏�⾏끦⡳౗⣿칝ʞ씰멠䭎鉶�ﶋ亐是一件很时髦的事情。”夏尔冷静地回答，“我们鱎≕屫奐⡵읗뮏౓㷿ꅜ�ஏ睷斍乧大理性。”਀
“我就喜欢你们这一点。”安德烈耸了耸肩。“我的朋友，如果人类都按理性来生活，那人类就ﵓঀ虧虓౎胿佶獎膁ɧᴰ 
਀ༀᑙ豜㽔ᒖᵜ轢왛蚉N㱎౷㛿๱པᑙ筜箏릏虰륎㑰ə0
਀蠀絟ౙ⟿㱠ቨㅭಁ컿ꎘ斍ࡐಌ좀♓䁞륷絰�ʞİ麀ྋᑙㅜ⍜佫�춏멹Ɏ0
਀䘀⽏౦⏿佫劍⍟佫಍῿ཱུ条⽥ὦཱུɡ�⪏⽎⑦Ŏ譸Ɏ0
਀ᰀ애ꡟ彠卷ᆐ쩎⥎⽙㩦쁎䡎敎葧❶ὔ᷿㰠୷䩷⦀콝ま虒歎ᥰ౐࿿ᑙ捺虫ｎřౠꕶ�轢륛䙥賓虑晎沏ಚ᳿ᄠ쩎⥎⽙幦㢗फ़�ྋ葡ɶర᭞ꡧ彠﵎ᾀ艙摙ɫᴰ 
਀ᰀɔ匰㙟౱ᇿॢ�ྋɡᴰ褠띛졟띰⬀噒靹夫连忙点了点头。਀
“可是我现在有些怀疑您的支付能力。”夏尔单刀直入，毫ꉎᑛɬ0
਀ᰀㄠ靜ᱻﱎ罢톉ᅑ�ﶏ⒀謹륑㽰ɑᴰ褠띛졟葰桶얈彠䅎ٓ╒荎ಀ᳿ᄠ⡢쑗﵏ॖ傍౛꧿몋Ŏ�뭖ㅓड़で륗噎襓ɣ怰ॎ♧㝞셨᝔ὔ烿ॶᩧᅙ὜᷿ 
਀ༀᑙ친Nⵠｎ謁虑N⩎ཎ�ቶ�虾漏륛౥㛿๱ｔ謁Q⽎ᑥ౻㛿๱⡔W畎뾘繏੻饎虑N⩎灎坥ɛᰰ�춏❹犍ಂᇿ❎艙३�䢏ᩎəᴰ 
਀褀띛졟푰왎詾ꥢ虳N୎Ɏ㘰๱ㅔ睵よὗ率虓N౓᳿素᱙罎Ɖ᷿ 
਀ꔀ䁣홷彎ｎ謁Q⽎ᑥɻ㘰๱⡔W畎뾘繏੻饎虑N⩎灎坥౛ዿ�虾ཎᑙɜᰰ琠躒恎葎灶콥಑ᇿﵢ婢け�⪏灎౥仿过，前提是必须都有这个等级。”਀
“这个没问题，您到时候可以自己验货。”夏尔点头同意了对方的意见，“읎ꢏ�葾灶坥乛符合我的预期。”਀
然后他划掉了上面的数字，自己写上了一个数字。਀
看到他的数字后，安德烈皱了皱眉，然后又划掉了夏尔的数字，自己写了一个数字。਀
“我最多只能出这个数，如果ꕎ흣ꡓㅠ뭜繓癢홑멎❎ɔᴰ 
਀ༀᑙଡ଼䁷灷坥襛Ὤ虔Nᩎ㽏ɑ0
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀ꔀ䁣⑷⩎멎ࡾ蚌N魎ꑎፎ葦睶卑왏艾ಂ㛿๱䭣㩎y๧ၔꑢɎ0
਀섀륥蒏㽶ᒖᵜ沍ચ큎깣➋뙙牛^潎虧嵞y୎౎觿띛졟ᥰ汒ચ敓虧赎鑏꥞횋੎剎斑౧৿⩎멎ㅎ�湵瞙斍ɧ0
਀一一会儿，三个年轻人就都有了些醉意。਀
“夏尔，如果真能挣钱的话，这门生意我们能够多做几回就多做几回吧。”਀
“当然可以。”਀
“읎⚏☠ᄠ偢ᕠ♠☠张婎乐了多久了……”酒精让他的话有些�⾏蚍౎᳿䀠ᅎ靎鍟❢ƕ᷿ 
਀ᰀ㨠♎☠쀠䡎♎☠ᴠ༠ᑙ葜ᅶ傁彛ॎ륧쪏虼Ɏ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓ᇿ絢㚆⽱੦㽔칑厐౟䛿⽏๦䡠㝎彨靎⽻⡦罗虏척ʑ虣⩎葓♶☠怠୎౷냿⡳著핶ﵬౖ냿⡳著❶㉫⽭⩦♎☠⼠⩦쁎䡎앎扠䩟ὕ鷿ᅏୢ❷뙙葛絶健ﵛた㑒虙Ɏᴰ褠띛졟葰桶얈腠㙺�靓य़魧╎荎瞀斍౧᳿ㄠ悋핎ﵬ멖❎♔☠怠끎⡳ﵗ誀｢㑢텸쵎낑ⱥ�ꍖ⪐َ੧౎௿N�ౖ௿N�㚁影﵎誀홢ⱎ�蝖ꭶ챛⚑☠ᄠୢ䩷ౕ򏾏⽥f�譖♎☠ᴠ 
਀က侮ᩥ왙ٙ葧癶齺ⱓঔｧ㑢텸葎剶�쾔౐䛿⽏셬譥ᵳ奧辟后将其拆除。1833年7月28日，七月王朝政府在旺多姆圆柱的顶端重新铸造了拿破仑像（其形象为身穿大礼㑧㑙ར㵜फ़೿ᅎｬ㹝٭偒㩛絹əᄰ0
਀혀�⾏쁦䡎ཎᵡὠ࿿ᑙ썜챟঑魧쩎ʋ0
਀ᰀ౔௿쭧౓⯿앒썢౟ᇿ䵢乢想关注这种东西呢，只想着及时行乐。”安德烈突然又微笑起来，“及时行乐就需要钱，但是我现在缺钱了所以我得想尽办法捞钱，至于法律……呸，我才懒得管它呢！我那个老爹现在对我意见很大，可是我才⡎乗扎౔췿捓홫葎㕶䵲豏≔Ɥ祈ⱗ੧ꅎᅬ葢ﵶ㽎ɑर홣ꍎ⪐㭎항౬ᇿ뙢事定哪天就得被折腾破产，所以朋友，这世界上只有一个真理：及时行乐才是最重要的。”਀
“有道理，太特么有道理了！”阿尔贝完全同意他这句话，忍低�幘಍睔斍౧᳿攠౧ᇿ赎牑^潎ŧ᷿ 
਀Ⰰ{繎v䅎鑓⁺N
਀쭭葹칶⚘फ़乧少凉意，两个年轻人醉醺醺地互相扶着在街道上慢慢往前走着，好像刚刚从某次宴会中走出来一样。由于时间还靎衻婟౦埿厈ઐᩎड़乧少行人，但是没有人往他们两个身上多注目两眼，因为这种带醉而归的青年人实在是太平常了。਀
“夏尔，之前我就说，我能帮你办成，怎么样？”阿尔贝的语气里充满了自豪和兴奋。਀
夏尔当然明白他到底在兴奋什么。਀
“阿尔贝，谢谢你，你放心吧，我说过的酬劳是绝对少虎恎葏ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌悌౏࿿ᑙɜᴰ㼠ᒖᵜ춍춑ゑ쵗虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ʁ0
਀ᰀ丠过，我劝你还是给自己留点钱吧……”夏尔叹了口气，“按你现在的活法，再多的钱也顶低ɏᴰ 
਀ᰀ丠用再劝我了，我就喜欢这样生活……”阿尔贝仍旧和之前一样的回答，“况且没准这样活着更实惠。”਀
“更实惠？”਀
“至少我享受到了生活⽎ᝦὔ쿿ᅐ㙢뉲ꍎ㞐౨瓿⥥⥙⡿著챖炑䁥ꍝ⩎⑎⩎偎㽛౑忿乎见得能保住多久家业，到头来还⽎ᩦꭏ颈繢㒁ꝸ὎�㞏葨譶偏ᅛ셢鞉⩟ᩙ虙౎胿灶乥清……”阿尔贝突然笑了出来，“刚才那个小子说的是什么来着？‘按我老爹那个活法，我家说驎⥔ㅙ靜ꭟ颈繢㒁ꝸ౎䃿୎쭧౓�ᚏ䱎ੵ॓g⩎὎ٷᩴ쫿䱥傈䵎⽢f쵧膑ᦉఠ򏶏麋⡛⩗࡙ᅔ썢虓Ɏะ癎콑癐홑멎ꍎ㞐h챺쪑艼ね㑗ꝸ襎쁣䡎﵎ꆐ꭬흎こ౒�亏如自己来想办法挥覗♣☠ᴠ 
਀ༀᑙ襜�蚞Ɏ0
਀�傏ᕠㅠ⽜㽦ᒖᵜ薍썑_ѭ葙할虬❎ɔ0
਀䄀嵓ᙎ꩎⵾こ豒䅎ᙓ꩎⵾⽓f⩎❎�楓蒗౎멥캋פֿ啎륏扥斗ﶋ⾐艦摙ɫ0
਀茀⽛䑦ⲍᡧ�㖀쾍葥Ɏ茰⽛䑦Ɥ㙎Ꞗ~๧ｔ㕎쾍㙥Ꞗၾ㩢﵎뙖�뭾լ蒀౎菿⽛ὦしॢէ쪁쵎썎婟욆튀葛❶㑙ꝸɎ0
਀⠀ﶂౖ迿䂖㝷榌핲葬齶摞ಖ껿��❓䕙鹞罘ಕ鿿ⱓ葧ὶし㕗쾍e쭟扙扡灡ᆍ㑔ꝸ౎ÿ๧豎䑔ⲍ뙧豛ᙔﵙ멖敎�譞顫᭕⣿핗ﵬౖ⟿楙綗豔⅑譫ᵳ葧ｦ豦ၛ虢�福屝᭏⣿蹗ﵿɖ鰰㩑㭗⡎셗沍豓䲔蒈�敶豒코乾煭㩓葧㥶㭙୥N⩎ꕎc⩎葎㑶ꝸ᭎⣿쑗﵏ౖ㗿쾍づ㭗彎扎扡ㅡ蹵䁥�ᙓ豓코╾亄善而趋向于破产。਀
忠实于现实的作家们写了一部部作品来记录和揭示那个时代，法国人巴尔扎克写了《古物陈列室》。俄国人契科夫写了《樱桃园》，美国人斯坦贝克写了《愤怒的葡萄》，这些作品都如实地反映了时代的变迁——在新兴的冷静务实而又贪婪有力的资产阶级面前，土地拥有者们毫无反抗能力只能走向破产。财富的计量单位赎⽑὎しᩗ㩛ݎ왨ɑర⢀蹗扥葟䑶ⲍ葧쑶骖๓♎ɔ0
਀退쾖⢅㽗ᒖᵜ玍챥蒑ꍶ춐偹쉎貉㹔땥葾ᙶ桙ஈ葎౶⿿f⩎뉎쉠உᙷ䱎葵當䉰貛T靎䁥ɢ캐葎썶畟ɰ혰乑୎罷虺ᙎ앎ౠ瓿졓쥓鞉ﵥ㪀魎Œᨰ㦁ⱨ乧想出力，也㩠艹쭞ﭺ啎O⩎䭎静ݶ౨軿⽎牦ٞঁ㡢཮멢覕ᾑꙵ筨౫⣿創뺑豼땔㉾敫뭧咽ɝ쨰䱥傈葎晔콝㭭灒こ홒葎꡶펚厚ⵟ౎뫿獎챥䂑쵢왳蒉Ŷ䀰佢葠v魎ᱎ罎횉콝乾屑一顾，乃至连自己的处境都无所谓。਀
他帮助夏尔做了那些事。并⽎㩖ꑎಋ虔ཎᑙ葜ٶ౟೿⽓쥦鞉�㞏婨結꥙ɳ씰摎౫ౝ躁꾉핲譬๟♎౔훿㥎ⱨㅧ乜在乎。这种思路在如今的贵族青年中间并啎셿ಉ᫿⾋f쵎䅹䱭蒈ὶ㭵ŭꙠɞ0
਀�⾏給譙�⾏佦譗扎ὔ事清楚。但是夏尔却决䅎롑�䢏婎ɐ0
਀ᰀ素❙౔惿葝ὶ㭵륭ཥ恟敝덧驑ɛᴰ༠ᑙཛྷཛྷぜ綾虓ᑓ౬᳿丠过，我的朋友，我们终究是朋友，如果有哪天你遭了难，我是绝对ᩎ陏䮈셢쉥蒉౶㷿ꅜ敻繧ᅢ❢Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ形⽎ɦᴰ 
਀␀⩎칎ᅎ瑜ㅎ퍜㩾絎쭙葓瑶筞몏౎ㇿ�㞏鉨v癤䁢⡷块厈ઐ챎첍麍鹤つᵗ䵧灒䂍౷烿蚍衎�ʏ0
਀㬀㬠㬠 
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ䡠ᅑ潏`୎❎ɔᴰ༠᭙祭䁺w潎陧慔ౕ࿿썜ﱟﱿみ㹗⡥㝗㝲葲晶䱎੨౎᳿ꠠ콝偾䁗衷䕟虎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ�綏ౙ仿用担心。”特雷维尔公爵端坐在自己的座位上，连表情都没有变。਀
然后他轻轻拿起了咖啡杯，小小地喝了一口。਀
“嗯，᥎ಕ࿿᭙祭౲퓿䵎�斏衫᩟虙Ɏᴰ 
਀紀㚆⽱㡦噙ౙ䛿⽏홦葎ᒋ챬�⾏䅦ٓɯ丰过即使如此，夏洛特仍旧感到十分开心，毕竟爷爷平素是很少夸奖人的。਀
“爷爷，我有件事想跟您回报一下。”਀
也许是感觉夏洛特的神情振奋得出奇，公爵突然抬头，有些狐疑地看了看夏洛特。“夏洛特，你今天怎么了？”਀
“没什么，只是博旺男爵那边来了个消息。”夏洛特努力抑制住了自己内心中的欣喜，装出一副有些遗憾的样子，“他最近的矿山项目出了一点问题，暂时陷入了停顿当中……所以，他决定先中止这个项目，把我们先行投入的投资偿付给我们。”਀
出乎夏洛特的预料，公爵既㹎靦ݟ쪗ౠ忿ꅎ६쁧䡎坎뺐ౡ೿⾀獦奞゗륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔꏿ�ᾏ⽷坦뺐䩡ɕ㸰偫湛驸ﵛ콝�敖虧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙ᳿ᄠ㙢づ婒禎㝥㕵뉝ᑎ繻葻ὶ桧౹㛿๱ㅔꕶ뭣홓葎詓ὢ桧兹�虎౎냿⡳㹗偫콝ꭾ沈�虖ᅎ葎♶㞍੢Ɏᴰ 
਀㄀⽜湦驸콝�敖虧Ɏ༰᭙祭䵲扢㹥睥욍傀�葝㝶㝲큲�譎葎ɶ0
਀ᰀ⼠ᝦὔꏿ㞐ㅨ絜əᴰ氠㕑獲奞゗륗虰륎㑰ౙ᳿�এ⭧葒譶앎腠䞉ꕬᝢὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६虧Ɏᴰ༠᭙祭䝲虤䝎㑤ౙ᳿舠鱙ꡧꅠ६⭧葒ྲྀ셡蒉�ʋᄰ�㖏傖ㅛ뭜詓녢ﶔ횐禎救ɧᴰ 
਀ᰀɎᴰ氠㕑౲པ虡ཎ᭙祭葲ྲྀ셡ʉ0
਀ꔀ䁣홷ㅎ୾睷䲍੨葎蝶敎ɧ0
਀㄀�㞏퍨彾虧ᝎὔ⫿絙虙Ŏ⋿⦌≙れŗÿ
਀ༀ᭙祭썲ⵟN坎❗w졧㵾や౗瓿⩥멎�걎乑﵎膐纉깧ୗ敎ɧ⤰卙靦祟�㖏傖﹛०ᩧ❙⁽şÿ
਀�綏ౙ槿Ꙗ㭨靠퍻彾虧Ɏ0
਀ᰀꠠ�⾏ᩦཬୡꭎ厎❏౔⯿⩒⽙虽Ɏᴰ⠠왗ݑ䩙鹔䮏䵎౒࿿᭙祭蚋㩓扗�ʋ0
਀ᰀ甠౔ᇿ潏ὠᇿ॔穧뮕ᅓ潏ɠᴰ氠㕑腲㙺ᆂ虻Nౘ᳿舠쩙赎॑녧蒔㕶쾍ɥ弰靎晝ᩛꅏ뙻౛⽓恦Ŏﶌꆀ絻�⪏뙎扛ὔᇿ魢鮏誂祢ᑾ뙜칛N䁥ॢ葧荶じ쵗낑쥥睢斍౧乓想因为你们而又重新败落回去。”਀
在旧王朝时代。特雷维尔公爵家的历代先祖们利用自己在宫廷中得到的宠信，和各种巧取豪夺的手段，锲而艎地谋求扩大自己的家产。经过几百年的经营，特雷维尔家早就成为了法国国内有葔❶す㭗Ɏ�콠읾➏楙綗葔뉶ﭑɑ렰᪋᱙鬠鞂敟ᵧ萠ぶꝵN๧ﵔꮐ㾈鱥鵞湏핣譬ꅟ㙬ɥ㘰๱ꭔ厈ၟ汢ꝑ쵎噢襓虣Ɏ0
਀က⠰❗楙綗౎㿿鱥쑞骉㕛쾍eͥꆐ癎䑑Ɥ豎Ꝕᩎㅎٜꭜꆈ㙬㩥汎ꝑ౎㛿๱ᩔꭏㆈ쵎噢౓䃿祎ᑾ汜㕑䑲ὑ⑟⩎͎敖핑ﵬ䭖๎౔盿뙑콛ꝥᩎㅎᩜꭏꆈ㙬쵥噢ɓᄰ0
਀礀ᑾ꽜㕏푲�핖ﵬ๖౔￿㑢텸蝎ᵶ楞你캍汎ꝑⵎ텎�蚏齎幓蹜祎ᑾ뙜콛葥ꝶᩎ౎䛿⽏ᩦ瑙敞㩧虎鑎�⽎贈⡑ꙵ࡞⓿癜⽑瑥葞╶靣），老侯爵早已经把这些家产变卖了个干净。਀
而他的哥哥特雷维尔公爵则要厉害得多。他追随路易十八回归法国后，利用自己的高位大肆敛财。然后又从《贵族赔偿法案》中捞了一大笔，再加上从公产中又捞回了一些旧产业，依靠这些手段他在几十年间又重建了特雷维尔家族的产业——虽然和先祖们所聚敛起来的财产完全﵎풀౫䛿⽏㭦靠彻⽎扦奠了一点旧日的气象。਀
然而，这也只能是极限了。਀
如今榋❢ౙᕔž�﵎뙎ᩛ彎⽎ꥦ몋䅎ٓ㑒뱙葵v譎虎Ɏ0
਀脀ž뙣콛葥鉶㩣౗뇿㆔앜也可少，而如今能从产业中挣出的钱越来越少了。਀
是的，依靠铁路、公路、水路等等运输方式的进步，农产品在保质期内的运输距离越来越远，而且运输成本越来越低。于是，欧洲农产品竞争越发激烈，价格在굎づୗ䵎ಖ摖にꝵ㙎敥彑ㅎ詜斍詧亍ᑏᐠ츠罎�斏୧౷�춏譹뾍�᪏ꁦ葒๶㹦ɦ0
਀㩖祎ᑾ汜㕑ㅥ⡜南面敻g⩎Ꝏᩎ汎讏౗�뙝繛b魎끎葥敶녧傍౛뽎鑏��춏끹䁥扜ʗ擄婛禎㝥㕵葲祶�䲏閈䑢಍⽓�⪏쑎኉葒vཎڐ౒ɝ⽓ꅦだᩒR쭟ᵙ한�䲏Ⲉ{敎౫ㇿ浜䞐ゐ虒졠葰ㅶ╙ʍ0
਀㜀㝲��ꦋྋ᭙祭ॲ魧乎知所措，他是指什么呢？਀
正当夏洛特还在思索爷爷到底是什么意思时，特雷维尔公爵又重新抬起头来看着自己的孙女儿。਀
他的孙女儿此时头上戴着缀有花饰的小帽，金色的头发也被盘了起来，湛蓝的双瞳中似乎流光溢彩，由于兴奋，脸上也有些隐隐约约的酡红。਀
确实很漂亮。਀
特雷维尔家族的女儿就应该有这份漂亮。਀
“咖啡冲得᥎ಕ�㑖繙⩢㩎ᩧ�ཾᑙ彜뉎륑❰ɔᴰ氠㕑沈虓ᑓ౬㛿๱졔쵓낑쭥㑗љٙ睴葝蝶敎ɧᰰ怠㭏綋絙Ὑ≡회౎仿是吗？”਀
短暂的失神后，夏洛特总算反应了过来，接着她慢慢垂下了头，脸上的表情䉙䭧腎ɧ0
਀ᰀ素葙౶ᇿᩢ葏ɶᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎浓⁺�뙖๛㱎楹r
਀ᰀ౔惿๏䡠�亏回来啊？再�敖ㅧ腜ꮉﮈ֋芀箚虫Ŏ᷿ 
਀餀炂䙑⡔葝杶ꑓ챛಑ÿ륎⢏썗ⵟ靎靦녦⡢葝౔ÿ륎ྏ썜齟䱥춑౓拿扡ち�ꍾ鮐ᅎ큔ལ셡ᚉբ綕葙ﭶ֋饎�ɏ0
਀㼀랖녟랃獟⡘쩗ᚐ捙썥號⥑䭙๎౔ㇿड़齣ꅓኋ�ざꭒ虞౎೿檀㒖䁏祷繁救捧썥葟ᅶ獜彎ю�ざ葝뙶ɛ⠰祗뭙y뙟葛�⥑챙಑ꏿ鮐푎齫ⱓ譹靓ᩦ虙౎翿靏祟腙놉ᩦ썙ᵟ敠�౏�⥑祙摙蚖뭎੓晎䭛ᙎౙÿﵶ⢐�䁟�譎Ɏ0
਀一过，在少女心中，这点事靎쁻䡎౎῿捷ꥫ禋灰葢॓ꍧ譎Ɏ0
਀ༀ᭙祭౲癓葠ྲྀ᭙祭ɲ0
਀᐀腻㙺乱由自主地滑动了起来，在白色的信纸上划出了一条难看的曲线，芙兰连忙将这页纸扔进了废纸篓，然后拿起一页信纸重新写起回信来。਀
卷㪐쁎䡎౎ÿだ�⪏呎字，她心中就忍低ﭏ豿舘Qꅎ亀舒葧ὶ쥡ಉ⓿癜⽑캁靎⡔婗禎㝥㕵r뙎扛䶗⽹ས᭙祭葲앶멠䭎๎౔駿炂썑ⵟㅎ婹䂀腷ꙧ葞乶满和怨气，简直就要达到憎恶的地步了。਀
然而，这种豮凜䑛网蒕앶썢푟睫斍౧瓿�⾏虝N❎⩙葢ɶ0
਀需虻౎苿鱙�敖葧�ಋᇿㅢ齜Փ회Ɏ0
਀ᄀ獜⡙썗ⵟ�蚋N�ಋ㛿๱⡾롏੾ꡎᑒɻ0
਀☀☠ 
਀䤀ほ饒炂饑豑䁛ॢ�葏ᥥ౐秿葙䭶콝ॾ魧硎�虵Ɏ礰걙睢㒍教୧୷靷ᙺəﴰ콝⽾赦婐٥౒ㇿた͒婔ၦ蒙蚕Ɏ0
਀礀ٙ�鮏�﵏얐⢈བྷ퉜偶챛抑ಗ㛿๱�睺ꮍ斎ｧ睢튍偶ɛ옰ݑٙ荜ꑛ�왾멎౎꧿욋멎⹎�ş뮐�䑾톖蒏깶䂐ɜ0
਀㘀౱ಀ駿炂卑b䮕๎౔瓿䙓쭔⡺౓ぶ䁶扷䶗葒剶璗멞Ɏ툰偶챛㶍⢄し౗捎㵥„ぎ౗㛿౱禀䁥쥢ʉ0
਀ᰀ餠炂ɑ0텧এꅧ६Ⱨ㝔㝲葲�ᾋ᷿ 
਀�⾏ꍦ龐襱葠ᅶ륻౛�⾏ꍦ亐襏葬ʗ0
਀笀ⱞ虔ᝎὔ⿿⡦婗Ꙑᝨὔ㳿孷ⅷ쩪虼ᝎὔÿ
਀଀䁷饷炂쩑뙠るRꡎ乒动的样子，夏尔忍低ᅏ虻祈救ɧ혰㡎祐䭑敢౧篿箏骏硢虤N୎륎륙葙㑶ə0
਀ᰀภ䡠౎꓿事出自己的哥哥啦？”਀
这个触感是ᩎ᥏蒕౶ㇿ⽜葝ɔ0
਀ᰀ餠炂ɑะ䡠虎὎᷿ଠぷ륒륙�⾏fꡎ乒动的样子。夏尔有些慌了手脚，“这几天出什么事了吗？喂……别哭啊！我没事！”਀
“你怎么现在才回来？！”芙兰将头埋入到夏尔的胸前，一边小声责问，由于眼中流出了眼泪，她的问话有些哽咽。਀
夏尔最近在家里附近小心观察过几回，是确定没有任何异常之后才跑回来看看的，即使如此，他也没打算久待。只是回来看一下而已。没想到妹妹居然这么大反应，倒是出乎他的预料。也让他十分感动——看来平素真的没有白疼妹妹啊……਀
“我只是最近有些事情要忙而已……”夏尔微笑着拍了拍妹妹的背以示安抚，“芙兰，别担心，我没事。”਀
好一会儿之后，芙兰才止住了哭泣，头也离开了夏尔的胸前。਀
夏尔带着妹妹走进了她的卧室，然后小心把门关上了，接着他和芙兰都坐到了芙兰的床上。夏尔虽然心里觉得有心尴尬，但是他还是很好地掩饰住了，他神情严肃地问芙兰。਀
“最近家里有没有出现什么奇怪的事？或者你们有没有看见周围有什么奇怪的人出现？”਀
似乎是感受到了哥哥的郑重，芙兰皱着眉头思索了很久，읎๧�⾏䝦虤䝎㑤ə0
਀ᰀꄠ६౧䷿⑒⥎ᅙ豢౔晔祈뭑橓㾖랖녟랃獟捘썥號౎仿过仆人没说有什么人来。而且，周围好像和以前没有什么两样……”਀
“前几天你出去散心了？”夏尔感到有些奇怪。਀
“你走之前我跟你说过的啊，阿德莱德女士打算去郊外的城堡里面散心，邀请我们几个人去陪侍，还让我们给她画画呢！”਀
“哦，这样子啊，那还真᥎ʕᴰ༠ᑙ轜鑓虞Nɓ0
਀혀썎챟撑㭫ᥒ⡒ᵗ≠䁽ᙓY譎ᑎᐠ븠厖ꎐ䶐婏禎㝥㕵ὲ葷ꅶ६ŧ弰乎打算告发自己？那还真是件大好事啊。਀
“哥哥……我有一件事要告诉你。”芙兰突然开口了。਀
“嗯，什么事？”਀
“萝拉，你还记得吗？那位德·博旺男爵的女儿。女士这次出游，她也和我一起去陪侍了……”਀
夏尔花了几秒钟才回忆起了那天在画展上碰到的女孩子，长得还行。਀
等等，博旺男爵的女儿？਀
“她怎么了？”夏尔连忙问了一句。਀
“她找过我说过话，提到了你。”芙兰低下头来看着自己的手，“她说她父亲ཎ썜�悍睏蚍N륎㽰᪋౏�恓㹏썥౟훿뙎[驎乛会放在心上。哥哥，我听她说你在她家里打了人？为什么？你怎么能做这种事呢？”਀
少女的口吻里带着一丝责备，읎�춏⍹ލ챙抑璗♓फ़ꭧ➃葙獶ݑɒ0
਀⨀絙虙Ŏÿ
਀ༀᑙ豜桛ꅑ६ꅧ륻륙葙⍶ލౙ೿⾀٦ཬ魡㹒⡥虗ᱎ恓㹏썥౟훿뙎[驎乛会放在心上。”这句话上。਀
“那是个笨蛋，活该挨打。她还跟你说了些什么吗？”਀
“她还说，她父亲现在并漏홛䭎䵎葒鉶꽑ὲち乒满，而且他很有兴趣再和你见上一面消除这种误会……”਀
“这样吗？”夏尔轻轻点了点头，看上去没有任何异常，其实此刻她的心中已经充满了欣喜，太好了！਀
他心中为自己这次回家而感到暗自庆幸，看来这趟家回得太值了。਀
“我知道了。你回头跟那个……嗯，萝拉……说一声吧，告诉她我已经接到了这个消息。并且对博旺男爵的提议很感兴趣，哪天有时间我可以再和他见上一面——읎わ륗꽥骀乛能再是他家了……芙兰，这很重要，帮哥哥转告一声。”਀
芙兰静静地听着哥哥的嘱咐，虽然她๎給䁔蒋ぶ镒⽞쁦䡎ཎᵡౠ⽓祦쵙絥絙す詗葔�鮏�ﶋ낐⢋虗썎챟಑ÿ坎乛漏。਀
“好的。我会跟她说的。”她郑重地点了点头。਀
“好孩子！”夏尔又抹了抹妹妹的头，“就交给你了！”਀
这时，夏尔想起了自己回家的另一个目的。਀
他从怀中抽出了那把从卡里昂先生那里半抢半买夺到的扇子。然后故意用夸张的炫耀语气冲自己的妹妹笑着说，“芙兰，看看哥哥给你带来了什么？”਀
说完，他还有意朝妹妹晃了晃这把扇子。਀
“呀！”਀
果然如夏尔所料。妹妹一看到这把扇子。眼睛就似乎被勾住了。਀
“这是……这是给我的吗？！”਀
“没错，现在是你的了！”夏尔豪气地说了一句，然后直接将扇子递给了芙兰。਀
芙兰小心地接过了扇子，然后把扇子拿到手上，轻轻抚摸着柔滑而又带有黑亮光泽的扇骨，接着一点一点地打开了扇面，看到了上面的风景画。਀
“真漂亮啊！太漂亮了！”少女忍低὏率虓Nɓ0
਀ꔀ䁣祷㱙乏だ虒쁎䡎౎旿ॵ魧⍎ލすୗ䁷ɔᰰ�⾏捓➄ὔ㫿쁎䡎腎炉�䢏㕎蒍ᱶ罎䪉ὕ᷿ 
਀ᰀ怠鱏≕ㅫ絜虙Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻᰰ㸠썥❟౔�⪏⽎ｦ鉎葑౶仿是古董，值虎ᩎᅙ녜蒔౶⽓fཎ㱜楹౲ౝ�⾏�恾葏㱶楹ɲᴰ 
਀餀炂푑왎まୗ䁷䝷扢ગ葎칶澘㭦౵ꇿ६ཧ읯륎왰艾ʂ0
਀ᰀㄠ靜乻是古董，就凭这个做工还有上面的画，也肯定很值钱了，你怎么能够这么乱花钱呢……”਀
“我说了，这是送给你的，你就好好留着，腎ꆉꍻ䢐ᩎəᴰ༠ᑙड़魧乎耐烦了，直接打断了妹妹的话。਀
听到他的“训斥”后，芙兰呆呆地看着自己的哥哥，眼睛里突然闪过了一丝泪花。਀
这就是我的哥哥，这就是那个会关心我照顾我，会送我去上最顶级的绘画课，会想尽办法给我找礼物的人。这就是我的哥哥……਀
“芙兰，你怎么了？”夏尔看见妹妹的表情有些奇怪，连忙追问。“啊，对睎಍ᇿᩢ䵒蒋ॶ魧쵎಑惿⭏㹒⡥썗੟౎ᇿ⽓♦☠ᴠ 
਀夀䁵텷犑텷葓剶璗捞୫䁷ౝ棿얈⥥豮౔좀乓失庄重，眼中满是关切，明明花了ᅎ녜�灝㱎楹౲�⢏W⩎뉎㽒けᅗ卝䦐ɫ0
਀鰀㙧♱☠鰠㙧♱☠�⾏핥齬Փ抌ɔ0
਀餀炂㡑祐䭑敢౧篿絫達佣虏葔䭶ౢ�ޏ㉣ﵵ瞐蚖�뮏ɓ0
਀ᰀᴠ즄䩢쥔ᆋౢ惿饏�祾㙙뉲౎⽹ས᭙祭葲䭶멠౎�⾏ὦ葷᝶ὔǿ᷿ 
਀ᰀ혠��⪏﵎䪐쥔悋虏ᝎὔ᷿༠ᑙ쩜籠虔Nౘ㛿๱쵔也住对那位银行家大小姐暗怒了起来。읎ಏ㳿୷N쵧膑蒉⽶鑦�끎⡳著뙶땲ɑ0
਀܀㉣葵㩶敒ꥑྋᑙ὜쥡䆉ٓ뱒�౵䛿⽏륦륙幙앹艠摙╫荎ಀ躁홎Nﵥꆐ६⥧u౟⽓㑦ⱜ౜좀썓婟ゆᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ�⽓豦화N⩟ꥎᅳ౻ౝ惿乏要放在心上啊。”夏尔觉得没有必要跟她详细解释当时这么做的缘由，因而直接以最简便的方式回答了。਀
至于夏洛特的“订金”和“余款”，他肯定是扎懲葓♶☠ 
਀ᰀ⽓f꥟ᅳ౻᝝ὔ᷿뤠륙쵙䅥ٓ乒相信的样子。਀
“绝对如此！”夏尔笃定地回答。਀
看着妹妹仍旧将信将疑的样子，夏尔决定转移话题，他看到了门口那些散落一地的信件。਀
“芙兰，那是什么呢，你怎么有这么多信件，刚刚好像还要拿出去的样子？”਀
这下轮到妹妹窘迫了。਀
顾靎ﵟྕᑙ౜駿炂�た텗ろ౓㛿๱牔瞎ꮍ斎gŎŜぜ﹗睢掍㵥蒄Ɏ0
਀ᰀꌠ⾐ᅦ豢౔晔葎౎仿关你的事，腎悉⹏�敟慧䩣ŕ⯿읒斏♧☠⬠읒斏ŧ᷿ 
਀Ⰰ{繎v䅎͓⁺ᰀᨠžᵣ 
਀缀羕蒕灶쪍ਫ਼౎ÿ⩎ꭎ䂎ꭷ�앶蒈Ŷ螀멙N敎敫ᵫ䵧灒䂍౷⟿ٙぷ扗ગ쵎睔蒍᩶斁腘筧䚏⽏䅦॒ٓ艧侂ౙ೿⢀祗葙๶扔ಗ�䂍䵑ཏ썜ﱟﱿ葿ꭶ獞顙ɛ0
਀⠀獗ٓ灜ろ灒쪍㵞㑜౥ǿ螀멙葎᩶斁屫୐虎౎㩖祎葙扶䶗�䁺w䵎扮ᆗ륻葛ꭶ赞칏Ɏ0
਀ᰀ猠ౘ寿஖끎⡳捗⡫ᅗ潏♠☠ᴠ혠葎䆗ٓ筒풏౧⛿फ़䅧덓蒍꡶綋ౙ￿孎ㅏ⽜腠䪉쥔禋ᑙᐠ舠鱙乧是职责所在，我绝对扎㭥ꡢɠ0
਀ᰀᄠॢ譧腠貉孔஖ࡎࢌʌᴰ㼠랖녟랃獟깘ᅟ䁻౷䛿⽏ᒋ⵬ཎ䂐乷容抗拒的命令，“请让开一下。”਀
“可是……”侍从有些迟疑。਀
“您已经完成了自己的职责了。”她挥了挥手，示意对方让开。਀
“好吧……您请进。”考虑了片刻之后，侍从让开了通路。਀
正如这位女士所说——自己已经完成职责了。如果再多加阻拦，搞絎䥙୻�膏⒉扎亗讨好。਀
女士轻轻敲了敲门，然后䥎챻抑咗鑻ㅞꕶꡣc炕蚍�뮏౓೿趀칏獎顙᥎畒캐祎葙絶衎ᥛ⡐ᚕə0
਀⠀�ꞏꭞ챞಑僿ᕠ॓祧ख़�춏祹䍲❧౔ㇿ�讏๳孔஖彎乎能如此繎㲘艹ʂ0
਀ᰀ㼠랖녟랃Ὗ᷿挠偫⡗՗偩ਜ਼ᅎ潏葠ﵶ譖孳஖ॎ魧͎쩔ౠ䛿⽏衦扟奠了正常，“你怎么来了？”਀
“因为您今天有空，所以我才冒昧求见。”国王的妹妹微笑着回答。然后慢慢走到了他面前。਀
虽然此时她已经身形瘦削，面色苍白，而且已经布满了细细的皱纹。然而即使如此也无法完全抹消她曾拥有的魅力。਀
“你是昨天回来的吗？在外面玩得还开心吧？”陛下也微笑着，“抱歉，最近忙的事情的太多，一直没有时间来陪陪你。”਀
“您是法国国王，忙于国事是应该的，怎么需要向我道歉呢？”਀
“那你今天找我有什么事吗？”国王陛下抬头看了看旁边的座钟，“嗯。反正今天还有些时间，你可以慢慢说。”਀
一听到这句话，女士的表情就开始慢慢变得严肃起来。਀
“怎么？出什么大事了吗？”国王有些๎䁦Ɏ0
਀ᰀᄠ⽢㩦ꡎ葠譶䵳౏斀葧ɶର੷뭎荓乛太稳固。”王妹突然说出了一句让国王有些震惊的话来。਀
片刻的震惊之后，国王恢虙獎奞ಗ㛿๱ᅔ䁻䙷虤䙎䭤ɢ0
਀ᰀ怠񣶏皋乞让人惊讶，읎⢏ᅗ扢䶗艒鱙񲶏蒋乶是你。早就被人抓起来了。”਀
“我很高兴您并漏ᅛ葢��ᾋち͒쩔ɠ䘰⽏♦☠ᄠ葢౔�亏是可以开玩笑就能装作看셎蒉譶앎ɠᴰ猠葘�靓य़魧╎썠ɏ0
਀ᰀ素❙絔❙ɔᴰﴠ譖拾륛륙ᅙ虻ᅎ౻㛿๱扔奠了严肃，“这世上没有完全稳固的宝座。但是就我看来，目前一切尚可维持。”਀
“哦，上帝啊！尚可维持！”阿德莱德女士小小地叹息了一声，苍白的脸上出现了一丝疲惫。“我的哥哥。腎ꮉ⡖ꡗꭠ릎蒏ꍶ鮐䂁饢㶄ಅ훿⩎⩎﵎ᩓ�悍綋�ꦋꢋ`썟ɟ㘰๱칔ꡎ�첏ﾑぢ絒љə혰ꅎ६g⩎ᩎ὏葷腠⺉ꡞɠᴰ 
਀ᰀ혠졎๓䡠漏恠虏὎᷿ﴠ譖孳஖깎ᅟ䁻ಕ᳿ᄠ홠챎抑钗事会有人敢去惹你吧？”਀
“他们当然ᩎ౏훿⩎⩎﵎戀ᅛ㽢–䦌罙ౢᕭᅠꡢ貋홓扎♔☠ᴠ㼠랖녟랃獟筘箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿䘠⽏捦㩖艎摙౫ᇿ䵢ࡢ텡ꡓ貋홓Ɏᴰ 
਀ᰀ怠�⾏쁦䡎할Ὤ᷿ﴠ譖孳஖὎ち॒魧酎텵ɠ0
਀ᰀ혠ꥎᆋ핥虬ᾉ捷텫ὓ虵쁎䡎౎揿艫홙葎౶答⡼ㅗ㜀㠀㤀琀꥞ꎋ䶐᱓葠ﵶ譖s㑎﹙㒖葬v㝎ɨᴰﴠ譖葳륶륙陵潓虠Nౘ᳿ᄠᕭ홠ㅎ腟뺉ႏ�끎葥ὶ虾Ɏᴰ 
਀㐀醖앎ᾏゐ㱗楻使虏�䶏ઁ葜扶麗౞苿鱙⽧fⱎ蒂ಁ擿㭫콝ꍷろ佗虓❎ὔ⽓홦葎륶륙瑙쵓୥䁷홷౎䥶葑衯౯좀婓驗ɛ0
਀　R๧౔﷿譖�⾏ꅦ६텧屓౏䥶쵑낑�靓푟豧ɔ0
਀ᰀ怠く镒삋䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ�↏恵ꭑ捛썥౟ᇿ�福ི卡ⱢT୎恎⡏ᅗ蒕᭘౧惿卷펐鱾ᝧὔ᷿㼠랖녟랃獟筘ʋ0
਀ﴀ譖孳஖녎虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ怠葏ྲྀᵡ⽠书好？”਀
“我的意思是，非常絎əᴰ㼠랖녟랃獟葘桶얈䅠ٓ╒荎ಀ᳿퐠葫ⵠ�膏ౝᇿ뽢앏愈䱑ಈ㛿๱ごђ繙멢ࡎ�ʋ켰k⩎豎ᅔꑢࡎ잌蒏멶౎멥⾋鱦ᅑ�⾏䙦멕౎᫿⾁㕦쾍౥ꇿ६g⩎漏恛ॏ잋삏䡎絎�ʋ౔ᇿ䩠쥔悋葏⽶౦엿땠푑ᅫ齢ⱓ葧ⵠ葎�膏�핼♼☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠౎惿祐뭑S齎ㆍ㩜虎셎鮉َᆐὬ᷿ﴠ譖葳桶얈�靓࡟텡�핼虼Ɏᰰ�ὓ⽷�핼ɼᴰ 
਀㘀౱ಀ⣿�靓य़魧╎襎葓᭶㭔扎䶗౒﷿譖葳륶륙ᵙ乫为所动。਀
“⽎ᅦ祢ི뭡셓鮉َᆐ౬೿⾀ᅦ䁢ﵢ솀ら葒ﵶ⾐ꡦⵓ葎ٶᆐ౬౔仿用我特意说明您也能明白目前形势严峻吧。他们都扎�悍ᾋ�ಋ䛿⽏ᅦ扢ɥ尰㩏᭎㭔౎苿鱙靧也到臣民的敬爱，这是多么可怕的一件事啊。”਀
国王皱了皱眉，但是没有说话。਀
“哥哥，我是真心为您和您的王朝担心才跑过来向您觐见的，现在任谁都看得出来，您的王朝已经到了危机的时刻了，如果您还פֿ井问当做什么都没发生，我恐怕……我恐怕……”阿德莱德偷偷瞟了瞟哥哥的脸色，但是最后，为了说动哥哥她还是狠下心来说出了口，“发生在波旁王家和我们父亲身上的事情，会在我眼前重Y䵎Ɛ᷿ 
਀ﴀ譖孳஖졎蹾쵎也住了。਀
“阿德莱德，你这话实在过头了！”਀
“哥哥。我是为了你才说这些的啊！”阿德莱德女士看着自己的兄长，眼中突然有了些泪光，“我﵎�悍뉏綋ⱙ葔�ʋ꠰끠⡳艗鱙赧㥑♥⁦�斏靧쩟ɓᴰ 
਀礀葙㱶⵷煎⮙䁔ίﱧɶ䄰鑓腎豜͔䅎腓葜祶ౙ䥶쭑졙艾YɎ0
਀଀ぷ륒륙葙㝶偨౛﷿譖拾虓ᑓ౬㛿孥虥቎歠ɰ0
਀ᰀꌠ悐钋຋䡠鹎扒ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ鑠뮋䡓亍繭剰ಃ꧿몋艎䙥ㅤ斁醙ᮙ㛿๱ꡔ鑠뮋⽓瑣ꝑᩎ౎꧿멝乎至于承受失业的灾祸；另外，在国内您应该放松管制。消除人民的怨气……”阿德莱德女士说出了自己最近一直以来所思索的几条想法，“接下来，您可以想办法撤销掉8月的那份法令。同教会言归于好，让教会来舒缓人民的情绪。宗教能教化人们的心灵……”਀
【法国教会在波旁王朝齙ຏ⽔腦ꙧ⽞ť셬捥�葾౶摖ㅫ䅜ٓ쵒ὓ敡ᑙ潜뚂콛葥䵻੏ɓ踰⽎ㅦ㠀㌀　琀㡞ࠀᵧ౒᫿ᩒၒ쭢葺Ͷࡎ譧ᵳ㽧鱥ᅞ깔᪋큏ꑣ깎䢋ɨ脰䊉齬摞⦖㭙奎履㩏핎ﵬﵖ奖葥ぶ䵗ɏ匰葥깶᪋�量ᩛ灙ᩥ자蚏�깎䢋౨軿⽎ͦࡎ譧ᵳ๧奎ᩥ豏桛ꑑ癎ɠᄰ0
਀Ⰰ豔䭛๎౔﷿譖䝳虤䝎㑤ə0
਀ᰀ怠獎멙乎懂政治。”਀
“难道这些话漏᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ鸞౛刺腛虧Ɏᴰﴠ譖ꕶ罣ꑢಋ᳿ؠⵠ콎k⩎﵎譖ﵳ钐�䢏婎౐腓媉ぐ虒﵎᪐﵏ᅬ襬౛䛿⽏㽦랖녟랃౟ᇿ癎幞㮗⡭ٗ챠抑ʗ鸰䕛ખᅎ形衎�䢏婎ɐ⽓ᅦ﵎ᾀ婙ぐᝒὔ᛿բಋᇿﵢᾀ뭙�䢏婎ᝐὔ᷿ 
਀ᰀꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀ䠠亍繭剰ƃ터啓䙝ɕⰰ੔뭎⽓衦絟ౙ䛿⽏녦캔챔斑ὧᇿ艢鱙ꁧ๒౺뫿ᅎ葬ὶ얍ᩢ쵦಑ᇿ艢鱙뭧ὓ౐콝㩾�冚葻㽶鱥ᶋŧᾌ扐ὔ뻿厖ᆐﵢ뮀ꉓὢᇿቢ⽐뭠ꉓౢ⽓뮋ꉓŢ抌ὔꋿꍢ鮐詎ᅢŎઐ譎ꝳ葞멶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ躁靎奛౥죿졔ɔᴰﴠ譖쵳也住笑了出来，“我是个篡位者，王位是从亲戚那里抢来的。我越是鼓吹天主和正统人们越会记得这一点——拿破仑反而没这种负担，反正他的皇位是从人民手中抢来的，人民很容易记得国王是谁的亲戚，却很难记得自己手中曾有王冠……”਀
“可是……”国王的这一番话让女士有些迷惑了。਀
“阿德莱德，你有慈悲心，这很好，但是现在我们只能活在‘尚可维持’的状态里。自古以来大家ㅎ⽜恦톗ࡑ敔�뭾葬ὶ⓿讍塓㭛⡭幗�첋ʑᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ猠�এ魧�醏ɵ0
਀ᰀ⬠ꍠ䢐ᩎ虙౎㿿랖녟랃౟ÿݎঁᅧ敢ѧٙɴᴰﴠ譖졳肋虓ᑓɬᰰ⠠ᅗ뭎뭹䭓䵎౒ᇿᩢ絏絙衙佛�ﶏ뙎ᩛ葎౶䧿ꑻ�㽾ᒖ⽜祏葲ᥥ౐훿㚁ᩱ뭏鹠핒葬ɶᴰ 
਀ကᎍ띦⦃湒葦譶⩳偙㥛垏띓⦃湒蹦ㅎ㠀㐀㈀琀㩖晎碏౹简౫ౖ讀⩳偙葛罶傕ᎍ띦⦃湒띦㼀ᒖ⽜祏ꭲ쮈㩺譎䵳罾멢ࡎㇿ㠀㌀㠀琀㡞ࠀ㉧㐀贈ὑॵ˿⠰͗ࡎ譧ᵳꭧꢈﭣ쩎ᎍ⦃湒筦뭫䭓๎౔旿ᑙ潜㺂ꑢբ쭢�䶏䵏譒⩳奙㩛譎䵳쩏캉։ಀ卹鮁͒ᙎɎᄰ0
਀舀鱙压쩟葎ﵶ譖ཱི롦ぞ୒乷见国内汹涌的暗流和人民满溢的愤怒，那显然是ﵓ蒀ɶ䘰⽏୦ぷ剒ୟぷ౒﷿亀能解决就是另外一回事了。਀
拘于见识，他的妹妹也只能想得到“通过宽仁统治、宣扬宗教来缓和人民情绪，消除矛盾”之类的建议，对于更深层次的问题却拿祈쁑䡎給葙鹶핒ɬ0
਀舀鱙�䢏聎啻ㅓﵜ뮀٬絴Y⩎﵎뙖౛敎졧๓䡠ᩎॏ虧涉葰譶ᵳ执ὔÿ
਀ఀ禀葙䑶网햕�칺㽎䩥⩓ᙎ꩎౾盿ᑞ华號䅎͓瑎葞ﵶ譖౳摖५덧ᾍ葙㱶䥷୑ぷ虒﵎蕖ꁦ�䭨Ţꁦ㭭葒㥶ⱨ颕ಘ㛿౱璀౓㝔ｨ乢出什么好办法来解决，而且已经高龄的他，也没有鱼死网破把整个法国乃至欧洲现存秩序都打烂一番的决心，因而只能勉强糊弄着来统治，指望下一代能有办法来解决，或者指望时间自动来解决这些问题。਀
天晓得他还有没有时间呢……਀
第一百一十八章 大逆华
਀䴀聒ཟ晜㽎葢灶쪍ਫ਼౎⓿⩎멎奎妗゗聗䵟灒䂍౷ÿ䵎R๎ɔ0
਀甀캐﵎譖孳஖葎⑓ౕ냿ﭥ陎勇偗ŏ஖䵎敒屧੧퉏챒ꮑ큛솉安஖Ɏ0
਀ᰀ⦏썒셗䡿ὑ౵寿஖⡎⥦끙へ쁒䡎譎虎ᝎὔ໿䡠쩎⥎腙㙺話ᅢ�셓斉虧὎᷿瀠蚍Nᩎ㽏䭑๎౔㳿셷�ୖ멥౎雿筶ᅘ䵔扒蒗厁ꉢ칣ɘ0
਀ༀ⦏썒셗쵿⽥ݦ왨葑ꭶཞᅟ륻౛㳿ݓ塣౤᫿풁੫ⅎꕫ蕣콟ᒂ祜陲葥ŶꙠ�膏貉㱔鞅᩟ə0
਀ᰀ渠⢋⥦㽙랖녟랃獟큘솉蚉孎஖Ɏᴰ혠쵎艥䁗㑷ぶ聗䵟灒಍￿孎ཏ칯˜㝎と乗�呖ɻ0
਀ᰀ౔ꏿ좐๓䡠虎὎᷿阠ॶ魧乎明所以。਀
“女士前几天到郊外去散心去了，前天才回来。”迪利埃翁的声音放得更低了，然后再也无言。਀
但是对首相来说，这个程度的信息已经足够了。਀
“谢谢。”他道谢了一声，然后陷入了思索。਀
难道是那位女士出宫之后听信了某些针对自己的谣传或者坏话，然后转告给了陛下吗？਀
这可䱎ಈ響鹠핒뎉Q୎Ɏ0
਀挀卫陟�⢏ᵗ≠諒噛葻ᥥ౐훿콝ま虒Ɏ0
਀ༀ⦏썒셗筿箏厏b號❎ಕ㛿๱�첍抑蒗孶஖ᩎꖐ虢Nౘꗿ䁣홷�읖㒏륙㑰㩙ཹ陡�뮏ɓ0
਀ᰀ嬠஖⡎⥦썙앟衠也好。”首相和他擦肩而过时，他又小声说了一句话。਀
首相微微点了点头。然后直接走了进去。਀
……਀
首相进入书房之后，先是慢慢行了个礼，然后庄重地靠在一张椅子边。身穿黑色外套而且十分瘦削的首相。和高耸的椅背正好相映成趣。਀
“陛下，您找我来是有什么事呢？”਀
“一件坏事，先生。”国王冷淡地给出了一个答ౙ㛿๱륔虰륎㑰㩙ཹ陡偶ୗɎ0
਀阀究캘ぎ偗虗୎敎౧㛿๱奔妗䦗蕻孟஖ꕎୣ敎葧�ʋ홎靎靦०魧ㅎ㵙蒄⽶౦﷿譖孳஖漏홛�풏參콛ᒂ祜腥캉륎靛᩟ə0
਀ᰀᄠ葢륶륙ౙ䷿⥑칙ᙎ扙掗썥�敖虧Ɏ㘰๱⡔⥦繙虢ᅎౢ�ᆍ蚋N魎譎앎ɠᴰ 
਀鰀㙧౱雿乶禁心中一凛。਀
“卷禐豙ꡔࡠ蚌魎쁎䡎扎ὔ೿ᒀ孎஖Ɏ唰ᅠvಊ㿿랖녟랃獟癘ꅞ६콧읾᪏ᅙ㽜뭥륬扥蒗굶쎋౾೿ᒀ漏뭛ﵬ彖ꅎ६ﭧ啎콏豾ಚ䃿୎蕷衟᩟颕ﶘ᪐ॏ䝧扲➗♠☠ᴠ 
਀ᰀ䜠扲➗ὠ᷿ﴠ譖㡳ઁ葎桶얈쵠㑥璖书定。就连话里也带着ᅎꕜ붋ʋᰰ礠୙颕厘㙟ᩱॏ䝧扲➗ɠ䘰⽏멥芋啙౏�춏䝹扲➗彠乎会让她连续几天也碰ぎR⩎ꢋ豠ᅔ絢�蒋멶❎ὔ⿿葦౶䣿ὑ౵ÿ⩎彎ꅎ६ɧᄰ葢륶륙⡙⥦�ᆍ蒋ᥥ౐棿얈聠ㅶ콜⽐⡦຋⥦ㅙ腜黎瞕榍綗敔虧N㝎Ũ᷿ 
਀Ⰰ穀虑孎஖葎ᒋ챬⚑䁞葷⍶ލౙ雿乶禁微微皱了皱眉。怎么能让女性的看法来左右朝政呢？简直荒唐。਀
“法国人民习惯于嘲弄权威，陛下，我认为这并桎삈䡎Ɏᴰ 
਀ﴀ譖襳�蚞䝎㭲ɒ0๧པ菱虓ᑓɬ0
਀ᰀ⼠葦౶⿿葦ɶᄰ卷ಐᇿ�뭾�⪏﵎뙖콝὾䕙虎౎ᇿ�亏知道吗？法国人天生就喜欢唱反调，要让一个法国人说句当权者的好话，他会有多羞耻啊！好像丢了多大的人似的……但是，尽管如此，基佐先生，我觉得我们还是要面对现实。如果您看ぎᅒ艎쩙䁎扢㒗葎煶㩓౧ꏿꢐ酥⽵卶也称职的。”਀
首相终于明白国王的意思了——他是在焦虑，是在对目前很明显有些风雨飘摇的王朝感到忧虑，而⽎復ढ़ᩧᅙ乜满。਀
这倒是一件好事，国王在焦虑之后才知道依靠他的大臣。਀
“陛下，您的明智将是本届政府最宝贵的财富。”他低下了头，郑重地说。਀
“那您是同意我的说法了？”਀
“非常同意，我们如今确实是在面临危机当中。”首相低声回答。਀
“很好，但是除了这个之外您没有别的想说了吗？这个问题如今连我的妹妹都能看得一清二楚！”国王看着自己的首相，语气变得有些冷淡，“发现问题和解决问题是两回事，您肯定清楚这一点。我想听听看，您有什么办法可以让法兰西安然渡过目前的艰难局面。”਀
陛下的诘问让首相有些疑虑。਀
该说到什么程度呢？਀
首相低下了头，仔细考虑了一下，最后决定把自己最近的考虑和盘托出。਀
“陛下，我的职责就是为您分忧，因此我已经仔细地思考过了，而且有几条建议，希望您能听取一下。”਀
“哦？请说吧，我很有兴趣。”国王点了点头。਀
“最近，有很多人经常以‘宴会’为౔쇿୹婎욀⢖W睎಍揿굥d魎漏㽛鱥豞顔塛乔利的谣言，或者干脆直接恶毒攻击您和王朝政府，影响十分恶劣。所以，我认为政府应该早日颁布法令，坚决取缔这种非法集会，并且在有必要的时候逮捕某些诽谤分子。”਀
“这个确实应该赶快去办。”国王陛下点了点头表示同意。਀
“另外，在舆论界目前也有些失控的迹象，所以我认为目前政府应该加强对各家报社的舆论管制，有必要的话，可以查禁某些激进报纸，并且追究相关责任人。”਀
听到这个建议时，国王皱了皱眉头。਀
“这个……会ᩎ⡏ٗ몂䲋ᕵ텟쵓㥓扟ὔ臿卷ꎐ鮐멎N⽎䂍鱨亚驯。”਀
现在还是重视葘ᥥᝐὔ雿쵶也住在心中重重哂笑了一声，但是表情仍旧沉静如水。਀
“如果政府足够强硬就ᩎ౏寿஖Ɏᴰ 
਀ᰀ素❙ɔ�䢏鹎ɒᴰﴠ譖졳ᵓ͠蚀Nᩎ㽏౑㛿๱륔㑰呙鑻౞᳿�এ⭧葒᝶ὔ᷿ 
਀匀㙟�এ虧Ɏਰ扎蒗ﵶ⽓桦抈龗⭒ౙౝ﷿ঀᩧᅙ䡜鱥执ὔÿ
਀䘀⽏౦῿捷葫鹶핒ぬ镒♞☠事该说呢？਀
“怎么了？先生？”看到首相的犹豫，国王ㅎ靵ﵟʕ0
਀戀虿౎ㇿ➋Ŕÿ
਀阀汶睸쎍ꁟಀꕶc⩎썪౟蚋祈救ɧ0
਀ᰀ䵶葒vݎ煒㩓ɧ到㥟퍨镾⽞≦㾍煥㩓౧寿஖Ɏ腓ﶉ鍖ぞ덎಍ᇿ㚁ㅱड़륧핥豬ﵔ鮀뭒襓驛ᅢᝬɏꤰ熋㩓衧蹭扥ɟ⽓౦냿⡳著㽶鱥瑞⽓㩦�冚౻⋿㾍䥥彣솉颉ಀ乑쁎䡎﵎麐乒成……”਀
“说下去。”਀
“陛下。我建议您指定一批银行。强制他们认购为期十年以上的特别国债，并给予他们在某些特许权来补偿。”਀
听到首相的建议后，国王惊愕地睁大了眼睛，良久他才重新问。਀
“他们会肯吗？”਀
“我说的是强制，陛下。”首相沉声回答，“如果他们꽎ಀꣿ⽠ﵦ譖౳叿瑟ᎍ䅦�ﵖᾀ꥙첋뙑㑛멸ꅎɎ舰쩙ꡎ㚁影晎恛N୎౎뗿ᑑꡎ�⽓ὦ㹐౫ŝ᷿ 
਀ကܰ㱣쥓꽢띥찀ɑ픰ﵬ❖챙䙛ౕ໿ﭔ핎ﵬ≖㾍㭥텠౶῿㭵䅭ٓ橒抌ౙ໿凜በ虠ᎍ䅦�ౖÿ๧⩎憍橬୿ꭲ�腖箁౫⋿Ɥ桎ꭑꆈ㙬ɥᄰ0
਀ᰀ콝乾一样了……”国王喃喃自语。਀
“但是刺刀还是一样的！”首相抬起头来看着国王，眼中满是恳切，“陛下，想要统治一个国家，要么就有足够的仁慈，要么就得有足够的残忍，而很明显您现在也没有多少资本来仁慈，所以要选择的路就没多少了。陛下，恕我直言，要维持您的王朝对法兰西的统治，现在就得必须有足够的残忍……”਀
听完首相的话后，国王垂头ಋ훿㱎乏쵎॥魧륎歲ʌ0
਀ᰀ嬠஖὎᷿阠乶由得催促了一声。਀
一阵沉默。਀
“您的这个提议我会好好考虑的，到时候给您答əᴰﴠ譖孳஖͎冀蚆潎䖂䭎๎౔䷿�奄虑�呖౻᳿⠠摗䭫䵎ꡒ䡠뭑詓⭢葒ﵶ犐豿౛�릏扥䦗ᅻ͢冀綆虙赎⚋☠ᴠ 
਀쌀ⵟ靎靦復虓ᑓ౬홎漏ﵛ譖孳஖葎虶ಉ�⪏큎깣⢋홗ᱎ素絙͙冀ᶆ蘠N橎䭵๎౔꿿骀⽛ᩦ乏了了之了。਀
这位王族出身的篡位者和那位平民出身的篡位者决定性的౎ㅔ⡜�첏ᒑᐠ䴠Ւ㮀쥠鞉�এgʍౖ㮀⽠륦륲歲殌�醏乵决，扎䱥ˆ쁧졯葰䭶땢౫ᕔꍠﵓ᪀累幝㢗फ़⥧౒훿N衎傏ㅛ艜ౙ화ꍎ콓硾呑言一样：“我们走的是中庸路线。”਀
是的，他扎౥훿덎ᕛౠ훿㭎쥠鞉ढ़๧ʍＰ㑢텸ꉎ筛剫鮃葜奶굥羋靏홟썎쩟왠ᢀౢ훿ᕭ쵠䢑ꎎ䶐⥏䵙葢虶馉ಏ軿⽎�钏暋ꍛ䶐⥏䵙葢ぶ륗ﵥ亐敢去学。਀
如果这样下去，丢失了法国的王位，他的家族仍旧还可以保全，作为富家豪门悠然生活下去，如果去学拿破仑把天都捅个窟窿，天晓得接下来会发生什么呢？਀
“您只是个半吊子的人物，您和您的父亲都是。想要扮演革命者却拿祈ᑑ䑬ಛ腠溉ᑢ셲ֈ璀ꅓꍬ﶐譎쵫ş惿⽏⩦獎롞䭞衎ಏ鳿≕㹫ࡐ璌䵓ﵢ౛緿�鮚�璏ꅓ६왧쾀Ƒ㧿ᱎ幎沍虢恎౏惿汏ꮏㆎ͜뮐핹ﵬ᭖셬륥쵛號恎౏惿汏ꮏㆎ♜멞셎浫虰荎śㇿ⽜�㞏h⩎멎౎瓿魺腠⢉ᅗ扢䶗湒ᑢo⩎虎乎起的大人物，装得像个拿破仑似的……”਀
蓦地，首相想起了他的前任的那段话。਀
宫廷是一个四处漏风的筛子，所以国王陛下召见时首相的这段话很快就私下流传到他的继任者耳中了。਀
靎也说，这段话虽然说得十分尖酸刻薄，倒确实是挺贴切的。首相痛苦的发现，他此刻居然和自己辛辛苦苦推翻的那个人，在对待主上的看法上，有了某些微妙的共鸣。਀
那位父亲上了断头台，那位儿子最后的归宿又会在哪里呢？也许会比父亲好上一点吧？会和被他赶跑的波旁王族亲戚一样永世离开法国吗？਀
首相突然在脑中闪过了一个可怕的念头，然后很快将这个大逆华蒐煶楓㑟㩙䱟ঈっ虒ཎ왡‹ѭə0
਀需虻౎䣿婑結ﵙ媀葐赶ʋ0
਀Ⰰ{繎v䅎嵓⁺뀀ﭥꅎR
਀䴀蹏婎荓罬㩞륗蒏蕶㽑❥麁汒ꑑ챛಑擿㭫捒५⑧⩎멎౎揿⡫챗抑䚗ࡕ䂌w魎汎譑Ɏ0
਀ᰀ阠䡶ὑ쩵⥎桥試ᅢ虓읎뮏౓ࣿ蚌N魎㽎뭥왬᪖葏颕ಘ훿腎ᆉꅎ{ꅎ�⪏譎Ɏᴰ✠஁䁷靷ᙺ葙罶㩞౗㺗靥䅟ٓ乒౏᳿ठ앧腟蒉�ಋÿ膗⢉ふ㩒江䭸땢ɫᴰ 
਀ᰀ㼠뭥왬᪖὏᷿蔠㽑蒐�Ꞛ፾塎呔ﵛ䡬ὑ౵擿蕥썑챟䖑虮酎텵ౠ᳿Ġ஖౎샿䡎㝎葨䵶㽓뭥왬᪖扏ὔ苿鱙ꡧ⽠ࢋ몌㾋뭥�颋蒘㩶ࡗㅔ㽓뭥왬᪖葏�ಋꏿ䢐핎灬网�㞏葨ぶ륗॥繑ݶ⩎౎忿롎ᩦəᴰ 
਀ᰀ舠鱙⽧fⱎ蒂㩶ࡗ౔ᇿ华㙟乱必去管。”坐在他面前的内政大臣，虽然身形矮胖，面目平凡，但是他的职位仍旧能够让他展现出某种威严，“他希望我们处理的是‘非法政治集会’。”਀
孔泽被两位政治家搅得有些一头雾水了。਀
“怎样界定其中的差别呢？”਀
孔泽的疑问并ꥎ➋ᾁち䝒⩙ౠ诿鹎ਜ਼Nᵧⱒご陒扶袗㩣鱧葛ᥥ౐훿彎ॎ魧漏井明白。但是，其实说到底，也很容易弄明白。਀
“想必您也知道，最近有许多对王朝心怀葮멶౎㹎鹎둒ᩛ㩏呎，经常组织一些聚会，到处散步激进思想。”大臣面无表情地说出了自己刚刚从首相那里得到的指示。“国王陛下的命令是，取缔这种非法的政治集会，必要的时候可以逮捕其中的激进分子。”਀
“对非法政治集会的判断标准是什么？”孔泽仍旧十分冷静。追问了刚才的问题，“我认为我需要弄清楚您给我制定的尺度。”਀
“这个没有明确的标准，您可以按照自己的看法来确认。总之，有激进分子参加，且发布了激进言论或者传播谣言的，都可以被视作是非法集会。”大臣直接回答。਀
孔泽皱眉思索了片刻，最后还是决定说出了自己的心里话。਀
“阁下，恕我直言，您这句话直接把几乎所有法国人的客厅都划为了非法集会场所。以及几乎每一个咖啡厅，我们没有足够的人力或者能力，去完成您指定的这个任务。”਀
“这是任务。您的职责⽎復摛桫㪈⡹醍ɵᴰ✠羁睧蚍㡎ಁ㳿乏ॎ륧买耐烦的迹象。਀
还有什么比上司的训斥更让一个职员害怕的吗？在面色葎葕❶抁䶗౒哿ﵛ赬彑乎敢多说什么，连忙挺直了腰板应了下来。“我明白了。阁下！”਀
这既然是上司的任务，那么就算再怎么麻烦也要想办法去完成。਀
等了一会儿后，眼看大臣赎�ಋ哿ﵛ蹬⽎큦謹虑䩎鹔ಏ⟿릁虰륎㑰ə0
਀㘀౱ಀ㳿୷홷ㅎ腜沉ꮏ뮎y葟ᥥ౐ÿ๧❔ཱྀཛྷ樂虓ᑓ౬훿�⾏ὦᕵ呠ﵛ虬᪘᥏횕葎ྲྀᵡɠ윰躏腹で�홾♎敞乧必要的麻烦。਀
“哎，孔泽先生。您需要好好想一想。难道我还会卷芐쩙葎앶땠ᝑὔꣿ习用太过于紧张，没人要求您一定要查禁所有非法政治集会，抓完所有激进分子。您尽量去办就行了，找一些影响特别恶劣或者最高调的集会去动手，尽量完成国王陛下的任务就行。”਀
孔泽此时终于明白了大臣的暗示。਀
“您⽎腦⚉☠ἠ᷿ 
਀ᰀ�厏㙟乱是，难道我们能把法国人都抓完吗？”大臣没好气地回了一句。਀
孔泽感觉自己终于摸到这群政治家的真实思路了，但出于一种自我保护，他的脸上还是布满了迟疑。਀
“那为什么您还要……我到底应该怎么做……”਀
大臣用食指往上指了指。਀
“那位现在需要我们给他一些安全感，所以我们要尽力满足他的这个愿望。”਀
“我明白了……”孔泽点了点头。਀
“你明白就好。”大臣笑了笑，“我就是怕你๎給౶諿乣好尺度，到时候给我惹来大乱子，那就麻烦了。”਀
交待完这件事之后，大臣似乎又想起了别的什么事。਀
“对了，之前首相先生和我给您布置的任务是继续追查那些叛党，这阵子您做得怎么样了？有没有什么特别的发现？”਀
终于问到这个正题了，孔泽顿时就感到精神一振，他从手中的文件夹中掏出了几页纸，然后恭敬地递给了对面的大臣。਀
“这是我们最近的成果，阁下。”਀
大臣接过了这几页纸，草草地浏览了一会儿，然后将报告直接扔到了一边。਀
“您直接跟我简要汇报一下吧，这么多字儿我也没空一个个看完啊。”਀
也就是说之前那些自己精心编写的汇报他也都没怎么看？孔泽在心里腎㩹䭝䵎絒㥶蒍썶䁟ಈ삀凜虓N౓䛿⽏f๧彔ﵓ䡥す靗ᆂɻ細❙౔�㆏⽜੦葓祶䍲ɧ0
਀㘀๱౔훿乎䁏㑷ř麀�䲏ʋ0
਀ᰀ켠읾ᆏ䵎㕒傖葛᩶⅙䱫ꢈ䭒๎౔䯿䵎﹒≦⊈㊈ꡫ葒�婓艎쩙콝浾힐こ虒襎쵬厑ﭢ౑㯿ꡭ콝푾䭫䵎㙒孥虥衎᩟ౙ裿๟㹦౦훿끎⡳ॗ虢艎襥쉬♛☠ᴠ 
਀ᰀ蠠絟ౙ�⾏ꡦ葠齶ɾᴰ✠릁虰륎㑰ౙ᳿䘠⽏�㺏㙦�亏够，而且现在⽎桦炈❟ᩙ౏ᇿⱠ葔乶是成绩，而是您现在面临的困难和问题。⡎ᕵౠ⣿�첏಑刺ᅛꡢ❠䕎䁵㉢k⚊☠ᴠ 
਀吀ﵛ륬虰륎㑰ౙ㛿๱��卟睢蚍빎幼ɹ0
਀ᰀ素㚆ᅱN텧횏靓號N魎၎౾䛿⽏ᅦN텧徏텎끓虳N⩎끎颕ʘ0ꅎ낀葥�婓뽑魒끒⡳街๟㹦⡦≗⊈㊈ꡫ♒☠ᴠ 
਀ᰀ뀠葥뽶魒ὒ᷿✠�靓ꁦ╒荎蚀Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶⿿煦豑㹔葭쁶�ڏ偒ɛᴰ 
਀ᰀภ䡠὎�꒏ſ₀좟ⱓ�敖虧ᝎὔ᷿✠➁녽ॶ㑷ౙ䯿形❣虽౎꓿쥎㹓⡥䱗੨౎᳿ꠠ욋�ᆍʋᴰ 
਀ᰀ㤠湨ᅣ靎た葒앶ꕠౢÿ텧袏᩟煙豑㹔쁭�ڏ偒⡛❗虙㮀ꡭ౒盿ⵑᩎঁ魧�⾏䭦䵎㽒鱥䅞㹭贈핑ﵬŖᘰբ캀扎⵲͎葲쁶�ڏ偒ɛᴰ 
਀ᰀ桓Š᷿✠蒁㭓챔⚑ਫ਼虎N魎቎ᑠ౬᳿�鮏멎ㅎ⽜�㞏泌蕛ﵟ譖孳஖葎䡶뉡葠᝶ὔ鳿㙧౱ᇿㅥ잋蚏౎॓�뙾䵧⽢홦N絧葙뭶ѓř᷿ 
਀吀ﵛ奬妗�䁺౷ﯿㅎ❵蒁둶ቦ텠쑓虬Nᩎ㽏䭑๎౔䷿쵢낑eɓ0
਀ᰀ뀠⡳౗�鮏쁎�ڏ偒豛ꅔ絎鉔콝靾ⵦꁎ퍾虾睎斍౧폿ၾ虢ю쵔퍹㹾豹쑔읾౾೿ᒀ衎๟㹦홦乎是为了只聊聊天，而是想要干些大事。”਀
“哼，干些大事！”大臣讥讽地重虙Nɓ0
਀ᰀᅎ聎葟콶豾斚୧౷ÿ홥쑎읾絾虙౎ᒀ쥎鞉㩥ၧ齢౱�鮏멎ㅎᩜ�喙救鹧뵛晥앫蒈쵶�ɓᴰ吠ﵛ葬춗㹥靥衟也౏᳿瘠ⵑ౎ᇿ텎끓ॳg⩎呎叫‘一二一同志会’的激进组织闹得特别厉害，有证据表明这个激进组织最近一直在激进煽动民众，并且在囤积武器……”਀
“一二一同志会？”听到这个颇为搞笑的坔౛⟿춁也住笑了，但是很快他想到了这个坔䁛桎蒈ྲྀ䥡౎㛿๱ㅔ�靓�ꡫ骚㙠ɱ0
਀ᰀภ䡠♎☠ภ䡠὎�鮏�㱓뺍厖�詠ㅢ㜀㤀㌀琀쵞ᒑo橎᝵ὔ᷿혠襎鵘ʕ0
਀ᰀꠠe㪗�㱓葎癶퉠㭫ﭥ౑ᾀᑵ౬ǿ஖Ɏᴰ吠ﵛɬづ襗灛虡੎S౓᳿�鮏멎幥⾗⡦썵葟ౠ峿㩏譎ᵳ葧썟욁౎ᇿ�量乛会让他们得逞的。”਀
“哼。”大臣仍旧余怒未消，然后直接看着孔泽，“您得知了他们的存在，这很好，比您之前的同事们做得好多了。但是这还὎ౙ哿ﵛ䡬ὑ౵ꗿୣ敎ꡧ葠ﭶꅎ౒ㇿ⽜鹠핒杬셤�鮏煎豑㹔葭㑶஖ಌۿ�鮏﵎譖葳䱶멥N⩎⩎Ŏ�抏౲᛿բƀ󴊏뙾౧໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ�⾏ᅦ葢䱶⎀ʍᴰ吠ﵛꁭ蚗N걎ಎ㛿๱乔�呖ɻ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ✠릁虰륎㑰ౙ᳿�㆏ꑜ�꡾虠౎॓ꡧ䵠ﵢ鞀たᅒ艢摙葫ﭏɎᴰ 
਀ᰀᄠ�乾会辜负您的信任，阁下！”孔泽连忙再度表了忠心。਀
“正如我那天所说的，只要您好好跟着我做，您的酬劳是绝对ᩎᅏ葜ɶᴰ✠蒁㡶ઁ졎쵓낑啥㉜蚗豎㱔蒅ᅶ륻౛᳿㸠䭥뭢婓❐Ŕ᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿ 
਀⠀呗ﵛ♬䁞쁷ꡯ뭒y鹟汒ꑑ䭛๎౔⟿瞁斖虑襎ᵬɠ0
਀혀⡎ᵗ≠葝Ѷ荙ɘ0
਀츀פֿ啎O륎扥斗୧౷ᎍ띦⦃湒ﵦ譖孳஖쑎쪏㩎扎葫䅶͓瑎葞�뭾ﵬ源鹸靹੟⽎ᩦ繙ᩰ빙ʖ謰婳őｬ㹝ŭ焰豑㹔�鮏쵎肋뽛魒౒⫿⩎﵎ꎐ腹ډ譜ᵳꡧﭣ౿຀౟೿ᒀ⩎⩎﵎⾐鹎䕛䲖ꢈ敒內끑홳葎勇‹᪊诿婳⡑块륓豥罔敖텎ꡓ虒晎앫�煓Ŏｬ婝멑⑎ⅎ텫ꡓ畒�౓೿熀豑㹔쁭�ڏ偒콛鑫瑑ㅞ腜⢉칝톞ꡓRⅎ坫銈౗೿ᾖ葦㩶䁒ᙧբꂀ蚘䲉ꢈ⽦灦乥胜数。਀
有时候，就连大臣阁下本人都觉得王朝的敌人未免太多了一些。਀
一次两次，或者八次九次，也许都无所谓，没关系。但是十次呢？十五次呢？这个王朝真的好运到了能够在每一次的冲击里幸存吗？਀
虽然就理论上来说，既然当了国王的大臣，那就要想办法为陛下和他的王朝分忧，但是……这位大臣阁下却没有任何为陛下和王朝殉葬的想法。਀
“作为王朝的忠心臣仆，我绝对ᩎꥏ횋靎ṟ蒐ɶᴰ혠睠蚍ᩎ䵒ꍢ䶐靏魟䭒ୢ葎�ಋ㛿๱쵔也住笑了出来。਀
읎ꆏ獬ﭑ౼냿⡳홗�⾏⍝홣齓덒葒睝౑೿ᒀ衎絟⡙౵�㆏὜虙Ɏ0
਀Ⰰ{繎豶䅎⁺ఀ흔_
਀�⾏f⩎ὥᑵ葬坶㪈ɓ0
਀圀厈⾐ꅦ६逸ಔ인蒏౶凿兗㱗㱭౭ᒁ转⥱ౙヿђ⽙荦㹗౗ꇿ६鉧㑣齬౬忿ꅎ६慧㑬齬ɬཷ譜㑫౸좀䉓照葺勇兞꡻赙虸穎ᑺ葬䅶ᩭಐㇿ蹵衎᩟멙低⡏�⩎乎大的空间里，所以空气有些刺鼻难闻，甚至带有一丝腐臭味儿。਀
银行家杜·塔艾忍低轏謹䭑䉾佣虏葝㭶傟౛훿葎轶캖腎綉Y魎౎䛿⽏桦얈㹠㙦影䅎ٓ乒耐烦。这里和他们平常所居住、所来往的地方和街区几乎콎⽐⡦౗T⩎὎ͦੴ౎䛿⽏佦佐졐呓ﮀ❼왽౛핥牬뭒ɹ0
਀ઍ౎ÿﵶঐ魧罎䁺㑷㑸쉸쉰捰枈的姑娘向他们媚笑或者招手，但是衣冠楚楚的银行家一行人完全无视这种低等级的娼妓，径直朝前走着。਀
这些都是从外省跑过来的女工，并且被抛弃在这个陌生的城市里去受命运的摆布挨饿受穷。为了维持自己的生存，她们一般白天要在工坊里做工，晚上则要跑到外面去兼职暗娼，这种生活早已经让她们以极快的速度年老色衰，而且将在极短时间内就完全摧残掉她们的青春和健康。如果运气好的话，她们大概还能活几年吧。਀
走出一个大杂院又走进另一个大杂院，走过狭窄而肮脏的胡同和过道，他们终于来到了目的地。他们走进一间勉强维持着没有倒塌的屋子里。਀
里面早已经有几个人了，他们皮肤黝黑。手上也有厚厚的茧子，带有多年劳作后的痕迹。看上去个个结实精悍。਀
他们看见杜·塔艾一行人之后，非但쩎뙠ʋ촰౓㺀靦幟㢗�璚౑���睺斍칧蚏읎斏౧㛿๱�籢화偎し䱒偨셛ɥᰰ䠠ὑ౵ꣿ쩠⥎졙蹾敎虧Ŏ᷿ 
਀ᰀ넠䥢౫ᇿ葢୶쭧౎ÿ텧㩖N륎議�㵾蚋౎쫿⥎䵙뵢謁穑敺ɧᄰ敢婧虦Ɏᴰ䲔뚈扮ᆗ륻䩛d䁟䭷卢�籢౔㛿౱撀홥葎ॶ꡷貚鵔㒘쵙遥邖岖�౵꧿횋蕎썑ⵟ葎⑶ቡ彠摖╫䭣乎去。“但是还⽎衦�ಏ仿是吗？”਀
“确实很及时。”一个首领模样的人点了点头，“如果您带来了我们期望的东西的话……”਀
“哦。当然。”银行家点了点头。一边小心让自己腎낉へ⽮륦筬蒁텶犞䲂偨౛㛿๱칔葝譓첈辑謹虑N幎靓瑟瑥健傟蒟鹶梔౹拿扡ち቗�虾漏륛౥᳿�⾏ᅦ�㖏傖�꡾왠ݑ葙ɶᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿阠蚙ꖘ읣蚏�鮏鹎梔౹࿿썜た륗虰륎灰౶㛿๱화걎睢㒍教୧䁷屷띧吀繘䢂ὑ౵燿쾙칾Ი蒗㡶ઁ⽮ὦ쁡౯᳿䠠ὑɵᄰ桎ᆈ葎౶흔᩟累ꡛN�᪋董ὶ≡ʌᴰ 
਀ᰀ丠用谢，我是人民的朋友。”杜·塔艾笑着回答，然后小声提醒了一句，“记得一定要善用这些捐款，尽量多办点事。”਀
“我们当然会的。”他点了点头，“人民绝ᩎ�끟ꢋ葠齶౾ꣿ㹠썥❟౔ヿᥥᅐᩎ�꡾`❧葙�ꕖ葢ɶᴰ 
਀ᰀ㨠虎핎灬网ಉ�⾏ᅦ鑢媋葐ɶᴰ홷蒀䲔뚈摛㭫ᅒ륻扮ಗ�춏䱹᪀❎葠ᅶ륻홛㡎㡞⡞葝ꉶ㝛扢䶗罒⡏౵᳿怠N驎腛᪉ꁙདྷ썜ş᷿ 
਀ᰀ∠⊌ƌ᷿阠蚙좘⊁蚌Nɓ0
਀ᰀ뀠⡳ୗ㝷偨恛葎屝�喏衜❟䩙ὕ᷿尠띧吀繘箂ʕ0
਀ᰀ⼠葦౶ÿ텧㩖箋葫䙶ᩕ칎溘౯ᇿॎ衧᩟䑙ὑㅟᩙɎ혰ꅎ핬筬㭑葝뙶멛౎槿偛彛ꅎ핬筬౑䃿⩎⩎呮ኁ歠౰ㇿ䥜䁻텷쑓ɬ丰用我们多说什么他们也会去做，只要有武器有弹药那还怕什么呢！反正这世道我们ꭎꪈ卧筢彫靎ꭟ羈箙౫퓿荫瞏斍�亏如选前一项，那就好好干他一场吧！”਀
首领的慷慨激昂让银行家内心极受震动。਀
他⽎ꭦ麗륛䁥ὢꡡ౒೿⾀㩦�춏橹ᒌ䁬面侁ౠ㩖홎๭給�わ镒ཞ獡䁔쁷䡎Ɏ0
਀�㆏⽜㙦Ꞗ葾ᡶ襢౎೿횀⽓�㙎Ꞗ⩾앏蒈�쭶౓黿䕛ખ��쭶ﵓ鞐乻上，而是革命的矛头之所向，ॺ乧慎他可能就会被自己添柴加火的烈焰所灼伤。他现在正在遵从自己主子的意旨在这里玩火，为了挣一座连阿拉伯人都扎⡥੗㐰䭬魢빝ஏ찰抑뮗慠蒌텶熑ɜ0
਀⼀葦౶�㆏⽜㙦Ꞗ쭾㩺ɗ0
਀⠀�⪏瑎౎䓿Ɥ㙎Ꞗ豾멝㙎Ꞗὶ㑶౏죿鉶豎癓鉶큎㉣ಖ䷿Ւ傀๠Ք蒀魶콒璑졓쵓也住想要利用它来轰垮封建体制的最后堡垒，他们成功了。਀
有很多穿越者自以为他们只要搞出近代工业，农民就会趋之若蚁地跑进工场来做苦工，殊�⾏f쵎䅹ٓꑒ䖀葭할౬諿㉢　ᘀ꩎⭾豧㉔㄀ᘀ꩎ᵾ葒⵶﵎坖教け虒텎Ɏ0
਀⠀�⪏瑎౎㫿桧⡖ꭗ뺈ꆋ蒋ᥥ㥐ⱨㅧꅜ६읠規桛㉑꒖ౢ೿ᒀ聎䭻ಖ鞀�౼菿ᩎṏ汔멝葎䭶ݢţꈰ厀ᩏᾁ絵౔೿ᒀ慎셜争鲜，没人把这当成一回事，根本没有工伤保险或者赔偿可言；在这个年代，也从没有哪个工厂主想过环境保护或者安全生产，哪怕想到了也懒得花钱去为工人这么做，因而任由污水和毒气在工厂四处弥漫，摧残着工人的身体健康，使得他们早衰早亡。਀
而工人们的生活环境又是怎么样？਀
“整条整条的街道和许多胡同及大杂院都既没有铺砌，也没有下水道或其他任何排水沟；这些地方堆积着污泥、垃圾和各种废弃物，这些废物在逐渐腐烂，发酵；几乎到处都有污水洼，因此，这里的住宅都是又脏又坏，以致疾病丛生，威胁着全城的健康。”਀
实际上，一个侥幸依靠运气建立了近代工业的穿越者，他的工作绝对没有在那一刻全部完成，甚至可以说，他的工作才刚刚开始。਀
接下来他必须绞尽脑汁想办法以可能比对待敌人还要残酷的方式来对待自己的工人，既使得他们扎补腭⁧࡝ᆁ핥๬㹦て街腭⁧ढ़೿忿腎羉靏홟ᑎᐠ鞋빟Ⲗ륔❰౔⣿罗⡏ｵ絛䭔蕎ᑑᐠ핥婬ろ덒ᾍ葙녶斔ㅧ뮁�䝎瞂౭᛿բᕔ婠ろ녒蚔彎灎亍出这片苦海，这样他才能保留下那些熟练工人，使得他的工厂躁὎ꝵⵎ굎ɥర芀鱙ꅧ६�鮏멝౎ꇿ६멝葎⭶豖ꭔ璈祙౟퇿ᩝ⽎书可能存在的。਀
“如果他侥幸找到工作，也就是说，如果资产阶级发了慈悲，愿意利用他来发财，那末等待着他的是勉强够维持灵魂뭎y꽟厎葏䑝ᮍ苿鱙홧繎乢到工作，那末他只有去做贼（如果ᕎ晠�葛�ঋ೿᛿բ羀箙౫೿暀�䁛獢썑葟⽓홦葎葠だ筗뭫౓仿要打扰了资产阶级。”਀
英国人通过圈地运动制造了这样的流民，然后用这些世世代代除了做工然后早亡之外别无出路的英格兰人，以及除了在饥荒中饿死之外别无出路的爱尔兰人，以及新近破产的小自耕农。童工和女工的死亡率更加高。਀
最残忍者得胜了，他们建成了这个时代的世界工厂，也建成了ᝎꁒ蒘ᙶ䱎ᵵﵞౖ﫿ၞ虢扎乙챓㵛捎䦃ݑࡎ葎᩾⥙驒�ᙶɎ0
਀挀艫᩾⥙驒獎譙๳敔葧ꍶ呓言一样，她的这个时代是：਀
glory，glory，gloryendless！਀
天性冷漠而且固执，从㩎ᙎ楙䁲ꡢ葒乶列颠人自然是能够做到这一点的，而且他们几乎⡎앵썢멟ᅎ葬睶䦍౎㩖乎列颠历史上这根本从未发生过。因为ᝎꁒ몘Nﵧᾀ�䢏婎౐䃿홎葎艝㭓⡎南䵟豒ᙔﵙ�襺Վ蒀�襺华ⵟ﵎ᾀ聥也利。਀
但是这套办法在法国人那里却是无法完全照单抓药的。਀
这部分是因为法国是西欧农业最发达的国家，而且大革命摧毁了很大一部分贵族地产，造就了一个庞大的自耕农阶层，使得法国没有那么多流民可以供资产阶级任意驱使；部分却是因为法国人民在过去的几十年中证明了自己的力量。਀
就是这些法国人，୸虎﵎譖豳譔๳豔T❎ٙ汘㕑꽲㕏葲㑶᭙ㇿ⽜�鮏핎ﵬ멖౎賿䅎瑓ಕ瑔⩥㙬佥ふ౗瑔⩥❎㉫葭᭶㭔﵎뙖屛ᡏౢ盿ᑞ慎ᡜ慢�ᮀㇿ⽜�鮏핎ﵬ멖౎훿睺垍銈౗퇿ꡓ睒䦍౎懿慜豜㽔鱥ٞ굒非㱢ɹ0
਀猀䥞쉻豟쵔靓빢幼콝艾摙敭멑썎౟躁͎ࡎ譧ᵳ㽧鱥豞䑔Ɥ㙎Ꞗ㥾ⱨ乧敢正面与这股力量为敌，更别说让这些人陷于绝地了。਀
但是﵎掀扫靶乢代表无法侧面利用，甚至正因为这股力量十分强大，它才最有利用的价值，博旺男爵和他的助手现在就是在做这件事，他们期待着用这股力量来最后轰垮已经摇摇欲坠的王朝，然后趁乱捞上一大笔。਀
“那就好好地干一场吧！”杜·塔艾貌似激动地重虙N陓蚙蒘�ಋ㛿๱�睺斍ᵧ홧㡎祐虑䭎ౢ᳿眠쎈嵟㽹ꡡﵠᾀٙၮ齢ɒᴰ 
਀㘀๱౔ᇿㅎٜŎꢐ�斏彑鍗敘汧ꖑꡢ葠齶덒౒훿⡎썗챟斑ઈ虎��ʋ0
਀⤀⡒ꝥ㙎Ꞗ葾魶콒�乾代表他们期望无产阶级最后得胜，计划成功之后他们第一个念头就将是，想尽一切办法扑灭自己曾引发的火焰。਀
然而，在场没有一个人能够读懂他此刻的心思，因而首领也只能有一个表现。਀
他也站起来，紧紧地握住了杜·塔艾这位“共和革命事业的热心赞助人、法兰西的忠诚公民”的手。਀
“谢谢您，同志！”਀
第一百二十一章 部署਀
从大臣的办公室出来之后，孔泽一点也没有耽误时间，直接将今天还在部门里办公的重要部下们全部叫到了自己的办公室里。਀
经过这几个月的共事之后，部下们都已经清楚了他们上司绝⽎f⩎筎ᎏ쩦Ѽ葟쩶艼歭ಆ摖⩫⩎济浠池汥౥ÿ麕汒ꑑ๛๦⑦虮멎瑎쉓奛店㢗ɞ0
਀฀๦멦﵎콝ま偒蚟౎䛿⽏呦ﵛ鵬ꅥ६g౓೿ᒀ鵎奥妗゗偗⡗葝ꝶ䵞੏౎훿腎ꮉ흎�춏ᱹᄠ乢说话没人敢开口”的感觉，要享受自己行使权力时所带来的畅快感。਀
环视着自己的部下们，他的表情高傲而且冷漠，他苍白的脸上胡须被刮得干干净净，配上木然的眼睛，僵硬得像是带上了一张精致的假面具。在大臣的办公室里谦恭无比的那个人，此刻已经换了一张脸。਀
他是有资格这样对待部下们的，因为他是个有能力的人而非凡俗之辈，他坚信这一点。਀
而他的部下们，却以为这位精明的上司正在思考什么重大问题，因而都是大气也扎贈౑姿䦗홻Nɓ0
਀�춏쉹奛Ɨ虾Nᩎ㽏䭑๎౔哿ﵛ졬蹾쥎鞉九多了。਀
“诸位，大臣阁下刚刚召见了我，他对我们这一阶段的工作十分满意，并要我转达他的谢意。”਀
这句开场白让办公室的气氛为之一松，但是仍旧没有人说话。਀
“但是……”਀
随着这个词，气氛重新又紧张起来。਀
“大臣阁下认为我们应该做得更好。并且认为我们能够做得更好。”孔泽重新又扫了部下们一眼，“我们最近发现的那个共和派激进组织，大臣十分重视。直接指示我们要想尽一切办法摸清楚这些人的底，并且挫败他们的任何阴谋……”਀
接着，孔泽挥了挥手，很有些领导的威风。਀
“皮埃尔，这是你调查出来的，你详细跟大家说说。”਀
“是。”他的一位站位靠前的部下点头应下，然后转头跟后面的人们详细解释了他最近打探到的。关于那个最新窜起的取㩔ᱎ 豎N౎흔᩟ᵏ萠煶豑㹔쁭�쒏읾葾앶땠ɑ0
਀㄀蹵井长，并且他发展的线人还没有取得对方组织的信任，因此了解的情况还十分少。但是即使如此，也足够让其他人惊诧万分了。一声声的惊呼和窃窃私语，慢慢打破了办公室内的寂静。਀
任由部下们讨论了一会儿之后，孔泽轻咳了一声。然后所有人都重归于肃静。਀
“如各位刚才所听到的。我们现在所见到的是一个险恶的政治团体，满心想以武力来动摇王朝的统治，这些叛贼们痛恨任何现存秩序，也豠㽔鱥뉞貋౔䃿פֿ啎协䦐쑎鶉ﵒཥ䥡౎ﵓ⢀晵魫敒뎉홑Ɏᴰ 
਀ஐ띎띾륾㑰ౙ棿㪈๹給罶颕葛ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ匠㙟౱䧿ほ홒漏歹❑譙ᑎᐠㄠ絜콙䭐䵎ꍒ㞐䙨賓坑銈ᑗᐠ贠�䲏䞈讕葓�ʋ鸰䕛ખ홎콝�㽾鱥♞敞こ콏蒑彶ㅣ虙౎䃿ᅎ葎䱶⎀ㆍ⽜㉦ꎖ蹠⩎㙧ɱ⠰�鮏쁎�ڏ偒葛㑶஖鞌ṟ䮐䵎ㅒ卜쉢홰葎䭶豢ᅔ讁ʈ�徏捎⽫陦䡶ὑ豵❔Ɓ஖䁎ὢ蕧ᅟ腎媉葐♶☠䶋౏惿ॎ쁧䡎蒋᝶ὔ᷿ 
਀ஐ靎女᭛虧㱑౷㛿๱པ菱��~虎N୎ཎ셡ಉ㛿๱癔ⵑN䵎瑏꩞~❧ౙᒀ䉎Ꝝ~�蒚�蚋Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ♓鉔❑て•୎౎⟿Ɓ஖빎厖⾐卦面ꥻᆋ�鮏멎敎不��鮏睎腑癧葠⩶鉓豟癔쵠ᝨὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ吠ﵛ깬깟륟虰륎㑰ౙ᳿ꠠᕠ虠ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꌠ鮐뉎⢎㑗龖챬蒑Ŷ₀౎냿⡳瑗⥥ﵙ⢐䁠㙷⁒讐౺꧿讋ﵳ瞐躖䁎貈歔印ⵟɎᄰ앎筟⮘╣획葎㑶஖ಌۿ�鮏멎��ﵾ䭾핎ɬᴰ吠ﵛ扬桥얈だୗ䁷葝ஐ౎᳿ﴠ譖孳஖N膗ᆉ㵎蹟䱎袀౛ᇿ�量乛能让他失望。”਀
果然，一听到孔泽的训示，他的手下们的脸色都瞬间变得难看起来。਀
“先生，我们当然ᩎ덏ᕛꍠ鮐橎꽿♲☠ᴠ素㚆�呖䅻ٓꁒ镑ɑ蝘౶䛿⽏復륛补๟㹦०魧�醏౵꧿�춏�蒋ꙏ❞卙虢⩎顎换ౢ᳿푶譫ᵳ葧襶煛౓ᇿ⩎멎葎ὶ絵協㙟깱也足道，我们也很乐于为陛下献出自己的生命。但是……如果我们付出了生命代价却仍旧对叛贼毫无打击，那岂⽎ཥ䥡葎究牲ᝲὔ᷿ 
਀ஐ葎�춏할ㅥ⡜呗ﵛ葬葶馘䭥ⵎ虎౎摖홫癎乞显得惊奇。਀
这个激进共和派组织，一看坔ㅛ⽜卦面晻葝䵶衒౎໿武杰흢뭎⁓춐葓౶죿๓䡠ᩎᕏ晠�὎嗿⩓ᙎբྀꅜ暀�ਜ਼蒕�ಋᕓ⽠�᪏ꭏ厈ၟ멢뙎⁛춐䵓葒v썟ྀ�ಃꕶꭣ몈煎꩎卧筢ɫ0
਀ఀᒀ౎ㇿ靜乻提那些穷凶极恶之辈的反抗，深入到那些匪徒的巢穴当中去为国王尽忠仍旧是一件非常危险的工作。਀
在这个年代的欧洲都市，下层街区往往人流密度很大，居住拥挤，所以卫生条件十分差劲，因而时づᩗ텏ὓu魎䅎䱭ꮈ앵౵퓿艫⁙ꮟŵ霰乱、麻风病或者猩红热以及其他奇奇怪怪叫祈呑字的疫病。而那些最穷困最脏乱的街区，显然也肯定是反叛情绪最激烈的街区——两者是成正比关系的。਀
而这个年代的医疗条件又是相当令人遗憾的，一旦ཎ썜⡟ꍗ鮐坎㪈빓퍬੧�춏ꭹ앵౵ヿᥥ�量ᩛॏ❧絠䭔ɟ0
਀踀⽎౦㫿葝襶桛䁑ౠ替�衎ᅟ㽜ཡ�斏�鮏坎㪈౓ᕔॠ੧葓絶彎N㝎౨ꇿ멬鱎≕ｫ葝ὶ絵뭔鉓楑ʖ0
਀츀镎䉞\敎敫火ઍ敎葧呶ﵛ䡬ὑ౵賿桛Ց婮䭝ୢ葎할౬忿衎๟給艝鱙㩧횏葎�ಋ쇿骔ᩛꭏ㎈䦖㑙�ಏౖ횀칎NN쭟ㅙ⡜怒噛౻⣿⭵葒噶敻敵不�ꍎ鮐屎콯⢅靗Ѧ葙譶ᵳ䱧멥౎ÿ魎푎罫㩞鉎兤ꁦ॒䡧葥噶敻ɵ0
਀ᰀ怠乎要误解了，我并⽎恓ꕶㅣ템ろꍒ鮐�煓َ偒葛瑝챺뮑౓惿乎熟悉那里的地形，而且人数又ᩎౙㇿ靜뭻虓彎ᩓ⽏給絶Ŷ綐ɔᴰ 
਀㴀ꅜꅻ६멧�ᚋբ㊀流虑硞葞桶얈ౠ䛿⽏呦ﵛ衬佟ၥゕὗ쥡ら䁒ॢ멧﵎纐虧Nᑓɬ0
਀ﰀ౔惿葠⩶聙啻虓౎৿恧絎흙葓౶훿⡎썗챟鞑ᅦ虻Nɓ0
਀ᰀᄠ腎펉뵢ᵛ಍仿要只想到那一点上去。”他有意放缓了语速，一边部下们更好地领会他的意思，“你们想想，既然这些亡命之徒是打算在王都发动武装叛乱，那么他们肯定需要囤积武器，也肯定需要大笔的资金来准备，所以我们要从这两方面入手，在他们造成祸乱之前斩断他们的图谋。”਀
“您的意思是……？”有些机灵的部下们似乎明白了他的意思。਀
“是的，我打算画出一些危险区域，然后在要进入这些区域的必经之路——巷子或者桥梁上面布下一些秘密岗哨，一旦发现有人想要把大量的枪支或者弹药送进去，就立即查扣。”孔泽慢慢地说出了自己的想法，“这样我们就能遏制住他们囤积武器的速度和规模，给我们接下来的排查赢得时间。如果有人想要出来破坏这些岗哨，那就更好了，这些老鼠就自己把自己送到了阳光下，他们就失去了自己最大的依仗给了我们处理他们的方便，到那时他们就什么都⽎虦Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓౦苿鱙⽓빦溋虿N魎摎쭛葺靶౔ꏿ톐╓董屶⡏᩵衏य़偧䪖ὕ᷿ 䵎ஐ큎謹虑葝酶ʕ0
਀ᰀ⼠葦౶䃿ᅎㅎ\膗憎쭞z⽎쁥ꡯ葒㭝ᾐಖ⣿ї⩔㩎�ꁗ❒㭝ಐ⓿癜⽑ᱦಕ뽎鑏�ю쵔腹텺뙓땲ɑ0ⱥご॒ꩧᙘբ⮀葒ɶ㡟앞땠౑㭝ᾐ㆖ᩜ텏ろ禍譑葎靶�䲏⾈ɣᴰ吠ﵛ뉬ꍑ䶐だ颕蒘ஐ幎뢍る륗虰륎㑰ౙ᳿✠Ɓ஖豎陔䡶ὑ콝౾པ虡ᅎ葢�⪏祈깞ಋ웿ݑ뵙͢몌塎쑔읾~魎㭝ᾐʖᴰ 
਀㘀๱화ॎ୧䁷홷葎ஐ౎᳿�鮏㭝ᾐ⾖끦쑥奄葞౶ÿ膗龉襱칠㩗뙓땲౑ᒀ빎๼㩦牟葞멶敎ὧ⎍⚍὞ಖᇿ쥢鞉恟衎ɟﮐ蹎�⪏䱎⎀⚍☠ᴠ 
਀Ⰰご虒홎葎��຋౔ÿڐ॒칧쎑葟ஐ챎㹶䥥౑㻿㙦ୱぷ虒癎ⵑ葎絶љ᭙೿Sڐ푒荫튏⁡葠ஐ᥎衒๟㹦०魧쑎ᑬᑬᐠ ꕥ흣虓�⪏פֿ絎౔㻿㙦⡱W땎䮕蕎⽝앦筟쾘㡾㱞᱐౳쳿桑٥䵒ﵢ�뙖虛Ɏ0
਀豈ஐ葎쵶鑓౞哿ﵛ桬抈ગ앎岈乏在意，实际上都记在了心里，对那些表现懒怠的部下他在心中暗暗给他们记上了黑啔౓蓿ޘす큒g⥎ख़穧詥홢��ꑾ扤襣ᑣᐠꄠ६칧쎑䁠ቷኂ枂健葛ஐ౎훿⽎�量핥륬쵛葟౶훿鱎≕ꍫ鮐꽎㪀ᅎ੔ⱎ౲芀魥͢቟ʂ蒐멶౎揿艫홙鱎≕]㝎ɨ0
਀ꐀ蕎豟虛�襎鉛䭣๎౔훿졎懲虑葝S⩎͎冀ʆ0
਀ᰀᙓౙ仿仅要堵住他们获得武器的渠道，我们还要设法去阻塞他们武装自己的源头。因此，这段时间我打算对巴黎所有大型的武器商店进行一次排查，如果发现经营有异常状况的你们都要向我报告，没有哪家人会有事没事给自己买枪，如果经常有人大批量地购买武器，那肯定是心怀桎䮏鉎౟腓鎉ぢR⑎⩎౎诿앎ㅠ絜鹙虒౎໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀภ給虶Ŏ᷿ 
਀Ⰰ{繎豶䅎豓⁺䲔뚈ཛ큜Y
਀紀㚆⩱㍙�⪏୧煎౜䛿⽏쭦葥䡶๓㭔ꥠ몋ॎ魧쥎དɡर杣䭱䵎葒ꙶ驾౛࿿ᑙ敜で虒饎炂ੑ﹎蒋㭶ꑵ䑛톖ʏ0
਀麋�ಋ緿㚆�㮏ꑵ콛瑫ﵞ膐ẉ汔홖N❎ᑙ녻ಔ䛿쩏⥎�⾏홦ⱎ{ⅎ敫�첏ʑ0
਀ༀᑙ｜謁虑N桠ஈ虷୎ʕ0
਀鐀た虒Ɏ0
਀鰀㙧౱仿一会儿，这幢小公馆的大门打开了，一群女孩纷纷从里面走了出来，一边互相聊天一边走向外面那些早已经久候多时的马车。਀
夏尔的目光毫无停留地掠过这些少女的身影，静静等待着妹妹的出现。਀
正当他有些焦急时，芙兰终于出现了。她慢慢地从公馆走出来，却有些迟疑地停留在门口而没有走向马车，她碧蓝色的眼睛一直在四下张望，手里则紧紧握着之前夏尔之前送给她的扇子，表情有些紧张。柔顺的金色头发披散到肩膀上，随着微风而轻轻拂动。਀
夏尔轻轻地招了招手，芙兰马上看到了他，脸上登时就露出了笑容，然后小步向夏尔这边跑了过来。਀
“午安！”芙兰打了声招呼，声音十分欢快。਀
然而夏尔的第一声招呼却是……਀
“芙兰，你今天怎么大变了个模样啊？我都快认祈恑敏虧Ŏ᷿ 
਀଀䁷扷䶗乑ᕎ㙱q끎葥륶륙ౙ࿿ᑙ睜斖虑葭ݶꢗ卒ⵟɎ0
਀⼀葦౶훿葎륶륙쩙⥎Y㥎㡥Şౠꇿ६豧獔㡞^ꭎ₎絽౶೿⾀罦੺虎끎灥葎襶牼�傈ɛ㐰ਖ਼㑎䁢ꉷ牾蒂ٶ癗ᶘ퉎ཾ㵜౞㳿乏⽎䵠罒靺ၟ齢q魎౎䛿⽏०蝷讕填葛᩶ᑺ瑬๓䡠彎ꥎ홣乶住。਀
怎么描述才贴切呢？਀
嗯。姑且就用“当年刚刚开始交往状态时的夏洛特”来形容吧。਀
“先生，我都已经快十六岁了，可﵎ƀ⾀罦靺콟⩐ཎ楜㽛䩑ŕ᷿餠炂ὑ䁖㑷�呖౻㛿๱nὠ蕧たୗ䁷౔᳿素୙᝷ὔ᷿ 
਀ᰀౕ緿୙౷廿㢗絞୙ɷᴰ༠ᑙ��륟虰륎㑰əᰰᄠ⽓०魧쩎ಋౝ黿䕛ખ⽎幦㢗絞୙葷ɶᴰ 
਀ᰀ怠卷㆐絜ř᷿霠た虒䑎网蒕并뢍䮋๎౔駿炂ᅑ靻䅟ٓR썟ɟ0
਀一过如果芙兰知道哥哥刚才给她的装扮的评价的话。肯定就ᩎ艏摙ꉫᑛ虬Ɏ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ詜㱢䥷㹑づ虒饎炂䭑੢N佣葏䝶偢ਜ਼Ɏ0
਀ᰀ怠詏荢｛ぢ㭒ꑵ敛牧쁞䡎὎࿿썜⭟ꭒ鲈馘�Ѿཟ蚁౎仿然就麻烦了。”਀
听到夏尔的疑问之后，芙兰似乎手上握得更紧了。਀
“放心吧哥哥。我ᩎяཟ莁葛ɶਰ﹎蒋ᥥP衶ཟ썜㙟䁥扷Ŕ�⾏ᅦ面た葒㱶楹౲ᇿㅢ⽜腦誉荢[ｶ⡢ꭗ릎ʏᴰ 
਀ᰀ素❙絔❙౔迿뾖恏ɏᴰ༠ᑙ轜㡓幙蚍N౓᳿渠鹸豛恔끏⡳著捶얈ኈ⽐衦ⵟ䵤⚑☠ᴠ 
਀ᰀἠ葷᝶ὔ᷿䐠网蒕㡶噙꥙馋炂졑쩓졠鱓ౕ᳿ᄠ⽓ᅦॣ蚐衎䕟葎扶Ŕ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虱౎廿㢗絞୙ɷᴰ⠠轗浓虾륎륙�຋౔࿿ᑙ筜ʕ0
਀ⱎご�⪏౎駿炂葑桶얈彠���靓╟荎瞀斍ɧ礰教♵❞⁽たୗ虷桎㱑౷㛿๱㹔乥虏ʗ0
਀ᰀ怠�ᆍ敢ɧᴰ 
਀ꔀ䁣ɷ餰炂쥑佢ཏᑙ葜䭶ౢ胿셟륥蒏v⩎ཎ灝뮍ɓ0
਀☀☠ 
਀ᰀꠠ絠ౙ嫿禎ཥ큜əᴰ༠ᑙ템춐ゑ䱗蚈⩎㱎ɹ0
਀ᰀ⼠葦౶秿ᑾ䡜ὑ౵ᇿ졎셓抉蚗Ɏᴰᴠ즄띢뜀띟娀禎ཥ큜ౙ헿灬网‰챧ज़葧獶罾멢䭎N౎㳿ᅏ幻ᆗほୗ䁷ཷᑙ౜᳿素⡙�㾏ꅑ६偑♛☠ᴠ 
਀礀쩙⥎豙联㡟^㝎罨䁺乷㕓಍㓿텙�䁶w⩎��蒚텶ﭓಚ跿ꁑ੒ꅎ६쁧䡎桎얈葠㡶ಁ鯿艛Y⩎빎蒁멶癎ɐ0
਀ᰀㄠ靜ॻ彧ꅎ獬ﭑɼᴰ༠ᑙ葜桶얈彠䅎ٓ獒奞ಗ᳿腓ꢉ习和可怜的杜·塔艾先生——他应该确实是这个坔❛ᑔᐠ 㝎㩖뉎ꡑ౒꾀뭲葐�ʋᴰ 
਀ᰀ甠畔♔☠ᴠᴠ즄筢ᆏ虻Nౘ仿过脸上却没有什么笑意，“您放心吧，今天我是ᩎ꽏뭲葐౶헿�ᅺ⽓給乙容易才让我父亲同意让我来帮忙找您……”਀
“听上去我应该感到荣幸。”夏尔还是很平静地回答，“읎낏⡳㙥ꡱ콝빾わ葶虶౎ꏿ䢐乓可以说出一些更让人感兴趣的东西？”਀
“以下是我父亲要我原话转告您的，我一定ཎは汗�꡾Ⱡɔᴰᴠ즄汢잏ꮏ斎╧荎むୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ㙥⽱⩦橎຀멦౎ꏿ㆐乜会๎給㙥ᅱꅢ६䩧텔ꡓౠꏿ㆐ཛྷ獡䁔쁷䡎Ɏᴰ 
਀ᰀౕᇿ❢ກ給虶Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐ꕎୣ敎婧禎䡥ὑ卵面๻䡠鹎扒ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ乢知道。”萝拉干干脆脆地回答，“我并๎給꡶豠화䭎蒕譶앎ౠᇿ㙢뉲�춏譹੎㭎⽠復ᅛ�왏葛౶䃿⽓ὦ⎍沍୎౎ɝᴰ 
਀ༀᑙ녜虶녎ॶɷ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠ꡦ㙠뉲腠솉ᆉὢ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ᥥ౐챔ᾑ᷿༠ᑙꕶʕ0
਀ᰀ舠鱙�㺏⡥ᅗ뙢葛�ಋꣿ꽠骀乛会放心吧？我父亲的意思是，您可以选择一个地点和时间。”਀
“居然这么好说话？”夏尔腎ॹ魧쩎蚋Ɏ0
਀ᰀ鸞ज़䵧ﵢ蒀멶౎ᇿ葢㙶뉲ᅎ敔칧乎吝啬。”萝拉仍旧是一副似笑非笑的样子。਀
“很好。”夏尔点了点头，“既然男爵这么好说话，我再推托就未免太失礼了……”਀
接着他从口袋里掏出一支钢笔和自己的便签，然后直接在上面写了一个地址，接着撕下了这页便签递给了对方。਀
“请男爵腎⚉⩞ᩙ멙敎౧⛿ᥔ�袏傏ﵛ손争到我了。”夏尔叮嘱了一句。਀
“当然。”萝拉点了点头，然后小心地收起了这页便签。接着她似乎调侃了夏尔一句，“你们贵族总是这么爱谨小慎微。”਀
“这是个好习惯。”夏尔回答。“而且我没记错的话，博旺家族现在也是贵族。”਀
“现在，哦，对，现在……”似乎是被夏尔触动了什么，一直面无表情的的萝拉突然有些嘲讽地笑了，“先生。我们可⽎㕦쾍ɥᴰ 
਀ᰀठ㕧䵲౏仿就够了吗？”਀
“区别很大。我的父亲被国王陛下钦封为男爵，又进了贵族院。还是法兰西银行的董事；我的母亲还是个伯爵的女儿，但是那又如何，有人觉得我们是贵族吗？我的外公似乎觉得为了钱财和我家结亲是一份多大的羞辱似的，在我母亲嫁过来多年之后几乎从来没与我家来往。我敢肯定他现在记靎ᅟ罢삕䡎㝎ɨ瘰홑葎멶彎乑칎乎把我们当做贵族。他们依据是我们家没有历史——说得好像我们是凭空从天上掉下来的一样！”萝拉的表情愈发冷峻了，她似乎是在发泄自己在生活中和画室里集聚的怨愤，“可笑！我的先祖依靠自己的劳动和努力一代代将血脉流传下来，难道会比那些除了自夸血统外毫无能力的天潢贵胄们差在哪里吗？”਀
看到夏尔有些尴尬的样子，银行家小姐微微笑了一下，放缓了口气。਀
“特雷维尔先生，我并⽎⡦ꢋౠꣿ习用介意。”਀
“实际上我并쭎ཎɡᴰ༠ᑙ�呖虻Nɓ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ쥠鞉ᅟ⽢⡦�ꢍ쥠ʂꌰꢐㅠᥠ蚕Ɏ猰罓�㮕ꑵ챛঑g䩎葓멶�桵ᅠᅢ욅ᆉౢᇿ쵢㩥蕝揄蹑祎葎䵶ﵢಀᾀち늁ɐ丰管是画技上还是智力上。我的父亲用他一生的成就证明了一件事：有才能的人天生就该凌驾于凡俗之辈芸芸众生的头上，而⽎恦᱓葠䁶�ɾᄰݢ�ᅢ葢㙶뉲౎ᇿ칢乎讳言这一点。”萝拉颇为兴味地凝视着夏尔，“而您，您是个聪明人，我们早就说过。”਀
“还好，至少还没有愚笨到被您父亲弄了个倾家荡产。”夏尔略带嘲讽地扫了对方一眼，“我该为此感到庆幸吗？”਀
在这种露骨的讥刺之下，萝拉的脸上没有出现任何尴尬，甚至没有任何窘迫的样子，这让夏尔ㅎ靵靟ᾁ率婓禎㝥㕵葲�⪏獎㽙౑黿⡛⽗콝坾ₐく虒㙎뉲葎䲔뚈칛Θʃ0
਀ᰀ�⽓f⩎乎幸的事故而已，我们现在捎⽫腠斉冈ᝥὔ᷿礠୙䁷�ҏ饙ᡱ葥멶ꑎ౿㳿乏ং䁧ᵢౠ᳿ఠᒀ౎ᇿ卢�욏ݑⵙ兤饥炂Q詎ౢ⽓㩖乎好明说而只能暗示而已……”਀
“嗯？什么意思。”夏尔有些疑惑。਀
“想必您的妹妹没有告诉您吧，我几次找到了她，跟她暗示说万一以后出了事就来找我，那时候我自然可以悄悄帮她。”萝拉低声回答。਀
虽然看上去有些奇怪，但是夏尔直觉她所说的都是真的，她完全没有必要去撒这种夏尔一问就能出结果的谎言。਀
읎ಏ揿㩖艎摙౫࿿ᑙ최౓ᾀ쥡ꁦ酒텵虠Ɏ0
਀ᰀꠠ㩠쁎䡎腎욉ݑ⹙神扙ὔ᷿ 
਀ᰀ�亏是很明显的吗？您的妹妹是个有才能的人，长得很可爱，最重要的是，明明姓特雷维尔，却从来⡎ꍵ춐ᅓ葻䥶救୧䁷ᅷ౎뻿厖��亏足够让我帮她一次吗？”萝拉的回答更加出乎夏尔的预料了，“읎碏絞ౙ컿N๧葔퍶鱾敧୧౷ꣿꕶㅣ뎉虑�⪏颕ಘ仿需要劳烦我来出手帮忙了，难道这一切﵎⾐幦㢗絞葙퍶鱾ᝧὔ᷿ 
਀ༀᑙꭜ�⪏�呖ѻ靟ᅔ乻得，这位大小姐还真是……਀
显然，因为某些原因，她打算在芙兰落难的时候帮她一把，至于其他人死筎౫秿ㅙ퉜靡뭟ꅓ虻Ɏర禀葙v❧ٙㅴ�㙺⽱辶ꭑ咎门之后的芙兰平素对她以礼相待，从来뙺偧♛☠ 
਀䐀Ɥ㙎Ꞗ量ꮁﶎ鮀豒艔쩙ぎ䵗葏늁౐賿蕔썑ⵟ콭蒅ꍶ﶐漏㕛쾍過邖蒕啎象쥔桚ౠ⣿�⪏獎楙꭛઎ꭎ䞈饙す࡭⡔虗N睎಍೿ᒀ兎㙭q华౏�㙺ᵱ乫显得突兀。਀
也罢，终究还是个女孩子吧。夏尔暗暗苦笑了一声。਀
……਀
和萝拉谈完之后，夏尔送自己的妹妹上马车，正当他嘱咐完了准备离开时，他发现自己的袖子被人轻轻扯了几下。਀
“芙兰，有什么事吗？”਀
“哥哥，你什么时候回家啊？”芙兰仰着头看着自己的哥哥，眼睛里满是期盼。਀
“快了，就快了。”夏尔伸出手来，轻轻地拍了拍妹妹的头。਀
第一百二十三章 会师਀
时间已经是深夜时分了，半露的月亮高悬于苍穹之顶，透过薄薄的云层，无私地向世间洒下晦暗๎葦ࡶ䥧ɑ0
਀ༀᑙ뽜䁬齷襱葠坶扝扡큝䱓ಈÿ๧♔䁞⑷⩎멎灎ろ虒N扎ཞ蕜扛蒖굶扞첖ʑ0
਀挀卫홟华面ｻ謁Q桠斈୧w୎蒕ᥥ౐藿扛蒖๶S륎ᦏ捒絫ख़卑몐煎౟灥蚍�斏ɧ␰멢ꅎ६�ಋ೿⾀奦妗゗鉗略왛䂉౷ࣿ䥧艑㑙lⱎ蒂衯౯⣿し扗ગ奎୵虎⩑멎湎ꡭ乒定的倒影。਀
由于时间已经到了深秋，因此各人都穿着比较厚重的外套，黑色的外套配着这幅夜景，倒也有些相得益彰。਀
两边各自领头的、衣冠楚楚的两个人互相仔细打量了对方一番，然后同时点头致意。਀
“特雷维尔先生，您真的是个很᥎蒕瑶筞몏౎ᇿ䮁汻鞏ㅟ⽜౟௿敷ᅧ�⾏ꅦ६ᥧக꡷ɠᴰ 
਀娀禎㝥㕵葲ᅶ륻㭛⽠艦摙豫葔ౕ꧿몋艎遙╬칦ʘ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙əᴰ༠ᑙ豜ᑔぬ륗虰륎㑰ౙ拿ગ彎Ɏ䁣乷变的微笑，“您竟然只带了两个人，这份诚意真是很让我感动。”਀
接着，ꅎ蕻썑葟ὶ쥡芉啙౏ⷿ瑎멞豎瑔筞몏﵎ᆐ륻扮゗佣虏漏륛葥䭶ౢ�喏㩞潗f�㙺ꥱྋᑙꝜ὎虵艎ౙཔᥥﭐ暋䁥셢ら葒ᱶ椠綗౔흔�⦀ᩒࡏᵞꌠ춐㩹潗ⱦ蒂䵶�ᥠ즕ʉ0
਀紀❙౔�꾏骀彛⽓ᥦ즕ಉ♝☠ 
਀⠀豗ᵔ즄띢뜀띟娀禎ཥ큜䙙ࡕ౥ÿﵶސᩝ䱜讈鱎乥宜迟的夏尔。直接把时间定在了第二天晚上。而一如夏尔的预料，在夏尔给博旺小姐写下了见面地址之后，博旺男爵当真爽快地直接过来了。果然非常有诚意。਀
“我原以为您要重新定个时间的。”握完手之后，夏尔看着对方，轻笑着说。਀
“没办法，我们都要赶时间。”男爵摊开了手，显得好像很无奈的样子，“所以您这个时间定得正好。”਀
夏尔往银行家后面扫了一眼，虽然他带的人都戴着帽子因而看Վ㡮ʁ䘰⽏୦卷譏౗ꏿ䶐቏ॐ쮗钆ꆋ६敧ɧ0
਀ᰀ尠띧吀繘䢂ὑ쩵⥎ꅙ敬ᝧὔ᷿༠ᑙ絜㚆桱抈ગ⽎⡦灗ಕ䛿⽏�첋�ᚋ㭙⽠ས䂐wꅎ皀འɡᰰ혠N텧�綏᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ⠠ꡗ詠홢卲啢๦葔ⱶ豻⥎ㅙꕶ鉣작斏虧౎௿敷ꡧ占�⾏奦虵N륎앰扠蒗ɶᴰ䲔뚈졛㡓蚀㡎ꦀಀ棿얈ꅠ६ᵧ�ᙓ౓㻿㙦辰ꍛ䶐䭏ୢ葎敶띐뙞땲癑乞是特别关心。“现在还算是很健康吧。”਀
“哦。那您回去之后，请替我跟他说声抱歉。”夏尔又笑了笑，“如果他需要赔偿的话，让他到时候记得写个账单给我。”਀
“我会替您转告的，至于账单就⡎虵౎훿N膗㪉葝뉶ꡑ�祈Ɏᴰ�⪏띎ᅑ�皋ꅞ६不靠㝟㕵텲ᅓ౻훿⽓车呓鑻虞౎㛿๱쵔낑왶䂉ཷᑙɜᰰ丠过，特雷维尔先生。您肯定也明白，今天我来见您，并⽎㩦虎�ꢍꉠꡣ‹୎屎띧吀繘䢂ὑ葵敶띐뙞땲葑ɶᴰ 
਀᐀᭬걬ㅥㅜ᩵䵒葢筶纏౧�靓य़魧❎⁽睟斍౧࿿ᑙ卷掐顫斘虧౎棿얈彠౎㝔�靓╟荎瞀斍ɧ0
਀ᰀᄠ卢㙟๱給ɶᴰ༠ᑙ㡜祐虑䭓ౢ嫿祖虑N⩎ᱎᶋ萠䭶뽢ɒ0
਀㰀乏⽎书打算和夏尔兜圈子了，片刻的沉默之后，博旺男爵重新开口了。਀
“特雷维尔先生，正如您此刻所猜想的那样，一直以来，对您所属的波拿巴派分子政治团体进行资金赞助和协助的人是我，那位杜·塔艾先生一直都只是我的这个计划的一个执行人而已，我才是实际的主导人。现在在您面前，我们可以开诚布公地说出这一点了。”਀
“谢谢您。”夏尔微笑着道谢，心里也松了口气。਀
“⡎≵ಌ⟿뙙ћ화䁓bಗɝᴰ�䶏䲔뚈絶靶쩟멠౎᳿ᄠ婢�鮏譎乎是为了你们的口头感谢。”਀
“那是当然。”夏尔点点头，然后问出了另一个他关心的问题，“那您现在改变了主意了吗？”਀
“目前还没有，虽然发生了一些硎葞ྲྀ譜䕎౥䛿⽏�⽓f魎깎也足道的小障碍而已，我认为我们能够克�鮏鱎趖ᅸ䵔୒౷ꣿ⾋书是呢？”博旺男爵语气十分和缓地回答了夏尔的问题，然后看着夏尔。਀
他的意思很明显——现在就看你怎么看了。਀
也就是说，在这位商业巨子、银行界的魁首看来，特雷维尔侯爵家险些破产、特雷维尔公爵家险些损失一大笔钱，“只是一些微덎厍蒐ྲྀ鱜趖ᵸఠౝ⣿끗葥❶絙扙뽟扒䶗౒⟿뙙ﵛ钐事计前嫌地向前看，走出新的一片天地。਀
这就是这个年代的银行家的商业逻辑，也许以后的也会是同一个样？਀
而我们的夏尔，能对此说什么呢？਀
当然也只是……਀
“我们当然应该向前看。”夏尔也点了点头，“我是否可以将您的这句话理解为您仍将按照原本的计划继续援助我们的意思？”਀
“您当然可以这样理解。”博旺男爵轻轻点了点头，“或者我还可以告诉您，我在今后可能会追加对您所属团体的赞助——如果有必要的话。”਀
“靎也说，您的这个决定让我们十分的振奋。”夏尔回答，然后又重新问了一句，“那么，花费了如此大的力气之后，博旺先生，我非常想要知道的是，您到底想要用这些付出换到什么呢？是安全吗？还是爵位？或者是部长的位置？在这里您都可以跟我说一说，我会为您转达的。像您这样有实力的人士，如果肯帮助尽力我们的话，ꅎ꡻큠謹쁑䡎㝎葨慶౎ᇿﵢ抐�셏ઋ扎᪗絏絙͙冀†橎葵♶☠ᴠ 
਀Ⰰごདྷᑙ葜�檏�຋౔䲔뚈ᅛ靻ꁦ豒葔處౎ぶ�춏䲔뚈䱛᪀ᙎ葓ᅶ륻靎ཟᑙ὜ち॒魧썎챟䆑ٓ乒自在的时候，他才重新开口。਀
“我想要的东西很多，但是很遗憾，特雷维尔先生，您所说的东西都⡎癗ᝑɒ褰桛ὑ苿鱙灧䍥ݓ핎칬蒐≶첍ﵛ�셏事了我的安全，那么你们又能保证什么呢？爵位？别让我更惹人嗤笑了，现在有个男爵爵位我都觉得浑身⢁౗㫿쁎䡎ᅎ�膗⢉⽵㕏꽲㕏�춏ᅓ葻籹敔鹧녿扝ὔ躁㽎鱥葞䱶䶀౏ᇿ癢乞觉得这对我来说有什么意义，和其他人一样，我进入内阁的话只会让自己成为舆论界的可怜靶子，还降低了自己的身价……”਀
“那您到底是想要什么呢？”他的这番话让夏尔ㅎ靵ꁦ酒텵虠Ɏ0
਀ᰀꠠ㩒१ꍧ䢐쵎膑ញὔ᷿娠禎㝥㕵깲ᅟ쵻蚕N౓㛿๱乔等夏尔回答，就自己又说了下去。਀
“年轻人有好奇心，这很好，您说是吧？”਀
他⽎復ཛᑙ蒕౶೿⾀汦�㑖뭙•⩎轎ಖ화N睎斍葧멶Ɏ0
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ친쩎ɠ卟ⵟ扎奠过来，更大的震惊就占据了他的心头。਀
“当然，好奇心和进取心才会让人进步，这是一种好事，博旺先生。”਀
两秒钟的惊异和木然之后，夏尔转头看向了博旺男爵后面的那个人。਀
未来的第二帝国亲王约瑟夫·波拿巴，摘掉了帽子，微笑地回视着夏尔，然后轻轻地打了个招呼。਀
“夏尔，我的朋友。我们这下又见面了，읎⚏☠�↏乫是原本计划当中的啊。”਀
夏尔凝视着约瑟夫·波拿巴之后，又别开脸看着博旺男爵。਀
“您一开始就该直接跟我说的。”最后，他以一种极度的镇静说出了这句话。਀
“现在才知道也婎౦࿿ᑙɜᴰ�亏等博旺男爵答话，约瑟夫·波拿巴直接就回答了夏尔，“现在你肯定能够猜到了，我这次来到巴黎，有一个很重要的目的就是和博旺男爵达成协议，而且……”他再次微笑起来，“协议已经非常顺利地达成了。”਀
“那您为什么……”夏尔有些๎給虶౎᳿㨠쁎䡎乎直接告诉我，反而要和男爵先生一起跑过来呢？是想给我一个惊喜吗？”਀
约瑟夫·波拿巴看了博旺男爵一样，但是博旺男爵完全没有开口的意思，于是他只好自己笑着重新开口了。਀
“我说了，这是一个临时的决定……”接着他笑得更加神秘了，“而且，夏尔，我敢保证，接下来您肯定会因为我的这个决定感谢我一辈子。”਀
“哦？”夏尔疑惑地看着他。਀
“特雷维尔先生。”约瑟夫·波拿巴的表情变得严肃起来，“这次会面，是为了回报您和您爷爷多年来对波拿巴家族的忠诚，所以我特别向博旺男爵提议的，很高兴他也直接答应了……”਀
夏尔等待着他的下文。਀
“我们好好谈谈吧？”约瑟夫·波拿巴显然有意放低了声音，然后抬头望了望天上的半月，“虽然今天的天气᥎ಕ䛿⽏ᅦN䙶⡔ᙗ扙ಗ僿ᕠ怒꭛厎乏大好吧？”਀
夏尔很快他的意思是三个人一起密谈，撇开在场的其他人。਀
虽然๎給홶㩎쁎䡎�䢏텎춐皑譑౎䛿⽏♦☠ꄠ颕ʘ0
਀ᰀ素葙ɶᴰ혠륎虰륎㑰ə0
਀䜀㭲䭒๎౔৿⩎멎N睎炍�蚏�ཎ蕜扛蒖❶蕙౓盿홑멎᥎ꭒㅓ衖⡛ᙗ扙ʗ0
਀㐀㵸蒄蝶䵶쩏캉։ಀ컿쎑뙟౛䓿ⲍ뙧౛�⪏쑎ࡾ⽔艦摙뉫왎ಕ죿⽓艦摙鉫⥶⡒鉵큶㉣ʖर⩎睎॑�Ꚛ䑞Ɥ㙎Ꞗ靾襥쥎龉葠䑶ⲍ㭧䥎靎ౘㇿ�㞏N쵎譹䵎禍乑ю蒁馘葥륶ཥ婟욀ゖ虒N睎ʍ0
਀Ⰰ{繎豶䅎�⁺�•
਀㼀첕ꆑ६륧깰ⅎ�౰৿⩎멎䁖w⁎ཟ䱜偨ౖ傀౗⣿ࡗ䥧葑灶퍓콧⩫멎葎㡶犁ﶂ㺐靦쵟綂靶፟메Ɏ0
਀娀禎㝥㕵⡲홗䭎ⵎN१镧ᑞ౬ౖ往ㅎ㹜靦_㩧ꁎ㙠鞁౟훿ᅎ䁻뉷⑑⩎瑎筞몏륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ␠䵎౏ᇿ衢�璚ɑ0だᅒ⽢⡦豗핔灬网⒉䵎빏鞖葟剶璗獞晏煟ёYɎౘᇿㅢ὜쥡｝孎彏瑎筞蚏乎少……”਀
“即使现在，您也并Ŏʀᴰ꘠彾⭴띙ｬ㱝乏⽎⡦浗홾N㝎౨᳿픠灬网掉k膗ꢉ葠콶豾貚䭔啢斁灧ઍ捎湫桸厏ʐᴰ 
਀ᰀ丠乎，我已经老了，只能在后面出出力而已，真正需要去打拼的还是您和特雷维尔先生这样的青年人。”博旺男爵笑着摆了摆手以示谦虚。਀
他现在确实很高兴，因为计划又完成了关键的一步。਀
是的，他需要扶睩⩎㽎䍥౧�셏⢋Wݎ읒뮏䭓๎ﵝᾀ襙㙛ꭱॎꁧ㩣ౙ斀葧ᡶ⥢셒౔盿湞�九被清算；而波拿巴家族也需要借助他的金钱和影响力来上台，最终实现夺回帝国的夙愿，另外显然也퉎�칾�⪏❎䭙ᑢ⵻彎幎っ葝v﵎絎љౙ摖챫륓ፓ⾌f쵎獢ࡓ౔仿用费什么功夫就达成了一切意向。਀
约瑟夫·波拿巴扫视了周遭破败的坏境，微微皱了皱眉。਀
“考虑到今天我们所将决定的事情来，这个地方实在太寒碜了一点。”਀
“没关系，越是决定性的地方。越是平凡简陋，人们总是去关注那些辉煌壮丽的盛景，却难以注视那些幕后的角落。”博旺男爵回答。“在我看来，这是一件好事。”਀
“听上去你们是要告诉我一件大事。”夏尔疑惑地看了看面前的两个人。਀
“是的，大事，很重要的事。”约瑟夫·波拿巴点了点头，“这是一件将让您成为英雄的大事。”਀
“什么？英雄？”夏尔微微皱了皱眉。਀
“或者说，恶棍。”银行家转过头来，视线直直地看着夏尔。“特雷维尔先生，在这个世界上，英雄。或者恶棍——这在我看来是差ᩎY�譖ᑎᐠؠ㩒⑎쵎౹ÿ쵎⽹᭦⁒葎౶ÿ쵎⽹ꭦ䁎᭢⁒蒐ɶ䴰Ւ袀ᅟ౜໿Ք袀᩟ə蠰᩟멙恎䂗큷ᒏ豬뽥ⱒੲ�䶚ɏ逰ޘᑣ罬빏�ᒚ汬㩎䁥乢能，结果大潮一落却发现原来自己읎⾏⩦ꭎઈᵎ㺋ᥥ䶕湏葿᱓멠♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐ᅎ⽎T쵎批ὔ᷿༠ᑙ乜无讥讽地问了一句。਀
“我们现在仍旧是后一种。”博旺男爵的回答坦率得惊人，“읎ᆏ獎ٓड़㩧ᩧ�ၓ䵢R쵎౹୓ꕷୣ敎葧첕ᆑ﵎亀能做得足够好。”਀
“我们？”夏尔抓住了这个词，蚏N䵎ʐ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿɎᴰ䲔뚈獛奞゗�呖౻᳿�虾N魎橎຀멦㩎ᩧɏ୓홷⽎书是足够聪明，抓鍎面佟㩏ᩧɏᴰ 
਀଀䁷㱷乏쵎॥魧N㑎﹙㒖葬ྲྀᑙɜ娰禎㝥㕵ᅲ靻�⾏ꍦ䢐豎葔ౕ瓿졓絓콙♐䁞w륎ʞ0
਀ᰀ⼠�㞏葨౶秿ᑾ䡜ὑ౵ᇿ卢面⡻楗綗ၔ齢Œ謰ᵳ㽧鱥቞䭓๎౔⧿⡒멵葎偶䱠㙡⁒톐趑캇溘౯ꗿ䁣ꥷ事堪金融危机之灾厄的政府去冻结各个银行的存款，然后我们去扫荡他们的财产……”接下来，博旺男爵似乎生怕夏尔听쉎㱡葏౶鞋幟㢗扞ౡ廿㢗욋౾緿㚆癱鹑홛卷亐用这么详细夏尔也听得懂，但是一个厨师如果�躍�뚘욋쪉䁝빢썼寧橰蒙�뒃ಀ죿๓䡠﵎덮蕝썑챟蒑ၶㅢ὜扡ὔÿ
਀䲔뚈葛ꂋ㙠౱玀奞ಗÿ๧��岋㩏虎퍎㹾ɜᒋ䭬獎ㅭ豜᱔ᄠୢ䡎鵓處N潎㙧ᶃ 㝎筨纏ɧ0
਀一寒而栗。਀
毛骨悚然。਀
是的，即使以穿越者之身，自诩经历过21世纪的信息轰炸后对什么新奇事都能够处之泰然，听完银行家的计划全貌之后，夏尔仍旧倒吸了一口凉气。਀
前世他直到穿越都只是一个读完大学毕业没多久的青年，对历史本来就没有多大兴趣，对法国历史就更加是如此了。因此穿越过来之后，他只是知道1848年法国发生了革命，七月王朝倒台并成立了新的共和国，而后路易波拿巴重返法国并且当上了共和国总统，最后他在几年后加冕称帝重建了法兰西帝国，而对其中的过程他完全ᩎ虵虎Ɏ0
਀豈䁛።榌綗౔훿葎灶慓後॓멧ᅎｬ睢ꪍ敧ᑧᐠ鸞왛㽑鱥^꩟ᑧᐠ椠綗ၔ齢�춏桹抈炗慓ಌౝぶ⡒罗詺皍ᑞ쵎낑㭥虭䅎豑䅎瑓Ş敭けꕗら虒�⪏핎ﵬ葖㽶뭥豬㹔᩹䉭䭜๎౔훿䵎卷얐땠�㙺⽱艦摙奫杂。਀
然而，无论之前了解了多少，博旺男爵这位大银行家的计划气魄之宏大、规模之惊人、手段之恶毒，仍旧是令他瞠目结舌，超乎了他的想象。相比之下，之前的矿山计划읎⾏f⩎ꥎᅳ౻ɝ0
਀ᰀ긠也足道的小障碍”，是的，仅此而已，和这样的大计相比，一百万两百万法郎又怎么可能⽎깦也足道的小障碍呢？਀
看到惊讶万分的夏尔，博旺男爵笑得很开心，一瞬间竟然有点像个得到了满意玩具的孩子。“怎么样，特雷维尔先生？”਀
“您将让很多人倾家荡产。”良久之后，夏尔声音有些颤抖地回答，“非常非常多的人。”਀
“是的，如果一切顺利的话，最后我们将让数以十万计的法国人，心甘情愿地走过来挨上这一刀。”博旺男爵回答得十分干脆，“但是这又怎么样？”਀
“这是在犯罪啊！”夏尔对他的平淡几乎感到无法理解。਀
“犯罪？奇怪了，难道阴谋推翻王朝政府⽎꽦橲᝿ὔ㙥౱㝔⽨꽦橲౿㫿쁎䡎๎Քㆀ乜能干呢？况且，所谓犯罪，只有在有人能够惩罚的时候才能称得上吧？如果您的犯罪成功了，波拿巴家族重返法国掌权，那么您能称得上是在犯罪吗？很显然，﵎ʀᴰ㜠㕵桲얈쵠䅥ٓ䝒骕౛᳿ఠ㝔葨౶苿鱙灥멥⡎虣�N౒ᆀ쵎㭥靭絟絙葙౶쏿襟ٛ靴たꭗ흎ㅓᅵ葎究魦豒ﵔ鮀䁒♢敞葧捶亃챓㕛಍ꏿ徐豎桛乑能称得上是犯罪。”਀
“我们？您把我也看成同谋了吗？！”夏尔愤怒地低吼了一声。਀
“怎么？难道我看错您了？您并콎ꡐ桠낈ੳ㹎靦ꍟ㞐鱨굧豥앥ὠꏿὓ⽷�핼䩼ౕᇿ�㩎ꡎ᩠≏⥫鱙さしꕗ흣�⪏텎≓蒍㩶ᩧ扏౔臿争是波拿巴先生举荐您，我可没那么爽快让您来参加。”看到有些犹豫的夏尔，男爵的脸上突然出现了一些嘲讽。“仁慈是我们最大的敌人，您ᩎ��⪏华ڐ�ꆏだ❒ὔ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ౜ꇿᥬಕ⿿ᅦ祢ིᅡ婔禎㝥㕵㹲偎蚃ꡎౠ�⾏f⩎❎텙≓蒍絶㩙ᩧ౏㫿虎汎ꖑꡢ᩠瑙敞不ｬ뙝콛ɥᴰ꘠彾⭴띙ｬ⡝셗륥膏㙺퉱cಊᒋ๬๦豦䭔䵎R㝎䝨骕౛擿㭫ⱒ੔뭎瑓㱓乏ॎ魧㑎ɨ0
਀ༀᑙ깜깟艟ୗ㑎教౧㳿乏⽎ꭦ᪈ᩒ青葷潏�ݾ쪗だ虒Ɏ0
਀଀䁷๷㹦⽦⡦륗歲蒌ྲྀᑙ౜䲔뚈쵛낑ᅥ虻Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵苿鱙ᅧꅢ୬᥷ꢕ葠�ಋꣿ⽠�㞏h⩎멎ᑎᐠठ칧쎑౟腠炉ઍ앎뭜셓ᵔ䍜魧葒ᡶᱵɵ弰ॎ㑧ᅙಁ죿॓륧왰斀౵�ﶏᾀ乙被可笑的道德观念所束缚……您是这样的人吗？我没有看错吧？”还没有等夏尔回答，银行家重新开口了。਀
“如果您真的确实是这样的人，您就会很清楚这一点——在这个时代，我们这些人，必须于整个时代的凡俗之见来战斗，没有人欣赏我们，没有人会喜爱我们，甚至也没有几个人真正懂得我们在想什么。但是，人人都会害怕我们尊敬我们，只要我们足够无情。是的，无情，一个人，一个有才能的人如果想要走上顶峰就得无情，一个人只有在抛弃了无聊道德和慈悲之后才能真正成为强者，这世上你越是把男男女女们都当做驿马你越是能够成功，只要把凡俗之辈们统统压在脚下，毫奎앵だ⡗굵傗뵛卢홢౎퇿ろ୒N�䭺๎赔詑홢콎㑐䭸坢Y㝎≨襎ౣ훿ㅎᩜݏ�恢﵏辏悖౏諿恢杏㩣၎齢Ւಀﳿ࡛豞鱔㝩౨훿ᩎ⁏ŏ悐葏ၶ齢౒珿ꆂ恿葏襶䲏ɱꄰᥬಕ腓ႉ齢ㅒ⽜捦䥫౎�⦀Ւ⾀핥꭬ވ⍣蒍౶敎౧뫿㭎⽠艦摙ɫ㄰⽜�鮏흑䭏衎ಏ諿䁢멧Nᩧ葙멶㩹๎᭦౔諿面몚Nᩧ葙멶㩹䡎౷諿덢멛Nᩧ葙멶屹⍏⑗಍ꣿ兢홥὎⣿兢䭥䵎ꡒॠꅧ६잕횏习想要被拯救？腎ᚕ䱎ੵ㩎쁎䡎㭎⽠癦쵠⡨南䍟౧㩖�鮏癎쵠ㅨ⽜�鮏흑䭏衎ढ़蒐ɶᴰ 
਀㰀乏⽎ꢉ虒蕎썑ⵟ葎쁶䡎౎賿㲌獏롞非흼葏䲔뚈腛㙺푱푮乮绝起来，神色间竟然带出了某些哲人的气质。਀
一气呵成的演说，最后以一个问题作为了结，简单明快而又深刻犀利。਀
“那么，特雷维尔先生，您现在回答我一句，就回答我一个词。您是希望做个愚者呢，还是希望做个恶棍？只需要说一个词儿就行，现在就回答我吧。”਀
第一百二十五章 唯一的抉择਀
“特雷维尔先生，您是希望做个愚者呢，还是希望做个恶棍？只需要说一个词儿就行，现在就回答我吧……”਀
随着博旺男爵问出了最后的问题，房间里再也没有一个人说话，两个人注视着一个人，这气氛冷冽得吓人。਀
“夏尔，好好考虑一下，毕竟机会难得。”约瑟夫·波拿巴又在旁边帮腔了，“幸运女神可ᩎ콏Ⅻﵫ㞐繷悘ɏᴰ 
਀砀큞ಏ珿罓⽏⡦灥멥㡎ꡜښ睹斍葧硶큞ಏꏿ徐쵎⽥硦큞ಏ仿是吗？਀
在银行家博旺男爵冷冷地注视下，夏尔的思绪却没有停留在他的问题中，反而突然飘散了开来。਀
他脑中回忆起了一段话。਀
“……如果有10％的利润，资本就会保证到处被使用；有20％的利润，资本就能活跃起来；有50％的利润，资本就会铤而走险；为了100％的利润，资本就敢践踏一切人间法律；有300％以上的利润，资本就敢犯任何罪行，甚至去冒绞首的危险……”਀
那位哲人说的总是如此有道理。਀
而现在，同样的问题就摆在自己面前了——਀
你肯꽎貀恔葏౶셔N㝎౨㫿�춏빹慠蒌⥶Ꙓ౭뮀꽓୲פֿ啎橏䱿ᾈÿ
਀怀扏乥敢做下无边的罪孽，并且和面前这个人一样笑呵呵地当做没事人一样背负它？਀
你能﵎㪀虎豎ၛ葝ݶ౨믿婓P⩎卥랐Ὗ腡쩿葾癶쵠ɨ㰰䅷䅷୷䁷灥멥㹎뙐慛ꞃ뙎㑛멸ꅎ὎ÿ
਀N쭟୥ཎ왡Ꞌ὎葵䥶⑎象쁔ቯ摠㭫콝ၾၮ衮mಐۿ穴豦띔契횗虎䝎㭲葒䁰ಈ췿낑恥॓虧�鞏㒘蕙ʘ0
਀氀겏䭷ʕ吰为理智的幽灵在脑中盘桓뭎౓仿断地盘问着诘问着拷问着自己。਀
你是什么？你是革命者吗？你真以为你是世人的拯救者吗？਀
我⽎౦ᇿ⽢칦쎑뙟౛⿿㑦㵸㖄쾍챥抑腠ᾉ뽐੒䵎葏镶㩢էʀᄰ⽢⩦癎쵠ɨ0
਀怀끏⡳ॗ䑧㲍뉨솋䡎ᝡὔÿ
਀ᄀꅢ६౧쇿䡎�춏ᱹ罎黎蹛ᅎౢ⫿扙衙虏Ɏ0
਀怀﵏羀흢乓答应的代价吗？਀
我﵎ಀᇿ乢能失去约瑟夫·波拿巴和他堂兄的信任。也﵎鞀機婿禎㝥㕵ɲరᒀ♎☠⤠卙靦卷蚐�춏୹ኌ䭒๎౔苿鱙乧答应会有怎样的后果，他们也许会……⩎빘ɠ0
਀๧Tʕ0
਀怀ɏ�এgឍὔÿ
਀怀�এgឍὔ惿୏䁷ꭷ鎈葢獶楙౛໿卷禐獙ٓ腜ꮉ҈뭟筓に౗惿幏䚗ꅏ६㭧抖౫惿ᩏ蚁硞神�亏知道太多东西。ᩎꥏ葝⥶쩒흶当᭣惿䁥繢처た虰N䝎㽲偢ɛะ卷᪐⁏႐止繰ᩰ⁏႐멢塎⑔ꅏ౎惿�⾏�䢏牎虞౎惿๏鑔虠ᝎὔ৿g퉎齹ດ鑔읠តὔÿ
਀㙥�鮏譎﵎ꆐ६ꥧ悋๏鑔ౠ냿⡳౗惿ॏ쁧䡎䑎㲍䝨祖褐だ�এ卧랐Ὗㇿ⽜�㞏h⩎멎౎�এ㡧抁斗᲋�⾏꽦橲ᵿἠ惿ㅥ콝⽾⩦橎꽿虲Ŏÿ
਀뀀⡳౗惿腏䢉ㅎ婜P⩎䩎੓偔葛≶➈಍臿䢉ㅎ卜_⩎癎쵠ɨ怰ॠT쵎όÿ
਀퉑齹薔౑뫿筎䕼㙜ﵱᾀౙだ�䢏ᩎ㑟ə䘰⽏f졧ɾ䀰ॢ葧ᵶ兠楓୒虎N⩎ᩎÿ
਀☀☠ 
਀ᄀ콝ꅾ६⭧葒ॶ虢Ɏ0
਀ༀᑙ乜艏著㑶쵙낑፥፿걿睢಍鷿㒘葙坶뉬졭쵓낑牥퍞ɾ0
਀⼀葦౶ᇿㅥ콝ꅾ६⭧葒ॶ虢Ɏ0
਀䀀ॢ⡧ᅗⶁ띎鎁敬葧�呖౻ÿ걎ﶕ⢐ᅗ瞁챭��敾뭵౓楓୒艎摙葫vɓ0
਀ᰀ⽓♦☠⽓ᅦ끢⡳♗☠ꄠ६ꍧ䢐ᩎ♙☠ꄠ६ꍧ䢐ᩎ葙녶ʔᴰ혠葎袗也౏ᾋ袐扟ౡ᫿ঁ魧�醏౵䛿⽏瑦덓ꥎ�㾕蒕ᑶ᭬㩬䭎N繎ɧ0
਀娀禎㝥㕵豲Ꙕ彾⭴띙ｬ靝女᭛虧N㱎౷㛿๱깔ᅟ䁻륷虰륎㑰ə0
਀鰀㙧౱�⪏瑎筞몏豎�এ�䶏ｬ䡝ὑﵵ⾐౦T筎멼౎瓿筞홥ꥎ‹絧葙Ŷ஀쭧뙓챛㒑ꝸ葎ᥥ౐忿﹎�㞏륨歲잌퉑齹ʔἰ葷౶৿퉑齹䮔䕎Ɏ0
਀ᰀ蠠絟ౙ瓿筞몏౎腓উ�ꆏᒀ희ᑟ豬읔ᑒ౬㫿㩓ⱓ텧좑ﵓ鞀쁻䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎♎☠༠ᵡὠ᷿༠ᑙ⡜ꉵ蒋䥶୑虷୎㝷㕵ɲ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�⪏恎乏用担心，我之前已经跟男爵商量过这个问题了。”约瑟夫·波拿巴插话了，而且一脸“这是我好륎፛䵦ꢋ㝒㕵葲౶惿敟ὧ≡ᆌ䩢졕졔졔졔졔졔ᵔ萠桶얈ɠ0
਀ༀᑙ୾䁷婷禎㝥㕵ɲ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵�낏事记得您当时来我家的时候，我跟您提过有关于您的信用评级的事情。”男爵平静地看着夏尔。਀
“哦，我当然记得。”夏尔点了点头，“您当时说最初有两百万，后来因为我的负面表现使得您调低了对我的信用评级，后面只剩下了五十万。”਀
“您当真是好记性。”男爵赞许地点了点头，“읎ಏ໿敔ᅧ텢끓ꡳ葠ᡶἠ抍梗낈ᥳ瘠幞ᾗ捷葫ὶ抍梗낈䭳๎౔ᇿ㥢�㭓ཎ虡Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ扠奠了我的评级？”夏尔似乎明白了什么。਀
“앎扎奠了，而且比那个还要高一些。”银行家悠然回答，“我后来给您定的评级是……”他微笑着看着夏尔，“五百万。”਀
很让他满意的是，听到这个数目之后，夏尔果然动容了，眉毛禁低筏箏蚍N୎ᑎᐠꄠ鹬핒౬⳿ご鑒繎ݶ텎햑칬�ﶏ亀眨眼的人，这个世界毕竟非常少。਀
“有这么多？”夏尔吃惊地反问。਀
“౎⳿{ⅎ乫会有这么多。”果癎㙑౱䲔뚈筛箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿鸞蹛ⱎ{ⅎ敫ὧ㹐葫멶౎ᇿbⱎﵓ�홾葎⡏쑵Ꞌ卾⩢歎顑ɢᴰ 
਀�繖ݶ彎衎᩟虙䩎ŕÿ
਀ༀᑙ捜삋䡎葎ᥥ౐䲔뚈졛ꁓ虒Nɓᰰ䘠⽏౦裿坟뺐ౡꣿ᩠䵒ꍢ鮐ᅓ葻ቶ㱠豔퉑齹蒔�醏赵⅑䵫亖虏N୎ᅎ異ꡛ葠쑶Ꞌɾ䀰ꡎ끠⡳ﵓᾀぐ浒顑♢☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿赎⅑奫妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜䧿蕻䁟홷葎襶ɢ0
਀�⚏☠ 
਀�⢏襵쁢䡎Ŏ৿繎ݶ彎衎᩟虙䩎ŕÿ
਀턀놑蒔䥶Q殀幘虘썎畟葰究饺ಖ忿衎⩭蚉ཎᑙ썜ⵟ䁎譢奫葵v๧Tᵎ乎忍。对一个资产阶级人物来说，他此刻还能想到什么？਀
反正，夏尔此刻只能想到一个回答。਀
……਀
“利息要多少？”਀
“市场上如果你要借这么大一笔款子，一年利息一般是五厘。有些要六厘。”银行家似乎恢虙홎䱎᪀❎葠呶΁ಌꏿ⪐롎흞ŏ졲蒋當䉰좛쵓낑恥湓�⪏ꕎ喀葸꽶厎౏跿彑୎乷到任何刚才发表演说时的那种哲人气质。“但是您。考虑到其中的收益，我要求收取您八厘的利息，也就是说，一年到期之后。您得还我整整三百二十四万法郎。您能够接受吗？”਀
八厘的利息看上去很高，但是夏尔明白，这其实确实称得上是银行家在向自己卖好了。在那样的大好机会了，只要早作准备然后运作得好，把本金翻个一两ﵐ亐是问题，还二十四万的利息又算得了什么？਀
看着夏尔的表情，还䥎ཻᑙ�呖౻嫿禎㝥㕵ㅲ豜㲌⍏火ち륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑɵ谰橔຀멦�ㆋ⽜艦摙筫纏౧ᇿ衢�璚ɑᴰ 
਀ꔀ䁣홷㡎祐䭑敢ɧ0
਀ᄀ佣�䭓ᝢὔ�䭓﹢콦퉾筒읫灥멥Ɏ쨰๎彔꽎骀ᩛ퉾筒灥멥౎㷿ꅜ乻是亲手干的。਀
夏尔很快伸出手来，握住了这只微微发凉的手。਀
“那就成交。”银行家和善地笑了，“回头到了那个时候，我会给您准备这笔款子的，一年之后到期连本带利还我就行，能够靠它来挣多少钱就看您自己了，읎ᆏꡏౠ秿ᑾ䡜ὑ౵ꣿ꽠骀ﵛᾀ摖౫톀뙓첁葛ɶᴰ 
਀ᰀꌠꢐ왠ݑ⍙ᩣᅙ὜᷿༠ᑙଡ଼㱷轏蚕Nɓ0
਀ᰀ넠ゔ虒癎ᩑ푥౥腠ꦉ莋Ὗ麐陘٫⽜f腎癧빖蒖譶౎⣿u繎ݶⱎ텧⎑っ॒繎ݶ衎륟፛౦⣿u䍎ݓⱎ텧⎑っ॒䍎ݓㅎ衜빟蚖౎苿鱙ᩦ扙ὔ胿빶芖筙⥶əᄰ癢乞指望能够靠这一次赚上几葐⥶Ꙓ౭腓ﶉꦀ媋禎뙥콛葥䑶Ɥפֿ੿N偎就可以满足了。”博旺男爵温和地回答。਀
博旺家族现在总计能够掌握几亿金法郎的资产，他谦逊地说自己这次只要挣出同样多的钱就可以了，几亿法郎，就——可——以——了！਀
真是个容易满足的金融家啊！简直太慈悲了！਀
夏尔按压下心中突起的狂笑，脸上只有那种公式化的微笑——那种他曾经在特雷维尔家先祖们画上见过的微笑，那种特雷维尔侯爵在他小时候几乎是在脸上强捏出来的微笑。਀
“我的野心也许比您大一点。”਀
“哦？那我期待着。”男爵也是同样的微笑，“年轻人有志气是好事，可腎ꦉᆋㅢ᭙ɧᴰ 
਀ᰀᄠㅢ卷ಐ࿿ᑙ乜会让人失望的。”在旁边一直默屎葘ꙶ彾⭴띙ｬ腝㙺影깎ᅟ虻睎斍ɧ0
਀ࠀ䥧୑౎৿⁎也同的脸，此时却露出了同样的笑容。਀
同样的温和，同样的沉稳，同样的含蓄，却同样地♎फ़ὧ捷葫ὶ액ɠᘰբ�㆏⽜홦﵎ᾀၙ齢葒齶ὖÿ
਀娀禎㝥㕵r膗몉䭎ౢ忿N膗๥葔�鱏ʖ0
਀ｬ뙝콛e膗춉낑੥౓ÿ膗鶉恏葝썶祟䮁ୢ敎鹧끛�뭾ɬ0
਀ༀᑙ\膗톉≓಍ÿ膗炉ઍ앎ɜ0
਀ऀ⩎멎葎ᱶ 膗ᶉఠ擿㭫콝퍾ࡾご虒N睎಍�㆏὜虙Ɏ0
਀䜀㭲䭒๎౔࿿ᑙ筜箏㢏虔ᑓɬ0
਀脀䢉乎做，要么做绝。资本家会出售那根勒死自己的绞索，我却ᩎɏ0
਀ᰀ娠禎䡥ὑ౵ꣿ葠ꅶኋ赒�ᆍ욋➋౔ᇿୢ୷�এ쁧䡎貋葛葕ぶ륗ɥᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎浓⁺�뭾⽬g
਀⠀�ྍᑙ豜Ꙕ彾⭴띙ｬ⑝⩎멎赎ꙑ࡞蚌Nᩎ㽏䭑๎౔䲔뚈婛禎㝥㕵ꕶ䡣䱑䪈鹔蚏౎೿Ꚁ彾⭴띙ｬᥝ奒虵୎敎౧ং䁧ᵢだ偗⡗葝齶ⱓ葧䵶湏੿Ɏ0
਀ఀྀᑙ彜豎화N㝎౨䛿⡔ꝗ䵞ꅏ६ꡧɒꬰ톈犞ᚂ坙ՙ肋瞈斍葧⑶멎౎擿୥੷뭎ﵓঐ魧㑎솖ʐ0
਀ꘀ彾⭴띙ｬ睝䢍㱑乏⽎卦面ꥻྋᑙ䡜Q౓䛿⽏䥦虻Nᩎ㽏텑끓ཱིᑙ豜桛ꅑ६卧㑢襸�蒞ྲྀᵡ䭠๎౔훿絓䡝Q號ɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜뇿䥢౫诿䵎ꅒ�悍຋౦꧿悋�䢏͎쩔ɠᴰ貋��䮋๎౔훿㑎퉖㊉流虑Nᵎᅎ륻౛᳿丠过，我想，你肯定ᩎ摖౫⪀ᅠ❢ὔ᷿ 
਀腓উ⩧睎㒍葙ㅶ絜虙Ɏ0
਀ᰀ丠，当然ᩎ౏诿鹎ਜ਼ᅎ幢㢗὞≡ꢌ�ᅾ㩎ᩧɏᴰ༠ᑙ獜奞゗�呖ɻ0
਀ᰀꌠஐ੷뭎ꡓ끠⡳絗콙乐是很高兴？”਀
“我只是在思考一个问题而已。”਀
“什么问题？”约瑟夫·波拿巴饶有兴致地追问了一句。਀
那就摊开来说吧。਀
夏尔微微躬了下身，行了个礼，然后才开口。਀
“波拿巴先生，我并⽎f⩎⡎쭻ಆꣿ꽠骀卷�륎ɰ䀰౎ꣿ怒ᅛ艢摙䭫❎葙⹶꥞౒ᇿ乢会无聊到当做是因为自己偶然走了大运而捡来的，我很清楚，您肯定会有自己的考虑。而且，我个人认为，这种考虑还是越早跟我说越好，您看呢？”਀
在夏尔委婉的逼问之下。约瑟夫·波拿巴微微抬起头来看着夏尔，然后轻轻耸了耸肩膀。਀
大家也确实到了该开诚布公的时候了。਀
“正如你所言，有些事确实是大家摊开来说比较好。”਀
夏尔点了点头。然后看着他，等着他的后文。਀
在片刻的沉默之后，约瑟夫·波拿巴说出了他最后的考虑。਀
“夏尔，我们之所以对博旺男爵的计划如此赞赏和支持，除了这个计划能够让大家都大发一笔横财之外，还有一个很重要的考虑。”਀
“什么考虑？”夏尔眨了眨眼睛，然后探询地问了一句。“他会给法国带来动荡，使得波拿巴家族更有机会登上最高位？”਀
“是的，这也是一个很重要的考虑。但这⽎桦ʐᴰ꘠彾⭴띙ｬ⥝豮ご�呖౻᳿㘠౱ಀ刺ᅛ敎ಋ菿[❧葙屶⡏瑵⽓♦☠ﴠᾀ腙❧す䵗亖멏葎葶ᾘ㱧ɐᴰ 
਀ᰀ䴠亖葏ᾘ㱧ὐ᷿༠ᑙड़魧酎텵ɠ0
਀ᰀꄠᥬʕ㄰⽜艦摙ɫᴰ꘠彾⭴띙ｬ륝虰륎㑰əᰰ애ꡟ彠卷ಐ뫿Nᅎ⽔빦덮蒍౶⓿癜⽑핦ﵬ멖Nᅎ艔摙ɫ朰㽢ե�홾詎᪍ౙ훿὎蕧葟ᱶ罎ㆉ詜᪍ౙ೿ᒀꑎ㪋恎�홾葎ﵶ⾐⥦콙ま䥗๎὎睵॑葧ɶ㄰靜恻詏홢걎ぢ⥒ə류좏ﵓ芀啙扏ὔ훿李㝱ᩨ녏⡢恠ꅏ�홾앎ઈ앎聿Ɓ⣿ꅗ६襧桛葑ᥥ멐腠覉桛౑⣿ॗ襧桛葑ᥥ멐౎᭞腧ㆁ౵⣿ॗㆁ葵ᥥ멐腠첉덛಍䧿ほ챒덛䮍๎扔ὔ뫿졎ᩓ䁠腷኉ʂʐḰ乤好甚至会嫌你把空气弄得὎ՙ끮ť苿鱙ᅧ�蹟ᑎ顬ŕŔご뭗덮몍葎㽶᭡౧ꏿ䢐๎鱔ㅧᩓॏ⑧⩎ᩎ臿䢉ᅎぶ⽒筽彫덮亍了他们的期待。要么我们就成为了背信弃义违反承诺的可怜虫——两种结果都ᩎꥏᆋ཮❡ὔ⭦ꦋᶋﵞ쵖낑虳♎☠ᴠ 
਀퐀왎Ȿ䁔葷ྲྀᑙ౜郿邖ຕ給虶홎葎할ɬ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦냿⡳腗妉兴帝国，只能让人民忘记他们心中的很多需索？”਀
“是的，难道您觉得除此之外还有别的方法吗？波拿巴家族如今除了一个我伯伯拿破仑这个还算响亮的䭓ᙎౙ콝乾剩下多少东西了，三十年的时间磨灭了许多东西。出于理智，我们从덎‹�륎ɰᴰ꘠彾⭴띙ｬ葝�呖晻蝗靳쩟멠౎᳿ఠᒀ౎ᇿ彎ꅎ६赧๑瑎⩥❎㉫཭絤T詎葢䑶ⲍ豧⥔䭙蚍౎ᇿ葢ꍶ䶐⽏⽏⽏⡦南扢蚍汎⚚ᡔ祢�歏体虏핎灬网䮉๎䵔筢੶ᵎ䵞葏౶೿ᆀ﵎ᾀ赙쵑ᒑo䵎ថὔ죿॓ᩧᅙ멜౎᭞ᅧ쵎ᒑo䵎抐ὔ僿ᕠ习行吧。所以要实现这个目标，我们更多地只能依靠智术和手腕。”਀
虽然其实夏尔很想附和他的意见，但是夏尔很明白有些话只能波拿巴家族的人自己说，别人说虎౎䃿홎ॾ虢襎�ʞ0
਀ᰀ栠ﵑ❖葠꡶慒᪃ꥏ몋葎ὶ蕧칟챎덛䶍亖く襒桛౑ꏿᥥ홐ᩎ�끟횋﹎콦⽾腠ㆁ葵ɶ脰칠멎ᅎ䭬ⵢꉎ灢融ꁶ葑ᥥ౐ᇿﵓ悀�륎ɰᴰ꘠彾⭴띙ｬپ활葎Ͷ冀ႆ蚏祈救౧᳿舠鱙gݎ칒玘橞奭ಗ뫿졎॓ㆁ졵䁠챷덛಍ꏿᥥŐ᪌腠㒉ਖ਼�᪏Y⩎蝎ᵶ὞॓腧몍乑腟삉䡎﵎ꆐ६䭧筥੶蝎䵶౏䷿ॢ౧᭞ꥧ횋၎ၮ恮�륎౰躁ॎ虧襎桛䭑๎౔﷿亐介意头上多了一个皇帝……”਀
“那位先生……”夏尔手指微微往上指了一下，“也就是这么想的？”਀
约瑟夫·波拿巴明白他指的是哪一个人，他表面上没有任何别的表示，眼睛里却微で잕蚏Nᵎ깎䥎ɑ0
਀ᰀ⼠葦౶�㆏⽜ᅦɢ䑘豑ᅔ葢煶౑୔핷ɬᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᎍ띦ｬﵝᾀ⡙๗敔筧੶홎葎ᵶ䵞౏滿鹸乛是只靠运气，也并非浪得虚ɔ혰豎화葎⽶⽏౏烿蒍⽶书同的路线，却走到了同一个终点。਀
而且，在那个终点上，他比他伯伯呆得更久，这确实⽎fⱎ몂䁎ﵢ麀げ葒ɶ0
਀ᰀ䘠⽏౦裿๟㹦౦�鮏譎乎能由我们去做，我们必须清清白白地登上皇位，我们要问心无愧地君临法国。对人民敲骨吸髓的只能是皇帝的恶仆，而⽎蝦ᵶⱞ멧Ɏᴰ 
਀ༀᑙ豜桛๑給虶Ɏ0
਀ᰀᄠ漏ｬ뙝콛葥�ʋ缰靏ᅟ乢介意当这种恶仆。”਀
“你能想明白就好。”约瑟夫·波拿巴说出了准备给夏尔的任务，“对博旺男爵，我们既依靠又﵎ﭏɎ䀰덎乑能完全依靠他，然而我们却信任你，所以我们的款子这次也会给到你，你负责替波拿巴家族挣出一笔财富来，能办到吗？”਀
夏尔没有任何犹豫。人家给你卖了那么大的好，你还能犹豫吗？਀
“可以。”਀
“那就太好了！”约瑟夫·波拿巴赞许地笑了笑，“夏尔。你总是那么可靠。”਀
眼看一切顺利，安排全部到位，一向沉稳的约瑟夫·波拿巴也忍低ॏ魧흎靟ཟ睮斍ɧ혰ং䁧ݢっ懲虑N땎�ʋ0
਀ᰀ鸞蕛멟ᅎ౬槿腠‰륎p륎ば�౾臿ꦉ횋ᵎぜR륎ᱰ㑵䭙๎뭔ὓ蕧๟扔蒗ᱶ㑵᭙�璂腓鹠핒㵬ﵓ€ⅎ❫だ뵗ꁥげ홒ꭎ઎౎꧿횋�乵欲生到甚至来쩎腠뮉⑓ቡɠ॓�㞏ɨ�뭾լ䶀ﵢ麀끛葝�뭾ɬᴰ 
਀�⾏汦漢앗⥾⡒੗ᬰ㭔멎஋찰抑킗っ읒蒏콶硾ّ면ʋ瀰⩥ᙎ꩎敎gꭶ枈㽢ե靎靦⍦佫貍뵔䱥ಈ瓿칓⩎१멧๎๦給絶略멛ᅎꍬ躋ɓ0
਀ᰀଠ靷著救౧ꣿ怒ਜ਼ᬰ㭔멎஋ᐰ恸ᩎʋᴰ༠ᑙ乜着痕迹地恭维了一句。਀
“统治是一门艺术，我们当然要花很多年来学习和应用这门艺术。”约瑟夫·波拿巴微笑着对自己的话进行了一个总结，这一刻，他似乎是已经把自己当成了皇座上端坐着的陛下似的。਀
结果到头来，你这一辈子都几乎完全用੎恎魏暂せ葒ᵶ譞⽳ɧ怰葏ɶ䑘⡑南號蝎ᵶ๞퍔虾婎ౚ㛿๱穀멑ཎ饡づ⡗ꕗ텣钏䅎腓葜ᥥ靐た虒N⩎㽎偑ɛ0⩎ࡎ핔葬罾멢౎꧿悋�袏傏[❧葙㑶᭮�ၓ虢N⩎ᅓ葻ꙶ筨ɞ0
਀ༀᑙ띜띑け⡗썗챟ꖑ붋蚋Nɓ0
਀㘀౱ʀ혰꽎骀乛会说出口。他只是微笑着再度向这位未来的亲王欠了欠身。਀
“夏尔，正如那位银行家所说，您有头脑，有胆略，还知道怎样做出应该做的决定，所以我可以肯定，您在未来肯定是前途无量的。”约瑟夫·波拿巴终于说出了他最核心的问题，“但是，您想必也知道，想要走上最高峰，仅仅有这些东西还὎ౙꣿ�膗⺉䭞ౢÿ膗�쭶౓ÿ膗ﶉᾀ⡙獗⹑㭥恒鞗佟葏멶౎刺❛ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟艱摙ɫᴰ 
਀ꘀ彾⭴띙ｬ九再说话，只是递过来了一个“我对你说了这么多你难道还쉎ᅡ葢ྲྀᵡᝠὔ᷿萠㱶幷ɹ0
਀紀❙౔苿쩙赎앑삈䡎�ŷㅣ꽜幾⽜ᅦ傁�㒏虬౎�홾N륎桰㪈虹Ɏ0
਀ᰀｬ䡝ὑ౵ᇿᅠ๢給꡶葠ྲྀᵡ虠Ɏᴰ༠ᑙ葜ᒋ쵬낑�靓筟睟斍౧᳿ꠠ㹠썥❟౔㙥ꡱ魠鮏⺂虞ᅎ�䢏❎葙�౟�憐ᅛ艎摙晫蝗豳୔쵷಑ꏿ䢐칎쩎๎౔仿管什么时候，ꅎ텻ὓ虵쁎䡎౎ᇿ祎ᑾ뙜콛㭥⽠ᩦ�⡺ꡗꭠຎ葔ɶᴰ 
਀�㞏푨荫릏뽥ꡏ恣O詎ɢ0
਀ꘀ彾⭴띙ｬ졝蹾靎た虒홎腠蒉�呖౻㩖홎乎可能听到夏尔在心中所补充的那一句话。਀
“我ᩎꥏꢋ豠ꡔ葠㝶㝲ㅲ᭙葧ɶᴰ혠ね罗謁蚋Nɓ0
਀㼀뭥뙬葛칶Ꚙ꥞횋⑎⩎﵎ꆐ६桧낈靳䅟ٓ쁒ꡯ౒䛿⽏⑦⩎멎썎챟﶑ຐ給౶컿摎㭫R쭟ౙ훿콝퍾ၾ虢㭎补౛�ᑶᐠ꘠彾⭴띙ｬ⡝੗౎࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ⡜ୗɎ0
਀䀀乢同的是，约瑟夫·波拿巴卷�⽓艦葥౶೿ྀᑙ卷ʐ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿卷悐O❧葙ᡶ뽏⽒쁦䡎ᝎὔ᷿䜠㭲葒襶�䮞๎౔꛿彾⭴띙ｬ졝蚕N౓�ꆏ䥬ཻᑙ�呖౻꛿彾⭴띙ｬㅝ蚋୎뭎౓᳿ㄠ⽜瑦筞ಏ쩎끓へ葒㩶䝧ʐ侮ꭑ⢎祗ᑾ뙜⽛恦葏ⱶ{⩎硎큞ಏ惿칎ཎㅜꕜ흣ᡓ潏蒂奶뉥ಀ꧿悋๏給쁶䡎譎앎媋쁐䡎譎앎习该做；特雷维尔侯爵足够年迈是你第二个幸运，这样你早早就能站出来接触一些实际的事务，来验证你学过的理论。而现在，你碰到了第三个……”਀
“我深信如此。”夏尔第三度欠了欠身，恭敬而又谦逊地回答。਀
第一百二十七章 未雨绸缪਀
在和夏尔交代完毕剩下的一些事项之后，约瑟夫·波拿巴也直接告退了。夏尔十分讲究礼节地将他送到了小宅院的门口。临走时，他跟夏尔交代了最后一句话，表情看上去对今晚的收获十分满意。਀
“夏尔，我这次来法国，要办的事情都已经办完了，剩下的都交给你了。看你的了！”他轻轻拍了拍夏尔的肩膀以示亲切，“我和我堂兄都绝对相信你的能力。”਀
“谢谢您对我的提携。”夏尔貌似恭敬地回答了一句，然后目送心满意足的约瑟夫·波拿巴离开。਀
夏尔一直面无表情地看着约瑟夫·波拿巴的背影，直到确认此人已经消失在街角的黑影当中后，他才慢慢地收回了自己的目光。਀
时间已经凌晨时分了，但是夏尔却毫无倦意。਀
虽然此时已经是深秋时分，夜晚的温度已经降低很多了，但是穿着比较单薄的夏尔却毫无所觉，他慢慢走回刚才三个人聚会的地方，然后静静地坐回原位，思考着今天晚上所经历的一切。਀
银行家博旺男爵那狂妄自负的演说，此时仍旧响彻在他耳边，既傲慢又决绝，让夏尔深刻感受到了这个时代的法兰西里金融家的力量。਀
他的计划夏尔无法阻止，也根本无意去阻止，甚至干脆地同意也去参加，去分一点银行间啃剩下的残羹冷炙，心甘情愿地被银行家所收买。他此时已经抛弃了刚才那种下意识的犹豫——博旺男爵曾讥笑这种犹豫为“可笑的道德障碍”——他明白自己此时的立场只能走这条路，而且并㩎摎Ὣち坒뺐ɡ0
਀ఀꚀ彾⭴띙ｬᩝ䵒흢靟ཟŮର୭鞁た�࡝몌᲋�뭾穬⾂ᵧ谠᱔ᴠ譞⽳ᵧ萠ⅶ㝪ɨぶ끒⡳쵗㙎�卶⡨བྷᑙᅜⶁ౎꧿횋⡎썗镟챞云由得产生了一点点苦笑，和一点点轻蔑。਀
是的。也许是因为那位天才伯父固执专断闹得最后众叛亲离、帝国覆灭的教训实在太过深刻，所以波拿巴家族的下一代们就特别讲究玩弄权术，深怕一ཎ썜ㅟ꥜佳襗絝乙容易又夺回来的帝国。਀
某种程度上，他们可以说确实是以马基雅维利的教诲为行事准则的，因而做事过于讲究手腕和变通，却缺少真正的“目的”。਀
这种特点在未来的拿破仑三世治国时，更加体现得淋漓尽致。਀
在后来的帝国统治中。表面上看他的施政带有早期启蒙主义者所构想的“共和”的色彩，甚至被一些反对派骂作“戴着皇冠的共和派”。在他的皇朝，可以说是当时全欧洲国家里面全民公决次数最多的政府。他最大的爱好。就是将自己扮演成“民意的执行者”、“人民的朋友”、“法兰西人民的慈悲皇帝”。਀
然而在实际上，他在暗地里却又实行一种极其诡诈的施政方式，以“民意”的表皮来推行他妄想（有时候甚至是狂想）的政策，说的和做的完全N㝎ɨ쨰⥎婙葐豶⡔⥦婙葐彶聎聟也一样。因而经常让人摸䁎㑷ᅙಁỿ乤懂他是真聪明还是糊涂了。਀
英国前首相帕麦斯顿就曾在暗地里讥讽过他：“其脑中想法增殖之快，有如一窝窝兔子。”਀
各种想法像兔子一样繁殖，却往往抓低쵏릑౰�掏⽫ｦ㑢텸ॎᙎ葎v❧㩙륿ɰ0
਀猀썞౟몀ಋÿ䵎�뭾լ腠뮉ﵬॖᥥ앐筟膘উ魧䍎⽧౧컿�⪏ཎ䥡੎敎ಋ￿㑢텸ॎᙎ湎鹸⽛f굎쑧–멎灎ɧ0
਀䘀⽏ɦ㼰뭥뙬꥛ѳ䍟⽧葧ݶ乨应该是为了权术本身，而是为了借助权术来巩固自己的政治地位、推行自己想要推行的治国政策。拿破仑三世在玩弄政治阴谋和权术、制衡手下的重臣们这一方面确实干得᥎ʕ䘰⽏⡦ﵗ뙖ᾕ捷汫끸汸葸ᥥ౐﷿魖䵒⽢f逸䁗葸Ŷ0쵧膑蒉ᵶŸɸ0
਀＀㑢텸ॎᙎ葎뉶杠ㅒ⽜⡦ㅗ㤀ᘀ꩎୾䩎�⾏䁠ꥷ汳漢앗⥾�坎ౙ緿㚆ॱ魧ᥥ⽐f膗膉ꦉ౳䛿⽏꽦恾䎗⽧g๧ｔॢㅎ絓⡙祗豬౭斀葧띶ཟ흡繟ݶ❎魙扑䶗ꥒ侀虑N⩎牎厂畟║ƍᴰﵞ浖ꅰ葎퍶䁾࡜叿㙟౱꽏ꙥⲞ멧彎⽎ꥦѳ䍟⽧葧�䮚ౢ�㆏乜需要赘述了）。਀
但是很遗憾，除了穿越者外，没有人知道这些未来会发生的事情。਀
因而未来的约瑟夫·波拿巴亲王可以洋洋自得地在夏尔面前表演吹嘘一番“统治艺术”，还想把特雷维尔家族拉成自己的忠实手下。਀
一想到这里，夏尔就忍低졏ᅓ虻祈救౧仿过很快他就笑祈救虧౎훿衎๟穦てབྷ왡る虒N⩎ꁦ╒쵎蒑颕ಘÿ⩎앎筟얘썢葟颕ʘ0
਀혀ᩎ㩖ｬ뙝콛葥�⪏덎驑౛뒀챦౛䛿ꁦᩒ㩖ｬ뙝콛葥�⪏덎驑౛ႀ㩢멎ᅎ㱬⵷葎ᱶ瘠쵠ᵨᐠᐠ素㚆鹱䕛얖땠湑鹸艛摙౫䛿⽏癦쵠h❧葙佶鱜㆖⽜艦婙禎㝥㕵ꍲ㞐뉨⢎㍗䦖୑౎㣿㚍ၱ㩢ᝎ䭷葎�乾是什么好事。਀
约瑟夫波拿巴说的是什么来着？਀
“我们必须清清白白地登上皇位，我们要问心无愧地君临法国。对人民敲骨吸髓的只能是皇帝的恶仆，而⽎蝦ᵶⱞ멧Ɏᴰ 
਀ꌀ䢐Ŏ斌婧�⪏ᱎ蜠ᵶ葞癶왠ᵎ戠ὔÿ
਀ﵓ⾀❦硙禁ᑾ౜癥习作的夏老大了，这些头衔想都别想躲掉。਀
夏尔⽎앦썢呟声差，一个资产阶级斗士会怕什么差὘ÿ
਀혀앎썢葟⽶�㞏h⩎빎颖ᒘᐠ�㞏h⩎呎声大坏的大奸臣特雷维尔，会ᩎ⡏⩗敧ၧ㩢蝎ᵶ큞gⅎꥫѳ䍟⽧葧究牲셲ὔ᫿乏会成为皇帝平息民意的工具？਀
他设身处地地思索了一下，而后得出了结论。਀
会。਀
在未来时某种有必要的情况下，在作出牺牲夏尔的决定的时候。喜好玩弄权术的波拿巴家族——无论是那位还没见过面的路易·波拿巴，还是现在已经见过了好几次、还成为了好盟友的约瑟夫·波拿巴——会为特雷维尔家族多年来的忠诚付出，而多犹豫几秒钟吗？਀
夏尔继续设身处地地思索了片刻。然后同样得出了结论。਀
也许会有一些犹豫吧，但是最多也就几秒钟而已。਀
波拿巴家族几秒钟的犹豫，对夏尔·德·特雷维尔这个人来说，有任何价值吗？਀
没有，没有任何意义。਀
他直接给了自己一个回答。਀
平心而论，现在担心这个情况还早。波拿巴家族再怎么样离谱，也还是需要夏尔这些“忠心的”拥护者来捧场的。ᩎ⡏�䮏䵎婒靐衟빟஖ɷరᒀ੎虓䭎๎౔跿๑䡠㝎౨忿�⾏腦䢉��鮏ꑢբ€魎ᶀ岄ɓ䴰靑꥟皋੝䵎葏멶퉎썛葟ɶ䀰౎⣿텗ᾏ蕎౑࿿ᑙ덜ᕛ葠譶앎❠艙乩会发生。਀
但是，如果考虑到远期呢？਀
理智告诉夏尔。长远来看这种事情发生的几率会很大。਀
至少夏尔本人是没有信心去拿自己的荣华富贵去赌波拿巴家族未来的节操的。਀
由此。夏尔也坚定了自己之前的决心，决﵎貀桛詑鵢豛桛譑⡓綾ｬ뙝콛葥썟੟扎ಗ೿€膗㪉葝䵶ᑒ륥屰魏⭎葒왶ݑəᆁ腜ꦉ빝わꥒｬ뙝콛乥好随意就抛弃的地步。਀
읎ಏ仿管怎么说，“为自己早作打算”和“先发一笔大财”并�ﹷ౶᫿຋Ք⾀䵦Ւ蒀앶腟憉Ɏరᒀ౎ｬ뙝콛葥ﭏ⡎摗便ཛᑙ�⾏书可或缺的。所以银行家的计划，夏尔认为自己앎鑎슋ꁓɒరᒀ鑎綋絙す뭗鹓౒㷿콜�葝⩶敧⽹ᩦ葙䑶ⲍɧ0
਀㄀靜嗢끑虳N佧W佧著앶땠ɑᆁ屜ͯ﶐ᙖ॥g❎ᑙ녻풔豫桛ꅑ녬膔綉❙ὔ࿿ᑙꅓ६瑧ꍑ貍葝㝶㝲r㝎⡨ᙗﵙ晖䁛뭷䅏瑓葞譶ᒗᐠ素❙౔�⾏f⩎띎ᅑ�⚋☠ 
਀㄀�㞏౨⣿쭭葹쥶칑厘ⵟ౎࿿ᑙ絜絙葙ٶ葝끶⡳著Ѷ荙던٨虴N䵎ಐ㛿๱ᵔ≠虽N୎⩎敧౧嫿୐虎漏蹛⩎敧葧덶驑ɛ0
਀ꔀ䁣홷彎灎揄虑�⪏ཎཛྷ葜굶扞ಖ㛿๱뽔䁬蝷㪘㑎╸蒍坶厈炐蚍䅑獓౼烿ろ虒N⩎絎葭ྲྀ䵓ɒ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍﫿救❧౔ᇿꅢ譬Ŏ᷿혠筎箏粏詔處Nɘ0
਀ༀᑙ葜絶쭙㽓ᒖᵜ랍뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢౏拿扡ち칗ཎ葝ѭ灙蚍祈救ɧ0
਀଀ぷ⽒སᑙ\⩎멎敎౧೿ᒀ捎ꂈ偑璟๥౔훿筎纏でᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓௿敷恧⽓婦쪆`㩎ɗᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶嫿쪆`㩎ɗᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀㄀蹵덎ᕛ婠禎㝥㕵�͝୞虎쁎䡎睎㆖ಖ響て챗冑虗ౝ䃿⡎著䢘͑湞葿ᥥཐᑙ乜仅带了人来，还在暗地里布下了阿尔贝作为帮手以求安全——虽然夏尔觉得博旺男爵ᩎ�䢏牎౞䛿⽏ས썜⡟二쵡⽥ꅦ६ᥧ蒕ɶ0
਀ఀ㾀ᒖᵜ鲍㙧άཙᵡౠÿⱎご⽒�ྍᑙ❜絠㡔獥葑䊋౬泿ચ豎�事说就跟着夏尔来到了这里，还在凉风中静静等待了几个小时。읎ಏ珿罓⽏敦牧�춏譹౎훿쩎婎쵦罥䁺ͷ皀빺ಁ￿孎⽏쉦ꁓ쁒䡎둎ᩛ㱏葏ɶἰ⽷睦॑녧놂沂偑葛䱶᪀빎幼䩹♕☠ 
਀␀⩎剎璗멞扎扡ち뽗䁬坷厈뮐y�⪏坎㪈ɓ0
਀ᰀꌠ䶐襏띛졟띰⬀噒靹夫先生果然有些门道，昨天他告诉我他已经叫人把东西往俄国运去了，看来他这次会大发一笔。”阿尔贝突然小声咕哝了一句，“这家伙现在高兴坏了，昨天还请了我们一次课。”਀
“没关系的，阿尔贝，我很快就会有钱了。”夏尔低声回答了一句，“然后你很快就会有钱了。”਀
“是吗？”阿尔贝湎♓ご�呖虻N౓᳿ఠ᭞艧摙ɫᴰ 
਀씀筟芘摙ɫ0
਀ༀᑙꅜ६赧�⪏�颋ಘ೿⾀汦抏虣륎ᅥɔᰰᄠ葢୶쭧౓໿⥦ᅙN睎뮍퉓ᝒ녟ᒃ䡜ὑꍵ첐뮑͓⩔济ນ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ素䩙ŕ᷿㼠ᒖᵜ钍虞୎敎౧᳿ꌠ⦐͙靔衟_썟౟裿絟͙౔⫿葟ɶᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎歓⁺늁P
਀๲坳貈썔湒Ⲃ❻坙ꒈ䝎葬㩶�챗಑ÿ虎箏뾏葏ྲྀ譜汗暚皏斚癑ⵑ౎㛿๱⡔WꝎཞཛྷ葜蕶扛䮖䵎屒虐୎敎ɧ氰暚蒏㭶멎衎칟晎ꊏⵓ灎蚍祈救౧㛿๱豔㾕륢虰륎㑰ㅙꕶ灣蚍�뮏ɓ0
਀�抏ཞ蕜偛⡛ꭗ낈㭥멎ⵎ溍୿䭎๎౔珿㭙멎N텧⢏๗扔첖낑贈虑N⩎ཎཛྷ葜녶ɖ⠰뽗ꊋせ敒๧乔久，两个女性便漫步其中，静静地欣赏着最近盛开的波斯菊和木槿花。਀
一个穿着灰色的呢绒裙子，肚皮微微鼓起，很明显是个孕妇；而另一个则戴着金丝框眼镜，穿着花边缀饰的丝绸长裙，表情十分平淡，甚至显得有些淡漠。਀
然而这种淡漠的表情下，却怎么也掩藏低祏陵셛륥�䶏ᅏ蝜葙獶ݑɒ0
਀଀䁷챷抑肗啻葓䡶뺖ಋ賿큔큙๙㹦聦㑻虧롎᪋葙罶䁺౷⦏썒셗뙿葛豶ཎ큜魙艳ᒄ빜箏箏憐虓ᑓ౬췿也住再次劝了劝自己的姐姐。਀
“姐姐，腎貉㡔㡲Ѳᑠ虬౎훿�恾왏ݑ葙셶虚ﵙ�㺏⡥ꍗ첐抑౔惿﵏ﾐ뭢❓♔☠怠я�춏ᑹ६쁧䡎ཎᵡ扠ὔ緿絶ꥶ읝健౛�膏�⾏恽葏楶偛♛☠ᴠ 
਀礀葙큶큙ㅙ襧䖃ᅭ虻睎斍౧㛿๱乔�呖౻᳿丠用这么着急，我现在的日子过得还行。”਀
“在这种地方你反倒是这么执拗，真是让人难以理解。”玛蒂尔达轻轻叹了口气，“他没多少积蓄，薪水也�ಚ೿悀葏쑹亄也是从家里给你的钱里面剩下来的？靠变卖首饰又能撑到什么时候呢？”਀
“你๎給葶ɶᴰㄠ襧箃箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿ᔠ罔覉葛할⩬聙啻ɓ弰⩎륙፛흦멓煎쵟౔⯿멒葎䊋홬㭎⽠빦퉎�ɾ�춏앹땠୑౎ᇿN靥號N❎ᑙ녻ᆔὢ葷乶敢想象会发生什么……玛蒂尔达。等到我能够完全影响他了，我再去拿吧。你放心吧，我当然会让我们的孩子好好地生活。”਀
“那也没必要苦了你自己啊？”玛蒂尔达还是有些愤愤獎ɞ0
਀ᰀគὔ᷿ㄠ襧蒃ᅶ륻챛斑깵♟虞N륎ꕰ붋ಋ᳿ἠ葷គὔ惿졏乓是卷ಐᇿ끢⡳콝푾❫ᩙ灙멥읎鞏絟虙Ɏᴰ 
਀퀀큙葙�呖౻꧿鮋艳ᒄ빜亏知道该说什么好，最终只能叹了口气。赎�ʋ0
਀␀⩎멎졎୓虷N୎녎΂౗ÿ๧�⾏큦큙卙㑢虸쉎奛ʗ0
਀ᰀ 텧悏絏콙衐�䩟ὕ᷿ 
਀퀀큙ꅙ㑬ꅙ㹬葜颕஘㱷ꅏ㑬ꅙᅬಁ䛿⽏魦艳ᒄ빜璏癓乞感到惊讶。਀
“确实很忙。很多事情都要我自己经手，哪敢托付给别人啊，爷爷又年老体衰……又没有你来帮我……”她平静地回答。਀
“⽎�এ㡧㡲ᝲὔ᷿ 
਀ᰀ㠠㡲ὲ惿�亏知道吗？他还是老样子，优柔寡断。又喜欢瞻前顾后。怎么能靠他呢。”玛蒂尔达㩎㙎ぱ�呖౻᳿㜠㝲ﵲ袋᩟譙ꕶ�획ꕎ䩢ㅔ䱜ಈ仿要跟爸爸说。”਀
玛蒂尔达对父亲的评价让朱莉禁低ᅕ虻祈救౧忿ㅎ⽜큦륙䭙禕䵙ᩢ鞋�䢏乎留情面吧。਀
“哎，真是辛苦你了。”她小小地叹息了一声，“抱歉，玛蒂尔达，我逃跑了。”਀
“没事。”尽管脸上还是有些郁郁之色。但是玛蒂尔达回答得十分干脆，“我说过的。你过得好就行。”਀
“谢谢你，玛蒂尔达。”朱莉的声音放得更加低了。਀
玛蒂尔达一时ಋ⽓୦䁷�v䁟葷鱶놜ಂぶ⭒虧祎䵙歹Q�斋ɧ0
਀ᰀ 텧튏ᝒ녟ᒃ䡜ὑ๵䡠㝎虨὎᷿丠知道出于什么心理，对姐姐给自己私下选定的丈夫，她仍旧还是采用这个称呼。਀
这个问题，让同样看着花圃的朱莉的笑容渐渐消褪。਀
妹妹的温情时间已经结束了，现在站在她面前的是迪利埃翁家的二小姐，她十分了解这一点，太了解了。਀
“他最近参加了一个青年军官的小团体。”਀
“什么团体？”玛蒂尔达马上追问。਀
“没有什么明确的政治目标吧，就是对当今的王朝政府十分♮☠䀠홎�ꖏ虣睎斍౧쇿୹Ꙏ驾ݛN⡎๥텔ὓ쁵䡎乎测时，绝对漏睛䦍Վ€꩟ɧᴰる�첏಑ㇿ襧膃㙺족肋潓虠Nౘ᳿鬠艳ᒄ빜ಏ﫿虑뙎ᆕ䵢卷ಐ鿿敓⡧멗ᅎ썬ⵟ౎刺卛쩟葎譶ᵳ콝⽾⡦絘厏ゐ虒�⪏ぎ敗౫ㇿ�閏୞葎魶멑﵎亐想为它出一点力了……”਀
“这毫ꥎ몋ཎᙡəᴰ鬠艳ᒄ빜玏ね�呖౻᳿挠㩖艎摙౫ᇿ䵎腢芉摙�豟乸是吗？”਀
然后她又沉吟了起来。਀
“勒弗莱尔先生加入了这样一个小团体吗？这倒是一个᥎蒕絶衙潭ౠ�䢏ㅟ赜文け魒챖蚑౎裿也错……他在军队里认识的人，结交的人越多，对我们来说就越好。”਀
“我后来还把特雷维尔先生和福阿·格拉伊先生也请了过来，让他也得知了这件事。”冷Ŏぎ౗ㇿ襧膃㙺懲虑��ʋ0
਀㉥ޖ葙魶艳ᒄ빜➏͙虔N쩎ౠ㛿๱蝔㚚ୱᅷ葝큶큙ə0
਀ᰀ怠�⾏♦☠ᴠ 
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ৿g륎ᅰ앢筟֋婮ɩᴰㄠ襧沃㒏쵙낑୥ᅷ�v葟꽬쩥ಃ㛿๱乔蚋N�ಋᒋ乑豎륔륙Y㝎葨౯᳿ᄠᩢꥏᖋ罔覉⹛恞౎䛿⽏ᅦ덢乑能让他为了迪利埃翁家的荣华富贵去冒生命危险，我首先是吕西安的妻子，他孩子的母亲，其次才是迪利埃翁家的女儿，你明白这一点吗？”਀
玛蒂尔达脸上的惊骇慢慢消失，然后重归平静，最后她苦笑了一声。਀
“所以你让他去找了特雷维尔先生？”਀
“是的。”朱莉点了点头，“他和阿尔贝都很᥎ಕ೿ᒀ୎੷뭎当㩎ॣ㑧ᅙ蒁౶﷿ᾀ�ᕾ罔覉[魎⹎꥞♒☠ᴠ 
਀鬀艳ᒄ빜ꆏ६呧�ʋ⽓奦妗゗ᵗ≠䁽ɷ0
਀礀썙챟袑๟給౶탿큙⽙⹠葝ࡶ⭎繙繢癢홑葎᩶ꥐ౒䷿靑たᥥ͐虔❎轙Ɏ躁ཎᑙ⽜书是对王朝ɟ퀰큙䵙乢会关心呢。਀
虽然姐姐这么自作主张很让玛蒂尔达有些惊讶，但是她很快就调整好了心态，进而觉得这样也᥎ᒕᐠ픠�ㅺ�ౝÿ텧亏也是在和这位波拿巴党人在接触⽎ᝦὔÿ
਀ᰀꌠ禐ᑾ䡜ὑふ镒๞䡠ᾋ᷿礠汙ચ﵎ʕ0
਀ᰀꌠ⥎홙ᩎᩒ青葷ᥥ౐ꇿ६삋䡎౎⟿艙⽩⡦͗冀➆ɔᴰㄠ襧羃蚘罎ಘ㛿๱汔㒏୙ᅷ葝륶륙əᰰ㘠๱౔⣿⥦ౙ훿졎敓虧Ɏᴰ 
਀ᰀ젠敓虧὎蚋쁎䡎὎᷿鬠艳ᒄ빜놏虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ혠ꕶ�ᖍ罔覉ʋ혰⽎⩦셎䚔葧ｬ婝멑౎훿腠ꢉﭣ�⪏譎ᵳɧ怰协ὥ஋୷ᕷ罔覉葛桶얈♠☠ᴠㄠ襧춃也住又噗嗤一笑，“他当时直接就问，吕西安想⹠�ɟﴰ亀能为推翻这个腐败无能的王朝而出力。”਀
“这么直接？”玛蒂尔达忍低赏⅑ͫ쩔虠Ɏ0
਀ᰀ혠卷ᖐ罔覉乛是那种会告发他的人。当然敢这么说了。”朱莉笑着回答。਀
玛蒂尔达松了口气之余，暗地里也腎䝹睓蚍N륎륰ተའᑡᐠ�뚏ᥛ⡏ᅗ扢䶗ㅒ친敎乧这么老实！਀
“那……你们怎么想？”਀
“我们怎么想？”朱莉轻声重虙N౓㛿๱ꕔ䁣蚋୎뭎౓᳿ᄠ葠豶恔九多，多一条路总归是有好处的。吕西安比我更加动心，在他眼里拿破仑的坔푛ᎍ띦⦃湒給ⱙᩔ虙♎☠ᴠ 
਀ᰀ鸞ᅛ敎璋⽓f㝎葨ɶᴰ鬠艳ᒄ빜�呖౻᳿腓�ꦏ⦏썒셗뙿콛챾㕛ㆍ䱜ʈᴰ 
਀㄀襧趃⅑襫�蚞౎濿䖂䭎๎䵔쵢낑텥ʕ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ʏ怰὏葷쥶鞉艟쩙葎譶ᵳ衧빟㪖읣뮏虓ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ怠쥏鞉扟ὔ᷿鬠艳ᒄ빜ꕶ쵣ʕ0
਀␀큎륙ꅙ६g⩎멎赎�ʋ0
਀吀䡻ㅨ⡜乗言中了。਀
“也就是说，特雷维尔先生很有可能⽎S⩎᱓葠饶ꮄឃ罧沉㕑ɲర⾀S⩎끎葥ꉶ捾㮈奎ὥ᷿䜠㭲䭒๎౔ㇿ襧趃ꙑ텞ʕ0
਀ကܰⱣ�饎ꮄឃ罧沉㕑ꡲ⥎띒뜀띟餀ꮄឃ罧ಉ쉖๓୎춌౓೿ꮀ厈葥䍶ꉶ捾㮈奎칥᚞奎蹵ㅎ㘀㌀㈀琀ㅞ　ࠀ㍧　�ٓ檐ѿ筙౫ÿ呎门蒙莫朗西家族的本支也由此绝嗣。从此以后，波旁国王的绝对君主权力无人敢于触犯和质疑。】਀
“这个我卷ಐ忿롎➋ɔᴰ鬠艳ᒄ빜徏㹎乥虏ಗ᳿丠过对我们来说，显然波拿巴家族上台总比波旁王族齙膏綉♙☠ᴠ 
਀ᰀꌠ㆐὜虙Ɏᴰㄠ襧箃箏릏虰륎㑰ౙ㳿乏⽎덦驑虛쁎䡎Ɏᰰ鬠艳ᒄ빜ಏ꧿㞋㝲豲화絎絙࡙ࢌ➌౔忿る虒�⪏ᥥ虐౎㙥祱ᑾ䡜ὑ扵蹥漏ᅛ桢㊈ꮗﶎ౎㚁影ㅎ⽜०腧ᆉ汢뺏蒏ྲྀᵡ⡠ɗᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給葶ɶᴰ鬠艳ᒄ빜릏虰륎㑰ౙ᳿ଠ㝷偨⽛貋화絎絙࡙ࢌ蚌Ɏᴰ 
਀㄀襧骃驛せୗ䁷葝륶륙ౙ㛿๱㱔乏だ虒쁎䡎౎臿㙺ᅱ虻祈救ɧ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ叿ᵟ恒㩏쁎䡎腎䁠詷祢ᑾ䡜ὑ�ၓ葝큶⭙扙ὔ᷿ 
਀�ꆏ䥬魻艳ᒄ빜�읖序敹౧秿腙㙺족ᅓ䁻띷乑丁加了一句，“你留给自己絎᝙ὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜葯桶얈걠⦕셝౫秿扙릗ज़魧济てୗ䁷葝큶큙əᰰꠠ`�춏ꥹᅳॻ쁧䡎ཎᵡ扠ὔ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ⡬W꥟ᅳ䩻ɕᴰㄠ襧貃㲌鱥わ�呖౻᳿븠厖횐乎是一个很好的结婚对象吗？至少比吕西安能够让父亲和爷爷容易接受多了……”਀
在姐姐的注视之下，玛蒂尔达渐渐恢虙獎奞ಗÿ๧㙭�呖ɻ0
਀ᰀꌠ춐譹๎赔➋౔緿㚆홱湎鹸乛错，但是我并ㅎ홲Ɏᄰ形핥㩖ㅎ앲뭠셓�ﭾ啎O⩎멎౎탿큙ౙᇿ乎一样。你能逃离这种命运，我却﵎�䢏婎ɐᴰ 
਀礀葙㭓챔಑॥魧㵎�౛瓿졓॓g魎ᆁ穢牲ղ䁎祢ॲ葧�늚ɐ0
਀Ⰰ{繎豶䅎嵓⁺捧b
਀☀䁞շ桮葦♶ཐౡ࿿ᑙ친詎ਫ਼灎뺂ゖ鉗蚑읎斏౧⣿婦警奫葵뽶襛춑ꥥ횋ॎ魧㑎뱙ɵ0
਀㰀乏⽎୦勺虑ཎᑙ葜썶앟习大好，在拜访吕西安·勒弗莱尔一家之后，阿尔贝昨天带着他去了一家酒馆玩了大半夜，这家伙总是㩎ꥎ葳ぶ륗ɥ0
਀ༀᑙꭜ䲈靰楟䪑➑襙䮑๎౔⣿ᱭY⑎륎䵰챢첍麍鹤つ뭗y號�劕蚑ಙ磿絞�⪏ᥥ剐蚑ᚙ扙得屎奐䁵乷少出租马车（车夫们知道这种地方在凌晨拉客有多么容易），让他得以返回到自己的秘密住所好好休息了一晚。਀
靎也说，这样一次宿醉确实很容易消减压力，在玩了这么一晚之后，夏尔感觉心头淤积的压力在无形中消失了许多。਀
是的，在和银行家博旺男爵和未来的帝国亲王约瑟夫·波拿巴聚会了一场之后，他原本就心事颇多的心里，又多了几分压力和沉重，这种沉重无法对任何人诉说，只能他一个人留存在心中。਀
出于一种紧迫感，夏尔昨天去了吕西安·勒弗莱尔的家里，然后直接跟他和他的夫人表露了身份，几乎当场吓了他们一大跳。읎綏⡙艗ౙ葝ꆘ蒋v㝎౨�憐⭛蝙鱙㙧ꅱ६g륎腠䪉텔葝㝶偨౛೿⾀呦鑻텞춐Α冀횆葎큶깣ಋ盿ᑞ彎呎鑻㩞汝뺏୎⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼Ɏ0
਀ༀᑙ�↏�뽢蒋葶彶ㅎ摵筫纏豧ၛ虢Ɏ0
਀혀౎᭞ﵧᾀὙㅐ�憐剛璗⭞蝙뭙ⵓ੤豎멣❳뙎葛뽶౾�ﶏ�䚍鮖Q੥N륎獰ﭑᑼᐠ素㚆홱卷�㞏婨꽐骀ᩛॏg륎칰榘ʖ䘰⽏�푓⑫㱎w륎텢ゞ뭗繓멢腎覉桛ᩑ虙Ɏరᒀ칎홎漏ᕛ罔覉豛⦏썒셗뙎멛葎虶斉୧౷컿榘乑﵎敟乵计。਀
因此，夏尔现在的心情既有些紧张。又有一些期待。਀
如果祈དᙡ葙�ಋ쟿亏了多久，那位迪利埃翁家族的二小姐，眼镜娘玛蒂尔达就快要来找上自己了吧。他暗自想。਀
起床之后，他草草漱洗了一番，然后和往常一样打算看看今天有什么通知。਀
借助出租马车，他来到一家小咖啡馆。然后坐在一个常坐的位置喝了一杯咖啡，并且顺手拿走了桌子上的一份报纸。਀
出了咖啡馆后，他打开了这份报纸。਀
……਀
什么！਀
可恶！਀
看完那张用暗语写就的字条之后。夏尔的脸色瞬间变得极其难看起来。਀
“被查扣了？该死！怎么回事！”਀
※※※਀
如同往日的节奏，一大早孔泽就准点来到了自己供职的内政部，沿着早已熟极而流的路线，他以极有节奏的步点慢慢地穿过大厅。而后绕过一层又一层走廊和楼梯。走到了自己的办公室门前。਀
这时，他突然发现一个部下站在在自己办公室的门口的走廊上。਀
他面色憔悴，衣冠瑎౥쳿㱓彷͎䁮ᶈ౎ÿ୎ㅷ⽜⡦婦ꅦ६慧絷葙ⅶ㝪ɨର셷咉ﵛ敬虧䭎๎౔훿扎ગ㹎辶鱑牕ಂ敟칫蚏읎斏ɧ0
਀吀ﵛ卬虢N⩎䭎뽢㩒ཹ홡䡎佑౓㛿๱協b號鹝汒ꑑ葛Ɏ0
਀뀀⡳॓홧ढ़鹧汒ꑑ葛ꕶᦔɓ첐ﺑ콦卾面�홾䵎⪑�晹葎౶䛿⽏ꭦ횈㩖ꅎ६繧ぢࡒɔ蒐멶ॎಐꕶ䥣퉚虢Ɏ옰ݑ繙ぢR⩎ࡎɔ蒐멶ॎ趐歑敘ઈ�⪏穎㩺ᑿᐠ吠ﵛ腬㽛䡝魑‚륎౰忿乎愿意让无能之辈和自己挨得太近，免得被人ཎ썜홟⽢虽౎⟿乙了多费些心思在那些无意义的文牍上而已。਀
等到走进了办公室，坐到那张椅子上之后，他才面无表情地看着自己的部下。਀
“有什么事情要报告吗？”਀
“很重要的事情，先生。”部下连忙开口，脸色有些焦急。਀
孔泽拿起办公桌上的一页公文，仔细地扫了一眼自己之前在上面拟定的值班表。਀
“你昨晚是在博布尔街附近巡视，对吗？”਀
“是的，先生。”部下按捺住了脸上的焦急，恭敬地回答。਀
“怎么了，有什么发现？”孔泽的语气还是十分平淡，但是内心中已经有了一些期待。਀
“有几个人想要把一大批武器运到我的巡视区那里，然后被我查扣住了。他们伪装得很好，装作是运送煤炭的样子，好在最后还是露了馅，被我们给逮个正着。”਀
孔泽的眼眶瞬间睁大了半圈，然后又很快恢虙䝎骕ɛ0
਀ᰀ錠ぢ虒흎큶暏桫葖ὶ裿絟ౙ௿敷恧牏非也错。大概有多少武器？”਀
“这正是我要告诉您的，先生，很多，非常多。”部下一边回答，一边从怀中掏出了一页纸，“请看，这是我们昨天对这批军火连夜清点出来的清单……”਀
强装起来的那种“领导者的淡定”瞬间崩塌，猎犬发现了猎物的那种兴奋在这一瞬间掩盖住了孔泽脑中的其他所有想法。਀
“拿给我！”孔泽几乎是喊了出来。਀
然后，似乎是想起来什么似的，他仿照着自己的部长阁下，以那种部长脸上常见的微笑，补充了一句，“您辛苦了。”਀
然而，似乎是学得很ぎ뙒葛ᡶ䕿౥훿⡎㡗ઁ쥎㩒⑟謹救葧깶ᅟ౻⣿�₏汐葸㡶ઁ୎睷斍䅧ٓ乒协调，苍白的脸色也无法让人看出有多少勉励和诚意。਀
但是作为一个下属，人们还能怎么回答呢？਀
自然也只能笑着回答。“谢谢您，先生。”਀
孔泽直接接过了这页清单。਀
即使事前有了一些心理准备，他仍然被这一串物品和数字给吓了一跳。਀
“居然有这么多？！怎么回事？那些共和派分子这么猖狂了吗？！”਀
他小声嘀咕了一句，然后抬起头来急切地看着自己的下属。਀
“抓到人了吗？”਀
“抓到了两个。跑了几个。”下属马上回答。਀
“很好！”孔泽站了起来，走到了自己的这位下属面前，“你干得非常好。你放心吧，我会为你在大臣阁下那里表功的。”਀
他这句话是真心的，部下越有用他自然越开心。兴奋已经完全占据了他的头脑。很明显，他破坏了一起阴谋活动，他感觉自己离一桩新的大功勋又走近了一大步。਀
接下来的奖赏是什么？是地位还是金钱？或者会被提升？਀
“可是……”部下的一声，突然将他从这种梦幻世界里拉了回来。਀
孔泽眼角的余光，看出了部下有些迟疑。਀
“怎么了？”他紧紧地盯着这位部下。问了一句，“还有别的情况吗？”਀
“嗯……呃……”部下看上去仍旧期期艾艾。਀
“说！”၎葰呶ﵛ㹬�蚚쾗ʑ0
਀ஐ扎扡텡虑읎斏౧㛿๱䑔㎖亀聘䩹葝੶ɓ0
਀ᰀ츠婎豝꩔ꭧ઎葎ݶ끨斋୧ɷꌰ鮐晎桫ౖ㳿乏♎☠㰠乏﵎⾐魦끑♨☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿吠ﵛ❬͙虔N쩎ౠ㛿๱�㑖୙䁷葝ஐɎ0
਀ஐꭎઈ葓䥶㱑욐鞉य़魧썎婟ಆ䛿�⾏쥦㩒偟䁶ɷ0
਀ᰀ怠ॏ詧ᝣὔ᷿吠ﵛ葬㱶幷콝�靓띟뵑䭑腎ɧ0
਀ᰀ张乎敢说肯定就是……”部下小心翼翼地回答。生怕再惹怒这位难缠的上司。“但是从表面上来看，很有可能……很有可能就是国营兵工厂出产的专供军用的枪械……当然……当然……我们也﵎貀桛鉑摣ﾖ鉎셑葔ﵓ➀♠☠ᴠ 
਀଀ぷஐ葎�⪏㝎偨౛哿ﵛ썬챟ຑ給虶౎㙥홱扎�䢏ಋꏿ꾐骀ㅛ⽜衦य़詧董湶�溏鹸ㅛ⽜魦⡑ꩵ끧ɨర䂀።蒌ᱶ丠能完全排除仿冒品的可能性”一语，也只是那种习惯性的詎�箋葫䱶墀恔ౠɝ0
਀吀ﵛ칬ஐ扎䶗뭒y౟㛿๱扔扡ち⡗�ྕཛྷ葜鹶汒ꑑ챛㆑斎睫斍ɧ0
਀�䶏ஐ乎艏䁗㑷ౙ仿敢再去打搅上司的思路。읎ʏ弰롎⾋ᕦ�⾏ぽౝÿ๧화�⾏ས썜た�葝੶禎깞蚋Nɓ0
਀ᰀĠ஖Ɏﰰࡾє쵔ﵓ斀୧౷ᇿ쥢鞉�譎ᅎ�⾏书要涉入太深……”਀
孔泽微微皱了皱眉头。਀
部下的心情他十分理解，他也知道这位部下的真正意思。਀
“这件事我知道该怎么处理，你칧絎ㅎ䱜蚈౎䣿뭑詓멢﵎㚐뱥睢斍❧ɔᴰ褠�蚞衎䕟䭎๎౔훿扎扡ち�呖ɻ0
਀ᰀ⼠Ŧ᷿ஐ���虺睎斍�鑘⽞౦㛿๱㱔乏⽎♦䁞艷쩙춑ᾑ蒍并ᑹ౬믿y號�麕汒ꑑɛ0
਀⠀ஐ汎ꮏ뮎y䭟๎౔哿ﵛ偬�ざ葝ꝶ䵞੏౎㛿๱睔斖虑襎ᵬ占ⵟɎ0
਀혀썎챟袑՟婮౩�㞏❨祙콢ゑ흗噶魓⡑ꩵ끧౨꿿骀챛຀⽔०魧顑쉛๓癎ⵑ葎౶仿然ﵓ�䢏칎玘橞奭ಗꇿ왬ṑ乤好还是一个大型的腐败团伙。਀
但是他同时也十分清楚，军方的事情，⽎홦﵎简ᎏ퉦䭣葢ɶ혰葎䱶⎀亍是维护正义而是维护王朝的统治。如果他贸然去插手这种案件，先ﶋ亀能查下去，就算可以，陆军的那些人向来无法无天什么事都干得出来，万一哪天被人暗地里开了一枪怎么办？਀
所以对这个问题，他必须慎重处置。਀
同时，有另一个问题更加让他深思。਀
这批武器到底是送给谁的呢？是为了什么目的去送的呢？਀
如果只是军官盗卖军队的武器物资这还好说，如果是军队内部有高层军官在暗中支持那些共和派分子或者其他叛逆的话……਀
一想到这里，他又有些悚然而惊。਀
ꅎ๻䡠ಋ䣿ꕑ䩢�❾Ɓ஖౎㛿๱뭔ꅓ•୎ꭎ鎈葢멶赎➋ɔ̰冀蚆潎䖂䭎๎౔훿N๧靔著虑퍎멾ʋ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎⁺대굑๥셎溋c
਀䤀ほདྷᑙ癜ろꙒ驾葛ぶ륗౥콝ꕾ텣ⶏ䡎٥虒Ɏ0
਀缀䱺있葲ź⼰౦ᒀ깎ྀ蒁坶厈ಐ࿿ᑙ繜ぢ虒ꍎ邕쾖⢅Wَ煘͎歎�葼v⑎䉎㽜偢ⵛ蒕ྲྀ獜㽞ɢ0
਀ༀᑙ筜箏춏虢ॎ୎౎㛿๱屔虐Nᩎ㽏౑跿졑쵓虢鑎୎Ɏ0
਀投扡ち南b號Ɏ0
਀ꨀ靧葞靶㭞ᕎᑞᱜ졎蹾詎厕b號౎훿葎扶犗䆂ٓ쵒綂౶ÿ㡎蒁깶❬౎㻿靦쩟䉠⪛驧ɛ0
਀ༀᑙ靜둼てW詎ꡢc號홎౎㛿๱敟火蚍�뮏ɓ0
਀ᔀᑞᱜཎ썜獟ੑ虎ಕ㛿๱乔䁏㑷轙䂖ཷᑙ灜�蚏텎ڞٯ葯ྲྀ䭜ɜ0
਀ᰀ∠➈ƍ惿๏䡠詎譢앎Ṡၤ�⪏㝎偨Ὓǿ᷿�斏䭧๎౔࿿ᑙꕶ鵣艕蚚祈救ɧᰰ〠镒๞䡠�譖Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ絢乙容易……把军队那边搞定了，然后从他们那里搞到军械，没想到……没想到……”帕尔东低着头，小声解释着，“在运往店里的时候，被警察给查扣了。”਀
“我就是问你怎么会这样！”夏尔又怒斥了一声。਀
“先生，我们也葠♶☠ᴠᔠᑞᱜཎ�呖౻᳿Ġ卷텧暏�⡎䑗톖�Ώ୞虎�왹葛靶౔�এ㭝ᾐƖᇿ㵠鹜핒䵬텢覍ɣᴰ 
਀ༀᑙ녜䁶ॷ㑷ౙ觿�澞䖂Ɏ0
਀ᰀठ멧ꭎ鎈ᝢὔ᷿ ๧౔훿ʕ0
਀ᰀठɧᴰ鸞륛ťƀ麀鹛せ�呖౻᳿ꬠ鎈虢⑎⩎Ɏᴰ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿༠ᑙ최춑ゑ쵗虢N୎䱎偨౛᳿怠ㅎ⽜�㞏鹨譒葎᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑɵᄰ彎乎想的……”垂头丧气的帕尔东喃喃自语。਀
狭小的房间所带来的闷热感，让夏尔忍低繏虧繎虧페౾�䶏ቢ枂了一些。਀
“现在这里就你一个吗？”਀
“是的。大家是分散跑的，现在这里就我一个。”看出了夏尔心中的烦躁和၎౰ᗿᑞᱜ葎㡶犁徂詎斍詧虝Ɏ0
਀ᰀ�㆏⽜ꡦ怒ᅛ�셏᪋⅙๫౔ᇿ䁢面た葒絶衙潭ὠ᷿༠ᑙ敜♵ꕞ붋るʕ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠⽓♦☠ᴠ 
਀ᰀꄠ६⽓虦౎ꣿ葠ﵥ�❾뙙♛敞虧ᩎᅙ彜ㅣř᷿ 
਀刀璗멞ᙎ㭜葒祶쑢ꦋᖋᑞᱜ㱎⵷乎由得闪过一道厉光。਀
“先生，我说过了，这是意外！”਀
他觉得自己⡎祵⭲⡒�⪏멎扎䶗乒୘ᑎɬ0
਀㕎視�ʞ0
਀ᰀﰠɔ༰ᙡř᷿༠ᑙ葜桶얈쵠낑剥蹟╎荎ʀᰰꌠ낐⡳ꡗ占面๻䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀꠠ쥠鞉ᅟ鑢຋䡠鹎ὒ᷿ᔠᑞᱜ୎䁷ཷᑙ౜棿얈豠㲌�王ౠ䛿癏鹑㥛ⱨꅧ६ᩧᅙ�ྋɡ0
਀ᰀᄠ쥢鞉ꡟ鑠䢋뭑y칝ʞ細絙罙罎캐ɘᴰ༠ᑙ懲虑葝୶핷౬᳿怠乏是说有人被抓了吗？灎蒍�ಋ�略�わꡒɠ꠰쩠⥎ㅙ灜認ɢ訰b膗ꒉꕎ董譶앎ﵠ�ᅾⱢⱔɔ椰୒쁎䡎譎彎﵎䪐쥔ᆋɢᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ蘒乑ཎᑙ葜葶馘౥⣿홗�奄�⪏祈깞䮋๎౔刺륛葥桶얈๠㹦०魧�醏ɵ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿༠ᑙ띜띑けʕ0
਀ᰀꄠ६癧홑鹎핒虬ᝎὔ᷿ᔠᑞᱜ乎ʕ0
਀혀썎챟֑婮౩㩖葝略褐葑끶ཾ౯苿鱙�ᥥ͐敖칝蒞�ಋ๎赔彑乎可能得到上面的重用了，除非有什么补救。਀
必须有什么补救。਀
“难道您还有其他办法吗？”夏尔反问。਀
“我有，我有办法。我⡎뭵y칝ʞᴰᔠᑞᱜ腎㙺q౓㭓腔癧͑驻ɛ0
਀Ⰰご��呖๻ɔ༰ᑙ❜❽ぽ䁶亮륛౥᳿ꌠꢐ๠䡠㝎Ὠ᷿ 
਀㘀౱ಀ훿葎㱶幷ꅹ६፧ご�䶏䡏ὑɵ0
਀ᰀᄠ�এ鹧핒ɬᴰᔠᑞᱜ敎ॵ魧쁎ꡯげୗ䁷ཷᑙ౜᳿�譎畎襲ね魒ὑಖ苿鱙ཧ썜џٙ葴�ᆋ⽢ﵦᾀ㵙�彖ㅣ葙Ŷ᷿ 
਀ᰀㄠꡑᝠὔ᷿༠ᑙ葜㱶⵷⽮⡦醍ɵ0
਀ᰀᄠ繎ぢꍒ䵑魏顑౛꧿횋�ꍾ릐붏ꁥ譒魓Œ훿﵎㚐虥ᅎN❎ᑙ녻ಔ�릏��⾏ﵦ⺀葞Ŷ᷿ 
਀ᰀᅓɻᴰ༠ᑙ汜ચ쵎獓횚౎᳿ꌠ鮐멎㙥꽱岀祐�춏譹౎ꏿ꾐骀乛是什么讲原则讲道义的人，你怎么能把希望寄托在他们身上？他们谁会帮你说话，躲着你还来쩎œ߿N晎�繛ぢ恒くᥥㅐ뭜虰Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠……ᩎ葏౶ᇿ豢화獎ﭑ衼絟ౙ�↏졫ᩓᩒ�虾홎N❎ᑙ녻ಔ훿乎会⹎�ş᷿켠⽐鍦ぢ虒N㥎全絥㭔䥺㲃葏౶ᗿᑞᱜ荎荕ಋ᳿舠鱙ᅧ﵎톐蚍౎ꏿ�鮏镎敢乑都白费了吗！”਀
他直视着夏尔，眼中满是坚定，几近于癫狂，他知道他的前途只剩下这一搏了，所以绝华面{ꦐʋ0
਀豈왛蚉䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ졜蹾乎୏虎㑎ౙ篿箏憐虓ᑓɬ0
਀ᰀ怠὏葷ॶ詧ᝣὔ᷿ 
਀Ⰰご��຋౔ÿ㕎슖鱲豕੭ᕎᑞᱜ䡎ὑ葵썶㑟ౙ緿콙ὐ葷靶兟虥Nⱎʂ丰过他心里也明白，说�䶏剏璗멞⽓f⩎N쭟ౙౝ灦蒂�⢏๗扔抗ɔ0
਀ᰀᄠ衢य़詧ౣ헿�ꅺ멬卷ᆐ葢ὶ鹷꭛ﶎ౎ꏿ鮐魎顑㩎ᅎ⽓⩦ﺍབ뽜鱏౛貀화﹎퍒~䎕಍ౝꇿ६멧ᩎ靠たŒ替�彎乎一定敢惹军队吧？只要有些军官说话，这些事儿肯定能够虎虎䭎౎㛿๱ᅔㅢﵜ誀�鮏魎끑ﵨﾐ�敖虧౎ᆁﵜ斀羈P륎彰ㅣř᷿る�첏಑ᗿᑞᱜ腎㙺ᅱ靻य़魧ʋ౟᳿ఠᒀ౎훿㙎녥蒔셶溋ﵣ⢐ᅗ�첏಑뻿厖�᲏罎�亏能为我办点这样的小事吗？所以，先生，只要您先为我隐瞒一下，我在这段时间里把事情办完……”਀
“证据？”夏尔听到了一个有趣的词。਀
“是的，我给他们送钱的时候都留下了记录，时间地点、交易的物品一应俱全，如果我捅出去，绝对会让他们都吃大亏，所以他们绝对扎乥听我的！我只是想让他们给我拿回那批货而已。难道这点小忙他们也꽎⺀᝞ὔ᷿ 
਀ༀᑙ睜斖虑襎Ὤɔ0
਀ఀᖀᑞᱜ᥎奒妗䦗䁻홷葎襶ɢ0
਀ᰀ선㲉ಛ໿䡠ᩎ�䢏Ű᷿䜠㭲๒པᑙ❜녘⡢虠N౓㛿๱T詎ୣ虎葝虶페ɾ0
਀Ⰰご��຋ɔᔰᑞᱜ쵎也住皱了皱眉。਀
现在都快要到冬天了，哪里热了？਀
虽然现在确实是一个紧张的时刻，但是帕尔东在心底里对面前这个显然已经失去了镇定的年轻人也暗暗有些鄙视。਀
毕竟只是个小毛头而已，没见过什么大世面，嘴上倒是能说说，一碰到事情就慌了神，若非家里是组织的高层。现在又怎么轮得到他来训斥自己？਀
真是可笑。਀
按捺住内心中的၎ಀᗿᑞᱜᅎ䁻亮ཛᑙಋ᳿넠䥢ɫ䠰ὑ౵�⪏ぎ륗ⱥ{͎冀⾆襦桛౑盿⅑䵫⽢ቦʂʐᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ 
਀ᰀꌠꢐ끠⡳བྷୡ艎啙὏᷿ᔠᑞᱜ乎打算兜圈子了，直接问夏尔。਀
“看上去是挺有吸引力。如果你真的有把握的话。”又思索了片刻之后。夏尔低声回答。਀
“没关系的，就包在我身上吧！”帕尔东喜出望外，连忙打包票。਀
上上次他就是这么说的，结果军械被扣在军队的仓库里，时间被白白浪费。਀
上次他还是这么说的，结果军械被人查扣了。਀
这次他还是这么说。਀
已经没什么好犹豫的了。਀
夏尔抬头看了看门口。਀
“谁？！”他厉声喝问了一句，然后站了起来。਀
帕尔东被夏尔的动作所引带得下意识转过头往门口看去，结果他发现门口空无一人。等到他想要再回头询问夏尔到底发生了什么事的时候，他发现自己什么话都说祈救虧Ɏ0
਀㥎♨偞퉛佒虏홎葎ᙶ傁ɛ舰摙❫鹽౛仿仅让他无法说话，更加让他无法呼吸。਀
在巨大的力量之下，他的头忍低聏๟౎꧿ꎋ⪐剎璗멞葎㡶ኁ⁐�蚏葝㱶⵷Ɏ0
਀㐀䁢驷䙓㱨孷౷棿얈౯珿豞靔콟⽐⡦豗]꥟ᅳɻ0
਀㘀౱ಀ裿ₐ敏葧鉶潺ὠ瑡๓๦給絶ぶ䩗쥔�⪏᱓멠౎򏶏量乛是一个玩笑。਀
丝带굎퉥❒౽⣿街亐断下沉，似乎就要与旁边的皮肤平齐。਀
模模糊糊间，他感觉一个黑色的幽灵似乎在这个青年后面游荡着，似乎正等着将自己带回可怕的冥界，它在对自己狰狞地恶笑着，那张脸恐怖之极。਀
Ŏ仿要！腎Ɖÿ
਀혀葎챶䭓筢絫鍔佢♏偞౛훿葎䭶ݢ乣停抠挖，想把这根已经深深勒入自己颈部的绞索给挖出来。他的全身都在痉挛都在颤抖，他的眼睛里，慢慢出现了哀求。਀
然而，即使挣扎，即使哀求，那双手也没有松一松。青年人的眼神还是如此淡漠，好像永远都ᩎ㥏�S୎㱎葏ɶ0
਀턀犞蒂絶畞詰�誘톍ಏꏿₐ癟ᅠ葻㡶誁斍詧傍ᙠౠ훿腠詓ౕ瓿쁓䡎彎詎乕出。਀
直到最后，一切重归寂静。਀
……਀
看着地上躺着的这具仍旧睁大着眼睛的尸体，夏尔没来由的感到一阵烦躁。਀
“蠢货，你自己的选的。”਀
无能就算了，最可恶的是还自鸣得意，老是想着自行其是，还没有一点纪律观念，这种人筎ū뮌筓Ὣÿ
਀⠀홗쵎肋ཛᑙ葜v๧穀깞䮋๎౔콝量홛쵎쵓葟ྲྀᑙ졜蹾덎驑ꡛ䭒虢౎훿உ虎葝虶페㙾๱ٔ癜卑换౥⣿ろᡗ潏蒂ᵶ♾偞彛ꅎ६ꥧྋᑙㅜ᭙౧퇿╓謹虑荎鑛फ़葧齶䡒ɥ0
਀舀鱙⽧䵎౒훿彎롎�᪏ᩏᩙᅙᅜ륜歲Œ୎౎䛿⽏끦⡳౗蛿콓䲔뚈豛Ꙕ彾⭴띙ｬ葝᩶ࡏ䮌๎썔镟챞䂑葹셶ᒐ౬꧿횋乫犹豫地动了手。਀
另外，夏尔发现，自己在亲手杀了人之后居然也没有出现什么传说中的呕吐感。਀
难道自己真是一个天生的杀人狂吗？਀
算了，这种东西以后再考虑吧，现在还有点时间。਀
这个蠢货说自己有留下那些行贿记录，那想必是随身带着的，得好好找一找。਀
第一百三十一章 军官们਀
“诸位！来，再来一杯！”਀
图莱中尉再度举起了自己的杯子。਀
“干杯！”਀
其他人响应了他的号召，同样举起了杯子，然后大家一饮而尽。਀
他们已经喝了很久了，桌上一片狼藉，上面乱七八糟地立着躺着一些酒瓶，穿着式样౎葔㙶杒、围坐在圆桌周围的人们个个面红耳赤，有人放声高笑，有人默屎�䱝剰಑ÿ潎≒婫蒀ⅶ㝪ɨ0
਀ᔀ罔覉彛豎癔홑멎N㝎౨ÿ륎鶏剕‘륎貏셔륥蒏멶ཎ䩘⦀ə0
਀�⦏ౙᗿ罔覉졛豓화䁎쉢ꁓ葒葶魶顑ཛ卖葏ၶ塢졎婓⢀W睎಍⡖홗婎᪀葏Ŷむ륗ᑥᐠ︠녖ⶃॎ葜뙶ⵛᑎᐠ鴠睕劍斑ɧ0
਀猀썞౟몀ಋÿN쭟홙豎�鮏멎⽓㩖睎䵥ಈ斀聧౟ౝ䛿⽏試ろ๒敔౧훿詎톍쥓鞉豝�鮏멎鹎⡛བྷᑡ镶ౢ䃿ᵢ͠蒀Ŷ䀰ﱢ᭶葧乑豎桛Qಁ೿ᒀ�첏몑멎葎❶㱠ﵨ䆐ٓ㽒�ಋౖ횀彎ㅎꁦ豒癔홑멎华ၢ虢N䝎ɲ0
਀瘀홑멎ぎꅏ律ॎ�춏할౬ౖ횀ॎ⥎⑙㑎ㅙ婜⢀W睎鶍剕಑쫿⥎葙≶둫⽓홦N텧敎g끧葥vⅎ౫ɝ0
਀ఀ联㡟^㝎౨�鮏籎摟䭫鉶ﭏ葎剶璗魞顑౎腓鶉덕蚍剎㆑ᩜ㹏e�ಕ㋿뵖ꎋ鮐ᩎ≡蒈੶౓ﵥ蒀㽶鱥౞쩎ꍓ䶐핏ﵬ葖ઁɜ0
਀�鮏魎顑敎햁ﵬіご౗摖홫䩎⦀葙ᥥ౐㯿习免要说到自己家乡。说着说着又总是会忍低る끒⡳їご著煭豎織剰ઃ౎ぶR๧౔뫿멎﵎ﵓ粀啢女潓ɠ㘰๱ᆂ䁻鵷剕ʑ0
਀혀葎勇ꭑﶎ亐高，因而对人民的疾苦极有共鸣。有些人甚至家里现在已经陷入了经济困顿当中，说出来的时候更是让其他人感同身受。而他们手下的士兵们的怨气，也早就毫无保留地传到了他们耳中，留驻在他们心中。਀
经济的窘境、升迁的困难、只能苦苦压抑的烦恼，在酒精的作用之下完全被完全挥发了出来，让他们越说越是激动。有些人最后甚至痛哭失声出来。਀
“依我说啊，这个王朝怕是要完了！”一位军官哭了几声之后，突然低吼了出来。“它撑虎ᩎ䕙虎౎惿ㅎ䥜䁻ꝷ❷Ŕ᷿ 
਀혀葎�ಋ쿿⽐卦b號౎ÿ몕멎﵎랐띾꡾륒ɛＰ孎⽏ꭦ횈詎突虑蕎썑ⵟ過쾖䂅葷ꍶ�‹ⱎʂꄰ६g⩎멎쵎獓횚౎᫿�릏酲葵ﵶꆐ६ɧ0
਀ᰀꌠ䶐⽢給譙扎౔ᇿ扢ᆋᩢ㩏摎梋멖Nⅎꉫɛᴰ씠앎䝎㭲葒襶�䮞๎౔쇿륥蒏v䵎魏顑ᅕ虻祈救౧㛿๱㥔虔N౔᳿怠㵎ꅜ끻例��➋Ŕ᷿ 
਀꬀劈뺑뭼咽虵❎ᅙ蒁魶顑띎띾睾쒍౔ꇿ६g⩎멎ꑎ욋る癒ⵑ葎煶楓➖ᑠᐠᘠբಋꇿ६g⩎멎َᩴ癏ⵑ葎煶楓➖ɠ0
਀ᰀㄠ靜�⪏譎ᵳ豧쭛蚆Ɏ젰ﵓ຀䡠㝎扨ὔꏿ鮐䁠䂍詷핢ﵬ䥖ř�饾蝬⹶驳葚멶�᪏奏⡵੓౎柿㝱ꭨ흎홓葎捶亃챓㕛ʍᴰ眠쒍虔Nᩎ㽏䭑๎ɔ0䵎魏顑ﵛ㙟辰虓ᑓɬ0
਀ᰀ뀠⡳ᅗ�এ쁧䡎扎ὔ냿⡳핗ﵬ�榏୒쁎䡎扎ὔ᷿︠녖ⶃॎ彜乎禁小声叹了口气，“我们什么都没有了，只能静静地看着祖国沦落到如此的境地……”਀
“我们的祖国还有荣誉和尊严，虽然它被摧残了，但是我们还能够去坚守它。”਀
“得了吧，当年那些甘为国家出生入死的人现在还剩下多少？荣誉？光荣？尊严？现在还有几个法国人注意这些呢？法国人嘲弄一切，抛弃一切，我们先辈的光荣，这一代人能够保留的已经很少了，下一代人会更少，总有一天会完全消失！”一位青年军官激烈地嘲讽着，脸上带着苦笑，口吻里满是对如今现状的愤懑，“我等着呢！我们见鬼的国家已经浑浑噩噩，再也没有人关心她了。依我看，这样下去总会有哪一天，我们这些可笑的法国人会把俄国沙皇迎上王座，正如我们曾欢呼着把路易·菲利普捧上王座一样。”਀
“就算是俄国沙皇也比现在的那位好。”一位军官接上了口，“至少俄国沙皇ᩎꥏ횋葎ﵶ뙖덛ᕛŠʌᴰ 
਀ᰀ⨠홪ﵺ㝎౨﷿⾐魦≎璈ʚᴰ︠녖ⶃॎཛྷ὘�虔N౓㛿๱᭔㙳�䱝虰N剓಑᳿⬠큒�⪏虎౎꧿몋썎챟云舒ɧᴰ 
਀�⪏瑎葎❶㉫멭౎ࣿ瞌쒍﵏饖蝬ㅶ콜౐䩞몁ࡎ瞌ꎍ⢐し術蒕ॶ㑎걙r㝎౨쥥鞉豓蹓ౡ죿쥓鞉体ᕓౠ뫿멎덥ᕛ홠葎⡔䮄豑��౮斀葧❶魙౑죿豓癓홠靎て챗쾑㡾聞弄的那些无法无天的阴谋——尽管很多时候，所谓的“俄国阴谋”其实只是人们臆想出来自己吓自己的。਀
这种发自内心的厌憎，并非完全来源于俄国的政体，也并非是来源于俄国的陌生文化，它只是源自于俄国的实力。它太大了，只要俄国还在统一，而且又大又强，那它ꅎ๻䡠㝎彨㭎䵠乑了遭遇到欧洲人的厌恶，只有它跌落谷底并且再也无法翻身的时候它才能得到它想要的“友好”。਀
然而这种厌憎很少有人会明明白白地表露出来，欧洲人们只会继续去嘲笑俄国文化低劣、政府腐败、人民ㆁ౵緿콙홐὎葷獶썑쑟﵏멖๎䡠㭎㱭葏ɶ0
਀퀀魧쑎﵏멖Nﵶঐg쵎⥹Ὑ葷할౬㯿㩎腓葝噶ﵹ�靓ꁦ콒⩐❎㉫ﵭ뙖ㅛᩜ靏た❒㉫葭ꑶಋ౔꯿ꖈ덣赾文❑㉫❭뙙굛ɞ혰㩎摎鹫豛蚚⅑౫埿뺐葡⽶䡦鱥㭧⽠书佳。਀
然而，ꅎ๻䡠㝎౨苿쩙葎饶蝬쑶﵏湖鹸⽛f⩎员狼藉而且野蛮腐败的国家。它公开实行农奴制，政治黑暗腐朽，一小撮贵族垄断了政府的高位，对人民的疾苦漠獎썑౟ÿ썎䁠녷⦂剙ゑɗ㼰鱥葞�뭾乥䡏졥譓둫౦೿ᒀ腎癧乑得人心，䵎ꥑ몋N큎督ㆍ὜ち䅒ٓ豒癓ɠ0
਀輀䂖ﹷ녖ⶃॎ葜��ಋⷿផ멏葎并앹扠扡ㅡ쁵ɯ౦�靓歟瑢౑뫿멎桎얈❠径౴觿�亞语。有些人静静地继续给自己倒酒，眉宇间都郁积着莫大的苦闷。਀
“你说得对，我的朋友。”一位军官朝图莱中尉轻轻举了举酒杯，“我们什么都干虎౎ﵓ傀⡗�㾏鵑劕಑旿౧ᇿ赎救g潎ɧᴰ 
਀ᰀ攠ŧ᷿ⴠॎ赜ꙑ㹞睎蚍葝剶澑ɧᰰ㨠鵎劕趑牑^潎ŧ᷿ 
਀✀ڐ멒彎�䂍㹷睎蚍剎澑赧�敝虧N潎ɧ0
਀䬀䵎葒筶纏ꭧˆ歎ౢ窀౺ᓿ᭬䅬ٓ譒酓豢襔쵬ʑ0
਀଀乷到出路，找ぎݶ౨鿿ⱓ葧䡶寧慛㦌ⱨ靧也到自己的认同，以至于心甘情愿地要坐视其灭亡。这种莫大的苦闷让人难以忍受，却又靎也去忍受，只好借酒消愁。਀
吕西安的心情也随着这些朋友们的话，而同样地陷落到了谷底。਀
他想说一些话，但是这些话刚滑到嘴边，他又有一些犹豫了。਀
我这样对待我的朋友们，真的好吗？਀
他想起了妻子对他几次的叮嘱，想起了好朋友夏尔的嘱咐，最终，他还是下定了决心。਀
我并⽎⡦㩗靫ಚᇿ⽓⡦⹗꥞홒౎ᇿ乢会害到他们的。਀
“我们并⽎鹥핒౬ﵓ犀୞䁷ɷᴰ혠졎蹾N虓౎廿앹ক魧❎⁽౟䛿⽏��⾏덦ᾍՙ灮て⁗敏虑䁎ॢ멧㍎ⶀɎ0
਀렀᪋卙醐텵葠왶뾉걾꒕䝎ぬᕒ罔覉꭛઎౎꧿�䶏剏璗멞ꁦ❒⁽號Ɏ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀᄠॢ⩧୎쭧౓훿⽎ｬ婝멑Ɏᴰ�醏虵䝎㭲䭒๎౔ᗿ罔覉[졧�⾏蚋祈救౧᳿ᄠ葢v⩎絎୙쭧ɓᴰ 
਀ꐀ䝎⡬홗ꭎ઎葎䥶౑곿�靓य़魧❎⁽౟᫿�এg魎쩎蝠ʚ0
਀謀撁౫�ᖏ쁠䡎὎ᗿ罔覉쵛낑�奖了过去的勇敢。਀
“他是波拿巴家族的支持者，他觉得波拿巴家族能给找回法国已经失去的光荣，就像那位逝去的皇帝陛下一样……”他❎乽慢地说了出来。਀
一阵阵惊呼瞬间笼罩住了整个房间，然后就是窃窃私语。਀
“波拿巴家族吗？”਀
“怎么会……”਀
“可是……”਀
人人都在交头接耳，一时间房间陷入到了纷乱当中。਀
然而，主办人图莱中尉却低着头，一直沉默ʋ0
਀윀蚏ّ齒䮔๎౔훿䵎쵢낑걥睢㒍教౧㛿๱襔乘鵏處N౓᳿툠ᝒ녟ᒃ鞋寧ɛ㙥ᅱ콝덾驑乛为这个王朝效命，那我们难道鑎뮋繓ぢR⩎덎ꥎᆋ繎ぢ捒覃蒊멶뭎䡓絥᝔ὔ᷿ 
਀ꔀ䁣홷୎ᅷ虔癎홑멎Ɏ0
਀ᰀᔠ罔覉葛�ಋ惿艎鱙乧同意尽管可以说出来，我ᩎᩏ삋䡎Ɏ䘰⽏恦챎抑膗⾉०멧扎贈噑䑓ὑ텟뮍䩓텔౓ꏿ㆐⭜⩒ᅠ䭢ୢ乎留情！就算跑到天涯海角我也会找得到的，葏�㶋ꅜ핻햋➋Ŕ⯿�號�魖䡘ꍨ祈ő᷿ 
਀က⠰셬譥ᵳ奧辟时代，陆军内部一直有人对波旁王朝心怀౮ㇿ㠀㈀㈀琀౞࿿᝙띧睮ŭ쥷坢䝿ᑫ畜║蒄�⩖ⵎࡘ嫿⥓Œų獬썼豗쥔䱢ॎ೿쉖๓୎ڌ䢐౎ꮀ喈ౣÿ๧ꭔ번聢칝ಞ盿ᑞ蹎华瑟嵞ࡎ豧䅎⡥칝ž౎ꭔ҈筙ɫ搰獫㩓华灥ꢏR葥ᱶ�魖ᵘ䠠౨擿䡫๨셬譥ᵳ不魛ὑ蒖텶왶Ɖ擄魛蕑ɑ셟ډ偒葛䝶讕ꁦ╒襎ɓ⠰ㅗ㠀㈀㔀琀౞�魖䡘葨䩶텔Փ⢀ᙗ繁๑ꭔஈ䂌౧䭑b⩶ꭧ鎈띢ʃᄰ0
਀⠀ⵗॎ꽜꽰䥶葑왬䮉୎౎盿홑멎띎띾乾୏虎㑎ə0
਀ᰀ霠號❎౔녖ಃ�⢏恵ᾋᇿ챎抑Ɨ�᪏牏�춏譹䩎ɕᴰ丠知道哪个人那里，传来了这样一句话。਀
第一百三十二章 谋逆਀
纳瓦兰公爵府上今天和往常一样静谧，即使公爵先生正在宴请宾客，严谨的家规仍旧府内的仆从们小声静气，生怕惊扰了宾客。਀
而在公爵的小客厅里，此时正有几个人围坐在沙发上，小声攀谈着。਀
他们旁边就是手工雕刻的咖啡桌，上面还有几只式样相称的古灯。酒柜上面摆着看上去年代十分久远的青铜小雕像，旁边两面墙上挂着绣帷挂毯。种种陈设，追求的都是体现主人家的历史，而⽎≦첍౛賿䲔뚈婛禎㝥㕵뙲ⵛ葎ꍶ춐㡹⁙た쩒멠୎ꙺ葞橶抌⩙㙢乱同，让贵族式的矜持和自命葑葶늚卐끏靳쭟፭㵯ʁ0
਀ᰀ怠﵎Ⲑ蚋ᝎὔ᷿偺⡗䁗톕皑䭢բ੩葎덶灴汑㕑୲䁷홷葎ꉶ멛౎৿蝷⚕फ़ꥧ灣亙住的兴奋，但是语气仍旧被保持得十分平稳，“最近那位篡位者慌了神了，居然已经打算禁止人们集会了……”਀
客人们中的一部分早已经得到了消息所以显得十分镇定，另一部分虽然是头一次听说，但是也只是互相对望了几眼，并未窃窃私语，而是继续等着主人说下去。਀
这些贵族们，从小开始学习的就是怎样让自己显得镇定而淡漠，绝筎ᎏ㹦㩦啕썝ⵟ䁎ౠ컿�륎数୧౷훿﵎暐恛靎也错。਀
纳瓦兰公爵讲脸微微别开，视线渐渐集中到对面独自坐着的一个人身上。਀
在这些中老年贵族中间，这个人显得特别突出。除了脸上一直挂着若有若无的笑容和过分的年轻以外，更让人意外的是，她是一个女性。਀
“德·特雷维尔小姐。这件事是你们最先知道的，跟大家说说吧。”਀
“好的。”夏洛特微笑着点了点头。਀
今天的她身穿着一件麦黄色的镂花长裙，上面用精细的丝线留下了美丽的花纹。她的头发按照如今流行的式样，盘出了一个赛维涅夫人式的发型，而有几缕金发被她披散到两肩，在裙上花边的映衬之下耀眼之极。熟悉的笑容也重新回归到这张姣好的面庞上，她又重新成为了原本那个耀眼的夏洛特。਀
之前的打击所造成的伤口看上去已经愈合。此刻再没有人能够想象得到她之前差点就要面临灭顶之灾。然而，深刻的愤怒和仇恨只是被笑容掩盖到了内心的最深处，却从来没有消失。一秒钟也没有。਀
夏洛特一瞬间就成为了视线的焦点，而这些视线除了探询之外，也多了一些好奇和欣赏。虽说这些贵族们个个都是见多识广之辈，躁㩖ཎ᭙祭葲䕶鮛౒늀ད㑦ᅙʁ䘰⽏०⩧低쎍ꙟ葶獶멙⡎᝗癒ⵑɎ㬰剠⽟ꥎ몋썎앟ॠꙡ葠譶Ɏ0
਀ᰀᄠ葎ﵶ譖孳஖Ɏᴰ༠᭙祭沈�鮏왎뾉兾亂觉，语调清脆而又带着一点点嘲讽，“最近对国内人民的怨气十分恐慌，所以他决定从近日开始限制人们的非法集会，并且有必要的时候准备逮捕政治激进分子……”਀
“他这是疯了吗？”有人小声地咕哝了一句，“这有什么用？”਀
虽然这个年代的法国，并没有“道路以目”、“防民之口甚于防川”之类的典故。但是“在人民怨声载道的时候，只靠堵住人们的嘴ꥎ몋�⾋ꅦ⡬葵ᵶ�⪏华ڐɴ먰멎㚁�⾏쉦葡ɶ0
਀ༀ᭙祭㡲ઁ葎㉶뵖誋斍詧厍虭౎᳿혠乎想去做一些真正有用的事情，也没有胆量去做，于是就只好找些边边角角去凑合一下，好叫人记得他还是个国王……”਀
基佐首相与国王陛下的对话，虽然没有人能够得知其中全貌，但是隐约的一点风声还是从宫廷中透了出来，然后经由王党的同情者被传到了他们这里。਀
这个建议好絎乙知道，但是看上去是目前的王朝所能走的路里比较靠谱的一条了。਀
如果是夏洛特，她是ᩎॏﭧ啎륏歲蒌౶秿Y驎ᩛ읏뎑陾䡶ὑ�ﵾ譖孳஖큎謹葑v๧穀깞ಋᕔ㩠摎䁫⩧䁎䆈ၭ덢彬䁥።ಌ⓿癜⽑復ꍛ뙎멛౎ÿ驎腛乫留情地斩尽杀绝。਀
是的，深刻的愤怒和仇恨只是被笑容掩盖到了内心的最深处，却从来没有消失，一秒钟也没有。਀
这种愤怒和原本㥩蹨䁎ꆈ챻蒑�늚౐꧿禋蝥뭦⡠艗쩙�⪏౎�춏婹핐�এꅧ६ၧ齢葒౶᭞౧᛿բ᪀ꝏ὎쁵䡎๎鱔౧秿彙乎屑于去想。਀
这些波旁国王的忠实仆人们，同他们过去的前辈一样，既发动虎멎ᅎ౬忿ꅎ읠膏뮉텓ꡓ멒ᅎɬ혰ㅥㅜ뭙虓魎멑葎汶ㅥ౲⣿䑗Ɥ㙎Ꞗ葾ٶ굒非㱢䭹୎彎၎ၮㅮ뭙虓㽎뭥ぬ䵗౏훿䁎楢୒葎䑶ⲍ앧㩎읎뮏䁓⽹୽葎捶䦃豑≔첍ᑛᐠ⽓艦쩙౎��鮏ᱎ罎徉扎扡乡牢靠了。਀
然而，王党们的优势是他们有历史，有足够的积淀，他们当权了很多年，即使大革命也没有完全摧毁他们的影响力。虽然波旁王朝已经崩塌十几年了，但是王党的支持者们和如今的很大一部分当权派还有千丝万缕的联系，很多人宁可让波旁王朝回归也㽎ཡୡぷ楒綗赔ꙑ텞ὓɵౖ⢀͗ࡎ譧ᵳ葧煶╓㭥홒乎缺乏暗地里的支持者，而且随着形势越来越坏，这种支持者也越来越多。਀
“国王陛下慌了手脚是好事。”一位老年贵族❎乽慢地地说，“但是仅仅只是慌了手脚还὎❙ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱够。”纳瓦兰公爵点了点头，“所以我们要帮这位篡位者一把，让他早点下地狱，见他那位叛贼父亲……”਀
虽然语气十分平淡，但是公爵这句话让在场的绝大多数人都忘记了镇定，目瞪口呆地看着这位公爵。਀
“诸位，事到如今还害怕什么呢？”夏洛特突然轻笑了出来，“难道对篡位者，上帝没有赐予我们用任何手段来除掉的权力吗？难道我们鑎뮋㡓⁏损䥫ᝎὔ䣿ὑ౎ᇿ彎ঋᅧ葎橶ꢌ⽎㕏ɲᴰ 
਀ကܰ幣硴㕑쾍䭥쥑꽢띥ᜀ랖챟಑띞樀ꢌ⽎㕏౲�衏㹛㕭쾍ɥ⠰ㅗ㜀㤀㈀琀쉞๓虎㩎䁒幧硴ﵑ譖꽓呥⭘ख़ᙎ葎㑶஖ࢌ㩖�䶏﵏譖鹳䱛蚈ᩎ祙㦘楥ಗ◿쵎꾉虲N魎㕎쾍葥⥶쩒ॶ೿⣿W㩎䝗扐ẗ᪂੏౎꯿㚈灥葎㩶ꉒ⡛ﵗ譖葳챶຀T號N꩎䁧筧虫﵎譖ɳ㨰䁒ﵧ譖ၳ齢๒౔�䶏⽏㕏屲ͯ敖ﵑౖÿ๧蹔ㅎ㠀㈀㌀琀筞蹫㥎Ꙏⱔ졧㥔ɨᄰ0
਀ༀ᭙祭葲�貋䝔骕葛ŶꙠ౞꧿皋홑멎๎給虶౎�讏콝⡾੗扎ꎗ첐ꮑ骈୛虎౎쫿⥎⽓ᩦౝɝ0
਀ᰀ舠쩙葎譶ᵳ౧헿马罾멢ᑎᐠ謠⩳奙䵛͢腎౜೿ﶀ譖葳癶홑㽎偑౛哿望和威望都很὎ౙ೿ᒀ⩎⩎﵎캐쎑썟썒ɒ腓㪉䁒虧䵻Տಀ�এŧﶌᾀ�喙救酧睤�⪏ᵎ扞ὔ훿乎自己乱成一团才怪！到时候谁还能挽救这个王朝呢？”纳瓦兰公爵笃定地说，“所以只要篡位者一死，我们就赢定了。”਀
“话虽是如此，我并쵎肋ꡛ怒䵻Տ蒀୶핷ɬ⽓ᅦぎ镒鑞຋䡠鹎げ�륎扰ὔ᷿ 䵎㕏쾍॥魧�醏ふʕ0
਀ᜀ䁏桢౷ᎍ띦⦃湒캁੎䭓๎ㅔ浜䞐蚐ᩎ⅙㩫䁒䱧ꢈ౒ÿ楧皖葠vⅎ⽫⡦ㅗ㠀㌀㔀琀౞㫿ꉒᩛꕶ٣로㥰呟ぢ虒홎ꭎ릎ಏ䃿硢葞⽶롓筰虫홎셎륥蒏ꭶ芃쎄䍗Ցɞ弰ㅎ⽜칦ꍎᥥP쭟ౙᎍ띦⦃湒ﵦ譖s쭟䕭聜嗢౑仿再频繁在公众场合露面，并且小心注意防范，针对他的刺杀阴谋才慢慢减少。਀
这位贵族并쵎肋㩛䁒ﵧ譖౳훿⽓腠உぷR쵎ﵹ�셏‹驎ၛ齢蝒葳륶핥ɬ0
਀ༀ᭙祭쵲ᅥ륻乛改。਀
“我们当然ᩎ轏뾖ㅏ뭜鉓楑ʖᴰ 
਀礀ꍙ⮐쑔蒄ᅶ륻౛翿靏癟홑멎﵎ຐ給虶౎�䶏祏ᑾ汜㕑뙲葛獶㽙౑콝乾打算再多说什么了，需要的仅仅是自己的配合而已。਀
“好吧，那您需要我们做些什么呢？只要能够早点送篡位者下地狱，我什么都可以做。”一位贵族轻声表态，而其他人也纷纷点了点头。਀
“很好……”夏洛特笑得愈发温和了，她站起来轻轻行了一礼，“长公主殿下会感激诸位对正统王系的忠诚的。”਀
……਀
在夏洛特讲完之后，其他人纷纷陷入了沉思，揣度计划成功的可能性，考虑失败后如何应对、或者思索如果成功了应该如何办。਀
“如果我们杀掉了篡位者后，而其他叛贼也跟着造反怎么办？”一位贵族问。਀
“那就也杀掉。”夏洛特平淡地回答。਀
“依我看啊，这些暴民，有几位是真心要革命的呢？无非就是想着借暴乱爬上去，找机会让自己荣华富贵而已……拿破仑封的元帅有几个跟随他走到了最后？贝纳多特最后彎⽎﵎譖䖁᝜ὔ䃿౎腓ᆉぎᥥ㙐灥㱎�~魎멎ㅎ乜会有问题，ㅎ⽜�祈Q륎顰䵛豏녔⊔ឍὔᇿ祈靑睟ƍ᷿댠灴汑㕑㱲⵷⽮ᾁ಍᳿䀠౎腓䂉襧虣䵻Տಀꏿ㆐ꅜ颕蚘౎䶋ŏ᷿ 
਀ကܰ䵣ｒ㑢텸ᵎﵞ葖䍶Ցᵞ뎍᩾祙౲훿蹎ㅎ㠀㄀　琀ꭞꢈॣ㪐幎硴譑ﵳ譖ꡳ౐盿蹞ㅎ㠀㄀㠀琀捞ཫ罾幢硴譑䵳ɏ細㚆⽱⡦❗楙綗ⵔ繎ぢ㩒ᩧ祐멑㑎す著౶䛿⽏홦⡎豗ꅣ幻硴ﵑ㽖๥瑔禎멑葎馘づ䥗䱙춈핓Ŭ�衏豛셲蒈뾍౾盿ᑞ腎束了挪威。在革命中诞生的元帅，最后成为了独裁的国王。并成为了直到今天的瑞典王室的祖先。】਀
公爵的激昂感染了其他人，气氛由凝重重新变得轻松起来，人人点头称是。਀
这些贵族们这时并没有去想一个很扫兴的问题。਀
他们出得起价，可是别人也出得起，而且可能更多。਀
第一百三十三章 邀请਀
大画家杜伦堡的宅邸前，几个小时前还曾门庭若市，一辆辆马车在门口前停下，而后一位位学生从这些档次N葎汶暚ⶏ୎晎ಏ䷿聒㭟ꑵ�䲏쪈葥ﹶ᪋Ɏ0
਀㘀౱ಀ擿콝⽾捦䡫٥虒౎�鮏汎暚콝䡾䱑授뭥౓ぶ୒䡎䵓ᩢ졏籓硔ౕ媀ಀ跿ꙑᑞ칯~橎੥葎�潶ɦ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜�⪏콝~﹟蚋⩑ཎ葥㭥౒虑얏炈䂙乷㵓륎灾蒙�繖沚暚ಏ꓿㚚⡱癗屓୐Ɏ0
਀ఀƀ㮀뙵屛♧⅏콝䥾᥻⡐䵓౒퓿왎まୗ䁷灷잚斏葧汶暚ʏ혰㡎ઁ葎푶豧桔얈ౠ叿㙟乱会让人以为来的是迟到的学生。਀
待马车停下来之后，杜伦堡走到车厢的门口，然后伸出手来，小心翼翼地搀扶着里面的贵人出来，殷勤而且恭敬。਀
在老画家的搀扶之下，阿德莱德女士轻轻地踏着脚垫走了出来，然后慢慢环视了一圈画家的宅邸。਀
“卡尔，我几年没来了，你这里倒还是和以前一个样呢。”਀
“您知道的，我这个人就是喜欢恋旧。”老画家微笑着回答。਀
自从在郊外远游了一番，呼吸了一些新鲜空气之后，阿德莱德女士的身体似乎有了一些振作，精神了ᅎɜ踰⽎祦ㅙだ葝୶쭧ꍎ첐뮑汓沏ಏ跿捑捥썥౟೿ƀ㮀뙵�첏掑⽫癦ⵑ葎v�ɺ0
਀ᰀ䬠乓是什么好兆头。”这位女士也微笑着，“这表明你已经很老了。”਀
“还足够搀扶您。女士。”਀
老画家的回答看上去让这位女士十分开心。਀
“好，那就搀扶着我进去吧。难得出来散散心，可腎ꦉᆋㅢ᭙ɧᴰ 
਀☀☠ 
਀舀ౙ联㡟^㝎ɨ餰炂쩑⥎彙襎奛゗䙗⡔㭗ꑵ챛쎑恾葝㭶屵ɏ0
਀堀㭢啵豜ꍔ䶐獏䁘ཷ큡㩣葤轶౹秿끙⡳콝ཾड़呧气，许多人都说她可能是法兰西年轻一代画家当中绘画天赋最好的之一——当然，这种恭维和评断有多少是来自于那位女士的影响力，那就没有多少人能说得清楚了。਀
她正画得投入的时候，突然她听见旁边起了一阵骚动。਀
“怎么了，玛丽？”芙兰仍旧盯着画。然后随口问了一句旁边的好朋友。਀
“天哪，天哪！”玛丽却十分激动，“芙兰。那位女士今天来这边散心了，现在一直在看我们的画作呢？！”਀
“啊？”听到这个消息之后，芙兰也是一惊，然后搁下了画笔。਀
正在此时。在旁人艳羡的目光之下。芙兰被老师轻轻招手叫了过去。਀
……਀
“又见面了，特雷维尔小姐。”那位女士此时正在老师的小房间里，欣赏着学生们的画作，看到芙兰进来后，她放下画像，笑着打了个招呼。਀
芙兰连忙行了个礼。਀
女士摆了摆手，然后指着一幅画笑着说，“这幅画得᥎ʕŎ�ᅾᝢὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虎౎�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ餠炂汑ચ�呖ɻ0
਀ᰀ쨠⥎ᅙ⽓敦捧썥葟ɶ怰乏用这么拘礼。”女士仍旧微笑着，“来，到我旁边来，给我讲解一下绘画吧。”਀
芙兰于是就陪立在这位女士身边，小声讲解着。਀
好一会儿之后，女士看完了这些优秀画作，然后轻轻感叹了一句。਀
“很好，你们都是一些好孩子，我心情好多了，谢谢。”਀
芙兰低着头没有回答。਀
确实是个好孩子啊。਀
女士好像突然想到了什么。਀
“特雷维尔小姐，我想请求您一件事。”਀
“您千万腎䊋౬㷿ꅜ⥻達❔♔☠ᴠ张롎⾋ꭦ玈葘뉶ݎὒ퍡虧౎駿炂葑葶�呖彻乎那么庄重起来。਀
“我的侄孙皮埃尔，过阵子就将要过两周岁生日了，他的父亲儒尔维尔亲王想要在宫里举办一次宴会来庆祝一番。我想给自己找个画师，把那时宴会的场景给画下来，您如果有空的话，我可以劳烦您一下吗？”阿德莱德女士微笑地看着芙兰。਀
芙兰真的惊呆了。਀
这位女士口中虽说是“劳烦”，但是有谁会詎�厏婟捐碃敞୧蕷扟ὔ�斏ꭑ㭞୵N䕎㭞౵૿ᵎ䩞ŕÿ
਀ᰀ䨠♕☠䌠♔☠�⪏♎☠ᴠ餠炂腠�呖౻䛿⽏f��ﶋ事清楚。਀
少女惊愕呆滞的样子让老妇人忍低ᅏ虻祈救౧᳿ꠠ㩠쁎䡎�䢏쩎뙠抋ὔ仿想去吗？”਀
听到阿德莱德女士的笑声后，芙兰这才回过神来。਀
“౎珿ౘᇿ卢㙟뭠虓౎苿鱙ᅧὢ葷ॶ�⪏捎碃ﵞᾀ静たꡒ�㞏葨聶蒋�⚋☠ᴠ礠╙񨉟呖౻ᾋ䮐륝�ﵝⲐ乔清了——有哪个少女会去拒绝进入宫廷去看一看的机会呢？਀
“这就好。”女士微笑着点了点头，“那到时候我会吩咐下去的，您放心吧。”਀
“谢谢您！”芙兰笑逐颜开，朝老人欢快地行了个礼。਀
“真要谢谢我的话，那就把画画得好看一点。”女士含笑嘱咐，“免得让我这个引荐人丢脸……”਀
“一定，一定，您放心吧！”芙兰急忙回答。਀
女士被芙兰的急切模样惹得噗嗤一笑，这个笑容也让芙兰腎ॹ魧㡎ꊁ睾斍౧秿Ὑὧ繧纂も�䁺౷仿停地绞着手指，显然心里又尴尬又紧张。਀
真是个可爱的孩子啊。਀
阿德莱德女士忍低⡏썗챟좑ὓ率虓N౓㛿๱腔㙺족睠斍虧쁎䡎Ɏ0
਀ᰀꠠ੠ⅎ�ᆍꢋॠg⩎凜❛ὔ᷿猠筘ʕ0
਀ᰀౕ⿿葦ɶᴰ餠炂륑㑰ə0
਀ᰀ븠鞖�↏५㩧ᩧ౏ᇿ牢ٞ征詎ꡢ彔�斏❧♔☠ᴠ猠襘Ὤ䁔蚋N౓᳿礠ᑾ뙜葛瑶筞몏Ɏ㬰⽠०䑧㲍敨ꭧ챛ᮑ᭎蒐᭶♖☠ᴠ 
਀ᰀ䨠♕☠ᴠⰠご獒葘��䮋๎౔㳿乏⽎흦こ虒쁎䡎㩎쁒oⱎಂ駿炂筑箏쪏Ꙡ虔Nɘ젰汓ચꭎ㩝讁体虏Ɏ0
਀ᰀภ䡠虎὎秿ᑾཛྷ큜ౙ৿쁧䡎颕មὔ᷿猠菱祛葙桶낈ॳ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀꄠ६౧ꇿ६쁧䡎颕ʘᴰ餠炂쥑㩒깟ᅟ䁻౷⽓桦얈챠᪑ड़魧⩓葠�醏౵᳿⽓T텧㪏�葟౶ᇿ乢知道他会ᩎॏ穧♺☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ꣿ轠뾖뭏•❓ɔᴰ㼠랖녟랃獟乮在乎地回答，她心里觉得ᩎॏ뙔葛㕶쾍剥璗ᩞ퉏��춏楹ꁠ葛౶摖ㅫꅜ詬饢炂葑꡶ㅣ㺁⡥썗੟Ɏᰰ舠鱙홧὎葷衶�౟ヿᥥꡐ䩠쥔ᆋㅢ䱜蚈౎췿捓ꡫ占ᥥ乐会‘很忙’吧？”਀
“ᩎ౏叿㙟乱会了！”芙兰马上应下。然后忍低赏⅑卫⊐ʌᰰ∠⊌ꢌౠ珿ౘꣿ怒ᅛ葢杶繱ꦘ몋὎쁡乯尽……”਀
阿德莱德女士只是轻轻摇了摇头。਀
“⡎≵ಌ槿偛ɛᴰ 
਀紀㚆⡱�⪏楎偛扛䶗౒秿Yﵶ�ŏ䁣敷豹獔穞蒘㝶偨౛盿鹑�䶏獏X텧蒏썶앟⽠䅦ٓ乒好的。਀
앎⽎㩖ꁎ⁾록᪋葙앶�౵೿ᒀ�㩖੎ⅎ參䑛网ꎕ←�ྏ蒌ㅶ╙ʍ0
਀礀䅙ٓ乒理解兄长所说的话，对他的反驳也⽎衦ꑟಋɔ礰쵙ꑥ㪋﵎譖鑳卞콟祐䁙蒋ꍶ㞐婨ɐ腓�㞏婨虐Ŏ᪌쵏肋뵛륛셛䡎葡᭶㭔扎ὔÿ
਀粂�亏止这么一点，앎앎⡎ꭗ厎੏Ɏ⠰ﵗ譖੎౎냿⡳ㅗ�뚏챛蒑譶앎彠蝎㪘ꥎ몋粂ౠ�鮏葎偏彎ꅎ६g⩎ꥎ몋Ŏ썷葟ɶ0
਀谀䵔ᵒꍧ鮐὎㭵㹭慥蒃셬᭥㭔乎同，当今的路易·菲利普国王陛下在私生活这一方面是无可指责的。他既没有许许多多的情人，也没有什么潎�絕ౙㇿ�ŏ徕乎会。਀
他和王后的感情也算是十分深厚的，自从结了婚之后，两人一共育有十个子女，而且除了一个两岁时夭折的女儿和一个八岁时夭折的儿子之外，其他的五子三女都活到了成年。਀
这些儿女们成年之后各自繁衍，也使得一度面临绝嗣危机的奥尔良家族变成了一个枝繁叶茂的大家庭。਀
然而，一个繁盛的家庭，除了给老国王带来欢欣喜悦之外，也会带来王族们所必然会有的一种烦恼——权力斗争。਀
尤其是在国王的长子，王太子费迪南于1842年因为马车意外死去之后，这种王族内部斗争就越发激烈起来——已故的王太子有两个儿子，大儿子菲利普于1838年出生，是王朝的第一继承人。很明显，如果已经达到七十五岁高龄、而且身体已经经常出现Ɏ蒐Ŷﶀ譖౳⣿W텧瑑ⵞ乎幸蒙上帝而召的话，如此年幼的王太孙就算继了位，肯定也是没有办法来统治国家的。਀
以旧王朝当中路易十五国王即位后的例子来看，一旦出现这种情况，政府就会从王族中挑选出一位亲王来摄政，作为王太孙成年之前的过渡统治者。਀
而自觉自己最有资格的，自然就是国王陛下的次子路易（封号为内穆尔公爵），和国王陛下的第三子弗朗索瓦（封号为儒尔维尔亲王），这两位王子都年富力强，雄心勃勃，虽然在国内ﵘ亐大好，但是两个人都觉得自己有资格担当这个责任深重的职位。਀
阿德莱德女士口中的“小皮埃尔”就是指她的侄孙，儒尔维尔亲王的儿子皮埃尔·德·奥尔良，全㩔깎썶ᑗ띜⦃湒띦꤀랋氀첚랑뜀띟攀ᑙ潜ࢂ䯿๎ꭔƈ㩜ⱎ偧䲟썎汗㕑ॲ೿﫿ὑ蹵ㅎ㠀㐀㔀琀ㅞ㄀ࠀ㑧౥㳿୷ㅷ腜⑮腎虜Ɏ0
਀ሀᑑᑾ뉜譎腠⢉ꭗ챞撚㽛偑葛ὶ❥쵙❤鹙౒葶v敎⽧呠�豾쩎癓홑쵎膑몉葘ὶ액ౠᙓ衙㹟㙦影ॎ穧뾘⡏�⪏鵎ᵛ㾍偑⡛㙗譲扳䶗婒홓S魎≎썫葟ྲྀᵡɠ0
਀㼀랖녟랃獟絘㚆衱՟婮癩ⵑ葎཭ౡ䛿⽏祦癙ꅞ६瑧ꍑ뮍獓葝㽏葎ྲྀ썜ᵟɠ礰䁠ꥷᾋ䁐�⪏㩎ᩧُ葜奏葛ὶ둥ᩛ鹏青ꁦ虒춖貑॔ꍧ಍헿��⾏祦葙뙶콛䁥ঈ౾㫿읣ݎ둒칦蒖셶຋ɦ稰뾘祏彙ὠ䁐�↏葫㩶ᩧ౏�~텧㑶醖왎͛葞ꭶ챞⚑敞g魎鱎ᑕ౬꧿쾋㡾텞œ葡ﵶ譖ﵳᾀY썟_魎Ɏ0
਀ꌀ鮐멎๎䡠㝎ﵨ綐❙౔﷿�ꭾ챛⚑敞g륎鱰ᑕㅬ䱜ʈ0
਀一得罎ꑢಋ㿿랖녟랃獟菱饛炂葑⍶佫಍৿gڐ归⽎敦躁橎຀౦좀㭓蒂饶炂ﵑᾀ꥙禋艙�끟�鮏争开的烦恼的缘故。਀
思绪飘散回来之后，她忽然又想到了一个有趣的问题。਀
卷�䢏ᡎ쁏葹獶楙偛౛秿葙䑶网᪕⽏쁦䡎㝎扨ὔÿ
਀ሀ⽐㩦ὣ蕧葟ɶ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎�⁺ጀꢟR
਀ᰀᔠ罔覉౛⋿⊌悌౏惿⹏虞ᅎ❢�號Ɏᴰ 
਀⠀བྷ斎䭓䵎౒࿿ᑙ赜ꙑ卞蚐≎ʌ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶࿿ᑙɜᴰᔠ罔覉葛�呖䅻ٓ獒㍞౺⛿फ़ꍧ춐멹๎湦虸葝ॶ䭢๎葔Ͷ驻౛᳿怠卷蒐౶ᇿ葢噶㙹豲㙔뉲﵎ﺐ㩦ｎ㑢텸蝎ᵶ䡞魥읒ಏᇿ葢噶㙹�ﺏ⡦ꡗ葠㝶㝲䭲ୢ华읟鮏顑ɛ䀰ᅎ癢乞害怕再次为波拿巴家族效力，只要它能证明自己值得我效力就行。”਀
接着他握住了夏尔的手。਀
“你能让我相信这一点，所以你肯定能让他们也相信这一点。”਀
在这种热切的注视之下，夏尔温和地笑了笑。਀
“但愿如此。”਀
走进去之前，似乎是为了最后确认，夏尔再次问了一句。਀
“你的这些朋友，都信得过吗？”਀
吕西安没有回答，只是轻轻点了点头。਀
“好的。”਀
夏尔也点了点头，然后头也�ざ灗蚍�뮏౓᫿斁赫彑ꅎ६ﭧ啎�醏ɵ0
਀ꌀ㆐絜絙す牗ਫ਼N㩎❗Ŕÿ
਀턀ろᵒﵞ魖ὑ蒖魶║첄뮑肋䁛wꑎ魿顑ꍛ⁛쵏�ᵓౠ苿鱙⽧䭦䵎葒ྲྀᑙ౜ᕔ๠卷皐ⵑ葎칶榘皖乞高，肯定也会有些忐忑吧。但是现在，他没有了任何迟疑。਀
夏尔走进去之后，立刻就成为了众人瞩目的焦点。但是他好像一点也没有感觉到似的，仍旧以标准的微笑迎着这些视线走了过去。਀
衣冠楚楚的夏尔，混杂在这些制ᑧ㩻ţ攰啐ॸ魧葒魶顑챛ʑᨰᅙ㹜靦य़魧乎自然，他们目光里也带着种种ﭏ豎�醏ɵ0
਀䘀⽏ꅦ獬ﭑ౼�鮏﵎⢐著ꆘ΋䭖蕎ɑ0
਀ༀᑙ灜ろ奒�葝ꝶ䵞ꍏ첐ʑ㘰๱答箏뎏虔Nɘ0
਀ᰀ䶋䡏ὑ౵ꇿᥬಕᇿㅢ⽜恦䁎䥢葻멶Ɏᴰ 
਀刀璗魞顑鉎略᭛虧㱑౷棿얈衠๟㹦ꅦ६ّ杏。最后，一个坐在中央、貌似是带头者的军官朝夏尔轻轻点了点头，然后开口说话。਀
“吕西安并没有跟我们说您的坔౛Ͽ冀ゆꡒ葠瞂ʈ䀰ᅎ癎乞介意。我们就直接称呼您先生吧？您好，我是图莱中尉。”਀
夏尔也点了点头。਀
接着图莱中尉为夏尔介绍了其他几位军官，他们也朝夏尔点头致意。态度友好但显得有些冷淡。਀
夏尔坐了下来，然后给自己的酒杯轻轻倒上了一杯酒，他的动作娴熟而且精巧，但是很显然过于文雅的动作在这里却颇为ꡎ鲋ɕ혰腎㙺ά쥡உᅷ화葎䥶걑�靓࡟텡॓魧乎友好起来。਀
“您确实是我们所等的人。但是我们⽎䥦꡻敠㩧ᅎᑎ㩯艹啙቏剐蒑ɶᴰ 䵎魏顑敛♵㉞뵖るಋ훿葎ꥶᅳ�綋㚆ᙱ㭜౒䛿⽏瑦ᕓ敟虧셎륥蒏ᅘɘ0
਀�춏乹友好的态度，夏尔预先是有心理准备的，所以他并㹎靦衟쩟뙠ಋ忿癎乞惊慌失措。਀
他拿起酒杯，一饮而尽，然后轻声回答。਀
“我来这里也⽎㩦虎�䶋鵏剕蒑ɶᴰ༠ᑙ驭せ�呖౻᳿ᄠN�΋汞けʋᄰ⽢ｬ婝멑౎ᇿN膗悉葎⹶꥞౒헿灬网徉N膗悉葎⹶꥞౒ᇿ⽢敦腧䊉恬౎臿䊉恬�鮏핎灬网�蒋楶偛�睺斍뭧�歏祓葙♶☠酥ಕ�᪏ꥏ悋鉎ੑ὎絵칔榘ಖ䛿⽏獦罓艏摙౫ᇿ鵢䊋恬葎⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀᄠ华㙟㽱ཡ㩡虎�歏핓灬网ಉ⺀侀葝vݎɒᴰ︠녖ⶃॎ�呖ほ街牟ٞಁ䛿⽏㱦孷챷�⾏०衧᩟Y酠౵᳿䘠⽏啦셎鞉ꡟ豠ꡔ葠౶㑔ㅎﵜ桎禈Ὑ᷿ 
਀匀㙟乱能，当然必须说能。਀
“现在只有我们在为她的命运而殚精竭虑，我们比谁都更加担心她的前途，也更了解怎样拯救她，所以……”夏尔直视着对面的军官们，眼神十分坚定，“为了法兰西，请帮助我们好吗？”਀
青年军官们又互相对视了几眼，然后图莱中尉重新开口。਀
“好吧，您请说说吧，您想怎么样拯救她呢？”਀
“ꅎᅻ๎䡠ౠᇿ陎ﵶ膐ꢉﭣ�⪏譎ᵳɧᴰ༠ᑙ�呖౻᳿ఠᆀ๎湦へ䩗쥔悋౎ÿᅥ쵎낑来豢虣핎ﵬﵖ㽖౥ᇿㅎ腜㵠\ݎ鹒핒⡬❗㉫繭�핖ﵬㅖ뭙葓䥶捑ಃ멥⾋⡦ŗꮌ઎Ɏᴰ 
਀ᰀ멥⢋ŗꮌ઎὎᷿ 䵎魏顑ཛ奘述。਀
“哪怕他是沙皇。”夏尔笃定地回答。਀
他的话引起了小小的骚动。਀
“真的吗？”有人还是有些犹豫，“也就是说，波拿巴家族如果上台了，会和欧洲几个国家清算一番？”਀
“绝对如此。”夏尔马上回答，“波拿巴家族和大半个欧洲都有一笔账要算，虽然我们华面౻敥靧ɻᴰ 
਀혀癎乞担心别人홏�⪏�呖ɻ�⪏瑎౎苿鱙鮋멑Nŏ᪌뭏⥓୙͎晞౫�홾♎敞捧ƒ貀㕔䵲葏�ಋꏿ隐ঙ徐ﵓ⾀ｬ뙝콛虥Ɏ0
਀ᰀ怠﵎⾐핦灬网蒉ᡶ쁏剹璗౞㚁䭱华햐ﵬ멖乎怕冒险，因为光荣自在其中。只要波拿巴家族重新登上法国王位，帝国的荣誉就将如影随形。”夏尔继续鼓动着，“所以，我今天就是要来请求你们，效忠波拿巴家族，然后跟随它去获取光荣。”਀
“然后重演一次布伦吗？”有人又问了一句。਀
【1840年，路易·波拿巴潜入到法国布伦，企图在驻军中发动兵变，结果硎ㅞ╙ꮍ喈ౣ⣿腗庉챘ꮑ玈虑济瑑ɞᄰ0
਀ᰀㄠ╙⾍ၦ齢䭒쵎౫ᇿ⽎칦NⅎⅫㅫ╙ⶍ灎잍斏葧౶腠랉횃䥓捑ㆃ乜应该惧怕风险，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ최ݓꕶಋ᳿ఠᒀ౎ᇿ콝㡾화虓衎᩟奙굥ಋ냿⡳꽗骀ᩛॏ豧桛葑왶ݑ䵙ᩢ♏☠ᴠ 
਀ᰀꠠ鞋륟፛౦⽓ɦᄰ瑎腓銉ᩑ❙葙칶榘ᾖ᷿혠葎�ꮋ몈华굢虥Ɏ0
਀ༀᑙ襜�蚞Ɏ0
਀瘀홑멎﵎⢐ୗ䁷홷౎䛿⽏홦乎想再这样说下去了，没有意义。਀
情况比他预想的更加穎⦘ɒ䘰⽏�鮏魎顑葛쵶鑓�ꆏ६蕧揄葑ꆘʋ0
਀猀豞葔‹핥ꥬ�鮏멎Ꝏ὎煵⍑ಞ훿葎䁰貈쁔앯习是靠长篇大论就能引发出来的，他们是军官。਀
……਀
够了，够了，真的够了，只能使用最后一招了。਀
那就让它变成最后的战场吧！਀
夏尔拿起一瓶酒，倒着拿。然后像挥舞一个锤子一样，狠命往桌面上一砸。਀
“砰！”਀
玻璃瓶瞬间碎裂，发出了巨大的声响。瞬间让整间房间都安静了。਀
夏尔再度成为了诸人视线的焦点，只是这次人们的表情都好像是在看一个疯子。਀
酒液沁湿了他的裤脚，甚至渗透到了他的袜子上，仿佛被血液浸透过一般。但是他浑然쥎ʉ戰�ɲ栰얈쉠뉲౐쳿㱓᩷�ꉬ౾鯿艛Y⩎὎捷葫꽶偵౛䛿⽏홦乫在意。਀
“我受够你们了！你们这些蠢货！你们以为我花费宝贵的时间，冒着生命的风险跑过来，就是为了和你们这些蠢货聊天吗？别特么的开玩笑了！”਀
在他的怒吼和嘲骂之下，一时间青年军官们惊讶万分，竟没有一个人说出话来。਀
“你们关心国家？你们关心人民？别开玩笑了！使得法兰西沦落到如今地步的。⽎ㅦ蹵⭎葒౶揿⽫ㅦ蹵恎Ŏ뫿ᅎ㱬䅷䅷ぷୗ䁷셬譥ᵳ�敖虧Ɏ젰㱓䅷䅷ぷୗ䁷ᎍ띦⦃湒੦虓౎뻿厖㆐ꅜ멬卷횐葎�뭾ᩬॏᩧ余᝗ὔ뻿厖횐⽎쩦⥎䵙⡢絘厏蒐᝶ὔ仿！”਀
他恶笑地看着面前的这群军官，然后用手指一个个指了过去。਀
“这些都是因为你们！没错，就是你，是你们！是你们这群人抛弃了国家，抛弃了人民，你们没有人愿意站出来为法兰西而战，所以她才会沦落到如今这个样子的！”਀
这一通严厉的指责让这些军官们有些䁷ꩢౣ࿿ᑙ卜㙟乱能给他们去思考“二十年前的事情跟我有什么关系”、“我칧絎癎�ॺ쁧䡎᥎ᶕ䬠筎할葬究ಕ百ᅠ䁻ቷꕠ便扛�꒏멿Ɏ0
਀ᰀㄠ⽜恦�꒏멿౎퇿잍斏䩧쥔ᆋढ़ᩧ䡙ㅎ�⪏﵎뙖Ὓ惿摎蚖鵎⡺W睎鶍劕䮑ᙎౙ盿�읠膏㪉�⪏﵎뙖婛ﭐ啎譏ᝎὔ嫿읐ﮏ啎譏ᝎὔ苿鱙婧읐ಏ䫿쥔ᆋౢ䫿쥔ᆋbㅎ䱜ƈ᷿ 
਀ༀᑙ葜ቶꕠ睥ろ虒푎홫葎ⵠ�腦綉葙䡶鱥౧㿿•୎偎睛斖虑罎䖕葎襶�ʞ0䩎⽓㩖魎顑漏蝛⡥沍江葟ྲྀᑙ腜㙺둱ቦ䁠ݢ벗౤ÿ䩎⽓홦὎葷事上来“自己为祖国干了什么”。਀
这种沉默比任何反应都让夏尔开心，他继续嘲讽着这些人。਀
“你们沉默了吧？你们说੎敎虧❎ὔᇿ䩠쥔悋๎䡠⹎꥞ﵒ뙖౛폿鱾恧瑎䁠덷ᕛౠ惿�㞏彨䵎婓魐顑Ὓ惿끎⡳ॗŧᖌ筠Ὣ�喙救�ᅾୢ୷ŷ�⾏悋﵎ᖐὠꏿஐ敷ᅧὢ葷敶ᥧ蚕䩎ౕ죿졔졔졔Ŕ᷿혠╎襎こ왬䂉魷顑౎棿얈쉠葲膁౧᳿ᄠﵢ콝る�⪏﵎੎虎౎�⾏ꅦ६멧扎�⡺ᅗ扢䶗‹牘乞干吗？看来我真是白来了！”਀
这种狂妄终于惹怒了对方。਀
“我们并⽎덦ᕛŠ᷿︠녖ⶃॎ彜ᵎཧᑙቜ㱠虔N౓᳿선㲉ಛ苿鱙恧祏䡲葎삋䡎౎ㇿ�ᅾ偢ୗ絎絙Ƌ᷿ 
਀ᰀ丠害怕？那你们刚才缩得像什么一样？”夏尔还是一脸兎ɜ0
਀ᰀ선㲉ಛᇿ恓偏ୗ౎⋿➈ƍ᷿︠녖ⶃॎ최춑춑虢쵎䱢偨ɛ0
਀ༀᑙ｜睢蚍N콝ꭾˆ號葴絶灶け౗㛿๱ꕶ北䁛鵓處୎뭎౓꧿솋륥蒏멶赎⅑쩫뙠蚋N橎౵৿⩑멎ᩎ箁箏ᎏ貟ɣ0
਀紀㚆⽱ꭦኈ艠蚚Nᩎಐ䛿⽏སᑙﵜ캀홎葎䥶챑஑ぷ౒�춏౓⾀ὦ捷葫ꑶಋɔ0
਀ᰀꌠ綐ౙꏿ낐⡳ᅗㅎ絜絙➋Ŕ᷿ 
਀Ⰰ{繎ॶ䅎鑓⁺̀湞๿쥎b
਀㼀蒕•❶䂕౷ぶꕒ텣趏婐葦ᥥ౐菿䵛쵢낑卥bɟ䵑剏璗魞顑칛챎抑敟火蚍祈救౧廿앹ᙠ⽢쁦ꡯ౒᛿⽢�쵑಑䛿ꅏ६g⩎멎赎�ʋ0
਀ᔀ罔覉୛䁷ཷᑙ౜㳿乏⽎♠홞N睎뮍y౟⽓홦쩎䝠す텗끓ཱིᑙ絜콙癐ꅞ६腧뮉y葟ྲྀᵡౠ췿⡥豗婔᪀葏㹶鹎멒﹎녖ⶃॎ\睎鶍䁕剷಑⟿ख़셶梉婠葦ྲྀᵡɠ0
਀ᔀ罔覉ၛ䂀❷偠졛䥓虻Nᩎ㽏౑䛿⽏衦홟ㅎड़魧乎耐烦了，酒精也让他有些昏昏沉沉，他只想着早点回家。਀
“夏尔，我们该回去了吧？”他ㅎ靵ཟ걘썐虏Nནᑙɜ0
਀ఀ횀葎౶㑔㱏乏콝鵾突瑑蚁౎틿�虾홎葎큶깣ʋ0
਀ᰀᔠ罔覉౛惿䡏�뭖❓౔ᇿ豢ⵔॎ�赎鵑Uᩎ㽏♑☠素絙䩙䪀⚀☠ᴠ༠ᑙ깜ꉟ䁾㡷�呖ɻ0
਀ᰀᔠ罔覉౛惿㹏썥❟౔䧿᩻㽏ᅑŢ횐뭎yɟᴰ︠녖ⶃॎଡ଼੷뭎襓ྑꅡꍬ䢐๎㹦౦᷿㺍㙦ձ灮靦᩟ౙ᳿ᄠ形ॎ衧᩟�腠횕౎ヿᥥ赐�皍홑멎‹抋♔☠ᴠ 
਀ᔀ罔覉졛�醏虵퉑齹ಔÿ๧더驑ⱛ칔홎葎ྲྀ셡ʉ0
਀ᰀ素❙౔࿿ᑙ౜쟿⥑赙豑㽔ᒖᵜ斍ᅧ뙢꥛ꥳ❳౔ㇿ襧玃㡞^⩎멎䙎⡔뙗챛಑黿⡛⽗侕祗虙Ɏᴰ 
਀ᰀ素❙絔❙ɔᴰ༠ᑙ轜呓鑻虞Ɏ0
਀저ㅓ虖ⵎॎཬ襡桛䭑๎౔ᗿ罔覉ज़魧橎橫浫浢ぢ聗ᙟ灙蚍祈뭑ɓ︰녖ⶃॎٜ활癎Ţゐ虒౓㛿๱Ŷ횐뭎yɟꔰ䁣홷ཎ썜た꽗왳蚉N୎�桖ɔ㘰๱獔❑虽축낑�敖ɧ0
਀씀앎⡎�걎䭷ಕ훿葎并Ź콝豾桛�虓⩎㝎ɨ0
਀혀୎䁷쵷偎⡗䱗륨蒏ྲྀᑙ౜껿ᅟ䁻፷蚟ፎ貟ɣ0
਀ᰀ卶빟楼ɟ䠰ὑɵᨰ䵒ᅢﵢ춐也住想要为您欢呼了……”਀
在中尉的夸赞面前，夏尔却如之前一样镇定。਀
“事情比预想中要顺利。”他轻轻点了点头，然后伸出了自己的手，“当然，这与您的帮助是分N葟ɶⴰॎ౜ꣿ卶ᡟ쁏べ杗䱢䂈葝ﭶꅎ౒ᇿ腢桎ᆈ葎㭶᭎ɔἰ≡ꢌ葠ꩶ魒豒�祈ɑᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ︠녖ⶃॎ౜㝔⥨豮ごᅗ虻ᅎ౻㛿๱彔㡎祐䭑敢豧པᑙ佣虏䭎ɢ0
਀ᰀᔠ罔覉彛⽎ᅦ葎멶ᝎὔ᷿혠腎㙺족蚕Nɓ0
਀ᰀ뀠⡳�亏是。”਀
“我就说嘛，那位老兄人低ɗ䘰ㅏ⽜썦㱟㽷⩑鹙౛铿事是我们的人。”图莱中尉笑着回答，“一开始他提到有波拿巴党人的朋友时我还吓了一大跳呢！好在是您……”਀
“那位老兄能帮我们这么大忙，是该好好谢一下。”夏尔同样笑着回答。਀
没错。这位在自己的同僚们面前慷慨激昂热血无比、深得他们敬重的图莱中尉。也是一位波拿巴党人。਀
因为种种原因，波拿巴党人历来就十分注重对军队的渗透和拉拢，这位图莱中尉早已经是“自己人”了。然后，近两年来他一直借聚会为౔⣿魗챖�іﭙ繛ꍢ鮐漏끛뙳䅲ٓ乒满、有志气要革新国家的青年军官，然后拉拢感情，借机在军队里发展组织。਀
在感情已经拉拢到位之后，就需要人来进行最后的鼓动。图莱中尉自己当然是絎繁扑犗�讏㽎葑ɶ䀰华ᕟ罔覉큛っདྷᑙ౥揿絫࡙虔홎葎ྲྀɡ⠰홗靎て챗蒑꡶ꥬ鱒䭯୎౎࿿ᑙㅜ穜⦘げ쉗๓ぎ虒홎끎eⅎ葫婶᪀协ⵟɎ0
਀㙥��⪏ཎ卖葏텶睓몍﵎⾐ｬ婝멑౎ꏿ�এ쁧䡎絎ᕙ葠ὶ䃿౎ÿ⽎늍皋⡺二葡ྲྀᑙ౜忿ㅎ왜技ᱥꭓ꾎楲ᶖ蘠Ɏ0
਀⠀ᩗ䵒葢婶᪀协ⵟ౎黿䕛ખ홎Nﵶ⢐靗て챗㪑ཎᑙꡜꥬ鱒卯ꥢꑣౢÿ졧꥾ྋᑙ빜わ虒葶ᑶᐠ匠㙟౱忿⽓ᵦ敒빫ႏ虢౎ɝ0
਀䰀偨ਜ਼�榏୒N魎剎಑녖ⶃॎ灜ઍ텎䶏౒㛿๱�⑾멎葎剶澑ﵧነ੐虎剎ʑ0
਀ᰀⰠꎋ禐晢桫節虑颕ᾘ໿䡠�譖὎᷿ 
਀︀녖ⶃॎ葜㭓ⱔ੔뭎術獟౭䛿⽏㱦⵷獎ݑ瑒䅓ٓ卒驭౓ÿN쭟홙ㅎ亏及待地问出了这个问题。਀
“是的，出了大问题。”夏尔淡定地回答，“在运送过程中被人查扣了，还被人抓了两个人。”਀
“帕尔东这个蠢货，总给我们弄出篓子来！”听到了这句回答之后，中尉忍低艏蚚Nౘ᳿〠镒๞䡠�譖὎᷿ 
਀ᰀ 텧㾏鱥ꍞ릐ﵓ즀鞉칟乘对，所以在一些街区那里设置了秘密岗哨，还有值夜的巡逻队，帕尔东想要趁夜去运武器，结果ཎ썜鹟つ虒꩎੓Ɏᴰ༠ᑙٜ๝敔鵧湏靣葷潏ౠ岀祐葑꡶멣䪋쥔蚋漏륛౥᳿�⾏홦葎끶녥�ౢ䃿᱓葠ᕶᑞᱜ乎知道情况，给上了大当。”਀
中尉的脸色瞬间变得十分难看，直到片刻后才恢虙䝎骕౛᳿ꌠ횐끎⡳๗䡠㝎虨὎꯿鎈虢ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙ卜㙟乱会傻到去说“他已经被我勒死了，而且已经叫人埋得干干净净，上面也认可了我的做法”之类的话，他只能有一个回答。਀
“他没有被抓，从巡逻队那里跑掉了，算他走运。但是，因为这事出了大纰漏，所以我们已经把他调走了，他现在大概去外省了吧。”夏尔心平气和地回答，“现在他的事暂时由我来处理。”਀
“这个蠢货！”中尉余怒未消，仍旧追骂了一句，然后他才问夏尔，“那接下来怎么办？⽎콝ॾ⑧⩎멎ꭎ鎈虢ᝎὔ᫿乏会牵连到了我们这边？”਀
帕尔东购买武器，有一部分就是从图莱中尉的团里弄到手的，甚至还是中尉本人牵的线，他肯定怕牵连到自己。਀
“应该躁౎ᗿᑞᱜ赎๑䡠≎很乎会把这么重要的事情到处跟人说。”夏尔低声安慰了他一句，“被抓的人应该只是帮他忙来负责运送武器而已。ᩎ畏�わ恒Ɏᴰ 
਀㰀셷ﺉ녖ⶃॎ葜并앹㹠繥虧䭎๎౔࿿ᑙ졜큓鉣蚑Nɓ0
਀ᰀ丠过，跟军队有关的案件。政府一定会十分重视的，所以你们最近的话最好小心一点儿，腎趉陋歹譑앎敠౧仿然到时候可没人再救得了了，明白了吗？”਀
“我明白的，最近我会小心一点。”中尉点头应下了，읎梏얈੠�⾏썟ɟᰰ⽓౦�↏Ⱬ敧ᅧ⽢給乙容易才帮帕尔东买通新任的军需官的，结果一开始就出了这么大的问题……这是一个很大的打击。先生。搞絎멙뙎๎乔敢跟我们谈合作了！”਀
听到了中尉的担忧之后，夏尔笑了出来，带有十足的狡诈。਀
“我的朋友，这正是我来找你的一大原因。”਀
“嗯？您有什么办法吗？”਀
“帕尔东的无能。诚然是给我们造成了很大的损失。但是他这个人总算还没有蠢到底，还做了一件聪明事，可惜只有一件。”਀
“什么意思？”中尉有些疑惑地看着夏尔。਀
夏尔十分冷静地从怀里拿出了他从帕尔东的尸体里翻出来的东西。਀
“他把对那些军官和军需官的贿赂都给记录了下来，时间、地点、中间人、具体的数目和交易的清单，一个都没缺。”夏尔将这个记录本慢慢地递给了对方，“是的，这是一份足够送很多人上军事法庭的东西。”਀
图莱中尉，然后对着烛光讲这个记录本粗略地翻弄了一遍。片刻之后，他喜�む乗詘處祈救ɧ0
਀ᰀ素᱙罎Ɖꇿだ�뚏ᥛ䕏㙜灱ᩎ자ꎏ䢐ᩎ멙Ɏ�ᆏﵢ卷ڐ扒Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ蚋౎�⪏멎㭎靠�ꆏ६≧よ镒౞�媏虐N橎຀警Ɏᴰ༠ᑙ葜桶얈䅠ٓ驭౛퇿亏蹎띎⁑ɯ0
਀㼀홡⡎⥗ə襘潛❠ɔ0
਀︀녖ⶃॎ졜ﭓ虿פֿ౿㛿๱織ぢ虒獎蹑챖蒑ꍶ䶐끏ﭥ魎Q颗葛끶喋౟㛿๱졔⽓筦箏蒏v὘率ɓ0
਀ᰀ素뙙ᥛŏ�쭭쎆ὓ❷ౙᗿᑞᱜ὎⽷㩦虎홎祈虑䁎Ⲉ䩧ɕᴰ 
਀ᰀꌠ⪐ᡎ䀠Ⲉᥧఠ⿿ᅦ謁葑ɶᴰ༠ᑙ乜无遗憾地回答，“然而帕尔东先生却用这些来回报我。”਀
图莱中尉忍低졏ᅓ虻祈救౧᳿ꠠὠ⽷魦蚂౎仿过您放心吧，只要有这些东西，我ᕎ홠쵎鑓Š᷿ 
਀ᰀౕꏿ㆐絜əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ꠠ癠➍詽�鮏끎喋ﵟ蒐啢_䵎➐౔�鮏ᱎ罎钉ﶋ戀ꡛ衠य़⡧ɵᴰ 
਀ᰀ帠㢗फ़⡧ɵᴰ 
਀︀녖ⶃॎ汜ચ뭎繓虢롎豾ᑔ౻㛿๱⡔�䥰୑Ὗゐ詗蒊虢睎斍ɧ0
਀ᰀꌠꖐୣ敎ᅧ鑢຋䡠鹎ὒ᷿ 륎蒏啢౟훿N륎亏ʕ0
਀ᰀᄠ乢想跟太多人见面，所以之后的事情由您来处理，您只需要维持好和那些军官的关系就行了。”夏尔说出了自己的打算，“出了这么大的案子，最近你们这里的风声肯定会很紧张，所以您也⡎뭵牓⩞ᩙ譙౎腓펉ꑾ絎�鮏魎顑ㅛ䱜蚈౎ᇿ๎꽔骀⡛靵䁟홷౎໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀ᰀ뀠鞋౟ÿ驎腛ཬ襡桛౑仿要再学可怜的帕尔东先生，我们犯错的机会并ᩎəᴰ༠ᑙ졜ㅓ虖Nɓ0
਀ᰀ∠⊌ಌᇿ๢給虶Ɏᴰ 
਀ༀᑙꕜ䁣칷譓첈辑謹Q鹓梔౹ዿ�虾漏륛ɥ0
਀ᰀ�鮏﵎⾐ꡦ葠㭶ꡭ콒㥾಍腓ﶉ貀화쵎낑ꕥ੣獎ﭑ౼迿뾖⡏ɵᴰ 
਀ⴀॎཛྷ썜たꕗ읣蚏녎ʔ0
਀�鮏�Ꞛ魾顑౎惿䁰蒈쵓⾋ꅦ핬卬ꡢ葒౶竿롓懲횋㚁影୎乷上，只能用钞票来铺路了，읎綏⡙ᕗᑞᱜ�⪏筎㱫蒛䢘祝綔虙魎಍ዿ⽐ꥦྋᑙ륜뽥虏乎少。਀
两个人又商谈了一会儿之后，夏尔终于把一切都交代完了。最后，他仿佛又想起了什么似的，又将一小叠纸片递给了对方。਀
“这些是给您一个人的，这是对您的奖励，请收下吧。”਀
图莱中尉惊诧地看着夏尔。਀
“没关系，这是我个人送的，您尽管收下吧。”夏尔面带微笑。਀
“谢谢！”਀
第一百三十六章 回绝？਀
每天下午六点半，特雷维尔侯爵一家都会准时开始晚餐，今天也譎ᙏə㘰౱ಀÿ텧貏联㡟乞同的是，老侯爵的继承人却一直没有出现在这张餐桌旁。਀
芙兰静静地坐在自己的座位上，和自己的爷爷一起吃着晚餐。特雷维尔侯爵一家素来崇尚简朴，再加上一老一小两个人都胃口❎ౙౖႀ䲙੨葎ၶ릙䅰ٓ聒啻ɓ0
਀퐀睫󳞏斘౧�䶏ᅏ獜葙썶ᵟ豠桛녑⢂S⩎ぎ륗ᑥᐠ礠⡙㩗葝䑶网얕썢౟⣿Wၟ䮙䵎祒�এ杣q텧蒏譠㩏葝䡔睹虹N橎౵秿婙衔ㅟ腜�뙖虛Ɏ0
਀谀扔犗覂奬Ɨ攰♵셟蒐ᅶ獜䵶蒑⽶Ŧ몀葎桶얈ɠ0
਀︀콦⥾豮౔좀♓䁞륷칰ꎘ蒍㡶ಁ苿쩙�靓╟荎ಀ좀ፓ౬ǿ몀ⵓ㡥蒋ꥶᅳ�‹텧徏乎见了，甚至头发都愈发花白了一些。਀
看得出来，虽然已经从被骗破产的灾祸前惊险地逃离了过去，但是那种精神上的挫折仍旧在老人饱经风霜的脸上留下了一些痕迹。਀
然而，即使如此，他仍旧保持着特雷维尔家族之人所应有的沉静，甚至显得有些淡漠。਀
于是，这一顿晚餐就和最近一样，在祖孙两人的沉默当中波澜쩎だ텗ꡮ䁒౷ᓿ᭬襬ಕ좀॓魧譎酓ɢ0
਀开롎⾋쥦鞉�㞏襨ক魧乎好，因此虽然没什么劲头，但老侯爵还是勉强打起了精神，强笑着看着自己的宝贝孙女儿。਀
“小美人儿。在想些什么啊？怎么没精打采的？”਀
任谁都听得出来，老人的语气没有之前的欢快了。਀
神思幎葜饶炂౑⳿ご虒㝎㝲葲颕䮘๎ɔରཎ왡る�呖虻Nɓ0
਀ᰀ㜠㝲౲ᇿ⡢쁔䡎ᥥ�敖♧☠䨠ŕ᷿ 
਀ᨀる�첏౥秿腙㙺統쩠鉠蚑㱎葏౶࿿ཛྷぜ쩗籠虔Nౘ㣿ઁ腎㙺♱ਫ਼虎魎롎䲋煡౎᳿ᄠ⽢⚋☠㜠㝲♲☠ᄠ⽢⚋☠ᴠ 
਀夀獛㽙䱑煡葎㝶偨꥛Ƌ몀腎乹住笑了出来。਀
“我也担心他，但是腎㪉摎읫躏앎썢ɟ�憐śﶌꆐ६絧љəᴰ혠⥎豮ごୗ䁷饷炂౑᳿怠葏콝ၾ罢㪕N⩎恎鞗佟葏瑶筞몏虎౎৿虧쭲葺⑶굒豥㭔셎ʉ�ﶏᾀख़덧굑豥읔ᑒ౬ᇿ﵎钐㪋摎Ὣち虒硞౞훿⽎f⩎὎捷葫祶ᑾ虜Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒㝎㝲葲襶灛䭡๎౔駿炂깑깟艟ୗ虎䥶ɑ礰余ၥゕὗ쥡ら㝒㝲㱲乏卷鮐쁎䡎Ɏరᒀ乎想告诉自己。既然爷爷꽎ಋ秿彙乎敢去问，只好沉默着，继续吃自己的晚餐。਀
“읎ಏ駿炂౑惿彏衎ᡟ쁏౹廿㢗ᡞ쁏ɹᴰĠ꾀㕏蚋୎뭎౓㣿ઁ䅎ٓ䡒ㅡɲ젰॓ّ≒⍫౫᳿뀠⡳恗콝奄虑❎呙了。我和老朋友见面的时候还有人提到过你呢！都说我养了一个好孙女儿，一个未来的知㭔뙵౛죿졔졔졔Ŕ᷿ 
਀ᰀ㜠㝲౲惿⭟�䢏Ƌ裿鹟멿葎䩶ŕ᷿㠠犁꺂ꉟ葾饶炂��쵟獓ಚ᳿ᄠ⽓敦깵著虑륎཰呜而已……以后的路还长得很……”਀
“在这个年纪能够取得这样的成绩，还能够这样清醒、谦虚，已经很륎፛虦౎駿炂ɑ�ŏ❣Ŕ᷿ 
਀腓㙺ⁱ敏gፘ놟ɒ0
਀脀㙺䭱ಕ囿她豛멎﵎Ⲑ셔蚉敎ꎁ䶐늁ꍎ龐襱葠퍶ಗ핥ꥬ灣蒙쩶鱠걕Ε虮Ŏ몀豎ᅔ獜葙扶麗ɞ0
਀ༀᑙ魜艛칙⥎ౙ䶀–ⱎಂ﫿끑⡳ၗ薙葓ɓ혰扎咗ਜ਼葎깶ᅟ乻是那种公式化的笑容，而是发自内心的喜悦。਀
“我回来了。”他淡然点了点头，然后就好像今早出门晚上才刚刚回家的人一样，走向自己的至亲们。਀
惊喜慢慢从老人的脸上淡去，最后变成了和夏尔一样的淡然。਀
老侯爵伸出自己的手，指了指他旁边夏尔常坐的那个座位。਀
“回来了？嗯时候还早，先坐下来吃饭吧。”਀
祖孙两人间所蕴含的一切深厚感情，最后都被掩藏在这含蓄而又平淡的两句话里。਀
夏尔走到了自己的座位边，轻松自然地落座，然后朝坐在自己对面的妹妹又笑了笑。਀
相比爷爷，芙兰则要激动得多，她先是十分欢喜，后又有些襎ᑛᐠ픠�੺ⅎ�敖౧仿也只是呆了一两个小时就走了吗？਀
她想要保持沉默，但是最终对哥哥的担心还是战胜了矜持。਀
“您打算什么时候再出去呢？吃完晚饭后吗？”她把语气刻意摆布得十分冷淡，好像真的很希望哥哥离开一样，但是谁又听祈救癧ⵑ葎ὶཷ扡ὔÿ
਀ᰀ丠。”夏尔仍旧微笑着回答，“我最近都祈뭑虓౎ㅓ葲㭶뙵ཛ큜♙☠ᴠ 
਀葔�呖ꥻ禋ṙ쎐艟ཙ腡虧౎躁﵎�號뭎쵓獓횚๎扔蒗Ͷ莌౏㫿虎ꥎ灣쎙ⵟ葎≶鱫ౕ駿炂癑➍乽୏㑎教౧鵾䁕扷䶗葒䱶䚌歷㥗摨ɬ0
਀ༀᑙ�ざ뙒챛ຑ౔ჿ薙絓㚆衱ㅟ최劑蹟襎�ಞ䛿⽏ꍦ춐ᑹ᭬푬䭫ᩎ䵒葢襶貕譔酓ౢ胿륶色㥙⥥扙っWⱎʂ0
਀�㆏⽜늁䭎蒕뉶앎❠ɔ0
਀蠀౟৿⩎멎ㅎ詜婢ၦΙ豔虛౎৿杣齱ⱓ葧ὶ㭵쑭讉౟駿炂ᩑ汏ચ�葝杶ꑓ챛뮑౓㛿౱쪀⥎葙祶㱙乏瑎॓g魎�醏౵緿콙ॐ쁧䡎썎譟N㝎ɨ0
਀଀勺虑륎륙葙썶ᵟౠ࿿ᑙ汜ચㅎ蚕祈救ɧ0
਀ᰀภ䡠虎౎駿炂౑৿쁧䡎�腠�ᆍឋὔ᷿ 
਀餀炂॑魧⥟だ⡗虷⡎㱷孷౷䛿�醏虵䝎㭲䭒๎౔秿�⾏蚋祈救ɧ0
਀ᰀ౔㿿랖녟랃獟䵘㕒傖敛でᅒ㭎ꑵ౛�ஏ虷ᅎ葎屶셏౔刺ᅛ衢⽟㡦噙虙N橎♵☠ᴠ 
਀ᰀ洠鱠恕ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ☠☠㘠๱౔秿腠肉ᆋ읢㖏傖뭛ꭓ챞಑싿ꁓቒᑑᑾ뉜譎㹳䱎蒈둶ᩛ౏㫿祎㭙䕑㩞潗㭦♵☠ᴠ餠炂乑ʋ0
਀ᰀ䨠ὕ᷿ 
਀紀㚆콝卷ꎐ䶐㽏랖녟랃獟㱘乏衎鱟ㅕ葝륶륙ౙ䛿⽏�춏蕹亍㡎쑞蒉걶ㅢ쵲ꥥྋᑙ͜虔N쩎ౠ�춏ꁹㅛ멥຋䡠୎ﵷ麐⡛꥗몋獎ꆂ❿ὔÿ
਀一过惊讶归惊讶，对幸运的妹妹他仍旧笑着鼓励了一句。਀
“哦，那真的很好啊，芙兰。现在⽎f繎瑶䵞虒౎ᇿ�ꮏ葞㩶ᩧ鹏⡛街빟鞖౟惿腏綉絙詙佣䩏ౕㇿ卜⽟뭦捓捥썥❟Ŕ᷿ 
਀଀䁷偷⡗ꝗ䵞੏䁎㑷୙䁷葝륶륙ౙ㧿ꍒྕᑙଡ଼ཎ왡る�虺睎斍౧㛿๱㡔祐䭑敢腠貉읔뮏S㝎驨Ѣ_橎ꍵ㑎텙톑౓㛿౱⚀☠⠠㡗䭏ぢR䩎葓ᥥ౐훿屎佐虏Ɏ0
਀㄀⡜⥑䵙౒ㇿ⽜�첏䭓ౢ乫犹豫地用领结勒死了一个人，一个自己原本的同志，仅仅因为自己觉得需要杀死他。਀
以后，它也肯定也会去杀死更多的人。਀
我真的要用这双手去弄脏我的妹妹吗？我最爱的妹妹？਀
夏尔的手又往前移动了几厘米，但最后还是颓然收了回去。਀
这就是代价吧，他心里苦笑着自嘲了一句。਀
然而即使如此，他也没有一秒钟的后悔。਀
他快速地收回了自己的手，装作自己只是顺手去拿一个餐盘而已，然后自然而然地又重新坐了下来。他小心地ꥎﮋ啎멏୎勺葝ɶ㝟౨�⾏홦⡎륗륙扙䶗R❧葙婶ŗɣ0
਀㘀๱౔훿졎୓ぷ虒饎炂ꍑ㊐k좊打葫㝶偨ɛ0
਀ᰀภ䡠虎౎�এ쁧䡎譎ᝎὔ᷿혠쩎䝠すʕ0
਀ᰀ⼠葦౶�এg譎♎☠ᴠ餠炂㹑靦ꁦ륒歲蚌౎�醏虵퉑齹䶔b๧懲救౧᳿㼠랖녟랃獟�芋鱙ꡧౠ᭞뭧ꭓ챛஑w୎葷�ಋ忿N睎ꮍឈ敒聑䮋ᝎ♒☠礠�ᢋ ⩎퍎祙ᑾ葜瑶筞몏౎⿿०䑧㲍とꭒ챛斑᭧᭎蒐♶☠ᤠఠ䃿ᅓ敢ᅧ恔汏•♘☠ᴠ 
਀Ⰰご��䮋๎౔࿿ᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻걛宕뭥虓౎㛿๱화豎Ŕ꾀㕏沈᭛虧N㱎౷퇿끓拾륛葥桶얈彠豎]㝎ᑨᐠ쨠뙠ⶋ♎फ़g魎酎兵ʆ0
਀餀炂୑䁷葝౔姿妗䦗蕻䁟홷葎�呖ɻ0
਀⠀Wⱎご㽒랖녟랃獟葘�⪏큎깣౥駿炂썑챟㆑遜Ꚗま卷ಐ葝ﵓ⾀书会想要去宫里见见世面的，所以她转达的时候才会这么踌躇。但是少女内心里那种“让哥哥见证我最辉煌一刻吧！”的渴望，仍旧让她鼓起最后的希望说了出来。਀
就让哥哥自己决定吧，她心想。਀
一个国王的敌人，进王宫去干什么？夏尔下意识地就想要回绝。਀
但是妹妹那期盼的眼神，让他没有直接将这种拒绝宣诸于口，他只是委婉地回答，“哦，好吧，我会考虑的，如果到时候有时间的话。替我谢谢那位女士一声……”਀
他的回答十分委婉，但是和他相处了多年的芙兰，当然能够理解兄长的意思。虽然略有些失望，但是她也并没有显得很失落，毕竟哥哥的反应也是在她的预料之中，她只是轻轻点了点头，内心里小小的叹了口气。਀
“我明白您的意思了，哥哥。到时候我会跟那位女士说的。”਀
接着，芙兰向哥哥和爷爷行了个礼，然后转身走出了自己的客厅，走向自己的房间。਀
在芙兰离开之后，老侯爵看着夏尔，眼神十分䉙ɧ0
਀턀ὓ虵�䢏ᩎ譙๎౔囿她⑛⩎�⾏ⱦ{ⅎ�㞏ѲYꑎɛ0
਀ᰀ䤠୻敎ᅧ㽢ಕᇿ絎絙࡙ࢌ➌ɔᴰĠ몀腎㙺辰潓虠Nɘ0
਀ༀᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀㬀㬠㬠 
਀ᰀ륟Ű륟Ű᷿映ꊏⵓ葎ྲྀ᭙祭౲绿亘得风度和礼仪，굎づ걗썐䁏葝晶⮏ꁙὟꚐ౞홎빎幼䅹ٓ❒⁽౟泿暚腎葟ὶꚐᅞ祔ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼呎灙ಚ斀ɧ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎͓⁺切깞຋�•
਀甀析㝱㝲葲⥶達౔⣿婗ၦນꅔᩬ䕙౎࿿ᑙㅜ敜で虒㝎㝲葲杶ꑓ챛ʑ혰N�斏ㅧ浜浠池汥づ�⡺ŗ몀詎㑞ౙ䧿᥻縷륛葥⡶ʋ0
਀ꄀだŒ몀葎ⱶ{⩎腎䊉ㅬ꥜횋❎㩙쩎ɠɟ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ葢奶偛౛쟿斏౧僿しᅒ셢륥斏ɧᴰ 
਀ༀᑙ穜캘ぎ灗ろ虒詎㑞㙙๱偔ୗɎ0
਀⠀홗偎驗䭛๎౔ǿ몀㡎祐虑䭎ౢ㛿๱靔�ż⽮녦륶葾䭶驢硢੤虎홎葎鵶㒘ə0
਀ᰀ怠콝罾➕虙౎࿿ᑙɜᴰ漠䖂䭎๎౔훿腎㙺ཱ὘率虓N౓᳿∠⊌悌౏惿⹏虞ᅎ❢�號Ɏᴰ 
਀ༀᑙᩜ‹᱓똠멛䭎삋䡎≎⊌ᶌ౥ǿ꾀㕏ꕶ婣虐⩎䭎뽢卒굢虥홎Ɏ0
਀ᰀᄠ卷悐삋䡎౎⯿ಋ࿿ᑙ౜ᇿ形앎앎⽎⡦�㭎≓⊌ಌౝ뻿厖悐�㞏㝲葲�⪏㽎᭡彧乎愿意满足吗？”਀
夏尔赎�ಋ⽓筦箏릏虰륎㑰ə0
਀␀⩎멎﵎瞐斖虑襎�ಞ᷿ﵾ䆐ٓ奒杂。਀
过了好一会儿之后，老侯爵才重新开口。਀
“夏尔，你已经长大了，已经有了自己的主见，我很欣慰。我现在能够教给你的东西已经ᩎ虙౎䃿ﵢ�恾葏⽓辶깞ಋɝ怰絏絙葙詶]텧亏在家时的经历跟我说一下吧，看看我能给你什么建议。”਀
夏尔当然愿意满足老人的这个愿意，于是就原原本本地将自己这段时间离开家后的经历原原本本地说给了老侯爵听。਀
和博旺男爵以及约瑟夫·波拿巴的会面，银行家的惊人计划。杀人灭口，拉拢军人……夏尔宛如一个旁观者一般，以平静到近乎于淡漠的语气。一项项地叙述了出来。਀
随着夏尔的叙述，老人的表情也在굎�打ౣ盿獑豬❔⁽ୟꙺ౞ㇿ絜콙⽐⡝콗虾�ݎR㝎ɨ0
਀ᰀ娠禎�⪏屎ή౵ᇿㅢ卷횐�乾是个好东西！”听完之后，老人忍低쵏춑銑艔蚚ꍎ䶐❏䲔뚈[౓퇿亏蹎걎奔ݲ罒ʟ0
਀㘀๱ɔ丰等夏尔说话，老侯爵又说了一句。਀
“夏尔，尽管他是个畜生。但是这个畜生现在对你有用，跟紧他。只要对你有用，就腎ꂉ퍾蹾ཥ䥡葎ぶ륗౥໿給᝶ὔ᷿ 
਀⼀葦ɶİ꾀㕏୲ཎ왡蒋읶桎豠鉔艔⽓앦੾葎桶낈ɳ猰罓륝ꭰ麗륛靥゚㑒ꝸ౎�䶏ŏ몀쵎㙎癱ꅞ६ꥧ�鮏앎煾쵟葝ٶ穴౦훿쵎贈깞ྋᑙ鵜恏�䶏❏䲔뚈敛텧Sᑎ⩻≪಍盿할乑๎ཎᑙ艜繁Q饎ʏ0
਀ᘀբ钀ಋ�춏୹쵷⦑쩒乶看重感情的做法，就是特雷维尔家族一脉相传的特质吧。਀
“我就是这样想的。”夏尔马上回答，“他能让我们发一大笔财，那就算是魔鬼又有什么关系呢？以后怎么对他是以后的事。”਀
“很好。你能这么理智就好。”老人欣慰地点了点头，然后他又想到了点什么。马上加大了音量，“夏尔，记得提防一下那个波拿巴小子！这家伙⽎쁦䡎葎ⱕಃࣿ屔⽏౎䛿⽏�乾能信任他，记住！”਀
夏尔点头应下。਀
“你能够当机立断除掉那个无能之辈，这很好。”老侯爵继续说了下去，“无能还ⱎ칔絎葎멶౎叿㙟箋ɫ丰过，你还应该做得更加果断一些，如果我是你，我ᩎ�홾ꎋ䢐ᩎ�蒋㩶ᩧ౏ꕶ䁣虧赎ಋ⪋ᩙ虙쵎౓᪀�홾♎敞晧햋썠♟☠ᴠ 
਀ᰀ N쭟ᅙ癢ꅞ६腠䂉筧홫౎ᇿ腠趉�홾Nⅎ텫揄뭑葓㩶ᩧɏ⽓홦鹎⡛⩗읙躏䲁皈⽑虦౎䃿ᅎ絓♙☠ᴠ༠ᑙཛྷ꥘蚉N౓䛿⽏镦ᑞ蝬㪘乎足。਀
“这就是你的问题了，你总是把暴力看作是最后手段，总想着在动手之前先动脑解决，你从小就是这样。”老侯爵轻轻摇了摇头，显得有些㩎㙎౱᳿ठᥥ恐�䢏⽠給譙౎䛿⽏०ᥥ�춏౓᪀덏虛Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿䥶孑㙮ぱୗ䁷ཷᑙ౜퇿춐ゑ큗鉣蚑Nɓ0
਀ᰀᄠ葢奶㽛౑냿例౏৿ᥥ⢋둵魦葒ᥥ౐ㇿ腜乫犹豫地去使用，只要有必要。”਀
夏尔静静地听着，若有所思，良久之后，他才点头应下。਀
“我记住了。”਀
“你能听进去就好。”老人欣慰地笑了笑，“夏尔，腎䂉╷ౠ惿�璏筞ಏ�এ衧᩟㩙ᩧ晎恛Ɏ怰끏⡳著ၶㅢ콝꥾袋᩟ౙ葔몟핥᭎虧Ɏᄰ콝୾ぷ虒恎๏扔蒗಍惿S膗綉絙すᵗ䵧灒ㆍ䱜ಈぶR๧౔ꇿ६멧ᩎ푏恫灏鞍�ಏᅏŢ᷿ 
਀紀㚆�鮏�ꦋྋᑙ鹜⡛ॗ魧텎顓౺䛿⽏ᙦ੎ॎ⩑Ŏ몀乎溺爱自己的孙子呢？所以他也只能笑笑。਀
把夏尔教训得差ᩎ䭙๎౔ǿ몀὎ち葝빶幼㑹彙⡟豵虛౎훿졎筓箏わ쵗虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ㫿ཹ홡腝ᆉ潏虠Ɏ0
਀ༀᑙ�睺斍걧ꮎ䲎蚈N㱎౹㛿๱뭔yş꾀㕏葲㽶ʕ0
਀☀☠ 
਀�ざ뭒⭹ᩒ葥葝㽶䮕๎౔࿿ᑙや쥗鞉_㕎視썛豟ቔʂʐ혰偎�ざ葝ն偩ਜ਼౎㛿๱칔뵎䥢챜龑襱䭠腎葧䵶湏챿붑謁虑㡝⡞葵롶ᑾɻ0
਀쀀䡎﵎ꆐ६텧ὓ౵῿⽷⩦絙虙౎훿썎챟鞑蚁硞虞Nɓ㘰๱॔杣葥恶ౠ퓿왎ま끗喋睟蚍N텧蒏v魎쵎膑讉祎ʘ0
਀挀卫ཟᑙ�⢏襗ᵬ葠ᥥ౐훿李ꑓ葛ꮕ箈箏わ牗쵥虔Ɏ0
਀ᰀĠᾌ᷿༠ᑙ\륎蚕N౓ÿ륎敟火蚍읎뮏Sʕ0
਀匀bຕ౔훿텎끓ų꾀㕏r썧祟蒁Ŷ욀멎౎揿浫浠池汥づ�⡺ɓ0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿༠ᑙ詜╢荎蒀桶얈㹠፥虿N魎౎仿ʕ0
਀였멎葎㡶犁ং魧䝎⩙ౠ훿텎けདྷᑙ葜㍶릀ྏ乘蹏虎Nɓ0
਀ᰀ쀠䡎὎ǿ᷿ 
਀ༀᑙ❜❽ぽ녗睶蚍ॎ㑷ə0
਀ༀ᭙祭䕲㙜敱虧὎秿๙䡠卷쩝⥎�敖虧὎ÿ
਀฀䡠�譖὎ÿ
਀혀汎ચだ౒࿿᭙祭㙥�䢏婎虦�膏톉잍斏繧ɝꌰ꾐骀⽛०쁧䡎쵎膑蒉譶앎腠ಋꇿ앬腟ꂉ퍾祾葙敶ཧ虡Ɏ0
਀ᰀ祓⡙ᩗꉏꑛ䥛ᅻౢᇿ汢ચㅎ읜斏ɧᴰ혠ཎ⥘達虔Nɓ㘰๱졔쵓낑瑥٥睴葝蝶敎ɧ0
਀☀☠ 
਀蠀౟࿿ᑙㅜ敜で虒ཎᩜꉏꑛɛ0
਀혀葎ɶ큘捙偫⡗쭗�䱶葨v륎ಏ姿妗゗襗ᵬ䁠౷䗿㙜ꅱ६텧끓ཱིᑙ葜ぶ敒ɧర�⡺葓ྲྀᑙ౜ﵓ஀ぷདྷ᭙祭葲䩶륓ꞏ㡏ʁ0
਀一过这也够了。਀
在闪烁驎葛�䥰ꥑ⁣୦౎࿿ᑙ템쥓ʉ큘葙扶犗䆂ٓ襒쵬಑䵎㡒ɞ⡣㡗ઁ葎ꍶ춐ᅹ륻ɛ콝豾桛乑见了，这令得夏尔十分惊异——要知道，即使在之前在面对博旺男爵那么危急的时刻。她也从没有这么凝重过。਀
“夏洛特，这么晚来找我，你有什么事呢？”夏尔镇定地打了个招呼。਀
夏尔的招呼，让夏洛特从沉思中惊醒了过来。她转过头来看着夏尔。脸上似乎有些惊喜。਀
“夏尔，你已经回来了？”਀
夏洛特的第一句话，让夏尔깺襟୛虎륎썰ɟ0
਀ꄀᥬಕ⣿੗ⅎ뭫y뙟챛䮑๎౔࿿ᑙ�ﺏ፦馕�읾ྏ᭙祭౲꧿禋⹙�束ୱw୎葝륶륙ౙ䃿ཎ᭙祭⽲卷]텧亏在家的。而他今天刚回来，夏洛特就找上门来了。那一瞬间他还以为自己的行踪都被夏洛特给掌握了，所以吓了一跳。਀
还好。⽎�춏앹땠ɑ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ�敖虧Ɏᴰ༠ᑙ筜纏で륗虰륎㑰ə0
਀ༀ᭙祭୲䁷葝ɶ὘౟㛿๱桔얈�靓詟斍詧▍荎ʀ0
਀ᰀꌠ掐絫卙扟�恾ⱏɔᴰ 
਀ᰀ〠镒쁞䡎譎὎᷿ 
਀ༀ᭙祭ꅲ६�ಋ⽓筦箏겏虔걎㑔ݖౕ㳿乏⡎ᵗ͠䂀຋䡠ʋ॓腧虧禉葙멶ᑎᐠ퐠艫ཙᑙᑜᐠ䴠卷ಐ�⾏祦衙Ὗᑵ葥桶낈౳ౖྀᑙ彜ㅎ࡜텡酓텵虠Ɏ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ヿ镒艹虑쁎䡎譎὎嫿禎㝥㕵ꍲ첐좑禎虑쁎䡎颕蚘ᝎὔ᷿ 
਀혀葎��쾋⽐ꥦ썒䉱R㝎౨ÿ୎偎ㅛ륜썰虱ཎ᭙祭ɲ0
਀ᰀ蘒虑颕蒘乶是他，而是你！”她厉声回答。਀
夏尔仍旧看着夏洛特。਀
“夏尔，你是⽎�號⽝쁦䡎虎὎᷿礠୙䁷ཷᑙ౜ÿ⩎쵎‹⩎쵎るಕ◿荎鞀也像是往常他所见的那个夏洛特。਀
我是什么？这个问题让夏尔陷入了短暂的迷茫当中。਀
从本质上讲，这是一个非常非常严肃的哲学问题，如果想要讨论的话可以让人讨论整整一天而摸䁎㑷౾䛿⽏ས᭙祭葲�⪏㝎偨౛㻿㙦乱是专程跑过来和自己讨论哲学问题的。਀
“你这是什么意思？”夏尔微微皱着眉头，再度问了一句，“到底是想说什么？给我说清楚好吗？！”਀
看着一脸迷惑的夏尔，夏洛特脸上的怒气总算慢慢消褪了，但仍然严厉地看着夏尔。਀
“如果你还记得你是什么，那你给我解释一下，你跑到王宫去是想干什么？就这么没见过世面吗？夏尔，你是忘记自己是这个王朝的敌人了吧？”਀
“嗯？”呆了片刻之后，夏尔这才想起来。਀
妹妹在晚餐的时候，好像确实是提到过阿德莱德女士想要邀请自己到宫廷里参加一个宴会的事情……਀
“您……”਀
“夏尔，你好好听着，如果我是你，我就老老实实在家里呆着，决뭎ꍓ⪐㱎゛륗ɥꌰゐ륗乥是你该去的，现在已经⽎f⩎ᙎ꩎䭾䵎虒౎秿ᑾ뙜콛葥멶乎用围着宫廷转，明白了吗？”还没有等夏尔说话，夏洛特直接打断了他的话。਀
虽然卷岐੧퉏챒ꮑ豛㱔゛륗⽥๦䡠㭎䥵葓౶䛿⽏སᑙ콝๾給虶ཎ᭙祭葲ྲྀᵡɠ0
਀ᰀꠠ⽠⚋☠ᴠ혠졎ʕ0
਀ᰀ素虙Ŏ᷿༠᭙祭赲⅑卫굢虥홎葎�ಋ᳿㙥恱콝๾給虶ᅎ葢ྲྀᵡౠꏿ悐ㅏ卷຋䡠婎ɐᄰ�悍�䢏ᩎౙ槿୒葎恶ଢ଼䁷鹷❒Ŕ᷿ 
਀ༀᑙଡ଼䁷ཷ᭙祭౲ÿ井知道该说什么。਀
自顾自地说完了之后，夏洛特重新恢虙獎奞ಗ㛿๱彔୎䁷葝ɶ὘_
਀␀멎ㅎ�㞏泌왛蚉睎斍ɧ0
਀漀䖂䭎๎౔࿿᭙祭䵲쵢낑eɓ0
਀ᰀਠⅎ葫譶౎⋿⊌悌ɏᴰ䆗ٓ筒풏ɧ0
਀ꔀ䁣౷秿乙管繎ಘꕶ칣ཎᑙꭜ솎ꁥ읣ಏ烿揄虑ᩎꉏꑛɛ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎歓⁺S⩎뽎ꊋ[
਀谀腔㙺葱勇끑s㝎౨࿿᭙祭葲뭶뭹当䅎ٓ腒㙺౱⣿བྷᑙ�ꆏ६쵧鑓읞斏葧ᥥ౐秿ㅙ콝敟火蚍祈뭑౓姿୵ཎᑙ\⩎멎⡎བྷᩜꉏꑛ卛ⵟɎ0
਀ༀᑙᆂ虻Nౘ㛿๱偔し쭒�륶蒏ꝶ䵞੏౎賿獔㡞홞衎鱟≕婫葐ꍶ㞐౨퓿왎詾Ѣ䁟ꍷ鮐ཎཛྷ葜쭶偨㽛ɑ0
਀ༀ᭙祭沈ౝ컿ꅎ६콧�↏�䢏빎u覊牓잂ಏꏿ䢐꽎骀౛秿⽙䅦ٓꑒᾋ葷ɶ0
਀礀腙䊉쁬䡎扎ὔÿ
਀脀䊉ཬᑙ絜絙䙙⡔뙗챛಑仿要去宫里。਀
她是从哪里得知宫廷里要邀请自己呢？连自己本人都是今晚才刚刚得知。这个问题让夏尔百思靎癟ʉ0
਀㘀౱ಀ㙥ཱ᭙祭�䢏텎춐皑譑ぎㅓ虖౎ꏿ䢐ㅎ템ᑙⱎ祔Yⅎ❫ᑔᐠ촠捓齝ⱓㅧ乜打算进什么宫廷，根本ᩎॏ쁧䡎彎ㅣə༰ᑙㅜ\๧婔祖虑덎驑ɛ0
਀⽓౦⣿홗葎蕶썑ѭౙ�এg䝎㑲熖⩟﹧捦뭥౓觿㡬㡵葵ꥶ횋ॎ魧ᑎʕ0
਀ༀ᭙祭౲惿癏�腠犉쁞䡎὎秿ི敡ㅓᅖ乢要去，难道你在这次的宫廷宴会上有什么图谋吗？难道……਀
一想到这里，他腎깹깟 ❟虙㑎ɖ0
਀一会吧？！怎么可能？！他的内心在嘶吼。਀
再怎么说，这也太骇人听闻了吧？਀
因为实在太过于超乎想象了，所以他心里连忙按下了这个念头。읎ಏ�⪏蝎몚ⱎﭔ蒕할쵬㙎⡱홗㑎ਖ਼╎捣乥去，让他身体有些发僵。਀
明天找夏洛特去好好问一下吧。免得担心。片刻后，他作出了最后的决定。਀
这是，他听到了门外走廊的脚步声。当他转头往门口看去时，他发现特雷维尔侯爵出现在门口，而他的那位仆人则小心地跟在他身后。਀
“夏尔，夏洛特走了吗？”侯爵一开始就直接问出了这个问题，让夏尔有些措手쩎౓仿过，应该是那位仆人告诉他了吧。这也䝎⩙ɠ0
਀ᰀౕ콝灾蚍౎㳿乏衎ٟ�ɟᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə㘰๱화깎ᅟほୗ䁷葝㝶㝲౲᳿礠ख़ᅧ敢卧텢ㅓ䱜蚈౎ꣿ졠啓앏텝஍敎执ὔ륥�뭖ᅓ潏❠ɔᴰ 
਀切乑홎葎葶馘౥秿ᑾ꽜㕏筲箏䞏虤䝎㑤ə唰셿ら綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ츠♔☠怠챔钑�靎號祎䩙♕☠�榏偛乓得了。”老侯爵又叹了口气。“哎，我也是刚刚才知道，这孩子可真是靎號䩎ŕ᷿ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧酎텵ɠ0
਀ꄀ६٧ᩴ홏葎�呖౻ǿ꾀㕏⽓蝦ঘ཭ちୗ虷ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀ쨠婎ᅦ乎只有夏洛特一位客人，夏尔，我们要好好招待一下。”਀
“还有谁？”夏尔更加疑惑了，“已经来了吗？”਀
“嗯，已经来了。”老侯爵笑着点了点头。然后走了进来。਀
跟在他后面的，⽎ꍦ䶐ŏ욀멎Ɏర⾀ᙓY⩎멎Ɏ0
਀혀葎㡶貁Ŕ꾀㕏衲㱶౏䛿⽏桦얈瑠腓랉⁑靯᩟ə0
਀�⾏♦☠ 
਀⼀홦葎౔⦃湒띦뜀띟礀ᑾɜ礰ᑾ汜㕑Ųÿ
਀猀罓❏す⡗㱗䵷ꑒ㚚q쉟ಈ꧿䙜칭ぎୗ띎蕕౮婢౑࿿ᑙ彜乎会像这一瞬间这么惊讶。਀
特雷维尔公爵兄弟两个，静静地站在自己面前，两张面孔一样苍老，又一样的沉静。两位相传已经决裂的兄弟，就这样静静地站在夏尔面前。਀
夏尔在震惊之下，烧坏了脑袋一般，下意识地问了一个蠢问题。਀
“您……您是从哪里进来的？”਀
好在他的堂爷爷并没有在意这种冒犯。਀
“从后门进来的，所以没碰上夏洛特，您放心吧。”他的回答冷淡而且平静，甚至带有一点点幽默的色彩。਀
老仆人向里面的三位行了个礼，然后小心关上了门守在外面。਀
夏尔这时才从刚才的震惊当中恢虙읎斏౧훿䱎��⑾䵎ŏ몀ꥎ蚋Ꝏ౞㛿๱浔池づ�⡺W셎ɥర⒀䵎ŏ몀彎ꅎ६ꉧᑛ౬ꕶㅣ停し虒쭎�葶⑶ɺ0
਀ༀᑙଡ଼䁷⑷䵎偺䁗葷Ŷ몀౎쏿챟䖑虮酎텵ɠ0
਀ᰀ㜠㝲♲☠ᴠ혠╎ݠげୗ䁷ŷ꾀㕏౲᳿�わ镒⽞๦䡠�譖὎᷿ 
਀Ā꾀㕏ᵲ葝佔虐低㑐ౙ㫿ཹㅡ홵敎ʋ0
਀ఀ禀ᑾ汜㕑ᥲ筒箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱䲁ˆɓ0
਀ᰀ舠鱙ཧ᭙祭쩲婎书跑过来，恐怕我还ᩎ�䢏ㅟ臭救셧悉ɏᴰ 
਀ༀᑙ덜驑�ŏ襣�ಞ꧿횋詎�ﶋ֋婮ɩ0
਀ᰀ素❙౔诿ぎ艒쩙౎ᇿ形䪋d敟�恾ⱏ虔Ɏᴰ氠㕑�⾏f艎聥た띗⁑๯襎奬ಗ훿걎睢㒍教౧럿㙑ୱ䁷ཷᑙ౜᳿낋例౏苿鱙恧�펏祙ᑾ౜苿鱙恧�⾏ᅦ뙎콛葥v塎౔惿ㅏ앜筟Ƙƀ麀鹛せ詗ᅢ葢�ⲋՔ婮౩೿ᒀ�乾泄露半个字。”਀
在他的坚定目光的凝视之下，夏尔下意识地点了点头。਀
“很好。”特雷维尔公爵口气放缓了一些，然后摊开了手，“没错，正如你所见的，我和你的爷爷并没有决裂，特雷维尔家族的两支，直到现在仍旧还是一个整体……”਀
特雷维尔侯爵也适时地插了一句话。“确实如此，夏尔，特雷维尔家族对外可以无所⡎癵腑౧䛿⽏復蕛앑筟�婑ႀb⩎瑎卥౏�⾏ᅦ뙎콛灥繥瑶敞ﵧᾀY�ŏっ䵗葏⽶U鹎핒౬忿⽎f१䡧葥鹶핒ɬᴰ 
਀⤀Ŕÿ
਀鼀敓艧摙ūÿ
਀ༀᑙ๜給虶Ɏ0
਀␀扎஗ɬ0
਀礀ᑾ뙜콛牥艹�춏譹敎౧῿葷ᵶ乫让人意外——읎��敖౧㟿㝲䭲䵎瞋葝౥ꏿ㡎蒁乶屑与傲慢，还演得真是像啊！਀
巨大的心理冲击和反差，让夏尔还是没有能说出话来。਀
“你是我们家族新一代人中唯一知道这个秘密的人。”特雷维尔公爵又说了一句，“至少目前是如此。”਀
也就是说。夏洛特根本卷ಐ秿葙䑶ὑ彟乎知道。਀
“为什么？”夏尔终于说出了第一句话，他终于勉强找回了镇定。਀
看到孙儿如此快速地恢虙䝎骕ɛİ꾀㕏干뢍る륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎㩖恎콝셾຋虦恎ॏ�⪏﵎鮀౒惿㩏뙎콛㵥�虖N❎ᑙ彻ㅣౙ惿�ﶏᾀख़ﵧ鮀⡒⩗敧ᅧꡣ䁒祷ᑾ뙜콛eᵶ䵧灒⚍☠༠ᑙ౜ᇿ잋蒏౶惿衏ᡟ쁏౹ꏿ悐ॏ�⪏䑎㲍ɨᴰ 
਀ༀᑙ鮋쁎䡎౎䛿⽏瑦习出该说什么。到最后他还是勉强地笑了一笑。਀
“我很……我很荣幸。”਀
现在夏尔终于明白爷爷为什么找上博旺男爵的那个矿山项目了，原来就是公爵告诉他的啊！难怪他一直说什么介绍人绝对可靠！਀
“夏尔，我该跟你说一声谢谢。”仿佛看出了夏尔的心中所想。公爵温和地跟他道了一声谢，可惜僵硬的面孔让其中的谢意无法充分表达出来，“你靠着自己的努力，救了自己的爷爷。也帮助了我。帮助了特雷维尔家族，你让我一时的失误没有酿成大祸，谢谢你。”਀
他的谢意是百分百真实的。਀
“这是我应该做的。”夏尔勉强笑着回答。਀
他心里这时突然又转过了一个奇怪的想法。਀
这么奸猾狡诈，哦౎㫿佧๥穦葦䑶ὑ⑟⩎౎瓿륝ꭰ➈䲔뚈婛禎㝥㕵�顾繢蚁⩎䵎�ﾏ홢乑ꅎ鹬핒౬鳿㙧핱灬网�ၓ�⦚㝒ᶍﵞ㭖䥎乎是没有原因的嘛……਀
읎ಏ�⪏할衬졟ꭓྈᑙ遝浣虰Ɏ0
਀ᰀ搠蚖�⪏䭎ᙎəᴰ혠콝找奠了镇定，“你还有别的要告诉我吧？”਀
“是的。而且还ᅎɜᴰ氠㕑졲筓箏릏虰륎㑰ౙ᳿䘠⽏ᅦ葢ক偧ಖﵓ�悍慏c魎❎腽蒉ʋ阰䢙♑☠ᴠ혠腎㙺山罐蚘N୎౎᳿怠䡏䩑쥔ᆋౢ᫿䵒ར᭙祭�悍蚋魎쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀ礠ᅓ䍢ݓ乎要去参加儒尔维尔亲王准备举行的宫廷宴会。”夏尔马上如实回答了。਀
“果然。”公爵遗憾地叹息了一声，“那以你的才智，应该就能很快猜到了吧？”਀
夏尔直直地看着公爵，表情由惊愕迅速变得有些惊悚。਀
“你们……你们……”他最后还是回虙䝎骕౛᳿�⾏恦襏鉛董᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ�皏乞是我安排的。”公爵马上回答。਀
“夏洛特……夏洛特自己要去吗？”夏尔马上追问。਀
“是的，她要去。”公爵仍旧十分老实地。਀
夏尔完全明白了，夏洛特刚才这么急慌慌地跑过来，就是为了警告自己，让自己腎뮉ꭓҎꍙ马葛楶ゖɗ0
਀ᰀ怠♏☠怠๏䡠﵎ꦀ禋뭙ὓ惿乏明白其中的危险吗！”夏尔的语气骤然变得严厉了，甚至有些质问的成分。਀
然而，公爵还是面沉如水。਀
“是她自己坚持要去的，我已经劝过了，但是没用，先生。”਀
“哎……真是个了靎葟楶偛䩛ŕ᷿선륥蒏Ŷ꾀㕏쵲也住又感叹了一句。਀
夏尔一时失语。以夏洛特的脾气，既然已经做出了这个决定，那是绝对ᩎ�㑖葙虶Ɏ0
਀ᰀꌠ犐ٞ誁祢텙睾斍靧虻὎᷿혠汎ચ큎깣ʋ0
਀ᰀ㩖ᅎ鵢읒福ౙ秿끙⡳콝뭾y號뙎챛಑秿끙⡳콝덾썑驝౛௿㝷偨ś後鵎乒动。本来如果有机会的话，我们还可以在这里绑住她的，可惜你已经让她跑了。”਀
“我事前앷䩠ŕ᷿༠ᑙ최也住辩解了一句，然后又严厉地看着公爵，“我真๎給恶⡎쁠䡎౎惿὎葷쥶鞉㩟䁒襧ﵣ譖ॳ쁧䡎ཎ䥡ᝎὔ퇿ᑙ乎论是否能够做到。”਀
出乎夏尔的预料，公爵反而点头同意了他的看法，“你说得对，我觉得波旁王朝已经没有希望齙蚏౎緿㚆衱坟뺐ౡ䛿⽏鹦앛ㅠ⽜艦摙ɫᴰ 
਀�譏婳葑㑝懲�㞏h�ಋ䃿鹷拏멠텎ᅓ౻㛿౱ྀᑙ瑜豓桛ᅑ乻出来了。਀
“但是很可惜，这是长公主的命令，夏洛特想要执行……”਀
“她休想！”਀
第一百三十九章 坚定਀
“她休想！”਀
听到特雷维尔公爵的叙述后，夏尔直截了当的回答了一句。਀
他现在陷入了一种矛盾和担心当中。਀
这种担心，앎앎⽎㩖앎썢ཟ᭙祭葲襶煛౓훿�এᙓY쵎앹썢ɟ0
਀䵎罏詺֍ಀ⣿ᵗὒꅧ६ᩧᅙ䑜邍葮앶땠୑౎훿豎ꍔ鮐齎䵓扏뺗靶葥ᥥ౐ÿ❧葙鵶흏⽎쁦䡎扎ὔÿ
਀酥ಕﵓ⾀復虛❓뽙葒葶豷豔ꝣɣ0
਀紀㚆홱⡎䵗ᙒ漏핛ﵬ虖葓虶皉乞算精深，充其量只是一个普通的爱好者，但是路易菲利普国王的生平大概经历，他还是知道的——他于1773年出生，1830年利用七月革命和政变登上法国的王位，在1848年七月王朝倒台后他流亡英国，最后于1850年死去。਀
而就在1848年12月，经过接近1年的动乱之后，路易·波拿巴通过全国选举登上了法兰西第二共和国的总统大位，并在三年后通过政变加冕称帝，重建了拿破仑丢失的帝国。਀
这就是他所知道的历史。਀
他选择加入到波拿巴派当中，固然是因为爷爷的因素，以及波拿巴派的主张符合他的立场，但是最主要的原因还是他知道只要按历史走下去，波拿巴派就能够在法国大获全胜——既然如此，那为什么﵎뮀马葛�⦀Ւꎀ첐㞑R﵎齎덒禍救ὧÿ
਀ఀ횀蕎썑챟徑卷ಐ㙥罝詺蚍Ɏꌰ낐⡳著�떏虫꽓骀ㅛᩜॏ깧饟葙㥶�౓躁�鮏㥎�ﵓ亀能够影响到整个历史走向，他就心里无数了。਀
王党的这次行动。究竟是⽎齦ⱓ葧虶ὓ盿�ﵺ亀能改变历史的走向，然后让夏尔所知道的历史统统化为乌有？਀
他同样心里无数。਀
如果王党分子失败了，那么在当场参与行动的夏洛特会身处险境。਀
如果王党分子成功了，那么夏洛特同样会身处险境，而历史会被完全改变，变成夏尔无法预测的样子，而这对他来说将是一个致命的打击。਀
无论任何一种情况。都绝对⽎홦偎蹎셎ら葒ɶర풀왎ౠ໿T쵎앹땠癑鹑ꁦ홎빎ꕎ흣♓☠ꌠ㆐ཛྷ獡䁔홷葎쵶쵹쑹኉ﵒ⢐ί蕧ᙑ㩓煬ɟ0
਀舀鱙ᎍ⦃湒ὦ葷⡶摗ꭥ㪈䁒虧౎忿롎讋婳ὑ葷ﵶ膀熍੎ɓ弰롎ﵓ斀ᑙ潜뚂콛⡥扗虣N⩎虎ﲘ멛䭎๎쵔౓ﶀᾀ㭙靭罦ಕ�鮏빎厖亐都是有可能发生的吗？难道真能坚信历史会按自己原本所想的那样走下去吗？਀
所以，ꅎ๻䡠㝎౨࿿ᑙﵜ媐덗쵑肋葝ɶ큘쉙๓摎譫Ɏ0
਀ᰀ⽓ɦ礰끙⡳콝왾ݑ�䢏牎虞Ɏᴰ礠ᑾ汜㕑�⾏艦摙띫契ʗᰰᄠ끎⡳鑗΋冀蒆⽶๦䡠㝎敨୧蕷豟єٙ�譎Ɏᴰ 
਀㄀�㞏౨秿ᑾ뙜콛葥ॶ⩎㝎멵﵎瞐斖虑艷葦襶�ʞ0
਀ᰀꠠ๠䡠୎蕷�譎὎᷿漠䖂葎襶�䮞๎౔࿿ᑙ졜蹾N蚕祈救ɧ0
਀氀㕑ꅲ६쭧㭺�呖홻౎೿⾀襾�䂞౷ぶདྷᑙड़魧乎耐烦的时候，他才重新开口。਀
“如果没有夏洛特的因素，其实这是一件᥎蒕譶౎仿是吗？夏尔。”਀
这一瞬间。夏尔明白了他此刻的想法。਀
从爷爷的立场上来看，他心里⩎㽙ཡꥡ葝奶獛㽙뭑ꭎ꾎楲ᮖ䛿⽏칦N⩎㽎뭥뙬ɛ0⩎Ŏ쎀葾㑶஖뚌쭛㩺౗훿졎쥓鞉艟鱙ὧ葷ﵶᾀὙ�⪏㩎ᩧ摏視卣쩟葎ﵶ譖拾敝⾋f❎絙譙౎﷿ᾀ꥙횋繎ぢ扒奠自己政治权力的好机会，因此他并㑠佸譗婳葑�↏䱫ꢈɒ0
਀ᰀ⽓끦⡳ॗ虧ཎ᭙祭葲⁖ɽᴰ혠乎动声色地试探了一句。਀
“这是夏洛特自己选择的路，我已经劝过了但是她꽎Ⲁ౔㙥祱幙膗�䢏婎౐ꏿᆐ�ﶏ຀䡠㝎Ὠﵓꦀ禋뭙婓❐ɔᴰ礠ᑾ汜㕑㱲乏콝덾驑虛쁎䡎౎껿깟걟睢㒍教౧럿띑けୗ䁷葝葶奏౛᳿븠厖ᆐﵢ䪀쥔ꎋ鮐譎婳౑䳿ꢈ앒筟횘術౭೿ᆀ癢乞是一个真正的国王忠臣吗？我能够这么做吗？౎仿可能，特雷维尔家族的利益高于夏洛特一个人，我ﵓ�䢏婎ɐᴰ 
਀ᰀ䀠恎协面ㅻ�㞏୨䁷祷ꭙҎ楙ゖ虗ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ礠鑙㪋葝ॶౢ羀앢⍢ﮍɎᴰ氠㕑獲奞゗�呖౻᳿༠ᑙ౜࿿᭙祭豲恔O㝎⽨⩦၎瑢멞౎秿罙➕虙౎৿葝㭶셎ಉ﷿ᾀ陵葝䱶ꢈ屒祐⑑굒౥惿♎ꑔ禋䱙ꢈ葒꡶㩒౧䛿⽏恦㭏抖乫了她行动的自由。”਀
很遗憾，看来现在公爵的脑中，政治家的一面已经战胜了爷爷的这一面。਀
“现在，既然夏洛特的主意已经无可挽回，那么我们应该考虑的是善后，我们应该把目光放得长远一些。”公爵继续说了下去，口吻重新变得笃定，“我们既要想到好的一面，想到怎么利用国王的突然身死；也要设想一下出现最糟糕的情况时应该怎么办——我的意思是，如果夏洛特行刺失败了，而且硎畞�わ虒ᅎ葢�⚋☠ᄠ鑎຋䡠юٙɴᴰ 
਀ᰀꌠᅥᩎ鹠핒�ꑏ恢葏౶㻿썥❟⦃湒ɦᴰ礠ᑾ꽜㕏ི蚋Nɓ0
਀଀敷祧ᑾ뙜콛葥⑶䵎ŏ몀콝빾ႏ煢왑蚋Ɏ0
਀ༀᑙ乜禁紧皱了眉头。਀
他칠华랐੟敎祧③�䶏汏㕑豲葝㝶㝲౲㩖祎ᑾ汜㕑⽲칦葝쭶㩺練텑œ鹎䕛蒖ŶꙠ敞ᵧ͠蒀౶緿㚆ॱ魧띎睑앥䙠⽏�徏⽎ꅦ鹬핒葬譶앎ɠరᒀ౎훿﵎⢀ꍗ䮐䵎鵒ྋ᭙祭rⅎ౫콝⽾ᱦठ魧潎쎂ᵟ蘠Ɏ0
਀ᰀ氠㕑䡲ὑ♵☠ᴠ༠ᑙड़ཧ١籹扔ၣ虢ꁦ띒葭v쵎౹뽎㹏靦ꁦ㩒뽟R魎౎᳿⠠ꡗ몋ྋ᭙祭葲颕䮘䵎౒ᇿꑢ㪋ᅎॎg⩎쵦膑蒉颕膘ࢉʌᴰ 
਀ᰀὕ᷿礠ᑾ汜㕑ꭲྈᑙ葜ŶꙠў靟य़魧쪏虼౎㣿ઁ啎셿ら練끑虳N륎�醏౵仿过也仅仅只是一瞬间而已。਀
“我们开诚布公地说吧，在您的心里，您是怎样看待如今的法国的？您觉得这位可怜的国王倒台之后，究竟是哪一边会胜出，成为法国的新统治者？是您这一头，还是我们这一头？”夏尔逼视着自己的堂爷爷，语气中没有任何迟疑。਀
两头下注没错，但是哪一头才是主导？哪一头更应该被重视？这个问题必须得到解决。਀
特雷维尔公爵当然能够明白夏尔的意思，所以他只是微微皱了皱眉头。਀
“目前，在我看来，波旁王朝重回法国的希望并⽎祦⭲❒əᴰ혠ᒋ絬㚆䕱虮坎뺐ౡ䛿⽏쵦䅥ٓⵒ꽎貀ٔ穴ɦ0
਀紀㚆山㩏N⩎汎㕑豲䵔ᵒ葧❶ಁ훿⡎蕗썑챟䆑ٓὒ蕧셬譥ᵳﵧᾀ奙辟，但是清醒的政治头脑和意识，让他敏锐地看到了至少在此时，波旁王朝能够齙蒏ﵓ➀⽠书大的。਀
“也就是说，您觉得我们这一头——也就是波拿巴家族——执掌法国的希望更大了？”夏尔把意思挑明了。਀
“至少目前确实如此。”公爵平静地回答，然后他的目光又变得有些奇特，“但是，世事一向难料，谁又能说得清上帝的安排呢？谁能胆敢保证自己能够看透未来呢？我这一生已经经历过太多了，所以任何事都已经无法让我感到惊奇。当年拿破仑如日中天、让整个欧洲大陆的宫廷都拜倒在其脚下的时候，谁又能想得到后来波旁王朝还能够齙抏ὔ叿ᅥꥢᆋ葢ὶὟ�敖赧䥏ｬౝ鿿ⱓ⽧ꥠ횋칎ｬꍝ첐纑�祖ᑾ뙜콛葥䍶뽧๒≎첍౛೿ᆀꥢ奾⡵띗ﵟ͖ಂ叿ť좌ﵓだ青たꅒ읬䆏瑓ᅞㅢ�䂍ᎍ䅦歓卑虢�敖౧췿낑来豢虣핎ﵬౖ೿ᆀ葢ὶὟ瑟앓筟㪘�⪏ॎ͢੔ॎ䅎瑓葞㒂ὙϿ虔ॎ䅎瑓葞㒂䭙๎౔ǿ좌ﵓ靠た홒졎敥큧沏ಏ௿ぷ虒ｬ뙝콛쵥낑筥੶蝎䵶葏౶᭞ὧ࿿ᑙ౜૿ᵎ葞ཥ幡�ꭹ䮃౭摖ᅫ�量乛能把鸡蛋放在一个篮子里。所以，未来ꅎ艻啙౏ᇿﵢ᪐⽏셬譥콳葥썟욁౎�⾏祦ᑾ뙜콛葥๶ʍᴰ 
਀혀葎�⭮䁔ŷ몀葎ὶ率౓⛿फ़g쵎୹㑷ᙸ앎葠ὶaɠ0
਀๧화졎ᆂ虻Nɘ0
਀ᰀ张롎⾋ᅦ獢챥蒑桶낈⩳읙躏ꑎᾋ虷❎౔폿鱾ᅧ葢奶獛ౙᇿ⽢U葎奶獛㽙౑瓿ὓ捷にၗ㩢虎N⩎�譏婳౑ჿ㩢虎N⩎䡎蹟㽎뭥慏౧亀是政治利益的狂热者……这真是上帝的残酷玩笑啊！”਀
夏尔也苦笑了一声。਀
一个姓特雷维尔的人，却成为了一个有政治信仰的人，这确实太过于讽刺。਀
읎ಏ࿿᭙祭卲驭葓㕶쾍祥䍲ᵧౠ賿㩔졟�衏葛㽶셥ಉ賿祔葙⩶❎彠❎ख़呧ﮀ౼忿乎能全怪特雷维尔公爵的伪装教育。਀
但是现在⽎ὦ率�⪏葎ᥥ虐Ɏ0
਀ᰀᆁ౜ꣿ끠⡳⽗罦ꑢᆋ�릏蒏౶᭞❦陵❛ὔ᷿༠ᑙ왶䂉汷㕑౲᳿ꌠ䢐౎ᇿꑢ㪋ᅎॢ䍧腧䊉祬ᑾ뙜콛끥⡳ॗᅣ�릏蒏敶ͫ斌灧ʍᴰ 
਀氀㕑쩲䝠すୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ༀᑙ乫动摇地回视着公爵。਀
在夏尔坚定的目光之下，公爵又偏过头来看了看自己的弟弟，然后老侯爵点了点头。਀
“好吧，你想做什么？”公爵低声问。਀
“我想的很简单。”夏尔回答，“为了我们特雷维尔家族的利益，我必须阻止夏洛特·德·特雷维尔自行其是。我想我有这个权力。”਀
公爵沉默了。਀
“告诉我，我有吗？”夏尔加大了音量，又逼问了一次。਀
直到最后，公爵小小地叹了口气。਀
“好吧，您现在有。”਀
第一百四十章 特雷维尔家族的几页历史਀
1792年9月਀
法国·巴黎਀
特雷维尔公爵独自一人呆在自己的书房当中，他的心情十分阴郁沉重。਀
外面阴云密布，空气沉闷而又让人压抑，正如如今的法兰西。਀
时局越来越坏，暴民们越来越猖狂，到处都在动乱，而暴民们带给他的恐惧也越来越深。国王一家已经被暴民们挟持到了巴黎杜伊勒里宫当中，而原本定居于凡尔赛的特雷维尔一家，也靎也随着宫廷迁回到了巴黎。਀
原本在凡尔赛宫廷中混得顺风顺水，深得国王夫妇信任和倚重的特雷维尔公爵，发现自己在这种形势面前却一筹莫展，只能眼睁睁地看着局面越来越坏。਀
就在前几天，公爵得知到了一个消息：在巴黎城外的一座修道院中，暴民们集中处决了160乔愿意宣誓效忠新政府的神职人员，无一幸存。਀
巨大的恐惧，让当时的公爵惊呆了，好久才恢幙穹ɦ0
਀콝乾能再拖延了。他作出了一个绝望的决定。਀
片刻之后，他的长子菲利普被他叫到了自己的书房里。਀
他看着自己的儿子，他今年才18岁。少年人优雅俊秀的面孔上还带有一丝残留的稚气，但是多年的苦心教育，已经让他拥有特雷维尔家族之人所应有的沉静。他若有所思地看着自己的父亲，似乎是想说些什么。਀
青年人还是὎襙㍬䩺ౕ泿㕑⡲썗챟슑ᅔ虻Nɘ0
਀ᰀ⦃湒ɦ怰累艛쩙葎䁥๜䡠୎ί᷿ 
਀저蹾靎た虒�㪋ᩧ葏⦃湒౦棿얈�靓य़魧쁎ꡯɒ0
਀ᰀ㠠㡲౲䇿ٓ�핼ɼ帰㢗幞㢗�핼ɼᴰ 
਀ᰀ�呖捻湫౸�ꅠ६噧녙ɒᴰ氠㕑䩲⽓㊁䩖⽓ꕦ붋るᅗ虻ᅎɻ0
਀ఀ횀葎㽶偑ㅛꅜ६�ﶏ䝎骕虛Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲౲ᇿ텟➍Ŕ믿y핟ﵬɖᴰ혠ॎ魧╎ݠげ詗處祈救౧᳿뀠⡳콝ॾ衧᩟멙텎蚍౎ᇿ赎乑跑就来쩎虓Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠要慌。”他的父亲轻轻摆了摆手，示意他保持镇定。“我今天找你来，就是有事要吩咐你。”਀
“您决定要跑了吗？”菲利普脸上闪过喜色。਀
“是的。”公爵点了点头。“我决定明天就让你和维克托出发，离开法国。”਀
少年脸上的喜悦瞬间变成了惊愕。਀
“您……您텎ឍὔ᷿ 
਀ᰀ丠，我텎಍ᇿ形텎亍了。我一跑就会被人发现。”公爵平静地回答。“所以我必须呆在家里，这样你们才有希望跑得出去，如果我们一起跑，那么我们谁也活虎Ɏᴰ 
਀ᰀ㘠뉲Ŏ᷿⦃湒乑⽎試處祈救౧᳿ꌠᆐ彎乎跑，我们要保护您到最后，如果谁要谋害您，那就得从我尸体上踏过去。让那些暴民等着看吧。我们特雷维尔家族的人也㩎使읎ᑒŬ᷿ 
਀ᰀ樠ŕ᷿ 
਀촀춑蒑v㍘䦀쵑答號瑎暕㽎ɢ0
਀ᰀ∠➈ƍ᷿氠㕑ꕲ艥蚚N౓᳿怠�춏䩥蒀읶ᑒ摬蚖ꥎᆋ뙎콛浥ꅰ䭎ᙎख़쁧䡎⡎ѵὙ惿㩎ᅎ筠ᝫὔ苿鱙१⭧葒鹶핒ɬᄰᩢꥏ悋텎ឍὔ᷿ 
਀⠀虣N㍎䦀䭑๎౔㳿칬⦃湒㱦⵷䅎虭୎敎౧䛿⽏홦ꅎ६౬훿汎ぶ�䁺౷௿䁷葝㙶뉲Ɏ0
਀଀䁷㽷偑㡛ઁ鱎ꊜ葾豶灣౓泿㕑ིཛྷぜ綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ⦃湒౦緿㚆衱坟뺐ౡ䛿⽏๎祔ᑾ뙜콛葥vݎㅒﵓꒀ�恾虏౎�䢏瑎筞㆏腜ꦉ悋앏ὢ�鮏౎뇿䥢ɫᴰ 
਀⦃湒ꅦ६�呖౻⽓奦妗゗ⱗ䁔ɷ0
਀ᰀ舠鱙恧὏ॷ읧ᑒ葬�ಋꏿ㆐杜繱綘恙葏ὶὟ౟ᇿ詢홢彎ꑎ�恾虏౎仿要让我失望。”公爵继续着诀别之前的嘱咐，“你给我记住，世界上只有那些姓特雷维尔的人才是值得你珍视的，其他的人要么是可以利用的，要么是需要打击的，只有这么两种。人是﵎€⩎멎౎㮀䁭葷౶ᇿ뙎콛便ᙛ쁎䡎﵎媐౐䛿⽏復蕛앑筟놘ၢb鉖癶Ţౣ�㞏票ᑾ�⪏퍎ཙ䵬ﵢ蚀䕓乎衰，这样我们才有机会享受到历代先祖们拼杀出来的荣华富贵。你要保护你的家人，你要对得起你的姓氏，明白了吗？”਀
泪水再度从少年的眼中涌了出来，他无比郑重地回答。਀
“爸爸，我会的，我会一辈子照顾好维克托的，只要我还活着。”਀
“好样的，我相信你。”公爵微笑起来，接着又重重地拍了拍儿子的肩膀，“好了，腎虔Ŏ�릏읰ᑒﵬꆐ६౧๎๔䡠婎❐譙὎᷿ 
਀㘀뉲葎䥶║襎౓좀⥓앮ᑠᐠ�⒏쵎앹䕾㙜�ﹷぶ앗ࡼ⡔虗N睎ʍ0
਀⠀�춏䥶葑왬䮉୎౎⫿敧葧祶ᑾ汜㕑㩲虶葝灶䚁౧㫿醁㙢佒虏䁎ॢ葧㱶ɬ혰๎給౶컿๎⥦Y쭟ౙ葝멶὎ㅵ腜貉桛�虓N⩎㝎౨⣿⩗葷텶鞞扦䶗౒훿䕎虮偎豠䁥ɢ캐౎䛿⽏홦卷九能倒下。਀
他唯一知道的，就是自己绝对﵎ኀ୐Ɏ0
਀ᰀ怠癎왟ݑY୎౎໿⥦챙桑⑦륎ㅰ臭텑౓仿要再耽搁了。”公爵镇定地发布着命令，“你去找一些平民的衣౧ÿ絧腙㒉e륎౰ᇿᩢ襏鉛멣Ŏ悐聎ᱟ텎಍腓톉揄虑핎ﵬﵖ䱖恵ㅎ襜桛虑Ɏᴰ 
਀⦃湒襦쵬ゑ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ䬠๎Tݎㅒꑜ�恾虏Ŏ᷿氠㕑赲ꙑ쵞妑了一句，“去收拾吧！”਀
菲利普机械地转过身去，然后慢慢地朝外走去。਀
“路易·菲利普这个蠢货还在上蹿下跳，他以为他可以利用这股烈焰将自己前面的障碍烧个干净，这个蠢货！”卷だ虒쁎䡎౎泿㕑腲㙺ꕱ艥瞚斍ɧ0
਀혀葎㽶偑汛ચ屎୐敎౧姿妗゗ⱗ䁔㙷뉲葎v๧奔ʋ0
਀က�⪏ᎍ띦⦃湒⽦ݦ卣葥敶ᑙ潜沂㕑ɲ弰ㅎ⽜๦敔ᎍ띦⦃湒ﵦ譖葳㙶뉲౎훿腹镧㩢楧綗౔諿湝ᑢၯ㩢虎N⩎楎綗쁔�㺏ɭ콝㥾呥为菲利普·平等，并且还当上了法国国民议会的议员。1793年10月他被雅各宾派送上了断头台。】਀
“总有一天，这个蠢货也会被人送上断头台的，你等着看吧。”公爵的口吻当中充满了蔑视和讥讽，“他想要扮演一个革命者？呸，一条白狗想要扮演黑猫？亏他想的出来！菲利普，你以后一定要记住。再怎么改换门庭也好，你也是个贵族，是特雷维尔家族的后代。你永远ᩎ၏㩢N⩎둎ᅦ౬ᕔᑠ靯赟콑彐N㝎౨�ᅾ끢例ŏ᷿ 
਀礀ᑾ뙜콛便敛ᑙ潜뚂콛葥ᅶ욅ຉ乎屑，从这一代人就开始了。一直延续到第四代。乃至最后。਀
而就在特雷维尔公爵平静地走上断头台之后一个月，奥尔良公爵也被送上了断头台。਀
……਀
1792年10月਀
在一望无际的田野上，两个少年慢慢地朝前走着，他们卷灝蚍ᩎ䕙౎忿乎知道自己还要走多久。਀
在之前，因为暴民们的攻击，他们的马车靎也被抛弃了，而带着他们逃亡的老仆人也硎筞蹫䅎㥭ɟ뀰⡳楓୒홎⑎⩎멎N岍䱯ʈ0
਀혀♖౐훿뉎ɠ혰敎羙ಙ䛿⽏홦ꅎ६屧୐ᩎ斁ɫ0
਀焀羚䁏홷䵾䱒蒈౶楓୒N๧T⩎౟胿ᱟ灎肍ᱟ灎಍ꏿ첐㆑ᩜ襏桛౑躁ꍎ첐䦑蕻䁟홷葎⽶쁦䡎౎훿콝퉾靡뭟虠Ɏ0
਀⠀ᩗ葥䅶橭䭭๎౔鿿ⱓ�鞏瑻健蒟捶枈，已经变得面目全非，是否还能够提供遮风保暖的能力已经很值得怀疑。਀
至少对维克托来说，已经非常值得怀疑了——从几天前起，他就发起了高烧，而且越来越严重了。਀
原本养尊处优的日子一去奎返，兄弟两个都缺乏相应的准备，出现这样的结果，也덎㪍䝎❙ɔ0
਀혀Nઍ͎䁔칷鲑豧칔ぎふ챗瞑ぐ葒ⱶ鲅౧ㇿ�䢏㩎酟䁤w聶ᱟ灎ʍ0
਀ᰀὔ᷿ 襶�亞语的弟弟，突然开口了？਀
“嗯？”菲利普只用了一个音来回答，他᩠‹⩎坎౛䷿靑機㥭鶍㕛蒍빶魼ɒ0
਀ᰀ౔ᇿ灢亍动了，你就让我先休息一会儿吧。”维克托原本白净的脸上，此时因为高烧而变得有一种奇怪的酡红，“你先走，等我休息好了，我再来追上你。”਀
一边说，他一边委顿在地上，瘫坐了下来。਀
他脸上勉强挤出了笑容，再度说了一句，“你先走吧……”਀
“蠢货！”他的哥哥斥骂了他一句，“如果我走了，你还活得下去吗？谁给你找吃的？你想死吗？站起来！继续跟我走！”਀
“抱歉，我走ꡎ虒Ɏᴰ䭾塑♢䁞䥷ཫᅡ虻ᅎ౻᳿౔刺乛起。”਀
接着，好像是用完了所有力气一般，他面朝天空，倒伏在地上。਀
他口中似乎喃喃自语什么但是菲利普完全没有听清，然后很快连低声的自语都没有了。਀
“维克托，站起来！”菲利普对躺在地上的弟弟大声喊了出来，“蠢货，站起来啊！”਀
空旷的田野里，只有他的斥骂声在四处回荡。਀
“我在父亲面前发过誓要照顾你一辈子的，蠢货，你想让我失约吗！站起来！给我站起来！站起来啊！”菲利普一边斥骂着自己的弟弟，一边用手重重拍他的肩膀，“听到没有？我叫你站起来，腎箉♫☠丠要死！”਀
但是弟弟并没有回应他，只是趴在地上，两眼紧闭着，似乎已经陷入了昏迷。਀
“蠢货！”菲利普又骂了一句。਀
然后，他把自己的弟弟强行拉了起来，让他伏在自己的肩膀上，接着他就这样强行带着弟弟走了起来。弟弟全身发热，像是着了火一样，但是他好像毫无所觉，就这样半是背半是拖地，带着自己的弟弟慢慢前行。਀
他这样做，既是因为对父亲的誓言，也是因为恐惧。在他的内心最深处，他害怕世界上只有自己一个人活了下来。਀
他们都活下来了。਀
……਀
1805年9月਀
德意志·杜塞尔多夫਀
特雷维尔两兄弟化᝔챟랑灟౑콝⡾띗ཟ흡Ὗ㭵虭䅎瑓ᩞ虙Ɏ0
਀⠀Wᵧ౒�⒏䑎ὑ텟ろ띒ཟ흡敟葧ᥥ౐꯿٥蝒౥忿쁎䡎﵎亐懂。但是十年之后，他们重新又拥有了生活。਀
最初三年，他们一起在一个鞋匠那里当学徒，而后他们就跑到如今的定居地，开始作为独立的修鞋师而开了一间小店铺，七年过去了，他们的技术已经十分精湛，在当地小有ᑔɬ0
਀䄀瑓읞ຏ葔⑶䑎ὑ콝ၾ㩢虎剎璗멞౎೿ᒀ﵎펐婾὚偵౛훿葎퍶ཙﵬꮐ�왹䅛虏୎敎ɧ0
਀က⠰❗楙綗౎䇿ꅭ﵎ᙖ葙핶ﵬ㕖쾍⡎᱗촠Ťㅣ᪍ᵎ萠ᥥPⱎﶂ羐⡏ᙵⁿ蒐퍶ཙ౬䵎᱑ठ녧䢏噑ᵹఠ೿ᒀ홎彎豓ꍔ鮐౎幔䅜ꅭ㕎쾍葥뙶굛ᩞ媐ɚ॓⡧뙗챛಑훿䵎罢⡏齵ⱓ葧퍶ཙɬᄰ0
਀䄀瑓葞ὶ㭵౭꧿禋ᑾ汜㕑葲⑶⩎楎偛晛ᩛ虏衎᩟ౙ鯿ୢ虎衎᩟ౙ䛿⽏०g㝎ᱨ罎莉ꅛ६㩧灙಍忿乎可能夺走——那就是兄弟两个重新光耀门楣、重建特雷维尔家族的决心。਀
这一天，在兄弟两个的工作间里，维克托再次向自己的哥哥说出了自己的想法。਀
“哥哥，我想回去。拿破仑最近又发出了敕令，只要我们这些流亡贵族回去，他就会把财产和产业都发还给我们，还让我们进他的宫廷。”਀
“再看看吧，维克托。”菲利普低声回答，“我们再继续把这些鞋修完，还有的是时间。”਀
“整天就是鞋，鞋，鞋！我受够了！”维克托低声咒骂了一句。਀
“你这么激动，修絎譙蒗ɶᴰ⦃湒襦奬゗蚋N౓೿䭥੢�⢏䁾葝屝ɏ0
਀ᰀ౔ᇿ콝흾ὓ虙౎ᇿ赢彑乎想看见这些破鞋了，我想回去。”维克托脸上充满了激动，“我已经有了老婆，现在又有了埃德加，我﵎�㞏Ὠ㭵୭뭎虓౎ᇿ빢厖�膏ꦉᆋ葢楶偛譏ភὔ仿！”਀
看见弟弟激动的样子，菲利普明白，已经再也劝ꡎ홒虎Ɏ0
਀开絎ౙ냿⡳ｗ㑢텸葎᭘艧ⵥ⥎ౙ௿㝷偨⽛ᩦO�뭾핬ﵬୖ뭎葓౶῿Ὗ�뭖葓�ಋ铿ঋ౧᭞ﵧᾀ⽙瑣뙑ᩛɎ0
਀혀襎ᵬ虠衎䕟౎ÿ๧�呖ɻ0
਀ᰀ素❙౔ꏿ悐�뭖❓ɔᴰ 
਀ᰀ怠乏回去吗？”维克托十分惊奇。਀
“Ɏᴰ⨠敧葧汶㕑䝲虤䝎㑤ౙ㛿๱졔歓왢蚉Nࡎ칝摎⮍뚍ŲୠN륎p륎印ﱢ謁救葧屝ಕ᳿ᄠ�এ衧᩟譙ꆗ豏扛ɔᴰ 
਀☀☠ 
਀㄀㠀㌀　琀㥞ࠀg
਀셬譥ᵳ浧ꅰ虎౎⦃湒띦猀䥞葻㽶偑卛੟虎﵎譖ɳ0
਀䐀ὑ⑟⩎﵎Ɛ蚀౎⓿ፎ綛酶ɥ0
਀ᰀଠ㝷偨ᅛ腎྆衏䕟虎Ɏᴰ猠罓끏へ�춏앹땠౑⦃湒쵦獥奞푥౫᳿ᄠ葢䑶ὑ౟�떏ᆕ⹢乞了你了，你要小心照顾自己，腎꾉뭲ɐᴰ 
਀ᰀᎍ띦⦃湒ꍦ⪐흎䉲쵧�厏號﵎譖౳홑彎䵎ᾑ磿Ŕ᷿䭾塑ᑢ⑬빡玖౞僿處Nɓ0
਀ᰀ�㆏⽜핦ﵬ䩖ɕᴰ氠㕑沈虓ᑓɬ0
਀㘀๱౔훿汎ﮏ虹�颋ಘ᳿༠ᑙ豜པ᭙祭ﵲ콝ॾ腎虜౎꧿횋๎ᩔ꥙ꥳ❳౔ᇿ㡎�⾏f뙎멛Ɏᴰ 
਀ᰀౕÿ뙎멛Ŏ᷿ἠὟ❟�呖ɻ0
਀Ⰰ{繎�䅖S⁺ꄀຕ䊋l
਀紀㚆⡱婦顦繢蚁衎䕟౎䛿⽏སᑙ�⾏艦聙㡟^㝎౨⣿՗桮睦認虞౎훿华b號李ꑓ靛葓繶靓౺㛿๱ね㡗虔Nᑓɬ0
਀혀葎蕶썑푥葫獶奞ʗ0
਀ݎﵒ콝덾驑絛虙౎跿彑乎需要有任何迟疑，必须按轨道运行。਀
……਀
早餐时，特雷维尔侯爵因为精神獎౏軿⽎ꥦ욋멎⁎�腝ᅾ潏ɠ摖౫ჿ䲙੨॓䑧륑⑙멎⡎ꝗɞ0
਀ༀᑙ\륎Ώ䁔ၥಙÿ륎얏岈乏经意地注视着自己的妹妹。਀
也许是因为昨天被哥哥拒绝了，芙兰的精神并衎絟ౙꇿ빬卼읢蒑㝶偨౛᫿ꆁ६ཬち葔왬ಉ臿⾉⡦獗㡞神ㅥ꩜�敖虧❎ɔ0
਀ᰀ餠炂౑໿䡠虎὎⣿婦ꅦ慬絷᝙ὔ᷿혠獎ݑげ蚕Nɓ0
਀ᰀꄠ쁬䡎Ɏᴰ餠炂葑�呖䅻ٓὒ汵౸㳿乏⽎⡦綾얕ɾ0
਀紀㚆衱酟텵ౠ䛿⽏སᑙ彜뮕ﵓ皏祺⡙綾삕䡎앎౾훿깎ᅟほୗ䁷葝륶륙ə0
਀ᰀ鸞虛౎駿炂౑৿譎ᅎ�悍‹୎Ɏᴰ 
਀餀炂ꅑ६呧�ಋ೿ᒀ걎睢㲍孷୷䁷葝ɔ0
਀ᰀᄠ㥢㭥ཎ虡Ɏᴰ༠ᑙ최ᅥ䁻౷᳿ᄠ⡢婦虠ౠ짿鞉빟鞖य़㩧ᩧ౏ヿꭒ챞뮑᭓᭎徐乎错……앎셎솉ᚉ扎ಗ揿絫�ﶏ檀悖㭏㭵扵౔䃿恎�⥑ख़㩧ᩧ葏�ಋㇿ⹜ᅞ�㾍랖녟랃獟‹❓౔竿뾘ｏᅦ汢뺏୎漏祛葙ὶ쁡ɯᴰる�첏಑훿㩎虎ᝎ륝륙Y썟ɟ젰S號⩎ཎ꥜ᅳ౻᳿〠ᥥP驎腛낉鞋詟恢葏㭔靵쪂O륎䩰♕☠ᴠ 
਀䜀⩙葠⽶౦駿炂ⱑご�⪏ཎᙡ葙衶潭๠ɔ琰癓乞如夏尔所预料的那样欢呼雀跃，她反而有些迟疑地看着自己的兄长，眼光十分奇怪。਀
“怎么了？芙兰？”夏尔被这种目光弄得有些⢁౗᳿怠ॏ쁧䡎썎譟ᝎὔ᷿ 
਀왶綉Yᩎ㽏䭑๎౔駿炂䵑b號ɓ0
਀ᰀ༠᭙祭♲☠༠᭙祭♲☠张뭎ᝓὔ᷿ 
਀ༀᑙ썜ⵟ쭎決š⩎쁎畯ɰ0
਀ᰀ༠᭙祭ὲ仿知道……也许吧。”他连忙装作满⡎乗葎㝶偨౛᳿�⪏乎重要。”਀
芙兰的眼神立即变得更加严厉了，脸上好像是说“这时候还想瞒我吗？”਀
夏尔读懂了她的眼神。因而心里更加觉得糟糕了。਀
“您是为什么突然改变主意了呢？”芙兰突然低声问了出来，虽然音调很低但是却颇具有审问的色彩。਀
“啊，我⽎�悍蚋᭎ɖ⼰㩖♎☠ᴠ 
਀ᰀ㩖ཎ᭙祭恓橏禖뭙肋᝛ὔ᷿餠炂啑셿らꕶ卣굢虥홎葎�ಋ㛿๱꩔왷䂉䑷网ಕ᳿礠⡙婦敦虧౎秿⡙婦텦잍斏셧蚉ꡎɠ擄乛对！”਀
芙兰的质问让夏尔一时间卷삋䡎絎ə0
਀ᰀ怠⽏๦䡠卷蒐ὶ᷿혠ㅎ౓ʕ0
਀ᰀᄠ卷袐䝟⩙ᝠὔ᷿餠炂쵑蚕Nɓᰰ�첏⾑ᅦ뙢౛秿教ᅧ뙢ᅛ卷袐䝟⩙ᝠὔ᷿ 
਀一，䝎⩙ౠ䛿⽏衦ᕓౠ῿葷衶ᕓɠ0
਀ᄀ륻콝豾桛칑ཎᑙ葜㡶ઁ敎뭒౹훿╎荎䮀腎でୗ䁷葝륶륙ə0
਀ᰀꌠ䢐౎惿�卷蚐⭎葒쁶䡎ᝎὔ᷿ 
਀鼀ⱓ⡧ᑠ葮饶炂౑꯿ྈᑙ葜�⪏桎얈�Ѿ靟ᑟ你虏Ɏ0
਀摔葥桶얈衠╟荎ʀᨰঁ魧籎በౠㇿ콜ꍐ⥎Y㝎ɨ0
਀礀Y୎偎繛亘得生气了。反而有些惊慌，“别的什么？”਀
“告诉我，你是怎么知道夏洛特来了的？”夏尔加重了语气。਀
审问的立场一下子完全调转了一个方向，一时间芙兰有些惊慌失措起来。਀
“我……我昨晚……在卧室的窗口，看到门房带她进来了……”在哥哥严厉的询问下，她的声音有了些颤抖。਀
原来如此。਀
那还好。਀
芙兰的卧室可以看到大门到宅邸的路，但是看ぎ๒ಕ೿禀ᑾ汜㕑⡲⥦豙联㡟^㝎⽨칦๎잕斏葧ᑶᐠ摖౫秿卷蒐ᱶ罎�亏够多，幸甚。਀
而且，昨晚特雷维尔家族的三个人在谈事的时候，爷爷的那位老仆人一直在外巡守把风，肯定ᩎ祐颕蒘ɶ0
਀だ�첏಑࿿ᑙ졜蹾㹎뵥虛썎౟軿⽎홦葎桶얈쵠낑�靓푟豧睔斍ɧ0
਀ᰀ餠炂౑ㇿ靜⽻䱦䲈綈ౙ⻿T⩎�絟᝙ὔᇿ�↏ㅫ⽜뭠ꭓ챛ᮑ᭎ʐᴰ 
਀餀炂扑扡扡奠了镇定。਀
这是哥哥的请求，她知道自己必须做到，况且自己原本就想让他一起去。可是，那一个问题却始终放୎Ɏ0
਀ᰀᄠᩢ㩏ꡎ뭠蒋౶苿鱙�⾏ꡦ葠㽶᭡葧�ಋɔᴰ礠乙୏虎㑎ౙ껿깟ક虎㱎孷౷᳿䘠⽏౦鑶葞౶ᇿꢋ�呖ᅻ䭢䵎葒颕ಘꣿ⽠㩖ཎ᭙祭౲뮀葓᝶ὔ᷿ 
਀ༀᑙ썜챟ᾑ쥡릉륙㱙乏⽎睦蚍衎䝟⩙᩠袁ᕓ葠᪋౏䛿⽏홦졎ꅓ鹬핒뭬齓齓ⱓⱧで쪉삑䡎౎훿⽎U﵎�呖葻॓g⩎Ɏ0
਀ᰀᄠ腢뮉౓⽓㩖썎䁟斈湧셠솉ᚉ扎ಗౝ�ﮍ啎멏﵎ꆐ६獧ﭑɼᴰ 
਀Ⰰご虒홎葎�呖䭻๎౔駿炂筑箏릏虰륎㑰ౙ跿彑ꅎ६ᩧ⮕葒쁶䡎Ɏ0
਀ᰀꌠ綐ౙᇿ卷蚐Ɏᴰ 
਀ༀᑙ\걎즕鞉蕟썑䅟ٓ乒安，理智和直觉同时告诉他，如果这时候就结束对话，后果将会十分严重十分可怕。਀
“芙兰，你曆祛ख़ꍧ䢐葭䱶ཥ葡౶跿๑䡠㝎票彙⽎恦葏큶큙䩙♕☠ᴠ혠핎䂋蚋Nɓ0
਀餀炂�⾏ꅦ६�呖౻裿㹟㙦�⾏衦य़땧쎉ٟɴ0
਀ༀᑙཛྷཛྷぜ綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ餠炂౑惿ﵓ亀知道，我现在有很多事，有很多重要的事需要去做，我没有时间再去和她纠缠什么，如果那天我真的碰到了她，呸。那就算她倒霉吧！”਀
这句话倒确实是实话。਀
芙兰还是沉默着，正当夏尔打算再说些什么的时候，细弱蚊呐的声音突然响起。਀
“真的吗？”਀
“真的。”夏尔笃定地回答。਀
也许是被哥哥的语气所感染。芙兰的脸色终于好看了很多。਀
“嗯。”਀
“好吧。”夏尔最终还是放弃了再进一步劝说的打算，既然她已经答应帮忙了，那就行了。“总之，你就记得帮我说一下吧，就靠你了！”਀
总算，完成了第一步。夏尔在心中松了口气。਀
可是，在吃完早餐之后，芙兰好像还是有什么心事一般。一直都没有出发。਀
又怎么了？夏尔ㅎ靵य़魧乎耐烦起来。਀
他刚想问，却发现芙兰虽然低着头，但是她的视线又屎歐읢䒏网ಕ㳿乏⡎ὗ蕧䁟쁷䡎Ɏ0
਀�걎ʕ༰ᑙ腜㙺๱給虶륎륙葙�醏豵ὔ蕧⽟遦喁륏ɥ0
਀豝읔뮏S❧葙乶同是什么？਀
显然是……没有摸妹妹的头了。਀
她一向⽎衦땟葝�춏䱹㪈ᝎὔ뻿厖⚋☠ 
਀�⪏♎☠⠠쭻Ɔ腠ㆉ䪋ŕÿ敎앧岈ꡏ貋졓⽓㩦虎쁎䡎὎৿ཧᵡᝠŔÿ
਀혀乎由得在心中苦笑了一下。然后又问起了自己。਀
我该⢋�첏䭓뭢끓ᅸ葢륶륙扙ὔÿ
਀�첏䭓퍮홧멎葎⹶䁳ಈ�욏ݑ퍮홧멎葎⹶䁳ʈ0
਀䘀⽏♦☠ 
਀ꄀ荻扛Ŕÿ
਀一管这双手在别人面前沾有多少鲜血，在芙兰面前，这双手都必须是纯白无垢的，它ᩎ빏६ﭧ啎葏橶癿ౠ忿乎会有任何的邪念，它将守护芙兰一辈子，直到永远。਀
夏尔将自己的迟疑。抛弃了个干净，一瞬间。他内心中甚至有一种带着高傲的庆幸。਀
我虽然邪恶，虽然肮脏，但是我的妹妹却是纯洁无暇的。我守护住了这片纯洁，并且之后会继续守护，没有也绝ᩎꥏ莋⡛葎⩶䅭⵭ꭎ溈浮ɰ㴰ꅜ祻乙知道我的努力，但是这已经够了，她只要继续纯洁地生活下去，那就是对我最大的补偿。਀
想到这些之后，他的心里再也没有了那种障碍。਀
接着，夏尔站了起来，然后从怀里掏出了怀表，装作콎ཾちୗ虷୎ʕ0
਀ᰀὔ﷿�⪏蚕䩎ὕ᷿혠㡎⁙た詗處N౓㛿๱㡔祐䭑뭢౓賿联㡟^㝎㚁ぱ륗虢륎饢炂葑텶톑౓᳿餠炂౑륥왰ݑY୎౎䧿୻ㅎ腜憎텑뭓੓晎虛Ɏᴰ 
਀开롎⾋㩖㭎དྷ㩡䭎॥魧乎自然吧，夏尔似乎是过于用力了，芙兰的头发都被他抚弄得有些散乱。਀
“您在干什么啊！”芙兰果然如他预料中的那样被激怒了，她气愤地看着哥哥，然后连忙格开了哥哥的手，然后用手重新梳理回已经散乱开的金发，“跟您说过多少次了！我已经⽎ས楜偛虛Ŏ᷿ 
਀�亏就是小孩子嘛……夏尔心中苦笑了一句。਀
芙兰虽然好像有些恼怒，但是又似乎有些愉悦，好像重新确认到了自己在哥哥心目中的重要性一般。਀
她站起身来，然后转身，飞快地朝门外走去。਀
“我去上学了！”਀
……਀
到了画室之后，芙兰马上去找了自己的老师。਀
“您的哥哥也想去？”老画家杜伦堡听了之后点了点头，丝毫쥎鞉ཟᙡౙ᳿ᄠㅢᮋౖǿ᪌퉏��㞏葨㩶ᩧ扏౔䳿ಈꏿᆐ쩢⥎ㅙ�獾饘ő౏�禍�讏㽎♑☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠǿࢀŞ᷿餠炂汑ચ华⊐ʌ0
਀ᰀꄠ쁬䡎Ɏᴰ㬠뙵ᅛ虻ᅎ౻᳿〠ᥥ腐綉絙桙낈䩳ౕ秿ᑾཛྷ큜ౙᇿ﵎᪐୏䁷扷♔☠ᴠ 
਀尀㩏呷的艺术家和阿德莱德女士的老朋友，老画家也赫然在邀请之列，而且好像还是阿德莱德女士特意嘱咐的。਀
芙兰红着脸点了点头。਀
“说起来，我好像还从来没有见过您的哥哥呢……倒是有些期待……”਀
“您见过的。”਀
“嗯？”画家有些惊奇。਀
“画展上您见过的。”芙兰低着头小声回答。਀
“那⽎ꡦ葠ɶ䑘ᝑὔ᷿㬠뙵ꁦ쩒蚋Ɏ0
਀餀炂葑㡶誁斍詧ꊍ虾౎瓿⩥멎﵎ঐ魧⥟习安，但是最后她还是回答了。਀
“那就是我的哥哥……”਀
第一百四十二章 入宫਀
沿着里沃利街狭长的街道，一辆辆马车穿梭而过，驶向当今法国的权力中心。਀
在到达了杜伊勒里花园边后，马车统统停了下来，一个个乘客从车上走了下来，接受着卫兵们礼貌而坚决的盘查。਀
这些乘客，男的个个衣冠楚楚，穿着黑色的夜礼౧৿葧멶�䶏ઑ虎쭎♒᭞೿玀葙⩶⩎�앶厈湢ౢ䥳鵑ᑛ౬苿ɭ릁襢౼῿ᕵ㡠ᕔ也到众人的视线。਀
他们的视线，并没有停留在卫兵身上，而是穿过了郁郁葱葱的杜伊勒里花园，投射到了那座宫室之上，那座两层高、配有穹顶的建筑，那就是19世纪之后历代法国最高统治者的居所。਀
就是这座宫室，见证了法国君主制的兴衰，也见证着法兰西整个十九世纪的历史。਀
“哥哥，我有些害怕……”਀
芙兰拉着兄长的手，她已经恢虙聎葥≶౟ꁦ॒魧❎⁽ɟ0
਀㩖�⾏祦Ὑ獵ⱞ{ⅎ敫で핒ﵬﵖ譖䁳䕢䭜ぎ౗仿紧张才是奇怪吧。਀
“没关系，腎ᖉౠ䃿腢솉ら葒౶仿过是一个糟老头子而已。”夏尔低声回答。਀
如果是在一两个世纪之前，她这样的出身，早就进出过凡尔赛卷᪐ᅙ�虖❎♔☠葎ɝ鱟㙧乱能以道里计，夏尔ㅎ靵⡟썗챟ᾑ率虓Nɓ0
਀ᰀ舠ŕ᷿餠炂॑魧쩎偠だ歗虢歎�桖౔퇿끓癳ꅞ६멧ཬち�릏䮏๎౔秿䵙རཛྷぜŗ蚐ᑓɬ㘰๱쵔낑乥满地看了看自己的兄长，“您怎么能这样说话呢？”਀
夏尔无所谓地耸了耸肩，然后也同其他人一样。把目光投向远处的杜伊勒里宫上面。਀
虽然他心里一直在嘀咕“和紫禁城差远了，읎芏摙౫♝☠ᴠఠ䛿⽏ﵦᾀख़㩧ᩧ텏ろ�첏斑᭧ઐN᭎ಐ仿得ಋ훿썎챟�⾏०魧ॎꙡ葠ɶ0
਀䴀ᙒ敎핧ﵬ앖㡥葮ᥥ౐훿䁎ﵢ솀ら葒⽓㡦멮艎읙葾屶੧퉏챒놑ౖౝ�궏셥識ꍫﵗꆐ६ᑧᐠ⠠ㅗ㠀㜀㄀琀칝沞㹑ㅹ╙ɥ픰ﵬ͖䅎瑓敞虧ᵎ譞䁳魢쾂╾瞄斍葧瑶⩥ꭎ౞﷿沐ꮄ躎歎睰卭ⵟ౎�ಏ핔ﵬ葖᭶㭔㙎R睎ʍ䭾౎瞀蒍ⱶॻ煎豑ﵔ㽖鱥덞驑乛修屙੧퉏챒ꮑɛ㩖�ꞏꭞ뽛콝ၾ㩢핎ﵬ᭖㭔㙎豒ᵔ㙞葒慶膌楟ɲ⠰ㅗ㠀㠀㌀琀౞�ꞏꭞ葞㭶腎憎兞齻齞ﵘꮐ몈왎셢豫핛౫䃿ཎᑙ䵜ᙒ䁎ﵢ뮀쉓쉓蒉౶ﵓ⾀屦੧퉏챒놑ɖ谰❔⡽⡣荗셛륥蒏扶湓꭭ś攰幙ᑘ奜ɥౘɝ0
਀一过。说到底，就算超越了历史，看到了这座宫廷的实物，也就是如此而已，夏尔的激动只持续了几秒钟就荡然无存。਀
夏尔很快就收回了远眺的目光，然后转移到了自己的妹妹身上。਀
她今天难得地盛装打扮了一番，由于已经是接近冬天了，所以她身上穿着一条白色的呢绒裙子。上面编织有䉙葧녶릂౾�䶏ઑ虎ᵎ⡎蒍녶릂ᮏ秿衙ઘ�㒏䁢w慎왧왾葾쵶祳ﺘʔ礰䭙챢�ﾏ䁢ཷᑙ恜ƍ�祾葙ꍶ誐䝢偢౛௿੷뭎॥ᅧ獜葙ݶ콚౏죿॓䁧wᵎ瑎筞玏楙葛䕶鮛ɒ0
਀一过，夏尔此时想到的却是另外一个问题。਀
“您老看着我干什么……”芙兰貌似怨怼地问了一句。਀
“띎ᝑὔ᷿༠ᑙ獜ݑげ蚕N౓᳿쨠⥎葙칶㪘❣葙♶☠ᴠ 
਀餀炂앑ᾏゐ꩗虷홎N㱎ɷ0
਀谀㲌葏⡶㱠腠㙺�ၓ虢὎捷葫⡶桠ɠ0
਀礀뵙뭢虹葝䭶ౢ⫿읪㒏뭙౓௿䁷扷䶗葒ꭶɞ0
਀ᰀ丠冷！”਀
虽然๎給饶炂㩑쁎䡎腎㙺족ὓᑵ虬౎䛿⽏♦☠素❙౔仿冷就好。਀
片刻之后，芙兰看到了自己的老师，然后快步地走了过去，“老师，晚上好！”਀
她低声打了个招呼。਀
突然朝自己走过来的艳光照人的少女，着实让老画家吓了一大跳，一两秒钟之后才回过神来，他连忙也笑着打了个招呼。਀
“啊，特雷维尔小姐，晚上好，我们正在念叨您什么时候来呢。”说罢，他转头朝旁边的一位宫廷女官笑了笑。਀
而这位女官则严肃地点了点头算作回礼，她就是那位阿德莱德女士的贴身侍从女官之一了。਀
这时候夏尔也跟了过来，然后同样朝老画家打了个招呼。਀
“杜伦堡先生，晚上好。”਀
出乎他的意料之外，老画家见到了他之后，脸上的笑容瞬间셎蚉౎⽓띦ね륗虰륎㑰卙婟�㱖ɹ0
਀ༀᑙ�亏明所以的时候，他已经把脸别了过去，跟着那位宫廷女官朝前走开了。਀
倒是⩎�䶏ŏ몀౎훿⽎⡦㭗啵ੜ셎잉ྏᑙ葜౶䃿홎豎桛ㅑ习通，๎給�䶏䑏网膕㩹륝륙葙⩶婧⭚ౙ仿管怎么看这都是离经叛道到了极点。因此，他再次看到这个原本给自己带来᥎炕慓蒌瑶筞몏౥㳿䥷乑免就带上了一点异样。਀
说得通俗一点吧，就是那种平常人看待变态的眼光……਀
还卷톐ὓ虵쁎䡎葎ྲྀᑙ౜ᆂ䁻�䂍ॷ멎N睎炍蚍읎뮏౓ꗿ흣歓畓葑�ɧ0
਀캁ᎍ⦃湒ﵦ譖ੳ䭓๎౔훿⅑虫콓읾㪏䁒౧륝筰蹫幎綗౔콝썾य़奧롏ɠ蠰㚁ぱ౗훿彎ᩎ⡏䁗䕢作葏ꭶ蕞婑虐N魎屝敏湧�❝絠ɟ䀰౎쫿婎葦둶ᩛⵏ౎䃿ॢ빧ꉛﵛ膐ꮉ�g橎彵ㅎ乜足为奇了。਀
那位带路的侍从女官小声地对卫兵交代了什么，而那些卫兵原本就十分平和的表情一下子就变得更加谦恭了，然后他们先是对夏尔等人行了个礼，然后਀
夏尔任由几位瑞士卫兵对自己进行了有节制的搜查，因为他本来就什么危险物品都没带。਀
从几百年前开始，守卫法国宫廷的就是那些瑞士雇佣兵了。然而很可惜，他们没有守卫住任何一位国王的性命，也没有保卫住任何一个王朝的存续。਀
而芙兰等人由于是女士。所以有特别的优待，宫廷女官仔细看了几眼，确认没有什么大问题之后就可以通过了。਀
似乎是女官的交代起了作用，那些卫兵盘查夏尔等人的时候特别迅速，一下子就将他们放行了。于是夏尔很快也就有余裕将视线投向了那些排在他后面的人。਀
他在找一个人。਀
她在哪里呢？਀
他的视线四下逡巡，想要在人群中把那个人找出来，但是这好像比想象中还要难一些。没有找到夏洛特。夏尔倒是首先发现了两个熟人——那位矮胖的大银行家博旺男爵和他的女儿。਀
这位男爵此时也穿着黑色的夜礼౧䶀�⮏䁒�犄쮂♒౞㱝�㒏䁢啷䝓㥲䙙㱨屷ʕ섰륥ﶏ䁣홷獎㽙葑䭶ɢర횀葎獶㽙ᥑR艎聥た�Κ抌乙౓믿祷ﺘ䂔顢Ѣ葜䥶襑乑ॎ魧㩎멒Ɏ蠰홟㙎獲⑙⩎彎୎셷蚉ཎᑙɜ0
਀䜀㭲葒쩶ᕠ䭡๎౔䲔뚈衛扟奠了镇定，然后笑着向夏尔点了点头算作打招呼。਀
夏尔心⡎ॗぱ륗虰륎㑰ə㘰๱졔왓ⶖ睎蚍ཬ魡ɒ0
਀礀⡙㽔ὑǿÿ
਀쌀챟蒑酶詘斍詧춍ʑ0
਀㄀蹵콝⽾ᱦ婙٥ɒ細㚆潱歰襰䲏౱䛿⽏ﵦ솀ꚉ癞乞强，所以夏尔所能看到的也只是一部分人而已，这让他앎ॎ魧썎Ὗ♵腱ʎ0
਀ぶR๧౔揿卫ꍟ䶐赏칏獎顙걛썐홏뭎y葟ᥥ౐훿繎ぢ虒ꍎ⪐멎Ɏ0
਀礀ꭙ美䁺w♎फ़奧古式样的白色克里若林裙，金色的头发则被盘起了发髻，胸前还别着一枚蓝宝石胸针。她脸上的表情庄重而又严肃，又似乎若有所思。਀
即使在如此的日子了。她还是这般艳光照人。਀
夏尔没有打招呼，他只是微微皱了皱眉，准备离开。਀
而就在此时，好像是感受到了夏尔的视线一般，夏洛特猝然将身体偏了过来，然后与夏尔对视了起来。਀
一瞬间，原本镇定的夏洛特，表情陡然变了变，从最开始的惊愕变成了后面的茫然，最后则变成了愤怒。਀
很快，她眉头紧皱，目光炯炯，紧紧地盯着夏尔，眼中似乎燃烧着无尽的怒火。਀
⡎祵�ಋ࿿ᑙ彜﵎卷禐삋䡎ᑎᐠᰠ∠➈಍ᇿ䭢䵎乒是已经跟你说过了吗？腎잉斏ŧ㫿쁎䡎὎㫿쁎䡎恎ㅏ⽜书听我的！”਀
夏尔能怎么回答呢？਀
他只是微微笑了笑，然后微微耸了耸肩。਀
“我就是要来，您管得着吗？”他也用眼神做出了回答。਀
夏尔的回答让夏洛特更加被激怒了，她的眼光炽烈到似乎是要灼穿远处那个可恨的人。਀
“你会后悔的！”਀
正当夏尔要回答的时候，他突然感到自己的衣袖被人重重抽动了一下。਀
他连忙转过头来，却发现是自己的妹妹。਀
“芙兰，什么事？”਀
“哥哥，快走吧……别人都催了几声了，您没听见吗？”芙兰一脸的၎౰᳿⠠둗ᩛO쭟䭙䵎౒㿿랖녟랃獟�膏솉‰셎ᆉ扎౔ꣿ乓能随意耽误别人的时间，那就太失礼了！”਀
妹妹的指责，夏尔只能一笑了之。਀
“好吧，我们走吧。”਀
也是，先进去再说，看看她想玩什么ɔɘ0
਀⠀བྷᑙⱜ칔虎鵎䩒䭔๎౔駿炂扑ગN鱎ౕ㛿๱腔㙺족㡓祐䭑敢౧⟿❽ぽ쥗佢虏葔䭶ౢ㛿๱⡔汗ꮏ蒎奶핏첈಑ዿ�虾๎扔蒗ྲྀ᭙祭r⩎桥얈葠㱶幷ɹ0
਀⼀葦౶秿彙୎셷蚉ཎ᭙祭ɲ0
਀㄀�㞏౨秿ᑾ꽜㕏뙲葛⑶䑎륑ౙㇿ⡜བྷ᭙祭籲በ푥葫왶뾉葾遶瑬୭౎࿿斎虑ꭎɞ0
਀Ⰰ{繎�䅖॓⁺셓‰
਀蠀౟䃿ॢ葧ॶ빖ﵛ斐で虒ꭎ蕞㹑鹎둒ᩛ葏❶蕙卓ⵟɎ0
਀一㕓蒍㑶癬੦潔ꥰ璋⩥❎蕙깓艎絙㱶౦揿ꂈ婑婩葩㝶㝵獵獙౎৿ॎ⑎⑎ぎ婗⢀W睎࢕ʌ䀰톕蒑ၶ瞙ő猰❙楠㑏葢鵳ś㜰❵楎㑏葢쭶䁺쵢ѓ臭葑�䥰ꑑ襶₏౦緿Y㹎챭㕛ᒍ慬ƌÿ
਀먀葎ࡶ�ౘ僿὎蒖ᑶ佯ౘ᫿斁ౘ냿鹸彘䉎앧⡼W睎಍蓿ၧ虢奎杂而又喧嚣的曲目，让人目眩神迷。਀
凡此种种，突然让夏尔有一种身处虚幻世界一般的感觉，읎⽓f걎ಕɝ0
਀餀炂Q�⢍བྷᑙ셜륥ಏ࿿썜た鍗䁢홷葎䭶ౢS䭓ᥢདྷ썜たｗ䁢䝷偢ɛరྀᑙ葜빶幼᥹㹒づ虒癎홑ぎ륗ᑥᐠ혠N⡶繗ར᭙祭౲⽓⡦�䢏䉭葧멶ꑎ卿ⵟ౎ÿ횕彎ꅎ繬ぢɒ0
਀ᰀ౔ꣿ⡠繗ར᭙祭ᝲὔ᷿餠炂絑콙衐也经意地问了一句，“好像很着急的样子啊？”਀
“哦，难得今天碰到了她，华⩢�籢㭔⽠书好吧……”夏尔微笑着回答。਀
“只是打个招呼而已？”芙兰平淡的语气里似乎蕴藏着一些讥讽。਀
“那你觉得我还想干什么？”夏尔低声反问。਀
“谁知道您怎么想呢。”芙兰的口吻依旧十分冷淡。਀
俊朗的青年和明媚的少女，暗地里已经招来了ᅎ왜뾉౾盿ⵑ❎ڐቒ⽐呦䁙饷炂뭑葓౶࿿ᑙ὜흡こ虒�鮏♎䁞ꉷƋ細䝙ř⌰佫쩎ꅓ啿葡왶뾉౾೿॓魧왎뾉᩾�⚏फ़魧꩎皐葠牶概ɟ0
਀ᰀ素虙Ɏ⬰乒开心了，芙兰。”夏尔ꡎ牘も穗微转开了些身体，将自己的妹妹遮挡在这些视线之后。然后笑着对芙兰说，“您初次踏入社交场，就能够得到被阿德莱德女士召入宫廷的机会，难道⢋썵桟낈s୎ᝎὔ翿䁧㡷乓是淑女应该做的。很多女孩子如果得知您的幸运的话，大概会嫉妒地发疯吧……”਀
正当芙兰还想说些什么的时候，她发现自己的同学德·博旺小姐和她的父亲已经走到了她的旁边。਀
“我可没有嫉妒呢，特雷维尔先生。”萝拉先是朝夏尔点了点头。然后微笑着说出了一句话，表示自己刚才无意间听到了夏尔的话。਀
而博旺男爵则满脸和善，笑而ʋ혰絎㚆ꭱ抎홷ಀ䛿⽏ͦ皀葺罶䁺豷쭔♒ਫ਼⭎䁒葷쭶౺췿ﵥꦀ몋὎쥡らꍒ춐㙏葱ᑶꙬɞ0
਀ༀᑙ๜給虶㝎㕵葲ྲྀᵡౠ軿⽎ᵦ葝륶륙筙箏릏虰륎㑰ə㨰ཹ祡豙ᵔ즄䡢뭑셓륥䪏€୎Ɏะ給虶䑎网蒕썶ཟ䭡๎ɔ餰炂穑캘虎홎葎�⪏腎䊉౬�䂍ᵷ즄灢號Ɏ0
਀⠀⑗䵎ᅏ獜ﵙ뮐y號䭎๎౔ÿ⡶ᅗ葻婶禎㝥㕵䵲b�ʋ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵緿㚆衱쩟䝠ౙ䛿⽏ᅦὢ葷衶损碃쩞⥎ﵙᾀ⡙�㾏୑셷ꢉ♠☠�ᾏ⽷f⩎❎ཙᙡ䩙ɕᴰ 
਀紀㚆㡱ઁ葎ᅶ륻[륎ﵰꆐ�ꡓ౒䛿⽏홦葎㱶⵷瑎⽮ꉦʋ㸰㙦홱乎只是想打个招呼而已。਀
他的意思很明显——你今天怎么来这儿了？你有什么目的？你们想干什么？਀
既然两边在最近已经达成了初步合作的意向，那么他心里当然很鱎≕ｬ婝멑�䢏䲁皈⽑౦훿덎ᕛ怒歹쁑䡎❎煙偎ɛ팰鱾ꥧ葝镶䑢摬ꅬኋ흒㭓ʖ0
਀ᰀᄠౢ㝔彨衎损碃끞셸ꢉɠᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿丠过。我之前也没想到有这种机会。因为我的妹妹特别得到阿德莱德女士的垂青，所以她想要特意趁这个机会邀请我们兄妹来宫里逛上一圈……机会这么难得，我当然无法拒绝，于是就一个人来了。”਀
他也告诉了对方，今天自己只是一个人来的，而且没有什么特别的目的，请他放心。਀
听到了夏尔的回答之后，博旺男爵明显⽎衦౏ౖ꺀깟녟虶녎ॶ㑷ə丰过，他尽管苦思冥想，却也想ぎདྷᑙᩜॏ⭧葒쁶䡎葶౶忿絓ꕙ흣虓홎葎�⪏쪉ʑ0
਀ᰀ౔鿿敓艧摙౫ꏿ嶐꡹豠ꡔ葠륶륙꥙靳_썟ɟᴰ혠衎졟쵓낑٥睘㡮蒁ᅶ륻౛㛿๱穔뾘浏虾ཎᑙ葜륶륙Y౓᳿��敖౧ꣿ葠륶륙Ὑ⽷罦鞕蹟承౔ᇿୢ쩷⥎教葧獶楙챎抑—ɧ깯葎ㅶ⽜祦虙Ɏ鼰ⱓᅧ㩎ᅎ獢㽙콝὾ə깯虎౎♠神教㹧䙦㹤䙦ɤ챔卷쪐⥎Y୎౷퓿ꡫ葠륶륙�虝N魎♎☠츠౔卷ᆐㅢ乜带她来了。”਀
他这话里显然有一些开玩笑和有意恭维的成分，银行家﵎⾐恦蹠济ꉾ멛葎䡶὎ÿ
਀䘀⽏སᑙ瑜乫客气，完全照单全收了下来。਀
“我也认为如此。”他笃定地回答，毫无别人在谈及自己时的那种谦逊。然后，他拿起旁边桌上的一杯酒，轻轻朝银行家点了点头。“也祝您今晚玩得开心。”਀
看到夏尔的神情，银行家似乎终于相信了他今天⽎읦斏ᅧ譣葎౶軿⽎給콙彐繎虧ᑓɬ혰彎ｎ睢蚍셎륥蒏v潎剧ʑ0
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ 
਀␀⩎멎牎虞N潎౧㛿๱є�뭖虓�ꍝ릐蒏ᅶ獜ə0
਀餀炂豑ᵔ즄b⡶셗륥䪏⦀ౙ௿㝷偨祛㱎乏ࡎ鞌衟_౟ÿॶঋᅧ葻ɶ0
਀ᰀ怠�亏知道，我的哥哥啊，小时候最喜欢……”芙兰好像是在说着夏尔的什么，声音也放得很大。਀
“芙兰，你们在说什么呢？”一听到这个话头，夏尔连忙打断了她们的话。਀
“我们在谈小时候的事情呢。”萝拉镇定地朝夏尔点了点头。਀
“哦，�掀碃ɞᴰ혠轎鑓�虎Nɓ0
਀脀㙺౱훿텎끓饳炂㡑ઁꉎ兾兢葢ɶ0
਀ᰀ舠ŕ惿๏䡠鵎剕蚑♎☠ἠǿ᷿ 
਀븀⪖᩠䵒ꍢ䢐❎ɘ0
਀ᰀ丠要怪她，是我开玩笑说大家一起尝一尝的……”萝拉的语气里似乎有一些歉意。“没想到……”਀
没想到她这么콎鵾凌❛ὔǿ᪌だ扒Ŕÿ
਀餀炂虑敓ㅧ鵜乕得酒，哪怕是几乎没什么酒精的果酒，她一喝也会很快变得两颊绯红、双眼迷离。就像……就像……就像现在这样。਀
虽然只是喝了一点红酒，但是芙兰的样子却好像是要酩酊大醉了一般，脸红得要滴出水来。਀
“笨蛋，喝靎剟�膏ẉ㪐ş᷿ଠ䁷祷葙㝶偨౛࿿ᑙ졜썓뱟졵॓魧絎ᅙɻ0
਀ᰀꄠ譬♎☠映ౕ⽓♦☠⽓♦☠鴠處♎☠ 륎륰♰☠ఠɝᴰ餠炂⥑�呖౻緿콙乐知道自己的舌头已经快打结了一样。਀
“笨蛋！”夏尔ㅎ靵졟ᡓሠꕠᥥ蘠Nɓ㘰๱⡔䭵癢佢虏祎ౙꗿ䁣홷豎ᵔ즄륢虰륎㑰䩙鹔ಏ㛿๱協面♻饞炂け셒륥ᆏ潏ꑠ챛ᆑ潏ɠ0
਀瘀䁢륷륙ə༰ᑙ친Nꑎ빿ꉛ셛륥炏잍ʏ0
਀ᰀⰠㆋᑲ灜콝浾蚐❎繙虰౎䣿ὑή᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶⯿멙Ɏᴰ ⩎ᙎꑙ顎⅛㝪卨湢葢㝶멵�呖ɻᰰꌠ첐涑蒐繶幰㢗襞덓ɛ✰䝙❲䝙葲ぶ㩗౓껿�ﶘ乑�㙾౥௿㝷偨腛憎❑譙虎Ɏᴰ 
਀ᰀ౔훿�ᾏ⽷᱓䩠♕☠ᴠ 䵎⭏멙౎⣿䅵ٓ쁒ݔ葒ᒋὬ率虓N౓䥶䅑ٓ뉒쁠襔�౵᳿ਠᵎ�兏�鮏᱓葠멶Ɏᴰ 
਀ᰀ⬠멙౎ꣿ葠셶䡎덡὎ꡡ੒ᵎɞᴰ�䶏㝏乘浘虾Nɓᰰ尠㩏祈捗鉷౟ᇿ﵎᪐㩏홎䡎睹葹ɶᴰ 
਀搀葥ㅶᑲ灜❑教劙ʃ콝ၾ㩢虎瑎⩥❎㉫葭ࡶ몌�颋蚘Ɏ0
਀紀㚆ㅱ㠀　㄀琀౞ﶂ깖᪋ᩏ자蚏੎ㆂࡲ癔핞䡬୨ర翿靏ㅟᑲ灜捑ཫ癟敞虑讂뭳୬౎ჿ㩢虎ﶂ葖虶ᾘ౗䛿⽏豦읔뮏⩑ᙎ꩎~㝎౨ﶂ멖漏蕛ㅟᑲ灜멑鵎륥色陵蕛陟ᅫぬW㝎ɨ0
਀搀౥ㇿᑲ灜葑ὶし乑豎桛㩑ﶂざ㭗䁎㡢悗౓೿ᒀᩎ灙❥す㭗䕎作蹏㲂灨౑臿ᅧぜ虒゘敗୧w୎౷獓썑㝟榌豲牔屲葵勇౓摖ㅫᑲ灜❑ᩙ灙鱥ᩑ㙎敥摖鍫摒ﵑᙖౙ೿ㆀᑲ灜鱑ᅑ�❾ᩙ灙ㅥﵓ厀ﶂὖし㕗쾍葥䍶鱏ɑర횀䁎띢鞃葟ὶし扗ㅹ蹵幎㢗ཞ౜摖॓쵧楹马铃薯才能养活家人。਀
种屩楏葲啶Sᙎ꥓岋楏葲靶빢앵칵榘�靓腟❧ౙÿ쵎ό챷캃ᙎﵙ⁖敏けㅒᑲ灜魑౜㛿๱암ᾏ᎐౞菿ﵛᾀ腙❧す㑗佸汗쎚꾔蒅ὶ罵ʕ踰⽎칦ㅎ㠀㐀㔀琀^쭟ౙㇿᑲ灜葑鱶屑楏ꝲ콎枑졒콰ꝑ౎盿^졧罾႑虢ⵎ睞瑓⩥ㅎᑲ灜魑葜❶教劙ʃ0
਀㘀౱ಀ拿聯ㅛᑲ灜葑䵥譒葏❶教劙ಃﶂ獖譙豳ﶂ㽖鱥瑞ꡥ蹒睎ಈﯿ繎앰፠豞ㅔᑲ灜멑ᅎ魬㡢䵜캐಑᫿ꎁ鮐ﶂざ㭗�칾ㅎᑲ灜祝깓�゘ﶂⱖὧ뭗౓瓿⩥敎劙౎ㇿᑲ灜ﵑ⾐깦�滛こɗ0
਀⠀艗쩙葎ㅶ㠀㐀㜀琀ㅞ㄀ࠀ౧콝ॾ灧䅥ݓㅎᑲ灜멑罎箙虫౎೿ぶR๧౔ÿ煎॑g繎奶ݏㅎᑲ灜멑筎蹫敎劙ʃ॓g繎ݶㅎᑲ灜멑౎㫿虎͎羐羐箙葫絶큔ಏ墀㥎΂뮐౹䇿㵭やɒﵟ홖慎Ɏ0
਀⠀摗㭫౒ﶂ멖쵎nὠ액だ幗芍䂘䥷鉑ނࡎ౎ꃿꁱά襵蒏᩾⥙驒�ᙶ౎ꇿ६멧ᩎᅙ멜獎썑�鮏ㅎᑲ灜멑౎忿롎횋衎ㅭ虙ᩎ給ə0
਀ఀ⢀❗㉫❭䙙ખ౎ㇿᑲ灜멑葎浶䞐䂐쁢睯蒍彶⽓卦䦐੎葎౶암ౠɝ0
਀ꐀ䕎㪖੗멎멎﵎﶐㪐�鮏᱓멠౎羀ƕ亮౓৿魧챎ज़ㅧ썲葟獶ᩘ�᪏썏硟㶑౬瓿ꅓ६ᩧᅙ멜὎捷㩫摎婫虐륎㽰쁑䡎Ɏ࠰䒌಍죿百⽓ࡦ䒌಍ɝ0
਀ༀᑙ彜⽎艦摙౫퓿睫ꎍ뢐找ગ葎v繎ݶ灎坥౛훿獦썑葟⽶ꍦ鮐㭎Ὥή葵멶Ɏ0
਀혀癎䁢葝륶륙ౙ䗿㍑亀闻地朝旁边走着。਀
突然，一个人挡住了他的路，他抬头一看，赫然是那位带着老画家和自己进来的宫廷女官。਀
这位女官表情十分严肃，宛如宫廷本身的具现和化身。਀
“特雷维尔先生，阿德莱德女士想要见您和您的妹妹，您可以跟我来一下吗？”਀
第一百四十四章 回忆਀
在侍从女官的引领之下，夏尔强行拉着已经迷迷糊糊的芙兰，绕过七折八拐的楼梯和走廊，往阿德莱德女士所居之室走去。਀
在这一路上，夏尔心中有些忐忑襎ɛ0
਀혀葎乶安，倒⽎㩖덎ᕛ뭠셓‰⩎Ŏ몀౎೿⾀덦ᕛ⡠九在场的时候夏洛特他们已经动手，让自己什么都来쩎婓ɐ�춏乹安，差点让他刚才想过要拒绝去见那位女士。਀
읎ಏۿ穴彦N⡶䩗쥔횋౎냿⡳둗ᩛ�ꆏ६捧ཫ_쭟ౙ﷿譖㥳ⱨ乧会出席，夏洛特他们再怎么也ᩎꡏ睒䮍敢葧౶냿⡳艝鱙퉧�虾ꍎ䶐獏葘ꍶ౓僿ᕠ�᪏ꁦ멎὎酵౵䃿홎ㅎ㩜讁୓虎�ꆏ亀安，静静地跟随着女官漫步前行。਀
而芙兰正伏在他肩膀上，随着兄长前行，他脸色绯红，眼睛半睁半闭的，呼吸十分炽热。਀
“真是个笨蛋，如果喝靎剟಑ꏿ㆐乜要去喝啊！”夏尔小声抱怨了她一句，“博旺小姐叫你喝你就喝了？现在知道后果了吧？蠢！”਀
虽然貌似是在抱怨，可是未免芙兰摔倒，他还是小心地揽着自己的妹妹前行。਀
“哥哥，我……我没事……只읎⚏☠乓过……喝了一点而已……就喝了一点而已……”芙兰还在逞强，읎㲏乏��ﶋ事清楚了，她紧紧地靠在哥哥肩膀上，走路也歪歪扭扭的。਀
看到此情此景，夏尔为难地招呼了一下前面的女官。“您看，要ꥎ禋䡙ᅑ潏`୎὎ㇿ꥜禋�㞏뭨셓ꎉ䶐獏葘�ಋ᫿乏会太失礼了……”਀
“没事的。先生。”这位女官似乎也是被两兄妹给逗乐了，严肃刻板的脸上也带上了一丝笑容，“那位女士并ᩎ祏⭲⡒བྷ�춏ཹ譜౎೿ᒀ둎ᩛ䥏᩻㽏ㅑ腜‰쭟虙౎響鍟❢ಕ仿然等会儿那位女士就没空接见你们了。”਀
“好吧。”夏尔想了想，也是这个道理。于是就放弃了原本的打算。읎횏�⾏སㅓ虖饎炂౑꧿禋㵙卟睢뺍幼敹ɧ0
਀☀☠ 
਀윀蚏Nᩎ㽏䭑๎౔䓿륑⑙⩎졎蹾灎ろ虒㽎랖녟랃獟葘᩶ꉏꑛ䭛䵎ɒ贰칏獎顙筛箏犏虥牎ʕ霰た虒䅎롑䮋๎祔㩙ཎᑙ䑜륑卙b號౎㛿๱䡔鵜䲁蚈⩎㱎౹㫿ཹ②멎�뮏ɓ0
਀餀炂葑빶幼콝找奠了一些，从夏尔身旁离开了。自己跟着哥哥走了进去。਀
在走进房间的第一瞬间。夏尔用最快地速度将里面仔细扫了一遍。里面的烛光并깎౎䃿ཎᑙ乜能第一时间把整间房间都看个清楚，읎徏❎鞁著虑N⩎퍎멾ᒋᐠ䠠뺖皋乞奢侈，地毯和壁挂也只是一般的货色，显然民间关于阿德莱德女士生活简朴的传言并没有脱离事实。਀
最关键的是，里面没有数十枪手，一切正常。里面只有一个苍老的贵妇人，正端坐在自己的座位上。温和地笑着，凝视着刚刚进来的两兄妹。਀
“是特雷维尔先生吗？终于见到您了。”老妇人友好地朝夏尔点了点头。਀
门缓慢地被关上了。਀
夏尔和芙兰都向对方行了一个礼。਀
“十分荣幸能够得到您的召见。女士。”躬身的时候，夏尔恭敬地说，“我真担心自己无法回报您的这份恩情。”਀
“真是个谦逊的年轻人呢。”女士仍旧微笑着，“您今年多大了？应该有二十岁了吧？”਀
“是的，今年二十岁。”夏尔回答。਀
“时光过得真是快啊，已经二十年过去了！”阿德莱德女士小声感叹了一句，然后指了指她旁边的那些座位，“坐吧，在我面前⡎�㱢ɹᴰ 
਀ༀᑙ친葎艕䅙౭㛿๱協홟腠㢉䭏뭢癓饢炂葑ᥥ౐瓿쩓䝠す텗끓葝륶륙彙ꕶㅣ灜蚍읎뮏㙓๱偔⡗뭗獹X텧蒏ꝶ䵞੏Ɏ細㚆㡱ઁ�⾏깦ꉟ౾䛿⽏祦葙꡶屒䅏ٓ筒좏౶盿ꅞ६ﭧ啎䱏ꢈ乒畅的样子。਀
等等，她精神怎么恢静ꍟ䢐ş࿿ᑙड़魧ݎ쪗虠౎事会是……夏尔一瞬间就感到脸颊有一点点发痒。਀
算了，没时间想那么多，先应付现在的状况吧。他连忙强行把精神给收了回来。਀
女士显示抚摸了一下坐在身旁的芙兰的额头，又看了看坐在旁边的夏尔。਀
“真是非常出色的兄妹呢，❎⽡祦ᑾ뙜콛豥穀랋⥟楒뙠콛葥๶메౎哿门之后就是N㝎ɨ㄰㵲ᵎ艎鱙ﵧ஀ぷ쩒⥎葙�ಋÿ驎ᩛ䅏ٓR썟葟❶♔☠ᴠ 
਀Ⰰご獒졘큓っ虒葝쵶뉫౎駿炂腑乹住微微动容。਀
糟糕。਀
为了避免让芙兰伤心，夏尔马上插话，转移了话题。਀
“也幸亏有您，我们才能够有机会踏入到宫廷当中。我的妹妹第一次踏入交际场，就有您将她请入了宫中，您给了一个少女最大的眷顾，女士，我真的很感谢您。”਀
“呵呵，还真是埃德加的孩子呢……这么会恭维人！当年他就是这样，才让爱丽丝倾心的吧？”阿德莱德女士笑容满面，“您⡎�䢏♎ઌಐ秿ᑾ�⪏퍎ཙ౬돿၎㩢뭎ﭓ啎멏뙎葛᩶䲐솈蚋౎ᕔ⽠警ꭳ彛N㝎ɨᴰ 
਀㴀ꅜ썻た著潕㺂ᒁ⥬豮౔䛿⽏敦ᑙ潜沂㕑葲獶㽙赑๑䡠㝎彨⽎⩦㕎쾍獥❙ౠ᫿⾁⩦䅎ٓݒ왨葑㕶쾍獥❙ɠ礰㚁ᩱ衏ୟ쵷펑ཙⲕŻ䀰�੾遮䭮筎葼ᱶ罎ಉ刺䁛።蒌㽶뭥쭬㩺ŗ༰왡抋ş祠쵙౓ꆀꍬ䢐⡎乗Ɏ0
਀一过，她老是这样提到母亲，毕竟⽎⩦譎䩎♕☠༠ᑙ㱜퉷உ虷୎饷炂౑퇿끓祳끙⡳鱗㙧䅱ٓ뉒①ɏ0
਀ᰀ䨠ౕ῿⽷녦䥢౫�춏ᥥ�悍큎っ�鮏Ɏᴰἠ흡こ虒饎炂葑앶䭾๎౔珿녘䥢にᅗ虻ᅎ౻㛿๱쪉蚑Nɓᰰᄠ⽓♦☠ᄠ⽓ὦ葷睠蚍华瑟ɞ㄰㵲ᵎཎᥥㅐ衜機຀౦刺ᅛ�鮏罎袕袏㱟豹ಌ뫿멎﵎袐鱟≕祫əꌰᥥ祐⡙ᅗ扢䶗鉒ݤ葚㝶偨౛ㇿ絜콙⽐⡦⥦Y㝎♨☠Ġﶌ靠た๒敔䕧㙜ᩱ텏ὓ�춏譹౎컿♔☠ᴠ猠㱘⵷⽮⑦὏象Քౠ죿筓箏骏Ѣ號N୎饎炂葑鵶㒘ౙ᳿怠﵎⾐祦葙楶偛౛䃿ᅎb୎ぷ恒౎ㇿ최也住要想到她。真是抱歉……”਀
在老妇人恳切的致歉面前，夏尔也絎ᩙ삋䡎౎絓ख़虢襎�ʞ㩖⡎�ᙎ葎쵶뉫ꭎ઎Ɏ혰彎事出什么来——倒⽎㩖ཎᑙ樂摛ᙫ葎쵶뉫ॎ쁧䡎癎ὠౡ೿⾀홦㥎ⱨㅧꅜ쁬䡎灎慓ʌ0
਀㩖⡎བྷᑙ摜ᙫ鑎腎葜ᥥ౐秿ㅙ뭜ᙹ虎౎೿ᒀ⡎ᙗ葎ᥥ祐彙癎ꅞ६콧㡾杞ୱཷᑙɜ༰ᑙ⽓ⅦⅪ쩪쩼끼鞋祟ꍙₐ絙葙扶릗࡛ዿ⽐๦饎炂॑魧㱶ॏ˿搰ᙫ癙ꅞ६쁧䡎祎⭲葒끶욋ɟ0
਀ఀ⢀祗㩖὎୵饎炂빥Ꞗ뭎ᙹ䭎๎ɔ㨰虎乎让芙兰伤心，夏尔对她几乎绝口큎ౣ䇿瑑葞㭶དྷ坡�䭟୎౎࿿ᑙ템끓䕝㙜事出多少对那位母亲的回忆。这倒是一件很遗憾的事情。਀
似乎是看出了兄妹两人所思所想，女士又温和地说，“爱丽丝离开人世的时候，你们都还小，可能⩎ՙ婮ɩ䘰⽏卦祥⽓辶虑呎的大美人呢，卷ꮐ᪈ᅙ멜﵎䊏읬⚏☠匠祟덙驑腛솉�恾葎㙶뉲ɥ細ᩙ瑙筞몏﵎炐썰❟ᑎ౬�এ膋貉恔㙎뉲덎靑葥扶Ŕ᷿ 
਀礀⽙०ཧ腡ញ⒐⩎瑎筞몏N썟౟䃿ཎᑙ卜㙟ﵓ䶀࢑ごᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀꌠஐ㝷偨ᅛ㙢뉲华瑟ꅓᅬ͜㒂əᴰ 
਀猀坘Uᅎɻ0
਀ᰀꌠ乓是，可别想轻轻易易地把我们的宝贝抢走。”਀
说到这里，她似乎又想到了什么，“诺德利恩家族当时也⩎ౙཔ�媕譚౎緿⡙ㅗ㵲ᵎN魎婒ŗౣÿ๧화�⾏灦ろ虒N睎ʍ�ㅠ㵲ᵎ퍎虾婎๚衔ᅟ臭ಕ䃿ᅎ๎敔彧ㅎ乜大知道她的消息了……还好，还好她还留下了你们，在天上她应该很欣慰吧……对了，诺德利恩家族后来有没有来找过你们？”਀
“我们与诺德利恩家族并没有多少来往，所以我⩎ՙ婮癩ⵑ葎앶땠౑뇿䥢ɫᴰ༠ᑙ葜�呖䅻ٓ띒౭ǿꙠᩞঁ魧뉎扐ɡ0
਀ༀᑙ蒋⽶鹦�ಋ﫿랋⥟楒池㕑r뙎๛祎ᑾ꽜㕏r뙎絛㚆퍱ၾ虢פֿ뉙౎䛿祐ⱗ੧⽎书来往的。多年来那一家人并没有来看过小姐的两个孩子，甚至在小姐过世的时候也只是冷淡以对，随随便便就派了个人来敷衍。既然对方看੎졎ꅓ६녧좔ꅓ६뽧魒葒꽶㕏r뙎౛ǿ꾀㕏豲པᑙ噜她⑛멎彎ॎ덧ᾍ葙�늚౐꧿九去与对方扯上任何关系——夏尔从未去他们家拜访过，以后也华面뭻ɓ0
਀开롎⾋㩖䉎앧虼ㅎ㵲ᵎ葎坶ₐ葏齶ౖ�⪏瑎筞몏葎扶咗湛펏腞풉홫葎㙶뉲푎豧T魎౎鷿㒘彙ꅎ६홧㙎뉲ꍎ䢐뵎౛秿䭙䵎ᩒ즁鞉⑟멎葎扶咗癛乞是特别相似。但是这一瞬间，夏尔脸上那种固执高傲、冷淡矜持的神情，却像极了当年那位年轻人，让她再也N酠癵ⵑ葎祶ᑾ䁜�ɾ0
਀礀ᑾ뙜콛葥멶౎ㇿᩜॏ�춏꡹傚챛蒑�늚豐�ŷ❣ɔ0
਀଀敷౧�⒏뙎�⾏썦퍟빾抉ɔ猰⡘썗ⵟ靎靦復虓ᑓɬ0
਀⠀ὗ率䭓奎౏秿彙⡎遗Ꚗᾕ흡こ虒N쵎絹䝙썙葟덮ʍ㔰쾍獥❙ᑠᐠ␠癜⽑瑦罞蒕㕶쾍獥❙ᑎᐠﴠ᪐累�춏㕹쾍䭎蒕楶⡠ꁠ孾ﶄ庐㢗ਫ਼썎౟�徏靎⽻f쵎獹❙葠歶晑⥓❙❠ɔ0
਀礀汙㒏୙虷୎셷륥蒏ɶ齣ʔ0
਀ᰀ徕乎早了，我也㵎ꢋ葠蚕౎䧿୻葎婶둦䵛⽢捦譫౎ꣿ�㞏葨瑶筞몏꽎骀鱛≕殺➕ὔꣿ㵠ꅜ뭻꥓靳_썟❟Ŕ᷿礠쵙깥ᅟ䁻౷᳿丠过，您的妹妹我就要借用一下了，我要把她留在我身边，陪我聊聊天，还要画上几幅画，您能够允许吗？”਀
“当然。”夏尔站起来再度行礼。਀
第一百四十五章 激辩਀
靎也说，虽然是初次见面，但是阿德莱德女士给夏尔留下的印象是非常良好的：温和、善良，能够注意照顾他人的情绪。果然，在民间她能够得到那么好的ౘ滿鹸乛是沽鍔覔ಊ斀葧ɶ0
਀䘀⽏౦珿罓艏摙౫࿿ᑙ최ὥ骍ふ卾面杻셤홫쩎敓ᑙ潜뚂콛葥譶ꝳɞἰ액⽠ὦ액ౠ诿ᩎ⽎警ᩎ౎훿豎桛ﵑᾀٙՒ婮癩ⵑ葎㩶⭓ɒ0
਀一过，现在有更重要的事情要做。਀
在那位侍从女官的带领下，夏尔重新回到了宴会大厅，而他的妹妹则被留到了阿德莱德女士身边，女士似乎想要还和她聊一些话。夏尔也乐得如此——等下如果真的发生什么䭎譭葎�ಋ駿炂䙑⡔�䶏獏ꭘ릎ಏ㭝᩠륏뽥O魎❎ɔ0
਀�ౠ�첏햑�⽺蝦ꭶ葛둶ᩛ❏蕙౓﷿ᾀ륙덛୾葎멶鹎⡛⩗ᩙౙ훿ꅎﵬᾀY୎偎ㅛ繜謁ད᭙祭敲౧靓앟岈乏经意地在大厅漫步，希望能够尽快达成自己的目的。਀
宴会的举办人儒尔维尔亲王，正和他的夫人（巴西皇帝佩德罗一世的四女弗朗西丝卡）一起，站在大厅的最中央，笑容满面地和一些重要的来宾互相寒暄着，而他那个才刚满两岁的儿子，则在露了一次面后之后就被乳母抱回到房间里休息去了，也没有多少人在意他——毕竟他只是䥔੎葎㭶퉎ಉɝ0
਀攀ᑙ潜讂ꑳⱛ豻멎ⵎ끎⡳W瑧罞蒕㝶❵Šሰᑑᑾ뉜譎葳蕔䙑ᑺ汜㕑౲᫿䵒形♎䁞⭷멙敎虧Ɏ䘰⽏⽓豦ὔὟ㱟豹➌だ퉗葛虦ㅓ뭜y號౎刺睠蚍쉖։N㕎㖖莖荺셺ʋର敷⑧䵎譏偳䭛投貗썔也合、互相明争暗斗果然⽎䅦mಊɝ0
਀Āﶀ譖ᎍ⦃湒콝;䅎鑓腎虜౎೿ᒀꭎ厎彏乎大好。大家都知道他已经时日无多了，也难怪这两个王子这么急切。਀
正当夏尔还在四下流连的时候，她发现博旺男爵带着他的女儿走到了那位亲王面前，正与亲王夫妇愉快地交谈着。像博旺男爵这样重要的金融家，自然是能够得到这种优待的，而目前位卑䕔葭ྲྀᑙ౜叿㙟影ㅎ靜也到这种待遇了。那位亲王殿下恐怕连眼角都看ぎ홒Ɏ0
਀一过，这也正好方便了他。他现在๎פֿ啎멏ꑎࡎಌ೿⾀왦ⶖཬ魡ɒ䥶�ୖⅎౝ꫿魒繠謁ད᭙祭葲ꭶ熎ɟ0
਀⽓౦㷿ꅜ艻摙౫࿿ᑙ瑜Sﵶꆐ६繧ぢདྷ᭙祭ɲ輰䂖蒕꡶ﭣɹ༰ᑙ蕜썑࡟텡靓य़魧♎╱ɠ礰뭙㽔虑὎뻿厖鞐て챗�⢏牗쁞䡎ᝎὔ࿿ᑙ썜챟䆑ٓ큒酲ɵ0
਀☀╱䭠୎౎훿葎䥶ꁦ聒⥲౒￿孎⽏腦⢉㱵幷⡹멗ꑎ⵿詎ꍢ䶐﹏禍救gⱎʂ0
਀저蹾౎훿繎ぢ虒Ɏ0
਀礀捙�⡺W⩎퉎㶉름ಏ৿gⵎꅤlⵎつ豗�⡺셝륥蒏v⩎剎璗멞䩎䂀⥷ౙ秿葙并앹콝找奠了平日里的恬淡，脸上也堆满了公式化的笑容，胸前的蔷薇形胸针里的蓝宝石。闪耀着柔和的辉光，更加把她映衬得柔美之极。਀
这就是夏洛特！终于找到她了！਀
此情此景。又有谁想得到、会相信她是来干那种事的呢？਀
她旁边的那个青年，夏尔粗看起来有些眼熟，然后很快想了起来。这是他见过一面的博旺男爵的儿子，宫廷侍从军官莫里斯·德·博旺。਀
怎么？这位也是王党吗？਀
౎仿可能，夏尔马上否认了自己的想法，这位花花公子哪有胆量干出这种事，而且博旺男爵这种人肯定也ᩎ뭏牓艹�춏譹౎࿿᭙祭⽓ｦ홢华屟ꥏꑣౢɝ0
਀蝥赦ᩦ᱙罎蚉౎࿿ᑙ汜ચ앎岈ཥち敟ᅫ祔灙뮍ɓ0
਀ༀ᭙祭彲汎ચ텎끓虳ꍎ䶐捏⡫ᅗ灝잍斏葧剶璗౞秿葙ॶ�ꑫ㚚q녎ɶ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ໿䡠虎὎᷿挠豫祔䩙䂀⥷葙剶璗佞ၥゕ텗끓虳ཎ᭙祭葲앶�ᙓɓ0
਀걎蒕⡶በ衠ㅟꭜ㪈䱟讈୓뭎虓౎࿿᭙祭衲ㅟ최낑䙥賓虑ᅎ륻ɛ0
਀ᰀꄠ쁬䡎Ɏᴰ 
਀稀䂘祷葙왶뾉౾꯿첃꾑汥ચ彎텎끓虳ཎᑙ౜ÿ⍎䭡๎화彎睠蚍셝잉�⪏멎౎仿过，他的“情报”似乎还没有更新。਀
“您的弟弟也过来了？”他小心地问了一句，“怎么，您好像⩎�璚୑셷횉὎᷿ 
਀Ⰰごꭒ첃꾑葥颕䮘๎౔࿿᭙祭쵲也住又笑了出来。਀
她脑海里突然回想起了䕎䭎䵎豒པᑙ\睎뮍婓禎㝥㕵鱲ਫ਼葎ꍶ←�뽢ಋ৿읧쪏楠ಖ৿읧쪏䱠ౡÿ๧౔響た葒⽶쩦鱠ɕ0
਀䘀⽏衦౟秿ㅙ끜瞋蚍쩎⥎㩝啎౏斀౧棿얈쵠劑蹟╎荎ʀ0
਀ᰀౕ裿也高兴。”她轻轻点了点头，“最近我们因为吵了几架，我豠화�ಋ⽓♦☠ꠠୠ౷훿Ŏ⾀敦繧ᅢɢᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᆁ⡜쩗婎౦ꣿ习用为此烦扰。”莫里斯马上回答，然后高高的身躯正好挡在了夏洛特之前，冷冰冰地看着夏尔。心里则在暗自窃喜自己终于找到了一个讨心上人欢心的机会。਀
就在他刚刚站好的时候，夏尔已经走了过来。਀
“您的姐姐现在⩎셠ꢉɠᴰꬠ첃꾑履祐虑N⩎ꥎྋᑙ屜敐葫䭶뽢౒᳿礠ᑾ䡜ὑ౵緿㚆ᅱ乢明白发生什么，但是我认为她有对您避而셎蒉䍶魧♒☠ᴠ 
਀㘀౱ಀ꧿횋ཎᙡ葙⽶౦�䶏୏੷뭎꽓蝥葥剶璗瑞ᵓꅫ६繧쪘㱓ぎꕶ灣ろ虒홎葎ꭶ䶎౒㛿๱扔聯扛゗ୗ䁷홷Ɏ0
਀ᰀꠠ㙥乱知道情况，那就请让开好吗？”夏尔毫ꉎᑛぬ綾홛ಋ᳿ᄠॢ衧쵟膑蒉譶앎豠祔腙Ƌ᷿ 
਀꬀첃꾑⍥虡䝎㭲౒㛿๱汔ચ�ﭖɑ0
਀ᰀꠠ葠桶낈ꥳᆋ衢_酠꡵葠奶筥ɑᴰ 
਀ᰀ�貏恔獥ő᷿༠ᑙ㹜❥虙쾗಑᳿ꤠ‹ş᷿ 
਀⠀艗摙㱥葹㭶ﭥ扑䶗౒꯿첃꾑ὓち䁒ᒈ捬聫㡟ઁ豎敭౧훿⑎ቡだ䅗❷虙㱎孷౷ዿ왠䂉ཷᑙɜ0
਀ᰀ舠鱙ᅧ乢让开呢？我쥎鞉ꡟॠ쁧䡎䍎⥧ᙒբ䒀㲍敨⽧罥ᅏŢ᷿ 
਀ఀྀᑙᥜ乫示弱地回瞪着。਀
“那您准备好承担后果了吗？博旺先生？！”਀
两个青年人就这样对峙了起来，大有一言ࡎ獔ٓ❜卙謁䭑䭢뽎ɒ0
਀ༀᑙ葜ಗ콝꥾솋륥蒏멶彎酎텵だᅗ�릏ஏ虷읎斏౧�এ⩑멎漏�릏ྏݘݣ륣륰虰睎斍ɧ0
਀⠀홗୎敷౧⓿⩎瑎筞몏౎ÿ⩎蹎獿ౙ엿땠㱑乏N虶㙎♱☠ଠぷ摒앫摠潫౦�এ멧ᅎ虻祈救౧㻿㙦셱虠�춏ꥹ몋鱎ﭕ傕셎蒉㩶扗ಗꇿ६멧祈救鵧ಉ㻿㙦ﵱ⾐塦虛୎ᅷ�蒋썶şɠ0
਀⠀ꭗ첃꾑๥扔�䁺葷ྲྀ᭙祭ᥲ乒同，她了解夏尔，她知道夏尔⽎f⩎륎፛뉦ꡑ葒멶౎书会这样뉎㲋艹ಂ擿庖⾗♦☠ठཧ㩡䭎Ɏ⼰葦౶৿ཧ㩡䭎Ŏÿ
਀�걎ಕ秿๙給虶ཎᑙ葜㭶ཎᑡᐠ혠ㅎ⽜怒歹Q륎཰譜౺㛿๱⁔使ౝᆁ㡜ᕔ_魎癎홑멎葎ཬ魡౒꧿䱝ꢈ乒便。਀
可恨！她心里的怒气又增添了一分。਀
但是现在，仅仅生气是没用的，必须尽快解决，旁边已经有人注视到了这边了，如果㵎뎉葑�䦋୻ㅎ뭜虰Ŏÿ
਀ᰀภ鱔ὧǿ᷿ꬠ첃꾑ᅥ虻祈救౧᳿ᄠ�ᾏୠ୷ॷ쁧䡎๎鱔౧໿䡠♎☠ᴠ 
਀ᰀ娠禎䡥ὑ౵響虻Ɏᴰ༠᭙祭葲膗㙺쵱睔಍叿굢虥홎葎�ಋ᳿ꤠ횋豎ᅔࡢࢌ➌౔忿絎ౙᇿ虠ౠᇿ䭎溕鹸ज़g魎᪋O膗뎉♑☠ᴠ 
਀꬀첃꾑ꭥྈ᭙祭��֋靤硟乤着头脑了，他有些茫然地回头看了看夏洛特，又转回来看了看夏尔，明显茫然失措了。਀
“莫里斯。”夏洛特又强调了一遍，“我想和他谈谈，您先去其他地方玩玩吧，可以吗？”਀
虽然是探询的口吻，但是明显是命令的语气。਀
“可是……”可怜的年轻人明显还想说些什么，但是他一时卷芋啙ಋ᳿ᄠ⽢⚋☠素❙♔☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙䥧୻ॎ쁧䡎譎౎⯿�號੓ᅎɢᴰ혠N๧�⾏䡦친蹎ཎ᭙祭婲驗葛㱶幷䭹୎덎驑艛ᑦ뭎y౟⽓桦桠だ꩗虷ཎᑙ\㱎౷㛿๱졔ᵓཧ᭙祭륲虰륎㑰ౙ᳿ᄠ䥢䁻꡷ɠᴰ 
਀ༀᑙ깜ᅟ䁻Ŷ䂐亮륛ၥ䱮ႈ�蒏챶熀ɟ0
਀ᰀ�ஏꡎ཮虡❎ὔ秿ᑾ䡜ὑή᷿༠᭙祭띲띑けୗ䁷ཷᑙ౜䥶ⵑ॥⡧ಕ죿॓魧�썵ɟᰰᄠ잋ಏ恓⭏敒葧౶폿鱾ꡧ豠桛ꅑ६Ⱨᅔ葢౶ꣿὠ葷�號⽝쁦䡎虎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ६�끟ʋᴰ༠ᑙ葜桶얈䅠ٓ襒奬ಗ᳿촠౓⾀恦౏惿�끟蚋⽝쁦䡎Ɏᴰ 
਀ᰀ残卑Ɛ᷿༠᭙祭ॲ魧ᑎ⑬ち南굢虥홎౎᳿猠罓恏乏记得自己是特雷维尔家族的后人，你也该至少记得你自己是什么。”਀
“恰恰相反，正因为我记得我们都姓特雷维尔，所以我可以断定你忘记了自己是什么。”夏尔反唇相讥，“你把别人随口说的宣言当做﵎㥦葥慏౧諿⭢멒乎值钱的承诺当成是必须履行的义务，这实在太愚蠢了！”਀
“你都知道了？！”夏洛特大惊失色。਀
“我有那么蠢吗？”夏尔讥讽地回答。਀
慢慢地，夏洛特的表情从惊慌，变成了愤怒，最后又重归于平静。਀
“所以，您今天是来阻止我的？”她冷冷地问，目光中的冷冽几乎能够让人冻结。਀
“是又怎么样？”਀
“你休想！”਀
第一百四十六章 国王਀
“你休想！”਀
夏洛特苍白的脸上满是愤怒，却又因为必须压抑自己，而变得更加愤怒。他的这句话，给了夏尔一阵莫葔獶왓ᾉɡ0
਀଀䁷祷❙䁾㡷蒁㝶偨౛࿿ᑙ㉜뵖るᅗ虻ᅎɻᰰ⼠ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿혠葎ᅶ륻꥛ྋ᭙祭ꁦ籒በ虠౎⽓㡦ઁ瑎�⾏䅦ٓ獒奞ʗ0
਀ༀ᭙祭ㅲ�㞏奨妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜秿�睶斍葧텶톑⡓�䥰୑ꁎꁱά襵ಏ䥶�㙑౱亀可侵，带有无限的坚定，又似乎燃着一团火。਀
“难道这对你来说⽎給譙ᝎὔ㫿쁎䡎腎斉赧譸὎᷿礠襙⡘ʕ0
਀⠀艗摙�㙑葱ྲྀ᭙祭扲䶗౒࿿ᑙ⡜ꍗ걎䖕㙜ॱ魧ㅎ幙౹䛿⽏홦衎ㅟ繜�虖䝎骕ɛᰰ舠鱙ᅧ事是好事呢？”਀
“为什么？”夏洛特的目光更加凌厉了。਀
“为了很多东西。”夏尔含混地回答，然后放缓了口气。“总之，夏洛特，我平生没有求过你的什么，而且你在困难的时候，我也尽力帮过你。所以……所以唯独这一次，我请你放弃这个愚蠢的想法，可以吗？”਀
夏尔突如其来的恳求让夏洛特刹那间有些䁷ꩢɣ0
਀戀䶗�⪏멎౎᫿ᅙ瑜敞칧⩎�잋潓�ಋ忿ꅎ६腧䊉읬삏䡎౎⣿扝㒗楎莖葘ᥥ彐乫犹豫地帮助了自己。甚至还曾对自己说过“我无法坐视你坠入深渊，哪怕代价是需要用别人的身体把深渊填满给你当垫脚石，我也会把你拉出来。”਀
可是。他此刻却以恳切之极的目光要求自己一件事，仅仅一件而已。਀
可是……这⽎ꭦ몈獎䉠虬ㅎﵜᾀ㹙ͥ葟譶앎ౠᆁ樂ཛ᭙祭敲事是。਀
仅仅一两秒钟的犹豫之后。夏洛特又重新恢虙婎驗౛秿䥶葑衯はୗ䁷ཷᑙ౜�呖䅻ٓ聒啻౓忿㥦ɥ0
਀ᰀ丠。”਀
听到这个决绝的回答之后，夏尔终于也忍低὏ᑵ虬Ɏ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ๢๦給絶ぶ�悍➋౔惿�⾏⡦텗꽓ŵ惿㩎�㞏ㅨﵜ㦀�쁓䡎ᝎὔ⧿Ὑ䭷腎ŧ惿ᆋ⡢赗譸Ɏᅓ腢䪉쥔悋౏跿譸葎멶⽎恦ŏㇿ䁑恷ꍏ鮐ᩎ❡书堪的痴想，你就想毁掉我的梦想？你休想！”਀
“抱歉夏尔。别的什么我都可以答应，但是这个䱎ʈᴰ⠠쁗ꡯ葒ྲྀᑙ扜䶗౒࿿᭙祭瑲䅓ٓ獒奞ʗ0
਀ᰀꌠ㆐ꅜ鹬핒虬Ɏᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓɬ0
਀ᰀ�佺ŏ᷿༠᭙祭腲㙺襱畘ꕔ౥㯿抖虫ཎᑙ乜着痕迹的靠近。“别过来！”਀
夏尔靎也停下了脚步。਀
两个人虽然都刻意压低了声音。但是这种争吵当然会引来旁边一些奇怪的视线。如果再争吵下去。恐怕就会有人过来干预了吧。਀
夏洛特见状，很快就压抑了自己的情绪，冷冷地看着夏尔。਀
“你以为你来到这里了，就能改变什么吗？我已经跟你说过了，我的主意ᩎ赏㥦虥౎苿鱙恧䩠텔ᅓౢꏿ悐끏⡳ㅗ詎突救౧㷿ꅜ詻❕Ŕᇿቢୠ୷恷ॏꅧ६�욏쾀Ƒ苿鱙恧乏敢。那就给我老老实实呆着，别让自己ཎ썜彟济蚐ɹะ䡠㝎Ὠ惿๠䡠ॎᾐ᷿ 
਀ༀᑙ乜禁微微皱了皱眉。਀
夏洛特的情绪很激烈确实是在意料之中。但是除此之外，她却还有令人意外的冷静。她看出了夏尔的窘迫，她知道夏尔当然ﵓ➀詘突救ౖঀ䍧健ɠ0
਀ᰀﰠɔ丰敢吗？”看到夏尔沉默了之后，夏洛特嘴角微微上撇，露出了淡淡的冷笑，“那就给我老实站着！再见。”਀
说完这句话后，她转身就直接离开。਀
看来一切是﵎悀—斋㵧�虖Ɏ༰ᑙ��ゞୗ䁷ཷ᭙祭扲扡뭡뭹葓챶熀౟苿鱙끧⡳ꡗ䭒㩢䱟誈祢쥙佢葏�ಋ㩖乎敢解释什么，所以自己很可能会被看成是闹场的人，会被人强行拖离大厅。౎ᆁ끜⡳乗能。਀
但是，ꅎ๻䡠ಋ﷿ᾀ繙ぢ勒륛葥⩶年ಏ콝푾쁫䡎﵎㪐號Ɏ혰띎㱑୷䁷ཷ᭙祭葲챶熀౟ং䁧ᵢɠ0
਀輀䂖蒕꡶ﭣ౹ዿᑑᑾ뉜譎豳ꉔ멛葎ꑶࡎ誌斍詧ᆍ౜훿⅑깎饟葙왶뾉୾ᅷT桠ಈ㻿㙦⽱䥦䁻㙝譲侀끑葳㭥౒훿华㙟乱会想得到，此时正有一股欲置他的家族于死地的阴影，正笼罩着整个大厅。਀
宴会此刻已经进行到了最高潮，人们在闲谈和纷纷享用餐点之余，都在期待着那最后一个人的出席。而夏尔则ꡎ牘も詗遝쾖⢅퉗㶉첄಑퓿왎쉾�䁛桷葖vݎɒ0
਀や౗훿텎끓葝륶륙彙祈끑虳౎�辍䂖ꍷ䶐㽏랖녟랃獟ౘ��わ偗⡗諾扛—Ꝏ葏饶류ಏ秿葙셶륥�㺏䁥w魎㭎睵౑㻿㙦䥱{ᩎ㽏祑ㅙ腜䦉絙T虝Ɏర撀㭫祒葙썶ᵟ瑠㹓㙦ꅱ६⡧㭗ੵ扎ಗ೿⾀⡦繝ﱓ㱶乏⽎⡦ﭗ繛䁢쁷䡎౎㣿ઁ㱎乏ॎ魧♎╱ౠ�亏时的回头和阿德莱德女士交谈着。਀
夏尔当然明白她是在找什么，읎횏摎㭫归ﵓঀ遾쾖⢅멗ꑎ卿ⵟɎ0
਀☀☠ 
਀蒕䅶ᵭ亐会为任何一个人的意志所转移，终于，时针走到了那个时刻。਀
“国王陛下驾到！”在掌仪官的清喝声下，几乎在那一瞬间，整个大厅都陷入了沉寂。਀
人们互相交换了一个“终于来了啊！”的眼神，然后迅速地给即将到来的国王陛下让开了路。਀
那么多权贵富豪，天潢贵胄，都纷纷噤声，并快速地分列于两旁，在中间让开了一条道路，以供这位至尊穿过。这就是权力所带来的威势，哪怕这些人中的一部分——甚至一大部分——早已经和这个王朝离心离德，但是在这位国王陛下出来之时。权力的威力仍旧能够让他们必须噤声站好。਀
权力，好一个令人迷醉之物啊！਀
就连夏尔，也禁低聏❟ꎕ릐ஏ虷읎뮏ɓ쌰챟鞑ᾁ蕧䁟ꍷ㭎葒敶㑧Ɏ0
਀혀�袏傏�ꆏ६셧잉�䶏๏ຟট呧的人物，心里无论如何都是会有一丝期待的。਀
大厅的门缓缓打开了，当今法兰西的国王陛下，站在大门正中央，目无表情地看着大厅内的众人，似乎努力是想通过这种方式，将一国之主的威严传递到每一个人的心中。਀
他同平常一样。身穿着一身国民自卫军统帅的制౧퇿犞㚂杒上的金排口折射着耀眼的光芒，在制葧꥓઀Ɏ혰⭎葒ꉶ牾蒂쭶♒౞೿⢀홗葎઀౎헿灬网掉覃鮊葖❶䅙坓酛쭘톕깓౎珿뽓⽏སᑙ�춏썹_习轨之徒。也靎也承认这位国王仪表堂堂。਀
虽然他已经七十五岁了。然而头发还有大半是黑色或者棕色的，仅在两鬓才有一点点的白斑，脸上皱纹也ᩎౙ拿咗瑛⩥㹎靦衟य़빧幼ɹ씰୎�䖏扞릗౛죿॓ŧ靠た�䶏﵏譖孳஖�瑑콝᩾⅙텫앓虵扎ὔÿ
਀⠀᝗멏葎䥶婑⚀䭱୎౎﷿譖孳஖乎慌�౟᏿፿み꽗왳蚉瑎⩥❎蕙S㱎౷㛿๱깔깟륟虰륎㑰ə0
਀ꔀ䁣ɷ⠰豗顎葛ᕶ號䮘୎౎乑콎⩫멎ᑎᐠ�ಏཔᑙᑝᐠﴠಐ詥處祈救ɧᰰﴠ譖孳஖ݎ腎Ŝ᷿ 
਀琀⩥❎蕙ⵓ౎⋿籫�慖⢃瑗➕蕙卓ⵟ౎곿㆕꥜᪋䵒葢쉶奛ᾗ⥗ʉ0
਀ﴀ譖졳쵓낑筥箏わ륗虰륎㑰ౙ緿콙⽐復멛葎쵶鑓䅞ٓ཮aⱎʂ0
਀⼀葦౶擿㭫홒葎썶앟湠鹸䅛ٓ�璚ɑ0
਀먀὎葵炍ろ虒�⪏앎౜擿Ὣ�এ쁧䡎坓뺐葡ὶÿ
਀혀�辍䂖㙷뉲镎㩢❧楙綗౔೿຀⡔❗楙綗ࡔᑡ࡯졡䭰๎魔ୢ㙎뉲͎뮐핹灬网ಉ㳿䅷䅷ぷﭗㅎ乵久之后父亲走上断头台。਀
在拿破仑倒台之后，他回到法国。在齙蚏葎셬譥ᵳᵧ챞಑훿౎�⪏َ㲐蒍㽶偑౛࿿썜ﱟﱿみ䥗罙≢캐劏ﵟ葖ﵶ譖ᎍ䅦歓౑䏿륓繥ꅶるꡗ횋虓ꍎ䶐﵏譖葳≶썫ɟ0졧౾훿ꥎ⢋楗綗ⵔ͎㵔虜㒂葙셬譥뙳坛�號㙎偲⑛⩎﹎콦葾챶�౓諿㕢䵲ŏ訰敢ᑙ潜뚂콛葥≶ꞍŎ訰呢誉都重新还给了他。਀
接着，苦等了十五年后，他最终在一八三零年的七月暴乱中最终修成了正果，夺取了波旁王族的王位，完成了父子两代人四十年的功业。਀
这一切，究竟是为了什么？਀
为了什么，两代人能够承受那么多的苦楚，能够付出那么多辛劳，能够甘愿把一切尊严丢尽，把一切道义抛弃？਀
就是为了此刻！਀
就是为了这山呼海啸一般的“国王陛下万岁！”，这就是一切！਀
为此付出的一切代价，在这一刻都是值得的。਀
至少，在国王陛下的心中，这一切都是值得的。਀
欢呼声久未停息，然而国王陛下似乎置若罔闻，他只是微笑着，然后缓缓地朝前走着，后面跟着几位侍从官。਀
他的目光直视着前方，看着大厅最深处那金碧辉煌的宝座，除此以外他眼里再也没有其他的东西。而分列两旁的权贵富豪、贵介子弟，在他眼中完全是塎⡛Wⱎಂﵓ岀㩏譎ꝳ葞챶澀ɦ0
਀缀羕蒕ぶ౫컿S揄㆔ぜ鵒ꝛ䭞୎౎鳿犘鲂ꊜ౾￿孎⽏⡦⹵䁳펈੧뭎葓vⱎʂ0
਀一！这就是用献血染上去的！਀
整整四十年的动乱，整整四十年的辛劳，整整四十年的流血扎౫灥멥葎䁶貈౬䷿b졧奄㆔虜敎ᑙ潜뚂콛ᩥᆐ譔ꝳ葞卶ʍ0
਀�এ쁧䡎ぎᩫ푏�㞏葨ꉦ找ὔÿ
਀혀ፎ፿みᵗ䵧灒䂍౷烿ᆍ幓蹜葝譶ꝳɞ0
਀Ⰰ{繎�䅖͓⁺⨀䉧
਀ﴀ譖孳஖葎ぶ敒౧꧿뒋ᩛ葏ᑶ᭬빬わ虒N�溚ɯሰᑑᑾ뉜譎⭳蝙衙ㅟ癜蚍੎敎౧ᇿ葝㙶譲䱳㲈ɹ0
਀ༀᑙ奜妗゗ୗ䁷�ݎ౒쏿챟ᦑ青だ虒癎홑葎ぶ륗੥Ɏ0
਀ᰀĠ䒀౑诿๳孔஖㩎쁎䡎ꅎ६逸ⵑ扞ὔ᷿༠ᑙ셜륥蒏멶腎㙺荱荺셺瞋斍ɧ0
਀ᰀⰠ⾋ꭦ厎乏适……”另一个人低声回答。਀
“身体Ɏᾐ仿至于吧……再怎么说也该出席一下啊……”这个人还是有些狐疑。਀
“我的朋友，那您⽎㩦๣給葶᝶ὔ᷿S⩎멎赎⅑�呖౻�첋�ᚋং䁧ݢɣ0
਀ᰀ♔☠鼠敓艧摙ū᷿�⪏멎὎率虓Nౘ￿孎὏葷๶給虶쁎䡎౎᳿ଠ敷⁧O⾊ὦ葷虶౎퓿睫ኍᑑᑾ뉜譎敳౧诿๳孔஖୦쵷薑䙑ᑺ汜㕑♲☠ᴠ 
਀ᰀᠠౖ࿿류ɰᴰS⩎멎��卟굢虥홎౎᳿񘎏ᆍꅎ獬ﭑɼᴰ 
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓ᇿ形ㅎ⽜�䢏N⚋☠ᴠ�⪏멎ᅎ虻ᅎ౻㛿๱汔ﮏべ癒홑�颋ઘɎ0
਀ༀᑙ썜ⵟ᥎筒箏슏ᅔ虻ᅎ౻�⒏⩎멎୓ぷ虒桎抈ಗɝ�䶏﵏譖孳஖쩎⥎繁ⵑ౞῿葷⽓㩖홎푎荫鲏≕५㽎偑᝛ὔ僿ᕠ⩠앧ɟ혰걎ㅢॲ㽎偑౛㯿腎钉⾋癠睢획敎㙧慒貈㽎偑蕛䙑ᑺ汜㕑⡲蝗ꑶⵛ葎煶쵟魔౒뽎ꥏ횋핥ꡬ䝒⡝蝗ꑶ豛ᵔⵞ葎䍶ŧౚÿ䵎﵏譖腓⢉ᙗN⥎ౙㇿ乜会愿意有人分薄自己的影响力和权力。਀
읎ಏ훿偎ᕠ习会想到。自己殚精竭虑想要维持的权力，此刻已经时日无多，即将轰然垮塌了吧？就连此刻。他本人都在承受着生命的风险。਀
一想到这里，夏尔看着国王的目光就䵎♑虞N륎ᅰ욅貉㉔뵖ʋ0
਀㄀�㞏౨헿灬网蒉ﵶ譖孳஖N敎敫火ᆍ葝譶ꝳ౞㫿虎ཎ敖᭑㭔鑎फ़葧Ŷ౎훿葎᩶斁衫扟ౡ緿Yᩎ㽏䭑๎౔훿䵎灢ろ❒蕙葓捶⵫⹎䵙湏ɿ0
਀섀륥蒏⑶ᝎ빒ꉛɛ0华厐䉭१佧Šܰ汝ťꄰ啿š㈰뵖쩎읓桎葠왶뾉౾闿Ѣぜ홒葎ꭶ઎౎䛿⽏홦兎㙭乱觉。泰然自若。਀
菲利普·平等的儿子，花了四十几年之后，终于有了这种理所当然般的威仪，好像自己是个天生的国王一样。਀
然而。接下来发生的事情。所有与会者在这一辈子未来的余生当中，恐怕都永远也ᩎ�끟ʋ0
਀匀ﵟ譖孳஖灎ろRⵧ⹎葙㑶癬੦潔䭰୎౥￿孎⽏靦た虒쁎䡎ݎ㩣㱹葏౶ÿ텖熞칟멎ꑎ⵿鱎虺祈救౧腎葟ὶꚐ葶ᵶﵧ譖孳஖葎ᅶ讁�뮘ɓ0
਀ꄀ६멧쵎鑓읞斏텧ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀ぶ᱒〠Ÿ᷿萠v蹘쉸쵘睔斍౥৿멧䵎텢끓ꍳ⾐f坎셗�౶㻿㙦ű⾌ᩦᩒ칒၎䲙੨ｎୢ敎葧ɶ0
਀ᰀ䨠ŕ᷿⠠虣�ᶏ㙳qפֿ葑ﵶ譖孳஖౎跿彑핥�ŏ葝Ŷ虎Ɏ혰䉎䁣⡷虣ᩎᩒ⡒虣쵎춑‘פֿ葑鵶㒘ౙ仿籘�䁵ɷ먰彎䍎䍦ꁦꁠ葠轶॥ﵓ㶀ቨ葐㝶偨ɛ0
਀�ꆏ䥬멻칎쩎ᕠ卡ⵟ扎奠过来，更大的震惊又降临到了他们头上。਀
在磁盘碎裂的这一瞬间，仿佛是得到了什么鼓号一般，一道人影从两边的人群中窜出，直接扑向还在痛呼的国王。਀
这下子谁都明白发生什么了。਀
“保护陛下！”跟在国王陛下后面的儒尔维尔亲王殿下大喊了一声，然而他自己却站在原地没动，只是看着旁边的宫廷侍从们“你们快去保护陛下！”਀
侍从们也已经反应了过来，蕎뉟譎뽳୫赎⅑걫썐౏훿콝ꕶ텣ᆍ虔﵎譖ɳ0
਀ꄀ६멧﵎ᾀだ౒⣿቗ᑑᑾ뉜譎뉳㺁鹎Œ瘰뉞�驢虛聎몋ॎ蒐婶둦ਜ਼౎䗿㙜ॱ멧ᩎꕶꡣ䭒䱢㪈ﵒ譖ɳ0
਀ఀ횀葎꡶屒౏죿百也过第一时间就行动起来的刺客。这个人掏出了自己的凶器，短短的匕首重重地向国王挥了过去。਀
虽然已经七十五岁高龄了，但是国王陛下终究还是见过无数大风大浪的，他很快就从震惊和疼痛中恢虙읎斏౧㛿๱୔ぷ虒ᵎ兝읢斏葧扶�葲㩶ꉒɛ쨰偠䭠୎홎୎ཎ왡る聗๟╔`ಐ嫿祖虑羕蒐꡶屒౏೿횀葎捶隈ꮈኈR號N慎❧偓౛㋿流瑑⩥ꥎ肀ಁ㻿靦य़魧ᅓᑻᐠ匠㙟౱擿㭫ꅒ६g⩎멎ᅎ靻著救ɧ0
਀Ⰰ{פֿ㵑窄䭺๎౔⓿⩎멎ᵎꅫ६륧歲ಌꅦ६뭧ꅓ๻扔늗ੑ敎葧赶칏౎೿⾀뉾ᅑ╔ὠຐ葔ﵶ譖౳⡾ᕵ陓㪙뭒œÿ
਀㄀蹵⽎╦ὠຐ葔౶跿ꁑ੒핎�⽺瑦Ş厀灏ಈ摖ﵫ譖孳஖衎ㅟ쑜঍蚎N୎౎㛿๱乔小心跌坐到了地摊上。求生的本能让他即使在此刻也没有放弃，他眼见自己来쩎�睺斍౧ㇿ腜乧雅观地朝旁边滚了开来，大十字勋章硬硬地压住了胸口，但是他浑然未觉。਀
这动作앎ಖ䛿⽏瑦兓虥홎虎N絎౔ᗿ陓趙ꙑ兞虢⩎穎ɺ䘰⽏㩦ꉒ�⾏ꅦ६㹧ͥ౟훿걎எꭎ斎౧䫿⢍し౗㛿๱⡾ᕵ陓ᆙﵔ譖乳虢읎斏ɧ0
਀ﴀ譖ﱳ絢ご뉗䂕౷꫿魒�홝ಕ훿Վ鉮ゑ卷腓�홝੢퉑齹ಔㇿﵜ�住葝絶ɔᔰ陓ኙR號홎葎❶罙ಁ꧿횋੎㕜蒍䁶很㵮やげ䭫੎౎翿靏たꁦ⥒ꉳɾ䘰⽏ﵦ譖瑳乫在意这些，继续往旁边的宾客们那里滚了过去，他只想着拖延时间，他的伤口隐隐发麻，他知道这上面肯定涂有毒药，但是现在⽎ͦ冀�⪏葎ᥥɐ0
਀ﴀ譖葳ꩶ魒ꅒ६絧㥶಍⣿䍗ꝓ”텎葓ᥥ౐䵑赏칏졎蹾﵎蚏੎敎౧䯿乙顾身地扑向了国王。਀
“快！快拉住他！”国王一边大喊，一边继续朝旁边滚去。਀
活下来了吗？国王刚刚在心里松了口气，还没来得及爬起来，异变再度发生。਀
一位侍从突然面露凶光，朝地上的国王陛下直接扑了过来。਀
国王陛下几乎是纯靠下意识的反应，微微朝右边偏开了一些身体。他的本能反应再次让他躲过了这致命的一击，匕首擦过肋骨而过，给这位至尊又增添了一道伤口。਀
巨大的疼痛让国王瞬间失语，他微微张开嘴，想要喊出什么，但是什么也没有说出来。但是，求生的意志，还是让他勉力又挣脱了开来，慢慢向人群爬开。਀
其他几位侍从也反应了过来，然后又有人向那位新的刺客扑了过去。਀
两位刺客对自己的安危似乎完全ꅎ乻顾，也丝毫⡎བྷ㭡抖葝멶౎೿⾀ᵾﵧ譖关뭢ɓ0
਀✀蕙콝睾斖虑豎桛葑煭౎᫿ᩒ�掏ꂈ婑婩ũ࠰ႌ칔얘蒖᝶멏摎㭫ﵒ콝≾ㅎ虙칎Ꚙ౞⯿㚃乱知所措，只能凭借着本能来行动。大部分人想要马上离开，而小一部分人想要上去帮助国王（当然也鉎摣첖抑得ॎ멧腠膉熍�᱓葠ﵶ譖敳g୎ॎ೿훿鉎꡶④⡣虗N睎಍폿鱾ŧ後핥६ꅣኋ䱒ꢈ౒㫿扗熗၎虢NՎꖕɼ0
਀ༀ᭙祭콝پ葝袀캔䶀홒虓୎敎౧⟿❽ぽ⡣䭗썢챟಑�骏袀蒔�扖衟콝ꭾ禈ཙ썜罟虶౎拿ၟ虢N㥎罨ꚕ顑獓葼왶衾ʔ琰㥥表⢔遗Ꚗ⵾텎禎絑�蒄䥶뽑౾�鮏䥎뽑百乞仅仅来自于前段的蓝宝石，更是来自于整根细针本身。这枚胸针，是长公主殿下亲手交给她的。਀
浸泡过这枚胸针的，앎앎ॎ퉧뉫౭�এ셬譥콳ᩥᅙ瑜敞䁧⽹葽읶⡎ౠ꯿첈�䭓๎䁔⽹葽⑶ቡౠ꯿熈ႚ䮐๎䁔⽹葽蹶桡ɠ�鮏ᱎ罎࡭⡔W睎಍돿ꥎ�䶏兏ᥓ蒑䵻Տ⢀⥑๙❔絎౔꧿햋灬网�剖た荒齛ⱓ鑧ㅞ葵轹桞厏ʐ0
਀ఀ禀ꍝ콝��わ뭗y號譎ꭳ౛䧿䁻睷斍٧敜ᑙ潜뚂콛葥⩶譏ᵳ㡧⩸N쉝ɰ蘰ㅓٜ⡜摗㭫ꭒᮈ⁒ಐ㷿ꅜ摻㭫�亏会有人知道，但是䕎䭎๎౔뫿멎﵎ڐᩜ⁏艏葝�呶，上帝作证！਀
她已经忘记了一切，甚至也看ぎ띒煾푥葫멶ꑎ౿擿㭫祒葙㱶챷楓୒虎ꍎ⪐멎౎ꏿ䶐兏ᥓ蒑䵻Տ撀摥㭫�ꆏ६칧쩎䱠ⵡ扎奠过来，他半躺在地上，难以置信地看着前方，双眼甚至没有焦点，更没有去看他旁边穿梭来往的人群。਀
是的，只差最后几步了，上帝，保佑我吧……只需要装作惊慌失措地快步走上几步就可以了，只需要那么几秒钟就可以了，我将为您找回失去的正义！਀
夏洛特的情绪之坚定，连事前的自己都没有想象得到。上帝终究还是会惩罚那些篡位者的，即使迟到了十几年，但正义必将得到伸张！਀
在一片混乱当中，没有人注意、也无暇去注意到这位娇弱的女性，她脸上的惊慌和紊乱的步伐骗过了所有人。਀
就差这几步了！਀
就在这一刻，她的手被人拉住了，然后用力往后拽。਀
Ŏ仿要！਀
腎Ɖÿ
਀⠀祗蕙썑챟➑㱙䭔౥秿葙䭶ꭢ몈쵎춑‘쥎ౢ㛿๱⡔❝葙魶콒䮑୎౎瓿⩥멎乎由自主地向后仰倒，只能眼睁睁地看着侍从重新将国王围住。਀
那个人，紧紧地搂住了她，让她的手几乎无法动弹，还让她的头埋在了他的胸口。਀
“宝贝儿，腎ᖉౠ৿ᅧ⡢�ꑏ恢ɏᴰ혠N륎춏춑ゑɗ䁤ཷ᭙祭ᅲᙔ홙灢಍ÿ륎➏詘䁓౷￿孎⽝⡦�ꑏ썢੟멎葎앶칠ⱎʂ0
਀ༀ᭙祭띲뜀띟礀ᑾ뭜᭹⁒蚐楓୒救౫楓୒虎퉑齹ʔ0
਀㘀౱禀瑙屓⡐虗ꍎ첐಑跿彑핥�敎ɫ0
਀Ⰰ{繎�䅖歓⁺ἀ액`
਀紀㚆쩱婎马꥛袋᩟멙졎὾빵�౟䛿⽏౦僿ᕠ癠ⵑꅎ६g⩎멎﵎ᾀ콙饐炂ꍑ㞐譨왝まୗぷ虒譎葎桶豑ಌ忿ꅎ६g⩎멎흎こ虒祎ꍙ䢐❎葙ݶ벗ɤ0
਀謀텎葓ᥥ౐秿捙橫ಖ㽔랖녟랃獟ౘ�䶏獏ㅓ祖腙ꒉᾋ屷㭏౵೿枀䁢葷汶ᩥ썎彟ꥎ禋魙͢號䭎䵎葒❶⁽豟凜䑛网蒕♶共ಆÿ쭟婙뺀᩼幏べ쉗�睛➍蕙蕓葑㩶扗ಗÿ륎⢏썗챟욑ݑ葙﹧ɖ0
਀ﴀ譖孳஖⽎앦㙟葱♶륱౰摖౫컿홎NN쭟繁끑౳駿炂葑䥶Q㹶⡥ﵗ譖孳஖ꭎ઎౎ÿ륎쎏也在焉地听着阿德莱德女士的笑谈。਀
然后，事件就发生了，就那样在她的目光之下发生了。਀
也许是被吓呆了，也许是天生就有坚强之极的神经，总之她就这样坐着，看完了这场刺杀事件的全部过程，宛如包厢里的贵妇欣赏一部戏剧一般。਀
国王遇袭，国王狼狈地逃窜，国王受伤，一幕幕场景在她面前滚动而过，既活灵活现，又触目惊心。਀
上帝啊！਀
她心中重重感叹了一句，心里突然兴起了一种很絎葙葶ᾘౡ䛿졏事出哪里漏뉛敒ɧ0
਀挀卫祟Y륎䚏୔䁷䝷㪐葒ﵶ譖౥盿홑멎彎﵎춐鑓虞읎斏ɧꔰ䁣饷炂ㅑ템끓瑳⩥❎蕙ﵓ瞐斖虑煭Ɏ0
਀ᰀ䨠幕廿ǿ᷿礠葙㍶릀₏敏虧Nᙘ౓ꏿ⾐㽦랖녟랃獟텘禎葑౶駿炂칑ꅎ६だꍒ䢐獎奞⦗豮葔獶䕘㙜ﵱ톀禎�䢏㩎㍒ ⥜葒ᙶౘ䉭䁧健蒖쩶偠豠⑔�ɵ0
਀舀鱙ᅧ葢䝔榐蚖葎�ʋᄰ形ᩎ�䢏덎ᕛᝠὔ秿썙챟膑㙺잕蚏N⩎䝎⩙葠㑟ə0
਀䜀㭲๒祔衙ㅟ魜ୢ虎�⪏獥葑할౬㛿๱癔➍쵽춑澑虢N୎㽎랖녟랃獟葘捶隈ʈ0
਀ᰀ猠ౘ뭟歓畓䩑ŕ᷿謠ぎ㑒㑎祙彙繎亘得礼节了。扯得十分用力，大声朝对方喊道。਀
被芙兰重重一拉之后，阿德莱德女士终于也恢虙N륎幰穹౦秿䱙�쵟虢쵎셢륥徏睎斖虑쩎䱠葡赶칏獎顙葛䭶ౢ㛿๱╔썠く텗禎虑絎Ɏᰰ뭟歓畓ő᷿ 
਀꬀�㪏乗幸事件和疾言厉色的女士吓坏了的侍从女官，连滚带爬地跑出了门。接着，这位女士离开了自己的座位。繎˜ݎげᵗ䁔⡢著ぶ륗텥뮍౓೿�౥㫿䁒譧ᩎ�⢏�䲏厈ⵟɎ0
਀䘀⽏衦�ɠ舰쩙葎앶뽠콝乾是她想要过去就能够过去的了。굎聥ᙟ豙葭멶౎諿祢ꡙ散ꥧ뮋౓꧿禋㥙ⱨ핥䵬�救ɫ콝;䅎腓葜Ŷ螀멙౎叿㙟땱Ⅲ乣过这些中年人青年人的气力。最后被撞得跌倒在地上。只能在旁边焦急地大哭，却丝毫无济于事。਀
芙兰赶紧冲上去和另一位侍从女官一起扶起了她，碍手碍脚的长裙让她差点被绊倒了，她连忙提起裙摆。਀
接着，几个人继续往国王陛下那边看去。਀
此时，刺杀已经接近尾声了，侍从们已经将赶到了国王身边，将他团团围住。而国王陛下本人此时虽然几处伤口都在流着血，却好像还没有失去意识。仍旧睁着眼睛。而行刺他的人，看上去已经快被制虧Ɏ0
਀ᰀἠ≡ઌᵎŞ᷿㼠랖녟랃獟♘䁞呔莁荕ಋ᳿ਠᵎ�兏ŏ᷿ 
਀餀炂ᥑꅒ६獧�䢏쁎ꡯ౒緿㚆癱乞怎么关心政治，但是平素里爷爷和哥哥的交谈，早已经把她心中那份对法兰西国王的崇敬消磨殆尽了。当然，因为阿德莱德女士的关系，她心里对国王陛下幸免于难还是有一点点庆幸的。਀
然而，这一点点庆幸，很快就被另外一个发现消磨了个干净。਀
她看见了她的哥哥。਀
他现在⽎f⩎멎౎೿⾀⡦녗䁢S⩎멎Ɏ0
਀혀녎䁢葷멶⽎Ŧ抌ὔÿ
਀㩖祎葙㑶ꭙ쮈⡗葔vⵠ౎䃿୎乷清楚。਀
但是，也N膗உշ婮虩౎�ﶏ⾀Ŧ抌ὔÿ
਀턀犑蒂㑶텙౓緿牶蒂�傈౛揿豫祔�ꮏ䭛䵎䁒끢へ葒ྲྀ᭙祭r㝎ɨ0
਀଀੷뭎녔祢녙面幟㢗❞౽೿禀ᥙ䅒ٓ덒ᕛ葠㝶偨౛㳿乏桎ꭑﶎ⢐ꑗ隘ɢ0
਀礀葙T⡶ୗ䁷ﵷ譖ꍳ릐ಏ緿콙⽐⡦앗썢ꍟ릐蒏앶땠౑ÿ륎亏断在对怀中的人在说着什么，似乎是在安慰她叫她腎뎉ᕛɠ0
਀�걎ಕ駿炂썑ⵟ䕎虮e蒊⑶ቡౠ엿삈䡎덎ᕛ䩠ŕÿ
਀礀굙驥౛揿艫祙끝⡳乫害怕一样，夏洛特肯定也ᩎ덏ᕛౠ냿⡳⽓⡦앗᱓ౠɝἰ⽷汦习知耻！਀
……਀
有一件事芙兰猜对了，夏洛特此刻浑身颤抖并⽎㩖덎ᕛౠ䛿ॏg譎饎炂᱑ᥳ蚕౎࿿᭙祭彲ꅎ६䕧ཥ⡡앗᱓ɠ礰끙⡳兗꭭꒎隘॓g⩎齎ౖꏿ㆐⽜⑦ቡɠ0
਀⼀葦౶핥譬酓葢⑶ቡꥠ禋乑콝ㅾ뭙虓َ穴౦໿๦⡦䵗R㭎祒�뮏ݶ葨鹶끛救಍폿鱾g걎䮕๎౔秿葙ꅶኋ豒Ꙕﵠ႐虢N㩎穗ɺ0
਀礀葙ɶ὘也动声色地把她越拖越远，但是其实这已经没有意义了，借助挣扎时的余光，她已经看到了那位可恨的篡位者已经重新获得了安全。毫无疑问，今天再也没人能够杀得了他了。਀
一切都完了。਀
一瞬间她脑中一片空白，几乎就要失控地惨笑了出来。਀
就这样结束了？好륎፛靦た葒㩶ᩧ౏鯿鮏蒂୶ኌ౒﷿႐虢N㩎穗ɺ㨰쁎䡎὎㫿쁎䡎ᩎ�㞏Ũÿ
਀礀ક虎㱎孷౷ÿ륎륰㑬칬㡎ઁ቎읒ʏ0
਀䘀졏S걎䮕๎౔㵥葜⑶ቡꥠ禋쵙낑䅥w號㱎孷౷秿筙筫に䁶�⪏❎❽녽佢祏řᨰꦁ禋�ꢏ㥒_୎﵎袐빟蒖瑶筞몏Ɏ0
਀怀ᩏ๏鑔葠Ŷ惿ᩏ흏こ婠葿ɶ0
਀ꄀ६ᩧᅙ륜歲ಌ秿ٙ䭜ⵢ葎袀ᆔ�⪏멎㩎虒읎뮏ɓ0
਀�౥㳿乏⽎㩦虎华衢셭멥葎酶兵ಆ࿿ᑙ졜쵓妑了那一句话，然后轻轻地拍了拍夏洛特的肩膀。਀
“腎ᖉౠᇿᩢ�ꑏ恢葏ɶᴰ 
਀袀콝㩾げ虒ཎᑙ챜઀葎捶枈了，只要再微微一用力，就可以毫无阻碍的刺进去，甚至他都感受ぎᩒᅙ뱜�ɵర⢀乵了多久，这个破坏了自己一切计划的人就会受到最严厉的惩罚。਀
可是，无论她心里想了多少，这枚胸针就是刺୎뭎ɓ袀”屶奐⡵ꍗ첐಑跿彑ꅎ६聧ୟ뭎뮔ɓ0
਀ༀ᭙祭졲쵓낑だ虒衎᩟᱙罎ಉ靠詟᪍ౙ秿ㅙ詜஍乎了手。਀
猝然之间，她脑中又回想起了这一句话。਀
“ꅎ恻๏䡠ౠ仿管任何时候，我是绝对ᩎ累恛푏兢ᅶ葔ɶᄰb驎ᩛ⡏낌�⪏鍎Š蒊Ŷ᷿ 
਀礀�睠蚍卝葥鍶Šಊ忿�睠蚍卝㩥쁎䡎腎懲�⪏鍎Šʊ0
਀ぶR๧౔࿿᭙祭졲쵓낑ક虎㱎孷ɷ0
਀ᰀᄠ㡢�ಏ㣿�徏핥齬Փ悌౏࿿ᑙɜᴰ礠乙ʋ0
਀☀☠ 
਀ༀᑙ⡜ﵗ譖侀끑䭳๎౔ÿꅶ६٧桜ཬ魡㹒⡥�䶏䵻葏ﵶ譖ੳ扎ಗ೿⾀ས썜た왬䂉ཷ᭙祭葲䱶ꢈɒᕔ⽠⡦腗㙺睱斍葧䱶㪈R쭟䭙๎౔훿彎ꅎ६赧⅑詫ར᭙祭≦Ɏ0
਀�꩎魒鱒㙧㙱づ虒�ꕖɢ⠰བྷ᭙祭乲动声色地开始往国王陛下那里凑过去之后，夏尔就明白了什么，然后他快步跟了上去，然后趁着她ཬa詎祢㩙䱟ﶈ虢읎斏ɧ0
਀ఀ㪀虎华衢⭭멒葎v酠౵훿N⡶詗䁓౷賿㲌⽏⡦襗灛䁡wⵠ葎獶偙ɛర౥훿彎乎动声色地慢慢将夏洛特往外圈拖——虽然就算他�䢏婎౐௿੷뭎ན᭙祭彲ꅎ६쁧䡎၎齢葒㩶ᩧ虏Ɏ0
਀⠀婗䁐�פֿ᝼ꡒ屒葏ᥥ౐࿿ᑙ彜ꅎ६�끟뮋ཬꍡ릐蒏ﵶ譖孳஖葎앶扠ɟ搰摥㭫౒쏿챟䖑㙜⡱��ゞ౗᭞葝䱶멥﵎ᾀ㩙읣�ꭎɒ丰过，他可没有再冲上去以身犯险的兴趣了。਀
在刚来的时候，他已经暗地里打好主意了，要尽量去阻止夏洛特本人去杀掉国王，如果在这种情况下仍旧被杀了的话，那也只能怪国王陛下命絎ౙϿࡎ譧ᵳᑧ灬㵝ɜ0
਀紀⡙౗ÿݎ艒홙䁎㽢ⱡ蒂౶�䶏䵏穢獦롞Ş弰ꅎ६⡧虗੓奎୵쁎䡎絎呙声的国王，最终还是逃过了这一劫，看样子还能够活到历史给他的寿数上，老老实实按着夏尔已知的轨迹往下走。਀
哼，那就算你走运吧，可怜的国王陛下。他在心里哂笑了一句。਀
对这位狼狈至极的老头子，他心里仍旧是一点尊敬也没有的，更没有什么同情心可言。਀
怀中的夏洛特仍旧在剧烈地颤抖着，夏尔当然明白此刻她心里会有多么愤怒，于是ㅎ靵詟ར᭙祭녲面ꁦ❒虽Ɏ0
਀⠀쥗鞉扟뽟콝奄ⱗ੧쵎낑㍥驺䭛๎౔࿿ᑙ졜蹾繎虧Nᑓ౬㛿๱乔୏㑎뭙౓௿虷୎ཷ᭙祭ɲరྀ᭙祭彲捎絫䅙w號㱎孷౷ዿ왠䂉홷౎㳿⵷葎ቶ歠㱰乏﵎ᾀ詙홢瑎⩥멎﵎릐썰虱㱎葏ɶ0
਀紀㚆艱摙౫࿿ᑙ최乥是特别担心夏洛特会对自己怎么样。倒⽎㩖ཎ᭙祭잋᲏ᄠ乢会对你动手的……”之类的誓言，而是因为多年的交往，让他太了解夏洛特了。਀
夏洛特有才情有智慧，但是同时也有感情，丰沛的感情让她有了信仰，让她愚忠于那个已经迈进了棺材的波旁王族，同样也会让她下虎ꍎ⪐썲寧ꡝ䭒ɢ0
਀ᆁཛྷᑙ쥜鞉祟乙会，并且愿意为此赌一把。਀
虽然他此刻有些紧张，但是他仍旧紧紧抱着夏洛特。਀
好在他害怕的事情终究还是没有发生。਀
“我永远，永远也无法原谅你，夏尔。”਀
听到这句话之后，夏尔反而暗自松了一口气。਀
你太讲感情了，傻姑娘……਀
第一百四十九章 权衡਀
当内政大臣阁下得知此事的时候，时间已经接近深夜了，他当时已经在自己的宅邸安眠许久，当他被仆人和宫里来的使者叫醒来之后，甚至脑子一时还没转过弯来。਀
“什么！怎么会发生这种事！”他下意识地惊呼了一声。਀
但是，毕竟是一个职业政客，他很快就从一开始的震惊中恢읙斏虧౎훿��칟詎ਫ਼灎蚍୎敎౧盿➍罽捺ʈ0
਀ᰀ嬠஖끎⡳๗䡠㝎虨὎᷿ᨠᩒ罒絺捙枈，他直接就对那位宫里的使者问起了最关键的问题，“您刚才说是受了伤，那伤势严重吗？”਀
“情况十分严重。”使者的表情非常严肃，但并未显得很惊慌，“陛下被刺客刺伤了几处伤口，有一处甚至离心脏十分近，这些丧心病狂的刺客甚至还在兵器上涂了毒……”਀
“什么！”大臣又是一声惊呼，然后就直接斥骂了出来“你们怎么能让人把兵器带进了皇宫？这是极其严重的失职！你们到底怎么搞的！”਀
“我们和您一样生气，先生，但是生气于事无补。”使者耸了耸肩，似乎是对大臣的口吻有些౮᳿술๓㩎䁒䱧ꢈ葒�এꭧ챛蒑멶౎䃿晎桫鑖⾋ㅦ蕵鑑왞ݑ葙ɶ弰硎轞艎摙౫폿썎繏ぢ㩒ᩧ葏홶౎䷿ꅢ敬靧쩟⡓畗桑੖艎੭綁葔퉶潫⚃☠ᴠ 
਀紀㚆罱Տ㢀ꦀ蒀꡶屒⡏�춏煹╓㭥㹒靦य़魧筎箏౏䛿⽏❦征ꅎ穬뭺獓塞륛葥ŶꙠ颕蚘౎훿低ၥゕὗ쥡ら虒漏륛靥㩦葹ྲྀᵡɠ0
਀ᰀꠠ⽠宋஖䵶콝ㅾ뮁虹煎楓ᾖ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ缠Տ좀륓虰륎㑰ౙ᳿⠠䱗㪈텒ὓ虵䭎๎౔ᇿⱎ{㆕詜ꅢ㭟虓읎뮏ɓ⠰홗葎ྲྀ썜뭟靬୵౎寿஖콝ㅾ뮁虹὎絵煔楓ʖᴰ 
਀ᰀἠ≡ઌᵎŞ᷿✠㮁靠繻虧ᑓ౬ꣿ屒彏ꅎꍬ䢐╎썠虏౎᳿ꌠ낐⡳ꍗ릐蒏앶땠๑䡠㝎Ὠ৿ꅧ६텧ὓ癵홑葎譶὎᷿ 
਀ᰀꄠ६쁧䡎癎홑葎虶౎苿鱙ꅧ६�譎葎�ಋᇿⱎঋg⩎ॎ葟桶⭔ɧᴰ缠Տ좀텓╓虣홎ꍎ亐合时宜的俏皮话，“刺客已经死了一个。还有一个重伤，这就是我目前所知道的一切了，先生。”਀
“还有一个活口？”大臣皱了皱眉。਀
“目前还算活着。但是我恐怕已经活虎ᩎ䕙虎౎㩖땎面䅢ٓ쁒졯౰䃿ᅎ⽎㥦蚍Ŏ➀葙뉶䵒㙢杒了他的。”说完这些话后，使者又颇앎슖ら㡗蚀㡎ꦀ肀ʁ㘰๱왶䂉�䶏쵏ʁᰰ✠Ɓ஖౎ꗿୣ敎ㅧଡ଼꡷葠虶౎﷿譖孳஖὎蕧ꡟﵠ�홾N⩎絎葙쪉ʑ稰뾘赏‹౓훿끎⡳썗앟䅠ٓ�핼౼೿ꎀ鮐빎ꉛ끛⡳ﵗꮐ妈⡵ꭗ챛಑ꣿ`驎ﵛᾀٙ➉ὔ᷿ 
਀㸀㙦౱�䶏ꭏ蕛멑靘㩦홹腎㶉號퍎摾譫౎仿仅给国王。而且要给国人一个交代，以免造成更大、更恶劣的后果。਀
“当然能够理解。”大臣听明白了对方的暗示。忙わ륗㑰鑙୞౎᳿ᄠ�㆏�ꢍ�ꮏ뭛打솗安஖Ɏᴰ 
਀⠀왗ݑ灙ઍ�䂍罷Տ잀斏葧ꭶ蕛汑暚䮏䵎౒⟿ﾁ孎睠蚍쁎䡎㱎葏౶敓虧N⩎왎멎౎秿ིㅡ遖화뭎S⩎ぎ䁗ɗ0
਀☀☠ 
਀ꄀ읬᪏䕙౎⟿Ɓ஖ㅎ�䂍罷Տ€䱎斈で虒ꭎɞ縰亘得休息，他直接就在使者的带领下往王上的寝宫赶去。਀
当他来到门口时，寝室的门突然打开了，然后从里面走出来一个人。大臣仔细一看，赫然竟是首相阁下。਀
他慌忙地朝对方躬身行了一礼，并趁机偷瞟了对方一眼，发现对方面色阴沉冷漠，并没有多少惊慌，因而大臣的心又放下了一些。਀
看到大臣之后，首相只是轻轻点头致意，然后就打算离开，在两人擦身而过的时候，大臣听到了一句耳语。“国王陛下一切安好，找他的指示去做。”਀
大臣连忙再次点头，然后大踏步走进了陛下的寝室。਀
一进去，他立刻就往中间那张大床看去，然后立刻倒吸了一口凉气。਀
“陛下！”਀
也⩎홠艎摙ꡫ륒౛擿㭫孒஖葎荶땘湑鹸ज़魧쑎ౠ훿끎⡳㑗텙捓煥౎䫿恓⢗詗㑞ౙ૿䩎ꭓ�㙺�⾏摦䂈葷౶꯿઎⩑ぎ륗⁥䁿♾ɞర⢀홗葎㡶ઁ౎珿⁞ꍽ﶐﵎譖葳Ŷ�㙺콝ꭾ袈虸㵫౜楓୒虎N⩎Ŏ몀葎鍶႘ɕ0
਀ᰀ蠠녟䥢౫䣿ὑ౵꧿ꢋ흠쩓虠Ɏᴰଠぷ❒�斏䭧๎౔﷿譖孳஖ᆂ虻N୎౎᳿㬠ὓㅵ遖ᅔ腢륥ᅰ潏ౠ䃿衎녟䥢ᅫ핥奬�꡾⩠ᩙʕᴰ 
਀혀葎ಗ㷿ꅜꩻ魒앒岈獏㍞౺䛿ⱏ੔뭎�⾏䅦ٓ婒ㆆɟ丰过，在这种情况下情绪还能放得如此轻松，也算是有些定力吧。਀
“陛下，对睎಍꧿ꢋ흠쩓虠Ŏ᷿✠��❟籘詔睕斍౧ᒋ챬�㙺�⚏फ़gᵎ呔ಁ᳿�鮏❎썎앟쉵葲ٶ㲐಍ᇿb驎腛ꦉ횋�祈Ŏ᷿ 
਀Ⰰご❒蒁籶詔䭕๎౔﷿譖孳஖졎ᅓ虻N୎Ɏᰰ⬠靓ꍟ䢐❎ౘ㗿ご멒ㅎ乜好了。”਀
听到了国王这句似有似无的批评，大臣赶紧住了口，赎❑桙썟ɟ0
਀ᰀ蠠녟䥢౫ᇿ끢⡳著썶앟习是特别好，先生。”国王继续说了下去，语气里还是有ᅎ葜㉶뵖ಋ᳿ᄠ⽓復끛뙳ॲ魧빎ꕎ흣ᑓᐠᄠ⡢㽝偑㩛葝奶偛㹛鹎葒둶ᩛ੏౎䗿㙜ꭱ몈䱎㪈虒౎⣿蝗ꭶ챛Ƒ೿ᒀ摎㭫䕒㙜ㅱड़ᅧꭢ릎蒏멶౎�誏ᅢ䕢虣୑Ŏꇿだᅒ䕢㙜ꭱ흎こ虒鉑葤蕶䝟ಐ⣿葝ꭶ릎䖏㙜襱慬䁷魷͎腞ﺜ꽖ť᷿ 
਀䂋䂋౷忿롎⾋㩖⩎쁙ꡯ虒౎﷿譖孳஖졎杓졒데ﵔ處睎斍ɧⰰご홒葎덶ﵔ䭘๎౔毿豘ꅔ㭟卓b號ಕ폿鱾ﵧ譖孳஖졎╓虣╎䭣詢홢﵎禎뭑虓Ɏ0
਀⠀텗ቓ葠ﵶ譖扳䶗౒⟿貁桛乑敢搭腔。只是低着头老实听着。਀
“所以您看，事实证明我们完全﵎ঀﭧ啎葏繶졧ౡÿ륎륰葰轶ﵵﵟ᪐ꥏᆋ굎ťɝᴰﴠ譖孳஖蚋୎뭎ɓᰰ㙥ᅱ쩢⥎ﵓ⢀ꭗ챛ᒑᐠᄠቢݢY╧왎葛ぶ륗ᑥᐠ휠こ굒ﮈ౑໿⥦ᅙㅢड़ﵓ⢀ﭗ啎く륗赥⅑흫굓ಈỿ乤好哪天甚至在这间房间里……”਀
虽然没有实际的证据，但是大臣总觉得陛下是在暗示自己办事魎౒훿��詟㑢졙乓୏ぎᩦ虙Ɏ0
਀ᰀ⬠ꍒ䢐�⡢ಌᇿ癢乞是怪您。”国王陛下的口气放缓了一些，“宫里的防卫并⽎ㅦ꡵ὠ⎍蒍ɶ⨰习到您头上。而且，既然对方能够把我的行程掌握得这么周密，那么。很显然宫里他们会有一些消息渠道。”਀
这些情况，在来的时候大臣就已经全盘考虑过一番了。਀
“是的，陛下，就我目前掌握的情况来看。很显然是逆党们里应外合。”他马上回答。਀
“逆党？那么是哪边的逆党呢？”陛下接过话来。反问了一句。਀
“这个……”大臣的回答有些迟疑，倒⽎㩖홎习到答案，而是他怕万一错了日后自己絎罙앢⍢ﮍɎ0
਀ᰀ꼠骀⽛셬뙥콛葥멶牎非ş᷿丠等他答话，国王陛下突然就直接断言，“也只有他们干得出来这种事！在宫里他们才能牵得上线！肯定是他们！”਀
大臣再度垂首ᒋᐠ㸠㙦�徏⽎홦ᵎ͠຀靔著葑呶䡻ɨ0
਀ᰀ䀠ꡎୠ౷냿⡳ᅗ콝乾太有把握信任宫廷里的谁了，接下来我需要您去仔细调查，您能做到吗？”沉默片刻后。国王陛下给出了命令。਀
“是。”大臣回答地十分简短。਀
又是片刻沉默。਀
“另外，我有个问题想要问您。”国王陛下面上没有任何表情。但是语气里却多了一丝森然。਀
大臣阁下低下了头，等待陛下的垂询。਀
“依您看来，目前我们这个朝廷还能撑下去吗？”਀
国王陛下惊雷一般的问题，瞬间就让大臣背上冒出了冷汗。这个问题，怎么回答都是很靎卟葏౶䛿⽏졦乓得�呖ɻ0
਀嬀஖漏葝஁歹�춏颕ಘ�皏�⽺㩖ꭎ䲈㪈虒䭎๎깔❬ݎَ扒ὔ�⾏腠ᾉ摐敫핧ꊋౝϿ貀葝�抋ὔ⟿⢁썗ⵟ楣㭝੎葎ྲྀᵡౠ೿ⵓཎ썜�呖ɻ0
਀ᰀ嬠஖౎酥ᆕ끎⡳扗㒗䁎ѷ쵔煹㩓౧䛿⽏腓ᆉ�鮏욁썟靟魟౒诿콳퍖~썎౟诿ᵳ⽧ﵦᾀꙙ읞ﮏ啎煏㩓葧ɶᴰ 
਀ᰀ퍖὾ᇿ쁎䡎ᥥॐ읧퍖虾὎᷿Ⱐご❒蒁襶灛䭡๎౔﷿譖孳஖腎㙺ᅱ虻౎⽓ᅦ륻챛抑璗졓॓䁧䅷덓蒍ꦂɭᰰᄠ葢㽶偑౛⣿ᅗꭢ䲈㪈葒ᥥ౐䗿㙜ⱱ{쵎鑓⽞聝๟뉔ಎ⽓試멕੎敎內ᅥŢ�㆏⽜警뙳葛퍖᝾ὔ᷿ 
਀Ⰰごﵒ譖葳�녓⡢䭠๎౔⟿쎁ⵟॎ魧왎튀౛ꁦ乒敢在这种王家的私事上面答话了。਀
“읎ಏ跿๑䡠౎ᇿ形乎相信儒尔维尔亲王会直接行刺我。”国王陛下没有任何表情地说着，“所以，您千万腎ꮉڈ媐䁑톏ౠ书要让类似的谣言到处散播，以免损害到他的襔ಊ忿漏譛뙳葛襘ঊ彧ౣ໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀✀䢁⽑f㕎쪖ᕠౡ뻿厖�䶏﵏譖έ葷Ŷ쪀艼虭ᝎὔ⣿䍗魧扒䶗멒쁎䡎譎牎乞出来？居然直接指示自己调查范围绝﵎쪉뉓譎έ৿ꍧ䢐葝㽶偑᝛ὔÿ
਀䜀㭲๒䵔⽢㙠౱훿๎給ﵶ譖葳ྲྀᵡ虠Ɏ0
਀倀ᕠౠ᳿丠相信亲王会对自己动手”只是次要理由，“需要继续用亲王来制衡他的哥哥”才是主要考虑吧……਀
即使这个时候，他还是能够冷静理智地权衡利弊，并继续为了保持自身的权位而玩弄权术，哪怕在最细微的地方也㹎읥ʏ0
਀鰀㙧⽱ᅦ葎ﵶ譖䩳♕☠✠춁也住在内心里又感叹了一句。਀
“是。”他躬身回答。਀
第一百五十章 协助与方针਀
当孔泽遵照上司的吩咐来到宫廷时，已经是凌晨时分了。同他的上司一样，他也是在沉睡中被叫醒的。౎葔⽶౦鉓횑葎乶是宫廷的使者，而是上司的一个仆人。਀
由于自己的地位，他显然是无法直接进入宫廷的，只能在大门之外等着，而如临大敌的卫兵们则盯视着每一个人，气氛既压抑又紧张。਀
等了好一会儿之后，大臣阁下与一群人一起来到了宫廷门口，然后跟卫兵说了点什么，这样他才得以进入，又跟着大臣一行走了进去。਀
顾靎鍟佢�⪏빎鞖葟㩶ᩧ뭏⍓佫ꮍ蕞葑潶楦౲哿ﵛꕶㅣ�➍瞕蚍譎앎葠콶읾ʏ0
਀ᰀ猠蹑�⪏౎ᇿ癢乞比您知道太多。”大臣缓缓地摇了摇头，“我只知道这一切都特么的乱套了，而我需要您来找回正轨。”਀
大臣突然的粗口让孔泽愣了一下，然后他扫视了一圈，发现每个人都面色极其凝重，他更加感受到了事情的严重性。਀
“陛下现在怎么样？”顾靎⽝♦詐蚍౎哿ﵛ睘욍傀ʕ0
਀ᰀ�綏əᴰ✠厁㙟卷횐⡎앗썢쁟䡎౎᳿ᄠᩢ䵒콝找솗잉宏஖虎౎緿㚆湱鹸흛虓륎⑰౏䛿⽏ꭦ厎�鞏絻ౙ೿ᒀ幎穹彦䅎ٓՒ鉮ʑᴰ 
਀ఀᒀՎ鉮鞑읟ڏ虒Ɏ✰ᙓ⡙썗챟蚋Nɓ0
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿吠ﵛⱬご�⪏衎潭䭠๎౔鳿払蹟牎ʂ0
਀ᰀ素㚆孱஖⡎੗ᵎ葞㝶繷䮘୎硎큞わ䵗蹑َ媐葑癶퉠㩫䁒౧䛿⽏�亏代表这些无法无天的逆党分子N膗ꮉ҈婙ɿᴰ✠랁띑けʋᰰ吠ﵛ䡬ὑ౵�㆏ଡ଼꡷葠虶Ɏ뀰⡳ॗg⩎㩎ꉒ꭛㮈䥭虣౎೿ᒀꍎ鮐ꉎ멛﵎�ꮏ妈⡵ꭗ챛ʑ꠰٠ड़㩧ᩧ뭏⹓ﵞ譖孳஖뭎ಕ௿୷噷ቻ虒�㪏㩗䁒葧ぶ镒⽞쁦䡎멎౎쩎♓☠ꬠ챛抑⾗♦�এ㩧ꉒ葛奶婏౑᛿բꊀ멛챎抑�এꅧ६癧홑葎ٶ媐ɑᴰ 
਀�㆏⽜㩦ᩧ❏Ŕ哿ﵛ㱬孷䅷❷虙౎훿὎쥡ら쵝ﮑ⡎꥗ಀÿ쎕챟삑ꡯ푥ɫ0
਀ᨀಁ훿葎썶챟�ꞏ὎虵N쵎ᱹ嬠஖ꭎ㪈ὒ⽷❎絙譙䩎ŕ᷿萠㑟ə匰㙟�춏❹ٙ亐道的念头是绝扎懲葓ɶ0
਀㘀౱ಀ⟿袁ㅟ�홾葎빶幼㑹ਖ਼䝎虭魎띎㑑ɬ0
਀ᰀ䘠⽏౦哿ﵛ䡬ὑɵ�亏代表您可以完全自行其是。”਀
“您的意思是？”孔泽慌忙询问。਀
“留给您的时间ᩎ虙౎ꣿ애筟⢘♗☠ᴠ✠辁謹虑N桠ஈ虷୎ಕ㛿๱❔蒁゘虏N୎౎᳿㌠　⨀ཎ䭥蕎뭑텓顓ὣɶ丰然就麻烦了。”਀
“为什么？”孔泽更加吃惊了。਀
“为什么？这⽎๦䙦䁤葷᝶ὔ᷿✠㊁뵖るᅗ虻ᅎɻᰰꠠ习知道今天儒尔维尔亲王请的是些什么人吗？都是些显贵富豪，要么是傕Ὓ౟৿魧ᩎ�⾏⡦ɗ㩞豗ꑔፎ䁦챢‹乎二的巨商，就没一个是平民百姓。那我们能怎么办？难道要把这里的人都扣下来ꥎ炋಍ぶRݎﵒꮐ҈⩟๎๦給絶䵶뭎y᝟ὔꣿ卷�ྏ獡䁔쁷䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ吠ﵛ�鮋쁎䡎Ɏ0
਀ᰀꄠ쁬䡎⽓葦虶౎ꣿ葠ﭶꅎㅒ⽜⡦㵗콜葷薕뭑ᙓ謹ﵓ岀콯蒅�婓౑諿詟綍ə謰鹎ਜ਼౎쳿抑গ魧멎Ɏᄰ⩑ཎ䭥蕎ㅑ靜꥟횋�뙖౛䷿靑๟⥦칮칗ʖꐰፎ䁦੢⍎Œ纊勇౑ÿݎﵒ熐虎坎əᴰ✠ꆁ絬ᑙぬ�呖౻᳿ꠠ习想宽纵了任何一个叛逆，这我十分理解，但是我们有时候也要讲讲实际，孔泽先生。”਀
看到上司似乎有些生气的样子，孔泽再也扎ꁥ퍾�⪏颕蚘౎��륟㑰鑙⽞ɦ0
਀ᰀ딠ᑑ౎ꏿ鮐쵎膑몉⩘⩎ꭎ힎ﵓ譖葳驶ㅓ౲᫿瑙敞ﵧ칶㽎鱥�첏庑っ絒љౙ훿﵎亐至于会想到要背叛朝廷。”大臣继续面授机宜，“他们，还有那些女眷，如果没问题的话都尽早放回去吧……免得造成更大影响。”਀
难道权贵和女性就一定ᩎ腠ᆉ᭟᝔ὔ哿ﵛ⡬썗챟슑ᅔ虻Nౘ仿过大臣肯定也明白这个道理，既然他都这么说了，那自己⡎앵⍢ﮍㅎ絜虙Ɏ0
਀ᰀ뀠例౏ÿݎ앒筟㶘౟仿然麻烦会越来越大。虽然现在还是仅有少数人知道而已。”大臣轻轻点了点头，然后又耸了耸肩，“但是，用虎ᩎ䕙౎棿핑ﵬﵖ᪐卷蚐౎苿鱙ꍧᥥᅐ乎能给国人以一个答葙�ಋ໿鱔ᩧ푏㩫䁒Ⱨꭧ╦쵎಑燿쵟ᩔ푏kⅎ㑫஖㮌ꡭ癦ꍠ౒ꣿ๠給虶ᝎὔ᷿ 
਀吀ﵛⱬ๔給虶❎蒁靶㩦ᑹᐠ丠管怎么样，先给国民一个交代，安抚好人心，免得造成动荡，后来的可以慢慢调查。਀
看到孔泽已经了然的表情之后，大臣又点了点头。“另外，对您的调查，还有另一个要求。”਀
孔泽继续低着头，等着大臣的嘱咐。਀
“今天的事，ꅎ๻䡠ﶋ貐뉔譎뽳୫ॎ獧ﭑ౼೿⢀쩗⥎䭙๎౔꿿骀ᩛॏg魎衎璉뉛譎葳⍶Œಊꣿ腠媉덗屑�౾嫿덗乑要让任何谣言伤害到亲王殿下的襔貊孔஖漏홛葎ﭏ౎໿給虶ᝎὔǿ᷿✠蒁㭓푔䭫䵎腒ꁦ╒襎౓㻿㙦�䶏⽢홦獦썑葟쵶릑౰᳿�亏仅仅是我的意思，还是，那位……的意思。”਀
孔泽很快就明白那位是指谁了。਀
“我明白了！”他连忙再次立定，高声应是。਀
刚才的激动已经荡然无存，他发现自己此次所要处理的，其实⽎fⅎᅫ譒䡎౎೿⾀fⅎ㽫뭥譬౎⿿ﵓ⢀㽵뭥䭬핢敬ѧٙ葴౶䁝ﵢ媀葐ᱶ罎ᾉ葷腶ᅧɜꌰ鮐❎멙楎౎׿ﵢ譖孳஖ౝꁦ獒葬�㙺乱是国王被刺本身。਀
果然自己没有政治家的天赋啊，他又在心里感叹了一句。਀
看到孔泽已经弄懂了自己的指示之后。大臣终于放下了心来，他接着指了指自己旁边的一位廷臣打扮的中年人，“这位是迪利埃翁先生。他是陛下的一位书记官，对宫廷的情形十分熟悉，您将得到他的配合，有什么๎給葶ㅶ뭜횕❎ɔᴰ 
਀혀⡎葵쵶⾋ᱦ䴠࢑ᵔఠ㻿㙦⡱靗㩦㭹腎ᾉ⎍蒍�⾏呦ﵛⱬ멧౎⳿ご�⪏䭎๎౔哿ﵛ썬앟习免又好上了许多。਀
在被介绍了之后。迪利埃翁先生含着笑给孔泽点了点头，这位宫廷侍臣即使是这种时候，依旧风度翩翩。਀
“好的。”孔泽再次应下，然后没有浪费时间，直接转头看向了这位廷臣，“迪利埃翁先生。我需要全部的宾客啔ɓ�膗ꢉ욋ま�ᆍ쪉‘୎譎앎텠ὓ葵콶읾ಏ㵎ꢋ`୎ផὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟Ɏᴰ⦏썒셗䡿ὑ赵⅑륫虰륎㑰ౙᇿ륻乛变，仿佛根本⡎乗�춏襹鉛c㝎ɨ0
਀☀☠ 
਀䝎筲쉫౛ǿ虾衎䕟葎v䝎筲쉫ɛ0
਀캁䱎㪈譒ꭎ玈潞虠䭎๎౔瓿⩥둎ᩛ❏蕙ﵓ瞐斖虑N䝎筲쉫౛໿๦빦ꉛ﵎敖ⱗ�䚏⡔�❎蕙蕓ࡑ叿㙟౱臿撉뮖S⩎멎ॎ˿琰赓彑ꅎ६ᩧ䵒ꍢ춐Ꝺ凌࢕䉖葧ᑶ᭬虬Ɏ0
਀ꑎ歿畓�⡺❗蕙챓಑替햋だ왬쾉k⩎멎Ɏర쾀⩫멎ᙎ偢ᙗ�౺瓿ﵓ敖ⱗ੧乎艏䁗㑷ꅙ६�ಋ॓g魎흎こ虒㱎⵷쩎፠葔獶�⢏བྷ屘ɬ0
਀ༀᑙ停⡗퉗㶉름蒏v⁎՟偩ਜ਼౎廿앹䅠ٓ䝒骕ɛ혰쵎쥥䁢ཷ᭙祭葲䭶ౢ῿ᕵ祠腙㙺꽱뭲ɐ倰⡗홗셎륥蒏ྲྀ᭙祭絲㚆乱断怒视着他，并且无数次尝试抽回自己的手，但他抓得非常紧，因此夏洛特的尝试也只能一直以失败告终了。਀
时间已经过去了几个小时，但是仍旧没有人过来，到底怎么样了？人们纷纷都在心里暗自揣测国王陛下是生是死。਀
夏尔的心中却没有过多得考虑这个问题，他更多地是在考虑接下来应该怎么办，给之后做各种预案。਀
蓦地，他发现有人在死盯着自己，于是他把头转了过去。很快，他就发现这视线是来自一家的两个人——赫然是博旺男爵父子两个，这一家人在混乱之后已经坐在一起了。਀
虽然都是死盯着自己，而且同样充满了怒火，但是夏尔明显感觉到两个人的侧重点完全౎ɔ0
਀ꌀ䶐婏禎ᅥ㝜筲䁶葷⽶葝䭶ౢ೿媀禎㝥㕵瑲⽓⡦䁶ⱝ멧౎賿桛왥蚉홎셎륥蒏ྲྀ᭙祭ɲ0
਀ༀᑙ왥蚉ꍎ䶐婏禎ᅥ㝜葲鉶歙౰泿ಏ஀ᅷ婔禎㝥㕵ɲ0
਀搀㭫౒嫿禎㝥㕵㹲靦幟㢗὞ᑵ౬ዿ乐是因为国王被刺，而是因为自己事先竟然丝毫未曾得知——他已经认定是夏尔等人干的了。਀
“瞧瞧你们干的好事！”他的双目满是质问，似乎是在喷火一般。਀
夏尔轻轻摇了摇头，然后平静地回视了男爵。“⽎ᅦ牎葞౶�量乛是。”਀
男爵微微皱了皱眉，显然还是⩎ɏ0
਀䘀⽏སᑙ\獶奞゗ୗ䁷亮륛ɥ0
਀娀禎㝥㕵䁶ཷᑙ౜￿孎⽏腠誉홢୎罷虺NⱎಂぶR๧౔훿㱎乏ॎ륧虏ཎᑙ౜훿ݎ虣ݎꭝ઎葎쭶ɺ0
਀혀㹎㙦⽱⡦靗㩦ᱹ�㑖すᅒ뙢敛g齎಍�ᆍ絢絙쪉�讏౎ᇿ乢相信你一无所知！”਀
夏尔轻轻点了点头。਀
得到了夏尔的回答之后，这位大银行家的心情总算好了ᅎ౜諿왢뾉⭾虒N뭟౓跿彑乎看夏尔了。਀
正当厅内的众人已经变得十分焦躁的时候，大门突然打开了，一位廷臣快步走了进来。਀
“陛下一切安好，请诸位放心！”他走到门口就直接喊了出来。਀
大厅的气氛马上轻松了下来，似乎每个人都松了口气。਀
“感谢上帝！”有些人甚至还喊了出来。਀
当然，有一个人是绝ᩎO썟葟ɶ0
਀ꌀ⪐멎౎諿རᑙ葜䭶遢謹虑䁎ʈ0
਀Ⰰ{繎鑶䅎S⁺쀀⍯ž
਀⠀❗Ɓ஖͎湞୿虎פֿꅎ䭒๎౔裿౟哿ﵛㅬ�䂍ꍷ䶐⦏썒셗䡿ὑ敵で虒ꭎ䭞蕎ɑ⠰鹗䕛�䲏屝䭏䵎౒৿杣홱葎腶䊉౬⦏썒셗䡿ὑ�虾홎N﵎콝瑾٥絴葙呶单。਀
孔泽接过来之后，仔细浏览了一遍，发现上面的记录十分详尽，앎멎呎、家族渊源一应俱全，还根据客人们的地位按照重要性高低都排好了，有些人셔륥�㙺�ꂏ੒虎욋葾ݶ౬㻿㙦⽱녦蚂衎❟썙ᵟ葠ɶ0
਀ᰀ帠㢗὞≡ʌᴰ吠ﵛ��ᅟ凜륛卥⊐ಌ᳿ꠠ٠㩜ᅎŢ୷乎少时间。”਀
“⡎౵鏿❢犕絞屝❏౔䣿ὑɵᴰ⦏썒셗䡿ὑ⥵�呖౻᳿ᄠ豎ꡔ`㝎౨೿᭞摧譫㵎ﵟᾀ静た뎉ɑᴰ 
਀紀㚆桱抈ગ㱎艹ނಁ䛿⽏呦ﵛ쵬ﵥᾀὙ흡こ�䶏岁콯⢅蕗썑ⵟ葎略葝ᅶ욅ʉ⠰๗佝葠멶ࡎ�ཥ썜ﱟﱿ౿໿౎䥔葻멶ࡎ�㱥豹窌Ṻ౭⣿๗ぎ䵗푏홫乎葏멶ࡎ�띥癭퉠౫헿灬网ꮉ葞₁敽艧摙౫᛿բಋ棿ᙑ䱎葵ﶁ⾐艦摙ɫ0
਀ఀ횀彎ﵓ⢀썗챟��ゞ쵗흟�춏e蒊ᅶ욅ʉ㩖홎葎ぶ䵗㹏㙦푱�䶏䡏ὑ腵争ᑏᐠᕔꭠ膈㙺푱쵎ﮑ彥⽎艦摙ɫ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ䡢ё⭵R୎౎㷿꥟ꎋ鮐Nᡧ䡏葑䡶ὑ륥�뙖ɛᴰ혠筎箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ㆐\絧虙Ɏᴰ⦏썒셗䡿ὑ彵륎虰륎㑰ౙ㛿๱졔썟た齗虷N㱎呷ﵛɬᰰ㩖�鮏譎౎ꣿ彠๎給葶౶﷿譖孳஖ᩎ累ᅛॎ魧♎☠ठ魧乎信任。所以您来善后恐怕是最好的选择了，我衷心希望您能多为陛下分忧解难。”਀
听到他的话之后，孔泽又是一愣。਀
他郁闷地发现，此刻宫廷和政府内的上上下下对国王遇刺一事都十分避讳，而且对真相都没有什么兴趣，更别说什么同仇敌忾义愤填膺了，他们只想着尽快平息事端。而这位迪利埃翁先生也在굎靥㩦ɝ脰ྉ썜౟仿要再惹出乱子。਀
恐怕，如果国王陛下真的在这场行刺中硎䝞뺐ʖ�ꞏꭞ챞抑得ꅎ⩑멎ᩎ὏썷襟ୣ㱮❬ɔ혰졎⡓썗ⵟ὎率虓Nɓ0
਀㨀虎ꥎ䙝ㅤ�춏ཥ䥡葎ᵶ͠ಀ훿轎䮖｢睢蚍呎单，又细细地看了一遍。਀
就在这时，一位宫廷侍从走到了迪利埃翁先生旁边。小声附耳耳语了几句。而迪利埃翁先生听到了之后。脸色立刻变得更加凝重了。਀
接下来，他转过头来看着孔泽，然后重重地叹了口气。਀
“先生，又发生了一件硎葞譶Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿吠ﵛ��ﵟʕ0
਀ᰀꌠ䶐ꭏ䦈佣葏㩶ꉒ౛㯿ὓ絵㚆㵱魜ꉒ兢౥䛿⽏♦☠ᴠ혠졎筓箏憐虓ᑓ౬᳿�⾏筦虫౎㓿筎䵫敓靧쩟赓�ʋᴰ 
਀縀亘得叹气。孔泽立刻又急切地问了一句。“问到了什么？他说了什么？他还有什么同党吗？”਀
“他说他是波旁王族的烈士，为了正统君主而献身。死而无憾。只可惜没有将……”迪利埃翁先生皱了皱眉，警觉地将‘篡位者’这个词吞了下去，“我们的国王陛下杀死。呸，这些保王党真是些十恶晎蒍癶쵠౨�㙺꽱୲�䢏兎ꍓ葒橶䱿ƈ㓿ぎ㑒虙�⾏�䢏筎汫Ÿ᷿ 
਀紀㚆ⵓ⽎⡦❗艙ಚ䛿⽏呦ﵛꅓ६ὧ쥡ら勒륛॥쁧䡎쁎ꡯ葒앶౾忿롎콝�끟蚋쁎䡎⽎쁦⑯虡❎ɔ0
਀舀蚚㩓扗�䮋๎౔⦏썒셗䡿ὑ衵ㅟ扜奠了平静。਀
“읎ಏ냿⡳�㞏彨絎ౙ췿౓ꦀꢋ豠ᅔ葢屝筏纏虧乎少。”他又勉强对孔泽笑了笑，“就按刚才的方针，让那些最优先等级的先生们先回家吧，剩下的您自己看着安排，记得腎趉陋歹쁑䡎煎偎ɛᴰ 
਀콝签镟ў՟婮੩扎ྗᵡ葠呶ﵛ౬叿㙟乱会再有别的想法，他敷衍故事般地又拿起了啔౓쏿ⵟ걎�㙺ॱ魧瑎獑≔㙽ɱ0
਀�㦏ⱨㅧ乜是他想要的出人头地的机会，只是奉命行事而已。਀
然而，在这一片兴味索然之中，他却突然找到了一个有趣的亮点。਀
“特雷维尔？”他默念了这个姓氏。਀
“怎么了？”迪利埃翁先生问道。਀
“特雷维尔家族来了三个人？而且都是年轻人？”孔泽随口问起。਀
“嗯，两位小姐，一位先生，都是年轻人。”廷臣轻轻点了点头，“特雷维尔家族是有葔呶门，这也䝎⩙❠ɔᴰ 
਀ᰀ 䵎⽏祦ᑾ汜㕑葲奶獛㽙౑⓿䵎⽏祦ᑾ꽜㕏葲奶偛豛奔獛♙☠ᴠ＠孎⽏ꅦ६Ⱨご⦏썒셗葿�‹ⱎಂ哿ﵛ筬箏ಋ䛿⽏彝事上来为什么，“特雷维尔侯爵……”਀
“那又怎么了？”迪利埃翁家族对他的反应有些奇怪，“他们是阿德莱德女士请进来的，有什么问题吗？”਀
“如果我没记错的话，特雷维尔侯爵是拿破仑时代的将军吧？”孔泽回忆起了自己所知道的信息，因为有阵子他是专门潜心研究过那些有潜在问题的重要人士的，“那位侯爵经常发表一些怀念旧帝国时代的言论，甚至还多次说过对陛下汎葥v몊ಋ緿㚆ꅱ६쁧䡎睎卑葏셶溋档ຈ홦⽎⩦َ媐♑☠ᴠ 
਀ᰀꌠ좐๓䡠㝎扨ὔ᷿⦏썒셗䡿ὑꕵ虣N౓᳿ᄠ乎能仅因说过一些汎葥v몊ㆋ詜멢鍎睢斍౧ꏿ㞐葨�햋ﵬ멖N䩎ﵓ鞐뭟偓扗ɲ따ᑑ౎ꏿ⪐멎�펏祙ᑾ♜☠ᴠ 
਀ᰀꌠ⪐멎�펏祙ᑾ♜☠ᴠ 
਀⦏썒셗瞋�⪏葎ᥥ౐棿얈䅠ٓ㚁౱￿孎⽏⡦삋䡎⥎콙ま䥗葎譶앎`㝎ɨ㸰㙦⡱썗⵶౎훿漏�춏ᱹ먠鑎ঋ杣퍱ཙⲕ敻㩧⭓勒蕛ᵟ萠쉶⽟乏疑的。਀
又来了，又来了。又来了！又是这种腔调！਀
难道姓特雷维尔和姓孔泽就天生就该有౎᝔ὔ뻿厖悐�鮏㕎쾍ㅥ马�몚N䥎᝻ὔ뻿厖ᆐ⥢Ὑㅵ표恫乎ㅏឍὔÿ
਀꬀咃的愠怒慢慢地充塞了孔泽的心灵，౎�乾！਀
他突然决定。ꅎ艻啙﵏膐殉b歎異륛葥扶傗౛緿㚆홱蕎썑챟徑癎乞特别相信一个真正的逆党会带着自己的妹妹来行刺国王陛下。਀
“我想去询问一下他，总感觉有些可疑。”他沉声说。਀
反正总要做些样子给上面和国王陛下看，挑几个年轻人来做做样子总比挑那些有权有势的大人物要好。਀
迪利埃翁脸上的笑容敛去了，他静静地看着孔泽，似乎是想要确认他没开玩笑。਀
而孔泽则面无表情地回视着对方。਀
片刻之后，迪利埃翁先生又重新笑了起来。那种笑容，使人如沐春风。਀
“如果您坚持这个看法的话，当然可以。您现在是主要负责人。当然可以了。”他ꡎ牘もٗ葝⍶ﮍ�蝾դ虮Ɏ0
਀蠀䕟䭎๎౔哿ﵛ䵬ὢ捷٫蚉�⪏ᅎ륻葛⭶䥔Ɏ0
਀�⾏ὦ率౓忿⽎ꕦ㊋ɖ0
਀ᰀꠠ⩠ꑙᾋ虷♎☠ᴠ 
਀☀☠ 
਀餀炂⡑獗顙葛♶虞஘౎췿낑�ざ虒❎蕙ɓ0
਀㼀랖녟랃獟⡘祗豙獔顙葛v癤䭢୎콝�ざ虒葝�ꑛɛ礰衙뉟♵ɐ䘰⡏ﵗ譖孳஖ㅎ榁蚖䭎๎ɔ礰乙管繎゘텗ろ虒﵎譖�䶍ꉒ왣ʉぶ湒ꑸ蚋콝ꅾ६ὧ絵煔楓䮖๎౔秿䵙繢깧ୗ敎౧乑瑎⩥멎﵎喐虦읎뮏౓ÿ๧䵔ꭢ皈虢�뭖ɓ0
਀케虾�㢏Ὤ빵�葟v啎啞䭞๎౔駿炂텑끓ᩝ虙衎᩟ᵙɾ0ઍ祎썙챟覑㡬㡵葵౶緿콙ॐ쁧䡎譎㭎⽠㹦乥下。਀
到底是什么呢？明明国王陛下已经得救了，明明一切都已经恢捙㡫虞౎㫿쁎䡎�⾏�䢏乎安呢……她细细思索。਀
哥哥……等等。哥哥！਀
蓦地，她想起了一个很严重的问题。一个她之前有意没去想的问题。਀
哥哥……哥哥他会ᩎ��譎ॎ獧ὑ훿㩎쁎䡎腎膉㙺汱�œꙠ౞꧿⹝��斏ꭑ౞뻿厖⾐♦☠ 
਀一会吧……她的脚步有些跄踉。ᩎ❏Ŕÿ
਀驎乛会的，一定ᩎ葏Ŷÿ
਀ᄀ獜⡙썗ⵟ靎靦復ʋ0
਀㘀౱ಀ叿祟�䂍獷顙灛�❖蕙౥ÿꥧ禋덙ᕛ葠譶앎텠ὓ虵Ɏ0
਀礀୙셷উ⩧ꭎ赞칏♎䁞⩑歎畓౑揿絫灙ろ❒蕙葓v⩎퉎㶉಄㛿๱♔灞蚍N⩎멎Ɏ0
਀ఀꎀ⪐멎♎☠ㄠ⽜祦葙ɔ0
਀혀끎⡳ୗ੷뭎術䝟骕౛�⦏豮ごᅗ䁻ɷ혰셎륥傏䁗葷멶⽎ས᭙祭౲䛿⽏摦饥炂콝豾桛୑乷到了，芙兰的眼中，只剩下了那个安安静静地跟着宫廷侍从走了出去的哥哥。਀
难道是真的吗？਀
怎么会这样！਀
芙兰只觉得天旋地转，双膝发软，好륎፛䵦罢ꅝ६ཧቦ⡐しɗ0
਀ᄀ葢䩔ౕ惿๏䡠﵎뮀牓�춏뭹譐Ŏ秿⡙썗ⵟ�ɔ0
਀฀䡠鹎ὒ໿䡠鹎ὒÿ
਀ऀg筎멼౎諿⾍쩦䱠ౡᇿ傁汛鞏詟ɟ餰炂衑ㅟだ虒⽎U葎鹶핒ɬ0
਀礀汙㒏୙ᅷ셔륥蒏獶顙౛㷿콜양岈幏特节㡙ɞ0
਀ᰀᄠ腢㙺睠蚍N魎쵎膑蒉譶౎臿뮉셓玉ɘᴰ 
਀猀顙⍛虡N୎Ɏ0
਀礀乙想得罪这个看上去很得女士欢心的少女，但是阿德莱德女士现在在休息，如果惊扰了谁也吃罪睎ʍ0
਀ᰀ猠捘⡫ᅗ潏ౠꣿ䭠๎赔뭑䉓셬➉ɔᴰ礠♙䁞꡷綋葙ᅶ륻睛䵥ಋ೿᭞�⪏豎㲌푏穧蒘獶楙偛빷ಖ€ʐ0
਀㘀๱౔秿ꭙˆ詎ꡢc號౎⧿卙靦�⪏獎楙偛॔�䢏❎葙魶ᑒɬ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ř᷿ 
਀Ā後﵎亏上芙兰，她简直在飞。天晓得她怎么会找到如此充沛的精力。芙兰记得从女士房间中来大厅的路，因此她没有任何的迟疑，也没有片刻的停顿，她从走廊向旁门奔去，穿过一道道回廊，速度那么快，就连一众侍从和卫兵都目瞪口呆，跟着她后面的侍从女官竟然没能再看见她的身影。਀
终于，她来到了目的地，她顾靎콝腾ㆉ鮁葒ꭶ厎౏懿슌칲⶘睞葓v䝎뵲�kⱎ冂ぢ�ꑛ葛੓౎꿿쉵ひ牗ﭥ䁑顷䝢驢驓葓ಕ췿❘静�ﵝ亐敢相信。਀
哥哥，等着我！਀
第一百五十二章 哀求与准备਀
在追过来的人们把芙兰拉住之时，正如她无数次祈祷的那样，那扇门终于打开了。在里面赧㽏랖녟랃獟葘獶顙[㡎亁悦地走了出来，看着众人。਀
“你们吵到女士了！”਀
人们连忙想要芙兰拉走。਀
已经是最后的机会了。਀
仍旧伏在地上的芙兰，高声喊叫了起来，惶急里带着哭腔的嚎叫早已经让礼节和仪态荡然无存。਀
“女士，救救我，求求您，救救我吧！我就要死了！”਀
她的喊叫，终于起到了效果。਀
门内传来一声细若游丝的询问声。਀
“怎么了？特雷维尔小姐……又发生什么事了吗？”声音既困倦又软绵无力，显然阿德莱德女士才刚刚被惊醒。਀
芙兰却只是在哭，旁边的人们看见这位娇滴滴的小姐哭得这么伤心，也慢慢都松了手。਀
“到底怎么了啊？”阿德莱德女士连忙追问，“怎么说要死了？快进来吧，快点跟我说说……”਀
得到了女士的允可之后，芙兰终于被女官带了进去。਀
阿德莱德女士仍旧躺在床上，无力地看着芙兰，脸色苍白如纸，显然刚刚经受的那一场大惊吓仍旧还让她心有余悸。਀
“好孩子，你哭什么呢？”似乎是打算安慰芙兰，她脸上勉强挤出了一个笑容，但是这个笑容说实话看上去有些凄惨，“怎么了？好好的说什么死的……”਀
芙兰的脸上仍旧满布泪痕，她一进来就ꅎ乻顾地扑到女士的床边。然后跪在地毯上看着女士，泪水再度夺眶而出。਀
“女士，救救我吧！求求您了！”਀
一开始这种泪水还有刻意吸引女士同情的成分。但是芙兰一想到哥哥可能遭遇的可怕境况，惊恐就让眼泪加ぐ䅗虭祈救౧ぶR๧౔跿彑َ乒清到底是刻意还是无意了。਀
看着一直在流泪的少女，阿德莱德女士忍低ॏ魧썎뱟睵斍౧秿灙뺂ゖ㡗祐䭑敢౧髿硢虤N୎饎炂葑鵶㒘ə0
਀ᰀ〠镒艹쁑䡎譎虎䩎ὕꣿ习说我怎么帮助您呢？”਀
在女士发问之后。芙兰终于慢慢止住了哭泣。਀
“我的哥哥，被他们带走了……”਀
“他们？带走了？”毕竟脑子还有些昏沉，女士一下子没有反应过来。片刻后。她才惊讶地看着芙兰，“您的哥哥被那些人带走了？为什么？”਀
芙兰的眼睛里又重新滚起了泪花。਀
“您的哥哥跟这件事有关吗？”阿德莱德女士一贯温和的表情瞬间变得有些罕见的严厉。因为这事关她哥哥的安危，她再怎么样也ᩎ齏Փꎌ鮐핎ﺋ䁖筧葔멶Ɏ0
਀餀炂䱑�⡟魵䝒㑤ə0
਀ᰀ丠会的！我的哥哥ᩎ婏�춏譹葎౶ᇿ�셏Ƌ훿獎챥綑㚆ॱ魧鱎≕k꥟ᅳɻ䘰๏䡠ᩎ뭏婓�춏❹ٙ亐道的事情呢！您刚刚⽎셦잉횏ᝎὔꣿ홏ᩎ牏艹�춏譹ᝎὔÿ⩎祎ᑾ뙜콛葥ၶ塢๔䡠ᩎだ腒뮉䱓㪈孒஖扎ὔ᷿ 
਀紀㚆ᅱ獜葙�㺋㙦ॱ乧少漏洞。但是她的恳切和激动却让人쵎썟獟ꖚ祥ə㼰랖녟랃獟筘箏憐虓ᑓɬ0
਀ᰀ㙥ꡱ�㞏泌ᅛ�셏ಋᇿ卢㙟ꡏɠ丰过，既然这样的话，那么您的哥哥也只是被带去被问问话而已，您⡎⩵읙얏썢♟☠ᴠ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓ᅦ絢덙ᕛ䩠ŕꣿ卷ಐᇿ葢㝶㝲⽲♦☠⼠fᅎ鱔≕祫쑢㾋鱥葞౶뻿䶖ᩑꥏ횋ॎ魧低셐ಉ苿鱙䥧୻ᆕ葔ᥥ♐☠舠鱙홧♎䁞�춏佹셐ʉ蠰य़ﵓㆀᩜꑏ襑홧䩎ŕ᷿ る�⪏앎썢౥赳ꙑ칞饎炂㡑ઁ��㵮஄Ɏᰰ䈠䉬ꡬ虠౎凿入ᅥ❢Ŕᇿ�㞏葨瑶筞몏๎䡠ᩎ뭏獓썑�춏譹扎ὔǿ᷿ 
਀ᄀ獜�᭾でୗ䁷獷ౘ㳿⵷⽮獦ݠ๒쁎䉔ɬ㼰랖녟랃獟썘ⵟ罎॥魧筎遠ʖ0
਀ᰀ礠ᑾ꽜㕏絲㚆獱⁞ॽ魧䁎鱨亚驯，但是总归是姓特雷维尔的，说些话又有什么过错呢？现在全法国谁漏ᅛN뙎禎⡑`䪊ὕꇿ獬ﭑ葼౶ꏿ鮐멎ㅎ靜ॻ쁧䡎乎满，也躁婎靐⩟읙ڏ虒❎ὔ᷿礠ཙ뵘灛饡炂ɑ0
਀ᰀ⽓♦☠⽓ᅦㅢ⽜덦ᕛ䩠ŕ珿♘☠儠入홥❎౔凿入ᅥ❢♔☠ᴠ餠炂쵑⡥౔᳿䈠䉬ꡬ虠౎苿鱙浔䞐ゐ虒乎幸，我也活၎虢䩎ŕ᷿ 
਀舀鱙浔䞐ゐ虒乎幸，我也活၎虢䩎ŕ��羋ꥥ王텘㙔ɱ礰奙妗゗ୗ䁷ᅷ獜ꍙ宐�蒄챶㡓౷쏿ⵟᵎݾ䍎ɓ0
਀卝瑟⽞书是也这么想的呢？在和哥哥跑到瑞士相依为命的时候，在被哥哥送到了巴伐利亚的时候，自己是⽎彦౎㝔㩨홎葎襶煛䡓睹όÿ
਀猀﹘콦靾靦ὦ率읓ಏ⣿絗乙容易夺回了法国之后，贵族之中一代代新人越来越沉溺于享乐当中，越来越缺乏老一代人的曾拥有的坚毅和执着，也越来越缺乏对家人的爱。਀
他们哪里吃过那些苦头，怎么懂得亲情和感情之宝贵呢？਀
但是面前的这个少女N㝎౨秿⡙葝䝔榐蒖ᥥᩐ乏顾一切地跑过来向自己求助，哪怕会因此招来自己的厌恶也在所�ɠ0
਀礀⽙칦ཎ豜䑝网•睎鵶㩏絎罔➕葙౶뻿⪖ὠ액�䢏驭打ɔ븰⪖♠☠븠⪖�䢏�葝鱶≕ɫ0
਀ᰀ⬠虔౎᱓葠楶偛♛☠ᴠ漠䖂䭎๎౔㿿랖녟랃獟筘箏憐虓ᑓ౬᳿ᄠ㩎ꡎ뭠�ಋ꧿횋㵎콜즑汹ёٙ౴仿要因为想要赶时间而冤枉了好人，在审问您哥哥的时候也﵎⚀फ़ꍧ춐佹셐ʉ䘰⽏౦ᇿ앢筟�ꢍ‹륎౰ᇿ乢能僭越法律，我뵠啛ꍠ鮐腠䲉㪈ﵒ譖葳멶Ɏ舰鱙祧ᑾ䡜ὑή葷쉶๓虎艎摙八ꍓ葒㩶䁒౧ꏿ䢐ᅎ⽢�乾会去宽恕他的，您明白了吗？”਀
接着，女士抬头看了看侍立在一旁的一位女官，然后轻轻做了个手势。那位女官心领神会，轻轻点了点头，走了出去。਀
听着她的话，芙兰굎づ륗㑰ౙ仿断流淌的泪水慢慢也停下来了。਀
“这就太好了，谢谢您，女士！”她感激地看着女士。਀
但是，这个结果，并豎桛⽑祦腠蒉ɶ0
਀猀葘ྲྀᵡ⽠౦᳿ᄠꥎ횋乎为了交差而冤枉您的哥哥”，但是……如果没有冤枉呢？那显然是得ぎ뵒啛葠ɶ0
਀开ㅎ⽜ಋ苿鱙ὔ葷艶앝썢豟᱔䭳葭ꍶ㞐쉨๓虎䱎㪈౒ꏿ䢐⽎ꅦ६鹧핒ݬ᭣ﵧ譖葳륶륙綋�蚋Ɏ0
਀ꌀ⚐☠ꌠゐ镒鑞຋䡠鹎ὒÿ
਀w걎ಕ駿炂葑ᅶ傁汛잏蚏롎᪋㑟ౙ䛿⽏㽦랖녟랃獟瑘豓桛ꅑ६�쥛鞉たɒ0
਀଀䁷獷ꍘ춐綂౶ꒀ♾葶ᙶ袁ಘ駿炂썑ⵟ腎㙺靱だ虒S譎Ɏ0
਀ᰀ贠䥑䥻୻❷౔䧿୻౎苿鱙gݎﵒ핥㵬�葖�ಋᇿㅢ詜祢卙啢౦㛿๱ὔţ祣ౙ꧿ꎋ鮐멎詎ᅢ﵎㺐灥ƍ᷿ 
਀�⪏煎楓ಖ傀ᙠ葠㑟ౙ꯿膈絧す꥗灣⢙虗ͮ핬葵㡶誁䮘୎౎�ᆏ獜ﵝ亐敢相信这是自己的想法。然而，她很快就认同了这个想法，਀
无疑，直至此刻她仍旧对这位女士充满了尊敬和感激的，如果是在别的情况下她永远也ᩎ瑏睑⒍덏�䶏獏葘㑟ౙ⭦ᾋţ祣虙Ɏ0
਀䘀⽏౦냿⡳앗땠乑一样了。此时此刻，这种尊敬和感激无法胜过对兄长的担忧和拯救他的狂热欲望。她再也想ぎ⭒葒鹶핒虬౎ౖᕔ�⪏﹎ୖ஌睷斍赧꽑쉵祲彙왎ݑ뭙婓౐盿ᑞ祎彙ꅎ६뭧͓冀皆홑๎鱔ɧ0
਀ᨀ䵏ᑒ㶐셜౫᫿员尽丧，也许甚至还会丢掉生命，但是，都没有没关系。਀
她一边轻轻擦拭自己脸上的眼泪，一边仔细在心中估算这种做法的可行性。਀
最贴身的那位女官已经出去了，别的女官现在站得很靠外，如果自己突然动手的话，她们应该来쩎⹓ਫ਼�ɟ細㚆魝ᑒ乬大，但是打晕并且挟持阿德莱德女士应该没有问题。਀
唯一的问题只是，就算自己挟持了国王的妹妹，那些人真的就会放跑图谋刺杀国王陛下的逆党吗？਀
虽然看上去应该十分可行，但是她没有完全的把握。਀
如果真的那样的话……如果真的那样的话，我就放跑女士，跟她说一声对睎ʍ㘰๱豔T睎뮍偓扗౲᛿բㆀ\睎뮍筓❫ɔ괰ﮈ癑ᑞ὎ţﵣ譖葳륶륙ౙ酥徕⽎๦⁶왟ƀ䄰癓习赦的谋逆行为吧？这样的话就能和哥哥犯下一样的罪了，⽎ᝦὔÿ
਀ꄀ६콧읾᪏ᅙ륜歲ಌᇿ獜ㅙଡ଼驎虛N๧葔덶썑ɟ0
਀㘀๱౔秿걙睢㒍教౧௿䁷㽷랖녟랃獟ౘ짿㩒たᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ珿ౘ῿葷⩶≙⊌ꢌ虠Ŏᇿᩢ㡏�㢏�ᾏ쁡ꡯ葠Ŷ᷿ 
਀ᄀ獜쵙㙎ɱ䁣핬葵ᅶ륻౛ÿ걎ꦕ王ﵘঐ魧୎䙷虔Ɏ渰鹸罛鞕絟콙ㅐ㵲ᵎ䩎ŕÿ
਀ᰀꄠ獬ﭑɼᴰ礠⍙火ちᅗ虻ᅎ౻᳿ᄠ⽓⡦婗ᅐ鑢媋葐譶앎ౠɝᴰ 
਀ᰀ猠ౘᇿ끢⡳街덟ᕛ♠☠ꠠﵠᾀ♙☠ꠠﵠᾀ꥙ᆋ䙢⡔ꡗ葠ꭶ릎តὔ᷿餠炂Q륎ﶏ뵔䁔w륎ಕ㳿幷䅹ٓꥥ౒죿♓फ़䅧덓蒍Ŷﱏ౶᳿॓ꡧ䵠ﵢ⺀ᅞౢ䷿ﵢ冀ᅥ虢♎☠ᴠ 
਀猀쵘也住又笑了笑，又抚摸了一下芙兰的额头。਀
“当然可以了，可怜的孩子。”਀
“谢谢您，女士。”芙兰闭上了眼睛，扑在女士的身上，抱住了她的手。਀
那就先再等等吧。਀
第一百五十三章 讯问਀
时间已经到了凌晨时分了，大厅内的每一个人都有了压抑低葏♖ɐ0
਀搀蚖䭎䵎॒g⩎ꭎ赞칏�斏ᩧꖐﵢ譖孳஖硎䵞蹑빎䮖๎౔跿彑ꅎﭬ啎멏敎獧�鮏빎ꉛ౎ౖ횀⩎⩎﵎䆐ٓ酒텵ౠ᫿䵒㩖쩎偠ౠ⚀敞葧襶쉬౛擿㭫콝ꭾ抈乫住的窃窃私语而打破了，而且那些卫兵们也没有阻止的意思，任由这些人互相聊起来。਀
夏尔原本是想跟夏洛特说点什么，暂时缓解一下两个人之间的紧张关系，但是夏洛特那似乎能让人结起冰来的视线，让他靎也暂时放弃了这个想法。਀
于是，两个人和之前的几个小时一样，就这样继续手拉着手坐着，谁也�ʋ0
਀一过，令夏尔有些欣慰的是，夏洛特生气归生气，但总算还是没有再作出什么更加过激的举动，让他少了一些ꝓ董뭶ɰ0
਀⠀홗葎葶゘协ⵟ౎苿鱙ㅧ�㞏⡨읣蚏쩎婎౦ꏿ䢐衎ꭟ챛蒑멶ㅎᩜُ활㹎�뭖ᑓᐠ픠�쩺⥎教葧ꉶ멛﵎亐是可以任意处置的对象，这边也耗睎ಕ핥ﵬ羐䖕ぎٗ䁜ॢ멧﵎妐⡵�첏಑苿鱙乧出什么问题的话，应该就只能如此了吧。਀
一位穿着宫廷绣花礼葧炁蚍�斏౧珿罓⽏⡦�춏㭥౒훿쵎칥Ꚙ㹿扎ᡫ앏ಖ㣿ઁ♎䁞텷亏蹎豎蹛葿ᅶ륻ɛ0
਀혀陎䢙灑ろ虒婎禎㝥㕵ꍲ첐뮑虓౎㛿๱㡮ځ䁘ᅷ륻せ౗화䩎䂀⥷ə0
਀ༀᑙड़魧酎텵ౠ㛿๱화텎끓셳륥蒏ྲྀ᭙祭㱲乏絎콙ꑐ욋曆륛葥㝶偨ɛ0
਀ᰀ�⾏Ŧᾌ᷿素乙容易抓住了一个搭话机会的夏尔，连忙轻声问。਀
然而夏洛特只是又瞪了一眼，没有回答他。਀
夏尔轻轻叹了口气，然后继续观察那边。਀
谈笑风生了一会儿之后，那位廷臣又走到了其他几个地方和人交谈了几句。然后，出乎夏尔意料的是，那几个和他谈过话的人竟然都似乎得到了离开的许可，他们都走出了大厅。਀
看来情况比预想中还要顺利，他暗自点了点头，一些人已经可以离开了。਀
然而，事情的发展有些出乎他的预料——那位廷臣朝自己这边走了过来，而且他后面还跟着几位卫兵。他的笑容虽然仍旧和煦，但是夏尔心中却突然有些恐慌起来。਀
ᩎ⽏♦☠丠会是夏洛特这边出问题了吧？他有些惴惴襎睛斍ɧ0
਀븀厖ݎ齒轒N텎౻ÿ졧ၾ㩢鉎덟ὒÿ
਀挀卫홟썎챟�⢏큗텟䭟౥ꏿ䶐炁ろ虒홎葎扶䶗౒࿿ᑙ㱜豹れ�虺睎斍ɧ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ絠əᴰ鸞륛쭥絓すᵗཧᑙ륜虰륎㑰ə0
਀豈륛葥�춏ŹꙠཎᑙꁦ䝒⩙虠౎䛿⽏辶蹑㱎艹횂彎�⾏�虖N㱎ɹ0
਀ᰀꠠ�ᆍ읢뮏S୎ᝎὔ৿멧腠ꢕ`魎颕⚘☠ᴠ鸞륛ᅥ䁻亮ཛᑙʋ0
਀ᰀᄠὢ᷿༠ᑙ͜쩔だ쵗ʕ0
਀⼀繦ᅢౢ仿是找夏洛特的？他吃惊之余，又有一种隐隐约约的轻松感。਀
就连夏洛特也是万分惊讶的样子，她微微张开嘴想要说些什么，但是最终还是什么都没有说。਀
“好吧，当然可以。”夏尔再度点了点头。਀
这是他感觉自己手上一紧。਀
他回头朝夏洛特也笑了笑，然后跟着这位廷臣离开了大厅。਀
“我姓迪利埃翁，特雷维尔先生。”在路上，中年廷臣突然又笑着跟夏尔搭了句话。਀
夏尔微微怔了一下，然后很快就明白对方是在跟自己示好。同时，他也是在暗示自己，这次是小事，⡎쩵䱠ᑡᐠ☠ᥔR⩎⾁ꅦ앬腟�⩎َ筜葫煶㱎᪍龋�蒋ɶ0
਀ᰀ谠멣❳Ɓ஖葎๶衔តὔ᷿༠ᑙ乜动声色地躬身行礼，“很高兴认识您。”਀
“那正是家父。”对方微笑着回答，似乎很高兴夏尔听懂了他的暗示。਀
……਀
孔泽此时正百无聊赖地坐在一间房间当中，等待着那位迪利埃翁先生将人带过来。他一直坐在那里，既�ୖ⁎᭟彧乎多说话，只是在看各种给他的材料而已。਀
他明白宫廷⽎홦煎᭎蒐ぶ륗౥ᕔ�↏⽫ꭦ䮈袍虎פֿꅎ归⽎f㝎ɨ㄰⡜홗葎셶륥ಏ䵑ꭏ赞칏捎╫荎む�⡺㽗ⶕ౎乶斜视，连交谈都没有，气氛既压抑又沉闷。਀
明明只是虚应故事，大家却都搞得这么郑重其事，这也是一种宫廷习气吧。他又在心里哂笑了一句。਀
正当他有些၎葰ᥥ౐좕蹾华b號Ɏ0
਀蘀㒘葙⦏썒셗䡿ὑ♵䁞w၎乢变的笑容朝孔泽点了点头。“先生，按照您的要求，我将特雷维尔先生给您带过来了。”਀
孔泽无视了他话中所隐藏的冷淡，直接将目光朝他后面看了过去。਀
然后，他的右手紧紧地握起了拳头，目光顷刻间变得凌厉之极。਀
怎么回事？！਀
怎么会？਀
奇怪，太奇怪了！਀
他顷刻间，脑子里一片混沌。਀
那一晚他亲眼所见，这个年轻人出现在了外交大臣——也就是现任首相——的家中，而且是和特雷维尔公爵的孙女儿。特雷维尔侯爵的孙子，和特雷维尔公爵的孙女儿，一起联袂去了当时的外交大臣府上？਀
⽎⁦ﭏ�⒏䑎ὑ腟癧乑和吗？是私人行为还是别的原因？਀
他脑子里一直在转着各种念头，一时间竟然忘了招呼这个刚进来的青年人。਀
而那个年轻人，也发现了孔泽的漏뉛౒㩖깎깟⍟虡N୎Ɏ䘰⽏�⪏瑎筞몏㱎乏衎ㅟ扜奠了过来，然后友好地朝孔泽点了点头。਀
孔泽微微皱了皱眉，强行打断了自己的思绪，然后他转头看向迪利埃翁。਀
“他就是特雷维尔侯爵的孙子？”਀
迪利埃翁先生很惊奇于孔泽的反应，但是他还是轻轻点了点头。“是的，就是他，这就是您想要见的人。”਀
接着，他ꅎ呻ﵛ౬ꕶ�籢虔N୎ཎᑙɜ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵傋ɗᴰ 
਀㘀๱화졎筓箏▏虣╎䭣ౢ㫿ཹ㽡첕皑홑葎ꭶ멞塎뭔y౟೿ꎀ鮐멎彎ꕶⱣ絔뭔y號౎௿彷ꅎ୬呷ﵛl㱎ɷ0
਀吀ﵛ졬녓虶녎ॶ౷䛿⽏衦홟葎扶犗ㆂ扜奠了正常。਀
他将目光转向了悠然坐到自己对面的夏尔身上，然后努力让自己的表情平静下来，桎낈侀ﭑ啎葏ɶ㝟ɨ0
਀一管怎么说，现在⽎�⪏葎ᥥ౐卝葥䁶屢䁏㩢癎乞能公诸于众。਀
“特雷维尔先生，您好，我是孔泽。是内务部的高级专员。”他面无表情，语气和过去一样生硬冷漠。਀
“您好，孔泽先生。”夏尔温和地点了点头，显得十分镇定，“很高兴能够认识您，卷ꢐ٠ᅜ읓斏⽧०쁧䡎⥎達扔ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ习用紧张，我现在叫您过来只是想要了解一些情况而已。”孔泽轻轻摆了摆手，“您能跟我说说您刚才的所见所闻吗？”਀
“刚才我受到了一些惊吓，所以有一些东西可能被遗漏了，您别见怪。”夏尔微微皱了皱眉，作出了一副努力思索的样子。“我今天是应邀前来参加宴会的，毕竟进入宫廷的机会难得，所以我就一直在四处游荡，左顾右盼的，没有特别注意到发生了什么异常情况。”਀
接着，夏尔就将今天的所作所为都说了出来。਀
“后来，那件事就发生了……然后，为了ꥎᆋ葢ɶ큘흙こ쩒፠౔ᇿㅢ\녶䁢祷襙灛祡ౙ盿ᑞ♎䁞祷㵙콜늑美㪐ꉒ豛煭葎멶ꑎɿ⬰葒ᅶ쁢䡎﵎ꆐ牬ɞᴰ 
਀๧౔࿿ᑙ葜뉶艎摙k퍓㹾ɜ0
਀ᰀꠠ葠ɶ큘Ὑ᷿吠ﵛ녬虶녎ॶ౷훿絎콙だ虒쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ葢ɶ큘əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿礠ᑾ汜㕑葲奶獛㽙ɑᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠ಋꣿ⡠䱗㪈譒텎ὓ葵ᥥ౐ÿﵶ⾐豦ꡔ葠ɶ큘䙙⡔W睎ᾍ᷿ 
਀ᰀ渠鹸艛摙ɫᴰ༠ᑙ걜睢㒍教౧⧿豮ごୗ䁷呷ﵛ౬᳿䠠ὑ౵緿㚆ᅱ卷ꆐ६䭧乙顾身站出去拯救陛下，可能὎ख़쒂ᒖ艬౩䛿⽏애ꡟ彠乎能因为我要保护我的姐姐而责备我吧？”਀
“当然，我们并⽎⡦⍗ލꡙ쁠䡎Ɏᴰ⦏썒셗䡿ὑɵづ퉗�蚏N�ʋ0
਀吀ﵛ졬깓깟녟虶녎ॶɷ0
਀혀୎靷著救�䶏㦁ⱨㅧ乜想追究任何东西。਀
但是他则㙎ɱ0
਀ᰀꌠ䢐౎৿멧ݎ셣ಋ⣿둗ᩛO쭟䭙䵎౒ꣿ⡠豗T䵎ཏ큜⡙襗李䁢쁷䡎Ɏᴰ혠ぶୗ䁷ཷᑙ౜᳿ଠ敷౧忿ㅎ⽜ꍦ䶐ཏ큜虙὎᷿ 
਀ᰀ渠鹸⽛祦əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ䢐ꡎ豠祔⡙襗李쁢䡎扎ὔ᷿吠ﵛﵬಕ᳿渠ݣ셣蒋멶ಋ惿⑎⩎华襥㕎靔䅟ٓ쁒졯౰೿ᒀN⡶삋䡎ᡎ丠要碍事’之类的话。”਀
“我ꑎ㪋ꡎॠ䍧�⪏Ŏ᷿༠ᑙ腜㙺걱睢蚍㑎ౙ￿孎ॏ魧὎ᑵ葬㝶偨ɛ0
਀砀Ŕ惿㩎퍎祙ᑾㅜ虜乎起吗？孔泽心里暗暗骂了一句。਀
“先生，我认为我有权。”孔泽冷冷地看着夏尔，“如果您䩎쥔ᆋౢ໿鱔ꡧ٠䲁羈앢ɢᴰ 
਀⠀홗╎襎葓䥶㱑욐உ౎�䶏祏ᑾ졜蹾乎୏虎㑎ə0
਀팀祙ᑾ졜๓䡠㝎Ὠÿ๧�亏是得在我面前乖乖坦白！਀
“好吧。”夏尔看似心ᡎ앵习愿地开了口，“当时我看见她和博旺男爵的儿子呆在一起，所以就忍低텏ቓౠᇿ詢祢쥙灢蚍౎㛿๱腔禉乙要再跟那个暴发户的儿子来往，可是她却叫我腎᪉ꅙ讕♎☠ᴠꔠ䁣ཷᑙ絜콙⡐텗쑓㱬葏୶䁷呷ﵛ౬㳿⵷ॎ乧加掩饰的怒火，“先生，我这是在多管闲事吗？我们从小呆在一起！我们是一起长大的！”਀
原来如此！਀
孔泽感觉自己好像明白了什么。਀
看来，那天的事，也能有一些解释了，毕竟他们那么亲密。਀
“那是您的感情私事，我们管䁎ɷᴰ혠筎箏䞏虤䝎㑤ə0
਀ﰀ౔폿祙ᑾ졜艓啙౏忿ㅎ⽜�춏୹ꙺ౞ɝ0
਀Ⰰ{繎鑶䅎�⁺๧葔硶큞
਀輀䂖蒕꡶ﭣ౹緿㚆꽱�⢏䁾౷䛿⽏སᑙ葜썶瑟ࡓ텡襓驛虛୎敎ɧ0
਀଀㝷偨捛艫ꍙ䶐豏멣❳蒁㽶偑⦏썒셗䡿ὑ䁵面㩦葹ꍶ㞐౨훿詎虓읎斏౧盿乞是因为发现了什么。਀
“特雷维尔先生，您在宴会开始之前，还和那位博旺先生争执过？”孔泽的声音还是毫无起伏，“而且，你们争执得好像十分激烈，为什么？”਀
“他拦着我ꥎᆋ셢ྉ᭙祭ɲᴰ༠ᑙ聜ぷ�呖౻᳿ᄠ䩢쥔횋౎훿ꅎ६䍧魧㭒抖ᅫ牢ﭞ啎譏Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�呖䭻๎౔哿ﵛ豬⦏썒셗偿㕛鉲略왛蚉N㱎ᑷᐠ씠땠豑화콝豾董v㝎౨盿ꅞ६쁧䡎祈䝑葙ぶ륗౥ꏿ㩎襗㕎衔๟㹦ㅦ⽜⑦⩎瑎筞몏襎칎Θ譔಑ɝ0
਀吀ﵛ癬⩞不ཛᑙ὜冀쁑䡎酎썵౟㩖홎湎鹸핥慠Œ⩎멎⡎덗驑䱛㪈ﵒ譖葳ᥥ�᪏♏䁞葝륶륙텙잍斏౧盿ᑞ�এꍧ⪐얕㡠뮁豓⭔멒㩎虎⩎獎멙襎㕎ɔ0
਀딀ᑑ౎盿홑멎葎ݶ셣律຋虦౎⣿㩗䁒g쭟葙ᥥ౐훿N⡶♗䁞葝ɶ큘ཙ썜뉟美ಐ盿ꅞ६ﭧ啎酓葵㹶ꡎɒ0
਀舀摙୫敷౧滿鹸ꅛ६쁧䡎絎Y酠葵虶Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿॠꅧ६୧셷삉䡎衎酓葵멶ᙎբ讀앎扠ὔ᷿吠ﵛ卬面赻睑䵥ㅓ퍜彾�↏�ʋ0
਀挀卫摟౥㿿蒕箕箏わꭗ犈쵥虔౎㛿๱T⩎赎칏灎蚍�斏౧࿿じ綾⑛⩎멎蚋ɓ0
਀㄀�㾏랖녟랃獟彘⡎㩗홎�ᾋ哿ﵛ蕬썑也禁又是一凛。਀
面前的这个年轻人出身ಕ೿ᒀ�এ੧䉎葜멶୎쵷಑珿ﭑ兼彿䅎ٓ㍒喙ౖ௿㝷偨乛应该随随便便对待。他心里ㅎ靵婟祖虑�㞏葨⑶굒ɥ0
਀ᰀᄠ잋蚏౎ᇿ卢䅥ٓ쩒䱠ౡ೿ᒀཬ魡ﵒ㺐づ虒ᅎ葢ɶ큘ꍙ첐಑䃿ꅎ텬끓ॳ쁧䡎Ɏ㡟앞땠ɑᴰ༠ᑙ䝜骕౛ᒀ筎た�呖虻漏륛葥颕ಘ᳿蠠녟䥢ɫᴰ 
਀ᰀ素❙ɔᴰ㰠୷起彑井出什么的孔泽，轻轻叹了口气，他⡠�⪏멎扎䶗橒㥭蚕౎᳿蠠녟䥢卫բꡤ虠౎ꣿ䡠�뭖❓ɔᴰ 
਀ᰀ쨠婎ﵓꢀ�膗妉뽵せꭒ챛‘婎౦ꢋՠ‰୎Ɏᴰ선륥蒏⦏썒셗偿㕛ᅲ䁻졷퉓虣N�ʋ0
਀ༀᑙ๜給౶훿�좏⽓⡦靗㩦ɝ✰艙衩ㅟ�뭖虓Ɏ0
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ혠彎౎㝔깨ᅟ䁻౷맿㑰ᅙ�⒏⩎멎ཱྀɡ0
਀ݎ졒蹾﵎펐彾虧Ɏ혰썎챟羑秊虓Nᑓɬ0
਀☀☠ 
਀㘀౱ಀÿݎﵒ�ꆏ६퍧彾౧ᆁ⡜㽗랖녟랃獟葘�ꑛ챛಑�ݎ�ꆏ६퍧彾ɧ0
਀挀卫ཟᑙ�⢏ꕗ흣呓ﵛ䥬멻�蒕ᥥ౐훿葎륶륙捙⽫ὠήふ偗⡗獗葘詶륞ʏ쌰챟掑콫흾䁓wꅎ슀칲뒘ʖ0
਀•퉎yَげ읗뮏౓䛿⽏ꍦ䶐獏顙�ꆏ६�敖౧�⾏ꅦ६衧潭ౠ駿炂쥓鞉ᙟ䱎彵⡎ࡗ텡�靓晟靦书明。਀
为了安慰这个可怜的孩子，阿德莱德女士一直强打着精神和她闲聊，而芙兰也有一搭没一搭地回着话，但是她的精神根本没有放在这里。连自己也卷⡝삋䡎Ɏ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ秿썙ⵟ䁎녢Ţ董౶᭞詧斍詧ᆍ౜ᇿ獜葙썶彟詎斍詧낍띑ɑ0
਀㘀౱ಀ珿罓⡏�춏㭥౒秿葙并穹彦䅎ٓՒ鉮಑᫿풁읫뮏ﭓ啎ᥥ�膏։鉮랑契ಗ￿孎ॏg⩎蕎㚍蹱ᙎ䱎葵當䉰쒛뽛⡛虗�꒏왾葾ꭶ꾎厎ⵟNⱎʂ0
਀졧౾೿᭞执扡ꭡ�᭾䁧홢Ɏ0
਀콝豾虛❎ɔꄰ६쁧䡎﵎冀靥੟虔Ɏ搰蚖ᅎɢ0
਀贀䥑ॻَ齒➔౔ㇿ䥜{๧َ॔齒ʔ0
਀礀�驝୛虎N๧葔健ʖ0
਀瘀乞是她心里还有什么无谓的侥幸希望，而是为了最后的感怀。਀
在这短短的时间里，她回首了自己这短短的一生，因为她知道自己如果真的犯下那样的罪行，就没有多少再回首的机会了。਀
一幅幅并鱬ᑘ蒖㭶扵ಗ⣿饗炂ᅑ瞁⵭ⅎⱫ잕ʏ細㚆癱乞华丽辉煌。也没有多少少女所憧憬的激情，但这就是她的一生。这就是她最为珍视的一生。਀
母亲和父亲先后远离了自己，自己孤零零地长大，除了哥哥也交ぎᩒᅙଡ଼쭧ɓ䘰⽏�㆏὜虙౎�㞏葨v὎彵﵎ᾀ꥙몋덮蚍Ɏ0
਀T杶繱䂘ౝ珿썑䁟ౝ퓿ﭫ啎멏﵎춐왳ɝ⠰⑝썏葟ᥥᩐ�衾襎灛ౡ⣿덝ᕛ葠ᥥᩐ�衾읎ᑒ౬⣿䉝ꥬ葒ᥥ콐Ⅻﵫ⾐桦魑瑎಍⣿]썟葟ᥥ彐ᩎ㉏流덮蒍ᅶɻ0
਀혀㩎ᅎ�祈�䢏ᩎౙ㫿쁎䡎ᅎ乢能也为他付出？芙兰问了自己。਀
是的，在他身处险境的时候，我也可以为他付出，而且必须这样做。她回答了自己。਀
一切都已经看完了，一切也必须结束了。਀
已经，没有什么可害怕的了。਀
芙兰抬起头来，怔怔地看着阿德莱德女士，她苍白的脸上，笑容里满是凄楚与痛苦。只有老天才知道，在这短短的时间里，这位少女下了多么大的决心！਀
“特雷维尔小姐，您怎么了？”女士觉得芙兰的表情有些异常，于是担心地问了一句。਀
芙兰没有回答。਀
此刻她的心中充满了对这位女士的负疚和歉意，然而即使如此，她仍旧没有任何的迟疑，没有任何的后悔，更没有任何的害怕。਀
对睎಍刺乛起，对睎⚍☠䘠⽏ᅦ앢筟�㞏婨౐ᇿ乢祈求您能理解，也䡎䉹ꡬﵠ부啛ౠᇿ앢筟�㞏婨Őÿ
਀礀㡙祐虑䭎敢ɧ0
਀좕蹾ꭎ犈쵥虔Ɏ0
਀ᰀ�斏ŧ᷿儠㙭⩱쥧蒉㽶랖녟랃獟轘⥓達虔N౓㛿๱깔ᅟほୗ䁷饷炂౑᳿ꠠୠ౷ᇿㅢ잋ಏ裿ㅟᩜॏ絧衙潭葠ɶᴰ 
਀餀炂扑佫虏䭎ౢ�㑖Y୎ɷ0
਀渀鹸⽛ꍦ䶐ꭏ玈虓읎뮏葓赶칏獎顙ɛ0
਀⠀ᅗ獜葙╶ݠᩒঁ魧뵎조葰䥶葑왬䮉୎౎ꏿ䶐獏顙፛敿火ろ詒㑞ౙ㛿๱乔ᅘ獔聘䩹虔祎䁙셢蒉vݎɒ0
਀需兟虥Ŏÿ
਀∀⦌≙れŗÿ
਀⠀ⱗ豔虛獎顙葛�䮏๎౔滿ꑸ蚋襔㙛奥葠饶炂ɑ㰰乬禁再度夺眶而出。接着，她繎˜ݎげ赗⅑ኍ⡐詗㑞ౙ凿⡢詗륞㆏�ᑔᐠ 艎祙ᩙᩒ텒��㾕첕‘ⱎʂ乓过，这次的哭泣，是因为无边的喜悦，而⽎㩖쩎偠ɠ0
਀ᰀᄠㅢ잋ಏ仿会有事的吧？”女士笑着拍了拍她的头。“您就是太过于紧张了，这样可絎əᴰ 
਀ᰀ鸞乛起，对睎⚍☠ᴠ餠炂쵑쭥䁗㑷౔擿蚖祎ᙎ偙ᕠꅠ६멧﵎ᾀ๙給�厏䦐葫ὶ捷⭫䥔❎ɔ0
਀谀癔홑멎N㝎౨㿿랖녟랃獟㚁影㩎౎秿葙卶䦐⽫㩖ㅎ뉎鹑卤բ虤ɝ摖祫쵙也住笑得更深了。਀
“可爱的小姐，别哭了，谁会计较这些呢？为了自己至亲的安危，又有什么是﵎媀葐ὶ⯿㩒�릏཰譜华䦐౫ꇿ६멧ᩎ摖ݫ⍣ꢍ쁠䡎౎㳿푔靫੟὎앷扠ὔᆁ⡜ᅗୢ敷౧�㞏葨꡶푠ﭫ啎ᥥﵐ膐ㅓɲᴰ 
਀ᰀ鸞乛起。对睎⚍☠ᴠ㘠౱ಀ緿콙ꅐ६Ⱨ셔禉葙襶灛㱡葏౶駿炂鵑⡥䁬卷䦐ɫ0
਀ᰀ츠♔☠ᴠ猠ᆂ䁻䝷虤䝎㑤ౙ㛿๱癔睢蚍ᅎ獜葙㡶ಁ᳿丠要再哭了，等下您还要去见您的哥哥呢。”਀
她的话起了一点左右，少女的泪水慢慢停歇了下来，但仍旧づﵗ뵔䁔ɷ0
਀ᰀꠠ⽠⩦絎楙偛♛☠ᴠ猠὘率虓Nɓᰰठ䵧乢౓৿穧杦ౡ�এ�䢏὎᩷卣졭葰ὶ액ౠ�এ㝎ᱨ罎멥T㝎ﵨ﶐ꦀ‹⩎獎楙偛ㅛ躁흑౏೿ꢀ瑠桓ﵑঐ虧౎῿⽷⩦ꥎ몋쥎鉚葙楶偛扛♔☠ᴠ 
਀一，我⽎ɦᄰ⽢⩦低楗偛౛刺乛起，对睎⚍☠餠炂쵑⡥썗ⵟ乎停地致歉着。਀
“好了，您先回去看看那边吧。”女士轻叹了一口气。然后开玩笑似的朝芙兰挤了挤眼睛，“我可真的困极了……”਀
“谢谢，谢谢您！”芙兰大声道谢了一句，然后在女官的带领下，再度走出了女士的寝居。਀
……਀
当夏尔回到大厅的时候，里面的人已经少了ᅎɜ蠰๟㹦౦ÿڐ빒ꉛ㩖⩎읙춏膑ಉ䃿ꭎ鞈敼ѵ⭵虒䭎๎ㅔꕶꭣ㺈灥蚍Ɏ0
਀ꌀ䢐౎裿㹟㙦౱槿୒葎멶읎亏了多久也可以回家了吧。਀
夏洛特还呆在这里，但是神情已经比刚才那种择人而噬的样子要和缓得多。虽然看见夏尔的时候她仍旧装作َ乴睬，但是那一点点喜色还是被夏尔敏锐地捕捉到了。਀
然后，他听见了一阵急促的脚步声，然后回头一看，是他的妹妹。਀
此刻脸色绯红，双目红肿，显然刚刚哭过一场而且现在仍旧有些激动。਀
“芙兰，你怎么了？”夏尔ㅎふ蚕Nɓ0
਀㘀౱ಀ맿륙ꅙ६�呖ɻ0
਀ᘀբಋ秿鹎䕛䲖ꢈ屒祐虑�呖ɻ0
਀礀ꑙ㚚뉱虑੎뭎౓㛿๱쵔춑ゑ镗敢け虒ཎᑙ葜vⵠ౎磿轞ᅎ獜葙ꭶ抎ꑟ왾౾䃿䵎ꅢ६詧རᑙ鹜ቤɐ0
਀礀㑙쭙⡗བྷᑙ\ⵠ౎ÿ륎춏춑ゑ遗佣虏祔ಐ㳿乏⽮⡦በɠ0
਀ༀᑙ䡜⽑书明所以，但后来似乎明白了什么。਀
他轻轻地将芙兰抱在怀中，然后低声说了一句。਀
“对睎ʍᴰ 
਀ᰀ씠앎曆乛起就够了吗？！”芙兰的声音虽然压得很低，但是里面的气愤却完全没有丝毫消减。਀
夏尔没有回答。਀
兄妹两个就这样继续拥抱着，旁边传来了“嘁”的一声，但是谁也没有去管。਀
第一百五十五章 处置਀
冬日的阳光软绵无力，但是仍旧能够让世界回䥙๑ɦ쨰썠ꡟ䑒ಛ좀䅓䉾gᱎ졙蹾퍎彾虧౎㛿౱�ᱎ䁙♢敞葧煶쵟瑔��亏会就此消失。਀
随着时间的流逝，一批批宾客被放回了家，而“国王遇袭”这一重大新闻，也随着这些人的回归和绘声绘色的描述而瞬间传遍了满城，引来了无数或惊恐或惋惜的议论。਀
읎ಏ࿿ᑙ摜ㅥꅜ६穧斕ͧ冀�䢏ᩎ虙Ɏ0
਀혀끎⡳捗豫饔炂쩎ན᭙祭偲⡗౗T虎沏暚એ౎웿ݑ䡙癑�葝뙶ᑛᐠ༠᭙祭⽲ꭦ횈㩎쥟䁢w睎炍蒍ɶ0
਀ༀᑙ豜པ᭙祭ٲ偒⡗⑗륎ಏ೿馀炂偑⡗⑗멎葎⵶ಕ⣿Wઍ౎泿暚蒏晶ꊏ蕓॑⩎멎﵎覐�亞语，气氛既压抑又冷寂，每个人都心事重重的样子。਀
最后，夏尔决定没话找点话来冲淡一下气氛。਀
“芙兰，你感冒了吗？”਀
是的，芙兰好像着凉了一般，靠在夏尔这一边缩着身子，所以虽然车厢比较狭窄，但是她的衣裙却绝少碰到夏洛特。਀
“౎ᇿꅢ譬Ɏᴰ餠炂筑箏䞏虤䝎㑤ə0
਀礀葙㡶ઁ�⾏०魧ꉎ뽾ಀ⣿婦葦핶掠芏摙㭭౒躁ᅎ獜끙⡳�ꆏ६执奠过来。਀
“哦，没事就好。”夏尔轻轻点了点头，这一问一答总算让气氛ꍎ䢐❎⁽號Ɏ0
਀혀졎乓动声色地朝旁边的夏洛特看了一眼——对方现在还是呆呆地坐着，面孔十分冷漠。旁边夏尔和妹妹的对话好像都完全没有在听。另外，夏洛特靠边也靠得非常紧，同样也尽在最大努力腎낉へ饒炂ɑ0
਀ༀᑙ虠ɠ0๧더驑�⾏书要跟她对话刺激她了。਀
令他始料未及的是，反而是夏洛特先跟他说话了。਀
“特雷维尔先生，您现在一定很得意是吧？在自己的妹妹面前充了一会儿大英雄，还洋洋自得地坏了我的好事儿……”她眼睛直视前方，一点也没有看旁边的兄妹两个，“但是，您腎�璚靑⩟♥☠ᴠ 
਀ᰀ謠鹎ਜ਼ᅎ癢ꅞ६衧�璚ɑᴰ༠ᑙ⥜単굢虥祎ə0
਀ᰀꌠ㆐�핼虼Ɏ꠰�䢏魎嚂魓౒폿鱾瑧�륎≰५ﵡ抐乣到……”夏洛特的语气里多了些揶揄和嘲讽，显然她根本华面赻ꥑ灣虝Ɏᰰ츠퍎鱾੧敎ಋꣿၠ虢ᅎb蹧桡葠ꍶ⪐멎葎灶힍౲೿ᒀ⽎书索取分文报酬的走狗，您觉得您还能辩解什么吗？”਀
芙兰仍旧抬头看着车窗外。好像夏洛特根本塎⡛W㝎ɨ䘰⽏སᑙㅜ乜能做到这一点了。਀
“看样子您的现在的精神状态还很᥎ಕᇿ乢用担心了？”夏尔也带上了一点点嘲讽。਀
“担心？如果真的担心您会这样对我吗？”夏洛特又讥笑起来，“읎ಏ㺋썥❟౔ᇿ흢靓佟౏诿䵎ᅒㅢ읠芏鱙ݧN乎成功就应该怎么办，现在只읎⾏书幸真的发生了而已。失败虽然难受，但是躁ꥎ몋�᭾ɧ�䢏N륎⭰顣๢䡠פֿ깑ᅗ扢ὔᇿ⽓衦쭟�ౠ엿摎౫ɝᴰ 
਀଀敷ɧ༰᭙祭䭲䵎葒ㅶ䉙㶛䒄⽓㩦虎⡎䱗ꢈㅒ╙䮍๎�住葝❶絠౔ౝÿ湎ꑸ쵝낑띥鞃襟桛䭑๎౔秿ㅙ乜再打算掩饰自己的心情了。਀
好，很好，这样也᥎ʕ0
਀ᰀᄠ乢打算跟您多解释什么，更加也ᩎ䩥む�ꢍ占䦐ɫ㬰䭠౎ꣿ牠୞虎N뭎譐౎೿ᆀ⡢Wݎﵒ亐可挽回之前救了您，也救了我自己。我想说的就只有这么多了，您接ꕎ흣ﵓɎᴰ༠ᑙ띜契゗�呖౻ÿ륎ஏཎ왡る졗쥓虢쥎饢炂ɑ0
਀혀덎ᕛ饠炂ⱑご⩒ᩙ᱙罎ಉ䃿乎再愿意多说。但是，已经晚了，芙兰听到现在，已经基本明白昨晚到底是怎么回事了。腎凉䭝䵎葒읶ꚏ쵞鑓豞륝꽰୲葎橶䱿ಈᾀち॒魧絎ᅙ౻죿॓魧๎ᕔɠ0
਀砀轞♎☠砠轞N๧ꅔ६不ゕꍒ敎뭫౓῿≡ઌᵎŞ秿⡙蕗썑ⵟ虎硞ぞὗ率虓N౓仿过即使到了现在，她仍旧没有丝毫的悔意。਀
哪怕内心波动如此之大，芙兰仍旧什么也没有说，而是继续靠在哥哥的身边，装作什么也没有听懂的样子。只읎ಏ﫿蹑N쵎㡠葞蹶象౓秿졙道㶖ゅ�虾ཎ᭙祭r⩎챎癚葠㱶幷౹ひ쭗⡗祠ٙ䑝륑쥙敢け虒艎摙楫皖葠荶じᑗᐠ蠠㹟㙦౱ÿݎﵒ⾐ས᭙祭葲᥶ಕ苿鱙ꅧ६祧漏鞕�鮏譎౎ÿݎ乒应该是很好的吗？！਀
结果别说玩了，连画都没机会画出来。一想到这里，芙兰就愈发压抑低諾ཛ᭙祭葲蹶象ɓ0
਀�⪏㱎幷౹緿㚆ཱᑙ㩖왎튉蒉獶ﭑ୼乷到，但是夏洛特可一点都没有错过。心情十分絎葙祶ౙ䃿彎띎ᅑ䁻��虾饎炂Q⩎癎葲ꩶ왷ಉ⓿⩎멎ㅎ�㞏왨뾉ꑾ᥎蚕N퉎齹ಔ㛿๱암岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓu㝎౨仿约而同地把头别了开去。਀
“我说了，您腎鞉ཟ靡⩟ɥᴰ༠᭙祭졲띓ᅑ虻Nౘ᳿�↏獫罓乏成功，我们也ᩎ扏㒗ᙎ䱎⭵౥盿᪘⽙쵦㒑赙救౧ɝะ⥦ౙ⫿㍙᪖艏쩙⥎Y㝎杨㡱䝞睓಍೿ᆀ葎譶ᩎ㚁影ᩎ⡏⭗顣ⵢ灎ᆍၔ齢౒૿ᵎ葞셶뎈Q졧᩾ꕏ鑢ぞ멒䮕੎♎☠ᴠ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿༠ᑙ乜置可否，“那我们就走着瞧吧。”਀
夏尔现在的心事很多，他也豠པ᭙祭赲靑㑥虖౎࿿᭙祭୲㝷偨콝칾华ﭢⵑ扎奠过来了，所以一段时间内也⡎앵썢祟赙ᩑ뭏牓쁞䡎뭎譐౎ꕝୣ敎�এ衧᩟뭙議腎҉ٙɴ0
਀�౥泿暚좏蹾屎୐敎虧౎콝땾빢蚏祎ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼Ɏ0
਀ༀᑙ䥜멻୎晎౥쫿뙠る텗끓ų꾀㕏䕲㙜㑱⥸剙ゃ⡗蕗롛蒐칓ꖏ虣홎Ɏ0୎ぷ葝奶㽛契獛�敖䭧๎౔훿㹎㙦⽱繦虧Nᑓɬ㘰๱졔蝓㪘╎襎こ歗虢ཎ᭙祭r㱎ᑷᐠ㸠㙦౱峿㩏罎袕ಏ훿漏ཛ᭙祭色摙굲፥䱎⾈䅦ٓ乒满意的。਀
夏洛特几次想要告辞。但是看见老人的神色，最终还是没有敢说出来。਀
很快，老侯爵就压抑住了自己的感情，然后冷淡地朝三个小辈点了点头，接着才开口说话。਀
“芙兰、夏洛特，你们已经很疲惫了，先去休息一下吧。夏尔你跟我过来，我有话要问问你。”਀
虽然他的用词看上去是商量，但是没有谁会误解其中的命令含义。夏洛特动了动嘴想要再说什么。但是最终还是没有说出口，只得跟着仆人走了进去。਀
“小姐需要好好休息，腎ꦉ몋쩎灠虢祎əᴰ⠠뭗y䭟䵎౒ǿ꾀㕏祲ི졡ㅓ虖왎멎Nɓ㸰㙦⽱給홎腎횉絎Ὑ୵衷䁛ཷ᭙祭ɲ丰要让她再跑了。਀
目送着她们进去之后，夏尔跟着老侯爵一起走进了会客室。਀
然后老侯爵小心地关上了门，接着神情严肃地坐回了夏尔对面。਀
“夏尔，昨晚王宫的事现在到处都传遍了，各种耸人听闻的消息都有，你仔仔细细地跟我说说，到底怎么样了？我们那可怜的国王陛下现在怎么样了？”然后他自己又摇了摇头，“嗯……应该还是没死吧。否则你们ᩎ�䢏�敖ɧᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ꇿ筬ɫᴰ༠ᑙ聜Żね�呖ɻᰰ乓过受了点伤而已，听说还需要静养一段时间。”਀
“果然如此……”老侯爵轻轻点了点头，“那你的目的达到了。”਀
他的话里还是隐隐间有些棱刺，显然对夏尔去阻止路易·菲利普国王被杀一事上，还是有些暗含的ɮ0
਀ᰀ㜠㝲♲☠ᴠ 
਀ༀᑙᩜ쪉릑쁰䡎౎䛿⽏祦ᑾ꽜㕏ꕶ걣䭢㙢扒虫౎᳿怠乏用跟我解释那么多，我已经说了，你放手去做吧，你已经长大了，有了自己的思路，而且事实已经证明了你确实有自己的一套，我应该也必须完全信任你，否则我怎么将这个家交给你？⡎쪉⚑☠ᴠ 
਀ༀᑙଡ଼䁷ŷ몀獎葭桶얈ౠ䏿Sފﶋ๧ꭔ불୔虎౎懲虑N⩎쵎ʋ0
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ 
਀Ā몀ꅎ६赧�⪏颕ಘ᳿㙥끱⡳�譎콝뎉虑౎컿⭎葒륶扥斗୧౷ﵓ呂ᅛ�⾏०⥧葒ɶᴰ 
਀ᰀ⬠葒륶扥ᾗ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿᩢᩒⱒご칒ౘ㿿鱥콝ᵾ敒ꑫ骋�榏㩨䁒䡧⽨警婳契絏牛୞葎౶䃿홎ꕎୣ敎꽧骀ᩛ୏❎魙ᑒ뭬ꕓ奢王党，相应地也会削弱对我们这边的注意力。”老侯爵冷静地分析着，“而且，我听说，为了报�兎ꍓ葒䱶ꢈ౒㿿鱥卞面腻҉덙Q魎䭎䵎ꭒ⺈喐董譶婳ّ偒♛☠ᴠ 
਀ༀᑙⱜご�⪏衎潭౥盿乞特别吃惊。在夏天的时候他们确实逮了一些王党，有些被流放去禂號౎䃿끎⡳南㙟ॱ葧⽶偦饧뭥텓쑓ꕬ奢心，这个덎㪍䝎ə0
਀혀䁥።れ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀᙓౙ�এg譎ᅎ�悍‹୎Ɏᴰ⠠䝗㭲葒襶�䮞๎౔ǿ꾀㕏졲S虓Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀ怠쥏鞉ᅟ鑎຋䡠юུٙ᭙祭ὲ᷿Ġ꾀㕏筲ʕ0
਀ᰀᄠ䥎୻詎祢ř�뭖靓虻὎᷿༠ᑙ한ꊋ䁣蚕Nɓ0
਀Ā麀ಋ࿿ᑙ䭜䵎归ꅎ६ͧ冀ゆ給葙鹶핒౬㯿习能就这样一直软禁着吧？਀
老侯爵的表情却仍旧十分严肃。਀
“菲利普有个提议，我觉得很有意思。”਀
“什么提议？”夏尔连忙问。਀
“你们干脆现在就结婚得了，然后你加点劲儿把她栓在家里……”老侯爵脸上没有一丝开玩笑的痕迹，“这样他那边也⡎뭵㑓뱙๵䡠�ྍ᭙祭쪉蚑Ɏᴰ 
਀ᰀ䌠♔☠ᐠ♕☠ᴠ༠ᑙ筜镟͞쩔虠Ɏ0
਀ᰀภ䡠㝎Ὠ�⪏㭎ཎᅡୢ㩷絣葙ɶᴰ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠἠὧ繧纂蚂Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ\๧�⾏�呖౻᳿�⾏䡦ꥑ沋㕑Ų஖㑎뱙㑵뱙❵♔☠뀠⡳ࡗ�⪏⩎虥Ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎鑶䅎浓⁺圀祿౲ᑞ띜๟쭎햆|
਀ༀᑙ葜�呖౻盿ꅞ६ꥧ禋ᑾ꽜㕏⩲읙躏쩎뙠ಋ緿㚆๱㹦०魧乎悦，但他只是轻轻点了点头。਀
“好吧，你也有你的想法，我并⽎腠㪉悏쁏䡎Ɏᴰ丠过，他仍旧是催促了夏尔一句，“읎ಏ�譎恎彏鎋❢虽Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ卷ʐᴰ༠ᑙ轜睓䵥蚈Nɓ0
਀␀⩎멎﵎�冞す罗號ᱎꔠୣ敎ᅧ๎䡠юུٙ᭙祭ᵲ萠�颋ಘ忿롎⾋㩖﵎즐鞉衟�䭨ౢౖ⒀⩎멎౎덥驑詛�⪏깎Ͷ≴�祾ᑾ汜㕑葲ꭶ릎ಏ௿홷葎ྲྀᵡ虠Ɏ⠰�䮏䵎౒ㇿ�㞏潨膏⡹뙗챛徑⽎f⩎乎错的选择。਀
夏尔曾经暗自揣测过她回家后会被怎样对待，읎ಏ敠乧会被责罚吧——特雷维尔公爵应该还是会在她面前装出一副波旁王家忠心臣仆的样子，ᩎ累홛�⪏乎让人省心的孙女儿暴露自己的本来面目。਀
好吧，也随便他吧，夏尔无所谓地想。至少，短时间内那些王党分子是躁�ﶏ呂歹쁑䡎譎虎Ɏ0
਀蠀౟훿ㅎٜ�鮏譎魎ぢ虒ᅎກ౔㩖홎끎⡳ॗ쵦膑蒉譶앎腠媉ɐ0
਀ᰀᄠ䥢୻腎뮉婓禎㝥㕵ꍲ첐�뽢‹ⅎɫᴰ혠腎㙺懲虑葝卶面ɻ0
਀Ⰰご�⪏呎字，侯爵又皱了皱眉头，但是他仍旧没说什么。਀
“路上小心。”਀
……਀
就这样，顾੎ᅎ潏ౠ࿿ᑙㅜꕶ塣偎홗葎汶暚䶏뭒�뽢媋禎㝥㕵虲Ɏ혰�㞏婨౐擿蚖⽎㩖⡎婦⡦蝗ꭶ챛㞑㕵葲腶䊉䭬ᙎə�এ⭧葒卶面ɻ0
਀ཎᑙ὜ち⍒火葡⽶౦⣿왗멎ᩎꖐ䭢๎౔嫿禎㝥㕵癲ꅞ६ꥧ횋⡎ᩗ셏ꒉᥛ䁐ɷꕶㅣ홓䵎뭒葝晶㽎ᩢ셏蚉ᑎᐠ㸠㙦�ꞏ扏춗鑓虞⡝�䶏❏䲔뚈썛⵶�⾏०魧쵎膑➉葠ɶ0
਀⠀䲔뚈ꍛ뺕抁乙葓晶㽎챢抑ಗ࿿ᑙ赜ꙑ셞ら虒�䶏杏豢핣ﵬ콖乾絭॔蒁텶趑뚇䭛NɎ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ敠靧푟ᅫ葢ⵠ葎腶ɥᴰ 셎抉ಗ䲔뚈筛箏ꢏc號扝䶗晒䱎੨َ艹煙葜蝶捥౨㛿๱⩶虢华たಋÿ륎彰ꅎ६橧㥭蒕ྲྀᵡౠ᳿븠厖ꢐ习需要休息一下吗？”਀
“您是一个时间宝贵的人。”夏尔䁎핷掠わ浗虾Nɓ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ䲔뚈깛ᅟ䁻౷￿孎὏葷ꭶ�浓䁾卢ꡢ虒Nⱎಂ䛿⽏㭓ⵔ瑎쵓獥䭭腎ɧᰰꌠꢐㅠ鍜❢�ᆍಋ⣿婦て镒텞ὓ虵쁎䡎❎ὔꣿ乎要告诉我您什么都卷ʐ쨰⥎੥౎ӿ쵔⁹Oﶊₐ䵏蚐౎꓿ፎ䁦챢抑蒗멶﵎쾐꽐虵N㝎ɨᴰ 
਀ༀᑙ卜㙟乱打算跟他都说实话。但是也﵎貀桛䞋�ʋ0
਀ᰀ⼠葦ɶᄰ卷魎Ɏᴰ혠륎虰륎㑰ౙ᳿⠠婦葦譶앎ౠᇿ葢䢘ⱑご虒N륎칰ɘᴰ 
਀ᰀ鰠ὧ艷摙䩫♕☠ᴠ娠禎㝥㕵署秊虓Nౘ㛿๱॔魧乎悦地看了看夏尔，“真的是王党分子们干的吗？为什么譎䡎�ᆍ‹὘᷿ 
਀ᰀⰠ{౎῿葷⽶警婳ّ偒牛葞ɶᴰ⠠䲔뚈葛�춏띹ﭑ왜뾉୾౎࿿ᑙ豜桛乑为所动，语气一如既往地和缓。“第二，当时我并湎驸�⪏앎ꕠぢ镒⽞书是真的。而且我也认为没必要告诉您。”਀
“呵，没必要！”博旺男爵の套述了一遍，显然有些愤愤獎౞᳿팠鱾ꡧꑠ㪋ᅎ桢뙑멛ꭎҎ楙莖⽘ꕎ흣葓虶὎᷿ 
਀匀㙟⽱ꕎ흣葓虶Ŏ࿿ᑙ⡜썗챟��ゞꕗ붋蚋Nɓ0
਀ᰀᄠ卢癥乞知道您和您的家人也在场，博旺先生。”夏尔仍旧镇定地解释了一句，然后直视着这位银行家，“说到底您⽎彦ꅎ६�ᆍར㊐�譎ᝎὔ᷿ 
਀⠀홗乫退让的目光面前，博旺男爵最后还是偏开了视线。਀
“那您为什么要自己过去呢？明知道有危险要发生？”਀
“能够近距离见证一位国王的死，彎⽎衦य़ꍧ蒍譶앎ᝠὔ᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿舠鱙ﵧ譖孳஖὎葷乶幸遇难，总得有人第一时间了解内情吧？”਀
银行家皱了皱眉，最后还是转开了话题。਀
“好吧，这个先큎虣Ɏ뀰⡳ꍗ鮐譎婳ّ偒�䢏N漏ಕ棿ﵑ偖ᕠﵠ᪐ݏꢗ虒Ɏᴰ 
਀ᰀ�⾏f絎譙౎쿿⩫멎﵎᪐칏ⵎ୎勺救ᑙ潜뚂콛葥譶ᵳ콝䝾䝤㉤恫ɗᴰ 
਀ᰀ猠⹑⾕ꍦ癎讘ꁳ恑㵗⢄ŗ蒌㑶ਖ਼Ŏ᷿㜠㕵乲굘鵥ౕ᳿�⾏ᩦ㡏�袏ㅭəᴰ 
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ葜�呖瑻꥓�䶏䲔뚈❛͙T쩎ɠ0
਀ᘀբಋ鳿突᭑ᙧə0
਀ᰀ㴠⢄ŗ蒌㑶ਖ਼癎乞重要，重要的是……”他面色如常，“谁在背后扶着戴这顶王冠的人。”਀
这句话什么也没有回答，但是同时回答了一切。而博旺男爵当然能够听明白夏尔的意思。਀
他惊奇地发现，这个原本就让他有些欣赏的年轻人，又给了他新的惊喜。읎ಏ忿乎奇怪，一个姓特雷维尔的人怎么会只懂得愚忠和盲从呢？਀
“很好，年轻人，我就说过，你有志气，也有头脑。”他脸上的冷峻慢慢被格式化的笑容所覆盖，“在这个年纪就能够明白这一点的人，确实ᩎəᴰ 
਀ᰀ씠앎๎給⽶ꅦ⡬葵ɶᴰ༠ᑙཛྷ�呖ɻ0
਀㜀㕵깲깟⽟虷⽎㱷孷౷㛿๱깾ᅟ䁻౷᳿怠﵎⾐魦橎຀멦౎�㆏⽜ᅦ繢恢葎齶ౖᆁ⡜䵶㩒扎౫惿�ꆏ६ꥧᆋㅢ᭙읧ʏᴰ 
਀ᰀ䀠ꡎୠ౷냿⡳콝⽾f⩎쵎膑㭥虒౎ᇿꑢ㪋ᅎ鑎‹�΋汞Q륎㽰ɑᄰㅢ⽜�㞏葠౶軿⽎ᅦ敢虧Ɏᴰ༠ᑙ୾䁷婷禎㝥㕵౲೿㝔졨鑓\號ꍎ⪐ॎ魧腎챹葟�颋ಘ᳿뀠⡳౗꛿彾⭴띙ｬ䡝ὑ콝�뭖虓౎摖౫⣿핗ﵬ끖⡳鹗䕛ખ॓ᅧb⩎멎卷ꢐ⽠�⡺ᅗ�릏蒏멶౎�㮏ὠ⎍몍�亏知道。如果有什么话您大可以跟我直接跟我坦白说，我保证绝对传ぎⱒॻ⩎멎ꍎ첐뮑ɓᴰ 
਀॓乑칎敎乧坦诚的人，才会经常讲坦诚挂在嘴边，博旺男爵当然明白这个道理，읎횏华㙟影乎会去点破。他同样微笑着。਀
“是的，我们应该坦诚。所以，我打算告诉您一件事。”਀
“请说。”਀
“罗特希尔德先生决定也加入到我的计划里面来，作为一个合作者。”博旺男爵好像是随口地说了一句，他没有解释是哪个人，仿佛说出了姓氏就能够让夏尔明白一样。਀
实际上夏尔也确实立刻就明白了。਀
“罗特希尔德男爵？”਀
“对，就是。”男爵点了点头。਀
【詹姆斯·德·罗特希尔德，原암Җ͔띞圀祿౲ᑞ띜౟⿿䲔뚈蕛㙨란圀祿౲ᑞ띜葟ⱶ鑻⩎㽎偑౛忿⽎fཧ葜v⩎Ɏ�钏䑎ὑ损䕥❜㉫ѭご瑗졓녓ၢbౖÿ๧ﵔ႐㩢虎쑎ẖŽ륎葥䲔뚈ɛ礰욊꽙๥敔셧わ핒ﵬ칝ಞ盿ᑞ⡎虗⅓칫溘卯ⵟ艎籙鞜㑟ၬ㩢챝౛㩖홎葎ᱶ瀠逸⅑⺍ᵳఠ훿蹎ㅎ㠀㈀㄀琀ꭞ斈す⥗蝒ꑶ꭛ﮈ絎㩔敎す⥗筒햚ﵬ❖罙౏盿蹞ⅎ瑫ꭞ螈ꑶś㩜㝎㕵ɲᄰ0
਀฀給虶౎﷿ຐ給虶Ɏ0
਀开漏౛埿祿౲ᑞ띜뙟콛๥䡠ᩎ乏在这里掺一手呢？这可是给全国人民xN葒㩶ᩧ䩏ɕ0
਀꬀몈멎⁎몋멎獎ꆂ葿坶祿౲ᑞ띜뙟౛⽹睽斍葧뽶ݎ≎첍๛䡠ﵓ亀来自于千百万人的眼泪呢？਀
在1868年11月15日，这位大银行家死去的时候，给自己的家族留下了大约4000万法郎的遗产，这仅仅是他的个人财富而已！天晓得他的银行在那一年的大灾劫中挣进了多少！਀
“是吗，那太好了。”没有人能够从夏尔着简单的评语里面看透他的真实意思，博旺男爵也﵎ʀᰰἠ≡ꢌ䩠쥔ᆋ�⪏絎衙潭ౠꏿ䢐ꡎ왠ݑᅙ๢䡠婎扐ὔÿ膗ᆉ䵢࢑화ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠，N膗ʉᴰ娠禎㝥㕵全乑ཎᑙཛྷ饡づ䝗虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ끎⡳腗兟蒆쵶౓⾀୦쭧⩓ᩙ虙Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀᄠ葢ྲྀᵡ衠聟啻♓☠ᴠ㜠㕵葲ᅶ륻腛㙺�靓य़魧졲ಋ᳿ 坎쭗햆ݼ青멟ᩎ虙౎쿿⩫멎﵎ᾀٙげ葒ㅶᩜᅏɜ酥葵౶ᇿN膗垉祿౲ᑞ띜䡟ὑ葵⹶꥞᭒䛿⽏౦훿읎躏噎魓葒⹶꥞౒刺ᅛ敎皋乞是好事……”਀
“我明白了。”夏尔点了点头，“那您需要我怎么做？”਀
“我听说您文采᥎ʕᴰ䲔뚈腛㙺蚋㱓乏乎相关的话。਀
“您过奖了……”਀
“所以，您能﵎馀Q魎ཎ豜偑Ὓ⣿W膗蒉ᥥᅐぎђ灙텓౓諿�鮏륎⩲汙葏��艾⪚N䵎ಐ諿ꦍ횋灎㑰Ὑ㡗ㆁ詜綍ə0멥漏홛葎⑶ቡ詠覍덓౛훿ㅎ詜鞍⥟䭿⥢᩿ಁ㛿๱ㅔ靜텟ろᅒ�릏斏⡧cNɒ躁橎셿ಋꇿ獬ﭑ౼ᇿ葢୶쭧౓�춏ᱹ罎ᆉぎђﵙঐ葧⽶♦☠ᴠ 
਀က⠰ㅗ㤀ᘀ꩎⵾὎䭧๎핔ﵬ湖鹸者끑虳롎᪋㭙ﭥ륑⩲텙趑챝葛ྲྀ豜偑౛诿艏ਖ਼地祿౲ᑞ띜譟ᵳ୧İਰ뤰⩲멙⽎끦葎ﵶ譖୳䤰䥻౻擿㩫鹓ɛᄰ0
਀䲔뚈硛졙蒋ᅶ륻꥛ྋᑙ乜禁有些发寒，这家伙一开始就打算卖队友了！਀
౎�얏앎⽎鉦摣�襺漏䭛ౢɝ0
਀ᰀ䀠౎嫿禎䡥ὑ౵ᇿꑢ㪋ꡎ끠⡳鑗ᆋᅔﭢ䉛⹬꥞ὒ᷿䜠㭲䭒๎౔࿿ᑙ乜ʕ0
਀ᰀﬠ䉛⹬꥞ὒ仿，是寻求合作。”银行家慢悠悠地回答。਀
“对，合作，同样的，我极其需要您的帮助。”夏尔用力点了点头，“我现在需要钱。”਀
“世界上一百个人里面有一百一十个需要钱，但是很少有人说得清自己为什么需要。”男爵慢条斯理地回答。਀
“我说得清。”夏尔直视着银行家。਀
“我也相信。”਀
两人相视一笑。਀
第一百五十七章 图穷匕见਀
笑完了之后，博旺男爵的表情重归严肃。਀
“您这次打算要多少？”਀
“越多越好。”夏尔低声回答，“您上次⽎잋膏�ᅾb❎ᑙ᝻ὔ᷿ 
਀ᰀꌠᑎ끻⡳�亏是时候。”博旺男爵摇了摇头，“而且，那是我给您的借款，⽎ᅦ�恾葎并ꦍ㹒౫�徏앎筟ژՒ婮ɩᴰ 
਀�춏๹㹦葦㩶絹ཙᑙ卜㙟ٱ青՟婮ɩ0
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ혠졎ᅓ虻ᅎ౻᳿ꌠꢐ끠⡳南面幻ꦍᅒᩎᅙ὜᷿ 
਀䲔뚈ꅛ६쭧㭺�呖౻㛿๱詔왢뾉㹾�虖葝鹶汒䱑੨౎㳿乏⽎⡦�靶䁻쁷䡎౎ÿ๧화䵎�ʋ0
਀ᰀ欠䅑ݓ౎໿䡠㝎Ὠ᷿ 
਀콝푾葫ⵠ腎綉衙᩟虙౎௿敷不륛⽥ὦ葷卶面⡻�릏ஏ쵎虬Ɏ0
਀ᰀɎᴰ༠ᑙ��륟㑰鑙୞Ɏ0
਀ᰀ丠过，您要等上两天。”博旺男爵继续说自己的盘算，“我要在银行内自己设置几个账户来回倒腾一下，把这几十万资金尽量没有痕迹地从金库里弄出来，虽然风险应该❎ౙ䛿⽏ᅦ鑎쾋콥㭫ﵒྐ썜⡟二♡☠ᴠ 
਀ᰀ蠠絟ౙᇿㅎ鑜�㞏ɨᴰ༠ᑙꅜ६ﭧ啎ꁏ⁾ɿ0
਀ᰀ☠☠ᙓౙ⣿ᩗ䵒ꍢ譎੎౎ᇿꢋ彠녎릂썰ᵟɠᴰ娠禎㝥㕵ٲ왜뾉쵾낑镥�ざདྷᑙꭜ઎౎᳿乓等人，这关系到我们能多切多少块蛋糕，可千万﵎瞀䵥蚈譎౎秿ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀ᰀ匠㙟౱ᇿ๢給ɶᴰ 
਀ༀᑙ썜챟֑婮革衟ɟ�䶏❏䲔뚈腠ꦉྋᑙ⹜�౟盿乞仅仅是因为“他觉得夏尔有些文采”而已，如果只是想找会写的人。十万个他也找得到。他是想把夏尔拉为自己的同盟者，让这位日后定有前途（祈དᙡ葙�ঋ蓿瑶筞몏၎㩢葝쉶ꦁɒ0
਀ఀྀᑙ呜鑻⹞�౟叿㙟影乎会是因为对方称赞了自己，而是有自己另外的考虑。਀
如果犹太人多担当一分事后的必然会降临的恶豔蹔桡ౠꏿ䢐홎ᑎᐠ쩎婓禎㝥㕵䥲멻ᑎᐠㄠᩜᅏ罜앢bَ౒﷿ᅖ詬⾍�艵릚⩲멙౎ㇿ詜亍会注意到同样干了坏事（也许干得更坏）的自己。਀
想必。博旺男爵也是这样想的吧。਀
夏尔此刻心中也有一些感叹。਀
在原本的历史上，法国的历次金融动荡中大发横财的犹太金融家们，确实引起了法国人的特别憎恨。反犹主义앎앎⽎辶蹑⥎㭙奎ཥ왡抋şౠɝⰰॻ煎豑ﵔ葎띶辖꽹䡥捎⽫�춏썹ٟ葴v쵎ɾ0
਀က㄰㠀㤀㐀琀౞헿ﵬ앖ꕠ㩢葧٧\䵎륏⩲魙顑㽛ᒖ᝜랖띟뜀辖꽹ݥꑣ㪋띎ﵟ貕，并且在证据完全䕎덑蒍앶땠䭑୎㩎䱟⒈홒李终身苦役，在知识界和舆论界的抵触之下。1906年此案才得到了最终平反。】਀
而这种仇恨心理发展到最登峰造极的时候。莫过于1940年代的维希法国主动配合纳粹搜捕境内的犹太人，积极参与了纳粹对犹太民族的大屠杀。਀
但是，犹太人当真那么有罪吗？਀
虽然这年代确实有ᅎ륜⩲텙趑뚇౛盿ᑞॎ乧少犹太金融家在对人民趁火打劫时大发横财，但是人们越觉得犹太人很坏，就越会模糊“对人民敲骨吸髓的金融家很坏”这一事实，在无意或者某种刻意的引导之下，阶级仇恨最终会被引导成为种族仇恨。最后酿成了纳粹大屠杀的惨剧——然而，那些犹太金融家在纳粹掌权之后早就都逃离了欧洲。被送进集中营和焚尸炉的犹太人，大多数只是中产阶级或者穷困的平民而已，并没有犯下多少罪行。਀
而现在，为了一己之私，夏尔和大银行家博旺男爵决定煽动反犹情绪，以便尽最大努力来转移民众们的视线。从这一点来看，两人还正是狼狈为奸一拍即合。਀
这种思绪，在夏尔脑中盘桓了一会儿之后，又如同青烟一般挥散而去，再没有留下什么痕迹。਀
也许确实是坏事，但是坏事干多了，就再也ᩎॏᩧᅙ὜檍὿虡Ɏ0
਀⠀བྷᑙ륜㑰䭙๎౔嫿禎㝥㕵ꕶㅣ䝜虤䝎䱤੨葎썶뾔౾�籢葝v䵎�晹灎蚍�斏౧훿뉎ꍑ䶐�晹ཎ㍘蚋౓죿ݓ䁣ཷᑙ蚋౓㻿㙦⽱⡦�획ࡎ庌ꦍ㹒葫譶앎ɠ0
਀�晹衎ㅟ\號Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵໿⥔ꡙㅠぜᅒ䵎蹏͎쪏坞蒈⽶䱥뮈虓횘�ᒏ䑻톍಑ヿᥥꍐ⪐멎ᩎ詏�ᒏ녻꒔�꡾ɠᴰ娠禎㝥㕵깲ᅟほབྷᑙ౜᳿ཬౡÿ驎腛ྉ썜ɟ躁๎䡠녎‚覕ౣ�㆏ଡ଼꡷虠౎ᇿꡏﵠᾀ楙㵲癜⡑葵ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ 
਀␀⩎멎虣䭣ౢ響⽻虦嵞�↏煫왑蒋빶ႏɢ0
਀挀卫ཟᑙ卜面䩻鹔蒏ᥥ౐嫿禎㝥㕵腲㙺統콙睠斍쁧䡎㱎葏౶죿쵓낑e號ɓ0
਀ᰀꠠ�낏鞋屟띧吀繘䢂ὑ᝵ὔ᷿ 
਀ༀᑙⱜご�⪏呎字之后，腎썹ⵟ❎虽N❎ɽ0
਀ᰀ匠㙟끱鞋౟໿䡠虎὎훿끎⡳�綏❙ɔᴰ 
਀ᰀ匠㙟衱絟əᴰ㜠㕵졲ᅓ虻ᅎ౻仿过目光里多了一些诡诈，显然里面透着一些敎葹ᑶ潬ɠ0
਀ᰀ혠๎䡠㝎虨὎ꣿ䩠쥔ᆋ쁢䡎὎᷿༠ᑙ乜动声色地再次追问了一句。਀
博旺男爵下意识地又扫了房间一眼，显然他想要说的话是真正的机密。਀
“他是我的助手和合伙人，在之前，除了接触你们、并且转送我给你们的赞助之外他，负责另一项重要使命。”他声音放得很低。਀
“什么使命？”਀
“他—同时—负责—将我的赞助款转送给那些共和派激进组织。”男爵一字一顿地说出了这句话。਀
夏尔眼眶骤然睁大，然后眉头也微微皱了一下，但是他忍住了没有问话，而是等着男爵继续说下去。਀
“总体来看，他的这项工作也做得十分让我满意。现在，他已经初步帮助那些人建立了一个网络，而且也让他们囤积了大批的武器……”਀
“为什么？”许久之后，夏尔才问出来，但是口吻仍旧十分镇定。“您如此卖力气地支持他们，有什么打算呢？”਀
“有什么打算呢？您难道想๎給᝶ὔ᷿娠禎㝥㕵蝲ঘ瑧獑ご쵗ʕ0
਀ༀᑙ衜ㅟ๠給虶Ɏ0
਀幥⾗ὦP䁒멧౎ౝ훿꽎呂ཝ㊐�譎౎ꏿ຋홦�⾏㭦腎誉鵢譛こ�릏斏葧౶忿乎用太过担心。਀
“先生，您这是在玩火。”他简短地评论了一句。਀
“是的，我确实是在玩火，危险性⡎꡵敠ᆋ形卷ʐᴰ娠禎㝥㕵N쵎쩹멠晎蝗�呖卻ಐ᳿䘠ॏᥥᅐㅎ靜왟傀㹛❥Y륎㽰ɑᴰ 
਀ༀᑙ乜୏虎㑎ౙ퓿왎ᵾ͠횀腎㙺ཱ㊐流救葧쵶➑衙潭ɠ0
਀ᰀꠠ��ᆍར㊐ᩦ᝙ὔ᷿ᴠ͠蚀Nᩎ㽏䭑๎౔훿큎謹虑腎䊉ɬ0
਀ᰀ匠㙟౎�亏正是我的盘算吗？”银行家又笑了笑，平淡的笑容里面蕴含了无限的狡诈，“您让我好好跟您说一说吧。”਀
“请。”਀
“无疑的，我支持那些暴民确实是在玩火，但是您也要承认，越是火大才越是能把可怜的王朝政府烧个精光，仅靠您这边一家人就一定能够办到吗？我看N驎ɛ䘰⽏౦೿㝔酥ゕ⽗౦ᇿ앢筟྘썜꥟九被这把火给点着了，所以在点起这把火的时候，我就得想好怎么去扑灭它……”਀
停顿了一会儿之后，银行家继续说了下去，“所以，我在帮助他们之余，也对这些激进组织也进行了严密的监视，里面还有些头头就是我们的人。而杜·塔艾先生他正是这一事业的主要负责人，您可别小看他，他现在对几个共和派组织的资金流向和政治动向可是门儿清得很呢！”਀
“那您要我怎么做？”夏尔镇定地问。਀
“我认为，您应该和杜·塔艾先生要抛弃前嫌，让那一点小小的ॎ癟➍ၽ㩢虎౓뻿厖Ꝏ텞熑�亏能让你们忘掉这些ॎ᝟ὔ᷿䲔뚈졛ᅓ虻ᅎ౻᳿ꔠୣ敎౧ᇿᩢꥏ횋豎ꡔ왠ݛꕒಉ諿ꍢ릐蒏꡶ᅒ��䩾쥔ꢋౠ㯿ॠg⥎ౙᇿ靎꥟ꎋ鮐둎ᅦꡬ事了好。”਀
说到后面之后，他的声调越来越低，也越来越带有肃杀的意味。਀
夏尔压抑住了心中的寒意和౟乎变的镇定回答道。਀
“修獙ﭑ發乞仅仅取决于我，我当然愿意和杜·塔艾先生合作。”਀
“只要有您的这个意见，那就没有问题了。”他的回答让博旺男爵显然松了口气，“我会让他毫无保留地和您合作的，说到底，你们之前ㅎ九多是这个关系吗，呵呵……”他假笑了一声。਀
“您扎�এ�鮏襎鉛❣౔�এ쁧䡎�犋ٞ征Nⅎﵫ戀ᅛ貋❛ɔᴰ༠ᑙଡ଼䁷㝷㕵౲仿쵘�ʋ0
਀ᰀᄠㅢᮋౖꣿ湠鹸⽛⩦橎຀멦Ŏ᷿娠禎㝥㕵졲ὓ率虓N౓￿孎὏葷衶⍟佫ྍᑙ葜當佰㱥葏౶᳿ᄠꥢꢋ豠屔띧吀繘䢂ὑ奏好关系，确实还有另外一个用意……”਀
“您也知道，我是在玩儿火，所以为了安全起见我﵎⢀葝䭶뭢꥓㽳歑౰⣿著骘葛ꍶ鮐健せ敒䭧౥ᇿ٢腜뮉y칝ゞ꽒祥쥲꽢Ⅵ뭘౓칝蒞譶앎占㙟靱꥟ꎋ鮐靏읟좏॓㑧ᅙ蒁멶敎⹧�饟٥♴☠蠠㹟㙦౱ꣿ豠屔띧吀繘䢂ὑﵵ⾐�춏멹౎腓悉⑎⩎﵎ᾀ빙�ࢋ屔౏ꏿ䢐ㅎ乜会有多少问题。特雷维尔先生，正好，今晚留下来吃个晚饭吧，杜·塔艾先生也会来。”਀
“好的……”夏尔冷冷地应允下了男爵的邀请。਀
第一百五十八章 拒绝਀
时间已经到了华灯初上的时候，特雷维尔侯爵府的餐厅里，此时已经开始了今晚的晚餐。虽然说是家族聚餐，但是人数却十分寥寥，就是一个老人和两个女孩子而已。਀
此时已经是冬天了，因此餐厅的壁炉已经烧起了柴火，一时间餐厅内的温度暖如煦春。火光配着烛光，也让里面的人脸上显现出了一些红晕，而柴火燃烧时发出的噼啪声，一时间也成为了寂静的餐厅中唯一的声响。਀
当餐厅的座钟的时针指向到了六点的时候，默默坐着的特雷维尔家族成员们开始了自己的晚餐。਀
而刚刚在仆人的通报和带领之下走进了餐厅的夏洛特，看着默屎Ř콝~ꡟ虒葎⑶멎౎臿乹住低声问了一句。਀
“夏尔今晚�敖ͧ浔蚙ᝎὔ᷿ 
਀懲虑�⪏颕䮘๎౔秿୙ཎ왡るୗ虷୎饷炂౑䧿蕻䁟亮륛葥�呖ɻ㘰౱ಀ駿炂瑑⽓給虶祎Y㱎౷㛿๱;浔ڙ彴乎理她，看样子是想给她一个没趣。਀
一怒之下夏洛特差点就要发作，但考虑到这是在别人家里，最后她只是紧紧地捏了一下手，装作什么毫⡎བྷ葡㝶偨ɛ0
਀怀䥏䁻౷๎॔恧絏୙葷౶৿恧葔ᥥŐÿ
਀ᰀ༠ᑙ쩜⥎뭙�뽢ꊋ멛뭎虓౎铿事会回来了。”好在特雷维尔侯爵回答了她。“平常我们都是这样的，定时在下午六点开始晚餐，就算他只是迟到了我们也ᩎ䥏ɻᴰ 
਀ᰀ鼠敓艧摙౫ᇿ๢給虶Ɏᴰ༠᭙祭ᅲ敻芗녙もୗ䁷祷ᑾ꽜㕏౲㛿๱灔ろ虒၎䲙葨v륎ಏ웿ݑ偙し豒饔炂略葛ꝶ䵞ɏ0
਀礀੓絎㚆⡱睗䵥䂈ŷ꾀㕏r౓䛿⽏ས᭙祭摲썥ⵟ瑎썓譟쵎춑಑だ虒⭎葒ぶ륗뭥虓Ɏ0
਀礀썙챟‘酧텵葠ぶ륗౥ㇿ⽜书明白为什么到现在她家那边还没有来找她，按理说。她的爷爷特雷维尔公爵应该已经得到了消息和结果了吧？为什么现在还是没什么动静？਀
难道夏尔并没有通知自己家里？她心里闪过了一个念头。਀
片刻之后她又否认了这个猜测，夏尔没有必要这么做，把自己强行留在他家里——至少她自己是看祈॑쁧䡎َㅴ葵ɶ0
਀一过，也许，有可能，他真的就是想把自己留在家里……然后……然后……？਀
一想到这里，夏洛特的心跳就突然加速了一点点。然后赶紧把这个念头给抛到了九霄云外，朝着座位坐了下去准备开始自己的晚餐。਀
虽然是被强行带到这里来的，但是夏洛特在特雷维尔侯爵府上目前简直콎⩐�鉖౟췿౓貀ꉔ멛Nⱎʂ搰蚖흎こ왒멎葎텶왶争能出去之外，在府邸内她基本上是自由的，就连就餐也是和主人一起。其他的一切待遇都和贵客的礼遇完全相同，所以她闹๎給꽶㕏噲她⑛⩎葎ྲྀᵡ彠ㅎ乜足为奇了。਀
没想到，她刚刚准备坐下的时候，一声抗议就突然响起来了。਀
“别坐，那个我哥哥的位置！”芙兰突然抬起头来看着夏洛特，细声细气地叫她腎傉ୗꍎ⪐Ꝏ䵞౏᳿䤠୻彎롎횋�敖虧扎ὔǿ᷿ 
਀ༀ᭙祭汲㒏୙ᅷŔ꾀㕏ɲ0
਀ᰀ輠뾖偏❗ɔᴰĠ몀䁥።れ륗虰륎㑰ౙ᳿촠捓쩫婎홦鑎⾋书回来了，这种小事⡎⡵乗Ɏᴰ 
਀㘀๱པ᭙祭ㅲ⡜饗炂葑왶뾉♾륱୰౎�虖N⩎驭葛ᅶ륻౛㛿๱ꁔꁠ㙠偱虗୎뭎౓೿㝔h쭟虙葝婶ၦʙ0
਀ᰀ�첏蒑ၶ릙衰聟䭻ಖ賿ꡔ葠뙶챛貑桛乑能比的，还请您忍耐一下啊。”老侯爵笑着打趣了一句。仿佛是为了活跃一下气氛。਀
“怎么会呢？您想到哪里去了！”夏洛特甜甜的笑容足以让任何长辈舒心开怀，“在家里我可没有那么多机会陪着爷爷吃饭，今天能够陪您吃一次饭，真是太让人高兴了……”਀
接着，她将草莓酱涂到了吐司上面，然后吃下了一小块。਀
“唔，真的很好吃呢！比家里的厨师做得好多了！”਀
“你这个孩子……真是太会恭维人了。”特雷维尔侯爵忍低ㅏᅙ虻Ɏ㘰๱ｔ睢ꊍ剾溑蚙Nɓ0
਀Ⰰ䁔ཷ᭙祭䝲썐䝟ཐ葡浶౾⟿቙썐こ饗炂쵑也住鄙视地扫了对方一眼，然而，在看到夏洛特的时候。她那一瞬间竟然呆愣住了。਀
因为，夏洛特正好也扫视到了她身上。਀
夏洛特脸上带着那种十足恶意的冷笑，将银质的餐刀刺入到餐盘中的小羊肋排里面，然后以缓慢到可以说是精致的动作，慢慢地划开了肋排并将割下来的部分细细地切成了小块儿，然后她将一小块肋排慢慢地送入了口中。整个动作精巧而且优雅，足以被列入餐桌礼仪教科书之中。਀
然而，重要的⽎祦葙�ႏꢙ屒౏೿⾀祦⡙W䁶饷炂ɑꌰ皐葲㱶幷౹￿孎⽏試ၢ�챶몑䂎葷ྲྀ詜譿銀卣ၟ⽢饦炂Q㝎౨䷿ઑꍎꦐ몋艎遙╬칦蒘깶ᅟ౻돿ꥎﮋ啎멏썎쩟왠ᢀɢ0
਀ᆁ饜炂⽑썦쩟왠ᢀ虢Ɏ⠰텶ﺞ蒖ྲྀ᭙祭扲䶗౒秿ｙ孎⽏ꭦ쒈ʞ蚆N୎㱎葏౶◿ὠ붐�虖葝㱶孷౷翿號漏륛葥왶뾉౾仿㑏뭙鵓ཕ䱜䚌覌撀ɬ0
਀ᰀﰠɔᴰ 
਀ং葥ﱶ쵘答⡟祗㍙릀ಏ꧿馋炂썑ⵟ葎ቶའ象桔འ�靓ꁦ卒驭౓䛿⽏ꍦ춐�ꡫ骚㙠葱ὶ쥡璉䕓䕎╎䭣乎去。਀
在这种怒意和惧意的驱动之下，芙兰一方面失去了胃口，一方面也吃饭吃得很快，于是早早地就结束了自己的晚餐。为了ꥎྋ᭙祭⩲읙鞏ཟౡ秿ፙ瞟잍ᑒ��ཾ᭙祭r⩎桎䂈ᱷᄠ䵢乢怕你呢，你给我等着吧，我还会回来的！”意味的挑战性视线，然后就将餐具摆回原位，站起来准备走回自己的房间。਀
夏洛特仍旧微笑着，目送心神大乱的芙兰离开。਀
“晚安～！”在芙兰即将离开的时候，她对着芙兰的背影喊了一句，貌似礼节备至实际上充满了嘲讽。਀
芙兰肩头一沉，但是总算没有回头，片刻的停顿之后重新迈动脚步。਀
“晚安。”她头也�ざ౗㝔�籢虔Nౘ�ᦕｐ孎⽏敦躁坎腓❧䙙–ⱎʂ谰桛ꅑ६ﭧ啎쭏絓葙ၶ٢坒墐ɛ0
਀☀☠ 
਀�蚀N㕎蒖鱶ꙕ癠ꅞ६⡧བྷ᭙祭썲ⵟ譎奫⩵䕙౎헿�㩺Ὣ⩎ཎ楜偛ꅛ쁬䡎ཎᵡౠ秿衙ㅟ詜ཬ魡쵒낑㹥�ざ虒婎ၦઙ扎ʗ0
਀搀葥ྲྀ᭙祭乲得⡎썗챟鞑靦幦蚍N౓緿㚆�ྃꅟ६祧ᑾ汜㕑뙲챛ꎑ䢐ぎ�౶僿饧彥ꅎ६ꍧ䢐呎贵，但是味道倒还真᥎ಕ忿롎⢋�첏᪑䙙⑔⥎቙彐⽎乎错的事？਀
“觉得好吃那就多吃一点吧。腎ꊉᑛɬᴰㄠ⡜祗䁠썷譟葎ᥥ౐秿ᑾ꽜㕏腲㙺텱�蚋౎훿⥎豮ごୗ䁷ཷ᭙祭౲ㇿ豜코k⩎䡎ㅡ葲罶袕㝎౨᳿퐠왎ౠ惿彏衎䕟ꅎ敬虧❎ὔᇿ�낏鞋恟ཏᥥ敐ꥧᥥ葐㝶偨ɛ팰鱾ꅧだ汒㲏悕ㅎ\⩎⩎﵎羐鞕�䢏❎虙䩎♕☠ᴠĠ꾀㕏ꁲꁠだ綾虓ᑓ౬᳿怠﵎羐➕虙౎ᇿ﵎Ɛ蚀Ɏᴰ 
਀⠀ॗ魧⑎὏葡Ŷ몀扎䶗౒࿿᭙祭��㹟୥虎၎瞙౑ᇿ䁻襷灛š몀Ɏ0
਀ᰀ�⾏給譙❎ὔ苿鱙ᅧ乎早点长大一些，又怎么能帮到您和爷爷呢？”਀
“我倒宁可你们少帮我一些。”特雷维尔侯爵意义๎てᆂ虻Nౘ᳿ꠠ끠⡳ὓ⽷书得了了啊……”਀
在长辈地这种半明靎葦ꕶ붋䮋୎Ɏ༰᭙祭顲わᅗ虻ᅎ౻⽓⡦虷⡎㱷ꅷ६�呖ɻ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿㅢ乜绕圈子了。”沉默了片刻之后，老侯爵又重新开了口，“我想问你一个问题，可以吗？”਀
“只要我知道，我都会尽量回答您的。”夏洛特郑重地点了点头。਀
“您还爱夏尔吗？”特雷维尔侯爵看着夏洛特。然后轻轻点了点头，“先别忙着回答，好好想想，按您的本心回答。而且，我看得出来，夏尔还是喜欢你的，至少是和当时一样的喜欢。这混小子虽然嘴上说得硬，但是我是他爷爷我还有什么看祈救葧ὶ䃿౎ᇿ悕౏惿끏⡳⽗๦䡠葠ὶ᷿ 
਀ἀ⽷啦S敶葑酶疚魑顑屛칏折♔☠༠᭙祭썲챟ᆂ虻N୎Ɏ㘰๱彔睎斖虑襎�ʞ0
਀Ā꾀㕏彲ꅎ६걧㱐禐ౙ೿⾀乾紧扎ち鵗䁕葝ꉶ慾҄劄ʑ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ�鲏≕홫Ɏᴰ༠᭙祭葲ᵶ≠白ꅞ६녧覂ᩣᅙಕÿ๧౔秿͙驻せ�呖౻᳿ᄠ핥慠ᚌ䱎ੵ�এ⭧멒﵎貀화⡎W睎ʍᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ꼠㕏륲虰륎㑰ౙ㳿乏⽎㩖靎た虒腠蒉呶䡻౨쎀앟䕠౟᳿ꌠ䢐恎퍎婾❚ɔᴰ 
਀ᰀὕ᷿༠᭙祭䅲ٓ쩒ɠɟ0
਀񐆏颋徘�喏⩜號Ɏ0
਀ᰀ蠠䝟⩙ᝠὔ᷿꼠㕏졲ᅓ虻ᅎ౻᳿ᄠ⽢⩦Ŏ몀虎౎䃿ᅎ콢콐k⩎Ŏ몀ꍎ㞐腠놉䁢奷偛⥛⥙꥙㽳౑�할乬奇怪吧？既然你们两个还有感情，那么为什么还要浪费时间？现在就结婚吧……”਀
现在就结婚吧……这句话，咒语般的地在夏洛特脑中回响。਀
这一瞬间，她终于明白了爷爷的意思，为什么他还对自己回归后无动于衷呢？原来如此。਀
现在就结婚，然后就老老实实呆在家里，整天纠结于哪家太太的孩子好看，哪家小姐的刺绣好看？然后整天要么看戏要么看书打发时间？਀
“౎ᇿ퉢�ɾᴰ༠᭙祭乲�呖ɻ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿꼠㕏沈祛葙�呖㱻乏ॎ魧쩎䝠ə0
਀ᰀ素㚆ཱᑙ앜驟⽛ᅦ葢౶䛿�亏是现在。我们还没有分出个胜负来，所以我无法停下来，抱歉。”夏洛特脸上是微笑，同时也是坚定פֿ葹౟᳿丠过您⡎䁵╷ౠᇿὢ쥡ㆉٟ⩒�ᾀ蚍♎☠ᴠ 
਀ᰀ怠�鮏楎偛䩛♕☠ᴠⰠ豔祛葙�呖䭻๎౔ǿ꾀㕏쵲也住又苦笑了出来，“怎么个个都一样……”਀
第一百五十九章 熔岩਀
即使是已经经历过ᅎ❜㩙扗蚗౎⣿䲔뚈葛扶乙뙓둛扛䶗౒࿿ᑙ최腥乹住有些瞠目结舌。各种珍稀的食材，搭配着纯金的餐具以及古董瓷具，让这顿晚饭变成了一种纯粹宣示财富的行为艺术。਀
而在离博旺男爵府上没几里的地方，就是贫困平民的聚居区，此时此刻卷ঐᩧᅙ楜偛⡛걗葥�칑⶘敎튙ꑛⶏ蕕著౔৿魧멎马걛乱过这个冬天。惊人的豪奢与惊人的贫困纠缠交错，几乎密ٓ౒�㆏⽜䅦嵓ᙎ꩎ɾ0
਀였멎乎断交错往返，为餐厅中正坐的主人和两位客人呈递上各式菜肴。三个人都穿着黑色正装，衣冠楚楚。਀
“今天我的儿女们都有事⡎뙗౛䃿捎絫ᅙ⩑N_䕠湵䖙䁵㉢kಊ旿౧䶋⭏ꉒᑛɬᴰ娠禎㝥㕵깲깟ᅟ䁻౷㣿ઁ♎䁞汷དᙟ葓띶౒㛿๱화㹎睎蚍剎澑౧᳿✠뙙䡛牑^潎ŧ᷿ 
਀ༀᑙ豜偔⡗홗漏扛蒗屶띧吀繘䢂ὑ掠왛蚉N㱎౷㛿๱ﵔ쮐㭺⭒R號왎뾉౾೿쵥鑔虞㭎멎葎౓㻿睎蚍葝剶澑౧鷿୕虎婎禎㝥㕵葲ᑬᩜ剙蒑Ş자斏ꉧ剾ʑᰰ爠潞ŧ᷿ 
਀㘀๱౔৿⩎멎ㅎ\౎T쭟虙�ႏʙ0
਀ᰀᄠ衢损碃ɞᴰ⠠͗୔N魎ᱎ罎䮉๎౔嫿禎㝥㕵赲ꙑ^虓౎᳿ᄠ⡢豗⑔䵎⩏敧葧繶ݶ챎셛Ϳ浔ಙ훿衎ㅟ腜麉끛葝ٶ虠Ɏ䘰⽏౦⣿�ಏ౥ᇿ形ॎ魧兟ಆ兟횆䭎᪕乏会有些什么嫌隙。以至于一ཎ썜꥟횋葝繶ݶ≎첍乛翼而飞呢？当然，我相信这两个人都足够聪明，ᩎꥏ‹륎཰ཛྷ葜葶乶愉快而丢掉自己应得的财富……我猜错了吗？”਀
他微笑着扫了左边的杜·塔艾一眼。然后又把视线移到了夏尔身上。਀
“您当然没有猜错。”夏尔轻松地笑了笑，接着，他站起身来，朝对面坐着的杜·塔艾伸出了手。਀
似乎是因为壁炉把餐厅加温加得太高了，夏尔在伸手之前，下意识地松了松领带。਀
而对面的杜·塔艾，虽然面上的表情还有些勉强。但还是同样地回了一个笑容，然后也站起身来同夏尔握了握手。਀
“特雷维尔先生，我们仍旧合作愉快。”਀
他的声音放得很低。口中也听ぎ⩒ᩙ�ྋౡ䛿⽏㹦㙦�콝⽾홦﵎媀祖葑v❧୙ꙺ虞Ɏ0
਀ᰀ匠㙟ɱᴰ༠ᑙ樂홛葎쥶㩒也以为忤，用力地和他握了握手。਀
至少在这笔横财发完之前，他应该还是会和自己精诚合作的。਀
看到两个人重新握手“捐弃前嫌”了之后。博旺男爵满意地点了点头。“我就知道，你们都是一些聪明人，都ᩎُꍜ릐཰譜㹎⡥썗੟葎౶刺[⩎繎ݶ챎셛敿ಋꇿ६쁧䡎멎⽎书能、鑎뮋ࡓ屔葏ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿低P왟뾉౾௿䁷셷륥岏祐虑N⩎䭎뽢౒䟿㭲䭒๎ɔ搰蚖N䵎썏祟䮁ᙎౙ盿홑葎왶멎﵎ꕶ뭣y號Ɏူ薙葓❶徕ꭎ➈❽獽ੑɎ㸰㙦౱嫿禎㝥㕵⽲腦‰쭟捙譫虎Ɏ0
਀ᰀ尠띧吀繘䢂ὑ౵냿⡳ꡗ⡠ꍗ릐蒏屝婏靐๟䡠㝎虨὎᷿娠禎㝥㕵葲ᒋ칬ᩎ䵒葢筶纏g汎ಏ�靓䅟ٓ╒荎ಀ᳿丠用顾忌特雷维尔先生，我们在他的面前可以开诚布公，大家要紧密合作才能够将一切顺利完成……”਀
在博旺男爵的提示之下，杜·塔艾终于放下了心防。਀
“从种种我得到的情况来看，他们大概是准备在明年开春动手。”਀
“大概？”银行家ꡎ牘も졗ቓ虐N潎剧಑᳿�⪏쵎乓那么让人放心。”਀
虽然他的语气很平淡，但是杜·塔艾宽厚的额头上腎鉹祝虑坮ɬ0
਀ᰀ☠☠鐠⾋豦ࡎ镧ぞ॒ࡎᵧ౓ꏿ⪐ᥥ홐鑎ㆋᩜꡏ䭒ɢᴰ 
਀ᰀठ詧ᝣὔ᷿娠禎㝥㕵乲ﵘʕ0
਀ᰀ素㚆乱能够百分之百的确定时间，但是……”杜·塔艾额头上的汗又多了几滴，“应该就是这个时间没错。”਀
博旺男爵皱了皱眉，然后轻轻点了点头，算是采信了他的说法。਀
“也就是说，围绕着这个计划的一切行动，都应该以三个月之后为基准，这说明我们要加快布置进度了啊！资金的储备和调配也要做出相应的调整。只要天下大乱，我们的机会就来了……哎……时间真是䥎멻䩎ౕ�靠魟葒멶졎ꍓ䢐ᅎŜ᷿혠筎὘率虓N౓㛿๱녾ॶ襷Ὤ䁔౷᳿ꌠ䢐ꡎ쥠鞉홟葎ﵶ鮀豒౔᭞❧乙大？”਀
“这正是我要跟您说的。”杜·塔艾听到了这个问题之后，仿佛来了精神似的。਀
“那就请说吧。”਀
“以我看到的情况来看，这些暴民⽎魦콒云足，而是力量太大了！他们虽然缺乏资金也缺乏弹药，但是人多势众，也㩎使䅎䁭蒈ྲྀ흡豟ᑔ艬౩�皏ⵑ瑎⮅葔煶楓➖ౠꣿﵠ慠鞌たᝒὔꣿୠ౷ÿ⑎⥎蕙홑౎⡥�ꞏ칞ɗ챞즑睢ݑ䅎ݑ둎ᅦ敬౧�ڏ⽜f쵎᩹䡙ᕓ葠㩶扗Ɨꣿﭣ虿譎ᵳ㽧鱥䭞๎扔ὔ훿ᩎ乏会想要别的？我看，这是很有可能的！1789年的时候暴民们只想着制宪会议，1793年的时候他们已经想着୸﵎譖葳㑶虙౎ヿ虒ㅎ㜀㤀㔀琀౞훿ᅎ瑔⩥❎㉫m쭟�鮏őꏿ䢐౎ㇿ㠀㐀㠀琀葞둶ᅦ艎鱙乧加以制止，他们会想到什么呢？拯救全人类吗？”਀
“我当然能够想象得到，而且比您更忧虑这种状况。所以，我也早就在想办法去解决了，没人会希望去挣上一大笔没命花的钱，哪怕再多也一样。”虽然杜·塔艾有些激动，但是博旺男爵的回答却仍旧十分淡定，然后瞟了瞟夏尔一眼，“特雷维尔先生等人，捎⽫ᅦ葎㊘�춏ᕓ譠Ŏ葠ॶ魧�쭶ᝓὔ᷿ 
਀ᰀ猠罓艏摙彫ᕎ习够……”杜·塔艾还是一副心有惴惴的样子，“那可是布满巴黎的几万人，他们一旦站了出来，就ᩎꍏ䢐筎ᎏ�뙖뭛ɓᴰ 
਀�䶏靏ⵦ䑎ꦍ虒쁎�熏豑㹔葭䲔뚈౛콝ꭾ䁝셢ら葒ꍶꆐ邀쾖鮅콒�፾靔왟ᢀ썢쩟虠Ɏ�ꆏ鮀콒಑苿ౙ歔煰葜ꥶ䙜mⱎ붂조籰며౎�롮祬豬ɭ細㚆獱챥핥୬勺⩺౐䛿⽏f띥豕౭婢౑엿ٟ꥜⦋すㅗ牙ʂ0
਀茀ﵛ㵰͜ࡎ譧ᵳ౧叿㙟影㵰癜홑⭎葒쁶䡎Ɏ0
਀ᰀ猠⹑⾕魦ὑʖᴰ༠ᑙ聜ぷ�呖ɻ0
਀ᰀ鸞౛珿⹑⾕魦ὑʖᴰ娠禎㝥㕵륲虰륎㑰ౙ᳿腓鮉ὑゖᥥﵐᾀⱙ❔뙙葛౶ꏿ㆐ꅜ६颕ಘ跿ᩑ葙둶ᅦ彬땎乢过炮弹，⽎ᝦὔ￿㑢텸扎蹥漏둛ᅦ⡎ふ㦗౟䃿홎๎敔ﵧ厀蝟ᵶ౞ꏿ䢐ｎ㑢텸葎葶偏ㅛ乜敢吗？”਀
౎僿ᕠ홠�ᾏ乷太敢……夏尔在心中默默地吐槽了一句，当然这句话他肯定ᩎꕶ懲救虧Ɏ0
਀ᰀｬ葝葶偏౛叿㙟ॱ詧靣た魒ὑ蒖ꑶಋɔᴰ혠띎ね�呖౻᳿腓厉쩟葎譶ᵳ깧౓鯿ὑ㆖뭙虓N敎葧䡶寧慛ㆌ䱜ʈ腓媉ぐ�륎ɰᴰ 
਀开롎⾋ꭦ횈葎䝶骕Ὓ퍡で虒౎⓿䵎䲔뚈葛㡶犁徂扎扡㹡፥虿Ɏ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ娠禎㝥㕵졲륓虰륎㑰ౙ᳿腓ﶉᾀ静た魒ὑ蒖⽶ť豣⹔꥞౒ꏿ㆐ꅜ६쁧䡎兟蒆虶Ɏ넰‚륎녰ꆔ쁬䡎౎ᇿَ停蹎㩎핎灬网蒉ὶ❏魙ὑ貖�ᢋ祈䑑揄魑ɒ擄ꍛ鮐َ魜䍑Ց౎ᇿ葎❶⾕㡦�序e葟౶腓膉놉㆔絜ಋᇿ�靾睟಍忿偎蹎�ž᷿ 
਀㩖ꍎ鮐녎Ⲕ敧ㅧ⽜靦斚ꉧ敢葧౶䃿텎趑뚇⡎녗놂蒔ᥥ㭐⽠ﵦᾀ㱙ᙨ睙桡ɡ0
਀�Ꞛ魾QƖ터趑䒇ⲍ뙧ś㼰ꉥ顛�౐⫿敧葧핶灬网ⲉ豻ᵎﵞ葖ॶ❎⽙౧컿摎e쭟ౙ⣿끗鹳[膗貉ᙔ讐魓䭒୎౎ㇿ㚁౱㚀ぱW쭟୙䊌❬왽﹛퍒虾Ɏ0
਀挀⽫�춏ꡓདྷ皐蒘ॶꑎ멿౎⣿齗ⱓ葧虶੓煎౑ž虣ᎍ띦ｬ諾ᵛﵞꕖ텣㊏　琀葞ॶ䡧�뭾౬⽓㩖╠躍湎腦ౘ೿亀得ᵎ㙳⥱䱝ɘ0
਀ᰀ匠㙟౱ᇿ乎能只考虑这一条路，还应该多做其他的准备。”考虑了一会儿之后，博旺男爵突然又开口了，“杜·塔艾先生，我们得想想办法，加强对那些激进组织的渗透，最高把一批领头的搞成我们的人。腎ᖉ⡠�એ扎놗놂ಔ᫿녙‚륎ꅰ獬ﭑż᷿ 
਀ᰀᄠㅢ⽜�㞏葠Ŷ᷿鸞虛隘蒈ݶ㩣౹峿띧吀繘䆂ٓꑒಋ౔᳿ᄠ詎᪍᝙敮け癒ⵑ౎ㇿ詜ﶍᾀ遙굣荥ɛᴰ 
਀ᰀ渠鹸⽛給㭙ཎɡ丰过，我建议您最好还是小心一点。”夏尔看着杜·塔艾，貌似诚恳地提了个建议，“总会有些人ꍎ䢐륎፛ꭦ㚈灥葎౶߿N홎㹎ꕎꡢౠꏿ㆐뭜虰Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐䡜ёٙ虴赎Ƌ칝⩔ࡎꅧ६⩑ꭎ咈�序던덾챬蒑ὶ뫿ㅥﵜ悐虠♎☠ᴠ尠띧吀繘亂以为然地反驳了一句。਀
这显然是气话了。਀
博旺男爵Ꙏだ녗虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ尠띧吀繘䢂ὑ౵ᇿꑢ㪋祎ᑾ䡜ὑ鞋衟य़卧ڐ౴苿鱙乧小心甄别去收买的人选的话，造成麻烦后您能处理几个人呢？更别提还容易打草惊蛇了！您鑎誋앢♾ぞ屝੏敎ɧᴰ 
਀Ⰰご䲔뚈葛⍶ލ䭙๎౔峿띧吀繘亂情㽎ち�ྍᑙ卜蚐⩎䥎ɫ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑɵᴰ⌠ލ豙屛띧吀繘䮂๎౔䲔뚈졛⡓㡗ઁ⑎虮깎ᅟɻᰰ素絙牙౞ꣿ�量䵛ᑒ�➏ř᷿ 
਀ᰀ∠ꢌॠTʊᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ə0
਀ᰀ攠౧⟿뙙赛救牧^潎ŧ᷿ 
਀Ⰰ{繎浶䅑⁺匀ﭏ|
਀輀䂖誕斍詧ꖍ텣蚏겖౑⧿ᑙ彬ㅎ࡜텡�뵑虑睎斍ɧ⤰穙㑺醖왎͛౞໿๦�⾏ⵦ䡎٥౒瓿꥓몋὎쥡릉色ꭙҎ赙婐ɦర튀칛徘⡎乗断吹袭，抓住每一个缝隙去袭击那些裹在厚厚大衣下的人们。਀
车厢中的特雷维尔侯爵，随着时间的流逝就越发感受到这种刺骨的冷意。伴随着这种冷意的，还有疲倦，随着年龄的增长，他发现自己越来越难以承受那种疲惫感了。਀
人果然靎也ŧ䪀ౕ훿靎靦復虓ᑓɬ0
਀紀⡙౗⣿홗὎쥡뺉힖䭓䵎౒泿暚좏蹾屎୐敎虧Ɏ0
਀혀华b晟ꊏ౓㛿๱ᵔꍓ䶐䥏䁻홷葎Ŷ몀ᅎ䁻륷虰륎㑰ə0
਀ᰀ攠쥙꽢౥ᇿ敢虧Ɏᴰ 
਀☀☠ 
਀Ā꾀㕏ॲ杣葱骘葛䱶ஈ౺쫿⥎教で띒띟준呬⽘㕏鱲ਫ਼�뽢ʋ搰䱫횈⽥㩦虎ꉎ뽣Ƌ쮀౓忿⽎㩦虎ᅎ화ᩎꖐ�릏蒏v끧襥鉛ɣ0
਀⠀ŗ䎀Ց葞ꉶ蕛챓಑웿멎੺虎陎慔䭕๎౔䏿Ցㅞ╜虣╎䭣ꥢ욋멎뭎y號౎㛿๱ｔ睢隍慔敕འち鵗處Nɓ0
਀ᰀ�춏⥹ᑙﵬ鶀U潎繰纁蒁陶慔ౕ῿⽷ꭦ흎䩓ŕ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ɕᴰĠ꾀㕏彲륎虰륎㑰ౙ㛿๱彝ｎ睢澍偧鵛處Nɓ0
਀ᰀĠ䒀౑쫿⥎教繧ᅢぢ镒फ़쁧䡎譎扎ὔ컿౔�ᅠ콝ž蚀౎仿然还真想到外面多逛一逛……”元帅笑着摇了摇头，“可惜，我老骨头最近一直在痛，恐怕留给我的时间已经ᩎ虙❎♔☠ᴠ 
਀혀葎ᆂꥻƋ꾀㕏썲챟঑魧⑎὏ౡ㩖漏륛扥㒗葎颕ಘ裿㹟㙦홱彝⡎扗㒗䁎ɷ0
਀䘀⽏홦衎ㅟٜ�춏⑹὏魡瑢こ虒ᅎກɔ0
਀ᰀ攠쥙꽢౥仿瞒您说，我们现在就是有事要求着您。”਀
侯爵的严肃表情让老元帅也腎౹㝔╨荎蚀睎斍౧⣿큗쵧❹⁽Ὗ葡꡶ꡣ䭒୎౎훿乎禁抬起头来看了看老友的脸。਀
“你们就要动手了吗？”਀
“⽎끦⡳ɗᴰ꼠㕏乲�呖౻᳿䘠彏號Ɏ䀰㩎虎ꍎ⥎əᄰꑢ㪋ᅎ鑎륥뭰䱓ꢈ뭒왓ݑəᴰ 
਀Ā䎀Ց๞給홶ݎ董⽶쁦䡎Ɏ0
਀攀깵襟Ὤ虔Nᩎ㽏䭑๎౔훿륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ䭾塑ౢꣿ㹠썥❟౔ᇿᩢ㵏콜⺑�葟ɶᴰ 
਀Ⰰご虒�⪏�呖䭻๎౔꿿㕏썲챟徑繎虧Nᑓɬ0
਀�춏⡹魗ὑ첖厑�虮䅑瑓Ş蘰콓ᵑ葎Ŷ鮀㑑ౙ냿⡳獗罓멏콝뭾y號౎䛿⽏⡦ꎐ첐꾑骀�⾏ᩦॏ乧小的影响力的。而特雷维尔侯爵祖孙两个，此时就想要借重这种影响力。这次他既然这么好说话，那就太好了。਀
“읎ಏᇿ끢⡳彗콝~ᆐ絏瑑虞౎�亏知道在他们面前能够说上多少话……”元帅似乎有些忧虑，“所以到时候如果没有您想象得那么有用。就腎⪉⡠ᅠ䩢♕☠ᴠ 
਀혀葎卶ꍢꦍƋ꾀㕏乲禁笑了出来。਀
“您还是和当年一样爱开玩笑呢……”਀
“您彎豎協瑟九多？”元帅回敬了一句，然后表情又变得有些严肃起来。“对了，前几天国王陛下遇刺的事情，您知道吗？”਀
他说的是“您知道吗？”，隐含的却是“是⽎ꡦ葠멶牎葞ᵶ�춏⡹ʕ0
਀ᰀౕ卷ʐᴰĠ꾀㕏牲ٞめ륗虰륎㑰ౙ᳿ఠᒀᅎ�卷⾐Ŧ犌葞ɶᴰ 
਀ꔀ䁣홷َ靝た葒潏䩠湓䪐꥓っ�ƍ䎀Ց뉞蚏睎斍ɧ0
਀ᰀ鼠敓艧摙ū᷿Ⱐ豔虛漏륛葥뉶䮏๎ɔ䌰Ց罞秊虓ᑓ౬㛿๱졔ᅓ虻睎斍౧᳿�鮏셬譥콳葥ꑢբ�ᾏ⽷书死心呐！”਀
“他们当然ᩎ筏썫౟䛿⽏홦꽎骀彛핥ၬ齢ɒᴰĠ꾀㕏獲奞゗�呖ɻ0
਀ᰀ䭾塑ౢᇿ�ᾏ୷乷出来，原来您真是如此忠心于皇帝陛下呢。”元帅感叹了一句，然后又喝了一口咖啡，“明明姓特雷维尔。却能够如此忠于帝国，真是难得！”਀
౎ᇿ蹟葎⽓祦ᑾ౜ౝ꿿㕏⡲썗챟랑띑け�呖虻Nɓ0
਀㘀๱౔훿�王だୗ䁷䍷Ցɞ0
਀ᰀ攠쥙꽢౥⋿⊌ꢌ葠⹶꥞౒ꣿ㹠썥❟ɔ〰ᥥᅐ�量�也了你的！”਀
“呵呵……”听到他的鼓劲之后，老元帅忍低졏⽓f㕎ᆂ౻᳿䭾塑ౢᇿ卢㙟恏Ɏ⽓恦葎ꕶ呢糧ᅛ敢ঋ쁧䡎⡎扵ὔᇿ콝�誏瑢꩞虾౎忿事上自己还能活多久，就算您给我一座金山我又能住上多久呢？我只是在回报你们而已，该说谢谢的人是我，是你们让我的女儿没有白死……”说到这里的时候，他突然好想又想起来了什么，眼睛里出现了点点泪花，“我的女儿啊……”਀
老侯爵刚想安慰他些什么，但是这位元帅很快就从悲痛中恢읙斏虧౎헿�乺愧是尸山血海中混过来的，神经确实强大。਀
“啊……抱歉，我又扫您的兴了。”他歉疚地朝侯爵笑了笑。਀
“没关系。”老侯爵摇了摇头，但是他突然好想又想到了什么，禁低ㅏ౓婢ɑ0
਀ᰀ素㚆ͱ꺃콝乾幸去世了，但是她⽎�妏୵虎⑎⩎楎偛᝛ὔ惿㹏썥❟౔๎ᅔb驎ᩛꥏྋᑙ絜絙杙饱홥葎ɶᴰ 
਀��ಋ㳿乏졎蹾る䍒Ց葞썶也챗뮑虓Ɏ擄蹛�⪏Ŏ몀敎ಋ훿끎⡳⽗U㹎썥也下的，就是他的外孙，普拉斯兰公爵的两个儿子。਀
“您是说真的吗？”他的笑容已经敛去了，严肃地看着老朋友。਀
“是的，认真的。”老侯爵直接回答。਀
“很好……谢谢你。”沉默了片刻之后，元帅重新点了点头，然后欣喜地笑了，“太好了！维克托！”਀
“夏尔绝对会把他们照看得好好的。”਀
“您倒是有个好孙子啊！”元帅感叹了一声，“我见过他一次，可是个有志气的孩子呢。”਀
“嗯，确实很有志气。”侯爵毫♎媌ゆ鑗虞୎敎౧᳿ᄠ칢ꅎ६⡧셗륥蒏⩔瑎筞몏ꍎ첐஑ぷ홒ꍎ춐흹ᑟ♬☠ᴠ 
਀ᰀὔ᷿䌠Ց絞䝙す⡗虷⡎㱷孷౷᳿ꌠ亐妨说说看？”਀
“我的孙子一直在想方设法要设计一个体系，一个能让法兰西领先于这个时代的体系。”老侯爵抬头看着元帅，眼中满是欣喜，“您想想看。我们在年轻的时候，谁去想过这些东西？”਀
“体系？”老元帅听上去有些疑惑，“什么体系？”਀
“他想要设计一个合理而且广泛的铁路网，以及依托于这个铁路网的运输和动员体系，依靠这个体系，法国在需要的时候将能够以最快的速度使用出自己的全部力量，然后以这股连法国人自己都难以想象的力量去狠狠地砸碎面前的任何敌人。”਀
“嗯？具体多大呢？”元帅已经完全被勾起兴趣了。਀
“如果他理想中的体系被最终建成了的话。十到十五年之内，法国将能够在常备军之外，两周内再动员三十万人，十周之后能够动员一百万人，组成一直人类历史上从未出现过的大军。”਀
即使已经久历沙场了，这番话仍旧让元帅大吃了一惊。“一百万？！”਀
元帅吃惊的样子让侯爵十分满意。因为这代表着他的孙子真的出类拔萃。带着一种隐藏极深的欣慰和欢喜，他微笑着点了点头。਀
“是的，一百万，甚至更多。到了那个时候，欧洲大陆上还有那个敌人能够抵抗全力出击的我们超过三个月呢？”老侯爵的声音里腎♹䁞wᵎ쁎앯ౠ᳿⠠䱗멥�ꆏ६豧桛�睺斍葧ᥥ౐ᇿㅎ콝╾卲虢୎뭎ɓꕶꥣ횋赎彑�乺起来！”਀
“好家伙！”元帅也忍低὏率虓Nɓ0
਀ༀᑙ腠뺉ꆋ蒋�⪏华ﭏ౼盿乞是他一个人凭空想出来的。਀
在那个时空，吸取了1870年普法战争因行动迟缓而惨败的教训后，法兰西第三共和国的陆军高层和总参谋部一直都极其注重加强动员体系的建设，以便在未来可能的德法决战中能够先人一步，以最快速度将自己的几乎全部财力物力人力投入到战争当中，以雪前耻。਀
在1914年，从费迪南遇刺所造成的欧洲7月危机开始。法国人就开始紧急动员，直到8月3日德法宣战之时，在一个月中，法国将它的军队从80万人扩充到了接近400万，总计动员了三百二十万人。਀
而在整个四年的战争当中，法国动员了810万人上前线，而当时法国的总人口也没有到4000万。也就是说。为了去赢得战争的胜利，法国人做到了把总人口的五分之一（也就是几乎全部适龄男子）送上战场，并且以自己的军工生产为这支庞大的军队供养了全部的武器弹药。਀
尽管在第一次世界大战中法国尽管在战略和指挥上有各种各样的毛病，但是这一辉煌的动员业绩是无法被抹杀的。如果1870年能够做得这样好。或者接近这么好，又怎么会发生那样的民族灾难？਀
毫无疑问，在19世纪中叶ﵓ뺀わ㉒　ᘀ꩎ᵾ葒ꍶ춐偹ᙠ葠꡶塒䡔蝥౳䛿⽏౦짿㩒빟わ᱒⠠㡗ݞ魙䭑ᙎౙ⓿桎蕔赑ꡑ塒॔䅎ݓ멎౎䇿桓䭔๎ﵔᾀꡙ塒T繎ݶ멎ᵎ萠ݶ왨౑�⾏०౧᭞葧౶緿㚆q膗�祈㡑멞䁎빢慠蒌ꩶ魒ɒ0
਀ᰀ뀠⡳౗��⽓f⩎剎璗멞葎究ౠౝ﷿亀能变成现实，我还需要观察。”老侯爵故作谦逊地笑了笑，“我们都等着看吧。”਀
“您看，我就说过，他很有志气。”元帅笑着拍了拍侯爵的肩膀，“我的两个孙子，到时候就靠他了！”਀
第一百六十一章 “揭露”与“祝福”਀
祖孙两个前前后后地忙活了好几天之后，夏尔终于给自己找到了一点儿空闲。于是，按照平常习惯，他用完早餐后，就早早地跑到小会客室，准备赏析一下自己最近得到的一本棋谱。਀
只是没想到，早有人占据了那里，并且开始摆弄棋子儿好一会儿了。਀
夏尔ㅎ靵❟Ὑ絡䝙ౙ軿⽎㹦筥蚏ᩎ斁౫篿箏わ灗蚍읎뮏ɓ0
਀㘀๱화텎끓౳揿⡫綾࡛葟౶毿㚍捱⽫ས᭙祭豲饔炂⑑큎륙ə0
਀搀㭫౒秿⽎艦摙葫桶幑⽹౬躁﵎ꆐ६텧끓ཱིᑙ葜ぶ敒ɧర౥緿㚆祱葎桶얈ﵠ䆐ٓ䝒骕౛烿傍彥ꅎ६끧喝쁑䡎斗౧䛿⽏쭦�੶葎ᡶ襢瑎䅓ٓ쁒졯౰ӿ蒁๶晶沏떚⩾浪ᙣಖ響靥絟乙厉害。਀
这阵子以来，夏洛特一直都呆在特雷维尔侯爵家里，虽然䅎롑懲ಕ䛿⽏콦㡾彞ॎ晧୎�এཧᑙ癜ᑐ橜䂖ꥷꥳ౳䃿቎彐乎觉得气闷。尤其是一想到她原本是“被主人明确吩咐过上门时靎᩟ₐᵏ萠뙶Ųౠ냿⡳瑗ﵓ⢀챗抑辗Җ㡙慮ಃꏿ㆐ꁦ⍒火虡Ɏ0
਀一过，前两天，在无聊顺手研究夏尔留下的棋谱时，她很快就找到了一个新的打发时间的方式——那就是和自己的堂妹对弈。਀
当时，她正全神贯注研究棋谱，而芙兰直接走了进来，然后对她好一番冷嘲热讽，夏洛特怒而决定好好教训这个野丫头一次，于是就同样冷嘲热讽回敬了几句。਀
最后，两个同样怒火万丈的人就坐到了棋盘的两边开始了黑白世界中的决战。一开始夏洛特对芙兰还存有一点轻视之心，认为和夏尔较量了多年的自己再怎么也ﵓ鎀��⪏칎⮑㑎ౙ䛿⽏衦饟炂ㅑ꥜禋셙욉る虒끎鹳葛譶睫಑䡥䭙୎ﵓﾀ謁桑뺐魼敒鑧�Ɏ0
਀卷馐炂୑੷뭎뭓뭐䙐䙔葔㝶偨౛䛿⽏쭦穨麂⡛⽗襦덓靛衟౟ㇿ靜ཻ᭙祭桲魑敒칧ᢏౢ䛿⽏�螀�⾏०魧ɭ0
਀舀鱙앧앎⽎⡦쭗�੶鍎蚏቎�亏要紧。输棋之外还要承受对方的冷嘲热讽这就实在让人有些难以接受了，每次自己输掉的时候，芙兰总是要嘲弄夏洛特一番。읎ಏ࿿᭙祭㱲乏彎⽎ꭦ삈텯禎虑뉲౒軿⽎ㅦ慜╜憍ᡜౢÿ�䂍饷炂腑䊉赬ᡑౢ೿㩖걎⥑教虧葎獶ﭑɼ餰炂葑ﹶ᪋彎콝豾桛屑୐虎౎摖祫彙衎य़斕豧པ᭙祭읲�ɢ0
਀뀀⡳著��౶콝⽾ᩦ⥙教祧乎知道第几次交手了。਀
看夏洛特紧皱眉头而芙兰气定神闲的样子，就算⡎୵쭷�彶﵎卷抐뽟葒텶啓虜❎ɔ0
਀ᰀภ䡠὎仿知道怎么走了？知道自己要输了吧？”在无比的愉悦之下，芙兰笑得都眯起了眼睛，语气里充满了嘲讽。“一开始⽎㑦੖衎江᝸ὔ냿⡳乗知道怎么办了吧？乖乖给我认输的话，可以⡎鍵鞏ꍟ䢐♔☠ᴠ 
਀舀摙㉫뵖抋䶗౒࿿᭙祭쵲也住皱紧了眉头，手也紧紧地握住了自己的棋子，却久久没有放下。可恨……太可恨了……਀
虽然内心中充满了ᡎ豵桔འౡ࿿᭙祭㭲剠�⾏⩦ཎ흡婟驗ś눰皋쭺셨葔멶౎摖獫罓く虒艎摙籫በ葠ᥥɐ礰彙ꅎ६鉧ﱤ౬೿⾀왦ݑꑙ鎋ʏ㘰๱౔揿卫祟왙ݑꑙ鎋蒏ᥥ౐ÿ䭓瑢칓祎葙䭶챢ꊑ읢쮏偨౛㛿๱㹔⡥쭗�੶灎蚍N敎ɫ0
਀␀⩎멎౎٥왜뾉汾蚏읎斏ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ὜᷿ 
਀ᰀὔ᷿ 
਀礀౎쩥籠虔Nɘ0
਀ᰀ丠用在意我。”夏尔笑了笑，然后伸手示意芙兰继续走下一步。“芙兰，下得很᥎ʕ蔰亍ᅎ葢葠絶əᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᴠ蘒乑ཎᑙཛྷ饡葥⽶౦駿炂॑魧⥟だ⭗R號㱎孷౷᫿䵒ꍢ춐靹ཟୡ୭葭ᅶ륻彛豎桛乑见了，只剩下了些许惊慌和尴尬。਀
“我是真心这么说的。夏洛特的棋力我知道，已经很᥎蚕Ɏ怰﵏ᾀ꥙禋鍙鞏�䢏ꅎ�ಋ῿葷衶빟鞖♟☠ᴠ༠ᑙꑜᾋぷୗ䁷葝륶륙ౙ᳿뀠⡳�⪏扎뽟ɒᄰ腠행햋ʋ攰౧仿要留手，认真和我下。”਀
在夏尔温和的注视之下，芙兰慢慢地从最初的惊慌当中恢虙읎斏ɧ0
਀ᰀἠ葷腶ꒉᾋ୷ᝎὔ�⾏칦㑎赙救❧♔☠��꡶콝ꅾ६㩧ᩧ虏♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠㅢ⽜腠행햋ʋᴰ༠ᑙ轜�呖ɻ㘰๱졔ㅓ虖Nⅎ౫᳿ 驎乛要留手啊！”਀
“好吧……如果您非要坚持的话……”芙兰有些无奈地叹了口气。਀
几步之后，夏尔毫无悬念地被将死了。਀
“我就说过，还是从头开始来算了……”芙兰有些抱歉似的看着哥哥，“这盘已经被夏洛特给下坏了，她的水平太低了……”਀
“哼！”夏洛特在旁边恨恨地哼了一声。਀
“原来你这么厉害！”夏尔被深深地震惊了，片刻之后他又有了一点疑惑，“那为什么你以前跟我下棋的时候总要装作ᩎ୏扎ὔ᷿ 
਀餀炂॑魧㡎ꊁ౾秿ᩙ�呖葻ᥥ౐࿿᭙祭ㅲꉜ읢蚏�㒋ə0
਀ᰀ��⢏ឋὔ叿㙟⽱㩦虎쑎ꡔ`썟౟竿뾘ꥏꢋ㩎葝륶륙衙푟ㅧ衟_膗ꢉ杠繱䪘ౕ秿ᑾ䡜ὑɵ꠰葠륶륙⡙�춏譹앎੠扎ಗ㯿⽠书缺乏些心计的，从过去以来就一直都是如此……”਀
夏洛特的语气里带着ᅎ쑣豣㉔뵖ಋ㻿㙦⽱ὠ䕐敥卧ﭢ饑炂౑ჿT썓ⵟ葎癶ᑠɬ䜰⩙葠⽶祦㱙乏乎止是在说下棋这一件事。਀
“才⽎♦☠䴠乢是这样呢！”芙兰的脸瞬间红了个通透，大声朝夏洛特吼了一句。“只是，只是因为……因为我鱎≕୫쭎౨ŝ᷿ 
਀ᰀὔ᷿༠᭙祭ᅾ䁻౷᳿ꌠ䢐㩎쁎䡎䵎⥑ꡙ腠률빥햋ぬ빗ࢋ块ౙ響䂚ᅷ敢橧ꢖୠ쭎扨ὔ㫿쁎䡎�傏摎乫疲地陪我下了这么久，时づ䕗ཥ鍡�ᅾ�౶꧿ᆋॢꡧ魒橒ꢖ꥾୳뭎打ὔꣿ㩎ᅎୢ乷出来您的心思吗吗？腎ᖉౠㇿ�ꢍ葠豔큔큙๙➋౔ꣿ獠챥㆑⽜⩦鱙≕⩫앏ౝ�륎⩰乙好了，我们可都是最喜欢诚实的孩子的哦。”਀
最后一句她尤其加重了音调，似乎在暗指着什么。਀
“你……你胡说！”芙兰的脸色更加红了。她大声回敬了一句，眉宇间有些惊慌。回敬的时候连称呼上都忘记了用敬语，似乎十分慌乱。਀
“我真的在胡说吗？要么问问夏尔，看他怎么看？我们聪明而又机智的特雷维尔小姐，比所有人想象得还要聪明ᅎ扜♔☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭鍲쮏葥셶ᒐ摬ꭥˆ歎ౢ窀౺秿ᅙ⽻⽷ぷୗ䁷饷炂౑￿孎鍏佢虏Ŏ₀蒟⭶ɳ0
਀ༀᑙ摜彥乎由得有些尴尬了。他心里隐隐约约觉得夏洛特说的话很有道理，但嘴上当然扎懲ꑑಋ葔�斋ɧ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ⭎큒�춏譹虎౎駿炂౑豾୔쭎❨౔�ⅎ腫羉祐桑魑䩒ŕ᷿혠N๧�⾏汦ﮏ虹�颋ʘ弰ꥎ䒋륑⑙⩎罎䶐虑㑎ⱜɜ0
਀ᰀﰠɔᴰ张롎횋葎ॶꥢྋ᭙祭ॲ魧乎高兴了，夏洛特又轻轻地冷哼了一声，但是最终也没再说出什么来。਀
芙兰的脸上，红晕还没有完全消退，但是似乎又有些庆幸，庆幸自己终于拜托了夏洛特的紧逼。她和她的哥哥慢慢地将各自棋子摆回原位，准备开始新的一轮对战。夏尔也暗自决定这次绝豎䵎R㝎奨䭵虢Ɏ0
਀㘀౱ʀ㄰⡜䑗륑⑙⩎华面敻Ⱨ{ⅎὫ鹷㑛獬葞略덛౥࿿ᙡ텙ὓ虵Ɏ0
਀䵎왏멎筎箏犏虥牎ಕ緿콙ॐ쁧䡎쵎膑讉앎腠肉ꕹ㱢葏౶࿿ᑙ��ٟ활虓�斏ɧ0
਀ᰀ⤠Ŕ᷿⠠왗멎뉎貏㽛랖녟랃獟腘㙺앱煵葓衶潭䭠๎౔駿炂쩑だ詗處祈救౧᳿ਠᵎ䩞ŕ᷿ 
਀⠀뉗ꭎ쾎虾虓衎璉ﵛ譖孳஖䝎㪐譒䁎♢敞葧❶쩙፠䭔๎౔鿿ⱓㅧꭜ厎䅏ٓ婒ㆆ葟㽶랖녟랃獟졘蹾赎ꙑ앞ት虐౎೿�↏葫앶앵㱠乏푎聎ﭟ啎Oⅎﵫ膐斉靧᭟졳ɰ터앓ꅵᩬ䕙౎㿿랖녟랃獟ㅘ豜桛핥灬ꢍ౒ﵓ䚀⡔葝杶ꑓ챛ꖑ흣ꅓ㭟葓쩶뮋虬Ɏ0
਀ఀ㾀랖녟랃獟쩘⥎䕙㙜㹱虭葝赶칏獎顙せ祒ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼౎腠饓炂�ꮏ뭛赓橑禖Yᩎ㽏ɑ0
਀Ⰰご�⪏衎潭䭠๎౔駿炂䅑ٓ쩒䱠ౡ刺�䶏獏ౘ秿⽙䕦虮੎汜豥ㅰ葲ɶౖꆀ६콧읾삏䡎͎冀ʆ礰ㅙ౜པ虡獎葘聶ಋ㛿๱ꕶ�䂍왷멎뭎繓ꍢ䶐ꭏ獞顙뭛虓౎䓿륑⑙⩎葎ⱶ{ⅎⱫ썧덟ᡑ形絓ㅙ�㞏빥౵좀虾Ɏ0
਀ༀᑙ絓᭙䁧쭷�౶旿깵य़魧坎뺐筡箏わ綾虓ᑓɬ0
਀ༀ᭙祭偲し虒쭎�略扛蒗䵶湏ɿ猰ねᅗ䁻ɷ0
਀ᰀꠠ`驎⽛衦也适应吧？自己的妹妹原来这么厉害。”਀
夏尔呆愣了片刻，最后缓缓地点了点头。਀
“确实有些心情䉙䩧♕☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙�㞏h륎ꡰﵠꖐ흣乓了的话，那以后恐怕还会更加难受呢……”਀
“什么意思？”夏尔微微皱了皱眉头。਀
“没什么意思，您总是会明白的。”夏洛特仍旧笑着，然后她转开了话题，“顺便，我想告诉您一声，我要回去了。”਀
“嗯？”਀
“我爷爷那边应该已经处理好善后事宜了，所以我现在回去应该是没有问题的了。我总﵎ƀ⾀⡦ꡗ葠뙶챛ꦑᝳὔ揿譫N❎ٙ托ɔᴰ༠᭙祭ᅲ虣ᅎॣ�౫᳿∠⊌ꢌ虠౎࿿ᑙ౜๎॔穧ᩎすᅒ뙢敛ꥧꥳɳᴰ 
਀ᰀꠠ콝덾驑絛虙ᝎὔ᷿༠ᑙ왥禉葙聶ಋꕶʕ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙ௿㱷筏౟黿䕛톖춐ʑ0
਀ᰀꌠ綐❙ɔᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿崠꡹絠큙ʏᴰ 
਀ᰀ张嵎꡹絠큙ʏᴰ 
਀Ⰰ{繎浶䅑豓⁺؀ຉ‰
਀ᰀ猠끘⡳๗䡠㝎Ὠ᷿餠炂॑魧앎썢たʕ0
਀ᰀ帠㢗乞好。”尽管言辞有些闪烁，但是女官最终还是暗示了情况的严重性，“医生说最好多满足一些她的愿望，这样对缓解她的病情有好处。”਀
听到这个回答之后，芙兰腎ॹ魧텎㙔ɱ0
਀鑥얖앎䩎⩓ࡎ౧駿炂ㅑ최낑⡥㽗랖녟랃獟葘聶஋赎⅑�蚏ꭎɞ丰过，这一次她再也没有了当时的兴奋和雀跃，只有紧张和忧虑。਀
在侍从女官的带领之下，她再度走进到阿德莱德女士的卧室，然后就看到了躺在床上的女士。此刻的她，嘴唇毫无血色，面色苍白无力，显然已经病重到了一定程度。房间里十分暖和，隔绝了外部阴冷的空气。਀
看见芙兰进来了之后，她眨了眨眼睛，然后勉强地笑了笑。਀
“女士！您还好吧？”芙兰ㅎ靵쩟虓Nౘ㛿๱灔ろ虒詎䵞ɒ0
਀ᰀ鐠⾋衦也好了，您看得出来吧……”即使这种时候，女士仍旧还在微笑着，“虽然没有一个医生跟我明说，但是我恐怕是活읎�⪏걎⥑虙౎뇿䥢౫鿿ⱓᅧ�즏鞉ﵝᾀ杙繱ꢘ䕦N륎葰ɶᴰ 
਀ᰀ⮋�䢏⚋☠ᴠ餠炂��著鵘払ᱫꠠ䵠͢䅎腓䩜ౕ냿⡳�এ衧罟蒕投Ŕ᷿ 
਀ᰀ̠䅎腓콝὾罙蚕乎是吗？我小时候认识的那些人，可没几个有幸能活到如今的，您应该为我祝贺才对。我像您这么大的时候还老是做梦，害怕自己的哥哥被压上断头台呢。”女士笑着轻轻摇了摇头，表示自己N膗ꎉ춐ꅹ६ཧ䥡葎襶灛ɡ㘰๱祔졙肋虓ᑓ౬᳿᱓葠楶偛౛ᇿ䙢㽏ꡡ习用见识一次我们当年见识过的灾难！”਀
芙兰因为心中难过，所以只是低着头没有说话。਀
其实，其实我也有做过这种梦啊……她在心里暗暗回答。਀
“我看得出来，您是真正地在为我悲伤，太好了。这个地方最缺的东西就是真实。假如我死了，肯定会有很隆重的葬礼，但是这里又有几个人会为了我真心地哭泣呢？我看没几个……”女士做了个手势。招呼芙兰再走近一点，“您并非因为我是国王的妹妹而尊敬我，也很少刻意地奉承我，您亲近我是因为我本身……这一点最让我高兴。因为从您的态度上我能看出来。我并非一个很坏的人。这就够让我欣慰的了。”਀
“您当然⽎佦멗虎Ŏ᷿餠炂��_襓灛ɡ0
਀ᰀ∠⊌ಌ⡓ॗ魧멎㱎챷಑ᇿ⽓䅦癓习赦呢，因为我们夺走了正统君主的王位。”女士轻轻抚摸了芙兰的手，“我的好些密友，在那一年之后就再也没和我来往了，充斥在我们身边的只有一些无聊的弄臣和仆人，指望着能靠对我们阿谀奉承来捞取好处……”਀
芙兰这下没敢再答话了。这个话题十分敏感。这个年代的法国贵族们要么言辞极端，要么就绝对扎⡥�춏颕ઘ桎ƈɠ0
਀㩖ㅎ㠀㌀　琀葞䵻ɏ攰ᑙ潜뚂콛赥彑ꅎ६靧たꍒ鮐捎�㕾쾍葥齶Փʌ�춏텹亏蹎㭎ꡒ쎔葟읶桎ౠᕔ赠응钏䅎瑓䭞๎彔N㝎핥靬た衒摭ʖ0
਀က㄰㠀㠀㌀琀౞셬捥�㹾譭䵳쩏캉։ꢀ⥎鑒ᙎ筎뭫౓셬譥콳ⱥ⽧ㅥ摜�ౕ৿杣ꡱ⥎葒坶㾐象譔ꑳ罾쑢ᦉ౒鿿ⱓ鑧ㆋ敵ᑙ潜뚂콛葥칝⾞㕏ࡲ忿ㅎ⽜ᎍ띦⦃湒葦罶妕ज़旿罾핢ﵬ譖ꑳ陛蚙౓䛿⽏❦ڐ捒�㹾㕭쾍퉥�ꕾ흣�퍎鱾౧泿ಏ㑢罢女셬譥ꑳ葛饶芄纄⽧㕏㩲끎葥捶�㹾譭䵳쩏캉։ʀᄰ0
਀ᰀ椠偛౛跿灑잍斏g륎౰旿౧僿しᅒ詢ਫ਼敎౧꧿ᆋ絢絙�ꢍ뉠늋䖋譥♎☠ᴠ㼠랖녟랃獟腘㙺ಋ᳿ठ魧譎॓�ꢍ�㞏葨乶相关者讲一讲，我才能够好受一点。”਀
芙兰顺从地走了上去，坐到了床边。਀
“该从哪里讲起呢？”女士皱了皱眉，然后又笑了笑，“大部分您都知道的，我还是讲讲您卷蒐❶♔☠ᄠ칢ꅎ६慠れᅒ뙢ﵛঀၧ㩢譎뙳葛v⥎ౙ㛿౱玀罓ॏ硧非た虒�ﶏ齎ⱓ癧乞奢望的尊荣，它也并没有给我们带来多少幸福。”看到芙兰扎ⵥ呤ಁ㿿랖녟랃獟乘禁又苦笑了一声，“我这样说，您可能觉得我太过于虚伪了，但是……这真的就是我心中所想的。我的哥哥花了那么多年、那么多辛劳，好륎፛칦셬譥콳䭥챢ꊑ읢斏�⪏譎䵳౏폿鱾执ὔ훿⥎⥙腙얉썢౟῿ᕵ�乏住这个王位，天天要为各种国家大事发愁，还要小心提防各个暗处射过来的冷箭！这౎䷿㕒傖�륝ꭰ몈㩎筒虫౎�ᾏ葷ㅶ⽜硦轞᝹♔☠ἠ᷿ 
਀开롎⾋鞋⩟╙썠虏౎秿筙箏わ덗虔Nౘ㛿๱䵔쵢낑e౓᳿ᄠ乢知道旁人怎么想的，也许有人觉得这很荣耀很刺激吧，但反正我是쥎鞉य़ᩧᅙ硜轞葹♶☠ᴠ 
਀ᰀꠠ䡠絑絙ᅙ潏`୎❎Ŕ᷿餠炂॑魧앎썢祟葙ꭶ厎뙏땲ɑ0
਀ᰀ丠，难得有机会可以吐露出我心中所想，我为什么要停下来呢？”似乎是血液大量涌上来的缘故，阿德莱德女士脸色微微有些发红了，“我现在再�멾‹蒋�ಋ๎偔ᕠ赠彑ꅎ६㩧ᩧ虏❎♔☠ᴠ 
਀貋祛졙筓箏뎏ﵔ處祈救౧駿炂癑➍㡽祐䭑敢뭧쥓c쥎祣葙ꥶ肀ʁ0
਀ᰀ∠⊌ಌ῿⽷⩦絎楙偛ś᷿猠졘ὓ≡蚌饎炂Qౘ᳿丠过，您可别理解错误了，尽管有些َ争认同，但是我没有责怪国王陛下的意思，一点也没有。因为他是我的哥哥……您一定是能够理解我的想法的，因为我看见过，我看见过您看着自己哥哥的眼神，那时我就明白了，为什么我这么喜欢您。”਀
“啊！”芙兰小声惊呼了一下，脸色突然变得有些紧张，好像那种被人当场抓到了的小偷似的。਀
“别担心，现在这里就只有我知道而已，䕎䭎๎偔ᕠ卷蒐멶ㅎꁦᅒ虜Ɏᴰଠぷ祒흙쩓葠㝶偨౛珿乘禁又笑了出来，“我说过的，您总是很能讨我喜欢，因为我总能从您身上看到自己的一点影子，尽管您比我要有才情得多……”਀
芙兰没有再答话，只是轻轻地揉着女士的背。਀
“我一生未婚，因为我无法想象自己还能和谁结婚，我爱我的哥哥，也爱这个家庭。我心中本就ᩎ葙ㅶ콝⡾䥵虑౎跿彑ꅎ핬㽬ّ�⭾멒虎Ɏᴰ猠ꑘ㚚㹱乥虏ಗ忿롎⾋㩖祎蕝썑챟徑漏�檏ꍵ[ঊ魧乎好意思吧，“我쥎鞉⭟멒轎⁎ᅫ쁎䡎౎ꇿᥬಕᇿ湎鹸浛자檏౿䛿⽏ᅦ彎챎㕛잍ಏ䃿ᅎ癢乞觉得自己硎౞૿ᵎ졞百�⾏㝦繷䂘ᅷ葢ɶᄰ卷ಐ৿灥멥⡎�艵ᆚ葢౔᫿ঁ魧멎�厏䁟ᅷ葢扶斗艧ಚ䛿⽏콦卫ᅟୢ䁷ᅷ뙢뉛잎蚏ꍎ䢐ᩎ쉙칲뒘쪖魠蝭檚౭췿낑�靓鵟䅧ɓ౥ᇿㅢ὜쥡ᆉ�὎⽵㱦靐葟౶㫿摎౫ㇿ靜챻ᾀ蚍쵎쵹艹咚那又如何？”਀
“这个地方，我称它为家，这个家庭，我以它为族，它无论是衰颓还是荣耀，我都会引以为荣，因为我就是其中的一份子，永永远远的一份子。ꅎ⭻멒๎䡠୎ᅷ౎໿䡠㹎艕ᆚ౎ᇿㅢ⽜摎㩫捎ƃ᷿猠䂋౷㳿乏⽎卦面詻썢챟�ﶋ貋㱛葏౶秿ख़魧὎ﱧぶୗ䁷饷炂౑᳿ꠠﵠڀᆉ❢ὔ᷿ 
਀餀炂ὑ흡䁓�춏왹뾉౾や㭗傟[硎ʑ礰㩙쵟䁟㱷륬虰륎㑰ə0
਀ᰀﴠƀᇿﵢڀʉᴰ 
਀ᰀ∠⊌ƌ᷿㼠랖녟랃獟罘歹虑Nᑓɬ0
਀瑥ꁞ鮘䅬뭭౹Ͽꆐ豎䅎瑓Ş윰蚏豎䅎瑓葞նᾂ㭵䭭๎䵔面푎�뙖慛᭎죿읓蚏䅎鑓瑎䭞๎౔꯿몈㩹䵻Տಀ㷿ꅜ靻た虒䍎뽧౒瓿赓彑ꅎ६虧୎쭧ɓ0
਀猀罓�춏멹౎忿⽎౦᭞ﵧむꑒಋ豔ٔ蒉ɶ0
਀저蹾౎⣿W๧葔䥥ⵑ౎秿静た虒Ɏ0
਀ᰀᄠ靎た葒⩶ᩙౙㇿ뭙葓彶⩎ᩙౙ륔ᩦ⡙੗ᵎꍞ沐捑葫⥶獙ਫ਼彎롎ﶋᾀख़⩧빎湼葸셶쾈಑䛿⽏ᅦ⩢멎⽎٦乒出来的……”沉默了片刻之后，女士又重新开口了，“읎�ﶏ콝乾要紧了，重要的是，我从㩎摎౫຀鑔ɠἰ葷౶뫿⢎�₏詟ਫ਼葎ᥥ౐ᇿ콝絾ᩙ⅙�陖蚙ᅎ葢v὎౵ꇿ६坧뺐彡ꅎ६๧鑔ɠ椰偛౛ᇿౢ᭞౧૿ᵎ豞ᅔﵢ᪐嵏轹꡹葠౶๎ꡔ彠﵎ᾀ�㞏乫后悔地走过自己的一生。”਀
她的本意只是祝福芙兰能够幸福地过完一生，然而芙兰却似乎理解偏差了——也许是有意要理解偏差吧。਀
“会的，您放心吧，女士。”她重重地点了点头，好像是要表明自己的决心似的，“我会好好跟着我的哥哥，让我们的家族也闯过一些狂风暴雨的！没有什么，没有什么能够挡住我们的……”਀
她坚定无比的回答，让女士忍低ॏ魧쩎ᕠౡ䟿㭲๒졔쩓㚑ぱᅗ虻祈救ɧ0
਀ᰀ�ᾏ⽷콦扐♔☠ᴠ礠ᆂ䁻౷㛿๱졔硓虤硎饤炂葑鵶㒘ౙ᳿素楙偛౛ꏿᆐꁢ偒地祝福你！”਀
如果她知道那些注定要被闯过的“狂风暴雨”里面，还包括着自己的家族的话，恐怕就ᩎᅏ靻�䢏칎륎虛❎ɔ0
਀ᰀ�⥑絙絙橙ᆖ䩢䪀⦀絙᝙ὔ裿䕟ꅎ�䢏N썟號♎☠ᴠ猠୘䁷饷炂౑᳿ㄠ㵜ꢋ⥑ʕᴰ 
਀ᰀᄠ偢ཎ䭡腎ɧᴰᄠ獜婙驗せ�呖ɻ0
਀Ⰰ{繎浶䅑॓⁺ᴀ뮐๓끎瑥^
਀贀응ᱎㅙ⽜끦瑥虞౎瓿⩥칎ɗﵞ亐潓偰㺟౥ꟿ凌䂕왷ݑ칙ꖏ끣瑥葞ぶ敒ɧ綕㚆콝ま虒ᱭౙ䛿⽏坦ઈ쵎䱥몈乎断，一派繁华气象。਀
然而，此时的杜伊勒里宫里却完全没有外面的那种轻松喜庆的气氛，反而陷入到了一种阴沉的紧张气氛当中，人人行色匆匆面带紧张，甚至连交谈都很少。਀
原因只有一个，国王的妹妹阿德莱德女士已经到了病入膏肓，据医生们的判断，很有可能挺읎뮏쩓婎虦Ɏ0
਀ﴀ譖콝敾で虒祎葙杶ꑓ卛ⵟ౎웿ݑ豙祔婙P๧葔쁶⮋౒೿€❎ꑙ譿콳ᑥᐠ혠葎๶衔ᒏᐠᤠᙒ뉢①ᙏ❢⁽ᙟ䁥።れ䥗⡻ᚕౙ䧿蕻䁟w๧㭥葒ぶ敒ɧ0
਀猀罓๏卷獝ٓ筜뭫౓㿿랖녟랃獟瑘ꅓ६ᩧᅙ❜⁽ᙟբ뎀ᕛౠ⽓奦妗゗멗⢎葝杶ꑓ챛಑䧿蕻䁟w๧㭥葒ぶ敒ɧ0
਀ᰀ㼠랖녟랃♟☠ᴠﴠ譖孳஖偎⡗祗葙셶륥ಏ⟿❽ぽ佣祏葙䭶ౢⵓ⡎乗断喃喃自语，却没有说出什么成型的句子来，只是一个劲儿地在呼唤自己的妹妹，好像就想用这样把她从死神手中呼唤回来似的，“阿德莱德……天哪……天哪……”਀
阿德莱德女士的静思被国王的呼唤所打破了，她转动视线，看到了旁边的兄长。਀
“抱歉，陛下……”她微微笑着，仿佛卷葝Ѷ荙X㝎౨᳿ᄠꅢ६鹧핒赬橑㒖ꡏだR๧虔Ɏᴰ 
਀ᰀ㼠랖녟랃౟仿要走。我们还需要你！”国王陛下沉声大喊。਀
“怎么能够灎抍ὔǿﶌ�鞏੢ᵎ葞ཥ扡ὔ᷿猠筘箏䞏虤䝎㑤ౙ죿ᅓ虻ᅎ౻᳿ᄠ﵎⾐뉦于过这样一天的。事实上能活到现在，对我们来说콝⽾衦硟큞蚏ᝎὔ寿஖౎ᇿꅢ६쁧䡎坓뺐葡౶緿큔皏乞亏欠我什么，所以我能坦然接受这个结果。我只是……我只是担心您啊，陛下……”਀
听到这句感人肺腑的话之后，国王陛下有些哽咽。紧紧握住妹妹的手。“我以后到哪儿才能找得到这种忠诚呢？”਀
“如果您还欣赏我的忠诚的话，那就请听从我的劝告吧。每次都这样劝谕您，您却总是꽎Ⲁɔ䘰⽏獦罓�㞏ᅨ�⾏腦⚋☠嬠஖౎㷿ꅜᙻ扙গ乧少针对您的怨言，但是您仍旧有机会成为仁慈有德的君主，现在还来得及。我坚信如此。”女士满含期盼地看着国王。正如她一直以来那样，“而且，既然我们成了法兰西的王族，我们就有义务带领臣民们走向光明的未来，⽎ᝦὔ咋鑻ᅞౢ緿絙陵蕛ꡟ葠ᆁ౬緿絙뭙ၓ㩢N⩎⑎讍♳☠ᴠ 
਀ﴀ譖孳஖襎쵬ゑ륗虰륎㑰ౙ擿摥㭫멥曆륛큥謹쁑䡎䊋ɬ혰彎ᩓ륏㑰❙ὔ躁ぎ镒फ़ꅧ६詧�춏ᱹ술傏䮁셎ᶉ匠ᥥ౐ꏿ㆐⥜卙靦號Ɏ0
਀开롎좋百�⾏뉦于过那么一天呢……看着兄长的表情之后。女士在心中앎쁎凜虓Nɘ0
਀쌀ⵟꍎ蚐扥荫葘當ɲ豣腔쩿꥾禋乙禁再度开了口。਀
“陛下，我还有一个请求。”਀
“说吧，说罢……阿德莱德，我都答应你！”国王陛下几乎是喊着回答，揪心的痛苦让他的声音都变了调。਀
“如果，如果……如果我过去了之后，命运再次将灾祸强加到我们一家的身上，请腎ㆉ뭙౓᭞౧‹驎腛�쵏綑ౝ緿絙㭙୭뭎œᇿᩢ⡏ꍗ첐綑絙嵙轹恹葎౶㿿੡ᵎ偞辍蹹ꡎŠ᷿ 
਀謀奫葵魶ᑒ콝乾多了，她捏紧了哥哥的手。਀
“如果一切终究无法挽回，就一定要好好保重自己，请答应我！”਀
国王陛下连连点头，也许可能都没有听清她在说什么。਀
够了，时间已到，一切都将结束了。਀
她抬头看看天花板，突然发现上面变成了一片虚空，仿佛连接上了苍穹。਀
接着，她收回了视线，看着旁边的哥哥，然后勉强自己用仅剩ᩎ葙魶ᑒ졬ᅓ虻ᅎ౻珿罓く虒�춏㑹졎쁾⮋葒㭥౒㿿랖녟랃獟쵘�⾏艦摙㙭漏ɛ0
਀ᰀᄠ⡢ꍗ릐䥎衻䕟౎仿要急着来找我……”਀
说完这最后的嘱咐之后，她轻轻地闭上了眼睛。਀
国王陛下初时还以为女士只是在闭目养神而已，直到一分钟之后，他才明白发生了什么。਀
“啊……！”਀
国王陛下站了起来，常常地悲叹了一声。丛林中的母虎见自己的幼仔被人抢走时所发出骇人的吼声，也ᩎॏﵧ譖摳㭫葒�詓ꍕ㞐쑨襑౓ꏿ㞐멓�ꡫ骚㙠ű૿ᵎ칞홎䭎챢䂑㩢灙蒍ᱶ罎ಉ盿鵑㕛஍ꙺ彞乎会比前者差在哪里。਀
激怒的国王陛下象老虎前爪离地那样，猝然耸立起来，然后向旁边的医生投射出天上的雷霆那般烈火熊熊的目光，直让他们都打了个寒噤。਀
然后，似乎是终于明白发生了什么似的，他又颓唐地跌坐在行军床上，双腿前伸，头重重地靠在椅背上，双手下垂，面色苍白目光呆滞，真像马上要昏倒的样子。਀
旁边的御医看见他这幅模样，连忙围到他身边来。਀
“走开！走开！”这位至尊伸出手来，重重地挥斥开这些人，“你们这些无能的家伙！都给我走开！你们永远卷ಐᇿ癎�ㅺ뭙虓쁎䡎䩎♕☠ᴠ 
਀혀腎㙺⡱䭵䉢佣虏㡎ಁ೿㱮칬홎㱎⵷ፎ፿㵿஄Ɏ0
਀ᰀਠᵎ䩞♕☠ਠᵎ䩞ౕᇿ癢�ㅺ뭙虓쁎䡎䩎♕☠ᴠ 
਀㄀�㞏౨⣿ㅗ㠀㐀㜀琀ㅞ㈀ࠀ㍧㄀婥ಕ⣿獗ٓ敜で끒瑥葞㭥౒헿ﵬﵖ譖⽳U⡎ᙗ葎륶륙㽙랖녟랃獟N쵎ॹ੧╜葎륶ཥ䩟⭔虒멎ʕ0
਀ꄀ६ﵧᾀ㭙ね끒葥v瑎�㚋⽱f쵎乹幸，却也因此可以⡎୵ぷ乒久之后奥尔良王朝的崩塌。说到底这究竟是幸运还是硎扞ὔÿ
਀开롎�溏鹸⽛硦큞➏ɔ0
਀☀☠ 
਀搀摥㭫౒秿ᑾ꽜㕏r뙎彛捎⡫왗ݑ칙ꖏ끣瑥葞ぶ敒ɧ0
਀紀㚆ű꾀㕏㩖瑎Ş뺀魼乒济的缘故早早就去就寝了，但是夏尔和芙兰兄妹两个却一直都没有去睡觉。而是一起呆在小会客室当中，等待着新年钟声的到来。਀
然而，同过去每一年的传统习惯相比，这两兄妹今年又多了一个项目——夏尔把自己的妹妹半强迫地拉到了棋盘对面，想要和她认真对弈几盘，用这个有趣的方式来迎接新年。吃了晚餐之后，两兄妹就跑到了这里。一直对弈到深夜。਀
“将军！”夏尔抬起棋子走了一步，轻轻地喊了一句，然后抬起头来看了看芙兰。“听说阿德莱德女士现在病得很重？”਀
“是的。”芙兰轻轻点了点头，表情有些哀伤，然后轻轻走了一步。਀
芙兰是在圣诞节之前一周才回来的，之前她应阿德莱德女士的邀请又在宫廷中呆了一段时间。好好地陪那位女士解了解闷。਀
“哎。那可真是可怜啊！”夏尔低声感叹了一句。਀
因为和那位女士仅仅见了一面而已，因此夏尔对她并没有什么感情可言，他的感叹只是那种在认识的长辈人物即将死去时普普通通的感叹而已。਀
芙兰没有再说话，只是抬起棋子继续和夏尔对弈起来。਀
走着走着，正走到激烈的地方时，芙兰突然感到胸口有些抽痛。਀
“芙兰，怎么了？”夏尔见状停下了走子，然后关切地问了一句。“是⽎⩦᝙ᆀ鮁虒὎ꏿ䢐⭑୒虎❎♔☠넠䥢౫㫿쥟䁢恷읏斏♧☠ᴠ 
਀ᰀ丠。我没事，只是突然有些቎枂而已。”芙兰摇了摇头，然后准备继续走子。਀
蓦地，在摇曳的烛光与阴影当中，芙兰眼中好像起了一道幻觉，她仿佛看见对面有一个人在冲自己笑。那是阿德莱德女士啊！਀
卷ຐ䡠葎౶駿炂腑㙺㭱傟[硎ʑ0
਀䴀�ಕ秿Ὑ쥡玉葘ᅶ륻⭛쑔಄좀獓ݑ౒￿孎O⡶•⩎颕ʘ0
਀ᰀꠠὠ葷᩶豏䁝蒋ꍶ㞐౨㣿�憐䑛网井离͎౟⣿홗㵎䒄㹥썐ꥶ౒훿⡎㹗㕦ᡥ衵獛ᝑὔꣿὠ葷᩶㩏祎ᑾ뙜콛葥䅶捾ಃ�౶ᢀ㽵鉡Qݎ칒榘ಖϿTݎ㒂᝙ὔꣿὠ葷婶靐たᝒὔ퟿靓號ᝎὔ᷿ 
਀쌀幟쁹慯䮃୎౎駿炂㱑⵷乎禁滚下滴滴泪珠。਀
“会的。”她轻轻地回答了一句。਀
会的，会的，会的会的会的会的会的会的会的会的！会的，会的，会的会的会的会的会的会的会的会的！਀
“芙兰，你到底怎么了？”看着妹妹的表现，夏尔大为惊异，伸出手来轻轻摇了摇她的肩膀，“出了什么事了吗？”਀
芙兰慢慢从幻觉当中清醒了过来，她抬头看着自己的哥哥，他正因为自己而惊慌失措，他一直以来都如此关心着自己。਀
“我没事。”芙兰笑了，泪珠仍旧挂在眼角上，但是这个笑容却带着无比纯粹的欢欣。਀
“真的没事吗？”夏尔还是有些担心。਀
“真的没事。”芙兰拿起手绢擦了擦自己的眼泪，然后重新拾起棋子，“来，我们把这盘棋下完吧！”਀
夏尔仍旧盯着她，直到确认确实没事之后，他才点了点头。਀
“好吧，如果真的没事了那就继续吧。”接着他又叹了口气，“읎ᆏὢꅷだ౒鿿敓恧�䢏襎덓ś῿乷愧是我的妹妹啊，为什么当初就老想着要藏拙呢！”਀
“因为……因为现在N膗蚉Ɏᴰ餠炂ད䥡乎明地回答了一句。਀
“咚……”“咚……”“咚……”਀
新年的钟声传来了。਀
“新年快乐！”两兄妹互相道了一声祝贺。਀
就这样，一八四八年来临了。਀
第一百六十四章 勘察与盟友਀
特雷维尔一家的欢聚，无法如芙兰所祈愿般的成为永恒，短短几天之后，夏尔就重新走出了家门，开始了新的征程。਀
新年的喧嚣已经成为了过去，虽然街上到处还有残留的雪，但是人们的生活已经重新归于寂静。只是，这种表面上的寂静之下，却仿佛正潜藏着令人战栗的暗流，只要得到机会，就将喷薄而出，将一切冲个干净。਀
“特雷维尔先生，新年快乐。”银行家杜·塔艾以毫无感情的声调，说出了这句祝福语，好像他生怕别人看祈葝v亊由衷一样。਀
“哦，新年好。”夏尔一点也没有被他的态度所激怒，温和地打了个招呼。਀
他们会见的地点，是第十六区的一处贫困街区，他们好륎፛䵦뉢Ž號ює葙�豬荔㹗䵗灢蚍�斏ɧ⠰홗ᩎ扏蒗ぶ륗౥ཷ葜獶㽞�↜५푨౫⓿謹虑N慎慧葲葺ྲྀౝ᫿ᆐ絔非葦⩶ѷə␰⩎멎﵎⚐䁞驷驓葓ٶ剗퉻㵾౞翿䁺驷驓葓텶犞ᚂ坙ౙ௿੷뭎豓桛乑和这个地方沾边，跟在他们后面有几个人，穿着则要简朴得多。਀
“真是的，新年第一面就得在这种地方见面……”杜·塔艾皱了皱眉，拍了拍自己的外套大衣，小小地叹了口气，“为人跑腿就是可怜啊！”਀
“先做正事吧。”夏尔也拍了拍自己外套上的灰尘，然后朝后面的几个人做了个手势。਀
他们心领神会，马上四散而开。按照原先的预定计划来勘察地形，顺便自己还画了一些草图。਀
说来可笑，在这个年代。城市地图基本上是完全恎㆗蒌ᑶᐠ搠葥❶㉫ﵭʐ౞揿⡫ᩝᙎ葓楶綗㙔떖౫쿿瑫Şᨰ쾁⥫ﵙঐ❧콙몑豓敭ɑ踰⽎홦㩎虎�繝b魎ᙎꭨ䮎䁎ౢ﷿᪐⑏⡣⭗ᆍ齬ᙺբ஀䉎坜㪈ⵓ賓䭞�౨ỿ靤ꍟ鮐坎㪈坓厈抐桶幑ಗÿ⑎瑎ㅞ扜c⩎ⅎ㝪᭨ᙓౙ컿ɗ艹빞律빎わ虒�὜ɧ켰㡾फ़끧㽥瑢祝౞忿콎㡾फ़㽥ꭢꢈባ౐摖k⩎坎㪈⡓ꭗ�㞏顨繢蚁瑑䭞๎ɔ猰罓齏ⱓ葧佶ᅏ偬ᕠ⡠灗᲍蒍ᥥ彐ᩎ಍䯿䵎葒ぶ﹗ࡖ苿鱙१葧�ঋㇿ豜桛㹑乭上用场。਀
夏尔等人谋划的既然是如此重要的事，那么当然﵎誀ౢ᭞쑧塛⡢豗桛⡥葵ぶ﹗੖扎ಗ೿⾀腦މꭒ麎せし뭗𤽒せ扗ɟ뽎�륝づᥥ葐䱶ꢈ큒魣O१魧葒⽶酥ɤ�徏⽎སᑙ豜屔띧吀繘‚睎斍で�⪏ぎ륗葥齶ɖ0
਀ༀᑙ♜敞葧⩑멎﵎뮐𤽒せ扗뭟虓Ɏ鼰こ奓୵虎屎띧吀繘貂화⑎⩎멎Ɏ༰ᑙ｜䁢앷ᒔ{ﵶ⢐饗饑㭑㭵౵ÿﵶꆐ६�ʋ0
਀ఀ岀띧吀繘璂絓콙ॐ쁧䡎썎譟㱎葏౶࿿썜た聗셟륥ஏ虷୎౷ぶ湒驸虛�ୖ멥䭎๎౔훿㡎ઁ腎㙺ٱ虮ᅎ륻౛㛿๱텔け虒ཎᑙ葜셶륥ʏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵냿瑥偟Ɏᴰ 
਀ఀ㝔葨�籢화华虢ⱎ豻䵎ʐ0
਀㘀౱ಀ훿�↏�籢葔㭓챔ʑ琰䕓虮띎ꡒ綋葙ྲྀ獡㽔౑賿ᩔ䵒ꍢ⪐띎낂᱑蒗㝶偨푛睫斍聧⑶⒂멎Ɏ0
਀ༀᑙ屜୐虎앎ᒔɻ갰睢㒍教१魧酎텵だୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ쀠䡎譎扎ὔ峿띧吀繘䢂ὑɵᴰ 
਀ᰀꠠ`驎㩎ᅎ끢⡳�⢏桗䁠꡷詠ὢ᷿尠띧吀繘ᆂ靻䅟ٓʋɟᰰ舠鱙ꡧ�㞏쥨鞉౟ꏿ㆐຋ᅦ콝ၾ齢虒N䩎虓Ɏᴰ 
਀ༀᑙ樂홛葎�꺋깟͟虔N쩎ɠ0
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ욋�ᆍ쪉‘୎Ɏᴰ 
਀ᰀ䬠䵎ꍒ←湫鹸⽛ᅦ乢对，我跟您道歉。”他干脆地脱帽行了个礼，尽最大努力表达了自己的歉意，“我之所以之前跟您表现得那么生硬，是另有考虑的，请您腎‰酠ᅵ葢�ྋɡᴰ 
਀଀䁷腷㙺�虓⩎㝎偨葛䲔뚈౛࿿ᑙ썜챟ᾑ冀虑灥葥酶텵ɠ0
਀ᰀꠠだ镒삋䡎὎᷿ 
਀尀띧吀繘좂୓虷୎셷륥ಏ㛿๱ݔ虣ݎ坣릈⩎絎非葦퉶㶉ʄ0
਀ᰀᄠ뭎ꍓ릐࢏ࢌ➌౔ᇿ�셏ꢋ쥠争会失望的……”਀
满腹狐疑的夏尔，小心地跟着他走到了那个角落。਀
确定没有人能够再看到自己两人之后，杜·塔艾似乎是如释重负般地松了口气，整个人都松垮了下来，然后，他朝夏尔微笑着。਀
“特雷维尔先生，我之所以在我老板面前对您如此生硬，想必您现在是能想得到原因了吧？没错，我的老板喜欢他的手下和其他人豎౔䃿ᅎ앢筟얘愈�⪏㝎偨♛☠ᴠ 
਀�⪏㹲葳䲔뚈⽛䕦ཥ⡡婗禎㝥㕵扲䶗豒ṝ獐ﭑ葼ὶÿ
਀ᰀᄠ๢給꡶葠ྲྀᵡ虠Ɏᴰ༠ᑙ䝜骕せ�呖౻᳿ꌠꢐ끠⡳㩗쁎䡎졎だ腒�ᆍར㊐�⪏앎땠扑ὔ᷿ 
਀ᰀ㩖౎苿鱙ᅧ὎葷籶摟乫和互相牵制，那么只会对我们的老板有利，而对我们本身十分⥎ɒᴰ尠띧吀繘犂ٞめ�呖౻᳿�憐ᅛ⽎豦桛ꅑ絬љ葙ɶᴰ 
਀ᰀᄠ衢�璚ꡑﵠᾀ艙摙ի鉮ʑᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ緿콙⽐復홛葎摶橫麋䆏ٓ⍒佫㲍葏౶᳿ᄠ�㩎ꡎ᩠읏躏ꅎ莋잏뮏葓譶౎೿�끟蚋ꍎ⽓虦ɓᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟ﵱᾀՙ鉮蚑౎⣿㩗ᩧ扏䶗Œ᪌乏清醒呢？！因为，我知道，您也知道，我们有很大的合作空间。”杜·塔艾一边说，一边夸张地做了个手势，大大地比划了一下，“十分十分巨大的合作空间！”਀
夏尔没有答话，而是任由对方继续说了下去，似乎是等着他解释什么叫做“十分巨大的合作空间”。਀
而杜·塔艾也没有让他失望，很快就继续说了下去。਀
“您和博旺男爵只见过了几次，可能对他还⽎祦⭲虒ಉ䛿⽏ᅦ콝�辍蚖홎䅎瑑౞�䆏瑑敞ᅧ콢⥫ﵙ⢐핗ﺋ뭖虓횉楣홤Ŏ䃿౎ᇿ卢㙟๱給ᅶ�↏葫㩶ᩧॏᩧ絙♙☠ᴠ 
਀ᰀᄠౠᇿॢ魧๎給꡶葠ྲྀᵡ虠Ɏᴰ༠ᑙ❜❽ぽ䁶亮扛蒗䲔뚈ɛ0
਀ᰀ⼠葦౶揿艫ꡙ䁠葠ɶᴰ尠띧吀繘릂虰륎㑰ౙ᳿ᄠ⩢虙媉禎䡥ὑ虵౎훿�⪏멎왎傀❛静ﵟẀ୔ᙎ䱎౵졓⡓二靡콟㭓虭繑瑶葞큶౲⧿卙靦�⒏쵎셹⡔⾍๦䡠앎ࡼご홒N⩎멎ꭎ઎葎Ŷ䃿౎ÿ칝貞桔ﵑ睖斖煭葎ᥥ౐훿N驎ᩛ♏䁞뙷멛뭎y칝ಞ�乾会去冒一点风险，只会舒舒杧地躲在边境来遥控指挥我们这些手下人去帮他打生打死……”਀
“我倒是能够理解他的想法。”夏尔ꡎ牘もʋ0
਀ᰀ꼠ౖᇿ形َಉ苿鱙ᅧ形콎홐ꍎ㞐२虧絎䍑ݓ葎뙶ꝛ౎ᇿ形乎会让自己冒上一点生命风险。”杜·塔艾略带讥讽又略带紧张地笑了笑，“但是，特雷维尔先生，我严肃地跟您说——难道您쥎鞉�⾏f⩎腎絧葙㩶ᩧᝏὔ⣿홗뭎y칝蒞ꍶ⩑ࡎ챧಑�첏횑ᩎ푏塙�ᅾŢ�এ⩑멎敎ὧ⎍಍苿鱙ᅧﵢᾀ静たꡒ葠⽶ť๣䵎࢑葔�⚋☠ᴠ 
਀尀띧吀繘斂깵屟罐蚘N୎౎䧿ほ쥒鞉詟རᑙ葜썶졓鍓ઔ敎䭧๎౔훿䵎쵢낑e౓᳿ꌠ㞐葨�ಋᇿㅎﵜ⢀齗ⱓ葧勇䁗੸౎죿텓੓N❎ᑙ⩻≪ƍ᷿ 
਀ᰀⰠ੔뭎⽓衦也错，但是您打算怎么做呢？”夏尔有些意动，连忙追问对方，“您已经有想法了吗？”਀
“是的，我已经想好了。”杜·塔艾马上点头，“在他离开之后，虽然肯定会留下一些人来监督，但是我有办法从银行里捞出一大笔钱来，然后在他呆在外省的几个月里好好在外面转一转，等他要回来时，我再神㱷些觉地把这笔钱放回去。特雷维尔先生，您想想看，这笔款子在这几个月中间赚下来的钱，就都是我们的了！”਀
“如果我没有理解错误的话，您是打算趁他⡎著ᥥ౐⫿⡣u❎ᑙ녻ಔ㛿๱⥔⡒�ᒏ녻뮔ὓ녵ᾔ᷿༠ᑙ䝜骕せಕ᳿ఠᒀ౎嫿禎㝥㕵齲ⱓㅧ콝卾面⡻譗၎䭢๎�꡾`❎ᑙ녻岔㩏噎녙虒౎⿿❦ὔ᷿ 
਀⠀빗઀穎₁葽걶ꡐ䭒୎౎峿띧吀繘蒂䖗虮쁎앯ౠ퇿亏蹎ॎ魧㙎텖ɔᰰꄠᥬಕㇿ⽜ꡦ葠ꍶ㞐ɨ舰ꡙ䁠ಋ嫿禎䡥ὑ湵鹸⽛卦面⡻譗၎䭢๎�~ᑎ녻�ᅾౢ䛿⽏ꍦ릐녰㆔占텢ᅓ�䅑瑓敞葧魶ﶂ辏ពὔ�릏녰㆔ᅓὢ쁡镯ゖ噗絓᝔ὔ仿够，完全὎řꣿ빠厖즐鞉ᅟ�⾏�楟ὠ䦍ᝎὔㇿ靜湻鹸⽛�楟ὠ䦍౎ꏿ좐๓䡠㝎Ὠ腓톉虓≎媍쁐䡎﵎⾐捦䥫葎Ŷ仿是吗？！”਀
在资产阶级之间，要求什么忠孝节义，确实十分可笑，在金融家之间就更是如此了。一逮到机会，杜·塔艾就打算咬他的主人一大口，没有任何负罪感，甚至觉得这是天经地义的。਀
“特雷维尔先生，我看您很久了，您绝对是能够理解我的人……”杜·塔艾目光炯炯地看着沉吟蒋ྲྀᑙ౜⽮ὦﱧ౶᳿ᄠ⽢⡦鉗䁑칷榘貖ꡔ�떏�蒋౶뻿厖ꢐ᩠ُ�㞏葨텶❓≙蒍㩶ᩧ聏ᙟꡙᝣὔᇿ卷ꢐ习是这种人。”਀
“౎ᇿ卢㙟乱是。”夏尔很快就作出了决定，然后微笑着伸出了手。਀
“我就知道！”杜·塔艾长舒了一口气，如释重负。਀
接着，他也伸出了手，和夏尔紧紧地握了一下。਀
“那么，我们现在就是盟友了。当然，以后在博旺男爵和旁人的面前，我们的关系必须是十分冷淡和敌意，特雷维尔先生，谢谢您！”਀
“也谢谢您。”夏尔点了点头，接着拿出怀表看了看时间，“他们也快回来了，我们以后有机会再谈。”਀
“好的。”਀
“等下，您就带我去见那些激进分子吧，已经约好他们了吗？”਀
“哦，是的，当然！”杜·塔艾连连点头，笑得极其欢畅。਀
第一百六十五章 赞助਀
天色阴沉之极，即使时间还只是下午，就已经模糊Վ虮౎郿쾖⢅ꍗ鮐坎튈貉པ葝絶非ｦ孎﵏ᾀṙꅔlݎɒ0
਀฀๦坦厈ઐꅎ६ᩧᅙ멜౎䛿⽏སᑙ瑜ｓ孎὏쥡�扖殗륑ﵥঐ왧뾉镾Ѣぜꭝ઎㱎葏౶凿꭭ﶎঐ魧乎自在。਀
“还有多远？”他腎ॹ魧乎耐烦地问了一句。਀
“没多远了，再等等！”杜·塔艾随口回答，沿着自己记忆中的街道路线，他带着夏尔等着在街道中四处逡巡，七折八拐地赶向他和那些激进派约定好的地点，接着好像想起来什么似的，他特意又叮嘱了夏尔一句，“这里到处都是他们的人，小心腎熉�ಋ⛿ᥔげᥥŐ後兎乥了您！”਀
“我当然知道。”夏尔没好气的回答了一句。਀
在有人在场的情况下，他们两个继续表现得面和心ࡎ౔ǿꙠ䅞ٓὒ汵ɸ0
਀⠀བྷᑙ葜乶逊面前，杜·塔艾也嘿嘿一笑，也没有再答话。਀
而跟在夏尔后面的人，都没有说话，而是在静静地默记着这片街区的地形和行进路线。਀
除了为了方便举事之外，这些人勘察地形当然还有另外一个并ꍎ躋葓葶ᑶᐠ뤠뽥๥㽔鱥丹ᱛ될ᅦᵬ萠䝶讕ɓ륝睰斍葧歶౰叿㙟腱讉䵎だ๒䡠赎兑浢ɰ丰过，在这种近乎于无法无天的地方，夏尔一干人等当然也只能把这点心思都好好藏着了。਀
终于，在走了老一段路之后。杜·塔艾在一幢破破烂烂的小平房门口停了下来。਀
“就是这里？”夏尔问了一句。਀
他点了点头。਀
“那我们�뮏ᝓὔ᷿ 
਀ᰀ䤠䥻ɻᴰ尠띧吀繘蒂讗靓书虏౎᳿혠콝卷ᆐ敎虧Ŏ᷿ 
਀挀卫ཟᑙ��蒋ᥥ౐쇿륥膏㙺낕侀虑⩑瑎筞몏Ɏꬰ傎ཷ䙜衏퍟鹾౛揿殈予整头发乱糟糟的，而且表情都满怀戒备，他们朝杜·塔艾点了点头，似乎认识他。਀
而杜·塔艾也朝他们笑着点了点头，然后低声对夏尔等人吩咐了一句，“把身上的武器都交给他们！”਀
夏尔听从了他的意见。然后比了一个手势，接着和跟在他后面的人一起将身上带的武器都交了上去。਀
“很好，先生们。这些武器我们等会儿就还给你们。”见夏尔等人这么配合，一个领头的人冲他们点了点头，他的声音十分嘶哑，听上去有些㚁ɱᰰ뀠⡳ɗ�ᆍ�뮏❓ɔᴰ 
਀㄀蹵漏륛葥腶䊉౬摖ཫᑙ靓ꭓ�䂍屷띧吀繘炂蚍�뮏ɓ0
਀혀N�䮕๎౔ㇿ템끓⩑멎콝䥾⡻ꍗ첐蚑Ɏ0
਀ఀ傀⡗Wⵧ蒕౶⿿f⩎୎੷뭎�䅖腑葜⵶瑎멞Ɏ혰扎咗륛捥౫뿿慾獧౶ঀ魧靎鵼౼㣿ઁ͎虮녎륶౾㻿㙦煱쾙칾Იʗ細㚆捱䂈獷౑䛿홏獎葶Ŷ灭牰蒂㑶텙ﵓꮐ뎈٨靴瑟瑥健傟ʟＰ孎摏㭫九是身处陋室而是某处华居一样。他的面部表情十分严肃，甚至有些冷峻。看上去象是用青铜铸成似的。਀
他看见杜·塔艾，然后礼貌地点了点头。਀
“康特莱先生，您好。”他的声音出乎夏尔意料的柔和，읎첏抑厗㙟影乎乏坚定，接着他转头看向夏尔，“这位就是您说的那位先生？”਀
“是的。”杜·塔艾满脸堆着笑，连声点头，“这位就是我的那位朋友，但维尔先生。”਀
听到了对方的介绍之后，这位中年人朝夏尔点了点头。਀
“您好，但维尔先生。”਀
“您好。”夏尔镇定地也朝对方打了个招呼。਀
“康特莱先生是我们的重要赞助人，也是我们的好朋友，一直以来帮了我们ᅎ�ɟᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔�䶏陏蚙↘㝪葨⵶瑎멞졎S虓౎᳿䀠獎罓ꡏ罠靺콟⩐੎䅎㹭᩹멏ౘᇿ텎ᑙ彎﵎誀ꡢ占ၟ⽢ᅦ葎୶쭧ɓ傋❗ɔᴰ 
਀혀乎可能知道，这两位热心的“朋友”，都在使用化뭔ꕓ횉౎盿㭥㭒왒ݑ䁙腷冉䁢홧Ɏ0
਀ༀᑙ穜캘ぎ�䂍屷띧吀繘‚睎傍虗୎敎ɧ0
਀ᰀ舠ꡙ䁠셢ಉ�첏㆑⽜f豎N౎흔᩟葏湶륣䭰NɎᴰꌠ䶐陏蚙䪘虤N䭟ౢ쯿絓すୗ䁷ཷᑙ౜᳿⥑䵙౒ᇿꕢっ虒띎神녲䢃ὑ葵꽶澋ౠ훿ঋ䵧䙏ᑾ䡜ὑᑵᐠ张ㅎ⽜ꡦᑠᐠ匠面腻庉ꦍᅒ౎⿿❦ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ졜륓虰륎㑰ౙ᳿ᄠ湢鹸ज़�⪏ཎᵡɠᴰ 
਀ᰀꠠ占面幻ꦍᅒ쁎䡎扎ὔ᷿阠蚙ঘ魧絎䝙すୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀᄠॢg祎晢桫ౖ叿面ﵻ�꡾ɠᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀⠀䁗襧虣ᕎᑞᱜꍎ⪐≎➈䮍๎౔࿿ᑙ㵠鹜핒塞홛葎ꍶ鮐坎妐極셲�䲏蚈�㙖豥赔⥑⡒౵擿蚖홎葎ꍶⲐ䱧㾈⚍ⲍ䭧ᙎౙ훿齎ⱓꩧ靧챞葹晶桫彖၎虢쵎ⶑ䭎쵎ʑ⠰ᅗ虢N祎왢ݑ奙�멝⡎䭵๎౔࿿ᑙ卜面詻楢୒葎晶桫彖﵎��呾ぢɒ扞ગ뭎౓뽎⁏႐❦葙煭Ɏర⢀豗婔禎㝥㕵䙲깕蚋䭎๎౔훿ㅎだ虒詎�福晢桫牖ٞ庁ꦍ��鮏쁎�ڏ偒葛㭶ཎౡ忿靎⽻楦㵲癜⡑❵ɔ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ친N챠ﾑ謁虑N⁎롟ɾᰰ�એ扎⾗晦桫葖㝶ཨ豟灔콥֑啮౓ӿ⩔ꡎ콐ゅ륗彰﵎콝๬給虙౎ꣿだᥥ㹐멭뭎ꕓ㙣ㅥ䱜蚈Ɏᴰ 
਀섀륥掏५멧华面ꕻ읣뮏౓ꏿ䶐陏蚙膘㙺걱睢蚍䭎㙢扒虫౎㛿๱䁶ཷᑙ౜䥶챑঑魧큎酲ɵ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿꢕ⩑颕មὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟Ɏᴰ༠ᑙ륜륰㑰ə0
਀ᰀ阠䢙౑ᇿ幢㢗὞≡ꢌ葠并ꦍ౒ꣿ⡠ᅗ幎㢗類蒏ᥥ�ᅾŎ자斏虧鵎㕛蒍ꥣɒ䘰⽏♦☠ᄠ卷ಐꣿ葠葶⽶쁦䡎扎ὔꣿ㩠쁎䡎腎䁠⹷꥞ᅒ扎ὔ᷿鸞륛⁥቏자斏葧䥶졑鹓ﭘ虭ّ╒襎౓᳿ᄠ콢ꡐ�㞏❨葙ᥥ౐ÿ䁥ॢ౧῿㭵䁥㵷಄᳿㡎置憉ゃђ͙‚๧�鞏텟ろ灒ꙓ뭞㩓졎꽔䁥쭬㕒葲읶掖魏噑絓౔珿罓텏�핖ﵬ彖�⾏f蝎乥ɔ�䅑瑓敞ᅧ͢읔灥㒂ౙ䃿ᅎ腠ꦉ嚋ﵹ�⩓ⅎ㝪౨೿ꢀౠꣿ⽠㩦쁎䡎扎ὔㇿᅜୢ敷౧ꣿ葠ὶ㭵鑭袋也错，至少没有窘迫到足以想到要去造反的地步。”਀
【指第十四代哈斯汀男爵弗朗西斯·兰道·哈斯汀（1754—1826），在1813—1823年间曾任英国驻印度总督，因为在南亚殖民拓殖和发展对中国鸦片贸易有功，于1816年被英王晋封为第一代哈斯汀侯爵。】਀
“这个问题很重要吗？”在这种目光的逼视之下，夏尔仍旧十分镇定。਀
“当然很重要，这将决定我们怎样对待您的赞助……”首领仍旧十分平静，但是话里话外已经透着点饎葙ྲྀᵡ虠౎᳿쩎ꡓⱠ멧Ɏ㄰靜⽻띦神녲䢃ὑ쭵쵎읾斏葧멶౎ᇿ彎乎能随便掉以轻心。考虑到我们的处境，想必您是能够理解的吧？”਀
又沉默了片刻之后，夏尔最终还是叹了口气。਀
“我当然能够理解您的意思，好吧，请听我解释吧。”਀
“那就请说吧，如果合情合理，我会为您鼓掌的。”虽然口吻中看似是在开玩笑，但是对方的表情告诉夏尔，他绝对没有在开玩笑。਀
“我之所以赞助你们，并非是出自于对王朝的痛恨。”夏尔的表情仍旧若无其事，“我只是想要为自己谋个职位，现在坐在台上的全是一些脑子已经满是浆糊的糟老头子，而且里面没有谁肯为我腾个位置，所以我想要自己动手来抢一个。”਀
“很好，抢一个！这就是我们要做的事情！”首领点了点头，像是接受了他的解释似的，“您给出了一个很合情合理的理由。那么，您到底是想要什么职位呢？还有，您为什么认为我们能够办到这件事呢？”਀
“随便什么职位都可以，只要位子高而且油水多就好，我现在没法指定什么，你们挑剩下的给我一个就行，但是必须要油水多的。”夏尔满⡎乗ぎ�왖黎륛౥᳿躁㩎쁎䡎ꑎ㪋ꡎﵠ麀げὒ哿䡻表聟啻౓ᇿ癢乞是只挑了您一家，还有很多地方我同样也打算赞助，只要他们能够答应我的条件就行……”਀
“所以就为了这个原因，您就打算去花上一大笔钱四处活动，冒各种风险？”首领的话里仍旧有些迟疑，“您想必知道自己是在冒大险吧？”਀
“当然了，我知道，但是想要成事又怎么能鉎楑抖ὔ苿鱙ᅧ꽢놀➂녙뮔灓⩎䱎䶀౏忿롎ﶋ⢀끗⡳ㅗ친㽎鱥䭞챢炑ぎ౒䛿⽏�憐ᅛ敢좋॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ�⪏譎ᵳ乧久就得完蛋了，谁都看得出来，我干嘛要花上一大笔钱和它殉葬？”夏尔耸了耸肩膀，“依我看，与其纠结我的理由，您倒艎詙썢ᵟ奠⡵쁗豧�筏ꍑ鮐晎桫੖扎ಗ�憐ꡛॠཧ䥡ᩎ虙♎☠丠是吗？”਀
夏尔的回答有些无礼，但是对方并⡎乗�⪏Ɏ⠰བྷᑙ晜㙗葱�왖䮉୎౎雿蚙좘蹾㙎�虖왎뾉ɾ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ衢⍟佫ꢍ葠晶蝗౳忿癎乞反对您的野心。虽然我无法给您保证什么，但是如果我们真的成功了，虽然您并⽓試ౢ᭞쑧塛⡢ᅗ葎ꭶ઎౎䛿ᅏ⽎�量乛会忘记别人给我们的帮助的——只要您给我们的那些武器质量还可以的话。”਀
他的话里，虽然没有直接明说，但是已经暗含着“我们已经接受了您的理由和条件”的意思了。਀
“那么，很好，交易达成。”਀
第一百六十六章 “争吵”与邀约਀
离开了这些激进分子的窝藏地之后，直到确定了自己已经身处于安全地带之后，夏尔一行人才松了口气。਀
之后，夏尔继续按照自己的记忆，默屎⡘ᅗ瞁⵭﹎㭒䁵䥷୻葎䥶ﺃౖ೿岀띧吀繘ᦂ쵒ཥ썜ﱟﱿみୗ䁷桷ౖ替햋䁠퉷㶉첄ₑ敏葧콶k⩎㱎幷ɹ0
਀ᰀꠠὠ葷卶面詻�鮏晎桫ﵖ꒐�홾὎᷿渠驸ꅛ६멧赎⡑텗왶䭝๎౔峿띧吀繘�䶏⡢乗Xಕ㭓챔⚑फ़魧ꥎ콣亅住的担心，“全都给他们？”਀
“⡎ᕵౠ⽓fཎڐ晒桫ౖɝᴰ༠ᑙ౜㝔乨�呖౻᳿ᄠ㙥ά蕧홟聎ﭣ譿ᵳ౧ꏿ䢐㚁影鹠핒晬앫횈Ɏᴰ 
਀ᰀꬠ暈앫瞈斍葧홶౎॥ﵓ뮀聓ﭣ譿ᵳ౧忿ॎﵓ뮀聓ﭣᅿɎᴰ尠띧吀繘趂ꙑ큞鉣蚑N䵎ಐ᳿ꠠ�⾏ⱦ{ⅎ셫ら홒౎ꣿ㥠ⱨ乧知道他们到底有多少人……”਀
“多少都一样。”夏尔的表情十分平静，“⡎앵썢ɟᴰ 
਀ἀ葷乶用担心，因为在原本的历史上，1848年6月底，当时的法国政府调集了二十五万军队以及八万国民自卫军，对巴黎城进行了逐个街区逐个街区的清剿，即使再怎么被武装，囤积了再多的武器，这些激进分子们——或者说起义者们——也是ﵓ떀Ⅲ佣�ꆏ鮀콒蒑౶ǿ斌彧乎行。那时已经被迫流亡到英国的革命导师马克思，也只能在英吉利海峡对面大肆抨击这些残忍的反动派了。却丝毫无济于事。਀
就算穿越者夏尔·德·特雷维尔站在这些革命群众一边，也只会让1848年巴黎城中的尸堆上多上一具无㡔౜ᑝᐠ舠鱙큧ᒏ絬葙�ಋꏿ䢐ㅎᩜ㩏핎ﵬᩖ繁Q⩎ꭎ䆈㹭贈荑葘䅶ꅭՎʀཥ䥡Ɏ0
਀⠀䵗ᙒᑎ癸핺ﵬ虖౥ÿ衶也解一个问题：为什么1848年二月革命时，政府拿巴黎的暴动群众一点办法也没有，只能乖乖下台，路易·菲利普国王黯然逊位，七月王朝轰然倒塌。਀
然而，为什么仅仅过了4个月。那时的法国临时政府却能够大肆调集“二十五万军队以及八万国民自卫军”，把巴黎城和巴黎的无产阶级们统统血洗一遍？਀
看上去逻辑上简直矛盾无比。਀
直到穿越过来并且亲身参与了这一段历史之后，夏尔才明白了过来。这时的无产阶级们只是七月王朝在资产阶级和贵族阶级中的各个反对派手中的刀剑而已，他们被用来推倒了七月王朝，然后在事成之后被抛到了一边。资产阶级和军队在七月王朝倒台时麻木셎౎僿ୗ�⪏乎得他们人心的政权垮台。然而在之后却绝ᩎ䅏롑ꝥ㙎Ꞗ敾ꉧ㩢᱙椠綗ᵔ萠�⦀鱒鹧ɛᕔ㩠摎k膗䂉ឈ칝žⅎ彫䁥።ಌ軿⽎핦ﵬ葖ㅶ㠀㐀㠀琀楞綗ㅔ摜᭫㙢౱技ɫ0
਀�䢏๎㹦葦ॶ葧஘ঌ敧ꑫচ쑧읾葾㭶ꡭ౒᫿콝ࡾ二上“阴谋”了。਀
而这种资产阶级，夏尔旁边就有一位。਀
“特雷维尔先生，您太过于掉以轻心了，这样很絎əᴰ尠띧吀繘蒂桶얈�⾏䅦ٓ띒契ಗ䛿⽏㱦⵷瑎잕卑覐鉓ಂ᳿鸞蹛�鮏둎ᅦɬ㬰ॠg⥎ౙᇿ靎�횏N⩎⍎塝坢⩿䭿ᱎ♙☠ᴠ 
਀က㄰㔀㜀㈀琀㡞ࠀ㉧㐀婥ɦ⠰⍗塝坢⩿艿蒂䵶᱒ౙ헿ﵬ⥖㭙奎鉥쁟�ڏ偒⡛칝➞虙悀䁜끧奥鉥౟烿䍥끓奥鉥䝟뺐ಖᱹ⌠塝坢⩿䭿ᱎᵙȠ0
਀搀譫华॥葧஘ಌ샿�ڏ偒䭛䵎ㅒ콝㙾驒絛虙䱎ꢈꅒኋ౒盿ᑞ⡎䥏㲀難㺋葭끶奥멥뙎⡓襵ᑼ靻て챗⢑襵ᑼ㭻୵虎끎౓퇿빓䮖๎ᅔड़멧硎䵞ɑ蠰౟裿璉㲀難㺋奭鉥葟恶䁜楧啢ぜ虒핎ﵬіご౗桑ⵔॎ灧ݥ멎ꭎ䂈ɧᄰ0
਀䐀Ɥ㙎Ꞗ量ꝥ㙎Ꞗ᱾될ᅦᵬ萠偶๠�桵ౠ໿⥎㭙奎鉥寧ɛ葺蹶桡졠॓ᩧᅙ⭝扒ὔ忿ㅎ虝N⩎靎奛셥⒈䁒扢虿Ɏ0
਀�춏ό率౓꯿ྈᑙね쭗⡗虗썎镟챞ʑ0
਀ᰀ�ݎ乒是靠嘴上就能说成的，先生，我们缺的是实干！”他貌似讥讽地打断了对方的话，“您的害怕解决虎פֿ啎颕ಘ腠톉≓蒍�ㆋ靜왟➀乙是吗？如果您需要镇静剂的话，我可以给您一点……”਀
听到“发财”这个词的时候，夏尔微微朝杜·塔艾眨了眨眼，显然是在提醒对方什么。਀
而杜·塔艾很快心领神会，他脸色一变，然后兎ぜᅗ虻౎᳿ᄠㅢ卷ಐ�ꢍ�㞏葨�㑫ཙ停౛ᇿ�এ쁧䡎絎蒋ὶ샿䡎﵎亐懂，只知道打打杀杀的，简直浪费我的时间……”਀
“您在说什么？请再说一遍？！”夏尔的表情变得十分严峻，好像想找个机会再揍她一次一样。਀
“好吧，好吧，我跟您没什么好争的，再见！”也许是真的怕夏尔动手，杜·塔艾铁青着脸走开了，嘴里还嘟嘟囔囔地嘀咕着什么，显然是对夏尔没什么好话。਀
只有夏尔才看得到他轻轻点了点头，显然是对夏尔能够如此清晰地理解他的战略而感到非常开心，他已经看到了两人接下来联手发大财的前景，然后很好地用脸上的恼怒掩盖了这种欣喜。਀
那就让你先好好开心一会儿吧。਀
看着他离去地背影，夏尔在心中冷冷地说了一句。਀
……਀
等到他回到家中时，还来쩎打cꭎᚎ坙ౙ㟿㝲葲㑶ꮍ욎멎ㅎꕶ칣蚏읎斏౧㛿๱乔ᅘ화聎ꕹɢ0
਀ᰀ⦏썒셗ཿ큜ᩙ䵒읢斏�뽢蚋౎࿿큜捙⡫ᩗꉏꑛ챛ꖑ蕣祟♙☠ᴠ 
਀ꌀ䶐豏ཎ큜彙敎虧὎ÿ
਀艷葦쩶ɠ䭟๎౔࿿ᑙ衜ㅟ扜奠了正常。自从那天他对吕西安·勒弗莱尔夫妇袒露了自己的身份之后，他心里就在期待着这一天了，虽然比预想中还要快一点。看来，政治嗅觉极其灵敏的掌玺大臣一家，果然是很急着改换门庭啊……਀
小小的感叹了一句之后，夏尔就很快来到了小会客室，然后发现玛蒂尔达正在和自己的妹妹对弈着，从她脸上略有些纠结和痛苦的表情来看，今天和她作战的，应该是那个火力全开的芙兰。਀
很明显的，玛蒂尔达并没有把全部的心神都放在下棋上面，只是作为客人和主人敷衍着玩一下而已，因此她直接就发现了刚刚出现在门口的夏尔。਀
“特雷维尔先生，您终于回来了。”她停下了对弈，站起来笑吟吟地对夏尔行了个礼。਀
“玛蒂尔达老早就来了，等了您很久了呢，您可要和她好好道个歉啊！”芙兰也凑趣似的说了一句。਀
“希望没有耽误您的时间。”夏尔也同样对玛蒂尔达行了个礼，“否则我就太内疚了。”਀
时隔两个多月，再次见到这位迪利埃翁家的二小姐之后，夏尔发现这位眼镜娘虽然风采依旧，眼中依旧极有精神，但是脸上却好像憔悴了一点——显然，最近肯定是非常忙碌的。਀
至于在忙碌什么呢？那就Nಊ뮀處Ɏ0
਀ᰀ㽔葑�抋Ŕ᷿鸞ཛᑙ葜ꥶᅳ�ಋ鯿艳ᒄ빜䶏࢑ごᅗ虻ᅎ౻᳿Ġﶌ卷ꢐ⽠⩦❎�멟౎﷿ᾀ�⪏�敖౧콝⽾靦ᅻ灢킍蚏Ɏᴰ 
਀ᰀ౔⋿⊌ʌᴰ 
਀蚋㩓扗�䮋๎౔鯿艳ᒄ빜ຏ㹦०魧㉎k좊打౫㻿㙦⽱‹魎푎荫纏처饟炂葑�斋ɧ0
਀ༀᑙᩜཏち쵗虢쵎饢炂葑㑶ౙ೿馀炂絑㚆辰��쭶ꭨ膈㙺危굢॥魧乎满，但还是顺从地离开了会客室。਀
“迪利埃翁小姐，您来得比我预想中要快。”在芙兰离开了之后，夏尔自己坐到了芙兰刚刚的位置上，然后微笑地看着玛蒂尔达。਀
“但是也靎衻�ಏ仿是吗？”玛蒂尔达同样回给夏尔一个混沌Վ葮ᅶ륻౛᳿뀠瑥卞ⵟᅎ㭎⽠०衧᩟譙�㭟葭ɶᴰ 
਀ᰀ౔ᇿ卢㙟ٱʉᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠ葢㙶뉲셎잉ꢏ䭠๎౔刺ꡛ葠灶慓庌㢗潞綂əᴰ鬠艳ᒄ빜ஏ䁷ཷᑙ౜峿䞕๲葔㱶孷ॷ魧솕౰᳿�뭖䭓๎౔훿⽓㡦虙ꡎ絠⅑扫౔ꢋ๎꽔骀ᩛ❏ख़䵧ᑒʐᴰ 
਀ᰀﴠᾀ静た⦏썒셗䡿ὑ葵㡶噙�⾏ᅦ葢捶碃౞诿鹎ਜ਼౎刺ꡛᅠ形ॎ౧㝔葨ὶ쥡ʉᴰ༠ᑙ౜㝔୨䁷魷艳ᒄ빜ಏ껿ᅟ䁻�呖ɻ0
਀␀⩎멎﵎⾐칦ཎꕜ흣罓袕₊ꭏ妎葥㕶쾍ཥ奟뉥羀➕葙౶摖�䲏�춏⭹쑔蒄略�㭥ॠg쵎쭹≨戀䭛葢ὶ쥡ʉ0
਀㰀乏⽎쥦鞉䵟ὒ葧핶ꊋ콝덾ᾍ虙౎鯿艳ᒄ빜規Ὤ虔䝎㭲౒㛿๱쵔낑e號౓㭓ㅔ᩵䵒葢筶纏౧�靓䅟ٓ텒춐ʑ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ秿ᑾ䡜ὑ౵ꣿ怒ᅛ큢큙ﵙᾀ艙摙k�΋汞౑⽓⹦虞ᅎ❎�號Ɏᴰ 
਀ᰀР화䁓bಗౝ苿鱙ꡧ쥠鞉ᅟ⹢虞恎葎�౟ꏿ䢐恎❎乓必感到内疚，因为我肯定是需要迪利埃翁家族予以补偿的。”夏尔的回答同样直接，਀
“当然，当然，我今天就是为了‘补偿’而来的。”听到了夏尔的回答之后，玛蒂尔达忍低ᅏ虻祈救౧᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ㝢㝲�ꢍ셠‰扎ಗ誕詟綍ౙ㛿๱ᅔ詎ᡢ攠羈ᥐ䬠筎葼ᱶ罎ﶉ࢐ꖌəᴰ 
਀퐀葫ⵠ�౟�뚏멛葎앶쥕�ᾏ⽷虦乎得！夏尔忍低⡏썗챟좑ὓ率虓Nɓ0
਀ᰀ匠㙟౎諿詟綍əᴰꄠ६䝧㭲葒륶歲ಌ훿汎ચ婎祖虑�呖ɻ0
਀Ⰰ{繎浶䅑͓⁺吀ﮀ큙깣‹
਀鬀艳ᒄ빜⢏བྷᑙ呜鑻虞祎葙腶䊉䭬๎౔鳿㙧䅱ٓ⍒鱫ౕ㫿虎鍎❢ಕ秿�馍炂卑虢⩎�籢䭔๎ㅔ灜蚍౎컿祎ٙ�葟뙶뽧敒୧౷�떏⦏썒셗뙿콛�㭟佭虗Ɏ0
਀紀㚆ཱᑙ譜䡎ㅑ쥜鞉셟抉゗륗印㙟乱可能是迪利埃翁家族的豪宅内，但当玛蒂尔达给出了那个地点的时候，夏尔仍旧有些吃惊。਀
赫然是在迪利埃翁家的大小姐朱莉的居所里。਀
这些人还真是的，一点都⡎乗鱎折貗䭔땢䩫♕☠༠ᑙ乜禁笑着摇了摇头。਀
……਀
虽然夏尔一直习惯于准点赴约，但是为了表示出对老年人的尊重，他这次破例一大早就赶到了朱莉的家里。਀
而女主人朱莉在得到门房的通报之后，马上让仆人把夏尔迎了进去，然后她走了出来，站在房子的门口台阶上迎接了夏尔，脸上笑吟吟的，对夏尔的早到似乎没有半点惊奇。਀
“特雷维尔先生，早安。”由于肚腹已经明显隆起了，她只是朝夏尔点了点头。਀
“早安。”夏尔脱帽致敬，然后跟随着她走了进去，出于一种小小的担心，他劝了对方一句，“您⡎艵摙魫ౝㇿ襧ಃꣿ葠ꭶ厎豏楔偛葛襶桛Q쵧膑⚉☠ᴠ 
਀豈륛卥㙟๱給ྲྀᑙ䁜ݢ董癶乞只是“出门迎接”这件事。਀
仪式化的笑容瞬间变得有些僵硬，然后重新被换成了另外一种苦笑。਀
“有什么办法呢，夏尔。”她轻轻叹了口气，“我们现在还有别的选择吗？”਀
夏尔没有回答。਀
也许，从她选择回来开始。确实已经没有了吧。਀
“腎岉祐�춏桹얈䩠ౕỿ靤絟콙ᅐᩢ䡙᱓㱠葏Ŷ᷿ଠ䁷ཷᑙ敜ॵ魧�쵑蒑㡶ಁㇿ襧춃也住笑了出来，然后她轻轻抚摸了一下自己的肚腹，脸上突然带上了一种母性的光辉，“为了他，都是值得的。⽎ᝦὔ᷿ 
਀ༀᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀ䠠�斏偧❗౔ᇿ㝢㝲�鞏_ᩎ㽏䵑ﵢ잀斏౧ᗿ罔覉끛⡳彗乎在。他现在得呆在军营里。”她重新笑了起来，읎낏⡳ᅗ륻챛璑ᩓ虙N魎뉎㕎౦᳿ᄠ䵢㕒傖콝덾驑虛౎苿鱙⽧홦Ɏ㄰ནᑙ᭜苿鱙⽧祦ə㄰魓艳ᒄ빜ʏ0絧ꡙ豠魔艳ᒄ빜ﶏᾀၙ㩢楎偛葛奶㙥豲奔쵥౫ꣿ习介意吗？”਀
夏尔先是对她的突然提议感到有些惊奇，但后来他连忙点了点头。਀
“౎叿㙟乱介意，实际上这是我的荣幸。”਀
朱莉突然有些俏皮地眨了眨眼。਀
“如果上帝肯赐福于我的话，我倒希望同时有了他和她……这样我就⡎㩵虎홎呓而麻烦了……⽎ᝦὔ᷿ 
਀픀�彺䵎⽢⩦豎䅎腓葜剶璗텞ᡙ䩚ɕ༰ᑙ최也住也笑了笑。਀
읎ಏ䧿䥻౻秿葙�첋綑콙ॐ魧⭎葒཭ὡÿ
਀ༀᑙ遜邖ᾕ쥡উ魧颕ʘ䘰⽏홦詎�鮏὎쥡ﶉ讐⡓虗썎镟챞蒑vѭౙ㛿๱乔动声色地跟着朱莉走了进去。来到这间屋子的客厅当中。਀
招呼夏尔坐下了之后，朱莉悠悠然地拿起了一杯咖啡，然后轻轻地抿了一口。਀
“夏尔，说实话，您那天直接跑过来对我说了那么一通，实在是让我吓了一跳。”਀
“从效果来说，这是做对了⽎ᝦὔ᷿༠ᑙᅜ虻ᅎ౻㛿๱౔㝔ｨ睢隍慔鵕處Nɓ0
਀ᰀ䘠⽏ᅦꅓだꡒ᩠ꍏ㞐⩶虢华౟ꣿ獠챥�ᅾ葢灶慓乓是这样。”朱莉仍旧微微笑着，“我很感谢您对我的信任，还有对吕西安的。”਀
她是想要暗示什么吗？਀
夏尔看了看朱莉。਀
“您放心吧，我和吕西安会好好回报您的这份信任的。”她又喝了一口咖啡。਀
“我卷ᆐ媋魐쁎䡎౎旿�ꕖꡢ葠�춏�ʋᴰ༠ᑙ汜ચ핎ꊋ虣Nɓ0
਀ᰀ甠畔畔畔♔☠ᴠⰠご��຋౔ㇿ襧춃也住又轻笑了起来，“您还真是有政治家的头脑呢，从꽎΀轔䙎⽏彦칎乎喜欢白赚人的便宜……我想要的东西很多很多，比如……让我成为德·勒弗莱尔夫人怎么样？”਀
还没等夏尔回答，朱莉又接着说了下去，“虽然我是迪利埃翁家族的小姐，但同时我也是吕西安的妻子，更是他孩子的母亲，我需要考虑的앎앎⽎⦏썒셗뙿콛♥☠舠鱙ᅧ텎ろ蹒㉿뭭虓葎�ಋᇿ乢介意我们的孩子什么头衔也没有，反正那里也净是一些没品的暴发户土财主——可是，既然我已经留在法国了，我就没法儿接受这个事实，我想您是很能理解这种想法的吧？”਀
夏尔当然能够理解她的想法，一位贵族女性又怎么可能喜欢自己的孩子只能成为平民呢？她想尽办法要给丈夫和孩子谋一个贵族封号，这并⽎쁦䡎衎癟퉠葫할౬᫿ঁ魧汓ɥ0
਀ᰀᔠ罔覉ᅛ衢⍟佫획౎忿衎楟杏他，您放心吧，以后法兰西有的是升迁的机会，只要他好好把握住……”夏尔故意在这里拉了个长音，暗示对方要先识时务，“那么成为贵族又有什么稀奇的呢？我看他没准儿还能当个元帅呢……”说着说着，夏尔忍低졏S號N⩎ཎ꥜ᅳ౻᳿딠ᑑ౎ᇿ๢䡠ᩎ乏小心照看着自己的教子呢？特雷维尔侯爵的教子当然也应该是个贵族……”਀
得到了夏尔的保证之后，朱莉虽然面上的笑容没有任何异样，但明显是松了口气。਀
“谢谢您，夏尔，我就知道您总是能帮上忙。您放心吧，您ᩎꅏ६�ꕖ葢♶☠ᴠ礠ཙॡ䁧ݢౣ㛿๱扔虣⩎�颋ಘ᳿ᄠ㙢뉲彎絎⅑�ᆍ큢っꡒౠ刺ꡛ灠慓袌也错呢！说起来，我们两家也算是老世交了吧？”਀
传承了几个世纪的门第，谁跟谁没有一些关系呢？夏尔在心里吐槽了一句。읎횏华㙟乱会这么直说了。਀
“嗯，在太阳王的时代，我的先祖曾与您的先祖共为廷臣。而且关系而᥎ʕᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎애ꡟ彠乎至于认为，玛蒂尔达配੎ꡎ❠♔☠ᴠㄠ襧좃⅓㙠鞁た鵗處N陓慔ɕ0
਀ᰀ匠㙟♱☠ὕ໿䡠὎᷿༠ᑙ⡜䝗㭲䭒๎䵔٢禉蒋⽶쁦䡎Ɏ0
਀ᰀᄠ잋ಏꣿ⽠书会毫无回报的。”在夏尔疑惑的目光之下，朱莉仍旧微笑着，“娶了她，怎么样？可콎ᅐɢᄰ㙢뉲豎㝔㝲ᩲ�祾Y❎ᑙ셻虚葙ᑶᐠ舠鱙⽧셦�꡾葠�⚋☠ᴠ 
਀ༀᑙꅜ६�呖౻훿�ꆏ絠쵙ʋ0
਀ᰀ�譎䵶ᅒ㙢뉲豎륔륙ﵙ亐知道，我只是和爷爷私下沟通过而已……”朱莉的笑容和煦之极。“您觉得怎么样？如果您点头的话，我有办法去说홧Ɏᴰ 
਀礀腠ډ띜띟礀ᑾ豜띔띟⦏썒셗⑿⩎뙎굛텞⡾W睎಍㛿๱㩔퉎ᝒ녟ᒃ뙜콛ᑥᐠ张ㅎ⽜祦葙ࡶ⭎豙楔偛ᑛᐠ�繏꒚⩢ʂ0
਀딀ᑑ౎࿿ᑙ葜ⲕ嗢ꭑ袎�ʚᐰ䵎୒�➏ə弰ꅎ६쁧䡎乎良嗜好，长得也还行。她쥎鞉�⾏⡦兗葝륶륙ə0
਀ᰀꄠᥬಕᇿ뙎葛ⲕ登乞是十分久远的，身为国王书记官的先祖直到二百多年前才为我们挣到一个爵位来……읎ಏᇿꡠ鑠卞也会注重无聊的细节了吧？况且，在这种时代，我们都已经是血统古老的旧贵族了才对……”眼见夏尔没有回答，朱莉开始了进一步的劝说。਀
在中世纪。法国的富有阶级（比如包税人、商人、法官还有行政官吏等等）为了给自己家族添光加彩，经常会出钱给家族购买贵族头衔。波旁王朝建立之后。因为政府的财政需求，这种行为就愈发普遍。਀
这种购买而来的贵族，在当时被称作“穿袍贵族”，以区别于世代相传的贵族世家（当时被称作“佩剑贵族”）。਀
国王们大量册封这种贵族，并⽎͓冀ゆ녒ಔౝ೿⾀腠⦉⡒�ꅎ뾀魒敒不�N敎㹧❜乙掉的各地封建领主——一般来说，这种依靠王权而获得贵族封号的家族，会天然地亲附王权，而老世家们也会天然地有些蔑视这种泥腿子出身的暴发户。਀
这两派贵族在历史上明争暗斗争执ᅎ౏೿⢀W졧핾ﵬﵖ譖扳扡ち鹗끛虳᭎㭔왎䎖ɧ0
਀⠀셬譥ᵳ⥧䱝Ř✰楙綗ٔ텲䭓๎౔엿땠瑑慓㚖q�ɓ䐰Ɥ㙎Ꞗ葾㩶뽟᭒睝羍靏䭟䵎⑒㹎㕭쾍葥靶襥᭎㙢౱技౫귿㑥乓认识什么是家世什么是门第，也ꅎ恻⽏罦赺�⾏楦兏ɒ0
਀踀⽎셬譥ᵳ䭧䵎葒㕶쾍౎��ꭾ㦈㩹ᱎ㕥쾍ᵥఠ೿➀楙綗䭔๎鑔౥瞀蒍魶齑㕒쾍ť䐰Ɥ㙎Ꞗ끾㕥౎᧿ꭒ㩹ᱎ뀠㕥쾍ᵥȠ0
਀开ㅎ⽜ಋ⣿W⑎繎瑶䵞౒⦏썒셗뙿콛⽥ﵦ譖ꭳ릎蒏뉶౏⿿罦赺㖈쾍౥秿ᑾ뙜콛⽥œ蒀ᙶ뙎౛⿿楦兏㕒쾍౥忿롎횋੎੎੎੎멎�এꍧ䢐N魎읎桎ᙠբ늀ᡎɿర낀⡳౗훿⡎ᙗ멎㱎⵷㥎ⱨ彧ꅎ६ᩧᅙ㩜⭓౒﷿⾐콝ꕾ텣�斏䕑롥پ葘㕥쾍ɥ0
਀ᆁ౜࿿ᑙ꽜骀⽛ꅦ६ꍧ춐ᅓ葻ⲕ䭻셎蒉ɶ0
਀혀乎禁微微皱了皱眉，思考自己该怎么回答。਀
“难道您觉得玛蒂尔达配੎ꡎᝠὔ᷿ㄠ襧꺃깟ᅟ虣ᅎॣ౷᳿舠鱙ꡧ�㞏蒋�ಋꏿㅓ⩜꥙몋⑎썏號Ɏᴰ 
਀ᰀ匠㙟乱会……”夏尔连忙回答。਀
“那就好。”朱莉轻轻点了点头，然后继续微笑着，“您⡎끵⡳ㅗ呜鑻౞絎絙͙冀†୎౎腓ꢉॠ�⪏ཎᅡ౔刺ᅛ‹ㅘ䱜ಈᇿॢ詧뭣⹓ꡞ鹠ၒ♢☠ᴠ 
਀㄀⡜�౥ÿ⩎왎멎牎虥牎ಕ㯿靠卻㑢虸�춏敹ॵ㑧ⱜ葜ᑶ᭬ɬ0
਀ᰀ젠蹾敎虧䩎♕☠ᴠㄠ襧ྃཛྷぜ綾虓ᑓ౬㛿๱祔졙ᵓཧᑙ콜깏ぶ⡗虷⡎㱷孷ɷ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵緿絙끙䂋ᅷ葢�➋ɔᴰ 
਀Ⰰ{繎浶䅑歓⁺ကꑢN
਀왥蚉❎ཙ큜葙卶ꍢ಍࿿ᑙٜ祜葙큶깣깎ᅟŻ湤み虒N륎ಏ೿຀蝔ঘ㱧豹れ灗ろ虒౓叿面뭻칓ꖏꍣ䶐豏멣❳Ɓ஖Ɏ0
਀匀홟ᩎᩒ灒ろ葓ᥥ౐훿୎셷㒉䁢덷䅳䙴㱨屷蒕魶艳ᒄ빜掏k癤䁢w⩎Ŏ몀灎ઍ㙓ʖରぷ홒౥鯿艳ᒄ빜꺏ᅟ䁻륷虰륎㑰ౙ緿㚆癱ⵑ癎ꅞ६쁧䡎⭎葒ྲྀ獡㽔౑䛿⽏ᩦᩒ豒祔葙큶큙᱙䔠ࡵᶌ蘠N橎葵ྲྀᑙ౜쏿ⵟ乎免微微一动，然后，为了转移这一番思绪，他转向那个老人看去。਀
这个老人，身上穿着厚重的绒料外套，脸上满布皱纹，几乎快叫人认祈齑ⱓ葧ⅶ㝪敨虧౎훿葎㑶텙当﵎콝豾桛녑綂౶௿੷뭎쵓Ƃ푥ɫ㄰�㲏幷役䅎ٓ兒䩭౭乑ꅎ६♧륱㱰葏ɶ丰过，他还是微微朝夏尔点了点头。਀
时间，无情地取走了每一个人的生命，无论那副躯壳里曾装载有多少智慧。਀
出于一种对老年人的传统尊重，他走下了台阶，然后和玛蒂尔达一左一右，一起搀扶着老人走了上来。਀
而老人——肯定就是那位掌玺大臣阁下本人了——也没有抗拒夏尔的殷勤，而是感激地朝夏尔笑了笑，接着任由两个年轻人搀扶了自己。਀
很快，两个人一起将老人迎进了客厅，而老人的长孙女儿则小心地招呼自己的爷爷坐到了离壁炉最近的座位上，而玛蒂尔达则静静地侍立在他旁边。਀
老人松松垮垮地坐在椅子上，昏花的视线低く聗ཟᑙꭜ઎�і⅙ɝ㰰乏⽎썦앟衠य़㱟葏ɶର虷Nᩎ㽏䭑๎౔훿ᅎ䁻륷虰륎㑰ౙ㛿๱ὔ率虓Nɓ0
਀ᰀ氠㲏ʕﴰ�䢏ᩎ瑙虞䩎ŕ䭾塑ꍢ⪐ཎ停せ镒फ़⩧絎奙偛䩛ŕ᷿ 
਀ༀᑙ⽓ᅦ虻ᅎ౻ꇿ६呧�ʋ0
਀ᰀᄠརᥥ豐祔ᑾ䑜ὑ⑟⩎﵎꒐욋ಋꏿᥥ홐ㅎ作⡏ᑑ孜಍೿ᆀ葢㙶뉲⽎ﵦ譖孳஖葎赶칏顎౛ᇿNﵶ⢐ᑑ孜羍➕葙ɶะ敔౧ㇿ템ὓ虵ꍎ鮐ᕓ葠譶౎೿�䶏᱓葠ﵶ譖ੳ虎굎㑥♓☠ᴠ�䶏ŏ몀୎੷뭎⽓㩖﵎욏睟蚍聎譟౎厀睢蚍빎幼ɹူ坔푛聎腟։灮䅦⥭롒᪋ౙ᳿贠๑敔౧㫿虎�絏ᅔюﶁ㵠鹜핒ͬ敖虑핎ﵬɖ䅑瑓敞ᅧ셎抉袗ᅟ౜퓿왎ౠ잕鞏�ᾏ⽷䩟ŕ惿�鮏瑎筞몏챔ຑ給౶叿ꭥ챞⾑ᩦ䡙챎㕛抍乙䩓♕☠ᴠ 
਀Ⰰご虒�䶏ŏ몀漏읛肏䥥葑ὶ率䭓๎ɔ༰ᑙ템薁썑葟ᅶ虻Ɏ0
਀셬譥ᵳ奧辟的时候。迪利埃翁家族荣华富贵，特雷维尔侯爵萧索落魄；七月王朝代之而起的时候，迪利埃翁家族照样荣华富贵，而特雷维尔侯爵一家连背地里的靠山公爵一家都倒台了，就更加萧索落魄了。这几十年当中，迪利埃翁伯爵从来未曾想过自己的“老朋友”，更别说帮过对方任何忙了。਀
然而，到了这个时候。他却要跑过来跟我家攀交情，好像跟我家有多熟一样！਀
即使是一贯崇尚镇定含蓄的夏尔。也腎⡹썗ⵟॎ虧N쵎ᱹ怠彏ॎ쩧⥎䩙졕졔졔Ŕ᷿萠ὶʉ픰灬网ꂉኘ灐Ⅵū촰奓无常几十年的历史，从这里也可以展现得淋漓尽致。਀
읎ಏ�춏텹薁썑葟靶ཟౡ࿿ᑙ卜㙟乱会让它表露出来了，而是很快地将其压倒了心底里最深处。਀
“我爷爷也时常跟我提起他小时候的事情，说起您的时候，他一直说和您玩得十分开心。”他脸上带着标准的微笑，说起了所有人都知道只是客套话的客套话。਀
“从小我就知道维克托这个人性格十分倔强，喜欢坚持到底。”迪利埃翁伯爵又感叹了一句，“这么多年来，维克托一直能够坚守着向波拿巴家族矢志效忠，真的很让人敬佩。”਀
“所以我们等来了今天。”夏尔含蓄地回答了一句。਀
“是啊，等来了今天。”老人苦笑了一声，然后扫了朱莉一眼。਀
朱莉轻轻点了点头，表示自己已经将他的意思如实转达给了夏尔，很快掌玺大臣就收回了目光。਀
“人一老了精神就会差很多，所以废话我就ᩎ蚋౎ᇿꡠﵠᾀ๙給ᅶ쩢⥎教繧ꡢ葠葶❶ὔ᷿혠葎ᒋ�靓╟荎瞀斍౧᳿ꠠ鑠콝豾ꡔ葠੶扎잋�譎虎❎ɔᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶콝잋蚏Ɏᴰ༠ᑙ��륟륰㑰ౙ᳿ｬ뙝콛๥給꡶葠쵶膑➉ౠ೿ᒀ๎湦䩸쥔ᆋ㩢虎靎たꡒ葠⽶ťౣᇿ屎祐鑶葞Ͷ璌ɥᴰ 
਀ᰀ픠�⽺ｬ뙝콛䩥ŕ᷿Ⱐ豔ཛᑙ葜�຋౔ǿ몀筎箏憐虓ᑓ౬᳿丠像那些人，想要和他们合作还废话那么多，整天追究一些陈年往事……”਀
他所说的“那些人”，夏尔暗地里猜测应该是指王党分子，而“陈年往事”，当然是指1830年迪利埃翁家族毫륎歲れ챗�셬譥뙳౛闿恢斗ᑙ潜뚂콛葥譶虎Ɏ0
਀㄀蹵ॎ�㞏葨䵶텒౹诿婳陋�䶏⽏㕏㚁ᩱ酏兵춆춑಑賿桛َʉ븰⪖`๧화ॎ虢ｬ뙝콛ɥ0
਀ᰀꠠ`驎⽛㩎ᅎ⽎㩖ꅎ⭬ђ뭙౓絓教繧ꡢ葠❶ὔ᷿卷횐ᩎᩒだ�첏಑⿿㕏腲㙺족॓魧㉎뵖るᅗ虻౎᳿舠鱙ꡧ⽠�䢏葠౶ꏿ䢐ꡎㅠᥠ蚕♎☠ᴠ 
਀ༀᑙड़魧酎텵だୗ䁷홷Ɏ0
਀ᰀᄠ华�讍婳ꕑ잉ಏ᣿ሠᑑᑾ뉜譎ٳ腜⢉ꭗ챛㺑鹎둒ᩛŏﴰ譖孳஖䩎彥َ臭ⵑᥞ萠衶潭ౠ忿⽎ᅦ䩎쥔횋葎ɶᴰ선륥�䁺葷魶艳ᒄ빜ಏ臿㙺퉱�蚋Ɏ礰扙桥얈だ懲虑�떏�ಋ乑ꥎ몋ⱎ乔出来其中的惊心动魄。਀
然而夏尔却听出来了。਀
难怪迪利埃翁子爵那么急着想要糊弄过去，原来如此！夏尔心里恍然大悟。਀
읎횏摎㭫�⾏०魧酎텵ౠ⦏썒셗뙎୛੷뭎鑓事是那么胆大的人啊？弑君可⽎N꥟ᅳ葻譶Ɏ0
਀ᰀᄠ华ꅥ읠횏ᩎ뭏ꕶ䱣㪈孒஖Ɏ舰鱙ᅧ卷蒐�ಋᇿ华㙟乱会这么做了。”似乎是看出了夏尔的想法似的，老伯爵直接解释了一句。眼中同时掠过了一丝豮答ᆏಅ᳿丠过，现在看来倒也᥎ಕ�ஏ桎ﵑ멖﵎卷�⪏譎ᵳꅧ쁬䡎౎᭞虧Ɏᴰ 
਀ᰀఠ彥ꥎꢋ๠給౶셬譥ᵳ赧ꙑ奞辟也是没有希望的了？”夏尔补充似的问了一句。਀
“我就说嘛，您是个聪明人！”掌玺大臣又笑了笑，“他们只能想到这种办法来谋取政权。实在让人失望透顶，更何况居然还没有成功！我当然没办法把迪利埃翁家族的命运系挂到这群人身上，您肯定是能够理解吧。”਀
一瞬间。这个老人就䁎핷掠わٗᩝ⅙㥫扥궕ᩞ㑙୙葬⍶ﮍ桎ꢐ虣⩎牎쁞౑�ᆏ᭟챔酚彵ꡎ虣⩎牎쁞ɑ0
਀ᰀᄠ卢㙟ﵱᾀٙʉᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻ɷ0
਀ᰀꌠ綐ౙ௿敷ᅧ콝⡾ࡗ屔੏빎ႏb㥧ⱨ葧ྲྀᅡ虔౎ᇿꕎୣ敎٧㩜ｬ뙝콛来务。읎⚏☠ᴠĠ몀䩎⽓睷蚍㱎孷ɷူ⦕葒㱶幷ꁹ읣ྏᑙ౜຀Tಕꆀ౬᳿ｬ뙝콛٥卜面๻㝠汨뎑홒葎끶욁扎ὔ᷿ 
਀쭟腙虎Ɏ0
਀ༀᑙꅜ६쭧獺�呖౻೿⾀०ཧ襡Ὤ虔Nᩎ㽏ɑ0
਀㰀셷貉멣❳�靓य़魧乎耐烦的时候，他突然反问了一句。਀
“您要什么才满意呢？”਀
老人微微皱了皱眉，他很恎๠�춏敹恵୓칎྘葟ࡶ�ʋ丰过，现在形势比人强，因此他也只好容忍了这种略微的无礼。਀
“我已经是就快要入土的人了，还能有什么཮葡扶ὔ᷿혠衎ㅟ⡜ᅵ륻꥛홣佶虏乎悦。“年轻人，就腎嚉獓偑虛Ɏꕶ䩣쥔ᆋ❢౔ｬ뙝콛卥面๻㝠敨㙧灥ᅎ葎杶务？”਀
老人的语气之直接，用词之露骨让夏尔앎艎虔艎౔ʂ0
਀言⾍졲ڋ텗葮멶౎諿鲍≕⡫ꡗ�⩶虢华౟࿿ᑙ㭜靠๻給虶��蒋ྲྀᵡɠ0
਀㙥る虒�ﶏ㽎ੑ౎훿彎ㅎ乜打算再兜圈子了。਀
“一个部长怎么样？”਀
“什么部？”伯爵立马反问了一句。他把期待和焦灼都极好地掩藏在了昏花的老眼之下，面无表情地看着夏尔。਀
看来这就是他的心理价位了，夏尔马上明白了。਀
“一个新的部。”夏尔马上跟进解释，“在波拿巴家族重新掌权之后，将会设立一个新的部门，统管所有铁道建设和运营，而波拿巴家族认为，您的儿子将是部长职位十分合适的人选……”਀
听到了夏尔的话之后，迪利埃翁伯爵腎졹녓虶녎ॶɷ0
਀一是因为出价低，而是因为出价高，高到了他事前都没有想到的地步。਀
“波拿巴家族真的是已经同意了吗？”他狐疑地问了一句。਀
“真的。”夏尔点了点头，“约瑟夫·波拿巴先生亲口对我说的。”਀
其实倒也靎⽻㙦灥౎쇿厔羐�춏饹䭰葰䱶䶀౏羐厕㙟ﵓঀ⢐ѵ⩔㽎뭥㹬⭭ﵒ﶐ᾀꕙ흣葓멶ॎಐ೿₀敽硧㹙ų欰扑늗텳葳⦏썒셗뙿콛౥ﵓ満鹸⽛fɧﮐ葎멶ॎ蚐Ɏ0
਀ᰀ丠过……我们也有一个条件……”还没等伯爵回话，夏尔突然又加了一句。਀
“什么条件？”਀
“如果迪利埃翁子爵能够接受这项艰苦的重任的话，我将作为国务秘书来辅佐他……”夏尔赎蚋౎췿깥ᅟ䁻ɷ0
਀⼀㕏졲䩓⽓䁷㱷౷㻿㙦⡱ᵗ͠삀䡎Ɏ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ믿�㝾㝲ቲ潐㑧敬ɧᴰ䜠㭲๒౔훿腎㙺蚋乓相关的话，“要温的。”਀
玛蒂尔达疑惑地走了开去，虽然明知道爷爷是想支开她，但是也只能听令。਀
“我完全同意这个安排。”她走开后，掌玺大臣马上回答，“我儿子虽然圆滑，但是缺乏决断和意志力，也需要您这样的人来辅佐。”਀
“那么，成交。”夏尔笑着点点头。਀
“您还可以考虑一下我的另外那一项提议……”老人仍旧望着孙女儿离去的地方。਀
第一百六十九章 玛蒂尔达的疑惑਀
“您还可以考虑一下我的另外那一项提议……”਀
老人说出这句话的时候，表情没有任何的异常，好像只是一声普通的询问，而⽎⡦⡗�蒋齶⭒덙驑뭛奝獛㽙Q὎硵轞ɹ0
਀꬀㪎㕎쾍౥�➏艙彩⽎马葛絶큔➏౔죿॓⩑멎⽎㩖὎썷ㅶ౲펀婾葚扶ὔÿ
਀一过，夏尔此刻倒也没想着去担负玛蒂尔达的一生幸福。਀
“我想，现在我们大概还并非处在需要考虑这些事情的时候……”因为现在还用得上他们，所以为了煎쵟ご勒륛葥앶౾࿿ᑙꅜ६ꕶ謹Q튊�큾깣ಋ೿⾀⡦⭵쑔蒄‹䢊艑䥥퉚襢虣⦏썒셗⽿㕏葲큶깣ಋ᳿ᄠॎ⩧ᩙ葙❶譙腎媉౐旿乧及考虑这些问题。”਀
听到了他的回答之后，朱莉和伯爵祖孙两个对视了一眼，轻轻点了点头。਀
他们听懂了这句话下面隐藏着的“这种事以后都好商量……”的意思。并且对他的这个答�鞏⽻푦荫཮ౡ헿�홺齎ⱓ彧乎指望夏尔一下子就会直接答应。਀
“哦，当然，我们现在有很多事要做……”也许是对今天的成果十分满意的缘故，伯爵的声音变得愈发轻松起来，就连用词也换成了我们，“所以我们之后一定要保持密切的联系和合作。以后，您如果碰到有什么需要我们帮忙的事情，就找玛蒂尔达吧，玛蒂尔达这个孩子又聪明又机灵，还懂得守口如瓶。是完全可以信得过的。”਀
“很好。”夏尔点了点头。਀
这时，玛蒂尔达也正好从外面走了回来。手里拿着一杯水，于是房间里的三人纷纷停住了口，将视线偏开。਀
即使碰到了这样的异常情况，玛蒂尔达也并没有任何表示，目鱎왥ら灗ろ虒⦏썒셗⽿㕏葲셶륥ಏ㛿๱⡔摵𤋮ْ⥜㑮Ŭ斐虑Ŏ몀ⵓ౎ꣿ屒筏풏ቧᎂ౿㻿㙦콝⽾牦虞衎䕟�춏㭹虭Ɏ0
਀ᰀ鸞虛Ɏ༰ᑙɜᴰ䜠㭲葒襶�䮞๎౔￿孎⽏㩦虎汎ﮏ�颋㲘葏౶ㇿ襧춃낑e號౓᳿ᄠⱢᕔ罔覉ಋ惿콝⡾魗ὑ첖톑啓虜乎少人？”਀
“也并⽎衦᩟əᴰ༠ᑙ⡜二ち�呖ɻ0
਀ᰀ츠ᕎ罔覉䭛䵎�ᅾ잋蒏앶땠救୧౷콝ॾ乧少了吧？你们可真是下了苦功夫的了。”朱莉仍旧微笑着。“읎�徏빎⪖ౠꏿ鮐魎顑葛ㅥ樂ﵛ譖孳஖乎满了，巴靎륥�몍华謁뭑打♔☠ᴠ 
਀ᰀꌠ鮐ཎ魜顑乎顶用，关键时刻还得看那些将官。”喝了一口水之后，老伯爵重新打起了精神，然后打断了自己孙女儿的话。“那些当兵的最讲究칧䍎ŧౚ畘彑絎魙顑彛絎ﵙ⾐ⱦꍔ鮐َ顜葎౶腓�鮏�Ꞛ魾顑륛㑰ౙ瓿⩥魎ὑﶖ᪐�䂍੷敎౧퓿ᅫᝬ絏쩙Ѽ᩟虙Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣ɷ혰졎걓㑢୙ᅷ虔ཎᑙ౜᳿礠ᑾ䡜ὑɵ꠰ㅠ㹜썥❟౔�떏ᆕᩎ鹠핒㩬ｬ뙝콛뭥枋某些人的……尽全力。”਀
革命形势真真好，⽎ས絜ౙ೿⾀f䝎❲絙䩙ɕ0
਀开⩎习得他突然这么积极主动，波拿巴家族既然打算把一根这么大的胡萝卜交给迪利埃翁家族，迪利埃翁家族当然也要想办法证明自己是能够适任、有这个能力适任的人选了。਀
“我们对迪利埃翁家族一直是充满了期待的。”夏尔最后回答了一句。਀
和掌玺大臣的谈话出乎夏尔预料的顺利，而且看样子对方也是这么想的。਀
……਀
在得到了夏尔带来的允诺之后，迪利埃翁伯爵继续和夏尔商谈了一会儿以后的合作事宜，然后就带着十足的满意，在仆人的搀扶之下离开了。਀
没错，是在仆人的搀扶之下离开了。老年人精力实在乎౭仿可能一直都投入到这种高强度的脑力活动当中，于是在确定大的框架之后，就直接放手ꅎ虻౎姿୵虎魎艳ᒄ빜斏ὧ⎍榍୒葎葶๕譔鱎ɛ躁�এꅧ६⭧葒ྲྀᵡౠꏿ㆐셜솉셎窉虦Ɏ0
਀ఀ⢀ŗ⾀㕏뭲y䭟๎౔ꋿ蕛葓ᑶ᭬�靓慟㚖q繎౧跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒葢�쵑ʑ贰๑䡠ಋ⦏썒셗큿륙⑙⩎豎པᑙ౜﷿⾐瑦筞몏౎翿袕炏ຍ㚁影ㅎꅜꍬ䢐�⡢蚌Ɏ0
਀⠀ㅗ襧蒃�籢䭔୎౎웿멎졎�ॾ⩎멎﵎Ɛઐ虎陎慔ɕ0
਀ᰀ༠ᑙ౜淿鱠恕ɏᴰㄠ襧춃깥ᅟ䁻౷꧿鵝處N陓慔ౕ᳿ଠ㝷偨ꡛ�뭖䭓๎졔腓힉Sⅎ५噖虙❎ὔ᷿ 
਀ᰀ꼠骀葛ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ忿鵎處N陓慔ౕ㛿๱䩔⽓浦ま蚋N౓᳿⦏썒셗뙿콛葥⹶꥞౒刺ᅛ敎肋⽶⥦䵙䮖≎಍叿㙟౱�এꡧ葠ɶᴰ 
਀ᰀ圠졖졔졔♔☠ᴠⰠご홒葎��䮋๎౔ㇿ襧乑扥慟れ❗ᅙ虻祈救౧᳿ꠠㅠ⽜�䢏ᩎ浏멾扎Ŕ᷿ 
਀ᰀ�⾏ὦ썷�ʋᴰ༠ᑙ浾䁾ɷ0
਀ᰀἠ⽷�♠☠匠ᅥ䡢끑੸虎ᕎ罔覉౛⛿ᥔ♒☠ᴠㄠ襧꺃ᅟ䁻䁶ཷᑙ౜᳿�ᾏ事定遂了我妹妹的愿望呢。”਀
“呃……”਀
这句有些露骨的玩笑，让夏尔一下子有些尴尬起来，卷຋䡠�呖䵻絢ə婝獚❙`e睟ꦍᅳ敻湧鹸ज़魧ፎ메䩎♕☠ 
਀ᰀ丠过，也腎➉౽ᇿ㭢习能去抢我妹妹的东西吧……”朱莉仍旧笑着，只是把视线突然转向给了旁边的玛蒂尔达，“玛蒂尔达，你说是吗？”਀
一直坐在旁边若有所思的玛蒂尔达，感受到了这种N絠ཙ葡왶뾉౾㛿๱乔禁小声地惊呼了出来，然后๎䁦ぎୗ䁷葝큶큙ౙ峿䞕๲扔蒗㱶孷챷잕ᵎ⮏ʃ0
਀䜀㭲䭒๎祔졙蹾䵎㱢乏َら虒큎큙蒋⽶쁦䡎౎軿⽎敦깵た녗虶녎ॶ౷꓿ᾋぷୗ䁷葝큶큙ə0
਀ᰀ퀠큙ౙ⯿R�춏ꥹᅳ虻Ɏᴰ 
਀礀葙쵶鑓ɞꤰྋᑙ腜㙺ॱ魧쵎쩟乏禁起来。਀
“好，那就先N꥟ᅳ虻Ɏᴰㄠ襧⢃륗虢N䭓๎ㅔ륜ば㩒扎౫仿再调侃她眼里很般配的两个年轻人了，她勉强地站了起来，“我想，你们应该ᩎ퉏�~⩎獎ٓၜ㩢쵎뉫葎᱓멠뭎륥ᅰ潏`୎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ౔叿㙟虱౎綋絙ᅙ潏❠ɔᴰ༠ᑙ��呟鑻ɞ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꗿୣ敎恧絎絙࡙ࢌ➌ɔ䠰ὑ౵�এཧ큜əᴰㄠ襧ᢃ앏媖虐⩎䭎뽢౒￿孎⽏⡦嵗轹홹㱎葏ɶ0
਀ꔀ䁣౷秿扙扡ち灗揄虑ꉎ蕛౓�ざ虒葝杶ꑓɛ0
਀�ஏ౎�첏㆑楓୒ཎᑙ豜魔艳ᒄ빜⒏⩎멎虎Ɏ0
਀㘀౱ಀ賿ㅔ襧䂃ὢ蕧葟乶同。在她走后，气氛并没有变得更加暧昧，反而重新变得凝重起来。਀
玛蒂尔达仍旧和刚才一样低着头，卷⢐ᵗ≠䁽쁷䡎౎೿ྀᑙ彜ꅎ६㭧ꡎ뭒ⵓꩤ㥎葥ᑕ᭬౬⽓鵾䁕陷慔ɕ0
਀挀卫ཟᑙ쥜鞉콝九多了。打算提出告辞的时候，玛蒂尔达突然慢慢抬起头来，颇为严肃地看着夏尔，镜片὎㙧ぱ잕蚏N华춐䥓ɑ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿॢ譎腠ꢕɠᨰ䵒ᅢb衶絟䝙葙v⩎颕ಘꢋ`驎腛�呖ᅻɢᴰ 
਀ᰀ➋ɔᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀꠠ᩠䵒ｬ뙝콛콝呾鑻虞�ᅾ㙢뉲ꍎ㞐h⩎䱎䶀ɏ瘰ⵑ⽎०ꡧ葠꡶偣ឃὔ᷿鬠艳ᒄ빜➏❽ぽ䁶ཷᑙ౜䥶ⵑꅎ६g륎㽰ꥑ몋Ꝏ❦葦핶掠ʏ0
਀ᰀᄠ湢鹸拏ｬ䡝ὑ잋ᆏꑢ㪋홎⽎ࡦɔ몐ॎʐᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿䘠⽏ꢋ㹠썥౟훿㙥꽱릀㑰ౙꏿ䢐꽎骀乛会只是因为我的推荐，而是真的觉得这是一个好主意。”਀
“那就更让人困惑了……”玛蒂尔达的表情仍旧十分严肃，“听上去这个职位好到䱎ಈꏿ䢐㩎쁎䡎ｬ뙝콛ᩥ౏པ١癜�~⩎♎☠ᴠ礠屙虐୎敎౧㳿乏腠龉䱥⢑쵵ಋ䛿⽏f๧�⾏虲썲౟ꕶ蚋鹎�ಋ᳿�~⩎⅑챫�౓�S蒊⦏썒셗뙿콛葥ၶ塢䭔챢抑ὔᇿౠ铿事是出于对我们的关系和爱护吧……？”਀
说到这里，她停了下来，等待夏尔的回答。਀
果然是玛蒂尔达啊，这么冷静，又这么棘手！恐怕，这也是她爷爷留下她的原因之一吧，这么尖锐的问题确实륎뽥敝ʕ0
਀鬀艳ᒄ빜ﮏㅎཱུᑙ襜Ὤ䁔౷忿乎催促他回答，她的目光仍旧聚焦在他身上，仿佛能看出任何谎言的痕迹。਀
该麋�抋ὔÿ
਀一，是只能说实话。਀
“的确，我们是有别的打算。”他低声回答，“玛蒂尔达，我想您应该能够明白，这样一个部门一旦成立之后，手中将握有多大的资源，脚底下将会流淌着多少金钱吧？”਀
“我明白。”玛蒂尔达点点头，“所以才会这么疑惑于波拿巴家族的慷慨。”਀
“这并⽎睦桡ɡᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿�⾏f쵎y膗ʉ�춏井是轻易就能够成立的，我们想要达到这个目的，就必须让它能够为各方势力所接受——而迪利埃翁家族有足够的政治资源让别人接受他们来当部长，我们相信如此。”਀
“接受了之后呢？”玛蒂尔达敏锐地问。਀
夏尔停顿了片刻，然后笑了笑。਀
“如果您的父亲有用，就留着，大家一起发财；如果没用，就一脚踢开，无能之辈当然只能滚蛋，⽎ᝦὔ腓�⪏•ၥ쭢౺ㇿ乜会被轻易废弃，到时候谁来当部长都行，没准哪一天我都能当呢……”他微笑地看着玛蒂尔达，“我想，您应该躁ᩎ쥏鞉ᅟ�㞏⩨�앾❠ὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜抏桥얈だⱗ豔虛ཎᑙ葜�ಋꇿ६ﭧ啎⑏桡ᙠբ亀甘。਀
这才是她想要听到的回答。਀
“谢谢您的坦诚。”然后她又补充了一句，“我替爷爷和父亲谢谢您。”਀
“⡎≵ʌᴰ 
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎⁺祎ꭻ喃\
਀ᰀ匠쩟㽎䍥䁧扢㒗葎vݎ颕ಘ勿㥟퍨镾ﵞ⾐≦㾍颕ʘ腓�⪏㽎䍥쵧�ﶏᾀž荣葛≶㾍獥㍞౺鯿筏荑葛䱶㾈㩥獧豑魔ὑಖ䳿ঈ奧魏げž档ﵑ葖楶䑲鮍鑏౞菿ㅛﵜᾀ୾뭎౓ᇿㅎﵜᾀ襙襛㍛㍺ぺ慗❷쥙ʉ尰饧䢄ὑ౵ᇿꡠ꽠骀⽛䅦ْٓ�⪏华ڐ葴❶ὔ᷿ 
਀⠀陗顶롛蒐鹶汒ꑑ챛಑헿灬网厉쩟陎勇偗ŏ஖౎拿桥얈だୗ䁷葝�幐ᑜᐠ∠㾍❥岁饧䢄ὑ౵懲虑੎N땎�ʋ0
਀ᰀᄠ卢㙟卷蚐౎ǿ஖Ɏᴰ蘒蹑멎䁎煢葷ٶㅴ౵⋿㾍❥蒁ŶꙠ腞풉陫豶ፔ靿᩟ౙ䛿⽏⡦癗ѭ쵙㙎山⡯ॗ큧쵧凉靛❢ౠ᳿�⾏ᅦ⅑參ꡛ䁠큢っ읒蒏ɶᴰ 
਀阀筶箏릏虰륎㑰ౙ䛿⽏㡦ઁ�⾏警奫䁵큷魧乎悦。਀
“既然您完全明白这个道理，那么为什么您今天会告诉我，我们面临着难以解决的财政危机呢？国王陛下任命您到这个位置上来，ㅎ⽜腠ꢉ敠ꥧᆋ罎䶐�춏뙹땲ᝑὔ᷿ 
਀ᰀᄠꑢ㪋�皏乞是我的责任，阁下。”在首相的诘问之下，杜蒙先生的口吻也变得有些激烈起来，“阁下，我只是一个普通人，⽎뱦텰⾑ࡧ౞ᇿ핥�꡾穑�禎QꝎ텞熑敜౧ᇿꡠ끠⡳彗ꅎ핬㽬뭑繓ぢR⩎멎敎㩧﵎譖孳஖豎ၛ�福屝ɏᴰ 
਀∀㾍❥�춏㩹江ŸꙠ౞꧿隋乶禁微微皱了皱眉头，但是考虑到目前对方还有用处而且也⽎筦ᎏㅦﵜ侀董潶ﾏ偧౛훿�⾏警୓虎썎챟蒑乶爽。਀
“皮埃尔。我的朋友，事情真的已经这么糟糕了吗？”他换了一种方式，试图用职业的笑容来冲淡两个人之间的紧张气氛。਀
“是的。就是有这么糟糕。”大臣叹了口气，“糟糕透了，先生。”਀
“可是……”਀
首相刚想再说点什么，大臣又近乎于发泄式的继续说了下去，“阁下，我真的想祈鹑핒敬虧Ɏ∰㾍콝챾઀虎�뽖葎㩶ꅐŒ⿿�뽖핎칬䪐ౕ䣿ὑŵ苿鱙앧앎�⽓⁦虫㩎ꍐነꅐ쁬䡎Ɏ腓ᆉ�ﶏᾀ靐た녒ಔ�ﶏᾀᙙ謹㙑敥救౧跿ᩑ葙㩶ꅐᅒ彎ॎ鹧핒扬扡衡摭⚖☠⽓ᅦ끎⡳�ﶏ캀챔뮑ὓぐ녒抔ὔ죿�ﶏ캀챔ᚑ謹녑斔执Ŕ᷿ 
਀ᰀꠠ䡠乑要着急……”首相还想打打圆场。਀
“现状让人无法䁎╷ɠİ஖౎�핼ོ蚐Ɏᴰ輠䂖❷삁ꡯげ푗ቫ䭒뽢䝒ꡤᅒ讁ಈ훿쵎綂葶㑶텙当轎䮖�ୖṎꢂ䁒౷௿੷뭎ᅓ䭻腎ɧ㘰౱撀㭫瑒ꅓ६멧ॎ썧앟ᅠ嗢救ɧᰰ뀠e湎蒏汶㩑텐䱓袈也顺利，我们过虎ᩎ䕙ㅎᩜ扏㒗敎乑敷出的窘境，也许甚至会枯竭，甚至整个政府都得破产。”਀
“躁�䢏�핼❼ὔǿ᷿Ⱐご홒葎�䮋๎౔雿彶핥ž驭虛Ɏ0
਀ᰀㄠ⽜०�䢏�핼ɼᴰ∠㾍❥㒁솖ゐ�呖౻᳿栠ﵑ❖葠ᩝ❎憄ꥧᆋ葎䙶ᩕ๎㙺칥뭎瑓^쭟䵙亖虏鑎َ䭒N౎೿鲀ᩑ彎衎也景气，这些该死的天灾几年来都没停过。我们的税收已经比过去少了许多了。然而支出呢？一点都没少，甚至越来越多……阁下。我也᩠삋䡎虎౎ᇿ‹ᩓ跿�㞏୨뭎ᅓ葎㽶鱥ž乣了多久了。剩下的您看着办吧，如果您觉得我Ɏﮐ౎ꣿ❠扎癣홑멎敎偧�⪏䵎湏౿௿୷홷﵎ᮀ⁒敖쁑䡎䝎陵斏ɧᴰ 
਀ᰀ츠౔ᇿ葢୶쭧౓ꣿ习要这么生气。”一听到财政大臣这种明显赌气撂挑子的话来，首相连忙笑着安抚起来，“抱歉，我刚才的态度是有些生硬，但是我并没有别的意思，我只是对我们如今的处境感到吃惊而已……”਀
首相的安抚到底还是起了些作用，大臣的表情缓和了ᅎ౜훿彎漏虓ᑓɬ0
਀ᰀᄠ形衎͟쩔ౠ䣿ὑɵ䘰⽏ͦ쩔뎉乑了问题，我们得想办法逃离这种让人⩎쵘흟葓Ѷ荙ౘ仿是吗？否则过虎ᩎ䕙౎ᇿㅎ赜彑乎用考虑这些问题了……”਀
听到了他最后一句话后，首相腎깹깟䅟❷虙㱎孷ɷ0
਀猀罓⽏f⽎v亊讳的大臣阁下，说出的这种话也实在太让人悚然惊心了。但是，他说的确实又都是至理Tಊ핥ꥬ몋쵎獓ʚ0
਀褀�蚞䩎䱓䭦๎౔雿筶蚕⩎颕ʘ0
਀ᰀꠠﵠᾀ鹠핒⡬W텧䪏콒Q륎⽰贈ᝑὔ᷿ 
਀ᰀꄠ鹬핒ɬᴰ∠㾍❥ꕶ�呖౻᳿䬠䵎ᅒ콝㵾魜뭒䩓콒虑౎냿⡳艗鱙赧䩑콒౑ᩓꥏᆋ葎煶㩓�靓쵭಑ɝ븰厖ᆐ﵎ᾀ뭙捓텢顓ཛ葔ꩶ톅಑᛿բ鮀ὑ蒖魶睑ᾙ黿乒到吧？难道我们能够把那些已经分包出去的工程都停下来？”਀
首相垂首ಋ훿๎給❶蒁ྲྀᵡɠ0
਀瘀乞是说这些人忧国忧民㵠‹퉎齹햔灬网蒉䑶ⲍ㭧䥎豎ၔ㺌᩹祐빞ಋ೿⾀㩖ю⩔ଢ଼葺ٶՒ豓罔謁콝找ၟ虢N⩎⩎鹎❞葙⥶쩒왶ౖ盿ⵑ葎㽶뭥멬楎豲䙔䱕멵楎ㅥ�㥶ᥨ芕蚂౎৿魧ᩎ隁豶≔㾍❥ⲁ멧﵎疐襲癭ⵑ౎仿是想叫停就能叫停的，其中牵涉的政治纠葛足以让任何人望而却步。਀
认识到节流的䱓➈䭠๎౔雿衶ㅟ魜b號�⪏할౬೿だ虒ᙓY⩎㭎ཎɡ0
਀ᰀꌠ㆐ꁜ๒❺ὔ᷿혠핎ꊋ䁣졷蚕Nɓ0
਀✀춁䝥虤䝎㑤ౙ㻿㙦乱看好这个主意。਀
“现在市场一片萧条，我们该怎么加税呢？我们提高了税率，但是市场上会出现萎缩，最后收到的整个税额ᩎ푏䭫䵎�ಚ췿౓᪀�㽾鱥獞絞♶敞⡧`⚊☠ᴠ 
਀ᰀꁠ⡒ꍗ鮐앎_솗੔扎ಗ퓿艫큙๶ὺ᷿阠ʕ0
਀က퀰๶ࡺ헿枋愀戀攀氀氀攀ऀ೿⿿핦ﵬ虖ꁓ䕠葎v祎춘膑ຉ쵺౹ÿᵧ⽒ݦ㽣鱥ᩞ자➏ڐ鱒ꝑ셎葔ꑶፎ౦캀ⵎ뵎๢౺໿敔ᥧၒ႐ᑮ�㩓ፎ袕璉큛葶灶噎౓㚀홥葓๶쵺ɹ㄰蹵큎⽶ὦ㭵앭_솗౔摖콫⩫멎⡎ὗ㭵⵭﵎亐可避免地要被政府抽以盐税——尽管是间接的。਀
于是，显而易见地，法国底层人民一直盐税怨声载道。在1790年，盐税被新生的大革命政府废除，但在1806年，因为财政原因，盐税被拿破仑一世皇帝予以恢əᄰ0
਀ᰀ�᪏罏靏ᅟ⡎絘厏蒐౶䣿ὑŵ᷿✠킁鉣蚑Nɓ0
਀ᰀ븠厖낐⡳ᅗ乎是怨声载道吗？”首相叹息了一声，“这个时候也没办法顾忌虘❎ὔ᷿ 
਀ᰀ긠᪋ꍏ릐ﶏᾀᩙ자តὔ᷿✠춁॥魧N酠ɵ0
਀ᰀᄠᩢ鹠핒葬౶觿홎㵓뎉ɑᴰ阠륶虰륎㑰ౙ᳿舠鱙⽧㑦ꁥ๒葺�ಋዿ彐乎是䱓➈♔☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ﵧᾀၙ齢౒�㞏ቨ彐乎错……”大臣点了点头，但仍旧是一副཮葡㝶偨౛᳿⽓౦ㇿ靜⽻�㞏౨忿㕎乘住财政的缺口啊？！”਀
“那您说该怎么办吧？”首相腎役ॎ魧乎耐烦了。਀
大臣沉吟了片刻，然后小心翼翼地看了看周围。਀
“依我看，如果想要解决长期一点的问题，还是得按上次我提出的那个办法来……我们得跟那些金融家们借点儿钱出来……阁下，那次我说过的特别国债的问题，您有跟陛下转达了吗？”਀
他�綏ౙÿる�⪏颕ಘ雿ㅶ최也住皱了皱眉。਀
“嗯，我之前已经和陛下说过了，陛下回答说他还想考虑考虑……”਀
“考虑考虑！这个时候还得考虑考虑……”失望之下，大臣腎쁹凜虓N౓᳿븠厖宐஖㩎�এ衧᩟͎冀ឆὔ᷿ 
਀阀ꅶ६㙧扒❫蒁⡶`ಊ忿롎⾋㩖홎썎챟徑⽎�䢏葠❶ɔ0
਀혀읎蚏롎䖋䵎쵢낑eɓ0
਀ᰀ嬠஖㙥�⢏͗冀ಆᇿ彎ꅎ鹬핒㩬횏쁎䡎౎ㇿ꥜횋赎͑冀†୎❎ɔ�⥑ᅙ赢�ꮏ[齎�획赎‹ⅎ౫೿᭞ﵧᾀ꥙횋륥୰驎덛썑❟ɔᴰ 
਀혀ⵓ絎㚆�䢏ಋ䛿⽏鹦䕛ખ彎镥ᑞɬ0
਀㄀靜孻஖὎葷呶鑻虞౎ㇿﵜᾀ鹙げᝒὔ⓿⩎멎౎だ虒�⪏颕ಘ忿౎쥥鞉_祎ꭻ喃ɜ0
਀❝葙≶㾍譥魓콝꥾讋ᵳ顧乕过气来，然而直到现在，政府和宫廷也没有统一好步调，对内外危机都想祈쁑䡎絎葙뎉鹑핒౬⭦貋깔᪋쩎ᙓ䱙虵Ɏ0
਀舀鱙ὧ葷乶能挺过去，到底会怎么样？一想到未来晦暗๎葦䵶潒౦콝䵾蹏㽎鱥癞葜⑶⩎멎౎﷿亐禁有些灰心丧气，即使按照政治家的习惯百般掩饰，也䵎⡑㡗ઁ䅎㉭流Qᵎ鍎➘敎ɧ0
਀匀_⩎㽎䍥执㒗煎빓ಖ틿㑯⥎셝葫ᥥ౐໿메콎㡾ᩞ὏쥡厉葥�뭾լ絎콙⭐㚃乱觉似的，在眼睁睁地看着自己国破家亡，并且会想当然地认为“我上去也会比他们干得更好啊……！”਀
其实这是一种十分肤浅的想法。਀
很多时候，并⽎�뭾լᩎ❡て୒乷出已经迫在眉睫的统治危机，也⽎㩖홎习出解决办法来，而是因为他们拘于自身的立场、固有的体制和阶级属性，根本无法执行那些看上去很美的解决办法，即使那些嘲笑前人太蠢的后人们这时候灵魂附体，恐怕也没法解决这些积重难返的问题。਀
因而，他们中的大多数，也只能清醒地看着自己的政权走向衰败和破灭，而一筹莫展。਀
“皮埃尔，别想那么多了，我们先做能做的吧。”首相又是叹息了一声，结束了今天和大臣的谈话。਀
第一百七十一章 时穷计竭਀
在和财政大臣进行了一番颇为让人有些灰心丧气商谈之后，首相阁下还是强打起了精神，准备按他们商谈的加税办法去깺፟‰୎华쩟譎ᵳ葧�뭾煬㩓ɧ0
਀㘀౱ಀ꧿횋ࡎ텡ㅓ᭙葧⽶౦�⪏큎깣�얏앎⽎⡦㹗칥햘ꊋ董ᥥ౐ㇿ浜䞐ゐ虒ю륔葥㩶졟쵰肋౛⣿깗᪋乑豎桛핥靬た⽒ťɣذ몂䲋彵⡎❗ꁙꡒﭢ౑�ꕵ�춏⡹ﵗ뙖ћ蹙荖葘㭥�膏ꂉ쵒撚멛ᅎ�敶葒癶䱠ʈ0
਀�떏횕絎㚆률빥햋�䲏蚈ᩎ륙佥͓ಌ䛿⽏陦葶ꁶ๒큺깣춋㭥鮖쵒춑಑௿乷到成功的希望。而国内形势也与他的希望相反，仍旧没有任何好转的迹象，于是，他的心情也就更加糟糕了。਀
但是，既然被国王陛下任命为政府的最显赫要职，那么他自然也还是ᩎᡏ썵蹟㚞q㪐著౶軿⽎홦华面赻ꙑ큞솉ﶉ譖孳஖౎腠趉ꙑ鵞횋읎횑S魎彎롎事得뵎䱥蒈굶㙥ꩱ뵣ɥ0
਀⠀赗칏顎葛♶虞䮘୎౎훿ፎ敿火�蚏﵎譖孳஖葎ꍶྕ晜㽎ɢ0
਀�斏౧雿ㅶཛྷ썜ﱟﱿみ歗虢﵎譖孳஖N㱎ɷ0
਀혀끎⡳㡗犁袂쵟綂౶㳿ࡷॗ魧쵎಑㻿㙦q텧蒏屶潏ꅠ६쁧䡎쑎讉౟㓿텙当๎㹦푦䭫䵎ꁦ녒綂虶乎少，整个人的精气神都好像流失了很多，显然阿德莱德女士的离世给他造成了巨大的打击。਀
他仍旧还没有从之前失去至亲的巨大悲痛中完全恢읙斏౧瓿앓筟㶘뭟打聯[⩎ꁦꥒ몋썎쩟왠ᢀ葢煶㩓ɧ0
਀ᰀ嬠஖Ɏᴰ �斏䭧๎౔雿ㅶ浜池づ䱗蚈䱎㲈౹㛿๱豔㲌�王だ䩗蚋홎Nɓᰰꢋ习要过多地沉溺于悲痛当中，法兰西人民仍旧需要您的智慧的引领……”਀
“谢谢您，先生。”陛下的回答冷淡而又礼貌，却明显有些没精打采，“我会注意的。那么，您今天又准备给我带来什么坏消息了？你们这些人，每次来找我都没有什么好事……”਀
“这正好说明我们对您是忠诚的。陛下。”在国王暗含呵责的话面前，首相丝毫㩎䁎ꡢ౒᳿舠鱙ᅧ肋ꡛ綋ⱙ葔ɶ꠰葠뭶ㅰ敜虧Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓౦ᇿ끢⡳扗㒗葎颕⾘౦珿罓恏乎跟我说好听的，我面前的麻烦还是一大堆。”国王陛下又讥讽了一句。਀
他现在很明显心情十分糟糕。਀
“难道⽎�㞏ᝨὔ뻿厖ꢐ㩎譎ᵳ끧⡳著�뭾䅬ٓ㍒喙ὖ뻿厖亐就是你们的努力。使得这一切变得这么糟糕吗？我居然在家里也差点被人杀掉！”਀
首相面色一沉。但是也只好继续躬下身子，任由国王陛下继续发泄自己的糟糕情绪。਀
“好吧好吧，告诉我吧，您到底想要做什么。”好在国王陛下终究还是明白对自己的重臣发脾气是解决虎פֿ啎颕蒘౶摖衫たㅗ㙜�虖앎౾᳿ᄠ쩢⥎�এ衧᩟譙腎麉౒䃿ꡎ㵠�ᆍ‹❘ɔᴰ 
਀ᰀ嬠஖Ɏᄰ䵢⥑豙屔饧䢄ὑ셵잉抏蚗౎盿ᑞN睎轢譛ᵳ艧쩙葎≶㾍뙥땲ꉑꡣ蚋N橎ɵᴰ阠쵶艥䁗㑷ə細콙乐敢去看国王似的，“结论是十分糟糕，如果您想听实话的话，我可以告诉您，我认为我们已经陷入到了一个十分危急的境地，陛下。”਀
“什么？”一听到如此尖锐的直言之后，国王陛下ㅎ靵江ચ魎͢號ᩎ䵒葢ꍶ鮐앎ɾ0
਀ᰀᠠꐠ㪋䅎ٓ�핼᥼⼠ᅦ葢⩶멎ཎ셡ಉ೿岀饧䢄ὑ葵ྲྀ셡⾉ᡦᄠ葎≶㾍콝퉾㑯⥎荝᥮ఠ寿஖Ɏᴰ阠쵶⡥ꍵ춐쩹멠葎v亊讳来继续刺伤国王陛下，“照他的说法，继续这样下去，用虎ॎ⩎ࡎᅧㅎ靜㑟ꝸɎᴰ 
਀ᰀภ䡠ᩎ�㞏Ὠǿ᷿ﴠ譖❳詙處Nɘ0
਀ᰀᄠ챎ᾀ蚍Nᑎ빻㩎葾㩶ꅐ౒೿낀⡳赗彑὎乐到新的款子了，交易所上对我们新准备发型的公债兴致缺缺，所以他认为我们的财政缺口将很难再顶过去。”即使在说这么惊心动魄的事情，首相的口吻仍旧惊人的平稳，“杜蒙先生是这样跟我说的。”਀
“怎么？借ぎ끒녥蚔὎໿䡠�譖὎᷿ﴠ譖孳஖葎㡶犁�靓ꁦ빒஖虷Ɏ0
਀ᰀ耠啻敓ಋㇿ⽜홦艎乥打算再继续购买公债了，而由于这些举足轻重的人都在观望，因此市场上已经对公债产生了恐慌，앎ꑎⶋྍ㽡⡡䵗亖౏ढ़葧汶㩑�⢏챗Ɏ0�ಋᇿ὎乐到钱了。”首相平静地看着国王陛下，将坏消息一句一句地说给他听，“这段时间我和杜蒙先生都与博旺男爵、罗特希尔德男爵等人商谈过，但是他们都说自己最近银根非常紧张，婉拒了购买国债的要求，甚至对承销新的国债都没有什么意愿……”਀
“他们同时银根紧张？这怎么可能？全法兰西最有钱的人们居然都在紧张！”听到首相的回禀之后，国王陛下ㅎ靵썟㙒❱቙ౠ᳿혠�⾏⡦繗ὢœ⿿腠슉ᮉŧ觿ᅧꍎ䢐ᡎ蕏홟౎�虾홎ꍎ䢐ᩎ絙љř�⪏ᥥ홐䕎㙜ﵱ䁠쉷ᮉŧ᷿ 
਀ᰀ혠华㙟⽱⡦繗ὢ౓忿롎⚋☠혠⽎੠ᅔ葎썶౓꧿㾋鱥呞鑻홞ᩦ葙慶Ɏᴰ阠륶虰륎㑰ౙ೿པ虡﵎譖葳햋౬᳿䘠⽏౦ᇿ扎㒗葎煶㩓瑧⽓ݦݒ鹒鹛葛౶엿筟鹠핒Ⅼ읮뺏玖౑寿஖Ɏᴰ 
਀猀썞౟몀ಋ훿⑎⩎﵎᪋虏�鮏❎텙趑뚇౛훿摎᲋㦔❨⁽ᵟሠ乐是什么虚口托辞，而是真的银根紧张——这些大银行家们，最近都在想尽办法去筹集大笔大笔的资金，预备用于在王朝倒塌之后，利用必然而来的全国性的混乱大捞一笔，此时哪有那个闲钱去买政府的国债呢？਀
“这些混蛋！以后有他们好看的！”怒极攻心之下，国王陛下腎걹奔色蚚N౓ꗿ䁣홷敎ꁵᵎ≠䭽๎౔跿ꙑ^號౓᳿ꌠꂐ๒๺䡠㝎Ὠ৿鹧핒ᝬὔ᷿ 
਀ᰀ蠠빟ʖᴰ阠䝶虤䝎㑤ౙ᳿ᄠb텧厏面⡻�릏ꢏꡒᅒ䮁౻폿鱾ᩧᩒ㹒贈칑뮘౓ㇿ樂敠虧�扖殗륑葥㭶ﭥ౑껿᪋彏癎乞支持我的想法，我估计是办၎葢ɶరᒀ౎苿鱙gꁥ๒౺裿य़ﵓꦀᆋ⡬ꁦ롒쵬졓⥶♙☠ᴠ 
਀ᰀ�鮏쭭Ɔ᷿ﴠ譖孳஖졎ቓ艠蚚N౓仿知道到底是针对谁。然后，他又严厉地看着首相，“所以说，您打算告诉我的是，您已经毫无办法了？”਀
首相的头更加低了，沉默了片刻之后他才重新开口。਀
“办法倒也⽎ꅦ६♧☠ᴠ 
਀ᰀꌠ㆐斋ⱧⱔŔ᷿ 
਀ᰀ嬠஖౎ꣿ�낏鞋ᅟ䭢䵎�ꢍ잋蒏勇깞➋ὔ᷿阠や걗睢㒍教౧ぶ䁶ﵷ譖౳᳿㨠㙟ꍒ鮐䲔뚈ꑛⶋ낍葥祶⭲ﵒ㩖ɐᴰ 
਀Ⰰご虒��䮋๎౔﷿譖孳஖㱎孷ꑷ㚚䅱❷虙Ɏ0
਀ᰀ�亏是我的个人建议，杜蒙先生也是这样想的，只有这样才能在一定程度上长期地解决我们所面临的最大难题。”似乎是触动到了什么，首相的语气腎ॹ虧N魎쁎ꡯ౒᳿ᄠﵢ䁖扢㒗葎v❧빙颖⾘쁦䡎὎揿⽫㩖﵎뙖顛蒏≶㾍뙥땲ꭑ킈魧멎华ၟ虢퉎≒葽睝౑�鮏䲔뚈⥎⡒䭵챢蒑䑶ⲍ豧َ면὎ţ虣㽎鱥౞翿靏㽟鱥乞得䡎친蹎홎큎謹葑慶౎諿㽢鱥卞ၟ虢衎홎術䉎葬瑶왙Ɏ㄰絜콙᭐靎ⵧ葎퉶잇†ⱎಂ훿筎筫に⁗使虏ᅎ౎㛿๱乫留情地一点一点将国家的精气挤了个干净……陛下，这种状况衎굎㙥㙱扒葫�ಋ⫿敧ᩓ�靓ꁦꥒ몋빎쵎흟ɓᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠⰠご虒陎葶勇^䮊๎౔﷿譖睳斖虑�醏౵᳿⽓�㞏婨扐㒗葎칶榘⚖☠ఠᒀ깎᪋ꍏ첐⚑☠ἠ᷿ 
਀ᰀ⬠ꅒ쁻䡎깎᪋虏౎ꣿꕶ掉깥᪋౏ꏿ͛ぞ瑒镞쵞঑ಐ�떏Ὣ㆕ᅵ୎衷㽛鱥敞鹧䱛㒈뭥٬ɴ䄰⩓ࡎ葧뎕ᾍ鹙げRݎ虒Ɏᴰ阠ꕶ卣굢虥홎葎�ʋ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠魦譑㽎�ὓ᷿ 
਀ᰀꠠ⽠ﵦ譖౳仿存在什么政变，这是武装平叛！”਀
“可是……可是……军队会完全听从我们吗？”国王陛下仍旧在迟疑着，“如果……如果变成了内战怎么办？”਀
“内战也比完蛋好！您是国王，终究外界还是承认您的！”首相几乎是吼了出来。਀
“您疯了吗？！”国王陛下下意识地呵斥了他一句。਀
这句呵斥，让书房顿时陷入了死一般的沉寂。首相重新垂下了头，没有再说话。਀
过了一会儿之后，国王陛下앎⡎䭵癢佢虏鵎㒘ౙ㻿靦ꭟ�鮏颕题靸也行了。਀
“先去跟那些人谈一下，让他们先把新一轮的国债承销完吧。”过了半晌之后，国王重新开了口，“就算条件苛刻一点也没有关系，先度过最近的危机再说！”਀
“这是您最后的决定了吗？”首相慢慢问。਀
“是的，这就是我的决定了，我们先度过现在的难关再说。”国王陛下无力地点了点头，突然叹息了一声，然后兴味索然地结束了对话。“在我死了之后，自然会有后面的人去头疼这些问题的。”਀
听到了他的话之后，首相也忍低⡏썗챟춑춑ᾑ率虓Nɘ0
਀ᰀ츠౔賿虛Ŏ�এ쁧䡎﵎冀홥扎Ŕ훿ﵝ亐想！”਀
他心里模模糊糊而又似有预感地认识到，以后需要为这些问题头疼的人，恐怕将再也⽎敦ᑙ潜뚂콛葥멶虎Ɏ0
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎豓⁺䨀⭔R
਀ᰀ 텧鮏蚂౎࿿ᑙ౜᫿͙륔ɰᴰ 
਀ㅥ͜豔虛葎祶ᑾ꽜㕏౲臿㙺ㅓ虖ཎᑙ\ɓ0
਀ᰀౕ⋿⊌ʌᴰ༠ᑙ��륟륰㑰ౙ㛿๱�ႏʙ0
਀ㅓ虖�䭓๎౔ǿ꾀㕏彲乎再说话，而是和平常一样，继续拿起了报纸看了起来。਀
看上去貌似又是平常的一天吧。਀
然而，有些౎ﭔ㡛葞⽶౦৿⩎멎葎꡶屒푏獫㡞�膏箉뢏᪋ౙ໿๦쵦⽥�এ⩎㭎멎ꅎ�౓嫿ၦ蒙ᑶ᭬瑬푓읫肏腟᪉虙ّ葒쵞貑荔䚀ɺ稰ᑺ⵬ｎ孎䕏虮둎칦斖㑧䭎䵎葒譶酓ɢ0
਀＀孎⽏ὦ鑡ぞ虒㝎㝲豲葔썶㱘葏౶駿炂衑たㅗ͜豔虛౎㛿๱答箏�⒍⩎멎䱎蚈⩎㱎౹ㇿ뭜y號၎薙灓ᆍ葝杶ꑓɛ0
਀㄀楜୒噎她⑛⩎멎虎Ɏ0
਀礀ᑾ꽜㕏쵲⡥ୗ䁷ꕷ롢౾ﯿㅎ奵偛;浔ಙ緿콙縷ꕛ੢葎끶ﭥ袕Ὗ瑡ꍑ㲍葏ɶ0
਀콝ま虒豎ࡎⵧ虥౎⧿ᑙ瑬豓䭔䵎푶ꅫ쁬䡎⑎㝎౨�⾏ꍦ䢐㑎랖ɑ㩖�⪏ᡎ䕿౥ꗿ੢䁎筢絶蒏뭖网ಙ简葫멶灎彥푎聫瑟腞᪉虙N魎౎仿过，最多也只是多引来了无关人等的几声叹息而已。਀
等到夏尔刚刚吃完，将餐具重新摆放好之时，好像得到了什么讯号似的，一直沉默的老侯爵突然开口了。਀
“时间已经定好了？”਀
他的问题虽然有些没头没脑，但是夏尔却没有任何的惊讶。完全明白他的意思。਀
“是的，已经定好了。”他轻轻点了点头。然后刻意又放低了声音，“就在二月二十二日。”਀
“也就是说，就在几天后了？”特雷维尔侯爵轻轻挑了挑眉毛，然后放下了报纸，“很有特色的日子，确实方便人们留意。”਀
“我接下来要离开家里几天，确保一切都按部就班地进行。然而，在那一切开始之后。我也要亲身参与，所以恐怕无法照看到你们了。”夏尔恳切地看着老侯爵，“所以……在最混乱的那些日子里，请您千万要保重自己，还有芙兰……”਀
“没关系，⡎ᕵౠ᛿੎�ꆏ६멧﵎ᾀፙ靔቟Ő䭾塑扢Ŕ腓উᅧ⡢ɗ�첏�量乛会有事！”老人突然笑了，好像是在为夏尔鼓劲，然后又凝视着夏尔，同样叮嘱了一句，“我的孙儿，好好保重！”਀
在之前。夏尔还曾考虑过将自己的家人都送到外省去，但是很快他否定了这个想法：接下来的动乱是全国性的，把家人放到人生地齎葱ᙶř쵷౓ꁦ乒令人放心。而风暴眼所在巴黎，侯爵一家却反而能够在某种程度上保证安全。਀
因为他们所居住的地方是塞纳河左岸的圣日耳曼区，这是贵族和豪商云集的地方。而由这些人所组成的国民自卫军，也许没什么兴趣去为了国王陛下的统治而浴血奋战。但是却绝对会乐于保障自己居住区的安全。਀
至少，在夏尔所知道的历史里，在1848年二月革命当中，圣日耳曼区并没有遭遇到什么意外的破坏。所以，仔细权衡了利弊之后，夏尔还是决定将家人留在巴黎。਀
而特雷维尔侯爵也强烈要求自己留在巴黎，按他的话来说，就是要“亲眼看见那个狗杂种滚蛋”。既然如此，那就遂了这个老人的愿吧。਀
终于到了即将决定命运的时候了。਀
老侯爵怀着百般思绪，凝视着自己的孙子。਀
接下来的几天内，很有可能将决定特雷维尔侯爵一家是荣华富贵还是潦倒沉沦，是青云直上还是和光同尘，是脱颖而出还是默默无闻……਀
“夏尔，一定要保重自己！”他再度叮嘱了一句。਀
接着，䥎ཻᑙ呜�ಋ秿ᑾ꽜㕏�籢虔Nౘ꧿葝㑶ꮍ㞎왵灎蚍�斏౧㛿๱ꕶ⥣達虔漏륛eɓ0
਀ᰀ怠腏綉絙す�䂍ᅷ㝜౲�量乛能让他面临生命危险，明白了吗？！”਀
感受到了这个命令的分量之后，老仆人重重点了点头。਀
“您放心吧，老爷。”਀
“可是，您……”夏尔刚想说什么，就被侯爵打断了。਀
“我没关系，我们家里剩下的几个人足够保证这里的安全了，没事的！夏尔，你要记住，你的安危才是最重要的。”老侯爵脸上带着十足的果断，“记住！只要你没事，我们就绝对ᩎॏ譧Ɏᴰ 
਀ༀᑙ㭜傟やW靎౻훿❎❽ぽ걗虔N୎葝㑶ݖౕ䷿靑㱟孷�𤋮㱑敬ɧ0
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ 
਀ᰀภ給虶ㅎ絜əᴰĠ꾀㕏⍲火ちᅗ虻ᅎ౻㛿๱졔�奄虑N⩎ཎᑙ쭜饙⩥쩧葓絶౎᳿묠�悍葏륶륙➋౔⯿ꥒ禋すᥥ⩐앙썢號♎☠ᴠ 
਀☀☠ 
਀윀蚏Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ牜쵥虔륎륙杙ꑓ葛ಕ袕ㅟꭜ厈b號౎駿炂॑魧酎텵だୗ䁷ꍝ梐얈╠荎むॗ魧읎ڏ虒葎ɔ0
਀ᰀ餠炂౑ᇿॢ魧�腠�悍ʋᴰ༠ᑙ葜—艎聥葟띶契ಗ᳿ﴠꦀᆋ�斏ᝧὔ᷿ 
਀餀炂筑箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀ匠㙟虎Ŏ᷿ 
਀㘀๱祔꥙‹號ಕ꧿ྋᑙ灜蚍�뮏ɓ0
਀ༀᑙ襜Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔죿蹾N號ɓ0
਀ᰀ餠炂౑ᇿ䩠쥔悋O譎౎惿乏要插话，等我说完。”਀
芙兰点了点头。਀
“其实……一直以来，我和你的爷爷都是王朝的叛逆……”夏尔的声音放得很轻，倒⽎앦썢鑟首क़㍧ಀ䛿⽏书想吓到自己的妹妹，“而我们再过几天，就要动手了……所以，这段时间，我就得出去一趟，你就……”਀
然而，出乎于他的意料的是，听到了这一番话之后，他的妹妹没有震惊。没有恐慌，甚至没有迟疑。她接下来的行动超乎了夏尔事前的一切想象。਀
芙兰゗�虺睎斍౧㛿๱╔ὠゐ뉗虑祈뮕ɓ0
਀ᰀ餠炂ő໿䡠虎὎ǿ᷿༠ᑙ\걎䮕๎䵔쵢鑓虞읎斏౧㛿๱��ﵟ蚏祈뭑౓䛿⽏饦炂텑鞍⽟ꍦ䢐౟躁홎䵎ᩢᩒﵒ摒敓౧秿콝衾ㅭ⡙籗꽩虨Ɏ0
਀礀๙䡠虎὎秿⽙腦뮉�욚᝛ὔÿ걎ྕᑙ葜썶챟잕蚏魎�醏ɵ0
਀一，ᩎ౏�量乛会！芙兰是绝ᩎ�䢏婎葐Ŷ훿汎ચ♎驔虛葝할ɬ0
਀ༀᑙ䱜�聟籟꽩ꍨ첐﶑뮏ɓ츰ᩎ斁敘୧ɷ礰⽙聦籟੩Ŏ粖텩뮍葓ɶ0
਀匀ཟᑙﵜએŎ粖葩ᥥ౐훿졎蹾๎給텶ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀餀炂콝ᅾ화灎蚍읎斏౧䯿챢�ﾏ䁢w⽎ꩥᑧᐠ⼠祦ᑾ꽜㕏瑲筞콥㡾⡞葵๶ꩳ౧珿㡞ﵞ㺐⡥ŗ粖੩葎౶⧿卙靦祟๙䡠�낏鞋ꍟ첐঑ꍧ⪐ᱎ罎⚉☠ 
਀�⪏칎ꅎ牬읞厏魏㭒葭ᅶ獜ౙ㩖꩎葧쵶쾑貑ᩔᩒ╒ὠ咐텙蒍獶ﭑ౼擿㭫콝ᑾ顬ŕŔɔ瀰徍橎橫浫浢葢౶꧿몋腎ꙧ^酠쭵㭺ㅒ腜咉ቤ葐㝶偨ɛะꩳꭧ禈챙䭓鱢ť䁣౷꫿ꅧᅻ୔౎翿羕蒕ꩶꅧ乑콝홾ꡢげ虒ぎ罗੧Ɏ礰葙㡶ઁ♎䁞ꭷ咃满足的笑容，和因剧烈运动而升起的红晕。਀
“哥哥，我会陪着你一起去的。你放心吧！”਀
……਀
穿着带白丝绸花边的黑色冬裙的少女，就这样拿着一把枪，在月光的照射之下，一步步地朝自己走了过来。她脸上带着完美的笑容，纤细白皙的手配合着黝黑的枪管。构成了一副极具视觉观赏性（以及冲击力）的构图。਀
夏尔瞠目结舌地看着自己的妹妹，已经无暇思考她为什么那么淡定。又为什么这么激动。他整个人都惊呆了。਀
“就算你这样拿着枪，也形成虎ᡎ面魥䩒ŕ᷿ 
਀漀䖂䭎๎౔훿졎蹾絎콙ㅐ뮁虹끎鹳[ⱎಂ⟿㱙虔Nɘ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿๎給絝콙ၐﵔၩᥔゕ륗虥౎죿❓㱙虔Nౘ᳿訠ꩢ㹧୥Ŏ⳿ᅔ貋ś᷿ 
਀餀炂㡑ઁ㉎流虑ᱎ怠⡏삋䡎䩎ὕ꯿咃其妙！”的表情。਀
夏尔忍低⡏䭵癢虢癎鵢㒘ౙ㛿๱赔⅑絫虎Nɓ0
਀ᰀ訠ꩢ㹧୥Ŏ᷿ 
਀餀炂㭑靠ⱻ쉔虡홎葎絶౎⽓㡦ઁ瑎왓͛�醏ɵ0
਀ᰀ⽓♦☠�㞏葨�ಋヿᥥᅐ๢䡠�ꑏꡢ䩠ὕ᷿ 
਀ᰀᄠ乢需要你的保护。”夏尔哭笑靎౟絓罾䁧㡷ಁ᳿ᄠb膗悉婏葐⽶౦ǿ麀䙛⡔뙗챛಑㽔彑乎要去，听爷爷的话，明白了吗？！”਀
“䱎ƈ᷿餠炂ꕶ퉣�虾ཎᑙ葜絶౎꫿ꅧ彻轎䮖걎�蚚ّ౒᳿ꠠ腠뮉鉓楑ಖᇿ๢䡠﵎⚀☠ᄠ๢䡠﵎䚀⡔뙗챛䪑ŕ᷿ 
਀ᰀ⠠쭻⚆☠ᴠ༠ᑙ樂虓ᑓ౬㛿๱灔ઍ䵎뭒౓췿虢쵎륢륙葙㑶ౙ竿뾘㑏虿祎葙끶౨駿炂絑㚆筱絫腠ꊉ읢ꪏ౧䛿⽏䡥魙ᑒ⩬ཙ౜ÿ๧絓桙桠だୗ䁷詔鵢睛ꉑ灢蚍Ɏ0
਀ᰀꠠ๠䡠﵎⚀☠ꠠ๠䡠﵎�㞏Ũ᷿礠㱙⵷낕侀虑녬ʂ0
਀ᰀⰠ䁔౷苿鱙恧�厏ᅟ⽢葔�ಋㇿⱜᅔ葢�ಋǿ麀䙛⡔뙗챛಑�㆏⽜恦累T❧葙⹶�號౎໿給虶ᝎὔ᷿༠ᑙ汜୸썎敟౧왥蚉祎葙㱶౬᳿怠⹏乞到我什么的，如果你呆在我身边，我还得分心照顾你，如果你有什么闪失，我绝对无法原谅我自己，所以……你明白了吗！”਀
在兄长的呵斥之下，芙兰头越来越低，只是肩膀在굎ꑥꢘ౒㻿㙦�⾏⡦뵗䁬ɷ0
਀ༀᑙ⡜ᑗ᭬豬ᆂ䭻奎౏仿禁有一丝自豪。这就是我的妹妹啊，二话ㆋ卜面�䂍ᅷ뭢禎ὑ敵筑ūÿ
਀혀�졥睠蚍N譎Ɏ0
਀ᰀᄠ葢㽶첕಑替䱎륓ⲏ豻⩎뵎䥢챜঑g詎䭢ꩢ౧惿䡏ད썜｟䁢౷ヿᥥ艐鱙逸虑쁎䡎ཎᙡౙ惿ㅏ｜荢㉛ꮖ⚎☠ᴠ혠ཎㅓ虖N౓ۿᕜᑞᱜ䭎䵎Œ�葝湝䮏ꩢ葧㙶콥䶅湏䩿쥔蚋륎륙ౙ웿ݑř�祾ݎݙNɎ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ詜饢炂녑⡢虗Nⵠ౎㛿๱뉔虎뉎祎葙鵶㒘ə0
਀ᰀ䤠ᅻ�敖ŧ᷿ 
਀혀汎ꮏㆎ灜ʍ0
਀脀㙺౱훿὎쥡첉຀T襎ɬ0
਀ᰀŔÿ驎腛�쵏䩝ŕ᷿餠炂❑❽ぽ녗佢虏ཎᑙ౜�첋⚑䁞wᵎ呔ʁᰰ舠鱙♧☠舠鱙ꡧ褐虑쁎䡎乎幸，终有一天我会叫这全城的人统统陪葬！”਀
第一百七十三章 万事俱备਀
大银行家德·博旺男爵的客厅里，此时灯火通明。਀
里面笔直地站着一大群人，都是这位大银行家的心腹手下和平日里豢养的武装打手们，他们个个都神情十分严肃，如临大敌，黑色的便ꭧ�鮏굎쎋ॾ⁧멽罎靺�㙺ॱ虧魎㙎杒的气概来。਀
博旺男爵站在自己的客厅当中，屎ぐ�іㅙ斎䁫౷乥时地看向其他人，仿佛是在上战场的最后时刻，检阅士兵状态的将军一般。਀
直到最后，仿佛是对手下们的士气十分满意一般，他轻轻点了点头，然后才开口。਀
“先生们，正如你们所知道的那样，我今天晚上就要连夜离开巴黎，所以今晚将是我们的告别仪式了。接下来，这里接下来所有的事情就交给你们了，我绝对相信你们的才能……也请你们放心，我跟你们允诺过的报酬，是绝ᩎᅏ\⩎偎㽛葑Ŷ⟿뙙ㅛﵜ䦐䁻텷≓蒍ꍶ⥎❙Ŕ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿ݎ虣ݎ�⡺홗셎륥蒏ྲྀᑙɜ0
਀ᰀ�떏ಕ惿腎ⲉ칔屎띧吀繘貂�䶏䡏ὑ葵絶౎훿ꕎୣ敎ᩧ�恾୎N敎葫ݶ㩣౹惿腓枉婱ㅐ絜ౙ໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀�꒏멿띎띾륾㑰ౙ㛿๱୔ᅷT�㚞乱语的夏尔。਀
而夏尔也朝他们点了点头。਀
“好了，你们先都下去吧……”看到已经完成了目的，男爵随意地挥了挥手，然后又做了个手势，示意杜·塔艾和夏尔都留下来。਀
“那些激进分子们真的已经都确定好了吗？”等到客厅里只剩下三个人之后。博旺男爵开门见山，直接问他的助手杜·塔艾。“你确定ᩎ赏祝⭑葒颕蚘ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶㟿㕵䡲ὑ౵훿콝왾ݑ絙虙౎⫿⩎﵎榐豤䥣䁻꡷ﭣ譿ᵳɧᴰ尠띧吀繘蒂�呖彻䅎ٓ聒啻౓᳿腓•ぎ౒훿ㅎᩜ♏䁞멷N쭟坙銈౗ヿᥥㅐꅜ멬ⅎ靣佟虏Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ霠た虒腠蒉�呖䭻๎ɔ娰禎㝥㕵蝲㪘཮ち륗虰륎㑰ౙ᳿丠管以后会怎么样，至少现在是很好的……”਀
说完这句若有深意的话之后，他又看向了夏尔，“特雷维尔先生，您那边怎么样？我想是ᩎॏﭧ啎颕蒘❶ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱会有任何问题。”夏尔的回答冷静而且镇定。“我们已经万事俱备，只等那一天的到来了。”਀
“哈哈哈哈哈哈，那就好，那就太好了！”博旺男爵突然大笑而来起来，然后看着自己的盟友和手下，“你们知道我现在心里在想什么吗？”਀
还没等两个人回答。他又直接给出了答案，“是激情，是亢奋！这种感觉只有当你明白自己在干一件多么大的事情之后，你才会得到！你们以后就会知道的，这种感觉有多么美妙。多么让人陶醉！这种亢奋，是用多少钱也买ぎ葒Ŷ죿졔졔졔졔졔ᵔ혠魎쉵Ⱳ蒂❶ᅙ䁻ɷᰰ�춏❹⁽Ὗౡ캁ᅎⱢひ�⪏ぎ䵗敎౧콝絾䕙﵎ꆐ६卧豏゚虒䩎ౕ黿⡛⽗⩦ख़ꍧ蚍Ŏ᷿ 
਀开⩎习得他如此亢奋，一个画家看到一副杰作通过自己的画笔慢慢浮现在画布上的时候，恐怕也会如此亢奋吧？这同样也是艺术家对创作的激情，只읎㮏͵⽞�⪏﵎뙖౛㯿ᑵ⽻ᩦᅙ멜絎Ŕÿ
਀娀禎㝥㕵靲ཟ푥葫ᅶ౻盿ꅞ६ŧ᩾䕙౎㛿๱화졎쵓낑�靓荟㚀睱斍ɧ0
਀ᰀ怠⑎⩎౎ÿ絧ᩙཬa୎襎桛౑仿然有那么多钱却没命花，就太可惜了。你们放心吧，外面的事情都有我来处理，绝对ᩎॏ颕蒘ɶᴰ 
਀혀቎乐是真担心两个人的安危，还是害怕两人真出了什么意外的话，会给自己带来앎腟蒉뭶ɰ0
਀ᰀ匠㙟౱ᇿ卷ʐᴰ༠ᑙ筜箏㢏蚀㡎ꦀಀ乫在意地回了一句。਀
“瞧瞧！瞧瞧！我们要的就是这风度！ㅎ⽜ꡦﭣ⩿譎ᵳ౧᝝ὔ䷿ᩢ❙⩙譎Ŏ᷿ଠ䁷剷璗멞葎䝶骕౛嫿禎㝥㕵乲禁又赞叹了一句，然后扫了一眼自己的助手，“杜·塔艾先生，瞧见了没有？这才是真正的贵族风度，您可要多学学，您⽎腠⢉๥ၔ㩢N呎贵族吗？现在就有现成的样板可以学……”਀
杜·塔艾硬板着脸，没有回答，显然对他的这番话⽎衦ꕟ흣ɓ0
਀ぶ�⪏ᥥ౐훿彎ꅎ�끟⢋⑗⩎멎䭎㚕⁒亐和，挑拨离间，企图利用两个人的豎敔٧뭒㙹慒ಈÿ❧୙ꙺਫ਼罎靏⡝뭗y칝ພ쵔ﵥᾀ教Ꞑ�릏蒏䁶뽜ɒ0
਀저쥓녒虒⑎멎N橎䭵๎౔㳿୷콝㑾텎蚏葎ޘ繁텑葓㭥虒౎嫿禎㝥㕵㡲祐虑䭎ౢ￿睢蚍䱎偨ਜ਼葎v潎剧಑㛿๱ᅔ⑔⩎멎㩎ཹɡ0
਀ఀྀᑙ豜屔띧吀繘ಂ忿䵎࢑ごｗ睢蚍N潎剧಑㛿๱॔⩎멎筎箏わ끗虸끎潸౧ꗿ䁣w湎ಙ㶀ɜ0
਀ᰀⴠŖ᷿ 
਀刀澑ꭧ춈춑ゑ띗っ虒❎ٙぷ罗੧౎믿荳潴ꕶ蹣쉸ಈ솕䁰텷䦑葑蹶䝸�і�ẘʂ0
਀؀葝ὶ롧Ƌ栰쵖�এ፧놟ﵒₐ빏貏虛䭎๎౔嫿禎㝥㕵❲詙處Nɘᰰ䠠ὑ౎ꏿᆐㅎ絜絙すﱗ੢N㩎❗Ŕ᷿ 
਀⠀뭗y㝟㕵葲ꉶ蕛౥峿띧吀繘ᶂཧᑙቜ자蚏N⩎過㶖蒅㱶幷౹೿ྀᑙᥜ깒也可查地点了点头，表示自己并没有忘记两个人之前的约定。਀
……਀
等到夏尔来到自己的秘密窝点的时候，时间已经是深夜时分了。਀
虽然外表看上去平平无奇空无一人，但是等他到了地下室之后，却发现人们早已经在等着他了。਀
夏尔冷静地扫视了他们一圈，将一张张或生硬或激动或木然的脸收入眼底。਀
没有人说话，都等着他开口。਀
“都已经准备好了吗？”਀
所有人都沉默着次第点了点头。਀
“很好。”夏尔也点了点头，“先生们，我赠ᩑ삋䡎虎౎ｬ뙝콛葥譶ᩎ౎ᇿ葎ٶౠ揿亃챓㕛಍惿䁎腠蒉vݎ♒☠ﴠ⡎ꕗୣ敎葧⥑챙鹠핒靬た౒腓悉὎葷ꩶ魒읒ʏ㙥ᅱ﵎콝灾ろ虒�敎౫ꏿ䢐N๧T敎꽫骀⽛书会有人想要退缩的，所以……好好干吧！几十年的辛劳没有白费，我们回来了！”਀
在他近乎于炽烈的目光面前，人们眼中慢慢闪过一丝狂热。਀
几十年的等待所蓄积起来的焦躁和仇恨，终于到了即将得到发泄的一天，又怎么能ꥎ몋쉎ὰÿ
਀ꔀ䁣౷훿칎㝎㝲㹲�홾Ŏ�辍䂖홷葎Ŷ욀멎葎䭶ⵢꕎ읣⁎롟౾㛿๱ٔ�₏롟獾䩞啤\た䱒偨ਜ਼ᑎᐠ�㆏⽜홦䭎䵎鹠핒⡬칝캞㩗ѓє𦝒๛䁔빢썼�㙾葒ᱶ 끧䡥ᵲ츠ɗぞ﹗ɖ0
਀㘀๱౔刺䁛�₏た﹗ౖ훿푎왎まٗ䵒蚑פֿꅎ౒盿ᑞ豎癔홑䵑὏⎍몍䙎驕虛ぎᥥѐ⩔َὒ蒖䱶�뾍౾賿ﵓꒀd뾍ɾ0
਀⠀䙗驕豛虛䭎๎౔훿ݎ䁣䥷ﺃ੖扎⢗ꉵ륾䁰ݢ葬⩑ぎ䁗ɗ0
਀ᰀ�⩑ぎ륗ᅥ譢䡎멓쭎콗蚅❎콙蒑晶桫ౖヿᥥ恐詎�鮏晎桫ﵖﾐ謁뭑౓쇿몉ㅎ템S⽎౥퇿葓멶詎᪍詙綍ౙ腓睠斍不讕葎౶ᇿㅎ�홾멎䭎b⽎ť໿給虶ᝎὔǿ᷿ 
਀ᰀภ給Ŷ᷿선륥⩑멎౎�鑖౞㛿๱ꕔ읣蚏ཎᑙ䭜䵎奒制的几张草图。਀
一切都已经部署完毕，万事俱备，剩下的都只能交给命运的裁决了。਀
“那好，大家先回去吧，今晚睡个好觉，养精蓄锐。”他最后扫视了大家一圈，“祝大家好运！”਀
……਀
大家都离开了之后，他的好友阿尔贝突然叹了口气。਀
“夏尔，为什么要到处散发武器呢？”਀
“希望打倒王朝的勇士，总是需要武器的。”夏尔平静地回答。਀
“可是并非每个人都会是勇士，他们拿着武器也并N驎ᩛ뭏⡓蹵睎䦍Ɏᴰ㼠ᒖᵜ஍䁷ཷᑙ౜᳿༠썜也要伤及无辜。”਀
“伤及无辜？”听到这个词之后，夏尔几乎冷笑了起来，冷淡地回了一句，“在一片混乱当中，谁能避免伤及无辜呢？”਀
“至少能够让你的手上少沾上一些血。”阿尔贝也毫N⦐౿᳿怠乏是这么喜欢自己的理想吗？难道你这么希望用无辜者的献血来给自己的理想染色？”਀
“那又怎么样？难道还有别的选择吗？没有！”夏尔大声回答。਀
“这座城市有八十万人，这个国家有三千万人，他们也都是清白无辜的！但是那又怎么样？几天之后，这八十万人人、这三千万人就要未知的命运，面临时代的激流，甚至面临死亡！难道清白无辜就能让自己免于灾祸吗？਀
౎⣿둗칦䶖㒖䭎౥ꇿ멬﵎ᾀ葲癕ꭑಎ॓籧佢虏絎큔붏襔葕멶䵎ॢ䑧㲍票쭜蹺Ṏ䭓੎Ɏ�⡺ᅗN륎蒏౶৿佧멗ॎ絧멙౎৿橧຀멦彎ॎᩧաಀ�⡺ᅗ漏扛蒗彶⽎f㝎ɨ⥑๙౔忿롎ㆋᩜॏ⩧敧葧v⩎὎❏葙ଢ଼ࡺ౞ÿ⩎ᵎ뙠౛ÿ⩎⥎䵙⡢ၝ呢之前死去。也许我还要眼睁睁地看着我最好的朋友死去！我会埋怨谁吗？我害怕什么吗？౎ᇿ葢୶쭧౓ᇿb乘吭。如果连这样一点觉悟都没有，我根本就没有资格站在历史面前。正因为我有，所以，我能够变得比谁都强大。਀
一个王朝的崩塌⽎졦륾౰⽓f⩎ཎཛྷ葜睶릍౰ౝꇿ६멧﵎㮀抖ᅫ灢ᆍ絔驔葛卶಍ᕔ੠ᵎ彞乎行。比起我未来要完成的事业来，三千万人已有的历史㱎P큎ţ惿ㅏଡ଼䁷❷Ŕ惿ㅎଡ଼䁷❷Ŕ᷿ 
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎�⁺椀綗ࡔÿॎÿ
਀㄀㠀㐀㠀琀㉞ࠀ㉧㈀e
਀⤀ᑙ癬乞是很好，还是一如既往的阴冷。਀
在工厂，在学校，在各个居住区里，在各条穷街陋巷中，一大群事先得到了通知的人Ꙏ౾ಀご칗葝䕶ќ灙蚍祈救౧ᇿ화юꚁ驾絛葙ぶ륗灰뮍ɓ0
਀혀ॎ魧멎捎ꂈ瑑健ಟ৿魧멎捎殈予整，有些人甚至穿得破破烂烂，但是他们脸上的神情是如此庄重肃穆，以至于没有人敢于以蔑视或者嘲笑的眼神看着他们。਀
人们从四处汇集，聚集到一个个广场上，在那里，他们将得到最后的指示。਀
自从1830年开始，欧洲大陆的暴力革命（或者说暴乱，以对垒的双方各自౎葔쭶㩺౗Ҁ॔桧এ೿㯿⽠ㅦ칵ɗўє罙㩞著婶욀㪖Ź敚g啟葞౶컿칝ゞ콒靧౧컿彾덎ま͒쥞㱢౨컿籎靟⅟じ禍蕗ಏ賿繎瑶敞艧ꭩ芃⽙ɦ0
਀먀ꑎ葿并㢗쑞媉욀ಖ裿ㅟꭜ讈ᵳ葧晶�豛왔ꉛ靎虷౎훿썎╟歠칰ぱ�⢍�鮏멎๎扔ಗ腠㮉抖�ꆏ禀豬葭멶湎ɯ䘰⽏౦ꇿ६g⩎멎َᩴ홏౎೿⢀멗ꑎ詿媍誀᪍ř터끓콝睾ꮖ躎橎୬❭睙䭭๎౔�鮏晎�썎쩟왠ᢀౢ跿彑乎敢做任何有可能激怒人群的动作，仿佛已经感受到了人群的沉默中所蕴藏的熔岩一般。਀
没有人说话，大家都围在广场中心的喷泉边，等待着什么，希望着什么。਀
像是响应这万众的期待似的，一个人从人群当中走了出来。旁边的人自动为他挤开了道，方便他走到中心。这是他们的首领。是在这些贫民中间十分有威信的人。黑压压的一大群人，人声鼎沸，但他一露面，立刻鸦雀无声。਀
他走到喷泉边，然后直接站到了水池的石制围栏上，然后垂下眼光，饱含感情地看着自己的同伴们。虽然表情十分镇定，但是他花白的头发却在轻轻颤动着。显示出主人的心情有多么激动。਀
“你们都来了，我的兄弟们，我的孩子们！”他的声音有些发颤，饱含深情，但是仍旧足够清晰，“你们都是好汉！我们法国就是有这么多好汉！”਀
人人都看着老爹，有些人眼中甚至泛出了泪花来——他们明白今天的意义。也明白今天之后的意义。਀
“我想要你们回答我一个问题，一个我年轻时之前从来都想ᩎ蒐颕ʘᴰ혠쵎୥䁷멷౎௿䁷ꍷ⁎ ᙟբᩖ瑙덞屒౏�靓鑟둡Šᘰբ掀剖▗瑦乞౓熀⮙౔᭞葧㡶ʁ0
਀�㆏⽜ᅦ葢䑶ὑ౟ᇿ葢楶偛ɛ혰깎깟ક虎㱎孷౷⣿썗챟��좞號Nɓ0
਀㘀๱౔훿쵎낑䅥w號㱎孷ɷ┰襎こ歗왢䂉�鮏왬䂉葝멶Ɏ0
਀ᰀ㨠쁎䡎ᅎ덎も筒౫瓿콓㡾䩞敓亙饱；而有些人却什么都⡎牵౞뫿⢎ꍗ첐傑ꭗ癎ၑὢ㫿쁎䡎ᅎ౎臿㪉뙎멛๎⥦葙扶֗౓ಀ೿ঀ魧멎瑎ᡓ쥏㡔쥮ɔ쌰襟ٛ靴た㡗䁔ᅷ葎䁶ᾈ㫿쁎䡎὎᷿ 
਀⠀�㉎葎ᱶ㨠쁎䡎ᵎ戠䶗౒ꇿ६멧�呖ɻर魧멎䭎⡢깗깟ꑟ隘䁢ɷ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿阠蚙좘蚕N౓㛿๱�呖虻౎᳿㩖�⪏ᙎ䱎乵公平，从一开始就汎獑ɞर魧멎恎䂗칷ᅎꍎ첐ꊑ㩢ᙙբ鞀횚읓斏葧䍶魧౒⧿Ὑㅵ둜⢍ᅗ葎㑶ਖ਼౎诿ꡓᅩ⽎䵥ᆑ౎燿羚䁏ᅷ덎屒く筒瑫쁓䡎﵎鞐也到。他们管这个叫上帝的安排，叫我们接受这一切，我们能接受吗？”਀
他的声音越来越低沉，也越来越饱含感情，“我们能接受吗？”਀
“﵎ƀǿ᷿ 
਀ꑎ멿❎�呖ɻ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ阠蚙⎘火ちᅗ虻౎㛿๱륔虰륎㑰ౙ᳿洠䅑瑓䵞ᅒ葎䡶衑岏祐虑�⪏�呖౻ᇿ㭎靠ꅻ६ꥧ䢋衑饎麄ɿ洰䅑瑓䵞౒ᇿ葎䡶衑⢏졵歰豰楔綗䩔쥔蚋ᙎ멎౎ꇿ६쁧䡎⥎Ὑ葵㕶몍౎忿ꅎ६쁧䡎੎ᵎ葞ྲྀ흡౟ᇿ䭎䁎腎ꮉ璈祙౟⽓㩖ᅎ乎敢起来反抗而已……当我们起来打碎这一切时，整个欧洲都只能颤抖着趴伏在我们面前！难道，六十年后我们﵎趀婑Pⅎᝫὔᇿ乎能再做一次吗？”਀
“能！”਀
回答的声音比刚才更加响亮了。਀
“我已经老了，就算死了也无所谓，如果能够为你们付出生命，这是我最大的光荣。我今天抛弃一切，就是为了让你们，让和当年的我一样年轻的人，⡎赵͑ᅔ흢읓蒏ꍶ䢐ᩎಂ仿会看ぎRݎ멒὎葵౶᭞౧仿需要为了一片面包而向谁摇尾乞怜，低下你们那高贵的头颅！为了让我们的孩子，活在一个把害人虫消灭了干净的法兰西当中！我们能够建成这样的法兰西，我们必须建成这样的法兰西！”老人抛下了一切理智，大声吼了起来，这吼声仿佛是从胸腔里发出来的激鸣，“打倒国王！伟大的法兰西共和国万岁！”਀
这一句，像是点燃了火堆的火星，像是拧开了管道的阀门似的，瞬间就让整个广场陷入了骚动。਀
“你们在害怕吗？你们占ቢ�⪏둎᭦᝔ὔ훿ꥎ悋敏튙ꑛಏ훿ꥎ悋筏乑起家人和孩子，他让整个法国蒙羞忍辱！难道鑎压ቢ홐ᝎὔ᷿혠㙘魖ぺ詗单ಐ᳿ᄠ�䢏䥎捑蒃핶灬网몉౎뻿厖�᪏덏ᕛ㩠㩓葓v⩎﵎譖乳成？我们襸虣N⩎﵎譖葳ᅶ讁ಈ忿ㅎﵜ趀硑掉一个！上帝没有注定谁该天生统治我们，谁也无法让如此光荣的人民害怕！我们是人民，我们创造了一切，我们才是最有力量的！打倒国王！伟大的法兰西共和国万岁！”਀
“打倒国王！伟大的法兰西共和国万岁！”在他的鼓动之下，慢慢有人重虙��ಋ᷿ez쥺쥢ౢ䛿⽏扦扡ち౗铿豞葔멶詎斍詧᪍ౙ뫿㡎ઁ葎쁶앯豠읔桎彠詎斍詧厍驭ɓ0
਀๧౔瓿⩥罎㩞౗䍑멓ݑ멎葎ቶ㱠౔䟿ၬ虢N⩎ಗ᳿匠ቢﵐ譖ų῿❏葙핶灬网熉豑ﵔݖ腎Ŝ᷿ 
਀�熏籜睔硭ⱕ蒂㱶ౘ⿿ὦ捷敫躁葎ᅶཬ葡ቶ㱠౔忿ｎ孎艏教⦁굙葞셶뎈ő�ꆏኀ㱠є덙虑ᎍ䅦浓౑盿톍蚍٧䅴ᙓ౎苿쩙N⩎㩎཮葜ᎍ띦⦃湒졦ﵓ鞀靻號쁎䡎扎Ŕÿ
਀ᰀ怠⽓兢乥了国家，也拯救虎葝Ŷ᷿㰠셷ᎉꢟ콝㙾づ虒䡎鱥౧᏿ꢟՒ€쭟虙�敎葫絶ꡱ౒᳿픠灬网몉ᅎ౬�睺斍❧Ŕᇿ譔ᵳ�鮏ő᷿ 
਀�辍䂖虷ﲘ՛蒀᩶斁౫뫿ꑎꢁ䝒왬႖bꅎ⪀䅭౭拿扡ちᅗ罔㩞䭗ᙎ豙뭭ɓ瘰斍葧晶�衛ㅟꭜ麗ꅭ蹬�福豬葭멶湎卯ⵟ౎㫿㩓⩑䅎⩑멎౎刺멛ᅎᩬ瑙敞⡹葠㭶٠텲౓죿ﵓ瞀ろ쁒䡎屎⡏扵ὔÿ
਀�皏乞是共和派激进分子起事的唯一地点，骚动襎멛ꑎ彿癎乞能仅仅由这一个地方来容纳，仿佛是约定好了一般，此时此刻，半个巴黎城都已经沸腾了。਀
如果天空中当真有那位无所﵎蒀㭶葎�ಋ擿㭫홒ㅎﵜ஀ぷ⡒ⱗ䅻鑓㩎౓⳿䅻浓㩑౓⳿死㩑♓☠⠠їєౙÿ华厐몐湎乎可阻挡的气势向他们的目的地涌去。各处纵横的街道，非但没有分流掉这股人潮，反而处处都有人自己的家中跑了出来，加入到这汹涌的人潮当中，犹如汇入大河的各处支流一般，天晓得巴黎是怎么会有这么多人的！天晓得这些人又能办成什么？਀
长长的洪流一边沿着街道走着，一边自发唱起了那首如今还是禁歌的《马赛曲》，他们以藐视一切的神气前进着，没有什么能阻挡他们。਀
“这一帮卖国贼和国王，਀
都怀着什么鬼胎？਀
试问这些该死的镣铐，਀
究竟准备给谁戴？਀
究竟准备给谁戴？਀
法兰西人，给我们戴啊！਀
奇耻大辱叫人愤慨！਀
是可忍孰쵓౟ÿ
਀脀誉멢筎꡼�瑖뙙Ŏÿ
਀昀앫瞈斍౧೿�ಀÿ
਀言ὢ侖组织好！਀
前进！前进！”਀
在激扬的歌声当中，越来越多的人加入到其中，大合唱的声音几乎震动云霄，有人挥舞着三色旗，有人挥舞红旗，有人挥舞着自己的武器，兴高采烈地高呼口号。他们显然是想煽动罢工者诉诸暴力。穿着便ᙧբ㚀杒的人，手持着上了子弹的步枪，有些枪上扎着一面小旗子。空气中弥漫着火药味和杂物被烧焦的气味，虽然有些呛人，却ᵓ깠る罗멏ꁦ規躑癎ⵑɎ0
਀ఀ⢀�춏ꑹ卿❏葠쁶앯占ⵟ౎৿魧멎๎㹦콝㆏虙Nݎ౒훿ᙎբ᪀䉰楧౲᛿բ厀㡢xݎ⅒ᚍբ亀挡路的物品，脸上带着一种令人震骇的疯狂。਀
已经陷入了狂暴和迷乱的群体，还缺什么呢？只缺一样东西了。਀
没过多久，又有一群人参与了进来，他们앎♝虞晎桫ౖ�ڏ\䙎䙧譧䡎콝왾ݑ絙虙葎晶桫楎綗౔흔ⱟ蒂睶桡ౡ셥べٗ텒�虾�鮏㡎䱮蒈ꑶ᝿ɏ0
਀ᰀ映桫ౖᇿॎ晧桫虖Ŏ᷿ꄠ६멧獎홬ぎ镒⽞쁦䡎멎౎৿쁧䡎葶౶ⱓ셔蚉N≘籫౔ÿ䝎睲硭ⱕ蒂≶籫౔�↏푫ᩫ䵒ᩦ虙ّ镒ᑞɬ0⩎멎⡎䭗ⵢŎꩣ葧ᥥ౐�᪏赏繑처쁟䡎扎Ŕÿ
਀ᰀ匠ቢﵐ譖ų헿灬网熉豑ﵔݖ腎Ŝ᷿젠⽓f뉶酑ю蒗ቶ㱠ɔ0
਀㄀㠀㌀　琀౞�ꆏ⪀䅭ꡭﭣ虿셬譥ᵳ౧ۿᎍ띦⦃湒ꡦ੣虎譎䵳ɏ0
਀㄀㠀㐀㠀琀౞�ꆏ⪀䅭瑭ᅓᎍ띦⦃湒ⱦ멧祎豬౭뮀ɓ0
਀葎⩶䅭⽭艦摙쁫졯౰죿⽓艦摙멎規Ƒÿ
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎鑓⁺椀綗ࡔ賿ॎÿ
਀猀ぞ౗瞀蒍칶ಖ裿ㅟ⁜䵏蚐瑎ꝥ칞ɗɞ0
਀⠀䵗蹏婎荓罬㩞著蕶ꅑಐ擿㭫콝睾斖虑N쵎꽹쉵葲熏华ⵟɎ찰抑蒗䱶墀╔썠く❗籙⵩�і呙灙಍ヿђﵙঐ멧⡎❗籘詔䁕౷緿䁎౷聎ꍟ춐╨葎ᑶ᭬豬╔㱎葨䥶Ꝼ⭝౒擿㭫ﵒ콝�衰酭捎ɥ렰兾�і띙�ಘ僿䱠콝酓㙢ɒ0
਀⠀❗Ɓ஖葎鹶汒ꑑ챛಑緿㚆�즏㩒ž䁣桷抈ગ葎䝶骕౛䛿⽏乑멎멎﵎㑮❙坙ɬ0
਀ༀ자抏ᆗ䁔罷㩞륗ᅥ葔뭶荳靴౺�ҏ葙偶詔豘꩔ﭧ乘住地往所有人脑子里钻，像是在给这个会议配上舞台的背景音乐一般，这声音越来越急促，越来越响亮，也越来越让与会者们心惊胆战。਀
天气仍旧阴沉沉的，因此房间里都点满了烛台，闪烁驎葛�䥰ꥑ쾋⩫멎葎桶얈ﵠ�靓晟靦书定，愈发狰狞起来。਀
“该死的！该死的！”似乎是被这种压抑的气氛给折腾光了气氛似的，大臣阁下突然怒吼了一声，他光秃秃的脑门儿上已经流满了汗，在烛光下闪闪发亮，他看着自己的一个官员，近乎于咒骂一般的喊了一句。“现在怎么怎么样了？马上给我说清楚！”਀
“乱了，乱了！全城都乱了一半了！”原本就已经十分惶急了的官员，在被大臣这样一吼之后变得更加慌乱了，好륎፛䵦穢微定下精神来，声音颤抖着回答他，“到处都是暴民。到处都有街垒！绝对好几万人，哦౎仿止。十几万人！”਀
“混蛋！”大臣被手下的这种回答给彻底激怒了，他再也顾靎獟챥蒑땶筭౑ꕶ灣ろ虒顎塛葔扶䶗౒㛿๱葔虢顎塛葔捶蚈ಘ乑َ활瑎⩥멎﵎겐虢睎斍౧᳿怠祏䡲葎ㅶ�ᅾ�㞏葨�呖ύ鿿楞Ų鿿楞Ųǿᇿ腢蒉⽶०⡧葵潏Š싿ᝡὔ惿䩏쥔ᆋ�鮏ॎ쁧䡎⡎ŵ�鮏둎ᅦぬ镒फ़ᩧᅙ멜ᩎᅙ晜桫ὖ훿恎湓虣ᩎ❙葙ぶ�ὶꗿୣ敎葧꡶ᅒ⽔챔ᾑ᷿ 
਀✀蒁둶ቦꥠ颋塛答镟⥞荝虮౎緿콙⽐腦穀救虧Nⱎʂ㐰⡖깗깟ꑟꢘ䁒౷瓿ၓ乔出完整的句子来。਀
看着近乎于已经失控了大臣阁下，其他人大气都扎贈Qɘ�춏筹쉫灛灠٠乜断传来的轰鸣声给衬托得更加激烈，更加令人胆寒。਀
总算，大臣阁下还是保有一丝最后的理智，他一把推开了部下。无视了这个撞在椅子上然后摔倒了的可怜人。他恶狠狠地扫视了一圈部下们，这似乎是要择人而噬的眼神让每个人都腎靹て챗厑虢⩎퉎摛ɖ0
਀ᰀ怠﵎䚐虔ᝎὔꇿ멬腠삋䡎ᝎὔ᷿혠띎띑けಕ᳿怠﵎⾐⡦䥗䁻홷뉎�斏౧諿ᅢN⩎⩎﵎閐ၤ蹢䝸ᝲὔ᷿ 
਀଀虷㑎䭨腎葧❶ಁ죿୓虷Nࡎ桗乖敢出一声大气的同僚们，犹豫了一会儿了之后，孔泽最终还是站了出来。਀
“大臣阁下，我之前派人打探到了一些情况……”਀
大臣马上盯住了孔泽。਀
看到压力已经被集中到了一个地方。几乎每个人都在心里暗暗松了口气。਀
“那么，现在您有什么可以告诉我的？请腎龋�ʋᄰꅎ६ƕ᷿ 
਀笀箏릏虢륎鵢㒘ਖ਼葎坶䭳๎౔哿ﵛ汬ચN號ɓᰰ씠땠콝䅾ٓ煒㩓虧౎ヿђﵙ⾐쵦�ٓ偒�এꭧ綈ꡱ睒斍葧둶ᅦ౬훿콝恾虓蚘絎⩑坎㪈♓☠񘆏量⽛葦஘䕝葎둶煦♎☠ఠᒀ⽎쑦↉䵪䁒⩢셧蒉둶煦Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣홷╎ὠ炐ろR륎馏션੘걎ɠ董칝캞㩗こ﹗䵖౒⣿셵륥蒏ᑶ轻䮖㭢虵⩑ࡎ౗㫿ཹ䵶葒扶뽟ɒ0
਀ᰀ䵶౒�煓َ偒콝⡾♗☠谠�첏⚑☠ﴠ콝恾湓虣�量ᡛ뽏♒☠ठg魎坎㪈౓ヿђﵙ콝䙾絤虙坎銈ɗ䠰ὑ౵훿�量ज़ݧౙ斀ŧ᷿ 
਀　﹗੖౎퇿犞蒂ࡶ詗斍詧᪍ౙ⟿Ɓ஖葎㡶犁徂詎斍詧暍靦౦䯿䵎葒쁶ꡯ豒둔ቦﵠ콝衾ㅭ乙见了，只剩下了让人更加畏惧的沉静。਀
“看上去他们就要吞没整座城市了？”他冷冷地问，“还有我们？”਀
越来越近的枪声和喊声似乎是在给他的这句话做注解，现在几乎每一个人都能听到一些口号了。਀
“打倒国王！法兰西共和国万岁！”਀
“杀光刽子手！”਀
“消灭暴君！”਀
……਀
“如果这些暴民们没有能够被阻止的话，那么就肯定会如此。”孔泽直接点了点头，“而我们显然已经阻止虎홎虎Ɏ�콝乾是我们能够解决的事态了，必须由军队出马。”਀
他尽量维持着表面上的平静，但是内心中的恐惧还是被隐隐约约地透了出来。਀
我也是他们口中的“刽子手”的一员吧……到时候会ᩎ♏☠ἠÿ
਀✀஁䁷�₏콝ꭾ㮈併虗葎ぶ﹗襖Ὤ乔语，最宝贵的时间，一分一秒地被浪费了。਀
直到孔泽打算大起胆子来催促大臣的时候，大臣终于开口了。਀
“孔泽先生，我要交给您一项任务。”਀
孔泽马上直起了腰板听令。਀
“您马上带着您的人去首相的官邸，尽量保护阁下的安全，那里肯定是暴民们的首要攻击目标。”大臣简短地下了命令，然后，他抬头看向了其他人，伸手指了指其中的几位官员，“他们的人也归您全权指挥，我任命您为临时总督查，您暂时负责保卫首相官邸的安全……”਀
即使是在这种情势之下，被人重用的狂喜仍旧笼罩了孔泽的大脑。਀
但是，片刻之后，冷静重新占据住了这颗头脑。他明白目前形势的危急，就算出人头地，也得躲过扑面而来的暴风雨再说。਀
“是！”他双腿并拢，大声应答。਀
“那你们就快去。时间宝贵！”大臣又催促了一句，然后似乎想到了什么，又补充了一个命令。“如果……如果……在那里你们和卫兵都挡低둏ᅦ虬葎�ಋꏿ㆐�ꑏ院Ŷ஖뭎譓ꭳ౛⣿ꍗ첐貑譔ꭳ葛歶畓Q睎袍歛ﵓ譖孳஖౎໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀吀ﵛ汬ચ葎๶給虶❎蒁ྲྀᵡౠ꓿Ţ隐Ŷ஖ぎ譒ꭳ뭛౓ÿ睎媍街⡛ꍗ첐䦑蕻魟ὑ�斏獧�౓滿鹸⽛䵶ﵒだ葒v㍧ꕺ葙鹶핒虬Ɏ0
਀ᰀ⼠Ŧ໿給Ŷ᷿ 
਀ᰀꌠ㆐뭟œ᷿ 
਀☀☠ 
਀娀荓罬㩞뭗陹葶顶롛皐乞远。但是这一段路孔泽和他的部下们走得超乎异常地久。਀
街道上已经空无一人，而临着街道，几乎每一间窗户下都悬挂着红旗。红得刺眼，仿佛整个街道都已经用血染了一遍一样，天知道在这么短的时间内从哪儿搞来的这么多的红布的。਀
这倒并⽎쾋뙫콛㝫ﵢ⾐둦ᅦ౬忿롎ঋ롧᪋멙뙎⽛㩦虎罎碐❹ɔ0
਀ሀ⽐ꅦ६멧ꕶ�喙救㭧↖�❎ꑙ멿葎䱶�ʏ䘰⽏칦ює坙葝퉶㶉첄ʑ츰юєř粖੩౎㯿⽠띦乑防地会发射出来一些冷枪流弹，一ཎ썜ㅟᩜ♏灞몍葎❶絠౔ౖ횀葎䱶�ᾏꚐꭞ횈ぞ虒멎빎쵎흟葓ぶ敗ɫ0靎䆘㥭᩟䁤呷ﵛ葬ꥶ肀�잘ಏ륝ㅰ꥜�⾏ὥ侖失去了指挥官。਀
总算，在丢下了几个倒霉中弹的可怜人之后，孔泽一行人来到了首相官邸。਀
卫兵们早已经严阵以待，而他们的指挥官马上迎了过来。਀
“你们来得正好！告诉我。到底发生了什么？好像全城都疯了……”਀
“你说的没错。”孔泽阴郁地点了点头，“全城都疯了。”਀
“上帝啊！”确认了他没在开玩笑之后。指挥官惊骇地喊了出来，然后湓くୗ䁷홷౎᳿ꠠ⽠톋ὓ虵둎煦὎᷿ 
਀吀ﵛꅬ६�呖౻⽓筦箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀਠᵎ䩞ŕ᷿혠졎ὓ率虓Nౘ퇿亏蹎ॎ魧乎知所措，然后他有些迟疑地看着孔泽，“那现在我们该怎么办？”਀
这些卫兵平时都是干着近乎于礼仪性质的工作，因此在恐怖面前惊慌失措也可以理解了。਀
“我们还能怎么办？”孔泽苦笑了一声，“我们只能忠于职守。大臣阁下给我的命令是协助您守卫这里，保护首相阁下……如果……如果一切都无可挽回的话，就协助您保护首相阁下前去王宫避难。”਀
“这样吗？真得这样吗？”指挥官茫然重虙N䵎ಐ䛿⽏f๧�⾏扦奠了理智，“好吧，那就这么办吧……我们的敌人有多少人？”਀
孔泽沉默了片刻。਀
“几万人吧，也许十几万人……”他轻声回答，然后又小声加了一句，“也许有三千万。”਀
“上帝啊！上帝啊！”听到了他的回答之后，指挥官喃喃自语，似乎陷入了惊恐当中。਀
看来没法指望他太多了。਀
“我们真的……真的能顶住吗？”指挥官突然又问了一句，仿佛是相叫孔泽给他一些信心似的。਀
孔泽刚想回答，却发现视线的尽头出现了一些黑点。਀
十个，一百个，一千个……数Վᩮᅙ⩜虎Ɏ0
਀瀀乥清的人，带着或狰狞或平静的表情，近乎于毫无遮挡地向官邸快步走了过来。਀
他们有老有少，几乎每一个人都拿着武器，但毫无队列可言。他们口中在굎健詔䁕쁷䡎౎䛿⽏ꅦ६�~葎౓揿殈很❎ᩙ乙整。਀
然而，由数量所带来气势，足以骇人。਀
而这恐怕也只是暴民的百分之一而已啊！਀
势⅓董鑶ꥱ��౮斀౧ᾖ葦땶面ꭢ㶈灜ṥꅔɬ灥卥욐뾉婾⚀⡱홗ꭎ઎౎￿孎﵏ڀ멜瑎⩥♰ɱ0
਀ᰀᄠ﵎ↀ佣ᝏὔ᷿ܠ╣顣౛훿葎⢗텗ꑓಘ㳿乏♎虞呔ʁ0
਀섀㲉ಛᇿ๢䡠卷Ɛ哿ﵛ썬챟ኑ艠蚚Nɓ0
਀ᰀ鬠ὑ抖ὔ鯿ὑ⢖챔ᾑǿ᷿倠䭠୎౎哿ﵛl⡶썗챟�⪏颕ಘ᳿ﴠ콝읾蚏䩎⥓虙౎໿䡠彎鑎鞋た虒衎潭虠❎ὔ໿䡠�亏进来？”਀
……਀
“军队呢？军队在哪里？”਀
杜伊勒里宫中的某间书房内，发出了一声同样的咆哮。਀
“快让他们进来！杀光暴民！”਀
第一百七十六章 革命（三）਀
正如孔泽所知所见的那样，首相官邸已经成了暴乱分子的首要攻击目标。在各自领袖屎葐፶ꢟ䭒୎౎ӿє葙멶湎䭯Ţ䁣晷桫ౖ◿ṣ䂂꩷⽧≥籫䁔ᅷ顔롛슐呲ౙ뮀౓뿿ᑬ䝎煭Ɏ0
਀ఀ⢀W䝎쉲煲华ⵟ౎췿ॎgꑎ멿�ŏ䁣띷契ʗ혰䉭⡧�福豬葭쉶湲卯ⵟ౎ॎ艧侂教ၫᅏ메湎葯葶ぶ䱗�䂏ɷ0
਀☀☠ 
਀먀ꑎ詿斍詧톍蚏౎콦뵾ᑛ蒖坶厈ಐ콝ꭾ욈왛뭛뮞蒞멶䁎䕢幑ౘ௿靷꥟몋썎챟톑띓ɡ0
਀ᰀ瘠⍟ꪞ㩧晹Ƌ᷿吠ﵛ❬㱙虔Nɘ0
਀蠀歛艎ꙙᵨ鉒಑럿띾ᵾ⥧⍙ꪞɧ0
਀혀꩎魒㭒靠㙻づ虒N륎䡰鱥౧⣿꩗葘Ŷ셚䮀୎౎뫿湎良履୐敎虧Ɏ0䵧ᝒ葒v魎멎⡎ﭗ繛ꥢ㵣榅౲৿魧멎李ቓ虐Ɏ0
਀䘀⽏�춏屹�⽓䝦㭲䭒ಕౝ�ꆏ६䥧衻歛繎gᑓ౬⣿๗扔Ɨ乾断接上来的人潮的挤压下，人潮仍旧ㅎ㮁ぎᅾ䵔䱒�䂏౷柿ቓ葐멶乎幸被后来者屎ぐ⥗ྎ䂎౷䛿⽏ꅦ६멧َᩴ홏텎禎葑ɓ0
਀ᰀ怠⽎腦媉멐ᅎ葬୶쭧౓�⾏婦멐ᅎ葬䱶멥Ŏ᷿ ⩎멝虎隘ↈ㝪葨멶ᵎ�릏➏㱙虔N౓᳿怠⽎腦�⡺ᅗ�릏ಏ�⾏腦உぎὲǿ᷿ 
਀혀葎�ꮋꮈ릎蒏멶䁎쵢妑，然后又被更远一些的人人重ౙÿ๧౔乑䝎ၬ虢N쩘Ⲗ蒂⡶ʕ0
਀ᰀ怠⽎腦媉멐ᅎ葬୶쭧౓�⾏婦멐ᅎ葬䱶멥Ŏ᷿ 
਀ᰀ怠⽎腦�⡺ᅗ�릏ಏ�⾏腦உぎὲǿ᷿ 
਀ᰀ⤠Ŕ᷿ଠ䁷詷斍詧톍蒏둶ᅦ౎拿芗Ὑ牗蒂衶歛텎禎ё쵔쩹㱠౔ᑘ㹬㙦콝ま虒끎륑ɰ0
਀猀罓桏抈ગ쵎앥愈Q潎䝒骕㝛偨葛呶ﵛɬ쌰ཟ征⡎쉗䂍౷牓౞ぱୗ䁷扷䶗葒略�՜ʀ戰䶗葒멶౎ÿ⁎ ᙟ獢奞ᚗ�葲扶咗ﵛ炐⡓홗葎ᅶ瞁⵭౎㳿乏ॎ魧멎�এ魧㱎﹏왶ಋ䛿⽏졦习出到底认识ꑎ욋ʋ✰ᅙﾁ孎콝屾�虮ᵎ͠€ⱎʂ0
਀ݑ멎౎䇿ݑ멎౎珿챥춑흟䁓ꁷ躋홎ꭎ઎葎쵶쵹乹幸，挨饿受冻，텎SNʊ혰ꭎ뚎啛葓ಅ훿୎㱷ꅏ६魧콒ʑאּ멎끎牛ɒ혰앎筟㪘੎䉎㙜Ꞗ葾捶亃챓㕛಍뎀屒O὎ɵ0
਀⽓౦叿홟َ텲睓斍葧ᥥ౐�㙺ୱ੷뭎⽓艦摙뽫乒可挡！਀
随着距离的接近，卫兵指挥官的精神压力越来越大，最终，他的精神崩溃了。਀
“开火！开火！”਀
他大声下令。试图用吼叫声来掩饰自己的惶急。਀
“砰”“砰”“$1！”਀
零星而又瑎健蒟ꩶﭧ⅘Ⱬ쵻睔ʍ0
਀欀畓ꅎ६๧䡠葎왷౑忿乎需要瞄准。人群的密集程度和距离之近，已经到了只要枪管指向前方就必定能够命中的地步了。਀
“啊！”一群人中弹，惨叫着倒下，有些人瞬间受了致命伤，连惨叫声都没有就死去了。਀
但是那又怎么样！这一点的小浪花连깺㭟抖멫湎ﵯ麐乒到。਀
这枪声非但没有吓退人潮，反而像是一道发令枪似的。让所有人都打了激灵。਀
“哇啊！”有些人发出了骇人的怪叫，快步朝前冲去。਀
……਀
夏尔一行人，仍旧以刚才速度继续行进着。਀
他无视中弹倒地人们，径直地向前走着。਀
౎蹔ꍎ鮐둎ᅦ౬훿䁎♢葞멶౎﷿⾐흦읓摒ⱗ葧魶譑굎쎋葾ɶరᒀ㝎㝲ݲ㹣�홾葎㑶ꮍ욎멎౎忿﹎⽦⡦ᡗ㩢੗�蚍㝎㝲ᩲ瑙葞魶顑౛䃿⡎홗葎佶꥓䭒୎౎࿿ᑙ♜虞葝�꒏멿癎ꅞ६쁧䡎颕ʘ0
਀܀ⱎᶂﵾ콝豾桛衑捭虥౎훿⽓♦䁞葝멶ᅎ䵔䵒�䂏ɷ㜰㙙ɠ0
਀䴀륒ㅥ⽜陦葶顶롛ಐㇿ⽜䵦�厏ઍ앎筟䮘村的一个障碍。਀
近了，近了，越来越近了！਀
他已经能够看清挡在自己面前的那些守卫者们了，他们穿着各式各样的制ɧ瘰ⵑॎg⩎㱎乏�এ魧㱎齷౱䛿⽏སᑙ콝蝥٦ꡒꎏ몐⽎Ŧ蚌౎뻿઀穎₁䁽♢敞葧쁶앯콝꥾횋乑�瑟虓ᆁɢ0
਀ꌀ릐蒏ꩶ�⢏乗时响起，旁边有人倒下了。਀
“停下！停下了！”饱含绝望的喊声也从那边传了过来。਀
你们挡低ᅏ葢౶惿乎堪一击！਀
他拿着一根细藤木手杖，权充作军官的指挥刀，面无表情，凝视前方，继续前进着。਀
旁边的喧闹声好像都已经停下来了一样，再也无法传入他的耳中。਀
够近了，已经够近了。਀
每一张刻印着惊慌和恐惧的脸，都已经映在了他的眼帘中，纤毫毕现。਀
“瞄准！”਀
夏尔停下了脚步，手杖一点一点地抬高，抬高，最后与地面平行，指向前方，指向正惊恐万状的卫兵们。਀
我一挥下去，就会有人死去，和我一样，他们也有理想，他们也有家人，会有人为他们的死去而悲伤。਀
但是……那又怎么样？那又怎么样！਀
夏尔微微闭上了眼睛，手杖重重挥下。਀
“开火！”਀
……਀
“砰！”਀
“砰！”਀
“砰！”਀
并⽎fⅎ豫蹛葿偶ҟ౜僿㥛�滛꩑ꅧ葻ቶ㱠⾗ⅦⱫ⁻敏홑㍎ⶀ葎౶퇿魮ꪁꩧꅧ䁓鉢祝葑絶ﹶ㲖楻使虏홎葎䵶륒౥⇿쩪虼홎葎왶뾉౾ÿ걎�㙺�홾♎敞虧N쵎艹⡙ꙗ荨ⱘ蒂究筺὞ɡ0
਀䜀㭲䭒๎౔�ﹰ袖捭虥౎裿ㅭ蹙婎窆卺ⵟ౎￿孎꩏ꅧ䁻♢灞蒍當䉰›ⱎʂ0
਀ꄀ६뮕⭠葒౶훿筎筫に䁶扷䶗葒顶롛ʐ0
਀᠀鱢乧错。਀
他嘴角微微上撇，满足地笑了笑，然后大喊。਀
“冲啊！”਀
……਀
“完了！”卫兵们惊恐地互相喊叫着，“我们顶低虏Ŏ᷿ 
਀됀ᅦ葬�ﮏ콝꥾횋葎땶面썢ٟ筴镟⥞荝虮Ɏ0
਀吀ﵛ䙬䙔ごୗ䁷偷詔䁕뉷응斏葧둶ᅦ౎쿿⽐ꅦ६ཬち셒륥蒏睑㡑卜㱏葏ɶ혰葎捶枈上卷뺐䁬ŷ蒌䁶麗ಏ鿿ⱓ텧犞蒂㙶杒此刻竟然变得有些像深紫色。਀
“啊！”一身惨叫声又从他旁边响了起来。将他从这种痴呆般的迷怔中又惊醒了过来。਀
挡低虏౎콝ⅾ乣住了。਀
౎컿NN쭟ㅙ⅜乣住的。਀
看着已经在失魂落魄的卫队指挥官，他大吼了一声。“我们挡低虏Ŏ♟ᅞ뭢셓隉Ŷ஖౎ᇿ텟ƍ꓿ŢƐ஖뭎譓ꭳś᷿ 
਀㰀셷黎륛絥콙�ꆏ६է鉮蒑㝶偨ɛ0쁎ꡯ䭒୎౎哿ﵛ罬뉏�虾漏륛ꥥ肀ɢରぷ勒륛絥콙졐蹾Վ鉮작斏虧䭎๎౔훿졎쵓妑了一遍自己的话。਀
“对！对！”卫队长大声回答，声音里竟然带着一丝轻松，也许是为自己可以合理合法地临阵脱逃逃出一片生天而感到庆幸，“我们快去护送首相阁下！”਀
在卫队长的带领之下。无视已经混乱了的守卫们，他们两个带着几个人重新跑进了官邸内，然后直奔首相阁下的办公室。਀
顾੎㱎艹蒂홶౎뉶뉑け≗Ž號鹎汒ꑑ葛ಕ㛿๱텔끓홳葎陶Ŷ஖捎驫驛せ偗⡗՗偩ਜ਼祈幑౹㣿ઁॎ䁧乷可思议的平静。਀
他定定地看着窗外。似乎正在聆听着什么，好像根本没有注意到已经闯进来的几个人一样。਀
也许是在听那句声声�葾ᱶ匠ቢﵐ譖౳헿灬网熉豑ﵔݖ腎Ŝ᷿ἠÿ
਀ᰀ阠Ŷ஖Ŏ᷿欠ὓ羖誕處N౓᳿丠要担心！我们现在护送您去王宫！”਀
首相阁下这才将视线从窗外转了过来，他仍旧平静地看着两个人，然后友好地笑了笑。਀
这笑容是如此瘆人，以至于孔泽和卫队长都忍低቏㡐虔쥓ᑑɬ0
਀�ᥥ�ᆏ靻著救ɧ혰꽎虵ᝎὔ훿⑎⩎౎⡥썗챟ɠ0
਀ᰀ丠，我没有疯。”仿佛是从他们的表情中看出了他们心中所想，首相阁下终于开口说话了，“只是……完了，我们完了。”਀
他仍旧在笑着，只是这惨苦的笑容让两个人心里都퉎౛កɨ0
਀ᰀ丠！这只是一时的暴动而已，您只是暂时避险，王宫还是安全的！”孔泽向他大喊着劝说，“只要您去王宫里。再等一会儿军队就该入城了！到时候这些暴民都会被军队全部碾碎！快走吧，这里已经撑虎ᩎ䕙虎Ŏ泿暚䮏䵎콝왾ݑ絙虙౎迿칎๎扔鲗灮಍臿䂍끷⡳顗롛�ꆏ६ꭧ뒈ᅦ桎֐癖灟➍౔ᇿ葎콝乾多了！”਀
“军队？”首相看着孔泽。笑容里突然带上了一些嘲讽，“ᩎॏ쁧䡎魎ὑ蚖౎ㇿ靜⽻०౧忿⽎敦ὧ⎍�䁾ᅧ葎♶☠혠乎听我的，活该，活该有这个报应啊，哈哈哈哈……！”਀
他真的疯了吗？这是什么意思？孔泽在心里问了一句。਀
已经没有时间了，暴民们就快冲过来了，而没有了指挥官的卫兵们，能够再造成多少阻碍可想而知。਀
他心里一横，然后给卫队长打了个眼色，径直走上前去架起了首相阁下，然后拖着他离开了椅子。这个老人并没有反抗，因此他的行动十分顺利。਀
“还愣着干什么！快带着阁下走啊！”他又朝卫队长喊了一句。਀
接着，这群人簇拥着首相阁下朝外逃去，然后他们上了一辆四轮马车。一上车，车夫就死命催赶着马，无视四处乱窜的流弹和暴民，夺路狂奔。਀
一路上，首相阁下仍旧在笑着，饶有兴致地看着�ҏ葙둶ᅦɎ0
਀ᰀᄠ豎虛౎䣿ὑɵᴰ脠㙺౱훿୎䁷呷ﵛ౬죿쵓妑了一句，“但⽎豦⡛�鮏멎䭎챢蒑ɶᄰ赎彑ꅎ६౧᭞虧Ŏ᱓葠譶ᵳŧ᷿ 
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎͓⁺椀綗ࡔ�ॖÿ
਀⠀呗ﵛ䥬멻ꑎŢ䂐陷퍶蝎Ͷ뮐䭹๎乔到一分钟，已经群龙无首了的首相官邸守卫们，就面对现实，完全放弃了抵抗职责，选择举手投降，然后交出了自己的守卫地。਀
在震耳欲聋的欢呼声当中，大批大批的人在冲进了官邸。这些从未谋面、素왶蒋멶౎鋿❶ᅙཱྀ䁡౷￿孎콏읾㩎ᡗ面䭥๎콝ၾ㩢虎뉎왎葛୶쭧虓㱎葏ɶ0
਀䤀ほདྷᑙ彜�䂍뉷虑�斏葧ᥥ౐훿텎끓챳抑゗ђﵙ⾐�і띙�蒘롶䝾౲賿ꭔ妈⡵�첏Ƒ倰䱠䭡腎でୗ䁷睷䦍Վ蒀䱶墀౎�এ睑멑⢎し੗葎㡶卜౏�এ멧癎ꍠ玍ご텗ろ虒籎癩ઘ౎ۿ⁑ꉟ牾誂啞칓籎癩玘艹蚔୎敎౧ᇿᙔ멎ⵎ㩦陹顶롛콝ꭾᲈ㺉ᵥ萠譶鹎ɛ0
਀㄀蹵뉎�斏葧睶䦍Վ癎幞䆗॒ٓꩧ譾葟魶ὑಖ摖彫乎可能保持良好的几率，各处房间都被人翻检了个遍，怀表、小花瓶、窗帘花边等等各种值钱的小物件很快就被人洗劫一空，而大物件因为륎뽥㩏♤౞꯿몈华蹢౸᛿բꮀᵥ�だ呗⡢虗ぎ੗Ɏ0
਀�এ멧칎陎顶롛蒐剶隑卺ⵟפֿ奔虑ꍎ鮐빎콼᪅瑙葞蹶剿಑㛿๱��たW湎ಙ㶀౜㛿๱౔觿몑몑蒑홶౎蛿ྀち鉗卶異䂕౷৿魧멎ᩎ톁睓蚍剎꾑౵￿睢葝晶桫ᵖ⥧⍙ꪞ౧�Ȿ콝ㅾꝙ虣葎顶롛⚐敞虧ᩦ葙煭Ɏ0
਀ༀᑙ䥜멻华㙟�⾏�ŏ䁣앷腟蒉띶契ಗ훿♎䁞葝멶Ɏꄰ६뭧ꅓꍻ鮐콝ㅾꝙ虣葎둶煦Վಀ೿⾀०杣쑱읾蕾蒐멶䵎셒୹챎䂑콢�୾敎葧顶롛ΐ䁞﹜ౖۿ㑒ᅙ讕䡎ㅑ콝湾驸絛葙㽶炕뮍ɓ0
਀　虒葶ぶ䭗๎ɔ혰�鮏멎﵎戀콝捾㵥„ぎ著≶榍瑥ꍑ಍௿ﵷ亐看一眼，而是在那些房间细细搜检着那些被小心封存着的文件和档案。਀
当碰到了一些已经上锁了的保险箱时，他们直接用枪逼着残存的职员去找钥匙打开，如果找ぎ䱒墀화ㅎ乫留情地直接用枪破坏，然后将里面的东西都搜刮一空。਀
而夏尔本人，则径直地带着老仆人和好友阿尔贝等人向首相的办公室走去。他们两个手上拿着步枪。而夏尔的手上仍旧拿着那根细藤木手杖，手枪则被他暗暗地收在怀里。਀
在这群凶神恶煞的人面前，平素眼高于顶Sᙎ葎䱶墀Ɏꄰ६g⩎扎蹥�喙救Ⅷ಍摖홫衎ㅟ빜わ虒葶ぶɗ0
਀ꆕ६獧౑쳿抑得ꅎ६멧౎࿿ᑙ䥜멻ꕶ灣蚍�뮏ɓ0
਀Ԁ偩꭛咈ቤ⡐し੗Ɏ〰੫⽮♦䁞灷ᡰ豜䁔憈葬灶肋ʏ昰䱎੨葎ᱶ罎䆉ٓ捒煥౎㻿㙦౱㿿蒕㭶멎灎蒍ᥥ衐ٟ�ɟ0
਀ᰀ鰠㙧콝텾蚍ᝎὔ᷿༠ᑙ敜ॵ魧坎뺐ち綾虓ᑓɬ0
਀紀㚆⡱獗ٓ㭜㑥顸롛蒐ᥥ౐훿콝୾ぷR虎沏暚綏䂏w魎멎쉎呲ౙ뮀虓౎䛿⽏썦챟햑��⾏०g魎ꕎ硏썞ٟ塴⡛著ɶ0
਀一过，反正原本就没有特别期待过能直接俘虏首相先生，此时他倒也⽎祦⭲ㅒ᭙ɧ0
਀蠀౟훿ㅎ魜ୢ虎�鮏ཥ䥡葎ὶɠ娰虐⩎䭎뽢౒㛿๱灔ろ虒陎葶晶䱎셨ɥ퐰왎᱾쁤睨쾍k⩎뵎䥢౜೿鞀た虒홎䭎뽢葒౶㑔彎ꅎ६䂕౷忿﵎⢐ﭗ녿ቻ�でђ繙ॢ㱎葐ᱶ罎ಉ槿୒N⩎멎᥎�⡺᭓칧ಘ㭎抖癫홑葎둶煦Վ�斏捧煣Ɏ0
਀紀ّ齒䮔๎౔훿䵎豢ၛ�福屝ɏ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙꕶ칣靎㝺륢澏ୢ虎N坎靗᡺౞ۿ멝䁎面た葒ꍶ鮐ᱎ罎梉呑�ᢏ͞챞಑㛿๱ꕶ卣虢⩎Վ녓ʈ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍緿絙ｙ䁢౷�鮏ᱎ罎푓쁫䡎捓榄㽎㱑념᪔虙Ŏ᷿༠ᑙٜ�⪏Վ녓ኈ�虾㽎ᒖᵜ಍㫿ཹ홡䡎⹑�㙟䁥౷᳿ᄠ�ஏꅓ६絧㥶龍⭒ř᷿ 
਀㼀ᒖᵜꕶꕣ읣蚏ཎᑙ葜ն녓ಈ훿葎㡶ઁ彎䅎ٓ獒奞ಗ௿乷出有什么紧张。਀
“夏尔，我靎也说，干得真好。”਀
“那当然了。”夏尔耸了耸肩，“必须如此。”਀
“읎ಏᇿ�⾏ꅦ६饧づ䩒♕☠ ᅎﵔྐ썜⡟二葡恶౏�↏䕫㙜扱蹥뉎炁ઍⱎ{뽎♾☠ᴠ㼠ᒖᵜ蒍첗膑㙺ᩱ虙魎͎莌౏᳿ᄠ葢୶쭧౓ÿ텧悏詓斍詧ꦍᆋ쪏虼Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙౧��릏왰쾀貑더썑ﵟꆐ६౧ᇿॢ쁧䡎䑎㲍⡨恗扏䶗❒Y亊惭什么‘三千万人已有的历史㱎P큎ᥣ戠ὔ᷿༠ᑙ፜፿み�呖ɻ0
਀ꔀ䁣홷졎打虣⩎ᑓ౬緿콙⽐f꥟ᅳ㱻葏졶�虖N౓ÿ
਀ᰀ怠㹏썥❟౔ᇿ襢桛䁑扷Ŕㇿ靜⽻㩦虎�梏칑멗葎❶絠౔ᇿ形靎絟絙㭙䁭ɷᴰ 
਀㼀ᒖᵜ厍㙟乱知道他这句话的真实含义，所以他只是当做是夏尔惯常的冷笑话，也耸了耸肩一笑置之。਀
“那接下来我们要做什么？”਀
“那还用说吗？”夏尔直接回答，“当然是直接向王宫进军了！现在，我们可怜的首相阁下肯定也在那里，国王陛下可心急了吧……？我们得去再给他一点惊喜……”਀
……਀
接着，夏尔这群人小心地避过了仍旧在狂欢着的暴乱者们，重新来到官邸的门口。਀
首相官邸已经被攻占的消息已经被传递到了四面八方，굎॥멧ᵎ�릏貏虭읎斏౧ÿ륎⊏籫䁔w륎▏ṣ䂂晷桫ɖ0
਀혀㡭虔Nᑓ౬㛿๱❔詙處Nɘ0
਀ᰀ䠠ὑŎᇿ콝詾謁偗�⪏低쭗皆톍蚍౎훿콝콾P慎❧뙎걛r㝎と͗炐蚍Ŏ뫿ᅎ葬魶콒뾑乒可挡！法兰西万岁！”਀
“法兰西万岁！”一阵阵欢呼声响起。਀
“但是，先生们，我们的事业还没有完成，那位暴君还躲在他的宫廷里，妄想着派人来镇压我们，妄想着继续维持他的王朝！我们能答应吗？౎�量乛能！”夏尔声嘶力竭地继续喊着。“我们去王宫吧！打倒暴君！”਀
他的提议得到了人们的热烈回应。਀
“我们去王宫！打倒暴君！”਀
“打倒国王，法兰西共和国万岁！”਀
高喊着口号或者高唱着马赛曲的起义者们，重新汇聚起了恐怖的人潮。然后向王宫的方向滚滚向前。਀
这些要么已经被激情冲昏了头脑、要么就已经沉浸于酒精当中的暴乱者，兴高采烈地回应着夏尔等人的提议，仿佛是参加一场大型的宴会一般。਀
几乎⡎쁵䡎絎ꡱ౒콝ꅾ६쁧䡎﵎ᾀ㭙抖�鮏콝ꉾ虾㱎葷睶䦍Վ蚀౎ǿ後乎能。਀
……਀
即使已经到了这种全城骚动的时刻，迪利埃翁伯爵府上，晚餐仍旧在照常进行。਀
伯爵府的主人们都在自己的就坐。尽管外界那直入云霄般的喧嚣声低く豗敭ၑ薙౓䛿⽏�鮏멎﵎ž䁣ᆁ桜抈ગ葎띶契ಗ읎뮏㡠फ़葧칶Ꚙɞ戰扡ち�ႏ䂙ɷ0
਀ᰀㄠ襧ಃ惿ᩏ͙륔ᱰ罎➉౔惿끏⡳W䁠楷偛♛☠ᴠ⦏썒셗偿㕛⭲멙୎䁷葝❶獙㽙౑篿ㅓ虖NɓＰ孎累ᙛ扙蒗앶땠䁥쥢㲉葏ɶ0
਀ᰀ∠⊌ʌ蠰衙əᴰㄠ襧ᆃ䁻륷虰륎㑰ౙ㛿๱鵔୕虎N摓ɬ0
਀切蹑襎桛͑冀ಆ⟿ཙ큜ㅙ襧콝譾䡎ꭑꖈ�敖虧Ɏ斋뵧㪋౒�춏๹㹦콝乾适合聚餐的时刻，却是多年来迪利埃翁家族晚餐时人员最齐整的一次。਀
应答完母亲之后，朱莉又转头看向旁边的妹妹。਀
“玛蒂尔达，你也多吃点吧，最近可有得你忙的。”਀
“我没事。⡎앵썢ɟᴰ鬠艳ᒄ빜蒏�呖艻ౙ㡠^㝎葨띶ɭ0
਀倀⡗㭗䵎੏葎豶멣❳ᦁRꡎ乒动，半眯着眼睛。仿佛已经睡着了一般。਀
比起这些亲人，迪利埃翁子爵的状态则要差得多，他面色十分苍白，虽然勉强自己努力保持表面的镇定，但是使用餐具时，他的手仍旧在微微颤抖着。਀
“担心什么？”看着儿子这幅慌张的模样，掌玺大臣突然睁开了眼睛，斥责了子爵，“这里安全得很！做主人的都保守低䝏骕౛�ޏ᭣⭧멒ᩎ㩏恎㵏썜㵟魜ᝒὔ惿�㞏౨珿罓멏뙎큛㩣虤恎౏惿彏靎江ચ�쭮Ɔ᷿ 
਀저ꭓ㚈뉲굎蚋葓偶㕛౲㣿犁�靓ꁦ빒஖虷Ɏ0
਀က薙葓ᑶ᭬腬㙺�靓य़魧�쵑瞑斍ɧ0
਀ᰀ吠뭎Ŭ᷿鬠艳ᒄ빜膏㙺❱詙處Nɘ0
਀ᰀᾋ탿큙Ὑ᷿礠葙ὶὟ걟睢㒍教౧৿魧쩎だୗ䁷葝큶큙ə0
਀ᰀꔠୣ敎౧뛿챛蒑㉶殖ㅓ腜悉悗虏౎ᇿ豢㙔뉲﵎敖뭑虓๎౔惿腏貉ꅔ뙻[睎ᾍ⎍�歏뙓챛蒑襶桛౑໿給虶ᝎὔ᷿鬠艳ᒄ빜蒏䥶䅑ٓ╒襎౓꧿ᾋὟ也禁和平常挨姐姐训的时候一样，下意识地缩了缩脖子。਀
“你现在已经快十六岁了，已经该负起一些责任来了。”玛蒂尔达仍旧盯着弟弟，好一会儿之后，她突然换了种口气，“你终究是要来继承这份家业的，要记住，腎ꦉ悋葏퍶ཙ饬麄౿໿給虶ᝎŔ᷿ 
਀礀葙ὶὟᵟ॥魧乎知所措，茫然四顾，但是在大姐和母亲赞许和期待的殷切目光之下，他最终还是挺直着靠在自己的椅背上。਀
“我明白了。”਀
“即使你儿子都比你有用。”掌玺大臣有些恼怒地又骂了一句，“还뭟왓ݑὙ惿὏葷ㅠ�㞏偨䁗뭷ｓぢꍒ⪐羐䲕䶀ᝏὔǿ᷿ 
਀꬀㚈뉲�㞏h쁎畯౰僿㕛���虺睎斍౧ᇿၔ薙ᙓ灙뮍ɓ0
਀⠀⦏썒셗偿㕛뭲yၟ薙敥敫�ᎏ葿챶熀౟鯿艳ᒄ빜斏깵䡥す綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ㠠㡲ὲ⽷葦౶⃿⪐쵎౓ౝ﷿�䢏홎♬㑞♬☠ᴠ 
਀㘀๱౔秿彙�虺睎斍౧�䂍㙷뉲N睎뮍뭹ɓ0
਀ᰀ䀠䵎ꡢ몋鱎≕౫仿是吗？”਀
朱莉又用汤勺给自己匀了一口汤，面上还是带着那种淡然的笑。਀
第一百七十八章 革命（五）਀
王都的中心，此刻已经进入了最高级的戒备状态。卫兵们一个个手持武器，如临大敌地或站或蹲在临时构筑起来的阵地后面，小心翼翼地盯着前方。而他们的背后，就是宏伟的王宫，就是王朝的最后屏障。਀
就在他们的身后，当今法兰西的国王陛下，带着自己的几位亲信侍从来到了阳台上，眺望着远处，眺望着他的王都。਀
满城的喧嚣当然没有逃过这群人的双耳，虽然还维持着表面的镇定，但是国王陛下脸色灰白，嘴角也在微微颤动着，他一动也ꡎ౒௿䁷�ҏə0
਀콝ま虒赎婐٥虒౎⣿�ҏౙ毿䥰�і䝙睓಍翿靏�ꞏ칞ɗ푞獫㡞腥ຉ깦虎롎᪋ə0
਀㨀虎َ\ݎ୒靷ꁦὒݷ౒훿䅎❷虙㱎孷ɷ0
਀됀ᅦ౬烿乥清的暴民正向他涌了过来，他们有些人擎着火把，更多人拿着武器，呼喊着嘶吼着向王宫冲了过来。਀
从他的位置看过去，这恐怖的狂潮宛如一条条火蛇，正以无可阻挡的气势向自己扑了过来。他仿佛能看到它已经张开了嘴，锋利的獠牙正向自己展开……਀
“打倒国王！法兰西共和国万岁！”਀
“绞死暴君，消灭刽子手！”਀
“处死当今的路易十六！”਀
狂潮的浪涛声已经传进了他的耳中，犹如雷霆，又像是从天庭传下来的判决。那些暴民，他一个也看Վ౮䛿졏絓콙콐⩫﵎﹥왶⚋☠ 
਀ᰀ䨠ŕ᷿혠୎ཎ왡る䉗佣虏㱎孷౷㛿๱ᵔ㙳ᅱ๔챔ኍ౐亂是后面的侍从官机灵的话，他恐怕已经摔倒在地了。਀
毫无疑问。他现在内心中充满了焦急，以及……恐惧，无边的恐惧。਀
没有人比他更了解其中的恐怖了，这是他无数次在噩梦中所见到的情景，这是六十年来让欧洲各国王室们夜襎�葛ꙶ䝨ʛ0
਀혀⽎뉦ꭎ쾎虾읓ꎏ⪐偎ᙠ葎멶䩎ŕ훿⽎뉦㱎셷잉ᎍ䅦浓୑㩎著멶䭎N䩎ŕÿ
਀က㄰㜀㤀㌀琀ㅞࠀ㉧㄀ɥᎍ䅦浓ꭑ榈綗㽔鱥ў筙౫叿౥瓿筞蒏ᎍ⦃湒豦화ꭎ㪎﵎ᅖ깬᪋깏墋葔㙶뉲⦃湒띦猀䥞ﵻ손솉蚋漏ﵛ譖葳Ѷᅙɒᄰ0
਀ᰀ鬠ὑƖ箋ū鯿ὑƖ᷿ꬠ몈癎䁢葷ﵶ譖୳ᅷ셔륥蒏赶칏顎౛牘襏こ鉗艔䂚籷詔䁕౷⳿੔뭎瑓졓䕓虮婎ㆆ౟᳿鬠ὑ⢖챔ᾑ໿䡠�ꆏ६敧ὧꇿ६멧�홾⁎ᝎὔǿ᷿ 
਀ᰀ嬠஖Ŏ寿஖Ŏ᷿贠칏葎গ魧╠ɠꀰ❒虙쾗಑腠ꦉ宋஖扎奠理智，“传令官已经派出去了，现在大军肯定已经在调集，您再等等吧！腎䂉╷Š腓趉䥑{㕎傖౛�鮏둎ᅦㅬﵜ᪐ꭏ뺈ၸ蹢⭸虧Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠着急？我们怎么能够䁎╷ὠ᷿ﴠ譖孳஖ㅎ౓婢ɑᰰᄠㅎ腜ﶉ႐㩢둎ᅦ葬究牲셲虔Ŏ᷿ 
਀ᰀ嬠஖౎럿契Ɨ럿契Ɨ᷿선륥蒏赶칏⡎乗断地劝说国王保持冷静。਀
火蛇的尖端已经就要触及到王宫之前的花园了，已经到了！਀
几个暴民端起了自己的枪，朝远处王宫阳台上的模糊人影开了枪。਀
“砰！”弹丸夹杂着尖啸飞速向前飞去。਀
……਀
这么远的距离，此时的世界还没有一把枪能够命中目标。਀
但是……它已经足够给国王陛下带来足够的惊恐。六十年前的一幕幕，六十年后的一幕幕，在他的脑海中纠缠杂糅。几乎浑然一体。਀
他的耳边仿佛听见了从天上的那个存在传来怒吼。਀
“你夺下了波旁的王位，那就要面对波旁的下场！”਀
“啊！”国王陛下又发出了一声惨叫，有如被针扎了一下，吓得旁边的侍从们还以为国王陛下中了流弹。਀
确认了国王没有事之后，侍从们七手八脚将国王陛下拉回了房间。਀
所以，躺在床上的国王陛下还保留着算是清醒的意识。਀
“我没事，快去把首相阁下叫过来！”他下了命令。਀
首相阁下是下午仓惶逃进王宫的，首相官邸在他们逃出后已经陷落于暴民之手，听到这个消息的时候，国王陛下气得七窍生烟。大发雷霆，所以他一直被安置在候见室当中而没有见到国王。现在，他终于得到机会了。਀
但是，当首相依从吩咐前来觐见的时候，房间却陷入了死一般的寂静当中。首相阁下只是站在他的床前，低头ಋ௿敷⽧书打算先开口了。两个面色晦暗的人面面相觑，一时竟然都相对无言。这间房间处于王宫之中，而且墙壁和门都十分厚实，隔绝了外面震耳欲聋的呼喝声，在此刻居然给两个人带来了超脱于现实之外的虚幻感。਀
直到最后，国王陛下才颓然开口。਀
“先生，您觉得我们还能撑过去吗？”਀
“﵎蚀౎寿஖Ɏᴰ阠᩶�䢏v亊讳地回答，但是出于一种怜悯，话刚到嘴边的时候，最后被替换成了，“我卷ಐ寿஖♎☠ᴠ 
਀ᰀꠠ习知道？”听到这个回答之后，国王陛下苦涩地笑了，“那您知道什么？您知道我们如今在面临多大的危机吗？在这么大的动乱面前，您又知道了什么？”਀
首相没有回答他的话，他已经没有心情再和这个老人较劲置气了，他现在只觉得兴味索然，一心只想快点休息。਀
王朝已经完了，彻底完了。他十分清楚这个事实，而且觉得国王陛下很快也将弄个清楚。਀
“那……”国王陛下的眼睛里突然闪过了一丝希冀，“您觉得我们现在应该怎么办？”਀
首相沉吟了片刻，最后只能给出一个回答。਀
“寄希望于军队吧，陛下。如果军队仍旧还拥护您，您就还能暂时挺过去……”਀
“暂时？”国王陛下听清了这个词。਀
“是的，只是暂时而已。”首相轻轻地点了点头，“就算军队进城然后强行把今天的暴乱统统都镇压下去，一切也无法恢艙ᵙɒᄰ䁎ॢ멧﵎�꡾婠葐౶忿⽓赦홑魞ಕౝ೿ᒀ彎홎乢了多久……我们的问题，⽎䁦⩑둎ᅦㅬﵜᾀ뎉襑董౶寿஖Ɏᴰ 
਀啦땏౑鯿ὑ徖乎会来镇压了。他在心里又补充了一句。਀
听到这个回答之后，国王陛下的脸又抽搐了一下，然后紧紧地盯着首相。਀
又是一阵沉默。਀
“您仍旧在责怪我ⱎꡔ葠ྲྀ셡ញὔ᷿ﴠ譖絳Yᩎ㽏䭑๎䵔쵢낑eɓ0
਀ᰀ丠，我没有权利责怪您，陛下。”首相低声回答，“而且，您也有您的考虑。”਀
“也就是说，您觉得已经没有希望了？”国王陛下继续问。਀
首相阁下头垂得更加低了，赎�ಋ䛿⽏홦葎襶�콝�呖靻䅟ٓ๒㹦虦Ɏ0
਀ᵎ቎འ잕ﶏ譖葳㱶孷ɷ0
਀ᰀภ䡠὎ꣿ쥠鞉ᅟ豢虛ᝎὔ仿！绝Ŏ᷿혠ᵎ陧❶詙處睎斍౧᳿ᄠ⽢书会就这样俯首认输的，至少现在，我还是国王，是这个国家的合法君主！我﵎ㆀ�㞏魨͢ᅟ魢鞂た葒vݎ౒ꣿ๠給᝶Ŕ᷿ 
਀혀詾䁓౷콥⽐⡦቗ꕠ陥౶忿콎⽐⡦�卝ᑢ౬᳿ᄠ葢䡶噑役⽎ꡦ⥎❒ᵙŞ훿靎た�⪏譎䵳푥ᅫ灢뺂鞖᩟ౙ䛿⽏홦칎ꅎ६ᑧ腬잙Ə珿罓⽏筦౫훿彎筎⡫虗譎ꝳ䭞੎Ŏ뻿厖䢐噑婹靐た葒౶ᇿㅢ婜乐到吗？暴民，逆贼？有多少就来多少吧！我ᕎŠᇿ葢魶ὑ᪖ُ활N⩎⩎﵎뺐ၸ兢覟ż᷿ 
਀⠀홗텎ቓ葠ᥥ౐雿Ŷ஖Ɏ也פֿ㡛葞띶契ಗ觿㙛ⱱ䁔ﵷ譖葳텶쑓౬훿⩎虙�⪏멎虎Ɏ擄�⪏멎敎ಋ�춏읹ᑒ㡬�⽓f葥톏౓ౝ苿鱙ὧ葷ﵶᾀख़�춏ᑹ䑬蒛�ಋㅥ乜会落到如今的这副田地了。过得䕎౎훿ㅎᩜ๝給䁶텢ὓ葵vݎ葒ɶ0
਀ᰀꠠ⽓⩦䩎੓偔葛멶楎౲ꣿ豠ꡔ葠㙶뉲﵎⾐ɦ腠溉ᑢ楯綗Ք璀ｓ乢出气魄，想要扮演独裁者却没那份残忍！你是个平庸之辈，喜欢倾谈却才能寥寥，好高骛远却没有胆量！丹东赞扬了你，你转身就逃离法国；波旁容忍了你，你转身就带人毁灭了它！就是这样一个人，却竭力想要在我面前扮演一个了睎蒍❶멙楎౲엿鞈콟⩐ｎ㑢텸㱎葏♶☠ᴠ 
਀혀졎睠蚍�떏�ಋ㛿๱쵔也住真的笑了出来。਀
说得太准了。਀
……਀
吕西安·勒弗莱尔站在自己的连队前排，看着自己的那些连队里已经整装待发的士兵们。਀
在迪利埃翁家族的运作之下，他之前已经谋到了一个缺，正式升任为营长，手中几百号士兵都曾被他操练得够呛，当然也就会칧홎葎ﭶ啎絏Ɏ0
਀혀쑎䁢ݷ╣c౒�㚞乱语，勋章被他别在胸前，闪闪发亮。士兵们个个都昂首挺胸，站成整齐的队列，以殷切的目光看着他，等待他的命令。਀
宫廷的使者已经在下午来到了军营当中，巴黎城中所发生的一切都已经传到了他们耳里。਀
团里已经紧急动员了，所有士兵都已经集结了起来，武器和辎重很快就从仓库中调拨到位，在短短的一两个个小时内，整个团已经按照过去的训练，做好了开拔入城的准备。਀
然而……几个小时过去了，这支军队还是没有动，团里的军官们还是没有下达入城清剿暴民的命令。਀
“我们要去镇压人民吗？”图莱中尉的叫喊声仍旧回荡在他的耳边，“我们忘了自己的誓言了吗？”਀
“౎ᇿꅎ६�끟Ƌ᷿匠䁥ॢ멧﵎ಐ�呖ɻ0
਀혀葎䥶蕻ꅟ६絧㥶಍䟿㭲䭒๎౔泿䒚⡘㍗릀춏睔ʍ혰ᩎ⩜汧Q葟덶㙜౲⦏썒셗偿㕛졲蹾敎虧Ɏ0
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎嵓⁺椀綗ࡔ淿॑ÿ
਀匀⦏썒셗偿㕛敲で魒║蒄ᥥ౐ᒃ퉜ْ魜�⢏豗䭔ୢ葎�Ꞛ魾顑N᩟协ⵟ౎�⪏ᩎ깏콝ž絾⩑ཎ虥౎೿䵶쵒ꅥ६퍧鱾ɧⰰご偒㕛敲뽧蒋衶潭ౠۿ魜ⵑ굎虥ᩎ깏ಋ㛿๱絔메َ停㕛칲蚏�斏ɧ0
਀Āﶌ卷ಐ⦏썒셗뙿콛⽥ꭦ챞抑蒗ꁶಁ䷿�䎚쵧಑燿쵟魔腒❧əᕔ⽠艦쩙�춏앹뽠୒౎�䶏征⽎鑦鞋たR驎ਜ਼최蒑ɶ0
਀ᨀR�斏౧僿㕛ㅲꭜ█⭟癯ⵑ葎卶졭葰�獰豔剔玑�㩾쁒は깗깟녟虶녎ॶɷ㘰๱౔훿썎챟㆑๜給虶摎㭫�꒏魿顑葎썶앟ॠᩧ䡙♎腱貎䁥ɢ캐Ɏ0
਀혀䵎ᩢᩒ㵒Ꞅ౞傀♛쑱ಞ㳿幷捹煥౎ᒀ㱎⵷ͮ䁞ᶈ葎ٶ魜౑ㇿꕶᵣ홧�蚋Ɏ0
਀ᰀ⦏썒셗䡿ὑ౵緿䕙乎见。您是从王宫里直接过来的吧？宫里有什么最新的消息吗？陛下现在怎么样了？”਀
虽然表面上装得很镇定，但是将军的心里其实是有些惴惴襎葛ᑶᐠ㩖홎ꕎっ虒ꭎ챛ₑ敏葧絶�䢏䕎䭎๎쵔॥畣乑动，他深怕这位廷臣是奉国王谕令前来斥责自己的，因此说话时他心里一直在给自己准备辩解的托辞。਀
哪知道，迪利埃翁子爵的回答完全出乎他的意料。਀
“将军，很快就没有什么国王陛下了，王朝已经完蛋了。”子爵开门见山，好像卷葝�ঋᩧ䡙❎ٙ亐道一般，“而我。我并⽎㩦虎荾ꍛ콝靷᱓葠ὶ絵౔斀葧ɶ쵶౓ᇿ敢౧⿿�꡾繠ぢR⩎칎襎㥬ં͎ᾐ葵륶핥♬☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎Ŏ᷿倠㕛葲�ꦋڋ魜豑癔홑魎顑乛禁都倒吸了口凉气。앎앎⽎㩖�檏�ಋ೿ᒀ彎⽎㩖�蒋멶葎ꭶﶎɎ0
਀䔀㙜�ﶏ譖孳஖葎뉶텎ﶁ�䢏蚋ᝎὔ�⪏譎ᵳὧ⽷腦貉虛䩎ŕ훿腎㙺ॱ魧虎硞䭝䵎䁒屢祐葑ॶ畣乑动观望风色的决定。਀
他呆然看着子爵，一时间卷삋䡎絎ə瘰홑魎顑彎﵎톐eಊ䛿偔⡗ꍗ첐಑㻿㙦ꥠڋ魜Q⩎멎ｎ㭢ཎɡ0
਀ᰀؠ魜౑냿⡳ᅗ콝ꅾ६橎㥭蚍౎䃿ᅎ形乎兜圈子。”子爵的语气还是如此平淡。只是面色凝重之极，“我知道，之前已经有宫廷使者来到这里。命令您尽快进军巴黎去驱散暴民。我希望您，腎ꖉ흣�厏綐Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠؠ魜�醏ふୗ䁷偷㕛౲훿葎㱶䥷॑魧솕౰㻿㙦豱桛ｑ乢定主意。਀
“上万人的前途和性命。都掌握在您的手中。难道您希望将这些好青年的生命，为了一项注定失败的蠢行和某个人非法得来的王位而去白白挥ភὔ�⾏ཥ䥡葎Ŷㇿ靜꡻쵎썟╟靣这些年轻人的生命，难道您就虝ᝎὔ⯿�號♎☠ᴠ⦏썒셗偿㕛پڌ蒌䂋౷᳿舠鱙ꡧ쩠⥎ख़뭢䕓卑ﵟ譖孳஖葎恶\౒๥화቎虓౎臿ꮉﶈ皏⍺ﮍ葎乓止他一个人啊……”਀
这家伙倒好意思说是“非法得来的王位”！十八年前迪利埃翁家族⽎镦恢ﶗ譖s葟멶䭎NᝎŔ僿㕛葲婶㹐乭禁让将军在心里大大地鄙视了一番。਀
읎ᦏ욑劉ᥟ욑ಉ훿蒋�⾋०卧ڐ葴౶�⪏譎ᵳ㱧୷ㅷ빜酎୤뭎虓Ɏᄰꍢ䢐腹で镒फ़쁧䡎ཎ䥡扎ὔۿ魜⡑썗챟鞑ɠ0
਀ᰀ븠厖悐腎ﾉﵦ譖孳஖襎汫ងὔ᷿⦏썒셗偿㕛❲❽䁶ٷ魜౑죿㱓蚕Nɓ0
਀一过。他心里明白，如果将军真的那么想的话，他肯定早就已经下令进军了吧，他既然已经犹豫迟疑了这么久，那么答案也就可想而知了。਀
䥎ٻ魜�呖౻僿㕛腲㙺ｱ睢蚍䱎੨葎v뭓荳潴౧㛿๱⡔魵聒た੗N呎ɤ0
਀ᰀ樠ŕ᷿묠荳剴澑蹧쉸蚈౎퇿禎虑❝葙쵘ɔ0
਀ఀ辀䂖�쵝౔᫿깏ꒋ葛腎㙺ꭱ麈d號౎㛿๱T❎ꑙ멿豎虭�斏ɧ0
਀鬀艳ᒄ빜�䂍祷葙큶⭙쩎Sꑎ魿顑ꕶ蚕�斏౧葓歶畓콝ꭾ횈㑎끿虨Ɏ0
਀혀N�斏౧ㇿ\N亊发地簇拥在迪利埃翁子爵的旁边。਀
“难道你们要替国王陛下殉葬吗？”子爵又问了一遍，而这一次，他的底气似乎更加足了。਀
看到这群军官的人数和他们的表情之后，将军心里已经明白了——就算他真的打算继续忠于路易菲利普国王，他手下的部队也ﵓ€푟뭢兢ꍥ䶐᱓葠ﵶ譖孳஖虎౎ỿ乤好还要在这里先打一场。਀
这到底有什么意义呢？为什么要为国王陛下自相残杀呢？਀
将军回头朝自己这边的军官扫视了一圈，发现这些人仍旧是一脸的颓然，甚至没有人拿出武器来，显然已经默认了他们的做法。਀
此情此景，让将军本人再也没有了犹豫，他长叹了一口气，终于开了口。਀
“我命令，我们的部队按兵ꡎ౒䧿蕻_๧葔퍶鱾ɧᄰ蹟䭎๎葔ﭶ啎ࡏ핔葬핶灬网㾉鱥♞☠舠鱙१ŧ腠뮉౓ꏿ㆐♜䁞葝當뭝❓Ŕ᷿缠蚘罎䮘๎౔훿졎ꁓ虒N౓緿콙㉐홫╶灟㱟葏㩶꥝蚉N౓᳿묠y號魎║蒄ᾐಖꗿୣ敎䁧婢葐ﭶ啎譏앎ﵠຐᅎ獥♑☠ᴠ 
਀혀졎百�⾏ꅦ६瑧ꍑ㪍�⪏୎੷뭎콝马腛貉쭛蒆譶ᵳ襧汫಄䛿⽏彦ꅎ६୧驎덛썑뭟⹓�ꡟ੣N詎ౢ䃿彎ㅎ絓屙祐�춏项睢蒈덶驑虛Ɏる镒౞�흭ﵓ譖楳䝠蒐豶멣❳뙎ﵛ厐面챻�홓虎౎㩝쁎䡎�膏量홛䡎Ὗÿ
਀؀魜葑v졧桾ƈౠ꧿�꒏剿璗魞顑乛禁欢呼了一声，激情在他们眼中熊熊燃烧，他们迫쩎蕓た腠閉ꭢ躎�슏湲卯ⵟ虎Ɏ0
਀⦏썒셗偿㕛彲㉎流虑ᅎ륻ɛ細㚆癱幞⾗f٧葠퍶鱾౧䛿⽏ﵦᾀ襙홎こ끒⡳著�⪏퍎鱾ɧ弰콝衾也错了。਀
“您做出了一个极为明智的决定。”他躬身朝将军行了一礼，神态和礼节仍旧一丝�ʂ0
਀ꔀୣ敎홧�এ衧᩟す륗腥뮉౓裿᩟屝腏媉ɐ0
਀☀☠ 
਀匀ᕟ罔覉䥛멻칎ᩎ깏ꒋⵛ뭎yɥ⤰牙콝ꕾ텣梏텑蚞Ɏ0
਀혀葎ᾐ춖왥࢖⡔ꍗ첐಑䧿蕻䁟�敎葫絶Ɏ㄰蹵콝⡾�첏욑펖衾䕟虎౎摖౫컿魎じ畘౑﷿袐๟㹦०魧乎耐烦。਀
但是，平素严苛的训练，和对长官的칧Ɏꤰ횋ꅎ६텧禎ﭑ啎⡏`ʊ0
਀ᰀ栠卑쭏捺ū᷿ 
਀⠀魗顑葎籶鵔䭕୎౎畘띎띾칾ᅎ潏葠ぶ륗癥➍�睺斍౧㛿๱॔罣䖕敎葧굶쎋ɾ鼰腱౧䆀ね쵗낑�絺虙὎ពɒ0
਀ᔀ罔覉灛ろ䵒扒ಗ髿驛せୗ䁷�꒏畘ɑ�⾏홦葎ᾐಖ훿葎畘౑훿㩎䭎὎঍䥧ꅎ葒멶Ɏ0
਀혀N�䁺ɷର䁷�꒏멿Ɏꄰ६�ಋ쇿륥এ⩑홎䭎ୢ葎魶顑칛䁤歷詰ౢ仿停跃动的火苗，让吕西安的表情在阴影之下굎�筓ɞ혰㙎杒齐整，态度庄严，铜纽扣闪耀着灼人的光线，使人看了腎荹㚀睱沍ɥ0
਀畘扎抗텶ಉӿ쪁酠乵定。还有些人小声嘀咕着什么。਀
够了，必须开始了。਀
他深深吸了一口气。਀
开始吧！਀
他凝视着士兵们。਀
“弟兄们。想必你们已经知道，现在巴黎到底已经发生了什么。”਀
“有人会称之为暴乱，但是我ᩎ�䢏婎♐☠ᴠ혠䂋౷㳿䥷칑콎⩫畘ꭑ઎歎읢ಏ᳿⠠ᅗୢ敷౧�⾏멦ᅎቬ歠葰ꍶ쑛౬⿿멦ᅎ塞ᎍ띦⦃湒葦�뭾䁬屢祐葑셶뎈ő᷿ 
਀ᰀ搠摥㭫౒콝ॾ乧少军队开进入城，打算为这位国王去镇压人民了。”一道道惊讶甚至惊恐的视线，聚焦到吕西安的身上，但是他好像毫无所觉。“但是，我们决心漏멛ᅎl꩟౧仿仅如此，我们还决心要参加到人民一边，协助他们打倒这个可鄙的国王。”਀
吕西安无视那些压抑低葏쩶籠ౘ❾籘詔䁕ɷ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿɎ瘰乞是只有我一个人作出了这个决定，我有很多志同道合的同伴，对祖国的热爱使得我们作出了这个决定。你们都知道，如今的法国人民过得是什么样的日子。一个国王如果无法使自己的国民过上好日子，那么他的存在有什么意义？他就应该被推翻！਀
我ꑎ㪋�⾏꽦橲౿忿乎是反乱，我们只是在为国效忠而已。如果谁要说这是在犯罪的话，那么我们唯一的罪行就是太爱这个祖国了，以至于无法看着她含垢忍辱！਀
看看吧，我们可怜的祖国，她如今已经变成了什么样子？她必须屈膝于外国刺刀之前，小心地乞讨一些残羹冷炙；她所珍视的一切、所建成的一切全被人所践踏；她连自己的子民都已经无力再去保卫！਀
如今，我们有了机会，我们可以将她身上所硎饞઄葎灶ᡰ᝜⩭牎쁞౑ᇿ﵎ᾀ꥙禋쵙낑ၥ㩢ꍎ⪐€٠Š⤰兒⡒董핶灬网Ɖ�⪏﵎뙖葛絶큔貏⡣ᅗ䭎ⵢ౎ᇿ䊋恬乎要抛弃你的祖国！”਀
他重新看向士兵们，眼中无比的坚定。਀
“我⽎㽦뭥뙬౛ᇿ事出太多漂亮话来，在此我只是请求你们，请求你们跟着我们，打倒国王！”਀
接着，他赎�ಋ೿⾀�왑䂉葝콶k⩎畘Ɏ0
਀騀ꢚၒၮ쵮睔಍죿ၓၮ獮潞ౠ刺ﵛ譖豳譔ᵳ쑹䕝葎⡶①š┰㱎굨쎋⡾畘썑ⵟ䁎異筗睑蒍ꍶ춐凉魛顑葛칶౎ÿ졧�⾏恦虓੎칎ʘ0
਀ᰀ怠ॎŧঌ乧同意见的？”਀
即使有人有异议，在这种情况下也肯定扎懲救虧Ɏ0
਀ᰀ蠠絟♙☠ᄠ｢祦≙⊌悌Ŏ᷿ᔠ罔覉걛எꭎ斎౧ᇿ葝畘䱎蚈N㱎ɹ0
਀㘀๱౔훿칎顎⶗뵎謁虑ݝ╣c౒㛿๱ꑔ㚚걱睢斍쵧춑‘╎ౣ߿ᅣ䵔륒ɥ0
਀ᰀ㨠虎噎ﵹౖ䷿�Ə᷿ 
਀☀☠ 
਀ᰀ㨠虎噎ﵹౖ䷿�Ə᷿ 
਀搀睫粍ཟ葏籶詔쵘答號瑎ꝥ魞║಄盿홑䵑豏화흎౟協࢐葔魶顑彎띎띾豾ၛ虢葝꡶塒౔烿⽥ᾐ梖㙡ཱ搜虑�ꞏ魞║಄䧿쵥繓゘ᅗ칝캞呗뭙ɓ0
਀䴀䖍᩵㭥ʖ0
਀Ⰰ{繎歶䅑⁺椀綗ࡔϿॎÿ
਀쨀⥠葙둶煦౎�⢏ᩗᩒ瑒睑蒍ᥥ౐ㇿ콝㖉Ⱶも쩗鉠蚑�ꞏ칞ɗ葞S䩎ɓ칝蒞ꝥՎ�虺睎斍腧㪉葝ὶ塵౛ᢀౢ೿莀챛핛蒈ॶꝧՎ㚀Ꞗ౎忿九多的气魄，打算武装起来保卫自己的财富和生存。਀
这时的法国，有产阶级们并非是完全无组织无纪律的，实际上他们有着自己的军事力量——国民自卫军。਀
【国民自卫军是于1789年在革命政府的命令之下建立的军事组织，在此时已经演变成了一种资产阶级为成员的军事力量。法国各地的有产者（比如商人、公证人、律师还有贵族等等）会被编入其中，并且授予军衔，时常进行军事训练，以便在有“暴乱”的时候协助镇压。਀
正因为其中的阶级成分，所以，当时的法国政府十分注重笼络扶�⾏왥魑譑魎콒ʑᎍ⦃湒ﵦ譖ㅳ콜㡾罞zꭎﶎᅖ殁魓㙑杒当做礼౧ᅎﵔᅖ桬㪈⽝०ꝧՎ葎�ꑏբʀ0
਀ꌀ葥칝ﶞᅖ殁魓౑웿펖まWⱎ⾂⡦뭗챹멛婎䖀㩜術텟蒏⍶獗튏罒㩞ɗ�⪏罎㩞뭗핹灬网㖉쾍扥࢖拿Ⅸꭘ౛냿⡳著쉶깓抋খǿ칝⎞쵗扫貖䡔⑑悍ﵹ袐텟ʏ0
਀稀뾘O큎ౣ擿捥⡫㲂灨葑ᎍ띦ｬⱝ멧౎忿⡎ꁗ敒虑N⩎筎㱼蹏﵎ᅖ殁魓葑쑶읾౾俿꥓ﶂ㽖鱥豞晔�䝛讕ﶂ捖ᵫ㙳瑱睑蒍ꩶ큺ꢏɒᄰ0
਀⠀乗绝于耳的嘶吼声的催促之下，居住于塞纳河左岸、其他富人区附近的人们。按照过去演练时的步调行动，纷纷在家换上了自己的自卫军制౧￿睢蚍꩎ɧ㘰๱왔ݑす坝㪈葓ݶ驣せ륗왰࢖౔⣿ᵗ敒왫࢖豔桛๑౔৿杣葱骘葛敶ꑫಚ훿ᩎ⡏ї蒁魶顑葛♶虞஘౎䷿聒⍟獗튏罒㩞豗ၛb๧葔왶펖ɾ0
਀䲔뚈屛띧吀繘羂䁺wꭎﶁᅖ歬魓ੑॎ葜�犄㚂杒，身后带着那些博旺男爵指定给他带的那些人，早有准备的他们已经完成了集结和准备。快速地向最后的集结地奔去。਀
在这一路上，他再也看ぎ�첏玑㡞葞ꁶንʂ蚐౎⃿敽蹠᭎Ẑ᪂੏李扒蒖⩶⩙ཙ큜Ɏﴰ콝뉾�蚏뙎ⵛ౎탿텟也安地为自己的父兄们祈祷着；而那些整天游乐饮宴ᅎ葏ᑶ沖豏녔놂沂偑౎擿㭫ﵒ콝找੣虎ꍎ垐桎䂈쭷㩺著㙶杒，也换上了一副惶急混乱的表情。平素豪华马车四下奔走的街上。此时只剩下了拿着武器屎罐䱺ಈ잀蒏ﵶᅖ殁魓魑顑豛畘ɑ0
਀紀Y㹎魭艛⭙䵥㒖葎潶慦ƌÿ
਀଀䁷�潎䥒潑ɦ尰띧吀繘춂也住笑了出来。他明白这种混乱对博旺男爵的计划多么有利——对他的发财大业也将是多么有利。਀
尽管杜·塔艾和他的人同其他人一样步履匆忙，但他胸有成竹。他比谁都明白，这个王朝已经完蛋了——而且很少有谁会觉得这是一个硎ɞ0
਀☀☠ 
਀⠀⍗㍥ﲀ㩦ﵓᅖ殁魓葑왶펖ま著᩶깏ꒋ卛ⵟ౎컿ꭎ敞葧祶署O⡶걗썐�첏蒑ݶ╣顣癛➍♽䁞홷葎멶䵎뭒譓ꭳ⹛�䝟讕둓ᅦɬ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦﷿譖孳஖N膗ᆉ䵎뭒�ꑏ홢♎☠ᴠ ⩎텎犑㒂텙œ夰䁵傀扛慟쪌ᝏ葧⵶瑎멞౎N쵎칹륎乛迫的神气看着对面的人，面孔露出了让人捉摸驎葛깶ᅟ౻᳿⽓ᅦ葢멶﵎ꆐ६桧욐ݑ絙䩙ὕ苿鱙㡧㚍ꕶ謹텑葓�ʋ倰ᕠ♠☠ᴠ 
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ콝䥾蕻衟䕟虎Ɏ㄰靜㩖譎睎펍ᵎ౳�䢏罎徕욋펖豾虛❎ὔ᷿㰠乏敎靧䅟ْٓ�౟秿署葏并Ź㹠㙦䅱ٓ♒╱ౠ೿ᒀ๎㹦०魧쩎䉠⪛驧౛ౖ�律衎也客气，“我已经等了很久了，国王陛下没有那么多的耐心！如果您觉得这项工作对您来说太过艰难的话，我来替您完成吧！”਀
一看到这个廷臣如此表态，中年人总算变了下脸色。਀
“哎……您真是太心急了……”਀
“我怎么能╎♠☠ﴠ譖孳஖♎☠ᴠ礠署ᩏᩒ䵒ꅢ絬ᑙ葬�呖౻臿㙺홱低虏ɓ0
਀戀䶗葒멶乎知道从哪里拿出了一把手枪，而黑洞洞的枪口正好对着自己。਀
“您……您……”他这才明白了发生了什么，脸色因而骤然发白，连话都说桎虑Ɏ0
਀혀腠�睺斍ͧ톐಍䛿⽏偦졠꥓횋桎ꭑ魥౒￿孎ꭏ厎﵏콝乾受控制了似的。਀
“砰！”਀
巨大的声响响起。਀
“居然认为我们会去为国王陛下而战，您这到底是狂妄呢，还是愚蠢呢？”看着栽倒在地的尸体，中年人仍旧镇定地微笑着，好像什么都没有发生似的。“也好，总得有人给这个王朝殉葬嘛……”਀
门开了。਀
他的女儿夏洛特快步走了进来，看也没有看一眼地上的尸体。਀
“父亲，已经准备就绪了。”਀
“很好。”小菲利普·特雷维尔公爵朝自己的女儿点了点头，又赞许地笑了笑，“干得低౗࿿᭙祭ɲᴰ 
਀혀葎獶㽙౑냿⡳罗䁺wꭎ炎牰蒂❶ꭽ沎ಈ᫿ઁ罎䁺罷꺞瑶傗౛鯿艛⽙⡦쉗ꁓRⅎ卫๢sⱎಂÿ㑎텙톑当ꭎ�⡶虗ᅎກ�睶蚍��蒚텶ﭓಚ㻿靦ᒂ㱬몐Ɏ0
਀㩖噎㙹⡲㕗쾍ࡥし䵗葏獶ﭑ౼秿葙㙶뉲ཎ⦃湒띦礀ᑾ⽜ﵦᅖ殁魓葑੶ⅎ౨響⽻ﵦᅖ殁魓卑ⵟ葎쵶膑몉楎䭲NɎ0
਀匀睟䦍ꑎ㚚텱ꡓ౥緿㚆乱知道原本发生了什么，但是夏洛特却很快就明白了应该做些什么，她马上鼓动自己的爷爷和父亲也要参与到推翻国王陛下的大业中去，而经过了慎重的审时度势之后，特雷维尔公爵终于首肯了她的提议。਀
읎ಏ仿同于她的是。特雷维尔公爵和夏洛特的父亲早就知道这件事，但是公爵一直装作茫然౷ぶ끒⡳彗앎鞈䅟ٓ콒ɐ�횏葎奶偛奛獛彎ꅎ६୧勺救ɧ0
਀需た虒獎㽙葑ꕶ䩢䭔๎౔࿿⦃湒瑦٥虴N୎ꭎ઎葎㙶杒，然后拿着自己的手枪，悠然走出了会议室。਀
按照之前的安排，他走向�ҏ葙왶펖ま౗㛿๱୔虷୎葝䭶ୢᑎᐠ�鮏멎ॎⵧ瑎彞ॎ剧璗౞﷿⾐㕦쾍ɥ혰⩎⩎幎앹❠⁽ɟ0N亊发。਀
这倒䝎⩙ౠ�鮏멎﵎⾐०뙧ज़ᩧ葎멶౎叿㙟晱乛来暴民们的那种大无畏精神了。਀
“先生们。我们都知道，今天发生的一切，是出人意料的。”无视着从天际传过来的喊杀声，小特雷维尔公爵还是保持着平常一贯的风度。竟然还带着一丝戏谑。“但是，会ᩎ⽏큦쵧㩹ᩧ扏ὔ탿쵧ꥹ햋灬网䚉ㅤ킁⩧䵻Տ蒀㩶ᩧ὏᷿ 
਀혀葎�ঋ魧쩎멠౎䃿乫意外地引发了骚动。这些贵族们很快就明白了，特雷维尔家族这句话到底意味着什么。਀
然而，贵族们当中绝㩎ᅿ捜�㭾䥎Վಀ⓿癜⽑ས᭙祭콝獾村읱蒏ꍶ鮐Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋寧śᇿ乎用去管那个篡位者的死活！”਀
“这是上帝的公道！”਀
“这是迟来的正义！”਀
他们纷纷大肆鼓噪着，压下了其他的声音，慢慢地。似乎是掂量出了目前的局势，那些原本有异样的贵族们。也渐渐地给自己换上了一张漠然的面孔。਀
“就我看来，我们⡎뭵㩓虎N⩎䵻Տ蒀譶䵳뭏筓౫훿乎值得我们冒任何生命风险。”见火候差ᩎ๙౔࿿祜ᑾ汜㕑婲虐⩎䭎뽢౒᳿ᄠ쩎⥎왙펖睾斍౧⽓㩦虎�ꑏ葝뙶乖受侵害，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ鸞ś᷿ 
਀ᰀꄠᥬƕ᷿ 
਀저⽓f䝎፲檟ɖ0
਀猀썞౟몀ಋ�鮏㕎쾍卥ⵟ౎忿�⾏०멧腠뮉㩓﵎譖⹳륞�葟ɶ䘰⽏♦☠ㄠ�蚏㒘멙﵎卓面๻�ꭏಎ훿彎ㅎ乜想再自己去送命了。而且，天晓得这里有多少人是死硬的保王党，又有多少人准备逃离七月王朝这艘破船？他们很快就将自己的心思藏在了心底里，正如贵族常做的那样。਀
“如果有人硬是想要去为国王陛下尽忠的话，我个人将十分钦佩于他的忠诚，绝对ᩎॏ䁧㭢ɢᴰ༠祜ᑾ汜㕑쵲썥獟ᑞ豬ご䂋౷᳿ठ멧뭠ᝓὔ냿⡳�喙救ŧ᷿ 
਀舀홙䁎饢౥৿멧ꡎ虒ꡎ鵒횁౶䛿⽏텦끓⭳멒豎桛ꅑꡬ䭒๎ㅔ㙜佥虏罎ಁÿ๧౔ꇿ६멧�喙救ɧ0
਀ᰀꌠ綐řᇿ뭎婓結㉙ꆖ౟�歏뙓Ŗ᷿氠㕑❲鵙處Nౘ᳿䵻Տಀㇿٜ활ꑎ�੾ᵎ뭞셓뎈❑Ŕ᷿ 
਀氀㕑干㢗๞給�鮏멎౎臿ꦉ횋㩎�歏葝≶Ɥ౎ᢀŢᘰբ⢀譗ᵳ깧띥㱑셷쉥厉㙟륱፛౦臿ꦉ횋뭎㩓虎큎⩧ᙓբ킀⩧َ뭟禎ὑ敵筑ꍫ㆐乜太可能了，一句话——这些人都精乖着呢！਀
所以，也只能这样安排了。਀
而在杜·塔艾这边，国民自卫军也仍旧做出了固守本区的决定。਀
在第五区、第七区……情况也同样如此。਀
那些赫赫有葔❶텙趑뚇䁛屢祐葑덶驑౛擿㭫콝ꭾ₈O號Ɏ娰禎ť地祿౲ᑞ띜䥟䥻�鮏❎呙鼎鼎的姓氏，这些资产阶级如雷贯耳，他们的表态，也ㅎ靵ၟ㩢虎䑎Ɥ㙎Ꞗ䡎･葎륶ᅥɔ0
਀　R๧౔瓿⩥﵎ᅖ殁魓ꅑ६멧ꕎ흣ﵓ譖葳絶౎䷿뭒�歏ﵓ譖ɳ0
਀☀☠ 
਀　虒婎੦౎꯿콝๾給ݝ᭣乧上自卫军了。਀
仅仅一河之隔，仅仅只隔了一座桥而已，身处王宫的人们，即使是用肉眼也能看到这些穿着国民自卫军制葧顶畛౑훿ㅎ⡜㱗䵷Œÿ
਀㘀౱ಀ훿彎⽓⡦㱗䵷౒ɝ�鮏﵎ᅖ殁魓ㅑ⡜佗豓敔葨�릏Ώ㉞ಖ⣿ᙵٷౘ虸譝౎盿ᑐ�⎏ꪞ晧䪋ﭔ啎腠炉잍斏腨葨ᱶ될ᅦᵬȠ㘰๱౔훿ㅎ䙜⡔홗㑎葥逸葞譝๎扔ಗ럿㱑셷쉥䂉亮롛繑獶ᙼ콝詾ݘ⦗葙譶ꭳ౛ꇿ६g⩎멎腠炉잍뮏兢홥葎ﵶ譖孳஖Ɏ0
਀㄀�㞏౨⣿祗豬띭葕蒅쉶湲扯䶗౒헿ﵬॖꝧՎⶀ葎⑶❎⽙ᑧᐠ㔠쾍豥䑔Ɥ㙎Ꞗᑾᐠ㩖ю蒁�靶豻葶౶N쵎蕹㚍蹱楎ᙲ葙ŶꙠ౞乑౎魥͢號͎ࡎ譧ᵳ౧쏿襟ٛ靴た왗ݑ偙왗�⪏譎ᵳ恧敗Q๧葔੭ɮ0
਀혀衎ㅟٜ腜鞉ṟ蚐Ɏ0
਀Ⰰ{繎歶䅑S⁺椀綗ࡔ毿॑ÿ
਀콝읾뮏S⥎虙౎﷿譖孳஖♎╱葠䥶蕻癟ꅞ६执散홧Ꙏⵠ葎扶뽟汒颏ౢ鯿ὑ皖ꅞ६鵧홏葎絶❎㹙N�캏蕗䝑讕둓煦౎﷿ᅖ殁魓彑ꅎ६왧펖ま홒ꭎ솎敥�繏譒ɳ0
਀䀀౎훿ﵓ傀Ŗ칡౗䁾⭷扥荫葘䥶蕻ɟ0
਀㘀౱ಀ姿�홾葎콝乾多了。਀
“现在还没有人来吗？”，在呓状的焦急当中，他忍低졏�蚕N䵎ꮐ솎葥텶ಁ�콝⽾f⥎教葧乶知道第多少次了。਀
而他也只得到了和之前同样的回答。਀
“陛下……再等等吧，他们仍在集结……”਀
“还在集结吗……？”他苦笑了一声。਀
他心里明白，亲信的话只是在安慰自己而已，现在还没有人来的话，那就是说明——可能，永远都ᩎॏ멧敎兢�⪏譎ᵳ虧Ɏ0
਀ﴀ譖筳箏憐虓ᑓ౬ꗿ䁣౷훿ㅎ斎に青䵓౒௿虷୎덷塞롛ꍜ꒐捿⡫敗륨▏㕎蕎葟ﵶᅖ殁魓畘౑퇿⢏ꭗ㩔瑜졓콓�⢏⥗꽙౭훿୎彷ꅎ६୧護ꭳ[㱎ɷ0
਀ᰀ�⢏왗펖᝾♔☠ἠ᷿혠졎쵓妑了一遍，语气里已经满是自嘲。਀
然后，他颓然坐回到自己的座位上，沉思了良久才重新说出一句来。਀
“把基佐先生叫过来吧！”਀
首相很快就过来了。他现在神色颓废，一言텎౓緿콙콝豾桛ꅑ६靧흥號Ɏ0
਀ﴀ譖୳䁷扷䶗�⪏㑎텙捓煥葎Ŷ㒀ౙ훿䥶뮏Ź耰⡶婦fᱎꅙ慬葷㝶偨ɛ푶乫久之前。突然已经变得老态毕露。਀
然后，国王猛然意识到，自己在旁人眼里现在肯定也是这个样子。心里ㅎ靵졟ᆂ{ౘ㛿๱୔ཎ왡る筗箏겏䭢止虢歎鵢㒘ਖ਼葎㑶텙ɓ0
਀ᰀꠠ⡠⥦鞋ꅟᥬʕᴰ␠⩎멎襎�蚞䝎㭲䭒๎౔﷿譖s졧䵾b號౓᳿ぶ끒⡳쵗ꅥ६魧ὑ䶖敒�歏홓葎ﵶ譖ᑳᐠᴠ 
਀ᰀ�皏乞令人意外，陛下。”首相低声回答，“弥漫于全国的ᵮ湠౯仿可能煎쵟᝔཮ゐ魒ὑ厖ⵟɎᴰ 
਀ᰀꌠ䢐Ɏᄰ끎⡳຋䡠鹎ὒ᷿縠亘得对他的回答生气，国王直接问。਀
“抱歉，陛下……”首相躬身致歉。“到了如今的地步，我卷芐啙뎉౑ᇿ콝ꅾ६鹧핒虬♎☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ魥뎉ᅑݢ㹣�꡾葠ﭶꅎ౒ꏿ䢐ꡎㅠ乜应该继续呆在我给您任命的职位上面。⽎ᝦὔ᷿ 
਀Ⰰご��䮋๎ɔ阰ꑶ㚚걱睢㒍教୧䁷ﵷ譖౳㛿౱ﶀ譖쵳扥桥얈ౠ끎띑葑왶뾉屾祐虑葘걶썐ɏ0
਀�걎ಕ㷿ꅜㅥड़虧썎ٟ왴ݑౙ䛿⽏홦쵎䙥�虮䝎㭲ɒ혰๎給౶컿�㭎R쭟ౙ훿葎㽶뭥䵬ᑒ콝豾쭛蚆౎䅑瑓葞魶뎏䂂⽹睽斍葧㽶뭥䑬ⲍ彧N졧پᙜ㩓䱎ॎɧ䅑瑓葞ﱶརɤ䅑瑓葞칶쎑♟☠ㄠ�㞏豨虛Ɏ0
਀开絎ౙ忿絎ə촰捓ﵫཥ䥡虎Ɏ0
਀혀깎깟ક虎㱎孷౷髿虛驎幛౹೿຀쵔낑걥எꭎ斎౧�ⅎ홫푎읫肏腟겉鞎书虏Ɏ0
਀ᰀ嬠஖౎峿㩏ꡎ葠욁౎ᇿॢ䥧ꅎ杒从您的任何命令……”਀
又是一阵长久的沉默。国王陛下想要再说一些安慰或者勉励之类的场面话，但是最终还是住了口，毕竟他对这位曾经的宠臣还是有一些感情的。਀
“消息马上就会对外发布，您先准备一下吧。”他尽量装作若无其事地说。਀
“陛下。”这时，首相突然重新抬起头来，看着自己的君主，目光充满了诚挚，“既然现在我已经赎⽑ꡦ葠஁虎౎ꏿ䢐﵎⚀륔롛ᆋౢN⩎鉎❑葦�֊蒀ꭶﶎ౎跿�ꢍ�ᾋ᷿ 
਀Ⰰご��䮋๎౔﷿譖孳஖葎㑶퉖춉也住抽动了一下，前首相苏尔特那天的表现显然让他记忆犹新。但是，最终他还是点了点头，“好吧，请说吧……읎_魎Ɏᴰ 
਀ᰀᨠ衏葟౶�ㆋ絜♙☠ᴠ콝ꭾ뎈驑䲉蒀陶筶箏莏荕蚋Nɓ0
਀ꔀ䁣౷훿쵎낑୥ᅷﵔ譖౳䥶䵑䁒⩢१でꕶɣ0
਀ᰀ嬠஖౎ꣿ葠譶ᵳ콝豾虛౎㷿ꅜ꡻핎햋趋⍑乣b୎౎䛿⽏书会再有任何改变了。”਀
出乎他预料的是，国王陛下对这句话并没有很大的反应，于是他继续说了下去。਀
“作为一个国王，您无疑是合格的，甚至是优秀的，您比路易十五和路易十六更适合当国王，哈布斯堡现在的那些都只能给您提鞋。但是，作为法国国王，您却又是ࡎ㱔葨ɶ⠰艗쩙�⪏౎ᕔ䁠�赾꽑륾赼�㖚಍ÿ⩎핎ﵬﵖ譖腠ž�뭾彬앎筟�멾ᅎ὎蕧ɟ⼰葦౶ㇿ⽜ꍦ춐덹ꥎ몋䭎읙ᅒ䵔葒ὶ蕧ɟ꠰㙥乱想让他们奋发，那么他们就会毫奎䭵だ魗͢ꡟౠㇿ콜쩐⥎�㞏ɨ0
਀ꠀ애筟鹠핒ꥬ횋卷ಐ᛿բꦀ횋㩎౎�⪏譎ﵳ⽖蕦亍蹎פֿ㡛葞౶⿿뉦㙐祱쭜蹺ᙎ䱎葵ɶ픰灬网몉ᅎ艎쵥흟ꮁꆎ६䍧⥧౒쵎흟S葥罖ಘ瓿乓能忍受平庸，忍受民族的颓丧。您既然没办法让他们富足，那就至少应该去带他们去追逐光荣。别忘了，拿破仑让这个高傲的民族差点坠入深渊，可是如今人人都怀念他！这就是法国人……਀
可是……您哪一样都没有去做，哪一样都做ぎ౒䃿౎ꣿ豠ꡔ葠譶ᵳﵓ㶀や虒艎쩙葎୶㩎ɗᴰ 
਀阀葶ಗ쳿抑ྗ敖虑䅎덓蒍�᪋ౣ�⾏홦N㹶⡥썗ⵟ怒ﵛ譖ಋꆀ६懲救葧�ಋ苿쩙彎﵎ᾀὙ䁐㩷ᩧO၎㩔號Ɏ0
਀ᰀ舠鱙ᅧꭢ䲉ಀ﷿ᾀ꥙ꢋ葠鵶ꝛᩞř䕣N땎ಕᇿ꽢骀⽛䅦ٓ偒ཎ葡౶㩖�ڏ⽜ᅦ異ꡛ�ᅾ葢ﭏ豎쵔⢑葵v絧ꕙ呢ɻ䘰⽏౦ᇿ䩠쥔ꢋ葠⽶౦냿⡳獗罓ꡏ�㞏婨彐婎虦౎ᇿᝬ葏ቶᑠ癬乞是集中在我身上的，他们已经厌倦了您和您的王朝了。陛下……我们都已经到了落幕退场的时候了。”਀
说到这里，也许是因为百感交集的缘故，他的声音变得有些颤抖，平素的镇定几乎已经荡然无存。਀
“陛下，即使如此，您统治的时代，仍旧是一个᥎蒕Ɏ茰｛핦ﵬ歖բ虮葥㑶熖౟ᓿ玂虞ꍎ貐䅎瑓葞⑶౓盿炍蚍콝豾桛乑合时宜的波旁王族们……我相信，即使一时的愤怒会让人人对我们恶言相向，历史终究还是会给您和我们以公正的评价的，我会静静地等到那一天。”਀
说完之后，他有些哽咽地收住了口，伤感地垂下了目光。਀
这位极有文学素养的人，这位写出了《从查理一世到查理二世的英国革命史》的兼职历史学家，留在历史舞台上的最后一番话，虽然哀婉倒也ㅎᑙꙬɞ瘰幞⾗魦멑祈ꭑ蒎홶౎핥懲콑䭐䵎콒ᒂ祜ꍲⲐ㪂㍒蒀鉶艔ಚ瓿౓㝔ﵨᾀꢉ홒葎ﵶ譖ɳ0
਀ᰀ蘠葓쑶ᝎὔ᷿ﴠ譖ᆂ虻Nౘ᳿张ㅎ⽜ಋꣿ쥠鞉ᅟ끢⡳䁗ﵢᾀ蕧葟౶ﵓ⾀虦葓쑶虎ᝎὔ᷿혠葎䆗ٓ筒풏౧絥콙⽐⡦襗灛�䶏䵏ﭒ陎౶忿絎콙⽐⡦걗⁐ɝ0
਀脀㙺౱훿李졒ばٗ텲虓౎ÿ๧葔읶ᑒ摬⡥홗葎㑶ᅙⶁ쵎恥虓੎칎ʘ0
਀ᰀ丠……䱎ಈᇿ�亏能放弃！您知道为了得到这个王位，我付出了多么大的代价吗？如果我就这么放弃了，我的父亲会怎样看我，我的家族会怎么办！”਀
首相赎�ಋ⽓赦ꙑ浞⡠れᵗﵧ譖孳஖䱎蚈⩎㱎౹ꗿ䁣홷汎잏ꮏ뮎౓왥蚉셎륥춏⡎❗詙❕葓ﵶ譖౳㓿彙乎回地离开了房间。਀
……਀
随着时间的推移，聚集在王宫外的暴乱者们越来越多，他们已经对王宫形成了半包围的态势，整整一夜他们都在王宫外喧哗着鼓噪着，好像浑身有使豎葛뉶㱒葏ɶ0
਀㄀⡜�䝎偲ᙠ葠㱶単ⵟ౎ÿ䵎ꭏ蕞葑炁蚍祈救౧⣿歗畓葑ꑶŢ䮐୎౎훿灎ろ뭒둹ᅦ葬㕶뾖乾远的地方，然后大声喊叫起来。਀
“先生们，请你们冷静一点吧！陛下已经倾听到了人民的呼声了！他已经解除了基佐先生的职务，重新任命莫莱伯爵为首相，现在王国的政府已经被更迭一新！大家都请回家吧……你们的目的已经达到了！陛下过后绝对ᩎ﵏皏쩺⥎葙譶葎౶�量乛会！政府之后一定会锐意革新，为全法兰西人民谋求福祉！”਀
他的喊话，在初时得到了一片惊愕。਀
国王已经认输投降了吗？他已经撑୎뭎虓ᝎὔÿ
਀㘀๱౔ۿ䁴卢㙟葱౶�춏쩹ᕠ扡扡�ၓ虢쑎ᅔɻ0
਀　虒�춏べ敗౫훿�㙺쥱鞉腓抉c⩎陎ㅶﵜ蚀譎Ŏÿ
਀쐀ᅔ詘斍詧➍ౙÿ๧ٔ㙘魖乺断重葙詶�豘桛�量ꅭ虬୎뭎ɓ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꢋ�뭖౓�챾抑蒗ꍶ䶐띏띟攀ᑙ潜䢂ὑ��➋Ŕ᷿ 䵎睏䦍桎���ಋ᳿혠葎㍶㖀ﵓ亀大好使了，以至于都听Վ멮ᅎ葬籶Řᇿ乎是要哪个首相下台，⽎腦⩔❎஁౓ᇿ腎蒉⽶♦☠ᴠ 
਀혀䕎ཥ屡虐N୎Ɏ0
਀ᰀ匠ቢﵐ譖ɳᴰ선륥蒏멶≎籫䁔�呖౻᳿픠灬网熉豑ﵔݖ腎Ŝ᷿ 
਀ᰀ匠ቢﵐ譖౳헿灬网熉豑ﵔݖ腎Ŝ᷿�⪏摓睫粍ཟ౏敶酑юʗ0
਀言詘斍詧➍ౙ⋿籫葔멶詎斍詧᪍əﴰ譖葳ꥶ斋ꥫ횋筎镟୞շ虮�⪏멎摎葥婶ㆆ౟忿ꁦ๒給홶콝豾虛Ɏ0
਀Ⰰ{繎歶䅑豓⁺椀綗ࡔ巿ॎÿ
਀ᰀﴠ譖孳஖콝썾쩟왠ᢀౢ꓿扤虣陎腠貉메ᅎ䉬豬ᵔ萠衶潭ౠ矿㮘㆕⡜㭖ꭥ칛著⁶춐Փⶀₕ虏⩎䵎ಐ׿换省⢏�꒏楿綗ꑔ᝿协ⵟ葎ྲྀᑙɜ0
਀一同于其他人，听到这个消息时，他并没有多少欢呼雀跃的情绪，而是仍旧静静地看着远处的宫城，慢慢在心里琢磨着接下来“会发生的事”。਀
他现在正在一块被自己人抢下的小小地盘上，倚靠着一棵树休息着，眺望着远处的王宫。਀
按照原本的历史轨迹，在2月23日撤换掉基佐的首相职位，换上莫来伯爵之后，起义者如同仍旧毫ꕎ余౓嫿ŗ腣䊉卬ቢ譐ᵳɧర⢀ୗぷ魒ὑ貖ﵔᅖ殁魓ﵑ콝퉾�䝾讕煓ᅎ䭬๎౔⏿乣虢⥑葙ᎍ띦⦃湒ﵦ譖졳蹾睎斖虑�᭾౧軿⽎⡦㉗㐀㚞ꍱ͛^䶐ɏ0
਀ఀ낀⡳౗컿䵶葒앶뽠敒୧౷�↏葫虶桓憐ᆁ⡜�첏಑仿会和上一条历史线有多大区别。也就是说……1848年席卷整个欧洲的大风暴的开场戏——法国二月革命——就已经轰轰烈烈地完结了，接下来，受到来自法国的惊雷的激励，欧洲大陆上的其他国家将会一个个地掀起狂风暴雨，滚滚狂潮从西向东席卷而去，从柏林到维也纳到华沙……਀
但是，出乎他预料的是，这场革命却是以前世历史教科书没有记载过、而他也完全没想到过的形式而展开的。਀
他ㅎ靵ୟ虷୎葝챶䭓ౢ�첏䭓੢끎⡳빗虮灎ᡰ豜坔㑬ɬ0䭓❢❽ぽ佣虏䭎䵎䕒卑ݟ╣c౒⢀葵䭶噢ɧ0
਀㄀⽜�첏䭓ౢ�乾同于贫民的立场，挥下了手杖。让自己的人毫奎앵だ綾譛ᵳ葧歶N號꩎౧葶౶㝔彨豎�鮏睎䦍Վ⩎㙢乱同，甚至完全相反。਀
这种革命，到底还能算做是革命吗？在内心深处他腎蚕N䵎ɝ0
਀혀习出答案。਀
然而，这种迷茫和诘问只在脑海中盘桓了ぎ퉑齹ಔ࿿ᑙㅜ꥜莋�衰酭捎虥Ɏ혰❎❽ぽ佣虏䭎噢౧৿㑷❙녽ぶୗ䁷�ҏ葙并歘畓ɑ0
਀฀癎뭑�춏콝ꅾ६ཧ䥡虎葎颕ʘ�亏如想想等下怎么对付这些卫兵吧。这是王宫的最后一道屏障了，如果这些——下场和当年同在王宫被抓走的路易十六一样。਀
읎ಏ�኏乐是他在担心这些瑞士卫兵。实际上这些卫兵一看就没有什么战意。਀
他们使用花坛或者临时构建的工事当做掩体，看上去并没有使用线列和暴民们正面冲击的勇气和决心，而是躲在后面瑟缩着。他们的眼神十分闪烁，甚至扎๥䡠詎왢뾉ᅾ扔䶗�꒏텿讞譓둓ᅦ葬୶읷斏ɧ㸰㙦ɱ켰읾⥎葙略�౜໿給ﵓ콝赾彑핥靬た鹒ţﵓ魲扒聯�鮏灎乥清的暴民之后，这些卫兵们的士气已经衰竭到无以ꁙ葒ぶ敗虫Ɏ0
਀㄀⽜�鮏ﵓ콝ᡥར象པ흡葟ᙶﵙ읖掖畏౑瓿ၓ虢핎ﵬﵖ譖ꭳ릎얏楎葒v๧�残ౘ�춏譹瞋斍湧鹸幛㢗幞㢗뵞㪋䩒♕☠ 
਀だ�첏಑࿿ᑙ최也住笑了出来。਀
说实话，王宫还能撑到现在，主要还是因为暴民们只是一个一个团体各自为政。并没有统一的指挥系统，因此谁也没有胆量独自率领一小批人朝那么多人冲过去。否则，如果围攻王宫的是一个紧密的组织体系的话，拥有如此巨大的人数差距的情况下，恐怕一天时间早已经足够把王宫攻陷了。਀
읎ಏᎍ⦃湒ﵦ譖�ﶏN๧葔硶큞傏ᕠ彠ㅎ퍟彾虧Ɏ0
਀㄀⡜ᩗ䵒ౢÿ魎睎䦍Վ蒀虶隘콝셾୹챎媑욀⢖W睎䚍깕䂋쁷䡎౎೿ྀᑙ彜靎た虒聎ಋ僿ᕠㅠ⽜⡦䙗깕曆譛ꭳ텛睓㮍㭠葥譶앎❠ɔ0
਀䀀♎☠ꠠ�ﶏ醀ᩤ䕙扎ὔᎍ띦⦃湒띦뜀띟攀ᑙ潜랂셬䡥ὑή௿䁷護ꭳ౛࿿ᑙ��ゞ蚕Nɓ0
਀ꠀ葠콝퍾彾虧౎㛿౱�憐핛ﵬ稜ᅛ敢ﶋ⾐f⩎絎衙潭ɠ㘰౱ಀ珿罓艏摙౫ꣿ癠幞Ⅵ⺍౳᫿征癎幞—⩎䅎癓习赦的恶棍，您只是到了您必须离开的日子了而已……我们会最终接下您遗留下的国家，而我会将这个国家变得您所没有想到过的强大。਀
所以……愿两年后的您安息吧！਀
【路易·菲利普退位之后远赴英国，最后在1850年8月26日死于英国萨里。】਀
“夏尔，果然是你！”一声招呼打断他的思绪。਀
声音莫葔齶襱ɠ0
਀혀�㑖Y୎౷퇿끓虳Nꭎຎ앳厈湢Ţ䁺敷ꩫ葧ྲྀ᭙祭౲揿깫ᅟ䁻豷卝�籢౔秿葙셶륥徏♎䁞wꑎｿ䁢晷桫멖౎௿㝷偨彛⽎警婳ّ偒ɛ0
਀ᰀ༠᭙祭ὲ惿๏䡠敎�첏蚑὎᷿⠠쩗䝠䭙୎౎훿乎由得问了一句。਀
国民自卫军选择按兵ꡎ퉒乢勤王，而是固守自己街区的事情，他是知道的，甚至特雷维尔公爵还亲自将自己的部署透露给了夏尔，而作为特雷维尔公爵助手的夏洛特，此时当然应该也呆在本区内。所以他很惊奇于夏洛特居然自己赶过来了。਀
王宫前的广场上到处都是人。都已经齐了，这场起义已经成了七月王朝所有反对势力的大联欢，而他们视线的尽头，就是王宫，就是那位已经日暮途穷的国王陛下。਀
“我来了很奇怪吗？”夏洛特略微讥讽地回答，手中的步枪微微摇动着，她略有些狐疑地看着夏尔，“你是什么时候来的？”਀
“⽎衦౥䛿彏乎是很迟。”夏尔有意含糊地回答了一句，接着又问，“你덎ᕛᝠὔ᷿ 
਀ᰀ怠ᕏᝠὔ惿﵏亐怕，我还要怕什么！”夏洛特脸上满是莫葔鱶ꙕౠ秿腙㙺걱睢㒍教౧᳿ᄠ卢㙟腱斉虧౎ᇿ앢筟斘ŧᇿ腢늉㱎셷솉�䶏䵻Տ⾀๦㝠畨캐੎ᵎ葞ྲྀ흡౟컿홎荎홺敓葧譶ꝳਫ਼�୮敎葧♶☠ᴠ 
਀㰀乏⽎㩖ᩎ瑙쑹蒄⑶桡靠た虒텎쑓葬ᡶ䕿౥秿葙㡶ઁ�靓य़魧텎ꉓɾ0
਀ᰀਠᵎ葞ྲྀ흡᝟ὔ᷿༠ᑙ敜♵ꕞ㊋ざ쵗妑了一遍，然后带着这种嘲讽看着夏洛特，“那么上帝有没有说接下来谁该上台？”਀
在夏尔露骨的讥嘲之下，夏洛特并没有很生气，只是冷冷地又笑了笑。“除了尚博尔伯爵之外，有谁有资格登上王位统领整个法国呢？任何非正统的僭越者，胆敢向王座上伸手触摸……那么下场就只有一个……”她左手遥遥指着远处的王宫，“那就是和这条恶狗一样！”਀
“是吗？”然而，夏尔却仍旧讥讽着回答，“我想我౎པꡡ葠୶핷ɬᴰ 
਀ᰀᄠ잋ಏꣿ᩠๏給葶ɶᴰ༠᭙祭띲㙑�呖౻㛿๱祔걙睢㒍教౧ۿ彜텧葓ꉶ牾垂♺^詎潢ୢ౎퇿羑罰葰㑶텙当轎䮖㹎ﭐ౬஀Ɏ挰⡫བྷᑙ酜텵葠ᥥ౐秿腙㙺睺蚍꩎ɧ0
਀⠀祗葙�⪏ꡎ屒葏㩶쁒䭯୎౎秿♙敞葧౶婔豑པᑙ葜Ŷ욀멎䥎멻��彟睺蚍꩎౧⓿᥎ُ幒蹜乎同政治团体的人，就这样在自己敌人的家门口对峙了起来。਀
“我们这么快就要动手吗？”夏尔倒是勉强保持着冷静，“我想现在还没有这个必要吧？”਀
“这只是一个提醒而已，夏尔。我说过，我是腠黎恛O꩟葧♶☠䘠⽏�亏包括你旁边的人。”即使已经被上百把枪指着的情况之下，夏洛特的表情仍然还是十分冷静，口吻빎乵徐，“我只想提醒你一件事，等下冲进王宫之后，那条恶狗的命是我的！我得给我的同志们报仇……”਀
夏尔这才想起来，在之前王党就屡受打击，很多人都被杀或被捕。在上次发生行刺事件之后，为了报ౙ诿ᵳ㽧鱥졞ꕓ奢性地处死了一大批的王党分子，难怪夏洛特对国王有这么痛恨了。਀
夏尔并怒�䶏﵏譖婳쁐䡎౎軿⽎౦훿瑎獑≔㙽葱䝶虤䝎㑤ə0
਀ᰀᄠ異�䶏﵏譖孳஖癎ꅞ६瑧ꍑ಍苿鱙恧䁠葧�ಋ㷿ꅜ뭻䁓❧♔☠ᴠ挠卫홟葎乶干涉表态让夏洛特面上一喜的时候，夏尔又加上了一句，“如果你有机会的话……”਀
夏洛特面上的笑容骤然消失，然后顺着夏尔的视线，她转头看了过去，然后惊呼了一声，“军队，怎么可能？”਀
突然出现的军队让两派人都陷入到了短暂的慌乱当中，然而，很奇怪的是，这些军队并没有和围在王宫的暴民发生冲突，而是肃然严整地向王宫开进着。旁边的暴民也只是在欢呼而没有开火。਀
这些穿着蓝上衣红裤子的士兵，开进到离王宫�蒏ぶ륗䭥๎ㅔ屜扐䵫�ಏ뗿὾抖扡ちٗ汜抏ၣ㩢⩎Ὢಖ㛿๱�鮏畘﵎妐妗゗�⡺ꍗ첐಑��わ᭗䁧護ꭳ౛㳿乏⡎䥗蕻䁟w๧葔絶Ɏ0
਀䜀㭲䭒๎౔⓿⩎멎﵎ຐ給虶౎�⾏ቦࡐ葢魶ὑಖ೿亀是来拯救这个王朝的。他们对视了一眼，然后都松了一口气。਀
“看来，你亲手杀掉国王的梦想，现在已经无法实现了。”夏尔悠然评论了一句。਀
“౎�এ㩧ᩧŏ᷿༠᭙祭汲ચ쵎獓蚚홎౎᳿䤠ほ�鮏畘卑b殐畓౑ÿ號�뮏䭓๎౔ᇿ葎멶ㅎ��뮏౓ᇿ㭢ॠ鹧핒䁬虧홎Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠，我想的是……根本就ᩎॏ不譛ꭳ葛�㮏虥Ɏᴰ�왑䂉ꍷ첐蒑ྲྀᑙ౜篿�呖ɻ0
਀需靻ಕꏿ䶐豏멣❳Ɓ஖鑎ㆋ腟�ꮏ虛❎ὔÿ
਀Ⰰ{繎歶䅑॓⁺椀綗ࡔ䇿॓ÿ
਀匀ⱟご虒蒁ᱶ ꑎ�煓魎멑콝쉾๓ぎ虒㭖譥ꭳ葛䱶ឈⵒᵎ�ꕎ䩢葔ᥥ౐콝빥卼읢蒑ﵶ譖孳஖౎⽓筦箏わ՗㙠辰潓虠Nɓ0
਀ᰀ�ᆏ葢魶ὑಖ﷿콝�ぺꍒ륎뮏虓ᝎὔ᷿ 
਀�↏౫훿ꅎ६ὧᑵ౬忿ꅎ६빧幼赹뭑텓ቓ虠౎⽓ᆂ䁻蚕N౓ɝ�乾断的坏消息已经让他失去了斗志，现在还能让他撑持下去的，只剩下了最后的一点勇气而已。਀
现在军队⽓०畣乑动观望风色，而是选择了倒戈，直接拿起枪来站到了自己的面前。这一事实让他的精神陷入到了最后的绝望。਀
廷臣们原本想再安慰一下国王，但是看到他那颓丧之极的表情之后，他们都识趣地闭上了口，然后低着头退出房间。਀
两天来，他终于得到了一次独处的机会。਀
他靠在椅背上，茫然若失地思索着，却一片混沌，好像什么都想睎斍ɧ0
਀츀靎ᙺ⁙敏葧誗斍詧춍깔虎౎乑콎k⩎ﵓ﶐Ⲁ⩔Վծ婮婩ɩ㸰㙦౱ꏿ鮐둎ᅦ끬⡳詗斍詧ꆍ६虧၎쎀౟ỿ乤好很快就要对王宫发起总攻了。਀
怎么办？਀
想祈鹑핒敬ɧ0
਀ﴀᾀだ葒�灢ﵥ콝⡾虵౎䛿⽏ꅦ६g⩎睎䢍౥냿⡳摗蚖⡎摗䥫᥻結큔蒏셶뎈䭑ᙎౙ훿텎끓콝ꅾ६虧⭎葒鹶핒ɬ0
਀䴀ﭒ陎葶ꍶ᱓ꠠ葠콝퍾彾虧ᵎఠÿ�慖⢃홗㍎릀ʏ0
਀혀콝;䅎鑓腎虜Ɏ젰⽓ὦ⡵핗ﵬ虖੓N㩧칎醘쁎慯蒃v땎첕಑샿䡎葎칶檘홭ꅎ६셧잉ᾏ샿䡎㝎葨ὶ筵煫㩓홧ꅎ६콧虾읓ᾏ刺葝❶絠౔酥홵⽎衦⡟乗葎ɶ䘰⽏푦睫葝襶煛敓౧훿앦썢葝㽶契Ɏ0
਀舀鱙ꕧୣ敎둧ᅦ὎葷ꕶ㭣�斏葧�ಋ裿靛佟ᝏὔÿ
਀舀鱙衧乛住的话，那么接下来会ᩎ♏☠ 
਀❝葙偶ᙠὠ㱡楻⡿홗썎㑟ౙ훿乎敢再想下去了。他已经经历过那些最恐怖的时代，见证过无数人的死，他知道一件事可以坏到什么地步。਀
在无可奈何、完全想ぎ禍蒍앶땠䭑୎Ɏ혰ક虎㱎孷౷㛿๱ٔ챜䭓㹢づ晒䱎੨౎ꗿ䁣㑷彙둎ろ虒੎扎ʗ켰ꍐ鮐콝豾桛�᭾葧멶ꍎ㞐ɨ혰ॎ虢ⱎ⥔ㅙ絵ɔ舰鱙ㅧ�㞏h慎乷起的话，恐怕对他来说反而是一种解脱吧。਀
然而，这种宝贵的解脱只有短短的几十秒钟而已。਀
轻轻的敲门声骤然响起，打断了他的假寐。਀
“迪利埃翁伯爵请求觐见。”门外的廷臣小心翼翼地通报了一声。਀
迪利埃翁伯爵？他怎么来了？国王陛下在心里有些惊疑。਀
虽然是宫廷里的重要官员。但是伯爵因为年老体衰的关系。最近经常是在家养病的，他的儿子倒是在自己跟前晃悠的时间比较多。਀
没想到，在今天的这种日子，他却想办法跑了过来。਀
那么，他到底是为什么来的呢？਀
已经被一连串的背叛把脑子打醒了的国王陛下，并没有自负到去相信十八年前毫륎歲れ챗�虓셬譥뙳葛⦏썒셗⽿㕏౲᫿⡏�춏荹じ䭗୎腎㙺辰敛ᑙ潜뚂콛艥生忘死忠心耿耿。਀
那他到底是来干什么呢？਀
也罢，就让见见他吧。਀
“让他进来。”考虑了一会儿之后。国王陛下轻声命令道，接着他勉强自己重新坐直了身子。以便维持着国王最后的一点尊严。਀
头发已经完全白了的迪利埃翁伯爵，穿着一身绣花的宫廷礼౧济⡠ಌ蒀쵞蒑敶ͫಌ烿ろ虒﵎譖孳஖葎晶䱎䵨౒㛿๱浔浠池汥づ䱗蚈⩎㱎ɹ0
਀혀乎满皱纹的脸上，没有任何任何表情。਀
“陛下，我来了。”਀
“先生，我很高兴，您在这个时候还有心情前来看望一下我。”国王以一种刻意的平静态度看着面前的伯爵，“但是，我猜您肯定⽎ୠw୎ᅷ❢ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶寿஖Ɏᴰ⼠㕏葲ᒋ쵬䅥ٓ浒池౥緿콙乐知道这位国王的统治即将——或者已经——终结了一样，“我今天来，还想给您一些忠告和建议。”਀
即使亲身参与了推翻路易·菲利普的阴谋，但是在这位国王面前，迪利埃翁伯爵仍旧保持一贯的风度，绝홖獎ٓ깜౓梀낈侀ﭑ啎葏乶逊。਀
作为那位先贤的后辈，他和任何想在政治上有所建树的人一样，都ᩎ�끟횋ꍎ᱓戠ཟ♟敞蕧륑౛㻿扎ի⭓Tݎᵒ萠奶ﱥɛ0
਀ကᰰ戠ཟ♟敞蕧륑౛㻿扎ի⭓Tݎᵒ⼠핦ﵬ❖㽙뭥뙬❛ᙙꑙ뙎呛᝘ᝒ葧呶言，寓意一位政治家要将言行和心思完全分离，无论沉浮进退都要保持风度。】਀
“忠告和建议？”国王陛下的语气里多了一些嘲讽，“比如您之前对查理十世说过的那样？”਀
在1830年，也是同样的一场“革命”，也是这位伯爵去劝说波旁王家的查理十世退位弃国的。十八年后，同样的命运又落回到了当年的篡位者身上，这究竟是巧合还是必然呢？也许两者都是吧。਀
在这种略带恶意的嘲弄面前，老伯爵仍旧㩎䁎ꡢ౒훿葎ᒋ쵬䅥ٓ浒池ɥ0
਀ᰀ퐠參ꍛ䶐葏᩶Y魎౎寿஖Ɏᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜⚋☠ꠠ湠鹸⽛敦鵧ᆋb䶐葏虶὎᷿ﴠ譖葳⚗ਫ਼虎륎퉰ཛౡ᳿ᄠㅢ卷Ɛ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶寿஖౎�⾏ᅦ敢�㾏葑葶䭶NɎᴰ⼠㕏쵲乥艏䁗㑷ə0
਀ᰀ素❙葙왶傀౛惿�⪏�ٓƐ᷿�呖홻葎౶⿿ﵦ譖葳vቘ㱠౔훿葎䭶㩖⑎ቡౠ斀깵ꑟ隘虢睎斍౧᳿怠䕏㙜왱技�㞏難끑⡳ᅗ扢䶗Œ惿㩎ᅎᩢ�셬N㝎器噎彎䭧ㅢ퉜ᝤὔㇿ靜⽻腦箉౫ᇿ形ꥎ悋�㞏葨�ٓ箐⡫ᅗ䵢扒Ɨ惿�⪏쭭Ɔ᷿ 
਀⠀ﵗ譖孳஖葎둶ቦ䭠୎Ɏ⼰㕏쵲ᵥ乫为所动，静静地站着。直到国王陛下咒骂完了之后，他才温声开口。਀
“此刻。您当然可以拒绝我的意见，也可以选择抵抗，您甚至还可以下令直接处死我。但是，您自己也知道，这样又有什么意义呢？抵抗到底，除了让您和您家族陷入到深䭓葭煶㩓੭䭮ᙎౙꇿ६ﭧ啎⭏葒屶⡏ɵ꠰彝卷ಐ仿是吗？”਀
“你这是在威胁我吗？威胁一个你这么多年来自称要效忠的人！”国王又怒斥了他一声。਀
“并非威胁，我只是在陈述事实。”迪利埃翁伯爵的语气变得更加诚恳了。਀
“陛下。您现在还保有理智的话，您ᩎ୏乷到这些事实——您现在的处境已经到了山穷水尽的地步了，所有人都已经背弃了您，陛下。无疑。暴民们还没有完全包围您的王宫。如果您想逃还是可以带着一些人逃出王宫甚至逃出巴黎的……可是，那样有什么意义呢？”਀
老伯爵的表情很平静，语气十分诚恳，仿佛以一种局外人的立场在为国王陛下分析着现在的局势，“在您逃离巴黎的第二天，新的临时政府就会成立，然后他们会发布讨伐您的命令，号召全国人民行动起来挫败您的一切行动。把您给抓回来，正如当年他们在1791年在瓦雷纳将路易十六从马车上揪回巴黎一样。也许确实还会有一些军队支持您。但是那又有什么意义呢？他们能够和整个法国为敌吗？恐怕连您自己也❏♔☠ᴠ 
਀⼀㕏�乾断的诘问，仿佛是在国王陛下的心口上来了一记记重击，让一时间他再也说祈�斋ɧ0
਀㩖౎훿蒋ﵶ⾐鹦�ʋ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ�䢏婎虐౎ꣿㅠ⽜⡦๗桎핑ﵬ㩖䱎౥ꣿ쵠썟꥟璋⩥敎ᑙ潜뚂콛뭥打聯�㞏葨칶榘ពὔ᷿⼠㕏썾獟ᑞ豬ご蚋୎뭎౓훿⩎虙�䶏﵏譖虳౎摖衫՟婮๩㝠䵨ﵢ०䡧づ南ﭢけ�䶏﵏譖s๧葔썶ٟ㉴뾖ɾᰰ⬠�號౎叿瑟ㅞ�捧�葾譶콳彥婎乐到这一项伟业！您难道真的想要这么做吗？”਀
国王没有回答，他的手已经在微微颤抖。਀
“如果您现在宣布退位的话，您就⡎扵㒗艎摙䭫❎葙칶榘蚖Ɏᴰ⠠䡗貏譛鹎䭛๎౔⿿㕏懲虑葝勇깞ಋ᳿腓ꢉꍠ͛^䶐౏냿葥㑶㽥鱥ٞᩜ�셏ꢋ豠ꡔ뙠콛葥襶桛ɑᴰ 
਀ᰀ뀠葥㑶㽥鱥὞᷿ﴠ譖汳ચ칎홎葎�첋ᾑ쥡ら虒쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶냿葥㑶㽥鱥ٞᩜ⡏ꡗ`䶐䭏๎汔ચ၎쭢౺훿َᩜ鹠핒㙬﹥�鮏쉎䩰偤౛盿ᑞ湎�ꡏ豠ꡔ뙠멛葎襶桛ɑᴰ⦏썒셗⽿㕏r坎[こಋ᳿ఠᆀౢ냿⡳捗⽫桎ꎈ⪐㽎鱥ᅞꡔ큠謹艑摙恵깞ʋᴰ 
਀ᰀ�䢏斋౧ꣿㅥ챜΀號ᅎᝢὔ᷿ﴠ譖ታಕ᳿ᄠﭢ絎葔豶멣❳ಁǿㅥ䥜䁻��虓ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ瘠乞是很早，陛下。”伯爵的回答十分冷淡，“直到确定您的王朝已经毫无希望了之前，迪利埃翁家族都是您忠实的臣仆。对以后的某位陛下，我们也将是如此。”਀
国王的脸色变得苍白了起来，他好像挣扎着什么，大声反问了一句。਀
“如果我呎鑻扞ὔ᷿ 
਀⦏썒셗⽿㕏葲㡶ઁꅎ६瑧睑ᵎ鱬౯᳿ꠠ艠鱙乧答应，那么就再也没有什么能保证您在之后的安全了，别忘了……”他抬起头来，直视着国王陛下，“在外面有数万暴民，还有数千士兵，他们随时都有可能冲进来！难道您希望发生这种事吗？那么我告诉您吧，如果六个小时之后仍旧得ぎꡒ`䶐葏衶潭ౠ刺譛ꭳ葛㭶㭠ㅥٜ템睓ʍ䀰౎ꢋ⡠浗⩑ཎ䭥蕎婑結덙驑ɛᴰ 
਀ᰀ怠♏☠�鉓♟☠촠㱓⚍☠䀠멧葎흶Ų᷿ﴠ譖孳஖❎鉘艔蚚睎斍ɧ0
਀ᰀ嬠஖Ŏ᷿⼠㕏腲㙺❱鵙處Nౘ߿鞗ﵟ譖ﵳ䚐�虮䝎㭲౒᳿压扏—魎❎Ŕ᷿ 
਀Ⰰ{繎歶䅑�⁺椀綗ࡔ䇿Sॎÿ
਀ᰀ嬠஖Ŏ压扏—륎❰Ŕ᷿⦏썒셗⽿㕏葲�굘鵥ౕ죿蹾⑎鉕蚑륝ㅰ腜瞉斖け歒쉶䭲ⵎ葎ﵶ譖孳஖Ɏ0
਀⠀W㕎붖ၢⱤ蒂쉶煲䭎๎౔﷿譖杳졒ば㡗虔⩑ᑎ౬ÿ๧졔蹾쥎㩒た扗奠了最后的平静。接着，他恶狠狠地看着老伯爵，大声问了一句。਀
“那么，我可否有幸知道，到底是谁，对我，对一个国王下了最后通牒吗？是什么人，打算把一个国王驱离出他的王国吗！”਀
“是一个团体，一个新的法兰西政府，陛下。”迪利埃翁伯爵回答，“一个由法兰西各个阶层达成了共识，即将推出的新政府。”਀
国王脸上抽动了一下，显然是在嗤笑着什么，“各个阶层？你们倒是把自己当成人民了啊？你们和那些我门口的那些衣食无着的暴民究竟有什么关系？就凭你们这些无耻的叛贼，居然敢妄称自己是法兰西的代表？”਀
“人民总是需要一些代表的，⽎ᅦㅎ靜⽟⭦멒Ɏﰰࡾ敔୧౷�亏如让我们来代表呢。”਀
伯爵无视了国王的讥讽，以超然的诚恳态度回答，好像他真的쥎鞉�춏㕹쾍豥癔홑N魎䑎Ɥ㙎Ꞗ뭾桎몈ᅎ౬৿쁧䡎乎对劲的地方一样。਀
“那么，你们打算让谁来当这个头，谁来接替我的位置？”国王陛下又追问了一句。਀
“德·勒尔先生。”伯爵回答。਀
【指雅克·夏尔·杜邦·德·勒尔（jacques—charles—dupont—de—leure），1767年出生于诺曼底，最初为律师，后成为政治家，政见上属于共和派分子。七月王朝的反对派。】਀
国王皱了皱眉，然后才想起这个家伙到底是谁。接着，他脸色变得极其古怪，最后爆发出了一阵歇斯底里的狂笑。਀
“哈哈哈哈！你们倒是找了个好家伙！这样一个人居然能够来接替我，哈哈哈哈！你们就让那样一个无能之辈接替我。成为法国新的统治者，开什么玩笑，几个月内他就得滚蛋！你们只是把他当成傀儡吧？你们到底想要干什么？”਀
“对您的这个问题我无法予以置评，因为我也卷횐﵎厀᩟䕙葎㑶㽥鱥陞ᆙಁ忿롎溋鹸ज़⩑ࡎ❧ɔᴰ⼠㕏葲춗ꍥ䢐띎⁑ɯᰰ䘠⽏౦ᇿᆁ�셏ʋ腓ꢉ쩠⥎ख़虢豎獔^䶐౏ᇿㅎ�住ꡏ豠ꡔ뙠멛葎ὶ絵౔᫿�住ꡏ豠ꡔ뙠멛⡎핗ﵬ葖≶Ɥ౎ꣿ�住协扏ʗ븰厖��亏足以表现出我们的诚意吗？难道您非要选择那种华扏蒗륶ཥ᝟ὔ᷿ 
਀ﴀ譖졳녓虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦౱刺륛e著葑�⪏慎홎콝䅾ٓꡒ썒號Ɏ0
਀䜀㭲䭒๎ɔ혰쵎낑e號౓ᒋ⵬�⾏०魧�醏ɵ0
਀ᰀᄠ쁑䡎敎恏὎⯿�號౎ꗿୣ敎葧ٶ⽜f⩎煎豑ﵔౖꏿڐ⽜둦ᅦ葎⥶୙Ŏ惿㩎恎�춏㕹쾍贈ὑ葵뙶ᥛ﵏ᾀ⡙챗抑얗ႈb⩎멎ᅎ桎ឈὔ胿⽶ᅦ�Ƌ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱会，陛下。”伯爵的回答让他一时语塞。਀
“但是，您也忘记了一个事实，一个很简明易懂的事实。”਀
“什么？”਀
“诚然。法兰西即将接受一场磨难，暂时成为一个该死的共和国。但是……我深信，这件事对我们来说并非灭顶之灾……这只是暂时的意外而已。”伯爵继续以超然的语气往下说着，“您恐怕也知道，世界上有两种共和派人士：一种希望世上没有国王，然后人人平等地享有一个国家，这是空想家；另一种同样希望世上没有国王，目的却是为了由他们的团体和阶级来统治国家——这是野心家。尽管诉求有那么一点相同，但是他们归根结底是完全౎葔⑶쵎멹౎寿஖ɎะՔ€㩧蹎桡葠ㅶ⽜䵦Ւʀ䀰홎ᩎ㩏ꡎꕠ읢葎౶훿ᩎ뭏詓�鮏둎ᅦ豬쁔�ڏ偒歛慢ƒ穎葺౶ꣿㅠ㹜썥❟Ŕ᷿ 
਀혀葎�呖ꥻﶋ譖�靓य़魧쩎酠虵Ɏ0
਀ᰀꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀᄠ葢ྲྀᵡ⽠౦仿会有什么革命了。”伯爵的眼中闪过一丝狡黠。“很快，它就要结束了，虽然表面上它可能会会挣扎很久。”਀
“结束了？”国王ㅎ靵졟奓述了一遍。਀
“是的，这场暴乱只是一出偶然的插曲而已，诚然它会造成一些悲剧，但是最终法兰西还是会回到原本应有的轨道上——重新成为君主国家，我们只需要看着形势的演变，默默等到那一天……哪怕需要让今天兴高采烈的暴乱者们血流成河也无所谓……或者说，这样更好。”਀
“你投靠了波旁家族？”国王陛下总算明白了点什么。਀
“౎寿஖౎ꣿ`膗趉텑╓c୎慠鮌ɒᴰ⼠㕏筲罫葧㡶ઁ౎擿㭫졒蹾㉎流虑N륎륰ᅰ륻౛᳿�এ魔멎Ɏ࢐뭔卓핟灬网蒉᭶㭔扎♔☠ἠ᷿ 
਀ᰀｬ♝☠ᴠﴠ譖졳蹾๎給虶౎훿걎奔ݲ罒ゟ詗突救�⪏쵎ʋ0
਀ꔀ䁣౷훿졎❓詙處睎斍౧᳿鼠敓恧镏恢蒗⽶홦὎᷿ 
਀ሀ歠쵰낑豥੭虎홎葎썶㑟ౙ䛿⽏车䮖౎斀葧⽶㩦ݭ葒魥ὒɡ0
਀혀๎給౶냿⡳홗콝ﵥ㪀魎虒౎ㇿ靜卷蚐䁎ॢgݎꍒ좐ﵓ຀䡠㝎扨ὔÿ
਀ᰀࠠ二上投靠，只是做出了一个选择而已。同样的，您现在也需要作出一个选择……是体面地带着我们的敬意离开呢？还是继续抵抗，给奥尔良家族带来一个葷퍶䁾扜ὔ냿⡳ꡗ鑠ᅏ葎�ྋ虡❎ὔᇿ⩢멎䥎鵙ꡒ习要再做无谓的抵抗了。”伯爵的语气虽然平淡，但是其中的威胁含义已经表露无遗，“请快点做出决定吧，陛下。现在，您只剩下五个半小时了。”਀
“你！”਀
“如果您作出了和平退位的决定，那就请尽快到巴黎市政厅去，向法兰西所有人宣誓您的退位，而后，法国新的临时政府就将成立。”伯爵决定屎ࡑ偗虛౎ۿ\ꑎ멿譎䡎葑骘絛葙略ﵛ譖葳Ѷ湙桿�懲虑祈救౧᳿ꔠ䁣౷ᇿَᩜ㹏멭ꑎŢꢐ豠ꡔ葠뙶멛뭎y핟ﵬౖ䷿聒ﶂౖ⣿ꍗ첐ꢑ靎たRὧ葙襶桛�鱏ಖ�뮏핹ﵬ葖vݎ띒灾ౢ�憐ꡛ敠傋ᕠ彠⽎給譙❎ὔ᷿ 
਀⠀�蒏ᥥ౐⦏썒셗⽿㕏やὗ흡こ虒N쵎깹饟葙ὶ쥡ʉ0
਀䄀歓瑑䵞౒ᎍ⦃湒ㅦ⽜�㞏泌蕛셬譥콳葥౶䇿歓瑑๞౔죿蹾湎わ홒敎ꕧ흣�춏絹큔蚏Ɏ細큔ಏ盿�啺䥏葻�筓ꭞ䮃ŭÿ
਀ᰀ㶋屟祐덑驑❛Ŕ᷿鬠ୢꍎ륎፥蒌ᵶ䭾๎౔⿿㕏r๧졔걓썐虏N౓㛿๱赔彑乎管国王的反应，转身离开。他明白，这位先生也已经退出了他的历史舞台，再也ﵓ瞀삍䡎屎⡏虵Ɏ0
਀ᬀ䁧⽷㕏뭲뭹葥챶熀౟﷿譖ꡳ虒ꡎ㑒ౖ䛿⽏f๧�⾏쁦䡎彎ꅎ६詧突救ɧ0
਀㄀靜詻홢㩎䱟妈虵୎敎౧�좏॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔÿ
਀㄀�㞏౨훿פֿㅎ⦏썒셗⽿㕏뭲y號Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿쥎㩒쵝낑�睺ꮍ斎౧㛿๱화ꡢ䁒뉷嵵乥堪的身体，走到窗户外，静静地看着窗外的一切。那些衣衫瑎葥둶ᅦ౎揿≫籫쁔쎖䂍౷迿왥ݑ텙睓轢譛ꭳ葛㭶㭠ɥ0
਀대驑콝婾祖虑౎诿鹎ਜ਼乎需要考虑什么。਀
但是，还有几个小时，时间还很充裕，他还有足够的时间去最后再看看这片他曾统治的国土——他心里清楚，ꅎ呻鑻乞答应迪利埃翁伯爵带来的建议，此生他都恐怕再也没有机会再踏足于这片国土了。਀
他的王朝就这样死了，他的时代已经结束了，就算有万般ᡎ끵⡳홗彎乎得罎ꑢ�⪏끎鹳ɛ0
਀㘀౱ಀ᯿䁧靷ᙺ葙ꍶ鮐둎ᅦ౬훿쵎॥gꅎ事出的愤怒。਀
“我⽎筦⡫恗䭎챢蒑Ŷ᷿＠孎⽏㩦虎�ƍꦌ㲉葏౶﷿譖孳஖❎蚋Nɓ0
਀⼀葦౶훿葎譶ᵳ౧盿幞算蹫靎ᙺ葙�鮏둎ᅦ䭬䭎ౢ೿⾀筦蹫ꍎ鮐ॎ畣乑动甚至倒戈的军队之手，死于那些置身事外的国民自卫军之手，死于那些背叛了他的资产阶级和贵族以及官僚之手。਀
但是那又怎么样呢？਀
是该到了结的时候了。਀
他已经赠땑面ୢ뭎虓౎ÿ⩎멎⽎핥豬瑔⩥﵎뙖㩛䱎葥ɶ0
਀혀걎㑢୙虷୎鵷㑥視䁬葷⥶穙౺ۿ왜뾉镾ᅢ虔ꍎ㵥葜쵶禂౺㛿๱౔훿絎콙୐셷蚉卑箐煞౟훿὎絵ⵔN쵧膑蒉ꍶ鮐멎葎筶煞ɟ0
਀ᰀ㘠뉲౎刺乛起……我失败了……”七十五岁的老人突然像一个孩子一样大声地哭了出来，哽咽着向硎桞뺖躖❎楙綗ⵔ葎㙶뉲华蚐䥎౫㫿≝襎虣㙎偲⑛멎୎㪌譙䵳葏轶㽛ౡ厀䦐ɫ0
਀㘀뉲葎筶煞╟襎౓ᒀ煎⮙⍔ލౙ鯿艛浙䅑瑓䵞R㝎ɨ0
਀혀ક虎㱎孷౷仿敢再看，老泪纵横。਀
“没关系的，哥哥。”他突然好像又听到了什么。਀
“阿德莱德，阿德莱德！”他又睁开了眼睛，然后惶急的重新看向天空，他的妹妹正对他微笑着，口唇轻动，在说着什么。਀
“如果我过去了之后，命运再次将灾祸强加到我们一家的身上，请腎ㆉ뭙౓᭞౧‹驎腛�쵏綑ౝ緿絙㭙୭뭎œᇿᩢ⡏ꍗ첐綑絙嵙轹恹葎౶㿿੡ᵎ偞辍蹹ꡎŠ᷿ 
਀ᰀᄠ⡢ꍗ릐䥎衻䕟౎仿要急着来找我……”਀
一句句话重新回荡在他耳边。਀
“你早就想到了这一天了吗……”他悲伤地叹息了一句，泪水重新从脸颊中滑落。਀
第一百八十五章 革命之死਀
“我们自由了！”਀
“共和国万岁！”਀
“革命万岁！”਀
“打倒暴君！”਀
此起彼伏的欢呼声在巴士底广场响起，工人，学生，甚至妇女，人们象发狂似地尽情欢呼，挥动各自旗帜，一顶顶帽子被抛上天空。素왶蒋멶ｎ孎O὎葵絶쭙Sⱎ䁢౷৿魧瑎筞㞏獵ᩙ�앟だ㭢虔睎斍ɧ0
਀⠀镘罞㩞౗�㪏楗綗콝�ၓ虢N๧葔쉶≲ɫ0
਀저蹾౎�㪏쉗≲빫わR�溚ɯ0
਀ᰀ尠䩔ŕ᷿⠠W㕎㖖亖成调子的欢呼当中，几个人把御座抬了上来，扔到了烈士碑下的柴堆上，狂欢的人们围住这柴堆边狂呼着，宛如中世纪时观赏焚烧女巫的场景一般。਀
路易菲利普国王宣告退位，并且逃离了巴黎选择流亡英国。而得知这个消息后，围攻王宫的群众们冲进了毫无抵抗的杜伊勒里宫，在大肆欢庆了一番之后，他们将里面的王座也给抬了出来，然后送到了巴士底广场，准备在烈士碑下用火焚烧，作为革命的最后庆祝仪式，也作为——他们理解中的——消灭君主制的象征。਀
火把被扔进了柴堆，火苗迅速窜起，然后向王座席卷而上，引来震耳欲聋的欢呼声。਀
“共和国万岁！”਀
窜起的火焰将每个人的脸庞都映得通红，同样也在他们心中引发了中世纪式的那种狂热，好像真的已经毁灭了一个恶魔一般。਀
……਀
站在广场边缘的夏尔。平静地看着这一幕，一言텎ɓ0
਀ఀ횀葎䭶瑢ꭓ솈륥蒏멶❎❽ぽ╗䁥౷迿䂖�啎扞扡ち�溚ɯ봰ꁥ⡒홗䭎쉢ઁ葎魶卒徐詎斍詧➍ౙ꧿횋텶뱓ɵ0
਀ᰀ怠⩏⡙魵虒౎࿿᭙祭ɲᴰ혠乎由得轻轻提醒了一句。਀
“你带我过来，就是想叫我看这些的吗？看着他们炫耀自己的胜利，看着这些暴民发狂？”夏洛特咬着牙质问夏尔，目光里充满了怒意，“还是有什么别的目的？”਀
她现在很生气。非常生气。਀
如果说没能够率众冲进王宫将路易·菲利普大卸八块让她十分葟�ಋ㳿䵷葒�啎㹞㙦콝ᕾ睟蚍祎葙푶⥮቙歠ɰ0
਀ༀᑙٜ䥶쵑낑镥ぢ虒罎㩞ⵗ⹎ə0
਀ᰀ븠厖ᆐ乎该看看他们的力量吗？”਀
“力量？”夏洛特讥讽地笑了笑，然后又恨恨地扫了前面一样。“等着看吧，很快我们就能把他们洗个干净了。”਀
夏尔没有回答，他赠豑པ᭙祭ㅲ�⪏�颋覘㕎虔Ɏ0
਀㘀౱ಀ࿿᭙祭瑲쵓蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ༠ᑙɜᄰ잋ʏ怰㭏⽠书记得自己是什么。别忘了，你是我们的一员，你⽎f⩎楎綗婔ő惿빏厖즐鞉�ﶏ뮀湓ᑢ앯Җ빔᝛ὔ胿ᅶ�Ƌꏿ憐癧흠葲㙶뉲቎⽐핦잋ಏ폿鱾ꭧƈઐ虎굎㑥œ᷿礠걙睢䮍敢౧筎ᆏ貅읔桎葠桶얈ౠ߿䁣捷⡖歗ٰ션≥籫葔멶౎᳿⬠�號౎ㇿ⡜ꍗ瑎Şㇿ⽜⡦�㞏葨≶籫単ⵟŎᇿ葎ﵶ譖孳஖ꭎƈઐ굎㑥ɓ�এᅧ葎䡶噑Ź훿葎≶籫ㅔཛྷ獡䁔ᅷ腎䆉䁭ಈꇿ६⭧葒虶Ɏᄰ腎䢉�뭾홬Ɏ脰䢉䁎筧홫౎臿䢉ꭎ횈䁎筧౫擿撖䭫ᙎꅙ६⭧葒灓ʍ㙥恱὏⡵ᅗ�㞏葨뙶굛౞῿⡵ᅗ�㞏葨㙶Ꞗ౾ㇿঋ�㞏葨쥶龉ౠ仿是吗？放掉你那些可笑的想法吧！”਀
“当然还有别的路！”夏尔忍低቏㱠虔N獓ꖚ祥ə0
਀ᰀꄠ६ŧ᷿༠᭙祭彲乎甘示弱地回瞪着他。਀
两个人又如同过往一样，再度互相怒视了起来。਀
互相怒视了一会儿之后，夏尔收回了目光，重新找回了原本了风度。਀
“好吧，我们的胜负终究还是无法靠嘴上来分出来的。”他轻轻点了点头，然后抽回了自己的手，“祝您之后好运。”਀
“也祝您好运。”夏洛特同样毫无表情地点了点头。਀
然后她转过去，又重新看了看广场上狂欢的众人们，然后重新捏紧了拳头。਀
“你们，都逃襎董♶☠ᴠ 
਀☀☠ 
਀搀葥칝ʞ㽞蕥卓ⵟ౎௿乷见的革命仍旧在继续着。਀
作为起义的主力军，巴黎工人阶级的代表们当然也被邀请加入到了人民代表的行列。出身贫寒的他们，生平头一次被请进这样的盛会当中，他们当然䵎॑魧啎㑦啙ᅦಁ㓿Yⅎ५虧ᱎ䵝⽢ﵦ뙖㭛멎셎ᵿ萠ὶ쥡ᒉᐠ㴠ꅜ�ⅎ⽓ᥦ즕ಉɝ0
਀츀ꖏ홣葎౶⿿豦葔䭕腎葧핶譬䱟豵코乾䱭桎౎훿ࡶ᪌≵౫ÿ륎ᩥঁ魧흎ꁓ쪂ɠ혰N睎쒍ၾ虢ᩎ깏ಋ⣿ꭗ沈ꡑ㩣㑎㽥鱥虞隘蒈앶䮖띑뜀띟툀ᑒ䡜ὑ葵♶虞䮘୎౎�鮏桎앎ᾏゐॗ敖虑멎ॎಐ쓿ၾ虢끎葥㑶㽥鱥౞盿ᑞꕎꅣ虻ᎍ⦃湒੦䶐䭏๎䁔扢ၟ葢䍶魧ὒ穷ɺ0
਀ᰀ焠豑ﵔٖ䭜袍汎ᅑ湎०䎐ŧ᷿ 
਀ᰀ焠豑ﵔٖ齜摞視큣๶䥺�傂䉣๧ź᷿ 
਀ᰀ焠豑ﵔٖ㹜䱎梈ﵑ͖葖깶᪋ॏ㺐癎⡞㕗ࠀ㑧ၥ쭢㙺꩒ᩛ깏Ƌ᷿ 
਀⠀桎葎㩶졟腰䊉䭬୎౎ÿ祎禘蒘㽶噥ꭻ캈ᩎ깏ꒋ卛ⵟ⁎቏ゐᙒ䱙౵ᗿ텟虓ᙎ䱙睢斍葧멶N㕎좖S㕎蒖≶籫ɔ0
਀뀀ὥ葵핶灬网熉豑ﵔୖ੷뭎칓NN쭟ㅙ靜た虒ݎᝎO썎葟ὶ蕧豟嵔轹ɹ0
਀㘀౱ಀ叿ꝥ㙎Ꞗ葾桎륎륲歲殌れ큗깣ڋ煜豑ﵔﵖ흖㥥㩥楎綗協ⵟꭎ羈�罬⡏葵ꉶ흾౥盿홑桎㩎졟쵰肋䭛୎౎훿乎得㙎�虖葝큶깣ಋ�꒞ঋ牎힂履㩏煎豑ﵔ葖ﵶ흖ɥ0
਀�춏慹膌❟葠ㅶ╙಍꯿ꝥ㙎Ꞗ葾桎ᩎᅙड़魧썎ᡟ앵㽠葡ꕶ흣虓୎敎䭧๎౔裿ㅟꭜ麈⡛➍葠ㅶ╙䂍鹢敘䂈쪋蚑Ɏ0
਀⠀ꕗୣ敎葧㽶鱥蕞ő႖塢॔骐ⵛɎ㄰蹵ᱎꄠٻ콴豾貚杔㽢콥豾亚足”，无产阶级的代表们被迫让出了每一个内阁职位。਀
最后，巴黎的工人和贫民这一边。到底得到了什么？਀
除了无数看上去十分美好的空头许诺和临时措施之外，他们只有两个人——路易·勃朗和阿尔伯被吸收进了新政府，而且并非作为内阁成员，而是作为新成立的“临时劳工委员会”的主席和副主席。਀
【路易·勃朗（jeanjo色phcharles）法国空想社会主义者﹐历史学家。他对当时的工人待遇颇为同情，具有社会主义思想，但是拘于理论水平，他鼓吹阶级调和和改良主义。所制定的社会改良方案就是通过作为新型的社会生产组织的“社会工场”逐渐地更替私人工场﹐最终建立一个普遍经济平等和社会平等的理想社会。在1848年法国二月革命后。他负责主持临时劳工委员会（因为办公地点被放在了卢森堡宫，所以又被称作卢森堡委员会）的实践，最后失败。】਀
内阁所有重要的职位都被资产阶级们占据一空。历史学家拉马丁担任了外交部长，富有的律师赖德律·洛兰担任了内务部长，而他们中有些甚至还是原本七月王朝的合作者。਀
革命的果实已经被篡夺了，然而被篡夺了果实的一方却仍旧茫然쥎ʉ�㩎쵝⽥�⦀Ւ蒀v塎ɔ0
਀⠀摗葥핶ﵬꝥ㙎Ꞗ蕾䁑ॢ멧葎썶ⵟɎ㄰㜀㠀㤀琀葞煶偟�⢏홗썎챟䎑慦ಃ훿㩎华瑟ꭞ碈头的路易十六和此时被赶跑的路易·菲利普是一回事，1789年的革命和1848年的革命也是一回事。殊౷�⒏⩎譎ᵳ❝葶굟ᑞᐠ⠠�⪏﵎뙖౛䓿Ɥ㙎Ꞗ콝᩾자ꎏ貐䅎瑓葞쉶칲뒘ꮖƈઐ虎幎孹౗훿瑎�즏鞉腓⾉幦㖗쾍葥멶﵎᪐�⡺W睎⚍☠ 
਀⩑ࡎ๧౔훿ㅎᩜ๏給�춏籹ᩞ葺할ぬ镒ٞᩜ汏Ƅ覐쁣䡎Ŏ훿彎ᩎ๏給౶擿�鮏漏홛⥎豮ᅔ蒋䑶Ɥ㙎Ꞗぎ镒⽞쁦䡎Ŏÿ
਀搀葥홶Ɏ挰⡫≗籫쁔쎖ろٗﵜ譖葳ꅶꝟ镞敢詑話족歰౰㛿౱횀瑎ꅓ६덧ᾍ葙쥶龉뭠ٓら䍒魧葒ⱶ⡧皍乞会附着在毫无生气的座椅上。而是在国家政权的机构里。在乷觉中，他们在真正的权力场上输得一败涂地，却满心还以为自己赢得了胜利。਀
就这样，法兰西第二共和国在七月王朝的灰烬之上成立了。਀
当夏尔听到这个消息时，他已经和夏洛特告别回到自己的家中了。਀
他现在心里满是感触。਀
法国的1848年革命已经结束了，但⽎ᩎ㢐멞䁎ꑢ㪋葎륶ཥ౟忿乎是在人们所认为的那个时间。਀
在1848年2月22日革命爆发，在1848年2月25日革命已死。਀
这一年席卷欧洲的大浪潮，留给法国的时间只有三天而已，从一个已经在暗中完全排斥了无产阶级影响的法兰西共和国临时政府成立这一天起，革命就已经死了，它最后剩下的，只是尸体上尚未消失的余温，和条件反射式的自然痉挛而已。਀
然而……਀
就是这些人，就是他亲眼所见的那些人，以大无畏的气概朝着国王的枪炮前进，低穵牲౲쟿聒䵶౒叿깢虗N䩎㽜鱥౞盿톍蚍N䵎᭏㭔౎ÿ⩎㙎ꞖⱾ{ⅎὫ捷셫ᵔぜ虒葝魶콒಑㷿ꅜ艎摙쩫멠౎䛿⽏瑦덓ꥎ຋敔葧ﭶ啎핏ﵬ�뭾լ욀ᢀ썢쩟ౠ瓿⩥❎㉫偭ᕠ彠ᩎ累�এ⥎䁙텢ὓ葵vݎ왒ᢀ썢쩟Šÿ
਀⠀�䮏๎౔ᎍ띦ｬﵓ満ᑢ핯ﵬ멖葎蝶ᵶ౞瓿핥赬뭑豓셬ﵥ譖s㝎ꍨS膗黎ਜ਼ᵎ὞⎍ʍ0
਀茀꭛첈�虓౎䛿⽏荦쵛⽥ὦ❏葙ɶ0
਀茀⽛楦綗᝔ὔÿ
਀茀ㅛ⽜楦綗ɔ0
਀
਀Ⰰ豻睎S
਀Ⰰ{⁺㸀﵎驖㚚q
਀콝⽾०ࡎⵧ虥Ɏ0
਀⠀칝蒞坶㒈㹝ⵜ౎⣿ꍗ鮐䭎䵎﹒콦텾ὓ익삏ᡯ葢ぶ륗౥ꟿｸ葾剶풗蚂횉읶蚏䭎䵎葒vݎ핒掠ʏ켰읾蚏N⩎쁎慯ಃ좀꥓몋빎�_葠걶⥑䭙๎౔╥葦瑶穦��ꞏ칞ɗᕞ텱禎虑끎葥ὶ㩵ɧ0
਀픀灬网낉葥煶豑ﵔౖ⣿ᩗᩒၒ쭢��⪏﵎뙖♛敞葧⽶䭣豙쁔ꡯ౒냿⡳街ㅟ콝칾멎ᅎ葬썶㑟ਖ਼衎ㅭ虙౎楓୒虎恎❠葠獶奞ಗ῿㭵浸虰띎葕ಅ婢葑쁶앯ɠ0
਀㘀౱ಀ⣿�춏桹抈ગ葎獶奞䮗୎౎ÿꅎ삀䅯콝⡾嵗羑䂑౷盿᭑豳졠౰仿会亚于缔造了这个共和国的那场革命。਀
此时，在特雷维尔侯爵府中，芙兰呆在自己的卧室里，百无聊赖地翻阅着自己之前的画册。因为突如其来的动乱的关系，原本应该重新开始绘画课程的她们，现在还没有重新得到杜伦堡老师重新开课的召唤，再加上现在外面的治安还是有些混乱，所以现在芙兰也只好老实呆在家里了。਀
所以，当仆人小声地向她通报她的同学玛丽·德·莱奥朗侯爵来访的消息时，她的心里有多么开心也就容易理解了。她扔下了画册，然后飞快地跑出了房间。਀
由于芙兰之前早就吩咐过仆人，在她的好友来访的时候就⡎⡵䶕䥒᥻౐摖卫祟칙豎籎穩䂘ꉷ蕛ⵓ⹎葙籶꽩灨஍敎葧ᥥ౐秿葙絶쭙콝䥾⡻ꍗ첐蚑Ɏ0
਀ᰀ鬠㵳౎惿靓ꅻ譬䩎ŕ⫿絙虙Ŏ᷿礠ꕶ兣虢੎뭎ɓ✰❽ぽ�住虏ꍎ䶐꽏㕏ི큜ౙ㛿๱T썟た䝗虤䝎磻륛葥ꥶ肀ʁᰰ�떏ᆕ앓썢恟虎Ŏ᷿ 
਀谀祔ౙ㝔�璚葑魶㵳౎忿깎ᅟ䁻ɷ㘰๱答箏わ�佢虏祎ə0
਀ᰀ餠炂౑ᇿ形⽎౦ꏿ떐첕ᆑ形衎앟썢恟♏☠ᴠ 
਀␀⩎멎녢虢Nᩎ㽏䭑๎䵔쵢낑٥R౟㛿๱졔肋왛蚉N㱎౷㳿⵷�㙺ॱ事出的感触。这两位少女，仿佛短短ぎR⩎ࡎ葧첕಑ㇿၜ罢蚕롎᪋ə0
਀ᰀ怠๏䡠쩎⥎䵙䁠텷잍斏୧ᅷ䩢ὕ᷿餠炂救♵䁞푷⩕だ⍗ލ虙絎쭙Sɓᰰᄠ�ᖏ恠祈譑虎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ鼠Փᆌ❢౔秿ᑾཛྷ큜ౙ�떏ᆕ��䁟ⱷ뙤♛☠ᴠ꼠㕏ི큜腙㙺ᆂ虻N୎Ɏ0
਀ᰀⰠ뙤Ὓ᷿ 
਀ᰀ옠湑へʋ⼰ⱦ�뭖ɓᴰ鬠㵳륎虰륎㑰ౙ㛿๱쪉䂑౷᳿⠠둗煦ᩎᩒR쭟葙ᥥ౐ᇿꍢ⪐坎㪈肋鞕祟⭲襒덓♛☠䀠ᅎ뉢ゎᅒ葢푶푓ꍓ첐뮑罓뺐蚖Ɏぶ䵒⥑ᅙୢ끷⡳著扶뽟콝㍾驺[魎虎Ɏ䀰ᅎ䵢Ɫ虤�敖ɧะ敔ɧᄰ녢蚂絎⥑䵙쵢낑襥罛஘敎౧냿⡳Wॎ穧虺ᅎㅢ읜斏虧扎♔☠ᴠ 
਀㩖腎Ɖ녷蒔ᡶ䕿౥�䶏꽏㕏ི큜䁙灢୎葎ྲྀ汜퍑౛盿幞⾗Ѧ蹙䅎ٓ絒葙ぶ땗坫㪈౓⣿둗煦瑎睑蒍ᥥ㚁影၎虢쵎纑㩰ɓ贰ꁑ੒둎煦ὥ晧桫�Ů묰襬⥛佝౗㚁ॱ멧ᩎだ腒뮉腓殍印ꭢ౒摖祫ꍙ첐涑힐こR魎뉎ﭑ彑衎损㡫虞Ɏ0
਀ᰀ怠住⡏�첏厑㙟⽱书知道，那时候我那里到底有多乱！到处都有人开枪。还有人放火打劫！要⽎ᅦ텢鞍౟僿ᕠ♠☠ᴠ㰠乏⽎졦だ虒ꍎᥥ葐譶Ɏ꼰㕏ི큜끙⡳瞋斍葧ᥥ㱐乏�এ魧썎य़奧롏ౠ᳿丠过，我虽然是及时跑了，但是好多东西都来쩎♓౞䃿﵎妐⡵ꍗ첐಑냿⡳♗☠栠ꅑ虬Ɏ舰鱙⽧fⱎ뚂굛౞뛿챛㮑멎�ﶏﾀ䁢꩷�ꑏ뙝౛⽓॔멧⹎ᅞὢꏿ鮐칎汎챓�葹獶捙멏㥎ⱨㅧ乜管事，直接就跑了，还拿走了我好多东西……连我的那些画具也被人拿走了……”਀
“可怜的玛丽……”芙兰禁低὏率虓Nɓ0
਀礀葙ὶ率乓只是为好友在暴乱中损失的财产，也为她的其他硎౞秿ꅙ६뭧㙝쵲ꍫ첐羑뺐ಖ駿炂๑給㩶쁎䡎౎ÿだ�춏쵹౹秿썙챟や彗⽎f硎ʑ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎駿炂౑ᇿ�힏靓號Ɏᴰ鬠㵳쥎㩒たᅗ虻ᅎ౻㛿๱졔筓箏わ佗虣低絣쭙葓䭶ౢ᳿素㚆ά㭵�虾ᅎ쵢쵹乹幸，但是我还有你们⽎ᝦὔ᷿ 
਀餀炂쵑也住又抱了抱玛丽。਀
“那你现在打算怎么办？”਀
“怎么办？”玛丽又苦笑了一声，“我只能重新搬回去了，就这样先过活下去吧……”਀
“那里现在这么乱，为什么还要搬回去呢？重新换个地方住吧，就算是租房也好啊……”芙兰有些ʉ0
਀챔卷ಐ秿��璋ᕓ텟虓N㕎視�ʞ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿餠炂॑魧䝎⩙ౠ��ﵟ蚕Nɓ0
਀ᰀ餠炂౑惿⽏书知道啊……你真的太幸福了，什么都⡎卷ʐᴰ鬠㵳졎ᆂ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ〠镒๞䡠虎὎᷿餠炂깑깟녟ॶɷ0
਀ᰀꄠ쁬䡎♎☠ᴠ鬠㵳ཎཛྷぜ綾潓虠Nౘ᳿耠啻敓ಋㇿ⽜끦⡳著ᅶౢ콝ꅾ६䑧ⲍ赧뭑轓ྖ╡靣，去让自己承担再搬一次家的支出了……”਀
“怎么会？你⽎♦☠ᴠ餠炂ㅑ쩘籠ɔ0
਀礀쵙㙎끱鞋魟㵳䭎䵎罾虢N❎ᑙ≻Ɥ葎譶앎ɠ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ罾虢N❎ᑙ녻ಔ냿⡳�⾏०g❎ᑙ녻ಔ䛿⽏瑦쁓䡎﵎놐亂了了，我已经成了抱着金块等着饿死的可怜人了……”玛丽继续苦笑着。“所以说，芙兰我很羡慕你呢……有爷爷和哥哥看着，什么都⡎ꅵ♻☠⽓ᅦㅢꅜ�ﶏ㽎硑큞蚏Ɏᴰ 
਀ᰀภ䡠ᩎ扏ὔヿ镒๞䡠�譖䩎ŕ惿葏녶抔ὔ﷿ઐ㽔뭑虓὎᷿餠炂ꅑ썬앟赠뭑ٓᩴ魏㵳ং葥ꕶ㪋౒珿ݑげ蚕୎뭎ɓ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ形习明白……我的钱上哪儿去了。”玛丽轻轻摇了摇头，眼中满是无奈，“自从在暴乱中成立了那个什么临时政府之后以后，据说是因为应对挤兑的关系，政府已经限制了所有银行存款的取出。所以我放在银行里的存款现在也只能是个数字而已……”਀
玛丽说到这里的时候，芙兰总算有点印象了，她好像从旁人那里也听说过。਀
因为突然起来的政治变动的关系。人们自然而然地希望将手头上的资产都变成现金，而这种心理，自然而然地给法国已经在经济潎ᑦ⵬덬睭蒖텶趑ﮇ�♾敞虧쵎讑౓䲔墈㹛�끓衳ㅟ꥜䲔蒈끶텳䆑࡭텡꽓౺忿ࡎ敡ࡧ魥罒�멎葎塶㹛ɫ0
਀踀⽎౦⣿ї쵔譹鹎豛⍔Œ蒊걶㱐䮐୎౎�춏偹䱠a졧⡾핗ﵬіごﵗꮐᖈٟၲ虢漏䲔蒈⑶兣ɑర⢀�춏桹ﵑ❖葠⑶兣쉑湲䭯୎౎㚁ᩱॏg❎祙葢䲔㩖핥罬�౎亀得ꍎ䩛㑔ꝸɎ0
਀㨀虎罎䶐桑ﵑ텖趑ﮇ�葾㭶⥠荝౮㓿㽥鱥ᱞ丠得ᵎꌠ͛⡞핗ﵬ桖荑蕘偑㚖塒㹛멫홎㹓ɫאּ啎O⩎♎㞍ﵢ亐得取款高于100法郎，超出这一部分的存款被折以政府债券。所以，莱奥朗侯爵小姐感叹自己空有银行存款而无法使用也就덎㪍䝎虙Ɏ0
਀ᰀꌠ�鮏㩎㡐㭒�㲏魐녎➔ὔ᷿餠炂乑ʕ0
਀ᰀ怠቏鞋絟ř㯿�㲏魐녎Ɣ�኏ꅐᥬ䪕ŕ菿㭛�ﶏ技っR륎녰⚔☠⽓�龏ⱓ⽧ᅦ葢塶㹛䩫ŕᇿ瑢腓ﾉ䁢荷뭎ꑓፎ䁦챢膑㲉䅷䅷୷䁷荷⥛㑿Ὤ᷿鬠㵳ᑎ፬᎟ゟ�呖虻饎炂౑᳿怠⽏书知道啊。这种债券现在卷㪐쁎䡎Ɏ⠰ꑗፎ䁦챢⦑⥙챙౎棿批ગॎㅧ　　픀칬蒐끶⡳癗᪘ﵙ技っ㡒　픀칬ಐᇿ㱢୷艷鱙赧�䢏䥎୻뭎౓ꇿ왬ﵓ榀୒N䩎㽓虑♎☠舠鱙ᅧ끢⡳ｗ뭢打ౣꏿ芐乜是太吃亏了？我宁愿把它放在家里呢。”਀
她，或者此时法国的其他存款人都万万都没有想到的是，直到1850年——也就是接近两年之后——政府才重新开放银行系统的存款，重新承认这些债券具有原本应有的票面价值。人们才重新拥有合法使用自己存款的机会。至于着两年间有多少人因为在金融恐慌中靎也贱价抛售了自己的债券（存款），因为顶低콏乾譭魓౒㒀ꝸɎ躁홎葎塶㹛に镒㽔뭑虓౎ǿꆌ홻扎♔☠ 
਀ᰀ㼠鱥汞㩑끐⡳彗屎扐罫�虎౎⧿卷횐�ﶏ첀ろ쁒䡎ぎ敗౫냿⡳しђﵙঐ멧乎要命地抛售，好像明天就是世界末日一样……疯了，大家都疯了，这个国家也疯了。”玛丽又叹了口气，然后继续说了下去，“我真该按你哥哥的建议去多买些田庄的，到时候至少我还能吃上自己田地里种下的东西了……읎ಏ냿⡳�⾏०ࡎ౧͠彔͎乔上啊！”਀
“对睎಍鯿㵳Ɏᴰ餠炂㭑靠๻給虶﹎㩖罾坢Ꞑ౎➀텙Sᑎ葻絶쭙౓苿쩙ю⡙ᩗ䡙灎뺂蒖Ѷ荙ɘ礰끙⡳�ﶏ즀㩒]⩟ꥎᅳ౻콝衾也容易了。由于玛丽原本就穿着十分朴素，因而芙兰也没有第一时间发现好友现在的窘迫状况，所以她腎㩹葝౷螀ᾘ䥡驫ɵ0
਀ᰀ혠삋䡎楎綗乔革命的，我쉎ౡ폿鱾홧ㅎ�ᅾ♎敞虧�䢏魎ꥎཱི㽡ő胿ㅶ⡜䥗䁻ꥷᆋ㑎ꝸ♎☠ᴠ䨠䱓䭦๎౔꿿㕏ི큜蝙ঘ魧⑎②ち綾饛炂དಋ᳿ᄠ葢푶푓끓⡳彗衎Ὗᑵ౬훿뙎୛੷뭎当䝎ઐ뭎虰♎☠뀠⡳멗멎﵎⢐ᑠ祮ಁ⟿뙙ﵛ�㞏୨뭎乓行。芙兰，以后恐怕还会要更加乱呢！”਀
共和国的成立，非但没有消弭任何国家之前所面临的问题，反而在其施政之下，国民的襎ၥ鹮罘ʕरꝧՎ⢀≗Ɥ乎受损害的情况下当然无所谓自己的祖国到底有没有君主，但是到了自己财产面临受损的危机时，连德·莱奥朗侯爵小姐这样看上去娇娇弱弱、平日里几乎从獎썑ﵟ뙖㽛뭥❬譙葎㕶쾍ᅥ獜ౙ擿ࡥ瞌ꎍ鮐둎ᅦ葬ᥥ౐忿乎免带上了一些厌憎。਀
他们并没有真正去理解到底是什么在造成席卷全国的危机，而是咒骂起了这场带来了无数麻烦的革命，以及这个新生的共和国。਀
“我叔叔说，迟早我们要让那些人好看。”਀
第二章 自投罗网਀
好友的拜访，让芙兰欢欣ౝ㛿౱厀祟懲䵶葒Ѷ荙ᑘᐠ堠㹛꭫뮈퍑౾㫿㡐归⡎❗❙ⱙ㲍핥公끑౳ﵓ悀龗ⱓ奧୵葎v魎녎즔㩒ꙟᑥᐠ䬠๎౔駿炂썑ⵟ葎≶鱫乕禁就慢慢变成了襎ɛ0
਀�춏앹썢౟⣿魗㵳N๧懲ꍑ᱓�ᅥ腎ꦉꎋ鮐멎絎୙♷☠ᴠ�춏煹⮙乔祥意味的话之后，越积越浓。਀
“我的朋友，我真为你担心。现在世道又这么乱……”਀
“没关系，我当然知道该怎么办。”玛丽仍旧勉强笑着，“横竖继续过点苦日子算了，总有好起来的那一天的，再说又⽎ᅦb⩎⡎흗�춏橹౿냿⡳멗멎乎都是这样。”਀
她说得没错。此时，앎앎녎斃᝙꽧㕏ི큜Y멎౎ౝ棿핑ﵬ葖�⦘Ւﶀ⢐扗㒗౎㝔葨≶Ɥ煎㩓ɧ㄰㠀㐀㠀琀葞楶綗౔ㇿ�㞏�핾ﵬ葖ॶꝧՎ♎敞虧N﵎�乾讨人欢心的礼物，给这悲剧性的一年开启了序幕。਀
说者无心，听者有意。਀
侯爵小姐那句“现在人人﵎⾐�㞏ᵨఠ臿㙺⡱饗炂葑ᅶ瞁챭撚褐虑N⩎䝎⩙葠㑟ə0
਀ᰀ丠会ᅎ뙢끛⡳彗⽎�㞏౨忿⡎ꭗ�鮏譎앎䁠粂ὠ᷿ 
਀츀絎쭙�첏鞑た葒�핼衼潭ౠ໿獝챥皑㙐ⱱ蒋潏鉠灶셓ಋ꧿馋炂썑챟貑桛핥偬쉎瞉斍౧軿⽎㚁౱㚀ぱ౗秿葙썶앟ㅠ�靓ꁦ❒⁽號Ɏ0
਀㨀讁୓뭎썓㑟豙舘葑乶安感后，她又强打起精神仔细回忆了最近家里生活情况，然后却没有感觉到家里最近的生活水准有下降的迹象，开销似乎和往常一样，就连原本的佣人也没有辞退谁。甚至。在昨天晚餐的时候，哥哥还认真地跟爷爷提议过要给芙兰雇一个使女。਀
从他当时说话时的表情和语气来看，似乎是认真的。਀
一想到这里，芙兰就更加疑惑了。਀
因为疑惑，她更想知道其中的真正情况。然而。因为她并὎⎍뚍챛蒑≶ꆍ౒䃿彎칥靎뙷챛⊑ꆍ뙒땲葑❶艙౩仿过从表面上看应该是没有什么౎葔ぶ륗ɥ0
਀븀厖ಐÿ텧뚏챛蒑≶Ɥ콝⡾칗溘챯힑当虣౎⽓㝦㝲豲ﵔ銐䁷ᅷ㩢酟䁤౷Ὕ秿썙챟﶑㙟잕�㞏葨㑟ౙ㛿๱赔彑핥獬奞஗敎ɧ0
਀ᰀ餠炂ὑ໿䡠虎὎᷿ଠ䁷콝奄幑虹葎饶炂ɑ鬰㵳쩎䝠す蚕Nɓ0
਀餀炂ꭑ綈쭙葓��ꑾ㚚쩱鉠蚑౎㛿๱౔秿녙䥢にᵗ不륛ᅥ虻ᅎ౻諿�鮏썎譟﵎쮐콗�蚏썎镟챞ʑ0
਀ᰀ넠䥢౫ᇿᩢ䵒腢㙺だ虒N魎⭎葒譶Ɏᴰ 
਀ᰀἠꅷ啿恡䩏ౕ냿⡳�ﶏ뮀ᡠ⬠葒譶᥎ȠᴰⰠご虒祎葙�呖䭻๎ɔ鬰㵳졎肋虓ᑓ౬৿魧瑎獑≔㙽౱᳿ᄠb텧⽓ꭦ�鮏譎앎�཰蚐౎쫿⥎㭙靠⽻�챟瞑ಕ䷿癢잍斏୧୷恷♏☠ଠぷ恒﵎ꆐ譬౎῿⽷⩦絙虙Ɏᴰる�첏಑秿葙ॶ蝷膕㙺ꁱ읣蚏Nᵎ㑎솖ʐᰰ츠౔�⪏὎⽷쵦奓无常！昨天我们当做真理般永恒�葓ᱶ罎ಉ폿鱾で虒鑎⦖瑙텓끓齳敓ﵧ콝ꭾ몈͎䭟嵎敥♜☠�এ쁧䡎⽎ᅦ䁎ﵢ葏扶ὔ᷿ 
਀꬀禈�㞏hಋ駿炂彑乎禁有些感伤。਀
“真可惜我们﵎€衎傏䙛⡔ꍗ⪐﹎ʋ챘ʑᴰ礠絙絞ぞὗ率虓Nɓ0
਀ᰀᄠ华㙟乱能，我们总是要长大的，要整天面对一些无聊之极的东西，或迟或早而已。”侯爵小姐凄然摇了摇头，“你还卷➐ὔㇿ�Əࢀ彝乎能呢……”਀
“老师？他怎么了？！”芙兰心里又是一惊，赶紧追问，“他出什么事了吗？”਀
“他倒是没有在那场革命里出什么事。但是现在境况也并絎əᄰ形⽎ᩦᩒ青た葒衶潭♠☠Ġࢀ♞☠혠뙎౛냿⡳彗끎へ虒豎ᅔN㝎葨繶ꭰ౒௿੷뭎当⽎彦ㅣ쵠ʑᴰ㰠乏⽎书想面对芙兰的目光，侯爵小姐把自己的目光移开了，声音也放得很低。“再加上，他也是那样一大把年纪了，哪有那么多精力来面对这一大堆问题？所以你看，他现在也是焦头烂额，卷຋䡠鹎♒☠뀠⡳ᅗ乢知道我们还能﵎�﹖ʋ虘౎忿롎㢋�亏行了吧。”਀
正如千千万万其他略有积蓄的中产阶级一样，老画家杜伦堡现在也饱受金融恐慌的困扰。他们在银行的存款已经冻结，购买的债券也在굎୥챎಍ﵓ⢀썗쩟왠ᢀⵢꙎ읞쾏k⥎ə�핼葼⽶౦鿿ⱓ㭧뙵葛v❧㙙敥救遧ᑮᐠ ﹟ᒋᐠ뀠⡳彗乎得艎굥䅥虭Ɏ0
਀뀀⡳ᙗ扙蒗䁶뽜ꍒ䢐煎౎鿿䡓ő玐㽙救੧﹎蒋챶㕛몍뙎彎❎ﵙ亐肯让自己家的女儿轻易出门——再加上，最新出现的全国性的经济危机，也使得实在没有多少人有兴趣让孩子来继续这个花费蒃ㅶ絲ə0
਀餀炂ꭑ낈葥佶街潭Ѡ靟兟꭭톎쥓౑ǿ㮀뙵獛챥撚祛葙୶쵷貑큔㩣dꥶ禋썙_ὠ쁡౯仿正是他的悉心教导，芙兰才能够充分发扬自己的天赋，在绘画界崭露头角吗？而且，就连那位阿德莱德女士，彎⽎⡦홗葎v魎ᕒ偟䮃୎౎䵝面靎た虒셎禉扙蒗㩶ᩧᝏὔÿ
਀礀鹙⡛乗愿意这个老人受到这种折磨。਀
“那么老师，他现在怎么办？”她颤声问，“有谁在帮他吗？”਀
“还能怎么办？”玛丽继续苦笑着，“只能这样撑下去了，实在䱎ㆈ｜ꍢ鮐쁎䡎셎㲉蒛塶㹛㡫뭒ꑓፎ䁦챢㆑噎襓❣♔☠ᆁ�ﶏ技っ륒ᱰ罎争是吗？虽说现在物价卷ຐ䡠�譖彎�靓䝟�ಚ䛿⽏㭦�ﶏ醀d㕎傖❛ɔ뀰⡳�⪏뙎땲౑惿졏乓是卷ಐ⟿뙙ﵛ纁亘暇，谁还能去帮谁呢？”਀
芙兰微微皱了皱眉头。਀
䱎ಈ仿能这样。我﵎஀䁷ᅷ葢୶쭧豓ᅔ汢ㅥ葲Ŷࢀ⩞浪芐摙❫葙繶硰ɹ礰썙챟鞑ɠ0
਀⽓౦铿຋䡠鹎扒ὔÿ
਀ꌀ�⢏ឋὔÿ
਀ᰀ鬠㵳౎惿䥏䥻ᅻౢᇿॢ륧議♎☠ᴠ礠ﵙ㙟荱릀ᵛ魧㵳䩎橔虿Nɘ0
਀礀卙面詻�ݎ앒땠ﵑ�‹୎౎盿ᑞ୎୷ॷ쁧䡎뎉鹑핒ɬ稰뾘౏秿彙湠ꑸ‹୎୎୷뙝⡛�춏쉹湲扯䶗흒こ虒ᩎ❙葙뉶ﭑ౑৿ꅧ६执㒗쁎䡎빎玖ɑ0
਀豈࡛쭞葓獶ݑ౒刺뙛챛뚑땲葑앶썢౟賿凜䑛网蒕ὶ蕧౟�鮏㑟ౙÿ걎첕⢑祗葙ᅶ瞁⵭쵎࢑虔睎斍౧룿繬ﮁ�౮꧿禋�襟虣癎홑葎vݎɒ0
਀㩖N텧코㡾乞在家，所以她也就顾靎ㅟ㱙౹叿面ꕶ뭣繓홢Ɏ0
਀ᰀ怠腏뮉繓恢᝔ὔ훿쩎⥎彙⡎뙗챛ᾑ᷿ଠ䁷饷炂॑魧╎蒏㝶偨౛鯿㵳乎ʕ0
਀ᰀౕ⿿葦ɶᴰ餠炂ő麀せ륗虰륎㑰ౙ᳿혠끎⡳콗㡾乞在家，难得今天还在，所以我干脆直接去找他吧，也许对你和老师的事情他能有点主意也说驎Ὓ刺౛훿N驎ᩛॏ魧鹎핒葬♶☠ᴠ 
਀ᰀꌠ悐ｏᅦ汢䪏Tམᑙ౜⻿ᅞᅢ화絘əᴰ鬠㵳ꅎ६赧ᩑಕ⽓�塢虢饎炂Qɓ0
਀ᰀౕ緿葙ɶᴰ餠炂乑再多话，直接转身就打算走，充满了行动力，“你到小会客室去等我吧，等下我再来找你。”਀
“芙兰，谢谢你。”玛丽对着她身后道了句谢。਀
“⡎౵ᇿ�亏知道到底能﵎⺀恞扎ɔᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ə0
਀ᰀ舠鱙⽧祦ᑾ䡜ὑ葵�ಋ铿⾋०鹧핒葬❶♔☠ᴠ꼠㕏ི큜ং཭ち�呖ɻ0
਀餀炂乑再说话，快步重新走上了楼梯。਀
她完全没有料到，此时，她的兄长正呆在自己的房间里，仔细地在研究如何多快好省地把像她的好友、她的老师这种略有财产的家庭的财富给掠夺一番。਀
正是她的哥哥，一个穿针引线积极投身于革命当中的野心家，正迫쩎蕓た豗화葎౶୔֌N睎಍䧿䁻ꭷ흎楓綗葔ꉶ⥾ɒ0
਀☀☠ 
਀搀葥ྲྀᑙ౜᫿絒љٙ虴N魎蝎౎㛿๱捔偫⡗晗䱎셨륥馏ɏ0Ŏ왜ݑ쑙聛ᱟ릐莏치ɗ꽞祥쥲꽢Ⅵ뭘葓ɏ0
਀ఀ㚀멏౎揿⽫ꍦ䶐텏趑㑝婙禎㝥㕵ɲ0
਀ᰀ☠☠ 
਀䠀ὑ౵酥ಕᇿぶ摒㭫葒䱶ꢈﵒ䆐ٓၒ齢౒拿뽟捒艫ᅙ䁎譢䵎葒馘葥ꍶ㞐౨⣿㽗뭥偬䱠葡勇䁗੸౎㛿⁒톐趑傇䱠鹡⡛ፗ艦쵙豓ɣ䀰౎냿⡳汗㩑葐㱎콝ꭾ讈乓く虒䅑瑓敞䵧䁒⩢१葧ぶ敗౫돿⁎႐ﭢ啎멏葎�敎偫䱠ౡꗿୣ敎乧用您和您的同僚想办法引导，抛售的狂潮也将淹没掉整个交易所……਀
但是，我仍有义务提醒您，虽然目前形势大好，但这并桎ᆈ콝豾ၛ虢䁎ॢ葧䱶ꢈ౒᫿征乎能说一切尽善尽美——没错，我的意思是，我们现在还有的工作要做，也还有很多地方需要改进。਀
目前，困扰着我们的难题有两个。਀
第一，如何说멧َ䭝ⵢ葎塶㹛㡫㵒｟謁뭑ꑓፎ౦盿ᑞ㵎ﵓ亀葏㱎㙨ⵥʍ0
਀애ꡟ彠卷ಐ㿿鱥乞可能一直冻结银行系统，终归有一天是要重新开放的。所以，我们必须加大力度，继续抛售打压是必要而且必须的，我希望您在收到我的这封信之后，继续制造金融恐慌，将那些债券一点一点用恐慌的磨盘给碾出来……਀
【存款券是指在政府通过法令冻结了各个银行间的存款后，由政府所发布的代替存款的债券，无法直接从银行兑换成现金，只能去交易所进行交易。】਀
第二，由于形势瞬息万变，我们需要当机立断与随机应变，以便尽可能地排除我们那些同行的影响。由于您身处在边境，作出决定的效率毕竟会有缺失，因此我建议您赋予您的代理人们更多权限……਀
……਀
阅后付丙。”਀
第三章 天纵之才਀
夏尔刚刚把信写完，门口就传来了敲门声。他连忙将信套进信封里面收好，然后招呼敲门者进来。਀
祈홑䁎饢౥鳿㙧⽱홦ꍎ⪐鵎ᵛ릍륙ə㩖⽎䕦뙜葛獶ﭑ౼秿쩙⥎쵙罥䁺w⁎絽葶�掏�ಈÿ㑎텙톑当⽓ꭦ辈ྖ덡٨虴N୎౎꯿톈慓⭓⡒虗NꝎɏ0
਀餀炂葑桶얈㱠乏ॎ魧❎⁽౟ꏿ⾐ὠή葵㝶偨౛꧿낋⡳썗앟衠絟葙ྲྀᑙ최也住莞尔一笑。਀
“怎么了，特雷维尔小姐？有什么需要您的朋友帮忙的吗？”਀
而他的妹妹就没有什么好心情了。਀
“刚刚玛丽来了……我和她聊了好一会儿。”਀
“德·莱奥朗侯爵小姐？”夏尔马上反应了过来，然后又有些疑惑地问，“她怎么了？她说了什么了吗？”਀
“她跟我说了一下近况，还有其他一些东西。”芙兰略略地回答了一句，然后凑到兄长近前，“哥哥，有件事我想问您一下，您可以跟我说实话吗？”਀
她的表情让夏尔更加疑惑了，在她的感染之下，夏尔也板起了脸，“如果有必要，我会告诉你的，问吧。”਀
“我们家是⽎♦☠⼠书是……”芙兰低着头，一直瞅着自己脚上穿着的配有花饰的紫色小皮鞋，却づ睗齐䁷ཷᑙ౜᳿⼠书是出了什么问题了？”਀
“出了问题了？”夏尔更加奇怪了，“你到底是什么意思啊？”਀
“我是说……”芙兰期期艾艾地才说完自己的问题，“我们家。是⽎f텧⊏Ɥ흎当虣὎ᇿⱢ魔㵳ಋÿ텧福絙콙끐へ虒衎᩟❙뭙౰�এ衧᩟⭙葒멶뙎彛⽎♦☠ᴠ 
਀ɔ鼰敓艧摙ɫ༰ᑙ๜給虶Ɏ0
਀鼀敓祧⽙ⱦ虔魎㵳잋袏᩟멙⡎칗溘ⵯ煎힙卓ﭢ๑౔�⚏葞彶앎썢뙝虛䩎♕☠ 
਀ᰀᄠ뙎끛⡳絗静衟౟퓿聎ﭟ啎﵎膐綉əᴰ혠驭せ�呖౻㭓ⵔ♎फ़乧容置疑的确信。“你⡎앵썢౟ÿ_썟썟Ὗ㭵ㅭ絜虙౎ÿݎ颕ᆘ豢㝔㝲ﵲ᪐ｏ恦뎉葑ɶᴰ 
਀혀葎�ಋ緿㚆ⱱ੔뭎콓⽐⡦轗襓灛ɡ䘰⽏湦鹸⽛警鹎౛⣿Wݎﵒ⢐ॗꅣኋ穒⦘큒䲏䮈๎౔秿ᑾ꽜㕏r뙎捛ѫ⡙푗聎ﭟ啎ᥥﵐ膐綉葙ᥥᑐᐠ素㚆�춏ᱹ素ᵙ⼠辶쭞⡺灥멥뙎葛ᱶ传ᵗ䬠੎葎ɶ0
਀ᰀἠ葷᝶ὔ᷿餠炂❑⁽た졗ﵓ蚕N䵎ʐ0
਀ᰀἠ葷ɶᴰ༠ᑙ赜ꙑ湞ꑸ蚋Ɏ㘰๱乔着痕迹地转移开了话题，“你还有别的问题吗？看上去你扎�⪏♎☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ뙎ꅛ६흧こ뉒ﭑ౑ꏿ㆐⩜絙虙♎☠ᴠ餠炂乑ಋ㛿๱걔睢㒍教ɧ⽮ὦ蕧たୗ䁷ཷᑙɜᰰ౔ꏿᆐꢋ⹠ᅞb譎♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠㅢ卷悐㭏⽠ᩦ腠뮉ᅰɢᴰ༠ᑙ최也住苦笑了一下，然后又点了点头，“什么事呢？”਀
芙兰迟疑了一下，然后最终还是将自己的心思说了出来。਀
“因为风潮和政府法令的关系，玛丽跟我说她的财产要损失一大笔；还有我的老师，那位老画家，您见过的。他现在也处境相当饎♙☠౔ꣿॠꅧ६鹧핒⹬홞N୎὎ᇿ鹢⡛乗忍心看着他们……”਀
“您希望我关照一下他们？”夏尔领会到了芙兰的意思。“让他们腎Ή⩔ᩙ轙὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦♶☠ᄠㅢ⽜౦᭞ꡧ�䢏婎ɐᴰ餠炂ὑﱧぶୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀꠠ卷�ྏ獡䁔쁷䡎ᝎὔ�乓是什么小数目。”夏尔垂下了目光。湎♓౔⽓큦鉣蚑N୎葝륶륙əᰰ丠是一句话两句话就可以随便答应的。”਀
“我知道。”芙兰涩涩地点了点头，“但是我实在쵎썟ୟ䁷魷㵳豎Ŕࢀㅞ�㞏흨橓䩿♕☠舠鱙ꡧ䱠ঈ奧魏葒�ಋㇿ⺋⹞홞❎Ŕ훿﵎⾐給멙౎ㇿ靜⽻ὦ㹐౫๎T驎ᩛ��꡾葠♶☠ᴠ 
਀貋౛秿獾ݠげୗ䁷䑷网ʕ0
਀ༀᑙ襜�蚞Ɏ0
਀ሀ乐是他꽎咀鑻౞훿癎乞想拒绝自己妹妹如此恳切的请求（几乎从未拒绝过），况且这个对现在的他来说，읎⾏ౠ亀费的举手之劳而已。਀
읎ಏ⣿摗䭫䵎౒࿿ᑙ덜驑�⾏䡦牑卥異륛e橎౵䷿靑๎�뮏鹐赙葑썕❟텙�ﭝꁭ乒必要的麻烦、਀
“亲爱的小姐，您把我当成什么了？是被关在瓶中的妖魔还是灯神？就算是灯神也只能满足凡人三个愿望吧？”他板着脸，装作十分葮㝶偨౛᳿ठ魧譎౎忿⽎٦婒靐た婒乐到的，如果您每个人都想去帮，那你哥哥⽎�ၓ⍢멗ㅎ靜멟�摒偨챧ᒑᐠ�⪏홪ቺ⽐f㝎♨☠ᴠ 
਀ᰀᄠS膗ꢉ⹠⹞홞ㅎ౎盿홑멎ᅎꅢ乻着！”芙兰连忙解释，“哥哥，您放心吧，我只求您这一次。”਀
听到她这样再三保证之后，夏尔终于耸了耸肩膀，“好吧，那莱奥朗小姐在哪里？我会想办法帮她解决这个问题的，现在就可以……”਀
听到他这句话后，芙兰大喜过望，脸上也绽放出了久违的笑容。欢呼雀跃的她，繎˜ݎげ兗ぢ虒偎⡗՗偩ਜ਼葎䑶网蒕v챠಑㛿๱Ὗゐ뉗虎N୎㡔誁ʘ0
਀ᰀᄠㅢ卷Ɛ⋿⊌ꢌŠ᷿ 
਀䬀๎౔秿졙╓ὠ౟胿ᚕ呙뭙ɓ0
਀ᰀ鬠㵳ㅎ⡜བྷᩜꉏꑛꍛ첐䦑꡻ɠ륟읰斏❧Ŕ᷿ 
਀ༀᑙꭜ馈炂�祈陋鞕ᅔ乻得，只好自己起身重新把门关上，然后又坐回到座位上，重新处理起最后剩下的文件来。਀
把文件都处理完之后，夏尔也没有急着下楼，而是继续坐着，陷入了沉思。਀
看来，博旺男爵的计划比想象中还要有效力。਀
莱奥朗侯爵小姐是典型的食利者，坐拥大笔财富，等着靠吃利息过活；而老画家杜伦堡，是一位成䕝葎究⾂뙧౛죿S䁟�Ꞛ葾�㭾౳忿靎⽻㙦敥乑菲。他们都是有产者，或者也就是人们常说的布尔乔亚。਀
而现在，这两个人都身处在十分饎葙Ѷ荙単ⵟɎ0
਀ꄀ⵻ꕎ祺ಌ컿�⒏⩎멎䵶扒㒗葎顶荺敘୧౷셓⢉�춏ꭹ몈㩎聎督蒍쉶湲䭯୎౎�⒏⩎㙎䊖葜멶䁎흢こ葒뉶ﭑ癑�ॺᩧ❙řÿ
਀혀葎㭶腎ꢉ쑐䮄땢౫ÿ⩎⽎㽦鱥汞㩑౐ÿ⩎⽎䲔墈㹛ɫర�⒏Վ낀⡳ﵗ춐춑힑᭓虒Ɏ㼰鱥汞㩑乐用说，早就已经跌到惨扑，现在派息也成了大难题。而银行存款……现在都已经在政府的法令之下变成了存款券。਀
如果坚持噎౓ꏿ䢐彎롎좋百ٺ䥜ほ㽒鱥쵞낑㹥e葟ꍶ⥎ౙ䛿⽏졦॓ŧﶌᾀ⡙乗断被滕高的物价和굎癥ᙠ葓콶╾꾄荳䭘୎婎ŗ衣䕟扎ὔ苿鱙⡧齗ⱓ�এ㩧ꅐ葒앶땠୑౎ꏿ얐땠ㅑꁦ�핼虼ᑎᐠ㼠鱥ꅓ६뭧퍑䲔蒈㝶㺍౫㚋葥杶㝱腨㚉葥ɶ0
਀졧౾᛿�ᚏ葥౶�鮏ॎꝧՎ乎得ᅎ끔鹳䡛杜，跑到交易所里以折价方式出售掉他们手中所持有的存款券，将他们原本的储蓄兑换成比票面价值大大缩水了的现金。਀
而交易所里大肆收购债券的银行家们，他们的这些现金又是从哪里来的呢？捎⽫齦ⱓ१ꝧՎ䁎塢⡛䲔첈蒑᝶ὔÿ
਀�춏䭹핢౬⣿癗ⱑ⡧ઍ敎୧౷ㇿ⽜⡦⡗�鮏ॎꝧՎ葎塶㹛౫믿ꑓፎ䁦챢⢑乵ⵎ炍홎䭎ⵢ葎塶㹛㩫㡐ɒ弰ㅎ⽜ಋ㯿ﱎ虛�祎➘ꅙ蒋䲔뚈ࡎ퓿艫婙禎㝥㕵ॲ샿䡎﵎亐用付出，只需要拿着别人的钱转来转去，就可以利用这次的风潮，轻轻松松地把中间的差价——也就是法国人民的很大一部分国民储蓄——全部搂到手。਀
一场革命，其结果就是天文数字般的财富，从银行的账户上落到了这些大银行家的手中，简直㥎㦍灔䭰魎ɒS膗‰㩎楗綗䁔♢敞葧偶䱠象T⩎㑎㽥鱥葞뭶퍑塾㹛핫ㅎ虎Ɏ0
਀ఀᒀ౎멎䝹葙⽶౦�㪏❗᝙꭭葒⍶ﮍ౎�㙺ᱱ⨠习到”这些银行家的头上：难道捎⽫楦綗♔敞虧煭౎翿靏멟멎﵎敖끑虳偎䱠썡ٟ᝴ὔ뻿厖亐正是这种恐慌心理，带来了挤兑风潮，使得一批银行破产吗？਀
被绑架的政府，在如此恶劣的形势之下，也靎也执行这种法令（更别说他们中有些人还正是这个计划的参与者了），以免法国本已经很脆弱的金融系统陷入到最后ٓ沐蒏㭶⥠荝卮ⵟɎ0
਀ꌀ䢐ぎR๧౔⣿칗溘ⵯ흎当董멶౎﷿뮀⩓Š抌ὔÿ
਀倀ᕠ彠ﵓ榀綗౔忿ﵓ⪀ꍠ鮐⡎块銈ⵗꡎﭣ虿譥ᵳ౧�桾ﵑ♖敞虧ᱎ倠ᙠ煭ᵎ萠멶❎♔☠ 
਀豈蹛�춏⥹䵙Ɫ蒂빶ꆋ貋葔ᵧౠ⣿靗癷桑豑䮌๎౔࿿ᑙ⡜ὗちݒ쪗豠偔䱠䭡奎౏忿ﵓ呂婛禎㝥㕵䥲멻葎왶쾀Ƒᐰ䑬貛穔୦홎텎薁썑葟汶ཥɡ0
਀猀罓⽏⡦멗䵎衢摒빑徂΃蒄㉶㄀ᘀ꩎౾�춏᩹자ត꭭R⩎﵎뙖幛❣녙蒔䭶핢౬죿॓ᩧᅙ멜﵎ᾀ꥙侀救ŧ멥ﮋ啎౎﷿ᾀ恙葝ⱶ譧ⱎひ멒੎멎䵎湏葿멶౎﷿�量⽛f炂౧훿赎⅑�ݵげὗ흡こ虒�⪏ぎ镒ɞ0
਀�⾏炂衧摒葑Ɏ0
਀紀⡙౗ὑ๐扔—⩎䩎ᙓ꩎葾왷貋㱔䱷౵훿彎ॎ왧쾀貑�鮏炂捎扫ྲྀ౤⣿絗絙す콗읾蚏豎䅎瑓葞轶癱䮖๎౔훿�乾认为自己会逊于其中任何一人。਀
至少他是这么自信的。਀
而这种自信，最初却需要从和他们合作开始，命运就是如此诡谲之物。਀
第四章 巧取豪夺਀
晴朗的阳光下，城区一片春意盎然，一切的喧嚣，都仿佛被时间所冲淡了。਀
马车上下车后，芙兰和她的好友莱奥朗侯爵小姐，一起来到了她们去年常常来上绘画课的画室的大门前。而后，夏尔也跟着她们一起下车了。਀
听到了老仆的通传之后，老画家马上就叫他们一起上去，然后在自己的小画室里等着他们一行人。਀
一见到老画家时，夏尔就发现和之前在画廊中见面时的样子相比，老画家已经几乎变了个模样。਀
他头发白了ᅎ౜㣿ઁ葎녶륶腾㙺鹱ꁘ虒N偎有余，仿佛几个月里就又老了十岁一般。而且。他现在顾盼之间也没有了过去的那种生气，显得十分颓丧的样子。看来，最近在生活中遇到的麻烦已经给了他ᅎ葜卶ﭢɑ0
਀଀ぷ饒炂豑꽔㕏ི큜⑙⩎멎䭎๎౔훿敎㹵靦鍟➘葎㡶ઁ졎蹾잕魎鱎牕ಂ乑ꅎ६ཬち�⢍祗๎葔ྲྀᑙɜ0
਀ᰀ素楙偛౛惿቎⽐艦得来看看我啦！”他笑着‘责备’了两个学生一句。虽然很开心，但是声音里还是透着一股难以消弭的虚弱，“我还怕到死都见ぎ恒虎扎Ŕ᷿ 
਀혀�檏�ಋ鞋⑟⩎晎Ὓﵵ⾐f쩎ɠ0
਀ᰀĠࢀ౞ꣿ�綏❙ὔ䏿ݓ⭎�춏�䪋ŕ᷿餠炂��襟灛睡ƍ몀敎౧᳿ᄠ﵎�䦏䁻꡷쵠낑e﹟抋Ŕ᷿ 
਀ᰀ ﹟ᾋ콝乾会再开了……”老画家摇头叹息了一声，脸上浮现出苦笑，“自从阿德莱德女士去世了之后，我的运气就没有好过，现在连作画都没什么精神了。现在我只想休息休息。”਀
他这话倒也是没错，对一位艺术家来说，要是失去了重要的保护人，确实是一种难以承受的重大打击。਀
听到老师的这句话之后，芙兰和玛丽面面相觑。想要安慰却又卷삋䡎絎ə0
਀ᰀ丠过，特雷维尔小姐，您⡎⑵썏ɟᴰĠ㮀뙵襛灛虡ॎ魧쩎䱠葡饶炂Q౓᳿ᄠ끢⡳콝ꅾ६ᩧᅙᱜ罎綉奙�꡾葠虶౎ꣿꕠୣ敎⽓f膗Ɖ䭣剎だ婗ŗꩣ魒୒뭎ㅓ虎♎☠ᴠ 
਀ༀ獡≔㙽葱Ŷ㮀뙵౛꧿ঋ⩎瑎筞몏썎챟﶑ᾐ冀虑腎癧乑祥的预感。਀
在急切的紧张感之下。芙兰也顾靎屟ࡑ偗虛౎秿ꕶc솕熉ぜʕᰰĠࢀ౞ꣿ习要这样！是⽎f텧낏へ虒쁎䡎빖抖ὔ᷿ 
਀ᰀ빖ᾖ⫿ᩙ虙ɎᴰĠ㮀뙵轛�呖ɻ0
਀ᰀᄠⱢ‹텧㩖㽎鱥핞葎獶ﭑ౼⟿뙙ﵛ䞐ゐ虒륎뭰♰☠ꠠ⽠书是也碰到了这些麻烦？”芙兰小声提问，然后指了指自己的兄长，“我哥哥也一起来了。我们能够帮助您。”਀
夏尔友好地朝画家点了点头，仍然没有说话。਀
“老师，想必您最近也是在为那些存款券烦扰吧？”玛丽开口帮忙解释了，“特雷维尔先生听说到您有困难之后，决定帮您解决一些困难。”਀
想要维持这么大的宅院还有必要的仆役，都是巨大的开支，以正常情况推断来看。除了少量现金之外，老画家其他资产大部分应该是此时正饱受打击的债券和存款，另外也许还有一些年金，읎㩖끎⡳著�핼䁼뽜౒瓿텞蒑罶�彎䅎ٓ乒稳定，天晓得什么时候才能恢捙㡫ɞ0
਀䀀౎ꣿ쩝멓౎ǿ㮀뙵끛⡳鑗律ю⡙푗荫颏蒏荶じ南ⵟɎ0
਀鰀㙧౱⳿ご虒晎Ὓ葎�䮋๎౔ǿ㮀뙵㭛靠卻睢蚍N륎빰幼ɹ0
਀ᰀ⸠꥞ᅒὢ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ鬠㵳륎虰륎㑰əᰰꠠ彠卷ಐꏿ鮐塎㹛㡫౒苿鱙ꡧ끠⡳ｗぢꑒፎ䁦챢뮑噓襓董�ﵓ膀ꮉ몈譎こ歒顑ᩢ΁顎ౢ೿ᒀ칎끎⡳�⪏㝎偨敛୧౷๎ﵔᾀ噙禎뭑葓㱎偨ᕠ᩠书♏☠〠ђﵙঐ멧⡎꽗虵㱎葏噶ɓ䀰ᅎౠꣿ牠ٞㆁ噜S魎�祾ᑾ䡜ὑ❵ὔ훿⡎ᡵ葠㱎灨୎ꡎ葠vڐ塒㹛㡫౒�㞏ꡨㅠ䡎⅑읮뺏玖♑☠ᴠ 
਀Ⰰご虒꽎㕏ི큜蒋�䮋๎౔ǿ㮀뙵汛잏㒏教୧䁷ཷᑙ౜緿콙ᩐᩒ䵒ཬち홒㱎葏ɶ0
਀ᰀ挠艫祙䁎ಋᇿ卢面⡻끵텳㚑ⵥꢍ葠vڐ㩒㡐ɒᴰ༠ᑙ졜륓虰륎㑰ౙ럿契゗蚋୎뭎౓᳿丠过，您也知道的，我这边也只能去尽力而为。所以我只能以九折的价格来收购您的一部分债券……而且数量只能到几万，您看您能接受吗？”਀
他现在手头里有的是现钱。਀
他刚刚从博旺男爵的银行那里，拿到了男爵私人借给他三百万，而这位大银行家另外准备给这些代理人的活动资金更是ꅎ皋灑౥䃿b膗蒉౶엿앎⽎❦ᑙ❻ᑙほ乎͎�몏䭎챢蒑㩶㡐౒ᑝᐠ鸞꽛㕏ི큜豙Ŕ㮀뙵葛�춏㙹ⵥ颍换ౢ叿㙟⽱쭦앓虎౎�量S乎可再的。连对身边的亲朋好友都是如此，那么对那些ꑎ욋蒋멶౎࿿ᑙ㚁ꁦ乒会手下留情了——他和交易所的那些大亨一般，唯恐杀价杀得὎౲⿿偕텠趑傇䱠�亏够深，最好是一直压到折半甚至更低才能让这些饷足的人满意。਀
顿了一顿，仿佛是为了保险似的，夏尔又继续提醒了老画家一句。਀
“ꅎ텻ὓ虵쁎䡎౎仿管您听到了多少谣传，您千万腎ډ�鮏㩎㡐噒禎뭑౓姿䁵䥷ほ荒ﵛᾀ罙⡏兵끑葳ꍶ⥎ౙ緿㚆ﵓ羕蚕N륎౰䛿�⥎졙百⽺ᩦ敏葧౶ᇿ婢艏摙ɫ0텧芏鱙ꡧ㩠녿蚔౎ㇿ敜繧ᅢ❢౔ᇿᩢ鹠핒⹬꥞ꡒ葠౶緿᝙ὔ᷿ 
਀Ā㮀뙵㭛靠๻給虶ཎᑙ葜ྲྀᵡౠ훿奎妗゗͗冀蚆N୎౎㛿๱륔虰륎㑰ౙ೿པ虡晎Ὓ葵큶깣ʋ㘰๱౔훿�᪋っᅗཔᑙ卜蚐≘ʌ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ秿ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ꣿ⽠ᅦ륢륙葙Ŷࢀ౞냿⡳ॗ虧뭎ᅰ卢㙟靱⹟⹞ꡞ♠☠ᴠ༠ᑙ��♟ꦌ蚋睎斍ɧᰰ舠鱙腧⊉ಌꣿㅠ≜⊌馌炂❑ɔᴰ 
਀ᄀ豢⭔葒멶ࡎ睔ᦍ敏౧ꋿ虢홎葎v❎ᑙ쑹ʄ㵠鹜핒칬홎�첏홝橓㪌ౙ폿鱾홧쵎౓膀斉ὧ≡ᆌ썢た셗䡎š�⪏ᙎ䱎ふ镒๞䡠虎὎ÿ
਀搀앫摠潫౦꧿ྋᑙ최也住在心里感叹了一句。਀
好吧，世道N⽶艦摙Ὣ䟿㭲䭒๎౔￿孎⽏㩦虎�]ㅟ㲁葏ɶ혰졎⡓썗챟蚋Nɓ㘰๱쭔決ꦚ汝ﮏ虹ཬ魡ɒ0
਀Ⰰご虒ཎᑙ�⪏蝎瞘॑톋魠葒큶깣䮋๎౔ǿ㮀뙵쭛決㆚呜鑻虞Ɏ㘰๱화�ざ葝杶ꑓ｛謁虑N魎ꁎ睒斍执㲗灐ݥ핎칬蒐塶㹛㡫읒斏ɧరྀᑙ౜㚁影�たٗꭜ઎♎읞斏葧끶텳ﾑ虢祈救౧㛿๱⑔⩎멎ㅎ⡜�첏ꕶ�䲏蚈ꑎፎɦ0
਀䤀ほꑒፎ豦ၛ虢䭎๎౔ǿ㮀뙵腛㙺족肋虓ᑓ౬㻿靦य़魧왎ՠɠ젰॓魧쩎㚑ɱ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿॢ魧�腠�ꢍಋꣿ률뽥ᝏὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虎Ŏ᷿餠炂깑ᅟ䁻�呖ɻ0
਀ꔀ䁣౷ǿ㮀뙵♛䁞饷炂灑�蚏❎㭙ꑵ蕛౑ꏿ첐㆑⽜晦Ὓ獎㡞썞恾㭎屵葏ぶ륗ɥ餰炂ㅑ斎蹫癎ⵑ౎쏿ⵟ繎ὶꑡ왎ʖ0ὓ쥡쎉㑟텙㕓ɘ0
਀ᰀ蠠⑟὏ౡ⿿ᝦὔ᷿蘠⢘䵗扒蒗Ŷ㮀뙵腛㙺汱잏㒏教౧᷿饧炂豑葔さᅗ䁻ɷ0
਀餀炂깑깟ક虎㱎孷౷篿�呖ɻ0
਀ᰀ⼠葦౶৿魧⑎὏ɡİࢀ౞ꣿὠ葷乶想再开课了吗？”਀
“虠౎ᇿὢ葷⽶虽Ɏ⼰‹ᆐ葏ᥥ虐ɎᴰĠ㮀뙵筛箏憐虓ᑓ౬᳿ᄠ끢⡳콠⥫ﵙ쾐끐⡳�㞏⡨챗抑⮗敯౫賿ᅔ葢왶멎콎⥫卙止�첏಑諿�첏‘�ŏၣ齢敓葧㝶偨౛ぶᅒ﵎亐在的那一天……我已经很老了，也没有孩子，这里就是我的一生，这些东西就是我的一生。这段时间里，每当我走在这里时，我就感觉我在重温我的人生……是的。我已经到了重温过去的时候了，特雷维尔小姐。”਀
老人的这席话里，充满了感伤和告别的色彩，他真的已经累了。芙兰心里蓦地闪过了一丝明悟，这앎앎⽎㩖N텧蒏≶Ɥ흎当ౣɝ0
਀଀敷ɧ㼰랖녟랃獟葘뭶ᙓ౎�홾♎敞葧卶ﭢ౑퓿慠ⶌ�膏➉ə0
਀혀豎ꍔ䶐獏ౘ῿葷⽓穦⾂뙧豛�ꑏբ䮀蒕앶ὠౡ᝝ὔヿ镒⽞॓빧幼੹葎啎ౡ�⾏ᙓख़⭧葒ὶ᫿乏会……਀
౎콝ꅾ६앧腟뮉䉓셬蚋౎샿䡎﵎亐知道最好。਀
“芙兰，我说过，你是我最喜爱的学生。女士和我都很喜爱你，她一直都跟我说我很有眼光……所以，等我死后，这里就都交给你了，替我继续保管好这里，还有我的那些收藏。可以吗？”老画家突如其来的话，打破了她的沉思。਀
……਀
“嗯？”芙兰腎쩹你虏Ɏ0
਀ἀ獵ⱞ{ⅎ౫秿䁙汢ㅥ葲Ŷࢀ౞諿잍蚏Ŏࢀ豞晔Ὓ䭵蒕齶텬ౘ諿잍蚏獎ᅞ๬㕎쾍䭥蒕౻刺祛⡙呵来称呼，而且称“你”。਀
而且，这个提议也让她大为吃惊。਀
“这样……这样怎么好？”片刻的吃惊之后她连忙推辞起来，“您找更加专业一些的人士，可能会比较好……”਀
“只有你了，我相信你。”老画家打断了她的话，显然这个问题他已经深思熟虑很久了，并非一时兴起，“答应我这个要求，好吗？”਀
“可是……”芙兰还是十分迟疑。਀
“难道你希望你的老师连最后的心愿也无法完成吗？”老画家继续看着芙兰，平常严厉的声音突然变得十分温和“如果我有一天离开了，好好替我看着这一切，好吗？”਀
在老人的注视之下，芙兰脸上的迟疑渐渐消失了。਀
既然他这么相信我，我就﵎ꦀ횋ㅎ᭙౧叿㙟౱ꁦ乒能让她失望。਀
“我会替您看好这里的……如果您希望的话。”਀
终于，芙兰坚定地回答。਀
第五章 铁公爵਀
由法兰西的民众与银行家们所共同创造的革命，绝没有将影响仅仅局限于一国之境内。它在὎㙧ಕ콝ݾꢗ虒瑎⩥❎㉫ɭ칝ঞ葥ﵶ�豰깔歰౰⣿瑗䝥❲䙙ખ﵎䞐ꡢ睒蚍쉎칲뒘ಖ裿౟ÿݎﵒڐ셜຋�瑎ٞ⽜ᩦ䡙멎빎�_葠v瑎ɞ0
਀ᙎ㩢ݰŒᘰ㩢兟蒆䥶왬䂉�㪏둗칦蒖멶౎盿乞仅仅只是在大陆上而已。在与法兰西仅仅隔了一条狭窄的海峡的对面，无数道目光也正注视着她所正经历的一切。਀
在这个与她已经恩怨纠缠了十个世纪的姐妹那里，她时而得到诅咒，时而得到祝福，却永远也ᩎꭏ�瑟ɓ0
਀ఀ�ⅎ౫秿静た葒⽶嵦轹ᑹᐠ张롎芋摙ɫ0
਀ᆁ⡜呗ࢀ譔ﵳ葖陶坶ⁿ䡽ὑ㱵⵷୎敷౧诿앎ㅠ⽜艦摙ɫ0
਀က캁ㅎ㠀　　琀๞ㅎᑲ灜ࡑ癔핞䡬ꭨ᪈자䮏๎౔ﶂ葖捶ཫﵟ呖一直都是“大ᝎꁒຘㅎᑲ灜呑ࢀ譔ﵳᵖఠ⟿ᶂﵞࡖ拿爀椀琀椀猀栀᐀攠洀瀀椀爀攀ऀ盿乞是其正式称谓。਀
而这位罗素首相（john—russell，1792—1878），是英国辉格党（自由党）政治家，后来在1861年被维多利亚女王封为伯爵。就是第一代罗素伯爵，而后来那个大๔ຟ蒟ﶂ❖晔뙛婛祓灲띑圀ⁿ౽ㇿ⽜홦葎奶偛౛⳿ॻ坎ⁿ⽽㕏ɲᄰ0
਀ఀ�徏捎⽫홦쩎⥎ፙ୎敺で꽒禀蒐�ꞏ荞ᑬ�캞⅗葘齶ɖ�춏ﵹ뙖❛譙౎훿ॎ앧腟뮉ꡓ‹୎�䶏쪁쵎⡎੗깎抋貖魔ὑⶖॢꭧ➃煙쵟魔葒vᆐ멏ɘ㴰ꅜ홻⽎塦⥢婒ࡑ�衏婛॑೿㷿ꅜ홻﹎⽦⩦ㅎᑲ灜멑Ɏ0
਀⠀乗苟言笑的仆人的引领之下，他很快就来到了城堡内主人的书房之前。接着仆人敲响了书房的门。在短短的等候期间，世界最强大国家的政府首脑，心里居然὎㙧ぱὗ冀虑Nᵎ큎텟ɟ0
਀蠀౟㆕\號౎诿୓虎썎챟㒑葙乶自然之后，首相轻轻地走进了主人所在的书房。਀
然后，他就见到了这座城堡的主人。਀
他正坐在躺椅上。看着窗外的草坪和蓝天。਀
虽然是在休憩，主人看上去仍旧精神满满，棱角分明的脸上满是专注的神情。浓密的卷发虽然大多已然花白，但是却仍旧被梳理地整整齐齐，好像是为了ꥎ쎋ⶀ葎ﭶ啎O륎ᩰ앒꭫�Əᒀ䁬셢彫ɣ0
਀Ⰰご敒է콝灾톍䮏๎౔ǿ몀汎잏蚏㑎教ɧذ왜뾉镾Ѣぜ陒葶ꭶ઎Ɏర�욏뾉ɾ氰靸聟ﵶ誀멢핎喝䁑斈ɧ0
਀唀୓�䖏㝞偨౛ǿ좌ﵓ홏콝瑾䩞歜ťÿ
਀섀沔㕑౲哿副其实。਀
他轻轻抬起手来，示意首相坐到他对面，而首相也欣然听从了威灵顿公爵的指示。਀
躺椅轻轻摇晃着，发出了若有若无的嗡嗡声。਀
“首相阁下，您今天的拜会让我十分意外。”在首相坐好了之后，公爵轻声开口。语调平实，用于简略。正是公爵本人一贯的风格。“希望别耽误我等下去修剪我的花园。”਀
“公爵阁下，您放心吧，我只是来咨询您的一些看法而已，ᩎ㵏ꢋ⩠ᩙʕᴰ阠葶깶ᅟ⵻౎�㙺遱쾖䂅wᵎꡎ綋葙并앹ౠ᳿ꠠ䥠୻❎李ꅱ꡻葠녶ɖᴰ 
਀ᰀὔꏿ㆐➋ᵔ氠㕑㙭�呖ɻ0
਀㙥艱摙౫雿彶乎打算浪费时间了。਀
“想必您知道现在欧洲大陆上所发生的那些硎譞❎ὔ᷿ 
਀ᰀ渠鹸卷魎Ɏᴰ氠㕑륲虰륎㑰ౙ㛿౱횀幎앹�⾏ꍦ䢐獎轭ྖౡ᳿丠过，顶多읎좏⽓챔톑ὓ꡵煒౎⩔譎ᵳ깧虓❎ὔ刺ᅛౢ€ಊ�鮏衎潭�풏乫上我花园里的紫罗兰来得重要，它们最近可让我担心坏了……”਀
“这些事情对我们的国家并非毫无关联，阁下。”眼见对方似乎意兴索然，首相连忙进言。਀
“但是现在政府⽎⡦ꡗ葠ꅶٻ䭴୎ᝎὔ뻿厖ꢐ怒�⪏﵎뙖葛鹶魛ꅒ६虧썏Ὗ᷿ꌠ춐ﵹ㪀멒葎왶뾉졾汓ﮏべ虒陎䡶ὑꭵ઎౎꧿횋絎Ὑ乵自在，“还是说，女王陛下的政府，又需要我们去碾碎哪个国家吗？”਀
“恐怕，N膗ᆉ祈㩑౗콝ॾ衧᩟ﵙ뙖꭛뺈蹸虸Ɏᴰ阠蝶㪘㑎솖ゐ�呖౻᳿ᆁ콝ꭾ뺈靸也成模样了……”਀
2月22日在法国爆发的暴乱，成功地推翻了七月王朝，法国首相基佐黯然去职、法国国王路易菲利普黯然退位流亡英国的消息轰然震动了整个欧洲。਀
而这股浪潮很快就从边境线向欧洲各国蔓延而去，激起了一股又一股新的浪潮，被久久积蓄的矛盾终于以最激烈的方式爆发了。਀
在3月13日，奥地利帝国首相梅特涅在被暴乱的平民和学生的围攻下，化装成了女人逃出了维也纳的事迹，已经传遍了整个欧洲，几乎成了各国一致的笑柄。纵横欧洲各国数十年的大外交家，就这样以一种颇为滑稽的方式，永远地告别了历史舞台。਀
而在欧洲的其他地方，在德意志，在意大利，这一股浪潮也同样风起云涌方兴未艾，让人人都心惊胆战。਀
“既然您华面牻襞౭ꏿ䢐ᅎㅎ셜쉥綉虙Ɏᴰ氠㕑㙭�呖౻緿콙縷ꍛ鮐蝎몚ⱎﭔ蒕譶㥎ⱨㅧ乜为所动似的。“欧洲总是需要一些变化的。”਀
虽然他的语气很平淡，而且很含蓄，但是首相明白他的意思——以俄国为首的神圣同盟，以及神圣同盟覆盖下的欧洲秩序，确实需要来一些变化。਀
“但是我们总应该确保那些变化有利于我们。”首相同样含蓄地回答，“这正是我来咨询您的原因。”਀
公爵将视线投向了窗外，等待首相的下文。਀
“我已经收到了从波拿巴先生传递过来的消息。他正打算尽快动身重回法国，目的当然Nກɦ혰቎⽐썦╟ౠ�玏虑홎济瑑葞䵶핒ﵬﵖ譖ﵳ亐想见面叙叙旧……”为了冲淡房间内的这种严肃的气氛。首相还故意开了个小玩笑，“我今天来拜会您，就是想问一下，他波拿巴先生的这种申请之下，我应该怎么做最好？”਀
“您是首相，怎么做都可以，只要以这个国家的利益为优先考虑就行。”公爵回虙N蝓㪘ꥎ隋뵶灛葡�ʋ0
਀ᰀ⽓ɦ꠰卷蒐౶ᇿ⽢⡦⑗瑎䵞䵒앢ﭢ�⪏䱎䶀葏౶⣿ᙗꑙ੎ᅎ癢乞熟练。而且我对之前历届政府所持有的立场和考虑仍旧⽎祦⭲Ւ婮ɩ␰癜⽑ͦ冀ゆ�⪏颕蒘╶쵎➑ౠᇿ쥢鞉ᅟ鑢事쵡䲑讈౎ǿ஖Ɏᴰ阠坶齛䱓ゑ�呖౻᳿尠㩏ᅎ띎�ᮚ쵧蒑䵶衒ʏᄰ쥢鞉ᅟ鑢ⲋ화S୎ꡎ葠ྲྀ셡ʉᴰ 
਀ကİ畚罰沘㕑⡲ㅗ㠀㌀㐀琀艷て練ﭑ읎ﶂ陖ɶᄰ0
਀氀㕑色ୗ虎䥶ɑ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ʋᎍ띦ｬౝ᭞끧⡳ㅗ�핖ﵬὖ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ阠륶虰륎㑰ౙ᳿ᄠ乢是๎給ᅶ䭢䵎葒౶譔葎Ͷ冀ಆ䛿⽏♦☠舠鱙ｧ㑢텸葎葶偏౛῿葷豶ꍔ䶐陏呙›㝎౨ꏿ䢐ᅎꥎ횋੎ٓ⽜f⩎❝葙᥶⚋☠䀠�⪏颕ᆘ앢筟亘쵡䲑讈Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧᆕ葢ྲྀ셡ಉꏿ㆐轜횖뭎❓ɔᴰ氠㕑ꕶ�呖ɻ0
਀혀葎�呖ꥻ隋ॶ㑷Y❎౽㛿๱婔뺀᩼幏べⱗ䁔汷㕑ꕲୣ敎葧�ʋ0
਀ᰀᎍ띦ｬ䡝ὑॵ魧﵎鮀౒䛿⽏彦乎过如此。和那位伯父相提并论的话，只是对拿破仑的一种羞辱。四十年前我们击垮他的伯父的时候。他是个小家伙；四十年后，他仍旧是个小家伙。没有必要太过于担心他。”公爵说出了自己的意见，“况且，就算又出了一个拿破仑，那又怎么样？我们能击垮一个就能再击垮一个。先生，您对这个帝国的力量太过于轻视了，这对您的工作很⥎ɒᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿꑠ㪋ｬ䡝ὑ獵罓빏ႏ虢홎葎ݶ౨忿彎덣乛了英国的利益，反而会如我们所愿的那样，抛弃理应抛弃的旧有成见，转而协同我们遏制斯拉夫人？”਀
“是的。”公爵点点头。਀
“您有把握吗？”首相还是有些犹豫。਀
“世界上能够绝对确定的未来。”公爵有些Ꙏだ�呖౻᳿䘠⽏ᅦᅎꡔ�셏ಋ멥톋ὓ쁵䡎౎ᇿౢ쩎�⪏﵎뙖葛魶ὑಖ仿管是陆军和海军，能够为这个帝国击败所有敌人。拿破仑的元帅们我一个个都击败过，就连他本人也曾在我面前低头。这个国家，几十年前低ﭵ啎灏概ゖ南╢蚍ꍎ⪐멎౎೿잀蚏䅑瑓౞�⪏﵎뙖䕛㙜�膏뎉ᕛ`⩎筎煞Ὗ胿ᅓɻᴰ 
਀㘀๱౔훿汎㒏୙ᅷ셔륥蒏ꝶ齞ಔ᳿ꠠ�এ⭧葒颕មὔᇿ面뭟녓虖Ɏᴰ 
਀阀๶給홶쩎⥎葙뽶徕ﵓむ摒㩫扎虫Ɏ0
਀一过，他的目的达到了，他已经得到了足够的回答，足以使他下定决心的回答。਀
“谢谢您抽出了宝贵的时间，公爵阁下。”首相站了起来，诚挚地表达了敬意。਀
……਀
在首相匆匆告辞之后，威灵顿公爵也结束了休憩，按照预定的时间表来到了花园里，准备照料他的那些花。即使已经到了八十高龄，他的作息仍旧极有时间规律。਀
他与那位震撼了整个世界的那个人在同一年出生，他击败了那个人的部下，并且导演了那个人在历史舞台上的最后演出。਀
他花了几十年，让这个岛国所居住着的高傲的贵人们，忘记了他的爱尔兰出身，忘记了他是莫宁顿男爵的孙子，而把他记成了日㵎ᶄﵞ葖셶沔㕑౲雿扶㒗빎颖蒘ᥥ౐᫿だ敒ꡧ횋葎ྲྀ셡ʉ0
਀ఀ貀ၛ虢�뎏䩎歱⩑ᙎ꩎葾᩶䭾๎౔훿끎⡳W㩧⡎བྷ葡౶⿿녦챖蒑ꍶ鮐捎⡫덗䁛앷葵⭶坽灿ɑ0
਀や౗叿홟�⡺녗葖굶扞౥ǿ璀멞葎恶ౠ翿홏�睠蚍ꍎ꺐歰띰�蒘䥥౑쩎ꍓ鮐聎꡴葴ꑶ὿౎ÿ๧౔훿﵎콝㡾�わ街捭⡥虗䥥葑ᡶ썜南ⵟ౎奓୵虎멑Ɏ0
਀舀쩙葎❶㉫�榏୒쁎䡎扎ὔÿ
਀㰀쥓띢圀ﱿ辶⮋ౙ꛿띿圀ⁿ౽ᎍ⦃湒౦叿禁졲띰Ā쥚౞ᎍ띦ｬ♝☠�ﶏ⾐쁦䡎䩎ὕÿ
਀ᰀ ꑎཿ뙜ᥛɏᴰ 
਀혀腎㙺荱荕蚋Nɓ0
਀㘀๱౔泿㕑쵲낑왥ⶖ睎蚍빎幼౹ᇿ瑏睥蚍葝⭶坽灿ɑ0
਀Ⰰ浻⁺쬀앓๠ꥎ䭒b
਀⠀�뽢蚋Ŏ㮀뙵屛♧⅏䭘๎౔࿿ᑙ䑜륑豙魔㵳ॎ⩎멎쵎낑塥偎汗暚�ざ虒葝뙶ᑛᐠ餠炂魑聒葝絶쭙⡓뙗챛Α婔浦ಙ೿꾀㕏ི큜彙⍎㙫呱鑻虞祎葙聶ʋ0
਀╥葦瑶穦୺౎칝캞蕗Qઍ葎潶楦䅲ٓɒ깯౎䛿⽏饦炂㱑乏⽎⡦㭗뙵ꍛ첐䞑ゐ虒쁎䡎譎㱎葏౶仿䁏㑷襙�亞语完全ꅎ靻ᙺə⠰祗葙ὶ퍡୧౎盿홑葎⑶⩎멎彎ю䁠썷譟౎軿⽎晦ꊏㅓ�㞏⡨套�蒞ᑶ᭬䭬୎�ざ虒祎ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼Ɏ0
਀�ざ鱒롞薐葑ꉶ蕛౓࿿ᑙㅜ깜ᅟ䁻亮葝륶륙懲虑N⩎䊋ɬ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿﵠ⚀뭔�ᅾ቎潐㙧斃ὧ᷿ 
਀Ⰰごདྷᑙ葜�ݓ㩣䭹๎౔駿炂葑㱶⵷ꁎ읣蚏Nᵎ쩎䱠ౡ秿ख़魧♎╱だ豗葝絶쭙肋왛蚉N㱎౷퇿끓拾륛葥㱶⵷౎㝔२魧쩎䱠ɡ礰๙給ྲྀᑙ��蒋ὶ捷⭫䥔Ɏ0
਀礀ꡙ虒ꡎ㑒ౖ腠趉鮋쁎䡎౎㛿౱⢀葔깶ᅟ䭻୎౎秿쁙䡎彎事出口了。਀
“好的……”她勉强点了点头，然后慢慢离开了客厅。਀
于是，如夏尔所愿，客厅内只剩下两个人了。਀
他们现在的情绪大相径庭，一个气定神闲，一个如坐针毡。਀
夏尔一直沉默着，在这种令人无所适从的沉默之下，侯爵小姐脸色慢慢变得有些发白，她有些襎せ齗䁷ཷᑙ౜ÿ潎㉒k좊打葫㝶偨ɛ0
਀紀㚆ୱ੷뭎湓鹸ज़魧婎婩᱓ౠ䛿⽏०魧�⾋书得蒋虶Ɏ0
਀ༀᑙ停⡗葝ꝶ䵞੏Ɏꀰꁠ㙠ぱୗ䁷亮扛蒗꽶㕏ི큜ə0
਀ᰀ넠斃᝙ཧ큜ౙꣿ졠Sⅎ⥫⡒虵ᅎ륢륙陵ꡛ葠쭶앓ౠ컿౎饝す꥗罝䶐虑N⩎끎葥煶㩓ɧᄰ⽢书是该祝贺您呢？”਀
“特雷维尔先生。您误解我了……”听到了夏尔似赞实讽的话之后，侯爵小姐连忙为自己辩解起来，“情况并豎桛콑ꡐ葠ꍶ㞐♨☠ᴠ 
਀ᰀ张롎事全是，但是基本情况已经很清楚了吧？”夏尔的口吻里还是潜藏着一丝讥讽，“您碰到了困难，您跑到了我家来找到了我妹妹，您扮作柔弱。最后您大致上避免了危机。难道⽎�㞏ᝨὔ᷿ 
਀⠀བྷᑙ葜�䮕୎౎鯿㵳葎㡶犁�靓ꁦ쵒綂虶౎ÿ�㙺事出话来。਀
夏尔毫无同情心地乘胜追击着。਀
“我ݠ⍣ꢍ쁠䡎Ɏ켰⩫멎﵎ঐ䍧⥧㩒�歏葝≶Ɥ౎ᢀౢ诿鹎ਜ਼ᅎ앢筟羘ꑢꢋ牠非ɟ깯♎☠䘠⽏౦ᇿ腠䪉쥔ꢋౠᇿ豢ᅔ葢륶륙癙乞是天生就该帮助您的。就算得ぎὒ≡ʌᄰ彎鑎鞋た੒최಑೿亀是被您当成傻瓜来愚弄。芙兰的愿望我已经帮她完成了，我౎᭞౧㝔葨譶赎祝끑ⱳॻⅎ౫⛿ᥔꡒ᩠卷ຐ鱔葧ᑶᐠ〠ᥥㅐ靜ᅻ葢륶륙赙๑䡠ꑎ䁢꡷ౠᇿ形ॎ灥葥鹶핒ꥬꢋ㹠뙐慛ꞃ౎ꣿ乏相信？”਀
“先生，我并没有想要愚弄你们啊！”玛丽颤声回答。਀
听到夏尔这些话之后，她心里知道事情已经到了最糟糕的情况了。如果再쪉鮑쁎䡎葎�ಋ๎偔ᕠㅠ赜彑筎乶上特雷维尔家的门了。਀
“是吗？”夏尔嘲笑着反问。਀
“是真的……”玛丽看着夏尔。竭力想要将自己心中的真诚传递到对方的眼中，她的眼角似乎沁出了泪水，“您和芙兰帮助过我那么多，我怎么会对你们这样忘恩负义呢？”਀
“这可说왎ɑᴰ༠ᑙ樂祛葙㑬乬为所动，言辞也愈发尖刻起来，“我们在交际场上，最常看见的ㅎ⽜�楟ὠ䦍ᝎὔ跿๑䡠ಋ䇿浓͑瑎彞暋ᩛ㙏衲䂏鑢奞�ᅾ葎vݎ虒Ɏ⠰텗놑抔䶗౒跿ᩑ葙쥛鱞㮜ᆀﵢ손鞉᩟虙౎珿썞౟몀ಋꣿ�㞏ቨ�鞏絻葙౶䃿ᅎ蚋౎ᇿ異ꡛ癠乞是特别生气。”਀
“请相信我吧，先生！”眼泪从玛丽的眼角猝然落下，她的表情十分焦急。“好吧，我承认，一开始，我确实打算向你们求助，可是我并没有打算骗取你们来帮助我呀！”਀
听到她的这句回答之后，夏尔仔细了想想，她这话倒也有道理，一开始她又怎么会料得到夏尔有闲钱来帮她解决难题？਀
읎ಏ훿㡎ઁ瑎ꅓ६ﭧ啎葏꡶䝒ɤ0
਀ᰀ张롎ꢋ葠㑬⽬텦ᾁ썷葟౶忿롎事是，这都쵎膑蚉౎퇿ᑙㅎ卜ꡟ⽠텦薁썑葟❶ɔꄰᥬಕꣿ罠鞕㩟ɣ깯葎౶೿ᒀ彎쉎靡艟啙톋홓멎葎౶암썠♟☠ᴠ素㚆썱챟즑鞉�㞏彨⩎읙▏�蚂N륎౰䛿⽏སᑙ최ꅥ६詧�춏筹遠梖낈⡳㡗ઁ౎�⾏齦ⱓg㝎葨扶桥얈ౠ᳿㘠౱ಀ苿鱙ꡧ쥠鞉�㞏ㅨﵜ⢀祗ᑾ뙜扛䶗㩒䁎㉢㩫葎�ಋꏿ㆐⩜⥙Ὑ虷Ɏᴰ 
਀▋睎蒑ᥥ౐뫿ㅎ앜筟▘睎಑�⾏홦ㅥ⡜ꑗ䕎㪖੗晎ᩛ葏ὶٷɴ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ䊋⹬꥞葒�ಋ৿衧᩟쵙륹ཥ౟᫿ㆋ虎Ɏర亀是要像现在这样可怜兮兮地去逗起我妹妹的恻隐之心，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠ꼠㕏ི큜㡙ઁ齾䂍㑬౬뷿䭬୎ᩎ��ﶋ事清楚了。਀
“可是，您担心如果桎낈靳᱓`륎葰�ಋᇿ葢륶륙豙ᅔㅢ乜会帮助您，对吧？”夏尔替她补完了剩下的话。਀
玛丽垂头半晌，最终还是凄然点了点头。就这样，她承认了自己隐藏在心底深处的盘算，也承认了自己利用了好友的事实，再也㩎꥝蚉Ɏ0
਀혀ᩎ摖౫ᆀ욅ᆉ葢❶ɔ0
਀礀깙깟ક虎㱎孷౷鏿㚘䥱蕻絟큔蒏셶뎈ɑ0
਀ᰀꠠ靠⩟ᩙ虙౎῿葷ɶ꠰ὠ葷㩎饎炂୑乷出您的想法吗？即使如此，她也希望能够帮助您……我希望您能够理解她的苦心，以后腎趉�춏婹⪆葏쭶絓뭙打聯祛ə細᝙ὔ᷿༠ᑙ葜膗㙺�靓푟豧虔衎᩟əᰰᄠ卷ಐ�䊏婜婩᱓葠�ꑏ牢廬ꡛ敠溋鹸衛쵟膑ಉꣿ衠_膗⢉ᙗ멎扎䶗앒岈퉨㑥ᅙ⚁☠䘠⽏ɦᆁ⡜ᅗ葢륶륙扙䶗乒要这么做，否则您就是在亵渎她对您的友情。请记住我今天的话！”਀
以后……以后？还有以后！਀
玛丽睁开了眼睛，骤然抬起头来，眼中惊讶与惊喜交织。਀
“您的意思是……以后我还可以和您一家来往？”਀
“是的，但是请注意，腎⢉ᅗ扎䶗⩒앏虝♎☠넠斃᝙ཧ큜ౙᾋ葷ᅶ쥢鞉齟ⱓ葧꡶ɠ鐰膋풉ꡫ`敎⡧ᅗ扎䶗㹒㩦啕救葧腝ᢉ쁏衹᩟偙……”਀
“您摖ꡫ貋ᅓὢ᷿礠瑙絓콙ꅐ獬ཬᑙ蒋�㲋葏౶췿౓玀睬蚍䝎⩙葠ぶ륗ɥ0
਀ᰀ匠㙟乱讨厌，至少现在如此。”夏尔理所当然地回答。“您只是费尽心思想要保全自己而已，这只是人之常情，有什么可指责的？”਀
她只是想要保全自己而已，至少并没有想要害人。所以夏尔倒真的并๎䡠ꡎ貋祓ᑙᐠᆁ⡜南랐੟Ɏ༰ᑙ쥜鞉끟⡳著ౝ盿ꅞ६䑧㲍ཨଡ଼ﭷ啎멏Ɏ0
਀ᄀ륻腛㙺⡱ꍗₐ쵟♥फ़핬葵ݶ鱚ઘ﵎㹾౥秿Y�㙺륱䥛ᕑ텱ɓ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ秿ᑾ䡜ὑ౵ᇿb驎ᩛ扏끲ꢋ葠奶굥蒋ɶᴰ 
਀�₏ᅟ륻౛�ŷౣᒀ칎륎౛㳿乏豎桛ㅑ뮁虓齎ⱓꍧ䊐ᱜ娠婩᱓ᵠ萠⩶앏犈‚ⱎʂ0
਀ᰀᄠॢ⡧套굥ꢋ쁠䡎ᝎὔ᷿༠ᑙ최罥䁧㡷ಁ䛿⽏ᒋ콝⥾豮虔衎᩟əᰰ�⽓큦鉣಑ౝꣿ㙥�豠ᅔ敎聧ɟꌰ㚁ㅱ鑜ⲋTⱎᅔ葎鵶䩒ɔᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠǿࢀŞ᷿鬠㵳쵎ᅥ䁻౷㳿乏왥蚉홎㭎དྷ葡띶ﭑɜ0
਀☀☠ 
਀礀቙⽐�낏鞋�ⲏʃ0
਀ༀᑙ乜再理会她，而是把头转向了门口。਀
“好的，现在已经讲完了，进来吧！还要站到什么时候？”਀
在夏尔的呵斥之下，门重新打开了，端着托盘的芙兰慢慢地走了进来。਀
她也学哥哥，脸上没有任何表情，只是在放茶的时候，她轻轻瞟了夏尔一眼，仿佛是在抗议了一句。“您刚才也太粗暴了，先生！”਀
夏尔则只是无所谓地耸了耸肩。਀
有的时候，早点把事情说破反而是一种好事。਀
“别那么伤心，玛丽，振作一点，我哥哥只是嘴上奎앵ౠ♝☠ᴠਠ豎㙛຃౔駿炂乑襘灛꽡㕏ི큜ə0
਀ᰀ餠炂౑刺乛起……”਀
“没事，没事的。”芙兰仍旧微笑着。਀
……਀
很快，特雷维尔侯爵府上就到了吃晚饭的时候了。਀
老侯爵今天身体❎቙枂，所以仆人直接在他的卧室里伺候他用餐，饭桌两边只坐了三个年轻人。਀
芙兰和她的好友有说有笑，而夏尔则聚精会神地看着报纸。਀
然而，芙兰的一句问话打断了他的沉思。਀
“哥哥，您之前是⽎膋�繾⩢獎㑙὏᷿ 
਀ༀᑙ｜b號ꕎ롢౾㛿๱敔깵酟텵だ륗虰륎㑰ౙ훿끎鞋䭝䵎蒋⽶ᱦ縠⩢罎獏ᵙఠ仿过反正意思也差ᩎə0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ뀠⡳ꡗॠ멧ॎ蚐ᝎὔ᷿餠炂乑ʕᰰ舠鱙ꅧ६葧�⚋☠ᴠ 
਀ༀᑙ汜ચ๎給虶祎葙ྲྀᵡౠ㛿๱汔㒏୙ᅷ虔꽎㕏ི큜ə0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ�꡾葠륶륙婙獐㑙♏☠ᴠ鬠㵳୎䁷ཷᑙ౜仿䊋䁬౷᳿ᄠ䊋ꡬ呠鑻ᅞ�⪏腎䊉ɬᴰ 
਀ᰀ�㞏ᆁ�ﶏƀ륷녰五是吗？而且玛丽平常也可以帮您处理一些杂事，她一定很可靠的！”芙兰继续着说屝ɏ0
਀⠀�⪏瑎౎仿䥏Ꝼᙾբꆋ녬蒔㕶쾍౥퇿ろ॒녧蒔❶㕙쾍�첏枑务，充任秘书或者家庭教师或者女伴，在这个年代倒是十分常见的，宛如中世纪时小领主去到大贵族家中充当附庸一般。਀
但是，莱奥朗侯爵小姐，再怎么说也躁Ꙏ㵬や�춏べ敗䩫ɕ0
਀ༀᑙଡ଼䁷꽷㕏ི큜ౙ䫿䱓书语。਀
她到底是想着什么呢？਀
也许确实是朋友情深吧，这个倒也쵎膑ʉ0
਀一过……਀
“帮助我？您觉得她能帮助我什么？”夏尔笑着反问芙兰。਀
“请别小看我，特雷维尔先生。”玛丽直接回答。਀
“哦？是吗？那好……您就证明给我看吧。”夏尔随口应下，然后颇为尖刻地看着对面的少女，“我现在想要低价收购那些存款券，越多越好……您能想办法帮我拉来一大笔吗？只要您能做到。只要您能证明自己有用，我当然쭎ཎꡡ敠�ᅾ卢⩟ꥎ䭒♢☠ᴠ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀␀䵎ᅏ獜ౙㅥ쩘籠ɔ0
਀Ⰰͻ⁺ࠀ䅔큭깣຋쵎➑衙潭`
਀⠀핗ﵬ桖ﵑﵖᅖﵬ콝睾斖け腒ꢎ乒安的境地时，即使国家的上层也没有独善其身，他们同样在为了各自之后的前途而谋划，而忧虑，而鼓舞。਀
特雷维尔公爵府上，此时已经灯火辉煌，高朋满座。਀
长长的餐桌旁坐满了人，觥筹交错间，仆人们굎罥굺聨푟ಏۿ\华厐뺐蒁�뒃䦀ਖ਼Ɏ�鮏ꉎ멛౎﷿⾐辶躁呎门的贵族，同样，也是保王党的中坚分子。਀
自从二月的革命爆发之后，特雷维尔公爵一家直接用实际行动表明了立场，因而他们也赎卑面ꥻ灣葝쭶㩺౗쿿㡾⡞뙝ⵛS�譏婳牑ٞ葎婶᪀౏揿�㹾葭❶흙彥ㅎ摜汫㙑홱쭺虺睎斍ɧ0
਀倀⡗㭗䵎੏葎祶ᑾ汜㕑౲췿扥桥얈ౠ훿筎箏わｗ睢蚍扎䶗葒剶澑ɧ0
਀ᰀ㨠ᅎ葎ﵶ譖孳஖౎賿罔沕㭑뽎୫牎潞ŧ᷿혠筎嵘剹ʑ0
਀ᰀ爠潞ŧ᷿瘠홑멎౎㝔㹨睎蚍潎偧ɛ0
਀혀䁎蒋ﵶ譖孳஖౎叿㙟乱可能是指已经仓惶离开法国的路易·菲利普了，而是指保王党的首领波旁王族的正统继承人、保王党们所拥立的法国国王亨利·夏尔，这些拥立者们给他的帝号是亨利五世。਀
而长公主殿下，就是亨利的姑母，也是路易十六子女中唯一在世的一个，也是波旁王家现在在世的成员当中，年纪最大的一位。਀
此时，由于被路易·菲利普篡位和流放的缘故。长公主殿下和她的侄子正居住在奥地利的弗罗多夫堡（schloss—frohsdorf），然而，他们当然华面㹻ͥ홟๎὎敏葧�뭾핬ﵬ葖䍶⥧ɒᨰ瑙敞౧훿쵎e왶ݛ왬䂉핷ﵬౖ䧿蕻䁟쵷풑햏ﵬ策੶譎䵳ŏ戰奠波旁王朝正统的那一天。਀
既然㩔婎둦鹛㩛㽎뭥婬᪀౏ꏿ䢐⡎ꝗ՞华㙟乱会忘记去讨论政治了。਀
一边用餐，他们就一直在聊起最近的政治动向，并且商量之后王党的行动方略。਀
聊着聊着，一群贵族们就忍低녏⡢睠텧ⶏ睞桓ﵑ葖텶趑슇湲豯煭뙎땲睑斍ɧ瘰ᑞ漏끛葥㑶㽥鱥彞扎驲祮ʁ0
਀ᰀᄠ뙎彛⡎W텧蒏칶溘챯抑힗㵓虜彎ㅣౙ䲔콝ꕾ텣玏蚕౎泿㩑彐ꅎ핬㽬网�Ɏᄰﵓ㲀䅷䅷ぷୗ䁷浝蚐ꉎŢ�⪏㽎鱥ぞ镒फ़쁧䡎⡎ŵ᷿�몋葎㭓ⵔ䕎虮⑎ቡɠᰰꌠ鮐멎੓቎⽐㩦ﵣ蒋౶嫿睐讍敎瑧쁓䡎﵎亐行！”਀
“依我看，现在还只是开始而已，以后恐怕会更糟。”纳瓦兰公爵对此同样也愤愤獎ɞᰰ ݎﵒ�ོ蚐Ɏ�⪏﵎뙖콝흾こ虒੎ᵎ葞婠౿�㙺ꭱ沈わ虒둎ᅦ葬䭶챢Ƒ菿콝ᵾで葲੭콝詾炍認�蚏౎॓ᅧ䵎ﵢ兢�敖♧☠ᴠ 
਀혀葎�ಋ響た虒๎ᩎՏ葎v庁಍ɔ0
਀ᰀᄠ华㙟靱詟�⪏﵎뙖兢�敖౧㛿౱ڀ荜ꑛ�ﵾ譖孳஖敎�뭾౬䛿⽏�亏能只靠嘴上来说。”特雷维尔公爵的声音还是十分冷峻，听起来宛如给所有人都泼了一盆冷水，“我们能依靠的只有实际行动。我们能够相信的也只有实力，⽎ᝦὔ᷿ 
਀⠀홗葎�懲䭓๎ɔ✰蕙蕓睑斖虑艷葦襶�ಞ秿ᑾ汜㕑⡲�꒏멿ⵎ葎Ŷ᭚౧셓‰酎ɥ0
਀ᰀ⼠葦౶ꣿ蒋乶错，我们只能靠实力来完成我们的目标。”纳瓦兰公爵点了点头，“而且一刻也﵎㺀繥ɧᴰ 
਀ᰀ�㞏ㅨ絜əᴰ礠ᑾ汜㕑驭せ륗虰륎㑰ə0
਀㘀๱화汎㒏ᵙᅧ癔홑๎ᩎՏ殀虢N㱎ɷ0
਀ᰀᄠ䭢䁎َќ䵔﵏纐虢읎斏౧⿿०譎腠᪉❷뙙ᩛÿ텧ಏᇿ칢敎ᑙ潜㺂葭䡶ὑꍎ릐㚏づ�㞏葨큶깣⚋☠ᴠ 
਀ᰀ攠ᑙ潜㺂Ὥ᷿ 䵎๏ᩎՏ㒀퉖꺉깟뵟ꡢ౒緿콙ⱐご虒쁎䡎ཎ춁‹㝎౨᳿谠�꒏୿䅎�傀ज़쁧䡎絎蒋扶ὔ᷿ 
਀尀㩏�譏婳౑�䢏ᩎ瑙敞卧㙟辰ꑢ敢ᑙ潜뚂콛葥敶ᑙ潜㺂멭䕘虮蹎桡ɠ0
਀ᰀ㴠ꅜ홻彎롎溋鹸⽛୦䅎�ಀ䛿⽏ᆁ끜⡳ॗﵓ呂ᅛॎ⡧ɵᴰ礠ᑾ汜㕑졲歓虢홎N㱎౷꧿횋摎虖ɘ0
਀ᰀ혠蚋쁎䡎扎ὔ᷿S⩎멎ʕ0
਀瘀홑멎彎َ煜⮙䁔酷텵豠ὔ蕧葟왶뾉镾Ѣぜ虒祎ᑾ汜㕑ꭲ઎Ɏ0
਀氀㕑乲慌�た졗뽓虢N剓಑૿더蚍癎홑멎葎썶䭓๎화䵎쵢낑eɓ0
਀ᰀꌠ鮐䡎ὑᆕ♢☠뀠⡳౗ᇿ﵎⚀偔ͣ䵟챒ౚÿ睎ࢍ屔ᑏᐠ㨠摎౫훿ꕎ흣쭢꡺⥎鑒ᙎ﵎譖孳஖੎ɓᴰ 
਀혀葎�ಋᗿ睟蚍N㕎ᖖ㙡葱쩶籠ɔ0
਀礀ᑾ汜㕑汲ચ욋쪉蚑睎斍ɧ0
਀ᰀ혠葎큶깣⾋캁呎ୢ虎譎䵳텏揄虑핎ﵬ䭖๎౔럿띟攀ᑙ潜䢂ὑꭵ厎詏斍詧�핼౼裿य़ﵓㆀٜ⡜�⑎瑎蕞䩑⭔멒ᙎɎర⢀홗筎๫౔�鮏敎ᑙ潜㺂﵎ᾀꕙ흣ᅓ葎ﵶ譖屳㩏홎葎ꭶ㑢բʀᴰ 
਀Ⰰ豔虛홎葎쪉䮑๎౔❦葙쩶籠⡘ꉗ蕛蕓摑睫粍ཟ౏뫿멎﵎抐抗텶ಉ⟿Ὑཡᙡə0
਀一过，仔细思考了一会儿之后，他们也很快想通了其中的奥妙。਀
巴黎三日的炮火，虽然摧毁了七月王朝，但是并덎﵎ᾀ杙셤�⪏譎ᵳ﹧콦奄쭞睺斍葧瑶⩥华㙏౒菿葛❶ڐ�뭾㩬葧⡧楗綗䭔๎쵔ꭥ�奏虵୎敎౧೿袀᩟顙塛豔깔墋�춏⡥䵗੏Ɏ弰ㅎ⽜ಋ㿿鱥葞葶ၧ絢㚆㩖楎綗౔�靓腟ꙧ煭౎䛿⽏齦ⱓ葧�뭾լᑎᐠ张ㅎ⽜ͦࡎ譧ᵳ葧ꑢբ౎췿ॢ䁧腷❧葙煶쵟魔豒뽔魒ɒ0
਀㘀౱ಀ峿㩏䵎ᵒ葧靥⥟쩒նಀ⣿끗葥㽶鱥ਫ਼䭓๎౔훿꽎骀⽛ꭦ욈㪉ᝎ䭷葎౶ჿ㩢虎쵎릑印ﭢ陋慛ಌ೿횀华㙟乱会甘心于就此退出舞台。਀
为了保持权势和影响力，他们想到了一个主意——暂时进行王党和奥尔良党人的合流，一同重新夺回法国的政权。਀
“让人意外的提议，但是也正符合这群见风使舵的人的一贯做法。”在思考了一会儿之后，纳瓦兰公爵也再度开口，口吻中虽然带有一丝对旧日敌人的兎౜䛿⽏彦癎ꅞ६쁧䡎땎얉౾᳿ꌠ䢐౎훿葎慶⽎쁦䡎὎᷿ 
਀ᰀ혠쭢孺஖쵎낑筥੶譎䵳౏䛿⽏౦᭞孧஖⡎੗䭓๎ﵔᾀ�奏홵葎䍶䵧౏ᙓ�ಏ᭞孧஖�奏홵﹎콦⡾띗띟攀ᑙ潜䢂ὑꍵ첐랑鞃葟ꝶ䍎ŧ礰롲䎋䥧䥻祻該⥫쩒♶☠ᴠ礠ᑾ汜㕑葲�睥ྍꡬ౒᳿ᙓ♙☠혠�ಏ᭞孧஖﵎ᾀ꥙횋⩎敧葧楶偛豛敔ᑙ潜뚂콛呥ﮀౙ뽎ꥏ⒋⩎뙎콛赥㪇N华ɏ舰鱙孧஖ꅎ६楧偛葛�ಋ훿౎᭞孧஖﵎ᾀ詙띢띟攀ᑙ潜䢂ὑ葵奶偛칝⾞㕏쭲㩺孎஖葎ꕶ罾멢Ɏᴰ 
਀က꠰⥎鑒ᙎ⡎ㅗ㠀㐀㘀琀ㅞ㄀ࠀ౧賿화葎桶킈ř椰띤덟汾㕑䭲獎魙㵳띎礀躖펃虾婎ౚ⓿멎졎ꭾ⪎뉧ಀ헿ﵬ셬뙥콛葥捶⽫彥轎䂖꡷⥎⡒ㅗ㠀㠀㌀琀葞筶౫掀ཫꍟ䩛�ɕ0
਀⠀ꡗ⥎筒๫౔৿杣ٱ면ઋ葎罾쑢ᦉ౒賿셬뙥콛䁥�~텧蒏敶ᑙ潜뚂콛٥鑴罾홢葎㽶뭥ぬ䵗౏㛿౱袀❟Yڐ�譏婳ّ偒⡛ꍗ쵥乎肯接受奥尔良家族。】਀
他的话，再度引发了客厅内的骚动，而这次的骚动，更加带有一种激愤。਀
“呸！这群下流胚，想得真美！要奉这群篡位者为主，我宁可去死！”一位与会者大声喊了出来。਀
“对！这群下流胚过去十几年来让我们受了多少罪？现在他们倒想跑到我们面前摇尾乞怜，还想沾我们的光？想得美！”又一位贵族咒骂了出来，“这群下流胚，都该去死！”਀
保王党的主要成员们，正是这些以旧贵族为代表的大地主们，他们在七月王朝建立后所推行的一项项政策里早就吃够了苦头，也积攒够了仇恨；而奥尔良派的拥护者们却是大革命之后所产生的资产阶级新贵们，他们的分歧绝ᩎ㩖ᎍ띦⦃湒ⱦ멧੎䶐୏౓ㆀ摜퍫彾౧忿�乾会因为此事而忘却过去的仇怨。਀
他们的分歧，앎앎⽎辶躁捎�๾♎葔ྲྀ왡抋ş੠扎ಗ೿⽦辶躁ⱎꭧ쮎㩺豗⥔쩒੶扎ಗ㗿쾍�낏鞋홟华⽥๦䡠ꭎΈࡎ譧ᵳ卧譢葓౶훿葎ᙶ굎禈䍲졧⽓๦䡠㝎ꭨΈࡎ譧ᵳ敧㩒࡙㗿쾍扥꺖ⶋ칞ᙎ굎�ၓ虢ㅎﵵ譖ﭳ絎Ŕ缰傕ᙛ굎よꝗ㙎Ꙓ彞ꭎ龈摞ಖ�এꍧ鮐华ﭢ❑すꝗՎ蒀콶乾㽭噥ॻ᯿೿ꑢ͢ࡎ譧ᵳ੧葓ꍶ鮐멎౎멥芋啙彏乎会喜欢波旁王朝的政策重新重演一次，也绝౎᭞ꥧꎋ鮐筎汫葸㕶쾍ઁ멎֋઀ɓ0
਀䀀౎⓿㹎葭ࡶ䅔䭭಍䵶୒੷뭎౓�⾏腦癧ﭑ쵎厑�⚏☠ 
਀଀ぷ�꒏앿쁠䭯葙㝶偨౛秿ᑾ汜㕑靲䞁虤䝎㑤ౙ훿썎챟ㅥ卷�⪏큎깣⢋葝�鮏ᱎఠ婔ᵑ�첏ﵓ鞀た�㞏葨퍶鱾౧�꒏筿녫䁢捥䦃乑放的人们里面，少有人愿意去想想政治最需要的就是妥协。਀
难道鑎䢋㩑੎艓ꕥ余ᝓὔ苿鱙ﵧ㪀�㽖䍥౧ヿᥥ腐춉鑓Ꙡ驾�亏就是一句话的事情？਀
他在心里暗暗哂道。਀
正当这时，他的孙女儿夏洛特脚步匆匆地走进了大厅，然后走到他的旁边，附着他的耳朵说了几句话。਀
听完之后，公爵皱了皱眉头。਀
然后他转头看向自己的同党们。਀
“先生们，刚才的事我已经转达给你们了，我们以后可以再议，现在我有个更加重大的消息要告诉你们。”਀
公爵的脸上还是셎澉በɠ0
਀ᰀ츠ﶂ葖୶쭧ꍓ첐಑᫿ᩒ⁒읏斏虧N⩎衎潭ɠᎍ띦ｬ獝ٓ�ﵖɖᴰ 
਀Ⰰ死⁺㌀敺졫�
਀�⾏fꝎ轞❛葙勇兞౻�⾏f⩎Ꝏꍕ葖ᙶ䱎ɵ0
਀鵝蒘텶놑⢔�첏云断流动，却又几乎看셎莉葛⩶熎ɟ0
਀⠀�ꞏ艹兞楻葲텶犑禂発䮘୎౎뫿⡎癗ⵑ⡎癗ⵑ❎㕘띔䁖౷ꟿ凌䂕౷燿ꡎ煣⑎ౣ⟿詙❕ɓ혰葎杶饰㵎౶౔䳿᪀彎乎一样，有衣冠楚楚的绅士，有衣着朴素的市民，也有经纪人，甚至有妇女。਀
但是，他们的面孔却几乎完全一样——要么惊慌，要么焦急。似乎每个人都已经融入到了这里的气氛当中。਀
这里是巴黎证券交易所，法兰西金钱世界的心脏。਀
【波ur色pa日s，当时法国最大的证券交易所，位于巴黎第二区，和巴黎歌剧院相邻很近。】਀
从1724年开始，这里就已经开始作为债券市场的交易所而存在了，一百多年发展下来它已经成为了法国最大的债券交易市场。这颗心脏，每时每刻都在跳动，将金钱的洪流从这一处输送到那一处，让这个国家的一切为之所牵动。਀
大部分情况下，这种输送，是指将多数人的金钱输送到少数人手里。਀
比如今天。਀
这里已经疯狂了。਀
在有意识的引导之下，在这种狂热气氛的催逼之下，无理智的疯狂已经侵占了每一个人的头脑，人人都在大声叫喊着，想要卖出自己叫经纪人帮他们卖掉手中的债券，他们腎綉ご鉗꡶Ⅳ䁤ɷ㩓虎ꉎ⡢ɗ䱣葲㱎�敎�靓书䭏䵎ﵒᾀٙ䭝ⵢ葎㩶㡐⹒突ɑ0
਀�ݎ౒﷿㩓虎N⩎쵎ʋ0
਀倀䱠ɡ0
਀ༀᑙ�⡺豗籎౩姿妗゗ୗ䁷籷୩�ʏ�捖葥㩶扗ʗ�⾏婦禎㝥㕵콲㡾⡞ꝗ葞ぶ륗ɥ츰�첏肑ୟ扎蒗ꑶፎ䁦❢蕙୓୷뭎౓ㇿ魜艛⡙杗扒蒖նꉓ챓஑䁷杷㩒ṗSⱎಂ乑N졎奥ɏ0
਀⠀獗챥಑ꏿ䶐❏䲔뚈ㅛ⽜�⡺�첏಑�⪏퉎ꚉ౞�춏䥶౑끏䁷�⪏﵎뙖葛롶뢂គ὏葵❶ὔÿ
਀ᰀ먠콝ﵾꭟᎈ꽔虵Ɏ丰是吗？”银行家杜·塔艾先生站在他的旁边，笑眯眯地问，“要腎斉g㥎㽨ὑ᷿ 
਀ᰀ丠。谢谢，⡎虵Ɏᴰ༠ᑙ乜��虾Ɏ0
਀㄀⡜홗왎뾉䁾쩢䭓юౙÿ䵎罏䁺ͷ皀葺⵶瑎멞౎ÿ詎ꡢc號ⅎ⡣홗扎䶗葒v䵎蝏獙ə訰祢ﵙቢ⡐し੗Ɏ㘰๱텝虑੎뭎౓೿횀葎捶枈，也已经歪歪皱皱，显然已经经过了一番苦劳。਀
顾靎扟慟ಌⷿ瑎멞❎菱콛ꩾ멾蹎䁓౷緿콙⡐걗홐륟牰㭞౭꧿ﵝᾀe륎噰襓䭣ⵢ葎㩶㡐౒ᇿ饜힄S륎彰ㅣə0
਀ᰀ渠鹸፛靔Ὗ孙虔Ɏᴰ༠ᑙ乜蚋Nɓ0
਀ᰀ匠㙟虱Ɏ꠰彠乎看看我们到底费了多少苦心，搞了多少人来散布假消息！”杜·塔艾将雪茄点燃了之后。刁到了口中，“您腎ᾉ⽷⩦�虠౎�⽓੦絎葙졶ꍴҖಃ珿㡞ᅞﵢ芐靎뵟扢Ŕ᷿ 
਀ᰀ腓ᆉꁎ詒뉢㽒౑컿쩎๎౔ꣿ뵠ᩢᅙㅜ뵜ᩢᅙ虜Ɏᴰ༠ᑙɜづ�量륛卥虢ᑎɬ0
਀ᰀꌠ⾐卦㙟ű᷿尠띧吀繘ᆂ靻䅟ٓ≒䕫౵᫿ঁ魧�౲᳿腓ᆉ赎ꁑ詒뉢㽒ㅑ䱜ƈ᷿ 
਀ᰀ尠띧吀繘䢂ὑ౵ꡎ葠፶ᩎ䭎땢敫୧౷냿⡳⽗桦扑斗㩑著㩥ᝧὔ᷿༠ᑙ詜왢뾉칾ꑎፎ䁦❢蕙㙓�敖౧䟿骕せୗ䁷�䶏䲔뚈ɛ0
਀ᰀ�౥�赎䥑䥻ɻᴰ尠띧吀繘沂ચ�呖౻㛿๱띔突虑Ŏ➀Y�ɰ0
਀�ꆏ厀驭葓�獰㽔॑魧㩎㭒ಟ꧿ྋᑙ乜禁微微皱了皱眉头，但是被他很好地掩饰了下来。਀
“以我的经验来看，现在的价格还没探底，我们还能再压一压……现在还有很多人持观望态度，支出状况也还能坚持一会儿，还没有走到最后的绝路……읎ಏᇿb텧콝襾鉛虣乎少人在大量低价放空，过虎⥑㱎ㅨ腜讉こR⩎镎㽞虑౎ꣿ㹠썥❟౔৿靧�鮏멎흎葓Ŷ᷿⠠ࡗれ虒ⱎ䱧౥峿띧吀繘蒂ᒋ䅬ٓ筒౟ÿ潎륒䥛ᕑ텱葓㝶偨ɛᰰ㬠䭠ꡎ䡠䥑䥻❻౔跿䥑{㕎傖ᅛㅎﵜ⢀书葏ⱶ녧ಔ믿Sᑓ詬�첏‘歎ౢ窀ź췿捓ᅫ�এ葧⽶斕䥧ɻᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿㡎祐虑䭓ౢ߿虣ݎ瑣⩥❎蕙౓緿콙腐‰ᑓ٬荜瑛⩥N챠㲑葏ɶ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵�첏಑ㇿ豜鵔뮂九多，都是越榨越有油……”਀
“好吧，您是专业人士，我当然可以听取您的意见。”夏尔听取了对方的看法。“您继续按自己的想法去办吧……我相信您的能力。”਀
“说真的，您彎敎g㥎㽨౑῿⽷f쵎役ㅣ䩙ŕ᷿尠띧吀繘좂띓突虑N�ɰᰰ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ㹠썥❟౔腓ᆉ絎絙牙౞�量ﵛᾀ❙婙ᑎŻ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿⡎虷⡎㱷孷౷㫿ཹ②⩎멎N�㽖첕䙾깕ꖋୣ敎葧譶Ɏ0
਀ༀᑙ친葎艕䅙౭哿鑻虞漏륛葥腶䊉ɬ0
਀�ざ㽒薕䭑๎౔⓿⩎멎⡎䁣w⁎ཟ㙜偑し虒N睎ʍ0
਀䲔뚈屛띧吀繘庂特�靓�쵑푥౫᫿䵒葢ྲྀᑡ�沘콝豾桛乑见了踪影。਀
他将才吸了一半的雪茄烟放到了玻璃烟灰缸里面，然后用力按熄灭了，手指用劲极大，连血管都凸了出来。਀
“特雷维尔先生，我想，德·博旺男爵最近与您肯定联系了好几次吧？”਀
尽管那位大银行家现在肯定⡎�ꞏ칞ɗ챞಑䛿⽏屦띧吀繘�⾏୦ཎ왡る�ୖ⁎᭟虧N୎౎㛿๱�এཧ詡㺗靥ꁦ乒虏Ɏ0
਀⠀ᩗ瑙葞ࡶ屔๏李务当中，那位大银行家博旺男爵在他的助手心中到底投射下了多少阴影，可见一斑。਀
“没错，确实联系了ᅎ⅜ɫᴰ༠ᑙ乜动声色地点了点头，“我也按照我们事前的约定，跟他提过放开您和我们更多自决权的事情……”਀
“我也跟他提过了这件事，看样子效果᥎ಕ훿콝呾鑻꥞ᆋॢᩦ㮁䍎ɧᴰ尠띧吀繘徂륎虰륎㑰ౙ棿㪈⑹멎葎ྲྀꅜኋ䵶Rݎ穒⦘౒ꗿ䁣౷훿졎❓⁽たୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꌠ䢐౎훿𣮏ꢍ큠읣⮏葒쁶䡎ᝎὔ퓿艫ᅙ♢☠ἠ᷿ 
਀ᰀ⼠०큧っ읒ʏᴰ༠ᑙ�呖౻᳿ఠᒀॎཧཥち靗㩦꡹怒ᅛ衢也满，而且屡次在他面前说我的坏话。另外，他还告诉我，您现在已经在要求由您一个人来主导整个巴黎的事务……”਀
“这就对了！”杜·塔艾轻轻一拍手，发出了一声轻响，“对我，他也是这么说的！这头老狐狸！他就想挑动得我们一起互相斗，让我们老老实实给他一个人干活！”਀
说到这里时，他的面孔腎잕蚏Nᵎ⑎桡ౠ㻿㙦ᩱ瑙敞婧禎㝥㕵콝乾是第一次这样对待他了。਀
“所以，我们更应该团结，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙड़ཧ彡⡎ੵ虎쁎⑯葡ᒋ౬᳿혠腠鞉鞚ᅟ汖ಏᇿ华㙟影﵎ᾀYꕎ�ꕎŢ᷿ 
਀ᰀ鸞ś鞋ꅟᥬಕᇿ彎鑎‹ꕎ�ꕎŢ᷿尠띧吀繘庂뢍る쵗妑了一句，읎횏汎ચ졎㹓乥虏ಗ᳿丠过，虽然道理是这样没错，但是这事儿我们得小心，一定得小心。我太了解我那位老板了，他虽然表面上将一切托付给了我们这些人，但是内地里他肯定还暗自藏着一手，如果我们ཎ썜륟㽰鑑�홎౎ヿᥥᅐ﵎鞐቟❐ख़Ɨ᷿ 
਀ᰀ༠썜⽟ꅦᥬ蒕౶䛿⽏읦ꚏཞ썜葟�ಋᇿ쁎䡎﵎犐乞了。”夏尔㩎㙎ぱ�呖౻᳿뀠⡳ᅗ﵎콝婾ぐ�⪏ぎ敗虫౎뻿厖ྐ썜⡟二ㅡﵜ뎉颕មὔ᷿ 
਀Ⰰご��䮋๎౔峿띧吀繘蒂桶얈�靓य़魧㙠౱䟿㭲䭒๎౔죿쵓낑�靓⽟䭣ə0
਀ᰀꠠ鞋彟ꅎᥬಕ苿鱙腠⎉❣녙ಔㇿ靜왟傀❛ౙ嫿禎㝥㕵乲是干成了这么大的一票吗？他胆敢洗劫全国！我们当然也能也干他一票！”਀
是的，他们已经老早就干下一大票了。਀
按照事前的谋划，杜·塔艾作为被博旺男爵留在巴黎城料理事务的手下，通过各种方式从他供职的银行里挪用了一大笔资金。਀
毫无疑问，这样做十分危险，虽然现在博旺男爵本人因为身处外地无法管束，但是总有一天他会回来的，到时候他一清理账目就会发现这样一笔巨大的亏空，到时候责任人都跑虎Ɏ0
਀摖౫⣿屗띧吀繘蒂ꅶኋ챒಑�ᑎ녻⽓卦面⡻屵镏䑢䂍⡢葵౶⣿ᙗ扙梗汔橎౵⩑ࡎⵧ鹎陘k❎ᑙ䭻๎赔幑乹知鬼쥎ら𥺏뭖౓�㞏ㅨ靜婻禎㝥㕵�敖䭧๎쭔獺쁓♧౶忿乎会发现什么了。਀
可是，这样的活计当然⽎홦N⩎멎﵎ᾀ鹙ၒ葢౶䃿홎华౥㝔彨⡎ᅗॣಐᥔ౏ÿ๧౔훿ᅎⵣ虎왎➀졙॓㑧ᅙ�এg驎せ䵗葏ྲྀᑙ౜峿㩏홎葎ࡶ屔᥏㑏౏೿ྀᑙ卜㙟影乎会拒绝这个机会，一口答应了下来。਀
他콎屐띧吀繘ꎂ㞐덨ᕛ譠앎╠㊍ಗ홎끎⡳著ぶ䵗豏ﵔ鮀౒ㇿ靜譻앎╠㊍ಗ훿䲁徑乎怕博旺男爵能要得了他的性命，顶多把钱换回去就是了，博旺男爵估计都ᩎ衏Ὗᑵᑬᐠ䲔뚈乛就是你坑我我坑你吗？他们早就习惯了。਀
至于杜·塔艾，他到时候是一个人死还是全家死，夏尔并獎썑ɟ0
਀匀㙟౱�ᒏ녻ﶔ⎀っ⽒f絧葙虶Ɏ0
਀ᙓౙ훿华⥟�농斃᝙꽧㕏ི큜䁙蒋腶䊉彬⽎ꑦᾋ葷౶苿鱙不륛ὥ葷ॶ�⪏ⱎ譧홎彎乎介意多一个助手。਀
他并덎ᕛ�䶏꽏㕏ི큜Y⦐౿᛿բ뮀詓葝卶面䩻쥔⮋멒౎췿捓႐乢了什么麻烦，倒是给自己打广告。਀
总之，目前，一切尚且顺利，夏尔正在朝发财——虽说是发国难财——的大业，稳步迈进。਀
第九章 认可਀
夏尔和杜·塔艾的密议进行了很久，直到接近夜晚时，他才回到自己家中。਀
읎�綏ౙ훿癎ઍ虎婎ၦʙర횀葎㝶㝲祲ᑾ꽜㕏౲㩖쩎⥎ꭙ厎቏枂了ᅎ౜ౖ傀⡗㭗䵎੏౎ÿ쭟虙쩎婎葦뙶굛婞ၦʙ0
਀一过，同往常的特雷维尔家所N㝎葨⽶౦ჿ䲙੨ᩎ虙N⩎멎Ɏ0
਀혀葎륶륙捙豫葝獶㑙녏斃᝙꽧㕏ི큜偙⡗ၗ䲙葨vꝎ౏೿㝔⡨套妗゗⡗ၵ䂙ɷ0
਀⠀བྷᑙ륜㑰ౙཔ๡౔駿炂౑㝔⡨ᱵ씠썢絟쭙襓桛ᵑ萠ٶㅴ౵忿ꢋ虒葝㝶㝲౲པ虡�⪏큎깣ʋ0
਀紀⡙祗ᑾ꽜㕏葲蕶롛綐㚆癱乞奢华，但是总归也�⑎㾕ಕꇿ읬᪏䕙౎鯿㵳♎䁞w❎ٙ葘䱶㲈ⱹ賓虑祎齙ⱓ葧ྲྀ汜퍑౛俿く虒饎炂村ꑓ셛륥蒏㽶첕಑⓿⩎絎쭙ㅓ�㞏䙨⡔虗N睎ʍ0
਀开롎⾋ᩦ虙N⩎멎葎獶ﭑ౼緿㚆⡱⡗ၵ౥秿ᑾ꽜㕏癲ᑐ�᪏ઋ�㮋썭୎ᑎ᭬౬䛿⽏སᑙ㭜ὠ쥡貉獔㡞乞太一样，就连老侯爵开玩笑的时候也正经了很多。਀
읎ಏ꿿㕏ི큜卙㙟影低ၥゕ텗끓虳�춏ᑹ᭬੬葎乶协调，所以也一直在䁎핷掠わ䵗࢑䁔ŷ꾀㕏䩲䂀⥷ə戰扡ち౗⣿祗葙ꩶ魒䭒୎౎ჿ薙葓ᑶ᭬쵬낑�靓य़聧㡟葞ꍶ춐筹纏轧ྖ睡斍ɧ0
਀ᰀ༠큜ౙ惿�鮏⡎⥗ꑮ챛羑➕葙楶偛౎꿿骀ꅛ핬慠ಌݑ멎⡎ᡗ㩢੗鉎ྲྀ䁤౧껿㥰豟꩔㥧�і煙鱎ź鄰疚ᅑ䵔뉒୑ʕꌰ皐�⽺쁦䡎潎慦ƌ᷿⠠꽗㕏ི큜葙䊋䭬୎౎秿ᑾ꽜㕏뉲瞋蚍읝뮏卓흢葥콶虾౓ࣿれ虒䁝쉢๓葎虶⅓ᡫ祢ɟ0
਀�鮏譎앎ɠ༰ᑙ豜饔炂⡑བྷᥥㅐ콝Ȿ虔灥䵥蚐౎ౖ횀﵎ꆐ६쁧䡎὎쥡ಉ驭せ⡗ၵʙ॓꽧㕏ི큜Y⡶癗ঙ瑧めⱗ䁔౷�亏时插入几个问题，激发起了老人更大的谈兴。਀
而好륎፛鍦ぢ虒N⩎끎ⱥ᝔葏꽶㕏౲忿푎읫뮏॓빧幼᩹虙౎᷿葥鍶Ƙ彠N歎ౢ窀ɺ0
਀ᰀᄠ华瑟칞쑎﵏聖�ꑖ葤ᥥɐꌰᥥὓ⽷ͦ㵔虜䪂ŕ᷿䂋䂋౷仿禁又感叹了起来，语气里也䵎♑虞N魎硎ꦑɭᰰ츠౔惿﵎卷ꎐ憐덧❬ὔꏿ憐덧ŬᇿNゐꍒ첐蒑ᥥ콝⽾靽腟箉虫౎폿鱾⡔䮄칑�扖殗륑ﵥ蚏읎斏౧ᇿᩎᅙ멜﵎箐⡫虗ꍎ첐⚑☠怠卷ថὔꏿᥥᅐ⽢f䎍汕覚䶀㭢୭敎葧ɶᄰ뉢䭎䁢虧ᅎ葢偶酗ʚꌰ㦐轓䂖ᅷ坢腓᝟ᡓ灢䍥챓蒑汶ƚ⧿卙靦ᅟ卢॥ᩧ�⚂☠ᴠ 
਀ကᰰꌠ憐덧ᵬㄠ⽜ݦ⭣ᝒ╒덭덾ɬ㄰㠀㄀㈀琀걞⥑ౙ뗿敏쑑﵏葖ｶ㑢텸❎魙칑ꭎ꾃텥ꑹdಐ㩖╎퉎豛ﵔ疏葑獶ﭑ|徍畣顑٢౜矿斖け虒腎乺利的境地。਀
撤退到别列津纳河时，在渡河过程中굎ꭥﶈ疏굑炈ౢÿ๧੔ݎ멎㩖敎羙貙╔퉎౛简뭫౓᛿ꕶ멣筮蹫덎⵬౎ჿ虢핎ﵬ멖葎v⩎⑎썏たɗ0
਀猀蹑华･㑢텸❎魙葑땠ɑ砰塞�ﵖ葖魶멑콎㡾⁶౏໿敔葧�㭾ŵ༰杢Œ蜰晥䥛䥻穻⾂屧셏彔콎㡾फ़䁧큢쩣ɓ�꾏彨ᑎ䥜虻晓뙛彛﹎ࡦれɒ踰⽎�憏덧⡬핗ﵬ멖썎⵶䅎ٓ禍呑，几乎成了帝国陨落的同义词，即使是贵族小姐们也十分清楚。巴尔扎克还为这场战事写了一篇短文《永别》，情节十分惊心也十分感人，有兴趣的同学可以看一看……】਀
听到他的这段叙述之后，夏尔还好，但是芙兰和侯爵小姐都变得脸色极其古怪，看上去连用餐的心情都没有了，显然，对这些女孩子来说，上面这席话有些过于冲击了。਀
“爷爷，您真是的，同样的话都说过好多遍了，我都听得腻了！”还好，芙兰多年来总算对自己爷爷的话有了些抵抗力，のབྷ靘깢蚋N౓᳿⠠ၗ䲙੨��춏譹౎ÿ륎彰乎顾及我们的感受吗？”਀
“没事，我反而觉得挺有意思呢！”玛丽连忙勉强地笑了笑，表示自己没关系，然后她又以仰慕的眼光看着老侯爵，“听到您这样经历过那个年代的老人说起那个时代，真是让人感叹啊，那么壮观，那么多英雄事迹！只可惜……皇帝陛下已经和那个时代一起奎返了……”਀
听到这句话之后，夏尔腎ᅹ虻ᅎ౻㛿๱ᵔ꽧㕏ི큜륙虰륎㑰ౙ㩎ό≡ʌ0
਀尀㩏㕥쾍葎๶౎秿ᩙ�䢏�꾋骀⽛㩖卷禐ᑾ꽜㕏r뙎葛㽶뭥㹬ᅐ౔䃿靎㮁དྷ칡࢏虔Ŏ꾀㕏葲vᵥɠ0
਀一管怎么说，就算是刻意的逢迎，有这份礼貌就值得感谢了。਀
“好孩子！”听了她的恭维后，老侯爵也投桃报李，夸赞了侯爵小姐一句。然后他又轻轻摆了摆手，“읎ಏ৿g륎ꡰᦋ蚕౎蟿ᵶ孞஖絎㚆콝뭾y號멎ᙎ౎䛿⽏ꍦ⪐乎会一去奎返的，因为我们还活着，我们还能重建这个国家——虽然已经耽误了ᅎɥᴰ 
਀ᰀఠᒀ౎仿止是我们这些皇帝的旧部，我们还有自己的接班人，甚至是比我们更出色的接班人，他们会接替我们未完成的誓愿……”接着，他微微抬起手来，指了指夏尔。“我们，总有一天我们会让法国重新站起来，让那些俄国人、那些曾与我们为敌的人一个个都好看！”਀
玛丽微微睁大了眼睛，然后骤然看到夏尔这里，看样子是真的有些惊讶。਀
她真的倒没有想到，特雷维尔侯爵一家会在自己面前如此开诚布公地谈到了自己的政治倾向，以及政治野心。਀
而且，居然会这么快。਀
显然，虽说侯爵现在仍旧是笑得十分和蔼，但是自己如果一个回答乎ౡ棿낈侀陋癛㽑뭥쭬㩺著쵶ὓ액葾�ಋ刺륛꽥骀ㅛᩜ汏ચפֿ㡿ʁ㘰๱ㅔ靜ꭟ懲뭑虓Ɏ0
਀케읾橎蒕Ͷ冀䮆๎౔뇿斃᝙꽧㕏ི큜筙�呖ɻ0
਀ᰀ舠鱙⽧ꍦ㞐葨�ಋ뻿厖ᆐ﵎亐该觉得很有趣吗？”਀
【“难道我们都즋鞉衟य़ꍧឍὔ᷿⼠ᎍ䅦鑓葎v呓言。】਀
她避开了自己颇为为难的立场问题。又机智地表现出了对这一家人政治倾向的赞同。਀
由此也可以看出来，数十年间法国贵族们的立场分歧有多么大，又有棘手！相互刚刚开始交往时，他们往往在第一时间就确定了各自所属的政治派别，然后再确定能﵎ꑾ聎ୟ뭎ɓ0
਀ᰀꄠᥬಕ滿鹸䅛॒ٓꍧʍᴰⰠご�蝓㪘콎깏葶�呖䭻๎౔ǿ꾀㕏쵲也住又大笑了出来。“您真的是个聪明孩子。十分聪明，我为芙兰能有您这样的朋友而感到高兴，以后您可以多帮帮她。给她出出好主意……”਀
“谢谢您。”听到老侯爵的这句话之后，玛丽终于在心里松了口气，连忙点头致谢。“能够让芙兰成为我的好友，这是我的荣幸。”਀
她心里明白。随着自己的回答。在ꡎ牘䮂ಕ졝蹾ꭎ�첏蒑v뙎䭛㭎䁎ꑢಋ౔꯿厈婟P⩎ࡎ偗葛멶౎컿쩎⥎睙偎⡗�₏ၟ䲙੨͎浔蚙Ɏ㔰쾍ꑎ骋큛멧幎乜属于自己的圈子，向来也就是在这样的三言两语之间而已。਀
“说真的，您现在比之前要可爱多了，德·莱奥朗侯爵小姐，如果这是您原有的面貌的话……”夏尔突然说了一句。“我还一直小看您了……”਀
“是吗？”玛丽眨了眨眼睛。然后颇为微笑着回视了夏尔一眼，“那么有没有资格做您的助手呢？”਀
“也许可以吧。”夏尔回答。“如果您能够证明自己可以帮到我的话。”਀
“我会的。”侯爵小姐点了点头，显得很有决心的样子。਀
“衷心希望您能够成功。”਀
……਀
“哥哥，我也想学些东西！”突然，芙兰朝夏尔嚷了一句。਀
“您想学什么？”夏尔马上反问。਀
“我想知道怎么管理家庭支出……”਀
“嗯？”夏尔有些惊奇。“为什么？”਀
“我的老师打算在他过世之后，将他的画室和收藏都赠送给我。我答应了他的要求……所以我想先学学怎么维持和管理他的画室，免得到时候辜负了老师的期望……”芙兰说起了自己的考虑，“再说了，我已经长大了，总该学学怎么管家了吧？”਀
这样一说也有道理啊……夏尔正想答应的时候，老侯爵突然也发话了。਀
“想去学持家？那敢情好，女孩子都该会这门手艺，我还怕你嫌麻烦꽎뮀晓扛ɔᴰ혠䡎ㅡひୗ䁷葝奶獛㽙౑᳿�㞏❨౔๎恔ᩏ�ꆍ뙻豛ꡔ•ಕ훿ᩎ詏⽢贈祑豶๔왦ﵾ䪐쥔悋葏౶惿絏絙晙౛๎ꅔ왬뙑챛㆑剜恟敏ꅧ虻♎☠ᴠ 
਀㘀๱화졎ᅓ䁻w號⩎ꥎᅳɻ0
਀ᰀ�㞏葨�ಋ惿๎셔虚祈뭑౓忿륥詰ࡢ⭎⡣䭗썢챟⚑☠ᄠ形ㅎ乜用担心我孙女儿以后吃亏了……”਀
这个玩笑好像引起了预料之外的反应。਀
原本还笑着的芙兰，听到这个玩笑之后，脸色突然涨得通红，然后她恼怒地看着自己的爷爷，接着她重重地将餐刀放回到餐盘之上，激起了一声沉闷的脆响。਀
眼见孙女儿脸皮薄生了气，老侯爵连忙又笑着道歉打回了圆场。਀
“哎呀，别生气别生气，爷爷只是开个玩笑而已……”਀
正当其他人都在强忍住笑的时候，侯爵的贴身男仆突然走了过来，然后递给了侯爵一张字条。਀
侯爵接过字条之后，虽然仍旧保持着镇定，但是面上的笑容却完全消失了。਀
怎么了？਀
夏尔疑惑地向他看了过去。਀
而侯爵则回给他一个眼神，示意他等下来自己的房间。਀
夏尔点头表示自己清楚了。਀
会是什么呢？他心里暗自揣测着。਀
第十章 危险与机遇਀
在收到了特雷维尔侯爵的眼色之后，夏尔心领神会，草草吃完晚餐之后，就直接跟着爷爷来到了他的卧室当中。਀
“到底怎么了？纸条上写了什么？谁送过来的？”一进来，他就直接开口询问了几个问题。਀
“夏尔，腎䂉╷ౠ䟿骕౛ꇿ쁬䡎❎譙Ɏᴰ礠ᑾ꽜㕏婲虐⩎䭎뽢౒㫿ཹ홡乎要激动，然后他将纸条递给了夏尔。਀
夏尔轻轻接了过来，然后拿到烛光下仔细地看了下来。਀
上面只有草草两行字，但是当他看清了之后，却惊得他手都有些发颤。਀
“德·拉马丁先生准备发起一项法令，以便禁止所有前王室成员返回法国。”਀
这是第一行字。਀
【德·拉马丁先生是指阿尔封斯·德·拉马丁（1790—1869），法国文学家、政治家，在七月王朝建立之后，他反对王朝政府，最后成为了共和派人物。在当时，他担任临时政府的外交部长，是临时政府的实际掌权人物之一。】਀
看样子，是在说这位德·拉马丁先生准备想办法让临时政府通过法令，禁止任何前王室——也就是波旁、奥尔良还有波拿巴三个家族——成员返回法国，以防止他们扰乱国家。਀
如果说，第一行字已经让夏尔十分震惊了的话，接下来的一行字，则更加令他心神动摇了。਀
“他现在已经得知了波拿巴先生即将返国的消息，准备派人阻止。将波拿巴先生直接再次驱逐出法国国境。”਀
他怎么知道的？他们打算干什么？夏尔从这两行字中嗅到了暴风雨来临前的气息。਀
看完第二行字之后，各种念头在夏尔脑中纷至沓来，差点让他保持低띏契蚗Ɏ0
਀�綏ə혰N๧�⾏�ŏ佣虏䝎骕౛篿箏わٗ로慾㹧づ⅒�륰릏썰౱㛿๱୔䁷썷ꢍ葒歶흰⢂�灰㡰蕿葑䝶ɦ0
਀ᰀ�⾏祦ᑾ汜㕑ꍲ릐Ə자斏葧ὶ᷿혠콝❾ᲁび虒譎앎葠❶鞁艨ᑩᐠ꼠骀⽛祦ᑾ汜㕑텲끓虳쁎䡎譎౎㛿๱�왹ᩛ�虾�릏ʏ0
਀Ā꾀㕏筲箏릏虰륎㑰ౙ響⽻灦셓蚋홎葎୶핷ɬ0
਀ᰀ촠膑蒉乶是从哪边递过来的，而是如果真的发生了，我们应该怎么应对。”他悠然回答。“如果是真的，那么确实是个大麻烦。”਀
“确实够让人头疼的。”夏尔也同意了他的看法。਀
“哼，这些읎⾏ꭦ皈㙐ꭱꢈ੣Ṏ葓ྲྀ멜楎ɲ琰葓ﵝ厀⩟呎角儿！”特雷维尔侯爵满怀嘲讽地讥刺了一句，似乎颇有些怒意。਀
他对德·勒尔和德·拉马丁两个人，言谈之间也颇为兎ɜ0
਀开⩥习홎�䢏쵎鑓虞౎�⒏⩎멎﵎ᾀ筙੶�䶚ɏ0⩎၎㩢㑎㽥鱥陞ᆙʁ0⩎၎㩢ᙎꑙ羐ಕ盿乞是因为本身的能力和威望有多么高，而是各个政治派别互相斗争妥协的结果，他们的本事也注定了他们肯定干罎ʕ0
਀㘀౱ಀ䏿魧葒톋ॠᩧ䡙❎ౙ뫿멎﵎卷ʐ瘰㙐ꭱꢈ੣�䶚葏㽶뭥뙬౛᫿ᡏ썵ꕟ흣そᥥ㚞灱몍葎퍶鱾ᝧὔÿ
਀멥⾋Ŧﶌ॓g⩎�呖ᑻᐠ꼠骀乛会。਀
所以，拉马丁想要“禁止任何前王室成员返回法国”。动机也就十分能够让人理解了。਀
如果真的让他通过临时政府颁布了此种法令的话，那么他们就能够让各个政治派别暂时受挫。然后趁机扩大自己的影响力。਀
而且，从这张纸条所传递过来的信息来看，祖孙两人很明显都能看出其中危险的政治意图。਀
依据新的共和国宪法，在今年的4月份，法国就将举行全国选举；而在5月初，法兰西新的制宪议会将会选举完毕，5月10日左右这些当选的新议员就要重组新政府。也就是说，一个多月之后，法国政坛的新一轮的政治势力站位活动就将开始。਀
在这种形势之下，波拿巴党人们自然就在酝酿着让首领路易·波拿巴尽快回国，早点来亲自负责操盘，而路易·波拿巴本人，当然也ᩎ橏㥭�춏❹絙葙㩥ɧ踰⽎౦훿콝덾驑NὟꚐ푞�핖ﵬɖ0
਀ఀᒀ⡎ٗ면ઋ౎�춏婹핐彬癎ꅞ६쁧䡎鱎趖౸⣿豗ࡎ楧綗ꡔﭣ虿譎ᵳ㽧鱥䭞๎౔鿿ⱓͧࡎ譧ᵳ不ｬ뙝콛葥煶ႚ౎냿⡳ﵗ콝ꭾꒈ衤虭౎ｬ뙝콛葥멶❎�ﵖɖ0
਀ఀ㒀㽥鱥ᙞꑙ羐랕띟준汢ƚ䥎멻华葢艶ཙ靡�彶䅎ٓ๒㹦虦ᑎᐠ꼠骀ㅛ⽜⡠ᆁ�떏薕ꥑᎍ띦ｬ䥝멻�乖了法国，无法给他们的选举布局和其他政治图谋带来任何障碍，然后再通过其他各种方式，谋求让自己成为法国新的长期统治者。਀
寥寥两行字，竟然就蕴含着这么大的信息量，政治果然是一门玄妙的艺术！਀
一想到这里，夏尔就恍然大悟。接着祖孙两人又对望了一眼，达成了统一的共识。਀
“看来我们得想办法找对策了。”特雷维尔侯爵冷静地说。਀
然后，两个人都开始开动脑筋，去思索对策。਀
至少现在，波拿巴家族的政治利益，和特雷维尔家族的政治利益是紧密结合在一起的，夏尔比任何人都希望他能够一帆风顺地直接篡权，当然ﵓ傀왗횉ㅎ�㞏ꭨ몈瑎e华ಐ燿쵟ご䁝幢㽜뭥婬㹑葭⥶쩒ɶ0
਀ꌀ䢐౎ヿ镒ﵞ亀能阻止临时政府的这些举措呢？਀
夏尔在굎づ걗㱐葝❶ᅙಁꥠ㵝ﵓむ칗䵎ᙒꍎ鮐콝ၾ႐Ⅾ쩪虼葎핶ﵬ虖੓繎謁॑⡧葵潏ɠ0
਀혀葎ꩶ魒ꅒ६絧㥶ʍ0
਀脀㙺౱緿콙칐ᅎ讁첈잕华疐䥰㱑葏౶࿿ᑙ끜瞋蚍齎ⱓ虧੓葎v땎끫綋᪏ÿ
਀⠀ㅗ㠀㐀㠀琀㍞ࠀﵧ౎ᎍ띦ｬ�ざ虒핎ﵬ칝ಞ㛿౱㒀㽥鱥卞㩥䱟よ졗ٓ활煎ႚ敖荑ౘ᷿乳及防的他，靎也黯然返回英国。਀
然而，在波拿巴党人的极力运作之下，在1848年4月，他又返回了法国，并且和其他的波拿巴家族成员一起，及时赶上了4月底开始的选举，然后当选成为制宪议会议员，然后就此正式以个人的身份登上了法国的政治舞台，从此开始了从野心家到皇帝的荣光之路。਀
也就是说，即使按照原本的历史走，就算被拉马丁等人再度驱逐出境，路易·波拿巴和他的同党们还是有办法再强行返回法国，并且大模大样地出现在公众面前，谋取公职。਀
也就是说，从“旧有的”历史来看，现在的波拿巴党人是有办法解决这个麻烦的。਀
一想到这里，夏尔的精神就重新振奋了起来，他ॠ杣齱ⱓ葧虶赓灑䵎蚐౎㩖♎☠舠鱙ཧᑙ䥜멻ꕶ⡣煗㩓ᩧᩒR쭟ㅥ뎉虑摎譫౎꧿葝Ŷ羀獧襞譥ぎ�ざ虒핎ﵬౖꏿ䢐⡎ᎍ띦ｬଢ଼敷౧࿿ᑙ꽜骀졛⽓쭦虺Nⅎ❫齙౒仿是吗？਀
——因为他可卷횐⡎᱗⨠敧ᵧﴠᾀ獙襞譥ぎ赗�敖౧盿ઍ�↏⢏ॗ歷葷ॶ㺐Ŏÿ
਀开ㅎ⽜ᒋᐠ�⾏fⅎ୫੷뭎뭓౰黿䕛ખ꽎骀❛ख़ၧ齢౒᭞葧㽶뭥㩬䝧ಐ훿䁎b膗銉葑칶榘亖大（原本的历史上已经证明了波拿巴党人有这种政治能量克�↏葫煶㩓౧ꏿ䢐끎⡳著扶뽟୒ꅎ卬ڐ乴能再来一次），却能够让自己在路易·波拿巴面前又立下一次大功。਀
何乐而㩎὎ÿ
਀だ�첏಑࿿ᑙ썜ⵟ齎ⱓ葧쁶ꡯㅒ최낑ꭥ璈䭑䁙｢虎Ɏ0
਀卷⪐敧葧v魎虎왓艾ಂ刺홛敎溋鹸⽛f⩎腎❧葙⹶꥞౒훿赎QⅎὫ흡こ虒�륎ɰ0
਀ᰀภ䡠虎౎࿿ᑙ὜᷿Ġ꾀㕏ὲ흡こ虒奎偛葛앶�ᙓ౓��_ಕ᳿怠だ쁒䡎㭎ཎ虡ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꠠ鞋寧౛㟿㝲౲ᇿꅎ६앧腟黎[ꑎ楓୒N⩎䩎ࡓ蒕᱓歠὎ち덒ᕛɠᴰ༠ᑙ筜�呖౻᳿素㚆ᅱ끢⡳ꅗ६だ睒卑鑏຋䡠婎౐䛿⽏ᅦꑢ㪋ᅎ�量ﵛᾀ⭙╣획葎㑶஖ʌᴰ 
਀ᰀ怠﵏ঀ�ﶏ썏卟㙟衱絟ౙ䛿⽏०ᥥᅐ摎蚖썏䭟ᙎ�膏উ魧䭎땢ɫᴰ礠ᑾ꽜㕏沈홛葎�ঋ魧乎以为然。਀
“您相信我吧，我一定能够挫败他们！”夏尔的声音里带着十足的笃定，“波拿巴先生肯定能够平安无事地返回法国，并且夺取政权。现在没有什么能够阻止夺取这个国家了，爷爷。”਀
老侯爵看着自己的孙子，慢慢也被他的振奋所感染了。਀
“很好，说得很好！我的孙子就是要有这股豪气！那就干吧。”਀
……਀
“首先，我们先写一封信，告诉波拿巴先生最新的危机。”沉思了片刻之后，夏尔说出了自己刚刚想到的一些对策，“同时我们要告诉他，虽然形势有些危急，但是我们能够坚守到最后一刻，解决掉这些麻烦，绝ᩎꥏ횋㭎趖へᅒ葎୶ኌɒ�Əㅏ꡵Ⱡ멧敎饧❑౔㟿㝲ὲꣿ㉠퍮靧詟▍쵎誑綍ౙꣿ詠⾍ﵦᾀ꥙횋὎흡こ煒㩓౧ꏿ䢐艎鱙ၧ齢虒ᅎ詎⾍ᩦ靏たὒ쁡౯珿罓ㅏ╙蚍♎☠혠彎乎会太过于责怪我们。”਀
“很好，我等下就写，就按你的方针来。”侯爵点了点头，同意了夏尔的意见，“然后呢？”਀
“我这阵子和其他人一起造起声势来，必要的时候可以花大钱去收买现在的临时政府成员，让他们去反对拉马丁先生的意见，反正现在我们㩎녿ʔᴰ 
਀ༀᑙଡ଼䁷乷断闪烁的烛火，慢慢沉吟着。਀
“另外，明天我要去特雷维尔公爵府上去拜访……他们估计也着急吧，拉马丁先生的主意又⽎術璉ᅛ葎ɶᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ 
਀Ⰰ䅻S⁺焀왑຋⡎•
਀匀ཟᑙ䵜敒祧ᑾ汜㕑鱲ਫ਼�뽢蒋ᥥ౐훿衎ㅟ靜た虒汎㕑Ⱳ멧葎셓ಉ훿葎ꍶ䶐ɏ㝘㝲魲艛콝⡾䥗䁻홷N㝎౨᫿욁멎﵎ꆐ६ᩧꖐㅢꕶ㹣虥홎�뮏ɓ0
਀贀Qⅎ敫で汒㕑葲晶㽎౥秿ᑾ汜㕑彲健⡗ꍗ첐蚑Ɏ혰쵎Ƃಀ汐葸㡶ઁꅎ६ﭧ啎桏얈ౠ￿孎OꝎ㭞䁭葷핶冖Xⱎʂ0
਀�啎౞賿䩔瑓ᩞ䭙䵎葒ꍶ啎㩞潗�㙺䅱ٓ㱶౏䃿乢同的是，夏尔所抱持的心态却已经截然౎౔䃿Ѣ葙䵶湏彿콝ॾ虧⥎ﭙみ虗蒉�ᙓɓ0
਀쵦膑蒉⽶౦훿콝卷蚐N⩎譎鹎ᑛᐠ혠⽎�⡺ᅗ�륎蒏ɶ0
਀왦湑へಋ铿⾋ᑦᐠᄠ⽎�⡺W睎蒍ɶ0
਀挀㩖艎摙౫훿륎뭢虓Nݎ፥蒌ꉶ坛ౙꕶ北汛㕑r呟蚁Ɏ0
਀ᰀ蠠潭豠桛幑鹜᝛ὔ᷿ 
਀혀卷戀륛卥㙟ⱱ靔쉟홡⡎삋䡎Ɏ0
਀ఀ沀㕑Ⱳ멧彎ꅎ६삋䡎齎�ಋꕶ깣깟鑟隘ʙ0
਀ᰀठ衧❟葙ﵓ➀ɠᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿㅎ鑜⮋╣획Ɏᴰ༠ᑙ停虗୎敎౧Ͽ驻せ懲虑葝୶핷ɬ0
਀ᰀꄠᥬಕ滿鹸鑛⮋╣획Ɏᴰ氠㕑葲ᒋ�⾏ꅦ६ﭧ啎ꡬ౒᳿ꌠ䢐ꡎ占面๻䡠婎扐ὔ⯿�號౎৿g譎ᅎ⽢⹦乞上太多忙的。”਀
没错，特雷维尔公爵在这些事情上﵎⪀읙躏⹎�ɟ0
਀㐀㽥鱥ཞ﹡腖膉Θ葞핶౎⿿腦膉批䁫ॢ䵧譒ꑳၛ塢푔�핖ﵬɖ셬譥콳卥㙟ꭱֈ⭓⡔癗ⵑ౎䃿屎㩏�譏婳ⵑ婎ٗ偒葛祶ᑾ汜㕑腠뮉桓魑㭒抖핫葎勇౓铿律⽎驓幓蒗ɶ0
਀䘀⽏⡦ᎍ띦ｬꭝ熈ႚ�譎੎扎ʗ혰ㅎ⹜乞上太多忙了，否则就会惹起别人的怀疑，因为这是对王党很有利的一件事。਀
“另外，你也腎잉躏὎蕧ᅟ﵎ᾀՙ鹓Rݎɒᴰ礠ᑾ汜㕑敾䖈䁑౷᳿䬠䵎͒ࡎ譧ᵳ乧遗余力的打击，使得我们早已经力量大衰，好久都难以恢睙䎍ᑑ敬ɧᴰ㘠๱ɔ㰰乏だ虒쁎䡎乎愉快的事，他的眉头又微微皱了起来。“而且这些人都过于平庸，又个个心高气傲谁也李谁。恐怕起虎⩎❙葙⡶♵☠ᴠ 
਀舀鱙乧是因为实在已经对这些脑子僵硬能力乏乏的王党分子们完全失望了，恐怕特雷维尔公爵也ᩎꍏ䢐덎�ま굗e�譏婳葑譶ᩎ콝豾쭛蚆౎㛿๱더驑詛祢ᑾ\뙎葛쵶ﵬ讐こｬ뙝콛�륎斏❧ὔÿ
਀ᰀ腓ꢉﵠ⺀ぞ䵒扒—ㅎ὜虙Ɏᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ䁻�呖౻᳿怠⁎瞐蒍뽘ɒﴰᾀ쵙춑ゑ南ﭢꍑ鮐멎葎ᑶぬɱ꼰骀ﵛᾀ陵ᅛॎ䁧⹢꥞ɒᴰ 
਀礀ᑾ汜㕑ॲ魧絎䝙す歗虢ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀⰠ੔뭎ꡓ콝ॾ虧N魎㭎ཎὡ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ졜륓虰륎㑰ə0
਀氀㕑୾䁷홷౎㻿㙦⽱౦᭞홧懲葝할ɬ0
਀ᰀᄠౠꣿ�亏知道吧？”夏尔自然也⡠홗扎䶗앒삈䡎䕎履�౭훿ꕶ懲虑葝卶面౻᳿⠠ꍗঐ⥎葙둶煦华ⵟ౎ᇿ♢䁞멷뭎虓陎葶顶롛ಐ㛿๱詔ꍢ첐殑慢蚃N䵎ʐᴰ 
਀ᰀठཧᵡɠᴰⰠご��䮋๎౔秿ᑾ汜㕑腲㙺癱ঙ瑧獑ご歗虢ཎᑙ\㱎ɷᰰᄠ뙎葛멶챎಑䗿㙜�এ멧꽎늀ꭎ뮎鉓�춏楹Ɩ᷿㘠๱ɔ혰졎ﵾ蚕N౓᳿ꌠꢐ꽠骀ज़魧㙎띥蚃὎᷿ 
਀ᰀ㘠띥亃小。”夏尔回答，“我找到了大量书信，还有ᅎ㩜왧葛捶䡨豨蝔౎퇿끓虳衎᩟ख़ཧᵡ葠ᱶ罎ʉᴰ缠蚘N罎ಘ훿蝎ঘ癧ꍠ玍ご�왖蚉祎ᑾ汜㕑౲᳿찠抑�এ魧ᱎ罎ಉ緿콙⽐敦躁ꡎꍠ첐蒑♶☠丠看我还卷ಐ鿿敓�䢏ᩎ瑙敞౧ꣿ�犏虞ꍎ䢐ᩎ♙☠♕☠丠那么合法的勾当。”਀
即使是以特雷维尔公爵的涵养，听到夏尔的这句话之后仍然忍低깏깟녟虶녎ॶ౷㛿๱화㑎퉖꺉깟潟ꡢ౒緿콙텐祝虑N⩎ᆂɻ0
਀ᰀ�ᾏ⽷⩦虎乎得的孩子啊。”他的目光里，既有被摆了一道的无奈，也有长辈看到子侄有所成就时的那种欣慰，“看来您找到了ᅎ絜᱙罎ʉᴰ 
਀ᰀᆁᅜ豎虣N魎�왹౛돿ꥎ事少人心惊胆战，他们加上我们一起施压，应该可以限制住德·拉马丁先生的肆意妄为了，如果还䱎ᆈㅢ⡜녵”卟ಐ㚁ᩱॏ멧꽎膀⺉�葟ɶᴰ༠ᑙ彜乫客气地抬起了头，接下了公爵对他的赞许，“另外，我最近想了想，决定自己买下一家报社，总得有人说出我们想说的话……”਀
“哦？波拿巴党人终于要堂而皇之地走上台面了啊……”公爵轻轻感叹了一句。਀
“౎ᇿ葢ྲྀᵡ⽠౦ᇿb⩎멎葎ɶᴰ༠ᑙ詜㺗靥书虏Ɏᰰ幓蹜ᅎb⩎멎葎ꕶ㹢౹賿婔㹑ꅭ獬ﭑɼᴰ 
਀尀㩏㽎뭥䱬葵ၶ塢౔ۿ몂�゚南㙟腱鹠핒恬虓ಘ࿿ᑙ腠뮉鹓R﵎葝ꕶ롢㚁⽱驓幓ಗ೿ᒀ끎⡳�춏칹�䞘葤땥౫烿୎N뙎콛╾뚄땲乑好或者老板债务缠身的报社，⽎쁦䡎뭎議Ɏ0
਀ఀ芀鱙홧�䢏牎౞ｬ婝멑葎쑶읾챾঑❧詙齢ⱓὧ⎍ꎍ⁛ፏꢟ屝葏멶읎斏ｧ홦⹎�౟훿衎穟⦘げㅗꕶꕣ흣ɓ䘰⽏སᑙ\졧덾驑乛去找这种方便，他只想给自己找一家报纸，作为未来需要的喉舌，ꥠ⮋멒彎�斏ᝧ཮ಐᕔ⽠౦婔彑乎行。਀
“这是个好主意。”公爵也明白他这个想法的好处，읎횏彎�⾏०g魎酎兵ಆ᳿丠过，现在的时势这么骚动襎౛৿썧앟ॠ놕뮔୓ꕷ롢葾멶偎ᕠ习会那么多啊？”਀
“大虎䡎轑N륎扰虿Ɏᴰ༠ᑙ乮在乎地回答，“正因为现在形势絎ౙ䃿䵎ﵓ亀��斏ɧ๎䁔뽜㭒ॠ㍧驺୛敎葧ᥥ౐ヿᥥ腐炉쵎౓뮀ɰᴰ 
਀ᰀଠ㝷偨ꡛ`텧ʏ�蚏乎少钱？”公爵的表情和语气愈发平和了。਀
“都是别人的钱而已。”夏尔仍旧微笑着，说出了一句大实话。਀
借的是别人的钱。挣的还是别人的钱，这一进一出就有多少钱留在了手上？政治和金融投机就是这样一门无本万利的生意！਀
“夏尔，腎⪉ɮ쨰⥎恙䁏豢ၛ葢⽓fཎ敜౫ౝ惿�璏筞ಏ쫿๎�এ衧罟蒕膍炉಍緿㚆恱콝홾靓號荶躏౎葔몟䁎빢Ŏ쩏葓ၶㅢ౜䛿⽏荶躏恎葏䵶ﵢʀ��亏算什么。”特雷维尔公爵的语气突然变得有些冷峻，显然是希望夏尔能够继续保持好稳定的心态，他的眼中透着一股期许。“我说过。我和你的爷爷都老了。我希望在我们之后，能够有人继续挑起这个家族。而现在来看，这个人非你莫属。腎鲉ᾏᆍ豢恔㝏㝲葲ὶ蕧ş᷿ 
਀需た虒ཎᑙ⁜቏자뮏葓衶潭ౠ냿⡳著祶ᑾ汜㕑彲靎て챗犑虞豎화N㝎葨ﹶ卒ɟ㸰㙦�ꦏ횋漏㙛쩥衶཮ɡ擄ཛᑙ彜衎཮ɡ挰㩖艎摙౫훿漏ཛᑙ彜ॎ虧�蒚ὶ롧ʋ0
਀ఀⲀ虔홎葎�檏�຋౔࿿ᑙ彜㙎孥虥穝微有些得意的心态。਀
也对啊，现在搞出了这点东西就得意忘形的话，格局未免也太小了吧？他扪心自问了一句。਀
相比于梦想中所憧憬中的未来，现在确实还只是走了一小步而已，以后还要更加努力才行！想到这里，他又重新振奋了起来。਀
“很好。年轻人里面像你这样能听劝的ᩎəꌰ䢐౎鿿�ᆋㅢ乜多说了。之后我会想办法带着那些王党们给你们造起声势来，顺便阻止这条法令的实施。”沉默了片刻之后，公爵重新开口，“읎⚏☠ᄠॢg⩎腎䊉ɬᴰ 
਀ᰀ脠䊉Ὤ᷿ 
਀ᰀ ⩎衎ཟ葜腶䊉ɬᴰ蠠啟셿ら౗秿ᑾ汜㕑色ୗ虎葝왶뾉౾緿콙⽐腦羉자ྏᑙ\ⱎಂ᳿ᄠ⡢ॗ㱾䑜톖এ⩧ぎ葵౞ÿ텧ꎏ첐晴虑륎議౎腠㺉멭豎ᅔ葢�晹N睎뮍ѓٙt୎౎䛿⽏f텧鞏魟葒멶﵎ঐ譧౎䃿♎☠ᴠ 
਀ကर㱾杜椀瘀攀爀渀礀⼀칝羞ញ歓䅑汓챑蒑vꝎ慞兎ཧ䝜ಕ⣿南ㅥ㚁칱䦘౑㢀ᕔ號롎᪋ख़녧몔⡎摗に祐⭞蕒ɘᄰ0
਀Ⰰご홒�檏�䮋๎౔࿿ᑙ녜虶녎ॶɷ0
਀ᰀ⽓f텧ᆏ形衎�䩟ὕ᷿ 
਀ᰀꌠ徐乎至于几天时间都抽祈救❧ὔ᷿氠㕑쵲ʕ0
਀ꌀ㪐쁎䡎N驎靛ㅟᅵ謁扑抗ὔ⳿੔뭎ㅓ乜是大事吧？਀
疑惑了片刻之后，夏尔好像突然明白了什么。਀
“您的秘书，⽎ས᭙祭ᝲὔ᷿ 
਀礀ᑾ汜㕑乾艏䁗왷뾉ɾ0
਀ᰀ�亏是她一直在我耳边求着。”突然，公爵小声嘀咕了一句。“所以你就答应了吧，㙎祱静཰ᆐɢᴰ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ༠ᑙ\୎偎乛知道该怎么回答了。਀
良久之后，他点了点头。਀
“好吧，我应该是能够抽出时间来的。”਀
“夏尔，谢谢。”਀
听到了他的回答后，公爵抬起了头，竟然微笑着看了看夏尔，然后竖起了食指，做出了一个“祝你好运”的手势。਀
夏尔从来没有想过，自己的堂爷爷，居然还有这么表情丰富的时候，简直……无语。਀
……਀
在走出了特雷维尔公爵的房间之后，没走多远，夏尔就听见了背后的地毯上传来一阵脚步声。਀
声音很沉闷，而且频率越来越快，显然是有人正朝他快步小跑了过来。਀
他没有回头。਀
然后，祈䁑饢౥훿ꭎ몈칎챎຀❔❽ぽ녗佢虏౎�⪏멎葎ᅶ讁ⶈつ虒홎葎ꥶ肀ઁ౎೿禀葙ᕑ텿ᵓ쉎ꡢ⡒葝扶誗ઘ౎刺靠홟㡎ઁN㕎뮖튞ᑵᐠ񘆏乾是害羞所导致的。਀
他的背部，更传来了一阵饎葙ᾉ♡☠ 
਀ᰀठ왧멎୎䁷扷♔☠ᴠ༠ᑙ䡥す큗鉣蚑Nɓ0
਀ᰀĠ抌ᩥ‹打ὔ᷿찠຀葔멶౎ꕶ쵣獓蚚홎Ɏ0
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ 
਀ᰀꄠ쁬䡎⽓葦ɶᴰ༠᭙祭ꕶ卣굢虥홎葎�ʋ0
਀ꔀ䁣౷秿葙նٮ蒁ಗ臿㙺�靓य़魧὎汵౸⛿ਫ਼虎큎쵧乹祥的色彩。਀
“夏尔，最近我听说你家里住进了一位小姐？”਀
第十二章 贵族就是贵族਀
“夏尔，最近我听说你家里住进了一位小姐？”਀
虽然夏洛特正轻轻贴在夏尔的身后，无私地给他让渡过来一阵阵温暖，但是听到这个问题之后，夏尔仍腎όち썒㑟ख़gꅎ튀ཛ�잘ʏ㩖ཎ᭙祭葲ᒋ䅬ٓ乒善，若有若无间，给他一种“要是回答ꥎ禋཮ౡ쫿⥎ㅙ豜쭛蚆Ŏ᷿萠乶妙感觉。਀
他轻轻地挣脱了夏洛特的拥抱，然后略显僵硬地转过身来，仔细打量着自己的堂姐。਀
也许是因为闲居在家的关系，夏洛特今天的穿着十分随意，她穿一件敞胸式的蓝天鹅绒长袍，衬着白色的花边袖子。一头金发被梳理成了十八世纪的式样，几朵月桂花被巧妙地藏在她那松鬈下垂的金发里面，散发出淡淡的香味。਀
她正似笑非笑地看着夏尔，等待着他的回答，胸前的那一小片白腻，一瞬间晃得夏尔竟然有些失神。਀
“怎么了？扎�呖ᅻᝢ౔秿ᑾ䡜ὑή᷿༠᭙祭葲ᅶ륻詛斍詧虭౎㛿౱⚀�ཾᑙ葜乶妙感觉却越来越浓厚，和她一起长大的经历，让夏尔知道这是她生气的前兆，如果絎絙�呖葻�ಋꗿୣ敎葧๶鱔빧慠ʌ0
਀紀⡙౗⣿�譎੎扎ಗ࿿ᑙ彜ꅎ쁬䡎乎能说的。਀
“是的，没错。”他镇定地回答，“而且您可能认识她，她是德·莱奥朗侯爵小姐，芙兰的好朋友，现在想要做芙兰的女伴，所以就住进了我家来……”਀
“就是那位您曾帮忙过的侯爵小姐？”夏洛特反问了一句。਀
“是的。没错。”夏尔点了点头。਀
“那我是⽎嶋㩹ꢍ졠ᩓ虙N䵎絏୙쭧打ὔ᷿༠᭙祭쵲깥ᅟ䁻౷᫿�犄蒂덶呷❛❽ぽ䁶ཷᑙɜ0
਀舀鱙⡧�⪏ॎꉢꆀ६綐�呖葻�ಋ௿N敎偫ᕠㅠᩜꭏˆ詎腢㙺ꭱ辈謹救葧ᕶ陓�敾g⩎ཎ쎐쥟虑❎♔☠ 
਀ༀᑙ葜썶㑟腙㙺잕蚏�㞏h⩎偎ᙠ葠㑟ə0
਀ᰀꠠᱠᥳ蚕Ɏ礰࡙二上是我朋友，我和她甚至没有见过几面。虽然之前帮过她，但是我只是把她当成芙兰的好朋友，仅此而已！”他连忙有些急切地解释着，心里却๎給㩝쁎䡎�䢏❎⁽ɟ0
਀⠀홗�呖葻ᥥ౐࿿᭙祭r왬䂉ཷᑙ౜￿孎⽏⡦⑗굒홥⽎书是在说谎。਀
也许是因为夏尔的回答让她满意了。在继续盯了片刻之后，夏洛特总算将视线移开了，脸上的笑容里。那种让人心绪腎葛ၶ٢归扎扡衡m蚐Ɏ0
਀ༀᑙ⡜썗챟춑춑ゑ繗虧ᑓɬ0
਀ꔀ䁣౷秿腙㙺㡱祐䭑敢౧짿佢虏ཎᑙ葜䭶ɢꐰ왾౾좀絓饶푶潧蒏䭶ݢౣⷿ⡤虗ཎᑙ葜䭶੢Ɏ㘰๱ꕶ쥣ꡢ虒ཎᑙ瑜⩥멎ᵎ䵧灒뮍ɓ0
਀␀⩎멎ㅎ�㞏䭨쥢䁢䭷⡢汗㕑葲蕶롛ⶐ�ୖ罎䱺ʈ0
਀ઍɎ␰⩎멎华㙟乱是闷着头走路，而是同刚才一样在进行着交谈。਀
“我正好想要找你呢，没想到你今天直接过来了。”夏洛特轻笑着，好似心情很好的样子，“你今天来找我爷爷有什么事？又有哪家小姐需要你来拯救了吗？”਀
“你怎么就老是忘虎ꍎ譎὎᷿༠ᑙ蝜ঘ魧乎满地抗议了一声，“我说了，我只是顺便帮了她一次而已，本来就没指望过什么！而且。说到底那件事⽎恦я著救葧ὶ⯿�號祎륝�ڏၜ㩢恎葏ྲྀ템扙♔☠ᴠ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ\๧葔�͓莌䭏๎౔࿿᭙祭乲出意外地重重地掐了掐他的手。਀
“你果然也没有忘记这件事！我⽎�悍잋蚏�⽓f⩎ꥎᅳ᝻ὔ᷿ 
਀ᰀㄠ靜�⽓⩦ꥎᅳɻꌰ徐⽓f⩎⭎侍౎ᒀ乎ꍏ葒ꥶᅳ౻ÿ륎ﵰ亐好笑。”夏尔平静地回答，“你知道当时我听到这个消息时，是什么想法？就是——吓，这可怜的姑娘因为和我分开了，就发了这种疯吗？我真是罪孽深重啊！”਀
掐他的力道越来越重了，夏洛特手指上的指甲几乎已经完全陷进到了夏尔的手臂里面，刺得他直发疼。਀
“你以为说这种话就能掩饰什么吗？心胆俱裂的人反倒是你……”਀
两个人一路拌嘴一路朝前走着，无视着公爵府中的仆人们。਀
而在公爵家的规矩和大小姐素来的积威的双重作用之下，他们两个路上所经过的每个人，也纷纷都装作什么都没有看见的样子，继续目鱎왥ら婗䁐葝屝౏�꒏ࡎﶌꆐ६ᑧᐠ㴠ꅜ⡻⑗⩎멎뭎y䭟๎౔ّ齒䮔蕎왑칎䭎㆕ᩜ詏䅢m᪊₋䵏璐ꝥ鱞롞ʐ0
਀저蹾౎훿敎で虒N㾕౓㛿๱པ᭙祭⡲S䭓ꡢc號ಕ諿རᑙ彜﵎虢�뮏ɓ0
਀紀㚆콝衾䕟衎䕟ꅎ敬汧㕑鱲ਫ਼虎౎䛿⽏སᑙ卷ಐ�첏㆑⽜ས᭙祭葲杶ꑓɛ0
਀㼀첕ゑђ䡙뺖䂋ɷ깯葎ᱶ罎ಉ鷿杏ཱ᭙祭葲鱶絕�і䙙㹤䁥౷駿션੘Ɏ䁣w魎칎澘㭦౵緿㚆⽱ꭦ욈썾앟있ಏ䛿癏鹑ﵛ⾐⑦⩎멎ཎᥥ轐䮖艢♭蒞౶೿ꮀྈ᭙祭�奏虵୎敎ɧ訰葞셶륥㆏⽜❦뭙荳靴౺೿⢀❗뭙荳靴葺୶륎౥仿㕓蒍덶虨੓䙎㹤䁥롷뢋᪋ᩙ葙ᙶ虓⡙睵౑ⷿ蒕v扎岗傕ٛ⑜⩎멎﵎ₐ⡦챗抑ʗరꮀڈၯ虢텎犑蒂덶虨౓擿捥쵫ѓ䁜㍷䦖౑꧿枋ꑓ챛᪑虙N䉎뮏葹䥶啑ɦ0
਀ༀ᭙祭ٲཛྷᑙ쥜ぢ虒詎륞ಏ㛿๱⑔⩎멎ㅎꕶ偣し虒祎葙詶ਫ਼Ɏ⬰牽蒂⥶䕙튞詾啞䁓♢敞葧푶潧ᾉౡ꧿ྋᑙ蝜즘鞉቟枂，于是他干脆就顺势半躺倒了在床上。਀
“你的礼节就是到了别人房间后，ꅎ乻顾地躺在上面？”夏洛特仍旧坐在他旁边，小声嘲讽了一句。਀
“一见面就强行拉着人进自己的卧室，也算੎쁎䡎絎葙㱶艹➂ὔ᷿༠ᑙ彜쵎獓蚚Nɓ0
਀저靓虥N㑓䭖๎ɔ␰⩎멎ㅎﵜ亐再说话，而是静静地看着窗外的花园和碧色的天空。਀
“每次我来，都觉得你这个地方很᥎ʕᴰ素絙す⍗佫橎䭵๎ɔ༰ᑙ최也住又感叹了一句，“简直太舒虧౎ÿ䅎w㱟孷ㅷ⽜蹦潿♦☠ᴠ 
਀ᰀ怠졏乓是﵎㢀敞♧☠⽓九肯而已。”夏洛特低声抱怨了一句，然后就直接提起了之前的事，“今天你主动来我家，可真是稀奇啊，到底是为了什么呢？”਀
“是因为法令的事。我可ꥠｬ䡝ὑ�乖了国……”夏尔早就想好怎么回答了，况且这本来就﵎鞀຋ʌᰰ敠౧惿彎⽎书愿意德·波旁先生回虎﵎❖ὔ䃿�⪏颕ઘ❎뙙ㅛ鹠핒࡬屔O୎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏♨☠ᴠ༠᭙祭푲왎虠ɠ㘰๱౔པ虡ཎᑙ葜୶핷౬᳿�譎቎彐乎是﵎ࢀ屔౏㟿㝲콝呾鑻虞恎❏ὔ᷿ 
਀ᰀౕ⿿葦ɶ吰鑻虞Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀需た虒腠蒉�呖䭻๎ɔ༰᭙祭뽲乏再纠缠，而是提到了另一件事上。“那么爷爷刚才已经跟你说过了吧？田庄的事……”਀
“说了倒是说了……只읎袏也详细，只是说那边的田庄出了点问题，想要叫人处理一下。剩下的，他说叫我来问你。”夏尔如实地回答，“现在，你就在我旁边，我想应该可以问一问了吧？到底是什么事。需要你们这么郑重其事？”਀
夏洛特迟疑了一下，然后才回答夏尔。਀
“其实也没什么。就是一些纠纷而已……”਀
接着，她详细说起了田庄的原委。਀
特雷维尔家族在大革命之前通过几代十几代人的苦心经营——或者说巧取豪夺，反正都是一回事儿——积累起了庞大的地产，在波旁王朝的末年时，已经成为了全法国有数的大地主。大革命爆发之后，因为暴民抢夺和政府没收的关系，这些地产田庄基本丧失殆尽。਀
而在特雷维尔公爵跟着波旁王朝齙�ﵖ䭖๎౔秿ᑾ뙜葛奶兴之路重新开始了。利用自己的高位，公爵当年大肆敛财，然后利用贵族赔偿法案也得了ᅎ絜љౙ跿ꁑ੒칎㽎鱥ꍞ첐톑�蒏汶ꝑ౎⣿灗䅥瑓葞쎂콟╾䮄๎౔秿ᑾ뙜콛졥쵓낑婥宀睥蚍N❎䝙ὲし౗緿㚆乱能和旧时代相比，但也已经极为可观了。਀
在吉维尼，特雷维尔家族祖上就有一大片田庄，但是在大革命期间被政府没收了。后来通过在国王那里疏通，特雷维尔公爵重新获得了这片田庄的所有权。਀
可是，虽然理论上所有权已经回归到家族手里了，但是里面却有一部分土地在大革命期间被农民们想尽各种办法侵占了，而且是最肥沃的一部分。更有甚者，里面的林地也经常被他们偷拾柴薪，闹得收益大减。਀
在交涉无果之后，公爵原本想直接用强硬手段对付他们，但是波旁王朝的骤然崩塌打乱了他的行动。在七月王朝期间，旧贵族们一直遭受打压，在这种对自己十分⥎葒㽶뭥ᑬ᭬䭬୎౎泿㕑彲絓쵾ၟಀ䵎陋歹❑譙敎ꭧ㾈䱥ᙥբ잀䱎鍥佢詏쑢敧衧华ﭢɑ0
਀䀀౎�⪏颕㆘\坶妐虵୎敎ɧ0
਀㘀౱ಀ냿⡳౗叿ᵟ归ᩧ虿祎ᑾ뙜콛䭥ᩢ蒁Ͷࡎ譧ᵳ౧콝乾存在了。਀
ꅎ絻�⾏书好，七月王朝至少提供了某种秩序，互相制衡下有权势者也﵎ㆀ๲㝠ㅨ๜㝠ɨ㘰౱ಀ냿⡳轗䂖�춏轹ꭞꢈﭣſ뀰轹�⪏逸쭞葺땥౫秿ᑾ汜㕑㵲恎⊗뾍豒핔譬㩟䁎㉢㩫Ɏ0
਀ᰀ䀠౎ᇿ华面{๧赔�획‹ⅎ౫苿鱙鹧⡛乗行……那就只好用最后手段了。”夏洛特的叙述，就以这样一句话作为了结尾，“这么多年了，也该跟这些无法无天的流氓算一算总账了！这件事当然只有家族的人亲自来主持，才最好办，因为爸爸太忙，所以就只能我来出面了……然后，我就跟爷爷推荐了你……”਀
所谓最后手段，她没说，但是夏尔当然明白。਀
听完了之后，夏尔也腎ॹ魧὎ʉ0
਀�㆏⽜㕦쾍﵎䊏葬㡶써號Ɏ0
਀ἀし౗῿しŗÿ
਀嘀R䁟።䂌�ž㰰艹Ƃ夰筥䭑筎葼婶炆ಙ㗿쾍葥ⱶ⡧⾍て㭗౎⿿❦Ὑしॢէʀ0
਀�춏凉Ὓし著㑶᭮豧㝔䭷ౠ⿿㮔⡒콗k⩎㕎쾍蕥썑_ѭ葙౶컿ⵎᙎ꩎まㅒ㤀ᘀ꩎~⽎芍摙ɫ0
਀츀쭎좁౾㗿쾍N❧葙㽶᭡ㅧ⽜书断扩张自己的领地或者田庄，从中获取地租和农产品收入。即使是特雷维尔公爵这样的贵族中的精英，在重归法国大权在握之后，首先想到的也就是大肆敛财或者动用国家公器，想尽办法要恢噙ꝹɎ0
਀腓憉ࡎɔಐ훿ㅎᩜ㵠鹜핒楬⁢Ὗしɗ0
਀躁ꍎ鮐멎葎ὶꅵ芋啙౏㗿쾍ㅎ퉜靡獟썑號Ɏ0
਀⠀བྷ᭙祭葲ᒋ챬಑׿ٮ�鮏멎⽎ࡦٔࡴ핔葬౶㩖὎し䁗ॢ䍧Ⱨㅧ⡜홗䭎챢ʑ�綏콙⽓卦止ꡢ㽓ౢ׿ٮt魎赎㱸葷䉶楧r㝎ɨꄰ६ﭧ啎葏쥷⁣岐౏᫿㦁ⱨ乧觉得这有什么奇怪的。਀
那句话怎么说来着？਀
贵族就是贵族。਀
“夏尔，爷爷还说了，那片田庄，以后就做我的嫁妆……”਀
第十三章 例行争吵与……呃……਀
“夏尔，爷爷还说了，那片田庄，以后就做我的嫁妆……”਀
夏洛特说出这句话的时候，她本人也和夏尔一样，半躺着倒了下来。然后，两个人就这样一起躺在床上，看着窗外的花园。਀
“难怪你这么上心急着去解决。”夏尔有些释然了。਀
“该上心的只有我一个吗？”夏洛特有些Ꙏだ⩗虪ཎᑙ\㱎ɷ0
਀⨀ⵎཎ獡౔仿言自明。਀
听到她这句话之后，夏尔皱了皱眉头，想要再说什么，但是又害怕惹得夏洛特生气，所以只好继续凝视着窗外，三缄其口。਀
“把那样的一大片土地，都送给了我做嫁妆，很难得吧？爷爷终究还是宠爱着我的。”夏洛特继续说了下去，脸上有些掩饰低葏鱶牕ಂ᳿༠ᑙ౜ᇿ륟詰ꍢ첐﶑뎉虑❎♔☠ꌠ㞐ᅨㅎड़虧⩎敧葧�鱏蚖Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ奜妗゗ⱗ䁔౷ÿN亊发。਀
这么美丽的女孩子，躺在你旁边，认认真真地在考虑着未来与你的生活，又怎么能ꥎ몋�䂍w睎覍襬抑ὔÿ
਀ᰀ䤠ほ詒�鮏譎앎ﵠ뎉虑౎ᇿౢ仿，我们就能有一大片地产，每年都会给我们稳定带来大笔的进项，让我们⡎㩵虎뙎ꅛ톋œɡ㘰๱౔䧿ほ譒ੳ쵎낑豥ꅣ虻齎ⱓ鑧幞蹜홎葎ﵶ뙖౛ᇿㅎ὎捷읫읠蒏ὶ㭵虭♎☠ᴠ༠᭙祭葲㱶孷絷콙饐઄虎N䉎葜ﺅಖ緿콙콝睾斖け虒漏⑛멎⩎敧ὧ㭵葭偶占ⵟ虎౎᳿༠ᑙɜᄰ꽢骀ﵛꦀ悋⡏しᥥ葐ꭶ챞厑⩟ꉎ멾౎寿஖N驎ᩛ累恛葏䵶ﵢ㱓୶葷౶惿ॏ䵧ﵢʀᄰㅢﵜꦀ몋멎﵎卷�륎Űヿᥥ恐꽏骀华⩟❎ಁꇿ왬�ﶏ厀陟౶ᇿᩢ⹏䁞恷呏留青史的！”਀
然而，随着夏洛特的叙述，夏尔反而慢慢地从沉醉中被惊醒了过来。਀
是啊，她和我现在根本是站在对立面呢？！਀
“对此我⽎祦⭲ﵒᾀ幙಍ɔᴰ⠠套妗ⲗ虔롎䖋䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾䝎骕せW虓Ɏᰰᄠꑢ㪋౎惿ⵓ葎ꍶ䶐孏஖౎僿ᕠ赠彑ꅎ鹬핒ၬ㩢﵎譖虳Ɏ䀰恎끏⡳⽓⡦婗結ꙥ౨ɝᴰ 
਀开롎⾋㩖ཎᑙ葜�檏u麊麏⡛⽗읦躏ᙎၜ蒕ᡶ䕿౥࿿᭙祭葲㡶犁겂徕깎䱗虘୎敎ɧ0
਀ᰀ怠䵏⽢⡦婗結ꙥŨ惿豏恔葏㝶㝲ﵲ⢐婗結ꙥŨꏿ⪐텎罹উ魖葜�몘呎콝签虫౎훿葎葶偏[蝎乥值，全欧洲的人都知道他一文㱎Ő᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿༠ᑙ띜띑けWᅎɻᰰㄠ靜홻N蝎乥值。我们也能把他放到皇座上，你信὏᷿ 
਀ᰀᄠ乢信！”਀
“那就是你的失误。”਀
“好吧……很快你就会看到，国王陛下将会回国，统治这个上帝注定由他来统治的王国的。”夏洛特恼怒地看着夏尔，目光中既有李输的倔强，也有些‘你为什么就是꽎Ⲁᅔ葢ὶ᧿萠䡥豙⑔὏ɡᰰ〠ᥥ౐ǿ後乎能阻止我们的幸福，哪怕是你自己也䱎ƈ᷿ 
਀ᰀᄠᩢꥏ悋葏絶ꙥ�ၓb㩎穗葺ɶᴰ༠ᑙ彜ꭎ禈쁙靯य़魧籎በ虠Ɏర㝔�汖虥Nɓ0
਀␀⩎멎䂎葷瑶筞몏౎ㇿ�㞏扨聯扛銗襶㕎䁔ɷ옰뾉略౛ǿ後乎肯相退半分。਀
突然，夏洛特直起身来，跪坐到床上，然后仍旧怒视着夏尔。“总是这样，一直是这样……”਀
然后，令夏尔万万没想到的是，她骤然朝前扑了过去。犹如发现了猎物的母猫一般，扑到了夏尔的身上。਀
“我讨厌你！我讨厌你！”਀
伴随着这一声声爱恨纠缠的呢喃，她猛地搂住了夏尔。接着，她闭上了眼睛，将脸颊贴到了夏尔的脸上。਀
温润的嘴唇贴到了夏尔的嘴唇上，很快，她那滑润的舌苔慢慢地从中伸了出来，然后生涩地探到了夏尔口中。਀
虽然卷撐祥す镒⽞⡦쁠䡎౎೿⒀⩎멎졎⽓๦䡠腎㙺칱襎㕎�ၓ虢ꕎ㭣౔䛿⽏སᑙ콝乾想深究了，或者说——已经没有多余的心思去深究了。਀
还有几个人能在这种情况下保持住理智？反正他是办ぎ虒Ɏ0
਀葭ࡶ䉧녨蒂饶ᒙ扬扡腡敬썑㑟ౙ훿౎㝔ક虎㱎孷౷㛿๱ɔ佤虏ཎ᭙祭ɲ0
਀␀⩎멎ㅎ⡜བྷ᭙祭葲杶ꑓ챛಑⣿祗獙⁞ㅽ�葛詶ਫ਼౎ﯿ�䁮౷샿㭯䁔౷凿㙭�瑟虓Nݎɒ0
਀ᨀ瑙敞葧腶쩿౾᫿瑙敞葧荶覟ಟ﷿ꮐ趈ᚇ⡓�葷첕ʑर읧灥Ⅵ襫㕎౔᫿�ҏځ卒沐獢ಕ瓿๓䡠彎�瑟乓掉，哪怕뭎ꅓ鞋登ⵑㅎ葲ꙭ౞珿罓⽏桦ౠ忿덎ᾍ卙ね핥٬Ւ籮摟ɫ0
਀　镒⽞ㅦᩲౙ�⾏桦ᩦ扙ὔÿ
਀콝ॾ呧䡻虨Ɏ0
਀一知道过了多久，两个人才停下了这一番深吻，然后轻轻脱开了拥抱。਀
带着残留着的红晕，夏洛特走下了床，走到梳妆台边，然后细心地整理着自己的刚才被弄乱了的衣裙。਀
而夏尔则仍旧躺在床上，继续看着窗外的花园。਀
在他心里，突然兴起了一种“我特么究竟都干了些什么啊！”的荒谬感，好像对自己刚才就那样毫无反抗地“坦然受袭”十分㱮葏ɶ0
਀⠀穗瑺٥絴捙�䮈๎౔࿿᭙祭�읖㒏教౧췿桥桠だୗ䁷ཷᑙ౜秿ꍙ㑎텙犑蒂㑶텙⡓��㑖䭙�掘�沘ౢ鹦ﭘ虭摎㭫葒ᑶ뽬ɒ0
਀ᰀᄠ桢恠ŏᇿ桢恠ŏ᷿礠졙쵓妑了几遍这句话，仿佛是想把心头的怒气都喊出来似的。਀
“我会赢下来的，然后拖着你走上那条路，我真๎給ꍶ䢐絎葙䵶୒㩺쁎䡎ㅎड़멧ᩎ୏乷上呢？你简直是愚쩓œ॓ᅧ﵎ᾀ⡙W睎ƍ᷿ 
਀⽓虦콝셾຋虦恎葏ㅶ╙璍湓驸酥葵౶惿葏徍⽎給婥Ꙑɨ0
਀ༀᑙ詜��妋⡵虗썎㑟ə㘰๱答汘ﮏ虹�颋ʘ0
਀ᰀ怠华面쁻䡎ᥥ祖텑ὓ᷿ 
਀ᰀภ⥦əᴰ༠᭙祭ꅲ絬ᑙぬ�呖౻᳿䀠쩎婎恦ㅏ⭜�뭖虓Ɏ㄰⡜�첏侑O婎❦౔໿⥦ᅙ赎Q睎잍뮏♓☠ᴠ 
਀㰀셷ྉᑙ葜㱶幷ॹ魧乎对头，她立马有些脸红地大声加了一句，“当然⽎佦⡏�첏䪑ŕ뻿厖ᆐ뙎챛�᪏㩏虿㽎ផŔ᷿ 
਀ᰀㄠ靜恻�䢏ಋᇿ形靎�뙖뭛ѓٙ୴譎앎❠ὔ뗿ᑑ彎靎饟炂祑‹♘☠ᴠ 
਀ᰀठ쁧䡎譎౎ꕶ饣⁑뽟慏ŧ자뮏乓就行了吗？难道﵎ᎀፎѿٙὴ᷿༠᭙祭乲以为然，“难道你还担心会出什么事？”਀
“但是总归还是说一声比较好吧？”਀
“夏尔。你太宠着她了，这样絎ౙᇿﵢ잋�䢏ᩎ⅙虫Ɏ븰厖悐ㅏ习明白吗？”夏洛特突然轻轻叹了口气，“再怎么说也是你妹妹，你总﵎ꂀ䁛祷Y衎傏❛ὔ㯿ॠg⥎祙⽙靦셟署뭑葓౶惿艏鱙詧祢ꁙ靛쁟䡎﵎亐懂。什么都受୎Ɏꌰ๎祔�ຏ䡠὎㭵Ὥ᷿༠᭙祭腲䂍�춏빹鞖葟㩶ᩧ౏仿停地给夏尔灌输着一些可怕的思想，“夏尔，好好让芙兰长大吧。”਀
夏尔沉默了，这部分是因为他想祈๑䡠쵎獓ʚ0
਀혀乎得罎ꑢಋ秿蒋�쾋k�ﶋঐ卧ڐɴ0
਀䘀⽏౦࿿᭙祭葲�橎捵湫葸�璋ぺ綾睠蚍홎葎ቶ歠ɰ0
਀ᰀ餠炂鱑㙧ꅱ६ᦋಕ惿絏콙ὐ葷衶也喜欢她。”਀
他的视线让夏洛特一时语塞。਀
呆了片刻之后。她才回答。਀
“就算是如此，那又怎么样？我有权利鱎≕ﭫ啎멏Ŏ᷿ 
਀ᰀ�亏行。你可以鱎≕祫ə䘰⽏ᅦ乢允许你在我面前讲她的坏话。”夏尔的声音变得有些严厉了，“她是我的妹妹，我唯一的妹妹！我就是要宠着她，那又怎么了？”਀
仿佛是为了加强自己的语气似的，鬼使神差间，他说出了脑海中突然冒出来一句话，“如果她因为这个而无法得到幸福，那我就照顾她一辈子，多简单的事！”਀
说出这一句话之后，夏洛特呆呆地看着夏尔，仿佛已经被惊到怔住了一般。਀
说实话，就连夏尔也有些惊奇于自己突然冒出的这句话。਀
沉默了片刻之后，夏洛特摊开了手，做出了一个无可奈何的手势。਀
“好吧，那你就守着自己家的天使吧，哪怕是人造的……看看能守到什么时候？而且你真的以为你妹妹什么都쉎ᝡὔ胿ᅓɻ먰㭎⽠鱦≕靫ౝᇿ面⽻셦虠Ɏᴰ 
਀挀卫ཟᑙ腠�檏襵㕎葔ᥥ౐⁓敏虧N㕎֖쵮ɔ0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿༠᭙祭乲蚕Nɓ0
਀ᰀ༠큜ౙǿ㞀ꡓ읠뮏͓婔ၦʙᴰ�蒋멶⽎ས᭙祭葲罶獏ౙ᳿�এ♧☠ᴠ 
਀匀祟ᩙ懲དᑙ葜ᥥ౐࿿᭙祭��❟単굢虥祎葙�ʋᰰ素葙౶ᇿ卷蚐౎ᇿ汎ચ읎斏ŧ᷿ 
਀ᰀ⼠ɦᴰ缠獏��_ஐ虎Ɏ0
਀ᰀﴠ콝ま虒�⪏蚕䩎ɕᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬㛿๱칔詎ਫ਼୎敎虧౎叿面灻揄㽑ʕ0
਀ᰀ䤠䥻Ż᷿༠᭙祭��体虏홎Ɏ0
਀㘀๱౔秿灙ઍ䵎뭒౓￿སᑙ최낑瑥٥絴䭙䵎ꭒ҈녟虶葎虶페ɾ0
਀ᰀ怠ㅏꍜ䢐腠ꦉ몋卷ថὔ᷿ 
਀ᰀᄠቢ㩎恎齏ⱓ乧会害羞的啊？”夏尔惊奇地看了她一眼。਀
夏洛特马上用力扯了扯夏尔的领结，然后又横了他一眼。਀
“快点，难道你想让我爷爷等你吗？！”਀
……਀
在用餐的时候，特雷维尔公爵和他的儿子小菲利普·特雷维尔公爵，以及夏洛特的弟弟欧仁都在，除了她的哥哥以外，特雷维尔公爵一家今天都在餐桌前聚齐了。਀
然而，出于一种必要的贵族式礼貌，除了开始时的礼节性寒暄之后，没有一个人再多问一句两人刚才的事，倒是体贴地为两个人避开了尴尬。਀
特雷维尔公爵只是为了一下两人接下来的安排，并且预祝他们一切顺利。਀
“放心吧，爷爷，我们会把那边的一切都料理得好好的！”带着十足成色的微笑，夏洛特轻声回答。਀
第十四章 雄心壮志与캉얘`
਀᭎䕥蒖ぶ칵ಕ⓿㥎汓⢚Ὗ咐䱙ಈ菿ཎ썜핟읾蚏�ꆏ६g쭟굙쵤葹ぶふ౗⣿ｗ䥾㖃㖃䮃떕⩾灪讚ಚ⛿䁞汷첚઀葎㭶멎౎ÿ睎邍瑬䁭齷칓֕끮葥究ᑺ౬꯿흎䁓╷葥㍶䦖ɑ0
਀�⾏ݦ楎౲톄葓捶艛ಂ�⾏ᙦ䱎쵵劑๟㵦葎捶艛ʂ〰칵캕놑�v౟߿⭎䍽ꉓ౾��⪏捎艛麂ﭘ虭N륎虢牙ಂ໿驦葚㍶䦖셥べ偗袍ᙎ멎⥎陮ɦ0
਀䈀䉜睜ྍ葏煶ぜ౗䷿ઑ�ҏꍙ鮐絎饶ꉘ百蒘鱶艑，再佐以条条深绿的林地，一片片花枝招展的花草，让人禁低䕏䕎䅎��푟ʏἰ⽷給Y䝎╲䥦őÿ
਀焀羚䁏汷㾚౑⓿䵎敏でRю깙깟號瞖蒍�゚੗౎㛿๱屔虐୎敎౧ꗿ䁣୷汎ಚ篿뎚躍�䞏�゚䭗੎Ɏ�⡺�ﾏ䥾㖃㖃蒃ᡶ畎ખ扎ಗ훿㹎�᭖౧棿浔蒐慶兎칧澘ꭦ㶈㙜㱥長౞꧿몋蹎乿胜收心旷神怡。਀
“夏尔？这里美吧？！”夏洛特深深地吸了一口气，然后伸出了手指，指着这一大片田野，微笑地看着夏尔，“这里将是我们的了！”਀
在习习的春风当中，夏尔远远眺望着这一片景色，沉默ʋ0
਀一得罎ꑢಋ�첏溑鹸⽛f⩎乎错的好地方，就算是纯为观景踏青，这一趟也来得算是很值了。਀
是的，这里就是吉维尼，特雷维尔公爵的大农庄所在地。他今天是特别陪同夏洛特前来的。਀
읎ಏ緿㚆⽱f౎䵔敒葧౶䛿⽏⡦W졧ɾꌰ⦐ཙᑙ�⾏ꅦ६Ⱨ칔ཎ᭙祭葲�ಋ姿뽵⡛祗뙙ⵛ౎೿⾀䡦�虖N齎뙝ɛذ葝譶ꅎﵒ綐絙襙鉛䭣๎౔刺뙛멛䩎虔⭎䵒�䂍ཷ᭙祭r䱎몈癎蚍읎斏ɧ0
਀匀㙟౱刺륛륙ཙᑙ乜可能完全坦诚说自己要和夏洛特一起出去春游几天，只是说了一句自己要出几天远门而已。਀
为了避免路上的喧嚣和麻烦，他们一行是从晚上出发，然后于清晨时分到达这里的。草草地收拾了一下之后，已经在车上休息过了的他们。就直接骑着马跑了出来，打算先游览一下这片农庄。਀
这片田庄确实很大，在里面田地、森林以及果园等等一应俱全。就连马厩和别墅也㩎ɿర⢀靗た虒᩷䭏๎౔�첏蒑ꅶ뙻콝㩾祎ᑾ뙜葛⑶⩎瑎筞몏葎ޘ絙虙Nݎɒ0
਀ༀ᭙祭筲箏⮏敯虫Nᩎ㽏䭑๎౔乫雅观地坐在树荫下的草坪上休憩着，她看着同样坐在她旁边夏尔。仍旧轻轻微笑着。਀
“我们以后每年夏天都来这里消夏吧？夏尔？”਀
“这倒⽎f⩎低㭗ཎɡᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰əᰰ�첏蒑究ᑺᅬ衢鱟≕ɫᴰ 
਀需た虒ཎᑙ葜䅶䭓๎ɔ༰᭙祭葲ᅶཻꁦ卒虭౎秿筙箏わﭗ꡹虒N୎ꭎ厎౏퇿け虒뭎ཹᑙ텦蒏ぶ륗ɥ㘰๱౔秿졙쵓낑٥왜뾉镾ぢ虒�䝎䝲ひ칵䮑੎Ɏ0
਀ᰀ丠过，我们也﵎㢀㡞䙞⡔�첏䪑ὕ緿㚆潱牦袂蹟౿竿ᑺ衬絟ౙ䛿⽏핦��⾏衦襟䩥蒀ぶ륗ɥ舰鱙䙧䕔虎౎ᇿㅎ靜�ၓᅢ傁�鶏䁥譢譎葎ᙶř멷虎♎☠ꌠ㆐⩜ᕓ虠Ŏ᷿ 
਀⠀བྷ᭙祭�춏칝몞㱎챷ʑᘰř멷豎ᙔﵙ멖ⱎ⡧ઍ﵎⾐豦ᙔὙ멦N㝎葨䝶⩙ὠ極౲ὥᑗ졬䩥ʀరᒀ㑎ᅙ�鶏ಔᕔ⽠ᙦř葷㕶쾍౥⣿�⪏쵎⽥칝몞㉎ᅖ葻略慛ʌ䀰祎륙㙬౱ᾀ葵�ὓ率当ㅎَ蚉Ɏ0
਀ༀᑙ최也住被她的这句话给逗得笑了出来。਀
“我想我也没有时间常常呆在这里，要办的事情很多呢！”਀
这句话倒是实话，即使是来到这片田庄，他们也是有事务要办的，而且巴黎更有许多事，牵动得他们两个都无法脱身。਀
“要办的事情很多呢”这句话，同样也触动了夏洛特，让她重新记挂起了正事。很快，她从刚才的振奋和激动中走了出来，重新恢虙띎契ʗ0
਀☀䁞콝豾ᩔ䵒豢桛ད獡乔同的微笑，夏洛特重新抬起手来，然后指了指远方的一处谷地，和那里若隐若现的一片小农ʂ0
਀ᰀଠぷꍒ㾐虑ᝎὔꏿ첐㆑⽜ꍦ꒐䅿፭婬䖀葜ぶ륗ɥ혰恎虓ᅎ絎Y䝎ひ륗౥�⾏fꕧ莀葬ꍶ䞐㝲れŗ᷿䂋䂋౷࿿᭙祭葲ᒋㅬ�靓ꁦ띒ﭑ虜౎᳿혠�쾏㡾睞ᅐ葎ᱶ罎ಉ�꒏㭥蒀흶㱶ƍ�첏﶑⾐ᅦ葢ᱶ罎䪉ౕ�꒏㱿䖍㙜扱敥ꉧŢ叿ᅥ絓쵙ᑟṬౘ䛿⽏ᅦ끎⡳ꅗ쁬䡎繓처葟晶ŕ苿鱙�抏乥听话，噎噎�﩮뭑౓ꏿ㆐ड़홧絎୙葷Ŷ᷿ 
਀ᰀ⽓艦鱙癧톍蚍홎౎ꏿ䢐ꕎୣ敎홧る챔뮑ὓ㭵扭ὔ᷿༠ᑙ蚕Nɓ0
਀ᰀ񘎏ᆍॎ쁧䡎獎ﭑὼ᷿༠᭙祭녲虶녎ॶ౷᳿ ⑎繎瑶䵞ᅒ葎噶䡹�憐홛ॎὧ䁵❧䍙౧೿낀⡳ᅗ⽓腦抉奠合法产权而已，难道这有什么漏葛᝶ὔ᷿ 
਀ༀᑙ㡜蚀㡎ꦀಀꇿ६赧�蚋Ɏ0
਀㙥ཱ᭙祭콝詾�る虒�ﶏ㽎ੑ౎훿썎챟卷ಐ跿鮋쁎䡎彎⽓㩦⑎⩎멎獎ﭞ襭㕎౔ɝరᒀ౎훿彎乎觉得自己在道德上有什么资格可以去苛求他人。਀
他重新把视线投向了远方的农庄。਀
突然，一只手伸到了他的肩膀上，然后轻轻一拉，顺势把他的上半身轻轻地拉倒了下来，然后，他突然感到自己的后脑碰到了一片柔软的物事之上。਀
而在他的视线尽头，夏洛特正低着头，微笑着和他目光相对。਀
“别担心，夏尔。我们都已经准备好了，N膗ᆉꅎ쁻䡎౎⡓u୎౎ㇿՎ㩮虗♎☠⠠乵了多久，我们就能把整片土地重新拿回来了，我们的土地……”她的声音越来越轻，也越来越甜腻，“难道你N썟᝟ὔ᷿ 
਀ᄀ㩢쁎䡎腎‰썟扟ὔÿ
਀销⡧བྷ᭙祭署ઁ葎ྲྀᑙ౜᫿懲��ʋ脰㙺텱끓ཱི᭙祭⽲ୟ虎灎ಁ㛿๱祔葙㡶뮁詝斍詧톍蚏Ɏ0
਀혀乎由得暗暗叹息了一声，然后微微闭上了眼睛。਀
又是一次长吻。਀
良久之后。夏洛特才重新抬起身子来，在她的红唇上，连着一根细细的银色丝线，慢慢地被拉长，最后才被崩断。਀
接着，他们重新欣赏起远方这一片壮观的田野春色起来。਀
“这里都是我们的……”过了一会儿之后，夏洛特长叹了一声。表情里充满了迷醉，“夏尔，这里都是我们的。多美啊！”਀
夏尔仍旧没有答话。਀
沉醉，警醒，忧虑，愉悦。各种念头在他脑中굎ꁥ⁾ɿꤰ횋N趕彑瑎乑起别的思绪。਀
这片田庄确实很美，但是……好像……਀
他好像想到了什么，模模糊糊地却找祈�⪏㑟教ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿๏䡠虎὎᷿༠᭙祭ॲ魧쩎䝠すʕ0
਀ᄀぢ镒⡞쁠䡎὎ÿ
਀豈虛♎☠鸞虛Ŏÿ
਀甀䥰腑㙺q끎ɳ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿॢg⩎絎㭙ཎɡᴰ༠ᑙ葜ᒋꑬ㚚�靓य़魧쁎ꡯ౒乑⽎試處祈救ɧ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿༠᭙祭ᅕ虻祈救౧᳿怠졏だ虒쁎䡎⩎㭠ཎ晡ὕ컿䵎ㅒ⽜�㞏ɨᴰ 
਀ᰀ怠鞋ꅟᥬಕ�첏⾑⩦絎す륗ɥᴰ༠ᑙ멎䂎鍷佢虏ཎ᭙祭葲䭓ɢ㘰๱䭔ݢ⡣祗豙썣ⵟ筎箏풏ቫ䁒ɷᰰ�첏뮑啕ﲋ镦⽞術텟ಏ믿칝從乎远……而且也有水。地形和气候也᥎⚕☠素す륗ť᷿ 
਀ᰀ〠镒๞䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ葢ྲྀᵡ⽠౦ᇿ⡎�첏晴^Ꝏꉞ솔芔౓ÿꝎ鹞❞葙ꉶ芔౓쓿↉䵪䁒⩢१♧☠ᴠ༠ᑙ懲虑葝할౬᳿๎౔ᇿᩢ㩏祈ﲋ镦⽞こ칝爵빞‹慎셧犍뽞ᑾᐠꔠ䁣౷ᇿ赢鹠핒㩬�憏牧뽞赾O慎⽧뽥౾ÿく�첏斑౧�㞏齨饓豥♔굱ㅰᩎ자�憏뽧邍遮乮断地送到这里来，养育这座庞大的工厂，工厂的产品也可以通过铁路送到各地去。而且，铁路的建造费用都由国家承担，⡎ᅵ祈Qَ녒Ɣ᷿༠ᑙ\륎ಋÿ륎풏왎;冀䂆葝卶面౻諿詠즍鞉य़卧ڐ౴忿詎斍詧⾍䭣ౙ᳿ᄠ﵎誀�첏�ၓ핢ﵬV❧葙ꉶ캔ŗ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲㡶犁ꒂ㚚qɐ0
਀ༀᑙݜ䁣୷扎蒗㝶れ౗첗抑䖗虮쁎앯ɠ0
਀ᰀ༠᭙祭౲❠౔ꏿڐ⽜ᩦ䡙쉘蒉潶慦ᾌǿ瓿⩥㝎れﵗ䶐ΐ�覚౰ÿ텧�뉶酑юಗ⧿穙䱺酎㵎౥ÿ瑎瑥ﵞஐ乷见太阳。地上流遍了污水，整片大地好像都好像被煤灰和铁渣染成了灰色。工人们在这里忙忙碌碌四下穿梭，脸上满是污迹，满头大汗，整天整年辛勤ᅎ♏☠瀠乥清的钢轨和钢材从这里倾泻而出，然后通过铁路运往全国各地！这究竟是怎样的景象？人类改造世界的伟力，将会被淋漓尽致地展示在此，太壮观了！太迷人了！”夏尔微微闭上了眼睛，好像已经陶醉在自己描述的场景当中，已经浑然忘我，“夏洛特，听我的，这能让你发大财！”਀
夏洛特的脸色变得更坏了。਀
女孩子遐想的田园牧歌，还有那优雅闲适的乡间生活，就这样被夏尔的三言两语给摧毁得干干净净。乌云，污水，煤灰，污迹……这些词彻底击毁了她刚刚好륎፛ቹ睥斍葧흶얋ɠ葶╶牦龂ⱓ⡧썗ⵟ썎睱斍葧쁶앯ౠÿ륎p륎衰⩭ಉ貁桛衑ㅭə0
਀�춏썹ٟ㵴䭝❎ౙ꧿禋륙色⡙虣쵎춑‘פֿ౑瓿靥쎘ﵟꮐ랈瑑虓୎敎ɧ0
਀㨀쁎䡎♎☠㨠쁎䡎㭎⽠⡦�춏ᥥﱐ띬㑑Ὤ�⪏멎葎ᅶ讁첈ゑ镒⡞魠쁎䡎὎ÿ
਀礀鍙佢虏ཎᑙ葜㍶㖀౧췿춑‘济ౢ㛿๱乔等夏尔呼痛就一把将他推开到草地上。਀
“你……你……真是讨厌！”਀
第十五章 余款与福利与粽子਀
也许是因为这次煞风景的行为实在是特别过火了，所以好一会儿过去之后，夏洛特仍旧气鼓鼓地将视线偏在一边，꽎஀ཷᑙɜ0
਀�춏襹�ಞ꧿ྋᑙ乜禁有些絎ཙᵡ睠斍ɧ0
਀紀㚆ꭱྈ᭙祭ひ虢N詎䭢๎౔훿葎㍶㖀쵧॥魧텎�౵䛿⽏�↏葫⍶ﮍ湎鹸⽛⡦홗ꭎ઎♎☠ 
਀ᰀ༠᭙祭౲緿虙౎⯿ὒᑵ虬౎ᇿ⽓车‹ಋ♝☠ᴠ༠ᑙ灜ろདྷ᭙祭ꭲ솎౥ꣿ綋すᅗ䁻ɷ0
਀㘀౱ಀ࿿᭙祭쵲㩥᭷䁧�릏౥ۿ彴乎理他，显然刚才确实被气得够呛。਀
靎䭝୎౎࿿ᑙ絓呙䂍ᅷ㡻ಁ⥾じ襗灛祡ə0
਀㘀౱ಀ緿㚆ⵓ⡎乗断道歉，但是在内心里夏尔却并쥎鞉ᦋ蚕쁎䡎Ɏ0
਀츀ㅎ㤀ᘀ꩎~쭟ౙꋿ솔ᩝ漏ﵛ뙖葛쵶膑➉习管怎么夸张都읎ڏɒ␰癜⽑⡦텗౎ÿ﵎葖ꉶ솔ꞔ콎乑ꭎ厈婟ﵐ魖葒略푛ݫݣɨ丰管怎么说，在夺下了国家政权之后，大力发展和扶ꉩ솔ᩝ⽎뽦⡒앗䱟蒈ɶ0
਀딀ᑑ౎࿿ᑙ๥॔杣葱骘葛ꅶኋ卒੟虎셎厔蒐ﵶꅖ�晹䭎๎౔賿桛॑鹧핒ꥬ뚁[鹟葒艝⑓�鮏鑏䙞呕单当中——那就是拿金山银海往家里填啊！于公于私，他这个主意都是很᥎蒕ɶ0
਀�⪏ぎ륗彥衎絟ౙ仿仅资源丰富，而且位置也很᥎ʕ0
਀ꈀ솔”膗삉䡎὎ÿ膗⚉굱ɰ0
਀ఀ膀벉㙰♒굱౰৿g膗ᢉ⡏蒍�摰ɱ�掏⽫핦ﵬ葖潶讏䂀⡢ɗ0
਀픀ﵬ摖굱ꡰ콐云多，产量❎ౙ㧿ⱨ핥豬랂푶ɫరᒀ摎ｱw읟憑푎荫ɝ⠰쾍徑乎好，缺乏竞争能力。所以，在19世纪中后期新一轮工业革命的时代，当时的法国钢铁企业本来就是靠进口煤（焦炭）进行钢铁生产的……西北部靠德意志，东北部靠英国。਀
而吉维尼正处于诺曼底附近，和港口与巴黎都很接近。可以从英国进口优质烟煤，通过铁路运到这里。然后在这里炼制钢铁，再把钢铁制品通过铁路运往全国各地……虽然生产成本比起英国和德国的企业来要高了些，但是只要想办法动用国家政策来进行保护和扶ɩꌰ䢐䵎潒꽦骀ᩛ卶ୟ絷ౙᆁ楜⁢ﵟ蕖ɑ㩞⽗ꅦ६ᩧ❙颕蒘ɶ0
਀ఀ⢀�⪏౎ꋿ솔䦔䥻쵻ᩝꝎᩎ湎鹸⽛䅦॒ٓ⥧﹓葖ὶཱུౡ跿ꁑ੒漏拏楗国力有益。而且夏尔又有办法在一段时间内确保销路和市场——种种因素叠加起来。夏尔看祈॑쁧䡎َㅴ乵去这么做。਀
而且，等到这一轮风潮过去之后，夏尔自酌自己也能大发一笔横财，足以应付高昂的前期投资。਀
于是，这个发财计划，现在看上去唯一的障碍就只是夏洛特脑海里的田园牧歌和诗情画意了……਀
哼，微덎厍蒐鱶趖౸ÿ驎ﵛᾀ筙纏뎉葑ɶ0
਀だ�첏䮑๎ɔ༰ᑙٜ�鮏㑟ﵙ妐⡵虗썎镟챞಑蓿ޘすᥥ赐�ྍ᭙祭絲絙큙c큎ɣ촰捓끫⡳�এʕ0
਀ఀ낀⡳౗㯿腎蒉ﭶꅎㅒ⽜♦☠쐠쑔པ᭙祭ɲ0
਀ᰀ素虙౎⯿ὒᑵ晬ɕᴰ༠ᑙ鍜佢虏ཎ᭙祭葲䭶ౢ᳿ᄠ乢是已经和你道歉了吗？”਀
夏洛特想要抽回自己的手，但是无奈气力덎಍絓ﭙㅎཱུᑙﵜ䁣ɷ⠰བྷᑙ葜ꩶ魒䭒୎౎秿㭙靠汻잏蚏왎뾉౾棿桠だୗ䁷ཷᑙ౜㣿ઁN⽎蒍ᅶ륻콝衾ㅭ静煥⩥ಎ뻿鞖た豗桛ㅑř虠Ɏ0
਀ᰀᄠꅢ६ὧᑵŬ᷿ 
਀ꌀ㆐⽜᲋ᄠ衢Ὗᑵᵬఠ࿿ᑙ卜㙟๱給�⪏ཎᵡɠ0
਀ᰀ素葙౶ꣿꅠ६ὧᑵ౬⽓ᅦ㑢ཙᅦ蚋乎少胡话而已。”夏尔一本正经地回答，“那么，我能否有幸可以和您继续一睹这份乡野春色？”਀
夏洛特继续严厉地盯着夏尔，而夏尔仍旧微笑以对，仿佛在很真诚地向她道歉一样。਀
一瞬之间，夏洛特突然脑子里闪过一幅幅过去和这家伙相处时的画面。在过去，他们就是经常这样的，每次为了卷삐䡎ꭎ咃其妙的小事吵架了之后，这家伙总是会用这样的笑容来安慰自己，期待着自己的原谅，直到最后一次，她再也没有等到对方的道歉。਀
“你从小就是这样……每次都是……总爱说些稀奇古怪的东西来故意气我……”她涩涩地数落着夏尔，却没有发现自己的口吻已经软化了许多，“我怎么会瞎了眼看上你这种家伙？难道是因为那时太傻了？”਀
“我也没想通这个问题。”夏尔仍旧在笑着，丝毫㩎祎葙�ᾋᑵɬᰰ丠过，难道我们真的需要答案吗？”਀
夏洛特被他的插科打诨弄得哭笑靎౟䛿⽏祦쵙⡥㡗ઁ�ŏ䁣ꍷ춐ᑹ፬᎟蒟㝶偨ɛ0
਀ᰀ素❙絔❙౔诿ぎ艒쩙ᅎ形乎想再说什么了，反正你一直是这个样子……谁叫我瞎了眼呢？可是，别忘了，在交际场上你如果老是这样，会得罪多少人？会给自己带来多少麻烦？”她轻轻叹了口气，然后重新将视线投到了远方的田野当中，“你只要깺晟䁛㙷孥e륎౰ᇿㅢ≜⦌≙れ虗Ɏᴰ 
਀ᰀ⠠⭗멒扎䶗౒ᇿ形乎会老说心里话啊。”夏尔笑着回答，“世界上只有一位夏洛特·德·特雷维尔小姐，能够听到我这么多心里话。”਀
如同夏尔所料，听到这句话之后，夏洛特的手骤然一僵，然后又重新松软了下来。਀
在与女性的交往当中，讨好的体己话哪怕再㱎념玔楙偛彎㭎⽠ㅦⱲ౔�溏鹸⽛སᑙ⡜ᩗ瑙葞ꑶ䕎㪖콗虾ⵓ䁎晢せ葒ὶٷ౴苿쩙㭎晭㭛⡭睵斍ቧ彐靎⽻靦썟鑟䭞ɢ0
਀㨀쁎䡎䍑瑓敞౧棿ᙑ䱎葵獶楙偛⡎摗筫콝꙾㩬䡎춖ͮ蒌ᱶuᲊ䮋䵎㭒⽠땥面魢ὒ�溏鹸⽛f⩎⩎䮉ᱎʌ0
਀开롎ಋ�㆏⽜ㅦ葲屶⡏❵ὔÿ
਀㄀�᲏罎ʉἰ⽷ᕓŠÿ
਀ᰀ素❙౔緿❙౔῿ｷ恢ꅏ鹬핒ɬᴰ༠᭙祭녲虶녎ॶ㑷ə笰箏붏謁虑葝䭶ౢ㛿๱╔虣N╎ౣ緿콙콝乾耐烦了的样子。਀
然而她微皱的眉头里，却掩藏低祏썙㑟葙≶鱫ౕ࿿ᑙ卷ಐ葝ﭶꅎ콝豾ၛ虢Ɏ0
਀ᰀ콝乾早了，我们回去吧？”夏尔抬头看了看天空。然后回答。਀
夏洛特没有回答，只是轻轻点了点头。਀
然后，两个人重新走到马的跟前。这两匹马都被缰绳拴在�ҏ葙ᅶ੨౎௿ぷ⑒⩎멎읎斏䭧๎౔仿停地打着响鼻，似乎已经等得很၎虰Ɏ0
਀ༀᑙ㡜祐虑䭓ɢ㘰๱걔ꮎ䲎㲈ɹ0
਀ༀ᭙祭㡲祐虑䭎ɢ㸰づ虒홎葎䭶੢౎㛿๱祔⭙R號㡎ಁÿ潎᱒�⽓恦䉏ᅬ葢ᵶ萠桶얈ɠ0
਀ⴀ佤虏ཎ᭙祭葲�䭓ౢ㛿౱ྀᑙṎ斂葥꡶屒౏ۿS䭓ɢ佤虏ཎ᭙祭葲灶ಁ㛿๱ٔ祜녙虢睎斍౧㻿づ虒汎趚ગ౎ꗿ䁣ɷ혰彝੎虎汎趚ʗ␰⩎멎ㅎ�㞏癨塞䁎w㥎汓ಚ컿敎葥ઍN풍�ɖ0
਀ઍɎ༰ᑙ䅜ٓདྷ썜た쵗땤䁾汷ಚᕭ煠쵟ご獒慞ʈ㘰౱ಀぶR๧౔훿졎蹾쵎也住开口了。਀
“您能否先腎趉ᅢ葢罶蚁὎ᇿ�᪏腏❧す煗쵟ごᅒ葎襶桛♑☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠὎仿是很会逞能吗？⽎衦ᾁ๝ᝎ乏同吗？”靠在夏尔怀中的夏洛特，冷笑着回答。਀
……਀
回到别墅之后，夏尔也没有闲着，吃了午餐之后就直接回到了自己的房间里，小睡了一会儿之后就继续处理着自己的一些事务，还写一些信件，准备在之后差人送到巴黎去。਀
而夏洛特就跟着管家出了别墅，似乎去处理自己的农庄事务去了。਀
卷놐蚂ᩎᅙ䮕๎౔࿿ᑙ졜蹾饎豑虛N๧TŎ౏㛿๱화걎㑢୙虷୎靷ᙺౙ퇿끓콝ꕾ텣쒏ྞ虦౎仿由得伸了懒腰打了个哈欠。਀
哎，即使到了这种地方来，也没法儿静下心来啊……他内心中苦笑着叹息了一声。਀
正当他准备再去躺床上休息一下的时候，门突然响了。਀
“夏尔，在吗？”਀
夏尔随手收拾了一下桌子上的文件，然后回了一声。਀
“在的，进来吧。”਀
门马上被打开了，夏洛特慢慢地走了进来，然后她用脚后跟关上了门。出乎夏尔意料的是，她手里还拿着只酒瓶，和两只杯子。਀
“难得出来玩一趟，你倒是一点都没有忘记本业啊……”夏洛特看着桌上的一堆文件，小声地抱怨了一句，然后将酒瓶和酒杯放在了书桌上。਀
“反正也没什么别的事吧……”਀
“怎么没有？你可以看看这座别墅，觉得那里཮葡�ᆋ絎腙㥥䩥ŕ⯿�號౎๎ᅔ�膏쾉㡾敞执♔☠븠厖ꎐᥥ恐彏Ŏ鶀⡺㽗첕ᾑ᷿༠᭙祭ॲ魧乎悦地看了一眼夏尔，“你以为我特意带你过来，只是为了看看风景然后打打杀杀吗？”਀
呃……这该怎么回答呢？夏尔心里突然有些难得一见的尴尬。਀
好在，夏洛特也没有纠缠这个问题。਀
她拿起已经被开了瓶的酒瓶，然后往两个杯子里倒上了酒。਀
“我刚才让人到酒窖里去看了看，没想到这里还有些好东西啊！”她拿起其中一只酒杯，“来，干一杯吧！”਀
夏尔也随手拿起酒杯来。“干杯！”਀
接着，他突然发现夏洛特的穿着已经和早上的猎装౎虔౎秿끙⡳ꭗ઎罎䁺葷�傈౛揿텥禎խ饮ʙ0
਀ᰀᨠ�敖䭧๎౔ᇿᝢ虭⩎ꅎ♯☠ᴠἠ흡こ虒ཎᑙ葜왶뾉䭾๎౔࿿᭙祭乲�呖౻㣿ઁ葎ꉶ啾ｦ孎졏쵓蚑N魎Ɏᰰ�첏蒑왶멎�ᅾ繢虢魎녎ಂ�䶏ઑ虎Ꙏ뢞⚞☠�এ�첏蒑瑶ꑭ彛衎也错……我越来越喜欢这里了啊，夏尔！”਀
【19世纪中期时，贵族妇女之间流行用麦麸或者冰水洗浴，以保养肌肤。所以“法国人ᝎꅭᵯ⠠ꍗ⪐ᥥ콝⽾虦聓譟虎♎☠ᄠ0
਀开롎⾋㩖剎뺑葼ᡶ䕿౥࿿᭙祭齲ⱓ絧饶葶㡶ઁ摎㭫腒㙺�睬蚍Nꉖ啾ɦᨰ�犄蒂㱶孷彷㑎橬橬葬౶㳿䅬汭䮏ﾕ孎⽏腦﩮㑑敬g㝎ɨ0
਀ᰀ�劏溑鹸乛错啊……比我想象的还要好ᅎɜᴰ옠왾셾獔虔N橎䭵๎౔࿿ᑙ彜�奄虑౎㝔葨�呖ɻ0
਀ᰀꌠ㆐❾♔☠ᴠ༠᭙祭졲ቓ੐虎N潎剧ʑ㘰๱⑔⩎멎ㅎ�㞏泌湛蚙睎斍ɧ0
਀␀⩎멎N륎鶏剕಑ÿ륎�࢏瞌蚍ཎᥥ葐ꍶ讍౎ㇿ蹵੥葎乶幸事件，夏尔有意地讨好夏洛特，让她笑了个屎ɐ0
਀ᰀ젠졔졔졔౔࿿ᑙ౜�낏鞋♟☠�낏鞋ᅟN睎⚍☠ 睎ኍ㥒蒂ꍶ←❫ὔᇿ⑎⩎멎N멎቎R륎ʏ팰鱾㥧ﮂ虿౎�綏㑙乬深，最后闹得两个人都湿透了……”似乎是已经有了些醉意了。夏洛特说话时已经有些卷了舌头，吐字也⩎ՙ灮虦౎᳿ꌠ♥☠ꌠᥥ恐ŏ⾀⩦ᅠቢ㥒亂使劲儿，跟我絮絮叨叨了半天呢。哈哈哈哈……太好玩了！”਀
想到那次的事时。夏尔自己也忍低ᅏ虻Ɏ0
਀ᰀ萠湶⽸恦葏⍶ﮍ䩎ŕ⿿恦筏絫腔䊉뭬ቓ㥒ꦂ葳౶폿鱾졝乓用劲，结果节奏全乱了，一ཎ썜ㅟﭜ虿㥎⚂☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠﵎⪀ᅠὢᇿ⽢獦楙偛魛ᑒ卬㙟ཱ౜ǿ恓ㅝ署늆葒ὶዿ�斏⡧ᅠ♢☠ᴠ༠᭙祭乲满地横了夏尔一眼，“你还有一点男子汉的担当吗？”਀
“好吧好吧，我的错我的错……”夏尔㽎ཡ赡㩑�춏譹彎㕎Tⅎ虫౎替㙗ꕱ흣虓ཎ᭙祭葲쵶�ʋ㘰๱鵾處N剓ʑ0
਀㄀�㞏౨ÿ剴袑ㅟꭜ⒈⩎멎恎O潎ᅧb潎で鵗豕虛Ɏ0
਀ꔀ䁣ɷ콝᩾斁५魧婎溆葭ྲྀ᭙祭౲櫿橫浫浢ぢ灗ろ虒靎䵺౒죿୓虷୎ᕷ㍙䮖୎葎葶潖牦ಂ㛿๱祔깙깟ક虎㱎孷౷㳿乏瑎⩥멎﵎콝ꭾ皈視⢑虗癎ⵑɎ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�ꞏ葞♖☠๎ㅔﵜ⾐ᅦ葎虶♎☠怠O썟❟ὔᇿN驎腛ꪉ魒౒ᇿ♎☠ᄠN驎詎�첏�靓콟�첋‘㝎蹨ſ�এ౧ᇿ葎楶偛♛☠혠♎☠⠠�첏‘驎彛ᩎꥏ靳衟_썟♟☠谠ᅔ华瑟^㝎h썟♟☠혠ㆁ⢁し텗಍酎沚ಚ቎㥒⚂☠ᴠ 
਀⠀�걎ಕ灖䁢⑷⩎멎콝絾ᩙ瑙葞㽶뭥Ŭ쬰㩺ŗ娰㹑�鮏䱎͎歎�葼譶앎ౠ﷿⢐獗楙葛썶㑟�衰酭捎虥Ɏꌰ첐楓୒虎獎楙葛ꍶ춐凉⩛敧葧ꝶ걡象偔ౠ쩎౓ㇿɲ0
਀㘀౱ಀ秿ꭙ솎葥ꍶ⪐멎瑎乓是如此，或者说，他醉得还没有那么厉害。਀
听到夏洛特这些话之后，夏尔有心想要反驳，但是想了片刻之后，他最终还是轻轻摇头，放弃了这番打算。说到底，谁能忍心在这种时候还去说什么煞风景的话呢？਀
所以，他只是选择了沉默，任由夏洛特继续她的遐想。਀
然而，倚靠在窗台边的夏洛特，似乎真的已经醉了，一个劲儿地继续问着让他尴尬难堪的问题。਀
“夏尔，如果我们有了孩子，该叫什么好呢？我ꥠ횋ནᑙ♜☠脠䢉⦃湒๦䡠㝎Ὠ仿，也絎ౙ㟿㝲豲㡔㡲�এﵔ�⪏呎字，我早就听厌了……夏尔，那你觉得该叫什么好呢？”਀
可以叫鲁鲁修吗？夏尔在心里吐槽了一句，然后急忙打断了这些让他都有些害臊的话。਀
“好了，夏洛特，你已经醉了，好好休息一下吧。”਀
“谁醉了？我好得很……我才……我才没醉呢！”夏洛特像每个已经醉了的人一样，认真地反驳着夏尔的话，然后转过头来看着夏尔。਀
脸已经红得想要烧起来了一样，还说自己没醉？਀
“好吧，你没醉，现在休息一下吧。”਀
“为什么……为什么要休息……”夏洛特仍然反驳着他的话，然后突然打了个喷嚏。਀
夏尔心中一凛。਀
眼下还是早春时节，虽然白天温度还算是十分温暖，但是到了晚上仍旧会让人有些冷意。因为酒精的作用，夏洛特现在浑身发热，也许还感受ぎ쁒䡎౎䛿⽏艦鱙g�㞏୨뭎葓�ಋỿ乤好夜里就得着凉。਀
哎，真是让人Ŏ썷䩟ɕ0
਀혀筎箏憐虓ᑓ౬㛿๱灔ઍ䵎뭒ɓ笰箏즏佢虏祎葙䭶쉢ಁ㛿๱ٔ祜聙㽟첕抑⚗ɞ0
਀ᰀ⬠�⡺靗虓౎࿿썜䁟쥷䩑ŕ᷿ 
਀㩖ཎ᭙祭葲᩶斁콝䅾ٓ婒溆虭Ɏ䀰ཎᑙ⽜홦䁢祷聙챟抑炗蒍ɶ혰华面䡻ꥑྋ᭙祭멲⢎詗ਫ਼扎ᆗ潏`ᩎ㽏扑奠精神，自己先出去走走。਀
然而，出乎于他意料的是，夏洛特刚刚被送上了床之后，突然伸出了手来，重重地拉住了夏尔。਀
“夏尔……롎炋಍仿许走！陪着我！”਀
䥎홻쵎鑓ɞ礰兙ぢ虒偎⡗詗륞蒏ྲྀᑙ葜ꭶ઎౎㛿๱㭔ご虒ཎᑙ葜ݶ੕Ɏ0
਀ᴀ乳及防之下，他被夏洛特吻住了。纤细的舌头毫无阻碍地又伸了进来。਀
夏尔突然感觉有些头晕目眩。਀
这酒的劲儿确实是有点大……਀
好吧，已经⽎f�⑖�虖౎㯿虔ㅎ㭜虔❎ɔ0
਀㘀౱ಀ훿⩎⥙Ὑ虷Ɏ0
਀㘀�虖㑎ݖ䭕๎ɔ༰᭙祭葲v䭓ꭢ㺈づ虒홎葎䶀ɒ細饶왶葚䭶ݢౣ揿筫箏わ䂉홷葎虶페ɾ0
਀ༀ᭙祭葲籶㡔豔�ౘ꧿‹㕎㖖ᑰ㥬ご虒ཎᑙ葜㡶ઁ౎॥魧饎玙౔죿॓魧며Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜쫿⥎乙要走……”਀
领结被解下了，然后这只手伸到了衬衣的扣子上。਀
这！危险啊！਀
被夏洛特紧紧贴着的夏尔，神智瞬间陷入到了饎葙荶じ南ⵟɎ㠰ʁᘰ傁౛䶀♒☠Рє⁙敏葧ᾉɡ谰譔奫⡵ᅗⶁ葎剶뺑|睎಍꧿횋N⽎랍契蒗ᵶ�靓也再清晰起来。਀
“夏洛特……”鼓起最后的理智，他嘶声喊了一句。਀
然而，在最后的勇气与坚持，却马上被夏洛特的眼神给打消了。਀
夏洛特看着夏尔，眼睛里满是迷离的流波。她的脸红得像是要滴出水来，原本娇美的容颜更被衬托得美艳绝伦。਀
这烟波，既是邀请，也是苛责——你还在等什么？我想要……਀
在这种令人迷乱的浓雾之下，夏尔理智逐渐沦陷。਀
全身火热的娇美身体，正贴在他的身上，灼烧着他的理智，也点燃了他的欲火。਀
这是和我一起长大的人啊，这是我爱过的人啊！਀
“夏尔，你难道忘了吗？我还欠你一笔账呢，现在是该付余款的时候了……”夏洛特此刻的声音，娇媚得仿佛能把一切都融化在里面。਀
这是压倒一切的最后一句话。਀
我……我顶低虏Ŏ棿ꭑ蒎䁶늈�㭎ｒ孎﵏ᆐ㑔ਖ਼豎虭읎뮏౓꧿ྋᑙ❜ㅎ虙N๧葔vᵎَ穴ɦ0
਀콝쵾也住了，也已经N膗趉쵾ୟ뭎虓Ɏ0
਀ᰀ怠ᩏ卷葎Ŷ᷿혠筎箏㲏虔Nౘ㛿๱㡔祐䭑敢౧㻿づ虒ཎ᭙祭챲຀ɔ0
਀�傈꭛‰號౎೿ྀ᭙祭彲‰號홎捎枈的扣子。਀
两人的唇重新黏在了一起，然后舌头剧烈地搅拌了起来，每一秒钟欲火都被搅得更浓。良久良久之后，两人的唇瓣才重新分开……਀
然而，这一次的短暂分开，只是更大场景的序幕而已。਀
两个人已经坦诚相见了。਀
夏尔静静地端详着夏洛特，那灿烂的金发，那高耸的白色雪山，那片空谷幽兰，尽收眼底。਀
在这种似乎能够择人而噬的眼光之下，夏洛特的眼里蓦地闪过一道羞怯，然后很快就被迷离所重新填补。਀
“夏尔，我爱你……”਀
宛如听见了命令一般，夏尔直接朝夏洛特扑了过去，将她压在了身下。਀
然后，他进入了那片早已经被雨露所泽润了的幽兰当中，然后在云雾之中굎�摒䁑౷ﯿ�䁮౷凿繢䂁♷☠ﬠ繛䁢멷὎⵵N蹧㵿葎偶ꍎ⚍☠ 
਀ༀ᭙祭乲断承受着心爱的人的侵袭，她微微闭着眼睛，嘴中发出无意识的轻哼，她的手紧紧抱住了自己的爱人，꽎ꦀ⒋靎쎘य़g륎�뮍ɹ0
਀�⾏ㅦ葲졶⭾౧�⾏㉦葫癶౺�⾏멦筎|蹧葿㡶཮Ţÿ
਀一知道过了多久之后，一对儿年轻男女同时轻哼了出来，同时走到了云散雾收的一刻。਀
“夏尔，我爱你！”夏洛特忘记了一切，发出了似哭似喜的呢喃。਀
然后，她又奋起最后的气力，将唇封上了对方的唇。਀
汹涌澎湃的激情，从两个人心头间喷薄而出。਀
……਀
落日的余晖，悄然走进了这间房间，给一切都铺上了金色的虚华。਀
夏尔和夏洛特仍旧紧紧地拥在一起，一起享受着最后的余韵。在此时，每一个抛下女孩子自顾自睡去的人，都是罪大恶极！਀
夏洛特带着满足的笑容，目光굎⡥ㅗ멲豎㵔䭥↕ɝ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿㅢ恲♏☠ᴠ젠⽓f潯蒏扶荔ɕ0
਀Ⰰ䅻浓⁺๧ᩔ劐r
਀輀䂖⥷牙ႂ႐㹮๥౦᷿葥桶ས자鞏㝺ౢ臿敬け㽒厕ⵟ౎忿扎扡②鉕蚑詎ਫ਼멎䂎葷瑶筞몏Ɏ0
਀⠀ᩗᩒ䅒w㱟葷ꍶ㭎౒࿿ᑙꭜ㎈䦖㩑青ୟཎ왡⢋䭵Ⅲ佣虏㱎孷౷ᇿⶁN䝎婲ɥぶ䝒㭲䭒๎౔훿䵎扢扡ち睠蚍捝꭫Ҏ啙륏ɥ0
਀ကၮの౗훿၎႐�왖睟蚍⡎婦텦ὓ葵vݎ౒㛿౱ㆀ絜콙⽓f㩎╗Ꙧhⱎಂ훿썎ⵟ慎㚖䝱睓蚍N쵎ᱹ�亏是真的！”的荒谬感。਀
然而，事与愿违，很快他就发现自己的愿望实在过于天真了，因为，身旁굎⁥敏葧ᾉౡ䫿쥔횋�ݎﵒ⾐ὦ葷ᑶᐠ༠᭙祭彲콝鉾蚑౎㛿๱答箏놏佢虏ཎᑙɜ0
਀ᰀ੥絎ౙ࿿ᑙɜᴰ礠ख़魧썎ひୗ䁷ཷᑙ౜᳿怠絏콙빐幼乹错啊？”਀
夏尔卷຋䡠�呖౻䃿絓୾䁷靷ᙺ葙ᵶ㍧ಖÿN亊发。਀
他的这种态度，让夏洛特有些虮౎秿ٙ㡜㒁鞍텦蚏Ɏ0
਀ᰀ怠�⾏쁦䡎ཎᵡὠ໿䡠὎仿高兴？”਀
这种话当然他是扎懲葓ɶ0
਀ᰀ丠乎，怎么会呢？”夏尔连声回答，“我只是在想，我们⽎敦�첏犑捞譫葎᝶ὔ໿䡠腎㙺ㅱ♜☠ᴠ 
਀ᰀ⽓౦⣿⥦婙੦恎乓是这么说的啊……”夏洛特横了夏尔一眼，“好像折腾了很久呢？半夜的时候我明明说过睡觉算了，可是你却……”਀
这句话，让夏尔瞬间语塞。喉咙有些发干，只觉得尴尬得䱎ʈ0
਀쀀䡎ᥥཐ᭙祭�䢏襎덓虛὎�춏�律﵎鞋著救ὧÿ
਀㘀౱ಀ훿⡎㱵퉷蒉奶䥏歑읢뮏䭓๎ɔ琰텓끓ཱི᭙祭㡲ઁ彎ॎ魧ꉎ啾ᑦᐠ㸠㙦祱彙⽎䅦ٓ덒鹛葿ɶ0
਀㨀虎靎㑥੖扎஍N䁎౜秿቙⽐ὦﵷ䆀鞌著뭑䩓♕☠༠ᑙ최也住在心里苦笑。਀
出于一种少年人般的恶意，夏尔决定打击一下夏洛特。਀
“我还想到了一个问题，亲爱的特雷维尔小姐。”਀
“什么事？”਀
“从昨天中午起，我们好像都没有吃饭。”夏尔有意一本正经地说，“只喝了一瓶酒。”਀
“也对啊！”夏洛特皱了皱眉，“你这样一说。我也有些饿了，我们去吃饭吧？”਀
“౎仿是这个问题。”夏尔轻轻摇了摇头，然后用略带打趣的眼神看着夏洛特。਀
“我的意思是，昨天晚上肯定会有人来叫我们去吃晚餐的，对吧？那么……”他赎஋뭎虓Ɏ0
਀一用他说。夏洛特也能猜得到——恐怕在此时。两位年轻人的绯闻已经传遍了整座别墅了……਀
果然如他所料，想到了这一点之后，在那一瞬间夏洛特的脸一下子红得透亮了，和天边的朝霞相映成趣。਀
但是，很快，红霞就完全散开了。਀
夏洛特的眼睛里饱含怒意，又恨恨地看着夏尔。这凌厉的眼神，令他再也笑祈救虧Ɏ0
਀�핼ɼꤰ靳⩟읙㒏虙Ŏÿ
਀�ꆏ䥬ཻᑙ臭Q厊䦐౫࿿᭙祭ꑲ㚚족㡓祐䭑敢ɧ㘰๱⡔홗葎㍶㖀੧쵎춑‘ɢ0
਀ᰀ怠♏☠怠὏⽷癦썠౟盿썠ş᷿ 
਀ༀᑙꅜ६쵧靓ౢ⽓쵦䁟뱷�ཱུ靘깢蚋N౓᳿񘎏ᆍॢ쁧䡎獎ﭑὼ᷿ 
਀ༀ᭙祭ꅲ६٧ᩴ홏葎ꥶಉ೿⾀赦⅑쵫춑ꢑ虣홎N詎ౢ靎홟륝챰஍虎詎뭞ɓ0
਀ᰀ瘠➍뭽�ᅾ｢换枈来啊！”夏洛特大声命令了一句，然后她又ᡎ썵㱟葏졶ꁓ虒N౓᳿묠筓❫౔惿�⪏쭭Ɔ᷿ 
਀ᄀ形⽎흦덓՛綀乙好！夏尔把这句话吞到了心里，再也扎ᩥ‹ɓ0
਀혀ཎ썜た칗詎୞פֿ慿謹葝捶ಈ㛿๱扔扡罡੺౎烿蚍祈뭑ɓ0
਀蠀౟훿ㅎ穜䂘籷꽩灨ろ虒N籎葩❶蕙챓಑㛿๱⡔ꍗ첐낑へ虒葎葖ꅶ뙻ɛ0
਀�⪏ⵎ瑎멞୎ぷ虒ཎᑙ䭜๎౔泿ચ䱎蚈⩎㱎౹仿过虽然他表情十分严肃恭谨，但是总能感受到那种隐隐约约的笑意……看来真如他所料，几乎每个人都知道了。਀
“把小姐卧室的钥匙给我，另外……准备一些饭菜，我等下要拿到自己的房间里去。”夏尔忍住了心里的尴尬，以强装出来的平静语气下了命令。਀
“是。”对方躬身应了下来。਀
然后，夏尔拿着钥匙走进了夏洛特的卧室里，从她带过来的一大堆行李里面随手翻捡出了一套衣裙，然后又重新回到一楼，准备从那里拿走已经准备好了的膳食。਀
“先生……”突然，这位管家又躬下了身来，以也卷⾐ὦ⽷䝦葐獶奞ᒋlྕᑙ౜᳿ᄠ�亗需要再给您准备一下酒？就是昨晚小姐在酒窖里挑的那种……？”਀
听到了这句问话之后，夏尔的手像触电一般猝然抖动了一下，差点让食盒都跌倒在了地上。਀
“⡎虵౎仿用了！谢谢……”他勉强地笑着，婉拒了管家的提议。਀
然后他立马拿着这些东西，灰溜溜地跑回了自己的房间。਀
夏洛特此时仍旧躺在床上，看见夏尔进来之后，她仍旧忿忿地看着夏尔，接过了他递过来的衣ɧ0
਀ༀᑙ卜㑏ろ汗잏蚏ꭎ뮎౓㛿๱ٔꍜ鮐덎�ﶘ㺐⡥虗晎䱎੨౎⳿䁔๷扔亗断传来的悉悉索索的声音，他心中也ㅎ靵腟㙺ॱ魧쁎慯ಃ��偟虗୎敎౧࿿썜た獗奞了自己的心情。਀
好一会儿之后，夏洛特终于重新穿好了衣౧㛿๱偔し虒ཎᑙ葜셶륥ಏ叿b號홎♎읞斏葧�튘౶⓿⩎멎﵎콝敾ꂙ颀颏ಏౖꕶㅣ\쭟͙虔睎斍ɧ0
਀ᰀ콝乾早了，等下我们就该过去了……”吃着吃着，夏洛特突然说了一句。਀
“去哪儿？”夏尔一时有些迷糊，反问了一句。然后马上就反应了过来，“你是说要去那边清场？”਀
“是的。”夏洛特点了点头。“昨天我已经给那边的人们下了最后通牒，限定他们今天就答ᅙ౎ヿ镒ⱞ乤搬走。如果还꽎Ⲁ灤蒍�ಋꏿᆐㅎ॓뭧Փ㩮虗♎☠ᴠ 
਀☀☠ 
਀齥ኔ汐�⡖⥦୙䡎ɓ0
਀⠀豗པᑙ酜沚�敖౧盿ᑞ͎虔䡎ၓ䮙๎౔࿿᭙祭ㅲ♜䁞ꅷ뙻�এg❎ꑙ멿౎釿䂚汷榚業慭憃ゃ敗で虒ꍎ䝎㝲れ著鱶艑前。然后。就有人通知几位这里的户主赶紧出来，接受庄园主人的召见。਀
几位忐忑襎葛鱶⭑ౙ쟿斏䭧๎瑔텓끓齳敓䁧።蒌ᱶ萠㭖멎ᵎȠ�㙺⽱f䵎୏੷뭎ݓݚ⽚⽠葠㕶쾍ཥ큜ə0㕎쪖ᕠ䭡୎౎훿䵎卷ಐ鿿敓�䶏ཏ큜Ὑ葷⽶祦ᑾ汜㕑뙲葛❶ཙ큜ə0
਀⠀Wᵧ葒쩶ᕠ䭡୎౎鳿⭑䱎�寧汛㕑ི큜ㅙ㶁䱞瞈㲍敹ᑧᐠ鸞蹛ᱎ氠㕑ི큜ᵙ�춏獹챥ﵓ⢀慗兎ὧ㭵⵭豎桛셑争到。只有在传说和想象中才能有所耳闻的人物。农夫们总是会ㅎ㮁ぎ荗㚀睱沍葥ɶ0
਀ఀᒀ౎�䶏汏㕑ི큜湙鹸Ὓ葷륶色љ쵔⁹ⶋꍎ㞐蹨㵿Ɏ0
਀ༀ᭙祭ॲ魧乎耐烦地让他们行了礼，然后做了个手势，让管家告诉他们自己的来意。਀
而早已经对这些农户恨之入骨的管家，对主人的意思心领神会，他看着这群农夫，厉声大喝。਀
“听着，你们这些贼！我们老爷现在ꥠ悋赎䙑⡔�첏蚑Ŏ盿➍㙽﹥ᱢ罎�쭮Ɔ᷿ 
਀Ⰰご虒�鮏�䮋๎ɔ쨰䱠象⑔ቡ걠ⲕੲ虎鱎⭑葎㡶ઁɎ0
਀혀扎抗왶蚉絎Yᩎ㽏䭑๎౔ÿ⩎瑎꩞୾੷뭎푓荫➏řର੷뭎㱓乏⡎鱗⭑华ⵟ衎य़ŧ᭚葧⵶瑎鱞⭑졙蹾N虓Ɏ혰୎䁷ꅷ뙻ɛᰰꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦秿ᑾ뙜끛⡳腠誉ᅢ癎톍ឍὔ᷿ 
਀혀葎㡶ઁ౎⛿䁞읷뮏葎虶ᆘ漏虛㮘ꍎ춐㡹셞蒉꡶綋葙ᅶ౻೿皀镭챞璑♓䁞wᵎ텎䅑瑓敞䁧異筗睑斍葧䁶鱨貚乔屈。਀
“是的。”管家傲慢地点了点头，“我们已经让你们在这里呆得够久了，你们应该感谢公爵的仁慈，然后早点打理好行装离开这里！”਀
中年人的脸色瞬间变得惨白，他看着旁边一言텎葓ྲྀ᭙祭౲㳿⵷絎콙♐虞N魎쁎䉔ɬᰰ༠큜ౙ�ᾏ葷⽶祦ᑾ汜㕑葲덶驑᝛ὔÿ
਀ༀ᭙祭쵲㙎乱说话，对他根本兎\繎ʘ0
਀봀虔㹓ꭕ౬鳿⭑赙ꙑ^虓౎᳿༠큜ౙ뻿厖ꢐ葠뙶굛�᪏㩏ᅿ�릏ὰし᝗ὔꇿ६ᅧ�첏಑惿쵎⽥⥦扙㕯쒍ಀ腓⾉恦ｎ灢ᆍ葎ぶ౗ㇿ⽜腦ᆉ葎絶Ŕ᷿혠㡎ઁ葎쁶䉔ꁦ卒驭虓౎᳿ᄠꡏ꽠骀ज़彥蹣ꡎ蹠豿蒌셶䡎ౡÿ驎乛会希望我们……”਀
“你们有什么ᝮὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭졲蹾N虓౎�⾏艦ౙ联e㝎筨풏䥧汚ʏ0
਀ఀ禀㡙ઁ葎깶ᅟ౻�虾鱎⭑⩎ᩙꕙ硏葞葶ɠ0
਀ᰀꠠ꽠骀乛会希望我们背井离乡吧，小姐……”中年人马上继续哀求，脸上的皱纹也变得更深了，“这绝对会有损于您和您家族的仁慈……”਀
“仁慈？我们从漏흛㱶속䡎ɡᴰ༠᭙祭깲ᅟ䁻�呖౻᳿�첏ⲑㅧ⽜幦蹜ᅎ葎ὶし౗ᇿ⽓腦斉㙧�ౖౝꣿ㩠쁎䡎腎⢉꡵豠뙔멛葎ὶ絵襔煛敓䥧鵙ᅒ扢ὔ򏾏ᆍॢ쁧䡎獎ﭑὼ᷿ 
਀礀ᅙ좋졶⵶懲救葧�ಋ꧿�䵑鱏⭑ﵙ䚐佔虏Ɏ0
਀⠀�䝎ὲ놋馂厙ⵟ౎�䶏罏鞕艟摙蹫㵿Ŏ뤰色⽙칦㭎⵵灎揄救gⱎ蒂㕶쾍ཥ큜ౙ懲救葧�璋ﵓᾀٙ활瑎⩥멎﵎뮐퍑睾斍ɧ0
਀ᰀ�鮏὎し⽗幦蹜⡎荗ਜ਼扎뎗屒葏멶葎Ŷ᷿㰠셷삉䉔콝䡥鱥䭧๎౔�䶏鱏⭑㙙�虖㡎ઁꡎ綋葙ᅶ౻⓿㙡쵱獓ྚ᭙祭葲�ʋᰰᄠ㩎᥏�릏ᾏし౗ᇿ빎썼束饱ᅥ葎ꙶ傞౛ᇿ쁑䡎腎㲉䅷䅷ぷꭗ悈癎炍ƍ᷿ 
਀ᰀꠠॠ쁧䡎䑎㲍౨�䵎㕏쾍�㞏�ᾋ᷿ሠᑠ扬扡象੭虎ཎ᭙祭葲썶㑟ə0
਀ᰀ⠠驗华ᕟ춀౹࿿͙멚읾葾ᥥ౐ꏿť⾌㕦쾍ὥ᷿ᙓY⩎鱎⭑❙詘单ʐ0
਀Ⰰご虒��䮋๎౔࿿᭙祭깲깟녟虶녎ॶɷ0
਀㄀⽜�춏꩹皐葠陶Yಊ�핾灬网⚉敞虧灥葥繶빰ಖ꧿�⪏﵎뙖�靓扟桶幑ಗ꧿ઋᵎ䁞쑢骉葛轹륝慰㚃塥౛꧿㪋㩓⩑鱎⭑䕙㙜扱�㞏⡨祗扙䶗❒뉘�Ƌÿ
਀礀葙ᅶ륻콝豾桛�祝虖౎毿왢䂉�꒏鱿⭑ౙ㳿⵷葎챶襑꥓�꒏멿罎ㅥʋ0
਀ᰀᄠ乢想再跟你们浪费口舌了。”她一字一顿地说，“我们早就料到你们这群贼怙恶魎ౠ꿿骀乛会乖乖就范！告诉你们把，我已经带了人过来，随时能够把你们的窝给烧个精光！你们要么现在就答应我，然后马上滚出我的农庄去，这样我还可以慈悲为怀让你们带点家当走；要么，你们就等着让人把你们统统赶走，除了灰烬什么也得ぎŒ惿ढ़➐Ŕ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳콝⽾煦豑ﵔ虖౎ᇿ⽎獦䥞葻Ŷᇿ끎⡳彗ॎ१梐虹Ŏ᷿ⴠ瑎鱞⭑❙�汖祥ౙ᳿舠鱙执敥恧ㅎ敜❧Ŕᇿᩎꥏ悋絎୙ŷ᷿ 
਀ᰀठ梐ό惿㩎ॎ虧ꍎᲐ罎悉ㅎड़ꑧꭢ⚎虻ᝎὔ䫿쥔悋౎냿⡳ꅗ멬兎靥號恎Ŏ᷿Ⱐご�⪏쵎䮋๎౔࿿᭙祭ᅕ虻祈救౧㛿๱汔睢沍궚ಗ߿虣ݎ扣䶗葒鱶⭑౎᳿怠�鮏둎ᅦ౬惿�꒏흿㱶಍﷿�ᅾⱢ䁔ŷ헿灬网ﮉㅎ恵�꒏癿鉠號ྀ葡㩙葎౎콝퍾彾虧Ŏ໿⥦ᅙ艢鱙�⢏�㾏୑ぷ恒౎惿ㅎ䥜䁻絷୙❷Ŕ᷿ 
਀☀☠ 
਀㄀�㞏౨⣿텗͓虞N๧ᩔ劐䭲๎౔࿿᭙祭썲앟በ䖂ふ�ざ虒⭎蕒ౘ㛿๱nㅠིち偾豝ㅔ멲⩎敧葧慶ᾕ㭵ɭ0
਀Ⰰ䅻͓⁺㘀Ꞗ䭾襎N
਀ༀ᭙祭全빞낋뙥葖덶썑౟௿੷뭎湓鹸䅛ٓ婒驗౛Ͽ豔浛ນ౔엿앎穎微休息了一会儿，她就带着夏尔和其他跟着他们一起过来的人，再加上庄园里原本就有的仆役，统统拿着武器，浩浩荡荡地那座山谷进发。਀
没错，跟着夏尔和夏洛特一起过来的人ᅎ౜﷿⾐祦ᑾ汜㕑뙲葛晶앫ꒈ止౓臿䢉⽎읦掖葏捶畏౑ꃿ睒斍१੧繎멓Ɏ搰蚖�~虎㙎杒的几十号雇佣军之外，其他人都穿着日常的便装，行军也毫无队列章法可言。਀
公爵以及夏洛特，似乎是打算趁着现在天下大乱的大好时机，一劳永逸地解决田庄里这个困扰了他们多年的问题，恢홙葎ࡶ핔Ꝭ䍎ɧ0
਀ༀᑙ豜པ᭙祭酲䂚汷ಚ䛿⡔ὗ侖的后方，跟着大部队一起朝前前进着。਀
“夏尔，看到了吗？”夏洛特穿着一身猎装，手中还拿着一把手枪，她笑语盈盈地看着旁边的夏尔，“我们很快就能把这些混蛋统统赶出我们的庄园，到时候一切就都清静了！”਀
“是吗？预祝你一切顺利。”夏尔轻轻耸了耸肩膀，一副事獎葝㝶偨ɛ0
਀ᰀ怠�⾏쁦䡎ŎꙠ䩞ὕ᷿༠᭙祭沈홛葎썶也在焉十分౮췿也住又斥骂了他一句，“别忘了，这里以后就是我们的啦！赶走这些贼以后，田庄的一年的收入能增加一大半！”਀
再怎么增加，能够比得上建一座大钢厂吗？那才是拿着金山银海往家里填！਀
夏尔在心里反驳了一句。਀
特雷维尔一家公爵的行径，并⽎摦쭛葺䱶㪈Ɏర⾀f쵎㙹Ꞗ홾ᅓᑔᐠ༠᭙祭䁲桎蒈㕥쾍౎緿㚆⡱❗楙綗豔͔ࡎ譧ᵳ卧ⵟ慎慜흜⭓䍣ᑑ❬⑙౏䛿⽏쵦�ŏ䁣衷❟୙ꙺ葞㽶뭥豬코乾䍭魧ɒరᒀ홎癎乞会甘心于失败，而是时时刻刻都在想着要反攻倒算，恢읙肏⡟❗楙綗協ⵟ乎慎丢失的权益。਀
而在现在这种七月王朝崩塌、波旁王朝齙এ᭧葧앶뽠୒౎훿华㙟❱흙ፓẟಂ썮≟鱫单面❻牙^㩎ᑗᐠ匠㙟౱⣿홗㱎챷಑�㆏⽜扦奠旧有的产权和权益。是合理而且正义之举了。਀
在夏洛特眼里，对这种恢噙᩹Ŏ簰癑὞し著㹘썎也在焉的夏尔才是一个异类，她根本ᩎ뭏艠鱙१杣ཱᑙ葜勇깞ʋ礰す镒ﵞᾀ婙ろᩒᅙ녜ಔ�ⲏ⡧ઍㅎ�첏蚀㕎쾍葥ⱶﵧʀ0
਀䀀౎⣿�⪏౎㯿⽠䁦㱷蹷읎뮏葓㕶쾍Ɏ瘰�뭾ぬ䵗䵏ᩢ扏扡ꭡ㲈䱷ꁦRᑟƖ०쑧쎖ş爰睞侍譗敎彧ꁦ퉲葫䑶Ɥ㙎Ꞗ䁎홢Ɏ0
਀匀ཟ᭙祭�⢏䁠⡷ꩵ敧照皚⮍ᆍ葬ᥥɐ娰禎㝥㕵ㅎ콝だ๒䡠⡎極綗豔㽔鱥핞䭎筎葼晶桫敖ᝧ꭭桒ﵑ葖ॶꝧՎ蚀ᑎᐠ�皏�⽺๦㝠葨�ᾍÿ
਀☀☠ 
਀⠀콗읾蚏N땎蒕䱶鮈䭑๎౔�꒏멿扎扡敡で虒㝎౓࿿煜㝜ⶌ葎鱶艑已经赫然在望。਀
而在谷口，由石块垒起来的矮墙，也挡住了进入山谷的必经之路，远远望去，矮墙后面有ᅎ멜煎౟�এg魎꩎ꅧ⡻癗ⵑ邂낂ɳ0
਀㸀㙦ɱ⠰㙗づ虒ཎ᭙祭葲v๧ᩔ劐䭲๎౔�鮏鱎⭑콝⽾셦蚔썎卟面ύ薍綖鞘虢Ɏ0
਀ᰀ�鮏멎�ᾏ⽷书肯死心啊！”看到这种景象之后。夏洛特腎띹ᅑ虻Nɘ0
਀㘀๱౔秿汙잏㒏教౧௿ᅷ읔掖畏葑陶蚙ಘ㩖ॎ읧캏魎콑虾౓䃿홎彎ꭎ沈㕑ﭲ絎㩔Վ置䱒ꢈ葒㭶ὠ⎍몍Ɏ0
਀ᰀ ݎㅒꑜ�꡾虠౎䣿ὑɵ〰ᥥ汐톑�乾会少的，您放心吧！”਀
而这位雇佣兵首领马上躬身领命。਀
“遵命，小姐。我们将很快为您拿回您的土地。”਀
接着，这位首领转过身去，朝自己的人挥了挥手，带着自己的人往前慢慢行进。在这群人的带领下，其他人跟在他们的后面，小心翼翼地朝前走着。਀
正当他们走到离谷口还有几十米的地方时，“砰！”十几声杂乱的枪声次第响起。਀
在火药的的帮助之下，弹丸从急速窜出，奔向试图抢走他们家园的敌人。਀
很快，几声哀嚎和惨叫响了起来，甚至还有人仰天栽倒，再也没有了声息。਀
在伤者凄厉的惨叫声的恐吓下，庄园和公爵派过来的仆役们马上胆寒了，裹足䵎౒᫿�抏扡聡๟Tʐᕔ읠掖畏㑎❓艙徚乥蹭譎Ɏ0
਀⠀쭗魓๑ꑔ葤앶땠䭑୎౎쟿掖畏彎乎得⡎ٗ�熀㹎虥꩑䭧๎౔苿ᑦN璐౓᫿�箏իﶀꆐ६♧灞ʍ0
਀ᰀἠ⽷ꅦ⡬葵뙶ᥛ౏ÿꑎ浿皙Ũ᷿Ⱐ{ⅎ핫ꊋ❣�鮏葑ㅶ╙಍꧿຋륔쉥ᢉ葢ྲྀ᭙祭乲禁有些气恼，直接破口大骂了出来，“给我再上啊！”਀
在主人的催迫之下，这些人靎也重新再次踏上前往谷口的路。਀
읎�ⅎ౫훿橎຀靦᩟ౙ䳿�ᾏꚐ፞承虡롎᪋ౙ盿ᑞN륎鶏恏ᆗ⡨敧屧㩏ꥎ㵣榅r륎ྏ썜䵟�ʏ0
਀㘀౱ಀ刺륛㱥乏㹎靦衟य़ၧ쎀౟㯿⽠⡦�㮏եぎ虒N驎�뮍๹Ŕ丰好掩蔽之后才一齐开枪，因此每轮射击总是会带来一些伤亡。这倒也䝎⩙ౠㇿ蹵❎楙綗葔獶ﭑ౼ǿ鲀ᅑ챬抑গ乧少人是参过军的，而且平时也经常会去打猎，因而射术都᥎ʕ0
਀敎豧뭎౓�㮏ե彎晎噛虎౎仿再想着直接冲过去，而是在树木的掩蔽下，隔着几十米和那些农夫们对射了起来——在这种情况下，双方的命中率自然都十分低下，甚至毫无命中率可言。਀
就这样，农夫们一方虽然武器简陋而且人数ᩎౙ䛿⽏⽦㩦虎�歏뙓ౖᢀౢౖᑘ�ʚ౦೿ᒀ葥葶內虻聎䭻蒖㕶ゖ౗ॢ㉧ꆖᡟ뽏᭒೿�㮏륥�릏綏㚆멱ᩎ뽙ᝒɏ씰ވ教絵ౙ䛿⽏멦멎﵎�絠ᕔ筠౫ౖ䂀뽜睒斖け虒艷葦Ő卣ⵟɎ0
਀一过。夏洛特倒也䁎╷ౠ⽓띦ᅑ䁻୷䁷㝷๓扔蒗ꍶ鮐왎技쵥靓葢둶ᅦɎ0
਀ᰀ༠ᑙ౜䧿୻ᅎb驎腛ډ활葎鵶�⩰빎䥼ő᷿☠䁞睥葺ቶᑠ豬桔འౡ秿Y坎[罎゘綾셛륥蒏ྲྀᑙಋ秿葙䭶ݢ❣❽ぽ佗䁣汷궚ಗ鿿ⱓ絧饶葶䭶ݢ끣⡳ꁦ㹒靦쵟綂虶౎㻿㙦祱葙蕶썑�亏如表面上的镇定。਀
她说得倒也没有错。这些农民的弹药储备ﵓ袀᩟ౙ緿㚆危面衟빟஖౷䛿⽏腓卾ୢ뭎홓葎㥶潟꾃骀ᩛ汏ચᝎ㶀ɜ0๧ㅔﵓꮀྈ᭙祭r륎恥䂗멷灎ᡥ뽏卒깢ɗ0
਀ꔀୣ敎홧扎㒗葎౶ۿ马⽛䅦뭭ㅹ䁙葢絶큔ʏ0
਀ꄀᥬಕ賿ࡎ楧綗๔葔ꩶ핛౬콝�虾홎ॎ㺐䍎ɧ혰⩎敧⡎깗᪋ॏ㺐豎㭔�ॾ㺐ⵎ뭎镓ୢ葝ॶ梐ɹ䘰⽏�憐홛敎좋॓쁧䡎⡎扵ὔ㿿䍥⥧荝๮葔轹뙞Ų䁠�홾♎敞葧煶덓౛퓿ꩫ핛롬找ગ�衾홎葎䍶魧腒➉静᩟ə0
਀ऀ梐㙥셒予了、也动摇虎乎了乡村间的豪族，在政府的管控能力孱弱的情况之下，然后这些土豪们将一个个地区变成独立王国，并且在实质上终结理想中的民主体制——直到21世纪，在诸如菲律宾、墨西哥之类第三世界国家当中，这仍然是一个现实问题。਀
而在对“革命”、“共和”、“民主”、“选票”等等概念失去了信心之后，在豪族们面前处于弱势状态的农民们。就会启灵于理想中的强人的上台，希望一个强人能够代表他们的利益。保卫他们来之ፎ葦ὶしɗ0
਀㨀쁎䡎华ᎍ띦ｬﵝᾀ⡙๗敔葧㭶�ॾ㺐华ⵟ੎ὓ裿❟Y⩎齎ౖㇿ⽜㩖�鮏⡎❗楙綗協ⵟ靎た虒⥎쩒葶ྲྀ鱜౎돿ᕛ葥�뭾㙬Ꞗ葾쵶㭓ብ靐౻忿덎ᕛ睠斖䑑Ɥ㙎Ꞗ葾㩶ꅐ㵒冄౿ౖಀ᭞१㩧멟﵎ᾀਖ਼౓�ꑏ홢葎⥶쩒ɶ0
਀ꄀ६쁧䡎౎퓿ཫ᭙祭葎ꩶ豘᱔픠灬网ﮉㅎ恵�꒏癿鉠號ྀ葡㩙葎౎콝퍾彾虧Ŏ᷿䬠筎葼ꍶ[ಊꥦ횋덎ᕛ豠㽔㾀躀N葠虶Ɏ0
਀혀腠뮉ﭓ繛衢ꑛ幢౹훿衎ㅟᩜ繏ぢᑒᐠठg⩎멎౎僿蹎湎ᑢ﩯�⪏퉎犉ಂ὎�蒋ᅶ륻౛Ͽ뵞�홾౎᭞ɧ0
਀ｬ�⪏퍎ཙ౬刺홛ㅎड़�춏呹鮛౒훿َᎍ띦ｬଢ଼ၷ虢홎⽎⽏葏煶偟౛꓿㪋葎偏ﵛ貀⽔⽏䥏콻傑슟ಉ﷿ᾀ豙㙔屒虏੎픰硬୑萰ｶ㑢텸蝎ᵶ^㝎౨�ꑏ홢葎⥶쩒ɶ0
਀开ㅎ⽜�⪏齎ౖ鳿ᅑ�誚䁕ᱷ匠ቢ煐豑౔蟿ᵶݞ腎Ŝ᷿萠౓৿㺐ᎍ띦ｬ卝੟虎㭎�౾忿镎桢㑢홢齎摞蚖煎豑ﵔౖ篿勇ၗ㩢ⱎ豻ᵎﵞ葖蝶ᵶɞ0
਀䀀౎࿿᭙祭沈鞕詟⊍౫ㇿ詜⾍ꥦ鲋ᅑ썎쩟왠튀౛ㇿ詜⾍⡦�ᎍ띦ｬ⍝홣॓梐ɹ0
਀ఀྀ᭙祭葎ꩶౘ⽥ꥦྋ鱜썎쩟왠ᢀ葢걶結鉔౔忿⽎⡦牗쵥셬譥ᵳ葧v๧❔齎ʔ0
਀ༀᑙ\륎�䢏偎䁠౷ÿ륎⢏썗챟욑ݑ�뭖칝䮞๎౔響ⵦ絎메❎虙ꎀ汛Ѣご著㕶쾍豥鱔ᅑ蒕ὶし�ﹷ౶뽎❦͙ざ㙗⁒鲐ᅑ썎ⵟ葎偶䱠ᑡᐠ丠管现在的产权是否合法，他们的土地终究是从贵族那里夺来的，他们终究是会害怕的。਀
一想到这里，他又悠然注视起了远处的小小战场。਀
在他视线所及之处，在那段矮墙的后面，有一道人影好像是中了一枪，急速往后仰倒，然后栽倒在了地上。਀
“哎哟，我们又少了一张选票！”此情此景，让夏尔心中䵎穑셺蚕N୎Ɏ0
਀Ⰰ䅻歓⁺㘀㹥\
਀舀ౙཔ᭙祭葲葶馘౥샿졯葰ꑶ歎Ű虾N⑎⩎ཎ䭥๎౔刺扛ₗ읏斏葧ꩶ⍧ၘၮn㵺಄㻿㙦辰扛콝找扡⽡酥乤住这种消耗了。਀
看到这种情况之后，进攻者们在领头的雇佣兵的带领之下，慢慢往前一步步蹭了过去。作为有战斗经验的雇佣兵，他们当然明白什么时机下应该扩大优势。而其他的进攻者们在这些打头阵的专业人士的鼓舞之下，也士气上涨，同样压了上去。਀
随着距离越来越近，进攻方的人数优势也越发得到了展现，在连续굎౥ᒀ왎湑ꙸ❞䕙큞�蒚ꩶ㥧譟㙓୒౎刺扛ﶗᾀ�ﮏ葑奶く詗斍詧ྍ౜㳿୷�㪏བྷ쑜↉葪ᡶ面콝ꕾ텣㺏虘Ɏ0
਀　靏ほ�뮍콝덾ᾍꕙ텣䮏๎౔쟿掖畏葑陶蚙➘⥘達癔홑멎ⅾⱫ{歟議㙓勒扛蒗쵶ﭓ౑㛿๱୔葝䭶ୢꕶ뉣ੑ뭎뎉ᡑ面ɥ0
਀豈蹛陎蚙蒘ྲྀᵡౠ훿葎ஐ썎號庘᩹౏⣿綾扛誗斍詧㶖蒄�ﮏ䭑୎౎�㮏ե詎斍詧悍톗饷ౘÿ졧౾迿䂖w偘傟蒟❶詙ౕ�鮏ፎᩎ葎꽶橲տཎ઎虎饷ౘ㛿๱⡔㩵R豒꩔塧豢鱔⭑깎卓虢睎斍ɧ0
਀⠀W㕎�蒂୘౎鳿ᅑ㹎ͥ號葝聶፻㕦ゖ౗꓿�ざ虒⡝㝗ⶌ葎鱶艑当中，留下了十几具尸体。਀
“好样的！”在后面观战的夏洛特，振奋地喊了出来，然后她转头看向旁边的青年人，脸上满是笑容。“夏尔，我们就要赶跑那群贼了！这里的一切都将回到我们特雷维尔家族的手里了！”਀
夏尔仍旧看着面前的战斗，沉默ʋ0
਀଀੷뭎ɓ�憏祖ᑾ汜㕑r뙎౛ㇿ腟뺉ႏ葝ꅶኋ౒盿톍�鮏땎덏虛홎⥎쩒葶鱶ᅑ虎Ɏ0
਀⠀汗㕑r뙎멛୎敷౧�⽓⡦扗奠自己合法权益而已，完全问心无愧，哪怕为此需要剥夺一大群人的生计也无所谓。਀
这并非是什么特例，而是这个时代的一副缩影而已。在这个时代。这种血腥的掠夺앎⡎❗㉫䭭ᙎ푙푫虫⽶౦ᕔ⡠❗㉫Ɑὧ౗⣿�⪏葹蝶๥ᙦ䱎챵徑穓셺ɠ幥⾗ꁦ㩣ՙ乎再满手血污。反而手上戴着洁白的手套，坐在华厦美居里鲸吞着难以计数的财富而已。਀
说到底，夏尔自己彎捎⡫ݗ䍎멓葎�䮂੎౎쏿襟ٛ靴た⽹䁽鹷❞葙≶첍᝛ὔ䲔뚈乎在双手上留一点血迹的掠夺。比起贵族们明火执仗的刀枪。ꁦᕓᝠὔÿ
਀⠀�⪏౎�芋Ὑ❏葙ᑝ乜䭢䁑bಊ⣿콗k﵎❝葙≶첍챛຀౔﷿邐쾖䂅빷N뮊葕橶癿ɠ0
਀☀☠ 
਀⠀ᵗ敒�⦀葒፶ẟ䮂୎౎�㮏եᵾ㝧ⶌ�톏౓훿멎ᩎ뽙ᝒ౏ᒀ㥎潟傃ޟౙ콝�⦀⡒᭗ɧ0
਀저蹾౎⣿ᡗ面づ㥒㵟깜�ž��㮏ե♎敞虧乎少损失之后。残存下来的青壮年农夫们选择了投降。他们明白继续抵抗下去再也毫无意义，而且还有可能波及到老幼妇孺。਀
在领导者喊出了投降的决定之后。雇佣兵的指挥者按照事前的安排，直接大声命令他们马上放弃抵抗，将武器都扔到地上，然后全体到谷口的空地集合，否则ꕎ흣홓葎镶䵢ʖ0
਀⠀읗蚏Nᩎ㽏䭑๎౔�鮏鱎⭑읎桎葠䥶౑拿扡칡鱎艑的围栏——也就是最后的阵地里——走了出来，他们满脸的疲惫，脸上还满是灰尘，有些人身上还带着被简易包扎了一下的伤口，在别人的扶助之下一起走了出来。他们都怒视着对面的敌人们，目光里仿佛是要喷出火来。然而，在出来了之后，他们还是顺从地将武器扔到了地上，然后走到了谷口。਀
而在他们的后面，跟着一群泪流满面的妇女和瑟瑟发抖的孩子，带着惊恐然而无奈的情绪，一齐走到了空地当中。这一场虽然小规模但对他们来说仍旧生死攸关的战斗，就这样走到了终局。਀
眼见大局已定，在一群护卫的簇拥之下，那位如同画中走出来的贵族小姐，再次走到了他们的面前，她的脸上还是带着微笑，仿佛只是在春游一般。਀
“你们现在倒是懂得面对现实了啊？赎筑ﵠᾀ豙읔뮏S㝎驨鱓㭥む뉗⢎ᅗ뙢葛ὶし੗⡎�蚘὎苿鱙gN쭟ㅙ�䢏ࡎ屔౏⡔靵䁟起흑�ﶏ㽎ᾂ᷿礠教♵㉞뵖るୗ䁷扷䶗葒vꑎ멿౎᳿뀠⡳౗惿َ腜㪉ᩝ瑙敞葧虶ྀ葡䱙�祈Ŏ惿�ᅾⱢ䁔ŷᇿ잋ಏ苿鱙恧왎技絥鞘ౢㇿ腜ډ恜葎鵶�~⩎⩎ၰ灢葰Ŷ鿿ⱓ恧�⾏♎魞뙎卛뭟y葟౶䛿끏⡳♗☠怠쁎䡎﵎⚐乞走了！”਀
她这番耀武扬威的宣言，祈དᙡすᕗ睟蚍漏扛蒗驶ꢚɒ猰멙靎芁౬﷿ᾀⱙ쉔祡�檏�蒋楶偛౎⽦읦읔❔睔斍ɧర㞀멵﵎➐걽䁔㑷ݖౕÿN亊发，以仇恨的视线看着她，好像想用视线将她灼烧个干净似的。਀
然而，直到现在也没有人求饶，好像他们已经知道哀求也完全没有用了似的。਀
恐怕，在对面的这群农民看来，这位大小姐夏洛特，就宛如传说中的海妖一般，既美丽又残忍吧？਀
“给我等着吧！你这魔鬼的化身！”一个咬牙切齿的诅咒声从人群中响起。“你会遭报应的，上帝是绝ᩎ뵏啛恠�꒏癿呠蒛Ŷ᷿ 
਀�았銋౔裿ㅟ륜썰虱멎ꑎ౿ӿ쵔ꕹ艥⅘Ⱬ쵻睔಍ÿ๧䝔婬ႀ虢ꑎ卿❏葠鉶艔ʚ0
਀Ⰰご虒�鮏摎睫粍ཟ葏鉶艔䭘๎౔࿿᭙祭葲㡶犁抂扡�靓य़魧텎絓虶౎ᓿ⑬ꥡ禋㡙ઁ葎깶ᅟ�靓य़魧ㅎ牙ಂ콭躅䁎ঈ첁蒑葶늚⽦ꥦ禋籙桠ɠ0
਀ᰀ怠�鮏㱎಍胿핥⥥ř᷿礠቙왠䂉扷䶗葒v❎ꑙ멿Ɏ✰詘處祈救౧᳿怠቎쥐鞉衝푟䡙䩜ὕ胿ᅓŻÿ
਀敎౧퟿虓彎ㅣ葙⽶ᅦɎ怰虓뽎鱏葛⽶恦Ŏ⿿Ŧꦌ悋Ɏౘ螀䭶ぎ텗ろᅒ뙢葛ꝶᩎ챎಑⟿⅙❪㝙恨虓ᅎ葢ὶしὗ⿿Ŧꦌ悋Nॎ㩧ᩧ텏ろᅒ뙢葛鱶豖靔で챗瞑᱐罎ᾉ惿빎厖亐知道这里属于谁吗？你们都知道！਀
你们只是觉得可以得寸进尺，仗着自己已经赖在这里，可以胡作非为，所以，你们想尽办法要占我家的便宜！现在，在占了那么多年的便宜之后。你们难道就�祈ᝎὔÿ
਀怀﵎卷蒐౶�첏蒑ꝶᩎ﵎⾐ᅦ葎౶⿿칦ᅎ䡢噑ꍹ첐ₑ୏敎葧ɶ⼰콦읾ﶏ譖孳஖ꅎ왟텑�蒏౶ꟿ䍎豧桛⡑ᅗ䭎챢Ƒ惿艎鱙乧౧๎❔੎핎구뭞䩓䩔ౕ腓悉﵎䪀扔ʍᄰㅢ詜ὢしﵗ��恾Ŏ嫿靐た葒�㶋ꅜ뭻핓햋䪋ŕÿ
਀謀ぎ艒쩙Ɏ怰�꒏㱿䖍㙜�抏٥ᑶじᵗᅧ鉢艔ᾚᇿ콝쵾ၟ悀ᩎᅙ瑜虞὎叿ᅥ㩖扎뽟䁒亏得쵎ᑟṬౘ惿቎㩎Ὕ핥⥥虙䩎ὕᇿ䩢쥔悋౎ヿ쩒⥎㩙扎ᅫ콝흾ὓ虙౎仿打算在和你们浪费时间了，而那个该死的奥尔良家族也已经滚蛋了！现在再也没人想跟你们讲什么和谐相处了！你们赶紧给我统统消失吧，越远越好！”਀
说完这一通话之后，她无视对面仍旧源源굎葥鉶艔ౘ泿號왎뾉ɾ㰰乏⽎书再打算和这群农民多说一个字。਀
“夏尔，我们回去吧。”她拉住了夏尔的手。脸上满是发自内心的笑容，“我们已经把整个庄园都收回来啦……以后我们就可以把这里变成跟童话里那么美啦！”਀
童话里的王子和公主们，也是住在这样一座座城堡和庄园里面的。虽然每个故事里都会提到“他们从此过上了幸福的生活”，但是也确实极少有童话会说这些城堡和庄园在漫长的中世纪，到底是怎样建成的，又是怎样维持的。਀
“那么……”夏尔指了指她身后的农民们，“等下你打算怎么处理他们呢？”਀
“那还用说吗？”夏洛特有些惊奇于他的问题，“当然是统统赶跑啊？难道我还能把他们都杀掉吗？”਀
虽然她打心底里对这些人的身份和왎ꅥᅥ욅좉籓桠ౠ䛿腏誋�첏蒑Ŷ粀蝞穙[⩎⩎��百㶍䁜�౾秿癙鹑彛鹎乒到——更别说其他人了。驱赶一群侵占了自己土地的暴民，她自认丝毫没有需要负疚的地方，也能够得到其他贵族们的赞誉；而要是َŒ粀蝞穙せ䁗덧ਜ਼繎멶౎�ڏ⽜蝦몚ⱎﭔ蒕둶䱦ʈ0
਀ᰀ丠，我⽎�⪏ཎᵡ♠☠ᴠ༠ᑙड़魧坎鱬躘祎葙᥶ڋಉ᳿ꌠ悐�ᾏ腷誉홢葎㽶偢ﵛ虰὎᷿ 
਀ᰀᄠ䭢䵎乒是已经说过了吗？”夏洛特微微皱了皱眉，“既然他们胆敢抵抗，那么当然就要付出代价。”਀
“夏洛特，算了吧，现在他们已经投降了，就放他们带着家当走吧……”夏尔小声劝解了一句，“我们已经让他们一无所有了，让他们带着家当离开这里又怎么样？难道那点东西我们还用得上吗？”਀
夏洛特看着夏尔，眼中满是ಉ㛿๱౔秿葙䥶ⵑ䝎睓蚍Nᵎ녎⡢ɠ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�첏๎⽔ᅦ葎뙶౛⿿ᅦ葎葶ὖ惿ㅏ乜明白吗？为什么你总是要表现得事獎]㝎Ὠᇿ⽢⡦㩗ᅎ葎뙶婛卐面䩻ŕ᷿ 
਀ᰀ匠㙟౱叿㙟ɱᴰ༠ᑙꡜ綋すᅗ虻ᅎ౻�⪏ᥥ홐华㙟乱敢反驳，“我当然明白。”਀
接着他轻轻拉起夏洛特的手，凝视着夏洛特。਀
“正因为我明白，所以我才౎᭞ᅧ⩎敧葧뙶౛ÿN쭟ㅙ쭜콗䂅ꍷ䢐ᩎ쁙蹔ɖⰰᅔ葢౶ㇿ꥜ᆋ敢ѧٙ㙴㹥❜♔☠ᴠ혠쵎佟虏蕎썑ⵟ葎ၶﵔ㉩᭫౧앭だ懲虑�檏�ʋ0
਀츀ཎᑙⵓ懲᱑ᄠ葎뙶ᵛ�⪏쵎ಋ㳿乏漏ཛ᭙祭ॲ腧❧葙ꢉ౒秿䙙쭔虺䝎㭲౒㛿๱䵔쵢낑ե鉮작斏ɧ0
਀ᰀ�䢏ᩎ멙﵎ஐ䁷扷Ŕ᷿༠᭙祭ིꕘ艥蚚홎N౓⣿魵⥒u號홎葎䭶ɢ0
਀㘀๱౔秿㱙푏㱕鱏さ汗號㡎뮁ɓ0
਀ᰀ素❙絔❙౔迿悖葏뽶❏Ŕ᷿ 
਀⠀핗灬网ⲉ豻煎豑ﵔ虖❓だ腠⢉❗㉫❭䙙ખⱎ{ⅎ鹫끛ﵳ뙖䍛陑蒙�ॺ蒐扶뽟୒౎�꒏獿ٓꙜ㵬㪄䅎ᅭ葬멶౎㯿剠⽟㱦靐_⡎葵ɶ0
਀Ⰰ䅻嵓⁺謀荳Y
਀씀앎읎蚏N⥎䭙๎౔�䞏鱲葑졞打奠了往日的寂静。春日的阳光洗净了尘世的一切喧嚣，田野间只剩下了鸟语虫鸣，之前的激战的痕迹已经杳然无存。਀
但是很快，这片午后的寂静又被打破了，几辆马车在御者的驱驰之下，齐齐地向目的地奔行而进。乡间的小路有些崎岖，好在因为车厢是经过精工细制的，减震措施做得十分优良，所以车厢倒也⽎祦⭲ꁒ㢘ɼ0
਀⠀ⵗ•虎⒏㩜乎㕓蒍汶暚厏ⵟ౎擿捥偫䁗w漏剛璗㝞獵ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜㫿쁎䡎�膏�ꍾ鮐㱎톍쁓䡎捎掐㥥覍뙛㥛ᾍ᫿橙㥭농䪔♕☠ᴠ怠⢗བྷᑙꭜ릎蒏ྲྀ᭙祭౲৿魧乎悦地问了一句夏尔。਀
因为他们能走得越远，对贵族们反攻倒算的恐惧就会在周边传递得越深，这年头文盲农民之间的口口相传，比什么报纸和传单都管用——夏尔当然ᩎ�䢏�呖葻ɶ0
਀ᰀ촠捓콝빾わ虒葶虶౎ㇿ꥜횋华扏—륎ば뭗y᭟♖☠ᴠ༠ᑙଡ଼䁷靷ᙺ葙潶牦ಂ篿�呖౻᳿㙥콝ﭾ║蚍홎౎ꏿ䢐华끏s୎祎ᑾ뙜葛䡶뉡썠졟啓ꡏὙ뗿ᑑ౎ꏿ⽓녦蚂ᅎb륎㽰녑ಔౝ烿乶大，而且又⽎녦悂葏녶ʔᴰ 
਀ᰀ怠葏녶㆔⽜ᅦ葢녶Ɣ᷿༠᭙祭ꩲ虷ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀᆁ끜⡳�亏是。”夏尔冷静地回敬了一句。਀
“我倒卷悐쁏䡎ᥥꁐ敒虑奎ᩥ౏�ႏ虢㙎⎀᩺葏멶晎ὕ᷿㰠乏⽎ꭦྈᑙ葜ŶꙠ䁞쁢ቯ虠Ɏ༰᭙祭ॲ魧ꕎ㊋ざᅗ虻౎᳿븠厖亐正是我们家把他们统统赶跑吗？就算你还给了他们什么遣散费，难道他们就会感谢我们了？再说了。我们可是打死了他们ᅎ멜♎☠ᴠ 
਀က⠰핗첋಑㛿⎀᩺ࡘ櫿猀甀椀琀攀ऀ擿콝豾⩔᭏偔⽛౦䥔쵎ʋ༰᭙祭⽲⡦⡗챵獓䖋ཥ㉡뵖ྋᑙ⩜葏ɕᄰ0
਀Ⰰご��䮋๎౔࿿ᑙٜ왜뾉㙾虥�敖౧㛿๱乔艏ୗ虎왎뾉ɾ0
਀ᰀᄠ䵢ꅢ६ὧ蕧쁟䡎὎≡ƌᇿ形乎需要什么感谢，我当然知道自己是个多么坏的人！”他沉声回答，口吻里满是一种奇怪的自负，“但是就算是干坏事。我也得干出点格调来！这种无聊的小事干起来有什么意思？告诉你吧，就算是从别人手里抢钱，我也㽎ཡa⩎�傔㽛Q⩎�傔㽛칑멎屎챑辑ɣᄰ腢㽛뭡ꕶ칣홎䭎ⵢꉎ텢ᎍŦ᷿ 
਀Ⰰご홒�檏�䮋๎౔࿿᭙祭r॥魧ᅔ乻得。਀
“好吧，好吧……从小到大你总是有这么多歪理……”਀
接着，她靠在了夏尔的肩膀上。“算了。事情都已经过去了。钱都花了还有什么好说的……夏尔，我今天好看吗？等下会ᩎꥏꎋ䶐⭏멙ᅎ�䪋♕☠ἠ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虱౎䇿ٓ絒୙ɷᴰ༠ᑙ汜ચ㩎畧ば浗虾N౓᳿ᄠ扢ꎋ䶐⭏멙셎蚉恎䭏๎౔ÿ驎ᩛ虏硞葝瑶筞콝읾뮏౓仿用被人拿出来和你比较的……”਀
“你倒是越来越会夸人了啊！”夏洛特微微皱着的眉头，掩饰低ॏ蝷蒕鱶牕ʂ㄰�㞏౨⓿⩎멎﵎쎐束乱宣地从刚才那种⩎ख़葟�颋ઘ乎着痕迹地转移开了。਀
当然。夏尔并非是毫无原则的胡乱恭维。今天的夏洛特，已经换下了昨天的猎装。重新穿上了灰蓝色绣着花纹的厚缎裙子，颈上还戴着钻石吊坠，一副社交场上的装扮。਀
而实际上，他们也确实是在进行着社交活动——所谓贵族，ㅎ⽜ᕔ뉠ゎ虒絎膁葧睶慺פֿ䭘୎౎忿뉎于开社交活动的群体吗？਀
特雷维尔家族的人，到了自己的庄园里巡视时，如果뭎�뽢‹橎䕵作蹏ⱎで著㕶쾍葎�ಋ滿鹸⽛䅦ٓㅒ㱙葹v譎Ɏ䀰౎⣿豗ၛ虢葎骘葛ն㩮屝䭏๎౔⣿靗た虒ꍎ䶐⭏멙葎䅶䭓୎౎쫿⥎홙ㅎ\睎ꢍꭒಎ䷿敒�뽢ᒋᐠ蘒蹑襎桛͑冀ಆ훿�⚏ਫ਼虎乎少人。਀
卡迪央亲王夫人，这位从前在巴黎上流社会中橔Vťర芀쩙콝絾䕞蹜慎콝ꭾᚈ멎坎�葟㕶融ౙㇿ⽜홦摎Ⅻ�뽢蒋ݶɨ0
਀�䶏慏⺏譙荳ख़੧㕜蒍퍶ཙ౬�⪏퍎ཙ⽬멦쭎졙੾汜葥ꍶ鮐퍎ཙ䭬NɎరᒀ౎滿禋⡙瑗筞ᑥᐠꌠ捥絫⽙०䅎瑓䵞奒辟王朝最鼎盛的时代——非常美貌，还有过ᅎ친䆘讗౎乑⽎卦e逸칑㒘葙䵑㕏融䭙NɎ0
਀ᰀ张漏䩛♕☠ᴠ㰠乏⽎ꭦྈᑙ葜뵶灛䁡卢ꡢ虒౎࿿᭙祭୲虷୎靷ᙺౙ篿箏镖虔N౓᳿礠⡙�첏䚑虔�䢏䕎౎ㅥ콝⽾⩦ᙎř멷晎♕☠ᄠ罢㑺䁢葷ﵶ⾐f텧瑥葑㹶ཫ౟�䶏콝읾蚏葥⭶멙偎ᕠ᩠୏靷㱟녷ⶂ煿❎Ŕ᷿ 
਀紀㚆辰뉛譎⭳멙葎䁶�豾ⲕ䥻Ꝼ䅾ٓ੒최಑䛿⽏ས᭙祭쵲㙎乱免以巴黎人特有的高傲，对这位亲王夫人有所轻视——哪怕对方当年曾经也是巴黎交际场上的风云人物。਀
“在话我们可﵎⢀祗扙䶗ʋᴰ༠ᑙ乜큘鉣蚑Nɓ0
਀ᰀᄠ卢㙟卷Ɛ᷿ 
਀挀卫ཟᑙ豜པ᭙祭�⢏ࡗ몌�䶏絏䕞摜に著葶蕖콝᩾瑙虞葎뉶譎⭳멙౥泿暚抏扡콡ὑ蚐Ɏ㸰㙦౱훿ㅎ腟ら葶ぶ虗Ɏ0
਀氀暚ڏ활♎ぞ虒NꝎཞཛྷ葜慶⮕蕒䭘䵎ɒ0
਀⠀靗た虒왎멎葎᩶ₐ๏౔⓿䵎뽏ꊋ衛ㅟꭜ⚈虞�斏౧ౖ往ॎ虧㩎ᩧ뉏㱎祶護荳葙䁶䕢䭜ぎɗ0
਀蔀롛皐乞大，而且十分幽静，周围的树木将它围绕了起来，挡住了四周的嘈杂。虽然在墙角与台阶之下，已经有了些杂草，但整体上还是十分整洁，看ぎ䉒楧ɲ㸰㙦�ꞏ慞薕롛춐ѥ蹙ꭎ몈빎썼束饱葥Ѷ荙䭘୎Ɏ0
਀⠀祗奙辟王朝那个大出风头的时代中，在她的豪奢的府邸里，她有几个仆人侍候才算勉强过得去。앎ॢ橧二靓⡟瑗⩥칝ﶞ敖虑呎的接待室，还有最漂亮的小套间，她经常在里面举行最奢华的招待会。਀
如今，她只住在这间小别墅当中，像所有那些已经过厌了上流社会、也再也没有时间享受其中乐趣的贵妇人一样节俭度日，而她供差使的佣人，就只有两三个仆人和两个使女了。自从到了这片隐居之地后，听说她既뭎쉓ꁓﭒ啎婏᪀ᙏբ욀᪖౏忿칎乎去参加节庆活动——而这原本是贵族妇女们所最喜爱的事情。显而易见，王妃这十几年来已经过上了真正的隐居生活。在路易菲利普上台之后，许多这样的贵族都选择了告别中央舞台，来到了乡间隐居，而王妃只是其中一例而已。਀
他们很快就来到了宅邸的会客室内。਀
就在这间会客室当中，亲王夫人以含蓄、亲切但也ㅎ칙Ꚙ葞并Źౠꗿ셣蚉홎Ɏ0
਀⠀བྷᑙ豜པ᭙祭䱲蚈㱎䭹๎౔偺⡗ꝗ䵞੏葎慶⺏뉙譎⭳멙깎ᅟ䁻륷虰륎㑰ౙ㛿๱㩔ཹ②⩎瑎筞몏偎ୗɎ0
਀ᰀ琠筞몏౎僿❗Ŕ॓衧䕟ꅎ멬੎ᅎ�㾏救虧౎ᇿﵢ�끟຋䡠�蕢ꉟ멛虎Ŏ᷿ 
਀⠀祗教ॵ魧쵎綂葶扶咗ਜ਼౎৿�絫㚆쵱ꑥ왾౾䛿⽏鵦㒘ਖ਼瑎콝;୞虎卑䥥葑㭶핒ɵ祝睾Ŧ䉭䁧쑭ພ灎絰牶蒂㑶텙ꭓ욈썾た덗٨이蚏౎苿⡗⑗륎ʏ礰葙䭶੢㑎䁢텷犞蒂ᵶ䭾坢ౙ㳿乏⽎ꭦ厈婟칥蒗v๧譔奫ɵ0
਀紀㚆ぱ虒蕎잍钏䅎腓葜瑶꩞䭾๎౔诿荳齙ⱓ葧蹶豿콝ၾၮ衮⩭ಉ䛿⽏祦葙ᅶ륻챛춑譥奫䁵葎칶ꎘʍ0
਀蕎⑟⩎瑎筞몏㵎Ꞅ౞盿ᑞ穎퉺葛虦㩓扗�䮋๎౔诿荳ㅙᅜ䁻⒕⩎멎Ɏ0
਀ᰀ怠葎㝶㝲r텧�綏❙ὔᇿﵢ豟䅎瑓ꅞ셬ら祒ᑾ汜㕑虲♎☠匠履㩏ᅎ㙢뉲葎୶쭧౓⹓虞ᅎ乎少忙呢！”਀
“还好，谢谢您的关心，现在他还很好。”夏洛特马上回答了王妃，“我会为您转达对他的问候的。至于他……”਀
她伸出手来指了指夏尔，“他虽然也姓特雷维尔，但是并非我的兄弟，而是我的堂兄弟……”਀
王妃听到了她的话之后，有些惊诧地看了看夏尔。਀
“难道您是特雷维尔侯爵的孙子吗？”਀
“是的。”夏尔连忙点头应下。਀
“真亏您您还记得这个啊……”夏洛特微笑地看着王妃，“我还以为来到这里那么久，您恐怕都已经忘记了那里的人了呢！”਀
夏洛特对亲王夫人的态度，既十分恭敬，却又带有一种女性特有的、ፎ�쥛蒉ᅶᡣ❢ౠ緿콙遐邖Ꚗ꙾⡾ಋ᳿ꠠ葠콝퍾彾虧౎냿⡳⾋ᅦ葎虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ椠偛౛仿仅仅是对特雷维尔家族，我对全欧洲所有的亲王和贵胄世家们的联姻状况都了如指掌。”带着平静而且温和的笑容，王妃轻声回答。਀
她的口吻虽然平淡，但是柔和优雅，其中的傲气自然也溢于言表。让夏洛特隐而㉎蒗ꕶ㪋ᙒ㩓虎扥ɟ0
਀ᰀᄠⱢ蚋恎⡎⥦葙譶౎�첏﶑ₐO號扎♔☠ᴠ脠㙺౱诿荳扙虣N⩎�颋ಘ᳿뀠⡳콝詾ꍢ鮐멎﵎皐톍蚍❎ὔ狿非也错。好在我这里没有类似的麻烦，㙎�ᾏ｠䡎祥ᑾ뙜[ⅎ♫☠ᴠ 
਀ༀᑙ豜པ᭙祭沈᭛虧N㱎౷仿太明白她突然提这件事的用意。਀
接着，王妃又看向坐在那里一言텎葓ྲྀᑙ౜㳿⵷㱎乏♎䁞wᵎ絎䝙ə0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ葠㙶뉲끎⡳�綏᝙ὔ᷿ 
਀Ⰰ豻䅎⁺㘀뉲葎譶參
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ葠㙶뉲끎⡳�綏᝙ὔ᷿ 
਀Ⰰご��䮋๎౔࿿ᑙ�ꆏ삋䡎౎࿿᭙祭葲㡶犁ㆂ깜也可查地变了一变。她有些着急地瞟了夏尔一眼，似乎是在担心这个问题惹他�璚ɑ0
਀⼀葦౶揿㩖卷ྐᑙ\뙎멛葎譶앎ౠ䃿㩎虎乎刺伤夏尔，她自小以来就从⡎བྷᑙ扜䶗큒っ홒㙎쵲葫譶앎ᑠᐠᕔ᩠瑙敞홧Ŏ⾀ꡦ乒动就拌嘴吵架，她也从没有和他吵过这个问题。਀
而如今，这位王妃当着他的面就直接问了出来，会ᩎꥏ횋衎也开心呢？夏洛特在心中有些襎౛竿뾘彏漏譛荳ख़魧靎亁满起来。਀
읎ಏ秿�춏앹썢癟鹑⽛०魧ᩎ奙౏࿿ᑙⱜꭧ皎乞觉得有什么尴尬的地方。਀
作为一个穿越者，他很难对这一世的父母产生真正视为父母的观感——在这一世的父母生下他的时候，年纪甚至还艎䵙ᙒ葎홶罎詺❥ə0
਀匀㙟౱苿鱙१虧ᩎ瑙葞Ѷౙꏿ㚁漏筗祝뉑앎ౠ揿艫ř꾀㕏豲화葎륶륙Y㝎౨훿﵎콝ꭾ횈ꑎಋ㩔虎늁Ɏ䘰⽏౦�憐⭛蝙Y䵎ꅥN䵎뭥뙹者灑಍㧿ⱨꅧ६�홾奎୵쁎䡎灎慓ᒌᐠꌠ䢐衎㚁葱౶훿彎ㅎ樂䁛።蒌㙶쵲ꅫ쁬䡎὎쥡蚉Ɏ䬰䁎㭎⽠Ѧ乓提，那也只是因为实在想睎斍ᩧᅙ灜慓ಌ೿ᒀN膗纉처륟륙葙쉶ᾉౡɝ0
਀ᰀ혠衎䕟䭎䵎ㅒ뭜y號뙎虛౎⾋腠뮉捓捥썥౟폿鱾๧敔ㅧ赜彑ꅎ६Ⱨご홒葎衶潭虠♎☠ぶ쩒⥎əᴰ༠ᑙ獎奞蒗ᒋ�呖౻᳿舠鱙ꡧౠ᭞ᅧ�奄홑葎텶떏葑�ʋ蠰녟䥢ᅫ乢知道。”਀
听到了他这句话之后，王妃眼睛骤然睁大了一些，好像听到了什么奇怪的东西一样。接着，她快速地眨了几下眼睛，以便遮断掉自己的视线。好像陷入到了某种思考当中。਀
过了一会儿之后，贵族们从小养成的掩饰内心情绪的习惯，让她重新恢虙齎ⱓ葧ٶ穴豦獔奞ʗᰰ䨠ౕ�㙺⽱�㞏ᝨὔ᷿礠教♵䥞ཫちᅗ虻ᅎ౻᳿ᄠ⡢慗綕䕞⩜䕙虎౎䃿��⪏衎潭彠乎知道。真是抱歉，太抱歉了……”਀
“没关系。”夏尔点了点头，表示自己并쭎ཎɡ0
਀ꔀ䁣౷㳿乏⽎だ虒쁎䡎౎诿荳ㅙ睜斖け虒襎ᵬ占ⵟɎర龀ⱓㅧ䅜ٓ絒奞蒗蕶롛ಐ�ஏꁦ�靓襟쉬睛斍ɧ0
਀଀ぷ�춏ᑹ᭬ɬर魧乎太开心的夏洛特，就打算提出告辞了。਀
反正既然前来拜访了一次，自己就已经尽到了礼仪，接下来也没什么可以和这个已经过时了的外省老太太（虽然才五十多岁）谈的了。਀
“现在外面一定够乱的吧？”王妃突然开口问了一句，然后笑看着两个人，“虽然已经很久ᚕ譎虎౎䛿⽏ᅦ㽢偑癛ᑐ�᪏쑏�ᅾ♢☠䀠ᅎቢ彐乎是对外面全然无知。只是这倒好像是隔了一层纱窗。却总是看⩎Ὑݷ♒☠ᄠቢ卷芐쩙⽎⩦煎豑ﵔ晖ౕ⽓�⪏﵎뙖�ꆏ६执奠宁静吗？”਀
“没有，它还要再乱上一阵呢……”夏洛特连忙回答，然后隐蔽地横了夏尔一眼，“只有等它注定的君主回到国内，才有可能为这个国家恢ਖ਼ᵎ䁞马葛轹ɞᴰ 
਀ᰀ뜠띟攀ᑙ潜䢂ὑት⽐浦蚐ꕎ鑢虞䩎ౕ᱓虠홎葎륶륙ౙꏿ䢐絎썙葟獶륝彰靎�䂍홷济莐ū緿⡙ㅗ⡜ꍗ⥎읙ᚏ虎౎仿用亲眼看见哥哥遭殃，也⡎ꭵ熈ႚ敖ﵑŖ᷿謠荳ং䁧ᵢだὗ率虓Nɓᰰ匠瑟神陵ᅛ�鮏瑎筞몏獓村虱Ŏ苿鱙乧是因为篡位的事，恐怕我们也会去参加她的葬礼吧……”਀
说完了之后，王妃轻轻叹了口气，好像是在感叹着什么。਀
“那位女士倒是见ぎ�⥎虙Ɏᴰ༠᭙祭띲ね�呖౻秿陵敛ᑙ潜뚂콛葥ﭶ啎O⩎멎﵎ꆐ६絧灙慓ʌᰰ张靎⽻祦葙큶ᒏ❬Ŕ᷿ 
਀ᰀꠠ⩠읙躏⡎བྷ⡥虠౎秿ᑾཛྷ큜ə擄蹛ᵝ蒐멶Ŏ擄蹛콝ㅾ╙蒍䱶멥౎ᇿ﵎钐妋୵N魎੎최಑ᕔ⽠ᅦ὎筵❫䱙ɥᴰ謠荳깙깟걟睢蚍祎㑙䁢텷犞ᶂ葾䭶坢ౙ᣿앏ゖꑗ䁓㹷づ虒ꡎ੣౎�䶏㕏融﹙०葧䕶鮛౒忿赎⅑�虾⑎멎N魎蕎認穥葺镶煢౟᳿ꄠᥬಕ럿띟攀ᑙ潜䢂ὑ﹵콦�ᅾ豎�⪏﵎뙖♛敞虧繎ꭰ౒䛿॓ꍧ鮐ⱝꭧŽ녎五值的人，在垮台后才会怨天尤人，在德·奥尔良先生上台的时候，我们尽可以默然承受损失，承受着孤独和隐居。我们就算暂时离场，曾有的辉煌也将永远追随着我们。那场二十六年的大灾祸是如此，十八年的灾祸也是如此。您看，我们现在⽎졦콝⡾扗奠公道了吗？”਀
1830年的七月革命和随之而来的七月王朝，摧毁了许多受到王室扶持的贵族产业，也让许多贵族慢慢陷入到了濒临破产的境地——贵族们在有产业的情况之下，尚且经常入睎贈౑ꏿ䢐⡎ㅗ뭙虓NڐꝒᩎ䭎๎౔盿퍑䁾㚁影乎难想象。਀
읎ಏ诿荳卙㙟乱至于沦落到那种境地。虽然确实遭受了损失，但是她的离开更多的只是一种无声的抗议而已——在路易·菲利普当政之时，就是有这么多赫赫有葔㕥쾍॥虢뭎y江ᝑ왏뾉葾륶ཥय़虢過䖖ɜ푶遫ᚖ䅎瑑葞譶荳䥙멻敎ಋ秿ᑾ汜㕑葲ꍶ춐䭎⢕뙗屛㩏靎깢蒋㕶쾍౥�鞏⽻푦荫⦏豮葔虶Ɏ0
਀�춏⭹౔亀露的批评让夏洛特更加Ꙏ虠౎䛿⽏復罛袕좏앓筟膘উ앧腟蒉੶최಑ౖ좀핥�ɓ0
਀ᰀ�㞏斋౧ꣿ⽠卦面腻펉彾遧䖖὜㭵虭ᝎὔ᷿蘒蹑N쵎㱹豹ಌ秿汙抏虣�颋ಘ᳿舠鱙ꡧだづ칝斞౧‹驎腛侉䦍繑㒚ᅎ뙎[齎⚍☠ᴠ 
਀ᰀ素㚆qݎ콝艾ᅙ䁢㽢虡౎䛿ᅏቢ콝恾虠끎⡳著ὶ㭵ɭ倰ᕠꅠ쁬䡎ꡎ魒赒텑揄뭑虓♎☠る镒丹[⩎َŜ蒀멶敎ಋ�ᚏ੎�এᩧᅙ끜鱥ꝓ扷ὔ᷿謠荳쵙깥ᅟ䁻౷篿箏䞏虤䝎㑤ౙ翿祏葙텶睓当轎䮖깎깟䙟ꡤ睒斍ᱧ丠过您放心吧，如果我哪天到了巴黎。我自然会登门过来拜访的。”਀
“那是我们的荣幸。”夏洛特随口应付了一句。਀
然后，王妃突然转头看向了旁边一直没有说话的夏尔来。਀
“年轻人，您一直默屎葘౶⿿㩖ᅎ⩎읙�蕢也周了吗？”਀
“哦，绝没有。”夏尔连忙笑着回答，“我只是쵎썟卟굢⑥䵎獏葘ࡶ�ಋɝ따ᑑᅎ形ॎ衧᩟譙ꅎ腒Ή冀⚆☠ᴠ 
਀ᰀ븠厖⢐ꡗ㱠챷಑秿ᑾཛྷ큜葙䕶鮛�亏足以让您忘掉那些俗事吗？”王妃的笑容里突然带上了一些♎ࡻ瑔葞蒟貞協ꍢ಍᫿瑙葞ն蚖౓꧿禋Y୎偎ㅛଡ଼勺虑⑎⩎멎὎捷葫獶ﭑ౼᫿஁勺虑T륎ꁦ㭒ꡎɒᰰꌠꢐㅓ⩜읙躏앥虠䩎♕☠ᴠ 
਀ᰀꠠὠ⽷⩦ㅙr꥟ᅳ虻Ŏ᷿༠᭙祭쵲也住出言抱怨王妃了一句，然后暗地里掐了夏尔一把。਀
而夏尔只能苦笑了起来。਀
看到这一对年轻人的这番互动。王妃忍低ᅏ嗢敘虧౎⿿ꍦ춐魹艛癙屠杏ၒ齢๒葔ꍶ춐楹偛ᑛ葬㵶ᝲ깧ᅟɻ0
਀ᰀᴠ͠颕˜ᅎ⽔魎讂㽎౑裿ᅟड़멧ᩎ偏摎乫疲地去做。”笑了一会儿之后，她颔首看着夏尔，重新开了口，“这一点上来看，您倒是挺像您父亲的——他当年倒也是挺喜欢默默沉思呢……也卷⢐魠쁎䡎Ɏᴰ 
਀ᰀꠠୠ੷뭎絓콙ὐ葷衶號횉὎᷿༠ᑙ최也住问了一句。਀
听到了这个问题之后。王妃先是微微一怔，然后忍低ᅏ靻ꁦ≒䕫虵Ɏᰰ匠㙟衱號蚉♎☠ᄠ﹎콦⽾給୙쭧ɓᴰ 
਀ᰀ素୙쭧ὓ᷿༠ᑙ͜虔N쩎ɠ0
਀ᰀ혠칎乎在我们面前讲政治，我们也⡎홗扎䶗뉒ಋ훿ꅓ㭻㭵౵೿ᒀ㭎靵衟絟ᑙᐠꌠ㆐὜虙౎䣿ὑ౵苿鱙ꡧ习开口讲这些，我也会继续留您在我的会客室的。”王妃当然知道他到底为什么吃惊，然后含蓄地警告了一句，“如果⽎㩖�⪏Ɏᄰ䵎乢会对一位波拿巴的死硬支持者如此上心呢。”਀
看来有一门艺术专长确实对人际交往很有帮助啊……਀
“哦，对了！”王妃突然好像想到了什么，然后朝两位青年人笑了笑，“请等一等我。”਀
接着她起身，然后离开了会客室。好像是去了卧室。਀
夏尔和夏洛特面面相觑了一会儿之后，王妃回来了，手里还拿着一本小册子。਀
等到王妃放到桌上之后，两人才发现，原来这是一本肖像画册，镶金的边框里还嵌着宝石，闪耀着金色光辉。਀
没等两人再说话，王妃就自顾自地翻开了画册，两人这才发现，这是一幅幅肖像画，而且画中人是同一个美艳妇人，身穿各种华丽앧ಈ⣿乗同场景中各展仪态——从娴熟的色彩和构图技巧来看，倒是画得很᥎ಕ刺靛睟㮍豵ⱑꭧ蒎ꭶɎ0
਀ᰀ�㆏⽜ꡦ葠㙶뉲⡎南瑟�ᅾ㭢葵♶☠ᴠ謠荳ᅙ⽻⽷ぷୗ䁷ཷᑙɜᰰ丠知道您现在的绘画技巧怎么样了呢？”਀
“夏尔⩎鱙≕㭫㭵౵ᇿ⽓སᥥ轐뾖晏虛魎౎໿敔ㅧﵜ㺐ͥ號Ɏᴰ༠᭙祭⹲꥞དྷᑙ�呖虻౎᳿丠过他的妹妹倒是天赋很᥎ಕ뫿멎﵎禋⽙⩦敧葧❶㭙뙵♛☠ᴠ 
਀ༀᑙꅜ६�ಋ훿끎⡳ᅗ傁챛॓g⩎할ᑬᐠ餠炂㙑づ�䖏㭞豵鑑᪋衏鱟≕❫♔☠ἠÿ
਀ᰀὔ᷿�ꆏ䥬ཻᑙ\౓诿荳腙㙺큱깣蚋N౓᳿ꌠ悐ㅎ⹜ᅞ汢Ə�ꍾ䶐祏ᑾཛྷ큜❙♔☠稠뾘汏ᅓ葢嵶轹౹巿祹ﵙᾀ빙わ㙒뉲葎ၶㅢɜᴰ 
਀ༀᑙ䡜⽑f쩎ౠ㛿๱衔ㅟ὜�る綾拏륛⊁蚌Ɏ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ㇿ卜⽟f䵎罏袕憐楛偛葛恶㲍❹ɔᴰ謠荳ᅙ䁻�呖ɻ0
਀ఀྀ᭙祭ᥲᙓだ虒N⩎颕ᒘᐠ 
਀�㞏斋♧☠匠瑟홞葎㙶뉲౎忿⽎�䶏獏咂远播的王妃的一位入幕之宾了？਀
好吧，其实这也没什么。夏洛特倒也⡎བྷ�춏䡹璖聞譟Ɏ0
਀开롎⾋㩖뉎♵౐诿荳婙祖虑ꕎ蕣퍟彾葧靶㩦౹೿⒀⩎瑎筞몏彎穎뾘䩒虔鹎ʏ0
਀☀☠ 
਀⠀⑗⩎멎﵎뮐y號䭎๎౔诿荳쵙୥䁷靷ᙺ葙ᅶ靨౧䗿䕎乎语。਀
“原来您上次来拜访我的时候，已经离家出走很久了么……”她轻轻叹了口气。਀
第二十一章 蒙混过关？਀
在拜访了几户当地人家的庄园、完成了礼节所需之后，特雷维尔家的两个年轻人就踏上了回家的旅途。਀
“夏尔，这儿的人挺热情好客啊，外省人就是这点比较好。要⽎�এ⭧葒譶౎ᇿ�ᾏ赠⡑�릏᪏꥙ꥳ扳Ŕ᷿⠠晗ꊏ卓ⵟ౎燿좙䂉卷�桖葔╶潥牦ಂ࿿᭙祭㡲ઁN♶䁞ᅷ륻౛鷿乏⡐བྷᑙꭜ솎ɥ0
਀ༀ᭙祭⽲䅦ٓ㵒瑜葑౶㩖祎e罎ᩐ瑙ᥞ㽙š擄ꍛ鮐恎虓祎뙙せ著둶ᅦ全虑N癓ᑠ౬㛿奥了自己庄园的全部土地；又和自己喜欢的人好好在乡间玩了一番。਀
“我们还有很多事要做，当然﵎ƀ⾀䙦⡔�첏蚑Ɏᴰ༠ᑙ乜轘�呖虻N౓웿뾉�⾏ꅦ६칧홎䭎ⵢ葎㭶豵뭑yɟ0
਀⠀їє�뽢蒋읶ஏ卺ⵟ౎苿ౙཔᑙ䁜葢馘ᩥ䂁ὢ蕧葟ꍶ㞐౨᳿礠ᑾ汜㕑r뙎ٛ둜ᅦ��百톍蚍ᵎ萠衶潭ౠ콝⁾䵏蚐䑎톖蒏䅶챓殑慑Ɏ細㚆홱䁎셢蒉ꍶ鮐㕎쾍⽎幎侍貍汔楥葏ᒋ뉬瞋�譎葎౶䛿⽏སᑙ慠鞌た౒࿿᭙祭葲�檏ᱵ㹘ᵎఠ콝⡾ᩗ❙୙ꙺਫ਼⁎႐虢华た鱗ᅑ葎偶䱠ɡ0
਀舀鱙鱧ᅑ豎읔뮏S㝎㽥뭥䍬魧౒�኏彐ꅎ쁬䡎Ɏ⽓끦⡳౗壿楢綗豔煔豑ﵔ꩖핛葬轶౹훿﵎ঐ虧ॎ梐ᑹᐠ踠⽎�춏偹䱠ﵡᾀ♙敞ᩧ❙๙鱔౧⣿⩑ࡎ๧ٔᩜꭏ喈끜靳쭟፭㵯ʁ0
਀혀⡎ὗ蕧䁟ɷ0
਀ఀ횀䭎ⵢ葎�ⲏ㭧豵౑᧿⽒�龏�蒕S⩎ཎ㙜띥蚃ᑎᐠ素㚆乱知道卡迪央王妃是出于什么目的将这么贵重的画册送给自己，但是一想到之后转送给芙兰的话她肯定会喜欢，夏尔也就没有任何犹豫地答应了下来。਀
好几个小时的路上，因为闲得没事做。他就随手拿出了这本画册出来翻阅了起来。਀
앎⽎⡦⍗佫䂍㭷⵵葎蹶蝿멙౎훿౎彥⡎ᵗ≠䁽w魎譎Ɏ0
਀츀㭎⵵멎ᑎᐠ张ㅎ⽜警荳ᑙᐠ萠瑶꩞౾賿㭔ੵ扎蒗㵶㺄顫춘斋୧౷�钏⾋�ᙎ葎㙶뉲౎쏿띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ⡜瑗筞葥屶셏ɔరᒀ⽎⡦퍗婾䭚䵎ɒ0
਀츀譎荳葙ᒋ豬㭔⵵葎并Ź敠୧౷훿华瑟鑞⾋豦譔荳ख़읧薏揄Qⱎ蒂獶ﭑɼ0
਀୎偎౛ᇿ瞁⵭齎ⱓ聧啻葓ᱶ搠ᙫ葎㙶뉲ᵎ�♎౓ㇿꭜᲈ䴠乢⩓ꉪ葮㭶뙵ś弰롎�캏䆘乭羁，有过ᅎ橜⭭ᵓ�끎灥慓䂌虢횉襶虣౎࿿ᑙ�䵥쩢쥠ʉ諾㙛衲蒏譶앎葠虶উᩧ䡙ᅎ౜仿管是父母还是其他人。਀
他究竟是怎么样的人呢？夏尔在心底里腎Ꝺ὎虵Nᵎ絎䝙ə0
਀㄀⡜홗睎斖襑ᵬ葠ᥥ౐훿誀膁㙺ⁱ敏虧N㕎枖�౵꧿횋ᅎ傁쵛낑�靓՟鉮蚑睎斍ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�鮏㭎絵୙᝷ὔ᷿༠᭙祭葲䭶�㺏⡥홗葎䭶쉢ઁ౎ᒋቬ⽐䅦ٓ獒ɭ䘰⽏癦ⵑ葎ቶའﭡŎﶌᾐ쥡ﶉゐ౒᳿怠絏콙୐靷衟敟幑批ὔ᷿ 
਀紀❙౔⣿W⩎獎楙偛鵛乏⡐恗ꭏ઎葎ᥥ౐嫿뺀᩼幏べୗwⱎ㭧豵ࡑ�⾏⭦葒獶❙葠陶쾀㭐ŵ৿೿滿鹸⽛f幎㢗㱥葹譶앎♠☠ 
਀ᰀ䨠ౕ뇿䥢ū᷿༠ᑙ최佟虏䭎쉢ઁ葎�౵ꣿ綋すᵗཧ᭙祭ᅲ虻ᅎɻᰰᄠ⽓だ虒N魎⭎葒譶౎ౝᇿ㙢뉲葎譶Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔ᷿༠᭙祭敲♵㉞뵖るᅗ虻ᅎ౻᳿ꌠ䢐恎ㅏ詜�ⲏ㭧豵ő�ᅾ❢౔ᇿ形쥎鞉�鮏㭎衵也错呢，而且还是你父亲原本的作品。”਀
“那䱎ʈᴰ༠ᑙ汜ચ퉎�虾祎葙腶䊉౬᳿�⽓警荳ݙ๣虦腎Ɖ�饾炂葑౶ᇿꅢ६䍧⥧汒Əʐᴰ 
਀Ⰰご��䮋๎౔࿿᭙祭葲㱶孷걷�靓य़魧ཎ靦睦斍౧￿孎饏઄虎N䉎灜ﹰʖ0
਀ᰀ젠⽓륦륙♙☠ᴠ礠ཙX镖虔Nɓ0
਀一过。她还记得夏尔说起那句“我롎悋⡏ᅗ扢䶗禋葙佶�Ƌ᷿葥╶荎㞀偨౛ౖ往乎敢在这个话题上继续纠缠下去。਀
恼恨之下，她伸出双手来，ꅎ乻顾地拧了起来。“你真是讨厌！”਀
“喂！你这是在干什么！”夏尔一边低声喝止，一边连忙挣扎起来。但是又扎⩥⡙魵౒軿⽎⑦⩎멎ㅎ�㞏ꁨ⁾虿睎斍ɧ0
਀혀葎卶異ౘ裿ㅟ빜わ虒�䶏扒蒗晶⮏ﵙ﶐Ⲁご葒୶ꙺɞ䘰⽏潦綂葙䱶᪀⁎筽౑꧿暋⮏陵[ݎﵒ綐㱙兏㙭乱觉。਀
就这样，两个年轻人，在屎葐卶異厕ⵟ䁾푷뚏葛剶ᑟʐ0
਀☀☠ 
਀䤀ほདྷᑙ�ざ뙒ⵛ葎ᥥ౐콝⽾赦婐٥虒Ɏ0�ざ뙒䭛๎౔훿ｎ䁢㭷豵౑蓿ぶ灗ᆍ虔饎炂葑㽶ʕ0
਀ఀ횀葎륶륙ౙ擿㭫捒⡫豗祔葙獶㑙녏斃᝙꽧㕏ི큜䩙䂀⥷ౙÿⱎごདྷᑙ葜䮗๎౔秿쩙鱠さ蚍睎斍౧㛿๱텔잍뮏�䑾网•號ಕۿ활♎虞�斏ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ졓蹾�敖虧䩎ὕ᷿礠桙抈ગ띎葭并앹葠ѭ♙䁞wᵎ鱎牕ಂ᳿鬠㵳䥓虻ꡎ衠䕟虎扎♔☠ᴠ 
਀ᰀ䤠ᅻ衢䕟虎὎샿䡎譎὎᷿༠ᑙ큜酲ふୗ虷୎捷偫⡗饗炂詑ਫ਼葎꽶㕏ི큜Y㱎౷㛿๱䡔乑管她，微笑着将藏在背后的画册拿了出来，脸上也故意摆出一副严肃的样子。“特雷维尔小姐，我正好也有事找您……”਀
“什么啊？”芙兰有些惊奇地看着兄长，然后伸手接过了他递过来的画册。਀
“哇！真᥎䪕ŕ᷿礠쩙籠虔Nౘ㛿๱T⁎ ﭟ虿୎뭎౓㛿๱걔睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜᳿�⾏Ŧ㮌葵ὶ᷿ 
਀ᰀꠠ꽠骀习到……”夏尔有意顿了顿，卖了个关子，“这是我们的父亲，这是他年轻时的作品。”਀
芙兰惊呼了一声，然后将画册骤然合上，一把攥入了怀中。਀
“这是……这真的是……是爸爸的作品吗？”在震惊和喜悦之下，她的声音都有些变调了，只是她自己没有感觉到。਀
“是的。”夏尔点了点头，然后解释了起来，“嗯。就是父亲的作品。我这次出去，顺便还是父亲的一位老朋友那里去拜访而来一次——嗯，就是画中的这位女士，当然她现在已经老多了——她听说你很有绘画天赋之后，就提出要将这幅画册送给你以示鼓励……”਀
“替我谢谢那位女士。哥哥……”芙兰笑了起来，眼睛里却含着泪花，“也谢谢你……”਀
她拿着画册，扑到了夏尔怀中，以这种方式表达着对兄长的谢意。਀
“没什么，这只是顺便拿过来的礼物而已。”夏尔微笑着。抚摸着芙兰的滑润的金色头发，“我就知道你会开心的。”਀
“嗯，我很开心，谢谢你！”芙兰仍旧将头埋在夏尔怀中，声音因此也变得有些闷起来，“确实画得很好……我的才能。果然是和爸爸一脉相承的……”਀
只有夏尔能够理解芙兰为什么这么激动——从小到大，她心中最大的心结，就是母亲因自己的出生而死，和父亲因此离家出走一事。而从小就没有父母的芙兰，其实比谁都渴望得到一些父母的讯息。在这种情况下，得到了这本画册之后她又怎么可能N썟扟ὔÿ
਀଀ぷ륒륙艙摙k썟౟࿿ᑙ彜乎禁在心里得到了极大的满足。਀
“真的谢谢你了。哥哥，这个礼物很好。好香啊……”芙兰又无意识地呢喃了一句，然后，她又重虙䵑ಐ᳿素饙䪙♕☠ᴠ 
਀輀䂖w䵎䶐蒐쵶妑，声音变得越来越低，也越来越有些寒意，显然，她察觉到了什么特别情况。਀
还没等夏尔反应过来，芙兰骤然抬起头来。冷静地注视着自己的兄长，片刻之前的兴奋和激动此刻已经一扫而空。“哥哥，您今天身上好香啊！这是怎么回事？”਀
夏尔顿时僵住了，背后突然凭空冒出了冷汗。਀
香味儿？我的衣੧๎䡠ᩎॏ饧玙㽔ὑ໿䡠�譖὎챔斑葧ὶᇿꅢ⡬饵㒙䩬ὕÿ
਀䜀㭲䭒๎౔훿畎䥰Qʕ0
਀혀腎㙺睠斍虧Ɏ⡝�敖葧ᑶⶐ౎⣿汗暚暏ꊏ챓貑པ᭙祭葲ꍶ橎卵異ʕ挰枈上的香味，如果有的话，肯定是在那时候沾上去的。਀
糟了糕！这下麻烦了！਀
夏洛特，你果然是故意的吗？౎惿꽏骀䕛ཥ葡♶☠Ġ훿乎禁在心里哀叹了一句。਀
可是，如今已经⽎ﵦ皏ེ᭙祭⽲♦䕔ཥ葡㩥虧౎냿⡳W腧➉葽⽶�馍炂쪉‘୎౎᛿բ馋m୎�馏玙㽔葑敶遧ᑮᐠ素㚆乱明白为什么兄长的事情要跟妹妹解释，但是他总有一种如果乱说一气的话今天就要倒大霉的敎葹ᾘɡ0
਀ᰀὔ惿⽏�⪏䩎♕☠�ꆏ쁬䡎♎☠ᴠ혠쥎㩒ᅾ䁻౷仿让自己露出半点的㚁敱౧᳿ᄠ乢是跟你说过了吗？我跑到那位女士家里去拜访，后来得到了这本画册。你猜怎么着？那位女士在接待我们的时候，还在自己调制花露！结果沾得我们一身的香气……哎，这些长辈们的脾气还真是古怪啊！읎綏㚆뭱虰륎㽰౑㯿靠�⾏ｦぢ虒㭎豵ɑᴰ 
਀ᰀἠ葷᝶ὔ৿�춏譹ᝎὔ᷿餠炂쵑깥깟녟䁶ॷ㑷ౙ㻿㙦�⾏०魧乎信。“哥哥，您ᩎ靏ᆚ❢ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虱౎叿㙟⽱ὦ葷Ŷᇿ๢䡠ᩎ靏悚扏ὔ᷿༠ᑙ\㡎蒁╶荎掀ɶ0
਀넀䥢౫ᇿ�⽓葦ཕ葡㩶靫ಚౝ鿿Փ❔Ŕ೿౥훿⡎썗챟鞑靦蚋Nɓ0
਀餀炂쵑⡥ୗ䁷ཷᑙɜ0
਀☀☠ 
਀ᰀ餠炂౑໿䡠౎惿�敖虧ㅎ詜ᅢ�呾ୢ晎ὕ᷿张롎⾋㩖୎勺虑앎땠॑魧乎对，侯爵小姐适时地走了过来，轻笑着看着两兄妹，ꡎ牘も쥗b號�颋ʘᰰᨠᩒ恒る㭒豵౑﷿�ᅾୢ୷᝷ὔ᷿ 
਀㘀๱౔秿졙ٓ왜뾉왾ⶖ⡎虗ཎᑙꭜ઎Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ쩢⥎捙繠ꡢ扠Ŕꣿꑠ葎㩶㡐葒譶౎ᇿ콝㩾ꡎ鹠ꕒ衙᩟虙Ŏ᷿ 
਀紀㝙葨Ŷ࿿ᑙ��虾祎Y华庐뢍蒋㱶幷ɹ0
਀㄀�ﶏ�[슊犉蒂ⱶ譧౎ᇿ形㚋虥恎�⪏ꥎ䭒Ţÿ
਀Ⰰ豻䅎豓⁺㄀㵙ຄࡎ屔O
਀⠀녗斃᝙꽧㕏ི큜静て챗蒑⹶꥞䭒୎౎扮톗뾞葾ྲྀᑙ㭜靠쥻㩒ٟ饜炂�쩾Ѽ號୎뭎౓꧿禋쵙낑扥奠了平静，也接受了夏尔的解释——至少看起来是如此。਀
“我现在还有ᅎ譜腎麉౒ꏿ悐䡏୑୷㭷豵❑౔೿᭞㙧뉲葎屶셏ﵔᾀ陵恛䭏๎葔썶恾ॎ䁧⹢꥞♒☠ᴠ쌠챟纑虧Nᑓ葬ྲྀᑙ౜��큟謹虑䩎鹔ʏ0
਀ఀ婢乑蹎홎ཎ饡葥⽶౦駿炂葑쵞ゑᅗ䑔网䲕蚈N㱎౹㭓彔푥葫텶춐ʑ0
਀ᰀ䠠ὑ౵⋿⊌ꢌ葠㱶楹౲ᇿᩢO驎ᩛꕏ罢ꡐ`敎不ᅛ葢杶繱蒘♶☠ᴠ 
਀ᰀ鸞ᅛㅢ乜用说什么报答了。”夏尔的神情倒和一直以来一样轻松，还是用那种开玩笑似的语气回答，“好好开心就行了……”਀
“Ɏᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ䯿챢춑㙎❱❽ぽ䁣ꍷⲐ㭧豵౑᳿౔ᇿ콝罾➕虙౎ᇿ乢能再将您对我的照顾看作是理所当然……我必须作出一些力所能及的报答……”਀
从她的语气来看，这次是十分认真的。਀
嗯？这妞今天是怎么了？਀
夏尔有些ಉ㛿๱화齎虷N㱎셷륥蒏녶斃᝙꽧㕏ི큜ౙ헿ﺋ칖祎ꍙ첐鞑たR魎앎ꕠɢ0
਀ఀ꾀㕏ི큜瑙当⽎ꭦ咃其妙的样子，眨了眨眼睛示意自己也闹Վ婮ɩ0
਀餀炂乑再说话，一直仰着头看着夏尔。਀
“好吧……我等着您的报答。”在妹妹的眼光之下，夏尔最终还是笑着点点头，认可了她的提议，“那您打算怎么报答我呢？”਀
“我……我想要自己学会处理家计，到时候为您处理家计事务。”芙兰迟疑着回答。好像生怕夏尔呎鑻㱞葏౶᳿ᄠ�㩎ꡎ饠饑౏ӿٙt୎蝎♎☠�䢏ᩎ瑙敞ᅧ乢是一直在为您回信吗？您现在好像越来越忙，可是我完全卷ꢐだ镒⡞牗쁞䡎౎跿�㞏୨뭎♓☠ᄠὢ쥡ᆉ詢斍詧辍�ꢏ虠Ŏ뻿厖ꢐౠ᭞�춏譹텎ὓ᝵ὔ᷿ 
਀Ⰰご�⪏腎䊉䭬๎ɔ༰ᑙ乜禁微微皱了皱眉。਀
他完全呠鑻ɞ0
਀ሀ乐是因为担心保密，而是因为担心把最真实的自己暴露在妹妹面前。਀
一直以来他都是这样，完全扎ꥥ馋炂卷禐葙ご镒ﵞ犐虞魎쁎䡎Ɏ혰칎乎怕任何人骂他坏蛋，因为他本来就是个坏蛋，但是他却绝㽎ཡ륡륙卷�륎ᑰᐠ张롎�ஏ੷뭎॓魧ᅓ౻㛿౱璀ὓ葷⽶홦葎蕶썑할ɬ0
਀ᰀꠠ习肯吗？”芙兰看出了夏尔的迟疑。有些担心地看着夏尔。਀
“哦，这种事以后再说吧……你先跟爷爷和管家他们问问，学会怎么处理家计事务再说。没准儿以后我们每天的花销就要靠你来掌管了呢！”夏尔勉强地笑着，用力揉了揉她的头发，“你有这份儿心，就很让我感动了。谢谢你。”਀
接着，䥎饻炂�呖౻࿿ᑙꕶ�꾍㕏ི큜罙虏⩎㱎牷ಂ㫿ཹ祡�]睎揄뭑S୎Ɏ0
਀ᰀ丠说了，你先看看画册吧，我们晚餐再聊！”਀
接着，他转身。走出了房间。而玛丽也心领神会，捏了捏芙兰的手表示安慰之后，就快步离开了她的房间。਀
就这样，房间里只剩下芙兰一个人拿着画册，呆呆地站在原来的地方。似乎是生平第一次，她感受到了和哥哥的疏远。਀
她低垂着头，脸上看祈鱑豕ቔ敠ɧ0
਀☀☠ 
਀豈륛륙葙앶䁥쥢蒉ྲྀᑙ౜⛿䁞녷斃᝙꽧㕏ི큜教で虒꽎㕏鱲롞蒐᩶ꉏꑛ卛ⵟɎ0ઍ౎迿䂖乷紧扎葡᩶斁ౘ훿㡎ઁ葎ᅶ륻扛扡衡ㅭəⶀ葎⥶앮彠၎႐꭮㡠葞띶契貗⁔㙯䁱홢ᑎᐠ혠赎Qⅎၫ㩢虎聎㡟葞홶Ɏ0
਀ༀᑙ灜ろ쭒�륶傏虗୎敎౧㛿๱㩔ཹ率륛健し葝略扛ಗ鯿艛읙뮏॓穧奥便륛୥쭎葨㩶潗f㝎ɨ0
਀㘀౱ಀ擿葥꽶㕏ི큜콝๾읎뮏葓㝶偨❛乙相同。她在得到了夏尔的示意之后，从容地落座了下来。神态镇定自若，再也没有了以前那种一贯在他面前摆出来那种刻意为之的迷茫和哀愁。਀
“看样子您似乎真的成绩᥎ᾕ᷿ἠ흡こ虒漏륛葥䝶骕豛썏䭮๎౔࿿ᑙ乜由得问了一句。怀着刚才对这位侯爵小姐的感激，他的态度比上次两人独处时要和缓了许多。਀
“是的，特雷维尔先生，我想应该能够让您满意。”侯爵小姐轻轻点了点头，然后直接回答。她的语气沉着而且镇定，目光也十分坚定，一直在看着夏尔，“如果我没有猜错的话，您当时的意思是，您希望大量而且低价地收购别人手中的债券，对吗？”਀
“是的，您可以这样理解。”夏尔温声回答。਀
“先生，这代表着您手上有很多现金？”玛丽又问了一句。਀
“是的，也没错。”਀
“大概有多少？”਀
夏尔被她的这个问题弄得皱了皱眉，읎횏�⾏띦契゗�呖ɻᰰᄠ鑠⾋덦ᾍ虙Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙㭧灠❥艙३g⑎繎ݶ扎ὔ﷿콝綋虙౎䥓꡻뭠S๧牔驥豛�㹎虫౎ꣿୠ�⪏灎꡶ﵠᾀ͙�តὔ᷿鬠㵳ཎ썜たୗ䁷ཷᑙ౜仿ʕ0
਀ᰀᨠॏ�䢏ᩎ᝙ὔ᷿༠ᑙ͜虔N쩎ౠ刺拏륛葥᩶὾ち॒魧빎湎౏᳿ꌠ횐华面ꕻ흣ᩓᅙ顜换ὢ᷿ 
਀ᰀ㩖끎⡳䁗뽜ꡒ慒蒃獶ﭑ౼냿⡳ꍗ鮐塎㹛㩫㡐葒㱎h赎୑챎಍೿ᒀ魎⹢葕멶彎詎斍詧᪍虙౎㩖衎᩟멙뙎ﵛ抐㒗䁎䑷톍梑汔蒏빖⚖☠䀠끎⡳౗�鮏㩎㡐⡒ꑗፎ䁦葢㱎�⢏W⥎⥙䵙ಖ❠噙Sᑎ끻⡳ﵗꆐ멬꽎ꖀୣ敎执ɔᴰ鬠㵳乎�呖ɻᰰᄠ셢ら葒ꍶ鮐멎华ⵟ౎৿魧멎꽎济͑顎葢㱎難⹑ౕ৿魧멎ᩎ஁੷뭎끓⡳著썶ٟ䵎书౏�এ�敎譫葎究⚕☠ᴠ 
਀ᰀ蠠絟əᴰⰠご虒祎葙䝶ꕬ䭢๎౔࿿ᑙ륜虰륎㑰㩎幹뢍ʋᰰ舠鱙ꡧ䁠蒋ﵶ⾐ὦ葷౶ᇿ異ꡛ�䢏葷첕㆑ﵜ뺀ႏ艢摙葫᩶౾棿㪈ㅹ睵蒈并侍貍Ꙕ榔ɏᴰ 
਀ᰀ匠㙟⽱ὦ葷౶ᇿ๢䡠ᩎ㩏靫ꢚ扠ὔ᷿鬠㵳ᅎ虻ᅎ౻죿敓䖈虑Nɓᰰᄠ๢䡠靎鞚읟ꢏ扠Ŕ᷿ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卢㙟卷ʐᴰ༠ᑙٜ䁴卢㙟ぱ�呖౻᳿䘠⽏ㅦ靜艻摙౫ꡎ葠앶땠뭑豓ၛ�鮏屝౏췿䅥ٓ乒容易，毕竟您是……”਀
“就算是女孩子那又怎么样？我还⽎鹦げ虒Ɏᴰ鬠㵳腎㙺危굢虥홎葎�ಋ᳿礠ᑾ䡜ὑɵ꠰习要小看我们，我们比您想象中聪明得多。”਀
“我已经感受到了。”在事实面前，夏尔同意了她的说法，然后他又有些狐疑地看着对方一眼，“如果您쭎ཎ葡�ಋ﷿⚀䩔쥔‹୎ᅎꡢ⽠๦䡠鹎げ�鮏葎扶ὔ럿띟넀斃᝙ཧ큜əᄰὢ葷ॶ魧絎䝙əᴰ 
਀ᰀ瘠鹑彛ꅎ쁬䡎౎ᇿ⽓뭦蚕齎멱౎♝☠ᴠ鬠㵳葎桶얈ॠ魧顖౺緿콙ॐ魧乎好意思似的，“您也知道，我又륎뽥魏㑢㉙抗璗⥥⡙❗坙ઈ煎텎಍䃿絓뭙繓ᅢ葢ꍶ鮐౎晔뭛SN筎�뽢ಋ•玕襞♛☠ᴠ 
਀ᰀㄠ콜ꍐ⦐教ᅧN뙎Ὓ᷿༠ᑙ퉜虣N�ʋᒋ챬斑깵य़魧㉎іɟ0
਀ᰀꠠ占乥是说好了以后큎�譎葎᝶ὔ᷿꼠㕏ི큜教깵靟깢るୗ虷ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀ素❙౔緿❙౔ᇿ⽓车S⩟ꥎᅳ౻ౝꢋ习要介意。继续说下去吧，我等着听呢。”夏尔笑了笑，摆了摆手。਀
“其实也没说什么啊……就是和那些同学一个个问了好，然后说起了目前的近况。倒是祈ᅑ䁢饢౥秿ю뙔끛⡳ﵗ뮐⁰ꭿ抎♔☠ᴠ꼠㕏ི큜깙깟寧虓ᑓ౬᳿䀠ᅎ形䩎쥔禋౎ᇿb텧徏济蚐繎ɰ細乙容易才找到肯收购这些债券的人……然后水到渠成的，很快就有人来问我那人是谁，甚至还有家长来问我呢！都⡎ᅵ赢ᩑ삋䡎虎౎훿衎ㅟ�ᆍ⪕N鑎N䅎♓☠ᴠ 
਀ᰀꠠᆁ卷ຐ㝠뭨繓ݶꉨ㝛ꑢ౿�륎幰㢗絞əరᒀ彎ॎ덧ᾍ葙橶຀౦卷຋䡠ꥎ몋੎ꥎʔᴰ༠ᑙ腜㙺浱虾꽎㕏ི큜Y౓緿㚆辰륛癥乞明白他说的是什么意思，“읎ಏᇿꡠ占㙟乱至于直接说我的坔❛ὔ᷿ 
਀ᰀꌠ厐㙟乱会。”侯爵小姐连忙回答，“我跟他们说收购人因为安全的关系，并没有跟我透露自己的身份，我只能勉强去传传消息而已……”਀
“很好，非常好。”夏尔又赞许了一句。“那我们还等什么呢？接下来继续干吧。”਀
“我们？”侯爵小姐听到了这个词，“您的意思是您已经认可我了？”਀
“我当然希望有才能的人为自己工作。”夏尔点了点头，然后伸出了自己的手。਀
侯爵小姐连忙也伸出了自己的手，任由夏尔握住了。਀
在夏尔的端详之下，她似乎看上去有些娇羞，然而夏尔却好像毫无所觉。਀
片刻之后，夏尔才重新开口。਀
“如果方便的话，您能再回答我一个问题吗？”਀
“请说吧。”਀
“您为什么要这样热心地来帮助我们呢？仅仅是为了报恩吗？”夏尔仍旧十分冷静地看着对方，“还是为了别的什么。请如实回答我好吗？”਀
“如果我回答说是为了报恩呢？”侯爵小姐笑着回答。਀
“抱歉，我ɏᴰ 
਀ᰀꌠ綐❙♔☠ᴠ鬠㵳漏虓ᑓ౬㛿๱ٔ왜뾉汾ﮏべ虒靎ᙺౙ᳿⠠ꭗ㚈쵲呫�协�蒏ᥥᅐㅢ๜給虶౎⣿�⪏ᙎ੎ᅎ摢쭛ౣ॓텧놑䶔ﵢ冀ᅥ謁뭑ᑓᐠภ敔乧正是如此吗？这社会道德和舆论㱎P큎ౣ⋿Ɥ䵎⽢텦톑襹譳ɟ䀰祈救๎ᅔ͢冀蚆衎䕟౎냿⡳艗鱙腠�住ᩏ榁❢≙Ɥ౎ᇿﵓ鶀恏ꢗ虠♎☠ᴠ 
਀ᰀ��ᆋㅢⱲɔᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻᳿ꠠୠ⑷⩎륎๰䡠㝎Ὠ᷿ 
਀Ⰰ豻䅎॓⁺✀ᩙO
਀Ԁ桮葦㍶䦖౑꧿璋⩥칎ɗ쵞낑敥虮㭎魭ɒ츰ᱎ婙葦襶쉬卛ⵟ콎銂蒑멶౎拿扡a쭟虙멎὎끵葥v⥎ə혰䭎ⵎॎ执扑ᩑᩎ葎ὶཱུ멡豎멝౎৿㡧䭮絢蒕橶慭傃Ὓ౟叿㙟影ॎ칧쎑뙟豛㽔뭥卖၏塢౔㏿䦖汑獑ぞ偗袍콎⩫멎౶葔v⥎ə㘰౱ಀ뫿⡎౶葔콶k⥎챙಑㯿舘虑乎同的人生轨迹。਀
在圣罗克街的一幢新近租下的大宅中，波拿巴党人按照之前的预定次第赶到了这里，开始最新一次的聚会。਀
在马车的带引之下，夏尔来到了一幢大宅的花园之前，接受了门房的确认之后，他得到了进入的许可，然后昂首阔步的走了进去。而在他身后，一辆辆马车也逐渐赶到，送下了一个个或熟悉或生疏的面孔。਀
很快，与会者们纷纷在大宅的客厅当中聚齐了，他们对认识的人互相致意寒暄，表情里也透出了一种如释重负般的轻松，过往横亘在他们每个人之间的那种紧张感，如今几乎已经荡然无存。洋溢在这里的，是过去每次例会中﹎०읧蒏鱶ᑕ豬⽔䭣ə0
਀଀ぷ摒앫摠潫౦ǿ좌ﵓ靠た౒엿앎⡎䩗瑓ᩞ䭙䵎౒�꒏멿N쭟ਖ਼Nⅎ婫᪀葏ᥥ౐�鞏⑟⡣㑗鞖給葭ྲྀ챝಑닿쾎⢅ི깜ྀ蒁䭶꒖卛ⵟŎÿ
਀�뮍੹ⅎ葫❶ᩙ鑥얖앎䩎瑓ᩞౙϿࡎ譧ᵳㅧ艜⡙㩗콗⩫멎䁎ᩢ瑙䡞㽹葡ꍶ㞐⥨䱝虘౎ᎍ띦⦃湒灦鱰鱮の뭗y號핎ﵬౖ೿횀콎⩫멎﵎ஐぷ虒ᩎ瑙ᥞ㽙a㹎靎罟葐�䥦ɑ0
਀搀앫摠潫ɦ젰๓䡠﵎亀让人感叹世事的变幻无常呢？昨天还提心吊胆，今天就欢歌助兴；昨天还是穷街陋巷，今天就来到了高堂华屋；昨天还只能躲躲藏藏。今天却满怀振奋等着把这个国家一把揽在怀里！这ㅎ⽜灦䅥瑓敞�筓ꭞ䮃葭핶灬网ញὔÿ
਀蠀౟칝ゞ㩗㭓ὠ⎍몍慎챓ʑ䡦ὑㅵٜ摜蒕ᑶ᭬ꡬっ虒N癧ɜ�⪏빎๼㩦牟葞⵶瑎멞Ŏ瑹葞蝶楥졲鞋꾚Ų䮀ౢ䵎䁒⩢१葧쁶졯ᒋ❬詘處祈救ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౎꧿ᆋ㩎ｬ뙝콛牥^潎❧Ŕ᷿ 
਀ᰀ㨠ｬ뙝콛牥潞ŧ᷿䀠ॢ멧౎㝔葨并ᑹ౬⟿詙處Nౘ㛿๱౔㹥睎蚍剎澑ɧ0
਀�꒏칿쎑뙟ś㐰㵸㞄Ţ䄰፭ꝥՎƀ0禐魟멑쩎졓鞋꾚葎❶왙᪖౏⣿摗䕥幑癘ⵑ葎ɶ汦རᑡ葬ꥶ⁣୦Ɏሰ蝐ঘ虧魎ᱎ�⦀葒❶ᩙŏ퍖葾❶ᩙᵏ萠并ʗ0
਀鴀୕虎N潎剧䮑๎౔懿챓ʑ쵦낑텥S蚊Ɏ0
਀ᰀᄠ衢�璚けୗぷ虒䶋葏靶흥౟盿ᑞ彎὎흡こ虒䶋葏偶쉎얉ɾ�袏絟ə䘰⽏♦☠ᴠ혠꽎왳蚉桎Vࡎ౗᳿ᄠౢ᭞❧뙙乛要这么快就丢掉进取心，未来我们需要走的路还长得很，只是弄垮了路易菲利普又算得了什么？我们还没把这个国家弄到手！”਀
在他的注视之下。每个人都点了点头。਀
“您说得对。我们还没有把这个国家弄到手。”夏尔冷静地回答，“但是我想这个日子也快了。”਀
卡里昂轻轻鼓了下掌。਀
“特雷维尔先生，您说得好，这个日子就快了！我们就是要有这股气势！”然后他又笑着看了看其他人，“来，我们再为这个国家干一杯？”਀
“干杯！”众人又来了一杯。਀
“읎ಏ䶋౏緿㚆ॱ썏⽟給譙Ɏ䘰ᅏ졎百�鞏ཟ썜鹟譒Ɏᄰ䶋﵏ຐ給౶냿⡳ᅗ�⾏०衧᩟䱙멥Ɏ혰﵎璐⥥๙챦鞑챦腠�ᅾ୎쩎偾♛☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿َꍜ憐祧ᑾ汜㕑汲뺏�ཾᑙŜర횀졎汓뺏�ｬ뙝콛葥衶潭池�虾ᝎ멏Ɏ0
਀一出意料的，他的陈述引起了一声声惊呼。਀
“这些混蛋！没想到还想玩这一手！真是太无耻了！”还有人咒骂了出来。਀
“如果我们事先卷ಐ�኏⽐⩦❎뭙౰ౕ῿ꅷだꍒ鮐멎䕎㙜�ꥠ�鮏㑎�ౢ磿Ŕ᷿ᨠ깏蒋쑶읾վ䚀虤䙎䭤ౢ㫿ཹ❡뙙襛奛ಗ㛿๱蚋୎뭎౓᳿䘠⽏끦⡳౗ᇿ콝卷蚐౎ᇿॎ斕ѧٙ౴ꏿ횐ㅎ䡜啙乏了我们了！”说到这里，他又赞许地看了看夏尔，“那边也传过来了消息，给我们出了ᅎ㭜ཎౡ�䂏쵷ᾑ≡蚌祎ᑾ䡜ὑ葵ꕶ䩢ɔ�↏홫⽓⹦虞❎�號♎☠礠ᑾ䡜ὑ౵旿౧ᇿ赎㩑ꡎ牠^潎ŧ᷿ 
਀혀졎쵓낑㹥睎蚍剎澑౧᷿ཧᑙ⡜虷⡎㱷孷ɷ0
਀ༀᑙᅜ虻ᅎ౻죿豓화牎虞N潎ɧ0
਀酥ಕ懿챓ʑ�㞏葨�쒚㲉卨᝟幏沍ౢ꿿骀⽛ᎍ띦ｬ祝⭲衒ལ葡ɶ츰�춏汹Q桟炈葟⡶쵵ಋ忿乎难看出路易·波拿巴本人对夏尔的感激之心。਀
很好，这ㅎ⽜홦腠蒉᝶ὔÿ
਀ᰀ�⽓ᅦ鑢媋葐౶ɝᴰ猠罓艏摙౫훿�⾏♦ઌ蚐N౓᳿ᄠ华㙟腱㵠鹜핒౬鋿摣–ݎ㭒趖⡸ᅗ扎䶗葒쩶᩾ɷᴰ 
਀ᰀ鞋ꅟᥬಕϿࡎ譧ᵳ콝ꭾ銈摣蚖౎盿홑葎彶N㝎౨ᇿ腎ډ쩜᩾w⩎ꕎc⩎ぎ⩗cş᷿愠챓ʑꕦ虣呎ಁ⣿魵╒虣╎䭣ౢ᳿ㄠꍑ⒐⩎腠厉䑟㽤❥蒁᱓歠ಆ忿Ⅰ佣ᅏ὎ᇿŠ᷿ 
਀က⠰ᎍ띦⦃湒躏譎魓ꍒ͛^䶐䭏๎౔旿ᑙ潜뚂콛葥⽶ťգ﹎噦ቻꥒ횋葎奶偛śﭶ罾멢칝⾞㕏ᎍ띦⦃湒띦㼀ᒖ⽜祏獲䵓౏盿ㅞ칝⾞㕏葲쵶뉫屎㩏譎⩳๙敔䑧㽤ɥ혰﹎ꅦኋ⡒셬ꭥꍛ͛䑞㽤譥鱎౛㓿㽥鱥陞ᆙ랁띟툀ᑒ豜띔띟준汢ƚ䥎멻౎忿﹎०㹧ᅐ蹔�⪏�⪏㽎뭥뎉륑䡥౨㛿౱㩖ю륔扥蒗㩶졟쵰肋౛ÿ๧摔祫ﺘୖꎌ䩛ㅔ╙ʍᄰ0
਀ꔀ䁣౷훿졎୓虷୎癷홑๎ᩎՏʀ0
਀ᰀ뀠⡳ᅗN膗蒉౶ㇿ⽜ꥦ㒋㽥鱥卞衢�⪏꽎쉵葲㑟ౙ꓿�煖ႚɎᄰ豢祔ᑾ䡜ὑ홵⩑﵎콝䙾콕綑虙Ɏ�⪏颕亘大，只要我们加把劲儿打通里面的路子，然后在外面造造声势，各界的压力就会让临时政府收回成命的……”਀
接着，他一一指౔�䵑๏ᩎՏڀ䵒蚑פֿꅎ౒ǿᾌ⎍厍ᩢ玐艑ಂǿᾌ⎍ڍ몂욋ݑﵙ콝襾鉛絣虙Ɏ0
਀ఀ횀ݎ呣的每一个人，都以严肃的态度接受了任务。人人都明白，路易·波拿巴能﵎窀⦘�ﵖౖ⿿홦鹎끛ꉳ㩳䍙ꙧ葠v❧獙⹑ಕౖ往ꅎ६ﭧ啎멏읠এ䁧⁢扠ᑡᐠ⠠齗ⱓ葧虶뽓੾扎ಗ훿彎⽎콦읾蚏౎㝔ᩨ❦葙ꩶ魒౒諿bꙎꭞ熈ႚ蚐葎ᎍｬ�쵾낑칥�핖ﵬ葖ɶ0
਀ᰀ䠠ὑ౎ÿ敎恧葎�祈౑ｬ뙝콛ﵥஐ⡷㱗챷಑냿⡳ㅗ�敎虫౎뻿厖ᆐ�᪏䅏롑懲Q륎㆕᝙ὔ仿，绝ᩎ౏ᇿᅏ﵎ᾀ筙纏鉧摣視�릏鱰趖౸㫿୙�䍎ݓ멎䁎㑢謁葑㽶䍥ɧᴰ⠠͗湞絿虙פֿꅎ䭒๎౔懿챓ʑ깦ᅟ䁻�๾ᩎՏፎ늟౒⽓㱦⵷瑎♓虞魎事清楚的意味，“我们这么多年来的辛劳和守望，终将迎来一个圆满的结果。在此，我衷心期望，在未来我们能够继续团结一体，守护着波拿巴家族，为法兰西创造更美好的未来，大家再干一杯！”਀
【在1848年3月2日，第二共和国临时政府正式宣布废除原来的选举制度里对选民财产的资格限制，实行普选权。规定年满岁的法国成年男子在一地居住满6个月的都有选举权，年满25岁的男子有被选举权，从而使选民人数从之前的24万猛增到930万，故而有“一千万人的政权”之语。当然，在实际上，也只是口号而已。】਀
“为了法兰西！”਀
与会者们纷纷又欢呼了起来。਀
卡里昂最后的鼓动，和对未来的许诺，让其间的人们精神变得更加振奋，纷纷抬起酒杯继续对饮。਀
同样的，人们也听懂了他口吻中所暗含的意思——在未来，在波拿巴家族重新统治法国的时候，我们这些老人应该团结在一起，拥护波拿巴家族，也拥护自己来之ፎ葦ぶ䵗豏⥔쩒ɶ0
਀�춏靹㩦౹忿腎癧♑ࡻ癔홑멎葎썶ٟ౴響た虒腎❧葙煶⍑ಞ⟿뙙卛ὢ卵筢ū鈰虑䱎❐葙칶榘㪖虎ｬ뙝콛来务了这么多年，为的是什么？还ㅎ⽜⩦敧葧䍶䵧ᝏὔ৿䍧魧॒륧㑬葬䵶偏ㅛꍜ䢐ᩎౙ仿正应该由这些久经考验的忠诚分子们瓜分吗？਀
就这样，在打倒七月王朝、取得了阶段性胜利之后，波拿巴党人的团体中越来越感觉胜利在望的同时，也自然而然地出现了老成员抱团排斥新人的倾向。每一个政治团体，在走向成功的路上，都会出现这种现象，덎㪍䝎ə0
਀☀☠ 
਀�↏葫᩶깏ಋ⣿͗湞絿虙ю蒁끶ﭥꅎ䭒๎౔ㇿၜ虢Nⅎ❫譙著둶ᩛɏ먰멎﵎⢐W륎슏湲™륎⊏籫౔蛿ྀ텡쑓䁬᩷瑙敞ꭧ譹睓斍葧앶౾忿䕎䁠⡝⩗敧葧䵶ᑒಐ瓿ꊕ蕛乑�靓콟剐蚑ⲙࢂ䉖ɧ0
਀ఀ玀罓⡏�⪏ᥥ౐췿㙎ॱᅧ灜⩑멎𣦏ŏ䁣띷契ʗ0
਀⠀W䝎ࡲ䉖卧ⵟ౎�⢏豗메鉎牶潞葧ྲྀᑙ౜臿㙺ά쥡葝陶傈꭛몈潎虢潎ɢ0
਀혀�㑖Y୎౷ⷿ瑎멞慎챓ʑᵦ홧⡎虷⡎㱷ɷ0
਀쌀號庘᩹䭏๎౔훿�䂍慷챓ʑ灦揄虑❎蕙౓旿で虒靎ᙺ葙灶쪍ɞ0
਀─칦슘扢ಗ♥灞蚍蕎蕓葑ࡶ䉖౧忿㥎捔虥홎깎깟葟襶ྑɡ0
਀愀챓ʑ텦け虒ཎᑙ葜ꭶ릎ಏ㛿๱乔蚋N�ʋ0
਀ᰀᎍｬ䡝ὑ豵癔홑葎ｬ뙝콛ၥ塢౔ۿ⡜๗⥔쵙낑�ざ핒ﵬ葖ὶし੗Ɏ礰ᑾ䡜ὑ౵苿鱙ꡧॠ蒕�ಋᇿN睎뮍칓ꖏ홣❎♔☠ᴠ㘠๱౔仿等夏尔回答，他又轻轻眨了眨眼睛，“还记得我之前跟您说过的话吗？特雷维尔先生，好好干吧，您绝对前途无量！”਀
第二十四章 拿汉三（1）਀
在人类历史上，恐怕没有多少地理区隔，能够如英吉利海峡那样深深地影响到了世界历史。隔着这片窄窄的海峡，大陆与那片岛屿守望了卷᪐ᅙ⩜ᙎ꩎౾׿㶖灥楥⽲멦幎ʗ丰知道经历了多少个世纪之后，海峡两面出现了两个国家，也慢慢地出现了两个民族。接着，这对姐妹在接下来几个世纪的纠缠之下，卷ᒐ칯虾ᩎᅙ䕜譥౎᫿ᅙ楜⡠ɠ0
਀쨀⥎ౙ�厏瞐彜콝왾ݑ絙虙౎웿ݑ赙⅑㩫ᙎ䱎ﭵ୿끎葥v畎잘ɺ0
਀⠀睗扭ગ౎ÿ塎ڂ㥞掂⡫ᅗ睔葜略扛皗뮚ɓ0
਀稀䂘깷깟葟睶칭ಘ菿桝ὑ䶐�ʏర莀ﭛ睿蒍絶牶⪂廬ಏ忿⡎�䞏灲牰蒂୶扭ગ቎୒虎葝㭶핒౵揿參䁛荷䱛皈蒚륶ᅥ౔׿桮葦葶ﺅಖ揿⡫ꭗ톈犑蒂㍶䦖ၑၮ镮d౟⫿㍙掖왫ݑ뭙⑓鉕莑꭛ຎ葔ꍶ⪐魎ﵜɖ0
਀⠀ٗ㥞蒂䕶䙨੧౎곿ɠ䁣w扎炗힞౥苿鱙⽧�䅖瑓䵞౒죿॓ŧ二认识这一面旗帜？਀
在舰艏的甲板上，有一个人，在风与浪涛的交响当中岿然ꡎ౒揿kꡎ乒动地看着前方。਀
在清晨那带有寒意的薄雾着，他穿着黑色的外套，唇的上方蓄着胡须，下巴上也留着一撮胡须，看上去沉静而且冷漠。਀
望着远方，他浮想联翩。一望无际的海面，毫无遮拦地铺陈到所有人面前。巨大的弧线的，那团赤红色的火球在其中闪烁着光辉，也将远处的海水染得通红。਀
而在他目光所能及的最远之处。欧洲大陆那巨大的轮廓已经在雾中若隐若现。਀
就是在这片大陆上，他的伯父曾经带着一个民族纵横驰骋如入无人之境。他的家族曾经在这里依靠几十年的奋斗和战火，最后戴上了几乎每一顶最沉重的王冠；然而，也曾经从顶峰跌落到凡尘当中，流离失所数十年。਀
他的父辈们曾经夺到了一切，也曾经失去了一切，但是这个家族的血液里，曾有的勃勃雄心却仍旧没有丝毫减退，仍旧在提醒着他。激励着他，烧灼着他……਀
仿佛是被内心中的激动和渴盼烧灼得无法忍受了一般，中年人张开了口，以颤抖得၎㝢偨葛ᒋ㙬詘處祈救ɧ0
਀ᰀ픠灬网䪉ŕᇿ�敖虧Ŏ᷿ 
਀☀☠ 
਀搀౥⣿ࡗ卨蒐๶륔ಏ揿५g❎ꑙ멿荎㚀흱쭷䁺౷拿桥얈だୗ䁷�릏葥睶୭ɭ0
਀혀﵎ꮐ美䁺텷犞蒂捶앫貈ᙔ坙ə㐰ਖ਼彎㑎䁢㱷㵹౞叿湢面_ᵎ乎苟，态度端敬地宛如去朝觐主君的朝臣一般。਀
在他们面前，微褐色的海水在轻轻地涌动着，翻滚着，拍击海岸。发出一阵阵轻响，仿佛在响应着其中每一个人的心潮似的。਀
在这群人当中，有两个人站得更加远，他们两个挨个站着，一个是中年人。一个面目上看起来则十分年轻。਀
这个年轻人正是夏尔。此时的他，正拿着单筒望远镜。屎ぐୗ䁷�ҏ葙睶扭ʗ0
਀㰀乏⽎콝䥾虻乎短的时间了，他的神情间略微出现了一点၎౰￿᭢�岏க睷扭蒗酶螘彳詎斍詧ɟ0
਀ᰀ丠要着急，年轻人。”他旁边的中年人卡里昂微笑着拍了拍年轻人的肩膀，“多少年都等了，还怕这点时间？还是说，在巴黎有哪位姑娘还在等着您快点回家吗？”਀
看着对方的调侃，夏尔有些絎ཙᵡだᅗ虻ᅎ౻㛿๱㙔睥蚍᭎�岏ʕ0
਀ᰀᄠ⽓앦썢౟ᗿⵠᑎ趐祝끑s魎葎馘乥到的状况而已……毕竟，办事还是越快越好嘛……”਀
“您放心吧，出虎쁎䡎颕蚘౎냿⡳ｬ뙝콛葥�剖౟ꇿ멬﵎㮀抖靫佟ɏᴰⴠ瑎멞葎ᒋ챬⚑䁞䅷덓蒍Ͷ驻౛᳿ᄠ끎⡳콝詾媋葐ﵶ媐豐虛౎ꗿୣ敎楧୒葎⽓䥦蕻౟ɝ쌰╟彠㥎�乓了什么。”਀
他说得没错，在波拿巴党人们集体的努力之下，他们成功地掀起了一股针对临时政府高层驱逐路易·波拿巴这个想法的声势，并且保王党人们也群起而攻，希望阻止临时政府颁布禁止一切旧王室返回法国的法令。਀
短短几天内，这股风潮就让临时政府的高层们焦头烂额。而眼见各方面的反弹如此之大，原本就意志力并婎驗葛띶띟준汢ƚ彎乎得艎卥衢虭홎䭎䵎葒卶面౻�뢞蚋ᎍ띦ｬ葝�剖౟忿乎再坚持一定要禁止所有旧王室回国——从而也为路易·波拿巴（在保王党人眼里还有尚博尔伯爵亨利，也许甚至ᅎ敜ᑙ潜媂멑彎౎㝔⡨靗て챗ޑ᭣칝⾞㕏ॲ黿끛ᩳ瑙ᥞ㽙ౡ㫿뙎콛㩥�핖ﵬV�䎚魧౒叿b號륎뽥䭏ʕ0
਀픀ﵬ㽖孥南ⵟ᭎㭔㹎葭鹶魛䭒❎ౙ⣿摗譫ⵎ彎啎끜靳쭟፭㵯ʁ0
਀乑ㅎ⽜칦�㭎睒಍燿豑ﵔㅖ鹜䕛ખ콝ၾ虢ю⩔譥ꑳ퉛ႉ蒐虶㩵౗뫿텎끓煳豑㹔葭魶콒풑慠ⶌ�膏炉꺈ɟ0
਀㄀�㞏౨⣿煗豑ﵔ끖ꩥ핛葬蝶ꑞ䭢୎౎葎譶女偛Ὓ౎೿ﵥ⢐�襺N⩎졎퍾煾豑ﵔ葖㩶ᩧɏ0
਀혀ᩎ靏た葒ɶ0
਀ᰀꠠ鞋寧ɛᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ췿୥䁷�릏葥睶୭౭죿콓⽐復‹㝎౨᳿ꄠ멬ⅎ靣佟ᅏ虎Ŏ仿管怎么样，历经了那么多的艰险和困苦，我们已经走到了今天，谁挡在我们面前我们就得把谁碾碎，谁也挡低ᅏŎ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ﹎륝p蝎乥౔䛿ꍏ좐๓䡠㝎Ὠǿ᷿Ġ쎀葾蝶楥졲鞋꾚౲苿쩙葎ｬ婝陑蚙䮘N慎챓ʑ蝦虤蝎㑤ౖ೿㝔୨䁷�릏౥㋿流虑띎葭ᅶ륻ɛᰰ腓ᆉ筎虶癎ಘㇿꅜ멬ᩎᆕ⽎๦䡠ⱎੲ뭎葓౶뫿멎﵎ᩓ累ᅛꑎ艹Ƙ᫿ꅏ啿ᅡ葎ぶ䵗౏啎ᅡ葎䍶魧Œ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿쵎낑٥왜뾉镾ぢ虒ཎᑙꭜ઎౎䥶ⵑ♎फ़事清道๎葦ྲྀ獡ɔ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ衠瑟筞ಏꣿ习会仅仅止步于此的，任谁都说您将来前途无量。而且……并扎ᅫb⩎멎�䢏葠౶ꏿ䶐䡏ὑ뉵ށ呣叫您过来和我接他，可见您已经得到了他极大的看重。所以，我想您应该明白，什么是对您最有利的。”਀
接着，他眨了眨眼睛。਀
他的暗示夏尔当然明白。他也笑了笑，算是回答了他的问题。਀
然后，中年人伸出了手来，和夏尔紧紧地握了握。਀
“来了！”਀
正当夏尔还想再和卡里昂聊几句以打发无聊的时候，几声突起的惊呼打断了他们的对话，然后就是一片欢呼声响起。਀
两个人连忙同时拿出望远镜，打望起原本一成�葓睶扭瞗斍ɧ0
਀㘀๱౔ꏿ墐겂ɠ䁣灷힞葥ٶ㥞廒끑⡳虗᭎�岏蒕屶投ગ౎�墏ڂ㥞ಂ￿孎⁎왯‰ݎ葒ᑶ艬౩揿鉫칣㒘橸౭佥ふᅗ화ᩎ஁葎�䞏❲䙙뉶౑斀ɧ0
਀⠀屗劕⵻詎斍詧֍灮Ŧ訰斍詧➍葙灶힞౥葘�呖౻䫿쥔횋Nݎ졒蹾﵎窐⦘豒퍛ɾ0
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿␠⩎멎乑౎ﵥ誐處Nౘ㛿๱졔乓由得相视一笑。਀
在这淡然的一笑当中，卷璐⮅䁔᩷쁙졯葰앶὾죿乓知道包含着多䉙葧ὶ率ὓÿ
਀⠀홗ꭎຎ౔臿㙺쵱睔蚍N㕎�ꊚ౎璀健蒟≶籫ɔ0
਀ᰀ蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿ 
਀ᰀᴠﵞݖ腎Ŝ᷿ 
਀ᰀｬ뙝콛ݥ腎Ŝ᷿ 
਀⠀W㕎㖖⊖籫単ⵟ౎ｬ婝멑ॎ䅎瑓敞葧뉶㽠졡蹾蹎摎㭫豒퍛౾ｬ뙝콛葥陶蚙Ɏ蝘ɶ㙦葱ŶꙠ౞췿낑灥揄虑ㅎ㠀㄀㔀琀葞㑶熖౟棿㙡�ざ虒핎ﵬ葖ὶし੗Ɏ0
਀⠀�춏ꭹ➃葙쁶ꡯ䭒୎౎뫿멎㡎ઁ뉎鱠ꑕꁎ౒ⵓ乎断欢呼着口号，甚至还有人将帽子抛上了天空。਀
在这一边欢呼声当中，夏尔倒还保持着冷静，他仍旧抬眼看着海面，凝视着越来越抵近栈道的帆船。਀
蓦地，他发现了站在舰艏的那位中年人。਀
而那位中年人也看见了他。਀
两人的视线在刹那间交汇，然后几乎同时认出了对方——尽管他们之前从未见过面。਀
接着，中年人凝重的面孔上，露出了一点点矜持的笑容，首先朝前排的两个人点了点头。਀
在夏尔的目光尽头，沐浴在朝日的阳光之下的那个人，在金色的辉光之下，仿佛带上了一丝他伯父的气息。਀
但是！਀
他⽎ꍦ䶐⽏㙏Ų훿⽎ᎍｬŝÿ
਀㱝⡔홗썎㑟쵙睔಍꧿횋葎ᅶ傁�靓칟⩎१읧蒏ն鉮ʑ0
਀혀౎㝔�N⩎깎ᅟ౻⽓ŦꙠਫ਼腎涉池虥롎᪋ə0
਀㘀๱౔훿豎셔륥蒏慶챓ʑ䡦ὑu睎಍ᵎ蒁㱶艹ಂㇿ㶁걞ꮎᶎ�ҏ葙ꍶ墐ڂ㥞䲂蚈䱎㲈ᑹᐠ㴠ꅜ鹻䕛ખꍎ⪐멎끎⡳�⾏獦ᅞɬ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵臿䂍ꍷ䶐䡏ὑ�ꆏ敬౧৿譎ᅎ面�ꢍ큠鉣‘୎Ɏᴰ挠卫ཟᑙ걜எꭎ斎౧�⢏偗ᶐ葠ᥥ౐懿챓ʑ葦膗㙺⡱㍗릀춏睔಍᳿蠠쵟膑蒉譶Ɏᴰ 
਀ᰀʋᴰ༠ᑙ乜�呖ɻ0
਀ᰀꠠ彠卷ಐ쇿ら멒ⱎ{扎蒗ᥥ౐⳿{灎慓ঌᩧ䡙쵎膑ʉ䀰ᅎౢ᭞ꡧﵠᾀ詙絣Y譎Ɏꌰ䶐䡏ὑふ끒⡳㩗扎౫忿ꅎ⡬핗ﵬ䙖읔瑑౞䃿♎☠ᴠ愠챓ʑ腦㙺話讗靓书虏౎᳿혠葎핶첋抑ಗ⛿䁞衷쵟蒑ྲྀ❡⥙貋띔ʗ섰蚉홎䭎๎౔߿N艎鱙१Ⱨ乔懂的情况，您一定腎㊉流㩑빎蒖桶얈ౠ忿䍎ݓ乎要叫他重ౙꣿS膗⮉⭔쩔쩼야岈ⱏ쉔虡ㅎ䱜ಈ緿᝙ὔ᷿ 
਀ᰀภ給虶Ɏᴰ혠䝎骕せ�呖౻᳿∠⊌ꢌ葠큶鉣ʑᴰ 
਀Ⰰ豻䅎鑓⁺＀䥢६ࡎ㋿ऀÿ
਀匀ཟᑙ豜慔챓ʑ䥦멻筎੶㥎蒂ᥥ౐䯿䵎豒화漏왛蚉N㱎葷ᎍ띦ｬ쵝⡥㩗᭷䁧�릏葥⥶穙豺❔䙙ʖ0
਀䤀ほ홒NN﵎箐੶虎ꁎ䭳๎౔�䶏⩏敧葧ᵶﵞ蝖ᵶ䵞㙢�虖葝왶뾉౾拿扡污ꮏ잎斏౧௿䁷�鮏﵎辏蚖ｬ뙝콛ᩥ瑙葞멶Ɏ0
਀㈀罵ⵧ蒕౶⿿ꍦ鮐ݎౢ斀葧⽶ťգᮀ�⡺し侂蒂౶⿿�鮏멎ᩎ瑙敞흷䡟葟㭶᭎ɔ0
਀＀孎⽏靦た虒쁎䡎絎㱎葏౶⣿灗ろ㉒罵葧⵶ຕ౔�鮏⽎ťգ⡎ᎍ띦ｬ葝ꭶ䶎屒୐虎ᩎ斁ɫ0
਀㘀๱౔铿䂖葷�뮍౹훿鉎略왛䂉౷ÿݎﵒ⾐ꍦ㞐葨�쵑಑￿孎䥥ﵑ콝ꭾ�祝⡖癗ⵑɎ0
਀⠀�멎ݎَὒ桡葡ᑶ᭬୬౎뫿멎﵎쎐ݾ౺ÿ
਀✀뙙ㅛ�㞏鉨�왑䂉౷翿䖕葎襶�ꦞᒋ᭬�靓ꁦ�쵑貑荔䚀ɺ㴰ꅜ�袏๟㹦०魧ㅎ㱙౹䛿⽏f�㙺ꅱ६멧﵎懲�斋ɧ0
਀ᎍ띦ｬౝ㝔彨⡎ୗ䁷亮扛蒗�꒏멿౎훿葎썶㑟ಕ㝔繨ὶꑡ왎ʖ0
਀⼀葦౶ㇿ⽜�㞏hꑎ멿౎᫿ᅙ瑜敞乧畏艰险ꅎ౎峿屛乛倦地为波拿巴家族帝国的瑙౑䮀静䁥᭷ㇿ⽜�㞏hꑎ멿౎᫿ᅙ瑜敞瑧撍䡬殎౰㩖홎葎呶字便对他付诸以忠诚。਀
尽管他们肯定都有各自其他的盘算和诉求，但是能够将这种奋斗坚持几十年，在帝国崩塌，波拿巴家族全部被放逐，一切为黑暗所吞噬的时光中。他们没有背叛；在路易·波拿巴几次发动兵变，却因为各种原因而宣告失败之后。他们仍旧没有背弃波拿巴家族。在最艰难最黑暗的时候都뭎乹弃，那还有什么可苛求的呢？！਀
是的，这就是我要夺回帝国所必须依赖的人们，这就是我需要回报的人们。他在心里默默念了一句。਀
然后，在十几道目光的注视下，在他背后的朝阳已经漂浮到海面之上，给天边带来道道霞光的时候，他终于开口了。਀
这一生开始以来。夏尔第一次听到了这位未来的法兰西帝国皇帝的声音。਀
“太阳重新出来了，一切顺利。我回来了。”他的语气虽然刻意想要显得平静，却仍旧掩饰低썏㑟蒕ꍶᵎ쁎ꡯɒᰰ䠠ὑ౎ᇿ�敖♧虞悘㩎�瑖⩥ᵎﵞ虖Ŏ᷿ 
਀혀葎ಗ鳿㙧艱ౙ慔챓ʑ䁦蒋ꍶ㞐౨৿䁧腷❧葙ʗ䘰⽏癦ⵑ煎⮙葔ὶ桡葡앭ౠ죿॓ŧﶌᾀὙ흡乓到？਀
他的话。最终打碎了甲板上凝重之极的气氛。਀
每个人都忍低썏湟蹯䍯ᑮᐠ丠只是因为这个人，⽓㩖��ಋ⽦㩖ᩎ瑙葞᥶㽙象ὔﱧɶ⤰卙靦�꒏멿�鮏瑎敞で镒䥞�⪏㭥䥒虻ᩎ䕙὎ÿ
਀ᰀᴠﵞݖ腎Ŝ᷿ﵞݖ腎Ŝ᷿�꒏읿斏칧ꖏ董멶౎乑౎٥�⪏졓�誚處祈救ɧ∰籫乑뉶酑юʗ搰앫摠潫౦ㇿ�ྏᑙⱜ멧౎쏿ⵟ﵎ঐ魧὎桡ݡَɒ0
਀⠀བྷᑙ䥜멻赎⅑卫面䱻㲈葹ᥥɐᎍ띦ｬ腝㙺筱箏▏虣╎䭣ౢ㫿ཹ홡乎要太过于拘泥于繁文缛节。਀
然后，他慢慢地朝夏尔等人过来。即使在随着波浪而摇晃的船上面，他的脚步也没有任何蹒跚。਀
很快，他走到了众人的面前。਀
接着。他伸出手来，同卡里昂握住了手。਀
“雅克。这么多年真是辛苦你了。”他温声勉励了一句，“我们知道你的才干多年来给我们带来了多少帮助，我们也绝对信任你！”਀
卡里昂的嘴哆哆嗦嗦着，几乎说祈�斋虧Ɏ혰⽓f⩎뉎げ䁣ᎍ띦ｬ葝䭶ౢ㣿ઁ졬㙶ᑷᐠ素㚆癱ⵑ驎ज़㡧⁙葟桶낈౳䛿⽏ቦ彐乎乏货真价实的激动。਀
然后，路易波拿巴走到了夏尔面前，然后同样伸出了自己的手，夏尔也伸出了自己的双手握住，他的脸上充满了年轻人见到偶像的时候所特有的那种激动，这种对情绪和表情的控制，是每一个有志于政治家道路的青年人所应必需的，夏尔自然也精学了许久。਀
“你就是夏尔吧？”他先是问了一句，然后又马上微笑着自己回答，“肯定是的。这么年轻，又这么聪明，除了特雷维尔侯爵的孙子还会有谁呢？”਀
他的手在微微颤抖着，口中说出的话也断断续续，在他的刻意压抑下甚至还带上了一点点和卡里昂差ᩎ葙呔ʁ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠䠠ὑ♵☠ꠠ㭠靠♻☠㬠靠�敖虧䩎ŕᇿ﵎⚐☠ᄠ﵎䦐虻⩎䕙虎Ŏ᷿ 
਀一管是⽎ὦ썷౟ÿ⩎瑎筞몏⡎扗솗桝낈侀艑摙葫쁶ꡯ౒㯿⽠ᩦꥏﮋ啎멏﵎䶐乑了心里有些开心的。਀
“年轻人……很好，干得很᥎ಕᇿ﵎卷ʐᴰ혠졎ᅓ虻ᅎ౻㳿⵷⽮罦袕憐剛璗멞葎ὶ롧ಋ㛿๱౔㳿乏⡎쥗녒㱒葏౶佣ཏᑙ葜䭶졢ꁓ쵒蚑N魎魎卒ʐᰰ蠠絟ə丰愧是皇帝忠诚的老战士特雷维尔侯爵的孙子！对得起这个姓氏！”਀
“谢谢！”在这种程度的夸赞之下，夏尔连忙低头致谢。਀
“⡎≵ಌ�⾏恦鑏非葟㡶噙əᴰᎍ띦ｬ筝箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱腔㙺⡱䭝쵢춑춑虢쵎虢ཎᑙ葜ꥶ肀୎Ɏ0
਀ᰀꩾ魒❒౔瓿筞몏౎ᇿ⩎敧�এ靧⽟㩦ᩧ౏�এ葧⽶て륗e膗悉敏❧啙ꭜ䮎Ţ⫿敧졧百⽺恦葎౶緿絙牙❞Ŕ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿艎魥ୢ虎ཎᑙ౜豾癔홑멎NN䭣쥢녒睒斍ɧ0
਀��ಋ죿॓ᩧᅙ멜卷ಐ⣿⩗敧౧⣿ⱗ豻ᵎﵞ豖❔㉫卭ⵟ౎菿ﵛᾀၙ㩢๎㝠葨㙶抋ὔǿÿ
਀☀☠ 
਀⠀멎὎桡葡ᵶ⅒셫抉펗彾䭧๎౔ÿ虎蚏沏暚뾏䁬❷캍⽎ᅓ칝뺞灵ಚ뮀ɓ0
਀⠀�⽎ཥཛྷ葜晶ᾏ첖಑ÿ❧ř0乧㵓葎v虎�繖沚暚ҏ蹙N卧ⵟ葎䵶湏ɿਰ扎�㮏䁒ｬ뙝콛葥뙶륛ɾ丰用说，波拿巴派的主君、波拿巴家族的王位觊觎者路易·波拿巴。未来的共和国总统和帝国皇帝，此刻正身处其中。਀
按照原本的预定，卡里昂也坐在里面，准备和他呈报最近的形势和计划。而出乎许多人意料的是，在他的特意要求下，夏尔也得以坐到了他的对面。਀
此时，似乎是因为旅途劳累的关系，路易·波拿巴看上去有些疲劳。面色也有些苍白。਀
“先生，要ꡎ䡠ᅑ潏`୎❎ὔ᷿倠⡗홗셎륥蒏慶챓ʑ०魧앎썢た練깞蚋Nɓ0
਀ᰀ丠，时间可䥎멻౎ꕶ➋ɔᴰᎍ띦ｬꕶ��虾홎葎큶깣ಋ㛿๱쥔㩒卟睢蚍빎幼౹嫿虐⩎䭎뽢桒㪈葝ꡥə0
਀ᨀ䵒⡢㥗ં葎荶䚀豺襔㍬౺擿콝ꭾ랈契䂗홢Ɏ혰౥஀ᅷ靔ᙺౙ緿콙腠உ୷�⪏홎N腠ﶉ⡣W챠蒑ﵶ뙖癛�罺삕䡎㝎᭨౥좀୓ᅷ晔ꊏ蕓౑뻿๼聦⥲葒䥶乑时从两人身边闪过。਀
“好的。”卡里昂连忙点了点头，遵从了对方的吩咐。਀
接着他将最近的形势汇报了一通，其中的重点，自然是各方派别最新的动向。和波拿巴党人对抗德·拉马丁驱逐路易·波拿巴图谋的努力和结果。਀
路易·波拿巴静静地听着卡里昂的汇报，偶尔才插言询问细节；而夏尔自然明白自己此刻的位置，于是同样텎SNಊ೿㝔奨妗゗ⱗ䁔ɷ0暕ꊏ챓�慖䂃慷챓ʑ襦奬馗텬葔䝶ꕬɘ0
਀⠀慗챓ʑ聦葷䝶ꕬ퍢彾๧౔ᎍ띦ｬ�䶏쵢낑eɓ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ʋ뜰띟준汢ƚ䡎ὑ䁵⁢႐葢칶榘ಖ콝ꭾ銈摣蚖὎᷿ 
਀⠀�⪏셎왹葛究厕ⵟɎ혰葎�‹肊ཻ䕡಍ᒋ彬䅎ٓ띒契ಗ跿彑ꅎ६ᩧ䵒⡢㉗罵੧葎�ʚ豦婔㢆ə0
਀ᰀ鐠⾋�㞏葨ɶᴰ愠챓ʑ륦虰륎㑰ౙ᳿渠ᅣ⡎㽗鱥蕞蒐獶ﭑོ㊐ಋ럿띟준汢ƚ䡎ὑ콝㹾ͥ號홎葎�⪏ᩎ≡蒈할ɬᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰⰠご홒葎�⪏�呖䭻๎౔ᎍ띦ｬ㱝乏㹎繥虧乎少。“这样就让人放心多了。”਀
接着，他似乎是想起了什么，将视线转到了对面的夏尔身上，目光里有些感激。਀
“夏尔，谢谢你，你的报告让我们排除了一个大麻烦。”਀
“这是我应该做的。”夏尔这才说出了自己的第一句话。਀
“虽然现在我已经回来了，但是，很多地方我还需要花时间来弄明白，而且仍旧需要你们的协助。”他的视线再次从两个人身上扫过，“所以，我希望你们尽可以在我面前畅所欲言，我们必须依靠你们才能实现自己的目标，你们⡎챵덟삋䡎Ɏᴰ 
਀␀⩎멎��౟鑥虞୎敎౧⟿桙썟ɟ0
਀ᰀ鸞蹛ॎ㺐葎譶౎ᇿ콝ॾ虧祎ቻɒᴰ⠠졗ࡓ蚌Nᩎ㽏䭑๎౔ᎍ띦ｬ쵝낑e號ɓᰰ�↏५㺐ᅎ乢想亲身参与，我希望先在台下静静观察一段时间……”਀
“那由谁来？”卡里昂连忙问。“我认为必须在这段时间里打出波拿巴家族的旗号才好。”਀
“是的，所以我的堂弟和表兄们将会出马，去参与选举。”路易·波拿巴低声回答，接着，他继续解释，“约瑟夫、皮埃尔和吕西安他们，之后会跟过来，我打算让他们去竞选议员。你们要尽力去协助他们，明白了吗？”਀
【指除了约瑟夫以外，其他两个人分别是指皮埃尔·波拿巴（1815—1881），是拿破仑皇帝的弟弟吕西安和他第二任妻子所生的儿子，和吕西安的直系子孙౎౔훿ॎﵾ辏ｬ뙝콛葥譶ᩎɎⰰ豻ᵎﵞꭎƈ뉜譎ɳ0
਀ᔀ罔覉띛⨀쥿ࡢㇿ㠀　㌀᐀ㄠ㠀㜀㠀ऀ೿⿿ｦ㑢텸蝎ᵶ葞륶륙慙᭓㍭ᱴ豚핔ﵬ䍖ՑŞꌰ亐勒斯王缪拉的儿子，第二帝国时代被封亲王。】਀
卡里昂和夏尔静静地听着，然后点头表示自己已经听明白了。਀
“时间宝贵，我们一步也﵎ྀᦎಕ⛿ᥔᅒㅎᩜ絏絶橶㥭�絧葙㩶ᩧɏ怰﵎⾐멝౎䃿ᅎ❢N�΋汞ɑ擄ᅛ敎ಋ᧿풋橫䱿ꁦᕓౠ仿是吗？大家继续努力吧！”਀
第二十六章 拿汉三（3）਀
在和卡里昂与夏尔交代了后续的安排之后，路易·波拿巴总算舒了口气，原本车厢中紧绷的气氛也暂时缓和了下来。਀
卡里昂暗暗给夏尔使了个眼色，暗示他腎趉�ಋ꧿�䶏ᩏᩒ�ざﵒ蕖葑ｬ뙝콛陥蚙綘絙ᅙ潏`୎౎࿿ᑙ썜號庘᩹౏맿虰륎㑰㙙๱є乓言。਀
然而，也许是因为刚刚回到阔别已久的法国的关系，路易·波拿巴却没有选择趁此时机小憩一下，他仍旧在四下张望，仔细地看着这个他苦心孤诣想要拿到手的国家，身体上的疲惫很明显被精神上的亢奋所掩盖了。਀
“哪个国家都艎�첏躑㵿䩎ŕ᷿ଠ虷롎䖋䭎๎౔ᎍ띦ｬ텝禎虑N὘率ɓᰰ礠㱙靐ᅟᝎ㦀὎뭵㩓홙౓믿�歏œ᷿ 
਀ᰀꠠ鞋寧腛虧Ɏᴰ༠ᑙɜづ䑗貖虔Nɓ0
਀ꔀ䁣౷ᎍ띦ｬٝ왜뾉칾靎ᙺ㹙�ざ晒ꊏ蕓౑㛿๱驔驛せୗ䁷ཷᑙ౜䥶⥥豮౔죿॓ꥧ灣亙住的凌厉。਀
夏尔则微笑着点了点头。਀
“年轻人。”在夏尔的感染下，路易·波拿巴也笑了出来，“我确实很欣赏您。这앎앎⽎㩖ꡎ葠㝶㝲౲�㩖ꡎⱠ멧Ɏᴰ 
਀㕎쪖鱠ꁕ읣ྏᑙ葜썶㑟ᑙᐠ젠॓⩑멎﵎ᾀ静た�춏卹ᙟ굎쑧蒖艶摙幫沍扢ὔǿÿ
਀ᰀ�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ혠�񳹟呖ɻ0
਀ᰀꠠ葠杶䱢ﶈ鮀ᅒ콝셾욉잋蚏౎盿ᑞ䅎ٓ཮ɡ䘰⽏ᅦb⍧佫ꢍ葠ぶ륗乥在这里。”路易·波拿巴有意停顿了一下，“您知道是在哪里吗？”਀
“请您告诉我吧。我确实❎ՙ婮♩☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ丠用这么拘谨，真的。现在这里还有谁呢？就我们三个人而已，在我们面前您大可以畅所欲言。”看到夏尔有些拘谨，路易·波拿巴又笑了笑，然后鼓励了他一句。਀
接着，他公布了答案。਀
“真正让我对您禁低⍏佫蒍౶⿿ꡦ葠㱶䱷ɵᴰᎍ띦ｬ婝虐⩎䭎뽢౒᳿ᄠ푢왎ﭾ잋ꢏ饠�ᅾ葢ꍶ鮐ᱎ罎ʉ蠰य़셧らɗ琰꩞签箏㆏ड़�ﶏ셎욉ಋ黿⡛街빟鞖♟☠ᴠ 
਀ᰀ�⽓ᅦb륎靰敼葵୶핷౬ɝᴰ 
਀ᰀㄠ靜�㞏h륎靰敼葵୶핷౬忿콝衾빟鞖號౎⓿癜⽑ꡦ�㞏葨瑶꩞ž᷿ᎍ띦ｬ筝箏䞏虤䝎㑤ౙ緿콙⽐⡦ὗ率쁓䡎౎᳿ꠠ큠謹葑ྲྀ셡ಉ⟿ᩙ灙ﵥ袐࡟ᅔ葢썶ɓर魧漏ᅛ�এ乧少启发……”਀
没等夏尔反应过来，路易·波拿巴就继续说了下去。਀
“‘政府在经济领域，必须发挥自己应有的职能，在经济潎ᑦ葬ᥥ鑦톋╓㭣ﱎ屛⡏౵᫿자➏쑙↉葪汶煑祝빞貋ࡔٔ葴㝏㪍쁒౯ᇿꥎ梋ﵑ콖乾ѭ蹙N⩎੎䝎葓桶厏ʐ㘰๱扔奠工商界对经济状况的信心……一时的财政赤字所造成的的负面影响，将会被后来所产生的经济效益所抵消。’你这话说得再对也没有了——如果政府天天喊什么无为而治，那人们还要政府做什么？！”਀
“我一直在说，我们在如何夺下国家这一方面想得太多了，在夺下国家之后如何治理这一方面却想得太少了。而您能够在这期间沉下心来思考。并且提出一些宝贵的意见，这很让我欣慰。”路易·波拿巴轻轻感叹了一声。情绪却似乎变得有些波动，“倘使我们夺下了一个国家，那就意味着我们可以说一声万事大吉而后去睡觉吗？౎ᇿ㩎୙荎⽛㩦虎ॎ葝륶ཥ敟뭧٬荴śᇿ鑎ꦋ�⪏﵎뙖⡛ᅗ䭎챢톑啓❘ౙ仿是吗？”਀
“您说得再对也没有了，我完全同意您的看法。”夏尔马上回答。਀
这句话他是发自内心的。਀
如果没有一些自己的理念和想法，仅仅只为篡夺权力而篡夺权力的话，他与那些蠡虫又有何区别？哪怕仅仅是为在时光中留下一些穿越者的刻痕，他也希望在世界上留下自己的印迹。਀
“在夺下政权之后，我们앎鑎鹠핒楬❢䙙ᩕ葎쑶↉౪㫿쁒㡯ᎍ౦ᇿ�钏榋❢ᩝ葎ꝶ祈౑㩖॓荧䵛ﵢ킀魣덏ᾍ葙ㅶᩜ靎䵜ɏᄰ癎ᑞ彎앎筟麘ꁘ멒葎㙶敥౑�㞏䵨乢至于引发这个国家的又一次骚动！”夏尔说出了自己的看法，“而且只有它才能真正增强国力，让法国足以和欧洲任何强国抗衡，恢ᵙﵞ葖捶䦃ɑᴰ 
਀ᎍ띦ｬ륝㑰幙뢍ʋ⠰�⪏饎응એ먰袋浭⭰瞍୺萰멶୎敷౧࿿ᑙ葜�鮏쉎릉๰癎赑镑ࡢ乔过了。“您的兴建铁路网的计划，正是我们这一观点的延伸。앎艎摙౫ᇿ�膏⢉їご練”江煑ଢ଼౺ﵥᾀ㡙더ㅾᩙ葎멶ꑎ౿홎ॎ婓᭐忿筎镟꥞�⪏﵎뙖扛貗Œ끎ťϿ䅎瑓葞襶慬콝⩾䕙虎౎ᇿ腎ꦉ禋陙㵢ꮄ઎䁎ॢ葧灶ᡰ౜仿知道要费多大的劲！”਀
他当然会欣赏夏尔的这个计划。就是在路易·波拿巴治下，法国的铁路增长了接近十౐鿿ⱓ乧连贯的铁路线变成了一张覆盖全国的铁路网。਀
他是欧洲第一个认为失业率（而⽎੦ᵎफ़໿葝蝶ꁶ潑潠獶葑蝶ᵶɞ0
਀ᰀꠠ鞋⩟陵虛Ɏᴰ༠ᑙ赜⅑䑫貖虔N౓᳿ꠠ⽠ὦ捷읠ຏ䡠뭎٬�⪏﵎뙖葛멶Ɏ�掏⽫ᅦॢ�캍ꡎ葠齶ɖᴰ 
਀혀癎乞是虚伪的恭维，而是真正的观点相似。਀
“您会发现自己做了一个正确的决定的。”在夏尔的恭维之下，路易·波拿巴只是淡然笑了一笑，“我研究这个国家几十年了，为了弄明白该怎样统治它，我耗费了无数的心血。这个国家值得我们这么做。”਀
“是的，她完全值得。”夏尔也感叹了一句。਀
“好好干吧，年轻人。以后的路还长着呢。”路易·波拿巴又拍了拍夏尔的肩膀，他目光中透着ᅎ὜롧ʋᰰ素㚆ᅱ䵶�এ乧少的障碍和敌人。但是终究他们是挡低ᅏ葎౶�⪏﵎뙖꽛骀ᩛ⽏ᅦ葎Ŷヿᥥ౐ꣿㅠ\膗ډ葝ٶ絟絙す뵗䱥ˆ橎虵౎ᇿౢ᭞ꡧ葠䵶ﵢ亀仅仅只体现在纸面上！”਀
“我会与您一道，去让这个国家焕然一新的。”夏尔马上回答。਀
……਀
这种真正的感情流露，在两个人的生涯中都极其少见。਀
在片刻之后，两个人那种学究式的冲动已经完全消失了，脸上重新摆满了原本的沉静与冷漠。਀
“这次的议会选举。对我们来说至关重要，﵎ঀﭧ啎葏㆕əᴰ 襶�䂞葷慶챓ʑ౦�彥Ɏづ퉗�蚋౎᳿�⾏ᅦ啎㩜魝콒蒑v絧㩥౧॓ꥧ䂋ॢ멧﵎卷ᆐ葎煶쵟魔౒ꏿ鮐ⵎ㺕䵭ᩢ͏冀閆恢ᆗɎᴰ 
਀ᰀ긠᪋ŏ᷿퀠っ�⪏쵎蒋ᥥ౐ᎍ띦ｬढ़㑷녙虶녎ɶᒋ챬云期然地带着一点兎౜᳿�᲏罎撉蚖ꥎ햋ﵬ멖幎콹쥾᭵ᙣख़쁧䡎屎⡏ή䧿ほᅒ豎䍣葧ꍶ⥎ౙᇿb驎ᩛꥏ莋�ٖ鑒쉎ಈ跿彑乎能给任何人制造麻烦！”਀
作为一个穿越时空的旅者，夏尔很清楚他对议会的感情，也清楚后来他所干的事。਀
在后来篡夺权力。成为帝国皇帝之后，他一举将国民议会拆分成了三个机构——参议院、国务会议和立法团。਀
其中参议院和国务会议都是由他本人任命的显贵组成，负责起草和审议法律。਀
而握有立法权的立法团，表面上是经由所有年满21岁的男性公民普选所产生的，但是代表的候选人均已经事先由政府指定。实行“官方候选人”制度，因而选民们只有遵命投票的“权利”。਀
立法团开会由皇帝亲自召集。正副议长也由皇帝任命。立法团只是讨论、表决政府特派员宣读的法案，无权由议员自己提出法案立法，而且他们只能分别表决政府各部预算和决定税收——对现成法案只能被动地表示赞同或反对，无权要求修改。਀
所以，在第二帝国时代，立法团处于无足轻重的地位，开会时빎늋౓쿿⩫깎墋ﵓ⢀齗ꝓ䵞੏텎Sʊ숰깓墋瑔꩞�뺚㎏܀핎칬Ɛﴰꅖ쉒譓㩎㉎⸀㔀܀핎칬ಐ೿쮀핺깖墋葔䱶䶀᥏ꅒ६ꩧ㒅ɬ0
਀㄀摵셓ಉ㷿\❧꩙魒䩒콒깑᪋葏䍶魧豒煔쵟魔౒⿿ᎍ띦ｬ葝㽶뭥٬葟㡶써䭟NɎర횀葎�춏凉깛᪋葏鹶녿貏ᅔ욅ಉ탿쵧୹ꙺਫ਼彎쭎콗䂅ᕷ텟ⱓ豻ᵎﵞ⭖瑧쵞쵹硹葺ﱶ歛≰ɽ0
਀ᎍ띦ｬ諾깛᪋葏癭󨅵౾盿乞只是因为他作为一个皇位觊觎者而对“代表”民意的议会的天然痛恨。更深层的原因是，他认为在法国这种崇尚参政议政、政治立场和诉求又彼此差别甚大的国情环境下，议会如果掌握大权，就会造成整个国家的精神分裂和行动瘫痪，在几百思想完全背道而驰的人的争吵下，政府和国家将什么事也干၎ᑢᐠఠ횀瑎⽓㩠�⪏﵎뙖婛魐譎앎葠ɶ0
਀멥芋啙౏緿㚆홱葎㽶뭥卬㙏뙒葧葧㭶腎葶⽶ﵦ䍣౧緿㚆홱漏깛᪋㩏葧ﭧ멎⽎뉕౎緿㚆楱綗ﱔ࡛豞潔ﱒ࡛⡞홗⡎䵗὏秊홛ॎ乧少的嘲讽和羞辱，但是他确实通过这种政治体制架构，为法国的经济和工业的发展，做出了莫大的成绩，他统治的时代，也是法国经济发展最快的时代。਀
后来八十年中，法兰西第三共和国和第四共和国那种政治瘫痪状态（第三共和国70年换了86次总理，第四共和国11年换了21次），捎⽫艦ౙ화䁎葢솘ら葒᝶ὔÿ
਀ఀ๦敔౧࿿ᑙ띜㐀�傚ࡎ盿鹑鑛ནᑙ띜뜀띟�튚॒퇿ꡓ㽒�๓䁔謁쭞葺ⱶ鑻煎豑ﵔౖ盿㽑뭥卬㙏뙒葧ࡧ㯿�㙾Œ䨰ㅒ깟᪋ॏ죿豓ᎍ띦ｬ葝㽶뭥빬ꆋঋᩧᅙ乜谋而合的地方？਀
尽管为篡夺权力㶀虜㑎஖ꆋಋ㷿ꅜ๻敔ꭧ쾈鞏艟ౙཔᅜ౎㷿ꅜ♻虞ᶘﵞ豖핔灬网ᆉ콬灥ᆍ虔牎厂╠蒍졶䁾౜ᎍ띦ｬ쵝⽥f⩎ॎ艹牑蒂㽶뭥٬ş瘰ᑞॎ덧ᾍ鹙핒敬뵧䱥ٝ葟㽶뭥뙬౛�륎⽰湦驸酥葵ɶ0
਀匀㙟౱峿㩏N⩎葎읶↏멮楎౲훿葎㩶륿彰⽎䅦ٓ๒㹦葦ɶ혰葎䁶停➖豠화葎ᡶ륏p㝎腨喙౑㛿๱煔౑ㅔ馌祝虑彎롎皋乞崇高也并襎䲏葱豶䅎瑓ⱞ豻ᵎﵞɓ0
਀ᰀꠠ鞋寧౛껿᪋⽏⩦❎뭙౰䛿⽏䵶ᅒ瑎乓得扎聯�⪏❎뭙ɰᴰ愠챓ʑ浦池づ�呖౻᳿丠管以后我们打算怎么对付它，但是现在我们必须正视它，并且想办法利用它。还是那句老话，没有永恒�葓齶ᥓ౒॓㩶౧�葓齶ᥓ♒☠ᴠ 
਀က��⾋핦譬ꡳ⥎豒ᙎࡎㇿ㔀㐀㜀琀ᑞㄠ㔀㔀㤀琀⡞䵗ॏ蓿呶言。】਀
“目前确实是这样。”路易·波拿巴默然同意了卡里昂的意见，然后他重新看向了窗外。਀
“我们还需要再等一等……”਀
第二十七章 指点迷津与阶级战争਀
在迪利埃翁家族那座精致奢华的府邸里，今天的气氛比之往常要更加凝重得多。只要看看仆人们战战兢兢大气也扎贈Q葘㝶偨౛ﯿŎﶌ﶐஀勺救౧⿿㕏鱲ਫ਼칎斏虧㕎ꊍɛ0
਀⠀ꅗ뙻葛뉶⚁虞஘౎৿䵎罏䁺ᙷ坙葙ꉶ멛౎仿疾過た罗읺䶏扒蒗녶΂豗䥔檃౗ᇿ絔ѭ葙蕶롛炐뮍ɓ0
਀ꄀᥬಕ�䵑ꉏ멛౎ㇿ⽜鑦聞ಐ斀葧ｬ婝멑౎盿ⵑᩎঁ홧葎陶蚙ᎍ띦ｬɝ0
਀☀蒍ꅶ뙻ज़ཧ쥡ୢ虎N魎�뮍౹뽎ꥏ຋扔蒗빶ꉛㆁふꑗࡎʌ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ靓ཟ썜륟౰⯿ꥒ횋N乎小心就给骗了，这家人可是出了葔硶졙ʋᴰ愠챓ʑ书X镖虔N౓㭓ⵔ蝎ঘ魧乎安，又带有一些对此间主人屡次叛主的轻蔑，“这可是您来巴黎之后第一次去别人家登门拜访。”਀
对这种屡次改换门庭的“三姓家奴”，自诩波拿巴家族忠诚卫士的卡里昂自然在心中有一点兎᭜೿呂⦏썒셗뙿콛贈虑呎的狡诈，他又腎ॹ魧썎_챠ౠ῿ᕵꭠ麗륛�靾ꅻ蚋Ɏ0
਀ᰀ씠땠ቑ彐ꅎ६ꍧ䢐╎쵎ʑᴰ༠ᑙ�⡺홗葎셶륥ಏ仿紧扎ち㩗�뙎콛蚋絓�ಋ᳿혠ᆁ�る虒䥎⹙�蒋v๧㭥ɒ舰鱙䁧뽜콝灾ろ虒ꥎ횋왎ݑ챙�葓ぶ敗౫ꏿﵓ຋ᅦ詎bݎﵒҐ�虼Ɏᴰ 
਀�⾏སᑙⱜ豻ⅎ५硧ཞ斎け豒멣❳ᒁᐠ뀠⡳鑗⾋䵦豒멣❳ᒁᐠ萠鱶롞薐ɑ㘰౱읥莏션ಏ苿쩙홎葎ぶ䵗콝⥾ﭙみ虗ʉ贰彑乎是上次那样可以轻易被怠慢的小人物了。਀
“夏尔说得对，我们﵎ހ᭣콧⩫멎﵎ꎐ䢐絎陵�౎ᆁ활䭎䵎葒ꍶ鮐챎�⽓復ᅛॎ⥧葒ɶరᒀɎᄰ끎⡳�⢏靵੟홎Ɏᴰᎍ띦ｬ彝N虓౎ꆗ६쁧䡎睎ྍ౏㣿ઁ୦乷出任何的喜怒来，“对于这些德高望重的老前辈，我们理应给出必要的尊重，⽎ᝦὔ叿㙟౱ᇿ彎e膗뎉ᕛ홠Ɏ뀰⡳⽗홦ॎ䉧蹬ᅎɎᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶냿⡳⽗홦ॎ䉧蹬ᅎɎᴰ༠ᑙ彜䑎貖虔ᎍ띦ｬ]౓᳿혠㙥睰躈䍎뽧ɒꌰ㆐앜筟핖⡾䍗뽧ⵒ썎葟ꭶ릎沏ʏᴰ 
਀ᰀㄠ콜⩐쑨Ὓʅ⦏썒셗뙿콛ﵓ⾀䍦魧葒䑶뢖౞೿㢀�ꆏ핬ၬ㩢豎գಀ㩖홎㡎�॓�辍�⦀Ւᒀᐠ�憐끛⡳著ᅶ敎⾋絎譙Ɏᴰᎍ띦ｬٝཛྷᑙ葜ྲྀᵡ률๰虦౎㛿๱깔깟襟୬虎왎뾉ɾᰰ舠鱙홧N膗‰⩎ꥎ횋襎썛葟�셏ʋᄰᩢ�홾葎ɶᴰ 
਀혀貋��䮋๎౔⦏썒셗뙿콛葥蕶롛콝歾㚍⡱౶軿⽎०⩎멎﵎춐낑襥�蚞୎敎ɧ0
਀㰀乏⽎㩦虎桎뺈憐敛ꉧ葛੶최಑⦏썒셗偿㕛뉲�⡺㙓䮖୎칎ꖏॣ䵎뽏ꊋɛ�䶏칏Ꚙ葿⵶瑎멞౎㣿ઁ♎䁞ꍷ춐홹⡎ꭗ䭞ⵎ⡠葵♶涌䭠腎葧ᅶ륻ɛ0
਀୎ぷ॒⩎멎祈끑౳훿ㅎ앰だ칗蚏੎敎౧㛿๱㱔豹れᵗᎍ띦ｬ卝虢�籢౔ꗿ䁣앰だ౗॔⩎멎퉎葛ꑦࡎ䂌ɷర�鮏앷ꍷ蒍ꉶ멛౎忿౎㝔葨앰豠㭔멎Nࡥ䂌ɷ0
਀匀㙟ɱ븰㭛⑎륎⡥앰葠桶抈䮗୎䁎ꥢ콣蒅౶瓿⽓f쵎띹契䮗腎葧靶ꅻ貋䙔๤虦葎鉶⥶⡒ɵ0
਀る镒౞㿿뭥੬葎ᱶࠠ屔ᵏ丠就是如此吗？਀
……਀
很快，一行人就来到了伯爵府邸的客厅。਀
已经垂垂老矣的迪利埃翁伯爵，正斜躺在躺椅上，微微闭目养神。而他的孙女儿玛蒂尔达，则侍立在老人的身旁照顾着自己的爷爷。਀
尽管似乎已经老迈⩎ౘ䛿⡏ꉗ멛�斏虧䭎๎౔⿿㕏汲ચ䅎w號㱎孷౷㛿๱ꑔ꒘춘쵝そᵗᝧ멏华虢⩎�籢ɔ혰葎㱶幷�⾏艦ౙ联eⱎ肂⥲빒๼౦�厏㲐幷役䩎쥔蚋䁎ॢ멧౎緿㚆⽱㕏葲ꭶ厎⡏㚁⁖葽屶⡏୵捎쩥졶ᆏ灔鎈ಘ䛿⽏홦葎㑶ᅙ�⾏艦ౙ읔肏_㝎絨⡙ɵ0
਀⠀퉗葛卦ⵟ౎쳿륓ﵥঐཧ왡る罗號읎肏葟虶ᑓᐠ⦏썒셗뙿콛읥뮏S⽶셬譥뙳葛욁౎໿敔졧赓䥏虙敎ᑙ潜讂ꑳᩛ瑙౞�⒏뙎ﵓ⾐ｬ뙝콛葥䱶멥౎苿鱙푧왎癭葺�ಋꏿ㆐乜知道会有多少尴尬事了。好在两边都是理智优先的政客，因此倒也很好地避开了那些话题。਀
“这么多年来您第一次回到巴黎，肯定会有ᅎ쩜鱠❕ὔ賿䅑瑓䵞푶౫�첏徑�虓⩎ⅎ㝪虨Ɏᴰ⠠W㑟葙�籢읔ຏ౔ǿ⾀㕏ὲ桡虡N౓᳿ᄠ�㞏葨�ż㒀偙౛腠憎᪕୙୷ﵷꆐ६㩧ᩧ虏౎忿乎知道还能再呆上多久……哎，老了，派੎⡎㩵虗♎☠ᴠ 
਀ᰀ䎋ݓ乎要这么说。您的经验之丰富，可以给我们ᅎड़⡧葵奶쩥౶돿屎㩏ݎᕣᅟ䵎�蒏ᕶ몍Ɏᴰᎍ띦ｬ豝㲌੏汜づ浗虾N౓᳿ᄠ絢㚆콝쉾�虛�⪏﵎뙖葛扶뽟衒䕟虎౎䛿⽏핦�⽺�⡺饗ᙘ聙챟஑葷౶䃿꽎骀ᩛॏ衧᩟୙乷到的细节，这就需要您来指点迷津……请腎ᶉ汔蹕�ᅾ謁깞ಋ⦏썒셗䡿ὑ౵ᇿN膗ꢉ葠究杦ɡᴰ 
਀Ⰰご虒홎葎�຋౔緿텶쵓춂蒂Ŷ⾀㕏깲깟㉟流虑ᅎ륻౛㳿乏衎཮ᎍ띦ｬ諾홛葎੶최ᒑᐠ�춏੹최಑⣿홗୎敷౧탿쵧୹ꙺਫ਼ㅎ⽜홦葎뙶콛⩥敧捧亃챓㕛蒍�鱏ʖ0
਀㨀虎�敎參楗这种尊重，他自然也ᩎॏ䁧�奏ɵ0
਀ᰀ舠鱙ꡧୠ靷੟葎�ಋᇿ卢㙟影�奄Q魎Ŏ璀멞葎勇깞ಋ仿过您也⡎⩵卙Ὗ౷ꏿ⽓멦Ŏ蚀䭎๎葔葶Y把虿♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠᩢ絏絙ⱙ葔౶ꣿ㹠썥❟ɔᴰ 
਀⦏썒셗⽿㕏깲깟ક虎㱎孷౷矿斖虑ᵎ͠ಀ䟿㭲䭒๎화쵎낑䅥w號㱎孷ɷ0
਀ᰀ搠摥㭫౒ꣿ꽠骀⽛⡦䁠艷啙㩏��⪏﵎뙖ɛ擄❛ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶᷿ᵧ깠ɠᴰᎍ띦ｬ쩎멠葎晶蝗౳�呖虻�⪏颕ʘ0
਀ᰀꌠ䢐Ɏ舰鱙ꡧὠ葷艶摙㑫䉮豬╔蒏�ಋᇿ謁깞ꢋ䡠襑୬썎敟౧৿畣乑动，继续等待对您最有利的时机。”伯爵突然说出了一句话。਀
听到了这句话之后，路易·波拿巴视线偏开了一些，和他旁边的夏尔以及卡里昂对视了一眼，然后他重新将视线放到了老人的身上。਀
“您可以详细解释一下您的意思吗？”他低声问。਀
“毫无疑问。没人听了这话会喜欢。”老伯爵微微笑了笑，“但是，请您相信。我是仔细为您考虑过之后才得出这个结论的。”਀
接着，他又问了一句，“就您看来，如今国内的局势怎么样？”਀
“非常糟糕。”对方直截了当地回答。਀
“是的。十分糟糕。糟透了。”伯爵点了点头，“从财政角度来看，政府完全就维持୎뭎౓᛿բಋ콝⥾荝虮Ɏరᒀ彎ꅎ멬卷ຐ䡠ꥎ莋žୣ뭎ɓᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿ၾ䂏葝쉶릉ɰ0
਀ᰀ譥ᵳ�핾ﵬ챖઀葎㩝౐ぶ艒쩙�⢏譗靓㽟鱥類乕过气来，偏偏又没办法解决。而且经济上的萧条仍旧在继续。商业上的繁荣仍旧遥遥无期，金融动荡所带来的普遍性的恐慌正席卷全国……”说到这里时。伯爵顿了顿，然后加重了语气，“然后，为了博取民意的欢呼，我们的新政府还取消了盐税，给自己断了一个财源！然后，他们又办了个什么国家工厂，又给自己加了一个大包袱……先生，您觉得这种状况能够继续维持下去吗？”਀
【在二月革命之后，临时政府为了给失业工人安置工作而创办了国家工厂。国家工厂由公共工程部长马利直接领导，从3月2日开始在巴黎招收失业工人，一律安排ᅩᙨὣŗ敏難䦍䥻聻䭻ಖ䆀쵾蒑靶㭼౭ㇿﵵ뙖텛�멝깎葟蒅䑝಍ヿⵒ๎ὔ葧ᥥ౐﷿뙖艝콝�㙢虥䅎ݓ奎멏Ɏᄰ0
਀⠀홗葎䥶䭑୎౎ᎍ띦ｬ쵝䅥ٓ띒契ʗ0
਀ᰀ倠ᕠ⽠书能的。”਀
“那么，您认为，为了改善目前的状况，需要做些什么呢？”਀
“政府需要重新改组，并且加强它的管制，稳定人们的信心。”在犹豫了一下之后，路易·波拿巴说出了自己的看法。“如果有必要的话……还需要加税，或者取消掉那些让它难以为继的临时办法。”਀
“毫无疑问，政府当然需要这么做。”伯爵又点了点头，然后笑了起来，“可是您觉得，在如今的这种环境下，想要做成这些事会有多大的困难？就算某个人做成了，他是会得到大家的赞扬，还是唾骂？”਀
听到这句话之后，路易·波拿巴赎�ಋ矿斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ0
਀ᰀ倠ᕠౠㇿ靜⽻ꡦౠ忿ᩎ累�춏䁹扜ᾗち䅒ٓ�䭨❢ὔ᷿⼠㕏ᅲ륻챛抑᪗虙Nᵎ㊋ಌ᳿⠠�춏앹땠୑౎ꣿ빠厖亐应该暂时退在幕后，先让别人来头疼这些问题，然后让他们去作出那些靎멟썎葟덶驑śꔰ흣ݓᝎ葏㹶艕រὔꣿ㩠쁎䡎腎䂉╷敝罧흢�ݎ깒歰扰ὔ᷿ 
਀ᰀꌠ䢐౎ㇿꡜୠ敷౧ᇿ鑢䦋蕻᩟䕙扎ὔ᷿ 
਀ᎍ띦ｬ葝�呖౻黿䕛ખ콝靾㩦홹콝ꕾ흣虓⽎㕏葲୶핷ɬ0
਀ᰀ䤠ほ�⪏㽎卥౏賿荔䁛桎蒈葶`졧⥾荝㩮扎ɫᴰ⼠㕏乲�呖ɻᰰ�⪏㽎卥⽏辶쭞⡺W쵎葹䭠੎葎ᑶᐠ茠豛荔葛ꑢբ౎῿葷虏⽎饔㮄䥎葎ꍶ坎ౙ꓿㪋睎멺豎챔멛﵎ᾀ襶譥౎훿㩎腓䮉袍虎콎⩫멎핎譬롟找ྗ䥡੎葎獶䥞౻ㇿᩜ὏葷勇끑獳䥞ɻ㘰౱ಀ诿鹎ਜ਼౎裿�ౠ軿絿葙㽶潡⽦ｎ书了现实的，谁也没有办法靠几页纸就把一个国家带出危机。有产者们当然会欢呼每一条自由主义宣言，但是真要让他们财产受损的时候他们个个会怒体ʐ뀰⡳ᅗ扎㒗葎乶就是这种情况吗？”਀
“一个政府想要维持下去就要有拥护自己的群体，当一个政府妄想代表所有人的时候，那么在实际上它就谁也代表虎虎Ɏ茰ﵓ�⡺큗ꑧ멿N륎ಏ臿䢉�륎膏䢉ꍎ륎ʏ㘰౱⚀☠㘠౱콝퉾㑯㑎ꝸ葎㽶鱥끞⡳㙗灥乎了任何人。”伯爵继续说了下去，“但是，这种妄想是持续虎ᩎ䕙葎౶⯿ᆍ豬॔ꝧՎ좀百ُ᩺卒沐獢ಕ㩖홎ⱎ敧ㅧ친ꅎ灬ろR睎잍ʏరꎀ鮐﹎콦ｾ睢ꪍ敧ꡧﭣ띿띟攀ᑙ潜䢂ὑ葵⭶ᆍ౎叿㙟乱会愿意就这样看着自己又重新回落到原本的境地，所辛苦得到的成果统统化为乌有……他们会再度拿起枪来，抗议这个背叛了他们期望的共和国……”਀
在说出了这些论据之后，伯爵最后说出了自己的结论。਀
“先生，您信὏ꗿୣ敎౧꿿骀ㅛᩜ텏ὓ㙵Ꞗ᡾襢Ɏ細㚆乱会是今天也ᩎ⽏๦⥦ౙ䛿⽏�量ᩛ衏౟たᩒ薁亍ᅎ葝慠ƌ᷿ 
਀ᎍ띦ｬ녝䁶ॷ㑷ౙ퓿왎ᵾ͠䂀�⪏Ŏ몀䁎蒋�ʋ0
਀ఀྀᑙ彜⡎셗륥ಏ럿契゗ⱗ䁔�䶏ŏ㾀ꉥ葛썶챟�ʋ0
਀㘀Ꞗ᡾襢Ŏÿ
਀캁敎で�⪏ᙎ䱎䭵๎౔�⪏쵎㾋홑�⾏ⱦ{ⅎⱫご॒멧絶ぶꍗ躋౓瓿ὓ捷に恓w⩎쵎ڋ템๎끎葎ᙶ䱎콵�虾⩎Վ婮ũÿ
਀ᰀ挠艫ᅙ䁢蒋౶⣿乵了多久，这种阶级战争就会爆发，然后一切就会到㙓﹥葢荶じ♗☠ꌠ䢐౎⣿�춏앹땠୑౎ꣿ㩠쁎䡎腎�喙뭑౓ꣿ왠ݑ�⡺륔抏ὔ륔ﶏ亐会让您好受。别忘了，一边有钱，一边却有人——他们有着足够能送您或者其他任何人当上总统的选票！”老伯爵的语气十分平淡，仿佛卷蒋ᱶ罎উᩧ䡙襎쵬‘㝎౨᳿ఠꎀ⪐ᥥ౐ꏿ䶐⽢ꡦ❠啙轜﹛葖㩥ɧ꠰⡠ꍗᥥɐ贈끑葳�ಋ瓿⩥﵎뙖葛౶᭞ﵧ᪐쑏塛⡢ꡗ葠ꭶ઎ᑎᐠᨠঁ魧齎ⱓ쵧肋ꡛ葠멶౎忿ᩎ�꒞ꢋ㩠홙�⪏㽎䍥౧뽎ᆁžc⩎�鞏읻鞏뭟葓轹♞☠ᴠ 
਀る�첏౥⿿㕏腲㙺덱ﵔ處Nౘ￿孎ॏ魧牓౞౱೿⢀홗셎륥�䁺葷魶艳ᒄ빜ಏ忿὎쥡�홾቎ઐ虎N潎⥧㑮ɬ0
਀ᰀᨠ肐ၟ齢葒卶ઍ౎㯿ॠg坎䲍౲૿扎馗䁑ᡷဠ쎀ᥟ�⪏쵎ʋᴰ鴠豕㑛䭬๎౔⿿㕏쵲낑e號౓᳿䤠蕻癟乞意味着什么都婎౐ꣿ占㙟q膗⡾�떏薕楑⁢葝뽶魒豒煔쵟魔ɒᄰ⽓ಋꣿ习应该在这个时候站出来，面对所有反对者的怒火。”਀
沉默。਀
每个人都在细细地思索这个老人的话。਀
良久之后，路易·波拿巴才重新开口，这次他的语气要凝重得多。਀
“迪利埃翁先生，您确实卓有经验。我有些模模糊糊的地方，被您提点了个通透，这对我很有帮助……还请您以后继续给我以指导。您放心吧，您的建议我会好好听取的，我们将永远ᩎ�끟⦏썒셗뙿콛便ᅛ葎⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ쵠�誏b⩎Ŏ몀葎卶压�譖♎☠ᴠ촠멥⢎멗֎੩葎⽶㕏౲껿ᅟ䁻�呖ɻ0
਀Ⰰ豻䅎歓⁺였㒋๸⡎•
਀一得ಋ⦏썒셗⽿㕏乲愧是积年的政客和官僚，很多其他人看得懵懵懂懂只能猜出个轮廓的现象，被他几句话一点，就完全通透了，甚至简单直白到让人感觉可怕。਀
而且，似乎是为了刻意讨几位访客的欢心似的，这位年迈的前掌玺大臣打起了十足的精神，说得十分详细也十分诚恳——至少能够让人感觉到他是真正为自己考虑过的。਀
正如大家常说的那样，任何人都可以鄙视这家人的人品，但是没有任何人可以小看这家人的智力。਀
在和老伯爵交谈了一阵子之后，路易·波拿巴的态度明显比之前刚来时热络了许多，看上去应该是非常满意于此次拜访的收获——而这也正是这家人的目的。਀
在宾主两方的热切交流之下，天色渐渐暗了下来，于是迪利埃翁家族顺理成章地就邀请它的客人们留下来吃顿晚宴，而路易·波拿巴和夏尔等人自然满口答应了。਀
早有准备的主人家，很快就让客人们享受起了精致的晚宴，而老伯爵因为身体原因，就留在自己的书房中休息，赎쉑ꁓ婒둦ɛ0
਀⠀ၗ䲙੨౎�앶厈湢葢⦏썒셗偿㕛⭲멙乎停地和路易·波拿巴攀谈着，一边聊着他早年在意大利的经历。਀
而显然路易·波拿巴心情也非常好，在席间他甚至还讲了几个年轻时在当地听到的笑话。਀
诚然，路易·波拿巴的口音十分重。甚至于讲的笑话也一点都絎ᅙᑻᐠ䘠⽏౦⣿�춏앹땠୑Ɏ젰॓ŧ᪌乏识趣地ᅎ嗢救执ὔÿ
਀挀卫ཟᑙ彜⡎텗ꍑ�ᎍ띦ｬ杝㩣著ᥥ౐훿腎㙺άち॒魧Ɏ㝟ɨ丰动声色之间，他轻轻移动了视线，然后就发现了异样感的来源。਀
原来，迪利埃翁府上的二小姐玛蒂尔达，正看着他。在黄白色的烛光下，她隐藏镜片后的眼神闪烁驎ɛ0
਀턀끓ཱིᑙ콝ཬち葝왶뾉䭾๎౔鯿艳ᒄ빜箏箏ﮏ꡹ၒ™ɒ䬰੢婎祖虑N⩎䭎뽢౒緿콙⽐⡦᲋ᄠॢ��ꢍࡠࢌಌꣿ끠⡳륗뽥ᝏὔ᷿Ƞ0
਀ༀᑙ��筟箏릏虰륎㑰ə0
਀଀ぷདྷᑙ呜鑻虞䭎๎౔鯿艳ᒄ빜㢏ઁ잕蚏N华鲐牕ಂ㛿๱汔ચפֿy號왎뾉ɾ0
਀ꔀ䁣౷跿졑⡓虵Nᩎ㽏ၑ䮙๎౔鯿艳ᒄ빜�속륥蒏쵶뉫ཎ蚋�ʋ㘰๱ㅔ葜㙠뭱⵹ɞ0
਀㨀쁎䡎祎腙�䢏婎扐ὔ࿿ᑙ썜㑟잕蚏Nᵎ酎텵ౠ仿过很快他就抛下了这些疑惑，打算等会自己去找她问个清楚。਀
夏尔继续待了一会儿，然后乘着下一道菜上菜的空档对旁边告了一声歉。਀
在听到了夏尔小声的告歉之后，路易·波拿巴轻轻点了点头表示自己知道了，而卡里昂则递过了一个意味䉙葧㱶幷ɹ㠰ઁ彎㱎ᅏ幻ᆗ葻ɶ0
਀縀亘得思考他们在想什么，带着一丝尴尬的夏尔，悄然离开了餐桌。਀
在夏尔走出餐厅时，餐桌边的对话仍在继续，主人夫妇和夏尔的两位同党仍旧在谈笑风生。仿佛没有人注意到这一对年轻人的突然离开一样。真是上流社会的好礼仪。਀
……਀
“特雷维尔先生，您终于出来了。”在夏尔走出了餐厅之后。玛蒂尔达马上跟他打了个招呼，这还是夏尔今天第一次听她开口说话。਀
看上去，她的情绪似乎是松下来了ᅎɜ0
਀ᰀ⦏썒셗ཿ큜ౙꣿ๠䡠虎὎᷿⠠絗䝙䭙୎౎࿿ᑙ乜蚕Nɓᰰ縠ᅢॢ쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜蒏桶얈ॠ魧⩓ౠÿ潎㉒k좊打葫㝶偨ɛ㘰๱౔⣿癗虢癎㱢屷䮕๎౔秿㱙乏쵎낑驥୛虎빎幼౹拿奠到平常那种近乎于冷漠的镇定。਀
“特雷维尔先生，쭎ཎ象ᅔ謁뭑捓捥敥❫ὔ᷿礠깙ᅟ䁻蚕Nɓ0
਀ᰀᄠ葢捶碃ɞᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀㘀๱౔⓿⩎멎ㅎ�㞏癨鉞䁣灷揄虑蕎롛ʐ0
਀㄀�㞏౨뿿䁬剷䦗꾃핳葾ྲྀ卜ಐ훿灎ろ虒쵎虮絎桶ᅧ豨❔ꭙᅧ葨䵶굒ɞ匰歭溃㶐蚅蕎롛䮐蕎⁑읏斏葧ꝶꍕౖ�桖楓୒虎칎㦘읔ᾏ蒕饶饬ɘ0
਀ༀᑙ䲁�첏钑⾋て륗虥ᑎᐠ舠鱙不륛ὥ葷腶�뉝삋䡎過�葹�ʋ0
਀ᰀ䨠♕☠ᴠ�ꆏ䥬홻赎Qಕ鯿艳ᒄ빜膏㙺㡭虔Nᑓ㙬๱罔秊虓祈救౧᳿켠Ⅻk敎�첏಑ᇿㅢ὜ち筒纏絧ᩙ䩙ŕ᫿䵒ὓ⽷警箕ᅫ虢౎秿ᑾ䡜ὑŵ᷿ 
਀ᰀᄠ形὎ち筒纏虧乎少。”夏尔忍低ᅏ虻祈救౧仿�呖ɻ0
਀ᰀἠ楷杏你们，整天那样也쥎鞉⽟♽☠ᴠ鬠艳ᒄ빜좏肋虓Nᑓ౬㛿๱པ镘�虔N౓᳿ᄠ�⾏鱦≕콫齐敓ꍧ㞐౨䛿⡔㭗ꑵ챛ʑᴰ 
਀ᰀꠠ�㞏婨葐䩶ౕ뻿厖�এ멧ᩎ䁢꡷ᝠὔ᷿༠ᑙड़魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ丠，䱎ʈᴰ鬠艳ᒄ빜箏箏䞏虤䝎㑤ౙ㳿⵷잕蚏Nᵎㅎ㵙಄᳿⠠⦏썒셗뙿콛艥쩙葎煶╓獠㑑ౙᇿ乢能置身事外。爸爸﵎ꦀ몋㹎썥౟哿뭎彬�ྏ♜☠礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿꡠ鑠⾋ﵦᾀٙᆉౢᇿ๢䡠﵎ᾀ챙΀ᅟ葢뙶콛扥ὔ᷿ 
਀Ⰰご勒륛葥쵶䮕๎౔࿿ᑙ襜�蚞Ɏ㩖홎湎鹸衛ﵟᾀٙ黎륛葥할ɬ0
਀ᰀ౔῿⽷녦䥢♫☠ᴠ鬠艳ᒄ빜⚏䁞䥷ཫᅡ虻ᅎ౻裿ㅟ㙜孥�虖䭝䵎॒魧乎㵏蒄앶౾췿낑扥奠了平静。“特雷维尔先生，今天我这么唐突地叫您出来，是有些重要的事想要问您。”਀
夏尔仍旧沉默着，等待着对方的下文。਀
玛蒂尔达略微抬起了头，紧紧地盯着夏尔，她鼻梁上的水晶镜片，忠实地闪烁着远处的灯光，让她的视线更带上了一丝凌厉。਀
“特雷维尔先生，德·莱奥朗侯爵小姐现在是⽎佦⡏ꡗ뙠챛಑賿ꡔ葠륶륙婙獐㑙὏᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶䵶湒鹸艛摙ɫᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻ᒋ쵬䅥ٓ獒奞ಗ᳿뜠띟넀斃᝙ཧ큜腠媉饐炂葑獶㑙౏ᇿ呢鑻虞౎ㇿ⽜�㞏ɨ꠰怒�譎乎能接受吗？”਀
“原来如此……”玛蒂尔达轻轻点了点头，小声说了句，好像对情况有了些了然。਀
然后，她又重新抬头看着夏尔，“特雷维尔先生，您腎ᆉ虢౎ᇿ異魛㵳葎�⪏덎驑ꅛ६ﭧ啎ཏ셡ಉ腓⾉祦婝祖葑덶驑౛ᇿㅢ䍥牧襞祭♙☠ᴠ 
਀ᰀꌠꢐ㩠쁎䡎♎☠ᴠ༠ᑙꁦ酒텵虠Ɏ0
਀ᰀᄠ䭢䁎쩎⥎�䢏၎腕ぺ敗ꢕౠ⿿㩖♎☠ᴠ鬠艳ᒄ빜岏罐蚘N୎౎￿孎⽏⡦ᵗ͠ꪀ鹣ಏ᳿⼠㩖ᅎb텧ⲏご虒N魎⁎Oಊÿ魎ॎ獧蹑魎㵳葎⁶O⚊☠ᴠ 
਀ༀᑙ汜ચ๎給虶౎䛿⽏홦桎ຈ੦쵎乥动声色。਀
“什么传言呢？”਀
“我听说，玛丽最近经常到我们其他同学那里去拜访。”玛蒂尔达说出了自己听到的传言，果然如夏尔所料。“她在拜访的时候，好像经常暗示自己认识人，可以大量收购那些债券……”਀
说到这里，玛蒂尔达停下来了。਀
空气重新流动起来，四周似乎开始变得有些冷意。਀
两个人的视线交汇了，一个冷静，一个冷峻。਀
“所以呢？”夏尔开口询问，읎횏葎첗಑콝ꅾ६虧ᩎR쭟葥筶纏轧ྖౡ೿᪀虙ّ�쵑ʑᰰ礠ख़�ꢍ잋�讏㽎ᝑὔ᷿ 
਀ᰀ礠቙⽐ꅦ६�ᆍ⚋☠ᴠ鬠艳ᒄ빜䞏虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ⽢칦ꅎ멬ꍎ첐ⲑ蒋౶໿敔ᅧ饢�祾ౙ秿彙⽓⭦쩔發鹑わ�虖౏೿ᒀN텧袏�彟ꅎ鹬핒ꕶ뭣⚕☠ᴠ 
਀礀቙⽐ꅦ텬ろ魒艳ᒄ빜뚏챛徑敎桧ᒈo橎౵ᇿ傁Ὓ⽷ὦ留䥰葑Ŷÿ㱎ㅷﵜ芀콣晴콑⩫멎葎ٶ콒Ƒ࿿ᑙ⡜썗챟좑쵓也住赞了那位侯爵小姐一句。਀
“好吧，也许她确实是在干这事儿，那又怎么了？”夏尔继续试探了一句。਀
“那么，综合以上情况，特雷维尔先生，我可靎著�㞏h⩎퍎멾⚋☠ᴠ丠知쥎ⶉ౎秿텙靑뭟ཹᑙ텦蚏౎᳿礠葙䱶ꢈ౒⿿흦ꡓݠ罣葏ὶ⣿❗콙㚑ⵥꎍ鮐塎㹛㡫葒౶⿿书是您本人？”਀
夏尔微微皱了皱眉头，但是玛蒂尔达仍旧没有移开视线。਀
“特雷维尔先生，虽然我十分期待您能直接跟我说实话，但是您也可以否认，或者用其他理由来搪塞我……”玛蒂尔达即使说了下去，“但是，如果您想骗我，我希望您能够给出一个尽量让我信葧ὶ౓⛿ᥔꡒㅠᩜㅏ뭙ᅓ異ꡛ葠੶汜虥ᑎᐠᄠ癢乞反感欺骗，但是那必须是高明的欺骗。”਀
个子比他矮了一个头的少女，毫低⥵み䁶ཷᑙɜ礰ꍙ岐䞕ੲ葎쵶䥓絑콙⡐❗᪋腠鞉잚ᆏㅢ㵜ꅜ핻햋➋Ŕÿ
਀搀앫摠潫౦꧿ྋᑙ썜챟やW❎ɽ0
਀�⪏ᥥ຋�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔÿ
਀ꄀ६앧腟蚉Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ꣿ扠蚍Ɏᴰ༠ᑙ筜箏㢏蚀㡎ꦀಀ狿ٞめ罗ꑢ蚋୎敎౧᳿ܠ罣祏�䢏婎葐⽶ᅦౢ䛿⽏ᅦᅎꡔ�셏ಋᇿ�量ꅛ६㩧福ౙ�ݎﵒ⾐祦㾁牡非ᑟᐠఠᒀ౎ᇿ形ⱎ䁧ࡷ屔빏幼౹哿鑻�祾鑙�葾ꕶ汢ʑ䀰౎ꣿୠ౷ᇿ豢祔⽙潦綂葙ࡶ屔獏ﭑ౼�量ꅛ६ﭧ啎乏道德的因素存在……也许您౏䛿⽏�⾏ὦ葷ɶᴰ 
਀貋䭛๎౔훿䩎d號䭎ౢ替�るୗ䁷魷艳ᒄ빜ʏ0
਀ᄀ獜ὑ葝究杦ౡ賿T륎륰쥶ಉ귿驥拏扛蒗剶璗䁞蒋⽶ὦ�ʋ0
਀ᰀᄠɏ䀰౎ᇿ�এg譎腠ꢕ♠☠ᴠ 
਀Ⰰ豻䅎嵓⁺⤀陮f
਀ᰀ䀠౎ᇿ�এg譎腠ꢕ♠☠ᴠ懲��蒋ᥥ౐鯿艳ᒄ빜蒏㺗靥书虏Ɏ0
਀娀칦㦘靔ᅟ靨筧箏䞏ꡤ౒퇿禎虑흎흔葔筶춏౔忿ꥎ皋ⵑ⑎⩎멎ꁦὒ쥡ら虒쥎དɡ0
਀ᰀꠠ㵠ꅜ➕౔ᇿ乥答。”夏尔无所谓地点了点头，同意了对方的请求。“谁叫一直以来我们合作得那么愉快呢？”਀
玛蒂尔达迟疑着沉默了片刻，然后才重新开口。਀
“您……您非这样做ᝓὔ뻿厖㆐ꅜ६⭧葒鹶핒虬ᝎὔꣿ腠㚉ⵥ⮍멒葎㩶㡐౒腠膉䂍㩥❧텙⩓≪಍�ﶏ辐ꢖ葝鱶絕뭙❓౔ᇿ䍥뭧읓ಕ忿乎想追究您的资本是从哪里来的。但是，您一定要让牶葞멶彎畎襲�斏ᝧὔ᷿ 
਀ᰀ丠相干的人？您是指德·莱奥朗侯爵小姐吗？”夏尔反问了一句。਀
“对，就是她。”玛蒂尔达点头应是，“别忘了，这一切既然我都能够猜出来，那么其他人也照样能够猜出来——虽然要多费一点劲，但是只要有心总是能够猜出来的。况且，您好像也根本没有想过要保密似的……”਀
“这本来就N膗삉䡎�왏౛뻿厖ᆐ㙢ⵥ㪍㡐꾉虲쁎䡎핎譬號ᝎὔꇿ६ɧᴰ༠ᑙ樂祛葙�ঋ魧乎以为然。“如果有人肯花费这么多心思去知道我在大量收购债券，那我反而要感谢她呢……”਀
他的这个冷笑话没有让玛蒂尔达笑起来，反而让她微微蹙眉。਀
“如果别人也猜出来了的话。他们肯定会觉得玛丽和您……嗯，和特雷维尔家……关系十分紧密，而且。别人同样也可以猜出来——您手上有大笔的钱款……如果被人得知了这些情况之后，也许您本人会没事，现在您已经今非昔比了。但是玛丽呢？她会怎么样？难道您쥎鞉祟扙㒗䁎煷楓ពὔ臿⾉祦⅔恵䮕๎౔꯿삈䡎멎ꭎŒ虣౎㛿๱ᅔꡔ퉠≒}❎ᑙ녻ດ䡠鹎ὒ냿⡳ᙗ扙蒗ᙶ华ꎐ䢐煭౎콝핥⥥ౙꣿﵠ�셏�춏譹乎会发生吗？”਀
“勒索我？”夏尔反问了一句。然后腎깹ᅟ虻睎斍ɧ0
਀ᄀ౻亀答的夏尔，实际上已经给了玛蒂尔达以答案，一个让她最为害怕的答案。਀
她看着夏尔。呆愣了片刻，目光里闪过一丝沉痛。਀
“我就知道……我就知道！如果真的发生这种事，您是绝ᩎ뭏꥓㑝㥸蒍略❛ὔ⯿♒ꑔ蚋౎ᅎ異ꡛ葠虶斉୧♷☠ꠠ`驎ᩛ�䢏婎葐Ŷ᷿鬠艳ᒄ빜蒏ᒋ챬蒑띶ﭑၜၮ꭮ᒈ⑬䁡｢虎Ɏᰰ䀠Ɏ꠰㱠୷䁷祷湙ꭿ躎乎可测的危险当中，却仍旧心安理得地看着她去冒险！也许风险确实⽎衦❟ౙ䛿腏⾉ὦ葷텶ὓ虵扎ὔꏿ᪐ᩏᕓ䩠ౕ뻿厖ꢐㅠꅜ६읠តὔ᷿ 
਀㰀﵏粀며葎왶뾉౾췿履奐⡵བྷᑙ葜㡶ઁɎ0
਀ᰀ丠，从您的眼神里我已经看出来了，您想到过了，但是您⡎乗Ɏ꠰⽓試祢卙婟睝救罧⡏ɵ瘰ꅞ६앧썢읟福葙襶煛౓뻿厖亐是这样吗？”਀
在她这一连串的指责之下。夏尔仍旧神色如常，静静地听完了。਀
等到她赎�䮋๎౔࿿ᑙ�䶏쵢낑eɓ0
਀ᰀ张롎ᆋb膗趉�ꢍ㩠͟Œⅎ౫�⾏祦㾁葡ɶ礰衙㽟ཡᩡ자�춏륹ཥ敟⍧홣捓텏಑೿ᒀ♎☠ᴠ 
਀ᰀ挠㩖ᅎ卷禐⽙㾁葡౶ᇿ끢⡳䵗ᩢ敏繧ꡢࡠࢌʌᴰ鬠艳ᒄ빜厏굢虥홎葎�ಋ᳿ㄠ靜祻⽙㾁ౡㇿ靜祻乙害怕这等风险，难道您就﵎튀�᝾ὔ뻿厖ꢐㅠ॓⡧祵乙可了吗？我相信以您的能力，会有的是别的办法的！”਀
也许是感觉自己的口气太过于严厉了，她轻轻叹了口气，然后放缓了语气，“抱歉，特雷维尔先生，我有些着急，所以可能有些失礼……”਀
“没关系。”夏尔体贴地安慰了对方一句，“我对宝贵的友情一向很宽容。”਀
“如果这样的话，我能否请您更加宽容一些……腎趉ꥑ鮋㵳칾譎艎摙煫楓蒖㭶ꡭ౒ᆁ템텓葓썕❟౔臿낍⡳Wݎ�斏靧쩟œ᷿鬠艳ᒄ빜এ魧╎ݠげ蚋祈救౧当깎깟睟ྍ䁏౷᳿ ⩎콎ꡐꍠ㞐౨﷿ᾀ饙靑著ꍑ춐蝹葺멶౎뻿厖亐应该在才华之外，还留些善心吗？上帝赐予您天赋，还会赐福于您，难道……”਀
“你在说什么？！”夏尔的一声厉喝，打断了玛蒂尔达的劝解。਀
玛蒂尔达被夏尔突然的吼声给吓了一大跳，看着面目有些狰狞的青年人和他那凌厉的视线，她下意识地瑟缩了一下。਀
这里只有两个人，我触怒了他，会ᩎ♏☠혠ᩎ乏会把我……਀
一阵恐慌瞬间袭上了她的心头，发自内心的恐惧感瞬间让她全身了僵硬了起来，后背沁出了一些冷汗，她甚至想过转身逃跑或者大声呼救。਀
但是在片刻之后，几乎是与生俱来的倔强，驱散了她心中的恐惧。਀
这里是我的家，⡎덵ᕛﭠ啎멏Ŏÿ
਀ᰀᄠ⡢�王だ䊋ꡬౠ仿要再让玛丽·德·莱奥朗小姐牵涉到您的计划当中。”她以兎乓亢的冷静，一字一顿地回答。਀
对面的人似乎已经撕破了一切假面具，语气十分生硬，甚至连尊称也赎蚋౎ÿ潎轒腥黎祛ꡙ䭒葢㝶偨ɛ䘰⽏౦秿앙㙫ౠ೿콝婾結虙轎❥籘兔葥왶ݑə0
਀ᰀ丠，我问的是你在后面说的是什么？”夏尔又急迫地重虙N홓葎颕ʘ0
਀ὕ໿䡠�譖὎ÿ
਀☀䁞wᵎ酎텵ౠ鯿艳ᒄ빜좏쵓妑了一遍自己刚才的话。਀
“一个像您那样，能够写得出那种文章的人，难道鑎⢋䵗乢䭓ᙎ♙☠⚋☠䌠♔☠ᴠ 
਀㘀๱౔秿彙텎끓텳끓챔云对劲了。连忙惊恐地止住了嘴，脸上瞬间失色，之前的冷峻完全无影无踪。਀
“你是怎么知道的？”夏尔又质问了一句。在乷觉中，他们几乎已经紧挨在了一起。“是谁告诉你的？芙兰吗？你还告诉了谁？”਀
他很紧张，也很生气，当然，更多的是……尴尬。਀
一直以来，他最㽎ཡ�⮍멒큎督蒍౶ㇿ⽜恝馗Q魎칎࢏ɔ㩞著᩶힐ཏᚋբꮀཞ斋⍧魣녎斔㒈뚍⡛葵譶虎Ɏ舰쩙ꭎ몈�㞏卨䁟扷�罣虺Ɏ0횕﵎�끟蚋齎ⱓ葧襶㍬౺乑⽎쭦決㆚詜處祈救ɧ0
਀ᰀ♕☠䌠♔☠ᴠ鬠艳ᒄ빜腠�呖౻䛿⽏㱦乏졎习出该怎么说。脸上也现出了一点红晕。“其实……其实……”਀
那个年轻人已经站在了她的面前，目光十分严厉，让她想要回避也做ぎɒ0
਀๧౔秿썙챟‘⩎ɪ㘰๱더驑詛bݎ豒�塶謁ɑ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑɵ꠰㹠썥❟ɔ丰是任何人特意告诉我的，我得知这件事完全是因为一件偶然的小事。是这样的……”਀
接着，她将当时来特雷维尔侯爵府上拜访时，在芙兰的房间发现自己写出的信件，然后通过这封信猜出了一切真相的经过，原原本本地告诉给了夏尔。਀
“竟然是这样！居然……居然那么早就被你知道了……”夏尔听完之后叹息了一声，用手扶了扶额头。他之前的淡定和从容已经完全셎蚉౎ᒋ⵬襎�靵텟亏ॎ魧ㅎ䉙㶛䒄ʛᰰภ䡠ᩎ�㞏♨☠ᴠ 
਀搀앫摠潫ɦꤰ龋ⱓ�ᢏᡢ扢扑葑魶艳ᒄ빜ಏ쏿챟膑㙺ꝱ὎虵Nꅎ腠ᆉ嗢救葧뉶ꡑɒ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑɵ꠰㹠썥❟౔�譎㽎॓ᅧb⩎멎卷ಐᇿꅢ६�ﮍ啎멏ʋᴰ礠��規灛ཡᑙ౜᳿ఠᒀ౎ꣿ彠乎用如此反应吧？就我看来，有才华是好事，老实承认，享受应得的赞誉絎᝙ὔ㫿쁎䡎低腐⢉᝗멏䭎䵎॒遢쾖扝ὔ᷿ 
਀ༀᑙ녜蚂N⑎َ齒ಔ䷿칢腎艺癙救葧卶ﭢ豑⭔╣ᾍⵡ灎蚍祈救౧췿낑扥奠了镇定。਀
“这是我的事，我౎᭞⭧멒卷ʐ㙥ꡱ끠⡳콝卷蚐౎ꏿ䢐ᅎౢ᭞ꡧ习要跟任何人再提起。”਀
“好吧好吧。”玛蒂尔达无奈地叹息了一声，答应了夏尔的要求，然后她又重新记起了自己刚才的请求。“那么，我也希望您能够听取我之前的请求，腎趉ꥑ鮋㵳赎뭑鉓칑榘蚖♎☠ᴠ턠쥓ྉᑙ葜并特ং魧Ɏ㡟౞秿��졟ꁓ虒N౓᳿ꠠ㹠썥❟౔ᇿ�皏乞是要挟，只是请求而已。在那件事上既然您希望我守密，那么我会继续守密的……特雷维尔先生，就算是再帮我一个忙，腎趉�䢏婎虐絎᝙ὔ᷿ 
਀Ⰰ豔虛祎葙�຋౔࿿ᑙ⭜R號왎뾉ɾ0
਀ᰀꠠ끠⡳큗謹�⪏腎䊉౬콝婾虦Ɏᴰ 
਀ᰀ娠虦὎샿䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀ㩖ᅎ콝꥾禋艙屦虐䭎䵎葒屝虏Ɏᴰ༠ᑙ㙭�呖ɻᰰ뀠⡳祗⡙ᅗ뙢챛಑瓿⥥橙䂖ᅷ륢륙㭙㭵౵盿ᑐᅜ衢�葟ᥥ౐ᇿᩢꥏ禋뭙ѓٙt୎蝎晥ᙎբ솀㢋੒扎蒗v魎譎౎䛿⽏彦ㅎ⽜艦摙౫虝౎ᇿ⽠书会有什么危险的。”਀
这个倒是实话，由于交际面过于狭窄的关系，那位侯爵小姐也只能在人际圈子里转一转了，可能繁重的细节和文书工作反而更加派得上用场。਀
“原来是这样……太好了！”听到这句话之后，玛蒂尔达长长地舒了一口气，“那您为什么䩥쥔ᆋὢ᷿ 
਀ᰀꠠꅠ�ᅾ㩢ᩧꥏᆋ욋쪉䪑ɕᴰ༠ᑙ豜㲌ُᑶ�呖虻N౓꧿콣蚅䕝ཥᝡҐ�⪏ꑎᾋ葷㱶屷ᢕ葚譶鹎ɛ0
਀㘀๱౔仿等对方再次抗议，他又开了一句玩笑。“就算我干得出来，如果那位小姐真的遭了什么难，我的妹妹也ᩎ齏Փᆌ❢ὔ䃿ꡎ㹠썥❟౔秿襙桛靑衟ɟᴰ 
਀ᰀ砠轞ꡎ�এ⩧륎륙䩙ౕ⛿ᥔ�এ쁧䡎牎乞出来的！”玛蒂尔达小声感叹了一句，紧绷的神经也松弛了下来。਀
这时，越来越冷的晚风让她禁低协虢⩎퉎摛ౖ㛿๱祔덙ﵔ處ɘ0
਀ᰀᄠ�뭖❓౔�첏⪑쥙虑Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ큎깣蚋N౓᳿딠ᑑꍎ릐蒏멶彎䥎ᅻ䥎靻Ὗ䕙虎Ɏᴰ 
਀ᰀౕ�뭖❓Ŕ᷿鬠艳ᒄ빜��呟鑻虞Ɏ0
਀脀㙺౱秿텙끓셳륥蒏瑶筞몏َ葝ᙶ坙ㅙ蚁୎敎౧㛿๱ꕶባ자斏�虾祎ə0
਀ᰀ㨠虎罎䶐ὑ鉡౑ᇿꡠ`絧�⾏罦੺�⪏❎ὔ᷿删璗멞깎ᅟほୗ䁷祷ౙ᳿ꠠ᩠䵒謁虑乎少汗，如果就这样吹着风回去，我想会您的身体很絎əᴰ 
਀�鮏坎�亏是因为你的恶作剧！਀
玛蒂尔达想要这么抗议一句，但是最终还是忍住了。਀
“౎仿用了……”਀
夏尔并没有因为她的一句推辞而放弃自己的行为，反而继续将手伸在了她的面前，再度劝解了一句。਀
“迪利埃翁小姐，腎ẉ㪐號౎䣿网੺뭎❓ɔ〰虒릕ꢏ赠��ᅾౢ�㞏ㅨ乜会让任何人看见的，您放心吧。”਀
在夏尔近乎于强硬的态度之下，玛蒂尔达想了想，然后接过了他的外套。਀
尤有余温的外套，在瑟瑟的寒风中给她带来了温暖的慰藉，两个人一同沿着草坪和小径往回走去。਀
“谢谢您，特雷维尔先生。”玛蒂尔达又致谢了一次。਀
“⡎≵ʌᴰ 
਀Ⰰॻ䅎⁺ᬀꒁ썎_
਀匀⑟⩎瑎筞몏칎ᙎ扙�敖葧ᥥ౐㯿ꉎ챛륓ၥ薙챓蒑略�춋⡎౾ᎍ띦ｬ쵝⡎豗⦏썒셗⭿멙ࡎᆌ칻ᾘɵ혰N䵎R๎౔廿Źも�ざ虒齎ⱓ葧ꝶ䵞౏೿첀抑蒗멶ꅎ६g⩎漏홛N䵎R๎葔�剖౟梀낈侀ﭑ啎葏쩶䝠ə0
਀㄀�㞏౨⣿婗ၦ펙彾๧౔ᎍ띦ｬ豝ၛ虢홎�핖ﵬ䭖๎葔ⱶ{ⅎ恵�뽢ಋ忿豎ၛ虢⡎칝㾞뭥㩬੗㑎Yⅎ葫筶깓ɶ0
਀ఀ캀홎⡎ၗ䲙੨葎鱶ꙕ桠낈敳୧౷훿漏摛䱫蒈ၶ鱢⽧幦㢗཮葡ɶ0
਀⠀⦏썒셗偿㕛⭲蝙葙≶ū䮐୎౎컿⽎㕏蕲롛ⶐ灎揄救䭧๎౔⣿ꅗ뙻葛♶虞䮘୎౎৿⩎멎졎쵓낑ཥ઎虎蕎롛ゐ❒䮕蒕ྲྀ葜ɟ0
਀⤀牙콝衾婟虦౎᳿칙⚘䁞퉷ཛౡ꧿ঋ⩎멎﵎亐禁将外套裹得更加严实，然后才回到等候已久的马车当中。਀
在马车重新起步之后，三个人一直持续的沉默才被卡里昂所打破。਀
“夏尔，今天和迪利埃翁家族的小姐玩得怎么样？都已经一起跑去欣赏夜景啦？”他笑着打趣了夏尔一句，“那家的小妞确实长得挺漂亮的。真没想到，您和她之间早就有些来往啊……”਀
卡里昂一边看似是在调侃夏尔，一边却暗暗给夏尔打了个眼色，暗示夏尔赶紧趁这个机会将事情跟他们的“老板”讲清楚。਀
夏尔回给了他一个感激的眼神，然后马上开口解释。਀
“哎哟，您这话说到哪里去了？我现在和那位小姐哪有亲密……”他微笑着回答。口吻也是那种带着玩笑似的调侃，“只읎ಏᇿ葢륶륙�禍獙ﭑ衼絟ə�ﺏ콦⽾⡦W⩎㭎ࡵ䭞ୢ婎౐晔౛䃿ㅥꑜ욋蚋౎ɝ贰ꁑ੒䵎㕒傖ᅛౢ⦏썒셗뙿콛ꕥ蒉ᥥ౐ㇿᩜ⅙豫祔教聧읟ಏ䃿♎☠ᄠ䭎溕鹸⽛푦荫龏q륎♰☠ᴠ 
਀ᰀ鼠ぱ虒⡎婗둦ਜ਼َꡜ禎救葧ぶ敗౫콝衾也容易了。”卡里昂又调侃了一句，然后轻轻摆了摆手，“哎。我很能理解，大家都曾年轻过嘛，谁年轻的时候ᩎ鱏≕뭫�鮏譎㽎扑Ŕ죿졔졔졔Ŕꇿだᅒ葎絶剙璗ཞᑙɜ⠰�릏扥得乎能免俗啊！哈哈哈哈！”਀
在卡里昂的帮助之下，车厢当中的气氛重新变得缓和了起来。਀
“雅克，别再让夏尔为难了。”一直沉默蒋ᎍ띦ｬ졝蹾N虓౎䆗ٓ獒㍞ɺⰰ乔出情绪来。“你说得对，我们都曾年轻过，大家在夏尔这个年纪的时候，谁ᩎ뭏�♝륞坰ﱿ打ὔ᷿ 
਀ᆁ⡜�릏扥ಗᎍ띦ｬ葝�⾋腦१枋力的——他的一大堆情人和两个私生子就是证明。਀
“읎ᆏ�⾏腦킉鉣ꢑ`౓࿿ᑙɜᴰ⠠㩗ཎᑙ蚋絓�䮋๎౔ᎍ띦ｬ衝ㅟ�஋•汎ಏ᳿ꠠ䵠୒�➏ə㘰౱掀㩖艎摙౫ꣿ鑦ྋ썜�ꑏ敝䭧乎易的前程。年轻人喜欢来点罗曼史这很好很正常。但是说到底，女人只是点缀而已，是闲暇之余的消遣，是成功之后的标志，绝腎ډ祜华ၟⱢꭧ蒎ݶ౨书能因为一个两个女人而忘记自己的立场……在那位小姐将您约了出来之后，她的父母完全没有管，甚至没有任何表示——您知道这意味着什么吗？他们可能是将您看做是可以重点拉拢的人选了，重要到了可以用女儿来拉拢的地步。”਀
听到他的这番话之后，夏尔脸色一凝，然后轻轻点了点头。਀
虽然没有人知道玛蒂尔达突然来找自己的原因，但是她的父母肯定是乐于看到这种事情发生的——甚至在之前，她的爷爷ㅎ큜謹응咏ﮀ葙큶깣ឋὔ緿㚆⽱ꭦྈᑙ䥜퉚虢౎䛿⽏�徏຋⡦⦏썒셗뙿콛葥㱶⵷౎䵶葒쵶膑➉幠풗ﭫ㡛ɞ0
਀ᰀꄠᥬಕ⦏썒셗뙿콛끥⡳⽗ᅦ葎౶�նಀ᫿�এﵓ᪀O⽶ťᅣ౎䛿⽏�亏代表他们就是完全的自己人了。我们大可以和他们谈笑风生，却﵎貀桛ﭏ홎ᑎᐠ⬠�號셬豥敔ᑙ潜葎୶㩎ŗ᷿ᎍ띦ｬ蚋୎뭎౓᳿ᄠ腎羉⡏홵౎엿腟蒉ᥥ腐鶉恏횗౎᫿๎ᅔ�膏춉⢑홵౎䛿⽏ᅦ�量乛能和他们推心置腹，更﵎貀桛穑䂘홷葎ྲྀᵡ敠鹧譒Ɏる镒౞刺ᅛ�鮏ॎݶ२흧ᑟ葬멶敎ಋ埿ﱿ⽓坦ﱿ౓诿ᩎ⽎警ᩎ౎㧿ⱨ乧能混为一谈。您明白了吗？”਀
夏尔已经明白了他的意思。਀
路易·波拿巴敏锐地感觉到了迪利埃翁家族的企图，并且明确地“指示”了夏尔——你可以和那家的小姐玩玩，甚至可以追求她，但是你必须要搞清楚自己的立场在哪边，你绝对﵎ᾀ㩖ꍎ䶐ཏ큜葙ᡶ䕿౥�끟蚋륝葥쭶㩺౗೿잀躏⡎བྷᙡբ솀㆏蹜⦏썒셗뙿콛葥⥶쩒ɶ0
਀ఀ㙥홱꽎呂ཛᑙ懲�檏�ಋꏿ㚁⽱셦຋虦౎훿�⾏٦ཛྷᑙ왜岉⽏멝葎ɶ0
਀㙥홱콝る虒�춏べ敗౫࿿ᑙ艜鱙�亏上道那也未免太过于앷ꍷ蚍Ɏ0
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔ᇿ�乾会忘记自己的立场的。”他谦恭地回答，“您应该相信，我能够判断出什么对我有利。”਀
“很好，夏尔，我就知道你是个机灵的年轻人。”听到了他的回答之后，路易·波拿巴又笑了笑，“年轻人有些年轻人的爱好那也很正常，我们谁⽎칦ꍎ⪐ᥥ灐잍斏葧扶ὔᇿቢॐ魧ꅎ啿恡葎㭶魭䩒ౕ컿౔苿鱙ᅧ腢⾉ﵦᾀ赙瑑筞ⅎꍫ㆐絜虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ񨆏ᆋ乓大爱听。”卡里昂突然又插了一句话，“这里就是我年纪最大吧？您要是这么说的话，我可要哭了。”਀
听到这句话之后，夏尔和路易·波拿巴都忍俊腎ɹ㘰๱晔ꊏ蕓葑v๧Tᵎ㑎醖彎轎䮖�衰酭捎虥Ɏ0
਀଀虷୎靷ᙺౙ퇿끓끳⡳஍𮢏ಏ軿⽎ᎍ띦ｬ졝쵓낑e號呎ʁ0
਀ᰀ༠ᑙɜ�⾏赦ࡑࢌᆌ䭎䵎잋蒏쑶኉❒౔ᇿ텢끓ࡳ�鮏葎ᥥ౐ᇿ葢빶幼㭹᩠腏풉聫㡟腞綉əਰⅎᅫる챔蚑὎᷿ 
਀ᰀる쑒﵏ɖᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿ᄠᆋ豢桛౑པꡡ葠୶핷౬⣿ᅗ㩎୙㽎䍥䭧๎౔ᇿ앎筟뮘텓ꡓR㩎ᡗ襢౎ᕔ⽓㩦虎ꡎ황œ᭚ɧ䘰⽏ᅦ졎乓能引起欧洲的惊恐。只有俄国，现在我们只有在打它，没有任何一个国家会对我们抱有恶意。反而会引来全欧洲的欢呼。”਀
“对，你说得非常对。”路易·波拿巴同意了夏尔的看法，“而且，通过这样一场战争。我们能够在实质上完全打碎1815年噩梦之后。欧洲所建立起来的对我们⥎葒轹ɞᴰꔠ䁣౷훿葎㺗靥书虏౎᳿ఠᒀ౎揿艫ᅙ䭢䵎䁒蒋ꍶ㞐౨ﶂ멖彎َ⽜ťᅣ♎☠䀠�↏ᅫ乎再是孤身一人了。”਀
他声音里的庆幸，再次提醒了夏尔，路易·波拿巴毕竟⽎홦葎ꍶ䶐⽏㙏ɲ0
਀ᰀ䀠�↏ᅫ꽎骀ﵛ技ʍᴰ༠ᑙ葜첗⚑䁞wᵎꥎ몋襎썛葟Ͷ驻ɛ0
਀ᰀꌠ戀�㪏앗ٟ腜斉葧ᡶ襢౎惿⽏๦䡠୎葷扶ὔ惿쥏鞉๟㝠葨륶ཥ寧ᅛN१⥧ὒ᷿ 
਀ᰀ쐠﵏葖祶め鹗⡛⩗읙躏罎ꑞʈ舰鱙ᅧ뽎䁬䙷敭癑ﵑ荖葘�ಋ裿륟፛ㅦᩜ쵏䢑ㆎ㠀㄀㈀琀葞虶馉ʏరᒀ쑎﵏�핼葼ꑶᩎ憐彎핥ꥬᆋॎ䡧づž❣魙ɑᴰ༠ᑙ乜�呖ɻᰰ䀠ᅎꑢ㪋ᅎ艎鱙ﵧᾀ鹙げ葒�ಋᇿN絧腙ډ�㪏ᡗ襢䁎ᚐ౓ۿ荜偛㚖⡒큗g⩎륎뽥ᅏ큎鎏疏塑豔楔䑲蒍ぶ㩗ɓᴰ 
਀酥ಕ刺腛厉쑢﵏ᎍ띦ｬ⽝०덧썑葟ɶ䘰⽏๦䡠华ౢ⣿챔厑摢葥홶湎鹸썛ⵟ灥ɥరྀᑙᥜᵒꅫ६덧쩛め㭥綀荒䁺๷ᙔ虎뽓�홾♎敞葧᭶དྷౡ뽎⡏�䶏⩏敧葧핶灬网ᶉﵞ蝖ᵶ扞䶗㝒葝絶Ὑꙡᑞᐠ츠䵶葒뙶땲救୧౷훿㝎青�亏错，路易·波拿巴对这位年轻人的冷静理智以及高瞻远瞩多次感到吃惊，以及由衷的赞叹。਀
“那你看，到哪里最好呢？”਀
“最好是在海湾地区，因为您知道，海上运输是最方便成本也最低的，通过舰队我们可以将数十万大军轻易送到那里，并且维持住他们，而⡎魵鮏も꥗횋灝잍뮏ɓᴰ༠ᑙၾ䂏葝୶핷౬᳿츠�륎扥斗୧౷퓿荫綏葙ꑶᡎぢ㩗॓⑧⩎౎ÿ⩎⽎坬葿睶뽭롬౜ÿ⩎⽎텦瞞뽭롬ɜ䘰⽏쑦﵏葖陶ﶙ㆐⡜籗靟⅟ౘ苿鱙ᅧ�㮏坬葿睶뽭롬葜�ಋ꿿骀ᩛꥏ쒋﵏멖텎꽓౵仿顾一切地和我们拼斗……而且俄国人在那里经营的时间太长了，可以轻易地调集起大军打我们。”਀
“所以你的建议是黑海沿岸？”路易·波拿巴明白了他的意思。਀
“是的，就是那里。”夏尔点了点头，“那里现在面临着俄国人最直接的威胁，如果在那里用兵，将会最大程度上得到国际上的支持。而且，那个地区离俄国的腹心之地也很远，他们也会面临和我们一样，甚至比我们更大的困难……”接着，他笃定地断言了一句，“我们可以在那里让俄国人得到一个永世难忘的教训！”਀
“说得好！”听到夏尔的这句话后，路易·波拿巴也被年轻人的激情所感染了，忍低奏述了他的最后一句话，“我们一定要给俄国人一个永世难忘的教训！”਀
“对！皇帝的仇怨终归要由我们来报！”卡里昂也忍低텏虑Nɓ0
਀☀☠ 
਀윀蚏Nᩎ㽏䭑๎౔替ꊏⵓ葎쁶ɯ豦⽔䭣扙扡衡ㅭ虙౎ᎍ쵦낑扥奠了平常的镇定。਀
“说是这样说，但是为了达成这个目标，我们还有很多工作要做。哪怕我们真的得偿所愿夺回了政权，那也只是刚刚开始而已。”਀
“您说得对，我们需要一段时间来积蓄力量。”夏尔回答。਀
“包括你所说的铁路网？”਀
“౎斕乧及，我们没法等到那个时候才和俄国开战。但是，就算﵎䢀၏瑢⩥兎�౾ᇿᆁ鑜䢋၏칢칝ゞ汒定⾍葮牶뽞౾�㞏ᅨ䵎ﵢᾀख़鹧핒N葟ὶꚐٞ᝜륓葥魶ὑ貖晔桫쩎癓홑楎䑲Ὗゐ͗킌わ坒륓౥㛿๱칔ꍎ⪐⽎睓킍ʏᴰ༠ᑙ懲虑葝୶핷౬᳿ᄠ彎鑎㪋艹빞‹⽎덥ᾍ❙葙큶鎏㦏ᾂ쩎앓腟蒉ꑶ⩢瞂魭ɑ舰鱙腧厉ౢᇿㅎ鑜ⲋ{媕욀瞖❧葙魶콒಑恎湓っR१ᡧ뽏葒ぶ䵗ɏᴰ 
਀က⠰齗ⱓ虧੓౎�憏牧뽞⽾⡦ㅗ㠀㔀㘀琀䵞换ཫ豟桛⽑᪍蒐౶컿칝ž쭟ౙᓿ蒐ⱟ๻豢챔ʑ౦ÿ๧ご汒定⾍㩮扎౫ჿ㩢핎ﵬV쵧膑蒉v慎牧뽞ɾర⢀�䮏䵎౒埿륓⽥॓㽧㱾셜み汒定蒍vཎ땜셫ʍᄰ0
਀ᰀ鸞ś惿鞋衟य़卧ڐŴ᷿ᎍ띦ｬ쵝也住赞叹了一句，“夏尔，你说得真的很有道理，我们就应该按你说的来办！如果要打，我们就﵎ྀ卜ར樂ಕᇿ腢ډ䅑ݓ❎魙㹑ねꍒ첐뮑౓ひ�㱾쥓띢圀ﱿ辶⮋Y⩎奎굥ಋ꧿횋卷ｬ뙝콛�乾会是好惹的！”਀
没有什么，比布国威于四方更让一位君主动容的了，夏尔当然理解他的雀跃，这也正是他一直在投其所好的原因。਀
“我将竭尽所能地完全您的愿望。”他谦恭地朝对方点了点头。਀
“夏尔，你可以成为我们未来的卡诺的，只要你愿意。”谈到兴奋处时，路易·波拿巴长叹了一口气，然后拍了拍夏尔的肩膀，“年轻人，努力吧，留给我们的路真的很长！”਀
【指拉扎尔·尼古拉·玛格丽特·卡诺（1753—1823），是大革命时代极其优秀而成功的军备与后勤管理者，担任过陆军部长和内政部长等职务，于任内推行各种军事与公共的改革。1793年法国共和政府推行征兵法之后，由卡诺来负责征兵和军工事宜，拿破仑帝国时代他仍旧负责此职。依靠他的努力，法国先后将77万余人编列如军队当中，由此他也被号称为“胜利的组织者”。਀
顺便一提，在原本的历史上，他的孙子弗朗索瓦·卡诺最后于1887年12月当选了法兰西第三共和国的总统，并于1894年被一个无政府主义者枪杀。】਀
“我们总有一天会重建这个帝国的！”最后，他又长叹了一声。਀
第三十一章 沙皇਀
在离圣彼得堡以南二十五公里的地方，有一处居所，被开辟成了俄罗斯帝国的沙皇陛下们最大的离宫。਀
尽管这里被称作皇村，但是这里可一点都퉎硛ʑ⠰ᩗ瑙敞虧쑎﵏᭖㭔葎콶╾䮄୎౎쓿坏꽿ᵥﵞ葖鉶㩣౗콝⡾�䝎䝲ꭲ뽛卫ⵟ华끏靳쭟፭㵯ʁ0
਀⠀䱗❐葙ꭶ뽛ꑫ桿ౖ쿿읾蚏빎ꆋࢋ葎빶썼빟ꆋಋ뇿豖ᅔ⡨鵧䅓ɾಃ߿ݼ靼⡧豧ɔ�vᑟ蒖㕶㖃䦃㪃ٗ\ݎﵒ邐쾖⢅虗�䝎쵲卿ⵟ౎䯿䵎葒酶酶絶徖ㅎ蹵╥葦ぶ敒౧ႀၮのᙗၓ虢鍎鍭왭䅾౭�䝎蹲潿౦乑﵎ꦀ䂋ॢ뽧ꊋﵛ춐也住沉浸其中。਀
然而，无论再怎么美，它却总会迎来一些无心欣赏它的访客。这些访客和屎⡐їє왝蒉ꭶ赞歏S睎಍꧿쾋⩫멎﵎꒐֋婮虩౎�첏햑�⽺饦蝬孶஖葎䁶䕢䭜юౙ忿⽎�⪏멎筎虼੓N鹧❞ᵙﵞ葖并콹⵾ꉎ䭧NɎ0
਀⠀ꭗ赞칏顎葛♶虞䮘୎౎뿿䁬慓睓靣ᱧ豚ᙎ�뭾䁎祐葞靖ཧ葜౟䵑罏䁺㱷杹的中年人，以恭敬的神态向前走着。而在他们视线余光所及之处，皇宫教堂那五个圆葱头式尖顶在碧空下金光灿灿，仿佛在给他们渡来了无声的压迫。਀
在走了一会儿之后，带路的侍臣突然将头偏过来了一些，以极小的声音向后面的跟随者说了一句话。਀
“涅谢尔罗迭先生，陛下现在心情᥎ʕ丰过。按照日程安排，他今天下午还要去打猎，所以您最好尽管结束您的觐见。免得影响他的心情。”਀
【卡尔·罗伯特·涅谢尔罗迭，karl—robert—nesselrode（1780～1862），外交家。日耳曼人出身，后为俄国ꅧ౒⣿饗蝬쑶﵏㱖쥓bᙎὥꭧﮈ絎㩔쑎﵏ᙖꑙ❎ࢁㇿ㠀㈀㈀᐀ㄠ㠀㔀㘀ऀ೿໿ꭔƈ㩜⽎㕏ɲᄰ0
਀Ⰰご虒赎蒁큶鉣䮑๎౔᛿ꑙ❎箁箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠큶鉣ʑᄰ卷蚐Ɏᴰ 
਀�䶏ꭏ赞ꆁ६赧�ಋ೿⾀쵦낑٥㑜䙙虤�뭖౓⽓㱦⵷잕华鲐牕ʂ0
਀⠀�⪏瑎Ɏ쐰﵏⽖ꅦ६陧v䱎蒀౶䃿ᙎꑙ❎麁䕛ખㅎ⽜饦蝬孶஖葎陶⶙�౐⣿ॢ�춏べ䵗葏멶扎䶗౒꯿赞腠뮉ꡓ綋彙ㅎ乜足为奇了。਀
很快。他们就来到了那间著葔㽶ᚕə0
਀⠀ᚕ葙歶畓ད썜た南b號䮕๎ɔᘰꑙ❎亁紧扎ち灗蚍�뮏౓㛿๱瑔乓由自主地沉浸在了这一片金碧辉煌当中。਀
在墙面上镶嵌着的6吨多重的琥珀和㕔鵳葛쵶ѓଡ଼౎瓿⩥㽎薕•䂀칷걧쑪ゞ텒ꊑ牾蒂鵶䥛౑觿䲏靱乑﵎멎鉎潺ᑠᐠఠ�掏⽫饦蝬孶஖䁎鱢≕啫㩜�멾葎䡶鱥ɧ細❙鱙齕౒좀睓扺腙㉧葫䕶湥腦ﵘ譖ų쥚^ᙎ౎㫿虎๎㩎❟葙쑶﵏퍖�౶೿冀걓䢎鵜めٗ녝㦂蚍灥썥䁟愈ၞ葢�鵎楛౲�↏�虾籎靟❟ᵙ౞훿靎た虒쑎﵏멖葎≶썫ɟ弰N⽟虔湎腦識ﵳ乖顾一切交好俄国的先河。਀
在这一片金碧辉煌的中央，俄罗斯帝国的当今主宰。沙皇尼古拉一世陛下正端坐在自己的座位上，冷漠地看着进来的诸人。਀
他留着小胡子，面无表情，看见他的大臣们进来之后连视线都没有偏上一偏，仿佛要故意让人感受到帝王的威严似的。਀
在见到了自己的君主之后，大臣连忙恭敬地行了礼。਀
等大臣行礼完毕之后，沙皇陛下微微点了点头，然后开口询问了。਀
“亲爱的涅谢尔罗迭先生，是什么让您这样着急地来觐见我呢？”਀
这位陛下的口吻，冷漠而又带有刻意的威严，使人毫N酠홵ㅎ⽜�䝎ꁥ虗ή著㭶끎ɛ0
਀ᰀ⼠퉦칛ಘ寿஖Ɏᴰ✠涁池づ�呖౻᳿⼠fꅎ⪀歪瑢⩥❎㉫葭둶칦Ƙ᷿ 
਀ᰀŔ⳿੔뭎⽓衦也让人愉快。”沙皇陛下空皱了皱眉，“但是我想还躁╎쵎ゑ�⪏ぎ敗❫ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ偢ᕠ䁠뽜푒ᅫ䁢蒋ꁦ╒쵎಑寿஖Ɏᴰ✠꺁깟ꁟ쵒蚑ᒋ౬㳿乏漏홛葎⭶乯经意有些着急，“就在我们谈话的这一刻，局势正在变得更坏。”਀
接着，䥎孻஖艎ಋ훿ㅎ\쭟虙葝罶잕ၻʏ0
਀ᰀ픠ﵬ멖졎꥓虳Nⅎ홫㭎⽠偦摎乫疲的暴乱游戏，已经将那位可怜的路易·菲利普国王给赶了出去，还把自己变成了一个共和国。好吧，这反正是法国人惯常所习惯玩的游戏，是这个民族的习惯性痉挛，我们⡎뭵ꅓ荻౛훿ᩎ⡏�ⅎⅫ蕫煑华ⵟَ葝ﵶ뙖顛繢鞁䍟ᑑ乬存。但是……”大臣的语气变得更加凝重了，“现在他们的神经痉挛已经很硎ぞ⁗퍏で虒❎㉫❭䙙皖홑﵎뙖ꍛ첐಑꧿ᆋ葎뭶﶐彖乎幸感染了这可怕的病症……”਀
“在奥地利，一群暴民发动了暴乱，并且迫使帝国的皇帝解除了可怜的梅特涅先生的职位；在普鲁士，发了疯般的暴民在柏林建筑了街垒，并且强迫他们国王的作出了致命的让步……陛下，欧洲整个已经乱套了！”਀
【指3月13～16日，普鲁士首都柏林的工人、市民和大学生发动了暴乱，并且成功击退了政府军的镇压。迫把国王腓特烈·威廉四世把军队撤出柏林，同意召开有资产阶级参加的议会，并于3月29日任命资产阶级自由派首领康普豪森组阁，空开始了自由化改革。】਀
“哦，欧洲已经乱套了。”陛下略带讽刺地重虙N홓葎�ಋ᳿䘠⽏ꍦ좐๓䡠㝎扨ὔᇿﵢᩖᑜNݎ獒襞ɛ븰厖ᆐ乎应该去感谢上帝的保佑吗？”਀
“除了感谢上帝的保佑之外，我们还有义务……”大臣有些郁郁地回答。“去维护上帝制定的秩序，难道俄国鑎⾋幦⍹౗�v๧彔⽎f१魧葒衶歛Փកὔ᷿ 
਀ᰀὔ⽓⡦ㅗ㠀㌀　琀葞ᥥ౐ꣿ乓是这样跟我说啊。”沙皇的口吻里带了一些嘲讽。“当时⽎ꡦ鵠ᅒ奢슗행ﵬ멖♎☠♕☠ठꡣ葠�ಋ廿콹쥾᭵ᝣὔ᷿ 
਀က⠰ㅗ㠀㌀　琀葞Ͷࡎ楧綗協ⵟ౎駿蝬㱶쥓bᙎ﹎콦腠㺉畭牑襞౭拿奠波旁王族在法国的统治。但是波兰人的起义和时任外交大臣的涅谢尔罗迭的“腎㮉抖핫ﵬ멖譶덫౛䵎陋歠ੰꭎᶎ萠鵶㭒ಖ翿靏홟华衢虭�⪏㑟əᄰ0
਀ᰀ嬠஖౎읥莏션ʏ뀰⡳著뽥豒協콝豾桛乑同了。”无视了陛下的讥嘲，大臣继续进言，“当时只是法国人自己在自相残杀而已。而如今……如今是整个欧洲都在陷入动荡！如果我们再ꁎْᩴ౏헿灬网얉챵ƒ졧ㅾᩜ⡏瑗⩥❎㉫፭^敟౧꧿璋⩥ᙎ䱎乵得安宁，最后也让我们陷入到无尽的麻烦之中！”਀
他的危言。终于让陛下有了一丝动容。਀
这位爱卿已经当了二十六年的外交大臣了。欧洲还有什么事能够让他感到如此惊奇呢？਀
“看来您是有一些更坏的消息要告诉我了？”他低声问。਀
“是的，就在我们面前，奥地利已经陷入到了极大的危机当中，面前就是深渊。”大臣再度加重了自己的语气，“被感染了病菌的波西米亚人和匈牙利人都纷纷站起来了，反抗这个帝国的统治。如果我们再ꁎْᩴ葏�ಋ菿偛ᕠ᩠⥏荝Ů᷿ 
਀ကܰㅣ㠀㐀㠀琀㍞ࠀ౧᳿删璗睞䭣婑⡑͗쥞㱢䁨텢ꡓ葒둶煦Ɏ谰ࡔ奓⥲멒텎睓蒍쵶靓敢す⥗ᵒﵞ�뭾葬큶ꢏɒᄰ0
਀⤀荝Ůÿ
਀Ⰰご�⪏쵎䮋๎౔駿蝬葶ॶ㑷녙靶❦虽Ɏ0
਀ᰀठ�䢏╎쵎ទὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶ嬰஖౎ᇿꅢ६ﭧ啎㡏⁙ɟᴰ✠릁虰륎㑰ౙ᳿舠鱙ᅧ赎偑왗争理，恐怕我们某天早上我们一起来就会发现，这个已经横亘在欧洲数个世纪之久的帝国已经分崩离析，消失셎ʉᴰ 
਀Ⰰご虒❎蒁�຋౔駿蝬襶�蚞౎훿콝὾흡こ虒漏륛䁥蒋�蒋ٶ콒ʑ0
਀ᰀ䀠౎ꣿ葠ྲྀᵡ⽠౦᭞ᅧ牎襞Ὥ㷿兣�⪏ᵎﵞὖ᷿漠䖂䭎๎౔훿䵎쵢낑ʕ0
਀ᰀ⼠葦౶寿஖Ɏᴰ 
਀嬀஖졎襓Ὤ虔Nᩎ㽏ɑ0
਀漀䖂䭎๎౔훿腎㙺ٱ왜뾉镾㹢づ饒션ꍘ톐ꞑ襸䲏葱╶쁴癳羕䭧੎Ɏ⠰뮏葹텶犑䦂뽑䭾୎౎훿乎쵘ʕ0
਀ᰀ⽓౦�憐ᅛ౎忿롎⾋給譙䩎ὕ苿鱙敧す⥗ᵒﵞ⥖荝虮౎ᇿ葎扶䶗ㅒꅜ६g⩎❎ﵙ敖㭧抖ᅫ罎�蚏♎☠븠厖亐是吗？”਀
听到这句话之后，大臣的心脏暗暗揪紧了一分。这正是他最害怕的回答。਀
好在，他事先也对此有了一些应对的腹稿。਀
“陛下，恕我直言，我们﵎㩖N葥ί⥧쩒౶೿ڀᅜ罎ᾕ敎逸쭞葺卶ﭏ豼Ŕ᭚�䭎N걎Ű寿஖౎翿ᅏﵢ葖Ŷ᭚빧わR癧葜捶⽫幦⍹౗�౶뻿厖ᆐ乎应当尽一切努力维护这个同盟，和这个同盟所代表的君主们吗？奥地利是我们长期以来的盟友，也是我们在欧洲维护上帝所赐予的神圣秩序的重要帮手，难道我们能够坐视他们崩溃吗？”਀
听了他的话后，沙皇仍旧ꡎ牘ʂ0
਀�䶏孏஖卷횐葎ᙶꑙ❎敎ﵧ⾐蕦票蕲葭ݶ�բಀ䃿祎⭲뉒敎す⥗౒䃿豎桛ﵑᾀ葙馘홥ᩎ�䢏ʋ䘰⽏౦苿鱙홧葎멶溋앣앎⽎艦摙k魎葎�ಋꏿ�⾏枋虎葝ɶ0
਀⠀嵗羑蚑䝎㭲䭒๎౔⟿懲虑䭝䵎⡒敗�첏蒑ઍ䁎葢ᵧ葠ꍶ鮐�ʋ0
਀ᰀ嬠஖౎애ꡟ彠୎ぷ虒౎�ꆏ햀灬网얉챵斃뽧᭑౳뿿ᑬ䂐읢䮏ю⁙႐虢ᩎ䡙❎葙繶硰౹䃿ᅎ앎筟㵠\ݎ鹒핒٬앜챵떃ꅢ⡟ﵗ䮕ᙎౙ䷿靑�ᅾ彎♎敞葧繶硰ɹᴰꔠ䁣౷훿㹎乥虏ಗ᳿㤠湨恓蒗앶ꕠౢÿ祎둢煦َ偒콝屾敯け虒灬౑迿왥ݑｙ䡎홥ꍎ鮐౎ᥔɏ㸰㙦౱훿졎豓ㅔ㠀㌀　琀ꍞ㞐흨こ虒ꭎ咃其妙的鼓舞，站起来反对帝国的统治……”਀
果然如他所料，在听到了他的这句话之后，沙皇就再也维持低홏桎抈ગ葎䝶骕虛Ɏ0
਀ᰀ灬멑ᝎὔ죿⽓�鮏᱓歠ឆὔ죿⽓�꒏㭿⽠ﮁ筛蒍㑶偳᝛ὔǿ᷿餠蝬孶஖葎ᒋ챬⚑ਫ਼虎乑핥ꥬ灣蒙籶በౠꏿ⾐f쵎텹薁썑葟豶癓ౠ᳿素❙౔苿鱙홧왎技�睺斍౧ᇿㅢᩜُ활쵎っ쵒낑஍敎㩧扎ūᇿる婒ぐŒ᷿ 
਀ᰀ嬠஖౎ᇿ乫怀疑您的决心，而且您的臣仆们当然会为您扫清一切胆敢跳起来的波兰老鼠。”大臣仍旧冷静地面对着帝王的怒气，这一切尚在他的预料之中，“但是，如果真的让他们受到了鼓舞起而自寻死路，那么无论如何都是在损坏您自己的财产，所以……我认为，如果可能的话，我们应该在国境线之外就消灭这股病菌。”਀
他的这席话，终于对沙皇有了一些触动。਀
“还有别的理由吗？”他又问了一句。਀
“如果我们援助了身处于危难之中的奥地利，我们可以得到他们完全的感激。”大臣继续说了下去。਀
“感激？”沙皇反问了起来，脸上几乎露出了嗤笑。਀
对国家政治来说，感激值几个子儿呢？਀
还没等他继续嗤笑，大臣连忙接着解释。਀
“这种感激，我想对我们下一步的扩张是非常有利的——在巴尔干的扩张。”਀
沙皇慢慢收敛了笑容。਀
“陛下，正如我们已经很多次讨论过的那样，或迟或早，我们要与土耳其人算一算总账，然后拿回君士坦丁堡。”大臣的声音突然变得有些凝重了，“难道您౎᭞�쑎坏꽿ᵥﵞ葖䍶쭓όᩏ౎⣿ὗ❏葙㱶쥓bᙎ孎஖䭎ⵢ�ၓ끢鹳᝛ὔ᷿ 
਀餀蝬ꅶ६�呖౻䛿⽏멦멎﵎靠た呒䡻ɨ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ腠뺉ႏ�὎ᩏ౎ꏿ䢐끎⡳ㅗ捜⽫㩥ᑧᐠ뀠⡳瑗⩥❎㉫ﵭ⢐纁亘暇，趁着这种时间，我们就得早点准备动手。而在此刻，我们就必须先要维持好我们国家和我们邻国的稳定。然后我们才能去给土耳其人致命一击……”大臣继续阐述自己的想法，“而与土耳其人有几百年世仇的奥地利，他们的感激，对我们的最终目标是很有用的。我想您的明智，能够让您拨开眼前的迷雾，看到那最终的王座！”਀
又是一阵沉默，但是大臣知道，他的目的达到了。਀
“好吧。”陛下终于开口了，“就按您说的做，我将让边境的军队预备待命，随时出兵剿灭一切病菌！”਀
说完之后，他作出了一个手势，仿佛是要将面前的一切碾碎似的。਀
“遵命，陛下。”大臣再度躬身行礼。਀
“那么，您还有什么事要禀报吗？”陛下暗示了逐客令。਀
“只有一件事了，一件小事。”大臣随口禀告了一句。“根据大使馆的报告，波拿巴家族的首领路易·波拿巴，回到了法国。”਀
“他吗？”听到这个姓氏之后，陛下反射性地皱了皱眉，然后又兎ぜᅗ虻祈救ɧᰰ ⩎䅎橭䥭౬ౝ仿值一提！”਀
第三十二章 报社收购与法律空子਀
᥎ಕ裿也错。਀
在仔细巡视了一圈之后，夏尔得出了这个结论。਀
他漫步于一间间房间当中，看着四处摆放的纸张和印刷机器，静静地感受着其中的气氛。空气中密布的油墨气味儿一点都没有让他感觉Ɏಐ췿౓ঀg쵎빹N뮊葕뉶ݎὒɡ⠰�춏뉹ݎὒ葡썶ꡏ䭒୎౎훿쵎也住伸出手来，轻轻抚摸了一下面前已经被时光和油墨磨损得失去了光泽的机器，丝毫没有管它有没有可能弄脏自己的手。਀
“夏尔，怎么样？”他的好朋友阿尔贝·德·福阿·格拉伊跟在他的旁边，笑着朝他问了句，“我就说我能帮你找到吧？”਀
如同往常一样，这位公子哥儿穿着考究，戴着黑色绒帽，一副交际场上那种常见的虚华夸张的样子。਀
然而夏尔却知道，和这幅外表౎౔훿鹎譒⽥幦㢗扞恲蒗ᑶᐠ쨠⥎葙譶౎죿⽓f⩎끎葥셶຋ɦ0
਀멥⾋辶⒁ᙎ葎콶豾ಚ�⾏ᩦ瑙葞虶썓౾࿿ᑙ卜㙟๱給豶٣몂㪋桧葖쵶膑➉ౠ軿⽎⡦텗虓≎䮍๎화ㅎ앜㙫덱驑腛뮉豓c뙎幓蹜葝ꕶ롢౾뽎⩏敧⡧ॗg膗蒉ᥥ뭐ꉓ恢ٓ몂蒋㙶�릚ɰ0
਀㨀虎빎わ�⪏葶౶훿䭎䵎ㅒ�塢絢쭙㩓뭝繓b繎ౢ௿୷w텧এ魔ꕎ虢掙⡫䥗䁻勺⹑ɕ0
਀堀끢⡳著콶乾칭溘葯轶౹ӿ䱔҈ᩔ끎⡳ﵗ瞐斖け虒❎憄卧ⵟ౎ꗿ䱢㚁影핥䵬흑౏ÿ쾕‘⡶❗콙ɑ䀰㽎ᒖᵜꆍ६㥧᪍❙齙⭒ə㄰繜ぢ虒뙑ݛख़蒐ꕶ虢ʙ0
਀ఀ횀쩎⥎教葧�뚏ꕛ虢㆙⽜艦摙ɫꔰ㹢葹㭶멎콝睾斖け虒≎ꆍ荖単ⵟ౎㫿虎�֏n魎獎ٓぜὒ葧㩶ꅐ౒훿덎驑ٛ䭝ⵢ�콝乾太挣钱的报社低价卖出。以便盘出一些活动资金来应付周转。਀
经过夏尔的观察来看，这一家报社已经十分满足于他的要求了。主人急于盘出资金，所以要价�ᮚ䷿湏彿乎错，并且周边的环境也还可以。਀
而且，报社的规模虽然❎ౙ䛿⽏鑦ཎ桏౑೿ᒀ콝ॾ虧N⩎၎譢著ὖʖ�⪏ὖ쾖읾᪏瑙葞虶썓౾콝پ葜內蝻坥⅛鉘豗쵔卓﹭蒖聶썝虾⩎򣡮쉴齰౱槿豤䥓Ż羀䱧ᵬɠ饦葙⽶ɦ멥삋䡎ᵎౠ腓ﶉ嚀禎뭑౓훿﵎亐在乎其好坏。਀
“好吧，就是这里吧。我懒得再继续一家家看下去了。”沉吟了片刻之后。夏尔做出了决定。਀
“那就太好了。”听到他的话之后，阿尔贝暗暗松了口气，毕竟他才詠鵢㕛蒍䱶傈㺕⡥W뙎뙛뭛୓ꕷ虢蒙䩥讀੎扎ʗ0
਀一过，本着认真负责的态度，他还是再度向夏尔建议了一句。਀
“还是多看一下吧，免得到时候再出问题。要是付了钱之后，再想反悔可就没机会了啊……”਀
“你说得也对，我当然会小心一点的。”夏尔低声回答。“읎ಏ﫿ⱗ੧Ɏ鐰ㆋ⽜�첏蚑Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿�ざᙒ酿꒏챛抑ಗ賿䥔᥻䕝葎ꕶ㹢㭹멎퉎葛虦ɓ0
਀紀㚆ཱᑙ콝୾驎虛덎썑౟緿㚆⡱豗ࡎ楧綗䭔๎౔Ͽࡎ譧ᵳ齧ⱓ╧襎葓ꕶ롢ꅾ㙻ꭒ㺈繥虧롎᪋ౙ䛿⽏�춏ꕹ㹢葹汶ꦏꒋፎ乓是说句话就能完成的，还有很多法律上的步骤要走。更何况为了安全起见，最后订立转让契约的时候，还要请公证人前来公证，所以夏尔只是跟他最后敲定了交易的细节，而没有完成最后的交易。਀
尽管如此，在离开报馆的时候夏尔仍旧心情十分舒畅。因为，这将是他在这个时代所聚敛起的第一份产业啊！਀
“你好像很开心啊，我的朋友？”沿着虮ཎ蹜偷㽛葑坶厈ઐ䵎䱒౥㿿ᒖᵜᆍ䁻ͷ莌虏Nɓ0
਀ᰀ匠㙟ɱᴰ 
਀ᰀᾋ葷౶�륎ᅰቢ⽐빦َꎉ悐ɏᴰ㼠ᒖᵜڍ왜뾉镾ᅢご虒�ҏౙ緿콙⽐⡦ᵗ큝⩧ꑎ욋蒋멶╎虣╎䭣卢虢⩎�籢౔᳿鈠虑ꍎ䢐ᩎ칙榘ಖ緿乙容易有了那么多钱，䁠䡷녑⦂剙ゑ絗絙ꭙ흎S橎౵췿౓膀뮉�繝ꍢ䢐ᩎ뭙౰�좏⽓啦앏扟ὔ᷿ 
਀ᰀ㩖♎☠ᴠ༠ᑙ�奄虑葝�鑖౞᳿ἠꥐ�⪏睝౑ᇿﵢᾀ�繝ぢᩦ❦葙ꭶ흎ɓᴰ 
਀ᰀ鸠ꕒ롢ﵾꦀ몋靎た쁒䡎ꭎ흎ὓ᷿㼠ᒖᵜ㢍ઁ葎酶텵詠斍詧᪍虙Ɏᰰ촠捓ᅫ⽢୓靷た뭒ɰᴰ 
਀ᰀ倠ꍎ㚁⡱뭗䭰ⵎɎᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀혀��ꦋ㾋ᒖᵜ亍禁皱了皱眉头，显然难以理解，읎졧홾�⾏쵦낑٥ड़㑷቙喂虜N敟ɧ0
਀ᰀ素❙絔❙౔㙥�⾏恦葏녶ಔ惿ㅏ๲䡠녎ㆂ๜䡠녎ʂᴰ혠䝎虤䝎㑤桙㪈ཥ赡ꁑ퍾蹾�⪏颕ઘ౎᳿丠过听上去你已经对怎么经营这家报社有了自己的主意？”਀
“主意倒是没有，읎ᆏቢ⽐०虧N魎할♬☠ᴠ༠ᑙ汜ચ�綍쭙푓푮乮绝地说起了自己的想法，“现在是极端的时代，ꅎ⽻f몊�⾏ꕦ롢ﵾ膐膉౺엿筟膘ɺ�㞏䵨ᩢॏ멧獎६멧鵎楕౟臿�衏㭛䥎ㅎ�衏せꥒ몋桎习得回到石器时代，要自由主义就要自由到让人恨靎끟⡳ㅗ詜㽢鱥⩰빎䥼őᇿ卢面䡻ꥑᆋ�첏⦑⥙ፙ㦟T魎腎葺v몊ಋ諿⾍ﵦꦀ몋鉎㕶뙔ㅧ詜綍ౙ�㞏ㅨﵜ厀謁葝呶气来，然后我再慢慢地……”਀
“得了得了，好吧，随你，你怎么折腾那些可怜的编辑和记者都好！”听到老朋友又来起那种长篇大论之后，阿尔贝马上打住了话题，“我们先去喝几杯吧？”਀
“今天䱎ಈᇿୢ䡎�এg⩎ぎ륗腥뮉ɓᴰ༠ᑙ\��虾漏륛葥큶깣ಋ㛿๱轔謹Q桠ஈ虷୎ʕ0
਀ᰀ젠౔ᇿ葢୶쭧౓惿቏ၐ虢⩎❎�멟虎䩎ŕ᷿㼠ᒖᵜ㢍⁙た詗處N౓᳿뀠⡳�⪏﵎뙖콝㩾虿恎﵏亐行了吗？”਀
“现在还没有。”夏尔一本正经地回答，“但是再过一阵子可就说왎虑Ɏᴰ 
਀ᰀ젠졔졔졔౔࿿ᑙ♜☠ᴠ혠葎�呖ꥻ㾋ᒖᵜ亍禁笑了出来，“我就喜欢你这种一本正经的幽默感！”਀
笑着笑着，他好像突然想起了什么。਀
“对了，夏尔，我有件事忘了跟你说了。”਀
“什么事儿？”਀
“还记得那位安德烈·别祖⮗䡙ὑ᝵ὔ᷿㼠ᒖᵜ㺍乥虏ಗ᳿䴠⥒홙�斏繧읢ᆏౢ೿᭞赧셑솉悉♏☠ᴠ 
਀ᰀ腠솉ᆉὢ᷿༠ᑙ녜虶녎ॶ౷᳿쀠䡎譎扎ὔ苿鱙⽧੦ⅎ葫譶౎ꏿ悐ㅏ⹜ᅞ��홾❎౔�讏㽎ᅑ끢⡳乗想做了，也没有时间做。”਀
和那位俄国先生合伙贩卖假古董的事，夏尔只干了两次，在现在这个可以鲸吞国民财富的时候，他再也无需用这种方法来筹小钱了。而且卡里昂等人因为政治形势的关系现在也停下了这个活了，就算他想干也干虎Ɏ0
਀ᰀ怠�ᾏ⽷⩦❎�멟扎Ŕ仿过，他要找你⽓㩦虎ꍎ譎♎☠ᴠ㼠ᒖᵜ蒍㺗靥书虏౎᳿Ⱐ화葎�ಋ훿N텧⾏繦ぢ虒N慎끧葥傍౛腠�悍ࡏꅔࢋꅔʋᴰ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧쩎䝠ౙ᳿혠牠쁞䡎὎᷿ 
਀ᰀ�ᆍ蒋ᥥ౐훿뉎鞋也是很详细。”阿尔贝凑到夏尔的耳边，“읎ಏ௿੷뭎홓⽎腠⦉⡒핵譬葟ྲྀṯ婭蝐ɺᴰ 
਀ᰀ〠镒쁞䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙ葜絶䝙썙࡟텡쵓蚑Ɏ0
਀ᰀ⼠㝦榌�ɓᴰ㼠ᒖᵜ懲虑呎䡻౨㛿๱쪉蚑睎斍౧᳿ठ홣葎ྲྀᵡౠ훿⽎⡦핗譬챟抑纗ぢ虒ཎṯ౭﷿ᾀ꥙ᆋ﵎⎐❣녙Ɣ᷿ 
਀ᰀ㜠榌�ὓǿ᷿Ⱐご�⪏ᥥ౐࿿ᑙ최也住打了个激灵。਀
他连忙拉着阿尔贝走到了街角，然后追问了下去。਀
“这个到底是什么意思？”਀
也怪靎홟艎摙쩫ꡠ虒Ɏ0
਀㨀虎�ꑏ鱢ᅑ葬⥶쩒౶헿ﵬ虖䩓㽜鱥ﵞ麐䕛ખ⡎杗䱢�ꑏ㭢䥎㽎噥౻⧿⡒獵๑豺핔譬晟桫敖ꙧ彾㝧榌葲�౓⣿ॗ魧瑎ﵞᩎ貁桛腑批ཫꙜ蒞�౓ꑾﵢ蕖鱑ꝑ셎ɔ㩞著㍶驺ɛర⢀ꭗ㪈㙟ž董�㱎๨扔ಗ﷿邐쾖䂅w⩎ᱎ罎ᒉᐠ⤠Ꙓɭ0
਀ᰀ혠�ᆍ횋푎왎ᑾ癸虺ᅎ㽎鱥葞핶ᑎᐠἠ轷홎ॎ썧౟峿㩏핎ﵬ멖ᅎﵢ캐ꅎ६୧읷ᆏ핎硬Q㱎ŷᓿᐠ㘠๱화繎ぢ虒N⩎❎ཙṯ♭☠ᴠ㼠ᒖᵜ亍쪉蚑睎斍౧᳿혠텎끓౳㿿鱥葞䡶ὑ腎批葫⽶㝦榌葲�౓೿亀是谷物制品……也就是说，只要是谷物被加工出来的东西——比如淀粉，是完全可以输入到国内的，而且也并�햏ɬᴰ 
਀ༀᑙ奜妗゗ⱗ䁔홷葎�ಏ仿发一言。਀
“你也知道，别祖⮗⽙㕏r뙎⽛쑦﵏ॖ呧的大地主，一年的收成就数也数Վ౮苿鱙⡧ⱗで噗葓�⎋乣出什么钱来，所以他就打算找到我们，然后……”阿尔贝有意停顿了一下，“他打算在他家的那些庄园边开设个厂子，然后把那些麦子统统搞成淀粉，然后再从敖德萨直接装船运过来，全都卖到这里来！”਀
“所以，他就是想在法国找个人，来承接下他的这些货？”夏尔ꡎ牘も蚕Nɓ0
਀㼀ᒖᵜ箍箏㢏蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓惿๏䡠䵎睠�ᆍ䪋ὕ᷿༠ᑙ乜녘⡢虠Nɓ0
਀ᰀ䌠౔뇿䥢♫☠ᴠ㼠ᒖᵜ঍魧乎好意思，“我那天晚上喝得太多了。”਀
“好吧好吧，没关系，现在还有时间。”夏尔轻轻叹了口气，“他现在在哪里？我一定要见见他。”਀
“我就知道你现在又有时间了……”阿尔贝也叹了口气。਀
第三十三章 合作与惊愕਀
再次在酒店里见到安德烈·别祖⮗葙ᥥ౐훿푎੫ⅎ�膏앰ౠ�睺斍앰だ�ཾᑙ卜虢�籢౔೿ྀᑙ㚁影䅎ٓ앰だ�鑖虞漏륛ɥ0
਀㘀๱⑔멎౎㵥Ꞅ౞峿㩏㭎륎葥襶띛졟띰げ�ཾᑙቜ੐虎剎ʑ0
਀ᰀ༠ᑙ౜௿꡷�㞏偨౛ÿ텧綏콙읐鞏�亏错吧？”他笑着问了一句，然后举了举杯子。਀
“托您的福，还好。”夏尔也微笑着回应，然后同样喝了口酒。਀
“您没事就好，之前到处都在暴乱的时候，我还在为您担心呢！”安德烈貌似舒心地叹了口气，也卷⾐ὦ⽷䝦౐᳿ 텧�첏⽓煦靎也行，那阵子连我都扎贈蚕Ŏ컿౔惿핎ﵬ멖ὓ⽷빦魼䕒魑䩬ŕ᷿ 
਀혀葎�첋⽮ὦ率౓瓿�㙺ॱg쵎遹⮖葔并뢍ʋ0
਀ᰀ丠过，这也好，至少能让我们看看热闹⽎ὦᾋ葷౶㯿푠ᅫꍢ㮐⽠筦ᑫ襬襬葬䕶慥腎綉ᩙ虙♎☠ᴠ 
਀ᰀ鸞ꡛ敠ಋ헿ﵬ멖葎읶榏빒魼౒퇿쑓⡬ﵝ뙖꭛઎౎㯿푠텫쑓ぬ핒ﵬ䭖ᙎ腙綉❙ὔ᷿༠ᑙ靜靦てꕗ㊋虖Nɓ0
਀ᰀ츠౔ꟿ꡷񨆏鞋ş᷿褠띛졟조ᅓ虻睎斍౧᳿ꠠ㹠썥❟౔⯿୒ᅷ⽢罦虏蒙ၶ塢౔䛿ᅏ異�춏譹㽎Q륎ﵰ亐在乎，大家有酒喝有钱挣一切ㅎ὜虙ᝎὔᇿꅔ靻號ꍎ䢐ᩎౙ盿홑葎譶౎㚁ᩱॏ䡧ὑ뭎ꅓ葻౶旿敧敧౧ᇿ赎牑^潎ŧ᷿ 
਀㘀๱౔⓿⩎멎졎牓虞N潎ɧ0
਀ᰀる�⪏⍎녣蒔譶Ɏᄰቢꢕ`ɓᴰ鴠豕䭛๎౔࿿ᑙ\蚕Ɏᰰ䬠䵎ᅒ�꡾葠ꍶ鮐❎಍㛿ၥ๢䡠㝎虨὎᷿ 
਀Ⰰごདྷᑙ葜�⪏颕䮘๎౔觿띛졟띰⬀噒靹夫的表情骤然变得严肃了许多。਀
“收益还行。”他有意放低了音量，“但是没有想象中的那么大。一开始卖得᥎ಕ䛿⽏๦敔㩖N䊗⩬ཙ葜獶ﭑ౼仿得䵎亖虏㱎䵨ㅢ蚁䭎♢☠ᴠ 
਀ꔀ䁣ɷ혰졎蝓㪘襎�ふ綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ츠౔ᇿ葢౶��ᾏ⽷书懂得风雅啊！用低价就能拥抱一次西欧文明的机会，他们居然就这样眼睁睁地放过了！”਀
听到他这声叹息之后。夏尔忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ븠⪖ꡠ�䢏╎䁠뭷�繝魢끎傍ɛᴰ 
਀ᰀ㬠靠鹠핒鑬�N୎N_ᮕɖᴰ褠띛졟ٰ䁴卢㙟ぱ�呖౻㛿๱졔쵓蚕N౓᳿ꠠ鑠콝Ȿ읔㾏ᒖᵜ蒍汶蚏❎ὔꡎ葠㱶䥷救୧౷�⪏㭎ཎ๡䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀⰠ੔뭎⽓०魧ཎᵡɠ丰然我也就ᩎ敏繧ꡢ虠Ɏᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰əᰰ丠过，我觉得您还是需要再跟我详细说明一下……”਀
“好的，没问题，夏尔。”安德烈殷勤地应了下来，然后就开始了自己的解释，“当时对假古董的收益感到䭮๎౔㫿虎�繝魢끎傍౛ᇿၢ஀❎偠敛푧왎ᑾ癸虺N୎恎葎핶Ɏ㘰๱ɔᄰ䵢텢끓ॳ�⪏穎偺뭓ᒔᐠꌠ鮐㙎驒핛葎䡶ὑ౎盿㩑鱎ᅑ୬辌⥹葒빶幼⽹㱦靐幟뢍蒋ɶ䘰⽏瑦乑͎冀了到实际情况——好吧，这种事如今倒也十分常见——他们限制的只是谷物进口，却没有限制谷物的制品……您知道这意味着什么吧？”਀
接着，他扫了一眼，看见对方饶有兴致的样子，于是更加来了劲，“您恐怕知道，我家在有乌克兰很大的一片土地，每年的出产就有ᅎ깜�ಘ苿鱙ﵧᾀٙ荜ꁎၝ쁢襭౼㛿๱詔荢큛わ⽒౓㛿๱赔앑㦈킂잏斏♧☠ꠠౠ�⾏ᩦ絙葙譶㽎ὑ᷿ 
਀ᰀ⽓큦㦏亍会低。”夏尔沉吟了一句。਀
“但是量大！足以分摊抵消掉那一点运费！”安德烈继续着自己的说屝౏᳿༠ᑙ౜ꣿ❠౔腓ᆉ牎虞睎斍౧๎코k塎㦂ﶂ﶐킀잏斏ᩧᅙ뉜྄㍟蒀쁶襭ὼ⣿乵了几船我们就能把一座庄园的出产搬个空！而且，我仔细算过了，运到法国之后，它的价格可以只要法国本地价格的七成，甚至一半，然后我们还是有得赚！您想想，这究竟是多么大的机会？一船就能为您赚好几万法郎！”਀
夏尔皱着眉头，沉吟ʋ0
਀ᰀᙓౙ애ꡟ彠୎ぷ虒౎ÿ텧햏ﵬ葖扶뽟鹒⡛⽗衦也稳定，物价一直在上涨，现在如果在城市里有低价的粮食供应，肯定会让人趋之若鹜！然后趁这个机会我们绝对能够拓开市场，给自己赚一大笔！如果运气好，我们还能把这一门营生给一直维持下去，那时候我们就发财了！”਀
ꡎ牘䮂ಕ觿띛졟콝پ㭜抋ၣ虢ᱎᄠᵎఠ짿�蚏豝པᑙ䭜蒕�뮍ɹᰰภ䡠㝎Ὠᇿ葢୶쭧౓ᇿ葢㭶ཎ絡❙ὔだ�⪏㭎ཎ䭡๎౔ᇿ⽓ⱦ{㆕だ腒잉斏繧ꡢౠᇿꡠ꽠骀乛会愿意浪费这么好的机会吧？”਀
虽然他说得这么好听，但是夏尔可完全没有被他所感动。他明白，因为规模大和程序䉙葧齶ౖ�춏όཱུ乡是一般人能做的，所以安德烈也没法在自己的那些狐朋狗友圈子里去找到合适人选，他敎繧�ﶏ䢀뭑繓Ţᾌÿ
਀摖౫㷿ꅜ콝䅾ٓ썒ꡟ虒౎䛿⽏홦쵎㹥靦ᑟ马幛ʕ0
਀ᰀଠ੷뭎湓鹸⽛⩦絎㭙ཎౡ䛿⽏ᅦ쥢鞉ᅟ쵎e膗Ή冀†୎Ɏᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ꣿ䡠͑冀Ά冀ಆ췿捓ᅫ�এʕᴰ褠띛졟彰๎給㉶Ὣᦐ乒达的道理，所以也没有太过于强逼，“现在才刚刚到4月，春麦才刚刚播种，我们还要再等一等。읎ᆏꑢ㪋ꡎ�⾏腦㶉婟祖덑驑敛౧헿�ぺ虒쭎⥹ཙꙜ㆞㚋띥蚃Ŏ⣿ꍗ䮐䵎ᅒㅎ鑜誋bݎﵒ욐ݑ絙ౙᇿ콝饾�ᅾ㙢뉲虎౎ᇿ화ᩎꖐౢ斀ᅧ葢ྲྀ셡ಉ盿ᑞ�摒깞횋䡎⡑著ⵖ溍絿㩙桧ౖ盿ᑞᅎ形⡎繗ࡢɔ蒐㥶킂沏♓☠ᴠ 
਀혀N륎쪉಑ÿ륎徏⭎౔亀露地给出了自己的威胁——我已经在为这事儿做准备了，如果你还要犹豫，那就别怪我去找其他人了！਀
“好的，我明白了。”夏尔轻轻点了点头，仍旧㹎靦य़ﭧ啎♏╱ౠ᳿ᄠᩢ㵏屟祐덑驑葛ɶᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙᇿ赎牑^潎ŧ᷿褠띛졟走ꙑ㹞睎蚍剎澑ɧ0
਀☀☠ 
਀⠀ꕗୣ敎葧略�첋಑觿띛졟衰機຀て乗再去提有关于交易的事情，而是一直在和夏尔聊着他这几年来在欧洲各地的俄国外交使领馆闯荡的经历，看得出来，这个欢场上的浪荡子确实阅历十分丰富。਀
“哎，欧洲现在真的很⩎獙䩞ŕ᷿䂋䂋౷콝ॾ虧ّ剒ྑ葡襶띛졟腰㙺쵱춑ゑ綾虓ᑓ౬᳿ꠠ习在外交界可能卷ಐ냿⡳瑗⩥❎䙙ﶖ熐坎虙౎ヿђﵙ⾐佦街潭你街潭ౠ�ᆏ�⪏獎㡞Ş⾀⡦ᙗ扙꺗葭멶﵎Ґ靟य़魧习安了……”਀
“怎么了，老兄？”夏尔随口问了一句。਀
“怎么了？这还用说？ㅎ⽜칦�첏‘쭟葙᭶ὖ᷿褠띛졟蝰ঘ魧㑎솖ゐ�呖౻᳿츠칝톞ὓ둵煦N쭟ౙ⟿㉫끭⡳콗k⩎﵎ʐﵞ⢐텗ὓ꡵煒౎쿿靧౧彾덎౾Ͽ쥞㱢౨埿汿⚚☠〠ђﵙ熐坎虙౎ᇿ葎❶罙앏썢筟虫౎瓿⥥⡙ὓᕵ习饓彬敎�䢏N祈౑ꏿᥥㅐ뭜虰♎☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿졎ὓ率虓N౓᳿䨠ౕ῿㩵썧썒葒핶灬网ᆉ콬౥죿詓❢㉫խ靤_煖뭎蚞Ŏ᷿ 
਀Ⰰご홒葎ὶ率䭓๎౔࿿ᑙ͜莌虏Nɓ0
਀ᰀ朠ᅱୢ౷燿絎㚆煱౎䛿彏⩎앧也是好事，总得让沉闷了这么久的大陆热闹一下嘛……”਀
“您倒是事獎ౝ챓殺井够大……”安德烈苦笑了一声，“可是我们这些外交使团人员就麻烦死了，现在整天被上面催，要我们写什么报告，提什么建议！可怜我们的大使，最近头发都白了ᅎ౜ᇿぢꅏﶋꭟઈ扎�ž筡虫Ɏ丰过他也算走运了，毕竟法国现在已经算是깺㍟驺虛N륎౰ᇿⱢ⢋敗す⥗ꍒ릐ಏ냿⡳罗虏몙塎瑔⥥ﵙ�葟腶箉腫㮉౭῿ᕵṠ賓Q륎轰ﵵ敟♧☠᱓葠敶す⥗ŒᇿⱢ౔�ಋ냿⡳罬玉驼豎ࡔ奓⥲ﵒ⢐綾榕綗౔ꇿ왬㽑ꍑ⦐홙ㅎ腜黎歹❑譙敎ŧ᷿ 
਀ᰀ鸞井大的，我想您的沙皇陛下会出兵去为奥地利扑灭匈牙利人的反抗的。”夏尔突然回答。“而且会很快。”਀
“嗯？”਀
他的回答，让安德烈突然打了个激灵，刚刚上脑的酒意也消失了大半。਀
他有些狐疑地看着夏尔，“您怎么知道呢？”਀
沙皇是否出兵扑灭各国的革命烈焰，连他们这样的使馆人员都说祈救౧�⪏멎๎䡠ᩎ鞋艟摙ͫ驻Ὓÿ
਀ᰀᄠᱢ葳ɶᴰ༠ᑙꅜだ轝葓v�ﶋᾀ陵睠轢륛ꍥ䢐❎葙쵶鑓౞��쩟Ѽ號N౓᳿ᄠꡠ葠饶蝬孶஖⽎书会对此坐视َ❴ὔꏿ乓符合他的性格。”਀
他也扎豥桛詑�箋ᑫᐠܠN㩖罝詺䂍♢敞葧瑶皇䢇鑥౞翿靏ᵟ쑞�䊚腎㙺덱驑乛出兵挽救奥地利帝国呢？਀
읎ಏ훿즁끝⡳�ꆏ핬�虾뽓♾敞ꍧ䢐❎葙�ᙓ౓駿蝬㱶쥓bᙎ鑎�⾏ᩦ艏ౙ읔肏號ꍓ㞐౨峿祐瑑睑➍留ད玎࡞奓⥲Œꑾ敢す⥗ᵒﵞ葖덶驑ᑛᐠ素㚆譱๎୔敷�⾏⩦靎也偿失的决定。਀
“是吗？”感受到夏尔的敷衍，疑惑在安德烈的脸上一闪而没。然后，他又重新恢虙齎ⱓ葧ꍶ춐乮在乎的乐天派的神气，“好吧，也许是这样也说驎ɛ丰过……管他们呢！我们就玩我们的吧！来继续干一杯！”਀
第三十五章 梯也尔਀
在临近拉丁区的富人聚居区里，有一幢在周边都很有葔❶蕙ɛ⠰�ꞏ絞쉭奛蒗蕶롛첐಑橏偒璟葥녶ٖ桜륔ݎ葒葶ꝶꍕﵖ钐�虾N敟౧乑ꥎ몋빎�ꞏ䅞乾葓ﵶʐ챞�᪏ॏ�䢏奎➗蒌究ʕ0
਀㘀౱ಀ仿同于这一片沉寂，在宅邸主人的书房当中，此时正在酝酿着一场新的风暴，尽管无质无形，却照样能让这个国家战栗ɝ0
਀⠀བྷཛྷ葜晶㽎卢ⵟ౎䵑ꉏ멛㡎ઁ﵎ঐ魧乎安，而端坐于正座的主人却气定神闲，一副老神在在的样子。਀
看见他这幅模样，几位客人又面面相觑了一眼，然后小心翼翼地开了口。਀
“梯也尔先生，对巴罗先生的提议，您怎么看？我们究竟是同他们合作呢？还是拒绝？”਀
【指奥迪隆·巴罗，（odilon—barrot，1791—1873），法国政治家，在七月王朝时代一度鼓吹激进共和主义，但是在形势变得紧张之后，害怕暴力革命的重演，于是后来转为君主主义者，鼓吹秩序至上，后来成为秩序党的领袖人物之一。】਀
坐在主位上的中年人仍旧沉吟ʋ0
਀혀扎咗捺౫㓿텙絓녝綂䙶⽏덦٨靴䅟ٓ瑒健ಟ简徘ꭎ⺈青牟牞쁞쁑౑ⷿ瑎멞㡎ઁ뙎䁧w潎㱒屷ಕ௿੷뭎⥓豮꽔蝥ɥ舰鱙ꅧ멬ཬち홒㱎⵷乥时闪过的凌厉视线的话，甚至会把他当成是大学教授。਀
看着这幅样子，谁又能想得到，在后世的中国，他恐怕是这个时代的法国人里，除了拿破仑之外最为人所知的那一个！਀
他身高只有一米五五，因此在少年和青年时代曾受尽了同伴们的嘲笑，而在进入上流社会之后更加如此。在原本的历史线上，身为第三共和国首任总统的他。甚至曾因为血腥镇压了1871年的巴黎公社而被人骂作“侏儒怪物”。਀
然而，驱使着这具矮小躯体的，却是一直难以言喻的精明和智慧，正是由于这种精明和智慧，他从一无所有的境地，一步步变成了富豪与大政治家，甚至几度出任了七月王朝的首相。਀
在他的那些崇拜者们的眼中。他是个无所﵎蒀쒂ಖ훿ꍎ鮐絎䭶睢뚍ś츰N蝎乥㭔だ㽒孥앗葜흓ಋꭝ灥칥쎑뙟⁛‹ꭥᖈ㩎癎콐ɐ0
਀혀瑎筞e蝎乥౔擿蚖㑎ᅙ貁蝔읥䮑ᙎ赙⭥葒鵶흏౎擿蚖䭎静豥뭔▔䮄ᙎ赙贈ʍ㄰�횏Nᵧ䁒ቹ睥斍葧≶첍౛忿⽎ᩦ자ಏ॔녧몔뙎葛呶€뉥౎㪀홙葓ɶ0
਀혀葎㱶챷ʑ㼰뭥齬ᥓ⽒פֿཎ㥡扥董究�ಋ⿿ॕ⥧쩒䵶⽢fݎ葒勇왗ɑ⠰ㅗ㠀㌀　琀䭞䵎౒훿⽎煦豑㭔䥎Վಀ㛿౱⢀͗ࡎ楧綗텔ὓ䭵๎౔㫿虎﵎ᾀ獙敞剫醗홎衎ㅟ镜ᅢ虔ᎍ띦⦃湒ﵦ譖s륎ಏჿ㩢虎N䵎᭏㭔㭎䥎Վʀ⠰ㅗ㠀㐀㠀琀䭞๎౔훿၎㩢虎敎ᑙ潜㺂葭빶幼虹隘ʈ㨰敎ᑙ潜讂ꑳ�剖핟ﵬ豖䍣౧咀灙ᮍ㛿౱⢀ㅗ㠀㜀㄀琀ⱞॻ煎豑ﵔၖ쭢䭺๎౔훿졎ၓ虢煎豑㭔䥎Վಀꏿ᭹㭔㙎⡒핗ﵬ콝졾퍾ɾ0
਀ᴀ禍Ց邃葞ᥥ౐훿饎즄遢祥葲㹶偎貃큔㩣�斏虑㽎䱥౵㛿๱╔ὠゐ⡗乗利的情势下背弃了这位大银行家，因而他飞黄腾达当上了王国的大臣。਀
【七月王朝初期，为路易·菲利普上台作出了极大贡献的大银行家拉斐特曾被任命为法国首相（1830.11—1831.3），正是由于这位首相的提携。他得以出自步入政界。而在背弃了这位首相之后，1832年他得以进入内阁，一跃成为内政部长。】਀
从那之后，他的前进道路就一发而㙓﹥ౢ훿ꥎѳ䁟艷❙ౝ貂㑔஖䎌⽧౧⣿깗᪋豏㽔孥ﭗ酿虎ಖÿ๧�㙺ၱ㩢虎譎ﵳ葖陶ᑶᐠ�劏醗੶葎�Ꚛ豞ὔꚐɞ댰ﭓ啎O⩎셎쉥։ꩶ䙓Ŕÿ
਀혀葎v὎౵掋⽫f⩎칎쎑뙟ꡛ황Sݎ葒ὶ꡵饒村ɱ0
਀舀鱙虧॓ౣ㝔葨뽶ᑾ�蒏�ಋ⣿㉗㌀琀๞౔�䶏㽏뭥뙬ٛ罜⡝칝沞㹑葹⽶⽽絽꡶䮚੎㡎ᙬ奎呵。然而在此时此刻，谁又能想得到他是一位自封的“革命之友”？਀
“我属于革命，䙎幏蹜핎ﵬ葖楶綗౔೿ᒀ彎幎蹜桎❑㉫葭楶綗ɔᄰౢ᭞楧綗㽔鱥奞⡵⥗豮㹔葭䭶ⵢ♎☠䘠⽏౦珿�⪏㽎鱥㵞や虒쁎졯며楎삁�㺏葭䭶ⵢ౎ᇿ形덎乑因此放弃我的事业，我将永远属于革命！”਀
这句话是梯也尔本人于二月革命前夕的1848年1月在众议院发言中说出来的话，这位极善于观察风色的政客，在因为被政敌基佐等人打压了多年而投闲置散、一切官位都被褫夺只剩下了一个众议院议员聊以自慰之后，他就是这样对待曾经让他飞黄腾达的七月王朝的，也是这样将自己头上弄出一片革命光环来的。਀
在野时他可以毫�醏ふፗ㦟楔綗౔賿䍣홥彎ᩎ乫迟疑地把革命投入血泊。਀
这就是阿道夫·梯也尔，一个只要对自己有利从龕ᥓ艒啙葏㽶ꉥ౛ÿ⩎َ卜랐왟楥葲칶쎑뙟౛ÿ땎癫葠흓ʋ0
਀☀☠ 
਀搀葥꽶彨ᑎ౜컿㽎孥著癶챜㶍콝歾瑑䭞䕎虎౎콝ꅾ६虧华瑟籞칔⒘蒖䍶뽧豒ᑔ뽬౒㛿౱횀쵎ᑥ马幛ಕ￿孎ُ�ݎ୓婷⽐སཛྷ葜⭶顣㱢葏ɶ0
਀혀ꅎ६ᑧ腬ಙ㙥ͱࡎ譧ᵳ콝魾͢號홎౎훿ㅎ䥜蕻͟ࡎ譧ᵳ葧浶ꅰᑎᐠఠᒀ홎彎䥎ほ虒�㭎ɒ0
਀⠀�⪏譎ᵳ浧ꅰŎᎍ띦⦃湒豦穀偗띏띾㚞衱ㅭ䭙๎౔훿졎蹾�虺祈救౧췿낑ၥ㩢絎㚆�এ鹧魛Œ䘰콝习可终日生怕再被灾祸所打击的奥尔良派人士们的领袖，同时也在慢慢地在重建自己的势力。਀
而今天的会谈，对他来说正是这种努力的一部分——那位卓有威望的政客，奥迪隆·巴罗，也正好提出了和奥尔良派合作的提议。਀
尽管这个提议十分合他心意，然而他的脸上仍然显得气定神闲，ꥎﮋ啎멏텎끓홳썎ⵟ葎쁶쎖ᒍᐠᕔ�暕㽎챢蒑멶﵎⾐홦葎౶婔ɑ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿበ⽐ꢋ葠ྲྀ셡䪉ὕ᷿ଠぷ홒쵎乥说话，旁边的人有些着急了。“人家等着我们的回扙ɔᴰ 
਀⠀౗婔葑걶썐䭏୎౎�䶏꽏彨ᑎ䡜ὑ졵蹾N虓Ɏ0
਀ᰀᄠ䡎䥑䥻౻냿⡳腗䂉╷葠⽶홦Ɏᴰ 
਀ᰀ䤠ύ᷿Ⱐご홒葎�呖䭻๎౔৿⩧멎䅎ٓ쩒ಋ᳿⽓౦냿⡳�춏批뽟䭒୎౎ᇿ㩎쁎䡎�膏趉홑投ὔ⯿�號ᅎ끎⡳W㩧葿ㅶ⽜ࡦ屔Տ䪀ὕ᷿ 
਀ᰀ挠㩖ᅎ㩎使ࡎ屔Տʀ䀰ᅎㅎ乜能表现得我们很缺。”中年人低声回答，“否则每个想要和我们合作的人，都会狠狠地讹诈我们。相反，我们越是表现得气定神闲，他们越就摸ཎᆐ葎䕭౭忿ㅎ乜敢提出太多条件。”਀
顿了顿。他又解释了起来，“况且，现在更着急的是巴罗先生他们才对。他们已经被革命吓坏了，生怕又重演一次旧日的大悲剧，只想着让一切重新恢㍙驺౛೿�亏正是我们所能带给他们的吗？所以，⡎䁵╷ɠꔰୣ敎홧ᩎ敾ᅧᅔפֿ䉛࡬屔葏ɶᴰ 
਀Ⰰご虒홎葎쪉䮑๎౔쇿륥蒏멶ᙎ륢㑰ౙ᛿襢ᵬౠ৿魧멎�⾏०魧乎౧仿过却再也没人说话。਀
眼看时机已到，梯也尔决定将自己的谋划和盘托出。਀
“先生们，在接下来的制宪议会当中，我们首要的急务就是在选举中获胜。恢ᅙ﹎०葧煶쵟魔౒�륎❰뙙乛会否认吧？”਀
“确实是这样！”਀
“当然如此。”਀
他得到了几声附和。਀
“那么，对大家来说，想必对资金方面会有些要求吧？”中年人突然微笑了起来。਀
“是的，梯也尔先生，这也正是这次我来找您的一个原因。”旁边一个人点头应了下来，“您知道。新的共和国宪法让我那个选区的选民数量突然加了几十Ő냿⡳ᅗ瑢⥥ﵙ鞐ꭟ颈繢⪁♎㑱쉙鵰ಘ῿ᕵॠ亐上去。如果能够有资金上的支持，那我就十拿九稳了！”਀
其他人也纷纷点头附和了他的说法。਀
听着旁边人们的恭维之后，中年人的脸上还是如同原本一般的温和谦逊。然后他的内心却也忍低㩏�䖏�蒏᝶὏杦ࡣⱧ蒂ὶ쥡ಉ쎀_በ䖂ɵ0
਀⼀䩦ౕÿ⩎﹎콦~蝎乥葔멶౎⣿ꁗኘ뭐䝹葙灶䅥瑓὞꽵䭭๎౔苿쩙瑎쵓ቓၐ虢Nᝎ㽏뭥멬楎䁲흎葎❶텙㮑౎뫿὎葵뭶䝹ꙙ筨卞Ὗ⽷ꥦ몋빎ぎ䭏ŭÿ
਀⠀襗�蚞䝎㭲౒響靦ꭦ흎ὓ虙�춏ቹ䖂ή䭡๎౔ⷿ瑎멞쵎낑e號ɓ0
਀ᰀ鸞蹛葎鞘౻⟿뙙乛用担心，王室已经说了，他们会提供大笔的赞助，帮助那些仍旧忠诚于它的人……”梯也尔先生笑了笑，然后加了一句，“而且，在现在这个情况之下，赢得这次选举对我们至关重要，只要能让诸位成为议员，我也是ᩎᵏ汔蹕텎놑蒔౶➋뙙㹛썥❟ɔᴰ 
਀Ⰰご홒��䮋๎౔乑콎⩫멎﵎纐虧ᑓɬ0
਀⼀葦౶뫿멎﵎卷횐ॎ녧ಔ훿ॎ衧᩟녙ಔ᫿ঁ⁧Oꎋ떐칫饗葘콶k坎ᙗﵸ�홾♎敞虧N⩎핎칬ʐ⠰�⪏౎�এ쁧䡎ᩎ푏こ콏蒑텶놑睦॑ŧ魚葒扶ὔ腓উg⩎艎得出钱的金主，竞选议员会省下多少功夫？਀
【在1841年，七月王朝决心为巴黎修建一道环城城墙，以防备外国军队（以及革命者）的进攻，在1844年，这道周长为33公里的城墙最终完成。由于1840年10月因为外国势力的强力干涉，梯也尔内阁倒台，为了安抚这位前首相，路易·菲利普国王任命他为这项工程的督造，因而这道城墙也被称作“梯也尔城墙”。从一开始，这项浩大的工程里就面临着连续굎葥偶▁⢍醍౵뫿湎䵦꒐㪋꽎彨ᑎ쩜癓౑婔⡑癗ⵑ❎虙⪀憍Ṭં౟ⷿ煎솙쩹ɖᄰ0
਀ᰀ丠过，在这同时，我也有一个提议。”在给出了许诺之后，中年人突然又开了口。਀
“什么提议？”਀
“这件事我已经和几位先生讨论了很久，而且已经得到了国王陛下的御准……”梯也尔故意说得很慢，卖了个关子，“我向陛下提议，在如今这种极端困难的情势下，暂时放下同正统派的嫌隙，大家先联合起来，恢학灬网蒉勇ॖ轹赞ʋᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀一出意料，他的话引发了一阵惊愕。਀
“先生……您刚才⽎膋䢉॑畣乑动吗……”有个人提出了自己的质疑，“而且，和那些脑子里满是铁锈的人合作，办得到吗？别忘了，这么多年来我们和他们有多么势⑎쭎ź᷿ 
਀ᰀㄠ靜䭻䵎뽒乒两立，我们现在仍旧需要同盟和帮手。”梯也尔轻轻耸了耸肩，“而且，౎蹔坝䡿ὑ홵౎�鮏ꭎ㪎᭎㭔㭎䥎Վ蒀捶�㹾䡭ὑ౎⣿撔熖豑ﵔ੖扎蒗썶ᵟ豠ᅔN㝎╨ݠ౒᫿풁ᅫꁦ╒ݠ౒乓过想要拥立的君主౎౔ŝ㙥艱摙౫ᇿ㩎쁎䡎乎同他们合作呢？而且，基于目前的情势下，我们只是要暂时借助他们的力量而已，只要能够为奥尔良家族夺回政权，那么到时候再把他们一脚踢开又有什么难的？”਀
眼见旁边的人还有些迟疑，梯也尔加重了语气。“别忘了，这个提议已经得到了陛下的御准，难道我们还能反对陛下的意见吗？”਀
在他突然变得严厉的语气下，书房中的骚动慢慢停止了下来。਀
其他人都明白，如果在这个问题上表现出౎葔୶핷葬�ಋㇿ靜也到这位领袖的金钱资助了，因而他们都明智地选择了默认。਀
同时，相比于那些僵硬刻板的旧贵族来说，这些人毕竟要圆滑灵通得多，因而就算作出了这么重大的决定，他们仍旧能够从现实利益中看出其中的优点。਀
就这样，在梯也尔先生的极力鼓动之下，奥尔良党的成员们终于慢慢地同意了他提出的“联合旧贵族以及其他君主主义者，以便壮大己方的声势”的提议。਀
“很好。”看到自己的提议被顺利通过之后，梯也尔先生欣然点了点头，“看来诸位终究是能够以现实主义态度来灵活面对现在的困境的，我为国王陛下感到庆幸，因为依靠诸位的努力，他和他的家族重归法国将指日可待！”顿了顿之后，他又提出了自己的一个提议。਀
“那么，既然大家是为恢학灬网蒉并⍹轹౞ꪀ魒葒౶ꏿ䢐౎ᇿ⩎敧葧�⪏끎婥㹑ㅭ轹婞❑ὔ᷿ 
਀혀葎큶깣ಋ�↏赫彑ꅎ६ﭧ啎멏쵎肋虛Ɏ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ 
਀☀䁞w၎乢变的笑容，中年人又点了点头。਀
看着四周的同党们，他好像已经见到了未来，看到未来的他，正踌躇满志地再度走向命定的巅峰。਀
“我替法兰西感谢你们！”਀
第三十六章 请求਀
当夏尔乘坐自己的马车回到家中时，在和安德烈·别祖⮗�䶏橏慭傃Ὓ⡟婗ႀ⶙䁎鵢୕葎剶಑盿剑늑콝豾桛║텣禎救虧Ɏ0
਀⠀剗늑葒걶㱐䮐୎౎훿葎㑶啙啦书乎葎౶瓿⩥멎乑⽎硦䁤饷챘첍麍鹤つ䵗面灎�ざ葝㽶ⶕ౎㷿ꅜ㥻늍썒ᵟだ腠㶉魜罒䶐౑䛿홏�⾏Ѧ著虑筘춏౔훿썎챟ᆂ虻N୎౎靓䡟㽹乡要惊醒任何人。਀
回到房间之后，因为实在有些疲累，所以他躺在床上一动也ꡠ౒叿面ㅻ�㞏䡨慑w쥎ಉ໿⥦睙斍赧饑٥t୎ɝ0
਀挀卫홟콝쪏쩼ż猰ٓ睜斖け襒卷ⵟ葎ᥥ౐臿㙺⁓敏虧N筘춏ɔ0
਀⼀쁦䡎὎ÿ
਀๧TᵎՎ๮౦꧿횋썎챟잕华醐ಕ⿿Ŧ₀សὔÿ
਀㘀౱ಀ뻿幼੹葎뉶ꥠ횋ꅎ६瑧ꍑ趍睑ꮍஎ୷ɷ0
਀需虻౎仿管它了，先睡一觉吧。਀
他最后还是对自己说了一声，打算继续被中断的睡眠。਀
然而，接下来发生的事情让他的打算化为了泡影。਀
一阵悉悉索索的脚步声，在他的耳畔响起，虽然当事人显然有意识地在控制自己的脚步，但是这声音越来越清晰，也逐渐地唤起了夏尔原本已经将要沉入到谷底当中的意识。਀
“谁？”闷声喝问了一句之后，他勉力睁开了自己的眼睛。਀
问出口之后，久已迟钝的大脑突然闪过了一道闪光。਀
除了那个人之外，还有谁会在这个时候偷偷跑进自己的房间？਀
然后，借着月光，他很快看清了来者。਀
果然如同他所预料的那样，他的妹妹芙兰正站在床头边，静静地看着自己。਀
她穿着薄薄的开司米睡衣，显然刚刚已经是在就寝中了，在听到了自己回家的声音后才从房间里走过来的。਀
等等……好像有什么漏뉛♒☠礠䩦᱓灙ろᅒ葢㽶斕牧쁞䡎὎ÿ
਀ᰀ餠炂♑☠ἠ᷿༠ᑙ乜蚕N౓훿葎ᅶ傁쵛�এ魧譎奫葵襶ྑɡ䀰ᅎ傁彛乎如平常那样灵活了。਀
而芙兰仍旧站在床头，没有回答他的问题。਀
清冷的月光透过窗户洒落在房间当中，让一切都好像变得如同清晨般明晰，却又什么都无法看个通透。在月光的掩映下，芙兰的目光既澄澈，又带着一股说祈葑ྲྀ獡౔꧿횋豎桛䥑硣乤定。她的头发。瀑布一般披散在脑后，在月光下微微泛着金色的微光。此刻的少女，在夏尔眼中犹如一幅静止的肖像画一般，一时间竟然让他看呆了。਀
然而，在这副看似静止的画面下，这头金发在月光下的投影却正在微微颤动着。告诉夏尔显然他的妹妹此刻的心境又并콎桐抈ગꍎ䢐獎奞ʗ0
਀⠀�춏䝹饙ౙ좀㵾홎칥葥㩶潗䭦୎౎࿿ᑙ絜䕙事出话来，兄妹两个只是静静地对着视线，一切都重归于之前的寂静。਀
过了一会儿之后，夏尔终于让自己从沉醉当中清醒了过来。਀
“芙兰，怎么了？”虽然语气中仍旧有一丝责备，但是他其实并没有恼怒的情绪——因为看到了这样难得的美景。所以他的心情反而变得有些舒畅，并㩖륎륙腙㙺斕㽝ಕᾀᑵɬ0
਀る镒౞훿鹎䕛ખ彎콝恾虠륎륙葙乶告自来。਀
多年来，这是第几次了？਀
他正在思索这个问题时，突然隐隐发痛的后脑让他明智地放弃了深究的念头。਀
听到了夏尔重虙葎颕䮘๎౔駿炂쵑ꅥ६�呖౻೿⾀筦箏㢏祐虑䭎敢ɧ0
਀⠀བྷᑙ쩜ᕠ葡왶뾉୾౎�첏䭓扢扡ち㡗虏읎斏ɧぶR๧౔㓿ઍ虎홎葎豶ꒀʀꔰ䁣౷껿쥟葑ᾉ칡鵎㒘ၙၮ텮ꡮげ㡒誁ʘ0
਀�わ镒⽞๦䡠虎὎ÿ
਀⠀륗륙빙鞖葟뉶㕎୦౎࿿ᑙ葜蕶썑챟춑౓䖀虮酎텵ౠ᫿�এgᵎᵎ葎쩶ɠɟ㩖౎駿炂�㞏葨㹶ꡎ⽒홦䭎䵎乑칎⩎셧ら읒蒏ɶ0
਀혀��卟睢蚍빎幼౹곿睢ꮍ厎腠즉㩒偝睗斍ɧరe륎��텟ʕ0
਀ᰀ餠炂౑惿く镒⽞๦䡠虎὎냿へ쁒䡎뭎虰ᝎὔ⯿䁒╷ౠ﷿䪐쥔ᆋౢᇿᩢ⹏恞뎉葑Ŷ᷿ 
਀㘀౱ʀꔰୣ敎䁧텢ὓ葵譶앎ࡠ텡禎乑홎葎葶馘ɥ0
਀稀䂘홷腠겉睢ꮍ厎葏뽶㑒ౙ훿葎륶륙腙㙺챱䭓b潎ౢ㛿๱ٔ활﵎散け虒祎葙vⵠɎ0
਀㄀�㞏౨࿿ᑙ⡜ꭗ咃其妙之间，就被妹妹搂在了怀里。਀
芙兰身上薄薄的开司米睡衣，显然无法阻隔他脸上的触感，正是这股突然传来的触感，让夏尔靎也遗憾地承认自己的妹妹又在发育道路上前进了一大步。਀
然而，现在根本⽎ﵦ皏�춏譹앎葠ᥥ虐Ŏÿ
਀㩖홎腎㙺ά쥡ら౒ÿ置葰뉶卭乏㵏や虒葝㡶ઁ౎㛿๱졔⽓f౮죿⽓f♮☠ 
਀礀⡙ὔ箋葫Ŷ犌葞Ŷÿ
਀ༀᑙ⡜W걎蒕⮏䮃๎౔죿蹾⡎�춏㩹졟葰㩶쁒䭯୎扎奠了完全的清醒，他繎ᆘⶁ葎뱶�౵᏿瞟讍奫葵魶ᑒ౬⏿謹虑륎륙葙v녠ౢ㛿๱쵔춑ゑ偗虗睎斍౧惿⢗虗詎챞઀Ɏ0
਀ᰀ턠ὓ쁵䡎譎虎ᝎὔǿ㪌Ὣ悍虏ᝎὔ䫿쥔ᆋŢ᷿ଠ䁷㡷ઁ륎ॲ핬葵饶炂౑࿿ᑙ襜鵘ʕ0
਀ᰀᄠ齢㩎ꡎ习回来了呢，先生……”在兄长严厉的目光注视下，芙兰微微闭下了眼睛，终于开口说出了第一句话。਀
这是什么意思？夏尔腎깹깟녟虶녎ॶɷ0
਀ᰀᄠ쩢⥎ख़魧譎腎麉౒�膏뮉셓솉உ쭧౓䃿�敖婧虦౎뇿䥢ɫᴰ혠轎�呖虻N౓㛿๱쥔㩒깝ᅟ虻睎斍౧᳿丠过您放心吧，现在您的哥哥清醒得很，准备为您去赴汤蹈火，只要您一声令下！说吧，特雷维尔小姐，到底发生了什么，值得您这么晚了还走到我房间来说？”਀
在这种刻意的调侃之下，芙兰却仍旧没有缓和下来，还是刚才那副泫然欲泣的样子。਀
“您现在总有那么多事要忙了吗？”带着一些哭腔，她反问了一句。“总是早出晚归的……想要见您一面都难……您难道忘记自己的家了吗？我今天可是等了您好久。如果现在읎斏繧ꡢౠꣿ๠⥦Y❎ㅥ졜腓톉蚍Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ㭢靠य़葝譶앎腠麉᭒Ŗ᷿⠠륗륙葙녶⡢䭠୎౎࿿ᑙ靓ᅟ䁻ꕷ흣౓㛿๱ὔ㩐汧ﮏ�颋ಘ᳿丠过您放心吧，为您我总是能够抽出时间的。现在您可以提出您的要求了……说吧，只要我办得到。我都会去做的。”਀
“您会认真听吗？一定ᩎ睏䵥ឈὔ᷿餠炂걑㑢୙䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ꼠骀ś᷿༠ᑙ͜驻せ�呖ɻ0
਀ᰀ素❙♔☠ᴠ餠炂깑깟艟ୗ虎왎뾉౾㛿๱졔蹾懲虑葝腶䊉౬᳿ꠠ䭠䵎乒是叫我去学管理家计吗？我最近一直在去学，虽然您肯定卷⚐☠ᴠ 
਀ᰀ�亏明明是你自己之前要求要去学的吗？”夏尔刚想这么反问一句，立马就就觉察到了漏뉛౒泿ચ㙎佥虏ɓאּㅎ륵륙஋뭎ɓ0
਀ᰀ☠☠ꌠ鮐♎㾍豼蝔﵎⪐빙蚖౎ᇿb୎偎୛乷懂，又没有人肯来教我……直到现在我还是没有弄清收支状况，玛丽也有心无力帮੎�♟☠ᴠ餠炂葑㱶孷졷쵓낑�𤋮虑㑬౬᳿�㞏୨뭎౓ᇿ豢桛⹑乞上忙啊，先生！”਀
“为什么一定要帮上忙呢？当个只管花钱的大小姐㩎絣葙ὶ᷿ᐠᐠ�춏�ྋᑙ끜⡳⽗豦桛事出口的。਀
他只能回答——“好吧。这种事也⽎ﶋ暀ᩛㅏﵜ暀ᩛ葏౶惿彏乎用太着急……”਀
“可是，我年纪也ཎ虜౎�춏譹彎暋虛❎ὔ䣿ὑ౵뻿厖ꢐㅠ�䢏౎᭞ᅧ쁢䡎﵎亐懂吗？这可⽎㩦ᅎ絢❙Ŕ᷿餠炂॑魧푎⩕だ歗虢홎N㱎౷㛿๱祔葙ᒋ챬麑ꁘ虒N魎ཎ獡乔明的东西“连夏洛特都会的东西，没道理我﵎뮀晓ᩛ䩏ŕ᷿ 
਀ᰀ素❙౔緿❙♔☠ᴠ⠠륗륙葙왬䮉୎Ɏ༰ᑙ졜蹾╎஍虎㕎斖౧훿筎箏憐虓ᑓɬᰰ䀠౎惿쩏⥎教繧ᅢౢㇿ⽜㩖⡎ꕗ䭣�鮏譎ꅎ꽥虲빎ಖ腠ᆉ敢⹧�Ὗ᷿ 
਀ꌀ⪐呎字芙兰可以说，但是他可扎赥契述一遍。਀
읎ಏ훿彎靎靦繦虧ᑓɬ�綏乙是什么了靎葟❶譙౎緿絶ꥶ횋❎⁽號N橎ɵ0
਀餀炂筑箏릏虰륎㑰ౙÿ왬䂉ཷᑙ౜㳿⵷ॎ魧ꭎ咃的紧张。਀
“先生。我知道您很忙，现在整天要忙着各种事务和应酬……但是您能﵎부謁穑敺౧⣿�떏첕妑e奎ꡥ᱓葠륶륙ౙ꧿禋絙絙晙[晎๎鑔�὎㭵葭ⱶ虧ᾘ᷿ 
਀ༀᑙ䕜ཥ襡�蚞N୎౎૿虔੎祔葙썶౓㛿๱㱔셷禉ख़魧♎╱䭠๎౔䷿扢ꁡꁠだWɓ0
਀ᰀ匠㙟虎౎�⾏ᅦ鑢媋葐౶䯿䵎⽒ᅦ轢ﵵ號౎뇿䥢ū᷿혠졎ᅓ虻ᅎ౻᳿ภ⥦ᅙㅢड़穧౺ヿᥥᅐ絢絙教奧e୎恎❏Ŕ꧿悋륥晰ᩛꅏ뙻彛⽎絎譙♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠过，那时候就롎趋虔Ɏᴰ༠ᑙ䕜ཥ액愈虑N潎╒襎葓㝶偨౛᳿㠠祐䭑敢佧虣低륣륙葙㭶傟౛ǿ⾀㭔傟ㅛᩜ�ᅓ虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ素葙౶ÿ驎ś⋿⊌ꢌౠ䣿ὑŵ᷿ ᵎ鱎牕잕馏炂葑扶麗౞㛿๱祔腙㙺족灓ઍ䵎敒౧ۿ㑜쭙敗けདྷᑙ葜vⵠɎ0
਀ᾋ৿앧腟�䢏❎⁽᝟ὔ࿿ᑙड़魧쩎뙠ಋ仿过，最后他还是笑了笑，伸出手来，轻轻抚摸着芙兰的头发。਀
“哥哥，所以，您是ᩎ≏୎ᅎb⩎멎葎❶ὔ᷿⠠홗Nⵠ葎ꍶ⪐멎౎臿㙺乱ʕ0
਀ᰀ丠，绝ᩎ葏౶惿㹏썥❟ɔᴰ 
਀Ⰰॻ䅎͓⁺똀ꅛ‹
਀⠀བྷᑙ친慎ꙷ卨ⵟՎ鉮작斏䭧౥瓿⩥㽎ﶕ콝~䝎ི꺐虎Ɏ혰㥎蚍䝎㭲葒齶⭒䵙ꥢ葝ྲྀ왡캋襎⵷�剖౟㛿๱扔扡䅡w號㱎孷ɷ⠰剗뺑葼屶⡏䭵୎౎훿葎ᅶ傁챛춑㙎譱奫䁵wᵎ뱎�ɵ0
਀戀扡ち౗훿�왖睟蚍⡎婦䁦텢ὓ葵vݎᑒᐠ혠葎륶륙ౙ⣿ᱭ䭙๎텔ろ虒�㾕薕౑탿謹虑葝䊋ɬ0
਀�⾏婦Ꙑ❨ὔ훿蚕ౝ響酠�ݎ⽒♦⽓剦ຑ葔筶쥞ʉ0
਀ఀ⢀婦䁦텢ὓ葵vݎ౒⣿摗葥홶୎敷౧鯿艛⽙f⩎Ꙏhⱎʂ0
਀縀亘得再想什么，他挪开了被子，想要从床上下来。਀
随着他这个动作，满身的酒味直扑鼻端，着实有些刺鼻，让他忍低녏虶녎ॶ㑷ə0
਀䠀뭑ㅓᝯm୎❎౔竿뾘扏捎枈，他做出了决定。਀
同时，他又觉得这是一项表明昨晚确实只是在做梦的新证据——这么刺鼻的气味连他自己都闻着难受，一向爱洁的芙兰又怎么会ꅎ乻顾地将自己揽入到怀中？਀
夏尔ㅎ靵ᆂ虻Nౘ㛿๱睔斍执扡扡督蚍捎枈。਀
就在这种，突然门口传来了轻轻的敲门声。਀
“谁啊？”他连忙问了一声。਀
“是我！”芙兰清脆的声音从门外传了进来。਀
“哦，等一下！”夏尔连忙加快了速度，赶紧重新换好衣ɧ0
਀䤀쵻낑㙥﹥絢虙桎ꭑ䮎๎౔훿䵎b꥓馋炂�斏ɧ0
਀⠀靗た虒葔䅶롑䮋๎౔駿炂筑箏ꢏc號㚕๱灔蚍�斏ɧ쨰⥎葙祶ౙ췿罥䁺絷牶蒂�掏�ಈ㣿ઁ♎䁞깷ᅟ౻௿䁷ꁦ乒像是昨晚那副泫然欲泣的样子਀
“先生，您今天也起得太晚了！”她看似Ꙏだ녗⡢虠Nౘ䛿⽏㡦ઁ葎ᅶ륻꥓禋콦⽐⡦鉗ݤౚ᳿ᄠ䥓虻ꡎ絠䕙虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦὔᇿ乢是早就说过了吗。用餐的时候如果到了时间我一直没来，你们可以⡎ꅵᅻ䡢͑䩔ὕ᷿༠ᑙड़魧䝎⩙ɠ0
਀Ⰰご홒葎�呖䭻๎౔駿炂葑ᅶ륻罛ㅥ㑜視虬୎敎౧秿䁶ཷᑙ౜廿앹ॠ魧❎⁽ɟ0
਀ᰀꠠ빠厖�號⡎婦呦鑻읞ᆏ쁢䡎ᝎὔᇿ콝⡾ꍗ첐䦑虻ꡎ絠䕙虎扎Ŕ᷿ 
਀츀�౔௿敷齧敓⡧婦ꍦᾐ葷乶是做梦啊！夏尔在心里猛地一叹。原来，他的妹妹。真的是在深夜走进了他的房间，向他要求让自己来学会料理家计事务！਀
“哦，我怎么可能忘记呢！”虽然心里有些震动，但是他表面上仍旧装作浑然无事，笑着拍了拍她的头，“你放心吧。我等下就好好地来教导你，教到你再也晠虛㩎扎ū᷿ 
਀ᰀ䴠乢会呢！”芙兰抗议了一声，然后急速后退，让自己的头脱离了夏尔那只手的抚摸，然后她有些脸红地看着夏尔，“那您就快一点啊，我们可等了好久了！”਀
说完。䥎ཻᑙ赜��ಋ秿ㅙ汜ꮏ敟텫揄虑㽎ʕ0
਀ἀ⽷ꅦ鹬핒扬♔☠༠ᑙᆂ䁻䝷虤䝎㑤ౙ㛿๱灔ろ杒ꑓ셛륥蒏ྲྀ᝶ꑭ푛왎ま՗ٮ虴]橎౵㛿๱౔揿䂈瑷健蒟홶౎⛿䁞桥ꍦ춐瑹筞몏祎ॲ葧并읹಑烿揄虑葝㽶ʕ0
਀㩖⡎ၵ콝읾뮏虓獎ﭑ౼ჿ薙챓蒑ꝶ䵞੏赎彑ꅎ६멧虎Ɏ戰֗当ㅥ띜虑୎敎ɧ༰ᑙቜ彐䁥።ಌ迿辖뾖뽏くㅗ䁜孷癲ౙ䧿䦃ゃ鑗�虎읎뮏ɓ0
਀㘀๱౔훿葎ぶ灗ᆍၔ薙셓륥蒏ྲྀᩜꉏꑛ౛叿面敻䱜葝勇‹ᒊᐠ挠艫ౙ⡔婦੦홎䁎�릍륙�셏蒋ꍶ㞐౨쫿⥎੥홎湎鹸ꅛ६쁧䡎쵎膑蒉⽶腦覉鉛ౣ뻿鞖葟螕⡦敵奧ﱥ륛륙ਖ਼扎ʗሰ彐乎算浪费。਀
一进门，他就发现他的妹妹正坐在棋盘一边的座位上，早已经等得好像有些焦急的样子。而德·莱奥朗侯爵小姐，她妹妹的女伴。也坐在她妹妹旁边，笑着同他打了个招呼。਀
夏尔同样笑了笑，然后走上前去坐到了棋盘对面的座位上。਀
“特雷维尔小姐，准备好了没有？”਀
“准备好了，先生。”她连忙点了点头。਀
桌子上原本摆放好的棋子都已经被小心收好了，上面摆着几本账册，上面都登载着最近几年来特雷维尔侯爵府上的财务事项。਀
夏尔直接拿过了账簿，然后一项项地给芙兰讲解了起来。਀
因为特雷维尔侯爵近年来精力渐渐乎葭獶ﭑ౼跿ꁑ੒덎ᕛꭠ몈靎ⵦ䭎捑Ţⴰ煎솙쩹ౖ䃿�瑑ﵞ⾐སᑙ敜㭧腎ᾉ⎍꾍㕏r뙎葛≶ꆍ葒౶⛿㾍੼扎蒗衶᩟灙湥ᩣ�⾏홦N⩎멎饎祝救㭧퍠奄救葧౶刺摛홫华㙟齱龕ʍ0
਀��敖౧⣿홗�⪏瑎꩞葾剶璗㕞쾍౎擿蚖㽎ᒖᵜꎍ춐쩹乥计明日事的浪荡子弟，差ᩎﵙ콝~쭟뭙晓艛啙ꅏꝻ≣ꆍ虒❎ὔ䃿቎彐乎甚稀奇。਀
“这一笔是厨房的支出，这可是我们家最大的黑洞，每年都得从这里漏出一大笔钱来，您看……这一笔是宅邸的维护费，还好因为房子年纪还小的关系，这笔支出倒是❎♙☠�ᑎ⽻湦앿㦈಍ꣿ葠ꍶ鮐捎�讈鲗ಈ�এᅧ葢౶�鮏⽎贈ﵑ낐綋⢏�첏಑ꃿ睒斍彧乎少了……这一笔是您的学费，您看看，最近两年来为了您的兴趣，我们花费了多少？읎ྏ큜ౙꣿ习用在意，这都是应该的，我乐此뉎♵☠ 텧㩖腎잉겏葑獶ﭑ౼ᇿ�ﮏ湭虿乎少柴火，那都是外省送进来的优等薪柴，每车大概是两百个法郎……还有，这些是仆人们的薪水，他们多年来一直为我们ꅧ౒叿㙟乱仅仅是因为忠诚……”他先将一项项支出明细慢慢地讲给了妹妹听。਀
原本枯燥潦草的文字和数字，在他的讲解下，慢慢地给两位少女带来了直观的印象。਀
芙兰顺着夏尔地手势，静静地听着他的讲解，一直看着账簿，偶尔才提出一些自己的问题，显然学得十分认真。਀
“可能有些䉙౧ꣿ彠乎用马上就全部学会。”看见芙兰明显有些犯难，夏尔笑着安慰了一句，“您只要学会每一项支出的种类和끹例౏㛿๱๎끔へ筒㱼葏譶䭎๎ɔ㄰ٜ콜k祎蒘끶葥⽶贈끑喋⡟౗T筎⭼୒扎ಗ쿿⩫ࡎ�륶p୎ㅎ䱜蚈Ɏᴰꔠ䁣౷훿졎쵓虢쵎륢륙葙㑶ౙ죿쥓녒虒Nɓᰰ�ஏ�뙎ㅛꑜ�꡾虠Ŏ᷿ 
਀ఀ馀炂쵑⡥푗왎୾䁷�鮏♎㾍౼쏿챟⢑푗왎ꅾ鞋䁻뙷굛葞Ѷ祔⾘贈ɑ�⪏ᅎ獜Ὑ獵敎Ⱨ{ⅎ౫郿邖Ꚗ꙾まབྷ왡る虒౎秿왙㪉َ䁴卢㙟葱獶㡞὞㭵ɭ腠ž督斍癧�ॺᩧ䡙乎容易，而又有多少人痴心想要享受却又永远遥쩓ɓర�륎౰ÿﵶ⾐སᑙ꩜魒腠羉䶐ꥑ禋卷蒐ɶ0
਀ᰀᄠﵓ늀蒋⩶號౎뇿䥢♫☠ᴠଠ䁷쵷॥魧챡쉡葡륶륙ౙ࿿ᑙ♜䁞䥷ཫᅡ虻ᅎ౻᳿ꠠ챔ꆑ६Ⱨ쉔ᝡὔ߿謹救❧ɔᄰ칎ꍎ첐춑낑e쭟♙☠ᴠ 
਀ᰀ丠，您讲得很清楚。”芙兰突然抬起了头来，目光中带着无比诚挚的感激。“这么多年都辛苦您了，哥哥！您放心吧，以后我会给您帮上手的！”਀
夏尔原本还想再谦虚几句，但是看着妹妹的目光，他选择了继续微笑。然后沉默਀
我付出的一切，﵎⾐㱦靐葟᝶ὔ훿靎蚕Nɝ0
਀ᰀ츠♔☠舠쩙ㅎ��㖚蒍뉶譎葳⭶멙౎忿靎晟ᩛ๏䡠饝٥뙴ꅛɒᴰ倠⡗饗炂셑륥蒏꽶㕏ི큜彙筎箏ᾏ率虓Nౘ॥不饛炂葑፶놟豒幔뢍ಋ죿靓콦䂅魷事出的惆怅，“我们没法儿再去学黎世留公爵的样儿了……”਀
【他们口中的黎世留公爵，是指那位法国칶᚞奎ꉵ捾㮈奎葥葶奏౛⳿ॻ칎᚞奎汵㕑ᎍ띦ᜀ᝟≧ࡴㇿ㜀㄀㔀᐀ㄠ㜀㠀㠀ऀ˿혰剎璗칞魎౑໿敔쭧୺虎歎殍龍쭒౒ჿ㩢虎ᎍ䅦鑓葎呶臣。읎풏睫㾍뭥齬敾౧훿葎╶靣豪奢要更加出ɔ0
਀︀०g᥎癒讏⽎౦⣿홗婎瑦葞ᥥ౐훿葎奶偛⡛칝ﮞ暋౎㩖㩎녿ಔ斀繧홢腎놉ʔ瘰ᑞ�셏๎T驎ᩛ艏Ꚃɾ팰鱾�䶏汏㕑ᅲ艻蚚奎偛[᱘ภ䡠౎ǿ녷ᾔ훿�ꆏ奬ᩥ恏๏䡠华⩟汎㕑ᝲὔ᷿ఠ㛿๱轔䮖உ虎ꭎ઎葎녶讔咈�虾靎ᙺ捙⡫歗蒖왶멎౎㛿๱졔�虾奎偛[❎ᑙ녻ʔ0
਀츀홎葎ꍶ鮐癎讏챎ʑᄰ彎﵎€ꕎ卺瑟葞핶ﵬ㕖쾍葎텶놑슔ᒉᐠ✠楙綗葔ٶ텲湓鹸乛是没有原因的……】਀
“就连是他，也得进巴士底狱啃啃粗面包。”夏尔低ꕎ㊋ざ�虖꽎㕏ི큜Y౓᳿༠큜ౙ䣿噑콝╾靣得够多了，后代们只好吞下祖先们酿下的毒酒，直到把这个国家也拱手让人！所以他们现在也只好锱铢必较地活着了……”਀
【这位黎世留公爵青年时代因为债务纠纷而几次被家族长辈送进巴士底狱。਀
顺便说一句，大革命中被视为象征的巴士底狱，其实是一座关押高级犯人的监狱，待遇十分᥎ಕ೿ᒀ॓⡧ﵗ譖葳ᕶ䭥୎䵎ﵢꮀ玈뱑�뮏ᑓᐠ卶蹟콎ɲ0
਀摖ꍫ첐撑蚖❎흙豶㽔뭥꽬ᙲౙ�玏뱑읢亏少贵族，许多青年贵族因为年少荒唐，而被有权势的长辈利用国王的空白谕旨送了进去“反省反省”。】਀
听到了夏尔这句话之后，两位少女也陷入了长久的沉默，显然她们明白其中的沉重。਀
好一会儿之后，夏尔重新打破了这种沉默。਀
“现在，悲伤的支出部分我已经跟您讲完了，现在我来给您讲一讲欢乐的进项部分吧？特雷维尔小姐？”带着笑容，他问道。਀
“好啊！”芙兰连忙也笑着回答。਀
接着，夏尔的讲解继续进行了下去。਀
他在讲，两位少女认真听，时间就这样乷觉中流逝，也许对其中的某些人来说，这是一种别样的幸福时刻也说驎Ὓÿ
਀舀鱙ꅧ६ཧ᭙祭葲腶㙺敱뽧蒋�ಋ忿롎�溏鹸⽛f쵎硹轞䥥❑ɔ0
਀Ⰰॻ䅎歓⁺脀S
਀匀ⱟご왒멎漏ཛ᭙祭敲뽧蒋᩶ꖐ౥࿿ᑙ템끓빝⡎‹쾊�걎ྕᩜꉏꑛ蕛ᑑ᭬葬汶�ɓ0
਀䴀R퉎齹ᒔ᭬�膏癧赑㶇౭䗿虮癎偑赎趇蒇ᑶ᭬౬駿炂ፑ썎ⱟ䁔ཷᑙ葜뉶ಉÿ썎㩟晎絛㭙Ŏ뙣ꅛಋꪀ魒᭒೿얀앎⽎f퉎齹䮔๎౔叿ⱟご�⪏呎字时，小会客室内几乎整个空气都凝固了起来。਀
“什么？”听到这个消息时，夏尔失声惊呼。਀
她今天怎么莫癔饑䁠腷잉斏�뽢蚋὎忿乎看看场合！਀
但是很快，他就镇定下了心神，“哦，我知道了。”਀
一边回应，他一边用眼角的余光扫了扫面前的两位少女一眼。明明她们的神色都没有任何变化，夏尔却莫ごॗ魧썎챟톑ꑓʘ0
਀礀�⾏ὦ⽷癦蚍⩎絎ƕ࿿ᑙ최也住又在心里又叹息了一句，同时也暗暗埋怨仆人ᩎ୏ᑷ᭬౬ꕶㅣ�䢏詎處祈救ɧ0
਀挀卫홟�⢏륗歲れ镒腞争要就这样遂了夏洛特的愿时，仆人的表情让他感觉到了一些异常。਀
“还有什么吗？”他低声问了一句。਀
仆人有些迟疑地走了过来，然后将手中的一张字条递了上来。“这是德·特雷维尔小姐要我交给您的……”਀
夏尔勉强无视了旁边的异样目光，然后一脸狐疑的接过了字条。਀
“今天的事非常重要，是爷爷和父亲交代给我的，我必须见到你。如果你胆敢装作⡎뙗ɛᄰᩢ赏핑햋ꎋ⦐葙鹶핒葬ɶ0
਀ꠀ�蒋୶쭧ᑓᐠᐠᐠ쩎絓驔葛ㅶ멲Ɏᴰ 
਀଀豷虛䭎๎౔훿ᅔ乻得地摇了摇头，这姑娘都已经说到这份儿上了。还能怎么办？਀
“好吧好吧，那就让她进来吧。”他叹了口气，朝仆人下了命令。਀
说完之后，他就起身准备离开会客室，前去客厅接见这位让他头疼굎葥ྲྀ᭙祭ɲ큘ə0
਀㘀౱ಀ揿卫홟ᩎᩒ�虺睎斍葧ᥥ౐쇿륥蒏膗㙺쵱虔睎斍ɧ0
਀ᰀɔ꠰�낏鞋�ᆍ잋삏䡎ᝎὔ᷿餠炂葑桶얈豠㲌䅏ٓ獒奞ಗ䛿⽏䥶瑑॓䁧wꅎং葥챶襑౓꧿ྋᑙꭜ咃地扎便ਜ਼�厏욐뾉ɾ0
਀ᰀɔᄰ卢㙟끱鞋號౎ㅓ葲祶ᑾཛྷ큜♙☠ᴠ혠깎깟ᅟ䁻౷꫿魒ꥒ葝ᒋꁦ㹒繥౧᳿ᄠ끢⡳⽓०魧譎౎ɝ䤰୻ॎ穧ㅺ汜ચ읎斏ɧ⹾ꡞ뉠ಉꣿ㹠썥❟Ŕ᷿ 
਀㘀౱ಀ�厏욐뾉腾㙺�靓ꁦ챒襑虓Ɏ0
਀ᰀꠠ鱠㙧�號ᝎὔ᷿餠炂葑�靓ꁦ乒襏౬㣿犁徂ࡎ텡쵓綂虶౎᳿�號ꍎ⦐ꡙ怒ᅛ잋蒏᝶ὔꣿ๠๦�셏잋蒏䩶♕☠ᴠ 
਀�셏ᾋ샿䡎὎ÿ
਀Ⰰご��䮋๎౔࿿ᑙ腜乹住皱了皱眉头，慢慢思索着芙兰这到底是什么意思。਀
终于，在花费了一小会儿之后。他终于想起来了。਀
那天晚上，就在妹妹的房间里。他亲口向芙兰保证过，自己跟夏洛特绝ﵓ趀쵑낑䙥⡔W睎蚍ᑎᐠ餠炂䁑ݢ董ᱶ�셏ᶋఠÿ驎⽛ݦ�⪏Ɏ0
਀紀㚆乱知道芙兰为什么这么厌恶夏洛特，但是这个保证，夏尔确实是当着她的面作出的。然而，刚刚给自己的妹妹作出这样的保证没多久，他就同夏洛特一起跑到了乡间，然后整整又厮混了一晚上——啊哟，为什么要说又？਀
我原来已经变成了这样的一个人渣了么！突然之间有些懵然的夏尔，在心里重重地感叹了自己一句。਀
但是，ꅎ썻챟ຑ䡠၎ﵔౝ⣿㡗ઁ౎훿彎絓쵙앥岈乏动声色。਀
“我怎么会忘记呢？”他微笑着朝妹妹点了点头，努力让声音更加平稳，以便更使她放心，“我说过的话我当然会记得，你放心吧，这只是公事公办而已，她找我是有正事。”਀
接着，带着一丝愧疚，他无视了妹妹的视线，快步走了出去。਀
芙兰的视线跟随着夏尔一起移动，最后她呆呆地望着哥哥离去的背影，似乎是出了神。਀
而在她一旁的莱奥朗侯爵小姐，心里突然也一阵襎ɛ0
਀ᰀ餠炂౑惿๏䡠虎὎᷿礠筙箏粏詔處Nౘ㛿๱㱔셷馉炂�⾏⡦練幑뙹Ųౠㇿ㡜祐䭑敢筧箏澏ꡢ虒N୎祎葙v퉎ಉ�䶏ꥢ馋炂汑�虖왎뾉ɾ0
਀ᰀ餠炂౑惿ꅏ譬❎Ŕ῿᷿꼠㕏ི큜ख़魧❎⁽た赗ꙑ蚕Nɓ0
਀餀炂絑Yᩎ㽏䭑๎౔䷿筢箏䞏虤䝎㑤ə0
਀ᰀᄠꅢ譬Ɏᴰ素㚆祱ⵓꍎꅝ譬౎䛿⽏祦葙ಗ跿彑ꅎ६虧䭎䵎葒筶纏ɧ0
਀଀敷⽧०譧虎Ɏ꼰㕏ི큜썙ⵟꑎ㚚q❎ɽ0
਀礀彙睠蚍큝⥧⡙�뽢馋炂౥秿䁙큢っ葒ꍶ⪐呎字。从芙兰的表情来看，八九뭎䅹౓ꏿ䶐ᩏᩒ䵒敒�뽢蒋ྲྀ큜ౙㇿ⽜祦葙ɶ큘ౙ忿ㅎ⽜སᑙ䭜䵎葒앥멠ཎ᭙祭띲뜀띟礀ᑾ汜㕑ི큜虙Ɏ0
਀ༀ᭙祭౲࿿ᑙ♜☠�ᾏ⽷㥦䵓ꚑ腞�抚౔ÿN쭟葙ᥥ罐袕ㅎ驜絛虙ᝎŔ컿ཎㅜꑜ욋ಋ೿ᒀ�⾏㩦汎㕑ི큜ౙ죿⽓祦ᑾ汜㕑ꍲ㞐葨呶门……一切的一切，她都有了呢！卷羐鞕๟䡠㝎扨ὔ애衟絟୙❷ὔ೿ᒀ౎컿ཎᑙ葜㝶偨敛୧౷훿漏ꍛ䶐ཏ큜絙콙彐乎是嘴上说的那么决绝……਀
还真是，让人忍低腠춉ὓ䩡♕☠礠葙썶㑟扙扡�睬蚍N魎띎དౡ췿也住微微皱了皱眉头。਀
但是很快，突然升起的负面感情就被理智狠狠地压制到了心头最深处，因为她比谁都清楚，这是毫无意义的情绪。虽然表面上一直十分弱气，但是本质上玛丽是个行动派。਀
接着，她很快就转过了许多念头，然后装作콎ཾち轗蚕Nɓ0
਀ᰀ餠炂౑᫿ᩒ敒뽧蒋ꍶ䶐ཏ큜ə㄰⽜ꡦ䭠䵎�ᅾ큢っ葒౶ꣿ읔뮏葓䭶멠౎럿띟礀ᑾཛྷ큜᝙ὔ᷿ 
਀⠀祗葙�䮋୎Ɏ餰炂㱑⵷乑汎ચ잕蚏N华⽮ቦའ葡䦕౑緿㚆�ﶏ቎འ污겏獷ᵓಐ䛿⽏㭦靠ꥻ꾋㕏ི큜๙給葝豶癓ὠ癡幞⾗摦葲ɶ0
਀�綏ౙ㯿靠�এg慎絧衙潭ɠ0
਀꼀㕏ི큜⡙썗ⵟ靎靦繦虧ᑓɬ0
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙᩜᩒ敒でꉒ蕛౥࿿᭙祭콝칾ꕶ灣蚍�斏虧Ɏ0
਀礀罙䁺䁾왷왾녛릂텾犑羂�ಈ퇿犑蒂罶톕当ꭎ�睶蚍텎ﭓಚ苿し虒⑎ꥎʀ礰乑究zݎ葒ŶꙠɞȰ陦炙蚍�斏౧�ざ虒ᑎ⮖虒⩑ࡎ葧᥶㕐鱲ɞర鲀ਫ਼葎왶멎ཎ썜た�⢍祗葙๶扔ಗ䷿��㙺ꥱ몋὎쥡憎ꍑ춐兹㱭獏㭙멎葎뙶뽧ɒ0
਀ᨀᩒ杒扱蒗ᥥɐ礰깙깟ᅟ䁻౷㛿๱穔䡺鵜䲁蚈⩎㱎ɹ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿበ⽐푦ᅫ葢葠腶扟౔ᇿ齢ⱓ�⾏腠䦉恻䩏⩓ཎ葥♶☠ᴠ 
਀ᰀ㘠๱赔ꥑꢋ㡠蹸ᅸ葢靶㝺ᝢὔ仿。⡎虵Ɏ0ⅎㅫ὜虙Ɏᴰ༠ᑙ敜♵ꕞ㊋ざ�虖N౓᳿ᄠ乎需要在无关紧要的事情上浪费时间，说吧，您这次来找我到底有什么事呢？希望能和那张字条上所说的一样重要……否则，您别忘了，我刚才还在耐心教导我妹妹呢，您可是无礼地打搅了此间的主人……”਀
“好的，您ᩎㅏ᭙葧ɶᴰ༠᭙祭ᅲ靻虭Ɏ㘰๱灾ろ虒ཎᑙ葜扶䶗౒蟿㪘ᅎᡣ❢だ왶䂉홷葎챶㱓ɷ0
਀㘀๱ɔ⠰䝗㭲葒屶罐嶘羑䮑๎౔秿쵙낑e號ɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ㝢㝲豲㙔뉲恓ꁏ敒ﵑᅖ殁魓ɑᴰ 
਀猀罓ཎᑙ㡠葞䝶骕౛훿쵎ͥ虔N쩎ɠ0
਀ᰀὕ﷿ᅖ殁魓ὑ㫿쁎䡎὎᷿혠酎텵だୗ䁷ཷ᭙祭౲᳿ꠠだ镒⽞쁦䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿༠᭙祭ᅲ虣ᅎॣ౷᳿ᄠ鉎摣蚖Ŏ₀ಟ绿突虺ぎ륗౥㚁影N膗ډŜ亀♎�敖♧☠ᴠ 
਀ᰀᄠꡠ`膗綉絙쪉‘୎Ɏᴰ༠ᑙ\륎�呖౻ÿ륎媏祖虑N⩎傋著䭶뽢ɒ0
਀␀⩎멎扎扡灡ろ䱒륨ಏӿ㶁Ꞅ虞୎敎ɧ0
਀ꔀ䁣౷࿿᭙祭쵲낑e쭟욋쪉蚑Ɏ0
਀ᰀ 텧ಏᇿ㙢뉲홎౎ÿﵶ⢐՗ᝮ殁魓챑抑蒗煶豑㭔䥎Վಀۿ활鉎摣殺殁魓ὑ侖，所以……”夏洛特将声音放低了一些，“所以你肯定能想得到吧？最近的国民自卫军里面有大量的职位空缺，急需人手来填补……”਀
听到了这句话之后，夏尔腎깹깟녟虶녎ॶɷ0
਀저蹾N쭟虙ᝎὔÿ
਀舀ౙ虔䁓ᑢ�蒏ꍶ㞐౨賿ࡎ楧綗퍔彾ŧⰰ豻煎豑ﵔ節쭞๺乔久，共和派分子就在慢慢丧失自己的政治地位和军事地位，革命的主要参与者，正在被革命后的国家所慢慢排斥，直至最后消失于舞台之上。਀
出于政治原因，巴黎市内是极少有正规军驻扎的，而城内主要的军事力量，就是由资产阶级和贵族们所组成的国民自卫军。਀
而在现在，国民自卫军开始准备排斥掉那些异己分子了。਀
这代表什么？਀
“夏尔，用虎ᩎ䕙౎헿灬网蒉捶䥫魎콒಑ㇿﵜᾀ豙둔ᅦ靎⩻㭎♠蚍Ŏ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲�ಋ�虾ཎᑙ\⩎N豧蹛葿呶䡻ɨ0
਀ༀᑙ�ꆏ६�呖౻࿿᭙祭ㅲ蚋୎뭎౓᳿༠ᑙ౜惿彏୎靷著救౧苿쩙핎灬网蒉vݎ繒硰౹﷿⾐�㩎ᅓ葻楶綗♔敞葧౶ﯿŎﶌஐ靷著救ŧ�⪏乎得人心的共和国还有可能继续延续吗？౎仿会的！它会遭天谴的！现在，我们需要重新整顿这支武装力量，以便让它重新成为保卫法兰西的一件伟大武器……”਀
然后去屠杀那些工人，给自己一身的骂᝔ὔÿ
਀ༀᑙ⡜썗챟玑ꖚ虥N౓㛿๱화ᩎ�呖౥࿿᭙祭졲蚋睎斍ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ卷膐ꦉ悋챏΀ｬ뙝콛౥냿⡳ୗ੷뭎�⾏书行的，但是……你能忘记你的出身吗？在这个国家遭遇危难的时候，你能够眼眼睁睁袖手旁观，看着它又一步步滑落进暴乱的深渊吗？౎仿行的，我们绝对﵎ꦀ莋赛쵑妑一次六十年之前的可怕灾祸！㙎౱ᇿŎﶌ톐亍掉！难道你看祈救ᝧὔ�皏乞仅仅是我们哪一个人的事！亨利五世上台的话，我们显赫，但是你和你爷爷也ᩎॏ譧᭎￿㑢텸葎葶偏ਜ਼葓�ᒋᐠ砠౔ᇿቢ腐உ୷홷๎䡠鹎げŒᓿᐠ븠厖횐ᩎ詏ᅢ๎䡠㝎ᝨὔᇿ뙎癛᪘赙䩑⭔㽒鱥絞虙౎췿捓콝䅾歓瑑虞౎仿怕更久。但是，如果那些暴民得了势呢？上帝啊，你能想想那个后果吗？难道我们又要跑出这个国家，然后学爷爷们颠沛流离二十年？౎仿可能的！我宁可拿起枪来战斗到死，也绝㽎ཡ콡慐❧뙎걛㱲葏Ͷ敖�⪏﵎뙖ś뻿厖恎葏究杦ౡ仿能看出这么明显的事吗？难道你在自己命定的义务面前，能够选择走开吗？”਀
她的意思十分直白，也十分简单——我们的派别，无论谁当政，都ᩎꥏ曆륛灓ࢍ�㚋影湎鹸艛摙५೿⽓ꍦ鮐둎ᅦ੬౓ᇿㅎﵜ鞐豟쭛Ɔ仿是吗？਀
接着，夏洛特赎�ಋ姿妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜䧿蕻䁟홷葎�呖౻秿㱙乏౏⣿�⪏❎⽙❦幙蒗颕஘౎࿿ᑙ⽜书会做出让她失望的决定的。਀
“您的父亲到底是怎么打算的？”沉默了良久之后，夏尔突然问了一句。਀
“这还用说吗？他直接开革了几位思想꽎葾殁魓魑顑౛㛿๱�鞏て챗⢑ѵ쵔ѹ㝔葨ὶ౓׿n蚐N❎祙乢可靠的人。䥎⽑홦౎냿⡳癗홑葎ぶ륗彥⽎�㞏ɨ✰뙙ﵛ⢐偗쎟佟魓౒叿面詻煢덓ﵛ뙖葛퉶౽ÿ륎륰ﵰ銐䥣♑☠ᴠ༠᭙祭汲ચ�呖౻᳿䀠౎ᇿ끎⡳街㩟使멎䭎ౢ훿౎᭞恧﵏�斏卧⩟魎顑౛⻿ᅞ詎Ţ佣O魎ᾐಖ惿彏♝魞멎�斏♧☠躁敎虜쁓䡎葎恶㹏썥❟౔秿ᑾ�⪏퍎ཙ땬面੟פֿ啎敏虜œ᷿ 
਀ༀᑙ乜再说话，而是又开始了自己的思考，思绪甚至有些发散起来。਀
国民自卫军！਀
在这个年代，这是一支奇怪的部队，一支又有产者们自己组成的部队，既有军事化的训练和组织，其成员却又都是平民身份，甚至还有一大部分是社会的䅔㹭㕦ʍ0
਀酥ಕ훿⥎㙙ぱﵗ⾐ﵦ뙖卛㙏葒ꑾբᒀᐠ腓�⪏华㙏勒ढ़⥧ɒ0
਀ꌀ䢐౎훿漏楛綗豔煔豑ﵔ葖蹶桡ౠ忿ㅎ乜难理解了。਀
而现在，这支准军队对自己发出了邀请，希望自己放弃政治派别的窠臼，以阶级立场来挽救自己的国家。਀
何其让人感动！਀
他忍低㉏뵖るᅗ虻Ɏ0
਀�ݎげ镒๞䡠虎὎ÿ
਀Ⰰॻ䅎嵓⁺夀຋덎驑[
਀ༀ᭙祭쩲⥎葙敶ཧౡ賿桛祝乑虎ཎᑙ葜葶馘ɥ0
਀ꀀ敒ﵑᅖ殁魓ὑჿ㩢챎抑蒗魶顑Ὓ῿⽷ꥦ횋❎͙虔N쩎ౠÿѶ蹙㽎뭥੬흎卓譢뙓Ų葠홶౎컿⩎읠ढ़g⥎䕙㙜�এ�㞏葨㩶ᩧɏ0
਀⠀བྷ᭙祭ݰ葒왬䮉୎౎훿睎斖虑襎ᵬɠ0
਀㄀ཱུ᭙祭葲�檏�횋彎୎勺救౧⣿͗ࡎ譧ᵳ⥧䱝๘葔艶쩙౎헿ﵬ蕖Ґ⩔㙎䊖䭜蒕�ﹷ౶콝ᙾၜゕ虒啎쵏べ敗ɫᬰ㭔㹎㩭虎兎浢�㪏홎蹎癡葠楶綗౔콝卾面呻ࢀ�⡺W睎ʍ倰ᕠౠ裿ㅟ腜芉ౙ虔੓ꍎ㞐h畒셶蚉❎ɔ0
਀颕좘�敖虧౎훿N亗需要参与到这种杀戮当中呢？਀
他当然是葠ɶ0
਀㴀ꅜ湻鹸콝꽾୲虎乎少罪行，但是他仍旧౎᭞뭝٥ㅴふ쉗๓ぎ�㞏h㩎❗譙著恶䁜卧ⵟᑎᐠ혠ꅎ६瑧ꍑ뮍肋ꍛ鮐豎⥥쩒ꁶ孾蒄멶❎ꁙ䁒⹧ɢ0
਀딀ᑑ౎ㇿ靜乻考虑道德障碍，他也要考虑一下政治后果。਀
别忘了，老奸巨猾的迪利埃翁伯爵就曾直接对路易·波拿巴明言过，腎슉๓ぎ앒ٟぜ敒葧졠葰㙶Ꞗ䁾⹧卢ⵟ౎�奝u⩎絎呙声，到时候以救世主的姿态出来笼络万民的人心！在这种情况下，如果波拿巴党人的某位干将真的参与到这场杀戮里面，那会给他的战略带来多少麻烦？又会怎样惹怒到这位未来的皇帝？਀
更重要的还⡎�첏ʑ0
਀츀罎詺䮍䵎葒虶卓ⵟ౎࿿ᑙ�卷�䶏⩏敧葧蝶ᵶɞ⠰᱓葠ᎍ띦⦃湒葦奶굥䮋୎౎盿鹑衛ꡟ貋ﵓᅖ殁魓�㞏h⽎ㅥ뮁蹹᭎㭔豎ꝣ董晶앫ʈ⠰㩗୙㽎䍥ၧ쭢ᵺﵞ䭖๎౔훿ⱎ{㆕⡜ѵ쵔䭹땢敫偧㚖ﵒᅖ殁魓葑쑶읾ɾ0๧��ぶ齗摞蚖荎ᑛᐠ�⾏�䶏ŏ⾀ꭦ몈㉎ᅖ葻᭶譔졳Sຂ䭦㹎Ŏÿ
਀㙥�㞏౨ᇿ牢᭞�膏‰豤�뮏打ὔÿ
਀撁౫࿿ᑙㅜ\졧卾驢虛㭎ཎɡ0
਀㘀๱౔揿卫홟`��襾ལ᭙祭♲敞葧勇깞౥훿ᅎⶁ㕎䥵Qಕ臿㙺だ虒N⩎颕ʘ0
਀㨀쁎䡎祎ᑾ汜㕑⽲㹦཭᭙祭敲큧謹�⪏祈깞蒋ὶ훿빎厖亐知道他这个宝贝孙女儿的秉性吗？他为什么没有事前通知一下自己？这到底是什么意思？难道他希望自己听从这个建议吗？他到底在想什么？难道他看祈救쁧䡎漏祛ᑾ뙜콛e१⥧ᝒὔ�⾏횋ॎ⭧葒쁶䡎华面ύÿ
਀Ѐ쵔ѹ㝔葨颕貘੭虎홎葎썶㑟ౙ죿꥓횋쵎낑睥斖けᵒ≠卽ⵟɎ0
਀ᰀภ䡠㝎ɨ༰ᑙ὜᷿༠᭙祭⡲셗륥겏썐虏N౓᳿�ꆏ६絠᝙ὔ᷿ 
਀ༀᑙ虠Nᩎ㽏౑�⾏쥦鞉ꅝ६豧桛硑ཤꎐ䶐ꭏ䮃�葭ɶ㝘㝲葲할ɬ0
਀�ɥ혰腎㙺だᑒᐠᄠୢ乷懂他，难道我﵎뮀횕葎ὶὟ᝟ὔÿ
਀㘀๱౔훿汎ચ华驢虛㭎ཎɡ0
਀ᰀ༠᭙祭౲惿卷�⪏颕輦ᅛ敢ঋᩧ쵙➑ə丰是说说就可以的”他表情严肃地看着对方。“所以，我想去咨询一下我的爷爷，等下再给你答ౙ緿᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ怠�ᾏ⽷书干脆呢！”夏洛特轻轻叹了口气，“好吧，那你就去问问你爷爷吧，他一定能让你打定主意的。我就౏￿㑢텸䭎ୢ葎酶疚ّ魜ɑ�᪏덏ᕛꥠ葝奶偛뭛罓앢앢筟羘앢葢并⍹䥗ꅎὒ᷿ 
਀縀亘得再和她说什么，夏尔马上转身走出了房间。接着他沿着楼梯走上了二楼，然后一步步走到了爷爷的房间门口。਀
按照一直以来的作息习惯，特雷维尔侯爵现在应该正在休息，如果是在平常夏尔是绝对㽎ཡ뭡卓բ홤葎౶仿过现在他也顾੎ꍎ䢐ᩎ虙Ɏ0
਀혀걎睢䮍敢牧虥牎ʕ0
਀⠀牗虥䭘๎౔쳿抑좗蹾⁎敏虧�鑖ɞ0
਀ᰀĠᾌ᷿Ġ꾀㕏葲�⾏艦聙㡟ꍞ㞐獨㍞౺瓿졓♓फ़gᵎŎ璀멞葎♖౐᳿ठ쁧䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠ᅦɢᴰ༠ᑙ汜ચ济池づ�呖虻౎᳿㜠㝲౲ᇿ끢⡳ॗ쵧膑蒉譶앎`膗膉䉟l୎ꡎ葠ྲྀ셡ʉᴰ 
਀ᰀ촠膑蒉譶앎ὠ᷿꼠㕏ॲ魧쩎䝠ౙ᳿�斏❧౔ᇿ卢㙟㽱ཡ�恾O魎Ŏ璀멞葎奶쩥ɶᴰ 
਀ༀᑙ졜⡓�虺䝎㭲౒�ž璀멞N魎㙎﹥葝ಕ㛿๱화筎箏ꢏc號ʕ0
਀缀䁺wꭎ憎起蒈祶ᑾ꽜㕏౲콝偾⡗虗詎ਫ਼౎惿䂗շ챩ಀ拿⚗ᅞ륻せୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀᄠ葢奶㽛౑惿끏⡳�᪏꽏빲ពὔ�ὓ⽷f䝺譙䩎ౕ旿౧�ᅾⱢⱔ❔ɔᴰ 
਀ༀᑙཛྷ썜獟ੑ虎ಕ㛿๱灔ろ虒詎㑞ə0
਀ᰀ㜠㝲౲裿녟䥢⡫�춏ᥥ읐斏卧բꡤ葠ᅶ潏♠☠䘠⽏౦�譎ᅎὢ葷⽶Ѧ也明白了……”਀
然后，他将夏洛特的突然到访，和她带来的提议都跟老侯爵说了个清楚。਀
老侯爵静静地听着，初时有些惊愕，但是脸上马上恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀ혠鱎㙧콝~쭟⡙왗ݑꡙ䭒虢ᝎὔ᷿匠ཟᑙ貋虛䭎๎౔훿腎㙺罱羕ゕ綾虓ᑓɬᰰሠὐ⽷亏及待啊！”਀
“所以，我希望能从您这里得到一些建议——在这个邀请面前，我到底应该怎么做？”夏尔恭敬地问。਀
“夏尔，其实你已经有了自己的看法了吧？”老侯爵突然反问了一句。਀
“是的。”夏尔点了点头，“我쉠๓ぎ�㞏乨襔蒊譶앎占ⵟɎᴰ 
਀혀乎想说出“自己懂得后历史的发展”这一真正理由，只好用襔䶊敒⩧幤虘Ɏ0
਀ᰀ吠誉？皇帝当年也用榴弹炮轰过平民，结果他最后彎၎虢瑎⩥ᅎ콬葥❶兙ὥὦ࿿ᑙ౜惿O驎腛낉例౏腠ႉ❢譙ㅎ乜能只顾着襔ಊ腓ႉ齢筒癶ಘ哿誉自然会随之而来。”特雷维尔侯爵㩎㙎ぱ䝗虤䝎㑤ౙ᳿丠过，在这件事上，你的想法恐怕是对的——你﵎슀๓N㩎綾恛ꅏ६ﭧ啎絏љ葙蕶煑华ⵟɎꌰ䶐䡏ὑ乵是已经说过了吗？腎뮉ѓཟ葝䭶ౢ꧿ꎋ鮐멎ｎ恦鹏豒౛㛿๱�喙救뭧㙓﹥譢䁫Ŝ᷿ 
਀혀㚁影⽎卷ᎍ띦ｬ諾⦏썒셗⽿㕏葲ꍶ←�뽢ಋ賿화큎魣葏勇깞蒋ɶ0
਀ကܰㅣ㜀㤀㔀琀౥䣿蹟捎㽷鱥葞ｶ㑢텸蝎虳鮘ὑ䞖讕칝ʞᅞ葬둶煦Ɏᄰ0
਀Ⰰご虒홎葎굶e䮊๎౔࿿ᑙ౜㝔彨繎虧Nᑓɬ0
਀ᰀ丠过，既然你已经有了自己的意见了，为什么还要过来找我呢？”侯爵又问了一句，然后他马上给出了答案，“恐怕你是闹왎ᅑꍢ䶐䑏ὑ葟ྲྀᵡ❠ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿ᄠౠ㙥홱�㞏襨鉛ౣ훿偎ᕠ湠鹸⽛०魧཭❡♔☠ᴠ 
਀ᰀ怠鞋ꅟᥬʕᴰ꼠㕏腲㙺ᅱ虻祈救౧棿얈敠깵य़魧⩎ɠ౟᳿혠葎ྲྀᵡ衠聟啻౓ㇿ⽜恓�䂍ཷ᭙祭葲ྲྀ셡炉⚍☠ᴠ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧쩎䝠虙Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜⳿པ᭙祭葲�➋౔ꃿ敒殁魓ɑᴰĠ꾀㕏腲㙺㡱祐虑䭎ౢ췿虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ᳿瞋斍ᅧ�এ魧὎蕧扟౔῿륥୰셷ᆉ奢偛罛魺村的模样，一定会比当年的我还要帅气些吧，哈哈哈哈！”਀
夏尔更加惊奇了。“您……您刚才⽎⡦ಋ仿要参与到这种事当中吗？”਀
“还没有想明白吗？”侯爵仍旧笑着，“夏尔，是你自己弄混了。加入到自卫军里面，和参与到对暴民们的镇压，是两回事……而我的哥哥，只是打算让你做到前者而已。”਀
看着侯爵颇为莫测高深的话，夏尔先是呆了片刻，然后马上明白了他的意思。਀
“也就是说，他是希望我先加入其中捞好处，而到了那时候却쉎๓ꡎ䭒ὢ᷿ 
਀ᰀ鸞葛౶ㇿ⽜�㞏౨�徏捎⽫홦ꥎྋ᭙祭읲斏�悍큏�讏㽎葑齶ɖᴰ꼠㕏륲虰륎㑰əᰰ怠腎�⪏㩎ᩧᩏ幙魣絎љౙ竿뾘絏絙퍙ꑾN୎ꍎ鮐漏恛ॏ⡧葵멶♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ졜蹾䵎㙠❱齙ౠ㛿๱౔훿졎॓魧�醏ふୗ䁷葝㝶㝲ɲ0
਀ᰀⰠ੔뭎ቓ⽐䱓ಈ䛿⽏౦ｬ䡝ὑꍵ릐⚏☠혠ᩎ乏会有什么扮ὔ᷿ 
਀ᰀ丠满？ᩎ葏౶࿿ᑙɜᴰ꼠㕏졲䝓虤䝎㑤ౙ㳿⵷잕ᵎಞ᳿怠协㙟腱뮉�획ꡎ‹୎ཎ셡蚉౎뻿厖�ﶏ亀声쵎ご䲁皈⽑ὦ䛿⽏౦仿用担心，我可以向你保证，他一定会欣然同意的——有这样难得的好机会，可以让他去渗透和掌握一支武装，难道他会拒绝吗？”਀
“原来如此！”夏尔低声叹了一句。਀
“所以你肯定能想得到吧？最近的国民自卫军里面有大量的职位空缺，急需人手来填补……”他想起了夏洛特刚才的这句话，然后弄清楚了特雷维尔公爵的真实意思。਀
ꅎ๎ᩔᩏ䡙౎᭞٧ﵜᅖ殁魓撔–穎౺ᎍ띦ｬᆁ끜⡳⽗书会介意自己先来掌握一部分这样的工具的。而协助他的特雷维尔家族，肯定会让他记功一笔吧？਀
想到这里之后，他轻轻一拍手，显得有些兴奋。਀
“原来是这样！那位先生真是的，想要这么安排也�ᆍ‹Ř᷿ 
਀ᰀ张롎⾋�恾쩏鱠❕ɔᴰ꼠㕏ং཭ち�呖౻㛿๱졔쵓虢쵎རᑙ꥜肀ʁᰰ素❙౔瓿筞몏౎냿⡳恗콝卷຋䡠婎虐❎ὔ᷿ 
਀ᰀౕ卷蚐౎⋿⊌ꢌŠ᷿༠ᑙ��⊁ಌ㛿๱汔ચ䩎鹔ಏ웿ݑᅙཔ᭙祭䩲葝덶驑ɛ0
਀㘀౱ಀ叿홟灎ろꉒ蕛౥ꏿ첐콝ꅾ६ཧ᭙祭葲⩶熎號Ɏ0
਀฀䡠�譖὎ÿ
਀혀��江㒏୙ᅷ왔멎Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜뭙ནᩜꉏꑛ虛♎☠ᴠ옠멎N㡎蒁䥶ཫౡ᳿넠䥢䡫ὑ౵ᇿ㭢抖乫了她……”਀
混蛋！਀
熊熊怒火，突然在他心头燃起。਀
第四十章 和谐交锋਀
当夏尔还在和自己的爷爷为自己的未来道路进行谋划的时候，夏洛特这边也没有静坐着等待他的回归，而是百无聊赖地在客厅当中来回踱步着，以便舒缓略有紧张的心情。਀
虽然她心里认为自己的那位堂爷爷应该是会深明大义，让夏尔作出正确的决定，但是内心也䵎॑魧큎텟౟돿ᕛ褐끑ݳNɎ0
਀る镒ཞᑙ彜⽎홦葎奲౛ᕔ`잂佥葵ᡶౘ忿ᩎ덏ᕛ奲뭛鉓ὑ絵칔榘➖ὔÿ
਀礀썙챟좑॓虧N酓ʕ0
਀一过，如果老人真的这样考虑的话，她倒也说祈쁑䡎⍎ލ葙�斋ɧ0
਀虠Nᩎ㽏䭑๎౔秿静著虑퍎멾ʋ0
਀ᰀ张絎ౙꏿ㆐꥜�䶏罏袕斏덧驑襛鉛❣౔໿㝠ﵨ䲐ƈ᷿ 
਀娀祖虑덎驑䭛๎౔秿ㅙ乜再为这件事烦心，转而想要为自己找点其他的事情。਀
就在这时，她突然想起了一句话——一句夏尔刚才콎ཾ�禍ཙ㊐流救葧�ʋ0
਀ᰀꠠ⭠�號౎ᇿᩢ䵒�⢏ၗ쎀奟ﱥᅛ륢륙扙౔ꣿ⽓㱥べ南բ虤摎蒕㭶멎♎☠ᴠ 
਀㘀๱౔秿葙㑶퉖꺉깟�睿಍㋿流虑N⩎㉎뵖蒋띶ᅑɻ0
਀夀ﱥὛÿ
਀怀ॏ쁧䡎奎�ꍾན큜葲౶⋿➈ᾍㇿ恑�⪏⥎⥙ꭙ몈ꥎ靳汖�亏自知的蠢货，也想教别人！਀
她在心里重重地嘲讽了一句。਀
然而，仅仅嘲讽的话，仍旧无法纾解那些突然在她心里升腾起来的那股说祈葑豶癓ɠ0
਀礀깙깟녟虶녎ॶ౷㛿๱衔ㅟ최낑䙥賓虑N⩎๎驦葚ᅶ륻౛泿㒏୙ᅷ葓왶멎Ɏ0
਀ᰀ怠ཎ큜끙⡳⡗챔ᾑ᷿ 
਀܀獚ຂ驦葚ᅶ륻꥛욋멎乎禁都呆了一呆，然后，犹豫了一会儿之后，他决定还是如实跟这位从小就和本家关系极好的大小姐禀告。਀
他恭敬地回答了夏洛特。“小姐正在小会客室里……”਀
“我刚才听夏尔说，他现在正在给特雷维尔小姐上课？”夏洛特的笑容仍旧�౓䛿ㅏ⽜书愿意说出芙兰的坔ɛᰰꌠ⾐ݦ쁣䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ옠멎乎知道该如何作答。一脸的为难。਀
“您现在想要讨未来的女主人欢心，还来得及，先生。”夏洛特轻轻挑了挑眉毛。“还是说，您打算先触怒她？”਀
在特雷维尔公爵小姐的威视之下，仆人终究还是选择了据实回答。਀
“先生……先生是在……是在教小姐家计事务……”一边说，他头上还冒出了些冷汗。਀
“哦，原来是这样啊。”夏洛特微笑着朝对方点了点头。“谢谢您。”਀
接着她微微转身，头也�ざᵗᚕ灙뮍ɓ0
਀ᰀ䤠୻ཎᑙ�敖౧䫿쥔횋뭎ནᩜꉏꑛ繛ᅢŢ᷿ 
਀礀቙⽐f륎彰ꅎ६詧卝ၟ⽢ꉦ멛䩎♕☠ 
਀☀☠ 
਀搀葥饶炂౑췿⡎豗葝絶쭙띓띟넀斃᝙꽧㕏ི큜Y睎಍꓿ᾋぷ쁗왨䂉䙷⡤쭗�੶扎蒗ꍶ鮐♎㾍౼盿ᑞॎ杣ཱᑙ䭜䵎葒뉶ʉ戰扡ꥡ뭝ٓꎉ鮐過쾖⢅蝗坥豛灔坥䭛蒕敶饙ə0
਀礀葎ꩶ魒౒꧿禋﵎ꆐ६⡧ⱗ{톕끓侀끑⡳葓ྲྀ᭙祭ɲ0
਀ᰀ੥絎ౙ⓿䵎ཏ큜əᴰ 
਀ぶⱒご虒��籢䭘๎౔秿䵎ᵢ㙳쩱쥠ಉ㛿๱୔셷蚉乎杓盛装的夏洛特，两个人一时间都没有说出话来。਀
“倒是没人告诉我这里还多了一个人呢……”夏洛特轻轻地走了进来，她先是看着芙兰旁边的侯爵小姐。然后笑得更加明媚欢畅了，“想必您就是德·莱奥朗小姐吧？您好……”਀
玛丽当然能够看得出那深藏于笑容下的冷峻，“德·特雷维尔小姐，早上好。”她连忙也同对方打了个招呼，并且仍旧维持着表面上的镇定。਀
能够，而且喜欢在初次见面之后几乎瞬间就判定出对方和自己的等级高下来，却从َ�춏䥹Ꝼ㱾ꍝ躋౓�⾏쩓ⵎᙎ葙獶❙䭎禕ॲ葧v쵎ㅹ絲ə0
਀�⒏䵎ɏ弰ㅎ⽜⡦�걎蒕略왛厉ⵟ౎賿ၛ虢ᵎ䝒ಐ忿鉎ٶ樂륛艥콣蚑N橎ɵ0
਀鰀㙧乱是好惹的角色！਀
面带着笑容的她们，几乎同时在心中得出了这个结论。਀
接着，夏洛特暂时没有管她，而是将视线放在了仍旧冷然坐着，毫无表示的芙兰身上。਀
就这样。这对堂姐妹在时隔几个月之后，又重新见上了面——虽然从芙兰的脸上看祈ﭑ啎ॏ葟桶㪈ɹ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ絠콙�ꆏ६౧ᅔ卢�籢扔ὔ᷿⠠綾왛蚉퉑齹䮔๎౔࿿᭙祭ᅲ⽻⽷ぷ蚕Nɓ0
਀ᰀ蠠녟䥢ɫ丰是每个客人都会得到主人的欢迎的。”芙兰毫N⦐みୗ䁷祷ౙ㳿⵷乎时闪过憎恶的视线，“尤其是那些斁葧ɶᴰ 
਀礀葙�皋ꅞ६쁧ቯའ᭙祭ᑲᐠ张롎춋౓⾋콝쁾ቯ虠౎췿捓౫⳿豔祛葙�຋౔࿿᭙祭ᅲ靻ꁦ卒虭Ɏ0
਀ᰀ䘠⽏౦멥⊋칫亏欢迎，一位有教养的淑女﵎钐앰�蕢콟k䵎ꉏ멛ᝎὔ᷿༠᭙祭灲ろ虒쭎�륶ಏ�ぺ虒ཎᑙᩜ䵒偢읗蒏究պ偩셛륥ಏ᳿ᄠ쥢鞉�춏睹ƍ葸쑶౷ÿ䵎ॏ硧퍞祙ᑾ葜獶楙偛⽛鑦卷膐疉袐葛❶ὔ啦땏౑�䶏ꉏ멛�⾏ꡦ葠ɶ큘扙♔☠ᴠ 
਀⠀བྷ᭙祭ॲཧཥ葡㉶뵖䮋୎౎駿炂쵑也住皱了皱眉头，胸口微微起伏了起来。਀
“早上好。”直到最后，芙兰终于艰难地打了个招呼——天晓得她是怎么样努力地压下了内心中的厌恶感！਀
这倒是充分地说明了上流社会的所谓礼节，到底有多么空洞，又有多么虚假。਀
听到了这一声毫无问好意味的招呼，夏洛特笑着点了点头。似乎显得对芙兰这种强压抑着内心的样子十分满足。਀
接着，她轻轻拿起了书桌上的一本账薄，然后慢慢地翻阅了起来。਀
“看来夏尔真的在教您这些呢！”粗粗看了一下之后，她轻轻感叹了一声，然后又看了看芙兰。“那么，学得怎么样了？特雷维尔小姐？”਀
“这与您无关！”਀
芙兰伸出手来想要夺回这本小小的册子，然而夏洛特却极快地将册子抽走了，让她抢了个空。਀
“꽎�呖ᅻᝢὔꏿ�ᾏ⽷坦뺐扡ɔᴰ༠᭙祭葲ᅶ륻쵛乥变。“那我就随便猜猜吧，您的学习进度应该是跟教您的人息息相关的，大家现在﵎⾐膋偖뵧奥乥是吗？如果是夏尔那种蠢货，那您肯定就学得很慢了，搞絎腙暉⩛N瑎䩞絓ﶏ暐乛会；如果是我或者其他人，吓！那这对我们聪慧、美丽、睿智的特雷维尔小姐来说还能算是个问题吗……我想，只需要……”਀
“够了！这跟你有什么关系！”芙兰大声喊了出来。完全失去了平常的仪态和风度，把旁边的侯爵小姐也吓了一跳。这一刻，她旁边的人，根本就⽎祦䁙ꑢ욋馋炂ɑ0
਀礀�㙺ॱ�䢏桎葝ɶ큘ř౔仿，她们两个居然互相憎厌到了这种程度！玛丽在心中感叹了一句。一时间竟然说祈�斋ɧ0
਀ᰀꠠ葠�춏ཹ๜౏淿瑑䵞ᅒㅢଡ଼虷⩎ᩎྐ蚐౎ꏿᥥꡐ�亏满十岁吧？”夏洛特丝毫⡎བྷ饡炂葑當ꕔ౥酾칭箘わ聗ୟ䂋ɷᰰἠ⽷⩦ॎ䵧ᑒ蒐楶偛䩛ౕ�䢏ㅥᩜ聏心机！但是，您骗得过任何人，却绝对骗읎ᆏ♢☠鸞䩛ɕ擄䩛ౕㇿ⡜�䖏桞얈❠౔⽮豦癓ౠ᫿ﶁ란突歑数౧⫿蹙虿౎⫿蹙虿౎秿ᑾཛྷ큜鱙㙧⽱멦㵎虜葷ྲྀ蹜멿㽎ő�亏就是您最真实的感情吗？何必隐藏呢？”਀
在她一句又一句的讥嘲之下，芙兰先是没有回答。只是她的表情越来越苍白，最终……好像是到了一个临界点似的，她突然睁大了眼睛，怒视着自己的姐姐。਀
然后，她冷笑了出来。਀
“隐藏？您是指什么呢？也许在您眼里我是在表演，是在隐藏，但是您有什么资格来指责我呢？一切⽎ꡦѝ�葼᝶ὔꇿᥬʕᄰꡢ貋ꡓౠᇿ乢想看见您，我希望您永远腎斉ꁧ⁾ᅿ᱓葠䑶网ಕ䛿⽏ɦ븰厖ᆐ�䢏�এ쁧䡎乎对的吗？哥哥已经够可怜了，一个人要背负那么多东西，还有那么高远的理想，一直以来他就这样蹒跚着走了多远的路，我看着都心疼！为什么您还要去麻烦他呢？别忘了，他的世界和您想要的那个根本౎Ŕ㙥�㞏㩨쁎䡎ꡎ�膏㪉䉟扬ὔǿƀ麀鹛せ뭗y౟仿要给我们造成太多麻烦，⽎衦絟᝙ὔ훿칎⩎ɧ䁤恷❔ὔÿⅎ彫ꅎ६❧ὔ㩖⡎홗썎챟಑惿㡏�⽓ᙦ멙౎ౝ᱓葠멶Ŏ᷿ 
਀匀b號�⎋葓ᅶ獜ౙ臿㙺콱�虓⩎멎㱎葏౶ÿᑓ٬�ⵎ���蚋祈救౧䗿㙜ꥱྋ᭙祭ﵲ䚐虔N䙎ɔ0
਀ᰀ蠠絟ౙ裿絟ř�䶏⽢ᅦ橎຀罦穷葦祶ᑾཛྷ큜䩙ŕ᷿䜠㭲䭒๎౔࿿᭙祭졲ᅓ虻祈救౧᳿ᠠ丠要给我们造成太多麻烦’，终于说出心里话了吗？”਀
芙兰脸色骤然一僵，然后她转开头看向窗外，似乎是赠豑祔ﮋ啎�蚋Ɏ0
਀ᰀ丠敢回答？没关系……”夏洛特仍旧冷笑着，“虽然您胜利了一阵，但是您欠我的，终究是要还的。您想要阻拦的，终究是阻拦低葏౶ꣿ㹠썥❟Ŕ죿ॾg⥎ᅙᩢꥏꢋ卷ꢐ꽠୲虎ᩎ❙葙᥶⚋☠ᴠ 
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ř᷿ �籢協굢虥ཎ᭙祭葲�ʋ0
਀⼀魦㵳౎秿赙彑ⱎ乔下去了。਀
夏洛特有些Ꙏだ艗ᑦ汎號왎뾉ɾ0
਀ᰀ넠斃᝙ཧ큜ౙ뻿厖ꢐ䁠晢ᩛ葏㱶艹ㆂ⽜卦굢⭥멒葎ࡶ�ឋὔ᷿礠葙�첋⚑䁞wᵎ띎དɡ0
਀�낏띑葑왶뾉౾꧿鮋㵳쵎也住僵硬了一下。਀
在出身ƕꬰ흎ݓ䍎ꁓㅛ⵲罎➕葙ྲྀ᭙祭扲䶗౒῿獵蝞᪘乙顺的玛丽，总免虎썎챟঑魧扠ﵟ౹䛿⽏�춏幠䚗ꅏ६ꥧ禋ౙ췿౓⢀祗썙ⵟ쁎텯禎虑ꍎ춐㡹셞㒉轏䂖쥷鉚葙絶�쎀ɟ0
਀䴀乢会输给你呢！਀
“很抱歉打断您的话，但是……我认为您对待芙兰比我对待您更加过分。”她冷静地看着夏洛特，同时，她放在桌子底下的右手，紧紧地握住了芙兰的手，似乎是希望用这种方式渡给她支持和力量。“您是客人，难道您能够一来就别人家就对着主人冷嘲热讽吗，这是何等的失态啊？而且，据我所知，您⽎祦葙ɶ큘᝙ὔꣿ葠瑶꩞푾祫❙ౙ仿是应该照顾一下她吗？就算你们之前有什么冲突，您彎鑎붋轛❛콙ゑ齗Փឌὔᇿ祏꽙骀⽛썥䭟ㅎ♙☠ᴠ 
਀ᰀ甠౔썥䭟ㅎř惿�鮏셎쉥։ኀ⽐㭦ॠ�늋Ƌ᷿༠᭙祭띲ᅑ虻N୎౎᳿怠䩎ౕ惿㭎⽠�㞏౨胿聟鱟≕꭫ꥥ葒㡶貁㑬䁬面ಚ㛿๱읔斏⍧⪍ᅠౢ緿콙Pݎﵒ⾐㩖ᅎ⡢屗癏`㝎♨☠ᴠ 
਀紀㚆艱摙ಋ䛿⽏ས᭙祭葲ᒋ彬졎蹾㹎፥虿乎少，好像她自己也知道，特雷维尔家族的两位小姐，如此在旁人面前争吵斗气，确实有些说읎뮏㱓葏ɶ0
਀ᰀㄠᅜ䵶୒敷౧滿鹸⽛ꡦ⡠㩗챫饑炂ɑᴰ꼠㕏ི큜쵙�㙑ɠ0
਀ᰀ輠ꢖ๠䡠୎❷ɔᴰ༠᭙祭䁥።れ䝗虤䝎㑤ౙ᳿Ġ᪌⡏乗扎ὔ᷿ 
਀⠀祗葙�㉓뵖抋䶗౒鯿㵳乎再回答。਀
两个人的第一次交锋，就这样迅疾地开始，又迅疾地结束了，َ੒୎౎ዿ⽐灦셓蚋ю蒁ⱶ{灎慓ʌ0
਀ༀᩜꉏꑛㅛ�㞏睨斖け虒艎葥獶奞厗ⵟɎ0
਀餀炂⅑읮斏虧N⩎὎쁡葯㱶幷౹೿鮀㵳쵎䁣祷葙䭶ౢ盿ᑞᅎ䁻�왖蚉祎Y㱎౷�祾ፙ늟ɒ0
਀ᰀ츠౔뫿㭎⽠ᩦ累詛鑿瑿睑�ꑏ㉢౫諿乫知羊也吃过人，杀死人的究竟是羊呢？还是人的愚蠢呢？”夏洛特突然意味๎てὗ率虓Nɓ0
਀㘀๱౔秿쵙낑･睢蚍䱎偨ਜ਼葎♶㾍౼웿왾ꅾ՛䂖ɷ0
਀ᰀ鐠�靎衟❟䩽ౕ忿὎轷靎ཟᑙ虜♎☠ᴠ礠졙ὓ率虓N౓᳿㨠녿蚔彎乎肯来跟我说一声，难道我会�᝾ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ뙎ᩛ�এg魎ꡎᒚ౬仿会跑去跟外人借钱，您放心吧。”芙兰回答。਀
“安然享用着别人挣来的钱的人，有资格谈论什么叫做骨气吗？”夏洛特反嘲了一句。਀
然后䥎饻炂赑텑屓౏秿졙蚋୎뭎౓᳿霠虻❎౔ᇿ乢想再吵了。特雷维尔小姐，这些年来我跟着我的爷爷当秘书，学会了ᅎᱜ罎ಉ׿�鮏Ɏ舰鱙ꡧॠg膗蒉�ಋᇿቢ⽐书介意教一教您……”਀
“我N膗ಉ⋿⊌⚌☠ᴠ 
਀ᰀ☠☠�㞏౨⣿๎셔署뭑䭓๎౔ꣿ彠﵎綀絙す南⩟ꥎ몋멎﵎幹蒍獶㭙멎虎Ɏᴰ왥䂉饷炂葑퉶�౾࿿᭙祭蚋୎뭎ɓᰰ张Ŏ靷ꡟ葠豔ᅔ앢썢♟☠ᴠ 
਀㄀⡜�걎ʕ0
਀餀炂葑㡶犁겂�靓᩟ꊐ౾寿�蒄챶㡓챷乑낕侀虑絎歞ɰ0
਀ᰀ༠᭙祭ὲ惿๏䡠텎ろ�첏斑虧Ŏ᷿༠ᑙ졜蹾敎で虒ᩎꉏꑛɛ0
਀ᰀ怠♎☠�⾏๦䡠虎὎᷿ 
਀Ⰰ�䅖S⁺봀땛὾ÿ
਀츀靎ཷ᭙祭텲뮍ནᩜꉏꑛ౥࿿ᑙ썜챟㆑쩜쥠争妙了。਀
虽然卷ゐ镒ᩞ텏ὓ쁵䡎౎䛿⽏蕦썑ⵟ葎瑠ꑓ㚚䝱繓瞁斍౧훿繎亘得再多想，马上拔腿就朝那边冲了过去。਀
果然，他一冲到门口，就听见了里面传出来的激烈的争吵声。夏洛特这家伙！਀
“夏洛特，你怎么跑到了这里？”为了阻止这对姐妹的争吵，他先声夺人，连忙大喊了一句。਀
然后，他走进了房间里，严肃地看着棋盘边的三位女性。਀
因为快步跑动的关系，他微微有些气喘，읎�⾏衦絟す꥗灣蚙୎뭎ɓ0
਀ᰀ怠♎☠�⾏๦䡠虎὎᷿ 
਀⠀홗텎�斏葧v걎ಕ⓿륎齥ⱓ๧㹦葦略�ꑜ㚚衱ㅭ虙౎泿ಏ�ၓ虢ꭎꦈ灣䮙๎葔♶䁞桷འ葡띶⁑ɯ0
਀餀炂齑ⱓ콝꡾ꉭ虾葎㡶쮁袆ㅟ�剖ၟ㩢齎㝓౨廿Źಂ㳿乏쁎䡎彎ꅎ६텧ὓu㝎ɨ0
਀ఀྀ᭙祭ٲ\华첐襑葓왶뾉镾Ѣ읜뮏౓⃿቏蚐ᱎ怠�ᅾ䥢䁻ŷ᷿萠潏䭠๎౔忿⭎R號왎뾉౾㣿ઁ쵎낑贈끑虳獎챥蒑ᅶ륻ɛ0
਀ఀ란띟넀斃᝙꽧㕏ི큜陵䁛᭷㙢౱技葫襶㕎彔౎㝔Ὠち॒魧乎知所措，她偷偷瞟了两姐妹几眼，然后又看了看夏尔，好像明白了什么。接着，她欲言又止，最后只是微微摇了摇头叹了口气，也垂下了视线，赎�ʋ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿㭏靠嗢救虧♎☠ἠ᷿༠᭙祭ᅲ⽻⽷ぷୗ䁷ཷᑙ౜緿콙ᩐ䵒ὢ葷쁶䡎﵎ꆐ६텧ὓu㝎ɨ0
਀ᰀɕ侮救虧Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ훿葎왶뾉쵾㹥⡥�এ⩎獎楙꭛઎౎᳿ᨠ䵒텢ὓ虵쁎䡎὎惿㕎뙔虧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६执ɔᴰ༠᭙祭깲ᅟ䁻♷ꑔ蚋ཎᑙ葜颕ʘᰰᄠ⽓⡦䩗⦀ౙ♝☠ᴠ 
਀ᰀ䨠⦀ౙὝ᷿༠ᑙड़魧큎酲ふ쵗蚕Nɓᰰἠ葷᝶ὔ᷿ 
਀䨀⦀Y膗҉著�䢏❎ꡙ奒ភὔÿ
਀ༀ᭙祭쵲ᅥ౻亀答，而芙兰也沉默ಋ࿿ᑙ卷禐꽎骀⽛⡦睗䵥虝Ɏ0
਀踀⽎౦훿َ왜뾉㹾づ虒魎㵳葎ꭶ઎Ɏ0
਀ἀ흡こདྷᑙ葜왶뾉䭾๎౔鯿㵳N୎偎ज़魧艎偙街౫ᓿ號Nᩎ㽏䭑๎౔秿静復S୎葝ቶॐʗ0乎小心卷入到了这种事情当中，然后她靎也开了口。਀
“特雷维尔小姐刚才进来，说要帮助芙兰学一学这些东西……”她指了指桌面上的账簿。然后朝夏尔轻轻眨了眨眼睛。਀
“哦，是这样吗？”夏尔马上领会了她的意思，于是马上含糊地应了下来。਀
虽然他知道事情肯定ᩎ⽏艦摙聫啻౓䛿⽏홦乎想去深究了。直觉让他明白。如果再追究的话肯定会让每个人都十分ॎ葟ɶ0
਀㘀๱화汎ચ୎ᅷ虔ཎ᭙祭౲叿虢N⩎䭎뽢ɒ0
਀ᰀᄠ뭎ꍓ릐➋♔☠ἠ᷿ 
਀ᰀ⠠靵䁟᝷ὔ᷿༠᭙祭ᵲཧᑙ�릏炏蚍읎斏౧ÿ୶䁷홷౎㛿๱�䂍홷灎揄虑ᚕౙ烿ろ虒灎쪍ਫ਼Ɏᰰ吠䡻表聟啻䩓ౕ臿䢉呎鑻腞䢉乎答应，一句话就行了，还用得着特意去哪里说吗？夏尔。到底去뭎ﵓᅖ殁魓ﭑ䱎ᾀ᷿ 
਀ༀᑙ최也住皱了皱眉，然后。他低声回答。਀
“啊，好的，我去。我问过爷爷了，他也同意我的想法。就这样。”਀
“毕竟是个老战士啊！我就知道他ᩎ魏ୢᅎ葎噶ﵹ乖管的！”夏洛特喜上眉梢地赞叹了一句老侯爵，然后突然扑到了夏尔的怀里，双手绕过了夏尔的脖子，拥住了他。“夏尔，我真想早点看到你穿上那身制葧㝶偨śÿ驎ᩛ쪂腏虧Ŏ᷿ 
਀礀葙鱶ꙕ豠瑔䭑ౙ㳿乏乎仅仅是因为特雷维尔侯爵祖孙两个选对了应有的立场，还有一大半似乎是来自于那种“他终于肯听我的啦，感谢上帝！”的心情。਀
对夏洛特来说，还有什么比爱人顺着她的意更让她开心的呢？਀
猝쩎㉓䮖୎౎࿿ᑙꭜ禈녙佢虏Ɏ䜰㭲䭒๎화汎ચ쵎鑓虞읎斏౧㛿๱핔ﺋꡖcཟ᭙祭౲䛿⽏ས᭙祭녲面幟㢗❞ɽ0
਀ᰀ怠꽏骀ﵛ⢀챗抑厗⩟魎顑౛ᇿୢᆁ靜⽟⩦�羏ಕꏿ䶐異靛睟ᆍ葎퍶ཙŬᇿ葎䡶噑卹瑟�鮏ὑ蒖ᥥ乐也是那样？那时候多好啊，还可以直接给将军们当副官！路易十五陛下还给我们的先祖颁过勋章呢！只可惜暴民毁灭了那个好时代！……哦，抱歉，夏尔，我⽎悋葏㝶㝲౲훿⽎⩦絎魙멑౎ÿ읧扒eᡧ䡏葑魶顑♛☠る�첏ᆑㅢ腠銉艔š୎ᎍ띦⦃湒ꍦ⪐쭭蚆౎�⪏䅎癓习赦的篡位者，앎詎ﵢ뙖՛佤虗౎�誏魢ὑ徖Ṏ靤_�౼䗿㙜�ꦏ햋灬网蒉�歏Փ罎੺虎癎썠ཟ蚐葎ꉶ傈౛㯿콭P녓첂葔ꉶﹾ螇！居然还有些笨蛋胆敢穿着这样的衣⡧텗ᡙ扚䶗ᑒ除ҙ｟ౙ胿汶习知耻！읎ಏ࿿ᑙ♜☠怠㹏썥❟౔�徏⽓艦౥ౝ䧿ほꡒ⥎鑒ᙎ孎஖�敖౧ຂ葦孶஖N驎ᩛ쵏낑詥魢村变回原来圣洁的白色的……”਀
莫大的兴奋，让夏洛特几乎语无伦次起来，一直抱着夏尔喃喃自语。਀
对睎಍࿿᭙祭౲诿鹎셛຋�⪏﵎뙖๛敔鱧ᾏ蚍恎౏ÿ๧ٔ荜葛魶村变成了淡黄色，活像只土拨鼠……夏尔忍低⡏썗챟႑ﵔ虩Nɓ0
਀䘀⽏衦౟훿ㅎ친၎ﵔ⵩Վ鉮蚑읎斏౧㛿๱화୎ぷ虒ཎ᭙祭챲຀葔멶Ɏ0
਀ऀ왧멎⡎䉗䁣㑷ᅖᑻᐠ素❙�䢏쁎䡎౎ㇿᅲㅻ꥜횋ᅎ❻ɔ0
਀⽓♦☠ᙓ⑙⩎멎彎祈끑⡳虗ɓ0
਀혀葎륶륙ౙ￿孎絏畞pⱎಂ忿祈끑⡳虗౓揿奫妗゗ୗ䁷睢斍葧⑶⩎멎Ɏ礰㡙犁춂綂౶桥얈ౠ䛿⽏㱦孷챷㲑乏콝鉾祝虑魎텎犞蒂ﹶᒖɬ0
਀꬀�厏욐뾉~歎ౢ࿿ᑙ罜ㅥ὜ち兒꭭Žɐะ챔낀쥑ɑ0
਀㘀๱౔훿��ٟ챜䭓㹢⡥虗ཎ᭙祭葲ꥶ肀ઁ౎㛿๱졔蹾ꡎc號ཎ᭙祭ɲ0
਀ᰀ素❙ɔ細❙౔ᇿ๢給虶Ɏᴰ혠乎菱ཛ᭙祭ಋ᳿뀠⡳恗콝靾た虒腠蒉呶䡻虨⽎❦ὔꏿ㆐�뭖�悍葏㝶㝲‹❘౔㛿๱홓륥�ᅾ襢鉛ౣ䳿蚈౎ㇿ�㞏❨Ŕ᷿ 
਀ᰀ素葙౶࿿ᑙɜᴰ༠᭙祭絲㚆辰ཛᑙ葜띶७魧乎满。但还是点了点头，“我马上就回去告诉他们。”਀
然后她一回头，也发现了芙兰。਀
然后。带着那种令人葟깶ᅟ౻秿᱙쬠絓ᵙ〠ᵗ执䶗葒ᅶ獜륙虰륎㑰ౙ㛿๱答箏わ╗虣╎䭣ౢ緿콙ὐ葷⽶⡦ፗ놟㱒葏ɶ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ə瀰ࡥ乧见。很高兴能够再见到您。祝您的学习一切顺利，我和您的哥哥同样期盼着您的成长……”਀
她的话虽然表面上无懈可击，但是隐含的意思芙兰肯定都听得懂。਀
芙兰仍旧看着夏尔，好像没听到夏洛特的话似的。਀
被芙兰盯得有些⢁著ྲྀᑙ౜仿敢再对上对方的视线。਀
“好了，夏洛特，回去吧，我还等和你们的准信儿呢！”他又说了一句。਀
“好吧。夏尔。”大获全胜了的夏洛特显然心情很好，将视线从芙兰身上重新收了回来。然后再也୎祷Y㱎౷᳿ꌠ悐乏送送我吗？”਀
夏尔微微皱了皱眉。਀
“还记得我们的春游吗？难道，你希望……”夏洛特仍旧微笑着，声音突然压得很低。只是，她的脸上蓦地也飘起了一道红云，也让别人明白了，显然她的内心也콎桐抈ગꍎ䢐䝎骕ɛ0
਀ᰀ怠♏☠怠�뚏ᥛŏ᷿༠ᑙὓ쥡覉饕T﵎౔훿筎箏わ鉗艔蚚Nౘ㛿๱乔得㡎祐虑䭎敢ɧ0
਀혀乎敢再看妹妹的样子了，急速转过了身去。਀
“我也爱你！”夏洛特突然大声喊了一句，然后带着满意的笑容，伸出手来揽住了夏尔的手。਀
接着，她就这样揽着夏尔的手，一步步地向宅邸的门口走去。਀
直到走出了客厅之后，夏尔才空松了口气，那种如山般的压力终于消退了下来。਀
“夏洛特，我警告你！”他面孔重归于严肃，沉声对夏洛特说，“ꅎ텻ὓ虵쁎䡎౎惿�量乛能在我妹妹面前说起之前的事！”਀
“之前的事？什么呢？”夏洛特故意装傻，“你是指我们小时候一起玩的趣事呢？还是指那时候我们的恋爱时的事呢？这些我可都记得清清楚楚哦？”਀
“腎얉뮈Ő᷿༠ᑙ葜좗╓襎虓ّ౒᳿怠卷ᆐ⽢ݦ쁣䡎Ŏ苿鱙恧왏技�ᆍ륢륙큙督ꎍ⥑ᅙN睎뮍॓㱾葜譶౎ᇿᩢꥏ悋卷ຐ鱔葧Ŷ᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿༠᭙祭쵲ʕ0
਀ᰀ丠为什么。”夏尔耸了耸肩，“你照办就好。”਀
夏尔知道这么多年来，自己以这样的语气对夏洛特说过的事情，夏洛特是从没有违反过一件的——除了放弃自己的王党立场的那一桩外。਀
“夏尔，别说得我们好像做了什么见靎멟葎譶앎`㝎Ũᇿ婎ᥐ蚕쁎䡎ᝎὔ᷿༠᭙祭乲满地看着夏尔，“难道你和我这样的单身男女，没有爱去哪里就去哪里，爱和谁来往就和谁来往的权力吗？౎ᇿㅎ牲쁞䡎ㅎﵜ犀쁞䡎Ŏ秿⽙恦륏륙ౙౝ仿是你妻子，没有权力管束你！”਀
“这跟你没关系。”夏尔冷静地回答，“反正你﵎�禍ಋÿ絧乙跟任何人说。”਀
在夏尔冷峻的视线之下，夏洛特赎ᩑ삋䡎虎౎秿ᑙ፬᎟ゟୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱ひ⥗u號ཎᑙ葜䭶ɢ0
਀ᰀ贠셑ʉᴰ༠ᑙŶ䂐ཷ᭙祭筲੶汎暚ಏ㛿๱뭔yɟ0
਀☀☠ 
਀匀䑟网掕⡫ŗꊐ멛뭎y౥駿炂쵑䙥䙔ご�⡺౓᫿䵒䁢셢蒉v啎啞乞停地在她脑海中回放着。਀
玛丽担心地走了过来，轻轻扯了扯她的衣角。“芙兰，怎么了？”਀
“我是⽎復홛⩎뵙땛虾὎᷿餠炂콥⽐禕ౙ죿콓⽐ʕ0
਀Ⰰ�䅖豓⁺鈀큶㉣ຖ❎䥙�㙑q
਀ᰀ瀠蚏⚖☠瀠蚏⚖☠ᴠ 
਀㐀醖⡎⥗穙⵺乎断纠缠翻滚着，然后在苍穹之上勾勒出一笔又一笔白色的线条，굎⁥敏葧❝㱙ౘ꧿홣虶�桖葔vݎʗ0
਀輀䂖�⎖ಞ竿⵺�憘䂃왷왾葾乮断地滋润着大地。天色阴沉得吓人，劲风带着微微的寒意，吹得四处都셎蚉멎煎ɟ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿቏⽐衦य़瑧抁Ŕ᷿ 㡎꺁ᅟ葻ꙶ彾⭴띙ｬ扝扡ち灗ろ虒㍎੓౎￿䁢w潎剧�ぺདྷᑙ葜셶륥ʏ0
਀ᰀ�኏⽐f⩎絎⥙ᑙɬᴰ༠ᑙ乜�呖ɻ0
਀㘀๱⑔⩎멎筎箏낏虸끎潸౧ӿ溁ங虎N⥓ꉳ葾剶늑ɭ0
਀⠀ɗ䑘�ﵖ䭖๎乔久，约瑟夫·波拿巴和皮埃尔·波拿巴等人也也已经赶回到了巴黎。਀
今天，在拉丁区的这幢豪宅中，路易·波拿巴又将自己的几位核心党徒们召集了过来，打算商讨最近的布置。਀
此时，虽然夏尔等人已经差ᩎ教偧蚟౎䛿⽏㩖譎ꅎ䅒�葟獶ﭑ౼ᎍ띦ｬⱝ멧瑎�ꆏ६�敖౧䃿ཎᑙ彜偎靎䡟け㍒੓敎୧୷╷ʖ0
਀ᰀꄠᥬಕ緿⥙ᑙŬ᷿꘠彾⭴띙ｬᅝ虻ᅎ౻䓿貖虔ཎᑙ葜햋౬㛿๱౔㝔聨�릏葥쵶禂豺칔ɗ୞虷읎뮏ɓ0
਀�⪏扎咗륛捥葫瑶筞몏౎��㪏᭷䁧홷葎⽶⽏﹏�뭾葬ﵶﵖಐ濿䖂襎�亞语。਀
“这个国家，真是怎么看也看豎䩛ŕ᷿혠腎㙺ά率虓Nɓᰰᄠ�↏赫彑乎能放手了！”਀
顿了一顿之后，他又继续说了下去。“我父亲身体❎絙ౙ䃿䱎ஈ푺荫抏ౡ⟿艙�膏잉⥑䵙ﵢ�敖ɧᄰར葜ᥥɐ혰콎㡾�ᅾ뉢�ꞏ칞ɗ♞☠䅑瑓虞䩎ౕ훿졎蹾ॎ㩧ᩧ�敖虧Ŏ�↏౫ᇿ赎彑乎会走了！”਀
这句话倒是挺应景的，夏尔心想。਀
【他的父亲，是指拿破仑的幼弟热罗姆·波拿巴（1784—1860），前威斯特伐利亚国王，当时是拿破仑家族中最年长的男性成员。第二帝国时代被封为亲王。਀
因为是在第二帝国时代死去的，所以他后来被葬于巴黎，第二帝国垮塌之后。波拿巴家族成员都被驱逐出法国，唯有这位亲王因已故所以留在了法国，所以，‘这句话倒是挺应景的’。】਀
当然。这些话夏尔是怎么也ﵓ懲葓ɶ0
਀⠀乾断的雷雨声当中感慨了一会儿之后。约瑟夫·波拿巴转过头来，看了看夏尔。਀
“夏尔，几个月셎ಉ惿ꁦၒ齢虱Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙əᴰ༠ᑙ乜动声色地感谢了一句。਀
“౎ᇿ⽓湦鹣䩎౔ɝᴰ꘠彾⭴띙ｬ깝깟㡟蚀㡎ꦀಀ᳿怠﵏ᾀၙ罢�斏靫艟摙䭫౟黿⡛⽗辶乑ᅎ葢ྲྀ饡ɥᴰ 
਀ᰀ�⾏給譙Ɏ丰是吗？”夏尔微笑着回答。਀
“哦！呵呵！当然是好事！”约瑟夫·波拿巴轻笑了几声，然后轻轻拍了拍夏尔的肩膀。“夏尔，我们总是这么意气相投！”਀
他倒是仍旧没有忘记对夏尔的刻意拉拢。਀
“皇帝的事业，当然需要我们时时刻刻团结一心。”夏尔很上道地同样暗示了一句。਀
“团结一心！对，我们就是需要这个。”约瑟夫·波拿巴点了点头，“夏尔，我悋彏卷낐⡳著扶뽟勒ᅛॎᩧ䡙獎⹑ಕꇿ६멧﵎ᾀ陙䮈셢쉥⚉☠ᴠ 
਀ༀᑙ酜텵だୗ虷୎亮륛౥腠҉๟給홶癎�⽺⡦靗㩦쁹䡎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ⠠襗�蚞䝎㭲䭒๎౔꛿彾⭴띙ｬ九再卖关子了，直接说出了自己的想法，“最近这个国家乱得惊人，当然，对我们而言这是好事。但是，就算是乱，它也总该有个底线……我们所想要接手的，是一个陷于困难中的国家，而⽎f⩎齎齞Ř惿曆乛对？”਀
夏尔有些迷糊地看着约瑟夫·波拿巴，一时没有闹明白对方的意思。਀
“您是指……”਀
“您已经在最近挣了一大笔了，对漏Ὓ᷿꘠彾⭴띙ｬ쵝୥䁷�릏葥⥶穙ɺ0
਀ᰀ堠ꡢ葠轶ɹᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻᰰᄠ㩢ढ़硧㩞ｬ뙝콛칥譎艎摙玁쵑➑葙譶ᩎ౎೿傀感光荣。”਀
正是由于他和博旺男爵在商讨合作时所顺便提出的要求，那位大银行家才答应了给夏尔一笔巨额贷款作为启动资金以示卖好，ꅎ๻䡠㝎౨࿿ᑙ⽜衦罟�⪏앎葠ɶ0
਀挀㩖罎�⪏앎ౠ䃿ཎᑙ彜捎艫ꙙ彾⭴띙ｬ譝䡎襑鉛ㅣ塖葢ꍶ㞐౨࿿썜た큗⢏䁵ｬ뙝콛䁥�衾홎葎䑶톍಑ÿ౎⡔ɗ㩞੗❎虙璀칑岘橏౭�ｬ뙝콛⍥홣䁓홷๥�乾会承认其来源的大笔财富。਀
“⡎≵ಌ�ꕖᅢ葎鹟ꑢբಀ⿿ｬ뙝콛䁥鑢㵞葜䥶ꅎɒᴰ꘠彾⭴띙ｬ쵝扥桥얈だୗ䁷䵷륒౥᳿ఠᒀꡎ㹠썥❟౔๎꥔ꢋ❠텙⩓≪蒍㩶ᩧᩏꁦᩒౙ腓ꢉ�䂍ｬ뙝콛灥஍뭎♓☠ᴠ 
਀腓ꢉ�䂍ｬ뙝콛灥஍뭎œÿ
਀񐆏鞋詟斍詧▍쵎蚑Ŏ콝⽾⡦靗㩦쑹읾᥾蚋䩎ŕ苿ౕ惿�⪏⩎敧葧筶홫傀せ镒삋䡎䩎ὕǿÿ
਀ༀᑙ衜ひ牗�뚏ᥛ葏ᅶౘ꧿횋葝썶챟�ಋ䛿⽏٦穴衦㭟抖홫屎祐�䢏ᩎ≡蒈䱶㪈౎훿衎_ꡟᅒ䮁౻�獖凜륛ᩥ䵒䁢蒋콶k�ಋ퓿왎ᵾ≠諒륛葥ྲྀᵡɠ0
਀ᰀᄠ䁎腠ꖉ䭣葢౶⿿f⩎睎躖빖ⶖ葎ﵶ뙖౛೿亀是一个废墟！你说对漏Ὓ᷿젠蹾౎࿿ᑙだ虒홎ᩎ䵒蒋��ʋ0
਀ༀᑙ졜蹾๎給虶౎훿䵎㙠❱齙ɠ0
਀혀౎᛿բｬ뙝콛葥ꍶ䶐陏蚙ಘ⿿⡦덗ᕛᅠ豢婔禎㝥㕵쩎ꍓ꒐䲔뚈灛鞍⩟텙Əÿ
਀혀乎喜欢夏尔真的被这三百万法郎所收买，成为那群大银行家的走狗。而是希望夏尔继续——呃，说得难听一点吧——做波拿巴家族的鹰犬。为了这个目的，他们一边又未来的利益来诱惑夏尔。一边又在若明若暗地威胁夏尔。਀
而这些话，当然﵎ㆀ❵虙ﲘᎍ띦ｬ敝懲虓౎ﵓㆀꙵ彾⭴띙ｬ�춏멹懲救ɧ0
਀᩠蚐�䉎䭜๎౔࿿ᑙ腜㙺족쥓鞉�㞏彨乎足为奇。਀
无论在立场上如何接近，波拿巴家族和金融贵族们总是有区别——或者说有౎쭔㩺著౶ｬ뙝콛腥춉晴ᵞﵞౖ臿ډ�⪏﵎뙖�ၓݢᝎꥏ葶㩶ﵟɖ멥皋䭑땢絫乙好对漏౛�⪏葶⽶ꅦ颕蒘᭶೿ꎀ꒐䲔뚈瑛乓在乎国家变成什么样，他们主要关心的是利益和利润。只要能一而再再而三地挣大钱，国家好絎홙㥎ⱨ乧在乎。਀
所以，无论是从各种意义上来说，波拿巴家族都౎᭞ၧ㩢�鮏텎趑뚇葎聶⅐ɑ␰癜⽑復쑛쎖썟썒腠ᮉ୒N橎❵ᩙ葎ᎍ띦ｬ豝Ꙕ彾⭴띙ｬ⑝䑎ὑ敟ʋ㄰ꁦ艒摙虫Ɏ0
਀舀鱙ꅧ६�춏칹쎑豟པ흡葟�ಋｬ뙝콛彥ꅎ䑬㲍ꅨ㩬ᩧ쵏晴ᵞﵞ❖ὔÿ
਀꬀㪎ｬ婝멑ⵎ葎牶ٞ౜죿⽓癦ⵑ빎鞖葟ᱶ턠趑�멺䵎ᵢఠ࿿ᑙ㚁影ㅎၜ㩢虎ｬ뙝콛⩥敧腠芉袋璉텛趑뚇漏噛葥㭶腎몉塎䭔N虎౎훿华㙟౱᭞ཧᑙﵜᾀ�ŏ썟蹟葝쭶㩺ɗ0
਀ఀ⢀끗⡳౗ｬ뙝콛葥㭶腎ݶ⽨㩦䍙౧摖멥芋啙彏乎会跟这些金融家们起什么冲突，所以他们现在只是暗示夏尔要和那群银行家保持距离。腎箉ᎏꭦ횈葎ᱶ혠捼꺈㥰ᵟ䀠卢ቢ౐臿�靺�ச靷�ᒏᐠ⨠敧葧䍶뽧텒놑➔䁙扷ɔİƀ麀鹛せ�䂍ᅷ灎ƍÿ
਀ᎍ띦ｬ䁝桎蒈⩶敧蝧콶౎⣿瑗⩥ⱎ豻ᵎﵞ葖虶ⵓ౎賿텔趑㖇쾍鉎⥶⡒졵鉓큶㉣ಖ蓿ၧ虢瑎⩥ⱎ豻ᵎﵞ葖虶ɓ丰过，真没想到竟然开始得这么早这么快！这倒也难怪！਀
看明白了约瑟夫·波拿巴所暗示的意思之后，夏尔整个人都打起了精神。਀
“先生，您终于说出我的心里话了！”਀
约瑟夫·波拿巴看着突然像是被打了鸡血的夏尔，有些惊奇。਀
“怎么了呢？”਀
“在长久以来，我就是这么想的，我一直在思考一个问题……”夏尔有意放低了声音。਀
“什么问题呢？”约瑟夫·波拿巴ꡎ牘もʕ0
਀ᰀ⠠㩗�虖ᵎﵞ䭖๎౔ᇿ癎�艺啙䵏ﵢ亀让自己走上七月王朝的老路呢？”਀
“这个问题我和路易也经常在想。”对方仍旧ꡎ牘ʂ0
਀ᰀ̠ࡎ譧ᵳ艧摙≫㡎蒁⥶䱝ౘ仿是没有原因的。路易·菲利普可怜就可怜在，他给自己的王朝找了一根最没有忠诚心的支柱！甚至在他还安然端坐在王座上时，一群秃鹫就忙着筹划怎么撕咬他那可怜王朝的尸体了！”夏尔说出了自己的答案，“如果我们絎絙す㡗화홓葎奶굥ಋᇿㅎ靜⽻푦홫ꁦᩒ≡蚈౎仿是吗？”਀
“说下去。”਀
“因为，我们所想要接手的是一个国家，而⽎f⩎齎齞Ř᷿༠ᑙଡ଼䁷ꙷ彾⭴띙ｬౝ䥶䅑ٓ婒驗౛᳿�⪏颕ᆘ͢冀袆䕟虎౎忿䅎ٓ앒ɟ酥ಕᇿ葎ﵶ뙖[膗‰⩎텎빓蒏텶趑᪇敎썧�䙝ᩕ葎䅶捾ಃ䛿⽏ᅦ乎应该让他们凌驾于国家之上！因为那会让我们的一切努力看上去只是一个可笑的笑话，因为那会摧毁我们曾经珍视的所有一切宝贵的价值观！਀
如果让一群人轻轻易易躺在账簿上，靠着玩弄数字的游戏就可以大发横财，靠着摆弄灾难和恐慌就可以从大众手中掠走无数财富，靠着诡诈的计谋就可以让一个个企业和个人沦落破产的境地……那么谁还肯去靠勤恳致富？谁还肯去辛苦经营？谁还会欣赏勤俭朴实？我们对金融的崇拜会轻易地而且永远地毁掉一个国家曾经所珍视的一切价值，并且让这个国家从强大走向无可挽回的虚弱……先生，我认为，在现代，如果需要建立一个帝国，那么我们必须折襧�⺏멞౎೿亀是反过来……否则可怜的德·奥尔良先生的今天，就是我们的明天！”਀
夏尔说起这段话时大义凛然，哪怕说到“靠着摆弄灾难和恐慌就可以从大众手中掠走无数财富”这句时也是如此。਀
在岕葐ⶖ౎�⡺㍗੓葎ꙶ彾⭴띙ｬ奝妗゗ୗ䁷ཷᑙ葜桶ᒈ౯ÿN亊发。直到他终于说完之后，他终于笑了出来。਀
“呵呵……哈哈……夏尔，你太敏感了，你啊，什么都好，就是太容易敏感，也许是因为常写文章的关系吗？哈哈……”他一直笑着，似乎十分开心，然后又拍了拍夏尔的肩膀，“읎ಏ惿葏�袋य़卧ڐ౴ᇿᩢ�ᎍ汦뺏蒏౶裿य़ཧᵡ♠☠젠졔졔졔♔☠ἠ葷빶慠悌䕏㙜�䢏瑎筞䪏ౕ죿졔졔졔♔☠ᴠ 
਀��⾋ᱦ̠쒀ࢋ㱔ᵨ萠ྲྀᵡᝠὔ࿿ᑙ꩜㚋ᅱ虻ᅎ౻ꇿ६�呖ɻ0
਀�౥ÿ虎沏暚�た칗�ҏ葙坶厈ઐ빎灵ಚ斀ɧ0
਀ᰀ౔훿�敖虧Ŏ᷿꘠彾⭴띙ｬଢ଼䁷籷୩౎篿箏㢏蚀㡎ꦀಀ᳿༠ᑙ౜ᇿ�뭖❓ɔᴰ 
਀Ⰰ�䅖॓⁺눀⥠꽙멠๎춋쎑罟•
਀ᎍ띦ｬ葝�剖౟꧿ꚋ彾⭴띙ｬ豝པᑙ癜➍屽୐虎홎䭎蒕略�ʋ༰ᑙ絜㚆乱知道自己这一番表白到底能够起到多大的效果，能否让大老板放心，但是，从约瑟夫·波拿巴的神色来看，他应该是相当满意于夏尔的答案的。਀
很快，夏尔就将这种忐忑抛诸到了脑后，在他看来，目前波拿巴家族对自己的倚重应该还是会继续保持下去的，⡎⩵읙躏앎썢ɟ0
਀蠀౟훿ㅎ�ざ虒橎薌葛ၶ薙卓ⵟ౎웿멎콝پၜ薙蕓葑ꝶ䵞﵏콝鉾絣虙౎ｬ婝멑葎끶eⅎ婫᪀౏ㇿ�㞏婎둦葛扶뽟R쭟ə0
਀倀⡗㭗䵎੏葎ᎍ띦ｬ㡝犁ং魧쵎綂౶௿੷뭎॓魧뉎♵౐䛿⽏୦셷ྉᑙ⑜멎﵎콝灾蚍�斏䭧๎౔훿筎箏ᶏ⑧멎륎虰륎㑰əర⒀⩎멎彎썎號庘᩹౏ۿ⭒偒し虒⑎Ꝏ葝ꝶ䵞੏Ɏ0
਀⠀བྷᑙ葜捶參扛傗䁗葷멶⽎깦썶ᑗ띜ｬౝ賿ｬ뙝콛葥癶홑멎푶౫�⪏쩎瑎䵞㍢㌀琀腞葜멶腎উ魧祎⭲ɒ혰ꅎ६홧葎ɶ䑘ὑᎍ豦Ꙕ彾⭴葙ꍶ춐蕹孑㑥視౬췿౓㺀靦靟橼斌啐౸姿䁵w깎�湾傀౛췿౓ঀ魧콎⩐魎멑Ɏ0
਀혀衎ㅟ὜흡こ虒ཎᑙ葜왶뾉౾㛿๱扔桥얈だୗ䁷ཷᑙ౜࿿ᑙ��ᅟ䁻ᵷ홧륎虰륎㑰ౙ೿횀쵎扥桥얈ౠ⽓깦깟鑟隘ಙ響屻协�籢ɔ0
਀혀葎�춏๹㹦葦乶友好态度，让夏尔微微一怔。읎ྏᑙ衜ٟ蕜썑ⵟ葎乶悦压到了心底里，仍旧笑着转开了视线。਀
果然，如同历史上那样，是个粗暴而又冷漠的人呢，难怪能够给自己的堂兄带来那么大的麻烦！਀
【皮埃尔·波拿巴（1815—1881），出身来历在之前已经有过介绍，他在第二帝国时代被封为亲王，但是因为性格粗暴待人冷漠的关系，他并흎멓ㅎ㑲ɢᨰ征乎受皇帝堂兄的喜欢，一直处于被冷落的状态。਀
在1870年1月，他与一位共和派分子维克托·诺和（victor—noir）发生了冲突，并且在私斗中将他枪击致死，此事在当时引发了轩然大波，并且成了帝国反对派们攻击帝国的又一口实，给当时已经摇摇欲坠的路易·波拿巴又加上了大麻烦。】਀
읎袏ɟ༰ᑙㅜٜ樂扛蒗�䶏⩏敧葧뉶譎㹳⡥虗ᅎກ౔훿َ葝桶ཬ魡왒ⶖぎ虒ᎍ띦ｬ豝Ꙕ彾⭴띙ｬ�憐ɛ䑘ὑꍟ첐ʑ0
਀혀⑎⩎偎靗衟텟ಏÿ⡶筗ꑘࡎಌ仿过因为都是面无表情，所以夏尔也猜测祈救홧끎⡳し镒⽞⡦ࡗ삌䡎౎忿롎ᾋ葷⽶⡦ࡗὝÿ
਀紀❙ɔ輰뾖홏❎ɔ0
਀㄀⡜བྷᑙཛྷ썜ཬ䁡䵑ｬ뙝콛葥ၶ塢౥ᎍ띦ｬ筝箏媏虐⩎䭎뽢౒嫿둦捛ཫ_쭟虙Ɏ0
਀였멎䡎⽑٦繜熆㶑傞摛Ŭ到䲗䚌䖌撞Ŭ쨰殂ⅰ撞䥬쵑摹�Ƙ蚐੎敎౧酥ಕꇿ멬﵎ᾀ鵙豕౛忿ꅎ멬ᩎ뭏鵓豕౛⟿뙙ﵛ⽓车뾖鵏ɓ0
਀⠀끗⡳�춏ﵹ뙖瑛⩥�ҏ蹙顖뙺ŲŠᨰ�এ乧少人面临饿死的时节。老实说这样铺张的宴席实在有些ࡎ鱥౛䛿⽏⡦ꝗ葞콶⩫멎౎﷿ꆐ६ﭧ啎葏乶适应。਀
由于路易·波拿巴一直没有说话，因而其他人也扎䡥텑�ಋ⟿뙙襛�䂞鵷䁕摷�ಘÿ륎ҏཱྀ썜た綾䁛㱷牷ಂ楣❤ř羀摧葥썶ཟɡ0
਀ぶ摒Ŭ貐虛䭎๎౔웿멎َ㭜�੺敎ɥᎍ띦ｬ�䶏bɓ0
਀ᰀ愠챓ʑ䡦ὑ♵☠ᴠ혠筎箏わ�籢虔N୎偎⡗홗乎远处的卡里昂，语气有些冷漠，“张罗这样的一顿饭，比以往更加花钱了吧？”਀
听到他这句话之后，卡里昂心里一惊——糟糕，难道这么铺张，反而惹得他�璚虑ᝎὔÿ
਀혀��ᅟ䁻亮ᎍ띦ｬ쪉瞑斍ɧᰰ⼠葦౶䣿ὑ౵ÿ텧榏湎鹸ਜ਼ꡎ靭衟♟☠丠过您放心，我们一直都是量入为出的。仅仅是因为要招待您，才会特意……”਀
“没关系，我并⽎ݦ⍣ꢍ褐ₔ機㥭ʍᴰᎍ띦ｬ筝箏䞏虤䝎㑤ౙÿ륎ಏ⡥ၵ™དྷ썜たݗ䁒ၷ�⵶葎㑶孬๲罔要ᒀᐠ�鮏๎罔要ঀ魧�ꮏ㎈虢呎౛훿䁶ᅷ잆覃ƀ౎᳿ᄠَ鑴㵞ᅜ䁎ﵢむꭗ흎Sݎ౒⛿ᥔRݎ꩒魒�এﭧ啎ཏ䥡ᝎὔ᷿ 
਀츀㑎す㹒౜ᎍ띦ｬﵝ亐是一个喜好节俭的人，哪怕装装与民同简朴的兴趣也没有——而那却是路易·菲利普的爱好。਀
路易·波拿巴似乎是认为，帝国的国民就是喜欢看皇家的煊赫豪奢，然后他们会从此感受到帝国的耀眼荣光。虽然卷횐�⪏할ぬ镒丹乛对，但在第二帝国时代，他确实是这么坚持做的。਀
“我的意思是……”路易·波拿巴继续说了下去，“最近物价上涨的趋势，一直都还在继续，那么我可以断言，一切就都快到临界点了。也就是说……”他扫视了餐桌上的所有人一眼，“就快要发生我们之前所预料的那种事了……”਀
“没错。”约瑟夫·波拿巴马上接了口，“现在平民们的生活越来越困苦，他们对现有政府的怨气也会越来越大，而这正说明我们之前所等待的时刻即将到来，诸位，再接再厉吧！”਀
接着，他举起了酒杯。਀
其他人连忙同样也举起酒杯干了一杯。਀
夏尔抽空偷瞟了路易·波拿巴一眼，发现他对如此积极的约瑟夫·波拿巴好像没有任何Ꙏౠ⽓��ゞ鵗處N剓ʑ0
਀䤀ほ❒뙙졛쵓劑쉟奛䮗๎౔ᎍ띦ｬ�䶏쵢낑eɓ0
਀ᰀᄠ쩢⥎⡙�뽢䮋奎౏�붏穢뭺虓ᱎ칎㩗汓蚏汎⚏☠ᴠ 
਀ᰀ䠠ὑŵꣿ๠䡠﵎ᾀ�㞏Ũ᷿愠챓ʑ��詟處祈救౧᳿�㞏⩨鉙楑蚖❎ὔ᷿ 
਀ᰀ칎㩗婓욀䂖❷콙蒑⭶ᆍ坬㪈౓⳿敧뭧襬ㅛ乜太好，在现在这种乱糟糟的气氛之下，治安就更加可想而知了，因而卡里昂当然会有些紧张。਀
“没关系，七月王朝的枪炮我都见识过了，逛一逛那里又算什么。”路易·波拿巴淡然回答。然后他又切下了一块刚送上来的羊肋排。“那里的生活，比我想象的还要困苦，几乎就快变成我在英格兰所见到的那种贫民窟了……先生们，这个国家受创已深。”਀
他的声音似乎是在叙述，又似乎是在感叹着什么。਀
“而我们的任务就是治好它。”约瑟夫·波拿巴插了一句话。“虽然在治好之前，得给它放放血，但这也是没办法的事。”਀
夏尔仍旧在吃着自己的晚餐，텎SNʊ0
਀㄀⽜�⪏ｬ뙝콛౥ÿ륎⢏ὗ率ᅓὬ빵蒂ᥥ౐ÿ륎⢏⥗⡒❝虙톀ﵓ빖⊖ʍ0
਀甀畔౔�䢏ㅟ콝~쭟教ད虢᭎♖☠혠蕎썑챟⢑띗ᅑ䁻ၷﵔ虩Nɓ0
਀ᰀ༠ᑙ὜᷿ 
਀�压굢虥홎䅎䉾葧ᵶ౾훿��㙟孥虥ᵎ౾࿿썜たᵗᎍ띦ｬ륝虰륎㑰ə0
਀ᰀ怠ꁏ敒ﵑᅖ殁魓葑譶앎ౠ໿䡠㝎虨὎᷿혠乎ʕ0
਀ᰀ蠠穟⦘౒⟿艙赩응⥑ౙᇿㅢɎౘ螀䭶ぎ�뮏虓Ɏᴰ༠ᑙ�񳹟呖ɻ0
਀캁㙎づ虒ཎᑙ葜ꕶ䩢䭔๎౔鳿㙧艱ౙཔᑙ䁜饢౥ᎍ띦ｬ汝ચ౎པ虡홎葎ྲྀ셡ಉ盿ᑞ덎驑腛�⪏㩎ᩧ౏㷿콜肑ﵟᅖ殁魓챑抑店੘葝멶Ɏ혰葎할豬祔ᑾ꽜㕏䁲蒋乶谋而合——N膗뮉ѓཟ葝䭶ౢ䛿㵏뭎兓㑭硬籤ʜ0
਀ᰀ蠠絟əᴰᎍ띦ｬ筝箏릏虰륎㑰ౙ㳿乏⽎衦཮ཡᑙ葜屝䡏鱥౧᳿ᆁ⡜�륎ੰ౎ᇿ⽎f膗ᾉ≡禌ᑾ汜㕑葲ɶ細㚆�鮏�譏婳ّ偒葎㭶腎할౬⿿㩦虎ꥎᆋ⹎�뭟兓浢둰ᅦ♬☠ᴠ 
਀礀ᑾ뙜콛葥ྲྀ靜�౶࿿ᑙ卜㙟乱会全盘告诉给路易·波拿巴的。਀
然后，䥎登홑멎⡎�⪏ཎ썜扟䶗荒荺셺ಋᎍ띦ｬ腝㙺족ꁓ❒虙쾗ʑ0
਀ᰀ䠠ὑŎㇿᅜ䁢셢ಉ헿灬网҉⩔㙎䊖䭜蒕�ﹷ౶苿쩙콝⽾べ핥፬蒉ぶ敗虫Ɏ쨰⥎ᅙ�鞏た虒N⩎衎潭ౠ惿ᱎᱳ⽳쁦䡎὎쟿⥑ౙ컿챗蒑獶ᅞㅬᩜ텏ꡓR㩎❗㩙Źౚÿ㩎䅗ݑ멎葎❶㩙ŹŚ響깢ઋꡎ葭楶౎響깢䆋ㅭ葙屝㩏ᩧ౏響깢�핼葼콶乾꽭荳ౘ響깢‹ݎŒ䶋౏惿❠౔돿뎍঍䅧ݑ멎౎癟鞍੟㉎ࠀ㉧㈀虥Ŏ᷿ 
਀Ⰰご�⪏衎潭䭠๎౔瓿⩥၎薙ﵓ춐睔蚍ɘ0
਀ᎍ띦ｬ筝箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱蚋୎뭎౓᳿䄠ݑ멎葎쑶↉౪ᇿ扢꽥骀౛��뎏ፎ佔ꍗ鮐㑎䁢絷䭶坢葙䡶ὑ虎Ɏ䀰౎﷿ᅖ殁魓끑⡳著䱶ꢈ౒�乾是孤立的，而正是一场镇压活动的预演——虽然我还卷๧⽔Ŧ斌ὧ⎍춍dꡒ䭒ౢ䛿⽏�⥎꽙骀콝㩾὎乧远了，这到底意味着什么？你们明白了吗？这座美丽的城市，很快就要发生一场血战了！”਀
血战！਀
没有什么比如此更加直白了，而这个词，与这铺张奢侈的晚宴又是多么的格格敎ɑ0
਀⠀捗�ઃ豎虛䭎๎౔웿멎Ŏઐ虎N华厐랐�౶퓿艫䵙䂑詷驿첀蒃詶챿ઑ要ƀ煰兜䶞羑女煲䦑䥻ɻ0
਀륎�ႏಙᎍ띦ｬ]륎�葝౶婔͑湞䁿ꕷୣ敎葧ﭶꅎ౒೿홥�憏⅜춋쎑罟ゕ䩗䂋홷葎౶婔腎ཬ葡譶祎ʘ0
਀혀౎揿艫ౙ虔੓葎ꍶ㞐౨揿奫妗゗䥗蕻䁟ꍷ얐㙟ٱᩜ텏ὓ葵vݎ౒쩎�ݎ䁒٢♜敞葧㩶ᩧɏ0
਀Ⰰ�䅖�⁺਀숰�ꕛୢ0
਀㄀㠀㐀㠀琀㑞ࠀㅧ㘀e
਀舀ౙᎍ띦ｬ䭝䵎䁒葢馘葥ꍶ㞐౨ㇿ⡜�⥎ౙ⣿ї⩔덎쑝읾虾ﲘ멛葎㉶呎஀౎ÿ텧흭콓乾乭振之苦的巴黎贫民，在对原本备受期待的共和国失望了之后，选择走上街头来抗议。਀
十几万人聚集在各处广场上，穿戴N౎糿詔䁕ѷ쵔౓⛿敞葧ꝶꍕ瑘⁓䵏蚐瑎ꝥ칞ɗɞ䴰�ಕ�啎啞౞緿콙졐ٓ멜졎♓�ざ虒⑎⩎ࡎ䵧葒䥶潑ɦ⼰UN륎ﵰꦀ몋ॎ䁧襢灛葡⽶౦�鮏੎坎蒈ᅶᝬ❏ڐ⽓㹦䁎ݷ誋䁕౓�ꆏ६䭧Ţ晣桫ɖ0
਀ᰀ匠ቢ敐䩒Œ᷿ 
਀ᰀ传㚐楒੎ꡎŭ᷿ 
਀ᰀ㤠쑥㽾鱥Ş᷿ 
਀ᰀ蘒쭞덺呝ࢀᩔŏ᷿ 
਀⠀㡗䱮ᾈ侖领头的人，每喊出一声这样的口号，就得到了一阵巨大的欢呼，在无数人的附和之下，声音直冲云霄。਀
……਀
在离一个广场�蒏坶㪈౓৿g扎फ़䉎籜葩勇兞ɻ0
਀ༀᑙ摜捥扫ꁡꁠだ⡗ॗ籎葩ᙶ酿꒏챛㆑斎䁫౷乥时看着面前坐着的面色阴晴驎葛⩑멎Ɏ혰﵎羐靺䅟ٓ捒ཫ౟৿ⵧ瑎멞౎忿ॎ瑧筞몏Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౎ᇿ恠﵎콝卷낐⡳䁗텢ὓ葵vݎ虒❎ὔ᷿ 륎㆏斎౫훿N륎ⲏ䁔�ҏ⁙敏葧쁶졯葰ౘ᳿ꄠᥬಕ냿⡳ᅗㅢ⽜恦葎Ŷ羀虧౎苿䝙Ր打ɣᴰ 
਀촀ꅥ६멧�ಋ⟿뙙ﵛ絎䝙葙㱶幷୹䁷葝끶ť羀ɧ0
਀ᰀ怠㹎썥❟ɔᄰ灢୎�뚏ꕛ㹢౹仿会是为了自找麻烦，也ᩎ⽏㩦虎َ녜”幎d幎つ南㑢ɬɯర⾀㩦虎َ荜絛絙콙╾瞄斍ɧ䀰౎ᇿౢ᭞gݎﵒ﶐ᾀ穙⦘큒䲏ʈ匰㙟౱臿媉ぐ�륎౰ᇿ形衎_膗䶋葏⹾꥞♒☠ᴠ 
਀⠀�虾�鮏멎N⩎驎썛㡟䭎๎౔훿腎㙺족큓�蚚쾗ʑᰰ䘠⽏౦ᇿ腢ຉ湦䩸쥔悋౎㙥ᅱ콝灾୎虎�뚏ꕛ㹢ɹꌰ䢐�첏㆑ﵓঀg⩎ಗꏿ㆐⽜ᅦ葢Ŷᇿꥠ莋삋䡎౎菿ㅛ靜삋䡎Ɏ㩖ᅎ⽢Ŧ羀౧೿悀乎是。我继续雇佣你们，是为了让你们更好地说出我想说的话，而⽎ꥦ悋�Ƌᇿɠ怰鑎຋給�륎❰ὔ苿鱙१ŧ쵠肋ɛ뀰⡳ㅗ鹎䲏⚀☠㸠썥❟౔ᇿbᅎ⽔뵦轛❛콙蒑౶�乾会少了遣散费。”਀
接着，他回过头来，扫视了周围一圈，在他视线所触及之处，每个人都微微地垂下了自己的视线，没有人和他对视。਀
“有人有意见吗？”਀
沉默了好一会儿之后。还是没有人开口。਀
“很好，各位都是有职业操守的媒体人。”此情此景。让夏尔满意地点了点头，“那我也没有别的什么好说的了，大家先来谈谈最近的业务问题吧。”਀
然后，他也坐了下来。਀
“现在的经济环境，大家都知道，十分潎ᑦ౬䃿ᅎ形乎强求你们最近要达成多少的销量突破，我ᩎ�恾㙎驒�亚可攀的任务。”夏尔先是又安抚了一下这些人。਀
顿了一顿之后，他又继续开了口，“但是，我给你们制定的合理任务，你们就必须要想办法完成。我想了想，最近我们的方针，应该是追逐最近新闻热点，努力在报界之中打响自己的ᑔ౬盿ᑞ鹠핒ꥬ㵝콜঑g魎๎ᝎ乏同——햋ﵬౖ嗿啓⽓칝㆞ड़੧繎뙶ꕛ㹢౹苿鱙ᅧ豎⭔멒N㝎౨ꏿ䢐Ŏ�᪏敏ꅧᅻ὎䃿ᅎ앎筟ຘᝎ乏同。”਀
接着，他说出了自己的命令。਀
“所以，最近我需要你们辛苦一下了，你们要去追踪报道最热的新闻……你们知道哪些是最热的新闻吧？”他抬起手，指了指窗外，“现在就是！我希望你们追踪报道最新的示威，还有临近的选举，这些都是最近很受人关注的事，明白了吗？”਀
“明白！”其他人很快精乖地应了下来。਀
虽然夏尔所说的，都只是很平常的事，但是他们个个都表情严肃，好像夏尔说了什么至理TŠ㝎ɨ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ棿얈㹠繥虧롎᪋ౙ᳿怠㹎썥❟౔腓悉὎꩙魒౒ᇿᩢ�奄恑鑎非葟ꕶ汢蒑ɶ⠰�륎ੰ౎ᇿ�乾会吝啬。”਀
说到这里，夏尔也感到有些累了。他⽎f⩎衎鱟≕䅫蝾᭥艿蒂멶Ɏ0
਀ᰀ素虙౎ᇿ蒋콝貋虛౎ꗿୣ敎ㅧ\膗悉葎䱶ꢈ虒Ɏᄰౢ᭞恧乎要让我失望。”他做了一个散会的手势，“玛奇安兹先生，您先留下，我还有话要跟您说说。”਀
这位玛奇安兹，就是这家报社原本的副主编。在夏尔盘下了这家报社之后，他解聘了原本的主编，然后从两位副主编中挑选了这位，继任了新的主编。顺带一提，另外那一位，已经被这位新的主编大人给赶走了。਀
他表情严肃，看上去大约四十多岁的样子，头发有些灰白而卷曲，脸上戴着厚厚的眼镜，一看就是那种长期与文字打交道的知识分子。而在厚厚的镜片下，他的眼神却十分灵动，一看就是那种机灵人儿——읎㙥�뚏ᥛ﵏ᾀ⡙�뚏ꕛ㹢챹傑੗潎㭒ᙎ葿䵶偏౛�኏彐乎足为奇。਀
“玛奇安兹先生，您对我刚才所说的话，有没有别的意见？”在别人都离开了之后，夏尔开门见山地问。਀
“哦！当然没有了，德·特雷维尔先生。”玛奇安兹连忙回答，“事实上，我和我的同事们十分高兴，我们现在有了一位英明的老板……”਀
他是报社目前极少数知道新老板真葔멶Ɏ0
਀ᰀꌠꢐॠꅧ६⭧葒쁶䡎蒕ὶ᷿༠ᑙ왥蚉漏륛葥浶౾ꕶ졣蚕Nɓ0
਀ᰀ�኏⽐०౧䣿ὑɵᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎ɔ鬰䝳襙祛�񳹟呖ɻ0
਀ꔀ䁣౷훿ཎ썜ﱟﱿみୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ᩠䵒蒋ꕶ卢춐릑ɰᄰ䅢ٓ幒಍౔⣿끗⡳著핶ﵬౖ滿鹸⽛�⒏譎N畧ꡲ멒썎ɟ䘰⽏౦ᇿ�এg륎䅰ٓ乒清楚……”਀
“什么呢？”਀
“您希望我们以什么样的态度和视角来报道呢？”玛奇安兹轻轻瞟了夏尔一眼，确认了他的神情比较温和，于是空放下了心来，“您知道。对于广场上的同一群人，我们可以有好几种称呼，我可以称呼其为‘革命者’、也可以用中性一点的‘示威者’、如果您需要的话。我还可以称他们为‘暴乱者’……每一个用词就代表着౎葔⭶䥔౎೿ᒀN膗貉桛乑同的引导方式。您刚才说得很清楚了，这家报社只能发出您想要的声音，那么您到底需要什么样的声音呢？这一点很重要……”਀
“您觉得‘勇敢的ծᦀ�⪏쵎຋䡠㝎Ὠ᷿༠ᑙ腜㙺危굢虥홎葎�ʋ0
਀ᰀᠠ유扒葥乶满者’……”玛奇安兹微微皱了皱眉。仔细咀嚼了这个词。然后揣摩着夏尔的意思，“如果我没有猜错的话，您是希望我们以略带同情的立场来报道今天的示威事件？但是，看上去您又豠桛け桗뺈⾏ť쭣㩺♗☠ᴠ 
਀ᰀꠠ鞋衟寧౛仿愧是常年的文字工作者。”夏尔微笑了起来，点了点头。਀
“谢谢您的夸奖。”中年人微微欠了欠身，“既然已经弄明白您的意思了，那一切就都好办了！您放心吧。所有即将见报的报道，我都会亲自审阅的。一定都按照您定下的基调来！”਀
玛奇安兹的态度十分笃定，他打定主意，最近要更加勤勉一些，以力图先在这个提拔了自己的老板面前留个好印象。਀
“那么。”接着，他又继续问了起来，“您需要我们以怎样的视角来报道选举呢？”਀
“尽量中立，腎잉᪏す桗㊈쮗㩺ɗᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻㛿๱౔훿졎ꁓ੒虎N౓᳿霠て챗಑ꣿ㵎콜云着痕迹地吹捧一下波拿巴家族。记住，是䁎핷掠蒏ɶᴰ 
਀ⴀ瑎멞녎虶녎ॶ౷㛿๱衔졟륓虰륎㑰ౙ仿对此做任何评价。਀
“好的，我明白您的意思了。”਀
停顿了片刻之后，他又问了最后一个问题。਀
“我们平日里ﵓꕓ卢�⒏譎౎⣿獗㡞౞ꣿ`膗ᆉ๎䡠驎者͗抌ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏衎聟啻ɓᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ䁻౷懲虑葝襶鉛ౣ᳿ꠠ㵠콜⢑쑗몋压쩟뽥葒ᥥ౐⟿ፎ㦟ᵔﵞ౎퓿艫䥙捑蚃䩓ᙕբ쒂䪖ౕ㛿๱ㅔ뭜ꡘ嚋ﵓ㱖ᒍᐠౕᇿㅢ⽜ݦ끣⡳ꍗ鮐콝⡾楗綗ⵔ቎虐œ䍥뽥虒葎멶౎苿鞚詟該綍ౙ�㞏ᅨﵥ婢呑又谁都靎機♿☠ᴠ 
਀ᰀŔ뫿ᅎ㭬⽠鱦≕ᵫﵞ葖౶ǿ二会喜欢呢？”玛奇安兹轻轻耸了耸肩，然后小心地看着夏尔，“先生，如果我没有理解错您的意思的话，您是想要用左派或者民粹主义主张，来包装和宣扬右派的观点……甚至是极端右派的观点。”਀
在夏尔严厉的视线之下，他赶紧住了口，讪笑地看着夏尔。਀
“先生，您⡎�㞏쵨鑓쁞졯౰ᇿ⽢ᩦ瑙葞Ŷ䮀虢౎೿ᒀㅥ晜ᩛ虏衎浭pݎ葝쉶릉౰ꣿꥠᆋ삋䡎ᅎㅢ삋䡎Ɏ䘰⽏♦☠ᄠ㭢䢋湑ꑸꢋだ镒ꥠᆋ삋䡎❎ὔꣿ㹠썥౟�첏॓ᅧ⑎⩎멎౎ౝᇿㅢ靜⽻鞋赟絶౶ꏿ徐॓ᅧ⑎⩎멎卷ಐ�乾会传到其他人耳朵里……”਀
夏尔ꡎ牘もʕ0
਀ᰀㄠ靜⽻�㞏౨ꏿ좐艓啙὏᷿ 
਀ᰀ匠㙟űꇿ獬ﭑżꣿ习是说过了吗？您想让这里说什么这里就得说什么。”中年人笑着回答。਀
“随您自己看吧。”夏尔无所谓地摇了摇头，然后，他又补充了一句，“另外，这家报纸要重新改个坔ɛᴰ 
਀ᰀ쀠䡎呎字？”਀
“就叫《观察报》吧！”਀
第四十五章 迷茫与解惑਀
从报社里出来之后，夏尔马上朝自己的马车走去。਀
天空突然下起了细雨，他连忙加快了脚步。਀
远处的口号声还在此起彼伏地传过来，其声势竟然没有因为阴雨天气而콺䩑ٓɒ0
਀ༀᑙᩜᩒ灒ろ坒厈ઐ౎臿㙺셱륥늏응斏虧Nꑎ罿䁺㙷杒的人，他们正拥挤着向广场冲去。਀
“打倒暴民！”਀
“打倒布朗基！”਀
“保卫国家！”਀
他们同样喊着口号，看上去是国民自卫军的士兵。਀
夏尔马上让开了身子。然后，在夏尔视线的追击下，一大群人冲入了这个小广场，与之前的示威者们对峙了起来。਀
很快，冲突就앎앎偎躖㑓ਖ਼虎Ɏ␰륎멥兎푒⥢ た綾�՜ಀ㛿๱암땠衑ㅟ템亏蹎ㅎꝙ虣౎훿鉎鵶艕䂚౷ꣿⅣ䁤౷ﯿ卑䁢♷☠ 
਀��⽓칝蒞v⩎퉎㶉಄ౝ⣿칝ʞ㽞蕥葓䑶톖ಏ❦武ٰ葲뉶腑끺⡳捗⡫੗ᑎɯ霰た虒靎깢֋➀쑙↉婪욀蒖晶䪋䭔๎౔㓿㽥鱥쭞獺ㅓ템禎虑晎ꖋౢ㛿๱౔훿⡎ɗ㽞蕥퍓왾➖祙⭢ꡒὒƖﴰᅖ殁魓ᙑբ皀홑葎멶塎敔๧㩎Ź՚漏靛ɢ0
਀紀㚆끱⡳�ꆏ६畧๑셶ಉ䛿⽏♦☠ ݎ葒퍶䁾౜﷿㲐乏콝ॾ虧N⩎❎蒁湶펏ɞ0
਀ᰀἠ葷㵓�虖Ɏᴰ촠낑㑥絢虙㵎偞䭛๎౔࿿ᑙ걜㑢୙虷୎�ҏ葙罶㩞౗죿୓虷୎㑷視葬⥶穙ɺᰰ�⪏煎豑ﵔɖᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿灎ろ虒葝汶暚એɎ0
਀ऀ杣葱骘せ襗鉛ౣ훿⥎達왔멎َ汜暚ҏє幢葘坶厈ಐ᷿๲坳貈썔湒Ⲃ❻坙䮈蒕ꍶ䞐坲㪈癓뮚ɓ0
਀ꄀᥬಕ훿ꕎୣ敎⽧腠�뽢‹୎ᕎ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ⭜蝙ə0
਀㄀蹵譎䵎青た虒ᩎ౷ౖ횀衎ㅟꕶ灣�蚏퉎ᝒ녟ᒃ\뙎葛蕶偛챛抑ʗ0
਀切乑홎ཎ饡葥⽶౦擿蒕獶㭙멎�㙺⡱칓ꖏ虣홎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ꣿ靓敻虧Ŏ᷿ଠぷདྷᑙ䭜๎౔秿ᅙ䁻卷虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀㄠ襧ʃ怰ꅏ譬❎ὔ᷿༠ᑙ䱜�륟㑰ཱྀౡ㛿๱ᦕ虐N౓᳿ꠠ习用这么客气，小心孩子啊！”਀
朱莉的肚子已经十分大了，显而易见，预产期已经十分临近。在这个时间，一位孕妇可﵎辀ྖ煡灎ꢍɒ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ扼Ŕ᷿ㄠ襧ᆃ靻虭Ɏᰰ㸠썥❟౔ᇿ푎恫㽎ཡ慠蒌�膏媉㩗롟᪋♙☠ᴠ 
਀紀㚆扱ગ♎䁞ᅷ륻౛䛿⽏སᑙ瑜ὓ쥡閉୞過邖Ꚗ꙾ま絗콙ॐᵑ㑎醖Ɏ0
਀ᰀㄠ襧ಃ໿䡠虎὎᷿༠ᑙ乜由得又问了一句。“和吕西安吵架了吗？”਀
朱莉的笑容微微一僵，然后重新笑了起来。਀
“怎么会呢？”她的笑容有些勉强，“来。快进去吧，吕西安在等你呢！”਀
看到她这幅样子，夏尔心里越发有些襎虛౎仿过也絎赙ಕ絓轙䂖祷葙䭶뽢�蚏ಕᇿꉔ蕛灓뮍౓೿ㆀ襧璃ꅓ६��斏ɧ0
਀⠀�뮏葓ᥥɐ혰腎㙺ⱱご虒N챘຀⁔읏斏葧遶邖Ꚗ꙾葾略潓ɠ0
਀☀☠ 
਀蠀౟࿿ᑙㅜଡ଼ぷ虒捎傕⡗饗텬੓텎䙓葔ᕶ罔覉౛鿿ⱓ륧捥ᩫ앒葫㡶ઁ౎棿얈瑠푓ᩫ䵒葢ㅶ襧�膏ꁦ뉝ɒ0
਀଀ぷདྷᑙ�斏虧䭎๎౔ᗿ罔覉䵛쥢㩒⑟謹Q⩎ᅎ륻౛��ᆏ륻鹛⡛⩗읙躏빎஖౷ዿ⽐ꥦ몋୎靷썟챟ꁦ텒㕓ᑘᐠ�뚏ᥛ὏乷是干政治的材料。਀
“我的朋友，⡎쥵㩒�璚睑斍虧Ɏᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻ᵷ홧华虢⩎�籢ɔᰰภ䡠虎὎賿ㅔ襧㖃뙔虧ᝎὔ᷿ 
਀ᔀ罔覉扛犗좂⽓f౐㛿๱乔୏虎㑎ə0
਀ᰀᔠ罔覉౛ㇿ襧낃⡳捗k䁠楷偛౛㻿ᒁ卬㙟ᩱ❏Y륎౰苿鱙१쁧䡎뉎腑葺�⚋☠ᴠଠぷ摒앫摠潫౦࿿ᑙ乜由得劝解了一句，“你尽量忍一忍吧。”਀
“谢谢你。夏尔。”吕西安听到这句话后，苦笑了起来，“我会这样做的。”਀
借着，他似乎是为了转换心情似的。直接问起了夏尔的来意。“夏尔，今天你这个大忙人跑到我这儿来，到底有什么事呢？”਀
“我的朋友，我加入国民自卫军了。”夏尔也华面屻ࡑ偗虛Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ᔠ罔覉葛㡶ઁꁎ읣ᵎ쩎䝠ə0
਀ᰀ 텧ﶏᅖ殁魓捑⡫՗ᝮ豭楔ᙢ౿냿⡳穗㩺虿N❎祙멢౎ᇿ葢ɶ⽘㙏౲࿿祜ᑾ汜㕑⽲殁魓챑蒑੶ⅎ౨㩖衎㩟멿䭎ౢ훿ㅎ卜面詻ᅢѢ�뮏敓⪈㩎㽿♑☠ᴠ༠ᑙ樂ᕛ罔覉湛鹣䩎ɔᰰᄠ呢鑻虞홎Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜쪉䮑๎౔ᗿ罔覉葛桶얈腠㙺�靓य़魧쩎ɠɟ0
਀ᰀﴠᅖ殁魓彑⡎՗ᝮ虭ᝎὔ᷿혠ཎཛྷぜ쩗籠虔Nɘ0
਀ᰀภ䡠虎౎ᗿ罔覉Ὓ᷿༠ᑙ��ʕ0
਀㕎視�䮞๎౔ᗿ罔覉筛箏憐虓ᑓɬ0
਀ᰀᄠᾐꎖ첐಑냿⡳彗⡎ṗդᝮ౭㧿湨੣扎蒗絶౎ÿ❎祙멢ꭎֈn蚐౎臿䢉ㅎꕶꭣΈ炌ʍᴰ 
਀鰀㙧♱☠�鮏ὑﶖ콝~쭟⡙왗ݑ虙ᝎŔÿ
਀Ⰰご虒�⪏衎潭䭠๎౔࿿ᑙ썜챟徑⽎f쩎ɠ0
਀一过，这倒⽎衦ཟᙡə0
਀ᰀᔠ罔覉౛ꏿঐꅧ६畧襲ね恒὏᷿ 
਀ᔀ罔覉筛箏䞏虤䝎㑤ə0
਀ᰀሠ⽐ꅦ६ɧﵓ⦏썒셗뙿콛葥呶声，保住了我吧。”਀
说到这里时，他脸上却没有任何的喜色，反倒变得更加压抑了。਀
联想到刚才这对夫妇的表现，夏尔空有些头绪了。਀
“夏尔，你专程跑到我这里来，ᩎ⽓�ᆍ‹୎�⪏衎潭❠ὔ᷿ᔠ罔覉腛㙺족ʕ0
਀ᰀ匠㙟乱会。”夏尔笑了笑，然后看着吕西安，“我的朋友，我今天来是想请你帮忙的。”਀
“帮忙？”吕西安有些疑惑。਀
“我想，你应该认识一些人可靠、而且素质过关的退ŏ疀❑ὔ᷿༠ᑙ㹜乥虏ಗ懲虑葝腶䊉౬᳿ᔠ罔覉౛惿彏卷ಐ腠⚉὞侖⽎ㆋ䱜蒈౶ᕔ㑠뭥殁魓챑厑⩟魎顑౛ᇿ形ꅎ핬㽬Q⩎멎ㅎ�䢏읎뮏乓是？所以，我就想从你这里找点人来帮我撑撑场面……至于待遇。你可以放心，我可以出高价。”਀
诚如夏尔所言，一个人想要让一群ꑎ욋葝멶李从自己的命令，⽎ꎋ䢐聎啻葓譶앎ౠ啦땏⽑ﵦᅖ殁魓�춏䩹魓譑ᙎ葓ᅶ畬쑑읾虾౎﷿⾐㑦腥睓斍葧౶ヿᥥŐ枌谁啊？更何况自己还那么年轻！਀
夏尔绝ꑎ㪋ढ़쁧䡎譎㡳䮗ᑎɬ弰乎相信自己有什么天生就能让人忠诚的主角光环，更ᩎ뭏ぐ뭒Sꑎॿꩧ葧멶扎䶗Ṓ삐䡎쒂ᒖᐠ踠⽎౦훿ㅎだ腒캉ᕎ罔覉�릏ҏ⩑ॎ읧䲏侈经验的老兵来给自己撑撑场面了。਀
另外，还有一个好处——这些人如果是他自己出钱雇佣的，那么到时候使用起来，肯定会比波拿巴分子要得心应手得多。਀
听完了夏尔的叙述之后。同样是行ᩏ瑙葞ᕶ罔覉౛泿ચㅎ๜給虶홎葎ྲྀᵡౠ㛿๱౔훿衎㵟た呗鑻虞ཎᑙ葜䊋ɬ0
਀ᰀꄠ颕ಘ࿿ᑙɜᄰꑢ욋‹魎N蚐低的老兵，好些人都是好汉，品格都没得说！我正愁他们没出路、帮੎홎葎�扟Ŕ腓悉꽏놀놂ʔ瘰홑葎ն⡓ᅗꭢ઎౎ᇿ읢⥑ㅙﵜ�恾쥏੢⩑敎ŧ᷿ 
਀ᰀꌠ㆐⩜Ὑ≡悌虏Ŏ᷿Ⱐご虒홎葎�຋౔࿿ᑙ㚁影❎鱙읕ᮏ౧᳿怠㹏썥❟Ŕᇿ乢是个吝啬的人。”਀
“읎⚏☠༠ᑙ♜☠ᴠ㰠乏⽎だ虒쁎䡎౎ᗿ罔覉葛桶얈腠㙺족쵓劑蹟㑎솖ಐÿ潎㉒k좊打葫㝶偨ɛᰰ怠빏厖⚐☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ怠빏厖ᾐ葷뭠䝓讕둓ᅦὬ᷿뤠歲蚌Nᩎ㽏䭑๎౔ᗿ罔覉腛㙺蚕祈救ɧ0
਀ༀᑙ͜虔N쩎ౠ棿얈彠쵎劑蹟╎荎ʀ0
਀ᰀ怠㩏쁎䡎�䢏ᾕ᷿ 
਀ᔀ罔覉졛䙓虔䝎㭲ɒ0
਀ᰀ༠ᑙɜ쨰⥎ख़⩑ꭖΈれ虒칎蕗౑⾋腦㊉ޖ둙ᅦ�㮏㽥鱥ɞ細㚆�ꆏ६ͧꢌᅒ�릏蒏ᾐಖ仿过我恐怕……恐怕这样的命令很快就会来了。夏尔，你是个聪明人，你知道这意味着什么。”਀
在吕西安认真的视线下，夏尔也沉默了。਀
“我知道。”਀
听到了夏尔的回答之后，吕西安长长地叹了口气。਀
“夏尔。你知道我今天为什么要和朱莉吵架吗？是因为……因为我想从军队里辞职。”਀
“辞职？！”夏尔大惊。਀
这个背靠着迪利埃翁家族，专业又很过硬的军人，想要辞职？਀
“为什么？”他ㅎ靵ㅟ౓婢ɑ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿ᔠ罔覉ᆂ虻睎斍౧᳿怠�亏明白吗？我뭠豓葝ﵶᅖ屬ᡏŢ惿卷ꎐྐ獡䁔쁷䡎ᝎὔꏿྐ獡䁔ᅷ�ၓ虢㵎偒䭛ɢర亀是法兰西的保卫者！”਀
夏尔明白了。਀
似乎是打开了话匣子一般，平常一直葎U麊蒏ᕶ罔覉౛퓿푮乮绝地说了下去，“我是为了什么加入军队的？是为了保卫这个国家！是为了追逐光荣！可是……可是现在呢？他们却要我去准备镇压人民！我的枪口只想着对外国的军人开火，或者去推翻靎멟썎葟둶᭦౔⽓♦☠뀠⡳홗瑎ᅓᅢ葝ﵶᅖl꩟ŧ�ݎﵒ�ོ蚐Ŏ࿿ᑙ౜῿葷౶�ݎﵒ�ོ蚐Ɏ�⒏⩎ࡎ敧౧ᇿ콝豾桛ㅑ᭙虧♎☠ ݎﵒ�ོ蚐Ŏ샿䡎﵎ꆐ६�絓ř뫿ᩎ풁䭫䵎�膏罖⚘☠舠鱙ᅧ葎ꩶ魒⽓㩦虎칎斏�㞏葨퍶䁾౜ꏿ䢐�ݎげ镒⽞㩦虎쁎䡎౎ヿ镒फ़쁧䡎ཎ䥡Ŏ᷿ 
਀る�첏౥ᗿ罔覉腛㙺⡱䭵癢佢虏鵎㒘ౙ삗졯ばꑗ隘䁢ɷ0
਀ᰀᄠ乢想去接受这样的任务，所以我想要从军队里辞职，离开这发疯了的一切。可是……可是朱莉却౎པౡ秿㪋虎ᅎ葢䵶ᑒ禐콝卾面虻ꍎ䢐ᩎౙ�㪏ᅎ葎楶偛͛冀蚆ꍎ䢐ᩎౙ秿乙允许我放弃……她要求我继续留在军队里……夏尔，她要求我留在这个发疯了的地方！”਀
夏尔没有说话，而是任由吕西安自己发泄。਀
“朱莉……我爱她，我知道她也爱我。但是你也知道，她是个蒕❶ཙ큜ౙ秿♙☠礠๙䡠ﵓڀᆉ葢�춏할扬ὔ秿葙�祈ᅑ䅢ٓὒ쁡౯ᇿ㽢ཡ�祈Qݎ敒�ꕖ祢葙ㅶ౲⽓♦☠⽓♦☠ਠᵎ䩞ŕ᷿ 
਀戀扡ち౗ᗿ罔覉｛b號葝䭶ౢ㣿ઁ⽮㑦솖ʐ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ᆋ鑢຋䡠婎ὐᇿ⽎୦쭧❓ὔꏿ䢐౎趋�ᅾb⩎祈깞➋Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ최襥�䂞౷⓿⩎멎ㅎ�㞏泌왛蚉絎ّ齒ʔ0
਀漀䖂䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾N號ɓ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓惿⽏ὦ썷౟᭞ᅧ�恾祐깞ឋὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶໿䡠㝎ﵨ綐ř᷿ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ謁깞⚋☠ᴠ༠ᑙ띜契゗ୗ䁷ᕷ罔覉౛᳿怠奾⡵魗ὑʖᴰ 
਀ᵎ�잕ᖏ罔覉葛扶麗ɞ0
਀ᰀ鰠㙧♱☠�悏彏�䢏ឋὔ᷿혠荎荕ʋ0
਀ᰀ䘠⽏౦惿彏ॎ퉢�ꍾ厐綐ᑎᐠ舠鱙ὧ葷ॶ葧�ʋᴰ༠ᑙ蚋୎뭎౓᳿ᄠ葢୶쭧౓ᇿ⽢ť恣葏할౬೿ᒀᅎ形华面乻去干这种呎誉的事。虽然我姓特雷维尔，但是我对贫民并无成见，这一点恐怕你也看得出来……”਀
听到了这句话之后，吕西安大吃了一惊，然后难以置信地看着夏尔。਀
“可是……你的意思是叫我抗命？”਀
“是的，抗命。你可以拒绝去弄脏自己的手，哪怕抗命也没关系。”夏尔仍旧微笑着。਀
“可是，如果抗命的话，我照样无法留在军队，到时候还会蒙受怯懦者的耻辱。”吕西安又说出了自己的顾虑。਀
“౎仿会，我可以担保。”夏尔突然伸出了手来，拍了拍对方的肩膀，“吕西安，你绝ᩎ㩖퉎�뭾肋ﵛᅖl꩟౧馀힄㭓놀蒏ɶ⬰�號౎ᇿ形⽎幦蹜㽎뭥卖葏멶౎ヿᥥᅐᩎO睎㪍恎屏�౏ꇿ멬﵎ᾀٙ恜၏敖魑ὑƖ᷿ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀᔠ罔覉౛낋鞋ᅟ葢䩟ɔ丰管在未来你因为抗命蒙受了什么侮辱，你决﵎㺀ͥ౟㩖恎쁏䡎﵎ꆐ६婧ᥐಕ仿是吗？！为什么要因为这个而再度离开军队，那里⽎恦O왶㪉뙎굛葞᝶ὔ惿㹏썥❟౔盿홑葎ﵶ꒐�ᅾ౎ꇿ멬﵎誀恢๏䡠㝎Ũ᷿ 
਀Ⰰ豔虛ཎᑙ葜�຋౔ᗿ罔覉乛禁微微动容，他紧紧地握住了夏尔的手。਀
“夏尔，谢谢你！”਀
“⡎≵ʌᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤ౙ췿깥ᅟ䁻౷᳿뭟�ㆍ襧貃絔❙౔ᇿ䪋鹔蚏౎낋例ᅏ葢䊋Ŭ᷿ 
਀☀☠ 
਀⠀๗扔蒖ྲྀཛྷ녜챖಑擿蒕獶㭙멎捎⭫敯蹫�v葟ࡶ捧녛厂ⵟɎ0
਀㘀౱ಀ໿๦⽦f䝎칲㙶╱牦ಂ秿葙썶앟瑠䅓ٓ�핼ɼ0
਀礀쵙⡥�䁠᩷䵒豢ࡔ⭎葙㕶뙔ɧ0
਀ᰀ蠠衙鞋寧౛㟿멵﵎⾐�㞏౨惿詏㪍홎͎冀ಆ훿詎⾍书将你当回事……”她略带忧郁地想，一时间竟然呆住了。਀
突然，她感觉自己后背一紧。਀
“别碰我！”她愤然呵斥了一句，但却没有摆脱对方。਀
“亲爱的，我爱你……”਀
那个人，突然说出了这句话。਀
“对睎⚍☠ᴠ 
਀鼀ⱓ葧᪋녙⡢ౠ�এꍧ�핼葼썶앟ౠ臿㙺ﵱ袐ㅭ虙Ɏ0
਀礀깙깟ક虎㱎孷౷웿왾὾흡䁓�⪏❎❽葽녢ɢ0
਀ᰀ눠ㅎ葲౶ᇿ形ㅎ恲♏☠ᴠ 
਀Ⰰ�䅖浓⁺⼀㙏๲덎㙜r
਀⠀ٗ癜홑譎﵎覐鉛絣虙䭎๎౔࿿ᑙ赜⅑敫で祒ᑾ汜㕑鱲ਫ਼౎仿过，这次却是为了拜访自己的堂伯父。为了国民自卫军的事。਀
似乎是得到了主人的吩咐，在看到夏尔的马车之后，仆人都没有去通报，直接就将夏尔等人放了进来。然后，夏洛特很快就跑了出来，亲自来迎接夏尔。਀
“夏尔，终于来了嘛……”夏洛特看着夏尔，微微笑着。਀
她脸上看似是抱怨，眼睛里却有着掩饰低葏鱶牕ಂ᳿ᄠ㡢㡲ﵲ䦐虻恎絏䕙虎Ŏ᷿ 
਀ᰀఠ᭞ꅧ६ꥧ횋὎ᑵɬᴰ蘒蹑㱎豹瞌속ಉ࿿ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀㘀๱౔࿿᭙祭ꕶﵣ佣虏ཎᑙ葜䭶ౢ짿䁢홷聎뙝챛炑뮍ɓ0
਀케읾炏쪍豞籔꽩౨훿衎ㅟ敜で虒豎籎葩᩶ꉏꑛ䭛䵎ɒ0
਀挀卫摟౥࿿᭙祭腲㙺山୐虎ᩎ斁౫ꇿ६뭧牓ಕ췿౓沀㒏୙ᅷཔᑙɜ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ༠᭙祭㱲乏⽎腠삋䡎౎ÿ潎㉒k좊打葫㝶偨ɛ0
਀ᰀ༠᭙祭౲惿๏䡠虎὎᷿༠᭙祭葲❶⁽౟꧿ྋᑙड़魧酎텵习解。਀
难道你觉得我还会害怕你父亲吗？他心里吐槽了一句。਀
一贯高傲强势的夏洛特，竟然会有这种迟疑扭捏的表现，实在让夏尔有些惊奇。਀
在他的疑惑之下，夏洛特的表情变得更加古怪了。਀
“夏尔，你又⽎书知道，我爸爸一直⩎捙콫♾☠舠鱙홧䥎୻�悍O號쁎䡎癎ꍠ葒ꥶᅳ౻惿䍏ݓ乎要当真！”最后，夏洛特把心一横，说出了自己的顾虑。਀
然后，她又重重掐了一下夏尔的手，补充了一句，“夏尔，你听着，以后你决﵎暀홛Ɏꌰ⪐멎ॎᥥꡐ貋腓虧Ŏ᷿ 
਀Ⰰごདྷ᭙祭葲ㅓ䭖๎౔࿿ᑙड़魧ㅎʋ0
਀鼀敓౧࿿᭙祭�䢏❎⁽౟⿿⡦덗ᕛ葝ㅶ멲�葝㙶뉲㕎뙔ŧÿ
਀ἀ葷ॶ�䢏╎쵎ទὔÿ
਀혀漏�䶏ɏ⽘ꅏ६ᩧ㭭葒灶慓ʌ⠰읗뮏౓࿿ᑙ豜པ᭙祭�쾏㡾敞聧葟ᥥ౐ㇿ蹵Nⱎ⾂ས᭙祭筲斕繧རᑙ葜౶跿ꁑ੒�䶏ɏ⽘콏㡾彞腎�蹟葝譶Ɏ摖홫셎ら�䶏ɏ⽘葏㩶ᩧ彏乎是很多，也没有什么留下了深刻回忆的交谈。਀
但是，从社交场上的风评来看，夏尔记得是说这位堂伯平素很喜欢开玩笑，甚至有些轻佻，喜欢他和讨厌他的人似乎都有很多。਀
没想到。现在还是那样……౎끎⡳བྷ᭙祭葲桶낈敳୧౷铿⾋ࡦ텡襓덓虛䩎ɕ0
਀だ�첏಑࿿ᑙ彜쵎也住感染了一些夏洛特的襎ɛ0
਀⠀ୗぷདྷᑙ콝婾結虙썎ٟ充빞䮋๎౔࿿᭙祭�䶏灢ઍ䵎뭒౓忿ꅎ६牧ಕꕶㅣꡜc號Ɏ0
਀Ⰰご䮗๎ɔ찰抑傗䁗葷멶쭎獺ٓ왜뾉镾虢읎斏౧೿ྀᑙ彜捎絫ٙ활Ꝏ虷⩎Վ婮ɩ0
਀⩎ⵎ瑎멞౎緿㚆ॱ虧N륎륰녰륶౾䛿쵏�讏奫ॵ葥쩶ᝏɧ혰奎䁵乷长的金发分发，一脸微笑，看上去十分随和。身上穿着的是便装，衣絧㚆⡱ろᡗ潏ಂ瓿癓乞整齐。领带也系得松松垮垮，这一点上倒是和一向喜欢衣冠端正的夏尔౎ɔ0
਀ᰀ츠�౔ᇿ葎絶剙璗ཞᑙ౜靓⽻敦虧Ŏ᷿ଠ䁷ཷᑙ䭜๎౔훿汎ચㅎᅜ䁻ಋ콥⽐⡦南�籢౔죿콓⽐⡦㉗뵖ʋ0
਀ༀᑙꅜ६ⵧ�ʋ⽓ᅦ화䱎蚈⩎㱎౹㛿๱偔੗虎䵎뭒౓೿ྀ᭙祭ᥲR�䂍홷౎僿し虒홎葎셶륥ʏ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ə丰用这么紧张，来，坐到我旁边来吧。”中年人笑容满面地看着自己的女儿，“如果我没记错的话，你现在还在我们家吧？”਀
夏洛特脸色一沉，然后将脸别了开去，完全没有理会父亲的召唤，显然在多年的历练下，她已经兎蹜赎�呖㙻뉲葎ꥶᅳ�ʋ0
਀ఀ玀罓ꭏ玈㽙艑摙參蕛౟࿿祜ᑾ汜㕑彲ꅎ६ﭧ啎὏ᑵ葬㝶偨౛㣿蚀㡎ꦀ梀㪈坹뺐䭡๎౔ㇿᅾ⽻⽷ぷୗ䁷扷䶗⑒⩎瑎筞몏Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ♵☠ᴠ⠠ᵗ䱠蚑Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ덜驑⡛�⪏푎荫એ최಑ᒀ捎ཫ葟籹敔屧㩏N㩟絗ɶᰰᄠ쩢⥎教�첏಑⿿♠☠ᴠ 
਀ᰀౕౕᇿ卷ಐᇿ卢㙟卷蚐Ɏᴰⴠ瑎멞륎虰륎㑰ౙ᳿ﴠᅖ殁魓葑譶앎⽠❦ὔ�讏㽎ᅑㅥ콝⡾⹗恞鹏虒Ɏ�羏ຕ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ�羏ᾕ᷿༠ᑙ\ꅥ६٧횉葎ྲྀᵡౠ췿蚕Nɓ0
਀ᰀౕᇿ�릏⺏恞㭏ꡭ虒Nᩎ㽏౑緿㚆끱⡳㩗㽿푑荫᪏ౙ䛿⽏恦핏�ꅺ६⩧ᩙ콙豾ಚ೿ᒀ졎�䢏瑎筞Ə䃿絓뭙卓⩟�羏蚕౎ㇿ⡜ᅗୢ幎葜ᾐ첖ʑ怰�⮏챒쁚䡎౎�䢏❎葽첕಑ᇿ﵎ᾀ⹙恞я⩟�羏蒕㩶㽿콝衾也容易了，怎么，你还཮ᝡὔ᷿ 
਀ᰀ丠，我没有意见。”听到了他的解释后，夏尔轻轻点了点头。“这个结果我可以接受。”਀
实际上，这个结果已经相当令夏尔满意了，甚至比他原本预想的还要好。਀
但是夏尔深知，凡事就算再令人满意，也﵎梀낈靳⩟읙躏쁎쎖ʍ0
਀ᰀ㙥衱཮ౡ㫿쁎䡎�膏䂂⁷㡟ᾁ໿䡠౎࿿停౛惿⡏ᅗ扢䶗衒也开心吗？”਀
中年人刚刚还有些严肃的样子，瞬间变得有些松垮，里面明里暗里透着一股几乎♎ࡻ화瑎꩞葾썶敲ɧ0
਀ᰀ㠠㡲Ų᷿㰠୷앷扠य़魧乎对，夏洛特轻轻喊了一句，“别这样！”਀
在女儿的呵斥之下，中年人脸色一滞，然后突然轻轻叹了口气。਀
“哎！这就是我们的女儿啊！我们从小宠着她，惯着她，结果没多久之后，她就急着想要离开！甚至都᩠䥙Ż컿♔☠ᄠ὎⽷浦뎐蚍橎䩿♕☠ᴠ 
਀ⴀ瑎멞㡎⁙葟ὶ率౓㛿ཱ᭙祭r彥ಋ秿깙깟寧虓ᑓ౬㻿㙦콝㹾ͥ號Ɏ礰⽓筦箏龏虷ཎᑙ\㱎ɷ細콙⽐⡦ಋ᳿ଠ౷ᇿꅢᦋ➕ὔ࿿ᑙ౜⯿쭒ཎ♡☠혠ㅎ⽜�㞏ɨᴰ 
਀ༀᑙ�왖蚉祎Y㱎౷㛿๱答箏喏虜啎ड़౷ۿᱜꄠ獬ﭑɼᄰ흢靓號♎☠ᴠ萠潏񨉾虖읎뮏ɓ0
਀ⴀ瑎멞୎䁷⑷⩎瑎筞몏葎ॶ⁶౏죿⽓깦깟_녎ॶɷ0
਀ᰀ琠筞몏Ɏᴰ혠୎䁷ཷᑙ౜᳿贠응㕎傖౛惿ㅏ腜뮉卓殁魓葑�羏蚕౎냿⡳恗絏祙彫ၭ虢⩎㹎᩹⑏뺍⚏☠䀠౎ᇿॢ⩧쵎膑蒉勇깞膋�恾ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎祈깞ᾋ᷿༠ᑙड़魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ묠打챣絓譙傗❛ɔᴰⴠ瑎멞╎荎むୗ䁷ཷᑙɜᰰ怠ᩏR�斏౧ᇿㅢⱜ穀救虧౎惿�첏譓傗콝罾虺衎䕟౎緿㚆靤衟絟ౙ䛿⽏警햗�⽺衦᝭솀౔忿抋扣虣♎☠ᴠ 
਀ༀᑙⱜご虒��䮋๎ɔରཎ왡るୗ虷୎葝譶傗ɛ挰艫홙䁎bಊ�첏譓綗콙湐鹸콝灾虎衎䕟虎౎㩖�ꆏ佬౗䃿홎Nꅶ扬ɣ혰癎乞是喜欢浪费的人，而且平日里也⡎乗�춏ཹ艜ʂ0
਀一过……他是怎么看出来的？夏尔有些惊奇。਀
“我的父亲，从小就教我修鞋，打算让我子承父业接下那个该死的铺子。你也知道。他这个人特别严厉，训练我的时候，只要我一分神他就会拿藤条抽过来……就这样把他的技术强行就灌到了我的脑子里。结果后来，我一看到人就忍低腠உ୷홷葎譶⚗☠ᴠ혠葎ɶ⽘筏쪉಑㣿犁膂㙺�靓य़魧⩓ɠᰰ�ざ�⪏﵎뙖䭛๎౔ᇿ华㙟乱用再去管那些见鬼的鞋了，但是这个习惯却一直改襎ţ῿⽷셦㲉ƛᇿ녢蚂衎䕟౎䷿晢ᩛ乏让别人看出这个习惯来……见鬼。可几十年了，这个习惯也没有改过来。”਀
听到这段话之后，夏尔的脸色也变得极其古怪。਀
“呃……呃……我很抱歉……”਀
而夏洛特脸色，则突然变得绯红，几乎像是无地自容了一样。显然，对她这样的贵女来说，肯定是无法理解也绝㽎ཡ㙝뉲큎督�춏뙹콛㵥䒄ᥥ葐텶蚞葓ɶᕔ⽠復뙝葛瑶筞몏Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲Ų᷿礠쵙也住轻轻拍了一下桌子，喊了一声。਀
“小子，别忍了，想要笑就笑吧。”小公爵没有理会自己女儿的抱怨。对夏尔说了一句。显然，他看得出夏尔在想什么。਀
“噗嗤……”夏尔终于笑了出来。਀
夏尔自己的父亲是在1804年出生的，而虽然卷瞐卑⽏T瑎౞훿葎�䶏ɏ⽘㙏꽲骀⽛⡦홗䭎䵎౒忿ㅎ⽜ಋ⣿ㅗ㠀㄀㐀琀ﵞ辏䂖ί❏葙ᎍ䅦歓ﵑ譖孳஖�剖핟ﵬ葖ᥥ౐˿⽘㙏콝콝⽾⩦䅎腑葜ᅶ瑜虞Ɏ0
਀摖౫훿华꽥骀콝ꕾ흣虓N坎豙瑛葥譏ₗ葓奶뉥⚀☠픠�౺诿䵎祒ᑾ汜㕑꽲骀习到拿破仑会那么快折腾死自己的帝国。਀
읎ಏ훿华㙟衱ㅟ譜୓虎�鮏㑟ə0
਀ᰀ素虙絎虙౎�ꆏ쁬䡎౎ᇿ{ᅎㅻ읜뮏虓Ɏᴰ㰠셷ᒉ᭬콝�靓䅟ٓ筒纏虧౎࿿汜㕑졲ᅓ䁻w號౓훿쵎୥䁷ཷᑙ౜᳿琠筞몏౎ᇿ異恛�এg⩎颕ʘᴰ 
਀ᰀ➕ɔᴰ 
਀ᰀ怠协面쁻䡎ᥥ�ᆍ獢㽙퍑婾὚秿콝豾䅎虓Ŏ᷿ⴠ瑎멞葎—歎ᩢ䵒葢筶纏౧�靓य़魧╎襎ɓᰰ�⾏ಋ惿㥏ⱨㅧ乜想娶她，只是想学那些花花公子，玩玩而已？”਀
听到这个突如其来的问题面前，夏尔心里蓦地一突。਀
而夏洛特的脸色突然也变得有些苍白，出于紧张，她紧紧地握住了夏尔的手。਀
“我想目前并⽎f⩎衎絟葙ʕᴰᴠ͠蚀Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ乜�呖ᑻᐠ혠华㙟乱敢在这对父女面前，直说自己现在根本就没想过结婚这事儿，更别说和具体哪个人结婚了“现在我们还有太多的事情要忙，⽎ᝦὔ᷿ 
਀佣ཏᑙ䭜쉢蒁䭶ౢ꓿㚚q❎౽乑콎⽐遦䁣w㝎ɨ0
਀ఀⲀごདྷᑙ葜�຋౔ⷿ瑎멞葎㡶犁겂㆕㑜視虬୎敎౧￿孎ꕶㅣ敜虧⩎❎�㡓ʁ0
਀ᰀ怠�⪏≎➈಍惿豏恔㙏뉲N㝎ﵨ⾐쭭ಆ忿롎悋ꁦ㭥€륎౰㩖恎�暏ᩛ虏앎鱥ʏᄰ乢知道，你到底施展了什么邪恶的法术，让我可怜的女儿死心塌地迷了双眼，还早早地就带着她爬上了床！呸！你以为我卷ថὔ냿⡳౗ᇿ⡢ꑗᾋぷ�悍䙏ࡕ뎉鹑핒౬폿鱾恧ㅏ�䢏�呖ᅻὢ惿὏葷쥶鞉ᅟ衎絟쩙Ѽ᝟ὔ惿�⪏쭭ಆ響炚蚍ᅎ獢㽙౑폿鱾ㅧ卜面�ᆍ�⪏὎ᇿ腢�悍絏絙࡙ࢌ蚌Ŏ᷿ 
਀ᰀ㠠㡲Ų᷿༠᭙祭졲蹾쵎也住了，“这是我们的事，⡎恵ꅏŻ췿捓ᅫN驎ᩛ퍏婾葚Ŷ᷿ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾཛྷ큜ౙ悋住౓ǿ䪌쥔悋婏ﭚ⽓⑦⩎멎葎譶὎᷿ⴠ瑎멞�虺睎斍౧◿襎こୗ䁷扷䶗⑒⩎瑎筞몏౎㛿๱婔祖虑N⩎䭎뽢౒㫿ཹཡ᭙祭䡲祝뭑౓᳿ꢋ䡠뭑y㽟ಕᇿॢ衧᩟�膋�禍ᑾ䡜ὑʋᴰ 
਀ᰀ㠠㡲Ų᷿ 
਀ᰀ蘒뭑œ᷿ⴠ瑎멞졎ꁓ쵒蚑쾗ʑ0
਀�㭎౒�첋ꎑ춐乹容置疑的命令语气，还是让人能够感受到，他毕竟还是下一代的特雷维尔公爵。਀
在父亲的命令之下，尽管还是很担心，但是夏洛特靎也退出了房间。਀
“夏尔，别跟他吵架！”她还是小声叮嘱了一句。਀
夏尔轻轻点了点头。਀
第四十七章 押注与补课਀
在夏洛特惴惴襎せ뭗y號㽎䮕๎౔࿿⦃湒띦뜀띟礀ᑾ汜㕑㡲ઁ葎ቶ牠抂扡쵡낑剥蹟虎獎奞ʗ㘰๱౔훿扎扡ち灗ろ虒ᩎꉏꑛ葛౓篿箏わ獝ੑ虎ʕ0
਀�䶏⩏敧葧祶ᑾ汜㕑౲᫿䵒�뺏u覊牓ಂ鯿艛腙�ྍᑙ�⪏漏獝㽙ﭑ㡿앥葠앥䥥葎屶ήﱵ絢౔냿⡳瑗S㡎蒁獶奞貗㙭ɱ0
਀猀絑虙ಕ盿ᑞ湎驸ᚕꅙ६멧䭎๎౔훿졎打扡虡뽎䁬饷션灘ろ虒剎�䵧ɒ0
਀ᰀ素灶け౗�⾏Ŧ챘Ὗ᷿혠㑎彙乎回地问。਀
“白兰地吧，毕竟是国产货嘛。”夏尔随口回答。਀
自从那天特雷维尔公爵兄弟两个亲口揭破秘密，让他知道了特雷维尔家族的双重保险安排之后，他很快就又得知，在这一家人当中，小菲利普公爵也知道这件事——읎�኏彐乎足为奇，毕竟他是公爵的独子，未来公爵爵位的继承人嘛。਀
“好吧，既然你说想要白兰地，那我们就喝威士忌吧。”他的堂伯作出了决定，然后从酒柜里拿出了酒瓶和杯子。਀
夏尔哭笑靎౟絓ﭙㅎ掠륛･䁢剷貑潔偧읛斏ɧ0
਀ༀ汜㕑乲再说话，轻轻地给两只杯子倒上了酒。਀
“就算是为了支开夏洛特，我认为，还是可以用别的许多方法的，比这种方法要好得多……”夏尔忍低䡏Q虓౎㳿乏⽎⡦㩗ཎ᭙祭⍲亞平，“也没必要这样吧？”਀
“谁说我只是为了支开夏洛特！”他的堂伯眼睛一瞪，然后轻轻扬起了酒瓶，做了个危险的手势，“我是真心想要为我女儿报个仇，痛揍你这个家伙一顿！瞧瞧！瞧瞧你这张自命葑㡶Ɓᇿୢ䁷ㅷ敠g୎౎諿荢卛⩢N쉝Ű᷿ 
਀�ᒋ䭬὎鹷౛ཎᑙ썜챟云仅真的有些担忧。他偷偷瞟了对方一眼，确定对方貌似没有真的实践一番的冲动之后。他才空放下了心。਀
接着，两个人碰了一下杯子，各自喝下了一口酒。਀
可能是因为特雷维尔公爵一家精心珍藏的关系，这酒的烈性比夏尔想象的还要大，没准备的他，差点被呛了一下。਀
“那位波拿巴先生回来了这么久了，您应该把他摸了个底了……”中年人紧紧地盯着夏尔。表情前所未有地严肃，“怎么样？是个值得压上赌注的人吗？值㱎靐ᅟ㵠鹜핒詬홢䅎⡤蝗ꝶਫ਼὎᷿ 
਀ᰀ㰠靐ɟᴰ༠ᑙ♜䁞卷蚐䭎๎虔䁓♢敞葧祶ॲ葧湶౏Ͽ驻葛�呖౻᳿鴠ᅏୢ౷훿葎桶낈푳葫ⵠ�膏綉ౙᇿɠ⠰乵了多久他一定能够重新登上大位，然后和他的那位伯父一样，把这个国家、还有欧洲，都翻个底朝天……”਀
虽然N驎⽛칦絎葙륶扥流텑ɓ0
਀ᰀ꼠ὖ䗿㙜�䢏�쒚὎᷿ⴠ瑎멞깎깟͟虔N쩎ౠ홎漏ཛᑙ葜虶ಉ훿卷�⪏❎㱠㍨쵺蒑멶乎会轻易而盲目地去夸奖别人，既然他这么说了。那么肯定是有一些根据的。਀
然后，他微微皱了皱眉头，陷入到了思索当中。਀
夏尔也�ಋﯿㅎ掠륛䡥͑冀ʆ0
਀윀蚏Nᩎ㽏䭑๎౔훿졎蹾N虓Ɏᰰꌠ䢐౎௿੷뭎ᅓﵓ誀䱢㹬⡥홗ꭎ઎虎὎᷿ 
਀ᰀᄠ⽠�㞏葨ɶᴰ༠ᑙ졜륓虰륎㑰ə0
਀ᰀ츠♔☠ᴠⰠご虒홎葎�䮋๎౔ⷿ瑎멞筎箏憐虓ᑓ౬ᆂ虻Nɘᰰἠꅷだ౒滿�虖ॎ�䅖瑓౞폿鱾で㑒教౧㫿虎ᅎ葎捶亃챓㕛಍ᇿ�⾏靦뭟詓ｬ葝葶偏䥛㩙㭎偎ś᷿ 
਀一过，很快他又重新恢虙獎奞ಗ᳿丠过也好。就是因为有了这么多波折，至少我⡎뭵卓⩟譎ₗ虓౎�㞏ቨ彐㩎絣葙౶죿졔졔졔ɔᴰ 
਀⩎乫纠结面无惭色地对别人说起“我当年学过好几年修鞋。技术可好了！”的贵族，对投向意大利小贵族出身的波拿巴家族，是ᩎॏꍧ춐佹材葢썶ٟ鱴趖葸ɶ0
਀ఀᒀ乎管怎么样，能做到这一点的人，也都是值得高看一眼的。਀
接着，这位堂伯又重新倒上了一杯酒。਀
“夏尔，我悋彏卷ಐ�⾏䅑瑓敞핧灬网‰㩧煭葎ὥ౧ᇿꅎ६䑧㲍뭨졓⁡ɠꨰ魒❒Ŕᇿ왎ݑ詙恢я�ﶏᅖ殁魓౑ÿ敎⽧恓⡏W照╓葠㭥॒給葙�䭏땢౫賿敎彧⽎恓赏ᩑ㭙법p୎౎륥ﵰᾀ卲_扎ಗ緿㚆ᅱ漏恛衏य़썏౟䛿⽏ᅦ쵢腥킉鉣悑O౓⽑腦᪉͙冀ಆ᫿ꁙདྷ썜ɟ䌰ݓ乎要让我们失望！你也知道，我父亲和你的爷爷都已经老了，虽然这么说有些残酷，但是以他们的年纪，就算今后哪天突然倒了下去也䝎⩙♠☠⠠홗뭎y䭟๎౔ꗿୣ敎౧ÿݎㅒﵜ얐筟஘ᅷ葎虶Ɏ尰㩏N瑧筞蒏v౎惿O驎腛륥ꥰၝ罢瞕斍౧ჿ罢ゕﵒᾀ⽙酥睤�⪏뙎콛葥쵶ﮑ㩎扎౫໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀瞋�떏�౥�⪏齎ⱓgॶ魧轎ྖ葡⵶瑎멞౎�⽺ꭦ咃的严肃，语气十分凝重。਀
“您放心吧。”被他的情绪所感染了的夏尔，马上回答，“我知道应该怎么做。”਀
又干完一杯之后，他再次又叮嘱了一句，“这次进了连队之后，你要想尽办法把那点人都握在手里。我们N膗悉뭏뉓୑瞕㖖ಖ賿둔ᅦ卬ὢ卵筢౫䛿⽏恦앏筟膘⢉ꕗୣ敎葧v䝎煭ⵎ౎�ꑏ絢恙O膗�ꑏ葢멶౎໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ๢給ɶᴰ༠ᑙ赜ꙑ呞鑻虞Ɏ0
਀ᰀ怠卷㆐絜ř᷿ⴠ瑎멞筎箏኏蚂ᑓ౬㛿๱쵔낑졥䙓賓虑䭎䵎ꍒ澐ᅒཻ乡绝的模样，“再多的话我就蚋౎ỿ靤�䢏╎荎ಀᇿﵝ亐舒偧Ŕ旿౧ᇿ♾☠ᴠ 
਀ᰀ怠끏⡳꽗骀卷䂐뽜॒ᩧ䡙╎쵎ʑᴰ젠鵓處N潎䭧๎౔�䶏ɏ⽘㙏쵲낑e౓᳿䘠⽏屦㩏쉎๓ぎ�䊚㩜왧葛멶౎ᇿ腢䪉쥔悋౏࿿ᑙ౜䃿뽜푒恫慠蒌�膏▉쵎಑ヿᥥ恐O驎ᩛُ쪉⥎ᅙ㩎쁎䡎�䢏텎춐皑譑葎ɶᴰ缠蚘N罎䮘๎౔훿蚋୎뭎ɓᰰ 㩎❗ᡙౢ裿ㅟ腜⢉칝ઞᑎ虯౎�ⅎ♫☠�ⅎ٫乜会是二月二十二日那种过家家，这次是要玩真的，很快这座城市就要血流成河。大家现在都知道，如果再㙎扒葫�ಋ냿葥v㩎❗楙綗汔ચㅎᩜُ텲ɓ㘰๱歔ばᩱ詏ᅢ콎⩫멎﵎Ẑ汔虖㵫౜仿管是哪个政治派别……这次谁都ᩎ썏䡟䭡潢蚏Ɏᴰ 
਀ༀᑙ�㚞륱虰륎㑰ə0
਀ᰀ攠ᑙ潜㺂葭䡶ὑ౎ÿ텧⡶ꁗ❒㉽呎ಀ仿仅和政府还有军队的人，还和我们联系上了，宣称要和保王党捐弃前嫌。大家一起出力，趁它还没起来之前，扑灭那些火星，一起保卫法兰西的神圣秩序……”小菲利普公爵突然笑了出来，“这些家伙倒是挺有想象力的。”਀
听了他的话之后，夏尔没有任何的惊奇，正如他预料的那样。这辆列车正在历史的轨道之中一路狂飙，这是必然将要发生的，谁也改变虎Ɏ0
਀ᰀ䘠⽏౦ㇿ靜⽻앦筟膘ྉ蚁䭎ౢᇿ彎ॎꥢƋ뮌ѓཟ䮁♢☠ᴠⴠ瑎멞腎㙺㹱乥虏ಗ㛿๱졔䁶ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜仿要嫌我麻烦。你真的确定，路易·波拿巴是那种有能力坐上皇位的人吗？”਀
夏尔当然ᩎ챏뭚౰훿豎桛ّ�춏㽹뭥뙬콛⡥屗祐Q졧덾驑䭛䵎葒⡶二ɡ0
਀ᰀᄠﵓಋ훿푎ꡫ⥎鑒ᙎ㩎䅟偓。”沉默了片刻之后，带着完全觉悟，他慢慢地开了口，“他肯定能够让我们飞黄腾达！”਀
正因为夏尔明白自己这句话意味着什么。所以他语速十分慢，带着完全的坚定。਀
中年人眉头微微皱起，又渐渐舒展开了。਀
“那好吧！那就去他的亨利五世吧，皇帝万岁！虽然我从ᩎ汏Q詟突�⪏ɓᴰ혠筎箏わ詗處Nɘᰰ素❙౔ㇿड़ꅣኋ敒❧ɔᄰ뭎瑓뉑뉑けїཟ葝䭶ౢ惿⡎๗扔�䂍ｬ慝㵣㾄ő᷿ 
਀혀腎㙺㡱祐虑䭎敢౧㻿⡥བྷᑙ扜䶗౒᳿琠筞몏౎嫿덐驑䭛䵎ᅒ앎筟뮘䵷繒ຘ౔䛿⽏屦祐덑驑䭛๎ᅔ앎筟˜聎䵥ɒ츰쩎⥎Y쭟ᅙ乎会再有别的回头路了，好好干吧，腎ꦉᆋ葎䡶噑ㅹ᭙ŧᇿ�鮏偎奛౛뻿厖᪐푏홫牎非᝝ὔ䷿⩢Š᷿ 
਀ༀᑙ彜�睺斍㡧祐䭑ౢ⟿❽佣虏漏륛ɥ0
਀虣Nᩎ㽏䭑๎౔⓿⩎멎졎쵓낑健虗�뭖౓鵾䁕剷ʑ0
਀ᰀ뀠⡳౗ꏿ춐䩥讀ᅎ콝ࡾ貌虛౎ꇿ앬腟趉蚋Ɏᴰ⨠敧葧祶ᑾ汜㕑㡲ઁ졎打奠平常的那种懒怠的笑，“现在，年轻人，我还是想问你那个问题，你打算什么时候和夏洛特结婚？我想我们也该早点看见新一代人出生了，这能给我们带来多少干劲！”਀
夏尔又沉默了片刻，最后还是给出了和之前同样的回答，“现在这种时候，我们哪还有空去考虑这种事？”਀
看出了夏尔的坚定之后，他的堂伯父也赎婑ŗౣ⽓筦憐虓ᑓɬ0
਀ᰀ츠౔惿끎⡳著�鮏瑎筞몏౎�ᾏ⽷f⩎⩎ꥎ몋ꭎ咃其妙！结婚有什么絎Ὑÿ⩎⩎﵎࢐䮌牎�౓緿콙P빎虬�讏㽎ㅑ腜኉❐ख़—㝎Ũ῿⽷葦౶ꇿ६ᅧ葎婶ﭚౙ惿�鮏⡎쭻뺆厖�ﶏ캀ぎ챗羑歹救ὧ惿빏厖⾐ᕦ习能沾花惹草吗？这根结婚有什么关系？我也是，当年你父亲也是，大家﵎⾐⡦퍗虾婎䭚๎�⢏ᙗ扙텾಍腓争͏릌Ű좌ᩓ敏ꅧ恻虏὎惿὎⽷葦♶☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿༠ᑙ腜㙺ॱ魧쩎䝠ౙ᳿ꠠ⽠ಋᇿ葢㙶뉲౎嫿๚♔☠ᴠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜�এ쁧䡎쩓䝠葙ὶ᷿Ƞ⽘累홛葎쩶䝠쵙౓ᾀち衒쩟䝠葙౶᳿Ġ二是这样？”਀
夏尔重新沉默了。਀
他说得倒也很对。਀
谁⽎�㞏Ὠÿ
਀⽓♦☠ 
਀琀ᅞᩜ䵙ౢ臿흧㹓ꑹ㩎≗칫ಏ컿䆘讗乎少，婚后还经常和情人鬼混……夏尔突然发现，在多年౎䭏๎౔쿿읾蚏�瑎葞콶虾豓셔ﮉಕ⣿葝ᅶ瞁챭಑�ᙎ葎ꍶ䶐ᱏ㘠뉲ᵎ萠扶慟ಌዿ⽐試톍こ虮♎☠⽓౦瓿乓是什么有正面教育意义的形象。਀
某种程度上，也许能称作“正面意义”也说驎Ὓÿ
਀ᰀ素❙౔ǿ二是这样呢，倒也⡎⩵읙躏쩎䝠ౙꇿ앬腟뮉⩠ᩙəᴰᴠ敠뭠䭓๎౔࿿ᑙ⡜썗챟ᆂ䁻亮潓虠N౓�䱝䁰剷ʑ0
਀ᰀ琠筞몏౎ᇿ䥢鵙恒�⾏书要喝太多吧。”突然，他又听到了堂伯父的忠告。਀
“怎么？”਀
“等下你出去，夏洛特肯定马上会跑过来见你，生怕你真挨了我的打……”堂伯一脸的严肃，却完全是开玩笑的语气，“要是她发现你满身酒气，陪着她父亲好好地灌了一番，让她白担心了半天，你说她会ᩎ衏Ὗᑵ扬ὔ᷿ 
਀る�첏಑훿쵎춑ゑ쵗虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ춋쎑罟ಕ᳿琠筞몏౎﷿玏楙偛⽛f➕晙䪕ŕ惿㙏뉲乎在，我以后真该多给你补补课……”਀
第四十八章 负疚与生日礼物਀
果然祈ད⦃湒띦뜀띟礀ᑾ汜㕑葲葶馘౥⣿བྷᑙᩜᩒ灒揄ᩑꉏꑛ왛ݑ뭙S籎❩蕙葓ᥥ౐࿿᭙祭ꕶㅣ친灎쪍ਫ਼칎蚏੎敎౧㣿ઁ⽮앦썢たୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ꅏ譬❎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ譬Ɏᴰ༠ᑙ��깟ᅟ䁻�呖౻᳿怠㹏썥❟౔惿㙏뉲彎乎是蛮뉎ڋ葴멶౎훿⽓蚋ᅎ౓盿ꅞ६ꡧ䭒♢☠ᴠ 
਀ᙓ홙�貏ᅔ鵢處୎剎䪑蚀ᩎ㽏♑☠༠ᑙ詜๢扔蒗�ṓ虔୎뭎ɓ0
਀ᰀꄠ譬ㅎ絜♙☠ᴠ༠᭙祭筲箏኏蚂ᑓ౬緿콙㹐썥號୎敎౧᳿ᄠㅥ�悍잋蚏౎ᇿ㡢㡲乲太正常，他要是说什么疯话，你千万腎厉Ὗ౷书要和他吵，等他自己说完就好了……”਀
看着眼前如释重负的夏洛特，夏尔心里突然有些触动。਀
她为我担心了这么半天，一出来就安慰我，结果我还在和她父亲一起骗她！这可怜的姑娘！਀
老天，她父亲说得一点没错，我还真是个混蛋！在突然升腾起的一点负罪感的作用下，夏尔忍低⡏썗챟⎁蚍Nɓ혰὎葷쥶鞉౟ᆁ⡜�륎ੰ౎鹝⡛⩗읙躏漏乛起夏洛特了。਀
“夏尔，怎么了？”看见夏尔㚁葱桶낈౳࿿᭙祭ॲ魧䝎⩙ౠ᳿븠厖⾐ᩦ䵒ᅢ㡢㡲౲苿悚艏鞚衟빟Ⲗ᝔ὔ컿౔仿要管他了……那个糟老头子老是捎콫౾냿⡳ᅗ豢ᅔ葢䑶ὑㅥꅜ멬�誏홢华�譖虎౎훿�悋ㅏ桜卑ꅟⱬ셔ㆉ絜♙☠ᐠ♕☠怠♏☠ἠ᷿ 
਀礀�ꆏ�ಋ࿿ᑙ腜㙺ﵱ੣虎祎葙ꥶ肀ಁ㛿๱答箏쥎ɢ0
਀ᴀ乳及防之下，夏洛特保持低獏慞ಈ㛿๱ㅔ聜䵟兒ぢ౒哿敤虑ཎᑙ\챠ʑ0
਀ᰀ鸞乛起，夏洛特。”਀
“夏尔，你……你怎么了？”夏洛特看着夏尔。有些䁷ꩢɣ0
਀ᰀꤠᆋ녢b녎恢❏౔秿ᑾཛྷ큜ౙ嗿ᅠvಊꣿ쩠⥎鹙⡛⽗蹦腿虧Ŏ᷿༠ᑙ녜佢虏ཎ᭙祭౲⣿祗㍙릀箏箏ʋ0
਀ༀ᭙祭걲睢㒍教౧釿텵习解地看着夏尔的脸，虽然她弄๎給ぶ镒ཞᑙ�ஏ⽎⡦텗쁓䡎꽎ɵ䘰⽏♦☠�춏ό쥡溉鹸衛也错，耳边传来的微微的麻痒感，还有身上靠着夏尔的触感，都让她感觉很舒ɧ0
਀紀㚆썱챟䖑虮⍎鱫ౕ䛿⽏祦쵙ꉥ䁾㡷鞁깢蚋Nɓ0
਀ᰀ怠⡏牗쁞䡎䩎ŕ웿멎﵎ஐ䁷扷Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ㚄睠蚍홎੎ⅎ敫汧㕑鱲ਫ਼끎へདྷ᭙祭౥⓿⩎멎䭎綕콙彐⽎०�㞏葨v�⚋☠丠过那天这么说的是自己。਀
此情此景。哪怕互相置换了立场，他也只能给出与那天同样的回答。਀
“没关系的，谁管得着我们呢？”਀
接着，他一只手揽着夏洛特的腰，一只手隔着薄薄的丝绸纱巾，轻轻地抚摸着夏洛特梳在两边的发辫，拨弄着这细细的金色头发。“就算是德·拉·瓦里埃尔女士过来。恐怕也得对您的头发甘拜下风吧？”਀
【指露易丝·德·拉·瓦里埃尔（louise—de—la—vallière1644—1710），是一小贵族的女儿，后来入凡尔赛宫当宫廷侍女，后被路易十四看重，成为了国王的情人，生下了数个私生子，被封蒙特斯潘侯爵夫人，有人传说她有一头完美的秀发。਀
说句题外话。后来某岛国人士将此ᙔ⡓౵ჿ㩢虎⭎㭯ੵ䮖罎呏஛猰㭙퉎蒉呶字……】਀
“夏尔，别弄乱我头发了！早上使女们花了好多时间才弄好的呢！”听到了夏尔的恭维话之后，夏洛特脸色变得更红了，然后带着羞意又嗔怪了一句，只是却没有去试图挣脱夏尔的手。“真是卷悐ᩏ䵒ぢ镒͞ᥔ蚕쁎䡎潎ಃ໿䡠腎㙺�ၓ虢�㞏偨ś᷿ 
਀ᰀ�ﶏ⾐ꡦ葠᥶ʕ꠰葠䕶鮛ꥒ몋핥Ɓɣᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻᰰ䀠ᅎ卢襥襬蚑Ɏᴰ 
਀�㞏녨䁢ཷ᭙祭rᩎ㽏䭑๎౔훿葎썶챟綑흙ᩓ虙Ɏ0
਀ༀ᭙祭癲鹑콝卷ྐᑙᩜ䵒͢葔ぶ镒⽞쁦䡎ᱎ漠ᶃ蘠ᑎᐠ怠⢗བྷᑙ\챠蒑祶ౙ콝ﭾ歹虑ཎᑙꭜ઎葎剶玑㽔౑㚁影卷᪐䵒རᑙ鵜處剎ʑ0
਀䘀⽏ɦ⠰靗た虒ཎᑙ䕜�蒏㭶ꡎ녢䭢๎౔秿癙乞觉得那些酒气难受，也ﵠ皏発홑葎虶Ɏ0
਀礀ꅙ६赧ྕᑙᩜ䵒豢㙔뉲ぎ镒⡞삋䡎౎㫿쁎䡎졎S睎鶍處剎಑苿鱙鵧處륎剰ྑᑙㅜﵜ€쵎㡓Şだ綾祛�䢏⥎푮葧�ಋꏿ䢐ㅎ靜⥻⥙꥙횋鵎剕좑啓ꡏὙÿ
਀だ�첏಑秿졙깓ᅟ䁻ક虎㱎孷ɷ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ㅏ읟ᾏ虥❎ὔ᷿유蚏Nᩎ㽏䭑๎౔秿筙ʕ0
਀ᰀ�❥ὔ᷿༠ᑙड़魧酎텵ɠ0
਀ༀᑙ⽜ͦࡎﵧ祈ὑ葵౶࿿᭙祭卲㙟卷�⪏健ɛ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᇿ큎䵣Œ悐㱏楹᭲♖☠ᴠ༠᭙祭쵲깥깟䂕㱷孷౷�靓书虏౎᳿贠蚋౎믿瑓恞읏ᾏ葥ᥥ౐ᇿꅢ敬靧쩟œ悐㱏楹ɲᴰ 
਀ༀᑙ㭜靠๻給虶祎葙ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ素❙౔ꏿᆐ䡢≑⊌悌虏౎惿Š삐䡎扎ὔ仿用弄得太贵重，没必要……”਀
“我叫人给你定制一套军❧౔棿坑葙Ŷ뻿鞖�↏恫�蚏﵎ᅖ殁魓౑㯿习能就这样跑进去吧？再说了，那里可是有钱人扎堆儿的地方，你要是穿得寒酸了，肯定被他们笑话死了，到时候谁还칧恎扏Ŕ㣿㡲ﵲ잋蚏౎惿葏譶羗虺ꍎ䢐䕎౎﷿佸虗౎�徏乎换换！就算平时ཬౡꏿ徐ঋ⩧偎Ꚗ❞ὔ苿Ƃ豷ᵔ汔⽕⑦�譖♎☠ᴠ⠠བྷᑙ\ⵠ葎ྲྀ᭙祭౲ᒋ⥬潮鞏꽟骀ﵛꦀꒋ욋禋葙멶빎湎౏᳿ᄠᩢ繏b絧葙셶ᶈ�恾驏㙛葒౶ÿ驎腛媉葐v㑧ꮍಎ꧿몋뙎[୎ㅷ쥜鞉號乎起！就花个几百法郎吧，这才多少钱……”਀
她突然睁开了眼睛，仍旧看着夏尔，“大衣要用最好的衣料，靴子也是，还有……扣子要用镀金的，一看就闪亮……夏尔，到时候你一定是里面最好看的军官！人人都会对你称羡的！”਀
突然，似乎是想到了什么，夏洛特的眼睛里又闪现出了一丝严厉。਀
“夏尔，对了，你给我记着！到时候，你可﵎�䂍ꍷ鮐䕬虎≎㩫著齶楞륲썰⥎⥙텙뮍빓녬廬䥠ƃ仿然，我可叫你好看！”਀
几百法郎已经是ᅎ녜蚔౎ꗿ텣溏ᩦ몐䩎瑓葞䑝蚍Ŏÿ
਀ᙓౙ鯿村好看，跟在别人面前竖立威信有什么关系！这又⽎呦쁛ಖ⩔N佟\靟ɦ깯⩔ㅎ扜ƍÿ⩎≎➈羍靺赟絑୙彷⽎≦➈಍ǿ᪌杏你！਀
再说了，军⩧�㱢衷륟፛ㅦᩜꭏ몈华ၟⱢ{ݶ౨⣿ꩣ偧㽛葑蝑ㅳ❜虙乎少，你难道卷ថὔÿ
਀�এ౧ᇿ�亏进自卫军，﵎ঐ葧⽶빦녬廬䥠蒃㩶ᩧᝏὔ惿祏ིㅓ졖॓쁧䡎⡎♵☠ 
਀ༀᑙ腜㙺ॱ虧N쵎腹ႉﵔ葩ぶ륗⩥ᩙ躁乎知道从哪里开始的感觉，于是只好哭笑靎た汗ﮏ虹�颋ʘ0
਀ᰀ素❙౔࿿᭙祭౲⋿⊌悌葏㱶楹౲ᇿ䥢䁻扷ɔᴰ 
਀ᰀౕ裿寧恛葏捶ཫ腟豓ﭔ絎ㅔᩜ텏୓敎虧౎䃿끎⡳ᅗㅎ靜ꁟ❒虽♎☠ᴠ༠᭙祭襲Ὤ䁔౷﫿乑ཎ饡づꑗᾋ౷᳿ᄠ쩢⥎ㅙ꥜몋뭎詓셢ᶈ읓斏❧♔☠ᴠ 
਀ᰀ舠ŕ惿⑎⩎Ŏ᷿ 
਀�౥臿㙺칱�ҏ⁙敏葧ಗ叿煢虎ཎ᭙祭葲偶ᶐɠ0
਀␀⩎멎�㑖Y୎౷鿿敓ཧ᭙祭葲㙶뉲ཎ⦃湒汦㕑彲칎ᩎꉏꑛ챛炑蚍祈救౧㛿๱ቔ왠䂉捷녫⡢W睎蒍⑶⩎瑎筞몏Ɏ혰葎㡶ઁ⽮ቦ牠ಂ㛿౱ྀᑙ瑜ٓ๒ﵦᾀ୙勺救౧�⪏ⵎ瑎멞葎㱶孷챷梑⽑སᅢ蒌ᅶཻɡ0
਀ᰀ✠굙罞᝞䭏୎౎惿⑎⩎ཎ뙜ᥛ⡏牗쁞䡎扎ὔǿ惿⽎챦≚祎ᑾ뙜葛㡶�⊏靎也够吗？啊？还癎➍�ᅾ捺륫Ű᷿혠襎굘鵥ౕÿ륎Ὗゐᅗ�릏炏蚍읎斏ɧ0
਀ༀᑙ筜箏わٗཛྷ᭙祭ꥲ‹號౎㛿๱୔ᅷ葝ɶ⽘ɏ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ᇿ⽓⡦�ꢍ葠獶㽙綕ౙɝᴰ혠筎箏ᶏ不륛륥虰륎㑰ౙ᳿༠᭙祭쩲⥎獙䦂村멱Ɏᴰ 
਀ᰀ཭停౛᫿䵒�ꆏ६ꭧᆈ艢ᾚ᝙Ŕ᷿Ⱐごདྷᑙ葜�䮋๎౔࿿祜ᑾ汜㕑㱲乏�靓ꁦὒᑵ虬౎᳿怠⽏⡦챔暑葛㱶艹ᾂ॔⡧⭗멒뙎챛撚䁛⭷멒葎獶㽙�䢏綕葙Ŷ᷿ 
਀꬀ྈᑙ筜箏ꢏc葟ྲྀ᭙祭౲⣿⽮书屑的眼神看了自己的父亲一眼之后，重新将视线放到了夏尔身上，“夏尔，别管他！他一直都是这样捎콫౾챔�এ䑧㲍⡨ᅗ扎䶗삋䡎李繱折慟ᾌ磿Ŕ᷿ 
਀Ⰰご虒獎㽙葑㉶뵖䮋๎౔࿿⦃湒㱦乏济힐こ虒ꭎ➃葙卶ﭢ౑�も⡗䭵癢虢癎鵢㒘ౙ᳿�㆏⽜ᅦ葢獶㽙ᝑὔ秿�ꆏ셬署뭑ㅓ콝乾把我们当回事了……哎，我们生出女儿来到底有什么用啊……净是惹你烦心，以后还要花一大笔钱才送得出去！上帝啊，我到底是犯了什么罪孽，你要送我一个女儿？！”਀
然而，在夏洛特视线쩎葓ぶ륗౥�䶏ɏ⽘㙏瑲道㶖ゅᵗཧᑙ卜虢⩎䭎뽢౒�箏箏⒏虣⑎㱣孷౷￿孎⽏⡦ಋ᳿琠筞몏౎狿非⩟ə깯虎Ŏ仿枉我刚才教你一招！以后继续跟我学吧，你还有好多课要去补呢！”਀
夏尔没有答话，只是微笑着，看着互相吵架的父女。਀
确实很温馨。਀
而且，他刚才的负疚感也确实是멎䝣葐ɶ0
਀ᰀᄠ葢譶乎用你管！”在痛斥了几句父亲之后，夏洛特伸出手来，揽住了夏尔的手，“夏尔，在这里先玩玩吧，等下在这里吃晚饭，然后让裁缝给你好好量一量……”਀
“好吧。”夏尔看着夏洛特，“谢谢你。”਀
第四十九章 路易波拿巴的权术与自相矛盾਀
路易·波拿巴所暂居的豪宅里，今天又是高朋满座。਀
里面除了酒味儿之外，也깺꥟몋὎쥡উ魧ᑰᐠ輠䂖蒕䅶ᵭಐ냿⡳콝ま虒鑎ࡎᵧ౒竿ᑺၬၮ�靓य़魧虰睎斍ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౎꧿ᆋ㩎�⦀牒^潎❧Ŕ᷿愠챓ʑ腦㙺�睺斍큧깣ʋᰰ挠⽫㩖ｬ䡝ὑ葵♶虞ಘᇿ䵎ॢ虧艎쩙葎�⦀౒ᇿ鑎ᆋ화N�᪋董ὶ≡ƌ᷿ 
਀ᰀ㨠虎�⦀౒狿潞ŧ᷿⠠W䝎≲籫単ⵟ౎뫿멎౎㹥潎౧淿池づୗ䁷㭷䵎੏葎ᎍ띦ｬɝ0
਀⠀�豟虸롎䖋䭎๎౔ｬ婝멑䁎ὢ᭧ᩧ葥ॶ㺐౎죿蹾퍎彾虧Ɏ0
਀舀ౙ絔㚆ᎍ띦ｬⱝ멧ꅎ६쉧॓ಐ䛿⽏ｬ뙝콛葥䵑㡏써ၟ塢ᑔᐠ혠葎푶푓坰왿띙ｬౝ˿὘깟썶ᑗ띜ｬౝ棿䒈ᕑ罔覉띛⨀쥿ﵢ厐य़蚐㙎꩒ᩛ깏꺋墋౔盿홑乎少党徒，也乘着这股东风赢得了议员席位。਀
毫无疑问，这是一场胜利。਀
路易·波拿巴所带领的波拿巴派分子，在初次登台就能够赢下如此成绩，着实让ᅎ齜ⱓ썧_酠兵蒆멶❎͙T쩎ɠరᒀ౎᫿자�↏葫ᵶ⅒筫౓훿捎ཫᅟ�⪏﵎뙖葛䁶ॢ멧౎ꏿ䩛虔�⪏㽎뭥㹬⭭艒쩙葎奶兴；让那些仍旧怀念着皇帝和旧帝国时代的人们欢呼雀跃，也让那些心怀叵测的野心家们疑惧，更让那些投机者们暗自欢呼自己又多了一个选择……਀
然而，这还只是最初的胜利而已，他们重新夺回帝国，还有很长的一段路要走。਀
“我们在这次选举当中，虽然取得了很᥎蒕ၶ౾䛿⽏♦☠ᴠ⠠�⪏멎멎≎籫葔㭥౒ᎍ띦ｬ桝얈쵠䅥ٓ╒荎ಀ훿୎䁷葝婶鉑౎㭓챔⽮�쵑ʑᰰ訠⾍て॒虧N魎၎葾ᥥ౐ᇿㅎ詜⾍书能松懈。想要走到王座那里去，接下来的路还有很长，我们应该保持冷静，祈佑そ灗貍ɛ⬰�號౎॓⡧W๧ᅔ葻멶౎䷿ᅢ靻_ɧ깯Ɏꌰ鮐轹婞葑䡶ὑɎ혰푎ᅫ葎桶灹腥᪉衙᩟♙☠ᴠ 
਀Ⰰご虒陎蚙�鮏⭮䩔蒋�䮋๎౔⣿ꝗ葞멶齎ⱓ葧瑶䭑豙쁔ꡯ걒ꮕ늈捑虥❎䩙౓ᓿ᭬졬쵓낑剥蹟╎荎ʀ0
਀切蹑漏끛ὥ葵煶豑ﵔ葖�桵豠偔ౠ�鮏敎ᑙ潜㺂豭셬捥�㹾葭㽶ꉥ艎ᑦ呎ࢀ虔睎斍౧盿ᑞꁎ왾蚖Nڐ䝒䙤葤㽶ꉥ౛쓿ၾ虢N⩎끎婥㹑ᑭᐠ轹婞ɑ혰⡎�㪏ॗ㺐华ⵟ彎홎靓號腎❧葙ၶ齢౒棿灹ᩥ⾁ｬ婝멑葎偑。਀
由于之前长时间的积淀，他们拥有的资源是波拿巴党人所无法比拟的，出现这个结果，当然也在他们的预料之中。਀
他们都知道，一切都取决于年底的总统大选，只要赢得那一场大选。那就是最后的成功。他们�`ݎ౎忿腎ꦉᎍ띦ｬ扝஍�㪏❗ख़ಐ॓�㞏౨훿ᩎ瑙葞衶᭛豧꩔魒౒䷿ॢ㱎Sʊ0
਀☀☠ 
਀⠀W豟虛齞둒䭛๎౔⟿ڐ멒捎뭥虓౎䳿❐葙ၶ薙챓楓୒虎⩑멎Ɏ0
਀ᎍ띦ｬ�虺睎斍౧拿扡ち灗ろ青䵓ɒ�왑䂉靷ᙺ葙�ꞏ칞ɗɞ혰葎᩶斁衫筟ಏ乑ꅎ६⡧し罗奧୵פֿ啎덏ಗ忿ꅎ६ﭧ啎멏�ಋᓿ᭬襥좕�쵑ʑ0
਀଀虷絎Yᩎ㽏䭑๎౔ᎍｬ䵝腢㙺qɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜⣿ﵗᅖ殁魓䙑靔๟䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ༀᑙꅜだ�䶏⩏敧葧㭶᭎౔ÿNㅓꕶ蚕ɝ0ক魧쩎ɠɟ䘰⽏홦衎ㅟ譜୓虎�ᵎ쩎ɠ౟篿浘池づ�呖虻漏륛ɥ0
਀ᰀ ݎ�鞏穻⦘ɒᴰ 
਀⠀ꍗⅎ�뽢蚋祎ᑾ汜㕑뙲౛賿葝ɶ⽘㙏䙲콕綑虙䭎๎౔刺ཛᑙ�斏ﵑᅖ殁魓葑ﭶ絎ɔ蠰ㅟଡ଼빎蚏୎敎౧࿿ᑙ彜ㅎɜౘ螀䭶ぎၗ㩢虎�⾏왥魑譑쑎읾葾v塎౔೿ᒀNN쭟ㅙ�ၓ虢癎ⵑ葎魶顑౛೿⢀祗ᑾ汜㕑葲靶ⵦ⹎꥞䭒୎౎仿少波拿巴的党徒也渗透了进去，并且没有引发其他派别的抗议和反对。਀
显然，在现在这种山雨欲来的浓重压力之下，法兰西原本彼此争斗ᅎя⩔㹎⭭ﵒ뺐ႏ虢큎쵧썹束乱宣的默契，赎㩖葥⡹ౠ覀㕎౔�뭾㙬Ꞗ葾蕶�ﹷꭶꦈ䶋蹏㙎Ꞗ䭾蒕㙶Ꞗ�ﹷɶ⠰癗홑᭎㭔㹎୭敷౧ｬٝ偒赛๑䡠멎ꡎ貋౓忿푎둫ᅦ腬ꢉ몋鱎≕靫᩟ə0
਀ᰀ蠠絟əᴰᎍ띦ｬ쵝୥䁷靷ᙺౙ᳿怠ᩏ㭙법୰彎絎əᴰ 
਀ꔀ䁣홷졎ಕ᳿༠ᑙ౜惿쥏鞉ꕟୣ敎葧�㪏ᡗ襢౎�এᩧ䕙䵎ᩢُ텲ὓ᷿ 
਀ᰀ鸞摛ᅫ乢敢断言。”夏尔的回答十分谨慎，“읎ᅎ⩢멎葎쉶�敛୧౷콝衾號౎ÿݎﵒ콝ま虒㑎䱎륵౰⓿륎ﶏ쵟흟乓下去了……也许下个月……”਀
“你倒是看得通透。”传来了路易·波拿巴的一声轻笑，“没错，夏尔，我也是这么想的，就快了。”਀
他明白，他最大的政治机遇，就在于法兰西必将会发生的阶级战争，战争越激烈，给国家带来的裂痕和创伤就越大，人们对救世主的渴望也就越深，他也就越有趁势而起的资本。਀
而现在，这场战争看上去是越来越临近了。਀
“夏尔，过来。”路易·波拿巴又召唤了一声。਀
夏尔连忙走了过去，站在路易·波拿巴的旁边，陪同他在窗口前一起远眺着这座城市。਀
“夏尔，你之前带着人在巴黎各处都跑了一趟，对吧？”过了一会儿之后，路易·波拿巴低声问。਀
“正如您所言。”夏尔马上回答。਀
“辛苦你了。”路易·波拿巴点了点头，“我会一直牢记你的辛劳的。”顿了顿之后，他又转过头来似笑非笑地看着夏尔，“你那天和约瑟夫说的，他都已经转告给我了，说得很好，很有见地！夏尔，你真应该早点跟我说说的……⡎繵처쁟䡎Ɏᴰ 
਀�鞏⽻f㥎ᶀ岄ᝓὔ�⾏车葓襶灛ὡ࿿ᑙ썜챟잕ᵎ酎텵ɠ0
਀一过他当然ᩎ桏낈侀॑쁧䡎乎满。਀
“这只是我的一点၎齢葱할౬ౝ䃿乎大好说出口……”਀
“能有想法，这就很᥎蚕Ɏᴰᎍ띦ｬ�呖ɻ0
਀저⽓f㕎視�ʞ0
਀脀㙺ɱᎍ띦ｬ㡝祐虑䭎敢౧߿䁣靷ᙺ�↜५푨葫坶厈貐�䅝乭息的马车和行人。਀
“夏尔，既然你走遍了这座城市，那么，你对这座城市的感觉怎么样？”਀
果然来了！਀
夏尔当然懂得这位君王会喜欢什么样的回答。਀
“很美。”他轻声回答，“但是同时也很杂乱，需要我们彻底将它给翻个个儿。”਀
“没错！就是这句话！”果然如他所料。路易·波拿巴非常喜欢这个回答。਀
他轻轻握紧了拳头。਀
“它很美，但是却被人为地弄脏了！我们以后一定要把它彻底翻新整修一次，让它真正成为世界之都！而⽎鑦瑑ㅞ䙜賓Qⅎ坫銈著ྲྀめ륗ť᷿ 
਀⠀�륎ੰ౎훿⽎鞋著婑靐た葒ɶ0
਀⠀홗⡎䵗὏ಕ훿녎蚂❎魙ᑒ瑬칝ಞ췿낑쑥኉虒瑎⩥칎ɗ葞Ͷ䁞ɜ瘰ᑞ兏虻N⩎豎瑛葥୶㑎卬ﮐ�౾꧿칝ᾞ捷ၫ虢N⩎蹎㵿葎❶ﵙʐᑞᐠఠ౥뷿ᑛ蒖坶厈徐륎뽥虏魎ὑ蒖Ͷꢌ౒꧿뒋ꡦՒ衎빟冖睻垍銈ɗ0
਀㹎⑎靎ɟ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ瑜腠�罖�⪏颕ʘᘰբಋ훿䕎ཥ腠��䶏⩏敧葧蝶ᵶ^魎㩎쁒ɯ0
਀ᰀᘠ䱎䭵﵎ᾐ僿ᕠﶂ멖乎会同意这个称呼。”਀
“呵，英国人！”。在夏尔提到英国的时候，路易·波拿巴的眼中突然闪过了一丝兎ɜᰰ༠ᑙ౜惿累ꍛ⪐﵎뙖乛要抱有太多的妄想。我在那个国家呆了好几年，我太了解它了，那里除了几十万地主和工厂主，剩下的就是一个大贫民窟！整个国家就是个贫民窟！那是一个虚伪至极的国家，它自称自己仁慈，结果却把每一个因饥寒交迫而被迫偷盗几个面包的国民流放到澳大利亚！它自称博爱。结果它的平民却毫无立锥之地！我太了解他们了！”਀
是的，如同历史上那样，路易·波拿巴既羡慕和慑蹧ﶂ葖㩶❟鹙魛౒죿肋ﶂ葖卶㙏豒⅔ཪय़衧᩟乙认同的地方，甚至有一种隐隐约约的反感。਀
읎횏񣦏ኋ彐ꅎ쁬䡎乎对的。਀
直到21世纪，英格兰的绝大多数土地也只是掌握在蕎잍㚏　　　⨀뙎굛䭞챢಑೿皀홑葎灶䍥ݓﶂ멖Ɏ谰화葎䡶噑y㝎౨ﵓ⒀⡣ᅗ灜葥v魎칎ɗ卞ⵟɎ0
਀ᶂﵞ葖勇쭞๺灎ꆈ౎ᆁ셜຋虦N⩎汎ّᩴÿ⩎﵎뙖ၛ㩢ᙎ䱎ᵵﵞౖ仿是因为它仁慈博爱。恰恰是因为它能够有足够的冷血残忍。਀
“我♎ꑔﶂ葖멶ᅎ읬鞏也如法国人民舒౧䣿ὑɵᴰ༠ᑙ⡜敗ॵ魧쁎ꡯ葒ᎍ띦ｬ扝䶗쵒䅥ٓ䝒骕౛᳿䘠⽏౦ᇿ彎乎能否认ᝎꁒᶘﵞ艖쩙䁎睢॑葧ᡶ詏ろ䵗౏賿荔葛鹶❞鹙魛♒☠ᴠ 
਀紀㚆腠厉ቢ荐౛䛿⽏⡦南ቢ荐䭛䵎앒筟折聯끛鹳౛࿿ᑙㅜ⽜艦摙୫葷ɶ0
਀๧౔ᎍ띦ｬ�㚞륱虰륎㑰ౙ響⽻ꕦ흣虓ཎᑙ葜햋ɬ0
਀혀⽎⩦끎鹳㭛䥎Վಀ叿㙟ﵱꖀ흣끓鹳౛�꒞事列颠帝国如今的优越地位。但是，本质上，他身上还是流着波拿巴家族那雄心勃勃的血液。਀
“我们这一代人也许办ぎ౒䛿⽏ᅦ葎୶N멎ᙎբ஀୎N멎瑎鹎げɒ젰ॾg⥎ౙᇿ葢๶메ᩎ鹏획䡎噑葹勇‹ಊ꧿�ꞏ칞ɗၞ㩢ᙎ䱎䭵﵎Ɛ᷿ 
਀혀腎㙺족ᵓᅧ虻ᅎ౻᳿༠ᑙ౜惿��䢏瑎筞ಏ䃿彎롎悋﵏﶐㮀䁭୷ぷ�⥎♙☠ᴠ 
਀ༀᑙ彜ᅎ虻睎斍౧᳿ᄠ睢쎈౟᭞ﵧᾀ艙摙ɫᴰ 
਀ᰀ�㆏\膗ᆉ葎ꩶ魒虒౎࿿ᑙɜᴰᎍ띦ｬ졝쵓낑୥ᅷ靔ᙺə0
਀ꔀ䁣౷ᎍ띦ｬ葝ᵶ졾汓わ虒癎홑륎扥뮗ɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿb텧ⲏご虒N魎⁎Oʊर獧蹑恎㝏㝲葲䑶ὑ_뙎멛葎ɶᴰ 
਀ᰀ礠ᑾ汜㕑ὲ᷿༠ᑙड़魧쩎䝠əᰰ쀠䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀठ멧ಋ⣿⩑ࡎ䵧౒秿ᑾ汜㕑r뙎౛臿䂍䭷䵎葒煭뙎Ųౠ⣿ॗ㱾⡜晵魫煒皚炍蚍低⡏홗虎゘੗葎鱶㝑ౢ⳿�䂏虧絎魙멎♎☠뀠⡳絗ᩙす륗ﵥₐ䵏蚐౎ᗿ睟蚍乎少恐慌。”路易·波拿巴的声音听祈潑በ敠ɧᰰ༠ᑙ౜৿񩺏譖ᝎὔ᷿ 
਀匀㙟ॱ񩺏譖虎Ŏᇿㅢ⽜뉦ꭎ쾎虾Փ䪀ŕÿ
਀ᰀ넠䥢ɫ擄摛ᅫ乢是特别清楚……”夏尔脸上闪过了一丝迟疑和尴尬，“您也知道的，因为政治立场的关系，我爷爷和他的兄弟关系⽎祦⭲絒ౙ콝衾᩟瑙乞怎么往来了，只是最近因为国民自卫军的事才往来多了一点儿……”਀
“特雷维尔侯爵对我们的忠诚，真是让人感动至极。”路易·波拿巴点了点头。然后饶有兴致地盯着夏尔，“那么，夏尔，如果这事儿是真的，你觉得我们应该怎么处理呢？”਀
夏尔表现得有些为难。਀
“夏尔，我将公开对特雷维尔公爵的行径发出批评。并且资助那些因此流离失所的人。”还没等夏尔回答，路易·波拿巴就说出了自己的决定。਀
然后，很快他又放低了声音，叮嘱夏尔。਀
“另外，这阵子你找个机会去告诉特雷维尔公爵一家，最近对我们有ᅎ⹜꥞౒ᇿ⽢䅦ٓὒ≡蒌ɶరᒀᩎॏ䁧ꕢ呢ɻ횋乎要将我必须说出的那些话放在心上。我想，作为卓有成就的政治家，特雷维尔公爵是会明白我的意思的。”਀
一边痛斥特雷维尔公爵一家，邀买人心并且为自己博取᭘ÿ륎⢏셗୹襎驛汢㕑r뙎౛῿≡歷륛䭥䵎葒⹶꥞౒盿ᑞ롎懲⪋敧�衾絎љə擄ᎍ띦ｬ葝�춏⑹扎㺗䭭핢౬࿿ᑙቜ乐是特别惊奇。਀
倒艎ಋ�⾏䁦ॢ㽧뭥뙬䁛앢ݟ葙聶ﵢʀ0
਀ᰀ�㞏ㅨ絜əᴰᎍ띦ｬ쵝୥乷出喜怒来。“夏尔，你放心吧，这事儿绝对ᩎ畏襲ね恒葏ꭶ઎౎ᇿᩓ቏ꕠ汥㕑r뙎葛읶殏䱰㪈౎ɝᴰ 
਀ᰀ유殏䱰㪈ᵎȠ0
਀开ㅎ⽜횋驎葛勇͗⾌ᱦ丠否认特雷维尔公爵一家夺回产权的合法性，只是手段过于激烈”。这样，在讨好了那些小农的同时，他又躁靎機癿홑ॎꝧՎʀ0
਀ఀɥ혰졎乓动声色地安抚了夏尔，以便躁퉎虛홎葎썶౟꥾횋�䡝絥ɔ0
਀一愧是一流的权术家啊！真是厉害。਀
夏尔在心里默默地赞了一句。਀
“谢谢您。”夏尔连忙鞠了一躬，表示自己对他的决定毫无异议。਀
路易·波拿巴又微笑了起来。仿佛是在安慰夏尔似的。਀
“你能这么想就好。哎，我们如今靎也去讨好那些农民了！谁叫他们人多！而且又有了选票！夏尔，他们的选票，对任何人来说都是ᙓ㩢葿౶苿鱙腠᪉자㮏�ॾ㺐N敎筫⥶葙�ʋᴰ 
਀✀楙綗乔仅给法国带来了剧烈的震动和超过二十年的战争，也给法国的经济体制和阶级力量带来了极为深刻的变化。਀
原本基本属于贵族和少量富裕平民的土地上，因为断头台和枪炮的作用，凭空出现了一个庞大的自耕农阶层。他们⽎❦楙綗葔㭶ﱎ՛貀ꡔꡣՒಀ瓿⡓❗楙綗葔虶ﲘ멛띎띾灾ઍ굎㑥œＰ㑢텸ᵎﵞ節쭞졺셓浫葰띶띾灾灢葢豶䅎瑓႕㩢虎N๧葔靶⥟Ւꒀ卿ɏ0
਀혀⽎U葎㽶᭡౧ㇿ⽜�住�﵎敎䭧乎易的财产，让一切都保持现状。਀
当现状看上去岌岌可危的时候，他们就会呼唤英雄——而路易·波拿巴，就准备扮演这种英雄。਀
然而，这也仅仅只是扮演而已。਀
路易·波拿巴在他的二十年帝国里，并没有像他许诺的那样，成为农民们的保护神，在势⅓董ᩝᙎ❓湙卯ⵟ౎緿㚆፱承ౡ䛿⽏鱦ᅑ쵎乥可避免地受到了冲击。਀
第二帝国并没有去改变这一潮流，他们也做ぎɒ0
਀⠀텗豎끔虎੓౎৿衧᩟ᩙ자略ᙛբ�量葛晶魫ᡒ뽏౒㫿䱟㦈�S﵎葖ὶし䁗ॢ䍧٧䵒㚑Ꙓ葞譶偏౛擿蚖핎ﵬ❖楙綗౔쩎ⵓ﵎豖코咂蒀楶綗䭔ᙎౙÿ텧蒏⑶⩎譎偏౛⿿⡦豗ᡎ葢⑶⩎ᡎ╢ﶍᑖᐠ뜠ﵟ豖ⱥ䭧ⵎɎ0
਀⠀豗ⅎ❫ᡙ�⦀๒౔�ﵶౖ᭞筧镟撔視띣�⒏⩎땎敏ﵵ뙖葛魶譑㕎쾍왥ౖ擿蚖㽎뭥卬譢䭓ᙎౙ㓿佸홗葎콶乾舘䁗彸⽎쵦ⶑ䭎쵎ʑ摖౫쿿咂⢀띗ﵟŖ踰ﵿ⡖ⱥ٧⭒�䲏蚈煎쵟�蒏ὶし㥗楥ʗ脰❧す㥗�虓⑎﵎齖ⱓ葧ὶし南㙏ɒ0
਀⠀띗ﵟౖ쿿咂몀ꅎ㙬虥䁎ॢ蕧잍繎汶睑࢘賿繎鑶䅎ꦂॎ蓿鱶葑౞廿蹜ᱎᠠ꽢ࡲ돿륾顼塛豔더륾魼ὑ�Ꞛ魾顑ज़᷿谠더륾㽼鱥葞ὶし彗桎ꆐ㙬౥㛿๱ٔ౜菿َ牒ၒ虢N䝎䝲䅲鑓ぎ豒䅎鑓ꦂ葎ྲྀ䝜ひꝗ౎罥ぐꑗ�虾ᱎ띎づ著鱶ᅑɬ0
਀ఀ⢀ⱥ౧軿ﵿ멖葎륶핥腬窉微温和一些（当然实质是一样的）。主要采取赎买手段，他们透过扶睩斍葧ⱥ㽧鱥౞⣿鹗⡛ઍ齎摞蚖ᡎ䵢ⱥᵧﵞ䁖鹢䱛蒈쑶Ὓふ㭗㙎౒ۿ䁜ॢ蕧揄ݑ왨葑ὶしࡗ៿睓卭㪐ㅎ㈀氀睑ಘ盿홑ぎ륗㩥㍎氀睑ঘ೿棿袐ꅎ㙬ɥ0
਀츀�륎数୧ɷᎍ띦ｬ葝ᵶ豠蹔콿蒂끶㭎䥎ᵎ⽠०ɧ౦䭝饎葙ɶ0
਀㘀౱ಀ峿㩏N⩎ᅎ끔읎↏葮�뭾լಀᎍ띦ｬ瑝㚁ॱ葝䁶停➖ɠ匰蹥콿⢂ᖁ鲀ꑑ卿੏N獧⹑蒕v�쭢౨훿瑎ꅓ६灧ᒍᐠ혠豎桛ꅑ६왧ݑၙ쭢z⩎﵎뙖❛葠鱶ᩑ低ᩓ쑏읾౾뽎퍖�鮏ཎ鱜葑魶콒ʑ0
਀케咂몀⡎᱗띎빟溋虿ᱎ鰠ᩑ὎ꝵࡎ屔㹏ࡹ泿瀀最ऀ᷿ᰠﴠ╖鲄葑卞ﭏࡼ盿攀最ऀ᷿ఠ軿ﵿ멖⡎ⱥ빧溋虿ᱎ栠ﵑ鱖ᩑ低౓쑔ࡾࡔ鳿佑᷿॓ఠ᫿자�춏륹ཥɟذ�鮏齎ⱓ魧콒ڑ捒ť䐰邍葮ㆅ葟ྲྀᖁ鲀퍎ၾ虢鱎ᩑ쑏읾౾�婑ႀ虢Nꅎ㪀❟葙㽶뭥魬콒಑忿၎㩢虎끎㽥鱥豞끔卥㙏葒쵶膑⾉ťգʀ0
਀ᨀ자�춏鹹핒౬쿿咂貀蹔ﵿ⡖띗ﵥ敖쭞虺N⩎鹎❞葙ᖁ鲀㙑䊖౜忿罎靏홟癎楢起来的政府有了一个相对稳固的支持者群体，而且相对合理的土地资源分配体制，也极大地方便了原本几乎成为一片废墟的东德和日本在战后的经济恢ə0
਀ఀᎍ띦ｬ扝ὔ훿絎㚆ꍱ⽝ས鱜葎�ꑏ幢౹䛿홏瑎ꅓ६핧ﺋ�䢏婎ɐ0ﵶꆐ६ɧ0
਀혀漏ཛ鱜葑⽶ťౣ௿੷뭎㱓乏⽎�ﹷ葶ᑶᐠ�홾롎᪋롙懲貋ᡔౠ盿ᑞNྲྀ자㾏鱥뵞䱥킈쵧鱹ᩑ�ꑏ㭢䥎㽎噥౻䛿⽏S륎扥횗졎乓成立农业协会组织，将小农们凝聚到一起，形成一股政治力量。਀
而那些没有被组织起来的小农，在随着时代进步而日益规模化、机械化的大庄园农业面前。是天然地是处于劣势的，极容易因为自然灾害或者价格波动而被迫陷入到破产的境地，更别说给政府以足够的支持了。਀
他们既然濒临破产，那就当然ᩎ텏뮍⽓ť�⪏ꥎ횋퉎㑯㑎ꝸ葎㽶鱥虞Ɏ踰⽎⡦葎�斏扫䶗ɒⰰ豻ᵎﵞၖၮのㅗ뭙虓齝ⱓ葧勇ⱗ�౶⳿豻ᵎﵞ⡖๗ὔ葧㽶뭥煬ㅛ౟裿❟୙ꙺਫ਼ㅎ⽜ㅦ蹵�⪏齎ɖ0
਀㨀쁎䡎ᩎ�㞏Ὠ뻿厖ᎍ띦ｬ葝究魦౒᫿习到这种局面和趋势吗？਀
并非如此，他当然看得出来。਀
然而，这种看似自相矛盾的做法，正是极其符合路易·波拿巴世界观的做法，是这位成功的冒险家诡诈一面的表现，也是他内心世界的折射。਀
ꅎ๻㝠ꍨ⽝f⩎ㅰ㹲᩹㭏䥎葎蝶ᵶ౞ÿ⩎ㅎᅲ艬偙葛蝶ᵶ౞ᎍ띦ｬ陝䢙ꭑ઎N⩎㑎஖뚌౛⿿f⩎㑎᭮䍧魧Œ瘰ᑞ౎᭞艧乩与他人分享权力的皇帝。਀
这位拿破仑三世陛下，既希望在恓蒗텶趑뚇豛㕥쾍䭎ᙎ�]齟⩎㍎驺葛⽶豧穀ⱗ�౶盿ᑞꥎ㹝靦뵟驛ㅓᅲ౬嫿靓ݟᅎ葬ㅰ᭲瓿졓乓希望这些小农民联合起来之后骤然觉醒，产生危险的革命思想，进而威胁到自己家族的地位和帝国的稳定。਀
所以，他的这种理念上的自相矛盾也就可以理解了，甚至可以说是必然会发生的。਀
至于夏尔，他当然华面⡻�䶏⩏敧葧蝶ᵶ葞瑶㑑ਖ਼ﱎ띬㑑虬Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋寧౛寿஖Ɏᴰ 
਀Ⰰ鑻䅎⁺愀걓얂䮖ّ魜๑ꑎፎf
਀�⾏f䆕ٓ絒奞蒗㽶ʕ0
਀茀ћ蹙�薕롛ⶐNѭౙ�㮏멎獎챥﶑袐ᅟ敜䥧繑ʘ0
਀ⴀ⹎ख़g⁎뵟❛葙륶䱥౨૿扎流䂔ꉷ牾ᶂ퉎౾ⷿ⹎⽙fꝎ潞�偘葛ɶ齣ಔ鿿⒔륎ҏ॔g�ɓ倰颟�蒚ꑶ셢⽘ᝦ⡨婧葐ɶ餰੘Ɏ䁣w⁎빟蹼葿깶楶ಗ껿楶ગॎ譧禎救葧녑ಂ⧿녙羂콧읾榏�౾苿텭಑ﳿꕢ䅣ٓ빒ɝ0
਀촀쵹䡹뺖ಋ﷿⢐ᙠ멎셎຋摦蒕㭶멎葎칶㲘ᑨᐠ褠奬ಗ瓿졓乓是那种单调的冷漠。਀
至少在梯也尔先生看来是这样的。਀
“卡芬雅克将军，祝贺您。”他笑得十分欢畅，“或者，我现在该称呼您为部长阁下？”਀
【路易·欧仁·卡芬雅克（louis—eugène—cavaignac，1802—1857），法国军人，政治家，早年从军，后成为将军。在七月王朝末期被任命为驻阿尔及利亚总督，二月革命爆发后辞去军职回国，在选举中当选为制宪会议议员。਀
在5月17日，他正式被任命为政府的陆军部长。】਀
“随您喜欢，我个人并⡎བྷɡᴰ搠㮕멎葎扶咗౛췿╥荎ಀᒀ띎౭᳿ఠᒀ౎ᇿౠꣿ祠ひ읗斏�뽢ᆋౢ仿是仅仅为了跟我探讨一下称呼问题吧？想要说什么的话尽管说吧！您知道，我从军几十年了，一向喜欢直来直去。”਀
⽎콦⩫멎﵎ঐ䑧㲍靨た꽒彨ᑎ䡜ὑ葵�뽢蒋౶⓿癜⽑⡦艗쩙홎콝ၾ㩢虎Nꅎ춀膑㾉뭥뽬魒葒虶隘몈楎䭲N葎앶땠୑Ɏర쪀⥎葙�䶏慏걓얂䮖䡑ὑ౵㩖癎끑靥た葒䱶䶀豏화葎呶望，正式成为了其中之一。਀
也许他应该感到荣幸，但是，现在，这位将军的脑海里，首先是猜疑。਀
“这是一个好习惯。”虽然感受到了此间主人的ࡎ屔앏౾䛿⽏꽦彨ᑎ䡜ὑ葵㡶ઁ쵎ꅥ६gᵎꡎ䝒ᙤբ亀耐烦。਀
停顿了片刻之后。他继续看着这位将军。਀
“将军，我想您已经得到了消息了吧？阿拉戈先生决定任命您为陆军部长……”਀
【弗朗索瓦·阿拉戈，（franwois—arago，1786—1853），法国物理学家、天文学家，在磁学和天文学上卓有成就。在七月王朝时期，他当选为众议院议员。还担任巴黎天文台台长。਀
七月王朝倒台之后，他继续参选议员，并且在5月当选。由于᭔卧坓的ᑞ祈ⱗ੧豎є⩔㽎뭥㹬⭭ꅒ६뉧腑౺훿⡎㙗꩒ᩛ깏ႋ쭢䭺๎౔꯿ꢈ㹣㩎㽎鱥陞ᆙಁჿ㩢ⱎ豻煎豑ﵔⱖ豻䵎㑏㽥鱥陞ᆙʁ0
਀㄀蹵홎漏�⪏䱎䶀癏乞留恋。且自知自己仅仅是过渡人选，因此他很快就将政府首脑职位和职权都转给了继任者，前陆军部长卡芬雅克将军。他仅仅只当了一个月的政府首脑。】਀
“我确实听到了类似的传闻，但是既然这一切还没有公布，那么就﵎溋驸ɛᴰؠ魜띑ね�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐౎苿鱙�ݎὒ葷텶ὓ虵扎ὔ᷿꼠彨ᑎ䡜ὑ癵ঙ瑧めୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀᄠ٢㵺䁝ﵢಀ㫿�⪏﵎뙖杛务。”将军的表情十分严肃。“直到耗尽了自己的一切为止。”਀
“在当前的局势下，您当然知道‘竭尽所能’这个词儿有多么让人难以承受，对吧？”਀
将军沉默了片刻，然后又惊疑地扫了梯也尔一眼，仿佛是在揣测这个人到底在想什么。਀
“我当然知道，这从来都⽎f⩎絎鹙葒譝Ɏᴰ ๧౔훿쵎낑e號౓�⾏౦ᩔ䵒b㝎䝨骕ɛᰰ丠过。我会在祖国需要的时候，尽自己应尽的义务。”਀
“像拿破仑那样尽自己的义务？”梯也尔突然问。਀
这当然有些无礼，哪怕一个野心家真的想学习拿破仑，他也ﵓ⢀⭗멒扎䶗罒ꑢʋ0
਀ᰀ켠ꥐ랋艝꾄祥띲愀걓얂䮖ꍑ㞐ɨᴰ㬠멎쵎也住皱了皱眉头。਀
【让·巴蒂斯特·卡芬雅克（jean—baptiste—cavaignac，1763—1829），他是卡芬雅克将军的父亲，著㽔뭥뙬ɛ✰楙綗홎앎ﭢ﵎ᅖ깬᪋깏墋ɔ焰덜婜멑౎盿ᑞ⡎ᎍ䅦浓葑筶ᅫ⑒덒卑ⵟ镎ୢ虎幎ႍ桢ɹᄰ0
਀ᰀ౔ꣿ䍠ݓ乎要生气！我只是打个比方而已！”梯也尔又笑了出来，“我对您的父亲也是充满了敬意的。正是他那一代人在8月的努力，把贵族们搅得一团糟，也使得我这种平民出身的人也有了出头之日，对那伟大的一代人我是充满了感激的。”਀
【指1789年8月，法国国民议会通过决议，废除了封建领主在原领地被出卖后，还能从后续的土地交易中收税等一系列封建权力。】਀
“谢谢您。”在他夸张的刻意恭维下，将军只是轻轻点了点头。਀
“但是，您真的晠恛N୎ｎ㑢텸ᝎὔᇿ⽢ݦ絣葙륶扥ᒗᐠ혠兢虥�⪏﹎睦斖Q䝎煭﵎뙖౛�荾♛敞虧㍎驺ɛ븰厖ꢐ习希望也达成如此伟绩吗？”梯也尔先生放低了声音，“难道您会౎᭞呧载史册吗？”਀
“如果您是指这一方面的话，那么我必须回答，我希望。”将军的语气放缓了一点，但是仍旧狐疑地看着对方，卷戀륛づ镒⡞噗쁓䡎潎ʃ0
਀紀㚆㡱ઁɎ䁣乷变的笑容，但是梯也尔先生的内心，却是冷静之极的。਀
他明白，第一步已经成功了。਀
“那么，阿拉戈先生对您的这个的任命，将是您絔豓葑ⱶ{敎ɫᴰ 
਀ᰀ霠號❎Ŕ꿿彨ᑎ䡜ὑ౵ꣿ애彟卷ಐᇿ�⪏䙎鮖羐ಕ忿乎知道能够当到哪一天。”将军微微苦笑了一下，“您想必也知道，现在的政府有多么㍎驺ɛᴰ 
਀ᰀ舠鱙ﵧᾀ静た덒ᾍ葙⽶ťౣ菿ㅛ衎㍟驺ɛᴰ꼠彨ᑎ葜첗膑㙺ꁱ虒魎事清道๎葦ᱶ罎ʉ0
਀؀魜୑䁷亮扛蒗�⪏멎౎㳿乏쥎�せ虒쁎䡎Ɏ0
਀혀⽎敦鵧ᆋꁢ敒轹婞葑᝶ὔÿ
਀ᰀᄠ⽢⩦煎豑㭔䥎Վƀ᷿ؠ魜굑㙥�呖ɻ0
਀ᰀ౔ᇿ卢㙟卷ꢐ⽠ɦ✰뙙ﵛ⽎煦豑㭔䥎Վಀ৿g⥎ᅙﵢঐﵓ⾀ɦᴰ꼠彨ᑎ䡜ὑ깵깟ᅟ虣ᅎॣ㑷ౙ乫惊讶于对方的回答。“但是，有些共和主义者想当总统。有些共和主义者ౠꣿ⽠T쵎批ὔ᷿ 
਀ᰀ㬠�὾᷿ؠ魜쵑蚕N౓䇿ٓ쩒䝠ə0
਀혀❎❽ぽ䁶꽷彨ᑎ౜㳿乏⽎腠겉d홟葎ᅶ傁㱛葏ɶ0
਀琀镞葞㭶�❾ख़ಐ⽦畦ꡲ虒콎k⩎㽎뭥㹬⭭葒썶ɟ尰㩏N⩎ॎ䁧勺ⱗ੧�쎏葟㽶뭥뙬౛ۿ魜ㅑ靜事关心那也肯定是假的。਀
“您没有想错，卡芬雅克先生。”梯也尔还是微笑着。“我认为您可以当总统。”਀
“只有您认为的话可䱎ʈᴰ愠걓얂䮖ّ魜葑ŶꙠ콝潾ᚏ虓롎᪋ౙ䛿⽏쵦⡥뉗䂕핷ꊋ䁣ɷ0
਀ᰀᄠ⽢桎ᆈ轹婞葑桶卑౏셔౎旿ᅧꡔ桠뺈�⪏ཎ㽡葡ɶᴰ꼠彨ᑎ腜㙺ꁱ❒虙쾗಑᳿愠걓얂䮖ّ魜౑ᇿ⽎ťꡣ뭠쉓॓熐豑ﵔ葖㭶�ž᷿ 
਀؀魜❑❽ぽ䁶꽷彨ᑎɜ0
਀렀䖋롎䖋䭎๎౔훿졎蹾N號ɓ0
਀ᰀ愠⽎쁦䡎὎᷿ 
਀혀졎百�⾏핥퉬��㞏葨톋ɠ0
਀ᰀ愠὎ɔ丰，我们没有条件，这⽎f쵎ꑹፎɦᴰ꼠彨ᑎ䡜ὑ��䝟㑤♙ꑔಋ㷿ꅜ�ຏ๦ㅦ⽜f㩎ꑗፎɦ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿꅎ६慧౎॓ཧ㽡ౡÿ⩎ꡎⱠꭧㆎᩜ뭏鹓蒍ྲྀ㽡ɡᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀᄠN膗ꢉ扠奠这个国家的稳定。这难道⽎ꡦ⡠ၗ㩢�⪏﵎뙖葛虶ﲘ՛䮀๎䁔앢筟膘媉葐᝶ὔ᷿㰠셷ら虒歎ᥰ౐꿿彨ᑎ䡜ὑu쭟䩙䱤虲౎᳿ؠ魜౑仿瞒您说，您自己也知道阿拉戈先生年事已高，无法在这种时候来承担国家的重任……而您，您年富力强，而且卓有威望。您是能够承担起这个重任的人选，只要您愿意，䕎䭎๎㽔즖ࡢ䡢ὑㅵᩜ鹏뮏䱓ꆀ౒ꣿ٠ᩜ၏㩢㽎鱥葞虶ﲘ멛♎☠ᴠ 
਀ᰀ戠奠国家的稳定？”在对方抛出的诱饵之外，将军听出了对方的画外音，思考了片刻之后，他冷冷地看着对方。“您的意思是，希望我去镇压那些起义者？”਀
“起义者？౎䣿ὑ౵�⾏fꑎ둿煦Վƀ냿⡳콝⽾蹦絿葙ㅶ㤀ᘀ꩎虾Ɏ㔰쾍콝꥾懲虑Ṏ౓ᇿ豢ꡔ�㞏葨멶콝၎㩢�⪏﵎뙖葛虶֍ಀꏿᾐ❏葙v멎葎葶콝빾わ虒౎냿⡳�膗삉䡎睎䦍὎�㆏⽜fꑎ둿煦Վಀ훿Ŏ셚蒀乶仅仅是某一个王朝或者某一些贵族，他们威胁的是我们所有人！他们是如今一切灾祸的根源，更加是未来更大灾祸的引发者——如果我们뭎ꅓ홻葎�Ƌ᷿ 
਀혀葎�ಋꇿ६쁧睯轢륛葥쁶ꡯ౒ۿ魜⽓睦斖虑襎ᵬɠ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ惿㑢ᅢ卢㑟㽥鱥陞ᆙ貁㭔�㩾慎౎臿䊉ᅬ謁扑䞗讕둓ᅦὬ᷿ 
਀一期然间，他已经换了用词。਀
“是的，时至今日，我们必须去镇压下他们了，如果我们还想要恢�⪏﵎뙖葛捶㡫轹葞�ʋᴰ꼠彨ᑎ䡜ὑ굵㙥�呖౻᳿븠厖ꢐ习是这样认为的吗？”਀
“可是……如果我按你们希望的那样做，那么我们就必须在巴黎制造流血事件，一场大流血。”将军却没有轻易上钩，而是马上指出了其中漏뉛葒ぶ륗౥᳿�᪏ꥏᆋ呢声大损，选举肯定无法成功，那么你们的承诺又有什么用？”਀
他没有拒绝条件，而是指出条件难以完成——这说明他已经接近答应了。梯也尔先生心想。਀
很好。਀
“您的担心卥ڐ౴ۿ魜ɑᴰ혠葎㡶ઁ౎췿⽥ꍦ춐♹ઌ蒐ᅶ౻᳿䀠౎㫿虎葎㊘�춏뙹땲౑ᇿ彎婎虐N魎华面♻☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎华面Ż᷿ 
਀ᰀᄠ౎賿ᅔ葎㽶뭥�쭶౎叿面⡻텗ᾏ蕧㙑驒핛譬♟☠ᴠ꼠彨ᑎ䡜ὑ䩵d號䭎ɢᰰ攠㩒襙≥ꞍՎ葎ॶ㺐䍎౧�㞏౨㯿�ॾ㺐ㅎᩓ⡏ॗꝧՎⶀ•쭟əꌰ䢐౎훿⽎书会忘记您保卫这个国家的攻功绩的……”਀
人民普选出来的议会，却想着剥夺人民的选举权，这就是第二共和国失败的根源，它的议会和它的人民根本没有连在一起，连表面上、形式上也没有。਀
法兰西第二共和国赋予了几乎全体成年的男性公民以普选权，这些公民使用自己的权利去。选举出了一个制宪议会，打算在这个机构的基础上将这个国家革新。਀
这一切看上去都很美。਀
然而，这个被全体国民选举上来的议会，其很大一部分成员，竟然是将“剥夺大部分选民的选举权”作为自己的头等大事，这岂⽎葦葔⩔譠὎ÿ
਀瘀鹑౛�皏乞奇怪。਀
即使是在21世纪。民选机构桎ᆈཬ鹡䕛ખ彎⽎㡦譞Ɏర⢀摗ѥ蹙ㅎ㤀ᘀ꩎⵾὎葧핶ﵬౖ�鮏끎靥た॒㺐䍎葧獶ᅞ�❾ڐ멒⽎蝦౶ꇿ६콧읾驎葛奶뉥ಀ⟿ᩙ灙멥ᩎ衎傏ﵛ袐ᅟ뭜y뙟慛Ɏ猰罓﵏뙖끛텥ὓ虵楎綗౔䛿⽏復홛敎ಋÿݎ쵒豥eⅎj㝎ɨ혰⡎䁎扢ၟ葢勇ॖ쉧ɟ쩎靓奛ᵥౠ﷿𴆏奏䁵౷书会产生什么阶级斗争之类的觉悟。਀
在这种情况下，他们最后选举出来的人，绝大多数就是那些在当地卓有᭔葧멶ᑎᐠ张ㅎ⽜०녧ঔ뽧葒㕶쾍ᙥբ䒀ⲍ뙧౛훿⡎͗ࡎ譧ᵳꍧ춐ꅹ६湧०蒐앶땠୑౎鿿ⱓㅧﵜᾀ卙य़ʐ瘰ⵑNڐ멒ᩎㆁ⽜䵎葒깥墋ɔ0
਀ఀ�鮏멎౎죿๓䡠ᩎُ卝ၟ豢獔ᅞ繬퍶Y㝎葨멶扎ὔÿ
਀혀꽎骀ᩛ뭏͓冀ಆ苿鱙g�䲏溈०ಐ๎葔ॶ㺐빎Ꚗㅞᩜ❦ౙÿ膗놉㦂蒍빶魼豒≔鮍ﵒ᪐鹏ꁘ౒ౖ횀腠횉術襭ﵣᅖ葬湶०䎐彧ㅎ乜足为奇了。਀
原来如此！这些人竟然是这样打算的！਀
将军心里恍然大悟。਀
“先生，您看，现在我已经对您开诚布公了。”梯也尔先生悠悠然地看着将军。“那么您呢？您是否也能对我开诚布公？您愿㽎ཡ穡钘ᅞ葎ྲྀ㽡扡ὔ᷿ 
਀⼀䩦ౕ事该答应这家伙呢？਀
将军陷入了考虑。਀
这种考虑，倒⽎辶蹑华랐੟葎當潲ౢ೿⾀㽦뭥⥬덒葛靶ꅻʋ0
਀혀὎葷ﵶᾀ鹙げᝒὔÿ
਀ᰀꠠ㹠썥❟ɔᴰ＠孎⽏୦勺虑홎䁎㱠葏౶꿿彨ᑎ䡜ὑ筵�呖౻᳿ᄠる婒ぐɒ腓ꢉ婠豐ꡛ葠౶ꏿ䢐ᅎ彎�量ᩛ婏ᅐ葎౶顥换Ţ懿걓얂䮖ّ魜౑腓ꢉ⡠�첏릑⩰㑎əᄰ�ꅏﵻꦀꢋၠ㩢핎灬网熉豑ﵔⱖ{פֿ㭎�♾☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿腎㙺족ꁓ虒N౓᳿匠㙟౱苿鱙ꡧ习愿意，那也没办法，我们只能去另外的合作者了……我想，临时政府首脑，还有总统，总是会有人愿意当的吧？”਀
“我们还需要面对很多反对力量，比如……”将军仍旧在沉吟着，“路易·波拿巴和他的党徒们，也随时对我们虎视眈眈。”਀
“路易·波拿巴！这家伙有一个好的坔౛㳿靐ᅟ晎햋葠絶呙字，正是这个姓氏，让他得以坐享其成，窃取原本幎蹜홎葎Ŷ᭚豧呔声，还给他的党徒走狗们挣取了ᅎ깜ⶋɞ䘰⽏౦훿끎⡳乗是决定性的人物，也许永远都ᩎ⽏ɦ弰롎๎화ᩎ⽏ᅦ葎㽶䱥౥䛿⽏끦⡳ᅗ彎ꅎ穬뭺肋�홎ᑎᐠఠᒀ౎ㇿ靜⽻�⪏鱎≕뵫呬钓誉的人，恐怕也ᩎ㽏ཡ셡ら둒ᅦ춐౓諿瑢⩥﵎뙖�ၓぢ❲ὔۿ魜౑ᇿꑢ㪋홎⽎书会给我们的添麻烦的。”਀
“我们？”将军反问了一句。਀
“当然是我们。”梯也尔的眼中闪过了一丝狡狯，“难道您还会拒绝如此优厚的条件吗？”਀
将军一直看着梯也尔，梯也尔先生也回视着他，脸上带着谦逊的笑容。਀
“好吧。”良久之后，将军点了点头，似乎是同意了他的建议。“您给了一个让我无法拒绝的建议……我希望您真的能够办到。”਀
“您ᩎ๏鑔葠ɶᴰ꼠彨ᑎ葜㡶ઁ౎췿♥䁞乷变的笑容。਀
第五十一章 请求与忠告਀
连续的多日阴雨之后，天气难得的晴好。਀
在简单地洗漱之后，夏尔走下了楼，准备去餐厅吃早餐。਀
同往常⩎Y㝎葨⽶౦훿쩎⥎癙ꅞ६콧獐㡞ꍞ㞐罨牭蒂捶앫ಈ᛿扙垗䁙w�犄➂捙ಈ퇿䦑꺕葎捶偢彛N鉎鉼捼面瑟瑥健傟ʟ0
਀ꄀᥬಕ࿿ᑙ끜⡳ꭗ઎䁎罢䁺葷⽶ﵦᅖ殁魓葑㙶杒。਀
而这一套制౧揿⽫ས᭙祭祲ི繡셢ᶈꉿ媋葐౶響屻协홢큎䵣葒ὶ㱥楹ɲ0
਀匀홟灎ろၒ薙౥苿ౙ联㡟ꍞ㞐౨훿葎륶륙饙炂౑쩎饓炂葑獶㑙魏㵳﵎콝づ偗⡗虗ꍎ첐ʑ0
਀ᰀ੥絎ౙ秿ᑾ䡜ὑɵᴰ礠⑎⩎୎셷ྉᑙ౥೿卥虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀ੥絎ౙ⓿䵎蹏㵿葎ྲྀ큜əᴰ༠ᑙ彜ᅎ䁻륷虰륎㑰ౙ೿祔华虢⩎�籢ɔ0
਀쨀⥎⽙홦ꍎ⽎ﵥᅖ殁魓ᾐ좖Sⅎ㡥쑞굾蒋健౛䃿ཎᑙ彜罎絺虙魎村，准备前去集结地。਀
由于最近的时局的关系，国民自卫军集结和组训的次数比往常要频繁了许多，因而刚刚进去没多久的夏尔，就已经差ᩎ豙ᾐ蒖멶﵎꒐욋蚋ᑎᐠ匠㙟౱훿葎퍶ཙ豬⡔챗抑厗�Ꞛ魾顑葛ɶ⽘彏睎蚍衎❟屙⡏ɵ0
਀一得ಋ珿罓콝乾是第一次了，但是穿着军葧ྲྀᑙ౜췿㱥乏�虾⑎䵎ᅏ獜衙❟葙쩶䝠ౙ秿N륎Ώ䁔ၥಙÿ륎⅑ᅫ화镎읢蚏왎뾉ɾ0
਀ᰀ素୙᝷ὔ᷿쌠앟蝠玘葏ྲྀᑙ౜쿿⽐f꥟ᅳ{㝎と蚕Nɓ0
਀猀罓獏⁞䅽ٓ襒㍬౺쫿⥎葙ྲྀᑙ彜쵎也住露出了男人们穿上制ꍥ춐事出来的、趾高气扬的神气。਀
“嗯！很好看呢！”德·莱奥朗侯爵小姐连忙回答。਀
在这座以风雅或者附庸风雅为荣的城市里，竟然有这么多人会觉得穿上军腧풉뽫杏体面！而且，都已经到了这个年代了，居然还有那么多人会以为，只要全副武装，便会给女孩子们一个好印象！没想到竟然连特雷维尔先生这样的青年人都﵎䶀흑ŏ컿౔῿⽷葦Ŷÿ
਀礀⡙썗챟��咽虓ᑓɬ0
਀一过。虽然如此，但是特雷维尔先生穿上这一身时，确实还是挺好看的，倒是和那些脑满肠肥的笨蛋⩎Y㝎♨☠ 
਀挀卫�䶏꽏㕏ི큜�⢏襗硬蹭葝ᵶ卾ⵟ౥駿炂腑㙺q虓Ɏ0
਀礀捺に偗⡗葝ꝶ䵞੏౎껿ᅟほୗ䁷葝ɔ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ䥠୻ㅎ腜憎뭑ᝓὔ᷿ 
਀ᰀɕ⼰葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ͢豔ㅛ灜಍੥䅎륓ㅰ腜욉࢖虔౎苿鱙�わ虒౎�乓是闹着玩儿的……怎么，您有什么事吗？”਀
“没什么重要的事情。”芙兰白皙的脸上满布着开朗的笑容。“只是想要耽误您几分钟而已。”਀
“如果只有几分钟的话，那么当然没有问题……”夏尔有些狐疑地回答。਀
也许是因为年岁渐增的关系，最近芙兰比平常乖巧多了，对夏尔谈话时，笑容也越来越多，过去那种略带叛逆的情绪，现在似乎越来越少了。夏尔在对此感到欣慰的同时。有时候却又忍低ॏ魧Վ㙠ㆂə0
਀紀❙౔뫿﵎⾐ᩦ罏➕葙౶ᕔ⽠륦륙ᑙᐠ ๧౔훿�㞏襨灛虡ɝ0
਀혀衎ㅟ͜豔虛౎㛿๱୔虷୎葝륶륙ə0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿㅎ乜用耽误时间了，现在就开始吧！”芙兰从她旁边的座椅上拿过了一本小册子，然后将它放到了餐桌上。਀
然后。她站了起来，翻开这本小册子，伸手指着上面的一处文字记载，然后看着自己的哥哥。਀
“我昨天看了看，这里的记载好像漏౛賿㭔葠♶略乛上……”她仔细地念了其中的一处账目，“我算了一下。这里应该记多了，却又卷⾐Tᑎ♻☠ᴠ 
਀ᰀὔ⿿�㞏ᝨὔ᷿༠ᑙड़魧쩎䝠ౙ㛿๱㡔䭏ꕢ읣蚏♎㾍౼ꗿ䁣홷ὑ䁐끷욋豟♔੶葎灶坥ɛ靝虻睎斍ɧ0
਀ᰀ怠鞋ꅟᥬಕ�첏⾑ᅦ끢ᦋ蚕Ɏᴰ霠虻Nᩎ㽏䭑๎౔훿漏饛炂救♵䥞ཫちᅗ虻ᅎ౻᳿�ᒏ㑻㘀　픀칬蒐⽶贈౑䛿⽏ꍦ⦐ᅙ졢╓譠౎폿鱾轧䮖�끾ႋ虢㙎㐀　☀☠넠䥢౫꧿悋ᩏ㥙蚍ꍎ䢐ᩎ썙ᵟɠᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶췿捓彫ꅎ६�ᅾ뙎♛敞彧ㅣ乙是吗？我现在找出来，只是方便做一个总的账目而已……”芙兰仍旧微笑着，“而且您平常那么忙，出点错误也难免……”਀
“哦，谢谢！”夏尔被芙兰难得的安慰给弄得有些受宠若惊，忍低㡏䭏쵢虢쵎饢炂葑㑶ౙ᳿怠﵏�㞏ಋ῿葷⩶꥙ᆋb썟號Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟Ŕ᷿餠炂癑ꅞ६⍧ㅣ횁葎䭶ౢ췿౓⽮くୗ䁷䑷网ಕ᳿๎�鮏뙎굛♞ㅶड़ᅧ敢ｧ恦яٙ❴౔췿捓ᅫ獢㡞彞䂕ꅷ६⩧ᩙ譙腎媉౐�ꅏ乻会出任何差错的！”਀
她这倒⽎❦�ಋ替虛九多一个月，她现在已经基本掌握了特雷维尔侯爵一家的财务状况，对其家计也日益了如指掌。਀
“哈哈，那就太好了！”夏尔笑了一声，然后又抹了抹她的头，“特雷维尔小姐，那么一切就都交给你了！”਀
“好的……”芙兰微微闭上了眼睛，享受着哥哥的赞美。਀
如果无法被替代的话，那么……就⡎ꭵ솈署뭑虓❎ɔ0
਀ᄀ獜⡙썗ⵟ靎ɠ0
਀☀☠ 
਀⠀͗豔ၥ䮙๎౔࿿ᑙ灜揄虑蕎롛ಐᇿ汔ꦚ챓콝왾ݑ絙葙汶暚炏뮍ɓ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑŵ᷿혠腎㙺ⱱご虒๎扔蒗v�籢ɔ0
਀혀��聟๟扔஗뭷ɓ0
਀ᰀ뜠띟넀斃᝙ཧ큜Ὑ᷿혠ॎ魧쩎䝠ౙ᳿ꠠॠ쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀鬀㵳捎�⡺㙓ખ౎௿䁷콝灾஍虎㙓蒖ྲྀᑙɜ㰰乏⽎ས템잍斏葧౶�䶏꽏㕏ི큜㡙ઁॎ魧ꉎ啾౦秿筙箏颏處ᑓ䭬๎౔㣿犁䶂扢扡扡奠。਀
“有件事我想告诉您，趁着您现在还在，我跟您报告一下吧。”਀
“哦，当然可以。请说吧。”夏尔点了点头，然后笑着开了个玩笑，“难道，我之前连给您的佣金的数目也算错了？”਀
“乎౎仿是那回事！您一直都对我很照顾，也没有算错……”玛丽连忙摇头，“是另外的事。”਀
“那是什么事呢？”਀
“是关于国民自卫军的事情。”਀
“哦？”夏尔一听这个就来了精神。“那么请说吧。”਀
“特雷维尔先生，虽然我平日里๎䡠祈ಕ䛿⽏赦๑䡠㝎彨﵎﶐ⲀごR魎칎᭘뗿ᑑ౎ÿ텧ꢏ罠魺앑욈궖蒋ⅶ火졥ꍓ䢐ᩎ♙☠ᴠ鬠㵳୎䁷ཷᑙ౜棿얈ॠ魧❎⁽౟᳿ᄠⱢʋ윰鞏也久，巴黎城中会有流血事件发生……”਀
“也许会有吧。”沉默了片刻之后，夏尔回答。਀
接着，他又继续说，“但是您放心吧，至少在这里，您是绝对安全的。没有谁能够伤害您。”਀
“再次谢谢您对我的帮助……”玛丽突然屈膝行了个礼，“但是，比起自己来，我也很担心我的父母。所以，我想请您，如果能够帮忙的话，尽量帮我暗中保护一下他们吧。”਀
然后，她又苦笑了起来。“很可笑吧？他们那样对我，我还这样……特雷维尔先生，这只是我单方面的请求而已，如果您륎뽥葏�ಋㇿ卜ᅟꅢ➋Ŕᇿ푢왎ౠ훿鑎事会有事的……”਀
“您说的没错。就算乱了起来，您的家所住的街区。也会有自卫军的保护，应该是ᩎॏ譧葎ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ೿པ虡祎葙୶핷౬᳿丠过。我会帮您注意一下的，如果真的遇上了危险，而我又能够帮上忙的话，那么您放心，我会帮的。”਀
“那就太谢谢您了！”玛丽闻言大喜过望。“您放心吧，我会付钱给您的……”਀
“噗嗤……”夏尔忍低ᅏ虻祈救౧᳿�↏⽫䵦㥑蒍ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷⓿⩎멎﵎춐也住笑了起来。਀
笑了一会儿之后，玛丽又重新看着夏尔，神情突然变得十分闪烁，似乎欲言又止。਀
“还有什么事吗？”夏尔有些奇怪。਀
“特雷维尔先生……”迟疑了片刻之后，玛丽终于还是下定了决心。਀
她小心地瞟了夏尔一眼，似乎是在确认他的心情。਀
“您有没有觉得，芙兰最近有些奇怪——自从那天，那位特雷维尔小姐拜访之后……”਀
“奇怪？”夏尔微微一惊，然后皱了皱眉。਀
“您是指哪方面？”਀
“作为一个外人，也许我᪋⚋☠ᴠ鬠㵳㡎ઁ⽮�醏౵᳿䘠⽏౦ᇿὢ葷쥶鞉౟ꣿ鑠᪋獙썑_୎ꡎ葠륶륙♙☠ᄠ卷ಐꣿ獠㡞콝衾獟썑號౎䛿乏是那种关心。”਀
“那种关心？”਀
“您关心她是否吃得饱穿得暖，是否缺了零花钱，是否有好好做功课……这些都是关心，都很好，但是您是否忽视了她本人的想法呢？”玛丽放低了声音，“自从那天之后，她一直很N썟౟䛿⽏f㩶卟䁢빷幼敹橧ꢖ�璚♑☠ꠠὠ葷ꅶ୬勺救ᝧὔ᷿ 
਀ᰀภ䡠ᩎ὏ǿ᷿༠ᑙ὜葷쩶뙠蚋Ɏ0
਀ᰀꠠ`絧�⾏ᩦ獙썑_୎祎❙౔�⾏ᅦ葢䩟౔刺祛教ಋ�⾏f❧葙灶쥡蚅౎秿⽙⩦衎㩟使襎桛ὑ葡楶偛ɛᄰ扢꽥骀౛⣿祗葙썶챟಑跿ꅑ६ŧ᪌푏ꡫꁦ쵒膑蚉౎ᇿ⽢祦葙왶쭛౓ᇿୢ靷著救ɧᴰ鬠㵳깎깟ક虎㱎孷౷懲虑葝勇깞ಋ᳿ᄠ卷ꢐ獠㡞衞�౟䛿⽏ㅦ靜�౟ꣿ㭠习至于一点儿空都没有吧？”਀
夏尔呆呆地听着，未置一词。਀
侯爵小姐的脸上，重新换上了满面的笑容。਀
“好的，我要说的都已经说完了，您一路顺风！”਀
第五十二章 老兵的所思所想਀
在巴黎城郊外，有一片空地，原本是被政府开辟出来打算建个公园的，结果因为突然发生的革命的关系，被废弃了下来。最近，它被改成了靶场，供国民自卫军的士兵们训练之用。਀
夏尔今天就赶到了这里，然后随着自己的这支小部队，开始了一天的训练。਀
和往常一样，在完成了平日里的集结和训练之后，一到解散，夏尔就带着自己的几个手下小军官跑去大路边的小酒馆喝酒，纾解了一天的疲惫之后，然后才回城。਀
这几个人，都是他通过吕西安重金请过来的，然后通过堂伯父的关系，找到了缺儿，一个个安插到了自己的手下——也幸亏最近国民自卫军都在内部清洗和扩军，倒也方便了这叔侄两个上下其手。਀
趁着酒保上酒的时间，夏尔又看了看自己这几位手下。਀
他们的脸各自౎౔৿䕧쮞抆彟ॎᙧ⥜R魎葎౶䛿⽏鑦顎捺౫亀乏表情，也许是得益于那和谐的脸色，以红、褐为主，那是勇敢健壮的标志。眼睛清亮而犀利，前额宽广、洁净，毫ꥎ灣葝ᵶౠ㯿⽠捦扫஗멷Ɏ0
਀혀葎瑶꩞ﵾ九多，接近三十岁的样子，之前的带枪生涯已经给他们的额头刻下了一些皱纹。有人留着两撇小胡子，还有人留着一圈络腮胡，面貌各౶౔瓿౓㝔䅨㉭流虑N쵎앹౾ꏿ춐敹깵ং䁧ᵢౠ瓿졓靓흥ɟ汦葢并ᑹɬ0
਀开롎⾋ᡦ㩢੗乎论大、小人物。将军、士兵，都一样要奋斗，都굎づᩗ὏흡こ౒㝔葨앶豾䱔侈生活的艰难困苦。结果就给这些人造成了这种千篇一律的情绪。਀
吕西安忠实地履行了对夏尔的诺言，给他找了一些当过兵的好汉。਀
在这些人的帮助下，夏尔倒是很快地就基本掌握住了自己的连队。਀
和往常一样，一群人聚在一起喝酒，喝着喝着话题很快就会百无禁忌，尤其是在有夏尔这种可以无限供应酒精的请客人的情况下。਀
“我们再为德·特雷维尔先生干一杯！”喝着喝着，其中一位拿起酒杯来喊了一句。਀
“干一杯！”਀
当得知他们这一次的雇主竟然是特雷维尔这种傕Ὓɥ0N쭟홙�এ魧὎轵�形౧⽓㩖ཎᑙ�奄葑ꕶ汢袑�ಚ훿䵎bNꕎ흣虓ཎᑙ葜읶掖ɏ䘰⽏홦衎ㅟ템끓ɳ༰ᑙ蕜멟䅎ٓ獒豞♔ઌಐ盿ꅞ६ﭧ啎ꍏ춐㕹쾍㢕셞蒉�늚౐跿ꁑ੒獎⁞졽睓桡❡륙౥ౖ袀홟ㅎ乜再排斥夏尔。਀
大家酒酣耳热之际。就互相开着玩笑。有些人还说起了荤笑话，惹得哄堂大笑。਀
眼见天色渐晚，就快到散伙的时候了，夏尔决定说起正事。਀
“我的朋友们，我现在加入国民自卫军只是因为我伯父的邀请而已，虽说这日子倒也挺有趣，但是我终究ﵓ€䙶⡔�첏ʑᴰ鴠䁕鵷䁕ɷ༰ᑙ腜㙺걱睢㒍教౧௿䁷홷葎�鮏䭎ୢɎᰰꌠ悐๎॔쁧䡎华面ύ᷿ 
਀혀葎�⪏颕ಘ緿콙P왎띶㑑l㝎౨곿ꦕ䲋륨蒏⥶ꙮ୞䵎蚖ꙑ౞뫿멎扎抗텶ಉ仿知道作何以答。਀
“怎么了？”仿佛没看出他们在想什么似的，夏尔继续问了下去，“朋友们，难道你们没想过吗？你们是想继续留在这里，还是有别的打算？”਀
“哎，老天！能有什么打算！”艾勒里，一个留着红褐色小胡子的年轻人，以粗豪的声音大声回答，“只是在混日子而已！”਀
他的回答引起了一片赞同声。਀
“可是这样混日子又能混到什么时候呢？”夏尔反问了一句，“难道你们豠ᕔ罔覉[㝎౨췿낑�呖魻ὑ첖ᾑ᷿ 
਀ᰀᔠ罔覉끛⡳቗⽐䵦ᑒ콥ʑᴰ猠౏ÿ⩎奎䁵�湾傀葛멶౎狿そ蚋Nɓ0
਀ᰀ혠቎⽐ꡦ蚋⩎絎ř䚀Ś᷿縠튂챒ꍎ춐Ź疀ད葟靶腼ᒋͬ莌虏N౓৿魧㉎뵖ಋ죿콓⽐०魧ꅎ啿ౡ䛿⽏㭦占敏୧౷�⾏浦鱠豕嵔轹葹并ᑹ䕬ᩜəᰰ�ஏ�袏傏ﵛᅎ䭜静ᩥᅙ瑜虞Ŏ컿౔ᅓ䪋ౕ�袏傏ㅛ靜�繝⩢絎ř䚀ౚ䷿靑�㑾ぎ婒⍐譗葎ᥥ౐�⪏⡎셗륥ஏ䁷葷멶﵎ꆐ६ŧ᷿ 
਀혀葎�좋ᕓ睟蚍N㕎쒖ɔ❘ᅙɻ0
਀ᰀ⬠婒Ꙑ虨౎믿�ɴ怰O⩎뉎㽒鉑硑㒑㽬॑쁧䡎⡎ήǿꦌ몋뙎罛鞕絟୙扷ὔᇿ�춏橹�쉴ꎈ葧靶䥼偬ㅛ⭜虠Ɏᴰ선륥蒏獶ᅏ䁻�呖౻㛿๱졔�赝⅑齫੥虎N潎剧ʑᰰ�⾏䁠๷䡠቎ᑥ녻ಔ�뙖繛⩢李빢ྏᙔբྀ鱜葑葞獶㽙❑Ŕ苿鱙�憏絧�এ硧ﵞᾀ㭙ねꍒᥥ葐�ʋᴰ 
਀⠀ᕗ罔覉葛୶쭧豓齔멱ࡎ偗챛಑᳿�ྏ停鹛❤큙ಏ㛿虚⩎ॎ녧몔뙎葛獶㽙ᵑ萠衶潭콝乾胫而走，但是还没人想到，这个撞了大运的家伙到底撞了多大的运，竟然娶了一个㖕쾍葥獶㽙ɑ0
਀一过，即使撞了大运，吕西安却从来没有对原来的朋友们翻脸ꑎ몋౎쿿㡾뭞⹓꥞ꕒ乣홭౎ౖ⢀�鮏୎쭧썓챟಑刺ᕛ罔覉[⽶썦塟Ὓ쁡葯ɶ0
਀ᰀㄠ靜恻ॏ絧㭔ねŒ简౫忿⩎앧ﵟ�ቝὥⱙ㽧౑믿�ɴᴰ선륥좏S⩎멎ᅎ䁻㉷뵖蚋N౓죿콓⽐㊁ɖ0
਀ᰀ븠厖悐乎想回军队吗？”夏尔貌似疑惑地问。਀
“得了吧，谁扠ὔ᷿猠�呖౻᳿䘠⽏�뭖虓졎ﵓ຀䡠㝎Ὠÿ衎傏卛⩟ཎ畜౑㓿ぎŒ蚀⭎멒᱓恠౏俿⪍鉎罣�羏厕Ὗ磿Ŕ�健śﶌ잀ஏ뭎œ냿⡳魗ὑ練ᅛॎ쁧䡎⡎ή痿ㅑ⽜⡦敵筧㭑魭顑葛౶ㇿ慜⊌㮍恎鲗ᅑ筬㭑m㝎ɨ뀰⡳౗ÿ繎⩶੎ⅎ챨㒑॓g⩎⽎칦ᅎ�춏멹챎킑푣੢뭎葓ὶ響號❎౔ǿ䒀౑惿⽏ᙦ扙蒗멶౎仿知道。在军队里跟在社会上一样，一人发财，一百个人倒下。我们要是能忍，也ᩎO⩎⑎⩎﵎뮐y魟ὑ蚖Ɏᴰ 
਀ᰀ츠Ŕ臿⾉蝦ᵶ�㮏䁭౷�⢏�뭾�⪏﵎뙖౛ꏿ᪋絙䩙ŕ᷿縠튂챒膑㙺ά率虓N౓㛿๱졔ゕ�ቝ虐N潎剧ʑᰰ혠♎䁞ᅷ华흢౎�虾ᅎᩎᅙ쭜齺䭒䝦葓㩶ᩧŏ폿鱾౧냿⡳扗ὔ੓葎�⺏潞쮏䢆ὑ౵ÿⱎご饒蝬葶呶字就要吓哭了，哪里还敢带着我们去把欧洲打个底朝天？我们完了！这个国家都完了！”਀
“回去怎么样？”਀
“回去？回哪儿去？回去继续在泥里打滚儿吗？谁想过谁去过吧！在家里的时候，我活了差ᩎ豙䅎瑓౞쿿Ⅻ୫ぷ텒ᎍﵦ쾐⽐腦잉芏Ƃ컿ꅎ𤋮응�㾕౑臿肉䵟灒಍쿿읾⩑兎偧౛꯿઎葎녶㆔靜녟⪂빎䥼ő॓腧畟౑䷿ꥢᆋ㑢Yⅎ칫兎偧챛ꮑ즈虢祈뭑౓ᇿ䵢乢想回去呢。”米修重重叹了口气，“朋友，所以您看，我们什么出路也没有，只能在这里有一天过一天，喝喝酒聊聊天了。来吧，别说这些丧气事儿了，再来干一杯！”਀
是的，就是这样。਀
他们出身很低，没有文化知识，也没有机会去学习各种技术技能，又ᡎ썵콟P⩎鱎ᅑᙬբ€⩎멝ꍎ㞐덨屒く筒౫軿⽎㩦虎㥎�葝絶큔ಏㇿ鉜䁑煷楓�蚏魎ὑಖ೿᭞⡧冀ὑ敵筑敫执홣齓呒富贵。਀
结果，他们的憧憬很快就被现实打破。在拿破仑帝国倒台之后，三十多年过去了，法国再也没有和欧洲哪个国家开战，能够立功晋升的地方少而又少，去当兵也只읎⾏�챾뙛㙛Ꞗ奄ꭑ蒎魶顑卛왟祎罟⑏ౕɝ㄰靜詻썢_⩎텪뮍ᝓ幓鶗칕Θ饔偬౛﷿ᾀ繁멑㑎す著㩶ᩧ彏깎也癎깑ɟ0
਀⠀�춏앹땠୑౎훿乎得뭎y號魎ὑಖ⛿䁞᩷瑙뱸並救葧콶豾ಚ퇿뮍�ॾ녧몔뙎卛�噏貕ꑔ止౓⏿䁣꩷㒅ɬﵓঀ葢浱齝ⱓ葧ݶࡎ쑎쎖౟⣿剗뺑챼뮑咽䁵灥䂈౷ÿ๧읔貏�袏傏ɛ0
਀㚁౱㚀ぱ౗훿콎콐k⩎华쩟葎쁶�֏ꎀ㞐啎䁡蝷ᵶ豞ᵥﵞɎᵥﵞ⡖荵葛셶浫౰毿բ虮荎⡛멗ᅎ瞁챭䂑奢୵葎vݎ佒灗慓ಌ楓୒虎絎葙ɶ0
਀㩖荎葛셶浫౰뫿扎扡끡事得那时的战乱频仍和生活艰苦，反而重新回忆起了旧日帝国的光荣与梦想，还有那些在二十年大乱中从赤贫走向富贵的一个个鲜活例子——拿破仑皇帝本人ㅎ⽜癦ⵑ䭎Nᝎὔ훿葎䁶ᵢ䁠ౠ仿正是第二帝国侵略性——呃，说得好听点吧，进取心——的源泉吗？਀
在人民眼里，这位通过他的千百万士兵和整个民族联结在一起的拿破仑皇帝，始终是从大革命的孩子，是民族军队中产生的皇帝，是那个用《法典》允诺他们得到国家的财产的人。只有失败的拿破仑，才会得到人民的这一声感叹：“哎！要是皇帝还活着，还在统治这个国家，那该多好啊！”਀
在这个国家之外，目前没有一个民族再去这样崇拜一个已经陨落的偶像了，拿破仑的成功和失败是同样重要的——如果他一直呆在皇座上直到老死，他是得ぎ�춏y䭠豠ݔ�葢ɶ0
਀开롎�⾏ᥦ즕ಉ䛿⽏�춏᥹즕ᆁ⡜끗⡳౗⿿復ཛᑙ豜화葎౶婔幎㢗फ़⡧葵ɶ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓콝乾一样了，法国ﵓ쾀k瑎ﵞ쎐ᡟ앵㽠ち䂍ɷᴰ༠ᑙ腜㙺깱ᅟ虻睎斍౧ᒋ𤋮䝑す獗㍞౺᳿Ⱐᅔ葢❶౔緿絙쵙䁟౷㯿ॠ逸㑑葙ꍶ⥎ə〰ᥥ�魖ὑಖ惿꽎骀ज़葧⽶㩦ᩧŏ냿⡳絗㚆ꅱ虬蝎ᵶ౞䛿⽏ᅦ扎䶗౒仿还有姓波拿巴的人吗？”਀
第五十三章 引见਀
大约在天色刚刚黑了起来的时候，夏尔踏着背后传来的毫无停歇的嘈杂，从那间小酒馆里走了出来。਀
下午的狂欢还在继续，但是夏尔在中途却找了个托辞直接离开了——这群人要是喝起酒来那是ぎ⥒ཙて靗书会停的，夏尔当然没有那么多时间来陪着喝。当然，他早已经跟酒馆主人付清了账，足够他们继续喝个够了。਀
읎ಏ緿㚆⽱ⵦᑎ뮐㩹虗౎䛿⽏ꍦ鮐䱎�쎏讀蒈剶뺑⽓鹦卛鹢葛౶⣿�鮏剎뺑葼屶⡏୵౎࿿ᑙ灜ﶍঐ魧챎첍麍鹤౤⛿䁞ꍷ춐襹㲑禛ॲ葧橶橫浫浢葢᩶斁౫훿N륎p륎ばᅗ屝⡐ᙗ扙蒗汶暚涏蚎읎뮏ɓ0
਀ᰀ�뙖ś᷿ᨠᩒ卒b晟ꊏ葓ಕ훿ㅎᅜ䵔扒辗詓處N絓Ɏ0
਀㘀౱ಀ�⪏쵎᪋ᩒ懲౓훿葎㭶᚟ㅜ⁜敏虧Nꅎ馀玙㽔౑�馏玙㽔絑콙�এ魧齎襱ౠ㳿乏♎☠ 
਀ༀᑙᅜⶁ葎剶ྑౡ篿ㅥ⩜உ虎乎少。਀
借着外面传来的昏暗的灯光，他定睛一看，夏洛特正坐在坐垫的那一边，正似笑非笑地看着自己。਀
果然，是她啊。਀
然后，夏尔也没有什么，直接跳上了车厢，坐到了她的旁边。਀
“哦，是夏洛特啊，你……你怎么来了？你在这里……等了多久了？”由于残留的酒意，他吐字并⽎祦⭲Ւ灮ɦ0
਀륎䭥ᕢ칞셎륥኏蚐읎斏౧࿿ᑙ筜箏わꕗ虣읎뮏ɓᰰ౔⋿⊌悌ɏᴰ 
਀ᰀ九多半个小时吧，也靎⩻䕙Ɏᴰ⠠བྷᑙꕜ읣䮏ᕢ䭞๎౔࿿᭙祭筲箏�呖ɻ0
਀㰀乏⽎སᑙꭜ઎华졭葰剶玑꥔禋ख़魧乎悦，她微微皱了皱眉。਀
“夏尔，你怎么又喝了这么多酒？”਀
“男人们聚在一起，总是要喝些酒的嘛……”夏尔笑了笑，同时用还残留着香味的手绢擦起额头上的汗珠来，“况且。这些人又都是些酒鬼，如果聚会的时候我要是鵎륕౰ꏿ㆐⩜煙쵟ᑔ᭬虬♎☠ᴠ 
਀ᰀ素❙౔惿㭏ॠ�䢏ᩎ�ʋᴰ༠᭙祭ॲ魧녎⡢だ蚋N౓㛿๱祔ٙཛྷᑙ쥜虢읎斏౧拿聯扛゗ୗ䁷ཷᑙɜ0
਀଀䁷扷䶗Rꭎ鮎村的夏尔，她脸上的Ꙏ扠扡ち街ㅭ虙Ɏ0๧楓୒虎N㡎蒁ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ౜໿䡠㝎ὨᇿŢ�恾葏㱶楹�綏❙ὔ᷿ 
਀�춏앹땠୑౎珿罓ᩏᩒ鵒處衎᩟剙಑࿿ᑙ卜㙟影卷ຐ䡠�呖ɻ0
਀ᰀ౔῿葷衶也错，大家都说很好呢。”夏尔仍旧微微笑着。“谢谢你，夏洛特，我……我很满意。”਀
“你知道就好！”夏洛特果然喜�ಀ乫顾忌夏尔身上的酒味儿，伸出手来摸了摸夏尔的额头，“这下你总该知道谁一直对你好了吧！”਀
“啊，啊。谢谢，谢谢。”夏尔随口应付着，一边低声问，“那么你今天跑到我这儿来，⽎㩓ᆕ཮乡满意礼物吧？”਀
“当然⽎虦Ɏᴰ༠᭙祭⩲虪홎N㱎౷᳿ᄠ㙢뉲繎恢ॏ譧Ɏᴰ 
਀ᰀ縠ᅢॢ譧὎᷿༠ᑙ깜깟͟虔N쩎ౠ᳿ꌠ㪐쁎䡎왎궖蒋ᥥ乐来找我？”਀
“谁知道那家伙想的什么呢？”夏洛特摇了摇头，显得好像对父亲㩎㙎㱱葏ɶᰰ촠捓ᅫ⽢书知道。”਀
“那为什么今天你在这儿？”夏尔还有有些奇怪，“今天我们在靶场边集训，可⽎辶救╧㡦葮౶惿๏䡠彎읎斏虧὎᷿ 
਀ᰀภ䡠౎ᇿ乢能过来吗？”夏洛特脸上有了些ɮ0
਀ᰀ匠㙟乱是。只是……我们这些国民自卫军的官兵在这里训练，你一个女孩子跑过来，这样⩎絙❙♔☠ᴠ༠ᑙ��쪉瞑斍ɧ0
਀⬀�⪏瑎虎Ɏ猰罓⡏㉗㄀ᘀ꩎౾擿庖⾗腦㭺䥎葎偶ᙠ쑠읾౾忿腎ᅧड़쁧䡎魎ὑᚖբ鮀譑쑎읾᩾詏獢❙❠콙閑敢け癒ⵑɎ細㚆ཱ᭙祭葲腶�衏㭛䥎葎㽶뭥쉬릉꽰骀ᩛ衏♟ࡻ끔⡳�鮏﵎ᅖ殁魓ੑ䉎葜썶౓䛿⽏偦ᕠ彠乎会为她破例。਀
似乎是感受到了夏尔的目光似的。夏洛特脸上的詮斍詧厍虭Ɏ0
਀ᰀ�亏是我爸爸！”她没好气地回答，“他嫌平常的那些事务太麻烦了，一点也㽎ཡ뭡끓౸�᩟굏�ﶋ튐靡뭟౓﷿늀ㆎ뉜ʎ뀰⡳譗ꅎ�䢏ᩎౙ筰홫虎౎ǿ⾀녦⡢⩠乎停，这家伙真是的！那些文书工作，还有统计啊、清理啊、记录啊，他都一个劲儿地推给我去帮他办，所以我今天顺便就跟着他过来咯……”਀
虽然脸上满是怨气，但是说着说着夏洛特的表情又舒展了开来，“읎�㞏彨絎ౙ盿홑멎鹎�鮏ᅎ�亏太放心呢，你也知道现在的时刻有多么敏感，我们都忙着要把那些人清出去呢，要是这时候让一个激进分子漏网，躲过了审查那都是大麻烦！”਀
接着她又叹了口气，又显得有些遗憾。਀
“夏尔，真可惜，到时候我没法上前线，只能在心里为你们祈祷。哎，真是的，明明我为陛下做了那么多工作，结果到了要剿灭暴民的时候，我却﵎늀ꭎ⢎㩗ŗ᷿ 
਀ༀ᭙祭沈ᱛ될ᅦᵬठᩧ�桵ౠ࿿ᑙㅥ卷蚐౎ౖ往乎打算跟她争吵什么，更䩠쥔禋㥝ⱨㅧ乜会去参与到对他们的围剿之中。他只是皱了皱眉然后转移了话题，“既然你的父亲想要见我，那么我们现在就去吧，免得耽误了时间，晚上我还要回家呢！”਀
“好吧。”夏洛特点了点头，然后将头探出了窗外，跟前面的车夫说了一段话，显然是在说她父亲现在正等着的地方。਀
在夏洛特说完之后，马车很快就启动了，夏尔则微微闭上了眼睛，他的脑袋还是有些昏昏沉沉的。਀
夏洛特心里知道夏尔现在需要休息休息，因而也就没有再说话。她让夏尔横躺在她的腿上，然后拿着自己刚才给夏尔的手绢，轻轻地擦拭着夏尔的脸和脖子。਀
没过一会儿之后，马车就停了下来。夏洛特把夏尔摇醒，然后他们一起走下了马车。਀
他们离开道路没走多远，就来到一片小树林外面，在林间有一间小别墅，夏洛特带着夏尔。在看门人打开了大门之后一起走了进去。਀
很快，他们就一起来到了小别墅的客厅当中。਀
在烛光的帮助之下，夏尔就看到客厅中间有几个人，或站或坐。等待走近了之后，他发现他的堂伯父小特雷维尔公爵赫然正在其中，而其他几个人他完全ꑎ욋ʋ0
਀�⩑멎୎੷뭎ﵓ㪐ॣ奧筥葑౶䛿⽏앦很ѧ乔相同。有穿着军葧౶忿ॎ罧뽺앏蒈౶௿੷뭎瑓꩞ﵾ貐화葎ɶ⽘㙏九多。਀
“哎哟，终于来了嘛！”看到夏尔之后，小特雷维尔公爵夸张地叫了一句，然后看着他旁边的几个人。਀
“这就是夏尔。”他跟他们介绍了一句。然后又指了指自己的女儿，“这是我的女儿，也是夏尔的未婚妻……”਀
听到“未婚妻”这个词的时候，夏洛特的脸蓦地一红，然后紧紧地抓住了夏尔的手。਀
夏尔也十分惊奇，他探询地看着自己的堂伯。਀
“这就是埃德加的儿子吗？哈哈！果然长得这么帅气啊！”旁边一个穿军葧⵶瑎멞詎處Nౘ㛿๱ꕶ읣斏쵧虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ʁᰰ素ཙ停ś᷿ 
਀ᰀ�⩑멎﵎⾐ᅦ豢恔㙏뉲ཎᥥ葐୶쭧ɓᴰ༠祜ᑾ汜㕑ᅲ⽻⽷ぷᵗཧᑙ쪉䂑౷᳿혠�⩑﵎⾐魦ὑ첖蒑౶ÿ⡶ᙗす筗㊚ಖ緿ᩙ瑙ᅞ﵎ꆐ㩬ᩧ赏셑蚉ɎぶR텧ಏ훿䵎ﵢꮐΈ蚌읎斏ɧ㩖홎獎챥﶑풐荫�౟䃿ᅎ牢ٞ쪁⥎ㅙ繜虢⩎穎ꥺ➋뙙婛€婎⚀☠ᴠ 
਀ༀᑙ䵜㙠❱齙ɠ0
਀ꔀ䁣��⡟བྷ祜ᑾ汜㕑葲쭶쵎୾౎᷿�鮏魎顑NN华睢蚍�籢ɔ0
਀ఀ຀౔࿿ᑙ䵜卷ʐ鼰敓�⩑멎﵎⾐辶ꭑ㖎쾍뙥굛葞魶顑౛⣿南瑟౞훿豎祔ᑾɜ䑘ὑ⑟⩎﵎ꦐ靳衟絟ə�鮏瑎敞㩖͎ꢌ葒獶ﭑ౼훿N⥶љT륎౥೿㩖쩎⥎葙㩶ᩧ౏훿䡎婑⢀虗N睎಍竿뾘ୠw୎ꍷ䶐썏띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ葜㽶偑ɛ踰⽎ས祜ᑾ汜㕑ㅲꕶ⥣達པ᭙祭該홢虓읎斏ɧ0
਀䘀⽏౦࿿ᑙ衜ㅟ졜だ虒ᙓ葙譶앎ɠ0
਀ᰀ혠�⩑﵎⾐魦ὑ첖蒑౶ÿ⡶ᙗす筗㊚ಖ緿ᩙ瑙ᅞ﵎ꆐ㩬ᩧ赏셑蚉ɎぶR텧ʏ혰䵎ﵢꮐΈ蚌읎斏ɧᴰ༠ᑙ腜㙺睠蚍��ʋ0
਀Ѐご著筶鮚౑꯿ˆN͎욌ゖ칝캞䑗톖蚏Ŏÿ
਀�⪏衎潭쭠獺꥓횋앎楎葒剶ྑౡ곿㆕ꭜ枈譤虫㵫虜Ɏ0
਀�ྏ獡䁔쁷䡎὎ǿÿ
਀蠀๟㹦౦훿�⾏ㅦ腜ꢉ䭒虢Ɏ༰ᑙ靜靦�呖ɝ0
਀ᰀ瞋斍౧�徏靎⽻塦虢�㪏ᡗ椠綗ᥔ萠轶❹Ŕ᷿ఠ࿿祜ᑾ汜㕑㱲ᅏ幻ᆗほୗ䁷홷౎ÿ륎亏靘㩦䁹홷౎᳿ᄠ끎ﭥ葎䙶鮖羐憕걓얂䮖ّ魜౑㫿虎㉎ޖ둙煦౎ۿќご著魶ὑ抖扡聡ﵟﵖΐ욌ಖ�㞏ᅨ䵎ॢ虧쵎媑蒀㩶ᩧ♏☠ᴠ 
਀愀걓얂䮖ّ魜ᝑὔÿ
਀ᄀ卷�⪏呎字。਀
夏尔暗暗在心里对自己说。਀
然后，他轻轻点了点头。“原来是这样啊，我明白了。”਀
“夏尔，来，坐吧。”看见夏尔已经听懂了自己的暗示之后，小特雷维尔公爵赎ᩑಋ߿虣ݎ䱣偨륛蒏v⁎ꝟ䵞ɏᰰᄠ䵎ᩢᩒR쭟鵙払౔惿彏敎橧ᆖ赎鵑U륎㽰ᝑὔ᷿ 
਀ꌀ릐᪏鵒豕౛�릏좏腓‰쭟虙ᝎὔÿ
਀ༀᑙ⡜썗챟鞑靦虓Nಂ㛿๱偔し虒၎䲙셨륥ʏ0
਀ఀ솀륥ॶ魧㡎ꊁ葾ྲྀ᭙祭౲᧿॒魧቎འちୗ䁷葝㙶뉲౎᳿㠠㡲౲⯿ꥒ횋赎鵑處౎훿ᩎᩒ콝鵾處衎᩟虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ츠䁔౔��ᾏ⽷ꥦ몋쭎�䩠ŕ᷿༠祜ᑾ汜㕑沈潓虠N᱘素❙౔ꏿ悐䡏�뭖❓౔ᇿ�鮏罎袕�এ�膋�ྍᑙಋ﷿⾐魦㝎멵葎�颋⚘☠怠㹏썥❟౔ᇿ乎会灌他的。”਀
“真的吗？”夏洛特看着夏尔一眼，还是有些担心。਀
“真的。”他的父亲，一脸的严肃。“我什么时候骗过我的宝贝女儿呢？”਀
第五十四章 阶级军队਀
在父亲一脸严肃的保证之下，夏洛特最终还是点头同意了父亲的吩咐，先行回家。읎福�⾏०륧买放心，又叮嘱了夏尔几句，才恋恋艎地离开。਀
她哪里知道，她才刚刚离开，她父亲就给夏尔拿了个杯子，给夏尔倒上了酒。਀
“夏尔，难得我们这些长辈有机会聚聚，你难道还能李杣㩣᝗ὔ᷿⠠བྷᑙ\㡎蒁ᡶ怠ṏ쁤䡎䩎ŕ᧿萠桶얈䭠୎౎훿葎ɶ⽘㙏쵲⽥f㡎蒁╶荎ಀ᳿攠❧౔跿鵑륕㽰❑Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ쥓鞉๟ᅔ嬨�⢏遗邖岖�౵䛿⽏赦蹸앎扠ಗ훿絓井做声地坐了下来，准备再让自己和酒精搏斗一番。਀
在他坐定之后，这些中年人很快就开始了互相劝酒，夏尔只能一杯杯地将烈酒灌了下去，慢慢地，他的舌头已经有些麻木了，感觉ぎ쁒䡎獎協ಐ⽓㩦끧とٗ剜ኑ敐潑偧챛㚑๱Ŕ斐ⵓɎ0
਀⠀བྷས襦襬䭬ಕ훿㚁ꅱ६쉧๓漏�ಋ⽓奦妗゗ⱗ䁔�鮏ⵎ瑎멞䩎⦀ౙ닿ꎋ鮐ᅎ瑜葎ꍶ讍Ɏ༰ᑙ絜㚆ꅱ쁬䡎瑎ꍑⲍ౔䛿⽏彦텎䁑ꍷ亍断地起哄跟着笑。਀
“夏尔。”正当他已经感到脑子已经有些混乱的时候，突然他听见有个人朝他打了声招呼。一个穿着军౧姿䁵텷葓⵶瑎멞౎㣿讁ॗ魧륎౥௿੷뭎॓魧╎荎ʀ0
਀케읾᪏䵒ɢ⽘㙏葲쭶쵎౾࿿ᑙ콝卷蚐�⪏멎퍎띙띟䬀ᑑ౾⿿䭦ᑑ⽾㕏葲ྲྀ㽜偑ɛᄰ瑜ㅎ뭜쉓虓魎౑냿⡳콝卾੟虎앎罥ಕ䯿䵎R⡶块륓筥鮚챑ﮑ䱎ʀర캀홎䭎䵎葒�첋斑୧ɷ혰�এg⩎὎Ὗ౟냿⡳⡗㽗鱥챞ﮑ䱎ʀ0
਀⠀읗뮏౓㗿쾍詎罢傕卛ၟ罾멢漏筗౑諿Ⅲ偫ś뮐卓奟ᙘբ厀魟顑᭛⣿艗쩙�⪏瑎౎擿蚖Ŏ뮐卓魟顑䭛ᙎౙ㗿쾍቎⽐衦ᅟ꥜粋偞卛奟虘౎훿౓䭎ぎ⽗Ŧ뮐卓셟悉핎顬ᙛբ厀䱟㾈顥ཛᑔᐠ멎﹎ꑦ㪋㕎쾍䭥偎뭛卓顟ཛ⽔㭓蒀ɶ뀰⡳멗쵎౓즀鞉�⾏f쵎乹错的选择。由此，倒也可以看出时代的变迁。਀
“您父亲的失踪，앎⽎復ꡛⱠ멧Ɏ擄ᅛ敎律﵎⾐f⩎衎쵟➑葙卶ﭢ౑ᇿ瑢筞ㅥ콜㡾豞화N睎ꦍ౳ꏿᥥᅐ獎ﭑ絓虙♎☠츠౔냿⡳�鮏졎॓쁧䡎⡎扵Ŕ᷿혠ᆂ虻Nɘᰰ丠过您放心吧。以后您要有什么需要帮忙的地方，尽管可以来问问我们，只要能够帮上忙，我一定会去做的。”਀
听到这句话之后，夏尔连忙开口致谢。਀
虽然从他的语气里，好像是觉得自己的父亲已经离开了人世一般，但是夏尔并㩎ɟ츰썎띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ䡜ὑ뭵뙹者灑蒍ꍶ⥎静睻಍䇿瑑읞뮏虓Ɏ猰罓⽏뙦멛౎忿콝쥾鞉홟ﵓㅥ⡜ᙗ扙涗힐虓쁎䡎ཎᙡ虙ᑎᐠ丠然。就算再怎么伤心，一个人也ﵓ䆀瑑ﵞ亐回来看看自己的孩子和父亲吧？਀
“⡎≵ಌᇿ⽓⡦㩗썎띗ꁟ㵒\⩎୎쭧葓⍶ﮍ౎ɝᴰ뜠띟䬀ᑑ䡾ὑ䙵虤䙎䭤ౢ㫿ཹ홡乎用再致谢。接着，他似乎又想到了什么，“对了，夏尔，您还和您的爷爷和父亲一样，支持着波拿巴家族吗？”਀
当他问出这句话的时候，明明没有什么异常，夏尔突然却感觉自己成为了视线的焦点，好像那几个人都在盯着自己似的。਀
읎ಏ࿿ᑙቜ彐ꅎ쁬䡎繓처葟ɶ0
਀ᰀꄠᥬʕᴰ혠蝎㪘�ŷっ�呖౻᳿舠ౙ화N㝎౨ᇿ形⽎⩦ｬٝ偒ɛᴰ 
਀뜀띟䬀ᑑ୾虷୎ཷᑙ౜㛿๱腔㙺❱ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠鰠㙧⽱ꍦ⪐Ŏ綀滛葖奶偛䩛ŕ৿홧葎㝶偨ś᷿혠N륎ᆏ౻ÿ륎좏鵓處N潎剧಑᳿ꄠ獬ﭑ౼ꣿ罾䡢衑蒏㽶뭥쉬릉౰�ꆏ쁬䡎乎对的。如果我们纠结这种事的话，当初也ᩎ豏ꡔ葠㙶뉲၎㩢୎쭧虓♎☠攠౧跿救g潎ŧ᷿ 
਀혀㹎睎蚍葝潶偧ɛ0
਀ༀᑙ䡥䭙୎౎絓졙�䱝虰N潎剧಑곿ὥ쥡➉ᅙ蒁뭶⢞졧ꁓ虒Nَɒ0
਀ᰀᄠ�敖䭧๎䵔面た衒潭ౠꏿ䶐ｏ㑢텸蝎ᵶ葞葶偏彛ᩎᩒ�敖虧ɎᴰS⩎멎腎㙺影N號౓᳿혠�㺏贈칑斘౧웿ݑ腙ꦉ뭝쉓ꁓ瑒镞葞㭶�❾ख़ʐᄰୢ끷⡳�⪏扎뽟౒苿鱙ṧ靤也好，没准他还真能办到……”਀
“就算他真能办到，那也比国家重新被暴民所掌握要好。”德·克尔维回答，“我看，现在让拿破仑的侄子上台，没准儿倒是件好事，他能够把国家从无秩序状态里解救出来！”਀
“你果然是个波拿巴分子，我没看错你，路易，拿破仑真的没白封你父亲做伯爵。”小特雷维尔公爵笑着朝德·克尔维打趣，“二十年前我就把你给看透了。”਀
“得了吧！说得好像我真的有什么政治信仰似的！难道你会忠诚于波旁王家的后人？还⽎셦캉羘㕏Ƃᇿ扢膋⾉呦㲛�뭾虬�⪏﵎뙖౛惿彏ᩎ桏习得舔它的靴子！”这位旅长兎ぜ蝗虤蝎㑤ౖ᳿ᄠὢ䷿乢管谁坐在王位上呢，只要让这个国家稳定下来，腎Ɖ⾀⡦WⅎⅫᅓ葻ᡶ椠綗ᥔ찠抑즗᭵⭣ㅵ絜ř᷿ 
਀혀葎�ὓ率౓ᗿ텟虓N㕎庖಍ɔ0
਀ᰀ挠⽫㩦虎�⪏葶౶ᇿ䵎ꭢΈ�虖칝ʞᴰ선륥蒏v⩎멎띎띑け�呖౻᳿㼠鱥౞᭞ᅧ뭎兓浢칰ぎ챲蒑鉶祝救葧蹶歰౰ᕔꥠ�ꞏ칞ɗ䁞䆈ၭ덢彬⡎䁗乢惜。”਀
“我会满足政府的这个愿望的。”德·克尔维轻轻点了点头，手上紧紧地捏着自己的酒杯。“等我们完成了集结之后，只要政府一声令下，我们就会入城，然后把危害国家的暴民们给统统碾碎！”਀
是的，他们会这么干的。਀
在历史上，卡芬雅克将军就任陆军部长之后，就大肆从各地调集军队，并且清洗其中的激进共和派，准备将巴黎的暴民统统镇压下去。਀
他从各地调集了25万军队，几乎将整个法国本土的军队都调集了过来。਀
而这些军队，就成了扑灭法国革命的主力军。਀
指挥着这些军队的，又究竟是些什么人呢？਀
就是夏尔眼前的这些人了。਀
在经历过大革命的震荡和帝国的覆灭之后，在波旁王朝和七月王朝的时代，法国军队渐渐地成为了上层阶级的工具，再也⽎❦楙綗葎ꍶ⾐멥ᅎ葬魶ὑ蚖ᑎᐠ匠㙟౱⣿ᙗ䱎ѵご౗ӿﵔ葖魶ὑ⢖❗ᩙ灙앥땠୑彎ㅎ⽜�㞏ɨ0
਀ఀ�⪏੎䉎㙜Ꞗ౾ヿ镒⽞ݦ쁣䡎扎ὔÿ
਀㄀⽜ݦ葎㕶쾍౎쩎끓瑥葑䑶Ɥ㙎Ꞗ౾賿ᵔﵞ�ᾋ葵魶譑㕎쾍Ɏ0
਀紀㚆셬譥ᵳ⡧ᙗﵙ㩖R葒⹶꥞୒奎辟，但即使是极端保守的他们，也必须承认现实，承认自己已经无力单独统治这个国家。于是，他们对在大革命时代中发迹的资产阶级和新贵族采取了优容的政策。਀
这种优容，换来了贵族与资产阶级某种程度上的融合，渐渐地，他们一起来统治这个国家。਀
而在统治国家的工具——军队——当中，情况则更加是如此。拿破仑帝国的许多军官，在帝国崩塌之后转身投靠了波旁王家，最后成为了新的军事贵族。像德·克尔维伯爵，前帝国时代的将军，就是其中之一。਀
经过波旁王朝十五年间对法国军队的굎եᝮ౭㗿쾍豥䑔Ɥ㙎Ꞗ੾䉎⡜魗顑ⵛ葎푶譫詏斍詧�ಚ跿ꁑ੒ꅎ६❧ᡙ葢獶ﭑ౼鿿ⱓ❧楙綗ⵎ푎푫虫⽶葦獶ᅞ魬顑ś猰ᅞ٬虜ಘ냿⡳콝腾ᅧ臭끑虳Ɏ0
਀�㞏葨v⽎魥ὑಖ叿㙟ᩱⱏﵧむॗꑾ੢䉎㙜Ꞗ葾⥶쩒౶裿浭pݎﵓ趀ő셚む癒�뭾ぬ䵗葏楶綗ᙔբ뒀煦Ɏ0
਀�鮏魎顑౛훿彎롎᪋乏在乎到底是波旁王族还是路易·菲利普呆在台上，但是他们绝对在乎维护自己阶级的利益——尽管未必他们有这个清醒的认识，但是他们会本能地作出这种选择。਀
“夏尔，看样子您已经加入了国民自卫军？”在一阵短暂的喧嚣之后，德·克尔维盯着一身军葧홶Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶⿿ᅦ쭢쵎葾ɶᴰ༠祜ᑾ汜㕑륲虰륎㑰ౙ᳿ᄠ詢홢ю號�斏౧냿⡳홗⡎ᅗ葢ᾐ첖಑�⾏⩦�羏ʕᴰ 
਀ᰀ丠错，᥎ƕ᷿뜠띟䬀ᑑ╾פֿ葜㡶ઁ㉎流虑N륎ᅰ륻౛᳿缠䁺�⪏౎῿⽷빦幼腹虧Ŏ῿�썠띗ꁟ乒能来看看！”接着，他又看着小特雷维尔公爵，“菲利普，说起这个，我还要跟你提一下。我的部队虽然可靠，但是毕竟没有在巴黎呆过，到时候，我们就得靠你们这些民团来带路，你们可要早点做好准备啊！”਀
“没问题。”小特雷维尔公爵笑着回答。਀
“夏尔，好好干！到时候你就到我这里来吧，我这里最安全，有几千号大头兵呢，你只要给我们带路就好！”这位旅长突然站了起来，拍了拍夏尔的肩膀。਀
“等会儿你就得成将军了吧？”旁边一个人笑着说，“等这事儿办完了之后……”਀
“还早呢！”德·克尔维摇了摇头，笑容里面却有些得意。਀
夏尔突然感觉眼前一片模糊，遏制低葏剶ྑౡ꧿횋葎❶ᅙꁦདྷས襦襬虬Ɏ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ乢会去。”他喃喃自语。਀
“什么？”对方没有听清。਀
“我说我ᩎ뭏œ᷿＠孎⽏ꭦ⦈굝虥♎㱟葏౶࿿ᑙ腜㙺ά쥡ᆉ傁[⩎쁎畯౰㛿๱౔훿�虺睎斍౧絲詔潢偧聛た੗N呎ɤ0
਀ᰀ脠뮉恓뭎❓Ŕᇿ腢�뙖虛Ŏ᷿ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀漀偧葛蹶쉸ౘ꧿璋ꊕ蕛ﵓ瞐斖虑쉎奛ʗ0
਀Ⰰ鑻䅎鑓⁺甀㩰gꡎ๒ᅎ뭢•
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀漀偧葛蹶쉸ౘ꧿璋ꊕ蕛ﵓ瞐斖虑쉎奛ʗ0
਀숀奛䮗ⵎ౎ÿꑎ⵿瑎멞扎抗텶ʉ0
਀혀﵎ஐ䁷ཷ祜ᑾ汜㕑౲￿孎⽏⡦Ვ혠⽎๦䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ꅏ譬❎ὔ᷿혠葎ɶ⽘㙏౲৿魧앎썢たୗ䁷ཷᑙ౜᳿⼠书是喝多了？哎，抱歉，我真该听夏洛特的，让你少喝点儿，来，先去休息下吧……”਀
“౎⋿⊌ಌᇿ乢需要休息。”夏尔冷淡地摇了摇头，“我也没有喝醉，我现在清醒得很！”਀
接着，他转过头去，看着德·克尔维先生。਀
“先生，如果您刚才没有听清，那么我再跟您䵎ᒐᐠᄠ핥६杣ꡱ葠勇깞ಋ싿๓⹎꥞ꡒ葠ᾐ䮖๎葔䱶ꢈ♒☠ᴠ 
਀⠀䝗㭲䭒๎葔쩶ᕠ䭡๎౔럿띟䬀ᑑ齾ⱓ⡧㡗ઁ葎ᅶ륻콝豾桛衑ㅭ虙౎楓୒虎띎⁑豯멎ᡎᝢ葨ὶ汵ɸ0
਀ᰀ琠筞몏౎Ͽ冀ゆꡒ⽠ᅦୢ쭧葓㽶偑౛ᇿ齎Փꢌ葠㱥౹叿婟ꡐ᩠䵒⽢ཥ䁡㩢Ɏᴰ혠띎띑けୗ䁷ཷᑙ౜ÿ坎[罎゘ಋ᳿ᄠ੔ᵎ὞≡ꢌ葠硶큞➏ɔ舰鱙⡧湗坦奔꽥౥⣿ᅗ葢ᾐ箖゚౗৿멧왎技�ᆍ�㞏婨葐�ಋꏿ䢐홎َ乜得㩎葝鹶녿�祈౎響�ᆍ葢ஐ੎덎靑㩥ŗ埿륓멥ꅓ६칝몞㹎ᒁꍬ䢐絎ř᷿ 
਀୎偎౛⣿བྷᑙ葜쁶졯㹰ꡎ䭒୎౎࿿ཛྷ葜ꉶ蕛�㙺�靓य़魧兎푒⥢ 睟斍ɧ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ�⾏f㡎蒁獶奞ಗ牠も豗扔䶗葒띶띟䬀ᑑ੾ⅎᑨᐠ⨠敧葧ٶ魜ᑑᐠ鸞왛䂉౷￿孎ꅏ٬활葎Ŷ셚厀婟P
਀㘀౱ಀ㷿ꅜ㡻ઁ㹎靦衟籟በౠ䛿⽏홦葎蕶썑_䝎獲奞ʗ0
਀㰀୷앷땠乑对，小特雷维尔公爵突然笑了起来。਀
“啊哈，我这个侄子还真是个笨蛋啊，喝了这么一点儿就醉醉成了这个样子了！”他一边笑着给夏尔打圆场。一边走到夏尔旁边，然后突然伸出手来，狠狠地揪住了他的衣领，然后猛地一拖。“你先去休息一下吧！”他的口吻，貌似十分关心，但是却带着那种륎멛⡎醍葵퉶ཛɡ0
਀鼀ⱓཧᑙ�쵠靓ౢ䛿⽏⡦홗祈乑ཎ饡葥❶魙䭒୎Ɏ콝ꭾ劈䲑靰啟啦书乎葎ྲྀᑙ౜仿由得跌跌撞撞地被他慢慢拖出了门。਀
刚刚拖出了客厅，来到走廊上，他的堂伯父就猛力将他推到了墙角边，眼睛里满是ꁎꥒ灣蒙籶በɠ0
਀ᰀ怠ᩏ䵒牢虞N뭎譐౎ᇿ葢୶쭧ɓᴰ༠祜ᑾ汜㕑띲띑けୗ䁷ཷᑙɜ븰u覊牓もಋ᳿ ⩎὎捷葫㝶멵౎ÿ⩎瑹筞এ㩧葎㽶뭥뙬౛ㇿ乜应该被任何东西冲昏头脑，做下没头脑的蠢行。哪怕这东西是酒精！你这样愚蠢的表现，让大家非常ॎ౟忿ю�虼ᅎ�恾왏ݑ葙䭶ꭦ㪎ᩧɏ�ஏ䉎蚐恎葏㽶虡❎ὔ惿ꅏ୬勺救ᝧὔ�鮏멎﵎⾐復恛⩏敧衧य़⡧葵멶౎೿ᒀ彎⹎ぞ恒౏㫿쁎䡎腎黎靠홟�㞏乨愉快？我的侄子，难道我对你的评价，是超出了现实吗，难道你콎୐੷뭎ꍓ䢐⩎単❟ﭙᝎὔꏿ源鹸ቛ⽐ᅦ葢᥶ʕᴰ㘠๱౔㳿乏⽎졦ꭓ�檏�ﺋ睒蚍቎歠౰훿졎⽓쵦춑‘ལᑙ葜捶蚈ʘᰰ뀠⡳౗惿�ᅾ򨩮뭖౓緿絙す�ᅾ衢m୎剎⚑☠脠䂍ᅷ�ꆏ६텧歓走�恾⑏豝ţ᷿ 
਀ༀ祜ᑾ汜㕑葲⑶ቡ⽠䅦ٓ㱒靐ٟ蒉᩶훿絎乙容易把这些旧日的朋友一起约了过来，然后隆重地将夏尔推出来，让夏尔有一个很好的崭露头角的机会，结果夏尔却玩了这么一出，这算什么？简直是发疯！਀
眼看之前的苦心孤诣都被化成了流水。他能忍住漏ཛᑙꡜ䭒ౢ콝⽾땦筭ὑ虭Ɏ0
਀㘀౱ಀ珿罓⡏艗摙빫u覊牓蒂ɶ⽘㙏扲䶗౒࿿ᑙ최䝥骕艛剙ɠ0
਀ᰀᄠ뉢ㅎ葲祶ᑾ䡜ὑɵᴰ혠葎綗㚆㹱靥衟也౏䛿⽏쵦ၥ坔՛灮౦돿ᾍ陵륛ⱥ虔⩎Վ婮౩᳿ᄠὢ葷ꅶ६鵧襕ʑᴰ 
਀Ⰰ虔ཎᑙ��䮋๎౔࿿祜ᑾ汜㕑깲깟_⍎ౡ㛿๱화୎䁷ཷᑙ葜㱶孷౷㳿乏⽎腠캉�첏஑勺쁑䡎�ᶆ汎連斏ɧ䘰⽏౦裿౟ÿ䁥띢蒃홶ㅎ㹜ͥ號�⪏华面౻ꕶ北ཛᑙ템ʕ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ衢�璚恑끏⡳쵗�ŏ䁣շ鉮ʑꌰ䢐౎䪋쥔ᆋ❢౔惿ᩏ䵒⽢⡦南쁢䡎㱎㮛ཎὡ᷿ 
਀଀䁷⽷㙏ꍲ쉡葡桶얈ౠ࿿ᑙ최也住微笑了起来。਀
“其实很简单……”਀
……਀
在两个特雷维尔离开了客厅之后，里面的气氛渐渐由原本的轻松欢快，变得有些凝重和尴尬起来，大家都被刚才的这个小插曲给弄得有些๎䁦ᑎᐠ␠癜⽑復�⪏瑎筞몏葎腶㙺텱ቓౠ⽦핥٬ʉ0
਀开롎ᾋ葷⽶鵦읕㒏虙❎౔훿౎⡥썗챟鞑著�⪏퍎멾ʋ0
਀㘀౱ಀꗿୣ敎䁧텢ὓ葵譶앎ౠꁦ홎͎虔N쩎ɠ0
਀ༀ祜ᑾ汜㕑衲ㅟ�敖虧౎೿ꎀ⪐漏⽠ὦ幵蒗瑶筞몏䕎㙜ꅱ६�뙖౛೿⾀졦�蚍�敖ɧ0
਀㰀乏⽎ᩦᩒꭒ羈袕ひ套굥蚋N罎蒘ᡶ䕿౥�⪏瑎筞몏끎⡳ୗ੷뭎콝վ鉮蚑衎᩟ౙ㣿ઁ彎⽮㑦ⱜ豜鹔ɠ0
਀ᰀἠ⽷녦䥢౫럿띟䬀ᑑ䡾ὑɵᴰ �斏౧훿ㅎ걜ꮎᶎꍧ䶐홏ᩎ䵒㱥蕶葟魶顑卛蚐䥎౫᳿ᄠᩢ䵒鹢⡛ॗ魧뉎ꡑ౒䃿婎祖虑N魎乎太理智的举动。现在，请您放心吧，我已经恢虙Վ鉮ʑᴰ 
਀ᰀ䄠ٓ乒理智。”德·克尔维耸了耸肩膀，看上去还是有些余怒未消，“考虑到您的年纪，还有您喝下了那么多酒，最重要的是，考虑到您的父亲，我可以原谅您刚才的冒犯。”਀
“那么，您能﵎ⲀTⱎᅔ葢쪉ᾑ᷿༠ᑙ葜ᒋ㹬靥䅟ٓ獒豞౔賿ᩔ䵒ꍢ⪐�늚ᩐ汒葸瑶筞몏푶睫斍౧胿⑶⒂멎Ɏ0
਀ᰀ쪉ᾑ᷿뜠띟䬀ᑑ녾虶녎ॶ౷৿魧乎解地看了夏尔一眼，“难道您刚才这么做，还是有其他的原因？”਀
“我承认，我刚才的反应是有些粗暴。”夏尔点了点头，“但是我拒绝了您的建议，是有原因的。而且是很重要的原因。”਀
“哦？”对方更加疑惑了。“看样子您是想告诉我一些能让我感兴趣的事。”਀
“我希望如此。”夏尔轻轻点了点头，然后略微迟疑了一下，看了周围的人一眼，“同时，我希望，您和您的同仁们在听完我的解释之后，能够为我保守一下秘密。”਀
他的话。又让这些人面面相觑。਀
읎䞏㭲䭒๎౔훿㱎乏ㅎ빜ႏ虢煎왑ʋ0
਀ᰀଠ敷ὧ葷衶쵟膑蚉Ɏᴰ뜠띟䬀ᑑ签箏놏虶녎ॶ౷㛿๱ꕶ婣虐N⩎ᡎ஋뭎❓Ŕ᧿萠䭶뽢ɒ뀰⡳著홶౎콝ꭾྈᑙ葜텶춐皑譑葎㝶偨�੾睔蚍썎౓賿桛�瑟虓홎䭎䵎葒鉶꽑౲᳿素❙ɔᄰ华㙟ᩱ㩏ꡎ衠왛葛ɶᴰ 
਀ᰀ㙥ѱ䵔콝婾祖虑�⪏罎謁ಋᇿ卢㙟ᩱ䶋葏�ྋɡ細❙♔☠ᴠ༠ᑙ՜虮Վ퍮偕౛㛿๱蚋୎뭎౓᳿애恟ᩎ䵒ㅢ콝卷蚐౎ᇿ⽢⩦ｬ㭝䥎Վʀᴰ 
਀ᰀ౔�憐ᅛ敎콝乾是秘密了。”਀
“路易·波拿巴已经回来了，现在整天想着要夺回他伯伯失去的政权。”夏尔又加了一句。਀
“这也⽎�왹ɛ倰ᕠ��潓偧ﵛ﶐ᾀ卷ʐᴰ뜠띟䬀ᑑｾ睢蚍扝䶗葒潶偧౛㛿๱졔鵓୕虎N潎剧ʑᰰ�এ⭧葒᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ캁홎�ﵖ䭖๎౔ᇿ豢ᎍ띦ｬ䡝ὑ셵잉袏᩟扙ಗꣿ몋蚋衎᩟颕ʘరᒀ౎ᇿ�এ硧ⱞご虒홎漏ᅛ葢勇깞⚋☠ᴠ༠ᑙ띜乑防地又说了一句。਀
“什么意思？”旁边一个人立即问了出来，显然十分有兴趣的样子，“他建议您做什么？”਀
“他建议我，以及我们的其他人。腎뮉쉓๓ぎꕒୣ敎葧魶ὑ蒖䱶ꢈ卒ⵟ뭎ɓᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿혠ꑎ㪋౎ᇿ乎应当这么做，在他的建议之下，我准备到时候选择静观。所以，很抱歉，刚才听到了德·克尔维先生您的建议之后。我只能选择拒绝，作为波拿巴家族的追随者，我鑎튋�끾ﭳｬ뙝콛陥蚙蒘勇깞⚋☠丠过，当时喝了ᅎ剜ʑ䀰쵎鑓फ़魧읎삏౯῿⽷녦䥢ū᷿ 
਀鰀乧其然，当夏尔说完之后，整个客厅就陷入了寂静，然后马上又陷入了骚动。਀
德·克尔维的面色变得更加阴沉了，읎ಏ㻿㙦乱可能是因为夏尔。਀
“这个家伙！”他冷冷地喊了一句，“他想让自己的人在这个生死关头袖手旁观？他是在想什么？”਀
“他想什么？”旁边一个人口吻里带了些嘲讽，“肯定是想要浑水摸鱼吧？让我们替他去干他想干的事情，然后自己再装作双手清白！”਀
其他人也想到了这一点，然后纷纷窃窃私语。਀
看到这个场面，夏尔“羞愧地”低下了头，赎ᩑ텙SNʊ0
਀혀⥎⡒ᎍ띦ｬ葝呶字给自己抬高身价，并且为自己未来的抗命畎纐絢Ὑ౓೿졥乓动声色地将路易·波拿巴的计划给透漏了出去。同时，也让路易·波拿巴和军队之间在一开始就产生了嫌隙。਀
而他敢肯定，这些人是绝ᩎ豏桛ｑ衝왛葛౶ꏿ䢐衎౟ᎍ띦ｬ葝卶面ㅻᩜꭏྈ㊐゗䙒鮖葑v੧䉎뭜ᑓᐠꎁ๧T멎Ɏ0
਀ꔀୣ敎౧훿꽎骀ᩛ靏て챗�ᎍ띦ｬ뵝ꁥᩦ譙魓౒꧿횋乎得ꁦ鵒噏획葎䭶ୢɎ0
਀躁�춏쑹왬౛᫿㥏�쁓䡎ᝎὔ࿿ᑙꑜ㪋乎会。该发生的，终究还是会发生的。਀
这是他灵机一动产生的主意，但是他很快就发现了其中的可行性，并且立即付诸实施。从现在的场面来看，这个结果很令他满意。਀
“夏尔，谢谢您。”在一番骚动之后，德·克尔维轻轻叹了口气，然后重新拍了拍夏尔的肩膀，“我就知道，我没有看错您。”਀
“谢谢！”夏尔带着诚恳的微笑，悠然回答。਀
第五十六章 最后的布置਀
祈དᑙ葜葶馘౥훿⡎ꍗ⦐ཙ祜ᑾ汜㕑祲ひ㹗鹎葒䡶ၓ⶙䁎ར敖葑칶ౘ裿也胫而走，最后传到了那些注定会对此感兴趣的人的耳中。਀
比如法兰西第二共和国的新任陆军部长卡芬雅克将军。਀
“这个混蛋！我就知道他是个混蛋！竟然想着利用我们去博取Ř⫿㭥蚀Ŏ᷿⠠❝葙⑶ቡ䭠୎౎懿걓얂䮖ّ魜襑쵘也住喝骂了出来，拿起咖啡杯重重往桌子上一摔，重重的声响，惊得其他人都是一颤。“我可ᅠ덎豒虸❎䩙⥓ౙ폿鱾⽓㩦虎��⪏箋葫쭭历⩟ꭎᩗŷ᷿ 
਀䜀㭲䭒๎౔훿衎ㅟ㙜孥佥虏葝앶౾췿낑扥奠了表面上的平静，但是还在微微颤抖着的胡子，表明这位部长阁下仍旧还没有消气。਀
“这个人奸猾狡诈，我们绝乎能小看。”过了片刻之后，他又没好气儿地加了一句。਀
坐在他旁边的，是他的新的政治盟友梯也尔先生。਀
这位戴着眼镜的中年人，倒是仍旧䱎乡忙，他拿起自己面前的杯子喝了一口咖啡，然后才慢悠悠地开口。਀
“他确实比我原本预料的要狡猾一点，읎ಏ췿⡥著馘䭥ⵎɎ舰鱙ᅧ⽢홦౎ᇿ❢艙彩ᩎ�䢏婎❐♔☠ᴠ 
਀Ⰰご勒륛�檏�䮋๎౔ۿ魜쵑也住心里更加烦躁了，他静静地看着梯也尔先生，视线愈发冷淡了。਀
“既然在您的预料之中，那么。您对此有何对策，我们应该怎么办？”਀
“๎䡠鹎ɒᴰ꼠彨ᑎ䕜ཥ액岈筏纏で㡗蚀㡎ꦀಀ᳿ᄠꑢ㪋ᅎ鑎ॾ齣驓葛敶ͫ炌ʍ䠰뎉襑⢏ॗ歷葷煶㩓赧⚋☠ᴠ 
਀ᰀ牾୞䁷᝷ὔ᷿ؠ魜녑虶녎ॶ౷໿㹦०魧乎悦，“然后就让他这样沽鍔覔ಊÿ๧�ၓ兢�⪏﵎뙖葛⍶멗὎㿿ౖᇿ葢୶쭧౓臿⾉�㞏౨ᇿ�亏如今天就跑去他面前。给他跪下，冲他喊‘皇帝万岁！’，没准儿他一开心。还能赏我们一个公爵当当呢！”਀
他这个玩笑当然没有逗乐任何人，而是让此间的气氛变得更加凝重了。਀
“这种情况绝对ᩎ텏ὓ౵ᇿ�乾会让他办到的。”梯也尔断然回答，“但是。难道我们现在还有功夫去管他吗？我的朋友。军队已经一个团一个团地开过来了，现在我们没有空再去管这个流氓了……읎ಏꣿ㹠썥❟౔腓誉�⪏﵎뙖᝛牭쁞౑훿⽎�量ﭛ乿了天的！”਀
梯也尔先生的话，赢得了其他几个人的赞同。਀
在这些人眼里，相比拿破仑的侄子，那些随时可能让这个国家重新陷入到血与火的风暴中的暴民。才是最为生死攸关的敌人——拿破仑的侄子虽然可怕，但总归还是“同一个战壕里的敌人”。暴民却是会要了他们的财产和他们的命，他们ᩎُ乒出其中的轻重来。਀
听到这里之后，将军的眼中也ㅎ靵잕ᵎ䡥ౙ㻿㙦홱絎㚆偱ᎍ띦ｬ諾홛艎蹗䕝葎ꍶ⪐㭎�❾䵙葏Ŷ셚ಀ䛿⽏٦穴쵦ﵥᾀ꥙횋َ禍⩑筎춏斑ɧ0
਀ᰀ素❙౔ꣿ鞋ꅟᥬಕᇿ䡎靑寧��㑎♙☠ᴠ 
਀や౗훿葎㱶孷腷㙺q깎౎᳿ᄠୢ౷ᇿ詎③譎癎ၞb敎婧Ő᷿ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿꼠彨ᑎड़魧酎텵ɠ0
਀㘀๱౔훿汎ચ๎給虶Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠⚋☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰؠ魜汑ચ륎虰륎㑰ౙ᳿〠ᥥ칐챗梑⽑魦ὑಖ燿靎腟箉౫ᇿॢ詧ͣꢌR魎豎桛ⱑ絔蹔ᅎ葢멶♎☠ᴠ 
਀혀쥎罢蚕ಗꇿ६஋๎扔蒗�斋౧䛿⽏콦⩫멎﵎ຐ給癶ⵑ葎ྲྀᵡɠ0
਀　ᥥ腐熍䁎襧ᎍ띦ｬౝ탿䵣뎉硑덹Ὓÿ
਀�⪏큎깣ꦋ꾋彨ᑎ彜⽎썦ⵟNꡎ౒훿彎὎흡こ虒癎ⵑ葎톋魠ɒ0
਀䘀⽏౦᷿≠虽䝎㭲䭒๎౔ۿ穴�⾏ꥦ횋靎퉢ୢ虎�춏톋ɠ0
਀ᰀ丠行，至少现在还䱎ʈᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿ؠ魜॑魧酎텵ౠ忿ॎ魧乎甘，“一劳永逸地除掉这个麻烦，⽎衦絟᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ丠可能一劳永逸！”梯也尔先生断然反驳，“波拿巴家族是一个政治集团，ᩎ㩖N⑎⩎멎葎筶ㅫᩜ㥏�쁓䡎౎苿鱙홧筎虫౎냿葥罾멢ᩎꕏ읣횏葎䵶偏豛화葎칶쎑౟ᇿ⽓�홾졎ꁓ虒N⩎襎卫֐ಀ죿S⩎�䱢Ų뻿厖⩎呎叫拿破仑的招牌还὎ౙᇿ�膏㪉ｬ뙝콛赥ꁑ੒N⩎⍎멗὎�⾏ꢋॠ詧詣홢�~ⅎ撔⪖牎쁞ὑ᷿ 
਀�ꆏ䥬ٻ魜��ಋ꿿彨ᑎ졜蚋୎뭎౓᳿딠ᑑ౎苿鱙홧὎葷ꭶ䂈虧౎ꏿ䢐ㅎ靜婻靐赟๑䡠乎留痕迹，难道还有人会쥎鞉⽟ᅦ牎葞᝶ὔꣿॠ詧ﵣᾀ罙앢ㅢ摵♫敞葧vݎ๒鱔ᝧὔ䟿讕둓ᅦ⽬f�譖౎䃿襧c⩎蝥콶ၥ塢⽔S�譖౎⭦횋끎⡳�袏靟멟썎ş᷿ 
਀ᰀ＠㑢텸彎䁎虧Ɏ०襔汛㕑ɲᴰؠ魜ゕ�呖ɻ0
਀�ᥥቐ乐否认自己想学拿破仑了。਀
听到这句话之后，梯也尔也忍低⡏썗챟랑ᅑ虻Nɓ0
਀ᰀ䘠ꍏ⾐㩖홎⽎ｦ㑢텸Ŏ᷿혠띎띑け�呖ɻ0
਀ကܰ셬譥뙳葛셶⽥౥⳿嵻呎뉎譎葳㽶偑ɛ०襔汛㕑ࡲㇿ㜀㜀㈀᐀ㄠ㠀　㐀ऀ೿⣿ㅗ㠀　㐀琀౞诿婳䱑㪈ｒ㑢텸ㅎ╙಍蟿ᵶ቞ౠ஀㹎멭َ콜ꮅ릎莏葘ɶ०襔汛㕑⹲喐ౣ擿멫๎ꭔﾈ㑢텸୎꩎�ɫ⠰셬譥ᵳ䩎歱葥呶뙎콛౥ㇿ摜�ɕᄰ0
਀Ⰰご勒륛葥쵶�䮋๎౔ۿ魜网庋ɘ0
਀ᰀ딠ᑑ౎ㇿ靜ᅻ덎썑摟視홣౎῿ﵷ麀げᝒὔ⯿�號⡎핗ﵬౖ냿⡳ॗᩧᅙｬ뙝콛葥౶암ՠಀꣿﵠ�셏ꢋ葠ᾐ첖抑—驎乛会有通风报信的吗？”梯也尔继续说了下去，脸上没有任何表情，“另外，以他的奸猾，如果真的到了那一天，他肯定会躲在一个我们找䁎홷葎ぶ륗౥姿蒗葠だୗ䁷絷ཙౢ㛿๱䥔䁻勺救㙧﹥譢䁫葜㩥ɧᴰ 
਀؀魜깑깟艟ୗ虎왎뾉ɾ0
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔훿䵎쵢낑eɓ0
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠᆐㅎ�㞏㹨䁥홷乎管算了？”਀
“现在也只能如此了。”梯也尔点了点头，然后马上安慰起了自己的盟友，“읎ಏꣿ㹠썥❟౔훿၎乢了事的。只要您按着我们既定的计划走，他绝对碍虎ᅎ葎譶Ŏ᷿ 
਀Ⰰご虒�쭶葓፶늟䭒๎౔ۿ魜쵑॥魧륎酲౵仿过这些犹疑，都被他很好地潜藏到了心里。਀
“希望如此吧。”最后，他淡淡地点了点头，然后喝掉了剩下的咖啡。਀
“眼下，与其去想那个路易·波拿巴，我们倒艎赙ꕠୣ敎๧䡠͎湞ɿᴰ꼠彨ᑎ汜號�颋ಘ᳿뀠⡳౗ᾐ蒖ぶ䵒앏땠๑䡠㝎虨὎﷿ᾀ⡙쁗䡎ᥥP๧豔ၛὢ᷿ 
਀ⱎご��ಋۿ魜彑乎禁来了精神。਀
“离巴黎比较近的部队都已经调动过来了，远的也在往这边赶过来，现在部署比较顺利。”接着，他微微垂下了眼皮，显然是在计算着什么“只需要再给我七到十天的时间，我就能让部队都到位，到时候就能甩开膀子跟那些家伙大干一场了！”਀
“一个星期吗？还有这么久啊……”听到这个回答之后，梯也尔皱了皱眉，“﵎趀_륎ᝰὔ᷿ 
਀ᰀ콝衾號౎ᇿ葢୶쭧౓⯿�號౎ᇿ䵢੢ᩓ䕙Ŏ᷿ؠ魜筑箏䞏虤䝎㑤ౙ棿㪈콝㵾桜魑虒౎᳿Рご著ᾐꖖっᅒ葢Ͷ๎౔䣿⽑腦誉ꍢ鮐ᵎ习纯正的危险分子都排斥到一边，然后才能动身。他们只靠双腿行军，现在能够集结得这么快，已经很륎፛虦Ŏ᷿ 
਀ᰀㄠ靜�㞏౨忿⩎扙虡Ŏ냿⡳콗k⥎ﵙ戀ᅛᅎ䅎ٓ쵒膑ʉᴰ꼠彨ᑎ최也住感叹了一句，“我们要是慢了，没准哪天这里就要发生鲁昂那样的事故，这座城市的光彩就会被磨灭几分。”਀
【在1848年4月26日，鲁昂、里摩日等许多城市爆发工人和贫民的暴动，结果惨遭军警镇压，共有11人被打死，81人受伤，近100人被捕和判刑。此次事件也成为六月流血事件的总预演。】਀
“现在我们只能靠现行抵达的军队，和国民自卫军一起监视，应该ᩎ祐쁑䡎煎偎葛ɶᴰؠ魜乑�呖౻᳿ᘠř葷殁魓彑⡎왗펖౾裿彟ᩎ�䂍筷鮚Q睎톍잍斏౧⻿꥞ᅒ뎉襑둣ᅦɬᴰ 
਀ᰀఠ᭞ﵧᾀख़�䢏穎⦘Œ᷿꼠彨ᑎ὜率虓N౓㛿๱㡔祐䭑敢佧虣低鵣㒘ə0
਀㸀㙦౱翿➕⁽葟ᵶ͠ಀ꧿횋ॎ魧ꭎ쎎뉟ɠ0
਀ꔀ䁣౷㳿乏⽎だ虒쁎䡎౎훿腎㙺족ὓ率虓Nɓ0
਀ᰀ舠鱙ᅧॎg⩎셎再ㅿ絜虙Ŏꏿ㞐葨�ಋꣿㅠﵜᾀὟゐٗ魜ὑ⥑蕙͑れ繑汶챑ᚑౙꏿᥥŐ�얏썢쁟䡎둎ᅦὬᇿ๎T驎腛��⪏﵎뙖者^⩎♎☠ᴠ 
਀ᰀ稠뾘칏챎抑店❣녙ᾔ᷿ؠ魜救♵㉞뵖る蚕Nɓ0
਀ᰀ鸞౛竿뾘칏챎抑店cᑎ❻녙ʔᴰ혠቎⽐乫脸红地点了点头。“읎ಏ냿⡳乗是想这些的时候，我们要先把这里解决再说……”਀
“好了，腎䂉╷虠౎擿蚖ꍎ⪐ᅓ葻ྲྀ❡⥙군婰멑䭎ᙎౙÿݎﵒ⢐ॗꅣኋ�䲏ʈᴰؠ魜㡑ઁ葎ᅶ륻[玕ᵓಐ췿낑�剖號╎荎ಀ᳿ᄠᩢॏ杣ᅱ葎ꙶ驾敛鹧葒౶ᇿౢ᭞ꡧ彠﵎斀䱜ꢈ葠ꙶ驾ɛᴰ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔诿ぎ艒쩙౎뻿厖ᆐ�এ⭧葒ॶᝢὔ᷿꼠彨ᑎ䡜ὑ乵动声色地回答。਀
“很好，那么……”将军伸出了手来，然后梯也尔也握住了他的手，“合作愉快。”਀
“合作愉快。”਀
第五十七章 起义准备਀
在政府一边紧锣密鼓调兵遣将的同时，他们的对手也正在紧急地筹划着，他们ﵓ஀乷到一步步向他们压过来的黑云。਀
正如梯也尔等人的预料，如此大规模的军队调动和集结，是ﵓ媀ぐ豒桛�왏葛౶⭦⢋綾륛멥ᩎ뽙ᝒ癏ᑞ漏꽛荳䅘ٓ齒襱葠앶땠୑Ɏ0
਀혀葎略䭛ౢꏿ鮐豎ࡎ�睺斍ꡧﭣ虿͎ࡎ譧ᵳ葧멝౎⡥魗ὑ᪖R쭟͙ꢌ왒펖葾ᥥㅐ콝靾た虒獶葑앶ꕠౢ᫿�䲏멥葎ͶꢌὒꚐ豞灔౶忿❎ﶁᾀљ⩟Վ婮ɩ0
਀⠀홗୎敷౧䃿뽜콝衾๟ᝦ虧౎㿿鱥卞面嗢ꡑ❒魙౑ÿ덎㡒㡬ゐ街浭칝캞ⵗ䁎ॢ葧睶䦍Վʀ0
਀콝ま虒N❧蒏ᥥ虐Ɏ0
਀⠀W�ﹰⶖ핿葾㽶첕಑칝蒞v魎坎咄工人领袖济济一堂，商谈对目前局势的对策。਀
“一切都已经显露地清清楚楚了，我们只能选择战斗！那些混蛋取消了委员会，逮捕了我们那么多人，把拉斯帕伊，勃朗，阿尔伯他们统统都抓起来了！先生们，我再说一次，我们只能选择去战斗，ᡎ面쭥腫筛ū᷿ 
਀준慢虓౥૿댰ꡒ쑒읾୾ꔰ葢㭶ᙠ酿ಏÿ䵎坏咄的左翼宣传家大声喊了出来。਀
“就在我们谈话的此刻，他们现在还在屎ぐ聗칝Ξꢌ❒魙౑쿿kَ콒k퉎읹뮏䭓๎౔ᇿ葎䱶멥﵎᪐푏䵫R㭎ꁦ㩒❟ř苿鱙ᅧ赎乑团结起来抵抗，一切就都完了，我们只能束手就擒！先生们，我们已经没有别的路可走了，只能和他们生死一搏，站起来吧，拿起手中的刀剑！”਀
他的眼睛因为最近长时间的辛劳而变得布满了血丝，声音也有些颤抖嘶哑，但是正因为如此。这为职业革命家的鼓动，反而更具有了感染力。਀
【第二共和国成立之初，决定设立工人问题委员会，由路易·勃朗和阿尔伯任正副主席，临时政府还拨出卢森堡宫为会址，故又称卢森堡委员会。这个委员会设有一个由10멝Ŏ㄰　吀企业主和一些政论家、经济学家组成的常务委员会，作为调解劳资之间纠纷的仲裁机构。在5月16日。这个机构正式被临时政府宣布解散。਀
1848年5月15日，在选举结束后䕎౎칝꒞᝿텏ꡓ뽘楒❭葙㩶Źౚ盿ᑞ뉎救け칝ʞ㽞蕥卓ⵟ౎臿䊉ၬ쭢灎䵥멝虎隘㪈陎蒙끶㑥㽥鱥౞㛿౱⢀㽗鱥魞晑蒋䝶讕୓ㅎ╙ʍ멝큎ꢏ虒隘Έ᝞逸ŗ줰꽢ᕥਫ਼ŏ㼰ᒖ⽜ŏᑝᵜ꾍䥥멻౎��ꭾ⺈喐ɣ�↏꡶쵒౓羀靏⡟W❧腽蒉獶㑑ౙ멝N㭧腎蒉䵑虏隘ꮈ玈救け虒扎卲ⵟ౎핥虬ﲘ瑛⩥济ࡑ睧䦍Ɏᄰ0
਀ᰀ鞋寧ś᷿혠葎�ᖋ睟蚍셎륥蒏䑓貖౔᳿丠是他们死，就是我们亡！”਀
几个月来，在一幕幕教训下。如今的起义者们已经放弃了一切幻想，共和国成立之初的那些美好的愿望，早已经被日渐严酷的现实所打碎。他们终于看清了一个真理——即使贵族们的统治已经被打倒，穷人和富人也仍旧是对立的，在那些人眼里，他们依旧是暴民，是一股必须消灭的灾祸。਀
他们若想改造这个国家，终究﵎悀皗홑멎葎葶썕❟텙ɓﵓ鶀恏䮗ⵢ葎v꩒ɧ0
਀摖౫ۿ䁴卢㙟ぱ౗㣿화虓艎摙䭫ᩎ奙굥蒋홶౎콝乾再打算用抗议和宣言来斗争，而是想要用手中的枪来战斗，打算用武器和起义来保卫他们之前得之ፎ葦�⦀鱒鹧౛賿�⪏煎豑ﵔⱖꭧʎ搰撖ᙎə贰彑ꅎ६⭧葒灓蚍Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౎ᇿ콝ꅾ६ᩧᅙ橎㥭蚍౎냿⡳ㅗ鑜ﾋ睢ꪍ敧왧ݑř᷿ 
਀�蒋멶⽎멝쑎읾᱾먠䍎㹧ᵹ萠䱶ꢈ푒塙ᩔ㭏ⵎŞ䴰R侐军官盖尔索济。਀
“我们必须抢在一切都无可挽回之前，发动起义。将敌人的指挥部打个粉碎，将政权夺到手中，这样我们才有机会！”਀
“没错。”另一个人也点了点头，“我们必须动起手来，先把这座城占下来再说。只要我们成立新的临时政府，我们就能够号召全体国民起来保卫国家！我们这是为国家自卫，是他们先背叛了国家！”਀
“对！卡芬雅克那个混蛋想要把我们都碾成齑粉，我们是绝ᩎꥏ횋艎㽙葡ɶᴰ 
਀ᰀ씠筟ﾘ睢ꪍ敧�歏ﵓ뙖ś᷿ 
਀ꄀ६콧읾᪏ᅙ襜멎ಋ�鮏멝虎隘ㅎ衜婟祖虑덎驑ᑛᐠ贠⡑칝톞ꡓRⅎ睫䦍౎叿ቢ䁐ॢ楧綗葔䱶멥౎晎魫㩒홙ﵓ뙖㽛䍥ɧ혰콝ꑾ욋る౒॓�㞏౨䷿ﵢᾀ捷鹫끛]ᵧ葒ٶɠ0
਀⠀빗ႏ虢N쵧膑蒉煶왑䮋๎౔�鮏䱎᪀葎楶綗뙔౎裿ㅟ蕎揄獑㡞繞偶的干劲，商讨起了具体的实施策略。਀
这时候，前退魏顑홛ᑶ≜乽葭屶⡏ㅵ㹜끦虳祈救౧꯿㪎魥顑葛홶౎鯿譑⁎⡽⾍⡦ꝗ䁞ॢ멧ⵎN�蒚౶೿ᒀꭎ㪎楎綗虔隘䮈N葎쥶꽢ᕥਫ਼葏왶쭛౓훿彎腎१ŧ᭚ɧౖಀ盿홑멎彎َ�⪏쉎୓蒌屝㹏썥たꑗ�虾홎Ɏ0
਀ကᜰ᝟≧띴蜀票띲준꽢ᕥਫ਼౏ࣿ替爀愀渀ἀ濿椀猀᐀瘠椀渀挀攀渀琀爀愀猀瀀愀椀氀ఀㇿ㜀㤀㐀᐀ㄠ㠀㜀㠀ऀ೿샿�蒏㹶᩹楏綗㭔䥎Վಀ໿ၔ㩢멝虎隘ಈ싿๓虎豎ࡎ楧綗౔ㇿ㠀㐀㠀琀㕞ࠀㅧ㔀ꭥ喈ౣ໿ꭔ쪈㺑ɥ㄰㠀㐀㠀琀ㅞ㈀ࠀ쉧๓虎㭎�ॾ㺐౎㛿๱ㅔ╙ʍะ졔ꭓᎍ띦ｬ⹝喐癣䅞㹭ɥᄰ0
਀⠀䱗੨葎칝梞칑著ぶ﹗䵖౒훿鵎杏葝魶譑⁎⡽಍㫿ꕎୣ敎葧睶䦍ꅎኋ䁒౷೿�百홑멎َ䵒䂑ﭷꅎɒ0
਀ᰀᄠꑢ㪋౎ᇿ葎멶乎是正规军，训练程度和武器装备都὎ᡙ쁏౹䃿ᅎN絧ٙ욍펖౾㛿๱ᩔ揄ﭑ౑⣿u葟ὶꚐ～ୢ桎칑ŗ᷿혠陎䢙懲虑葝할ɬ0
਀瘀홑멎彎衎虎幎಍ɔ0
਀ᰀᙓౙᇿ謁깞ಋᇿ葎멶칎쩎⥎ౙ컿끎⡳W쭟ౙ⣿콗k⩎幎蹜ᅎ葎坶㪈ﵓ冐絻坙銈౗⣿u絧㪘葟땶面敢홧魞ὑ蒖䵶�ᾏꚐɞ�䵾扒蒗멶襎홎ʕᴰ혠졎懲虑ᙓY祎킘깣ʋ0
਀ᰀ素葙౶ꇿ६颕Ƙ᷿䀠ॢ멧౎�呖ɻ0
਀๧౔�鮏虎隘䙎콕蚑롎䖋౎죿蹾靎著虑N๧葔睶䦍륎䡥ɨ0
਀혀덎驑౛諿䁢ॢ葧睶䦍Վڀ㩒㑎⨀땎὾ಖ㛿๱乎同的路线向市政厅分进合击，在那里会师之后。再一举拿下市政厅，然后立即宣布成立新的临时政府，号召全国人民起来保卫祖国。਀
第一纵队以蒙马特尔、拉·沙佩尔、拉·维勒特等郊区为作战根据地，由包松涅尔、罗什舒阿尔、圣丹尼、拉·维勒特等关卡向南挺进，占领林荫路，通过蒙托尔海伊街、圣丹尼街和圣马丁街接近市政厅；਀
第二纵队以几乎全是工人居住的、由圣马丁运河掩护的坦普尔郊区和圣安东郊区为根据地。沿坦普尔街和圣安东街、沿塞纳河北岸各沿河街道以及沿这两个市区间一切平行的街道向市政厅前进。਀
第三纵队以圣马索郊区为根据地，沿圣维克多街以及沿塞纳河南岸各沿河街道直抵锡特岛。਀
第四纵队以圣雅克郊区和医科学校区为根据地，沿圣雅克街前进，也到达锡特岛。两个纵队会合后，沿塞纳河右岸前进，从后方和侧翼包围巴黎市政厅，然后在那里宣布建立新的政权。਀
可见。计划规定以纯粹是工人居住的那部分市区（也就是革命思想最为浓厚、革命意识最为强烈的那些地区）为根据地，然后决心以这些街区向外扩展最终拿下全城。这些市区呈半圆形，包括巴黎的整个东半部，并继续向东郊扩展。਀
如果一切顺利的话，预计首先把巴黎东部的敌人彻底肃清，然后沿塞纳河两岸向西部及其中心——杜伊勒里宫和国民议会前进。਀
另外，为了增加成功的可能性，这四支主要的纵队还由许多独立的游击队来进行支援。਀
这些游击队。在纵队的翼侧和纵队之间独立行动，构筑和防守街垒，占领小街并保持纵队间的联系，还负责迟滞和拖延政府军前进的速度。਀
而在那些工人聚居区，那些作战的根据地，都设有坚固的工事，并按照所有已有的经验。力图使得它们成为强大的堡垒，以备进攻或者撤退时使用。在克洛·圣拉查尔，在圣安东郊区和圣雅克郊区，以及市区的许多地区。都将构筑有这样的工事。਀
“一切都必须争分夺秒，我们必须全力以赴！从今天开始，我们就必须开始准备，几天之内我们就要准备就绪，然后我们就直接动手！”在制定好初步的作战计划之后，盖尔索济高声嘱咐他的同志们，“”਀
“我是在军队呆过的，我知道正规军对付平民的时候有多么强大，如果我们﵎⢀Wg쭟葙ᥥ�⦀౒ᇿㅎٜ\╎芍ねɗᴰ㰠乏⽎睠蚍쁎䡎౎훿ᑶ≜乽ㅓ葝౶흔Ɏ0
਀ᰀᄠ扎㒗葎⽶f癑葠䱶멥౎�এg㩧偎ᙠ葠煶楓ಖ훿ॎ❧魙౑ᆀ॓䁰ಈᇿ핥�恾פֿ啎葏�⦀�셏⚋☠ᴠる�첏಑훿腎㙺�もક虎㱎孷౷᳿䠠ὑ౎ᇿ衎य़ﵓﶀ箐蹫꩎䭓୎Ɏᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶ᇿ葢୶쭧ɓᴰ줠慢虓腥㙺ᅱ虻ᅎ౻㛿๱쵔虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ᳿舠鱙앧筟ᚘ㩓兎覟౼ꏿ㆐꥜ᆋ䥎捑ゃᙗ㩓兎覟❼Ŕ᷿ 
਀Ⰰ鑻䅎歓⁺ᰀ栠⅑ⱨॻᵎ 
਀䰀酎㱎楻䁿瑷⩥칎ɗ౞竿ᑺ챬㲑乏䕎虮ꥎ몋὎쥡覉蒕偖౛泿ચㅎ腜உ蚖Ɏ0
਀＀孎⽏ﵦᾀὙ흡こ쵒禂䁺⁢敏葧❶径㱴葏౶珿챥랑煾葎坶厈콝�靓띟Ց虮롎᪋ౙ駿饱ᡱᡥ葥멶䅎彭콝楓୒虎ॎॎ⑎⑎葎ٶٓ읓ꊏɛ0
਀⠀W扎㑞坎抈蒗ྲྀ獜㽞葢ॶ䉎Ŝ粖챩಑ÿ⩎ⵎ瑎멞捎敫�ㅖ斎䁫౷仿时看着怀表，或者从窗口往外张望。显然，他是在等人，而且已经等了一会儿，有些着急。਀
终于，在他下意识地再拿起怀表的时候，门轻轻地响了。਀
有节奏的敲击声十分柔和。਀
而听到了这几声敲门声之后，中年人的脸上马上闪出了喜色，然后他连忙走到门口去打开了门。਀
来者是一个穿着端正的黑色外套的金发青年人，手里还拿着一根细藤木手杖。਀
“特雷维尔先生，您可算过来了！”中年人脸上堆满了笑，“我可等了您好久了！”਀
“抱歉，杜·塔艾先生。”夏尔微笑着朝他点了点头，“因为最近事务繁多，所以被耽误而来一下，迟到了一会儿。”਀
“哦，没关系，我们都知道您是个大忙人嘛！只要来了就好，来了就好！”杜·塔艾笑得十分欢畅，这是那种银行家的职业微笑，“来，请坐！”਀
夏尔依从了他的邀请，坐了下去，而杜·塔艾也坐到了他的对面。਀
今天，正是暗地里勾结起来的夏尔和杜·塔艾两人按约定进行例行会面的日子。਀
“现在的世道可真是乱了套啊！”一落座之后。他就感叹了一句，“我过来的时候，看到到处都有人在修筑街垒……我看用虎ᩎ䕙Ɏ�ꞏ칞ɗㅞ靜�ၓ⩢ᡎ㩢虗Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ彠⽎ɦᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过，世道大乱，对您来说⽎絎譙ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⾋�㞏ꅨᥬ⚕☠ᴠ尠띧吀繘ং㲕乏ॎ魧牟ʂ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ츠౔ꣿ偠ᕠ彠卷➐౔ᇿ⽢ﵦᅖ殁魓葑ၶ塢ɔ舰鱙ὧ葷⥔Y쭟卙虢౎僿ᕠᅠㅢ靜੟ᡎ㩢虗♎☠ᴠ尠呧繘箂箏憐虓ᑓɬᰰ�㞏୨뭎౓ỿ乤好说驎⥔ᅙ面⡟⩣꩎偧㽛౑ꣿ彠卷傐㥛乓长眼睛……”਀
“我想您躁��릏葰㊘ꪖ뵣ﵥꆐ६❧ὔ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀ☠☠ठቧ⽐०ɧ⽓てᥥ畐剑沃熚౎ǿ鞋՟扮ὔ᷿尠띧吀繘箂箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱졔쵓낑ᅥ虻睎斍౧᳿ᄠ䡎⭑�鮏❎ᑎ葬譶㽎虑❎ɔ0텧ꢏ�릏ᾏཱུ๡䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ�綏əᴰ༠ᑙ최卶筟纏ɧᰰꠠꍠ릐抏ὔÿ텧⎏虣ᩎᅙ὜ÿݎﵒ�窏⦘❒ὔ᷿ 
਀ᰀ堠ꡢ葠轶౹ÿݎﵒ�綏əᴰࠠれ�⪏౎峿띧吀繘蒂빶幼๹㹦⽦䭣虙롎᪋ౙ᳿ 텧ᚏ华�䢏煎౎泿㩑豐㩔㡐ﵒ⢐筗絫ご聗ୟ챎಍﷿亐用我们去打压了……我们最近一个月挣得都比之前十年多！”਀
“祝贺您，先生。”夏尔随口说了一句，然后口风马上又变得有些严肃起来。“읎ಏᇿ形靎�꡾큠⩣鉎ʑ뀰⡳ᅗ뮋祓녻誔齢뽺�百ઘ뭎虓౎륥詰♢�獾虞漏śﶌ綐ə丰然没准儿哪天，博旺男爵就跑回来了，到时候我们就麻烦了！”਀
听到夏尔提到这个坔葛ᥥ౐峿띧吀繘ஂཎ왡るᙗ傁[⥎౿㳿孷챷徑잕ᵎ襎鉓ʂ0
਀ᰀꠠ鞋寧౛䣿ὑɵᄰ�㖏傖ㅛ祜녻ಔ盿➍뭽獓♞಍㛿๱ᅔ赎詑㙢쩥赶ﵑڐRَ♒☠ᴠ 
਀ᰀꠠﵠᾀⱙ칔ᅎ葢鵶䩒ㅔ絜əᴰ༠ᑙ筜�呖ɻ0
਀ꔀ䁣౷훿푎왎䙾ࡕ蚌๥ٔ♒蒍貕왔艾ʂ0
਀切蹑䱎᪀빎幼౹緿㚆�ŏ䁣푷荫쮏絓葙ࡶ屔獏ﭑ౼䛿⽏⑦⩎멎⡎ࡗ⒌葒ᥥﵐ䆐ٓ╒荎ಀ緿Yᩎ㽏䭑๎౔훿䵎졢蹾ࡎꖌ虙Ɏ0
਀ᰀ츠Ŕ᷿尠띧吀繘羂羕ゕ቗蚂Nᑓ౬᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ习来干我们这一行真是太可惜了！”਀
“这可没准儿啊。”夏尔突然笑着回答。“未来谁能够说得清呢？”਀
“嗯？您也有想要来干这一行吗？”杜·塔艾有些惊奇地看着夏尔，읎袏홟ㅎ쩜㚑虱౎᳿张漏౛�䱎䶈ﵢ⎀❣녙ಔǿ二想来呢！特雷维尔先生，您放心吧，只要您以后有๎給葶ぶ륗౥㷿ꅜ�ᆍ㆕⽜虦Ŏ᷿ 
਀ᰀὔꏿὓ⽷≦⊌ꢌ䩠ɕᴰ༠ᑙ��⊁ʌ0
਀ᰀ丠用这么见外，我们是合作者。”杜·塔艾摆了摆手，示意夏尔腎ꊉᑛ౬᳿ᄠ॓鉧⹶꥞౒⫿敧䵧ﵢ炀鞍�ಏ仿是吗？”਀
两人又是相视一笑。਀
“那么，再见吧。”夏尔轻轻点头致意，“我们之后各凭好运吧，这座城马上要发生战斗了，一定要保重好自己，杜·塔艾先生。”਀
“好吧，再见。”杜·塔艾也微微叹了口气，“也祝您好运，特雷维尔先生。”਀
就这样，在杜·塔艾丝毫没有觉得异常的情况下，夏尔拿起了自己放在一边的细藤木手杖。਀
此时，他的心头已经一片平静。਀
手杖在他的手中紧紧握着，而对面的人已经没有了警惕心，满心以为又骗过了夏尔·德·特雷维尔这个大傻瓜。਀
……਀
但是，他错了。਀
夏尔从一开始就感觉到了漏뉛౒훿だ虒N⩎颕ಘÿ⩎衎也对劲的问题。਀
既然冒了巨大的风险，找到机会从老板手里挖了一大笔钱出来，那么以杜·塔艾这种银行家贪婪成性的性格，他会想过要把钱仅仅是“当做本金，赚了大钱之后再还回去”吗？਀
怎么可能？哪有这么好心的银行家！਀
经过耐心的观察，一直ꡎ牘蒂ྲྀᑙ౜콝靾著虑퍎멾ʋ혰瑎㩎�誏རᑙ꥜ѳ蹟ꅎ貀䭣ⵎɎ0
਀ﰀɔ腠銉읷ᆏౢ䟿ὐ豐ᅔࡢ屔䭏呎诱使我来帮助你，然后自己从老板手里挖出一大笔钱来。然后卷款潜逃？਀
你居然以为我看祈救ᝧὔǿÿ
਀ꌀ䢐౎࿿ᑙ鑜຋䡠婎扐ὔÿ
਀吀䡻॓g⩎♎☠ㄠ⽜홦䭎䵎ㅥ콝だ虒葎ꍶ⩎Ɏ0
਀묀筓❫ɔ0
਀ༀᑙ葜籶㡔腔癧葑獶穞ಘ䳿ꢈ归ﭥ啎�ꥮɭ0
਀묀筓❫Ŕ⋿➈ƍÿ
਀였왾葾왶⢅䭧噢ⵧ౎臿㙺•婢虑N䝎텲庑葜䅶䥭ɑ0
਀ༀᑙꡜ虒睎斍౧࿿ཛྷぜ聗䵟졒ꢏ虒⑎敎ɫ0
਀ᰀ☠☠映恛פֿ兑౒秿⭲ཬ葡౶⿿腦‰�ŏꭣ厎葏獶慞ʈ攰ၫ腏ྉ౜䛿⽏ꡦ屒腏얉ᾏಐ⓿癜썑ş腠玉豞ɔ䠰ὑɎᄰ面ಋ惿ⵎॎ魧멎౎ÿ膗綉絙晙晛�肕⽢౧뽎뭏�๎ᩔYَ덒靑葥詶ɣᘰբ㪀筒葝㡲罾䍢ɧ븰厖亐是吗？਀
当然，即使如此，你们动手的时候也必须要心态平和，这样能令你们的肌肉完全放松，才能达到最快的速度。要令人猝쩎㉓ゖ䱗ꢈ౒㛿๱♔☠㨠୒뭎౓乫迟疑地刺下去！”਀
老师的话，仿佛被回放了一样。一个音节一个音节地在夏尔耳边响起，就像是昨天说的一样。但是。他毫无所觉。਀
剑已经从手杖里被拔出来了，在杜·塔艾还没有来得及表现出惊愕之前，夏尔已经以轻巧的步伐急速凑近了他。然后，如同上课时那样……਀
刺！਀
刺中了！਀
细细的剑，顺着主人预先设想的角度，毫无阻碍地刺入了对面那个人的身体，从肋骨之间穿过，刺穿了这个可怜人的肺。਀
鲜血绽放，白色的衬衣和黑色的外套很快就被染成了同一种奇异的深紫色。਀
完美的一击。਀
如果老师今天能够在场的话，一定会赞叹自己弟子学业有成吧？਀
还是会咒骂他呢？਀
“你这个混小子！谁让你对平民挥剑的？德·特雷维尔这个姓氏，现在已经这么㱎념蚔ᝎὔ᷿ 
਀က⠰읗뮏౓৿杣ű臭葎恶흎౏珿ᅞ⽬䑥㲍๨腎䊉๬㕎쾍덥靑葥౶㗿쾍๥獎ᅞꑬ୎玕॓녧ꮏﶎ豎뙔ɘᄰ0
਀ༀᑙᅜⶁ腎㙺잕蚏�⪏颕ʘ0
਀저౔ǿꆌ홻扎Ŕÿ
਀䘀⽏�⪏䩥蒀할衬ㅟꭜ횈魎ぢ虒ᅎກɔ0
਀혀ᱥ꽠だ푗謁虑兎敒౧㛿๱絲联屟띧吀繘ꮂ઎N㥎ಎ꧿횋쵎춑ゑ멗኎⡐虗ぎ੗Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿�䂍콝멾ゎ⡒し著屶띧吀繘ಂ⣿魵げ⥗侎虏홎腠㢉�掏讈첈蒑䭓ɢ㘰๱౔훿㡝祐䭑敢౧ۿ屜띧吀繘蒂䭶ꩢｧ虢祈救౧迿䮖呢ぢ虒�ҏ葙퉶㶉첄ʑ0
਀㘀๱౔훿᭎㙳ろ青륓ಏ⟿詘處Nɓ0
਀ᰀ錠㩢흟䩶ŕ᷿ 
਀ᰀ錠㩢흟䩶ŕ᷿搠睫粍ཟ葏籶鵔ꑕ㚚쵱睔ʍ0
਀蠀౟⣿셗륥蒏v扎ཞ䭜챜಑ÿꑎꭿ美䁺ﵷᅖ殁魓㙑杒的士兵突然冲了出来。这些人，都来自夏尔的连队，而带队的人，正好就是他雇佣的那几个老兵。਀
这些夏尔手下的自卫军士兵们，按照夏尔事前的吩咐，一边高喊喊着抓强盗，一边大力轰开了这幢小楼的门，然后冲了进来。਀
很快，一声声枪声，和几声惨叫声骤然响起。਀
在治安极度混乱的今天，这种事时常发生，巴黎市民们早已经习惯了。人人紧闭门窗，对屋外的事看都扎赥୑w㱎ɷ0
਀ఀ⢀�鮏멎쵎鑔ཞᑙ葜籶鵔뉕虑祈救葧ᥥ౐࿿ᑙ콝乾再管外面了。਀
他轻轻转回头来，看向了倒在地上的杜·塔艾。਀
细细的杖中剑，仍旧被他紧紧地握在手中，上面仍旧流淌着被害者的鲜血，一滴一滴地落在木质的地板上，给地板抹上了几道刺眼的鲜红。਀
他俯下身来，冷漠地看着惨叫着的杜·塔艾，眼中没有任何的感情。਀
他的肺，已经被夏尔那急速而准确的一剑给刺穿了，身受了重伤。这是这个年代无法解决的重伤，即使立即叫上大夫前来施救，他也死定了，绝ᩎ赏॑癧홑퍎鱾ɧ0
਀혀䁎ॢ葧vݎ౒훿䁎ॢ葧౶᭞౧迿䂖�兎౒죿پᙜ㩓ᡎ὜ɗ0
਀ༀᑙ奜妗゗�䁺౷ꇿ६赧ꕑ䁣�홾끎葥vפֿ౑⽓奦妗゗ୗ䁷홷౎姿妗゗ୗ䁷�⪏ꭎ抎홷蒀䲔뚈౛姿妗゗ୗ䁷�䶏띏띟娀禎㝥㕵葲뉶왎꥛䭒ɢ0
਀⠀멎핥쵬흟葓❝葙�䮂୎౎᱓葠屶띧吀繘➂筘ὔ䁔ɷ혰❎❽ぽ䉗佣葝⑶౓㳿乏⽎腠⢉�⪏륎ཥ敟㵧�马腛ㆉ뭙葓ὶ絵౔೿౥훿⑎桡だୗ䁷ཷᑙɜ0
਀猀罓赏ᡑ쁏葹屶뙏౛僿ᕠ彠핥콬摒�厏㲐幷챹抑蒗䁶ॢ쩧ᕠš丰甘、愤怒、痛恨，还有这份能够择人而噬的怨毒！਀
他没有开口咒骂，夏尔知道是为什么——他的嘴角已经冒出了血沫，血和肺部里的空气已经混合在了一起，这是肺部受到了严重伤害的人所必须面临的巨大痛苦，直到死为止。甚至每说一句话，每呻吟一声，都会给他带来更大的痛苦。਀
“先生，您将很快死去，而且是充满了痛苦地死去。”即使在这种时刻，夏尔也仍旧对对方使用着尊称，“腎趉녑ॢﭧ啎὏᭧虧౎ꣿ끠⡳絗㚆�㮏䁭౷䛿⽏楓୒虎Nᩧ⑙⩎ཎ葥ὶ絵ɔᅏ葢�➋౔⣿晗⅛葨其⽒﹧ઋ౎ᇿ⽢桦⅑ⱨॻ౎ᇿ⽢०䑧㲍泌ꡛ葠ὶ絵屔祐艑摙⑫굒葥♶☠ᴠ 
਀蠀౟࿿ᑙ㡜ઁ葎띶⁑౯꯿沈抏ၣ虢ꍎ춐汹དᙟ葓깶ᅟɻ0
਀ᰀ尠띧吀繘䢂ὑ౵ꣿ㭠乭成了。”਀
第五十九章 讯问与诅咒਀
“杜·塔艾先生，您活虎虎Ɏᴰ 
਀ༀᑙ왏䂉�⪏멎኎⡐し著ٶ筜䭫멎౎ᒋ䅬ٓ⥒豮౔죿♓फ़g쵎핥ꥬ灣蒙ॶꙡὠɡ0
਀쐀஄䕝葎୶䂌౧⣿홗襎㍬푥葫鹶뵛䭥୎౎죿蹾�灓づ╗ὠ貐ၛ虢Ɏ⠰�춏ၹ齢葒鱶ꙕὠ葡煶쵟䭔୎౎珿罓⽏칦ཎぜ❒Yꭶ몈奎뉥膀覉㍬葺ྲྀᑙ౜忿婎乐到完全的心平气和。਀
明明又杀了一个人，但是他心里却没有焦虑，也没有怜悯，那颗已经被现实锤炼了多年的心，只剩下了以上的这点思绪。਀
杜·塔艾仍旧用力捂住自己的伤口，他紧紧的咬着牙齿，发出了痛苦⩎葘㙶㙖ɘ0
਀혀䅎❷虙㱎孷୷䁷ཷᑙ౜ㇿ蹵⑎ቡ豠�ಂ훿葎㱶孷䅷靷幟㢗❞ౙ᫿��𤋮虑N魎䁎ᶈ౎�ﶏ�桵艠鱙ﵧᾀᙙ㩓鹎⡛蒍�ಋ僿ᕠ彠﵎�ཾᑙ敜ཧ兡❒ɔ0
਀一过夏尔倒是无所谓。਀
这个刚才还志得意满，满心盘算着只等那一天就卷款潜逃，跑到异国他乡去过皇帝般日子的银行家，又怎么能接受自己突然落到了仅仅几个小时之后就必然死亡的境地？਀
他有耐心，反正现在还有时间。਀
他赎�ಋ೿⾀奦妗゗ୗ䁷亮륛౥ぶ屒띧吀繘좂饓힄虓ّ齒蒔�䮂๎౔࿿ᑙ䵜쵢낑eɓ0
਀ᰀᄠ腢ꢉ䭒葢ٶㅴ౵ꣿ꽠骀ﵛ卷ಐ䃿ꡎ彠⡎习了我，正如假使我被您给坑害了的话，我也ᩎ敏쭧⡗ꡠ`㝎ɨ錰蚏ﵓ⪀ŝ跿蚋౎狿ᅞ豎恔�䲏蒈౶ǿ蒌䭶੢ꅎ६慑멧絎ὔ㙥灱ઍ虎�憏ʍꌰ㆐轜腥উ≧襎絣葔쥶龉ౠ㙥扱敥䱧಍ㇿ腜暉ᩛ杏输，难道⽎ᝦὔ诿ぎ艒쩙౎苿鱙ꡧ赠救鉧艔ᆚ葢�ಋꏿὓ멓୎乷起了……”਀
杜·塔艾眼神里的怨毒仍旧没有减少半分，읎ྏᑙ彜乎意外。看着嘴角一直在溢出血沫的杜·塔艾。夏尔继续说了下去。਀
“읎ಏꣿ彠乎用担心，我并⽎f⩎祎⭲�䁕蒈멶Ɏ弰ꅎ६쉧உ홷멎�蒂ㅶ絲ౙᇿ䭢䁎腠উ�춏륹ཥ敟쵧⒑ꡏᑠᐠఠ亀是直接刺杀——是有我的理由的，或者直接说吧，我有求于您。”਀
听到“我有求于您”这段话的时候。杜·塔艾脸上骤然抽搐了一下。਀
“嗯。没错，我知道我先给了您一剑再来说自己有求于您，听上去很可笑。”夏尔轻轻点了点头，语气里带上了些嘲讽，“但是，您可以听听我的要求嘛，反正您现在还有时间。”਀
接着。赎୑亮륛葥桶얈ౠ࿿ᑙ蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ舠鱙ᅧꅢ६ᱧᥳ蒕�ʋ꠰⽠卦面읻⥑䭙๎౔ㇿꕶ腣䂍畷剑沃熚葎ᥥ屐ͯ➐ὔꏿꢐ⽠๦䡠�셏]驎ﵛᾀ텙覍董ὶ�এ౧ꣿだ镒鉞䁷띷띟娀禎㝥㕵干虣ᩎᅙ녜ᾔ᷿ 
਀㕎視�ʞ0
਀搀蚖屎띧吀繘蒂譶酓乢住的呼痛声之外，房间里面再也没有了其他声音。਀
还是꽎ࢀ屔䩏ɕ䘰⽏౦훿ॎၧ쎀౟䃿홎쵎襥�䂞ɷ0
਀ᰀ怠뭏♓☠묠筓❫౔쭭Ɔ돿♔☠댠♔☠ᴠ유蚏Nᩎ㽏䭑๎౔峿띧吀繘좂蹾鉎艔蚚祈救ɧᰰ怠�⪏♎☠ଠ䅎�ಀ俿쵗౹㖁쾍♥☠怠桎뙑♛☠栠뙑♛☠栠뙑ﵛ�੮♎☠괠㑥œ᷿ 
਀혀N륎銏艔ಚÿ륎⢏덗䁔ᒈᐠ㸠㙦౱�춏鉹艔ಚ�홾♝敞葧�膂풉�ཾᑙ♜敞葧��膏᪉ਖ਼N繎偶。਀
夏尔一言텎౓ﯿㅎ掠륛鉥艔ಚぶ屒띧吀繘蒂鉶艔詘斍詧亍౏㻿㙦ά絵魔콝ꕾ텣꾏葺ᥥ౐훿䵎ꁢ㙠�呖ɻ0
਀ᰀꠠ졠啓앏艟摙쁫ꡯ扒ὔꣿ鉠艔鞚赟ᩑౙᇿ形乎可能因此而受什么伤害的，难道当了这么久的银行家您还Վ婮�⪏ᝎὔ䣿ὑ౵냿⡳ꡗ⽠腦抉㒗N⩎䅎ٓ끒鹳葛颕ᒘᐠꠠㅠ腜箉虫౎೿ᆀ౎ᇿ豢띔띟娀禎㝥㕵홲౎᫿㭏靭絟絙葙౶ꣿ애也觉得这种情况会让您开心吧？”਀
“荷……荷……”听到夏尔有意的嘲讽之后，杜·塔艾眼中的愤恨更加浓厚了，他的胸口剧烈起伏，口中冒出的血沫也越来越多了，这种情绪上的激动，自然也在加速着他的死亡。“你……你……”਀
“别激动，先生，这只会让您死得更快而已。”夏尔仍旧温和地看着对方，“我再说一次，我说这么多，⽎㩦虎୎꡷�蒂㝶偨ɛ丰，我没有那么无聊，事实上，我很希望再给您来一个痛快，让您在死之前少受点儿苦。”਀
接着，他的声音放得更加轻了，“您知道我为什么下定决心，这么快就动手吗？原本我可以是想等着您卷款逃跑的时候再动手的。”਀
杜·塔艾仍旧在呻吟着，但是夏尔明显能感觉到，他的目光中已经带着一丝好奇——恐怕，这就是那种被杀的人在死之前想要“死也死个明白”的想法吧。਀
“话说回来，我也一直想问您一个问题，您真的觉得，德·博旺男爵一直躲在斯特拉斯堡，然后ᚕ譎虎ᝎὔ᷿༠ᑙꕜ䁣蚕Nɓ0
਀혀�첋邑⮖葔ྲྀᵡౠ꧿岋띧吀繘⢂ꍗ걎䭷梕ꭑ톎౐乑﵎�瑟虓╎쎕㩟ꡒ蒚뱶�ɵ0
਀ᰀꄠᥬʕᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿㨠虎ݎeㅎౙ훿湎鹸텛ろ칝䮞ᙎౙ䛿ご륒莏뭘虓Ɏ䘰⽏౦훿ꅎ६彧�乾可能对我们פֿ井问。我想作为他多年的助手，您应该很明白这是为什么吧？那个人老奸巨猾，明里跟我们说自己跑去边境，一切都交给我们、并且完全信任我们，暗地里他肯定ᩎ累ᅛꍎ䢐ﭏ౎仿是吗？”਀
杜·塔艾的眼睛睁得更大了。਀
“您是想问我是怎么知道的？”夏尔微微笑了笑，“其实我也是无意的。在想到了这个问题之后。我就派了个信得过的人，假装信使，去了斯特拉斯堡给我送信。哦。说句题外话，那个人叫阿尔贝·德·福阿·格拉伊，是我的同学，在剑术课上面是全校第二，如果刚才他对您来这么一剑的话，估计速度还会比我快上一点儿……”਀
说到这里，夏尔又瞟了脸色苍白得吓人的杜·塔艾一眼。਀
“哦。好吧，时间已经ᩎౙᇿㅢ乜多说废话了。我的朋友阿尔贝去了那里。然后听从我的嘱托，偷偷找了个机会观察了那里，发现他们已经在整理行装了……而且从他偷偷打探到的消息来看，博旺男爵很快就打算回来了……”਀
“荷……啊……”杜·塔艾抑制低葏ꑘ㚚쵱虔睎斍ɧ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧ɓⰰご�⪏衎潭ᅥౢꡔ`㝎ݨ쪗ɠ�຋쁦䡎὎�຋띦띟娀禎㝥㕵�ᆍ잋蚏ཎ⥙ㅙ�敖౧賿桛⽑⡦靗ᆚ葎ɶ혰콝卾面�敖虧౎ꇿ왬㽑赑응⥑ř腓칝춞낑ꭥ⚈�虖獎奞횗ㅎ�敖ɧ혰癎乞完全完全信任我们，准备给我们来个突然袭击，然后看看到底有没有被人揩了油……”਀
夏尔作出了一个很遗憾的手势，“所以，为了预防万一，您看。我也是只好提前动了手，真是抱歉。我想。即使我ꡎ䭒ౢꣿ彠ꅎ핬㽬ὑ葷睶㹓屫ͯ➐ὔ䃿ꡧ葠ぶ镒⽞ᅦ�⾏홦౎刺ꡛ敠ꆋ६㩧⭓❒ὔ᷿ 
਀尀띧吀繘좂蹾⡎㑗筎䭫䵎R⩎ཎ๥給虶Nݎ౒��콝⩾婙虦Ɏ0
਀혀䁎ﵢ媀葐౶楓୒虎⡎익桎푥葫㱶幷୹䁷ᱷᄠ♢☠ᄠ앢銋♔☠씠銋恔Ŏ惿♎☠�鮏쭭Ɔ䃿멧葎흶Ų峿ήŵ惿♎☠ 驎ᩛ♏☠ 驎ᩛ♏☠ଠぎ葲Ŷ᷿ 
਀ᰀἠ葷衶녟䥢౫ᇿ⽢⩦幥멹֋ಀ仿相信有什么地狱，所以这是吓低ᅏ葢ɶᴰ༠ᑙ졜㡓蚀㡎ꦀಀ᳿ఠᒀ౎ㇿ靜ॻ�᲏罎蒉�ಋꣿ习会觉得自己⡎୵ぎ❲ὔ⯿Ṓ靤�䢏빎஖虷絎᝙ὔ뻿厖亐能给自己有尊严一点地退场吗？”਀
无视夏尔的劝告，杜·塔艾仍旧在嘶声咒骂着，挥䂗䁝楢葑ὶ絵魔ɒ0
਀ༀᑙ䥜홻艾ಚぶ홒葎읶桎콝⽹ぽ덒ᾍ葙୶ꙺ䭞๎౔훿쵎낑e號ɓ0
਀ᰀଠ敷ꡧὠ葷衶桟ᅠ὎ꏿ䢐౎ꣿౠ᭞乧希望我去把博旺男爵也送到您身边来呢？”਀
这个问题，让杜·塔艾的咒骂声骤然停下了。਀
“是的，再过阵子我就打算去对付他，然后把他弄死。”夏尔轻轻点了点头，“我说过了，我需要您的帮助，我想您既然已经在他手下ꅧ虒ꍎ䢐䕎౎ꏿ㆐꽜骀ᩛॏ乧少东西能够告诉我的吧？来吧，现在您还有一个小时，还来得及，尽管说吧。”਀
杜·塔艾定定地看着夏尔。਀
“您干嘛还犹豫呢？如果我弄死了博旺男爵，您在那里一定会很开心的；如果我硎ꭞ횈ю筟虫౎죿౔�亏是给您报了仇吗？如果您⹎꥞ᅒ葢�⚋☠ᴠ༠ᑙ깜깟ᅟ䁻౷᳿ᄠㅢ絓㹙ͥ�⪏할虬Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ⹢恞ŏ᷿尠띧吀繘쮂獺ʋ0
਀ᰀ౔櫿຀멦㭎⽠ﵦᾀ衙婟祖덑驑葛౶裿絟əꌰ㆐鍜❢❽౔姿�꡾葠콝乾多了……”਀
其实，夏尔此时并没有决定与德·博旺男爵直接翻脸，或者分出个生死来，他现在和对方的实力差距太大，之所以这样跟杜·塔艾说，只是为了骗他尽可能多地吐露一些关于这位大银行家的情报而已——常言道有备无患，未来谁能说得准呢？说驎T⥎�鮏앎ꕠㅢﵜ⢀靵੟౎仿是吗？਀
杜·塔艾作出合作的选择也덎㪍䝎ౙ훿끎⡳콝앾筟酥虵౎ﵓ⚀䁞㵥葜桶འ䵡뭒こ౲ꏿ䢐홎꽎骀㽛ཡୡぷདྷᑙ豜婔禎㝥㕵筲襫c륎ᑥᐠ舠鱙ﵧᾀౙ剔蹟㵎౜훿ㅎ\g썟號Ɏ0
਀☀☠ 
਀ꄀ६㵧삋䡎ಕ峿띧吀繘袂_쭟虙葝�ಏ홎끎⡳著뙶땲౑쿿‹�ﶋ᪐♏敞❝葙�ಂ䛿⽏홦၎坔՛灮ɦ0
਀⤀卙靦홟漏ཛᑙ豜婔禎㝥㕵ॲᩧ䡙읎桎Šÿ
਀ᰀ뜠띟娀禎㝥㕵⽲㽦偑⽛⩦녎놂沂偑౛룿豞葸齶楞౲훿葎獶㽙ቑ⽐衦襟덓᭛훿葎ꥶ䭒摢蚖ᅎᙎ�এ♧☠ᴠ 
਀ᰀ혠콎瑫ﵞ᪐ُ鵝蒘셶㢋Œゐ㽒욖꽙祥㥲♎☠ᴠ 
਀ᰀ혠왎ݑ⡙块汿š빟ڋ䱒⚈☠ᴠ 
਀혀葎ᾋ袐౟䛿⽏སᑙ최e祎˜祎゘끗䂋౷ꇿ६坧ྐᑯᐠ혠葎끶➋`ᅎ⽔书错的。਀
终于，随着时间的流逝，杜·塔艾叙述的声音越来越低了，脸色也越来越灰白，显然，死神已经站到了他的旁边。਀
他的叙述结束了，然后，他以极度憎恨的眼神看着夏尔，又像是看着虚空中的一切。਀
“谢谢您，杜·塔艾先生。”夏尔朝他点了点头，“我会记得您的帮助的。”਀
“我在……我在地狱……等着你们！”说完了最后一句诅咒之后，杜·塔艾的眼神慢慢地失去了光彩。਀
“哦……”夏尔轻轻耸了耸肩，然后恭敬地朝对方点了点头，“慢走，我的朋友。”਀
第六十章 六月屠城（1）਀
六月的天气变幻莫测，前一刻还是艳阳高照，没过多久就天空突然就被浓厚的乌云所笼罩住了。然而，那股能够让人喘읎ᒏ敬葧�὾ౡ瓿S艎쭙졙ɾ0
਀⠀䙗鮖蒐v᪕깏ꒋ卛ⵟ౎擿㭫捒�ﹰⶖ핿ɾ0ꑎ罿䁺魷村的中年人围聚在会议桌边，正紧张地互相看着。਀
闷热的天气，让他们的额头上、脸上都密布着汗珠，但是没有人为此而抱怨，因为他们的注意力，早已经被更多、更重要的事情而占满了。਀
他们的长官，当今现任陆军部长的路易·欧仁·卡芬雅克将军，正端坐在会议桌的主座上。他的表情既凝重，又带有一丝肃杀。਀
他这副严肃到极点的表情，配上他褐色的络腮胡子，和那双굎䂕퉷䥛葑㱶孷౷㯿ﵠꦀ몋텎끓sᵎ乎易觉察的狰狞。਀
他已经做好了准备，扮演他在历史上的这个角色，并准备驱使一支大军，扑灭掉巴黎城中所有的反抗力量。਀
“先生们，既然你们都已经来到了这里，我想你们就ᩎ쥏鞉敝쩧㢐葮❶ὔꇿᥬಕᇿ詢恢͎잌斏౧⿿㩦虎罎浒둰ᅦ౬諿�⪏﵎뙖칛둎ᅦ䭬ⵢ冉贈救౧꧿莋扛奠神圣的秩序和安定。”将军缓缓地说着，表情变得更加杀气腾腾了，“腎뎉ᕛ쁠䡎౎㷿ꅜ♻䁞恷葎ᾐ肖䵟뉒䁑ㅧ䱜蚈Ŏᇿ�⾏f�枚䱢품塙ᩔ�ᅾ葎絶Ŏᇿ⽎⡦兢�⪏﵎뙖ś냿⡳౗콝ꅾ६쁧䡎뵎륛豛婔ㅓS蚊Ɏ焰豑ﵔ葖v膗ㆉ⽜fݎŒ᷿ 
਀�檏䁵ᑧ繬纁蒁ᑶಋ裿ㅟ꥜�᪕깏ꒋ葛ᑶ᭬�靓ꁦ�쵑蚑౎৿魧魎顑㑛ਖ਼葎坶ꁦ왒͛虞ّɒ0
਀က㄰㠀㐀㠀琀㕞ࠀ㑧ɥ켰읾এ㺐䭎๎౔㛿꩒깛᪋O啟౞鿿ⱓ葧㑶㽥鱥ꍞ͛掉ɥ㔰ࠀㅧ　౥ㇿ깵᪋�왹ज़敖㕑먀쑎ၾ葢杶䱢품塙ᩔ屏㩏﵎뙖䱛㾈陥ᆙʁ㔰먀ⵎॎ㑧먀⽎䑦Ɥ㙎Ꞗ煾豑㹔ﱓ᩿짿汢ƚŎ㼰즖ࡢŢꀰᑒ蕜띭ᔀ豰汔⦚౒�奏虵N⩎ཎ䑜Ɥ㙎Ꞗᅾ㭬㹎噭랍譟띟圀灿屑㩏륎p셿ɔ칝蒞멝桎梈ﵑꮐ銈④謹虑㽎鱥౞᫿�Ώ᝞逸ŗ愰ᵓ䦍멝虎隘ﶈ⢐깗᪋ॏ㺐ⵎ㵎঄蚐Ɏ0
਀㄀�㞏౨䓿Ɥ㙎Ꞗ⡾豗ࡎ楧綗읔뮏๓乔久就实现了专政。原本䥔੎葎ᱶ㸠᩹煏豑ﵔᵖ콝ᙾ㩓䱎ॎɧᄰ0
਀ꔀୣ敎౧훿⡎�癲葠㱶幷꽹왳蚉桎Vࡎ౗᳿�এŧঌ乧同意见吗？”਀
没有人说话。਀
“很好。”卡芬雅克将军颇为满意地点了点头。“我很高兴，你们都是法兰西的忠诚卫士。那么，你们的部队都已经准备好了吗？”਀
“准备好了。”਀
“已经准备好了。”਀
他听到了几声回音。਀
听到了想要的回答之后，卡芬雅克将军突然提高了音量。਀
“那么现在。你们就好好给我听着！”਀
在场所有的军官同时挺直了身体。恭敬地肃立着。਀
卡芬雅克将军站了起来，拿起了细细的白橡木棒，开始在他座位后面的地图上点点划划起来。਀
他首先指向了城市的那些核心区域。਀
“首先，我们最重要的目标是要保障巴黎市政厅的安全。我们决﵎ꦀ뒋ᅦ靎ṟಐ臿敺け�䝎쵲膑蒉ぶ㩗챓಑�ᅾ౎��⪏﵎뙖♛敞こ콏蒑硶덹౛ᇿ�量乛能承受这种代价。所以。这一路将是重中之重，我将亲自负责这一路的指挥。率领一支部队将市政厅沿线的暴民肃清……只要我们能保证核心区域的安全，那么这些暴民的下场就是注定了的。”਀
他的部署没有引起任何异议，人们都在静静听着，等待着卡芬雅克将军给自己制定的任务。਀
“达梅姆将军？”਀
“在！”਀
“您的部队，负责清理掉卢森堡宫和波旁宫一线的敌对力量。您需要从卢森堡花园一线出发，直接向索尔邦纳推进，消灭沿途的一切抵抗者，要全部占领拉丁区。”卡芬雅克将军说出了他对这位将军的安排。਀
达梅姆将军紧锁着眉头，似乎是在思索自己完成目标的方案。਀
卡芬雅克将军马上继续解释。਀
“将军，您知道的，塞纳河左岸是有产阶级的聚居区，他们是国家和秩序最热切的保卫者，他们会给您很多方便的。他们将会组成国民自卫军，抢占有利的地形，并且他们会为您保障侧翼，您将会得到足够多的帮助。”਀
听到了卡芬雅克将军的这番话之后，达梅姆将军的眉头舒展了ᅎ౜애⽟㩖쥎鞉葝�鞀ꁦ❒虙N﵎葎ᡶ䕿ɥ0
਀ᰀᄠ٢婜덗筑镟ぞ豗ၛᅢ葢ﭶꅎɒᴰ 
਀ᰀ椠坏ٿ魜ὑ᷿ 
਀ᰀ⠠ŗ᷿ 
਀ᰀꠠ葠ᾐಖ῿⎍�뽎♾☠ᴠؠ魜葑ݶ╣퉣ݨᅣ虔ぎ﹗੖ݎh䁿晷湗ᑦ쩜㪐葓ꍶ垐し�౗᳿ꠠ`膗誉ꡢ葠ᾐಖ컿晎湗ᑦ쩜㪐禎텑౓ÿ㮍ᅥ⍔襗ᱛ㱎쩜㪐ɓ腓ꢉ豠桛虑�⪏פֿꅎ౒ꏿ䢐ꡎㅠ㩎ᅎݎ굒둥ᅦ晬앫䮈蒕呶ﮀ౼ӿ⩔摎쭛홺౎꧿ᆋ﵎ᾀၙぎٗ활פֿ㑑ɸะ䡠㝎Ὠ৿ꅧ६썏豟ၛὢ᷿ 
਀ᰀठŧᇿ豢ᅔ葢ᾐಖۿ㩜핎灬网㵺桜魑Œ᷿椠坏ٿ魜쭑決�呖ɻ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ愠걓얂䮖ّ魜幑뢍る륗虰륎㑰ౙ᳿ఠ᭞ꡧﵠる婒ぐɒᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿פֿy號왎뾉ɾ0
਀ᰀ뜠띟준띢椀챤಑ᑞٜ魜౑ꣿ葠ᾐᾖ⎍캍镘罞㩞練텑౓ÿᆍ᱔ꡎ�ಏぶ卒읢쪏㪐㩓扎ɫᴰ貋䭛๎౔懿걓얂䮖ّ魜祑⭲큒鉣蚑N౓᳿ؠ魜౑ꣿ䁠腢抉聯葛ぶ♗⽞f㩧빖蒖౶�첏⾑둦ᅦ葎㭶腎媉䖀㩜౓೿ᒀぎђ왙͛坞銈౗⿿f坎街빟䎖葕꡶㒚ౙꣿ腠䢉婑結썙ٟ왴ݑəᴰ 
਀ᰀᄠ칎敎乧惧怕危险，将军。”德·拉·摩里希尔将军轻轻点了点头，表示自己的部队将会竭尽全力完成任务，“暴民们的武装将会被我们全部打垮。”਀
“说得对。”卡芬雅克将军用指挥棒轻轻敲了敲墙上的地图，“我们必须全部地打垮他们！”਀
然后，卡芬雅克将军再度移开了视线，开着端坐着的另一个人。਀
“德·克尔维上校，您的部队已经准备好了吗？您是从普罗旺斯那边赶过来的吧？已经恢す덗ᾍ虙ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠᑘ�ʚ౦ۿ魜ɑᴰ뜠띟䬀ᑑ౾�䶏䭏䵎౒པᑙ셜잉抏鮗顑౛╎荎䮀腎葧桶얈�呖౻᳿輠왥ݑⱙᥔﵐ뙖葛捝ʐᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ葠ᾐᾖ⎍⢍ⱗͻ㩎豓ⱔ死㩑屓ᡏౢ׿摮뒖ᅦ葎湶륣ɰᴰ愠걓얂䮖ّ魜륑虰륎㑰ౙ懲虑漏홛葎襶鉛ౣ᳿ᄠౢ᭞ꡧﵠ⢀꡵葠桶낈셳຋葝�Ƌ᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿뜠띟䬀ᑑ쭾獺❓鑘艹ʋ0
਀ᰀ腓ꢉﵠᾀ⡙ﵗ뙖[膗蒉ᥥ�喙救౧䯿䝦ٓ魜⽑ꅦ६ﭧ啎颕蒘౶ꣿ㹠썥❟ɔᴰ愠걓얂䮖ّ魜腑㙺ᅱ䁻፷놟虒Nɓ0
਀ᰀ⼠Ŧ᷿뜠띟䬀ᑑ赾⅑�呖౻緿㚆桱얈੠쵎�쵑಑䛿⽏ᒋ⵬葎鱶牕璂䅓ٓ๒㹦ɦ0⩎魎멑⡎䭗䝦打䶗౒죿॓⩑﵎ᾀ婙ぐ乫动心呢？਀
“我们﵎詓䥶㹑⡥칗蕗౑컿ᙗ葙魶譑魎콒徑앎筟鞘た쵒욑ʉ॓ꝧ㙣佒칏ᙗౙᇿ䵎ﵢހ굒便칛蕗둑ᅦ葬ﭶ啎ꥣ౒೿౥忿罎䶐�鮏둎ᅦͬ敖칑ɗ౞諿둢魦楒啢ぜ癒홑ぎ륗ť᷿愠걓얂䮖ّ魜䂋葝犐౿᳿ఠ౥㩖Ɏ㩞葓坶厈䆐ٓ葲౺臿癧乑利于骑兵的机动和作战，而且狭窄的街道很容易让暴民集中火力，骑兵的目标实在太大。所以，这次我只打算让一小批骑兵进城，利用他们的冲击能力，在某些开阔的广场上对抗暴民，而其他的骑兵，我都要把他们部署在城外，他们要切断暴民的增援，同时随时准备兜捕逃出城外的暴民，明白了吗？”਀
“明白！”਀
……਀
接着，按照已经制定好了的军事计划，卡芬雅克将军一个个地给在座的军官们指派着任务，而这些军官都毫�醏ふꕗ흣虓୎敎ɧ0
਀㸀㙦౱㫿虎䝎讕睓䦍Վಀ⳿豻煎豑ﵔ葖魶譑㩎葧콝祾ቻ虒衎䕟虎Ɏ혰葎魶譑犐豿ꅔኋ䅒ٓ豒葛處౎䥓䁻wꡟ葒ꍶ⥎ə0
਀⠀ٗ䁜ॢ葧vݎﵒ犐豿虛䭎๎౔懿걓얂䮖ّ魜ّݜ╣퉣㹨�虖齎ѓౙ췿낑扥扡ち灗�齖䵓౏拿扡ち偗虗୎敎ɧ0
਀혀챎襑葓왶뾉乾住地往其他人面前扫过，让他们各自心情一凛。਀
他沉默了很久，一直没有说话。਀
空前的紧张气氛，慢慢在这种沉默当中积累着，让人⩎쵘ᾑʍ0
਀ぶ�춏❹⁽獟ٓぜ빒㒏䱎륵葰ᥥ౐懿걓얂䮖ّ魜졑蹾N虓Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౎﷿뙖콝Ѿ⡙煗빓䮖ⵎ౎秿╙`ᆗ葎⹶꥞ɒ䀰ᅎ�↏앫ٟ�⦀౒ᇿ彎앎筟�⦀Œ⣿摗౫ᇿ祢ひ祗왢恑౎罎⡏ﭵ啎䭏땢參�ꍎ鮐퉎乢投降的暴民，记住，是任何手段！只要在规定时间内达成预定的目标，我ᩎꅏ恻⽎๦䡠豎ၛ葢౶ᇿ腓உぷ�⪏퍎鱾ŧ苿鱙౧惿ⵎ葎Ŷಌ⣿⩔坎㪈끓へ虒䅎ٓ㩒졟葰땶面ౢ苿鱙恧὎쥡উ앧腟ಉᇿ䅢롑悋罎⡏❵깙౰翿⡏둵㥩豟썔㥰şǿ魚詒➍詙綍ř仿要怕毁坏什么！我们就是要毁灭！你们都给我记住，我们这是在拯救国家！国家决䅎롑ﮋ啎멏썎塟ᱛ꽠Š돿乑！”਀
说了这些之后，将军猛地一拍桌子。਀
“现在，都给我回去准备！24小时之后，我们就按计划行动。快！”਀
“是！”਀
第六十一章 六月屠城（2）਀
“共和国公民们：਀
由于局势的长期混乱，以及某些犯罪分子别有用心的破坏，共和国正处于前所未有的危急情势当中，如果㵎�奖国家的秩序，国家将会很快陷入到难以挽回的境地。਀
经过审慎的考虑，经过执行委员会的讨论，政府决定采取断然措施，以一切手段维护共和国的稳定与繁荣，回轹ɞ0
਀最䱢품塙ᩔ祏덑驑ᩛÿ
਀掉ﵥ뙖艝౓ፎ厉쩟煎╓だ煒豑ﵔ葖≶㾍煥㩓ɧ0
਀ఀ౥퓿塙ᩔ콝㩾﵎뙖艝掉䭥๎葔葶๕譔鱎౛峿祐虑ꕎ葙襕鉛ᩣÿ
਀⠀ﵗ뙖艝掉䭥๎౔瑑ㅮ㠀᐀㈠㔀脀葜⩶婧ㅚᩙ㝎ౝÿ譎ᙟ敿魑ὑಖ륎뽥ꅏٻ᭴盿契ㅏᩙ멝౎㿿鱥�٢㩜癎襑鉛텣聓ᚁř౷싿๓华た練兞ଢ଼౺仿使断绝生计。਀
自通告发布之日起，执行委员会此项决定即为法令，并将自即日起开始实施。਀
凡此法令涉及人士，应积极配合政府调配，以期尽速恢煙豑ﵔ䭖轹ɞ0
਀舀ख़乧칧Վ բ떀面핢Վಀ鷿杏煱豑ﵔ핖譬౟ۿ衜╎Šÿ
਀㄀㠀㐀㠀琀㙞ࠀ㉧㄀ᵥȠ0
਀☀☠ 
਀⠀慗걓얂䮖ّ魜ّ활葎ஐNN犐豿핛䭫๎౔콝x青蒗㑶㽥鱥౞죿蹾텎͓艹虑�㞏葨v华햐Ɏ0
਀鬀瑢ꍓ鮐ꁎ镑ɑ蝘౓헿葎鹶⡛䆍ٓ๒㹦ᩦ㓿㽥鱥卞面掉⡥楗綗๔ᵔὒg빟蒋ﵶ뙖艝౓盿ᑞ왎ݑٙ챜抑蒗ㅶᩙ멝ᑎᐠ张ㅎ⽜豦ࡎ楧綗睥䦍魎葑㭶魎멒塎ᑔᐠ��;戴칝ಞ勿瑘㝞偵꭛㢈㙔敥魑ὑಖ盿홑葎ㅶᩙ멝َꭜ톈䵓ゑᙒř婷ɝ0
਀瘀ᑞ౎᫿䪐葔v๧౔콝๾給る懲虑N๧葔Ŷ셚᪀苿鱙�鮏ㅎᩙ멝왎技퉥�松从政府命令，政府将以一切手段——包括武力手段——来对付。਀
图穷匕见了。਀
毫无疑问，这是一封宣战书，是资产阶级们在完全篡夺了二月革命的胜利果实之后。迫쩎蕓た綾齛ⱓ葧�쭶푓謁Q兒葒ꍶᡛ晢Ɏ0
਀혀َ慜큎靣艟摙�㮂౒೿ᒀ㥎ⱨ乧允许申诉，将把10余万之前被编入到国家工厂内的工人逼上绝境。਀
没有人会甘心走上绝境的，尤其是敢于反抗、并且乐于反抗的一群人。਀
在这项通告刚刚在国都各处传阅之后，整个城市就已经沸腾了。਀
成千上万的工人拥上街头，大街上游行的人群川流潎ౠヿђﵙ⾐靦깢蒋ꑶ᝿ɏ혰乎停地高呼着各自的口号。一切都仿佛回到了四个月之前。਀
这些无产者们痛苦地发现，在革命“成功”了四个月之后，他们再度回到了一无所有的境地。而这一次，他们面对的赎⽑婦ㆆた䝒䝤㉤恫著Ͷࡎ譧ᵳ౧೿⾀콝퍖~썎卟面詻둢ᅦ衬浭p穎葺瑶⩥ॎꝧ㙎Ꞗ㙾Ꞗɾ0
਀혀艎鱙୥罷虺�륎౰᛿譎َᩜ艏啙乏同啊！਀
“打倒国民议会！”਀
“我们决뭎ᙓす婗ŝ᷿ 
਀ᰀ�签汫⦚Œ᷿ 
਀ᰀ椠綗ݔ腎Ŝ᷿ 
਀鈀੣቎睐Ɑ蒂籶硔⡘ї⩔㡎䱮ֈ葎婶욀Җ쵙睔ʍ0
਀က氰⦚⽒ݦ깣썶ᑗ띜氀⦚띒뜀띟⌀呗뭎࡬懿氀攀砀愀渀搀爀攀᐀洠愀爀椀攀᐀搠攀᐀猠愀椀渀琀᐀朠攀漀爀最攀猀Ȁ㄰㜀㤀㔀᐀ㄠ㠀㜀　ऀ೿헿ﵬ㽖뭥뙬౛⣿͗ࡎ譧ᵳ华य़㪐ᝎ깏抋꺖墋౔盿ၞ㩢虎쁎�蒏㽶鱥쵞肋㹛ɭ⠰ⱗ豻煎豑ﵔၖ쭢䭺๎౔훿䡎⽑卦੟虎汎煑ଢ଼羐ಕ㯿Ŏ䁣ﵷ뙖艝ࡓ䯿䵎콝ॾ쭧쵎ॾ˿0
਀⠀㕗ࠀㅧ　౥㛿꩒깛᪋ॏ敖虑㕎⨀멎㩎李䱢품塙ᩔ豎ꅣﵻ뙖㽛䍥ɧ氰⦚ၒ㩢虎癎ⵑ䭎NɎ瘰ၞ㩢虎华葥핶ﵬﵖ뙖䍛陑࢙䯿䵎䁒쭢쵎葾㽶즖ࡢ㩢㽎鱥虞ﲘ멛ॎ˿0
਀⠀ⱗ豻煎豑ﵔၖ쭢䭺๎౔鿿ⱓ쁧�蒏汶⦚䝒ꭤŽ�౓腹腧䊉䝬讕칝蒞睶䦍멝Ɏᄰ0
਀혀詎ॢ牎힂ﵥ咐虢౎䯿챢Ƒ䁣ꉷ흾ɥ0
਀뀀⡳౗跿彑ꅎ६멧ࡎ몌삋䡎ㆁŵ猰䥞豻婔ㅓ虲౎楓୒虎N豓䕔ㅎ乕息的《马赛曲》。਀
在此起彼伏的呼喝声当中，街道四处纷乱，到处是手持着武器的人。他们借助各种杂物和砖块。让一个个街垒如同雨后春笋一般出现在各处的街道当中。尤其是在那些工人的聚居区，几乎都已经整个地化成了堡垒。਀
而即使到了这种时候，他们也还想着最后以和平的方式，挽回这注定要失去的一切。਀
……਀
在巴黎市政厅内，工人领袖之一、左翼社团“中央共和社”的理事布若尔，带着愤怒和紧张，面见了这道法令的制定者、前国家工厂负责人皮埃尔·马利。਀
“先生！我要以最激烈的言辞对您和您的同事提出抗议！”他一见到这个人。就大声地喊了起来，“执行委员会刚刚颁布的这项法令，是我所见过的最无谋、最无耻，也是最恶毒的法令。即使之前的奥尔良王朝，他们也绝对扎艥摙參멛ᅎ艬摙葫⪚౪苿摙驫鱓㭥ƀᇿ桎璈⩥칝蒞멝㙎Ꞗ౾臿䊉恬汎ચ౎泿ચ㙎��厏햐Ɏᴰ 
਀혀䁎面た葒౶॓不륛筥ᆏ蒅vꕎɷ0
਀ᰀ㘠�ὖ仿，ﵓ蒀౶䣿ὑ౵�ݎ콝㵓�虖౎೿ᒀ赎彑ꅎ६虧䙎콕蒑奶くɗᴰ혠뉎扐ちᅗ虻ᅎ౻緿콙♐फ़g쵎ၹ異⡺蒀�늚౐᳿�⾏㽦鱥^๧葔Ŷ丰容申辩的决定，你们必须答应。”਀
“如果我们呎鑻扞ὔ᷿̠ᒂ⑜ቡだ❗㱙ɔ0
਀ᰀᨠ䪐੔콝鞋衟՟婮虩Ɏᴰ鸞륛띥ᅑ虻睎斍౧᳿舠ख़乧칧Վ բ떀面핢Վಀ鷿杏煱豑ﵔ핖譬౟ۿ衜╎Š苿鱙恧葏멝乎愿意自动离开，我们就要用武力把他们赶出巴黎，我想您ᩎ偏蹎셎ら�啎텞ὓ❵ὔ䃿ᅎ謁깞ꢋ�뭖䭓๎癔➍鵽杒您的人，早点收拾行装。”਀
“呸！休想！你们这群坏种，休想叫我们放下武器。”布若尔怒而大骂，“你们犯下了如此厚颜无耻罪行，我们将会和你们斗争到底。保卫这个国家！”਀
“౎⿿ᅦ⡎�歏�⪏﵎뙖౛惿⽎둦ᅦɬᴰ뜠띑葑�呖౻꧿璋⩥㽎瞕斖虑쉎奛ʗ0
਀る�첏䮑๎౔Ͽᒂ乜再抗议或者争辩了。他明白，一切都已经无可挽回了，对方根本ﵓ岀祐ﭑ啎ꥏ斋ɫ弰乎可能再有任何可商量的余地了。਀
片刻之后，他缓缓地站了起来，嘴唇因为无比的愤怒而屎ꑐ隘䁢౷䛿⽏홦쵎ၥ坔՛灮౦�住虏N๧葔੶╜Ɏ0
਀ᰀ㙥恱腠ᢉ面౥ꏿ㆐ᡜ面❥Ŕ᷿ 
਀ꔀ䁣ɷ혰乎再多发一言，转身离开这间办公室，也离开了这座建筑。਀
他同样也是工人们的起义计划的参与者之一，他很快就将带领自己手下的士兵，向他刚刚离开的巴黎市政厅发起进攻。਀
前途渺茫，但是他已经无所畏惧。਀
……਀
晚上十点，已经下定了最后决心的布若尔。按照事前的计划，来到了格列夫广场。਀
平素这里就是人流川流潎葠ぶ륗౥쫿⥎�첏ꁦ⽒멦湎豯ꡭɒ⠰歗詰杢๱୦౎ÿ䝎ᩲຐ౦�㙺콝왭虭絎⥶豙텔Პ䭙蒕⭝ɒ0
਀̀ᒂ奜妗゗�⡺罗㩞ⵗ⹎ౙÿ�㙺孱㙔ʋ0
਀⁎ 扟咗⡛홗扎䶗텒읮ಏ৿ŧঀᅧ౜瓿౓㝔⽨䕦虮덎屒葏핶掠ʏ॥豧화䭎䵎R㝎葨⑶ቡ豠뉔ꡑɒ弰ॎ不睭躖텎鞞䭦ⵎ葎⩶敧葧⮏貃텠ɠ0
਀혀葎썶ꑟ㚚뵱ꡢ虒N୎Ɏ�鮏멎챎抑ಗ৿ᩧᅙٜᩜ⡏灗⥥䭙蕎襑꭫躎깎歰印ⵟ὎ÿ
਀혀扎䶗䝒ꡤ乒定的焰火，好像突然幻化成了恐怖的炮火，在隆隆的枪炮声当中吞灭了整个广场。਀
他腎깹깟ક虎㱎孷ɷ0
਀䘀⽏౦㳿孷衷ㅟ䅜w號౎쳿抑춗낑䕥虮婎驗ɛ혰卷ಐ⣿끗⡳�⪏㭥ɒ혰�量乛能再有所动摇。਀
终于，他慢慢地开了口。਀
“我的兄弟们，非常抱歉，我今天只能给你们带来一个坏消息——政府已经拒绝了我们的抗议。强行想要继续推行那道法令……是的，他们一面高呼自由和平等，一面决䅎롑悋ॎ䁝ᵢ䁠ౠ⣿�ꞏ칞ɗⵞ�皘魑ɒ혰N륎ᎏ㦟婔ㅓ౲ÿ륎膏ډ恜癎揄칝ƞ훿�鮏੎䥎멻౎훿뉎扐ち퉗�虾ᅎ葎䊋౬썮㩎ᅎᩎ乏୘ᑎぬꕗ흣œ᷿ 
਀ሀ㱠치罎㩞�і쵙睔಍裿ㅟ䝜婬ႀ虢⎖Ⲟ蒂㱶ɘ혰졎蹾๎給虶౎냿⡳콝⽾靦襥葎v๧㭥ɒ0
਀ᰀ匠ቢﵐᅖ깬᪋ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ덎乑去外地做苦工！”਀
布若尔微微摆了摆手，然后继续说了下去。਀
“数十年前，我们的先辈们打垮了那些贵族，将平等这个词，铭刻到了整个民族的骨髓之中。但是，数十年过去了，那些上等人却仍旧凌驾于国家之上，他们享受着我们劳作所产出的果实，却心安理得地支使奴役着我们。现在，他们还想要让我们变成旧时代那样的奴隶，让我们任由他们使唤，让我们只能毫无怨言地劳作致死！我们能怎么办？我们能够接受吗？”਀
“Ŏ᷿ᰠ�乾！”਀
“是的，我们只能抗争到底，哪怕代价是要付出生命！”布若尔用力地挥了挥手，“我没有资格为你们作出决定，但是我请求你们，拿起枪来，筑起街垒，拯救自己，拯救国家！如果﵎뎀ꡒ౒ᾀ౵ᇿ腎ᡓ面౥简ū᷿ 
਀혀N๧葔౓拿鞍號腎❧葙煶⍑ʞ0
਀ᰀ舠鱙乧能劳动而生，我们宁可战斗而死！”਀
“行动吧！法兰西！”਀
第六十二章 六月屠城（3）਀
“暴民拒李从政府法令，打算以街垒对抗政府”的确切消息，很快就传递到了政府的最高层中枢当中，并且，这个消息也并没有出乎他们的预料——或者说，这原本就是他们期待着的。਀
深夜，国民议会最高执行委员会紧急召见了陆军部长、预定中的镇压暴民行动总负责人卡芬雅克将军。਀
“卡芬雅克将军，正如我们之前的预料，那些人选择了反抗政府的法令。除了赖德律·罗兰先生之外，执行委员会的成员一致同意采取紧急手段恢ﵙ뙖轹౞摖ꡫ콝靾た虒ࡎ핔衬䍣ɧᴰ⠠W䝎葲ꝶꍕ卖ⵟ౎柿䱢품塙ᩔ㭏ⵎŞ㼰鱥葞鹶䕛隖ᆙខ᝟≧띴㼀즖ࡢౢÿ⩎콝浾䅑豓腎葜Ŷ몀౎럿契゗ୗ䁷荷쮀⡺홗扎䶗葒ٶ魜౑᳿鴠杏끱⡳著앶땠౑ᇿﵓ綀ꡎౠN葟ὶꚐ獞潞`ݎ둒煦౎⣿瑗⩥﵎뙖蕛扑奠法律和秩序。我深信，虽然任务艰巨，但您是能够完成此项任务的。整个国家都在支持着您，我们都站在您的身后。”਀
【赖德律·罗兰，指亚历山大·奥古斯特·赖德律·罗兰（alexandre—auguste—ledru—rollin，1807—1874），法国政治家，在七月王朝时代成为反对派人士。਀
他先后主办了《世纪报》和改革报，鼓吹反王朝的思想，后成为资产阶级共和派的领袖之一。਀
二月革命成功之后，他进入了政府。并成为了“新山岳党（小资产阶级共和派）”的领袖。后来在5月初临时政府成立之后，他被国民议会选入到五人执行委员会当中（其他四人分别是阿拉戈、拉马丁、加尔涅·帕热和马利，之前都有提到）。由于其他人都属于是资产阶级共和派或者君主派，因此赖德律·罗兰被当成了“点缀品”。਀
他一度鼓吹阶级调和，希望以渐进改革缓和国内矛盾，但是在六月起义发生之后，他重新采取了激进立场，呼吁革新国家。】਀
这位阿拉戈先生，是一位᭔卧坓蒄텶晹뙛ɛ0䵎ॏ롧뢋᪋ᩙᑙ癸ၺ鱢葧楶ٲ晴뙛豛⥔蝙晥뙛ɛ䘰⽏౦౥훿彎⽎ť魎譑䭎땢䝫讕둓ᅦ౬盿ᑞ뉎袁䍣慧걓얂䮖ّ魜פֿ啎O╧睎蒑륶ཥ㩟﵎뙖扛奠秩序。਀
䥎⽑홦Ɏⰰ豻煎豑ﵔ稜멝깎祈恑\葒ᥥ౐盿乞像人们所想的那样是一个凶残暴戾的军人政府，它的高层反而充斥着一批卓有᭔葧텶晹뙛豛왷ڋ偒౛꿿彨ᑎ⽜f䵎ᡏ쁏葹虶晓뙛ɛ줰汢ƚ⽎f䵎呷的成就很高的文学家和诗人。就连马利，也是一个᥎蒕屶뙏ɛ0
਀紀㚆ⱱ੔뭎術ᅓ౻䛿⽏癦鹑왷ڋ偒⽛豦쵔ꡓ魒멑N㝎�桵睠斍⁧춐œ㐰佸轹葞ꝥ㙎Ꞗ葾ɶ0
਀⠀�⪏瑎౎⟿㉫葭왷ڋ偒౛盿�❾ᩙ灙౥컿ꅎ६�⡺ꝥ㙎Ꞗ~륎ʏ혰ፎ㦟葔獶䥞豻ㆁ౵⿿豝㕥쾍䭎蒕獶䥞౻᛿բ⾀豝䑔ꞍՎ䮀蒕獶䥞ɻర�乾是自己和无产者们之间的平等——这一点将在之前和之后的无数事例中得到证明。਀
就连写了《基督山伯爵》的大仲马，在1848年他是塞纳—瓦兹省的圣日耳曼—昂莱镇的国民自卫军的营长。二月革命时，他急蕓腠螉虳葝ஐ뭎칝䞞讕둓煦౎�歏譓ᵳɧ0
਀砀絞홙ꍎ鮐빎噼葎ॶꝧՎ䮀ୢꅎ६ᅧ傁텛Ɒ화葎�ಋ훿퉎�䵾뭒칝�歏ꍓ᱓葠ᎍ⦃湒ﵦ譖ɳ☰ᥔ౒�䶏ㅓ葲屶뙏౛⣿ꍗᥥㅐ靜㩖쵎煓豑ﵔ橖ꭿ䆈㹭౥ㇿꅜ㩬ᩧ䝏ꭤŽ�౓﫿救쉧॓熐豑ﵔ葖깶墋虔Ŏÿ
਀一过，这些部下们永远也ᩎ齏Փ회୎乷清形势、差点害死人的鲁莽，他们要求大仲马辞去职务，大仲马的参选之路也完全失败了，于是1848年之后，这位作家倒也只好继续给我们奉献诸多佳作，没法去沉迷于政治当中。਀
在1848年，这些知识分子们在国王被推翻之后，认为国家的头等大事首先是要扑灭那些起来造反的暴民；而1871年，在第二帝国因为战争失败而崩塌了之后，他们，同样是他们，照样为扑杀巴黎公社而向入侵法国的普鲁士大军卑躬屈膝，23年中他们没有任何变化，230年里他们同样也没有。਀
现在，他们已经以政府负责人的地位，向军人发出了号召：਀
拯救国家，扑灭暴民！਀
“我将竭尽全力完成您和执行委员会的命令！”在阿拉戈先生的注视之下，卡芬雅克将军马上腰杆一直，以表现出自己的决心，“军队已经准备好了，随时可以出动。现在我们枪已上膛，刀已出鞘，只等开始了！”਀
听到了将军的回答之后，这位头发花白的老人欣然拍了拍掌。਀
“好吧，那就开始吧！”਀
接着，他又放低了声音。਀
“将军，您放心吧，我对这个职位没有什么可在乎的。等到您将国家的局势恢虙獎奞䮗๎౔ᇿ㚁ᩱُ荜ꑛ�ꍾ鮐ॎ빧魼Œरﵧ鮀�歏ﵓ뙖葛멶♎☠ᴠ 
਀Ⰰご虒�䶏杏푢ᩙ㭏ⵎ葞뉶靓㩦䭹๎౔懿걓얂䮖ّ魜乑由得更加振奋了。他仿佛已经看到了他未来道路上那道金色的光辉，那是一个国家的最高权力，那是所有人所孜孜以求的荣耀地位。਀
这个国家已经被紧急地托付到他，和他部下们手中的枪炮手里了，接下来，他们可以在这座城市里为所欲为，以毁灭来堆暴民的反抗来进行惩罚。਀
“大炮喧嚣之后，这个国家马上将安静下来！”਀
将军高声喊了一句，然后转身离开了办公厅。准备去给自己的部下们下达进攻的命令。਀
政府军很快将开进城区。਀
就在这一刻，发生于一八四八年六月的战斗，正式开始了。਀
……਀
在工人领袖之一、左翼社团“中央共和社”的理事布若尔于10点钟左右，在格列夫广场愤怒地发表演说，发出了构筑街垒、准备武装斗争的号召之后，起义者们很快就行动了起来。਀
在巴黎的东区和东南区（从包松涅尔市区和包松涅尔郊区起）很快就筑起了街垒。依据之前工人领袖们制定好的计划，圣丹尼街、圣马丁街、兰布托街、佛布尔·包松涅尔街和塞纳河南岸通向圣雅克郊区和圣马索郊区的要冲——圣雅克街、拉哈普街、拉·尤禂坲쩎흓�蒏敶腨੨❎卙੏﵎睏蚍㉎ꆖ譝Ɏ0
਀츀͎ࡎ譧ᵳ敎౧칝멝䁎謁兞葻㉶ꆖ譝౎�캏敎ꅧ६葧內靻慟�↏�㞏桨왔౛�㞏२ꅧኋ葒౶乑َ⩑坎㪈瑓⩥ぎᙗ㩓虎譝㩎ɓ0Վ౥뫿ㅎ奜蒗葠だW쭟葙內坻銈ɗ�鮏坎銈푗읫뮏ﭓ啎坏銈ﵗ�ಚ媀練ɖ0
਀ఀ⢀⍗襗ᱛ쩎㪐敓ѓౙÿꝎ坞銈੗�沘䁢w扎➗ꉙ흾౥懿膌䁟睷䦍Վ땎面ぢ镒葞덶썑ɟ0
਀츀ɗꭞڈ㩒虎⑎⩎㕎▖ʄ츰칎ɗ葞ᱶᝎ쩓䒐톖쭟ౙ珿칓饎沄禚ᑲ聜ୟぎ⍒㥗㱎ಕ跿칑�첏뾑⍬㥗㱎坜ಈ쿿읾↏禕魲౜뿿⍬앗䮖坑よ칒獗౑拿ၟb慎٧䱒뽵ɾذ䱒뽵ᱎ葎瑶⩥ぎ㩗ﵓꮐ멝恎湓䁣౷盿兞ॻ譝Ɏ㼰鱥魞豑ﵔᅖ殁魓칑罎抉—ᅶ᱔�㮏౥ぶ쩒㪐౓盿^칶罎抉鞗た鹒ౣ೿瞀䦍Վ᥎⡒칗᱗絎㪘땟面ɢ0
਀ꔀୣ敎౧ᇿَ୎ぷ౒⣿ॢ卧づ͗ੴN䡧�얏ވ葙㽶鱥魞౑㩎❟葙歶魰豒ᡔ뽏葒當魑�㮏䭥୎౎矿䦍Վﵓঀ謁衖[⩎⩎摎魛ⱜ蒂坶銈し�౗㧿ⱨ핥鉶呎ﮀ豼齔ᩬಐ忿핥�百홑ぎ㩗큓魣⽏ౣꁦ핥婬ぐ㩒ꡧ㉒ꆖɟ0
਀츀NN쭟ౙ훿ㅎ马虛腎ㆉ╙಍緿㚆⽱쁦졯땰面๢葔ㅶ╙ʍ0
਀㠀㡞फ़멧ݎ⍣획ꅎ६ᱧР㪁ᡎౢꇿ६�~ݎ╣ᵣఠ�貏桛⽑f쵎乹熟悉实际情况的纸上谈兵。六月的起义者们，能够在绝对优势的政府军面前打得如此顽强，并且坚持了几天之久，还有什么可以指责的呢？਀
……਀
无论从任何意义上来看，六月的事件也鑎⢋虗੓艎摙��ﭥʕ0
਀�㪏魗콒撚푛걫詠葫譶䁫౧忿N᭟虒ᙎ䱎੓葎⵶끝葥v畎ʘ0
਀⠀浗ࡑ譧䭎䵎౒⟿㉫ѭﵔ葖楶綗౔⿿獦ᅞ㩬虎ꡎﭣſ臭㕞쾍豥Ŕ臭譞ᵳ౧瞀斍ᡧ面᭥೿涀ࡑ譧౎᧿⽒⡦᱗ꠠﭣ虿Ŏ臭㕞쾍౥拿鞍號�뭾ぬ䵗ᵏ䬠๎౔䓿Ɥ㙎Ꞗ톁こ綾홛齎ⱓ⥧⡒葵ꝥ㙎Ꞗ�䲏蒈䁶斈悁䁜ɧ0
਀ぶ❒楙綗浔䅑瑓䭞๎౔뫿䵎텢끓౳᳿猠ᅞᵬ 쵎ಋ�㙺⭱䥔ॎ艧摙䭫❎葙乶同！਀
这场屠杀的策动者，阿拉戈，拉马丁，马利，梯也尔等人；这场屠杀的执行者，军方卡芬雅克将军、杜·维维埃将军以及达梅姆将军等人，大多数也并非贵族出身。਀
国王已经打倒了，再也没法用“打倒国王”来涂脂抹粉了。਀
从六月事件开始，整个社会真正分为两大敌对阵营。二月革命的那种团结一致，那种富有诗意的、充满了迷人的幻想和诱人的谎言的团结一致，已经猝然消逝了。਀
这是历史上第一次资产阶级与无产阶级的总较量，却在历史上如此默默无闻。਀
如果其他国家未来也发生类似的事件，大概结局也会差ᩎ❙ὔÿ
਀Ⰰ浻䅑॓⁺洀ࡑ恧친ࡗ㓿ऀÿ
਀Ⰰ{꩎⽧⡦⍗㥗㱎䒕톖蒏靶歧쵟葔ɶ0
਀�⾏멝葎婶욀ゖ౗忿⽎睦䦍ꅎኋ챒蒑㉶ꆖ⽟륥䭰NɎ匰坟銈ᩗ兒絻౥멝睎䦍Վㅎꕜꅣ桻䁖ॢ葧靶౔웿ݑ칙ﮏ䱑멥Ɏ0
਀蠀౟⣿ᱭᩙげ౒ꋿ㩢홙㕎ゖ著멶ㅎ\號읎斏ᑧᐠ�⾏fꑎﵿᅖ殁魓葑畘ɑ0
਀�鮏﵎ᅖ殁魓葑顶畛౎⟿ᩙ灙⽥⡦W텧蒏콶乾ꡭ慒ⶃ饎힄虓❝彙ㅣ葙ॶꝧՎ౎훿漏睛䦍豎煔豑ﵔⱖꭧಎ﷿䖐虮቎歠౰훿华面⹻꥞魒ὑ冖浢둰煦౎竿뾘㩏艹Qᑓɬ0
਀ﴀᅖ殁魓౑⣿晗�牛罿⚕虞஘౎ᇿ䵔扒扡㩡�䂏ɷ0
਀☀☠ 
਀⠀靗歧ⶍ蒕v华垐銈䵗౒殁魓║羄歹㾋랖̀坞兿ౙÿ⩎ॎ녧蒔䙶靕Ş羀ᅧ靔歧ⶍ葎坶銈詗�ʋ혰彎⡎W텧蒏칶溘ⵯ흎虓❎ᑙ葻彶ㅣౙ䃿ⱎご煒豑ﵔ㽖鱥卞面养浢둰ᅦ扬奠秩序之后，他欢呼雀跃，带着自己的连队安心칧㽎鱥葞ݶ╣ɣ0
਀ᰀ鸞扛蒗멶ⱎ䁔ŷᇿ䥎絙ꕔꅣ�⪏ぎ㩗౓惿癎➍㹽୥晎桫Ŗ柿从政府命令！”਀
出于对自己生命的爱护，他仍旧对面敌人的ᡎౢ䶀練녛ॢ౧᭞ᑧᐠ素㚆홱彝卷亐大可能。਀
“呸！”他得到了一句极其简略的回答。如果⽎㩦虎艎Ꚃ偾㥛౟�呖홻葎鑶ㆋ⽜ꩦ쵧虔❎ɔ0
਀ꌀ㆐ꅜ鹬핒虬Ɏ0
਀ᰀ�㮏ť᷿혠❎詙處Nౘ緿䁎葝ஐ౎᳿＠ୢꍎ⪐坎銈ŗ凿浢둰ᅦŬ᷿ 
਀㘀๱౔훿ꭎຎ葔殁魓畘띑띾ｾ睢蚍꩎౧৿ॎ⑎⑎ぎᵗ不扛—歟ɰ0
਀Ⰰ{꩎౧ㇿ�㞏卨쵢虔Ɏ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ᰠ〠Ÿ᷿ᰠ〠Ÿ᷿ 
਀␀륎ﶏ춐睔蚍Ŏ乾断的交火声。਀
子弹在两边的阵地前纵横来往，枪口上屎썐ꢍ葒歶䥰౑翿靏ᱭ葙坶㪈ɓ丰时地被骤然发出的闪光所照亮。਀
枪声、呼喝声此起彼伏，渐渐汇聚成了惊雷般的巨吼，굎꺕葎歶䥰౑忿灎㱠酏䉎ⵜ葎㖕ᑵᐠ븠厖�亏是人间的暴雨与惊雷吗？਀
由于两边都是使用老式的滑膛枪，因此命中率并�ಚ跿ꁑ੒⑎륎ᢏ面멥塎굔쎋百乞充足的关系，虽然声势浩大。但是却并没有造成什么伤亡。਀
事前被修筑好的街垒，也足够的坚固，抵御着国民自卫军的进攻。而两旁的林荫，也使得街垒的正面被人为地限制住了，自卫军无法发起全面冲击，只能继续和对面的暴民们进行着看似漫无止境的交火。਀
很快。这些被应召加入自卫军的士兵，就在这种僵持的战斗中慢慢感觉到了疲惫，他们看着面前坚固的街垒，感到一筹莫展。这种被临时征召起来的民间武装，士气确实是很容易被消磨的。਀
“砰！”਀
正当布罗契感觉愈发急躁的时候，他的一个部下慢慢凑了过来，向他报告。਀
“大声点！该死的！我听ՎŮ᷿̠坞兿留ꕔ虥ஐNɓ혰葎썶앟䅠ٓ❒⁽౟摖ㅥ�끟蚋獎⁞葽땶筭ɑ0
਀ஐ��ꁟ❒虙쾗಑⟿ꕘ䩢虔Nɓ0
਀�⪏衎潭ౠ裿ㅟ꥜΋坞兿葙썶앟칠㝎閌^୎偎ㅛ䝜こ虒앎ɜ0
਀ᰀἠ䑟౎鯿ὑ斖晧ŕ훿敎⹧ᅞ晎ŕ᷿혠ᅎ葝畘❎詘處N౓엿腾癧�ʚ౦᳿鬠ὑ斖䁧둧ᅦ晬ŕ᷿ 
਀舀ౙ화䁎饢౥��릋色镙敢け噒⵮葎偷㽛ɑ⠰殁魓�릏삏睯蚍腎ꙧ葞⽶䭣ə0
਀ᰀܠ腎Ŝ鯿ὑޖ腎Ŝ᷿ 㕎㖖蒖≶籫ౘ쵥睔಍乑譎㙓佒虏Ŏ乾断的枪声。਀
没有让这些欢呼的人失望，一队士兵以整齐的队列开进了过来。਀
蓝色的上衣，衣领低硬而且前面开口的、衣长到膝的独特外衣，瘦小的红裤子，轻便的圆筒式军帽，带护腿的皮鞋。整齐的脚步和队列……哪怕仅仅是看着，都能感受到这个国家军事传统的威力。਀
噗，噗，噗਀
一声声有节奏的脚步声传了过来。仿佛有节奏的鼓点一般，敲击着所有人的心灵。਀
“万岁！消灭暴民！打倒叛逆！”਀
看到这样一群整齐的队列，在短暂的惊愕之后，国民自卫军的士兵们仿佛像是吸食了某种兴奋剂似的，发出了怪叫般的大喊。仿佛是为了在正规军面前表现自己一般，他们纷纷以百蹐䭎䵎葒牶뉞౒ÿ睟ꪍ敧ɧ0
਀驾塎띢뜀띟䘀灺ࡑ盿椀愀琀漀爀᐀搠攀᐀洠漀甀氀椀渀猀ऀ೿ÿ⩎剎璗㕞쾍౥�⪏�ᾏ蒖罶颕౛௿ぷ�춏䉹照葺v歟ౘ仿禁皱了皱眉头。“谁是这里的指挥官？”਀
他胸前别着的勋章，在火光的掩映下闪闪发光，令人炫目。਀
“是我！先生！”诺阿·布罗契连忙跑到他的旁边，谄媚地笑了出来，“我就是这里的国民自卫军的指挥官，诺阿·布罗契！”਀
在这个谄媚的商人面前，维亚托·德·穆兰仍旧一脸的矜持和高傲，尤其是听到对方的姓氏里没有“德”之后。਀
“先生，根据指挥部的命令，现在这里被我接管了。”他冷淡地向对方说，“您和您的人需要听从我的的调遣，一同去击垮暴民。”਀
“是！保证칧絎Ŏ᷿蘒㾋랖̀坞兿卙㙟乱会有任何౎葔ྲྀ셡ಉ훿쵎ᅥ䁻୷䁷�⪏魎顑౛᳿⠠ꡗ豠ꡔ葠౶셔葎ꩶ魒୒౎ᇿ앎ٟ扜奠法兰西的神圣秩序……”਀
然而，维亚托·德·穆兰却没有兴趣再听他的碎言碎语，他直接问了对方，“对面的街垒有多少人？你们进攻了多久？为什么还没有拿下？”਀
听到军官颇为严厉的盘问之后，布罗契脸色骤然一紧，然后连忙解释起来，“我们已经进攻了半个多小时了，对面……对面的反抗十分激烈……应该，应该有很多人……”਀
“应该？”维亚托·德·穆兰皱了皱眉头。਀
这些民团，真的靠低䩏ౕ叿虢�䢏䕎䕎㙜�わ靏乻出对面的力量！维亚托·德·穆兰在心里暗暗感叹了一句。਀
他赎ꅑ�⪏殁魓魑顑ɛ왥争断传来的枪声，径直向前走，直接走到了街垒的对面。然后，他掏出了望远镜，借助稀疏的火光和星光，向对面看了过去。਀
很快，借助良好的军事素养。他就对对面的实力进行了估测。਀
他转头看向旁边的布罗契，脸色有些难看了，“对面蕎잍钏䅎멓౎೿ꢀॠ䩧⩓╎Ƅꣿ䕠㙜九多一个小时都没有攻下来，反而连对方的实力都卷ᾐꣿﵠ⢐牗쁞䡎Ŏ᷿ 
਀⠀魗顑葛當ꕔ䭥୎౎珿⁞諒䭛ୢ᥎ꅏ邋ޘᑣ罬葏Ͷ坞兿豙桛乑敢抗辩。只得唯唯诺诺地迎合着。਀
维亚托·德·穆兰的呵斥很快就结束了，他明白现在什么事最重要。਀
在火光的帮助之下，他掏出怀表看了看时间。਀
十一时三十七分。਀
在明天到来之前，我就能解决战斗。他马上下了判断。਀
然后，他招来了自己手下的一些军官，在几分钟内讲好了自己的计划。਀
纵队很快就集结好了，以排为单位构成了3个方队。他们静静地站着。准备对对面的街垒发起进攻。因为地形的关系，维亚托·德·穆兰的特别命令行列的间距要拉开。਀
“法兰西的士兵们！加入人民的行列里！”这时候，对面突然传来了一声吼声，“你们腎黎ᅛN꩟ŧᇿ﵎⾐흦譓蒏౶ᇿꭎƈ㞀譎ಏ惿ꭎ鮈顑譎Ə旿❧Ŕ�ᆍN睎ᢍ面❥౔諿�⪏﵎뙖᝛㝭R썎ş᷿ 
਀畘漏拏扛蒗籶鵔ｘ孎䕏㍑亀闻，在军官的命令下。慢慢地排成了队列。一直以来严格的训练，早已经使得他们在任何形势下都能严整地保持纪律和队列。਀
维亚托·德·穆兰看着自己的士兵，满意地点了点头，果然襎�瑑葞굶쎋ɾ0
਀ᰀ丠要听他们的话，起来保卫国家吧！”对面的呼喝声还在继续着。਀
军官们马上下达了命令，士兵们慢慢地在枪上面上好了刺刀，第一排士兵将枪放平。整装待发。਀
“你们都是人民的儿子，你们怎么能对人民开枪！”对面的呼喝声已经带上了一丝颤抖，显得有些绝望。਀
一切都仿佛被静止了。਀
维亚托·德·穆兰轻轻挥了挥手。਀
“进攻！”一位排长大声喊了出来。਀
然后，在他的带队之下。他的方队正步向对面走去，步伐仍旧如刚才一样整齐划一，坚定沉稳。਀
对面再也没有喊叫声了，显然再也漏ᱛ嘠꡻畘㕑䶖ቒࡐᵢ넠ॢﭧ啎葏ὶ蕧號Ɏ0
਀�뮍詹斍詧톍蚏౎䛿⽏륦ὥ蒖敶ၫ쵏豥䭔䵎R㝎葨艶侂ౙꇿ६ﭧ啎葏♶╱ౠ鯿艛Yઐ虎텎慓葧㩶왧㩛桧ɖ0
਀ᰀ〠ᵸᰠ〠Ÿ᷿ 
਀轺葵ꩶ치坎銈ꍗ릐₏敏ɧ0
਀⩑畘ቑ୐虎Ɏ0
਀䘀⽏륦ὥ綖콙쵐ꅥ६ﭧ啎葏쵶鑓౞䭎䵎葒敶ၫᅏ䵔졒�䂏ɷ0
਀圀銈綾扛蒗睶䦍Վಀﵓ஀䁷ᵷﵞ葖魶譑㩎桧ౖᱥ꽠だ綾빝譸౓斀ɧ0
਀혀~䁟꩷౧꧿呑士兵接着倒下，然而方队的行进还是没有任何变化。਀
终于，方队停下了。਀
“预备！”排长拿起了指挥刀，喊了一声。਀
枪齐齐前指。਀
指挥刀重重挥下。਀
“开火！”਀
“砰！”第一排士兵直接开枪。਀
对面有人倒下了。਀
“开火！”਀
“开火！”਀
在军官连续굎葥絶䭎୎౎꫿X㕎㖖ゖ쵗睔ʍ0
਀ぶ勒扛蒗�ﮏ歑魰콝❾㩙灎쾈౑῿쥡㩥そ䭒๎౔鋿罣축낑텥͓虞絎Ɏ0
਀ᰀ눠୑ƕ᷿ 
਀畘ｎ䁢੷虎㩎R꩒౧�䁓ᅷ䵔뉒虑읎뮏౓웿ݑ빙蹸ﭸ啎왏技쵥靓葢둶ᅦɬ0
਀ᰀ퐠葫葠�膏箉纏ɧᴰ驾塎띢뜀띟䘀灺筑箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱⩔虪셎륥蒏ﵶᅖ殁魓魑顑[㱎౷᳿ㄠ⽜�㞏hꑎ䱿ࡎ䭔ᝎ౏䗿㙜ꥱꢋ橠㥭蚍�䢏ᩎƕ᷿ 
਀☀☠ 
਀ᰀ츠╎㱎葨魶譑퉎ꚉ敞୧౷�鮏멝癎乞是很好的战斗人员。因为多年劳作的关系，他们的身体柔韧性都὎絙ౙ췿鑓὞Ꚑ彞乎快。”这位青年贵族军官，微微皱着眉头，以对职业的热爱和执拗，在战斗结束后直接就开始写下自己的日志，以总结自己指挥部队的经验教训。਀
他坚信，自己成为将军甚至元帅的那一天，很快就将到来。即使在这种杂乱、血腥的时刻，他也仍旧在一丝�も�䲏䂈葝屝ɏ0
਀ꄀᥬಕ⣿�⪏瑎౎�㪚ꙟ葞덶屒豏ᩝَౝ翿Oݎ흒荓煛쵟葔멶�ၓ乢同程度上的残废，使一部分肌肉发达而其他部分萎缩。而且，在每一个行业中，这种情况都有౎葔桶낈౳쿿k쵎덹ꡒﵒঐ杣葝륶ཥ罟멏�ၓ譢齫ɞ0
਀ᰀ䘠⽏౦훿葎ᑘ豬靔흥౟䏿厁魏ﵒꆐ쁬䡎颕ಘ緿㚆㩱使덎ᾍ葙굶쎋౾䛿⽏艦鱙ﵧᾀౙ훿﵎ᾀၙ㩢ᡎ쁏葹畘ɑ혰﵎ᾀ�ᅾ⁎႐乢少麻烦。”਀
维亚托·德·穆兰在笔记上写完了最后一句。਀
这位青年军官一向是承认现实的，因为无视现实是对自己的贬低。਀
“长官！”਀
突然，旁边传来的一道喊声。਀
“什么事？”维亚托·德·穆兰头也�ざಕÿ륎箏箏わٗ葝ྲྀ끜讋ⱎ㙧敥け䱒쪈卖ⵟɎ0
਀ᰀꠠ敠୧୷❷ɔᴰ선륥蒏গ虧N魎ꑎ隘ౢ콥⽐復卛灢魢顑Ὓち॒魧乎安，又像是被别的什么震惊到了似的，“我们刚才看了……看了一些战死者的尸体，里面……里面有老人，还有……还有妇女……”਀
“哦？是吗？”维亚托·德·穆兰有些惊奇。਀
他跟着自己的部下，走到刚刚被清理好的尸堆边，借助于火把的光亮，他也看到了这一切。਀
“是真的啊！这些暴民竟然让女人上战场，真是太过分了，简直毫无怜悯心！”维亚托·德·穆兰感叹了一声，然后耸了耸肩膀，“읎ಏ�徏຋홦὎葷衶㩟멿౎�⾏給譙Ɏᴰ 
਀㘀๱౔훿汎㒏୙ᅷ葝畘౑ᇿ瞁⵭졎푓왎덾٨虴N䵎ઐꑓ�홾葎絶౎盿ᑞ͎冀�ᾏꖖୣ敎葧屶ᡏꅢኋɒ0
਀๧౔훿쵎낑걥睢蚍ݎ╣c౒߿ᅣ虔ꕎୣ敎腧�㮏葥륶ᅥɔ0
਀ᰀ䴠�Ə᷿ 
਀Ⰰ浻䅑�⁺洀ࡑ恧친ࡗ㗿ऀÿ
਀콝ま虒桥ɦ0
਀紀㚆鹱䕛ખᡎ面콝~쭟虙౎䛿⽏౦�춏䝹讕핓��₏㩫쵎䭹ž0坎࡙핔❬葠ᙶ捙ʈ0
਀蠀౟훿ㅎٜ靜た�춏ᙹ捙蚈Ɏ0
਀⠀�⪏❎⁽葟㭥౒﷿ᅖ깬᪋챏徑╎⭟䁯멎譎酓乢住的焦躁情绪。਀
这些在五月初被当选的议员们，此刻正激动襎せⱗ䁔㽷鱥䙞鮖羐憕걓얂䮖ّ魜葑睶桡䡡춖ʋ0
਀ᰀ䠠ὑ౎⣿摗摥㭫౒﷿뙖콝ま虒N照╓葠獶㑑ə㄰⡜⡗⥦ౙ듿ᅦ콝퉾�虾㽎鱥葞핶౎跿㙠晎魫Œ셚ﶀ뙖౛헿灬网콝ꭾ�춏핥ꩬ葾絶뒘䱦㪈顎虸⩎䕙虎౎ᇿ赎彑핥쵬흟虓Ŏᇿ앎筟䲘ꢈ睒斍౧㫿﵎뙖扛奠神圣的秩序！”਀
将军说到这里的时候，议席中马上爆起了一阵欢呼。਀
“恢轹Ş᷿ 
਀ᰀ�歏ﵓ뙖ś᷿ 
਀尀罐蚘Nᩎ㽏౑ﯿ啎깏墋≎籫䭔๎౔懿걓얂䮖ّ魜쵑낑e虓Ɏ0
਀ᰀ⠠�⪏煎豑ﵔὖ筵填ꅛ葎獶㑑ౙᇿ콝ꅾ६ﭧ啎O蚍౎忿덎乑能再心存怜悯。共和国的存亡高于一切！”卡芬雅克将军的声音，此刻听上去近乎于咆哮，“我们必须让所有人都清楚一件事，那就是——挥拳对待国家者，必死无疑！”਀
他的最后陈词，引发了极其强烈的反应。议员们纷纷鼓掌欢呼，欢庆共和国终于找到了一位合格的保卫者，可以准备以任何一种方式来保卫秩序。਀
在1793年，这些话是对贵族说的。਀
在1848年，这些话是对工人说的。਀
在国民议会里，对起义的工人们没有一句同情的话，也没有一句讲和睦的话，更没有丝毫的伤感和哀悯，相反地，只有狂暴的憎恨和冷酷的敌意。这是阶级的战争。਀
“为了恢幙⍹著轹ɞ㨰虎�歏ﵓ뙖౛⣿摗౫껿墋䡔ὑ౎ᇿ䊋恬♎☠ᴠ젠S㕎⊖籫의ຏ౔懿걓얂䮖ّ魜쵑춑‘╎䭣ౢ᳿ᄠ䊋恬౎⣿�⪏煎╓㭥ɒ䬰袍ᅎ桢䍑౧꧿ᆋ⡎ﭵ啎륏ཥ敟不�ꡎ덙ﵛ뙖葛둶ᅦŬᇿ䊋恬౎⻿꥞ᅒౢ꧿ᆋ詢轹쵞낑칥둎ᅦ䭬ⵢ㩎�敖౧���⪏὎❏葙ﵶ뙖ś᷿ 
਀ᰀఠཔš᷿ 
਀ᰀఠཔš᷿ 
਀ᰀఠཔš᷿ 
਀幘಍칔ює葙깶ⶋⵞ낏侀救౧裿ㅟ䝜婬ႀ虢瑎⩥깎᪋❏蕙葓ࡶㅔɕ0
਀ᰀఠཔš᷿ 
਀㄀�㞏ɨ픰ﵬ멖ᅎ⡬湵०䎐१敖救葧ﵶᅖ깬᪋౏衎衣慎걓얂䮖ّ魜桑䍑葧륶ཥ౟旿貈虛䝎讕둓ᅦ葬v๧葔ࡶ핔䭬ɾ0
਀ఀ౥껿᪋�᪏자蚏╎襎葓ٶ몂ꆋ㙻핒౬ŧ虜ꍎ鮐텎桓蚈౎암둠ᅦl몊蒋ꕶ롢౾盿ᑞ腎批癫홑ꕎ롢ꕾୣ敎텧桓ﮈ啎乏符合政府规定的言论。਀
就这样，卡芬雅克已经得到了之前七月王朝的路易·菲利普国王和基佐首相想都扎葠❝䍙魧ɒ瘰ᑞ罎絢䂏w⩎㙎Ꞗ量홛葎驶᭓౧ÿ쭟陵睛䦍Վ㹎睎蚍恎\ɒ0
਀☀☠ 
਀ᨀᆐ⍔앗䮖쩑㪐葓vꝎཞ譜罗㩞੗౎쫿⥎彙콝䕾虮Ꝏꍕɖ�춏Ꝺꍕౖ॓⡧W⩎䕎虮쁎慯蒃䭎ⵎ䵎ﵢꮀ纈ぢɒ0
਀㐀視葬⥶穙୺౎⓿⽎晥앫鮈콒಑揿⡫罗㩞し⑗梁�䁜౷仿断地响彻枪声。这一场交火，已经持续了好一会儿了。਀
这个广场。是通往起义者们基地的必经之路，所以起义者们在事前制定计划的时候就早已经将这里划为了重点要防御的地区，为这里配属了大量兵力。਀
而且，早在得到了和政府谈判决裂的消息之前，这些起义者们就已经占据了这里，把这里改造成了一片工事，到处都是被倾翻的马车以及砖石构筑的工事。਀
密布的工事成了起义者们极好的掩蔽物。极大地帮助了他们的防御。਀
国民自卫军最初进行了一轮冲击，但是很快就被击退了，心虚胆寒的他们只能在另一侧同样也构筑起工事，紧张地和起义者们对峙着。਀
他们的交火持续了一段时间之后。又来了一支陆军部队。他们先是比较轻视起义者们的战斗力，ꅎ乻顾地直接发起了冲锋，但是在密布的街垒那强大的交叉火力的攻击之下，这支陆军部队很快就撤退了下来。਀
击退了正规军的好消息，让这里所有的起义者们发出了巨大的欢呼声——这一事实，比任何的口头激励，都更能提高他们对自己的能力的信心。਀
他们很快就发现自己面临着一系列的问题：缺乏支援，弹药有限，而且士兵比较疲惫。਀
但是他们仍旧有信心坚守在这里，再一次击退政府军的进攻。਀
出乎他们意料的是，陆军部队在暂时受挫之后，除了几次小型的试探性的进攻之外，再也没有发动更大规模的进攻，这让他们有些疑惑ᒉᐠ혠卷�⪏ぎ륗葰쵶膑➉ɠ0
਀䰀酎捎e號౎㏿䦖쵑낑来q䂀❷すɗ鼰ⱓ罧蒕⥶ᑙ౬臿㙺�靓य़魧睰斍ɧ䘰⽏౦⓿륎蒏畘﵎蝥뭦ꅓ�춏ཹ譜౎ﯿㅎ⡝䕗虮㍎䦖ő瀰ᡰ�এ歧潰⎃葮究ᑺ⵬❎坙쭬፭ɯ0
਀挀卫睟䦍Վ葎ݶ╣顣�⢏酗텵怒륛づ镒⡞쁠䡎葎ᥥ౐훿腎㙺텱끓拾扛流끑虳呎䡻ɨ0
਀�⾏f⽎酥疚ᾐʖ0
਀�鮏酎疚౑㓿䁢셷⢔㒍푙౶㓿푙୶꾐핳�깫౶盿䶐쑎�蒔虶瞖㒍灙ಙ藿汎蒚Ͷ�ɫ혰葎䭶੢ｎ䁢汷š౒೿횀葎䶀౒꯿䁢w坎驗鹓葛㊀ɵ0
਀�㙺⽱酦疚őÿ
਀䀀ॢ멧﵎骐㙠q쩎ౠ鿿ⱓ⡧㍗䦖୑蝎ᾘ蹡葰홶౎擿㭫腒㙺ά흡こ虒Nꅎ简ꡟ蒚퉶ཛᑡᐠ㼠鱥콝پ酜疚ᾐΖ蚌읎斏ŧÿ
਀혀�ꆏ६敧靧쩟婓祖쵑鑓豞凜噛౻�鮏酎疚ㅑꡜ虒睎斍ɧ0
਀鄀疚퉎䁒葝汶ಚ仿紧扎ちᅗ䵔灒䂍౷㳿乏⽎⡦䥗龃챓ꂑゕ⭗敯k㝎౨賿�䞏쑲襑葓ᡶ㩢㱗㱨乨入。仿佛他们是故意放慢了动作，想要吓唬这些起义者一般。਀
只有那些有过战场经历的起义者们才明白，这是他们冲锋之前的慢步蓄力。再过一会儿之后，无可抵抗的恐怖冲锋就将降临在他们头上。਀
几百酔疚౑鋿ၣ䱑ʈ腎ཧ葜�ᆍ睔䦍Վ扎扡ち灗蚍읎斏౧鯿艛Y㕎ᩘﭏ꡹葒饶Xⱎಂ拿扡ちᅗ凜扛늗虑읎斏ɧ0
਀鄀疚ᝑ㕒늖୑蒕Ŷ魚౒裿ㅟ꥜曆扛蒗❶ᩙ灙睥䦍Վ썎婟욆튀虛睎斍ɧ0
਀혀腎䢉❎詘睓斍౧仿管繎゘ᅗ凜扛—꩟౧凿㙭乱管现在的距离根本无法给对方造成什么伤亡；要么就干脆选择了逃跑。਀
“腎톉ƍ仿要跑啊，笨蛋！在胸甲骑兵的冲锋面前。我们是跑읎蒏౶퇿ﵓꦀ悋筎靫ş惿ᩎꭏ碈死的！”在工人们这边的阵地中，一个从部队里退葏Ŷ疀ő搰に著㑶ݥ╣顣౛᷿ꍝ鮐콝煾虎㕎᪖蒁౶㑔❏詙處祈救౧᳿륟౰륟牰எŎ웿ݑY꩟ɧ萰왷ꍑ鮐汎š꩟ŧ�鮏酎疚网虺衎驟葓㊀౵腓沉ꮚ厈筢虫홎ㅎꅜ핬�ᅾ⁎႐Ţ셚蚀Ŏ쇿㲉ƛ仿要跑！腎톉䪍ŕǿ᷿ 
਀㘀౱ಀ珿罓홏�㞏㙘魖葺❶詙ౕ훿葎ஐ쵎॥gڐ呒ୢ虎꩎౧仿管繎゘汗ꮏΎ蚐Ɏ혰﵎卷ಐ珿罓﵏ᾀ卙筢k魎酎疚౑ꗿୣ敎葧멶꽎骀彛핥땬面佢酏疚뉑୑蒕Ŷ魚ɒ0
਀⠀ꅗ६콧읾▏㱎魨譑굎쎋葾獶ᅞ୬敷ɧ鄰疚ᝑ㕒늖୑蒕ᑶ뽬㩎灙획葎vݎ왒ᒀ౬꧿횋㥎ⱨ핥瑬睑떍面葢㑟教౧䁠ͷ覐�住❏絠౔㷿ꅜ汻ꮏΎ톐ᩓꥏ몋筎靫౟䛿⽏ⱦﵧㆀᩜ煏羚멏�䢏婎ᑐᐠ鄠䂚�㒚❙汙蒚酶疚౑⣿⑗䍎瑓敞gﵶ�멾♎敞�춏ᕓ葠卶豏ʚ0
਀଀੷뭎홓鵎乥紧扎ౡ䛿⽏汦䒚콝ꁦ왒왾虛Ɏ㸰㙦౱釿疚葑ὶꚐ콝詾斍詧號Ɏ0
਀言斍詧톍Ə訰斍詧號Ɏ0
਀ᰀ 歟Ű᷿縠亘得再去管那些临阵脱逃的人。指挥官连忙下达了命令。਀
悉悉索索的枪声零落响起，⽎०汧ᚚբ몀㵎ቨ⡐し౗䛿⽏�皏ꅞ६�酾疚瑑卥⁏႐쁢䡎⑎덏౛�㖏ᕓ葠饶ౘ냿⡳멎썎쩟왠ᢀ葢ὶꚐ౞ᇿ睔䦍Վ葎㕶ゖ빗譸虓읎斏ɧ0
਀혀ꭎ઎ꍎ鮐䥢葑㊀౵⣿䥥葑杶q஀솕䁰뮏葹䥶ﵑɬ乥蹓౿죿䕓虮偎ᙠɠ0
਀�춏偹ᙠ葠썶ٟݴ冗ౡ⿿�鮏멎챎抑蒗硶塞՛ಀ䃿b衎傏彛핥�_葠ɶ0
਀蠀ɟ鄰疚葑��⩮湭鹯�蚏睎䦍Վ葎㕶뾖౾㛿๱౔ÿ⽎졥S⽎葥汶š╒ṣಂ㛿๱㵔஄Ɏ0
਀ᰀ㔠ƕ᷿ 
਀ᰀŕ᷿ 
਀　ђﵙ⾐汦š硒入人体时所发出的声音，金属在饮尽了人类的献血之后，闪耀着七彩的妖异光芒。਀
血花四处迸射，一具具尸体栽倒在地上。਀
在胸甲骑兵的这一轮冲锋过后，撕心裂肺的惨叫声在广场这一边的各处响起。那是那些侥幸没有在这一轮可怕的冲击里直接死去的人所发出的惨叫。他们有的人肩膀到腹部出现了一长条骇人的伤口，有的则失去了手臂，到处鲜血淋漓，਀
他们是得ぎ兒뭥葬౶ﵓ�も灗ᆍ答ꅫɎ0
਀฀扔蒗䙶鮖救畫豑ﵔᅖ殁魓彑癎➍�蚍੎敎౧惿虓蚘㕎ゖɗ0
਀ᴀﵞ葖魶譑㩎桧ౖ跿Qⅎ偎ᙠ葠㩶潗䩦쥔�⪏﵎뙖葛ﵶᅖ౬腓鮉ὑ톖�ಋꏿ䢐�⪏﵎뙖䭛蕎ㅑ赜彑ꅎ६멧땎面荢虛Ɏ0
਀☀☠ 
਀⠀᝗歓晰�䑺톖ʏ0
਀眀䦍Վ鵎杏譱䵎葒ꅶኋ౒惿虓蚘扑㽞䭢豜⩑坎銈ɗ㐰⡬ろ著끶ཥ㽟䭢౜맿뽥虏睎䦍Վ葎內譝Ɏ0
਀ﴀᅖ殁魓ⱑ{魎V쭟�㮏౥䛿⽏⡦婗練葖㑶譝扎䶗౒훿ꅎ६靧ṟʐ혰华豢虛㥎潟ಃ篿⑫ꙏ灾䅥멓䭎๎絓ꑙd蚐Ɏ0
਀蠀౟럿띟䬀ᑑ੾ⅎ♨䁞홷葎ᾐ斖虧Ɏ0
਀혀衎셓蚉﵎ᅖ殁魓葑陶蚙ಘ㛿๱ꕔꅣ虻Nݎݒ╣䍣ɧ㘰๱ٔ睜䦍Վ蒀�⪏湎륣�վ虖睎斍ɧ0
਀ꔀ䁣౷�䶏앏罥⚕䁞葝䵑魏顑텛ろ䵒뽒�䲏蚈Ꙏɧ0
਀혀ｎ䁢᭷�岏ಕۿ樂扛綗絙すୗ虷N橎ɵ0
਀ᰀ蠠也错的防守阵地。”德·克尔维上校突然点了点头。“这些暴民们干得还真噎䪍ŕ᷿ 
਀ᰀ渠鹸⽛书错。”一位中校附和了长官的说法，“他们构筑的工事看上去十分坚固，而且旁边的街道比较狭窄，륎뽥ᅏ葎멶�䲏�㮏ɥరᒀ౎훿葎⩑⽎酥륤౰�鉎ꥶꑣɢ鉶⽎ౣ裿빟麖♒☠ᴠ 
਀�䵑魏顑衛ㅟ靜著虑퍎멾᪋拿䶗葒㉶ꆖ湟륣䅰ٓ婒練ౖ苿鱙腧㪉㭟౥僿ᕠ腠�祈❝葙⑶ꅏɎ0
਀ᰀ怠쥎鞉鑟຋䡠鹎ὒ᷿⠠๗驦葚㍶䦖୑౎럿띟䬀ᑑ੾ⅎ쵨･䁢葝᭶�岏ಕ仿䂕셝륥蒏ஐɎᰰؠ魜契�ᅾ葢皕乞多，我们必须尽快拿下这个据点。清除里面的暴民，肃清这一地区……”਀
“长官，就让我的部队去强攻一下吧。”一位军官面有难色，但还是慢慢开了口，“我的人能够把它拿下来！”਀
“强攻会让我们付出巨大代价。”上校仍旧头也�ざʋ0
਀ꔀ䁣౷훿❣虽㑢ə娰祖虑N๧葔덶驑ɛ0
਀ᰀᄠ덢驑虛౎諿ꍢ⒐뒕㥩깟Ͱ잌斏ŧ᷿ 
਀ᰀ될㥩깟ὰǿ᷿혠葎�ᖋ睟蚍셎륥䵎潏顒葛v㕎쪖ಋ᳿缠颕♛☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠虎὎᷿뜠띟䬀ᑑ੾ⅎᵨ㙳�㑖ౙ௿虷୎勺Q蒊潶顒౛᳿ꠠॠ給葙㭶ཎᝡὔꥎᆋས葜豎ၛﭢꅎὒ᷿ 
਀ᰀ丠，我没有，从军事意义上说。您的命令是明智的……”副官连忙为自己辩解，但是同时脸上却还是有一些迟疑之色。਀
“您想说什么就说吧。”德·克尔维冷淡地追问了一句，“我并⽎f⩎ⱎ乔进意见的人……”਀
得到了长官的鼓励之后，副官鼓起勇气，还是开了口。਀
“长官，想必您也知道，拿破仑当年剿灭巴黎暴民的时候，也只是用霰弹。”他的副官小声提醒了他。“如果您在这座城市里面，使用如此大威力的榴弹炮，或者燃烧弹，会ᩎ♏☠ᨠ乏会在之后给您带来什么絎葙煶쵟♔☠ᴠ 
਀ᰀ甠Ŕ᷿Ⱐご虒潎顒葛勇^䮊๎౔૿ⅎ腨㙺㉱뵖るᅗ虻祈救౧᳿ᄠ葎띶띟픀ંॎ썜䡟䭡潢蚏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠，我并⽎♦☠ᴠ 
਀ᰀ素虙Ɏᄰ卷ꢐ⽠⡦㩗ᅎ͢冀ʆᴰਠⅎ䙨虤䙎䭤ౢ᳿䘠⽏ꡦ㹠썥❟౔ꇿ譬葎ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿걎睢㒍教ɧର䁷�ҏ葙ꍶ扑艹兞ɻ0
਀ᰀ㙥䭱䵎ﵒᅖ깬᪋콝衾䍣慧걓얂䮖ّ魜ᡎﬠ啎扏ཟᥟ攠执奠秩序，而卡芬雅克将军也授权我们以‘任何形式’来完全任务，那么，我看祈둑㥩깟㩰쁎䡎乎属于‘任何形式’之列！”上校冷冷地说。਀
“而且，如果我们今天心慈手软，我就得让部下去白白流血，而这些血明明是可以䅎葭ɶ븰厖�鮏둎ᅦ⽬멦౎೿ᆀ葎�蒋ᡶㅘ乜是人吗？౎퓿睫획敎౧ᇿ쵦�ᅠ葢ஐ౎훿䵎⽢ᅦ葢멶Ŏ⣿ᡗ㩢੗౎诿쵫䵟⽢䡦뉡ౠ॓N葟ὶꚐ虞퍎᡾面౥竿牲ղ蒀灶䵶ᩢꭏꞈ㙣⡒Wཧ͜䭖蕎ɑ䠰ὑ౎惿腎ຉ給౶ᇿ⽢⡦兢멥葎ὶ絵Ŕ躁쁎䡎呎声，见鬼去吧！现在，传我的命令，把大炮调过来！”਀
他抬起手来，指着前面的目标。਀
“轰它！”਀
得到了上校的命令之后，承载着榴弹炮的炮车，慢慢地向前移动了，很快到达了目的地。਀
6寸口径榴弹炮，露出了乌黑狰狞的炮管，那是青铜质地的炮身，在多次被火药的烟雾和残渣所熏染之后，所演变成的恐怖颜色。਀
【这里是寸是指法寸，一寸大概是2.7厘米左右，所以这种榴弹炮的口径大约是160mm，是这个年代最强大的野战火炮之一。这种大炮的威力极大，一般是配备于军或者师的直属重炮连当中，由高级指挥官负责运用。】਀
炮兵在紧张地调试诸元，瞄准远处的目标。਀
在一切准备就绪之后，上校下达了命令。਀
“开炮！”਀
“轰！”਀
在极大的后坐力之下，大炮带着炮车向后滚动了好一段距离，巨大的炮弹带着可怕的动量向远处的目标飞了过去。਀
最后，它击中了目标。发出了惊天动地的一声巨响。਀
房子整个被炸烂了一面墙，整个结构也在摇摇晃晃。਀
“轰！”਀
“轰！”਀
在长官的命令之下，炮兵继续炮击。਀
被轰碎的水泥块、泥土，在炮弹的作用之下，活着残肢与鲜血被绞上天空，就重重地落在了地上。਀
整幢房屋被轰塌了。਀
上校看着这个效果，觉得十分满意。在这一轮的炮击之下，整个妨碍他的工事已经荡然无存了，里面的暴民，就算在炮击和楼房倒塌的情况下还幸存着，恐怕也会在这一轮令人惊骇的轰击之下处于一种失神的状态——没上过战场的人，在第一次碰到军队的猛烈炮击之后，总是会处于这种失神状态的。਀
没有什么能够阻止他的部队了。਀
他微微地点了点头。਀
然后，他转过身来，对自己的部下们下达了命令。਀
“进攻！肃清这一片区的所有暴民！我再重Yⅎ౫䃿ॢ१異魛ὑ�䲏떈面葢멶౎﷿⾐핥ꩬ葾둶ᅦ౬ㅎぜ㱗䁨ｧ멒ಋ໿給虶ᝎὔǿ᷿ 
਀ᰀภ給Ŷ᷿ 
਀Ⰰ浻䅑鑓⁺洀ࡑ恧친ࡗ㛿ऀÿ
਀輀䂖㽷鱥魞镑敢けᡒ面卥ⵟ౎䫿ꝓ칞ﵗ瞐斖け虒ᕓ葠ᡶ止印ⵟɎ⠰쁗졯葰ꑶ歎䭰ⵎ౎�ꞏ칞ɗ赞彑ꅎ६虧聎葥칶얘ౠ췿౓䖀虮荎䂀๧䁎斈ʁ0
਀㘀౱ಀ�ꆏ슀칲㦘쉔ぢ⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼౥瓿絓㱙ꅏ६쁧睯ﮍ啎齏⩭౯컿ᙎ桙ઈN੟뭎౓�뚏橛ﾕ孎Oݎ艒㡙ɞ0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ赠鵑륕❰ὔ᷿ 
਀⦏썒셗뙿콛葥豶ཎ큜魙艳ᒄ빜ಏ揿筫箏わ偗⡗W⁎멟֎셩륥ಏ䯿챢䁺w潎捧䝫繓䂁ᑰ葬ꉶ㙾ಃꇿ६ᵧ葫ɶ㝟ɨ0
਀礀葙桶얈ౠ럿契ಗ좀ὓ꡵౒峿䞕๲葔㱶孷챷಑䗿虮漏噛㙹葲獶ݑɒ0
਀ఀ禀葙㝶㝲౲揿ꝫ䁏㑷橙멫⢎멗֎੩౎㳿慏幷憗葷㝶偨ɛ먰֎깩깟た䝗䍤䁦౷퇿禎筑箏蒏Ŷ㄰䁔ㅔ䁔葔쵶ౘ㫿�膏ꢎ乒安的气氛带来了几分沉定。਀
在祖孙两个，如同往常那样开始着早餐，好像什么都没有发生一样。就连一直传过来的隆隆的交火声、轰鸣声和喊杀声，他们也犹如充耳פֿʕ0
਀㘀౱ಀ㩖앎楎୒홎⑎⩎㭎멎౎斀㹵靦穟虥葎ၶ薙౓췿ཥ䂐wꅎ亀同寻常。਀
“玛蒂尔达？害怕了吗？”喝下了一口红茶之后，祖父突然微微睁开了眼睛，有些戏谑地看着自己的孙女儿，“怪⩎㝠㝲�⪏Ŏ綀滛ౖ돿靛恟彏乎得奎⡵�⪏煎楓蒖ぶ륗ὥ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜規�亞语。਀
她的父母、弟弟，甚至还有那个已经即将临盆的姐姐都已经在前几天离开巴黎去南方“避暑”了，家里早已经疏散一空。但是，因为老迪利埃翁伯爵执拗地꽎뮀y칝ಞ䃿魎艳ᒄ빜徏ॎ虢奎虵୎敎౧ㅎ템枏繱葝㝶㝲ɲ0
਀ᰀᄠ⽢쥦鞉౟苿鱙♧☠舠鱙ᅧ䙎⡔뙗챛಑忿﵎ꦀ뒋ᅦ뉎�斏恧䁜g穎葺�ʋᴰ䜠㭲䭒๎ɔ鬰艳ᒄ빜虓౎ᒋ쵬艥ౙ联㡟^㝎獨奞ಗ緿콙⽐⡦삋䡎뙎㡛�‹㝎౨᳿ꌠ䢐౎ᇿ͎ゐﭒ啎く륗ﵥ⾐f㝎葨౶ꇿ왬㽑๑鱔�膏ꁦᕓ♠☠�亏如死在家里。”਀
“有趣，읎኏彐ॎ卧ڐɴᴰ礠葙㝶㝲쵲也住笑了出来。“읎悏㹏썥❟౔ᇿ葢絶奙獛㽙౑惿葏㝶㝲⽲书会拿自己还有你的生命冒险的，这次我们绝对万无一失，暴民们只能等着挨炸了！”਀
接着，他微微侧了侧身子。好像第一次听到了一直�蹾㍎蒀ꩶ깧灰⎏žⱎʂ0
਀ᰀⰠ䩔ŕ鯿艳ᒄ빜Ə緿Y㕎誖䁕Řꏿ鮐둎ᅦ赬彑ꅎ핬㽬텑蚍Ŏ훿筎驫虛Ŏ᷿⠠詗虓N䭘๎౔훿葎㡶ઁ౎臿㙺况끑虳N쵎事清道๎葦并앹ౠ᳿ㄠ㜀㠀㤀琀౞苿鱙ᅧ葎䡶噑彎�䢏牎葞�ಋ忿롎悋葏ﹶ噦㙹豲�嚚㙹ㅲ乜用上断头台了……这个世界也许就会美好几Ő᷿ 
਀猀罓⽏�㞏써㩟襭Ŭ㬰⽠ﵦ技聯끛鹳葛Ŷ㖀쾍౥忿쵎㙎䵱乑了回忆几下过去波旁王朝的“好时光。”਀
然而。他的孙女儿却仍旧要冷静许多，她没有经历过过去的时代，因而也对那个时代毫无留恋。਀
“现在对准暴民的枪，在那时是对着我们的。”她冷静地回答，“我们的先祖，早就没办法只靠自己来统治国家了。”਀
听到这句话之后，老伯爵忍低깏깟녟虶녎ॶ㑷ə혰葎奶獛㽙葑�呖登乞讨喜，似乎有一种超然物外的冷静。然而……却也让人难以反驳。਀
“你说得对。”最后，这位老政客还是轻轻点了点头，然后又叹了口气，“玛蒂尔达，真可惜你是个女孩子！”਀
玛蒂尔达又给自己的爷爷喂了一勺红茶，“听上去您好像对我很Ὦ᷿ 
਀ᰀ丠，⽎书满。而是太满意了，无法更满意了。你把一切都看得很清楚，想得很透彻，而且녎ॢﭧ啎၏셢ʉ舰鱙恧﵏罾�⪏뙎콛葥�ʋ꼰骀⽛ﵦꦀ莋~㹶武蒍♶☠ᴠĠ⾀㕏葲㱶⵷ꁎ읣ᵎ㚞౱᳿⽓౦惿瑏⽓⩦獎楙偛౛ÿ๧ﵓꂀੑ⭎葒퍶ཙŬ컿౔૿ᵎ㭞⽠ᩦO�춏ꥹᅳŻ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜춏⡥�㝾㝲色䁕㙷ಃǿ몀葎쁶凜౓忿癎ꅞ६ꥧ禋ख़쁧䡎ꡎ륒ɛ0
਀匀㙟౱秿썙챟ຑ䡠葠౶죿॓ŧ卷抐ὔÿ
਀ᰀ瘠鹑౛惿葏㝶㝲杲ར腠妉⡵칝ಞ忿乎只是为了看军队是怎么给我们的先祖报仇的。”老伯爵又说出了自己的打算，“很快，暴民就会被消灭一空，整个国家就会安静下来。但是这种安静，也읎⾏桦抈ગ葎獶奞ಗౝᇿ�এ衧᩟譙腎麉౒臿쮉獺鹓ɒꔰୣ敎ﵓ�膏魾悂虏౎鯿艳ᒄ빜ಏ೿᭞恧乏要怪我。읎悏㹏썥❟౔ᇿ豢恔㙏뉲ᩎ㩏恎왏ݑY❎ᑙ셻虚葙౶�鮏녎⊔趍ꁑ੒恎葏䵶穢౦돿َ恜၏㩢乎戴王冠的王后，足以让一个奥地利的公主黯然失色！”਀
即使听到爷爷这样的许诺，玛蒂尔达还是一脸的平静，仍旧继续给自己的爷爷喂着茶，连手都没有抖一下。਀
“我们接下来仍旧会支持波拿巴家族吗？”突然，她看似无意地问了一句。਀
“目前看上去，没有要改变初衷的必要。”老伯爵直接回答。“别忘了他给我们许诺了什么！”਀
“哦。”玛蒂尔达淡淡地应了一声，只是语气里却莫ごᩗ虙Nᵎ㹎繥ɧ0
਀ᰀ丠过，许诺归许诺，如果敎䱜ᚈբ亀打算履行那就只是一场空。”老伯爵很快就陷入了职业性的沉吟之中，飞速运转的大脑再没有了任何的滞涩，“很快，年底就将举行总统大选了，我们必须确保他能够选上，这样他的许诺才有意义。”਀
“我看，他成功的希望是很大的。”玛蒂尔达低声回答，“人们ᩎ�끟쪋⥎葙譶❎౔훿⡎慗걓얂䮖豑ᎍ띦ｬ䭝ಕ僿ᕠ᩠ॏຐՔಀᆁ활桎抈ગꅎ६䭮鱢䂜ʈᴰ 
਀ᰀὔ뫿ᅎὬ仿用担心他们。”迪利埃翁伯爵摇了摇头，“人民是一群无可救药的失忆症患者，他们巴靎쁟䡎﵎亐用去学去记，哪天你就算把最有用的知识主动要教给他们，他们也都嫌麻烦呢……他们只想要休息。只要能够有机会休息，就ᩎॏ⩑멎䁠꡷㥒ɟ0
਀�ᚏ੎䭎䁎ᩎॏ㕧쾍౥৿੧䥎멻౎揿⽫㩖멎ᅎ䲁ঈ虢♖ɐ搰꭛Ž멎⽎핥ၬ㩢譎葳౶苿鱙睧멺ॎg⥎ౙ呥ୢ虎㭎ꅭ事干了，世界上还会有上等人吗？ᩎॏ葧ɶ䘰⽏�㞏葨v⥎ᩙ텏ὓ᝵ὔ㣿�亏会发生的。”਀
片刻之后，他又颇为狡黠地笑了一笑。“읎ಏ叿㙟虱౎훿艎⽥书会忘记的。暂时的，这就够了。”਀
……਀
在巴黎郊外的一座军营中，菲尔勒将军将自己手下的主要军官们都召集了过来，作为一个营长。吕西安·勒弗莱尔自然也列席到了其中。਀
他这么做，当然⽎㩦虎S⩟ᩎ깏ಋౝ೿⾀腠ᆉ葝ஐꍎ͛ٝ腜螉魳䵑뭒칝캞蕗⹑�䝟讕둓ᅦ葬덶驑ɛ0
਀윀뮏ꕓっ虒ᎍ띦⦃湒ﵦ뙖葛Ͷ䵎뭒�歏ﵓ譖豳譔ᵳ౥훿ॎ虢륎歲�醏豵陔ₙ⒟᭺䛿⽏⡦㽗鱥덞驑桛扑䞗讕둓ᅦ葬ᥥ౐훿乫犹豫地选择칧絎౎﫿䭑⹢꥞ɒ0
਀⠀魗顑왎傖蚟䭎๎౔ᒃ퉜ْ魜彑ꅎ६ᩧ삋䡎齎�ʋꕶㅣ\솕熉ɜ0
਀ᰀ䠠ὑ౎ᇿ䭢䁎َ恜왓잖斏౧⿿恓癎➍卽륢絰ᾐಖᇿ덢驑N葟ὶꚐ艹텑౓䷿뭒칝䞞讕둓ᅦɬᴰ 
਀혀歎왢蚉桎葖魶顑Nࡎɗ0
਀ᰀ�⾏給Ŏ仿管你们心里有什么想法，现在都必须抛到一边。你们现在必须执行政府和我的命令，明白了吗？”਀
“明白！”军官们发出了一阵整齐的吼声。਀
而就在这一片吼声当中，却突然掺杂了一个ᩎ豵ၔ蒌⚗ɻ0
਀ᰀؠ魜ɑᄰॢɧ깟Ƌ᷿ 
਀瀀䅥卓욐뾉や왗ⶖぎᕒ罔覉葛ꭶ઎Ɏ0
਀혀콝婾結虙덎驑౛ꏿ㆐赜彑乎打算反悔了。਀
他直接站了起来，又重虙N䵎ʐ0
਀ᰀؠ魜౑ᇿॢɧ깟Ƌ᷿ 
਀ᰀ툠ᝒ녟ᒃ䡜ὑ౵ꣿ�⾏쁦䡎ཎᵡŠ᷿ؠ魜쩑ᕠちୗ䁷ᕷ罔覉ɛ0
਀ᰀؠ魜౑ᇿ콝鞋衟՟婮虩౎ᇿ乢想去和那些暴民交战。他们⽎ᙦﵙ멖Ŏ᷿ᔠ罔覉쵛婥驗せୗ䁷亮륛౥᳿ᄠ㩠﵎ౖᢀɢᴰ 
਀ᰀᄠ끎⡳ㅗ⽜⡦㩗﵎ౖᢀŢ苿鱙㹧ﭥ둎ᅦ乬管，他们将会毁灭这个国家！”将军怒而驳斥起了吕西安，“您难道到现在还没看明白吗？如果七月王朝倒台了。我们还是可以继续过原本的日子，但是暴民们要是上了台，整个国家都会永无宁日，直坠到炼狱当中！”਀
然而，在将军那严厉的视线逼视之下，吕西安仍旧毫N⦐み�왖䂉亮륛ɥ혰콝婾祖虑덎驑虛Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠腦鞉絢᝔ὔ᷿ 
਀ᔀ罔覉쵛⡥襵𫊞呖虻َ魜ɑ0
਀؀魜葲㱶幷㱾욐䂉ᕷ罔覉౛ÿ๧౔⣿湗驸虛漏륛ꅥ६텧�ಋ⾀ꑦᾋ葷䭶๎౔훿቎ᑠ뉬뉑쵑虢쵎䱢偨ɛ0
਀ᰀꐠ祈恑葏ᾐƖ�এ恧葏ݶ╣c豒꥔ź᷿ 
਀쬀㭺॒歧畓灑蚍읎斏౧㫿ཹᕡ罔覉敛䱜ڈ魜葑腶䊉ɬ0
਀ᔀ罔覉띛契゗ٗ葝ݶ╣cꑒ虎੎뭎౓㛿๱ﭔㅎ掠륛潥ୢ虎葝ꥶɺ0
਀ᰀ怠䡏뭑腓꒕챛�ᅾ絢絙䙙䁔ŷᇿ�敖赧救㙧﹥恢ŏ⋿➈ƍ᷿ؠ魜졑ቓ艠蚚N౓㛿๱㩔ཹ歡畓ّ활♎灞ʍ0
਀ᔀ罔覉�䂍歷畓灑揄虑ᩎ깏ꒋ౛훿癎乞感到沮丧。਀
他心里清楚，将军已经知道了他的妻子的来头，因而这已经算是对他的格外优待了。如果是其他什么人，也许就会因为抗命੎౜ꮀꕶꩣ�َ䡑⑥虜❎ɔ0
਀だ�첏಑훿乎由得苦笑了一声。਀
“救了我的命的，竟然⽎ᅦ葢齶ᥓ౒೿⾀�⚈♞☠�ᚏ䱎ή⽷ꁦኘ煭Ɏ༰ᑙ౜ᇿⱢ虔恎葏鵶䩒౔๎౔ㇿଡ଼恷葏虶Ɏᴰ혠⡎��號Nɓ0
਀Ⰰ浻䅑浓⁺洀ࡑ恧친ࡗ㟿ऀÿ
਀⠀੗Nᙎ晎恛摎땫虫葓ᥥ౐탿䵧协�亏知道自己将会体验穿越这一奇迹的年轻人曾经颇为兴致地考虑过一个问题。਀
在那激战的几天里，那个人在干什么？਀
是在兵荒马乱之前离开这座城市避难去了吗？还是留在了城内？是在为军队欢呼呢？还是为起义者们惋惜？਀
现在，这个年轻人终于得到了答案。਀
那个人并没有走，他只是站在高处，静静地看着这一切，没有流露出任何感情。਀
时间已经是傍晚了，但是整个城市的喧嚣仍旧还在持续，枪炮声和厮杀声仍旧声震云霄。四处燃起的火光，和天边的红霞竟然蔓接到了一起，仿佛熊熊烈火已经烧到了苍穹之上。਀
路易·波拿巴站在楼顶，拿着望远镜，看着远处的战场。他脸上没有任何的表情，就这样静静地的看着远方，傍晚的风让他的衣깧깟ꑟꢘ䁒౷䛿⽏홦ⱎ멧瑎㡓㚀흱쭷⡺籗癩ಘ᷿彫ꅎ६㩧ᙎ楙䁲ꡢɒ0
਀혀㙥乱说话，那么他旁边的几个人也就没有人大声说话来打破这种寂静了。有人凑趣般的也拿着望远镜看着几公里外的战场，也有人在旁边低声交谈着。਀
夏尔也拿着一柄望远镜，看着远处激烈的战斗。਀
虽然交火十分激烈，但是在夏尔的眼前，穿着制葧畘❑魙쵑捥乎可阻挡般的脚步，缓慢地向前推进着，他们的胜利。从一开始就注定了。਀
“夏尔，你觉得现在的形势怎么样？”在沉寂了良久之后，路易·波拿巴突然问出了话来。਀
夏尔虽然一时间没有听清。但是很快他就反应过来了。“您是指交战的形势吗？”਀
路易·波拿巴仍旧看着远方，湎♓ɔ0
਀ᰀᄠ쥢鞉ꍟ鮐멎葎땶面衢絟㪘౟䛿⽏앦ॎ�춏絹㪘⽟핥♬敞�⦀葒ɶᴰ㩖漏井明白路易·波拿巴的态度，夏尔选择了比较中性的‘那些人’来描述，“毕竟实力对比太过于悬殊了。如果祈쁑䡎ཎᙡ葙�ಋ⓿ॎ⥎蕙౑훿葎땶面ㅢٜꭜ貈桛譑杓……”਀
“……你说得没错。”这位未来的皇帝微微点了点头。“虽然顽强，但也没有用。”਀
然后，他又似乎意有所指地说了一句。“在这个国家内，除非握有军队，否则就像那些人一样，再怎么顽强也没有用。反过来说……只要手里抓住了军队。谁也挡低恏ɏ丰是吗？”਀
“情况确实如此。”夏尔马上同意了对方的断言。“军队是一支无可阻挡的力量。”਀
这是实话。਀
“现在，这支军队，在卡芬雅克将军手下团结一心。”路易·波拿巴的语气里带上了一点๎葦ྲྀ獡ɔᰰ븠厖⽓⡦�⥑ౙ᝝ὔ᷿ 
਀ༀᑙ䡜⽑०魧硎乤着头脑。਀
但是，在思考了片刻之后，很快他就猜出来了。਀
虽然他没有直接明说，但是很明显，路易·波拿巴是在顾虑军队的态度。他看到军队在卡芬雅克将军的指挥下行动起来之后。内心中已经在害怕卡芬雅克将军对军队的掌控能力了——他�䶏ُ魜౑ヿᥥ콐홐葎⽶㙏ꍲ㞐ꕶ聣䱣偨텛ꡓ㽒�ɓꤰ횋葎䁶ॢ﹧ୖ�ၓb㩎穗ɺ0
਀鬀ὑᾖ捷䱫ꢈ睒斍葧ᥥ౐盿ő魚⩒읙躏蝎몚౎忿빎⪖홠葎썶챟᪑὏冀Q륎륰偰䱠ɡ0
਀だ�첏಑࿿ᑙㅜ쥜鞉_膗�葝㭶᭎ፔ᎟늟虒Ɏ0
਀ᰀ鬠ὑ㲖챷蒑䱶멥⽎둦ᅦ౬仿是拿破仑的侄子。”他低声回答，含义也同样隐晦。਀
然而，路易·波拿巴当然明白夏尔指的是什么。至少，这是他最想听到的鼓劲。਀
“说得没错。”他点了点头，好像得到了一些安慰一样，“已经有了一个波拿巴了，他们赎Q膗‰⩎慎걓얂䮖౑ᇿᩢꥏ횋⽎ťᅣ葢౶㫿摎ᅫﵢᾀ�홾NݎŒ᷿ 
਀ｬɝ0
਀⩎襎䲏葱퍶ཙ౬೿彥⽎ᎍ띦ｬ䍝ｬ뙝콛e❧葙䑶ⲍɧ0
਀�⪏퍎ཙﵬᾀ�홾♎敞葧ᱶ罎⪉ᩙ⩙ᩙ虙౎苿鱙ꅧ६�⪏퍎ཙ♬敞葧䥶꽑౳훿๎䡠﵎ᾀꭙᾎ瞍梍ﵑ੖୎葎ὶ᭧ὧꇿ६�⪏퍎ཙ♬敞葧䥶꽑౳훿졎๓䡠ﵓ鞀た魒ὑ蒖⽶ťὣ죿๓䡠ﵓ춀晴睞ⲍ豻ᵎﵞὖÿ
਀㘀౱ಀ緿㚆퍱ｬౝ䛿⽏�䶏ｏ㑢텸蝎ᵶ葞葶偏瑛癓ꅞ६ᩧᅙ魜譑䵎ﵢʀ0
਀搀蚖쉎๓읎군婰葑⅑乫成功的造反之外，他年轻时代并没有上过战场，更别说得到系统的军事教育了，成年之后他也没有什么机会得到补课。਀
当上了皇帝之后，他对军事的痴迷和对军事的外行是同样显著和严重的，他喜欢随军去指挥打仗，但是却打得很糟糕。1859年对阵那个老迈腐朽的奥地利帝国，还有那个以无能著称的弗朗茨·约瑟夫皇帝，他尽管外行至少还能够取得胜利；但是1870年，外行的他，却用自己的错误决策和瞎指挥，给法国带来了一场噩梦和灾难，让它一个世纪也难以从这场灾难中爬出来。਀
这样的皇帝，当然只能对军队说“为此我能够给他们一切！”了。਀
如果是当年的那位皇帝，大概会说“我能够带着他们得到一切！”吧？਀
夏尔心中突然闪过了这样一个念头。਀
当然，很快他就把这种颇为危险的念头给压到了内心的最深处。਀
“砰！”਀
突然传来了一声巨响，其声响之大，让整个大地似乎都颤抖了一下。਀
“怎么了？发生什么了？”旁边有人问了一句。਀
“没什么，大概是军队开始炮击了吧！”卡里昂马上高声回答，“我以前在军队里呆过。听上去这大概是军队用重型榴弹炮在轰击某个据点吧！看这个动静，呵，军队可是用上了大家伙了呢！”਀
听到了卡里昂的解释之后。路易·波拿巴连忙又拿起了望远镜向远方看去。਀
“嗯，你说得᥎ಕ훿끎⡳捗⡫⡗❵깙灰ﮏő᷿ 
਀ꔀ䁣홷乎再说话，而是静静地看着前方，夏尔等人也连忙拿起望远镜看了过去。਀
那里似乎是军队在进攻一处被起义者们所占据的据点，指挥官将大炮调了过来，在굎づ灗ﮏ䁑ݶɨర莀葛ݶ㹨㙦⽱콦흾乓住这种打击的——在榴弹炮的轰击之下。大块的碎块굎칥饎単੏ꭎ㪈䱟ڈ뭒啕救౧꯿鮈ぢ穒⵺㙎๱졔쵓춑㶑やげ੗౎௿੷뭎�扑㽞䭢콝䝾䝤㉤恫ɗ0
਀鰀㙧ɱꄰ읬᪏䕙౎ÿ扎㽞䭢灜㚏ቱ䱐ౘ퇿禎虑쵝ɔ搰蚖쵎䭘ᙎౙ烿ᡰ豜�ﹰ徖�掘虥睎斍ɧ㘰๱T聶⥟ਖ਼뉎ɑ젰��ꞏ칞ɗ鹞ﭘ虭N㥎뉶酑ю蒗�ɧ0
਀ꔀ䁣౷ÿ❎祙魢瑎健蒟ὶពᅒꭔ炈躏๸葔齶齞灘뮍౓㳿乏ݎ╣顣Ὓ쥡㩥そ౒緿葝ᾐ뮖恓虓ꎘ鮐齎ⱓ葧譝Ɏ0
਀�犄蒂睶୭౭ㇿ�㞏졨⭓읯蚏N䝎坲㪈౓姿�睾䦍Վ葎㩶�詗斍詧ᆍ虜Ɏ0
਀�⪏ᥥ౐훿⡎쁠䡎扎ὔÿ
਀猀罓콝⡾�⪏ᙎ䱎䙵虔蕎잍蚏豎䅎瑓౞࿿ᑙ최便ꍛ䶐剏奓呵的人腎ॹ魧絎䝙ə0
਀혀睎睐ぐ齗虷ᎍ띦ｬ]㱎ɷ㰰乏⽎腠캉ꍎₐ桥얈葠㡶ઁ텎顓謹Q륎쁰䡎敎ɧ0
਀㘀౱ಀ�ꆏ६䥧홻ᱎཱི�䶏⩏敧ᵧ譞葳썶ᵟɠꌰ⪐멎졎㭓ꡎR虓౎೿ᒀ⽎སᑙ친ꅎ६だ읒蒏륶扥ʗ0
਀ᰀꌠ鮐❎깙౰⫿乙方便了。”਀
夏尔再度收回了视线，发现那些士兵已经收拢了炮架，正在移动这些榴弹炮，似乎是打算带着它们去轰击新的目标，由于这几门大炮过于笨重，因而他们的行动速度十分缓慢。਀
“这也没办法。”卡里昂凑趣似的回答，“炮小了就没威力啊，轰Nꍟ鮐㑎㽬偢♛☠ᴠ 
਀ᰀᄠ๎靔ṟ賓Q쵎깹数౧菿靛왟箖뾏豏Ŕ魚蹒Nꭎʎᴰᎍ띦ｬ葝ᒋ⵬♎फ़g쵎乹容质疑的神气，“这样的炮，能让我们的炮兵直接就强上一Ő᷿ 
਀ᰀꌠ⾐Ŧ苿鱙ὧﵷẀ賓救ꍧ㆐�虾Ŏ᷿愠챓ʑ��ᅟ䁻䑷貖౔᳿ᄠ卢畟葑ᥥㅐŜꍡ鮐깎異浸抎Ŕ苿鱙ὧﵷᾀ꥙횋ю੟�춏깹౰ᇿ葎䱶鮈ὑꚐ੟乎少！”਀
“他们会有的。”਀
您后来是搞出来了，夏尔在心里默默地回答。਀
【在登基之后，为了使炮兵的装备得到革新，简化后勤难度，拿破仑三世皇帝授意发明了一种新式的轻型十二磅加农炮，这种轻型十二磅加农炮被改装后，装在法军八磅加农炮的普通炮架上。਀
相对于原本法军使用的大炮，它较为轻便，并且威力巨大，制造和使用也极为简单，问世后即被法军和其他军队使用和仿制，流行一时。਀
但是在19世纪极快的军事技术进步和变革中，这种青铜滑膛炮又很快被更为轻便的铸铁线膛炮所取代。普法战争中，普鲁士的优势就在于动员速度和装备有大量新式线膛炮，并最终赢得了胜利。਀
另外一提，美国人曾大量仿制了这种加农炮并且在南北战争中大量运用，因为拿破仑三世皇帝的缘故他们又把这种大炮称作“拿破仑炮”。】਀
路易·波拿巴突然赎୑ᡷ㩢虗౎훿汎�㑖教౧웿뾉칾콎⩫멎㡎ઁ歎읢ʏ0
਀ᰀ怠୎ぷ虒ᝎὔ�⾏魥ὑখᩧ䡙쵎膑ᾉǿ᷿혠㡎祐䭑敢ݧᅣ�릏葥ᡶ㩢౗᳿ᄠ౎돿乑能，让它落到别人的手里，明白了吗？！”਀
第六十七章 六月屠城（8）਀
已经过去了一天多了，这座城市仍旧沉浸在炮火与血泊当中。难以计数的人们被武装了起来，分成了两个壁垒森严的阵营，为了荣誉或者为了生存厮杀着。਀
时间已经到了6月24日。਀
仅仅过了一天，原本被起义者们占领的区域就已经少了一半。਀
这个时代最强大的武装力量之一，正残酷无情在自己祖国的首都推进着，没有人能够抵挡他们的脚步。਀
在经过了整整一天的激烈战斗之后，一支部队在圣拉查尔停下来了，它的指挥官站在队葏䵶鉒ౣ⣿᭵�岏슕�䁛䵷扒蒗ぶ扗ɟ혰⽎쥦띢椀챤羑ᒉٜ魜౑㿿鱥魞䝑讕䱓ꢈ葒v䵎쵏膑މ╣顣ɛ0
਀혀셎륥ಏ擿蚖䵑罏䁺魷村的人之外，还有一个穿着国民自卫军高级军官制葧덶䁨ٷ텒葓⵶瑎멞Ɏ�䶏ⵏ瑎멞⽎卦॓呧望的特雷维尔公爵的独子和继承人，小菲利普·德·特雷维尔，他是国民自卫军的上校。਀
因为特雷维尔家族的᭔౧䃿َ魜陋ཛ祜ᑾ汜㕑⽲�⾏䅦ٓ੒최蒑౶盿ꅞ६逸끑ꍳ춐湹䵦➐葠魶顑⡛ᅗ暕앫鮈콒抑䶗葒�늚豐達ޘᑣ罬ɏ0
਀匀㙟౱�춏⥹豮彔⽓桦抈ગ葎౶ౝ黿䕛ખَ魜䅑ٓR酠ﵵᅖ殁魓葑ᡶ面魥౒䃿衎᩟앙땠୑腎㹓葝ᾐ斖杧䱢ﮈꅎᑒᐠ༠祜ᑾ汜㕑卲㙟๱給�륎౰훿ꍷろ乗在将军面前过多讨论军事安排，基本上칧虎َ魜葑䁶ॢ絧Ɏ瘰ᑞ彎偎靎ୟ셷葝멶ю蹙N쵎略襛桛葑뙶Ųɠ0
਀一过，也怪靎ꍟ鮐捎쑫鮉୑乷起国民自卫军，这些民团的表现从一开始就很絎ə0
਀츀煎譎NN쭟əꌰ鮐﵎ᅖ殁魓葑멶ㅎ፜佔虗ᩎ⣿睗䦍葎ⱶ{⥎ౙ﷿ᅖ殁魓祝救鑧ᡞ葢멶灎ㅥ콝衾ᅟ虜౎裿᩟멙﵎㒐㕎㆖΁ᮐ೿⢀ⱗ豻⥎豙ⱔॻ⥎ౙ⣿❝葙當魑㩒œ谰魔ὑ蒖⡶`䮊୎౎懿걓얂䮖ّ魜乑得祎⭲୒౎﫿ꡑ❒祙魢晑ಋ諿⡢ᙗ瑿乓到岗的国民自卫军人员强行从家里拉出来。把他们组成小队之后。由一੔䥎畻豑�呖普通兵押着去作战。以补充镇压力量所需要的人力。਀
而且，即使在到了岗位的自卫军，他们的战斗力和士气也乏善可陈。基本上只要깺䝟ゐR륎⭰顣ㅢᩜ屏�乮前，有时候暴民们发动一次깺쁟졯p륎葰쵶兓ౢ훿ᩎ᪁ꕶ荣nಐ⅑參靠ᡟ㩢ݗ╣顣豛慔걓얂䮖ّ魜ⱑ멧썎㙒❱቙ɠ0
਀ऀ녧몔略౛€ᖊ筠k魎Ɏ�኏⽐衦损㡫葞譶Ɏ0
਀ᰀ줠띢椀챤羑ᒉٜ魜ɑᴰ⠠䁗ᑧ繬纁蒁ٶ魜扑䶗౒࿿祜ᑾ汜㕑ቲ⽐䅦ٓ䝒骕౛훿鹟せ敗䱜蚈屝㩏ᅎﱔ葛䱶⎀಍᳿䴠扒⾗ᎍ띦⦃湒㭦打ಖ⿿⡦䵵ﵒ譖葳呶字命葔౶䯿䵎�⢏瑗祝卞ⵟ౎㩖͎ࡎ譧ᵳ腧㙺ቱ葓獶ﭑ౼໿敔艧履祖虞Ɏ㄰楜୒�㞏h⩎䩎ၓ셢ɔ츰⡎⥦Y쭟ౙÿꑎ둿ᅦ콝晾앫悈虓蚘�䂏㭢打�এ셧륥蒏v魎祈兞ɻ瘰ᑞ詎�첏㦑⁥႐虢N䝎坲銈ɗର੷뭎౓�첏㪑婣練葖♶☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦౶௿੷뭎⽓㩦婣練葖ɶᴰؠ魜腑㙺ꕱ虓౎ᒋ챬㲑乏ॎ魧쑣ౣ᳿䘠⽏ꡦ葠멶ॎꅧ६뭧핓잋抏ὔ᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠⼠葦ɶᴰ殁魓葑੶ⅎ२魧�醏౵᳿ᄠ⡎婦핦ꊋ❣だ�㮏虥N୎౎䛿⽏ꅦ६ၧ齢౒裿ㅟꭜꎈ鮐둎ᅦפֿQ蚐Ɏ䰰멥葎歶魰衒᭑౳೿ᒀ빎붋补婟練ౖ仿是只有轻武器的我们能够对付的……”਀
说到这里的时候，小特雷维尔公爵的语气里也免虎ॎg魎㑎ⱜ౜᳿ఠᒀ౎㩖͎疐푑荫᪏葙獶ﭑ౼ᇿ葎멶䭎形ꅎ६ᙧ㙿੒ꍎ䢐䕎덑಍裿빟쒖읾睾轢�첏蒑ॶ䡧�㮏ɥᴰ 
਀ᰀﰠ౔ᇿㅢ卷ಐ�鮏ᑎ沖୏셷ꪉ깧ㅰᩜ⑏罎톁潓ಏ泿쵛Ź᷿ؠ魜葑㡶ઁꁎ읣蚏N魎乎屑，愤愤獎ぞ鉗艔蚚N౓᳿�鮏ᑎ沖䁠腷鮉ὑ⺖홞詎둢ᅦՎ摮–穎౺죿덓ᕛ੝ᡎ㩢罗앢칢榘Ɩ훿䁠ᅷ뭎禎ὑ敵筑౫뭝୓殺ᾕ磿౔ﵠ⮐Š懿걓얂䮖ّ魜䭑䵎콝୾絎虎౎ᇿ乎会饶了他们的！我们会去抓逃兵的！他们休想临阵脱逃！”਀
虽然这句话明里暗里都似乎把这位大贵族包含在内，但是小特雷维尔公爵听了之后只是温和地笑了笑。਀
“您说得没错，每个人都应该去尽自己的义务。”਀
而就在此刻，他的堂侄夏尔，正为了特雷维尔家族的义务而当了逃兵，优哉游哉地从这一场战争中隔离开了，只让他自己一个人来参与到对暴民的镇压当中——每个人都应该去尽自己的义务。਀
将军当然ᩎ卷ྐ祜ᑾ汜㕑⭭葔ྲྀᵡ虠౎훿⍎火ち륗虰륎㑰ə0
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬಕ럿띟礀ᑾ䡜ὑɵ켰⩫멎౎﷿钐⢋ﵗ뙖[膗횉葎ᥥ�喙救ɧᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿乎再去和对方纠结这个问题，而是转头看了看旁边。਀
“哦！终于来了啊！”他欣喜地喊了一句。਀
小特雷维尔公爵顺着他的视线看了过去，发现那是一群士兵，他们正慢慢地将一些大炮推了过来，看数量，似乎竟然有二三十门。਀
“炮兵来了吗？很好，看来我们等下就能攻陷这里了。”他也点了点头。“这个堡垒区再怎么坚固，在大炮的连续猛轰之下，也ﵓ碀塞葛ɶᴰ 
਀ᰀ⠠깗ﭰQ쭟䭙䵎౒�এgᩎ㽏ʕᴰؠ魜㙑�虖㹎⡥❗깙ੰ葎왶뾉౾泿잏㒏教୧䁷�릏葥ݶɨ0
਀㘀๱౔훿୎虎N华綐Ɏ0
਀☀☠ 
਀✀❽䁣䭷ⵢ葎ꩶ౧꧿랋꼀㙾ྀ자ྏཛྷ葜靶౓௿䁷�ҏ╙㕎蕎葟魶ὑʖ0
਀혀⽎f⩎鱎ᅑ葬籶偞౛⿿�⪏瑎䅑ݓ칎ᙎř敷で칝纞䉝Ὤ葵멝䭎NɎ細㚆瑱꩞앾앎豎䅎ᩓ腙౜䛿⽏홦콝⡾艝챓鮑뎂屒虏絎瑑౞콝⡾䭗੢喝虑驎驓葓❶ʃꐰ犀徂�靓य़魧�톞ಞ盿ᑞॎ魧왎왾葾㙶놉ɶ0
਀洀ࡑ葧⥶ᑙ६魧౰꧿횋葎ꭶ઎祈虑乎少汗，但是他浑然쥎ಉ췿왬䂉䵷륒ɥ0
਀⠀豗ࡎ楧綗ᩔᩒْ텲葓ᥥ౐훿豎ꑝ욋蒋衶᩟멙N㝎౨ꕶ쉣๓ぎ虒ꡎﭣͿࡎ譧ᵳ葧睶䦍华ⵟɎ섰솉蚋�⪏煎豑ﵔ葖�ᾋ౵盿ᑞ衎ꭟᚈ敿虑﵎╖艝卓ⵟ᭎೿む虒济ࡑ౧⣿멝虎隘덎驑赛텑ꡓRⅎ睫䦍Ɏ鸰끛筳镟葞楶綗葔ᥥ౐ꇿ६ﭧ啎葏륶歲ಌ�䶏﵏╖艝葓멝졎॓杣葝ᙶ㙿౒賿癔홑멎N㝎䥨쵥繓゘镗ꭢ躎坎銈南ⵟɎ0
਀က⠰豗ࡎ楧綗䭔๎ɔ㨰虎뎉ㅑᩙ멝颕ʘ㐰㽥鱥᭞鹒虒﵎╖艝౓ۿ�鮏ㅎᩙ멝﵎㢐㙔虥�斏칧譎ю쵔卹魏덒ꡒɒ㨰虎륎뽥ꅏٻ౴�鮏멝౎⣿ﵗ╖艝챓⾑왎魑譑ᙎ퍓葾쑧읾睾斍葧ᑶᐠ渠ᩦ멝㩎ᝎ畒౑㛿๱T魎멝ॎ杣魱ὑ뚖葧ꭧ厈ၟ虢ݎ╣顣ɛ0
਀�춏뙹葧౧忿罎靏멝큎䵣ㅒड़虧N魎葝쑶읾卾㙏ɒ洰ࡑ睧䦍葎ᥥ౐�춏쑹읾卾㙏罒靏홟衎ㅟ作౓䱔ꢈ虒睎斍౧ჿ謁㙞げ�ၓ虢睎䦍ᾐʖᄰ0
਀N쭟əꤰ랋꼀㙾ㆀ卷�↏䅫ٓ煒楓ಖ䛿⽏鹦䕛톖ὓ葵앶땠쵑ꥥ횋ݎ쪗习已——只有直接面对帝国的军事机器的时候。人们才能直观地感受到其威力有多么可怕。਀
仅仅一天，起义者们的阵线就在各处同时被击破，控制的区域굎⡥譗⥓ɿ씰앎콎읾蚏N⥎葙ᡶ面౥㿿鱥魞ㅑ콝ꕶꡣ�わ虒�첏಑ꣿ�わ虒홎葎㱶䵷ɒ0
਀㘀౱ಀ珿罓艏摙౫꧿랋꼀㙾�⾏復�릏蒏땶面扢뽟녒ॢ썏ɟ0
਀혀ॎg䝎㩲❟葙譝Ɏ0
਀�䞏㩲�ॗ롧᪋ٙ捒葥ꅶ६Ⅷ轫葞勇兞楻౲擿ᙫ�ڏ㹘䁥❷콙晴兞偻饧᭥矿䦍Վ⡎�첏冑睻蚍N⩎婎練葖ⅶ鉘౗菿葛⵶썎ㅟ⽜�⢏練빞ⶋ葎Ŷꤰ랋꼀㙾䂀Ѣ葙ᎍ띦鮃晒㭭打ʖ⠰㭗打蒖桶ౖ훿�蒏內虻N祎❝葙坶銈ɗర⢀块銈๗扔ಗㇿ⽜ꭦ瞈䦍Վ䂀ݢ굒豥恔虓蒘칶饗ౘ��홾葎㉶ꆖ큟魣虏乎少的便利，也使得他们有了一个坚固的支撑。਀
他们的工事，从这里一直延伸到罗什舒阿尔街或者到城关区，而这些工事和街垒，都是在短短几天里就被修筑好的。当这些建筑工人把自己的全部精力投入到建设街垒的时候，他们就是能够在短时间内完成这样的工程的。਀
可是，就算这里能够多抵抗军队一天两天，又能怎么样呢？਀
让·斯维耶心头间突然闪过这样一个问题。਀
但是，很快他就将这个问题抛到了脑后，他重新紧紧地握住枪，直视着远方的军队。਀
这是，军队那边好像突然起了一点骚动，严阵以待的士兵们分开了一个小缝隙，而一个穿着军葧멶칎䱎ឈ챒炑蚍祈救౧ÿᅶ�릏炏蚍읎斏ɧ0
਀㩖홎葎䭶챢䞑ꡤ䁒w扎桎鮈网葏絶흶౥೿ᒀ⽓摦꭛Ž멎灎잍斏葧౶摖�鮏睎䦍Վᢀ﵎ꆐ६g꩟౧ﯿㅎ홵灎蚍읎斏ɧ0
਀　虒N驎葛�뮍䭹๎౔鯿网乏再往前走，而是立在工事的前方，双手合拢在嘴边，大声喊了起来。਀
“里面的暴民们，你们听着！你们现在面对的是政府大军，腎쎉塟筛虠౎苿鱙땾面ౢ엿筟酥ŵ짿띢椀챤羑ᒉٜ魜౑냿⡳콝量恛텎͓虞N๧ᩔ劐Ų惿앎筟沘ચ屎扐쵫靓㽢鱥핞౎峿扐㑫佸ﵗ뙖轹౞泿ચ镎䵢ಖ꓿祈晑桫敖ŧ�㞏䵨ॢὧƍ苿鱙⡧䩗⩓ཎ䭥蕎�亏投降，军队将会进攻，大炮将会轰击，你们将绝ᩎ靏た뵒啛Š惿콝ॾ乧少人选择了投降，你们也应该早点认清形势！如果还想要活命，赶紧投降吧！”਀
“呸！”听到了军使趾高气扬的通牒之后，让·斯维耶大声骂了一句，“谁会对你们这群狗崽子投降！”਀
他的骂声⽎摦쭛葺౶컿ю⩔퉎㶉蒄譝챎಑﷿ঐ艧⁘祐౑�এ멧ꕶc號꩎ɧ0
਀Ⰰご꩒䭘๎౔鯿网䱏�束ቓ౐㛿๱��♮ⱞ葲聶�͖ゐ虒魎ὑ�릏蒏㕶뾖౾刺睠蚍睎䦍Վ㖀▖蒄v䝎ᅲɘ0
਀됀ᅦ葎ॶ콝衾๟㹦虦Ɏ0
਀ᰀ素Yꑎ絿滛葖둶ᅦ䩬ౕ胿乶知死活！”਀
此情此景，让拉·摩里西尔将军䵎॑魧둎ቦ虠౎훿❎❽佣虏䭓ౢ鷿㒘�𤋮虑剎犗蒂䭶�ɾᰰ�꒏쭭Ɔᇿ癢亙了他们！”਀
接着，他转过头来，对自己的军官们大吼着。਀
“既然暴民们要自寻死路，那么我们就满足他们吧！用榴弹去轰！用燃烧弹去烧！杀光他们！开炮，给我开炮！一刻屎ぐW깟Ű᷿ 
਀⠀ٗ魜葑걶썐䭏୎౎�鮏❎깙p쭟灙⎏ʞ0
਀䅑➕깙p睎깟౰�乑ݎ⦗ꡙげ౗껿㥰릖Ɒᆂ凜扛蒗湶륣㹰ﭐ౬뮀ɓ0
਀글㥰灟號譝౎߿꺗虗㽎䭢౜쏿㥰ᥟ⡒�䝎齲齞੘ᕎ텟虓詎話❱歙౰⣿靗た虒蹎⡸ŧ̰饞ᩥ몁华葏ꥶ썒䭱୎౎毿ば㥱䉙䁧텷�뉶酑юಗ꧿랋꼀㙾往ꭎ�䝎❲歙�Ṿꅔ虬Ɏ0
਀⠀깗ﭰ葑⵶썎㩟�౗쏿㥰也住地往下落，烈火的燃烧使得空气加快对流，卷起了一阵阵狂风，夹杂着火焰的狂风将一片片燃烧着的物件向四周飘散而去，在一个旁观者看来，这一切恐怕宛如炼狱吧？਀
被狂风与烈火包裹着的工事，让每一个身处其中的人都难以忍受。炽热的高温以及弥漫的毒烟，足以致人死命。਀
让·斯维耶仍旧蹲伏在工事当中，呛人的刺激气味直往他的鼻子里钻，甚至还有人体被炙烤后的焦糊味，四处都是乱飞的砖石和炮弹碎片，有些直直地撞到了他和旁边的人的身上，在他们脸上和身上刮出了一道道血痕。਀
但是让·斯维耶知道他们也只能忍耐，如果现在冲出去的话，死的会更加快。਀
炮击仍在持续着，直到将军满意地看着自己面前的工事已经被差ᩎ㝙㩙獎ぞ虗㩎扎ɫ0
਀혀筎箏厏虢⩎䭎뽢ɒ0
਀ᰀ�㮏ť᷿䴠扒蒗ݶ╣顣��ୟ虎絎Ɏ0
਀鬀ὑ㖖뾖瑾健䶟�ಏᇿ䵔륒譥虓읎뮏ɓ0
਀匀魟ὑꖖ텣葝譝౥꧿랋꼀㙾ᶀ㙳蚍睎斍౧㛿๱ᵔ䵧R號N꩎౧ÿ⩎畘鑑ቘ୐虎Ɏ0
਀혀⡎썗챟⎑火ち≗籫虔Nɘ0
਀܀╣顣�⡺䱗ឈ葒䵶륒౥姿妗゗ୗ䁷捷殈㒈ᮉ蒉睶䦍Վಀ棿얈䅠ٓ띒⁑ɯ0
਀ᰀ 歟Ű᷿ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀꤀랋꼀㙾ὓ쥡ꮉ઎N�౵㛿๱쵔춑ゑᅗ๔㵔ቨ虐ぎ੗౎ꗿ䁣౷⛿䁞⍷火๡乎甘，他陷入了永恒的安眠。਀
第六十八章 六月屠城（9）਀
就在小特雷维尔公爵跟着拉·摩里西尔将军的部队，跟着他们一路用枪炮在街垒中杀开血路的时候，这位国民自卫军的上校，有意隐瞒了在自己手下充任军官的堂侄没有拿枪上战场的事实。਀
而他的那位堂侄，现在正好就躲在他的家里——现在，就算是有人知道了夏尔临阵脱逃的事，也没人会胆敢跑到特雷维尔公爵府上来抓逃兵。਀
于是，在眼下这种全城都陷入到了骚动的境况之下，夏尔却大可以悠然呆在特雷维尔公爵府中，享受着对很多人来说是一种奢望的安全。਀
正当部队开始猛轰起义者们以路易·菲利普医院为核心的工事区的时候，公爵府上的晚餐也按照平时的时间准点开始了。即使是在这么兵荒马乱的时刻，特雷维尔公爵府上的晚宴仍旧十分奢华，好像根本就没有受到外界的任何一点影响似的。਀
然而，此时此刻，坐在席位上的人却非常少——仅有特雷维尔公爵和夏尔两个人。਀
在烛光的掩映下，一身便装的夏尔拿起了酒杯，然后细细地品了一口杯中的酒。਀
“这酒还真᥎䪕ɕᴰ선豔虛홎筎幘蚍Nɓ0
਀ᰀ�⽓ᅦ⡎块륓葥ぶ葵챞羑鞑_絧葙v祎屢繧偧剛಑ꏿ첐⽓ᡦ丠错’而已？”特雷维尔公爵端坐在主位上，表情还是如同往常一样的冷漠，只是声音里却多了几分柔和，“我老了。喝ꡎ졒剰蚑౎惿ᩏ鵙륕❰♔☠ᴠ 
਀ᰀ౔⋿⊌ʌᴰ༠ᑙ륜㑰ཱྀɡ㘰๱졔鵓處N౓᳿丠过我还是﵎᪀鵙ౕÿ텧��靟衟扟౔�ŏ㑣ᅙց鉮푓쁫䡎﵎춐膑ʉᴰ 
਀ᰀ怠卷㆐絜əᴰ氠㕑깲깟륟虰륎㑰ə0
਀ᰀ瀠Ə᷿ 
਀�⒏⩎祎ᑾ뙜콛葥ၶ塢⡔ࡗ�౥ჿ薙蕓Qﵶ춐答䁟ᙷ扙ₗ敏葧ꩶ깧ౘ䛿⽏�⒏⩎멎Ŏﶌꆐ६桧낈侀ﭑ啎葏v㝎౨緿콙児㙭⩱쥧㲉葏ɶ0
਀⠀ꭗ⡎虵Nᩎ㽏婑ၦ䮙๎ɔ礰ᑾ汜㕑졲蹾瞕蚍捎譫Ɏ0
਀ᰀｬ䡝ὑu텧ຏ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀혀葎ྲྀᵡ占㙟乱会只是问好而已。਀
“他还᥎ʕᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿혠ꑎ㪋ॎ慧걓얂䮖ّ魜救ｧ홦鉎뺉ಖ㫿홎祈綔�鮏㭑�葾ʍ�⾏f絎譙Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿氠㕑쵲幥特亂变，继续餐刀切下了一块鹌鹑肉，“如果是我，我也会感到很开心的。但是……”਀
他的语气里突然多了一丝玩味。਀
“但是什么？”夏尔连忙追问。਀
“你们有没有考虑过对方诈赌的可能性呢？”਀
“诈赌？”夏尔一时间没有反应过来。਀
他好奇地看着公爵。“您是指什么？”਀
“你们难道真的觉得……”特雷维尔公爵略微Ꙏだୗ䁷ཷᑙɜ㰰乏⽎復홛葎乶开窍有些失望，“在用枪炮杀了成千上万人之后，我们亲爱的保护者卡芬雅克将军还会希望同你们公平竞争，来竞选总统？”਀
夏尔的心脏猛地一跳。਀
“您的意思是，他们可能ॎ董骘葛୥敺鹧虒὎ꕶ齣襞㭣�ॾ㺐὎᷿ 
਀礀ᑾ汜㕑⡲ၵﺙ륝虢륎㑢ݖౕ㛿๱䵔�呖ɻ0
਀ᰀ�⪏�亏太确定，我只是听到了一点这样的风声——有人想要在乱事被平定之后，通过国民议会投票。直接废除掉大部分法国人的投票权，以增加卡芬雅克将军胜选的成算。目前看来。似乎还是在动议阶段……”਀
夏尔被这个突如其来的消息搅得有些心绪腎ɛ0
਀ꄀᥬ䪕ౕ㙥慱걓얂䮖ّ魜홑华面詻칝첞抑蒗둶ᅦ䁬ឈmⅎ౫ꏿ䢐홎牎쁞䡎�膏뮉꥓�鮏멎敎⡧㭗�❾ख़ⶐ镎桢ό�鮏멎Ŏ�এ౧암홠葎멶౎苿鱙१䍧镧桢葹�ಋ꿿骀⽛书会投他的票，而会去选择他的竞争者的啊？而且，这些人虽然穷困，但是人数却十分多，在全民普选的情况下，他们的选择足可以决定总统大位的最终归属——而这也是路易·波拿巴和他的同党们所暗自期待的。਀
假如卡芬雅克将军既想镇压暴民，又想同时在年底赢得总统大选，那么看上去“直接废除掉所有下层阶级人民的选举权”肯定是一种极好的捷径，总比先血洗暴民然后再讨他们欢心要来得方便一些。਀
那么，假如他真的办成了这件事，那么对路易·波拿巴和他的党徒们的梦想，将是决定性的一击，对夏尔的野心当然也是如此。਀
在这种巨大的威胁和打击面前，夏尔心里有了一些焦虑。਀
片刻之后，他才勉强定下了神来。਀
既定的历史告诉他，这肯定⽎ᙦ䱎⭵ɥ0
਀멥芋啙౏᳿ᎍ띦ｬ⡝ㅗ㠀㐀㠀琀镞葞桶ᅑ६㺐ⵎ华य़蚐핎灬网ⲉ豻煎豑ﵔ㭖�ᵾ萠虶譓鹎⽛湦驸酥ふ텗ὓ虵葎ɶ⠰齗ⱓ葧虶뽓੾౎懿걓얂䮖ّ魜䥑멻N驎彛�䢏婎౐㛿౱㙥ᎍ띦ｬ쵝⡥桗ᅑ湬०ⶐ੎虎౓ꏿ䢐홎꽎骀⽛⭦╣蚍�⪏㑎஖ʌ�㆏຋౦�譎⽎०鹧핒뎉葑ɶ0
਀ఀᒀ౎엿筟㶘뎉౑뽎乏留后患。਀
“腎➉⁽౟࿿ᑙɜᴰ礠ᑾ汜㕑葲�⾏艦ౙT⽎蒍끶띑豑䝔妕ಗ᳿뀠⡳��⽓f⩎ꡎ깒ಋౝ腠ႉ㩢譎鹎�এ衧罟蒕膍炉ʍరᒀㅎ靜恻䁏╷ౠ忿ꅎ६⡧౵臿뎉颕ﵓ悀쎗獟ᑞ豬ɔᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ༠ᑙ筜箏わ቗蚂Nᑓ౬㛿๱걔㑢教୧䁷葝ɶ㝘㝲౲᳿ꌠ䢐䪋쥔ᆋౢ⿿魔멎⡎ፗ㦟�⪏ꡎ깒ᾋ᷿ 
਀ᰀ⼠轹婞葑䵑䡏ὑ౎꿿彨ᑎ�এ坝䡿ὑ홵౎�솏୹챎잕ᆏ�鮏譎婳౑헿ꊋᅣ﵎亀能同意这个提议。”公爵淡然回答，“我倒也挺奇怪。他们居然会为卡芬雅克将军而效劳……”਀
梯也尔，好熟悉……਀
听到这个姓氏的时候，夏尔腎ॹ魧썎ⵟNꡎɒ堰③䵎ﱏ࡛葞轶ɹ�⪏멎⡎๗ᙔꭎॎ❧呙，而且凶ⵔ坦಄훿罎詺잍斏䭧䵎ㅒ콝齾襱虠�⪏퍎ཙɬ㘰౱羀詺잍斏豧䅎瑓๞瑔Sᡥ靿셟ಉꇿだ쩒⥎瑙㩖�춏譹๎홎潎੢虎獎ﭑɼ0
਀一过，对此夏尔也早有心理准备——梯也尔这些年来一直是七月王朝奥尔良王室的拥护者，而自己却是波拿巴党人，两个政治团体发生冲突和矛盾是迟早的事。只是没想到来得这么快而已。਀
好吧，我倒真想去会会你！਀
夏尔在心里默默地念了一句。਀
这个让人忧虑的消息，已经让他渐渐地丧失了食欲。他只想快点跟路易·波拿巴他们报告这个消息，并且早点商量出对策。਀
“年轻人，凡事要多想！多用脑子，别老等着别人来提醒你！”特雷维尔公爵又告诫了他一句。“腎讉ぎ㑒㑎虙䵎卷䲐䱡⁡ ɟꌰঐ쁧䡎ཎ䥡὎᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠큶鉣ʑᴰ༠ᑙ�王だ南⊐ʌ0
਀ᰀ怠卷㆐絜əᴰ氠㕑륲虰륎㑰ౙ㛿๱졔쵓낑୥䁷ཷᑙ౜㳿孷챷綑콙ॐ魧事清道๎葦ྲྀ獡౔᳿̠煔蚙ᝎὔ臿争要再来点儿？”਀
“哦，⡎虵౎ᇿ͢煔蚙Ɏᴰ༠ᑙ�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ㙥恱͏煔蚙౎ꏿ䢐♎☠ㄠ뭜�ཾ᭙祭ŲƐ涐➙ὔ秿Y驎콝罾蚙Ɏᴰ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ༠ᑙ͜虔N쩎ౠ᳿㨠쁎䡎⽎ᅦὢ᷿ 
਀紀㚆汱㕑葲并Ź豠ᒋꅬ६ﭧ啎葏�ᙓɓ䘰⽏སᑙ㭜쥠鞉홟㱎乏⽎⭦䁔癷འ葡ᅶɻ0
਀ᰀ㨠쁎䡎乎该是你？”公爵冷冷地回答，“她碰上这种事。当然会很生气了。只有你去劝她，她才会合作一点吧？而且，你自己造成的问题，当然要自己来解决，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ༠ᑙ�릋쁰䡎Ɏ0
਀ᰀ素虙౎⯿㵒蚕౎뭟❓ɔᴰ氠㕑ꕶ卣굢虥홎葎�ಋ᳿ᄠ⽢U葎奶獛㽙끑⡳⡗⡗罣힙ಂᇿ끢⡳썗뱟靵衟౟륥豰譛㽎❑ɔᴰ 
਀舀ౕ᫿䵒ᅢ﵎ΐ虔�䢏䕎葎浶蚙౎ᇿꅓ୬셷悉ॏ챔쾑⽐⡦썗뱟葝奶獛䩙ౕ仿都是好好的吗！夏尔在心里大声抗议了一句，但还是低下了头，칧虎祎ᑾ汜㕑葲絶Ɏ0
਀ꄀだR㡎箁罫띧⁑葯祶ᑾ汜㕑౲忿�䢏ॎ랋ᅑ�蒋屶⡯⚍☠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜诿ぎ艒쩙౎忿�禍絙絙蚋Ɏᴰ⠠བྷᑙ㑜灎䮍䵎౒秿ᑾ汜㕑腲㙺乱ʋ0
਀ༀᑙ筜箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀ素❙౔ᇿᩢ絏絙�禍蒋ɶᴰ 
਀ᰀ鬠悂虏Ɏᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀乗绝于耳的响声当中，夏尔端着一些饭菜，沿着记忆中的路线，走过楼梯和走廊，来到了夏洛特卧室的门口。他没有敲门，而是直接用钥匙打开了门。਀
“夏洛特，我给你送饭来了，现在饿了吧？”一进门，他就直接问。਀
“呜……呜呜……呜……”夏洛特的回答很模糊。਀
她正坐在床上，盯着刚刚进来的夏尔。਀
“你爷爷可担心你了，刚刚吃完就叫我来给你送饭。”夏尔关上了门，继续微笑着，“所以我就过来了。”਀
“呜……呜呜……”਀
夏尔将食物都放到卧室里的书桌上，然后走到床头边，“哦！我都忘了！你堵住了嘴怎么回答我呢？啊哈，抱歉，抱歉……”਀
然后，他无视了夏洛特愤恨之极的怒容，伸出手来，解开了绑在夏洛特嘴角上的丝巾。਀
在躲到了特雷维尔公爵府上的时候，出于对夏尔安全的担忧，以及害怕仇恨暴民的夏洛特也去参与到危险的城市巷战当中，特雷维尔公爵授意夏尔先暂时让夏洛特“安静”下来，靎䭝୎౎࿿ᑙ彜絓䱙撈୫噎౻닿ꢁ䭒٢ཛྷ᭙祭�텾虾睎斍ɧ0
਀蠀๟㹦౦훿N葟ꥶᅳ{륎彰ꅎ६詧ར᭙祭ᝲ�璚౑ÿ�蚋䭎๎౔࿿᭙祭ㅲ❜じ艗蚚祈救ɧ0
਀ᰀ륟�ᅾ‰ş惿�⪏⭡ౙϿ疐౑쭭Ɔᇿꡢ貋恓ŏ惿�⪏㭥䮀鉎ş᷿ 
਀륎芏ಚ秿�륎⎏乣ɢ�祠葙챶䭓ꭢྈᑙ䭜䵎텒⡾詗㑞텙靾鹟⡛⩗❙౽ౖྀ᭙祭㵲ꅜ⡻魵⍒乣ౢ䛿⽏쵦ꅥ핬⍬ㅣ征ᩧɿﵓꕾ艥ྚᑙɜ0
਀ᄀㅢ卷ᆐ敢꽧骀⽛�펏鱾ŧ࿿ᑙ⡜썗챟撚虓Nᑓɬ0
਀㘀๱౔훿쵎낑䙥賓虑ᅎ륻౛᳿素虙౎⯿ὒᑵ虬౎ᇿ�㞏彨⽎亏得已……”਀
“别跟我说话！”夏洛特脸上仍旧满是怒气，“走开！你这个逃兵！”਀
“夏洛特……”਀
“走开！我ୠ셷悉ŏ᷿༠᭙祭쵲⡥ꕗ⍥䂍홷Ɏ0
਀ༀᑙ乜禁微微皱了皱眉。਀
“夏洛特，够了！好好听我说！”਀
两个人面对面地看着。相距只有十几厘米，夏尔似乎都能感受到夏洛特因为剧烈挣扎而变得沉重的呼吸。਀
在夏尔难得地变得严厉之后，往年的积威。让夏洛特一时间懵然住了口。但是很快她又回过了神来，但是却没有再骂，而是将头转开了，㽎ཡୡཷᑙɜ0
਀紀虙Ɏ뀰⡳졗蹾絎絙蚋Ɏ0
਀ᰀ༠᭙祭ɲ怰鞋ꅟᥬಕᇿ湢鹸⽛칦﵎ᅖ殁魓챑抑톗蚍౎ꇿ६쉧๓ぎR텧蒏ᡶ面卥ⵟɎᴰ༠ᑙ䝜骕せᅗཔ᭙祭쪉䂑౷᳿䘠⽏�⾏०齧葖♶☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭쵲佥P䁟왷뾉౾ꇿ६�呖홻Ɏ0
਀ᰀᄠ葢婶㹑陭蚙ಘ惿卷蒐౶ᎍ띦ｬ䡝ὑ౵훿덎驑腛뮉쉓๓瑎镞葞㭶�❾ख़ʐ⠰�춏獹⹑蒕㭥ɒᄰ乢能去参与到镇压活动当中，因为这会连累到他的ɘ焰쵟화葎ॶ㺐♎☠༠᭙祭౲盿乞是我抛下了你的父亲。”਀
夏尔一边解释，一边看着夏洛特白皙的脸庞。਀
“夏洛特，我也有我的考虑，你想想看……”਀
夏洛特骤然回过了头来，湛蓝的眸子，紧紧地盯住了他。਀
“我对你太失望了。”਀
“什么？”਀
“你从你应该战斗的地方离开了，你躲到我家里来，你逃避了自己的义务！”夏洛特的眼睛上布满了一层水雾，显然是对夏尔的这种临阵脱逃的表现十分཮ౡ᳿ㄠ�ᆏ㙢뉲ꍎ춐乹着调的家伙，都知道这个时候应该去做些什么……而你，而你！却躲了起来！为了害怕我高密，你居然还把我绑了起来！在这么关键的时候，你也只是想着你那点私利而已，你太让我失望了！”਀
“私利？你错了！我之所以这么做，앎앎⽎㩦虎ᅎౝ�㪏虎瑎⩥祎ᑾ뙜콛౥�এ恧ŏ᷿ 
਀ᰀ砠Ŕ残卑Ɛ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ६Ƌ᷿༠ᑙ㡜祐虑챎䭓ౢ﷿佣虏ཎ᭙祭葲챶꥓ಀ᳿ଠ䁷ᅷŢᇿ䩢쥔悋౏ᇿ䁢婢葐�ݎ౒仿仅仅是我个人的决定，也是你父亲和你爷爷的决定！是他们打算叫我加入自卫军的，也是他们让我腎슉๓ぎ䝒讕卓ⵟ葎Ŷ᷿ 
਀鰀㙧艱ౙཔᑙ䁜饢౥⳿ご�⪏衎潭䭠๎౔࿿᭙祭䅲❷虙㱎孷౷ÿ�㙺ㅱ幙虹Ɏ0
਀䘀⽏౦࿿ᑙ卜㙟乱打算就此收手。਀
“从几十年前开始，特雷维尔兄弟两家就是暗中一体的。”夏尔继续跟夏洛特和盘托出，“他们一直在暗地里有合作，几十年来一贯如此。所以，我们的很多行动，实际上是暗中商量好的，一切都是为了家族本身的利益。今天我从自卫军离开，也是大家商议好的结果……”਀
夏洛特仍旧在呆呆地看着夏尔，她还是没有从震惊当中恢읙斏ɧ0
਀ᰀꄠᥬಕᇿㅢ⽜腦䪉쥔悋౏盿鹑恛葏㝶㝲豲㙔뉲﵎亐是什么破烂王党，他们没有忠于什么亨利五世，他们只忠于自己的家族！”夏尔轻轻摇晃了一下夏洛特，“这有什么漏葛ὶ셬譥뙳ㅥ�莏㹗ٗ虘౎ｬ뙝艛鱙不ᅛꅎ⡬౵훿彎靎�莏㹗ٗŘ刺ᅛ敎ಋ॓祧ᑾ䵜⽢쵦膑蒉౶㣿�芏摙ū냿⡳셬譥뙳�垏�䱢衲也好用，所以他们打算让我们这边来用一用波拿巴家族的招牌，所以他们才会作出这种安排，你明白了吗？这一切是我们商量后的选择，一切都是为了这个家族！”਀
似乎是被夏尔的摇晃所惊醒了，夏洛特愤恨地看着夏尔。਀
“骗人！你肯定是在骗我！你在骗我！你这个无耻的混蛋，自己当了逃兵还὎ə�膏憉ᅬᆅ㙢뉲豎㝔㝲葲呶誉！”਀
“我没有骗你！”夏尔大声回答。“恏䥏୻뭝횕❎Ŕ᷿ 
਀ༀ᭙祭r庋ɘ0
਀紀㚆祱쵙ݥَげ乗肯相信，但是她心里其实也明白，既然夏尔敢这么跟自己说。那么他说的应该就都是真的了。਀
怎么会？਀
怎么会这样！਀
恍惚间，她好像听到了什么破碎掉的声音。਀
上帝，爷爷，保王党，贵族血统，神圣的义务，国王陛下的事业。波旁家族的齙⚏☠ 
਀�鮏N敎⡧祗썙챟쎑챟蒑內睻斍葧扶慟ಌ⽦艦摙葫婶乗可摧。਀
怎么会这样！਀
在这么巨大的冲击之下，她一时间无法接受这样的现实。思绪完全混乱了。਀
“你是说，一直以来他们都是骗我的，他们根本就⽎쁦䡎셬譥뙳葛ಁ⽓㩦虎ᑎ�⭾멒୎౷Ὕ᷿㰠遬遟た䅗虭୎敎ɧ礰瑙兓㙭乱觉。“而夏洛特·德·特雷维尔，就是被他们好好地骗了一次的可怜人之一？”਀
由于内心的激动，她的声音颤抖着，而且竟然带了一丝哭腔。਀
“是的，没错。”夏尔毫ꉎᑛ彬ᱥ꽠だ罗ꑢ蚋୎敎౧㛿๱졔敓䖈虑N౓᳿ఠᒀ౎훿�厏面靾ச뭎ɓ腓셬譥뙳�垏�䱢�ﶏ⡾౵훿ㅎᩜᑾ୯뭎♓☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠ᩎ♏☠ภ䡠ᩎ♏☠ᴠ༠᭙祭絲콙콝豾桛ⱑ乔到他的解释了。一直在喃喃自语，“ᩎ葏౶仿会的，我的爷爷，怎么会背叛……怎么会……？”਀
“他没有背叛谁！他只忠于特雷维尔家族！”夏尔打断了夏洛特的自语，然后再次用力摇了摇夏洛特的肩膀，“夏洛特，打起精神来吧！难道，你⽎彦퍎祙ᑾ᝜ὔ惿乏应该也和自己的爷爷一样，作出明智的选择吗？夏洛特，既然今天我们已经打算跟你交个底儿了，难道你还๎給᝶ὔ鯿襢ꍣ춐ཥ䥡葎䡶傖䮁셎➉౔㩾뙎콛葥捶亃챓㕛಍䮀静乥更好吗？”਀
“♎☠丠……我腎ᶉ༠᭙祭깲깟䝟㑤ౙ㻿㙦�⾏⡦煭华ⵟ౎᳿丠……”਀
夏尔对她的反应和回答倒⽎祦⭲쩒뙠ʋᨰᅙ瑜敞䁧謁쭞睺斍葧끶瑥౞叿㙟乱可能在几句话之间就完全消弭，如果随便说说之后夏洛特就能安然接受一切那才奇怪呢。਀
“我们⽎恓ㅏ뮁譹婳౑㻿썥❟౔惿❏襾썛卟⩟捎�㹾౭事定哪天这对我们还很有用呢。”勉强笑了笑之后，他继续说了下去，“我之所以将这一切都告诉你，就是为了让你明白，我们这一切都是有原因的，而且我们相信你，能够明白这个原因，并且认同我们！”਀
“是的，你们都是有原因的，只是把我瞒住了而已……隐瞒了好久……”夏洛特的眼角仍旧噙着泪水，“好了，我这么多年……我这些年来的辛劳，还有任何意义吗？我在你们眼里是什么？就是个可笑的小丑吗？你们……你们……”਀
夏尔当然ᩎ᲋ᄠ卢㙟⡱靗て챗㊑ᅖ읻悏ᵏఠ훿襾灛䁡ཷ᭙祭ɲ0
਀ᰀ丠，你是我们的亲人，还是我的……我的最亲密的朋友，我怎么会嘲笑你呢？你有自己的坚持，这事儿无关对错，只是有没有利益而已。”਀
“利益。”夏洛特略带嘲讽和怨愤地看着夏尔，“对，是的，利益，一切利益，只要有利做什么都行。我早该知道，你们﵎⾐�춏멹ᝎὔᇿㅥ卷蚐Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠，앎앎⽎⥦쩒ɶᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱᭔び‰號ཎ᭙祭๲扔ꮗ톈⡾詗㑞葙챶䭓ౢ㛿๱T詎٢ཛྷ᭙祭ﵲ散虑Nⵠ౎᳿怠�亏明白吗？我们现在已经﵎趀뭑灓⾍蚍౎忿乎能再去冒险，所以……洛洛特（lolotte），听我一句吧，赶紧明白过来，什么对你才是最重要！到底是国王，还是你的亲人？”਀
听到“洛洛特”的时候，夏洛特的身体骤然一僵。这种小时候的爱称，被夏尔突兀地用了出来，实在让夏洛特始料未及。਀
“你……”਀
夏尔抱了好一会儿之后，才慢慢松开怀抱，扶着双肩看着夏洛特。看着这个满面泪痕的姑娘。਀
因为刚才剧烈的挣扎，她已经衣衫凌乱了，肩头都几乎从裙子里被露了出来，大片大片的白皙皮肤，晃得夏尔竟然有些心神荡漾。਀
被“洛洛特”这个称呼勾起无限回忆的人，并॓g⩎䩎ŕÿ
਀需虻౎ꇿ핬枋，那就先睡❧ɔ혰ᅎ瞁챭膑㙺잕蚏�㞏h⩎ᕓ葠㑟教ɧ0
਀ᰀᬠ᭭祭♲☠⬠㩒虎쁎䡎ᅓ葻ﵶ譖鉳楑蚖Ɏᄰ葢썶챟಑惿푏쁫䡎﵎譖豳蝔ᵶ�춏膑ಉ뻿厖ಐ뻿厖悐乏是这么想的吗？”਀
还没等夏洛特回答，他右手一把将夏洛特拥入了怀里，然后低下头来亲了上去，然后左手伸向了夏洛特背后的裙摆，纤滑的丝带慢慢地被他解开了。਀
“你在干什么！”夏洛特终于被惊醒了，同时伸出自己的手来，想要阻止夏尔的行动。਀
然而，她刚刚发出惊呼，嘴唇就被夏尔给堵住了。਀
良久之后，嘴唇才分开。਀
“你干什么！”夏洛特のᅗཔᑙ靜깢蚋N౓᳿뀠⡳⽗쁦䡎ᥥŐ惿ꅏⱬ셔ᚉ扙蒗ꩶ᝘ὔ惿๏䡠�䢏乎知道羞耻……”਀
“洛洛特……洛洛特……”夏尔仍旧没有停下自己的左手，一边轻轻地呼唤着。“还记得吗？还记得那个夏天吗？别管外面了，我们有我们的事……”਀
在夏尔一声声“洛洛特”的呼唤之下，夏洛特慢慢地停下了自己的反抗，似乎脑中其他所有的想法都被驱散了。਀
“夏尔，别这样……”最后一点理智，仍旧让她发出了无力的抗议。但是怎么挡得住已经开始行动起来的夏尔呢？਀
夏尔当然ﵓㆀ摜屫䭐ౢ훿왥蚉쵎⡎⍗乣葢ྲྀ᭙祭౲篿箏わ‰號ཎ᭙祭葲�傈౛㛿๱⽔掀ʈ戰扡ち౗࿿᭙祭ꭲ઎葎捶榈ﵲꮐ斈R號౎緿饶ྲྀ꺐葎ꭶ厎ㅏ�㞏h졎奥く啗끜⡳虗홎葎扶䶗ɒ༰ᑙ筜箏わٗཛྷ᭙祭譲こ獒멞⢎詗ਫ਼౎㛿๱譝虓੎뭎♓☠ 
਀ᨀ瑙敞葧ὶ액豠剔璗멞葎쁶앯摠㭫콝ꭾ࡭⡔虗N睎಍꧿횋ꥎ횋�끟蚋Nݎ౒훿콝�號㩝쁎䡎敎ཧ᭙祭葲㽶蒕౶䁠뉷㭎扔䶗葒텶ᡙౚ຀豔祔࡙豔㩎NɎ혰텎禎虑빎Ⲗ葔㙶㱖౔仿停地在夏洛特身体上进出着。਀
“……嗯……你……你这个……嗯……啊……坏蛋！我……我恨你……呜……”夏洛特闭着眼睛，꽎趀୑�⪏桓葠멶౎㓿챖⢑筗箏わ녗⡢䁠౷瓿졓絓콙ꅐ६ᩧᅙቜᑠɬ0
਀ᔀ㍙ྖ자鞏㝺鉢つ虒㽎薕౑⓿⩎瑎筞㞏獵ꁙ⁾⡿虗N睎಍跿彑َ乒出了彼此。就在外面几公里就是血雨腥风的战场，卧室里却是一片春情。਀
굎⁥敏葧灶⎏豘詔䁕ౘ￿孎⽏⡦�홾㑎住꥙瑒Qⱎಂ훿﵎冐㙭�瑟虓ᆁౢ棿ꭑ쎎た镗敢け虒멎筎|齧쭓葙㭶ꡭⵒɎ0
਀☀☠ 
਀⠀汗㕑鱲葞晶㽎卢ⵟ౎秿ᑾ汜㕑捲⡫왗썾륟饰葝Ɏ0
਀餀䁑饷䁑౷훿腎㙺山୐虎䭎ౢᇿⶁ잕蚏N华ᶐɾ0
਀콝읾뮏�䢏䕎虎౎ꏿ⪐ཎ뙜ᥛく镒फ़ꅧ६枋自己的孙女儿呢？਀
那些酒里的东西，应该能够管点用吧？可别浪费了那些上好的酒啊。਀
头发早已花白的公爵，轻轻叹了口气，然后继续埋头写起自己的文件来。਀
第六十九章 六月屠城（10）਀
等到夏尔醒过来的时候，时间已经到了深夜时分了。਀
刚刚苏醒过来的时候，他的脑子还有一些迷惘，但是很快他就发现了正躺在他怀中、枕着他的右手的夏洛特，然后就回忆起了几个小时之前的那一场迷乱的种种情景。਀
刚才，就在外面一片的炮火交鸣中，我把夏洛特摁倒在床上，又做了一次。夏尔在心里告诉了自己这个事实，然后，他突然觉得脸上尴尬无比——我原来就是这样一个没定力的家伙吗？明明只是来劝说她的，怎么劝着劝着就……਀
읎ಏ훿衎ㅟ�だ虒Nㅟ䮁쵎ʋ霰虻౎㟿멵乎都是这样？਀
他强制自己将念头转开了。还有很多事情要做⽎ᝦὔÿ
਀혀덎驑䡛睑認౞ヿ籒୩뭎୓୷౷軿⽎홦َ䭜扢扡ち뵗虢�敖ɧ㄰蹵ཎ᭙祭�⢏慗౷摖홫葎꡶屒䅏ٓ筒풏౧῿ᕵ㕠鉔蚑祎ə�⪏텎ᡙ䭚䵎ᩒᩒ浒힐虓�춏୹ꙺ葞卶ﭢ౑滿鹸鑛᪋ᅙ潏`୎Ɏ0
਀ἀ䁐ᙷ扙蒗ࡶ䥧౑࿿ᑙଡ଼䁷쵷襥硬⡭慗ꙷ䭨ⵎ葎ྲྀ᭙祭ɲ0
਀礀끙⡳慗靷衟襟౬緿饶葶㡶ઁ깎깟�䁬ꉷ啾౦糿㡔䅔ٓ䝒W౓깓깟睟ྍ䁏౷翿羕蒕歶�虫횉䁶㡷ઁ౎鯿艛�ⶋ葎㩶潗fⱎʂ0
਀渀鹸衛蹟䩿ŕÿ
਀଀䁷ཷ᭙祭౲࿿ᑙ摜㭫썒ⵟ繎獶䉔䡧ʖ॥不蹛葿⍶佫಍죿॓g쵎事清道๎葦ᱶ꽠ౠꁦ�এg魎❎驡ᑵᐠ㨠]敎不祛艙摙乫近人情而愧疚。਀
心神激荡之下，夏尔忍低텏虑읎뮏ɓ젰筓箏わ㭗虔N୎祎葙鵶㒘ౙ㛿๱䵔扢扡睡ꮍಎ췿낑罥絺虙葝捶枈。接着。他小心地将被子盖在夏洛特身上，然后离开了房间。਀
他刚刚走到楼下，一位仆人就走了过来，彬彬有礼地告诉他特雷维尔公爵正在书房里等他，于是他连忙跟着仆人一起向书房走去。਀
由于时间已经到了深夜，因此原本一直�蹾㍎蒀ꩶ깧灰⎏끘⡳콝ཾ虜롎᪋ౙ楓୒虎ᾖ葦ꩶɘ瘰ᑐ䵜ﵢᾀ卙㑢�첏蒑쉶奛ʗ0
਀ᰀ愠鉷蚑὎᷿혠ᩎᩒ䵒灢�暏㽎ౢ揿쭫㑗饙蝑葎祶ᑾ汜㕑깲깟걟睢蚍㑎ౙ럿ね�획华虢⩎�籢ɔᰰଠ㝷偨ᩛ䵒ꍢ⩑ཎ읥鞏�亏错？”਀
虽然他的脸上还是一贯的冷漠，但是夏尔却总感觉里面有些揶揄——읎ಏ擿摥㭫葒홶华㙟影ꅎ६읧ᑒ赬쵑ݓꕶಋ絓♙䁞㑷ⱜ罜號�颋ʘ0
਀ᰀᨠ䵒ꡢ`⩎뉎㽒け�ᆍ鵢剒ʑరꢀ瑠S彮ꅎᵬɜᴰ༠ᑙ敜♵䁞乷悦地看着公爵。“如果我没记错的话。”਀
“是的，我没有喝。”公爵连眉毛都没动一下，“我说过，我老了，喝ꡎ졒剰蚑Ɏᴰ 
਀ᰀ씠앎⽎�⪏齎᝖ὔ᷿༠ᑙﵜ蚕Nɓ0
਀鈀작斏䭧๎౔࿿ᑙ㚁影ㅎ๠給虶౎䭝䵎鵒葕ꍶ鮐剎첑抑꾗骀ज़魧颕ಘ䃿䵎ᩢ腏㙺ꍱ䢐뉎ꡑɒ0
਀ᰀ�⪏颕袘쵟膑ញὔ᷿氠㕑쵲蚕Nɓ㘰๱౔㝔୨䁷홷౎᳿ᄠꑢ㪋Ɏἰ捷쵫膑蒉⽶ས᭙祭ㅲ䁲恷౏䃿恎﵏�祾⡙ㅗ㵙䮄ⵎ葎v絧葙襶灛ᑡᐠఠ�徏⽎ᅦ豢恔㝏㝲r౧᭞୧ぷ葒ɶᨰ⾁⡦恗祈ὑ䭵䵎౒ᇿㅎ綋虙腎ꦉᆋ葎奶偛衛咏ﮀəర낀⡳恗﵎羐➕虙౎﷿ゐ虒�⪏瑎꩞♾☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿葎왶뾉�푓豧虔롎᪋əᰰ༠ᑙ౜惿鑏ﶋ卷ᆐ�鮏Ŏ㒀偙葛할౬ᇿ葎콝乾多了……我们当然会希望儿孙们都能过得好。腎즉鞉�鮏�䩥ಀ刺ᅛ�춏Ź㒀教ಋ뛿譛ㅎ⽜fݎɒᴰ 
਀Ⰰ䁔汷㕑빲鞖葟獶ݠ�ಋ࿿ᑙ睜斖虑襎�ಞÿ�㙺乱知道说什么好。਀
毫无疑问，作为一个沉浮于宦海多年的政治家，特雷维尔公爵的考虑ﵓ얀앎⽎�䢏⥎앮豠ꑔ䖀౭훿葎㭶腎葶�⾏㩦虎乎动声色地消除掉夏洛特的麻烦、顺便奖励一下为家族作出了贡献的夏尔。但是，ꅎ๻䡠ಋ훿漏ཛ᭙祭�⪏奎獛ౙ꿿骀�⾏०衧᩟Ὑ액葠౶꿿骀ᩛ౏᭞ﵧᾀ�祾繙⩢絎Y魎葎剶뽟ᑛᐠ舠鱙ﵧ貀協ᵟꙒ驾葛ꍶ㞐౨쇿�䵾ᑒ➐ख़㩓葎ྲྀᑙ౜꿿骀⽛fﵧꦀ�⪏Ŏ몀㹎썥葟❶ɔ0
਀଀䁷ཷᑙ敜ॵ魧㑎ⱜ葜㝶偨౛泿㕑썲ⵟ靎靦復虓ᑓ౬仿再继续紧逼夏尔了。਀
“好吧，这事儿我们先放在一边，最近还有很多更重要的事情要办……”਀
“您放心吧……”突然，夏尔开口了。਀
“嗯？”਀
“您放心吧，我知道夏洛特对我的感情。”夏尔没有再看老人，只是语气却十分笃定，“所以，我是绝对ᩎꥏ禋睙躖乎幸的。”਀
听到夏尔的这句承诺之后，即使是一贯喜怒扎蹟牎蒂汶㕑౲㳿⵷彎잕蚏Nᵎ鱎牕ʂ0
਀ᰀ㙥恱﵏ᾀ�䢏ౠꏿ㆐\絧虙Ɏᴰ혠筎箏릏虰륎㑰ౙ᳿ᄠౢ᭞ꍧ⥎㵙た敒ɧᴰ 
਀ꔀ䁣౷仿再等夏尔回答，他就转开了话题。਀
“昨晚菲利普告诉我，他们的进展十分顺利，暴民们都快要被赶出城了，现在只能在郊区苦苦支撑。这乱子，看上去很快就要被军队完全平息了。”਀
他口中的菲利普，当然是那位小特雷维尔公爵了。਀
“意料之中的事情。”夏尔淡然回答，“就算再怎么拼死抵抗，那些人也ﵓ떀Ⅲ佣桏潑晒앫蒈魶ὑ蒖ɶᴰ 
਀ᰀ鞋衟寧ɛᴰ氠㕑ꕲ੣虎�㒋ౙ᳿Ġ貌佣虏�⾏魥ὑಖǿㆌ豜佣虏�⪏﵎뙖ɛ䀰౎ᇿ덎乑能让他们掌握在卡芬雅克将军手里。”਀
夏尔刚刚想要赞同这个老人的意见时，他突然又在加了一句话。਀
“……当然，也最好腎貉桛⡑ᎍ띦ｬ葝䭶챢ʑᴰ 
਀��ꦋྋᑙ썜㑟᭙びWʍ酥ಕ�춏�⾋덦乑能再对任何外人说的。਀
“那天你跟那些军官们所说的。菲利普都已经转告给我了。”公爵瞟了夏尔一眼，然后继续说了下去，“想法᥎ʕ䘰⽏魦Ꙓ乞够。没错，我们确实﵎ꦀᎍ띦ｬ⩝静魟썑ᑟᐠ䘠⽏౦ᇿ葎䭶핢鑬卞ꁦ饝ౙ恓�⾋书行的。”਀
“您的意思是……？”夏尔有些疑惑。਀
“轰！”外面突然又传来了一声炮击，让刚才片刻的寂静瞬间化为了乌有。਀
“你听到了吗？这是什么声音？”公爵低声问夏尔。਀
“这是炮击声？”਀
“౎࿿ᑙ౜仿是炮击。”特雷维尔公爵摇了摇头。然后回答，“这是呐喊。”਀
“呐喊？”਀
“没错，这就是军队尖利的嘶吼。”公爵冷冷地说。“‘三十年过去了！我们再也腎厉셟쉥։蚀Ŏ᧿ᠠᄠ腠ꦉ�⪏﵎뙖ज़ᅣ葎ྲྀ흡敟䱧讈Ŏ᧿芋摙筫葼�ʋ鬰ὑ亖想再窝在这个狭小的国境里无所事事了，甚至暴民的鲜血也无法让他们的这种躁动襎獛潞ୠ敎ᑧᐠ䀠⩑둎ᅦ靬靻號쁎䡎譎㽎䩑ὕꏿ첐﶑纀ぢ捒覃ಊ�এ❧ᑙ葻魶㥑಍�এ쭧ɺ�এ㕧䵲὏᷿ 
਀ᰀꄠᥬʕ怰䁜둧ᅦ덮亍了军队日益滋长的野心。”夏尔点头同意了特雷维尔公爵的看法，“他们希望玩大的，打几次打仗，这样才能得到晋升的机会，才能得到所谓的荣誉。”਀
“轰！”“轰！”਀
连续굎葥깶灰⁘虏읎斏౧㻿㙦魱ὑ좖S쭟虙끎e湎蒏깶ﭰɑ0
਀쨀⥎⡙칝톞禎葑깶㥰౟�॥g⥎ᩙ㵏や⭒葒ﵶ뙖뭛౓ᎍ띦ｬ九去干军队就会让别人去干。这是确定无疑的事情。在证明了自己在国境内实际上无所﵎䮀๎౔鯿ὑ�᪏ॏ쁧䡎繎처Ὗÿ
਀ᰀ⠠ᅗ汓葥ὶ❏魙ὑ첖抑ʗ⼰ꅦ६ㆁŵ猰䥞豻婔ㅓ�এ⩎쵎蒋౶훿౓䭎葎敶畫ő鄰疚ő기異ɑᴰ尠罐蚘䝎㭲䭒๎౔泿㕑蝲㪘ᙎ㭜げ蚋睎斍౧᳿ﴠᾀ静た홒汎쵥蒑멶౎엿筟⾘ꍦ鮐葎蹕큎⢏�এՎ蒀멶♎☠ᴠ 
਀혀N๧葔v�횋睢蚍罎ಗ㻿㙦⽱腠ྉᑙ敜楣홤葎ྲྀᵡɠ䘰⽏སᑙᶂꕠ虠Nᩎ㽏౑�⾏핥ᱬཱིʐ0
਀ᰀꠠ⽠鮋ὑ᪖汏쵥횑葎顎Ὓ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶೿ᒀ⽎♦䁞홷华�힀葎Ɏᴰ氠㕑륲虰륎㑰ౙ᳿る镒౞ᎍ띦ｬ䡝ὑ葵⽶㙏౲叿瑟乞就是那么回事？”਀
“可是……”夏尔虽然已经理解了他的意思，还是有些懵懂，“我们应该怎么做呢？”਀
公爵的脸上突然闪过了一丝暧昧难明的笑容。਀
“夏尔，你之前⽎祦ቻ虒衎䕟虎ᝎὔｬ䡝ὑ㩵홙㽓䍥๧乔久，这个国家就要和俄国人大干一场，将他们靠着寒冬窃取的�敾⩒牎쁞♑☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ湢鹸�㞏葠ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ఠᒀｬ䡝ὑ彵衎ꑟಋ�⪏ཎ셡ʉ丰过，我的年纪……而且我没有从军经历，我ﵓ뮀卓顎葛♶☠ᴠ 
਀氀㕑쵲ᅥ䁻୷䁷홷Ɏ0
਀ༀᑙꑜ㚚๱給虶�⪏Ŏ몀葎ྲྀᵡɠ0
਀ᰀꠠ⽠ꦋᆋ葢㝶㝲뭲卓顎᝛ὔ꧿횋뭎ݓ╣�㪏綾쑛﵏멖葎ᡶ襢὎᷿ 
਀氀㕑ꅲ६�呖౻忿ꅎ६婧祖ﭑ啎葏꡶屒౏䛿⽏�ຏ㹦⽦⡦襵𫊞呖虻ཎᑙɜ0
਀ᰀ丠，这絎❙ὔ᷿༠ᑙଡ଼ཎ왡る�呖ɻ0
਀혀葎㝶㝲祲ᑾ꽜㕏콝䭾蚕�䢏ᩎ瑙虞౎苿쩙ㅎ靜赻ꭑ⾈⡔౵῿葷ㅶﵜꮀ㺈づ⩒敧葧❶ᡙ챢햑魬㭑ݠ╣顣葛䱶䶀੏扎ភὔ⯿�號ॎᩧᅙ멜ᩎ㱏蹰ꍎ⪐马ᩛ呏留青史的位置！਀
而且，真正让夏尔担心的问题⡎蹗�첏ʑ0
਀⠀�⪏౎䏿챓�膏乓是说着玩的，腎畘腎抉㒗䁎ѷ쵔빹앵葵땶굏ಈㇿ��Ꞛݾ╣顣彛腎抉㒗�춏乹可测的风险。后世的记忆告诉了他，在克里米亚战争时，法军司令官德·圣阿尔诺元帅，就是在1854年因病死在了指挥船上面的。਀
这位圣阿尔诺元帅是生于1801年的，在克里米亚战争当时还处于壮年，然而他却仍旧没有顶住这种劳顿。而特雷维尔侯爵已经七十岁了，如果参加到这种远征当中，现在现在的身体还算是过得去，但是到时候他又真的能够顶住吗？后果实在难以预料，恐怕是凶多吉少。਀
夏尔的担心，是绝对发自于内心的，这种担心超过了纯粹的利益计算，使得他䝎ᵐ≠ぽㅗ퉠�襾ɣ㝘㝲葲�⪏큎깣ʋ0
਀ᰀᄠ쥢鞉홎葎�⪏瑎꩞౾跿ੑᡎ㩢著�ಋ僿ᕠ᩠♏☠倠ᕠ᩠乏太方便。”在这种担忧之下，夏尔连忙反驳了公爵的意见。“就算这个位置能够带来多大的荣誉，又能够给爷爷当年的遭遇出多少气，冒如此大的风险也没有……也没有多大的意义啊！？”਀
“你说得没错，夏尔，我们都老了。这几十年来，我们浮浮沉沉，已经见识过了一切，对任何事都ᩎ赏ὑち쩒䝠虙Ɏᴰ氠㕑쵲୥䁷ཷᑙ౜仿动声色，“正因为如此，我们才会更加感到迫切，因为时间ᩎ赏䥑䁻ᅷ虎౎ᇿ腠誉ﵢ犀葞譶앎ﵠ犐豞౛㫿彝㩎恎Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ 
਀ᰀ먠㭎⽠ᩦ筏葫౶᛿�ᚏ౥ౝᆁ樂ᅛ�⪏瑎꩞葾멶敎ಋ믿y멟ᙎe쵧膑蒉乶是时间而是方式。”公爵静静地说着，“我了解我的弟弟，他从小就很有激情，很喜欢看着那些壮烈的场面，如果他在离开这个人世之前能够亲手完成这样的伟绩，夏尔，你难道쥎鞉�憐홛敎⾋f쵎y❧葙⍶火ᝡὔ㙥艱摙౫뻿厖悐乏该去满足他的最后愿望吗？”਀
公爵的话，让夏尔腎썹ⵟNꡎɒ鴰홏漏ś꾀㕏葲虶斉୧౷훿ᩎ�䢏뭎�量赛捑㡫乞过的。一个老是对自己的军旅生涯念念�葟멶౎죿๓䡠ﵓ᪀乏朝思暮想着去亲自指挥一次大战呢？਀
“这也是他个人的意思吗？”带着最后的希望，夏尔低声问了一句。਀
“是的，这就是他的愿望。”公爵点了点头，“只是他敠䉧葝奶偛⹛�౟ɝᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿୎䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿乏会希望他自己来请求你吧？”਀
没有任何阻止的希望了，夏尔在心里苦笑了一下。਀
这时，他的心里又生出了一股豪气。਀
而且，为什么要阻止呢？这是多少人梦寐以求的梦想啊！਀
“如果这是他的愿望的话，我会替他办到的。我一定能够让他成为未来的黑海战争总司令！”夏尔带着夹杂着振奋和忧郁的思绪，重重点了点头。਀
然后，他抬头看向窗外，窗外鉥응䦕౑⃿敏ꩧ깧葰㱶ɘ0
਀혀콥⽐復汛㕑ಋ죿콓⽐復ʋ0
਀ᰀꌠ㆐꥜횋♎䁞�⾏❥魙౑꧿쒋﵏멖�䅔镭❭ɔᴰ 
਀Ⰰͻ䅎⁺洀ࡑ恧친ࡗㇿ㄀ऀÿ
਀⠀南ཟᑙ�⢏豗祔ᑾ汜㕑煲�媏ၦ蒙ᥥ౐秿ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼彎౎㝔h쭟虙婎ၦʙ0
਀紀�⾏艦ౙ联㡟^㝎葨•ၟಙ䛿⽏煭乎堪的形势，终究还是给特雷维尔家带来了ᅎ뉜ﭑɑ0
਀က䲙੨౎�뙎ⵛ葎㝶❵ﵠ亐在列——老侯爵带着仆人和其他邻居们一起，组织了联防队，以便在陆军和国民自卫军忙于镇压暴民的时候维持此处的治安，因此他现在忙得很，现在还没有回来；而年轻的那位，也离开了家。਀
因此，此时餐桌上只剩下了两位少女，她们和平日里一样挨着坐着，但是神情却再也奎往日里的轻松。਀
她们吃得很慢，也吃得很少——平常她们的胃口就❎ౙ೿む虒끎⡳�춏㭥౒탿텟也安的她们自然就更加食难下咽了。਀
此刻�蹾㍎蒀ꩶ깧ౘ쿿kﵘ⢐큗鉣䂑祷౎擿摥㭫祒葎뉶멎౎秿㙎䑲䍑躁祎葎㙶Ꞗ౾﷿⢐罗흢䁓ᡷ面葥Ͷ貀ʚ0
਀�↏にђ教캁䂘蒖㕶힖౎��わ蕗잍蚏쩎瑎豞ࡎﵧ葎ꍶ←ꡫﭣ虿﵎譖葳楶綗౔꧿禋썎쩟왠ᢀౢ盿ٞၜ㩢祎㡎Ὤ빵�葟䥥䭑NɎ0
਀餀炂Q륎�ႏಙÿ륎亏停地倾听着外面传来的声音，似乎神思幎౜秿乙住地用小汤匙在汤中轻轻划着，却一直没有喝一口。在摇曳驎葛�䥰୑౎ᇿ獜葙桶얈晠靦书明，既像是焦急又像是忧愁。平常她总会和旁边的好友聊一会儿天，但是今晚她却一直没有说话。਀
玛丽·德·莱奥朗侯爵小姐当然知道她是因为什么而这么郁郁寡欢。在沉默了好一会儿之后，她心里暗暗叹了一口气，决定说点什么来安慰一下这位特雷维尔小姐。਀
虽然她心中也对自己的亲人正涉入到险境中而十分襎ɛ䘰⽏摦祥쥙鞉鑝�絾쭙S륎婰驗葛⽶ťౣ꧿禋穙微宽心一些。਀
“芙兰？”她轻轻地喊了一声。਀
芙兰拿着汤匙的手骤然停下来了，她转过头来看着玛丽，好像刚刚被惊醒了似的。਀
“玛丽？怎么了？”਀
“没什么。”玛丽微笑着，“我只是看您好像有很重的心事，所以就叫您一声。芙兰，别担心了。先吃点东西吧？”਀
听到了好友的鼓励之后，芙兰只是轻轻地叹了口气，没有回答。਀
“好了。别这么担心，ᩎॏ譧葎౶૿ᵎᩞ㝏繷ꢘ葠㝶㝲�এ葔౶揿艫䉙᩹㝏繷ᆘ葢뉶멎N㝎ɨᴰ鬠㵳❎❽佣虏饎炂葑䭓ɢᰰ匠睢뺍幼敹❧Ŕ秿ᑾ䡜ὑ乓会希望您摆出现在这幅样子……”਀
被握住手的芙兰。眼睛里掠过了一丝感动，읎ಏ�ꆏᾀꡡ衒ㅟꭜ龈ⱓ葧ş쵡낑虥횉虶Ɏ0
਀ᰀ뀠⡳౗ᇿ๢䡠�ﶏ厀睢뺍幼敹ὧ᷿餠炂筑箏䞏虤䝎㑤ౙ৿�彫깎깟녟虶睎斍౧᳿鬠㵳౎ᇿ⡢婦졦婓虐楎Ꙗ౨꛿と♔☠꘠とᅒ葢豔ꍔ꒐둿ᅦᡬ面ɥ팰鱾ὧ蚍⑎♏☠ਠᵎ䩞♕☠ᴠる�첏಑秿癙➍佽虏ɓ贰彑事下去了。਀
“别太担心了，这只是梦而已。”虽然被芙兰的话吓了一跳，但玛丽很快就重新恢虙䝎骕౛᳿ 驎乛会有事的。芙兰，您腎᪉虠౎ÿݎﵒ᪐絏睙斍葧Ŷ⣿嵗ॎ瑎ꍞ춐੭챮抑ಗᇿ葎䡶噑乹也爬出来了吗？这次一定也可以平安度过的，难道现在比起那个时候还糟糕吗？我的叔叔现在也在自卫军里面，我也同样为他担心。但是，在现在这种情况下，我们最能够帮到他们的事情，就是好好呆在家里，为他们祈祷，㩎홎פֿ뭭౰뻿厖亐是吗？”਀
“您说的道理，我当然都明白……可是……可是……”芙兰闭上了眼睛，“我就是忍低腏얉썢䩟ŕᇿ葢끔⡳⡗鉗ὑ絵煔楓ಖ೿ᆀ瑢ﵓ覀偛⡗�첏಑ᇿꍔ⪐彎乎知道灵畎䥰葑੶ᵎ䡞睹♹☠ᴠ 
਀礀葙쉔ꁓ虒﵎ᅖ殁魓౑캁칎챗蒑煶譎N쭟䭙๎౔ㇿ\赶彑ꅎ𤋮끑౳裿य़ﵓ낀⡳�⢏⩔ぎ륗豥둔ᅦᡎ面䁥౷忿롎�膏銉䁑꩷靧㥧蒖칶榘ᒖᐠ だ�륎౰駿炂葑썶ㅟ扜乫住地发慌——要是某一刻他没有得到上帝的眷顾，那……那……每次想到这里，她就扎赥ୠ뭎虓Ɏ0
਀礀陵㽛뭥豬쁔䡎쭎㩺ﵗꆐ६⩧ᩙ葙ཬౡ刺捛쑫鮉豑睔䦍Վ⒀륎彥ꅎ६ﭧ啎葏ၶ셢ಉ忿乎太关心事态发展到如今的这个地步到底是哪边的错，甚至也⡎乗葝ﵔ⚀ᡔ齢歒殍಍秿౓᭞䑧网ﶕᾀ뉙잎ݎ繒硰౹珿襞剛敟ɧ0
਀礀ݙݎ习到，绝对想ぎ౒秿摙㭫畒ꁲʀ驣蒀ꍶ⪐멎౎擿㭫捒⡫བྷ᭙祭葲杶ꑓⵛ豎祔葙ɶ큘ꁙ㺘ኞɑ舰鱙ﵧᾀ卷蒐�ಋ僿ᕠᅠ獜摙㭫葒썶앟᩠❏乙一样吧……਀
听到芙兰这句满是亵渎意味的话，玛丽腎役ॎ魧靎㡦虔ᑓ౬⽓祦썙챟徑Վ婮絩쭙鞋豟桛ꅑᥬᒕᐠ舠鱙ᅧ੔ᵎ䡞睹ㅹᩜॏ⡧葵�ಋ죿॓ŧ�᪏筏⡫ᡗ㩢扗ὔÿ
਀�걎ಕ秿썙챟徑὎冀虑齎ⱓgⱎ幓蹜၎瑢멞葎ꍶ춐ᱹᘠ譎㡥ᵞ萠ὶ率౓仿知道该再说些什么好了，只得收住了口。਀
这时，她突然突然听见了芙兰闷声闷气地说了一句话。਀
“这一切都是夏洛特的错，都是她的错！”਀
“嗯？”玛丽一下子没转过弯来。“那位……那位德·特雷维尔小姐？”਀
“除了她还能是谁？”芙兰的脸上布满了Ꙏ豠ᑔ⑬ౡ᳿ﴠ⾐ས᭙祭౲﷿⾐㩖祎葙쩶톆ౠᇿ葢䵔ᩢꁏ敒けﵒᅖ殁魓卑ⵟ౎믿쉓ꁓ쁒䡎䝎讕♓☠ N쭟ᅙㅢ쥜鞉왟ᢀ썢쩟虠౎�춏ᥥ͐�斏乧及，怎么能再进去呢？这下好了，夏洛特都该满意了吧！我的哥哥……我的哥哥……”芙兰越说越是激动。眼睛里突然带上了一层雾气，“他，他原本可以安全地呆在家里的。原本⡎뭵鉓ὑ絵칔榘蒖Ŷᇿ䵢乢要他去管什么义务呢，安安全全地活在我们身边絎᝙ὔ仿好吗！”਀
芙兰罕见的发泄式的控诉和咒骂，让玛丽一时有些䁷ꩢౣ秿䙙㙔ୱ䁷饷炂౑腠覉驛瑢졓乓知道怎么安抚。਀
最后，她在心里叹了口气，没有再劝说。要让一贯含蓄的特雷维尔小姐失态到如此的样子。究竟该是何等程度的紧张啊。਀
哎，让她发泄一下，纾解一下压力也许更好吧。਀
控诉了一会儿之后。芙兰终于停下来了，重新勉强地恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀ넠䥢౫鯿㵳♎☠ᴠ礠教♵䥞ཫちୗ䁷꽷㕏ི큜ౙ᳿ᄠᩢ䵒ὢ⽷⩦쁙ꡯ虒Ɏᴰ 
਀ᰀꄠ譬Ɏᴰ꼠㕏ི큜䝙虤䝎㑤əᰰᄠ쵢౓袀Ὗꡡ扒Ŕꣿ豠ꡔ�⾏fὧ᩷董ὶ액ౠᇿቢ⽐㩦ꅣ啿葡ɶᴰ 
਀る�첏಑秿葙㡶ઁꁎ읣ᵎ㚞౱᳿瘠鹑ᅛ腢⾉彦﵎厀豏š୎౎ꏿ㆐絜虙Ɏ�ᅠ葢瑔♓☠ᴠる�첏಑秿㹙乥虏ಗꇿ६赧஋뭎౓䵎ꥑ豝絔쭙葓썶앟ꁦ乒㵏ʄ0
਀礀쥙㩒졟쵓낑ᅥ虻睎斍ɧ⠰摵ᥬ쵓낑鵥處N摓౬᳿츠䁔ɔᄰ졎橓㥭蚍ᩎᅙ䪕ŕ婾ၦ➙౔駿炂౑�鮏﵎띟虑♎☠ᴠ 
਀餀炂ⱑ虔祎葙�ಋ��ゞ륗虰륎㑰ౙ㛿๱彔쵎낑eꡟ虒睎斍ɧ0
਀㰀乏ᩎ䵒祢﵎콝詾蒋ﵶ貋虛㱎葏౶跿⅑kꡟ葒ᥥPꅶ멬�ಋ॓桧뽖葶끶鹸豘ᙔ扙邗邖ₖ읏斏葧ꩶ깧ꑘ襶₏౦跿ꙑ�⑾䵎ᅏ獜葙썶ⵟ镎Ѣଡ଼핥빬蒉㑶熖ɟ0
਀저͓虔Nᩎ㽏䭑๎౔駿炂ّၜ瞙ﵑ䚐�虖၎䲙ɨ0
਀ᰀᄠ͢豔虛Ɏᴰ 
਀଀靷著救祧葙썶앟쵠䅥ٓ�핼ɼ0
਀ᰀᄠ形͎豔虛Ɏᴰ꼠㕏ི큜��彟�虖N౓㛿๱祔筙�籢ꡔᡓ敚㙧﹥�鮏၎瞙ɑ0
਀ᰀ�㪏ᡗ面ɥᴰ餠炂쵑也住又朝窗外看了一眼，“应该会很快结束的吧？”਀
“是的，我听人说很快就会结束。”玛丽点了点头，“他们都说军队是向着我们的，他们的装备和人数都大大超过暴民们，所以……军队很快就能够扑灭那些暴民，让一切都回归平静。一定会这样的。”਀
说到这里，她暗暗握紧了拳头，“我叔叔也说了，这次我们绝﵎趀陋둛ᅦ६ﭧ啎葏ꥶ斋虫౎⛿ᥔᅒَ졜Sⅎ扫㒗济癰䮘繎♰☠䀠౎駿炂౑ᇿ뉎멎葎�祈ﵑ⾐०ཧ䥡葎౶훿⽎㩦虎ᅎ豎ᡎŢ૿ᵎ♞☠ਠᵎ^驎⽛ᩦ㝏繷ᆘ葎౶훿ᩎ὏ᅐ䭎䭎衢浭ꍰ鮐핥⥥葙둶ᅦ♬☠ᴠ 
਀ᰀ㨠ᅎౢᢀ♢☠ᴠⰠご꽒㕏葲��䮋๎౔駿炂腑㙺荱荕さ쵗妑了起来，眼睛里重新充满了神采，好像想到了什么似的。“是啊，是为我而战……哥哥是为我而战的……”਀
“怎么了，芙兰？”玛丽有些奇怪于自己这句安慰的神奇效果。਀
“没什么。”芙兰连忙回答，脸上重新显露出了多日셎蒉ᅶ륻౛᳿鬠㵳౎⋿⊌ꢌ葠襶灛♡☠ᴠ 
਀ᰀꄠ譬葎౶�亏是我应该做的吗？”玛丽也笑了起来。਀
芙兰突然好像下定了什么决心似的。਀
“玛丽，我想问您一个问题。”਀
“问吧。”਀
“您会用枪吗？那种手枪……”芙兰低声问。਀
“嗯？”玛丽吃了一惊，但是很快就回答了，“会倒是会用，읎⾏๦ꩳɧꌰ⾐䵎ᅒ�䂍뙷멛뭎卓๢葳ᥥ晐葛౶໿ꩳ葧⡶핵鑬貋䭔ꩢ九多……想来，我应该是会用的吧……읎ꢏ�⪏婎쁐䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ夠�ᅾ❢♔☠ᴠ餠炂葑첗⚑䁞wᵎ獎䉠౬᳿ᄠ晠恛๎䡠⡎ꩵɧᴰ 
਀ᰀ䨠ὕǿ᷿鬠㵳ꁦ쩒蚋౎᳿餠炂౑ꣿ⡠쁠䡎扎ὔ꫿乓是画笔，也⽎ꥦ睳䩑ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟卷ᆐ⡢삋䡎Ɏᴰ餠炂깑깟륟虰륎㑰ౙ᳿⠠⩑ࡎ䭧䵎౒㩖ᕎ褐煑偎౛ᇿ葢Ŕ�虾ᅎb㱎楹♲☠⼠葦౶훿Ŏ�虾ᅎb詎䭢ꩢ౧叿面ꥻᆋ⡢煗楓蒖ᥥ⡐敵㉧ꮖʎ⽓౦냿⡳ㅗ靜ॻꩧ౧῿끷へ煒楓蒖ᥥᅐ形乎会用啊……后来，乱子慢慢平了，他好像忘记了这件事，一直没有想起来教我，所以……所以我想请您教教我。”਀
“原来是这样啊。”侯爵小姐心里总算了然了。“这个倒没什么关系，用枪很简单的，您那么聪明肯定用虎ᩎ䕙ㅎﵜᾀ晙ᩛ晏ɕ丰过……”她突然想到了什么。“芙兰，您可腎㩎ॎ虧N詎ꩢㅝड़ᩧ䡙虎乎起，跑出去逞强，千万别这么想！”਀
“现在当然ᩎ虏౎ᇿ๢䡠﵎婢뭑鉓楑�홾פֿ煭扎ὔᇿ䡠晑晛౛ɝᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ꧿஋쭧㹓୥虎썎౟᳿丠过，以后也许有一天……也许有一天……我能够帮上他的忙吧。就算学会了用来防身，那也᥎ᮕ♖☠ᴠ 
਀଀䁷絷쭙ὓﱧ葶㱶幷౹鯿㵳乎期然地点了点头。਀
“好吧，既然这样，我就教您吧。我们等下就可以到庭院里去练练。”说着说着她突然开了个玩笑“好在现在这个时间，也没人会因为枪声来抗议我们太吵闹了呢……”਀
第七十一章 六月屠城（完）਀
云团中传来了隐约的雷声，六月的阴雨又要来临了。天空阴沉沉的，明明时间还是中午，光线却十分黯淡，犹如即将入夜了一般。਀
在这阴沉之极的天气里，一辆马车在街道上奔驰着，向目的地疾驰而去。਀
읎ಏ緿㚆⥱ᑙ뙬땲乑是很好，但是街面上总算已经没有了之前从未停歇过的枪炮声与喊杀声。在军队和国民自卫军的努力下，暴民们刚刚被平定，这座城市已经恢虙㡠葞獶奞ʗ0
਀㘀౱ಀ�춏獹奞蒗ぶ敒핧�乺是毫无缘由的。街面上到处都是弹痕和黑色的烟尘，某些地方还留有街垒被轰开后剩下的石块和木块，坑坑洼洼的路面，让马车的行进速度也腎흹こ虒煎쵟ɔ0
਀�鮏ᡎ煢읎ຏ䁔譢奫葵핶掠ಏ㳿乏⽎⡦ᅗ䁔ॢ멧쥎䂋乷久前城内的激战场景。三天的战斗，让一切都变得那样令人襎豛偔ɠ0
਀紀⡙౗�ݎ졒蹾﵎펐彾虧Ɏ0
਀଀㝷偨졛腓உ蚖䩎ɕର䁷�⦏ᑙ౬泿暚ⶏ葎塶ꉎ靛ɠꔰ䁣౷훿���籢晔⮏赙ꁑὟꚐ౞䵎⡑੣獎ٓ敜㑧葎❶ʖ0
਀�⪏塎ꉎ୛੷뭎瑓꩞콝乾小了，他的头的中间已经有些谢顶，而两鬓的头发已然花白。他是奥迪隆·巴罗，一位政治家，一位国民议会议员，此刻也是秩序党内的一位高级成员，秩序党领袖梯也尔先生的一位合作者。今天也正好是去拜访他的那位合作者的。਀
“先生，我倒也想快点啊！”听到了催促之后。车夫略微の녗⡢虠N౓᳿⽓끦⡳抍゗ђﵙ亐平整，我还怎么加速呢？更别说还有那么多丘八了。他们现在简直满地都是，我想快点儿也没办法啊！”਀
一听到车夫的抱怨，这位议员一时也哑然，于是也停了口，赎걑썐虏Ɏ0
਀혀鞋ꅟᥬಕ㩖㽎鱥͞斌葧❶魙�ꆏ६豧桛捑뭥葓ᡶ䕿౥냿⡳著坶ઈぎђﵙ⾐罦䁺魷앑蒈멶Ɏర좀㩖끎⡳煗譎콝奄ⱗ獧潞虠葎獶ﭑɼ혰ॎॎ⑎⑎ぎ왗傖䂟౷㣿ઁ赎彑ꅎ६虧䭎䵎葒❶⁽豟╔荎ಀ훿⡎བྷᅘ䁻䩷䂀⥷ə꠰몋䂋䭷䵎葒ᡶ面౥�এ멧ｎ䁢剷赴乑断地给自己灌酒。읎횏⡎䭗䵎╒㱎葨絶Ꙏ彾୧౎ዿ彐ꅎ६㩧빎ꎖ鮐捎ꂈ偑璟葥䱶몈Ɏ0
਀㩖ᩎᡥ面葥齶ౖ�鮏魎葘扶ﵶ콝ꭾ辈靱�톞ʞ挰殈很ॎ魧챎煑豎깔ྀʁ攰敫彜ॎ魧剎�ʍ�এ葧멶㩖읎躏葎뉶ౠ᫿ㆁꕶ멣⢎し੗ᅎ潏虠Ɏ0
਀�⾏ᩥᩒｒ睢ꪍ敧豧ၛ虢䝎讕ﭓꅎ葒魶ὑಖ賿桛ꅑ६魧譑ཎⶋꍎ춐靹�຀�沘쭢䢍葢Ŷ晚�⦀䭒ࡎ葞ⅶ㝪౨⽓뉦だ腠鞉たᅒ潏ɠ猰罓⡏ॗ汧暚쾏읾蒏ᥥ౐훿彎癎乞避让，仍旧在原地谈笑着、休息着，好像完全没有注意到一样。਀
这些刚刚拯救了共和国的军人，当然是能够得到这种小小的特权的。਀
靎䭝୎Ɏ氰暚ྏ썜た뉗Ž�鮏畘౑拿扡ちᅗ䵔䱒皈䂚ɷ0
਀ఀ⢀汗暚炏잍垏葝ᥥɐर魧셎륥蒏ྲྀ챝�₏敏ᾖ葦ꩶɘ0
਀�厏㙟乱是还在交战，而是行刑的枪声——遵照军队里的那些高级指挥官们的命令，为了避免镇压情况中出现任何意外情况，许多被俘虏的暴民，草草地就被直接枪决了。被枪决的暴民，也许比那些战死的还要更多。਀
听到枪声之后，奥迪隆·巴罗惘然쥎ಉ훿⽓걦㑢୙虷୎⥷穙ɺ0
਀笀��蒘릖扰扡ち䵗㶖や虒ぎ扗ગ౎㛿๱릖詰斍詧➍ౙჿၮの텗禎虑쵎ﭢけ扗蒗橶橕ɘ�鮏衮⡟块抈ગၭ虢㑎䅬౭⛿灞蚍齎ⱓ坧妐୵敎葧v魎�ᡰ౜矿灓蚍䭎䵎㵒஄葎䁶麗ʏ弰롎ಋ忿뉎灑蚍N땎虫ɓ0
਀ᰀ箋葫Ŷ῿葷୶蚖Ŏ᷿琠Ş蒀ﵶᅖ깬᪋깏墋乔禁小声咒骂了一句。਀
还好，这种雨中的煎熬并没有持续多久。在车夫的奋力操控之下，一会儿之后，马车终于到达了梯也尔先生的宅邸。਀
由于事前已经得到了主人的吩咐，因此议员的马车被直接放了进来，很快，草草地收拾了自己一番之后，议员就来到了这座宅邸的小客厅里面。਀
一看到议员进来了之后，此间的主人很快就迎了过来。਀
“巴罗先生，我看这么大的雨，还以为您会等一下再来呢。”਀
“嘿，别提了！”议员叹了口气，然后在主人的示意之下坐了下来。“如果一开始会知道下这么大雨，我真ᩎ�ᥥ祖ʕ츰౔瞋斍�徏⩎ꍠ鮐❎㑙留౑훿ॎ鑎၎ꑢ詿坢厈﶐悐虓౎폿鱾ꥧᆋ絎絶쭶虭❎⚖☠ᴠ 
਀ᰀ�鮏멎⹎ᅞ撔蚖둎ᅦ౬㫿摎ㅫ靜쭻륭ಖ仿也没什么吗？”梯也尔先生笑着回答，읎袏홟ㅎ최낑�靓य़魧�쵑಑᳿丠过，说起来，他们也该快点从这里散去了，那些暴民⽎ﵦ콝ꭾ玈驞虛ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ鸞腛虧Ŏㇿଡ଼꡷蒋虶Ŏ᷿攠蚏랖坝륿虰륎㑰ౙ೿པ虡홎葎ྲྀ셡ʉ0
਀�⒏⩎멎漏魛ὑ悖湓칣ɗ葞쵶ὓౡ叿㙟乱会仅仅源自于“军队在街上挡了路”这么简单，他们的考虑，既鲜明又简单——如果军队一直占据在这里，那么议会还有多大用处？਀
已经到了该考虑善后的时间了。਀
两个人都落座了之后，他们很快就谈起了正事。਀
“之前我们商量好的那些事，您现在进展如何了？”梯也尔先生低声问。਀
“没什么问题，一切都很顺利。”奥迪隆·巴罗议员点了点头，表示自己已经把事情办得差ᩎ虙౎᳿ꠠꝠ䁷❷౔⣿乵了两天，我们的共和国就有新的领袖啦……”਀
【1848年6月28日，国民议会正式通过了决议，结束了执行委员会的暂时统治，转而将它所拥有的政府权力交给了卡芬雅克将军，这位将军正式成为了“法兰西共和国政府首脑”（最高行政官），以报偿卡芬雅克将军镇压暴民的功劳，并鼓励其继续执行剩下的镇压事宜。】਀
虽然这位议员的语气看上去很振奋，但是梯也尔总能从他的话里话外听出一点揶揄和讥嘲来。他腎깹깟たᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ坝䡿ὑ౵ꣿୠ੷뭎絓콙縷摛퍫鱾乧太满意？”਀
“哪会཮扡Ŕ᷿攠蚏랖坝䝿虤䝎㑤ౙ᳿愠걓얂䮖ّ魜�歏虓﵎뙖豛轹౞ۿ鑴非た噒余亍是吗？您还真别说，这位将军干得可真是绝了，顶个儿的好！他可把那些暴民打得片甲奎虵Ɏᴰ 
਀ᰀ张롎䂋虧❎艙੩ݎ멎❎౔忿乎算特别多。”梯也尔先生冷静地回答，同时饶有兴味地看着他，等着他的下文。਀
“他这事儿干得好，干得漂亮，我们得给他脱帽致敬……”奥迪隆·巴罗先生的语气变得更加有些微妙了，“可是，梯也尔先生，看到此情此景，难道您쥎鞉य़魧앎썢᝟ὔ᷿ 
਀ᰀ씠썢Ὗ᷿ 
਀ᰀౕꣿ�⪏ᥥ𤎏ᆍ콢䂅婷쁐䡎὎᷿攠蚏랖坝筿箏憐虓ᑓ౬᳿븠厖ꢐౠ仿担心我们又迎来了一位新的第一执政吗？要我说啊，当年那位第一执政也没有这位将军玩得那么花，这次把半个城都弄进火海里的声势，我这辈子还没见过呢！”接着，他又颇为闪烁地看着梯也尔，“别忘了，后来那位第一执政还带着兵冲进了五百人院……先生，您难道就ᩎ덏ᕛᝠὔ�䶏푏Ⱬ{李㽢�膏ꦉ靳녟蒂ٶ魜౑ヿᥥ彐�ﵾᅖ깬᪋ꥏ侀�䢏N䭎ὢ훿쩎⥎ﵙᾀ詙칝䂞ឈm䵎ಐ뻿厖๥乔能将议会再血洗一遍吗？”਀
在议员的视线之下，梯也尔先生的表情也慢慢变得凝重起来。਀
“要说没担心，那肯定是骗您的。”਀
“哎，总算听到了您的一句实话！”奥迪隆·巴罗小小地叫嚷了一声。਀
梯也尔站了起来，慢慢踱步到了窗外。਀
由于身高所限，他的脑袋并没有超过窗框多高，읎�徏덎ᾍ홙୎շ᙮扙ꎗ⪐ᩎᩒ捒㵥虜ᡎ止葰칶ɗ虞Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬʕᴰ素Yᩎ㽏䭑๎౔훿扎扡a號౓᳿ᄠ靎㉟䂖�䢏N䭎ɢᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿襾Ὤ䁔ɷ0
਀ᰀᄠ腎蒉⽶f⩎饎䮄ّ魜౑㫿ᅎ詎敢ᑙ潜讂ꑳ♛�敖౧㫿摎ᅫ콎ﶂ멖ꍎ㞐�홾N⩎汎㕑᭲䛿⽏౦ᇿ�量乛是要一个新的拿破仑！”梯也尔先生紧皱着眉头，一字一顿地说。਀
“您的意思是……？”巴罗在他身后低声问。਀
【指乔治·蒙克（gee—monck，1608—1670），英国军人、政治家，内战时代的国会军将军，追随克伦威尔作战，屡立战功。1654—1658年克伦威尔任护国公的时候，他任苏格兰总督。਀
克伦威尔死后䕎౎훿텎ꡓ虒畎�౓盿ᑞꥎﶋᩖ౏པ䅡ꅭ⡎ᙗ葙٧豴ᙎ�ﵖㅖﭜ﵎譖ɳ혰葎䁶屢䁏㩢౎㫿꽎﹥驖祎譲ꑳ⡛ﶂ葖奶辟起了决定性的作用。਀
为了表彰他的功劳，他被齙ຏ葔٧豴ᙎŎ㩜㽎ᒖ표汫ᒚ汜㕑౲盿ꭞ袈衣ॎ띖쭟౺띓鞃�뺚㞏　　　冂蒕瑶텞ʑᄰ0
਀ᰀ愠걓얂䮖ّ魜ّ鑴띞鞃江뎑ɒ舰鱙ᅧ乎给的话，那绝对会激怒他的，谁知道他现在能干出什么来。”思索了一会儿之后，梯也尔先生说出了自己的考虑，“읎ಏᇿ湎鹸乛能让他一个人拿着军队，军队应该在共和国和议会的管理之下，而⽎杦从某一个人。我们再也N膗‰⩎셲ֈ蚀Ŏ᷿ 
਀ᰀㄠ⽜񩦏䪋ŕ᷿攠蚏랖坝쵿춑릑虰륎㑰ౙ賿桛౑པ虡홎葎ྲྀ셡ʉ0
਀Ⰰͻ䅎豓⁺㜀㕵뙲葛Ṷ᪂O
਀ᰀ౔ᇿ絢୙᝷ὔ᷿ 
਀�⡺屗傕䵛葒饶炂౑䗿虮὎蕧た綾홛葎䑶网䂕౷᫿�箏箏䚏ꡤ虒N୎౎핎ﺋꁦ๒灦て啗끜侀ᅑ獜葙䕶鮛ɒ0
਀케읾᪏⅙핫얋๎౔秿졙蹾驎絛虙쩎婎葦앶溈ᩢ䗿�犄蒂�傈ਜ਼N䁿녷炂ಙ�ⶏ੤虎⭭牽蒂ↀಉ鿿ⱓㅧ衜ꑟ왾葾灶ꮁ徎ꭎ很虧睎斍౧秿葙᩶ઁ罎䁺ཷ깜譶ಗ㓿㑙b癎綘牶蒂㵶偞౛翿㑺卢湢面瑟瑥健傟ʟ0
਀ᰀ౔˿깯腎虧౎胿ㅶ콜⽐⥦罙敏で虒멎ƕᇿ扢ಋ쫿婎ꡦ�量ᩛꥏ몋⥶幷Ə᷿༠ᑙɜづ�虾饎炂㡎噙ౙ叿㙟౱�貏桛⽑텦薁썑葟并沍ɢ0
਀一过，他再也౎᭞詾놕⢂䥗蕻륟륙㙙﹥੝扎蚗Ɏ0
਀ᰀ素虙౎럿띟礀ᑾཛྷ큜ౙ㙥ꡱ콝㙾﹥屢卐౟ꏿᆐᅠ懲텑虓౎헿�콝乾早了，要是迟到了可就絎虙Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙᇿ灎➍Ŕ᷿餠炂救♵鹞꥿ね㡗祐虑葝䭶ɢ0
਀ᰀꠠ`驎ᩛꥏ靳_썟葟ɶᴰ༠ᑙ깜깟걟ꮎ䲎蚈N㱎౹㛿๱㡔䭏ꕢ읣蚏륎륙葙ꍶ䭓ɢ0
਀蠀౟秿ᑾ꽜㕏鱲ⵞ౎ÿ虎沏暚咏灙ಚ婢౑ᇿ⑔䑎륑葙葶ぶ빗灵ಚ뮀ɓ0
਀⠀͗ࡎᵧ葒㹶ꑹ䱎챵಑跿彑ꅎ६쁧䡎끎ﭥ풕靫੟ᱎ뜠띟娀禎㝥㕵r뙎�ざ虒칝ಞ盿ᑞ왎ݑ㹙鹎�❶葙Ṷ᪂뺘ꉛᵛ㩦畎ꡲ멒썎號Ɏ0
਀⠀㹗ꑹ䱎୵敷౧��譶َᩜ뉏䭭䵎葒둶煦�칝妞୵葎㑶熖ɟౖ몀﵎戀摛녫ॢ腧❧葙앰ɠ0
਀紀㚆콱읾鮏ὑ蒖瑶䁭䮈ᡙౢ燿譎콝ꭾ愈ⱗ獧驞୛敎虧౎䛿⽏콦읾ꎏ炐⥥멎ᡎᝢ葨偶ᙠ譠ɎȰ扞풗聫㡟腞➉憄虧乎少。就连平素一贯㩎흎ꅏ䁒灢葢㹶ꑹ䱎౵擿彥띎Ց虮롎᪋ə0
਀⠀�춏앹땠୑౎럿띟娀禎㝥㕵䁲왢ݑ㹙鹎葒Ṷ᪂౏忿ꭎ욈岉੏䅎㹭᩹扏扡扡奠到之前盛景的一道象征，也就덎㪍䝎虙Ɏ0
਀㰀乏὎흡こ虒㹎ꑹ䱎葵�춏ό蕧౟럿띟娀禎㝥㕵୲੷뭎当橎➌❠텙౓滿肋蚋衎᩟멙Ɏర龀ⱓꍧ鮐㭎썭蒍㹶ꑹ䱎멵ɘ搰蚖뉎⢎ᙗ慙罎뺐�ꆏ६�敖葧䭶ᙎౙ﫿ⱗ੧﵎㚐づ虒聎ಋ೿ᒀ彎衎ᅟड़��葾ɶ0
਀ఀ॓腧ᅧ灜멥Ɏ퐰艫ཙᑙ౜䷿卷�䶏❏䲔뚈⡛䭗䵎葒譶Ŏⵠぎ镒湞ᑢ읯삏䡎퉎犉ʂ0
਀礀ᑾ䑜륑ﵙ㚐づ虒౧᷿�ꦏྋᑙड़魧酎텵ᑠᐠ娠禎㝥㕵聲횋�皏乞让人意外，但是同时邀请了芙兰确实出乎了他的意料。后来一想。他觉得大概是因为那位身为芙兰同学的德·博旺小姐的缘故吧。਀
읎ಏ㙥౱彥㙎づ虒聎ಋ࿿ᑙ彜乎反对让芙兰去外面转一转，透透气。而芙兰本人似乎也是十分上心的样子，一到下午就开始忙于打扮自己，읎�኏彐捎㡫౞�⪏瑎葞蒟ᅶ獜ౙ죿॓⩑ᩎꡏ貋殺投ὔÿ
਀☀☠ 
਀케읾蚏N땎蒕䱶皈䮚๎ɔ氰暚좏蹾敎で虒띎띟娀禎㝥㕵ꍲ扎乙坓葹鱶롞䮐䵎ɒ�ꞏ鱞롞悐こ罗❞ౙ瓿Sꭶ뺈썼たꑾ䁢ɷ猰罓⽏豦ࡎ楧綗䭔๎葔�⩑ࡎⵧ㭎멎뭎y號�첏಑菿彛癎ꅞ६浧ゐ�筓ꭞ䮃葭䁥葜㑶佸ɗ0
਀ሀ자蚏䭧๎౔훿衎ㅟꭜ㺈䱥ಈ�斏け虒鱎롞䮐ⵎɎ0
਀ᰀ유Ŕ緿襙덓䩛ŕ᷿켠읾놏葖ྲྀ葜౥﷿佣ཏᑙ䭜葢饶炂쩑怒虓Nౘ᳿�첏ᾑ⽷ɦ깯腎虧౎౔惿୏ꍷ鮐饎ಟ炂౑῿葷絶ə깯Ŏ᷿ 
਀ᰀౕ滿鹸⽛⩦乎错的地方。”夏尔轻轻点了点头，然后又微笑了起来，“想ᅠ葎뙶彛�ၓ�㞏Ὠ᷿ 
਀ᰀὕᇿ葎뙶Ὓ᷿餠炂͑虔N쩎ౠ㛿๱汔ચ䝎虤䝎㑤ౙ᳿�⾏书用了吧，我们哪像博旺男爵那样有钱……”਀
经过最近以来的家计熏陶，此刻的少女好像也多懂了很多人情世故，对金钱的认识也愈发深刻起来。虽然很羡慕这座豪华的府邸，但是一听到哥哥的这种提议，她连忙否决了。਀
“腎➉葽౶秿ᑾཛྷ큜ౙᇿ끎⡳乗像他们那么有钱，但是终有一天就能够比得上他们的，我们也会坐拥无比巨大的财富，绝对会的。”夏尔的语气里带着无比的笃定，“到时候，我们照样能把家搞得像这里这样气派！而你就能像个公主一样地生活在里面了。”਀
在夏尔大发弘论的时候，芙兰微微偏着头，定定的看着自己的兄长。青年人那种特有的好似⥷�゚驗葓橶ᒌ豬པ흡౟꧿ᆋ獜乙禁有些沉迷于其中。਀
就在这时，两兄妹的旁边突然传过来一句话。਀
“哦？特雷维尔先生，那您可就要努力很久了啊……”਀
两兄妹连忙同时朝旁边看了过去，然后，他们就看到了一位少女。਀
她穿着金色的裙子，金线编织的图案在昏暗的光线下闪烁着光，更加上少女显得冷漠孤离。她仍旧和往常一样高高盘起了发髻，而充满了孤傲和凌厉的面孔上，虽然挂上了一些公式化的笑容，但是却好像更加把人拒于千里之外。਀
“德·博旺小姐，晚上好。”夏尔连忙朝她打了个招呼。芙兰抓住他的手突然变得更加紧了，显然看到了这位银行家的大小姐，有些紧张。਀
“晚上好，特雷维尔先生。”萝拉只是冷淡地点了点头。然后又把视线放到了芙兰身上，“还有您也是，特雷维尔公主殿下。”਀
在萝拉明显的调侃面前，芙兰更加有些紧张了，她微微瞪了哥哥一眼，然后连忙朝萝拉打了招呼，“晚上好，德·博旺小姐，感谢您能够邀请我来……”਀
“⡎≵ಌ췿捓⽓穦㒘멬앎ౠɝᴰᴠ즄筢箏䞏虤䝎㑤ౙ㭓ⵔॎ魧ཎ獡罭ಕ᳿ᄠ㙢뉲华面ꥻ횋�뙖䭛๎葔陶↙둫ᩛ鹏青殺•륎౰닿捑䭥䵎葒셶ᒐ౬ᇿㅢ穜뾘ᩏ聙릋며᭎ౖ췿捓ౠ亀费。话说回来，您肯赏光驾临，倒是让人十分感激呢。”਀
玛蒂尔达她们，肯定没有来吧。芙兰听着她的话之后，蓦地闪过了一丝明悟。਀
在画室里的课业中断了几个月之后，她原本都已经差ᩎ�號㭎ꑵ챛龑ⱓ䕧ꕑ䁥葷�ﹷɶ㘰౱ᶀ즄乢经意的几句话，又让她重新感受到了原本的回忆。就算是当时大家互ꥶ�㡥襞㕎౔ꏿ떐䥥彑㱎乏ꡎ퍱䁧텷犑蒂䥶啑౦꧿몋빎�_ɠ0
਀�ౠᇿ﵎趐彑ꅎ핬쵬낑�ざ㭒ꑵ챛蚑Ɏ0だ�첏಑駿炂葑桶얈ㅠ乜禁有些黯然。਀
읎ಏ秿衙ㅟ최낑卥睢蚍빎幼ɹ0
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙ쫿⥎ख़衧᩟ꉙ멛❎ὔꣿ๠䡠䙎⡔ᙗ扙䪗ౕ仿用去招待那些客人吗？”਀
“就因为客人太多了，我才想出来走走，透透气。”萝拉淡淡地回答，“里面简直像是个菜市场。”਀
这颇为尖刻的评论，让两兄妹都腎ॹ魧㑎ⱜᑜᐠ㩖౎훿敎�첏಑緿콙彐⽎㩦虎၎㩢ᱎ�ʃ㩞ᵗ萠v塎䩔♕☠ 
਀ᰀ౔뇿䥢౫ᇿ癢乞是在说你们。”似乎是觉察到了特雷维尔兄妹的尴尬，萝拉开口致歉，읎福띙⁑葯㡶ઁ౎�⾏ꅦ६㹧㉦流ᩑᅙ䥜ཫɡᰰ攠౧ᇿ♢恞읎뮏❓౔췿捓끫⡳콝九多了。”਀
“我很愿意跟您一起回到里面，去捡些剩下的莴苣。”夏尔微笑着回答。਀
对于这个冷笑话，萝拉只是眨了眨眼睛，没有任何表示。਀
就这样，在德·博旺小姐的引领之下，三个人在花园中曲折的小径里慢慢地走着。此时正值初夏，因此花园正格外五彩缤纷，各种珍异楩�ﵶ㹾䁥౷꧿ᶋ⅒敫で�첏蒑饶炂乑禁看得有些目蝎ꕦɣ0
਀ᰀᴠ즄ౢ῿ꅷ६だ౒ꣿ뙠챛঑⩧�䢏Ɏ깯葎녶Ŗ᷿餠炂Q륎ஏ䁷녷ⵖ葎楶物，一边向男爵小姐感叹了一句。਀
“您很快也会拥有同样的花园的，特雷维尔公主殿下。”萝拉的回答却还是如之前一样的平静。“如果您的兄长足够努力的话。”਀
听到了她这句调侃，夏尔腎㡹ઁNɰ0
਀଀敷ᵧ즄�ꅾ६�끟횋ᩎ䵒葢ꍶ⪐띎ᅑ�ಋ�䢏ㅟ\쭟虙ꕎ奢。਀
“请腎행ﺋ⡖醍ᅵ葢덶썑౟럿띟娀禎ཥ큜ౙᇿꅓ�ᆍ륢륙Y꥟ᅳɻ⠰乵了几年，我会建成比这里更加宏大奢华的府邸，然后送给我的妹妹当做礼物。”਀
“哦？”萝拉冷静地看了他一眼，似乎是要把他整个人都给估量一番一样，“那么我就祝您好运吧，先生，可千万腎⽓㑦੖ಋɔᴰ 
਀ᰀ匠㙟乱会。”夏尔颇为自负地回答。਀
两个人这一瞬间好像颇为剑拔弩张的气氛，让芙兰腎ॹ魧䱎⁡號౎�綏ౙ훿衎ㅟ罜읺蚏䵎굒葞녶ౖ旿で虒鱎롞䮐ⵎɎ0
਀ᨀᩒ灒�➏蒕ᥥ౐臿㙺౱ÿ⩎멎칎蚏੎敎ɧ켰읾貏㝔㕵葲⅑敫聧䭟๎౔࿿ᑙቜ⽐ꑦ욋蚋�⪏멎౎훿⽎띦띟娀禎葥뉶왎왛칎䭎NɎ0
਀혀絎㚆腱魧腠㺉㩦啕獑奞ಗ䛿⽏㭦彠ꥎ灣亙住某种焦虑，和幽暗驎葛䱶⁡ɟ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ졓蹾敎晧ŕᇿŎ㞀捲⡫晗㽎챢䦑䁻꡷扠౔旿౧�ᆍ뭢셓횉❎Ŕ᷿ 
਀�㙺�䢏ɟ0
਀ༀᑙ⡜썗챟랑띑Qᅎɻ0
਀一过，倒是在意料之中呢。਀
“没问题。”他微微一笑，然后转头看着旁边的萝拉，“德·博旺小姐，看来我一下子脱Nꭟ蚎౎ᇿ葢륶륙ㅙꑜ�꡾�蕢號౎S驎腛ꦉ禋꥙⩳㵎瑜䩑ɕᴰ 
਀ᴀ즄筢箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ䢐౎烿➍ɔᴰ혠쵎낑୥䁷㝷왵౎㣿ઁ�⾏书变的微笑。਀
第七十三章 处理与试探਀
在那位男仆的带领下，夏尔很快就来到了男爵的书房之前。਀
男仆的焦虑已经完全无法掩饰了，他额头上冒出了几滴汗，然后颤颤地抬起了手，轻轻地敲了敲门。਀
“先生，我已经把德·特雷维尔先生带过来了。”਀
“带他进来！”博旺男爵低沉的声音在里面响了起来。਀
听上去倒还是挺镇定的。਀
那扇厚重的雕花楠木门很快就被打开了，夏尔马上走了进去。਀
久违了几个月，夏尔终于再次看到了这位大银行家。਀
和几个月前的他相比，在外观他并没有什么变化，也许是因为幽居了几个月的缘故，他原本圆胖的脸似乎又更加圆润了一些，连肤色也白了点。只是，他此刻的神气却十分凝重，看祈॑ّᅒཻɡ0
਀ᰀ౔秿ᑾ䡜ὑ౵ꣿ졓蹾低䦍繑㒚虎䩎ŕ᷿ଠ셷ྉᑙ�斏䭧๎౔嫿禎㝥㕵汲ચ⑎謹虑ᅎ륻卛虢�籢ɔ㘰๱౔緿㚆㡱抁ગ⽎⡦ᅗ౻䛿⽏홦㱎幷챹蒑챶襑瑓ꅓ६穧减半分，这阴沉凌厉的视线刮在夏尔的脸上，让他心里也䵎॑魧㑎솖ʐ0
਀＀孎⽏㩦虎䵎࢑㝔㕵葲썶앟㱠葏౶�投乙葓晶㽎摢㭫归╎⭟䁯護酓葢ᑶ潬ɠ騰쵓蒑텶ᶑ읎๾㝿呞ꭞ⚈फ़坧♺葞⥶䕙튞靾㵾佣虏౎⟿❽ぽ譗体虏靎㝺ౢ돿乑让一丝光线从外面透进来。微微摇曳的烛光，照得里面几个人的脸好像涂了一层灰色的粉似的，表情都凝重得吓人。਀
吓。难怪刚才他的那个手下慌成这个样子了。਀
“看样子，您好像⩎≙칫ᆏ읢斏ὧ᷿༠ᑙड़魧絎䝙すʕ0
਀ᰀ丠，您放心吧。这一切⽎㩖ꡎౠ刺ꡛ�㞏葨剶璗䵞쩢ᅏ⽢䅦ٓ≒칫蒏ɶᴰ娠禎㝥㕵졲띓ᅑ虻Nౘ᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿॠꅧ६텧끓쩳⥎�첏঑쁧䡎ぎ륗补䝟⩙ὠ᷿ 
਀ᰀᄠ쥢鞉ꡟ�첏璑⩥ㅎ衜䝟⩙ɠᴰ༠ᑙ䡜⽑띦契゗�呖虻N౓㛿๱歔虢桎V㱎౷᳿ౕ峿띧吀繘䢂ὑ扵ὔ쫿⥎ꡙ㹠鹎葒둶ᩛ홏乎过来吗？”਀
如果夏尔一直装作끎鞋屟띧吀繘蒂塶⡛ɗꌰ꾐骀ꁦ酓౵軿⽎홦Ɏづ蚕祈救ɧ0
਀Ⰰご�⪏퍎ཙ葬ᥥ౐嫿禎㝥㕵葲㑶퉖争自然地抽动了一下。਀
“您倒是很快就看出来了啊。是的。他今天⡎ɗ礰ᑾ䡜ὑ౵ᇿꢕ`౓ꣿ੠ⅎ끫へ홒⽎쁦䡎ᥥὐ᷿ 
਀ᰀਠⅎ끫へ홒὎᷿༠ᑙ깜깟녟虶녎ॶ౷᳿✠艙⽩⡦䩗⩓ࡎ䵧❒♔☠혠๎䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ혠�ꢍ蚋魎쁎䡎὎᷿㜠㕵ꅲ६٧ᩴཏᑙ葜颕ʘꕶﵣʕ0
਀ᰀ张ꅎ삋䡎Ɏ혰�ᆍ蚋N魎㩎㡐镒㩢੧葎譶앎ɠ㩖홎⽎፦ᩎ멎᭘ౖ䃿ᅎ❢ᩙ灙ﶕ⾐噦噎ⱎ䁔౷ﯿㅎ홵⚋☠ᴠ 
਀ᰀ혠ꅎ६桧낈侀쁑䡎Ɏ㡟᝞ὔ᷿㜠㕵葲ᒋ챬᪑虙Nᵎ끎띑ɑ0
਀ༀᑙ葜ॶ㑷녙靶❦虽౎ÿᩎ㽏䭑๎䵔�呖ɻ0
਀ᰀ☠☠ꄠ६쁧䡎衎䝟⩙葠ぶ륗౥⽓獦㡞ꍞ춐퉹葛豦ᩔࡏಌɝ뜰띟娀禎䡥ὑ౵훿ぎ镒๞䡠虎὎᷿ 
਀娀禎㝥㕵葲㡶犁ꁦ㑒視虬Ɏ0
਀ᰀᄠ形衎卷�⪏颕ʘ礰ᑾ䡜ὑ౵훿乎见了。”਀
“셎蚉὎᷿༠ᑙ葜㡶ઁ啎끜侀虑ɎꚐ葞ʋ豟쩔ᕠౡ᳿혠乎见了？难道是在前几天暴民作乱的时候遭遇硎虞ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ퐠ꍫ⪐�핼ɼᴰ㜠㕵❲❽ぽ䁶ཷᑙ౜仿放过他的任何一个表情。“他从我这里卷走了一大笔款子，然后……整个人都消失了。”਀
“卷款跑了？！”夏尔忍低詏處祈救౧㛿๱졔쵓妑了一遍，仿佛扎�⪏譎鹎㱛葏౶᳿턠蚍὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶퇿蚍౎仿见了。”男爵冷冷地点了点头，“而且，他还带着我的一大笔钱，他趁乱从巴黎消失了，现在已经뭷ᅓɔᴰ 
਀⠀Wᵧ葒쩶ᕠ읡뮏䭓๎౔࿿ᑙ졜蹾扎扡ち扗奠了镇定。਀
“您可以详细跟我说一下整个经过吗？”਀
“我回来之后，重新接过了业务，为了保持业务的流畅，我花了些时间来进行清查，并且仔细核对了账目。”似乎是是对夏尔的反应赎녑Ţc酠虵౎㟿㕵፲፿み�䂏౷᳿팠鱾౧ᇿ텢끓虳Nю衙❟葙轶穎♺☠ᴠ 
਀ᰀఠᒀ⽎⡦屗띧吀繘쾂䭾葢ꍶ鮐ᩎꅎ챒ᾑ೿ᒀ홎ⱎ멧彎乎见了？”夏尔好像了解了所有的情况。਀
“是的。”男爵点了点头，“于是，情况就已经很明显了……”਀
“砰！”਀
书桌上突然传来了重重的一响，夏尔都腎慹쵎ѓ㱜葏卶虢⩎ꑎಘ೿皀홑멎㡎ઁ葎坶㑬ᥬꁦᩒ虙౎㻿㙦㝱㕵�콝乾是第一次在他们面前发泄怒火了。਀
“这个狗杂种！畜生！人渣！婊子养的！”男爵大吼了起来，嘴上突然冒出了一大堆的骂人话，其词汇之丰富，语句之粗俗，显然表明男爵虽然已经显赫发达到了如此地步，但毕竟还没有忘记自己当年的出身。“我这么多年来栽培他，提携他，结果这个狗杂种还是这样回报我！没有我，他当年活得狗都艎ř훿䕎㙜�㞏敨�ꕖᅢŢ᷿ 
਀⠀㝗㕵텲쑓豬鉔艔蒚ᥥ౐࿿ᑙ奜妗゗�䁺౷ꅥ६鵧㭒徖ꅎ६�䂍艷ʚ0
਀紀Yᩎ㽏䭑๎౔㟿㕵㭲靠扻奠了平静，他拿起桌子上的一杯水，直接灌了下去。਀
“他绝对ᩎॏ絧୙㩎著౶ᇿᅢ੔ᵎ텞鍓Ɗ᷿ 
਀혀华㙟乱会有好下场了，被人一剑刺死然后烧成灰能算好下场吗？夏尔在心里冷冷地补充了一句——읎񳶏횋华㙟乱可能说出来。਀
“昨天，我已经让人送他全家上美洲了。”男爵又恶狠狠地补充了一句。“他也逃襎董ɶᴰ 
਀�⪏ᱎਠ蹎㉿ᵭఠ叿㙟乱是字面上的意思。而是“杀掉”的委婉用语了。਀
“既然他选择了单独捐款潜逃，那么他就肯定⽎ᩦ繏�뙠멛葎멶Ɏᴰ༠ᑙ띜契゗ٗ遒虧N౓᳿ᄠ쥢鞉ɟ꠰끠⡳W쵧膑蒉⽶腦획ꅎ텬�ಏ盿➍�і뭙繧ౢ諿홢謹救ɧᴰ 
਀开롎岋띧吀繘⾂腠膉熍桎뙑[睎톍಍忿롎횋卓面{⩎멎텎಍苿쩙�콝豾桛乑重要了，反正他们都已经跑到上帝那儿去了。਀
“这个您放心吧，我已经下了命令了。到处都有人在搜捕他，为了找到他，我�`ݎŎㇿ靜詻�⪏핎ﵬﭖ⩿镎ᵞ⥧əᄰ形靎詟홢ᙎ謹救ŧ᷿㜠㕵띲띑け�呖౻᳿ᄠ腢ꦉ횋๎給챶�ᅓ葢๶鱔౧ᇿぢᥥ腐ꦉ횋䉎䁬ᅷ䁢虧홎Ɏ혰睎虐ᅎ繑ݶ౎䛿⽏홦ᅎ襠襛㍛㍺ぺｗ䁢�ᒏ녻ʔᄰ赎녑繑ݶ灎ぎ홒ꍎ憐絧Ŕ᷿ 
਀ᰀ�㙺ｱ虢ꍎ䢐ᩎř᷿༠ᑙ졜⽓f쩎ɠᰰᄠ睢쎈౟᭞ꡧﵠ㶀詟홢繎謁救ɧᴰ 
਀ᰀ혠텎亍了的。”男爵咬着牙断言。਀
接着，男爵终于重新变得心平气和，将话题从可怜的杜·塔艾那里转移开了。਀
“읎ಏ秿ᑾ䡜ὑ౵ᅎ䅢ٓ⍒火葡⽶౦擿蚖�⪏箋葫흶䉲쵧ᙎౙ盿홑葎譶቎⽐讋穎䊘ʐ0ݎ譒Ŏﵠ芐ౙᅔ葢馘葥v絧륙ᅥ텔啓虜Ɏᴰ 
਀ᰀଠ੷뭎湓鹸⽛葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ�⩑ࡎ敧gﵶ䁶ɷ㩞ɗ팰鱾g艎ᅙ䁎㽢ɡᴰ 
਀ᰀ䀠౎ᇿ콝九多要完成但是我对您夸下的海口了。”਀
在当时。夏尔、约瑟夫·波拿巴还有博旺男爵三个人会面的时候，博旺男爵曾经说“我并ݎ᭣ﵧᾀ恙�ⅎ婫ઍ偑的利润，只要能让博旺家族的资产翻上一ㅐ덮蚍Ɏᴰ 
਀舀쩙홎횋ㅎ腜貉ၛ�⪏ݶ虨Ŏÿ
਀㘀౱ಀ퇿趑뚇葎�ⅎ�둶౛瓿졓罓絢蚏ᩎᅙ㑬๬䁎㒈䩬ŕÿ
਀一过，作为一个同样参与其中的人，夏尔又有什么资格谴责前者的这一份罪恶呢？਀
“那么，看上去您似乎앎㩖屎띧吀繘䢂ὑｵ灢ꢍ繑ݶ౎芀摙ቫ歠ݰࡎ虎䩎ɕᴰ༠ᑙଡ଼䁷㝷㕵౲㳿乏⽎⡦͗莌ɏ0
਀ᰀ丠，这앎앎⽎녦蒔颕ಘ�⾏齦ᥓɒᴰ㜠㕵䝲虤䝎㑤ౙ᳿ᄠㅢ靜⍻虣뽑౎ᇿ葢녶徔쵎⽥ᅦ葢녶ಔᇿ乢点头谁也襠襛㍛㍺ぺｗᅢb⩎坎㽛ő峿띧吀繘膂⾉ｦ灢ᆍ葢녶ಔ亀受惩罚的话，以后谁还会给我认真办事？他想要占我便宜，我就非得把他全家都送上美洲œ᷿ 
਀ༀᑙ筜箏㢏蚀㡎ꦀಀ仿再说什么。਀
“我借给您的钱，您应该也合理地使用了吧？”博旺男爵看着夏尔。਀
“当然。”夏尔点了点头，然后躬身向对方致谢，“十分感谢您的慷慨。”਀
“那您现在还需N膗趉ὑ륐㽰扑ὔ仿过这次的利息我得提高点儿了，一分二怎么样？”男爵温和地问，似乎又恢虙獎㡞葞ꍶ춐䲔뚈䱛᪀ŎꙠɞ0
਀⤀潒`୎偎ㅛ큜�蚚N䩎ᝓὔ᏿౔�鮏䲔뚈�ᾏ⽷ͦ메乎吐骨头啊。਀
“谢谢，暂时⡎虵Ɏᴰ༠ᑙᩜ�䢏�呖葻ᥥ౐臿㙺썱㑟Y띎ɑ0
਀一对！漏뉛Œÿ
਀ༀᑙ汜ચ�읖蚏幎敹ɧ0
਀캁㝎㕵ὲ�ཾᑙ\❎ᑙ녻䮔๎౔࿿ᑙड़虧❎ᑙ葻끶텳ʑ㘰๱౔쿿읾⩑ࡎ葧쵶層䭏๎౔ۿ면ઋ끎⡳�鮏텎놑九多都已经化成了债券和股票。也就是说，如果正常的话，夏尔现在手头上应该十分缺乏现金——如果有人肯以一分二的利息借给他巨款来周转的话，他肯定是会欣然接受的。਀
而如果夏尔ꕎ흣打ὔÿ
਀�㆏຋སᑙड़虧❎ᑙ葻䑶톍敬ɑ0
਀ꌀ䢐♎☠ 
਀�⪏Ŏ킀౲륝ㅰ�홾핎ꊋ佣虏౎鳿㙧q�⢏W酠ᅵŢ迿靎��䢏豎鱔Ꚙ牠Ƃÿ
਀ༀᑙ썜ⵟ㑎❓艙ʚ0
਀㘀๱౔훿汎ચᅎ䁻汷ચ�呖౻᳿౔苿鱙⽧�㞏ꍨ㆐⩜絙虙Ŏᇿb텧䮏㑢衙❟౽揿繠ꡢὠ념抔♔☠∠⊌ꢌ虠Ŏ᷿ 
਀Ⰰͻ䅎�⁺Ā顜롛㾋a
਀⠀⡗u魎�뮋咽虵ཎᑙ䭜๎౔䲔뚈婛禎㝥㕵腲㙺葱vפֿ౑륝ㅰ꥜ྋᑙⵜ虎�ɢ細㚆ཱᑙ桜抈ગ乎动声色地应付了过去，但是心里在那一刻着实是有些惴惴襎ɛ0
਀⠀�⪏뙎ᥛ葏扶䶗౒῿葷v㭎ﵒ亐能掉以轻心啊！夏尔在内心里感叹了一句。਀
暗暗喊险之余，他也在心里打定了注意，要继续以十二万分的精神来应付这个凶残狡诈的大银行家，﵎ঀg퉎齹蒔繶졧ɡ0
਀ᰀ♔☠ᴠⰠご虒ཎᑙ葜�呖䭻๎౔嫿禎㝥㕵筲箏릏虰륎㑰ౙ㣿ઁﭥ啎葏ɶ㡟౞緿콙ᩐ䵒ὢ葷⽓车뾖ಕɝᰰ霠靻葻�ಋꣿ끠⡳著끶텳溑鹸鑛⾋०魧❎⁽䵟異ɛꄰ獬ﭑ౼刺蹛ꡎౠᇿb⽎⾍ﵦ瞀桡❡륙葥ᑶᐠ㩖ꡎﵠᾀᩙ자葝ꩶ魒敒큧�葝⡏쑵Ꞌɾ㙥ꡱ끠⡳W膗릉끰텳಑ꇿ獬ﭑ౼ᇿ�릏厏㙟ﵱᾀ덮ꢍ葠v䊗ɬᴰ 
਀ᰀꌠ㆐䡜≑⊌ꢌ虠Ɏᴰ༠ᑙ灜だ絒љす桗낈侀虑὎쁡䭯앎ɠ0
਀娀禎㝥㕵rꅥ६呧�ಋ훿깎깟녟䁶ॷ㑷ౙ㳿乏⡎ᵗ≠䁽쁷䡎౎�ᥥ㚁ꅱ६g⩎멎扎�压굢홥葎ᵶ಍軿⽎ᑦ᭬�靓푟ᩫ䵒ꁦ譒酓虢Ɏ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿筎箏▏虣╎䭣ౢ軿⽎�첏抑蒗䵑䭏ୢ띎띾ﵾ鞐纁虧Nᑓ౬盿�뭟y號�ꦕ횋顎乕过气来的书房。਀
很快，这里就只剩下了夏尔和德·博旺男爵以及他的贴身男仆三个人了。਀
看样子，杜·塔艾的事情终于算是告一段落了。਀
博旺男爵一直沉默着。等到其他闲杂人等都离开之后，这位银行家才重新开口。਀
“德·特雷维尔先生，如果我没有看错的话。如今您也算是个巨富了吧？”਀
“我想，仅有几百万财富的话，在您这样的大银行家眼里，应该算੎⽎⩦챎橛➌ὔ᷿༠ᑙ♜䁞♷ઌ蒐깶ᅟ౻ひ�轢륛卥ꍢ蚍Nɓᰰ匠㙟౱滿鹸⽛०륧녰蚔Ɏᴰ 
਀�綋芆摙౫盿鹑홛葎썶챟�⾏卶瑟䭑葙ɶ0⩎䭎䵎ﵓ즀㩒ž乣至于坠入到破产境地的青年人。仅仅几个月之后，突然之间就由于世局的变幻无常而成为了少有的巨富——此种，又怎能ꥎ몋썎Ὗή率打Ŕÿ
਀躁㩎虎㩎す�ﶏ≎첍౛�祈虑쁎䡎Ɏꌰ㆐ꅜ६앧腟趉뭑癭虺Ɏ0
਀る镒౞᛿멎졎॓⩑ᩎ뭏ﵓ皏챝葎敶虧ὓÿ
਀ᰀጠŔ᷿娠禎㝥㕵ꝲ䁔㑷ᅖ虻౎᳿ᄠㅢ卷ಐᇿ葎祶ᑾ䡜ὑ썵ᑟ㽬ㅑ⽜�䢏❎ř繑ݶ﵎亐算是什么。说出去怕是要吓死人了吧！”਀
읎ʏ혰衎ㅟ최낑扥奠了原本的严肃。਀
“읎ಏꣿ占㙟ꅱ६ᦋಕ뫿湎鹸乛应该轻易满足。在我们这个昌明的黄金时代，一个人只有一直对财富抱有无止境的渴望，才能真正地攀爬到社会的最顶峰。如果区区几百万法郎就能把胃口填饱了的话，这样的一个人就怎么能够成就大事呢……”਀
“我认为您说的没错。”夏尔点了点头。਀
“我很欣慰，您没有因为区区几百万而磨钝您的意志和野心……”博旺男爵微微眯起了眼睛，“特雷维尔先生。您确实卓有才华，但是……我想您也知道。如今这世上才华横溢之辈比比皆是，如果换敎녧䶔乢ㅓ㱎౐ᇿ卷񴆏ⲋ੔뭎䅓ٓɒ꥞롏흞౏䛿⽏ꡦ轠뾖灏ろ坒ઈ뭎୓୷❷౔⣿乵了十分钟您就能知道我的话有多么正确！”਀
“用䁎灷ろ坒ઈ뭎ᅓ形卷ꢐ鞋衟寧ɛᴰ༠ᑙ최�ŏ䁣띷契ಗ훿ॎ魧ꉎるୗ䁷婷禎㝥㕵౲᳿丠过，我想您的意思是，我们以后还有很多合作的空间？如果是这个意思的话，我当然愿意继续得到您的帮助。”਀
“没错！就是这话，说的真是漂亮！您还真是谦虚地过了分了啊，简直就像是当年的我！”银行家笑了出来，似乎是被夏尔给逗乐了，“읎ಏ秿ᑾ䡜ὑ౵ᇿb⍧佫蒍ㅶ⽜ꡦ葠�륎౰럿契ಗꇿ鹒౛䡥傖䮁셎ಉ싿靡屟祐홑艓。在您面前时，好几次我以为是和一个同行在交流呢，结果他反而姓德·特雷维尔！真是妙趣，我还一直以为您这样的傕Ὓﵟ⾐魦筎ᅫ䮁腻䢉ㅎ⽜橦慭傃扛౔�ஏ቎ꥐᆋ⹢୶虷Ŏÿ
਀ꄀᥬಕᇿ�ꢍ蒋ㅶ⽜�⪏౎ᇿꑢ㪋๎ᅔ�➏ख़ࡧ屔葏㩶ᩧɏ丰过，⡎䁵╷ౠ냿⡳ᅗ癎ꅞ६ᩧᅙ譜腎媉౐ᇿN膗蒉⽶獦썞奟ᒗ౬�륶p텧蒏ᡶ⥢셒౔盿ᑞ�靶୻N敎葫䱶ꢈɒ丰过我相信过虎ᩎ䕙౎ᇿㅎ졜॓衧᩟譙腎媉虐Ɏꢋ㹠썥౟腓➉뙙鉛⹶꥞౒繑ݶ漏ꡛ敠ᾋ葷乶算什么。”਀
“随时等待您的召唤。”夏尔微微躬身，向对方行了一礼。“如果您没有别的安排的话，那是否能容我去您的客厅去凑凑热闹，今天听说来了ᅎ멜扎ɔᴰ 
਀搀蚖豎⩑ࡎ䵧R㝎葨쥶䭢ᙎౙ훿ᙓ�ⲏ穀虑漏륛靥콦蒅ၶꊐ౎䃿彎ㅎ㱜豹れ왗ݑ䩙鹔蚏Ɏ0
਀ᰀౕ쫿⥎葙Ṷ᪂䅏ٓ�❶ౙꣿㅠ뭜ꍓ첐綑絙꥙ꥳ❳ɔᴰ㜠㕵륲虰륎㑰ౙ᳿琠筞몏᭎ౖǿ二喜欢交际呢？尽管去玩吧。”਀
然后，他突然放低了声音。਀
“읎ಏᇿ�⪏�ż㒀偙ㅛ䡜乑去冷场了，我还得再等一个客人，我还得跟他好好谈谈。对了，他可是您的一个熟人呢，您猜是谁来着？”਀
“是谁？”夏尔当然没心情去猜了。਀
“是路易·波拿巴先生。”银行家似笑非笑地回答，“今天我隆重地邀请了他，看时间的话，他应该很快就要来了。”਀
听到这个姓氏之后，夏尔腎썹㑟깙깟_�ɑꄰだ�䶏❏䲔뚈䕛㙜話葝Ŷ羀彧ꕶ읓斏虧Ŏÿ
਀㩖멎㵎虜葷齶ౖᎍ띦ｬ끝⡳著ꭶﶎ⽎䅦ٓ깒饟葙ɶర란띟娀禎㝥㕵�㙺汱Q聟ᎍ띦ｬ艹ⵑ葝둶ᩛᑏᐠ퀠쵧୹ꙺਫ਼Ɏ�徏ㅎ⽜⡦ꍗ㩛葝㽶뭥쭬㩺❗ɔ0
਀଀敷౧훿콝卾面䩻䱤౲䫿쥔ᚋ멎卝面桻魑⽒ťᎍ띦ｬ虝䩎ɕ0
਀ᰀ䀠ᅎʋᄰ๎ࡔ屔葏㩶ᩧ衏᩟əᴰ㜠㕵쵲⽥f潎㱒ᅏ幻ᆗ葻㝶偨౛᳿ꄠ왬㽑౑⫿敧葧큶g⥎ౙᇿ๎ﵔ鞐⡟ｗ㑢텸蝎ᵶ孞஖葎ꅶꝟ䭞୎౎뽔㩫抁♔☠ᴠ 
਀娀禎㝥㕵葲�஋੷뭎⽓⡦南ꍢ಍䛿⽏졦禎䝑す♗ਫ਼虎Nᵎ͎驻౛￿孎⽏ﵦᾀ葙䮘⩭敧葧恶ὓࡦ^ⱎʂ0
਀一，漏ɛ鐰ಋ�鮏❎텙趑뚇౛揿⡫ꅓ炋葥텶놑䂔♢敞葧呶鮛ɒ⠰᭗⁒⪐敧౧᫿풁큫⩧᱓葠罶詺֍�膏ꆉ⡻ɵ0
਀ༀᑙ衜ㅟ卜굢虥�鮏偎ᶐɠ0
਀�⽓艦౥ౝ죿ॾg⥎ౙ�㦏᭨⁒⪐敧葧呶⾛퉧ɨذ豜⡣ᅗ葢䭶੢Ɏ�量葛ɶ0
਀ᰀ�⥎乙会太远了，我同样期待这一天的降临。”夏尔微笑着回答男爵的这句打趣，又像是在回答心中的嘶吼。਀
接着，他带着�葓깶ᅟ౻拿扡污ꮏ뮎y號㝎㕵葲晶㽎ౢ᫿஁呎贵的波斯地毯，让他的脚步没有发出任何声音。਀
男爵静静地看着他离开的背影，若有所思。਀
……਀
夏尔没有离开多久。男爵的心腹就立刻来通报路易·波拿巴的到来了。਀
博旺男爵马上走了出去，亲自迎接这位皇位觊觎者。然后带着他一起回到了自己的书房。਀
“波拿巴先生，您可终于回来了啊！”男爵和路易·波拿巴坐到书桌的两边，刚刚还大发雷霆的他，此刻脸上满是谦恭的笑容，好像是在对客户大献殷勤的银行职员一般。“自从皇帝离开他伟大的帝国之后，这个国家一直都陷于无法自拔的混乱当中，如今它终于看到了曙光！哦，感谢上帝保佑我们！”਀
“上帝保佑我们所有人。”在这位大银行家面前，路易·波拿巴当然也ᩎ녏ॢꍧ춐ཥ䥡葎�ŷౣ훿౎㝔彨ᅎ靻䅟ٓ≒䕫ɵᰰᄠ䅢ٓὒ쁡ꡯ怒ᵛﵞ葖㝶䭷豠�ʋᴰ 
਀�춏坹�綋㚆ཥ䥡౎䛿⽏湦鹸앛筟蒘ɶ0
਀ᰀ⠠ᅗୢ敷౧᷿ﵞ⽖�⪏﵎뙖[㩧蹎絿葙ᱶ罎䂉睢끑侀救葧ꝶ楎ɲᴰ娠禎㝥㕵╲荎む綾ᎍ띦ｬಋ᳿⽓㩖큎魧繎빰ಖ菿乛能⡎祗豬౭斀葧慶湬扯䶗艒e⦐虿౎ɝ㄰蹵N魎쩎멠葎ྲྀᙡౙ헿灬网争再成为一个帝国了，这是一个历史性错误。”਀
“而我们将会完全地纠正这个错误。”路易·波拿巴冷静地补充上了后面这句话，“法兰西要么成为帝国，要么一无所有，而我将接过我伯父未完成的事业，重建这个帝国。”਀
“是的，重建帝国，没有什么比这个更能使国人振奋了，我至今仍记得人人为帝国的每一场胜利而欢呼的盛景！那时的法兰西是多么意气风发啊！”男爵满怀感情的感叹了一句，好像真的在缅怀往昔一样，“波拿巴先生，您放心吧，我愿意竭尽全力帮助您重建帝国的这一伟大事业。”਀
“您如果能够全力支持我们，这将是我梦寐以求的好消息。”路易·波拿巴对男爵表现出了同样的热情，“而且，请您放心吧，我们波拿巴家族，会感激每一个帮助我们的人，从我伯父开始就是如此。”਀
接着，路易·波拿巴又轻轻叹了口气，继续说了下去，“相信您也看得到，我们必须行动起来拯救国家。如今这个国家遭受到了多么大的灾祸！经济⽎ౣ轹煭౎뫿멎﵎흭癓ಂ᫿ᩒ�쾏虾虓N㩎ᡗ止Ű⣿�춏灹뺂ᙥ䭎୎౎ᇿ앎筟�喙救౧㫿�⪏﵎뙖扛奠它应得的和平和繁荣……”਀
“您刚刚回来，就能如此深刻的把握住这个国家的脉搏，真是让人惊叹。”博旺男爵又恭维了一句，然后感叹了一句，“哎，我们终究又等来了一位皇帝了啊！”਀
这两个人，一个是最近的金融风潮里，让无数人倾家荡产的主谋者；一个是积极参与、在其中准备大发横财的冒险家、并准备趁势而起的野心家，但是他们两个此刻都在唉声叹气，对国家的混乱痛心疾首，对人民的困苦充满了哀伤和同情。如果做ぎ�륎葰�ಋÿ⩎멎彎ㅎ乜可能走到他梦想中要达到的那个位置了。਀
就这样，两个人在这些冠冕堂皇的套话之中，确认到了各自的合作意向。਀
接下来，就要看看出价了。਀
“哎，您说得对，如今国家正处于危急关头当中，一切都充满了混乱，整个国家困顿⩎ɘᴰ娠禎㝥㕵졲⽓f罘秊౓᳿ఠꢀୠ୷౷㫿虎뎉�ݎ౒ᇿ졎婓虐쁎䡎扎ὔ鿿ⱓg鑧⺋꥞㍒驺ﵛ뙖葛㩶葧졧ﵓ媐虐魎쁎䡎Ŏꣿୠぷ虒❎౔훿쁎䡎﵎ꆐ婬౐ﯿㅎﵵ뙖ꙛ㵬や虒艎쩙葎ぶ敗ūÿ
਀䬀䁎ᩎ텏ὓ�ݎ౒ㇿ⽜㩖艎쩙﵎뙖챛䖑虮콎㽐ᒖ⽓㕏�춏㑹ᅙ汐葸Ŷ㶀౧컿Ŕ훿葎ﵥಀ﷿�ﵾ뙖♛敞ᩧᅙ繜硰Ź᷿ 
਀က㼰ᒖ⽓㕏౲鿿呓安东尼·莫里斯·阿波利奈尔（1782—1858），法国政治家和银行家，在波旁王朝时代，他的政治倾向颇为保守，支持波旁齙讏ᵳ౧軿⽎⡦ㅗ㠀㄀㤀琀ꭞ厈葥陶띶慟祓汑㕑큲呣、经国王路易十八御准被封贵族。਀
后他支持七月王朝，在1834年，阿尔古伯爵被国王路易·菲利普御准成为法兰西银行总裁。਀
在原本的历史上，他总共当了23年的法兰西银行总裁，于1857年在拿破仑三世皇帝时代退职。】਀
嚯，这家伙，原来竟然是想当法兰西银行总裁？਀
听到了博旺男爵的暗示之后，路易·波拿巴腎썹ⵟNꡎɒ0
਀一过，这个时候，他当然ᩎᵏ汔蹕롎懲ʋ0
਀ᰀ䀠౎ᇿ鑎‹睎認�⪏﵎뙖楛낗e䵎ʐᴰ혠穎�葬�呖ɻ0
਀桥㪈⽹ť北륛葥할౬죿乓作出任何承诺。਀
“那就太好了！”博旺男爵笑得十分开心，好像真的没有听出对方滑头的避开了自己的要求似的，“波拿巴先生，您就放心吧，我一定会帮助您，让您重新完成皇帝的事业的！”਀
他们两个，就这样握住了手。਀
第七十五章 社交初体验਀
当夏尔还在男爵的书房当中紧张地同这位大银行家勾心斗角的时候，他的妹妹也已经在男爵的女儿的带领下，来到了舞会的现场。਀
金碧辉煌的大客厅，很快就又让芙兰再次惊叹了起来。਀
一片灯火通明之下，到处都是华丽的器具和考究的灧ಙ叿湢面ɟɯ깯깎葎瑶筞몏౎槿㑏䁢鵳葛ྲྀ큜ౙ˿虮䅎坓쭛葺魶멑౎ﯿ䁼鑷䥎䅑牓蒂፶♿葞ᙶﵙ罖艏ಂ��䕾ꕑ癥ಕ翿靏❟蕙챓࢑䉖푥ɫర⢀�䝎ࡲ䉖챧಑僿὎箖풏ቧᎂ葿偶�핶⡾瑗⩥❎蕙卓ⵟ౎꧿�ݎﵒ�靓⥶幷瞏斍ɧਰ䅎㹭᩹㱏乏⽎腠᪉자�춏륹ཥ౟旿ꍧ䩛화콝칾⩑ࡎ蒕繶빰ⶖ扎奠了过来，重新赢得他们曾有的优越地位。਀
这一副富丽堂皇的景象，让这位还涉世未深的少女，一时间竟然回읎序敹ɧ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ絠콙ॐ쁧䡎썎譟὎᷿선륥蒏ᵶ즄텢쥓馉炂絑콙ॐ魧䵎�ౠ䃿乎蚕Nɓ0
਀ᰀ䨠ౕ뇿䥢♫☠ᴠ餠炂乑好意思地笑了笑，“我经历的社交场太少了，所以一下子就被您家的场面给吓住了，真是太厉害了！”਀
“您之前⽎뭦읓讏ꭳ᝛ὔ᷿ᴠ즄ॢ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ⽓ꍦ첐蒑鉶㩣彗ꅎ६ꡧ�첏蒑❶䩙♕☠ᴠ餠炂䅑❷虙㱎孷�呖౻᳿ఠᒀ彎ꅎ६�䢏ᩎ멙♎☠ᴠ 
਀ᄀ獜�춏乹经意间的恭维，让萝拉腎ॹ魧쵎쩟乏禁。਀
“那当然了。⽎콦⩫멎﵎﶐ᾀ静た譒뙳葛聶蒋౶೿ᆀ቎⽐Ŧﶌʋᴰ 
਀抋౿秿ᅙ셔륥蒏v⁎䱟偨㡛祐䭑뭢ɓ萰ޘ칙ꍎ첐ꎑ鮐饎�ɩ0
਀ᰀ౔ᇿﵢ�號౎ꣿ⽠鵦乕得酒的……”刚刚碰到杯子的时候，她似乎想到了什么，于是只给自己拿了一杯酒，然后递给芙兰一杯果汁。“来，喝点儿吧。”਀
芙兰欣然接过了她手中的杯子。然后轻轻喝了一口。“谢谢您，来了这么久了，我确实有点儿渴了。”਀
正当她们两个在对话的时候。一大群年轻人围了过来。਀
使得芙兰有些伤心郁闷的是，人群主要是在向她旁边的萝拉大献殷勤，只有寥寥几个人注意到了芙兰，即使是搭话也没有说上几句——一个少女即使再怎么恬淡。也ﵓ亀会希望成为众人瞩目的明星的。਀
而萝拉的反应更加让芙兰暗自郁闷了——处在这种众星拱月般境地的萝拉。却好像没有任何开心的表示，她冷淡地应付着这些年轻人，虽然礼貌但是足以使这群人心生退意，很快这几个年轻人就退了开去，开样子是去找新的目标去了。਀
在他们走了之后，萝拉❎乽慢地又喝了一口香槟。਀
“您好像⩎Y썟Ὗ᷿礠腙㙺ୱ䁷饷炂౑㭓ⵔ㱎乏ॎ魧华ꍢʍ0
਀ᰀ౔ꇿ६䩧ɕᴰ餠炂��䝟㑤♙ꑔʋ젰鵓處N鱓䅧ꥬ灣ɝ0
਀ᰀ瘠鹑ꡛ习用担心自己的魅力，他们来跟我献殷勤。只是因为我是德·博旺男爵唯一个女儿而已，而⽎ᅦ푢ꡫꁦɒ깯Ɏᴰᴠ즄왥蚉饎炂葑♶ꑔಋ蚋୎뭎౓᳿⠠ᅗ扢䶗౒훿华㙟乱会对您大献殷勤了，他们害怕我嫉妒。읎ಏꣿୠ♷☠ᴠ礠葙ᒋ챬膑㙺ᩱ虙Nᵎꥎᅳ葻ᑶ潬ౠ᳿ꠠ콝ꭾ횈㹎⡥썗੟虎扎♔☠ᴠ 
਀餀炂��穟䂘祷葙왶뾉聾寧扛஗뭷౓퇿끓ᩳ䵒葢ꍶ鮐瑎筞몏﵎⢐荗荺셺䂋쁷䡎౎仿时还用视线扫过自己这边。她脸上顿时有些发红，连忙又别开了视线。਀
“我没说错吧？”萝拉语气还是如同以往一样冷淡，只是却好像多了一丝促狭，“他们都在奇怪这是哪家的漂亮小姐呢，特雷维尔小姐，您今晚用我做陪衬，惊艳亮相了……”਀
芙兰脸上更加尴尬了，她连忙转开了话题。਀
“您好像很了解他们？”਀
“嗯。”萝拉点了点头，“他们都是我哥哥的朋友，一群浪荡子，跟着陪我哥哥一同挥ꦗ偳葎뙶ᥛɏ舰鱙쩧婎ꡦ�繝⩢Ṏ㒂౏ÿ絧乙用考虑他们了，我们有别的更好得多的人选……”਀
这个人还真是尖刻冷酷啊。听到了她的这些话之后，芙兰腎⡹썗챟鞑靦復虓ᑓɬ0
਀ᰀꠠୠ౷ᇿ敔虧Ŏ᷿ᴠ즄腢㙺話處Nɘ0
਀娀禎㝥㕵⽲U葎㽶偑౛꯿첃꾑띥뜀띟娀禎彥敎虧౎᫿䵒葢ꍶ꒐瑿筞몏َ텲禎虑N㕎ྖཛྷ葜≶籫౔泿ચݎぢ홒葎셶륥�ࡘᆌ䁻ɷ0
਀ᰀꠠୠ౷�꒏쑿Ὓ歵ㆆざᅒ౔೿ᆀ葢扔ὔ훿ㅎ鱜≕꭫�꒏멿ݎ䁢葷ὶ쥡ಉ�᪏ꥏ횋쥎鞉衝쵟膑ʉᴰᴠ즄乶转睛地看着面前这群年轻人，口吻越来越尖刻了，“읎ಏǿꦌ횋⽎띦띟娀禎㝥㕵葲偲扛ὔꇿ鹬핒౬훿὎敵ㅧॢ�ݎ♒☠ᴠ 
਀餀炂썑챟꺑깟य़魧͎쩔ౠ컿ཎㅜ⡜綾葔汶ⵎ罎➕葙祶ౙ裿빟慠Œ⩎獎楙偛�㙺ᩱ�㞏୨蕷葝䑶网ʕ丰过，这毕竟是人家家里的事情，她也᩠삋䡎Ɏ0
਀ᰀ䤠୻홎읎斏葧�ಋꣿ乓能这么跟他说话呢。”芙兰为了缓和气氛，微笑着说了一句。਀
“他ᩎ읏斏葧౶훿乎喜欢跟我说话，我们现在很少说话了。”萝拉轻轻摇了摇头，然后将杯中的酒一饮而尽，接着又从旁边拿了一杯酒。਀
你老是这样子，别人鱎≕�悍�袋损㡫❞♔☠餠炂⡑썗챟蚋N౓仿过当然只是在心里而已。਀
“对了。”沉默了片刻之后，萝拉好像突然想到了什么似的，“说起来很有意思呢，没准儿因为莫里斯，我们还能成为亲戚。”਀
“嗯？亲戚？您是指什么？”芙兰对她这番话，有些疑惑ʉ0
਀ᰀꌠ䶐祏ᑾ汜㕑ɲ舰鱙ᅧꅢ끬ᦋ蒕�ಋ緿콙豐ꡔ葠㝶㝲⽲䑦ὑ❟ὔꏿ횐뙎㚁影⽎ꡦ葠뉶ᩎ꽢ὔ᷿ 
਀Ⰰご�뙎멛葎ᥥ౐駿炂㱑孷챷꒑㚚잕蚏Nᵎ㑎삖ʁ丰过很快就恢艙㡙虞౎᳿ౕꇿᥬಕ훿뙎卛㙟⽱ᅦ葎뉶ᩎ虢౎仿过这么多年来我们一直没什么来往，所以也并⽎衦뉟葎ɕᴰ 
਀ᰀꌠ㆐ꅜᥬ蚕Ɏᴰᴠ즄筢箏릏虰륎㑰ౙ᳿ᄠ葢ɔ뀰⡳捗⡫ﵗ䊏祬ᑾ汜㕑葲奶獛㽙ő弰ㅎ⽜ꡦ葠ɶ큘ཙ᭙祭띲뜀띟礀ᑾཛྷ큜ౙ௿੷뭎홓콝襾皏ⵑ虎Ɏ舰鱙홧၎齢虒葎�ಋᇿ乎就是成为了亲戚了吗？”਀
听到了萝拉的解释之后。芙兰先是心里一惊，然后马上抬头向对面看了过去。而莫里斯·德·博旺并没有发现少女的注视，仍旧在和他的朋友们高声谈笑着，굎づ鵗䁕剷ʑ0
਀やɗ⠰ᅗ獜葙㱶⵷Ɏ鼰ⱓㅧ蝜㪘쪂㩏푣Ţ蠰य़魧噎葶ꭶ첃꾑띥뜀띟娀禎౥擿㭫腒㙺�靓ꁦ䝒ቯ쩭ᝏ睧斍౧胿究㲘腷虧Ɏ0
਀崀꡹`ݎ穒⦘౒䣿ὑŵ૿ᵎᩞ�兏ꡏ葠Ŷ秿⡙썗챟��㪞�䶏❏䲔뚈葛偲嵛轹虹Nɓ0
਀ᰀ�౔�亏是我们美丽的德·特雷维尔小姐吗？晚上好。”这时，她突然听到了旁边的一声招呼。声音低沉温和，却总带有一种玩世济葠Ͷ莌ɏ0
਀餀炂��ᅟ셔륥ஏ虷읎뮏౓毿㚍텱끓⽳f䵎剏璗멞Ɏ0
਀�⪏剎璗멞罎䁺ͷ皀ɺ挰䁢�犄蒂虶페౾웿罾蒕ᙶ傁豛汔授ˆ㝎絨ɶ혰ᅎ륻걓っୗ䁷饷炂륑㑰ཱྀɡ㘰๱졔汓㒏୙ᅷ셔륥蒏ᵶ즄ౢ᳿ภ䡠౎럿띟娀禎ཥ큜ౙꣿ䕠㙜話祢彙�蚋읎斏ὧ᷿ 
਀餀炂깑깟녟虶녎ॶ౷㛿๱衔ㅟ�睠斍虧౎�⪏瑎筞몏⽎䑝网蒕絶쭙౓㿿ᒖᵜ랍뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢䡏ὑɵ0
਀ᰀ뜠띟輀㽹랖㰀쥨੢䡏ὑ౵嫿੦絎əᴰ礠��彟�量륛卥虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀ䨠�౔⩑ࡎ乧见，您今晚简直美极了！哈，今晚您的监护人没有过来吗？”阿尔贝微笑地看着芙兰，一边调侃打趣着，“让这么美丽的小姐独自参加舞会，这可絎ౙ⯿�號�첏॓�䢏ᩎ啙ꭓ䦎扬Ŕ훿N셎らꡒౠ챔�骏靛佟幏䩹ŕ᷿ 
਀ᰀ礠葙콝敾虧౎䣿ὑɵᴰ餠炂�ꆏ६�呖౻럿띟娀禎ཥ큜ㅙꕶ�呖虻౎ᒋ�⾏f艎聥葟띶౭᳿⽓끦⡳⡗豗ᅔ葢㙶뉲ࡎ鮌譎앎ౠౝ䧿᩻㽏ㅑᩜ읏斏౧ᇿぢꅏ⢋乵了多久就会过来了。”਀
“哦！原来是这样啊！”阿尔贝夸张地点了点头，表示自己已经了然整个情况了，“我就说嘛，夏尔怎么会将这么可爱的孩子孤零零地置于这里呢？她还什么都没学会呢！”਀
“嗯？”芙兰有些惊诧。“您在说什么呢？”਀
“德·福阿·格拉伊先生。”萝拉冷冷地看着阿尔贝，“虽然我一直觉得您姑且能算是一个有点意思的年轻人，但是我必须告诉您，有的时候您的玩笑话一点都絎ᅙɻ꠰鞋ᅟ뙢絛콙⽐쁦䡎ᕓ葠饶璟z㝎♨☠ᴠ 
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎౎ꇿ쁬䡎౎⽓f⩟ꥎᅳ౻ౝꣿ꽠骀⽛ᩦ齏Փᆌ葢鉶꽑葲ɶᴰ㼠ᒖᵜ䞍虤䝎㑤ౙ㛿๱졔꩓ᆋ虻睎斍୧䁷饷炂౑᳿䤠୻ㅎ腜らẍ蒂蚕౎秿ᑾཛྷ큜ౙꣿ习容人抗拒的魅力，让我腎腠肉ꢋ煠ṑ‚书ᑓ祜♑☠ᴠ 
਀혀ね걗எ虎ꭎಎ臿१�ྋち聗蚋饎炂ɑ0
਀�౥僿葦쭶譥腟㙺�ꡓၒ虢َṗ౦⟿蕙葓멶띎띾聾�桖捔e౟姿୵虎ⵎ蒕v䝎穲空葺❶ٙぷ扗ʗ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꢋ你䦍��⪏᱓葠㽶ᒖᵜ➍Ŕ᷿㼠ᒖᵜ趍ꙑ聞蚋N౓緿㚆ୱ੷뭎⽓⡦쁗䉔౬⽓ᒋ瑬䅓ٓ≒ɟ0
਀餀炂륑歲Œᩎ㽏౑䛿⽏f졧ᅾ獜ㅙ絲殺貕ﵔ枏董⥶❙�⾏恦虓੎칎ಘ秿聙셟륥蒏ᵶ즄ୢ虷N㱎౷೿呂륛⽓깦깟㡟蚀㡎ꦀಀ棿㪈�譎⽓ﭦ祎鱝絕ౙɝ0
਀踀⽎౦駿炂筑箏㢏祐虑䭎ౢ㿿ᒖᵜ箍箏わ쥗佢虏祎葙䭶ౢ⓿⩎멎N睎炍ろ虒㑎葥Ṷ悂卬ⵟ౎賿灔䅥肋౛㝔퍨썎퍏ၾ葢Ṷ㒂O睎಍⣿㑗癬❦ਖ਼潔杰q鞀깟艎絙㱶葦❶蕙ⵓ౎࿿䂎녷徂٧ṗ睿ẍʂ0
਀餀炂॑䁣ṷ斂䵫�ຏT䂐ɷ谰㽔ᒖᵜ睎⢍ṗ悂⵬⭎敯㡫ﭮɹᴰ祥葙꡶屒ॏ魧὎ꥵ౭䛿⽏扦扡ち౗秿葙᩶斁赫文け虒ꁎ池葢偶卦ⵟɎ橬睭ྍꕏ�亏断地旋转着。਀
“姑娘，没想到您的脚步竟然如此轻盈！”阿尔贝笑着感叹了一句，“我有预感，社交界的新星已经冉冉升起了！”਀
“您好像扎⽫腦黎ᅛ�鮏❎౔䣿ὑή᷿素㚆辰�䶏剏璗멞葎浶䅾ٓ흒⡓౵䛿⽏饦炂�⾏佦ၥゕὗ쥡ら虒ꍎᵎɎ㡟ɞ礰Y륎㺏鱐䙥慤䂃᩷斁౫ÿ륎亏ʕ0
਀ᰀɔ鼰敓ꡧㅥ템끓虳䩎ŕ᷿㼠ᒖᵜ춍ᅥ䁻౷᳿ꄠᥬಕ秿ᑾཛྷ큜əᄰ䩠쥔ꢋ葠⽶♦☠ᴠ혠葎㺗靥书虏౎᳿丠要和这家人靠得很近。事实上，我的意思是，您最好腎��뙎멛潎੢פֿ啎獏ﭑɼᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿餠炂॑魧쩎䝠ə0
਀ᰀꌠ䶐띏띟娀禎ཥ큜ə礰ཥⵡ蚋N⩎衎损湫葸譶鹎ɛᴰ㼠ᒖᵜ蒍ᒋ챬঑虧魎띎དౡ䛿⽏㡦ઁ葎ᅶ륻瑛豓桛ꅑ�౓᳿�첏㆑⽜ᕓ葠饶璟౺�뙎멛⽎fꑎ癿饠ಟ௿衷䁛ꁷ㩣ౙ斀葧❝葙鵶콛ಅỿ汔䁖콷k⩎恎톗횏葎멶౎緿㚆㑱챖芑�ꆏ핬㽬띑歕♰☠뜠띟娀禎㝥㕵౲⿿⩦ᕓ葠䭑ɢ䀰홎﵎ᾀ静た艒쩙葎ぶ䵗ɏ㙥艱摙౫ꣿ㩠쁎䡎�膏ꖉ텣횏扎ὔ�ᩓ�꡾♠敞뭧ɰᴰ 
਀ᰀꠠ絠콙衐ꡟ貋홓὎᷿ 
਀ᰀ丠。我并ꡎ貋홓౎ᇿ⽓䡦⩎譎鹎౛ɝᴰ㼠ᒖᵜﶍ䁣饷炂葑䭶ౢ跿ꙑ汞ꢏ虒N⩎ꭎ䶎౏᳿謠鹎ਜ਼౎ᇿ쵢౓㪀汣楥ꍏ䶐❏䲔뚈葛ɶ䘰⽏౦ᇿ乓愿意看到我好朋友的妹妹因为他们一家而倒霉受灾。”਀
“我并没有主动去接近他们。”芙兰为自己辩解了一句。਀
“那也腎ﮉㅎ홵㭎ꡎꕒ텣ʏꌰ䶐띏띟娀禎ཥ큜ౙꣿⱠご虒祎獙㡞⽞艦啙�蒋❶ὔ胿�늚푥乫是吗？还有，您看到她的眼神了吗？那是目空一切的眼神，简直把我们所有人都当成了爬虫！博旺男爵隐藏在心里的，她都写到脸上了。我的朋友，听我一句，这对儿父女都危险之极，能够远离的话应该尽全力跑得远远儿的……”਀
听了阿尔贝的话之后，芙兰陷入了沉默。她卷戀륛�䢏텎춐皑鹑わ镒फ़ꅧ६㥧湨ౣ䛿⽏遦邖Ꚗ꙾졾쥓鞉寧륛鞋ꅟᥬʕ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ彠乎希望和他们扯上任何关系吗？”她低声问。਀
“哦？我？那当然N㝎虨Ɏᴰ㼠ᒖᵜᆍ虻祈救౧㛿๱⡔๵㹦⽦f꥟ᅳ葻并ᑹ蚋୎뭎౓᳿ᄠ豢�첏蒑�❾ᩙ灙멥N㝎౨﷿豠�뚏멛潎੢獎ﭑ♼☠⬠�號౎럿띟娀禎㝥㕵॓g⩎獎㽙౑ǿﶌ㚀ず홒葎獶㽙౑ꏿ﶐鞀たᩒᅙ셜虚Ὑ铿繎ݶ὎�⾏f䍎ݓ὎䧿⽑ㅠﵜᾀ꥙ᆋ�춏᱓葠睶㱺톛꽓虵Ŏꣿ赠୑୷❷౔ꣿୠ�첏঑ᩧᅙཛྷ큜陵ᅛ葎ꭶ첃꾑॥⁶앏ὠꏿ⽓�䶏챝葛偲䩛ŕ⩔婎쵐뉫葎乶想给自己的女儿攀上这门亲事……”਀
初涉社交场的芙兰，对阿尔贝的这番话给弄得有些晕头晕脑了。਀
“你们……”਀
“这么现实？౎ㅓ葲祶ᑾཛྷ큜ౙ�⾏⁦�ɾ⠰南ୟ葎핶ﵬ♖☠ᴠ㼠ᒖᵜᒋ蝬㪘獎奞Ɨ琰졓絓콙♐ਫ਼虎N륎㽰ᙑಂ᳿ᄠ�캏ꅎꅬ୬셷‰⩎㝎멵ᡎ㽵㙡Z䵎祐咁门望族、但却没有陪嫁的年轻姑娘呢。即使有，那也肯定是个布尔乔亚暴发户。所以，从这一方面看，我们如今仍旧还停留在久远的十一世纪……”਀
芙兰赎�蚋౎�᪏斁ﵫ쭟乙ᩙ䵒葢筶좏౶仿过勉强还能跟上节奏。਀
“很抱歉，我的话可能很难听，但是这些都是实话。”阿尔贝带着歉意又向芙兰笑了笑，“社交场就是⥔㩒౗ꣿ๠給虶❎ὔ౔仿对，我得说您其实早就明白的，只是뉎㱎셷솉袉빟౏♝☠蠠᩟멙﵎⾐�㞏౨仿过腎➉౽腓ⲉ{﹎ઋ絎虙౎๎ㅔﵜ綐鹙虒Ɏᴰ 
਀ᰀ䀠ꡎㅠ䪁䭔읙げ䕗卑號ᅎⱢ{﹎蒋Ŷࢀ᝞ὔ᷿餠炂깑깟녟䁶ॷ㑷ౙ㑎୙䁷㽷ᒖᵜʍ0
਀ᰀᄠ衢损碃ɞᴰ㼠ᒖᵜ얍岈ꅏ६Ⱨ穀祑葙ꕶ붋ʋ0
਀ᄀ獜๾㽎ᒖᵜ䂍ṷಂ᷿瑾赓彑㙎彥乧住了。刚才被振奋起来的精神，已经被阿尔贝的话而冲得七零八落。਀
随着舞蹈，她的视线也散落到了每一个角落里。什么都没有看到，却又好像看到了一切。਀
舞会上的男人，除极少数以外，几乎个个萎靡⽎ౣ맿豛⩥❎ౠ᛿բಋ훿桎ﵑ⾐f㝎葨⩶❎ɠ礰噙䡹葑㭶콵챐ꎑ춐᩹앒ū檁ƌ쐰쎖썟썒桒敷wݎ葒并ᑹ౬냿⡳ୗ乷到了。女孩们同样也差ᩎౙ拿犗춂綂౶ᇿ륻扮璗졓ὥ�ʋ0
਀贀�얚蒖㱶艹ಂ忿핥륬뭢癓ⵑ⩎䅪葭楶㉲豫乔加掩饰的自私自利。਀
这就是上流社会吧，我终于来到这里了。਀
蓦地，她感到了一阵头晕目眩，脚步差点一滑。好在，阿尔贝很快帮助她恢虙獎慞ʈ0
਀ᰀᄠꡠ`膗ᆉ潏`୎虎὎᷿㼠ᒖᵜ融㪘华㑏ろʕ0
਀餀炂ᩑ�呖౥臿㙺㱱幷屹佐虏౎䛿㙔ୱ䁷䵷륒ɥ0
਀礀葙౔콝奄끑⡳綾ꉛ蕛葓略扛ಗ揿칫N⩎⩎멎䭎䵎罒읺ʏ혰乶斜视昂然前行，既态度谦恭，却又好像目空一切。਀
她的哥哥已经从博旺男爵的书房中回来了，带着数百万的战利品，尽管她卷�⪏譎鹎౛瓿쵓ﵥᾀὙ흡こ剒璗멞葎꽶厎蕏瑑쾅蒅⽶䭣豙쁔앯ɠ0
਀ᰀౕᇿ⽢ᆋ潏ୠ虎Ɏᴰ䜠㭲䭒๎౔秿㭙靠㙻�虖왎뾉౾껿ᅟほ綾ṛ㒂ʋ0
਀Ḁ屦୐敎虧Ɏ0
਀Ⰰͻ䅎浓⁺岁絏๛놖놂”
਀匀ཟᑙ뭜y띟띟娀禎㝥㕵葲晶㽎�ざ❒蕙䭓౥ỿ᪂콝~쭟虙౎䛿⽏홦癎乞因此而感到遗憾，只是昂首阔步地从一个个人身边经过。਀
在行进之间，在数十对翩翩起舞的舞伴当中，他骤然发现自己的妹妹也在其中，而她的舞伴却是自己的好友阿尔贝。片刻的惊愕过后，他友好地笑着朝那边点了点头，然后自顾自地走到了一个角落边去休息了。਀
很快，这一轮的舞曲就停下来了，刚刚结成的舞伴们譺ᅎ潏ౠ೿㾀ᒖᵜ貍饔炂౑灥蚍읎斏ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ詢恢葏륶륙襙桛虑�敖虧Ɏᴰ㼠ᒖᵜ䖍ཥ액岈衏╟荎むಋ᳿㬠靠ꅻ६ꥧ禋㵙斄けꍒ鮐ᕓ멠楎葲䭶챢಑惿鑏຋䡠≎ᆌ扢ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ쥢鞉恟콝὾ᕓ虠౎ǿ卷ঐᩧᅙ獜楙꽛⡲恗䭏챢ʑᴰ༠ᑙ彜䕎履╏荎む�呖౻㛿๱화୎䁷饷炂౑᳿䨠�౔軿㵿葎祶ᑾཛྷ큜ౙ᫿䵒ꥢ靳_썟᝟ὔ᷿ 
਀餀炂⽓ゕ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ蠠_썟䩟ɕᴰ 
਀଀ぷ饒炂�㞏葨�呖౻࿿ᑙ酜텵だୗ䁷㽷ᒖᵜ಍㳿幷챹綑콙⽐⡦Ვ怠乏会真的做了什么吧？”਀
而阿尔贝只是耸了耸肩，没有回答他的问题。਀
“我该去找其他的伴儿玩玩了，你们先聊！”他笑着扔下一句话，然后就离开了。਀
在目送着阿尔贝离开之后，他颇为关切地看着自己的妹妹，“芙兰。怎么了，刚才发生什么事了吗？你好像有些N썟Ὗ᷿ 
਀ᰀꄠ쁬䡎♎☠ᴠ餠炂筑箏䞏虤䝎㑤ౙ仿过还是心事重重的样子。਀
“怎么了？阿尔贝跟你说了什么吗？他这个人一向⩎捙콫ɾ怰졏乓是卷⚐☠舠鱙홧蚋쁎䡎鉎꽑恲葏�ಋ惿乏把他的玩笑话放进心里去就行了……”夏尔继续开导芙兰，然后恶作剧似的伸出手来，抹了抹妹妹的头。“来，笑一笑给哥哥看看！”਀
“特雷维尔先生。”芙兰突然把声音放得更低了，略微有些襎せୗ䁷ཷᑙɜᰰᨠ䵒ౢꏿ䶐띏띟輀㽹랖㰀쥨੢䡏ὑ텵춐皑譑ぎ練깞ᆋ♢☠蘒깞ᆋ乢要跟这家人——她做了个手势，示意自己说的就是德·博旺男爵一家——扯上任何关系。他说这家人都太过危险……”਀
听到了这句话之后，夏尔心里一惊。਀
“他居然跟你说这些？这家伙真是的，要他操这么多心干什么。”਀
“那么，这些话是真的吗？”芙兰看着自己的哥哥。等待着他的回答。਀
“嗯。是真的。”沉默了片刻之后，夏尔给出了自己的答案，“ꅎॻ멧詎�䶏㝏㕵鞋य़ᩧ余౗惿ꅓ뽏⽏♦☠䀠౎훿祈깞悋豏�뚏멛�ŏ�뮍౹⿿㩦虎恎絏ə丰过我想，你应该也没和他们家有什么来往吧。”਀
“那您为什么还要和他们家接近呢？”芙兰略有些襎せಕ᳿㙥홱�㞏煨楓ʖ븰厖ꢐ习应该也远离吗？”਀
听到芙兰这句话之后，夏尔禁低⡏썗챟ᆂ虻N୎Ɏ혰华㙟乱打算好好跟芙兰解释一下自己为什么﵎貀�䶏❏䲔뚈덛쉑ʈ0
਀ᰀ�⾏f쵎y膗ʉᴰ혠⭎ね蚋N౓᳿丠过你放心吧，我心里知道与他们打交道的方式和规矩，ᩎ祐쁑䡎颕蒘♶☠ᴠ 
਀଀勺虑ཎᑙ乜想再谈这个问题之后，芙兰只得收住了口，赎க뭎虓Ɏ丰过，她心中还是有些隐约的襎౛�춏乹安，让她禁低졏瞕蚍ꍎ譎Ɏ0
਀ᰀ鸞虛౎ᇿ�ⲏご띒띟娀禎ཥ큜ʋᴰ礠静靦齦虷䑎网•㱎౷㛿๱蚋୎뭎౓᳿礠葙౔냿⡳捗⡫ﵗ䊏ཬ᭙祭ὲ౔훿⽓㝦㕵葲偲❛౔꿿骀ﵛ罾홢葎≶Ɥ葎౶ᇿⱢ낋⡳ॗ衧᩟葙呶门小姐，都在对这个继承人大献殷勤呢……您说，夏洛特是⽎彦ᩎ♏☠ᴠ 
਀Ⰰご虒�⪏颕䮘๎౔࿿ᑙ葜㡶犁겂㆕㑜視虬୎敎౧賿桛乑䭙䵎ꍒ㞐葨筶纏轧ྖ虡Ɏ0
਀ᰀ༠᭙祭豲桛乑喜欢他，他只是一厢情愿而已。”夏尔马上打断了芙兰的话，他冷冷地回答，完全没注意到自己的语气有多么生硬。“所以，这只是一个无聊的笑话而已，你⡎卵Ὗɷᴰ 
਀혀葎�呖౻꧿馋炂葑썶앟习禁也骤然沉到了谷底。਀
果然如此吗？她在心里暗暗一紧，但是脸上却丝毫也没有显示出动摇来。਀
“原来这样啊！我明白了……”她带着歉意笑了笑，“真是抱歉，我问了这么多事……”਀
“没关系的，你已经长大了，有些东西也应该知道了。”在芙兰转移开话题之后，夏尔的表情重新恢虙獎奞ಗ᳿촠捓恫�彥ᩎཏ斎け㹒ꑹ䱎葵౶᫿卷魎漏恛彏ॎ絧љəะ䡠㝎Ὠ쫿⥎鑙ꦋ靳�鞏{썟❟ὔ�첏�䢏殺⚕☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙�㆏⽜㹦ꑹ䱎葵�ಋ菿⩛䵧⩑읙躏ꥎ몋ㅎ᭙虧Ɏᴰ餠炂腑㙺乱菱潓虠Nɓᰰ谠ᅔ䵎慠蒌豶桛乑一样。”਀
“嗯？怎么了？”਀
“照我目前所得的印象，那些人与其说对旁人感兴趣，艎횋肋葝⥶덒Ὓ瑡ꍑ಍훿⩎⩎﵎獓썑ౝ�躀獎썑ᅟ獎楙偛᭛诿鹎ਜ਼౎훿彎ꅎ๬䡠읠膏뮉꥓灣�륎ɰ혰豎ᅔꑎࡎ앥愈葑v潎扒咗汛겏獷�౓⟿艙㩎ᅎ㱎蹷୷乷见。热闹倒是热闹，可是人多了的时候，除了吵闹以外，又有什么可让人记住的呢？这里简直就像是一片荒漠……”਀
就这样，芙兰在自己的兄长面前，一口气将自己的心中所想给说了出来，而夏尔则一直带着微笑看着她。਀
“怎么了，我有什么地方说错了吗？”芙兰有些迟疑地看着夏尔。਀
“౎닿ㅎ葲ྲྀ큜ə꠰葠�曆腛虧౎ꇿ६ﭧ啎᥏蒋ぶ륗౥䇿ٓ㭭ɒᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰əፎ놟葒㱶幷୹䁷饷炂౑훿葎ᒋ乬知道是开玩笑还是认真的。“没想到你第一次出场就已经看透了，这进步真是让人惊讶！没错，所谓的社交界就是如此，你能三两下就把它看个通透，真是了睎಍仿知道有多少女孩子沉迷于这种无聊的虚华当中挣脱N扟Ŕ駿炂ɑᄰ扢悋O驎⽛ﵦᾀၙ㩢㹎ꑹ䱎葵๶ὦ葦౶㩖칎쪁॓ὧ捷乫把社交场看做一回事的人，才能在社交场上混得开……”਀
“这样的社交场。就算成为所谓的明星又有什么意义呢？”芙兰有些惊奇。਀
“当然有意义了。”夏尔一脸的笑意，“虽然这里充满了夸夸其谈、装腔作势、自私自利与空洞无味，但是这里毕竟精英荟萃。你偶尔也能在这片荒漠里碰见真知灼见。或者碰见一些有意思的人，甚至……”他故意拉长了声音，“也许你还可以在社交场上，对所有有前途的青年才俊掂量一番，给自己找一个最合适的人共度未来……唔，읎徏乎用着急啊，现在我还没法儿给你凑出一亿嫁妆来，你还可以耐心找几年……”਀
他的这句玩笑话。让芙兰的脸色骤然变得极度难看起来。਀
她脸颊微微发红，然后伸出手来重重地掐了一下哥哥的手。力度之大，让夏尔腎ཹ籘�睵斍ɧ0
਀ᰀꠠ�⾏⡦W쁟䡎ꥎᅳ䩻ŕ᷿⭮䁔ቷའ葡왶뾉౾鯿艛腙㪉�횏葎卶蕏Qⱎಂ᳿ꠠㅠ�䢏ꡎ貋ᅓᝢὔㇿ�㞏詠ᅢ卢텢灓ឍŔ᷿ 
਀␀⩎멎葎襶㕎౔裿ㅟ㡜ᕔた虒셎륥뢏᪋䝙⩙葠왶뾉౾�춏❝葙㑶ⱜ౜꧿ྋᑙ乜禁暗暗后悔。਀
“真是抱歉，对睎಍刺乛起……”他连忙向芙兰致歉，“我只是开个玩笑而已……哈哈哈哈，别当真别当真。”਀
芙兰也察觉到了现在的气氛，于是在夏尔一连声的致歉之下也赎ꡘ䒋网蚕౎⽓nበའ葡왶뾉瑾쵓ꅥ६穧减半分。਀
夏尔ㅎ靵⡟썗ⵟᆂ౻響艦Ὕ⽷纁΂ɔ혰��_じ南䦐౫�㞏䵨扢扡ち꥗馋炂衑虭ᑎɬ0
਀ᰀꠠ㭠⽠ㅦr�춏y륎彰乎好笑的玩笑！”她最后恨恨地斥责了夏尔一句，总算是把这件事给揭过去了。਀
虽然总算没有继续争吵，但是两人之间瞬间就变得冷淡了下来，夏尔无奈地沉默了。蓦地，他想到了一个主意。਀
“哦，对了，芙兰，既然你现在已经到了这个年纪了，而且也懂得了交际场是怎么回事，那么……这样吧，从下个月起，我一个月给你两千法郎当做零用钱，你可以拿它去当做交际的费用，爱怎么花就怎么花。”他朝芙兰点了点头，“好好地让自己享受现在的青春年华吧，姑娘。”਀
“这么多钱？太浪费了吧？”听到了夏尔决定之后，芙兰有些惊讶了，顾靎赟ὑᑵ౬᳿ᄠ뙎쁛䡎ᥥॐ�䢏ᩎ녙蚔὎ǿ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕᇿ끎⡳ㅗ⽜०녧蚔౎䃿ㅎ๲䡠녎ㆂ๜䡠녎ʂ怰乏用担心，这点钱你哥哥承担得起，你尽管拿去花用吧，把自己打扮得花枝招展，让人人称羡！”夏尔略微有些自豪地回答，“而且，这点钱也靎᩻䩙ౕ࿿᭙祭r瑎녎覂絣偑呢。芙兰，现在你也是个大小姐了，别怕……”਀
他无意中举起的这个例子，让芙兰面色又再度沉了下来，읎ಏ�↏祫ꅙ६텧屓౏㛿๱衔ㅟ최낑扥奠了平静。਀
“谢谢您，特雷维尔先生……”਀
正当夏尔想要回答的时候，门口方向突然传来了一声骚动。਀
他视线往对面看过去，原来是博旺男爵和路易·波拿巴一起出席了舞会。਀
此情此景，让原本嘈杂的大厅几乎瞬间鸦雀无声，然后马上又变得比刚才还要嘈杂。਀
而男爵和路易·波拿巴则丝毫没有注意其他人的反应，仍旧在低声谈笑着，显得十分亲切融洽。਀
此情此景，让ᅎ멜썎ⵟ华睢蚍葝靶�౶᳿䭳䁭ﵝ⚀칔�啎ⵞ幎홣絓љə侮ⵑṞ᪂葏呶流和公使们，互相窃窃私语着，猜测着这同时公开露面的两人，是否已经联手合作了、以及他们到底打算做什么——而这正是博旺男爵将他们请过来的目的。਀
大银行家和落魄皇族的联袂出席，为他们的政治合作打了一个最响亮的广告，他们在这种政治宣示当中各取所需，也让刚刚勉强恢虙獎奞蒗㽶뭥䱬赵ꙑ聞督蚍끎葥칶뒘ɦ터趑䲇掠ᎍ띦ｬ੝䵎葏⽶ťౣ緿㚆흱흙教�ಏ䛿졏蹾�⾏艦Ὑ౧蚁౎೿ᎍ띦ｬౝ엿驟⽛书会错过这种东风的。他会乘着风势飞向巅峰，带着他的那些臣仆们鸡犬升天。਀
而处在风暴中心位置的这位年轻人，对这一幕却出奇地平静。他静静地看着慢慢走到大厅中心的两个人，暗自猜测着两人此刻的心情。਀
就在这时，乐队重新奏起了新一轮圆舞曲的旋律。਀
真是个好时候啊！他在心里暗暗感叹了一句。਀
然后，他转头看向自己的妹妹，笑容变得更加浓厚了。਀
“亲爱的特雷维尔小姐，能和您的哥哥共舞一曲吗？”਀
第七十七章 祸水东引与谆谆教诲਀
“……在现代社会，我们得到了无数因文明进步而产生的福泽，我们从没有像今天这样繁荣昌盛过，无数知识的宝藏等待我们去发掘，无数科学的进步引领着我们的前进。਀
然而，在这个无比昌明的时代，我们却惊奇地发现，一个怪物，一个无恶屎葏⩶楠౲揿⡫⡗홵ꍎꊐ솔”ⱎ蒂⥶⩒౲헿ﺋٖ䁜ॢgݎﵒꂐ㩣す䭝ⵢɎ0
਀혀ᩎ자�鶚蒘⥶潒�敶豒癔འաꡤ葒텶趑캇溘౯ۿ\⩎⩎멎�敶虒㵫౜灥멥㩖홎ꥎѳ硟졙ꪋ皐葠๶౏€졧㑾ꝸɎ혰ᅎ욅�麋㉛і睟桡ౡ훿鱎ㅕ聲弄阴谋，他们吝啬无比而又贪得无厌，与人打交道时，非得榨尽人们手中的最后一个铜子才罢休。਀
他们，用金钱腐化了整个社会，使得诚实正直一无用处，使得勤恳努力到头来只能是以破产收场，看看吧！因为他们，现在整个社会到处都是罪恶横行！਀
他们是谁？਀
他们并非形象可怖的恶魔，他们文质彬彬衣冠楚楚；他们并非置身于黑暗的灾厄之地，他们盘踞在交易所和掠夺而来的高堂华厦当中整日欢宴ᅎ᭏훿癎幞貗ᅔN㝎葨콶筥౼훿⽎੦ᵎ䁞䵢媖葿橶ᅿŬÿ
਀혀ㅎ⽜륦⩲멙Ŏÿ
਀혀ㅎ⽜ꍦ鮐ᅎ葎䡶噑셎䡎䭡썎ꕟ덣葾�꒏Ϳ뺐ಖ斀葧륶⩲멙౎훿ㅎ⽜⡦푥葫癶འ�ꕖ셢䡎葡륶⩲멙Ŏÿ
਀�꒏⩿檍졲蒋륶⩲멙౎⣿ѵ썙兹蒆ꩶ皐๠敏羋멏㑎ꝸɎ⠰ꁵ镑ɑ蝘葶ᡶ氠獑ꑞፎᥦ攠ꥧ홣ꁶ㩣ř훿ｎᅢ葎핶譬婟ꑐ﹢敶㩧챫ㅑ՟ಀ훿⡎蝵๥葦究杦퍡百卦婟晐桫敖ꉧꭢ홒䁎쑢Ὓ葵�⪏﵎뙖śÿ
਀଀୷❷Ŕ�꒏륿⩲멙葎⩶檍ౚ�ᅾ葎ﵶ뙖⁛႐虢ᩎ❙葙繶硰Źᇿ⡎罣힙ʂ혰≎둫�䲚᭫ᇿ魎屝౏훿偎ꭗ癎ၑ᭢ᇿ葎≶첍꭛횈쩎멠葎䭶땢롫ẜꁔ㩣ౙ瓿�膏뭝䅓䁭斈땧罢홐葎橶絿śÿ
਀먀ᙎ•ݎ獒蹑乎公平的设想，都被这群人以其恶毒的双手化为了现实，他们贪得无厌的欲念绝ᩎॏ䝧㭲葒덮಍ぶْ瑜⩥﵎뙖ꁛ㩣Y穎䭺䵎౒훿�乾会停手。如果我们继续对他们抱有天真的善意。任由他们继续作恶，那么接下来等待我们的将只可能是文明和国家的毁灭，还有我们整个民族的消亡！਀
我们能够接受这一切吗？我们能够安然看着整个民族在他们的欢歌中走向消亡吗？਀
请你们扪心自问。我们究竟是要做一个自由平等的法兰西公民呢？还是要成为犹太人的奴仆，成为被上帝所厌恶的弃民呢？਀
如果你们的回答是౎ꏿ䢐悋�睺斍౧⣿恵葎䱶ꢈɒ攰㭧抖�鮏ᥓ㭓蒀콶筥ż췿낑٥蹜띿칟홎葎�楏�ⵧꉎ㩢�敖ŧᇿ끎⡳�এ�এ㩧ᩧ兢�ݎɒ뀰⡳ㅗ䱜ꢈ睒斍❧Ŕÿ
਀픀灬网몉ᅎݬ腎Ŝÿ
਀☀☠ᴠ 
਀⠀띗띟娀禎㝥㕵葲晶㽎卢ⵟ౎׿桮葦㍶䦖ད자鞏镓Ѣぜ虒ㅎ䍪⡨晧䱎䭨੎౎퇿犑蒂桶⡦�ցﵮ葖�覄牼킂ճ楴녟ੴ౎࡭穀虑͎楎葟䥶鉑ʂర⢀녗⵴౎᫿ᩒꭒ욈멎읎墑୤敎葧ᾔ汦䒚늎ಃ揿텥禎㚁葱ն饮ʙ0
਀�啎౞돿ꥎﮋ啎멏⡎W쭟屝䭏䵎썒幥ⅹɠᆁ౜럿띟娀禎㝥㕵�䶏❏䲔뚈끛⡳著썶앟ㅠ䅜ٓ絒ə0
਀ᰀ舠鱙ᅧפֿㅎ홵屾癏ɠꔰୣ敎䥧蕻ᅟ葎ٶﵓ⾀蝦๥豦ﵔ뙖葛셶浫౰�এᅧ瑎⩥ᅎ콬葥衶ꅭŎ悋�睺斍ɧ⠰恵葎䱶ꢈ౒旿㭧抖�鮏ᥓ蒑콶筥ż᷿혠졎ｓ睢蚍�ⲏཧ豜偑౛ۿ��춋낑ﭥ蚋N䵎ಐ㛿๱쵔也住笑了出来。਀
“这个家伙，还真是能写啊！”਀
没错，这本小册子，正是夏尔按照之前和这位大银行家的约定所写出来的攻击犹太人的宣传品小册子。਀
对博旺男爵这种金融家来说，虽然他们已经在最近的金融风潮中大发横财，从人民手中掠夺了一大笔，但是激起的沸腾民怨也终究是﵎ﮀཎﵡ왟蒉ɶ⠰�춏앹땠୑౎苿鱙ﵧ 㙓Ꞗ�ﹷ㩶쵎콹�ﹷ౶ꏿ䢐漏홛�춏幹릗⩲멙텎趑뚇敛ಋꏿ㚁⽱f絧乙过了。਀
而且，作为一个有志于夺取法兰西银行总裁大位的银行家来说，能够打击一下竞争对手们的声望，也是惠而㥎蒍❶絙譙Ɏ0
਀摖౫⣿㵗콜↑쩪塚ё葙䵶큒ୣ౎훿큎魣虏❎콙蒑텶傞饧౥᛿艿ၾ虢Nⱎཧ豜偑౛㛿๱코읾ྏᑙ�춏ᑹ䙻偧葛ꙶ牭ಂ⓿⩎멎葎᩶鮐ࡒ屔䭏୎౎ÿⱎ癧퉠㭫ﭥ륑⩲멙ࡎ퇿趑뚇ज़蓿ꍶ⁛豏偑ㅛ끜鱥煮襑虰Ɏ0
਀퐀왎վﮖ蚋N䵎辐^ಊ盿ᑞפֿտ蚖N୎챎抑蒗蕶륑౛滿ꑸ㮋ﭥ偑饧乥会让人怀疑到自己身上之后，德·博旺男爵重重地合上了这本册子。਀
“我要你想办法把这本小册子大量散发出去，越多人看见越好，ꅎ녻᪂ᅙ녜ﶔ䲐ಈ໿給虶ᝎὔ惿뉏뮁쑓읾⩑멎౎臿悉鞗佟葏౶꧿횋뭎❓콙掑텥œ᷿혠걎睢蚍왎뾉౾럿襑こୗ䁷w�⡺扝䶗葒㑶ꮍ㞎왵౎᳿뀠例౏惿뉏ᾁ⎍಍揿텥葓멶乎要多，信得过的就行……”਀
经过杜·塔艾的卷款潜逃事件之后，博旺男爵办事更加小心了，只有寥寥几个人他才肯托付以信任。所以，这样的动作，他当然会希望严格保密了。਀
男仆连忙点头应是，保证完成主人的任务，而听到了对方的保证之后，博旺男爵满意地挥了挥手。਀
“好了，那你就去办吧，越快越好。”然后，他又补充了一个命令，“对了，出去之前，如果莫里斯现在还在家的话，你把他给我叫过来。我有话要对他讲……”਀
“是！”਀
……਀
很快，博旺男爵的独子，莫里斯·德·博旺带着一丝忐忑。来到了父亲的书房当中。਀
“父亲，您找我是有什么吩咐呢？”他有些局促襎せ齗虷㙎뉲㱑ɷ0
਀ᰀ౔῿≡ઌᵎ౞惿䕏㙜쩱⥎�⢏뙗챛䪑ɕᴰ㜠㕵㡲ઁॎ魧㉎뵖るୗ䁷葝㽶偑౛᳿ภ䡠౎ÿ텧኏⽐㙦썥號὎᷿ 
਀꬀첃꾑㡥ઁ잕蚏Nᵎ牠ಂꇿ६�呖ɻ0
਀瘀鹑ɛ쨰⥎홙齎ⱓ卧面⽻腠憎뭑豓୔쭧פֿ≛屫偏葎౶⽓ᩦᩒ䵒칢詎ਫ਼ⱎ睲斍ꅧᩬ䕙౎ㇿꭜ㚈뉲�⑓읕斏虧Ɏ匰㙟ɱ�鮏�횋⽎�乾敢跟父亲说的。਀
“好吧，既然你在家，那我就ᩎ齙�蚋Ɏᴰ㜠㕵୲彷乎看自己的儿子，继续说了下去。“莫里斯。你现在年纪越来越大了，我想，你也该逐步学会怎么接手我的工作了……德·博旺家族也该去好好培养第二代的接班人了。”਀
听到了父亲的话之后，莫里斯的脸上又闪过了一丝苦涩，只是很好地掩饰了下来，㙎ﵓ좀腓黎敠㙧뉲葎❶텙ږʗ0
਀ᰀᄠ卢面ٻ\魎ᩎꅎꑒ�恾敏鹧౒�এg魎ᩎꅎ聒敟౧惿彏腎皉ﾘᅦ뭢쉓ꁓɒᄰ面䡟ꥑ悋⡏ࡗ偗齭㡱ಁ�㞏恨䵏絢ꕙ䭣ꍢ鮐멎ॎ䒁邍♮☠ᴠ娠禎㝥㕵쵲⽓୦䁷䱷੨葎v魎啎湓ɣ뜰ね綾㽛偑絛䁎౷᳿䀠౎ÿ텧悏ᅏ�ᅾ謁뭑䍓慦ಃǿ麀�ᅾ牢㭞౭໿給虶ᝎŔ᷿ 
਀ᰀᄠ๢給虶౎㛿뉲Ɏᴰꬠ첃꾑浥池づ륗虰륎㑰ౙ㛿๱౔훿腎癧ད썜葟㭓౔㫿襝홎S魎奎く౗᳿⽓౦ꏿ鮐ᩎꅎﵒ亐是一个新手就能随便去做的啊，我怕我现在就去接手那些工作的话，会ᩎ煏쵟ごᩒꅎ♒☠ᴠ 
਀ᰀ쭭Ɔǿ二是从新手慢慢混过来的！如果你现在뭎ᵓ한䂋婷౐๎빔厖ꢁ晒ᩛᝏŔ᷿Ⱐご㽒偑률빥햋腬ꢉ｣䮋๎౔㟿㕵썲챟좑⽓f㕎ኖᑠ౬᳿怠⽏띦띟娀禎㝥㕵葲㽶偑౛꿿ᥲ蚕졎๓䡠㝎Ὠǿﶌﶀ皏恺὏㷿ꅜ�ᅾ뭢鹓譒Ŏ믿鹓譒Ŏ໿給虶ᝎŔ᷿ 
਀㰀셷좉꾉ひ㙒뉲Ŏ擄靠홟❎텙ږಗ꯿첃꾑乥由得心里再次叫苦，从小到大他卷ꮐ㞈㕵�㞏奨굥잋᪏ᅙ⅜虫౎쿿kⅎﵫꦐ횋摎튂䥛ʇ0
਀ᰀ素葙㙶뉲౎ᇿ๢給虶Ŏ᷿혠乎住口地答应了。਀
“你看你这个样子，怎么和别人去斗！”男爵余怒未消，又怒斥了几句，然后才慢慢平过气来。“算了，我赠ᩑ삋䡎虎Ɏ㬰䭠౎컿๎⥦Y쭟ౙ惿ㅏ腜�ᅾ絢絙鹙譒౎惿腏抉ꡥ｣瞋䵥ᆈౢ௿ᅷ๢䡠㙎﹥恢ŏ᷿ 
਀꬀첃꾑썥챟蒑詘斍詧➍ౙ䛿⽏ﵓ륾㑰鑙⽞ɦ0
਀଀䁷㽷偑�䖏⅞㝪౨棿셠五成钢之余，男爵也只能暗叹了口气，然后放缓了口气。਀
“我也知道，刚刚接手你肯定会面临各种困难，你让你的妹妹也来帮忙吧，她很聪明，足可以胜任你的帮手了……”਀
经过杜·塔艾的事件之后，他愈发扎ꥥᚋ멙敎照쵟葝㽶偑虛౎䃿덎驑�⾏㵦콜⡏멝౎䃿덎驑꥛葝獶㽙救蕧傏㽏偑ɛ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙౎㛿뉲Ŏ᷿Ⱐご㙒뉲�⪏华面䭻๎౔꯿첃꾑㭥靠{썟號乎少——虽然他和妹妹的关系并⩎絙ౙ䛿⽏ⱦご॒멧﵎�홾َ䩒譤魓౒훿华㙟䅱ٓ�璚ɑᰰᄠᩢꥏᶋ즄絢絙⹙ᅞ葢♶☠ᴠ 
਀ᰀ怠⽏㭦腎蒉౶秿⽓ὦ⎍�恾协ୢ䭎ౢౝ罾뙢ᩛ葎⽶恦౏仿是她，明白了吗！”男爵又没好气地说了他一句，읎㮏靠ᒋ፬豿虔୎敎ɧᰰᙓౙ�এg譎౎惿彏靎�ᅾ杢鹱ɒᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿ꬠ첃꾑��ಕ᳿ꠠꅓ➋౔ᇿ桢ﵑⲐŔ᷿ 
਀ᰀ๎౔믿ꍹ䶐띏띟礀ᑾ汜㕑ི큜�릏౰仿要再去追求她了。”਀
“您说什么？”听到了父亲的这句话之后，莫里斯心中无比惊骇，几乎忘记了对父亲的恐惧，失声问了出来。਀
“我说得很明白，我䅎롑悋赏뭑ﵓ䊏ꍬ䶐ཏ큜虙Ɏᴰ㘠뉲葎ᒋ䅬ٓ띒౭䛿⽏瑦乓容置疑。਀
“为什么？！”莫里斯抬起头来，难以置信地看着父亲，眼中满是ʉ0
਀ᰀ�ᥥቐॐ륧㽰콑⩐㝎멵虎䩎♕☠ᴠ㜠㕵띲ᅑ虻Nౘ᳿ꌠ䶐ཏ큜콝ॾ⩧婧⭚虙Ɏᴰ 
਀ᰀĠᾌǿ᷿ꬠ첃꾑쵥ʕ0
਀ᰀ ⩎푎恫㩏᩟虙葎瑶筞몏౎ꏿ⦐豙祔Y睎斍읧ᆏ뙎葛ɶᴰ 
਀꬀첃꾑e綕콙ᅐⶁ잕蚏N魎灎慓ಌ䛿⽏졦乓太真切。也许那个人自己已经见过了？਀
“总之，我现在和那个年轻人在合作，他以后一定会有大出息的，所以你腎趉뭑ꁓ⁾ꍿ䶐ཏ큜虙Ɏᴰ㜠㕵⥾達葝㽶偑౛᳿딠ᑑ౎惿졏啓앏束䁢蹷祎Y⩎὎᛿䱎ੵ葎汶㕑ི큜ᩙ静⽟౦ᇿﵢ�恾繏謁卑敢ꥧ悋扏扡ᅡౣ॓�⪏乎行！”਀
“可是那又怎么样？至少她现在还没结婚。”莫里斯难得一见地反驳了父亲的话。਀
“没什么可是的了！”男爵粗暴地打断了儿子的话，“这是我的命令，我䅎롑悋⡏醍౵囿噎�ᅾⱢ䁔౷�⾏㩦恎絏ౙ싿ᝡŔ᷿ 
਀⠀㙗뉲╎襎葓왶뾉䭾୎౎꯿첃꾑絥㚆�삋䡎౎䛿⽏f๧ﵓ㚀佥虏ɓ혰깎깟艟ୗ虎㑎ౙ꧿㚋뉲୎乷清他的表情。਀
“好的，我明白了，爸爸。”਀
第七十八章 原谅与约定਀
明明是个风和日丽的好天气，然而随着夏尔的拜访，特雷维尔公爵府上，今天突然又变得阴云密布起来。਀
听到他登门的消息之后，夏洛特的父亲，小菲利普·特雷维尔公爵直接让人把他带到了自己的会客室。਀
而一见面，他连招呼都华ౢꕶ灣ઍ䵎敒佣虏ཎᑙ葜捶蚈ʘ0
਀ᰀཱྀ停ś惿�ஏ቎扐敥虧Ŏᇿ�㩎恎﵏늀ゎ쁒䡎ᥥ扐Ŕ惿�⪏୎䅎�ƀ᷿ 
਀혀썎㙒❱቙葠㝶偨౛乑ꥎ�₏쩟ᝏ葧㡶�靓य़魧�睲斍ɧ0
਀ఀ€⽎ઍ㽔칑厐葟ྲྀ祜ᑾ汜㕑౲䗿㙜䙱賓Q潎艒摙빫u覊牓蒂ⅶ㝪౨꧿욋멎୎虷﵎즐鞉摟튂䥛ಇ훿䱎�ﵟ號౎仿敢搀和到主人的事当中。਀
“就算是为了把人吓跑，您也没必要这么生气吧……”夏尔在仆人走了之后，低声抱怨了一句，“您把别人吓成什么样了。”਀
“谁说我是装的！”小特雷维尔公爵似乎更加恼怒了，狠狠地揪住了他的衣领，“我有骂错你吗？在那几天，我让你躲在我家里，是为了你考虑，想要保护你的安全……可你呢，你是怎么回报我的？我在外面和暴民打得热火朝天，子弹几次擦着我的身边飞了过去，而你……你这个下流胚却带着我女儿，滚上了她的床！你这个厚颜无耻的混蛋，你居然胆敢在别人家里和未出嫁的姑娘干出这种事来！”਀
说到这里，说到这里，他的手更加用力了，然后重重一甩，让夏尔跌坐到他对面的椅子上。਀
也怪靎홟�䢏὎ᑵɬ⨰婧獚❙⡠뙗챛貑암멠셎᩹ᒐᐠㄠ靜⽻ㅦ㤀ᘀ꩎葾핶ﵬౖ�춏譹彎⽎䅦ٓ⑒칏▘힍葏౶⃿祐뭑葓��量ज़赧칸쒘ʋ0
਀ᰀఠ낀⡳౗惿䕏㙜�抏콥⩐ꅎ譬멎N㝎텨ろᅒ뙢챛斑ὧ惿协面ꥻᆋ๢䡠ꕎ蕣恟౏䫿ὕᇿㅓ葲瑶筞몏὎߿᭣ᅧ偢畎偔畎ㅔ읜뮏虓ᝎὔᇿ桢习得把你揍个半死！”਀
还⽎㩖恎㙏뉲祎ིୡ虎潎⚃☠༠ᑙ⡜썗챟႑ﵔ虩Nɓ0
਀一过。他也华面㩻葝䱶㪈繎쁢䡎὎౓ౝ탿쵧ཹ䥡੎ᑎᐠ渠鹸⽛f⩎⡎⩗逸셑葚텶ᡙ뙚챛䪑汓Qた牗୞虎ᱎᄠ譎ᵎ萠୶䅎�ʀ0
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔ᇿᩢ㩏葝䱶㪈὎⎍蒍ɶᴰ혠텎춐ゑୗ䁷葝ɶ⽘㙏౲ÿ坎[罎゘ʋᰰ༠᭙祭끲⡳⡗㽔ὑᇿ뭠셓솉禉ౙᇿॢ衧᩟�腠�禍⚋☠ᴠ 
਀ᰀἠ⎍ᾍ᷿Ⱐご��䮋๎ɔ༰祜ᑾ汜㕑쩲䝠すୗ䁷홷౎᳿怠⽏쁦䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀㄠ⽜ꍦ⪐ཎᵡ♠☠ᴠ༠ᑙ牜ٞめ�呖ɻ0
਀ᰀ꼠ὖ᷿༠汜㕑彲偎虗୎敎౧᳿舠鱙ᅧꅢ६٧ᦉ蒕�ಋ惿⽏ꍦ⪐ཎᵡὠ᷿ 
਀혀癎ঙ瑧めୗ䁷ཷᑙ౜鯿艛ᩙ䵒ꍢ⪐❎텙ږ蒗멶㥎ⱨ乧是他一般。਀
“嗯……”夏尔轻轻点了点头，然后赎�획ᩎ齙౓蚂Ɏᰰᄠ䡢뭑셓솉禉ౙ諿�ﶋ�禍֋婮ɩᴰ 
਀ༀ汜㕑졲蚋홎䝎㭲౒ぶ湒驸홛葎ŶꙠ腞癧ꑑᾋ䭷๎౔훿䵎敢깵཮ち륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ怠�㞏䵨콢멓�Ƌ緿❙౔㙥�㞏౨ᇿ䅢롑悋뭏셓솉禉ౙ秿끙⡳⡗녗챖袑捭抐ɔᴰꔠ䁣ɷ혰졎ན敘䖈虑N౓᳿㩖ᅎ�禍ཙ蚐镎葞獶ﭑ౼秿끙⡳썗앟习好，你好好哄一哄吧。”਀
“谢谢。”夏尔致谢了一句，然后直接起身，转身向门外走去。਀
“得了吧，开心点，这又⽎쁦䡎低譗౎⯿Ṓ靤絟콙⑐虏썎_㝎Ũ᷿⠠홗챎຀౔࿿汜㕑䩲⽓ㅓ䩖⽓䩦る詗處Nɘᰰଠ쭧౓⣿�ᚏ੎౎죿॓⩑멎⽎㩖�奏葵쁶앯ౠ뮀퍓婾葚扶ὔ⯿ݒ᭣ꍧ춐ᱹ罎蚉౎賿靏읟悏鞗佟葏멶煎ꙑ^὎䵵b쵧膑Ɖ೿ᒀ౎ꏿ춐㩓쁎앯ౠᒀ퍿葾婶ﭚə㄰ᅜ䅑瑓葞쉶�敛୧౷⣿�❾ᩙ灙앥땠୑﵎鞐也到好的结果……小子，听见了吗！”਀
夏尔没有停顿，径直地离开了房间。਀
……਀
此时的夏洛特，正如她父亲所说，正呆在花园里消遣时光。਀
自从夏尔将真相告诉了她之后，她一直心情十分獎౏仿过在最初发作了一会儿之后，后面就只剩下了阴郁的沉默。਀
她静静地坐在花园的秋千上，看着面前的玫瑰花圃，眼神却没有聚焦，神思好像飘到了九霄云外。最近，每天她都要来这里打发时光，也没有人敢过来打搅大小姐。਀
红霞渐渐从落日的身旁延伸，眼看就要蔓延到半空之中了。秋千咿呀咿呀的响声，犹如提琴的伴奏一般，让人腎ᵹݾɺ0
਀や౗쯿䍹䙓慤蒃䕶Ꙟ詞斍詧彟詎斍詧�蚚౎緿콙靐た虒ᙎ魙葒敬Qⱎʂ0
਀꬀ꒈ㚚ꁱ葟칶뾘�쩾鉠蚑葎ྲྀ᭙祭౲糿በだୗᅷ虔셎륥ʏ0
਀팀鱾౧秿ꁦ籒በ虠Ɏ0
਀礀YN亊发，而且是立刻别开了脸，幅度之大速度之快几乎让人怀疑她会ᩎ浏ぢᙒ傁ɛ0
਀ༀᑙ썜챟卷禐쵙⡥ὗ葝ᑶ౬仿过这倒是在意料之中。਀
他没有说话，而是继续摆荡着秋千。਀
这一瞬间，两个人都想起了小时候，他们一起玩的时候的情景。那时候他们也经常玩荡秋千的游戏的——甚至，很多次，就是在这样的夕阳下，就是在这座花园里。਀
“放我下来！”眼见自己要被回忆所沁没，心有怨怒的夏洛特开口喊了出来，“我要回去了！”਀
“洛洛特，再玩儿一会儿吧，我还有很多话想要跟你说呢。”夏尔满面笑容地看着她。਀
“放我下来，我Ⱡ恔�Ƌ᷿༠᭙祭襲鵓處Nɘ0
਀ᰀᄠ乢会放的。”夏尔当然没有听她的，而是继续摆荡着秋千。਀
夏洛特的怒气愈发浓厚了，这种怨怒让她繎熘楓ಖ웿ݑ㩙䱟캈쭎䍹੓஍敎ɧ0
਀ᰀ⬠�㞏౨燿楓Ɩ᷿༠ᑙ셜뚉썲챟➑쩙ɠ��詟處Nɓ0
਀䘀⽏౦콝婾虦Ɏ0
਀ༀ᭙祭콝칾쭎䍹੓N썎಍஀Ɏ0
਀ༀᑙ��呟b쭟䍹౓㣿O䭟쉢뮁ꕓ佣ཏ᭙祭ɲ0
਀혀၎齢虒౎࿿᭙祭칲䩎穓⵺ꭎ횈ꕎ佣虏౎㯿靠ꅻ६逸쁑䡎뙎땲ɑరㆀ⡜�ɥ�慖ಃ斀葧쭶䍹쵓춑ゑ南ぢ虒홎葎鵶횁੶౎퇿禎虑ᱎ〠Ÿ᷿萠vɘ0
਀❝葙�ಂ꧿횋乎禁喊了一声痛，然后禁低繏g號ཎ᭙祭౲嗿鵓횁蚍୎敎ɧ0
਀଀ぷ홒�䖏㝞偨౛�⡺홗扎䶗葒ྲྀ᭙祭ɲ㰰幷챹綑㚆쵱॥魧቎འౡ䛿⽏ᩦす瑗ꭓ抈ၣ虢獎ݑɒ0
਀ᰀᄠꅢ譬౎࿿᭙祭౲⯿䱒š᷿༠ᑙ최䁟�ಂ㛿詘處祎Yɓ0
਀ᰀĠ玌썑恟ॏ譧ꅎ譬Ŏ᷿༠᭙祭띲띑けಋ᳿ᄠ腢�뭖虓Ɏᴰ 
਀ᰀ⬠�㞏ɨᬰ᭭祭Ų᷿༠ᑙ腜㙺㡱祐챑䭓ౢ鏿佢虏祎葙灶ʁᰰ䬠䵎葒譶౎⿿ᅦ異乛起你，我跟你道歉！对睎಍᯿᭭祭Ų᷿ 
਀Ⰰ䁔홷�葘ᱶᬠ᭭祭ᵲఠ࿿᭙祭葲ॶ㑷녙靶詟斍詧➍虽Ɏ0
਀ᰀ怠く镒삋䡎Ɏᴰ 
਀Ⰰご��䮋๎౔࿿ᑙ葜썶챟㮑靠繻虧ᑓɬ腓禉Y쭟ⱙ౔ꏿ㆐຋❦譙ὓ虧Ɏ0
਀ᰀᬠ᭭祭౲�낏鞋ᅟ䵎⩑ࡎ뭧葓ꍶ⪐ཎ䝜ផὔꏿ⪐॓㱾葜ぶ륗ὥ᷿༠ᑙ❜❽ぽɗ佤虏ཎ᭙祭葲灶ಁᕭ祠汙ꮏㆎ템蚍౎᳿ᄠN睎뮍읓蒏౶�䚏읔綏⥑♙☠ᴠ 
਀�⪏颕ꦘྋ᭙祭썲챟‘❎౽秿๙䡠ﵓ亀记得？਀
她没有回答。਀
“那时候我⽎�悍잋蚏ᝎὔᇿ쥢鞉ꍟ첐袑࡟ɔ敖^⩎ꉎ솔芔౓ꏿ첐蒑꽶荳豘䵔湏ﵿ袐也错，所以今天我过来，就是想请你答应我。让我在那个农庄上建厂的……”਀
竟然是为了这种事！他的话，让夏洛特心中一冷。那里是自己的嫁妆，自己曾多少次构思过怎样改建那里的别墅，这样就可以在与他结婚之后去消夏，去……做这样那样的事。可是……他竟然只想着这个！简直……简直无药可救了！਀
她转身就想走，但是夏尔实在抓得太牢了，让她的打算无法实现。਀
“放开我！你这个混蛋！我没兴趣听你的那些疯言疯语！”夏洛特怒叱了一声。਀
“౎ᇿ乢放！”夏尔仍旧满怀期待地仰面看着她，“如果你呎鑻౞ᇿㅢ靜뭟筓虫౎ᇿὢ葷ﵓ뮀筓虫Ŏ᷿ 
਀ꁦ꽒虵Ɏ0
਀ᰀ怠腏箉ㅫ뭜筓❫Ŕ᷿༠᭙祭ቲ왠䂉ཷᑙɜ0
਀ᰀᄠ⽢ᾋ葷Ŷ᷿༠ᑙ彜ꁎ❒虙쾗಑㩎⽝豦桛ꑑᾋ葷౶᳿怠腏⾉书答应我，我就会被博旺男爵给逼得破产了，就得上法庭进监狱！一个姓特雷维尔的人怎么可能上法庭呢？所以我就只能去死了！”਀
听到那个姓氏之后，夏洛特的眼眶都睁大了一圈，夏尔？死？她腎썹챟঑魧텎䱓虡Ɏ0
਀ᰀ�획ॎ쁧䡎獎ﭑὼ惿⁏홫녎蚔Ŏヿ镒๞䡠�譖὎᷿ 
਀�ᥥ౐秿቙⽐�끟㥝ⱨ乧想同夏尔说话了。਀
“是的，我欠了他一大笔钱，一大大笔……”夏尔回答——某种意义上这其实也是实话，“所以我得想办法尽快去找些来钱的路子，这年代，还有比投身钢铁行业更挣钱的事业吗？夏洛特，我跟你说，现在只要高炉一烧，金钱就滚滚而来！你尽管听我的吧，错虎Ŏ᷿ 
਀㘀౱ಀ࿿᭙祭葲獶쵬릑瑰乓在这里。਀
“你这个家伙，你怎么又跟那个魔鬼扯上关系了？你⽎卷횐⽎쁦䡎❎犍គὔǿ᷿礠቙왠䂉ཷᑙ౜㳿⵷⽮�썵豟빔湎౏᳿⠠ॗ虧ᅎ葢奶굥䮋๎౔惿䕏㙜♱☠䔠㙜�톏뮍繓홢♎☠怠乏是自称聪明吗，怎么居然干出了这种蠢事？！”਀
说到了，因为焦急，她的语气都有些颤抖了起来，对夏尔的关心，使得她几乎忘记了别的一切。“你欠了那个贱民多少钱？跟我说实话！我们一起想办法把这个债务填上，实在䱎ㆈ뭜繓ᅢ㡢㡲౲ᇿᩢ鹠핒⹬恞뎉葑౶⯿삋䡎筎乫死的蠢话！还有，还了钱之后，永远腎趉�ꎍ뚐멛潎੢獎ﭑż᷿ 
਀ᰀ怠葏㡶㡲뎉乑了的，而且也没人解决地了。”夏尔轻轻叹息了一声，摇了摇头。然后他又说了一句实话，“我欠了那家伙几百万……真的，几百万法郎，货真价实。”਀
“几百万！”听到了这个数字之后，夏洛特心中一凉。几乎感觉天旋地转。਀
没错，到了这个数目之后，那就⽎ﭦ啎멏﵎ᾀ⹙ਫ਼�葟虶౎ㇿ靜�鞏睟಍秿㙙뉲彎�量乛会出手为侄子的蠢行负责的——亲情再怎么也值虎ꍎ䢐ᩎə0
਀ꌀ㞐葨�ಋ仿是只有去死了吗？她心里闪过了这个可怕的念头。਀
Ɏ丰行，决﵎�㞏Ũ❝葙偶䱠㱡楻使虏祎葙썶㑟ə0
਀ᰀ怠๏䡠ᩎ屏祐�춏뭹譐敎ŧ᷿礠�썵たୗ䁷ཷᑙ౜㳿孷챷�𤋮虑륎륰녬ʂ0
਀ᰀ༠᭙祭౲仿要急。”夏尔的声音还是如同往常那么镇定，“没错。几百万是一笔很大的债务，但是这也是很大的本金，只要我们拿着它，好好去干上一票就能挣大钱了！真的，是一笔你现在想ぎ葒灶Ŷ腓ⲉᅔ葢ㅶ絜əⰰ{敎౫ᇿ䡎詑ꍢ⪐鱎葑㥞ၥꉢ芔❓♔☠ᴠ 
਀ᰀ⌠녣⚔☠怠ㅏ䁠�⪏౎惿꽏虵ᝎὔ苿鱙ꅧ⍬っ扒ɔ怰协面๻䡠�ᾏ᷿༠᭙祭쵲ꕥ⍥䂍ཷᑙ౜엿╠䭠୎祎ᩙ㢁祐䭑敢佣虏홎葎㍶㖀౧᳿怠⽏ꭦ놈蚏썎赟᝺ὔ᷿ 
਀ᰀ㩖॓텧虓❎≙಍ᇿ䵢ॢ䑧㲍ᆋﵢᾀ�恾硏轞౹䷿ﵢᾀ�悍䉏婬♚☠ᴠ༠ᑙ扮삗ꡯげୗ䁷ཷ᭙祭౲᳿ᬠ᭭祭౲ᇿᩢｏ䁢�ᒏ녻⎔❣녙ಔ㛿๱칔캘䦘䥑け칗恎㙏뉲䭎ⵢ♎灞悍葏౶㛿๱ᅔ煎ꙑ^὎ŵ᷿ 
਀ༀ᭙祭䙲佔虏౎秿蝙㚚ୱ䁷ཷᑙɜ�㙺ꅱ६ﭧ啎쵏鑓౞䟿㭲๒౔秿䵙쵢낑e౓瓿굓굥ま๗䡠彎事出完整的话来。਀
“你刚才……刚才……说什么？你是说……你是说……难道……？”਀
“没错，我是想挣了一大笔钱。然后来跟你求婚，所以我咬了牙找德·博旺那个家伙借了钱当本金，这样我才能快速地发大财。怎么，洛洛特，你㽎ཡᝡὔ᷿༠ᑙ葜⚗䁞륷ꑰ隘ౢ᳿舠鱙♧☠舠鱙恧乏愿意的话，那也好，这笔债务我也ꅎﵻ亀能还上了，反正这样活着也无异于死！”਀
他娶ぎᅒㅢ卜面뭻筓Ὣ苿ཙᑙ䁜㽢葡౶࿿᭙祭だ虒�첏ʑ0
਀❝葙뉶ﭑ౑꧿ྋ᭙祭r事出话来，甚至脑子也转⩎ꡙ虒౎乑N䝎穲絺ɶ0
਀䁶ὢ蕧葟硶轞졹蹾艎祙䁙㽢ⱡ斂㑧虎౎秿瑙絓콙豐桛ꅑ६婧結왙ݑౙ᛿롢掋⽫㩖硎轞敹靧⩟౟䃿豎桛뉑ད虦祎葙㑶ᅙʁ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ͢冀†୎♎☠ᴠଠཎ왡る౗秿懲虑��ʋ㘰๱や썗챟잕蚏Nᵎ๎鑔ɠ0
਀�綏ౙꇿ६艧祙䁙덢ᕛ葠ꍶ㞐h⦐ᙿբ㺀ͥ౟࿿ᑙ최婥ŗ䁣ɷ0
਀ᰀ怠�膏Ή冀⚆☠ἠ᯿᭭祭౲䋿恬虏౎嫿禎㝥㕵葲㩶ꅐ乓会考虑，它按期增加利息，每分每秒都会给我，还有给我们的幸福增上重压……洛洛特答应我吧！我们现在就该去行动！只要我们抓紧，那个工厂两三年后就可以开始运营了，到时候那将是我们最好的结婚礼物，我们会在那里得到无数金钱的祝福的！我们就在那时结婚，我会倾尽全力让你过得像个王后一样，洛洛特，答应我吧！”਀
在夏尔热切的注视之下，夏洛特终于承受低虏Ɏ0
਀紀❙౔ㇿ靜홻腠誉ꍢ첐ᚑၣぢ౲忿轎횖뭎❓ɔ0
਀ༀ᭙祭썲챟ɠ0
਀礀⭙R號㑎ə0
਀ᰀꌠ悐뭏ᆕ㙢뉲❎♔☠ᴠ☠䁞⭷㝒葨鹶꥿๭쁎Ŕౡ秿ねಋ㛿๱赔彑乎吭一声。਀
……਀
在恢弘的特雷维尔公爵府上，有一个小阁楼，在那里，特雷维尔公爵花了大钱修缮的府邸，整个地都可以被尽收于眼底，包括那个精致美丽的小花园。਀
今天，公爵府上的两个主人难得一见地齐聚在了一起，观赏着远处的风景，以及……那两个年轻人。਀
“喔！居然现在还在跪着！”小特雷维尔公爵惊呼了一声，“这家伙比我想象的还要懂啊！居然这么放得下身段？”਀
“也许是因为被秋千打到膝盖，太疼了吧。”特雷维尔公爵冷冷地评论了一句。਀
“ꅎ⽻㩖쁎䡎౎�讏㽎㭑靠䩻T땎㵫蚄Ɏᴰ㼠偑졛肋虓ᑓ౬᳿츠♔☠�⒏⩎ཎ뙜ᥛ὏⽷ꥦ몋乎省心啊，明明直接说一说就能成的事情，非要搞成这样！읎ಏꣿꍠ澐剧�ᾏ⽷襦덓䩛♕☠ᴠ 
਀ᰀ༠ᑙ癜홑륎扥袗絟ౙ仿过在感情方面令人惊叹地迟疑。”公爵仍旧看着窗外，“所以老人当然得帮帮忙了。”਀
“呵，也᥎蚕Ɏᴰ༠汜㕑ᅲ䁻㩷Ɏ葘ꥏ蚉N౓᳿怠୏홷끎⡳ꍗ㞐㽨౑胿퉶腨虧౎﷿઀Ṏ虓❎Ŕౕǿꆌ६瑧筞잏抏౔⟿뙙ﵛঐ읧ꎏ춐ᥥ౐铿붋륛륛㽰♑☠ᴠ 
਀る�첏಑훿N꥟ᅳ㱻葏୶䁷葝㙶뉲౎᳿丠过他们应该挺怨你的吧？毕竟……这种方式可⽎⩦㡙⡞ɵᴰ 
਀ᰀ丠，谁会去怨我们呢？我们这是做了好事。”公爵以罕见的轻松语调，调侃式地说了一句，“没准儿过得䕎౎惿葏獶㽙�᪏⡏썗챟⊑⊌ᆌ扎ɔᴰ 
਀଀䁷亮ś㚀葲ꥶᅳ�ꩶ䙓葔㽶偑౛秿ᑾ汜㕑葲㑶퉖窉微动了一动，凑出了一个勉强的笑容。਀
然后，他拿起了杯子，“你要腎趉救g潎ὧ૿絎葙屶繧偧剛⚑☠ᴠ 
਀Ⰰͻ䅎嵓⁺⌀ﮍ๎䍎魧R
਀케읾蚏N橎ᙵὢᙷ䝢葐쁶䉔䭬๎౔࿿᭙祭졲蹾艎坥�號漏ཛᑙ葜ᑶ籬ౠ哿鑻虞ཎᑙ葜䊋౬꧿횋乎禁在心里如释重负。਀
说实话，他为了这事来求夏洛特，倒也⽎꽦㩾虎୎੷虎祎葙ꍶ﶐셎虚ᑙᐠ舠鱙褐艞葓�ಋ퓿ꍫ⪐給葙ぶ륗乥有的是？他这么做，也是为了找个更好的理由，让夏洛特能够暂时抹开那些立场、政见还有其他的烦心事，和夏尔重新和好，更加是为了抹平心中对夏洛特的负疚感。਀
看来，虽然对夏洛特撒了很多谎，但是这次他是认真的，他确实打算到时候就同夏洛特结婚。਀
夕阳之下，在充满了花香的小花园中，两个青年人的影子紧紧地挨在了一起。਀
“你还抓着我干什么！”好一会儿之后，大感羞惭的夏洛特终于低声呵斥了夏尔，“我要回去了！你⽎腦ᆉᅔ㙢뉲腎䉟ཬ셡ញὔ䧿୻͎婔ၦ蒙ᥥ恐ㅏ뭜횕❎Ŕ᷿ 
਀紀㚆祱葙㡶ઁ�⾏앦鞈቟ᑠ뉬뉑葑㝶偨౛䛿⽏སᑙ瑜ﵓᾀὙ흡こ祒ꍙ﶐鱎੕ॎꉷ葨≶⍫䭫앎ɠౠ౷�⪏腎艺癙救葧罶謁ಋ刺ཛ᭙祭敲皋�ॺᩧ❙葙ྲྀ䥡Ɏ0
਀㘀౱ಀ緿㚆ୱ੷뭎౓㝔襨襬皑ⵑ౎䛿⽏སᑙ⡜蕗썑ѭ瑙䅓ٓげ띗契ʗ0
਀଀䁷�⪏㱎퉷ﶉஐꉭ䁮瑷䭑葙텶ᡙౚ훿赎ꙑ⡞썗챟溑ꑸ蚋N⩎譎鹎ɛᄰ乢如她爱我那样爱她。਀
ꅎ❻㱠२ᩧ䡙李흢�늚౐᛿䱎쉵첉঑ᩧᅙ䡜傖䮁셎ʉ䘰⽏སᑙ앜筟羘ꑢಋ࿿᭙祭沈홛N⽶०䁧썮葟ㅶི葡౶᫿⾁ꍦ춐텹亏蹎李葟䮏ɠ0
਀紀㚆홱핥౎㝔뵨조葰ὶ액敠�ꕖɢ丰过，他的堂伯父说得很对——说到底，这世上又有几个人是纯粹为了爱情与激情去结婚的呢？能够被这样一个女孩子从小就认定为可以寄托此生的幸福，这本身就是一种难言的荣幸吧。਀
“我一定会让她幸福的。”他在心里默念了一句。“如果这样爱我的人，跟着我还要受苦，那我这两辈子都岂⽎給㭶虭Ŏ᷿ 
਀㘀๱౔훿쵎낑ᅥ虻睎斍ɧ0
਀ᰀɕ細❙౔ᇿ뭟❓౔⯿ꥒƋ몀뙎䕛䥎虻Ɏᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀汗㕑鱲ⵞ葎ၶ薙챓ʑ༰ᑙ捜ཫٟ葝ꍶ鮐䊋蚋祈救౧㛿๱པ祜ᑾ汜㕑轲⡓u᱓ꌠ⪐葎⽖ᅦŎ�ཾ᭙祭葲셶虚ౙ惿ㅎ๲䡠䙎Ѥㅟ๜䡠䙎Ѥ❟ᵔ�卾텢虓౎㻿㙦ɱ혰彎౎�꒞蚋⑎⩎멎ぎᥥ퍐婾葚ꙶ驾ɛ0
਀踀⽎ɦ쨰婎葦婶ၦ禙ᑾ汜㕑鱲ਫ਼빎鞖た癗偑赎趇ಇÿ텧ॶ魧譎酓葢ᑶ᭬౬忿⡎�❎鱙譕华ⵟᙎ㩓䱎ॎ虧Ɏ0
਀ぶꕒ텣ᱭ䭙๎౔࿿ᑙ䵜䩢⭔虒葝뉶ᩎ౎壿偎汗暚�ざ虒葝뙶ⵛɎ0
਀�ざ뙒챛಑훿ꕶㅣ灜ᆍ虔祎ᑾ꽜㕏葲杶ꑓ౛ꏿ䶐ŏ몀彎偎⡗詗㑞ਖ਼Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿�敖靧푟ᅫ靠腟䩟ɕᴰ☠䁞w쵎⽮ͦ莌葏ᅶ륻ɛİ꾀㕏୲䁷葝奶偛౛᳿ภ䡠㝎ɨ0ݎ�鞏穻⦘❒ὔ᷿ 
਀ᰀౕ壿ꡢ葠轶౹ÿݎﵒ�鞏穻⦘ɒᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿༠᭙祭呲鑻虞ᅎ葢큶깣ʋᴰ 
਀ᰀ栠蒐ὶ᷿ 
਀ᰀ栠蒐ɶᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿Ⱐご虒�⪏絎衙潭䭠๎౔ǿ몀腎乹住笑逐颜开，握紧了拳头，“小子，你可真行啊！终于没让我和我那个哥哥失望！我们老早就盼望你和夏洛特能够最终成婚了！”਀
夏尔当然能够体会到那种老年人看着小辈准备成家时的那种兴奋，所以也ᩎ�ಋ⽓橦䂖ᅷ虻睎斍ɧ0
਀ᄀ虻Nᩎ㽏䭑๎౔ǿ몀葎桶얈졠쵓劑蹟╎荎ʀ0
਀ᰀ༠ᑙ౜㙥恱콝婾祖虑�⪏덎驑౛ꏿ䢐ꕎୣ敎१衧᩟⍙ﮍ恎ㅏ앜筟羘앢睢斍౧뛿굛丹ᅛ敎乓仅仅是一个词儿而已，这是一种责任，是一种信仰，和上帝一样重要！我知道，你是个聪明人，所有我᩠삋䡎౎ꏿ鮐❎卙ڐ恴꽏骀푛ᅫ�㞏葨Ŷ몀腎슉靡᩟ə䘰⽏౦惿腏ຉ給౶৿魧譎漏恛敏⾋앦筟膘뮉罓앢葢䥶ꅎ౒೿亀是可以随意糊弄的借口，你明白吧？”老人的脸上闪过了一丝深情。਀
“现在，看着你的事业已经开始起步了，我很高兴，也很激动，我知道你所能做到的앎앎⽓�鮏౎ɝరᒀ౎ᇿὢ葷౶᭞ﵧᾀ㭙䁭୷ぷᅒ﹢奦偛䵛ᾖ葵ꍶ⥎♙☠ㄠ㩜虎�⪏Ꙏౠ惿㹏썥❟౔ᇿb驎乛会让上帝把我给提前带走的。”਀
听到了这句话之后，夏尔腎썹챟঑魧텎顓౺事出话来。਀
“好了好了……我明白你现在在想什么，谁没年轻过呢？”看到孙子尴尬的模样，特雷维尔侯爵也赎�⪏虎౎ᇿ䁻汷ﮏ虹�颋ಘ᳿༠ᑙ౜惿왏ݑ❙牙^㩎౗惿葏㝶㝲彲ꅎ६왧ݑ䂕葷౶ᇿb텧콝⡾灗䵎葒獶ﭑ౼௿੷뭎콝衾य़१虶Ɏ腓ｬ䡝ὑﵵᾀ㵙灟ろ੓౎ᇿㅢﵜꮀ鮈ὑ춖낑腥౓췿낑ၥ㩢N呎将军。你知道的，波拿巴现在多么希望能够得到军队的支持，所以他肯定急切地盼望着支持者里面能够又多上一位将军，他一定会暗自窃喜的吧？哈哈哈哈，真没想到我还有能够重新带兵打仗的一天！上帝终于让我们的霉运一扫而光了！”਀
一听到这个，夏尔有些百味杂陈，他当然明白爷爷的这句话意味着什么。਀
“年轻人，别摆出那么伤心的模样，你⽎鑦㪋ᅎ�璚ᝑὔ᷿혠쵎깥ᅟ䁻౷⓿ፎ蒛絶텶ﵓ꒐ꢘ虒睎斍౧㻿靦䅟ٓདྷᑡ칬톘౓᳿ﴠᾀ♙䁞❷魙㩑﵎節腑౟ꏿ⾐ᩦᅙ멜㽎葥ꙶౠ᫿ᅙ멜婎Ꙑﵨ靠た�⪏㩎ᩧ扏ὔ苿鱙ᅧὢ葷鹶끛虳౎惿鑏㪋ᅎ葢硶큞ᾏち쁒ꡯ䵒異ś᷿ 
਀瞋�첏಑훿쵎춑ゑ쵗虢N୎ཎᑙ葜ꥶ肀ʁ0
਀츀�춏춑蒑v쵎卢ⵟ౎࿿ᑙ筜镟὞흡こ虒Ŏ몀葎ྲྀ흡豟㽔᭡१ᩧ䡙葎婶덗ɑ丰过，他也早就预料到了这个结果，因此从一开始就没打算规劝了。앎乎打算规劝，他还想要尽自己全力为爷爷未来的征途添上一份力——顺便让自己也从中沾光。਀
“爷爷，说到这里，我正好还有一个请求想要跟您说。”夏尔抬起头来，颇为严肃地看着老侯爵。਀
“什么？尽管说吧。”老侯爵虽然有些惊奇，但是马上点头答应了。਀
“您听说过电报吧？”夏尔低声问。਀
“电报？”老人皱了皱眉，읎횏衎칟ᅎ瞁⵭繎ぢ虒漏�⪏쵎蒋灶慓ಌ᳿ㄠ⽜ꍦ춐⡹㕵뽵敾⁧቏袐潭葠ᱶ罎ᾉ᷿ 
਀ᰀꄠᥬ㆕⽜ꍦ춐ᱹ罎ʉᴰ༠ᑙ卷ꆐ앬腟욋쪉಑刺륛腓卷⪐❎艙ㅩ絜ə0
਀ᰀ怠｠荢婛쁐䡎὎᷿꼠㕏ꁦ쩒䝠虙Ɏ0
਀⠀艗쩙�⪏瑎㑞ౙ㗿ꕵ뽢콝乾再是闻所未闻的东西了，但是对它的意义，还没有多少人能够看个通透。਀
“爷爷，您也知道，现在电报是个多么时兴的东西。我看，它迟早要铺遍整个欧洲大陆，成为政府和商家传递消息的首选。”夏尔郑重其事地看着老侯爵，“您看，它现在就已经铺到了布鲁塞尔，接下来呢？伦敦，柏林，维也纳，甚至莫斯科还有拜占庭，这些地方都会被电报线连成一张网……”਀
【法国政府在1845年春季建设了一条实验性的电报线路，连接着两个最重要的城市——巴黎和里昂。䕎䭎๎ࡔㇿ㠀㐀㠀琀फ़೿칝ພ͎腞府ᑘ࡜叿⽥푦⥫葥텶趑ⶇ썎य़䯿㖕ꕵ뽢᩟ಐჿ㩢虎핎ﵬ葖ⱶ{慎ﵧ䕖➖뽠ʍ細㚆콱虾虓豎ࡎ豧浔ࡑ葧칶溘㕯ꕵ뽢葾勇빞ঋ䁧፞౿䛿⽏㭦占੏౎헿ﵬ豖❔㉫❭䙙蒖㕶ꕵ뽢揄빞춋䅥ٓɟ0
਀⠀ㅗ㠀㔀　琀౞雿憙睧镭㕞ٵ⩿詪ং⥔睒౜諿ﶂ쩖❓㉫❭䙙�ꖏ督斍ɧﶂ彖捎ཫ�斏虑❎㉫葭㕶꽵冋�卾ⵟɎర瑔镞౞칝ᒞ켠靧葧㕶ꕵ뽢徍䩎T᩟ʐᄰ0
਀缀蚘N罎䮘๎౔࿿ᑙ蚋୎뭎౓᳿❠౔৿虧�⪏ᱎ罎ಉ鯿ὑږᩜ�靓य़ᩧ䡙뽎⥏Œ裿潭걎캕䵎뽒⁾�ざ핒ﵬⱖὧ౗仿管是关于什么方面的。打个比方吧，如果未来在黑海附近我们真的同俄国人打仗的话，如果没有这东西，我们传递消息来回就要多少天？而有了这个的话，如果您的部队缺乏了某些物资，粮食、被ᩧ꺁㥰౟仿管是什么，只需要几个小时，我们国内就可以筹集物资了，然后赶紧给军队送过去……”਀
听到了夏尔的叙述之后，老侯爵紧紧地皱了皱眉，显然陷入了思索。਀
“听上去很有道理，所以，你是想要做什么？”਀
“我要做的十分简单。”夏尔的声音放得更低了，“我们可以通过这些线路来垄断信息……您想想吧，只要您让我们的人独家使用这些信息，我们就可以先人一步地得到战场的情况，然后……然后我们就可以用这些信息来大发横财了。只要先比别人提前几个小时知道大捷或者大败，我们就可以在交易所里面无往⥎Œ᷿ 
਀Ⰰご虒奎偛葛쪉䮑๎౔ǿ꾀㕏졲蹾๎給虶홎葎ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ丠愧是我的孙子，想得真是通透！”他突然感叹了一声。਀
我也只是拾人牙慧而已，夏尔在心里惭愧地说了一声。਀
“这事儿扎腫悉할蕬䶍౒�鞏恟䎗魧敒蝧ꑞɢᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻᳿舠鱙ꡧ�蚏魎ὑ䮖๎౔ꣿ鹠핒౬꧿ᆋ敢뙲魛鑏फ़獧蹑魎ὑ蒖潏ౠ㟿㝲౲腓�讏㽎鹑ၒ虢౎ᇿㅎ쁜䡎﵎﶐麀ၒ虢♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔ǿ몀쵎춑ゑ륗虰륎㑰ə0
਀Ⰰ死䅑⁺ 鉏ᵚﵞ葖콶抖_
਀⠀칝Ⲟ䅻㩓葓ᡶ面罥㩞셗륥ಏ৿g䝎끲贈乞久的楼房。它所处的区域，在六月底的时候，曾经经历过政府军开进巴黎城清剿暴民的战火，虽然这一片阁楼并没有直接被战火所破坏，但是四周仍然虮䭎䵎䁒奢୵葎㥶핟豵慔塞ʏ�⾏浦ࡑ楧綗奔�멾끎욋ⵟ葎v๧T륎議奫ɵ0
਀瘀ⵑ葎vꝎ籞㽩ౢ⿿㩦N뙎ꕛ㹢䁹ॢ葧ᑶᐠ⠠乗久前转换了所有人之后，它已经更㩔੎숰�ꕛୢȰ0
਀쨀⥎ౙ⣿�抏籞㽩葢癶䊘卜ⵟ౎�뚏쵛낑睥⪍蒂ꕶ롢౾揿S䁟끷eⅎ葫�䊚왜厖葏᩶깏ʋ0
਀ༀᑙ停⡗㭗䵎੏౎蟿㪘띎ねୗ䁷䭝ୢ葎�鮏鉎博멏Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౎緿㚆qN쭟ᅙ⽓⩦ᚕ䥙౬䛿⽏콦읾�떏蒕쉶�౛ᇿꑢ㪋ᅎ콝量�⩎䱎厈य़魧虎蚉♎☠挠㩖콝ॾ虧N魎虎ಉ䃿ᅎ乢得靎著Q⩎멎坎뺐葡퍶멾⚋☠ᴠ혠띎葭왶뾉歾읢蚏⡎ꝗ葞콶k⩎멎౎꧿횋﵎ঐ魧乎大自在，“我们甚至谈੎⽎ꕦ롢౾⽓⭦멒큎魣葏潏葠汶֏ಀౝ᛿բ⾀f魎੎筒煶͎歎�葼㹶ꑹ끎ﭥƕ樰䡿Ũर䅎཭蒋❶䉙Ű�憐ᅛ敢ঋ쁧䡎⡎ήᇿ鹢R뙎ꕛ롢౾ㇿ⽜㩦虎汎綏�鮏ᱎ罎蒉᝶ὔ胿ᅓŻ᷿ 
਀혀葎�⪏퍎멾ಋ꧿皋홑멎ꁦ乒自在了，但是没人敢出言打断自己的老板，只能任由老板继续说了下去。਀
“怎么，难道我有说错了什么吗？”看到房间里的气氛越来越凝重，夏尔冷笑了起来，“先生们，一家报社最重要的工作是刊登新闻。最新的新闻！而我们呢？我们的消息源是从哪里来的？根本就是从别人那里买来的！现在，哈瓦斯通讯社那里才有真正的新闻，他们才是报社，而我们，我们根本⽎Ŧ᷿ 
਀က⠰ㅗ㠀㈀㔀琀ɞ䲔뚈ཛᑙ띜저꽴ࡥ揿栀愀爀氀攀猀᐀栠愀瘀愀猀ఀㇿ㜀㠀㌀帀ㇿ㠀㔀㠀ऀ﫿쭞虺N⩎譎ꅎ䁒ౢ᏿ᆕ텔趑䚇ᩕ䱎멵쩘㽓䱥㽵腥鮉鑏ⱞ㹧㭹腎캉♎晏ť̰腞府ᑘŜ㼰욖꽙祥䥲❻㉫㭭腎톉趑캇ɗᱞ왤ಖ斀葧텶趑Ƈ켰乾ŭ㼰뭥䥬륻扥蒗潏ɠ0
਀�䙎ᩕ䱎㪈♎敞虧蕎亍홎ཎ饡葥ぶ驎�ꕖౢ盿썞罏�⪏譎ꅎ䁒⡢ㅗ㠀㌀㔀琀텞啓㩜ᱎ젠꽴ᩥ꾐㺋ࡹ懿最攀渀挀攀栀愀瘀愀猀ऀ೿ჿ㩢虎华桥ᙑ䱎Ⱶ{뙎끛ཎ䥡੎葎⁶鉏쑚읾ɾ혰Nᵧ⡒㵏ಞ೿຀⡔㕵ꕵ뽢₍቏潏ɠ0
਀ఀ⢀齗ⱓ葧虶䵓扏ગɎ�뚏ᩛ꾐㺋๹敔ၧ㩢虎핎ﵬ葖鉶博�౤乑葎굗虥핎ﵬ葖潏魠鑏豞⁔굏౤盿홑ю뙔ꕛ㹢ﵹ⾐ꕦ㙣홥魎�葾潏ౠ೿좀꽴ⱥ멧彎၎㩢虎멎㱎⵷桎ﵑ衖潭`畧ᩰ蒐멶Ɏ0
਀　ⱒ{ⅎᙫ䱎❵ᡙ퍢彾๧౔죿꽴㹥ꝝ㙣핒ﵬ㡖　Ԁ蓿ꕶᩢ罎䩞౔ჿ㩢핎ﵬV❧葙⁶鉏葚굗쑥읾ɾぶㅒ㤀㐀　琀띞ﵟ敖땑핏ﵬ䭖๎ɔ젰꽴ᩥ꾐㺋䵹ꭢ掉ɥᄰ0
਀⠀�⪏瑎౎칝蒞Ѷ⩔ꕎ㹢役﵎ꂐ敒虑졎꽴ᩥ꾐㺋葹魶㽏ﭺ�౾㩖漏蹛͎冀ႆⱢ葧ꕶ㹢敹ಋ໿癎㹑멭ぎђご뭗ᙓ텿ᚋﵙ葖끶ﭥ�亏如购买哈瓦斯的消息更能节约开支。因此，在当时，虽然人们是在౎葔ꕶ롢੾୎ぷ虒﵎ᙖ葙潏ౠ盿鹑敛遧ﵮ⾐f㝎葨ɶ脰౧€䮊Ɏಋ⣿綾ᙛ衙潭률扥ಗ�⪏瑎葎핶ﵬ॓g﵎ꕎ롢ɾ0
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�⎂䮍๎౔盿홑멎ꁦ艒偙街虫Ɏ혰鉎略왛蚉㱑౷ÿ졧౾㯿ᙎ魿䝳襙祛乑得祈救ｧ葝ஐ綋�蚋Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ罢ꑢꢋ䁠蒋湶鹸⽛०卧ڐ♴☠ᴠ혠㡎ઁ♎䁞꡷綋葙ᅶ륻౛ᒋ彬䅎ٓ葒♶涌ౠ᳿䘠⽏౦ꣿ彠﵎ᾀ୙ぷᅒ葎빖䮖ю❙ὔ⣿桗ﵑ䍖梁❑㉫㹭筭낚֋ڀ⽜fᑎ鹻❞葙⽶贈♑☠ఠ좀꽴콝奄쭞虺N⩎⁎቏冐�ɾᄰ빎౎화�襺Ɏ丰仅仅是我们，全巴黎，几乎所有的报社都是如此，这也是没办法的……”਀
“那是过去的情况，现在情况已经完全౎虔Ɏᴰ༠ᑙꕶ卣굢虥홎葎�ʋᰰᄠ乢能容忍这种状况继续持续下去。是的，我的意思是……我们也要建立我们的通讯网络！”਀
听到了他的话之后，果然如夏尔所料，房间内的凝重一下子变成了振奋。਀
“没错，我要加大投资，然后在这里，在全国，在整个欧洲建立一个可靠的信息传递网络，而《观察报》和我们的新闻社将成为这张网络的中心，它将用一切手段收集信息，然后以比所有人都快的速度将信息传递到世界的每一个角落！”夏尔说出了自己的打算。“当然，这还只是我的初步构想而已，읎ᆏ౏腓ᆉŎ䭣剎だ꩗魒౒�⥎앙ٟぜ敒ɧᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ⫿絙虙Ŏǿ᷿鬠䝳襙祛쵑也住欢呼了一声。਀
他和他的部下们，当然会欢呼雀跃了——人人都知道这意味着什么。਀
“那么，您打算怎样来建立这个网络呢？”片刻之后，他总算恢虙N魎띎契ಗ᳿舠鱙ꡧﵠꂏ镒䑢಍ᇿᩎ󦝢R魎끎֋ಀ㛿๱⡔ﵗᙖY빟낋ﭥ�륺♰☠丠过，这样我们就要同哈瓦斯先生等人竞争。”਀
“如果想要壮大事业的话，那还怕什么竞争呢，想斗的话那就斗吧，谁怕谁呢！”夏尔笑了笑，继续用豪言壮语来给这些人鼓劲，“想想吧，先生们，只要我们一起努力把这件事办成，我们接下来将会在新闻界处于多么优越的地位？”਀
接着，ꅎ登홑멎葎쵶鑓౞훿ꕶୣᅷ虔魎䝳襙祛ɑ0
਀ᰀ鬠䝳襙祛䡑ὑ౵ꣿ⽠䑦葭፶ᩎ멎ౘ䃿ᅎ�⪏葎`膗鶉噏ꢍ敠鹧뵛౥䃿౎�떏膕鮉ꢂ`୎虎Ɏ꠰䡠뭑㙓驒[⩎ꅎኋ౒៿禍ᅑ⩎敧葧䱶ꢈ敒ꑫಚ쩎䁓b膗蒉葶鞘౻ᇿ䡎鹠핒詬兢�奄”た칝梞칑赗ʋᴰ 
਀ᰀ素葙౶ꇿ颕ʘ䠰ὑŵ᷿鬠䝳襙祛救♵쁞ꡯげ呗鑻虞୎敎౧᳿ᄠb驎㵛魜Œ᷿ 
਀ᰀᙓ♙☠ᴠ༠ᑙ졜敓䖈虑N౓᳿ᄠౢ᭞ꡧﵠᾀ繙b魎빎牼葞멶౎䗿鹑せᅒ멎塎協ⵟ౎裿潭詠疍ᩰ誐綍ə腓횉﵎ᾀ静た衒潭ౠꏿ䢐乎管他们用什么手段都行。记住，只要有才能，我从ᕎ�祈�ꖚ汢ʑᴰ 
਀ᰀภ給Ŷ᷿鬠䝳襙祛��릏㑰əᰰ䠠ὑ౵ꣿ㹠썥❟౔腓ꢉॠ썧뭟ٓ�뚏ꕛ㹢镹䑢❘əᄰᩢ㵺桜魑げ⹗꥞ꡒ豠ၛ�⪏ݶɨᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙଡ଼䁷亮륛葥쵶鑓౞蟿㪘཮ち륗虰륎㑰əᰰᄠㅎ⽜腦�ꆏ뎀썑ɟᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿쵎낑୥䁷콷k⩎멎౎᳿㙥恱콝卷ᆐ葢ꅶኋ౒賿ᅔ葎䵶潒౦ꏿ䢐ᅎ恏ᩎ累葝⩶敧屧祐๑穦葦홶艓。我已经为大家指好了方向。接下来该怎么走就看各位的努力了，我希望诸位的表现能够让我满意。”਀
“是！”਀
“明白！”਀
“那么，散会吧。”夏尔做了个手势。਀
……਀
在其他人都散开了之后，主编玛奇安兹留下来了。਀
“德·特雷维尔先生，您要的计划，我两天之后就可以给到您。”他小心翼翼地看着夏尔。਀
“玛奇安兹先生，您觉得我的构想。成功的可能信高吗？”坐在椅子上的夏尔，突然问了一句。਀
“当然……”਀
“说出您的心里话吧，我并ᩎ⩏橠꡿葠ɶᴰ 
਀鬀䝳襙祛㡑ઁ葎ᅶ륻扛扡衡ㅭ虙౎೿技੣虎ꍎ춐ꑹᾋ葷�쵑ʑ0
਀ᰀꠠ⽠腦ⲉ鹔�ឋὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ♢☠ᴠ�醏虵䝎㭲䭒๎౔훿N졧⩾୪N慎썧౟돿驑懲虑鹎�ಋ᳿ᄠꑢ㪋빖袖❟əᴰ 
਀ᰀὔ욋ឋὔ᷿ 
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔鯿䝳襙祛蚋睎斍ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵忿롎ꢋ衠य़녧ಔ忿롎ꢋ왠ݑ❙ꁙ镒䑢ʍ�鮏﵎⾐ၦ齢葒앶腟憉౎䛿⽏癦乞能保证万无一失……是的，尤其是您准备做的新闻行业。”玛奇安兹轻轻叹了口气，“报纸和新闻是两回事，您之前说得很对。大部分报社都只是转载惊悚新闻和三流小说的大杂烩而已……真正的信息，都只掌握在那些极为少数的组织手里。他们앎ॎ녧ಔ珿⹑⾕홦ॎ뽧魒౒﷿ᾀⵙ賓睞躍юﵔ㽖鱥륞扥蒗獶ﭑ౼﷿ᾀ静た뙲葛潏ɠరむ虒끎⡳�⪏瑎౎ꁦ⽒艦摙虫౎ǿﶌꞀ㙣㕒ꕵ뽢蒍큶▏಄ǿㆌ⥜㙙ぱ豗佣虏潏葠恲䍓ɧᴰ 
਀혀졎ན썜卟콢蚑ཎᑙ౜滿驸拏륛ὥ葷ꅶ६ὧᑵ䭬๎౔䷿扢஋뭎ɓᰰ䠠ὑ౵忿롎ꢋ葠葶ὠ葷衶轟❛ౙ䛿⽏♦☠젠꽴䡥ὑ콝䡾䱑ꢈ衠䕟虎౎훿콝奄쭞睺蚍덎ᾍ驭葓獶ﭑ兼�౾﷿ᾀ静たὒ捷५㱎葐潏ɠ␰癜⽑౦ᇿ�ⲏಋ훿끎⡳왗ݑ腙�⡹ꍵ憐칧칝ゞ͒腞府ᑘ葜㕶ꕵ뽢ᒍᐠ 홥豎ၛ虢�㞏hᑎύཱུౡꏿ䢐荎葛ぶ䵗ُ⽜书可撼动的……”਀
夏尔知道，他说得没错。਀
说一千道一万，新闻，这种具有高度垄断性和集中性、涉及到国计民生重要方面的事业，앎앎⽎०艧य़镧䑢ㆍ葎౶�膗উ㽧鱥륞扥蒗žᑣᐠ腓㾉鱥㽞ཡ큡魣潏�큾뙧⁛鉏ౚꏿ䢐荎ㅛ⥜㙙ぱॢ虧ᡎ뽏᭒೿芀鱙㽧鱥㽞ཡꥡ�뚏⁛鉏敚쉧๓ぎ㕒ꕵ豢ᩔ꾐冋�葾콶╾厄ⵟ葎�ಋꏿ莐聛聥也利。਀
但是，他又说错了一点。਀
夏尔·哈瓦斯有关系有势力，难道夏尔·德·特雷维尔现在就没有吗？਀
他有！਀
而且等到路易·波拿巴上台之后，他的关系和势力只会变得更大！਀
所以夏尔根本就ᕎ졠꽴끥ﭥ㺕葹ᡶ뽏げ䵗ᑏᐠ⠠�⪏瑎౎훿�ꆏ६靧た๒敔葧ꍶ춐葹굗づ䵗౏⽓०䡧텑ᡓ뽏౒ɝ0
਀혀깎ᅟ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ鯿䝳襙祛䡑ὑɵᄰὢ≡ꢌ葠�麋豛汔ᩥɎᴰ 
਀혀湎鹸⽛ॎ乢说的——他可以拿着夏尔给他的预算和投资轻轻松松地玩一段时间，从里面捞一大笔。但是他直接对夏尔明示了自己的看法：如果您没有足够的势力和关系，就腎뮉婓�ﶏ譎ᩎ虎౎䷿靑機㥭농ʔ0
਀㄀��ಋ꧿횋婎㭐ᙎㅿ⽜f⩎腎癧捑湫葸덶驑ɛ0
਀ᰀꠠꑠ֋虮扎뽟౒瓿�ꆏ६ꑧ֋ᅮ὎捷葫ぶ䵗ɏᴰ༠ᑙ䕜履幏�㱹葏㹶乥虏ಗ᳿ꠠ㵠ꅜ㹻썥❟౔ᇿ乢是那种喜欢拿钱打水漂的人。既然我决定投身大干一场，那么我肯定是有了我的全盘打算……您只需要好好地完成您的工作就行了。”਀
“您的意思是……？”਀
“没错，电报线路的运营权对我们来说确实至关重要。”夏尔轻轻点了点头，“所以我们必须租下巴黎到布鲁塞尔的电报线路。”਀
玛奇安兹惊疑驎せୗ䁷ཷᑙɜ䥶칑빎湎౏拿扡污�ၓ虢뵎조葰ݰɒ0
਀ᰀꠠὠﵷ麀げὒ᷿ 
਀ᰀ꼠骀ﵛʀᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠是现在，也至少是几个月内。”਀
中年人的太阳穴上凸起了青筋，显然已经激动到了极点。਀
他骤然伸出了手来，抓住了夏尔的手。਀
“那么，请您放心吧，我将竭尽全力完全您的构想！”਀
第八十一章 再就业਀
清晨的城市充满了活力，到处都是行进的人群，他们行色匆匆目鱎왥ಉ㫿끎὎㭵婭祖虑N⩎豎蹛葿ʉరㆀ⡜㑗坎蒈v扎Ş粖੩౎ÿ⩎剎璗멞捎�⡺靗륺ಏ㫿᭷䁧�ҏ葙坶厈ʐ0
਀혀扎桥얈ౠ㛿౱㲀孷챷璑絓콙ﵐᾀ띙突歑数౧쿿⽐腦誉bݎﵒ⩰牎쁞㱑葏ɶ0
਀혀⽎०٧ㅴ�䢏⑎桡葠ᑶᐠ尠㩏N⩎䭎䵎콝⡾㩗獧챑겑况虑㑎ౙ響た虒虎ﲘ葛佶욍Ƌ㰰୷ㅷ腜憎멑㑎す著䱶墀౔훿葎桶ಐ᭞瑧⡓Wᱎ䭙ꮕˆ㩎腗艺癙救葧繶硰�뉾虑⩎牎牞쁞쁑౑�ຏ䡠ﵓꦀ몋乎愤怒？਀
他是䕎䭎䵎䵒面たㆁ葵ᑶᐠ尠㩏蝎멳땎面煢豑ﵔ葖ᱶ樠멿ᵎఠ哿ﵛ⡬豗ࡎ楧綗퍔彾๧ㅔ汜ચꭎ몈鍎�蚏扎챲಑ぶ⑒⩎ᩎ࡙๧౔훿䵎ꭢႈ႐豮둔ᅦ቎Ւ虮䱎偵蒖㽶鱥㹞虥祈救ɧ0
਀砀乹单行，好륎፛灦揄虑扎౲�ざ葝�㽹䭢๎౔훿텎끓⡳ꍗ䂐뽜煭葎⩑ࡎ卧ⵟ౎훿㹎⡥㽗偢챛蒑衶᩟㕙춍ᚑբ춀膑蒉ᱶ罎ಉ﷿콝乾翼而飞。总算是房东留了情，才没有在他欠缴房租的情况下把他的东西都扔掉，让他还有地方可以住。更有甚者，他的存款也在金融风潮中大受打击，目前仍旧取祈救౧㿿鱥�虾N魎塎㹛㩫㡐敒쩧Ѽɟ0
਀㚁౱㚀ぱ౗쿿虾虓��㊏华ﭢ䭑๎౔훿彎ㅎ樂㩛灙蚍홎Nݎ葒煶豑ﵔ䕖葮�桵ɠ0
਀�춏�桵⡠콗읾낏鹳葛卶䭸๎౔냿⡳ࡗ텡꺕虎Ɏ0
਀豈홛䅎ٓ⍒佫蒍੶ɓ⠰楗綗ⵔぎ虒౓ﵓ늀ゎ慒뮕虓᭎೿횀葎ꍶ鮐౎譔౎瓿⩓⩎빎噼靎衟ɟ⠰乗断变幻的局势中马上改换门庭，这下子突然成为了共和国的忠实保卫者——总算是他们还念点旧情，因而没有让孔泽在牢里吃什么苦头。有时候孔泽腎橹썢ಕ豝ꍔ鮐齎䡓홑Ꝏ乷起的无能同事们，到底谁更傻一些？਀
在这段时间里，孔泽也굎づ㭗퍠䭝䵎葒奶굥ಋ췿œ葝ㅶʋ0
਀䘀⽏ɦ猰罓祐멑㑎す著౶᭞㑧浸౰珿罓䭏䵎䅒瑑葞⽹ﵽꮐᚈၓ虢N㩎穗౺哿ﵛ䡬ὑ彵癎ꅞ६ㅧ뭙썓ⵟ썎䁰葷ꍶꆐ鞀흥ɟ谰화ꍎ驎腛憎멑㑎す著덶썑ɟ⠰浗힐こ�䢏ᩎ卙ﭢ䭑๎౔훿썎ⵟꍎꆐᆀ੔ⱎ葲㉶쵟౓ࢀꁡ卒驭虓౎￿孎乏这样就没法抵偿自己的损失似的。਀
现在，他依靠自己之前积存的现金勉强维持着生活。同时每时每刻都在寻找自己重新出人头地的机会。虽然政府机关他现在肯定暂时进뭎虓౎䛿⽏홦癎ꅞ६㹧ͥ౟᭞ɧ혰婎౏葝䵶ﵢ貀꩔魒౒�量靎た홒멎葎佶욍ᒋᐠ腓鞉たR⩎㩎ᩧㅏ䱜ʈ0
਀㘀౱ಀ훿䥎虻⩑ࡎ౧쇿솉蚋䭎䵎葒驶熚豎㽔鱥魞䝑讕둓ᅦ葬쩶멠㩎扗䮗๎౔�鮏㩎ᩧ�⾏ꅦ६で敒౧㳿୷䭷챢蒑끶텳콝⡾�ꢚ葭楶䭎୎扎扡ᝡ㶀ɜ혰乎由得暗自叫苦，只得打算折价卖掉自己的债券以缓解财政危机。਀
“我绝对还能够再出人头地的！”਀
望着楼下熙熙攘攘的人群。青年人握紧了拳头，像是在给自己鼓劲一般。਀
仿佛被冥冥中的上苍听到了这句话似的，他刚刚说完这句话，房间的门突然响了起来。਀
这个时候居然还有人能找我？孔泽在心里苦笑了一声，然后马上走过去开了门。਀
“是你？”看到来者的身份之后，他微微吃了一惊。਀
来者魓䝳襙祛౑⿿f뙎ꕛ㹢葹�Ꞛ䱾墀౔䯿䵎豒화靎⽻ꑦ욋ಋ훿⡎앗ﭢ蕎㽑蒐䱶ꆀ㩖䱎᪀葎獶ﭑ豼화ॎ읧魎敎聧ɟ0
਀଀ぷ呒ﵛ䭬๎౔ⷿ瑎멞㡎ઁ♎䁞㡷⁙葟깶ᅟɻ0
਀ᰀ吠ﵛ䡬ὑ౵௿ぷꡒ��䢏빎幼౹ᇿ衢�璚ɑᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ吠ﵛ瑬艓ౙ联㡟ꍞ㞐띨౭훿扎桥얈だ륗虰륎㑰ౙ᳿�ʏᴰ 
਀鬀䝳襙祛��灟蚍�斏ɧ0
਀ᰀ傋ɗᴰ吠ﵛݬ虣ݎc⁎՟偩౛㫿ཹ홡偎ୗ敎ɧ0
਀鬀䝳襙祛ّ葝㵶偞ɛ⡣葓뙶偧ਜ਼౎㛿๱॔杣㭱멎葎⥶達偔虗୎뭎ɓ猰罓콝㵾䒄゛虒끎⡳�춏べ敗౫哿ﵛ葬㽶축豥읔뮏S㝎ꭨ厈٢靴牟牞쁞쁑౑᳿罎徉ꭎƈ㹸づ瑗瑥健傟ʟ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ쩠⥎읙斏繧ᅢౢ⿿०쁧䡎譎扎ὔ᷿吠ﵛ啬S敶けಕ盿ꅞ६뉧삋䡎ꉎ坛�ʋ0
਀豈륛瑥乓慌�౟훿푎왎歾왢蚉㽎•ࡎ౗㛿๱칔瑎ť葭䡶뺖ⶋ깎饟すୗ勺虑㭎멎䵶⡒콗乾੭䁎扢㒗葎顶荺ౘ䃿홎葎썶챟㆑ꁦ॒镧虞Ɏ0
਀ᰀ吠ﵛ䡬ὑ౵苿鱙ᅧꅢ६ᱧᥳ蒕�ಋ苿쩙ꡎ衠㩟녿ಔ刺❛ὔ᷿ 
਀ᰀ鸞౛⿿葦౶ᇿ衢끟⡳㩗녿ಔ廿㢗㩞녿ʔᴰ吠ﵛ띬ね륗虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐ꡎ敠�㾏葑葶౶ㇿ⽜腠உᅷ葢ᅶ�ឋὔ᷿ 
਀ᰀꠠ习仅仅缺钱，还要恢ꡙㅠ뭙葓㹶᩹く䵗౏췿낑靥た멒葎੶최಑刺᝛ὔ᷿鬠䝳襙祛ꕑ䁣蚕N౓᳿ㄠᅜୢ敷౧哿ﵛ䡬ὑ౵緿㚆ᅱ敎聧葟ⅶ火乥是很多，但是我看得出来，您有志气，您婓⩐ཎ멜楎♲☠ᴠ 
਀Ⰰご虒魎䝳襙祛葑፶ꢟ䭒๎౔哿ﵛ乬禁心中一动。਀
“看上去您对我很了解啊。”他仍旧ꡎ牘ʂᰰꌠ䢐౎ꣿだ镒繞�㞏葨ᅶౢ腠媉쁐䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ㨠ᩧ౏ᇿ腠�꡾㩠ᩧ౏꧿ꢋ칠䵶葒顶荺ⵘ扎奠过来，并且可以重新看到人生希望的机会。”਀
孔泽腎깹깟녟虶녎ॶɷ0
਀ᰀ吠ﵛ䡬ὑ౵ᇿ乢瞒您。”玛奇安兹继续说了下去，“我们的报社最近换了个老板，这个老板的心气很大，他想要扩张我们的业务，让我们变成全国首屈一指的新闻机构。为了达成这个目标，我们现在就需要找一些人才来帮忙。我们需要什么样的人才呢？当然就是那些消息灵通而且脑子活泛的。朋友，一听到这个消息，我就想到了您！您的才能、还有您之前工作时遗留下来的关系。绝对可以胜任我们的要求！而且，您要求得到的东西，我们都能提供：您现在缺钱，而我们的老板ᩎᵏ汔蹕꩎沅ᮑꣿ腠憎멑㑎す౗仿也能在我们这个新成立的机构得到实现吗？”਀
在玛奇安兹的叙述之下，孔泽的心越来越热切了。਀
这ㅎ⽜]⡶䥗蕻葟㩶ᩧᝏὔ�亏就是自己重新再起的机会吗？自己的才能终究还是没有被埋没掉啊！਀
읎ಏ珿罓⽏⡦�춏앹땠䭑୎Ɏ吰ﵛ쵬ⱥﵧむ�ŏ䁣w驎葛ն鉮ʑ0
਀ᰀ鬠䝳襙祛౑惿葎Ŷ羀恧㆗ឌὔ仿会是那种脑子一热就随便吹嘘的人吧？”਀
“哦，当然ᩎ虏Ŏ᷿鬠䝳襙祛䝑虤䝎㑤əᰰ舠鱙홧⽎ꍦ춐멹౎ᇿ쩢⥎�᪏敏繧恢ᝏὔ㻿썥❟౔훿쥎鞉홟�⪏멎㩎恣㆗蒌ɶᙓౙ훿葎챶澀給콙彐㩎ɭ혰⽓띦띟礀ᑾ뙜콛葥멶Ɏᄰୢ홷㙥危面牻୞뭎虓౎ꏿ㆐�乾像是要小打小闹……我的朋友，我们等了这么多年，终于等到一个出人头地的机会了，我想您也ᩎ筏ᎏ㹦읥➏ὔ᷿ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ὜᷿Ⱐご�⪏퍎ཙ䭬๎౔훿葎썶챟㚄qꡎ౒ᇿ傁챛綑콙腐㙺睱蚍N륎㽰灑慓ʌ0
਀一会是那个人吧？਀
“他很年轻吗？”他低声问了一句。਀
“是的，很年轻。”玛奇安兹颇有些奇怪地瞟了他一眼，卷횐㩎쁎䡎�䢏ʕ䘰⽏홦�⾏艦鹙�呖虻౎᳿혠끎⡳乗过二十出头的样子。읎ಏꣿ习用担心，您见过他就知道了，他脑子很活络也很沉稳，而且懂的东西也很多，完全콎⽐ꍦ춐�㑫ཙ停౛ᇿୢ홷乎像是个毫无计划的人……㙎ᅱ牢᭞�㞏썰た敗⹧홞牎㭞扭ὔ᷿ 
਀鬀䝳襙祛譑譕乕休的解释，孔泽完全没有听下去了，莫非就是那个在王宫里见过的特雷维尔家的年轻人？਀
自己那天好像听了迪利埃翁子爵的劝告，没有太为难他，这样应该在他那里留下了一个好印象吧？这样说来的话……਀
没什么好犹豫的了，孔泽瞬间就下定了决心。਀
“请带我去见见他好吗？我总得知道自己在给谁干活啊。”਀
听到了孔泽这句话之后，玛奇安兹的眼睛里掠过了一丝喜色，他就知道，已经落魄到这种地步的孔泽是ᩎ㹏ͥ�춏絹㩙ᩧ葏ɶ0
਀ᰀꄠ颕ಘ׿⡓ᅗꭢ઎Ŏ᷿혠�员鑻虞୎敎ɧᰰ쨠⥎୙䡎ꡓ읠斏❧౔ꏿᥥ홐捎絫ᩙ敏ᅧ�첏욑�౛ヿᥥꡐ絠絙�획ࡎࢌಌ꫿沅삑䡎葎꡶彠豎화扎꺗ಋ㻿썥❟轔乎了您的！”਀
……਀
当孔泽来到《观察报》总部的时候，天色已经微微变暗。਀
他在玛奇安兹的带领下，来到了最高层的一间办公室。਀
当办公室的门被打开了之后，孔泽心中一凝——果然是那位自己在王宫里见过的年轻人。਀
居然在这种年纪的时候就已经有了这样的事业！他心头腎졹⽓깦깟_�౵잕蚏N华㦐䉙䁧쥷鉚豙硔媑葩ᵶɾ0
਀一过这道思绪很快就被他扔到脑后了。਀
“孔泽先生？”对面的年轻人微笑着站了起来，伸出了自己的右手。“很高兴我们又见面了。”਀
孔泽有些拘谨地走了上去，然后隔着办公桌握住了对方的手。਀
“德·特雷维尔先生，我十分荣幸……”਀
……਀
两个人握了一会儿手之后，夏尔示意对方坐在自己的对面，然后打了个手势示意玛奇安兹离开这间办公室。਀
“我想，具体的情况玛奇安兹先生已经跟您说了吧？”对面的年轻人仍旧微笑着，“孔泽先生，您知道我们需要您去干哪些工作吧？您有什么意见吗？”਀
“是的，我已经基本清楚了。”孔泽点了点头，“你们需要我去收集信息，然后将这些信息当成新闻发布出来。如果是这样的话，这份工作跟我以前的倒是有很多的相同之处，我们也是要收集各种信息，읎亏是为了卖出去而是为了抓罪犯。”਀
“对的，没错，您能够这样理解真是太好了。”夏尔点了点头，表示对方理解得很对，“我想把我们的新闻机构——我决定把它叫做‘法兰西新闻社’——变成一个高效的信息收集组织，我认为您才能是可以帮我来实现这个目标的。至于薪酬……”夏尔用笔在纸上写了一个数字，然后递给了对方，“您看这个数字作为年薪，够了吗？”਀
看到这个数字之后，孔泽马上诚实地回答。਀
“够了，甚至比我预想得还要多。”਀
“那么，我希望您的成绩比我预想得还要好。”夏尔看着对方，“对有用之才，我们一向是非常非常慷慨的。”਀
对无用之人，那就当然⡎蚋Ɏ0
਀吀ﵛ텬춐ゑٗ�₏롟䝾㙲�蚏Nⵠ౎緿콙⽐f⁎⽟桥y㝎ɨ0
਀ᰀᄠ๢⥦ㅙ捎ཫ_쭟屝ɏᴰ 
਀ᰀ蠠絟ౙꣿ葠鹶汒ꑑㅛ⡜籗୩౎ヿᥥᩐॏ멧䩎쥔ꢋ葠ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ럿띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꣿ᩠୏ぷᅒ葢�ꕖ葢ɶᴰ吠ﵛ�虺睎斍౧�王だୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀᄠ艏摙ɫᴰ༠ᑙ졜륓虰륎㑰ౙ᳿稠뾘౏ᇿ�এg譎腎䪉쥔ꢋౠ裿쵟膑ʉᴰ 
਀ᰀʋᴰ 
਀ᰀᄠ⽢⩦ｬ婝멑౎嫿덗ꑢᎍ띦ｬ䡝ὑɵ䀰౎ꣿ彠앎筟႘㩢N⩎ｬ婝멑ᑎᐠᆁ⡜䵶앒筟芘摙♫☠ᴠ༠ᑙ䕜ཥN쵎䝹祙葲͘ಌۿ��蚋祈救ɧ0
਀舀홙䁎葢馘葥ꍶ㞐౨⳿ご��䮋๎౔哿ﵛ葬덶呷걛䆕❷虙౎훿驎驛せୗ䁷ཷᑙɜᰰ怠♏☠ꠠ♠☠븠厖⚐☠븠厖⚐☠ᴠ 
਀ᰀ౔仿用惊奇。”眼见自己的玩笑起了作用之后，夏尔忍住心中的笑意，勉强用严肃地表情看着对方，“虽然我确实是波拿巴分子，但是那一场王宫的硎譞湎鹸乛是我策划或者参与的，所以您当时也并没有渎职……而现在，我们都应该向前看，⽎ᝦὔ᷿ 
਀Ⰰごདྷᑙ�鮏�䮋๎౔哿ﵛ葬썶챟㮑靠穻微定了定神。਀
ꅎ๻㝠౨냿⡳ꍗ﶐콝⽾ཥ䥡葎虶虓౎跿ꁑ⁾ꍿ鮐�এ쁧䡎ཎ䥡὎ÿ
਀⠀南౥�ﶏ鞐乻上渎职，在七月王朝已经灰飞烟灭的今天，那就更N膗뮉ٓᩴ虏Ɏ吰ﵛ⡬썗챟䪑쥔ɝ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ﵎钐ᆋ䵔୒ɷᴰ혠奎妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜拿咗콝找奠到了惯常的冷漠，“我现在为您ꅧ౒䣿ὑɵᴰ 
਀Ⰰ死䅑豓⁺蜀꡶P
਀콝⽾ͦࡎ葧絶艥蚂Ɏཎ葙칶⢘靗䦕ゃ�і㡙慮ಃ篿箏슏읢쾏kю潙牦ಂ럿쥕⵬豎舘鍑鍭խ쥮౬忿�❾す♗敞虧ᵎᵎ쥎དɡ0
਀�溏鹸꥛몋὎ちቒʂའ葡絶뭙ѓౙㇿ�窏ᑺ챬﶑綐콙ﵐ▐⭟䁯ཷ큜㑣葴쭶譥౟꧿몋乎禁想要沉睡其中。਀
但是在座的几位当中，却没有人有心情欣赏这一片美景。因为，在1848年汹涌澎湃的狂潮面前，整个哈布斯堡帝国正处于风雨飘摇当中。਀
在3月13日，得到了法国二月革命的胜利的鼓舞之后，奥地利帝国首都维也纳发生了暴乱，时任首相的梅特涅亲王被迫出逃。而在5月15日，对王朝仍旧葮彾덎멾ᅎ赬⅑텫ꡓ睒䦍౎羏敏蝙쩶癓蝑ꑶ⡛㕗ࠀㅧ㜀ㅥ彾덎;꽖썥腒䮜ɑ0
਀搀摥㭫౒⣿�춏楹皖葠扶뽟䭒୎౎黿❞葙⵶❎ᵫﵞ葖�뭾լ졎๓䡠﵎ᾀ襙୛썎敟⍧佫�䝎蹲潿扦ὔÿ
਀ᰀ뼠୫౎ᇿN驎腛誉ꍢ鮐乎知好歹的普鲁士人给碾个粉碎！”਀
在一个沉思中的青年人面前，在外交界卓有᭔葧㥶⦍䭒꽑띥봀酴ᵜ㲍䡨ὑ掠홛❎빘籵ɔ0
਀혀罎䁺빷蒁㱶杹，一头略有花白的卷发被梳理得十分整齐。然而虽然他的言谈举止间极有外交官的派头，但是他此刻的表情却十分激动，丝毫没有外交官平常的那股沉稳。他的家族是波西米亚人，却成为了奥地利皇室最为倚重的贵族家庭之一。虽然看上去很奇怪，但是在这个年代倒也屡见鱎ʜ0
਀ᰀ뼠୫౎ㇿ⡜摗摥㭫ɒ�鮏㑎榖蒖湶腦멘౎揿⡫띗ཟ흡џ⩔Ꙏ﶐ⵖ셎୹㉎呎ʀ匰面⥻⡒u텧蒏乶幸事件作为自己的筹码，想要趁我们无力的时候排除我们在德意志的影响力。他们打算建立一个将我们排除在外的德意志联盟，他们满以为暴民能让我们束手就擒！这些无耻之徒，我们绝对﵎ꦀ횋葎ﹶୖ鞌ṟʐᴰ 
਀က㤰⦍䭒꽑띥봀酴ᵜ㲍ࡨ替攀氀椀砀᐀稠甀᐀猠挀栀眀愀爀稀攀渀戀攀爀最ఀㇿ㠀　　᐀ㄠ㠀㔀㈀ऀ೿﫿ꭑ躎罬玉驼㕎쾍呥门。祖上一直为哈布斯堡皇室效力。਀
1804年，第五代施瓦岑贝格亲王的第三个儿子卡尔·菲利普因为战功卓著，被皇室特封为亲王。后成为反法同盟总司令，并于1813年率军打赢了莱比锡战役，迫使拿破仑皇帝第一次退位。所以施瓦岑贝格家族在这个年代同时拥有两个亲王支系，是哈布斯堡帝国最杰出的㖕쾍䭥NɎ0
਀㤀⦍䭒꽑ὥ뷿酴ᵜ㲍⽨ⱦ浻뵎酴ᵜ㲍뉨譎葳ⅶ偫ɛ㄰㠀㄀㠀琀ꁞ敒救す⥗䙒鮖ɑ㄰㠀㈀㐀琀�斏ᙑꑙ䱎౵䣿๑⡔敗す⥗ᵒﵞ策憚҄妄Ų쐰﵏Ŗ픰ﵬŖ㲂灨ő鈰Ť豎⑔罎羉첉讑ﵳ葖筶ᚚ罙虏ﮙ䱎ʀ0
਀㄀㠀㐀㠀琀౞헿ﵬ瑖睑蒍楶綗ፔぞ敒ﵙ䭖๎౔훿魎㭒漏둛煦Վ麀뵛䝥讕౓⣿ㅗ㄀ࠀ홧ꕎ｣蕦票蕲舘ﭑ陎籶ᙑꑙ❎ಁㇿ㈀ࠀ쭢᝺灟⡑랃ꘀ彾⭴홙ॎ穧魦乒୏葎遶垏Sᙎ㩎敎す⥗ᵒﵞ蝖ᵶɞ0
਀혀睎॑腧㩺졟葰ྲྀ흡豟�衏㹛ᅐ౔䇿ٓ쵒ὓ湡腦菱敛す⥗⡒띗ཟ흡ﵟ뙖ⵛᡎ詏ろ䵗葏땶聏ʆ⠰ㅗ㠀㐀㠀琀걞⥑睙얍ﭢ陎䭶๎౔⣿ㅗ㠀㔀　琀ㅞ㄀ࠀ홧㩎溏腦艘㹥ͥ號鉎摣斖す⥗禍쭞ེ띜ཟ흡葟빶ɠ谰湔ﵦ繖ꉻ蚋敎ᑙ獜⡼憃ꙧ౾滿腦ﵘ譖即禁졲띰Ā쥚�ᙖ⡎魗譑Ŏ셚஀ꭎ憐敛ﵙʁ0
਀혀蹎ㅎ㠀㔀㈀琀筞뭫ɓ到璗葞᝶᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ丹摛❫㩙뉎①ɏᄰ0
਀Ⰰご虒ⵎ瑎멞葎籶䭘๎౔勿璗멞捺に偗䁗౷껿깟녟䁶ॷ㑷ౙ觿Ὤ乔语。从内心底里，他并㽎�䲏芈摙ᝫ㦀ᆍ鮁๒빎魼葒ﵶꅖ㭒ꡭ౒书想天天去与人讨论什么无趣的普鲁士人或者俄罗斯人。但是，他没有权利逃避这一切，只能安安静静地坐着，听着他未来的臣僚的陈词。਀
因为他是奥地利帝国的皇储弗朗茨·约瑟夫，注定要继承垂垂老矣又盛㹔武蒍졶͔꽞Ⅵ뙘콛葥噶᩹౎马腛�뭾�⪏鹎❞葙⵶❎ᵫﵞౖ䃿獎罓⽓⩦�ꆏ६ㅧ뮁᩹ᑺ葬䅶歓腑葜剶璗౞훿쵎ﵓ릀䁢葝vݎ⥒❙ౠ꫿魒뭒湓ᑢo⩎�뭾լಀÿ䵎蝏ᵶɞ0
਀㩖瑎꩞葾獶ﭑ౼擿홥葎扶咗콥⽐ᅦ瑜졞콓⽐剦璗౞빥좁ᩓ虙ّᩒ厐ᙦ譎䭎๎葔襶ᵬౠ퇿햑牨蒂ٶ텒౓㝔덨٨靴瑟瑥健傟ಟ緿콙⽐腦ꪉ魒ꥒ㹝靦ꁦၒ齢qⱎʂ0
਀혀ᩎ䆋쵑‹ಊ䛿⽏瑦ꅓ६g쵎ᵹ᭠훿䁠衷絛噙᩹౎䛿⽏习出让它适应新时代的办法，只能在默默的叹息中以一种沉默来坚守着，仿佛是帝国的守夜人。਀
除了在某些以他妻子为主角的电影和某些架空小说中以贤君出场之外，他并没有令人铭记的成就，更没有在历史上并没有什么好ᑘᐠ鸞[䵎ॏ흧蹟呎垂青史的君主来说，还有什么比这种“吹捧”更为伤人的呢……？਀
好在，在现在这个时候，我们这位正处于风华正茂、意气飞扬的青年，弗朗茨·约瑟夫·冯·哈布斯堡殿下是ᩎ卷捝扫㒗摎쵫絹큔蒏౶�⾏홦葎硶큞ಏ釿ᙢ⽢홦葎乶幸。਀
“我们现在还没有精力去管他们。”沉默了片刻之后，青年人给出了自己的回答。“我们得把自己家里的家务事先料理完。此刻我们先要将各处的乱贼一一平定，然后才能去管外面的事。”਀
“殿下，德意志的事就是您的家务事！就算神圣罗马帝国已经奎存在，奥地利帝国也必须在德意志境内说一豎౎돿乑能放弃它的应有地位！”费利克斯·施瓦岑贝格严肃地告诫这个年轻人，“如果我们放弃了德意志。那么帝国就什么都⽎虦♎☠ᴠ 
਀Ⰰご虒�䶏❏풁푮乮绝的新一轮谆谆告诫之后，皇储殿下本能地就感到一阵厌烦，但是只能无可奈何地继续听了下去。਀
“虽然帝国之前曾面临着莫大的危机。但是我们终究已经挺过来了，帝国军队已经调集完毕，很快您就可以重新肃清帝国的首都。而温迪施格雷茨亲王，和冯·海瑙男爵他们将会为您平定整个波西米亚和匈牙利，就算那里还有一些死硬的抵抗分子，终究也읎⾏颕ಘౝ훿㭎乭长的。为君者必须高瞻远瞩。您鑎杓䁢蹷㱎䵷葒硶♺☠ᴠ 
਀ကܰ⥣붏㱥⢖늃譎㽳ᒖ᝜랖띟一岏꽧띥⤀붏㱥⢖ಃࣿ懿氀昀爀攀搀᐀挠愀渀搀椀搀甀猀᐀稠甀᐀眠椀渀搀椀猀挀栀᐀朠爀愀攀琀稀ఀㇿ㜀㠀㜀᐀ㄠ㠀㘀㈀ऀ˿搰멫彎⽎罬玉驼㕎쾍౥뛿콛㩥졎͔꽞Ⅵ蝘ꑶ䡛魥౒컿ㅎ㠀　㐀琀^쭟獙ꁓ敒けᵒﵞ魖ὑ厖ⵟ౎싿ꁓ虒๎敔葧虶⅓쵫핓౬�ᡶ襢쩎녓풃Ⅻᢕ祢ɟ0
਀㄀㠀㐀㠀琀㍞ࠀɧ혰쉎๓䝎讕彾덎둾煦Ɏ㄰㠀㐀㠀琀㙞ࠀ罬玉驼ぎ㩗텓ὓ둵煦౎닿譎⭳멙ꭎ䆈㥭䁟䁢౧닿譎䉳⚐畞䁑斈䞁讕虓둎煦౎ꏿ͛瑞⩥罬玉驼቎╢Ɏ혰ꭎˆ魎ㆁ㹵卖㩹ᱎ̠쥞㱢葨㵶偒䭛ᵢఠㇿ㠀㐀㠀琀ㅞ　ࠀꭧ䮈Ŧ㩜ᵎﵞ䍖Ցɞ0
਀谀ㅔ⥧꽓띥씀Җ͔띞꼀띑眀奭౴ࣿ櫿甀氀椀甀猀᐀樠愀挀漀戀᐀瘠漀渀᐀栠愀礀渀愀甀ఀㇿ㜀㠀㘀᐀ㄠ㠀㔀㌀ऀ೿럿ཟ흡텟२ᶐ꽞葏셶ό偵ɛ瑥獞ꁓ敒虑졎͔꽞Ⅵᵘﵞ魖ὑಖ싿ꁓ虒瑎⩥ｎ㑢텸ᡎ襢Ɏ0
਀⠀ㅗ㠀㐀㠀琀둞煦ⵎɎ尰㩏ᵎﵞ魖ὑ蒖ٶ虜ಘ싿๓ぎ虒䝎讕ࡓ奓⥲豒པ❡⥙둒煦葎䱶ꢈⵒ౎婎덗豑譔쵫坟ɹ㩖ꭎ屹ᱏ㼠즖띢㵟偒䭛ᵢĠᰰ̠羖骉葎⍶힛ᵲȠ0
਀輀ຖ౔峿㩏恎虓鮘౎矿奭ݴ╣董敶す⥗魒ὑ䞖讕虓婎ŗ쵣靓葢ࡶ奓⥲䁒ॢㅧﵲ쑖읾౾盿�䲏蚈譎睫蒑ꕶ奢。13ࡔ奓⥲ْ魜ꭑ�签౫烿䍥呓平民百姓亦遭杀害，或被投入监狱。਀
因为作战有功，冯·海瑙在早年被封为帝国男爵。】਀
“俄国人已经决定出兵了吗？”皇储殿下突然问。਀
他突然打断对方的话，部分是因为他真的关心俄国人对他的帮助，部分也正是为了打断施瓦岑贝格这种老师式的长篇大论。਀
“是的，沙皇陛下已经决定出兵匈牙利帮助我们解决那里的叛贼，足足15万之众！”施瓦岑贝格马上回答，“有了这样一支大军的帮助，我们很快就能把那些叛贼荡平！”਀
听到这句话后，皇储的眼中掠过了一道喜色，然后又突然被某种焦虑所替代了。਀
“我们已经沦落到了需要从外国借兵来剿灭叛乱的地步了吗？”他轻轻叹了口气。਀
“殿下，您⡎⩵읙躏앎썢ɟ�⽓扦뽟䁒bಗౝ腓↉읮蚏빎玖౑ꡎ葠究杦象䵔乢౓ᇿ﵎ᾀ꥙ﶋ뙖⡛薕扑奠过来，重新取回它应得的位置……”亲王马上安慰皇储起来，“俄国人虽然帮助了我们，但是他们肯定是有他们自己的图谋，我们绝﵎貀桛鵑噏획Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ乎能太过于依赖他们。”皇储轻轻点了点头，小声重虙N䵎느譎葳�ʋ0
਀谀䭔䵎쩎⩓敧g㝎౨擿敥す⥗ᵒﵞ葖�뭾լ౎ÿ扎沗佥蹵쑎﵏멖葎鹶魛౒ÿ扎좗晓햋蹠홎葎칶쎑౟೿졥ᕭ쑠﵏멖ꉎ灢획䁎쩢캉蒉ᑝ牜ɞ혰乎敢独力对抗俄国人，但是得到了足够有力的后盾之后，上帝才知道他们能够干出什么来……਀
“暴民，普鲁士人，俄国人，我们面前的麻烦事还真是多啊。”再次沉默了片刻之后，一想到内忧外患、如今正面临着莫大危机的帝国，皇储殿下腎썟たᆂ虻N୎Ɏ혰끎⡳䁗扢㒗葎艶摙�핼葼蕶ᙑ扙뽟౒죿๓䡠﵎亀让一个十八岁的年轻人心头发愁呢？਀
“但我们一定能够克�鮏빖ʖᴰ봠酴ᵜ㲍뉨譎婳驗せୗ䁷蝷꡶뽐୫౎᳿䬠䵎灒繥瑶౞ꣿ葠ᵶﵞﵖ⢐灥煥㩓ⵧ襎㙛奥だ㩗虣읎斏౧쿿Ⅻ荫ﵛ抐聯䁛୷㱷乏可动摇的敌人，结果每次它的敌人都比帝国先躺下来。尼德兰人是如此，波旁家族是如此，就算拿破仑也是如此！਀
接下来我们肯定也能在上帝的庇佑之下继续坚持下去。您只需要坚定，坚定！作为帝国未来的皇帝，只要您能够在这些狂潮中保持坚定，帝国就能克gݎ빖ʖＰ㑢텸葎౎ꣿ葠䡶噑䁎扢㒗葎앶땠腑풉끫⡳�핼靼᩟ř폿鱾ｧ㑢텸끎⡳콝衾ㅭ乙见，而您的帝国却仍旧屹立቎౐뿿୫౎낋例ᅏ葢�Ƌ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿筎箏኏蚂ᑓ౬拿੣虎N쵎⽮ὦ蕧葟㭓ɔ0
਀ᰀ뼠୫౎ᇿꕎୣ敎ㅧᩜ䱏ꢈ睒斍౧꧿螋ᵶ孞஖ꥎ䶋�꡾ɠ㙥ꡱ콝卷蚐ᅎ끎⡳䁗扢㒗葎扶뽟౒ꏿ䢐ꡎ꽠骀彛卷ᶐﵞ�⪏ᥥ앐筟꒘�~䵎﵏媀祖Ց鉮⒑굒葥멶䭎챢ʑ뼰୫౎ꢋ习要推辞，这是您必须要履行的义务。”਀
在中年人热切的注视之下，青年人默默地点了点头，然后，他看着施瓦岑贝格亲王。਀
“好吧，您说得对……我希望您到时候能够作为我的首相，帮助我完成我命中注定必须要去完成的事业。”਀
眼见自己对这位青年皇储的告诫已经起了效果，大臣腎⡹썗챟徑䕎虮艎쩙춑ᾑʍ0
਀혀⽓⩦瑙筞ಏౝ腓উᅧ⡎셗륥綏絙蕙傏౏훿﵎ႀ㩢N䵎ॏ屧㩏葎蝶ᵶŞꤰ�⪏ᵎﵞ쵖낑�靓䅟捾ಃ�睶斍葧ɶ✰쎁ɠ0
਀ᰀ뼠୫౎ꣿ习必太过于忧愁，眼前的形势虽然危机，但是我们并非毫无办法。”施瓦岑贝格亲王放低了声音，继续向皇储殿下建言着。“没错，我们需要警惕普鲁士人和俄国人，但是世界上除了他们之外，并非没有强国，其他人也同样会警惕于他们……”਀
“您是指英国人和法国人？”皇储马上明白了他的意思。਀
“是的，没错。”亲王点了点头。਀
“可是，英国人并ᩎ鱏≕읫躏牎襞❭㉫❭䙙ખ葎譶ꅎɒᴰ蜠꡶懲虑葝�醏౵᳿ఠ햀ﵬ멖♎☠혠끎⡳捗⡫蕗煑౎��ၓ虢N⩎煎豑ﵔɖᴰ 
਀る᱒焠豑ﵔᵖ�⪏쵎蒋ᥥ౐﫿蹑ᵎ쑞蒀恶ౠ蟿꡶乐禁带上了点嘲讽。਀
“英国人虽然⩎鱙≕牫襞❭䙙ಖ䛿⽏홦ꁦ乒喜欢强国在大陆上肆无忌惮，而现在俄国人已经接近于肆无忌惮了。”亲王马上回答，丝毫繎쪘끓⡳쑗﵏멖捎⡫⹗홞獎煞�譎鹎౛᳿躁핎ﵬ멖♎☠腓黎ꡛ怒ᵛﵞॖ⡧౵ㇿ靜⽻呦㲛ꢛ彠豎荔絛絙桙쭔e橎౵啦땏⽑f⩎煎豑ﵔὖ腓횉꽎斀땧ꅢꡟ䁠앢썢葟癶ꍠ煒쵟౔ꏿ䢐홎ㅎ⽜給葙ɶᴰ 
਀Ⰰご虒⩎敧陧葶葶䭠๎౔蟿꡶뽐୫녎虶녎홶ꍎ螐㪘쁎ᑹ葬왶ॾɷ0
਀䘀⽏衦졟쵓낑ብ喂\號Ɏ0
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ혠筎箏릏虰륎㑰əᰰఠ᭞gݎﵒᾀ艙ꡙ䁠bʊᴰ 
਀Ⰰ死䅑॓⁺伀깓຋�呖{
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙꣿ葠�ꆏ६읧斏ᝧὔ᷿༠᭙祭蝲ঘ魧乎悦地看着面前的少女，“我们好像已经等了ᅎ蚕Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ赠䥑䥻❻ɔᴰ✠䲔뚈婛禎㝥㕵葲獲ౙ᷿즄띢뜀띟娀禎ཥ큜ꁙꁠ㙠ぱ�呖౻緿콙ᵐ彫ꅎ६詧扢䶗�䶏汏㕑ི큜葙乶悦当成一回事一般。“我哥哥的马今天要参加比赛，所以他先要去照顾他的那匹马……”਀
听到了萝拉的回答之后，夏洛特心头微微有些恼怒——在自命为天潢贵胄的夏洛特眼里，全世界恐怕也只有寥寥几千人值得她平等相待，而现在，她却要等人先去照料那些该死的马！਀
“夏洛特，他只是卷悐彏읎斏虧౎ɝᴰ素㚆ཱ᭙祭扲咗䅛ٓ獒奞ಗ䛿⽏칦ཎ\睎羍➕葙ྲྀᑙ卜㙟卷禐摙㭫葒썶앟ౠ��襟灛睡蚍祎ౙ᳿舠鱙卷蚐౎僿ᕠ᩠��癟잍斏❧ɔᴰ 
਀ᰀ丠管怎么说，这么严肃的事情跑到长野来谈，实在有些太䁎ͷ蚌❎ὔ᷿ 
਀Ⰰごདྷᑙ葜襶灛䭡๎౔࿿᭙祭乲再说什么了，只是最后小声抱怨了一句。她知道现在夏尔欠了德·博旺一家一大笔钱，所以她也只能继续按捺住性子和这家人周旋。਀
【长野原本是巴黎近郊的一个著葔协抐ʖ协抐⢖摗콝셾ͫ౟鿿䁓๗敔㥧履텏沍㪚ɗ㄰㤀ᘀ꩎౥�첏쾑㡾㹞䱎䲈沍풚孫貍㹔ꑹ婎᪀ɏᄰ0
਀ᰀ�⾏ᅦT⽎蒍칶㲘ɨᴰ 
਀开롎溋鹸艛摙❫౔᷿즄⡢썗챟랑ᅑ虻Nɘర靥ᾁ蕧䥟୻葝୔ぷ艒摙뉫왎葛�⒏멎葥桶얈ɠ0
਀⠀텗沍㪚W❧葙v⩎汎㮚Վꉓ챓抑ಗ럿띟礀ᑾɜ䑘륑豙띔띟娀禎䑥륑쩙⥎婙⢀虗N睎಍훿华㙟乱是仅仅。而是要有业务上面的问题要谈——自然就是夏尔的那个钢厂计划了。਀
夏洛特今天穿着灰色的衣裙，头上戴着圆顶小帽，一头金发也被盘在了里面，显得简便正式了许多；而她对面的银行家小姐，却身着白色的丝绸裙子，还佩戴者一枚钻石花饰的胸针，一如既往的豪奢。਀
没有让萝拉等待多久。很快门就打开了，莫里斯·德·博旺快步走了进来。਀
“萝拉，那些材料准好好了没有……马上给我看看……”他刚刚说出了这句话。就骤然收住了口。਀
因为，他看见了夏洛特，以及坐在夏洛特旁边、挨得很近的夏尔。਀
“德……德·特雷维尔小姐？”他脸上的笑容骤然僵硬了，“您……您居然也来了……？”਀
“嗯。今天的事也和我有关系。”带着完美的微笑。夏洛特低声回答，眼睛都半眯了起来，“所以我过来看看。”਀
接着，她转头看了看她旁边的夏尔，“我记得你们两个见过面吧？这是我的堂弟，夏尔，他是特雷维尔侯爵的孙子。”਀
“哦……”听到了她的话之后，莫里斯才把视线转到了夏尔身上。他的目光好像有些䉙౧᳿礠ᑾ䡜ὑɵ蠰�璚셑らꡒɠᴰ 
਀ᰀᄠ形衎�璚셑らꡒౠ럿띟娀禎䡥ὑɵᴰ༠ᑙ쭜絓す뉗陋륛륥虰륎㑰ə0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ῿ꅷだ䕒㙜ꡱ彠ᩎ읏斏ŧ᷿⠠홗ཱྀ虡䭎๎౔꯿첃꾑쵥॥魧乎好意思，“否则我怎么也会先过来啊！真没想到……抱歉，啊，真是抱歉……”਀
“没什么，您事前卷徐衎损㡫ɞ細㚆�讏葎콶鹾멒⽎སᑙ౜䛿ꍏ垐ὗし癗鹑⽛ᅦ뙎葛౶೿ᒀᅎ뙢콝롾�虾ᅎ卢婟橐솖ౚ䃿끎⡳ꍗ䞐ὲし著罶⡏䍵⽧⡦ᅗ葢䭶챢⚑☠ᴠ༠᭙祭쵲깥ᅟほୗ䁷ꭷ첃꾑౥⧿쪉䂑౷ﯿŎ後乑୎乷出来她对这一家人的真实感情，“所以……今天我也只好过来看看，免得你们都把它拿去用了我还卷ʐᴰ 
਀ᰀ樠솖὚᷿Ⱐご虒�⪏쵎䮋๎౔꯿첃꾑졥쩓䙠虔౎乑ꅎ६ⱧՔ祮๙扔蒗�ʋ0
਀ᰀౕ⿿葦ɶᴰ☠䁞w쵎硹轞όౡ賿T쵎㩹⑒扏䶗�⪏剎璗멞葎ཟౡ࿿᭙祭筲箏ﶏ佣虏ཎᑙ葜䭶ɢ찰偓的喜悦，和羞涩夹杂在一起，让她的脸上被抹上了一层红霞，“我们过段时间就会结婚了，这笔投资也是夏尔为了让我们之后生活更加幸福而鼓起勇气跟您父亲借的。所以，莫里斯，现在我们需要您的帮助咯……”਀
“是的，那片土地是我们未来的财产，我们打算以一种更为高效的方式利用它。而这就需要用到您父亲的贷款。”夏尔马上补充了一句，生怕对方这么吊儿郎当还没想起来今天要谈的业务。਀
其实他⽎祦⭲鱒≕⡫�춏䙹ꅕࡒ⒌ⵒ瞋속멹葎譶앎葠౶䛿⽏ས᭙祭㙥る虒౎ꏿ횐彎絓䥙橙蚖Ɏ0
਀꬀첃꾑㱥乏�⾏ꅦ६칧�⪏끎补潭ⵠ扎奠过来，仍旧有些呆滞的样子。਀
“总之，我现在和那个年轻人在合作，他以后一定会有大出息的，所以你腎趉뭑ꁓ⁾ꍿ䶐ཏ큜虙ɎᴰĠᰰ ⩎푎恫㩏᩟虙葎瑶筞몏♎☠ᴠや౗훿睠蚍㙎뉲漏葝ꍶ檐䩵ʋ0
਀혀쵎也住又看了夏尔一眼，发现这个青年人正微笑着和他对视。਀
“萝拉，把资料拿过来！我要看看！”他下意识地避开了对方的视线，然后脱口而出。਀
萝拉听到了他的话之后，眉头微微皱了皱，但很快就消失了。她把自己手里拿着的几页纸递给了他。这纸上面密密麻麻地写满了数据和字迹，显然是她自己和手下人们之前对这个项目的考察。਀
莫里斯接过了这些材料，然后随意翻动着，他其实并没有用心去看，只是在借此平葝썶앟ౠɝ礰ᑾཛྷ큜赙ꙑ艹끑⡳홗葎扶䶗౒㛿౱璀♓䁞祷葙⩶婧⭚ř�➏睙➍㵙蒄杶앒ꥠ횋빎驎୛썎敟ɧ0
਀ᰀ�⾏fᑎ絻灙噎ɓ礰ᑾ䡜ὑ葵ꅶኋ䅒ٓ㶋౜ᇿ譎䵎콝୾豷虛Ɏᴰ㰠乏⽎୦勺虑㥔ⱨꅧ६⡧썵⡟ୗ౷᷿즄⡢셗륥랏띑け쪉䂑ɷᰰᄠ豢ꡔ葠�晹ꅎ鞋읻蚏Ɏ茰⩛敧葧졶⥶ﵒ鮀鑒�亏错。总计需要的投资在最后面。”਀
莫里斯依言翻到了最后一页，然后瞥了一眼。这上面的数字他并没有多关心，反正对他来说只是一个数字而已。਀
好一会儿之后，他终于勉强恢虙썎葾䝶骕ɛ0
਀혀腠튉�౾䛿⽏졦习出什么好理由，同时父亲的告诫又似乎在耳边굎�쵖ɔ舰鱙ὧ葷퉶��⪏ꅎኋ౒훿຋䡠뭎�㚍뉲쪉抑ὔ�⽓㙦뉲뉎膁䊉읬蒕䙶ᩕꅎኋ䩒ɕ따ᑑɎ舰鱙不靠祟ᑾཛྷ큜Ὑᑵ౬ꏿ芐乜是更加糟糕？਀
考虑了片刻之后，对父亲大发雷霆的恐惧最终还是暂时战胜了对面前这个年轻人的嫉妒。“好吧。好吧，既然你们都已经把项目研究得如此详尽了，那么我也就没什么意见了……”带着一种莫葔ꦂ౭훿筎箏릏虰륎㑰ə㘰๱୔䁷ཷ᭙祭ɲᰰ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿୠ౷ᇿN뙎쭛졙�㪋ꡎ杠务……”਀
他永远也想ぎ౒⳿ご��䮋๎౔꯿ꢉ䁒睠蚍聎譟葎ྲྀ᭙祭썲㑟졙䝓睓᪍쵙蒑ቶ歠ɰ㨰虎ꥎ灣�ꆏኀ歠౰秿��也୏虎㑎教౧엿岈⽏復拏륛⊁ʌ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ虠౎꯿첃꾑ɥ�এꡧ㙠뉲N敎不ᅛ葢⹶꥞ɒᴰ礠❙❽ぽ鍗佢ཏᑙ葜䭶ɢ0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ䡎繑⩻坎ɛ㘰๱虔嵞y୎❎♔☠ᴠଠぷ摒앫摠潫౦꯿첃꾑蝥㪘썎�ふ깗깟寧虓ᑓ౬᳿ᴠ즄ౢ諿佢깓ﾋ읢斏ŧ᷿ 
਀ᴀ즄졢칓셎륥ﾏ謁虑ﵑ低깓ಋዿ�虾ཎᑙ큜Ὑ⑟⩎Ɏ㘰๱౔࿿ᑙٜ瑜⩥低깓辋ྖ佡졭蚉N䵎ಐ퇿끓癳ⵑꅎ६쁧䡎祎⭲乒合规矩的条款之后，于是就轻轻松松地签上了ɔꔰ䁣౷꯿첃꾑彥ꕎ읣蚏�鮏蝎౎㛿๱౔㝔繨੻虎呎。਀
出于商业上的谨慎态度，这些投资和借款协议在签䭔๎�膏Ɖゐ汒셑몋ꍎ첐뮑�䲏沈셑ʋ㘰๱౔࿿ᑙ樂띛띟娀禎㝥㕵끲eᑎࡻ屔὏㹐ㅫ豜ၛ虢౎೿㞀㕵葲罾멢彎豎ၛ虢홎葎陶↙䙫ᩕꑎ聎ᑟᐠ素㚆�ᾏ첕횑❎ڐ⾕㹦⡥텗沍㪚ɗ0
਀ꔀ䁣౷㫿虎虎嵞ࡹ屔葏ॶ豟ၛౢ훿቎੐虎潑ꉧ剾ʑర౥迿䂖텷꩎葧쵶ౘ׿ꉓ肋扛蒗끶e湎沏定徍N쭟虙Ɏ0
਀鴀處륎剰䮑๎౔꯿첃꾑蝥㪘祈幑べୗ䁷ᙷ扙蒗汶定಍㯿靠艻�瑟虓ᩎ䵒葢ㅶ㵙ʄ0
਀ᰀ㸠偫❛艙쁩䡎ᥥﵐᾀす䵒扏ὔᇿౢ᭞g絧ﵙᾀ_륎ɰᴰ༠ᑙ瑜肋汛定ꆍ쁬䡎瑎ꍑ಍ꕶ瞕蚍셎륥蒏ᵶ즄ౢ훿콝୾勺救虧౎ヿ镒Ş䶌⽢睦卑葏콶鹾멒౎ǿὓ⎍๧葔繶呻。਀
“最快的话大约是在两天之后。您放心吧，我父亲对给您的这笔投资十分上心，所以他一直都是关照，要我们尽量加紧办理，腎㶉蚋ꡎ葠ꅶኋɒᴰᴠ즄扢扡쪉䂑౷᳿䀠౎苿鱙gݎﵒ䆐ٓ穒⦘౒裿㹟偫ㅛﵜむ䵒ɏᴰ 
਀ᰀ౔ꏿᾐ腷ᾉ≡㞌㕵䡲ὑ䩵ɕᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿ᄠ聢ὶꡡ腒虧Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧὠ葷ὶꡡ葒�ಋㇿ乜要用无聊的语言，而是用利润来说话吧。”萝拉丝毫没有被打动的样子，“那种东西比较真实一些。”਀
“哦，当然会的，您放心吧。我有把握，过段时间全法国就会掀起建设的狂潮。”夏尔点了点头，“说到底，您父亲会这么热心，捎⽫㩖౎པᅡ葢�⪏୎핷ᝬὔ᷿ 
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵৿瑧ꍑ䲍ઍN詎ᝢὔ᷿ㄠ⡜བྷᑙ౜ᵔ즄ꑢࡎ蒌ᥥ౐꯿첃꾑腥㙺q虓౎훿蝎㪘὎瑡ꍑ㲍葏୶䁷ཷᑙ౜䛿⽏瑦ꅓ६ﭧ啎葏䁶썜乏安，好像这里就是他的家一样。“今天的战况应该十分激烈呢，下一轮马上就要开始了。”਀
虽然理论上他只是一个低等的男爵之子，而对面的人是䮕๎Ŕ꼰㕏葲罾멢౎䛿⽏⡦艗쩙�⪏౎ヿ镒Şꁦ੒㕜಍퇿놑⾔ﵦᾀ�奄捑湫呸䡻葨ɶ0
਀⠀홗葎왬䮉୎౎࿿ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ緿㚆홱漏�춏灹↍鞞흥葲㭶ꡭ䅒ٓ乒感冒，但是还是决定就陪着玩玩吧。਀
“您的马也参赛了吗？”਀
“哦。是的。”莫里斯笑着点了点头，然后指着赛场内那些整装待发的马匹和骑士，“是五号。您看到那匹栗色的马吗？这匹小美人儿可是我从英国特意买回来的赛马……”说起这个他似乎来了精神，滔滔�ま蚋睎斍౧᳿ﶂ꽖쵾汹ಚꣿ`驎卷➐ὔ�鮏N衎傏빛鞖ᅟ⅑葫ﶂ멖౎㯿靠糧ᙛ䱎ॵ륧㽰⅑⺍虳Ɏ혰ꑎ䵎晴救葧汶ᾚꚐ졞౟೿ᒀَ텲魓㩒౟⣿�춏�뮍뉹㩑푒孫첍肑퉶腨虧♎☠ꠠୠ♷☠ᴠ 
਀ᴀ즄녢虶녎ॶ㑷ə㸰靦也太耐烦的样子，然后朝两个特雷维尔轻轻一耸肩，表示自己很无奈。夏洛特则暗暗朝夏尔看了一眼。叫他赶紧结束这里的事了，她豠띔띟娀禎뙥콛葥멶ᩎ䙙䝔㭲ɒ0
਀ᰀꌠᆐㅢ䱜ꢍ葠ꍶ㦐汓➚౔菿[驎⽛f葟౶㩖ॎꡧ�㞏썰葟㭶멎빎썼束饱ɥᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖ɻᰰ뜠띟娀禎뙥콛㙥ﵱ⢀텗趑䲇聥也利。当然也能够在跑马场为所欲为。我打算为它投个两千法郎吧，一定能赢的。”਀
“您说得太好了！希望能如您所言吧。”虽然对夏尔还是有些酸涩的嫉妒感，但是莫里斯仍旧十分受用他的恭维，他招呼过来仆人，“去按特雷维尔先生说的去做。”਀
仆人领命出去之后，他招呼夏尔走到他旁边，然后指着他的马，“您看。我的马可有精神了！整个法国也难得找得出同样好的，您买了它绝对亏虎Ŏ仿过……因为太多人看好它的关系。可能赔率ᩎ⩏�ಚ죿졔졔졔♔☠ᴠ 
਀⠀홗푎푮乮绝的时候，因为对马赛都὎瑡ꍑ಍⓿䵎ཏ큜ﵙ䚐⡔퉗㶉첄ʑ༰᭙祭⡲扗扡ୡ䭷䵎葒佶깓ಋ೿ᶀ즄ᥢ扒扡ち鵗䁕剷಑仿知道在想什么。只有夏尔，为了礼仪缘故只能继续敷衍着这位年少多金的德·博旺先生。਀
“赔率�ꆚ獬ﭑ౼腓ﶉᾀ扙಍ᇿㅢ衜_썟號Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ﷿技ㆍ䱜ಈ㯿푠ꅫ虬絎ř᷿ꬠ첃꾑륥虰륎㑰ౙ᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿㅢᮋౖ峿㩏ᅎ瑎筞몏౎॔乧喜欢赛马的？之前我的妹妹真是太无趣了，搞得半天都没人同我聊这些……”਀
然后，他突然放低了声音，好像是在感叹什么似的，“哎，有时候我真是๎給౶峿㩏ᅎ葢륶륙ౙ秿䕙㙜辰ਜ਼䅎㹭᩹葏ㅶ做N륎ﵰ亐敢兴趣，这倒让我担心她将来的幸福了啊……到时候她怎么和别人共处呢？”਀
他跟我说这个是干什么？夏尔心里有些惊诧，⩎๙給略륛葥ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ뜠띟娀禎뙥콛葥獶楙乛可能找ぎ硒轞❹౔擿庖碗轞ό葷⽶녦炔乎到的。”他打趣了一句。“읎ಏㇿᅜ⩢멎葎콶虾敓୧౷ᇿ�ꆏ텬끓녳炔乎到什么呢……”਀
“呵哈，您说得也对。”莫里斯突然转头看向了夏尔，目光有些闪烁，“您也知道的，因为生前馈赠的关系，萝拉她是注定得ぎ⩒ᩙ坙Ꞑ葎ɶ丰过，她再怎么说也是德·博旺家族的人⽎ᝦὔᇿ㙢뉲⽎�量乛会亏待她的，她至少也能带给别人五十万的年收入，我想这笔钱足够买到很多人的幸福了……”਀
【为了规避《民法》中关于女儿有平等继承权的法条，保留家族财产，当时法国ᅎ㕜쾍豥䑔ⲍ뙧뙛굛ﵞ᪐ꥏ㾋偑⡛ၗ瑢๞칔챎뉓ꍎ첐ꖑ흣Sᑎύ䵵衒悙಍뽎䩏葤⪅敧葧坶Ꞑ㭎灠ɥ0
਀�এg쵎륹핥౬ꏿ㆐⽜뙦콛蕥᪐媐ౚ꧿⊋ꞍN⡶뙗콛蕥䅑汭ʏ地祿౲ᑞ띜뙟콛ť尰ꙧ뚐콛䥥䥻౻⣿ὥㅧ\뵶䱥撈쵫鹹핒౬᏿놟ɒ䑘륑䭙펕婾⽹䑽ⲍɧ0
਀匀핥ﵬ葖䑶ⲍ逸驖㙛敥❑ꙙ⽾㕦Ԁ౓꯿첃꾑�᱓켠瑫㕞　܀葎�福ᶘఠ⿿靦㩦띹띟娀禎뙥콛ᩥ�ᵾ즄왢ݑ❙ꙙ~䍎ݓ핎칬蒐橶솖ౚ敎羈祐ꭙ�敶㩒葙罾䍢ɧᄰ0
਀Ⰰご虒��䮋๎౔࿿ᑙ졜蹾๎給虶漏륛葥靶㩦虹Ɏ0
਀혀⽎腠鞉㩦뭝ﵓ䊏ﵬᾀख़g䍎ݓ橎솖葚띶띟娀禎ཥ큜ౙ೿횀⹎�ɟ0
਀躁㩎虎쁎䡎扎ὔ哿䡻表๟㹦❦♔☠ 
਀଀敷�뚏ᥛ푏慠ⶌ腎檉຀书少啊。夏尔心头一凛。਀
읎ಏ刺摛홫华㙟॓g⩎�呖虻Ɏ0
਀ᰀ౔ᇿꡠ鞋寧ɛᴰ혠륎虰륎㑰ౙ᳿�ᅠ콝ॾ虧ཎ᭙祭虲౎仿然还真是跃跃欲试呢。现在，恐怕我只能祝福其他某位幸福的青年了。”਀
听到了夏尔对他暗示的回答之后，莫里斯又是心头一沉。਀
还没有等他再说什么，夏尔就向他告辞了。਀
“抱歉，我想我得回去了，接下来还有很多事要安排……”他抱歉似的笑了笑，“您一定ᩎ쭏ཎ❡ὔ᷿ 
਀ᰀ౔叿㙟虱♎☠ᴠ 
਀ༀᑙꕶ汣ꮏಎ㛿๱灔ろདྷ᭙祭葲셶륥ಏ㣿祐虑葝䭶ɢ0
਀ᰀᄠ�뭖❓ɔᴰ 
਀ᰀౕ�뭖❓♔☠ᴠ༠᭙祭彲㡎祐虑葝䭶ౢ⓿⩎멎ㅎ�㞏䭨ﵢ䁣䭷뭢y號Ɏ0
਀଀䁷⑷멎뭎뭹葓챶熀౟꯿첃꾑띥뜀띟娀禎깥깟՟㙠౱䛿⽏졦䡓啙ɏ0
਀ᰀठ♕☠ᴠ ๧화ﵓ䞀㑤ౙ刺虓漏ᑓ౬ۿ㱜䥷쵑낑㹥⡥虗孎㪍䭗੎Ɏ0
਀氀定಍훿扎蚍Ɏ0
਀Ⰰ死䅑�⁺ 뾐๒썎ꙟ�枋਀
在卡特琳娜·德·佩里埃特小姐奢华的公馆里，在刻意控制了亮度以维持某种神秘感的昏黄烛光下，今晚再度高朋满座。在因六月的骚乱中一度中断之后，这位以对文艺界人士出手大方的蓝丝袜女士在盛夏之际再度举办了聚会，终于给沉闷已久的文学界带来了一股振奋。਀
依照蓝丝袜小姐这里的习惯，大家先是一般吃晚餐一边谈天说地，同时借着这个机会互相交流。在这里，大家一般互相打趣，以互相开妙趣横生的玩笑为荣。时�膏羉퉺c魎呎人轶事，在夏尔看来，这种沙龙中的聚会至少比起跑马场来要有趣得多。਀
然而，今晚的聚会客厅里的气氛却和往常相比有些凝重。因为，它在某些地方和平常有些❎౶ᑔᐠ츠䵎�첏‘⽎⽓蝦멥屎뙏螋卥垐葛㩶䁗ౢ쫿婎瑦멓䉣�蚏华靭ᙟ乓开的政治味儿。਀
如果仅仅是因为此间的主人邀请来了前法兰西贵族院议员、现国民议会议员维克多雨果的话，这还可以说是主人只从文学方面考虑自己的客人啔᭓䛿⽏卦텟끓䕝葥ｶ㑢텸蝎ᵶ葞葶偏śｬ뙝콛끥ﭳ뙎㭛ᎍ띦ｬ歝㚍⡱ꝗ葞ᥥ౐跿彑ꅎ멬N酠摵Ⅻ婫᪀葏㽶뭥牬概號Ɏ0
਀က⠰ㅗ㠀㐀㠀琀㙞ࠀ㑧葥ﵶᅖ깬᪋敏ঈ厐ⵟ౎䭾ᩑ띙鲖豧ᎍ띦ｬﵝ厐य़㪐﵎ᅖ깬᪋깏墋ɔᄰ0
਀�䶏�ᶄ鱎ྈ큜齙敓⽧ｬ㭝䥎Վកὔ᫿ᩒげ敒葧ꉶ멛扎抗텶ᚉբ莀荺셺ಋϿ乔准她到底是因为心血来潮而把路易·波拿巴当成是宴会的高级点缀物。还是她本身就倾向于波拿巴家族。而一些支持波旁王族的正统主义者，则要么直接离席要么暗自决定以后再也ཎ뎎躍摎にɗ0
਀ಕ瓿⩥ꉎ蕛睓斖け虒ʋ葟ᑶ᭬卬ⵟɎᎍ띦ｬ葝勇끑ɳꤰꊋ멛َၒ虢ॎꅎᒀᐠ倠쭗乺安面色恼怒的反对派，兴高采烈十分激动的支持派，以及占绝对多数的䁷ꩢ董⵶쭎쉺ᮉ㹧ɭ0
਀ఀ榀챏쎑祗ི큜㱙乏漏�춏ᑹ᭬䁥쥢ಉÿ⡶�傍⡗祗셙륥蒏ᎍ띦ｬ䡝ὑݰげWࡥ䂌౷乥时发出爽朗的笑声。਀
“这样说来，您是真的打算在最近就去竞选总统了？”她笑着问。਀
“是的，亲爱的德·佩里埃特小姐。”路易·波拿巴干脆地点了点头。“我对现在法兰西所面临的窘境感到十分痛心，我认为作为我伯父的继承人，我有义务在这个灾难性的时刻站出来拯救我们的国家……”਀
听到了这句话之后。夏尔等支持派适时地鼓掌欢呼了起来。਀
“拿破仑！我们要拿破仑当总统！”਀
在一片欢呼鼓噪声当中，路易·波拿巴极具领导风范地挥了挥手。਀
“先生们，谢谢你们的支持。在国家的危机时刻，我们必须每个人都站出来。以携手拯救国家——我无法单枪匹马地拯救国家的。只有我们每个人团结一心，共和国才会繁荣昌盛。所以，我请求你们，我需要所有人的帮助，你们的帮助对共和国至关重要！”਀
而其他人的脸色则更加难看了起来——很明显，路易·波拿巴是借着蓝丝袜小姐之手拿这个聚会当成了自己造势的工具了。਀
他们纷纷看向了坐在餐桌另一边一直保持着沉默的维克多·雨果，人人都在猜测这位大๔ຟ蒟屶뙏豛㽔뭥뙬ٛᩜ婏祖쁑䡎㝎葨ॶɢ0
਀혀乎知道其实雨果也对今天的事一无所知，他收到蓝丝袜小姐的邀请时没有人告诉他路易·波拿巴也会出席。他以为这只是又一次文学界的聚会而已，哪里想得到他一来就卷入到了这种政治漩涡当中。਀
此时的雨果。已经⽎ꍦ⪐ᩎ禍卑便｛㑢텸蝎ᵶ❞鉘艔ಚ䳿艫셬ﵥ譖葳�㑫ཙ停虛౎᫿瑙葞콶虾콝罾靏홟漏ꍛ䶐蝏ᵶ❞㩙㥎쉥ʉ䘰⽏復�⪏콝豾화၎㩢﵎ᅖ깬᪋౏�葐ᎍ띦ｬౝ훿쵎ꅥ६ᩧ❙葙灶慓ᒌᐠ㩖⡎깗᪋챏಑�䶏ｬ䡝ὑ衵ᅟ筜텓Sಊ೿ᒀ홎ꍎ澐㭒⽠扦桥얈Šꄰ빬卼읢蒑㝶偨౛�এꍧ퍓葝㍥ﲀ呦΁햌ﶋꦐ몋漏홛奎乵下太多的印象。਀
而这时坐在他对面正在滔滔�葾ｬౝ瓿멎ཎᙡす䥶꽑꽰Ű帰읹�沘ౢ乑ꥎ몋�끟蚋홎葎⩓ಗ睠획핎��⾏퍦ｬɝ0
਀�⪏멎腠�ॺ㮐�὾㫿쁎䡎홎腠�ॺ㮐�὾훿὎䑙㲍ᝨὔ훿﵎ᾀ鹙げᝒὔÿ
਀谀癔홑멎N㝎౨훿彎ꭎﺈ睒蚍N륎瑰ꍑʍ0
਀㰀셷콝ၾ㩢虎ᝎ멏ꥎ葶♶륱౰훿덎驑乛再保持沉默了。਀
“波拿巴先生。”他尽量让自己的语气保持平静，“您刚才说您希望竞选总统，说真的，我有些意外，我之前并没有在议会上听到您有这个意向。您这是临时起意的吗？”਀
“౎�皏幞⾗썦䁟斈湧౯�⾏f⩎ᵭ齠共蒆덶驑ɛᴰᎍ띦ｬ╝荎む�呖౻᳿ᨠᅙ瑜敞౧ᇿb⡶ᵗ͠ಀﵝ㪀�⪏﵎뙖屛祐魔ⅎ⺍౳೿낀⡳౗ᇿꑢ骋ᅛ앢筟㪘兢ﵥ뙖౛뮀쉓॓㮐�ɾᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎ쉠॓㮐�䭾๎協面婻魐쁎䡎扎ὔ᷿䭾ᩑ띙鲖౧㝔╨荎むୗ䁷亮륛౥᳿ꠠ⽠腠抉奠您伯父失去的帝国吗？”਀
他的问题，也是许多人同时想要问的。਀
而路易·波拿巴，当然早就有了自己的答案。਀
“౎䣿ὑ౵ᇿ⽢㩦虎멎ᅎ౬亀是帝国走进政界的。”路易·波拿巴以无比的诚挚回答，“我是个强烈赞成在我们的国家实现自由与民主的人，为了达成这样一个理想，我会终其一生为此而奋斗。”਀
无视那些听了这句话之后明显有些葏㱶幷౹ᎍ띦ｬ蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀᄠ卷ʐ�ⶏ�ⲋ੔뭎�এ魧멎빎湎ɏ䘰⽏౦ᇿᅎ恔�셏ಋ᫿ᆁ੔ᵎ텞鍓ʊ�⾏ᅦ葢썶챟�ʋ뀰⡳౗퓿睫콝ᵾ뮐葓ᵶﵞ敖౧헿灬网몉ᅎ葬䅶捾ಃ�略ᅛ敢‹㩧쵎膑Ɖ᷿ᎍ띦ｬ㱝⵷•䂀�᪋董䥶鉑ಂ᳿ठ멧⡎ᆋᆅౢᆋ卢面ṻ쁤䡎奎辟。您是否觉得我头脑Վ鉮蚑扎ὔ뻿厖ᆐୢ乷清这个时代了吗？有人猜想我要替拿破仑重振旗鼓——但这是一种谬误之见，是对我的一种污蔑。我自己最知道自己想要什么。在当代，有雄心壮志者可以列举出两个楷模——拿破仑和华盛顿。一个是雄才伟略。一个是德高望重。如果说拿破仑更加伟大，那么华盛顿更为卓绝。在有过错的英雄和一位善良的公民楷模之间，我选择作后者。我要和华盛顿一样成为一个自由国家的首任总统。我要它在和平中走向繁荣富强，这就是我的理想。是的，和平与繁荣，这就是我想要为法兰西所做的一切！是的。虽然我是拿破仑的侄子。我宁可成为华盛顿！”਀
在他慷慨陈词之时，此间的主人德·佩里埃特小姐却仍旧保持着完全的冷静，她笑眯眯地递给了夏尔一个䉙葧㱶幷౹೿ྀᑙ瑜絓콙ꅐ६୧셷㲉葏౶췿ݥ�ぢୗ䁷ᎍ띦ｬౝ乥时地为其叫好。਀
而听到了这一番慷慨陈词之后，维克多·雨果和其他一些人一样，显然有些被触动了。਀
“您希望以和平来治疗国家的创伤。并带领它走向繁荣？”਀
“是的。”路易·波拿巴毫륎歲れ륗虰륎㑰ౙ᳿愠걓얂䮖ّ魜葑䁶屢䁏㩢Ɏﵓꦀﶋ뙖ꁦ灒斍村ᑫಐ響둼葦䁶⹧⽢뎉乑了任何问题的——我们﵎ꦀﶋ뙖⡛睗멺๎챎멛葎略쭛䭺ⵎꭎ閈쉤ƈ揿㩖ᅎ偭할灬网炉ઍꍎ慎卧಍䃿ᅎ䵢ꁦὒちᅒ앢筟�喙救ɧᴰ 
਀Ⰰご虒홎��䮋๎౔䭾ᩑ띙鲖乧禁暗暗点了点头。਀
至少在这一方面，他是极其同意路易·波拿巴的意见的。਀
在六月的街垒中，他是议会里少有的认为“大家都做过了头”的人，他曾在没有任何武装的情况下，就跑到马路中间的街垒旁，亲自对叛乱者们做说屝౏鷿홒镎䵢�住❏絠ɔ혰彎⽎⡦浗ࡑ葧偶ᙠᑠ᭬䭬๎౔拿蹥漏ꍛ鮐쉎๓䝎讕葓ﵶᅖ殁魓汎Q᲋찠멛葎텶쉓豲睔멺葎텶쉓乲分高低，一样可怕。”的少数人之一。਀
诚然，那种“爱一切人”、“人道主义至上”的观点是一种天真之见，但是至少他是真正践行了自己的理想主义，而⽎콦⩐⩎᭏偔ꍛ㞐‹坎婙P坎ౙㇿ�륎�䶏❏蝙橥後㱎靐江楥ɏ0
਀�걎ಕ훿졎蹾ⱎ{ⅎ잕蚏ᱎꤠ�뚏ᥛ敏卧㭟�葾�律⽎䱓蒈ᵶ�㞏h⩎㑟ə0
਀䘀⽏౦훿�⾏०魧酎兵ʆ0
਀ᰀ츠N麊એ୎౷ꣿ�橎䡵춖졥ﭓ౑᫿ᾁ静੟뭎깓᪋뉏텓桓蚈Ɏ䘰⽏౦苿鱙恓톗Sㆊﵜ뎉颕蒘�ಋᇿ彎ㅎ乜用面对如此艰难的时势了……”਀
“您⡎앵썢౟ᇿ卢㙟乱会把一切仅限于口头上了。”路易·波拿巴马上回答，“我说过，我要竭尽我所能，将繁荣带回到法兰西。这三百年里光彩熠熠的光荣国度，是ᩎ㽏ཡ╡㶍஄뭎葓ɶ㬰ౠ€䮊౎﷿뙖鑛卞ॢ蹦絿葙豶獔Ş᷿ 
਀ᰀ蹦絿葙豶獔὞᷿䭾ᩑ띙鲖㱧䵷R깎Ɏ0
਀ᰀ谠獔౞刺葛౶ㇿ⽜豦獔Şᇿ腎�ŏ散䭧乎易的和平，让人民可以在和平中休养生息。我们应该和世界上——앎앎⽎❦㉫ᑭᐠ萠䁶ॢﵧ뙖豛ᅔ콬ﵥ�ŏ豣獔౞仿仅是自己的和平，我们还要争取全欧洲的普遍和平，让一切国家间的战争都在国际仲裁的帮助下解决，而⽎豦䭔䵎ᩒᅙ⩜ᙎ꩎~㝎�躋ᡎ襢♎☠ᴠᎍ띦ｬ䂋葝୶핷౬￿孎O⡶靗て챗嚑ቻ衒璉쑛﵏葖ᡶ襢葎멶乎是他一样，他当然知道维克多·雨果和他的支持者们喜欢听到什么，“对于国内，我们要付出更多的努力，我们必须要为消灭贫困而斗争，要发展工业和商业，让工业与进步解决国民굎鹥罘蒕v䊗᭬ᇿ�膏ઉ汜豥ꡔݣ穝⾂ŧ蜰晥豛텔晹౛囿녙ꍒ鮐ॎ䵧乢葓멶ɘᴰ ๧T�ಋ훿华㙟ㅱ⽜�⢍ꝗ葞�鮏멎蒋ɶᰰᙓౙ㫿虎鹎끛汳捑葫豶獔౞ᇿ앎筟�⭾뚍偛Ὓᩦ葙䭶ꭦ䮎㙎ʖ॓ꥧ횋彎὎흡こꅝ६ꭧﶈ뙖䁛⁢왯ಉ೿㝔२逸㑑葙౶᭞౧훿䵎ᩢॏꡧ魒뭒�歏ﵓ뙖ɛ㨰摎ᅫ앎筟ꂘ❒镙䑢಍᯿⁒ᩦ葙汶煑譑ᩎ౎꧿몋﵎ᾀ煙ꭑᩦ㩙䝧ʐᴰ 
਀ᎍ띦ｬ葝�檏�ಋ꧿䭾ᩑ띙鲖乧禁连连点头，他十分同意对方的话。਀
虽然他早前就知道这位波拿巴先生有些共和主义倾向，以前因为加入了某些意大利共和派团体，因为反对奥地利帝国对意大利的统治还曾受烧炭党事件的牵连，还写过一本谈到《消灭赤贫》的小册子，却没想到他的观点和自己的观点竟然如此投机！਀
至少，对比卡芬雅克将军和拉马丁等几位有意竞选总统大位的人而言，鼓吹自由、平等、繁荣以及和平路易·波拿巴先生的政治观点更加符合他的心意——至少看上去是如此的。਀
“这确实就是我们的需要啊！波拿巴先生，您说得对！”他腎筹箏䒏貖虔Nɘ0
਀ఀ�䑘貖౔ㇿ꥜ᎍ띦ｬὝ쥡摝䱫予虚，造势活动已经基本就要达成目的了。਀
只要大๔ຟ蒟䭾ᩑ띙鲖卧面⹻꥞ᎍ띦ｬ⩝敧葧�ॺಐꏿ䢐홎葎魓౒仿少因为六月屠杀而对卡芬雅克将军灰心失望的共和派就会聚拢到自己这边来。反正许诺和言辞又腎놉ಔ㫿虎扎鞍य़ౢ㷿ꅜ롻懲뾋⽏ɦ躁华य़䮐๎๔䡠婎౐ꏿ⾐⩦敧䵧腢Ή冀蒆譶Ɏ0
਀豈ㆁ㭵䥎Վᎀ㦟ᅔ㭬౎刺�衏㭛䥎Վ㪀͟轹౞刺챛멛�셏見桛౑刺睛멺罎謁㪋䝧ᒐᐠ敎葧�ॺಐ⟿ᩙ乙就是如此？਀
“波拿巴先生，您的思想让人十分，我靎也说，您说ᅧ虢Ɏᴰ⠠Wࡥ蚌롎䖋䭎๎౔䭾ᩑ띙鲖졧蹾漏ᎍ띦ｬ썝ꙟ�枋，“您如果能当选为总统，那真的将是国家之幸。”਀
第八十五章 倾谈与东方਀
到了深夜时分，德·佩里埃特小姐所邀请的客人们大部分都散去了，只有这位小姐属意的寥寥几位客人会被留下来，然后大家一起走到她那精致的小会客室当中。某种意义上，这个时候整个沙龙才真正开始。਀
路易·波拿巴在造势的效果基本达成之后，心满意足地告辞了，他还有很多重要的事情要做，没有多少兴趣陪伴这些文人雅士谈天说地，而夏尔和维克多·雨果却被热情的主人给留了下来。਀
仆人们适时地奉上了精致的点心和蔬果，大家在吃饱喝足了之后，都处于一个体力上的倦怠状态。而正是这种体力上的倦怠反而带来了精神上的清明，在此时人人都思维敏捷妙趣横生，自然也就能够得到那种精神上的乐趣。਀
“年轻人，这次您该好好介绍一下自己。”维克多·雨果仔细打量着夏尔，面带笑意地问，“我可被您和德·佩里埃特小姐瞒了好久了，这下该告诉我真情了吧？”਀
“这事儿可怨䁎ᅷ䁢౔䣿ὑɵᴰ�ᶄ鱎ྈ큜ᅙ䁻�呖౻᳿혠祎ི腡䊉ᅬ遢銖홷葎ꭶﶎ౎ᇿ㭢习能衎❏ὔ᷿ 
਀ᰀꌠ䢐౎냿⡳㭗ꅠ앬腟遾銖୷뭎虓❎ὔ䣿ὑή᷿䭾ᩑ띙鲖୾䁷ཷᑙɜ0
਀㰀셷콝ꅾ핬赬睑䵥蚈౎࿿ᑙ�虺睎斍౧㛿๱텔춐皑譑ぎᅗ凜륛걥ꮎ䲎蚈⩎㱎ɹ0
਀ᰀ넠䥢౫䣿ὑ౵䯿䵎ᅒ湢鹸拏ꡛॠ䁧遢銖౷仿过考虑到我的处境。您当然会理解我的苦心。”他顿了一顿，然后放低了声音，“我ནᑙ띜뜀띟礀ᑾɜ⼰祦ᑾ꽜㕏葲奶偛ɛᴰ 
਀ⱎご홒��䮋๎౔鲖乧出他所料，大为动容。읎ಏ裿홟ㅎ扜奠了平静。਀
“真没想到，您居然是德·特雷维尔家族的一员！难怪您对我之前的提议这么੎썎扟Ŕ忿漏౛ꣿ腠ઉ�蒏�ಋ㚁繎ぢ푒ᅫॢ魧青᩟葙멶屘㩏⹎䭞ɢᴰ 
਀倀⡗饗텬੓葎䭾ᩑ띙鲖୧䁷ཷᑙɜ터禎虑N乘知道是惊讶还是惋惜的感叹。“只읎ᆏὢꅷ६だ౒鿿敓ꡧ�㙺⽱ｬ뙝콛葥⽶ťգƀ仿过，也对啊。特雷维尔侯爵一直是波拿巴家族的支持者，您选择跟随长辈的政治立场也很正常……哎，看来您确实是没有兴趣在文学界发展了，真是可惜。”਀
夏尔只是笑了笑。然后十分严肃地回答。“我支持波拿巴先生，并앎앎⽎㩖�辍羖袕ಏౝ೿⾀㩖ᅎ幢಍화葎㽶뭥٬ɟᄰ౏⣿홗葎♶虞஘౎헿灬网얉ٟ灜ᆍ䅔捾ಃ�ɶᴰ 
਀ᰀଠ乷出您还是如此关心国家大事啊。”维克多·雨果点了点头，“읎ಏ컿ᩎ䵒ᎍ띦ｬ䡝ὑ蒋ꍶ鮐葎敠୧ɷ혰湎鹸푛ᅫ䁢慠蒌腶উ䵧ﵢ鞀᩟ౙ䃿ᅎቢ౐᭞홧葎ꙶၠὢ♷☠ᴠ 
਀ᰀ혠葎ꙶ꽠骀ᩛ၏ὢ葷ɶ㨰虎兢ﵥ뙖౛ᇿ앎筟⺘꥞홒၎齢ɒᴰ༠ᑙN쵎͹驻葛ᒋ�呖ɻ0
਀⽓౦⫿敧葧ｶ㑢텸ॎᙎ孎஖葎ꙶౠ叿㙟乱是雨果这些人所想象的那些而已。直到被路易·波拿巴流放之后，他们才如梦初醒，可是那时候已经太晚了。਀
“只읎ಏ냿⡳瑗॓衧᩟葙빖⪖顪⡎ᅗ扎䶗♒☠ᴠ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬緿콙♐䁞w륎牟ಂ᳿素㚆ᅱ꽎骀ﵛᾀ䭙村这些困难，但是它们毕竟能够给我们带来ᅎ뭜ɰᴰ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿䭾ᩑ띙鲖乧动声色地问。਀
“您想必也知道吧？卡芬雅克将军，以及他的盟友们，最近打算提出议案……”夏尔一边说，一边在콎ཾ왬䂉亮륛葥桶얈ౠ᳿혠腠⢉⩗敧葧㭶�❾ख़厐ⵟ홎術湭०ಐ뽎ﵝᾀ卙य़㮐�ɾᴰ 
਀Ⰰご虒��䮋๎౔䭾ᩑ띙鲖鱧㙧녱虶녎ॶɷ0
਀ᰀ�ꢏ彠ⱎ蚋ᝎὔ滿鹸ज़�⪏⁎ﭏʕᴰ褠Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔훿륎虰륎㑰ౙ棿㪈彝卷�⪏衎潭ɠ0
਀㘀๱౔훿졎婎驗葛䥶୑䁷ཷᑙ౜᳿丠过，我是坚决反对这项提议的。法兰西共和国，当然应该与之前那些充满了残杀和献血的过去完全告别，它的国家元首，也应该由他的所有合格公民共同推选而出，否则对我们来说，共和国还有任何意义吗？”雨果以一种륎湛酿葵婶驗śꙠ�呖౻᳿ᄠ婢덗쵑肋ﭛ啎腠誉湢०䎐칧멎ᅎ䭬ⵢ�㙖葥㹶ꡎɒꌰ䶐靏둼䭦腎葧慶걓얂䮖ّ魜౑훿䁎斈䞁讕虓멝౎훿华㙟썱婟ಆ仿敢和其他人在全民选举中公平较量，他想要놀�ౢ䛿⽏ᅦN驎乛会让他得逞的！”਀
听到了维克多·雨果的坚定回答的之后，夏尔和德·佩里埃特小姐暗中对了一个眼神，而那位小姐的嘴角微微上撇，凑出了一个若有若无的微笑，但是很快又一闪即没。਀
夏尔知道雨果当然会这么回答，在这个时刻，他万万也ᩎだ౒᫿자햏ﵬ虖੓ⱎ{ⅎ桫ᅑ६㺐湎०箐੶㭎�❾䵙葏멶౎�㙺⽱⩦腠争择手段恢ᵙ㙞葒칶쎑뙟౛�⾏虦੓ᩎ❙葙뵶㪋Œÿ
਀需た虒鲖葧�셏䮋๎౔ᎍ띦ｬ䡝ὑ鑵律ᩎ㹏썥號❎౔࿿ᑙ썜ɠ腓⾉桦ᅑ६㺐౎ꏿ䢐챎䭓բ絮Ŷﴰᾀ静たђ⩔㙎䊖≜썫葟ᎍ띦ｬ⽝०�量詛ﵣᾀ⡙❗ख़ⶐᡎ�呂䭛葢ᑶᐠ�㚋⡱虗੓彎湎鹸⽛艦摙ɫ0
਀⠀靗た虒腠蒉퍶鱾䭧๎౔࿿ᑙ䥜멻ㅎ乜再谈这些政治话题，重新天南海北地闲聊了起来，卷삐䡎ᥥ౐�颋膘㙺ࡱれ虒ᱎ륎ɥ0
਀ᰀﶂ멖꽎୲虎N⩎❎ᥙಕ훿ॎ꩎깧㩰䱟斈牧e號Վﵮ葖❶ಕ�ڏ罜靏_⩎�늚౐ᒀ睎॑�Ꚛ蝞๥葦ᅶ콬㡥�⒏②乡平。”在倾谈了许久之后。维克多·雨果小声感叹了一句，“而这个错误，法国人鑎꾋ɲᄰ鑎豎獔౞ᒀ獎䥞葻륶ཥ౟화敎聧ɟᄰ鑎⺋꥞ꍒ⪐ᱎ륎ﵥ뙖[ᙟ౓꧿횋౎㝔灨ઍ끎华಍훿N灥ᆍ蝔๥葦桶厏ಐ刺ᩝ豎䑔ⲍ葧㑶䉮٬⽜멦筎虼੓�앥ॎ葧౶೿횀葎�춏y䊗乬仅仅有利于他们自己，对我国本身的工业和商业发展也将大有裨益，我们可以从他们굎텥啓葜v䊗⵬흎쩓ɶᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ♵☠唠ᅠ㱥ɹ꠰葠�綋㚆❱ख़卧ڐ౴䛿⽏瑦빖춖춑ʑᴰ༠ᑙ筜쵘獓ʚ0
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀꠠ葠큶깣஋੷뭎術蹟౿䛿⽏瑦빓靎た勒륛葥쵶鑔ɞ꠰쥠鞉❟魙텒啓ᩝ䙎ᩕ漏䁛ॢ멧﵎ঐ⥧ɒ㴰ꅜ�溏鹸⽛警鹎౛䛿⽏ꍦ⪐﵎뙖葛�뭾լ瑎乓会这样认为。”夏尔冷静地叙述着自己的看法，“那个国家的统治者是些什么人呢？想必您也知道，他们是一群征է蒀๶ᑎᐠ谠繎瑶䵞홒葎䡶噑腹束了这片广阔的土地和上面的人民。所以。他们的兴趣在于维持自己这一少数族群的统治。而⽎텦啓ﵜ魖౒훿덎ᕛ葝�뭾ᩬꭏ悈ᩓ灙葥ꭶ�뭾ᅬ콬⡥魗콒鞑た텒啓䭜๎ꡔﭣɿᴰ 
਀ᰀᙓౙ�⪏œ螀๥葦衶୥ꙺ౞忿蕎잍蚏ꡎ葠慠ʌ혰葎㹶᩹豏蝔ᙥ빓癎乞认为工业对自己有利，只希望一切都保持成那个古老而静止的农业社会，用过时的秩序和繁琐的礼法来约束自己的国家，最好什么改变都没有……两千年前的一个老人豎癓葰卶랐㱟hꮊ횈李੣虎幎孹౗瓿詓ὢ捷쵫膑蒉ᱶ罎�魾ぢ虒N륎ʏＰ孎协랐㱟hﶊ�ၓꩢ깧㱰葏ɶ㴰ꅜ�⪏ᅎ콬॥䁧쩷멠葎덒౒⣿ॎ䁧灥쩥멠葎텶๓豦⁔榐ɲ䘰⽏끦⡳홗葎੶䉎臭兞瑻콝偾㶁乧堪、毫无用处了。”਀
中国第一条商业铁路吴淞铁路，是于1874由英国人修建的（当时西方工业强国已经各自拥有了数万公里铁路）。但是，因为反对声浪高涨，被当时的满清政府以28.5万两白银买了过来，然后直接拆卸了，铁轨被扔进大海。਀
“所以，鹠핒٬ꍜ⪐酎粗몗왎豖콝䡾傖亁堪的旧体制、旧思想给敲个粉碎的话，清国根本就ᩎ뭏㥓�쁓䡎౎೿톀啓䙝㥕ⱨ칥ࡎ瞌ʍᴰ ๧౔࿿ᑙ懲虑葝퍶멾ಋ㛿๱ং䁧ᵢだ赗⅑쵫妑了一句，“是的，必须摧毁那些东西，这个文明才有可能重生。”਀
“哈，真没想到，您对东方也这么了解吗？”思索了片刻之后，维克多·雨果觉得夏尔说的东西也有些道理，同时他也对面前这个年轻人的见识之广博大为惊异，“真是难以想象啊！”਀
“这只是一点个人看法而已。”夏尔谦逊地笑了笑。਀
……਀
乷觉中，时间已经来到深夜了。਀
“那么，您未来打算做些什么呢？”雨果继续看着夏尔，眼中满是好奇。“您是想要经商吗？”਀
“这您就把他给看错啦。”听到了前法兰西贵族院议员维克多·雨果先生的话之后，在旁边一直静静听着的德·佩里埃特小姐笑着回答，这位小姐仍旧拿着一把扇子放在手中轻轻把玩着，她脸上带着略有些促狭的笑，看着夏尔。“我们的这位年轻人，野心可是大着呢！他对在文坛上出湔鹸瑛㪁㩿౿䛿⽏復者멑㑎す⽓㑦᭮膁♧☠ᴠ 
਀ᰀ༠큜ౙꣿ�㆏\잊皏鹑虛౎ꇿ६ꡧ鞋ꍟ䢐╎쵎ʑᴰ༠ᑙ｜睢蚍N潎陧慔ౕ篿箏わ鵗處Nɓᰰ䘠⽏౦ᇿ湢鹸ꑛ㪋ᅎ鑢⢋⭗葒ぶ륗㩥﵎뙖䡛덥౒೿亀是纸上。”਀
“为国效劳？”听到了这句话之后，维克多·雨果倒是并쩎䝠ౙ᳿ꠠ彠⽎だ㽒䱥텵啓᝜ὔ�⾏鹦ᩛ䱎ή᷿ 
਀ᰀ张롎⒋Վﶀঐ❧ɔᴰ༠ᑙ౜㝔ᅨ䁻�呖ɻᰰ⨠敧葧譶앎Š鞋驟扛ɔᴰ 
਀ᰀ븠⪖ౠ뻿⪖䩠ɕᴰ鲖筧箏릏虰륎㑰ౙ緿콙๐給虶쁎䡎౎᳿ᄠ㭢靠๻給ꍶ⦐셙らꡒ葠ᥥ౐ꣿ㩠쁎䡎ꍎ㞐桨낈虳♎☠礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿὠ⽷⩦ॎཧᵡ葠瑶筞몏Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿轎謹虑N桠ಈ᳿౔﷿ゐ�⪏蚕䩎♕☠ᴠ 
਀㘀๱화칎捎讈ⶈ轎謹虑葝v⁎呟片，递给了夏尔，“抱歉，特雷维尔先生，现在时间已经很晚了，没法儿和您继续聊下去了。我们改天再聊吧，这是我的䝔౲ꣿ๎॔穧葺�辋ぎᅒꍢ첐뮑偓偗♗☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿腎㙺깱ᅟ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ琠筞몏౎ᇿॢg쵎ό쥡ಉꣿ๎T驎䵛ᑒ콥ʑᄰ幢㢗὞蕧⡟ᎍ띦ｬ㭝�葾♶虞஘౎ꡔ煠譑౎೿᭞ꍧᥥᅐ�ﶏ�꡾큠魧⹎꥞ɒᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙əᴰ༠ᑙ彜���虺睎斍౧ꗿ읣蚏홎葎呶片。਀
虽然他日后注定要被流放，但是至少现在，他仍旧是路易·波拿巴十分看重的盟友。਀
第八十六章 ๎鑔`
਀紀㚆ㅱ㠀㐀㠀琀丹핛灬网斉⾋f⩎腎癧楑蒖瑶ﵞ౎䛿⽏獦罓⽏⡦�⪏腎癧ꡑ慒蒃瑶㑞ౙ忿쵎ᩥॏg魎멎N썟葟鱶譕텎ὓ౵忿쵎ᩥॏ끧葥౶᭞䵧㒖멎ʕ0
਀⠀ͥࡎ譧ᵳὥ앧ﭢ읎貏멣❳蒁⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼౎擿ㅥड़�㞏h⩎끎葥ᱶఠ᭞ᵧȠ0
਀⦏썒셗鱿ਫ਼葎豶ཎ큜魙艳ᒄ빜ಏ揿奫妗゗왬䂉멷⢎祗葙v녠ⵢ౎⣿葵蒅蒅읶♾䆕ᎉ䂉բ睓斍葧瑶㽚ɑ琰㽚ᩑᩒ鵒덕蚍獎ᡎ葚癶㑙౬덮蚍NⱧﵧ蒀㉶᭫౧擿㭫捒ᱫᱵふ慗䁷ɷ0
਀鬀艳ᒄ빜욏썾た驗Ѣ䁟䭷ⵢ葎瑶㽚౑緿㚆祱葙扶咗[艎聥た╗荎ಀ䛿⽏驦驓葓屶䞕๲扔ಗ瓿졓乓经意间透出了满溢而出的对孩子的爱。她凝视着这个婴儿，就像从来没见过孩子似的。਀
“玛蒂尔达，你今天可抱了她很久了吧？来，你休息一下，把她交给我来抱一抱吧？”在她的旁边，她的姐姐朱莉微笑着看着她，打趣了她一句，“你整天都抱着她，旁人要是看了还会起疑呢，搞Վ婮ᅩⵎゕ镒Ş⾌쵦뉫扎Ŕ᷿ 
਀㩖ᵎ㩒멎쵎葫獶ﭑ౼콝ま瑎蚁乎少的大小姐，现在容光焕发。她的眼睛里流动着动人的神采，原本就十分美丽的容颜现在更加显得艳丽。਀
䕎䭎䵎葒꡶煒ⵎ౎秿�䂍葝쵶뉫罎뺐ಖ퇿ろ虒⦏썒셗뙿콛慥蒕葶ⵖ뉎美ಐ仿久之后就在那里生下了这个孩子。而在局势깺㍟驺虛N魎䭎๎౔䫿⩓ᩎ࡙䭧䵎祒䵙�ざ칝ʞ쨰⥎ə礰♙䁞葝ࡶ⭎豙楔偛౛ÿ뙎멛౎敥で葝ᡶ뙚敛ꉧ᭣ɧ0
਀Ⰰご虒큎큙葙卶ꍢ䮍๎౔鯿艳ᒄ빜亏得쵎�牵ㅒɲ戰扡ちٗ瑜㽚ቑ�虾葝큶큙ౙ緿㚆話祢ꑙ虎祈뭑౓䛿⽏祦쵙䭥䭠习もୗ䁷瑷㽚౑緿콙㱐챷趑彑ꅎ६癧홑譎楎塲⡛㱗葏ɶ0
਀ᰀ�⾏⩦ᩎ䡙ㅓ葲楶偛䩛ౕ翿➕虙N驎ᩛ罏鞕衟蹟葿Ŷ᷿礠腙㙺筱箏ᾏ率虓N౓᳿⨠ㅓ虲Ɏᴰ 
਀�⪏獎楙彛呎叫玛蒂尔达，而且就是她的侄女儿。为了表示对妹妹的尊敬和感谢，朱莉特意为自己的女儿取了这个坔౛೿�ꦏ릋륙婙虐祎葙奶쵥ɫ0
਀ᰀ∠⊌悌葏嵶轹ɹ鬰艳ᒄ빜ʏᴰㄠ襧ྃ썜た䝗䍤䁦葝獶㽙뽎ꥏ禋慙靷ቦ枂，然后面带笑容地看着自己的妹妹，“我会好好培养她，让她以后也变成想您这样优秀的姑娘的……”਀
“变成我这样有什么好的呢？一点乐趣都法给别人。”玛蒂尔达轻轻叹了口气。਀
“当然好了。这么聪明又有能力。爸爸和爷爷都这么喜欢你。”朱莉看似콎ཾち蚋Nɓᰰᄠὢ౷᭞祧すᥥ彐﵎쾀恐�㞏ꡨ횋鱎≕ɫᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜좏筓箏骏硢虤N୎葎獏㽙葑㡶ಁ᳿㠠㡲㑲੖乎说，其实也是很喜欢她的，好几次我看见他偷偷地站在玛蒂尔达旁边抚摸她呢！只是，他好像还没有适应自己已经成为别人祖父的事实，所以❎絙ཙᵡ⡠⭗멒扎䶗桒낈౳ɝᴰ 
਀ᰀἠ腷⾉�㞏ㅨ絜虙Ɏᴰㄠ襧ᆂ虻Nౘ鿿ⱓ๧驦葚㡶ઁ腎㙺잕蚏Nᵎ牟ಂ㓿視虬୎敎ɧᰰᄠ끢⡳�憐井清楚爸爸到底有没有原谅我……也许一辈子他们也无法原谅我嫁给了个平民吧。”਀
听到了她的话之后。玛蒂尔达微微垂下了视线，仿佛明白了什么似的。਀
“姐姐。又怎么了？出什么事了吗？”਀
朱莉欲言又止。਀
“跟我说实话吧，我ᩎ὏恵ᑏ葬ɶ怰⽏ᅦ葢큶큙䩙ౕ뻿厖戀ᅛ恢�膏誉�쾋䪅⩓ᝢὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏⽓୦䁷葝葶獏㽙౑䛿⽏ᒋ챬璑॓�奏葵�᪋ౣ᳿ 敎恧�亏了解我吗？只要你有事要我帮忙，我绝对会全力以赴的。”਀
听到了妹妹的鼓励和保证之后，朱莉的脸色总算好了许多，最后，她重新开了口。਀
“我想你现在也知道吧？吕西安现在很麻烦……。”਀
“我也听说了。”玛蒂尔达轻轻点了点头，“他在镇压暴民时抗命畎ಐ틿�♾䁞葝ஐ뭎肋靛둢ᅦ౬䃿끎⡳ꭗ撉䲖ꆀ虒὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶೿ᒀﵓ풀�⪏�膏�핼ᑼᐠ뀠⡳䙗鮖ੑ੎୎୎﵎욐ݑՙᝮ省둛ᅦ葬౶암٠偒౛ᗿ罔覉㩖牎୞虎�≎讈♎☠ᴠㄠ襧꺃깟ક虎㱎孷౷㻿㙦辰࡝⭎葙굲፥䱎庈㢗乞满，“所以搞絎�膏ꮉ캈䙎鮖챑㪑㙟摒咖，得脱下军ɧ舰鱙ὧ腷ꎉ㞐葨�ಋ훿葎䵶ᑒ亐全都完了吗？！”਀
虽然朱莉十分惶急，但是玛蒂尔达却仍旧保持着镇定。਀
“所以你今天带着吕西安过来，是想请求爷爷帮他忙、让他免于遭受此种处分的？”਀
“是的，就是为了这个。听吕西安说他们部队里面的那些长官意见很大，真的打算清退他。”朱莉老实承认了妹妹的猜测，“现在爷爷正在和他谈话呢，应该就是在谈这件事吧。”਀
顿了片刻之后，她又有些襎せୗ䁷葝륶륙ə0
਀ᰀ瘠鹑�徏乎能叫请求吧，一家人嘛，互相帮忙⽎鑦蒋᝶ὔᗿ罔覉艛鱙ﵧᾀ䝙셓톏肋ಏ刺⦏썒셗뙿콛乥照样有好处……”਀
“你说得没错，一家人就该守望相助，我们当然应该帮帮吕西安，爷爷肯定也会这样想的。既然这样，那你还担心什么？”玛蒂尔达有些奇怪地看着自己的姐姐，“虽然爷爷现在已经没有了公职，但是他以前有那么多朋友，只要大家帮忙的话，应该ᩎॏ⩧ᩙ颕➘ὔ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠㄠ襧좃륓歲蚌䝎㭲౒ÿ졧�⾏�醏䁵懲救౧᳿ᄠ⽢앦썢ᕟ罔覉౛鯿艳ᒄ빜ಏᇿ앢썢홟졎꽓뭲ɐ怰卷蒐౶揿艫㝙㝲豲㙔뉲乎喜欢他一样。他也鱎≕㝫㝲豲㙔뉲౎쫿⥎ᅙ㥓蚍絎❙齙⭒䵙㩢詟홢쥎읢斏葧ɶ舰鱙䥧᩻㽏홑⡎㝗㝲扲䶗౒죿ᅓ傁쩛艼ね蚋魎빎Ⲗ葔�ಋꦀ㞋㝲ὲᑵ葬�ʋܰN漏鞕也好，爷爷꽎⺀�౟ꏿ㆐⩜�핼虼Ŏ᷿ 
਀ᰀ鐠事至于吧？”玛蒂尔达皱了皱眉，然后终于明白了姐姐的意思，“所以你就希望等下我帮他说好话，免得爷爷一气之下真的对他ꅎ乻顾？”਀
朱莉缓缓地点了点头，“玛蒂尔达。对睎⚍☠�ஏᅎ졢靓뭟恰虏Ɏᴰ 
਀ᰀ�ꆏ쁬䡎뭎葰౶⽓�ಋౝ緿㚆ᅱ乢觉得爷爷会意气用事。읎芏鱙ὧ葷텶ὓ虵�춏譹葎�ಋᇿb驎ᩛ⹏홞綋�蒋౶惿㹏썥❟ɔᴰ鬠艳ᒄ빜乫犹豫地答应了姐姐的请托，然后。她又定定地看着自己的姐姐。਀
当时就是她。一力坚持要嫁给那位无钱无势的平民吕西安·勒弗莱尔，甚至还闹出了那样的大事。结果闹到现在，原本那么骄傲而又无忧无虑的迪利埃翁大小姐，现在却要整天担惊受怕，为自己丈夫的命运和前途担忧，甚至还要四处请托找人帮忙！਀
她的身上，好像再也见ぎ齒ⱓ葧ꍶ⪐入蒆㕶쾍ᅥ獜葙煶偟虛౎秿콝罾➕虙Ɏᨰ�ၓ虢N⩎쵎뉫Ɏ0
਀ᄀ๎彔ᩎ�ၓ�㞏ᝨὔÿ
਀ᰀ퀠큙ౙ刺蹛�榏婨譚Ɏ怰๏鑔虠ᝎὔ᷿⠠ꭗ咃的感触之下，玛蒂尔达突然低声发问。“如果嫁给一个贵族青年，也许他整天游手好闲无所事事，但你现在要面对的烦心事就少了大半了。”਀
“౎ᇿ卢㙟乱后悔。吕西安爱我，我也爱他，而且现在我们有了孩子，我为什么要后悔？”朱莉䝎ᵐ≠ぽ�呖౻盿ὑꚐ䭞౟㻿౦ᎀ셦⾉ὦ앷䅠㉭ಗ᳿ఠᒀ౎緿㚆ű⾀牦^魎뭎譐౎䛿⽏�鮏뭎譐챎຀ᅔﵢ஀ぷὒ썷౟ᇿぢ镒຋䡠䶋ﵢꦀ悋๏給扶ὔᗿ罔覉Ὓ葷⽶f⩎絎멙౎忿⽎f⩎絎࡙⭎ౙ훿ᩎ캁敎乧肯惹我N썟şᇿ㽢ཡ㩡�㞏葨뭶�클썣੟왔ಀ⿿葦౶ᇿ乢后悔。”਀
爱情真是个可怕的诅咒，竟然能这样使人如此盲目！她现在哪里还像是个大小姐！看到姐姐的样子，玛蒂尔达腎⡹썗챟ᾑ率虓Nɓ0
਀㄀襧膃㙺㡱祐虑䭎ౢ⟿❽佣虏륎륙葙䭶ɢ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ⋿⊌悌葏⹶�ɟ怰끏⡳ﵓ亀理解我，会觉得我太傻，但是以后你就会明白了，追逐到自己的爱情，找到一个你爱的人，虽然会有许许多多的苦楚，但是其中也有无数的甜蜜。”她轻轻俯下身来，亲了亲自己的女儿呢，“你看，这捎⽫ᅦᱎᱵ蒇퍶百ᝦὔ秿ㅓ䁲扷Ŕ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜やὗ쥡쎉챟‘�ɵ0
਀଀ぷ恒葎㝶偨౛ᇿ챔�抏赥뭑낉�ᕓ葠腶챹Ὗ秿⡙썗챟撚虓Nᑓɬ0
਀ᰀ怠㹏썥❟౔ᇿᩢ㩏퉎ᝒ녟ᒃ䡜ὑ뭵綋�蒋ᑶᐠ舠鱙홧὎葷詶bݎђ�虼葎�ʋᴰ礠衙ٟ䭜䵎葒할魬ぢ虒ᅎກ౔觿灛睡葝큶큙教౧᳿ᄠ잋ಏᇿᩢ㵏桜魑⹒꥞恒葏౶㩖恎⽏ᅦ葢큶큙əᴰ 
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜Ə᷿Ⱐご虒祎葙�຋౔ㇿ襧靣ꁦ❒虽౎㳿孷챷徑ॎ䥬낕౳᳿∠⊌悌౏⫿≙⊌悌虏Ɏᴰ 
਀ᰀ�ᆍ�膏삋䡎≎⊌抌ὔ᷿鬠艳ᒄ빜⽓筦箏ᆏ虻ᅎ౻㛿๱答箏蚋Nɓ0
਀ᰀ腓悉乏后悔，我就很开心了，因为那也代表我也没有做错。”਀
第八十七章 斥责与谅解਀
正当朱莉因为丈夫的事情在向自己的妹妹求助的时候，她的丈夫也来到了年迈的迪利埃翁伯爵的房间里，为自己现在的困难处境而寻求帮助。਀
在仆人的引领之下，吕西安·勒弗莱尔来到了伯爵的身边，这位年迈的前掌玺大臣现在微微眯着眼睛，似乎好像仍在睡觉一样。只是，在吕西安凑近之后，老人轻轻地哼了一声，表明这位老人实际上还保持着清醒。਀
吕西安静静地看着这位老人，一时沉默了起来。਀
虽然他明知道这时候自己应该软语向对方求助，但是那些他夫人教过的话这时候却卷㪐쁎䡎๎䡠彎事出口。于是，这种诡异的沉默就一直持续了下去，他笔直地站在老人旁边，好像一个接受检阅的士兵一样。਀
房间里十分安静，只有摇椅晃荡时的咿呀声回荡其中，好似是在提醒着什么似的。਀
沉默了良久之后，反倒是迪利埃翁伯爵先开了口。਀
“您好像干了一件傻事，先生。”年迈的伯爵仍旧眯着眼睛，轻轻地说。਀
听到了伯爵总算说出了话之后，吕西安心里松了口气，但是他没有回答，只是静静地听着。直至此刻，他心里仍旧ꑎ㪋䭝䵎青絢乔遵是做错了。但是他今天⽎敦㕧뙔葧౶䃿华㙟ﵓ�ŏ襣�ʞ0
਀ᰀ尠㩏N⩎魎멑౎仿칧੎Ꝏ葾絶౎򏶏첏蚀ꡎ葠⥶䱙ʀ�륎ꡰ习会质疑吧？읎ಏ�皏乞是您做得最傻的地方。”伯爵仍旧半眯着眼睛看着壁炉上的挂钟，“您最让人难以接受的地方是。在作出这个决定之后，居然事前没有跟我们说一声！我知道您是为什么，您害怕我们阻止您，所以您干脆就选择了独断专行。等到事情发生了之后，您才双手一摊：‘哦，抱歉，我已经把傻事干完了！’。事实证明您干得噎಍ꣿꥠꢋ葠뭶偙⭛㚃ꩥౣ꧿ᆋ彎❎͙虔N쩎♠☠ᴠ 
਀�ᩎސ⍣ʍꤰᖋ罔覉깛깟也୏虎㑎ᑙᐠ캁⡎བྷᑙ葜፶놟䭒୎婎祖虑靎絢葔덶驑䭛๎౔㫿虎乎让别人再动摇自己的意志，他一直没有跟包括妻子在内的任何人说，因此在得到了吕西安因为抗命被关押起来的消息。朱莉几乎崩溃了。好륎፛䵦扢奠过来，四处奔走才让他躲过了被送上军事法庭的厄运。읎ಏ緿㚆乱用被军法从事，但是这种抗命行为当然会受到惩罚，他现在已经被解除了一切军职，甚至还有可能被从军队中除ɔ0
਀猀罓く虒쩎⥎ౙ훿彎ꅎ๬鑔읠ꎏ⦐葙덶驑ᑛᐠᆁᅜꅢ६ѧཟᆁ葢䭶ౢ�এᅧ葢潶쎂ɟ혰靎靦썦ɠ0
਀䘀⽏౦훿َ䁴卢㙟ぱᩗ累뭛偙ज़魧❎驡ɵర�춏❹驡౵忿ꥎ횋ﵓ亀䁏㑷ⱙ䁔�䶏㕏쾍ť㞀葲굶ꖋɥ0
਀ᰀ丠过，我想，您拿自己的前途去冒险之前，已经知道自己要面临的后果了吧？”指责了几句之后，也许是气消了一点，伯爵的语气放缓了许多，“所以我现在这样指责您，也没有了多大的意义。现在，我想问问您别的几个问题……作为朱莉的丈夫，您想必是可以用您的本心来回答我的吧？”਀
他骤然睁开了眼睛，冷冷地盯着吕西安，让这位向来在战场上无所畏惧的军人都感到有些发毛，片刻之后他才回过神来，然后点了点头，表示自己当然会回答。਀
“吕西安，我想知道，事到如今，您到底是怎么看我们的？您是把我们这些人当成是亲人，还是当做高高在上颐指气使的贵族老爷？您是以我孙女婿的眼光看我们的，还是以弑君犯的孙子的眼光来看我们的？”਀
老人的第一个问题就让吕西安感觉有些头疼，卷຋䡠�鑖ɞ細㚆�徏⽎홦ⱎ{ⅎⱫご勒륛乥喊“勒弗莱尔先生”，而是喊“吕西安”。਀
“我现在并ꡎ貋恓Ɏᴰ褠�뢞䖋䭎๎౔ᗿ罔覉졛蹾N號౓훿୎䁷亮륛౥꓿ᾋぷ�呖ɻ0
਀ஊ䭎ཎౡ忿ㅎ⽜癦乞感到亲近。਀
虽然是来请求帮助的，但是他还是决定说实话，哪怕触怒对方，也比违背本心去说假话奉承对方要好。਀
正如他自己所说，经过了这接近一年的来往之后，虽然还是有那种源于出身的隔膜，但是他并没有感觉到迪利埃翁一家人是那种旧日传说中飞扬跋扈、目中无人的贵族老爷，所以原本对贵族的反感反而因此被冲淡了ᅎ౜䛿⽏艦鱙豎桛卑ၟᅢᩏ๢煎葑뉶멎౎ꏿ꾐骀彛乎太现实。਀
所以，吕西安现在对迪利埃翁家族的观感也就十分微妙了：他既὎쥡늉텎ಏ瓿当癎乞讨厌，只是因为过去经历的原因，他并๠�뚏멛敎聧읟᪏ᑙᐠ�ᙠ੎⩎ᩙ譙⽎书能顺遂人愿的。਀
“哦？”听到了他的话之后，伯爵微微颔首，表示他的回答在自己意料之中。“那么，您想听听我对您的看法吗？”਀
“请您说吧。”吕西安点点头。਀
“平心而论，您是一个᥎蒕瑶筞몏౎䛿⽏癦ꅞ६ᡧ쁏べᙓ㩢葿ぶ敗౫ᇿ形癎乞觉得您是我希望所拥有的那种孙女婿，而您最后的表现更加让我失望。”伯爵缓缓地说着，好像丝毫ᕎ쁠ቯ怒륛㱥葏౶᳿ꠠ腠媉ŗ葝齶ᥓὒ緿❙౔痿౔鿿ᥓ♒☠⽓ꡦ艠鱙艧摙婫ŗ齣ᥓ葒�ಋꏿ䢐㩎啎졏乓敢堂堂正正地跟我们说出来呢？您꽎₀使ᅏ౎鿿⽖ꡦꁦ덒ᕛᅠ⁎使ꡏౠ刺❛ὔꣿ쥠鞉ᅟ㥎ⱨ乧会考虑您的个人意见，对吧？”਀
顿了一顿之后，他瞥了吕西安一眼，然后继续说了下去。“我并὎ᑵꡬ婠ŗ葝齶ᥓᑒᐠ素㚆�ⲏ੔뭎콝衾ᅓ虻౎ᇿbὧᑵ⽬ꡦ䕠㙜艱摙굲፥䱎ƈꣿ㙥�䂍ㅷ襧�敖虧౎ㇿ鑜຋給౶৿葧ᥥ멐乎是为自己活着的！”਀
在有些激动的老人面前，吕西安只得重新选择了沉默。਀
“说到底，是您的成见太深了。您总觉得我们又自私又看睎몍౎ꇿᥬᆕ湎鹸솁⦁౒䛿ꍏ⾐復ᙛౙ苿鱙⡧W뙎멛䭎ᆕ﵎핥鉬鵶恏蒗�ಋꏿ䢐Ŏ�এ䑧ⲍ뭧�ᚍ멙솁⦁ὒ�륎ꡰ习会想๎給❶ὔ㙥�㞏౨㫿쁎䡎ꡎ习肯信任我们呢？”伯爵继续追问，然后他轻轻叹了口气，“也许您认为我们自恃有爵位在身，就看睎䂍ॢ獧ᅞɬ䘰ꡏ�量ᥠ蚕౎ᇿ癎幞ᆗ욅玉ᅞ౬೿⾀ᅦ욅‰ݎꅒ६㑧ᅙ蒁멶౎ÿݎ乒会好好为自己打算的人……在这几十年里，我最欣赏的一个人是我的一个旧日的下属，他也是平民出身，小时候家里无权无势什么都没有，但是他自己明白自己想要什么，他看出什么对他最有利，他的脑子灵光极了！他考上了半官费生进了中学，然后自己跑进了政府去钻营，现在……他已经成了里昂税务局长！我对这种顶呱呱的人从来都只有尊敬，可是，您现在能够得到我的尊敬吗？﵎ಀ仿能，先生。”਀
【当时法国的顶级中学亨利四世中学中，平民子弟可以通过考核后以半官费生形势就读。】਀
说了一大段之后，老人的脸上出现了一些激动过后的红晕，有些气喘地停下来了。਀
“现在既然您已经这么干了，我们再说很多也没有用处，我也没有兴趣惩罚您什么，谁叫您已经是朱莉的丈夫，她女儿的父亲呢？我会想办法帮助您解决目前的困难的。总之，以后我希望您能够想清楚，到底什么对您有利，什么对您⥎ὒ᷿ 
਀฀๦靦た虒⽎㕏葲罶謁ಋ䛿⽏ᕦ罔覉葛썶앟쵠౓ꁦ襒쵬蚑Ɏ0
਀ᰀ鸞乛起。”在一种油然而生的愧疚当中，他下意识地道了一句歉。਀
“您对睎蒍멶癎乞是我。”伯爵低声回答，“而是您自己！您根本就卷齝ⱓঋ쁧䡎㝎葨䵶୒ź᷿ 
਀혀葎�袋๟㹦虦౎훿癎乞是反感吕西安的决定，而是恼怒于吕西安的独断专行。਀
“即使是现在，只要您能幡然悔悟，搞清楚我们ᩎꡏ葠䱶멥౎⾀ꡦ葠⹶䭞ౢÿݎ归﵎�亏晚，您难道就๎給᝶ὔǿ᷿ 
਀�춋쎑罟蒕v�ಋ꧿ᖋ罔覉ज़魧텎⍓虡౎훿䙎䙔葔୶䁷⽷㕏౲仿知道该如何作答。਀
“没错，我直到现在仍旧有些介意您和朱莉结合的方式，但是……那都已经是过去的历史了，现在，我们都应该向前看！我已经忘掉了之前的种种ॎ౟뻿厖ꢐㅠ乜能忘记吗？先生，别把一切弄糟，断送了原本能够属于您的一切！”਀
吕西安终于明白了对方的意思。਀
老人突然抬起了自己的手，然后示意吕西安。਀
吕西安伸出了手，握住了这只手。这只手已经软绵无力而且布满了皱纹，但是却好像又有千钧之重。਀
“我的孙女婿。”伯爵又是轻轻叹了口气，“现在我们终于坦诚相见了。以后也请保持这种状态吧，我想您保证，这对您百无一害。”਀
“您……”吕西安想了好一会儿，最后终于说了出口，“您……比我想象中……还要开明……”਀
“那是因为N๟葦㕶쾍ﵥ콝੾虎굎㑥౓臿䢉ㅎ콝⡾慗놕䁢葷V౎㵔쉧虰Ɏᴰ⼠㕏띲ᅑ䁻�呖౻᳿ᄠ⽎葎v๧坔墐౛叿㙟影靎๟給쁶䡎⽎끦Ɏᴰ 
਀Ⰰ死䅑歓⁺頀塛๔㽎䊍
਀⠀⍗앗䮖坑�↜५푨葫᝶ᩏ繁兞⵻౎৿g扎蝞➘葙剶鞑౞�뚏䕛὎�呶的酒店被人称作蓝鹊酒店，素来都以豪奢著称。਀
今天，夏尔就呆在这家酒店中的一个小小包厢里，静静地等待自己客人的来临。਀
他无心欣赏房间四壁中挂着的装饰画，也没有兴趣去看窗外的草坪和花圃，只是静静地把玩着手中的餐具，心里想着其他要紧事。਀
终于，在他第三次拿出怀表来看时间的时候，门终于打开了，穿着黑色便装的孔泽，面无表情地走了进来。਀
“他终于来了吗？”਀
“是的。”孔泽点了点头，“他已经到楼下了。”਀
“比预定时间迟了快一个小时。”夏尔有些Ꙏɠ0
਀ᰀﴠ斀ㅧ乜错了。”孔泽语气还是一贯的冷静，“他是个大官儿，我们还有求于他，他们当然会摆摆谱了。”਀
夏尔微微皱了皱眉，但是这股Ꙏ衠ㅟꭜ㪈譟虓୎뭎ɓ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼腓ﶉ誀譢鹎ၒౢ훿䙎ㅤㆌ䙜ㅤ➌ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿彎�虺睎斍౧賿呔ﵛl睎늍め୒扎뮗칓ꖏ쩣⥎葙ꉶ멛Ɏ0
਀ꄀ읬᪏䕙౎�䶏罏鞕홷횀蒀ꉶ멛ㅎꭜྈᑙ䥜멻칎蚏੎敎ɧ혰罎䁺ͷ皀葺뽶杏，灰黑色的头发梳理地整整齐齐，脸上带着和善的笑，但是却有意好像装得矜持，官员的派头被鞀䅟덓䆍ɓ⠰豗པᑙ呜�蒋ᥥ౐훿彎㭎⽠ﱓﱔɘ혰ꍎঐ魧텎쑓蒞㡶ઁ녎륶왾왛뭛뮞ಞ跿彑핥啬獜౞拿ၟ虢齎镬텞絓葶㡶䕬❎녠㙶ಉ헿牨蒂㱶孷챷云断闪过狡狯的光。਀
这幅模样既是和善又是冷漠。极度善于变化，根据需要，可以在一秒钟内由对下属时的倨傲无礼和颐指气使，变成对上司的逢迎拍马和阿谀奉承。਀
“卡尔维特先生，感谢您在百忙之中拨冗前来。”刚刚一落座。夏尔就笑着向对方致意，同时轻轻举起了酒杯，示意了一下之后自己喝了下去。਀
“德·特雷维尔先生，您知道的，为了帮助那些有志于事业的商业家们，我们向来坎妐魏ɒᴰ�䶏顏塛彔౎㝔깨ᅟ䁻ɷᰰꠠ习用这么客气。”਀
“哦，谢谢。”听到了他的话之后，夏尔笑得更加欢畅了，“您能这样说真是太好了，我们极其需要您的帮助，只要有您的帮忙。我们就能把那件事给办成了！”਀
是的，夏尔今天找到这位官员，就是为了寻求帮忙的。਀
他想要为自己新成立的法兰西新闻社租用从巴黎到布鲁塞尔的国际电报线路，就必须得到政府的允许，因为这条线路是政府所有的。਀
所以，在做出了决定之后，他马上辗转各路的关系。终于在今天请来了农业和商务部的一位署长让·卡尔维特先生，向他提出自己的要求。这位署长大权在握，如果他能够点头的话，基本上就能够决定整个租用权的最终归属了。਀
【当时法国的内阁部委还艎๙敔ꍧ䢐奎杂，内阁中农业和商业被归为一个部同时管理，直到1881年的莱昂·甘必大（léon—gambetta）内阁，农业部和商务部才第一次分为两个部委。】਀
进入19世纪之后，法国平均每十几年就几乎要更迭一次政权，在短短的七十年当中总共出现了两个共和国、两个王国和两个帝国，如此剧烈的政权变动。使得国家的元首和政府首脑都处在一种朝�ᕏ葙뙶Ųɠ0
਀ఀ⢀�춏꡹慒뚃Ųⵠ౎﷿뙖葛뭶٬䍴౧뿿⡏街❟୙ꙺਫ਼ㅎ汜わ虒ⵎ⹎ꍙ鮐祈ⱗ�ŏ䁣㍷驺葛顶塛䭔ⵢɎ⠰ꍗ䅑瑓ⵞ౎诿ᵳ豧㽔鱥葞慶慜ಏ䛿⽏㽦鱥類蕛챓蒑顶ཛ瑎略�ŏ㍣驺ɛ細콙⽓扦虣坑䱗偲[㝎౨⣿㽗鱥葞⵶⹎厕ⵟ౎飿�뭐ﵬ葖扶ş乑콝ၾ㩢虎N쵎譠ɏ0
਀�⪏﵎뙖౛⣿�⪏瑎౎콝ॢ虧灎䅥ݓ멎䭎䕎葜鹶❞顙�ὐ侖，既让国家掌控能力前所未有地庞大，可以深入到国家的每一个角落；也让国家难以摆脱官僚机器的桎梏和掌控。部长们来来去去，但官员们却一直都在那里。਀
即使到了第三共和国之后，情况也并没有多大改观，甚至反而愈演愈烈。频繁更迭且经常瘫痪的内阁（总理和部长平均只有一年左右的任期，在1911—12年的一年间，法国政府总共换了3次外交部长，5次国防部长），也使得政治家根本无法有效地掌控政府。在第三共和国，实际上主持政府事务的就是政府的官员，而政客们主要负责在议会里互相吵吵嚷嚷，同时宣泄选民的恼怒而已。਀
읎ಏ࿿ᑙ摜卥㙟乱是来探讨政府问题的，他和卡尔维特先生两个人好像相谈甚欢，一边吃着饭一边闲谈起来。਀
“真没想到，您这么年轻就有了如此雄心，真❎⽡띦띟礀ᑾ뙜콛葥멶䩎ŕ᷿删掑㎑䭰䕎ಖ懿ᑓ祾䡲ὑ絵콙ॐ魧὎ಉ훿὎率虓N౓᳿Ġ麀ಋᇿbN쭟�ᾏ乷敢相信，这位想要同哈瓦斯先生竞争的人竟然如此年轻。在您这个年纪的时候，我才是部里的一个小职员呢，那时候还是波旁家族的天下呢！”਀
“瞧您说的，德·特雷维尔这个姓氏也无法让我们心想事成，一切都得看个人的努力。我的爷爷在之前几十年里也受够了气，因为他是皇帝的支持者。”听出了他语气里那一丝若有若无的嫉妒之后，夏尔连忙解释起来，“只有等到现在，我们才能出来透透气，哎……我们整整浪费了三十年！”਀
一边自谦，一边他暗示自己只是家族中出面的经办人而已，实际掌控者是家里的老人，免得对方因为自己的年纪，而怀疑自己的能力和决心。਀
果然，听到了夏尔的回答之后，卡尔维特先生眼中闪过了一丝了然，好像自己已经掌握了全部状况了。਀
“原来是特雷维尔侯爵决心搞这种大投资啊，我就说嘛，难怪！읎ಏ㙥ﵱꢋŒ몀뙎镛䑢�춏끹譥ᩎ౎애ꡟ彠⡎癗ⵑ祈虑衎❟魙❒ὔ᷿ 
਀ᰀ⽓辶깞蚋౓ౝ峿祐덑驑葛�⾏홦Ɏᴰ༠ᑙ♜媌ゆᅗ虻ᅎ౻ÿ륎乾客气地拿自己的整个家族做虎皮，“先生，在这件事上，只要您肯给予我们一些惠而㥎蒍⹶꥞葒�ಋᇿ㚁影ᩎ累ꡛὠ쁡乯尽，就连我爷爷的兄长特雷维尔公爵都对这件事十分感兴趣……”਀
“可是……您的爷爷和他的哥哥⽎獦ﭑ乼大好吗？听您的意思好像公爵也插上了一手？”特雷维尔家族两兄弟的轶闻，就连这种官员都知道了，可见其在上流社会传播得有多广。਀
“虽然平时有些豎౔䛿⽏Ŧ좌ᩓ�톍햑칬자亏去呢？”夏尔微笑着回答，“只要能够获利，那么政治观点的障碍从来都⽎颕ʘᴰ 
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏Ũ痿畔౔ᇿ๢給虶♎☠ᴠ愠ᑓ祾䡲ὑ��릏㑰ౙ緿콙䵐㙠❱齙ɠ0
਀⠀བྷᑙ葜ﲋ䭛୎౎훿콝ꑾ骋�福讘ᩎ⽎呦门特雷维尔家族整个决定的投资方向，而夏尔是家族事业的具体经办人了——읎�徏乎奇怪，刚见面的时候谁会想到一个二十出头的年轻人就会有如此远见，又会有如此大的气魄呢？਀
平心而论，这位官员当然是欢迎夏尔出现的，因为法兰西新闻社和哈瓦斯新闻社如果为电报线的租用权而开始明争暗斗的话，他这个经办人和决定人，当然就可以依靠出售自己的权力从其中大捞好处。਀
“既然是特雷维尔家族的想法，那么我想政府当然是会乐见其成的，毕竟公爵从前还当过大臣嘛，跟ᅎ멜⽎齦멱Ɏᴰ愠ᑓ祾䡲ὑ䡵乑动声色地给夏尔打气鼓劲，然后马上又吊起了胃口。“읎⚏☠瘠ⵑ彎ॎ乧少的困难。您明白的，哈瓦斯先生在这个行业已经耕耘了很久了，认识的人也相当多，鉎꡷ಋÿﵶঐ乧少人想要我帮忙，把线路的经营权出租给他……”਀
看着他的表演，夏尔心里腎०魧乎悦了，읎㙥홱꽎�㞏卨顢呛ಁꏿ㆐຋fݎ॒ཧɢ0
਀ᰀᄠ华㙟ﵱᾀٙꢉ葠㩶빎ʖᴰ༠ᑙ汜ચ�王だ�呖౻᳿鸞졛꽴䡥ὑ౵ᇿN⽶卶੟汜葥౶緿㚆ᅱ끎⡳⽗�襺漏䭛ɢ謰鹎ਜ਼౎㫿虎㕎ꕵ뽢蒍콶╾䎄౧亀得๎홎�䲏�襺౎ᇿ彎὎ち幒㢗坞뺐ɡ䘰⽏౦㙥ᅱ덎驑虛腎覉덭躍�⪏䱎᪈౎ꏿ䢐ᅎ华㙟鑱梋魑瑎಍仿是吗？”਀
“哦，当然了，我们每个人都应该全力以赴。”卡尔维特先生马上附和了一句。਀
然后，夏尔将一个信封交给了对方。਀
“这是我们对线路经营的详细计划书，并且我们保证可以在任何时间配合政府，您当然知道消息对政府的重要性吧？所以，您可以仔细考虑一下……”他有意加重了音量，重虙N䵎ಐ᳿퐠왎;冀†୎Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜靶㩦䭹๎౔懿ᑓ祾ꕲ읣蚏ŏ౜㛿๱答箏릏虰륎㑰əᰰ素葙౶ᇿᩢ푏왎;冀蒆౶ꣿ㹠썥❟ɔᴰ 
਀ŏⵜ㥎䁙葷⽶桥ﵹᾀ꥙횋͎冀⪆Վ婮౩࿿ᑙ⡜썗챟ʋ0
਀혀癎乞介意贿赂官员，因为在19世纪的法国，官员们利用职权捞取好处几乎是天经地义的。਀
“谢谢您，卡尔维特先生先生。”他笑着举起了酒杯。਀
第八十九章 专栏਀
在谈完正事之后，夏尔和让·卡尔维特又花里胡哨地谈了一通，屎ぐ浗量륛㙥๱靔㩦๹扔蒗ࡶ屔穏袕❟əぶR๧౔九多已经快要天黑之后，这位官员才拿着夏尔给他的馈赠，心满意足地离开了包厢。਀
“看上去他好像⽎衦腹ɧᴰ䤠ほ湒驸虛홎콝뭾y號䭎๎౔哿ﵛ띬띑けʋᰰ혠卓面ｻ虢ᅎ葎녶ಔ㛿๱화⩢N땎ಕ跿�ᆍ�讏㽎홑鹎乒了。我在政府里面混过，对这种官油子的做派，我再了解읎蚏Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ忿롎➋ɔᴰ༠ᑙ졜�ቝ虐N潎剧ʑ0
਀ᰀ븠厖ꢐ习担心血本无归吗？”孔泽对夏尔的反应有些奇怪，“这个人只是给了您口头上的承诺而已，他答应慎重考虑，实际上却什么保证都没有……先生，他含糊地把您应付过去了，却收下了您的真金白银。”਀
“他需要去‘慎重考虑’，这ㅎ὜虙ᝎὔ᷿༠ᑙ筜箏わ鵗୕虎N剓಑᳿腓횉칾⑎륎序絣љౙ훿䁢護앎习办，一直屎祐덑驑౛ꏿᆐㅎ絜鹙虒౎헿�⢕ᅗ�륎ʏ腓잉鞏⩑ࡎ౧ヿᥥ홐乎肯也得肯了。”਀
说到这里时，他的语气里也带上了一丝决绝，“您以为我看祈救홧⽓⡦睗䵥ᆈᝎὔꇿ獬ﭑ౼ㇿ꥜횋੾䁔❷♔☠ᴠ 
਀ᰀꠠ絠콙ὐ葷略ᎍ띦ｬ䡝ὑ䅵॒ٓ썏Ὗ᷿吠ﵛ६魧酎텵だୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꠠㅠ�䢏꽎骀せᥥ홐ᩎ၏㩢㽎鱥陞ᆙខὔ᷿ 
਀ᰀ씠筟⾘艦摙ɫᴰ༠ᑙ͜驻葛�呖ɻ㘰๱화�虺睎斍౧烿ᆍɓ0
਀ᰀ素❙౔㙥ꡱ�䢏ʋꌰᆐㅢड़ꡣ蒋鹶❒ɔᴰ吠ﵛ㡬蚀㡎ꦀಀ᳿ꠠ⽠Ŧ羀౧ᇿ끢⡳ⱗꡔ葠ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ༠ᑙ친뙎偧ਜ਼ｎ灢㶍偞౛㛿๱協b號ಕ᳿ꠠ뭾鹓ꡒ葠譶❎౔绿繢ꡢ읠뮏葓뽶멾౎௿୷�ﶏঀ쁧䡎㙎띥⚃☠ᄠ䡢�뙖虛Ɏ贰셑ʉᴰ 
਀ᰀ素葙౶跿셑ಉ䣿ὑɵᴰ 
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙ灜஍汎暚�ざ뙒ⵛ葎ᥥɐ혰뙎葛婶ၦ徙콝ま虒㹎ౘ훿灎�ႏ薙౓ᇿ捔⡫ㅗၜ蒙⑶멎ཱྀ虡N୎౎㛿๱偔し虒獝㡞葞ꝶ䵞੏Ɏİ꾀㕏콝�ざ葝㽶ᆕ潏虠Ɏ丰过。因为已经吃了一顿饭的关系，他并没有再吃什么东西，只是随便喝了点汤当做解酒。਀
正当他拿过报纸准备浏览一番新闻的时候（顺便说一句，他给自己家也订了一份《观察报》，以便随时监督自己手下们的工作状况），他的妹妹突然站了起来，给他递了一封信。਀
“先生，这是玛蒂尔达叫人送过来的。说是专门写给您的。”她轻声解释。਀
“嗯？迪利埃翁小姐？”夏尔有些好奇，然后接过了信。马上拆了开来。然后，他发现里面只是一张便条。਀
“尊敬的特雷维尔先生：਀
最近我的姐姐已经回到了巴黎，在外省避难的时候她已经生下了孩子，是个可爱的女儿。因为刚刚生产的关系，她现在寄居在我们家中，我们正悉心照料着她。作为她的朋友，如果您明天没有别的事项要办的话，能否赏光在明天到我们家来见见她呢？਀
想必在这个时候，朋友们的欢笑，对医治刚做母亲的人的产后烦闷最为有效。਀
�ᾀ쁡ɯ0
਀ꠀ鹟葛୶쭧S
਀鬀艳ᒄ빜랏뜀띟⦏썒셗ᵿȠ0
਀ᰀ鼠敓홧﵎콝�敖虧䩎ŕ᷿ଠ豷�₏뽟慏䭧๎౔࿿ᑙ최也住惊噫了一声。਀
“怎么了，哥哥？”旁边的芙兰听见了他的呼声，于是有些疑惑地打量着他，“玛蒂尔达说什么啦？”਀
“哦，没说什么。”夏尔笑着将这张便条又重新递了回去，同时笑着解释，“玛蒂尔达的姐姐已经生下了孩子了，是个女儿。现在正住在她的家里，她邀请我明天去她家里玩玩……”਀
“是这样吗？”听到了他的话之后，芙兰和旁边的莱奥朗侯爵小姐同时惊呼了一声。਀
然后芙兰从夏尔手中又拿回了便条，和侯爵小姐一起看了起来。她们一边读，一边相视而笑，显得喜上眉梢。਀
“真是太好了！”她们两个都是知道当时事件的始末的，而且也一直都在为朱莉抱以祝福，如今得到这个好消息了之后，自然是喜�蚀Ɏ0
਀ᰀꌠຐ⥦ᅙ♢恞N睎잍뮏❓ɔ鬰艳ᒄ빜驎ᩛ≏칫悏葎ɶᴰଠぷ⑒䵎ᅏ獜艙摙�璚葑㝶偨౛࿿ᑙ蹜⽎彦ㅎᅜ䁻큷깣ಋ㛿๱靔た虒⑎䵎ᅏ獜葙조쵰鑔ɞ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑɵ鬰艳ᒄ빜驎彛ᩎ衏_썟葟౶�떏�䢏煎౎秿鑙律⡎뙗챛蚕衎䕟虎❎ɔᴰ鬠㵳ᅎ䁻ᅷཔᑙ卜⊐ʌ0
਀⠀靗た虒ཎᑙ葜፶ẟ䮂๎౔ჿ薙葓ᑶ᭬�靓푟ᩫ䵒�膏趉㶇睭斍ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ÿ텧ꢏ⽓ὦ葷�䩟ౕǿ⾀୦乷见您啦！”闲聊了一会儿之后，芙兰用说Վ⽮녦⡢�⾏鉦ݤ葚ᒋ౬화ಋ᳿謠ᩎ끎⡳콝�ၟ�㞏虨ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ౔ꏿ乓是。”夏尔点了点头，“我现在忙得连寻欢作乐都没时间了，更别说别的了。읎ಏる�첏ᆑ�鞏Ὗ≡ꢌ♠☠ᴠ혠腎㪍浧虾N୎葝륶륙ౙ᳿挠㩖ꡎﵠᾀꕙ䭣ᅢ葎뙶ꅛಋ䃿ᅎ䵢ﵢঀ�䢏ᩎ葙빶魼⡒ᙗ扙ಗ秿ᑾཛྷ큜ౙꣿ⹓虞ᅎ❢�號Ɏᴰ 
਀ᰀﴠ⺀ぞꡒౠꏿ㚁q絧虙Ɏᴰ餠炂୑㱷獏ね�呖౻仿过她脸上蓦然掠过的红晕，还是显示出了她的心情有些激动。自从两个月前，现在特雷维尔侯爵一家的开支账目都是由芙兰一个人掌握的，“我以后还可以帮到您更多……”਀
“这当然好了。읎ಏᇿ쥢鞉ꡟ彠乎用太难为自己。”夏尔仍旧微笑着。“安心享用无忧无虑的生活⽎給᝙ὔ仿用怕，现在您可以尽情花用了，你的哥哥负担得起……特雷维尔小姐。好好享受您的青春年华吧！这可是人生中最宝贵的时光。”਀
他绝没有想到，因为他的这句话，餐厅中的气氛突然陡然一变。਀
芙兰有些襎せ齗虷祎葙獶㑙O㱎౷緿콙㩖ཎᑙ葜�ಋ힀こ虒쁎䡎⑎덏㱛葏౶ÿಕჿ薙睓斖け虒ʋ葟襶�厞ⵟɎ0
਀ᰀภ䡠虎౎駿炂ὑᇿᦋ蚕쁎䡎虎ᝎὔ᷿혠ॎ魧쩎䝠ə0
਀ᰀ⽓ɦ䠰ὑ౵ᇿㅢ⽜腠⺉ਫ਼ꡎ葠�䩟ŕᇿ乓想当一个只会花钱的蠢物啊，难道您喜欢我虚度年华吗？”。芙兰好像有些着急，“哥哥，别把我当成局外人好吗？我是您最亲近的人，也是最喜欢帮到您的人。对于我您难道﵎�衾N魎ﭏᝎὔ跿蚋Ɏ猰㡞ᅞ䙎⡔뙗챛徑㩎䩥蒀౶绿乢到什么事情好做，去社交场的话也没什么意思……”਀
夏尔被这种气氛搅得有些紧张了。虽然卷㪐쁎䡎饎炂�䢏婎ŗ腠⺉ਫ਼홎N륎�౟䛿⽏홦過Ꚗ὾쥡ら౒�떏�蹟譎ᩎ౎럿㵑蚄륎륙ౙ䃿ﵓꦀ禋ख़魧乎安了，她似乎是想要用帮上忙的方式。来维持兄妹之间感情的羁绊。਀
这个傻姑娘，他在心里叹了口气。真是傻透了。਀
“好吧，既然您这么想要坚持的话，其实也⽎书行……”最后，他决定顺着妹妹的意思，给她一点事情做，好让她平心静气，“说到这里，我最近还确实有些事情想要拜托您呢……”਀
“什么事呢？”果然，听到了他的话之后，芙兰马上重新喜形于色，“您尽管吩咐吧，我绝对ᩎ鱏ᾏꢍ葠ὶ蕧葟♶☠ᴠ 
਀ᰀ瞋斍౧�讏㽎癑鹑彛㩎奣杂的。”夏尔有意卖了一句关子，等到她明显有些焦急了之后，他随手从旁边抽起了一份报纸，给她递了过去。“您知道这个吗？”਀
芙兰接过了他手中的报纸，然后仔细看了一下，接着她有些疑惑地抬起了头，“这就是一份普普通通的报纸呀？”਀
“没错，这就是一份普通的报纸。”夏尔点了点头，然后在芙兰发怒之前他马上加了一句，“但是，这份报纸现在是你哥哥的。也就是说……这是我们家的报纸。”਀
听到了他的这句话之后，两位少女都大吃了一惊。਀
“您办了一份报纸？”਀
“是的。”਀
“您为什么想要去办报纸呢？”芙兰仍旧十分惊奇。“而且，这一定很花钱吧……我听人说这可⽎쁦䡎筎纏葧䱶厈ɟᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎㩖ᅎﵢʀᴰ༠ᑙꕶ�虾N⩎�呖౻훿华㙟乱行花心思去解释自己为什么要投身新闻行业了，“읎ಏ惿鞋ꅟᥬಕ�䱎溈鹸乛是什么轻松行当，确实很花钱，所以，我现在一直在冥思苦想呢，想要怎么拿它来挣钱……”਀
“您想要我为您做什么呢？”芙兰听懂了他的意思，跃跃欲试地看着他，“尽管吩咐吧！”਀
“其实这也빎ಖ羋虺衎聟啻葓ɶᴰ༠ᑙ쪉಑᳿ꔠ롢᭾ౖÿ腧➉葽⽶f쾕಑腓‰쾕ઑ뭎虓౎㚁౱㚀ぱ荗ㅛ⍜녣蚔౎೿ꖀ롢葾v쾕좑๓蕎륑潛潠獶ɑᄰ덢驑虛౎⣿ꕗ롢葾獶㡞䡞扲ગ౎擿蚖੎筒v魎㽎뭥끬ﭥ貕쑔몋Ƌ쩎ན�綏䮏ᙎౙᇿ�繠륢癰홑葎ᱶ罎斉䕧鹑蕛륑౛뽎큏�莚葛㡶ᕔ魟ɒ䀰౎ᇿb텧㩠�ﶏꕎ롢~齟魎ፎཎ౨᏿馕魑癎홑륎扥蒗ᱶ罎ʉ餰炂౑�এ魧㵳౎惿⑎⩎﵎⾐晦읛㮏葵❶ὔ䃿౎惿彎⡎ᅗ�첏톑텓쑓몋➋౔ᇿ塢⢀恵婎ᅐ葢፶ཎ屨Տಀ惿ፎᾕ⎍馍ꍑ鮐獎蹑㭎屵ŏ픰冖䥘䥻穻⾂셧葔쑶몋⚋☠ᴠ 
਀Ⰰご홒葎�䮏๎౔⓿䵎ᅏ獜졙肋᭛虧N㱎౷㳿⵷၎ၮ८魧쁎ꡯ౒秿콝๾給ྲྀᑙ葜ྲྀᵡ虠Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿䕎履╏荎む쵗虢쵎䭢ౢ᳿༠큜౎�⽓衦쵟膑蒉屝䩏ౕ惿腓ꒉᾋ亮蕛౟躁ꕎ汢಑ꣿ㹠썥❟౔ᇿ⽢�乾会亏待你们的。所以，你们一定要认真去写评论啊，就算是用笔敔饧쑑몋律ꒋᾋ౷⭓げᥥꭐˆ❎ꑙﭿ֋઀ꕎ㹢斕镧쥢蚋Ŏ᷿ 
਀Ⰰごདྷᑙ葜�䮋๎౔駿炂䅥ٓ⽒䭣ౙ죿॓gَ�醏ɵ礰ᩙ䵒��祾繙魢譎婎౐냿⡳譗ぎ㑒㑎虙౎췿౓좀॓魧❎⁽ɟ0
਀ᰀㄠ꥜ᆋ敢饧�⪏♎☠ꄠ颕មὔ᷿ 
਀ᰀꄠ颕蒘౶腓ꢉꑠᾋ饷ㅑ䱜蚈౎刺ᅛ륢륙葙瑶侒鮍౒ᇿ⽢०豧桛葑썏葟ɶᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻쏿챟徑靎靦繦虧ᑓɬᰰ븠厖ꢐᕠ虠ᝎὔ仿至于吧，您想想吧，对于您的天赋，您的老师可是赞�葓♶☠ᴠ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜፶놟䭒๎౔駿炂㡑ઁꁦꉒ虾౎秿୙䁷ཷᑙ౜㛿๱॔魧鹎꥿葭艶ୗ虎왎뾉ɾ0
਀ᰀ素葙౶⋿⊌ꢌౠ♔☠ꠠ㹠썥❟౔ᇿb驎ᩛ㩏ꡎ絠絙뭙婓葐ɶᴰ 
਀Ⰰ嵻䅎⁺㬀补౛�v
਀Ⰰ豻⥎ౙ铿魞艳ᒄ빜䮏聎ಐ࿿ᑙ豜饔炂⑑䑎륑쩎녓斃᝙꽧㕏ི큜Y睎斍で虒⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼�뽢ʋ0
਀敎で�첏಑鯿艳ᒄ빜沏ચㅎ친ꖏ虣읎斏౧㛿๱祔詙རᑙ䥜멻ꕶ虣゘ㅒ襧蒃杶ꑓɛ0
਀ᰀ౔ꣿ졓蹾敎虧౎࿿ᑙŜ᷿ଠぷདྷᑙ䭜๎౔ㇿ襧ᆃ䁻卷虢⩎�籢ɔర祥䭙ⵢ捎녫䁢w⩎瑎㽚ɑ0
਀ༀᑙ腜乹住仔细看了看这位迪利埃翁家族的大小姐，比起过去，因为生产了的关系，她丰满圆润了一些，皮肤白皙而富有光泽，裙子在胸前露出的那一片肌肤，白腻透亮。਀
她嘴角上挂着笑容，带有刚刚成为母亲的人所特有的那种容光焕发，虽然年纪并⽎衦❟ౙ䛿⽏祦콝॥虧剎璗獞칙蒐㭶魭౒죿॓䁧ၷ齢ᅱ蝜葙칶ʗ0
਀ᰀ⬠멙౎ꣿ끠⡳ὗ⽷蹦靿쩟멠Ɏᴰ༠ᑙ템薁썑た浗虾ㅎ襧ƒ౓㛿๱灔ઍ䵎뭒౓蟿㪘뉎㕎てｗ睢禍葙䭶筢箏わ뉗㭎虔N୎Ɏᰰἠ�璚ᅑﵢ솀솉るꡒ艠摙葫硶轞Ź᷿ 
਀ᰀ⩑ࡎ乧见，您倒也更加会夸人了，夏尔，看样子您很快也能在社交场上大有斩获了。”在夏尔行完礼之后，朱莉笑眯眯地看着夏尔，“您何必如此奉承我呢？让人太难为情了，任谁都一眼能看出来，您身后正值青春年华的德·特雷维尔小姐还有德·莱奥朗小姐，才是这里最美的女孩儿……”਀
“哈，您⽎彦౎㝔ꉨᑛᝬὔ᷿�㑖齙虷N㱎ⱷご��䮋๎॔魧乎自在的芙兰，“您看，都让她也害羞了。”਀
“我只是说了实话而已，这可⽎쁦䡎읎ᦏʕᴰㄠ襧⢞虷⡎㱷ɷꔰ䁣౷秿ݙ虣ݎ셝륥蒏瑶㽚౑᳿礠魓艳ᒄ빜ʏᴰ 
਀ᰀŔ緿呙字！”夏尔又恭维而来一句，然后双手轻轻托起了这个婴儿。਀
她的皮肤十分细腻光滑，人只有在婴儿时代才可能有如此好的肤质。因为刚刚出生才一个多月。她的面貌尚且还豎桛㹑㉦流救౧䛿콝ॾ虧Nᵎ쵎뉫葎湶펏ɞର셷ྉᑙ౜�⪏ཎ뙜ᥛ቏彐乎害怕，乔闹地睁大了灰褐色的眼睛看着夏尔，眼神澄澈之极。਀
“真是个可爱的孩子啊！”夏尔忍低졏ὓ率虓N౓㛿๱答箏㢏祐䭑敢⹧虒⹎祒ꉙ兾兢葢ྲྀ㡜쮁ʆᰰꠠ罠➕虙๎౔ÿ驎ﵛႀ㩢N⩎ꥎ灥瑥筞몏幎䉹ꂛኘཐ蹜멿㽎葑♶☠ᴠ 
਀ᰀ䠠ὑ౵諿祢�ᅾ❢Ŕ⫿ㅓ虲Ŏ᷿�ᥥ౐駿炂豑魔㵳彎텎虑੎敎౧緿䝙すୗ䁷�⪏瑎㽚౑࿿ᑙ蹜⽎筦箏わٗ祜቙蚐읎뮏ɓర禀⑎⩎ཎ썜たꕗ虣읎斏౧鯿艛⽙쁦䡎Nᙺ쵎鵳㱛葏ɶ0
਀ｎぢ䭒虢䭎๎౔⓿⩎ᅎ獜ㅙ최也住玩兴大发，屎ぐ驗硢睤�⪏瑎㽚救ɧ㰰乏⽎०魧乎耐烦了，这个小美人儿张开了嘴，哇地一声哭了起来，吓得她们两个都慌了。手忙脚乱地想要安抚她，结果反而闹得更糟了，她哭得越来越响亮。਀
看到此情此景，朱莉和夏尔都忍低❏ᅙ虻睎斍ɧ㄰襧ƒ륎ᆏ౻ÿ륎厏ꍢ禍౎᳿ภ䡠晎ὕ�㆏乜知道怎么办了？小妖精们，你们也该学学怎么对付这些小坏蛋了，免得日后更加手足无措……”਀
听到了朱莉的打趣之后，芙兰和玛丽更加红了脸，还好玛蒂尔达凑了过来帮助她们一起抚弄这个婴儿。总算才让她重新平静了下来。਀
“怎么样？好玩吧？”朱莉继续笑着打趣，然后转头看向自己的妹妹，“玛蒂尔达，把这个小坏蛋带到旁边的会客室去吧，你和这两位小姐好好地逗一下她……”਀
虽然仍旧是笑容满面。但是她的语气好像有了一点微妙的౎ɔ0
਀餀炂豑魔㵳漏᭛虧N㱎౷秿﵎Ⲑ穀虑ㅎ襧蒃�첋邑⮖葔ᱶ怠뭎⭓葒ぶ륗ꥥꥳ❳౔ᇿॢ譧腎貉祔ᑾ䡜ὑࡵࢌ⚌☠ᴠ萠ྲྀᵡౠ㛿๱祔౎깥깟た륗虰륎㑰ə0
਀⠀㕗쾍葥ᙶ䱎⵵罎➕葙멶౎⳿ﵧむﵗ᪐쉏靡๟㝠뭨㡓^슊犉蒂ɶ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ豢魔艳ᒄ빜福ꥎ뭳虓Ŏ᷿餠炂㱑艹➂だᅗཔᑙ䩜虔⭘౒㛿๱敟豫⑔䵎ᅏ獜Y睎಍⛿䁞ཷ魜艳ᒄ빜뮏y號�枕ꑓɛ0
਀⠀ꮕ箈箏玏ੑ䭎๎౔ㇿ襧龃ⱓ扮蒗ᅶ륻౛臿㙺�靓繟깧虗롎᪋ౙ秿빙蒁扶咗ਜ਼౎拿扡湡੭虎ᵑ㑎醖Ɏ0
਀ᰀ⬠멙౎ꣿ絠콙ॐ魧썎譟腎�ᆍᾋ᷿ଠぷ摒앫摠潫౦࿿ᑙ썜챟঑魧絎䝙ౙ죿॓魧虎㙎ɱᰰ뀠⡳鑗蚋❎ὔ᷿ 
਀㄀襧箃箏憐虓ᑓ౬�ş葡v漏ᑓ౬꧿禋㡙ઁ齎䡓葑ꍶ춐硹轞౹忿걎ꮕ늈虭乎少。਀
“先生，麻烦事儿太多了，我一下子都卷캋륔瞋⚍☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶ꣿ䡠絑絙ౠᇿ癢乞着急。”夏尔的声音更加温和了，“您可以相信您面前这位忠实的朋友。”਀
“好吧，既然您这样说了，那我就一件件说给您听吧……”朱莉又叹了口气，“我的朋友，您恐怕卷ಐᗿ罔覉끛⡳䝗ઐ❎뭙虰౎ỿ靤也好恐怕就会前途尽毁。”਀
“我听到过一点风声，好像是在六月暴乱的时候，他的部队接收到了进城镇压的命令，结果他却选择了抗命畎ᾐ᷿༠ᑙ��ʕ0
਀�讏홎华㙟卷蚐౎㩖Nᵧ홒ㅎ⽜�㞏難깞ᖋ罔覉葛౶仿过因为最近实在比较忙碌，所以一直没有顾得上过来找吕西安问情况。在昨天收到玛蒂尔达的邀请之后，他就隐隐约约地感觉这个邀请肯定跟这件事摆脱虎獎ﭑ虼Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ⽜艦摙౫ㇿ㩖�讏㽎౑諿ᅢ葢썶�⑾ཏ蚐Ɏᄰꅢだ౒ᗿ罔覉䕛㙜ᩱ챏䂀ᅷ屢祐�㞏Ὠ筵㡫獥葑덶驑౛훿譎䡎䕑㙜ꅱ�ᆍƋ᷿ㄠ襧릃虰륎㑰ౙ緿㚆콝읾뮏�䢏䕎虎౎䛿⽏祦葙ᒋ챬�⾏०魧⡎በౠ᳿팠鱾౧ᇿ譎䵎R륎왰ݑﵙꆐ६ɧᔰ罔覉ㅛ�멾屎虐䱎ಀ苿鱙⽓屦䱐ꎀ�ꆏ쁬䡎౎ᇿⱢಋ૿扎蒗멶�厏面詻홢�鮏퉎�松从命令的军官都给开除出军队！上帝啊！那他的前途ㅎﵜ貐虛ᝎὔǿ᷿ 
਀ᰀ�讏湎鹸䅛ٓ╒쵎ʑᴰ༠ᑙ彜὎ౡꭔ힎こ綾虓ᑓ౬᳿丠过。您也⡎䁵╷ౠᇿ扎扡鹠핒葬౶㯿⽠ﵦᾀ뎉葑ɶᴰ 
਀㄀襧膃㙺걱睢蚍㱎孷౷⟿❽ぽ䁶ཷᑙɜ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ꣿŎ麀�呖ᅻ⩑颕មὔ᷿ 
਀ᰀ౔叿㙟Ɏ꠰㵠ꅜ➕ɔᴰ 
਀ᰀꌠ⦐ꡙ敠�뽢ᆋ뙎葛ᥥɐᔰ罔覉ज़ꅧ६�ꢍ잋�譎὎᷿㴠ꅜꭻꦈ灣゙街絟ౙ䛿⽏�춏⽥⡦ʕ0
਀ༀᑙ癜乞打算在这种事情上扯谎，于是他直接点头。਀
“是的，他跟我说过，而且我支持他的想法，我跟他说他可以在违背了心目中原则的情况选择抗命。”਀
“所以。我们忠实的朋友夏尔，一边怂恿我的丈夫作出如此重大的决定，一边对我守口如瓶？”朱莉的眼神越来越凝重了。਀
“基本情况确实是这样。”夏尔仍旧平静如常，“읎ಏ刺ꡛ�왏౛�⾏ᕦ罔覉葝腶䊉౬㩖홎乎希望您再动摇他的主意……”਀
听到了他的回答之后。朱莉轻轻伸手扶住了额头，显得愁困之极。਀
她屎ぐ荗荕ʋ0
਀ᰀᔠ罔覉౛惿�⪏⡎쭻⚆☠㨠쁎䡎恎腏୏쭧当乎愿意信妻子呢？就算你的决定无法更改，我也可以事前帮你做好准备啊……这个笨家伙……怎么能够让自己陷入到如此境地呢……”਀
“我很抱歉，朱莉……也许我事前是该跟您说说……”即使已经算是铁石心肠，这一幕仍旧让夏尔起了点恻隐之心，“읎ಏꣿ彠乎用太担心，我当时就已经跟他说了，如果他因为抗命而面临困境的话。我会坎妐魏뭒⹓꥞홒葎౶ꢋᅏ❢౔⣿�譎੎ᅎ乢会食言的，我一定会帮忙，为吕西安保住他的军籍。”਀
出乎夏尔意料的是。朱莉很快就恢虙獎奞ಗ秿葙䭶扢扡뭡y號㑎ౙ鿿ⱓ葧Ŷ徂N歎ౢ窀ɺ0
਀ᰀᄠ癢乞怪你，夏尔，就算没有你，他也会做出这种决定的，我太了解他了。而且现在事情都已经发生了，我们也只能向前看……再追究问题是怎么发生的已经毫无意义了，重要的是解决问题。”਀
“您说得很对。”夏尔点了点头，“对极了。”਀
“在这件事上，我之前恳求过爷爷了，他已经答应去帮忙——毕竟，他也用得上吕西安嘛，现在既然您也答应去帮忙，所以我已经앎썢號Ɏᄰౠ�譎졎百�⾏ﵦᾀꕙ葙뎉葑♶☠ᴠ 
਀㘀๱౔秿腙㙺�஋•汎ಏ᳿缠ᅏ앢썢葟౶⿿⭦葒譶앎ɠᴰ 
਀ᰀ�এ⭧葒쁶䡎썰譟ᝎὔ᷿༠ᑙ筜箏ᆏ虣ᅎॣ౷᳿素❙౔㶋ꅜ豻ᅔ➋ɔ腓ᆉﵢ⺀非੟�葟�ಋ�乾要客气。”਀
“您能如此帮忙，那就太好了。”朱莉的回答有些意味深长，“某种意义上，可能还非得您ɓᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀㄀襧膃㙺쵱낑ᅥ虻睎斍౧拿咗赛ꙑ捞䦃ᕑ텱౓仿过夏尔却觉得现在的笑容和刚才有了一些微妙的౎ɔ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿睠斍虧ᑎᐠ�㆏⽜홦౎㡠ㅞ署⡏葵ꍶ춐⭹쑔Ƅ⤰豮葔ᅶ륻ɛ弰ㅎ⽜ꍦ춐멹㡎蒋㕶쾍ཥ葟ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ౜῿捷罫멏兟蒆乶是过去，⽎끦⡳౗೿⾀⩦敧ɧᴰ鸞왛蚉䝎㭲䭒๎౔ㇿ襧箃箏わW號౓᳿뀠⡳練虑颕ಘ㟿㝲�⹎�౟ꣿ�⹎�౟๎扔ὔᗿ罔覉乛可能永远一帆风顺……”਀
夏尔没有回答，他静静地等待着对方的下文。਀
“没错，我就是在担心未来。”朱莉轻轻点了点头，“在未来谁来保护我们呢？谁来让吕西安出人头地呢？我爷爷已经快八十岁了，虽然这么说很难听，但是天晓得他还能在人间继续呆多久……万一有哪一天他硎饞㮄ꍎ౓뮀葓�ಋǿ斌酾Ťᅣ扎ὔ苿鱙恓ᆗ㙢뉲葎�ಋᇿ⽢썏葟♶☠䀠ꡎୠ౷ᇿㅢ乜得㩎摎౫兟蚆Ɏᴰ 
਀ᰀⰠ੔뭎�溏鹸⽛f⩎❎뭙ɰᴰ༠ᑙ\륎規Ὤ䁔౷ÿ륎亏紧扎ち�呖ɻ0
਀혀콝穾쉺虡�䶏❏ཙ큜葙ྲྀᵡ虠Ɏ丰过没关系，他有耐心等着她自己说出口。਀
“夏尔，还记得我过去跟您说过的那些事吗？我到现在也还没有改变主意。”਀
夏尔当然记得，就在几个月前，在和自己的交谈中，朱莉告诉自己，她一定要让吕西安出人头地，然后给自己带回来“德·勒弗莱尔夫人”的头衔。਀
这个愿望当然十分让人容易理解。਀
夏尔点了点头，然后继续等待对方的下文。਀
朱莉笑得越来越浓了。਀
“这阵子的风波，让我更加想明白了，有些事我们必须事先想到并且防范到。直白一点说吧，我们需要一些保护人，让爷爷离开了之后，仍旧能够拉着我们继续登上阶梯的人。”然而她探询的眼神看着夏尔，“夏尔，既然您是我忠诚的朋友，那么您能﵎ᾀၙ㩢癎ⵑ䭎N扎ὔ᷿ 
਀ༀᑙड़魧�醏虵౎훿୎䁷ㅷ襧ಃ೿呂륛彥깎ᅟ䁻�왖䂉홷Ɏ0
਀ᰀ�譎ᕎ罔覉卷ថὔ᷿༠ᑙ템춐ゑʕ0
਀ᰀ혠끎⡳�亏知道，읎๎화꽎骀ᩛ卷蒐ɶరᒀꡎ㹠썥౟珿罓홏乎知道，我仍然能够替他作出决定。”朱莉的脸有些苍白，읎ᒋ瑬䅓ٓ婒驗ɛ0
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ 
਀ᰀ�讏㽎⩑쵙膑蚉౎ᇿ乢能让吕西安来做决定，他太容易感情用事了，并且还有一些让人哭笑靎葟齶ᥓ౒緿콙�ᚏ华腓늉龋ᥓㅒﵜ톀肋㲏葏౶緿❙౔�춏⥹Ὑ彷롎ㆋ⽜홦葎ㅓ䭲ю❙ɔᴰㄠ襧ᆂ虻Nౘ᳿㙥홱鱎≕౫ꏿ㆐꥜횋�住홏葎齶ᥓ❒౔৿魧譎ᅎﵢᾀ⹙홞婎豐♛☠ᴠ 
਀㘀๱祔쵙낑୥䁷ཷᑙ౜᳿ꠠୠᅷ葢큶깣຋䡠㝎Ὠ᷿ 
਀픀�⽺⦏썒셗뙿콛葥獶㽙౑鳿㙧虱乎得！夏尔忍低⡏썗챟ᾑ率虓Nɓ0
਀一过，感叹归感叹，他并没有什么犹豫。਀
“保护人什么的，实在说得太过于谦逊了，夫人。我喜欢当别人的合作者，尤其是您这样的爽快人。”夏尔微笑了起来，“既然您能够如此有心，那么以后大家一起做攻守同盟吧，有时候我也觉得，我们年轻人之间，确实很需要互相帮助。”਀
“您能这么想真是太好了！”朱莉感叹了一句。਀
然后她伸出了自己的手，整个人都满是那种贵妇人的派头。“德·特雷维尔先生，谢谢您的帮助。”਀
夏尔再度接过了这只手，然后再次轻轻地吻了一下。਀
“这是我的荣幸，夫人。”਀
第九十一章 忠诚与大有前途਀
在来之前夏尔绝没有预料到，自己能够和朱莉谈得这么欢畅，这位大小姐比他一直以来认为的还要机敏聪慧很多。읎ಏ훿彎ꅎ६豧ㅔ襧ઋ⩎䕙౎헿�祺ᩙᩒ䵒ၢ㩢쵎뉫乎久，需要好好的休息。਀
从她的房间出来之后，夏尔的心情十分愉快。能够得到朱莉如此明确的许诺，为自己找到一个日后的帮手，ꅎ๻䡠㝎୨ﵷ⾐f❎絙譙Ɏ0
਀挀卫홟华面뭻繓葝륶륙౥ÿ羍䁺㙷杒的老仆人突然走到了他的旁边。਀
“先生，请问您现在有空吗？老爷想要见见您。”਀
虽然是问询的语气，但是他话里话外总透着一股륎湛酿౵廿Ź♥ઌ좐♓फ़ꍧ춐❹㝙멢뙎葛㑶ꮍ욎祎䁟祢ॲ葧뉶ᑐɬ0
਀ᰀ⼠㕏腠솉ᆉὢ᷿༠ᑙड़魧͎쩔ౠ仿过他很快就反应了过来，点了点头，“好吧，当然可以了，我有时间。”਀
既然都已经来见了大小姐了，那么再去见一见伯爵本人，也没什么大虎葎ɶ0
਀ꔀ䁣౷훿�䂍�䶏왏멎౎뿿䁬灷쪍灞ろ虒瑎졞蒏⦏썒셗䁿䕢作葏杶ꑓɛ0
਀�⾏སᑙⱜ{ⅎ敫で�䶏䵏豒멣❳䂁䕢䭜юౙ﫿乑ཎ饡葥⽶౦�첏蒑Ͷ湞癿乞奢侈，除了各种文件之外，只有一些钟表、花瓶之类的小玩意儿，既庄重又典雅。在大书架旁边，有一支张在微微摇晃的躺椅，而那位迪利埃翁伯爵，正躺在这张躺椅上，微微闭着眼睛，似乎正在休息。਀
仆人把夏尔带到了，然后向伯爵行了个礼。接着自行退开了。਀
伯爵微微睁开了眼睛，然后脸上微微动了一下，笑了起来。਀
“特雷维尔先生，今天在我家还玩得开心吗？”਀
虽然努力想表示出亲切，但是伯爵的这个笑容里面并没有多少让人愉快的成分。只是让人觉得苍老虚弱而已，特雷维尔侯爵身上的那种充沛活力完全找祈救ɧ搰౥ﯿŎ後﵎஀靷著救�⪏Ŏ몀὎葷콝⽾칦�議瑫Ş䰰ڈㅜ⡜虧౎࿿ᑙ졜睠蚍ㅎ襧䮃䵎葒ꍶ�ʋ⼰䩦ౕ훿୎੷뭎湓鹸乛知道哪天就得被上帝给召唤去了。਀
而我，就算是重新再活了一次。看上去也是逃읎ꎏ⥎葙ɶ0
਀や౗훿썎챟膑㙺잕华䞐⩙葠ὶಉ仿过，他很快就把这一丝感触给扔到了一边。਀
“是的，十分开心，谢谢您的招待。”带着一种淡淡的怜悯。他将语气放得十分温和，“也祝贺您，能够得到如此珍贵的宝物……小玛蒂尔达确实十分可爱。”਀
“呵呵……确实是挺可爱的。”听到了夏尔的恭维之后，伯爵笑容更加深了，“其实说起来也奇怪，我年轻时，可从没有想到过有一天自己居然能够活着看到自己的曾孙女出世……想想。时光流逝的速度还真是让人恐惧啊，还没有回过味来，我就已经只能躺在这里，整天就在回忆一些过去的事打发时间了。”਀
“这也是一种幸福吧。”夏尔谨慎地回答了一句，他卷⢐ὗ桡瑡乞œ뮀葓Ŷ몀扎䶗౒ヿ镒삋䡎絎əᰰᆁꡜ끠⡳ॗ捧亃챓㕛಍೿ᒀ彎ॎ㽧契橛㒖⡏ꭗ솎ɥᴰ 
਀ᰀ鸞౛ꣿ蒋ꅶᥬƕ�콝⽾f쵎硹轞虹Ɏ�⾏ᅦꙢ큨䉎葬硶轞ɹᴰ⼠㕏筲箏わ륗虰륎㑰ౙ㛿๱화蚋୎뭎౓᳿ᄠ瑢筞蒏ᥥɐꌰ㪐❗繙빰㆖템ὓ虵౎ᇿ㙢뉲豎화赎䥏葙譶ੳ䵎๒ﵔઐ虎굎㑥౓ᇿ⽢㥦㶍虜썎㩟䵧텢揄救葧ᑶᐠㄠ豜ꡔ葠㝶㝲r㝎౨ꏿ貐䅎瑓챞ᆑ͢ὔ虙ಂ⅑�륝筰襫ɣꌰᥥᅐ텢鍓ᆊ�乾会让自己的儿孙也遭遇这样的灾祸……我很欣慰的是。我做到了。”਀
伯爵抬起视线，看着夏尔，原本浑浊的眼睛里突然抹上了几道异彩，好像有些激动似的。“特雷维尔先生，我知道，很多人都嘲笑我毫无忠诚心，几次三番地改换门庭，可是我�䢏婎졐ﵓ຀䡠㝎Ὠ뻿厖ᆐ乢背弃，波旁王族就ᩎ቏虓ᝎὔᎍ띦⦃湒ㅦ乜会滚蛋了吗？Ŏ�⾏홦絎驔葛ꭶ灒ɥ㙥ᅱꅢ६鹧핒彬ꅎ६ﵧ鮀㥒�瑓⩥뽥魒㵒쉣鱲౯ꏿ䢐ᅎ㩢쁎䡎乎能去想想办法，让我的孩子们⡎흵ᅓ卢瑟흞읓蒏橶὿⣿ᅗୢ敷౧�貋䵔乢S㝎౨﷿⽓f쵎䙹셕౔뫿鑓誋荢噛񤱾⦀Ւʀᴰ 
਀Ⰰご虒�⪏Ŏ몀葎絲䭶๎౔࿿ᑙ최ꅥ६呧�ಋ훿過邖Ꚗ꙾쥾鞉寧륛絥콙⽐⡦�쪉䂑쁷䡎Ɏ0
਀혀ぎ镒腠삋䡎扎ὔÿ
਀ᰀ瘠鹑ᅛ癢乞反感您的这些行为。”沉默了片刻之后，夏尔轻声回答，“在我看来，您并没有刻意去背叛之前您所侍奉的君主，您只是在一切都无法挽回了之后才选择离开而已，这虽然并⽎�ಋ䛿⽏彦乎是什么过失，况且，很多人都是这样，也并॓ꡧ`⩎Ɏᴰ 
਀ᰀꠠﵠᾀ�㞏୨ᅷౢ῿⽷⩦絙虙Ŏ᷿Ⱐご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔⿿㕏r୎偎絛콙ㅐ筜纏虧롎᪋ౙ᳿る镒౞苿鱙饧蝬ᙶբ斀す⥗蝒ᵶ텞잍斏葧�ಋᇿ华㙟앱筟춘靓ౢ䛿⽏셬ť攰ᑙ潜ᚂբｬౝ훿漏핛灬网斉皋�ॺᩧ❙㩙⭓ὒ⣿ᅗୢ敷⽧ꅦ६葧౶腓ﶉᾀ襙驛ﵛ뙖౛ꏿ䢐Ŏઌ﵎⾐f㝎葨ɶᴰ 
਀㘀๱౔훿졎୓虷ཎᑙ\㱎౷᳿㨠⭓⽓౦ǿઌ敎不ᅛꁦ॒⥧౒ౝ䵶敒୧౷滿鹸⽛ｬ뙝콛ꁦ॒⥧♒☠ᴠ 
਀ᰀ渠鹸艛摙ɫᴰ༠ᑙ赜ꙑ륞虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ䢐౎瓿筞몏౎㙥ꡱ콝橾蚖ᅎ�⪏�ż㒀偙蚋�䢏ᩎౙꏿ䢐ꡎ⽠♦�ﶏ趀ⱑ화썓챟�ᾋ᷿ 
਀ᰀꠠ㵠ꅜ➋ɔᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀ᰀ애౟냿⡳ᅗ䭎N�΋汞虑ᑎᐠ琠筞몏౎ꣿ腠⺉꥞ｬ䡝ὑੵ౓㛿๱ὔ䁐홷敎�쒘纞뺁ಏ刺❛ὔ燿羚ꡏ怒홛䡎葟ٶㅴ౵仿是忠心。而是野心，对漏Ὓ᷿⼠㕏❲❽ぽ䁶홷౎�㭎홒葎Ŷƀ乑N歎ౢ窀虺Ɏ0
਀케읾⅑葫敶聧౟훿콝湾驸虛ཎᑙ乜是那种迂腐之辈，而是一个同样雄心勃勃。打算借着扶助路易·波拿巴上位来实现个人欲望的野心家，所以他才直接摊牌。਀
还没等夏尔回答，他继续说了下去。਀
“您有这个想法，当然没错，甚至可以说棒极了，金融投机能够使人变成巨富。政治投机能使人变成巨富中的巨富，没有什么生意能够比政治投机更加划算了。但是，正因为它是一门如此高回报的生意，所以，以过来人的身份我也要提醒您一句，您必须打起十万分的注意……以防某天突然从高处被摔下来。”਀
说完这句话之后。伯爵有意顿了一下，“没错，我的意思是，您如果和波拿巴家族绑得太紧，那么即使重新建立了帝国，也随时都有可能跟着他们一起被风浪掀翻……然后在汹涌可怕的狂潮中粉身碎骨。”਀
夏尔有些惊疑地看着这个老政治家，他的这一番危言耸听。让夏尔有些老⢁౗Ͽ乔准他的意思。਀
“您可以详细解释一下您的意思吗？”他试探性地又问了一句。਀
伯爵又笑了一笑。਀
“年轻人，事到如今您还没有把这些给看个清楚吗？躁❎ὔ᷿혠͎莌ཏた蚕N౓㛿๱扔咗졛쵓낑剥蹟╎荎ʀ0
਀ᰀ腓ꢉ�ꆏ६ꭧ፥蒌�쎋뉟ད㑦ᅙಁ腓⢉⥗쩒扶䶗ꡒ�ﶏᾀ�ŏգ鉮಑ꣿㅠ୎靷著救౧ｬ뙝콛॥g⩎綁葔ㅶ륟♰☠ꌠ㆐⽜౦�⪏ཎ❡⥙དྷ㕜쾍뙥굛౞⽓ὦ䁐뽥뉒ੑ䵓葒ɶ0
਀혀ꅎ६虧౓忿ꅎ६덧饎鞄몚葎ᡶ挠�❾ᥠȠ䀰癎ꅞ६덧ꥎ떋ꅢ繟빰麖魛豒镔瑞ಅㇿ靜赻๑䡠�歰౥ÿⅎᕓ葠칶檘ㅭﵜ誀홢�聾ﭣſ⓿癜⽑⡦�⪏Ŏ後乎ŧ蒌ﵶ뙖챛Ƒÿ
਀圀ﱿ辶⮋豙졔͔꽞Ⅵ葘捶�᭾㭔鍎⅑౫鍎鞏衟ౠ䛿⽏ｦ㑢텸扎ὔ훿⡎쑗﵏ㅖ╙蚍Nⅎㅫ赜彑ⱎ乲起来了！”伯爵微微眯着眼睛。以那种淡漠的语气叙述着，“那么，既然连那位惊才绝艳的皇帝陛下都只能输一次，我们的路易·波拿巴先生呢？他能承受几次失败？”਀
也只能承受1870年的那一次而已，然后整个帝国就覆亡了，夏尔在心中默默回答。但是他当然ᩎ懲౓⽓奦妗゗ⱗ䁔�䶏ŏ몀葎�ʋ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵仿可否认，您是个很聪明的年轻人，很多事情您都会有自己独到的见解。但是，您毕竟出世尚早，经验上还有一切欠缺，很多事情都ﵓ貀桛୑⩷ᩎྐᮐ೿ᒀꡎ`뙎멛灎䅥瑓敞ﵧ媐ŗ䁣亮ｬ뙝콛葥⽶ťᑣᐠ�⒏륎ﵓ羀靏ꡟ习太愿意面对我的这番告诫。”伯爵微微地笑了笑，“但是，您可以仔细想一下，我说得到底有没有道理？难道您的感情会让您看Վ끮鹳᝛ὔ᷿ 
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬㛿๱�王だୗ䁷扷䶗葒Ŷ몀౎훿끎⡳콝豾桛㙑睥蚍ᩎ䵒葢ꍶ춐ᱹ꽠썠ɟ0
਀⠀ᎍ띦ｬ�ꆏ६쵧晴ᵞﵞ䭖౥�鮏ॎ㑧ᅙ蒁Ŷ㾀뭥뙬ㅎﵜᾀ୙勺홑葎ᵶﵞ䁖扢㒗葎칶榘ಖ珿罓䱏ڈㅜ⡜౧훿葎㑶ᅙ征덎ᾍ絙⡙ɵ細㚆乱知道他为什么要跟自己说出这一番话，但是他说得这些话是绝对没错的——甚至可以说是正确之极。਀
“您看得十分清楚，我完全同意您的看法。”他在这种人面前，完全没有兴趣去掩饰自己的看法，“波拿巴家族是深系于威望之上的，一旦威望受损，则权力也将荡然无存。읎⚏☠ᆁ⡜끗⡳౗ᇿ쥢鞉홟葎Ŷ᭚�⾏衦扟全葖౶ᆁ㱜靐ᅟ뭎ﵓ枏뭣⥓⡒ɵᴰ 
਀ᰀㄠ⽜񩦏Ƌ᷿⼠㕏⍲㙫륱㑰ౙ᳿ꠠ졠蹾艎得跟我透底儿了啊，特雷维尔先生。我越来越欣赏您了，在您这个年纪的时候，我的头脑可没有这么清晰，也没有这份儿机灵……我敢断定，您日后肯定会比我爬得还要高得多。哎，真可惜，我太老了，没有办法再去见证您所能达到的地方了……”਀
然后，他看似无意地加了一句，“但是，我的儿子，我的孙子孙女，还有我的小玛蒂尔达，他们都能看见吧！”਀
夏尔终于听明白了，他已经明白了一切。਀
这位伯爵，已经感觉到自己寿命ᩎ⩏罙蚕౎훿捎ꩫ魒콒╾಄�葝㽶契襎鉛絣ʍర芀鱙腠�ŏ捣亃챓㕛಍ㇿ腜᪉ᩙ쥙ౢ�豶敔ౣ軿⽎홦ㅎ詜彝华ၟ虢⩎敧葧v⩎쥓葢ݶɨ0
਀ఀ횀䭎䵎蒋�鮏౎ㇿ⽜靦㩦ཹᑙᑜᐠ怠彏靎�ᩝ繙繢๢ʍ0
਀敠౧ㇿ襧䮃䵎ᅒ㩝絹ౙ腠�葝ࡶ⭎繙ぢ⩒敧葧�ꑏ멢౎꿿骀彛⽎�䶏ŏ몀�ݾ륣葰ɶ0
਀�ᾏ⽷书能小看这些人啊！他又在心里感叹了一句。਀
“我们对朋友一向是忠诚的，因为他们也对我们忠诚。”他低声回答。਀
“那就太好了。”਀
伯爵笑得十分开心。然后，他们很有默契地换了个话题，“吕西安的事情，您已经知道了吧？”਀
“已经知道了。”夏尔点了点头，“而且我已经跟朱莉保证过了，我会尽全力去帮忙的。”਀
“这件事您倒⡎㥵⪍ᩙ葙썶ᵟౠ⦏썒셗뙿콛끥⡳絗㚆⡱칗಑䛿�⾏०乧少办法可以去想的。”伯爵颇为和善地看着夏尔。“읎ಏᇿቢ⽐०魧絎䝙♙☠ᴠ 
਀ᰀꠠ➕ɔᴰ 
਀ᰀꠠ䭠䵎ɒ罠읠ᖏ罔覉౛꧿횋靎絢ὔ᷿⼠㕏筲ಕ᳿ꌠ䢐ꡎ怒�璏譎ぎ镒⽞๦䡠୎葷ὶꣿὠ葷ꑶ㪋홎婎靐寧᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ౔忿漏彛乎对。”夏尔直接回答。਀
“这是什么意思？”਀
“首先，我并ꑎ㪋靎絢⽔給譙Ɏᴰ༠ᑙ扜扡ち�蚏葝୶핷౬᳿鬠ὑ⾖晦桫ౖ替桫⽖书应该有思想的。刀剑是用来杀人的，要杀谁是由握着刀剑的人来决定，而⽎f兒ⱒꭧʎᔰ罔覉㙥⽱f⩎魎멑౎훿⡎ꕗっ絒๎ㅔ鑜뮋杓䱢ಈ೿亀是抗命。”਀
“那您为什么还要怂恿他呢？”਀
“因为现在刀剑并豎⡣ᅗ葎䭶챢䪑ɕᴰ༠ᑙٜᑶじ�呖౻᳿㙥乱在我们手里，那么敌人手中的刀剑越썹詟綍ə䤰ほᅒ豎虣N兒౒ꏿ䢐Ŏ抌�鞏絢ᑎᐠᕔୠ੷뭎赓乑合理的命令，就得吊死谁。”਀
听到了夏尔的回答之后，伯爵突然笑了起来，笑声越来越大，最后变成了连串的咳嗽。਀
“哈哈哈哈……您果然大有前途。”਀
第九十二章 沉默与背影਀
正当夏尔正在同迪利埃翁家族的大人们欣然聊天的时候，他的妹妹也正在和自己的朋友们愉快地呆在一起。਀
她们来到伯爵府上的会客室后，一边继续逗弄小玛蒂尔达，一边聊着天。਀
“芙兰，玛丽，最近你们还过得好吗？”逗了一会儿自己的侄女儿之后，玛蒂尔达抬头看起了两位旧日的同学。“最近我挺想念你们的。”਀
虽然语气十分平稳，听祈쁑䡎睎ྍ౏緿㚆幱앹ୠ੷뭎쵓॥魧╎荎ಀ䛿⽏�䶏ᅏ獜屙䞕๲葔㱶孷챷಑盿ⵑ葎ᅶཻ瑡콝ꭾ馈炂⑑멎὎흡こ虒Ɏ0
਀ᰀᄠ形⽎䩦ŕ᷿礠⑎⩎�񳹟呖ɻ0
਀ꔀ䁣祷䩎瞀蚍N텧䪏瑓ᩞ教䁧콢虾葓vݎᕓ葠콶虾౓盿ᑞ㩖漏륛葥뉶멎뉎잎蚏繎빰蒖硶큞ಏ銀ὶ쁡੯ᵎɞ␰㩎⡗ﵗﵖ톐ὓ葵ᡶ煢豎䁔⹧ౢ裿❟୙ꙺਫ਼콝ၾ㩢虎祎N὎ﵵ핥�_葠�왖ɟ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ葠協彥쉎ꁓ虒ᡎ面虥ᝎὔ᷿鬠艳ᒄ빜亏ಕ᳿ᄠⱢ횋๎敔ꁧ敒虑﵎ᅖ殁魓ɑᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶⣿慗걓얂䮖ّ魜୑獎驞둛ᅦ葬ꍶ⥑ౙ훿﵎⢐ᙗ扙ಗ૿ᵎ䩞ౕꏿ⥑Ὑ⽷፦答ᅫ虢౎⧿⥙꩙乘断！天晓得那时候我有多担心呢，那几天他一直都没有回家……”芙兰轻轻点了点头，然后突然轻声感叹了一句，“还好，感谢上帝，我们都平安无事！这世界突然变得可怕极了。”਀
她的话，὎㙧ᖕ睟蚍䝎㭲葒襶�ʞ0
਀ᰀ�ᚏ䱎uﵶ袐ᕓɠᴰ褠�蚞䩎䱓䭦๎ɔ넰斃᝙꽧㕏ི큜⡙u聓葷�㪋祎�艷葦Ŷ婾虐N⩎㭎퍠ɾ0
਀ᰀĠ⾀ࡦ�춏�颋蒘�ಋᇿᩎ푏齫ⱓ�膏Ɖ鞀扟ɔᴰ鬠艳ᒄ빜즏㩒たᅗ虻ᅎ౻㫿䱟沈號�颋ʘᰰ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿⱢಋǿࢀ콝덾驑⡛읗ᚏ䭎๎౔꧿ꢋ罾홢葎㭶쩵὞᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕǿࢀ�ᆍ瞋�⪏덎驑葛ᥥ౐ᇿ卢彥ፎ虔N抍ɔᴰ餠炂⡑虷⡎㱷孷౷緿콙ॐ魧乎好意思似的。“他说他害怕自己过世之后后继无人，所以决定到时候让我来保管那里的一切。”਀
“他做出了一个明智的决定。”玛蒂尔达颇为认真地看着芙兰，“您一定会如他所愿一般。将画廊发扬光大的，因为您有这个才华，特雷维尔小姐。”਀
“瞧您说的！”芙兰想每个大受夸赞的少女一样，对玛蒂尔达的话既觉得受用又觉得有些窘迫。连忙红着脸摇头否认起来。“您什么时候也这么会夸奖了人啊！”਀
“这又⽎�쎏葟౶৿쁧䡎乎好说的。”玛蒂尔达只是淡然地笑了一笑。਀
“对啊芙兰，您看，可扎ᅫb⩎멎�䢏❠ὔ᷿鬠㵳彎멎虣�斏౧꧿馋炂�靓ꁦ顒蚏Ɏ0
਀ऀ⩎멎ㅎ�㞏恨ONᆊbる鉗卶ꍢ䂍౷죿蹾ꥎ᪋䵒葢ꍶ춐쁹Ŕ瑡⩥ぎꭗ릈衢虭牎쁞ɑ0
਀一知道为什么，对这一年国与家所发生的一切，自己所经历的一切。让她们想起来都有些心酸，但是为了㑎佸�춏ᑹ᭬ɬ礰乎约而同地都将这种心酸给埋藏在了心里，三个人同时的强颜欢笑，倒也仍旧让这间小房间显得其乐融融。਀
这一年多的经历，比任何课堂都更能教会少女们世事无常的道理，经过了这一年的淬炼，这三位少女之前的那种因为对世事懵然无知而产生的天真烂漫已经消失了大半（如果还没有完全消失的话）。换言之，她们都要长大了。像每个曾经天真过的孩子一样，她们都会长大的。਀
这究竟是幸运还是硎扞ὔ�⪏颕ಘꇿ६呧䡻౨॓앧㙟ɱ0
਀ᰀ瞋斍౧ꣿ�⾏ᅓ饢炂❑౔瓿⥥祙ᑾཛྷ큜ř礰ᑾཛྷ큜す౓忿⩎Ὑ轵虵౎ᇿ⽎୦쭧虓乎是吗？”心情大好的芙兰突然提议，她满含期待地看着玛蒂尔达，“作为回报，我就叫您玛蒂尔达吧……”਀
迟疑了片刻之后，玛蒂尔达才慢慢地开了口。“好吧……芙兰，谢谢。”਀
“⡎≵ಌ௿쭧䭓삋䡎≎⊌抌Ŕ᷿餠炂꩑魒앒愈Q潎╒荎蒀桶얈ౠ瓿쵓也住自己笑了，“这是我的荣幸才对。”਀
看到这个样子，三个人都忍低❏ᅙ虻睎斍౧�걎ಕ秿絎콙쵐낑繥ぢ虒㭎ꑵⵛ葎䥥Qⱎʂ0
਀�౥ÿ华亐合时宜的声音，将她们重新拉回到了现实世界当中。਀
“怎么笑得这么开心呢？小姐们？能否共享给这个可怜人，让他也开心一下吗？”਀
她们下意识地看向门口，然后发现一个英俊挺拔的青年人出现在她们的眼前。਀
这个青年人穿着黑色的便装，灰色的领带，满脸的踌躇满志。因为最近诸事顺遂而更加显得春风得意，于是年轻人那种蓬勃的朝气完完全全地被展露了出来。਀
“特雷维尔小姐，难道您㽎ཡ�䒍网ڕꭒN୎偎ꍎឍὔ᷿�⪏瑎筞몏N륎⚏䁞㡮蒁ᅶ륻౛ÿ륎ᆏ祔灎蚍읎斏ɧ0
਀ᰀ�傏ꍎꭓꢈ葠腶㙺况끑�卾굢虥䩎ౕ䣿ὑɵᴰ餠炂㩑앟愈Q潎乒开心的样子，但是任谁也看得出来，这只是一种撒娇而已，“怎么，您和朱莉谈完了？”਀
“嗯，谈完了，十分开心。”਀
“那么我们这就要回去了吗？”芙兰有些迟疑。਀
“౎ꣿ⡾�릏ꦏ❳౔샿䡎ᥥ灠蚍䩎쥔ᆋㅢ䱜ಈᇿ쩢⥎ख़穧౺盿乞着急。”夏尔轻轻点了点头。“我先到楼下的牌室里去找找人玩玩台球吧……”਀
“那就太好了，谢谢您！”芙兰小小地欢呼了一声。਀
在这对令人看着赏心悦目的兄妹互相对话的时候，玛蒂尔达也静静地站在旁边，和侯爵小姐一样，看着这位微笑着的年轻人。਀
确实是个᥎蒕瑶筞몏扎౔ㇿ靜ꅻ६ㅧ౲৿홢彎乎算是一个大错吧。਀
玛蒂尔达突然心头闪过了一个念头。਀
在这一刹那间，她想起了昨天晚上姐姐和自己的对话。਀
……਀
那时候，她们刚刚齐心协力地将小玛蒂尔达哄到睡着。完成这一伟业之后，她们两个头上都出现了细密的汗珠，烛光摇动着，将两个人映照得好像涂了一层流彩一般。਀
“孩子真是每一个母亲最可怕的酷刑啊！”朱莉轻轻感叹了一句，“卷膐争걱祱ᩎᅙ瑜扞Ŕ᷿ 
਀ᰀ䘠⽏�춏乹걱䭱ⵎ౎㯿⽠衦य़偧ꍎ抍ɔᴰ鬠艳ᒄ빜�呖ɻ0
਀ᰀὔ௿乷住来啊，玛蒂尔达。”朱莉微笑起来，“你原来这么喜欢孩子……那么，想�彝♎^⩎扎ὔ᷿ 
਀猀罓⽏썦흟婟앗౫⳿ご큒큙葙�͓莌䭏๎魔艳ᒄ빜徏쵎也住脸红了一下，没有敢回答。਀
“腎뎉鹛᭿ౖ鯿艳ᒄ빜ಏ惿콝ま虒�⪏瑎꩞虾♎☠ᴠㄠ襧춃॥魧ཎᅢれୗ䁷祷ౙ᳿张͎冀Ά冀�鮏譎虎♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ�ꆏ६ͧ冀잆ʏᴰ鬠艳ᒄ빜㪏ž䁣䝷骕ɛ0
਀ᰀꌠ㆐끜⡳W쭟͙冀➆౔ᇿ﵎᪐⹏恞͏冀蒆♶☠ᴠ퀠큙葙ᅶ륻詛斍詧厍驭虓Ɏ0
਀脀㙺౱秿졙鉓祝虑Nɓᰰꠠ덠驑艛鱙祧ᑾ䡜ὑၵ㩢ꡎ葠ࡶ⭎ౙ᫿๏䡠㝎Ὠ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜亏禁微微呆了一下，然后她低下了头。਀
“我没有考虑过。”她再次重虙N䵎ʐ0
਀ᰀ혠⽓f⩎衎也错的人选，如果错过了䕎⩎�虠ᝎὔꇿᥬಕ࿿ᑙ끜⡳⽓꽦㕏葲罾멢౎ౝ忿ꅎ६䡧≎뾍౒䛿⽏恦乓能把他当成仅仅是一个伯爵来看，这个年轻人未来可偓쾖抑♔☠ᄠୢ홷�쒘纞뺁徏⡎乵了多久了。”姐姐像是在陈述，又像是意有所指。“爷爷也对他十分看好呢，我觉得如果他能成为你的夫婿的话，你这辈子就一片顺遂了……可ᩎ콏恐᱓葠큶큙ꍙ㞐౨懿浜빸ʖᴰ 
਀က픰ⶋᱎ⼠㕏ᵲ琠攀谀᱔㵥䭺ࡎᶌ挠漀渀琀攀⼀౦蒗౶ౖ�⾏f챓獓ಋ࿿ᵡ⽠靦㩦魹艳ᒄ빜亏要对夏尔等闲视之，这人的前途偓쾖಑೿䩥쥔禋祙葙㝶㝲彲ॎ�릏扥蒗ྲྀᵡɠᄰ0
਀ᰀ㜠㝲彲�䢏蚋ᝎὔ᷿鬠艳ᒄ빜箏箏ಋ秿絙콙๐給虶쁎䡎Ɏ0
਀๧祔乙୏虎㑎ə0
਀☀☠ 
਀䤀祻�읖序敹葧ᥥ౐秿ᑾ䡜ὑ콝汾ꮏ욎ݑ뭙y號Ɏ0
਀礀腠‰㵓奣౵㛿๱T⩟ꥎᅳ౻㛿๱呔正言顺地带着他继续逛自己的家。但是，话溜到嘴边之后，她却发现自己怎么也说祈ɓ0
਀ᄀ湢鹸ꅛ६祧ꍎ鮐噎ѓ칟얘葠ⱶ譧扎ɔ0
਀�㚞虱䝎㭲䭒๎౔秿⡙썗챟랑契゗綾蚋N౓죿콓⽐復潓虠Nɘ0
਀ᄀ乢爱他，更㽎ཡ噡魓ᅒ화ꡎ綋⹙驳ౚᕔ๠�憐ढ़⥧౒໿卷�⽓�蒋譶앎ౠɝ�皏�⽺㩦쁎䡎὎뻿厖ᆐ乢像自己想象得那么聪明吗？还是因为有别的原因？਀
她的心头闪过了无数的念头，但是却抓低癏ⵑN⩎Ɏ0
਀㄀⡜祗�⢏�鮏㑟ⵙꁎ⁾葿ᥥ౐�⪏瑎筞몏콝敟火揄虑౓盿ᑞ灎஍虎籎꽩౨훿葎᩶斁졟襓౬⛿फ़g쵎乹容置疑、一往无前的笃定。਀
就这样，玛蒂尔达看着对方离去的背影，一言텎ɓ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏᇿ葢T號N뙎ꕛ롢౾�厏面⡻੗扎�ᅾb⩟ፎཎ扨౔᏿馕陋㭛屵豏핔冖葘쑶몋⚋☠ᴠ餠炂⡑셗륥ಋ࿿楜偛㭛⽠鱦≕�춏ꭹp蒀౶᳿ꠠॠ蒕�ಋ忿敎⹧ᅞ饢饑❑౔ㇿ卜婟衐捭徐絎䩙ὕ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜亏着痕迹地收回了视线，轻轻点了点头。਀
“好吧……”਀
第九十三章 哈瓦斯与回绝਀
“尊敬的特雷维尔先生：਀
很遗憾地通知您，虽然最近一段时间本人都在努力为您争取，但是您之前委托于我的那件事可能已经无法完成——哈瓦斯先生已经说动了部长先生，而图赫先生现在已经在跟本人施加压力，要求马上将国际电报线路的经营权租让给哈瓦斯通讯社。਀
您想必明白，作为部长先生手下的职员，本人必须首先以部长先生的考虑为行事准则，因而现已经对您的要求无能为力。਀
很抱歉，由于时间仓促，我只能写下本函告知于您。읎ಏꢋ㹠썥౟૿ⅎ๫ꡎ煠�媏ၦ౥ᇿ콝籾摟奫୵虎腎癧㭭豒쭔葓葕灶慓ಌ⡏乗久的将来，我们的友谊必将在其他地方结下累累硕果……”਀
【这个“图赫先生”是指夏尔·吉尔伯特·图赫（charles—gilbert—tourret，1795—1858），法国政治家，在1848年6月28日开始的卡芬雅克内阁中担任农业与商业部的部长，现在是让·卡尔维特的顶头上司。】਀
在法兰西新闻社的办公室当中，夏尔轻轻地读着这封信，这是从农商部的署长让·卡尔维特那里寄过来的。਀
他读的时候，脸上的表情没有任何变化，但是手却越攥越紧。਀
抛开官员惯用的那种毫无意义的虚华辞藻，这短短的几行字要说的东西很简单：你要拜托我干的事我没办法了，因为我的上司——部长大人本人在给我施压。打算把电报线路的经营权交给他，我扛低౏䃿乎打算办了。以后在其他地方我再给你帮忙吧。਀
读完了之后，夏尔右手狠狠一抓，把这封信给揉成了纸团。਀
“所以，这家伙就甩手牎虞ᝎὔ㩎饎ő�㞏흨䅲乜通的信就能安抚住我？这个地方他帮੎�౟盿홑ぎ륗ᅥ�膏횉敎牧쁞䡎Ŏ᷿༠ᑙ걜睢㒍教୧䁷扷䶗扒桥얈葠呶ﵛ౬䥶ⵑ䕎虮቎歠౰᳿砠ɔ쀰䡎孎乢住压力，这些官油子的手段我还๎給ὶ腠횉葢�ಋÿ繎쵶륹핥ﵬঐŧ훿⽓书想帮我们出力而已。这个混蛋！”਀
夏尔是路易·波拿巴的同党，他要是去求卡芬雅克将军手下的部长办事，那绝对是没有好果子吃的，所以只好去找了那些官僚。结果还是天䉎몐㽎ɡꬰ몈慎虓N华ʐ0
਀ᰀꠠ鞋寧౛훿⽓书想办而已。”即使在盛怒的老板面前，孔泽也没有丝毫的襎౛ᒋ�⾏f⽎蒍襶奬貗띔⁑౯᳿ਠⅎᅫㅢଡ଼勺救虧౎훿衎也热心，现在碰到一点挫折就想着后退，实在是太正常了。”਀
“这个混蛋！”夏尔又忍低艏蚚Nɓᰰἠ⽷⩦㩎띿㱟ƛ᷿ 
਀ᰀ혠ㅎ⽜�㞏౨�鮏顎륛偬汛ꅑ塒獎썑葟⽓艦啙�ɏ⠰ﭗ虥횘꩓톅庑絣љౙÿ๧띔鞃た驎Sᆐ텏ʑ㨰빎わ�⪏὎❏葙ݶ౨훿ꒁ㪋㩎䁎㉢㩫Ɏ㄰㩜虎�⪏홎㽎–䦌罙Ţ鰰筮춘汢䁥乢用其极！”਀
孔泽点点头，表示自己完全同意夏尔的看法。਀
“他们在部里勾心斗角，在外面还是勾心斗角。我以前算是见多了，穷公务员们同没落贵族斗，而这批贵族破落子弟又想尽办法削尖了脑袋要在薪水簿上争一席之地。在这种环境里，有能力的人是很难上进的，他无法在这只有几个显赫人物作威作福的污泥浊水中卑躬屈膝，ၓ౓䲀ᮈ珿罓ⱏੲ뭎葓멶扎ὔ㫿虎ⱎੲ�䶚홏彎靎⩟ŧ䢀灑⚈☠ᄠ面⽻試홢﵎ஐཷ蚐Ŏ᷿ 
਀㩖ݎꭒ쾎虾葓獶ﭑ౼哿ﵛ䂋䂋ㅷ乜免带上了一些个人的看法，읎�徏衎륟፛٦ಉÿ⩎⡎顗�卐ﭏ⵼乎幸因为意外掉下来的人，总会充满了某种愤愤獎葞앶葾ɶ舰鱙홧�⢏ꍗ⪐华ﭏ챼಑훿华㙟⽱书会这么说的。਀
“没错！自从新世纪以来，这个国家一切大声疾呼的争论、翻来覆去地衡量得失，都通过书面进行。结果报告尽管写得漂亮，法兰西却濒于破产了。人们总是坐而论，却睎಍䲀ʈ�⪏﵎뙖콛瑫腞馉繑ݶ﵎ꕎ䩢Ŕ飿�卐㙏ㅒ摜�뭾lݎŒӿ쵔捹䡨Ũ眰靓ś蜰䵥ၲ䙢ၣ䙢っ鹗ꁘ౒ꣿ삁ಀ೿ᒀ쩥蹶ᙿɓ細콙ꅐ६�鮏汎蝑౥﷿뙖ㅛ腜꺉᭓ꇿ६�鮏ᩎ﶐౑﷿뙖ㅛ敛빫䲖ƈ�颏�㙐䊖⥜⡒㙵敥๑⽎贈䭑蒕鉶乎信任为自己谋利，他们�ﵠ⒋㾌鱥敞ꑾ葝襘ಊ緿콙Pݎﵒ⾐㽦鱥㱞䂐홷牎非_㝎ɨ0
਀㬀䭠౎ᇿ�⪏ᕓ葠顶�卐㙏詒ﵢ뙖�ၓ虢ཎ멜﵎ౖ諿桢ﵑ⡢陗ﶙ蒐⵶⹎왙䎖葧셶ﺔઔ౎緿慙厌ﵥ뙖ꅛ६�鮏汎ꅑ塒౥샿䡎譎彎ꅎ牬읞㲏葏ɶ혰慎馌척쒃Ὓ⡵ꡗᅨ੨N㝎౨鷿䑏躖汎ᝑ譏ꅎ౒೿좀肋汛ᝑ譏ꅎ桒㙑ⁱ乯关心！”਀
夏尔也大骂了一通，用这样一番议论来发泄自己事业暂时受挫的愤怒。਀
읎톏쑓剬텟쑓౬⓿⩎멎썎챟�⾏衦՟婮葩ᑶᐠㄠ靜艻鞚赟彲ꥥ蹒뎉颕ಘ軿⽎⑦⩎멎衎ㅟﵜ㚐孥佥虏葝앶ɾ0
਀ᰀꌠ䢐끎⡳ᅗ鑎຋䡠鹎ὒ᷿吠ﵛ齬虷ཎᑙ\㱎౷仿ಕ᳿⼠㹦ͥ�⾏὾᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎腎㺉ͥὟ仿过是一点小挫折而已。”夏尔冷冷地回答，“事前我就想到了有可能会发生这种事，所以，没关系，我ᩎ㹏ͥ葟౶�릏印ﭢᅑ흢靓號౎书会因此而放弃。他们既然现在想租给哈瓦斯那就让他租吧，到时候我准把他们给搅个天翻地覆。”਀
“好吧，既然您这样想……”孔泽刚想说几句，突然门口传来了几声敲门声。਀
“进来！”夏尔喊了一句。਀
然后一位职员走了进来，在夏尔耳边轻轻耳语了几句。਀
“什么？”夏尔皱了皱眉头。然后马上反应了过来，“让他进来，我现在就见他！”਀
等职员领命而去之后。夏尔抬起头来看着孔泽。਀
“哈瓦斯先生亲自过来了。”਀
“什么！”孔泽表现出了和刚才夏尔一样的震惊。਀
“您先出去吧，等下我和他谈完了再过来，我倒要看看他想干什么。”夏尔现在已经完全镇定了，他反而有些好奇，想要弄清楚对方突然跑过来拜访自己是什么意思。਀
……਀
当一身衣冠楚楚的老人拿着一根手杖走进夏尔的办公室的时候，夏尔马上从自己的座位上站了起来，满面笑容地朝对方伸出了自己的手。好像刚才那个大发雷霆的人⽎홦N㝎ɨ0
਀ᰀ젠꽴䡥ὑ౵ꣿ쩠⥎ﵙ禀ི䵡敒ݧ륣ᅰ�⪏๎衔ಏᇿ衢损璃ɑᴰ 
਀紀㚆족셓ら虒N⩎⡎๗ᙔ虎੓﵎妀୵呎字的大人物。一个未来传媒巨头的创始人，但是他已经生睎삍䡎⩓葠ὶ蚉ᑎᐠ蜠ᵶﵞ譖덳䑒ﶍ손잉蚏౎ÿ⩎葎굗㑝࡙⫿敧葧ॶ죿ﵓ鞀靻號쁎䡎὎ÿ
਀一过，话虽然是这么说。但是最基本的社交礼节他还是要遵守的。毕竟生意上的竞争是一回事，私下里的交往是另一回事。਀
头发和胡子都已经花白了的老人，很快握住了夏尔的手，用力地握紧了。“德·特雷维尔先生，您果然如同他们所说的那样年轻，真是让人惊讶。”਀
他的声音很平和，但是却也很有力。਀
而就在这一握手之间，法国商界也正式承认了夏尔·德·特雷维尔作为一个新玩家的登场。਀
“正因为年轻。所以我才更需要向您和其他有经验的人学习嘛……”夏尔仍旧笑得十分欢畅，“您之前就给我很好地上了一课。直接通过图赫先生解决我们之间的竞争难题……这一点就值得我们学习。”਀
“关于这一点，德·特雷维尔先生，我也十分遗憾。”哈瓦斯又笑了笑，好像真的很歉意似的，然后他坐到了夏尔的对面，“平心而论，我是极其㽎ཡ١譜Ŏᑠ�ၓ艢쩙�⪏㝎偨葛౶刺祛ᑾ뙜콛ᅥ形䕎虮汎౎⽓♦☠ᄠꡠ彠๎給౶㗿ꕵ뽢蒍콶╾䎄不ᅛ䅎ٓ쵒膑ಉ䃿ᅎ핥偬왗ꢉꉠ⡢ᅗ䭎䵎౒裿녟䥢ɫᴰ 
਀紀㚆鞋江江य़㱧౹䛿⽏སᑙ卜㙟๱給홶葎婶덗őꙠɞ0
਀ᰀ౔ꇿ獬ﭑ౼䛿㩕᭗ౖ⟿뙙ﵛ亐能只讲情面……”他连连点头表示对对方的理解，“没关系的……既然我们决定投身于这个行业，这种程度的挫折我们还是受得了的……”਀
“您὎ᑵ葬�ꎋ㆐⩜絙虙Ɏᴰ젠꽴䡥ὑ졵륓虰륎㑰ౙ㛿๱졔蝓㪘䝎⩙だ歗虢ཎᑙ\㱎౷᳿礠ᑾ䡜ὑ౵㙥ꡱ`ಋ᭞ⱧⱔŔ몀葎�ಋꏿ䢐♎☠ᄠﵢ�꡾禎깞ឋὔ᷿ 
਀ᰀꠠ㵠ꅜ➋౔ᇿb驎絛絙ⱙ䁔ɷᴰ༠ᑙ�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ礠ᑾ뙜콛幥膗톉ろ�첏斑乧可吗？”夏尔表态之后，哈瓦斯先生用了一种诚恳地语气，同时看着夏尔，“就我看来，我们实在没有必要如此竞争……”਀
“可是……”਀
“特雷维尔家族在很多方面都可以大显身手，何必又跑到这个行业来，它的利润难道有铁路，有股票那么高？难道有田地和国债收入那么稳定？”夏尔刚想说什么，哈瓦斯先生又开口了。他的神气十分平和，好像老师对学生那样规劝着夏尔，“这些地方都可以让您取得满意的回报，您实在没有必要跑到这些地方来和我们拼杀，那完全是得罎ㅐ葙ɶᴰ 
਀Ⰰご虒⡎㱗豹ⶌ瑎⮅葔晶䪋豔Ŕ셚䮀๎౔࿿ᑙ乜禁微微皱了皱眉。਀
接着，出乎夏尔预料的是，哈瓦斯先生从自己的衣兜里掏出了一张期票，放到了夏尔的办公桌上。਀
“我听说您之前找了卡尔维特先生办事？哎，这个人出了葔텶㑮ౙꣿ繠홢ㅓ⽜靦也偿失了……”哈瓦斯先生叹了口气，好像真的为夏尔惋惜似的，“既然现在他没有把事情办成，那么您就没必要将钱给他了，您把这些钱拿回去吧，免得白白打了水漂……”਀
他的语气里，既有安抚，又有那种老年人特有的对毛头小子的藐视，让夏尔心头ㅎ靵졟잕蚏N华ነ歠ɰ0
਀一过，说实话，他这话倒也⽎f쵎⩹앏ᒈᐠ⠠끗⡳�⪏瑎౎忿ꅎ६ᩧᅙ멜๎給葶굗潏⁠቏ゐ镒⽞f᪕䡙ᕓ葠ὶཱུɡరᒀ౎훿콝㙾㔀脀虜౎黿⡛ꅗ६빧魼뭒豓⭔멒ﱎ襢౎䁠襷襛奛妗゗콗╾葝ὶཱུᑡᐠ⠠홗୎敷౧࿿ᑙꕜୣ虎⽎桥㙹๱♔䁞祷ᑾ뙜콛卥扏뮗㩹⽗٦葠퍶䁾౜刺륛륔ﶏ綐ə0
਀଀虷N㱎䱷੨葎ὶ桧౹퇿끓ੳ扎蒗灶�㙺푱㽝䊍�ꍾ䶐ꥏ랋愀ᑓ祾䡲ὑ葵灶�膏᪉ਖ਼乎少。਀
就想要用这点钱把我给打发滚蛋吗？਀
呸，你休想！਀
夏尔在心里暗骂了一句。਀
읎횏华㙟乱会将这种怒气表现出来了，他只是继续微笑着，然后拿起那页纸，恭恭敬敬地重新送回到了哈瓦斯先生的面前。਀
“对睎಍䣿ὑ౵ꣿ葠奶曆ᅛ䅢॒ٓ⡧౵䛿⽏ꡦ葠녶ᆔ瑢핥ꕬ흣♓☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿ᄠ乎会因为这次的挫折而放弃的，特雷维尔既然决定了目标，那就ᩎ筏ᎏ㹦ͥɟᴰ 
਀Ⰰご虒홎葎��䭾๎౔죿꽴䡥ὑት彐ꅎ६㹧靦衟Ὗᑵ౬⽓깦깟ᅟ虣ᅎॣɷ0
਀ᰀὔ⿿ᝦὔꏿ㆐ꅜ६鹧핒虬♎☠츠౔῿⽷녦䥢౫�㞏葨�ᆋﵓঀ驥葛୶轺敞鹧虒ᑎᐠ젠꽴ᩥ꾐㺋ٹ衜띟鞃칝랞̀腞府ᑘ㕜ꕵ뽢蒍콶╾䎄ɧᴰ 
਀ᰀꠠ㵠ꅜ뾁❏ɔᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻ɷ0
਀혀癎乞讨厌哈瓦斯，更삋䡎ᱎꬠ㪃ᅫ瑜睞ᵺ䬠筎葼≶�ಋ뫿뙎쩛⥎콝�虾덝ᾍ葙扶傗虛౎⽓九接受而已。਀
这一切都只是在商言商而已，跟个人的喜恶是没有关系的。਀
“好吧，那么也祝您好运，年轻人。”哈瓦斯轻轻地站了起来，然后慢吞吞地将支票收回到了衣兜里。直到这时，他也没有失去那种未来巨头的风度。਀
接着，他重新拿起了自己的那根手杖。在那一瞬间，夏尔甚至产生了这把手杖里会突然出现一把剑的错觉……当然这只是一种错觉而已。਀
“年轻人，祝您好运。”老人又点了点头，重虙N䵎ಐ㛿๱協面䩻⭔ɒ0
਀ᰀ张嵎꡹絠큙ಏ죿꽴䡥ὑɵᴰ 
਀Ⰰͻᕎ祙⭲⁺舀‚
਀ᄀ⽢f⩎罎詺֍ʀ0
਀㴀ꅜ�䢏袋䝟⩙ౠ䛿⽏ᅦ湢鹸⽛f⩎罎詺֍ᒀᐠ舠鱙g⩎멎칎㉎㄀ᘀ꩎葾⵶﵎腖㙺汱ᾏふㅒ㤀ᘀ꩎葾핶ﵬﵖᾀ婓罐詺蒍�ʋ0
਀츀ᅎ䅢w㱟孷텷끓콝乾在原本的世界的那一天到今天，已经十六年过去了，但是我仍旧没有能够搞清楚这一切到底是怎么发生的。਀
好吧，事到如今，这些都已经赎쵑膑蚉Ɏᄰ콝վ婮虩䵶葒Ѷ荙ౘ忿ꕎ흣虓赝彑�乖去的现实，并且全心全意地打算好好地在这新的一生中活下去。਀
是的，我已经接受了新的人生，新的身份，新的家庭。如果花了十几年一个人还无法接受这一切的话，那未免也太过愚痴了。਀
况且，从客观角度来看这个新的身份并没有特别亏待我——贵族家庭，虽然已经败落但是至少衣食无忧，在这个年代这一点比什么都重要。਀
更重要的是，我还有一个十分美丽十分可爱的妹妹。真的，超可爱的！漂亮极了的金发小妹，又听话又可爱，而且是金发啊！啊！啊！啊！਀
除了父母已经⡎虗䭎ᙎ࡙⣿ᅗୢ敷�኏癐乞是一个很大的缺憾，反而有某种便利性），至少我是没有发现这个新的人生的起点，有任何絎葙ぶ륗ɥ0
਀舀鱙幧膗ঋ쁧䡎㩎빿葡�ಋ忿ㅎ⽜�첏ꆑ६㉧㄀ᘀ꩎葾뽶⥏兒��এꍧ䢐ᩎ䡙�蒏㕶偵빛ދ豙ㅔ做虎❎ᑔᐠ丠过在离开它们十几年之后，我也早就找到了其他符合这个时代的消遣方式。比如学习象棋、击剑还有骑马等等，倒也并䅎ٓ䩥ʀ0
਀㬀䭠౎緿㚆ᅱ⽢罦詺֍ʀ細㚆ᅱ�낏鞋罝詺䮍䵎葒ὶ㭵౭䛿⽏ᅦ콝ﵾᾀ赙文け�떏桫끑葥ὶ㭵卭ⵟ虎౎軿⽎♦☠ 
਀夀妗傗⡗՗偩ਜ਼䭎ᑙ빻晵葎ᅶౢ臿㙺ά쥡㲉䵷R텎ಞÿ챎䭓饢侄虏ᅎ葢㱶孷ɷ0
਀ᰀ젠Ŕ᷿⠠౗౥ᇿⱢご虒๎扔蒗vݘɓ0
਀Ⰰご�籘鵔ౕᇿㅢ卷�䢏牎葞멶⽎Ŧ蚌Ɏ0
਀㸀㙦ɱ礰ᩙ䵒腢ᆍཬ魡왒ⶖぎ虒롎੾౎凿䮎兢᪎め灗ろᅒꭢຎ౔㛿๱豔ၛ虢�ⅎ葫癶屠杏ɒ0
਀ᰀ༠᭙祭♲☠怠덏靛ᅟﵢ馐乑了字了呢！”我小声抱怨了一句。纤细滑嫩的手指覆盖在他的脸上。给他带来了一种微妙的麻痒感。਀
“那又怎么啦？别写了，一起去玩吧！”对方马上回了一句，읎徏扎扡ち繗g號葝䭶ɢ0
਀ᄀ面復虓ᑓ౬㛿๱扔扡ち汗잏㒏教ɧର䁷�⡺ᅗ扢䶗ᅒ鱻芘녙蒂ᅶ獜ə0
਀礀彙⽎f⩎텎톑鹓ə䘰⽏祦癙乞是我的妹妹，她是我的堂姐夏洛特·德·特雷维尔，虽说是堂姐，但是也大虎ᅎ⩑ࡎ౧컿ཎぜ❒ౙ퓿睫킍Ὑ敟ᅧ䭎ን콦⽐뉦왎葛୶쭧ɓ0
਀ff啎셏잉福葙멶﵎얐筟羘ꑢಋ秿衙ɟ깯Ɏର扎ಗᇿㅢ꥜暋�㭾䁥晢ᩛ葏蒉䭧핢ɬ細絙啙㩜y୎�䶏汏㕑ི큜❙ɔ0
਀ༀ᭙祭띲뜀띟礀ᑾཛྷ큜ꭙ傎罏ಕ叿ŏ筠좏ɶ瀰瞍斍१葺㍞쵺಑৿㭥ﱭ筬ṏౣ賿桛轑禖葙썶ཟɡ礰ᙙ傁穛长，使她能很可爱地作出轻蔑和傲慢的样子，也可以使她的微笑或含而㉎蒗�瞋॑乧同的意义。十六岁的微妙年纪，使得她兼具了少女的稚气又有了些姑娘的妩媚；空发育的身材又使得她告别了过去的青涩，足以在卖弄风情的钢琴上弹出些高高低低的音符了。਀
她皮肤白皙，嘴唇鲜红，前额白若冰霜，嗓音也十分清脆甜美。金色的美发如同丝绸般润滑，梳成了波浪般的卷发。蔚蓝的眼睛和弯曲的眉毛使她的脸即使在笑着时也暗暗有一种高傲的神态。镜子和帮她梳妆的女仆更使她早就学会了如何盯着你，注视你，或冷笑，或温和地微笑等方式，使那种高傲或者更加令人畏惧，或者有所减弱。਀
当然，在大多数情况下，这位公爵小姐对我只使用后一种方式。਀
我的爷爷和她爷爷是兄弟，但是他们的关系很絎ౙ珿⁞彽祈ⱗ੧乎来往。奇怪的是她爷爷特雷维尔公爵却没有限制她和我家的来往。所以从小到大她经常来我家玩，还几次将我带进她家玩，因此小时候我们之间熟悉极了。਀
最近几年，因为我要去中学读书的关系，她来我家的次数也减少了许多，읎ᆏ቎彐�鞏⽻쵦�ŏ䁣뉷왎ɛ0
਀ᰀ怠쩏⥎๙䡠텎잍斏虧὎᷿ 
਀ᰀ쨠⥎恙乏是放假回来了吗？所以我就跑过来找你了啊。”她貌似理所当然地回答，然后她拉住了我的手，륎ٛるٗᅜ♢虞睎斍౧᳿素虙౎仿要再废话了……走吧！”਀
嗯，前面我已经说够了她的优点了，现在我们来说说缺点吧。਀
夏洛特·德·特雷维尔小姐十分傲慢，差ᩎ콙乑콎k⩎汎㕑ི큜ꍙ㞐뉨扐ɡ舰鱙뉧扐ቡ彐扎虿౎䛿⽏ᩦ瑙敞⡧㙗쵲뉫葎ꁶ멛䭮୎౎秿콝晾ᩛ虏艎啙累멛過ޘᑣ罬౏珿罓⽏復ɛ὘ᅟ形⽎艦摙౫秿乑빎慠ঌ멧乎칧祎葙ཥɡ츰ཎᥥ睐಍秿葙vݎདྷ㽡乑칎敎ꅧ६靧也到满足的时候，到了她投身于社交界的漩涡时，也同样看到人人对她俯首帖耳。因此，像每一个被宠坏了的孩子一样，富贵荣华和旁人的呵护，在她的眼中是理所当然的，她天生就该享有这一切，而N膗ᆉŔᾌ≡ᚌբᾀ楡ɠ0
਀豈౛䥔ꭻڎ葒멶౎秿읙횑S쵎띹౭좀獓奞蒗㱶豹ಌ翿౏䥔ꭻڎ葒멶쥎鞉絝慙二虏NꝎ᭾刺蹛ꍎ鮐乎OꝎ౾蒀豠祔獙睞玍偞著멶౎秿⡙ᅗ륻챛鞑⭦䁔健蒖筶ᆏʅ0
਀ꄀᥬಕ秿ㅙ⽜멦㡎蒋ꍶ춐孹覍薃ᱨཚ葟獶楙偛ɛ0
਀က嬰覍薃ᱨౚ⿿핦ﵬ杖屒뙏꭛첃삑䁔䁢鑷啎흞压鱏杕੒栰ᙠՎ஀ⴰ葎獶㭙퉎ʉ琰筞Ə谰躌ſ樰຀瑦뉓扐ᙡ㭜ɒᄰ0
਀ᄀ詢祢୙շ婮虩౎᫿஋靷⩟읙躏Վ婮虩Ɏ0
਀缀詺䮍๎T❧葙鱶趖౸ㇿ⽜멦衎빟趖응ⅎ瑺ɞ猰罓ꭏ厎੏⽎칦ཎぜ❒赙灑䵎䆐୭౺쏿ٟੴ彎핥赬ॢὺŷ贰ꭑ흎ꍺʍ摖ཫᥥ獐罓ꭏ禈㩙쥟䁢뭷꥓౥ᇿᩦす彗⽎읦횑S쵎띹契솗쉥蒉ŶꙠ౞೿핥赬文け祒偙摎乫疲的那些娱乐活动中。਀
所以，我一直也搞⩎쉙ౡ�䶏汏㕑ི큜㩙쁎䡎�䢏鱎≕敫繧ᅢꥢɳ弰롎ಋ揿艫❙ᩙ灙ꭥꂈ佛著楶偛ꍛ㞐ɨ礰콝恾虠⡎둵᭦葔ŶꙠ丹蕛ꁟㅛ祲葙멶౎೿ﵓ誀뉢왎葛ŶꙠ奞�ꍾ鮐띎祭葙멶὎ÿ
਀紀❙౔�ᆏ形事清。只是猜得而已。每个人都是䉙푥葫⩶华౏ᇿ㡎�핥豬桛虑‰⩎멎౎⭦‹⩎칝࢞ǿ৿㗿쾍ࡥǿ৿࿿큜࡙ǿ৿蛿ᑎᐠ�এ⩎쵎ࢋ⡔W睎಍콝罾靏_⩎ᅎ獜ᙙꭓႎ虢㡎剬葠蹶屿蹧ʃ贰彑핥ꥬ몋捎扫஗շɮ0
਀挀卫ᅟᅢ傁챛잕�鮏ᵎ葾ᥥɐ礰콝୾ぷ虒ᅎ䱢偨ਜ਼葎䙶䁤葷롶ɾ0
਀ᰀ젠Ŕ�એ扎馗靑쁟䡎㱎Მ罎䪉ὕÿ坎W坎し豗桛୑乷清……”਀
“你当然ꑎ욋蚋Ɏᴰᄠね�呖౻᳿�⾏ᱦ륎葥蝶坥౛׿ﵮ멖⡎葵ɶᴰ 
਀ᰀᰠ륎葥蝶坥ś᷿Ⱐご虒ᅎ葢�呖䭻๎౔࿿᭙祭ㅓひ橗虫橎㑫ౙ죿୓虷୎�₏롟౾㛿๱졔걓睢㒍教୧䁷ᅷౢ᳿怠��⪏﵎暐虛὎替⅛챨��⪏﵎ঐ奧ᝥὔ᷿ 
਀䨀ɕ�號蚋౎�⪏瑎獎楙偛⽛ꅦ핬੬ⵎ晎葛ɶ夰뉥㮀腎斉뚁罛ᚕբ뚀굛奞ࡥ౞䃿캁ᅎ੢晎๛౔࿿᭙祭沈ᅛ葢晶⅛Ὠ㭵䅭ٓ絒䝙ౙ쿿㡾ᆕॢ獧蹑੎晎葛譶앎ɠ瘰鹑ᅛ⩢멎쵎౓즀鞉衟䩥ಀ�徏乎能怪我——除了剑术课等寥寥几门课之外，这年代的中学教育还有哪里能够让一位21世纪的大学毕业生感兴趣的呢？਀
“学校里没人教这个，我是自学的。”我故意板着脸，严肃地回答，“东方的文字很有趣。”਀
“好厉害，你竟然连这个也能自学到？”正如我所预料地那样，夏洛特惊叹了一句，蔚蓝的眼瞳中满是钦佩与赞叹，“夏尔，你难道什么都知道吗？”਀
从小到大，她都是在这种敬佩的目光中走过来的，在她眼里我这位堂弟好像什么都懂一样。਀
“也⽎쁦䡎﵎卷䪐ౕ⽓卷卷蒐౶ɝᴰᄠ恢❠だ㙭�呖ɻ0
਀븀厖ᆐ�㆏⽜⁦ⶋ葎앶碈ἀ緿❙౔ꇿ홻扎౔৿䡧ㅥ䱜ʈ0
਀鰀㙧౱⣿ᅗ葢��抋䶗དྷ᭙祭졲॓魧쪏虼౎仿过她很快就扔开了我强加于她的混乱，直接又抓住了我的手。਀
“好了，先别管什么东方了，我们先出去吧？”਀
“去哪儿？”਀
“到了ㅎ卷蚐὎᷿ 
਀ᰀ⽓끦⡳ᙗ扙袗띟䩑ŕ᷿ 
਀ᰀ⬠ꅒꍻ䢐ᩎ晙ŕ᷿ 
਀㄀�㞏౨ᇿꭢ�䶏ﭏ❎葠汶㕑ི큜�ꕶ쥣虢祈救౧㛿๱灔揄虑뙎ಕÿ睎傍੗虎祎葙汶暚ᒏᐠ ⩎䵎䅢鑓济腑葜獶楙㽛౑ㇿड़፧魎罝⡏葵筶뾏汏暚蚏౎셓禉읙鞏た镒⽞쁦䡎㝎葨ὶ㭵ŭÿ
਀偎し晒એ౎࿿᭙祭ㅲ❜❽ぽ⡗⡣ᅗ셢륥ಏ仿过这也很容易理解——因为车速很快，而且马车是敞篷式的，所以风一个劲儿地往我脸上吹，我自己都感受到了一些冷意。而且她的头发也屎ぐᅗ⽢㡦ઁ⹎浒䂎౷ং葥饶ᒙ聶㭟傟챛뮑ʔ0
਀氀暚綏䂏ᅷ敎で虒ㅎ㵲艎田园大道，穿过了协和广场直奔凯旋门而去，两边的建筑和商铺鳞次栉比。出乎我意料的是，虽然温度�ಚ䛿⽏쩦⥎�憏ઍ葎汶暚福⭲ᩒౙ乑ꅎ핬㽬텟蚍Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜緿꥙ᝳὔ᷿༠᭙祭腲㙺ୱ䁷ᅷɢᰰ�첏᪑絙୙䩷ŕ᷿ 
਀ᰀౕ�綏❙ɔᴰ瘠鹑癛乞好玩，但是为了照顾夏洛特的情绪，我还是敷衍了一句。਀
这个年代，人们确实喜欢在田园大道和布洛涅森林兜风闲逛，谁叫他们没有互联网呢！可怜的世界啊！਀
似乎对我这种平淡的回答有些཮ౡ࿿᭙祭葲㡶要虬୎敎ɧ㘰๱꩔虷ᅎb㱎ɷ0
਀ᰀ素❙౔黿䕛ખ幎㢗^썟ɟᴰᄠ��앷ꍷろ浗虾N౓᳿ठ恧�䢏ㅓ葲獶楙偛橛⢖ᅗꭢ솎履칑ʘᄰὢ쥡�璚腑虧Ŏ᷿ 
਀舀鱙१虧�ㅏ　眀ㅣ給虙౎�虠�⪏౎꓿ᩎ륎ﵰ亐拥堵啊……਀
听到了我的新回答之后，夏洛特总算笑逐颜开了。਀
“这才像话嘛！”਀
接着，她更紧地揽着我的手，然后看着外面的行人们，好像是要宣誓什么一样。少女努力要装出一副在社交场上久经考验的样子。但是却怎样都无法掩藏下去那种紧张感。਀
其实她也⡎�䢏❎⁽౟ÿઍꅎ६멧漏ᅛ㉎流Qᵎ깎ᅟ౻ꇿ६g⩎몍୎䁷ᅷɎꅦ६g⩎멎�㑖᭙ᅧN㱎ᑷᐠ舠쩙�⪏౎跿ɑ깯葎汶㕑ི큜뉙譎⭳멙౎칝몞彎ㅥ셜虠౎ꇿ६ᩧᅙ멜ᩎᅏཔ杢챒抑—㝎泌큛큧ཧ큜Y셎앵ɠ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠﵓ⾀㩖띦虑Ɏ༰᭙祭⡲ᅣ⡢靣❦ɽ㐰彙低ぐ虒ᅎ葢ꥶ㒀ਖ਼Ɏ礰㱙孷䩷䅓䩷ゕୗ䁷ᅷౢ웿뾉챾云知道闪烁着什么，只是看上去确实很开心的样子。“今天我们真开心啊……好久没有这样一起逛了。以后……以后我们也会经常在一起吧？”਀
“会吧，大概。”我点了点头，“就算以后长大了，我们也可以经常来往嘛。”਀
“只是来往而已吗？”夏洛特睁开了眼睛，逼视着我。਀
“那您是想怎么样呢？”我反问。਀
“当然是……”夏洛特想要说什么，突然收住了口。然后气哼哼地横了我一眼，好像我犯了多大的过错一样。最后。她突然跳开了话题，“夏尔，今天这样的日子，你曆ᅛ鮋쁎䡎ᝎὔ᷿ 
਀氀暚蒏ὶꚐ腞㙺㹱፥虿౎緿콙⥐す䭗ﶕ⢐䥗ᅻ鮋쁎䡎N㝎ɨ0
਀⽓ᅦぢ镒鮋쁎䡎扎ὔÿ
਀쨀⥎⽙쁦䡎健Ὓÿ
਀ᰀ쨠⥎⽙⍦♴ŏ艎䪂ŕ᷿ᄠ獜葙貗㲌獏奞ಗ瓿๓䡠彎≎乎掉那股气恼，好像觉得自己亲口说出这个词来时就输了一样，“特雷维尔先生，你这么笨吗？！”਀
我仔细回想了一下，好像今天确实是2月14日来着……਀
哦！该死！难怪今天田园大道上人这么多！਀
在这样的日子里，夏洛特把我拉了出来，然后一起兜风，理论上这应该叫……呃，漏౛�㆏⽜Ꙧ᩾ɏర€⩎獎楙偛⡛�⥎詙恢쥏謁救ꙧ᩾౏ヿ镒⽞౦᭞恧삋䡎扎ὔÿ
਀贀⡑ᅻ形﵎ᲀ侀救ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿὏葷乶想再跟我说些什么吗？”਀
夏洛特现在紧紧地盯着我，好像是在说“现在你没法装糊涂了吧？笨蛋！”一样，而她脸上密布红晕，刚才的颐指气使竟然ﱎ౿�ʘ0
਀ᄀㅢ恲ɏ0
਀ᄀ卷�⪏ᥥP絧ㅙ�䢏ಋ೿ᒀ祎ⱙ虔�量ᩛO썟౟䛿⽏ᅦὢ乷知道怎么把这话说出口。਀
虽然这么多年来我们经常来往，但我一直是把她看成孩子看的，根本没有想过爱或者ㅎ葲颕ᒘᐠꄠ鹬핒౬ǿﶌ⢀쵗㮑mⅎ葫ᥥ�誏卝楟偛Ὓ刺䁛ͷ歎腑౜巿腎䅜腓葜楶偛౛ǿ좌ﵓだ쁒䡎ㅎᙲբ亀爱的问题？਀
但是没想到，恍惚间，有一天她长大了，成为了一位美丽的少女，然后站在我面前要我说爱她。马蹄拍击路面的声音，低く⁗�蚏ᅎ葢㍶ⶀ౎䛿⽏ᅦ絢콙졐쁓䡎﵎Ⲑ乔见。਀
我爱她吗？说实话，小时候和她一起消遣的时候，确实挺有趣的，而且她也确实长得很漂亮。可是，爱……਀
说到底，爱是什么？਀
至少我可以肯定，我对她并没有那种盲目到繎˜ݎ葒앰ɠ0
਀ᄀ乢想骗她。਀
所以，“对睎಍惿⽏⩦絎멙౎䛿ᅏ乎合适……”我是⽎�䢏ᾋÿ
਀挀卫ᅟ�⢏ᵗ͠຀䡠�呖葻ᥥ౐컿ᅎ葢襶�첞ྑ᭙祭콝᱾侀虑ᅎ腠삋䡎虎Ɏ0
਀礀㡙ઁ葎ᅶ륻扛扡衡ㅭ虙౎䛿䙔ごୗ䁷ᅷౢ㳿孷੷饎઄虎N䉎﹜ᒖ౬珿罓⽏ᅦୢ䁷彷ॎ魧썎硟ʑ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠༠ᑙ♜☠ᴠ礠荙荕쵕妑着几次，好像是想用这种办法来唤回我的心一样。਀
我真的①祏葙썶ɟ⽓౦苿鱙ᅧॢ㩢靫蒚�ಋꏿ芐乜是更加的混蛋？到时候恐怕给人的伤害还更加大。所以我横下一条心。准备将拒绝说出口。਀
然而，正当我打算说的时候，夏洛特姣好的脸突然出现了异样的扭曲，被拒绝的绝望，在愤怒和狂傲的搅拌之下，变成了一种恐怖的表情，我从没有见过这么凶恶的夏洛特。全身都呆滞住了。好像血液都停止了流动一样。਀
她骤然扑到了我的身上，然后拉着我，想要跳下马车。਀
我从没想过她能有这样大的力气。她是认真的！਀
喂！这是在快速奔驰的马车上啊！我们俩个人跳下去会有危险的！਀
“你干什么！”，我一边抵抗着她的进攻，一边大声呼喝。“车夫，快停下来啊！你们的小姐发疯了！”਀
“他ᩎ屏葐ɶᄰㅥ�획蚋Ŏ苿鱙홧扎履୐홎ㅎ赜彑ꅎ६ꩧ㒅뭬杓繱뮘㽙虑Ɏ䀰恎筏썫❟Ŕ᷿༠᭙祭r륎즏ᅢౢÿ륎➏�汖ᅥɢᰰ怠腏䢉呎鑻ㅞᅲౢ臿䢉ㅎ豜ᅔb睎뮍筓ū᷿ 
਀ᰀㄠ⽲腓‰呎鑻ㅞﵜꞀ὎葵᝶ὔ⯿꽒虵Ŏ᷿ᄠ핢ﺋ⑖�祖葙ٶ穴ɦ0
਀ᰀ舠鱙恧乏爱我，那么你的存在就没有任何意义了！我们就一起消失吧！”਀
马车越来越快了，而夏洛特瞪大了眼睛，以那种恐怖的气势看着我，她与生俱来的那种颐指气使、狂妄自负的气场已经完全得到了释放，让人扎왶ʉ0
਀븀厖ຐ⥦葙ꕶ롢੾腎馉᱑퀠汧㕑ི큜㩙ㅹ浲튐ɢ㨰쥟䭢멠챎챓襓앫ᵠᜠὔÿ
਀一！䱎䪈ŕᇿ�এ絧ᩙꅙኋꅒ婬Őᇿ�এ❧絙葙瑶乞œÿ
਀ༀ᭙祭쵲⡎杗졒ば⍗乣䁢౷ᇿㅢ靜ﵻ�ꑏ佢ɝ弰὎葷ꅶ६썏ﵟꦀ禋䥙୻乎自己跳下去。਀
“回答我啊！爱，还是ㅎŲ᷿ 
਀ᰀㄠŲᇿㅢ恲ŏ᷿ᄠ㱢羛幏そ❗詙處Nౘ㛿๱뒁΁た詾處୎뭎౓᳿ᄠㅢ恲౏ㇿ筲恫虏Ŏ峿୐敎❧౔᯿᭭祭Ų᷿ 
਀㄀�㞏౨⣿汗暚એ౎⣿南⒍셎몍ꩶ䙓葔왬䮉୎౎ᇿ豢ၛ虢ᅎ③ⅎ멫὎⵵葎ⱶ{ⅎ桫綈ɶ0
਀졠买堪。਀
得到了满意的回答之后，夏洛特的动作骤然停止了，她趴在我的身上，静静地看着我，好像刚才什么都没有发生一样。她很开心，真的很开心。਀
“这下你满意了吧？”我有些Ꙏだୗ䁷祷əᰰㄠ靜⡻�춏륹ཥ靟た虒ᅎ葢罶謁ಋ⽓♦☠ᴠ 
਀ᄀꅢﵬ�⎂஍뭎౓㩖ᅎ葢㑶ꭖ㖈੘虎Ɏ0
਀ༀ᭙祭葲౶㒂㡙虏�斏౧῿ꥵねꉗ≣䁽ɷ0
਀�౥ᇿbﵶ⢐ᵗ͠€⩎颕ʘ0
਀ᄀᩢ䵒乢顾一切地对夏洛特大喊“爱你！我爱死你了！”，到底是因为被威胁了靎�䢏ಋ�⾏ὦ葷衶鱟≕�㞏쉨ᑲ쁬졯葰ྲྀ᭙祭扲ὔÿ
਀ᄀ�乾出答案，好吧，现在也⡎뭵ᵓ͠咀䡻虨౎췿捓ᅫ칎쩎N쭟콝⽾䭦멠虎Ɏᄰ❢艙赩응瑑ㅞ腜㚉祚ౙ㛿๱�㞏ꍨ㞐❨౔쿿癐홑౎葔몟N㝎ɨ0
਀㬀ὠ쥡�὎腵㙺콝豾퍛虾N㝎♨☠ 
਀需虻౎仿想那么多了，先接吻吧，我也伸出了自己的舌头。਀
马车已经到了凯旋门。਀
前略，天国的皇帝陛下，您的一位忠诚的战士已经沦陷了，勿念。਀
……਀
已经是午后时分了。਀
傍晚的阳光从窗台中投入到木质地板上，构成了各种神秘的图案。਀
我看着躺在我床上的夏洛特，轻轻地叹了口气。਀
“我就说你腎黎鞕ꍟ䢐꽎౵냿⡳絗虙౎῿鉡虑❎ὔ᷿ 
਀�㞏葨⥶ᑙ⡬ᙗ扙ᮗ蚐ꍎ䢐䕎౎�ẏ賓虑�㞏❨葙꡶奒ಗ響號὎鉡彑靎⽻㭦➋ɔ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᇿ絢静衟扟♔☠ᴠ㩖὎鉡౑ঀ魧ꉎ㡾蒁ྲྀ᭙祭ݲ�呖౻캁쩎⥎葙ꍶ祈䭑๎౔秿㡙ઁ葎ᅶ륻絛콙๐䡠彎륎乢掉了一样，“夏尔，我也爱你……”਀
我忍低⡏䭵癢虢癎鵢㒘ə0
਀ᰀ素❙౔惿䡏ᅑ潏ᅠ潏ౠ䧿୻ᅎ詢婢ၦƙ자斏�恾ɏᴰ 
਀ᰀ丠，腎ʉᴰ༠᭙祭汲ચ퉎�虾ᅎ葢큶깣ಋ᳿༠ᑙɜ娰ぐ詒㑞教౧ᇿ腢悉⡏ᅗ葢셶륥⚏☠ᴠ 
਀ᄀ륢歲蚌N୎౎ÿ๧�⾏ⱦ虔祎葙�ᒋᐠ贠๑䡠律⽎끦텥獹୙쭧ɓ㬰习能一开始就什么都唱反调。਀
我一坐上了床头，夏洛特就侧过身来，揽住了我的腰。“夏尔，我也爱你，我们会永远在一起的……”਀
“好吧好吧，在一起在一起。”我像哄孩子似的连声答应，然后伸出手来抚摸着她的一头金发。“你先休息一下吧，今天都汗透了一身，真是的！”਀
“没关系。我都说了，我N膗ᆉ潏ɠᴰ༠᭙祭筲箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿腓悉⡏ᅗ셢륥㆏♎☠ᴠ 
਀ᰀ素❙౔緿❙♔☠ᴠᄠꑢ綋㱔葏略潓䁠ɷאּㅎ扮ᆗ륻葛ྲྀ᭙祭녲䁢ᅷɢ0
਀ᰀᄠ졎蹾灎ろ�⥎虙Ɏ0썟᝟ὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿᭙祭腲㙺乱ʕ0
਀ᰀ蠠_썟ɟᴰᄠ葢뒁΁콝潥兓虥Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ形衎_썟ɟᴰ༠᭙祭왥ᆉᒋ⵬葎쥶㩒౟࿿じ䂋ɷ0
਀㘀๱౔秿筙箏わⱗ虲睎斍౧傍⡗詗ਫ਼౎賿ᅔ異왛䂉౷ꗿ䁣졷㡓祐䭑敢녧❢虽ᅎɢ0
਀ᰀ츠쩎๎ᅔ﵎᪐⡏W睎蒍ɶ㘰๱퍔婾ౚ㛿๱॔楧偛ɛᄰᩎO硶轞୹뭎葓ɶ༰ᑙ౜刺᝛ὔ᷿礠葙ᒋ챬⚑䁞䅷덓蒍Ͷ驻౛緿콙乐这样就䱎ˆ㝎ɨ0
਀ᰀ鸞ɛᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿༠᭙祭ིཛྷぜ≗籫虔Nɘ0
਀㘀๱౔仿知道谁先开始动的，总之我们又吻了上去。਀
老实说，这样接吻其实也挺舒葧౶뻿⪖䭰ⵠ葎앶ꍠꍎ䢐�페獷౔�ಋᇿ豢པ᭙祭끲⡳彗靎⽻f漏앛ꍠ虏❎ὔ铿⾋葦ɶ0
਀ᰀ༠ᑙ౜컿ཎᅜㅢ鱜≕恫ɏᴰ贠ꙑꕞ㭣虔䭎๎౔࿿᭙祭깲깟ક虎㱎孷౷緿콙⽐⡦ﵗ욏聟ᑟf㝎౨᳿怠쉏靡ꍟ䢐ᩎ᱙罎ಉꏿ䢐橎຀♦☠ᴠ 
਀ᰀ瘠鹑♛☠瘠鹑恛ﵓᾀ葷�சᅷ虢♎☠ᴠᄠ�醏䁵�呖౻᳿༠᭙祭౲ᇿ⽓f⩎湎ᩦ몐౎ɝᴰ 
਀ᰀ丠，你⽎ɦᴰ༠᭙祭굲㙥ぱ�呖౻᳿怠豏⭔멒乎一样，从小你就和别人喜欢完全౎葔ᱶ罎ಉ௿蕷譟楎葲୶핷彬豎⭔멒豎桛乑一样。有时候，我在想，夏尔，为什么你要和其他人都N㝎扨ὔ᷿༠᭙祭葲膗㙺㹱靥衟也౏緿콙ॐ魧⭎葒쁶䡎ཎ獡T㝎౨᳿ᄠ﵎⾐ὦ㭵⡭恗ꭏ릎蒏멶䩎ŕ৿ᥥᅐ쥢鞉恟୏ᅷㅎ絜콙⡐ୗ啷졜蚉蒙콶솅T㝎♨☠ᴠ 
਀ᄀ襢�蚞Ɏ0
਀씀筟羘ꑢಋ࿿᭙祭葲쥶袉寧౛秿Ὑ捷텫끓虳ꍎ⪐屎콯⢅桗抈஗葎ᅶɢ0
਀ऀᥥᅐ湢鹸⽛⡦u쵎⍹佫媍楓虲喙셜T㝎葨ŶꙠ౞藿㚍ぱ쉗�䁛�⪏౎賿�⪏葎멶葎ɶ0
਀⩎罎詺֍좀๓䡠ﵓ亀会有这种情结？਀
“没错，你懂的东西很多，可是……可是你是活在我们中间的啊！难道你쥎鞉�춏ό㭵彭ॎ恧葝v﵎ᝎὔ᷿礠❙❽ぽ녗䁢ᅷౢ菿荕ʋᰰఠᒀ౎珿罓�㞏౨ᇿ形ㅎ恲ɏ༰ᑙ౜䫿쥔ᆋౢ惿ᩏO䙶⡔ᅗꭢ릎蒏♶☠ᴠ 
਀㩖ᩎ䵒멢⢎詗ਫ਼葎獶ﭑ౼࿿᭙祭ꭲ઎罓䁺葷蒅蒅蕶捑ಈ秿葓퍶纄অ譣⡓ᅗ䶀౒�ᅾb쵎�饾葙ᾉɡ0
਀�춏ᾉౡ㛿๱ꅔ६虧ᩎᅙᵜ͠蒀奶핏ʈ0
਀开䩎쥔蚋ᅎౢ࿿᭙祭띲뜀띟礀ᑾཛྷ큜ౙ⿿㭦Ὥήふ䙗⡔ᅗ셢륥ಏ௿䁷ᅷౢㇿ䁲ᅷ葢ᅶ獜ౙ೿亀是博物馆的某件藏品。਀
她爱着我。਀
“我会的。”心神激荡之下，我脱口而出，紧紧地抱着她。“我一定会的。”਀
少年少女就这样紧紧相拥着。਀
谁也没有注意到，那一道从门缝中传过来的视线。਀
第九十四章 政治团体与交易਀
在送走了夏尔·哈瓦斯先生，并且办完了新闻社剩下的事务之后，夏尔在傍晚十分直接来到了路易·波拿巴的宅邸。਀
按照这位未来皇帝本人的喜好，他的接见室被放在了宅邸中最幽深的地方，深色的挂毯被装饰到墙壁上，窗户也被猩红色的窗帘给遮拦住了，几乎能够隔绝外界的一切。਀
在这人造、阴沉沉的寂静当中，夏尔恭恭敬敬地站在端坐着的路易·波拿巴之前，炎炎夏日的暑意，这两个人之间好像完全消失了一般。਀
即使是在接见别人的时候，路易·波拿巴也微微皱着眉头思考自己的事，神态间有些疲惫。਀
他现在已经是国民议会的议员了，平日里出席议会就是一件大忙事，再加上还要参与各种政治事务和谋划，所以疲惫一些倒也十分正常。਀
夏尔静静地等待着，他目前没有权力去打断这位未来主上的思考。਀
“夏尔……”他等了一会儿之后，路易·波拿巴终于开了口，卷⾐♦⽔སᑙ葜᥶즕ಉ훿葎桶얈絠콙ࡐ텡�쵑蚑౎᳿ꠠ卷ಐ⣿䵶౒ÿ罧ᅏ兟讆앎葠⽶쁦䡎ᝎὔ᷿ 
਀✀멙楎r䭓䵎㭒鱠≕�㞏੨੔메葎썶౓࿿ᑙ卜㙟乱为己甚，配合地猜测了起来，“是未来的选举的事情吗？”他小心地问。਀
“౎ꏿ綐㚆⽱뭎議౎䛿⽏癦幞ꦗ몋兟ʆᴰᎍ띦ｬ筝箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿啦땏끑⡳ᅗ葎扶뽟詒斍詧綍ə⼰ťᅣ葢멶詎斍詧᪍ౙᇿꁦꅒ६앧腟잉躏兟ʆᴰ 
਀ꔀ䁣౷仿等夏尔再开口询问。他自顾自地说了下去，“现在最让我忧虑的是，我们现在对目标缺乏一种清醒的认识，也὎婙驗豛퍖ɾᴰ 
਀ᰀԠ鉮蒑ꑶ욋ᾋ᷿༠ᑙड़魧酎텵虠Ɏ0
਀ᰀ鸞౛ㇿ⽜�㞏ɨᴰᎍｬ筝箏憐虓ᑓ౬᳿ꠠ빠厖亐觉得吗？波拿巴分子还是没有能够凝结成一个足够强大的实体，我们太过于松散了。如果我们能够更团结一致的话。那么我想我们的成就会比现在还要大得多……而现在呢？现在这个样子，我们以后怎么去和敌人们斗？怎么去把国家揽在手里？”਀
然后，他又微微地扫了夏尔一眼。਀
“这一点。可能您也看得὎ՙὮ᷿ 
਀�⪏㱎幷౹��ಋⷿ䵤⢑W睎಍꧿ྋᑙ⡜乗期然间有些毛骨悚然。਀
他当然﵎ଢ଼乷清了。这个时候必须紧跟领袖。਀
“您说得对。很多时候我也觉得我们必须更加团结一致。”夏尔连忙附和，一边在心中揣摩对方到底是什么意思。਀
好在路易波拿巴并没有太多心思跟他打哑谜了。਀
“我已经决定了，我们﵎恓纗捧葥쑶읾읾㮏୭뭎౓ÿ驎腛鹠핒ၢbꅎɾᴰ혠띎띑けಋ᳿⠠㭗�ॾ㺐䭎๎ㅔ腜麉౒ᇿ腢誉ᅢ葎⽶ťգ�ၓb⩎ॎᡧ面魥葒卖౏�讏�量乛能拖。”਀
然后，他又♎ﭞ啎὏액だ歗虢ཎᑙ\㱎ɷᰰ鸞蹛�춏뙹땲౑瓿筞몏Ɏ꠰ॠ쁧䡎絎葙할ᝬὔ᷿ 
਀Ⰰご虒홎葎�䮋๎౔࿿ᑙ졜蹾๎給虶Ɏ0
਀ᎍ띦ｬ⽝腠㪉�ﵢc祎썢祟ᒁᐠἠ捷葫썶祟ʁ0
਀言홢୎靷푟ꍫ䶐蝏ᵶꁦ쵒膑蒉썶祟ʁ0
਀⼀葦౶ᎍ띦ｬ衝灰葢v륎⽰౦훿葎⽶ťգ㭎腎⾉ť董⽶ｬ뙝콛౥亀是他本人，他并没有足够的威望使得人们像崇拜皇帝那样崇拜他，哪怕他的同党们也一样——也许因为挨得更近的缘故，他的同党们对他的态度反而比一般人更加冷静客观。਀
一句话，波拿巴党人依附于他，是因为他是皇帝的侄子，而⽎㩖홎ⱎ멧Ɏ0
਀⠀㩗䍙㙧떖౫훿㚁乱会在乎这一点，甚至反而利用这一点，整天大肆宣扬他对皇帝精神的继承，然而到了他自己当了总统甚至皇帝的时候呢？难道他N膗‰祎ὢ捷蹟홎Ŏ朰从于他威望的人吗？਀
而且，到了那时候，难道还能只靠伯父这个招牌来包打天下吗？਀
于是，在这种考虑之下，他就打算为自己来组建一个私人的政治团体，一个只依附于他、칧홎葎Ŷ᭚葧㽶뭥卖ɏ0
਀㨀虎빎わ�⪏葶౶⣿南य़蚐㭎�䭾๎౔훿ꥎ葝썶祟ẁ虤N⩎쑎읾ᑾᐠᰠ䄠豓ࡎ䅧㹥ᵹఠ忿ㅎ⽜楦綗ﱔ࡛腎癧筑ᆏ蒅ᒋ㉬뵖蒋ꍶ⪐ᱎ䔠ꕑ䁥㑷㵸㞄Ţ츰쎑뙟ś0侐军人、刑事犯、骗子、盗贼、赌棍、私娼、妓院老板”的“流氓无产者组织”。਀
这个组织完全奉他为领袖、宣扬对他本人的个人崇拜，经常到他所视察的地方欢呼万岁，其狂热程度甚至到了原本的波拿巴党人自己也看୎뭎葓ぶ敗ɫ0
਀匀㙟౱�⪏瑎⩥쑎읾葾絶큔徏衎륟፛ꭦᲈび虒ᑎᐠｬ㭝䥎癎鹑⡛ㆍ⽜칦쎑ઁ౎�ր㪀譎౳盿乞是什么成型的政治理论，所以也根本无法成为一个真正的政党，新加入这个组织的人，和旧有的波拿巴党人没有任何区别，都只是把波拿巴这个姓氏当成自己谋取荣华富贵的工具而已，所以他们也没有能够对第二帝国和拿破仑三世本人的命运起到多少帮助。਀
路易·波拿巴此时此刻当然ﵓ卷�鮏ᱎ⨠敧葧譶앎ᵠఠ䃿홎౎螎흮た南面�셝쭹煺㑜ə0
਀ՠ婮�ݎ䭒๎౔࿿ᑙ졜蹾繎虧ᑓɬ0
਀혀卷຋䡠桎ƈ虠Ɏ0
਀ᰀ舠쩙瑎⩥❎㉫ﵭ⢐煭华ⵟ౎ᇿ葎ﵶ뙖彛흭繓葰౓냿⡳॓ꡧﵠᾀ兢ﵥ뙖౛ᇿbꑶ㪋౎ᇿ앎筟媘驗せ퍖⡾ꡎ㩠㡎써葟왶厖ⵏ౎Nꑧᾋ葷ŶꙠ⽞箍ꡟ葠䁶ॢݧ㩣౹॓�㞏ᅨ䵎ﵢᢀ乥胜。”਀
听到了他的话之后，路易·波拿巴满意地笑了笑。਀
这个笑容鼓励了夏尔，他继续说了下去。਀
“我认为，我们必须搞一个真正的政治团体，坚定地칧蹎ꡎౠ痿析ꡱ葠䁶ॢݧ㩣౹॓�㞏ᅨ䵎ﵢ뺀わ੎葎ݶɨᴰ 
਀ᰀꠠﵠだ�鮏౎῿⽷⩦絙虙Ŏ᷿ᎍ띦ｬ筝箏憐虓ᑓ౬᳿픠�⽺瑦筞몏౎ᇿ傁畛㭰䩭♕☠�㞏❨౔ꣿ獠彥ᩎཬa୎౎᫿퍙ꑾN魎﵎貀ꡔ흠౟協࢐葔멶౎�㞏䵨ﵢᾀ捷❘㽙뭥卖ɏరᒀ౎ꣿ끠⡳彗ॎꍧ⁛睝虑❎ὔ㻿䭥뭢牓❞౔瓿筞몏౎ᇿ﵎ꡏ葠ﵶ鮀♒☠ᴠ 
਀혀�檏�蒋葶౶࿿ᑙ卜㙟๱給ɶ0
਀⠀홗㱎챷಑࿿ᑙ�춏瑹筞몏絎㱙�絾䙙ͤ౞퓿ꍫ鮐坎Ɛ膀枉从得多，他打算让夏尔这样的年轻人去替他物色人员，充实那个，呃，“流氓无产者组织”਀
“这当然是必须的。”夏尔连忙点头答应。਀
就这样，他发现自己成为了未来的十二月十日社的创始人之一。਀
然后，他微微皱了皱眉，“읎ಏるꍒ⁛౏ᇿ�첏‘텧�䞏ゐ虒N륎颕⚘☠ᴠ 
਀ᰀ颕ᾘ᷿ 
਀ᰀ⼠�㞏葨♶☠ᴠ脠䂍�⪏❎絙㩙ᩧ౏࿿ᑙ��ٟ䭝䵎豒졔꽴끥ﭥ㺕葹荶覟�蚋祈救ɧ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠ಋ歖卷蚐ꡎ葠譶䭎๎౔䃿祎⭲獒村⭱멒敎ŧ빒ꢖὠ᷿Ⱐ豔虛ཎᑙ葜�䮏๎౔ᎍ띦ｬ九动声色地问了一句。਀
“也许并非是特意吧。”夏尔谨慎地回答，尽量让自己腎梉낈靳콟⽐⡦䩗뙔ᑲᐠ㴠ꅜ홻湎鹸ㅛ⽜⡦䩗뙔౲᳿㬠䭠౎�讏㽎ⱑ敧ᅧ䅢॓歧嵑ㅎ腜ﾉୢ敎虧౎첐蒑멶﵎�ᆍࡢ綌虙౎폿鱾♧☠팠鱾홧腎㙺�虺祈救♧더襑虣ᅎ葢䊋౬냿⡳꥗좋꽴䡥ὑꉵ虢ᅎ葢䡶♑☠츠♔☠ᴠ 
਀ᎍ띦ｬ]扶桥얈だⱗ䁔ཷᑙ葜�ಋ觿Ὤ虔絎Yᩎ㽏䭑๎౔훿䵎扢扡ちWɓ0
਀ᰀᄠ๢給虶౎훿�㆏⽜衦璉ᅛ葎ɶᴰ㘠๱౔훿졎ꁓ虒N౓᳿丠过您放心吧，这东西到时候准归是您的，绝对跑虎Ŏꣿ`뙎멛㩎ᅎ⹎虞ꍎ䢐ᩎ�౟뻿厖�릏�ꕖᅢ﵎�乾了吗？耐心等等吧！到时候只要我上了台，那就是您的！”਀
听到了他的这句话之后，夏尔得偿所愿，暗暗松了口气。਀
这就是夏尔所做的两手准备了。如果正常的路子走ᩎಐ훿ㅎ灜ᎍ띦ｬ�릏蒏뾍౾叿面ꕶ�閑뵞ꩢಅ꧿좋꽴끥ﭥ㺕絹�㭟m㩎ᑗᐠ腓ᎍ띦ｬ੝虎౓懿걓얂䮖蕑ő㆖腜貉쭛ಆ㛿๱鱔䙑蒐羐徕靎扟멣౎ヿᥥ䵐ﭒ羐蒕덶驑౛臿㦉乥是容易得很？਀
既然按规则来玩已经玩읎蚏౎ꏿྐᑙㅜ絓乙按规则出牌了，反正只要能够达到目的就好。哈瓦斯先生给他带来的挫折䙎ꅏ६ꥧ횋썎灟ᑰ띬౑췿౓�홾♎敞虧끎葥꡶魒ɒ0
਀一过，夏尔还是觉得有些可惜。君王的眷顾，就像信用卡一样。总是有个额度的，ﵓ袀홎術䉎ɬ⩔᭎譔鱳≕୫ぷ傁豛ஐ⩎鞍豥瑓⥥腙�膏ꎉᾐÿ
਀挀㩖艎摙ͫ冀ಆ䃿ཎᑙ\N쭟ꅙ敬䉧홬⹎�౟ㇿ⽜㩦虎㵎콜云消耗他对自己的眷顾，只是天䉎몐㽎ౡ诿ぎ艒쩙彎繎亘上那么多了。਀
路易·波拿巴让他去帮忙组织政治团体，他让路易·波拿巴完成自己的心愿。两个人心照ꍎせ豗ၛ虢�춏ꑹፎɦ0
਀ᰀ༠ᑙ౜緿絙뭙鹓❒ɔᴰ⠠乗动声色间谈妥了之后，路易·波拿巴抬起头来，温和地看着夏尔。਀
“是。”਀
第九十五章 评论与疑问਀
“无论从任何方面来看，《筛谷的人》都是一部极其优秀的作品，在‘自由沙龙’最新的展出当中，肯定是其中最优秀的作品之一。਀
米勒先生将技巧与表现力融为一体，只要他继续沿着现在的路线创作下去，肯定将会成为我国顶尖的画家之一，同时也将会把乡村画派推向一个新的高峰……他已经证明了自己拥有足以成为最顶尖画家的实力。਀
总而言之，虽然已经崭露头角，但是米勒先生还没有享受到他应有的荣誉，我们可以拭目以待，期待着那一天的早日到来……”਀
【让·弗朗索瓦·米勒（jean—franois—millet，1814—1875），年轻时因为有极高的绘画天赋而小有ᑔɬ⠰ㅗ㠀㐀㜀琀^쭟ౙ珿퉼R쭟ٙ활葎瑶ꍑᎍ⡬慗兎顧傘葧屶셏ⵔ౎૿嬰㝻蒌멶୎⼰癦⡑ㅗ㠀㐀㠀琀葞屶셏ɔ0
਀⠀ⱗ豻ᵎﵞⵎ౎훿饎鹑筛镟콞�鱾兑ὧ㭵౭ﮀ咕，被称为是法国最伟大的田园画家，以善于在乡村风俗画中透出人性在法国画坛留ɔᄰ0
਀⠀՗桮葦㍶䦖卑ⵟ౎⣿葝杶ꑓ챛಑࿿ᑙ停⡗葝ꝶ䵞੏౎篿箏わ᝗ﭧ䂋�잏쑻몋ʋ0
਀�⾏饦炂Q❎ㅥ｜읢斏葧ɶ0
਀ఀ禀ⱙ멧౎擿㭫ㅒ�⡺བྷᑙ葜셶륥ಏ탿텟也安地看着夏尔。਀
清晨的空气十分清新，坐在窗口边的夏尔，一边呼吸着这略带着花香的气息。一边细细地欣赏着自己妹妹颇为娟秀的笔迹。਀
很快，他读完了。਀
“写得怎么样，先生？”在一片沉默之后。芙兰战战兢兢地问了出来，尽管想要刻意装得十分平静，但是谁都能够看出其中的紧张来，“快告诉我呀，写得怎么样？”਀
她今天穿着呢料制的无袖连衫裙和棕色薄呢高帮鞋，头发也盘起了一个发髻，看上去清新可人。好像长大了ᅎ虜N㝎౨⽓�춏᡹ᡢ扢扑葑㝶偨౛ዿ⽐콦腐虧扎聯śࢀ葞⵶晎Ὓɵꤰ몋乎再怀疑起她的年纪来。਀
“写得很好。”夏尔点了点头，赎噑獓偑虛౎훿ፎ놟❒だᅗ륔륙ᅙ虻ᅎ౻᳿丠用这么紧张。真的写得很᥎⚕☠촠捓⡫ᅗୢ敷ɧ콝⽾f읎ࡻ㱔葨쑶몋蚋Ɏᴰ 
਀Ⰰごདྷᑙ葜�䮋๎౔駿炂๑㹦て繗虧ᑓɬ0
਀ᰀ�㆏⩜絙虙Ŏ�⽓ᅦ葢ⱶ{읎쑻몋䪋♕☠ἠ쥡⪉䝙⩙虠♎☠ᴠ 
਀ᰀౕꣿ㹠썥❟౔ᇿ�㑖ㅙᩜꥏᚋ酿誏�⪏텎禎救葧౶⣿乵了多久您就能在报纸上看见它了。”夏尔拍了拍她的头。然后他又给出了自己的建议，“읎ಏꣿ๎彔͎冀톆S魎祎쑢➋葠ᱶ罎ಉÿ絧꩙鹣膏삉졯p륎㽰葑ɶꤰ몋詎亍自在越好。报纸嘛，最喜欢的就是有笔仗。只要骂了起来，感兴趣的人就多了……反正这是用笔協㑢흖౎ǿ卷悐⽏Ŧᾌ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠�㞏葨�᪋乏会有什么絎葙煶쵟䩔ὕ᷿餠炂॑魧乎自在地缩了缩，好像有些害怕一样，“在报纸上随意写批评的话，那么多人看到了……总感觉有些难为情……”਀
这个傻孩子。਀
夏尔没想到自己随意指派、只当做哄妹妹的任务，竟然会被她这么看重。好吧，算了，原本就没指望她能弄得多好，随便她自己吧，反正这又⽎쁦䡎❎颕ʘ0
਀ᰀ素❙ɔᴰ༠ᑙᅜ䁻쵷虢쵎祢葙㑶ౙ᳿ꄠ獬ﭑ౼�⽓ᅦ葢v⩎祈깞ಋౝ黿䕛ખ饎葑멶�⾏ꡦౝꣿㅠ๲䡠饎ㅑ๜䡠饎❑♔☠ᴠ 
਀餀炂筑箏릏虰륎㑰ౙ᳿ᄠ๢給晶ɕᴰ 
਀ᰀౕꏿ㆐絜əᴰ༠ᑙ쥜b號뵎䥢౜諿륝륙饙葑㽶㙎虥�뮏౓㛿๱졔ｓ睢葝癶홑晎౏叿面왻b敟୧ɷ0
਀や౗훿὎쥡উ魧乎对劲，然后他又重新转回了视线，发现自己的妹妹竟然还没有走。਀
“您怎么了？还有什么事吗？”夏尔有些好奇地问。਀
十分罕见地，芙兰脸上有些迟疑，好像说什么又扎‹㝎౨㣿犁徂�靓य़魧쵎綂睶斍ɧ0
਀๧౔緿콙⽐୦虎큎쵧덹썑_㝎౨秿孙睥঍㑷筙箏蚕Nɓ0
਀ᰀꠠ�呖ᅻb⩎颕មὔ䣿ὑή᷿ 
਀ᰀ౔叿㙟虎Ɏᴰ 
਀需た虒葔䅶롑䮋๎౔駿炂葑㡶ઁ㭎靠᩻虙N魎⽎䭣ə0
਀ᰀ౔ᇿN텧ຏ䡠ᩎ�䢏ॎ녧蚔䩎ὕꣿ졠ﵓᾀ㙙ⵥ㪍㡐౒죿ﵓᾀ᭙鹒ꕒ롢葾♶☠�鮏乎都是很花钱的地方吗？这些钱，家里是攒祈救葧❶ὔᆁᅜꅢⱬ㝔㝲잋횏ॎꍧ䢐ᩎ쑹ʄᴰ礠걙睢㒍教౧㳿幷ॹ魧솕౰᳿ᄠ⽓०g魎絎䝙ౙౝ῿葷౶॓g륎륰౰苿鱙ꡧ习方便回答我的话，那就⡎➋♔☠ᴠ 
਀케읾�㖏傖葛虶썓౾秿赙彑乎至于像以前那样，对金钱上面的事务几乎完全懵然无知了。另外，因为自己亲自负责的关系，她也对特雷维尔侯爵一家的财务状况十分了解，十分明白，单靠家里的产业（如果﵎貋桛ꅑ६葧�ঋ㧿ⱨ乧足以支撑起夏尔的商业活动，所以理所当然地会产生一些好奇了。਀
听到了妹妹的问题之后，夏尔也陷入了短暂的沉默当中。਀
읎ಏ㙥祱콝~쭟虙뚉챛蒑≶ꆍ끒뙳౲ꏿ䢐漏ཛᑙ葜�춏뙹땲ὑち絒䝙彙⽎衦损㡫葞❶ὔﯿ啎O⩎虎�鮏葎멶౎﷿᪐絏䝙홙ぎ镒⽞๦䡠юた虒ꍎ䢐ᩎ녙➔ɔ0
਀퀀쵧ཹ䥡੎౎�徏⽎f쵎ၹ罢➕౔秿彙ぎ虒﵎ᾀ͙冀麆䕛讖ꅎ葒瑶꩞虾Ɏ0
਀윀蚏Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ鉜摣視虣�鮏䅎䉾葧ᵶ౾㛿๱화筎箏릏㑰ə0
਀ᰀꠠ蒋ꅶᥬಕᇿ끢⡳䭗챢蒑녶ಔ﷿亐是家里的，而是从别处那里弄过来的。”਀
是从许许多多受损失或者破产的家庭那里弄过来的——或者该说抢过来的。਀
“那是哪里来的呢？”芙兰连忙追问了一句。然后她放低了声音，“是从夏洛特他们家那里借来的吗？”਀
“当然⽎虦౎�ຏ䡠ﵓ技ὔꣿ๠䡠ᩎॏ�䢏䝎⩙葠할Ὤ᷿༠ᑙ汜ચ�呖ɻ㘰๱화ॎ魧乎解地扫了芙兰一眼，“我没有找夏洛特一家借过钱，以后也ᩎɏ혰뙎⽛ᅦ뙎౛ᇿ⽎ᅦɎᴰ 
਀񐆏ྋᑙቜ⽐텦薁썑葟౶훿衎ꡟ貋豓뉔ᩎ潢੢텎놑蒔ꁶ⁾ɿ䬰䵎繒੢ཎ᭙祭葲ぶ葵彞⽓鉦鉠⥎葒ࡶ屔౏ౝࣿ二上什么借὎葐ɶ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙ɎᴰⰠご虒ཎᑙ葜�呖䭻๎౔駿炂ད蚋Nɓ琰⩥멎﵎綐콙繐虧ᑓl㝎ɨ0
਀ᰀᄠ葢녶ಔ⿿칦띎띟娀禎㝥㕵ꍲ첐ᾑ敐葧ɶᴰ༠ᑙ쪉瞑斍౧췿捓�徏乎是什么机密的事。“我从他那里借了几百万。”਀
“萝拉的父亲那里？几百万？这么多啊？”芙兰吃了一惊。声音都有些颤抖了，“您怎么借了那么多？”਀
“借得多才会挣得多嘛。”夏尔含糊地回应了一句，他当然ᩎ�葝륶륙욋쪉豝㝔㕵䭲蒕睶卑앏땠౑쩎홓﹎퍒睾斍ŧ岀幏㪗❎텙ﵓ빖⊖蒍譶앎虠Ɏᰰ怠乏用为我担心。这些事我都会自己把握的。风险绝对在控制范围之内，ᩎ祐쁑䡎ᥝ蒕ɶᴰ 
਀ᰀ⽓౦��⾏⩦煙楓蚖❎♔☠ᴠ餠炂�赠삋䡎Ɏ0
਀ᰀ素虙౎ᇿﵢ卷蒐ɶᴰ༠ᑙ�虺睎斍౧췿虢쵎祢葙㑶ౙ᳿丠用为我担心，你安心享受财富给你带来的便利就好，为什么非要对财富去追根溯源呢？这没有任何意义。我说过。你会过得像个公主一样，我ᩎ�˜蒊ɶ⠰乵了多久……”਀
他恶作剧似的揉了揉她的头发，“你就能够拥有一切啦！”਀
芙兰静静地听着哥哥的安慰，这次她并没有抗拒兄长的抚摸。਀
“好吧，既然您这样说，那我就赎ﵑ蚕Ɏ丰过……有钱当然是好事，可是您知道的，我并⽎⩦⩎쵙욑抉乙葓멶౎뇿五是只要够用就好了吗？以前我们家并没有什么钱，我们﵎析㝱絨絙す罗➕虙὎䃿౎ᇿ쥢鞉ꡟ习用为了这个而去承担太多风险……”她轻轻抱住了自己的兄长，将头埋在了他的胸前，“在我看来，只要您在我的身边，我就已经有了一切了……先生，您送我什么，也比੎�⪏䩎ŕ᷿ 
਀Ⰰご虒륎륙�檏㹵㙦⽱텦薁썑葟㹶쥐䮋๎౔࿿ᑙ彜쵎也住有些感动了。਀
金银珠宝也买ぎ�㞏葨�➋ὔ⫿꥙몋὎ꡡ虒Ɏ0
਀ᰀ∠⊌悌ɏᴰ혠彎녎佢虏葝륶륙ౙ㛿๱答箏わ㭗虔N୎祎葙鵶㒘ౙ᳿ἠ⽷⩦噎楎偛ɛᴰ 
਀ᰀ콝乾是孩子了。”芙兰抬起头来，认真地抗议了一句。਀
“哈哈哈哈哈哈……”夏尔忍低ᅏ虻祈救౧᳿素❙౔惿罏➕虙Ɏ뀰⡳ꅗ६⭧葒颕蚘❎ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६虧Ɏᴰ餠炂筑箏わ뭗y號ཎᑙ葜v녠ౢ᳿∠⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀౕꏿ䢐赑셑➉ὔ᷿༠ᑙݜ虣ݎ葝蝶౎棿㪈끹⡳�এ乧少事要做。਀
“再见，您处理自己的事情吧。”芙兰乖巧地点了点头，然后慢慢地转身，离开了夏尔的房间。਀
然而，突然她好像想起来什么似的，又重新回过神来的，脸上又重新布满了原本的那种天真烂漫。਀
“对了，先生，我还有件事忘了跟您说啦？”她用极其轻快的语调说。਀
“什么呢？”਀
“您腎Ɖ⾀硦ᅤ葢㑶晙ɕᴰ礠ᒋ챬綑콙ॐ魧푎⩕ౠ᳿ᄠﵢ잋綏�虖Ŏᇿ콝�䢏❎虙౎ꣿ习能老是像对孩子那样对我……”਀
果癎㙑౱⳿ご虒祎葙靶깢䮋๎౔࿿ᑙ坜Uᅘ虻睎斍౧᳿౔౔ꏿ�ᾏ⽷녦䥢䩫ౕᇿ๎T驎㥛ɥᴰ 
਀ꠀ`썟ㅟ絜ə0
਀Ⰰ嵻䅎浓⁺需㩦y
਀匀ཟᑙ癜ろདྷ❡⥙杒扒蒖ᥥ౐⧿콝敾᱑虙౎䛿⽏书潓ᵰ㹒葥杶扒ゖђ潙歰ᩰຐ౦翿靏�첏貑絔㱶ቦ彐ꅎ६ᩧᅙ㩜⭓ɒ灥ṥ੓捎⡫㹗�㆚葕ᑶ塯౎훿葎ぶ灗ઍ虎Ꝏ扏蒗籶꽩౨㛿๱⡔赗Տ蒀♶虞஘౎烿�ಏ斀癧ⵑ葎v⩎Վꉓɓ0
਀⠀՗ꉓ卓ⵟ౎࿿᭙祭豲联㡟^㝎�앶予杓，戴着丝绸手套的手里，拿着她那柄镂金的单筒小望远镜，静静地看着舞台上演员们的演出。当听到门口的动静时，正在观剧的夏洛特骤然把头转了过来，然后看清楚是夏尔之后，她开心地笑了出来。਀
“夏尔，你可算是来啦！”她喜滋滋地走了过去，然后拉住了他的手，带着他重新看向了舞台，“我可等了你好久了！”਀
然后她颇为豪气地拿着望远镜直接指着剧院的舞台。਀
“这真好看，⽎ᝦὔ쫿⥎ਖ਼ᑎ葯⽓f낐来扒౔哿字叫《女冒险家》，好看极了！”਀
【《女冒险家》是法国著杔屒뙏꩛❾왜띙䭾ᩑ띙攀썥著칶힘鱏杕呒作，在1848年上演，当时大获好评。】਀
夏尔顺着她的手往前看了过去。然而，虽然他努力想要看清楚舞台上那些演员，但是在他面前，到处都是各处包厢中的盛装华౧ÿ䝎䥳鵑ᑛ౬ӿє⁙敏葧뭶葷쵶䥓ꥑ횋๎䡠彎୎乷清舞台上人们的表演——읎ಏ훿ⱎ敧ㅧ樂�鮏ᱎ罎争太在乎，穿越到这个世界这么多年了。卷㪐쁎䡎౎훿�⾏復䱛杫ὥ쥡ʉ0
਀ᰀɕ蠰絟୙ɷᴰ혠㱎豹➌だ䑗貖虔ཎ᭙祭rɓ0
਀ఀ⢀�౥灥ᙥ๢ᙦ面葦왶뾉彾왎ⶖ虎읎斏౧￿孎�첏䶑⽢ὦ捷ṫS㝎౨뫿멎﵎⢐᱗䭳ﵭ຀祎ᑾ汜㕑ི큜ᑙᐠ�䶏㹏ꑹ㩎著ꁶ㽛ᑑᐠ吠芀愈ⵑ葞瑶筞몏ぎ镒⽞啦륏幥⍹౗헿�⡺䵎�䶏ཏ큜乑칎乎将次殊荣授予哪位追求者。਀
这些视线的交汇，让夏尔颇有些⢁ᑗᐠ张롎�掏⽫ས᭙祭葲葶❶ɔ0
਀ᰀ혠敎虧ꅎ६ὧ᷿㨠虎䙎ㅤ�춏ং葥㑶ⱜ౜࿿ᑙ乜ʕ0
਀ᰀ攠虧Ɏᴰ༠᭙祭腲㙺㙱孥虥㡎ઁ葎ᅶ륻౛껿깟た녗虶녎ॶɷᰰᄠቢ౐᭞홧﵎ᾀY乶来呢……”਀
然后，她的手暗地里指了一指。਀
顺着她的视线，夏尔终于发现了对面的一个包厢中，德·博旺小姐的身影。਀
她和往常一样穿着时髦而又贵重，胸前还佩戴着一个价值蒃뭶੷恔ɗ0
਀㘀๱౔훿텎끓祳彙捎絫୙䁷շꉓ�릏ಏ軿⽎홦쭎絓す뉗陋扛ᆗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ怠ꝏꝷ祷ꍙ캐Ꚙɞ谰ᙔř葷ὶ汗ॏ쁧䡎㩎⭓ὒ柿ᅱୢ䩷ౕᕔ占瑟ﵞ譖孳஖❎텙䡓뉡Š虜홎뙎[⩎㝎㕵葲뵶౓�뚏멛衑傏彛⽎㡦�㆏亁了诺曼底的泥土味儿……”夏洛特一边微笑着看着对面，一边刻薄地大肆讥嘲着对面的德·博旺小姐。“很多人都以为有了个爵位就叫贵族，这种愚蠢之见实在叫人笑祈救♧☠ᴠ 
਀케읾繎瑶䭞๎౔㕥쾍﵎㊀ᅖ끻㕥蒍ぶ륗彥楓୒칎Ꚙ虞Ɏ㴰ꅜ赻๑䡠乎情㽎ౡ࿿᭙祭띲뜀띟礀ᑾ汜㕑ི큜彙ﵓႀ஀❎偠敛띧げ�蕢�뙎멛Ɏ㩖�⾏瑦⩥ꑎፎ葦vڐɒ0
਀뜀띟娀禎ཥ큜끙⡳콝ᵾ襒㹭ꑹ㩎虗౎䛿⽏f躂핥�斏ꍑ鮐腎䊉l�徚Nŧ蒕ࡶ偗ɛ尰㩏㹎ꑹ㩎੗坎咄的歹삕౹秿ᑾ汜㕑ི큜葙�蕢౟ۿၜ㩢祎�斏�鮏ࡎ偗葛앶腟㚉꾖ɨ䀰Ɏ⠰왗ݑὙ념�ཾᑙ葜ᥥ౐㟿㕵祲ི腡䊉ཬ᭙祭㵲콜⺑�ɟꤰ葝獶㽙⡑㹗ꑹ䱎㵵콜䖑᩵㭥ʖ0
਀ᰀ怠彏乎用那么N썟᭟ɖᴰ༠ᑙᅜ䁻襷灛虡祎Y౓᳿촠捓⽓豦祔�zᩎ㽏౑ઋ�蒋譶앎ౠ죿乓是有什么损失。”਀
“谁说没有损失的？和他们每多站一分钟我都感觉呼吸䕎ŵ᷿༠᭙祭ॲ魧籎በだ쵗獓ಚ㛿๱祔졙푓⩕だ⩗虪ཎᑙ\㱎౷᳿�এ౧⯿鞋�䢏譎乎关己好吗？这一切还⽎㩦虎恎὏᷿ 
਀ᰀ⼠㩦虎ᅎɎᴰ༠ᑙ╜荎む�呖౻ꃿ捾虫祎葙᥶ʋ0
਀ᰀ怠卷㆐絜əᴰ 
਀匀䁟䁷ॢ멧葎扶ಗ࿿᭙祭㡲祐䭑敢౧닿㕎て佗虣低ལᑙ葜㡶ʁꌰ춐텹薁썑葟ᅶ౻⿿๦䡠彎⩎앏予了的。“你放心吧，我知道分寸的，再怎么恶心我也会对他们笑容以待。为了我们的幸福，就算手里沾满了泥，我也心甘情愿……谁叫我选了您这样的混蛋呢？”਀
这一瞬间，夏尔好像都听见了剧场内回荡着若有若无的叹息，仿佛是人们在对社交界又一位明星的녔ং㭧౎傀感痛惜似的。਀
还好，突然传过来的敲门声，将夏尔从尴尬之中解脱了出来。社交场上的明日之星，萝拉·德·博旺小姐一起走了进来。਀
一进来，她就淡定地朝夏洛特点了点头，“谢谢您的招待。”਀
然后她转头看向夏尔，“特雷维尔先生，您也放心吧，您要的款子已经批下来了，马上就可以去取。”਀
“那就太感谢您了。”夏尔连忙点头向对方致谢。਀
“多美丽的人儿啊！”夏洛特笑着感叹了一句，仿佛刚才那个对博旺一家充满了蔑视的人⽎祦Y㝎౨᳿攠౧ᇿN睎斍୧ཷ❢౔쫿⥎葙杶絶୙腷虧♎☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ形�㞏쥨鞉ɟᴰᴠ즄乢�呖౻緿콙祐Ὑ葷獶썑�摒村ぶ镒⡞뉗鮋쁎䡎㱎葏ɶ㘰๱౔秿⑎⩎N睎炍ろՒꉓ葓륶ᢏ쉿瞉枍敒౧㛿๱T౎ꕔ흣䁓왷뾉葾᝶㱭ɹ�⾏੦䅎㹭᩹葏v쵎앹腟喉㩜౹�⪏㹎᩹ㅏ⽜鱦≕�⡺�Қﭙ멎Ꙏꆔ쑿例಍瓿詓獢፞텦몏왎岉O쵎襹䭎㹎Ɏ0
਀ༀ᭙祭ٲ樂婛禎e뙎葛vݎ⡒①象蹔桡ﵠ邐쾖⢅虗썎챟಑닿ݎげ౗ᵔ즄ꑢࡎ䂌౷ꣿ몋䂋杷葶杶앒ౠ仿时地笑了起来，好像和萝拉成了多年的好友的一样。਀
而萝拉这边，虽然脸上还是一贯的平静，但是却怎么也掩饰୎썎ⵟ葎쁶ꡯɒ礰⡙ࡵᆌ칻ᾘ敵虧嵞葝ၶ齢ɒ0
਀⩎祈ﲋ镦὞汗葏獶㽙౑﷿ᾀㅙ�㞏灨ろ㹒ꑹ㩎੗葎癶릘౰쏿앟㭠⽠ᩦ䅏ٓ쁒ꡯ葒ɶ0
਀ᰀᕔꅠ६䁧�葾⹶꥞౒퇿놑徔ꥎᆋ灢ろ虒�첏ʑᴰ礠썙ౠ᳿㠠㡲౲⋿⊌ꢌౠꣿ⽠끦㹎ᙎ啎셿蒉ὶ멏౎ᇿb驎腛ႉ㩢ꡎꍠ㞐葨멶Ɏᴰ 
਀ༀᑙ�⡺셗륥ಏ럿げ퉗䁣�ಋ仿时地说几句俏皮话来活跃气氛，这项工作虽然有些吃力，但是他倒也从没让包厢陷入冷场。਀
就在这时，夏尔突然发现有个人在向他打招呼。਀
他轻轻朝对面点了点头，然后跟夏洛特说了一句，接着转身离开了包厢，向那边走去。这下包厢里只剩下两位小姐了。਀
虽然夏洛特仍旧强装出喜悦，一直同萝拉谈笑风生，但是罓䶐け띗虭睎斍ɧ0
਀ఀ란띟娀禎ཥ큜ౙ忿�⡺՗ꉓ챓妑妗゗ୗ䁷ṷ౓௿੷뭎ꅓ६ﭧ啎桏얈ɠ0
਀␀⩎멎ㅎ�㞏襨�䂞౷㓿ⱜ葜띶㩑졗蹾乎可避免的笼罩在整间包厢当中。਀
夏洛特一边看着舞台，一边在心里估测着时间，打算完成了任务之后就将这位可恶的博旺打发走。਀
“您一定很၎❰ὔ럿띟礀ᑾཛྷ큜Ὑ᷿유蚏䝎㭲䭒๎౔᷿즄b虓౎᳿ᄠ乢是我哥哥那种笨蛋，我看得出来，您十分讨厌我们，只是因为还用得着我们，所以才对我们笑脸相迎。”਀
夏洛特没有回答。਀
“没关系，我早已经习惯了您们的这种态度。”萝拉继续说了下去，只是语气变得更冷了，“我们各取所需而已。至少，您还肯表面上应付我们。”਀
又沉默了一会儿之后，夏洛特有些迟疑地看着萝拉，接着她的笑容也渐渐换成了冷笑。既然伪装已经被看破了，她也就懒得伪装了。਀
“我亲爱的朋友，您如果想要在社交场崭露头角，第一就要学会麋�⚋☠ᴠ礠教♵㉞뵖る�汖虥Nɓᰰꄠ६쁧䡎푎鹫�ꁦ⑒὏액葠虶Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿ᴠ즄쵢⡥ୗ䁷ṷ౓᳿⽓०ᥥᅐㅢ⽜쵦也住要说，没办法，一个土佬怎么会懂您这种人的规矩呢？”਀
这句嘲讽让夏洛特心中闪过一道怒火。਀
出于旧日的积怨，夏洛特对德·博旺男爵一家的憎恨，深深埋藏在心里，恐怕一辈子也无法纾解，现在即使再加上这一笔，也ᩎꁦᩒ虙Ɏ0
਀や౗⣿�ꆏ⒀ቡ豠蹔桡葠ꑶ⍎䮞୎౎࿿᭙祭腲㙺だ虒N⩎ॎꍧ蒍㭶ཎɡ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓ꣿ끠⡳콝ま虒�⪏瑎꩞虾౎຋給葶譶َᅴꡠ九多也都明白了……”她含而㉎゗ᅗ虻Nᅎ౻᳿ᄠ⡢二ち䩟ꡔ`౓ꣿ靠腟䂍끷⡳ᩗ㉙㊗抗ಗ拿鞍ꡟ葠ぶ䵗ᑏᐠ㩖끎⡳ꡗ�⾏띦띟娀禎㝥㕵葲獲ə䤰ほꡒ赠응瑑셞虚멎౎拿虣⩎퍎ཙ౬ꣿㅠ腜綉絙쵙흟쉓�虛౎㩖ꍎᥥꅐ멬ᩎݏ᭣赧칑ꡎ�첏庑੣N❎ᑙ셻虚♙☠搠庖ꮗ첃꾑乥在了，否则德·博旺家族的家业﵎鞐⽟홦葎ὶ緿楙偛౛௿շ륮扰뽟❒౔臿䂍瑷筞᪏቙륥녰ಔ⭓⩒橙㥭蚍♔☠ᴠ 
਀㘀๱౔秿乙再说下去，只是笑容满面地看着舞台。਀
如果想要继续富贵荣华，“除非莫里斯⡎虗ᵎȠ礰⭙౔亀露地暗示了对方，却又好像什么都没说。਀
随着一曲咏叹调，剧目的演出结束了，到处都响起了此起彼伏的鼓掌声和喝彩声。਀
第九十七章 消息与搭讪਀
正当夏洛特还在自己的包厢里，以上流社会特有的方式，颇为露骨地教唆一位少女的时候，夏尔也来到了一个包厢前，他轻轻地敲了敲门，然后直接走了进去。਀
“真没想到您今天也来这儿了，夫人。”他殷勤地笑着，朝朱莉点头致意。਀
确实很出乎他意料之外，没想到今天迪利埃翁家族的两姐妹都一并来到剧院中观剧，更让他意外的是，朱莉的丈夫吕西安·勒弗莱尔也呆在包厢里面，正陪着自己的夫人和小姨看戏。਀
“没办法啊，最近憋在家里可把整个人都憋坏了。”朱莉也微笑着向他致意，“总得想点儿办法给自己找找乐子吧？”਀
“那您可真找对地方了。我听人说，今天的戏可好看了……”夏尔连忙回答。਀
“天哪，我还第一次看见有男的进剧院是为了看戏呢！﵎⾐㩦虎୎獷멙ᝎὔ᷿ㄠ襧좃㡓⁙た南ꍢ蚍ཎᑙ\౓㛿๱౔秿ݙ虣ݎ셣륥蒏ᕶ罔覉౛᳿ꠠୠ౷ᇿ뙢�䶏⽓Ŧ➀乙自在呢……”਀
听到了朱莉的打趣之后，吕西安更加显得有些尴尬了，苦笑了一声。“你说得没错，我确实看❎쉙♡☠ᴠ 
਀ༀᑙቜ彐乎奇怪，一个在北非的沙漠里游荡了几年的军官，能够看得懂、能够喜欢看这种情景喜剧才是咄咄怪事呢。他恐怕一直都难以学会上流社会的高雅乐趣，更学ᩎ੏䅎㹭᩹ꍏ춐ᱹἠ쥡袉䩥䚀쵏ﵥᾀ앙岈䅏ٓὒ瑡ꍑᶍ萠ⱶ譧虎Ɏ0
਀ᰀ�鞏⩟ꡠౠ⯿멙Ɏᴰ혠䕎履╏荎むୗ䁷ㅷ襧ʃ0號N⩎ཎ꥜ᅳ౻᳿㩖ꡎ⡠�첏಑䃿홎ꅎ핬୬ꍷ鮐녎鶂�啢葜ྲྀ큜⭙멙Ɏ匰㙟ﵓ즀鞉䩥蚀౎苿鱙ꡧ习在这里，我想他会自在得多……”਀
听到了这句玩笑话之后，夏尔对面的三个人都笑了出来，就连一贯喜怒扎蹟牎蒂魶艳ᒄ빜ಏ㓿퉖ઉ彎乎禁微微浮动了一下。包厢内的气氛登时就更加融洽了ᅎɜ0
਀ᰀ젠졔졔졔౔ꣿὓﵷ€꥟ᅳ扻ɔ༰ᑙ♜☠ᴠㄠ襧ᆃ靻_⽧≦䕫౵㛿๱祔癙ঙ瑧獑ごୗ䁷ཷᑙ౜᳿丠过您说得倒也᥎ʕ㜰멵౎る镒乞都是这么回事吗？⮋멒虎౎᫿ᩒᅒS⡶ୗ䁷꡷�䵎ཏ큜蝙㪘뉎왎せ䙗⡔W睎⚍☠舠鱙ᅧꅢ६୧᥷蒕�ಋꏿ⾐ꡦ葠ɶ큘띙띟礀ᑾ汜㕑ི큜❙ὔ苿鱙乧是知道这一点的话。恐怕我还会当您是她的恋人呢！”਀
特雷维尔公爵两兄弟的关系十分恶劣。上流社会尽人皆知，所以朱莉当然也⩎ᩙཏ᭙祭豲པᑙᩜॏ쁧䡎祎⭲葒獶ﭑᑼᐠᨠ䵒葢뉶㕎ꡦ屒౏⣿祗୙敷⽓큦Ὑ⑟⩎葎쭶絓桙㪈౹ɝ0
਀ༀᑙꅜ६瑧ꍑ뮍祓⭲ꭒp豝祔ᑾ汜㕑ི큜콝艾啙艏啙뉏왎౛䃿⽓⭦쩔ぼ륗虰륎㑰ౙ᳿ꠠ鞋ꅟᥬಕ�溏鹸ㅛ⽜ᅦ葢ɶ큘ౙ럿띟礀ᑾཛྷ큜əᴰ 
਀ᰀ礠쩙⥎卙湢面ὓ⽷ɦ깯扎♔☠ᴠㄠ襧厃콢蚑漏扛蒗նꉓS㱎౷೿�ཥ᭙祭豲ᵔ즄换⡫豗㲌뉏왎ꑛࡎ䂌ɷ0
਀ᰀ礠Yﵶ⾐�䢏Ɏ깯Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ㘰๱화汎㒏୙ᅷ虔셎륥蒏ᕶ罔覉౛᳿ᔠ罔覉ɛ怰O텧�綏❙ὔꇿ獬ﭑ౼냿⡳絗㚆山䱐蚀౎䛿⽓ᅦ筏Q땎ಕౝ쟿㖏傖ᅛㅎᩜ詏恢쵏낑ѥ�뭖葓ɶᴰꔠ䁣౷훿뉎왎せ쵗虢쵎異륛葥ꥶ肀ಁ᳿ᄠ葢୶쭧౓篿빑쑼ႄ➕౔�⪏﵎뙖⡛靵੟恎葏ぶ륗ᩥ䁙扷Ŕ᷿ 
਀ἀ흡こ虒ཎᑙ葜፶놟䭒๎౔ᗿ罔覉葛㱶⵷彎㉎流虑魎롎ᾋꡡ葒并特ʂ0
਀ᰀ∠⊌悌౏࿿ᑙɜᴰ혠腎㙺㡱祐虑䭎敢౧췿虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ臿㩧�王だୗ䁷홷౎᳿ᄠ⽎୦쭧౓๎॔⡧靵੟ᅎ葢ぶ륗౥㷿ꅜ�ᆍ➋♔☠ᴠ 
਀�䶏䵏㕒傖㩖靎絢乔遵而面临严厉处罚的军官，在迪利埃翁伯爵和夏尔说动的路易·波拿巴等人的帮助之下，终于保住了自己的军籍和军阶，虽然被解除了指挥官职务，但终究还是避免了被陆军扫地出门的厄运。而经过了这番折腾之后，吕西安·勒弗莱尔自然也成了夏尔的同党、波拿巴分子。਀
虽然现在他只能赋闲在家，但是未来会发生什么，谁又能说得准呢？至少，路易·波拿巴可是极其渴望军人们能够对他效忠的。਀
“好啦，都是好朋友，就别说什么谢≎蒌晶♕☠ᴠㄠ襧ƒ륎ᆏ䁻卷ꍢ಍ÿ륎亏动声色地将两个人的亲密关系给坐实了，“以后的日子还长着呢，大家互相帮忙也就是了。”਀
“您说得很对。”夏尔连忙附和了一句。਀
闹了这么一出之后，包厢里变得更加其乐融融了，再加上有夏尔和朱莉两个善于调侃的人，欢声笑语一直굎ɥ0
਀鼀ⱓ१魧[ᆊ蒋ᕶ罔覉౛⣿⑗⩎멎葎ὶ퍡䭧୎౎ჿၮの썗앟絠虙衎᩟ౙ�律ᩎ虙睎斍౧훿N⡶⡝їご杗役期间的一些见闻，让夏尔听了也十分神往。਀
“夏尔，之前我推荐给你的那几个人，现在都已经回到军队里了，说起你的时候都赞�打౔﷿悋졏睓桡졡敓ࡐ⚌☠ᴠᔠ罔覉腛㙺ୱ䁷ཷᑙ౜᳿Ⱐ횋쵎풑鮏ὑ䮖๎౔惿�ᾏ�虾홎녎ᾔ᷿ 
਀혀蒋�⩑멎౎ㇿ⽜卦ཥᑙ⡜ﵗᅖ殁魓챑厑�羏蒕ᥥꥐᖋ罔覉ꡛ偣�卝䭟ୢ葎ɶ⠰칗﵎ᅖ殁魓챑‘敖虑䭎๎౔࿿ᑙ癜ꅞ६不홛乎管ಕ೿⾀⹦꥞홒쵎낑�ざ虒魎ὑ첖ʑ0
਀㩖❎쑙↉ժnᲐ丠稳定分子”的关系，这次陆军里的缺儿很多，再加上有参与到国民自卫军镇压暴民的经历，他们当然会被视作“可靠分子”，没费什么功夫就回到了军队顶上了军士长或者士官缺。因为之前的愉快经历，他们当然对慷慨大方的夏尔充满了好感，再加上夏尔还明借实送地给了他们一点钱，更加在这些人心里培育起了那种好印象——这也正是夏尔的目的。਀
“一点点小意思而已，毕竟重新回军队到军队，要打点要开销的地方多着呢。”夏尔故作谦虚地笑了笑，“能够帮到他们就太好了！”਀
“夏尔，你可真是个好人。”吕西安又赞扬了他一句。਀
然后，他好像又想起了什么似的，“읎ಏ࿿ᑙ౜ᇿb텧캏챖蒑୶쭧ꍓ첐಑⳿蚋N魎譎앎♠☠ᴠ 
਀혀葎并앹ॠ魧륎歲ಌ緿콙⡐͗冀�춏ꅹ㥬ꅨ湬董譶㽎け镒事该说一样。਀
“什么事呢？”夏尔连忙追问了一句。“尽管跟我说吧！”਀
得到了夏尔的鼓励之后，吕西安终于说了下去，“我听他们说……最近卡芬雅克将军和尚加尔涅将军打算从北非再调一批部队过来，把一些⩎㍙卺葟ᾐ�找灣⚍☠혠﵎岋੧퉏챒ꮑꍛ릐낏⡳ﱗ虢絎ご腠貉佣桏칝蒞魶ὑʖᴰ 
਀ကᨰꁜᑒ蕜٭魜⽑ݦ㱣쥓띢缀斉ᩙ띙ᨀꁜᑒ蕜࡭滿椀挀漀氀愀猀᐀琠栀漀搀甀氀攀᐀挠栀愀渀最愀爀渀椀攀爀ఀㇿ㜀㤀㌀᐀ㄠ㠀㜀㜀ऀ೿헿ﵬٖ虜ʘ0
਀㄀㠀㐀㠀琀豞ࡎ楧綗䭔๎౔㿿ᒖ쩜⥓驒㭎捠慷걓얂䮖ّ魜�ﵖ镖㩢㽧뭥౬훿ꕎ｣慦걓얂䮖앑ﭢ㽎ᒖ쩜⥓驒㭎捠ɷ⠰㙗ࠀ镧౞懿걓얂䮖ّ魜ၑ㩢㽎鱥陞ᆙ䮁๎౔훿ꭎ憈걓얂䮖�ౖﯿⱎ{ࡎ࡞罞࢕篿㊚ゖ㩗칝ঞ賿ﵔᅖ殁魓㭑౎賿虣瑎⩥칝蒞筶㊚➖䍙ɧ0
਀匀౥훿葎鹶汒け륗㩰䵎譒ꭳ屛੧퉏챒ꮑɛᄰ0
਀Ⰰご虒ᕎ罔覉葛�䮋๎౔࿿ᑙ筜箏놏虶녎ॶ㑷ə0
਀ᔀ罔覉⽓ᱦⰠᶋఠ훿彝乎敢确认真实性，但是这种事毕竟是事关重大，宁可信其有。再说了，虽然他现在已经解职回家了，但是团里的军官当中，同情他的人却大有人在，所以能够得到这种消息也덎㪍䝎ə0
਀혀衎ㅟ睜斖虑襎ᵬౠ盿ᑞ�量䥛᩻㽏汑ચꕎ䩢�葝Ŷ羀౧⟿뙙[睎䚍콕撚噛ɻ0
਀一过，在表面上，他仍旧装得ꡎ牘ʂ0
਀ᰀౕ緿❙౔೿᭞乧要出事。”他随口敷衍了几句。਀
就在这时，朱莉突然轻轻地摇了摇自己丈夫的手，“吕西安，我们一起去德·杜里奇小姐那里去转转吧？她是我的好朋友，最近老久没去见她，我怪想念她的了。”਀
“嗯，好吧！”一贯宠爱妻子的吕西安连忙回答，他拉住了妻子的手，然后抱歉地朝夏尔笑了笑，夏尔则耸了耸肩表示无妨。਀
“夏尔，我们先过去了。”朱莉这时候也看着夏尔，“这里就交给您和玛蒂尔达了，等下有人来了就说我⡎❗ɔᴰ㘠๱祔졙S꥟ᅳ㱻葏⑶虣⑎㱣孷౷᳿ᄠ葢୶쭧౓苿鱙ꡧﵠ誀ᅢ葎魶艳ᒄ빜�᝾ᆐ葻�ಋꏿꢐㅓ쭜੺虎❎齙虒䩎ŕᇿ�ꆏ셬잉뙔汛偑鹛ၒ읢�䦏ύᩏ扎Ŕ᷿ 
਀∀୎虎�⩓챠⪑ᑠ葬ꥶᅳ�䮋๎౔秿쥙䁢葝ࡶ⭎뭙y號Վꉓɓ0
਀ಕ׿ꉓ쵓낑睥斖け虒襎�厞ⵟɎ␰⩎멎﵎覐�䂞౷׿ꉓⵓN୎偎楓୒虎⑎⩎멎筎箏蒏籶㡔ɘ0
਀舀鱙ꅧ६ㅧ襧蒃ꥶᅳ�‹ݎ�綏ౙ⣿祗蚋ꍎ�䮋๎౔࿿ᑙ腜㙺쥱鞉य़魧㑎ⱜ虜睎斍ɧ褰�蚞䝎㭲䭒๎౔훿N졧�⾏덦驑鮋쁎䡎敎卧굢�춏㑹ⱜɜ0
਀ᰀ⦏썒셗ཿ큜ౙꇿだꡒ䕠㙜影鱎≕୫ཷ䩢ὕ᷿혠轎蚕Nɓ0
਀鬀艳ᒄ빜ﾏୢ虎葝㱶孷౷㛿๱⡔;筞箏虢N୎Ɏ礰葙꡶屒䅏ٓ筒풏ቧᎂ౿ꇿ६텧禎䩑륓ʗ0
਀ᰀᄠbﵶ鲐≕୫晷୎ཷ䩢ౕ䣿ὑɵᴰ䜠㭲䭒๎౔秿乙�呖ɻ0
਀Ⰰ嵻䅎歓⁺̀莌๏቎歠p
਀ᰀᄠbﵶ鲐≕୫晷୎ཷ䩢ౕ䣿ὑɵᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜蒏�呖絻㚆乱温歎౰䛿⽏瑦꥓ྋᑙ乜禁心里打了个突。一阵尴尬之下，他反倒卷삋䡎絎虙Ɏ0
਀鬀艳ᒄ빜춏낑㑥੢虎㱎孷౷௿䁷ཷᑙ㑜ⱜ葜㝶偨౛秿齙ⱓ╧荎蒀桶얈罠筥纏虧乎少，竟然还带上了一丝促狭。਀
“您好像很怕我提到这个？其实也没什么吧，这又⽎쁦䡎셎争得人的事……写得很᥎投౔䣿ὑ౵ᇿ쥢鞉푟�❾ᩙ灙멥﵎膐馉靑絟虙Ɏᴰ 
਀ᰀꢋ习要再说了……”夏尔感觉尴尬极了，嘴角忍低뵏ၢ虤N୎౎᳿ᄠ湢鹸乛喜欢别人提到这个……”਀
“既然这么抵触，为什么您当时还要去写呢？”玛蒂尔达有些好奇了。਀
“当然是为了钱了。”夏尔马上回答。਀
“只是为了钱而已吗？”玛蒂尔达微微叹了口气，有些无奈地看着夏尔，“那真是可惜呢，现在您应该是㩎녿蚔౎ᇿ衎빟趖䥑ほꡒୠN岐셏虔♎☠�ὓ⽷f⩎楎᝖ʀᴰ 
਀ༀᑙ⽓깦깟_ᅎ౻仿再回答她。਀
叹了口气之后，玛蒂尔达恢虙獎奞ಗ秿汙ꮏ炎ろ虒ཎ䙨륧ಏ꓿ᾋぷୗ䁷ṷ੓葎ᑶ﩯ɑ윰蚏Nᩎ㽏䭑๎౔⣿ᑗ塯葎偶䱘ㅫⵕ౎ỿ❓啙ꭞᎈ፿쥿ୢ౎�啎퍞彾虧Ɏ0
਀숀ញⵏਫ਼⁎敏㕧㖖貖豘絓ౘ뫿﵎⢐䥗䁻୷N啎葞v㩟ɗ0
਀ᰀἠ⽷f亐错的剧目啊！难得的好作品！”玛蒂尔达颇为艎地感叹了一声，然后伸出手来轻轻地鼓掌。而夏尔虽然对戏剧὎瑡ꍑ಍䛿⽏彦李㩣ⱗもፗ瞟貍散ɧ0
਀脀䂍⑷啎䭞蒕馕ಖ鯿艳ᒄ빜炏�ざ虒Ꝏ䵞륏ʏＰ睢澍偧敛鵧處㙓ʃ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ卷ᆐb鱧≕ꡫའ蒋T륎ᝰὔ᷿ 
਀ᰀὔ⿿T륎扰ὔ᷿༠ᑙड़魧絎䝙すಕ훿콝ꭾ�⪏ཎ虜홎⑎ॎ腎葜獶楙�ﹾ睒蚍瑎ꍑ಍躁�끟蚋䭎䵎葒㑶ⱜᑜᐠ鸠䕛ખ㩖漏륛艥摙걫ㅢ홲葎ྲྀಋ훿葎蕶썑卟ⵟ쵎౓ঀ魧過邖Ꚗ꙾葾檁ʌ0
਀ᰀㄠ⽜ꍦ춐♹☠ꌠ춐♹☠ภ䡠抋♔☠ᴠ鬠艳ᒄ빜꺏깟녟虶녎ॶ౷㻿㙦⽱⡦著ᵧ๠䡠꩎鹣ಏ䟿㭲䭒๎祔㱙䵷R깎Ɏᰰㄠ⽜ꍦ춐ٹ穴ɦ⼰葦౶珿罓⡏W䝎녲♖ޕ卼ⵟ౎ꣿ彠칎乎忘记告诉读者们这一切到底是什么。实现这一切的代价又是什么。您就像一个超脱于外的冷静的旁观者，在故事之内和故事之外看着每一个人物沉沉浮浮……我看到很多小说里，写起我们来，要么就是高贵冷艳仿佛�몘�歰ɰ脰䢉ㅎ⽜⪆쭪䢍癥习作。只有很少人是真正在写人，而您就是其中一个……”਀
靎也说，这种言过其实的过火夸奖，让一向脸皮很厚的夏尔都忍低㡏ꊁ虾୎Ɏ0
਀ᰀꠠ�ὓ⽷읦嚏虙Ŏᇿ⽓车ྖ⡡饗Q魎䕎譥౎♝☠ᴠ혠��♟ઌ蚐睎斍ɧ0
਀ᰀꠠ习用感到襎౛�⽓ᅦ⡢쑗讏鹎౛ౝ盿乞是在刻意地奉承您。”玛蒂尔达轻轻摇了摇头，她的脸上有了一点点的红晕，这是因为谈到爱好后的激动而产生的。然而她的语气还是和平常一样和缓冷静。“您大可以把这些话照单全收，反正今天也只有我们两个能听见。읎⚏☠츠ɔἰ⽷�ౠꣿ习会再有新作品面世了……”਀
夏尔无言以对，只好给自己也喂了一口茶。਀
“迪利埃翁小姐，我还真没想到，您居然会喜欢这些东西呢……真是让我吃了一惊，我以前还以为……”਀
“很奇怪吗？”玛蒂尔达回视着他，嘴角微微动了一下，好像是在苦笑一样，“没错，是很奇怪吧……在您眼里，恐怕我是我爷爷的翻版，是个在权势富贵以外毫无其他兴趣的人吧？”਀
“哦，哦，您说的这是哪儿的话！”夏尔连忙摆手为自己辩解，“您多心了，我从没有这么想过，从来都没有……”਀
“您⡎�䢏䁎╷쪉಑ꇿ獬ﭑ葼౶ᇿ卷➐뙙拏ᅛN뙎멛葎୶핷ɬరᒀ౎탿쵧୹ꙺਫ਼౎⯿멒�䢏୎彷乎错，⽎ᝦὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏䅥ٓ띒契ಗ᳿舠鱙⦏썒셗뙿콛ꅥ६虧챎㕛掍亃౓苿鱙g膗‰뭶㩓὎ꅵಋ咀౬ꏿ䢐ᅎ॔䑧㲍뭨⍓佫삍䡎ཎ삋䡎ཎ杢ὒꅦ६䑧㲍౨ꡔ偠⡗W睎ꢍ몋�鮏�颋蚘ᑎᐠꀠ⾕≦뾍葒셶ό偵౛刺摛ᅫb⽶୦靷衟՟婮葩ɶ॓佧쭗䶆ᩢO륎ꮏ흎䁓챷핛ຈ葔螕౦ÿ륎憐ꍛ鮐�蹟὎ꅵ蒋멶ᢋ츠�౔ꣿ๠䡠乎休息一下！’，我明白自己的优越来自何方，所以绝ᩎ䕏履쩏ʋ0
਀挀㩖艎摙౫ᇿ湢鹸[⡶乗遗余力地给爷爷和父亲帮忙，因为这既是帮了亲人也是帮了自己。”਀
听到了玛蒂尔达的这番话后，夏尔沉默了片刻，然后点点头。਀
“您说得对，说得非常对。就是……就是有些太过于理智了，而且在社交场上也ࡎ鱥ɛᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶⫿읙躏َ穴虦౎ꇿ멬ᩎ鱏≕k⩎୎靷⩟ՙ葮멶Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜徏륎虰륎㑰ౙ秿ⱙ穀虑ཎᑙ�첋邑⮖葔ྲྀᵡᑠᐠ㸠ꑹ㩎੗칎敎ﵧ亐是一个鼓励说实话的地方。“您放心吧，这些话我当然躁셎몉ㅎʋᴰ 
਀㘀๱౔秿깙깟寧虓ᑓ౬腎乧葏蚋N౓᳿䀠ᅎ⽢⩦ꍥ蒍멶Ɏᴰ 
਀�౥׿ꉓ୓졎⁓敏虧N㕎⊖籫౔鯿艳ᒄ빜ꪏ䁟沗㒏Y୎౷퇿끓❳啙졞콝쥾b號౎냿葥v啎獞ٓ\쭟ə0
਀ᰀᄠ赎뭑୓୷ཷ❢ὔ᷿鬠艳ᒄ빜箏ᆏ䁻큷깣ʋ0
਀ᰀ素䩙ɕᴰ༠ᑙ친葎艕䅙ɭ0
਀␀⩎멎౎灥ろ虒ཎ䙨륧ಏ姿妗゗ୗ䁷ṷ੓葎桶ᒈɯ�ୖ﵎⾐鵳葛ꁶꁱ鵱䥛౑䛿⽏魦艳ᒄ빜璏兓㙭乱觉。她只是认真地看着舞台。਀
沉默了片刻之后，玛蒂尔达轻声开口了。਀
“特雷维尔先生，我听说。东方人好像有一种观点，他们认为整个人生就是一场戏剧，而我们每一个人都是剧目的一部分，我认为这说得实在太正确了，东方的哲人看得实在太过于清楚了。在这个世界上，我们每个人都有自己的剧本，都必须去扮演好自己的角色……您怎么看呢？”਀
“某种程度上同意。”夏尔回答。਀
“那么在哪些程度上反对呢？”玛蒂尔达仍旧目汎宏ぷୗ䁷ṷɓ0
਀ᰀ素㚆ॱᥥﵓ€膗ᒉ཯ɢ䘰⽏ᅦ乢认为每个人都是固定的角色。”夏尔阐述着自己的看法，“命运并ᩎ⽏f၎乢变的。尤其是在如今的时代，人们都可以通过各种方式改变自己的剧本。当然，有时候这种改变会让人演得更糟糕……但是，总体来看。如今一切都在变革之中。每一个人都有机会去改变世界。”਀
“改变世界！？”听到了夏尔的话之后，玛蒂尔达有些惊诧，然后她又仔细思考了一下夏尔的这番话，“您的话倒也还是有些道理……”਀
“所以您也⡎u╶䁠뭷湓ᑢ⦏썒셗ཿ큜䩙ɕᴰ༠ᑙᅜ䁻w號⩎ꥎᅳ౻᳿瘠ᑐ㡜譞湎ᑢo୎ㅓ葲魶艳ᒄ빜芏啙὏ꣿ习板着脸的时候还是挺漂亮的，呃……”他马上发现了其中的漏뉛౒��졟ꁓ虒Nɓᰰ䨠ౕ叿㙟虱Ɏᄰ葢ྲྀᵡ⽠౦ꣿ獠罓罏䁧㡷ಁ䏿౔仿对，您在任何时候都是挺漂亮的……”਀
“您……”听到了他这番明显是在调侃的的话之后，玛蒂尔达微微张着口看着夏尔，好像是卷຋䡠�鑖^㝎౨࿿ᑙ�⾏ⱦ{ⅎ୫셷禉ख़�춏乹知所措的时候。好吧，其实，即使在这种时候，也还是挺漂亮的。਀
“啊哈，我这只是开个玩笑而已，您千万腎厉Ὗŷ죿졔졔졔♔☠ᴠ혠��牟ᅞ䁻ᅷ凜륛쪉瞑斍౧᳿ꠠ彠卷ಐᇿ�⪏멎䩎ౕ珿㡞ㅞ⽜鱦≕鮋띎ᅑ�ಋ죿졔졔졔♔☠ᴠ 
਀紀⡙౗鯿艳ᒄ빜蒏䱶煡癎ꅞ६ŧ᩾䕙౎秿衙ㅟ扜奠了平静。“您确实挺会开玩笑的……”她好像是在感叹一般，却偏偏有些像是在抱怨。਀
“其实……”夏尔刚想说什么，突然发现好像有些漏뉛౒훿὎쥡葝ᙶ傁ज़魧쥎핑햘蒘౶緿콙⽐⡦ꭗ삈䡎᭎絳�䁶虷N㝎ɨ혰低P㑟Y୎౷㛿๱桔ꭑŽɐ0
਀⠀SꝎ葏նꉓⵓ౎࿿᭙祭捲❫❽ぽ䁶홷౎᷿즄絢콙콝뭾y號Ɏ0
਀ༀ᭙祭㡲ઁᅎ륻扮ಗ䛿⽏�癠艑摙౫秿㱙⵷葎끶퉑䵛ꁦْ멶Ɏ0
਀紀콙⽐⡦⡗㱵孷᲋素䩙ŕ㳿Მ罎ಉ惿乏声쵎ご텗揄뭑ㅓ⽜㩦虎牎�⪏὎ǿ翿�蚏䩎ŕ�亏快给我滚回来！”一样。਀
夏尔被这种视线搅得心里一寒，再也没有了调侃人的心思。਀
他连忙朝玛蒂尔达告了声歉。਀
“抱歉，我有个朋友在找我……”਀
“哦，没事，您尽管自便吧。”玛蒂尔达点了点头，“同您聊天挺有趣的，以后可以继续聊聊。”਀
“没问题！”਀
夏尔转身走了，包厢里转瞬间只剩下了玛蒂尔达一个人。਀
她静静地看着舞台上的表演，心中却若有所思，再也没有看进去。਀
在社交界赫赫有葔ྲྀ᭙祭띲뜀띟礀ᑾ汜㕑ི큜葙�ꕎ౷叿㙟影ꅎ६ͧ자鮏艳ᒄ빜蒏㱶孷ɷ謰鹎ਜ਼౎㩖❎⭠葒獶ﭑ౼秿陵�춏㱹幷쵹౓ꁦﵒᾀ୙靷๟給ɶ0
਀猀罓O⩎坎彛ꅎಋ᳿묠홹�릏Ű᷿萠ቶ歠彰絎콙⽐⡦祗㍙릀춏答號Nᩎʐ0
਀ᰀ素Y⩎鉎蝙ř�㞏偨౛ㇿ兝읢斏镧dᅟ葢ᙶ傁虛Ŏ᷿猠罓O⽎覍奬ಗ鯿艳ᒄ빜쎏챟徑腎乹住颤了一下，感觉有些很⢁౗᳿퀠큙䕙㙜�횋䭎ꆕ쁬䡎獎ﭑżᇿୢ홷�㞏偨౛嗿扏⽫०魧獎ﭑ౼Ὕ᷿ 
਀㘀๱౔鯿艳ᒄ빜좏筓箏わᅗ虻ᅎɻ0
਀一过，同他聊天确实挺有趣的。਀
……਀
在玛蒂尔达还在思索的时候，夏尔却已经顾靎赟᱑罠虠౎훿╎٠ٓこ핗읾蚏灎쪍౞㛿๱�ざ虒ཎ᭙祭葲նꉓ챓ʑ0
਀ᰀ䨠ౕ࿿᭙祭౲໿䡠㝎虨὎럿띟娀禎ཥ큜콝뭾y號ᝎὔ᷿㨠虎ፎ豿ᑔ᭬౬훿N�斏ㅧ瞕蚍颕ಘ㡮ﶁڐ䁘ᅷɻ0
਀㘀౱ྀ᭙祭瑲豓桛乑吃他这一套，直接扯住了他的领带，然后右手抓住了他的耳朵，狠狠一揪。਀
“啊！”਀
“很开心吗？先生？同那位小姐聊得如何！”夏洛特恶狠狠地看着他。਀
因为视界的关系，剧场内没人能够看到这一幕，如果有人知道这位社交界的明星此刻正如此做派的话，恐怕ᅎ멜腎➉ㅙ䁙᭢❧ɔ0
਀ᰀ⬠ὒᑵŬꏿ⽓ᅦୢ쭧葓륶륙řᇿ⽓豦祔䩙䪀⦀ౙŝ᷿༠ᑙ絜乙容易才拉开了夏洛特揪住他的手，然后向她解释起来。਀
听到了他的解释之后，夏洛特的脸色总算好了ᅎ౜췿낑ᅥ虻睎斍ɧᰰꄠ६ㅧ絜ౙ仿然你知道后果！”਀
然后，她闭上了眼睛，紧紧地揽住了夏尔的腰。਀
“我们回去吧……”਀
第九十九章 二者选一਀
在回家的路上，夏尔坐上了夏洛特的马车，他打算先送夏洛特回家然后再回自己家去。਀
经过了刚才玛蒂尔达的风波，夏洛特先前还有些N썟౟䛿⽏⡦བྷᑙᩜ䵒絢禋る쑗虔Nᩎ㽏䭑๎౔秿㭙靠虏ཎᑙ葜麋ʏ0
਀㄀蹵李扒᪖ᩒ捒㩥౗ヿђﵙ⾐�뙖葛멶౎䃿汎暚蒏ὶꚐ衞扟ౡ࿿᭙祭恲⢗བྷᑙ葜ꥶ肀ઁ౎쏿챟ᦑ⡒䁠᩷䵒๢ᵎ즄띢뜀띟娀禎ཥ큜葙᩶扏ʗ0
਀�䶏ཏ큜葙�늚ᾁ಍⣿བྷ᭙祭썲챟妑୵虎䅎ٓ癒ꍠ葒灶慓ಌ摖⡫籗桠䭠ⵎ祎䕙ཥ視Qᆊ奢٥處ᵎ즄ౢ緿㚆乱知道这种话能够起什么作用，但是夏洛特心底里，是真心期待着这对兄妹斗个你死我活的。਀
只有这样，才能弥补一个特雷维尔受伤的自尊心。਀
在心里祈祷了一番之后，她把博旺一家人抛到了脑后，抬头看了看自己的爱人。然后，她发现夏尔一直在看着窗外，眉头微微皱着，好像若有所思的样子。਀
“夏尔，你在想什么呢？”她轻声问。“有什么大事吗？”਀
夏尔仍旧沉吟着，好像在为什么事犯难一样。਀
“夏尔？”看到夏尔一直没回答，夏洛特摇了摇他肩膀，总算才把他惊醒了过来。“我在跟你说话呢！”਀
“哦，抱歉……”看到夏洛特Ꙏ葠㝶偨౛࿿ᑙ��ᅟ䁻ᵷ祧卙蚐䥘౫᳿ᄠ⽓だ虒N魎썰譟Ɏᴰ 
਀ᰀ썰譟὎�ᅾⱢⱔ❔ɔᴰ༠᭙祭恲鞗❦虽౎珿ݑ䭒앎ꉠ蹮N梊ʈᰰठ뭧虰ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠᩢ䵒面た虒N魎乎好的消息，我们最近可能真的有些麻烦了……”਀
“我们？”夏洛特先是惊诧。然后她的脸又沉了下来，“肯定又是那些和波拿巴家族有关的事情吧？怎么了？”਀
她对路易·波拿巴以及整个波拿巴家族的蔑视，恐怕这辈子都改虎虎Ɏ0
਀輀䂖ཷ᭙祭葲��ಋ替ꊏⵓ葎⑶⩎멎桎얈ﵠ�靓�쵑瞑斍౧跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒葢ᱶ筵ກ홎칥౥훿౓䭎葎⽶f쵎텹亏蹎╎睎蒑띶契ʗ0⩎㽎뭥뙬콛⽥㡦�徏䙎ㅤ亁了这种冷静的。਀
“夏洛特，我想问你个问题……”夏尔没有直接回答夏洛特。而是转换了一个话题，“你觉得卡芬雅克将军怎么样？你能接受他成为这个国家的最高统治者吗？”਀
“他？”夏洛特先是有些惊讶，๎給ྲྀᑙぜ镒瞋획牎쁞䡎Ɏ㘰๱졔乓屑地笑了，“这个蠢货只是大家拉出来剿灭暴民的而已，到了时间就得退场，最高统治者？就他也配吗？”਀
听到了夏洛特这种下意识的反应之后。夏尔心里骤然一宽。਀
既然夏洛特是这么想的。那么那些最保守的正统派贵族们肯定也是这么想的。਀
在近年来，卡芬雅克将军的政见一直是偏向于共和派的——任何一个非贵族出身的野心家都是共和派，至于登了顶之后是什么派那就只有天晓得了，所以他ﵓ鞀た㕒쾍葎≶썫ɟ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ歹虑홎N獧썑葟颕ʘ0
਀ᰀ༠᭙祭౲苿鱙腧悉ॏ蒐�ಋ惿⽏㽦ཡｬ䡝ὑၵ㩢�⪏﵎뙖葛�뭾լಀ�⾏慦걓얂䮖ّ魜ὑ᷿ 
਀ⱎご홒葎�⪏颕䮘๎ɔ༰᭙祭ㅲ❜❽ぽ녗睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀ༠᭙祭౲�⪏颕袘쵟膑ʉ�呖ᅻ絢᝙ὔ᷿ଠ셷ྉ᭙祭衲也愉快的样子，夏尔连忙催了一句，“而且，请腎㩖ᅎ葢ᡶ䕿౥ঀ䁧佢ᅐ౔惿ㅏꕶ䩣쥔ᆋ❢౔컿恎葏쉶ᾉ敡୧౷훿ぎ镒⩔ꁦꥒ몋ꡎ貋ὓ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲ॶ㑷녙靶࡟텡❓虽౎࿿ᑙ彜卷�춏ᱹ␠⩎멎恎Oꡧ貋葓멶䭎ⵎ恎ꡦ貋œᶌ萠颕麘⡛ॗ魧ꥎ몋㩎빎貖쵔ὓౡ䛿⽏끦⡳彗繎亘得那么多了。਀
沉默了许久之后，夏洛特没好气地回答。“好吧，看上去路易·波拿巴还是更顺眼一点，至少他还有个好伯父，他伯父在世的时候，对从流亡地回国的贵族也挺᥎蒕♶☠ᴠ 
਀㘀๱౔秿졙絓虶ཎᑙ\㱎ᑷᐠ匠瑟葞祶ᑾ꽜㕏r뙎౛ㇿ⽜�춏�ﵖᅖｔ㑢텸蝎ᵶ⹞驳홚ꁓ葛㕶쾍뙥굛䭞N౎�춏ᱹ༠흡也坚定分子”，当然是为夏洛特等人之所罎蚟Ɏ0
਀ᰀ�⾏恦㝏㝲豲ᅔ㝢㝲葲煶౑더驑౛惿彏乎能全怪我爷爷一个人吧？”夏尔の靗깢蚋N౓᳿贠蚋౎惿彏ၟ㩢멎뙎葛奶덛蝚虙౎໿䡠律᪋♙륞㽰ੑ汜❥♔☠ᴠ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜��䮋๎౔࿿᭙祭㡲ઁꑎ㚚�잘ᵎꉎ啾౦秿㡙䭏쵢춑ゑ⡗홗葎誀ઁ虢N詎ౢ᳿Ġᆋ乢尊重他了？我一直都很尊敬他的！”਀
然而，虽然看似是在怒斥，她眼中的笑意，却是怎么也抹消襎董ɶ0
਀Ⰰご虒ཎ᭙祭葲�呖౻훿졎蹾驎୛虎썎敟ᑧᐠଠ敷౧⣿�衏葛㕥쾍葥㱶챷಑ᎍ띦ｬㅝ靜赻๑䡠ꡎ몋챎ౚ滿鹸彛푎慫걓얂䮖ّ魜穑㲘ɷ0
਀紀㚆葥虶콝셾຋虦�륎౰䛿⽏뉦湓ꑸ蚋N䵎ಐ࿿ᑙ㭜剠⽟㹦썥靟᩟ə0
਀ᰀꌠ䢐౎࿿᭙祭ɲᴰ혠깎깟寧虓ᑓ౬懲虑N獧⹑蒕v⩎颕ಘ᳿舠鱙慧걓얂䮖ّ魜卑面䡻･ｎ㑢텸N詎ౢ惿﵏亀能接受？”਀
听到了夏尔的这个问题之后，夏洛特再也无法保持平静了，她也紧紧地皱起了眉头。਀
“你是听到了什么风声了吗？”਀
“是听到了一点儿……읎�⽓⁦Oಊ♝☠ᴠ༠ᑙ�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ丠，绝对䱎ಈ�⾏덦乑能接受的！”夏尔刚刚回答，夏洛特就打断了他的话，“这世上有一个拿破仑就够可怕了，他给我们、给世界带来了多少灾难？！我绝赠୑셷ⲉ豻⩎Ŏ仿。绝Ŏ᷿ 
਀礀콝칾ཎᑙ葜ꥶ肀ઁ뭎y號౎臿癧婑驗せୗ䁷ཷᑙ౜᳿贠蚋Ɏ愰걓얂䮖ꍑ춐❹犍ಂ䷿鞑੟ᅎ詎ᡕ嬠஖ݎ腎ᥜᜠὔ胿ᅓ腻虧Ŏ뻿厖ᆐ�膏䢉䕜蹜�춏멹빎ஞ὎�量乛行！别开玩笑了……”਀
夏洛特的反应之激烈，让夏尔都有些始料未及。਀
읎ಏ컿ཎ᭙祭葲婶驗śꙠⵞ౎ዿ彐୎勺핑灬网㕥쾍葎썶şɠ0
਀⠀㕗쾍葎㱶⵷౎㫿ｎ㑢텸李务，尚且还有“他毕竟是个天才嘛”之类的借口来为自己开脱；为同为平凡之辈的卡芬雅克将军摇旗呐喊。那简直无法想象。਀
这简直太好了。夏尔在心里欢呼了一声。਀
“也就是说，即使除去我的关系，你也宁愿路易·波拿巴上台而㽎慡걓얂䮖ὑ᷿༠ᑙ\๧湔ꑸ蚋N䵎ʐ0
਀ᰀ舠鱙幧膗⒉Վ횀癓Q葎�ʋᴰ༠᭙祭ꅲ絬ᑙぬ�呖ɻᰰ丠过，我们现在明明有更好的选择，亨利五世陛下现在还在……”਀
“好吧，别管什么亨利ꡎ⥎葒虶Ɏᄰ끎⡳ꅗꆕ홻Ɏᴰ༠ᑙꕶ卣굢虥ཎ᭙祭葲�ʋᰰꌠ䢐౎࿿᭙祭౲�뭖当�悍㙏뉲�এ㝧㝲‹❘౔ㇿ詜ᅢ쩢⥎�悍蒋ᱶ罎徉‹୎౎꧿횋彎鹠핒ɬᴰ 
਀혀ꅎ६だ౒⳿ご홒葎�䮋๎౔࿿᭙祭⽓筦箏랏ᅑ虻Nɘ0
਀ᰀ뭝➋Ŕ惿䙝콕綑ㅙ䱜蚈౎⡔靵䁟ᅷ敢ꅧ쁻䡎὎ÿ敎恧乎是合作得很愉快吗？”਀
夏尔心里叹了口气。在心底里，夏洛特还是很蹮㝎㝲豲㙔뉲葎ᱶ찠�ᵓ萠ɶ0
਀ᰀꌠ悐끏⡳�䵎葒ꍶ鮐౎婔�এ呧ﮀ᝼ὔ훿鑎律衎쵟肋慛걓얂䮖ّ魜❑ὔ᷿༠ᑙ졜蚕Nɓ0
਀ༀ᭙祭汲ચ⩎虪홎N㱎ɷ0
਀ᰀภ䡠Ɏ怰끏⡳�ᅓ㩢恎텏羍㾁ὑㇿ㩜虎⹎텞罹উꍖ⪐㑎魸停ਜ਼葎ꍶ뙎멛ⱎひᅒ㑢ਖ਼὎᷿ 
਀�虼౎῿ίᑵ虬Ɏ0
਀一过，倒也⽎ꅦ६鹧핒ɬ0
਀ᰀ素虙౎࿿᭙祭౲⯿ὒᑵ虬♎☠ᴠ༠ᑙ筜箏わ녗佢虏ཎ᭙祭౲᳿怠�亏知道吗？我们做了这一切，⽎㩦虎⩔멎౎﷿⾐㩦虎ᅎౝ忿Վ恢ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭ꅲ६�呖౻⽓㡦ઁ�এ魧乎愉快。਀
“用䁎ᅷ悋彏卷ಐ냿⡳ᅗㅎ䥜䁻ꍷ⪐멎੎虓౎䃿ᅎ靎鹠핒鉬摣視cݎ⅒౷�亏是为了他，而是为了我们自己。”夏尔继续着说屝ɏ0
਀ᰀఠᒀ౎惿九是也说了吗？在卡芬雅克和波拿巴之间，你宁愿选择波拿巴。那我们现在哪里还有什么争执的地方呢？我们应该同心协力……”然后，他又亲吻了夏洛特的额头，“为了我们未来的幸福，我们现在多努力一会儿，我们未来的幸福就会多加上一份，洛洛特，难道你只愿意看见我一个人去努力吗？”਀
在夏尔的劝说之下，夏洛特终于有些动摇了。਀
“事到如今你也该看出来了吧？可怜的亨利这辈子是成虎﵎譖虳♎☠戠聯끛鹳❛౔ᇿ靎繟⩢ॎ�ꕖ葢멶镎䑢಍᫿⽟ꅦ६ཧ䥡葎♶☠ᴠ༠ᑙ졜뉓虎祎葙㡶誁ಘ᳿ᬠ᭭祭౲�亏是你的错，这是上帝的过失，⽎恦葏ɶ뀰⡳౗旿⹧⹞ᅞ❢౔㫿虎ᅎɎᴰ 
਀舀鱙셧멥ⱎご虒漏ਜ਼ᵎ艞摙乫敬的话，可能会大惊失色，但是从小到大夏洛特早已经习惯了夏尔的各种狂言，再加上她自己也对那位没有什么尊敬之情，因此根本没有当做一回事。਀
她感觉夏尔话里的逻辑，隐隐约约地好像有些漏葛ぶ륗౥䛿⽏彦퉎靡癭虺Ɏ0
਀ᰀ素❙౔緿❙౔迿悖뽏❏Ŕ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔秿졙蹾漏虓ᑓ౬᳿ｬᩝ虙恎�㞏葨ಁ῿⽷灦蚍ᩎ❙葙큶蚏Ŏ᷿ 
਀ꔀ䁣౷緿콙�ざ虒ᅎ瑜N㝎౨秿癙屠杏㱒葏䕶ᅣ虔ཎᑙ葜ꊀ鶀ɺ0
਀ᰀ䠠ᅑᅔ⽢�ꕎ汢➑Ŕ쭭Ɔ᷿ 
਀ᰀ素虙絎虙♎☠⬠勒蚕♎☠ᴠ༠ᑙ��䩟癔ʙ0
਀ᰀ䴠乢会停呢！”਀
第一百章 新盟友਀
对卡芬雅克将军的忧虑，并앎앎⽎䁦停⢖བྷᑙ\⩎멎ꭎ઎౎훿葎౶婔漏摛౫㝔썟ɟర呂[㩧቎葠౶叿㙟ㅱ⽜쑦쎖썟썒䥓䁻ⱷੲ핎灬网‰�䶚葏ᎍ띦ｬ䡝ὑ虵Ɏ0
਀⠀ｬ婝멑葎婶᪀੏౎࿿ᑙٜ칝ᕎ罔覉ꍛ첐ⲑご葒衶潭齠齓ⱓⱧで뉗�虾ᎍ띦ｬⱝ౔೿皀홑멎彎띎띾پ靝た葒獶潏池�虾홎Ɏа륔葥衶潭`睎䞍왬䮖๎౔诿葎湶펏彞ㅎ詜斍詧֍灮虦Ɏ0
਀ಕ꯿咃的阴郁在整个餐厅内汇集盘桓，幽暗而굎ꑥꢘ䁒葷�䥰౑柿靱콟⩫멎﵎㒐璖书定，杀气腾腾，仿佛是一群盗匪聚在一起。਀
“这个混蛋！凭他也配！”卡里昂的情绪最为激动，他首先骂了出来，“就他还想学皇帝？也୎୷홷⽎쁦䡎멎ⅎ흪㝲Ũ᷿ 
਀혀텎쑓虬䭓๎౔퇿끓瑳⩥❎蕙쵓奥鞗፟메౎盿ꅞ६멧䑎貖화౎䃿홎彎絓뭙뭠㙠ぱ佗虓Ɏ0
਀謀ぎ艒쩙౎跿Q鉓艔⾚ꅦ६ཧ䥡葎ɶ㩖뉎⚁멞罎䁒칝뒞ᅦ葬獶ﭑ౼懿걓얂䮖ّ魜⡑끗띥鞃य़㺐䍎葧獶ᅞ卬ⵟᅎ᭬腧乧౏摖腠᪉자᲏眠董ᵟ攠湧�ﵝᾀ띙횃핓灬网蒉v�䎚魧归驓幓ʗ0
਀⠀㽗뭥깬颋ઘ౎腓�⦀虒౎ÿݎㅒ⽜书受指责的——拿破仑当年彎⽎恦䂗㽷�౓⛿䁞畷뉑�钏繎멶扎ખ葓ὶ폿鱾瑧⩥ᅎ콬づ끒⡳ﵗ�䭠홠Ŏÿ
਀匀㙟虱౎峿㩏�䶏ُ魜葑㽶䱥ɥ༰ᑙ豜화葎౶婔꽎骀⽛书愿意他真能成功的。਀
“腎쎉╟ɠᴰ ꅶ�蒋ᎍ띦ｬɝ㨰虎㍎驺ౝ婔葎앶౾죿蹾N�蚋Ɏᰰ丠要害怕，他成虎譎葎ɶ혰乎是皇帝，皇帝打赢了马伦哥战役保卫了整个国家，他可没有。”਀
他的这句话，让几乎所有人都暗暗松了口气。他说的也对，想要靠发动军事政变上台，需要极高的威望。至少能够在军队里说一豎౎懿걓얂䮖ّ魜婓乐到这一点。਀
“他们没有跑到马伦哥，倒是跑到了马克塔河……”约瑟夫·波拿巴有意说了一句刻薄的嘲讽话，引起了几声会心的笑。਀
【1835年6月28日，七月王朝的法国殖民军在阿尔及利亚的奥兰省马克塔河畔与阿卜杜·卡迪尔亲王率领的地方武装之间发生了一次激烈的一次战斗，结果法军大败，死伤惨重。਀
这也是法国在北非的殖民开拓史上为数ᩎ葙쵶➑╠䮍NɎᄰ0
਀ᰀ怠鞋寧ɛᴰᎍ띦ｬቝ⽐ꅦ६ᅧ౻᳿鬠ὑ亖可能对这样毫无威望、只是凭着机遇跳上台来的人矢志效忠。我们必须在军队里面散播这种观点。”਀
“明白！”所有人同时回答。਀
“光是宣传还὎əᴰᎍ띦ｬ졝襓Ὤ虔睎斍౧᳿ᄠ�鞏`魎⩶虢华葟鹶핒敬ɧᴰ 
਀저⽓䝦㭲葒襶�ʞ0
਀㰀셷㩥콝ၾ齢虱౎࿿ᑙ졜蹾ɎづW虓౎懲虑葝勇깞ʋ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ彎롎౎捔�㹾࡭屔ɏ細㚆홱끎⡳뽗魒豒煔쵟魔ﵒ➐❙灙ㆈ號Ɏ䘰⽏핦�⡺魗ὑ첖�⾏०乧少支持者的。”夏尔注意着路易·波拿巴的表情，小心翼翼地说出了自己的建议，“那些贵族军官们，可㽎ཡ䡡䕜蹜慎걓얂䮖ّ魜䭑୎Ɏᴰ 
਀캁셬譥ᵳ奧辟之后，大革命的历史残余被齙讏ᵳ㭧དྷち՗ᝮ쭭汗蚄Ɏ⠰՗n蚐❎祙睢॑照楓㺖ᅐ葔魶顑䭛๎౔ꏿ䆐鑓瑎葞奶辟王朝当中。贵族子弟们在军队里的优先晋级又重新成为了军中的惯例。尤其是骑兵，那时其中的官衔几乎全包给了贵族家庭的次子幼弟，成为这些继承ぎᙒ굎垈Ꞑ葎᱓멠葎v絧뭙ѓə細㚆౱⣿͗ࡎ譧ᵳ�춏앹땠穑微有所改善，但是贵族军官们仍旧是军队中一股强大的势力。਀
至于他们对卡芬雅克和路易·波拿巴的态度……夏尔觉得在夏洛特身上就已经测试得很清楚了——两个都讨厌，但是比较起来，拿破仑的侄子总归⽎ꍦ䢐祎⭲멎ꡎ貋ɓ0
਀Ⰰご虒홎葎勇깞䮋๎౔ᎍ띦ｬ깝깟녟虶녎ॶ㑷əሰ乐是因为反感夏尔的建议，而是在认真考虑。਀
“这是一个᥎蒕勇깞ʋᴰ䜠㭲䭒๎౔훿乎�呖ɻᰰ⽓౦惿协面๻䡠鹎げ�륎扰ὔ᷿ 
਀혀华㙟乱会有什么道德障碍，为了重新夺回帝国他甘愿同魔鬼合作，更别说区区正统派了。਀
“特雷维尔公爵一家在正统派里声望卓著，我已经问过了，他们极其讨厌卡芬雅克将军。”夏尔ꡎ牘も�呖౻᳿ᄠౠ훿葎ŶꙠ౞铿⾋ﵦᾀ桎袈❟Yڐ捒�㹾葭౶忿鑎ﶋᾀ煙쵟ごR魎㕎쾍魥顑♛☠ᴠ 
਀ᰀ蠠絟ౙ裿絟əᴰⰠご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔ᎍ띦ｬ��릏㑰幙뢍ಋ௿靷著救홧葎썶앟뵠繛虧乎少。“如果真是这样的话，那就太好了！那就顺着这条路线去说，要让他们都明白，在反对卡芬雅克将军的立场上，我们是同盟军，会坎妐魏げ�衾홎⽎ťౣ훿乎用事事都听那位将军的！”਀
“当然如此。”夏尔微笑着回答。“至少现在，我们可以和他们走到一条道上。”਀
“你说得很对。”路易·波拿巴，这位未来的皇帝，此时的笑容是如此亲切，让夏尔都有些受宠若惊，“那么，我们还等什么呢？就按照既定的方针去办吧。”顿了一顿之后，他又补充了一句，“另外，军队里最近清退了许多与上层思想ࡎ葔魶顑౛훿끎⡳꽗骀拏慛걓얂䮖ّ魜쩎煓豑㽔鱥䕞虮቎歠౰ᇿ彎腎鹠핒౬화ᩎꕙꖉಉ컿ⵎю⭵禍Q魎﵎ᾀ豙ᅔ흎౟協࢐葔멶Ɏ細㚆홱끎⡳ꅗ६虧魎䵑౼䛿⽏ꅦ왬㽑๎ᅔ�⢏靵੟홎♎☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿቎�虾ཎᑙ\⩎⭎౔亀露而又意味深长的眼神，夏尔马上想起了上次他对自己的叮嘱。他心领神会，也轻轻地点了点头。਀
路易·波拿巴满意地笑了笑，然后他轻轻地挥了挥手，示意要夏尔好好去办。਀
接着，他扫视了一圈自己的同党们，让他们的窃窃私语马上戛然而止。਀
“先生们，现在，事态已经很清楚了……”他以那种特有的冷漠语气，平淡地总结着，但是没有人会怀疑其中的意义。਀
“只要我们把握住军队，或者至少让他们中立，卡芬雅克将军就没法政变；他﵎㾀�౓ㇿﵓ嚀噎ぎ豗ᅔ뭢汓獑फ़㺐♎☠腓횉�喙救豧ᅔॢ㺐౎ᇿㅢ汜ચ홓�쭮Ɔᇿ䁎ὢﱧ葶ꍶ⥎ㅙ腜斉㑧虎౎䶋౏嫿結왙ݑ❙Ŕ᷿ 
਀혀葎�ಋᗿ睟蚍䝎㭲葒≶籫౔�徏⽎홦腠蒉�ஐ华ᑢ葬䡶鱥ɧ0
਀�㪏婗᪀౏ぶᱭ䵙퍢彾౧뫿ॎॎ⑎⑎ぎ捗뭥䭓๎౔࿿ᑙ瑜ꭓ⪈敧葧蝶ᵶ�奾虵୎敎ɧ0
਀ᎍ띦ｬ｝睢蚍䱎੨葎陶慔ౕ姿妗゗鵗處Nɓ�౥훿콝豾桛ꅑ६虧ᩎ䵒葢ꍶ춐ꉹ䭎ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜苿ᅙ䁢蒋౶ᇿ䁢ὢﱧ葶ꍶ⥎ౙ惿䁏ὢﱧ葶ꍶ⥎ౙㇿ腜斉㑧虎Ɏᴰ谠ᩔ䵒葢并ᑹ乬同，他的语气里好像多了几分感慨。਀
“我从来没有这样受人期待，受人追捧。正统派贵族，农民，工人，市民……他们都支持我上台，我从未有过这么多的支持者，说实话，我之前也从没想到自己能够如此接近于梦想成真的时刻……现在回想起来，真是让人感慨万千。没错，我很高兴，非常高兴。”਀
“这也说明，您在人们的心目中卓有威望，是引领这个国家的合适人选。”夏尔连忙适时地恭维了一句。਀
路易·波拿巴摆了摆手，制止了他这种无意义的吹捧。਀
“但是，越是这种时刻，我们就越是需要冷静，我们腎腹உぷ�릏ݥᕣ䁟ᅷ葎潶呰ౘ�膏厉썟ꍟ鮐過쾖⢅㑗扬䮗୎葎靶Ŧ♹☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿ 
਀ᎍ띦ｬꅝ६汧ચ�呖౻훿汎잏㒏뭙౓௿ᅷ饔੘Ɏ䁣葷ｶ㑢텸๎앢醈沚㮚콵౐觿Ὤ虔衎䕟Ɏ䘰⽏སᑙ㚁ॱၧ쎀䥟䁻홷౎㧿ⱨ乧会去催促。਀
良久之后，路易·波拿巴才重新开口。਀
“我们拉拢的支持者仍旧὎ᩙౙ仿足以让我确保胜利。”他已经恢虙ꍎ춐乹带感情的冷静。“我还得给我们再拉一批盟友。”਀
夏尔被他的郑重其事给弄得有些惊奇了，但是他脑中灵光一闪，明白了他的意思。਀
“您是指梯也尔先生和秩序党吗？”਀
路易·波拿巴的眼中闪过了一丝惊奇，仿佛是对夏尔悟性很吃惊，但是他很快就微笑了起来。਀
“你猜得没错，就是他们。只有拉拢了他们这些人，我才能确保国民议会ᩎ቏ᅐ慔걓얂䮖౑䷿ﵢ満�ॏ㺐葎捶㡫�䲏ಈ仿然，他们没准就直接废除了全民选举了，我们的打算就全部成了空！”਀
“没错，虽然他们以前是我们的敌人，以后还会是我们的敌人，但是……”਀
他笑得更加欢畅了。“为了掐烂他们的脖子，我们首先得和他们握握手。”਀
然后，他看了看夏尔。਀
“那么，年轻人，你对此怎么看呢？”਀
夏尔马上低下了头来。਀
“我完全赞同您的看法。”਀
第一百零一章 说๧聎⅐Q
਀ᰀ혠὎훿敎繧ᅢ牢쁞䡎὎᷿ 
਀�⾏卦ⱟご虒왎멎ᩎꖐᎍ띦ｬ䵝敒�뽢蒋ᥥ౐﷿ᅖ깬᪋깏墋Ŕ轹婞婑䅑꾛彨ᑎ䡜ὑ葵ⱶ{쵎鑓ɞ0
਀혀湎鹸䅛ٓ絒䝙ə0
਀一仅是对突如其来的到访，也是对路易·波拿巴这个人本身感到有些好奇。਀
他们两个虽然同为国民议会议员，但是因为立场的关系，相互间的来往极少。而且，和时常在议会里滔滔�겂덠葬꽶彨ᑎ䡜ὑ乵同，路易·波拿巴即使出席到议会的会场当中时，也一直是平静木讷沉默寡言，自然也给他留୎쁎䡎㭭葒灶慓ʌ0
਀一过，他既然来了，那自然也要礼貌招待的。਀
没有经过什么考虑，他马上吩咐仆人将对方迎到自己的会客室当中。਀
当路易·波拿巴走入到这间会客室时，梯也尔先生已经等在那里了，他站了起来，亲切地同自己的同事握了握手。਀
“波拿巴先生，真没想到您今天居然跑到我这儿来了。”他颇为友好地笑着，有限度地表示着冷淡与好奇，“请问是为了什么事呢？”਀
“是一些十分重要的事。”路易·波拿巴满面都堆满了笑容，显得要比梯也尔先生热络得多，“而且是对所有人都十分有利的事，对您，对我，对整个国家都是如此……”਀
“哦？”梯也尔先生轻轻点了点头，而脸上的热情也没有削减半分。਀
但是。在此时，他心里已经大致明白对方的来意了。虽然装作十分平静心里却已经告诉运转起来。਀
然后，他指着旁边沙发，“请坐。”਀
一坐下去之后，他从旁边的茶几上拿了一杯咖啡，❎乽慢地喝了一口，等着对方自己忍低敏ʋ0
਀혀ꅎ६䥧蕻᩟䕙౎ᎍ띦ｬㅝꕶc虓Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶꿿彨ᑎ䡜ὑɵᄰꡠ彠୎勺救虧౎ᇿ쩢⥎教ㅧ⽜䉠ꢋౠ쩎ꡓ葠౶婔⹎꥞ᅒ�ॺ㮐�ɾᴰ 
਀ἀ⽷⩦⩶虢华葟멶Ŏ�ᾏ⽷䥦乻及了啊！਀
看看他那德国腔！਀
梯也尔在心里冷嘲了一句，然后❎乽慢地放下了杯子。਀
“波拿巴先生，如果您来这里是为了这件事的话，那么您可就找错人了。如果您想要去当选总统的话，您要请求帮助的是全国的选民。而⽎ᅦౢ॓홧䵎ﵢ뎀驑㭛�葾剶幟쩎ﵓ뙖葛⩶敧ɧ匰㙟౱㩖漏ꡛ葠੶汜౥⣿❗ख़ⶐ彎롎ᆋᩢ�꡾镠੢葝v桎♹☠ᴠ 
਀�춏乹紧扎葡顶呛貁達ಖ亀露的嘲讽，并没有让路易·波拿巴有任何的气馁，相反。他的表情更加热切了。਀
“国民？嗯，没错，一切当然是他们决定的。但是他们的决定既模糊又繁杂，当然是需要有人来代为负责的。难道身为国民议会议员，您和我鑎⾋�춏䱎몈䭎Nᝎὔ೿ᒀɎ먰멎﵎卷ꢐ呠望卓著，如果您能够选择支持我的话。对我将是绝大的帮助。”਀
“哦！”在对方的恳切注视下，梯也尔先生仍旧㩎䁎ꡢ౒᳿∠⊌ꢌ怒ᅛ葢并覍ಊ僿ᕠꡠ⽓�சᅷ虢౎ᇿ⽓멦ᅎ葬湶ᩦ塎౔ɝᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎峿㩏멎ᅎ葬湶ᩦ塎౔ꣿ᩠乏会乐意看到人民的权力被剥夺呢？”路易·波拿巴突然问。਀
梯也尔先生的心里骤然打了个突。਀
“您这是指什么呢？”他仍旧ꡎ牘ಂ仿过手已经从杯子上收了回去。਀
“我想您ᩎꅏ६Ⱨ➋ὔ᷿ᎍ띦ｬ豝㲌쩏뙠るୗ虷꽎彨ᑎ౜緿콙ὐ葷乶知道梯也尔是此事的主导人之一似的，“国民议会里有人在酝酿提案，打算恢ख़㺐䍎葧≶Ɥ偎㚖౒旿㩒ᅙﵢV罧❞멙ᅎ葬ॶ㺐䍎魧♒☠ఠꢀౠꣿ⽠ﵦᾀ㭙抖�춏앹땠텑ὓ葵ɶᴰ 
਀혀�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ뻿厖횐὎乷知道这本就是我的主意吗？梯也尔的心里更加奇怪了。਀
౎훿꽎骀卷ʐ혰汎ચ�呖ɝ0
਀ᰀ먠葎䍶魧౒⳿ㅧ⾋०偧㚖葒౶ᇿ乎能在他们没有为国家与社会做出贡献之前，就匆匆忙忙地将决定国家的权力交给他们，这太荒唐了……所以，我也认为为选民资格加上纳税额限制，是一种᥎蒕㭶ཎɡᴰ혠퉎靡赟屑ࡑ偗虛౎ꕶ�轢륛䩥虤䱎౲᳿舠鱙ꡧ⽠౦᭞ᅧ㭢抖�ݎ葒�ಋ裿녟䥢ᅫ鹢乒到，읎ꢏぎ깒᪋뭏❓빘籵౔苿鱙깧᪋❏ᩙ灙멥౎པꡡ葠୶핷౬ꏿ䢐�춏앹땠㚁ㅱ乜会发生。”਀
然而，路易·波拿巴仍旧微笑着。਀
“先生，⡎䁵╷ౠᇿ쩢⥎텙잍斏癧乞是与您探讨政见的。”他❎乽慢地说，“但是，我想您也看得很清楚。在现在的形势之下，如果发动全民选举，那么我肯定会当选，各地的民意调查都已经说明了这一点；就算给选民加上了财产限制，我也⽎豦桛ꅑ६㩧ᩧ♏☠ᴠ 
਀ᰀꌠꢐ�䂏╷쁠䡎扎ὔㇿ䥜䁻卷㭟�❾ɔᴰ꼠彨ᑎ䡜ὑ졵㉓뵖蚋Nɓ0
਀ᰀ䘠⽏౦苿鱙⽧๦T쵎앹땠౑ᇿ罢ꑢᆋꅢ६虧앎�蒀詶ɣᴰᎍ띦ｬ⡝홗葎㉶뵖抋䶗쵒乥为所动，他突然又问了一句，“但是，您真的觉得卡芬雅克将军上台之后要比我更好吗？难道您쥎鞉푶蹫홎౎ᇿ⽢f⩎給葙ࡶ屔Տᾀ᷿ 
਀��ಋ퓿䭫䵎葒ﭶ啎�ﶋ�꽾彨ᑎ䡜ὑ♵敞虧❦葙ݶꢗɒ0
਀ᰀꄠᥬಕᇿ⽢ｦ㑢텸蝎ᵶ葞葶偏౛䛿⽏ᅦ癢乞打算去效仿他。他是帝国的主人，而我只想当人民的仆人，我扠奠帝国，那只是一场幻梦而已，一切都已经在1815年结束了，现在的波拿巴家族只想为法兰西ꅧ౒亀是索取什么。这些话，我都已经说过很多次了。”路易·波拿巴继续以诚恳地态度叙述着。好像真有其事似的，“而卡芬雅克将军呢？比起我来他콦⽐ｦ㑢텸ᝎὔ훿⽎ﵦ뙖陛羙ʕర彥⽎魦譑虎隘ಈ훿ॎﵧ鮀졒॓덧썑౟훿�এ쁧䡎牎乞出来的呢？他昨天能带人去碾压暴民，明天难道就ᩎ♏멞뭎䁓�ﶏᅖ깬᪋ᝏὔ᷿ 
਀輀䂖ᎍ띦ｬ葝�ಋ꿿彨ᑎ䡜ὑ๵㹦흦こ虒N魎ݎꢗ౒훿腠뮉ｓ潢偧౛⳿{ⅎ瑫兓虢穎౺緿륙፛䵦쵢낑･੢虎䭎ɢ0
਀ᰀ舠鱙�⾏멦ᅎ葬v膗ʉꌰᆐ形ꅎ६鹧핒ɬᴰ혠쥎㩒た�呖ɻ0
਀ᰀꌠ㆐꥜몋ᅎ敝셧຋]膗삉䡎❎ὔ᷿ᎍ띦ｬ❾ﵽ亏ಂ᳿먠ᅎﵝ媀祖॑ౢ೿ᆀS膗窉钘홞葎ॶ♢☠ᴠ 
਀꼀彨ᑎ䡜ὑ졵鵓處N陓慔ౕ῿摐湫궐虥漏륛葥왶뾉ɾ혰칎ꅎ६だ౒刺륛葥v麊䖏㙜ﵱᾀ�䢏聎⥲ɒ0
਀一过，形势倒也十分明显，现在如果搞普选。路易·波拿巴必然上台；如果搞有限制选举，卡芬雅克将军才有机会当选。਀
但是，对自己来说，根本问题⽎쁦䡎ॎ㺐㙎Ꙓ葞颕ಘ೿⾀て镒⽞ᎍ띦ｬ੝絓扙ὔ�⾏慦걓얂䮖ੑꁦ勒ढ़⥧ὒÿ
਀홎葎쭶㩺敗୧౷僿⡗੓葎멶詎ﵥ誀綍ə愰걓얂䮖葑䁶ၧ鱏굧홥콝셾욉잋蚏౎ᎍ띦ｬ葝䭶땢홫瑎�ꆏ६ꑧ욋るɒ摖౫ᎍ띦ｬ葝�曆홛湎鹸衛य़枋力。਀
“那么，如果，我是说如果。您当选了总统之后，您打算怎么样处理您的政府呢？”考虑了很久之后。他终于开口询问。਀
从这个问题一问出口，路易·波拿巴就明白自己成功了一大半。਀
为了另外的一小半，他马上回答。਀
“如果我侥幸走上这个位置的话，一定会竭诚报效人民对我的信任，以及您对我的帮助。我会任命卓有᭔葧멶Ř0⩎㍎쵺಑좀॓穧杦葡轹婞멑华ᅟ葢蕶ő㮖٠౴㿿ꅥﵒ㆐홵὎⎍ʍ䠰ὑ౵ᇿ㩠핎灬网枉务，并୎쵷䎑魧๒呎望。”਀
在他这种恳切的视线之下，梯也尔先生陷入到了沉思。਀
“您觉得巴罗先生怎么样？”好一会儿之后，他突然问。਀
路易·波拿巴先是没有弄明白他的意思，但是很快他反应了过来，这个人是梯也尔的同党。਀
“我们都知道，巴罗先生卓有᭔౧೿ᒀ홎⡎㽗孥襗쁬⽹虽�䢏ᩎ瑙౞忿衎य़콧豾ಚᇿ쥢鞉홟⽎蕦ő㮖٠葴v絧멙ॎ䮐N౎叿㙟౱懿걓얂䮖ّ魜ꍑ릐ᆏㅢ乜知道怎么看了。”਀
“是吗……”得到了这个回答之后，梯也尔先生又陷入到了沉默。਀
“읎ಏᇿ�এg⩎할♬☠ᴠᎍ띦ｬ腝㙺ʋ0
਀ᰀʋᴰ 
਀ᰀ㬠��⪏䱎䶀핏�⽺桎ﶈ뙖౛菿葛瑶鑏压끏侀핑灬网蒉≶첍๛鹎魛౒ᇿ乎能一边让一个人代表国家，一边故意让他受穷受苦。我觉得没有两三百万年俸，一个人为国如此操劳就太委屈了。”਀
哈，想要钱！梯也尔听了他的话之后቎쵠鱓ɕ혰卷㩖ᩎ瑙ꁞ鮘䅬뭭葹獶ﭑ౼ｬ뙝콛葥≶Ɥ轎穎幺㢗❞ə0
਀ᨀ腙놉ꆔ獬ﭑ౼�ᩎř횐⩑獎멙౎훿썎㑟깙깟㉟뵖‹ɓ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ혠㡎ઁꅎ६ﭧ啎桏얈ౠ᳿ꠠ蒋�ಋᇿᩢ絏絙͙冀蒆ɶᴰ 
਀ᎍ띦ｬ�虺睎斍౧ᇿ화륎㑰ཱྀౡ᳿ᄠꡏﵠᾀ㩙﵎뙖屛祐Q絧葙덶驑ɛᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀ᎍ띦ｬ灝蚍衎䕟䭎๎౔꿿彨ᑎ䡜ὑ쵵䙥⡔葝᩶ꉏꑛ卛ⵟ౎᷿͠䂀᩷䵒๢漏륛葥ꑶ䅎ɭ0
਀　镒⽞ᎍ띦ｬ絝扙ὔ�⾏慦걓얂䮖絑扙ὔÿ
਀⠀綾ᎍ띦ｬ葝筶욏䮉୎౎훿婎祖虑홎๎豔䅎瑓ⵞ㭥㭒ﵒ᪐๏鑔ꭠ쪃葓v⩎덎驑ɛ0
਀혀덎驑౛諿ᎍ띦ｬ屝㩏N⩎聎⅐村੣ɓ0
਀Ⰰ{繎貖⁺�硶Q
਀ᰀ౔�첏綑ᩙ멙䩎ŕᇿ絢❙⁽ş᷿ 
਀⠀깗艎絙㱶葦�䥰䭑୎౎駿炂୑䁷❷蕙ⵓ�葮멶౎췿也住打了个哆嗦。为了抵抗这种寒意，她轻轻地拉住了兄长的手。਀
使她感到寒意的，앎앎⽎ㅦ㠀㐀㠀琀葞걶칑ಘ�এ�蒏╞荎䚀葺ᑶ᭬ɬ0
਀⼀葦౶蓿╞荎䚀ɺ0
਀�ꞏㅞ㵲艎宫，自从贝里公爵遇刺之后久已荒废，但是如今却已经修茸一新，再也看祈葥剶즃ɑ⠰䁵톕욑⡾앧炈蒙饶션Řᴰ퉎䅾콭蒂ɶ౫ۿ⥜녙羂੧㑎癬潦葰䥶뽑⁾汦鞈푥襫䲏౱￿孎⽏腦ꦉ쾋⩫멎﵎㢐�낏例�啎㱞葏ɶ0
਀餀炂豑祔葙౔揿⽫흦聓슐๓�㩎�᩶葏빶ꉛ౛훿⑎䑎륑豙癔홑빎ꉛ[睎಍�⡺❗蕙⑓륎ಏ��わ왬䂉�㪏�᩶葏㭶퉎ʉ0
਀礀ᅙ❔蕙葓捶⵫⹎୙뭷౓⣿W❎ꑙ멿葎ݶ䭢୎౎秿葙뙶콛葥楶㭠Ŏ픰灬网熉豑ﵔ葖끶ﭥ㭎�ᎍ띦ｬ䡝ὑ౵擿捥罫䁺wꭎ톎犞蒂㱶杹，庄严肃立着。他的胸前别着代表法兰西国家元首的荣誉军团大十字骑士勋章，在勋章中部，一个深蓝色的珐琅环形中，装饰着他的叔叔，旧日的偶像——拿破仑皇帝——的头像，恍惚间，人们好像感觉波拿巴王朝又回来了似的。਀
他看着大厅中的所有人，却一直默然ಋ쯿乺杓和这种庄严的神情，赐予了他某种微妙的威严感，至少在此刻。他已经有了国家总统的气魄。਀
而她的爷爷，前帝国将军特雷维尔侯爵，正是围在总统身边的那群人之一。他穿上了他的旧式军౧綖葶㑶텙ꭓ뎈٨靴瑟瑥健傟ಟ䶀ɒ虮홎읎뮏葓쭶ᑺᐠठ驑ᩧ⾁ｦ㑢텸蝎ᵶ뉞膁톘�홾葎ɶ혰N歎䭢䵎葒鍶Ƙౠ뻿幼腹癧救祖陥�౤緿콙P୎偎瑛筞蚏䅎腑౜훿葎并앹ౠ㝔葨╞荎䚀౺￿孎⽏⡦쉗ꁓꭥ葞�᩶Oⱎʂ0
਀❎ꑙ罿䁺魷村或者礼ŧ몀⡖ᎍ띦ｬꭝ솎ɥ�鮏멎﵎⾐ｦ㑢텸葎坶Ɛಀ᷿ﵞ葖譥奫౵ÿ빧乼葓襶쁬䭭NɎ�鮏Ŏ몀婎⢀W睎ʍＰ孎⽏⡠�춏륹ཥ敟䩧쥔ᚋ멎౎쿿읾এ䅎ᩓ瑙葞੶煽䭎๎౔헿灬网蒉vݎ౒﷿콝�剖た虒荎䁛鑢ў葙桶厏ʐ0
਀紀㚆ᵱﵞ�ꆏ६�敖ɧ䘰⽏콝�⦀⡒᭗虧ᑎᐠᆁ�鮏ᵎﵞ坖婎艏摙ɫ0
਀쨀⥎⽙ㅦ㠀㐀㠀琀ㅞ㈀ࠀㅧ㔀ɥᎍ띦ｬㅝ㈀ࠀㅧ　卥य़ຐ౔⣿葝㭶�鱾롞㆐㵲艎宫首次举办宴会，其中的政治意义Nກɦ0
਀刀龃虞ᩎ瑙葞ㅶ㵲艎宫，如今却成为了法兰西的总统府邸。虽然用虎瑑ᎍ띦ｬㅝᩜᵹꁞ镒㙑๱詔�꭛셛ﮏべ屒੧퉏챒ꮑ౛䛿⽏艦鱙蒕究辘乞变的话，从1871年第三共和国开始，它又将成为法兰西共和国总统的所居之地，直到21世纪。਀
卷敖蹑쁎䡎齎ɖ픰灬网ⲉ豻煎豑ﵔ葖깶᪋ُ㭜�鱾롞ސ驣㩛ㅎ㵲艎宫而⽎䵦譒ꭳ屛੧퉏챒ꮑɛ0
਀㘀౱ಀ⣿乗期然间。正是这个地点，反而赋予了路易·波拿巴登台一个完美至极的象征意义——在场的每一个人都知道，在那灾难般的1815年，拿破仑皇帝就是在这里宣布退位的，而后一步步走向了那个天涯海角般的圣赫勒拿岛，直至他生命的最终终结。਀
波拿巴家族在法国的统治，从这里结束，现在又从这里开始，难道这⽎੦ᵎ쵞낑㝥繷瞘蚍�⪏텎罹উ魖ੜ葎뙶콛葥셶຋ᝦὔ뻿厖�亏是某种天命昭昭的预示吗？਀
即使是对政治⩎๙虦葎饶炂౑௿ぷ�啎䭞๎彔﵎๠給癶ⵑ葎퍶ཛᑡᐠ⠠魬祭豬�筓ݞ葺䁶뽜葒略ᾈୣ౎秿葙v뙎멛졎�辍⢖ｬ뙝콛葥๶메ꭎ솎౥콝쵾낑ⱥひ虒�⪏﵎뙖㽛뭥Ṭ葓v�౜᫿풁卫瑟ⱞ靲�膏�ᒚᐠ픠�౺￿㑢텸葎뉶譎豳汔㕑﵎콝乾在了，没有几个人再比她爷爷对皇帝忠诚得更久。਀
作为荣光的一份子，她现在的心情却十分䉙ɧ0
਀琀䭑Ὑ⟿⁽Ὗ⮏ᾃÿ
਀�鮏앎祾ﵙঐ౧秿衙㩟뙝콛葥끶䵥湏౿䂀ಏ⩔ᅎ獜乙迷恋辉煌的盛景呢？਀
但是，在内心深处，她也同样焦急，甚至还有些害怕，有些䁷ꩢɣᄰ獜葙썶౟仿止能感受到辉煌，也能感受到其下暗藏的波涛：这一切真的是有切实保障的吗？这真的⽎큦⩧䅎乾瑓졓马ᩛꭏﮈ蹑葸ꙶ荨᝘ὔ꯿뽥ꡒ੣癎䭜๎౔ᇿ葢v뙎멛ᩎ乏会在哪天又稀里糊涂地被时势给推下来？਀
少女无法给出答案。在这个动荡之极的年代里，哪怕仅仅只活了十六年，这种事她也见多了听多了。਀
法兰西在这可怕的六十年之间，辉煌和黑暗总是交织并存，几乎每隔十几二十年就要天翻地覆，哪怕一位少女，也禁低ᩏॏᱧ륎멥ꍎ춐ᱹ눠≠뭫ࡹᙔ譎㡥౞揿亃챓㕛沍㲏ၷ穢ᵺ萠ὶ率ɓ0
਀�ꞏꭞ뽛빫厖亐就是一个活生生的见证吗？它的旧主人，波旁公爵夫人在革命中落荒而逃，丢下了她用130万利弗尔买下的这座宫殿；缪拉买下了它，他最后被奥地利人枪毙；缪拉将他送给了拿破仑，结果拿破仑在这里宣布退位，最后再也没能回到法国；齙䮏๎౔ᎍ䅦歓ّ�ꞏꭞ뽛恫ƍ�虾葎偏ᵛ첍沑㕑౲폿鱾홧⡎ㅗ㠀㈀　琀ꭞ熈豑㭔䥎Վ�ꩾ䁧虧Ŏÿ
਀㄀�福䭝䵎乒是也经历过吗？她去过王宫见过国王，结果短短几个月之后奥尔良的国王就仓惶逃离了这个国家！਀
我的一家人，会ᩎ彏َ扜㒗䁎�㞏葨煶㩓执ὔ໿卷熐楓ಖᇿ獜瑙腓乹住这么想。正因为如此，她才感到那种深入骨髓的寒意。਀
这个国家这个民族都太过于变化无常了，天晓得路易·波拿巴又能在这个国家闪耀多久呢？而她的一家，却已经和这个人牢牢地绑上了关系，一切都这么让人心悸。਀
就在这时，一个声音在他耳边响起，充满了热切与关爱。਀
“在想什么呢？德·特雷维尔小姐？”਀
她微微转过头来，看着自己兄长的视线，感受着他那毫�奏葵ꁶ멛ɮ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎䣿ὑ౵ᇿ⽓०륧띰虑౎♝☠ᴠ 
਀礀卙㙟乱想说出自己这些ࡎ鱥葛할౬毿葔瑶ɑ0
਀紀㚆祱癙乞奢望什么耀眼之极的荣华富贵，只希望家人们平平安安，可是她的家人们看上去却永远ᩎ�䢏ɠ嘰她⑛⩎멎﵎쒐쎖썟썒౒ÿ썎腠犉艹Q橎❵譙ᩎ敎౧忿롎�㆏⽜㝦멵㡎剬葠ﵶ䊏❬ɔ0
਀㙥艱摙౫秿彙ﵓ➀❽ぽ�辍⢖๗虔౎ǿ祓彙⽎�⪏뙎콛葥vڐ扒ὔÿ
਀ᰀౕ쫿⥎葙⥶ᑙ湬鹸㩛띣葑ɶᴰ༠ᑙ\륎ྏ襘灛䁡饷炂౑ÿ륎꺏ᅟ䁻卷ꍢ㾍౑᳿ᄠ䭢䵎ㅒ蚋᭎ౖ緿㚆危湢面ɟɯ깯깎衎쵟膑ಉ䛿⽏彦ꅎ앬腟㪉摎뭫穓牲⥲陮䩦ὕ揿枈的主要作用是防寒保暖，可⽎⡓敵卧湢葢♶☠ᴠ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ끢⡳乗冷啦！”芙兰故作骄横地扫了哥哥一眼，她知道哥哥是为了逗她开心。਀
穿着礼葧౔῿⽷給୙ɷ0
਀礀乙禁抓得更紧了。਀
ꅎ⽻챦㕛�⾏㵦䒄ಛ훿N⡶ᅗ葢ꭶ솎౥�㞏乨就好了吗？਀
少女露出了微微的笑容。਀
正当夏尔还想再打趣的时候，路易·波拿巴突然开口了，他连忙暂时收住了口，静静地听着这位当代总统的宣言。਀
“同胞们，我应法兰西人民之命，担任国家的最高行政长官，值此诸位同胞集会之时，我衷心感谢大家一直以来寄予我的厚爱和帮助。਀
同时，我深深地知道我的责任之重大，身处于这个职务之上，我考虑的绝⽎荦葛捶ƒಀ೿⾀荦葛䥶ꅎɒ쨰⥎ౙᇿ婎욀⢖�첏಑⣿퍖敾ᡧ�늀腑๺َ杒ɫᄰ앎筟袘ꑛ�⪏὎❏葙ﵶ뙖豛ᅔ콬౥迿汛ꍢ鮐쵎㕳಍ᒀ�᪚葜ٶ౟盿ٞ�Nぎ⁗቏ஐ뭎ɓ�⽥ᅦ葢罶絏౔忿⽎ᅦ䁎ॢ멧葎㽶᭡ɧ0
਀ᄀ٢㵺桜魑౒㫿�歏ﵓᅖ౬㫿�歏ﵓ뙖౛㫿�歏煓豑ﵔ葖ꩶ핛豬꩔㽛౥䢀덥Œㆁŵ猰䥞Ż娰ㅓ葲㱶hಊۿᩜꭏᆈ푥쵫왳ら�奏୵敎౧⃿罏ୢ뭎౓ᇿ�멎葎ꩶ魒ْᩜ㩏⩎敧g멎N᭟禍Q蹧絿葙๶⥦ř燿豑ﵔݖ腎Ŝ᷿ 
਀혀㹎睎䮍敢౧죿쵓낑❥빘籵ɔ0
਀ᰀ焠豑ﵔݖ腎Ŝ᷿ 
਀혀�᪗㵒಄ÿ❎ꑙ멿౎፥貟ౣ䓿貖㱔葏詶處祈救ɧ0
਀ಕ瓿⩥텎ꞑ襸䲏葱❶蕙卓ⵟ౎仿断地响彻着潮水般的“共和国万岁！”的欢呼声。਀
然而，如果仔细倾听的话，人们就会发现，这种欢呼声当中，更多的只是应景而已，而没有得到人们发自内心的激情与冲动的映射。਀
他们真正想喊的是什么呢？਀
当然是“帝国万岁！”“皇帝万岁！”了。਀
但是路易·波拿巴和他这些在场的支持者们都明白，时机还没有成熟。਀
如同自由平等博爱一样，通往他们梦想之地的道路上，也有三个词，那就是步兵、骑兵、炮兵。他们现在还没有完全掌握好这三个词，因而也只能够暗暗地将这一切先隐藏在心里。਀
읎ಏ훿콝䥾虻ॎ䅎瑓虞౎賿桛乑缺乏继续再等下去的耐心。਀
帝国，终究近在眼前了。਀
第一百零三章 飞黄腾达਀
在路易·波拿巴总统亲自致辞之后，宴会进入到了高潮部分，人人喜气洋洋，欢庆新时代的诞生。觥筹交错间，好殺ʕ礰ᑾ䑜륑ꭙҎ蹙὎ಕ㚁影흎こ虒὎퍡౧賿桛襑멬の虒癎ⵑɎ0
਀ༀᑙ♜䁞饷炂救で虒❎蕙葓v⩎퉎㶉름ಏ훿豎ꑔ욋事认识的人打招呼，酒也喝下了ᅎ౜駿炂ቑ⽐ꅦ६鵧剕಑仿过因为今晚打扮得太过于花枝招展，却惹来了ᅎ멜葎ɶ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ쩠婎偦ᕠ콝ၾ㩢ᝎ멏葎♶륱虰♎☠ᴠ㩖剎뺑葼獶ﭑ౼࿿ᑙ葜㡶ઁ깎깟य़魧텎ꉓ౾웿傀彛ꁦ❒虙睎斍౧᳿ꄠ왬䥑୻ㅎड़멧腎斉聧ꢋ๎뭔홓뙎꥛ꥳ౔⭓轒ྖ呡鑻멞뙎౛臿綉絙ᅙ♣☠ᴠ 
਀⠀홗葎ꥶᅳ�抋䶗౒駿炂腑癧乑悦地瞪了他一眼，锐利的视线让夏尔顿时就清醒了ᅎ౜᳿퐠睫ᆍ敝౧ᇿ앦썢ꡟౠ䣿ὑ౵ヿ끒⡳ﵗ�ꆏ६獧楙偛敛�ꢍ占�籢♔☠ᴠ 
਀ᰀꌠ⽓㩖쩎婎ⱦ敧ㅧꅜᩬᅙ獜楙㽛祝ⵑ౞ɝᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ⼠䩦ὕ᷿餠炂蝑㪘㉎뵖るᅗ虻౎緿콙衐ᱟ꽠蹠乎受欢迎的夏尔似的。਀
“真的。”夏尔真诚地看着自己的妹妹，“您的兄长现在是个抢手货了，您可别ɏᴰ 
਀ᰀﰠŔ᷿餠炂乑屑地哼了一声，好像没有兴趣再和他叨嗑了一样。਀
正当两兄妹在互相嘲讽的时候，夏尔感觉自己的袖子被扯了一下。他回头一看。发现这是他的一位老相识。਀
“哎呀，夏尔，我可总算找到您了！您怎么跑到这里来啦？”卡里昂笑呵呵地喊了一声。然后，他有意识地放低了音量，“总统先生现在正在找您。”਀
“总统先生？”夏尔先是有些迷糊，片刻之后他才反应了过来这是在指谁——他还没有习惯对路易·波拿巴的新称呼。਀
“他来找我？”਀
“对，就是如此。”卡里昂点了点头，“他现在正在等您呢，您跟我一起去吧。酒劲儿怎么样？要腎䢉ᅑ潏`୎὎᷿ 
਀Ⰰご⽒Ŧ羀葧⑓䭕๎ɔ༰ᑙ챔�抏⁥扠ౡ훿轎䮖칢셎륥ﾏ睢潎鱧䅧鵬處୎뭎౓᳿ɕᄰꅢ獬ﭑ౼�㆏�ꢍ뭠❓ɔᴰ 
਀㘀๱౔훿汎잏㒏教౧췿虢쵎륢륙葙ꥶ肀ʁ༰ㅓ虖Nɓᰰ怠䥏୻ぎ㝒㝲ꍲ첐뮑❓౔훿끎⡳鑗⢋豗Ŕ஀쭧䩎⦀ౙ仿要喝酒，早点回家！”਀
芙兰乖巧地点了点头，表示遵从哥哥的吩咐。਀
接着，夏尔跟着卡里昂，走出了人声鼎沸的大厅，沿着爱丽ꮂ顦葢灶쪍扞扡灡䂍ɷ뼰ᑬ蒐歶畓陋⑛⩎멎왎祥ɷ⠰ᎍ띦ｬၝ㩢㭎�䭾๎ɔ鼰ⱓㅧ⽜ᎍ띦ｬ뉝葏慶챓ʑ౦忿穎ژၴぺၗ㩢虎㭎�ꭾꞎ葏뉶問�䭐NɎ0
਀㄀蹵⑎⩎멎齎ⱓㅧꑜ앎习错。因此夏尔和他在路上还聊着天，づ鉗Ͷ莌䁏ɷ䜰㭲䭒๎౔࿿ᑙ穜厘瞕蚍쩎⥎葙ꕶ셣⾉๦䡠�譖Ɏ0
਀혀乎问还好，一问起来，卡里昂就夸张地拍了拍夏尔的肩膀。਀
“小子，这下你可就撞了大运了啊！”਀
“怎么了？”夏尔有些๎䁦Ɏ0
਀ᰀ쨠婎乓是总统先生一个人要见您。”卡里昂眼神十分闪烁，“还有其他人……”਀
“还有其他人？”਀
“对，而且都是大人物。”卡里昂说着说着就笑了起来，“总理阁下，梯也尔先生，德·博旺男爵，这几个人统统都来了！”਀
“啊！”听到这句话之后，夏尔心中打了个激灵，原本还残留的酒意也瞬间荡然无存了。“他们都在那里？为什么？”਀
卡里昂小心翼翼地望了一下四周，确定没有人在刻意倾听之后，他凑到了夏尔的旁边，轻轻地说了一句话。“好像是为了铁路的事情……”਀
“原来如此！”਀
夏尔终于明白了。਀
难怪今天能有这么大阵仗。਀
“今天在场的人都是大人物，而且总统先生现在就需要人来帮他压压阵，等下你可要表现好点儿啊！”卡里昂又轻轻叮嘱了他一句，“可别让大家失望！”਀
“我当然明白。”夏尔淡定地回答。਀
两个人沿着走廊和楼梯，一路来到了二楼。਀
“秩序党的小子们难缠得很，你要当心，别吃了他们的亏。”卡里昂突然又开了口。਀
“谢谢提醒。”਀
“哼，没办法，谁叫现在他们还得势呢？”卡里昂冷哼了一声，“但是迟早有一天，我们要把他们碾成渣！”਀
“这只是迟早的事。”夏尔也附和着。“我们现在还用得着他们，只能好声好气地先供着……”਀
“你明白就好，我就担心你等下对他们态度絎əᴰ愠챓ʑ୦ぷདྷᑙ艜摙빫噼౎響靦繦虧ᑓ౬᳿༠停౛냿例౏ÿ⩎멎乎可能既诚实又是一个政治家。”਀
“一个人也ﵓ橥຀졦ㅓ麋�ʋᴰ༠ᑙ乜�呖ɻ0
਀㘀๱⑔⩎멎鉎略왛蚉䝎㭲౒೿ᅥ虻祈救౧⟿ख़䭝὎ɡ0
਀␀⩎멎灎ろ虒N㾕蒕䶕ɒ0
਀愀챓ʑ㡦祐䭑敢౧죿쵓虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ʁᰰ༠停౛�쒘纞뺁䮏๎乔要忘了我们啊！到时候可别一点好处也َꙒ�ᅾ�鮏Ŏ䒀ὑŎ᷿ 
਀㘀๱౔仿等夏尔回答，他伸出手来，轻轻地敲了敲门。਀
“进来！”路易·波拿巴的声音从里面传了出来。਀
随着门轻轻被打开的声音，夏尔走进了这间房间。਀
就是这一声轻响，代表他第一次成为了所谓的“国家要人”，就是这一声轻响，代表他成为了能够影响这个国家走向的人！਀
然而很奇怪的是，他仍旧十分平静。甚至连他自己也扎﵏ᾀख़�䢏獎奞ʗ弰롎ಋ⣿�⪏剎璗멞㱎챷಑��亏算是十分值得激动的事吧？਀
房间里有一张长形桌。路易·波拿巴坐在其中的一侧，而另外一侧坐着几个人，夏尔ꡎ牘ڕ활歎虢N㱎ɷर⑧⩎멎홎ꑎ욋ಋÿ⩎Ŏ몀⽎끦쩳葎蕶ő㮖٠整蚏랖坝䡿ὑ᭵ÿ⩎ⵎ瑎멞⽎❦䲔뚈띛띟娀禎㝥㕵ɲరS⩎ꭎ抎ཷŜ琰卓湢面损ꂈ婑婩葩⵶瑎멞౎盿ꭑﶎ㚁乱问可知了。਀
尽管对这个人两世闻౔㛿౱�↏瑫⽓홦ⱎ{ⅎ뉫㱎祶ぷ�⪏멎Ɏ㘰౱ಀ훿ꅥ६썧㑟ݝ得ꅎ६䥧⑎歡멘ʁ혰⽓獦奞゗ᵗ콧⩫멎﵎릐㑰ཱྀɡ0
਀଀셷횉�斏䭧๎౔ᎍ띦ｬ婝虐⩎䭎뽢౒㫿ཹ홡偎し葝셶륥斏ɧ0
਀ᰀ�㆏⽜ᅦ�悍잋蒏ꍶ⪐瑎筞몏♎☠ᴠ혠䕎履幏�べ쭗쵎虾Nɓ0
਀꼀彨ᑎ䡜ὑ絵䝙す南콢蚑ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀ鰠ὧ䕷㙜ॱ�䢏瑎筞Ə᷿혠筎὘率虓Nɓᰰ耠ꥶ몋빎ɏᴰ 
਀ᰀᄠ㭎靠罟ꑢ�ᚏ੎ᩎॏg魎⥎䵙葢᭶ɖᴰ뜠띟娀禎㝥㕵ᅲ䁻卷ꍢ蚍N౓᳿뜠띟礀ᑾ䡜ὑ絵㚆瑱筞ಏ䛿⽏ᅦ傁畛�腬虧౎๎恔ㅎﵜᾀ卷蚐Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ�ꢏ彠豎화华읢꒏华ᾐ᷿꼠彨ᑎᅜ虻ᅎɻ㰰⵷⽮給䝙əᰰꠠ�䢏Nಋᇿ쵢౓ᾀ쥡ꁦ॒魧絎䝙虙Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿ᵎཧᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀ琠筞몏౎�⪏빎쮋셺厔蒐할౬῿葷⽶ꡦ葠㭶ཎᝡὔ᷿ 
਀ༀᑙ�ŏ䁣豷桛葑䝶骕ɛ0
਀ᰀ⼠葦౶滿鹸艛摙ɫᴰ 
਀ᰀꠠ䭠䵎饒�ｬ䡝ὑ葵ꅶኋ晒౎훿콝汾�ᅾୢ읷蚏♎☠ᴠ꼠彨ᑎ최୥䁷ཷᑙ౜᷿乫掩饰自己的好奇。“说实话，我真的难以想象当时写这个的人只有十九岁。”਀
“谢谢您的夸奖。”夏尔微笑着致谢，然后兎乓亢地问了一句，“但是我更希望您能够给出实质性的看法。”਀
“实质性的看法？”梯也尔又笑了笑，“老实说，我现在还没有能够得出一个完整的结论来，只是觉得这个构想很庞大很庞大。”਀
“是啊，要在内阁里增加一个新的部，还要赋予它那么多那么大的权限！”总理阁下也适时地帮腔了，“这事儿一看就䉙靧腟綉ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎徐乎是上帝天生就造出来的，还⽎๦敔멧扎扡ꁡ੒뭎葓ὶ᷿ᎍ띦ｬ卝㙟乱会让自己的手下吃亏，直接就开始帮腔了，“再说了，只要对国家对个人有利，那么就算䉙졧๓䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ阠䢙ᅑ腎溉ꑸ莋せ镒फ़ꅧ६⥧ɒᴰ꼠彨ᑎ�呖ɻ0
਀ᰀ�⪏቎乐用担心。”夏尔回答，“从长期看这必将是国家的一大利源，您想想，一个成型的铁路网可以把长途运输全部垄断在手里，ꅎ⽻ꉦ큛�⾏❦킍ಏ腓뾉亍是特别荒僻，终究！”਀
梯也尔毕竟也是当过首相的人，他当然ᩎꍏ䢐륎፛ꭦ쪈Ѽ佟ɏ0
਀ᰀ⠠㩗﵎뙖ꝛ὎鵝蒘ꝶ祈䭑䵎౒菿ᩛꥏﶋ뙖챛ᾀ麍❞葙㩶ꅐ౒䣿ὑ౵ᇿ絢祙彫㭎읎㾏౥ᇿ卷�⾏⩦쁎䡎ᱎ罎ʉᴰ혠蝎㪘띎ね�呖ɻᰰ䀠౎㫿虎빎ႏꡢ葠�⪏ݶ౨ᇿㅎ靜❟콙ゑᅗᙔ䱙㹵㩎౐᛿բ톀䱓㪈㡐౒᫿⢁콵╾䎄敧执홣셓멹镎䑢ʍ瘰퍑鱾ㅧ⽜♦☠선蒍콶╾䎄ꭧ貈⡣셗╹Ƅᩏ䭎챢ʑᴰ 
਀㘀๱౔훿졎୓䁷ཷᑙ౜㳿幷�靓य़魧챎襑睓斍౧᳿䀠౎瓿筞몏౎ᇿ癢乞是反对您要大力建设铁路的建议，但是，为什么我们要单独设立一个部来管理它呢？这反而会影响到企业投身于铁路的积极性。”਀
夏尔心中一凛，这才是他最怕面临的问题。因为这个年代没人会反对大建铁路，但是却未必会支持建立专门的国家管制部门的提议。所以，他首先就要证明，设立一个专门的铁道部是合理的。਀
他当然ᩎ累�⪏颕왥ݑə0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ鞋衟寧౛ᇿ乢得ꢋ䥶艑걙ɰᴰ혠N浓�岋㩏N㩟絗ɶ0
਀㼀첕皑홑멎﵎ꆐ赬�ಋ⟿뙙ﵛ⢐䥗䁻�⪏瑎筞몏葎๶蝔౥㯿�ɾ㬰٠౴㿿뭥뙬౛⋿ʖ혰﵎⢐䥗䁻౷�⾏f쵎쁹䡎㝎葨ὶ쥡ᾉᆁཛྷᑙ쥜鞉䅟ٓቒ㶂౲⫿቙㶂虲Ɏ0
਀ᰀꄠᥬಕ﫿빞솋膗➉ᑙ❻ᑙ葻镶䑢಍ᇿ乎可能让已经财政捉襟见肘的政府去独自承担这个成本，国会是ﵓꖀ흣�䢏鹎❞葙葶鞘葻ɶᴰ혠쪉瞑斍౧㛿๱�஋膕㙺q汎ʏᰰ䘠⽏౦엿앎뭎ፓ놟셒멹䑎ⲍ뭧쉓๓祈빞ㆋ䱜蚈ᝎὔᇿୢ�⾏书行的，英国人已经给我们造成了很大的教训。大家一见有利可图，就一窝蜂地跑去搞铁路，结果呢？经济形势絎葙ᥥ❐뙙ﵛꦐ豳㽛ő᷿ 
਀ⱎཔᑙるﶂ葖奶굥ಋ盿홑⩑멎ㅎﵜ瞐斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ㩖漏扛ꎗ⪐魎ﵜ湖鹸⽛⡦큗魣콏豾ບ奎굥ʋ0
਀츀ㅎ㠀㐀㔀琀镞^쭟əﶂ葖셶閍㩢彧⡎W쭟㑙浸ɰ⩑ࡎⵧ౎쵑๹셎঍獧ﭑ葼ꅶ梀౹㱎୨챎뺍㎏　Ԁᓿ㐠　Ԁ೿룿᪋汙깓ɓ㄰蹵㽎鱥腞䊉Ѭꅔﶀ汎ٓڐ䑒톍岑㩏�셏톋墑敛ﵑ鍖셎຋癦恓ಗ룿᪋䑙톍云足的公司跟着破产。同时，在其他部门也因为经济⽎ౣ榀୎챎䮍䕎ಖ쇿᪍暐ຏ㩔使鑶葞큶鎏쾏಑㛿敥�亏蹏葎ᾘ᭧쵶ɓ侮빞솋蒍Ѷ祔㦘⢍瑵앓ᾏꢐ삁ʀ㄰㠀㐀㜀琀쭞౹ﶂ葖셶閍㩢졧䩾㑔ꝸɎ렰᪋뽙岍勇뺔ಋ狿뽞셾蒍ଢ଼�喏❜❙㹙扥ɡ0
਀ᰀ䀠౎ꣿ⽠ꥠ‹⩎ፎ蒕斕ꅧ㡛쉨๓Վ蒀䑶⢍ᾍ᷿꼠彨ᑎ한ꊋ❣だ蚕Nɓ0
਀ᰀ鸞౛䃿ᅎ葢勇깞⾋౦⣿셗멹汎띓鞃著빞䎋豧코╾䎄䭧๎౔퇿䱓솈ꆍ梀౥쇿厔斐ꅧ㡛荨葛䑶⢍಍盿ᑞ㩎�鮏ꅎ梀敹婧앐�౏�㞏ᅨ罎䶐镑㩢腧㙺㑱浸⡥ᅗᝬⵏᖕ睟蒍偶䱠ɡᴰ 
਀ᰀꌠ䢐㽎鱥腞羉앢葢䥶ꅎ⽒书是太大了点儿？这可⽎⩦ཎ灜坥䩛ŕ᷿坝㭿٠ॴ魧乎安地问。਀
“政府当然ﵓ⽓給絶罶앢䥢ꅎ౒菿腛㚉홥�셏톋಑೿ᒀ♎☠ᴠ༠ᑙ㹜乥虏ಗ᳿腓綉絙쑙኉౒৿杣梕斈१轧ぞꡗ�솏揄빞ಋ㿿鱥扞㒗葎칶榘㆖乜会特别大，总比大家一窝蜂乱上，结果把局面搅得一团糟要好……”夏尔说到这里就赎஋뭎虓౎훿癏홑멎华㙟ﵱᾀՠ婮황葎�ⶋ過⮖葔ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ⽠腠⢉㽵鱥葞魶콒誑獢౑⧿⡒㽵鱥쑞኉敒偧骖쉛๓ぎ셒揄빞蒋멶ॎᾐ᷿꼠彨ᑎ䡜ὑ앵앎ᵎ͠蚀䝎㭲䭒๎౔ㇿꕶྕᑙɜ0
਀ᰀꄠᥬʕᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ݎ㵒⡜乗言中了。巴罗总理突然眼前一亮。਀
“这倒是一个᥎蒕㭶ཎ♡☠ᴠ혠ཎX镖虔N౓㻿㙦⽱⡦し䭏豝葝뉶텎몏﵎ᾀ칙ⵎ幎홣こ쁒䡎絎љə0
਀豈ﵛᅖ᲋蘒쭞셺厔ಐ⿿㩦虎�鱏ⶖ炍셎閍䑢㪍㡐豒셔沍ꅓ梀葹襶桛❑ౠ쿿ད친榘ᶖఠ�⾏f⩎豎蹛葿ὶɓ䘰⽏復⡛ꝗ葞⩑멎敎ಋ�璏⽓f쵎ॹ⥧﹓葖䵶潒ɦ0
਀ᰀ씠앎�㞏葨�ಋﵓ�亏够。”梯也尔考虑一会儿之后，低声回答。“难以说ﵧᩖ౏པ�㞏❨葙㥶楥ʗᴰ 
਀�ᾏ⽷f⩎빎ₖ葿멶扎౔࿿ᑙ⡜썗챟‘镖虔Nɓ丰过，越是这样，他反而越是在心中感受到某种激动。਀
“当然ᩎ⽓㩦虎�⩎葶౶♝☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀䀀ॢ멧﵎趐⅑䥫蕻䁟홷ꕎୣ敎葧�ಋ࿿ᑙ템끓詝斍詧鲍≕�춏ό쥡ʉ0
਀혀䕎ཥ襡Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔곿睢㒍教౧௿䁷wꁶ㙠偱⡗ꝝ䵞੏�㚞乱语的德·博旺男爵，而对方也回给了他一个灿烂的微笑。਀
夏尔伸起手来，向这位大银行家做出了一个友好的手势。਀
“接下来的议题，是跟我们亲爱的德·博旺男爵大有关系的。”਀
“我一直都在听着呢，年轻人，很有趣，继续说下去吧。”德·博旺男爵故作天真地嚷了起来，好像他真的卷ྐᑙぜ镒ٞᩜ삋䡎N㝎౨᳿ꠠ륝詓ᅢ�枋啦，别泄气，再加把劲儿！”਀
“谢谢您的鼓励。”夏尔点了点头，然后又微笑地看着梯也尔，“先生，还是回到之前的话来吧，您刚才说，大规模而且持续性的铁路建设，将给国家带来大笔的债务……”਀
“我是这么说的。”梯也尔点了点头。耐心地等待着夏尔的下文。਀
“那么这些债务，将由谁来负责管理呢？”夏尔继续追问，“是全部由国家承担。还是私人承担？还是打算用别的办法？”਀
“当然是由财政部承担了，谁发行的谁负责嘛……”梯也尔脱口回答，片刻之后他好像明白了什么，他惊奇地看着夏尔，好像闹๎給�⪏瑎筞몏ᅎ傁챛ゑ镒앞蒈⽶쁦䡎ᱎ罎㲉葏౶᳿䤠䥻౻惿葏ྲྀᵡ⽠♦☠脠⢉�⪏斕䲁톈㩓ɐ攰祧ꩻ䑣톍ᾑ㛿๱荔䲁斈ꅧٻ�鮏㩎ꅐὒ᷿ 
਀ᰀ븠厖�亏是个好主意吗？”夏尔点了点头，表示对方的猜测没有错，“您想想。如果一切都要经过繁杂的预算制定过程，然后报给国民议会等待批准，那么还有什么事可以顺顺利利地去做呢？当然，我⽎事允许国会去审计部门的账目……”਀
发行的债务。当然要经过审计了。至于审计的人选……那还⽎�鮏멎敝蕧驑葛ὶ꿿彨ᑎ豜坝୎偎ㅛଡ଼勺虑�皏ⵑ葎絶љ虙ᑎᐠﴠᾀ셎厔蒐呶义自行发行债券，同时其中的使用，又⡎콵ﵐ뙖葛鞘ꍻ㞐౨퟿こﵒᅖ깬᪋葏╶㱎ꅨ깛ಋ�এ쵧肋婛葑㕶㕔띔띖ɖಋ훿⡎瑑葞葶ꆘ⢋䵗὏ಕᕔ獠罓칏챎抑店੣N륎륰౰ꏿ徐⽎fᑎ鹻❞葙灶虶Ɏ0
਀⠀艗摙鵝蒘⥶쩒扶䶗ɒ꼰彨ᑎ䡜ὑ豵坝㭿٠ﵴ瞐斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ0
਀�徏桎ಈ࿿ᑙ葜枋工作已经完成了大半。਀
看到形势如此顺利。夏尔继续趁胜追击。਀
“我听人家说，对国家来说，债务实际上也是资产，虽然这句话有些偏激，但是实际上也有些道理。只要国家能够维持信用，保持偿付稳定，那么即使身背债务又怎么样呢？我相信，在秩序党内阁的英明治理下，法兰西接下来将会进入到一个前所未有的繁荣期，实现国家的财政健康也肯定是毫无问题的。”਀
听到了夏尔的刻意恭维之后，巴罗总理的脸上也现出了笑容。਀
“当然，这些债务，我们﵎玀絞䕥づㅗꕶ�ﵾ뙖끛⢋♗ઍ౎ᇿ腎纉靏읟蒏Ŷ恓蒗Ŷ瘰ᑞ㽎ཡ㩡﵎䡖덥葒䲔뚈敎㩧﵎뙖罛bʕᴰ㘠๱౔࿿ᑙଡ଼䁷띷띟娀禎㝥㕵౲᳿ᄠୢ౷ᇿ葎띶띟娀禎䡥ὑ౵꿿骀ㅛ⽜�㞏h䵎㽏ཡ㩡﵎䡖덥葒汶䥑멎ɘᴰ 
਀ᰀ�ꢏꅓ୬᥷ᆕɢᴰ뜠띟娀禎㝥㕵ᅲ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿ᄠ�몏䩎ౕÿ鱧≕㩫﵎뙖婛魐譎虎Ɏᴰ 
਀㩖﵎뙖[१녧ಔ೿ᒀꭎꢈ虩N❎ᑙ䭻๎암彾N㍧驺౛췿捓彫乎是具体哪一个人受损。夏尔在心里给这位大银行家补充了一句。਀
梯也尔也看了看博旺男爵，好像明白了什么，他知道博旺男爵肯定已经同路易·波拿巴等人合作，结成了攻守同盟，现在路易·波拿巴打算回报他。਀
但是他也肯定ᩎ㽏ཡ㵡躄멎๎ɔ0
਀ᰀ㼠ཡ条务国家的人可⽎॓ꡧ`⩎౎㟿㕵ɲᴰ 
਀ᰀ౔ꇿ獬ﭑ౼ヿᥥꡐ㵠ꅜ➋౔ǿ㾌ཡ㩡﵎뙖杛务我都欢迎。”男爵仍旧ꡎ幒特ಂᇿ畻畔ご�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ葠ྲྀᵡ⽠౦೿པᅡ葢ྲྀ셡蚉὎᷿༠ᑙ὜ﱧぶୗ䁷꽷彨ᑎɜ0
਀ᰀ⼠葦౶瓿筞몏౎ꣿ葠할幬㢗फ़ꍧʍᴰ혠牎ٞめ륗虰륎㑰ౙ㛿๱졔ꁓ虒N౓᳿张幎㢗फ़⡧ɵᴰ 
਀ᰀ⼠⩦絎㭙ཎɡᴰ坝㭿٠彴䑎貖虔Nɓ0
਀ༀᑙ獜罓桏抈ગ�ŏ䁣䝷骕౛藿썑챟璑⡓乗断呐喊着，嘶吼着。਀
我走到这一步了！哈哈哈哈！谁也看祈救홧葎쉶鱲ɕ0
਀ᰀ鸞虛౎ꏿ䢐ꡎ쥠鞉羐䲕䶀鑏⾋ŦŒ絧扙ὔ᷿꼠彨ᑎ腜㙺汱㒏୙ᅷ虔㭎�౾᳿�⪏䎕魧衒❟ౙᇿ乎能找个太要强的……”਀
“我觉得迪利埃翁子爵᥎ʕᴰᎍ띦ｬ띝契蒗�呖౻᳿혠�⪏멎졎歓扑늗텳౳ǿﶌ亐得罪，又没有什么能力，躁썎⩓❙歙乘饱。”਀
然后，他伸出手来指着夏尔，“当然，这样的人就需要有人好好辅佐他了，我觉得夏尔就很᥎ʕᴰ 
਀꼀彨ᑎ깜깟녟虶녎ॶ㑷ౙ觿Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔훿౎㝔彨륎虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠ形쥎鞉�㞏葨襶鉛衣也错。”਀
第一百零四章 揭穿਀
在哥哥离开了之后，芙兰一个人留在了人声鼎沸的大厅中，她四下张望，想要给自己找个能够谈得来的同龄人，却发现到处都是板着脸的老面孔，于是她ㅎ靵Ὗ쥡উ魧≎㙽獥ɔ0
਀䩥䮀୎౎秿睠蚍뭔y葥ㅓౖ軿⽎祦ﭙ꡹ᩒ斁౫叿面뭻繓葝㝶㝲뭲ɓ0
਀⠀멗ꑎ䭿ಕ秿ᩙᩒ灒蚍ꅎᩬ�ಏ쇿륥膏㙺쵱睔蚍N�籢ɔ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ 
਀礀꩙୘뭷౓퇿끓�卝�籢葔�㙺⽱ꍦ䶐❏䲔뚈띛띟娀禎㝥㕵葲獶㽙ᵑ즄ɢ舰ౙ联㡟^㝎౨秿쩙婎罦靺彟䅎ٓ扒乙౓髿驓葓걶�ઈ౎䶀葒뭶녷炂•䂀㩷멒葎䥶ɑ0
਀紀㚆⽱⡦南�籢౔䛿⽏祦葙扶咗쵛䅥ٓ띒౭桥얈だୗ䁷饷炂ɑ0
਀餀炂��㱟豹れᵗ祧卙虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙ嫿੦絎əᴰ 
਀ᰀ娠੦絎əᴰᴠ즄形华虢⩎�籢౔㛿๱祔扙扡ち灗ろ虒饎炂ꭑ솎ɥ0
਀ᰀꠠ๠䡠N⩎멎䙎⡔�㾏䩑ὕ᷿礠筙ಕ᳿ꠠ葠뙶멛絎콙쩐⥎ﵙ斐虧❎ɔର੷뭎ꡓ絠콙⽐⡦繗멢὎᷿ 
਀ᰀౕ﷿斐晧ɕᄰ齢ⱓ⽧�T睎蒍౶䛿⽏ᩦ䵒홢㑎॥譧灎蚍౎䃿ᅎ끢⡳⡗繗ᅢ葢㝶㝲ɲᴰ餠炂॑魧乎好意思地回答。਀
“都来了。”萝拉的话里好像多了些别的意味，“您一家人现在已经飞黄腾达了啊……”਀
“瞧您说的，只是来参加总统的宴会而已。”芙兰感觉脸上有些发红，现在的她，还没有习惯他人对自己的恭维。“这跟飞黄腾达有什么关系？”਀
“怎么没有关系呢？”萝拉轻轻摇了摇头，“人人都说您的爷爷特雷维尔侯爵是最忠心于波拿巴家族的前帝国将军之一，总统先生ᩎ乏记得这份忠诚吧？再说了，听我父亲说，他也很看重您的哥哥……”਀
“真的是这样吗？”芙兰看到萝拉这么煞有介事的样子，有些迷糊地歪了歪头，“总统很看重我的哥哥？”਀
听到了这句话之后。她心里突然涌上了一股喜悦，她一直以为波拿巴家族和自己家挨得很近，只是因为爷爷的关系而已。哪里知道夏尔和路易·波拿巴之间有那么多牵扯勾当。਀
읎ಏ쿿ꍔ䢐ᡎ쁏葹멶౎ㇿ靜靻た୒쵷徑乎是很奇怪吧，这是应该的啊。要是路易·波拿巴왎➋ꎍ䶐䝢⩙❠ɔ븰⪖᩠䵒�福ི㹡멭敎홓읎뮏œÿ
਀だ�첏ʑ礰ㅙ࡜텡쁓ꡯ虒౎靔た멒葎佶욍曆祛教풋靝た佒욍�膏‰썟ɟ0
਀଀ぷ饒炂�䢏쪏葼㝶偨౛᷿즄쵢也住在心里笑了出来。这个孩子被家里人也宠得太厉害了吧？这些东西都๎給ɶ礰静靦ɠ0
਀一过，这种感叹，还是被她深深地埋藏在了心里。਀
“您跟我来吧，我刚才好像看到您的爷爷和一群老军人在那边聊天……”她轻轻地做了个手势。਀
“哦！那真是感谢您了！”芙兰连忙走到她旁边，然后跟在她后面向前走去。਀
萝拉对芙兰的这种热络，倒也⽎敥ㅧ葵ɶ0
਀切蹑N쵎衹륟፛ꭦ몈َ蒉썶ٟɴ�䶏ᅏ獜Y㩧蹎桡葠ㅶ⽜౦⣿�⪏㕎쾍豎�䎋ᑧᐠ素㚆홱≎첍콝❾❙⥙㑿ᑬᐠ萠㹶᩹챏ʑꌰ鮐祈ꭑ躎�㖚ⲕ葻멶୎乷起她这样的暴发户。她父亲无所谓这种轻视，甚至还把这种轻视当成了自己的保护色，可是她却怎么也无法忍受。਀
玛蒂尔达对她䝎鹐犏ಂ䃿祎陵魛艳ᒄ빜䆏ٓ蹒癡᭠࿿᭙祭䙲๤虦Ꝏ乷起她，所以她对这位公爵小姐也恨之入骨——尽管只见了几面而已。਀
除了财富之外，她还想高居社会的顶尖，把握上流社会的枢轴，而这个目标，就﵎恓禗Y⩎멎啎꩓㥧汓뮚豓ၛ葢ɶ0
਀鼀ⱓ祧陵饛炂葑絶Ὑౡ엿앎⽎辶蹑漏륛e略㱎蕶౟᭝䛿⽏㱦셷禉ᑾ꽜㕏r뙎끛⡳콝�쒘纞뺁䮏๎౔秿썙챟ꁦ詒�䶏띏띟礀ᑾཛྷ큜卙ၟb鑧ས퍡ꑾ葎멶䭎N౎跿ꁑ੒祎㙙뉲彎⅑㡫噙읙�䶏ཏ큜葙䑶网횋๥암य़逸潑ౠꁦꥒᶋ즄쥢鞉๟祎ꑙ絎❙ख़絧љᑙᐠ䲔뚈葛獶㽙ꑑ୎쭧葓ᥥ๐䡠ﵓ亀考虑好处呢？਀
“听说您的爷爷参加过好几次战役，还去过俄国？”一边走，萝拉一边同芙兰攀谈。਀
“嗯，他参加过1806年对普鲁士，1809年对奥地利的战役，1811年还去了俄罗斯。”芙兰点了点头，읎ᒋ瑬॓魧⭎乯经意，并没有多少那种对英雄的敬意，“从小他就跟我说那些他打仗时的见闻，絮絮叨叨地老是那些事，我听得都快有些腻烦了，所以才会这么清楚呢……”਀
“哈哈……您老是听当然会觉得烦了，我倒是还想听听呢，可惜我爷爷和父亲都没上过战场……”萝拉罕见地微微笑了起来，“如果您爷爷这样勇敢正直的军人还留在军队里的话，法兰西就ᩎ扏聯๛敔ꍧ䢐ᩎ硙譹虎❎ὔ仿过腎➉౽냿⡳ｬ䡝ὑ쵵낑ၥ虢㭎�౾ÿݎﵒ�亏晚……我听说他过会儿会重新回到军队里呢。”਀
“希望如此吧。”芙兰轻轻点了点头，只是却没有表现得有多开心。਀
“难道您὎ち�璚ᝑὔ᷿ᴠ즄異祛葙桶낈έち॒魧䝎⩙ౠÿ
਀ᰀ丠，我当然感到高兴了。”芙兰沉默了片刻才回答，“可是，在如今这个年代，就算飞黄腾达又能怎么样呢？难道您看祈�춏べ䵗䁏瑢⮅葔칶榘ពὔǿ卷⥔ㅙᩜॏ쁧䡎�斘⩧硪Ź⯿葒ﵶ亐说了，改朝换代的巨变，我们自己ㅎ셜솉잋ⅎᝫὔ᫿ᅙ멜뙎ㅛ�䢏╎㶍蚄䩎ౕ๎�᪏乏会有，还会有几次，这又有谁能够说得清……所以，我觉得，什么都艎뙙멛葎獶襞쵛膑ʉᴰ 
਀Ⰰご虒饎炂葑썶챟�䮋๎౔᷿즄乢禁微微皱了皱眉。਀
“您的思想太消极了，老是只想着坏事可䱎ʈ⠰�⪏㹎᩹౏ÿ腧➉葽ㅶ⽜靦襥౎響襥Ŏ໿䵎衒鞏౥໿౎멎靎౥໿๎衔鞏౥㵠鹜핒٬활N⩎⩎≎எṎ౓॓�㞏h⩎멎䵎ﵢᾀ�靓푥㩫❟ə॓靧襥౎䷿ﵢ羀멏�斏౫苿鱙㩖덎ᕛ靠襥ㅎ╙಍�ᒂ睎襐౛�䶏⽢f❧葙ㅶ╙ʍᴰ礠꽙왳蚉桎Vࡎ౗᳿ꠠୠ౷ᇿ桎葖�鮏멎౎�鮏捎ꂈ婑婩葩앶텘獭ౙ⩔乎是靠斗争来得到今日的地位的？只要赢得了胜利，哪怕只是暂时的，一切就都是暂时的……”਀
听到了萝拉的话后，芙兰微微睁大了眼睛，她的哲学让芙兰有些难以适应。而她的自尊心，也因为对方这种콎ཾ蒕ᱶ夠ᶋᒋ౬ᾀち॒魧흎⭓ɣ0
਀ᰀ�㆏⽜ꡦ뙠葛慏❧ὔ᷿礠教깵ꕟ붋る蚋N౓懲虓䭎๎汝ચㅎ὜ち॒魧๎鑔ɠ0
਀ꄀだ౒⳿ご虒祎葙�䮋๎౔᷿즄쵢౓ᆀ虻祈救ɧ0
਀ᰀꄠᥬಕᇿ뙎葛≶첍⽛腦ލ䍎멓뙎葛浶ꮐ౒媀宀睥斍葧౶ᇿ葎≶䱫⽫ݖ䍎멓뙎葛�ಂㆀ睕蒍౶䛿⽏ꍦ좐๓䡠㝎Ὠ᷿ᴠ즄띢띑け�呖౻᳿먠腓톉虓≎಍腓鞉號뽎౒ꏿ䢐홎屎祐ﭑ啎癏䱠ﶈ⾐ࡦٔ葴౶�⪏㹎᩹ŏ�⪏ᙎ䱎乵就是这样吗？拿破仑皇帝一场战役就能送掉几万青年人的命，可是谁在乎呢？因为他是皇帝啊。穷鬼当然就只能咒骂了，可谁在乎他们呢？！就算人人都朝我们丢石子儿，恨我们恨得牙痒，那又怎么样？只要一个人能把别人都当成垫脚石，只要一个人能够步步高升，只要爬到了社会的顶端，人想要什么就能得到什么，想干什么就能干什么，难道⽎�㞏ᝨŔ뻿厖ঐŧ抌䩥쥔횋౎훿婎ᥐ蚕쁎䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ葢㙶뉲ㅎ⽜⡦�垏晔౛䯿静虥ॎ䅎瑓౞䃿Ŏ᷿ 
਀猀罓䭏䵎勒ᵛ즄콝ॾ虧N魎ꑎ욋ಋ秿葙�檏摵蒈⥶㭝䥎멎΋ಌ췿ꥥ馋炂❑❙すݗ쪗虠Ɏ0
਀�㆏⽜ꍦ䶐❏䲔뚈葛뙶奛❥౔秿썙ౠ�ᾏ⽷繥처葟vꑎ멿扎ɔ0
਀脀㙺౱秿졙쥓鞉寧�⪏獎楙ज़魧덎ᕛౠ췿也住微妙地甩开了一点距离。਀
萝拉马上感受到了对方的这种畏缩情绪，但是她仍旧╎习恼。਀
“您总有一天会明白我的这些话的，到时候您就ᩎ⩏ᅠŢ늀麋�暋ౕꇿ왬㽑�膏⊉ᆌ扢ɔᴰ礠教ॵ䁧ݢっʋᰰㄠ靜꡻葠뉶멎ꁎ멛ꡮౠ䛿⽏ꡦ葠퍔婾虚䭎๎౔ꏿ䶐汏㕑ི큜빙厖�᪏彏ꍎ䢐ꁎ멛ꡮᝠὔ륥୰罷끺鹳�ᩝ婙魐华面౻푓쁫䡎﵎綐♙☠ᴠ 
਀礀�ⶏ�ಋꒁ⾋f�΋汞葑౶㛿౱ಀ瓿腓㙺ꮕ몈华굢虥Ɏ0
਀ᰀꌠ䶐♏☠氠㕑♲☠༠큜♙☠ἠ᷿餠炂㡑ઁ葎ᅶ륻桛乑见了，她定定的看着萝拉。਀
“那位德·特雷维尔公爵小姐啊，她⽎ꡦ葔⩶婧뭚᝙ὔ᷿ᴠ즄異饛炂葑쵶鑓फ़魧䝎⩙ౠ᳿ภ䡠౎ꣿ�亏知道吗？”਀
“怎么回事！”一声厉喝，让萝拉都吓了一跳。旁边的视线也几乎都集中了过来，但是芙兰却置若罔闻。“告诉我，怎么回事？”਀
“原来您真卷䪐ɕᴰᴠ즄異虓ᑓ౬㛿๱ٔ豔๝ཎᑙཛྷ᭙祭⑲⩎멎葎聶敟齧齓ⱓⱧで䩗쥔蚋饎炂ɑ0
਀餀炂契妗゗ⱗ䁔౷ÿN亊发，然而，她的视线之凌厉，连萝拉都感觉很有些⢁౗緿콙豐獔챥蒑ꍶ⪐ᅎ獜扙虣⩎멎㱎葏ɶ0
਀䤀ほᵒ즄貋虛䭎๎౔秿쵙䙥䙔ご�䁺౷ぶ䝒㭲䭒๎絔콙䵐�읖序敹ɧ0
਀ꔀ䁣౷駿炂筑箏わᵗᵧ즄륢㑰⊁ʌ0
਀ᰀᄠ卷蚐౎⋿⊌ꢌɠᴰ 
਀Ⰰ{繎钖⁺昀�셶‰
਀�婎౦࿿ᑙ౜ᎍ띦ｬ㭝��এ癧홑빎颏㹛㕦䪍鞀䅟ٓ敭镑㩢౧ぶᱭ٥홒䵎뭢y왟ᩛ葏㽶ʕ㄰蹵祎ᑾ꽜㕏쩲婎�膏�ƍ஀쭧鉎䩶⦀�葥獶ﭑ౼훿ㅎ繜ぢ虒葝륶륙ౙ㛿๱♔神䡙䱑�뙖ɛ0
਀切乑ཎᑙ葜馘葥⽶౦훿葎륶륙⡙艗摙�᩶ⵏ癎ꅞ६桧낈侀쁑䡎⽎䭣ౙ췿౓쾀⽐०魧㑎視౬ÿઍ⡎汗暚첏徑N襶�亞语，好像十分N썟葟㝶偨ɛ0
਀开롎⾋⽦虽❎౔훿썎ౠ軿⽎彦ꅎ६赧뭑�压բ祤ౙ軿⽎⑦⩎멎ㅎ�㞏襨�䂞�ざ虒뙎ⵛɎ0
਀ᰀ娠襦౛秿ᑾཛྷ큜ౙ巿꡹婠⩐絎ꙙɨᴰ 
਀�ざ뙒챛಑࿿ᑙ띜げ�馍炂䩑⭔౒㛿๱왔ݑ�ざ葝㽶첕뮑ɓ0
਀餀炂ꅑ६呧�ಋ�䂍홷灎ઍ虎❎蕙ⵓ蒕籶꽩ɨ0
਀਀虎豎籎䭩๎౔࿿ᑙ졜蹾텎끓앳땠䅑ٓ乒正常了——因为，他们两个的卧室分属在两侧，而芙兰仍旧跟在他的后面。਀
他ㅎ靵屟୐虎ᩎ斁ɫ0
਀ᰀภ䡠虎὎駿炂ὑ᷿ 
਀餀炂쵑ꅥ६呧�ʋ0
਀저॓쁧䡎譎N膗몉὎ࡶ蚌䡎὎ÿ
਀ᰀ౔緿❙絔❙ɔᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬㛿๱協b號杝ꑓ葛ʕᰰ�ᆍ敢❧౔ᇿ絎絙⚋☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿♎䁞葝륶륙灙蚍�뮏ɓꔰ䁣౷훿偎し葝䲋륨ಏ�ቝ虐潎㑧౬᏿蚉N୎뉎덵ɒ㘰๱౔훿⥎豮ごୗ䁷葝륶륙əᰰꠠ졠䝓ゐ쁒䡎썰譟虎ᝎὔ㷿ꅜ�ᆍ➋ɔᴰ 
਀餀炂⽓奦妗゗�⡺晗䱎셨륥ಏ苿陗亙语。月光下，穿着白色连衣裙的金发少女清秀可人。只是脸色却阴沉得吓人。਀
虽然没有直接对上她的视线，但是夏尔却莫癔饑すὗ冀虑Nꅎ튀ཛౡ緿콙䥐୻ᩎॏ쁧䡎⩎葷繶硰᩹텏ὓu㝎ɨ혰쥎㩒驟虛驎幛౹㛿๱牔ᅞ虻Nɘ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ⽠虽葎�ಋㇿ䡜뭑ᅓ潏❠ὔᇿ形ᅠ潏`୎虎Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒��䮋๎౔駿炂や걗睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜�厏욐뾉챾ʑ焰⮙䁔奷杂的情绪，仅有忧愁，又有恼怒。还有一些痛心。最近一直在夏尔面前乖巧听话的芙兰，好像又回到了过去那种叛逆一样。਀
夏尔被她这样看着，竟然愣了一下。਀
“您是⽎腠ಉཔ᭙祭퍲婾虚὎᷿餠炂왶䂉홷౎ÿ坎[罎゘ʕ0
਀�虼핎ɼ0
਀ༀᑙ罜썥챟㆑⽜fꑎʘ븰⪖祠�䢏὎ᑵɬ0
਀가䭥ʕ༰ᑙ썜챟㆑襜ぬ虒㝎閌ɞ0
਀一过，他转念一想，也就释然了，反正到时候要告诉她的，总会有这么一天的吧。਀
“没错，这是真的。”沉默了半晌之后，夏尔点了点头。事到如今，他也华面᩻삋䡎๎�斋饧鞄蚚Ɏ픰�⽺홦婝祖葑덶驑ɛᰰᄠ湢鹸卛面豻祔퍙婾ౚ⳿敧⽧읠㖏傖ㅛ䩜쥔悋葏ɶ䘰⽏ꅦだ恒끏⡳ㅗ卷蚐♎☠⼠Ŧ䪌쥔悋葏ὶ᷿ 
਀ⱎごདྷᑙ葜�呖䭻๎౔駿炂葑㡶犁ㆂ�靓ꁦ㑒視虬Ɏ0
਀ᰀĠ䪌쥔ᆋ葢乶重要，重要的是您骗了我！”她的语气十分气恼，脸上也因为激动而泛出了红晕来，“您骗了我！您明明跟我说过……说过绝对ᩎ豏祔⡙W睎蒍౶폿鱾♧☠팠鱾♧☠팠鱾ꡧ瑠�˜蚊Ŏ᷿ 
਀뤀륙葙襶ݘ⍣಍꧿ྋᑙ乜禁有些汗颜，从某种意义上来说，他确实是欺骗了芙兰。但是，这并⽎०ཧ葡౶ﵓ抋뽟葒텶啓�ᙓ⩓❙❙ɔ0
਀挀卫홟�⢏著ᵧ๠㝠�馍炂쪉౥駿炂蚋୎뭎౓㳿孷챷᪑�摒끑虳륎륰녬ʂ0
਀ᰀꠠㅠ⽜�㞏h㩶靫䂚ᅷ葢᝶ὔᇿb㩎ᅎ⽢�奏ふﭏꡎ葠♶☠⽓౦폿鱾♧☠ꠠ瑠⽓�㞏葨멶Ŏ᷿ 
਀礀詙誋▍ౠÿ๧㑬ﵬ�㵮蚄୎敎౧᳿ꠠ习爱我了吗？您一直都在骗我吗？”਀
看到妹妹如此梨花带雨的样子，夏尔的心里也腎ॹ魧셎손ʐ0
਀ᰀ⬠�㞏౨惿⽏ᅦ葢륶륙ౙᇿ๢䡠ﵓ亀爱呢。”他的声音放得更加温和了，“难道，一直以来我怎么对你，你还会看祈救ᝧὔꏿᆐㅓ腜⒉썏號䩎ɕᄰ鉢䁷恷葏彶⽓�䢏N譎౎ౝ೿ᒀ�亏是我的私事吗？就算和别人结了婚，我也会同样爱护你的，难道会有什么区别吗？”਀
在这一席话之前，芙兰顿时有些语塞。确实，多年来兄长对她的爱护，她是ᩎ彏�乾肯一概否定的。而且，妹妹要干涉哥哥的婚事，说上去确实没有多少道理。਀
“可是，您明明鱎≕ཫ᭙祭౲仿是吗？她配੎ꡎŠ᷿�醏虵䝎㭲䭒๎౔駿炂汑抏虣枋的方式，“就算想要结婚，有那么多合适的对象，您也可以慢慢再去找啊！何必要去找这种人呢？”਀
接着，她尖刻地嘲讽起夏洛特来，好像根本詎祢卙婟ɐ큘虙N㝎ɨ0
਀ᰀ礠�⪏멎졎�늚ᾁ좍ㅓ遲ޘᑣ罬౏೿ᒀ�福⭲乒喜欢瞧睎몍౎ᇿ傁彛桎屑奐⡵ꍗ⪐챎಑瓿⥥ㅙ也忘过去的时光，您⽎୦靷衟՟婮ᝩὔ擿蚖罎鞕絟୙w륎౰秿�এ쁧䡎ᡎ륏扰ὔ翿鞕絟୙葷멶౎仿是到处都有吗，又何必一定要去找她呢？这种人，她怎么配得上您？哥哥，别犯傻了，和她在一起您是绝对得ぎ硒轞葹♶☠ᴠ 
਀舀鱙ཧ᭙祭Ⱳ멧⡎�첏಑僿ᕠ᩠ᑏ靬텟꽓❵౔࿿ᑙᆂ䁻ɠ0
਀ᰀ礠彙ꅎ६ꡧ鞋ꍟ䢐乎行吧。”他为夏洛特辩解了一句。਀
“难道⽎�㞏ᝨὔ᷿餠炂蝑㪘ᙎ㭜げ쵗ಕ跿彑乎见了平常的恬静。“难道我说错了什么吗？哥哥，您腎鞉虝౎秿ㅙ⽜ꍦ㞐葨멶౎೿ᒀꡎ习爱她……”਀
“好了。腎趉�㞏禋虙౎跿๑䡠禋彙⽎恦葏큶큙❙ɔᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬仿�呖ɻᰰ餠炂ɑᄰ赢‹ⅎ౫ᇿ콝덾驑虛౎仿会再更改了……”਀
没错，他确实对夏洛特没有那种迷恋，但是这并⽎횋漏ཛ᭙祭ㅲὥ액ɠ༰᭙祭彲湎鹸ज़�㞏ꍨ㞐葨㩶륿౰䛿⽏彦�ꅾ६で饒炂鞋�䢏N⽥Ѧə0
਀贀蚋౎翿鞕衟絟୙ɷ�亏就够了吗？਀
听到了夏尔决绝地回答之后，芙兰瞬间就呆住了。਀
“已经ᩎ赏㥦虥ᝎὔ᷿素䕙䭎๎౔秿䵙쵢낑eɓ礰㑙ݖ깕깟य़魧ꑎꢘɒ㸰㙦썱앟콝쁾ꡯげ虒腎륧౰᳿ꠠ`驎腛㚉祚᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ 驎ɛᴰ༠ᑙ絜㚆辰륛륙ख़魧蹎썎也忍，但还是决绝地回答了她，“我都已经跟她的父亲和爷爷说过了。他们也都同意了我的求婚。难道这时候我还能反悔吗？౎�亏行的。现在这一切都已经无法更改了，除非上帝更改这一切。”਀
“无法更改了……”芙兰喃喃地重虙N䵎ಐ쵳낑칥㱎㙷⵷�㵮ʄ�걎ಕ秿�㙺乱知道再说什么好，心好像被人狠狠地挖走了一块，痛得䱎ʈᰰꠠㅠ腜誉ᅢ≢襎晣ౕꣿ赠彑乎会爱护我了！”਀
“怎么会呢？”夏尔苦笑了一声。“ꅎ퍻婾�⾏⩦婧ౚ惿﵏⾐ᅦ葢륶륙䩙ɕᄰ๢䡠ᩎ乏爱护你呢？你⡎ꍠ䢐ᩎౙ緿絙읙葝ὶ㭵❭౔냿⡳ᅗ뙎ज़葧⽶녦蚔౎惿ㅏ๲䡠녎ㆂ๜䡠녎ಂㇿ๲䡠ꥎ㽳ㅑ๜䡠ꥎ㽳౑�㞏ᩨ絙♙☠ᴠ 
਀一过，说是这么说，他倒也⽎书理解芙兰的恐惧——在这个社会上，嫂子欺负小姑子的事确实十分常见，再加上夏洛特和芙兰一直关系那么差，她会有这种担心也是很正常的吧。这个只能靠以后慢慢来化解了，夏洛特再怎么样鱎≕饫炂౑忿乎至于在自己眼皮底下这么干吧。਀
“傻孩子，你怕什么呢？我才是当家人啊！”他忍低ᅏ虻睎斍౧㣿祐䭑敢硧虤硎륤륙葙㑶텙౓᳿ठᅧ⡢౗秿ㅙ�量乛能这么干的，我绝ᩎꥏ禋㩙Ὣ悍葏♶☠ᴠ 
਀卷ಐ駿炂腑㙺⡱魵쵒춑ゑ⥗u號홎葎䭶ౢ鯿Ꙓ❞静쩟멠Ɏ㘰๱౔秿癙ひ䁶ཷᑙ౜㳿챷⽮㑬౬᳿ꠠ卷삐䡎扎ὔꣿ챔卷䪐ŕꣿ๠䡠﵎ᾀ๙給扶Ŕ῿ᇿꡢ貋ꡓŠ᷿ 
਀㘀๱祔ꑙ㚚汱ꮏಎ㛿๱쵔춑ゑ獗ੑ虎ಕ᳿〠ᵸ萠v쵝౔꧿ྋᑙﵜ춐也住打了个激灵。਀
这傻孩子。਀
他呆了半晌，然后叹了口气，准备就寝。਀
现在虽然有些抵触，但是时间终究会让她接受这些现实吧，他心想。਀
……਀
芙兰一跑回到了自己的卧室里，就蒙上被子大哭了起来，她太伤心了，完全无法接受她最爱的哥哥就要转到别人手中去的现实。止低葏㑬౬꧿ꮋ傈ﵛ羐虮N❎䝙ɲ0
਀㨀쁎䡎౎㫿쁎䡎ᩎ�㞏Ũᇿ獜⡙썗챟云停地问自己。਀
难道真的要接受哥哥被别人夺走的现实吗？਀
“……在这个社会，最要紧的就是斗争，斗争！与前辈斗，与同代人斗，与后辈斗，想尽办法将他们一个个踢下舞台，只有这样一个人才能够变得无比强大……”਀
“人只要发了财，只要得了势，那么他作出任何恶行都是合理的，这个社会、这个世界ㅎ⽜�㞏ᝨὔ᷿ 
਀ᴀ즄쩢婎�禍蒋�ಋㇿ콜Ꙑ䝨›ⱎಂ⣿祗㍙릀亏断萦绕。਀
卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔ჿၮの౗ᇿ獜扙佫虏ౘ췿낑걥睢蚍㑎教ɧ0
਀⽓祦葙㡶ઁ乎再有那种生气，而且让人心悸的平静，碧蓝的双瞳此时好像被蒙上了一层灰蒙蒙的雾气一般，出奇的是，她的脑子此时运转得反而比平常还要快，还要清醒。਀
“除非上帝更改这一切……”਀
她又想起了哥哥的那句话。਀
上帝才能解决吗？那就让它来解决吧。਀
如果上帝﵎羀앢睢莍葛䥶ꅎ敒౧ꏿ㆐ｎ੦ᵎ敞뎉❑Ŕÿ
਀Ⰰ{繎涖⁺✀띙梃�€
਀蘀겖葑艥ಂ⧿ᑙ콝�靓䅟ٓ퉒띛虑౎᛿扙—z㵺㶄やୗ睎斖౧ꁦꥒ�桖葔坶厈妐➗멥౎틿칛⢘块�і籙硔ౕ쿿⽐腦ډ걜⥑葙�뵑őゐ콒k⩎멎扎䶗㱒葏ɶ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ摜瑥ᵓὫ흡乓到这种寒冷，他反而心情振奋，满面喜色。਀
“真没想到，您居然真的把这件事给办成了！”਀
在夏尔的办公室里，孔泽一脸难以置信地看着夏尔。“没想到您居然还能让政府收回成命！”਀
而他旁边，玛奇安兹也是一脸的兴奋，“这下没人挡得住我们拉，先生。”਀
“我没有让政府收回成命，我只是帮助这个国家换了一个政府而已。”夏尔冷静地回答了他，“至于接下来其他的事情，那是政府行为，我是管䁎葷ɶᴰ 
਀ᰀ౔刺౛⿿�㞏ɨᴰ吠ﵛl㡎蒁썶號庘᩹౏᳿ ݎﵒ⾐㽦鱥葞䱶㪈౎ౝᇿꅎ乻着，政府只是无意间帮助了我们而已，绝对是这样的。”਀
他们所说的，⽎⭦葒譶౎㚁�⾏䭦䵎葒ॶ獧�⡹ﵵ䕖㖖ꕵ뽢蒍譶鱎ɛ㄰⡜⩑ࡎ䵧౒࿿ᑙ䥜멻�ﺏ㩦虎�譎꩎魒襒홎읓ಏ폿鱾ꭧ몈䙎虤N华ಐÿ졧୾ኌㅒ╙蚍౎㗿ꕵ뽢葾�⡹䍵ꭧ鲈䙑袐衣�虾홎葎�襺漏䭛졢꽴끥ﭥ㺕ɹ�⪏끎ﭥ㺕葹㹶罹ྕᑙ띜저꽴䡥ὑ�ﺏ뉦箁�뽢ྋᑙ౜刺褐虑N㩎བྷ친ɬ0
਀ꄀだ౒쟿蚏⩑ࡎ䭧๎ɔ픰灬网উ敖虑끎㭥�百ᑞ扎虣N⩎끎㽥鱥౞냿㽥鱥쵞낑ꅥ깛蚋䭎䵎鱒䙑蒐Ѷ祔뎘驑䭛๎౔꓿㪋䭎䵎葒�福뎘驑ज़魧颕ʘ䀰왎ݑ쵙낑ꅥ깛ʋ0
਀脀䂍�ꆏᲀ칎ಘ냿e 葟핶灬网낉ﭥ㺕役靎穎⦘쵒낑敥ᥖॐ羐�䙹葕Ͷ䭖蕎౑盿ᑞ⡎㭗�䡾ὑ葵獶村ୱ၎㩢籎X�蒚᥶ॐ֐䮀N౎拿뽟걒�沍ಏÿ୎偎ㅛ�靓寧ཛᑙ䅜॒ٓ⥧ᑒᐠ匠㙟౱�⾏㽦鱥葞㭶ꡎ䱒㪈౎賿པᑙ⽜ꅦ६獧ﭑ葼ɶ0
਀ᰀ腓誉�讏鹎ၒ虢Ɏꔰୣ敎葧譶앎ㅠ絜鹙虒Ɏᴰ鬠䝳襙祛㹑㙦⽱ꭦ�⪏絎衙潭�쁾녯青䅟ٓ⽒䭣虙౎ÿ潎౒螎흮葟㝶偨ɛᰰꔠୣ敎౧ᇿ繎③⩎靏읟蒏멶౎諿홢㹎ね͒腞府ᑘ뭜౓ꏿ릐蒏ɶ㩞ॗ쁧䡎�㦘䥔ꢃﵒ�ᅾ♎읞斏ɧᴰ 
਀ᰀ鸞ɛꄰᥬʕᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰əᰰ腓恲虓�憏㕧ꕵ뽢葾콶╾䎄౧棿칝蒞멶﵎鞐繟ᅢ敎腧Ή腞府ᑘ템趑ʇ㩞著衶潭Š跿彑乎用等着信鸽飞来飞去了。”਀
孔泽被这种前景给迷住了，他当然知道这意味着什么。਀
“科学，真是个好东西啊！”他突然由衷地感叹了一句。“它居然能折腾出这种玩意儿来！哈瓦斯这下得气疯了吧？他本以为自己把我们给整垮了，没想到现在得是他用信鸽而我们用电报了！哈哈，我都禁低㩏홎᱓虠Ɏᴰ 
਀ᰀ��亏算什么呢。”夏尔轻轻耸了耸肩，“在未来，科学所创造的神迹将会比今天多十ɐ蠰᩟ᅙ쩎⥎୙睷斍콧⽐呦햛葬ᱶ罎ಉꏿᥥ葐멶﵎厐婟P繺獧㡞ɞᴰ 
਀ᰀᄠ形艏摙ɫᴰ吠ﵛ㩎㙎ぱ륗虰륎㑰əᰰ�㆏⽜蝦๥᭦ɖᴰ 
਀혀⑎⩎㹎㙦썱앟䅠॒ٓ౟콝~쭟澕虢睎斍ɧ細㚆౱棿抈ગ끎⡳콗╾䎄�ꆏ६㵧や홒䭎챢಑㿿鱥�膏趉᱑ꄠ깛ᒋ癸ᵺ 橎౵䛿⽏❦뙙썛챟﶑֐婮౩�⽓灦⪍읎㪏౗ౝ꿿骀텛亍了的。਀
就在他们几个还在欣然聊天的时候，一位职员敲响了办公室的门。਀
听到了他的报告之后，夏尔骤然抬起头来，微笑地看着自己的两个部下。਀
“我们刚才还在说那位哈瓦斯先生呢，结果他现在就来找我了！”਀
“哦！”玛奇安兹也惊呼了一声，然后又得意地笑了起来，“这下连他也知道麻烦了吧？哈哈哈哈！”਀
“您这下可以好好出口气了，先生。”孔泽也阴沉地看着夏尔。਀
“谈什么出气呢？大家都只是在商言商而已，说实话我也怒႕끢⡳�⪏㝎偨ɛᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿鸞蹛Ŏ䶀衒ಏᇿ�⾏腦ઉ최蒑♶☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿筎箏▏虣╎䭣ɢ瘰홑⑎⩎멎썎號庘᩹౏��灟揄虑鹎汒ꑑɛ0
਀☀☠ 
਀匀赟⅑셫らདྷᑙ띜저꽴䡥ὑ葵ᥥ౐࿿ᑙ๜㹦ὦち홒콝ꅾ६虧੎ⅎ셫抉葥ၶᒕ౬훿葎䁶앷綈㚆쵱eᵎ乎苟，但是眼睛里却没有了之前的那股锋利和精明。此刻，他更像是一个超过六十五岁的老人，而콎⽐f䵎䙏ᩕ偝ɛ0
਀଀敷౧�↏�衾홎葎卶ﭢ湑鹸衛❟❙ɔ༰ᑙ⡜썗챟箑箏わὗ率虓Nɓ0
਀一过，感叹归感叹，他却没有多少怜悯。਀
他殷勤地站了起来，礼貌地朝对方打了个招呼。਀
“哈瓦斯先生，没想到您又来了！真是的，您也䡎‹Ř旿敧敧౧傋傋ɗᴰ 
਀㘀౱ಀ刺륛葥桶얈瑠腓�쵑鞑᩟ౙ훿筎箏わ偗虗୎뭎౓㛿๱╔荎むୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ᇿ罢ꑢಋᇿ䭢䵎湒鹸乛く虏ꡎɠ擄摛ᅫ腢ᆉꡔ녘䥢ɫᴰ 
਀ᰀ౔ꣿ�⾏㽔葑�抋ὔ᷿༠ᑙ��䙟䭤ౢ᳿ꠠꅠ६쁧䡎漏乛起我的地方，为什么要抱歉呢？”਀
听到了夏尔的话之后，这个老人苦笑了一声。਀
“我真没想到，您居然还搭上了总统这艘大船……”਀
“我们一家，一直都是总统先生的支持者。”夏尔笑着回答。਀
“所以作为回报，他打算将电报线路的经营权交给您？”哈瓦斯抬起头来盯着夏尔，眼中恢虙Nᵎ챎襑౓᳿ᄠὢꅷだ౒ꣿ�ﶏꦀ侀�䭎敢ɧᴰ 
਀ᰀꠠ񨆏ᆋㅓⱜ乔懂了。”夏尔仍旧微笑着，“没错。我现在也听说了政府重新准备审议之前决定的消息，但是这并⽎�᲏罎콝㵾やᅒ䭎챢蚑䩎ὕ냿⡳⽓㽦鱥腞ᆉ쵎낑�襺Nⅎ౫ౝᇿꡎ葠콶豾ʚ꼰骀拏ᅛ⽎०乧少优势的……没错，我们现在是公平竞争，说驎⥔ౙꣿ졠텎ろᅒ�첏斑不ᅛݢ륣奰‹橎虵᭎♖☠ᴠ 
਀쀀䡎汎獑�襺὎쫿Ѽş䪌ŕ㿿鱥㙥腱춉낑ꅥ깛ಋꏿ䚐๤ㅦ腜抉멣虎౎냿⡳⽓灦⪍읎㪏౗ɝ0
਀⠀བྷᑙ�춏⭹౔亀露的嘲讽面前，哈瓦斯先生仍旧保持着镇定。只是眼睛里却闪过了一丝痛苦，他明白这个年轻人只是在敷衍他而已，但是却对此毫无办法。਀
“如果我之前的拜访给您带来葟�ʋᄰꡠ䦁౫䛿⽏ꢋ౏ᇿ癢癥འɡᴰ 
਀ᰀᄠ끢⡳彗ꅎ६癧འɡᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻᰰᄠ⽓給䝙ౙꣿ쩠⥎教繧ᅢ졢॓쁧䡎譎扎ὔ苿鱙ꡧ�⾏敦䥧鵙ᅒ屢䭐b敖葑�ʋꌰ䢐衎녟䥢ɫᄰ豢੔ⅎk㝎౨�⾏书会听从您的意见的。”਀
看着面前的年轻人略微生硬的表情，哈瓦斯先生蓦地感觉心头一阵抽痛，连呼吸都有些艰难了起来。在大口吸了几口气之后，他才勉强恢虙빎幼ɹ0
਀ᰀ㼠鱥�㞏婨⽐�쒏蒉ɶᴰ혠㙎ಋ跿彑繎亘得平时的风度了。“他已经做出了决定，现在却要收回，哪有这样的道理？这样䱎ʈᄰᩢ뭏쥓햋譬ş᷿ 
਀฀䡠౎臿Ɖ셚ᆀᝢὔ㿿ɖᄰㅢ乜怕！਀
夏尔在心里冷哼了一句。਀
“道理？政府什么时候要讲道理了？您打算怎么去告呢？难道非要让政府记恨上您吗？这可⽎쁦䡎絎譙㽎♑☠ᴠ혠띎ᅑ虻Nౘ᳿贠蚋౎῿腷즉햋譬౟Ͽ轔葎⽶Ŧᾌ뻿厖䮐䵎ꡒ⽠豦豔ᑔᑬぬｗぢ콒╾䎄葧᝶ὔ苿鱙ὧ㱷䂐㽷鱥뭞౧痿畔౔ヿᥥ乓会这么平静了吧？”਀
夏尔确实ᕎ홠葎Ŷ셚ಀ⣿䭗䵎౒㫿虎빎わ葶౶죿꽴끥ﭥ㺕꽹骀彛녎蚂❎詙葢鹶梔y಍䃿ཎᑙ彜͎왔虑홎乎敢真诉诸法律。他也在暗示对方政府现在已经给他留了很多面子了，只要他平静退出，对大家都好。਀
老人听出了这个威胁，他紧紧地靠在椅背上，目光都有些涣散了，他明白夏尔所说的是真的。਀
“事到如今，我也看得出来，您绝对是꽎趀㙑䭥虢Ɏᴰ젠襓�蚞Nᩎ㽏䭑๎౔훿쵎낑e號౓ﶗঐ虧魎ꑎ隘ɢᰰఠᒀ౎ᇿ앢筟羘ꑢಋ瓿筞몏౎ꣿ콝ꉾ恢虓䡎㩑౧忿ꅎ६앧腟㚉䭥♢☠ᴠ 
਀缀蚘罎䮘๎౔훿쵎낑졥蚋୎뭎౓᳿䘠⽏౦瓿筞몏౎ꣿ할�⽺ᩦᩒ䵒敢�䱎ಈ裿᩟᱙罎ꢉ꽠骀�ꆏ६硧つ赒㾕౑�ꆏ६晧ᩛ๏䡠뭎뉓美첐첑ᚑᙙ葙靶Ŧ౹䃿౎ᇿ♠☠ᴠ 
਀ᰀꠠ婠쁐䡎扎ὔ᷿༠ᑙ獜奞゗ʕ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿࡎ屔❏ɔᴰĠ몀걎睢㒍教౧⭮ὔﱧぶୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ㩎㩟呟ࢀ౔燿౑뭔콓╾಄ᇿౠ腓➉뙙[睎ࢍ屔౏⫿敧꽧骀偓쾖ʑᴰ 
਀ༀᑙ깜깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ넠䥢ɫᴰ ๧화筎�呖ɻᰰᄠ�⾏౦᭞敝硧≤౽쿿豾�᲏罎ಉࡸT୎乎就有了？我可扎덥ꡰ敠逸䭑♢☠ᴠ 
਀ᰀἠ葷乶行吗？”老人看着夏尔，目光中竟然有了些哀求。਀
“䱎ʈᴰ༠ᑙ최굥㙥�呖ɻ0
਀Ā몀筎箏憐潓虠Nౘ㛿๱�睺ꮍ斎왧ݑ䩙鹔ಏ훿끎⡳扮➗⊄౽㻿㙦콝ꭾ�⪏ㅎ╙�卾ﭢ靑也轻。਀
夏尔正想跟他告别，突然发现这个老人身形一软，栽倒在了地上。਀
“啊哟！您没事吧！”夏尔惊呼了一声。਀
他ᩎ끏⡳ㅗⵜ칎蚘❎Ŕ蛿੓홎乎是1858年才死的吗？瞬间，他心乱如麻，竟然有些慌了起来。਀
喂！你就算死也﵎简⡫�첏䪑ŕ�᪏晙ᑦŬ훿⡎썗챟�籵虔Nɘ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿쵎鑓읞斏虧౎��卟b號鹎汒ꑑ葛ಕ�籢葝멶䵎敒⹧�ɟ0
਀⠀걗葥칶䮖୎౎⟿뙙䭛�᩟熁ぎٗ활걎�蚏坎릈蒏쩶䂋챢ʑ0
਀�綏ౙ㯿ὓ葵杶ୱ䭷୎౎ǿ몀㭎靠鉻蚑읎斏౧࿿ᑙ彜繎虧ᑓɬ0
਀Ā몀䅎w號㱎孷౷腠�璋絓콙事出来的样子，但是眼中好像仍旧充满了期盼。਀
夏尔耸了耸肩膀，表示自己还是没有改变主意。਀
老人痛苦地再次闭上了眼睛，任由医生在他身上施救，而夏尔则适时地退出了诊所。਀
“他ᩎ὏勺쁑䡎譎❎ὔ᷿༠ᑙ셜륥蒏魶䝳襙祛དX镖虔N౓ᒋ챬綑콙ॐ魧ཎᡕౖ᳿츠䁔౔ᇿ�ᾏꅷだ౒刺홛葎卶ﭢᩑॏ�䢏❎扙Ŕ仿过，这也难怪啊……哎……”਀
“谁管他呢！”孔泽颇为残酷地回答。਀
“是啊，谁管他呢！我们可没有那么多闲情去做慈善！”夏尔再度耸了耸肩膀，无视了自己打垮了一个“未来巨头”的事实，踏着街面上的雪，重新走回到了自己的新闻社当中。਀
他的事业，也在这纷飞的冬雪中，迎来了一个新的高峰。਀
਀
第三卷਀
第一章 远征਀
已经是深夜时分了。਀
初夏的天空万里无云，只有一轮圆月高居其上，它将清幽的银色光线撒遍四野，使得地上的一切都显得那么清晰。਀
万籁俱静，只剩下了稀稀落落的虫鸣，1849年6月3日的凌晨，看上去和之前任何一天没有多大的౎ɔ0
਀㘀౱ಀ�马⽓둦칦斖㑧䵎葒v๧獔奞ಗɝ0
਀⠀�蒏կ艮㑙葬ࡶ䥧୑౎ᗿ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃᅜ⅜ｨ謁虑葝v桠ಈ䧿蕻䁟ꍷ⪐葎骘葛㭥ɒะ๦f桠蒈퉶衹ﮔ꡹癥ꅞ६텧禎ﭑ啎ಗ䛿⽏홦葎썶㑟ౙ᳿鐠鍔Ŗ鐰鍔Ŗ鐰鍔ᵖ萠璗乓绝于耳。਀
他并❎⁽౟⽓衦瑟䭑ౙ⿿ꍦ춐魹멑⡎獗ٓ扜聯ᡛ㩢葥瑶䭑ౙ⿿ꍦ춐獹ٓଡ଼셷炉䍥멓李䱢ꅝኋ葒瑶䭑ə0
਀툀衹좔蹾灎ろ虒덎驑絛큔蒏㭥౒훿걎㑢୙ᅷ�ҏ葙ꝑཞ譜練兞楻ɲ0
਀㄀⡜�㭎౒⟿깙葰灶⎏ꑘ㚚쵱睔಍⣿텗魮꺁⵰콎읾ᶏ⅒ꁫὒ蒐깶㥰౟⛿䁞ᙷၜ蒕籶硔X㑎乙ᅢ葔骘葛ݶ౨꧿�ҏ葙勇兞䝻䝤㉤恫ɗ0
਀輀䂖❷깙葰灶⎏ಞ㗿ゖⵗ摎睫粍ཟ葏籶鵔彘ꑎ㚚쵱睔಍鿿ⱓ葧쉶奛겗㆕ꭜ厈㑢౸仿绝于耳的虫鸣也被激烈的呼喝声和喊杀声所彻底压垮。਀
数十把指挥刀次第挥动，冷冽的刀光一闪一闪，犹如灿烂的星光一般。਀
随着前线指挥官们的命令，像是得到了魔笛召唤的孩童们一般，身着蓝色上装、红色裤子的士兵们，拿起自己上好了刺刀的步枪，纷纷从埋伏着的阵地当中一跃而出，然后ꅎ乻顾地向前冲去。਀
“冲啊！”਀
“法兰西万岁！”਀
“杀进罗马！”਀
“绞死马志尼！”਀
“保卫教皇！”਀
此起彼伏的口号声汇聚在一起，变成了一种谁也听Վ葮⩶㱠౔䛿⽏ꅦ६멧⡎བྷ敡㍑蒀ぶ镒⽞쁦䡎౎훿⽓칦籎鵔ⵘ牎홬こ虒魎콒ʑ쩎ᅓ䵔뉒葑읶ᑒɬ0
਀㄀⡜홗N쭟뉙୑䮕๎౔刺扛蒗䱶멥彎౎ꭥ쪈ꡠ虒౎苿ꙙᵨ鉒蒑홶汎ચ텎ꡓ虒�ﮏ౑㗿㖖ꪖ๘깎歰彘칎漏扛춗睔಍黿썛葟ὶ셵꺔㥰ᕓ葠ὶꚐ⡞穗⵺�ẘಂ죿⡓し扗ગ㥎಍ۿ\⩎⩎ⅎ⡣荗뭎ઍ葎畘卑面䭟꡻躚顸ɢ䀰覈ↀ쩪౼᫿�এ譧㩫葿ꉶ厀ꭏ麈੤虎⥎穙౺㛿๱쵔춑㶑஄Ɏ0
਀⠀練兞楻䭲䵎౒仿少士兵被枪弹击中了，然后直挺挺地栽倒在了地上，伤员在巨大的痛苦之下发出了惨嚎。为�蹾㍎蒀詶䁕鹘ﭘ੭虎N⩎豎ၔ蒌⚗ɻ0
਀ᔀ罔覉奛妗゗ୗ䁷畘葎뉶୑ಕ⣿홗㱎䵷౒仿时都有士兵倒下，但是他惘然繎ಘ⽓⡦し靏䁻扷뽟葒ᡶꍏɒ0
਀畘ꅎ६ᕠ䱠멥葎�ﮏ౑훿⽓⩦䁓職䵟뉒౑鯿顑葎絶홎앎筟疘캐Ɏर魧멎譎䵎�鶏處魎剎ʑ혰乎管周围发生了什么，好像发了疯一样地往前冲，硎὞⒍ᙏբᢀ筢葫멶౎⣿㭗䁭葷멶ꍎ첐鞑也到关注，得ぎ᱒꽠ౠ᫿�䞏㭲葒왬ﶉꆐ६ɧ혰葎౶赔㩎虎빎ႏ罢颕葛絶౎ﵓ€⩎뉎㽒けᅗ䵔뉒౑೿靥䢁睹九要成为将死者的一员。再也没有了多余的心力去关注旁人到底命运如何。਀
在吕西安的注视之下，蓝色的狂潮离目标越来越近了。਀
“停止炮击！停止炮击！”他大喊了起来，“我们的人就要冲进去了！”਀
他话音刚落，一小队士兵已经踏着前面士兵的尸体冲进了面前别墅，枪击声，和刺刀的交击声在房屋中被变奏成了有些闷绝的怪调，在此情此景的激励下。外面的士兵嘶吼得更大声了，脚步骤然加快了几分，同样也冲进了别墅当中。਀
“赢了！”看到这一幕之后，吕西安喜上眉梢。“罗马就是我们的了！”਀
“吕西安，向将军报告去吧！”旁边的一位军官同样喜�ಀ᳿ᄠㅎ腜誉�⦀⹒�㭾�䡾ὑ虵Ŏ᷿ 
਀ᰀ䴠乢是什么总统呢！”在枪炮声中，吕西安大声回吼，“皇帝万岁！”਀
就在“皇帝万岁”的口号呼之欲出的时候，冲进别墅的士兵们也将一面军旗插上了别墅的屋顶，这一举动，既象征着据点已经被攻陷，也标志着法兰西共和国对罗马共和国的进攻，终于得到了一个决定性的胜利。਀
……਀
1848年源起于法国的革命火种，很快就在整个欧洲大陆蔓延了起来，就连最保守、最反动的教皇国，也受到了极大的触动。在11月15日，教皇国司法大臣佩雷里诺·罗西（pellegrino—rossi）被人暗杀，次日，罗马市民走上街头游行，要求教皇国实行社会改革、指定民主政府、以及对奥地利宣战。11月24日晚，教皇庇护九世化装为普通教士逃离罗马，前往两西西里王国（当时的国王是波旁家族支系）避难。教廷主教卡洛·穆扎雷利（carlo—emanuele—muzzarelli）组成了留守政府，随后颁布了一些自由化的新法令，教皇因此拒绝承认该政府，并在流亡地组建了新政府。਀
罗马市民在1849年1月21日举行了首届自由选举，以组成制宪会议，年满21岁的男性都可以投票。2月8日，制宪会议宣布成立罗马共和国，以三人执政委员会为元首，教皇仅保留宗教领袖的地位，而意大利革命党人的精神领袖马志尼，则成为了三人执政之一，并掌握了事实上的大权。਀
ᡎ썵❟䍙셧蒍奶蝥蝶ꑞ嵢ᙎ汎ચᅎ❔㉫⥭㭙奎ﵥ뙖䉛ౣ䊋公浢둰ꡦɒర햀ﵬŖ攰す⥗Œ缰女䥲ﵻ桎媈᪀罏女ꁲ썒呗ౘ㛿驒虛晎앫犈襞坭汿熚豑ﵔ葖ꅶኋɒ⠰ㅗ㠀㐀㤀琀㑞ࠀ౧⣿핗灬网熉豑ﵔ㭖�ᎍ띦ｬ葝絶୎౎䳿摒ڋ魜蝑虳햘魬㥑　　　먀⡎兗呾流驗筎䙶ಖ೿ᅥ坔汿�㲏ʐ0
਀ఀ斀魙땑恏婓᭓㱭驜౎翿女魲ὑ㲖톐垏汿坎౓⓿罎羉첉讑ﵳࡖ忿ꍹ亐勒斯王国）军队也向罗马推进，新生的罗马共和国眼见已经四面受敌，即将陷入到覆灭的境地。਀
就在此时。意大利人的传奇英雄加里波第赶到了罗马共和国，并受命成为将领，他统率那些人数、装备和训练都严重덎蒍魶ὑಖ�ᢏ��ಀꗿ�⮏╣蚍핎ﵬ豖罔羉첉讑ﵳ魖ὑʖ혰⡎块汿캚䑗톖ಏ敎畫恑湓�칖⮘蕒豘塔⦃⭒蕒䥘湻륣౰⣿깵異ꝑ㙣㹒㲍템᭹�゚ɗ戰ၟ虢N⩎婎練葖㉶ꆖ㕟ゖ౗懿⅜⭫╣蚍핎ﵬ魖ὑ蒖�㮏ɥ0
਀䰀摒ڋ魜⡑块汿ꖚ�힏⭓䭣๎౔쯿獺ᅓ핔ﵬﵖ蕖䊋鹬ౣᎍ띦ｬ㭝�靾た虒ꕎ䭏๎౔⟿㩙ݎኗ䭠奎౏泿ચ୎㹎畭鹑ɣ픰魬葑當魑衒ㅟ빜わ虒㑎܀멎䭎ᩎəర౥㫿虎魎䉒㍬ꕺౙ훿�㺏舘虑N䵎ŏڀ敜ὧ⎍璍⩥핎魬葑�վɞ0
਀�䶏ŏڀ౜ㇿ⽜ᵦﵞ歎殍঍呧的德·特雷维尔将军，而吕西安·勒弗莱尔，在将军的关照之下已经摆脱了去年的窘境，甚至成为了将军的副官。陪同他一起参加远征。਀
一来到意大利，德·特雷维尔将军先停止了一切军事行动，让部下们从之前的疲惫中休整过来，同时开始和罗马共和国的代表进行谈判，一边拖延准备时间，一边利用这个机会摸清楚对方的底。਀
而在这时，罗马共和国却已经从紧张中松弛了下来，他们的武装力量分为三个师。孤守在互呎ﮀ葼칶㩗౓ᾐꆖ६鍧❢兏譝౎ヿђY䝎䱲ṫ䞂獓౞ㇿ�ꂏ챒ⱬⱻ멧౎忿㩖౎�葎鉶④ౣ瞀斖け虒摎豛빣⎖蒞荶じɗ0
਀ἀち㩥ၧ齢䭱๎౔럿띟礀ᑾٜ魜덑驑텛ꡓ�㮏ɥ0
਀ఀ㪀虎�ŏ遣�౹훿덎驑譛䵎乒做炮火准备。直接在晚间发动冲锋，在敌人们猝쩎㉓䮖㪕홙�⦀౒೿횀ॎ骐せ륗౰揿絫ㅙ⽜䭦䵎핒魬慑㭜乥下的四风别墅和潘菲利别墅等据点。਀
吕西安·勒弗莱尔就是他派过来在前线督战的。甚至这个计划的制定，也有他的一份功劳，夺取了这个至关重要的据点之后，罗马的城门就已经远远在望了，再也没什么可以阻止法军的进攻了。਀
……਀
炮火仍旧在继续，伤员躺在地上无助地呻吟着，有些人在罓䶐け灗ᆍ答ꅫɎ䘰⽏౦㳿靐멟獎葬౶⽓ꍦ扎�沘䁢葷魶흑౥ɝ0
਀଀ぷ虒쉝๓㙎驒葛ꅶኋ艒摙穫⦘げ豗ၛ虢౎ᗿ罔覉ὓ쥡ら푥葫瑶䭑ౙ훿葎䁶ƈ혰葎쁶앯ౠ훿葎쑶쎖౟﷿콝ꭾ꺈歰䁰썢睰斍虧౎跿彑핥筬ᎏꭦ랈瑑୓敎ɧ丰止是他一个人而已，整个法国军队都已经感受到了一种之前几十年都所未见的情景。这是路易·波拿巴统治期间最初的战火，却ᩎ⽏f๧葔ɶ0
਀⠀豗桛葑�⦀䭒ⵎ౎ᗿ罔覉Ὓ쥡ら虒푥葫덮಍훿漏䁝쉢๓葎�⾏魥ὑ䖖虮檁ಌ⿿U罎홏὎ち॒魧㩎빿葡॓g륎ᑰᐠ䰠멥⽓fꑎٿٓꭓ暈앫瞈斍葧䱶ࡎ䭔ᝎ౏ౝ賿화Ꙏⵠ葎略䭛豢桛乑能匹配。਀
“我们差点就要失去胜利的荣誉了，这样的胜利简直毫无意义！”他心想。਀
片刻之后，他抛下了这些念头，转头看向旁边的军官。਀
“我现在去向将军报告，您带着您的人守住这里，腎ꦉྋ❡⥙멒쵎㭓靥ṟƐ᷿ 
਀ᰀꄠ颕ʘᴰ鬠顑��呟鑻虞୎敎౧᳿ꠠ㵠ꅜ뭻�ڍ魜ꕑ䩢絔衙潭❠ɔᴰ 
਀ᰀᴠﵞݖ腎Ŝ᷿␠⩎멎౎詥處祈救ɧ0
਀㴀ꅜ౻냿⡳⽗⩦煎豑ﵔɖ0
਀Ⰰ豻⁺؀魜Q
਀匀ᕟ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ癜�ざ띒띟礀ᑾٜ魜葑蒐ᥥ౐콝⽾쉦卢٥虒౎᳿륎葥⥶穙콝奄끑虳Nᵎ絎牶蒂왶뽾ɾ0
਀�⾏fꝎ빞蒁⭶蕒ౘ쇿륥�এg⩎ꭎ욈썾饟٥이蒏ྲྀ녜ౖ鿿ⱓ⽧f䵎챏䙛葕ꝶᩎ౎䛿⽏⡦핗ﵬ❖魙け敒䭧๎౔菿ㅛ⡜㭗멎ᱎ㾁ᵡ萠앶땠୑౎꯿膈⡟ၵ㩢虎َ魜葑ᅶ潏だ豗ݔ╣ʐ0
਀⠀W䝎ᵲ㉧貗녔馂䮙ಕ觿襑䝑睓蒍ᵶ㍧ꮖ沈墈面㱟ᙨ蹙㵿౎�ҏ遙邖ₖ敏葧ꩶ깧ౘ給콙⽐⡦��֏桮佦쵙偔zⱎʂ䘰⽏౦ᗿ罔覉ᵛꅫ६⡧བྷ�䖏ཞ葥蹶潿౦훿罎詺농ౖ⣿歗畓葑汶㱥䭹୎౎ꕶ散で虒َ魜䁑䕢作葏ྲྀ籜⵩Ɏ0
਀ᰀؠ魜끑⡳�⢏ᅗ潏ᵠఠ⣿籗୩葎ꉶ蕛ⵓ౎ۿ魜葑㑶ꮍ趎칏َ활虢୎敎౧仿ʋᰰꠠ䡠䥑{୎❎ɔᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ혠李从地坐了下来。਀
“前线怎么样了？”这位男仆有些关切地问。਀
“一切顺利。”਀
“太好了！”这位老仆人开心地笑了，“等下老爷一醒来，就能听到这个好消息了！”਀
“我已经听到了！这么响亮的枪声，谁还睡得着呢？”突然，他们两个人同时听见了一声中气十足的大喊，二楼将军的卧室门打开了，一身睡衣的老人走了出来。਀
这个老人已经老态毕露了，脸上布满了时光的刻痕。因为刚刚起床的关系，头发还有些散乱。而且都已经花白了。但是，他的眼中却仍旧燃烧着野心的火光，倒ᩎꥏ몋N酠홵祈�葶빶魼ɒ혰ㅎ⽜핦ﵬ�膏魟㭑Ɏ뜰띟礀ᑾ꽜㕏ɲ0
਀혀ᩎ⡐བྷ䙨੧౎蟿㪘瑎䭑すୗ䁷籷୩⑎⩎멎Ɏᰰᔠ罔覉Ὓ໿䡠౎䷿뽒콝腾㑺虸ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ۿ魜ő᷿ᔠ罔覉❛�呖౻᳿ᄠ葎ꅶኋၒ齢虒Ŏꏿ鮐湎륣ﵰ콝ꭾᆈ腎㑺虸Ŏ᷿ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿꼠㕏쵲춑춑虢N쵎�⡧ཧ䙨౧᳿訠ꍢ鮐멎﵎�ᅾ읓斏౧緿絙虙嵞y୎Ŏ᷿ 
਀㘀๱୔ᅷ虔홎葎㝶왵Ɏᰰ묠칓ぎ陗챺ﾑ剴斑ŧ᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿ 
਀☀☠ 
਀䜀㭲䭒๎౔⣿⭗蕒葘ꉶ蕛卓ⵟ౎럿띟礀ᑾٜ魜豑화葎쉶୓ຌ潎顒偳﵎콝婾⢀虗N睎ʍ䰰偨ਜ਼콝䙾絤虙桥葦�뒃ʀ԰桮葦ᵶ㍧캖뭎荳靴⵺镎Ѣ౜斀౑꧿澋偧챛鲑ꊜ葾剶࢑텡㹓靦鱟玜䮂腎ɧ0
਀ᰀ혠콝恾虓蚘ꍎ첐ᾑ᷿뜠띟礀ᑾ꽜㕏筲箏ﾏ睢坎扗֗౓맿੢癎橙Α虔୎뭎౓㛿๱鵔處N剓ʑᰰꌠꖐୣ敎ᅧㅎ͎冀ຆ䡠�鮏坑汿蚚Ɏᴰ 
਀紀㚆�ҏ葙詶䁕X乶绝于耳。但是一点也没有影响到将军的胃口。反而好像更加刺激了他的食欲似的。਀
“将军，在您的卓越指挥下，罗马城中的那些乌合之众是完全无法抵抗我们的……”一位军官笑着恭维将军，“我军的胜利已经近在眼前了！”਀
“﵎ᆀ靻⩟౥�鮏�ㆋ奜⡵桗�䮀๎赔➋ɔᴰؠ魜䙑虤䙎䭤ౢ㛿扒虫ஐ葎浶౾᳿॓ݧ鹒㩛す䭒葢�⦀䵒ﵢ婓�⦀౒䳿멥ꭎ袈浭䭰䵎Rݎﵒঐﵓ톀ὓɵ㄰㠀㄀㄀琀葞奶굥ᆋَ鑴㡞�낏例O䍎瑓౞�量乛能再骄傲自满了……”਀
一听到这位帝国时代的旧军人、征俄战役的参与者提到1811年。其他人脸上的轻松瞬间被严肃取代了。਀
“您说得对，将军，我们应该时刻保持谨慎。”吕西安心悦诚で䑗貖虔N౓훿䅎ٓ੒汜�䶏ُ魜ɑᰰぶﭒ荑䱮멥䭎䵎덒乑自满。”਀
“这就好。”特雷维尔侯爵笑着点了点头，很满意于部下们的表现，“你们都是军队中的优秀人才，将来会为保卫国家而发挥重要作用，所以我对你们期望很大，腎ꦉᆋㅢ᭙ɧᴰ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿ 
਀ᰀ丠过，现在取得了这么重要的胜利，总归也是件好事……”侯爵又喝了一口酒，“战事拖了这么久，议会那边对总统的压力越来越大，我们总要给总统献上一点儿好消息，这样他也更有劲儿撑下去嘛。”਀
祈홑䁎饢౥훿⭎॒⡧썵葟ᅶ⡢�꒏魿顑ⵛ秊睠蚍Nꅎኀ湠ɯ0
਀ᰀ긠᪋὏껿᪋ŏ磿Ŕꏿ鮐멎靎靻號쁎䡎ᱎ罎Ɖㇿ恜䂗噷ѓ㑟깖偶ㅛⱜ�蚏셬ꭥ౛폿鱾�抏乥把我们当回事？呸！”一位军官兎ぜﱗ虔Nౘ᳿ᄠ䵢乢关心什么议会呢，只有总统，只有皇帝的侄子，才真正懂得怎么带领国家！”਀
“前方的将士奋勇拼杀，这些议员老爷们只知道在后方拖我们的后腿，有胆子批评我们，就没胆子扛起枪来前线吗？也来和我们吃一样的罪啊！这些人渣！”另一位军官也叫骂了起来，“我看，唯一能够毁灭国家的，就是议会里的那群猪！”਀
“我们只拥护总统，管他什么议会！去他的！”਀
看到自己的挑拨如此有用，特雷维尔侯爵忍低썏_❠䕙౵죿鵓處N剓ʑ0
਀�↏恵畑坑汿ಚ盿鹑⡛핗ﵬﵖ蕖⽑०腧❧襙깎蒋౶緿㚆⥱㭙奎豘Tڐ�衏㹛䅭ٓ幒಍㭔�豾㽔鱥兢奥蝥葶덶驑౛䛿⽏롦᪋멙瑎�喙救桧㪈虹쁎졯葰쵶肋ɛ0
਀픀灬网熉豑ﵔᩖᩒR၎쭢౺ㇿ뭜㩓虎�歏ꍓ鮐⡎煗豑㹔㱭⵷ᱎ옠皖퉠ū촰ꡓŒ倰ᙠŠ謰쵫ş㐰榖躖Nꭎᶎ萠奶ᩥ౏㯿卥罢䁒S⩎鑎楞綗౔瞀蒍煶豑ﵔౖ仿用说，这在法国国内是引发了极大争议的，扎煫豑㹔멭⡘ꕗ롢੾楎깲禋祬౬ㇿ�꺏᪋챏抑袗❟Yꑎ깿墋凜ᎍ띦ｬ㭝�彾텎ꡓ虒腎癧쁑졯葰꡶ﭢ౑೿㮀�瑾왥蚉�춏꡹ﭢ౑盿䂘❝葙譶魓㹾畭౑㩖홎卷鮐ὑ腠삉䡎౎೿ᒀ彎㽎ཡ㩡虎ꡎ綋魙ὑ뮖婓�ݎɒ0
਀ᨀಁ훿�এཧž�춏ᱹ㨠虎魎ὑຖ깎᪋累䁛牷ᵞ萠Ŷ뽠౒뽎靏た魒ὑ蒖睶쎈ꑢɢ0
਀ఀS륎扥ಗ秿ᑾ꽜㕏彲N⡶률빥햋ぬ⡗�鮏魎멑葎썶ⵟ漏筗睑轢ᑛᵥﵞ襖䲏葱v䭠ౠ쩎肋깛᪋豏煔豑ﵔ끖뙳葲ᅶ욅貉豔癓ɠ츰끎⡳᝗䵏魏멑葎桶낈敳୧౷훿牎非�⾏卦॓ၧ䡢葥ɶ0
਀挀卫�꒏魿멑﵎�⢏቗ꕠ깥᪋葏ᥥ౐꿿㕏葲㑶ꮍ㞎왵腎㙺灱蚍�斏౧䓿㎖ᆀ꽔㕏ꕲ䩢睔斍ɧ0
਀ᰀ쀠䡎὎姿蝥葶罶Տ膀斉셧ᆉὢ᷿ؠ魜녑虶녎ॶ㑷əᰰ⠠�⪏ᥥὐ᷿ 
਀ᰀ혠讋앎衠❟╽ౠ훿⽎䥦奙蝥葶ᕶ敎셧ꢉ葠౶ꢋꅠ앒셟횉N扎ʗᴰ 
਀Ⰰご虒홎葎�䮋๎౔盿홑멎쭎㭺ㅒ襜奛蚗୎敎౧䧿蕻䁟ٷ魜葑덶驑ɛ0
਀฀䡠὎�ᾏ㩎ᅎ⽎㩦虎奎蝥敶葧䩶ὕÿ
਀蠀౟ۿ魜葑ॶ㑷ㅙቜ喂虜N敟౧럿ᅑ虻睎斍౧᳿䨠쥔ꎋ䶐罏Տಀ홓䡎䥑䁻౷ᇿ腢䢉뭑䵓뽒왾�[୎౎䧿ᅻ�敖虧౎৿穧赺救ꕧ셣횉Ŏ᷿ 
਀㘀๱౔훿ꡎc號扎䶗葒ၶ�౶ꕶ�虺睎斍౧毿왢蚉Nࡎ葝ஐɎ0
਀ᰀ䠠ὑ౎ၥ콝;豔虛❎ὔᇿN睎뮍䵓뽒୾୷ŷ᷿ 
਀☀☠ 
਀桥٥౒叿�膏魟顎띛띟礀ᑾ꽜㕏敲で䵒뽒౥훿쭎㭺ㅒ靜た虒䵎뽒畘葎v㕎⊖籫ɔ혰酎⢚W㥎灓牰蒂㽶즖⽢汏ચ౎㓿㑙䁢챷퉓㶉౞䶀葒쭶톕䥓ɑ細㚆콝艾艗ŗ౷䛿⽏瑦빓幼쵹쑷ಔᓿ艬i륎ﵰ亐输于年轻人。਀
在前线军官的陪同下，将军一行人来到了离交战处�蒏ぶ륗ᑥᐠ挠絫ㅙ⽜챦桑ᕥ罔覉䁛蕢葟ぶ륗౰೿�ҏ葙ꍶ୑⭨蕒ౘ﷿콝ꭾ했魬㭑恥౓ჿ㩢虎핎魬葑㉶袖湛륣ɰ0
਀혀ᩎᩒ敒౧࿿❡⥙멒捎絫陵九慎失去的阵地发起了一轮反冲击。਀
在尖锐的嘶吼声中，一大群士兵向法军的阵地涌了过去。枪炮声灥⎏ಞ⛿灞慎慧ὧ絵ɔ0
਀猀罓⽏⡦艗摙࡫䉖葧꽶荳୘౎秿ᑾ꽜㕏鵲�ŏ䁣襷䁬౷훿獎奞゗しｗ睢蚍葝᭶�岏ಕ௿ᅷஐ�릏葥㕶ゖW
਀䴀륒葥ᡶ㩢੗깎歰띰�ಘ仿时有士兵倒下，但是侯爵惘然쥎ʉ0ཎ὜垖汿畘뉑�蚏⭎蕒ౘ೿핔魬畘쁑졯ば깗䁓虧睎斍౧⓿쵎魹앑�ࡾ⡔虗N睎಍ÿ�㙺ٱ乒清彼此。਀
“加里波第亲自带人发动反击了吗？”他喃喃自语，看着望远镜中的那一抹鲜红的斗篷，那是加里波第的标示性穿戴，“啊，真是个厉害人啊！”਀
在将军的望远镜里，加里波第的红斗篷出现在那里，意大利人就冲击向那里，勇敢得几乎让人难以置信，法军的战线也越来越被压缩起来。਀
“将军，我马上带人增援他们！”眼见形势❎陵㑛ౙ鯿顑��ᢋౢ᳿ᄠᩢُ�鮏흎㵲偝癎톍蒍Ŷ᷿ 
਀؀魜쵑襥�亞语，看着远处的战斗。਀
“将军！”眼见法军渐渐有⽎葥略憏ಌ鯿顑ज़魧텎╓虠౎跿ꙑ걞썐虏Nɘ0
਀ᰀ丠。这样增援毫无意义，战场太小了，我们的人施展N౟仿能发挥兵力多的优势。”声音还是如同往日一样的冷淡，然后他叫来了副官，发布了自己的命令，“让骑兵从侧翼进击，切断他们的增援！”਀
副官连忙领命而去。਀
然后他转头看向军官。਀
“你的第17团随后，包抄他们的侧翼！快去！਀
“可是前面那些人……”਀
“他们必须顶到最后一刻，给我军包抄敌人的机会。”将军平静地回答。“如果要死，他们必须死在那里。”਀
“是！”਀
在军官领命而去之后，将军再度拿起望远镜，看向远方的战场。਀
“胜利在望了。”他心想。਀
第三章 教会与支持਀
已经是中午时分了，初夏的炎热渐渐地展现出了其威力，天空万里无云，太阳炙烤着这一片荒野，让一切都陷入到了闷绝的炎热当中。ﵥঐ畘칑속罥읺ಏ䛿⽏⡦�춏蹹葰⥶ᑙ୬﵎빥卼읢಑鋿䭶��籢ﵔ튐靡卟ɢ0
਀一知道过了多久，这种沉默才被一阵马蹄声打破。一群穿着军装的人骑在马上，沿着大路纵横驰骋，激起道道的烟尘，沿路的士兵们纷纷停下了脚步，就像对任何一个带领他们取得胜利的将领一样，对身处这群人中央的总司令抱以热烈的欢呼，਀
高踞于马背上的德·特雷维尔侯爵，也づ綾�鮏畘륎㑰ཱྀౡ훿Ꝏ㙣䁒汷ᾚಐ仿紧扎ちᅗ㑝葥ݶ╣皐뮍౓㷿콜云让自己的疲惫显现出来。਀
他刚刚巡视完了前线，并且指挥自己的军团打赢了战斗，夺取了胜利，眼见大局已定之后，德·特雷维尔侯爵这才结束了对前线的巡视，骑着马悠然赶回自己的指挥部。而现在，一个老人所希望的只有休息而已。਀
“我们先停下来休息一下吧，将军，马已经累了……”骑着马跟在他旁边的吕西安，看出了长官的疲惫，体贴提出了建议。਀
“౎냿⡳�亏行。”特雷维尔侯爵摇了摇头，“那位教皇陛下的使者还在等着我们呢。”਀
“他？您⽎ꥦ횋䥎䁻᝷ὔ᷿ᔠ罔覉ज़魧酎텵虠౎᳿㙥ﵱ콝䥾虻�䢏䕎虎Ɏ贰ꥑ횋䥎{୎졎๓䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀꤠ횋䥎{୎⽎f�譖౎刺홛豎桛乑理汎⽷ᙓY�譖虎♎☠ᄠ面꥟횋὎흡こᅒ葎�ྋౡ�㞏홨䵎ᩢ偏蹎�ᆍࡎ屔ɏᴰ꼠㕏䝲虤䝎㑤əᰰᄠ絎㚆乱用对他们毕恭毕敬，但是毕竟用得着这些人。”਀
听到了侯爵的回答之后，吕西安瞬时有些愣住了，想了很久也想ᩎ�皏ⵑ葎⽶⽟핟핾ɾ0๧౔훿덎驑㹛ͥ�鮏䩥蒀ᶀ煠ౠ柿从将军的意志。਀
“您似乎⡎掠奛ᩥ艏摙੫최➑ὔ᷿丠过，他还是有些迟疑。਀
他是在大革命之后所成长起来的一代人。对天主教会是没有什么感情的，所以对保卫教会并没有什么兴趣——当然，只要有仗打。什么都好说。਀
“尊重？”侯爵挑了挑眉，“只是互相利用而已，谈得上什么尊重੎최蒑ɶᄰ끎⡳⡗靵䁟홷౎훿끎⡳彗⡎靵䁟ᅷɎ䀰ᅎㅎड़鉧੶최蚑Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣ɷ혰╎ꡣ虒N୎汎궚ಗ僿酗쮚㭺㹒號὎Ꚑ౞ᇿ葶ぶ呗灙ಚ뮀౓盿홑멎��彟걎汐ચ䵎౒�⢍ٗ魜셑륥ʏ0
਀㴀ꅜ{⽹⥦㭙葎呶�鉏ş⤰㭙奎ᩥ葏衶ꑛբಀ䛿⽏葦⪚쭪䢍葢핶灬网㖉몍N⽶书大将天主教会和教义放在眼里的，种种骇人听闻的劣迹都卷犐虞ᩎᅙ�ɖ0
਀츀ㅎ㌀　㔀琀^쭟ౙㆁ㌀㜀㠀琀ɞ픰ﵬﵖ譖㩳㙟坒汿妚셞햁ﵬ㽖鱾け륗౥盿흞핓譬ꝳ㙣ɒ�;פֿ奎蝥ﵶ⾐핦ﵬ멖౎퟿핓ﵬﵖ譖葳⽶䵥಑ჿ虢핎譬葳ꅶ⡟睝౑㽹鱾䭑�ɖ0
਀ఀむ虒텎౎헿ﵬ᭖㭔彎乎遑多让，1809年7月6日，因为触怒了拿破仑皇帝，教皇庇护七世被法军逮捕并将其押解回萨沃纳囚禁，直到拿破仑1814年退位后才被释放。਀
说穿了，法国历代君主们是拿教会当成一个工具，对内加强思想控制，巩固自己的权威、对外挟教皇以令欧洲，打着天主教保卫者的旗号为自己谋私利。਀
很快，他们就重新回到了这座精致的小别墅当中。਀
当他们纷纷下马向宅邸走去时，远处传来的厮杀声也渐渐平息了，显然，战斗已经接近了尾声，法国军队已经夺取到了一个具有决定性意义的胜利。਀
“上帝保佑，总算我们打赢了这些混蛋！”一位军官在旁边轻声感叹了一句，“看来教皇陛下还是得到了上帝的庇佑的。”਀
“上帝？年轻人，以后您就知道了……”老人骑在马上的身躯随着马的奔驰而微微起伏着，在仆人的帮助下，他翻身下了马。他的眼中满是含而㉎蒗㉶뵖ಋ᳿⠠�䍎瑓敞౧ᇿ�ᾏꅷⱬ䵔奏蝥⽶ὦ葷੎ᵎ葞扶♔☠霠奛⽥፦魎睏坺䮈葝౶㗿몍荏⽓㩦虎靎鞚睟멺彎뭎౏乓要把自己也给陷进去，更别说教会人士了，一个人怎么能去信仰他的工具？”਀
他这席刻薄的玩笑话，引起了旁边的一阵哄笑。਀
……਀
正当这群军人还在悠闲地慢慢往回赶的时候，当今教皇庇护九世的特使、马斯塔伊·巴拉蒂斯塔奥尼主教，此刻的心情就与他们完全相反了。他已经等了很久，有些急躁，但是完全扎텥屓祐救ɧ0
਀혀⽎칦쥎偢斟す㩗葓ꁶ썒呗치⅗癘잍斏葧౶ꏿ첐낑⡳捗⽫奦蝥豶❔ڐ奒�䊚葜罶뺐ゖ౗⣿罗羉첉讑ﵳ魖ὑ蒖�ꑏୢ౎죿蹾뉎잎蚏둎煦Վ蒀Ŷ셚ʀ켰읾炏뺂鞖沏䮏๎౔훿絎乙容易才赶到罗马城附近，天晓得这位一贯养尊处优的教皇亲信吃了多少苦！਀
顾靎ᅟ潏ౠÿ❎홥ㅎ䡜艜톂ろ�첏಑旿�뽢햋ﵬ魖ὑ蒖顎౛폿鱾ꅧだ瑒ꭓ몈敎虧⩎乎闻ಕ䗿㙜ꕶㅣ臭뭑虓Ŏÿ
਀一过，生气归生气，他还是扎॥䁧桢㪈౹靓偾⡗՗偩ਜ਼౎탿텟也安地等待着将军的归来。਀
眼见从清晨等到了日上三竿，他终于等୎뭎虓౎돿驑㥛⥥赙救�뽢ಋ㛿౱ಀ揿卫홟�睺斍왧ݑ�욍멎䩎鹔蒏ᥥ౐훿腎㙺ⱱご虒⁓敏葧v㕎Ꞗ흕౔훿��灟ろ青S୎౷퇿끓s❎ꑙ魿멑捎ᅫ蕔롛�릏炏잍斏ɧ0
਀਀ᵎ�兏౏�鮏ᡎ歎㭑靠텻�敖虧Ŏ㯿奎乥禁松了口气。਀
……਀
在仆人的带领下。特雷维尔侯爵❎乽慢地沿着楼梯，走到了二楼的会客室门口。他轻轻整理了衣装，然后点了点头。仆人应声拉开了门，然后精神抖擞的将军大踏步地走了进去。਀
一直端坐着的主教，连忙站了起来，脱帽向将军致敬，扎㹥㉦ᶗ葫乶敬。也许是因为今天是秘密拜访的关系，他穿着便装，而⽎奦赘ʈ0
਀ఀ꾀㕏⽓蝦㪘뉎扐ちᵗ홧륎虰륎㑰ə0
਀ᰀᨠ핏ឋɔ䠰ὑή᷿혠띎ねʕ0
਀ᰀᨠ葏౶ۿ魜ɑᴰ㬠奎蝥㪘ю验ず�呖ɻᰰᄠ䵎�⢏핗ﵬ♖읞抏౔᝴≧뎌⽾f⩎幎㢗蹞㵿葎ぶ륗ɥᄰ쪁쵎衎ॠ㩧ᩧ赏쵑낑뭥୓୷♷☠ᴠ 
਀ᰀ蠠絟əᴰؠ魜띑ね륗虰륎㑰ౙۿ࡜�蒋㭶ꡎ䍒豧桛ﵑっ虒葝䭶੢౎᳿ᄠ끢⡳�敖ɧ挰絫�꡾♠敞虧N⩎絎衙潭ɠ䠰ὑɵ㄰⡜쩗⥎੥౎ᇿ葢ஐ㩎奎蝥孶஖扎鞍號N⩎덎驑❛葠�⦀౒裿ᅟㅎﵜ誀坢汿캚ⵗ葎둶煦Վ梀熐撚ᚖբ粀浫虰♎☠夠蝥孶஖衎彟ㅎﵜᾀ�ざ�ꞏ쵞낑扥奠了圣洁的城市当中。”਀
“哦！那真是太好了！”即使对将军的傲慢十分౮⳿ご�⪏衎潭䭠๎౔㯿奎쵥㹥靦鱟乕自胜，“谢谢您，将军！也谢谢总统先生！谢谢法兰西，将教会从灾难中拯救了出来！”਀
等到主教将自己的兴奋发泄完毕之后。特雷维尔侯爵才重新开口，语气仍旧和方才一样冷淡。਀
“仅仅只有谢意而已吗？那可就太让人失望了啊。先生……”侯爵冷笑了起来，“您也知道吧？我们的总统先生，为了帮助教皇陛下，可是付出多大的政治代价……他如此坎妐魏౒拿散葧⽓ὓ≡ឌὔ᷿ 
਀鰀㙧敱虧Ŏ㯿奎⡥썗챟ᾑ率虓Nɓ0
਀㘀๱౔훿��ٟ㑜䱎䮈䵎奒蝥孶஖ㅓ�홾葎�蚋祈救ɧ0
਀ᰀ匠㙟౱ᇿ�乾仅仅是口头感谢而已，上帝会因为波拿巴先生的壮举而赐下福音的，我们衷心希望大总统能够继续高升一步……”਀
他突然收住了口，小心地看着对方的表情。਀
“哦？这倒有些意思……”将军突然微笑了起来，眼神也缓和了许多，“我想，总统先生听到了这句话之后，也会十分开心的。”਀
总统再高升一步，还能升到哪里去呢？这个问题当然是⡎�呖葻ɶ0
਀渀ꑸ曆륛ꅥ६ﭧ啎乏悦之后，主教心头一松，然后继续说了下去，਀
“而且，教皇陛下也衷心认为，为法兰西、为上帝如此尽心尽力的波拿巴家族，完全应该得到它应有的地位，世代守护这个国家……”਀
也就是说，教皇和教会支持路易·波拿巴把共和国毁灭掉，重建法国的君主制，君临这个国家。਀
他们有这种想法很正常，自古以来，只要拥有了正式地位，宗教就会成为君主制的朋友，从来都是如此。਀
而路易·波拿巴和他的党徒们，正好也需要他们这么想。਀
看到主教如此上道，特雷维尔侯爵终于完全放松了下来。਀
“哈哈哈哈，那就太好了！”他大笑了起来，片刻之后，他才回虙䝎骕౛ᇿ⽻⽷ぷୗ䁷亮륛ɥᰰ尠㩏�ꕖౢｬ䡝ὑ罵謁蚋౎훿华面ꥻ妋ᩥ쵏劑蹟핎灬网蒉콶k䁎晢⅛౨ㇿ奵쉎๓ぎ奒뉥讀ᩎ华ⵟ♎☠ꠠୠ๷䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ䨠ŕꏿᾐ⽷⩦絙虙Ŏ᷿㬠奎�璚靑乑蚍睎斍౧跿彑繎亘得掩饰什么，“那还等什么呢！总统先生赶紧称帝吧！教皇陛下等着给他加冕呢！”਀
“⡎䁵╷ɠᴰ꼠㕏깲ᅟ䁻�呖౻᳿㩥⩧でɒᴰ 
਀Ⰰ�⁺�晹๎�晹葎�晹N
਀ᰀ뜠띟礀ᑾٜ魜䁑蝢虳蒘ᾐ콝홾靓號덎驑❛�⦀౒埿汿캚�⦀⡒᭗ɧᴰ 
਀匀ཟᑙ靜た�憏衧潭葠ᥥ౐믿홹葎㝶㝲祲ᑾ꽜㕏❲띙梃�콝腟⒉⥎읙뮏虓౎緿㚆끎㱎䥷୑敷䅧ٓፒ承ౡ䛿⽏�⪏὎Ꚑ콝罾靏홟⡎핗ﵬ�❾ᩙ灙멥䭎䵎䡒䡷쥑ʉ0
਀ff貋虛䭎๎౔훿َ�₏坟慛㹧づ虒葝鹶汒䱑੨౎㛿๱䝔虤䝎䱤੨葎썶�ʔ0
਀沕ચ鑎単b號Ɏ0
਀䵎瑏筞몏敟火蚍�斏౧훿ᩎ斁ꭘ讈靓衟筟ಏ㛿๱N쵎腹㵧♜涌葠㱶幷୹䁷ཷᑙ౜᷿乫顾对面这个人和自己是同龄人这一事实。਀
“您有什么吩咐吗？先生？”਀
他䭓녑銃랂넀ꚃ꾔贈౗⿿སᑙ葜፶䱎�晹Ɏ細㚆ٱ면ઋཎᑙⱜ멧ㅎ⽜첐蒑�晹౎䛿⽏홦湎鹸⽛䵎ޑ葝�晹葎ɶ0
਀ᰀ䬠녑銃ಂǿ쒀౷⻿ᅞ詢�⪏Ŏゐ핒灬网᪉꾐㺋ꍹ첐뮑❓Ŕ᷿༠ᑙ蝜㪘뉎ݎげୗ䁷�⪏瑎筞몏౎㛿๱ٔ坜慛ꑧ�虾홎౎᳿ᄠ졢靓뭟恰虏౎뇿䥢♫☠ᴠ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑ౵ᇿ䥢୻ㅎ읜뮏ɓᴰ琠筞몏핎浫할汫づꕗ읣蚏坎慛౧㛿๱པ썜た㙗づ虒葝捶岈챑಑￿孎乏知道夏尔这是在假公济私一样，“您还有别的吩咐吗？”਀
这个年轻人，有一头色泽明亮的灰色短发，五官颇为清秀，穿一件黑色长外衣，系一条白领带，紧闭着的嘴唇严肃而又认真，他的身材与其说是瘦削，艎⾋衦♭౶懿⾌䕦앎ᵵࡒ葡❶晙Ὓɵ혰葎并앹쭠乎⭎敯坫㒈葙멶ꍎ춐빥卼읢貑譔ꅎ䅒�葟멶ꍎ춐ং䁧ᵢ䭠ಕ緿콙ॐ魧텎œౡ죿॓ꍧ춐텹亏蹎╎睎蒑vᵎ乎苟和拘泥刻板，真会使人把他当作一个英国人。਀
但是，他的父亲可⽎敦羁릉ʏర⾀敦ᲁ륎ᒏᐠ혠㙎뉲⽎f䵎㉏　琀䵎敢で핒ﵬ葖灬䅑ꅭՎʀ㘰뉲㙎虚⩎핎ﵬ텖ᡙౚ㯿靠�虾楎偛[⩎핎ﵬﵖ䵖ɼ0
਀혀㙎뉲乎仅仅只是将他带来人世而已，而且还很有先见之明，虽然没有给他挣下什么财产，但却总算有些明智，他竟然没有让自己和自己的孩子卷入到波兰流亡者们所惯常有的那种争斗当中，而是将他送到了中学和大学当中。好好接受了一番教育。等到孩子好륎፛핦ᩫ虎䭎๎౔훿졎�і塙멢䉎獬ﭑ౼㯿靠詻㽢偑ś�蚏㽎鱥౞盿ᑞⅎ읮蚏煎楓蒖셶悉὎౧೿຀뽔၏㩢虎�⪏﵎뙖陛ﶙⶐ⹎ⶕ੎ݎ呎公务员之中的一员。਀
【自从拿破仑战争之后，波兰完全落入到了帝俄手中。波兰人一直都希望重新取得独立地位。1830年因为受到了法国七月革命的鼓舞，波兰人也发动了起义，结果被沙皇尼古拉一世残酷地镇压下去。在帝俄的白色恐怖下，大批反对沙皇统治的波兰人逃离波兰定居法国。਀
这些波兰流亡者依政见分成了两派，一派是主张共和制的共和派，以列列韦尔教授为领袖；一派是主张延续旧式体制的贵族派，以查尔托里斯基亲王为领袖。两派经常争执ᅎ౏౥➀卙謁䭑ɢᄰ0
਀㘀౱ಀ刺蹛�䶏瑏筞몏敎ಋ旿躁㙎뉲葎歶螃彞ﵓむ摒㩫扎虫Ɏ琰筞蒏䭶녑銃랂넀ꚃ꾔贈䡗ὑﵓ悀⡝�⪏䕎虮㽎–䦌罙Ţ줰鉚蹙桡쩎⁓⎐ⶌ⑎葏ᙶ䱎⵵ᾁ㭵୭뭎౓೿�䶏瑏筞몏彎텎╓虣葝桶䶐穢౦⣿㵵虜葝썶魟౒㯿靠ꅻ⡬�⪏ᙎ䱎⵵襎虣὎ʖ锰㩢뭧▔蚄N⑎瑎䭞๎౔훿㭎靠⡻齝䡓ꍑ⪐첐쮑㍺虺ᩎ�ʍ0
਀㘀౱ʀ擄[䵎瑏筞몏敎ಋ�릏ၰ졾靓靻쁟䡎扎ὔ拿扡걡瑱䑞಍ÿ륎p륎聰੟䝎౓ÿ๧ၔ㩢N䵎䥓䁻wᆐ葏ྲྀ顜㽛౑�㞏葨뾍乓合一个年轻人的胃口。克莱芒·莱钦斯基在经过了入世之初的打磨之后，此生最大的理想，就是要成为某位部长。某个大人物的专职秘书，在某个部中成为说一豎葎❶멙楎౲㫿摎홫ᡎ㽵婡祖Qݎ譒㽎救ɧ0
਀匀㙟౱�첏ᆑ腎຋f୎Ɏ⠰艗쩙핎ﵬ葖㽶뭥卬㙏卒ⵟ౎刺[䵎羐斕ಋ㿿鱥ᙞբ㾀婥䵑�홾葎�晹ᑎᐠ丠管是政务秘书还是常务秘书，都⽎ὦ捷葫�晹౎೿⾀홦葎㽶뭥�쭶౓᫿女䭛ɢ॓홧葎፶䱎�晹౎䷿⽢ὦ捷葫�晹౎싿୓ಌ῿偟ɛ0⩎ፎ䱎�晹䭎蹎❎ㆁ慜銕豟ὔ偟[㝎౨⿿흦羐�ꑏŢ谰화葎�ꑏ멢ᅎᩏ๢煎葑ɶ舰鱙❧⢁ﵗ譖蝳ᵶꍞ첐鞑ꁟ౛᛿⽢⡦깗᪋ⵏ䅎ٓ青뽟౒훿﵎᪐⡏홗葎䝶셓貏汔ﮏ华ⵟ౎諿�⪏ፎ䱎�晹♎敞♧뭞౓꧿횋쉎๓ぎ葝vݎ㽒뭥୬ኌ๒㑎஖ƌᨰ⾁�햏䱬㪈华ⵟɎ☰ᥔ౒훿ㅎ慜枌該멿㹎来r㝎౨諿홢㹎づ㩒獧챑킑⩧啎䵓葏ꕶ㪀챿ᒑᐠ謠艏ᩙꅏಕ믿絓絙浭Ιɔ0
਀㨀虎鹎끛�⪏蝎㪘�➏葙ٶౠ�⪏瑎筞몏䅎❷虙㱎孷౷ÿ㭎乒停地寻找机会往上爬。混乱⩎葘ㅶ㠀㐀㠀琀౞盿ꅞ६衧襸�⪏瑎筞몏葎쑶쎖౟ÿ๧౔훿㭎靠⡻�璏瑞⭞ᎍ띦ｬ㭝�葾卶य़ຐ౔绿ぢ虒艹멑㑎す著v뽎�䥦ɑ0
਀ꌀᥥ౐냿e䩎葜㽶鱥౞돿驑ၛ쭢z⩎㭎ꅎ셻讍鱎葛셶厔ಐ�⪏끎ڕ䁴卢㙟ぱ╗`캗癎홑⭎葒첕붑͢➌祙멢䭎敢䕧鹑葝ʕర㩖끎ၥ쭢葺獶ﭑ౼仿少老官员对此颇有疑虑❎뭠౓䯿녑銃璂쥓鞉�⾏䍦絓뺏⊖蒐絶㩙ᩧ౏軿⽎ꡦ⡒葝䁶ॢ獧ﭑ౼ﳿ虢絎葔聶�⪏첐⒑ౣÿ졧౾㧿㶍虜乎知道多少力气，总算达成了这个心愿。਀
更让他激动的是，一进到这个部门里，他就走了大运，居然被部里的头头之一——国务秘书夏尔·德·特雷维尔先生给看中了，并且被他选定为自己的专职秘书。这是他做梦都想ぎ葒絶譙౎仿知道部里有多少人艳羡他的好运气！਀
在兴奋之余，他曾私下里猜测过，这位德·特雷维尔先生之所以选择自己，也许是因为自己最年轻而且最没有根基的缘故，但是他并ᩎ摖౫쾀ᅑ樂�⪏瑎筞몏葎੶汜豥ὔ쁡౯㩖홎葎䵶ᑒ낐⡳鹗䕛ખ콝⡾噎�⪏멎葎杶繱蚘Ɏ0
਀⼀葦౶࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ끜⡳�亏是部长，但那又怎么样呢？这么年轻就一步登天地成为了部里的大人物，还有什么办ぎ葒扶ὔ폿띙띟礀ᑾ౜뫿졎빓๼౦賿羐玕ﭑ䅼ٓ絒ౙ滿�鞏た虒㭎�䡾ὑ葵佶욍Ƌÿ⩎멎ॎ虧�䢏ᩎ᱙罎ಉ�᪏ᕏ๥乔能平步青云吗？！人人都说他前途远大，克莱芒也是这么认为的。਀
总之，这个年轻人已经把他看成了自己未来发达的根本，自己前途的保护人，某种程度上甚至看成了�ڏ蒐㭶멎౎᣿썵偟ཎ왡ݑ㩙李䱢횈Nݎ絒౎仿管是否合理。这种事看起来虽然难以置信，但是实际上却在古今中外的政府中屡屡发生的——谁叫政府内最流行拉帮结派和私人效忠呢？਀
“别的吩咐暂时还没有。”夏尔仍旧十分温和地看着自己的秘书，“읎ಏÿ텧貏恔癏홑䱎墀⡔䩗⦀葙ᥥ౐৿ꅧ६卧Ɫご쁒䡎衎潭ὠ᷿ 
਀케癐홑•㝎౨냿ၥ쭢葺셶厔ಐ첐蒑䱶墀豔䉔祧衎ㅟ扜ၟ虢葝屝蝏ᙥ쩎셓୹ꑎ䅎葭ぶ륗౰훿콎⥫ⵙ䡎ﵓ⢐籗୩葎v⩎❎蕙챓鶑䡕㙓ಃ㛿๱鉔ꑶ䅎첐蒑ྲྀ卜袐潭ౠ᛿բ઀葎녶릂ᆏפֿಕ㫿虎❎貁첐蒑멶썎ꡟᅒ౔࿿ᑙ彜콎㡾꥞葝䭶ୢ뭎㩓ꉒ衣潭ɠ0
਀ᰀ�ꆏ६౧䣿ὑɵᴰ䬠녑銃춂핥浫할汫づ�呖ɻᰰ羐ƕ஖๎⥦腙뮉깓᪋呏ꥻಏ䃿홎葎멶쩎⥎Y⥎ﵙ⢐왗ݑ偙饧౥﷿�腟虧Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒홎葎�呖䭻๎౔࿿ᑙ乜紧扎ちｗ睢蚍鹎汒䱑੨葎陶慔ౕ篿箏わ鵗處N౓᳿ꌠ䢐౎꧿랋愀ᑓ祾䡲ὑ扵ὔ᷿ 
਀�⪏ꥎ랋愀ᑓ祾౲ㇿ⽜⡦南䙲虤ཎᑙ\华蒐ꍶ⪐鱎䙑蒐罓ಕ훿끎⡳콝⽾�ẚ躎㡎ꅞ�晹䵎湏葿첐蒑S䵎❏멙楎ɲ⠰ᩗᩒ青�⪏衎潭葠ᥥ౐࿿ᑙ九多怒火万丈，好一会儿之后才平絙썙앟ɠ0
਀㘀౱ಀ緿㚆辰摛멫䅎ٓ乒满，但是夏尔暂时也拿这个人没办法——他能够大出意料谋到这个炙手可热的位置的原因，似乎是因为与巴罗总理的一位亲戚关系很好的缘故，在有这种靠山挡路的情况下，还没有准备与秩序党内阁翻脸的波拿巴党人，当然ᩎ捏扫ທ홎텎ὓ쁵䡎뉎腑ɺ0
਀Ⰰご虒�⪏퍎ཙ䭬๎౔䯿녑銃蒂㡶犁徂�靓ꁦ╒荎蚀౎훿絎㚆乱知道自己的上司与那位卡尔维特有什么过节，但是既然他是德·特雷维尔先生的敌人，那就是他的敌人了。所以他也一直在暗中关注有关于对方的信息。਀
“他们那边现在似乎是打算重新修订部里的薪水补贴章程……”克莱芒放低了声音，“好像是要给部里的人加薪，部里已经传了一阵子了，大家都很高兴。”਀
“想要收买人心吗？”听到了这个消息之后，夏尔挑了挑眉。਀
然后，他赎삋䡎౎篿箏▏虣╎䭣ɢ0
਀䬀녑銃쎂號庘᩹౏￿䁢ཷᑙ�홾葎롶慾敟火蚍祈뭑ɓ0
਀⠀䭗녑銃뮂y䭟๎౔࿿ᑙ停⡗葝ꝶ䵞੏襎ᵬ虠䝎㭲౒㛿๱�睺斍灧揄虑鹎汒ꑑ౛蓿ぶᵗ羐⦏썒셗偿㕛葲鹶汒ꑑ灛뮍ɓ0
਀Ⰰ鑻⁺羐ຕ扎袗㩣鱧[
਀ꄀ६䝧㭲葒�醏౵࿿ᑙ筜箏犏쵥虔�䞏蝢㪘驎쵓蒑ʕ0
਀ᰀ༠ᑙ౜⿿恦ᝏὔ᷿찠抑ₗ敏虧N�ʋ0
਀혀䭎䁎﵎ᾀ�䢏湎驸౛⿿㩖湎鹸ꅛ६ᩧᅙ멜ꕶ散牧�䞏ʕ0
਀ᰀౕ羐ƕ஖౎⿿ᅦɢᴰ༠ᑙ��呟鑻虞Ɏ0
਀ᰀ౔�斏❧Ŕ᷿ 
਀需た虒羐蒕䅶롑䮋๎౔࿿ᑙ灜�蚏셎厔隐ﮙ羐⦏썒셗偿㕛葲鹶汒ꑑɛ0
਀紀㚆⾐끦᭥葒౶黿汒ꑑ彛⽎f텧䶏繢葢౶裿᩟앙�ꆏ६豧ၛౢ䛿⽏ꭦ㪎N䮐罎ಕ⳿蒐䱶墀华㙟ॱ⍧ﮍ彎ॎ䥧ꅎْ羐蒕鹶汒ꑑṛ靤扟乙ᑓ㹬౭�量乛能丢了本部的脸。于是子爵的办公室搞得极其奢华，简直可以和他自家的客厅相比。਀
夏尔踩着厚厚的地毯，快步走到了部长的办公桌前，然后低头行了一礼。਀
“部长阁下，早上好。”਀
“早上好，夏尔。”尽管年届中年，眼睛出现了些眼袋，眼角上也有了些皱纹，但是迪利埃翁子爵仍旧十分英俊潇洒，他爽朗地笑了笑，然后随手将手中的报纸给扔到了一边，然后指了指房间侧边的沙芳。“坐吧。”਀
在最初时，一个人从二月革命前的宫廷侍臣，混成了共和国的部长，这一事实无论是在议会还是在民间都惹起了ᅎ葜并꺗ಋ䛿⽏⡦䩗瑓잕뮏虓䭎๎౔᛿䱙콝恾虠�춏୹੷뭎蝓㪘乎协调的事实，好像这反而是理所当然的一样。人们的忘性总是大得惊人。਀
在콎ཾʕ༰ᑙ聜鹟汒䱑੨歎虢N㱎౷㛿๱화텎끓羐ﾕ葢ꕶ롢౾揿絫ﭙ୿ぷ虒絎এ孧沍풚孫펍鱾葧ꍶ䡎ɲ0
਀ᰀ戠蚍ᝎὔ᷿혠깎ᅟ䁻ʕ細콙⽐⡦豗羐•꥟ᅳ{㝎ɨ0
਀舀鱙१癧홑葎䱶墀⡔著�ಋ僿ᕠ㥠ⱨ乧敢以这种语气跟部长问话吧。਀
“哦！大赢！一票就挣了几千法郎！”听到了夏尔的问话之后，部长笑得更加欢畅了，“我昨天的预感果然是没错儿！”਀
“这是一个好兆头。”夏尔连忙恭维了一句。਀
“嗯，好兆头，而且也⽓ᅦb⩎멎葎ɶᴰ倠㕛彲륎虰륎㑰ౙ㛿๱졔୓䁷ཷᑙɜᰰᄠ뉢ㅎ葲୶쭧౓ꣿ애彟콝㙾づ虒衎潭虠❎ὔꣿ葠㝶㝲콝蝾虳➘魙卑╢蚍坎汿몚♎☠ᴠ 
਀ᰀɕᴰ༠ᑙ牜ٞめ륗륰㑰ə0
਀羐膕㙺�ན핢ぬW㝎침౎葝鹶汒䱑챨ﾑ謁虑N剴ʑ㘰๱졔䙓賓救⑧潓偧౛᳿ꌠ䢐౎旿౧࿿ᑙɜ蘰嵞y୎Ɏ㨰ꡎౠ㫿祎ᑾ꽜㕏Ų᷿ 
਀ᰀ素葙౶⋿⊌ꢌɠᴰ༠ᑙ친葎艕䅙ɭ0
਀鴀處⑎潎剧䮑๎౔⓿⩎멎葎빶幼�靓ꁦ㹒繥虧Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜쫿⥎教繧ᅢ졢॓쁧䡎譎晎ὕ᷿羐좕蹾瞕蚍ཎᑙ葜敶ཧౡ緿콙�䶏睠斍१捧譫㱎葏ɶ0
਀ᰀⰠꢋ๠⥦ㅙ腜톉ろ깒᪋뭏ꕓ흣⡓ᾋ᷿༠ᑙ䡜陋葝敶ཧ罡ಐ亀答，“材料准备得怎么样了？”਀
“还能怎么样？准备得再好又有什么用？那帮家伙从里面捞ぎ絒љౙㇿ\썎腠�ᅾ繎뭢ɰ㄰靜婻靐赟๑䡠絎ౙ훿彎ᩎ乏停地刁难我们的。朋友，这事儿是免虎葎౶ᇿॢ썧ٟ왴ݑəᴰ ⱎご�⪏颕ಘ羐㆕㱜乏ॎ魧텎œౡ㣿ઁ葎ᅶ륻罛ㅥ桜ꆐ虬౎仿过，他的语气还是十分轻松的，又喝了一口酒，“읎ಏ忿乎用担心，那些人顶多也就能在议会里给我们找点麻烦而已，挡低ᅏ葎♶☠ᴠ 
਀ᰀ�㞏ㅨ絜əᴰ༠ᑙ彜繎虧ᑓ౬᳿腓ꆉ⩬ᩙ뭙ㅰ䱜ʈᴰ 
਀ᰀ츠౔る镒౞ᇿ끎⡳敗で虒�⪏饎䭰葰ぶ륗౥죿๓䡠ﵓ亀惹人嫉恨呢？”部长阁下又微微笑了起来，“他们都是只看见我们眼前的风光，没看到我们在背后担下的麻烦！”਀
“没错。”夏尔对他的话大表赞同，然后难得地发泄了出来，“看着我们两个表面风光，谁又能看得出来，我们会有这么多烦心的地方！开初时搞得轰轰烈烈，结果闹了半天，一切都举步维艰！”਀
如这两个头头私下里大吐苦水所说的那样，这个新创立的部门，此刻却是面临着相当多的困难。因为初创的关系，它的整个架子都得重新设计，一切都要从黑暗中慢慢摸索。而且，更让人头疼的是，它和政府的其他各个部门的权责划分也模糊Վ౮⯿葒க䁷ꍷ䢐ᩎ륙㑬卬㙟㵠鹜핒腠ᚉc౓೿⢀ⱗ薕ಐ냿⡳著뙶땲彑⽎䍦㑓ݙ౾胿ﵶꆐ핬٬մɮ0
਀㘀౱ಀÿꥧ몋㑎뱙葵ぶ륗�亏是这里。਀
“您也看得见，我们就是被一大群蠢货给包围了，他们一边嘴上说着好听的恭维话，一边简直是拿我们当贼来防！”夏尔继续吐着苦水，一边ꡎ牘も綾羐ᆕ䁢౷᳿朠ᅱ䪋ౕ훿聎ㅶ⽜⡦南面詻ᅢ华ၟ奢ɥ챘蒑䅶坓뙛g㝎౨珿絥絙魙䁏౷৿ཎ葟ᥥｐ謁救⡧u⡎౵ÿ絧瑙쁓䡎﵎亐理什么都ꅎŻ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ὧ腷⾉≦➈ㆍ絜虙౎颕⾘홦⩎⩎졎ﵓ㲐뺛㱼疛葰ɶᴰⰠごདྷᑙ葜�䮋๎౔⦏썒셗偿㕛쵲也住又苦笑了一下，显然是与夏尔有些感同身受。“看这个样子，您又在这群官油子手底里吃了亏啦？”਀
看着部长那揶揄的笑容，夏尔忍低썏镟챞徑�睬蚍Nꅎ皀འ葡띶ᅑɻ0
਀ᰀᄠౠ�↏౫臿Ή轔葎멶⽓ꡦ䩠ౕǿ஖Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿倠㕛녲虶녎ॶɷ0
਀ᰀᄠᩢᩒ青た虒衎潭ౠᇿ뉎ㅎ葲ꥶ랋愀ᑓ祾䡲ὑ౵揿왫ݑ쵙낑ꉏ첐蒑ꩶ㒅敬㒈୺♺☠ᴠ༠ᑙ\륎ಋÿ륎n䁠ί蕧たୗ䁷葝੶౓᳿张ㅎ⽜ಋ훿华面�ぶ�첐蒑멶ꁎ꩒⚅☠ᴠ 
਀鰀㙧ɱ舰ౙཔᑙ葜ὶ蕧ꍟ㞐౨⳿ご虒홎葎�䮋๎౔羐㒕퉖羉뵥ၢ虤N୎Ɏ㘰๱�靓य़魧텎絓ɶ細㚆홱衎ㅟ扜奠了平静，但是夏尔能够从中窥到他有多生气。਀
“这家伙……都没有来问我，就擅自决定吗？”沉默了片刻之后，迪利埃翁子爵带着一丝掩饰低葏ቶᑠ౬곿奔ݲ罒ゟ蚋祈救౧᳿�⪏쭭Ɔ᷿ 
਀开⩎习得这么生气，一个部门最重要的问题。⽎⭦葒౶ㇿ⽜ꩦ㒅颕ʘ㙥玁쵑膑ಉꏿ䢐荎ٛ鑴⽞ㅦ㑵㑙敝ὧ⎍蒍ɶ䘰⽏౦⳿蒐㡶ꅞ�晹艎摙앫蒁㩙౎胿⽶०魧왥羐蒕塶⡛虗Ɏ0
਀一过这还真絎љٙɴ舰鱙羐ಕཔ�⪏큎깣ಋꏿ㆐⽜慦ᑓ祾䡲ὑ卵摏ୠ앎ɠ㨰ᅎ綋ɔ靓멟썎᭟苿鱙羐축肋౛ꏿ㆐⽜羐秊୛幎㭜葒ಅ仿近人情，怎么回应，似乎都是对让·卡尔维特先生有利。਀
至于怎么从部门的预算里搞出这笔钱，那又是部长的责任了，跟他可没多大关系。਀
“您看，我们现在就是被这样一群混蛋所包围着。”夏尔颇为遗憾地看着部长。“这样下去怎么办大事？”਀
随着夏尔的这个问题，办公室内又陷入了一阵沉默。਀
良久之后。部长又恨恨地灌下了一口酒。਀
“夏尔，我们先答应他吧，部里刚刚成立没多久，是该给大家多发点儿钱，至少能够稳定一下士气嘛。”然后，他的脸绷得更加紧了，“但是，我们﵎㮀ﭠㅎ홵㩎䁎㉢㩫❎ὔ�꒏쭭낆⡳しꅏﶋ㩎豎桛魑bᅟ䲁皈⽑虦Ɏᴰ 
਀ᰀㄠ⽜�⪏华ڐ䩴ŕ᷿༠ᑙ��桟㪈虹幎಍ɔᰰᄠ๎䡠﵎ᾀ꥙�⪏⍎퍮�畾䁲㭷傟灛ᾍǿ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ౜忿乎能这么说嘛。”子爵突然狡狯地笑了笑，“说到底，大家是一个部门的，既然想要做出一些成绩来，大家当然要以团结为主，﵎㩖N魎ཎ譜ㅎ鉜㭶ﭥ౑�⭾葒秊蚕ᅎ�⚋☠ᴠ 
਀ᰀౕꣿ鞋ꅟᥬʕᴰ༠ᑙ幜಍虔홎葎�ಋ㛿๱䥔䁻홷๎扔蒗�ʋ0
਀开롎⾋㩖⡎ꭗ챛厑厁䕟虎葎獶ﭑ౼⦏썒셗偿㕛홲ㅥ筜ၑ虢N쵎恹ౠ珿�캋敎ﵧ钋َ౒৿ᥥᩐ‹َɒ혰豎메ꑎࡎ౥쿿㡾恞❠だ詗㑢ꍙ䢐N륎౰桎㪈凉ⱛご葒�蒋并뢍ಋ᛿⽢桦㪈y쵎ᑹ㹬ɭ혰漏[ݎⱒご葒햋ﵬ쎐也在焉地表示首肯，好像真的明白对方在说什么似的。਀
和他们经常表示赞同相生相伴的，就是他们的语言中充满了“然而”、“但是”、“읎ᶏĠᰰ脠⾉ᅦ葢�ಋᇿㅢ♜☠ᴠĠᰰᄠ҂⡙ꡗ葠ぶ䵗♏☠ᴠ䬠筎≓邐葮쵶ɓ섰虠䭎๎౔࿿ᑙ彜ㅎ卷蚐౎�⪏멎�౥䷿扒蒗并뢍‹蝎乥值，“但是”后面的才真正具有意义。਀
“但是，当然了，这事儿我们﵎ㆀ�䢏퍎虾౎뻿厖ᆐN⩎⩎敧葧⽶㕏౲ÿ⩎⩎敧葧꽶㕏౲�膏ﮉQ⩎獎ᅞ𤋮ꭑ蒎멶罎⑏ౕ�ၓ멢뙎葛當뽲⡾癧ὐ㿿ౖ�ຏ䡠䱎ᾈ᷿倠㕛ᅲ靻ꁦ虲౎᳿ᄠ콝쵾靟Ὗ䕙虎౎냿⡳靗꥟�鮏멎๎給Ŷ䶌⽢㑦㑙əᴰ 
਀ᰀꌠꢐॠ쁧䡎㭎ཎᝡὔ᷿༠ᑙ��ʕ0
਀ᰀ혠恎熗㩜汣౸೿ᒀ졎ﵓ⾐⡦汗첕碑虭衎䕟葎륶偬౛ᇿ靎扟扡敡ɧᴰ羐井ಋ᳿༠ᑙ౜ᇿ䡎쥑魢⹎䭞읢斏ɧᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠ὦ᷿༠ᑙ絜콙๐給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ鸞౛냿⡳乗是要规划线路吗？总要有些会勘探、会设计的人吧？您去找些工程师来，越多越好，我也搞几个评定委员会，也插些人进来，我们先找些自己人过来壮壮声势，总﵎ㆀ⩑멎뭎�획靎❥ὔ᷿ 
਀ༀᑙଡ଼䁷偷㕛౲緿콙ॐ魧乎认识他似的。“好主意！”਀
工程师当然要找的，当然顶进来白领薪水的亲信更加是要找的。਀
“这是玛蒂尔达的主意。”部长耸了耸肩，“她可精明着呢，可惜就是没法儿出来做我的秘书……”਀
第六章 幽会？਀
和部长先生的一通密话，总算让夏尔的心情平୙敎乧少，他暂且放下了对让·卡尔维特先生的怒火，重新回到了自己的办公室，处理起那一大堆似乎怎么也看豎葛汶蝑睥斍ɧ0
਀䤀ほ虒셎륥蒏ɶ齣⢔ୗ䡎浓륑⍰춞䭔๎౔훿䵎칢䱎੨�虺睎斍౧烿ろｓ睢葝㵶偞豛䭔噢౧烿揄虑鹎汒ꑑ౛ᇿᙔ扙蒗灶쪍灞揄ɑ0
਀뼀䁬灷쪍灞஍虎籎꽩౨훿葎ぶᅗ첐蒑❶罓䱺ಈ뮀౓ÿઍ끎へ葒䱶墀띎띾꥾ᆍ화华�籢౔훿彎NN륎㑰ཱྀɡ0
਀䤀敻で虒䵎굒౞훿ཎ઎虎ꍎ蚐콝䥾᥻⡐ꍗ첐蒑汶暚ಏ㛿๱ꕶ偣虗୎敎ɧ0
਀ᰀ�뙖❛ɔᴰ倠㍗虺䭎๎౔훿乎⥘達虔Nɓ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ映⮏Y륎咏鑻౞ÿ륎▏ꡣ汒궚ಗ곿汐䶚䱒ಈ泿暚ᎏ፿癿ꢚ౒ᇿ⍔㍥ﲀ㩦呓灙ಚ뮀ɓ�홾繎暚蒏콝乾是自己家里的那位老仆人了，他现在已经成了芙兰的车夫，这辆马车是公家配给他的马车，车夫的薪水当然也是公家负责的。਀
읎ಏ쿿읾蚏䩎瑓ᩞ葙ࡸ౔�䶏汏뙑䵛蒑晶⮏끙⡳콝量ཛᑙ㡜뭞葓⩑ぎ륗虥艎ݙ豣虣౎ዿ彐乎会再有多少生涩。਀
虽然从铁道部所在的孚日广场到圣日耳曼区的距离并�ಏ䛿⽏ㅦ蹵�掏⽫멦䅎m㩧왎왛蒖땥౫ౖ沀暚蒏ὶꚐ癞乞是很快，所以还是经过了超过半个小时的奔驰，马车才停了下来，驶进了特雷维尔侯爵的宅邸当中。਀
在天色已经将要入夜的时分，夏尔回到了自己的家中。਀
虽然还是这个家，但是经过了半年之后。它已经完全变了一个模样，如果一位旧日的访客再行拜访的话，恐怕一时之间还认祈救�⪏ぎ륗❥ᩔÿ
਀㄀腟ꮉ㑸虸葎靾᡺౞콝ꭾ낈灥葎䁾텷뾑葾靶᡺�湾承c끎౥⣿⥗䕙튞䅾콭蒂⁶汦䮈୎Ɏ細콙ㅐ��䥰ﵑຐ깦虎ّ᭒⩝犉蒂ぶ彫콝衾ㅭ乙见了，铺在地上的是厚厚的新地毯，而客厅刚刚用黄地山茶色花纹的锦缎重新布置过，是真正的波斯绸缎，而因为特雷维尔小姐的品味，墙上还挂着华托留下的㭔ɵర龀ⱓ襧٣葯�⡧ཧ䙨彧콝ꭾ覈㝼R끎౥擿捥鹟せ•䂀텷犑蒂䥶楑ɟ0
਀�ಋ�뚏멛콝칾䭎䵎葒顶罖ಘ컿끎졥ᆏ虔챎㕛掍亃ɓ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ瑜ᵓꅫ६⡧앝炈™끎葥ꉶ蕛᩶䕙౎ꕶ灣�蚏셎륥蒏ၶ薙ɓ혰湎鹸⽛०魧罎蚙Ɏ0
਀一出他所料，餐厅里已经空无一人了——离平常的晚餐时间过去了这么久，小姐们当然都已经吃完了。읎ಏ훿彎乎为己甚，重新吩咐仆人们上菜。਀
在主人飞黄腾达之后，这间餐厅当然也没有被遗忘，它同样也被好好地改造了一番。四面墙壁上都挂着土耳其的壁毯。而且还配上了古色古香的紫檀木框，角落里还有梨木的雕花酒柜，里面当然也摆放好了ᅎ呜酒，而此时，仆人就从其中拿出了一瓶来，供刚刚回来的夏尔享用。਀
然而，即使享受了过去﹎०읧蒏챶㕛ᾍ㭵䭭๎౔࿿ᑙ�⾏쥦鞉�춏䩹⭔虒葥≶ᅘ蒋�豟ὸ㭵౭盿ꅞ६읧뮏慠蒌ꍶ䢐቎䖂ɵ丰过，这也是实现梦想的一种代价吧？他在心里苦笑了一下。然后快速地用起餐来。਀
等到吃完了之后，他留下那些餐具和残羹任由旁人收拾，然后自己快速地走上了楼梯，来到了二楼。਀
他的脚步声放低了很多。਀
而且，他没有走向自己的卧室。而是走向另一个房间，然后他轻轻地敲了敲门。਀
“先生，是您吗？”里面传来了一声问话。਀
然后门很快就打开了。਀
玛丽·德·莱奥朗小姐笑语盈盈地看着夏尔，她的金发今天被梳成了辫子，盘在了两鬓边。਀
“先生，您可总算回来了啊！快进来吧……”਀
夏尔小心环视了周围一圈，然后轻轻地走了进去。਀
읎ಏ�⒏⩎멎癎幞⾗앦ꙠᵺR葟ᅶ㝜ᅵ獜蒕絶ᩞ౏೿⾀♦☠笠㑟筙㹟葜⥶쩒౶�䭶蒕獶䥞᩻ࡏಌ컿ꕎୣ敎ཧᑙ葜ⱶ{�ㆋ୎靷著救ᩧÿ
਀ᰀ䬠䵎ᅒ䭓녑銃�꡾Š자뮏葓衶潭ౠꣿ㙠づ虒ᝎὔ᷿ 偎ୗ敎ཧᑙㅜꕶʕ0
਀ᰀౕᇿ콝㙾づ虒Ɏᴰ�䶏꽏㕏ི큜륙虰륎㑰ౙᇿύὔごୗ䁷ཷᑙ౜᳿䠠ὑ౵淿鱠ꡕŠᇿㅥ㩜ꡎ㝠㝲葲❶띙梃�ಀ䢀睹읹暏ŕ⳿ಋ๎㭔��膏Ɖ활婎䍐Ց扞ὔ৿虧�㞏葨齶౾ヿꅏ袋ㅟᩜ၏㩢끎鹳❛ὔ᷿ 
਀ᰀ倠ᕠᅠb膗蒉乶仅仅是祈祷而已……”夏尔意有所指地回答。਀
“哦，我知道，읎㮏⽠腦䢉浑鱠U橎葵᭶♖☠ᴠ鬠㵳쵎ᅥ䁻౷仿过他的眼睛里已经有了些说Վ卮亐明的意味。਀
停顿了片刻之后，她清了清嗓子，神情也变得严肃了许多。“我已经遵照您的吩咐，在市场上大笔买进了公债。可巧了！刚入手没多久，市场上这些公债就拼命地往上涨……”਀
“这可⽎九巧的问题，市场总会得到那些消息的。”夏尔淡然回答，然后他又微微笑了笑，“再说了，我吩咐过您什么吗？没有吧？这一切⽎ꡦ葝䱶㪈ᝎὔ᷿ 
਀ᰀŔꣿ鞋寧ś᷿鬠㵳汎ચ텎끓虳葝ㅶಋ㛿๱녔䥢にᵗཧᑙᅜ虻ᅎ౻᳿ꠠ쁠䡎彎ꅎ६�ᆍ잋ಏ�ݎﵒ⾐ᅦ뭝쵓層葏౶⽓ᅦ큢ᒏ絬ౙ♝☠ᴠ 
਀ᰀꠠﵠ஀靷ꍟ䢐๎給౶㩥鍧面ꍟ䢐絎ౙ�袏號乎起。”夏尔轻轻点了点头，“祝贺您，美丽的德·莱奥朗小姐……”接着，他马上又加重了语气，“您放心吧，我们还是老规矩，我少虎ꡎ葠絶љ葙ɶ0텧蒏䁶뽜乒是很稳定。我建议您这两天就把吃进的都卖了吧，然后您跟我算清楚咱们拢共从里面挣了多少，您尽管从里面抽头便是，老规矩了……”਀
“谢谢您，先生！”跟着夏尔挣了一大笔钱的玛丽。连忙站起来向夏尔道谢，欢呼雀跃地好像是个刚刚得到了新玩具的小女孩似的。਀
“没关系，这是应该的。只要您认真帮了我们的忙，我当然ᩎ轏蕎ꡟౠꣿ卷蒐౶ᇿ乢是个吝啬的人……”夏尔仍旧微笑着。“接下来。请您继续帮我的忙吧，好吗？”਀
“当然好了！”玛丽直接回答。“能帮上您的忙，真是太好了！”਀
因为已经担任了公职的关系，夏尔当然没有精力、也륎뽥く핒灬网낉ﭥ㺕뭹偓䝗ಕꁦ乒方便去摆明了参与金融投机，所以他自然要给自己找个既有些头脑。又躁읎躏칎쎑썟썒빒Ꝏ㙣葒⹶䭞ౢ⣿䵗๒赔॑ぎ齗䱥貑͔冀䮆๎౔䯿䵎豒화ࡎ屔읏蒏꽶㕏ི큜졙蹾ꭎྈᑙड़㪐虎ꥎ䭒ౢ꧿禋彙쉎๓ぎ虒葝镶㩢䱧㪈华ⵟɎర�䶏꽏㕏ི큜彙汎ચN쵎獢ࡓ౔哿鑻虞ཎᑙ葜큶깣ʋ踰⽎౦⣿W텧ಏ࿿ᑙ콜㡾ㅞ｜칝㽎鱥ⵞ㙎づ葒衶潭Š쩎칓͎腞府ᑘɜ㩞੗㙎づ葒衶潭池�魾㵳Ɏꤰ禋⹙䁞⡷ɗ㩞ⵗ쵎層౏⍝虣❎녙五说，还让她也从中捞取了ᅎ絜љə0
਀ࠀ貌虛�鮏ᱎ氠譑ᵎ䬠๎౔࿿ᑙ癜ꅞ६큧謹䩑鹔ಏ瓿졓ꅓ६赧삋䡎�ಋ繝ﱓぶୗ䁷㽷첕蒑ꍶ鮐᭎ན葟뙶睛౑�এ셧륥蒏ꍶ⪐빎蒁癶톕ʑ齣ʔ0
਀ᰀꠠ�এ쁧䡎譎ᝎὔ䣿ὑή᷿ଠ䁷ཷᑙ蝜㪘륎歲ಌ螎蒎㝶偨౛鯿㵳ॎ魧䝎⩙ౠ᳿㴠ꅜ⥻達❔♔☠ᴠ 
਀⠀솕买定的烛光之下，她的脸色变幻无定。白皙的面庞上的那一丝红晕，倒也很难被人发现。਀
谁能猜得到，短短的一句“尽管吩咐吧”里面，究竟会包含有多少意思呢？਀
“呃……”夏尔犹豫了片刻。最后还是问了出来，“芙兰最近怎么样了？”਀
听到夏尔问的是他的妹妹之后，玛丽的脸色突然变得有些晦暗起来，心头暗暗升起了一点恼怒。਀
읎ಏ秿衙ㅟ최낑扥奠了笑容。਀
“她？还好呀，您⽎콦㡾౞祔셙抉ភὔ᷿ 
਀ᰀᄠ蒕乶是她的身体好絎əᴰ༠ᑙ㡜ઁ빎鞖た잕蚏Nᵎ㑎ⱜ౜᳿ᄠ蒕⽶祦빙幼๹䡠㝎Ὠÿ텧এꅧ६끧へ쁒䡎썰譟♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠꢐꕶ뭣禕乙就好了吗？”玛丽脸上满是惊奇，但是内底里却是促狭。਀
“问她她也ᩎ�呖❻♔☠ᴠ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿ꠠ졠乓是卷ಐ秿끙⡳綾ᅛㅢ呲乻理的，虽然礼貌但是从来꽎�ᆍࡢ쎌౟ᇿㅢ靜占扟좕॓쁧䡎⡎ѵὙꣿ豠祔乙是经常呆在一起吗？告诉我吧，她现在怎么样？”਀
听到了夏尔的回答之后，玛丽突然沉默了起来。਀
正当夏尔隐隐间有些担心的时候，她终于重新开口了，“她现在倒是很好，我没发现有什么麻烦的。哦，当然啦，除了那一件烦心事之外……”਀
夏尔沉默了，他当然知道“那一件烦心事”是什么，只是这是他完全ﵓ뎉葑ɶ0
਀ᰀ౔ᇿ卷蚐Ɏᴰ蚕䝎㭲䭒๎౔훿륎虰륎㑰ౙ᳿ꌠꢐꕾୣ敎葧屝❏౔ᙓ⹙ᅞୢ絷祙ౙ苿鱙끧へ쁒䡎뭎議㽎虑౎㷿ꅜ繻ᅢㅢ絜虙Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ꼠㕏ི큜鑙虞୎敎ɧ0
਀㘀๱౔秿졙ᅓ虻睎斍౧௿䁷ཷᑙ౜᳿ꠠ�ᾏ⽷ㅦꑲ祢䁙♔☠ᴠ 
਀ᰀꄠ鹬핒౬秿칙ཎㅜꅜ虬㙎쵲౫㯿靠य़멧앎睢�⪏⍎ﮍ敎᭧ɖᴰ༠ᑙ筜�呖ɻ0
਀ᰀꠠ葠��ಋ僿ᕠㅠ⽜祦籰葠㥶遨❮ɔᴰ 
਀鬀㵳腎㙺懲虑N꥓ྋᑙ빜َ蒉�斋ɧ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙꇿ٬禉葙�ʋ0
਀ᰀꄠ쁬䡎Ɏᴰ꼠㕏ི큜ꅙ६�呖홻葎颕ಘ᳿娠襦❛౔䣿ὑɵᴰ 
਀Ⰰͻ⁺䨀絔v
਀匀ཟᑙ친띎띟넀斃᝙꽧㕏ི큜葙㽶厕ⵟ灎揄救葧ᥥ౐콝ま虒ぎ虒ᱭ٥虒Ɏ猰⁞�ꞏ蕞롛㆐ꅜᩬᅙ멜౎⣿ŗ꾀㕏♲䁞홷葎㑶ꮍ㞎왵�璏ྍ❡⥙葒앶땠୑౎擿ㅥꁦ奒➗鞌፟메౎॓է絮葞ࡶ䥧ད자鞏㝺ౢ闿Ѣぜ灒쪍卞ⵟ౎꧿‹ݎﵒ�靓՟衮཯꺐睎斍ɧ0
਀紀㚆ཱᑙ摜콝ॾ魧뉎虠౎䛿⽏홦癎ꅞ६१灢�ざ葝杶ꑓ챛覑㙛敱⁑౷೿⾀恦⢗灗쪍ਫ਼౎䛿䙔ごୗ䁷ꉷ蕛こ੫奎杂的花纹。਀
他在想着刚才的事，也在想着以前的事，种种思绪纠结在他的头脑中，让人一时无语。਀
经过了与侯爵小姐的交谈之后，他愈发对自己妹妹的近况担心了起来，因为最近一直都忙于公事的缘故，他已经很久没有和她好好谈谈了。਀
앎艎摙౫᫿䵒꽢㕏ི큜䁙蒋ᱶꠠ葠��ಋ僿ᕠㅠ⽜祦籰葠㥶遨❮ɔᴰ��ಋ忿N⡶홗㍎릀꾏핳౾䛿⽏홦虠䩎⥓彙ᱎ乳出她这句意有所指的话到底是什么意思，只是隐隐约约觉得有些襎ɛ0
਀酥ಕ鯿㵳ꍎ᱓ꠠ뭝繓祢䪋ᵕ萠勇깞⾋㱦୷N㩧ݎࡒ鹔䕛蒖౶䛿⽏སᑙ㭜쥠鞉䅟ٓ౒螎ಎ㩖홎쵎ͥ乔准会ᩎ赏ꙑ흞こ륒륙葙띶䝑ᒐᐠ䬠䵎⩑ࡎ౧훿콝煾힙�춏띹䝑蚐Ɏ0
਀츀౔響虻౎ǿᅓ⽢祦⽙U葎䑶网投ὔÿ
਀ༀᑙᵜ䱠蚑䝎㭲䭒๎౔ÿ졧ɾ擄륛륙葙獶썑�⾏警읓蚏ꍎ춐㑹ⱜ葜썶ٟɴ혰�⾏덦驑䡛乑要去睡觉，趁着这个难得的机会好好和她聊一聊。਀
决定了之后，夏尔马上沿着走廊又走了过去。然后来到了芙兰的卧室门口。਀
然后，他抬起手来，轻轻地敲了敲门。਀
没有回应。਀
他又敲了一下，还是没有回应。਀
难道已经睡着了吗？夏尔在心里叹息了一声，然后转身就打算离开。਀
这是，他的背后突然传来了一声轻轻的嘶响。਀
夏尔连忙又转过头来，然后就呆愣住了。਀
门确实已经被打开了。穿着一身粉红色开司米睡衣的芙兰，正俏生生地站在门口，静静地看着他。਀
也许是刚刚已经准备就寝了的关系。她的头发已经披散了下来，如同金色的瀑布一样在背后微微摇荡，她洁白的肌肤在月光下更加显得皎洁了，好像泛着荧光一样。碧色的双瞳也如一湾湖水。清澈见底。਀
由于穿着宽松的睡袍的关系，芙兰姣好的锁骨也全露了出来，而视线顺着锁骨滑下，就能看到在睡袍的遮盖下，她胸口的蓓蕾也已经微微隆起。਀
毕竟已经长大了啊，这妹子越来越水灵了！看下如此美丽的少女，夏尔禁低⡏썗챟徑὎率虓Nɓ0
਀祶艷摙蹫潿౦훿ꍎ걎�㙺ꅱ६懲�斋ɧర馀炂彑⽓奦妗゗ୗ䁷홷౎ÿ⒕⩎멎﵎瞐斖け虒襎쉬卛ⵟɎ0
਀⠀襗�蚞䝎㭲䭒๎ɔ餰炂졑蹾蚕祈救ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵�䢏婎虦౎ꣿ敠繧ᅢ⽢०쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀��䆋ٓ獒奞ಗ᫿ঁ魧띎౭跿䵑ઑ絙ౙ좀桥얈葠扶릗౛돿َཛྷᑙ친ᩎ䵒ꭢ咃的旖旎中完全给惊醒过来。਀
他也确实惊醒过来了。਀
“德·特雷维尔小姐。”他微微笑了起来，尽量让自己显得更加的友好，“您现在有时间吗，我想跟您好好谈谈……”਀
“没有，我想睡觉了，先生。”芙兰的回答十分干脆，快得竟然出乎了他的预料。“如果您有事的话，可奎⡵๗⥦抋ὔ᷿ 
਀貋౛秿乙待夏尔答应，就打算关门。਀
这种冷淡的态度，让夏尔原本好륎፛쑦睹斍葧絶썙앟罠e歎ౢ窀౺᫿邁邖�䞏睓蚍Nꅎኀ歠ɰ丰管是发自内心还是刻意为之，对兄长如此生硬的拒绝，都让夏尔感到十分౮᫿콝蕾잍蚏ཎᑙ㱜⵷ᱎᄠ獜鑙फ़葧�ٓᾐ桧낈ᵳ萠䱶偵ʖ0
਀一管怎么，我也是照看了你，关心了你这么多年的人，你怎么能表现得如此텎몏앎ὠ࿿ᑙ乜禁在心里斥责了一句。਀
在这股怒意的驱使之下，他伸出了手来挡住了正在向前推的门，然后以对芙兰极其罕见的严厉态度说起了话来。਀
“我认为这件事比较重要，我希望我们现在就谈谈，好吗？”਀
虽然是疑问句，但是他的语气里却完全是那种家长的륎⡛醍ɵ0
਀봀ꁥ蹒ક葎魶卒ಐ꧿馋炂乑得㹎ͥ號獎ੑ蒕卶面౻秿ﵓ춀낑卥b號ʕ0
਀ᰀ素❙౔㙥ꡱ쥠鞉य़�䢏쵎膑ಉꏿ㆐�➏౔䣿ὑɵᴰ礠띙ね蚋�㞏h�ಋ㛿๱汔ꮏ炎�虖㽎ʕ0
਀餀炂Q�ざ㽒ಕㇿ䩜멓⢎虗葝詶ਫ਼౎೿ྀᑙ친穎䮘칢祎葙덶虨륓ﾏ虢N⁎՟偩౛忿婎ぐ虒詎륞ʏ0
਀␀⩎멎腎㙺족襓�蚞睎斍౧ӿﶁ⾐ᵦݾɺ0
਀褀ᵬ虠䩎䱓䭦๎౔࿿ᑙ졜蹾筎箏憐虓ᑓɬ0
਀ᰀ怠乏用害怕，我没有生你的气。”਀
“我才没有害怕呢！”芙兰好像触电了一样，脸上的平静瞬间消失了，怒气冲冲地瞪了夏尔一眼，“您要生气就生气吧！”਀
“听着，姑娘。”夏尔无视了芙兰勉强的反抗，“我说的是实话，我ᩎ὏恵葏ᑶ౬㩖恎⽏ᅦ葢륶륙ౙ೿ᒀᅎ形乎会介意你对我发脾气。但是，这桎悈乏该听听这个人发自内心的建议……首先，我想跟你说，你已经长大了，已经没有了无视别人感受的特权了，尤其是你的长辈的。如果你以前还没有明白这一点，那么现在就可以明白了。你爱发谁的脾气就发谁的脾气，爱生多久的气就生多久。但是，你必须好好听你面前这个人的说完这番话，因为这个人从小就爱护你关心你。他是有权利得到这份殊荣的。”਀
也许是夏尔的语气严肃地得了分的关系，芙兰没有再说什么，只是轻轻抬起头来，呆呆地看着自己的兄长。਀
“你放心吧，听听我的话，ᩎ轏虎恎葏ɶᴰ张롎⾋彝὎ち⩒읙▏襎౓䃿ཎᑙ⡜u䩓⽓ꥦᅳ葻�ኋᎂ虿N୎ᑎ᭬ɬᰰㄠ�㮏�㭾٠ﵴꊐ䁢ⱷᅔ葢�抋♔☠ᴠ 
਀ጀ虿N୎䭎๎౔࿿ᑙ최낑e號ɓᰰᄠ쩢⥎教繧恢౏῿葷⽶㩦虎恎絏əᄰ卷悐끏⡳街也开心，所以就想要让你重新开心起来，请相信吧，我比任何人都希望你幸福……说到底。你又有什么穎쎘葟扶ὔ᷿ 
਀ༀᑙ홎ꍎ춐祹ॲ葧띶契ʗ~쭟虙葝ٶ遒ɧ0
਀ᰀ阠䢙౑ᇿ敎୧୷౷賿桔ᙑ䱎�❾ᩙ灙멥乎同，如今的你没有了金钱上的负担。你每个月有几千法郎的零用钱，虽然这靎⽻幦㢗ᩞౙ䛿⽏彦乎是小数了，至少比我当年多多了，而且如果你嫌὎əᄰ��ᩦౙ擿庖悗O୎偎腠憎^Ꝏ譞ꭳɛ☰ᥔ恒葏ﵔ﶐鹠핒祬ほ덒ᾍ덮悍㽏᭡葧㹶偫♛☠ᴠ 
਀ᰀꠠ쥠鞉ᅟ䭎⽓텦놑蒔腶쩿᝾ὔ᷿餠炂॑魧ᑎ╬虠౎᳿ꌠᆐ腢㽛ꡡ쁠䡎﵎亐要给我？”਀
“我们当然⽎ﵓࢀ놌蚔Ɏᴰ༠ᑙ��襟灛虡N౓᳿䘠⽏౦雿䢙ꡑ腠羉ꑢᆁ⡜텗놑ઔ౎ꣿ콝ꅾ쁬䡎㩎빿葡虶౎仿是吗？”਀
芙兰低下了头。਀
“好吧，接下来我们谈谈别的。”夏尔暗暗舒了口气，然后决定趁胜追击“我知道，最让你N썟葟౶⿿ᅦ왢ݑ豙པ᭙祭퍲婾葚덶驑౛䛿⽏�⪏덎驑౛ᇿ콝잋袏᩟⅙虫౎仿会再行更改了……”਀
夏尔硬下心来，뭎୓摷㭫饒炂葑㡶犁�靓य़ᩧ䡙ᕓɠ0
਀ᰀꌠ䢐剎㥟퍨镾౞ヿ镒腞ຉ䡠婎ꡐ䵠ﵢ龀Փꢌ葔�⪏덎驑Ὓ拿�ಋꣿだ镒腠삉䡎὎ꣿ덠ᕛᅠぢᥥ乐再爱你了吗？ᩎ葏౶ᇿ㡢�᪏杏ୱ䁷恷౏仿会因为结婚而有所区别。你要未来的保障吗？我说过我永远也ᩎꥏ悋흏ན᭙祭葲㩶Ὣ಍书会将你扫地出门，我会让你过得像个公主，我说到做到。那么……除此之外，你到底还要什么呢？告诉我吧，我一定能够办到，而且我一定会让你开心起来的。”਀
芙兰仍旧低着头，沉默着。਀
“难道有什么是﵎�ᆍ蒋᝶ὔꏿ㆐⩜⑙ᅏ썢號Ɏᴰ༠ᑙ앜岈ॏ魧셎ʕ0
਀㘀౱�⾏ꅦ६�ʗ0
਀ကၮの౗仿知道沉默了多久，连夏尔都感觉情况有些漏虛౎훿ᩎ赠•ⅎ♫☠ 
਀ᰀꠠὠ葷腠卷ថὔ᷿餠炂腑㙺걱睢㒍教౧㣿ઁ葎푶驧콝~歎ౢ窀౺췿౓ꮀ抈ၣ虢ᕓ葠婶앗౫᳿ꠠὠ葷ﵶ�᝾ὔ᷿ 
਀ᰀꌠ⾐卦㙟虱Ɏᴰ༠ᑙ♜䁞ݷَ葒Ͷ驻౛棿㙡�呖౻᳿丠管怎么样您都是我照看长大的妹妹，我怎么会㵎魜덮ꢍ葠㽶᭡执ὔᇿ졎乓是一个临时家庭。您尽管……”਀
【《临时家庭》是当时法国剧作家布拉齐埃（1783—1838）所创作的一部滑稽喜剧。一八三一年七月五日在杂剧院上演，后多次再演。】਀
“我想要您。”਀
突如其来的一句话，打断了夏尔的长篇大论。਀
“嗯？”਀
“我想要您。”连语气和语调都没变，又重虙N䵎ʐ0
਀ༀᑙ빜湎くୗ䁷饷炂ɑᰰ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ腠ꢉŠꣿŠ᷿餠炂詑靕ꁦ❒虘Ɏ0
਀ༀᑙ䙜佔虏౎훿୎䁷饷炂౑緿콙乐知道她在说什么一样。“你是什么意思？”਀
“没错，我就是要您本人，⽎ꡦ葠녶ಔ仿是您的其他东西，而是您本人！”好像豁出去了一般，芙兰紧紧地盯着夏尔，眼中竟然泛出了激动的泪光，“没错，从小到大您给了我太多东西，太多太多太多太多太多了，所以，所以……所以我再也离Nꡟ虠Ŏᇿ♢☠ᄠ乢想看见您把一个牶葞멶쥎虢�斏౧꧿禋⩙顪⡎ᅗⵎಕ�量乛行！难道这世上还有人比我更了解您，更希望帮助您吗？没有别的人了，我的哥哥！我们应该一直在一起的，小时候您答应过我的！”਀
我答应过什么吗？夏尔脑中一片混乱。਀
他心脏在狂跳，脑子却一片轰鸣，整个思维都已经断掉了似的。਀
“我原本�ꢍ蒋౶⽓♦☠⽓ꡦ瑠�㞏텨잍斏ᆕౢᇿ๢䡠�ﶏ쾀鞅ୟ뭎ὓ᷿餠炂♑䁞呔蚋୎뭎౓᳿ꠠ习是说能给我任何东西啊？除了您一个，我什么都腎䪉ŕꣿﵠ咀鑻᝞ὔ᷿ 
਀�ﶏ⾐쁦䡎譎䩎ŕÿ
਀혀繎鞁�虺睎斍౧꯿抎䍟䝔䝤䍤䍦౦￿孎⽏ⵦ虎꩎ⱎಂ跿彑ꅎ६虧聎葥칶륎乛迫。此时，他的脑子里根本没法转动起来，连思维都好像已经中断了一样。਀
“夏尔……夏尔……”远方传来了一声声的呼唤，却又好像在近在咫尺。਀
但是，他都宛若未闻。਀
蓦地，他打了一个激灵，浑身都哆嗦了一下，然后他转身，以自己难以想象的速度，跑出了妹妹的房间。速度之快，好像被什么猛兽在后面猛追了起来一样。接着，他猛地将门关了上去，飞快地逃回了自己的房间。਀
他逃离了。਀
“果然是这样呢。”他逃离的那间房间，响起了一声带着苦笑的叹息਀
第八章 逃离与感谢਀
“没错，我就是要您本人，⽎ꡦ葠녶ಔ仿是您的其他东西，而是您本人！”਀
“我……我ୠ셷ꢉ詠b⩎乎相干的人拉了进来，让她横亘在我们中间，绝对䱎ƈ᷿ 
਀ᰀᄠ鑎‹⡶W睎蒍♶☠ᴠ 
਀ᰀᄠ鑎‹⡶W睎蒍♶☠ᴠ 
਀☀☠ 
਀ᰀ䨠ŕ᷿ 
਀⠀W♶햄蹾㍎릀蒏扶荔ⵘ౎࿿ᑙ赜⅑쩫鉠蚑읎斏ɧ0
਀⤀콝❾깙虎౎׿桮葦㍶䦖捑ཫ자鞏㝺ቢ⡭詗㑞ə㘰౱ಀ냿⡳౗훿㑎뱙靵콟⽐腦슉ˆ號N㝎౨棿ꭑ徎絎콙ꭐ垈㑬硬཭蚐౎胿ㅶ콜⽐콦虾虓⅑楫Ꙗh㝎ɨ0
਀�溏鹸⽛楦Ꙗh㩎ɗ⠰⥦婙੦౎⣿콗읾蚏ꍎ←ᕓ葠뉶ﭑ䭑๎౔ㇿ䉙㶛䒄톛�敖葧ྲྀᑙ౜᫿�掏枈都没换，躺在床上辗转反侧了半天，最后才迷迷糊糊地睡着，中途还因为各种原因惊醒过来好几次，几乎像是没休息过一样。਀
使得他处于如此窘困状态的根源，自然就是昨晚他的妹妹说得那一番话了。਀
芙兰那一番真情告白，让他一夜都无法入眠，甚至直到现在，他还是没有从昨晚的冲击中完全恢읙斏ɧ0
਀礀す镒⽞쁦䡎ཎᵡὠ秿㩙쁎䡎腎ꎉ䢐ᾋ秿す镒⽞婠쁐䡎὎ÿ
਀ༀᑙ豜桛习明白这些问题，甚至都扎푥왎ୠ뭎ɓ혰⽓텦끓౳䭝䵎㩎虎馉炂౑폿鱾癧鹑瑛絓콙P륎ﵰ亐了解。至少，昨晚的芙兰绝⽎홦獎㡞䁞ꑢ욋蒋ꍶ⩎Ɏ0
਀�譎鹎ɛꤰ횋過邖徕Ꝏ὎虵Nᵎ偎䱠ɡ0
਀　镒ᅞﾋ祢๙䡠鹎ὒ훿赎ꙑ瞕蚍ɝ0
਀だ�첏಑훿葎㑶ㅙꁦ뱒虵Ɏ촰也住用手扶了扶额头。਀
읎ಏ駿炂葑썶앟ౠ忿롎律乎是﵎ڀᒉᐠる镒౞㩖칎ཎㅜᥙ葠獶ﭑ౼࿿ᑙ콝ၾ㩢虎祎ཙᥥP㩧鵎噏蒍略慛ಌ೿ྀᑙ친ཎぜ❒陵祛葙ꁶ멛豮ㅔꑲౢ䃿祎陵䑛网㆕ੵ汜ၥ႐�ၓ虢腎ꙧ葞鵶䭏ౠ�ಏಀ᭞g὎uᙎ﵎亐让哥哥离开自己。这样的想法虽然有些骇人，但是倒也有逻辑可循。਀
可是……有逻辑可循是一回事，这是完全ﵓ麀끛葳䩶♕☠຋䡠뭎枋她打消这种无稽的念头呢？਀
夏尔在心里重重叹了口气，然后又和昨天一样感到完全一筹莫展，难道真的还能因为妹妹依恋自己就去重重惩罚她？他做ぎɒ0
਀ぶR๧౔㩖鹎⡛习出办法来，他最终选择了暂时婎쁐䡎Ɏ⠰띵ёٙ整뎉౑惿斕뉧祭葙�⪏㑟静虻Ɏ픰�౺緿㚆ॱ魧פֿ❎ౠ䛿祏졙百⽺ᩦ罏➕ၙ멢葎౶ヿᥥㅐᩜ๏給卝ᵟ葒할६ᩧ䡙籎ᩞ虺Ɏ0
਀　ᥥ౐秿ㅙ乜会像现在这样依恋着我了吧……一想到这里。他突然又感到有一点点的失落，忍低ᆂ虻N୎Ɏ0
਀㬀靠ॻ敖虑N⩎юٙ鹴핒䭬๎౔훿콎⽐≦N_⩎�葰歶Ͱt㝎魨b號�鮏뭎議౎컿詎ਫ਼灎蚍୎敎ɧ0
਀픀��এꍧ䢐ᩎ쵙膑蒉譶앎腠媉౐乓能一直把精神消耗在这里。他告诉自己，全ꅎ�㞏と镒非乻算是在逃避。਀
换好了一身新的衣裤之后。他打开了门，然后快步沿着走廊走下了楼梯。਀
现在已经是早餐时间了，但是此时的他，根本没有再去餐厅，和自己的妹妹见面的打算，他直接在门口的架子上拿起了自己的帽子和手杖，然后走出了宅邸，接着吩咐车夫赶紧套好马。਀
“我们去爱丽ꮂ౛臿ɟᴰ䤠ほ晒⮏왙ݑ絙虙䭎๎౔훿ꕶ뭣�蚏晎ꊏ챓಑㛿๱୔빎蚏絎Ɏ⠰汗暚箏箏蒏⽶ꡔ単ⵟ౎훿ㅎ�㞏ᱨ̠뮐ᵹ蘠葝뙶ɛ0
਀☀☠ 
਀케읾᪏⅙敫聧䭟๎౔ㇿ㵲艎宫的卫兵们早就认识了夏尔，确认了他的身份之后，就将他的马车给放了进来，而他一走进这座新进被指定为总统府的宫殿，总统的侍从官就直接迎了过来，然后将他带向总统的会见室。਀
等到他来到这里的时候，里面已经聚好了好几个人，一个个正襟危坐，神情严肃，他来了之后，都没有几个人来看他，읎�኏⽐ꥦ횋絎흙虓N륎㽰ɑ0
਀⠀�춏╹荎覀奬蒗ᑶ᭬䭬୎౎࿿ᑙ彜乎由得屏气凝神，轻声走到了一个座位之前，等待着密会的开始。਀
唯一让他感到开心的一点是，他⽎f๧T⩎敎で�첏蒑멶౎ᆁꍜ䶐❏ř羀�ꆏ敬ᑧᐠꤠ蚋ﲘ敛䥧乓是什么好事。਀
“夏尔，你今天቎枂吗？”坐在他旁边的约瑟夫·波拿巴低声问，“看上去脸色很差啊。”਀
“是的，最近有些忙碌，所以晚上没睡好。”夏尔连忙回答。਀
“哦，是这样啊。”约瑟夫·波拿巴点了点头，然后颇为关切地说了一句，“那你平常可要多注意下休息啊，老是熬夜可䱎ʈᴰ 
਀ᰀౕᇿᩢཬ葡౶⋿⊌ꢌ葠獶村ɱᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖ɻ0
਀挀卫⑟⩎멎�⢏퉗葛葦ᥥ౐膕㙺危b號౎燿豑ﵔ卖쩟葎㭶�䡾ὑ敟火蚍�斏ɧ0�斏䭧๎౔훿ㅎ偺蹗罎䲕葨㭶䵎协ⵟ౎毿왢蚉桎葖ஐNࡎɗ⠰ꭗ뽛챫양炈檙二葓㽶ⶕ౎㙏콝ॾ虧魎ᵎ譞葳ᑶ慬ʌ0
਀ఀ�⢍홗ꭎຎ葔ॶ魧썎癹蒘띶띟꬀ᒃ㱜䡜ὑ౵忿�䂍ᎍ띦ｬ葝᩶斁౫敟火蚍�斏౧㛿๱T乘响地坐到了他旁边的一个座位上。਀
随着他们这对同母异父的兄弟的到来，此次例会的人，终于都到齐了。਀
拿破仑三世的草台班子们，从前是策划于密室，如今是谋算于华堂，倒也是相得益彰。看着他们一个个衣冠楚楚庄严肃穆的样子，谁ᩎ荏㚀睱沍扥ὔÿ
਀㘀౱ʀ�꒏멿豎텔肋䮏䵎㩥⭓౒鷿�⾏ꍦ㞐침쎑썟썒ɒ舰鱙幧膗纉謁Q륎买同的话，只能说他们的野心，在经过了金钱和权力的初步洗礼之下，已经变得更加旺盛和炽烈了。਀
【夏尔·约瑟夫·德·莫尔尼，charles—joseph—de—morny（1811—1865），是路易·波拿巴的同母异父的弟弟（是路易的母亲奥坦斯与弗拉奥伯爵的私生子），幼年时代帝国即告崩溃，跟着外祖母生活。਀
青年时代。在军事学院中毕业之后，他加入了军队，并且在北非祧號瑑ɞ㄰㠀㌀㠀琀홞�ざ虒칝ಞ盿ᑞN쭟콙╾䚄ᩕ౎ÿ๧ၔ㩢虎N⩎챎ज़葧䙶멕Ɏ0
਀ఀ౥훿N⡶㩗ᎍ띦ｬ䡝덥౒⣿ᎍ�ﵖ䭖๎ɔ혰౎彥㩎ᎍ띦ｬ葝䍻筧勇䭗쮍୺虎坎汬龚덒౒⣿ᵗﵞ奖辟后他也成为帝国宠臣，并且曾出任内政大臣。਀
在原时空，1862年，作为法国支持奥地利的马克西米利安大公成为墨西哥皇帝的回报，他被大公封为公爵。1865年他死去之后。路易·波拿巴十分悲痛。】਀
令夏尔没想到的是，刚刚坐定，路易·波拿巴就直接将视线投向了夏尔。਀
“夏尔，我十分感谢您爷爷昨天送过来的捷报，这对我们十分有用。”他简短地致谢了一句。然后看向其他人，“等下开始午宴的时候。我建议大家为尊敬的特雷维尔侯爵干上一杯！”਀
诸人纷纷点头应是，同时也向夏尔递上了祝贺，这份殊荣，几乎都让他都有些絎ཙᵡ睠斍ɧ0
਀ᰀ�ஏ깎᪋ｓᅢꅎ�蚋䩎ŕ᷿愠챓ʑ깦ᅟ䁻≷籫虔Nౘ᳿ᄠቢ뉠㱎୷୷홷葎㡶犁Ƃ᷿ 
਀ᰀ혠葎㡶犁ং쁧䡎絎୙葷ὶ珿⹑⾕魦멑葎㡶犁ʂᴰ꘠彾⭴띙ｬ彝ᅎ䁻�呖౻᳿뀠⡳ᅗ靎た虒�㞏葨�⦀౒鯿ὑ钖䆋ٓR썟號❎ὔ腓횉N號썎౟ᇿ๎ㅔ絜鹙虒♎☠ᴠ 
਀ᰀㄠ⽜�㞏䩨♕☠ᴠ 
਀瘀홑멎彎띎띾䑾貖ɔ0
਀➕뙙酛醘톘Sಊ㻿㙦⽱腠⢉�⪏絎㭥ꡒᎍ띦ｬ葝≶썫ɟ0
਀ᰀ㰠靐ᅟ≎籫葔౶仿仅仅是这样一个消息而已。”路易·波拿巴继续说了下去，“侯爵先生给我传回来的，扎⽫睦ꕣౢ�এ奧蝥孶஖葎♏☠ᴠ혠ॎཧ屡罐蚘N୎౎᳿⼠葦౶姿蝥桶㪈홹⽎ťᅣ奎辟帝国的任何行动，他认为法兰西共和国是一个生于罪恶的政体，任何有责任感的人都应该想办法将它扑灭……只要我们和皇帝一样，重新立天主教为国教，并且让教士参与到公立学校的教育当中，他就将让教会毫无保留地支持我们。”਀
“太好了！”又是一阵欢呼，这次就连夏尔都忍低鱏払蹟牎蚂Ɏ0
਀麋�ಋヿ虒艎쩙�⪏瑎౎姿蝥葶Ř콝❾㩙ꅎ㵬಄೿ⵔᙎ꩎葥䍶ŧ콝豾桛乑能相比。但是，毕竟百足之虫死而౐⣿핗ﵬ�⪏�❾ᩙ灙멥䥏⥙㭙奎葥ﵶ뙖챛಑姿蝥葶ྲྀ셡�⾏ﵦঀg驎葛魓葒ᑶᐠᆁ⡜Wڐ㕥쾍豥鱔ᅑ葬㱶챷಑姿ᩥ쵏桎䂈卷랐䍟ŧౚ苿鱙奧蝥㩶ᎍ띦ｬ奝辟帝国摇旗呐喊的话，他的篡权之路就会轻松许多。਀
任由大家欢呼了一会儿之后，路易·波拿巴这时才又开了口。਀
“有了教皇的支持，我们当然会方便许多，但是……教皇，他有几个师呢？他有几个亿的法郎呢？他都没有，他只有轻飘飘的嘴上支持而已，而这一切只能靠我们自己去争取，他所能做的只是锦上添花而已。所以，我之前已经强调过很多次了，现在我还是要说一次，我们要向达到目的，最重要的是拉拢军队，只要军队칧ᅎ葎絶౎껿᪋ㅏ쁜䡎﵎亐是！”਀
“您说得没错。”旁边的德·莫尔尼连忙附和。“我们要排除掉国内的一切对手，靠教皇是毫无意义的，只能依靠军队。”਀
“为了达到这个目的，我们就得想办法去把军队攥在手里，这一点上，我们尊敬的德·特雷维尔侯爵就干得很᥎⚕☠ᴠ 
਀ༀᑙ὜ち౒ᎍ띦ｬ葝왶뾉졾屓奐⡵虗ꭝ઎Ɏ0
਀ᰀ⠠�膏葟ᑶⶐ౎훿Nꩶ魒⡒魗ὑ첖톑顓ꍣ鮐漏ᅛॎ絧Ὑ葡魶顑౛盿ᑞ❎魙ﭒ⡎홵౎�홾쭎齺葒㩶ᩧɏరᒀ౎훿𣮏ᆍꡢ偣蚃絎Y魎멎౎�鮏멎﵎梐㪈᩹⽏ťᅣŎ�鮏멎౎刺ᅛ⩎敧葧ꅶኋ❒ख़⡧ѵౙᇿN驎腛綉絙陵筗홑౎໿給虶ᝎὔ᷿ᎍ띦ｬ蚋୎뭎౓᳿츠끎⡳W쭟ౙᇿ腎鹠핒詬ꍢ鮐⽎ťᅣ葎魶顑큛푣睢斍౧諿ꍢ鮐쵎肋ᅛ葎멶呎ぢ幒㊗뭭౓�⾏ᅦ앎筟貘ၛ葢v祎屝♏☠ᴠ 
਀⠀ᎍ띦ｬ葝�ⶏ౎࿿ᑙᅜ瞁챭膑㙺잕蚏N⩎㱎乏獥葑ᵶɾ0
਀㜀㝲葲ꍶ﶐呎单里，吕西安的坔鑛残㚍ㅱ⡜䵗ᝒ❒౔�뚏ᥛ끏⡳졗蹾敥큧沏蚏Ɏ0
਀혀ᩎ὏≡ᆌ葢❶౔ÿ驎葛ɶ༰ᑙ敜♵ᅞཻちɠ0
਀Ⰰ嵻⁺଀ኌ๒㭎ꙥ‹
਀⠀W靟๛䥦ぎ큗謹虑ᱎᄠㅎ⽜腦⢉魵ὑ�签煫豑ﵔ䭖๎ᵔఠᎍ띦ｬ豝화葎썶祟䮁ୢ౎칎쎑뙟祎ॲ葧╶睎貑띔契ಗÿ쭟虙푎왎葾祶ቻɒ0
਀搀౥⫿顪⡎홗扎䶗葒鱶趖湸鹸衛也少。਀
首先，头一个，在30年来的两个王朝里，波拿巴家族都靎也流亡海外，他们在法国国内的根基实在太过于孱弱，说穿了，是拿着一个好姓氏在顶着用而已。就因为如此，路易·波拿巴才一个劲地想要扩大自己党徒。਀
而他们的对手（虽然此时还是盟友，并没有翻脸），则好像是一个庞然大物一般，向他们投射出了浓厚的阴影。਀
他们现在既掌管了内阁政府，也拥有着军队的指挥权，甚至还掌管了议会，看上去他们已经把这个国家整个地揽入了手中。਀
在1849年1月29日，为了夺取议会的整个控制权，在秩序党和亲波拿巴的议员的支持下。内阁总理巴罗通过总揽国民自卫军和常备军指挥大权的秩序党人尚加尔涅将军下令，在巴黎举行了大规模的阅兵仪式，以恐吓其他派别的议员。਀
在军队刺刀的恐吓下，大批议员改换门庭投入到秩序党内，由此秩序党慢慢也得到了议会的绝对控制权。਀
而路易·波拿巴在这种大动作里，当然倒也⽎f䁥띢ᒃᐠ 륎扥ಗ훿彎靎た虒Nڐ깒墋葔镶恢ᮗS륎扥ಗ쵦膑蒉⽶ɦ缰⡏魵ὑ傖፠깔᪋�䭎땢౫쿿ㅾ轹婞䭑䭎ᑢ칯虾N橎䭵๎ɔ콝⡾큗쵧୹ꙺਫ਼ꭎ࢈핔ᙬ虓౎৿魧멎䡎蹑홎䩎쥔ᚋ멎腓উ魧ὑ⾖ťౣꏿ䢐ㅎ왥꺉᪋豏꩔핛౬೿몀㭎⽠ᩦꕏ흣葓ɶ0
਀ᰀ酥ಕ緿㚆䥶�➏ౙ䛿⽏ᅦ끎⡳扗㒗䁎腷癧쵑➑葙鱶趖౸೿ᒀ乎是一朝一夕就能克葧鱶趖ɸᴰᎍ띦ｬ䡝网ꑢ蚋륝䵶䁒扢㒗葎ꍶ뽒౒㛿๱ɔ혰졎S쭟�葝婶鉑ፎ瞟늍敒ɧᰰ䘠⽏౦ᇿ乎用害怕，因为我们的敌人一盘散沙，什么都⽎Ŧ꿿彨ᑎŜ坝ſ氰즚꽢祥♲☠�鮏멎啎칲謁救ﵧ⾐虦乎起的精明人，可是身处于几百个无头苍蝇之间，他们能够做到什么呢？他们什么都絎řÿ
਀ᄀ葎䱶멥⽎f⩎ꭎﲈ텢睑斍葧㽶婥౑훿蕝蒐�ﹷㅶꥎ횋㕎靔也可开交。是的。这正是我们那可怜的议会的固有弊病：正因为头脑太多了，所以议会根本没有头脑！他们的行动极其迟缓，自己在动一步之前就要吵上三天，结果最后什么也做၎Ţᇿ㥎ⱨ乧用怕他们！如果他们真的有本事的话，今天坐在这里的就ᩎ⽏ᅦ虢Ŏ᷿ 
਀瘀홑멎彎띎띾륾㑰ౙ棿㪈凉홛⑎굒葥并಍ɔ0
਀ᰀꄠᥬʕ腓ᆉ詎㩢R╒⡥䭗챢಑ㇿﵜ誀홢쵎둣஍敎ŧ᷿ 
਀ༀᑙ⡜蕗썑ⵟ彎⽎౦པ홡葎�⑎굒葥ᑶᐠ㩖๎敔葧虶셓຋虦홎湎鹸摛k亊虚。一个没有得到军队拥护和칧葎깶᪋౏⿿马ꅛ६ᩧᅙ䍜魧葒ᑶᐠᕔꩠ핛쑬骉虛彎ꅎ६⡧ɵ0
਀ᰀ丠过，要想得到军队的全面效忠，可没那么简单。尤其是还要尽量瞒着我们的那些秩序党朋友。这三十年的断崖实在太宽了，要填补过来。我们要消耗太多的精力。”਀
路易·波拿巴轻轻喝了口水，然后继续说了下去，“읎ಏᇿ彎乎用悲观，像埃格泽尔芒伯爵和哈里斯佩伯爵这种帝国时代的老军官，我最近已经在各个渠道同他们接触了，试探他们的，他们既有资历又有威望，只要我们把他们拉过来，就能影响到一大批人……”਀
【埃格泽尔芒伯爵是指热米·约瑟夫·埃格泽尔芒（rémi—joseph—exelmans，1775—1852），法国军人和将领，16岁时（1791年）即参军，在帝国时代屡立战功，参加过对普鲁士、奥地利和俄罗斯的诸战役，后被拿破仑皇帝封为伯爵。਀
拿破仑第一次逊位之后，他向齙蒏셬譥ꑳ䡛౟䛿⽏ｦ㑢텸�剖著쭞繺譥ᵳ䭧๎౔훿赎⅑镫ᅢｔ㑢텸౎᣿╢ຍꭔ䆏ꅭ౎ㇿ㠀㄀㤀琀䵞�ざ핒ﵬɖ⠰͗ࡎ譧ᵳ홎띎鞃號쵎⢑౵盿ꭞ춈낑ť㩜㕎쾍ɥ0
਀ᎍ띦ｬ੝䭓๎౔훿졎汓ಏ⾀ť蝣ᵶ葞๶메౎盿摖⡫ㅗ㠀㔀㄀琀ꭞᎍ띦ｬŝ㩜䍎Ցɞᄰ0
਀က젰챔꾑楥⽏㕏⽲ݦꥣ랋਀罏᪉ᑙ띜저챔꾑楥ࡏ櫿攀愀渀᐀椠猀椀搀漀爀攀᐀栠愀爀椀猀瀀攀ఀㇿ㜀㘀㠀᐀ㄠ㠀㔀㔀ऀ೿헿ﵬ魖멑豎ٔ虜ಘㇿ㜀㤀㈀琀쉞魓౑⣿ᵗﵞ౎㝔慨쭜᡺齢ၒ㩢َ魜ɑ㄰㠀　㜀琀^쭟홙쉎๓ぎ�膏罟女葲ᡶ襢ⵎ౎盿ᑞ祈牑蒂桶낈౳ꮀﾈ㑢텸蝎ᵶŞ㩜⽎㕏ɲ㄰㠀㄀㐀琀౞⣿ｗ㑢텸콝~䶐葏앶땠୑౎훿虾疘⡑﹗扖祓豑罔女魲ᡑ面౥훿葎罶⢁ᡗ面ⵥꭎ꺈㥰卟蹢౸仿得ݎ摒ʖ0
਀셬譥ᵳ奧辟之后，他选择了隐居，直到七月王朝时代才繁౑盿ᑞN⡶罗垉魓ﭖ䱎ʀ0
਀ᎍ띦ｬ੝䭓๎౔훿౎㝔❨魙⽒ťᎍ띦ｬౝ盿摖⡫ㅗ㠀㔀㄀琀ꭞᎍ띦ｬŝ㩜䍎Ցɞ0
਀੎⑎䵎魏顑౛﷿⾐ᵦﵞ葎魶譑㕎쾍౥ౖ呂ᵥﵞ䕎虮N䭠ౠ೿ᒀ㩖瑎꩞豾䑔蚍葓獶ﭑ⡼魗ὑ貖㹔᩹ⵏŎ᭚卧坓಄�鮏ᵎﵞ葎魶顑葎⽶ťౣ刺ᎍ띦ｬ⡝南य़㮐�䭾๎灔瑥貕ꝣ瑣⩥魎ὑಖ矿蚍乎小的作用。】਀
“那就太好了！”莫尔尼先生高声赞了一声，然后他提出了自己的建议，“另外，军队可扎५٧魜豑⅔顨౛仿ꝏ葾魶顑౛䏿畘౑﷿䆐ٓ쵒膑ʉ䀰ᅎ謁깞ಋ⣿띗띟礀ᑾ꽜㕏蝲虳蒘❶魙띑鞃桟�풀�ﵖ蕖䭑๎౔ᇿ㩎�鮏畘㹎䱎ˆⅎ�❶葙쭑ཎ౟ꣿ뉠뮁ꕓ셣ꎉ鮐畘ɑ0
਀ꌀ鮐깎墋艎鱙不ꡛ摠㹫㕎㕔띔띖ౖꏿ㆐⩜絙虙౎苿鞚詟詑綍ř�㞏畘ㅎᩜ୏ぷŒŒ獧썑홟౎ǿﶌ�홾捎覃蚊Ɏᴰ 
਀ᰀ素㭙ཎɡᴰ褠Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔ᎍ띦ｬ륝虰륎㑰ౙ೿པ虡홎葎୶핷౬᳿ᄠb驎腛㪉�鮏َ㹎鹎쭑ཥ౟竿뾘Տ֖疖ɑᴰ 
਀ᰀ⽓Ṧ�㞏葨ཎ౟ÿ_乓少，议会那边可ᩎꑏ�ᒏ♻➍ὔ᷿ 䵎๏ᩎՏ킀謹虑葝繶冘ಆ᳿�乓会是一个小数目。”਀
虽然他表面上是在迟疑或者顾虑什么，但是夏尔总感觉他的视线在若有若无间飘到了自己的身上。਀
“议会꽎婢�ᒏ녻ಔᇿ彎﵎禀덻�ᒏ㹻偫ɛᴰꬠᒃ㱜㙭�呖౻᳿ᄠ❎뙙鹠핒텬Q텎౑㯿⽠ﵦ禀嗢녑蒔ɶᴰ 
਀�⾋�䢏ಋ䛿⽏སᑙ౜㝔Ὠ쥡횉葎왶뾉彾⡎聗�첏�⚘☠ 
਀ᰀ�㞏쵨膑蒉譶앎ౠㇿ靜ॻ㭧鮖౒ᇿ华㙟影靎鹠핒鹬ၒɢᴰ⠠�鮏왎뾉葾㥶㱙䮐୎౎࿿ᑙड़魧偎乗住了，连忙表了态，“您说得对，只要大家想办法凑一凑，钱总是能够凑出来的，至少我是能承担其中一部分的。”਀
承担一部分，而⽎罦앢桢ಐ᫿亁是大部分，这就是夏尔所表达的立场了。਀
他吃왎�わ镒⽞�鮏멎葝ྲྀ셡ಉ�⾏ᎍ띦ｬὝ䁐홷桎뺈蒏ྲྀᵡౠ䃿썎ⵟॎ魧큎텟睟斍ɧ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꣿﵠᾀ艙摙५쥧龉ὠ⽷⩦絙虙౎ǿﶌ卷ꢐ瑠筞এ㩧Ɏᴰꬠᒃ㱜깜ᅟほୗ䁷ཷᑙ౜㳿⵷⽮幦뢍ಋ䛿⽏瑦꥓ྋᑙ὜쥡ꁦ乒自在了，“您现在的职位如此炙手可热，再加上已经在之前发了家，只要您肯出手，那么资金方面肯定ᩎॏ颕蚘Ɏᴰ 
਀缀ㅥड़⩑멎桎㪈虹幎಍ɔ0
਀ⱎご홒艎摙ಋ࿿ᑙ葜썶罟ㅥ襜虬୎敎ɧ0
਀혀卷ಐ瓿꩞签箏㆏ⱜひ虒ꍎ㞐葨䵶湏౿�⢏칗溘ⵯ텎虓❎≙಍᫿�⢏ᎍ띦ｬ�䶍艒摙靫ꁟ౛仿可能漏멠쥎鉚葙౶ᕔ⡠౗婔䭑徕⽎艦摙ɫ0
਀⽓౦�➏譙�ꆏၬ扢౔໿䡠❎뙙ㅛ\쭟繙㩢ᩧ鉏㭶ꙥ銋왶虓♎☠素❙౔�徏⽎㡦Şౠ仿用惊奇。਀
正当他还在沉默中思索该怎么回答的时候，路易·波拿巴突然开口了。਀
“⡎�䢏빎㪖ཎᑙ虜౎훿졎百�⾏⩦瑎筞몏᭎ౖ೿ᒀ홎ᩎᩒ䵒b쭟繁㑑ౙㇿ靜끻⡳ॗ虧⩎絎䱙䶀彏ꅎ६卧੟ᩎ䕙౎䯿챢ᩔॏᩧᅙ쑹ᾄ苿鱙腧횉N⩎멎敎ὧ⎍಍ꏿ麐⡛⩗읙躏빎㪖홎虎Ɏᴰᎍ띦ｬ쵝艥ౙ联㡟^㝎扨桥얈ౠ꧿ྋᑙଡ଼乷透他的想法，“再说了，难道德·特雷维尔侯爵这次给我们带来的功勋和荣誉，还抵੎㩎㩓텓놑បὔ᷿ 
਀⠀ŗ➀艙摙텫�䮋๎౔᫿깏ꒋ걛㆕睜斖虑襎�ಞ㙥ű羀g쭟驙͛傌虛౎ꏿ䢐癎홑멎赎퉑㑣葖�ㆋ⩜䵧⩑乙识相了。਀
“这样吧，军队凯旋而归，当然是国家的盛事，可⽎ᅦb⩎멎葎셶譹౎ᇿᩢ꩏魒鹠핒ꥬ꺋᪋罏앢�ᒏ앻腟蒉v_蒕ɶᴰᎍ띦ｬ蚋୎뭎౓᳿舠鱙깧᪋乏同意的话，我们也能想想办法从别的地方挤出来，就算大家一起分摊也可以。总之……我们必须要让军队感受到，总统一直和他们站在一起。”਀
“这实在太好읎蚏Ɏᴰ혠ᩎᩒ㵒ಗ懿챓ʑꕶㅣ䑜貖虔睎斍౧緿㚆乱管对方说什么他都会附和的，“我们一定要把仪式办得漂漂亮亮的，让那些大头兵好好开心开心！”਀
其他人也连忙会意地附和起来，再也没有人延续刚才的争议了。਀
夏尔暗自松了口气。਀
第十章 投资与“管理人”਀
从爱丽ꮂ豛葝౶婔煎䙑硕ꅙ皋ᑞ﹎썒靟퉥蚉N橎䭵๎౔࿿ᑙぶⵒ䡎٥䵒�ざ첐抑ಗ黿ْꍴ鮐َ鑴ㅞ홵юٙ葴汶蝑ɥ細⡙홗ᅎॣ蒐�⪏呎叫克莱芒的秘书，虽然年轻但是办事却很牢靠，确实十分得力，他早已经帮他将那些公文按照种类和紧急程度分门别类地归档好了，让夏尔处理起来比最初时要快了ᅎɜ0
਀切乑홎ཝ饡葥⽶౦쫿⥎홙⡎汗蝑੥镎敢葑빶魼౒퓿聎�膏᪉ਖ਼乎少，几乎像是要用这种方式来让自己躲开那些烦心事一样。਀
然而，再多的公文也总有处理完的时候，当夏尔从那些文件堆里抬起头来的时候，窗外的街道早已经华灯初放了。਀
他轻轻叹了口气，重新回到了让人伤神的现实世界。਀
接着，他收拾了自己一番，然后快步走出了办公室。਀
早已经等得有些၎葰晶⮏ౙ⣿ୗぷདྷᑙ䭜๎汔ચ쵎낑빥幼陹�睤斍౧㛿౱ಀ﫿乑홎ཎ饡葥⽶౦�䶏❏멙楎⡲灗�蚏晎ꊏ䭓๎౔瓿Sﵶꆐ६�ಋ೿⾀䙦䙔ご偗⡗偗ꭗ੗୎䁷靷ᙺ葙坶澈ɦ0
਀저䥓虻䝎㭲䭒๎౔替⮏졙蹾쵎也住了，小声询问了起来。਀
“先生，我们现在是回家吗？”਀
他的问话让夏尔微微颤抖了一下，好像如梦初醒一样。਀
“哦，䱎ʈᴰ혠�񳹟呖౻᳿ᄠ쩢⥎乙回去，去德·特雷维尔公爵府上吧。您知道那地方在哪儿吧？”਀
“好叻！”车夫当然ᩎ뭏ྕᑙ㩜쁎䡎腎�䢏牎虞౎훿⽓ᅦ䁻❷员鑻虞Ɏᰰꠠ葠ⱶ뙧ꍛ䢐䩎歱಍৿ŧ二知道呢？您尽管等着吧。我马上就将您送过去！”਀
随着他这一声呼喝，马车也慢慢地启动了起来。਀
还好，今天有另外的预定，所以⡎�뙖౛믿打聯ꍛ䢐灎뺂蒖䁶扜蚗♎☠༠ᑙ⡜썗챟鞑靦繦虧Nᑓ౬㛿౱쎀앟�⾏䅦ٓ襒쵬ʑ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿絎콙だ虒쁎䡎㱎葏౶⟿菱晛⮏⥙達虔Nɓ0
਀ᰀ訠ᅢŢゐ챔䮑๎ꡔㅠ♜䁞汷暚䢏�ᅖ뙢뭛❓ɔ丰过，腎�ﮍ啎멏ᆋ쩢婎뭦虓챔಑ㇿᆋぢR⩎౎譔ꍎ첐璑뒍뭛虓౎໿給虶ᝎὔǿ᷿ 
਀ᰀ素ﭙ౓䣿ὑŵ᷿ 
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙ癜ろ祒ᑾ汜㕑鱲ਫ਼葎ᥥ౐࿿祜ᑾ汜㕑콝⡾ၗ薙䥓䁻홷虎Ɏ0
਀ᰀ㭓靠敻虧౎࿿ᑙɜᴰ ୎ぷདྷᑙɜ혰ㅎ扜桥얈だ筗箏わ륗虰륎㑰静屻协�籢౔緿콙ὐ葷略홛葎�わ衒也满意一样。਀
“抱歉，让您久等了。”夏尔连忙道起歉来。਀
“没关系，我又⽎衦╟ɠᴰ༠汜㕑筲箏ᆏ虣ᅎॣ౷緿콙⽐⡦W꥟ᅳ{㝎とᙗ瞂斍౧᳿䤠靻╟葠멶졎乓是我……”਀
“爸爸！”一听到父亲的这句调侃之后。坐在夏尔对面的夏洛特，顿时脸上就有些挂低虏Ɏ礰静깢㲋葏詶處祈救౧᳿ꠠﵠ❎詙瑢꩞虾౎ㇿ⭜煒N꥟ᅳ晻ŕ᷿ 
਀ᰀ⼠ꥦᅳ᝻ὔꏿ䢐ᩎ䵒⽢Ŧ䦌靻偟쭗乺安的？”公爵继续挖苦了一句，然后连忙转开了话题。“好吧，现在既然人都来了。那你坐过去吧，和夏尔坐在一起，你们两个总有ᅎ�膋蒋᭶♖☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭署ㅥड़魧㡎ꊁ虾౎仿过却出奇地没有反驳父亲的话。਀
“怎么，到了现在这个份儿上，你又突然学会害羞了？”小公爵趁胜追击，又挖苦了她一句，“那当时又怎么整天和这家伙黏在一起？”਀
眼见夏洛特脸色越来越红，即将到了爆发的边缘，夏尔连忙开口了。਀
“夏洛特，坐我这边来吧，这么久셎ಉᇿ⩢恠葏♶☠ᴠ 
਀ⱎごདྷᑙ艜摙ಋ࿿᭙祭署잕蚏Nᵎ鱎牕ಂ㛿๱졔쵓낑앥愈Q潎᱒�⽓恦䉏ᅬ葢౶ꇿ鹬핒ㅬ쥜㩒癎빑붖艥你吧”的表情，施施然地坐到了夏尔的旁边。਀
而趁她没注意到的时候，她的父亲给夏尔递过来了一个意味深长的眼神，让夏尔腎⡹썗챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀�౥웿멎َၜ릙ɰづŗ蚐੎敎ɧ0
਀ᰀᄠ䡎㩑ꡎ葠㝶㝲牲^潎❧౔巿轹홹Nݎ穒⦘౒�ﵖɖᴰ༠汜㕑㹲睎蚍剎澑ɧ0
਀ఀ⒀⩎瑎筞몏彎౎㹥睎劍澑౧㫿뙎콛罥袕⢏䵗뽒葾襶桛౑䢀睹ɹ0
਀鴀豕虛ⱎ{潎剧䮑๎౔࿿祜ᑾ汜㕑쵲낑e號ɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜쫿⥎葙譶౎⳿敧⽧腦ᆉ㙢뉲뉎斁㭧Ŏ董౶䛿⽏f텧횏葎ꭶ厎乏大好，所以到乡下疗养去了……”他微微叹了口气，显然有些担心父亲，“읎悏㹏썥❟౔훿乎在的话我也可以做决定。”਀
“嗯，好的。”夏尔轻轻点了点头，然后站了起来，从自己的怀里拿出了一页纸，“这就是我们最近决定的企业，您先看看吧。”਀
小公爵也郑重地接了过去，他当然明白这页纸到底意味着什么。਀
然后，他仔细地看了一遍，“就是这些企业，即将通过审核，并且承建最近规划的铁路？”਀
“是的。”夏尔再度点了点头，然后又小心地叮嘱了一句，“这是部里的秘密，你们自己知道就好，千万腎₉祐뭑♓☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏ᅎ华㙟卷蚐౎仿会让你为难的，夏尔。”小公爵笑着点了点头，然后将纸条收到了自己的衣兜里。“今天的事，除了我们几个人之间，谁也ᩎ卷ʐᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ༠ᑙ彜繎虧ᑓɬ0
਀㼀鱥䭞袍셎厔蒐v⩎쵎膑䲉ﶀಀㇿ⽜ꅦ㡛셨沍葓ﵶ鮀豒䑔톍䒑⢍಍湎�ᅏᝬ葏镶䑢覍桛ɑ踰⽎౦쿿읾蚏絎⩑ࡎ葧❶⁽ꅟ㡛ࡨ쩎㩓ᙗ葙쁶졯襰靎॥䯿๎౔첐抑좗蹾ᵎ敒ꅫ驛虛N祎Ţᩏ葎䑶⢍಍೿�鮏Ŏᩏ﵎콝ꭾྈᑙ葜啢號୎敎౧ǿゐ虒祎ᑾ汜㕑r뙎葛䭶੢Ɏ혰ｎ䁢�鮏ᱎ罎ಉ叿㙟乱是用来收藏着玩的。਀
很明显，夏尔这是在泄露政府的机密为自己的一家人牟利，所以他才这么小心地叮嘱这对父女。읎ಏ盿鹑홛彎乎是特别在乎这其中的风险，因为说到底，在这个年代，只要有机会，谁会�䢏牎扞ὔ僿ᕠ羐貕癔홑ॎ㩧ᩧ靏た衒潭葠멶౎﷿콝⡾楗豤ౣ웿ݑ灙�鮏汎텓䱓蒈ꅶ梀虹❎♔☠ 
਀需た虒ཎᑙ艜摙驫쵓蒑衶悙䮍๎౔࿿祜ᑾ汜㕑葲㡶犁�靓ꁦቒᎂ虿Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜⫿絙虙Ŏ⋿⊌悌ŏᇿ乎会忘记你的功劳的！”਀
然后，他又轻轻叹了口气，“읎ಏ瞋斍�ᾏ⽷०魧⑎὏䩡ౕ㫿虎祎덻ꎍ䢐ᩎ녙ಔᇿ乎得噎襓c魎ぎ葵౞䃿ᅎ㙢뉲N텧ﵶ亐大开心呢。”਀
听到了他的感叹之后，夏尔顿时哑然。਀
特雷维尔公爵之所以今晚避而셎ಉ僿ᕠ习止是身体絎葙齶ౖ뻿幼੹葎셶徕⽎f⩎쵎膑⁖❽ɔİ璀멞葎ᵶ푠荫�衏౛跿ꁑ੒❎䩙術傏ﵛ⢐䁠㩷뙎콛ⵥ溍὿し౗쫿⥎Y୎偎ㅛ腜�靶噻ᩓᅙᩜᅙぜ౗쏿챟袑也开心也是正常的吧？਀
他刚想说一些安慰的话，夏洛特倒抢先开了口。਀
“爷爷就是死脑筋呢，现在都什么年代了，盘着那么多土地又有什么用？农产品的价格一直在下降，地那么多，一年又能整出多少收益来？还艎鹠핒詬荢�勇救౧ӿたRᑎ㭻䑭톍斑౧嫿쁐䡎乎比这个挣钱？”਀
“啊哟，我的女儿，挺懂的了吗？”小公爵夸张地惊呼了一声，然后笑了起来，“以前你⽎f鱧≕ꍫ鮐ぎ葵葞᝶ὔ냿⡳๗䡠﵎懲�㞏h橎�蚋὎ǿ᷿㘠๱౔훿졎齓虷N㱎౷᳿⬠⽒㩖ཎᑙ�䢏ಋ䃿恎ㅏ晜䦞暞౛➂ὔ᷿ 
਀ᰀ砠Ŕ᷿༠᭙祭乲屑的斜睨了自己的父亲一眼，�획ᩎ‹�蒋㝶偨ɛ0
਀ᰀ༠᭙祭鞋衟य़卧ڐ䩴ɕᴰ༠ᑙ��彟祈救⹧ཞ᭙祭⹲呞蚁౎᳿⠠끗⡳�⪏瑎౎篿녫⡢ὗし੗㽔�ﶏঀ쁧䡎祈潑ὠ냿⡳౗鏿佢�⪏絎㩙ᩧ౏闿b❎ᑙ녻�뮏౓⣿乵了多久就能大赚一笔，总比靠那些田地的收入好多了，再说了，又⽎試ぢ桗﶐嚐虓౎ꣿ`뙎せᩗ静⽟౦囿S륎조靓쁻䡎὎᷿ 
਀る�첏౥࿿ᑙ腜㙺ά쥡ྉ᭙祭졲靓て챗⪑虪]㱎ɷ0
਀礀�⾏ꅦ६�끟ꍝ⪐칎䦘쁑蹹葿ぶ葵ɞ0
਀鰀㙧౱ㇿ靜赻๑䡠๎給譶َ౴�鮏㕎쾍졥百�⾏㕦쾍䩥♕☠༠ᑙ⡜썗챟螑㪘쥎鞉絟ᅙ౻仿过当然扎ᅥ嗢救虧Ɏ0
਀ᰀ젠졔졔졔౔῿恐ॏTಊ῿౷᭞gݎ穒⦘❒Ŕ᷿༠汜㕑졲ᅓ虻睎斍౧㻿睎劍澑㩧ཹ❡뙙赛牑^潎౧᳿ఠᒀ恎㹏썥౟⟿뙙絛⾋f뙎멛౎⛿�⾏ᩦُ青՟婮葩౶ᇿፎ᪕㩏恎빏쮋z⩎♎㞍ౢ惿鑏非葟ٶၒﵢ᪐Oَ乒少地转到你那里去……”਀
“这个我当然放心了……”਀
“这个账户就由我来负责管理吧！”䥎ཻᑙ貋౛࿿᭙祭ㅲ卜굢虥홎葎�ಋ᳿ᄠ㭎靠㩟⩎敧葧ὶ㭵ᩭ቙e魎❾ὔ乓能随便乱花了……你说是吧，夏尔？”਀
你花的钱比我多多了吧！夏尔在心里吐槽了一句，但是当然扎懲虓Ɏ0
਀�⪏ᥥﵔ趀‹⩎乎字？਀
“嗯，好吧，一切随你吧。”他连连点头。਀
“哈哈哈哈哈哈”小公爵看着这两个年轻人，笑得几乎岔了气，“好吧，我只负责打款，可ꅎŻᾌ⎍ꆍٻ♴㞍ౢ惿ଢ଼䁷鹷❒Ŕ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿�虺睎斍౧᳿怠瑎筞몏䡎絑絙䩙䪀➀౔ᇿ䡢灑蚍౎嫿襦ś᷿ 
਀Ⰰ䅻S⁺ᰀ锠㑧칙ᶘἠÿ
਀⠀ɝ⽘㙏葲Ͷ莌䭏୎౎࿿ᑙ敜깵य़魧㑎ⱜ౜䛿⽏홦ᩎ鮋쁎䡎౎刺륛瑥콝敟뭫y號Ɏ㸰㙦౱࿿᭙祭콝�禍葙㙶뉲綋虙ᱎ訠�ཾᑙ葜�捖ﵢ꒐�ᅾᵢ萠덶驑౛刺륛끥⡳콝齾ၒꭢŽ蚐Ɏ0
਀一过，夏尔对夏洛特的苦心孤诣倒并没有什么反感的，反正他原本就没指望能从特雷维尔公爵这里拿到多少钱。所以，他只是自顾自地吃起晚餐来——他早上根本就没吃东西，中午因为是在和同党和老板吃饭，所以也没有吃多少，所以早已经饥肠辘辘了。਀
看着夏尔这么狼吞虎咽的样子，夏洛特忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀᄠ뙎葛꡶偓౛裿襟덓❛ὔ௿恷͏靔᩟Y썟偟ɔᴰ 
਀ᰀౕ滿鹸婛靐衟也错。”夏尔一边吃，一边心⡎ॗぱ�呖౻᳿퐠첐蒑᥶�綘ᩙ虙౎�鮏⥎ᅙ⡢ꍗ첐Α浔ಙ胿ቶ㵐虜썎œ᷿ 
਀ᰀ怠彎὎⽷葦౶৿ꍧ䢐ᩎ葙鞘౻쿿䭾虢ꍎ䢐ᩎ葙콶㥾⚍☠ᴠ༠᭙祭乲녘⡢虠N౓㛿๱졔鵓୕虎N剓ʑꔰ䁣౷秿ٙ�澏剧좑ቓゐ虒ཎᑙ葜扶䶗ɒᰰḠ虤�䢏ᩎ녙ಔ뻿厖悐ㅎ乜能搞个好一点的厨师吗？”਀
“谁知道呢，部里的事情又⽎ᅦb⩎멎桎救ꅧ葻ɶᴰ༠ᑙ筜�呖౻㛿๱穔캘ぎ乗㑏鵙୕虎剎澑ⵧ楎୒葎剶಑᳿贠蚋౎뇿➂녙犔뭞譐౎�亏是政府一贯以来的爱好吗？”਀
“这话倒也没错。”夏洛特轻轻点了点头。然后又微笑着看着夏尔，“夏尔，既然这样的话。以后我们结婚了，我从家里带个厨师过去吧？这样的话，以后你就⡎ꭵ첐蒑ꍶ鮐ꡎ偓�썰號♎☠ᴠ 
਀ᰀ౔ꏿ厐㙟統䩙ɕᴰ༠ᑙ汜ચ౎པ虡౎᳿ꌠ㆐�塢恢虏౎⽓౦�㞏恨㙏뉲ᩎ乏太开心吧？”਀
“我才ꅎ홻N썟也开心呢。”夏洛特撇了撇嘴。਀
自从答应了夏尔的求婚之后。或者说在很久很久以前，她已经为两个人的未来打算了很久了，“家里的一个厨师”只是刚刚添加到出嫁后带走的物品的清单的又一项而已。਀
说得直白点吧。就像很多待嫁的姑娘一样，她恨靎ﵟ誀뙢챛蒑ᱶ罎ﶉⲐ穤౺毿じ葝끶뙥챛抑뮗ɓ0
਀㄀�㞏౨⓿⩎멎N륎Ώ浔ʙ0륎এgⵎꅤlⵎつ䩗䂀ɷ乥时夏尔开个玩笑，将夏洛特逗得笑容满面。਀
“夏尔，最近你好像瘦了一点儿了。”聊了一会儿之后，夏洛特突然伸出手来，捏了捏夏尔的脸，完全ꅎॻ왧멎⡎셗륥ஏ䁷౷᳿ 텧⾏⩦�號ᝎὔ�⾏ঋ衧᩟썰譟὎᷿ 
਀ᰀﴠঐ❧ɔᴰ༠ᑙ὜쥡졝蹾͎煔蚙Ɏ踰⽎㩦ཹ왡멎敎㙧﹥楢୒敎葧譶륫띿饑౰᳿怠彏卷ʐᄰᩢᩒ䵒ୢれ虒�⪏䱎䶀౏㚁ॱ衧᩟衙᩟譙腎뮉�ɟᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ卢㙟卷蚐౎惿�鮏멎౎໿䡠ᩎ乏忙呢？”因为喝了点酒，夏洛特的脸上有些发红，声音也突然变得更加轻柔了起来，“你们要忙着逢迎上司，还要忙着和同僚竞争，还要忙着从公家里面捞好处，还要忙着到处去花天酒地……我看了这么多年了，我还๎給᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ༠᭙祭౲⯿�䢏䪋ౕᇿ὎葷ॶ乧少事得办呢。”夏尔听出了夏洛特的意思，连忙安抚了起来，“再说了，我�䢏�౟໿䡠�恾뙏챛纑絢љὙ죿๓䡠�ᅾ葎⩶敧ቧ뙥镛὞᷿ 
਀鰀㙧艱홙䁎饢౥࿿᭙祭rⱎご홒๎扔蒗�ಋ㣿犁羂ㅥ潜蚏୎敎ɧ0
਀ᰀﰠ౔鞋቟⽐給ⱙɔᴰ༠᭙祭띲ﱑ虔Nౘ엿愈Q潎॒魧὎ᑵ葬㝶偨౛᳿䘠⽏౦ᇿ�ᆋ�悍⢋䵗㑒ౙ铿汞⾑鑦汞಑惿⭓䁠煷敎ɧᴰ 
਀ꔀ䁣౷࿿᭙祭瑲٥虴N୎ཎᑙड़魧텎녓葶虶⚘౞㛿๱౔秿ꍙ풐왚텾葮䭶ݢౣ⣿བྷᑙ葜ᙶ傁ਜ਼푎虫N⩎ᱎ�陾ᶙ萠䭶뽢ɒᰰ舠鱙恧왏技晥ꍛ鮐ꅎ𤋮潑葠ᱶ罎ಉヿђ뭙빓녬廬䥠ಃ৿⥎⑙㑎陵歹魑ᅎפֿ歹救౧ꏿ㆐乜要怪我啦！”਀
越说到后面，夏洛特的口气越发郑重和严厉，满含警告的意味。਀
果然，夏洛特怎么可能突然就这么温柔……夏尔在心里苦笑着叹息了一声。਀
“好了，我知道的。”夏尔轻轻地捏住了夏洛特的手，然后貌似真诚地看着对方，“现在我哪儿还有功夫去沾花惹草啊！烦心事已经够多的了！”਀
听到了夏尔的回答之后，夏洛特先是放下了心来，然后又有些为夏尔担心。਀
“怎么了，夏尔？这么唉声叹气的，有什么麻烦吗？”਀
麻烦事太多了，最麻烦的那件事还﵎�悍Ƌ࿿ᑙ졜ᆂ虻Nɘ0
਀ᰀᄠ첐蒑譶앎⩠뭙虰౎ÿ⹎偞汛ꅑ塒ﵔຐ챦鞑챦�ᆍ豢羐岕累౛ỿ靤ᅟ豢羐ﶕ⚐㑱쉙鵰蒘౶㧿ⱨꅧ६齧ⱓ葠ꍶ䢐穎⦘♒☠舠鱙앧앎�㞏彨ㅎ靜虻౎ᇿ㭎ॠ鹧핒詬�⺏멞㙎杒，可是……可是我们自己人这边，现在也一大堆麻烦事儿，嫉妒我的人太多了，老是暗中想着给我们下绊子……”਀
听到夏尔开始吐苦水，夏洛特就赎�蚋౎䛿⽏衦祟ㅙ졜だ虒쁎䡎౎��䡟⡑䭵扢佫虏ཎᑙ葜�ʋ0
਀ᰀᄠ䡎�뭖➋౔�첏몑ᩎəᴰ 
਀㘀๱౔仿等夏尔回答，她就站了起来，拉着夏尔一路走回到了自己的卧室里面。਀
一进这间房间，夏尔又如同过去一样，ꅎ乻顾地躺到了夏洛特的床上，松软的床垫让他舒ᩧ虙Ɏ㘰๱౔⣿བྷ᭙祭葲ﵶ䮕୎౎훿َ]텧⢏첐貑ㅔ㵲艎宫所碰到的那些麻烦。਀
夏洛特静静地听着，直到等他说完之后，她的脸色也变得有些凝重了起来。਀
你们部里的那些人也太콎�蚋Ŏ�㙺�䁠뙷穧恺豏羐ƕ᷿礠㩙ཎᑙ葜浶䞐⒐②乡平起来，“要怪就怪这个可怕的年代吧，竟然让一些贱民也爬到了这样的位置上，还自以为能和一个特雷维尔平起平坐！”਀
읎ಏ秿彝卷�㞏葨녶⡢ꅠ६ﭧ啎ཏ䥡౎䃿⽓鉦艔蚚N䭘๎౔ㇿ襜୬虎敘ɧᰰ丠过，你也⡎䁵╷ౠᇿॎ葧⽶鹦핒敬瑧뭥홬Ŏ᷿ 
਀紀㚆ཱ᭙祭葲ᵶ�⾏�衏䭛腎౧䛿⽏�춏㩹ౝ䂀╷애썢葟㝶偨౛䃿鹷꥛ྋᑙ썜챟঑魧὎ꡡɒ0
਀ᰀᄠ卢㙟乱着急了，这都是些小麻烦而已。”夏尔笑了笑。਀
然后，他将部长的主意跟她说了起来。਀
“迪利埃翁先生倒是给了一个好主意。”夏洛特听完之后也松了口气，然后她又看着夏尔，“那么，现在你就想想办法给自己在部里安插人手吧。”਀
“这话可没这么简单。”夏尔微微皱了皱眉，然后说出了自己的难题，“我就算想找人来做帮手，又能去找哪些人呢？说到底，我能够信任的人太少了。”਀
顿了顿，好像想到了什么似的，他马上加了一句，“我倒是能够绝对信任你，可是你又没办法给我出去撑门面……”਀
“就算﵎뮀㽓鱥魞㑢㉙抗ಗᇿㅢꅜ鹬핒⹬恞虏ᝎὔ⯿뭒虐♎☠ᴠ༠᭙祭㱲⵷잕蚏N华鲐牕ಂ㻿㙦ཱᑙ葜當㩰gꡎ睒蚍屎⡏౵᳿༠ᑙ౜惿鹠핒詬㽢ᒖᵜ�襾�뮏䩓ౕ훿乎是你的朋友吗？你让他当个什么委员会的副主任，或者副总监，或者其他什么葶ᱶ罎ಉ㯿䭠ㅎ꥜횋敎�恾协첐蒑썶祟ㆁ絜ə�㞏乨是两全其美吗？他会感激你，而你也可以用他来和那些混蛋们来斗，阿尔贝这个人挺聪明的，虽然来往没几次但我看得出来。”਀
“你说的这个，我倒是想过，可是……”夏尔仍旧皱着眉头，“阿尔贝没上过大学，也쉎쁡䡎聎⽢౧ꅦ६쁧䡎屝콏虾౓ᇿ腢⾉試홢ю�뮏虓౎盿ᑞ�⩾쵎膑蒉䵶湏౿ꏿ䢐⭎멒ᩎ乏会把这个当成把柄来攻击我？”਀
听到了他这个疑问之后，夏洛特横了他一眼，好像颇为有些恨铁၎ꉢ”㝎ɨ0
਀ᰀ༠ᑙ౜仿用我说你也知道，自从两千年前以来，政府里面有多少任命是离奇古怪的呢？比较起来，阿尔贝这种还算是好的呢！只要有部长点头，你担心这个做什么？再说了，你又⽎ꥦ횋敎ὧ⎍삍䡎쵎膑ଢ଼౺ᇿꥎ㞋㝲豲㙔뉲뭎⹓�౟绿⩑὎捷쉫䱡蒈멶敎౧꧿횋�⹾�ୟ䁷ㅷ䱜蚈Ɏ腓횉乎想着自己出风头去自作聪明，难道还能出什么大问题？你尽管放心吧，我爷爷都说过了，在部里，把自己人放在身边，比什么都重要。”਀
听到了夏洛特的话之后，夏尔也陷入了沉思。਀
❎⽡㽦뭥ᙬ뙎౛ỿ睤ྍꡜ屒敏ὧ⽷筦暏龏ʍ氰㕑Ⱳ멧华瑟ㅞ卜읟➏ಁ刺�坎֕靮衟౟仿知道在自己的从政生涯里捞了多少好处，特雷维尔公爵一家的那么多田地，卷ঐᩧᅙ⽜ὦ䁐ﵷ뙖敛灧읎斏葧ɶ0
਀⠀ᙗﵣ뙖饛퉘릉扥ಗ훿湎鹸⽛䱦뚈챛䮑ɢ0
਀ᰀ素❙౔⋿⊌悌౏ᇿㅢड़恣蒋鹶Œ᷿༠ᑙ\๧婔祖虑덎驑ɛ0
਀ᰀ怠ㅥ�㞏虨Ŏ᷿༠᭙祭ᅲ䁻⹷虒⹎홒葎㡶ಁ᳿素虙౎⯿赒�鮏썰譟虎౎쫿婎⡦�첏綑絙慙w쥎ಉᇿ潏`୎❎ὔ᷿ 
਀଀䁷ཷ᭙祭ꝲ牸蒂챶덓౷࿿ᑙ葜썶ﵟ㙟ॱ魧ぎへ煸瞍斍ɧ0
਀ᰀ素❙ɔᴰ혠�񳹟呖ɻ0
਀Ⰰ䅻豓⁺蜀ᵶݞ腎\
਀�芋ཙ᭙祭䁲ὢ蕧葟ꍶ㞐౨࿿ᑙꍜ婎湦鹸ꅛ६�뙖౛ぶ੥홎䵎塢偎བྷ᭙祭葲汶暚皏ろ虒첐಑ÿ쭟虙쩎⥎葙屝ɏ0
਀ぶⵒ䡎٥౒훿�⢏ꅗ՛ꎖ鮐汎蝑ɥ0
਀ᰀ�斏ŧ᷿Ⱐご虒牎䭘๎౔훿轎鑓虞Nɓ0
਀㘀๱౔훿葎፶䱎�晹䭎녑銃랂넀ꚃ꾔贈౗賿联㡟^㝎捨䂈╷瑎౥࿿썜ﱟﱿみ灗蚍�斏ɧᰰꌠ䶐䡏ὑ콝敾虧Ɏᴰ혠乎聘䩹ɔ0
਀ᰀ౔ꏿ⪐絙虙Ŏ᷿༠ᑙ썜ⵟN繎౧㛿๱ٔ葝ᑶ�ž虤୎敎౧᳿ꌠ皐➍詽홢�斏❧౔仿用等候！”਀
“是。”克莱芒连忙应了下来，然后快步退了出去。਀
过了片刻，门口重新响起了脚步声，౎蹔䭎녑銃蒂ꩶ쑟䢉౷೿⾀푦荫▏썠౏᫿ঁ魧⵶멥Ɏ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ葜絶쭙౓㿿ᒖᵜ랍뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢葏ꍶₐ絟饶౶좀빓썼灏蒙㡶嬨끑⡳虗ཎᑙ㱜䵷ɒᰰ꜠ꝷ౷ꟿꝷŷᇿ葎ྲྀᑙ끜⡳쩓幎ᒗ푦虫䩎ŕ᷿혠㡎⁙た詗處Nɘ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓惿졓蹾敎晧ŕ᷿༠ᑙ���虺睎斍౧믿y號葝鹶汒䱑౨컿蚏੎뭎ɓ0
਀㼀ᒖᵜ徍౎㝔♨䁞ᅷ륻灛蚍灎蚍�斏ɧ0
਀␀⩎絎쭙ㅓ�㞏침⢏虗N睎಍⟿❽ぽ佣虏䭎ɢ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ婜虐⩎䭎뽢౒䯿녑銃亂㑏ཱྀౡ㛿๱答箏わW蚐祈뭑ɓ0
਀㘀๱౔⓿⩎멎N睎傍し虒셎륥蒏饶텬੓Ɏ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓냿⡳恗㩏ţ칚蚘᭎Ŗ᷿ᨠᩒ偒虗୎敎ɧ㼰ᒖᵜㆍᅜ䁻ಋ᳿꜠ꝷ᩷䵒ꍢ⪐멎౎胿�➏ᑙﵬ亐敢出了！”਀
“那当然了。他是政府职员，又是我的下属，当然会对我毕恭毕敬。”夏尔理所当然地回答。“읎ಏ惿㹏썥❟౔ᇿ⽎給୙쭧౓ᇿꅓ卬面ꥻ悋彏�㞏泌ᅛ♢☠ᴠ 
਀ᰀŔꟿꝷ�ᒏꙬŞ᷿㼠ᒖᵜ좍͓莌虏N౓᳿ଠ敷恧὏葷텶肋蚏䩎ɕର쭧œ᷿ 
਀ᰀ怠ᦋ蚕౎퇿肋蚏葎乶是我。”夏尔的神情突然变得有些严肃了起来。“而是我们。我当初就说过的，只要我能够发财，就绝对少虎恎葏v﵎㽎౑냿⡳⽗ᅦ兢끑侀‹蒊ᥥ虐Ɏᴰ 
਀ᰀ蘒‹ᾊᇿ乓是为了什么诺言才帮你的。我当时哪里想得到你真能发迹。”਀
“ꅎ恻协๥䡠葠ɶᄰﵢ钐ᾋ쁡息౏೿ᒀ鑎鹠핒�ꕖ恢౏仿是吗？”夏尔笑着问。਀
一听到这话，阿尔贝也严肃了起来，他微微皱了皱眉头，“那你打算怎么兑现呢？打赏我一大笔钱吗？这个我倒是挺能接受的……”਀
“给你一大笔钱的话，用虎ᩎ䕙恎ㅏﵜ놀䦂❑ὔ᷿༠ᑙ최蚕N౓᳿䀠ᅎ덢驑ɛ舰鱙恧﵏ᾀꕙ흣葓�ಋᇿ�恾O❎ᑙ葻㍶驺㙛敥♑☠ᴠ 
਀ᰀ ❎ᑙ葻㍶驺㙛敥ὑ᷿㼠ᒖᵜ঍魧酎텵ɠᰰ怠葏ྲྀᵡ⽠⹦ᅞ繢⩢祈驖葛䱶䶀὏᷿ 
਀ᰀ怠ὓ橷຀Ŧǿᅷ絢ᩙ齙⭒虙Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿⼠葦౶ᇿ詠恢��ᆏ葢�⪏첐಑꧿悋⡏�첏ʑ呣领薪水……”਀
“瞧瞧！我的朋友还真是个体贴的人啊！”阿尔贝腎졹肋虓Nౘ᳿ꌠಐ惿⽏�ᅾ쁢䡎䱎䶀扏ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ첐‘텧膏�敢Q❎祙葢ଢ଼ࡺ౞�膏ႉ쭢፺蒕ꅶٻ⚕☠ᴠ༠ᑙ㹜乥虏ಗ᳿䤠{ݎ鹒絒虙䭎๎౔惿敏ɧ呣当个副主任吧，一年两万四千法郎的收入，还有ᅎ汜뙑葛敶㒈಍௿쭧౓迿乎了你的！”਀
听了他的话后，阿尔贝突然睁大了眼睛，呆呆地瞪着他。਀
⽎㩖�⪏灎⩶ᅙ౜೿⾀㩖♎☠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ꅏѬᥟ➕ὔᇿ�袏傏౛擿蚖㭎⁵콽䭣ᙎౙ�ꆏ䙬Ѥ읟삏䡎﹎롖找Ŕ烿晥ᅛ形콎㡾乞及格！你怎么想到让我来当一群工程师的头头呢？这太……这太离谱了吧……？”਀
夏尔仍旧微笑着，等阿尔贝说完了之后，他才开口。਀
“阿尔贝，你的情况我还能Վ婮ᝩὔ㻿썥❟౔ꇿ颕蒘Ŷ᷿혠쵎虢쵎絢쭙葓ꥶ肀ಁ᳿⠠㽗鱥챞抑ಗÿݎ⩎פֿ絎챔঑歧䍑⩓乎就是这样的吗？放心吧，我可没打算叫你去摆弄什么数字和图纸，只是让你挂在那里，有个级别来领薪水而已……”਀
听到了他的话之后，阿尔贝总算镇定了下来。਀
“原来是这样啊，你早说嘛！我还以为你又要叫我去重新拿起书本啊，那可就要了我的命了……”਀
“你明白就好。”夏尔点了点头，“其实你这样的态度，我反而放心了，一个外行人去做内行人的头头，最怕的就是自作聪明瞎指挥，既然你有自知之明那就好办了。只要你闷声收钱，漏歹煑偎敛౧ǿﶌ斀ꅧ恻扏Ŕ惿ㅏ\��呖ᅻ❢౔⓿ݎ�ౖ臿争要！”਀
“要！当然要了，谁会跟钱过뭎打౔�⾏�䢏❎YᑎŻ᷿㼠ᒖᵜ鲍㙧艱ཙᑙ䁜饢౥狿ٞめ呗鑻虞୎敎ɧᰰ␠ݎ�ౖ῿ᅙ녢綂䕙虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ牎非絟葙�ಋ乓是只有这两万四而已。”夏尔突然把声音放得更低了，“这还只是一个职位而已，谁说人是﵎粀䱑蒀扶ὔ惿�詎絢⩑�㞏葨䱶䶀яた䭒ౢꏿゐᥥㅐ쁜䡎﵎亐愁了……”਀
“哦！哦！”阿尔贝惊喜地看着夏尔，“那就太好了！”਀
“읎ಏ�ㅓ腜悉ꁏ詒뉢虒Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻ʋ0
਀Ⰰご虒홎��䮋๎౔㿿ᒖᵜ綍콙๐給虶쁎䡎౎훿㡎ઁ葎쩶鱠ၕၮの㙗虥�敖౧拿ၣ虢ꍎ춐ᅹ셜蒉獶奞ʗ尰㩏絎쭙౓࿿ᑙ卷ಐ�⾏홦콝ꑾᾋ睷斍౧叿面쁻䡎﵎犐葞桶낈ɳ0
਀ᰀꌠ悐O膗ᆉ牢쁞䡎扎ὔ࿿ᑙ౜ᇿ䭎井需要藏着掖着吧？尽管明说吧？你是想要除掉谁吗？我会帮你想办法的。”਀
气氛瞬间就凝重了起来。਀
“⡎౵仿用这样。没有那么严重。”夏尔连忙摆手，将气氛重新缓和了下来，“是这样的。你听我好好解释……”਀
接着，他继续说了下去，“你知道的，干铁路的，是要从这里穿到那里，尽量要走直路，这就要跟土地所有者扯上关系。一般来说。我们或者铁路公司会想办法给那些人一点儿补偿……”接着，他暗示似的眨了眨眼睛，“但是。你也知道，这世上总有些人是贪心덎蒍౶훿靎號敎羈졐腠ᩦ葙౶폿鱾๧䡠彎歎乘满……嗯。这个时候。就需要你，和你的朋友们好好说g୎홎虎Ɏᴰ 
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏䩨♕☠ᴠ㼠ᒖᵜ徍ⱎ๔給虶౎೿㝔⡨虷⡎㱷孷౷᳿ꌠ⪐聎啻虓౎ᇿॢ乧少朋友，都比较擅长于说屝౏腓첐芑得花钱那就没问题……”਀
他们所说的说屝౏ꏿ㚁⽱ꉎ厀奏뉥㪀㭎Ɏꨰ⽧健㥛㩟蕎蚏Ɏ0
਀ᰀ张乎用搞得太过于难看。”夏尔继续面授机宜。“我们只要目的还是为了国家搞建设的，ぎݒ乎得已，我们也䕠謹❑煙偎敛ɧᴰ 
਀ᰀౕ�⪏ᅎ卢㙟卷蚐Ɏᴰ㼠ᒖᵜ릍虰륎㑰ౙ᳿ᄠ⽓⡦앗腟蒉㭥禍救卧卢ୢ䭎ɢꄰ獬ﭑ౼㙥恱�虾ᅎ�䢏�蒚ꩶ㒅౬ᇿ卢㙟ᩱ꩏魒�ꕖ恢N륎㽰❑ɔᴰ 
਀ᰀ怠﵏�䢏ㅠ絜虙Ɏᴰ༠ᑙ졜ᅓ虻ᅎ౻᳿腓ᆉ❎뙙偛쎟佟魓౒ꏿ�এ쁧䡎牎乞成的呢？”਀
“那你今天找我来，就是为了这些吗？”沉默了片刻之后，发现夏尔好像还有些话要说，于是阿尔贝有些疑惑地问。਀
“阿尔贝，喊声皇帝万岁给我听听，可以吗？”夏尔突然提出了一个奇怪的要求。਀
“你什么意思啊？”阿尔贝大惑ʉ0
਀䘀⽏སᑙ최䁶홷౎䃿౎훿汎䁸㑷깙詶處N౓᳿蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿ 
਀ᰀ⪗乙౏೿ᒀ�膗릉앰ɠᴰ 
਀ᰀ蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿㼠ᒖᵜ쾗ꂑ❒虙N魎Ɏ0
਀ᰀ�⾏书够。”夏尔摇了摇头，“你放心喊吧，除了我之外，这房间隔音很好没人听得见！”਀
阿尔贝看着夏尔，一脸“你在搞什么飞机啊！”的表情，但是拗읎ྏᑙ葜獶ݠ౒죿蹾❎詘處Nɓ0
਀ᰀ蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿ 
਀ᰀ素ř裿絟ౙㇿ⽜�㞏Ũ᷿༠ᑙ최虢쵎豢ౣ棿㪈䅹ٓ཮ɡ0
਀⶗ᑎ衬덟಍௿敷녧⦂剙ゑ著ὶ㭵癭ꅞ६ꥧ횋ꭎ厎흏⩓ᩙ彙④ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿⡏쁠䡎䩎ὕ᷿㼠ᒖᵜ঍魧乎满。਀
“一个对你我都很有利的事情。”夏尔小声回答，“最近，我们波拿巴党人搞了一个支持总统先生的组织，坔婓ᡐ䄠豓ࡎ䅧ᩥ᥏Ƞᄰౠ惿豏恔葏୶쭧﵎ꁎ�뮏♓☠ᴠ 
਀ᰀ㘠๱凜䁛ｬ詝ݕ腎὜᷿㼠ᒖᵜ沍ચꕎ虓౎廿앹綕콙縷ᎍ띦ｬ絥Ὑౡ᳿ㄠ콜ᩐ䵒ꍢ㞐Ὠ᷿ 
਀ᰀ�㞏乨好吗？”夏尔轻轻耸了耸肩，“你想想，只要你和你的朋友都加入到这个组织里，那么以后你们在外面说ꍧ鮐筎汫ٸ偒葛ᥥ౐仿是多了些保障吗？警察也知道你们是总统的支持者！”਀
夏尔经过了夏洛特的一番提点之后，他已经把前前后后都想好了，现在的麻烦只是说㽧ᒖᵜ಍ౝ훿�ꆏ쁬䡎빎蒖౶㿿ᒖᵜ亍是夏洛特那种人。਀
“我的朋友，想想吧，一年两万四，以后还会有更多更多，这么多钱，难道﵎技cᡘܠ腎ᥜᜠὔᇿ쥢鞉恟乓是那种쉎�ᩓ蒐멶♎☠ᴠ༠ᑙپڌ蒌ʋ0
਀㼀ᒖᵜ춍녥䁶ॷ㑷ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜뻿厖悐὏卷面筻썫䱟じ�䂍ｬ灝蚍὎惿彏乎是那种쉎�ᩓ蒐멶❎ὔ᷿ 
਀ᰀ⨠敧ŧ卷抐౔ᆁ끜⡳ᅗ面�䢏婎ɐᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿ଠ쭧౓惿ㅏ➋౔꿿亀肯？”਀
“呸，这还用说吗？”阿尔贝啐了一口，“皇帝万岁！”਀
第十三章 变色龙਀
“皇帝万岁！”਀
阿尔贝的这声欢呼慷锵有力，充满了年轻人特有的激情，又好像充满了对波拿巴家族的崇高敬意，一听到他的这声欢呼，夏尔就知道，这事儿成了。਀
“很好！合格了，阿尔贝！”他重重地拍了拍下手，“朋友，我们要的就是这股劲儿！真希望你在波拿巴先生面前也能说得这么痛快……我就知道你⽎ꍦ춐筹ᅫ䮁ɻᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟乱是了。”阿尔贝耸了耸肩回答，俊朗的脸上满是意味๎葦ᅶ౻᳿�춏筹ᅫ䮁끻⡳ﵗ슐⡰慗୎扎౔ㇿ콜ᅐ㡢㡲ꍲ㞐ɨᴰ 
਀ᰀる�⪏౎惿㡏㡲끲⡳ꭗ厎๏䡠㝎虨὎瓿꩞�䢏❎虙恎癏ᑐ彜�뭖୓୷홷❎ɔᴰ 
਀ᰀĠ卷ಐ훿콝絾瑑ꅞ�ᅾ饢虏౎ꇿ홻扎Ŕ᷿㼠ᒖᵜ좍ᅓ虣ᅎॣ౷᳿촠捓ᅫ졢乓是没有兄弟，我哥哥说驎�ﲏ䁶홷륥�ざ੒ᵎꭞ릎ಏ緿륥ꕰ㙣홥ꍎ鮐魎Ƃ୷敎葧녶綔絙遙遥快活呢！嚯，那可是一大笔钱！”਀
也许是身为幼子、从来흎뙓멛蕎셟蒉獶ﭑ౼忿롎⾋�এ⭧葒齶ౖ㿿ᒖᵜ瞋뉝멎葎ᥥ౐㯿⽠०魧⡎ᑠ౬臿争就是用带着蔑视的口吻来调侃，夏尔早已习惯了他的这种做派，倒也쥎鞉쩟䝠ə0
਀紀芋摙౫࿿ᑙ썜챟�⾏०魧酎텵葠ɶ츰ⵎ晎せ罒➕ౙ⓿⩎멎敎聧�䢏ᩎ瑙౞࿿ᑙ腜ᅧଡ଼셷횉葎뙶멛敎繧홢౎୓셷횉N⩎멎⡎칝䎞慦ʃ0ⱎ斂ㆋ靜㕻쾍뙥굛乞待见幼子，也躁艎摙❫ὔÿ
਀一过。既然阿尔贝自己㽎ཡಋ࿿ᑙ彜ㅎ썥赟뭑ﵓ蚕Ɏ0
਀ᰀ素❙౔�⾏恦葝譶Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱졔�虺睎斍౧᳿ଠ쭧౓㙥끱⡳恗콝⽾ᅦ葎v塎虔౎ꏿ䢐衎᩟᱙罎ᆉㅎ‹�΋汞虑♎☠攠౧�ᆍ뭢셓‰⩎멎❎ɔᴰ 
਀ᰀĠᾌ᷿ 
਀ᰀꌠ�⢏ឋὔᇿ葎羐ƕ஖䩎ɕᴰ 
਀☀☠ 
਀蠀ɟ⠰羐�晹葎ᕶ號஘౎훿ㅎ\睎斍で虒羐⦏썒셗偿㕛葲鹶汒ꑑ蕛ɑ0
਀଀ぷ虒ཎᑙ⑜멎䭎๎౔僿㕛㹲୥虎䭎ⵢ葎蝶౎㛿๱ᅔ畻畔ごୗ䁷홷Ɏ0
਀ᰀ౔㭓靠敻虧䩎ŕࣿ鞌๟䡠㝎虨䩎ౕ࿿ᑙ὜᷿ 
਀ༀᑙ豜㽔ᒖᵜ徍앷ꍷろᵗ홧䱎蚈䱎㲈ɹ0
਀ᰀĠ஖Ɏᴰ䰠貈㱛๹ɔ༰ᑙꕶㅣ쭜쵎睾㾍ᒖᵜ斍౧᳿�㆏⽜ᅦ�ꢍ잋蒏띶띟輀㽹랖㰀쥨੢䡏ὑ౵ᇿⵢ晎葥౶晔౛ÿ⩎衎恓蒗瑶筞몏Ɏᴰ 
਀ᰀ౔῿⽷⩦絙虙Ŏ᷿羐릕虰륎㑰ౙ㛿๱蝔㪘�ŷっꍎ춐⵹瑎멞୎瑷筞몏葎祶ॲ륧ཥୟ虷୎㽷ᒖᵜʍᰰㄠ⽜㽦ᒖᵜ➍ὔᇿ䵎归ⱎ잋悏葏呶字，果然是一表人才呢……”਀
也许是因为阿尔贝多年放荡早已经在上流社会“⡘ᙗᵙ萠獶ﭑ౼羐蒕㱶幷豹ᒋ챬㮑ॠꍧ䢐N륎䩰륓葰Ͷ莌豏⡔醍౵仿过阿尔贝当然ᩎ詏�춏㱹䥷㹑⡥썗੟౎㩖홎콝恾虠Ɏ0
਀ᰀ舠ꡙ䁠셢ʉ�⪏멎ㅎ⽜ᅦɢᴰ㼠ᒖᵜ箍た륗虰륎㑰ౙ㣿ઁ⽮깦ᅟɻᰰ䤠ꡙ葠⑓ౕ斀౧೿᭞乧会让您失望。”਀
“哦，怎么会呢？我满意极了。”部长看了他一眼，然后慢慢地露出了微笑，显然觉得他这个人还算是有点样子，符合自己的期待，“夏尔推荐的人，怎么会出问题呢。”਀
接着，他伸出了手来，而阿尔贝也乖觉地走了上去，轻轻地握了握部长的手。਀
“德·福阿·格拉伊先生，既然您已经来到这里了，那说明您明白了我们叫您来是打算干什么的吧？”握完手之后，部长指了指旁边的沙发，示意夏尔两个人坐过去。看得出来，他很享受这种权力在握的感觉，“N膗ᆉ赢契述了吧？”਀
“如果我没有理解错误的话，您是打算给我提供一个年薪两万四的职位。”阿尔贝颇为谨慎地回答，这个时候的他，再也没有了往日的轻浮。“作为回报，我为您和夏尔ꅧɒᴰ 
਀ᰀꄠᥬಕㇿ⽜�㞏౨௿敷ཧᑙ콝絾絙す�ꢍ֋婮虩Ɏᴰ羐貕㲌཮륡虰륎㑰ౙ᳿ᄠ�꡾큠魣O⩎艎摙�ꪚ蒅䱶䶀౏叿㙟乱会只是让您白领钱而已。阿尔贝，我们都知道您交游广阔，而您也知道，我们这是一个新成立的部门，所以需要大把的人……这正好就是您施展身手的时机，我可希望您腎ᦉ잕�⪏絎㩙ᩧɏᴰ 
਀ᰀᄠᩢ㵏ᅜ䁢ﵢむ덮ꢍ葠腶䊉ɬᴰ㼠ᒖᵜ沍ચ�呖౻᳿丠过，这需要先确定您到底需要我做什么，我会想办法解决您交代给我的问题的——至少会做到对得起两万四的程度。”਀
看到阿尔贝兎乓亢，应对得如此滴水ཎ౯⦏썒셗偿㕛ၲၮの彗㹎୥虎썎敟౧훿過㶖ゅᵗཧᑙቜ자斏⩧㱎幷౹棿㪈콝᩾자蚏漏㽛ᒖᵜ蒍v๧͔�ɛ0
਀ᰀꠠﵠᾀख़�춏즁ꎉ㆐⩜絙虙Ɏᴰ褠Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔僿㕛쵲낑e號౓᳿뀠⡳著瑶筞몏䩎ౕ⫿⩎﵎亐知道天高地厚，总觉着世界都是围绕着自己一个转似的，别人给予恩惠都卷ᾐ≡쥓鞉ٟ䁴卢㙟♱☠砠絞ꡙ豠པᑙﵜ亐是这种人。阿尔贝，老实说，我之前还有些害怕您是这样的人呢，毕竟我听到过一些对您评价�蒚⁶O⚊☠뀠⡳ୗ敷౧⃿O좊百⽓⁦Oಊౝ샿䡎﵎亐如亲眼见见啊。阿尔贝，接下来就好好干吧，我们亏虎恎葏ɶᴰ 
਀㼀ᒖᵜꆍ६�呖౻೿⾀浦池づ⁗虫⁎꭫ʎ0
਀羐ꆕ६赧�ಋ೿⾀䝦虤䝎䱤੨葎썶뾔౾훿葎፶䱎�晹鑎灘蚍�斏ɧ0
਀ᰀ묠멓�ᅾ뉎潑陧慔敕❧ɔᴰ羐箕୘౎㛿๱╔虣╎䭣ꥢ�晹祈뭑ɓ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍�㖏傖ꡛ䡠ၑ쎀�ᅾ繎b繎ౢ⣿ꡗꑠ욋蒋୶쭧챓抑纗魢ॎ왧쾀좑॓ᅧ傁葛멶౎緿㚆艱쩙ᙎ੎�춏멹乎多，但您总是能找到几个的。找到了之后，您想办法让他们加入到我们这里来，薪水我们会照付的。记住，我再强调一遍，是要有胆量而且有脑子的，能够认清楚该听谁话的人……”਀
阿尔贝微微皱了皱眉，然后点了点头。਀
“我明白了。”਀
“౎ᇿꡠ习明白。”迪利埃翁子爵的脸上，突然露出了一丝奇怪的笑容，“我想，夏尔也没有跟您讲得很明白。实话跟您说吧，我想叫您找的人，是肯听我和夏尔话的人，而⽎ⱦ첐�蒋멶Ɏᴰ 
਀ᰀ�첏抑⾗०㩧⭓葒౶㿿ᒖᵜʍᴰ༠ᑙ彜⡎셗륥⺏虞N呓ʁᰰ㙥끱⡳❗뙙ﵛ⾐f᥎멏虎౎ᇿ形�悍ཏ⪐镎虞♎☠ᴠ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔⦏썒셗偿㕛筲蚋୎뭎౓᳿Ƌ麀�➋౔ᇿ끎⡳絗㚆q⩎⽎羐•⩎⽎ﵦꅖ�晹౎䛿⽏핦�⡺첐뾑啒魓摒౛ꏿ鮐汎ꅑ塒ﵔ䚐๤虦漏ᅛ㍎䦖㑙�ಏ仿知道有多少事在瞒着我们！说老实话吧，这些坏种自以为和政客౎౔⿿ႁb⩎华ﭏ葼౶䃿❎❽녽ၢ敖鉧ꕣᅥɎ혰�⺏멞౎꿿骀㩎ᅎ⑎⩎멎﵎⾐牦乞久的，只等着慢慢跟我们耗着，熬到我们滚蛋！”਀
这个时候，门突然又被敲响了，部长连忙住了口，原来是他的秘书拿着咖啡进来了。਀
等到秘书放下咖啡走了之后，部长苦笑着自己调侃了一句，“好在在这里，给我冲咖啡的人还是找得到的……来，喝吧。”਀
他自己拿起了一杯咖啡，轻轻地吹拂着，片刻之后才重新开口。਀
“就因为这样，我们才﵎ꦀ횋艎㽙ౡꣿౠᇿ敎�첏⾑㩦虎䝎顓텛≓蒍౶仿是为了受一帮混蛋的气的！我们要是一直被这群坏种蒙着眼睛牵着鼻子走，以后还怎么发财？”਀
阿尔贝微微睁大了眼睛，但是很快就恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀᄠ๢給꡶葠ྲྀᵡ虠౎ꣿ⽠ᅓ敎�꡾뽘౒竿뾘⹏ꡞ詠Ţ䵣偏絛칙챎抑店絣љəᴰ 
਀ᰀ鸞౛ꇿᥬʕᴰ羐릕虰륎㑰ౙ᳿稠뾘恏�⹎ᅞୢ䁷�鮏쭭ಆ䧿ほ홒ॎ虧詎쑢ᅧ赢救㙧﹥홢Ŏ᷿⦏썒셗偿㕛ॲ魧癎ひಋ忿롎⾋㩖⩑ࡎ敧흧ὓ虙ᑎ葬ᡶ䕿❥ɔ0
਀ᰀ素ﭙœꣿ຋給ㅶ䱜蚈Ŏꇿ颕ಘᇿ葢୶쭧⩓癎⪘ぎ橗຀౦ꣿ㙓﹥Ţㆌ㙜﹥Ţಌ�乾会有二话！”਀
“这样就好。”部长满意地点了点头，“另外，你们那些人还得有些政治觉悟，知道该朝谁喝彩。没错，这些坏种有靠山，所以我们也得有靠山，我们得紧紧跟着总统先生，只要跟好了他，闹出乱子来也有办法。”਀
“我明白的。”阿尔贝马上答应了，“他们都是顶呱呱的波拿巴分子，恨靎⥟⥙ᵙ㭧�詾蝕ᵶݞ腎扜♔☠ᴠ 
਀羐ꮕ횈葎��᝾傐虎౎㛿๱䵔쵢虢쵎䭢ɢ0
਀ᰀ㙥�㞏౨ꏿ㆐ꅜ쁬䡎絎蒋虶౎⟿뙙[睎犍❞Ŕ᷿ 
਀㘀๱౔훿㹎睎蚍콝ꭾ窈띺瑑葓潶偧౛盿홑⑎⩎瑎筞몏彎౎㝔ｨ虢睎斍ɧ0
਀�এ⩎멎﵎敖ꭑ㖎쾍౥㛿౱횀⡎ᩗ瑙葞ὶ꽵챭﶑콝晾ᩛ虏끎葎㡶཮쑢ᦉ౒콝⩾⩎Ŏ躀ᙎ䕎ɥ⠰�⪏챎಑ÿ֖ᚖ뙎腎䢉襎Ꙭ蹬慎ಕ臿䢉ㅎ콜홐N㝎㥨㑥扙扣ಗჿ㩢끎葎Ѷ湟㽯౑刺끛葎癶콐癐㲘鱹�ౢ凿㙭乱顾它就是大革命的产物。਀
也许是因为心情大好的缘故，子爵一口就喝完了自己的咖啡，然后他颇为神秘地看着两个年轻人。਀
“今晚你们还有别的安排吗？没有的话，我带你们去个好地方玩玩……”਀
第十四章 “好朋友”਀
当迪利埃翁子爵故作神秘地说“我带你们去个好地方玩玩……”的时候，夏尔腎썹챟ꞑ὎虵Nᵎ絎䝙ə�⩑ࡎ葧煶譑ⵎ౎훿콝~睎钍汞작袏᩟⅙虫౎䛿⽏홦葎羐䢕ὑ艵摙桫낈౳ꏿ�⾏㑦Y济ʐ0
਀㴀ꅜ썻챟邑邖Ꚗ꙾ॾ쵧䝹饙葙葶ᾘౡ䛿⽏སᑙ虠ౠ�⾏ꅦ६퉧�홾葎聶ʋ0
਀�䶏偏㕛핲�⽺葝੶౓죿⽓葝㽶뭥�쭶౓ꇿ앬腟튉�ɾరᒀる镒౞�⪏ಕ�뭖牓쁞䡎扎ὔ�এꍧ䢐ᩎ뭙議♎☠ 
਀踀⽎౦ÿぎ赒婐౦훿ㅎ豜㽔ᒖᵜ睎಍篿੶虎羐䢕ὑ葵汶暚ʏ0
਀氀暚뾏䁬顦坢厈蒐㽶ኇ䶇䱒ಈ쿿읾蚏롎䖋葎煶炚䮚๎౔훿N䱎몈敎で虒⍎呗뭎끬坥ˆ扎汞퍑䭛䵎ɒ0
਀氀暚屎౐羐䢕ὑㅵꕶ蚍୎뭎౓㛿๱⡔䭵噢牧虥牎ಕ袕ㅟꭜ厈b號౎ÿ⩎Ŏ袀偙浛浠池汥づୗ䁷偷㕛౲䳿蚈䱎㲈ɹ0
਀ᰀĠ㞀౲ꣿ敠虧䩎ɕᴰ 
਀倀㕛⽓车뾖륏虰륎㑰ౙ㛿๱ݔ虣ݎ홣셎륥蒏⑶䵎瑏筞몏౎᳿�㆏⽜ᅦ쩢婎腦蒋୶쭧౓秿왙ݑ絙虙ꅎ६ὧ᷿ 
਀ᰀ༠큜콝왾ݑ絙虙౎⳿ꢋ腠斉౧쫿⥎⁙坟虿N⥎扙Ŕ᷿Ġ袀偙�񳹟呖౻㣿ઁَ虮ᅎɻ0
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ倠㕛띲ね�鑖౞䯿噢ݧ虣ݎ㩣ཹ祡꥙‹౟㛿๱婔虐⩎䭎뽢౒ནᑙ⑜⩎멎�획N睎�뮏ɓ0
਀ༀᑙ豜㽔ᒖᵜ轢왛蚉N㱎౷훿葎㹶᩹콏豾ʚꤰ횋九多已经明白了这到底是什么个情况，他们ㅎ靵왶‰ᅎɻ0
਀ऀ⩎멎罎읺粏୩葎蕶ɓɘ뼰䁬籷꽩ᅨ豔籎灩뮍ɓ倰㕛⡲䵗扒⚗䁞಍绿纁纁蒁᩶斁䵘ઑॎ艧侂葙䭶噢쵧ﭢౘ䛿彏⭎睒Q쵎讗Ὗɡ0
਀콝ま虒ⵎ瑎葞⦏썒셗偿㕛౲�㙺�ﶏঀ�䢏絎葙빶幼豹ꭔ䮎ౢዿ⽐䁦鹷꥛ྋᑙड़魧쩎怒ɓ0
਀蠀౟훿ㅎ敜で虒豎籎౩叿b_䝎灢䂙ꉷᵾ퉎žꈰ扷﹟䡖葨챶䥓ಕ僿㕛ٲ�⒏䵎剏璗멞ᕎ敟虑蕎ꑑɛ㼰솕੘﵎馐䂄๾ɿᴰ퉎豾ɔ౫꓿쥎쥓b葟靶᡺౞ᢕ౞쳿抑蒗vݎ౒㽔ᱢꅎ६絧絙葏퉶鱛ᙸ豙抌ၟ鱢ຜ葦略杛౱㻿㙦⽱辶蹑N䵎獏偙빛썼灏蒙䭶ᑢɻ0
਀ᕧ睟ྍᑙ獜葬౶仿是这市内的陈设，也⽎䱦扨ગ葎�뒃ʀర⾀ၦ䲙h륎এ䵎獏楙偛ɛ옰湑へಋ⿿ⵦꎕ䵎獏楙偛ɛ0
਀礀湙鹸罛鞕㩟ɣ깯葎౶拿咗빛ಁ৿�⽥ᑟ왎౾㓿ݖ鱕ꊜ౾�এg㑎࡙葦灶牰㒂텙ɓ�এ㑧橬橬葬ၶ犉㲂孷ɷ細㚆䶀㉒流葑絶饶깶ꑶ䪀쥔몋祎癙乞缺乏丰满，但是因为那种郁郁寡欢的神态，她看上去却ᵓ깠る꥗몋὎쥡উ魧♎ㅶɟ0
਀㘀౱ಀ�亏是夏尔最关注的重点，夏尔更关注的是她的神态和动作。਀
因为。看到子爵之后，她脸上显现出惊喜。然后站了起来，就像等待丈夫回家的妻子一样，走到子爵的面前，然后贴心地拿过了子爵的手杖。਀
“先生，您可总算回来啦！”她娇声打了个招呼，靠在子爵怀里，甜腻得好像根本没看见旁边有两个年轻男人一样。“我还以为您把这个可怜人给忘了呢！”਀
“我可爱的小鹿。”子爵笑得十分开心，开心得好像⽎f⩎콝婾虐ᙎ汙葑멶N㝎౨훿㡎䭏驢硢虤N୎ᱎ쨠⥎ᅙ乢是过来看你了嘛？”਀
接着，他回过头来，指着夏尔两人，“这就是我跟你说过的，今晚要宴请的客人。”਀
然后，他神气略带尴尬地向夏尔两人说，“夏尔，阿尔贝，呃……这就是……这就是我的好朋友，梅丽莎·杜罗小姐。”਀
而这位杜罗小姐倒是神态镇定得多，她提起裙子，恭敬地朝夏尔两人行了行礼，“两位先生，晚上好……”਀
“杜罗小姐，晚上好。”夏尔连忙强行压抑住了心头上的别样思绪，也朝对方行了行礼。਀
她当然⽎⦏썒셗偿㕛葲뭶偙౛ꏿ䶐⭏멙ཎᑙ셜잉ಏㇿ⡜홗N뙎葛橶薌챛ʑꌰ䢐♎☠ ݎㅒ콝衾՟婮虩౎秿⽙偦㕛筲葑ᙶꑙ౛忿ㅎ⽜흦�蒋앶蝠ə0
਀ఀᒀ౎秿葙瑶꩞౾滿鹸彛华靟睟ྍ큜�㞏h⩎籹౔㩖祎୙੷뭎湓鹸衛瑟筞ಏ⿿སᑙ⑜⩎멎葎౶葔몟Ɏ⠰u⩎푎荫讏睫蒑푶뭫敕콧蒏�ಋ铿⾋�䢏蒋᩶秿푙魫艳ᒄ빜➏乙了几岁，和朱莉大概是一样的年纪。਀
已经做了外公的迪利埃翁子爵，看样子和他的这位“好朋友”已经相处很久了，彼此之间完全亲密无间。਀
夏尔对此，此时倒也没觉得特别奇怪了。਀
说是正常也好，说是放荡糜烂也好，反正这就是上流社会常见的娱乐活动，一个有钱人将自己的朋友带到情妇家里去招待，앎㽎ᒖᵜ콝恾㩎㡎౞�ྏᑙﵜ콝셾⪉习怪了，只是最初有些吃惊而已。਀
卷鮐艳ᒄ빜乷知道她父亲在外面养着外室呢？夏尔脑中突然闪过了一个念头。਀
也许确实应该是知道的吧。਀
如果知道的话，她内心深处又会对父亲这样的做法怎么看呢？是华婟P�譖౎�⾏試ቢᑠ콬⢅썗챟ᾑÿ
਀ༀᑙ乜禁有些好奇起来。਀
片刻之后，他马上回过神来，然后自己又觉得有些好笑，这关我什么事呢？਀
只有一件事是确定无疑的——梅丽莎·杜罗肯定只是她的花౔ౝ�乾是她的真鹔퍛ə丰过，好吧，这种事夏尔也⽎祦⭲⡒乗Ɏ0
਀ᰀ�㆏⽜恦♏읞斏葧୶쭧❓ὔ᷿倠㕛腲㙺ୱᅷ虔�傏⡗䱗偨륛蒏⑶⩎獎楙偛౛薕㵨蹎ʃ0
਀礀୎੷뭎絓콙乐太适应这种状况一样，这时才有些局促襎せ�虺睎斍ᅧ॔⩎㝎멵䱎㲈ɹ0
਀ᰀౕ秿⽎ᅦ葢๶衔ʏᨰᩒ䵒�䲏杫扒ꆖᩬ䕙扎౔쫿⥎ᅙ䵢♢읞斏ɧ⸰神셎솉ᚉ扎⚗☠ᴠ蔠㵨蹎릃虰륎㑰ౙ㛿๱ᅔ䁻୷䁷⑷⩎剎璗멞౎᳿䀠౎䣿ὑ౎惿驎腛鹠핒౬⻿^⹎�鮏᱓葠楶偛䩛ŕ᷿ 
਀鼀敓౧�䶏ཏ큜⽙䱦獫繁ꭑ䪎ౕ뻿⪖Šÿ
਀一过。现在这位梅丽莎·杜罗小姐现在应该已经是被子爵看重，给包养起来了。按照这类人的行话来说，应该是“上岸”了。਀
这个年代，歌剧院的歌女们当然还经营一些副业了，难怪当时迪利埃翁子爵搞得这么神神秘秘，原来是这样……읎る镒౞珿罓く虒豎䅎Sᙎ꩎ɾ䰰獫乎还是在经营这些副业？只是价格上有些差距而已。਀
一想到这里，夏尔心里头释然了。਀
然后，他从善如流，和阿尔贝一起坐了下来。਀
而他们两个旁边，各自有一个女孩。읎ಏ௿㝷偨湛鹸�⾏辶卑亐久一样。连话都❎扙‹㝎౨⽓�ཾᑙቜ੐虎剎ʑ0
਀㘀౱ಀ珿罓὏ꥵ౭珿罓ॏ魧덎鹛౿秿쵎詥肍ཟᑙꭜ઎恎ɢ0
਀蔀㵨蹎랃尀坧콝ၾ虢祎㱎챷蒑䥶襑鲏㝩ɨ⠰赗੐虎N⩎❎텙㮑䭎๎౔秿콝ॾ虧N坎ə깯葎佶㽏ɢ�এ橧二葓뙶睛౑ÿ坎႔瞙౑�এ콧࡫⑧䍎핓칬蒐⢖౵ÿ虎喏㥓汓즚葢ྲྀ晜ᒏᐠ素㚆⽱�敹葧౶�鮏ᱎ罎ಉ響靧㭧㭠だꁗ⡒W睎಍죿๓䡠﵎亀让梅丽莎成为歌女们眼里的女英雄呢？又怎么能ꥎ禋썎睟玍ꆂ㙿๱률빥햋腬䢉핥扬ὔÿ
਀␀癜⽑⡦⦏썒셗偿㕛�쒘纞뺁ႏ㩢羐䮕๎౔藿㵨蹎⢃祗葙๶衔䲏獫葎㱶챷肑ㅶၜ虢⩎䩎幓౹뫿멎﵎戀祛졙ꅓ졿桓ౠ೿ﶀ鞀た羐劕傗౷닿⚁�뙖챛蒑ꉶ멛졎ﵓそ챔뮑打ὔ秿㚁률빥햋腬悉톗蚏Ɏ0
਀一过，夏尔却没有那么配合，他并没有对旁边的女孩做什么，只是陪着子爵和梅丽莎聊天而已，因为他还是记得夏洛特的威胁的。਀
旁边的那个人就౎虔౎࿿ᑙ㱜ᙷぜ齗셷㾉ᒖᵜ⢍靗靦ꡦ䭒䭢奎౏�ڏ葝呶片给塞到了那个姑娘的口袋里，逗得人家脸都红了。਀
这家伙！夏尔苦笑了一声，然后又喝下了杯酒。਀
他没有想到，他的表现，也被迪利埃翁子爵给看在了眼里——而这其实也正是他今晚带夏尔过来的原因之一。਀
“果然，这个人挺正派，콎ᅐɢᴰ혠썎ɠ0
਀䴀鞑੟魎艳ᒄ빜ʏ0
਀⩑멎N䩶䂀⥷ౙ䂋䂋౷藿㵨蹎膃㙺ά率虓Nౘ᳿츠౔ᇿﵢ낀へ䡒ὑ౵ꏿᾐ⽷⩦ख़轧ᑹ虬౎⣿͗虔ꍎ䢐ᩎ䮂๎ɔᴰ 
਀ᰀ̠ᾂ᷿㼠ᒖᵜ䶍࢑ご蚕Nɓ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ形瑎筞잏䂏౔䣿ὑŵ᷿蔠㵨蹎랃坝ཿ큜륙虰륎㑰ౙ닿①くὗ率虓N౓緿콙ॐ魧乎堪回首似的，“年轻姑娘往往给自己创造崇高美好的形象、非常理想的形象；对男人、对感情、对世界，给自己编造一些虚无缥缈的幻想；然后她们天真地把幻想出来的完美品性赋予某个人，认为那个人就是理想中完美无缺的化身，并且坚信פֿɹ礰⡎ढ़葢㝶멵ꭎ઎ㅎ葲⽶�춏婹蒆葧⁶榐ɲ䘰⽏๦敔౧叿祟䁎蹢ᙿ葓䝶慐ƌ礰葎癶콐㩖὎捷ꕫຉ౔�ၓ扢蹓葡ꥶཱི㽡౥秿䙠ㅤ亁幸已经来쩎虓♎☠ᴠ 
਀ᰀଠ㝷偨ꡛ⽠ꭦ⩔屎뙏ᙛբ㮀뙵⑛ཏ쎐號౎᱓葠ྲྀ큜ř᷿㼠ᒖᵜᾍ率虓N౓᳿�綏ख़띧띟⦏썒셗䡿ὑ兢虥ꡎŠ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ聢乶知道该怎么表达对先生的谢意！”梅丽莎重虙N౓胿絶콙⽐⡦䱗杫ⵒ葎轶凜͓Œ㝎ɨరᒀ౎㩖剎뺑葼屶⡏౵秿葙㡶ꊁ兾兢葢౶퓿聫㡟�膏ꁦ絒୙虷魎Ɏᰰ혠�虾ᅎbݎ౒ᇿb驎ᩛ⡏ᅵ�὎敵�ꕖ홢葎♶☠ᴠ 
਀�䶏䵏ꭒ赞ಁ绿앢蝠葙ᥥ౐헿�㱺䥷乑凡。਀
“你现在已经在回报了啊。”迪利埃翁子爵笑眯眯地又抚弄了一下她的头发，浑然繎솘륥�এ⑧⩎瑎筞몏Ɏ0
਀☀☠ 
਀ᰀଠ쭧౓ᇿὢ୷乷出来，你现在已经无趣到了这个地步！”出租马车上，阿尔贝夸张地感叹了一句，“就算是想跟夏洛特结婚，你也没必要这样啊！”਀
这一场私人宴会结束时，已经到了深夜时分了。਀
“我只是觉得没意思而已……”਀
“也对啊，确实絎୙౷ꇿ६蕧㵨蹎綃୙ɷᴰ㼠ᒖᵜ릍虰륎㑰ə0
਀ᰀ怠쥏鞉蕟㵨蹎຃䡠㝎Ὠ᷿༠ᑙ腜㙺ʕ0
਀ᰀଠ쭧౓ᅎ葢콶豾斚୧ɷᴰ㼠ᒖᵜ綍㚆桱抈ગॎᅛ౻䛿⽏㱦幷ቹ⽐䅦ٓ텒춐಑᳿�춏獹偙౛珿絥⦆푮艧㵙傞౛퉲睫斍ᩓ荏䮏坎⽿꽏푥ᑫ彜乫逊色，可怜的德·迪利埃翁先生还尽以为自己把人家拿捏住了，可叫我看啊，被玩弄于鼓掌之间的人可是他！我敢说，我们的部长大人迟早得在这女人身上吃点儿大亏。”਀
“哦，是吗？”夏尔耸了耸肩，“管他呢。”਀
“是啊，管他呢！”阿尔贝也笑着回答。਀
第十五章 尽释前嫌਀
似乎是看出了夏尔有些疲惫，阿尔贝和夏尔没有再聊多久就直接告辞了，읎ஏ੷뭎홓乎是回自己的居所，而是又去某个地方花天酒地斐㭟뭭虓Ɏ丰过，他当然ᩎだ౒盿鹑ཛᑙ癜乞是那么想回家。਀
现在，也只好回家去了吧。望着阿尔贝乘坐的出租马车离去的背影，夏尔在心里苦笑了一下，然后命令自己这边的出租马车也往自己家里驰去。਀
刚刚从家门口下车的时候，他拿出怀表看了看时间，发现已经是晚上十一点多了，芙兰应该已经睡觉了吧？他心里想，然后蓦地感到轻松了许多——虽然已经过去快两天了，但是他还是没有想好怎么应对说出那样一番话的芙兰。਀
为了㕎ご멒౎⣿㾕b號䮕๎౔훿ཎ썜た罗읺䶏굒灞�虖ぎ虒蕎롛薐ɑ㘰౱ಀÿ�ꊏ蕛䭓๎౔훿ㅎ템끓鑦ྋ썜號౎㩖♎☠ꈠ蕛셓륥蒏ྲྀᩜꉏꑛ౛⇿�pﵶ릐깰虎葎౶㻿㙦౱ꏿ첐抑�এ멧Ɏ0
਀଀ぷ�춏앹땠䭑๎౔࿿ᑙㅜꁦ㹒筥蚏ᩎ斁౫腠Ὗゐ鱗�籖੩葝杶ꑓ챛಑໿๦�㆏⽜葝뙶౛훿瑎ṓ靤絟콙⽐书告而来的陌生人一样，一想到这里，夏尔就忍低ᆂ虻Nɘ0
਀㘀౱ಀ珿罓홏�䢏ཎ썜౟珿罓ꉏ蕛॓驧驓葓ぶ౫훿葎ꅶኋ归汎ચꍎ䩛ㅔ╙蚍౎࿿ᩜꉏꑛ葛꒕㚚危b號Ɏ0
਀猀罓ཏᑙ\⽎檋຀౦忿�ꅾ६葧馘づ쩒婎끝へ葒ٶ⽜쁦䡎Ɏ0
਀一。他没有碰到什么奇怪的事，更没有碰到什么危险的事。਀
从某种意义上来说，这甚至是件好事——因为。他的妹妹，正巧笑嫣然地看着他。਀
由于客厅的蜡烛很暗，因此夏尔并⽎祦⭲ﵒᾀ୙շ饮炂葑㡶ಁ䛿⽏�ᆏ륻⽛艦摙๫驦ౚ躁獎罓䥏뽑乾足，都足以治愈人心。਀
“先生，您可终于回来了。我们可等了您很久了啊？”少女从门后探出头来，睁大了眼睛，轻轻地笑着。还伸出手来召唤了一下，“快进来吧，可别耽误时间了！”਀
夏尔呆呆地看着芙兰，还是闹๎給ぶ镒텞ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀�⾏쁦䡎앎땠ὑÿ
਀紀㚆�蒋멶湎鹸⽛饦炂ꅑᥬʕ䘰⽏♦☠ภ䡠�譖὎ᇿ靻�䢏N᝟㭧ﱭ葬멶Ɏἰ葷ㅶ⽜饦炂ᝑὔꏿ媐੦祎乙是哭得眼泪汪汪说一定要我﵎뮀y祟᝙ὔ໿䡠ᅎꅢ呬鑻神䭙๎౔秿쵙౓�ﶏ芀摙k썟Ὗÿ
਀븀厖ꎐ⦐婙੦౎�⾏ᅦ蚉쁎䡎὎࿿ᑙ썜챟や잕蚏�⪏㑟ə0
਀舀鱙⽧�㞏ꍨ㆐\絧虙❎ɔ0
਀ᰀ䠠ὑή᷿ 
਀㰀셷ྉᑙ�⢏텗䙓౔駿炂॑魧䝎⩙虠౎軿⽎졦�籢虔Nౘ᳿륟数䩧ౕᇿ豢魔㵳﵎䦐虻絎䕙虎扎Ŕ᷿ 
਀ᰀ౔緿əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə㸰୥虎썎㑟葙ꍶ鮐ᵎ౾泿ચ灎蚍읎뮏ɓ0
਀鰀㙧艱饙炂䁑bʊ礰豙祔葙絶쭙魓㵳띎뜀띟넀斃᝙꽧㕏ི큜ﵙ⢐�ྕᩜꉏꑛ챛಑೿꾀㕏ི큜捙絫ㅙ停⡗쭗�葶略扛ʗ丰过，棋盘上摆着的⽎쭦偨౛೿⾀ﵑꕎ롢ɾ0
਀ༀᑙ὜쥡䆉ٓ酒텵ౠ䃿ㅎ汜잏㒏教୧ᅷ饔炂ɑ0
਀�ꆏ䥬홻Nಕ駿炂ㅑ汜ચ쪉蚑睎斍౧᳿䠠ὑ౵ᇿ捎⡫ꕗ롢੾୎魷ὑ낖⡳著앶땠扑Ŕ헿�㝺㝲⡲ꍗ첐ᮑ♖☠丠过，还是看⩎쉙ౡ䃿捎絫ㅙ繠ꡢ敠‹୎虎౎⳿敧⽧卦面๻⥦赙蒕౶仿过您既然现在就回来了，那就跟깺赟뵑謁Q륎斕౧緿絙�ᆍ쪉‘୎❎ὔꣿ鑠事会……”਀
“哦，当然可以，当然可以了！”夏尔连忙应了下来，然后走到棋盘边上坐了下去，“来，我现在就跟你们讲讲。”਀
难得她这么关心这种国家大事，깺ݟ륣p୎彎ꅎ쁬䡎Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿ｎ睢蚍ꍎﵑꕎ롢౾㛿๱텔끓�殏㚍ㅱ⽜뙝葛ꍶ﶐Ɏ弰漏౛㩖ॎ祧ᑾ꽜㕏豲པᑙ乜断通风报信的关系，《观察报》报道此次战事都是又快又准，连带着销量也提高了ᅎɜ0
਀ꔀ롢콝䩾dた虒콎垏汿�膏葟ꍶ艎ಂ䃿ཎᑙㅜꕶc쭟뉙蚋睎斍౧೿꾀㕏ི큜彙Ɏづ቗ઐ虎N﵎坎汿゚㩗葓ぶ﹗ౖ꧿ྋᑙ葜ꁦ筒纏虧乎少。਀
“在6月21至22日的夜里，我们的军队经过了充足的准备之后，突然发动了奇袭，占领了四风别墅和潘菲利别墅之间的罗马共和国第一道防线，敌人虽然发动了数次的反击，但是都已经被我们的士兵给击退了，目前我们已经在这些地方构筑好了工事，罗马城已经门户洞开了……也就是说，用虎ᩎ䕙౎ᇿ葎魶ὑ㆖赎텑ꡓ⅑�㮏౥ۿ瑜⩥ཎ❡⥙煒豑ﵔ�兾浢襰ɣᴰ༠ᑙ\륎ಋÿ륎ஏཎ왡る驗Ѣ號N୎륎륙葙㑶텙౓᳿�⾏ꡦ葠㝶㝲쭲୺葎齶쭒౒㯿�䡾ὑ彵漏홛葎�⦀幒亍绝口。”਀
“也就是说，爷爷已经打败了敌人了吗？”芙兰神色之间还是有些迷糊，似懂非懂的样子。਀
“嗯，是这样的。”夏尔点了点头，“现在整个形势已经极其有利于我军，只要再发动一次总攻，敌人就必定挡低葏ɶᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ駿炂౑ᇿㅢ�ꢍᮋɖᴰ꼠㕏ི큜彙⡎셗륥꺏ᅟ䁻⹷呞ಁ᳿Ⱐ랋띟礀ᑾ꽜㕏ٲᩜ摖౫鞀た魒ὑ蒖v�掚쮃ᑒᐠꬠƈ䍜Ց扞Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ⽓ᅦ虻ᅎ౻苿㑗乙语。਀
虽然攻打下一些乌合之众所占据的罗马城从军事意义上说并⽎衦❟葙�⦀౒䛿⽏ᎍ띦ｬ湝鹸౛᭞ὧ摐敫㱧�魾썑౟䃿왎ݑ❙譙Ŏ作ʍ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ŏ᷿餠炂彑偎感振奋地欢呼了一声，虽然❎쉙魡ὑખ葎譶౎䛿⽏艦鱙㝧㝲ﵲᾀꭙƈ䍜Ցɞꌰ䢐獎罓⽏祦彙偎感与有荣焉。਀
然而，很快她的脸上就浮过了一丝乌云，然后有些紧张地看了看夏尔。਀
“읎ʏ౔ᇿୢぷ॒魧⭎葒ꕶ롢੾扎ಗ緿콙ॐ멧⡎㭗ﭥ㭑�豾㝔㝲䩲ౕ횋챎�虓煎豑ﵔ葖ٶ౟믿䝓讕౓㝔葨煶豑메ౘ䗿卑奟蝥孶஖葎㵶偒䭛쁢䡎葎♶☠ᴠ 
਀ⱎご񤦏ಋ࿿ᑙ葜㡶犁羂ㅥ㑜視虬୎敎ɧ0
਀ᰀ�⾏쁦䡎�䪋ŕ᷿혠቎ꕠ虥Nɘᰰؠ⡘䵗륒㩥﵎瑖䁭ﲈ䁢౧⣿๗륔瑥㭓ॠ魧멎腎⪋�ಋ叿ﭢ魑ὑ蒖ᑘŬ磿Ŕᇿ�腥㚉﹥虢홎Ŏ駿炂ɑ怰乏用把这些人当回事，他们都是一些ㅎﵲ葖멶౎훿﵎⾐魦NⵠŎ磿౔๎ᅔᩢꥏ횋ᵎᵜﵜ⒋ᆌN뙎멛葎葎Ŷ᷿ 
਀񐆏皋鹑彛祎쑢るꅗᥬʕ鸰䕛ખ敎㮋�豾Ŕ꾀㕏湲鹸ㅛ⽜䕦卑號䝎讕楓綗葔㵶偒䭛ɢ丰过夏尔当然ᩎ罏ꑢ�륎虰౎⓿癜⽑卦䁟륝륙葙扶蒗ᥥɐ贰蚋౎ᎍ띦ｬ豝祔ᑾ噜她⑛⩎౎⳿敧ㅧ乜是什么共和分子吧，也没有义务去遵守什么共和派的清规戒律。਀
看到夏尔如此疾言厉色，芙兰有些畏缩地眨了眨眼，읎횏艎摙婫덗け쵗獓ಚ忿ꥎ馋炂蕑썑ⵟ葎乶安渐渐消去了ᅎᑜᐠꅓ६⩑멎鱎≕葝㝶㝲ꭲ몈婓᱐㴠偒䭛ᵢ萠ɶᰰᄠ๢給虶Ɏ䠰ὑ♵☠㜠㝲⽲魦㪂﵎䡖덥౒ꏿ鮐㭎ﭥ홑葎멶﵎⾐佦쭗ʆᴰ 
਀ᰀㄠ⽜�㞏葨ɶ餰炂ɑᴰ鬠㵳⡎䑗貖虔N౓᳿⬠詒�鮏ཎ멜葎�㺋⡥썗੟Ɏᴰ 
਀케읾蚏ཎᑙ葜쪉䮑๎౔駿炂๑㹦쩦㚑虱乎少，略微思索了一下之后，她又看向自己的哥哥，提出了一个请求。਀
“先生，虽然之前寄过了几次信，但是这两天我想给爷爷再写一些家信，顺便给他寄一些我自己买的小礼物……您看可以吗？”਀
“这个当然没问题。”夏尔马上答应了下来，“我会安排人帮忙夹带一下的，只要礼物⽎⩦❙⩙쵙㆑虎Ɏᴰ 
਀ᰀ匠㙟乱会特别重了！”芙兰连忙回答。“谢谢您，先生！”਀
然后，她轻轻打了个哈欠，看了看旁边的座钟。“啊，都已经这个时间了啊！果然有些困了啊。”਀
“嗯，确实很晚了，我先去休息了，大家晚安！”玛丽马上感觉到了好友的意思，于是就提出了告辞，然后马上离开了。਀
在她离开之后，夏尔和芙兰两个人单独呆在房间里，他ㅎ靵졟睠蚍ꍎ婎葦譶앎ౠ쏿챟羑ㅥ졜⽮㑦ⱜ౜叿홟왎ݑౙ㝔彨䩎⭔葒ᥥ౐駿炂腑㙺�醏䁵w號ɓ0
਀ᰀ䠠ὑ౵῿葷衶녟䥢౫ꏿ⦐婙੦ᅎར虦㑎ౙ蚋魎뭎�ಋꣿ习会放在心上吧？”她低着头，好像十分惭愧于自己当天的冲动一样，“那只是我一下激动，说出了一些过头的话而已，您别生气……”਀
夏尔再次被惊呆了。਀
难道那天真的是自己误解了妹妹的话？਀
对的，一定是这样的，她只是激动过头了，说了一些傻话而已。我怎么能够怀疑自己唯一的妹妹呢？她一直都是好孩子，以后肯定也会的，他告诉自己。਀
突然之间，他整个人都如释重负，好像轻松了ᅎ㱜葏ɶ0
਀먀㭎⽠ᩦ㽝ཡ葏譶앎ɠ0
਀餀炂扑扡ち灗蚍읎斏౧㛿๱པ�蚏ཎᑙ葜v챠ʑᰰ౔ꣿ`驎乛会生我的气吧？”਀
“傻孩子，当然ᩎ虏Ɏᴰ༠ᑙ㡜祐䭑敢౧맿虢륎륢륙葙㑶ə0
਀ᰀ⨠絙虙౎⋿⊌ꢌŠ᷿餠炂㑑쭙靗ꁦ虭Ɏ0
਀ᨀ絙葙楶偛䩛ŕ�걎ಕ࿿ᑙ癜ろ虒ㅎ睵蒈硶轞ɹ0
਀☀☠ 
਀蠀卟졭葰饶㒙獬ɔ0
਀⼀ས᭙祭葲᝶ὔÿ
਀一，夏洛特是ᩎ⡏�䢏쥎葎ᱶ罎ಉ秿칙敎ﵧ⡓u㕧蒍౶򏶏乾是她。਀
那又是谁呢？਀
是哥哥另外找了情人，还是只是在应酬中逢场作戏而已？਀
䱎ಈ仿管是谁也䱎ʈ0
਀餀炂Q륎꺏ᅟ䁻౷ÿ륎⢏썗챟鞑ꙣ౞�㙺�ᵎN葫ɶ㡟ﵞꆐ६㹧㉦流救ɧ0
਀Ⰰ䅻浓⁺夀뉥€
਀저⽓f⩎Վ끮葥桥౦⣿띗띟娀禎㝥㕵扲ᡠ葟蕶롛손륥ಏ뻿썼灏잙蒏녶⡖筗캏㦘쉔䭢୎౎꧿�첏ኑ䵭蚐㕎㖖놖馂ಙ棿䵦࢑䁔�ꆏ놀馂ಙ꧿�䶏❏䲔뚈葛鱶ⱞ�靓륟色�荎Xⱎʂ0
਀㘀౱ಀ苿摙蹫絿葙ն桮౦瓿絓콙ᵐꅫ६卧ꡢ�첏蒑㭶멎Nⱎಂ᷿즄띢뜀띟娀禎ཥ큜艙ౙ联㡟^㝎౨翿䁺呷贵的黑色长裙，以规则而有节奏的步调，一步步地向自己父亲的书房走去，脸上没有任何表情，甚至好像没有看见任何人一样。਀
在她如此冷冽的气场面前，众多仆人们慌忙闪避到一旁，大气也扎贈Qౘ῿ᕵ怒በ虠�䶏⁏敽�㮂뉒扐葡❶ཙ큜ə0
਀⠀왗멎ཎ썜た南b號䭎๎౔᷿즄乢紧扎葡灶蚍�뮏౓㛿๱乔୏㑎教䱧㲈ɹ0
਀ᰀ㠠㡲౲ꣿ�䢏ᅓ읢斏౧৿쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀礀葙袗筟ಏ䛿⽏΋箌풏䥧汚ಏ賿獔㡞丹멛⡎葵ᒋ豬桛乑同。其中还蕴含有某种真正意义上的恭顺和敬౧�춏浹池乥仅仅是出于血缘上的，更多的是来自于一种精神上的认同和崇拜。਀
没错，在萝拉的眼里，她的父亲，大银行家德·博旺男爵，是世界上最有道理的导师，一位哲人，甚至是一位看透了世界所有真理的圣人。同她的哥哥౎౔秿乑َ㙜뉲葎콶k䩓ﶋ낐⢋썗㑟ౙ盿ᑞ轎ﵥ욐ݑꭙ厎魏䱒ʈ0
਀ᰀ뀠⡳乓是很早了，我的女儿。”坐在书桌旁边的德·博旺男爵。微微抬起了头来，脸上竟然露出了罕见的柔和笑容，“我都已经坐在这里几个小时了。”਀
听到了父亲的打趣之后。萝拉重新抬起头来，看着自己的父亲。因为要处理文件的关系，所以他戴上了镶金框的单片眼镜，虽然鬓角边已经有了斑斑白发，虽然眼角已经布满了皱纹，但是镜片后的眼睛此刻仍旧神采奕奕，似乎永远卷느♵㱐葏ɶ0
਀쨀⥎祙葙㙶뉲�⾏豦联㡟^㝎魨屝ɏаٙꍴ鮐㱎乏㡎�ҏٙ乴完的文件和单据，用难以计数的金钱作为指挥棒，操纵着一家银行乃至一个国家围绕他一个人运转。਀
何其壮观的伟业！这就是我父亲几十年时间所建筑起来的一切！਀
“您的辛勤令人敬佩之极。我一定会向您学习的。”在一种与有荣焉的感召下，萝拉再度低下了头，向自己的父亲致敬。਀
“好了，我们父女之间还要说什么恭维话啊！”男爵轻轻挥了挥手。示意自己的女儿走到旁边来。然后关切地看了看萝拉，“最近交代给你的功课做得怎么样？”਀
“十分顺利。”萝拉马上回答，“如果您需要的话，我马上可以回去给您整理出一个总结报告来，将碰到的困难、接下来我准备采取的步骤，还有预计要得到的利润都列上去……”਀
“౎仿用。”银行家摇了摇头，“这些事我既然说了交给你。那你就可以全权处理，ꅎ⽻婦⾍车ᅎﵢ亐会去干涉的。只要你有认真在做就好。德·博旺男爵的子女，当然交得起学费。”਀
说到这里的时候，他好像突然又想到了什么似的，脸上὎㙧ꂕ읣蚏Nᵎ㑎醖౎᳿츠౔臿⾉恦葏彔ॎ恧�㞏葨ꑶᾋ੷�㆏絜虙Ŏ﷿�⪏瑎꩞虾౎�⾏䁠ꥷ౳컿♔☠ᄠὢ靷絟絙赙契굥횋N罎Ƙ᷿ 
਀ᰀꬠ첃꾑॥ꍧ䢐ᩎ୙쭧౓㯿靠녟鮂⢕ꑗ䕎ખ᭎ɖᴰᴠ즄ୢ㱷⽏⡦⹗�綋�ಋ黿䕛ખ乎动声色地暗讽了自己的兄长。਀
“呸！什么朋友！还⽎୦੷虎홎葎녶Ɣ苿鱙⽓୦੷虎홎葎녶徔ㅎ靜虻౎�鮏≎➈಍忿ꅎl⩎멎﵎ᾀ奙ᩥ홏๎䡠콎䲔뚈ꍛ㞐녨놂ಔᩓ奏홥꽎≲ƈ᷿㜠㕵蝲㪘籎በだ偗處N౓䁥።蒌㕶쾍칥Ꚙɞᰰᄠ�靥絟絙奙굥횋N罎Ƙ᷿ 
਀舀蚚䭓๎౔훿즁�㞏ꅨ쁬䡎ཎᵡౠ軿⽎ㅦ筜箏憐虓ᑓ౬᳿츠౔響虻౎쫿⥎홙ॎ譧ꭎᆈ㹢舘뭑虓౎仿提他了。”然后，他重新看向自己的女儿，“今天我把你叫过来，就是为了让你也来跟我们好好上一课。”਀
“您是指什么？”萝拉有些疑惑ʉ0
਀ᰀ䤠୻恎ㅏ卷蚐Ɏᴰ㘠뉲ॎ魧ゞᅗ虻ᅎ౻㛿๱졔筓箏憐虓ᑓ౬᳿〠虒�⪏瑎꩞౾惿彎湎鹸綋絙晙晛๛䡠콎╾蚄Ɏᴰ즄ౢ惿衏機຀౦㣿㡲rﵶ卷蒐౶೿ᒀ恎彏쉎靡ꪋ魒乒浪费这份聪明，这最让我欣慰了！等到以后我退休了，家族的产业交给莫里斯经营的时候，有你来辅佐他，我就放心多了……”਀
在您的眼里，哪怕我再怎么努力，也只是能辅佐他而已吗？就因为我只是个女儿而已？਀
萝拉心头突然掠过了这个问题，然后又强行地将念头压了回去，脸上没有出现任何异样。“我会一直为家族效劳的，这⽎ᅦ葢뽶絛᝔ὔꣿ㹠썥❟౔㛿뉲Ɏᴰ 
਀礀͙驻せ�呖ɻ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ŏ᷿Ⱐご虒�⪏�呖䭻๎౔嫿禎㝥㕵❲㩙�璚౑᳿腓ᆉN뙎멛퍖౾ꏿ䢐�এ쁧䡎絎ᕙ葠扶Ŕ᷿ 
਀ᰀꌠ쪐⥎ꡙだ镒⽞ꥠᆋ晢쁛䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ映[魎ᱎ罎ಉ�鮏ᱎ罎ﶉᾀ⹙恞὏捷虫ᆉ⡎婗쁐䡎Ɏᴰ㘠뉲졎⽓ゞWᅎɻ0
਀Ⰰご虒㝎㕵葲쪉䮑๎౔᷿즄葢썶腟㙺쵱춑‘ʍ0
਀紀㚆㙱뉲葎ᒋ䅬ٓ筒纏౧䛿⽏홦葎ྲྀᵡ衠๟㹦ᑦᐠ츠쩎⥎Y쭟ౙ秿ꕎ뚉콛ὥཱུ葡㡶써䉟扜ಗ೿亀再是之前的小打小闹了。਀
这又怎么可能ꥎ禋Y썟也已呢？਀
抑制住心头的狂喜，她仍旧默屎じ�⡺㙗뉲ꭎ솎ɥ0
਀ᰀ〠虒恎�⪏瑎꩞౾忿஋⩷Վծ婮婩虩Ɏᴰ㜠㕵ｲ睢;౞篿箏虤葝啶䙓㱨屷ಕ㛿๱졔ｓ睢﵎蝎୎虷睎斍౧᳿�⪏ᙎ䱎౵敎ㅧड़g쵎쑹౷緿㚆ꅱ६ꭧຈ蝦੥饒祝救౧䛿⽏fﵶຐ๦給絶ぶ䙗⡤䁗ॢ멧扎䶗ɒꌰ㆐⽜ᑦᐠ넠ﶔ᪀庐ɹ븰厖亐是这样吗？因为饥饿而入室偷了几块面包的人，就得蹲号子禂౟೿ʀౘ螀䭶ぎ靗蚚ꉎ虢繑ݶ葎멶瑎⽓㹦᩹葏❶쒂Ɩꇿᥬಕᇿㅎ⽜�⪏瑎N❧葙쒂Ɩÿ
਀腓উ녧ಔ뫿ㅎᩜ靏た䁒ॢ멧葎幹貍ꅔ啿ౡ﷿ᾀၙ㩢੎䅎㹭᩹콏⩫ꉎ蕛葓ꝶਫ਼빎౛腓উ녧ಔ腓উ灧乥清的钱，那么一个人做任何事都是合情合理的。哈，我的女儿，有时候我觉得啊，我们真应该在宪法第一条上写出一行字儿来，‘贫穷就是世界上最大的犯罪！’”਀
“爸爸，这些话我早就听过多少遍啦……”萝拉微笑着回答，“就算是至理Tಊ뫿彎乎会喜欢听几十次嘛。”਀
“哈，抱歉，人老了就是话多，哈哈哈哈。”男爵突然大笑了起来，“没关系，这些话你尽管记着吧，错虎葎Ŷ᷿ 
਀ᴀ즄b륎檏䂖㙷뉲ᅎ౻쏿챟ᦑ⡒靗ౠ盿�⽺腦톉ὓ쁵䡎譎౎䷿ﵢᾀ꥙㚋뉲艎摙k썟ɟ0
਀蠀౟秿ㅙ靜た呒䡻虨Ɏ0
਀昀㽎葢౎꯿箈箏わ牗쵥虔Ɏ0
਀ᰀĠ㞀౲럿띟礀ᑾ䡜ὑ콝敾虧Ŏ᷿ 
਀�㙺⽱홦὎훿敎牧쁞䡎὎﷿妀ᅥ쁢䡎὎⳿ご虒�⪏蝎㪘齎襱葠퍶ཙ䭬๎౔᷿즄썢ⵟ靎靦ͦ虔N쩎ɠ0
਀ᰀ�斏ŧ᷿ 
਀�ꆏ६䥧ᵻ즄�읖序敹౧㆕ꭜ厈b號౎鳿㙧⽱艦祙䁙饢౥�斏葧멶⽎ꍦ䶐ཏᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑɵ㩖N텧㺏ꍥᒐ㝻㺍葫齶ౖ秿豙�⪏瑎筞몏敎聧읟⅑౫忿靹੟⽎ꑦ욋蚋Ɏ0
਀�䶏瑏筞몏ᑎ马幛ゕ灗ろ㽒ⶕ⹎ౙ᷿୒ぷᵒ즄形⡎㩗著ᥥॐ魧쩎ಋ䛿⽏衦ㅟ졜䝓骕虛Ɏ㘰๱౔훿♎涌だᵗ㙧뉲⁎꭫䲎蚈䱎㲈౹ꗿ䁣偷し虒셎륥蒏饶텬੓౎廿Ź筠纏౧ᒀ㚁ɱ桥葦㍶䦖౑࿿자뮏荳靴镺Ѣぜ�⪏瑎筞몏㡎ઁ౎㳿乏�홾饎઄虎N䉎템犑蒂䥶襑ʏ0
਀ᴀ즄乢得罎ꑢಋ멥캋פֿ啎ݏ왨救୧౷�䶏䡏ὑﵵ源鹸⽛⩦蝎㪘쩎콏葏剶璗㝞偵౛훿扎咗푛豧౔铿顎빛ಁ꯿傎彧蝎㪘罏ಕ㻿扎彫䅎॒ٓ奧筥౑㣿ઁ♎䁞㭷⽠♦䁞⥷豮౔좀♓ઌ蒐ᅶ륻ɛ씰앎ㅎ豶ಌ€ಊ�⪏瑎筞몏�量䵛鞑੟ॢꍧ㞐h⩎륎륙ə0
਀㘀౱ಀ秿葙㙶뉲乎会因为相貌而对某个人另眼相看，而她也绝对ᩎ౏桴赖絑୙彷⽓桴ౖౝ᏿蹦౸좀⡥ɵ0
਀䀀౎㛿뉲艎摙୫쵷�䶏瑏筞몏Ŏ瘰ᑞ偎畎畔ごὗ�홾ꍎ䢐ᩎ녙ಔ꿿骀⽛०٧ㅴ葵ɶ⼰쁦䡎㝎葨ٶㅴ扵ὔ秿葙썶챟云禁暗暗好奇，然而，她知道，在这种场合中，她所能做的只有沉默而已。਀
“德·特雷维尔先生。”对视了片刻之后，父亲总算开了口，“每次看到您，您都好像更加有精神了一些……越来越像个出人头地的家伙了啊？”਀
“而我，每次看到您的时候，您的钱也会比上次多上ᅎɜᴰ�䶏瑏筞몏깎ᅟ䁻�呖౻᳿ᄠ♓ٔ㪉౎ꣿ��⾋赦⅑큫�連ᅛ葢⡏쑵Ꞌ葾靶㩦ό᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠ᴠ䲔뚈ꝛT㑟ᅖ虻౎᳿�횏덓蹑ꡎ쩠⥎葙桶낈虳Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿걎睢㒍教౧ぶୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ素虙౎䣿ὑ౵냿⡳恗ᅏﵢ⾐❦�멟虎౎鿿�ᆋ形ㅎ乜多说了，计划您应该已经完成了吧？尽管说吧……这里没有外人。”਀
果然，我已经被父亲重用了！਀
在巨大的欣喜之下，萝拉只感觉热血直往脸上冲，她连忙更加低下了头。਀
倒要看看你们在玩什么花样。਀
第十七章 腐败਀
“果然已经完成了吗？”听到了夏尔的回答之后，德·博旺男爵面色一喜，“真没想到，您最近这么忙，还有时间来仔细考虑这种事……”਀
“为了发财，我们当然应当坎妐魏ɒᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꄠᥬƕꇿᥬƕ᷿㜠㕵륲虰륎㑰ౙ᳿�ᚏ੎౎苿鱙腠ႉ齢౒ㇿ⽜腦�䢏Nꅎ亀达目的誓扎ᅿ葏뉶㽒౑॓䕧虮漏�敎葫敶㒙Ὦౡᇿ䵎ﵢᾀὙ捷靫た腠蒉ᱶ罎⚉☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿乎动声色地瞟了旁边的女儿一眼，显然这番话是对她说的。萝拉也轻轻点了点头，表示自己心领神会。਀
等男爵说完了之后，夏尔轻轻地从自己的怀里拿出了几页纸，然后站起来走上前去，放到了男爵的书桌上。਀
男爵马上将这几页纸拿了过去，然后他重新戴上了单片眼镜，仔细地看了起来。਀
他看得十分慢，一点一点地仔细研读着，而夏尔也重新坐了回去，静静地等着对方看完。好在为了减少时间，他和他的秘书已经尽量将文字足够简练了，콎⽐�깾᪋饏葑ꍶ춐ꕹ䩢T㝎靨网ಕ좀穓Ṻɭ0
਀✀艙읩蚏䩎⩓ཎ䭥๎౔㟿㕵졲蹾詎䑢馍ﵥஐ豷虛౎㛿๱౔훿걎睢㒍教୧䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ⣿W텧瑎蕞Q膗�왒➖艙३䍎ݓ葎䑶톍ᾑ᷿혠깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿ठ䍎ݓ౎⿿书是太少了一些？”਀
经过了夏尔和部里一大堆人的商议规划之后，他们铁道部的借款计划终于新鲜出炉了。初步定为第一年借三千万，然后每年再逐年追加。਀
然而。虽然三千万法郎在绝大多数人眼里是难以想象的巨款，但是在德·博旺男爵这样的金融巨头眼中，却仍旧有些덎ʍ贰ꁑ੒౎훿乎可能一个人去独吞所有蛋糕，负责所以债券的承销，所以感到有些ࡎ썔当ㅎ⽜衦损㡫葞虶Ɏ0
਀ᰀᄠ䵎ᩢᩒၒ쭢౺䵶�ꆏ६⡧ɗ㩞੗⽹睽⡏౵ㇿ靜ॻꡧᙠբ皀홑ॎ呧望的人士背书。恐怕也会在市场上引发疑虑……”夏尔将自己的考虑说了出来，“所以，我们讨论后最后还是决定，先发行两千万，试探一下市场反应再说。”਀
思索了一会儿之后，男爵点了点头。“好吧，你们这样考虑倒也可以理解。希望你们未来能够办得更好吧。这样吧，我知道你们也有难处，想要掺进来的人太多了，所以这三千万里我就承销一千万吧，我要五厘的承销费用……其中一厘是给你的。”਀
嘿，这家伙。三千万里他直接就要了三分之一的额度，还表现出一副自己高风亮节的模样来！읎ಏ铿顎葓罶b㦕⢍ㅵ⽜鑦䅎ݓ౎훿腎ډ䅒ݓ핎칬�ౝ�኏彐乎算是吝啬。਀
“好吧。我会尽量为您争取的，希望能够真的为您分到一千万的额度。”一想到这里。夏尔轻轻地点了点头，“읎ಏᇿ쥢鞉ꡟ彠⡎셗륥㪏ᅎ뽘౒�㞏ᅨ⡢첐徑絎�袋᩟♙☠ꠠ彠卷ಐ냿⡳ｬ䡝ὑ絵㚆⽱㭦�౾䛿⽏復홛ॎ畧㙲葒멶�⾏⩦ᩙ虙౎ᕔॠ羐蒕⽶ťౣᇿ形ꅎ鹬핒⡬첐‹乎二。”਀
“这个当然没问题。”德·博旺男爵慨然点了点头，“您在部里碰上什么难办的人了，直接跟我说一声就行了，开头的一单都做絎ౙᇿ�ຏ䡠뭎婓๎ὔ᷿ 
਀ᰀꠠﵠ�䢏୎౷ꏿ㆐⩜絙虙Ɏᴰ༠ᑙ彜繎虧Nᑓɬ0
਀ᰀᄠbﵶ⾐f⩎ᩎ얐빠ڏ葴멶Ɏᴰ娠禎㝥㕵獲奞�呖౻緿콙홐὎葷⽶⩦�㞏葨멶㱎葏ɶ0
਀㘀๱౔훿腎㙺ꝱT㑟ᅖ虻౎᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿㅠ�ᆍ麋�➋౔ꣿ詠�ꚏ͞鞌�䢏ཎ�䢏扎ౡ擿蚖͎冀ʆ㩞칗榘䮖ᙎౙ⿿书是有别的考虑？比如，您是想等您的钢铁厂建好了之后再放手大干……”਀
夏尔脸色微微一窘。਀
因为他暗地里确实是这么想的。਀
“没关系，这有什么？人想方设法要为自己谋取好处这是天经地义的事情，有什么好羞愧的！干得漂亮，年轻人！拿着整个国家的钱往自己的荷包里塞，这才是男子汉的风范！”看见了夏尔的窘迫，男爵笑得更加欢畅了，“五十万对我们来说，算个什么事啊？开餐前的小点而已！只要过了这几年，我们想做什么做၎ὢ᷿ 
਀㘀๱౔훿汎㒏୙ᅷ葝獶㽙౑仿奘瞋斍౧᳿ଠぷ虒ꅎ६ὧ퇿놑㆔⽜䍦魧౒䏿魧ㅒ⽜텦놑ಔ腓ಉ॥虧�⒏㝎ᱨ罎ಉ惿腠삉䡎﵎﶐ﾀ面たɒर魧멎⽎筽⽫㭽牭^⥎彙ｎ乢到五个法郎，而我们一顿早餐的功夫，就给家里增加了五十万的财产！你和你的哥哥，一定腎�끟�륎ɰᴰ 
਀ᴀ즄륢虰륎㑰ౙ棿㪈ⱝ�蚏㙎뉲葎奶ಋ೿౥秿졙靓靦齦虷ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀꌠ徐腎잉蚏�瑑赞ʋᴰ༠ᑙ최�ŏ䁣띷契ಗ᳿ᄠ靎鹠핒詬Ⅲ蒍멶桎﶐⊐Ž౟�㞏䵨ﵢꭲ쭎햆ɼᴰ 
਀ᰀꄠᥬಕᎍ띦ｬ䡝ὑ앵筟႘㩢蝎ᵶ౞�㞏ᅨ䵎ﵢᾀ䁐蝷ᵶ葞䭶詢bݎ덒歛†歎ౢ窀ɺᴰ㜠㕵౲པ虡홎葎୶핷౬㳿⵷잕蚏N华튐䥛ɑᰰꠠ㹠썥❟౔ᇿ콝�ｬ䡝ὑ�셏잋蚏౎멥⾋灦꺍᪋뾍�⾏魦譑㽎�౓腓ﶉᾀ⹙홞豎䍣౧ᇿㅢ乜会吝啬于赞助。”਀
他如此热心于帮助路易·波拿巴上台，当然⽎㩖N䭠ᵠﵞౖ೿⾀摦蒈⥶㭝䥎͎쾀ʑ0
਀猀罓累ᎍ띦ｬꭝŽ癠ὠ葡멶౎忿앎筟羘ꑢಋ⳿豻ᵎﵞ⽎핦ﵬᩝ텎啓\_㍧驺葛౎ᎍ띦ｬ葝㽶噥౻ᆁ⡜콗乾੭⽎䅦ٓၒ齢葒ɶ0
਀ఀᩝᙎ葓�쁹⾋쁦䡎扎ὔÿ
਀⼀텦聹葢�斏౫⿿멝⁎⡽蒍큶�ಚ叿㙟qg쵧膑蒉v륎౰ㇿ⽜䑦톍蒑镶敢ɑ0
਀ᎍ띦ｬ彎⽎핦ﵬ㽖鱥镞䑢貍⽔贈║杠੒䝎葓౎ۿ乑빎ꅎ炋葥텶놑ಔ闿敢け虒핎ﵬ葖텶聹ŢꐰᩎƐ谰ᩝ祈빞压ⵟ౎꧿ᩝᙎ靓穎⦘�䲏ʈ0
਀⠀艗쩙�⪏瑎౎緿㚆㽱䁥蝜㪘ꡎ慒ಃ䛿⽏핦ﵬ㽖鱥葞≶㾍㙥敥�⾏푦荫㎏驺葛౶ÿ瑎葞㽶鱥腞敜⡑ㅗ㈀뼀핎칬౓৿卣葥䝶蝬౳飿ࡢၔ絢蒔�➋艙⽩ㅦ⸀㔀㐀뼀⑎ɓ0
਀ఀ⢀摗౥叿䦐蝑ᵶ뭞୬葎瑶⩥❎ՙﵮౖ臿敜乑过在四千万两白银左右——也就是说，三千万人的法国，其政府收入是四亿人的清国政府的接近四౐乑豎桛핥䥬콻傑슟ʉ터﵎뙖豛œ蒀Ŷ臭譞ᵳ౧盿鹑魛�亍仅仅是在科技和军事上的，在财政上也同样是如此。਀
近代的税收和金融体系，使得国家政府可以调动的资源远远超过旧时代的想象（在甲午年的时候，四千万人口的日本，财政收入和四亿人的清国同样接近旗鼓相当，都是在八千万两白银左右。）਀
为什么会出现这种结果？਀
有两个原因。第一，近代体制的政府拥有一个庞大的行政机构，可以使得政府能够掌握到国家的最基层、最底部的行政单位，尽最大限度地收到税收；同时，近代科技的蹿升和交通条件的大大改善，也使得商业空前繁荣，从而让政府的收入굎鹥ꁘ౒೿œ蒀Ŷ臭ᵞﵞ㭖腎鶉噏鲍ᩑ๎㙺౥ヿ빒蚏N驎腛偧䮖๎ㅔ赜彑䝎乓上去了。਀
然而，即使已经到了如此空前繁荣的地步，法国政府的岁入也无法抵充掉它那庞大的支出，仅仅在1845年，它就支出了14.8亿法郎，赤字超过2亿；而在路易·波拿巴刚刚上台的1849年，法国政府支出了16.5亿法郎，赤字比之1845年整整提高了一Őÿ
਀��亏算什么，到了1852年第二帝国重建之后，拿破仑三世皇帝陛下的政府，几乎每年的支出都超过了20亿法郎（达到了十年之前的两ॐ೿쿿瑫ﵞ᪐�㽾鱥赞ꁑ੒뽑摎垍ɛ0
਀ᎍ띦ｬ䥏葙⽶�㞏h쵎晔ᑛᐠ鵝蒘镶䑢綍㚆ᩱ�㽾鱥♞敞❝葙摶垍౛䛿荏썎�쾏乾葭䅶捾ಃ槿❢ㅙᩜ౎翿靏㽟鱥葞㙶敥彑౎敔鹫ꁘ౒೿�鮏漏㽛鱥⽞腦癧॑⥧葒ɶ0
਀ఀಀ㝔葨끶慳ಌ⣿罗➉콫k⩎﵎뙖ﵛ乑౎敔텫ὓɵ弰॓⡧艗摙鵝蒘䑶톍閑敢葑걶ὐ୵౎ᩝ楎綗䵔ॢﵓꞀ὎癵ᑞŎ텾啓౜翿➉ﵫ뙖䵛ᩢ⡏薕祝끑ꍳ䢐ᩎ艝౓ꏿ䢐鹎❞葙셶再豿㕔ꕵ兢ɿ0
਀�䢏鹎❞葙⽶贈豑摔垍౛叿㙟ㅱ\膗᪉자㾏鱥㹞㩎敐歧敘蚈Ɏ⠰瑗⩥ⱎ豻ᵎﵞ౎㿿鱥콞瑫ﵞ膐ᆉ텔趑䲇㹵㩎灐뽎ꅎ蒋핶칬ಐ�皏ⵑ瑎⮅葔⽶ꅓ炋葥≶첍౛돿ﭥ啎O⩎멎⥶幷ʏ0
਀뜀띟娀禎㝥㕵腠᪉자⺏꥞ᎍ띦ｬ੝敓执홣쉓๓ぎْꭒ艎摙鵝⊘첍葛㩶ᩧ౏⿿豦桛َ蒉ɶ0
਀舀摙鵝蒘≶첍扛䶗౒ﯿ啎偏▁ﶍ⾐앦㙟ᩱ텏ὓ葵౶㓿轏䂖╷ὠ蒐콶乾ၭ罢ಕ⳿豻ᵎﵞ葎偶▁ᆍפֿ徕乎计其数。甚至，哪怕帝国还没有重建的今天，这种腐败就已经开始了，夏尔坐在这间书房中，就是这种腐败最直观的证明。਀
“您对祖国的忠诚和热爱，真是让人感动。”夏尔微微笑着说了这样一句，说Վ⽮浦�⾏ꕦ붋ʋ0
਀ᰀᄠ౎쿿k⩎멎Ɏᴰ㜠㕵䅲ٓ╒荎む�呖ɻ0
਀ᰀﴠ钐ㅰ噲ﵹɖᴰ 
਀Ⰰ䅻歓⁺�텭‘
਀㴀ꅜ㝻㕵�᱓ᄠ콎⩫멎﵎钐ㆋﵲᵖⰠ੔뭎䅓ٓ�貏౔䛿⽏སᑙ癜乞觉得可笑。਀
因为，像德·博旺男爵这样的大银行家，当然会爱国了——一只老虎怎么会ㅎ葝๲㩳扗ὔÿ⩎楎偛๛䡠ᩎ乏爱他的游乐场呢？਀
对他们来说，国家差ᩎ彙ㅎ⽜�㞏h쵎ᱹ罎➉ɔ0
਀⠀ꑗࡎ蚌Nᩎ㽏䭑๎౔㟿㕵졲쵓낑･睢ྍᑙ�홾葎蝶౎퓿왎赾୑虷N䵎ʐ0
਀渀ꑸꆋ६쁧䡎颕䮘๎౔훿汎䮏ㅢٜ蝜ꑎ�虾ꑎ�虾葝獶㽙౑㛿๱པㅓ虖N౓᳿怠ᩏ୙୷౷᫿晙륛ᩰ虙릉ᱰ罎ಉ刺恛ॏ絧љəᴰ 
਀ᴀ즄�亞作声地接过了这些文件，放到了自己的身旁。਀
看到这一幕之后，夏尔也松了一口气，看样子在经过了自己的解释之后，男爵已经差ᩎꕙ흣虓ཎᑙ䥜멻㙎驒葛ꅶኋɒ0
਀㩖⽎ᵦ⅒㩫첐‘쭟祙䑻蒍獶ﭑ౼훿諾ɛ㩞著칶ᆘ彔썎ⵟ灥౥䃿华ୟぷ㝒㕵色摙桫ƈ䭠๎౔훿彝㹎୥虎썎敟ᑧᐠᆁ౜훿祎ቻ䕝葎㩶셎厔隐↙葫祶䑻಍⿿书会出现无人问津的尴尬状况了。਀
至少在这些嗅觉灵敏的银行家们看来，他们准备发行的债券是有价值的，这就够了。਀
而只有成功完成这一次的筹资任务，他在部里的威望才会提高，他的地位才能够稳固，他在路易·波拿巴眼里的价值才会保持下去。਀
在官商勾结的合作大功告成之后，书房的气氛变得更加轻松了。男爵叫仆人送了几杯咖啡过来，然后和夏尔谈起天来。਀
也许是出身寒微的原因。男爵对上流社会所喜爱的艺术完全兎\繎ಘ刺홛㽎偑鱛≕葫䱶媍孓沍徚ꅎ६쁧䡎瑎ꍑ಍珿罓⽏ࡦ⦌る౗훿葎�颋徘�䚍ᩕ潎乢开关系。਀
“特雷维尔先生，您应该是知道的，现在在新大陆上，合众国和墨西哥的战争已经结束了。”喝了一口咖啡之后，男爵若有所指地说。਀
“嗯。确实是这样的。”夏尔谨慎地回答。“就目前来看，合众国的扩张已经无人能挡了。”਀
随着1848年美墨战争的结束，美国通过这场规模靎衻❟葙ᡶ襢㩎홙虓㉎㌀　܀獎륞汥챑蒑ὶし౗ÿ썎ႍ㩢ぎ➍罙உ豭⩔獙୞葭❶ﵙɖరㆀ㠀㜀　琀౞滿腦豘핔ﵬꡖ⡒虵繎ݶ❎魙鉑ꑶᡎౢ觿쩭葓虶ᾘ�幥⾗᭦靭띧㼀ᒖ⡜꾄॥ݎ獎륞汥챑云到的土地而已，令人唏嘘。਀
“我关注的⽎ᡦ襢Ɏర⾀S㝎ᱨ罎ʉᴰ㜠㕵腲㙺걱睢㒍教౧蟿㪘ゞୗ䁷ཷᑙ౜᳿�᲏罎풉ᡫ襢ㅓ♲☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿༠ᑙड़魧酎텵ɠ0
਀ᰀ쐠톞ʑᴰ嘠虓Nᩎ㽏獑偑䭛๎౔㟿㕵ᅲ䁻�呖ɻᰰ怠偏ᕠ习知道吧？在北美洲的西海岸，有很多金矿。简直比全世界其他地方加起来还多……”਀
果然如此。夏尔心里一阵恍然。਀
随着美墨战争的结束，美国西部的淘金热也将骤然升温，成千上万人抛弃自己的本职，涌向金矿发源地，疯狂地进行淘金活动。成千上万的淘金者使加利福尼亚人口猛增。并且许多新近出现的城镇很快成为国际性的城市。在当时的欧洲，当然也有ᅎ멜㩖睎晖ቯ౐톀蚍읎뮏ɓ腠ᾉ摐kᱎ둙챦ɛ匰㙟౱훿ⵎ葎�❾ᩙ灙ﵥꆐ६빧わ葶ɶ0
਀⠀罗詺䮍ᵎ౒叿腠㪉葝譶ᩎ祎왻葝ᥥ౐࿿ᑙ彜﹎읠䢏멑N敎텫뮍�텭಑䛿⽏⡦푗왎䍾慧蚈䭎๎౔훿㹎ͥ號�⪏할ᑬᐠ匠葥罶ಐ⿿멦䁎煢葷煭౎훿乓想抛弃一切跑去赌命。਀
到了他已经飞黄腾达的今天，他更加没有闲暇去考虑这种事了——他现在全部的事业都在旧大陆，想要经营好这些事业都要花费偌大的精力，哪里还有空闲去管什么新大陆？਀
再说了，在这个世界上，还有什么生意是比操纵政治和国家更加来钱的呢？਀
但是，他�㞏ౠ仿代表野心勃勃的金融家们ᩎ�㞏ɠ뜰띟娀禎㝥㕵୲੷뭎ㅓ絜콙縷摛衫य़瑧ꍑ蒍㝶偨ɛ0
਀ᰀꠠ⽠腠㺉멭읎뮏�텭ទὔ᷿⠠絗䝙썙葟煶羚୏౎࿿ᑙ筜蚕睎斍౧᳿ᄠ湢鹸ⱛꎋ첐঑衧た챎葛텶ﾑ౷೿ᒀN읟뺑Ꚗ彞乎大。”਀
“是的，我已经派出了勘探队，让人往那边去找。”男爵点了点头，“如果祈དᙡ葙�ಋ໿瑦홞ㅎ鑜₋敏鱧꽕蚋౎ᇿꍠ릐ẏd뙎읛ﾑ汷౓᏿ᾕ⎍읟톑ﾑ♷☠ᴠ 
਀ᰀ�⾏f⩎絎㭙ཎɡᴰ༠ᑙ䡜⽑륦虰륎㑰ౙ㛿๱౔훿졎懲虑葝酶兵ಆ᳿丠过，我们都知道，合众国的保护主义倾向很严重，您如果插手的话很容易引起商界的反感。而且那里民风彪悍，动辄就开枪杀人……”਀
“我当然ᩎ問꩓㥧汓゚텗ろꍒ첐뮑ɓᴰ㜠㕵ゞᅗ虻ᅎ౻᳿ᄠᩢ⡏ꍗ첐纑َ면౎꧿횋�卾絟䭶坢ౙ䛿獤ꍞ鮐﵎ᩖ깏墋ɔ躁湎ᩦ몐౎᏿Ŕᇿ쁢䡎ᥥᕐ읠瞏㱺蚛὎훿ॎ赧ᩑY꩒౧뻿厖﶐풀靫੟ᅎᝢὔ蛿乎起我花一千万，把他们扫个精光！”਀
顿了一顿之后，他又笑了出来，“您ᩎ乏明白吧？在金矿上能够挣得，可앎앎⽎॓텧傑葛녶ʔᄰၢ쭢虺�⪏汎䭓๎౔ㇿ⡎핗ﵬౖ⟿㉫౭棿ᙑ䱎u⺕ᅕ葢ꅶ梀౹퇿ﾑ葷콶╾뚄땲�亏是我一个人说了算？金子的产量还⽎ᅦ᪋ᅙㅜड़ᩧᅙ὜ǿﶌ⩧Վ婮扩ὔ腓䮉챢঑�⪏煎㑖ౙᇿㅢ⡎桗❑㉫ͭ蕖౑ỿ賓뽑핎칬斐౧㛿๱౔諿�鮏녎咔ぢﭒ啎く륗뭥౓﷿﶐ꦀᆋ❎텙⩓≪ƍꣿ⽠卷蒐౶뫿腓উ㑧ᅙಁ৿왧쾀಑৿杧䱢鮈౒ꏿ䢐홎⡎롗੾⍎董녶ಔ푓⡫쁗䡎὎텷綑ઔᩎᩙ虙♎☠ᘠ텣‘膗ꦉ몋⽎筽⽫㭽葭魶ᑒ豬큔ᒏ౬᛿멣聓啻ᩓ虙౎腓ꢉ艠得动脑子，有的是人愿意为您慷慨解囊！”਀
他说的是“让我们大发横财”？难道他是想将我也拉进去？਀
德·博旺男爵的这一番宏图伟业，并没有让夏尔完全冲昏头脑，他ᩎꭏ몈筎ᎏﵦꁟ虠Ɏᆁ౜훿�낏鞋ᱟᬠ靭셧ﾔᵷ�⪏祎ﹶ콦덾靛祟ᑾ\뙎멛ॎᩧ䡙뭎ɰ0
਀一过，以我目前的地位，他也躁鞋㆚靜➚ὔ࿿ᑙ썜ɠ0
਀ᆁ౜컿桎抈ગ୎౷�⪏ꅎኋ⽒䅦॒ٓ婧㒍葙౶࿿ᑙ彜癎ꅞ६୧勺॑쁧䡎乎对的地方。在19世纪也确实有很多人这么干然后大发横财。他仍旧ꡎ牘も쉾�䁛㝷㕵ɲ0
਀㜀㕵葲빶幼౹냿⡳絗콙䅐ٓ⽒䭣ౙ훿횀蒀ٶ㡗ઁꉎ靾著䝑ౙ㳿乏•䂀쑷톞蒑䥶ﵑlⱎʂ혰葎㱶孷챷䂑•蒀䥶鉑ಂ⿿ꍦ춐꽹륾葼鱶ꙕౠㇿ絜콙텐晹뙛⡛啗㩜葝ᑶ癸ၺ鱢g㝎ɨ혰葎瑶⩥멎὎㱎౐揿⽫卦끏⡳�鮏ᙎ癢퉠ᙫ轢❛葙䙶ᩕꅎኋ卒ⵟ葎ɶ0
਀ᰀ䘠⽏♦☠礠ᑾ䡜ὑ౵엿앎艎摙葫�ಋᇿ쥢鞉�亏够。”他又喝了一口咖啡，镇定了一下精神，“我还有一个想法，一个更大的计划，这个计划只能由真正聪明而又有力的人士来执行，而您，我认为您是一个非常合适的人选。”਀
夏尔心里猛地一跳。਀
“您能详细跟我解释一下吗？”他看着男爵。਀
男爵将自己手中的咖啡喝完了，然后示意自己的女儿再续上一杯。਀
“形势已经很明显了，随着美洲金矿的持续发掘，大量黄金会涌入到市场当中，这势必就会冲击黄金的价格，除了我的采矿公司之外，我也会另外收购一大批黄金，等到时机合适的时候，我会一股脑儿地往市场里面放盘，然后把黄金的价格猛地压下去……那些在西部淘金的人，在这种风潮面前是撑虎ᩎ䕙葎౶㧿亍了多少功夫，他们就得把自己手头的黄金以我们的价格都盘出去，这和股票投机是一个道理。”਀
萝拉续好了咖啡之后，男爵又喝了一口，然后继续说了下去。਀
“等到黄金价格跌到合适的位置之后，我就可以大肆收购了，然后……”他狡黠地笑了笑，“您也知道，我们各个国家的货币都是跟黄金挂钩的，没人承受得起黄金价格的大幅波动，到时候，法兰西银行就会和其他的欧洲银行牵头，大家一起来收购黄金，把价格重新稳定下去。到时候我们再把手里的黄金慢慢抛出来，让这些央行们来给我们补完窟窿。您看，只要我们有耐心，有头脑，反쵙層⅑౫ꏿ鮐콎ὐ⁢Ÿ㝎⡨蹗㉿剭캃ઑ뭎斔뭧뮔葓ݑ䅎ݑ멎౎﷿ڐ⽜ᅦ葎ㅓ덲ౝ㷿ꅜᅻ乎用给他们付出一分钱的薪水……”਀
听到了博旺男爵的这个计划之后，夏尔心里一阵狂跳。਀
这家伙真是厉害极了！਀
“如何能够保证法兰西银行能够按您需要的步调走呢？”想了片刻之后，夏尔提出了自己的质疑，“时间点的把握十分重要，可﵎ঀ쁧䡎恝ɬᴰ 
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠ᴠ娠禎㝥㕵腲㙺❱ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᄀ虻䝎㭲䭒๎화䵎�呖ɻ0
਀ᰀ픠灬网䲔얈筟�䢏婎౐㩖ᅎ౎᭞荧�䢏婎౐ꣿ๠給虶ᝎὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿㡎祐虑葝䭶ɢ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ占핟灬网䲔蒈㭶셠ಈꣿ⹠ᅞ婢ぐ�륎❰ɔᴰ 
਀Ⰰ䅻嵓⁺넀ຂ橎R
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ占핟灬网䲔蒈㭶셠ಈꣿ⹠ᅞ婢ぐ�륎❰ɔᴰ 
਀匀ཟᑙⱜご�뉘ݎ葒籶⑔౥훿ⱎ{䂕ὢ쥡ら葒౶仿是受宠若惊，而是深深的戒备——这位大银行家对人示好，从来ᩎ⽏ꅦ६葶葶ɶ0
਀㘀౱ಀ珿罓艏摙౫럿띟娀禎㝥㕵⡲乗经意间所透露的计划，其中的大气魄和大手笔仍旧让夏尔在吃惊之余，感到有一种由衷的敬佩。਀
以平民之身，在这波澜万丈的数十年中，一步步扩大自己的实力，趁着时势大发横财，最后爬到国家的最顶端，这是怎样的一个强者？这又是怎样的一部史诗？਀
而这个人，却十分看重我。਀
一想到这里，夏尔隐隐间几乎都有一种说Վ葮檁蚌Ɏ0
਀匀㙟౱檁劌檁ಌ࿿ᑙ彜乎会因为对方看重自己，而去无条件的逢迎对方。਀
“您提供了一个很有建设性的想法。”在考虑了一会儿之后，他谨慎地回答，“但是，您也看得到，这种任命⽎ᅦﵢᾀ蚋靎虻Ɏᴰ 
਀ᰀౕᇿ卷ʐᴰ뜠띟娀禎㝥㕵륲虰륎㑰ౙ᳿ᨠ征乎是波拿巴先生一个人能够说了算的。”਀
法兰西银行的总裁人选，各个董事的意见极为重要，如果董事们都反对的话，即使国王也难以强行任命，男爵当然是知道这一点的。਀
“那为什么您还想叫我来帮您呢达成这个心愿呢？”夏尔有些好奇地看着他。਀
男爵喝下了一口咖啡，然后长长地呼出了一口气。好像很享受这种味道似的。਀
“夏尔，我们要把事情看清楚一点儿……”片刻之后。他才笑着开口，“波拿巴先生上台，绝鑎卞⽓핦ﵬ扖虣⩎䍎陑ಙɝᄰ鑎ꦋ�⪏﵎뙖灛�⩎ⵎ끝葥౎仿然的话，我们和路易·菲利普的那群可悲的仆从们还有什么区别可言呢？是的，我们得做些౎葔譶敎ɧ0
਀ఀꢀౠᇿୢ靷著救౧೿ꢀɠ꠰⽠豦ᅔॢ照౑葔ٶ葟멶౎೿ᒀॎ왧쾀঑�솏ಉꁦ�鞏た虒ｬ䡝ὑ葵ꁶ౏ꣿ䵠ᑒ콥಑�릏ᅰୢ靷著救ɧ䀰౎㫿虎빎ႏᅢ葎ٶ౟ᇿ乎更是应该要把尸位素餐的无能之辈们统统赶跑。然后以我们的理念来改造这个国家吗？既然之前为了打倒路易菲利普，我们可以携手合作，那么之后我们为什么﵎ࡾ屔୏뭎打ὔ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎୓䁷ཷᑙ౜ᇿ륻ꁦ卒驭虓౎᳿匠㙟虱Ɏ꠰习用奇怪我怎么突然爱起国家来了，⡎u酠౵ᇿ⽓㩠繝b⩎끎葥౶給꥙葳ꥶ睳౑ɝะ䡠㝎Ὠ腓ꢉﵠᾀ教⹧ᅞౢ헿灬网䲔蒈捶讄Ɏ터ﾑ汷葓ꅶᲀ౎ꣿ婠葐�ﶋ婎ɐ腓ꢉﵠᾀ⹙ᅞ빢わ葶౶ꣿ彠卷蒐౶ᇿ�⪏멎�乾会吝啬于回报的。”਀
在听男爵说完之后，夏尔为了掩饰自己内心的波动，也拿起杯子，慢吞吞地喝了起来。਀
也就是说，他的金矿计划앎앎⽎⡦敵❧텙⩓≪蒍౶忿⽎⡦敵㱧��쭶葓v⩎睝౑훿腠⢉텵놑ڔ葝�쭶텎⡾W睎಍㛿๱꥔횋⹎홞၎㩢핎灬网䲔㮈셠ಈ�䶏⽢홦葎v졧葶ɶ0
਀⽓홦�ꆏ६だ౒刺륛��]號N⩎핎灬网䲔授讄葎Ŏɸ0
਀଀੷뭎湓鹸⽛㩦몋葎♶☠㘠౱ಀ�춏譹鹎⡛⩗쵙➑虙౎仿能轻易就下决定，㙎๎॓靧㒂腙Ήɔ༰ᑙ虠䝎㭲䭒๎౔�⾏덦驑䡛詑�讏㹎e㹎赥ಋ㩖홎끎⡳�ꆏ६ṧդ婮ᎍ띦ｬ諾㝛㕵葲ŶꙠ౞乓能๎书白地把自己和男爵绑在一起，㙎ぱᥥꭐ螈ᵶ孞஖ㅎꁙ౛ꏿㅓབㅜ❙虙Ɏ0
਀娀祖虑덎굑䭥๎౔훿扎扡ち㹗୥虎潎偧ɛ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ䅢ٓὒ≡ꢌ怒ᅛ葢୶쵷಑ᇿᩢ絏絙͙冀蒆ɶᴰ 
਀혀葎륶歲ƌꙠ౞盿ꅞ६ꥧ㞋㕵ॲ䁧乢满，仿佛男爵早就预料到他会如此反应一般。਀
“哦，当然了，突然之间拿出这样的提议，您当然会⩎ə钐ɞᴰ㜠㕵쵲깥ᅟ䁻౷꧿몋漏井懂他到底在卖什么关子，“没关系，反正现在还早，我的勘探队才刚刚准备动身呢，您还有的是时间，等您想好了，尽管来跟我说一声就行了。”਀
“谢谢您的宽宏大量。”਀
接着，眼见已经把该谈的都谈妥了，夏尔在照例寒暄了几句之后就站起来告辞了。਀
“很抱歉，先生，我接下来还有很多事情要处理，今天就先聊到这里，下次再见吧。”਀
“再见，也祝您一切顺利，先生。”਀
……਀
当夏尔在仆人的带领下，刚刚走到府邸大厅的门口时，他突然听到了后面传来了一声招呼。਀
“特雷维尔先生？”਀
他应声回头一看，原来是男爵的女儿，萝拉·德·博旺小姐。她刚才还在书房中，旁听着父亲和他的勾结与密谋，没想到在自己走后居然还追了上来。਀
“德·博旺小姐？您有什么事吗？”਀
“没什么特别的事情。”萝拉慢慢地走了过来，颇为冷淡地回答，“只읎⾏०魧ཎ譜腠ꢕౠɝᴰ 
਀㘀౱ಀ緿㚆㡱ઁ�⾏ꍦ澐띒⁑౯좀敓♵�늚葐㝶偨౛䛿⽏祦葙�첋ຑ㹦०虧魎顎潕ᑘᐠ㸠㙦౱�Ὗ﶐잏斏౧刺祛教律⽎⩦乎轻松的体力活。਀
是什么事情，重要到让她这么赶急着要来问我呢？夏尔心里腎䝹繓瞁蚍Nꅎ綀䝙ə0
਀ᰀꠠ㵠ꅜ➕ɔᴰ 
਀ᰀꠠ葠륶륙ౙÿ텧�綏᝙ὔ᷿ᴠ즄걢睢㒍教ʕ礰�睶斍葧텶ﭓ��㢚쮀䁺౷໿๦⽦왎璉絓콙⽐⡦왏‰ⱎʂᰰ캁੎ⅎ葫둶ᩛ౏ᇿ콝衾䕟ꅎ६셧잉福虙౎㫿葟ɶᴰ 
਀ᰀ౔⋿⊌ꢌ葠獶썑౟秿끙⡳街絟əᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀��횋቎⽐ꅦ६຋ಌ⣿콗읾蚏彎롎⾋ꭦ蚉葎ᱶ䨠絔ᵶ츠䭬๎౔�ྍᑙꑜ蚋᥎蒕饶炂౑죿쵓낑�靓豟䭔䵎R땎•㝎器쉝譡虎౎㷿쩜䶑챒葚䑶륑⑙⩎౎죿打奠了之前那种融洽的关系。这让之前提心吊胆的夏尔，腎繹虧Nᑓɬ0
਀ᰀ౔ꏿ㆐\絧虙Ɏᴰᴠ즄葢㑶퉖꺉깟ꡟ虒Nꡎ౒緿콙⽐⡦ᅗ{ⱎಂ᳿ꌠ䢐౎ᇿꡠ习介意我到时候去拜访一下她吧？我们虽然曾经是同学，但是长时间灎ꢍ葒�ಋӿ也好也会变得形同陌路了。”਀
她和你本来就没有什么交情吧？਀
夏尔心里吐槽的了一句，他仍旧搞Վ婮數륛�춏腹㙺㩱絹⽙쁦䡎ཎᵡɠ丰过，如果是拜访的话，倒也没什么关系。਀
“当然了，我们家随时欢迎您的来访，芙兰正嫌老是呆在家里闷得慌呢。”他随口应付了一句。਀
“那就太好了！”萝拉欣喜地回答，然后她突然皱了皱眉头。“既然要去拜访她，我可﵎窀䭺뭢౓�㞏❨౔ꣿ쩠⥎쵙捓⽫腦�뭖葓❶ὔ⻿ᅞ汢Ə㱎楹�祾ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꌠ厐㙟虎Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿丠过您可腎ẉ靤⩟㕙춍಑仿然她会感到襎葛❶౔㩖ꅎ鹬핒�㱖虹౎秿乓喜欢欠人人情。”਀
“您还真是考虑周到呢。”萝拉又笑了笑，说Վ⽮幦沍�⾏㉦뵖ಋꗿ䁣౷秿汙ꮏᶎS⩎륎ᅥ灔뮍౓᳿ꠠ끠⡳街癟ផὔ苿鱙�ﶏ부面著Q륎㽰ಕꏿ㆐�ᆍ敢❧ɔᴰ 
਀ༀᑙड़魧乎明所以，但还是跟着她走了过去。਀
经过大厅和走廊，穿过了偏门之后，他们很快就来到了花园当中，然后走进了一个凉亭里。夏尔放眼看去，他面前的花丛中，百花盛开，各种㕔춍s葺녶䦂襓䝎静獥ಂ꧿몋୎靷⥶幷ಏ೿놀覂葼饶玙㽔乑停地往鼻子上冲，更是让人忍低癏視皑ⵑɎ0
਀਀ⅎ敫葧ᥥ⽐婦੦౎࿿ᑙꅜ㩬ᩧ絏絙୙୷�ꞏ❝葙녶ౖ냿⡳푗왎୾葷�ಋ췿也住对这家人有些羡慕起来。਀
我也会给芙兰一座这样的花园的。਀
他在心里对自己说，因为他仍旧记得他曾立下的宏愿。਀
萝拉从凉亭的桌子上拿起了一把小剪刀，然后走到了一簇正盛开着的玫瑰花丛旁边。这簇花，红得像一团烈火，又像是一团鲜血。਀
“我送一朵花束给芙兰吧，这样应该ᩎꥏ禋豙ꡔ㩠빎➖ὔ᷿礠㑙彙乎回地问。਀
“哦，那我就替她谢谢您了。”夏尔连忙致谢。਀
“可惜我๎給ᙓY䵎祏ᑾཛྷ큜鱙≕쁫䡎౎仿然我今天可以一起准备些礼物呢。”萝拉平静地说。਀
这当然是假话了，她这辈子都ᩎŏ㲐楹�ཾ᭙祭葲ɶ0
਀ᰀ丠过，我哥哥应该是明白的吧？他有阵子追求那位公爵小姐，可热烈了，简直茶饭ᵎ`㝎౨⧿⥙≙๸䡠ꡎ禋≙썫♟☠ᴠ礠앙岈乏经意地说。“就在昨天他还念叨着那位小姐生日快到了，还在想要准备礼物呢。”਀
“哦，是吗？”听到了这席话之后，夏尔的脸顿时有些阴沉下来。਀
尽管背对着夏尔，萝拉仍旧能够听得出来那份努力被掩饰的冰寒，而这正是她的目的。਀
他也讨厌我的哥哥。਀
她的心里冷冷地掠过了这样一句话。਀
很好，太好了。਀
她拿起剪刀，轻轻地送到玫瑰花的茎秆两边，风在花丛之中微微回荡，那股沙沙声，好像是花的呜咽和祈求一般。਀
“啪！”਀
干脆利落的一剪。਀
脆弱的茎秆从中而断，宛如上了断头台的可怜人一般。਀
第二十章 大计划਀
夏日的天气阴晴驎౛䷿R㭎�玏㎂�枚౱໿T㭎ㅒ汜ચ㑎醖왎͛౞翿㩞著੶穎᩺�₏敏虧蒕ౘ㻿㙦౱裿ㅟ腜உN㩎❗둙蚖Ɏ0
਀㘀౱ಀ᛿扙蒗⥶ᑙᵬꅫ६照쵟ごདྷᑙ౜훿ཎ⡏葝晶䱎䵨౒Ὗゐ祗բꎖ鮐汎蝑ɥ0
਀鸀汒ꑑ蕛葑�춏絹콙ﵐᾀřまᙒ䱎⭵葥쉶奛ಗぶR㕎犖쵘睔䮍๎౔䷿ꭢ厈㑢ɸ༰ᑙ葜፶䱎�晹䭎녑銃랂넀ꚃ꾔贈敟火蚍�斏ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵훿敎虧Ɏᴰ혠乎㑏聙䩹ɔ0
਀ᰀꤠ횋�斏❧ɔᴰ༠ᑙ㑜彙乎抬地说。਀
“是。”਀
很快，他在法兰西通讯社的得力助手孔泽先生就走了进来。읎ಏ훿�⾏艦ౙ联㡟^㝎と扗桥얈ౠ盿ꅞ६㹧㉦流ᩑᅙ扜聯ਜ਼葓��傋ɠ0
਀ༀᑙ絜㚆텱끓홳콝�斏虧౎䛿⽏홦癎ꅞ६ﭧ啎桏㪈౹೿⾀⡾葝ꍶ鮐汎蝑卥ⵟ䭎ᑙ빻晵౎哿ﵛᥬRN亊发地站在对面。਀
“啊，终于没了！”在最后一份文件上签完了自己的坔䭛๎౔࿿ᑙ졜蹾呎ୢ虎葝ᑶ౻㛿๱ὔ率虓N౓᳿ᄠꅓだ�繝虢�㞏h﵎㮂䩭ŕ᷿ 
਀ᰀଠ靷著救౧ꣿ偠⡎癗ⵑɎᴰ吠ﵛ乬动声色地回答。“就我多年来的观察来看，有着权势傍身的忙碌，总会让人感觉如蜜糖一样甘甜。”਀
“呵，您倒是看得出来。”夏尔忍低ᅏ虻祈救౧᳿丠过。您倒是没有说错，这份忙碌有时候确实让人沉醉。哦，请坐吧。”਀
孔泽慢吞吞地坐了下来。然后抬起头来看着夏尔，好像是在问“您今天把我叫过来有什么事”似的。਀
“孔泽先生，您在我手下待了这么久了，我们也该是能够互相说些心里话了吧？”夏尔没有故意卖关子，直接开了口，“您老实跟我说吧，您有没有觉得在新闻社里面干着有些无聊。觉得老是跟一些纸片打交道没意思？”਀
“您是有新的任务想要交给我吗？”孔泽马上领会了夏尔的意思，然后他平静的心里突然引起了一些波澜——难道自己还能重新回到政府里面去吗？਀
“有时候我真的觉得您是过于聪明了。”夏尔干脆地点了点头，“읎ʏ谰ꡔ葠乶太一样，我并⽎ಋ腠ꦉꢋ敠첐⺑ᅞ♢☠ᴠ 
਀ᰀꌠꢐ⽠ᅓ婢쁐䡎扎ὔ᷿吠ﵛ葬썶챟邑邖ক魧ㅎ᭙౧ÿ
਀ᰀ瀠Ə᷿ᘠ扙膗㙺쵱睔蚍ɘ㘰๱᱔휠흔흔ᵔ萠릖乘停地传了进来。夏尔站了起来。走到窗口前，看着雨后的广场。夏日特有的急雨此刻正屎ぐ㹗ﭐ౬஀౎緿콙⡐罗㩞ⵗ䝎繓瞁蚍⭎⮃蒃v䝎絲ﹶ㲖葏ɶ0
਀ༀᑙ�⡺靗౓姿妗゗ୗ䁷罷㩞౗賿桛乑在意从外面飘入的雨点打湿了自己的衣ɧ0
਀혀詎呢ﵛこ虒葝鹶汒ꑑ卛ⵟ౎叿㙟乱是为了说闲话的，然而，他现在却一直在沉思。好像在思考自己的做法到底合适ࡎɔ㲐葏ɶ0
਀ᰀꠠ⡠쁠䡎扎ὔ᷿ଠ䁷絷콙⡐텗䙓葔ྲྀᑙ౜哿ﵛ乬由得问了一句。਀
这一声问话。让他从恍惚之中回到了人间，也让他下定了最后的决心。਀
他转过身来，认真地盯着孔泽。਀
“我想要制造军火。”਀
这突兀的一句话让孔泽呆了一呆，片刻之后他有些らୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ蠠녟䥢౫ᇿ癢乞是关在瓶中的妖精，可以给您变出一大堆军械来……如果您想要问怎么制造军火，您可以去找那些工程师。”਀
“౎ꣿᆉ葢ྲྀᵡ虠Ɏᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿卷ຐ㝠ﵨᾀ⁙敖魑歑葰멶౎᛿䱎ੵ၎䍢੓ݎ᭎卷ຐ䡠詎�鮏魎歑噰禎뭑౓囿こ챔뮑S絧葙멶౎᛿䱎ੵɑᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠ἠ᷿吠ﵛꁦ勒井明白夏尔的意思了。਀
夏尔把窗帘拉了下来，瞬间房间变得更加昏暗了起来。਀
他转过身来，重新坐回到自己的椅子上。਀
“先生，当一个人处于我的位置上时，他总能比别的人看得更多。我可以向您保证，接下来法国有的是仗要打……而且是和扎k⩎﵎뙖ɛᴰꔠ䁣౷훿졎㹓乥虏ಗ᳿⠠乵着我跟您叮嘱一番保守秘密的重要性了吧？”਀
听到了夏尔的话后，孔泽微微动容了，他明白夏尔的话到底意味着什么。਀
“我当然知道保守机密。”他低声回答。਀
他隐约也听说过一些有关于路易·波拿巴总统的风声，但是在波拿巴党人亲口说明之后，他才明白如今的法国离战争到底有多么近！਀
“很好。”夏尔微微笑了笑，总算冲淡了一点房间中的凝重，“既然接下来要打很多仗，那么很明显，在未来，这个国家对军火的需求也将前所未有地大。既然如此，我们鑎檋㥭�㞏葨絶㩙ᩧɏᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ吠ﵛ筬箏릏虰륎㑰ౙ᳿ꠠ⡠䭗๎Ṕd⩎ፎ㚕⁒鮐歑葰Ŷᩏ౎೿€膗ᆉ뭢⹓�ɟᴰ 
਀ᰀ丠仅仅是如此。”夏尔摇了摇头，“我们还有一件重要的事情要考虑。”਀
他顿了一顿，然后抬起头问，“您有没有去过东方？”਀
“东方？”孔泽终于完全被弄得晕头转向了。਀
“准确地说是清国和日本，在企业开张之后，我想让您专门负责对这些市场的开发。”夏尔一字一顿地说，“当然，您也可以从中抽取您合理的佣金报酬。”਀
“可是那里的商业需求并❎䩙ὕ᷿吠ﵛ汬ચ큎謹虑⡎醍౵᳿혠졎乓买我们的东西，连英国人都在头疼呢，最后他们找到了鸦片，这些英国佬可真是狠……”਀
这倒是实话，出于多种原因。法国在东方的商业利益并❎ౙ﫿䙓셕륔扥貗桛핥豬콝ᵾ敒豫ၛ虢ᩝ楎綗葔ﶂ푶ɫ0
਀ᰀꄠᥬಕ헿ﵬ⡖᱗륎끥⡳ꅗ६쁧䡎䙎ᩕ⥎쩒ɶ䘰⽏♦☠ᄠ鹠핒㙬⁒䚐ᩕ⥎쩒ɶᴰ༠ᑙ�呖౻᳿ㄠᅜ葢쉶�敛୧౷᳿륎葥�춏獹奞ಗ裿ㅟٜꭜ厈㑢虸Ɏ丰管他们想ౠヿᥥ홐﵎얐筟貘ᙔ䱎赵㪇N华♏☠ᴠ 
਀ᰀ픠ﵬٖ豜ՔﵮVᡟᝢὔ᷿吠ﵛㅬ쵓ʕ0
਀ᰀꌠ⪐事准。”夏尔笑着回答，“읎ʏᄰ굎驥葛⽶౦׿ﵮ葖ᵶ콝䝾䝤㉤恫虗Ɏꄰᥬಕ⣿≗㾍뙥땲쩥顶蒏卶ୟɎ԰ﵮ葖�뭾앬ٟၥ灮鎈ᮘ뗿ᑑ౎ۿ▁�ﶂ멖葎ᵶ魞ὑಖ忿콝ㅾ뭙홓偎፠ᅔᝬ葏Ŷ᭚ɧ�춏앹땠୑౎裿빟慠➌쑙↉葪ᅶᝬ睏䦍乎会发生——这在东方的历史上是常有的事。”夏尔继续说了下去。“而我们，我们当然可以从王朝的崩塌中获得商业利益，ꅎ⽻핦ﵬ葖�⾏ⵦ﵎葖ɶᴰ 
਀吀ﵛ马驛せୗ䁷ཷᑙ౜᷿͠蚀䝎㭲䭒๎౔훿䵎b졧๠給虶ཎᑙ葜ྲྀᵡɠ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦⣿乵了多久，清国就会爆发内战？”਀
“也许叫内战，也许叫起义。也许叫革命，反正都一样。”夏尔点了点头。“总之，到时候他们对军火的需求将是极其旺盛的，两边都会想要最精良、最优秀的武器，而我们必须抢在其他人之前，开发出这种市场。这利润虽然艎♙䞞౲䛿⽏彦َ䅜ٓ쉓ಉ돿罎ᅏ�এꡧŠ�এ롧뢋᪋ᩙ멙၎㩢챝ɛᴰ 
਀ᰀꠠὠ葷ॶꍧ䢐湎驸᝛ὔ᷿吠ﵛ絬㚆豱㲌獏奞ಗ䛿⽏΋콝ॾ魧๎㹦葦쁶ꡯɒ혰葎썶챟徑ぎへ蚍睎斍ɧ0
਀ᰀᄠ衢湟驸ɛᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖౻᳿素㚆乱会是在今天，也ᩎ⽏⡦๗⥦ౙ䛿⽏զﵮ葖蕶ᡑ衢ㅟᩜُ텲ɓᴰ 
਀鰀㙧艱摙ɫ吰ﵛ筬箏겏虔걎㑔ݖౕ꧿㩝䱟랈契蚗୎敎ɧ0
਀⼀䩦ౕ苿鱙ὧﵷ芀띙띟礀ᑾ䡜ὑ䁵ಋ�ݎْ⽜ᩦ䡙❎葙㙶쩥Ŷᆁ덜ꥎ횋祈멑㑎す虗Ɏ腓⚉☠腓庉鹜葛�⚋☠혠ὓち䁒늈ﵭ膐쎉睰斍虧Ɏ0
਀츀呎ﵛ�瑎敞不�⪏瑎筞몏葎쉶�敛୧౷�⪏멎蒋ᱶ罎‰ⱎﶂ᪐鹏끛౳ॢ䁧홎Ꙏ榔葏�솏厉왓ಋ㙥홱⽎艦摙⑫굒葥�ಋꏿ䢐♎☠ꌠ䢐鑎⾋衦य़ﵓ蒀ɶ0
਀だ�첏಑훿ㅎ乜再有任何的犹豫了。਀
“那您打算叫我怎么做？”਀
……਀
孔泽的心理活动，并没有逃过夏尔的双眼，从他问出这句话来之后，夏尔就知道，自己的目的已经完成大半了，这个人太好懂了，只要有一丝出人头地的机会，就绝对ᩎ꽏㺀읥蒏ɶ0
਀ꄀᥬಕ࿿ᑙㅜ⽜腠膉亍久之后太平天国起义勃发，清朝廷允许各地自办武装的机会，尽自己所能地，大规模向中国输入军火。਀
前几天，德·博旺男爵宏大的计划和手笔，给了他一种强烈的刺激。让他比之前任何一个时间都更加渴望建立一番大功业。费了千辛万苦，总算得到如今的一切了，接下来，我总﵎풀k⩎὎块犄非�膏❝ὔ훿橎썢ʕ0
਀⠀�춏㩹쁒䭯୎౎훿N졧婾祖虑�⪏덎驑ɛ0
਀혀ꅎ६�咍ﵛ຋葦⽶౦훿乎仅要靠大卖军火来发横财，如果有必要的话，他还准备要给某些人以贷款，扶睩획葎魶콒ᒑᐠ素㚆홱끎⡳�ꆏ६湧驸腛�žಌ훿癎乞喜欢洪秀全杨秀清这帮神棍和内讧狂。਀
毫无疑问，大规模的武器输入，将会让清国原本就已经脆弱⩎葘卶㙏�敎䝫䝤㉤恫౗苿鱙⡧ꅗ६恓蒗ｶՎ蒀앶땠୑౎᫿ঁﵓꦀⶋ﵎睖斖け魒Qᡭ卢ⵟ౎⩑魎Q욖ᩖ㩏虎⥎쩒౶粀摟襫靎乥休（这反而是外欲火商最愿意看到的情况）。਀
他知道这意味着什么。原本就已经十分惨烈的那十几年，恐怕会因为自己的扰动而变得更加激烈和血腥，但是他还是下定了决心。因为，对这时中国来说，早一点割除肿瘤的话，总比等到二十世纪才补课要好。਀
提前八十年陷入到这种阵痛当中，可能让这个国家、这个文明痊愈得比之前更早。至少，能从军阀混战中胜出并且重新统一了国家的强者。会懂得近代军事和科技的意义，再怎么也ᩎ푏ի譮ᵳ葧�뭾լౝ忿赎乑会出现甲午年的光绪和慈禧了。਀
他靠清国的内战来大发横财。而汉族军阀依靠他的军火和贷款驱逐了满洲皇室，重建这个国家。这至少是双赢的，⽎ᝦὔÿ
਀だ�첏಑࿿ᑙ葜썶챟⢑깗깟왟ՠ䭠奎౏忿ॎ魧쁎ꡯɒ0
਀ᄀ�⪏ꅎኋ౒퓿띫띟娀禎葥�膏➉ౙ�膏覉덓ś腓‰ݎﵒ麐끛虳葎�ʋ댰ꥎ䮋๎葔ᙶ䱎虵豓桛扑桶幑Ɨÿ
਀㘀౱ಀ珿罓䁰뢈繬ಁ뫿彎N膗랉契ʗ0
਀혀َ�춏쁹ꡯ魒ᆋກɔ촰낑걥睢㒍教౧௿䁷呷ﵛɬ0
਀ᰀꠠ끠⡳㭗煠॑ᩧᅙ녜ᾔ᷿ 
਀ᰀ넠蒔�ኋ乐是很多……”孔泽的脸上微微一滞。਀
“没关系，即使没有多少钱，您也能够成为我的合伙人。”夏尔马上看穿了他的顾虑。于是开口安慰起来，“只要您付出足够的努力就行了。”਀
“我明白了。”孔泽的心完全放了下来，然后他挺直了腰，“您准备什么时候安排我去东方……”਀
“噗哈哈哈哈……”夏尔突然笑了起来。਀
“您怎么了？”孔泽有些奇怪。਀
“没什么没什么……”夏尔一边笑一边回答，“您的反应果然和我预想地一模一样。”਀
孔泽脸上罕见地出现了一些尴尬。਀
“没关系，我们要的就是您这股劲儿！”夏尔继续说了下去，“읎ಏꣿ끠⡳�亏用着急。我们的军火企业现在还没有影子呢！我们先要去找找人，把这个架子撑起来吧。等到一切上了轨道之后。我自然会为您支付前去东方的酬金的。”਀
읎ಏ৿뾕敾୧౷냿⡳彗앎筟鎘❢虽Ɏ㩖끎⡳콝⽾ㅦ㠀㐀㤀琀౞೿ㆀ㠀㔀㄀琀⩞獙⥞ﵙ睖䦍ㅎٜٜ텲ɓ舰鱙gݎ穒⦘葒�ಋヿᥥ⥐ﵙ睖䦍َ텲ꅓᩬ䕙౎哿ﵛㅬٜᩜᩒ敒でⵒ﵎ౖ㛿๱౔훿ㅎﵜᾀ텙끓癳ⵑ❝葙䙶㩕虧Ɏ0
਀　虒ꍎ⪐ᥥ౐仿用夏尔催他也会死命去找人推销自己的武器，ꅎ⽻�륔ʏ0
਀ᰀᄠᩢ꩏魒鍒❢葽ɶᴰ吠ﵛ��ᆏཔᑙ�셏ʋ0
਀㘀๱౔훿졎だ虒N⩎颕ʘ0
਀ᰀꌠゐᥥ౐ᇿ♢멞뭎͓�葛ᥥ౐쁎䡎呎义去呢？我这样的外国人，如果在清国的土地上各处乱跑的话，会ᩎ累褐쁑䡎뭎数ὧ᷿ 
਀혀ꅎ६だ౒훿葎�⪏颕ಘ꧿ྋᑙ葜㡶犁膂㙺豱桛㑑視虬୎敎ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ♢☠ᄠॢᦋ삕䡎虎ᝎὔ᷿혠�澏㡒犁ಂ꧿咋ﵛꝬ὎虵魎쩎፠౔῿ᕵ኉虠�⪏❎멙楎ɲ0
਀⠀䝗㭲멎빎겖葱襶�䮞๎౔�䶏❏멙楎졲蹾N號ɓ0
਀ᰀ丠，这跟你没关系，只是我想到了一些事而已。”਀
顿了一顿之后，他又追加了命令，“您和您的手下，到时候就以传教士的身份去吧，您只要有了这个身份，到时候您在清国就可以通行无阻。如果碰到什么事，自然会有领事来出面解决。在几年前，七月王朝政府已经和清国达成了协议，他们已经确认了，在清国的土地上，法国人的法律管辖权由法国领事负责。”਀
“这倒是个好办法！”听到了夏尔的话之后，孔泽赞叹了一声，他已经完全放下了心来，摩拳擦掌只想着在未来大干一场。਀
在1843，在清国被英国击败并且签订了南京条约之后，法国的路易·菲利普国王任命了特命全权大使德·拉萼尼（thoedoes—marie—de—lagrene）前往中国商谈签约，大使带着一支载有参赞、翻译、医生乃至商会代表的庞大舰队前往中国出访。਀
在1844年8月，德·拉萼尼来到澳门，随即与清国的两广总督耆英会晤，并在10月，分别代表两国签订了《中法黄埔条约》。਀
【在行文中，由于法方强烈要求，路易·菲利普没有使用看上去比皇帝低了一等的国王头衔，而是使用了“大佛兰西国大皇帝”的头衔，和“大清国大皇帝”并列。】਀
在谈判中，清国官员生怕法国大使前往北京觐见道光皇帝（好像大清国会因此受到什么重大损失似的），拒绝了互派使节的建议；同时，由于害怕其治下子民受到洋夷污染，他们也拒绝了“中国派青年留学赴法，学习造船、铸炮”的建议。਀
同时，可怕的是，他们却以满⡎乗葎ŶꙠ౞哿鑻虞ॎ杣ﶂ譖偏౛�衾핎ﵬ䝖扲—ﵠ蕖䝟Ɛ蘰讘셎⒈䍒౧᫿�욏롑햋ﵬ⁖奏⡘ⵗ﵎ㆁ⁵奏ࡥ೿຀敔౧盿홑罎릉ﵥ뙖彛౎㝔ᕣ癟譑౏ⷿ﵎稜者捗奷⁥奏豘桛卑b號❎ಕ㩖�鮏慎㹧౫᛿ﵙ⁖奏⡘ⵗ﵎赖๑䡠岀幏㪗౎׿㽮鱥彞핥ꕶꅣ陻ಏﵓ�ﶋ虖讘䙎콕뎉鹑핒६˿0
਀㨀虎乎让外国公使进京（这是极其正常的国际交往，但是在清国官员们看来却是完全的大逆华핥慠ঌ೿׿ﵮ葖顶塛乑㵺虜桎魑౒哿鑻虞롎뢋᪋ᩙ繁ꥑﶋ뙖Ὓ捷䍫쩧葶慶㹧౫㯿뎍睥ɺ0
਀㨀虎乎让外国公使进京，他们为此要损失多少真正有意义的国家主权？因为这些条款，中国未来发生了多少教案？又因为和洋教的冲突，在之后六十年，又惹出了多大的祸端？਀
他们完全想ぎ౒⣿�⪏륥ੰ彎豎桛乑在乎。਀
在最后，已经得到了满意条件的德·拉萼尼对清国官员高调宣称自己暂�겏큎솉蚉౎೿ڀ蒂靶魟啒�豐꥔䭒쑢撞楟�鞏ཟୡ୭ね⡗끥ⶋ饎୑虎ᱎ줠罢ࡏ짿㱢㲄ड़䯿聎睢ᵷ䬠ʋ0
਀瀀὎�౳꯿잃躏摎ɫ0
਀䄀롑ᚋﵙㆁ⁵奏葥๶鱔౧⣿瑑๞ㅔꭜ㺈㉦酥虵Ɏ0
਀⠀♗䞞ᡲ襢๎౔׿譮ᵳ콝灾ˆ亐堪，日暮途穷，连表面上天朝大国的遮羞布也被英国人的两万远征军所毫奎앵だ镗d號Ɏ0
਀㘀౱ಀ蟿䡳ᅑꡣ虒⥎୙쵎煓葎౶瓿⽓f⩎੹ᵎ⅞偫葛⩶쁭桹ɑ�䶏罏罞蒉㵶䒄螛멥౎퟿こ⁒奏ꍘ⁛豏偑葛煶쵟౔ჿ쭢虺�੢ᵎ奞౥￿䁢ꭷ㥻靥扟桶幑蒗勇捗奷奥䥥屎㩏葎逸睞䦍쑎읾葾빶幼晹桫ౖ�᪏ᩙᅙᅜ꥜몋ॎ魧ᅔ乻得。਀
当然，毫无疑问，之所以会出现太平天国起义，清末深刻的经济因素才是主因，宗教因素只是一个引子而已。਀
这样的王朝，⽎浥虰絥᝙ὔÿ
਀一过，至少在现在，清政府这个愚昧而且短视的决定，对夏尔的计划是极其有帮助的——他的代理人可以借着传教士的身份掩护，在中国各地穿行。਀
“那么，您还有别的吩咐吗？”沉默了片刻之后，孔泽再度询问。਀
“还有一件事。”夏尔突然拿出了一页纸，然后在上面写了一个坔ɛᰰ鹠핒繬ぢ�⪏멎౎㛿๱襔鉛ᅣ뭢셓횉Ɏᴰ 
਀ᰀภ給虶Ɏᴰ吠ﵛねꁗ蚗N걎ಎ㛿๱䩔Tʐ0
਀Ⰰ豻䅎S⁺ﰀ࡛࡞ÿॎÿ
਀ᰀ선㲉ಛ䗿㙜족୓蚖Ɏᴰ 
਀⠀W虎躏坎厈ⶐ罎굺౨䲀蒈汶暚ⶏ౎哿ﵛ୬䁷靷ᙺౙ仿녘⡢虠Nɓ0
਀歎�嵖瑎浞ࡑ葧⥶ᑙ౬賿獔㡞葞瑶ﵞN㝎㭨⽠㑦璖书定。前一刻还是艳阳高照，他和旁边的这个人高高兴兴地上了马车，但是后一刻就来了暴雨，马车没有行进多远就得想办法躲雨，这真是让人哭笑靎ɟ0
਀혀셎륥蒏�⪏멎絎㚆㑱੖癎ꅞ६삋䡎౎䛿⽏彦轎謹虑N桠ஈ虷୎ಕ�ꥦ咋ﵛ썬챟➑虽N❎ᑽᐠ뀠⡳౗⣿靗た虒�⪏멎漏⩛敧葧䅶祝䮋๎౔훿푎䭫䵎葒ﭶ啎㭥ﵒ膐뎉ᕛꥠ�⪏멎썎앟习快。਀
还好，在他的祈祷之下，过了一阵之后，这阵暴雨渐渐地又停了下来，然后马车重新上了路。਀
马车沿着大街小巷四处穿行，阵雨后的城市突然干净了许多，仿佛一下子被粉刷一新了似的。卷자蚏ᩎ䕙౎迿䂖晷⮏퉙❒ぽ౾뻿灵蒚汶暚좏蹾屎虐୎敎ɧ0
਀ꔀ䁣౷替ꊏ卓b號౎⓿⩎멎칎汎暚એ灎蚍୎敎ɧ0
਀㘀๱౔훿敎で虒N扎ཞཛྷ葜汶퍑䭛䵎ɒ0
਀�扎㽞偢౛㳿乏⽎㩖瑎䕥౎죿ᙓբ⾀멥ꑎᾋ卷٢葴ᡶ䕿౥瓿⩥ぎﵗྐ敖Qꅎ멎乎快的破旧气息。墙根被染成了灰黑色，好像同和整个天空一样阴沉严肃，带着灰蒙蒙的色彩，使得一切都暗淡无光。街面上的石板干燥，上面因为干涸后的泥水而铺上了一层黄色的镀层。因为刚刚下了雨的关系。阳沟内的水混杂着污泥，而沿着墙根边，生满了干枯的杂草。一到这个地方。连最无忧无虑的人，恐怕也会其他人一样，无端端变得㭟ɭ䬰停蕛ᙑ筙襫襬葬౶⳿乔到人声，甚至连街墙之外的马蹄声也听셎ಉ胿♶फ़ّ扒葲牶΂ʌ0
਀ༀᑙ὜쥡ら॒卑욐뾉୾ᅷ虔홎⑎⩎멎౎忿롎⾋㩖홎葎捶ꂈ婑婩豩�첏貑桛乑搭界的缘故吧。਀
如此衰颓破败的景象。让一直沉默蒋ྲྀᑙ౜臿乹住回头看了看孔泽。਀
“真的就是这里？”਀
“确实就是这里，没错的。”孔泽连忙恭敬地回答。਀
也许是出于对夏尔的感激。也许生怕惹得他�璚౑檀㥭❝텙⩓≪蒍㩶ᩧ౏哿ﵛ⡬靗た虒ཎᑙ葜腶䊉䭬๎౔쯿決梚ꭑ쎎葟镶敢け虒繎멢葎屝协ⵟᑎᐠ�኏彐⽎홦葎ŶⲀ䱧ʈ0
਀⠀�塢虢葥Ŷ玀ﭑ䭼๎౔훿葎屝彏腎१䡧蝥び�䲏蚈Ɏ蠰홟ㅎ⹜ཞᑙ繜ぢ虒�⪏멎ᑎᐠ丠过。这也是因为对方根本就没有隐姓埋౔೿⾀ꕶㅣ敜で虒칝蒞齶ɖ細㚆홱乎知道为什么夏尔要心血来潮去找明显无权无势的这一家人，但是这并ꡎ赙홸乎折捎ぢ杗䱢ྈᑙ葜絶Ɏ0
਀ᰀ혠N뙎佛⡏豗籎౩㩖ꅎ쁬䡎녎蒔獶ﭑ䁼䵎繢ぢ虒�첏಑헿��텹뾑鱏᭛ɖᴰ吠ﵛ쪉䂑౷᳿ N쭟繙䁢홷葎ᥥ౐훿�㩎ᅎ⽎㽦鱥葞왶ꉛ扣౔㉓䂖ᅷ扎Ŕᇿ絢禋ʋ혰䵎ꡏ⽠ꅦ६癧འ葡౶⽓敦�뽢‹୎౎♝☠뀠⡳홗ㅎ⡜ꍗ첐䦑䁻꡷扠ɔᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔꣿ魠蚂Ɏ∰⊌ʌᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰ౙ뻿鞖たᅗ凜륛⊁ಌ᳿ꌠ㆐⚋➍ɔᴰ 
਀吀ﵛ�㾍ᱢⅎ㝪葨⵶瑎멞华虢�籢౔㛿๱♔䁞ཷᑙ❜䝙❤䙙つ灗蚍�뮏౓翿읺蚏㑎╸಍좀⽮륦筬玁葔浶薙౓훿N敎敫火蚍�뮏ɓ혰NઍNꅶ६�ಋ॓⡧⡧粍꽩콝偾㶁乧堪，发出咿咿呀呀的声响。਀
很快，他们来到了二楼，然后在一间房间之前停了下来。孔泽凑上前去，轻轻地敲了敲门。“先生？是我！昨天的那个人，我们来了！”਀
就是这里了吧。਀
伴随着这阵阵敲门声，夏尔下意识的伸手，整了整自己的衣领跟领带——尽管对方的앧꾈骀腛풉퉝硛鞑᩟ə0
਀㄀⡜홗蕎썑腟㙺ॱ魧큎텟葟ᥥ౐膕㙺危b號౎㛿๱穀끑虳N⩎蝎멙౎秿絙䝙すୗ䁷扷䶗葒⑶⩎멎Ɏ0
਀一用说，夏尔也知道她是谁了，燕妮，或者该叫珍妮？਀
怎样都好。਀
“夫人，您好……”孔泽的脸上，难得地挤出了一些笑容，尽管仍旧十分僵硬，他指了指夏尔，向对方介绍了他，“这就是我那天跟您说过的先生，就是他想要拜托我来找您一家的。这下您可以放心了吧？我们并⽎쁦䡎㽎鱥葞왶ꉛɣᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵�➏ɔᴰ张롎⾋㩖빎鞖ﵟᾀ셙ら빒ꉛ葛獶ﭑ౼헿깱㡙ઁ♎䁞ᅷ륻౛㻿靦䅟ٓ쭒絓ə礰ᵙཧᑙ卜虢⩎�籢౔ǿꙠ㱞豹ಌ⧿豮౔䛿⽏졦乓失庄重，当然，也有一点点对夏尔来意的疑惑。“他正在等着您呢，刚开始下了大雨，我还以为您可能敎虧Ɏᴰ 
਀က픰깱⽙띦ﵟ㕖쾍贈ꭑಎ৿杣危葥⁶�౾컿ཎㅜ⽜晦읛햏蒋౶ౖ豎པᑙ䥜멻ㆁꑵࡎʌరﲀ࡛ⱞ멧葎‹ﶊ鮀౒㚁ㅱ乜用说了……】਀
“好人可ᩎ㩏虎N㩎ಖㆀꙙɾᴰ༠ᑙᅜ䁻w號꥓ᅳɻ0
਀㼀쾕콐k⩎㑎葥汶퍑[㝎ི㱜쒐౎緿㚆䙱㹤瑥ť䙭⽏쵦ꥥ콣亅住贫穷的痕迹，但是夏尔并⡎བྷౡ꛿敎ꙫ譎ろ�⢍핗깱葙๶扔ʗ0
਀㴀ꅜㅥड़虧N魎썎ٟ왴ݑౙꗿୣ敎홧쵎ꭥ횈䁎ୢぷ葒�⪏멎ю靟깟깟_ᑎɠ0
਀ሀ乐是因为他感受到了什么王霸之气，或者心情过于激动无法自已——他⽎ꍦ춐筹ᎏᩦ㩏ᙎ楙䁲ꡢ葒멶ᑎᐠఠ⾀꽦륾靼Ὗ쥡ら虒N쵎�貏ὔɡ0
਀⼀葦౶ÿ쵎事清楚的奇怪。਀
在那一世，他在历史书中读到这个人的时候，配发的图片都是大胡子老头的形象，而现在，他面前的这个青年时代的卡尔·马克思虽然有着同样的轮廓，但是毕竟有很多౎౔�걎ಕ훿ᩎঁ魧ᑎ你虏Ɏ�⪏罎䁺뽷앏ಈ姿䁵텷犞�湾傀śİꙠ�ŷౣ좀敓♵फ़晔뙛ཛ葟뉶扐葡剶璗멞౎῿葷ㅶ⽜ꍦ⪐❎呙鼎鼎的导师？就是这个人，如此程度上地改变了未来的历史进程？਀
难以置信，但是又靎也去相信。਀
这种动摇并没有持续多久，很快他就恢虙䝎骕ɛ혰Վ虮Վ퍮偕౛㛿๱걔ꮎᆎ凜륛䱥蚈N㱎ɹ0
਀ᰀ氠䮚ᵑ婠ౘ裿�璚셑らꡒɠᴰ혠⽎㙦ﾀ❢晙葛晔婛ౘ叿㙟⽱卦靟睟�籹葔ɶ0
਀ᰀ蠠녟䥢ᅫ乢能以同样的方式问好，先生，因为我还卷ꢐ쁓䡎Ɏᴰ愠ᑓ띜氀䮚ᵑ婠彘�虺睎斍౧럿契゗ᵗཧᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过，处于我现在的这种立场的人，当然ᩎ쭏ཎᩝਖ਼N⩎뽎ꊋɛᴰ 
਀혀졎歓虢ཎᑙ\㱎౷㛿๱婔虐⩎䭎뽢㩒ཹ홡偎ୗ౎᳿丠过，我还是有些好奇，为什么您要跑过来拜访一个已经被普鲁士和比利时政府驱逐过，并且很有可能还要被法兰西政府再度驱逐的人呢？”਀
果然，还是有些奇怪。他的态度虽然礼貌，但是明显有些生硬，甚至有一种﵎ꦀ灣蒙葶葔㱔몐౎꧿ྋᑙꁦὒ흡こ虒N쵎乹适应。਀
但是，也对。一个青年人一路刻苦攻读成为哲学博士，又愤世嫉俗地同祖国政府作对，怎么可能没有这种咄咄逼人的态度呢？生活还没有抹平他的棱角，还没有让他完全陷入穷困潦倒的境地，还没有给予他像“病死了三个孩子”那种程度的打击，他又怎么可能会像后来那样变得有一种忧郁的沉静呢？਀
很好，这样倒也᥎ಕ忿롎給彙事定。夏尔在心里暗暗点了点头。਀
“并⽎ﵓಀ䣿ὑɵᴰ혠⥎豮౔좀㱓豹れ�呖ɻ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿娠क़魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀꠠ᩠䵒ꢋᡠﵓᦀؠꭜ했灬网㾉鱥煞ႚಐ䛿�⾏书确切的。”夏尔继续说了下去，“实际上，根据我得到的确切消息，您将肯定被法国政府驱逐，而且用虎ᩎ䕙Ɏ搰庖ಗꣿౠཔꭡ㾈鱥�腖⡹͗᝞呒㱘葜텶⵲Ɏᴰ 
਀刀璗멞葎㡶ઁꁎ읣蚏Nᵎ�ಂ㛿๱衔ㅟꭜᒈ㩐䁟異ꅭ虬౎훿띎契゗ୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀଠ敷ὧ葷콝驾虛䩎ὕꣿ鱠㙧⽱㽦鱥㹞敭葧멶ᝎὔ裿絟ౙᇿ卷蚐౎ᇿ乢会向你们告饶求情的，谁也没有资格来对我这个无罪的人说‘宽恕’这个词，我会走的。”਀
“乎౎ꣿ蚉Ɏᴰ༠ᑙ��쪉瞑斍౧᳿ᄠ乢是政府派来的人，我只是得到了这个消息，然后将它先行告知给您而已。”਀
听到了夏尔的回答之后，他再度打量了夏尔一眼，好像闹쉎ཡᑙぜ镒⽞牠쁞䡎㱎葏ɶ0
਀ἀ䁐�⪏㩎ᩧ౏࿿ᑙ彜赎ꙑٞ활୎虷⩎Վ婮ɩ�⪏ᩎᩒ॒䅎禎㑑葙멶౎简톘꺞౎㳿幷빹๼౦࿿䂐剷璗멞祎ॲ葧㭶魭ɒ䘰⽏홦葎㡶ઁ౎忿콝~쭟ꭙ⮈瞍葺칶Ი⺗禍虑魎롎蒋㭶핒౵㻿㙦乱睗著ὶ㭵콝⡾�衾홎ю쵔ѹ㝔葨卶ﭢɑ0
਀䘀⽏౦냿⡳�亏算很晚。਀
“既然如此，那我谢谢您了，虽然我并卷ꢐ�㞏婨葐葶ɶᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔嫿赘ꙑ^號౓᳿丠过，除了给我报信之外，您好像也有其他的事情吧？”਀
“是的，先生。”夏尔点了点头，“我正好也有些事情想要问您。”਀
“尽管问吧。”博士笑了笑，“反正我现在也没有什么别的事情可做了。”਀
第二十二章 导师（二）਀
“请说吧。”਀
在听到了这句话之后，夏尔原本平静的心情，骤然升腾起了一股奇怪的感觉。਀
天哪！我是在和导师谈话啊！新中国又有谁能得到这份殊荣？਀
然而，激动也只持续了片刻。ꅎ๻䡠ಋ냿⡳著홶౎忿⽓f⩎偎⡗扝䶗葒v⩎멎౎ౝ㷿ꅜ푻㡫멞ᩎ虙롎᪋罙穷౦䛿⽏홦졎百�⽓⩦멎౎㷿ꅜ㱻靐੟汜౥䛿⽏སᑙ쥜鞉쵝ﵥᾀ獙㡞왞䮉Ɏ0
਀혀靎ẁ뵔虔N㹓ꭕ౬㛿๱걔睢㒍教౧珿奞゗ୗ䁷汷䮚ᵑ婠ɘ0
਀ᰀ娠ౘᇿ䭢䵎୒읷ꢏ葠롶᪋坙岄౏퓿艫ਖ਼뜰ཟ흡ཟ왡抋şୠİਰ帰⍹뙗콛୥�এ੧쭲ꍺ[ஊ䤰䥻౻�এꡧ⡠੗넰㖃ꖃୢਰ扎䂗텢桓蒈v魎㽎뭥쑬몋ʋᴰ༠ᑙཛྷ썜たབྷ읯蚏䑎ⲍ멧ಋ㩖ꍎ⾐ㅦ㠀㘀㜀琀๞䵔ᩢ祐䡑葲ᱶ罎ಉ᳿ᄠ乢得罎ꑢಋꣿॠ䁧蕷認㢍멞葎究杦ౡۿ鑴홞靓푟끫⡳ꁦᩒ葙呶气。”਀
博士微微动容，他倒是没想到，面前这个穿着精致、一看就是有钱人的年轻人，居然会有功夫来看自己那些作品（此时可没有后来那么出॔೿᳿∠⊌ꢌ葠㡶噙ౙᇿᩢ詏�厏屟O쵎፹놟葒ɶ丰过，我想您特意跑过来拜访，ᩎ⽓㩦虎‹浓�➋ὔ᷿ 
਀଀㝷偨홛�⾏ꅦ६㹧繥不葝ቶݢ䩙ౕ࿿ᑙ썜챟撚虓ᑓ౬㛿๱乔再保留什么，他专注地看着马克思博士。“您的主要政治和经济学观点，恐怕已经⽎쁦䡎�왹虛Ɏᄰ形ꅎ६ᩧ❙䑙㲍쑨몋ꢋ⡠晗⽛੧扎蒗ၶㅢ౜䛿⽏౦ᇿꑢ㪋⡎癗홑륎扥ʗ꠰ॠg⩎쉎릉䅰ٓ㱒靐䙟띕ɩᴰ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿Ⱐご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔嫿鱘㙧❱Ὑ瑡ꍑʍ0
਀ᰀꠠ⡠䭗䵎텒桓蒈੶쭲ꍺ[ஊ匰ⵟ౎콦큾謹응ᢏ栠ᙑ䱎ꝥ㙎Ꞗ呾ࢀ睔斍౧᧿ఠÿ౎뭔㡓蹸ᙥ䱎౵㫿멎筎᭼⁒給葙⩶敧ɧ�ⲏ੔뭎禎㙖乱错，但是就我看来。这是极其ﵓ톀ὓ葵ɶᴰ༠ᑙꑜᾋぷᅗ呣䁒⡷쵵ಋౖ鞋䅟ٓ扒ౡ᳿素㚆ɱ酥ಕ컿홎葎㙶Ꞗ幾❜敠୧౷훿湎鹸鑛�⡺W睎ʍᴰ 
਀ᰀꠠ삋䡎὎᷿娠녘虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀᄠ蒋⽶౦刺蹛桎ᙑ䱎葵멝敎ʋ細㚆홱﵎ಐ흥こ虒䑎Ɥ㙎Ꞗ葾敶䩒ɒ䘰⽏홦癎乞会认同彼此。这是因为，除了阶级之外，人们还有国家和民族认同。”仿佛是打开了话匣一般，夏尔继续说了下去，“有的时候，在国家和民族认同的感召下，他们甚至还会互相憎恨。”਀
博士有些好奇地看着夏尔，等着他说下去。਀
“我打个比方吧。有这样两个国家，a国因为工业发展比较早、科技领先。所以国民率先过上了较为富裕的生活，而b国在落后了很久——比如说一个世纪吧——之后才奋起直追；因为b国更加落后的关系，所以工人的待遇必定低于a国，为了追逐更高的利润，a国的资本家们就将自己的工厂转移到了b国。于是a国的工人们收入必定会大大降低，甚至出现大批的失业……这个时候a国的工人们，ᩎ쥏鞉�⾏f⩎略࡛ٔ葴�ஏ౺훿乎仅会憎恨a国的资本家，还会憎恨b国的国民，因为在他们看来，正是b国国民抢走了自己的工作……”夏尔说出了自己的结论，“所以，a国和b国的工人们앎乎会联合起来，一起图谋推翻两国的资产阶级统治，而且它们在情绪上互相对立的。”਀
博士默然听着夏尔的叙述，一边冷静地思索着。这种互相讨论，终于让他渐渐打消了互相的提防。਀
“您说得有道理。”最后他微微点了点头，“在生产力䝎慗蒈앶땠୑౎滿鹸者끑�춏쵹㡓끞慳ʌ䘰⽏౦컿罎蒕㩶Ꙝ敞୧౷ÿ졧慾ﴀ豖扔ﴀ葖ὶꝵ魎㑒獬ᩞ❏Ɓ獣౞㛿๱⑔⩎﵎뙖葛멝َ煜౑扔聯䑛Ɥ㙎Ꞗ౾㝔୨ꙺ葞敶䩒౒�㆏ﵜᾀၙ㩢홎呎ࢀ睔斍葧ٶㅴ虵Ɏᴰ 
਀ᰀ张﵎ႀ㩢홎鉎ᡶ襢葎ٶㅴɵᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻᰰ⠠ﵗ뙖豛쵔콹ꑥಋ葔걶ꡐ୒౎ꝥ㙎Ꞗ᩾��璚瑑けꭗ暈앫瞈斍౧㛿๱鉔깶䁓ɧﶂ葖豶핔ﵬ葖౶럿ﵟ葖豶쑔﵏葖౶ﯿ啎O﵎豖S﵎葖ɶᘰ䱎葵䑶邍豮ɔ㩞핗�⽺०偧蒖౶㫿虎襎㩎�鮏ॎ偧蒖ᱶ罎ಉӿ⩔ᅎ콬٥ᩜ㹏㵐桜魑R쭟깙䁓౧ぶْ禍⩑�ᾀ�亚㩏扎ɫᴰ 
਀䀀텎ὓ虵ᙎ䱎❵ᡙɢ0
਀ᰀꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿娠๘㹦復ཛᑙ葜�ঋ魧乎满，他Ꙏだ歗虢ཎᑙ\㱎౷᳿�춏멹궋⽥㥥湨董౶䗿虮왎䮁౭ꣿ⽠٦멜华ၟ穥왦蒋ꑶ፿虬ᝎὔ�⾏ᅓ葻ɶᴰ 
਀䘀⽏౦࿿ᑙ樂홛葎�춏왹뾉䁥ꡢ౒훿콝乾再管自己对面的人是谁了。਀
“౎�貏穔왦獥౑�⾏멦葎⥶❙ɠꬰ讈蒏멶ᩎ썏ᡟ앵㽠ち鉗텶잍뮏౓㫿虎੎䉎葜⥶쩒譶䁫౧ᇿ罢ꑢ�ⲏ੔뭎॓魧乎可思议，但是这确实是历史上经常发生的，⽎ᝦὔ뫿㩎虎鹎㩘葝魶콒಑᪀ॏb㝎ᱨ罎斉ꑧಋ౔퓿睫㚍Ꞗ敾౧훿ꁦꑒಋ葔⽶ᡦᄠ콬ᥥ�⪏艎౟헿ﵬ葖睶멺乎会愿意为德国的穷人考虑，英国的无产阶级们也ᩎ獏썑ⵟ﵎멖葎筶㭫౭췿읓斏彧⽎f㝎ɨ躁텎몞♎☠젠౔�鮏᱓葠楶偛౛৿ᩧᅙ멜华홟⽎멦扎ὔ훿끎⡳腗䢉⽎齦쭓멙腎䢉⽎瑦뙙ಖ๎葔荶땘彑乎会好上多少。所以，比起共同联合起来推翻资产阶级统治来，无产阶级们更感兴趣的是跟在本国资产阶级的后面，以民族为单位同别的民族争斗，抢夺资源，以便让自己享受到相对富裕一些的生活……这⽎ᅦ⡢穑꡺멣ಋ೿⾀♦☠ᴠ 
਀ᰀ�肏⽶残卑Ɛ᷿Ⱐご�첏౥嫿졘蹾ⱎ乔下去了，他十分Ꙏだ南굢虥ཎᑙ葜�ಋ᳿䠠ὑ౵ꣿ텠ろᅒ�첏斑౧ㇿ⽜㩦虎텎桓�㞏h쵎㥥湨董왶䮁豭메궋ᝥὔ᷿ 
਀㥥湨ὣ⫿敧葧虶䁓텢ὓ葵vݎ౒仿就是根据吗？夏尔将这句话终究还是忍在了心里。਀
马克思导师是个犹太人，所以他可能⩎ٙᆉ콬㭥䥎ぎ镒फ़ᩧ䡙業于人心，这个年代的人，也没有经历过未来欧洲的民族主义勃发，更没有见识过全体国民被投入到战争当中的两次世界大战，所以当然无法想象无产阶级们在民族主义的感召下互相厮杀的胜景。਀
然而，在实际上，国家、民族、乃至种族认同，在所谓的无产阶级心中是如此根深蒂固，以至于很多时候它们会完全盖过其中的阶级认同。਀
如果说这是因为资产阶级的恶意宣传的蒙蔽的话，就连号称要解放全人类的苏联，为了反对中国，彎ፎ㦟읔쒏碞멹ឋὔ�⪏ᱎ쐠ᶞఠ콝乾是意识形态之争，而是赤裸裸的种族攻击了。਀
“无产阶级兄弟国家”之间尚且如此，又能对其他国家抱有期待？民族主义比共产主义理想更加符合人们的认同和期待，虽然很遗憾但这毕竟是事实，至少在未来的几个世纪是事实。就算是在中国，彎ॎ롧᪋롙᪋ꑹಋ煔ꝑ㭎䥎葎멶౎೿便ᱛ䀠絧깶ᵶ瀠㚏絓扙ὔÿ
਀⬀‹ⱎ몂虎౎꯿㪎띎ཟ흡ᅟ콬㭥䥎Վƀ逰邖놕ॢ띧ཟ흡ᡟ詏몍蒋潶ﱒ࡛楞㱠꽨౥苿鱙ﵧᾀ㭙ねㅒ㤀㄀㐀琀葞�ಋ훿ᩎ累띛ཟ흡镟ꭢ躎ᙎ䱎❵ᡙ녢Ţॣ๧㝠葨୶핷扬ὔ᫿乏会同帝国的社民党人一样，无条件地对德意志民族的神圣战争投支持票？਀
好在，历史已经无法假设了，这也是历史之幸吧。਀
接下来的几分钟，两个人都没有再说话，在这种无声的对峙中，气氛慢慢缓和了下来。਀
“哦，很抱歉，我刚才确实可能有些激动了，说了一些过激的话。”沉默了片刻之后，夏尔终于从刚才的激动中缓了过来，“您⡎⩵聙썟챟뮑ɓᴰ 
਀ᰀ퐠왎葠�ಋꣿ葠�律癎幞梗㙑ꅱ६卧ڐ౴䛿⽏湦鹸⩛읙躏低쁐虯Ɏᴰ氠䮚ᵑ婠彘扎奠了镇定，“읎ಏ�徏衎륟፛٦ಉ㩖ꡎୠ੷뭎ㅓ乜是个无产阶级。”਀
“这跟有钱没钱并没有太大的关系。”夏尔笑着摆了摆手，“只是个人的一点看法而已，您可以认同，也可以ꕎ흣౓�⾏ꡦ葠ㆁɵᴰ 
਀␀⩎멎⡎単ⵟ빎ႏ虢ᱎР�奏ཱུ셡ಉ๥赔ꥑᶏ萠煶왑ʋ0
਀ᰀᄠ妋e୎ꡎ葠퍶呙吗？作为一个访客，您跟主人谈上这么久也펋呙，这实在也太失礼了。”博士也微微笑了笑，“还是说，您背负着什么重大使命，以至于扎魥㑢㉙抗ᾗ᷿ 
਀଀靷著救౧緿㚆홱癎乞认同夏尔的观点，但是毕竟已经把夏尔当作“可以一谈”的人物了。਀
“我的姓氏并쵎膑ಉ쫿⥎�뽢ꢋ⽓ᩦw୎ꡎ�⪏潏멠౎꧿ꢋ婥왐ݑౙ竿뾘敏豧ꡔꑠ䅎m୎ཎ셡ಉ♝☠뀠⡳ୗ敷ꑧ䅎ね�亏错。”夏尔微笑着，仍旧对他的问题避而呎౻᳿舠鱙ꡧ幠膗�ᅾ襢ਜ਼N⩎籹葔�ಋ퇿ᑙᅹ㩢瑎䠀ὑ❵♔☠ᴠ 
਀ᰀ琠䠀ὑή᷿氠䮚ᵑ婠䙘虔N䙎౔㛿๱乔仅也失笑了起来，“好吧，那就谢谢您了，t先生。如果方便的话，您也可以回答我一个问题吗？”਀
第二十三章 导师（三）਀
“如果方便的话，您也可以回答我一个问题吗？”਀
马克思博士的反将一军，让夏尔微微地怔了一下。਀
片刻之后，他马上又平静了过来。਀
这位导师主动来我问题了，有趣，有趣！਀
“没关系，您尽管问吧。”他微微笑着，这是他发自内心的笑容，“只要我能够回答，我知无呎ɻᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ娠깘깟鑟隘ಙ㛿๱걔睢㒍教౧⣿ꍵ춐蝹㪘ꥎ獳ご㱗幷୹䁷ཷᑙɜᰰ琠䠀ὑ౵ꣿ习愿意暴露自己的真实身份，我也能够理解您。但是，既然您能够这么快就得知到政府内部的决定，知道他们即将把我流放出法国，那么，您肯定是跟政府有一些关系的吧？”਀
接着，他摆了摆手，作出了一个叫夏尔放心的手势，“您放心吧，我无意对您追根溯源，您既然想要保密我会遵从您的意愿的。我真正想要问您的问题是，既然您如此接近政府，那么您对如今的法兰西总统路易·波拿巴先生是怎么看的？”਀
怎么是这个问题？夏尔有些吃惊。਀
他沉默了，在思索应该怎么回答。਀
“如果您感觉륎뽥葏�ಋᇿ鮋⭎葒ɶᴰ娠蝘㪘华㑏ろ敗䖈虑Nɓ0
਀ༀᑙ최襥�䂞౷䟿㭲䭒๎화䵎�呖ɻ0
਀ᰀ丠，这⽎쁦䡎N膗�罖蒐颕ʘᄰ⽓⡦ᵗ͠钀卞๟䡠�呖౻♝☠⠠ᅗୢ敷౧�⪏멎衎奟杂。十分䉙♧☠ᴠ 
਀ᰀὔ᷿ 
਀저襓�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ졜蹾N號虓Ɏᰰ혠⽎f⩎䅎ٓ�ﹷ葶멶౎ᇿ﵎ᾀ⡙홗ꭎ઎୎ぷ⑒⩎멎Ɏ혰橥຀彦ᩎ❡ɦ읥扒彥왎⾀ౠ⽥㩦՟往⽎ㅦ՟ಀ॥�솏좉蝓㪘왷⚉☠㬠䭠౎苿鱙ᅧ푎왎쉾�葛�ಋ훿⾋ᅦ�⪏葎桎몈楎䭲N౎ᇿ乎就是身处于一个进步与反动交织的时代吗？他既知道新时代需要什么，又忍低累葎䥶襑놏ॢ㝧䭷ɠ혰葎vᩓཱྀ�蚏끎౎Sᩓ璁졓屓奐⡵Ɏ䀰౎컿衎᩟륙扥斗୧౷훿﵎⾐f⩎�ﹷ౶좀煭葎멶Ɏ匰㙟ɱ⠰❗ᩙ灙㭥౒훿�⾏䅦ٓՒ鉮蒑ɶᴰ 
਀ᰀꠠ鞋絟콙衐葟饳ౙ䛿⽏瑦졓ནᙡす빗湼ɸᴰ퐠왎Ȿཔᑙ貋虛䭎๎౔嫿क़魧ཎᙡすୗ虷ཎᑙ\㱎ɷ細콙⡐ꙣ�⪏멎ぎ镒⽞Ŧ㲌葏ɶ0
਀㘀๱ɔ혰졎ㅓᅙ虻睎斍౧᳿ఠ౥ꣿ�㹲び罗자蚏ᅎὢ捷葫颕ಘ黿䕛ખ쁎䡎彎ꅎ६�呖ɻᄰ乢知道出于什么原因您会这样谨慎，但是这个回答已经是对那个人很好的描述了。”਀
夏尔同样微笑以对，赎ᩑʋ0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ赢㩑ꡎ敠䖈Q❓ɔᴰ氠䮚ᵑ婠腘㙺ꁱ❒虙쾗಑᳿⠠ᅗୢ敷ɧᎍ띦ｬ⽥f⩎᱓歠ಆ忿⽎f⩎㹲葳㑶஖뚌ɛ⠰홗葎㱶챷乓仅仅只有共和国总统而已，帝国皇位才是他梦寐以求的东西，我很惊奇，在法国竟然还没有多少人发觉这一点。”਀
“也许很多人已经发现了。”夏尔低声回答。਀
“是的，也许很多人已经发现了，但是他们也没有设法去阻止，或者他们根本没有能力去阻止——而原本，他们⽎鑦㮋抖葫᝶ὔ᷿氠䮚ᵑ婠䝘虤䝎㑤ౙ᳿舠鱙ὧ葷ꥶᎍ띦ｬ靝罟䁐㽢ౡꏿ䢐�ڏ⽜瑦⩥ᙎ꩎~㩧ᕓ葠ᅶ�ಋ苿鱙筧੶ᵎ䵞葏⽶ｦ㑢텸౎ꏿ�綏ಋ훿⽎蕦認葎쒂ʖ⽓♦☠옠ݑਖ਼뭎葓瑶⽓�⪏葎偏౛ÿ⩎ᅓ葻ⅶｪՎƀ苿鱙홧﵎ᾀਖ਼౓ꏿﵓ຋f譎౎ꏿ㆐⽜핦灬网콝꙾㵬や獒롞虎౎ÿ⩎﹎콦὾❏葙ᅶ콬콝ㅾ뭙虓祎﹙콦葾捶䦃౑躁N膗즉謁Q⩎ᑎ塯豔靔傚敛䕧灑ť᷿ 
਀ꔀ䁣౷嫿깘깟寧虓ᑓ౬᳿ だ�첏಑ᇿㅢ乜禁要为这个国家而担忧，她曾经是多么光辉和伟大啊！如今却要被一个骗子和他的小丑们带到何方呢？她的伟大，会被这个骗子抹消掉多少呢？”਀
听到了马克思博士的叹息之后，夏尔并没有因为被他归入了“小丑们”之一而感到生气，他只是感到忍俊腎౹乑ㅎ腜ㆉᅘ虻祈救ɧ0
਀⠀汗䮚ᵑ婠葘䁶ॢ㽧셥厉ⵟ౎৿獧蹑ᎍ띦ｬ豝화葎ᵶﵞ葖ꍶ鮐౎௿睷斍⽧f멎쵎쩟乏禁的。卷敖蹑쁎䡎齎ౖ훿漏｛㑢텸ॎᙎ䅎ٓ୒乷起，并且认为他只是侥幸爬到那个位置的可怜虫而已，他的施政一无是处，他的帝国也毫无建树，对法国的进步完全起着有害的反面作用，除了抹消了法国的荣光外没有给法兰西带来任何东西。਀
在后来流亡到英格兰之后，从路易·波拿巴加冕称帝的那一刻起，他为报纸写的评论中，所有有关于法国的那些，都是差ᩎ⽙f⩎͎Ό᪌헿灬网ࢉ⳿豻ᵎﵞॖ揿⡫⥗荝౮珿ٓ⥜荝౮콝⥾荝౮ᎍ띦ｬ葝ྲྀ콝ᑾ罯虺౎ㇿ腟‰㪐虗Ɏ0
਀紀⡙౗⣿홗詎�⪏͎Ό誌處九多20年之后，法兰西第二帝国终于在普鲁士人的铁蹄下崩溃了，路易·波拿巴总算在他临死前的第三年黯然下台离开了法国，终于倒也没有让他的预言失准。਀
当然，他没有兴趣为路易·波拿巴先生的历史定位问题再与这位哲人争吵一番了，所以他只是轻轻地为自己的老板说了一句话，“我个人认为，他也没有那么糟糕。”਀
“等到未来，您就会发觉他有多糟糕的！”马克思博士赎陋潓ౠ⽓筦箏䞏虤䝎㑤ౙ㳿乏⽎书满于夏尔的麻木似的，“而到时候，你们法国人就将追悔莫及！你们因为自己的沉默，而把国家奉送到了一个骗子和他的同伙们手里，到时候他们就会因为你们的沉默而给这个国家带来无穷的祸端，您等着看吧。”਀
这个骗子的一个团伙。此刻就坐在您的面前，正心平气和地和您聊着天——夏尔当然ᩎُ��懲虓Ɏ0
਀ᰀ�⪏靎傚⩛敧٧�핾ﵬ♖敞쁧䡎౎ᇿ﵎蕎ɟ弰롎給ౙ忿롎ꁦ�핼౼ꇿ獬ﭑ౼ᇿ﵎﶐஀靷たɒర횀葎ꍶ鮐ཎᅜ౎忿졎百᩺ꭏ몈୎虷⩎ᩎྐಐᇿ졎百ﵺᾀ絙絙ꅙ՛횖N橎葵ɶᴰ༠ᑙ띜契゗�呖౻᳿ఠ낀⡳ɗᄰꁦ앒썢葟⽶౦ꣿ䭠๎ᩔ콏虾魓쁎䡎♎☠ᴠ 
਀氀䮚ᵑ婠깘깟녟虶녎ॶ㑷əᰰꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡὠ뻿厖햐ﵬ㽖鱥摞蚖煎ႚᆐ䭢ᙎ�厏面赻婑魐쁎䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠，据我了解。它华面婻魐쁎䡎虎Ɏᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱蝔㪘띎契゗ୗ䁷婷ౘ᳿䘠⽏౦珿罓荏쁛䡎﵎亐做。生活的窘迫也会将重担压到您的身上。”਀
“您是什么意思？”਀
“情况⽎콝衾๟㹦虦ᝎὔ嫿ɘᄰ乢认为您会看ぎɒᴰ༠ᑙ최୥䁷婷ౘ仿带任何感情地冷静叙述着，“普鲁士已经驱逐了您，比利时已经驱逐了您，法国也已经驱逐了您，您接下来还能去哪儿呢？俄国？౎ꏿ⾐f⩎劆䮃ぎ᭗矿炃ὑꏿ첐಑㝔ᩨ煏ႚꢐౠ௿੷뭎ꡓ彠롎钋뮋ﶂɖ䘰⽏멥ꢋ뭠챔಑ꣿﵠ膐⢉W⩎豎桛乑熟悉的环境下生活……并且要想办法养活您的一家子。我说得漏᝛ὔ᷿ 
਀⠀�떏蝫㪘ᙎ㭜葒�抋䶗౒珿罓⽏汦䮚ᵑ婠ౘ忿ꅎ६虧ᩎ䵒葢챶襑ɓ弰漏౛ﯿ啎O⩎晔뙛౛ࣿれ�⪏ᱎ罎蒉ᥥﵐ㮐᩠ॏ魧౎螎ʎᰰ�⪏颕ᆘᩢ͏冀蒆ɶᴰ 
਀ᰀ娠ౘᇿ腎ࢉ蒌ᱶ罎உ੷뭎幓㢗롞흞౏䛿⽏瑦ꅓ६멧﵎ᾀ͙鞐읟莏葛坶兿౿ꏿᲐ罎ㆉ⽜텦놑ʔᴰ༠ᑙ蚋୎뭎౓᳿ꠠ끠⡳�এᩧᅙ녜抔ὔ῿⡙᝵ὔ돿⽎酥ꡤ习断被流放、以及流放后在异国他乡的生活吗？如果没有钱，您怎么养活您的家人呢？”਀
“我们总能够想办法的。”也许是因为被夏尔击中要害了，博士的眼中闪过了一丝痛苦。他自己受苦也许并没有什么，但是妻儿跟着受苦的话，那种感觉会让任何一个成年人痛苦万分。਀
“办法能有多少呢？英国人可⽎쁦䡎䡎葡뙕౛쵶ቓ⽐辶虑呎的吝啬，再说了，即使您去了那里，普鲁士的使馆人员就ᩎ靏ⵦ佶ꡏ虠ᝎὔ䷿⩢Š᷿༠ᑙ葜㡶ઁ扎扡ち練끑虳Nᵎ깎ᅟ౻�厏㙟乱是出于嘲讽了，“博士，我只知道一个道理，饿死的哲学家⽎給葙晔뙛ɛᕔꡠ癠乞在乎⥔౒忿鑎事至于喜欢一贫如洗的生活吧？”਀
在夏尔如此尖刻的话之下，马克思博士难得地有些颓然了。਀
“如果这是必须的代价，我也只能默然接受下来，我并ᩎ摖౫຀鑔ౠ䣿ὑɵᴰ䜠㭲䭒๎화䵎�呖ɻ0
਀ᰀ丠，没有什么必须，我才�⪏扎Ŕ᷿༠ᑙ졜䝓虤䝎㑤ౙ㛿๱౔훿칎捎岈챑‘⁎Ὗ桧౹᳿ᄠ卢面詻�⪏䥎ř�꡾ౠ�㞏ꡨㅠ乜至于面临到我所说的这种困境了，⽎ᝦὔ᷿ 
਀娀୘ぷ虒὎桧䭹๎౔㣿ઁN౐ꗿ䁣졷낕侀虑቎牠ʂ0
਀ᰀꠠ詠ᅢ卢ၟ쁢䡎虎὎᷿ 
਀ᰀᄠ詢ꡢ占ၟ虢N⩎ᅎ⹎꥞葒멶Ɏᴰ༠ᑙ띜契゗�呖౻᳿ᄠᅏꅢ६୧᥷ʕᴰ 
਀�એ扎蒗灶ὶ홙뭎♓晏๥艔⽥⡥౵䛿⽏졦乓至于让他丧失继续做学术的兴趣。਀
“我N膗ꖉ흣敓虧乓明的资助，先生。”博士颇为恼怒地看着他。਀
“然后您就打算让您的妻子和孩子跟着您吃苦，为了帮助您保住您的清高？”夏尔颇为嘲弄地笑了起来，“哦，这是何等的高尚啊！”਀
博士皱了皱眉。਀
“您放心吧，这是䑎⚖फ़ﭧ啎慏葎衶悙಍ᇿ乢需要您的回报，更N膗ꢉ䑠貖ᅔ葢쉶릉౰ꣿ❠葝晶⽛ᑧ癸ɺᴰ༠ᑙ䩜虤䩎䭤ౢ᳿ꠠS膗ꖉ흣荓౛㛿๱녔覂荣ㅛ䱜蚈Ɏᴰ 
਀娀걘睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜㳿⵷⽮书解。਀
“您这是什么意思？”਀
“没有任何意思，只是想要帮助您而已。”夏尔马上回答，“您放心，这笔钱没有任何问题，也⽎쁦䡎䍎㺍౫ᇿꅦ६卧面詻ꡢ홠�삏䡎㑎஖厌ⵟ౎ÿ著�₏Ὗ桧葹⽶ﶂ襏Š㩧ⵎ坦蒄䲔䮈N౎ꣿだ虒ﶂ뭖䭓๎㵔ꅜ뭻⽓虥㆘䱜蚈౎ꇿ멬ᩎᩏ‹葓ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿ㅎٜ⽜桥㹹づ虒婎葘晶䱎੨Ɏ0
਀娀୘䁷홷葎v㹎Nꡎ౒ꣿ虒ꡎ㑒腠鮋쁎䡎౎䛿⽏f졧쁾䡎﵎ꆐ६ʋ0
਀혀絎㚆ॱ魧왷ڋ偒祛ॲ葧�늚౐䛿⽏�乾至于是个自作清高的傻瓜，更ᩎ㩏虎䁎።蒌ն�ಚ䖀ཥꥡ뮋㽙흑ʂ0
਀�㞏ㅨ絜ə0
਀ༀᑙ⡜썗챟撚潓虠Nɘ0
਀�㞏葨�ಋ훿ㅎ乜用面临之后的灾难了吧？਀
马克思初来英国时，花钱颇为大手大脚，他在比较高档的切尔西区租房，房租为72英镑每年（折合约为1800法郎左右，超过一个普通工人的年薪）。但是后来，他很快陷入到了经济窘迫的境地，就搬到索和区迪恩街，租金为22英镑每年（直接缩水到了ぎَ॒䭒N౎셓উᩧ♠☠ठ˿0
਀㄀㠀㔀㈀琀㉞ࠀ㉧㜀౥훿饎�楾㱠꽨葥ⵏ౎苿鹙끛喋號홎䁎扢㒗葎荖ౘ᳿ ⩎὎ὦ敎౧ᇿ빝わ幒㢗�蒂ぶ敗ᩫ㩖ᙎ捙�蚏华著ಔᇿ乢能再出门，因为ꥎ䪋ႍ౞ᇿ乢能再吃肉。”਀
直到1856年后，因为经济状况逐渐转好，他搬到了伦敦汉普斯顿郊区居住，那里的年租金又是72英镑。਀
这时候他已经死了几个孩子。如果当时他有些钱的话，至少躁扎㒗ぎ艒摙쵠蒑�➂ὔᆁཛྷᑙ⽜艦摙葠ɶ0
਀က㄰㠀㔀㘀琀๞뙔땲㥑葥ౕ훿葎㙶敥ၑ႐鹮ꁘ⽒f⩎齎ౖ濿ﱒ࡛ꁞ㩒號漏홛葎䑶ꦍ归⽎f⩎齎ɖ㄰摵셓ಉ㫿虎⹎꥞ﱒ࡛౞濿ﱒ࡛彞⽎ﲆ葢虶♎☠ 
਀一知道副导师工厂里的工人，为这些英镑贡献了多少剩余价值……】਀
“至少，您应该告诉我您到底是谁吧？ꅎ๻䡠୎౷ꣿﵠ戀ᅛॢ楧ɠᴰ䨠䱓䭦๎౔嫿乘ʋ0
਀ᰀ뀠⡳ᅗ乢想说，博士。”夏尔耸了耸肩，然后他又微笑着说，“如果有缘的话，以后也许我们会在英国见面，而到时候您就会会知道了。”਀
“希望有那么一天。”਀
“一定会有的。”夏尔笃定地回答。਀
第二十四章 识破਀
就在夏尔带着人前往马克思博士的居所拜访的时候，在他的家里，此时也迎来了一位访客。萝拉·德·博旺小姐，大银行家博旺男爵的女儿，依照自己之前的承诺，终于来到了特雷维尔侯爵府上前来拜访，这也是她第一次来到这座小公馆当中拜访。਀
同喜爱低调的夏尔౎౔᷿즄葢�뽢ᦋ腒蚉춖鞑᩟ə�㥖빓ᅼ왣ॾ蒐絶汶즚䁢뵷❛葙汶暚ᎍ፿み呗灙ಚ斀౧替ꊏ葓⡶饵彥౎㝔ͨ皀౺헿䂖빷왼葾녶릂౾૿扎�㮏䁒婷禎뙥콛葥뙶뵛ɟ�춏ꭹpᒀ獬䅔덓蒍勇䱑ಈ緿콙⽐腦㮉དྷち⡗╵텣芑Ὑ敗ꍧ㩛葝㹶᩹く䵗㱏葏ɶ0
਀匀江暚斍でᥒ㕐鱲䭓๎౔�솏᪉왙羋葞㾕形乎禁被这气派给吓了一跳，愣了片刻后赶紧将马车放了进去。਀
行驶到前庭之后，马车才停了下来，然后萝拉缓缓地从车厢中走了出来，然后站在台阶之下，等待着主人的迎接。਀
她今天穿着绣着金线的丝绸长裙，一如既往地气派，好像无视了如今的天气一般。她的发髻虽然盘下来了，一头棕色的头发披散了下来，但是面孔仍旧犹如人偶一般精致与冷漠，盛气凌人得콎⽐f⩎뽎ꊋ౛췿ቓㅐ콜⽐摦㮕멎Nⱎʂ0
਀礀칙乎习惯于等人，好在她拜访的人也没有让她多等。਀
“德·博旺小姐！您真的来了啊！”对面传来了一声颇为欢快的招呼声，还有一阵急促的脚步声。“谢谢您的大驾光临……”਀
芙兰来到了门口。然后快步走下了台阶，走到了萝拉的身旁。她仍旧穿着白色的短袖连衣裙，显然并没有家里的突然暴富而改变一贯的朴素习惯。她的神态。看上去则是十分欣喜，脸上也堆着笑，口中一直说着欢迎的话。਀
但是如果仔细观察的话，人们也能从她眼眸的深处发现一丝焦虑和忧郁的痕迹，这些东西，使得她的笑容失去了过往的真诚，成为了上流社会最为常见的那种礼节性的微笑。਀
她的这种被暗藏的忧郁。当然⽎遦躁ᵎ즄葢敶뽧蚋Ɏ0
਀ᰀ䴠⥑ㅙ卜面읻斏虧౎⽓쩦⥎䵙繢ぢ虒穎౺ɝᴰ푶蹫饎炂葑앰ౠ᷿즄瑢쵓獥奞゗텗亏蹎띎⁑ɯ丰过表情总算比刚才要和缓得多。਀
“这样啊，那真是太好了。”芙兰又笑了笑，她已经习惯了这个人的冷漠疏离，因而已经能够平常心对待之了。“对了。我还没说谢谢呢，您之前托我哥哥送过来的花束我已经收到了，十分好看呢，我很喜欢。真没想到您居然还会这样一手啊……”਀
“⡎≵ಌÿ륎཰㱜楹౲ɝᴰᴠ즄㙭�呖ɻ0
਀␀⩎멎N륎ಋÿ륎㆏饵炂ᕑ號ಘÿ睎炍�蚏᥎㕐鱲ⵞɎ0
਀ᨀᩒ앒O끎葥ꉶ蕛౓ꏿ鮐ぎū䄰콭Ƃ☰ຕ쩎걓ɠ䁣葷呶画。统统纤毫毕现地展示在了这个大银行家之女的眼前。਀
啊，真是寒酸啊。这家人大概是最近才刚刚知道什么叫做有钱吧。਀
她♎ﭞ啎὏액だ⡗썗챟蚋Nɓ0
਀舀鱙祧腙⾉୦虷פֿ䭏䵎葒᥶㕐鱲౞⧿卙靦�᪏屏問쑏扎ὔ緿⡙콝乾用去推究这个问题了。਀
“今天这里就您一个人吗？”沉默了片刻之后，萝拉低声问，“我记得德·莱奥朗小姐⽎끦⡳�ꢍ你⡏W睎ឍὔ᷿ 
਀ᰀ౔秿䁙ὔ᷿餠炂쵑ᅥ䁻౷篿箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿礠끙⡳乗在家，我哥哥好像安排她去做什么事情去了，她现在已经是我哥哥的助手了……至于我哥哥嘛，您也知道的，他有职务在身，当然ᩎ콏㡾⡞뙗챛蚑Ɏᴰ 
਀ᰀ౔⿿�㞏䩨ɕᴰᴠ즄筢箏릏虰륎㑰ౙ㣿ઁ쵎㙎ୱ乷出什么有什么异样。਀
一时间，两个人之间突然陷入到了略微带有尴尬的沉默当中。਀
“您想玩些什么呢？”芙兰明显有些局促襎虛౎㻿㙦祱陵艛啙�蕢ᵟ즄콝ॾ魧䭎덢ꩥౣ᳿脠争我带您去我的卧室看看吧？虽然老师现在已经N﹟蚋౎䛿⽏ᅦb텧⡶婗ŗ㭣㭵ɵᴰ 
਀ᰀꠠ�ᾏ⽷㭦䪂ౕ뻿⪖占ﵥ횀靓ꍟ㞐葨ၶɾᴰᴠ즄止虢饎炂Q㱎౷緿콙祐乙知道自己给主人带来的困扰似的，“我最近可很少画画了，看来，您在绘画上强过我也⽎ꅦ६齧葖♶☠ᴠ 
਀ᰀ葔�䪋ŕ᷿餠炂॑魧㑎ⱜぜᅗ虻睎斍౧᳿ᄠ形⽓䂕ꅷ譬葎ᥥ䵐㭢u륎౰ౝ챔�এ卧ᵟꍒ䢐㭎ʂᴰ 
਀缀蚘N罎ಘ秿葙㱶孷챷膑㙺ꁱ읣蚏N魎Ɏ㝟葨ᵶ౾得乎虏衎᩟ౙ᳿贠蚋౎냿⡳�এꍧ䢐ᩎ썙앟뭠㭓㭵♵☠ᴠ 
਀ᰀ贠๑䡠ಋꣿ㭠푠ᅫꁦ॒穧❺ὔᇿb텧ꭓ�ཟ㑦虙౎㣿㡲襓鉛虣N❎ٙ葘譶앎�ᅾౢ緿콙㥐ⱨꅧ앬썢읟ᆏ葢瑶꩞㱾葏ɶᴰ素㚆ୱ੷뭎⽓⡦襗灛ౡ䛿⽏ᵦ즄葢ᒋ챬璑乓由自主地流露出了一丝炫耀。“所以我直到今天才有空跑过来看看您嘛。”਀
很快，她们就一起来到了芙兰的卧室当中。਀
芙兰从自己的抽屉里拿出了自己最近画的一些画，然后递给了对方。她倒⽎腠鞉た勒륛葥并侍಍⽓腠ﾉ祦卙텢S魎ಕౝ䧿ほ앒腟蒉㹶ꑹ炕貍虛䭎๎౔諿�⪏빎ₖ葿ꉶ멛륟印텢灓ʍ0
਀뀀⡳著饶炂౑퓿聎ﭟ啎ᥥﵐ鲐≕Ѳౙ㩖॓멎葎ᥥ౐秿䵙乢用强颜欢笑。਀
然而，萝拉好像完全没有感受到主人心情似的，只是静静地翻阅着这些画，湎쵎ʋరᒀ౎迿䂖蒕䅶ᵭಐ秿ﭙ꡿葒ὶꚐ쵞౓誀斍詧抍虡౎�ꦏ馋炂썑챟云禁有些焦急起来。਀
萝拉最初只是为了客套而随意看一下而已，但是。很快，她就发现自己渐渐地已经沉迷到这些画作当中了。਀
⽎㩖㭎靵य़ᩧ絙ౙ೿⾀祦腙㙺ά흡こ虒屎㭏յ厀葥썶앟ɠ㘰๱襔硬ね虒�춏썹荟葘煶⍑厞ⵟ虎Ɏ0
਀଀ぷ虒౎௿ぷ虒౎᫿絙葙㭶屵䩏ŕ컿貘㵥瑎道쾖䂅칷뒘葦睶扭ಗ扮ᆗ륻㱛⵷瑎⽮ቦ歠葰楶偛౛絮ಏ劀瑟獓ٓ鹜੤Ŏ葷ٶ㥞ಂ鷿䅧ɓ璃⩓ɠ浟葦᭶靎♧☠ 
਀ᨀ蹙㵿䩎ŕ᫿蹙㵿䩎ŕÿ
਀�춏遹춖葟쉶ቲౠ�춏ꥹ콣蒅蹶桡ɠ�춏獹奞蒗칶뒘Ŧ�亏正是我想要看到的画吗？਀
原来如此，原来如此……这个人的心里，也和我一样。充满了恼怒和憎恨。萝拉在心里告诉自己。਀
从年幼时起，她就对那些旧有的�Ⲛ䕻虮ᅎ联豟Ꝕ걡ౡ೿む๒敔౧秿瑙텓끓偝ᕠ᩠㡏�ꮏ�鮏綁乔凡的人们拒之门外。在失落之中。这种向往慢慢地就被转化成了解N葟籶በ豠桔འᑡᐠ礠桙葠乶是玛蒂尔达和夏洛特两个人。而是拒绝对她敞开大门、꽎羀ꑢ낋葎䁶ॢ㕥쾍Ɏ0
਀ఀ禀陵葔桶འౡᆁ⡜౗䥔୻ꙺɞ㩖౎훿葎塶⡛౗꧿葝vݎ꩒魒ﵒ�ၓ虢뉓葠ᅶ�ಋ멥赝๑䡠ꡎ㚋뉲≎썫౟훿腓몉䂎乷动就能继承父亲的一切，这是萝拉永远也无法原谅的一件事。਀
随着时间的流逝，这种恨意越积越深。也越来越难以化解，甚至已经化作了她生活的一部分。然而。尽管如此，她却仍旧将憎恨掩藏在了冷漠之下，小心ꥎ몋텎끓ɳ0
਀紀㚆乱知道为什么，一年前还无忧无虑的少女在如今突然会变得这么充满了怨恨，但是很明显，她现在跟自己是一类人了。਀
这一趟果然没有白来。਀
她的嘴角逸出了一丝冷笑，然后骤然抬起头来，看着芙兰。਀
芙兰被这种目光弄得一阵惊愕，片刻之后她才小心翼翼地问，“德·博旺小姐，您怎么了？是我画得絎᝙ὔౕ忿漏䩛♕☠ᴠ礠ᆂ虻N୎౎᳿ 텧썰譟祎⭲ᩒౙÿﵶꆐ६๧䡠ꑎᾋ썷恾౎鳿㙧q斐虫絎ᩙ扙ɔᴰ 
਀Ⰰご虒漏륛葥ᆂ䭻๎౔᷿즄졢蹾๎給虶౎㯿⵵瑎쾅蒅�ꆏ슀ቲ๠蹎桡ౠ⿿祦텙薁썑葟ὶ앷䅠㉭ಗ㷿ꅜ⡻㭗㭵葵ᥥ�福ﵝꆐ६ὧ쥡ら౒秿㩎⽓䭏艢♭ಞɝ0
਀�춏蹹桡だ镒⽞遦喁륏扥ὔ᷿즄乢禁在心里产生一丝好奇。਀
一般来说，这样衣食无忧又没有什么物欲的少女，是躁Ꝏ὎�䢏襎덓葛蹶桡葠❶ὔ跿ꁑ੒祎葙졔ꍓ䢐ㅎꑲ祢♙☠䤠䥻♻☠䤠䥻♻☠ 
਀开롎颕㆘⽜辶⡑�첏ᾑÿ
਀礀졙�睠蚍ꍎ婎⡦ㅗ㵲艎宫时，她和这位少女的对话，以及她那再也没有丝毫掩饰、狂怒的一瞥。਀
那一瞥当然ᩎ⽏衦璉祛葙ɶ0
਀鼀敓艧摙ɫ0
਀䘀⽏౦῿葷⽶�㞏ᝨὔÿ
਀一会吧？这太……太令人难以想象了，怎么会……怎么会……਀
她感觉自己已经把握住了某些东西，某些对自己来说十分重要的东西，但是又⩎扙蹥뭎౏㩖�햏�ॺ魧蝎몚ⱎﭔʕ0
਀�⪏౎핎ꊋc୎Ɏ0
਀ᰀꠠ葠䵔⥑教ᅧ뙢葛ᥥ౐緿콙횋왎ݑ捙ཫᅟꍔ䶐띏띟礀ᑾཛྷ큜䉙婬虚౎⟿艙읩鞏也久他就要结婚了吧，我可要提前祝贺您一声呢……”她有意在‘콎ཾᦕ퀠っ虒Nɓ0
਀餀炂葑덶呷ꑛ㚚q⥎౿㣿犁徂�靓ꁦ쵒綂虶౎䛿⽏祦衙ㅟ꥜灣蚙읎뮏ɓ0
਀ᰀ⼠ᝦὔᇿ콝Ȿ잋蚏Ɏᴰ礠쥙㩒た�呖౻㛿๱汔ચ汎ﮏy號�颋ಘ᳿ꠠ쥠鞉�鮏㭎๵䡠㝎Ὠ緿㚆危㭥葵ᥥ乐太用心，但是……但是……我可能比过去画得更加好了也说驎౛헿�♺☠픠�♺☠ 텧蒏텑푓읫뮏졓॓衧᩟�斏虫♎☠ఠᒀ♎☠ᴠ 
਀礀湙湽こ蚋N❎ᩙಐ䛿⽏ᵦ즄豢桛ⱑ靔著救祧⽓⡦౓ࢀಌౝ僿ᕠ�ﵝ亐知道自己在说什么。਀
情况已经很明显了，没想到竟然真的是这样。਀
可怕……਀
萝拉的心骤然抽搐了一下，然后难以置信似的再看了芙兰一眼。਀
这就是当时那个我以为什么都쉎ౡ擿蚖㭎㭵䭵ᙎ㩥썧葟獶楙㽛ὑ뻿慠ʌ0
਀케띐띟礀ᑾ뙜콛�㞏䩨歱蒍ⲕ౻鿿敓⡧♗ຕ๿鱎놜䮂୎౎�㙺⽱艦摙潫慦ឌὔ೿㝔빨慠ʌ0
਀䘀⽏౦�ஏ੷뭎ﵓ⾐ὦ葷ɶ0
਀礀쵙也住又看了芙兰一眼，惹得对方又是一阵莫癔饑ə0
਀ౕꇿᥬಕ쪂䝏ቯ౭ࣿႌ靔卟౏죿䵓乢⩓ꉪ᭮맿륙ə깯ㅓ౲⧿푮멓౎죿॓穧⾂⥧ٙ౒�㞏୨੷뭎ቓ彐乎是完全ⱎ䶂ᮑౖ忿빎⪖᩠靏睦얍⭠ౡ痿畔畔畔ɔ細콙⽐⡦㉗뵖삋䡎㱎葏౶秿⡙썗챟랑ᅑ虻Nɘ0
਀�ౠ⿿䑦륑ౙɝ0
਀ᰀꠠ葠㭶幵㢗絞୙౷⫿絙୙虷Ɏᴰ褠�蚞絎䕙䭎๎౔秿Y浓ಋ᳿礠ᑾཛྷ큜ౙ�⾏ᅦ셢잉蒏꡶葠㭶챵಑ÿ絧୙葷v魎౎ᇿ衢흟ݓꢗ౒忿衎鱟≕ɫ∰⊌ꢌ♠☠ᴠ 
਀⼀葦౶﷿譖豳譔๳赔㩑౟跿ɑ깯౎忿⽓f驎g驎쭧偨౛ɝ0
਀Ⰰ豻䅎鑓⁺⨀內�䢀兑▆
਀먀౎瓿⩥坎厈ゐђﵙ⾐멦Ɏ0
਀ᰀ뀠煥덜婜ݑ腎Ŝ᷿ᰠꨠ핛ݬ腎Ŝ᷿ᰠ圠汿熚豑ﵔݖ腎Ŝ᷿ 
਀⠀ᵗ㍧蒖杶q஀౎ÿ❎ꑙ멿ݎ䁢敷で虒罎㩞ⵗ౎훿籎詔䁕�㞏葨౓췿鑔虞隘葎౓ÿ쭟虙쩎⥎葙㩶Ź㡚䱮ʈ0
਀㠀䱮㪈Ź葚멶籎詔䁕౷蛿䁔౷￿孎�⪏﵎뙖졛쵓낑睥斖け虒腎ꢎ乒安的境地当中了一样，1849年6月13日的早晨，空气中再度充斥着异样的喧嚣，਀
“夏尔，这下我们可捅了大篓子了。”在一户民居的阳台上，身着便装的约瑟夫·波拿巴偏开头，看了夏尔一眼，“他们果然闹起事来了……”਀
虽然好像说得很严重，但是他的神态十分轻松，显然并⩎⡙乗�㪏བྷŢɸ0
਀ᰀ혠핎�⽺ᅦ灜㹥ɭᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿긠᪋ⵏ葎❶ᩙ灙�⾏�⡺ꡗ�륎蒏౶轹婞⽑⽦ťꡣ葠ɶᴰ 
਀⠀ㅗ㠀㐀㤀琀㕞ࠀㅧ㌀౥헿ﵬ㹖䱎蚈끎eⅎ葫깶᪋ॏ㺐Ɏ⠰ї쵔䭹땢䭫୎౎싿ꁓ॒㺐葎㙶㘀　܀ॎᆐ⵬౎৿㍧㌀　܀ॎ蚐轹婞౑㋿　　܀ॎ蚐ㅎཱུ䑜Ɥ㙎Ꞗᅾ㭬㹎豭པ䑜Ɥ㙎Ꞗ㹾᩹㭏䥎Վ쒀ၾ葢끶煥덜婜౑燿豑㹔靓號㡎　܀桎ɹ䀰⡎깗᪋葏㝶㔀　⨀ⵎ䵞ⵏ౎轹婞靑た㑒㔀　ⴀ౞惿�量ᩛ灙౥냿煥덜㹜靭ㅟ㠀　ⴀ౞燿豑㹔靓た虒㩎㩓㡓　ⴀɞ�⒏⩎㹎⭭獒罓呏ࢀ睔斍౧﷿핥뱬ꡤ轹婞⡑깗᪋葏�뭾ぬ䵗虏Ɏ0
਀ఀ婢畑坑汿蒚덶驑ɛ挰⽫ᎍ띦ｬ豝轹婞蕑ő熖౑더驑葛ɶ0
਀㘀ࠀ葥쭶핺ᩬ깏ઋ౎냿煥덜婜멑噎랍譟띟圀灿⡑깗᪋텏Sಊ㫿졟ݰꝣｬ㭝�豾轹婞蕑ő殺畑坑汿蒚㹶ꡎɒ┰쵎�춏虓煎豑ﵔ꩖핛౬㩖핎灬网熉豑ﵔ葖ꩶ핛ⱬ㕻愀ⵧ౎쓿骉腛批罫⡏煵豑ﵔ魖ὑ떖꽏홲﵎멖ᅎ葬ㆁɵ0
਀⠀ꭗ㪎ㅎ뽟卖葏앶땠୑౎훿⡎깗᪋葏텶S马䡥鱥౧軿⽎౦�꒏멿덎썑坎㒈㡙䱮蒈륶ཥ敟靧襢Ɏ0
਀଀䁷⡷块厈ⶐ�і罙䱺蒈㩶Ź՚౎꛿彾⭴띙ｬ筝箏䞏虤䝎㑤əᰰ䨠ౕÿꑎ᩿᱓葠멶䩎ŕ᷿ 
਀＀孎⽏㩦虎�홾葎�ﮋ੭N潎㲉葏౶훿�᪗ᩒ㵒஄Ɏ0὎畘ㅑ친坎厈蒐S㑎뉙虑읎斏౧⣿籗詔處䭓๎౔훿ꕶᵣ⥧⍙ꪞ౧㯿靠煻ႚ號㡎䱮ᾈ侖。਀
看着这一幕。约瑟夫·波拿巴毫无感觉意外。他只是微微皱了皱眉头。这当然⽎㩖魎ὑ䞖讕멓ᅎ౬೿⾀㩖鉎摣�὎畘救䝧讕葓멶౎仿是他们。਀
但是很快，他又将这种Ꙏ�譾虓୎뭎౓⽓獦ね蚋Nɓᰰᨠꁜᑒ蕜٭魜͑ꢌᾐ蒖ὶꚐ�ᾏ⽷䩟ౕ�䶏ᩢᩒ睒斍执౔畘ㅑ癜잍斏虧Ɏᴰ 
਀ᰀ혠덎驑๛䡠юٙὴ᷿༠ᑙ蚕Nɓ0
਀ᰀठ꽣彨ᑎ䡜ὑ豵坝䡿ὑ葵ྲྀᵡౠ훿腠膉�⪏㩎ᩧɏ訰噢랍譟띟圀灿�এ癧홑N❎⹙㩞㑒��ﵾ皐揄깑᪋౏諿䁢ॢ쵧肋婛㹑խ⩤襎蹼ɸᴰ꘠彾⭴띙ｬ九�呖ɻ0
਀ᰀㄠ�㦏ⱨ⽓䙦빤蒋쵶肋㹛ﵭ亐想留吗？还真是狠啊。”夏尔感叹了一句。“他们倒也ᕎꭠ몈ꑎ睿㮍䭥Ŏ᷿ 
਀ᰀ혠腎⾉ᕦ葠�ʋㅥ乜会教唆着把军队开进城里来血洗一番了。”约瑟夫·波拿巴冷冷地回答，“这世道ㅎ⽜�㞏Ὠ뫿詎⾍왦➀ౙ諿⾍썦౲ㇿ詜ﶍⲀ葲�ʚ贰蚋౎뫿ᅎ콝豾虰䅎䁭貈靔襥౎ꇿ६멧ॎ瑧ꍑ趍㩑⩑깎墋੔坎ಈ뗿ᑑ♎☠ᴠ꘠彾⭴띙ｬ콝⽐f꥟ᅳⱻも㡗蚀㡎ꦀಀ᳿Ġᾌ葷獶썑ཟ❡⥙멒葎筶㭫扭ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ肋[륎衰䝟⩙ɠᴰ༠ᑙ扜ṡṔご�呖౻᳿〠虒끎⡳�⪏ᥥ౐䗿㙜�এ멧詎煢豑ﵔ꩖핛卬婟P�譖♎☠ᴠ 
਀ᰀ圠ᵕ␠⩎멎౎ᅥ虻祈救౧㛿๱鉔牶虞N潎ɧ0
਀ᰀ丠过，清除了这最后一块挡路石之后，我们和秩序党之间就再也没有共同敌人可言了——共和国的议会里已经没有共和主义者了。”喝完了一杯酒之后，约瑟夫·波拿巴重新开口，“因此，从今天开始，我们两个派别只能互相为敌。”਀
“而且，我们和他们搞议会斗争是绝对没有胜算的，幸好我们也从来没有想过要在议会里面和他们争锋。”夏尔补充了一句。਀
“没错，只要把军队拉进手里就好了。”约瑟夫·波拿巴也点了点头，“只要有了刺刀，议会又算得了什么东西？夏尔，路易之前就说过了，我们앎腎誉轹婞⡑깗᪋챏‘歎ౢ窀౺�膏斉㩒홙葎콶乾舘䁗౸諿敢ᑙ潜뚂콛葥≶Ɥ﵎ﾐぢ䭒챢斑ɧᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰ༠ᑙ깜깟_ᅎɻ0
਀ᎍ띦ｬ葝��ಋ�量乛会是泛泛而谈而已。他会以自己无尽的耐心和事到临头的狠辣，来达成自己的这个承诺。਀
在1852年1月22日，已经政变成功了的路易·波拿巴颁布法令，宣布没收前朝奥尔良王室在法国的所有遗留财产，这一王室在法国所有遗留的现金、债券甚至庄园都被收归公有（共和国刚刚成立时，这些财产都被保留未动），这些没收的财产，大部分进了他自己的私人腰包，而一部分则被赏给了亲信近臣们，作为他们多年追随自己的犒赏。作为他的亲近臣仆之一，夏尔理所当然也能期待从中分上一杯羹了。਀
两个人又干了一杯酒，然后重新回到了餐桌前。他们今天秘密聚会，当然⽓㩦虎୎୷㡷䱮蒈ྲྀŢ౸ɝ0
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔꛿彾⭴띙ｬ걝睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜棿얈푠ᩫ䵒�膏貉晔롱᪋ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜럿띟娀禎㝥㕵콝詾㹢偫ﵛ콝汾蚏읎斏౧惿ُの豗ၛ虢פֿꅎɒꄰ६鱧ᾏᆍ漏恛葏ὶ蕧౟⋿⊌悌ɏᴰ 
਀혀鞋౟叿㙟⽱ｬ뙝콛䭥䵎쉒๓ぎ텒趑캇溘卯ⵟ彎⥲葒ꍶ譎虎Ɏ0
਀ᰀ�⾏ᅦ鑢卞婟葐ɶᴰ༠ᑙ蝜㪘济穠゘�呖ɻᰰఠᒀɎ⠰癗ⵑ텎╓虣N쵧膑岉⡏葵멶乎是我。”਀
“在我面前你就⡎�䢏♎媌蚆౎⟿뙙ﵛ⾐瑦筞몏᭎♖☠ᴠ꘠彾⭴띙ｬ깝ᅟ䁻౷㳿⵷ꢕ䁒ཷ獡乔明地视线，“我们之间⽎豦桛N�΋汞葑᝶ὔ᷿ 
਀ༀᑙ౜㝔깨ᅟ虻睎斍ɧᰰ∠⊌ꢌ怒ᅛ葢୶쵷ʑᴰ 
਀ᰀ腓ᆉ㩎睤䮍敢ࡧ屔౏�ᚏ੎�এ쁧䡎⽎ᅦ䁎鹢乒成的呢……”约瑟夫·波拿巴重重舒了口气，仿佛对夏尔的态度十分满意似的。“现在，我们只能给你一个秘书。但是在将来，董事，议员。大臣，只要你想做，我们都可以回报给你的，放心吧。我们未来共事的时间和机会。还长得很呢……”਀
确实是挺长的。਀
在拿破仑三世重建帝国之后。约瑟夫·波拿巴也平步青云，当上了参议院议员兼殖民大臣，并在父亲热罗姆亲王于1860年去世之后，继承了亲王的封号。읎ಏ⣿摗౥훿华㙟�亏可能知道他日后的“光辉历史”了。਀
“这同样也是我的荣幸。”夏尔一边回答，一边内心则有些疑惑，他今天这样跟我献殷勤到底是什么意思呢？਀
읎ʏ혰ॎ葧⽶ၦ쎀౟﷿ᾀ䥙䁻亮륛詥ὢ鹷ཛ﹡�懲救ɧ0
਀ᰀ༠ᑙɜᴰ⠠ὗ率虓N㕎䮖๎౔꛿彾⭴띙ｬ졝ꁓ쵒蚑ᒋ౬᳿素㚆ॱ魧乎好意思，我们还有一些事，得托付给你来办。”਀
果然，正题来了。਀
“你现在是铁道部的秘书，很多事情你都能帮上忙，所以……我有一件事得托你去办。”约瑟夫·波拿巴看着酒杯，慢慢地说，“博旺男爵支付给我们的那些钱，我们奠⡵♗㾍੼䥎筻౫䃿덎驑腛ᮉ鹒R⩎셎沍౓꧿莋ၛ㩢過遮乮断的利润来源。”然后，他又瞟了夏尔一眼，“你也知道，处于我们的地位，是﵎沀Qた뭗콓╾Ƅᩏ葎౶䃿ᅎᩎꥏ⮋葒멶敎ὧ⎍쾍╾ʄర悀౏惿O膗枉ꅱ�뚏śᩏ౎꧿莋㵛ﵓ᪀す띗횃兏䍻豧코╾䎄౧惿๏給虶ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙड़魧䙎⍔佡虏Ɏ0
਀혀๎給౶ｬ뙝콛⽥腠⢉絵䭶坢教孧≥ʍ0
਀䘀⽏홦졎乓太明白，他们为什么要急蕓た�䢏婎ᑐᐠ〠ᥥ瑐⩥﵎뙖ﵛ⾐홦葎虶౎⣿靵䁟�춏뉹ꭎஎ㩎著륶ཥ敟孧≥ឍὔÿ
਀혀葎酶텵癠ꅞ६ŧ᩾䕙౎⣿ꙗ彾⭴띙ｬ豝㲌獏奞䚗⽏瑦졓道⮖䁔♷共蒆㱶幷⵹౎훿䵎㙠❱齙ɠ0
਀㩖⽎罦詺֍蒀獶ﭑ౼훿㭎詠ᱢᎍ띦ｬ卝੟虎㭎�౾盿ᑞ๎敔텧ꡓ㽒�౓췿晴ᵞﵞ癖ၞ㩢蝎ᵶᵞ匠ၟ앢㙟腱톉ὓ葵譶앎ౠ㛿౱⢀南葥멶㱎챷ᒑᐠᕔ⡠ᎍ띦ｬ葝㱶챷಑�ݎ瑒꽓骀乛是必然。此时他的眼里，未来肯定既充满了光明又充满了暗礁，天晓得其中蕴含有多少风险和多少侥幸！਀
至少在现在，波拿巴家族还没有把握确信自己一定能够夺位成功。਀
按照法兰西第二共和国的现行宪法，路易·波拿巴的总统任期只有四年，也就是说，他的任期只能到1852年年末为止。虽然理论上可以连任，但是那时候还能﵎ঀઐㅎ॓⥧卷蚐Ɏ⭦ಋ賿虣깎᪋葏轹婞멑౎�এﵓ⦀⡒홵⡎깗᪋协ⵟ葎�量ᡛ뽏げ䵗౏㫿䱟᪈자햏譬౟⧿㭷�葾ﭶ὎ɧ0
਀䀀౎ｬNݎﭒ酿虎蒖ﹶ卒౟﷿ﵓ鹠핒㵬⡟��瑖䭞鹠핒豬ၛɢ0
਀紀㚆摱홥쑎쎖썟썒Œర螎흮౟䛿⽏ࡦ㱔葨㽶뭥뙬౛컿敎乧会只考虑“我胜利了就如何如何”，他们经常还会考虑“如果我失败了，就该怎样怎样”。਀
如果真的失败了，四年中没有篡位成功，他们会怎么想呢？਀
当然就会去想在这四年当中利用权势谋财，以便为将来东山再起奠定经济基础了，至少也可以回家享受富贵生活。਀
难怪他们会这么急着想要敛财，难怪他们想尽办法，把我这个亲信安插到了这个位置！夏尔在心里感叹了一句。਀
既然想到了这一层，夏尔就明白自己该怎么处理了——虽然语气谦和，约瑟夫·波拿巴所说的，绝⽎쁦䡎䊋౬೿⾀給౎೿ᒀ⽎덦乑能外传的密令。਀
“我明白了。”他马上点了点头，“您到时候只管说一声吧，我会想办法为这家公司帮忙的，尽我所能。”਀
“这样就好。”约瑟夫·波拿巴轻轻地舒了口气，好像松了口气一样，然后他又叮嘱了一句。“这是我们几个人之间的秘密，谁也﵎䪀쥔ʋᙓౙ䓿톍肑敟ᅧᩎ㵏콜肑뽻౏೿ᒀᩓ자靏읟蒏멶౎仿通过什么银号，一定要保守机密！”਀
“我知道了。”夏尔应承了下来。਀
灵机一动之间，他感觉这对自己反而是一个极好的机会，是可以借波拿巴家族之力而放手大干的机会——波拿巴家族需要未虑胜先虑败，他可N膗ಉ㷿ꅜ㹻䭥❢牙ㅞ⽜虦Ɏ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ꘠彾⭴띙ｬ쵝좑깓ᅟ虻睎斍౧㛿๱㡔祐虑葝䭶ౢ᳿ᄠㅢ卷ಐ惿칏敎ꅧꥬᆋㅎ᭙읧ಏ࿿ᑙɜᴰ 
਀Ⰰ豻䅎浓⁺切䱑ˆ
਀ﵓ⾀㩖漏륛�এ⭧葒譶앎葠獶ﭑ౼࿿ᑙ౜Ꙕ彾⭴띙ｬ葝᩶၏皙ꅞ६ŧ᩾䕙౎훿ㅎꕶ䩣鹔蚏౎軿⽎སᑙ彜뭎y號홎婎᪀葏ぶ륗ɥ0
਀콝⽾赦婐٥虒౎䃿홎癎ꅞ६१�ざ첐뮑౓೿⾀ꥦ沋暚ᆏ屔੧퉏챒놑癖뮚ɓ0
਀ሀ彐䅎ٓ텒ౝ훿ᩎᩒ敒でꍒ첐಑ꏿ蚐㮔䁒祷ᑾ汜㕑뙲㕛뵲葟汶暚㆏扜扡ち䱗皈잚斏౧軿⽎홦⡎靗靦虦硞虞N橎䭵๎౔ꕶ텣蚍읎뮏౓烿ろ虒屎୐敎葧汶暚솏륥ʏ0
਀昀ꊏ袕ㅟ卜b號౎훿띎げ㡗祐虑䭎ౢ꧿ྋ᭙祭ﵲᾀⵙ䁤홷葎䭶칢੎扎炗஍敎ɧ0
਀ᰀꄠꥬ悋䥏衻䕟❎౔࿿ᑙ὜᷿༠᭙祭ᅲ⽻⽷ぷୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ匠㙟ꅱ䥬᩻䕙虎౎䷿䩢⩓ཎ౥ౝ铿蒋ɶꄰ獬ﭑ౼惿乏用放在心上。”夏尔马上说。“总比你等我要好。”਀
“哦？那还真是辛苦你啦。”夏洛特果然十分高兴，“那你现在还有兴致再逛逛吗？”਀
“干劲十足。”夏尔笑着回答。਀
就这样，迎着夕阳，两个人在花园中漫步起来。਀
虽然已经是傍晚了，日头早已经没有了之前的毒气，但是夏洛特仍旧秉持着上流社会的淑女套路，戴着白色的丝绸手套，并且专业性地打着一把丝绸小阳伞。਀
읎ಏ緿㚆녱湖鹸͛湞み㩗ɣ깯౎䛿⽏홦⑎⩎癎ꅞ६ᩧᅙ썜ᵟ㹠⡥쉗澉੦扎ಗÿ䩎⽓㩖홎ㅥ敜읧�첏袑᩟⅙虫ɎS䩎ᥓ⽒㩖홎�এᩦ쵦膑蒉譶앎腠疉ɲ䁣౷⫿ᩙ⩙ᩙ葙ᱶ罎玉ﭑ䁼홷葎⩶敧ɧ0
਀ᰀ謠앎腠㙺睱蚍N륎䝰⩙葠�ᙓ虓Ɏᴰ༠ᑙ걜㑢୙虷୎ᕷ㍙ಖ㛿๱乔ʋᰰ⠠셗悉䭏䵎ɒᄰ䵢ౢꙔ彾⭴띙ｬ䡝ὑ셵잉扎ಗ훿�ᆍ蚋Nॎꍧ蒍譶앎ɠᴰ 
਀ᰀภ䡠虎὎᷿༠᭙祭��ʕ0
਀ᰀｬ뙝콛౥忿ꕶ散멧੣Nᩎʁᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀㘀๱화َꙜ彾⭴ｬ豝잋蒏譶앎ౠ鿿齓ⱓⱧでབྷ㊐�虾ཎ᭙祭ɲ0
਀ᰀ怠葏㭶偎౎�⾏ꅦ६詧ﵣᾀ⡙ꍗ⪐䵎湏੿䙎ᩔ䕙ᝎὔ᷿༠᭙祭奲妗゗ⱗ䁔౷㛿๱॔�깫깟_奎ʎ礰彙衎๠給虶ｬ뙝콛葥할ɬᰰ�䢏ㅟ䁠�幝녣蚔䩎ɕᴰ 
਀ᰀᄠቢ⽐ﵦᾀٙ횉౎譑⡎二a륎㭰习是坏事吧？”夏尔则为他们辩解了一句。“再说了，这对我们来说倒也未必是坏事。如果波拿巴家族自己也来玩，他们就ᩎꥏ�ၓ鍢뚏虛Ɏ�量ᩛꥏ솋�ၓ앢㙟족⥶葒譶ᩎ♎☠�憐ᅛౢ�এ不恛뙎葛镶䑢斍ಋ叿㙟⽱給譙❎ὔ᷿ 
਀�኏⽐ꅦᥬ蒕ɶ0
਀㨀虎ፎ놟셒╹Ƅᩏ쉎๓ぎ셒讍ᩎ౎盿ᑞ큎�횚⡎佗�わ㩗兓蒍腹❧ɠ⠰㩗�虖ᵎﵞ䭖๎ɔᎍ띦ｬ蝝ᵶ쑞骉౛﷿뙖偎袍셎沍콎╾禄롲䎋敧⹧꥞荒졎⥶౒盿ᑞ홎�ᮏ⁒➐だꍗ͛ﵞ뙖�셏羋謁汞㑓Ԁ蓿v乧⥏Ꙓ鵭ᒘᐠ张ㅎ⽜ಋ苿鱙ŧᩏ㩖N텟륓ᢏ뽿಍辀녎蚔葎�ಋ﷿뙖�䲏斈㒈಍滿�荏ﵛ란쪃ɶ0
਀紀㚆�袏य़汧桑셖⡹葵핶掠ಏ䛿⽏큦⢏�鮏㩎쁒䭯땢౫⳿豻ᵎﵞ핖�衺ㅟ臭ၞ虢N⩎鹎❞葙셶再ɿరྀᑙ癜ꅞ६㥧��㽎噥葻할౬훿腠媉葐ɶ⽓穦微改变一点点顺序而已。਀
“你这样说的话，倒也⽎ꅦ६卧ڐɴᴰ༠᭙祭沈虓ᑓ౬᳿ᄠ⽓౦᭞홧乎要干扰到吉维尼的事情去。我已经付出那么多了，可赠୑셷삉䡎顬Ţ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱会了。”夏尔点了点头，“你放心吧，我绝ᩎꥏ횋葎ꅶኋ牒灞ぢᅒ葎ꅶኋ葒౶�릏Ɒ譧ᅎ�⾏०葧Ŷ᷿ 
਀혀䁎蒋ꅶኋ౒揿⽫སᑙ豜པ᭙祭⑲⩎멎煎౑葔譶ᩎɎ0
਀⠀͗ࡎ譧ᵳ⭧ὧ葧ㅶ㠀㐀㜀琀౞컿䵎蹏祈ﲋ镦ぞ㩗葓퉶㽒ពᑟ⽜౓ヿ罒ញ캐ɗ腞ʜ葦셶뾍콝絏虙Ɏర⢀ㅗ㠀㐀㌀琀౞칝膁ʜ葦뽶ᩏಐ軿⽎⡦摗౥칝콝ॾ虧빶摒ﲋ镦⽞こ㩗葓셶뾍ʍర횀腎媉葐౶⽓⡦�憏牧뽞葾셶륥兏{慎ཧཛྷ葜Ŷﴰᾀ빶এ㱾葜⽶뽥౾ౝ�掏絫彙⽎홦葎䱶䎀ͧ蕎ﵑᾀ덙驑葛譶앎ɠ0
਀⠀ॗ㱾౜⣿བྷ᭙祭ꍲ⪐﹎콦칾䦘쁑㵹葎葶ౖꏿ첐掑絫ㅙड़홧捎⡫瑗祝䭞ⵎ葎ꉶ솔芔ɓ舰쩙녎徔镎虢౎ヿ彗N虝౎�ݎﵒ�乾容有失了。਀
如果⽎齦虷౓卷ᎍ띦ｬ앝ٟ❜띙梃�ಀ࿿ᑙ彝⽎�乾会敢这样孤注一掷地投身进去吧？਀
“夏尔，连你的恩主们都暗自有些忐忑，难道你就앎썢᝟ὔ᷿༠᭙祭걲睢㒍教౧௿䁷ཷᑙ౜᳿ܠN홎腎ᾉ⽷ꅦ�住౏ꏿ➐뙙ὓ⽷ﵦ뮐虰䩎♕☠ᴠ 
਀ᰀ씠썢Ὗ仿，我绝앎썢౟ᇿN驎ᩛ၏齢葒౶ꇿ६쁧䡎ⅎ靣佟ᅏɢᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖౻᳿ᅏ❢౔ᇿᩢ詏bݎﵒҐ靟ݟeㅎ葙ɶᴰ 
਀଀䁷ཷᑙ婜驗葛㝶偨౛࿿᭙祭葲ॶ㑷ၙၮの቗喂\號Ɏᰰ素❙౔惿㭏⽠�䢏౮೿᭞�↏恫彏ꅎᥬʕᴰ 
਀⠀ࡗ�ಕ⓿⩎멎၎ၮの彗詎悍誗톍蚏Ɏ0
਀ᰀ怠协面쁻䡎ᥥ읐뮏ὓ᷿༠᭙祭୲䁷獷ٓ襜敬け獗뽞葾텶犑ᖂ㍙ಖ仿ʕ0
਀ᰀ✠艙�膏잉એ⥑❙౔ᇿ衢ㅟᩜ⡏첐骑୛䱎ஈ౺ヿꍒ릐뮏왓�[୎셎ଢ଼౺㛿๱ᅔㅢ穜뾘뭏୓୷艷偓葛�ꚏɞ〰ᥥ౐ᇿㅎN睎잍뮏虓Ɏᴰ る�첏಑࿿ᑙ腜㙺ᅱ虻睎斍౧᳿怠�낏鞋뭟瑓ᅞ⡎ꍗ첐ຑ䡠ꥎ葳❶ὔ쫿瑎ᅞ鍎❢趕뭑꥓s齎➍ὔ䧿ほ虒๎瑦౞ꏿ첐㆑靜扟桶幑蚗♎☠ᴠ 
਀ᰀ��亏都是你的错？”夏洛特抢白了他一句，“好吧。好吧，到时候你就通知我一声吧，我也总得看看自家的产业现在到底怎么样了……”਀
虽然表面上装得十分镇定。但是她的脸上暗暗有些发红，显然也是想起了某些“过去的事”。਀
“那样就最好了。”夏尔忍住心里的笑意，然后伸出手来，抚弄了一下夏洛特肩头上的金发，“那现在，时间虥౎ᇿN睎�뭖❓ὔ᷿ 
਀ᰀ 睎�뭖ὓ᷿༠᭙祭ॲ魧酎텵虠Ɏᰰ묠㽔ὑ᷿ 
਀ᰀ묠ᅓ뙢䩛ɕᴰ༠ᑙٜ䁴卢㙟ぱ�呖౻᳿�䢏䕎虎恎�ꆏ�ᆍ륢륙셙⪉扎ಗ﷿⽟๎腔ᶉᕧѶ葙멶虎Ɏ�㞏乓太好吧？况且这次我们又一起要出远门，你就跟她打个招呼也没关系吧？”਀
一听到夏尔的提议，夏洛特的脸色顿时就阴沉了起来。਀
“又⽎ᅦ葢䙶䙚ౚࣿ삌䡎셎争见的？再说了。她也未必想要见我吧？你⽎卷蒐᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ�悏ㅓ蚉Ɏ礰끙⡳콝쉾譡絎ᩙ虙౎跿彑ꅎ�ᆍ異잕悏葏譶Ɏ贰蚋౎惿乓能老是记得那些陈年旧怨啊？怎么说也应该是你这个大人让着她一点吧？”਀
哼，懂事多了？能懂事到哪里去？夏洛特在心里冷笑了一声。਀
읎ಏ﷿ᾀ뉙㱎୷셷禉ꍙ澐�亂堪的模样，倒也᥎䪕ɕ0
਀だ�첏಑࿿᭙祭썲챟膑㙺άち虒N쵎⭹㝒葨�Ὗɡ0
਀ᰀ素❙౔㙥恱�㞏蒋�ʋᄰ灎➍ὔ僿ᅗ葢汶暚잏뮏౓菿_魎Ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭色摙牫ٞめ呗鑻虞Ɏ촰ቓꥐྋᑙड़魧乎安了。਀
“喂，夏洛特，我们事前可说好，你可腎⚉☠ᴠ 
਀ᰀ䨠ౕౕᇿ卷ᆐ卷ಐ仿用再说啦……”夏洛特白了他一眼，直接打断了他的话。她的笑容里略带着些嘲讽，“反正읎㆏⽜ꍦ鮐ᡎ礠⽙ᅦ⽢U葎륶륙ౙ惿乏能对她絎ᥙ䬠筎葼Ŷᾀ㡵࡞➌ὔᇿⱢ읔灥Ⅵ虫౎ᇿ卷蒐౶惿乏用担心我……”她嘴角微微一动，有些N絠ཙちᅗ虻睎斍౧᳿촠捓౫�⽓恦蒋䩶ౕヿᥥ艐鱙不睠蚍쁎䡎譎敎౧ᇿ乓管。”਀
夏尔突然有些后悔于自己的决定了，읎낏⡳홗彎乎好收回自己的决定，只好硬着头皮坚持了下去，寄希望于她们两个能够真的如自己所想般地和谐相处。਀
“这样就好，那我们走吧。”他又伸出了自己的手。਀
夏洛特也伸出了自己的手，揽住了他的手，两个人就这样一步步地朝回走，向着夏洛特的马车走去。਀
……਀
当他们两个人回到特雷维尔侯爵府上的时候，已经是华灯初放的时间了。਀
他们两个刚刚走到宅邸门口，正好就碰到了送萝拉离开的芙兰。਀
看着他们两个人联袂而来的身影，芙兰瞳孔骤然一缩，然后快速地低下了头来，好像콎ꥐ葝�ຂ�桵쑠㉬流救g㝎ɨ0
਀ఀ禀葙�檏ꩵ魒౒⣿ᙓ⑙⩎獎楙偛扛䶗癒ꅞ६佧䡙౥秿﵎슐�せ虒饎炂葑쵶鑓౞㩦ᕓ葠⽶౦쏿챟﶑Ꞑ὎虵九多同等的快意。਀
萝拉看着这两姐妹的互动，心里又是一阵哂笑，经过几次的试探，她现在已经大致了解到了大๔ຟ蒟띶띟礀ᑾ뙜콛瑥筞멎葎楶⡠ꁠ孾蚄౎ౖꁦ♒फ़g쵎୹絷ཙ葢썶şɠ0
਀礀ᵙཧᑙ륜虰륎㑰静屻协�籢ɔ0
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙꣿ䕠㙜쩱⥎읙斏�뽢蚋䩎ὕ臿争要多呆一会儿？”夏尔礼节性地问了一句。਀
“虎౎ᇿ쩢⥎읙斏⽓읦斏୧୷饷炂౑ɝᴰᴠ즄띢ね�呖౻᳿ᄠ婢੦�এ譧౎䃿ㅎ䩜鹔蚏౎跿셑ʉᴰ 
਀貋౛秿ㅙꕶ董ぶ뭗y號౎컿㑎す㹒ଡ଼彷ꅎ୬ཷ᭙祭r㱎ɷ0
਀ﰀ౔௿䥎멻彎䵓�஍䥎멻䙎⡔W睎ʍꬰᶈ즄葢�ᑶ챬멑ᑎぬ虒葎ྲྀ᭙祭⡲썗챟㊑艖蚚Nɓ0
਀⠀ᵗ즄뭢y號䭎๎౔ÿಕ৿⩎祎ᑾ䭜瞕斖け虒ʋ葟襶�厞ⵟɎ0
਀�౥駿炂쵑낑걥睢㒍教౧拿⚗ᅞ륻せୗ䁷葝䑶网ʕ0
਀ᰀ娠੦絎ౙ䣿ὑɵᴰ㴠ꅜꩻ魒ꥒ灣ಙ秿葙첗춑॥gᵎꑎ隘ౢ᳿ꠠ敠靧损絫扙౔嫿ၦ㆙腜‰쭟虙౎ᇿN睎뮍͓❔ὔ᷿ 
਀㘀౱ಀ秿ፙ፿み汗잏욏뾉౾௿䁷ཷ᭙祭౲᳿�এꡧౠ럿띟礀ᑾཛྷ큜ౙ嫿੦絎əᴰ 
਀ᰀ娠੦絎ౙ駿炂ɑᴰ༠᭙祭ᅲ⽻⽷ぷୗ䁷饷炂౑緿콙ꅐ६ཬちɒ류葙쥶㩒㱟葏౶᳿ꠠ葠㹶蕫꥟ᆋ换碃䭞ʁᴰ 
਀餀炂॑㑷깙깟_녎౶㛿๱Ὗゐ汗잏ꮏ뮎౓쿿⽐腦�豔ɔ큘♙㲍葏౶跿彑乎看任何人。਀
“夏尔，我们进去吧？可别让芙兰久等了。”夏洛特转头看着夏尔，笑得欢畅之极。਀
虽然事前并卷᪐虙N⩎멎౎䛿⽏ꡦ偓ᩛ왙ݑY멎﵎葎婶ၦ皙乞是什么难事，所以晚餐很快就顺利开始了。਀
只是，夏尔却感觉气氛有些僵硬，坐在两边对面的两姐妹都在沉默地进餐，并没有什么交谈，甚至连眼神交汇也很少，这让坐在主位的他颇有些襎ɛ0
਀一过，这比预想中的最坏情况已经好了ᅎ虜౎㯿靠⽻⩦ꕎ흣葓v쭟❙౔훿⡎썗챟覑灛虡]ɓ0
਀ᰀ餠炂౑쟿⥑ᅙ腢貉པ᭙祭r睎뮍ᙓ扙গ魧譎౎䃿�㖏傖恛O⩎멎⡎뙗ཬa륎㽰ɑᴰ⠠͗虔Nᩎ㽏䭑๎౔㳿셷㩥そ౒࿿ᑙ졜蹾懲虑葝덶驑ɛᰰ舠鱙१쁧䡎쵎膑蒉멶敎뽧蒋�ಋ惿⹏ᅞ끢஋홎葎呶字和来意吧，然后寄信告诉我，我会处理的。”਀
听到了夏尔的话之后，芙兰突然呆了一呆，然后骤然偏头看向夏洛特，夏洛特却仍旧笑眯眯地回视着她，这种视线，让她的心情顿时跌落到了最谷底。਀
又要跑到一起去了吗？਀
她骤然感觉心头一阵绞痛。਀
无法言说的现状，让这种痛苦更加滋长，而为了ꥎྋ᭙祭�璚౑秿졙腓놉쎂ᵟ뭠꥓灣ಙ�춏ꥹ灣ꁦꥒ�좂㹓❥虙䅎偓。循环延烧的怒火灼烧着她的心，她的一切理智。然而，她却更加冷静了。਀
“是去哪儿呢？先生？”她抬起头来，看着夏尔，脸上满是好奇。਀
“吉维尼。”夏尔马上回答了。਀
“吉维尼？”芙兰蹙眉想了想，“我听说那里的景色很᥎投౔䣿ὑ౵ᇿ形뭎ᝓὔ᷿ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧쩎ʋ0
਀ༀ᭙祭㡲ઁ葎ᅶ륻彛ꑎ㚚衱ㅭ虙౎秿���ཾᑙ卜㱢牷ಂ臿횉퉎�ɾ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ÿ텧ᆏb䙶⡔뙗챛಑鞕⩟襙덓虛౎ᇿ뭠⩓潎牦亂错的地方玩玩，也许能让我好好排遣一下心情吧……”芙兰眼中满是恳求，“您也让我过去看看吧？”਀
尽管她自己也知道这实际上没有任何意义，但是她仍旧为夏洛特片刻的Ꙏౠᾀち㵥葜ཟɡ0
਀ༀᑙड़魧륎歲蚌Ɏ0
਀䘀⽏饦炂Q⡶⡗獵䉠葬㱶幷୹䁷홷Ɏ0
਀ᰀ素❙♔☠舠鱙恧腠芉摙葫�ʋᴰ ๧౔훿�呖ɻ0
਀Ⰰ豻䅎͓⁺ꐀ扎c
਀ༀ᭙祭ひ祒ᑾ꽜㕏뙲葛�↏�뽢ಋ퓿ཫᑙ慠ⶌ�膏窉⦘౒駿炂㱑乏콝⡾썗镟챞ꖑ흣虓ཎ᭙祭ٲၜ㩢祎쉙做葛끶鹳౛緿㚆�⾏ゕ乗说话，但是并没有表现出多少抵触心理，这让夏尔原本悬起来的心也放下了ᅎɜ0
਀̀豔婛ၦ䮙๎౔㩖ꅎ쁬䡎譎앎婠౐࿿ᑙꭜྈ᭙祭읓뮏୓虎�쭶౨೿馀炂ᥑꕶ�ざ葝杶ꑓ뭛虓Ɏ⠰륗ஏ쭎륨䪏⦀すꁗ읣蚏⩑ཎ䭥๎౔࿿ᑙ豜པ᭙祭鉲卶蚐婎襦౛㛿๱є�ざ㽒薕왑ݑㅙ�뭛虓Ɏ0
਀⼀葦౶훿ꅎ६g睎뮍ནᑙ葜㽶ᆕ潏ɠ0
਀猀罓ཏ᭙祭彲癎ꅞ६卧面艻摙襫鉛ౣ緿㚆祱癙乞介意再变本加厉地气芙兰一次，但是她并౎᭞摖౫ꦀ�⪏뙎굛葞䁶ॢ왧멎ᑎᐠ张ㅎ⽜祦⩝敧葧왶멎ᑎᐠ訠葝�୾筷蚏Ɏ픰�⡺�⪏瑎౎ㇿ靜콝ॾ虧Ꙏ驾౛⫿婧㝚獵䭙ₕ祐쁑䡎ﭾ斕彧乎是什么好事。਀
在一片如释重负的宽慰之下，夏尔总算睡了一个最近十分难得的好觉。਀
第二天夏尔起得十分晚，等到他洗漱完成的时候，已经是早餐时间了，而两位特雷维尔小姐都已经到了那里。਀
“早上好，夏尔。”夏洛特笑眯眯地朝他打了个招呼，还调皮似的拿汤勺敲了一下碟子，好像是在给自己的招呼声伴奏一样。਀
但是芙兰却低着头在喝自己的牛奶，装作没看见。਀
这气场有些漏뉛䩒ɕ༰ᑙ친祎⑎⩎乎自然的表现里。突然觉得她们刚才好像已经冷面对峙了很久一样。਀
哎，算了……这种事还是先腎ﶉ皏敺靧絟ə혰⡎썗챟鞑復虓Nᑓɬ㘰๱ὓちR㕎벖�ɵ0
਀ᄀ葢⩶敧ὧ㭵౭๎彔콎㡾ᩞ콏쩐⥎�⪏桥f㝎襨쵬ទὔ響虻౎�⾏书要去想了。਀
“早上好。”夏尔点了点头。“两位美丽的姑娘，看到你们，真是让我感觉今天充满了干劲啊……”他说了一句冷笑话，然后老老实实地坐在自己的座位上吃着早餐，一句话也扎ᩥ蚋Ɏ0
਀鼀ⱓ홧͎ၥ蒙ᥥ�膏உw୎੥Ŏ斐葧ꕶ롢౾䛿⽏쩦⥎�↏홫쁎䡎彎乎看了。唯恐吃得὎ɟ0
਀츀瞘譓酫ⱎも͗豔虛ၥ䮙๎౔࿿ᑙ���虺睎斍౧㛿๱왔ݑ뭙y뙟せ첐뮑鹓汒ɑ0
਀䘀⽏౦࿿᭙祭腲㙺�虺睎斍౧㛿๱㡔祐䭑敢౧瓿虥瑎ཥᑙड़魧텎녓葶虶⚘౞盿ᑞ�ྏ녘⡢虠Nɓᰰꠠ穠微也注意下自己的形象吧？可别让人把我们特雷维尔家族给看轻了！”਀
等到她整理好了之后，她才松开手让夏尔离开。਀
“谢谢。”夏尔低声道谢，然后头也�ざ뭗y號၎薙౓乑ㅎ콜⽐텦蚍祈뭑S㝎ɨ혰华㙟卷ʐ༰᭙祭腲㙺�䢏⥎푮㑧텚౭㯿腎⾉㩦虎ཎѢ饟炂౑ౝ䛿⽏졦乓好出言阻止，只好任由她来了，他现在已经懒得痛恨自己为什么要相出那么笨的馊主意了。只是想着早点离开而已，她们的问题就交给她们自己解决吧。਀
“夏尔。一路好走哦！”望着夏尔离开的背影，夏洛特在后面喊了一声，然后还挥了挥手。਀
“哼。”旁边传来了一声若有若无的冷哼。਀
夏洛特却浑若쥎ಉ鷿㙏깱ᅟほୗ䁷ཷᑙ뭜뭹葓챶熀ɟ0
਀䤀䁻❷౔냿⡳瑗뭥乬了你，以后有你好瞧的！她在心里恶狠狠地说了一句。਀
……਀
随着马车来到铁道部，夏尔总算暗暗松了口气，他一路走回到了自己的办公室里，重新回到了文件堆当中，家里的烦心事也终于有个地方可以丢开了。਀
哪里知道，他刚刚在办公室坐定，他的专职秘书克莱芒·莱钦斯基就跑了过来。਀
“先生，刚刚卡尔维特先生的秘书来过这里。”਀
因为有些意外，夏尔停下了阅览公文。਀
让·卡尔维特？这家伙来找我做什么？他心里一时充满了疑惑。਀
“他想做什么？”夏尔冷冷地问。਀
“他说，让·卡尔维特先生想要见见您，如果您有时间，他中午将在咖啡室里等您。”克莱芒知道夏尔和让·卡尔维特之间有些漏�౎ౖ呂ꍛ⪐멎彎ꅎ६桧낈侀ᩑᅙੜ汜ɥ0
਀ὕ�⾏๦䡠�譖὎�뚏ᥛ䕏㙜腱㮉ꡎ繒ᅢࡢ�ᾋ࿿ᑙꁦ酒텵虠Ɏ0
਀ᰀ羐䢕ὑ쩵⥎⡙첐ទὔ᷿䜠㭲๒౔࿿ᑙ녜䁶ॷ㑷ʕ0
਀ᰀ뀠⡳�ꆏ६敧ɧᴰ䬠녑銃涂池づ�呖౻᳿Ⱐ羐䢕ὑ쩵⥎ख़譧౎ﵓ€텧⥑ﵙ亐会来了。”਀
哦，是这样吗？特意挑了一个好日子来找我？夏尔的眉头皱得更加紧了，开始紧张地思索起来。਀
他是想要跟我说什么呢？我该첋䂀羐뮕셓횉扎ὔÿ
਀똀챛蒑뭶議ꥎ횋썰౟䛿⽏�첏蒑뭶議瑎ﵓᾀ꥙횋䕎虮牎뉞౒꧿횋䁰뢈繬ಁ胿ﵶᾀ詙멢﵎�镾蹤ɸ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿ㅎ婜祖虑덎驑ɛ0
਀㄀靜뭻ᩓᩏ�뚏ᥛ졏啓ꡏὙ뻿厖�ᖏ虠홎὎ÿ
਀ᰀ素❙౔ꣿ䥠{୎뭎�ꎍ릐‹ಋᇿ쩢⥎ⵙ䡎뭓ꍓ첐纑홢Ɏᴰ༠ᑙ걜睢㒍教౧拿桥얈だ綾䭛녑銃ஂɎ0
਀ᰀ⼠ɦᴰ䬠녑銃亂员鑻౞೿຀걔ꮎŽ敖虑鹎汒ꑑɛ0
਀☀☠ 
਀ༀᑙ恜蹠衎౥摖齥᪔ᩒݒっ虒䅎豓륎౰훿ㅎ뭜y號葝鹶汒ꑑᅛ陔慔ꑕ灛蚍읎뮏ɓ홎ॎ魧ཎᙡ葙⽶౦첐蒑㡶ﭞ�晹ꥎ랋愀ᑓ祾䡲ὑ彵ㅥ콝䥾⡻虗ꍎ첐ʑ0
਀紀⾋陦慔ꑕ౛䛿⽏摦㭫�첏॓ཧᑙ豜꥔랋愀ᑓ祾⑲⩎멎౎ᑝᐠ谠乑䁎ॢ癧홑葎㽶鱥•㝎౨첐�Ꞛ顾塛鵎陕慔葕ぶ륗ɥ谰乔ꝏ顾塛豎桛乑会挨在一起。而其他的高一点的官员看见这两个头头突然聚在了一起，那种官员们天生的趋利避害的本能。就足以让他们远远地避开了这间咖啡室。਀
“德·特雷维尔先生！”看到了夏尔之后，让·卡尔维特站了起来，然后貌似谦恭地向夏尔打了个招呼，“您来得恐怕比想象中要早呢。”਀
“我一向喜欢守时。”夏尔冷淡地回答，然后点了点头当做回礼。਀
“哦，这可真是一个好习惯，能够做到的人可ᩎəᴰ素㚆ά흡こ虒ཎᑙ葜띶౭䛿⽏ꥦ랋愀ᑓ祾葲㡶ઁ�⾏ͮᅞ륻ɛ0
਀ༀᑙ停し虒ཎ䱜偨葛略扛ʗ㘰๱扔扡ち�ቝ੐虎陎慔ɕ0
਀ᰀꠠ쩠⥎教繧ᅢౢヿ镒फ़쁧䡎譎앎扠ὔ䣿ὑή᷿༠ᑙ癜ꅞ६쁧䡎豎화屎ࡑ偗葛卶面౻軿⽎ꕶ蚕祈救ɧ0
਀ᰀ瘠ꅞ६쁧䡎❎譙౎仿过我们总该偶尔碰碰头吧？”让·卡尔维特笑着摇了摇头，“作为部里的同事，如果我们老是沟通䕎葵�ಋ௿扎蒗멶婎譐彎ᩎ䁥ɢ캐Ɏ팰鱾❧뙙葛屝ᩏ乾就难以完成了吗？”਀
“道理是这样没错……”夏尔意味深长地停顿了一下，然后慢悠悠地喝了一口咖啡，接下来才说话，“但是我一直认为，阻碍我们沟通的，并⽎ᅦ❢ὔ᷿ 
਀ༀᑙ艜摙乫客气的回应。让卡尔维特脸上有些挂低虏౎䛿⽏홦衎ㅟ꥜灣侙虏葝앶౾㛿๱쵔낑୥䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ㙥ꡱ彠ॎ౧㝔葨할౬ꏿ㆐\絧乙过了，只要我们一直精诚合作。那么我们的工作肯定会顺利开展的，到时候总理阁下也会对我们另眼相看。我只是区区一个公务员而已。总理对我也ᩎॏᩧᅙ큜㩣౤䛿⽏ꡦㅓ乜一样了，总理阁下如果看好您，对您未来的前途可就大有帮助了啊……”਀
用总理阁下来压我吗？可惜我还真就是ᕎ홠䩎ౕ࿿ᑙ⡜썗챟슑ᅔ虻Nɘ丰过，他当然ᩎ䙏賓Q潎᱒㬠٠靴Ż䩑ŕ᷿萠ŶꙠ虞Ɏ0
਀ᰀ㙥�㞏葨�ಋꏿ㆐⩜絙虙Ɏᴰ혠葎㡶犁徂㹎靥豟ፔ୿敎虧Ɏ0
਀㰀셷葝Ŷ셚瞀蚍䡎鱥౧懿ᑓ祾彲㹎뵥虛魎썎ɟ0
਀ᰀ㙥ꡱ彠쥎鞉❟뙙[睎ࢍ屔累ћﶁঐ⥧౒ꏿ䢐漏敛羈祖텗蒑譶앎ౠꣿ⽠♦ﵔᾀ鵙羐•὘᷿혠ཎじʕ0
਀鰀㙧⽱�⪏䩎ɕ0
਀ༀᑙ๜給虶౎軿⽎홦ꁦ乒紧扎ち鵗處N陓慔ɕ0
਀�⪏敎羈祖텗಑⿿葦ꆘᎋ⢕敵敧羈ꍐ鮐㩖腎た౗䎀쩧흶当董ὶしॢէ蒀ɶ0
਀㙥腱祐셞಍㚁뾍⽾試詶綍ౙ䛿⽏�㆏乜可避免地要从私人土地上经过，于是补偿就成了一个大问题。਀
这个东西当然要搞，但是夏尔和部长迪利埃翁子爵都故意地拖延了下来，他们等得就是这一天。਀
“嗯……这当然是必须要办的工作，我也觉得我们应该尽快处理……”夏尔❎乽慢地打起了官腔，“但是，您也知道，这事儿太重要了，又牵涉到那么多钱，方方面面都要考虑，而且还要准备和预先调研，更⡎ᆋ�膏Ή冀骆噎敻虵౎㯿䭠♎☠�亏是一下子就能完成的事情。”਀
听到了夏尔的回答之后，让·卡尔维特有些发急了，这些话是他经常跟那些要他办事的人说的，他当然明白得很了，说来说去只有一个意思——我鹠ɒ0
਀ᰀ씠腟蒉齶䱥಑ᇿ华㙟腱蚉౎䛿⽏౦첐콝ᑾ癸虺�䢏䕎౎맿륥扥抗蒗ᱶ罎徉九多考虑了，现在也该加快一下进度了吧？”卡尔维特紧紧地看着夏尔，好像想要叫他别톀㑮㱙葏౶᳿舠鱙gﵶ⢐͗冀龆䱥಑ꏿ䢐ㅎ靜륻䡥赨豑葛졕॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ�亏是只能束之高阁？我们可是要做出了一些事来给总理阁下看的……”਀
很明显，如果Ṏ賓�㞏h⩎祈텗斑౧῿し腗⡟冀ⱗ੧핥�䲏ಈ῿し腗⡟핥�䲏ಈ쇿蒍祐卞㙟影ㅎ칥ࡎ瞌蚍౎ꏿ䢐❎뙙葛屝ᩏ斋뮋こᥥ彐ﵓ⾀ಖㇿ靜赻๑䡠恎蹠홎鍢౬꧿랋愀ᑓ祾꽲骀彛핥ꕬ흣�㞏h⩎๎鱔ɧ0
਀ᰀౕꣿ鞋቟彐ॎ卧ڐɴᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠᩢ�羐䢕ὑ쵵⁓f୎葎౶敠౧훿彎ᩎॏ䁧͢冀➆ὔౕꣿ赠䥾䥻❻♔☠羐钕袋ㅟᩜ齏䱥綑虙Ɏᴰ 
਀଀ぷདྷᑙ�⢏뉗ಕ懿ᑓ祾ॲ魧乎耐烦了，他终于问了那句话。਀
“那您觉得要怎样才能够说絧羐投ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏ᅎ乓大清楚。”夏尔喝光了咖啡，“읎ಏ苿鱙羐腠蒉멶譎͎璌ﵥ﶐ᾀ豙ၛ葢�ಋ僿ᕠ홠葎썶앟ㅠᩜ絏魙虎❎ὔ腓횉葎썶앟絠虙౎屝䡏蝥乳就提升了吗？”਀
这就是他们的目的了，之前他们想要引进的人，被部里的人事部门给卡住了，他们又絎鉙䁑呷声的风险直接强来，于是就迂回前进了。਀
他们两个人故意卡着这个，让工作无法顺利展开，逼迫部里的常务秘书靎也低头，给他们引进的人背书，让他们拥有正式的编制。਀
“好吧……”犹豫了片刻之后，让·卡尔维特终于开了口，“那我们大家各退一步，我们让部长先生心情好起来，他让总理阁下心情好起来，这样可以吗？”਀
“哦？也许可以吧？”夏尔笑眯眯地回答，他心头升腾着莫葔ཟౡ᳿ᄠ졢乓是部长先生。”਀
第二十八章 诈赌者਀
夏尔那隐含着嘲讽的回答，让让·卡尔维特的脸色更加难看了，他脸色僵硬到了极点，显然对部长和夏尔两个人如此可恨的胁迫感到十分恼怒。而他这个样子，ㅎ靵꥟ྋᑙꁦὒち虒N썟睟斍౧훿쵎乥紧扎ち鵾䁕陷慔ౕ䧿蕻䁟亮륛葥୶蝎ɥ0
਀一得ಋ⣿㽗鱥蕞碐Ɽ卲�虮�䢏ᩎ瑙౞蛿콓虾⑎⩎譎ᵳg⩎煎豑ﵔࡖ๎ﵓ�膏蚉콓~⩎ᵎﵞॖ೿꧿랋愀ᑓ祾䡲ὑ葵筶ᑑ齬⭒ᆁ⽜㭦법並救虧౎훿셎劔䂗葷㡶ಁ⣿灷퉥齹䮔๎ㅔ최낑扥奠到了正常。਀
在得到了夏尔让部长加快速度的许诺之后，他的心也放下来了，于是他也❎乽慢地给自己倒了一杯咖啡。਀
“德·特雷维尔先生，上次的事情，我还没有跟您道歉吧？真是过意뭎䩓ɕᴰ鴠處N䭓๎౔훿୎䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀਠⅎ葫쁶䡎譎앎ὠ᷿༠ᑙ絜콙ॐ魧酎텵だ쵗ಕ᳿怠⽏ݦ쁣䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔秿ᑾ䡜ὑ౵૿ⅎ⡫ꡗ塠ᅢ鹢譒ᥥ౐ᇿ罢ꑢᆋ卢湥鹸㩖੎扎蒗譶魓ꅒ६汧癸஘敎ɧᴰꤠ랋愀ᑓ祾쵲�王だୗ䁷ཷᑙ౜᳿�륎⽰ᅦ婢靐也大好，但是事情已经过去这么久了，您躁�膏㺉⡥썗੟❎ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬಕ䃿ᅎ끢⡳癗ꅞ६㹧⡥썗੟䩎ɕᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿유뮏葓譶앎ᅠﵢ⾐୦婷虐葓౶刺蹛ᅎ敎ಋ냿⡳䵗⽢f쵧膑蒉ɶᴰ 
਀ᰀꠠﵠᾀ�䢏୎ㅷ⩜絙虙Ɏᴰꤠ랋愀ᑓ祾Ų蚐Nᑓɬᰰᄠㅢ卷ಐ쿿ꡐ�㞏䵨ᑒ콥蒑剶璗㽞뭥뙬ɛะ䡠ᩎ詏ꍢ릐཰譜㹎⡥㱗챷抑♔☠ᴠ 
਀혀끎⡳㭗དྷ葡浶žꙠ౞꧿ྋᑙड़魧୎乷懂了，如果这家伙真的想要和自己搞好关系的话，ᩎ홏ぢ끒⡳䵗b쭟杙软说好话吧？那他到底是什么意思呢？਀
他选择按兵ꡎ౒姿妗゗䥗蕻寧륛葥୶蝎ɥ0
਀ᰀ��敖౧ꣿ�ᾏ⽷ꥦ몋Ꙏ榔葏剶璗멞䩎ŕ᷿ꤠ랋愀ᑓ祾졲肋虓Nᑓ౬᳿匠ꡥ敠繧ᅢ葢ᥥ౐ᇿㅢ樂ꡛ�⪏瑎꩞ㅾﵜᾀY啟葝譶ᩎ὎ち쩒䝠虙Ɏꄰだ䵒읢蚏⩑ࡎ౧ꣿ졠�虾ᅎ끢葥쩶䝠ř䫿ౕ῿⽷빦慠䪌ౕㇿ靜⽻呦门之后，在您这个年纪就能有如此成就的，又有几个人呢？！”਀
即使明知道他是刻意的恭维，夏尔仍旧被他的这番话给说得有些飘飘然了。읎ʏ혰�⾏�ŏ䁣w逸ⱗ葧ն鉮಑仿让自己的被对方的迷魂汤所搞得得意忘形。਀
“我只是有一些好运气而已。”他谨慎地说。਀
“运气只能帮助波拿巴先生再回来，可﵎⺀꥞홒୎쵷ꢑౠꣿ㙥ﵱᾀꭙ횈푎艎摙쵫ﮑ౎ꏿ䢐ㅎ덜桎낈侀救홧漏ꡛ葠୶쵷蚑Ɏᴰꤠ랋愀ᑓ祾졲鵓處N陓慔ౕ᳿䠠ὑɵ丰用怀疑我在糊弄您，我已经在这个政府里呆了快四十年了，我刚刚来这里的时候，人们还在管路易十八叫王上！可这么多年来，我还真没看见有像您这样这么年轻就开始得势的人呢……”਀
“历史。总是用来被打破的嘛。”夏尔❎乽慢地回答，继续喝着咖啡。਀
让·卡尔维特突然抬起头来看着夏尔。笑容里面多了一些莫葔⭶䥔Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋衟絟ౙ蛿㭓⽠ᩦꭏ厈㑢葸♶☠䀠౎ᇿ癎ꅞ६앧腟‰屶累୛뭎ɓᴰ혠腎㙺㹱乥虏ಗ᳿ఠ㝔葨౶⣿ᅗୢ敷౧ꣿ彠ꅎ६앧腟‰녶䁢ｷ㑢텸蝎ᵶ葞虶筓煞也放吧？”਀
夏尔心里骤然一紧，正题终于来了啊，这个人在想什么呢？਀
他没有在说话，而是抬起头来和这个人对视了起来。਀
让·卡尔维特毫无拘束地和他对视着，❎乽慢地说了下去，“⡎ᅵꢋ彠ᩎ卷ಐ刺[⩎㽎뭥뙬敛ಋÿ⩎ॎ흧蹟⡎㽗䱥灵鞍�蒏멶敎ಋ훿⽎ꅦ६앧腟Ɖరᒀ彎乎会死抱着一棵数㹎葥౶⓿癜⽑⡦콗ꡐ�㞏Ѩ蹙ᡎ詏ろ䵗葏ᥥɐ�亏是什么坏事，相反是一种明智。几十年来这种事我都见多了，丝毫都덎㪍䝎♙☠ᴠ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦ᇿ鑢ڋ穴て౗㭔�䡾ὑ䩵⭔ὒ᷿༠ᑙ汜ચ쵎蚕Nɓ0
਀혀콝๾給虶ꥎ랋愀ᑓ祾葲ྲྀᵡᑠᐠ혠⽎腠鶉䩒뭝yｬ뙝콛�墏㒂㥸ಂ㧿扥궕ɞ躁㥎扥っ챔뮑౓ꏿ㆐乜言而喻了。਀
“哦，౎仿乎。”让·卡尔维特连忙笑着摆手否认了，虽然他看上去并⽎⡦♗ꑔಋ᳿ꠠ⽠㽦뭥뙬౛⿿፦犕�䱎蒈౶೿ᆀ⽓f⩎兎깓葟汶ꅑ塒౔ౝᇿ챔঑䑧㲍泌ꡛ葠䵶ᑒ岐祐⑑굒豥鵔䩒扔ὔᇿ⽓车ઋ⑎౓♝☠ᴠ 
਀ᰀ⽓�⪏颕ಘᇿ癢ꅞ६鹧핒转�呖꡻䩠ɕᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖ɻ0
਀혀癎乞想对卡尔维特作出任何回答，而是直接切断了这个话题，因为他䵎ʑ0
਀⼀葦౶훿乎配来负责劝诱自己改换门庭，他一个公务员哪有这个资格？就算他和巴罗总理阁下据说有些什么关系，他仍旧䵎ʑ0
਀㴀ꅜٻ면ઋ汎ꅑ塒⽎书应该和政客们有所牵扯的，但是在这种秩序党在议会一党独大的情况下，让·卡尔维特这种高级官僚和党阀们走得很近也就덎㪍䝎虙Ɏ⽓书管怎么说，他也只是部里的公务员而已，尽管他可以在部门事务上给夏尔和部长各种为难，但是政治家们的事情他是绝对没有资格插嘴的。਀
他当然也会明白这个道理，那么他为什么非要跑过来找这个没趣呢？除非……夏尔明白了什么。਀
“您的难处我当然能够理解了。”果然，听到了夏尔模棱两可的回答之后，让·卡尔维特的脸上露出了一丝狡黠，“无根无据地我跟您说这些话。当然您没办法好好回答了。但是……如果今天来问您的⽎ᅦ扢ὔꣿﵠ亀能根据您自己的利益，作出一个明智的决定呢？”਀
“您这是什么意思呢？”夏尔装作毫无所觉地问。਀
让·卡尔维特从自己衣兜里拿出了怀表。看了看时间，然后他重新看向夏尔，“特雷维尔先生，您现在应该还有空吧？”他有意停顿了一下，然后继续说了下去，“等下部里会有一位重要人物前来访问，今天部长先生⡎౗臿争等下我们两个一起接待一下？”਀
果然如此！਀
看来今天他是为说㥝扥궕卞䵢�葺ɶర຀扔蒗�䶏䵏⽢쵦㒑ཙɢ༰ᑙ졜蹾Ṏ๤給虶홎葎炍ɥ0
਀ꌀ䢐ᅎ鑢຋䡠漏�홎扎ὔ⿿쮋㭺ㅒ퉜�㙾๱쉔院ಈ뮀౓棿낈侀諾ｬ뙝콛葥�抋౔�⾏鑦䢋扑扡鑡�䁎౷௿୷�꒏멿ぎ镒⡞쁠䡎὎ÿ
਀⠀䝗㭲䭒ಕ࿿ᑙ葜ᅶ傁ㅛ�ᾘゐ큗沏䂏౷᷿͠鑝잋횑葓略噛ɻ0
਀ꄀ⡬᩵䕙౎훿ㅎὟゐ屗祐虑덎驑ɛ䠰୑୷起ʋ0
਀る镒౞훿彝ॎ魧絎䝙ౙ腠卷쪐⥎す镒⽞䵔❏멙楎敲뉧�ﵢɝ0
਀ᰀ�⾏ᅦ鑎㶋葜㱶艹ʂᴰ᩠蚐�ݎ䭒๎౔࿿ᑙ乜�呖ɻ0
਀ᰀ蠠絟ౙ�㞏ㅨ\絧虙Ɏᴰꤠ랋愀ᑓ祾鱲㙧䅱ٓ�璚葑㝶偨౛ᇿ靻푟ᩫ䵒ὢ�᪋虙Ɏᰰꠠ鱠㙧䵱ᑒ콥Ƒ᷿ 
਀挀卫홟�⢏浗葾ᥥ౐훿葎፶䱎�晹腎㙺蚕�斏౧㛿๱䑔⢖홗葎㍶릀蚋�ʋ0
਀ᰀ䨠ౕ�ᾏ⽷扝Ŕᇿᩎᩒる홒౎폿鱾홧ㅎ敜晧ŕ᷿Ⱐ豔虛䭎๎ɔ혰�㑖୙䁷ཷᑙ౜⟿ᅙ䁻ʋ0
਀ༀᑙ筜箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠᆐN睎뮍칓ꖏ❣ὔ᷿ 
਀搀葥ྲྀᑙɜ細㚆콝卷쪐⥎⽙腦癧쵑➑葙v⥎ౙ䛿⽏ᩦ�亏知道这一天到底有多么中。਀
……਀
当夏尔在大厅中发现那个矮小的身影的时候，他才发现今天是多么౎ﭔ㡛葞v⥎ə0
਀⼀葦౶�䶏뽏ꊋ౛꯿傎腧ꙧཷ౜珿罓罏䁺ﵷᾀ鹙�蒚깶譶ಗ忿빎亏到夏尔的脖子上。但是，他顾盼之间，仍旧神采飞扬，自有一股气度藏于胸间。਀
这位秩序党的党魁与精神领袖之一，在政界和商界、以及历史学界中同时享有盛誉、更加在未来的世界史上恶ⵔ灦葟ᎍ띦㼀厖⮐띙꼀彨ᑎ䡜ὑ౵쫿⥎䕙㙜뉱斁で虒䁝Ѣ斕뽧ಕ�麏⡛꥗ྋᑙ쭜饙⩥쩧ɓ0
਀㘀౱ಀ珿罓썏챟膑ꙧݞ쪗ౠ࿿ᑙ최�ŏ䁣鑝ঋ葧띶契ʗ0
਀혀豎꥔랋愀ᑓ祾౲ᅥ꽔彨ᑎ䡜ὑ䱵蚈⩎㱎౹೿�䶏䡏ὑ╵칦扮ಗ⣿轗캖豎པᑙŜꤰ랋愀ᑓ祾䥲멻葎�辍䮖୎౎훿⡎첐辑ྖ灡蚍Nࡎ౗緿콙⽐䵦敒왧�葛虶ﲘ[ⱎʂ0
਀ༀᑙ\륎ႏ쎀た�辍䂖홷౎ÿ륎鞏ꙣ鑝຋䡠鑎�홎Ɏ0
਀혀ᵎ͠蒀皕ꅞ६ᩧ䕙౎裿౟꧿랋愀ᑓ祾ㅲٜ꽜彨ᑎ䡜ὑ豵화N睎⚍ぞ虒ཎᑙᩜ䵒䙢읔蒏ꍶᆕ潏ꑠɛ0
਀ᰀ쨠⥎቙⽐书虚此行啊。”坐了下来之后，梯也尔先生好像比站着时要高了ᅎ౜훿轎ὓ率虓N౓㛿๱鵔୕虎N陓慔ɕ0
਀ꔀ䁣౷훿歎虢ཎᑙ豜꥔랋愀ᑓ祾r㱎౷᳿ㄠ摵셓ಉ惿彎湎鹸⽛⡦썵號౎⣿�䢏葷첕㆑꥜‹⩎끎ၥ쭢葺ক虧⩎祈ⱗ葧㝶偨౛竿⦘R쭟큙䲏蚈♎☠ᴠ 
਀ᰀ�ﶏ⾐㩖ॎ㭧٠Ŵ஖�এꡧ葠뉶ݎ獒村豱ݔﱣ౛䃿ᅎ䵎ﵢ�䢏穎⦘げW啟屝♏☠ᴠꤠ랋愀ᑓ祾쭲獺S쭟浙虾Ɏ0
਀ᰀ㨠﵎뙖豛메ᅎ杬务，我们理应竭尽全力，这是应该的。”夏尔同样㵎躄멎๎౔훿깎ᅟ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꄠᥬಕㇿ⽜艦摙౫峿㩏㽎뭥뙬౛ᇿ葎⥶䱙亀就是为人民ꅧᝒὔ䵶୒敷౧ꣿ杠务地很᥎ಕ퓿葫ⵠ�膏綉♙☠ᴠⰠご虒ཎᑙ葜�呖䭻๎౔꿿彨ᑎ䡜ὑ彵౎㝔깨ᅟ虻睎斍౧緿콙ὐ葷⽶�䢏㱠葏౶᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ앢筟羘ꑢಋ⣿WN쭟ख़ꡢ敠앧ﭢ�⪏䱎䶀౥ᇿ⽎०g魎酎兵蒆౶䛿⽏ꡦ끠⡳콝⡾葝屝桏낈即衢虭ᅎ葢酶兵ಆᇿꑢ㪋ꡎ絠㚆멎쥎鉚す瑗筞ʏ䘰⽏湦鹸ﵛᾀ�ﮀ�䱎䶀ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙əᴰ༠ᑙ⡜二ち�呖ɻᰰᄠᩢꡎ葠�岋㩏쁎녯౒⣿ꕗୣ敎葧屝协ⵟꩾ魒ɒ褰홎㩓﵎뙖豛메ᅎ᭬⁒ᩦ葙ⅶ⺍ɳᴰ 
਀ᰀౕꏿ㞐ㅨ⩜絙虙౎ᇿㅎ⽜腦�㞏葨덶썑䩟ŕ᷿꼠彨ᑎ䡜ὑή率虓N౓㛿๱화汎㒏୙ᅷ셔륥蒏ꥶ랋愀ᑓ祾౲᳿䀠ಋꣿﵠ貀�㞏葨멶煎譑౎滿鹸⽛ꡦ葠捶碃䩞ౕ腓悉⑎⩎ࡎ屔睏斍ɧꌰ䢐�ᖏ习能在这里作出什么大作为吗？我看，您尽可以奔創虓౎䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ湵鹸ज़䁧乷同寻常的能力，部里的人们提到他，都是赞�打Ŕ᷿ꤠ랋愀ᑓ祾彲䑎貖虔Nɓ0
਀�⒏⩎멎NㅎU豎ご�ཾᑙ䱜䊏撛౬䛿⽏སᑙ癜ꅞ६艧홙䁎㽢ち恗敗酑챎ﺑ첖಑ỿ乤清楚他自己是谁。相反他反而更加提高了警惕。읎ಏ훿桎抈ગ华㙟ᩱ앏愈Q潎쁒ꡯ葒㝶偨౛ÿ艎❙ᩙ灙豥화N⩎瑎꩞葾멶N㝎ɨ0
਀଀䁷ཷᑙ䅜ٓR썟葟㝶偨౛꿿彨ᑎ䡜ὑ졵鵓處N陓慔ౕ㛿๱蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀﶂ멖ꥎƋ쥚띞글祶豲䅎�腖葜ᥥㅐ卜੟虎陎౶ᇿㅎ靜乻能完全效仿。但是让一个二十四岁、甚至哪怕更年轻的人来担任部长，那又怎么样呢？只要一个人有才能，只要一个人能够证明他是值得被委以重任的，那么我们就鑎͓冀횆葎瑶꩞♾☠ᴠ혠❎❽ぽ䁶ཷᑙ౜᳿腓횉﵎ᾀ셙຋홦㱎靐ɟꌰ㆐὜虙Ɏᴰ 
਀る�䢏㉎ꢗಚ࿿ᑙ腜⾉�ⲏ乔懂。那就未免太愚蠢了。਀
“那么，他应该怎样证明呢？”他也喝了一口咖啡，定了定心神。਀
“他应该表现出有足够的理智和判断力，ᩎꭏ킈魧䩥蒀썶ş䁠畢潲ɢᴰ꼠彨ᑎ䡜ὑ୵䁷ཷᑙ౜拿扡ちಋ᳿혠鑎卷ຐ㝠婨縷]१⥧౒铿卷삐䡎멎Nﵧᾀ⹙꥞홒౎೿౥훿彎鑎鮋͢ꍟ鮐䡎傖蒁쉥౟緿絙す౗끔䭣♢☠ᴠ 
਀ༀᑙ襜�蚞䝎㭲౒矿斖虑ねᵗ≠ɽ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ᇿ잋ಏꣿ⽠⩦橎຀멦Ɏᴰ㰠셷ྉᑙ콝ཾꡡ勒륛㝥偨౛꿿彨ᑎ䡜ὑ汵ચ�敎枋了起来，“既然您是个聪明人，那么您自然就可以看出来，现在的形势到底对谁有利，又是谁能够掌控局势的发展。我们的人已经占据住了议会和政府，现在没人能够挡得住我们——而路易·波拿巴先生呢？♓ꑔ횋⽎f⩎乎错的人，但是他毕竟也是势单力孤，就算有了那个总统位置那又怎么样呢？他能够经受住多少次的风暴呢？难道您没有想过这些问题吗？౎ᇿ乢相信，您肯定是想过的。”਀
夏尔沉默Ƌ0
਀꼀彨ᑎ䡜ὑ蚋୎뭎౓᳿㙥ꡱ᩠͏冀�鮏颕ಘꏿ䢐끎⡳ꡗॠg⩎腎絧葙㩶ᩧ敏㥧扥궕虞౎腓ꢉﵠᾀ婙祖๑穦葦덶驑౛ꏿ䢐ᅎᩢ䵒異ꡛ잋蒏vݎㅒ乜会只是空谈，我想您当然能够掂量出哪边对您最有利吧？”਀
在扫光了一切反对派之后，原本隐隐间还能算是政治同盟的秩序党与路易·波拿巴，正式走到了分道扬镳的边缘了。作为前朝遗民，路易·波拿巴这个拿破仑的侄子，从来⽎�鮏譥ᵳ䍧㕧썎ⵟ葎并ཛྷ멡ॎᒐᐠ㴠ꅜ홻౎㝔腠좉퍾�⪏ཎᙡꝙ὎葵煶豑ﵔౖ䛿⽏轹婞멑癎ꅞ६읠誏ᎍ띦ｬ癝੢౓旿ᑙ潜讂ꑳ䵛⽢홦鱎≕葫멶ॎʐ0
਀䘀⽏౦뗿罾홏�䢏ౠᎍ띦ｬ卝㙟影乎会肯乖乖自己走下台去，所以两派之间的互相攻讦，看上去已经是蓄势待发了。਀
既然要准备争斗，那么两派自然会想要尽量壮大自己的实力，夏尔因为自己表现出来的能力，所以也被梯也尔先生所看重了。更何况，经过长时间的观察之后，他们早已经确认了夏尔脑子活络，野心也很大，⽎ꍦ춐㑹ᅙ肁啻葓᩶䭟衎ಏ䃿腠誉རᑙ쥜ぢ㕝▖斄౧忿ㅎ䅜ٓ捒㡫虞Ɏ0
਀一仅如此，梯也尔先生还考虑到夏尔和波拿巴家族的关系十分密切，只要他能够倒戈，那么路易·波拿巴肯定就有无数的把柄可以被握进到自己的手里，到时候要推翻这家伙还⽎፦艦쵙豓ὣÿ
਀挀㩖͎冀ゆ�륎ɰ䀰㱎셷ྉᑙड़魧륎歲ಌ꿿彨ᑎ䡜ὑ졵ၓ䂀❷偠鵾蚋୎뭎ɓᰰ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꣿ⽠祦ᑾ뙜콛葥ၶ塢౔�㞏㹨武蒍퍶ཙ౬뻿厖�膗悉ｬ敝ﭧ䥭ꁑ楒᝟ὔ뻿厖ঐ쁧䡎ᱎ罎⾉홦﵎�꡾ౠ೿ᆀ�乾了的吗？想想吧，只要您能够做出一个明智的决定，未来您就能够有光辉的前程，还能继承侯爵的爵位。在国王的宫廷中受到宠信和重用，以您的聪明才智，到时候有什么东西是拿ぎ䭒葢扶ὔꏿ䢐౎냿⡳ꡗ�膗릉歲삌䡎扎ὔ쵶౓苿鱙ꡧ杠亏悟，一直要跟着路易·波拿巴先生的话，那么这些东西您可能都得ぎ虒ɎḰ乤好连已经得到的东西也要失去！我⽎⡦鵗ꡒ㩠Ŏ䂌ౠ೿⾀⡦鵗ꡒ㩠䁝Š냿⡳౗�ᆍ�⡺W륎➏Ŕ᷿ 
਀貋䭛๎౔훿깎ᅟほୗ䁷ཷᑙ౜￿孎ᵏ乫担心他作出什么选择似的。਀
夏尔静静地听着对方的利诱，他的心却已经没有了刚才的平静。਀
他⽎㩖ꭎ麗륛葥慶䁎卢ꡢɒర⾀瑦睑蚍⭎葒ὶ率ɓ0
਀ᄀ湢鹸乛需要犹豫，因为我知道现在我应该怎么做，但是，假如我现在卷蒐�ಋᇿᩢ乏会犹豫甚至动摇呢？也许会吧。他暗暗地想。਀
夏尔必须承认，目前的形势确实对梯也尔等秩序党人更加犹豫。以至于波拿巴家族自己也在想着留些后路，在这种情况下，受到了如此蛊惑的人，肯定会动摇吧？除非他们真的知道路易·波拿巴真的能够打碎一些加在他身上的桎梏，完全斗翻掉面前的挡路者！਀
以前读历史的时候，他曾嘲笑过一些历史人物，因为他们做出了一些看上去完全ٓ뭴葕덶驑ɛర쪀⥎ౙ叿홟彎﵎ᾀၙ㩢虎멓楎葲ᥥ౐훿䵎텢끓౳叿_⩎멎챎ᾀ䂍艷摙ᩫř舰摙쵫膑蒉ᱶ罎䮉๎౔臿媉祖๑穦葦⑶굒豥॔�솏蒉덶驑౛ヿ镒फ़ᩧ䡙빖Ɩÿ
਀ﴀᾀ罙ེ抐䶗葒ﺏຖ华酭౎�좏⽓f쵎啹䥏葻硶큞䪏ŕÿ
਀�綏ౙᇿ⽢f⩎卷蚐鑎຋䡠婎덐驑葛멶౎ᆁ끜⡳⽗ɦ혰썎챟や繗虧Nᑓɬ0
਀搀㭫౒�䶏偏⡗홗漏扛蒗꽶彨ᑎ䡜ὑ౵ㇿ콜⽐f⩎䱎䂍챜蒑ꥶ뙳[㝎౨䳿扨ગ䙎䁤w詎絢䱙౲훿乎断加注，굎ꁥ౬ꍓ䁖⽝앦�蒀౶腠ནᑙ빷ಖ€ಐ峿祐ّ穴葦덶驑ɛ0
਀㘀౱ಀᇿ瑢콝詾③뙎葛镶䱞콝୾豷虛౎ᇿ콝卷Ɛ᪌�ಀ࿿ᑙ⡜썗챟䪑쥔ɝ0
਀�㭎౒훿걎睢㒍教౧௿䁷㡮ᾁ蕧葟꽶彨ᑎ䡜ὑ౵훿葎㑶ᅙ䝎ղ๮ɦ0
਀帀㢗녞䥢౫ꣿ湠鹸⽛⩦멎楎౲䛿⽏ᅦ瑢⽓f⩎졎䲋֍ʀ혰华㙟乱会说出这句话了。਀
看着夏尔犹豫了那么久，梯也尔先生却一点也╎ౠ훿O⩎ॎ칧쎑葟멶⽎书会愚忠于路易·波拿巴那样的人的。਀
某种程度上，他确实没有看错，夏尔考虑决定的时候，并没有从忠诚与否的角度来考虑，一秒钟也没有。਀
但是，他仍旧得ぎ홒腠蒉呶䡻ɨ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ怒ᅛ葢୶쵷ᾑ葷ꥶᆋ䅢ٓὒꡡɒᴰ༠ᑙ獜奞䮗腎で�呖౻᳿䘠⽏ᅦ敢で�⪏첕಑⿿㩦虎婎P魎譎葎౶㫿虎﵎뙖㩛虎멎ᅎ౬ᇿ乢想牵涉到政治斗争当中。”਀
show—hand਀
听到了夏尔的回答之后，梯也尔满脸的期待顿时化作了ಉ훿汐へୗ䁷ཷᑙɜ0
਀䘀⽏౦￿孎�⪏�呖�亏够坚定似的，夏尔又加了一句，“但是，如果形势逼得我靎也做出选择的话，我，将和我的爷爷一样，与波拿巴家族共同进退，哪怕因此而丢掉现在的职位也没有关系。这就是我的回答。”਀
ᚉ屓虏቎牠ಂ䛿⽏衦ㅟ졜쵓낑�ၓ虢獎奞ʗ0
਀ᰀꠠ⽠�㞏ͨ冀蒆᝶ὔꏿ�ᾏ⽷�䩠♕☠ᴠ꼠彨ᑎ䡜ὑ掠潓虠Nౘ᳿鼠ⱓᅧ�ᾏ葷䅶ٓὒ蕧๟ꡎ煠譑扎Ŕ᷿ 
਀ᰀ猠罓끏⡳౗ᇿ彎⽎煎譑葎౶仿是吗？”夏尔微笑着回答，然后站起了身来，“我这边还有很多事要做……”਀
“哦，您尽管自便吧。”梯也尔也微笑着说。਀
夏尔马上转身，头也�ざ뭗y號�ᆕ潏ꑠɛ0
਀혀썎챟貑桛๑給ᩝ䵒屢祐葑�檏ꍵ㩛ཹ獡䁔쁷䡎౎䃿彎豎桛卷ꖐୣ敎홧ﵓ膀抉㒗ᩦ葙뭶౰᫿쪁魠蝭檚ɭ0
਀䘀⽏홦豎桛乑怕，因为……哈哈哈哈，至少现在，我就是一个诈赌者啊！਀
带着心里的这种莫葔ཟౡ훿ꁎ號葝᩶斁ɫ0
਀혀腎�ざ葝鹶汒ꑑ챛಑諿쩢⥎꽙彨ᑎ樂홛蒋�梋饑�ᎍ띦ｬɝ舰鱙홧쁎䡎﵎亐说，路易·波拿巴迟早也是会知道的，到时候后果就严重了。਀
然后，他的重点，当然是要突出自己如何“忠贞䡎ᵜఠ苿啙❏䥙�㙑ぱ퉗�虾꽎彨ᑎ葜Ŷ㱚⦐ʋ0
਀츀ᙎ멙୎敷౧훿葎䁶屢䁏㩢乎就是如此吗？਀
……਀
“这真是个絷祙葫♭ྍ停ś᷿⠠བྷᑙ詜玕ੑ䭎๎౔꧿랋愀ᑓ祾赲彑쵎也住了，怒斥了一声，“真是一得志就忘乎所以了，他以为他是谁？姓特雷维尔就了睎蚍ᝎὔ磿Ŕᇿ�腥ꦉ횋絎୙ŷ᷿ 
਀㘀౱ಀ꿿彨ᑎ䡜ὑ⽓奦妗゗偗䁗౷盿ꅞ६ﭧ啎텏ቓ葠桶㪈౹⣿꥗랋愀ᑓ祾텲쑓豬虛䭎๎౔훿乎紧扎ち졗鵓處N陓慔ɕ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ乎能干涉别人的自由意志，他有权为自己的前途作出任何决定。”਀
接着，他又微笑着放下了杯子。਀
“毕竟，未来还长着呢，我们有的是时间，⽎ᝦὔ᷿ 
਀Ⰰ豻䅎嵓⁺豈噛๻�‹
਀匀ཟᑙ葜ꭎ횈㹎䭭녑銃ꕶţゐ虒ㅎ㵲艎宫之后，路易·波拿巴甚至没有等到第二天，在当天下午就直接召见了夏尔。਀
得到了他的召唤之后，夏尔也扎㵥ƀಕ훿煎暚ꕶ癣ᆍ虔ㅎ㵲艎宫，然后在侍从的带领下走向了一间小房间，然后在那里静等波拿巴的降临。਀
这间房间位置十分偏僻，而且布置得也十分静谧，厚厚的墙壁和窗帘隔绝了外界的光线，也隔绝了里面的一切声音，显然这是总统先生专门用来私会重要人士的地方了。਀
他没有等多久，门就打开了，然后路易·波拿巴就快步走了进来。਀
一见到路易·波拿巴，夏尔就连忙站了起来，但是路易·波拿巴摆了摆手示意他腎�㱢౹㛿๱彝偎し虒ཎᑙ葜略扛ʗ0
਀㴀ꅜᎍ띦ｬ葝㡶ઁ쵎䅥ٓ獒奞ಗ䛿⽏깦녟葶ॶ㑷쵙桥낈侀홑蕎썑챟邑邖Ꚗ꙾葾�쵑಑௿勺虑홎葎썶앟䭠๎པᑙ彜��य़虢ю乓言，于是一开始竟有好几分钟整个房间都陷入到了沉默当中，气氛浓郁而又压抑。਀
过了片刻之后，路易·波拿巴终于先开了口。਀
“倒是比预想中还要快。”਀
在整垮了议会里的其他反对派之后，秩序党人和波拿巴党人的斗争迟早都要到来，但是来得这么快这么直接，倒是有些让人心生敬佩。਀
“我们终究会走到这一步的。”夏尔低声回答，“鉎摣視홣Ɏᄰ๎䡠ﵲ❣䍙ὧ훿ꍎ릐㚁影ᩎ�䢏ɠᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕꣿ鞋ꅟᥬಕ࿿ᑙɜ쨰⥎ꡙ⽠ⱦ{⩎�ᆍꕢ䩢葔멶Ɏᄰぢꅏ䦋靻也久跟我报告的人会更加多了，읎傏ᕠॠg魎멎㡎�徏乎会报告。”他的语气十分冷漠，其中却又带着一丝ፎ�쥛蒉譶睫಑᳿丠过没关系，这些都早在意料之中，至少最坏的状况还没有发生。”਀
夏尔附和似的点了点头。਀
梯也尔先生大摇大摆地跑过来策反夏尔，除了他对夏尔会为利益背叛波拿巴这一事十分笃定之外。显然他是有恃无恐的，丝毫덎ᕛའᑙ乜答应他的招揽而跑过来向路易·波拿巴告密。਀
当然，在现在这个情势之下。他的这个判断倒也﵎事对，至少在现在，路易·波拿巴和他的党徒们确实﵎ﾀ홢๎䡠㝎౨췿౓�膏얉썢홟ᩎ乏会作出什么事来。਀
“我们必将搬走这些挡路石。”他坚定地说。਀
“那您觉得。我们应该怎么搬走这些挡路石呢？”路易·波拿巴好像콎ཾち蚕Nɓ0
਀ᰀ�⪏♎☠�⾏ꡦὠ⎍뎍驑葛譶앎ɠᄰ⽓乎惧一切的热情来执行您的意志而已。”夏尔回答。਀
“噗哈哈哈哈……”路易·波拿巴大笑了起来，笑了一会儿之后，他然后轻轻摇了摇头，“夏尔，都这个时候了，我们没必要再说这些虚话了，有什么心里话就直接跟我说吧。”਀
“这确实是我的肺腑之言。”夏尔也讪讪地笑了笑。然后小心翼翼地说了下去，“읎ʏᄰ形ॎᅧ⩢멎葎v륎୰핷ɬᴰ 
਀ᰀ抋ɿᴰ 
਀ᰀ酥ಕ냿⡳轹婞멑⡎깗᪋ⵏ恎॓�量ᡛ뽏౒苿鱙ᅧ౎화⡎깗᪋ⵏ퉎鮉ꍒ⾐�鞀葻ɶᴰ༠ᑙ獜奞゗ಋ훿卷ᎍ띦ｬ九会ꕎ흣�춏୹ꙺ葞v亊讳，“所幸的是，在共和国的宪法当中，总统的职权界限并没有详细的界定，我们可以找到很多地方来为您扩张影响力，您只有慢慢积累影响力，才足以和他们抗衡。”਀
说起来，这一点确实是第二共和国宪政体制的弊病之一，也是路易·波拿巴能四处弄权最后篡位的基础。但是这其实是有意而为之的：在1848年末，掌握了立宪会议的秩序党人以及其他君主派们，有意在这个问题上模糊以对。他们留下这个后门，是为了让奥尔良王室在躲过最初的革命风暴之后，在某个风平浪静的念头回到法国，先竞选总统，而后恢譙䍳౧揿艫ᎍ띦ｬ婝읐蒏ꍶ㞐ᑨᐠ张롎풋홫�膏릉፛靦᩟ə0
਀开ㅎ⽜ಋ⣿ꝥ㙎Ꞗ豾煔豑㹔䡭๑ꭔ熈ႚ敖煑豑ﵔ葖깶᪋䭏๎౔燿豑ﵔ葖筶ꅫ⽎콝马葛퍶鱾虧౎珿罓ꅏ६ᎍ띦ｬ䍻౧忿َ⽜敦ᑙ潜讂ꑳ奛辟。਀
在没有明确的职权界定的情况下，一个总统的权力范围，说穿了就是以威望作为基础的，有威望的总统可以强势，没有威望的总统什么都办၎ɢ0
਀ᰀ뜠횃œ᭚౧蒋ꅶᥬʕᴰ༠ᑙ葜ྲྀᵡౠᎍ띦ｬᅝ虣ᅎॣ౷훿华㙟ⱱ靔쉟虡౎᳿뀠⡳ᅗꅥ६홧ꍎ䢐ᩎ葙깶ⶋ౞忿ꅎ६홧ꍎ䢐ᩎ葙녶ಔꏿ䢐ᅎ끎⡳ㅗﵓ뮀婓홓œ᭚虧♎☠ᴠ 
਀혀걎睢㒍୙䁷ཷᑙ౜᳿༠❡⥙葒�膏ﵟᾀ⹙ᅞ띢횃œ᭚౧䛿⽏��亏够，这场战争是秩序党与我共同要打的，人们ᩎ詏荢୛ၷ⽢ᅦb⩎멎葎齶ɾ䀰౎ᇿ�膏⢉⭗葒ぶ륗띥횃œ᭚♧☠ᴠ 
਀ᰀꠠ鞋豟桛ꅑᥬʕᴰ༠ᑙ䑜貖虔홎N౓᳿ఠ膀랉횃œ᭚౧乓是一两句话就能办到的事情，我认为您有必要多离开巴黎，四处走走，让人民看到您本人，让人民感觉您关心他们的疾苦，这样您才能提高自己的威望。如果单单只呆在巴黎的话，您终究将只是被反对派们包围着的一个孤独者而已。”਀
夏尔的直言进谏，让路易·波拿巴再度陷入了深思。਀
“好吧，这是一个᥎蒕㭶ཎɡᴰ䜠㭲䭒๎౔ᎍ띦ｬ╝ꡣ虒୎䭎ౢ௿驎虛덎驑ɛᰰᄠ٢鹠핒襬鉛c୎౎쟿鞏也久我就去全国各地巡视，让人们见见我。”਀
夏尔当然知道他会接受这个主意了。实际上，这也确实是原本历史上，他当时着力去做的一件事。਀
“当人们看到您比那些庸庸碌碌的议员们强上多少ɥ혰ᩎ婏祖啑쵏ॹ形ㅎ乜言自明了。”他谦恭地回答。਀
“您总是如此会说话。”未来的拿破仑皇帝轻笑着扫了夏尔一眼。਀
읎ಏ훿葎ᅶ륻汛ચㅎꭜ玈奞䂗홢虎౎᳿༠ᑙ౜ᇿ੢ⅎꑫ�꡾葠譶앎ౠꣿ祠ݻ静๟䡠㝎虨὎᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ⽠ݦၣ쭢z⩎漏ꡛ䡠葟⽶ťգ쒀읾葾�ಋᇿ앢筟ಋ䇿ٓ穒⦘♒☠ᴠ༠ᑙ♜涌だ乗୏虎㑎教ɧᰰठ衧᩟멙౎䇿ٓ㽒ཡ㩡ｬ뙝콛葥쵶낑᭥睝಍ↀ⺍葝魶콒಑퓿ᅫ慠蒌ﵶ�膏᪉əᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔꏿ袐絟əᴰᎍ띦ｬ葝㡶ઁ잕蚏Nᵎ鱎牕ʂᰰ瘠홑⩑ᅎ푢塙읢�讏㽎葑멶끎⡳彗鹎青也错了，看来用虎ᩎ䕙౎ᇿㅎ၎쭢z⩎⽎ťգ쒀읾虾Ɏ躁呎字嘛……”他沉吟了一会儿，最后给出了那个夏尔预料之中的答案。“就叫十二月十日会吧。你们要尽快筹备一下，让这个组织尽快搞起来，然后当我出去巡视的时候，让这些人跟着我一起去，읎亏要大摇大摆，要混在群众里面，这样就可以最大程度上保卫好我的安全了。”਀
他没有明说，但是很显然已经暗示了：在保卫安全之外。这些人最大的作用就是敲边鼓，调动群众气氛了。人是有从众心理的。人越多的时候越是如此，在大型的聚会中，只要有一小部分人喊出“总统万岁”、“波拿巴家族万岁！”、“皇帝万岁！”之类的口号，人们也就会ㅎ㮁ぎ�䂍詷處睎斍౧᫿ঁ魧멎�⾏썦湟蹯䍯졬㙶癷ᑞꑎ㪋�⾏텝薁썑葟桶㪈౹�춏ꑹ᝿❏葠썶ٟ靴㩦ཹŢ౸ᎍ띦ｬ卝㙟䅱ٓ虒蚉Ɏ0
਀切蹑N쵎멹َ蒉齶ౖᎍ띦ｬ앝썢⡝핗ﵬᅖᝬ䭏蒕Ŷ᭚乧足，앎乎能获得人们的欢呼，反而会因为应者寥寥而陷入到冷场的尴尬局面。所以他想要让一部分党徒混进群众里面来摇旗呐喊也就덎㪍䝎虙Ɏ0
਀ᰀᄠb驎ᩛ㵏魜뭒鹓葒ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠㅢ卷ಐꣿ`ﵶ⾐䅦ٓ恓蒗멶౎࿿ᑙɜᴰᎍ띦ｬ㡝ઁ桎낈び䅗ٓ཮ౡ᳿ᄠ乢会忘记您为我鞍前马后所付出的辛劳的。”਀
还䥎ཻᑙꡜ鹣ಏᎍ띦ｬ蚕N౓᳿Ⱐꢋ읠⥑腙憎뭑こげ륗왝ᾉ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ卢面뽻뮍禎ﲋ镦ぞ㩗౓ⷿᆕ潏⥑ౙÿ왝‰୎셎揄빞屝౏盿ᑞ㩎䭎๎葔⽶뽥奄빞媋魐왎ݑəᴰ༠ᑙ浜池づ�呖ɻ0
਀ᰀౕ�㖏傖ꡛ�䢏덎썒덟魒౒ヿ慒뮕捓捥썥彟絎əᴰᎍ띦ｬᅝ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿ᙓౙꣿ穎뾘뭏୓୷葝镶䑢ᮍౖ䧿嗢絞虙౎ꣿ❠艙ㅩ❎텙Sᑎ虻❎ὔ᷿ 
਀혀葎�綋㚆豱칔욘ಖ䛿⽏⡦བྷᑙ썜ⵟ乎啻是一道惊雷。਀
他怎么知道的？夏尔的额头出现了一点冷汗，但是还是勉强保持着镇定。਀
౎�춏譹羋虺彎靎乻上是什么机密，他就算知道也毫N䝺❙౔࿿ᑙ⡜썗챟�呖ɻ0
਀ꌀ䢐홎㩎쁎䡎腎懲救执ὔ࿿ᑙ썜챟좑॓魧酎텵ɠ0
਀䘀⽏౦➕ಏ훿汎ચ㵎콜양岈㚁ぱ�呖虻N౓᳿⼠葦౶滿鹸⽛०�⪏华面♻☠ᴠ 
਀�⪏ᥥ�蒏♠ꑔㆋ⩜ꅙ६ᅧ傁虛Ɏ0
਀ᰀ丠用那么紧张，夏尔。”路易·波拿巴轻轻摇了摇头，“您有眼光去投资工业，这是一件好事，有什么值得羞愧的呢？尽管去做吧，⡎ᕵ쁠䡎౎ÿݎﵒঐᅧ앎䁢ɷ꠰`뙎멛㩎ᅎ赎䶗汒ບ䡔덥虒ꍎ䢐ᩎ瑙౞뻿厖�릏楰ᅠ�亏能给吗？”਀
听到了他的安慰之后，夏尔悬着的心总算放下了一点。਀
是啊，他选择在只有我们两个人的场合下说出这个，原本就没有什么追究的意思吧？说穿了，无非是想给我一个小小的敲打，让我腎�끟੝㑎�এg⩎멎⡎乗断注视着自己而已。਀
至于钱的事情……后面第二帝国的历史已经证明了，路易·波拿巴对自己的那些宠信的臣仆们借着权势敛财，是具有很高容忍度的。਀
“夏尔，有一个问题我很好奇。”路易·波拿巴突然又问了一句，“您为什么这么快就做出了决定呢？怎么看现在我都是处于下风吧，为什么您直接就跟我挑明了有人在招揽您呢？您从来就没有动过心吗？”਀
恐怕这个问题是他最想问的一个问题吧。਀
对于这个问题，夏尔当然ᩎ�呖ᱻ㩖ᅎ⽢罦詺֍ಀᇿ卷ꢐ᩠扏鞍_졧葾�⦀౒䃿ᅎ뱢ꡬᵠ蘠౎훿ㅥ絠虙ᙓ葙v⩎�呖ɻ0
਀ᰀ�躋ｬ뙝콛౥⿿ᅦ뙎ज़멎煎౑䥔䱙蒈慏ɧᴰ༠ᑙ㡜犁�쵑ゑ�呖౻᳿蜠ᵶ孞஖华瑟�衾ᅎ뙢葛楶ౠᇿ葢㝶㝲칲敎ﵧꆐ६�끟ಋ䃿ᅎ形乎会忘记，我ᩎ㩖꽎彨ᑎᙜբ⾀⭦葒쁶䡎멎葎v륎཰ཛྷ톋ౠ첀΀號ᅎ葢�⪏慏ɧ挰艫ᅙ⡢ⵏ䩎쥔잋ꢏ葠ꍶ㞐౨ᇿ콝�꾍彨ᑎ䡜ὑ๵湦຋虦౎ᇿ٢蹜ｬ뙝콛煥౑�ʐ舰鱙絧큔ᾏ葷偶袍ꡎ习幸，上帝将您从原本属于您的宝座上推开的话，我也将如同过去那样继续支持波拿巴家族。是的，您的家族必将统治这个国家，除此以外我ᩎ뭏驓鱓㭥む赗䥏ﭙ啎ᙓY⩎뙎콛♥☠ᴠ 
਀ᰀ�ᾏ⽷ᅦ빎�ꕖ葢�䪋ŕ᷿猠罓⽏ᎍ띦ｬ�㞏葨멶౎⳿ご虒�橎�ꎋ㩛䭹๎౔췿쵥也住闪过了一丝异色——这种忠诚是他自己完全ﵓ媀ぐ葒౶᫿⢁홗葎婶鉑ⵟ徕衎ᅟﵜᾀ셙ら౒᳿丠过，您放心，即使再怎么难以回报，我们也会一点一点地去回报的，科西嘉人绝没有恶待朋友的习惯。”਀
尽管他一辈子实际上没去过科西嘉。਀
“另外，还有一个别的原因。”夏尔突然又加上了一句。਀
“嗯？”਀
“我们理念相同，先生，您能理解我的理念，我也能理解您的，我看祈救ᑙ潜ᚂբ셬뙥콛챥蒑⩔멎﵎ᾀ婙ぐ�륎ɰ꠰ﵠᾀ桎낈౎腓ꢉౠ᭞葧�⚋☠ᴠ༠ᑙ敜ॵ�奏ふಋ䛿⽏ᎍ띦ｬ卝㙟ⱱ乔出来了。਀
“理念！原来如此！”路易·波拿巴又笑了笑，“那么，我们就一起继续干下去吧。夏尔，如您所言，我们一定将开辟一个新时代。”਀
第三十章 旖旎与警示਀
低垂的野草，有气无力的虫鸣，夏日的晴空好想让一切都失去了神采。时间已经到了中午时分了，日头越来越毒，晒得整个路面都好像结固起来一样，空气中弥漫着一种让人有气无力的沉闷。਀
只有马车沿着大路疾驰的声音，才空打破了这份沉闷。਀
这几辆马车，是从巴黎出发了，经过了好几个小时的驾驶之后才到达这里，而在这几辆马车的正中间，是一辆四驾马车，个头比其他的马车要大得多，显然是这群人中的主导者。਀
而在此时此刻，这位主导者的心情却⽎祦⭲絒ə0
਀혀썎앟习好的原因倒也十分容易让人理解——一个人在一直被旁边的女孩子面色Ꙏだୗ䁷౥훿葎썶앟졠๓䡠﵎ᾀ絙睙斍执ὔ啦땏౑�⪏멎�⾏홦葎⩶婧뭚偙虛Ɏ0
਀匀ཟ᭙祭赲⅑٫끜띑葑왶뾉歾ぢ�⪏᱓멠ꭎ઎౥࿿ᑙ졜蹾쵎也住了，他轻轻地叹了一口气，“好了，夏洛特，难得出来一次，你腎䚉賓�䖏⅞㝪敨絧᝙ὔ刺靠❟뙙썛앟ﵠ亐好。”਀
“这难道还能怪我吗？先生？”夏洛特没好气地回答。਀
好吧，也许这确实﵎⪀祠ə0
਀ἀ捷႐�ݎ葒멶⽎♦☠ꌠ⪐捎❫恽䂗홷葎멶Ɏ0
਀혀葎륶륙饙炂౑擿㭫捒둫ྍ⡏བྷᑙ葜罶ઁ౎깓깟た睗ྍ䁏౷௿੷뭎慓靷衟቟枂很香甜，好像在做什么好梦一样。਀
没错。正如当时她所要求的那样，在今天夏尔带着夏洛特一起去吉维尼巡视的时候，她也跟着一起来了。਀
这一路上的田野景色。初时尚且让她有些兴趣，但是看久了之后她就觉得十分单调乏味，于是就慢慢地睡着了，先是靠在夏尔肩上，而后就慢慢地滑了下来，最后就成了现在的这幅睡姿。਀
“好啦，夏洛特。事到如今，都已经成了这个样子了，再�璚졑॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ㄠ蹵덎ᕛ㕠鉔馑炂ɑ䀰ཎᑙٜ㺗靥衟也౏᳿㸠e썟_륎㽰౑䧿ほ虒ꍎ첐಑ᇿ赎Q睎뮍꥓ꥳ❳ɔᴰ 
਀ᰀ〠ꍒ㾐䭑๎恔㩎ㅎ乜会被缠着了吗？”夏洛特的脸上还是有些愤愤獎ɞ丰὘푖虖Nɓᰰ怠὏⽷f⩎兓潥蒃≶➈಍秿ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀ༀᑙ乜୏虎㑎ౙ仿再多说什么，此刻的他，真心地希望这一段路程快点跑完。尽管未婚妻就在旁边，尽管妹妹就睡在他的腿上，但是这一切仍旧让他感觉无比的煎熬。਀
这和原本的计划可完全౎䩔ŕ훿⡎썗챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀⠀齗ⱓ౧훿⽎ὠ䁐왷�葛㩶ᩧ䡏텑ろ뚁葛葶ୖ୷艝葓勇빞�ꚏ葞ɶ稰뾘⡏著챖袑衭཭ౙ饦葙⽶ɦ�齎얍ᑥ蒐桶⾐贈�⾏ㅦ㽵鱥敞罧앢葢ɶ0
਀豈[䵎㽏鱥類塛敔ಋ᛿䱎ੵ푎汫㥑얍㡥ꁦቒ㶂葲譶앎ᝠὔÿ
਀匀㙟ॱ౧ꏿ㆐⽜♦䁞멷N睎沍㥑얍㡥ɮ0
਀팀鱾౧⣿བྷᑙ♜虞멎䭎๎౔훿瑎텓끓豳桛乑是这么一回事。਀
一上车之后，坐在夏尔和夏洛特中间的芙兰就几乎阻绝了两个人亲昵谈话的所有空间，夏尔只得和夏洛特롎乔淡地扯着社交场的新闻趣事，结果说着说着连两个人自己都没有谈兴了，最后大家只好沉默以对。਀
夏洛特很明显对这种状况十分N썟౟䃿彎井乐起来，一直冷眼看着夏尔，仿佛在质问他为什么要答应妹妹的请求。最后，一切都只能变成这幅样子了。਀
“ꅎ๻䡠ಋ꧿禋繁救捧捥썥౟仿也很好吗？”夏尔摇了摇头，“老是呆在家里，她会闷坏的。”਀
“那也﵎讀譎﵎손㆏祜᝙ὔ᷿༠᭙祭ꕶ�呖౻緿콙ᵐ乫顾忌芙兰可能听得到似的，“你好像忘了，那座庄园是我的，难道我﵎ঀŢﶌ斀ŧ二能来吗？”਀
“别这样，别这样，你都已经是大人了，怎么还能跟个小孩子怄气呢？宽容点吧。”夏尔轻轻叹了口气，“好啦好啦，你也睡一下吧？来，洛洛特，靠过来吧？你也累了，也好好睡一下……”਀
夏洛特又怒视了夏尔一眼，但是在夏尔疲赖的笑容面前，一会儿之后，她终于叹了口气。਀
“我怎么找了个这样的蠢货！”਀
但是她终究还是没有敌得过夏尔的召唤，片刻之后她板着脸也靠了过来，坐到芙兰的另一边，靠在夏尔的肩膀上，看着外面的景色。਀
“我们就快到了吧？”她低声问。਀
“是的，按时间来说应该快了吧。”夏尔回答。਀
“真难以想象那里会变成什么样呢？”夏洛特定定地看着窗外，思绪却已经飘到了那座庄园那里，好像是想到了什么似的，她突然感叹了一句，“那里原本是个多么漂亮的地方啊！”਀
“以后也会同样变得很漂亮的。”夏尔微笑着用右手抚弄了一下夏洛特的头发，“你쥎鞉᝟ὔ��蒚�ౖ迿❛葙艝౓烿⎏蒞㩶桧ౖ瓿健蒟艶㽓♢☠�鮏彎⽎衦蹟葿䩶ɕᴰ 
਀ᰀ丠觉得，又脏又丑，有什么好看的？”夏洛特直接一句话就打断了夏尔的感叹。਀
“呃……”夏尔一阵无语。说实话，他确实卷ຐ㝠ﵨᾀ꥙ྋ᭙祭�㞏葨㕶쾍獥❙占ᩏくᩝ蝎๥葦蹘ɿ0
਀ᰀ丠过，既然现在都已经这样了，喜欢还是鱎≕졫॓쁧䡎㩎⭓扒ὔ仿管怎么样，只要你喜欢就好吧。”夏洛特又轻轻地叹息了一声，“谁叫我选择了你了呢？既然你爱把那里变成那样，那就由你去吧。”਀
夏洛特难得如此温柔的表白，让夏尔心里也骤然一阵感动。ꅎ糧셛멥๎䡠㝎౨仿管平素性格如何，夏洛特却没有对睎葝ぶ륗౥컿敎ﵧꆐ६౧秿칙ཎᥥㅐ\ねㅗ䁲ɝ0
਀ᅓ扢ὔᇿ瑢॓絧ᩙす륗便乛起她。夏尔心想。一时间，他的内心里也升腾起了一股对夏洛特的歉疚感。这种歉疚，让他在看着夏洛特姣好的面容时，忍低ُ祜ə靤ꁦ❒虽Ɏ⠰乗期然间，他的嘴唇，也向着夏洛特那白皙透亮的脸缓缓地凑了过去。਀
“你干什么啊！”夏洛特马上の靗깢蚋N౓仿过她的身体却没有任何躲闪的表示，这种身体上的语言，或多或少地也暴露了她本人的真实想法，“有人在旁边呢！”਀
“一开始⽎恦䁠�↏ᅫ絎絙婙€ⅎに᝗ὔ໿䡠౎秿ᑾཛྷ큜ౙꣿ끠⡳቗�뎏鹛虿὎᷿༠ᑙ썜ひᅗ虻睎斍౧᳿贠蚋౎駿炂끑⡳乗是已经睡着了吗？我们就……呃……唔……啊……”਀
他的声音突然变了调，然后骤然中断了。਀
“你怎么啦，夏尔？”夏洛特有些奇怪地问。਀
“呃……没什么……呵呵，我没事。”夏尔勉强地笑了起来，慢悠悠地回答。਀
他花费了大量努力，才使得自己能够忍受住骤然加身的疼痛，使得自己的声音没有变调、表情尽量自然。਀
这股突如其来的剧痛，是从大腿间传来的，利齿的啮咬，每时每刻都让这个痛感增加了一分。਀
趴伏在夏尔腿上的芙兰，以这突然的一击，告诉夏尔他猜错了。਀
可是这种方式也太粗暴了吧，还真是咬得下口啊，这妞！ꅎ๻䡠֋ﶀঐ魧읎ڏ虒❎ὔ⛿☠༠ᑙ⡜썗챟ᆂ虻N୎౎㛿๱答箏わ쵗虢쵎饢炂葑챶ಀ㫿ཹ祡屙୐敎ɧ0
਀䘀⽏౦�쥵춉乥停地从那里传来，芙兰好像并没有停下来的意思，显然，她心里积攒的怒气比之夏洛特更加੎犐ʂ0
਀ᰀ༠ᑙ౜໿䡠虎὎᷿㰠乏⽎୦勺虑ཎᑙ葜㡶犁ং魧Ɏ㡟౞࿿᭙祭赲⅑蚕Nౘ᳿챔云舒ᝧὔ᷿ 
਀⼀䩦ౕ仿舒腧虧Ŏ࿿ᑙ卜㙟乱能这么回答了。਀
“啊，真的没什么，我只是也有些疲惫了而已，这样坐久了，我都有些想睡觉了，哈哈。”夏尔一边微笑着回答夏洛特，一边让自己的手慢慢从滑动，然后慢慢地从芙兰的背上移动到了她的颈部。他抚摸了一下这纤细而又肌肤滑润的脖子，然后轻轻地捏了捏，示意芙兰赶紧停手，呃，停口。਀
“哦，是这样啊？说起来我也有些累了”因为视角的关系，夏洛特看ぎདྷᑙ豜饔炂葑꡶奒ಗ秿幙앹ⵠ敎깵य़魧셎ಕ緿콙縷ᩛ䵒③⩎멎ꅎ६뉧੎뭎౓ᾀち坒뺐㱡葏ɶᰰ素❙౔ᇿ䡎慑w୎❎ὔ䧿ほ汒暚わ虒䭎๎౔㚁ㅱᩜॏ멧敎ᅓ葎ɶᴰ 
਀ᰀౕ緿絙慙❷ɔᴰ༠ᑙ최佟O乶觉的痛感，温声对夏洛特说。਀
接着，他也加重了卡在芙兰脖子上的力道，好像是想要用这种方式教导她尊敬兄长似的。਀
也许是因为夏尔的回击起了作用，也许是因为看到已经成功破坏掉了两个人的“好事”，芙兰终于停下了在夏尔腿上的啮咬，这也让夏尔总算松了口气。਀
夏洛特靠在他的肩膀上，慢慢沉沉睡去；芙兰仍旧伏在他的腿上，然而，此时的夏尔，却比刚才更加盼望赶紧到达目的地了。਀
仿佛感应到了夏尔的心意似的，原本就已经在疾驰的马车，骤然又开始加速了，一路向前狂奔。਀
如果此时的夏尔，能够知道来到这里之后所发生的一切的话，也许，他会盼望这辆马车就这样永远疾驰下去吧。਀
如果。਀
第三十一章 视察਀
在万里无云的青空之下，夏尔和夏洛特一同骑着马向前奔驰，四周的原野是那样青翠，又是那样得充满了勃勃生机，简直叫人难以想象过得䕎�ݎㅒ腜袉ㅭ乙见。਀
这里是他们的庄园，但很快也就将成为他们的工厂。਀
初夏的天气让人热得有些喘읎ᒏ敬౧ꇿ६텧ઍᩎ䕙౎࿿ᑙ豜པ᭙祭葲㡶誁ઘㅎ臭끑虳왎왾葛坶౳䃿硢홞葎葶ぶ챗횑祈텑葓⭶蕒癘乞远，所以倒也没有在烈日中煎熬多久。਀
到达了目的地之后，他们停下了马，而早有准备的施工者们，也早早地迎了上来。਀
“小姐，先生，一大早就跑了过来，你们辛苦了。”一位花白头发、长面孔的中年人走在最前，向两个人打招呼。਀
他原本是这座庄园的管家，此时理所当然地成为了监工头子，负责整个项目施工的监督和维持，当然，他把对夏洛特招呼放在前面，也就可以理解了。਀
夏洛特只是点了点头就算做回答，然后她下了马，撑起了自己的丝绸小阳伞，四处张望着，好像对这里感到很新奇一样。਀
而夏尔则温和地朝对方笑了笑，然后回答，“౎ᇿ⽓텦蚍N땎಍ౝ鯿蒂⽶恦౎⋿⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꟿ꡷񨆏鞋ɟᴰⴠ瑎멞彎ᅎ虻ᅎ౻᳿�⾏ᅦ㩎祎ᑾ뙜콛来务的本分工作，没什么辛苦魎蒂♶☠ᴠ 
਀ᰀ젠♔☠ꠠ卷蒐ɶᄰ乓是那种吝啬的人。”夏尔仍旧微笑着，然后他用手绢擦了擦额头的汗。“现在的天气真是挺热的啊，接下来几个月恐怕更厉害吧。您等下回去跟工人们说说吧，只要工作进度一直跟上计划，我们每个月都可以给出一点额外的补贴，算是奖励吧。当然，您和其他管理者也可以得到一份儿。”਀
“哦，那样就最好了。”中年人躬身向夏尔致谢。਀
一边和管家聊着天。夏尔一边也和夏洛特一样放眼四望，看看这片已经大大变了个模样的土地。਀
这里曾是一片肥美的谷地，有农田有溪流。还有农庄，然而现在都已经面目全非，到处都是坑坑洼洼的痕迹，光秃秃的露出了泥土的峥嵘。原本清澈的溪流现在也混杂了泥尘。变成了一种灰黑的颜色。਀
这是一年之前夏洛特带着“大军”所“收ᵙ萠㝶れ౗苿쩙瑎콝ၾ㩢虎艝葓콶抖౟⣿ॗꅣኋ豒ၛᵢ禍䭞๎౔菿ㅛᩜ홏睺ꝑ�覚౰㛿๱Ṕၔ䁔摷⍱豮ｔ౷鋿謹Q坎块ꉗ솔貔T㕎㖖톖�౰꧿熋�靓텦ಞ꧿㒋�靓ས⚁☠ 
਀ᨀ絙୙䩷ŕÿ
਀躁ꍎ鮐ꭎ皈炍蒍鱶ᅑ끎⡳텗ろ챔뮑虓Ɏ༰ᑙㅜ퉜靡뭟獓썑號Ɏ0
਀ᰀ䨠�౔럿띟礀ᑾ䡜ὑɵ꠰㭓靠敻虧Ŏ᷿ㄠ⡜བྷᑙ�⢏썗ⵟ❎텙ὓ桡葡ᥥ౐ÿ�籢単굢虥ཎᑙ葜ᵶɾ0
਀혀걎睢㒍教౧㛿๱୔ぷR⩎멎捎敟ᅫ灝蚍읎斏ɧ0
਀�⾏f⩎奎䁵靷靼葼歶坑蒀텶톞䕓쮞㢆蒁⵶瑎멞౎㣿ઁ䅎ٓ╒荎ಀ௿੷뭎ቓ콐⽐⩦⁎奏Xⱎಂ䛿⽏⽮灦ᡰ葜捶枈和脸庞，倒也ᩎꥏ몋ᱎᥳ횕葎䱶᪀Ɏ0
਀ᰀ뜠띟꼀饥䢄ὑ౵੥絎əᴰଠշ虮敎է⾀Ŧ䮌๎౔훿彎汎ચᅎ䁻卷虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀⰠ悋쩎⥎腙잉斏୧䭷๎౔ÿ❎ᅥㅢ䥜䁻扷౔῿葷౶ꇿだ끒⡳䵗敢౧㷿蚋絎ᩙ齙⭒扙♔☠ᴠ뜠띟꼀饥䢄ὑཱུ녘⡢虠౓㛿๱화济池づᵗg셎葥ྲྀ᭙祭걲ꮎ䲎蚈N㱎౹᳿匠㙟౱ᇿ乢是在说您，美丽的德·特雷维尔小姐，为了等待您，花费多少时间都是合情合理的……”਀
夏洛特微微笑了笑，然后깺ᅟ화⁎虫⁎꭫ʎ0
਀ᰀꠠὠ⽷ㅦr꥟ᅳ౻䣿ὑ౵㩖⡎⥦⩙읙躏덎罒蒘獶ﭑ౼䃿ᅎ慎靷푟獫㡞䕞虎N륎౰ꢋ习要介意。”਀
“哪儿的话啊！您这样美丽的小姐当然有这种特权了。”德·斯蒙大声恭维着。਀
夏洛特这下깺ꡟ虒륎㱰灹౥ዿ乐是没有原因的，谁叫对方也多少是个贵族出身呢。਀
西奥多·德·斯蒙先生出身于一个南方的小贵族家庭，所以姓氏里面能够带有那个贵族标缀。但是，因为身为幼子的关系，所以他能从家里得到的东西，除了姓氏之外也并ᩎə츰ⵎ晎핛ᩫ䭎๎౔훿͎斀虑칝ﲞࡾٔ晝扛ಖ⣿콗읾蚏灎瑥葞晶恛䭎๎౔훿칎晎⅛함ᩫ౎盿ᑞ⡎乗久之后成为了冶金工程师，脱离了家庭自立门户。਀
自从毕业之后，这十几年来，他一直在做工矿设备的设计和制造工作，积累了相当丰富的工作经验，而且在业内也有了谨慎、靠得住的口碑，因此在经过特雷维尔公爵介绍之后，夏尔就选择他作为自己钢铁厂的设计工程师。਀
“好了，我们就别在这儿浪费时间了，您带我们过去瞧瞧吧。”夏尔笑着打断了向公爵小姐献着殷勤的中年工程师，“夏洛特可是一直都挺好奇的呢。”਀
“好叻，我们这就去吧。”德·斯蒙倒也没有废话，直接就带起了路来。਀
……਀
很快，他们就来到了谷地的深处，然后就发现了几座刚刚兴建的土质建筑。਀
“小姐，这就是那些高炉了，钢水就将从这里滴溜滴溜地跑出来的，然后再被制成各种各样的制品。”似乎是因为和专业有关的原因，他口沫横飞神采飞扬，对撑着小阳伞的夏洛特滔滔�ま쭗쵎䁾౷᳿ఠᒀ౎ꣿ⭓དྷଡ଼荷౛�⽓ᅦ።뺕ꆋ蒋�覚౰ᇿ扢�셏ಋ⣿練ၞ䭢๎荔彎َ⽜ᙦ䱎ੵN㩧䡎�蒏�覚౰ꇿᥬ蒕Ŷ᷿ 
਀ᰀᆁ⡜䵶౒菿ٛ⽜虦䢘蹑ᙎ䱎葵ɶᴰ༠ᑙ⥜豮ご⡗셗륥斏䖈虑Nɓ0
਀Ⰰご虒띎띟꼀饥蒄쭶쵎䭾๎ɔ༰᭙祭鱲㙧ॱ魧ཎꡡ౒秿텙靑텦蚏౎퓿왎쉾�ꍛ鮐捎⡫練뺔蒋ᙶɷ㘰౱ಀ秿ଢ଼୓彷୎乷出什么门道来。਀
就是这些灰灰黑黑的东西，就能领先世界？她有些弄๎給虶Ɏ0
਀ᰀꄠᥬƕ﫿ၞ䭢๎౔菿ﵛ乎靏᩟葙ၶⱢὧꝵ祈ꉑ솔斔౧꧿璋⩥艝葓ၶⱢ䵧亖❏䩙ɓᄰ扢�⾏f祎ኘ葎텶๓౦胿ﵶᾀ㥙�ᙓ䱎ŵᇿb驎ᩛ摖呫留史册的！”德·斯蒙大声吼了一句，眼中满是激动。然后，他又似乎略有些心虚地看了夏尔一眼，“当然。德·特雷维尔先生跟我说过的一些想法也十分有用，对我的启发很大，我想人们也是ᩎ�끟횋⡎癗ⵑ葎屶⡏葵♶☠ᴠ 
਀㤀�ᙓ䱎ή೿ᒀ⽎ᅦ葢ྲྀᑙ婜靐Ὗ࿿᭙祭썲㑟Yꡎ౒㛿๱�㑖୙䁷ཷᑙɜ細콙ᅐ獜N㝎㱨⵷॥幧轢豓ݔ�ɢ젰䕓酮텵ౠ᳿༠ᑙ౜惿쁏䡎ᥥ졐쉓�鮏ᱎ罎蚉὎᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠䨠♕☠�⽓ᅦ穢微提了一点点想法而已，都是外行人的异想天开，能够实现这一切的，当然需要德·斯蒙先生的创造力和想象力，当然还需要多年来的技术积累。”夏尔的心里满是尴尬，连忙解释了起来。“德·斯蒙先生，您⡎⩵♙媌ʆﴰᾀṙ賓艑摙쩫ᙠ葎텶๓౦ꣿ占㙟ٱ鑴ꭞॎ❧呙。”਀
“呵呵，哈哈，哪里哪里，这都是因为有大家的帮忙，我才有这样的机会啊……”工程师连声自谦起来，但是他脸上的开心和得意是怎么也隐藏虎葎ɶ0
਀�徏빎⪖扠౔﷿ᾀṙ賓�䢏቎葎텶๓౦ÿ⩎ଢ଼ࡺ졞๓䡠ﵓ亀得意？਀
읎ಏ࿿ᑙ⡜癗ⵑ텎╓董屶⡏౵盿乞是他有意说的那么低，他确实起了极大的作用——只읎⾏흦⡶虵⭎멒葎究杦扡虿Ɏ0
਀먀筎良ꉛ蒔鑶⡞豵ᑔ癸虺卶ꁟ䕠౎䛿⽏ぶㅒ㤀ᘀ꩎ᵾྍ뱬ꉰ햔텬๓䭦䵎౒ꋿ蒔㙶홒ﵓ⾐f祎�ႚⱢ乧䡏蝥葳屝ɏ⠰텗葎ꉶ솔뚔뱑੓౎৿gⅎ腫癧쵑➑葙楶綗❔腠㑺౸ꏿ㆐⽜ᵦྍ뱬ꉰ햔ɬ0
਀茀⽛ㅦ㠀㔀㘀琀ㅞﶂ텖晹뙛ᵛ庍�࢞棿攀渀爀礀᐀戠攀猀猀攀洀攀爀ऀ퇿๓葦ɶ혰빎ꆋ蒋�覚౰鿿ٓੴ⽎ᩦ자캏襎镰ᅞ셔는㥭칔ಘ꧿窋ᑺ⵬葎❶ᑬ䕬ّ쉒๓쵎鑓౞ÿ졧ﵾ⢀ㅗ　؀齒薔ّㅜ　᐀ㄠ㔀⠀셔㒔뱬ၰꉢಔ퓿읫뮏葓뱶ꉰ릔핥艬Ƃ㥷　Ԁ蓿貕㥔⢍౵컿౎Ⲁ{ⅎὫ捷ﵫ羀❏콙ᾑꝵꉎ傔ၧ㩢ﵓᒀᐠ张ㅎⱜ{ⅎ罫靏ᩝᙎﵓᾀ䵎䁒⩢१葧ὶꚐ艹喔\敟ɧ0
਀匀㙟౱᷿ྍ㙬ꉒ햔癬乞是没有缺点，因为空气中氮气含量很高的关系，所以钢中具有较高的氮、磷含量，杂质较高。਀
1879年出现了托马斯底吹碱性转炉炼钢法，它使用带有碱性炉衬的转炉来处理高磷生铁。虽然转炉法可以大氧气顶吹转炉，但它对生铁成分有着较严格的要求，而且一般﵎᪀⡙齵ꉞʔ輰䂖ᩝ葎�敎텫啓౜鿿ꉞ誔斍詧᪍ə0
਀⠀硗➑池規뱰ꉰ햔텬๓书到十年，法国人马丁利用蓄热原理，在1864年创立了平炉炼钢法，1888年出现了碱性平炉。平炉炼钢法对原料的要求ꍎ䢐╎㱎౨맿콛➑ౙ῿ꝵ葎셶쵔᩹ౙ䃿乎到20年它就成为世界上主要的炼钢方法。਀
但是，最终还是贝塞默笑到了最后，早在刚刚发明这一技术，贝塞默就曾倡议过用纯氧气取代空气在转炉内炼钢，但是因为纯氧制备困难成本太高的关系，直到二十世纪这种生产方法才推广开来，最终，于1952年，在奥地利出现纯氧顶吹转炉，它解决了钢中氮和其他有害杂质的含量问题，使质量接近平炉钢，同时减少了随废气损失的热量，可以吹炼温度较低的平炉生铁，因而节省了高炉的焦炭耗量，且能使用更多的废钢。由于转炉炼钢速度快且节约能源，故转炉炼钢又成为当代炼钢的主流。਀
읎ಏ�鮏ᱎ罎ﶉ⾐奦�⩾敧葧ଢ଼ࡺ扎扡뭡͓冀蒆颕蚘౎ᇿ腓‰⩟㑎ౙ냿⡳ﵗꊀ䡢Q敎詫�춏�覚並ၞౢ㛿๱鵔恏�鮏�覚遰遮乮断地炼出钢铁来挣大钱，这就够了。⽎ᝦὔ࿿ᑙ썜ɠ0
਀㩖䵎ᙒ癎乞是工程师的关系，所以夏尔也只是大致记得一些有关于贝氏制钢法的原理的介绍——所幸，在1849年。实现贝氏炼钢法的技术储备都已经达到了，所欠缺的也只是思路而已。਀
在得到了夏尔提出的某些思路之后，工程师德·斯蒙感觉豁然开朗，多年来在工作中原本就有的一些想法，也慢慢地串联了起来。于是，在经过了几十天的精心思考之后，他终于拿出了自己的新设计的高炉方案。然后经过夏尔的拍板，最终决定在吉维尼开始建设。਀
于是，从目前的情况来看。这个足以载入科技发展史、甚至可以改变世界面貌的发明，已经安到了西奥多·德·斯蒙先生的头上？਀
德·斯蒙炼钢法……呃，听上去倒也᥎ʕ0
਀ꔀ䁣౷럿띟꼀饥좄푓푮乮绝地谈起了自己设计的高炉是多么多么有创意。又是怎样得高效实惠。茫然쉎葡ྲྀ᭙祭౲緿㚆㡱ઁ�䚏䁤깷ᅟ౻쏿챟抑扡ちॗ魧乎耐烦起来，她完全쉎�鮏ᱎ罎উ쁧䡎絎꥙葳౶䃿䥶彑㡎ﭮ乹定起来，等着对方快点讲完。਀
夏洛特的心情，和她共处了那么多年的夏尔当然完全明白了，于是他也华面᩻삋䡎ꉎ坛�ʋꕶㅣ豜띔띟꼀饥䢄ὑ뉵瞋蚍捎顫ಘ᳿䠠ὑɵᄰ漏ꡛ葠屝ᩏ豾ŔꙠ䅞ٓ཮ౡᇿౢ᭞⡧�첏晴빞貋ၛ䭢๎౔ꣿﵠᾀ奙⡵�첏양ﭢ㭎ଢ଼ࡺ౞ꗿ汢ꢑ习用担心，绝对比同行要高许多。”਀
“嗯？”德·斯蒙先是惊喜，然后又有了一些迟疑，“可是，我的妻子和孩子都⡎�릏⚏☠ᴠ 
਀ᰀꌠ㆐詜홢ꕎ읣斏❧౔㧿⢍ᅵ὎⎍ʍᴰ༠ᑙꕶ�呖౻㛿๱懲虑S⩎͎冀ಆ᳿ꠠ彠卷ಐ�⾏f祎ኘ葎텶๓౦䃿ᅎౢ᭞ᅧ﵎ᾀ㵙콜䖑靎詟荢�ॏ⡧䭝챢⚑☠ᴠ 
਀ༀᑙ葜ྲྀᵡ䅠ٓ๒湦虸౎훿乎想让德·斯蒙马上走掉，让发明直接扩散——当然，也只能一时有效而已，这个年代的工业间ᵓ乫会有什么专利或者法律上面的顾忌，保密措施迟早会被他们攻破，技术也迟早会外流扩散的，읎ಏ腓ﶉᾀᩙ奙u땎ಕ�亏就够了吗？਀
在夏尔的视线之下，德·斯蒙慢慢地住了口，他呆了片刻，显然内心陷入了考虑当中。਀
在夏尔笃定的语气面前，德·斯蒙窥见了这个年轻人在和善外表之下륎湛酿葵絶ŎꙠ౞훿乎敢去赌对方到底是⽎f꥟ᅳɻ0
਀ᰀꠠ习用担心，您⽎�鉖౟೿⾀�첏蒑㭶ଢ଼ࡺ౞腓ꢉ絠絙牙౞ᇿ⽢车乎了您的。”夏尔淡定地再加上了一句。“还是说，您౎པᅡ葢୶핷Ὤ᷿ 
਀ᰀ素❙♔☠素❙ɔᴰ̠冀蚆䝎㭲䭒๎౔럿띟꼀饥좄蹾婎祖虑덎驑౛᳿ㄠ꡵葠ྲྀᵡ鹠❒౔ᇿ๢給ᅶ๢給ɶ丰过，报酬您可千万腎⪉乙虏♎☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏ꅎ颕ಘᇿ잋⚏☠ᄠ乎是吝啬的人。”夏尔微笑着答应了对方的要求。਀
……਀
在对钢铁厂的兴建情况视察完毕之后，下午时分，得到了满意结果的两个人，踏上了归途。਀
읎ಏ�ⅎ౫⣿བྷᑙ葜腶䊉豬པ᭙祭葲䩶ꡓ䩣ㅓ䭜୎౎훿⑎⩎⽎煦塑N酎蚚Ɏ0
਀开롎⾋卷㪐ᩧ乏多的关系，他们有意放慢了马的脚步，让它慢慢地向回走。夕阳的金色之下，乡村的旷野又多了几分柔媚，空气也没有中午时分的闷热了，绿草在微风轻轻摇荡，好像是在为两人列队欢迎似的，这一如诗如画的美景，让人看得心旷神怡。਀
“多可惜啊！这一切都快要消失了！”此情此景，让倚靠在夏尔怀中的夏洛特，ㅎ靵Ὗ率虓Nɓᰰᄠ�ﶏ஀⅑扫ὔ᷿ 
਀紀⾋왦�౛䛿⽏祦⽓车ྖ灡沍슚놉蚂N୎౎ౝ⣿Wᵧ葒끶鱥늜㽒응뮏䭓๎౔秿ㅙꅜ६虧쁎䡎瑎ಁ⽓�䂍ཷᑙ轜Җ灙蚍灎಍࿿㍜ẖOꅶ६뭧䭹ౢ᫿�ᶏ䭾坢ﵙꆐ६ѧཟ륎ɰ0
਀ᰀ丠要紧，我的姑娘，这里没了，其他地方�এ葧⽶ὦ᷿༠ᑙ汜ચ襎灛睡蚍祎ౙ᳿䤠ᅻюた虒덎ᾍ葙녶ಔ臿삉䡎蹎潿腦争到？到时候我们可以住进比这里还要美十葐ぶ륗౥ᇿ౎�এᅧ葎楶偛ś᷿ 
਀ༀ᭙祭葲㡶ઁꁎ읣蚏Nᵎꉎ啾ɦ0
਀ᰀ�⽓恦蒋䁶ɔᴰ䨠䱓䭦๎祔䵙乢ʋ0
਀ༀᑙꅜ६�呖౻⽓녦面ꁦ❒虽Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ᩏ䵒륝詰ꍢ⪐᱓멠�፾靔䉟些附体了……”夏洛特似乎想起了什么，笑着打趣了一句。਀
“没办法，ፎፔ화౎ᇿ⩎敧葧녶캔㽔祝救䩧ὕ᷿༠ᑙ\號⩎ꥎᅳ౻㛿๱答箏骏Ѣ䁟ᕷ㍙஖ࡎ텡罓쉰葰텶톑ɓ0
਀ᰀ素虙౎⯿큒홣虎౎旿౧꧿ᆋ뉢N୎❎ɔᴰ 
਀ᰀﵠ⮐Š⛿☠츠♔☠⬠勒⚕☠⬠勒⚕☠氠膚ㆉꝙ虣♎☠ᐠ♕☠ᐠ♕☠ᴠ 
਀ᰀ젠졔졔졔ᵔ霠ṟ蒐ྲྀᑙ템禎虑靎ཟ葡쉶ᅲɻ0
਀�龏ⱓ⽧ᩦ䡙蹎絿葙v⥎䩙ŕÿ
਀㘀౱ಀ叿홟�ざ虒⭎蕒䭘๎౔훿⽹虽N⥎葙絶썙앟ౠ忿汎ચꭎ욈멎葎聶䩹�վᝮm穎虺Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎὎࿿큜乙见了？”听到了这个消息之后，夏尔一声怒吼，几乎让整个别墅都抖了一抖，“你们这些家伙是干什么吃的！还癎➍�ᅾ뭢繓Ţ盿➍뭽䩓ŕ믿䩓ŕǿ᷿ 
਀Ⰰॻ䅎豓⁺ༀᙡY
਀輀䂖ཷᑙ葜ቶ㱠ౘ⟿⁽葟ᑶ᭬ꑬ㚚㱱楻虿瑎ꝥ⭞蕒ౘዿᑠ뉬뉑葑ྲྀᑙ౜꧿욋멎﵎撐튂䥛ಇÿ�㙺ꅱ६��ʋ0
਀ༀ᭙祭絲㚆⡱ꍗ걎徕ꭎ뒈ቦ葠ྲྀᑙ፜虔N಍䛿⽏祦�⾏衦ㅟ扜奠了镇定。她先拉住了夏尔的手，示意他镇定，然后冷然看着向自己禀告的仆人。਀
“说罢，到底是怎么回事？早上我们出去的时候她⽎�綏絙葙᝶ὔ໿䡠腎㙺ㅱ乜见了？”਀
中年仆人一脸的为难，在主人们如此的情绪之下，他本能地知道报告这种坏消息绝没有好结果，于是就连忙快速地叙述了起来。਀
“是的，小姐，当您和先生一起出去的时候，小小姐还在这里面，她还坐在窗台前看着你们两个骑着马离开了呢。”他尽量뭎୓셷륥蒏祶ᑾ䡜ὑ葵㡶ಁ�㞏䵨ꥢढ़읧ᑒ஋뭎౓᳿⠠ꡗ豠䡔ὑ뭵y號䭎๎౔࿿ཛྷ큜絙콙썐앟习太好的样子，坐在那里发了会儿呆，然后就说自己要出去散散心，想要在野外画些风景画……”਀
“所以你们就让她独自出去了吗？”夏尔大声反问。਀
他的担心，앎⽎遦蹮�⪏腎㙺譱౎೿⾀蕦썑ⵟN쵎ꭹ咃的隐忧：最近妹妹的心情似乎十分糟糕，她ᩎ♏☠丠会想到要去干离家出走这种傻事吧？一想到这里，他的心里就更加惶急了些。਀
ᩎ葏౶秿乙会那么做的，夏尔一直在心里安慰自己，但是这种襎Ὓ�⾏試斍詧厍졭ɰ0
਀ༀᑙ腜㙺葱ቶ㱠꥔욋멎ᙎ傁ﵛ⦐虿N୎౎돿ᕛ腠虧ᑎᐠ혠华㙟卷�䶏祏ᑾ䡜ὑ⩵敧乓止是小姐的堂弟而已，由于过度害怕，他的声音都有些发抖了，“先生……我们……我们当然ᩎꥏྋ큜Y⩎멎祈뭑虓౎ᇿ襢鉛虣♎☠褠鉛虣N⩎멎�䂍祷ə㄰⽜�첏蒑v⩎ꡎᡓౚ폿鱾♧☠팠鱾♧☠ᴠ 
਀ᰀ祓읙斏ŧᇿ腢禕ř᷿༠ᑙꕶ卣굢虥홎葎�ʋ0
਀ᰀ⼠౦ᇿ汢ચㅎ祓읙斏ŧ᷿옠멎九得夏尔下这道命令，因而忙わ呗鑻虞୎敎౧敟뉫虑祈뭑ɓ0
਀蠀౟훿ㅎ�敖虧౎໿扔𵾏䂍w⩎捎䂈㑷⁧葽깶홟蒀⵶瑎蝞獙ə༰ᑙ\셎ら祒ㅙꕶ㱣虔祈救ɧ0
਀ᰀ〠镒⽞๦䡠�譖Ŏ࿿큜뭙챔蚑὎ǿ᷿ 
਀鼀ⱓㅧ扮쪗䱠葡꡶ᡓౚ�ஏㅎꁦ䉒些守蚂౎秿㑙ݖ乕断颤抖着，似乎是想说什么，但是好像完全说祈豑瑛�蒋㝶偨ɛ0
਀ༀᑙ乜得쥎㩒驟୛虎썎幟౹㛿๱㩔쵟䁟蕷썑ⵟ葎♶╱๠쩎䱠ɡ㴰콜⦑豮ご赗蚕N䵎ʐ0
਀ꠀᡓ㭚靠扻奠了一些神志，这才期期艾艾地把话说出了口。਀
“先生……太可怕了……上帝啊……”਀
夏尔皱紧了眉头，但是强忍住了怒吼，任由对方继续说下去。਀
“小姐说要去找个地方画画，所以仆人们也给她牵了一匹马，又让我跟着她。小姐拿着画具，先骑到了一个地方。下马画了几页画。但是她好像很཮葡㝶偨౛䃿졎ᅓ�祾♙಍绿⩢給葙ぶ륗ɥᄰ虠ౠ䓿톖এg⩎ཎ噜ꍮ릐澏牦袂也错，所以就跟小姐说了。小姐一听就说想去，我就指了个方向，哪知道小姐直接就赶着马朝那边跑去了……”਀
“然后呢？”夏尔大声追问。਀
“然后……哦，天哪！我现在还害怕极了。路上崎岖獎౞폿鱾汧š乎小心被凸出的石头给刺伤了腹部，结果这匹天杀的畜生竟然受了惊发了狂……小姐……小姐当时就在马上，好像都被吓得魂䑎厖虏౎ㇿ�㞏ꭨꎈ岐ή�湾䂚鱷텺蚍౎菿ⱛ敧⽧�첏‘⥧穮蒘汶䪚ŕ⧿卙靦텟虓쁎䡎꩎Ɛ૿ᵎ䩞♕☠ਠᵎ䩞ౕ�ݎㅒ腜㙺⡱ᅗ扢䶗텒ὓ虵Ɏ鸰⡛⩗ᕓ虠♎☠ᴠ张롎⾋㩖흎こ虒읎ꚏ쩞፠葔獶ﭑ౼ꣿᡓ끚⡳�⾏f潎쩒䉠⪛驧葛㝶偨౛�律ꅎ쁬䡎뉎虾ಘ㳿ﵬ䆐虭୎敎ɧ0
਀一过。这一段话已经能够让夏尔和夏洛特大致判断发生了什么状况了。਀
“也就是说，马受了惊，然后带着她四处乱跑？”਀
芙兰想要去画画写生，于是就牵了马，结果马受了惊，一路狂奔，把她也给一起卷跑了。਀
该死……夏尔只感觉脑袋一阵发疼。਀
虽然妹妹并非有意离家出走让他的心里宽慰了ᅎ౜䛿⽏홦卷ಐ駿炂葑酶⾚衧也怎么样，突然骑着这种受了惊的马，会变得怎么样呢？਀
他都扎ୠ뭎虓Ɏ0
਀ఀᒀ౎�এg륎彰衎꥟횋덎ᕛౠ泿㆚靜흻쩓ౠÿ㕎傖䭛๎彔抋奠正常，按理说应该也跑�ಏ䛿⽏ﶕ콝읾뮏�䢏䕎虎౎웿멎�⾏ꅦ繬䁢祷ౙ೿ᒀ祎彙ꅎ酬䂚汷�敖౧᫿乏会……਀
他再次扎ୠ뭎虓Ɏ0
਀㨀虎�塢�춏遹邖蒕偶ὠౡ훿ꕶㅣᅜᙔ灙뮍౓棿习得现在就去把妹妹找回来。਀
“夏尔？你别这么着急，连地方都没清楚呢！”夏洛特连忙叫住了他，然后冷厉地对仆人喊了起来，“现在还愣着干什么？等着吃晚饭吗？还♟䡞ὑu睎뮍繓ར큜Ὑ臿⾉ὦ勺虑쁎䡎譎౎惿卷ຐ鱔ŧ᷿ 
਀紀㚆ᒋ絬콙衐╟襎౓廿Ź絠콙衐䁟╷ౠ䛿⽏摦ཥ᭙祭葲蕶썑瑟䅓ٓ獒奞ಗ᫿邁邖㚖ॱ魧⍎鱫ɕ0
਀猀蹑饎炂葑୶㵎಄秿彙豎པᑙだR坎뭗虓౎꓿㪋饎炂॑ﵓ婢虑큎쵧ཹᙡə㘰౱ಀ賿པᑙ쵶葓⽶౦秿蕙썑챟璑癓乞以此为憾。਀
尽管如果真要出了事的话很值得惋惜，但这也只能说是命定的劫难吧，上帝的意志神妙莫测，谁知道他在想什么呢？਀
如果真要……的话，我倒可以在这里找个风光最秀美的地方安葬了她，也让这可怜的孩子好好地圆一圆艺术家的梦嘛……夏洛特略带嘲讽地想。਀
읎ಏ�⪏㑟彙⽓⡦祗ᅙ瞁⵭낕虳䝎㭲౒ౝ௿䁷獷䝥骕푥葫ྲྀᑙ摜㭫浒幑㭥葎㝶偨౛秿Y졧�⾏⡦썗챟㪑饎炂䡑睹虹N౓ㇿ靜筻彫⭎筒⡫�ᥥ❐ɔ0
਀ༀᑙ챔卷ྐ᭙祭摲ᅥ傁챛�㙺汱蚏ꍎ䢐ᩎ뭙䝹⩓葠㑟ౙ훿끎⡳ᅗ傁챛䁠饷炂葑襶煛౓跿彑习到别的东西了。仆人们很快又备上了马，然后夏尔和夏洛特一起带着仆人们赶往芙兰出事的地方，然后小心翼翼地搜索了起来。਀
天晓得夏尔此时的心里，充塞了多少襎๛偎ɠ0
਀☀☠ 
਀沕�ざ䡒๓٥ɒ0
਀̀豔虛䡎浓蒙饶炂౑㩖豔པ᭙祭r睎톍蚍祈뭑葓獶ﭑ౼쏿앟癠乞是特别好，但是她自己也明白，这种怨气其实毫无道理的。少女纠结在一起的思绪，让她在百无聊赖之下最终决定到外面散散心画点画——一开始她ㅎ⽜�㞏�䉔앬葠᝶ὔㇿ靜⽻婦㝐偨彛靎㭟䕑❞ɔ0
਀㘀౱ಀ鞋륟፛婦睐斍瑧빓ಖ叿ᅟ獜酙䂚汷斚でᅒ靨葧륶ᢏ䭿๎౔僿⡗㑷ਖ਼葎祶텙끓ꅝ鹬핒汬斏けR፧葬뙶Ų�㭾౵�ꦏ禋썙챟࢑텡腰蚎ᑎᐠ⠠�㭾ੵ౎秿Y⽶復腝䊉衬�蒚ɶ0
਀䭏㭢虵䕑䭞๎౔駿炂썑챟즑鞉䅟ٓ乒满意，再加上对这里的风景已经看腻了的关系，于是就决定换个风景更好些的地方再画。਀
她把这个决定跟旁边跟着的厨娘说了之后，对方想了想，告诉芙兰附近有一个小湖。听到了她指引的方向之后，芙兰赎ᩑYಊꕶ걣汐䶚䱒ʈ0
਀㘀౱⚀☠༠ᙡㅙ⡜摗텥ὓ虵౎헿⑸虏祎蒐汶➚㙘⍖蚞Nౘ㛿๱乔要命地前冲了起来。਀
“上帝啊！”听到了后面的惊呼声之后，芙兰也忍低乏쩘籠虔睎斍౧᳿�ݎﵒ�䢏�핼䩼ŕ᷿ 
਀礀ख़썧腠ꦉ沋抚奠平静，但是并齎썱葾酶⾚ꥧ禋葙ꅶኋ豒桛剑蹟ㅎ╙಍ÿ๧靓ⱟ⥔ㅙ絵ɔ氰亚停四处乱窜，横冲直撞之中它又受到了更多的痛苦，然后变得愈发暴烈了起来。਀
渐渐地，马背上低ꁏ㢘葼饶炂౑콝὾쥡争到方向了，只觉得风在使劲往自己脸上吹，她脑子已经迷迷糊糊了，只是死命抓住缰绳伏在马上，等候命运对她的最终裁决。਀
慢慢地，芙兰只觉得在颠簸中全身都快散架了，力气慢慢地离开了她的身体。਀
难道我真的就要死在这里了吗？少女脑中闪过一个念头。਀
也好吧，这样的生活，就算死掉的话，也ᩎॏ⩧ᩙ�ಂ忿乎用给别人造成太多麻烦吧。少女突然闪过了这样一个念头。਀
可是，哥哥会生气吗？会后悔吗？会哭吗？਀
会吧，一定会的，他会哭得很伤心的。਀
所以……所以还﵎简ɫ0
਀ᄀ獜葙ᅶⶁ腎㙺䝱繓瞁蚍Nꅎ뺀ຖ葦ྲྀ흡౟仿知道哪里来的力气，她再次紧紧地握住了缰绳。਀
然而，意志即使在强烈，身体也毕竟只是个娇弱的少女，芙兰只觉得自己的力气再次慢慢消退，速度越来越快，越来越快，手也越来越松……਀
就在这时，马突然减速了。਀
也许是因为已经撒够了疯的关系，这匹马好像渐渐地恢虙Վ鉮಑ჿၮの칗쉎呲�ၓ虢ཎ템಍ÿ๧�ၓ虢ཎ敜扫ㅡʎ0
਀ἀ≡ઌᵎŞÿ
਀餀炂⡑썗챟➑詘處Nౘ㛿๱౔秿䭙뉻魵㵒ぜ칗汎ચ텎虮୎敎౧傍둗ྍく虒ぎ੗౎秿摙Ὣ敎칧⩎ὧ쥡らὬ�㙺⽱艦摙葫덶馂ʙ0
਀礀ཙ慦虷읎뮏ɓ0
਀ᰀਠᵎ䩞ŕ᷿⠠襗敬襑⁛䭷䵎౒秿ⱓご虒�㞏h쩘籠ɔ0
਀Ⰰॻ䅎॓⁺케銂‘
਀䝎ٲ텯ಞ샿䡎﵎ஐ乷到，意识如同幽灵般在这一片黑暗当中徘徊，看ぎ䥒깑౎忿୎乷到边界。਀
在这黑暗当中，一切都好像是空荡荡的，似乎就连思考都已经陷入到了停顿当中，什么都看ぎ౒샿䡎﵎ᾐ쥡争到。਀
在这一片虚无当中，突然响起了一个声音，声音的语调和语气都好像十分熟悉，说得是什么呢？是什么呢？਀
“您到底想要什么？您害怕我到时候赎ㅑ恲虏ᝎὔ仿会的，我永远会照看着你，ᩎ㩖퍎婾ౚঀ䁧㩢⭓ɒ怰腏⪉敧葧�鱏ពὔᇿ잋ᆏ㡢�徏乎会让你受夏洛特的欺负，更ᩎُ恜歏ぢ練ಕᇿᩢꥏ悋읏鞏콟⩐汎㭑౎ᇿる婒ぐɒꌰ䢐♎☠搠撖䭫ᙎౙ惿く镒�膏삉䡎扎ὔ᷿ 
਀�몋葎ᒋ䅬ٓ⥒푮౧䛿⽏졦♓䁞䅷덓蒍텖习解，好像对被问话的人一筹莫展似的。好熟悉啊……਀
你到底还要什么呢？你到底还想要什么呢？਀
这个问题一直在耳畔回鸣，渐渐地让原本已经晦暗๎葦ྲྀ왡좋ၓၮの�靓՟鉮蚑睎斍ɧ鼰敓�蒋멶⽎홦䩎ౕ睠斍虧Ɏ0
਀ꌀᆐぢ镒�腠삉䡎扎ὔÿ
਀⼀葦౶ᇿ콝�呖虻౎ᇿ乢是已经回答了吗？我想要的是……਀
芙兰的眼睛骤然睁开了，她回到了现实世界。਀
她发现自己的浑身已经被汗给浸透了，但是她并祎⭲ཬ�⪏颕ʘ礰䡙歑왢蚉Nࡎ桗葖꽶荳ౘ㛿๱텔끓�첏⾑祦豙桛䱑ᾖ葵꽶荳ɘ0
਀଀靷著救౧㿿⾕ꭦ㮈멎빎썼͟湞읿蚏葎ɶ섰੘祈䂔⭷牽蒂⥶䕙튞౾䷿炑䂙쑭犞蒂ᵶ౾ᙓəॣꉭ葾셶ɫ霰㝺絢㱙O놕㾂ౢ㩖⡎녗뚂੧䙎虮N왎왶葶鱶놜ʂ㘰౱ಀㇿ蹵콝⽾쑦ྞ٥虒౎䃿ꑎ蕛葑䥶뽑䅾ٓ䭒靎౦駿炂遑Ꚗ୾셷誉륞蒏셶襘ੰॎ⑧牓饓蒙ꉶɴర䭴কg톕䥓葑澔౧⣿셗襘셰륥�এg텓犑蒂ꝶ齞ಔ೿⢀ⵗ蒕䱶偨ਜ਼౎᧿禍䂔驷驓葓퉶ɫ0
਀⠀祗陵扛蒗饶션੘�ʏ䁣䕑㭞౵௿靷著救౧㯿䙵⽨fꭶ뺈썼虢葎ɶ0
਀଀੷뭎�⾏f⩎獎멙葎杶ꑓ౛೿ᒀ칎䙎빤斋୧ɷ�乾是普通的农夫家庭。਀
看到此情此景，芙兰略微地安心了下来，她遭受的打击已经够多了，此刻可赠끑へꁦᕓ葠譶Ɏ0
਀㘀๱祔ㅙだ虒㩦╎쵎蒑v⩎颕᪘ᇿ乢见了那么久了，他们会ᩎ衏䁟╷䩠ὕÿ
਀꽔骀ᩛ葏౶躁ཎ᭙祭♲☠鐠事会吧。芙兰马上自己回答。਀
一想到这里，她ㅎ靵彟ॎ魧♎╱虠睎斍ɧ0
਀ᰀठ멧ᝎὔ᷿礠詙處祈救ᑧᐠ㘠౱ಀ㩖ꭎ厎�풏荫媏ㆆ葟獶ﭑ౼秿葙詶癘乞大。਀
然而，她没有等上多久，门就直接被打开了。਀
芙兰连忙抬头向门口看去。਀
一个穿着灰色丝裙的中年妇人走了进来。਀
由于背对着阳光，所以芙兰并﵎ڀ祜葙扶릗୛靷衟՟婮ɩ⽓⡦祗䅙ٓ豒葔葕ᅶ륻䭛୎౎駿炂彑癎ꅞ६ὧ흡こ쁒䡎癎འౡ䃿祎葙썶ㅟꁦ㹒繥虧୎敎ɧ0
਀ᰀ䨠䁕౔࿿큜ౙꣿ㭓靠⽻鉦蚑䩎ౕꏿஐ詓ᅢ።虔N抍♔☠ᴠ礠灙ろ虒詎㑞ౙ篿箏わ驗硢虤N୎饎炂⽮坦㑬葬鵶㒘ౙ᷿乫顾忌手上沾着汗液似的。“嗯，太好了，这里的温度也恢捙㡫虞♎☠츠౔ꣿ习知道啊，刚刚看见您从马背上滑下来时，我可是吓了一大跳呢！”਀
这下，芙兰已经完全可以看清这位夫人的长相了。她有些消瘦，面色也有些苍白，好像在修道院当中多年셎⦉葥獏Yⱎʂ礰葙ॶ�絫㚆ꑱ왾౾䛿⽏㱦퉷ઉ੎瑎왝͛䁞卑䥥葑㭶핒ɵ礰葙㑶텙⽓쑭犞蒂ɶ䘰⽏癦ⵑ졎콝㥾䉙१ᵧᵎ灎絰牶ʂ細㚆ꭱ욈썾た덗٨이蚏౎䛿⽏쵦ꥥ灣亙住女人青春流逝后的老态。਀
然而，即使如此，夫人的神情仍旧有一丝典雅气质，让她的美貌在被时光磨损之余，仍旧能够保留下几分。਀
“抱歉，夫人，谢谢您搭救了我。”芙兰脸有些红，“我……我是因为……我是因为马受了惊，带着我四处乱跑，所以，所以才……所以才变成那样的。”਀
“哎，原来是这么回事啊……”夫人点了点头，表示自己已经理解了事情的经过，然后又抚弄了一下芙兰的额头，“我就说嘛……难怪啊。下午我带着使女出去散散步，就看来一匹马就那么冲了进来，可吓了我们一大跳呢！然后才跑过去看见了您……现在看来，孩子，您没事，这真是太好了……”਀
虽然夫人有些老年人特有的有些絮絮叨叨，但是她神态之中的关切却让芙兰的心里感受到了一种温暖，好像……好像……好像什么来着？਀
“这里就是您的卧室吗？”芙兰按下了心中的思绪，低声问。਀
夫人含笑轻轻点了点头。看着有些怯生生的芙兰，夫人笑得更加温和了਀
“啊，真是抱歉，夫人！”芙兰一听，心里更加觉得过意뭎虓౎⏿乣Ɫ虲睎斍౧᳿ᄠ�ꭎ炎ᡰ葜౶�摒虑ꍎ䢐ᩎ坙౬냿⡳ᅗ콝վ鉮蚑౎ꣿ멓敎㙧﹥b୎❎ɔᴰ 
਀㰀୷ㅷ腜ら婒੦虎౎駿炂乓想因为自己而让恩人困扰。਀
“真是个好孩子。”夫人轻轻摇了摇头，“腎➉葽౶ꣿ�⾏赦ᅑ潏`୎❎ɔᴰ 
਀ᰀ丠了，我真的已经好了很多了。”芙兰连忙推辞了，然后慢慢地走下了床，穿上了床下的鞋子，“再说了，我也得早点回去啊，我的家人现在恐怕都急死了呢……”਀
“真是个好孩子啊。”看到芙兰态度这么坚决，夫人又笑了笑。“好吧，如果您坚持的话。”਀
就这样，芙兰下了床，然后重新穿上了自己的裙子。਀
“本来我们还想给您换件衣葧౶⽓�첏纑乢到合您身的，所以只好再委屈您了。”夫人笑着说，“읎�㞏彨絎ౙᇿ�첏﶑⾐f魎Ŏ綀滛虖౎忿乎知道现在外面时兴什么式样，恐怕还ࡎꡔ葠ྲྀ扡ɔᴰ 
਀ᰀꠠ�⾏챔蒑�䪋ŕ᷿餠炂葑㡶ꁦꉒ虾౎秿큙督�傈౛곿ꮎᆎ⭔멙䱎蚈⩎㱎౹᳿⬠멙౎῿葷≶⊌ꢌ怒ᅛ葢楶ౠ῿葷≶⊌ꢌ虠Ɏᴰ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎㻿䭎䭢덎౒ౝꣿ习用放在心上。”夫人轻轻摆了摆手。਀
“对了，我还一直没有问您的尊称呢，您能够告诉我吗，夫人？”芙兰继续看着这位夫人，态度十分诚恳地问着，“现在时间已经太晚了，我哥哥肯定在着急找我，我得早点回去了。읎ಏᇿ䭢๎ᩔ�䂍T睎箍�뽢蒋౶ÿ睎ᆍꡔ絠絙卙⊐⚌☠ᴠ 
਀ᰀꠠॠ⩧䩔♕☠ᴠ⬠멙葎ॶ�筫箏ᆏ虣ᅎౣ緿콙콝豾桛๑給虶쁎䡎Ɏᰰ鰠㙧扱♔☠ᴠ 
਀ᰀὕ᷿餠炂陋拏륛葥ŶꙠफ़魧톏习解。਀
夫人重新露出了笑容，然后又轻轻抚弄了芙兰的额头。਀
“如果我没有猜错的话，我应该称呼您德·特雷维尔小姐吧？您是特雷维尔侯爵的孙女儿，有一个哥哥……”਀
“嗯？您怎么知道？”芙兰更加惊奇了。਀
就算是住在夏洛特的庄园附近，她也ﵓ誀꽢㕏r뙎葛앶땠硑靤�䢏齎❱ὔÿ
਀ᰀ�䢏콎졐๓䡠ﵓ亀是呢……”夫人喃喃自语了一句，可惜因为声音太低，所以芙兰并⽎ⱦ靔衟՟婮ɩ0
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔ᇿ䥢୻ㅎᩜ襏鉛멣뭎ꍓ릐蒏葶ౖ᫿꡷葠౔꧿횋乎要担心的……”片刻之后，夫人又笑着说。਀
嗯？⽎ᅦ�뭖ᝓὔÿ
਀餀炂썑챟ꁦ쩒䝠虙Ɏ0
਀ᰀ⬠멙♎☠ᴠ 
਀ᰀ븠鞖敟੧N齎⚍☠ᴠ謠荳깙깟ᅟ䁻౷嫿祖虑N⩎聎蒋䭶뽢౒᳿ꠠ乓可以赏光，先花点时间，陪陪老人看看日落吧？”਀
眼见这位夫人说到这份上了，芙兰当然也絎ཙᵡꡠ鹣蚏౎秿絓譙酓佢虏敎깵♟╱葠썶앟ౠ篿箏릏虰륎㑰ౙ᳿挠碃䭞ಁ⯿멙Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷⯿멙쵎낑卥b號李ꑓ葛ಕ㛿๱♔䁞饷炂扑扡ち灗蚍祈뭑ɓ0
਀瀀揄蕑롛䮐๎౔秿뽎䁬ཷ葜౟烿ろ虒셎륥蒏녶卖ⵟ౎㛿๱T睎斍で虒N⩎ཎཛྷ葜쥶굑챎ʑ터쒑犞蒂⡶է੩䵎䂑ᵷ퉎ꭾ偗౛ⷿ䚕䁤wɓ깯葎䩶ٓ扗葟Ŷ౑駿炂豑⭔멙N睎㶍Ꞅ౞㛿๱౔걥睢㒍教౧௿䁷�릏葥㵶ɥ0
਀搀葥⩶㍙ಖ跿彑ꅎ६虧絎⥶葙Ŷ魚౒�ၓ虢N⩎텎쒑犞蒂歶Ͱ౴⣿⭗⥯葙Ṷ䦗䭑୎౎ჿၮのᅗご獗뽞襾虬୎뭎౓퇿犑蒂㍶䦖ꥑ璋⩥㍎ﵓ綐콙퍐੧虎N쵎뮏葹婶箆牞概ɟ0
਀ᰀἠ⽷蹦䩿ŕ᷿搠앫摠潫౦仿禁让学习艺术多年的芙兰感叹了起来，“只可惜我的画具都被弄丢了，㙎ά詠�啎ﵞ�㭾୵敎䩧♕☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ㭠葵�ಋ�첏⽓०㭧睵葑♔☠ᴠ⬠멙�呖౻㛿๱ᵔ셧륥蒏罶獏卙虢⩎䭎뽢౒翿獏汙ચ썎號庘᩹౏烿�虖蕎롛ಐ웿ݑ�饾炂뭑ｓ㭢睵ɑ0
਀ᰀἠ⽷≦⊌ꢌ䩠ౕ⯿멙Ŏ᷿餠炂❑鱙읕ᮏ౧仿由得又站了起来，道了一声谢。਀
然后，她也笑了起来，“对了，我还是卷຋䡠籹ꡔ扠♔☠ᴠ 
਀ᰀ籹癔乞重要吧？”夫人微微笑着，“읎ಏ苿鱙ꡧὠ葷v膗蒉�ಋꏿ䢐♎☠턠ᑙ籹ᅔ㩢띎띟愀⺏⭙멙❎ɔᴰ 
਀ᰀ謠荳ř῿᷿ 
਀Ⰰॻ䅎�⁺ἀὶÿ
਀ᰀ謠荳Ὑǿ᷿ 
਀匀ⱟご⭒멙㩝띎띟愀⺏⭙멙䭎๎౔駿炂ፑ虔N❎ʍ0
਀礀�㞏葨쩶䝠ౙ叿㙟乱是毫无来由的。虽然并⽎衦ꑟᾋ뭷晓읛ಏ䛿⽏饦炂㩖祈ꭑ蒎獶ﭑ౼刺핛ﵬ❖❙ཙཛྷ葜㕶쾍뙥굛౞䏿璁⩥葎Ŷ臭卞ﭏ౼忿ॎg륎虰ᒉᐠ挠㩖艎摙౫秿䵙乢可能卷랐띟愀⺏뙙콛ɥ0
਀뜀띟愀⺏뙙콛⡥敗�蒏ㅎ⽜武殍঍呧的地方领主，在波旁王朝时代被封为亲王，家中出过ᅎड़呧的人，和他们比起来，德·特雷维尔家族在历史上并没有什么可夸耀的地方了。਀
而且，以贵族们的习惯来说，虽然卷�䶏⭏멙葎ᡶ뙚⽛챔몑౎䛿⽏ﵦᾀၙ㩢뉎譎⭳멙౎꿿骀彛乎是什么平凡家庭里出来的。਀
一想到这里，芙兰ㅎ靵ꁦ浒池虥ّɒ0
਀ᰀ甠畔ɔᴰଠぷ饒炂救ॵ魧❎⁽葟㝶偨౛럿띟愀⺏⭙멙乎由得又笑了起来。“真没想到现在这个年代，还有人能够记得住我们呢……”਀
“向德·卡迪央这样的ಕㇿ靜๻䡠過䖖慜챎಑⯿멒彎﵎᪐끏鞋葟❶ὔ᷿餠炂��浟虾Nɓ0
਀礀챔卷ಐ⯿멙ⱎ虔䭎๎౔廿앹瑠術౯緿콙ॐ魧乎高兴一样。਀
“谢谢您的夸赞。”她轻轻地回答，然后又若有所思地加上了一句，“德·特雷维尔们，彎﵎ᾀ꥙몋끎例衏䕟ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ张≎⊌ꢌ葠㡶噙ř᷿餠炂ᅑ䁻起ꙑ⊁ಌ쏿챟璑肋祛řꙠ葞腶㙺汱�॓魧酎텵ɠ0
਀挀卫摟౥⯿멙葎罶獏콝پ㭜睵ő蚐읎斏ɧ0
਀㩖⩎㍙玖ٓ㵜熄葜獶ﭑ౼駿炂繑亘上再多话，拿过画笔，沾上颜料，就开始在画布上画了起来。刚刚经历过一场大惊慌的芙兰，此刻心里突然燃起了一种久违的浓烈的创作欲望。਀
很快，她就把画画完了。਀
因为即将入夜的关系。天被芙兰描绘成了黑青色的，只有在即将落下的太阳旁边，才有一片片如火般燃烧着的红云。远处有一片小树林，点点倒影映在水中，然而却是熊熊燃烧的赭黄色。因为霞云的关系，水是淡红色的。树后的小山被树们给遮挡住了，因而只在水潭倒影中勾出一抹黛色。਀
“啊……终于完成了！”在完成了这幅创作之后。芙兰重重地舒了一口气，然后抹了抹额头上的汗滴，虽然脸上有些疲惫，但是更多的却是那种艺术家在创作后所特有的兴奋。਀
“画得真᥎ʕᴰ⠠祗㭙㭵葵ᥥ౐诿荳Y襶奛゗偗⡗셗륥ꆏ६逸ౘぶ�䵥b號ɓᰰꠠ鱠㙧⡱�㭾ੵ扎袗य़⥧ٙɒᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙ř᷿餠炂ⱑ虔񣦏压㙟䅱ٓR썟號Ɏᰰ舠鱙ꡧ鱠≕葫�ಋ�䖏㭞ㅵŜ�꡾❠ὔᇿౢ᭞ﵧᾀ⡙�춏륹ཥ౟᫿ᅙ桜㪈y륎ᅰ異ꡛ葠≶ྌɡᴰ 
਀ᰀἠ⽷⩦絎楙偛ɛᴰ謠荳ᅙ䁻륷虰륎㑰ౙꗿ흣虓饎炂葑衶悙ʍ0
਀⨀㍙좖蹾㵎熄虜౎퇿Პ㭙끎虛❎すɗ琰⩥�桖ﵔ瞐斖虑N쵎텹亏蹎襎쉬葛襶奛厗ⵟ౎楓୒虎ᚕ쵢睔蒍䥶⎇ʞ0
਀ᰀἠ⽷給奞蒗ぶ륗䩥ɕᴰ餠炂乑由得感叹了一声。਀
“是的，有时候甚至太过于幽静了。静得吓人。”王妃回答。“我一个人带着使女，住在这里十几年了，有时候还真想和人说说话呢。”਀
“您一个人？”芙兰下意识地脱口而出，然后连忙收住了口。਀
一个人住在这里，也太孤单了吧？਀
“嗯，是的，我的丈夫早已经过世了。”夫人淡漠地回答，਀
“啊。真是对睎ƍ᷿餠炂��䦁ɫ0
਀ᰀꄠ쁬䡎獎ﭑ౼﷿콝⽾衦䕟䭎䵎葒譶앎虠Ɏᴰ謠荳㙭ᅱ虻ᅎ౻᳿贠蚋౎훿ⱎ敧ㅧꅜ敬�첏檑잖ᆏɢ혰橎ﶖ譖孳஖텎잍⒏ⅎ౫⳿豻ⅎㅫ赜彑ꅎ६칧ﶂ�敖虧Ɏᴰ㘠๱౔秿졙筓箏憐虓ᑓ౬᳿혠텎뮍虓ﶂɖ䘰⽏ᅦ乢想过去，所以我就跑到了乡间，结果一下子就住了这么多年，几乎与世隔绝了。回想起以前的生活来。简直就像是在做梦一样，现在终究⽎ᅦ葎虎䩎ɕᴰ 
਀⼀�㞏䩨ౕꏿ�ᾏ⽷᱓扠ɔ餰炂썑ɠ0
਀က㄰㠀㄀㔀琀౞㩖ｎ㑢텸�ﵖ奖辟百日王朝，刚刚流亡回国没多久的路易十八，带着一群流亡贵族们再次从巴黎仓皇逃离，一路跑到了比利时的根特。਀
1830年，查理十世被七月革命赶下了台，七月王朝建立，波旁王朝正式终结，他也带着一群贵族跑到了英国，最后辗转跑去了奥地利。】਀
“这也没什么好伤心的，这么多年过去了，我都快记低홏葎㝶偨虛Ɏᴰ㰠乏⽎୦勺虑饎炂葑౶암ౠ诿荳졙蚋୎뭎౓᳿ᄠ셢�홾葎ᥥ౐ᇿ䵢䅢͓腎౜೿횀콝ॾ䅎ᩓ腙虜౎ꏿᥥᅐㅢ豜화ꅎᩬᅙ�늋ಋヿ虒婎๚화졎㭓�䁟葝譶౎ᇿ셎抉蒗皕乞多。所以，老实说，我对他的离去并὎ち॒쁧䡎㩎빿ɡᴰ 
਀豈蹛ᅎ�鮏멎敎ಋ嫿ﭚㅙ⽜�춏ꥹཱི㽡ᝑὔ胿ᕓɠ餰炂썑챟憑㚖q퉎ɛ0
਀㨀虎칎�춏ᑹ᭬卬ⵟ汎ﮏy�颋ಘ駿炂��蚕Nɓᰰꠠ彠ᩎ㭏㭵᝵ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，我ᩎɏᴰ⬠멙䝎虤䝎㑤ౙ᳿䘠⽏ᅦᩢ⍏佫಍䃿ᅎ形⡎�첏욑ݑ虙㭎睵౑㩖㭎ॠᩧ葏멶᭎♖☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷秿졙୓䁷饷炂౑ᇿ虻ᅎ౻᳿ꌠ←ū�꡾葠㱶楹౲ꣿ�즏鞉཮❡ὔ᷿ 
਀ᰀ㰠楹ὲ᷿餠炂॑魧쪏虼౎᳿ꠠ䭠䵎Œ�읾ᆏ㱢楹ᝲὔ᷿ 
਀ᰀ븠厖ꢐꅠ६㙧づᝒὔᇿ䭢䵎�塢ꡢ葠Ŕ�꡾葠㱶楹ɲᴰ⬠멙ॎ魧䝎⩙虠౎᳿ ⱎ㭧豵ɑꌰ⦐ౙ훿豎ꡔ葠ɶ㝘㝲祲ᑾ汜㕑葲奶獛㽙Q睎잍斏虧౎㛿๱ᅔⱢ화ꢋ衠᩟㭏㭵౵䃿ㅎ꥜횋詎ꍢⲐ㭧豵ő�꡾ౠ뻿厖ꢐꅠ६㙧づᝒὔ᷿ 
਀匀譟荳る᱒㬠豵ᵑ萠ᥥ౐駿炂썑챟㆑๜給⽶๦䡠�譖虎౎㛿๱祔彙쭎獺๓給虶㩎쁎䡎䭔䵎ْ�ⲏ㭧豵�祾葙ᥥ౐ꇿ६왧湑຋敦虧ᑓᐠ匠홥⽎豦པ᭙祭r睎斍�첏掑썥౟㛿๱T睎斍�뽢�䶏譏荳葙❶ɔ0だ�첏ʑ餰炂葑썶챟㆑ड़魧ʕ츰ꍎ⪐ᥥP쭟ౙ훿ㅎ콝⡾靗ᆚ虢౎೿ᒀ౎事定，从那之前很久，就已经开始了。਀
我还真是个傻瓜呢，她在心里叹息了一声。਀
읎ʏ�춏쵹ಕ裿ㅟꭜ禈�㩾䱟讈酓ୢ뭎虓౎秿꩙魒罒葝并Źୠ੷뭎�玍㡞ꅞ쁬䡎⑎㝎ɨ0
਀ᰀ鼠敓ꡧ蒋⽶�⪏䩎ౕᇿ睠斍虧Ɏ0瑎䵞ᅒ湔鹸�ᅾŢ자斏gⱎ㭧豵౑⿿ᅦ㙢뉲㭎葵౶䛿⽏홦ꅎ६֋婮⽩챔ﾑ敢葧ɶ䀰ᅎ䭢䵎乒知道，真是抱歉……”然后，她马上转移开了话题，“谢谢您的礼物！真的非常感谢！”਀
“⡎≵ಌ㙥ꡱ鱠≕ꍫ㆐⩜絙虙Ɏᴰ謠荳筙箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿贠蚋౎�龏ⱓ乧应该就是您的东西吗？留在我这里也起虎⩎❙⡙ѵə촰౓㮀᩠ꥏ몋὎率䥥葑앥扠ɔᴰ 
਀ᰀꠠﵠᩦす‹魎ᅎ㙢뉲葎譶앎ᝠὔ᷿餠炂॑魧❎⁽たୗ䁷護荳ౙ᳿ꠠ占瑟꽞骀豛화敎聧衟᩟❙౔䃿홎䵎ᩢ㩏ꡎ㭠ꍵ䢐ᩎ㭙♵☠ᴠ 
਀礀葙�⪏颕ಘ�㙺ꥱ讋荳ख़魧䙎⍔佡虏౎ぶ䝒㭲䭒๎౔秿䵙㱢乏�읖序敹㱧葏ɶ0
਀ᰀꠠ葠㙶뉲⽎⩦ㅓ葲멶Ɏᴰ ๧౔秿筙箏わಋ㛿๱T꥟ᅳ㱻葏ɶ礰ᵙ饧炂⡑虷⡎㱷孷ɷᰰ␠쵎ཹ䥡੎﵎⾐ɦᴰ 
਀က픰譬ᎍ䅦鑓౎㩖獎὞칵䆘ၭ❢ౠ꯿몈홎虓⩎᱓ㅓ葲멶ᵎȠᄰ0
਀�⪏�呖౻꧿馋炂乑禁也呆住了。਀
因为明白其中的暗示，也明白这意味着什么，所以她脸上有些发红了。਀
就算再怎么想知道父亲的事情，她感觉自己也无法对父亲的旧情人发问。਀
也对啊。如果没有一些私情的话，他们怎么会亲密到那种程度呢……可是……可是……਀
一阵冲动之下，芙兰突然又问了一句话。਀
“那些画，有没有在他结婚之后画下来的……？”਀
王妃当然明白芙兰真正想要问的是什么。她静静地看着芙兰，眼神里好像是在探询她到底真的想卷ʐぶ湒驸虛饎炂葑婶驗䭛๎౔秿ᆂ虻N୎౎㛿๱륔虰륎㑰ə0
਀ᰀठɧᴰ 
਀਀ᵎ䩞ౕ�㙺⽱�㞏Ũÿ
਀餀炂葑썶౟죿Sⅎ꭫ひ㩗�虵Ɏ0
਀⠀ᅗ獜㱙⵷౎嫿䵚ᩒ앙๠婎๚�ຏ앎멠깎⽭⑦�譖Ɏꜰ걡ⵡ॥䵧乢졓앵葠㙶뉲葎扶慟ಌ臿㙺�ၓ虢艎쩙�춏事清道๎葦텶熞౟�ꦏ馋炂Qﶕᾐ쥡উ魧䁥ɢ캐虎Ɏ0
਀⼀॓�⩎౎�⾏ᙓ�এὧÿ
਀礀腙㙺텱쥓ﵝ亐太想知道父辈当年的事情了，于是决定缄口Nʊ0
਀㰀乏⽎୦勺虑饎炂썑ⵟ䁎ౠ诿荳彙乎再说话了，她仔细地看着芙兰刚才所画的画，“确实画得很᥎ಕ賿ꡔ㙠뉲华瑟葞㑶왬푶彫九了多少了，我恐怕……”她突然停了下来，“嗯？”਀
“怎么了？画得有问题吗？”芙兰连忙问。਀
“奇怪，奇怪……”王妃微微皱着眉头，“用得全是暖色，画得也是美景，为什么……为什么却感觉有些……有些奇怪……”然后她抬起头来，认真地看着芙兰，“您最近很N썟᝟ὔ秿ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀ丠是您画得絎ౙꣿ㭠靵衟絟əᴰ謠荳୙䁷饷炂౑퇿춐ゑ�呖౻᳿䘠⽏౦ꣿ⽠桠낈侀潑牦蒂蹶㵿౎㛿౱ᆀ瑢୓乷到一丝欢快的气息，反而感觉其中有些压抑，这是怎么回事？您N썟᝟ὔ᷿ 
਀餀炂��彝푎왎まୗ虷睎斍౧㛿๱彝὎흡こ虒⭎멙ᩎ䵒䁢蒋ꍶ춐譹酓ɢ0
਀ཥ왡㮋୵葎㭶屵౏䗿㙜�㞏ݨࡒ썔荟ɘ0
਀ᰀꄠ६౧ꇿ६♧☠�⽓썥䭟ⵎ㭎୵敎葧౶ɝᴰ䘠⽏㑦੖౎秿㚁乱敢承认了，她微笑着回视王妃，“我并没有什么N썟葟䩶♕☠ᴠ 
਀ᰀ挠㩖썥౟䷿ꁦὒ鹷扛ɔᴰ謠荳乙ಋ㛿๱祔졙୓䁷饷炂౑᳿ଠ੷뭎ꡓ彠ꅎ쁬䡎㱎靐썟葟ᱶ罎➉౔뻿厖ಐꣿ葠凜ꡛ习好吗？上次来的时候，我看他好像⽎ꍦ춐멹䩎ὕ᷿ 
਀�⪏颕ಘ꧿馋炂乑由得愣住了。਀
虽然她现在对夏尔决定同夏洛特的决定感到十分౮䛿⽏饦炂๑䡠﵎ꆐ핬詬ᱢ혠漏ᅛ乢好”给说出口来。਀
世界上可没人比他更对我好了，少女心想。਀
“他并没有对我絎䁙ɔᴰᄠ獜乙୏虎㑎ə0
਀ᰀꌠ㪐쁎䡎ꡎ�膏�䢏乎开心呢？”王妃有些奇怪。਀
这个问题，好像尖刀一样，刺向了芙兰的内心最深处。而王妃的目光，又让她禁低腠㺉쥐蒋㉶᭫ɧ0
਀紀❙౔췿捓⡫�첏�禍律ꅎ६獧ﭑ౼駿炂썑ɠ0
਀ᰀᄠ葢౔ㇿ腜펉婾虚Ɏᴰ 
਀Ⰰॻ䅎鑓⁺夀ᾋÿ
਀匀譟荳䁙㹢葭罶獏教で葒ⵖꕎ葏ᥥ౐࿿ᑙ콝♾䁞멷⡎ᙗ扙뮗繓饢炂뭑虓౎䃿홎靎た衒潭葠ᥥ౐훿콝⡾ᙗ扙㢗慮蚃衎䕟Ɏ0
਀ᰀἠ⽷⩦絙虙♎☠ᴠ匠ⱟご衒潭葠ᥥ౐绿亘得满身的疲惫，他长舒了一口气，满心的焦急顿时烟消云散。“可把我吓得够呛啊！”਀
“没出事真是太好了。”夏洛特也在旁边附和了一句，此时她也说Վ婮썝챟ゑ镒⽞�璚�⾏书高兴，“夏尔，那我们现在怎么办？天色已经这么晚了，我们先回去休息一下吧？反正芙兰要在德·卡迪央夫人那里休息一晚的，就让她在那里玩一晚吧，我们明天再过去接她ㅎ䱜蚈὎᷿ 
਀ᰀᄠ�⾏䡦응뮏୓୷❷౔췿捓끫⡳彗ꅎ६쁧䡎譎婓ɐᴰ༠ᑙ�呖ɻ혰썎챟�⾏०魧乎放心，所以觉得先去那边看看。“也辛苦你了，你先回去休息休息吧。”਀
“你还真是……”夏洛特轻轻摇了摇头，然后苦笑了一声，“那我也陪你过去一趟吧，反正也花虎쁎䡎ʕᴰ 
਀␀⩎멎屎祐虑덎驑䭛๎౔ㇿ꥜皋홑왎멎䡎�뭖౓㛿๱꥔⒋⩎멎�홾♎಍ÿ睎醍沚ᆚ慔⺏譙荳葙葶癖蚍읎뮏ɓ0
਀搀⥥콝豾桛텑蚞౎속靨摧ࡥ텡㹓靦絟非㑦暖౦ࣿ䥧彑癎乞明亮，所以两个人扎ꁥὟꚐ౞῿ᕵ졠詓饢炂끑へ葒譶䕎졥�쵾ᒑo橎ɵ0
਀䀀౎叿ཟᑙ⑜멎癎ろ葒౥훿⡎u桠ஈ虷୎ಕ콝⽾ᱦ婙嵦륎ᩰ虙Ɏ0
਀⠀靗た虒왎멎葎᩶ꖐ䭢๎౔훿灎�蚏葎ɖ㘰๱T敎敫ᅫ譔荳葙蕶롛炐뮍ɓ細㚆⽱ⱦ豻ⅎ敫で�첏಑䛿⽏སᑙ豜པ᭙祭쵲쥥鞉�憕⮕蕒奘鞗ᕓౠ緿콙摐蚖㡎慮⢃�桖葔칶ᙎౙ샿䡎﵎ꆐ६虧㱎葏ɶ0
਀ᰀ༠ᑙ౜῿乷知道那位夫人这么多年是怎么在这里过下去的啊……要是我。一个星期都过୎뭎䩓ɕᴰ༠᭙祭⡲བྷᑙ셜륥箏὘�虔N౓᳿�鮏ᙎř멷౎῿⽷ὦᑗ靬꥟몋ꅎ�늋ʋᴰ 
਀ᰀ䤠ᅻぎ虒ꍎ⪐瑎꩞౾忿롎律ᩎꁦ鱒≕쉫奛➗ɔᴰ༠ᑙ乜�呖ɻ0
਀娀칦⢘⑗⩎멎ꭎꞎ乏断吹拂，将夏日的暑意全部赶走了。因此倒也算是凉爽惬意。਀
“等到了那个年纪，你还会在我身旁的吧？”夏洛特好像콎ཾち蚕Nɓᰰㄠ靜ほ虒ꍎ⪐瑎꩞౾ᇿ形乎想一个人缩在这种地方。”਀
“这么什么傻问题？”夏尔笑了笑，拍了拍她的头发，“当然了。”਀
“你可腎鞉몚䩎ɕᴰ༠᭙祭ᅲ靻䅟ٓR썟ɟ0
਀ᰀ匠㙟虱౎ᇿ쁢䡎ᥥ靐잚悏扏ὔ᷿༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ࠀᆌ䭻ʕ␰⩎멎ㅎ콝敾で虒蕎롛蒐౓೿婢乑홎ཎ饡葥⽶౦诿荳�㙺�⡺䥓䁻홷Ɏ0
਀ᰀꄠだ�䢏ㅟ졜셓らꡒ①⩎虎䩎ౕ�䶏읢蚏N瑎౞♝☠ᴠ ୎ぷདྷᑙ豜པ᭙祭౲秿ᅙ⽻⽷ぷ南虢⩎�籢ɔᰰ礠ᑾ䡜ὑɵᴰ㘠๱祔汙㒏୙ᅷ虔ཎ᭙祭౲᳿�এꡧɠ礰ᑾཛྷ큜ౙ嫿੦絎əᴰ 
਀ᰀ娠੦絎ౙ⯿멙Ɏᴰ༠ᑙ豜པ᭙祭��彟华虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀ⬠멙౎駿炂끑⡳�綏❙ὔ᷿䰠貈㱛๹౔࿿ᑙ��ꕶ蚕祈救౧᳿礠ꅙ६흧⑓❏ɔᴰ 
਀ᰀꄠ६౧ꣿ习用着急。只是受了一些惊吓而已。”王妃的语气十分温和，“她现在正在我的卧室休息，您去看看吧。”਀
昏暗的烛光下，穿着白色丝裙的王妃静静地看着夏尔。虽然看上去十分亲切自然，但却又好像是已经从这个世界隔离开了的孤魂一般。显然，多年的独居生活已经让她洗去了大多数俗世的欲望。읎ಏ秿葙扶咗絛㚆쵱Ƃಀ䛿⽏ᅦ륻瑛쵓蝥瞘॑䕧鮛ɒꤰ몋乎禁好奇她当年究竟有何等美貌。਀
只是夏尔现在却没有这样的好心情了。਀
“夫人，真是太感谢您了。”夏尔大声喊了一声，然后顾靎쁟䡎㱎艹ಂὟゐ灗ઍ虎籎꽩౨ᇿ⭔멙葎杶ꑓ灛蚍읎뮏ɓ0
਀ༀ᭙祭⡲썗챟ᆂ虻Nౘ㛿๱扔繡纁め�⢍བྷᑙ๜扔ʗ0
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙٜ厕b葟ᥥ౐駿炂捑䩫멓⢎詗ਫ਼౎쳿悀䂗홷쭺葺镶㑧ౙﯿ୿䁷wⱎ㭧豵ɑⰰご虒膕㙺ꭱ厈b葟ಗ㛿๱౔秿ㅙ䙜⍔佡虏Ɏ0
਀⠀ୗぷ饒炂襑絛奥葠ꍶ걎ಕ࿿ᑙ葜썶챟徑䕎虮뵎灛ౡ㷿ꅜ譻䵎홒ㅎ콝靾�衎潭ౠ䛿⽏뉦㱎靷た셒솉蚋䭎๎౔훿䵎ὢ捷㹫୥虎썎敟ɧ0
਀쌀幟쁹慯䮃୎౎훿N敎敫に灗ろ虒詎䵞౒㛿๱୏ꭎ斎౧⟿❽ぽ녗佢虏葝륶륙ə0
਀ᰀ怠ꅏ譬౎⫿絙虙Ɏᴰ혠乎ʋ0
਀ᰀ넠䥢౫䣿ὑ౵�꡾ﭠ虭뭎虰Ɏᴰ餠炂깑깟⽟睷蚍㱎孷౷緿콙⽐䅦ٓꭒ흎�춏녢㱢葏౶᳿ᄠꍢᥥ乐该跑出去的……”਀
“౎ꏿ亐是你的错，你来这里本来就是要散散心的，这有什么错？谁能想得到马居然突然受了惊呢？都怪那东西，我绝饶虎荎ś᷿༠ᑙ筜箏わ驗硢虤N୎饎炂葑鵶㒘ౙ᳿素絙ᅙ潏`୎❎ɔᴰ 
਀ᰀɕᴰ餠炂筑箏わ륗虰륎㑰əᰰꠠ习用这么担心，我真的没事……”਀
“回头你要再想画画，就带我过去吧，我陪着您一起画，顺便也欣赏欣赏您的巨作。”为了冲淡这种凝重的气氛，夏尔有意使用了轻松的口吻，“这下您就ᩎ赏祝쁑䡎ᥝ蚕♎☠ᴠ 
਀餀炂乑୏虎㑎ౙ篿箏わ恗⢗虗ཎᑙ葜䶀ɒᰰ∠⊌ꢌ♠☠ᴠ 
਀一知道为什么，她的眼角竟然浮现出了一点点泪光。਀
就在夏尔和芙兰兄妹两个叙话的时候，另一位特雷维尔小姐也正在和王妃说着话。只是，两人之间的气氛，却没有了这间房间里的那种温情，反而要生硬得多。਀
……਀
㩎华灢རᑙ౜࿿᭙祭ॲཧ㹡扥葡᩶斁ɫꤰ횋豎葝륶륙絙絙᪋㽏�ಋ೿�౥诿荳捙絫彙�⢍虗祎葙셶륥ʏ0
਀ᰀἠ⽷ὦ멡䭎腎葧䑶륑Ὑ액䩠ŕ᷿ଠ䁷ཷᑙ乜管繎늘ੑ뭎葓챶熀౟诿荳乙὘率虓N౓᳿ꠠ쥠鞉๟䡠㝎扨ɔ礰ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ 
਀ᰀ౔滿鹸⽛❦ɔᴰ༠᭙祭⽓蝦㪘띎葭鑶虞Nౘ㻿㙦祱陵摛癫乞感到十分感动。਀
夏洛特的反应，并祈乑譎荳葙ྲྀ饡౥䃿祎⽓ᅦ虻ᅎɻ0
਀ᰀ渠趋응亏了多久，您就会从特雷维尔小姐。变成特雷维尔夫人呢？”਀
“是这样的，夫人。”听到了王妃的问话之后，夏洛特有些惊异，马上想到可能是芙兰告诉她的，읎ಏ秿卙㙟�⾏偦ཎ罡ꑢ�⪏譎鹎葛ɶᰰᄠ콝ꕾ흣虓ཎᑙ葜䉶婬ɚ⠰乵了多久我们就会结婚了。”਀
“果然是这样啊。”王妃点了点头，然后又叹了口气，“真没想到，时间竟然过得这么快呢！我隐居的时候，您和夏尔都읎এ�腖౜泿㲏悕ㅎぜ虒၎婢葚瑶꩞虾♎☠丠管怎样，祝福你们。”਀
“谢谢您的祝福。”夏洛特的语气也缓和了很多。਀
“那么。为了您未来的幸福，您能﵎ⲀTⱎT䵎읏斏멧漏ꡛ葠䩟扔ὔ᷿謠荳腙㙺ʕ0
਀ᰀ匠㙟虱౎ꣿ➋ὔ᷿༠᭙祭絲㚆쥱鞉衟䝟⩙ౠ䛿⽏�⾏륦虰륎㑰ə0
਀␀⩎멎﵎岐୐虎ᩎ斁౫诿荳奙妗゗ୗ䁷ཷ᭙祭౲䟿㭲䭒๎䵔b號ɓ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ雿䢙ᅑ腢羉ꑢಋꣿ衠硟轞౹繎ぢR⩎ꡎ칠ཎㅜꑜ욋ಋ೿ᒀ彎䅎ٓᡒ쁏葹瑶筞몏屎㩏퍎婾讀慛ʌ�륎⽰�❾ᩙ灙멥﵎ꆐ६㩧ᩧ끏へ葒ɶరᒀ౎ÿⱎ얂땠୑౎刺ᅛ�鮏멎౎€ಊ폿婾讀慛貌䁔ㅢ葲멶⽎⑦�譖౎೿ꢀ瑠॓硧꥞�⒏Վࢀ豔㩎NŎ�ᾏ⽷멎獎ꆂ葿硶轞䩹ɕᕔ⽠ᅦ�鮏멎Ɏ弰衎ᅟड़멧﵎ᾀ婙ぐ�륎౰ᆁᅜ⽢ꅦ६�⪏큎ᒏ♬☠ᴠ謠荳ᆂ虻Nɘ0
਀ᰀ䀠౎�⡺ꡗ葠쭶㩺䭗੎౎ᇿꑢ㪋ꡎ腠춉왳�춏敹䭧乎易的幸福，小心守护住这一切。这⽎㩦虎⭎멒ᙎբ⮀葒쁶䡎౎೿⾀㩦虎ꡎౝ賿ꡔ⩠敧葧뙶굛ɞᘰ䱎ੵNᕓ葠ㅶ⽜⩦敧虧౎㩖ꅎ६멧ᩎ卷톐ὓ쁵䡎低譗౎೿㝔葨౶᛿䱎ੵN蹧絿葙ᱶ罎徉⽎⩦敧౧㩖�এ灥葥絶譙⡎䥗䁻꡷ౠ�ݎRݎ౒裿❟୙ꙺਫ਼ㅎ활덓蹑ꡎ葠⩶멎ॎɢᴰ 
਀謀荳葙ᒋ䅬ٓ豒ፔ౿᫿⚁䁞w륎륰葰ꝶ公౨᳿ᄠ셢잉⪏ᩙ멙詎bݎﵒҐ�虼౎ᇿ彝⽎癦ⵑN⩎౎䃿ᅎౢ᭞ꡧ习用再重蹈覆辙……”਀
“那么，您认为我应当怎么做呢？”਀
夏洛特有些紧张地看着王妃，轻轻地问。王妃的话语里所蕴含的善意，夏洛特无论怎样都是分辨得出来的。这也让她放下了架子，小心翼翼地问了起来。਀
因为她确实十分在乎和夏尔的未来，在乎得靎號౎῿ᕵ褐Q륎륰葰颕ʘ0
਀ᰀꠠﵠᾀၙ஀❎偠敛ⱧŔ몀⁎౓�ᾏ⽷⩦絙虙Ɏꌰ綐ౙᇿㅢ赜‹魎❎♔☠ᴠ謠荳깙깟ᅟ虻睎斍౧㛿๱୔䁷ཷ᭙祭౲᳿素㚆祱ᑾ꽜㕏๲ꡎ葠㝶㝲⽲䑦ὑ౟䛿⽏౦ꣿ쭠졙⽾셦읚뮏葓멶౎䃿♎☠ꠠ习能把这一家完全当成您自己的家。您懂我的意思吗？”਀
“您可以解释一下吗？”夏洛特有些迟疑。਀
“您在自己家里，当然可以为所欲为，但是去别人家的时候，再怎么样也得收敛一些，使用出哪怕仅仅只是表面上的礼节吧？”王妃继续说了下去，“结婚，某种意义上也是这样，一个女孩子离开了自己从小长大的家庭，离开了宠爱自己的父母和长辈，走到了另一个家庭里面。您虽然因此和夫家成了一家人，但是您﵎誀홢华婟ꡐ轎ྖ率蕛葟멶ᑎᐠㄠ콜ꡐ⡠뙝[㝎౨苿鱙ꡧ�㞏婨虐౎ꏿ㆐❜ᥙ禕ᥲ蚕౎�憐ﭛ啎멏﵎ꆐ६絧љౙ᫿᪁煏쩓こꡒ葝硶轞♹☠ᴠ 
਀�⾏⡦큗䁢⽷鵟ᆋ異饛炂絑Y륎ᝰὔ࿿᭙祭絲콙㭐靠ⱻ๔給虶N魎Ɏ0
਀礀썙챟঑魧乎高兴了，但是表面上还是认真在听着。਀
“您好像对您未来的小姑十分౮刺❛ὔ᷿謠荳腙㙺ಕ᳿�㞏乓好，一个家庭的和睦。可比一次两次斗气的胜负要重要得多，幸福可ᩎ㩖ꡎ㕠뙔㕧扔蚍ㅎ乜请自来，而且恐怕是恰恰相反。”਀
听到了王妃的这句话之后，夏洛特终于忍低虏౎秿띙ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ ⩎뉎げ灗㵥ᆄɢ弰ᾋ虙❎ὔ⯿멙὎ᇿ乢知道您从哪里听到什么可笑的谣言，也卷ʐ꠰⽠罦袕ಏ䃿ᅎ形癎乞想对您说什么絎ⱙ葔�ʋ㬰䭠౎ᇿ䩠쥔ꢋ葠⽶౦�⾏ᅦ뚁葛譶౎ᇿ形乎需要您来指点我怎样生活。我自己就知道怎么样对我最好，对夏尔最好。如果您要数落我，最好弄清楚前因后果，一开始都是她在故意给我制造麻烦！我只是以同样的东西回报而已，难道这样也有错吗？夫人，您……”਀
“对您的生活来说。到底是前因后果重要，还是未来重要？”在发作了的夏洛特面前，王妃仍旧十分镇定，她静静地听着夏洛特的倾诉，然后才慢悠悠地开了口，“在我看来，这都已经是历史了。重要的是现在。⽎ᝦὔ냿⡳౗ꣿ٠ၜ㩢띎띟礀ᑾ⭜멙౎ꣿ彠َ罜앢睢�⪏㑎呙䂈鑢챞ᾀ蒍䥶ꅎ౒賿䁔鑢非た葒硶轞ɹ舰鱙㩖N魎獥❑腽蒉ᱶ罎ಉ⊀ㅎ襙虣ⱎ鑧非た葒硶轞౹ꏿ徐⩎᱓虠♎☠ᴠ 
਀ᰀꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿༠᭙祭୲䁷護荳ə0
਀麋�ಋ苿鱙乧是因为这是王妃的话，她早就拂袖而去了。਀
“我是站在您的立场上说这些话的。”王妃仍旧微笑着。“至于您想Ⱡ౔ꏿ⾐S�譖Ɏᴰ 
਀ᰀ素❙౔ꏿꢐ➋౔᫿䵒ὢ⽷녦䥢ɫᴰ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎ɔ༰᭙祭r졧�⾏卦蚐䥎ɫ㩖祎湙鹸⩛⡙乗豎པᑙ葜婶ﭚ虙Ɏ0
਀ᰀꠠ葠❶㱠౨緿㚆ᅱ셎争了几次面，但是我能够看得出来，所以才会更加担心您……真的，非常担心。”王妃虽然感觉气氛微微有些转变。但是因为关心，所以她还是继续说了下去，“您太年轻了，而且几乎没有遭受过什么挫折，想要什么能够得到，所以您很难去想要体会别人的感受，这对您未来的生活可是相当⥎葒ᑶᐠ㩖౎ꣿ�ढ़骐葛ࡶ⭎彙乎是一个应声虫，他也有自己的性格和爱好，到时候你们朝夕相处，然后彼此之间就会产生各种穎ಘヿᥥŐ後乎肯听谁的……”਀
“我会忍让的，如果夏尔一定要坚持的话。”夏洛特闷闷地回答。਀
“忍让可⽎鹦핒౬苿鱙ꡧ쥠鞉⡝쵗꥟ⶋ὎㭵౭ꣿㅠ乜会感觉自己很幸福。”王妃回答，“我也并腎䊉ꡬ뭠卓࡟⭎葙鑶歘ಆﯿㅎ홵㩎䁎㉢㩫ᑎᐠ砠౔ÿ⩎獎멙౎�ၓꍢ춐᱓멠ॎ쁧䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀꌠᆐ鑢຋䡠鹎䵒絢扙ὔ᷿༠᭙祭ॲ魧❎⁽たಕ�⪏ᥥ౐刺�䶏譏荳ౙ秿콝ꅾ६虧ᩎ䵒葢ꍶ춐띹⁑豯꥔콣ⶅ葎筶욏蚉Ɏ0
਀㩖譎荳䁙蒋౶盿鹑彛捎⽫祦썙챟袑䕟敎g䁶앢썢葟ɶ0
਀캁呎鑻虞ཎᑙ葜䉶婬䭚๎౔᫿⢁ꍗ䮐䵎౒᳿ᄠ칎ཎᥥP쭟ㅙ콜㡾㕞뙔౧๎຋䡠鹎䩒ὕ᷿䬠筎葼앶썢౟컿敎ꅧ६칧祎蕙썑ѭ뭙y읟ಏ揿⽫㩖�춏앹썢౟䃿祎䵙콢㡾㭞དྷち셗㆏ཛྷᑙɜ0
਀㘀౱ㆀ�福ﵝ卷ಐ쇿㆏癜乞是什么解决办法。但是，又有什么别的办法呢？਀
“您试着去了解了解他吧？既然您只想到了‘迁就’这一个办法，那就说明，其实您并⽎衦號禉ᑾ䡜ὑ౵ꣿ习知道他想要什么，也卷횐㩎쁎䡎腎貉ꡔ㕠뙔ɧᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔诿荳懲虑葝勇깞ʋ0
਀ᰀᄠౢ᭞ꡧ๎ᩔꅙ왛횉౎꫿魒ђ՟婮황ぎ镒⡞쁠䡎౎೿亀是单纯地对自己说‘这个人还真是拿他没办法呢，算了，就按他说的做吧！’，那样是最无趣的，也是最有害的。您说您爱他，但是如果连真正去了解他都꽎媀葐�ಋꏿ좐๓䡠﵎鞀ㅻ扲ὔ䗿癑콑⽓ﵦႏ⩎筎煞౟ɝᴰ 
਀ᰀᨠꅙ왛횉♎☠ᴠ༠᭙祭筲箏춏妑了一遍，她的表情变得凝重起来，好像受到了什么触动似的。਀
“是的，您要多去观察他了解他，是那种客观的观察，而腎楎偛ᑛ葬㱶䥷뭑୓홷౎୓ぷ홒葎ᡶ륏ɰ혰꽎骀⽛书完美的，有自己的缺点和短处，没有一个人是十全十美的，一个十全十美的人也㱎靐뭟ㅓ♲☠ꠠ텠끓虳홎葎㩶륿౰㛿๱ㅔ๎給홶ᩎ⡏쁗䡎ぎ륗꽥ᥲಕꣿㅠ⹎꥞홒౎㧿⁥횐౎ぶ�౥ꣿ䵠⽢ὦ捷に豗�⪏멎ࡎ౔㪀N♎☠ꠠ๠給虶ᝎὔ᷿ 
਀る�첏౥诿荳葙㡶膁㙺�睬蚍Nᵎꉎ啾ɦᰰꠠ卷ថὔ⣿ᅗୢ敷౧刺[⩎獎楙偛敛ಋ秿ﵙᾀ懲ᡑ䨠ౕ�⪏멎癎鹑彛乎完美啊！可是我仍旧爱他’的时候，当她葶ᥥ౐�ﶏㆀੲN⩎멎葎�ಋꏿ䶐⽢ὦ捷葫ㅶɲᴰ 
਀ༀ᭙祭奲妗゗ⱗ䁔護荳葙�ಋ緿콙睐斖虑襎ᵬɠ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠奶ಋ⯿멙Ɏᴰぶ롒䖋䭎๎౔࿿᭙祭䵲b�ಋ盿ᑞ赎ꙑ큞�ᶈ譧荳뵙虥N㱎ɹ0
਀ᰀࠠ二上什么教诲，只是一个老人的几句唠叨话而已。”王妃笑着摇了摇头，“您肯耐下性子来听，已经是很好了。”਀
片刻之后，她突然叹了口气。਀
“我想明白这些事情的时候，已经太晚太晚了。还好，对您来说，一切都还婎ɦᴰ 
਀Ⰰॻ䅎浓⁺�ꕖ๢띎㩑W
਀謀荳葙vⵎ�ಋ꧿ྋ᭙祭r�㙺e呎ɻ0
਀礀襙�蚞衎䕟౎虠衎䕟౎䛿⽏쵦ѥ也清楚对方的话到底是⽎捦湫葸౶䛿⽏遦邖Ꚗ꙾졾쥓鞉寧륛蒋彶ॎ魧华ڐɴ0
਀一过，她的话正确与否姑且멎ಋ䛿⽏ŦꙠ艞摙�王ౠ瓿꥓ྋ᭙祭썲챟徑ॎ魧὎ꡡɒ0
਀礀⽙ὦ썷腠嶉轹ᅹŢర᭞ᅧ⩢敧ﵧᾀ읙鞏ꁦ硒轞葹❶ɔ༰᭙祭썲ɠ0
਀挀㩖͎冀ゆ�륎౰࿿᭙祭彲ㅎ㹜୥虎Nᵧ勒譛荳葙ቶݢ豙答욏ಉ泿ಏ੎최蒑ŶꙠ丹蕛ɟ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠ݶ륣౰⯿멙Ɏᴰ༠᭙祭赲ꙑ丹譛荳䱙蚈⩎㱎౹᳿ꠠ蒋�ಋᇿᩢ絏絙͙冀蒆ɶᴰ 
਀ᰀꠠ꽠뮀͓冀ಆꏿ㆐\絧虙౎헿�腺ꢉ`୎偎ㅛ桜ⱑ�뮏当乎现实。而且……说驎ꡛ彝ॎɦ࢐葝Ѷ륙ཥ扟♔☠ᴠ謠荳ᅙ䁻�呖౻᳿콝乾早了，我们先别聊了，去看看他们两个吧？”਀
“好的。”਀
慢慢地，两个人也走上了楼梯。਀
墓地，好像是想到了什么似的，夏洛特突然心里一动，然后低声又问了王妃一句话。਀
“夫人，我想再问您一个问题。”਀
“说罢。”਀
“您……您是怎么看那个人的呢？”因为已经很靠近房间的关系，夏洛特的声音放得很低，“我是说，躺在您房间里的那个人，您很喜欢她吗？”਀
“喜欢？”王妃眨了眨眼睛，然后又笑了起来，“哦，挺喜欢的吧。”਀
夏洛特心里重重叹了口气，连这个人都无法免俗呢。好像每个人都喜欢她一样，真是讨厌。਀
“说得也是呢，她这么漂亮可爱，大家都很喜欢呢，呵呵……”为了掩饰心里的ｎɟ礰䝙ᅐ虻睎斍ɧ0
਀ᰀἠ葷ㅓᝲὔ᷿謠荳腙㙺쵱蚕Nɓ0
਀ᰀὕ᷿༠᭙祭ॲ魧䝎⩙虠Ɏ0
਀ᰀ⠠ᅗୢ敷౧�乓是可爱，可爱的人是无法讨每个人喜欢的。”王妃的脸上，闪现着若有若无的笑容，“真正可爱的人，ᩎꥏ쾋⩫멎﵎즐鞉祟ㅓɲ㩖콎⩫멎葎ㅶ絲豙ꍔ玍乔同，对可爱的定义也N㝎ɨ舰鱙౧ÿ⩎멎﵎ᾀ꥙乑콎⩫멎﵎즐鞉祟ㅓ౲ꏿ㆐⽜㭦དྷ㩡䭎葎౶秿乙是可爱，而是力图让每个人觉得她可爱。”਀
……਀
完全正确。说得再准确也没有了。这一段话虽然听上去有些像是绕口令。但是夏洛特却完全能够听懂，而且也十分的认同。਀
夏洛特颇为意外地看着王妃。“您居然……您居然……”਀
“人到老了，又闲着没事，总是会去多想嘛。”王妃仍旧微微笑着。“等到了我这个年纪，您也会有一大通大道理可说的。”਀
“可是这才是您第一次看见她啊？我一直觉得她很善于伪装自己的。”夏洛特有些愤愤獎ぞಋ擿祥콝豾桛詑異륛卥ၟ虢鮋὎썷�蒋멶虎౎᳿䀠䵎詢ꍢ䢐ᩎ멙쑎靔汖ʏᴰ 
਀ᰀⰠ{ⅎ셫ᾉ⿿葦ɶ䘰⽏ꍦ亐就够了吗？”王妃笑着回答。਀
“可是……既然您已经知道她是个怎样的人，为什么又说喜欢她呢？”夏洛特已经有些迷糊了。਀
“ㅓㅲ乜能喜欢吗？”王妃又笑着反问了一句。਀
夏洛特顿时有些语塞，她已经完全弄๎給略륛づ镒⡞쁠䡎虎Ɏ0
਀䤀ほདྷ᭙祭�읖序敹葧ᥥ౐诿荳乙再说话，一步步地在楼梯上走着。਀
夏洛特眼见对方已经没什么谈兴了，于是自己也住了口，跟在王妃后面一步步地走了上去。਀
“那是因为，我也认识爱丽丝啊。”王妃又小声加了一句，읎ྏ᭙祭瑲콝Ȿ乔见了。਀
……਀
当她们来到房间的时候，夏尔已经和芙兰收拾停当了。਀
“现在就要走了吗？”王妃听到夏尔提出告辞之后。并㹎靦ཟᙡౙ⽓졦㵓奣虵N౓᳿븠鞖ꡟ敠�㾏콝⑾ⅎ虫౎竿微可以再坐坐嘛。”਀
“我们给您添的麻烦已经够多了，哪里还敢再给您这里继续添麻烦……”夏尔恭敬地回答。“夫人，尽管我老是这样说您可能会觉得很烦，但是我真的十分感谢您，并且愿意回报您。”਀
“您这话说得也太郑重了，好像我做了什么惊天动地的大好事一样！哪用得着什么回报啊？”王妃禁低ᅏ虻祈救౧᳿ఠᒀ౎ᇿ癢乞觉得麻烦啊？幽居在这里这么久，偶尔听听人声也᥎ᮕౖ⓿癜⽑ꡦ�鮏ॎ㭧魭葒瑶筞몏౎滿鹸衛䕟ꅎ୬셷蚉扎ɔᴰ 
਀㘀๱౔秿졙敓�歖虢ཎᑙ豜པ᭙祭r㱎౷᳿ଠ靷著救౧惿⑎⩎﵎⾐╦뉠뉑ㅑ癜잍斏葧౶刺❛ὔ냿⡳W驎衛罟蚙❎ὔᇿ絎㚆콝;읔蚏౎䛿⽏ᅦꥎꢋᡓ赎�꡾Ѡ륟Ͱ葔౶애ꡟ鑠事会嫌我们这里太过于简陋吧？”਀
夏尔仔细观察了一下，发现王妃这番话并非是仅仅礼节性的挽留，而是真心实意地想要留自己来吃个饭的。由于对方刚刚给自己帮了这么大忙，所以夏尔犹豫了一下，也决定赎퉑�虾౎㛿๱화彎୎虷ཎ᭙祭r㱎౷퇿끓ཱི᭙祭彲륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ素❙౔⋿⊌ꢌౠᇿ끢⡳捗絫ख़魧罎蚙Ɏᴰ༠ᑙ��赟ᅑ譔荳걙ꮎ䲎蚈㱎౹᳿ἠ葷并㢗὞≡ꢌ虠Ɏᴰ 
਀紀⾋婦둦౛䛿⽏ㅦ蹵왎ݑ펕썎葏獶ﭑ౼盿ꅞ६婧靐䅟ٓげ�౶ꣿᡓ⽓婦虐칓䲑冞ʞ丰过，夏尔当然也ᩎ쥏鞉य़쁧䡎乎满了਀
“夫人，您这样谦和的好人，离开了社交界，真是我们的一大损失啊！”夏尔当然也뽎蹏콎⡐뚁[㝎䁥繢처た❗㕟遧ಘ훿N륎ྏ坜し⡗ၵಙÿ륎ᆏ譔荳ⵙ�ಋ仿停地恭维着对方，“现在那位伪王已经倒台了。您可以回去了吧？只要您回到那里，至少特雷维尔一家的大门是永远向您敞开的。”਀
“夏尔说得没错。”夏洛特也在旁边帮腔，因为刚才那番对话的关系，她心里也跟王妃亲近而来许多。“夫人，您什么时候回去看看吧？”਀
然而，王妃却突然叹了口气。਀
“伪王已经跑了，可是现在台上的那些人，又比伪王好在哪里呢？真正的国王还是没法回来……这个国家已经把正统原则整个都抛弃了，上帝也已经远离了我们。既然已经⽎ᅦ葎虎Ɏᄰㅎ見㙛౱ᒀॎ੧╜ぎୗ㩎౗ᇿ乢想再去像个展览馆的古董一样，给人们当一个旧时代的活化石。”਀
听到了王妃的回答之后，夏洛特嘲讽地扫了夏尔一样，夏尔也觉得有些尴尬，毕竟。他现在也算是“台上的人”的一员。਀
好在，已经幽居了多年的王妃，并没有想要就政治大业指点江山一番的心情，“好了，�鮏ꅎཬ䥡葎譶앎虠Ɏ꠰葠큶깣ᆋᩢ͏冀蒆౶忿롎잋亏了多久我就会回巴黎转一转，看看如今的世界变成什么样了……到时候就要麻烦到您了？”਀
“您到时候尽管吩咐吧。我们绝对尽心竭力地招待您。”夏尔连忙笑着回答。਀
接着，王妃又跟夏尔和夏洛特问起了这些年来社交界的趣事，읎㮏腎⾉ས᭙祭⡲�呖ᑻᐠ༠ᑙꅜ쁬䡎ㅎ絲᭙㺐ꑹ䱎౵駿炂卑瑥꩞ꅾぬ౒⳿ご虒ཎ᭙祭蒋ᥥ౐诿荳౥简ᆏ౥늀怒౓௿੷뭎ⱓ靔䅟ٓ镒敢ɑ0
਀଀੷뭎当ꅎ६豧桛魑͢瑟⩥ᙎ䱎᭵ౖ࿿ᑙ썜ɠ0
਀や౗࿿ᑙ썜ⵟNꡎ౒だ虒N⩎�ꕖ異륛葥絶鹙핒ɬ0
਀ᰀ⬠멙Ɏᄰᅠ⡢癗홑ぎ륗彥⹎꥞ꡒɠᴰ鴠୕虎N剓䮑๎౔࿿ᑙ懲虑葝큶깣ʋ0
਀ᰀ瘠홑葎륶扥ᾗ᷿謠荳ख़魧ʋɟ0
਀ᰀꠠ⩠멎ﵓ콝ꅾ쁬䡎﵎䊏虬౎䛿⽏瑦筞멎偎ᕠ习会。”夏尔笑着说，“您的孩子现在一个人在外面，想必也会有些麻烦事吧？您可以给他写封信。告诉他我的坔౛ヿᥥ홐ॎ쁧䡎뭎虰౎ꕶ散繧ᅢㅢ䱜蚈౎腓ᆉﵢᾀ뎉葑౶ÿ驎ᩛ⹏홞뎉葑ɶᴰ 
਀㨀虎鹎ꁘ枋力，他又追上了一句，“您别看我这幅模样，其实我现在多少也算是有些能力的，很多事我都可以帮忙解决，您大可以交给我吧。”਀
然后，他从自己的衣兜里掏出了一张自己的䝔౲࿿썜た቗蚐읎뮏ɓ0
਀ᰀ�⾏ᅦ葢呶片，您可以随信一起附过去，到时候让他拿着这张䝔敲繧ᅢㅢ䱜蚈Ɏᴰ 
਀㩖乎喜欢欠人人情，所以夏尔就想给对方一些回报，但是看王妃这个样子，显然并没有什么欲望。所以，夏尔就把主意打到了下一辈人的身上——夏尔记得上次来拜访的时候，王妃说过自己的儿子偶尔会给自己写信，所以他觉得他可以给王妃的儿子帮个忙——当然，只是帮几个力所能及的忙而已。਀
然而，王妃的反应却完全出乎了夏尔的意料之外。਀
在夏尔如此诚恳的态度面前，她竟然呆住了，脸上的笑容也完全消失了，而且变得愈发的苍白，手也㚁ぱꑗ隘虢N୎Ɏ0
਀ὕ໿䡠�譖὎퇿ὓ虵쁎䡎὎ÿ
਀ༀᑙꭜ禈葙쵶鑓�Ѿ靟य़魧쩎艼虭౎훿乎断回忆自己刚才所说的话，然而却并没有发现自己说了什么蒋�ʋ0
਀ᄀ๢๦⽦⡦腠⺉神⩙�౟䩝ὕÿ
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ὜흡こ虒敎ཱྀ᭙祭葲ॶ魧乎善的眼神，脚下还被她轻轻踩了一脚。਀
到底怎么了？਀
在气氛变得诡异了片刻之后，王妃终于收敛住了自己的情绪。然后，她又勉强地笑了起来，只是笑容里再也没有了刚才的轻松随意。਀
她轻轻地接过了夏尔的䝔౲㛿๱୔虷୎੷扎蒗㑶呙ʈ0
਀ᰀ素葙౶⋿⊌ꢌౠ秿ᑾ䡜ὑɵᴰꔠ䁣祷筙箏わ南蚐≘ಌ㛿๱ٔ呜片给小心地收了起来。਀
晚宴重新开始了，然而，夏尔却感觉经过了刚才他的一番蠢行之后，气氛却已经完全变了个样子。王妃虽然还是在和夏洛特以及自己说话聊天，但是他却能够轻易看出来，这只是社交场上常见的敷衍态度而已。਀
到底发生了什么？਀
他直到这时候还是๎給౶葝v䝎絲ཙち镒㩞쁎䡎ᕎ텟禎艑摙퍫鱾ɧ⽓౦훿葎썶챟콝量ཥⵡ鉎꽑虲譎荳ౙ䖀虮쩎鑡ɠ0
਀⠀⑗멎͎豔虛䭎๎౔࿿ᑙ�虺睎斍౧賿པ᭙祭r睎ᆍ凜륛蚋䩎鹔ʏ0
਀☀☠ 
਀⠀�뭖葓ᑶⶐ౎࿿ᑙ豜པ᭙祭Ѳ酔š㥎汓ಚ೿馀炂ᥑ豒པᑙ停⡗虗N㥎汓ચ౎৿⩎멎扎扡ちᅗ葔癖蚍�뭖ɓ0
਀ᰀꠠὠ⽷f⩎筎㑟筙㹟葜⡶쭻䪆ౕ秿ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀ༀ᭙祭ᙲ㭜葒㉶뵖压㑢虸홎䭎蒕쉶奛ʗ0
਀ᰀ౔⯿蚋ཎ᭙祭౲ᇿ形衎๟鑔䩠ɕᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿⽓ᅦ끢⡳�亏明白，我到底做错了什么？”਀
“还๎給ὶ῿⽷⡦쭻Ɔ᷿༠᭙祭띲ᅑ虻睎斍౧᳿輠恎�⢏㹗ꑹ䱎虭�䢏䕎虎౎৿Ⱨ잋ྏ慜⺏뉙譎ᝳὔ᷿ 
਀ᰀ䨠ὕǿ᷿⠠བྷ᭙祭륲㑰虸䭎๎౔࿿ᑙ쩜籠虔睎斍౧훿졎蹾䵎㙠❱齙虠Ɏᰰ鸞䩛ŕᇿ๢䡠ㅎꅜだ扒Ŕ᷿ 
਀섀ό偵ɛ0
਀븀⪖ɠ0
਀Ⰰॻ䅎͓⁺猀譙s
਀㄀㠀㐀㤀琀㙞ࠀ㉧㈀౥⧿蹮Ↄ葘⥶穙�蒄ྲྀ꺐Ɏ0
਀紀㚆�⾏f⩎띎煾푥葫౎䛿⽏쵦॥乧少人，能够在此时和夏尔一样享受到迷人的乡野美景，并且陶醉其中。਀
这里刚刚下过一场大雨，所以空气并蹎౰滿酭癎ꅞ६㩖岖౐䲁袈捭౥菿౥満←佣㍏䦖౑꧿ދ楎ὲ畵ﵰঐ㩧ᩧ칏졎葥�剦ⵦ扎鞍⅑ᅫꥏɡ䴰࢑੔㲂灨祑ॲ葧㕶㖃ﾃ䥾ಃ⣿칗ɗ卞ⵟ籎㡔虔롎䖋兎䩭葭究ᑺ䭬๎౔죿॓ŧ᪌乏把这里当做是人间仙境呢？਀
至少，在大ᝎꁒ玘譙ų⨰敧葧灶ꙓ獞蝙᩾⥙驒Nᙎ孎஖୎敷౧�ݎﵒ⾐艦摙蹫乿胜收。਀
正因为如此，她此时骑着一匹马，正优哉游哉地在温莎堡那漫无边际的绿茵当中漫步着，享受着如此美妙的早晨。਀
马蹄踩踏着绿草地，发出了即沉静又有节奏的音律声，更加让女王陛下感到轻松惬意。਀
“亲爱的，我们的王国，真是太美啦！”沉醉了片刻之后，她笑着看向旁边随骑的人，“⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ踠腿虧౎닿ㅎ葲ɶᴰ선륥몏汎ચ䑎貖虔N౓緿㚆⽱艦摙筫纏འ葡㩶ࡗ౔䛿⽏홦葎桶얈쵠䅥ٓ╒荎ಀ緿콙ং䁧ᵢɠ細㚆콝瑾읞এ౥䛿⽏뉦譎葳㡶춁絥饶౶盿ꅞ६ꭧ㮈੒ᩎᅙ䥥葑㭶핒ɵ0
਀ﴀ貀獔譙孳஖�㞏�蒋멶౎叿㙟影॓祧葙桶ᾈᑟᐠ张ㅎ⽜祦葙ࡶ⭎ౙ旿⢁䮄띨턀ⅹ띘빔뚏콛葥㽶ᒖ⽜祏뉲譎虳Ɏ0
਀ⱎ斂ಋ쿿읾亏知道多少代的封闭圈子内的近亲通婚之后，德意志的王族们大多数发育得并絎ౙӿ쵔坹ₐ앏虵傀ʆ꼰偵絛乵绝于史书——奥地利的哈布斯堡王族和巴伐利亚的维特尔斯巴赫正是其中的表表者。਀
但是，凡事总有异数，阿尔伯特亲王却罕见地符合童话里那种王子的标准——英俊潇洒，学识丰富，谈吐机敏。品味高雅。靎也说，在来到这个岛国之后，他已经深得民心。਀
但是女王陛下本人呢？਀
呃，说得好听一点，是意志坚定，说得难听一点。是专横成性。如果只是专横倒也罢了，即使女王最坚定的崇拜者，也承认女王对文化事业并๎䡠鱎≕౫復晔ᙛբ톀晹䭛筎葼ꥶཱི㽡ᵑꅫ६瑧ꍑʍ0
਀礀⽙f⩎ꅎ६쁧䡎왷蒋獶譙౳緿㚆ॱ䁧亮䍛魧ⱒﵧ蒀㑶᭮౧䛿⽏瑦㩓使罎⡏䍵魧葒究杦ɡ॓콧㽐ᒖ⽜祏뉲譎�㞏॥ၧ쎀졟॓晧왛蒋멶౎䷿ﵢ㪀祎䁙ㅢ౲䷿ﵢ⺀神罙⡏絵䭙ⵢ葎䍶魧ɒ0
਀㘀౱ಀﶂ멖瑎ꅓ६�뉾譎๳癎�祈葹౶ዿ彐靎⽻f땎멎坎뺐葡�ʋ0
਀က㼰ᒖ⽜祏뉲譎칳㚏᩾⥙驒獎譙䭳๎౔盿ꅞ६콧ㅐ㘀㠀㠀琀葞Ŷ쥚ꍞ㞐ၨ㩢ﶂﵖ譖౳ﶂ깖᪋豏ﵔᅖ퉬�衾衣홎�㞏葨ぶ䵗ɏ䀰Ɏ젰百Q὎౵훿葎㑶呙⾈ᱦ㐠譏ᵳఠ퓿kⱎ讂ꑳ㕛쾍�ಚ퓿ﵫ譖葳䥶Ꝼ졾腓争O魎Ɏᄰ0
਀搀摥㭫౒�憐멎ꅎ啿葡⭶蝙ᩙᩒ瑒읞এ౥콝ॾ虧㙎⨀楎偛࡛⓿⩎㽎偑౛�⩖獎㽙ɑ缰傕౛⫿敧ﶂﵖ譖ㅳ띲也ꭓ厎䅏ٓ敒띐౞⇿偫㽛ᒖ᝜랖뉟譎⽳䁦쮈앓ꍵՠಀ珿㽙㩖㩎♤葞䁶쮈앓冀⽖遦➖葠ɶ䀰彎桎낈靳䅟ٓ敒띐౞䃿㽎ᒖ᝜랖葟䁶쮈앓摵⽓ꭦ厈婟홐⩎멎葎v쵎乹幸，还躁ꥎ王譙孳஖썟빟ₖɷरÿ
਀㰀乏୎勺虑뉎譎絳콙ॐ썧譟葎㝶偨౛珿譙孳஖⡎虷⡎㱷孷౷㻿扥虡汎䶚䱒蒈ὶꚐɞ㘰๱恔鞗ꁦ텒蚏Ɏᰰ눠ㅎ葲౶죿॓쁧䡎썰譟晎ὕ惿�⪏멎὎⽷葦౶ǿ⾀ꍠ䢐ᩎ᱙罎ಉ�亏是在白白消耗自己的寿命吗？难得跑出来透透气，你就把什么国会什么政治都忘了吧，我们好好玩一玩……”਀
“可是，亲爱的，正如你说的那样，这是我们的国家，我们又怎么能够跑到一边去，把它ꅎ乻顾呢？”亲王轻轻叹了口气，眼中透着一股早衰的神气，“我们的责任太重……”਀
“好吧，好吧……”女王摊开了手，及时地打断了丈夫又一次的长篇大论，“那你能否告诉我，我的丈夫此时正在为什么事而心烦意乱呢？”਀
“很多很多。”亲王回答，“就说第一件吧，我们亲爱的达尔豪斯侯爵现在又惹上麻烦了，你知道的，议会里有一批人对他治理印度的方式很཮ౡÿﵶ⢐㭗ﭥ홑౎䃿홎끎⡳䊋ᅬ�衾홎N魎⽎ťౣ뽎ꑾ홢⡎灗ꙓ葞䍶ŧ♚☠ᴠ 
਀ကܰ빣ᒏ橜꾌꽥㕏౲秿욊꽙띥̀᝞띧준왢偙࢟櫿愀洀攀猀᐀戠爀漀甀渀᐀爠愀洀猀愀礀ఀㇿ㠀㄀㈀᐀ㄠ㠀㘀　ऀ೿盿㙑⽲콦㲂灨㕑쾍౥⡦ŗ畚罰沘㕑䭲ୢ앎ﭢَ虜ಘㇿ㠀㄀㔀琀㩖ᡎ齢౒ꮀﶂ譖ꑳ豛ő㩜呎ࢀ譔ﵳ㕖쾍ᑥᐠ븠ᒏ橜꾌㝥㕵ɲ0
਀혀籎瑞⡞졗坔汿晑晟౎໿�斏孑╲❭晙ɛ㄰㠀㌀㜀琀ၞ㩢੎깎抋꺖墋౔ㇿ㠀㌀㠀琀㙞뉲筎뭫罾㕢䵲ɏ㄰㠀㐀㜀琀홞ꕎﭣ졎Ŕ祈ﭑ灎ꙓ㭞捠౷盿ᑞ⡎ㅗ㠀㐀㤀琀౞㩖䝎讕⅓䮕畘�煓靎魟౒훿ꭎﶂ譖ꑳ豛ő㩜빎ᒏ橜꾌꽥㕏ɲ0
਀혀⡎灗ꙓ㭞捠ί꽵੭葎ၶㅢ襜깎袋❟ౙ훿葎⽶ťգꒀ㪋홎⽎f⩎腎睧�솏蒉勇牑颂塛౔艹虖ᱎ灎ꙓ汞葓�뭾౬㫿๥葔ꅶٻ却㙏쭒୺虎祈౷훿๎穦葦㽶噥홎葎ﭾ멎靎㭎↖�煓葎쉶鱲ɯర횀葎쵶肋՛ᦀꑒ㪋홎⽎ᱎ灎ꙓ汞≓ꆍŒ鬰譑뙎땲癑ᙠ葓쵶膑⎉ﮍ멎౎㫿ㅎ㠀㔀㜀琀�煓쭎ୗ虎쵎偹౛翿靏ﶂ橖㥭蚍灥≥鮍楒魲ɒᄰ0
਀ᰀ㨠쁎䡎ᅎ幎膗⾉ť홣乎可呢？”女王微微睁大了眼睛，“他在那里已经呆了几年了吧？如果连稳定局势的能力都没有，我们为什么还要支持他呢？”਀
“我们必须维护总督的权威，直到我们撤换他的那一天之前，我们都应该表现出对他的坎妐魏葒⽶ťౣ॓靧た�춏⽹ťɣ㬰捠䵷ﵢ⢀灗ꙓ睞॑덧ᾍ葙䍶ŧౚ㛿๱ꑾ絢ꍙ첐蒑㍶驺౛ᇿ뉢ㅎ葲ɶᴰ눠譎䝳虤䝎㑤ౙ懲虑葝ྲྀ셡ʉᰰ瀠ꙓ丹乛列颠来说太重要了，我们﵎ꦀ莋鉛Qᵎ칎榘ʖᴰ 
਀ᰀ素❙ɔ細❙౔㙥恱�㞏蒋�ಋꏿ㆐ड़恣蒋鹶❒ɔᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔珿譙౳པ虡뉎譎葳ྲྀ셡ಉ᳿혠N膗⾉ť董�ಋᇿᩢ�葾ɶᴰ 
਀ᰀ혠ᙓ�膏䊉≬㾍敥㒈ʍ㩖홎N膗榉❢⡙灗ꙓ葞魶ὑᚖ㙿ɒᴰ눠譎졳ꁓ虒Nɓᰰ긠᪋ꍏ릐綏㚆ॱ衧᩟멙⽎ť홣葎୶핷౬䛿⽏쵦肋葛멶彎乎少，所以他也希望我们去发挥一下影响力……”਀
听到了亲王的这句话之后，女王的脸迅即阴沉了下来——一位君主听说要花大钱的时候，心情总是⩎絙葙ɶ0
਀ᰀ혠鞋彟ॎ卧ڐ౴ᇿ͢冀蚆衎䕟Ɏ�⾏덦驑⹛홞N୎♎☠ᴠ눠譎ཱི敘䖈虑Nɓᰰ픠�౺腓ﶉᾀ빙ႏݶ౨᫿녙‚륎㽰녑皔乞算什么。”਀
“好吧……希望达尔豪斯侯爵，能够鱎ᾏᆍ葎ὶ蕧ɟᴰ젠襓�蚞䝎㭲䭒๎౔珿譙筳箏릏虰륎㑰ə丰过，她仍旧有些�璚౑⓿②乡平地低声加了一句。਀
“这些苏格兰人。就没一个是好东西！”਀
说完之后，她略微催动了坐骑，马儿迅速地向前跑了起来，而亲王也只好加速追了上去。਀
在美丽的花园和绿草当中跑了一会儿之后，女王终于忘掉了刚才的㵎౲秿扙扡ち䵗஖虎὎Ꚑ౞㛿๱�㑖ᅙ䁻୷䁷葝ࡶ⭎ə0
਀ᰀꌠ悐�এ쁧䡎絎譙ឋὔ᷿ 
਀ᰀ素譙὎᷿눠譎녳虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱�呖౻᳿ठቧ⽐०౧仿过也卷ゐ镒ﵞ亀能称为好事……”਀
“哦？那是什么呢？”女王有些惊讶。਀
“是法国人的。”亲王轻轻地点了点头。“依照驻法国大使所传回来的消息来看，路易·波拿巴总统先生现在在法国如鱼得水，权力与影响力都在与日俱增。我们的政治家们所期待的一切，正缓慢而又罓䶐け⡗텗ὓɵᴰ 
਀ᰀ�亏是挺好的吗？”女王笑了笑，“政府ㅎ⽜౦᭞홧﵎ᾀ婙ぐ�륎ɰ䀰䵎詢홢�㹾虥�뭖葓᝶ὔ훿ॎ虧䍎魧䭒๎౔ㇿ⹎ᅞ뭎肋�쑎﵏멖虎౎ꇿ왬㽑�᪏쵏낑奥兴他伯父那个可悲的王朝呢……”਀
“就是因为这样，才值得人们忧虑呐。”亲王皱了皱眉头，“波拿巴先生太出乎人的意料了，他干得比我们所想的还要顺利，还要精明！谁能想得到他竟然还有这份本事！这靎也让人有些忧虑了。你也知道，刀枪可ᩎُꡒ䲏멥葎౶ᆁ⡜䅑瑓䵞౒ｬ뙝콛ㅥ﹜復乛列颠拔剑相向……”਀
“可是，那时是那时，现在是现在，路易·波拿巴先生再怎么糊涂，也ᩎ詏읢뮏葓읶桎쵠녥⡢썗챟➑ὔㇿ靜홻�㞏婨虐౎죿॓쁧䡎덓ᕛ葠扶ὔ᷿猠譙�呖౻ᒋ쵬䅥ٓ獒ɭᰰ눠ㅎ葲౶惿ㅏ⽜靠⩟ᩙ虙౎�乓好。我想，比起我们害怕他来，那位波拿巴先生恐怕更加害怕我们呢！我们的帝国ᩎ덏ᕛ`⩎筝葫筶煞౟苿鱙끧葥ｬ腝貉ᅔ㩎䱎౥ᇿ李㝱빎蹸홸౎೿ᒀ푎빫蹸葥ꍶ⩎�膏릉፛ɦᴰ 
਀瞋�⪏౥珿譙s㡎蒁ٶ䁴卢㙟ɱᰰ㠠ᙬ捎䦃葑乶列颠，什么时候需要害怕一个科西嘉岛的小流氓呢？至少在现在，我们无所﵎ಀ仿是吗？”਀
她的眼中满是高傲的光辉，世界最强国的女王陛下，是有资格拥有这种傲慢的。਀
“好吧，你说得倒也⽎ꅦ६卧ڐ♴☠ᴠ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔닿譎륳㑰桙㪈౹པ虡뭎偙葛ྲྀ셡ಉ᳿㙥❱ꅙ驝౛ᇿَ却束䱢よ镒ɞᴰ 
਀猀譙葳㭶醐綏㚆聱啻౓䛿⽏湦鹸彛⽎䅦ٓ捒湫葸ɶ0
਀㘀๱౔珿譙졳ᅓ虻睎斍౧ᇿ륻챛⚑䁞w魎ᅎ獜ⱙ蒂鉶ݤౚ᳿눠ㅎ葲౶る�첏಑ᇿ�ꆏ६뭧읓ⅎ핫ﵬ扖♔☠䤠ほ॒䮕๎౔ᇿN睎뮍칝ஞ୷絷᝙ὔᇿ㡢ⱞ메잋岏੧퉏챒ꮑśᑑ孜಍⽓�䢏ᩎ瑙虞﵎ꆐ셬잉わ镒⽞쁦䡎㝎౨ᇿﵢ뭠୓୷扷ɔᴰ 
਀ᰀ素䩙ɕᴰ눠譎味鑻虞獎譙葳큶깣ʋᰰ丠过，现在法国还是太纷乱了，我们去那里恐怕会被当做흎≓칫蒏멶౎跿蚋౎ÿ䵎᭏㭔뭎煓豑ﵔ牖쁞䡎扎ὔ๎䥔䥻ॻ㩧ᩧ葏�ಋᇿㅎ\睎뮍❓ɔᴰ 
਀ᰀ�㆏樂虛᭎Ŗ緿乙容易来到这里，我们怎么能老是去想那些烦心的事呢？”得到了丈夫的同意之后，女王又轻笑了起来，然后，她突然一扬马鞭，让马快速地奔驰了起来，“快来追我啊！”਀
看着亲自远去的背影，亲王暗自叹息了一声，然后也抛下了其他杂念，如同少年时代一般疾驰而去。਀
第三十八章 同流与慷慨਀
“敬礼！”਀
迎着金色的晨曦，吕西安·勒弗莱尔纵马驰骋，来到了一座高地之上。沿路上，许许多多的士兵都向他行礼，这位刚刚得到了升迁的军官，因为总司令官德·特雷维尔将军的可以照拂，这位青年军官此时已经成为了军中一颗冉冉升起的明星，人人都知道他在6月3日的胜利中所起到的关键作用。਀
然而，沐浴在这种混杂了艳羡和钦佩的视线的吕西安，并没有多少心思和这些士兵军官一一回应，他的心思都已经放在了此刻的任务当中了。਀
到了高地的顶峰之后，吕西安下了马，然后通过了重重卫兵的封锁线之后，一身戎装、表情严肃的吕西安·勒弗莱尔停在了的一顶帐篷之前。਀
这里就是远征军总司令德·特雷维尔将军的临时司令部。਀
而从这里，放眼往前看去，就能看到那个炮火声隆隆�葾ぶ륗౥ꏿ醐獥蒚칶饗ౘꏿœ蒀칶ʕ0
਀ꌀ㆐⽜坦汿캚౗ÿꝎ䕞虮虎ὓ葡칶ɗ౞ÿꝎ捞䦃푥葫칶ɗɞ舰쩙彎捎⽫�⾏魥ὑ厖面㭻୥葎ݶɨ츰䵶葒扶뽟敒୧౷믿豹ၛݶ콝ꅾᩬ䕙虎Ɏ0
਀ᔀ罔覉ཛ썜た瑗٥虴N୎魎村，然后掀开了帐篷，快速地走了进去。਀
帐篷虽然大，但是摆设的东西并⽎衦᩟ౙ䃿㹎靦य़魧穎ɥ툰㶉઄Ɏ䁣�౓䧿뽑百乞是很亮，而他所特别崇敬的特雷维尔侯爵，此刻端坐在帐篷的最深处，坐在一张小会议桌的主位上，会议桌上铺着地图。将军的双角帽也被顺手放到了桌子上，在摇曳驎葛�䥰୑౎ۿ魜絑㚆űƀ饠龟ಔ䛿⽏㡦ઁ瑎㹓靦㭟魭䕒魑౬緿콙㩖﵎ᾀ�ざ魒ὑ첖�풏Ə�虺N㝎ɨ0
਀ఀᙓख़䵑魏顑ɛᤰ偒⡗ᩗ깏䲋葨⑶륎ಏ㻿㙦౱훿ᩎ䵒换⡫䙗ꡕ鮋譑犐ɿ0
਀灎ろၒ葻⵶⹎ౙ훿汎ચ텎춐ゑᵗ顎䱛蚈⩎魎㱑౹೿禀ᑾٜ魜彑ᅎ䁻륷虰륎㑰ౙ嫿虐⩎䭎뽢ɒ㨰ཹ홡偎しᩒ깏䲋葨ն偩ਜ਼Ɏ0
਀䤀홻N偎驗౛ۿ魜ㅑᅜ䁻蚕N౓᳿ᔠ罔覉౛ᇿꡠ鑠᪋�ᅾ♢敞g⩎絎衙潭❠ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ۿ魜ɑᴰᔠ罔覉浛池づ�呖౻᳿舠ꡙ䁠ɷᄰ콝�⦀⡒᭗虧Ɏ뀰⡳ᅗ葎䡶୑ᾐ콝豾ၛ虢葎骘ݶ౨臿敺け虒땎艨袄桑ɖᴰ㘠๱౔훿걎睢㒍教౧Ͽ驻せୗ䁷ٷ魜౑᳿䴠뽒ᾐ콝ᅾꡔ�셏蚋౎ÿ�⢏䩗⩓ࡎ蕧౑ᇿㅎﵜڀ챜抑讗奫葏땶面٢偒�վ摮⪖牎쁞ɑذ坜汿캚荗րn穎ɺᴰ 
਀ᰀ蠠絟ౙ裿絟ə䴰뽒ᾐখ�⪏덎썑ꍟ㆐\絧虙౎䫿쥔횋౎ᇿ换୫䁷홷౎횋ꁾ詒뉢㽒ő᷿꼠㕏干뢍る륗虰륎㑰ə0
਀猀罓O⽎쎍㩟襭౬꿿㕏彲腎乹住露出了志得意满的笑容。਀
而在座的其他几位军官也纷纷向司令官道喜，这让侯爵更加高兴了。਀
“这⽎ᅦb⩎멎葎齶덒౒೿⾀⡦ꝗ❞뙙ś쩎ᅓ빎ஞ畘煎౑꩔魒葒퍶鱾ɧᴰ꼠㕏ᅲ䁻ಋ᳿ᄠ㩢﵎ᾀ�虾�㞏h鱶执婥앗葫ᾐಖὭ檁貌捔碃ɞᴰ 
਀ᰀᄠ彎㩎﵎ᾀ静た�㞏h䵎罏穷葦顎౛Ὥ葡늚ɐᴰᔠ罔覉텛薁썑た�呖ɻ0
਀ᰀ젠졔졔졔졔౔惿୎୷ɷ舰쩙�ᆏ葎퉶ᝒ녟ᒃ䡜ὑﵵ暐ᩛ๏䡠济੾虓䩎ŕ᷿ؠ魜ꁦ�璚虑౎⟿ᅙ虻睎斍౧᳿ᄠ�㩎ꡎᩓ⽏䱕⎀⾍扠ɔᴰ 
਀ᰀ�⾏ᅦ葢ὶ鹷할౬ۿ魜ɑᴰ 
਀ᰀ素ౙᇿ形≎⊌ꢌ`敎葧ꩶ魒豒齔ɾᔰ罔覉ɛᴰᄠ虻䝎㭲䭒๎౔ۿ魜扑扡ち㙗孥虥ᅎ륻౛᳿ఠᒀ౎ᇿ葢ὶ≡二会只限于口头上的……”਀
接着，他的视线放到了其他的几位军官身上，“好的，现在人都齐了，我们开始吧。”਀
其他人都点了点头，一时间，帐篷里陷入到了奇怪的寂静当中。਀
这种略微诡异的气氛，让吕西安心里产生了些疑惑。਀
将军又要安排什么特殊任务了吗？਀
很快，他的疑惑就被解开了。਀
将军做了一个手势，两位勤务兵抬过来了一个箱子。਀
然后，当着所有人的面，将军直接打开了这些箱子。਀
整个帐篷突然都明亮了起来。਀
“哇！”几声惊呼。਀
这是珠宝的辉光，这是从古至今都能够动摇人心的辉光啊！਀
首饰，徽章，宝石戒指，钻石吊坠，镶着宝石的项链和十字架……一丛丛的珠宝，几乎将所有人的魂儿都勾去了，大家都呆呆地看着这些珠宝，一时间竟然没有人说话，就连吕西安也譎ᙏə0
਀଀䁷�鮏魎顑⑛㱎텷葶㝶偨౛ۿ魜썑챟⢑絗ᅙ䭻奎౏죿敓깵य़魧὎桡ɡ0
਀츀౔�鮏ཎ楜偛὎᱓ౠ䛿鮖䅑瑓乞出国打仗，他们都卷厐흢⽎๦䡠�譖虎Ŏÿ
਀ᰀ�鮏﵎⾐ᅦN텧敎葧ၶ鱢౧﷿⾐�恾葎౶惿N睎ڍ虒❎ɔᴰꔠ䁣౷ۿ魜졑肋潓虠Nౘ᳿�蝠ᵶ孞஖华瑟ㅞ콝詾瑢⩥ᝎན❡⥙ﵒថ꭭虒N䵎蚐౎䃿ᅎ끎⡳㥗蚍衎❟뉙归轎乣出多少好货色……”਀
然而，即使是将军眼中的烂货色，也足够让这些军官们个个都看花了眼了，甚至还有人把手伸进了而这正是将军想要得到的效果——他们都是倾向于波拿巴派的军官，正是需要着力拉拢的对象。਀
“太好了！”਀
“谢谢您，将军！”਀
“万岁！”਀
歇斯底里的狂喜迅速在帐篷内蔓延开来，人人都欢呼了起来，为这场战争而欢呼，为自己发财而欢呼。਀
在这一片狂热当中，吕西安却还保持着一丝冷静。他看着这些已经迷乱在珠宝当中的同僚们，心里突然产生了一丝怪异的思绪。਀
这些东西是怎么弄来的？这⡎홠彎ᱎびɒ0
਀ᄀ�⾏⡦牗쁞䡎὎ÿ
਀ᄀ华흢౎ㇿ⽜㩦虎牎�⪏ᝎὔÿ
਀ᄀ♢☠张앎筟႘㩢�㞏葨v塎᝔ὔÿ
਀紀콙⽐葦❶♔☠⽓♦☠ 
਀ᰀᔠ罔覉Ὓꣿ๠䡠虎὎௿䙷虔ᝎὔ᷿선륥蒏祶ᑾ꽜㕏絲콙텐끓虳홎葎륶歲ಌ軿⽎卦ꍢ蚍N౓᳿瘠➍彽ॎঐ➐ɔ丰然好东西都要被人拿走了。”਀
犹豫了片刻之后，吕西安慢慢地开了口，“将军……我想我……我可能……”਀
但是他还没有说出口，将军就瞪了他一眼，然后揪住了他的袖子。把他往旁边拉。਀
他们走到了一个角落里，而其他人仍旧迷乱在那些珠宝当中，没人注意到他们两个在干什么。਀
“您想说您腠ᾉ᷿ᨠᩒ�驺虛䭎๎౔꿿㕏ㅲଡ଼䁷ᕷ罔覉ɛ0
਀혀葎ᒋ䅬ٓ⥒豮౔䛿⽏㱦幷瑹䅓ٓ╒襎౓⿿ᕦ罔覉䭛䵎칒⩎셧잉蒏ꍶ춐╹襎ɓ0
਀ᰀؠ魜♑☠瘠鹑♛☠瘠鹑♛☠ᴠ䜠㭲䭒๎ɔ혰❎䁙왷傀懲虑葝할౬᳿ᄠ⩢멎癎乞是很缺这些东西，而且……而且……也⽎祦⭲腠ʉᴰ 
਀ᰀ丠想要？因为这是抢来的？”将军冷笑起来。਀
“是的。”吕西安低着头回答。“而且我认为，我只是完成了我分内的工作而已，您已经给了我足够的奖赏了，我N膗ᙓ葙鉶佲ʍᴰ 
਀ᰀ㩖ꡎॠg⩎絎ř䚀ɚ擄❛ὔꣿ豠화乎一样，您娶了个贵女，所以⡎앵썢녟놔ಂ刺᝛ὔ᷿ؠ魜띑ᅑ䁻쵷ʕᰰ౔ᇿቢ�號౎ꣿ齠ⱓ⽧⡦᝗幓林役的，那里也碰ぎ⩒ᩙ絙᱙罎ʉᴰ 
਀ᰀ丠是这个原因！”听到了这句话之后。吕西安心里有些生气了，㚁ぱ큗�蚚͘ಌ᳿񘎏ㆍ襧獥౑珿罓ᅏꅢ६㙧祚ౙᇿ形乎会想要拿这些东西。”਀
“为了您心中的道德原则？先生，您打算靠原则来吃饭吗？难道现实还没有把您教育个够？！”将军的语气也愈发严厉了，“您还想텠肋蚏὎ꣿ�习想成为元帅了？”਀
“这……”਀
“就地掠取军资，这是军队的传统，哪国都一样！而您，您想表现自己品行高洁？那您打算让其他人怎么办。也像您那样两手空空的回去吗？他们跑到这里来拼死拼活ㅎ⽜㩦虎�⪏὎훿ꅓ६ꡧꍠ㞐葨Ŷ䚀ɚᴰᔠ罔覉ᩛ鮋쁎䡎౎瓿졓ꭓڈ魜卑굢虥౎᳿ꠠ桠낈셝䱔�ƚ౭ꏿ횐ᩎ๏䡠ὠ훿๎�ຏ䡠�ꢍࡠ屔὏ꣿὠ㩎恓ᾗ䵷鹢晛ㅛﵜ䞀੓뭎౓㛿๱協ٟ魜卑䍟Ց὞﷿य़䅎腓葜멶虎Ɏ꠰๠䡠�ﶏঀ�㞏籨ᩞ葺할Ὤ뻿⪖ꡠ䭠䵎Rﵓ厀⩟ཎ魜顑ś໿䡠౎ꣿ�卾ୟ뭎ᝓὔ뻿厖�㞏ㅨ⽜復靛睟랍띟⦏썒셗ཿ큜᝙ὔ᷿ 
਀Ⰰご虒َ魜葑�䮕๎౔ᗿ罔覉艛ୗ虎㑎ౙ㻿㙦썱ⵟॎ魧ꁎ퍾ɾ0
਀ᰀఠᒀ౎ꣿㅠ卜面⡻�⪏敎�ꕖᅢ異ꡛ葠큶㩣ᝤὔ揿㩖୎쵷ꢑౠ腠⺉꥞ꡒౠᇿ䵢٢ꡜ읓斏g睎ڍ�鮏≎榍౲폿鱾ꡧ瑠腠➉䭙b╎詣�ݎﵒꢐc౟ㇿ㩜虎桎낈侀葝卶랐ݟ왨ὑ䳿ಈꣿ占㙟�䢏婎౐�⾏ꡦ葠ㆁɵᴰ 
਀؀魜貋�ⶏ�䮋๎౔ㇿ乜再多说什么了，冷冷地看着吕西安，似乎是在等待他作出最后的决定。਀
吕西安再次陷入了矛盾当中，和之前的那一次一样，他又感觉自己到了进退维谷的境地。一方面是心中旧有的道德观念，一方面却又是难以违抗的意志——上次是自己的妻子，这次是司令官，他们都看重自己，帮助自己，却又让自己陷入到难以转圜的境地当中。਀
这些贵族，真是一群奇怪的人啊。吕西安蓦地闪过一个念头。਀
“您还想텠肋蚏὎ꣿ�习想成为将军成为元帅了？”਀
司令官的问话一遍遍在耳畔回响。਀
他心里也明白，如果真想达到这个目的的话，也确实应该按这些人说的做。想要坚持原则，最后只能一事无成，曾经经历的一次次伤痛早已经告诉了他这个道理。਀
这个世界真是太奇怪了。਀
最后，吕西安只能想到这句话。迷茫中，他却发现，他越来越难以找到自己过去的影子了。਀
然后，他将视线重新放到了那些珠宝之上。਀
一只做工精细的吊坠映入到他的眼帘中。而吊坠中心的钻石，正闪耀着诱人的辉光。਀
“朱莉应该会喜欢的吧。”਀
……਀
在接待完手下的军官们之后，德·特雷维尔侯爵总算舒了口气。਀
“现在的年轻人啊，一个个都这么难教育呢……”਀
这时，帐篷又被掀开了。老侯爵的贴身男仆走了进来。਀
看到老爷疲惫的样子，他马上行了一礼，打算先走出去，以便让主人先休息一下。但是主人直接摆了摆手，示意自己无妨。਀
“人来了没有。”侯爵直接问。਀
“已经带来了，老爷。”仆人恭敬地回答。“읎ಏꣿᅎ潏`୎赎ꕑ셣ಉ췿捓홫�এ⚕☠ᴠ 
਀ᰀ丠，⡎虵౎ᇿ䡢ёٙ豴譛赎ᅑ潏❠ɔᴰ꼠㕏䝲虤䝎㑤ౙ᳿怠뭏詓홢읓斏ɧᴰ 
਀ᰀ⼠ɦᴰ옠멎걎ꮎ䲎㲈ɹ㘰๱T蚐祈뭑ɓ0
਀蠀౟ÿ䵎奏䁵텭犑蒂텷౓췿�犄蒂㱶孷౷翿䁺瑷健蒟䱶᪀李装，兜里插着钢笔的年轻人在仆人的带领之下走了进来。਀
“老爷，他就是伊泽瑞尔·瓦尔特，我们的随军记者。”仆人马上介绍了来者。而这个年轻人也马上躬身行了一礼。਀
“司令官阁下，很荣幸能够见到您。”਀
“瓦尔特先生，如果我没记错的话，您是法兰西新闻社的记者，这次被特准随军报道，对吧？”侯爵故作威严地问。਀
“是的，阁下。”对方马上知情知趣地回答，他当然知道侯爵明知故问的用意，“我正是德·特雷维尔先生所雇佣的人。”਀
他的这个回答让侯爵十分满意，于是侯爵轻轻点了点头。脸上露出了微笑。਀
“听说您就要回国了？”਀
“是的，我来在这里也够久了，国内好像要指派给我新的任务，所以想要把我轮换回去。”瓦尔特回答。਀
“很好。”将军满意地点了点头，然后指着自己的贴身仆人。直接对记者说，“我的仆人正好也要回去，他将和您搭乘一班船。”਀
记者初时略微有些惊诧，但是很快就恢虙捎㡫ɞ0
਀혀쁎䡎彎ꅎʕ0
਀ᰀ혠腎㪉♤^魎쵎膑蒉ᱶ罎ಉ﷿⾐警獎쵑➑葙ᱶ罎ಉꣿ腠⺉�_睎�ꅏɻᴰ꼠㕏ㅓౖ᳿舠鱙ᱧ罎উ虧㆕ౙꣿ텠ろ챔ᆑ﵎膐ꦉꢋ豠쭛ಆꣿ๠給虶ᝎὔ᷿ 
਀뀀֋斀깵䅟❷虙㱎孷౷䛿⽏f๧�⾏륦虰륎㑰ə0
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙﯿꅎ콝ꑾ�꡾虠౎ꣿ䡠㙑﹥b୎❎ɔᴰ꼠㕏╲虣╎䭣ౢ棿㪈腝ᆉ潏虠Ɏᰰꠠ㹠썥❟౔腓ꢉ⹠�豟ၛ虢פֿꅎ౒刺ꡛ葠汶뎑⽒书会少的。特雷维尔家族一向慷慨。”਀
记者于是跟着仆人一起走出了帐篷，在他们走出去之后，侯爵重重舒了口气，直到此时才老态毕露。਀
所谓重要的东西，其实就是一些画作而已。਀
这些画作，⡎律⽎칦华たꉗ敢葧ɶ꼰㕏칲魎ὑꊖꁢౣ斀葧㭶屵协ⵟ絎絙ᅙॣ蚐N橎౵ÿ๧䵔ᅢⵣ�⁑ɟ礰ᑾ꽜㕏⡲བྷᥥ౐ዿ⽐彦흎읓魎汎沚亚了蒆究⾂奧뉥ಀౖ᪀ᅙ彜睎॑g魎瑎侒鮍ɒ0
਀⽓౦�춏ꭹ몈콭蒅㭶屵౏叿㙟乱好公开拿着送走了，所以他就想要私下里让仆人和孙子的手下一起送回去。਀
我的乖孙女儿，到时候一定会很喜欢的吧？将军心想，然后回忆起了平日里的芙兰，ㅎ靵ᅟ虻睎斍ɧぶR멎Ѳ葙ᥥ౐훿䵎ᩢ桏낈侀�춏䡹ㅡɲ0
਀㘀౱ಀ�춏䡹敡癹ꅞ६䅧㉭流ᩑ䕙౎훿衎ㅟ졜ᑓ癸睺蚍ꕎୣ敎葧魶譑犐睿斍ɧ0
਀ᰀ䨠⩓ࡎ蕧퍑彾ᡧ面ὥ᷿ؠ魜睠蚍ᩎ䵒ᕢ罔覉잋蒏�ಋ㛿๱答箏蚋N౓᳿⨠�蚏౎ÿ桎䭔蕎ᅑㅎ靜꥟ꎋ鮐멎豎쭛ʆᴰ 
਀Ⰰॻ䅎嵓⁺蠀ஔ略[
਀ᰀ౔�㾏ὑ蹷䩿ŕ᷿ 
਀餀炂୑䁷扷䶗葒ྲྀ噜౮仿὘率虓Nɓ0
਀ᰀౕꇿᥬಕ滿鹸衛蹟ɿᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻౷པ虡륎륙葙햋ɬᰰ䀠ᅎౠ�첏钑ﶋᾀ艙ౙ恔䁏ౢ᭞葧ꍶ㞐౨꧿悋靏た덒ᾍ葙當ὰ虡❎ɔᴰ 
਀⠀홗扎䶗葒౶ㇿ⽜饦炂ꍑ⦐腠뮉౓ꆀ뭬ၓ葢ྲྀ噜虮Ɏ搰㭫౒⣿깗칟蒘쉶ꡢ䭒୎౎࿿噜葮噶扮掗ﭫ�䁮ݷ륎䦔౑鿿ⱓէ衮葯噶㑮l୎偎彛�靓也那么透明了起来。小湖的旁边是一片果树，树林虽然还没有到收获的季节，但是果树上已经开始出现了点点蓓蕾，夏日的炎热，也被这里的树林给削减了大半，真是好一派鸟语花香的乡村风光。਀
“嗯。”芙兰微微红着脸，点了点头，“确实比之前要有灵感多了。”਀
接着，她拿起了旁边的画具，准备开始作画。਀
“砰！”਀
突然之间，一声巨大的枪响，打破了这一片寂静。਀
原本满心充满了创作欲的芙兰，也被这一声枪响给搅得有些心绪有些烦乱了，她の걗睢㒍教౧᷿륓蒏륶ᅥ꩔虷N㱎ɷ0
਀ఀ�⡺ꍗ첐蒑捶⽫祦葙ɶ큘ə0
਀쨀⥎葙ྲྀ᭙祭౲翿䁺灷牰蒂๶앳ಈ᫿ઁ�羏䁺罷劕瑻傗ɛ礰葙䭶੢ｎ䁢w詎๢ꩳ౧꫿ꅧ੻�銏䁑葭絶ﹶಖ㻿㙦౱᫿䵒葢ꍶ꩎捧⽫祦葙灶屧ɏ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿༠᭙祭୲䁷�릏葥ᡶ鱢౧⟿≘籫虔Nɓ0륎彰ꅎ६⡧乗饎炂乑满的抗议，“看啊，我把那只鹌鹑给打下来啦！”਀
“嗯。真厉害啊。”夏尔连忙也夸奖了一句。“都这么久过去了，你的枪法还是挺准的啊。”਀
“要恎彏敎ꥧꥳ౳ᇿቢ彐ୠ୷恷끏⡳ॗᩧᅙ\斐扫♔☠ᴠ༠᭙祭ᅲ⽻⽷ぷୗ䁷ཷᑙɜ0
਀⠀བྷᥥ౐훿癎ᑐᩜO睎뮍쩓ᚐ祙ᑾ汜㕑葲鱶葑뭞꥓౳㛿๱ㅔᩜ婏⢀W睎厍๢౳摖끫⡳彗靎⽻筦暏龏಍࿿᭙祭卲콥㡾鍞�ཾᑙɜ䀰ぎ끒⡳�এ魧㽎㾀躀Nɠ0
਀ᰀ౔ꏿ悐ﵓㆀ腜ㆉ᭙虧Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀᰰ素㚆ᅱb텧ﵶ풐荫�౟䛿⽏ᅦౠᇿ끢⡳著ꩶ핧鑬�⾏덦ᾍ⡙葵♶☠ᴠ 
਀ᰀ⠠㑵੖ꅓ쁬䡎⡎䩵ɕᴰ༠᭙祭葲ᅶ륻챛᪑虙N魎콎깏豶ꕔ㊋ɖ㘰๱ɔ礰ٙ䭜챢蒑๶ꩳᵧཧᑙቜ蚐읎斏ɧ0
਀ᰀ⠠鹵䕛䲖ꢈ敒桧낈s୎❎౔䣿ὑή᷿ 
਀ᰀ素❙౔苿鱙恧�䢏౎᭞葧�ʋᴰ༠ᑙ筜纏でꕗ읣蚏๎ꩳ౧㛿๱歔絘歙潰貃㥔㡟౎跿扑扡ちٗ荜虺睎斍౧臿㙺홱絎콙だ虒쁎䡎㱎葏౶泿㒏୙ᅷ葝륶륙ౙ᳿素絙�ᅾ㭢u䕎㭞❎ὔ秿ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ 
਀餀炂䡑⽑f쩎ɠ㘰๱汔ચ륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ 
਀㘀๱ɔ礰앙ᾏゐ걗睢蚍㭎ᑵ౻퓿왎ま䂋ｷ䁢๷ꩳ葧ྲྀᑙɜ0
਀⠀륗륙艙摙ꑫᾋ葷왬䮉୎౎珿罓⽏སᑙ彜腎乹住有了些飘飘然了，片刻之后他才收起这些思绪，认真地凝视起了前方。਀
一只鹌鹑正站在树枝上，叽叽喳喳地鸣叫着，因为有许多树枝遮挡，所以夏尔只是一动ꡎげୗ䁷荷ɛ䜰㭲䭒๎౔㳿乏⽎콝豾虰Ŏ䚀⡔W⩎ぎ륗葥ᡶ䕿౥䳿冞캞ᅎ鵨੧�蚘睎斍౧烿牰蒂앶聿亁住扑腾，带着枝叶四下翻飞。਀
等得就是这一刻。਀
“砰！”਀
随着这一声巨响，鹌鹑即刻从空中栽落了下去。਀
“夏洛特，你看，我打中了！”夏尔高兴地欢呼了一声。਀
“也就是和我一样的成绩而已，有什么好高兴的……”夏洛特回了一句。਀
夏尔刚刚填好弹药，正想再来一发的时候，突然发现芙兰已经动起了笔来。于是他放下了枪，轻轻地走到了芙兰的身旁。而芙兰此时已经拿着画笔在画布上四处游走了起来，时づ扗੣鱎馘౥�㙺q륎彰ꅎ६ཬち홒౎賿桛镑敢け虒穎⾂᭧屒协ⵟ㱎葏ɶ0
਀ༀᑙ彜乎再弄出声音，专注地看着芙兰的创作。随着芙兰的画笔，画布上的画作一点一点地显现出了轮廓，慢慢地整个结构都已经清晰地展现了出来。最后，芙兰停下了画笔，重重地舒了一口气。਀
天空的云彩遮住了太阳，整个画中都呈现着一种暗色调，然而，正因为这种模糊的背景，右方的一个青年却被刻意地凸显了出来。他拿着一把枪正视着前方，盎然而立，他的面孔专注而且刚毅，仿佛面前猎物⽎큦⩧ཎꡜ楒౲೿⾀䱦멥葎䍶魓ݑ汎š㝎ɨ0
਀�䢏ﾂ썙텒œ԰ᑞ㱬몐葎멶౎�㙺ㅱ⽜ᅦᝢὔ擿앫摠潫౦꧿ྋᑙ썜챟﶑亐禁有些怀疑了，읎⚏☠渠鹸Ὓ쥡袉也错啊。਀
“画得真是᥎䪕ౕ駿炂౑⫿襙덓虛Ŏ᷿༠ᑙ乜由得赞叹了一句，“好好画，画完了送给我吧，我得把这幅画好好收藏起来，传给我的孩子，让他们看看他们的父亲多厉害！”਀
“嗯，传给我们的孩子，夏尔。”夏洛特在旁边附和了一句，“画得确实᥎䪕ɕᴰ 
਀餀炂ⱑご虒ཎ᭙祭葲�䮋๎౔껿깟녟虶녎ॶ౷䛿衏ㅟ扜奠了正常。਀
“好啊，先生，您喜欢的话就送给您吧？反正就是为您画的。”她微笑地看着自己的兄长，“只要您满意的话就太好了，我还怕最近有些退步呢。”਀
“谢谢你，芙兰。”夏尔伸出手来，抚摸了芙兰的头。他此刻十分开心——앎앎⽎㩖쩎⥎葙蹶潿豦륔륙�홾㭎葵v䕎㭞౵�এ艧쩙ॎ⩎멎葎豶ၔѶə0
਀舀鱙䥥ﵑᾀY驶㱛⡨�⪏㭥葒�ಋۿ⽜f쵎᩹❙葙硶轞䩹ɕ༰ᑙ썜ⵟ腎㙺ꁱ읣蚏�㞏hᵎ὎率ɓ0
਀㘀౱ಀ￿孎콏⽐塦썛腟�획屎累㱛葏ɶ씰앎읎蚏N걎ಕ훿葎㍶릀㆏⁜敏虧乎远处的呐喊。਀
“先生，有您的信！”਀
他的心陡然一沉。一股怒气὎㙧캕썎㑟䝙繓ಁ瞀ʍ0
਀伀佐腐⢉�⪏ᥥ敐卧բᅤᝢὔǿÿ
਀㘀౱ಀ珿罓赏๑䡠὎ᑵ౬훿彎靓譟୓敎౧㩖䭎䵎⽒홦ⱎ멧⥎達읔蒏౶苿鱙⽧큦⩑쵎膑몉楎쑲ś斐葧౏엿筟Ⲙ{ﾕ읢斏�홾읎ɶ㙥왱멎텎잍斏ꕧ虏౎ꏿ຋湦鹸ㅛ⽜❦╽譠ꅎ❒ɔ0
਀だ�첏ʑ혰彎絓⡙䡥ⵙ扎聯虛끎鹳ɛ0
਀ᰀ怠䡎꥾ꥳ❳౔ᇿ汢ચ�敖ŧ᷿혠୎ཎ왡るٗ䭜챢蒑ꩶቧ�虾셎륥蒏륶륙ౙ㛿๱ᅔ왔멎ꍎ릐炏蚍읎뮏ɓ0
਀☀☠ 
਀ༀ᭙祭୲䁷ཷᑙ뭜뭹葓챶熀ɟ쌰챟Ბ䭳홭ぎ镒䝞ઐ虎쁎䡎譎౎㛿౱ಀ秿腙㙺썱챟䞑繓瞁蚍Nꅎ膀癧⩓葠ὶ쥡ಉ緿콙썐ﶍ號ّɒ�춏ɹ㡟὞쥡蒉敶遧ɮ༰᭙祭衲ㅟだ虒Ɏ0
਀ༀᑙ�⪏쭭ʆะ䡠灎蒍ᥥ詐ꩢꑧ�ꍾ⪐멎虎䩎ŕ秿썙챟슑㱲虔Nౘ凿꭭ﶎᾐ쥡낉쥑౑㛿๱汐へ汗㒏୙ᅷ饔炂ɑ0
਀�綏ౙ秿썙ⵟN덧ᕛ葠ꍶ啎癞ꅞ६逸끑౳꫿ꭧ⪈Ū䁣౷盿ꅞ६ݧ䁣祷ə0
਀㘀౱ಀ駿炂瑑捓乎带任何感情的视线看着她，这种视线之冰冷。让夏洛特甚至怀疑自己马上就要面临到厄运当中。਀
然而，过了片刻。又过了片刻，这一幕却并没有发生。਀
两个人只是冷冷地对视着，即使靠得如此之近，即使拥有同样的一个姓氏，即使是姐妹，她们之间却没有任何的暖意存在，明明都十分年轻，却好像已经是多年的宿敌一样。਀
“难得等到了这样的好机会，为什么ꡎ䭒扢ὔ᷿유蚏Nᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭졲蹾N號ɓᰰ䤠虻ᩎ䕙౎䷿ﵢ䦀ほ�⪏絎㩙ᩧ౏跿홑ୢ뭎偓ᕠㅠ腜ᦉ잕蚏�ɔᴰ 
਀฀卷趐쁑ቯ饠炂ﵓㆀ腜黎褐❑뭙౰䛿⽏ས᭙祭쵲ᵥ乫惧，她冷冷地看着芙兰，脸上却浮现出了一道冷笑。“还是说，您在害怕事后被哥哥责罚？我觉得您好像⽎ꍦ춐᩹뭏䵷繒ຘ葔멶䩎ౕ뻿厖瑑읞뮏虓䭎๎ꡔ쵠ቓP斐虫὎᷿ 
਀餀炂㡑ઁ쵎ꅥ६ﭧ啎葏桶얈ɠ0
਀ᰀ⌠媍὿﷿ঀ쁧䡎὎᷿礠葙ᒋ㵬ꅜ鵻䥥汚ಏ䛿瑏䅓ٓ끒띑౑跿彑ꅎ६虧獎챥蒑푶蹧ㅓ౲᳿舠鱙ᅧᩢ䵒ㅢꍜ㞐h꩎卧筢ꡫౠ㛿๱�ᆍᆋ乢小心走火，把您给撂倒了……没错，我的哥哥会很生气，会气得䱎ಈ᫿᪁协ᅢౢ䛿⽏홦ᩎ὏葷卶③ᅏᝢὔ᛿բ᪀�꡾ꕠ읢ᝎὔ仿，他ᩎ౏훿ᩎ뭏ﵓႏꎐސَ䭒N葎ﵓಀǿﱏᅶ⽢ὦ葷썥灟殍౰᫿㪁摎앫銋੔ᵎɞ0
਀�এ౧훿ᩎ὏ᑵᩬ䕙扎ὔ᫿⡏쁗䡎ᥥ齐Փᆌ扢ὔꣿᱠᱳέ䫿瑓὞ÿ瑎὞⓿瑎὞䇿瑓^ᩧ虙❎ὔꣿ쥠鞉ᅟ�⮏罯蒕ὶ絵䥔乻起这些时间吗？”਀
原来刚才真的有想过啊，这个妖魔！夏洛特突然感到一阵惊悚。该死，怎么会突然这么大意了！਀
而且，略微考虑了一会儿之后，夏洛特又靎也痛苦地承认，她说得可能确实都是真的，从夏尔一贯对妹妹的宠溺来看，没准儿真的会这么做。਀
“那您为什么腎㪍핧햋抋ὔ᷿礠葙襶饕॔魧牎꥞虭౎䛿⽏쵦ž䁣䝷骕豛੔╜Ɏᰰ张롎讋鹎Ὓ葷᩶艏摙ὔ᷿ 
਀ᰀ丠用再挑拨我了，我刚才确实很想试试，但是……现在我已经放弃了这个想法。”芙兰将横持的枪改成了斜持，好像确实已经放弃了这个打算。਀
“为什么？您到底是怎么想的呢？”夏洛特有些ʉ0
਀ᰀ븠厖ꢐ衠╟䁠뭷筓ᝫὔ᷿餠炂쵑ʕ0
਀ᰀꌠነꅐ६౧⽓쥦鞉絟䝙ౙɝᴰ༠᭙祭깲깟ᅟ虻ᅎ౻᳿舠鱙ꡧ쥠鞉�㞏ᅨㅢᩜ쥏鞉Ὗꡡ౒᫿㾁ち뭗yཟᑙ葜�ಋꣿㅠ⩜䵧慠鮌⩒읙わ챎虛౎ᇿ๎湦へ䩗쥔ꢋౠ�亏可能！我已经和他订婚了，过得䕎ᅎ�膏펉婾ౚᇿ䥢虻�䢏ᩎ瑙౞跿彑乎会放手了，为此我可以做到一切！”夏洛特平静地说着，好像丝毫앎썢寧륛ㅥ뭙ٓ穴㱦葏౶᳿䨠쥔ꢋ❠౔ᇿᩎO睎ᾍ㭵७䅎瑓�䅖瑓鑞䅎瑓౞ぶ㡒꭬敒㑧葎ꍶ⥎ౙᇿᩎॏ楧偛౛᫿ॏꡧ㡠�ﵓ᭎葧硶轞♹☠᱓葠楶偛౛ꣿだ㑒教ﵓ⾀⩦셎쉥։ಀ௿䁷ᅷ艎摙硫轞౹⣿鑗桠豠乔甘中消磨自己……”਀
芙兰仍旧静静地听着，只有微微颤抖的肩头才能表现出她的真实感受。਀
然而，她还是没有动手，她反而将枪重新递给了夏洛特，好像一点也앎썢寧륛�敝g꩎㱧葏ɶ0
਀ᰀᄠ�⾏书懂您在想什么。”夏洛特镇定地像是接过礼物一样接过了枪，然后好奇地问。“还是说，您只是一时心软了而已？”਀
“您怎么会懂呢，您这样从小就什么都有的人，怎么可能会懂呢！”芙兰冷笑了起来，“您有父母，有一个豪贵的门第，他们溺爱您，您想要什么就有什么，可是我们呢？除了有个好姓氏之外又有什么？从小我们就得精打细算生活，我哥哥要去为了富贵去搏命，而我要对那些自己讨厌、看睎蒍멶ᅎ㡻칶Ə擿蚖౔ᇿ쁢䡎﵎ꆐ६౧仿过，这就够了，完全足够了……如果没有您的话，我们一起会过得很好！਀
我就算在这里打死了您，这又能代表什么呢？我也只是利用了他对我的溺爱而已，那只是对妹妹的！我뉠⢎홗ꭎຎ虔౎῿虙౎�춏譹੎ᅎ形ॎᅧ葢੶╜Ɏరᒀ౎苿鱙ᅧὢ葷�䢏婎虐౎훿ᩎ⡏썗챟㢑�妏併ꡏౠ꧿ꢋ䙠⡔ꍗ⪐ꡎ习配留驻的位置，还能有比这个更可笑的结果吗？您卷ថὔ୔乷起您，如果⽎㩖ॎ㝧㝲葲ꙶ驾౛ꣿ齠ⱓㅧ䵜云上来到他身边，您卷ថὔ᷿ 
਀舀摙㭫퉒葫㭶ﭥ౑죿蹾ꥎྋ᭙祭赲彑ž乣住镇定了。਀
“就算是这样，那又怎么样？你以为没有我就万事大吉吗？他是你的哥哥！你们是兄妹！你疯了吗？”夏洛特在如此失态中，甚至忘了用“您”来称呼对方。“你知道你在说什么吗？你知道你在做什么吗？疯了……你真的疯了！”਀
在夏洛特的诘问面前，芙兰呆住了。਀
没有什么，比这句话更能够刺痛她了。਀
夏洛特也收住了口，她也恢虙獎⁞葽䝶骕豛奔筥౑೿ᒀ彎㩎葝쵶ﭓ౑螀ᾘ뵡灛ɡ0
਀ʋ葟襶�⢞⑗⩎멎䭎ƕɾ0
਀や౗秿絙콙텐쉓Ⱳも詗處祈救ɧ0
਀ᰀꌠ좐๓䡠㝎Ũꏿ좐๓䡠㝎Ũ᷿ 
਀Ⰰ�䅖⁺ࡥ᪁
਀吀ୢ虎⑎䵎祏ᑾ뙜葛ྲྀ큜䭙๎౔n习爽的夏尔快步走出了小树林，来到了仆人面前。਀
“是哪边来的信？”他面色颇为葎さʕ0
਀ᰀ⼠칦셎厔쒐읛斏葧౶쓿멏繎呻是莱钦斯基先生。”仆人低着头，十分恭敬地回答。“先生，您之前有吩咐过的，只要收到了他的信件，就立即给您转送过来……”਀
说实话，他并鱎≕끫⡳著譝ᑎᐠ㬠ॠ魧㕎쾍౥鳿≕⡫칗ᚑ꥙륳쁰䡎౎�㞏╨٠ٓこ텗잍斏౧裿륟፛ㅦ歜虢Ŏ㞀葎瑶౑仿但讨虎低಍ỿ乤好还要被人撒气。只是，职责所在，他也只好硬着头皮跑了过来，읎횏华㙟乱敢冲进去跑到主人们的跟前了，只好在外面远远地大喊了起来。਀
从先生的脸色来看，他心里更加庆幸自己庆幸自己做出了一个正确的决定。同时，因为那种仆人特有的对主人的八卦心理，他又腎뭹䭣�⪏剎璗멞ᩎ䵒⡢噗륮わ镒⡞豗화葎⩶婧뭚⡙婗쁐䡎♎☠ጠ౔훿葎륶륙ﵓ⢐셗륥抏Ŕ�鮏㕎쾍ὓ⽷ᩦꥏ䩳ŕÿ
਀왎멎葎恶ౠ⣿乵了多久，关于未来的老爷和大小姐之间新的八卦又会传遍整个庄园了。਀
夏尔当然卷撐便扛蒗멶ᩎॏ�䢏ᩎ䝙⩙할虬౎훿⽓车䮖ꕢ읣蚏౏㛿๱왔b敟୧虷睎斍ɧ0
਀ᰀਠ汜葥띶띟礀ᑾ䡜ὑ᩵ÿ
਀挀艫ꡙ䭠䵎䁒葢馘葥ꍶ㞐౨⣿靗た虒ꡎ豠羐䢕ὑ葵䅶롑䮋๎ɔꤰ랋愀ᑓ祾䡲ὑㅵ╜习可待地命令各个部门的官员们立刻开展了资金的划拨和调动，预计在短时间内，他就能将让这一设想落实到了纸面上。਀
就在昨天。他已经和审计署的官员们谈过了话，看上去已经得到了他们的支持。਀
他如此一反常态地尽心尽力，ㅎ靵꥟몋N酠홵⡎癗ⵑ葎꡶㩒ɧ匰㙟౱ᆁ⡜끗⡳౗ᇿ癎ꅞ६ﵧᾀ띙癷ⵑ葎ᩦ潏ౠ忿乎知道他到底接下来还想要做些什么。읎ಏꗿୣ敎ᅧᩎꩾ魒ɒ㴰桜魑豒ၛꡢ葠ㅶ塖ɢ0
਀羐䢕ὑu텧徏콎㡾乞在部里办公，显然这种状况让让·卡尔维特先生十分满意，他乐得在无人监督的情况下自行其是。਀
同时。我靎也另外告知您一件事：在您离开部里出巡的第二天，一位与让·卡尔维特秘书交好的官员就试图与我接触，并且暗地里打探您的消息，当然。我都巧妙地应付了过去。并且按照您的嘱托，释放出了一些有意混淆的消息，一边蒙蔽对方的视听。਀
另外，阿尔贝·德·福阿·格拉伊先生的招募工作也十分顺利，他的几位朋友的任命，都已经得到了正式确认，而德·福阿·格拉伊先生本人，最近也已经根据您的安排去了诺曼底地区。筹备当地对总统的迎接事宜。਀
总体来看，一切正如您之前所预料的那样进行。请您相信。您对我的照拂，我将以完全的忠诚来回报，我将尽全力完成您交代的任务，绝ᩎॏὧꢍ葠ㅶ塖ɢ0
਀ꠀ鹟葛୶쭧豓ஐN
਀䬀녑銃랂넀ꚃ꾔贈汗੥Ɏᴰ 
਀଀豷虛�Ə䭏๎౔࿿ᑙ齜ⱓ腧佧著썶앟ౠ翿ㅥ扜扡ち絗汙蚏睎斍ɧ0
਀㩖౎훿콝୾ぷ虒뎉Q坎썗앟葵�䥦ɑ0
਀鬀b_๧桔썟葟ꍶ鮐�事提，克莱芒的信，最让夏尔感到高兴的，就是他报告的让·卡尔维特已经开始上钩了这一事实。਀
让·卡尔维特如此着急去办理补偿基金的事务，真的是为了担心那些因为拆迁而利益受损的土地拥有者吗？当然ﵓ⾀�㞏ᑨᐠ혠୎⵷葎౶ﵓ⾀�ᒏ㹝Ⱬꭧಎɝ蠰๟㹦౦훿⽎腠᪉자�⪏絎㩙ᩧ౏㫿豝葝౶ᥔ絎絙칙ⵎ幎੣Nᑎɻ0
਀଀勺虑홎葎卶面䭻๎౔࿿ᑙ豜⦏썒셗偿㕛ﵲঐཧ١ꅜㆋꅜಋ䣿ᩑ자亏合作来吊他的胃口，让他在情急之下答应他们的条件，而后却又故意放任ꅎ౻ﯿ啎ꥏ랋愀ᑓ祾Ⱳ멧敎㭧Ŏ档�譶ꅎ葒�䲏ಈ೿횀豎桛乑作任何干涉。਀
而且，他的故意离开、部长的故意疏忽，都有一个共同的目的，那就是为了让他先去自行其是，等着找出他的破绽——毫无疑问，只要有私心的话，这种破绽迟早是会败露出来的，到时候，双手清白的部长和夏尔就能好好地想办法来收拾他了。਀
읎ಏ냿⡳ࡗ�⪏�౥䣿ﭑㅎꥵ랋愀ᑓ祾뭲鹓葝譶앎❠౔࿿ᑙ㡜ઁ㉎流虑ॎ葟ᅶ륻౛㛿๱⥔達虔왎멎N౓᳿素葙౶ᇿ卷蚐౎惿䡏�뭖❓ɔᴰ 
਀였멎��號綘뭔yɟ0
਀ఀ຀౔࿿ᑙ轜䮖٢㙎づ虒葝譓첈಑ꗿ䁣扷扡ち쵗낑灥�蚏ᅎ靨౧ᇿᩔ䵒홢䁎Ѣ葙噶륮炏뮍ɓ0
਀㸀㱥᭷뭧౓秿ᑾ뙜콛葥⑶큎륙捙⡫⡣W睎಍緿콙⡐㩗᭷䁧�릏葥噶䥮㑑牬ʂ0
਀ᰀ㼠Ŗ⓿䵎ཏ큜ౙ꧿靳㵟瑜虑❎ὔ᷿혠N륎�璚け�籢虔Nౘÿ륎ꂏ號ᩎ斁ɫ0
਀㘀౱ಀ䧿ほ홒灎ろ祒셎륥蒏ᥥ౐훿ㅎ템끓�璚靑鹟⡛⩗虥Ɏ0
਀餀炂豑པ᭙祭絲㚆恱鞗衟텟ಏ䛿⽏㡦犁蒂䅶ٓ빒஖౷ㇿ�욏뾉ﵾꆐ६ꑧ䝎葬핶掠ಏ緿콙鉐ﵶꆐ६୧셷黎륛e㝎ɨ䬰䵎홒�⢏著ᥥ౐ꏿ춐쥹㩒⾋癦偑赎趇蒇ᑶ᭬౬擿콝慾㚃塥ɛ0
਀蠀㹟㙦౱秿ᩎ䵒腢九在，又吵了一架。਀
夏尔的心里忍低뵏�虵N୎Ɏ�ﶏ鞐쁻䡎譎䩎♕☠ 
਀一过，刚才他离开时递给芙兰的那把猎枪，此时已经到了夏洛特的手上，被她当成了拐杖一样给竖立了起来，拄在了手上。਀
总算还没到那种剑拔弩张的程度吧，夏尔在心里苦笑着安慰了自己一句。也许比过去好了一些也说驎ɛ0
਀ᰀ␠䵎ཏ큜ౙ㑥ख़륧�蚚౎�⦏ᑙ湬鹸ज़륧㽰䩰ɕᄰ腎争先回去吧？”虽然她们两个都没有回应夏尔的招呼，但是夏尔还是自顾自地说了下去，他有意地뭎᪕䵒㕢虔쁎䡎౎೿⾀鑦\號�颋ʘ0
਀㘀๱౔훿깎ᅟほୗ䁷葝륶륙ౙ᳿餠炂౑໿䡠㝎Ὠ쫿⥎콝捾썥Ὗ虙❎ὔ�⾏ʋ꠰赠㭑䕑扞ὔ᷿ 
਀餀炂䝑虤䝎㑤ౙ᳿쨠⥎콝὾虙౎⋿⊌ꢌɠ䠰ὑɵᴰ 
਀㘀๱౔秿扙ṡṔごW쭟㙙睥蚍葝㭶睵ɑ0
਀ᰀꌠ綐❙౔ꣿ੥ᝎ㦀蚍ꍎ䢐ᩎ빙幼౹忿ᆋ潏ᅠ潏虠♎☠ᴠ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰əᰰ脠争。我们……”਀
“夏尔……”਀
还没等他说出“我们一起先回去吧？”的提议。一直闷婎葘ྲྀ᭙祭腲㙺q號ɓᰰᄠᩎ䵒�ꆏ६٧禍⩑�ᾀ抍ὔ䷿⽢f푎k౎ɝᄰ⽓卦面쩻⥎詙恢�譾୓敎葧♶☠ᴠ 
਀礀葙ᅶ륻鵛卥㶗멓౎䛿⽏౦祔齙襱䭠腎葧ྲྀᑙ౜瓿ﵓ஀勺ᅑ륻챛蒑ꍶᵎ쥎㩒豟♔共ʆ0
਀礀ख़譧腠�ᆍಋ೿ᒀ⽎�ᆍb⩎멎ʋ༰ᑙ썜챟잕⩎㑟ə0
਀紀❙ɔ0
਀ᰀ餠炂౑࿿᭙祭葲ᅶᡣꥢᆋॢ魧썎퉟빵႖蚀౎臿争你先回去吧？”夏尔马上跟芙兰提议，“你先回去休息一下，等会儿我们就回来。顺便还带些野味儿……”਀
芙兰轻轻点了点头，然后拾起了自己的画具。一步步地离开了湖边。只是，在经过夏洛特身边的时候，她给夏洛特递过了一个十分隐蔽的眼神。਀
……਀
在目送芙兰离开之后，夏尔转头看向了夏洛特。਀
“那么，你是想跟我说什么呢？夏洛特？”਀
夏洛特没有答话，而是先抬起了自己的枪。਀
“您难道对我们之前发生了什么，一点兴趣都没有吗？”਀
“确实没有什么兴趣。”夏尔马上回答，“你们女孩子之间的争吵，我确实没有什么兴趣参与……”਀
“砰！”਀
一只猎物应声而倒。਀
“是卷ಐ�⾏덦ᕛ卷ᾐ᷿༠᭙祭�읖㒏教౧⫿虪ཎᑙ\㱎౷㛿๱ٔ꩜ቧ�虾홎౎᳿谠푎k౎ꣿ콝㵾ຄ虔Ɏᴰ 
਀ᰀठ㩧⭓ᝒὔ᷿༠ᑙꕜ읣蚏꩎౧㛿๱ၔ쎀た앗ઈ虎㥎潟ʃ0
਀ᰀ匠㙟ॱ㩧⭓虒Ɏᴰ༠᭙祭䝲虤䝎㑤ౙ᳿丠想知道的话，那我就什么都ᮋ돿ᕛ卷蒐�ಋᇿቢ⽐豎恔ࡏࢌʌᴰ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿༠ᑙ彜N號꩎ɧ0
਀ᰀꌠ悐➋౔�ꆏ쁬䡎Ɏᴰ༠ᑙ�呖౻᳿贠佑著퍶鱾ᅧ形﵎ꖀ흣౓໿䡠౎駿炂�⾏书愿意接受你成为我的妻子？”਀
“如果我说是，那你会怎么想呢？”夏洛特一把拿过了枪。਀
“这⽎祦ﵙ뎀驑葛譶앎ɠᴰ༠ᑙ굜㙥�呖౻᳿礠䱙ᒍㅬ䱜ᒍ❬౔췿捓�콝⽾ၥ譢鹎虛౎惿乏至于还跟一个小孩子斗气吧？”਀
“砰！”਀
“小孩子……在你眼里，她永远都是必须呵护的小孩子吧……”夏洛特低声嘲讽了一句，然后又将枪递给了夏尔。਀
“那这样吧，我问你一个问题。”਀
“嗯，请问吧。”夏尔端起了枪。਀
“我们面前有一个湖，如果我和芙兰同时掉了进去，而且你只能救一个，你会救谁？”਀
“砰！”夏尔心里悲叹了一声，目标没有打中。਀
这个该死的问题，让夏尔输掉了比赛。਀
为什么女人们总是想要问这个该死的问题？有意思吗？他心里掠过一丝怒气。਀
好吧，虽然有了一点点的改变，⽎ᱦ怠衏ᵙఠ⾀ᱦ怠륏ᵙ蘠♎☠ 
਀䘀⽏౦⳿⡧ઍ�⾏౦㝔ᩨ≡蒈颕ʘ0
਀ᰀ␠⩎﵎冐ɥᴰ혠ꅎ絬ᑙぬ�呖ɻ0
਀ᰀﵓ冀e⩎Ɏᴰ 
਀ᰀ␠⩎﵎冐౥೿ᒀ앎驟兛ၥౢ�㆏὜虙౎仿要再问这种傻问题了！”他用枪管重重一敲地面，打断了夏洛特的问题，“这个世界我说了算！”਀
夏洛特长长地叹了口气。਀
第四十一章 普鲁士਀
夏尔的枪声并摎啛౓ㇿ⡜౗T걎ಕ�⢏W䍎汓챑䮑ᙎ葙湶腦葘v⩎癎㪗ⵗ౎忿౎㝔쵨睔蚍N꩘쵧ɔ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀瘀㪗ⵗ葎큶⩧퉎㶉಄ÿ⩎癎傗鑛ౘኀɐ0
਀欀畓ॎॎ⑎⑎ぎ꽗핳䁾癷㪗౗鯿瑑蒗敶ͫ璌腓癧�~Ɏ0
਀ఀ⢀�ҏౙꏿ鮐㊀酵疚捎酫䂚�➚葙ᡶ汢ಚ揿⡫쵗㩤੗ᑎ썯὾ព豒ᡔ⽢ɧ0
਀�沘葢ᡶ὜౗瓿健蒟ὶព౒꺕葎㩶R౒烿⎏蒞ꩶౘ�ݎ䉭⡧W睎಍�ၓb쵎祲葲蹶晿ᑛᐠᨠ汒౸響鵼豼쉔둲౦뻿厖�亏正是普鲁士所最为欣赏的那种美吗？਀
正是这种美学，在原本的那个世界中，让普鲁士从一个蕞尔小邦变成了一个庞然大物，击垮了面前的最大敌手，最后竟然撼动了整个世界。਀
发出这一枪的人，静静地看着自己的战果，一言텎ɓ�⪏멎絎㚆ୱ੷뭎콝읾蚏鑎䅎腓౜䛿⽏୦੷뭎瑓䅓ٓ빒魼䕒魑ɬ혰㡎犁ꊂ꙾౭㳿⵷乎时闪过精明的视线，头发虽然已经中间谢顶，但嘴上面还留着神气的八字胡，显得神采飞扬。他就是威廉·腓特烈·路德维希·冯·ꢗ≎♽ࡏ矿椀氀栀攀氀洀昀爀椀攀搀爀椀挀栀氀甀搀眀椀最᐀瘠漀渀᐀栠漀栀攀渀稀漀氀氀攀爀渀ऀ೿叿쩟葎湶腦뉘譎౳⫿敧葧湶腦ﵘ譖๳띎ཟ흡ᵟﵞ蝖ᵶᑞᐠ舠鱙gݎﵒꆐ६ꭧ㥦葥�ʋ0
਀ᰀ谠蹛葿vפֿ౑닿譎뽳୫Ɏᴰ⠠텗禎�꩎葧멶㙎佥虏꩎䭧๎౔훿셎륥蒏v䵎ꭏ美魺村佩戴着勋章的老年人鼓了鼓掌，“您果然没有荒废当年的技术。”਀
这位老人，就是弗雷德里希·冯·弗兰格尔伯爵（friedrich—graf—von—wrangel，1784年—1877年），现任的柏林和勃兰登堡州卫㭢౎⫿敧葧ᵶﵞ䍖ՑŞ஖Ɏ0
਀ᰀꠠ葠㡶噙彙癎乞多见。”亲王微微笑了笑，然后将枪递给了旁边的侍从军官。动作既缓慢又有些矜持，“我可以将此视为一种荣幸吗？我的伯爵先生？”਀
“您可真是太谦虚了。”伯爵淡然一笑，“可腎⚉媌잆㒏虙౎냿⡳桗ﵑ੖୎﵎⢐䥗䁻꡷敠ꥧᾀ瞍�⪏譎ﵳVὧ❏葙罶絏扔ɔᴰ 
਀ᰀꠠ�㞏ㅓ⩜꥙몋㩎빎蚖౎ᇿ葢䑶网䶕⽢ﵦ譖౳䣿ὑɵᴰ눠譎蝳㪘띎ね�呖ɻ0
਀ᰀ﵎譖孳஖艎쩙葎빶幼뙹Ųౠꣿ애筟ﾘ謁응ᑒ敬ɧ戰聯ꡛ졠پ罜앢葢쵶ᾑ಍닿譎뽳୫Ɏᴰ⼠㕏敛乫让，“这正是全国所殷切盼望的。”਀
“全国吗？”亲王有些嘲讽地笑了笑，然后从旁边的侍从军官那里接过了已经被上好了弹药的枪，“我到卷芐쩙멎ᅎ졬鱓≕੫虎ᅎ�⪏ᡎ〠㦗뉟譎ᥳ戠♔☠ᴠ 
਀ᰀ먠ᅎᩬ鱏≕ꡫ葠౶腓ꢉ桠낈侀虑덎ᾍ꥙횋鱎≕葫ᱶ罎ㆉ὜虙Ɏᴰ⼠㕏╲荎むୗ䁷뉷譎ɳᰰꠠ彠卷ಐ峿㩏᭎㭔౎苿鱙腠鞉た멒ᅎ葬ㅶ㑲ౢꏿ횐腎䢉ㅎ靜콟ᡐ㽎㱑葏ᅶﵔᅖ⹬驳ꡚ綋ౙ臿䢉ㅎ⡜셵喔貁齔敾腧束人民，我很欣慰地看到，您正走在了后一条道路上。这才像个普鲁士君主嘛！霰弹轰击暴民有什么絎Ὑ緿腙虧Ŏ￿㑢텸乎也干过吗？只要您接下来也跟拿破仑干得一样，人们就会忘记您赐予给他们的弹片，反而赞颂您的伟大功绩……”਀
在1848年，风起云涌的革命浪潮也涌到了普鲁士，期间柏林市民和大学生굎睥斍不讕౎�誚絕ꡱ❒葠౓臿䊉ﵬ譖鹳䱛ꪈ㽛ɥ㠰䱮袈ㅟ콜칝貞彾덎ꍾ㞐汨㪏虎晎앫늈腑౺˿ᅞ⡎콗靧坧㒈兙睻蚍坎銈ɗꌰ摹庖덮획葎腶䊉౬⛿ᥔ腒鞉襢ぎ镒ɞ0
਀⠀綾楛綗葔偶䭠୎౎滿腦ﵘ譖即禁졲띰Ā쥚�ᙖ䡎⽑०虢屎祐Q魎ꕎ余౓훿罎謁膋䮉袍깎᪋豏메ᅎᩦ䍙⥧౒䛿⽏⡦쵗낑왥펖睾鮍ὑ䮖๎౔훿㥎�虓㭎ཎౡÿ졧덾驑ٛ驜ꢚ䝒讕୓뭎ɓ혰פֿ絎화葎푶㙓썲灒筑ⅶ⽘㕏㩲陎ɶ㘰๱୔َ깜᪋셏摒콑靧౧ÿ๧絔魎ὑ֖癖⡞ㅗ㈀ࠀ掉깥᪋ɏ0
਀需た虒﵎譖葳絶䭎๎౔닿譎豳⽔㕏ﵲ▐㱎と杗䱢蚈﵎譖葳ྲྀ흡౟훿͎掌➐魙�斏콑靧䝧讕둓煦Վʀ挰㩖艎摙ɫ눰譎蹳⽎靦た虒N⩎ᙎ᱓〠㦗뉟譎ᵳఠ೿⾀㕏彲ꭎ몈艎岚ᱏ怠⭜ᵙȠ0
਀㘀౱ಀ仿管艘啙౏ᆁ활콝ၾ齢げ䝗讕虓둎ꡦ౒ꑾ虢譎ﵳ葖�뭾౬⣿홗୎敷౧�㆏὜虙Ɏ0
਀ᰀ素❙♔☠缠ꡢॠTಊ諿ᅢౢｔ㑢텸큶癣멞ʋᴰ눠譎即굢虥⽎㕏葲罶잕❻멙ಋ㛿๱౔훿졎॓魧絎䝙す齗虷⽎㕏r㱎ɷᰰꌠ䢐౎ꣿだ镒腠�ᆍ삋䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠb텧ⲏ蚋N⩎乎怎么好的传言，殿下。”伯爵面无表情地看着前方，“我们的国王陛下，打算顺应暴民们的呼吁，修改王国宪法……”਀
现在的普鲁士国王没有子嗣，很明显，当国王无法治理国家的时候，或者在他死去之后，国王的弟弟、他面前的亲王殿下就将成为普鲁士新的一位国王——正因为如此，伯爵才会找上亲王来，向他陈述自己的意见。਀
【腓特烈·威廉四世虽然反对民主的国民议会，但是他利用革命作为契机颁布了一个新的宪法，设置两会制的议会，由贵族代表上议院，下议院则由民选产生（下议院议员虽然是民选，但是有纳税额度限制，所以普通民众无法参与到国会选举）。但是即使如此，它仍旧遭到利益受损的贵族们的反对，읎ﶏ譖婳ŗ셝ಉ珿䵓葏Ŷ쥚ﵞ譖彳ꅎ६㥧�౓䃿�源腦꩘핛l뽶⡬ふ虒ㅎ㤀㄀㠀琀湞腦識ﵳ浖ꅰɎᄰ0
਀鰀㙧⽱㩖�⪏䩎ɕ눰譎乳动声色地挑了挑眉。਀
“我也听说了，好像确实有这个事。”亲王含混地点了点头。਀
“难道这⽎콝桾ຈ虦큎쵧♹☠ﴠ譖孳஖葎빶幼乹再适用于担当大任的理由吗？”伯爵的语气变得有些尖刻了起来，“难道他没有发现吗？只有容克才是王国的根基，当贵族们簇拥在国王身旁，然后国家才会兴旺发达。自由主义毒素只会毁灭普鲁士，哪怕只有一丁点儿也够可怕的了，看看法国如今都成了什么样！宪法？哈！那东西有什么用处？殿下，从古至今，我只看见一样东西能够拯救世界。那就是刺刀。当年我们是用刺刀把法国打倒在地，而⽎恦ꪗ핛౬๎彔쵎َ⽜艦摙ū᷿ 
਀⠀齗ⱓ葧虶੓౎�䶏⽏㕏౲�䶏୏੷뭎蝓㪘牎♞葶Ŷ몀౎⣿䭗䵎콒虾읓ﾏ㑢텸ᡎ襢౎쇿솉잋⩎멝豎T⩎ᵎﵞ葖v졧ቾ䱐ɘ0졧౾훿�늏ꭎ쾎虾虓N⩎ᵎﵞ葖ꑶ㚚᭱睝ʍ�⾏๦㝠葨䝳ꭙ䮃葭v὎扵ὔÿ
਀က⠰齗ⱓ葧虶੓౎�䶏⽏㕏⡲ㅗ㠀㄀㌀琀쉞ꁓ虒녎풃Ⅻ䮕ᡎౢ쇿솉蚋ｎ㑢텸葎ㅶ╙貍핔灬网ᶉﵞ葖셶浫ɰ㘰๱౔훿蹎ㅎ㠀㔀㘀琀ꭞ溈腦ﵘ譖ų㩜䍎Ցɞ0
਀⠀ㅗ㠀㜀　琀湞핦ᡬ襢华ⵟ౎훿㡎㘀脀�蒚ʟ☰畞祝腑౟盿ᑞ⡎蕗꽨�歏ᡓⵢ쵎⮑핣魬౑羏핏ﵬ幝䎍Ց⡞ㅗ　ࠀ㉧㜀ꍥ͛镞䵢ಖ㏿吀法国元帅、6000魔顑ś㄰㜀㌀　　　夀畘⽑鬀ౘ׿ㅢ㘀　　殕깰豰㉔㔀܀⽎敥ꩫ⡧蕗葑❶祙楢䑲ꮍឈ띓ཟ흡ꙟ咐鮀ὑ�띏ಃ헿ﵬ彖ㅣ푙牫厂╠�膏�ʚɦᄰ0
਀눀譎女妗゗ⱗ䁔⽷㕏葲멶ಏ盿ꅞ६卧굢홥葎�ʋ尰㩏N䵎祐ὑ蹵蹬쥿㱢驜葎륶䭛ɑ0㩧끎塳葛䑶㲍hŧ蒀ٶ虜䮘N౎훿⽎०䑧㲍⡨뉗譎扳䶗ቒⲉﶍ譖孳஖葎ɶ0
਀ᰀꨠ핛乬能够代替刺刀，但是它能够给我们带来更多的刺刀，难道⽎ᝦὔ᷿⠠⽗㕏貋䭛๎౔닿譎䵳띢ね�奄虑葝쑶ʏ0
਀⼀㕏ॲ魧乎解地看着亲王。਀
“呯！”਀
又是一声轰鸣，又一个靶子被撂倒了。਀
这一次，亲王没有将手里的枪递给自己的侍从军官，然后手横持着它。看着伯爵。“亲爱的伯爵先生，这是一样神奇的东西……它终结了整个漫长的中世纪。”他轻轻地敲击了下枪管，枪管发出了清脆的轻音，“有了这个东西之后，一个哪怕再文弱的青年，在经过了几个月的训练之后，我们也可以让他走上战场。让他排成队列，成为一支大军的一份子……他还有可能用它打死最勇敢最善战的战士，这一切只需要闭着眼睛扣动一下扳机！没错，这东西就快让骑士荣誉没有容身之地了。”਀
伯爵仍旧らୗ䁷뉷譎ɳ細콙쥐鞉홟乎知所云似的，๎給홶㩎쁎䡎腎澉ぢ꩒ꍧ첐뮑ɓ0
਀ᰀ䀠౎엿땠乑是很明显了吗？在未来将要来临的战争当中，决定国家命运的将是一场场会战，而能够决定会战命运的，就在于哪边拿到战场上去的士兵更多……谁更多谁就更占上风，谁就能够更接近胜利。”亲王淡然地看着面前的靶子，“如果我们要让更多人心甘情愿地为国家上战场，就﵎亀给他们一些权益，哪怕只是表面功夫也罢……是的，先生，我们需要大军。”਀
听到了亲王的回答之后，伯爵沉默了下来。਀
“我们需要大军，但是这支大军应该只掌握在国王和贵族的手里……军队首先是要维护王国利益的，殿下。”片刻之后，伯爵才重新开了口。਀
只掌握在国王手中就够了，贵族怎么能够同国王分庭抗礼！਀
亲王在心里冷冷地回答，읎횏㑎੖华㙟乱会这么说了。਀
“您放心吧，ꅎᅻ葢䑶网貕ᅔ扢㒗쁎䡎㝎葨䁶扜ಗᇿ쭎졙⽾�⡺륗䭛�륎蒏ɶᴰ눠譎ٳ䭜ⵢ葎ꩶ쵧낑ብ�虾셎륥蒏赶칏魎顑ɛᰰ젠ᅾb὎౵ᇿ�乾会让贵族如同可耻的法兰西一样，从这个国家的统治地位上跌落，容克是我国的统治支柱，这一点我们是看得无比清楚的。”਀
听到了亲王如此断然的回答之后，伯爵总算空放下了心来。“您能够看得如此透彻，那真是太好了。殿下，您果然能够承上帝之命，肩负起这个王国最伟大的使命！”਀
“这个王国最伟大的使命吗？”亲王从侍从武官手中拿过已经被上好了子弹的枪，望着前方的靶子，好像若有所思的样子。“奥地利人恐怕ᩎ�䢏୎ɷᴰ 
਀ᰀ뀠⡳ŗ�ꆏ敻す⥗멒๎䡠୎扷ὔ᷿⼠㕏띲띑けWᅎ౻᳿혠�莏蕘葑쵶㱓ﶍ冐浢买了，还要哭着求着俄国人出兵来剿灭叛贼，吓，一个何其可悲的帝国啊！”਀
“然而，就是这样一个帝国，横亘在我们的面前，让德意志一直四分五裂无法成为一个整体。现在我们还没有什么办法和奥地利直接强来，弗朗茨·约瑟夫皇帝和施瓦岑贝格现在刚刚才上台，意志还没有被庞大的帝国所消磨个干净，所以现在和他们正面冲突实在布制。”亲王拿起枪，对起新的靶子，“但是，如果上帝真的赋予我以使命的话，我ꅎ๻㝠彨ᩎ鉏摣視홣葎㭶趖葸ɶᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ꣿ鞋赟陋彛ꅎ६虧Ɏᴰ⼠㕏ねW걎ꮎಎᇿ뉔譎䱳蚈N㱎ɹᰰᄠ婢驗せꑗ㪋౎蟿ꁶ⡑䥗䁻꡷ౠ뿿୫Ɏᴰ 
਀ᰀ䘠ﵓ⾀ᅦ㩝읙斏葧ɶᴰ눠譎�呖౻᳿霠亨索伦的皇冠，只能是用普鲁士的刺刀托举起来的，用其他的方式来谋取它，那得到的都将只是可笑的幻影，对此，我的看法和我的兄长并没有任何౎ɔ븰厖亐是如此吗？”਀
【在1849年4月3日，法兰克福国民议会邀请普鲁士国王出任“德国的皇帝”，却被国王拒绝。腓特烈·威廉四世认为自己﵎ꖀ흣᱓︠홢⡓齗੮葎蝶ꁶࡑ࿿ᵡ⽠书想要这种别人凭空选举的有鹥葛究㑺蝙ᵶफ़᷿ఠ폿鱾깎᪋ꭏ掉ɥᄰ0
਀ᰀ贠陋彛ꅎ६虧౎뿿୫Ɏᴰ⼠㕏赲ꙑ䑞貖虔Ɏ0
਀㘀๱౔�⪏瑎졞蒏Ŷ몀ཎᑡ�沘ぢ걗㑢୙䁷⥷穙౺훿ꍎ犐꽞♧ㅶ葟꽶厎ⵏ౎㳿乏瑎쾅䂅㵥葜빶魼౒ꏿ⾐f⩎﵎뙖⡛੗䝎ὓ蒕健㒖᭮豧쁔앯ɠ0
਀ᰀ뼠୫౎�⪏譎ﵳ쑖ﾖ썙텒౓䃿ᒈ륬ᩥ౒菿ٛ㭓↖ౣ૿ᵎ䭞袍ꡎ葠罶絏౔엿ٟ豜ၛɢİ後ⅎ乣住我们，奥地利，俄罗斯，法兰西……他们绝对挡低ᅏ葎౶㷿ꅜ㹻䭥뭢婓❐౔뿿୫Ɏᴰ素콙⽐ꭦ삈䡎畎䉰䒛厖㱏葏౶훿腎㙺懲虑��ʋ0
਀ᰀ♔☠픠灬网⚉☠ᴠ 
਀눀譎荳荕蚋N౓㛿๱깔깟⽟੷虎㱎孷ɷ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀Ⰰ�䅖豓⁺鈀쥎瞋ꂈᾀÿ
਀輀䂖⩷㍙抖扡襡敬け獗뽞౾᳿啙赞ꙑ䵞㒖❎す౗秿ᑾ뙜콛葥ॶ⩎瑎筞몏彎﵎�ざ虒慎蒕蕶롛厐ⵟɎ0
਀一过，因为时候尚早的关系，夏尔并没有直接回房间去睡觉，而是拿着一瓶酒来到了阳台边，看着远处的星空，自斟自饮。笔和纸被他放在了一边的桌子上，打算等下喝够了就去给各路人马写回信。਀
几只烛台被放在旁边，摇曳驎葛�䥰ꥑ᲋婙ꁦ�靓⅟쩪乼定起来，四周万籁俱寂，只剩下了青蛙和昆虫的鸣叫声，倒也算是别有情调。਀
要是有电灯就好了，这真是一个륎뽥葏䩎ɕ0
਀鴀୕虎N潎剧䮑๎౔࿿ᑙ⡜썗챟ᾑ率虓Nɓ0
਀攀で�⪏ᙎ䱎豵䅎ᩓ瑙䭞๎౔훿葎ὶ率詓斍詧ᆍ虜Ɏ0
਀�౥훿ⱎご虒๎扔ₗ敏葧筶箏蒏᩶斁ɘ0
਀ᰀ⠠쁠䡎扎ὔ࿿ᑙ὜᷿༠᭙祭葲ᦕ彐칎๎扔ₗ虏읎斏ɧ0
਀ᰀ౔ꇿ쁠䡎Ɏᴰ༠ᑙ�呖౻᳿ 魎ཎ譜౎ɝᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ௿恷썏譟쵎춑蒑㝶偨౛ᇿ�㩎졎禎쁑䡎❎譙扎ɔᴰ 
਀ༀ᭙祭扲⚗깞ᅟほ灗蚍읎斏౧㛿๱偔し虒홎셎륥蒏ꝶ䵞੏౎ꗿ䁣彷�ቝ੐虎N潎剧ʑ0
਀㘀๱౔秿㹙睎蚍潎偧ɛ0
਀ༀᑙ친葎艕䅙౭忿౎祔牙虞N潎ɧ0
਀鴀豕虛�澏剧䮑๎౔࿿᭙祭彲艎ౙཔᑙ\㝎౨곿睢㒍教᭎ὧ穦ɺ0
਀ᰀᨠ蹙葿ᱶ穙䩺ౕ࿿ᑙ౜ᇿ华瑟乞也是经常这样看星星的吗？你还给我指了ᅎ὜Ꝧ扞♔☠ᴠ䜠㭲䭒๎౔秿汙잏㒏教౧ᇿ୻䁷ཷᑙ౜᳿뀠⡳�睠斍౧胿ㅶ콜⽐⡦⥦텙ὓ葵ꍶ㞐♨☠ᴠ 
਀㘀๱౔篿箏わ鍗佢虏ཎᑙ葜䭶ౢ篿箏わὗ率虓睎斍ɧᰰἠ�ౠ냿⡳ᅗꅎ鹬핒豬⥔⥙୙晷ŕᇿ﵎羐➕虙౎잕鞏�ᾏ⽷䩟ɕᴰ 
਀ༀᑙ⡜S䭓졢�䱝虰N潎剧ʑᰰꄠ鹬핒౬ǿ後핥㭬↖蒕䅶ᵭʐᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ǿ後ꅎ鹬핒ɬᴰ༠᭙祭筲箏릏虰륎㑰ౙ᳿젠ॾg⥎əᄰᩢ瑏乞œ뮀౓ㇿ뭙끓⡳著蹶豿⚌☠༠ᑙ౜ヿꍒ⪐ᥥ౐惿�᪏ㅾᅲᝢὔ᷿ 
਀�⪏颕膘癧腑䁺౑꧿ྋᑙ፜虔Nʍ0
਀礀๙䡠虎὎ÿ
਀ༀᑙ��江㒏୙ᅷཔ᭙祭౲㛿๱ɔ혰텎끓摳葥ྲྀ᭙祭㡲犁ং魧쵎綂౶揿驫驛せୗ䁷ɝ礰獙챥蒑ᅶ륻彛乎见了，好像有些忧愁似的，眼睛里有些说Վ卮亐明的东西。਀
“夏洛特，你怎么了？这样的感叹可콎恐ɏᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ悕O⩎颕⚘☠ᴠ༠᭙祭瑲乓管夏尔，自顾自地问了起来。਀
“好吧。请问吧，我知无呎ɻᴰ༠ᑙ絜㚆ά쥡উ魧䝎⩙ౠ䛿⽏筦箏わ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ舠鱙ὧ葷ぶ虒ꍎ⥎ౙ苿鱙♧☠舠鱙ᅧ콝ꅾ६虧蹎豿ಌ惿�᪏ㅾᅲᝢὔ�᪏鵏奥⡵ᅗꭢ릎តὔ᷿༠᭙祭色ୗ虎왎뾉౾仿敢再和夏尔对视了，“还是说……你一直……一直都没有爱过我，只是把我……把我当做是家族义务下的一种无可奈何的负担品而已？一个可以摆放在身旁的花瓶？夏尔。回答我，只有这一次，我请求你，依照你的良心来回答我，好吗？”਀
鼓起勇气问完了这句话之后，她急速地闭上了眼睛，好像是在等待命运的裁决一样。਀
夏尔此时只感到头又一阵发疼了。早上问落水救谁。晚上问爱ㅎ౲�톏ᡙ쩚⥎⽙ⵦ虎쁎䡎꩎蚐ᝎὔÿ
਀猀챥㪑뽟뉒扐葡ྲྀ᭙祭౲쫿⥎絙콙乐见了踪影似的，这太奇怪了。਀
突然夏尔心里闪过了一个恶作剧似的的念头——如果我在这里回答“是。你说得完全没错！”的话，会怎么样呢？਀
他马上扎赥ୠ뭎虓౎䇿浓腑ꍜ璐葞浶䞐ಐ콝꥾횋ॎ虧쥎龉ౠᕔ쩠⥎葙ྲྀ᭙祭୲੷뭎�䢏َㆁ౟훿彎乎敢去试试到底会发生什么。਀
“你们吵架的时候，芙兰跟你说了什么吗？”夏尔终于后知后觉地想到了什么，然后，他也握住了夏洛特的手，“别往心里去，都只是些气话而已。”਀
“这쵎膑ಉ�呖ᅻ葢颕➘౔࿿ᑙɜᴰ༠᭙祭쵲乥艏䁗왷뾉ɾ0
਀଀敷饧炂葑�‹驎鞋衟ᙟ㭜౒ね㩗ⵒ虎祎ౙ䃿祎䵙ᩢ腏㙺ꝱ὎�䢏╎쵎蒑乶安全感。或者说，她心里一直都隐藏着这种襎驛Ὓౡ⽓ꭦ馈炂쁑텯禎救虧౎ɝ༰ᑙ⡜썗챟஑虎⑎굒ɥ0
਀䘀⽏౦仿管如何，他都是懂得该怎样回答的。਀
“傻姑娘，别老是疑神疑鬼的啊，我怎么会ㅎ恲扏ὔ᷿༠ᑙ樂虓Nᑓ౬㛿๱�虺睎斍౧烿ろ쵒䂕㱷孷葷ྲྀ᭙祭扲䶗౒㛿๱㡔䭏癢佢虏祎葙ꥶ肀ಁ᳿ᄠ⽎腦熉ꙑ^὎葵౶ᇿ๢䡠ᩎ熀�뭝繓⩢뭎扰ὔ⳿䁔౷ᇿㅢ恲ɏᴰ 
਀ᰀ素㚆ά乙上你爱我的程度”这句话，夏尔当然躁懲虓Ɏ0
਀ᰀ舠鱙ᅧ乢是姓德·特雷维尔，而是另一个公爵小姐，那么你也会爱吗？”夏洛特好像穷追艎了似的。਀
芙兰到底说了什么？真的那么有杀伤力吗！਀
夏尔ㅎ靵썟챟঑魧乎高兴了，真的�璚虑Ɏ0
਀一管出于怎样的理由，再怎么说，夏洛特也是他给自己决定的妻子，芙兰身为妹妹就算َ徉鑎ઋ최葝덶驑౛໿䡠﵎ᾀ�㞏Ὠ黿⡛⽗⩦읙ڏ虒❎ὔÿ
਀혀퉎靡赟ᩑ삋䡎虎Ɏ0
਀ᰀ䄠w㱟孷ɷᴰ 
਀ༀ᭙祭୲ཎ왡る䅗w號㱎孷౷㛿๱ㅔଡ଼ぷ虒祎陵扛�䁺葷ྲྀᑙɜ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙꕶ⽣ୟ虎灎ಁ㛿๱챔䭓罢읺ྏ᭙祭葲䭶஁౎ꗿ䁣홷᭎魳ْཛྷ᭙祭ꕶ�큾虣睎斍ɧ༰᭙祭ꅲ६쵧靓ౢ⓿⩎멎扎聯扛゗綾왛䂉ɷ0
਀ᰀᄠ핥�呖�⪏颕ಘ㩖恎⽏ས᭙祭띲뜀띟礀ᑾ౜ᇿ䁢齢㆔葲祲葲v⩎멎౎緿㚆ॱѧ쵔ѹ㝔葨㩶륿౰䛿⽏ᅦㅢ⽜ㅦ䁲�㞏葨恶ɏᴰ༠ᑙ�왑䂉ཷ᭙祭౲ÿ坎[罎゘ಋ᳿ᄠ乢知道你为什么要去胡思乱想，但是我认为已经够了。腎趉⡑�鮏䩥蒀颕斘ᅰ虢౎ᇿ葢썰譟콝὾ᩙ虙౎惿빏厖ஐ乷见吗？”他瞟了一眼桌上那一堆待写的信纸，“所以，你就放心吧，我绝ᩎ魏ୢ恎葏౶॓筧ꅫ䵎ﵢꦀᆋَ뭒♹☠ᴠ 
਀抋ɿ丰由得夏洛特再说什么，他猛地将夏洛特拽入了怀中，然后重重地吻了上去。਀
夏洛特满脸都是难以置信的惊喜，似乎夏尔的回答已经超出了她的预期一般。然后，她闭着眼睛，和夏尔拥吻了起来。਀
到底是真是假。她已经赎뭠⑓굒虥౎敎౧珿楙偛㭛⽠썦ᡟ앵㽠ꭡ몈靎蒚౶죿॓쁧䡎鹎핒扬ὔÿ
਀漀䖂䭎๎౔⓿⩎멎葎챶ݓ䵕扢扡١Rɟ0
਀ᰀ�⪏�呖ύ虙❎ὔ᷿༠ᑙᅜ䁻ʕ0
਀ༀ᭙祭ꅲ६�呖౻䛿⽏깦ꉟ葾㡶貁㱔⵷葎ᅶཻౡ돿ᾍ扙ၟ呢䡻虨Ɏ༰ᑙ葜썶챟徑繎虧ᑓɬ0
਀ᰀ유⒏⥎ᅙㅢ腜炉蚍౎惿⡏�첏貑饔炂䙾⡔�첏➑ɔᴰ 
਀ᰀ묠챔ᾑ᷿ 
਀ᰀ묠禎ﲋ镦ꍞ릐ʏᴰ༠ᑙ�呖౻᳿ᄠ�↏恵救౧⳿敧ㅧ⽜膋뮉ꍓ릐욏�[୎ଢ଼�喏葜ɶᴰ 
਀缀蚘罎䮘๎౔훿졎॓ཧ㹡乥虏ಗ᳿ఠᒀ౎ｬ䡝ὑu텧徏腎らꍒ릐뮏왝ಉᇿ换絫彙읎뮏୓୷ɷ혰⡎ꍗ첐膑솉蒉ﵶ亐是一般人，我抓紧机会认识几个总没有什么错……”਀
“你还真是忘虎ｬ扝ɔᴰ༠᭙祭豲㲌䡥す綾虓ᑓ౬᳿素❙౔ꏿ㆐轜悖❏౔ᇿ换絫彙⡎�릏綏絙꥙ꥳɳᴰ 
਀ᰀᙓౙᇿ륢륙Y텧徏ꑎ�恾敏杧ꅱ虻౎⭓ꥒ禋赙祝쁑䡎譎䩎ɕᴰ༠ᑙㅓ虖Nɓᰰ怠๏䡠律⽎祦⩙敧葧쉶做౛忿鑎ꆋ{ꅎ虻❎ὔ᷿ 
਀ᰀ礠ﵙ�䢏❎虙౎ᇿ㭢习能还给她当保姆……”夏洛特刚刚有些Ꙏだ쵗獓ಚ臿㙺統콙졐�쥛ら虒쁎䡎Ɏ0
਀ༀᑙᩜ䵒葢��ʋ丰亚于直接说“这段时间你自由整治一下她吧，我ᩎ牏襞ᵭȠ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿὏葷艶得？”夏洛特有些好奇看着夏尔。਀
“我反正看셎ʉᴰ༠ᑙ䕜履筏纏でᅗ虻ᅎ౻䛿⽏౦훿N๧�⾏०魧艎靎號Ɏ쌰ٟ⍴乣虢䝎㭲䭒๎౔훿N๧졔敓䖈虑N౓᳿ꄠ剻ꅟ౻䛿彏⭎勒鞕⩟襙덓虛౎秿Y텧콝὾቙ॐ蒗虶♎☠ᴠ 
਀ᰀ圠♕☠ᴠ༠᭙祭ᅲ虻祈救౧쏿챟➑征๎給虶ཎᑙ�祾驙葛㩶Ꙝɞᰰ素❙౔惿�ᾏ⽷ㅦꑲ륢륙䩙ɕᴰ 
਀ᰀꄠ鹬핒౬ᇿㅢ�⪏륎륙䩙ɕᴰ༠ᑙ졜肋潓虠Nɘᰰᄠ乢照管着，谁还来管呢？”਀
“好吧，好吧，我知道了。”夏洛特此刻似乎心情极好的样子，点头答应了夏尔的要求。“这段时间我会试着和她相处得好一点的，这样你总满意了吧。”਀
“太满意了。”਀
接着，两个人又重新坐回了原位，开始喝起剩下的酒来。਀
“话说回来，爷爷也真的老了啊……”喝着喝着，夏洛特好像想起了什么似的，“最近的身体很差，也没有什么精神管事了，一直都是爸爸在处理。看样子，说驎⥔♙☠ᴠ 
਀礀䝙虤䝎㑤ౙ拿佫虏ꕎୣ敎ꍧ鮐乎吉利的话，“夏尔，老一代人都老去了，以后特雷维尔家族ㅎﵓ悀ᆗ虎ᝎὔ૿멎楓୒虎ᅎ㡢㡲౲훿獎㡞졞ꍓ䢐乎靠谱，我的兄弟们也没什么劲头……所以，我们以后还得多帮着他才对。”਀
“这么快就想着从家里挖东西啦？”夏尔笑着调侃了一句。਀
“也﵎�䢏➋ὔ᷿༠᭙祭㡲ঁ魧ꉎ虾౎᳿怠�뙾챛⺑�౟뛿챛�ᅾ덎ᾍ葙�ꕖౢ�亏是应该的吗？总﵎ᆀ�㡾㡲卲絢❝ὔ냿⡳뙗챛䶑ᑒ❧葙乶就是你吗？爸爸还是只能闲在家里呢……我看用虎ᩎ䕙౎뛿챛㆑悋O⩎멎蚋靎虻Ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭⡲뙗챛➑ཙ큜婙虠౎ㇿ靜셻虚祈뭑౓忿�⾏腠⡾祗ᑾ\콎ⵥ屎ŏ屚轏౹�춏할ቬ⽐彦ꅎ६쁧䡎᥎ʕ0
਀ᰀ 뙎멛乎用计较那么多。再说了，就算你嫁了过来，你家里又有谁敢詎恢㹏⡥㱗챷ᾑ৿ᅧ⡢扗♔☠舠鱙恧㝏㝲乲在了，哪怕你父亲彎靎꥟䂋ᅷὢ惿ꅓ㹻썥❟ɔᴰ༠ᑙ筜箏わ쵗虢ཎ᭙祭葲䭶ౢ㛿๱S䭓걢睢斍౧߿䁣㵥葜ᱶ穙౺᳿怠⽏ᅦ葢뭶偙౛ᇿ�乾会让你只在特雷维尔一族中说一豎౎⣿乵了多久你也会在整个社交界、整个国家说一豎葎౶ÿ驎ᩛ艏摙ū᷿ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙౎࿿ᑙɜᴰ༠᭙祭깲깟륟虰륎㑰ౙ緿콙衐規躑ཎᑙ䁜콢�葾䵶潒㱦葏ɶ0
਀ༀᑙ�ⶏ�綋㚆ୱ੷뭎॓魧乎敬，但是夏洛特并没有感到有什么ꕎᑙᐠ礠䁙ㅢ葲멶쑎쎖썟썒Œ휰ᅟ�➏ౙ좀究zݎ౒秿衙཮�륎ɰ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿN졧᩾靏たRݎ葒ɶᴰ礠彙筎箏ಋ緿콙睠蚍쁎䡎㱎葏౶᳿ꄠ६멧ⅎ靣佟ᅏ౎叿ᵟ鹒녿ᆏ葎멶౎ᇿᩎꥏ횋䅎偓偿还！我们会让那些人明白，贵族到底是凭什么所以变成贵族的……”਀
她所指的，只有她自己知道是怎么一回事。那一晚在歌剧院当中跟德·博旺小姐所说的话，她对任何人都守口如瓶，只是静静地等待着结果，希望一切能如自己所愿。਀
两个年轻人，在宁静的星夜之下，互相倾诉着爱意，互相约定着未来，看上去如此温馨的一幕，却掺杂了如此多的别的杂质，难道这ㅎ⽜㕦쾍ᝥὔÿ
਀␀⩎멎졎~륎鶏剕಑ÿ魎潎䁢읷뮏葓v魎ꍎ讍౎仿知쥎ⶉ콝ま虒ᱭə0
਀ᰀﴠ콝�䢏婎虦䩎ŕ᷿༠ᑙ｜謁虑N桠ಈ᳿༠᭙祭౲惿䡏뭑ᅓ潏❠౔ᇿ面џٙ୴蝎虎Ɏᴰ 
਀ᰀภ⥦赙ёٙ乴也很好吗？”夏洛特突然将脸贴了过来，笑眯眯地看着夏尔。“夏尔，我们一起去休息吧？”਀
一起……਀
听到了这个词之后，夏天的热火突然又在夏尔心里烧了起来。਀
因为是夏天的关系，所以回到了家之后，两个人都穿得十分休闲，夏尔只穿着衬衣，袖口的袖子还是打开了的，而夏洛特只穿着洗浴后的薄丝裙，从夏尔的角度来看，她胸前的蓓蕾若隐若现。਀
“去年，也是在这里……”夏洛特脸上红红的，因为靠得非常紧，所以夏尔也能感受到她说话和呼吸间袭来的那种灼热感。“我们也是这样的，⽎ᝦὔ᷿ 
਀繰纁蒁칶ಘ⻿青ཟᑙ葜㡶ઁN㕎뮖튞౵忿ꥎ횋葎䁶䆈Ὥ�靓號Ɏ0
਀ᰀ�⽓恦蒋䩶ŕ᷿혠乎再忍受了，说到底，他现在的身体彎⽎⩦䁎ᒈ륬ᩥ葒瑶筞몏ᝎὔÿ
਀㘀๱౔훿�虺睎斍౧ꕶ⩣녪睢ྍ᭙祭౲ꕶᅣ葝杶ꑓ灛뮍౓᳿쨠婎⭓䉒癬䪙ౕ퇿ᡙŚ᷿ 
਀Ⰰ�䅖॓⁺Ѐ화䁓홢S
਀ᰀᄠ썬⡓䩵ɕᴰ 
਀ༀᑙଡ଼䁷㍷੓텎讞譓こW䝎멲౎쏿ⵟ靎靦୦虎⑎굒ɥ0
਀ఀㆀ⡜홗救䭫䵎౒⫿敧葧蝶ᵶ捞쑫䁢㍷葓ྲྀ䙨౧仿住地向群众挥手致意。਀
一个曾经犹如丧家之犬一般在欧洲四处游荡，还坐过几年牢的人，何曾想得到今天竟然会有这样的春风得意呢？਀
但是，还὎ౙ훿�ꆏ६덮಍훿�ꆏ६빧わ홒㉎᭫葧v癧ɜ0
਀혀�এ衧罟蒕v땎膍炉ʍ0
਀ༀᑙ\륎�㞏䁠౷ÿ륎ྏ썜た遗쾖⢅㭗�ꭾຎ౔盿ᑞ乎做任何动作，以免抢过总统先生的风头。਀
而平常本就十分繁忙喧闹的海港勒阿弗尔市，今天因为总统先生的到来，而显得更加热闹了，大批人齐聚到市政厅之前，想要一睹拿破仑——那个在人们口口相传中已经成为半神的人——的侄子的尊容。਀
虽然天空阴云密布，但是群众的热情丝毫没有被天气所影响，他们涌到阳台下，大声呼喊着欢迎总统的口号，甚至还有人把帽子高高地抛到了天空。਀
盛况空前。਀
如果是在21世纪的现代社会，经过了前所未有的信息轰炸之后，一位总统、一位政治家来到街头巷尾，未必会在当地造成多大的轰动。但是，在如今这个年代，这确实极其罕见的新鲜事，这座城市几乎人人都跑了出来，想要看看共和国最高元首的风采。਀
“总统先生万岁！”਀
“共和国万岁！”਀
一阵阵口号声潮水般地向路易·波拿巴涌了过来，如果仔细听的话，甚至人们还能够从其中偶尔听到一两句“帝国万岁”、“皇帝万岁”。਀
法兰西第二共和国的总统路易·波拿巴先生，志得意满站在阳台上，屎ぐᵗ不홛≎籫葔ꑶ᝿╎䭣ౢ刺홛敎ಋ�뺏厖亐是之前三十年辛劳的一种补偿吗？此时的他，是多么地享受这一刻啊……਀
在仔细观察了一会儿之后，夏尔终于找到了自己的好友阿尔贝·德·福阿·格拉伊。他此时正穿着一件刻意显露出破旧痕迹的外套，混迹在群众当中，づ�誚䁕౓響ⵦᕎﱟ䁛�춏ꑹ卿❏쉠ɰ0
਀挀⽫ㅦ蹵홎豎화౎㑔葎ꩶ魒౒㯿�䡾ὑ쩵⥎葙㉶抗ಗ䷿ᩢॏ艧摙٫葠䡶鱥❧ɔ0
਀爀非絟ౙ㿿ᒖᵜʍ0
਀꜀홷詎靕᩟镙敢őᨰ睙늍㽒䩑ŕǿﶌ靠た乒久之前。他还在我面前对波拿巴兎\繎傘Ŕÿ
਀�뚏ᥛ앏य़逸潑ɠ༰ᑙ썜ɠ0
਀㘀๱౔훿癎屠杏㱒葏ᵶ㽧ᒖᵜ⒍虣⑎㱣孷౷೿㾀ᒖᵜ綍콙彐୎ぷ虒홎౎軿⽎彦⡎虷⡎㱷孷౷ꗿ䁣౷⓿⩎瑎筞몏﵎ᆐ虻睎斍ɧ䜰㭲䭒๎䵔屢୐虎ᅎ륻౛䭾䵎葒屝ɏ0
਀쉖몉ꑎ葿앶䅾ٓ�ʚ౦ぶ腟斉᱑䵙扢扡ち捗뭥虓౎೿ྀᑙ彜�䂍ᎍ띦ｬౝ旿で虒Ɏ罞㪕㭎�㹾鹎葒婶둦ਜ਼౎೿皀홑쉎๓瑎뒍葛멶౎仿用说也是本市的䅔㹭㕦蚍Ɏ0
਀⠀❗뙙偛驗䭛๎ɔȰ罞䢕ὑ�虺睎斍౧��゚㹗睎蚍剎澑ɧ0
਀ᰀ猠䡎ὑ౎㯿�䡾ὑ蕵㒃౎⿿ⱦɧ빞鞖葟䥶捑ಃ꧿ᆋ❎뙙敛㩧㭎�䡾ὑ牵^潎❧Ŕ᷿ 
਀⠀멗葎籶鑔単ⵟ౎⟿뙙[쭟虙쩎⥎葙婶둦ɛ0
਀�䶏ɏ罞펕獙퉼쁒౎緿㚆ꭱ抎牟♞㑶텙녓綂౶䛿⽏�筏靑衟絟əର੷뭎当衎य़빧幼౹仿过双手厚厚的茧子，仍旧暴露出了他早年曾经劳作过的事实。਀
虽然是仲夏的天气，但是他仍旧穿着一件黑色礼౧盿ᑞ�㮏དྷちٗ쭜⭺⡒虗䶀౒��蒚灶ꦞ㮔傟ज़g쵎事出的神气，虽然外表谦恭。但是好像仍旧是把路易·波拿巴当成和他等量齐观的人物似的——在这个年代，富裕的实业家们，总是会有这种说祈葑뉶ᑐ葬ɶ0
਀ᰀ㬠�䡾ὑ౵ꣿ빠鞖敟�릏齎ʍర᭞ᅧ葎�蕢也至于让您཮♡☠ᴠȠ罞⚕䁞ᅷ륻౛࿿じᅗᎍ띦ｬʋ0
਀ᰀ౔ᇿ䅢ٓ཮ౡ䣿ὑɵᴰᎍ띦ｬౝ㝔彨깎ᅟ漏౛᳿툠㽒ពᑟ⽜fꝎ䅞ٓ蹒㵿葎칶ɗ౞뫿彎䅎ٓ앰ౠᇿ異荛葛灶慓庌㢗絞♙☠ᴠ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙౎㯿�䡾ὑɵ舰鱙멧﵎ᾀ静꡷艠摙�Ꚛ쑞�ꞏ칞ɗ葞�ಋ훿ᩎ䅏ٓ�璚葑❶ɔᴰ 
਀ᰀ푶䭫୎౎ᇿ異홛葎앰ꁦ녒὎쁡ɯᴰ 
਀Ȁ罞•橶㒖⡏㭗�葾셶륥ಏ棿葖v䝎ࡲ䉖癧ꅞ६照쵟ご홒䩎⦀ౙ仿过因为毕竟是在大庭广众之下，所以他们也只是互相说一些客套话而已。਀
直到晚宴进入尾声，人们纷纷离开之后，真正的会谈才开始。਀
읎ಏ⣿�䮏䵎౒췿e膗킉魧桎ᒈ豯䵔དྷɢ0
਀ᰀ㬠�䡾ὑ౵ꣿﵠᾀٙ陜↙恵葝ぶ륗॥骐⡛ᅗ�첏಑黿⡛꥗ᆋ䅎ٓὒꡡɒᴰ猠퉼쁒Ɏ罞投扡ち�虺睎斍౧㳿⵷⽮ὦ桡ౡ᳿ꠠ㹠썥❟౔쫿⥎ꡙ彠୎ぷ虒౎ᇿ�첏﶑⾐⽦ťꡣ葠౶ᇿ띎ݫげ౗᭞ꡧﵠᾀ㩙﵎뙖屛祐❦葙ⅶ⺍♳☠ᴠ 
਀�኏⽐鹦�ಋ苿鱙ꅧ६ɧ罞蒕䵶࢑葔�ಋ쫿⥎葙㩶扗傗ᕠ湠鹸乛会有这么盛大吧。਀
“我看得到人民的呼声，并且会尽全力回应人民的渴望。”路易·波拿巴也满是感慨，“从我的伯父和哥哥离开的那一天起，我就把为这个国家ꅧ౒叿ၟ虢ᅎ葢⥶䱙ʀᴰ 
਀ᰀꠠ鞋Ὗ⽷⩦絙虙Ŏ᷿Ƞ罞좕ὓ率虓Nౘ᳿䅑瑓敞ŧ좌ﵓ�끟螋ᵶ扞ὔ냿⡳멗멎﵎ஐ靷著救౧॓ｬ뙝콛䵥ﵢ⚀虞�⪏﵎뙖䵛�ಏꣿୠ୷౷䯿䵎ꍒ瑎ᅞ﵎蚐콓虾ᩎᅙ繜빰䪖ŕ瓿⩥﵎뙖[䝎煭౎॓䥧ほꡒ�敖䭧๎౔ᇿ䵎ﵢ鞀た䕒�蒏㍶驺ɛ耰ㅶ콜⽐兦ᙥ㭎쵎낑䵥㒖멎•㝎Ũ᷿ 
਀舀摙㭫དྷౡ覀뮀蒞㥶杔ౣ仿仅路易·波拿巴有些茫然了，连夏尔都大大吃了一惊，连忙给自己喂了一口酒才平定好心神，总算没有笑出来。而其他的人，也是同样的表情。਀
仿佛没有注意到大家的反应似的，市长先生继续说了下去。਀
“这样说一点儿也㩎읎ಏ㯿�䡾ὑ౵ꣿㅠ⽜핦灬网芉쩙葎其ὥ౦॓ꡧౠ॓ꡧﵠᾀ꥙禋䙙ㅤ䮁䵎葒빖ಖ撉禖ꭙ઎葎vݎ乒幸！也只有您，才能够把荣光重新带回到她的身上！”市长的声音都有些哽咽了，看上去十分动情，“我为自己能够在有生之年中重新看到波拿巴家族的回归，而感到万分的幸运，感谢上帝……”਀
好家伙，真有本事！说哭就能哭啊！਀
夏尔这一瞬间对他充满了敬佩。਀
经历了七月王朝末期以来的时局动荡之后，资产者们希望有一个强力人物来稳定住局势，让他们有一个良好的经营环境，这种心理追求，也成了路易·波拿巴能够上台并且政变成功的一个重要诱因。਀
읎ಏ쿿ɐ罞�㞏ꡨ綋す텒亏蹎ю验葚ぶ敗౫꿿骀乛会只是因为这种心理而已，他是有别的企图。਀
但是，即使明知对方只是刻意讨好而已，路易·波拿巴也仍旧满面春风，好像很受用的样子。਀
“我也为自己能够跟随整个国家前进，而感到万分荣幸。我们应该一起携手前进，为国家建设一个美好的未来，干杯！”਀
“干杯！”大家连忙再度拿起了杯子。਀
“您说得没错，总统先生，我们都应该抛弃纷争，努力建设国家。”又喝完一杯酒之后，市长再度看向路易·波拿巴，“而现在，我认为最能够让促进国家繁荣的，莫过于兴建铁路……本市人民殷切盼望能够有更多的铁路通过本市，这样他们才会更加体会到您对国家的重要促进作用。”਀
正题终于来了。਀
这位市长想要让总统帮忙，多修建一些通过本市的铁路，然后暗示说只要做到这一点，他们就完全支持路易·波拿巴——哪怕他的目的是为了扼杀共和国。਀
他如此渴望铁路，当然ᩎ⽓㩦虎华た䅗捾ಃౝᩦす⽗腠ᾉ摐敫孧≥ʍ腠憎빞솋ㆍ靜腟た౗೿ᒀ晎�뽺뽬葾ὶしﵗᾀ䝙㱓౐诿䵎ﵒᾀ静た衒潭葠멶꽎骀ٛᩜ❏텙⩓≪಍죿॓ŧﶌᾀ静퉢�춏톋扠ὔÿ
਀�౥ᎍ띦ｬ絝콙쥐鞉콝ま虒ᥥ㱐葏౶곿䭢ݢ虣ݎལᑙɜ0
਀ᰀ애ꡟ彠卷蚐౎�䶏ㅏ⽜띦띟礀ᑾ䡜ὑ౵훿ㅎ⽜셦厔蒐�晹౎苿鱙ꡧ怒摛Ὣち॒瑧ꍑ蒍�ಋꣿ豎화絎絙࡙ࢌಌ훿ㅎ⽜፦ᾕ⎍�坎㽗葑ɶᴰ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑŵ᷿Ƞ罞��ᵟཧᑙ卜虢⩎�籢౔᳿�ݎ�鞏ꢋ᩠ᩙ杙鑱虞Ɏᴰ 
਀ᰀ�厏㙟ꅱ颕ಘ䳿⎀䂍⡢᭗ɖᴰ༠ᑙ蝜㪘筎纏で�呖౻㛿๱౔훿N쭟욋쪉蚑睎斍౧᳿툠㽒ពᑟ⡜ㅗ㠀㐀㜀琀ਫ਼N᩟蚐빶칝蒞셶犍뽞౾죿॓⽧ᡓ뽏౒⳿ꭧㆎ鑜ႋ㩢N⩎쵎膑蒉셶ꊍ뵧౾ᇿ첐콝ॾ虧쑎኉虒౎叿面瑻祝^魎뽎಍ۿ荜豛⭔葒⽶칓ɗ�ꖏ督斍౧�㞏♨☠ᴠ 
਀ༀᑙ葜쪉಑˿罞ꆕ६ꑧᾋⱷ౔훿乎懂这些技术问题，对他来说只要有路建就行了。਀
他连忙放心地点了点头，“那就太好了，先生，托总统先生的福，我们总算有了一个有用的政府了啊！”਀
第四十四章 请求਀
总统和他的随员们与市长的宴会直到深更半夜才结束，当夏尔回到市长给他们安排的高级旅馆里的时候，已经是凌晨时分了，所以他很快就睡着了。਀
然而，他并没有在梦想之中畅游多久，一阵急促的敲门声就惊醒了他。模模糊糊中他睁开了眼睛，发现现在只是清晨时分后，只感到一阵烦躁，਀
“谁啊！有什么事！”他大声喊了一句，“中午再来找我！”਀
他的怒喝，得到了一声平静的回答。਀
“夏尔，是我。”਀
是阿尔贝的声音。਀
“阿尔贝？你居然也能起得这么早啊！”夏尔有些奇怪，읎�⾏獦奞下了心情，起床把门给打开了。਀
“找我有什么事？非要这么早来……”把他迎进来之后，夏尔打了个哈欠。਀
出乎他意料的是，阿尔贝的表情却十分郑重，完全没有了平日里的轻浮。਀
“我的朋友，有重要的事，否则我也ᩎ�⪏ᥥ敐卧բ恤䩏ɕᴰ 
਀ༀᑙ䝜虤䝎㑤ౙ燿皚炍蚍ᅎⶁN๧譔奫葵襶ྑɡ0
਀ᰀภ䡠虎὎﫿쁑䡎譎虎ᝎὔ᷿ 
਀㼀ᒖᵜ蒍桶얈衠⩓ౠÿ潎㉒k좊打葫㝶偨౛�ꦏྋᑙꁦὒち䝒⩙虠౎仿过他赎삋䡎౎姿妗゗䥗䁻亮륛eɓ0
਀윀蚏䝎㭲䭒๎౔㿿ᒖᵜ좍蹾扎奠了表面上的平静，਀
“夏尔，跟我去我老家走一趟吧，我有些急事要去处理。”਀
“啊？什么？”夏尔感觉自己好像听错了。਀
“我要回家一趟，请你跟我一起去吧。”阿尔贝又重虙N䵎ʐ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎臿㙺䭱悕�䢏ᆋ形ю也清楚情况啊……”夏尔简直给他弄糊涂了，但是看他的表情又这么认真，他ㅎ靵彟ꑎᾋ虷睎斍౧᳿素❙౔ꏿ悐协面쁻䡎ᥥ뭐ὓ᷿ 
਀ᰀ舠鱙葎�ಋ냿⡳❗ɔᴰ㼠ᒖᵜ�呖ɻ0
਀ༀᑙ赜ꙑ୞䁷㽷ᒖᵜ಍ぶ湒ꑸ蚋漏륛葥婶驗ཛ흡䭟๎ɔ혰筎箏わ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ素❙౔�ᅾ䩢⩓ཎ౥ᇿ멓왎ݑ絙汙暚ಏ竿뾘�㮍�䡾ὑ葵轶캖‹ɓᴰ 
਀혀彎乎问为什么了，对阿尔贝的要求，他N膗ʕ0
਀䨀⩓ཎ䭥๎౔࿿ᑙ葜汶暚㆏絜䂏⑷⩎瑎筞몏뭎y號앎虥ʙ0
਀⠀汗暚એɎ㼰ᒖᵜ᭶䁧靷ᙺౙ緿콙썐譟쵎춑ʑ༰ᑙ⅑腠㾕ᒖᵜ蒍뙶챛ゑ镒끞੸虎쁎䡎╎譠౎䛿⽏୦亮륛葥㝶偨౛ㇿ최佟ꅏ�ʋ␰⩎멎ㅎ�㞏襨�䂞w䶍䱒ʈ0
਀뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢꽏㕏葲虶゘⽗⡦ﱗ楦ᑠ戠ᑴŜ葷≶獽ᑼ친౗믿퉹㽒ពᑟ癜乞是特别远，经过了大约十几个小时的疾驰之后。在黄昏时分，他们就来到了索米尔。਀
阿尔贝这时终于赎襑�蚞౎훿乎停地给车夫指路，让马车在乡间的小路中曲折前行，绕过一片片农地，向自己家的庄园驶去。਀
然而，出乎夏尔意料的是。他的声音里却没有任何激情，一点都콎⽐뭦뙹ᩛ瑙졞蹾�剖葟㡶偮౛췿౓綀콙祖䝑す띗⁑ɯ鼰敓ㅧ䅜ٓ絒饶葶㡶ಁ냿⡳ࡗ텡㹓靦쵟綂虶Ɏ0
਀�኏彐乎足为奇，平素他在夏尔面前提到自己家的时候，也是十分冷漠的样子。਀
那么，为什么？਀
既然这么�뙖౛㫿쁎䡎쩎⥎腙㙺腱�敖ɧ�膏誉ᅢ쥢䁢w睎�敖ὧÿ
਀ༀᑙ樂쩛⥎㽙ᒖᵜ蒍䁶屢䁏㩢὎ち䅒ٓ酒텵ౠ䛿⽏홦쵎쁥䡎﵎亐说。਀
卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔泿暚좏蹾屎虐୎敎౧훿敎で虒Nю葙䭖䵎ɒ㘰๱౔⓿⩎멎♎䁞앷ᑥ蒐뉶ౠ烿஍虎汎暚ʏ0
਀ἀ䁐w๧譔奫葵䥥౑嗿끜⡳홗㱎䵷葒⽶ⵖ葎䥶檃ɗ뤰p䁿⩑ｨᅾŨ灥㝥螅쪅ѓ牔鲂놜ಂ핖こ著䡶葥텶ྞ䙨�ẚ躎癎홑こ䭗੎౎こ著S౺揿參䁛շཨʕ⼰fꝎ鵞赏뭐馐ౘ婢葞⡶籧ɩ⠰籧葩偧豛桛㩑ॎ覃놃Ƃ터ƅ愰҄貅셔뾔뉾䂃湢ꦐɣ0Ꝏ䉑葜䭷౜ㇿ祜쭜⡺��Қ葙ྲྀ녜卖ⵟ౎䯿䵜⽒ⱦ慮҄蒅扢㙓ʖర⢀著乖远处，就是瓦卢瓦河的涓涓细流。਀
倒真是一个᥎蒕ぶ륗䩥ౕ㿿ᒖᵜㆍ⽜⡦�첏羑➕葙❶ɔ0
਀�౥蓿왖멎彎텎끓㽳ᒖᵜ䦍멻౎럿띾텾禎虑ᱎᄠ㝜�敖虧Ŏ᷿萠쩶籠౔৿멧칎蚏੎敎౧�এ멧ꕶ뉣�虖蕎롛薐౑㻿㙦⽱�첍抑蒗㭶멎ꕎ䩢ᑔᐠଠ靷著救౧㿿ᒖᵜ쪍⥎�剖䭟腎䁺౑�㙺�횏葝뉶멎彎乎知道？਀
仆人们一个劲地向阿尔贝问好，显然这位小少爷在仆人们心中的印象很᥎ಕ೿㾀ᒖᵜᦍ乘响地往前走着，偶尔才回答几个问题。਀
很快，他们就一起来到了宅邸之中。਀
当来到宅邸的大厅中时，夏尔恍然感觉自己又来到了十七世纪似的。这座大厅充满了古旧的气息，足够整个地被搬进博物馆当中，齐肘高的护壁是栗木做的。墙上挂着一张精美的皮革，但是花纹上的烫金已经剥落，泛着微微的暗红色。大厅的天花板经过彩绘，涂金，拼接十分精巧，但是金色已经剥落难辨，只能勉强看出一些轮廓来。大壁炉上的石头上雕有花纹，而墙壁上则挂着几支猎枪和刀剑。਀
“很老朽的地方，对吧？”正当夏尔还在观察大厅中的陈设时，阿尔贝又开口了，他的笑容里略带嘲讽，“夏尔，巴黎人来到这里，只会觉得这里都该被装进博物馆里去吧？”਀
夏尔刚想回答，突然，楼梯上传来了一个声音。਀
“嘿！瞧瞧！我的这个儿子，这个时候居然想着要回来看看了啊！”਀
夏尔循声望去，一个中年人正从楼梯上❎乽慢地走了下来，看样子是应该当代的德·福阿·格拉伊侯爵。਀
中年人的面孔十分精致，头发也有些天然的卷曲，年轻时的英俊潇洒，现在仍旧能够找出一点残留来，他穿着一件裁剪十分得体的外套，看上去应该是巴黎设计师的手笔——如此形貌，倒也❎⽡㽦ᒖᵜ蒍㙶뉲Ɏ0
਀一过，见到了久别经年的儿子之后。他的表情非常冷淡，苍白的脸配上这幅表情，就好像是带着一副精致的面具一样。਀
“还带着个朋友！”看到夏尔之后，他又加了一句。਀
然后，侯爵冷淡朝夏尔地点了点头，好像一位君王在接见廷臣一样。਀
夏尔连忙朝对方躬身行了个礼。਀
在如今的法国，外省总有一些这样的贵族。其门第在方圆几十里之外便无人知晓，可在省内却被认为륎湛酿౵⣿慗ᅎ葬꡶綋豙啎䭡୎౎훿ꭎ箈ၑ虢N쵎㩎⽎葦뉶扐ౡ㯿쥠鞉⽝�⪏﵎뙖ⱛ{䅎葭ⲕ㱻葏౶盿鹑⡛칝몞୎敷啧癏ᅓŻ훿๎๦ﵓ䢀ꭜ䖎蹜慎ʕ琰㭓쥠鞉ढ़譧뙳葛ᑶ㹬ɭ細㚆靱靻뙻ㅛ後롎�ᾏﵷಀ譔뙳潛੢륎獰ﭑᑼᐠ⽓⡦艗쩙�⪏瑎౎죿॓쁧䡎멎ᩎ⡏乗扎ὔÿ
਀一过，总归是阿尔贝的父亲，虽然是这样一个老古董，夏尔倒也⡎乗�魾㱎灹ɥ0
਀ⴀ瑎멞扎扡ち灗蚍읎斏౧㛿๱�ぺ虒㽎ᒖᵜ⒍멎葎略扛ʗ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍ᇿ罢ꑢꢋ�虾ᅎb⩎쩎鱠ɕᴰ혠㡎ઁ豎桛ꅑ६鱧葕桶낈౳᳿䘠⽏ᅦꡠ鑠䪋쥔ᆋౢꣿ㩠쁎䡎腎膉㙺q乘响地跑回来。”਀
“我的父亲，我很多年没回来了，所以今天突发奇想，想要回来看看您……”阿尔贝冷笑着朝自己的父亲说，他字面上很恭敬，然后表情却没有任何的敬意。“看到您还是如同往日一般康健，我就放心了。”਀
“哦，谢谢您的关心，我很好。”父亲冷淡地回答，“那您呢？ᩎ�⾏Ŧ㞀偨౛瓿⥥⡙칝캞䍗慦➃ὔ跿�䢏♭஍뭎౓ᇿꡠ᩠푏ᅫ�膏䢉뭑셓ઉᵎ䩞ɕᴰ 
਀ᰀ缠饢ꢄ葠걶ㅢɲᄰ콝穾微混出头了。”阿尔贝依旧冷笑着，“现在我有了一个一年两万四的职位，还有了其他的进项。虽然算虎쁎䡎౎䛿⽏㭦靠ﵻᾀ繁뭑셓솉몉虎❎ɔᴰ 
਀Ⰰご虒㽎偑艛摙�呖౻꿿㕏깲깟녟虶녎ॶ౷緿콙衐͟쩔㱠葏ɶ0
਀ᰀꠠ⡠W꥟ᅳ᝻♔☠ᴠ 
਀ᰀ혠鞋ꅟᥬಕ䣿ὑɵᴰ༠ᑙ腜㙺⡱셗륥⺏虞N呓ಁ᳿혠끎⡳콝⡾㽗鱥ⵞ୎れ虒N⩎蹎ౝÿ瑎⑞ݎ��⽓ꩦ౏ౝ壿ꡢ葠轶౹ꣿ葠㽶偑콝舘㑑虙Ɏᴰ 
਀㘀偲⑛⩎칎셎抉㆗\쭟葙略�౜翿靏ཟᑙ๜給㽶ᒖᵜ轢㙛뉲癎ꅞ६ᩧᅙੜ汜౥䃿홎彎ㅎꅜ卬面糧꽛㕏뉲삋䡎㱎豹ಌꕶ㩣㽎ᒖᵜ⺍虞呎ʁ0
਀ᰀꠠୠ౷꧿ꢋㅠ᭙虧❎ὔ᷿㼠ᒖᵜ좍ᅓ虻ᅎɻ0
਀꼀㕏葲㡶犁�靓ꁦ빒஖虷睎斍౧㛿๱ቔ왠蚉ཎᑙ\㱎౷緿콙縷홛腎㙺퉱�袋也满似的，읎ྏᑙ卜㙟乱在乎了。਀
“还没有请教您的尊姓大扔౔䣿ὑή᷿혠띎띑けྕᑙ౜緿콙⽐卦驢虛㭎ཎౡ腓‰湎ꑸ撋멫乎是贵族出身之后就再也兎\繎㲘葏ɶ0
਀ᰀ౔�號�ꢍ쭠쵎虾౎훿⽎སᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑɵᴰ㼠ᒖᵜ亍紧扎ちݗ䁣ཷᑙ쭜쵎ʋᰰ혠⽎祦ᑾ汜㕑葲ﭶ๼푔ಈ忿⽎ᅦ葢౶晔豛୔쭧౓쫿⥎ᅙ形♎홞읎斏g睎掍捥썥ɟᴰ 
਀紀㚆홱葎ᒋ㭬དྷ⡡靵衟獟౭䛿⽏꽦㕏瑲쭓決ꢚ륒虛౎훿㑎퉖꺉깟潟ꡢ虒N୎౎뻿湎くୗ䁷ཷᑙ౜緿콙�⪏捎ꂈ婑婩葩剶璗멞౎臿㙺�ၓ虢쁎䡎虎乎得的大人物一样，原本精致的面具瞬间破碎了。਀
德·特雷维尔！一个姓氏竟然犹如魔术棒一般，在这些人面前引起这么大的变化，夏尔自己都没有想到这一点。਀
“原来竟然是特雷维尔家族的后裔啊，真是失敬啊。”侯爵的脸上微微摆出了笑容，颇为殷勤地指着一张椅子，“请坐，先生。”਀
然后，他叫来了仆人。“赶紧给两位先生准备晚餐吧。”਀
哈！原本竟然华面ꥻᆋ͎婔ၦ蒙᝶ὔÿ
਀ᰀᄠ葢ﹶ噦㙹ﹲ콦⡾ꭗ챛媑읐颏౛Ͽ瑎ᡞ襢὎횕�辍캖庞奘䍵Ց艹腑읟랏ཟ흡౟ꏿᥥ홐豎ꍔ葎祶ᑾ汜㕑�⾏౦�扐Ŕ⣿ꍗ⪐౎헿ﵬ﹖콦⽾ᩦ䡙襎䲏䩱ŕ᷿⠠ၗ䲙륨ಏ꿿㕏瑲쎁썒げࡗ몌䂋뚁䡛噑葹虶౓�⾏魦㕎쾍坥Ɛಀÿ鱧≕࡫몌蒋ㅶ⽜�鮏ᱎ罎蚉౎᳿⠠ᎍ䅦�౎ᇿ葢䡶噑役﹎⡦ꭗ챛趑䥏䡙譑ɳꌰᥥ홐�羏饢沄㕑롲᪋獙村扱ɔᴰ 
਀ༀᑙ졜⽓졽罓ಙ䃿NN쭟⽓⡦䁵ꍷ鮐Ŏྀ葟⢔ႍ瞙쭑㑗͙᱔罎ಉ盿ᑐ䵜⽢⽕突懲౓䛿⽏㱦୷起Q乎留神这位侯爵就要扯到路易十三去了，于是他连忙开了口。਀
“在巴黎的时候，我也听过长辈讲过德·福阿·格拉伊家族的轶事，所以在学校里我就老早同阿尔贝交上了朋友。”਀
“真的吗？”侯爵看上去确实对有人（尤其是巴黎的权贵们）还记得他们的姓氏十分高兴。“我就说嘛，我们这样古老的门第，怎么会有人卷抐ὔ㿿ᒖᵜ徍⽎罦虢�⪏퍎ཙ葬轶౹䷿ﵢ⢀칝靭_❟ὔ᷿ 
਀㼀ᒖᵜ⽓筦箏わﱗ虔Nౘ㛿๱;䁔ᱷ罎ʉ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿୠ੷뭎艓摙瑫筞এ㩧Ɏ뀰⡳乗知道在哪里高就呢？”侯爵没有理会儿子，又问了夏尔一句。਀
“其实也没干什么……”夏尔刚想把这个问题给含混下去，阿尔贝突然就开了口。਀
“夏尔可了靎號౎ꣿ⭠୒䁷홷瑎筞ಏ盿鹑홛콝⽾⩦❎顙㽛虑౎ᇿ끢⡳ㅗ⡜홗䭎ୢ婎譐扎ɔᴰ㼠ᒖᵜ왥蚉ཎᑙ葜㱶牷ಂ훿N⩎뉎㽒け蚋୎뭎ɓᰰ�䶏䡏ὑ౵ꣿ⭠୒홷瑎筞ಏὓ⽷⩦虎乎得的人，您知道吧？现在政府新成立的一个铁道部，而他现在是铁道部的国务秘书。”਀
“国务秘书！”父亲重虙N䵎ಐ緿콙ὐ葷ꭶ쪈በ虐Ɏ0
਀紀콙�첏�㞏乨够似的，阿尔贝又加了一句，“他的任命是总统先生亲自推动的。总统先生对他十分看重，所以一直都很照顾他，人人都说他未来前途无量呐！”਀
“呵……”਀
夏尔脸上有些挂低虏౎쥓鞉䅟ٓ㑒ⱜɜ0
਀㘀౱ಀ훿썎챟撑蚖㑎ⱜ䭜ᙎౙᩦ葙⽶ὦち衒䝟⩙ɠ0
਀㼀ᒖᵜ玍챥綑㚆ॱ魧筎溏౭䛿乏是个爱显摆的人。那么，为什么他今天在自己父亲面前要将自己宣扬吹捧一番呢？好像是刻意要在父亲面前吹捧自己的朋友有权有势似的，是想要显示自己混得有多好，还是有别的目的？਀
还有。卷㪐쁎䡎౎࿿ᑙ⡜遗邖ಕ῿ち�䶏꽏㕏㱲乏⽎०g쵎事出的焦虑，好像对儿子和自己的突然来访感到十分襎㱛葏౶䃿홎䵎ᩢ桏낈侀蕑亍獎㡞葞띶౒緿콙㭐དྷ腡ꢉ綋ɝ0
਀�ﶏ⾐㩦쁎䡎扎ὔÿ
਀혀َ�鮏酎쮕콗ゅ虒썎챟಑웿ݑすᥥ赐繑㽢ᒖᵜ⪕Վ婮ɩ0
਀䘀⽏㽦ᒖᵜ㲍乏ꅎ६�획쪉삑䡎葎ྲྀᵡɠ0
਀　虒婎੦౎࿿ᑙꭜ욈멎♎ぞ虒ꉎ멛葎㽶첕಑웿ݑㅙ�ɛ0
਀㼀蒕䙶빤䆋ٓ౥⫿犉蒂楶셲푔푫虫⽶౦緿㚆╱傉豛詔啞ﵓ⾐끦扥董౶䛿⽏སᑙ὜쥡㮉♠䁞ŷ婢兞葻ꍶ춐㑹튖獛協ಐ䇿ٓ乒舒ɧ0
਀䘀⽏홦⩎뉙虠౎䃿彎ꅎ६繧쪘�춏ό쥡ಉꕶ멣ゎ虒詎ਫ਼왎ݑᅙ潏ɠ0
਀㘀౱ಀ￿孎⽏㭦དྷ�획屎累㱛葏౶㿿蒕좕筓箏犏쵥虔Ɏ0
਀ༀᑙ썜㑟ꁙ읣华ነ歠ɰ0
਀㼀ᒖᵜ಍죿⽓恦ᝏ౔�ꦏ事让人睡觉了！਀
읎ಏ훿汎ચ띎契蚗୎敎ɧ0
਀�㞏彨絎ౙ륥ꥰ虝讉앎葠쭶⭙౧䷿靑콟끐⡳�㞏h㑎﹙㒖ɬ0
਀踀⽎홦汎ચ텎뮍S號ʕ0
਀㘀౱ಀ﫿乑홎ཎ饡葥⽶౦旿葧멶癎乞是阿尔贝，而是他的父亲。਀
“晚上好，特雷维尔先生。”他笑眯眯地打了个招呼。਀
“晚上好，先生。”夏尔虽然吃惊，但是同样也点了点头。਀
“方便和我谈谈吗？”侯爵的表情有些紧张。਀
“好的。”夏尔考虑了片刻之后，点了点头。਀
进来之后，侯爵已改之前的殷勤作风，颇为严肃地看着夏尔。਀
“德·特雷维尔先生，我认为您鑎‹豤ごᅒ豢ᅔ㽢偑䭛蒕譶앎占ⵟɎᴰ 
਀ᰀᄠ豢화⽎給୙쭧ɓᴰ혠葎ᒋꥬྋᑙड़魧乎满，但是夏尔仍旧客气地回答。“他需要我帮忙的时候，我﵎隀䮈셢쉥ʉᴰ 
਀ᰀᨠ絙葙쭶앓䩠ŕ᷿꼠㕏띲ᅑ䁻ί率虓N౓᳿ꌠ횐롎蚋ꡎ᩠ᅙ絜љ扙ὔ᷿ 
਀ᰀ素љὙ᷿༠ᑙᅜ虣ᅎॣɷ0
਀ᰀ�⪏ᥥ啐앏콟䂅陷䁣扷Ŕ᷿꼠㕏腲㙺㥱�虓ᒋ౬죿쵓낑�靓띟虒睎斍౧᳿丠过，这样也好。我想了一下，其实他把您这样的人带过来。反而是一件好事，我们没准还能从里面捞得更加多了……只要您能够给我们帮忙就行了。”਀
“您什么意思？”夏尔感觉自己还是一头雾水。਀
“嗨！这个时候您还要装什么糊涂呢！”侯爵嘲笑了一句，“我这个混账儿子，突然把您一起给带回来，他ㅎ⽜ὠꡐ葠뽶敒酧㩤扗ಗ仿就是想要从德·篷风夫人那里多捞一杯羹吗？”਀
“德·篷风夫人？”夏尔又顺着问了一句。਀
“这个混账儿子，居然还对你保密！”侯爵看着夏尔。直到确定了他真的什么卷ಐ軿⽎ㅦቜ艠蚚Nౘ㛿๱화졎ᅓཔᑙ쪉瞑斍౧᳿ꌠ䶐띏띟칻⮘멙౎⿿f䵎蝛ౙ秿⽙ᅦ�첏঑呧的大财主。她身体很絎ə뀰⡳ㅗ筟虫౎೿ᒀ祎ꅙ६偧ౕ⯿뙙ꍛ릐徏ꅎ६쁧䡎뉎幎♜☠ᴠ 
਀ᰀ礠筙๫౔⋿Ɥ繎乢到继承人？”夏尔终于明白了一些。਀
“是的，没错。”侯爵点了点头，“那可是一大笔财产呢，听说足有三千万！”਀
他颇为兴奋地搓了搓手。“这一大笔钱就要落入到政府手里了，哪个瞧了㱎扰ὔ⟿뙙ﵛ칠챎抑ᚗc魎祈救౧ᇿ꥜‹魎녎斔浧㾐鱥葞橶౿�㞏彨ꅎ쁬䡎乎对吧？”਀
【法国当时的《民法》有规定，财产所有者死去之后，如果在亲属之中找祈ࡑ㱔葨罾բಀ䃿ॢ≧Ɥَᩜꭏꕶ䕣汑ɑᄰ0
਀ᰀ౔鿿敓⽧�㞏䩨ɕᴰ༠ᑙ罜羕ゕ綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ鼠ⱓᅧ⽓칠챎抑窗微挖一点的。읎ಏ냿⡳㙥ॱꡧ�㞏葨❶멙楎텲잍斏虧౎ꏿᆐ牎᭞乖做一票大的呢？”侯爵继续鼓动着，“您想想看，那可是多大的财富啊！您⡎ꅵꍻ⪐♭㾍偑虛౎ꕶ�䂍ᅷN睎媍❐౔秿ᑾ䡜ὑή᷿ 
਀혀葎㱶孷챷䖑虮漏텛놑蒔㑶᭮ɧର੷뭎絓콙콝ꭾྏ虦㑎㱙葏ɶ0
਀턀놑蒔呶鮛౒ﵓ⾐艦摙ᕓɠ0
਀ༀᑙ瑜쵓�ŏ䁣띷契ʗ0
਀豈끛⡳著홶敎ಋ뇿厔㙟䅱ٓ쵒膑ಉ䛿⽏癦ꅞ६쵧膑ら౒㽔ᒖᵜ蒍쭶앓葠ぶ敗ɫ혰敎깵ᵟ䁠b橎䭵๎ɔ댰驑䡛뭑ṓդ婮㽩ᒖᵜ牠쁞䡎赎ʋ0
਀舀鱙㽧ᒖᵜᾍ칠챎抑店cᑎ葻�ಋ훿቎乐介意来帮个小忙。읎ಏ௿䭷䵎홒ꍎ⪐㝎偨౛緿콙彐乎太对劲啊。਀
“我知道了。”拿定了主意之后，他轻轻地点了点头，打算了侯爵的絮叨，“我会慎重考虑您的提议的，先生。时间已经很晚了，您先让我休息休息吧。”਀
“好好好，您好好休息吧，明天我再和您详细合计合计！”侯爵看上去十分高兴，然后打算告辞。਀
“对了，对于那位德·篷风夫人，您还知道别的东西吗？”在他离开之前，夏尔突然想起了什么，突然又问了一句。“我还一点儿都卷�⪏멎扎ɔᴰ 
਀ᰀ礠䩙ὕዿ⽐⩦絎멙౎쏿㩟董葕౶僿虣乎少钱，这里的人都知道她呢。”侯爵随口回答，“她娘家姓葛朗台，后来嫁给了德·篷风先生，也就是审判所的所长。欧仁妮·葛朗台，对，她在娘家的时候就叫这个㽔♑☠䅑瑓乞用，我都想睎斍虧౎죿Ŕ᷿꼠㕏녲虶녎ॶ㑷ౙ緿콙⽐⡦�왖睟삍䡎㱎葏౶᳿礠ꍙ⪐Ŏ㦀౲냿⡳콝ꅾᩬᅙ멜끎鞋號౎㿿Ŗ叿瑟虓乎起了！他经营特别有方法，挣了一大笔钱，人人都知道是个大财主。他把这个城市的每个人都榨了一遍……呵呵，你是没见过他那个吝啬劲儿啊……到死的时候都想从神父手里抢走金子……”਀
侯爵接下来絮絮叨叨的叙述，夏尔并没有听进去多少，他好像已经看到了真相的一丝轮廓，但是好像又什么都看Վ婮ɩ0
਀ऀ䍎ݓ葎坶Ꞑ౎㿿ᒖᵜ಍惿く镒⽞腠犉쁞䡎὎ÿ
਀ぶ쵒낑襥敬ꙑ慨葎ꍶ㭎౒࿿ᑙ최⡥͗冀�⪏颕ʘ0
਀Ⰰ�䅖鑓⁺✀셫깎띙嬀ងS
਀Ⰰ豻⥎ՙ桮౦叿ཟᑙ赜⅑꭫㾈ᒖᵜ鉓蒑ᥥ౐훿콝�ᾏᑵ葬빶幼ﵹₐ䥫虙Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ葢୶쭧౓᱓祠ᑾﭜꡎ煠羚ɏᴰ혠漏虓ᑓɬ0
਀一过，看到阿尔贝的状态之后，他的恼怒感也剩୎ᩎᅙ虜ᑎᐠ혠끎⡳㡗犁춂綂靶ᕓౠ㳿퉷첉��䁬䁷ᶈ౎௿੷뭎⡓⥦Y婎੦﵎ꆐ慬쥷ʉ0
਀ᰀ⠠婦ᅦ㙢뉲敎읧悏�첏ᾑ᷿ 
਀혀絎㚆ୱ੷뭎⽓⡦ಕ黿䕛ખ⽎䡦ɓ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ�讏쁎䡎絎遙銖葷౶᳿怠葏㙶뉲⡎婦敦繧읢ᆏౢ㛿๱�ᆍ蚋N魎ॎꍧ蒍譶앎ɠᴰ 
਀ᰀठᩧख़ꍧᾍ᷿㼠ᒖᵜ羍䁧㡷ʕ0
਀ᰀ혠텎잍斏䩧쥔ᆋౢ훿ꑎ㪋恎⽏㩦虎N⩎َ筜葫ॶ녧蝛텙�敖葧౶�⪏蝛ख़䍑ݓ≎Ɥ౎೿ᒀ홎华面칻챎抑店੣Nᑎɻ혰�킏깣ᆋ形ꁎ敒�斏౧컿ⵎ彎幎謹Q❎ᑙɻᴰ༠ᑙ虠䭠๎౔㵎콜肑Ż葭�쾋蚏⡝婦䁦面た葒앶ꕠɢᰰᄠ葢୶쭧౓ᇿὢꅷだ౒ヿ끒⡳㩗扎౫惿㙏뉲﵎ᾀ�ᅾ葢潏푠恫�᪏静᩟ř훿蒋⽶ὦ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ蠠❟Yڐ譒鹎⽛ὦ葷౶ᇿ湢鹸⽛㩦虎祎�呖葻౶⣿⥦੥ᅎ面た虒祎앙煵葓衶潭ɠᴰ㼠ᒖᵜ蒍㑶퉖붉ꡢ虒N୎౎᳿ꌠ䢐౎刺ᅛ㙢뉲葎큶깣ಋ惿๏䡠୎ί᷿ 
਀ᰀ鼠敓ὧॷ�䢏⩎ॎ녧蝛ř죿౔৿䍎ݓ౎惿卷�ྏ獡䁔쁷䡎ᝎὔ᫿ᅙ⩜譎๳ﵔꆐ�䢏ॎ녧Ɣ᷿༠ᑙ蝜㪘㡎⁙た蚋睎斍౧仿过，他马上又露出了笑容，“但是……去他的！你才是我的朋友，我要帮忙也是帮你，你说了算。”਀
“谢谢你，夏尔。”阿尔贝看上去好像松了口气的样子。਀
“好吧，既然我现在已经表了态了，那么你也该跟我说说实情了吧？”夏尔坐在椅子上。颇为轻松地合上了双手，“这一切到底是怎么回事？”਀
“౎ᇿ끎⡳䡗응뮏❓♔☠ᴠ㼠ᒖᵜ亍安地搓着手，十分焦虑的样子，“我该去见见她了。”਀
“见她？”夏尔片刻之后才弄明白他是指谁，“那好，我们还等什么呢？一起去见见那位可怜的夫人吧！你们父子两个都把我的好奇心给勾出来了。”਀
说完。他站了起来，认真地整理了一下自己的领带。਀
“走吧。”阿尔贝却丝毫没有振奋的迹象，他沉默了很久，最后才说话。਀
……਀
夏尔原本以为自己会来到一座富丽堂皇的宫殿中，但是他错了。਀
跟着阿尔贝骑了好一会儿马之后，矗立于他面前的。是一幢灰暗，阴森，静寂的屋子，看上去年久失修，好像从上上个世纪开始就盘踞在这里。一堵墙将这座房屋与旁边的葡萄田分开，墙上爬满了藤蔓楩౲駿葘扶뙟九可见。好像整个都要被这些绿色的绳索给捆进地底去一样。਀
整座房屋看上去苍老破旧，毫无生气。਀
“你说的那位有钱寡妇，就是住在这里？”他有些奇怪地看着阿尔贝。਀
阿尔贝没有回答他，而是看着面前的大屋，沉默ʋ혰絎콙䅐ٓ쁒ꡯ౒�䮏ﵢঐ魧텎陓ౢ鯿艛Y⩎콎읾ޏ챎양ᑥ䮐๎䵔灢쮂覍ね⍒칗著呶�妋鉥_㝎ɨ0
਀଀敷乧用回答了，就是这里没错。਀
全法国最有钱的人之一。竟然住在这个鬼地方？਀
如果⽎㽦ᒖᵜ�홾♎蒍�ಋ훿⽎�乾敢相信这一事实的。就算外省人出了葔ᵶ汔ŕ丰懂享受，也躁㡎⁙た�⪏ぎ敗❫ὔÿ
਀쨀⥎Ὑ⽷罦솕욉蚋䩎ౕ훿⡎썗챟ᾑ率虓Nɓ0
਀谀㽔䭢�멾葎灶慓九多，里面的仆人既稀少又老得掉牙。一个老妇人看到阿尔贝之后，先是有些迷糊，然后终于把他给认出来了。਀
“是德·福阿·格拉伊少爷吧？您可总算来了啊！”她仔细端详着阿尔贝。一脸的惊喜，“都长成这么大个青年了啊！真是变了好大的样！”਀
然而，她退开了栅栏，让阿尔贝和夏尔走了进来。਀
“夫人怎么样了？好点了吗？”阿尔贝急促地问。਀
“夫人……夫人恐怕是䱎蚈Ɏ㬰ὓ낋⡳콝ꅾ쁬䡎鹎핒虬౎ﵓ䦀䁻虷♎☠事准这两天就要……”一说起夫人，老妇的笑容顿时变成了满面忧愁，“您总算能够赶回来见她一面，真是太好了。”਀
阿尔贝连忙加快了脚步，快步向老屋走去。਀
老屋里面的陈设还是如同外观一样的节俭，而阿尔贝好像很熟悉这里似的，径直地向前走去，他速度很快，夏尔都差点跟੎虎Ɏ0
਀蠀౟훿敎で虒N枕ꑓⵛɎ�枕ꑓ者䂔づ౫˿䁣灷Ͱ非᡺᭞뛿睛॓⁑䍟⡨է౩⓿⁎恟֗౩ÿ⁎홟偶੎୎ꡎꡣ葒晶䱎౨૿扎গg扎ྗ屜傕౛쇿襘뙰੧㹎䁥w⩎�葘ꝶ齞ಔ⓿⩎�ɓ0
਀ఀ⢀杗ꑓⵛ⹎ౙ৿g⁎⡟詧౞⃿絽葶詶啞୓멎䂎w⩎蝎멙౎秿䂕㱷孷絷콙⽐⡦ᅗ潏ɠ蜰멙葎㡶ঁ魧녎륶౾췿綂靶ᕓౠ⿿ꍦ춐䕹앎౵ᒀ썎앟酠셢蒐멶䵎祢ॲ葧쵶綂౶㓿텙콝꽾쑧ಞ㋿流⡑ᙗ扙蒗䭶形͎虮륎ʍ0
਀㸀㙦౱⣿䥥葑땶굏ஈ౎秿콝ㅾ뭙虓瑎筞葎ｶ륙ɛ0
਀ఀ⢀詗㑞륙ಏ揿�䁺w䵎ŏ㮀ὓ౵훿㱎乏漏⑛⩎瑎筞몏葎腶㙺斕䅑ٓ乒满，因而怒目而视。਀
“我⽎잋蚏ᝎὔ엿멵N膗妉算౑惿ㅎ乜能让她安静地离去吗？”白发苍苍的老医生低声斥责着阿尔贝，“你们都是些什么人？”਀
似乎是理解错了什么，医生的怒气愈发浓烈了，“病人还没有走，你们就跑过来想要谋人的家产了？你们真是一群畜生！”਀
“她怎么样了？”阿尔贝无视着对方的辱骂，低头来看着床上的人。“真的一点希望都没有了吗？真的……没救了吗……？”਀
他的眼睛泛出了泪水，他的声音在颤抖，那是做惯了医生的人能够分辨出来的真正的哀伤，医生终于发现对方⽎䁝葠ꍶ춐멹౎軿⽎㙦佥虏艎ౘ仿ᅘ㽔ᒖᵜ厍䦐ɫ0
਀䘀⽏㽦ᒖᵜ춍入㙭乱觉，他慢慢地走到了床头，看着仍在沉眠的老妇人。竟然哽咽了起来。਀
泪水顺着他的脸颊慢慢滑下，低落到床单上，但是他仍旧浑然未觉。਀
“恐怕就是这两天了。”医生低声说，“哎，多好的人啊，这才五十多岁呐！”਀
夏尔刚想说些什么，老妇人好像感受到了什么似的。突然睁开了眼睛。਀
片刻之后，她已经有些昏花的眼睛，终于看清了站在面前的人。“阿尔贝？”਀
阿尔贝点了点头，但是泪水仍旧止低く䅗ɭ0
਀ᰀ⬠⑒썏౟惿鑏㪋ᅎ�璚౑ᇿぎ⥒ﵙ뭖橓㒖쵏뉫虎ɎᴰĠ螀멙쥎㩒たᅗ虻ᅎɻ㠰犁�㙺ॱ虧魎ꉎ꙾౭᳿夠⡵�⪏ᙎ䱎ॵ쁧䡎ཎᵡ扠ὔ᷿ 
਀礀葙襶灛ౡ췿౓ꦀ㾋ᒖᵜꁦ썒硟蚑౎훿ࡎ텡뵓虬睎斍ɧ0
਀ᰀ丠要伤心了，你是个好孩子，好好活下去。”老妇人仍旧笑着，然后吃力地抬起手来。拍了拍阿尔贝的手，“我已经没什么好留恋的了，但是你N㝎౨惿�এ⩧敧౧૿ᵎᩞ�兏恏葏౶ᇿ形ᩎ୏䁷恷葏♶☠ᴠ 
਀礀誗斍詧亍౏㿿ᒖᵜ⽓鍦佢祏葙䭶ౢ仿住地哭泣。਀
突然。妇人的脸有些扭曲了，然后大声的呻吟了起来。਀
医生连忙走了上来，给她灌止痛剂，但是她仍旧在屎ぐ籗䁔�౵߿㉣ﵵ瞐斖け虒㽎ᒖᵜ蒍䭶챢ⶀ౎緿콙�ត﩮虑䁎ᶈɎꤰ‹⩎艎摙륫㵬潜꽰葧Ŷ螀멙Ꝏ὎冀艑摙葫魶ᑒ౬⧿卙靦�⾏啦䥏葻앶�ŵÿ
਀㼀ᒖᵜᶍ乫在乎手上传来的痛感。只是紧紧地抓住这只干枯的手，好像想用这种方法，将自己的精力和健康传渡过去似的。਀
夏尔看着都忍低靏靦復虓ᑓɬ0
਀�⾏륥灰蚍❎౔䷿靑͟�䢏ᩎʂ0
਀紀Yᩎ㽏䭑๎ɔ�ή㱡乏扎扡衡m蚐N魎౎ǿ螀멙葎�托扡ちॗ虧魎ⅎ㝪ɨ0
਀ᰀ蠠衙ౙᇿ�敖繧恢虏♎☠蠠衙ౙᇿ恠♏☠ᴠ礠乙停地重�鮏�ಋ䟿⩙葠⽶ꅦ६g⩎坎큛っ㙒뉲Ɏ0
਀礀乙停地扫视着整个房间，像是在找什么，又好像什么都看ぎ౒秿葙當䉰콝ॾg䩎乓在这个世界了。਀
突然，她的视线停了下来，定定地看着夏尔，然后，她竟然露出了笑容。਀
“夏尔，你终于回来了。我们一起去玩吧，葡萄都快熟了……”਀
苍老的嗓音配上少女般的语气，还有这个笑容，让夏尔一阵毛骨悚然。਀
她怎么认识我？见鬼了吗！਀
“夏尔，快过来！”阿尔贝的声音让他从惊恐中摆脱了出来。“她是说她的堂弟，夏尔·葛朗台，⽎悋ŏ᷿ 
਀鼀敓⽧놏蚂㱎䩷ౕ嫿쪆`㩎ɗ༰ᑙ썜챟纑虧ᑓɬ0
਀需虻౎ㇿ靜⽻婦絎譙❎ɔ0
਀혀扎扡ち彗灎ろ虒詎㑞ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿㭓靠�敖虧♎☠㠠㡲콝뭾ᙓ虎౎ᇿ퍎婾晚♕☠ᴠ礠鵙扮ᆗ륻౛S䭓͢魔げ걗虢睎斍౧㛿๱❔❽ぽ佣虏ཎᑙ葜䭶ɢᰰ丠要怕，爸爸给我留了很多钱，你爸爸的债我都可以还了，我们结婚吧，然后生活在一起……”਀
老妇人带着笑，絮絮叨叨地说着一些琐事，好像她的一切都已经被定格在几十年前一样。夏尔静静地站着，任由她抓住自己的手。਀
直到最后，带着满足之极的笑容，她又重新进入了梦乡。਀
阿尔贝轻轻地放下了她的手，然后带着夏尔离开了房间，他的脚步声很轻，生怕打搅了对方难得的安眠。਀
“这样好的一个人，居然比那些混蛋还要先离世。”阿尔贝望着窗外的原野，喃喃自语，“也对，这个世界又荒唐又污秽，美好的灵魂怎么能够呆得太久呢？”਀
“也⡎�䢏➋౔⿿멦﵎᪐筏౫￿灛づ虒彎ꅎ鹬핒ɬᴰ༠ᑙ筜襘灛虡홎N౓᳿贠蚋౎苿鱙ᅧ卷ᆐ葢筶ﵫᾀ썙၏홢멎葎硶轞葹�ಋᇿ䵢乢愿意去死呢！”਀
“夏尔，我知道你想要逗我开心，但是如果你再开这些狗屁ᩎ蒐ꥶᅳ葻�ಋᇿὢ葷᩶쵏恣ɏᴰ㼠ᒖᵜ춍୥䁷靷ᙺəᰰᄠ끢⡳街⑟썏ɟ丰是为了她，而是为了这个世界，这个世界存在的意义，即将又少上几分，难道鑎즋鞉�ᝠὔ᷿ 
਀㰀୷亮륛흥こ虒艎摙╫쵎蒑卶ﭢ౑࿿ᑙ彜ㅎ乜想再和他起什么争执了，于是他也看着窗外。再也没有说话。਀
良久之后，阿尔贝长长地叹了口气，他轻轻低下了头，神情之迷茫和哀伤，是夏尔从未见过的。਀
“早上的时候，你⽎잕ᆏbݎ葒쭶⭙ᝧὔ᷿ㄠ䉙㶛䒄蒛㽶ᒖᵜ�㪏䁷靷ᙺəᰰ�⾏f⩎衎罟蒕䕶譥虎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠॢၧ쎀౟೿ᒀ୎੷뭎ᅓ�এʕᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ葢୶쭧ɓᴰ㼠ᒖᵜ轢虓ᑓ౬㛿๱ㅔ\쭟�蚏睎斍ɧ0
਀ᰀ礠葙㙶뉲౎ǿ宀ង౓⿿⩦祈虑呎的吝啬鬼，给自家攒了无数的钱。却让自己人过得像个俄国农奴。他傲慢又专横，把女儿管束地喘읎ᒏ敬౧珿㽙응蚏N⩎쑎띠쉑葛瑺♞☠ᴠ 
਀ᰀ㘠๱䝔ゐ虒ꍎ⪐ཎᑙ὜᷿༠ᑙだ虒쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶䟿ゐ虒౎ꏿ⾐祦葙ɶ὘౟৿⥧教で�첏಑㛿๱詔祢葙䉶㾛彑�ﹾ灒蚍Ɏᴰ㼠ᒖᵜᆂ虻N୎౎᳿ᨠ䵒恢彏୎ぷ虒❎ɔ�㆏콲鞅य़ᩧὭ᷿ 
਀ᰀ팠鱾瑧乓是很好？”਀
“对，一点也絎əꌰ⪐ཎᑙ㩜虎⩎㕎쾍㕥䵲౏㛿虚⩎ᅎ歎⩑འ큜ౙ諿祢텙ろ虒N륎ʏ혰�㚏뉲葎㩶ꅐﵒ亐想管，还是她来帮忙偿清的。”阿尔贝仍旧冷笑着，“읎ಏ忿腎汓卑�ʋ혰魎͢祟葙ᥥ౐�亏知道她已经继承了一千九百万的财富……”਀
“看样子你真的很了解她的事啊！”਀
“在外省，能有什么秘密呢？我倒宁愿我什么都卷ʐᴰ㼠ᒖᵜ轢潓虠Nౘ᳿켠虾虓�ݎ䭒๎ɔ礰쵙썥た著潕ಂ쿿㡾⹞꥞⭒멒౎�傏虣衎᩟녙�睾멺౎瑝쵓읥鞏콟⩐Վ奮鉥ɟ젰౔뇿ﶔᾀ�멾♎敞葧絶љౙ秿Y㝎彨ꅎ६ꭧ흎こ᭒뇿ﶔᾀ�멾♎敞葧佶їౙ秿Y὎⵵셎蚉⩎䵎Ɛ᷿ 
਀ༀᑙ奜妗゗ⱗ䁔౷仿再多发一言。਀
“正因为她是如此心地善良，如此宽厚，所以人人都喜欢她，尊敬她，我也譎ᙏəᄰ칢ཎㅜ祜⭲ݒ�祢ౙᇿ面て챗㪑祎饙흑ಋᇿ卢虢⁎祏�蒋慶ᅎ౬ᇿ婢੦ⱎ읲饖뉘⢎퉗㶉಄ÿ⩎ᅎ瑜멞﵎犀葞剶ႃ譕㽎ᅑﵢ犐虞Ɏ怰乏相信吧？那时候我甚至认为自己能够成为一个骑士，护卫在她的身旁……”਀
这是某种恋母情节吧。阿尔贝从小就失去了母亲，所以他把这位夫人当成了自己理想中母亲的化身。夏尔心想。਀
“然后呢，发生了什么？”夏尔ㅎ靵蚕睎斍ɧ0
਀ᰀ㩖ꍎ鮐譎䭎๎౔秿썙艟筙火౰쇿�虾N⩎㩎녎ﶔ䊏祬葙멶౎忿ㅎ⽜ꍦ⪐띎띟칻䢘ὑ౵폿鱾ꍧ몐퍎婾ꅚᩬ䕙ㅎ筜虫Ɏ㘰๱♔☠ᄠ葢㡶㡲౲ÿ⩎콎⮜ౙ﷿䊏睬蚍�⪏蝛ౙ㫿虎쁎䡎乎用说了吧？”阿尔贝苦笑了起来，“很奇怪吧？我这么崇拜她，却完全㽎ཡꕡ흣摓譫၎ὢ౷㩖ᅎ쥢鞉ꍟ⪐䉎쵧䵹云上她。”਀
“然后你做了什么？”夏尔突然有一种絎葙葶ᾘౡ郿邖Ꚗ꙾쥾鞉�ຏ㽎ᒖᵜຍ敔葧ὶ㭵७䁧�量葛獶ﭑɼ0
਀ᰀᄠ婢虐쁎䡎὎ᇿ婢虐ᅎ鑢媋葐譶앎ɠᴰ㼠ᒖᵜꂍ㙠�呖౻᳿ᄠ텢ろ虒祎葙扶䶗౒㛿๱ٔᅜ㙢뉲N륎ﶏ䊏祬Y륎ஏ㪌祙≙Ɥ葎譶앎齠齓ⱓⱧで�禍蚋౎㛿๱祓�뮏ꍹ⪐䉎쵧౹�뮏ᅹN뙎♛☠ᴠ 
਀ᰀ礠⽙๦䡠�呖葻ὶ᷿ 
਀㼀ᒖᵜꅥ६�呖౻⽓奦妗゗ୗ䁷靷ᙺౙぶ潒䖂䭎๎౔훿䵎쵢낑eɓ0
਀ᰀ礠ⱙ虔ᅎ葢�䮋๎౔ᇿ虻Ɏ㘰๱ಋ秿ㅥ卷ᆐ㙢뉲⡎南面쁻䡎౎秿乙会答应父亲的追求的。”਀
阿尔贝长舒了一口气，“这是我这辈子最开心的一刻。”਀
“然后，你就和家里人闹翻了？”਀
“是的，我父亲认为他的宏图大计全是因为我一个人而败坏了，所以恨我恨得䱎ಈ跿ꁑ੒㩎虎⡎⭗멙扎䶗鉒摣視ᅣ葢佶煗쵟౔䃿詎ᅢ呢ぢ虒칝뮞ɓᴰ㼠ᒖᵜ릍虰륎㑰ౙ᳿㘠๱౔ᇿㅢ⡜ꍗ㾐ὑ㭵虭୎뭎坓౔໿敔葧恶﵏卷蚐Ɏᴰ 
਀ᰀ혠቎⽐艦得给学费和膳宿费啊。”夏尔摇了摇头。਀
“౎훿ꅎ६�ɾᴰ㼠ᒖᵜ슍ˆ㑟ᅖ虻౎䇿ٓR썟葟㝶偨౛᳿ᄠ衢衙㑙筎䵫앒썢ᅟ�⪏ཎ㽜偑౛䃿�ᅾ奢虵Nᑎ녻ಔᇿㅢ⡜ꍵᒐ녻䖔屑晏㥛貍⡔ꙵɞะ敔녧五够了，我就去学会了赌博……总之，一切都很好。”਀
……਀
呃……਀
夏尔卷삋䡎絎虙Ɏ0
਀ᰀ礠ꅙ६靧ᆚౢ�䢏ᩎ瑙읞뮏虓౎秿쵙ꅥ६呧鑻ᅞ㙢뉲葎ﵶ䊏ɬᴰ㼠ᒖᵜ춍깥ᅟ䁻౷⽓ᅦ륻챛璑⽮뉦①౏᳿ఠᆀbꅶ६�敖౧ᇿ乢想看见他们。直到听到了她病危的消息之后……”਀
然后，他抬起头来，看着夏尔。਀
“所以，我的朋友，你现在知道我要你帮忙干什么了吗？”਀
“我想我知道了。”夏尔点了点头。਀
“对，没错，我们好好安葬了她吧，她没有亲人，ᩎॏ⭧멒赎뭑㵓썜襟汛禄虙Ɏᴰ㼠ᒖᵜ릍虰륎㑰ౙ㛿๱౔훿Ɏ㙦걱睢㒍教౧᳿㘠๱౔ᇿㅎ⹜神୙絷ꭙຎ譔౎ㇿ靜桻䖐虑汎౑忿乎要让那些杂种们碰到一个子儿！”਀
第四十六章 葬礼与解惑਀
经过了一天一夜的反앙�䭵๎౔⟿셫깎띙嬀ង졓蹾敎で虒]๧葔╶奟ʕ0
਀开롎⾋㩖�䥖푑枏葱獶ﭑ౼秿葙㡶犁춂౓풀kᵧ셒抉腥ꊉ꙾虭乎少。阿尔贝和夏尔站在她的身旁，静静地伴随着这个富有之极却又贫苦一生的老妇人，走到人生的最后一刻，气氛庄严肃穆得好像是一个宗教仪式一样。਀
“夏尔，看啊，前面有艘小渡船，我们一起上船吧？河对岸一定有好多好多好看的地方……”她紧紧地握住了夏尔的手，虽然有气无力，但是语调却十分轻快，好像是在少女时代一样，“一定会有的，一定会有的……”਀
到了最后的时刻，这位妇人已经陷入到了谵妄状态当中，她和昨天一样，又把夏尔当成了她的那位堂弟。出于某种同情心里，夏尔也就一直没有说话，静静地站在她的身旁，任由对方抓住自己的手。਀
渐渐地，她的声音越来越轻，直至寂静无声，而她的眼睛也慢慢地合上了。਀
夏尔看了看宛如熟睡当中的妇人，然后轻轻地用手试了试她的脉搏。਀
已经停止了。਀
“阿尔贝，她已经走了。”沉默了片刻之后，夏尔轻轻地说。਀
“啊……”阿尔贝长长地叹了一口气，然后慢慢地跪倒了下来。਀
然后，他趴在床边，抓住已逝者的右手，悲怮地哭泣里起来。悲痛已经完全驱走了他其他的所有感觉，他只是在悲泣着，哭得像个失去了母亲的孩子似的。਀
如此真挚的感情，让夏尔在心里也很⽎쭦獮౔軿⽎홦�⡺셗륥�ꆋ६ಋﯿㅎ㽵ᒖᵜ톍쑓葝앶ɾ0
਀ᄀŎﶌ느于过这一天吧，到了这一天，会有人为我的死而像阿尔贝这样悲痛吗？਀
夏洛特和芙兰一定会的吧，所以我决﵎鲀ᾏ禍Ɏ༰ᑙ썜ɠ0
਀⠀㽗ᒖᵜ蒍쁶葬㑶住୙Ɏ섰륥蒏奶彘济池づ�⭾멙婎虐㑎졎⍾譗౎훿⡎䅵坓뙛끧虸끎⭸멙葎㑶ݖౕ㛿๱칔皔蒕⍶㑗ⵘﱎቬ虭⍎㑗౬㿿ᒖᵜ륎T륎ஏ䁷奷葘꡶屒౏໿๦홦齎ⱓ癧乞是一个虔诚的教徒。਀
终于，在哭泣了好一会儿之后，阿尔贝渐渐地止住了哭声。然后慢慢地站了起来——虽然身形有些摇晃，但他还是坚定地站了起来。਀
他和夏尔都明白，相比悲痛，他还有更多更重要的事情要办。਀
他把夫人的老仆人们都叫了过来，让他们来见夫人的最后一面。这些仆人似乎对夫人也十分有感情，因而也굎づ䁬ɷ0
਀⠀꥗횋쁎虔Nᩎ㽏䭑๎ɔ༰ᑙ豜㽔ᒖᵜ쭟쵙鹤睒ຍ譔敎ᑧᐠ⠠⭗멙艷葦ն鉮厕ⵟ౎秿湙鹸콝پ葝쭶汗讄鱎塛��虾㽎ᒖᵜ枍ꅱɻ0
਀혀⑎⩎َ⭜멙�ಏ詔啞텓춐ゑ걗虢睎斍౧㛿๱扔扡ち㹗�斏捧왏걎睢斍葧勇偨챧ʑ夰X⡶셗륥箏䁟뱷쵠ಋ೿皀홑멎彎�⡺셗륥ಏ��ゞ㩗祎䵙聒⥟ﵙ葖앶ᑥಐ䢀睹ɹ0
਀⠀套葘뱶쵠豟虛䭎๎౔훿N쭟�᝾멏َ텒⍓ၗಙ뫿襎�䂞ٷ㹒ね虒葝ꍶཎ坜略粑ʙరꊀ慾҄劄ᦑ婒㩐⍎䁗ಈÿ멎彎䕎ᵭ虜Nɓ༰ᑙ絜㚆辰靛奛癥鹑癛乞感冒，但是他也没有兴趣在这个时候表现出自己的特立独行，当然也跟着做了一遍。਀
在简短的仪式完成了之后，阿尔贝最后深深地看了夫人一样，然后慨然合上了棺材。接着，他们用天鹅绒棺罩遮盖住了棺材的正面，再次将棺材抬了起来。਀
四个人抬着棺材。而夏尔和阿尔贝则站在前排领着路，他们慢慢地走到了离宅邸�ҏ葙vю絙奞蒗ྲྀᅜ靨卧ⵟɎꌰ첐掑⽫学ងS뙎葛鍶じ౗⯿멙葎䵑뉏멎﵎ꮐ쮈汗⢄�⪏ぎ륗ɥ0
਀㄀蹵⭎멙ㅥ⩜ढ़綐虙鍎じᑗᐠ⠠쵗뉫葎ꭶ솎౥೿�뮏虹㙎뉲ᑎᐠ摖ཫᑙ䥜멻癎ꅞ६㩧쭎⡗啗яౙ톀œɡ혰筎箏わٗ臭偨㹧湥み鍒瑘卺ⵟ౎㛿๱T౎ⱔ䁔奷䁟w๧葔뱶쵠ʋ0
਀ᰀᄠ汎ㅥ葲띶띟칻⮘멙౎냿⡳襗潛㭠N虠Ɏ礰⥙普ά멡葎䡶ㅡ썲ಀ쩎♓媌⢆二象捔셥葹屶칏ʘꤰ쾋k⩎멎﵎ઐ汜祥ౙ鳿ㅕ祲ౙ냿⡳౗秿콝칾὎絵葔�릏쎍ろὒ絵葔ꍶ릐ʏ츰艷�蒂ᙶ䱎౵ヿ빒㢏剬偟葎荶䱘ɵ0
਀ᄀ셎䡎葡⥶㙙౲⣿し੗艎ౙ⡔⥗ਖ਼౎ꢋ癠喙ᅠ౎揿艫ᅙ癎喙靠機ᅿ葎멶Ɏᠰ剜ᡟ౜῿剗Ὗ౗㿿ƕ᷿ 
਀Ⰰ豔虛N๧葔뱶쵠䮋๎౔⓿⩎瑎筞몏N쭟⡙傔聛鍟瑘⵺쵎낑ᾔɗ0
਀꤀ྋᑙ停感欣慰的是，此时的阿尔贝只是庄严地看着墓穴中的棺材，但是他并没有哭泣，他只是屎ぐ聗鍟瑘⵺ᾔ౗緿콙⡐�춏ꭹ厎੏葎큶ꢏ౒旿ꍧ쑛襬썝ⵟ葎쁶ᵔ㱠葏ɶ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ๠給虶Ɏᴰ脠㙺౱훿ꅎ㑬ꅙᅬめ乗ᵘཧᑙ蚋Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿༠ᑙड़魧쪏ɼ0
਀ᰀᄠ๢給ꍶ⪐䉎쵧べ镒⽞牠쁞䡎虎Ŏ᷿혠讗靓衟也౏䛿⽏瑦䁓ᑧ繬纁ʁ0
਀ᰀ〠镒๞䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ圠Ꞑ乎是那么好扒的，尤其那些现金或者债券，他们没办法从银行或者信托人那里抢走这些东西。”阿尔贝冷笑了起来，“那你觉得他们还有哪些地方可以下手？”਀
“土地？”夏尔想了一会儿之后，试探性地回答。਀
“是的，没错，他们肯定是想从这里捞一笔。”阿尔贝有些激动地回答，“老葛朗台在世的时候积攒了很多地产，本乡到处都是他们的庄园，有些还是过去他从我们家那里盘下来的……然后都被夫人给继承了下来……”਀
夏尔慢慢地明白了些什么。਀
“所以就会有某些法律纠纷？”਀
“是啊，所以就会有法律纠纷，就算没有也可以制造出来嘛。”阿尔贝仍旧冷笑着，“我父亲可以说当年在转让的时候，某些土地的所有权有问题，然后就会去要求申请将这些土地重新确认……”਀
“然后法官再去帮他的忙，让他从夫人的庞大遗产中榨出一大笔来？”਀
“是啊，还能⽎ᝦὔ᷿㼠ᒖᵜ랍띑け�呖ɻ0
਀紀㚆⽱⡦ꑗ䅎౭䛿⽏홦⑎⩎䭎੢ꡎ屒癏ꅞ६屧୐Ɏ錰瑘੺葎ὶ홗靶詟斍詧骍౓ჿၮのㅗ腜貉셔륥蒏ὶし獗偞蚟Ɏ0
਀륎ᾔ౗࿿ᑙ\륎Ώ冀㾆ᒖᵜ蒍୶핷౬㛿๱詔詠즍鞉य़卧ڐ౴滿鹸衛睟॑䱓➈ɠ0
਀舀摙鹫❞葙坶Ꞑ౎膋貉桛땑ṏ虔⽎豦桛乑可能的，谁也没这么大的能量。大部分肯定是要充公的——至少那些金融资产肯定跑虎Ɏ0
਀䘀⽏౦῿しㅗ乜一样了，那东西千百年来转来转去，各种纠纷都缠在一起，再加上之前几十年法国十分混乱，政府更迭犹如家常便饭。因而。有的是上下其手的空间，而且风险也并❎ᑙᐠ픠�౺뫿筎虫䭎๎協㙟ꅱ鹬핒繬譢࡟卞顢ɓ0
਀䀀౎ꏿ⦐㽙ᒖᵜ蒍㙶뉲繎੢ཎᑙ蒋�律衎륟፛٦蚉ᑎᐠ혠쥎鞉ﵟᾀY੥ཎᑙ�㞏葨멶౎忿롎ㆋﵜᾀ칙ꍎᒐ坻Ꞑ华ⵟ幎っᩦ葙絶љౙ䃿䵎ᩢ累ཛᑙ腜㙺ꍱ䢐띎ɒ0
਀瘀鹑౛苿鱙獧絞䕥づ끗੸�㞏葨㩶ᩧ葏�ʋ༰ᑙ停ᕠበ彐乎介意来“帮帮忙”，只是，现在有阿尔贝的意愿在，那当然就完全౎虔Ɏ0
਀혀َ鍜瑘쵺낑홥絶虙౎㛿๱졔⡓鍗瑘䵺홒睺蚍콝왾ݑ絙虙葎鍶酘౸૿扎㮗䁒獷葘ὶ創瑓࡞౧賿聓葷�ʋ0
਀㘀๱౔㿿ᒖᵜ좍癓䁢鍷酘ɸﴰ뵔䁔뵷虬䝎㭲ɒ0
਀�↏홫奓虵㱮౬�葷⑶⥎챙಑훿絎콙콝詾b὎葵㱶ﵬ䆐牭虞㱎葏ɶ0
਀ᰀ舠鱙ᅧ㙢뉲὎葷⽶�䢏华面葻�ಋꏿ䢐홎ㅎ앜筟ಘ핔顬华絢獙ﭑ౼雿䢙⽑慦兎葧ᵶꝒ셾⒈䁒ౢ㛿๱⽔Ŧ챷蒑핶扬ʖ丰过，这件事他们ﵓꦀ袋᩟멙콎䭾ɢ〰ꅏㆋꍜ䢐⩑멎华面셻୹챎ﺑ兒Q橎౵ౝ췿捓⽫㩦Ὣ箍멫Ɏᴰ㼠ᒖᵜ袍ㅟ扜奠了镇定，他抬起头来，望着远方。“所以，夏尔，如果要阻止的话，并⽎衦빟ಖ䛿⽏腦ɟᴰ 
਀ᰀౕ⿿葦౶ᇿ形�䢏ɠᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐ᅎㅎ乜用多说什么废话了，赶紧行动吧？”਀
“好的，那就行动吧！”阿尔贝握紧了拳头，然后重重地拍了拍墓碑，像是要将自己的决心传达给地底下地那个人一样。“夏尔，我们今天就去拜访那位法官去。”਀
“好的，竭诚为您ꅧɒᴰ༠ᑙ깜깟걟蚎걎ꮎʎ0
਀㼀ᒖᵜꮍྈᑙ葜꡶屒�᝾鞐깟깟ᅟ虻睎斍ɧ0
਀ᰀꠠ�⪏ᅓ㩢빎蚖౎ꣿ䵠⽢ᅦ葢੶䩓ౕ⿿ᅦ㩢ꡎ杠务才对。”਀
“这是回报。”夏尔严肃地回答。਀
然后，两个人最后朝墓穴深深地鞠了一躬，接着，同时决绝地转过了身去，头也�ざᅗᅔ靨ᙧ灙뮍ɓ0
਀퐀睫⢍ཥ䥡葎쁶敔էౠ�⾏⡦鹵䕛䲖ꢈ敒셧຋䵦⽢ὦ�ʋ␰⩎멎㙥ꅱ꺋驝౛ꏿ㆐赜彑乎打算浪费时间了。਀
他们走到了夏尔的马车前，然后走上了车厢，早已经准备好了的车夫立马挥鞭发动了马车，两个人又重新在乡村的曲折道路中颠簸了起来。਀
阿尔贝除了偶尔出声指路之外，一直都没有说话，两个人就在这种沉默中前行。਀
“阿尔贝，我想问你个问题，我一直都想ᩎʐᴰ༠ᑙ腜㙺山虐୎敎౧㛿๱୔䁷㽷ᒖᵜʍᰰ怠﵏㪀ᅎ톉ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ抋ɿᴰ㼠ᒖᵜね�呖ɻ0
਀ᰀ㙥恱�䢏ꡎ貋葝㙶뉲౎仿想回家，那么你当时为什么要拉着我先回到自己的家里面呢？你来这里又ᩎ앏썢ꅟぬ륗佥ɏᴰ༠ᑙ奜妗゗�䂏౷᳿ꌠ婎䭦๎౔ᇿ乎是直接住到这边来了吗？那么……为什么当时你ꕶ읣斏执ὔ᷿ 
਀㼀ᒖᵜ蒍㡶ઁ뵎ၢ虤N୎౎㛿๱화低㑐୙ᅷ晔鞏ᙺᙙ扙蒗ᅶ靨౧ÿN亊发。਀
“有时候我真的觉得你聪明得过了分。”良久之后，他才回答，“但是又何必这么聪明呢？”਀
“我还是὎橙຀䩦ɕᴰ༠ᑙᅜ䁻亮虓ᑓɬ0
਀ᰀ怠䡏⽑試ᅢ♢�뙖౛⿿㩖恎⽏�葝㙶뉲N๧T⩎㩎ᩧ౏꧿횋乎要这么干。你一直极力在他面前表现出我有多大的能耐，就是为了吓住他。直到那时，你还抱着最后的期望，希望他能够知难而退。但是，在得知他晚上找我说过那些话之后，你对他完全绝望了，于是就把我带了过来。”਀
……以上这段话夏尔忍住了没有说出来。਀
又有什么必要说出来呢？਀
所以，他只是笑了笑，然后拍了拍阿尔贝的肩膀。਀
“我的朋友，我们早点把这事儿办完，然后回去吧？这个地方空气实在太阴沉了，让人憋闷得慌。”਀
第四十八章 尘埃落定਀
夏尔和阿尔贝并没有耽搁多少时间，就来到了索米尔乡村的初级裁判所之前。尽管心里十分着急，但是他们仍旧保持着那种镇定和一贯的风度。਀
虽说这里是个重要的衙门，但是仍旧是破破烂烂的，好似那位德·篷风夫人所居的地方的一般。਀
읎ಏ࿿ᑙ끜⡳彗ꅎ쥬鞉य़쁧䡎쩎䝠虙౎᛿ř멷᭎ౖ仿这样才奇怪了。਀
阿尔贝报上了自己的姓౔㛿๱靔た虒㾕葢᩶ₐ䭏๎౔훿N睎炍蚍�뮏౓㛿๱葔ぶ灗ろ虒䁎罢蒕鹶汒ꑑɛ0
਀紀㚆⡱ٗ면ઋ౎᷿Ꝓ셾⒈䁒⽓핦ﵬ葖핶譬卟ﭏ葼v逸䉗啜䵓౏ౝ珿罓䁏罢ಕ忿癎乞是个多高的职务。਀
但是，外省的乡村素来以保守宁静著称，再加上乡民大多数只是一群文盲，没有功夫跟政府的人拉扯条文，因此即使官职再小，在当地也尽可以为所欲为，抓住一切空子为自己捞取好处——德·篷风夫人的事，既⽎慦兎葧ⱶ{౎忿乎会是最后一件。਀
当他们来到了所长的办公室兼书房之后，端坐其中的人，颇为傲慢地扫了两人一眼。਀
“德·福阿·格拉伊先生，您怎么今天就跑过来了啊？”他拿腔拿调地对阿尔贝说，“那位夫人已经过世了？”਀
听到了阿尔贝的姓氏之后，他自然会把阿尔贝两人当成自己的同谋，所以才会这么轻松的就把阿尔贝叫到了他的跟前，他哪里想得到其中竟然有这么多变故。਀
借着他询问的空闲，夏尔也仔细地打量了一下这位法官。਀
他貌似四十来岁的样子，个子�ಚ㩖�筏靑᩟絵ౙ䃿୎੷뭎푓荫綏쁶౑仿过鼻子有些泛黄，显然是经常吸鼻烟的缘故。਀
他已经有些秃了顶，棕色的头发分布在两额边。看上去倒也像是个布尔乔亚。他的眼睛机警又灵泛，一瞬间可以是颐指气使，一瞬间又等着对哪个贵人阿谀奉承——一句话，他就是那种有靠山、靠山又὎汙葸顶塛葔硶譑㝗豨ʌ0
਀ᰀ⼠葦౶䣿ὑ౵ꏿ䶐⭏멙콝읾ᚏ虎Ɏᴰ㼠ᒖᵜ揄䝑葙䝶骕ɛ혰驭せ�呖䁻亮륛౥᳿ㄠ⡜쩗⥎桥౦仿到两个小时之前。”਀
“嚯，难怪你们这么急着跑了过来！”所长耸了耸肩，当然没有对那位夫人的一丝哀悼，“那我们现在就可以开始了吧？侯爵已经将那些材料都递给我们了。只等那位夫人一死，我们就可以开始办理了……”਀
阿尔贝和夏尔对望了一眼，果然如此！਀
他们都庆幸自己来得及时。਀
首先要想办法把那些材料拿过来。਀
正当他们两个还在对视的时候，法官站了起来，然后从自己后面的书架中拿出了一些卷宗，然后翻开了看了片刻。接着，他又打量了阿尔贝和夏尔一眼。然后抽了抽鼻子，似乎是对两个人的打扮有些看穎㲘౷᳿Ⱐꢋ⽠⡦칝ᾞ컿䁔౔뻿⪖䩠ౕ翿靺�䢏녎Ŕꣿ텠ろ칝뮞౓ዿ詐�鮏칝몞葎婶㹐晭읛斏虧䩎ὕ훿ꍎ鮐멎瑎⥥葙抚㡭ಐÿ륎彰ю也懂我们外省人的勤俭朴实！”਀
说着说着，他拿起鼻烟壶。给自己灌了点鼻烟，舒でﱗ虔Nɘᰰᄠ䥢鵙ꡒౠ￿ぢ�ᑎ❻녙䮔๎�⾏奦⡵�릏㾏❑౔⯿텒ろꍒ⪐ぎ륗�繝橢흿虓౎⣿ꍗ첐㆑靜ॻ繑ݶ﵎﶐놀⪂빎䥼őꏿ첐﶑⾐魦╎뚍偛㽛౑ꣿ⭓�획省⢏W睎⚍☠ᴠ 
਀ㅥ콝省⢏W睎蚍౎࿿ᑙ띜띑け⡗썗챟ʋ0
਀ᰀꠠ詠�鮏偎饧ﵥ�ᅾୢ୷❷ɔᴰ㼠ᒖᵜ왥蚉漏륛葥湶౓烿ઍ虎䵎뭒౓᳿ᄠ㙢뉲ᅓ읢斏湧ꑸ‹୎Ɏᴰ 
਀ᰀ౔⿿�㞏䩨ɕᴰ픠顬륛虰륎㑰ə㘰๱ｔ睢ꎍ鮐睎靓ɛ0
਀㘀๱౔ۿ腜誉睢靓ቛ�㽾ᒖᵜ蒍ᥥ౐헿顬腛㙺山佐虏䭎ౢ緿콙睠蚍쁎䡎乎对劲的地方。਀
“您的父亲叫您一个人过来看？”他有些疑惑地看着阿尔贝。਀
“是的，他是这么说的。”阿尔贝心里知道饎虙౎䛿⽏쵦쥥㩒�ŏ䁣䝷骕ɛ0
਀픀顬녛虶녎ॶ㑷ౙ᳿혠쩎⥎乙是说自己会过来吗？为什么还要让您过来？”਀
阿尔贝脸上一滞。਀
“您到底是谁？”看到阿尔贝如此表现，法官睁大了眼睛，有些襎せୗ䁷㽷ᒖᵜ಍㛿๱ٔ睜靓㙛づ虒葝뵶䥢챜಑ዿݢすୗ䁷⑷⩎멎Ɏ0
਀㰀୷콝鉾乷住对方了，阿尔贝也就赎ꥑ灣虝Ɏ0
਀ᰀᄠ湢鹸⽛꽦㕏葲㽶偑ɛᴰ혠띎띑けୗ䁷핷顬౛᳿䘠⽏ᅦꑢ㪋ᅎ뙎乛需要这笔䥎䭎≎಍諿ꍢ鮐ᱎ罎�ᅾŢ᷿ 
਀ᰀ⬠읒斏ŧ᷿픠顬❛鵙處Nౘ㛿๱칔葝뵶䥢챜ﾑ謁Q詎䭢ꩢ౧೿❥詙處睎斍౧᳿敟멧䩎ŕ৿ꭧ⩒œ᷿ 
਀礀䡲葎౶�悍뉏压ڐ౴惿�ᾏ詷卝�譖虎὎ÿ
਀콝ॾ䁧왢ݑ葙ྲྀᑙ౜ꕶㅣ뉜虑੎뭎౓㛿๱䭔噢쵧춑‘╎ౣ叿ⵢ虎�䶏핏顬葛䭶啢ಁ헿顬❛籘�虵N୎౎꫿襧㵣⢄虗ぎ੗౎㿿ᒖᵜ늍ੑ䵎뭒ٓ꩜慧虣睎斍ɧ0
਀ༀᑙꅜ६屧䭐ౢ⡾䭵噢卧䁢�䶏핏顬౛᛿傁౛䯿쉢ಁ秿ಐヿђﵙ涐힐䁓卷ﭢɑ❝葙�ʂꤰ햋顬乛禁发出了哀嚎声。਀
这时，书房的们也被打开了，然后职员们看着里面地情状，惊恐地叫喊了起来。阿尔贝用枪指着他们，警告他们腎ઉ䵎ɒ0
਀ᰀ訠쁕䡎詎ŕᇿ⽎⡦杗䱢沈ꅑŒ᷿༠ᑙ❜鵙處Nౘ㛿๱扔扡㙡佥虏䭎ɢ0
਀ꔀ䁣౷훿୎䁷捷멫⢎し੗乎住呻吟的法官，“我们是总统先生的特使，今天专门就是为了这件事来的，您居然胆敢䵎࢑ᅔ౎�⾏ꡦ鑠非葟በŢ᷿ 
਀ᰀ㬠�䡾ὑή᷿픠顬걛睢㒍教౧쫿偠だୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ⽜㭦�䡾ὑ襵鉛ᅣ敎葧Ŷ᷿༠ᑙ扜犗亂改地扯着谎，“你们想要对抗国家吗？啊？”਀
在夏尔疾言厉色的责问之下，法官有些慌神了，但是他仍旧有些怀疑夏尔的身份。਀
夏尔冷冷一笑，然后从自己的身上掏出一个徽章，扔到了他的脸上。਀
“马上叫你的人滚出去！还要我把机密给每个人都说一遍吗？还有您的丑事？”਀
这是确实路易·波拿巴给他的——因为他要替路易·波拿巴办那么多事，有时候确实需要一些能够镇住场子的东西。没想到他第一次用的时候，竟然是在这种地方。਀
他倒并앎썢�ﶏঀ쁧䡎๎鱔ᑧᐠ븠厖�꒏멿�এ왧쾀톑ろᎍ띦ｬ扝䶗뭒肋⡛ᾍㇿ靜⽻ὦ葷౶뻿厖ᎍ띦ｬᩝ챏ꅚ敬㽑鱥蕞葑녶⪔ᩙ᝙ὔÿ
਀퐀왎ま湗ꑸ蚋뵎葺ὶ⩷䭏๎౔헿顬ﵛ㙟桱ꭑﶎ꒐隘虢睎斍ɧ혰걎睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜㣿ઁ⽮쩦偠ౠ᳿䠠ὑ♵☠䠠ὑ♵☠�⚏☠ᴠ 
਀ᰀ꥟�鮏멎祈뭑œᇿॢ�膋�悍Ƌ᷿༠ᑙ졜❓詙處Nɘ0
਀ᰀ怠著뭑œ᷿픠顬��束鹱虒Ɏ0
਀蠀絟ə0
਀⠀㽗ⶕ졎楓୒�এ⩎멎ᥥ౐࿿ᑙ졜打奠了刚才冷漠而又有礼节地态度。他将法官扶了起来，然后让他重新坐了下来。਀
“先生……这究竟是怎么回事？”法官当然ᩎ쥏鞉筟纏虧౎훿ꑎ隘䁢ʕ0
਀ᰀภ䡠�譖὎뻿厖亐是很明显吗？”夏尔冷笑了起来，“现在政府的财政有多窘迫您难道卷ថὔ�䢏N❎ᑙ녻ಔ﷿ᾀ꥙㾋鱥筞纏ᩧᅙ὜೿悀䕎㙜왱技⡥챗抑җ㱟ಛ仿想活了吗？！总统先生早就知道了有这事儿。所以一开始就派我们过来盯着了，吓，没想到你们还真有这个胆子，你们知道这是什么后果吗？你们是在跟政府作对，跟国家作对！”਀
其实，总统就算真想搞这个事，派一个国务秘书专程跑过来干这事儿。怎么看也都有些漏뉛౒仿过现在法官哪里知道、哪里敢想那么多？਀
“这都是德·福阿·格拉伊侯爵搞的鬼！都是他贿赂我指使我的！”为了脱罪，法官连忙把责任都推到了侯爵那里。“先生，我只是一时贪心收了点好处，真的没有要和总统先生作对的意思！您千万腎䪉ŕ᷿ 
਀ᰀ�膏⢉꡵葠鹶䕛䲖ꢈ敒셧຋౦ꣿ詠䶍࢑౔ꏿ⎐ﮍㅎ詜ྍ౜苿鱙乧配合的话……嘿。自己知道后果。”夏尔突然想起来，自己还卷�⪏멎葎呶字呢。਀
“你叫什么坔Ὓ᷿ 
਀ᰀ饓಄⣿垄띿饓಄䣿ὑŵ᷿픠顬�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ素❙౔饓햄顬౛ꣿ习用紧张，刚才只是一点点小小的ॎ౟ɝ꠰习至于还放在心上吧？”夏尔微笑地看着法官。਀
在他的视线下，法官襎せ陗ꡢ虒N୎౎䛿�⾏륦虰륎㑰əᰰ䠠ὑ౵ᇿὢ葷⽓f쩥艼䩭♕☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼ɶ꠰�幝륣絰љౙ�এ쁧䡎὎᷿༠ᑙ㡜祐䭑敢౧췿虢쵎異륛葥ꥶ肀ಁ᳿ꠠॢ䁧衷❟葙䍶魧౒⣿�⪏慎兎で륗㵥‹乎二，但是政府一年才付给您三千法郎的薪水，所以您想要从自己的职权范围内捞点好处，这我们可以理解……”਀
法官被夏尔的这席话弄得有些迷糊了。਀
“所以，我也只是想完成总统先生安排给我的任务而已，㩖�譎౎疀�わ⩒ᩙ멙♎☠㼠鱥⽓腦놉ಔౝ훿乓喜欢要命，您懂了吗？”夏尔眨了眨眼睛，“但是，要是如果有些人实在太过于왎ꅥ葒�ಋᇿቢ⽐彦乎介意拿个人练练手……”਀
他意味深长的表情，当然ᩎꥏ햋顬ज़䁧蚉Ɏ0
਀ᰀ素葙౶緿葙౶ꣿꅓ➋౔ᇿ﵎析鹱౒﷿析鹱♒☠ᴠ혠��릏㑰ౙᕭ怒འᑙ乜高兴似的。਀
夏尔这么说当然也有自己的考虑，他本来就是假传圣旨在这里乱搞的，自己也怕把事情闹大。而法官他肯定在上级法院有自己的靠山，他如果鵎乏饶追究下去的话，没准最后大家都要闹出大麻烦，如果能够尽量安静地把这件事给处理完，那就最好了。਀
“您这样配合，那真是太好了。”夏尔笑了笑，然后朝阿尔贝使了个眼色，阿尔贝心领神会，打开了抽屉，拿出了那些卷宗。਀
接着。他直接用力撕扯，把他父亲耗尽心血搞出的材料统统变成了碎纸片。然后，他长长地舒了一口气。਀
“其实您也⡎⩵쩙籡ɠᴰ༠ᑙ졜쵓虢쵎b㡎鎁➘葎핶顬葛ꥶ肀ಁ᳿ᆁᅜ끢例虏ꡎ葠呶字了，⽎ᝦὔ᷿ 
਀�⪏띎ᅑ�ꦋ햋顬葛㡶犁�靓ꁦ빒஖虷౎䛿⽏홦졎乓敢跟夏尔理论，所以只能哼哼唧唧地应承着。਀
眼看一切顺利。夏尔又把视线转到了阿尔贝那里。਀
“您看，交了我这个朋友，轎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ㨠婣蒍ɶᴰ㼠ᒖᵜ▍荎む�呖ɻ0
਀☀☠ 
਀匀띟띟輀㽹랖㰀쥨੢꽏㕏敲で셒⒈䁒葢ᥥ౐훿텎끓౳葝vݎ﹒ୖﶌ콝㵓�ざㅗ╙蚍Ɏ0
਀븀扎륟꽛㕏摲㭫葒桶얈ɠ⠰㱗୷ㅷ腜ႉ齢葒ᥥ౐臿㙺ꭱྈᙡ�ㆁ╙ʍ0⩎멎㭎⽠ᩦॏ�춏浥졦ᕓ葠桶얈ɠ0
਀଀䁷扷䶗⑒⩎ᅎ⽻⽷ぷ瑗筞몏౎훿㱎⵷䕎虮㭎퉒葫蹶桡ౠᕔ癠ⵑN멎⽎홦葎㽶偑ɛ丰，最被他憎恨的，就是他的儿子。਀
“我真该在当年就直接把你埋进土里去。”他冷冷地看着阿尔贝。਀
“那是你的失误。”阿尔贝耸了耸肩。਀
“现在说这些也晚了，先生。”夏尔笑着对侯爵说，“您应该感到庆幸。阿尔贝华面ﵻ皏쁺䡎౎ÿݎﵒ华婟ꅐ६텧ὓɵ䀰౎苿鱙ᅧ⽢ꡦ葠�ಋᇿㅢᩜ噏噎ぎ�뭖౓㛿๱鵔륕剰಑懿⩷䡎쥓ಉ諿bݎﵒ�襟♣☠ᴠ 
਀ᰀ砠Ŕ惿彏䵎펑祙ᑾ౜샿䡎ᱎ罎Ɖ惿䡏噑葹㡶ﶁꦐ悋≏㵎虜Ŏ᷿꼠㕏ቲ왠䂉ཷᑙɜᰰ 慎⡧ｬ扝䶗䝒㹤幜ᱎ葠흶౲ౝ䗿㙜�抏⡥ᅗ扎䶗䙒賓Q潎虒乎起的样子来！呸！我当初就誋恢协ၟ豢ᅔౢ䥔葻멶敎୧ŷᇿቢ腐உ䁷恷቏葓ꍶ⥎ౙꏿᥥ恐ㅏ⽜f慎❧뙎걛虲౎ǿﶌ﶐誀恢⥏Ž䵎Ɛ죿졔졔졔Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ湢鹸乛是和您同等的人，先生，谁会和猴子等量齐观呢？”夏尔轻轻地耸了耸肩，敌人的咒骂当然影响虎홎葎썶앟ɠᩓꥏ횋썎앟ꁦ॒౟ɝᰰ丠过，您꺋녏�⪏퍎ཙ౬ᇿ灢॥ౘ苿鱙ꡧ�亏滚出我的视线的话。您就得跟我决斗啦？一……”਀
侯爵怒视着夏尔，眼里好像要喷出火来。਀
“二……”਀
他仇恨地往两个人脸上扫了一眼，然后快步转身离去——他当然没有胆量跟血气方刚的年轻人来单挑了。਀
“再见！”夏尔看着他的背影，温和地和这位侯爵道了别。਀
他没有辜负朋友的请托，而是把一切都办得妥妥帖帖了。਀
“谢谢你，夏尔。”沉默了许久之后，阿尔贝突然对他说。਀
“你当然应该好好谢我。”夏尔笑着回答。“我可是很期待呢。”਀
“那么，回到巴黎之后，我们一起去玩玩吧。”阿尔贝拍了拍夏尔的肩膀，“我请客。”਀
“这敢情好啊！”夏尔点了点头，“那还等什么呢？我们今天就动身回去吧？”਀
“然后，我叫几个姑娘来陪我们玩，保证让你玩个痛快。”阿尔贝继续说，“……叫五个吧？”਀
……夏尔感觉有些无语了。਀
“阿尔贝，腎躉w꥟ᅳɻᴰ 
਀ᰀ͓⩎὎᷿ 
਀ᰀᄠ腢펉婾虚౎೿ᒀᅎㅢི᭙祭ɲᴰ 
਀ᰀꌠ嵓⩎὎�⾏䅦S⩎὎᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎Ŏ⾀啦灓ὥǿ᷿༠ᑙ腜㙺獱ぬ虒N⩎왎艾颕ઘɎᰰ�এ쁧䡎뉎皋᝺ὔ᷿ 
਀ᰀ椠୒葎v⩎屎㩏덎�ᾀ蒍᭶ౖǿ䢌�㭟豭葝Ŷㆌ뭜豓祔教౧峿㩏噎녙ɒᴰ㼠ᒖᵜ璍虥瑎葝捶蚈ಘ᳿ภ䡠㝎Ὠ৿ཧᵡ❠ὔᇿ⑎⩎絎콙�ꆏ푬읫➏ὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠ᴠ 
਀Ⰰ�䅖嵓⁺㑣๸奎٥U
਀ᰀ☠☠ᄠN睎᪍鮐ࡒ屔౏�住虏�䶏獏葘坶Ꞑ乎至于被人私下瓜分，多多少少勉强地做了一些好事——当时我确实是如此以为的。਀
然而，就当我们打算离开索米尔的时候，一位律师找到了我们——⡎앵썢౟훿癎乞是因为什么法律纠纷来找上我们的，实际情况比这个还要令人吃惊——他竟然是从巴黎的一所著譔࡟䱞皈잍斏葧౶῿⎍ҍٙꍴ䶐獏葘푶塙Ţÿ
਀ꌀ䶐獏୘㝷偨彛癎乞是对世态一无所知的老好人，早在病重之前就秘密地安排起了自己的身后事……这真是让人吃惊啊。읎풏왎ౠዿ彐癎乞意外吧。਀
详细的东西我就ᩎ蚋౎㯿䭠౎�䶏獏菱坝妐୵敎葧鹶❞坙Ꞑॎᩧ䡙济몐㱎ꉷ౾콝ॾ虧㭭葒쥶龉ɠ礰ٙ葝❶ᩙ灙坥Ꞑ奎�虾﵎뙖౛೿便ꍛ鮐ぎꝗ౎秿ౙ᭞٧牒襒㙣๱獔䝞し恗袍�葝䍶㝏Ɏ�㞏婨葐�ಋ刺Ὓし靶衟❟葽鱶ᅑ湎鹸⽛�乾会让任何人从中打什么主意的。਀
如果仅仅是这些的话，还덎ꥎᆋꩶ䙓ɔ0
਀㘀౱ಀ⣿W๧౔ꏿ䶐譏࡟ಋ秿�㙺�憐㽛ᒖᵜ妍୵虎NŎ祜⭲坒㆐Ŗÿ
਀⠀ⵏ౎秿Ὑ≡蚌�⪏楎偛ᩛ瑙䵞勒祛葙杶繱ಘ盿ᑞ왎ݑ恙袍�홾N❎ᑙ葝坶ꞐɎ㸰㙦౱揿艫㽙ᒖᵜڍ祜୙婷쵐뉫N㝎౨秿陵㽛ᒖᵜ徍녎ॢ祧⭲葒ὶ액ౠ緿㚆桱㊈鞗也是特别明显。਀
你猜猜这笔钱有多少来着？਀
整整三百万！我们费尽心机。闹出了多大的麻烦才给自己弄来了几百万，而他竟然就如此轻易地成为了巨富，真是让人既羡又妒！好吧。这只是一句玩笑话而已。਀
总之，现在我们的阿尔贝一下子就成为了一个大富翁了，人生的际遇还真是变幻莫测啊……읎悏彏⽎卷蒐౶홎葎㩶멎౎῿㪍P繎ݶ豎ॢ繑ݶ䑎Ɥ졎॓ᩧᅙ鹜䕛㪖⭓扒ὔ훿鵎ᩥ橏慭䂃읷健❛ɔᆁ⡜䵶౒훿�⾏卦面豾ᅔb睎⢍첐஑䲌ಀ⹾ᅞ豢ᎍ띦ｬ婝譐Ɏἰ⽷⩦�蒋୶쭧ɓ0
਀ᄀ뉢ㅎ葲୶쭧౓ᇿ⡎їٙ豴�릏蒏譶앎䭠๎౔콝덾驑汛ચ癎�칝ʞ㩖ᅎ﵎ঐ汧䱑⢀ꭗಎ仿可能整天在外省晃荡。而你，自然可以在那边多玩一下，真心祝福你玩得开心。਀
另外。我的妹妹也托付给你照顾一下了。希望你能先承担起自己应负的责任来，像对待自己妹妹一样对待她。਀
尽快给我回信吧，这么多天셎኉ὐ⽷⩦恟葏♶☠ᴠ 
਀偺⡗㍗੓葎ྲྀ᭙祭౲姿妗゗ﭗ䂋䭷ⵢ葎ɏ舰摙뉫㕎葦㭓౔㚁ﵓ婢躁祎葙ꍶ䶐ㅏ멲䭎䭎ᑢᐠ挠㩖艎摙౫࿿᭙祭摲㭫葒桶얈ౠ䷿ᩢ艏摙ቫʂ辐ྖɡᐰ糧䆏ٓ�ﶘ筟౟᫿자횏葎�ʏ༰᭙祭ｲ孎὏쥡ꮉ㒎癎荑ౘ닿㱎셷솉蚋ꍎ䶐띏띟칻⮘멙葎뭶ᙹN㝎ɨ0
਀윀蚏롎䖋䭎๎ɔ礰졙蹾㙎睥蚍౏㛿๱걔睢㒍教୧䁷�릏葥靨ɧ逰瑬⡭桗䥦䭑୎౎秿葙㡶綁饶⵶ཎ䂐ꉷ꙾౭맿䥛ᕑ텱ɓ터犑蒂㑶텙ᅓͰⱞ蒂ꭶ换づ虒⑎ꥎ઀౎蓿蒅蒅녶�熂낂び쵗ѓ䁜㍷䦖౑솕䁰텷犑蒂并읹ʑ0
਀ༀᑙٜ㑝ꭥ㾈ᒖᵜ즍ぢ虒≎獽ᑼ౜㛿๱셔ら虒❎셫깎띙嬀ងœ쩎䭓๎텔ὓ葵譶앎齠齓ⱓⱧで䩗쥔蚋ཎ᭙祭౲⣿͗쩔蹠㽎ᒖᵜ蒍䕶䞖䮐奎౏࿿᭙祭彲乎禁对那位女士的悲剧一生有些感触。਀
她爱上了自己的堂弟，结果被抛弃了，孤苦一生最后静静死去。而如果我和夏尔分开了之后，我会怎么样？她腎⡹썗챟䞑睓蚍�⪏㑟ౙ㛿๱衔౟�⪏ᕓ葠㑟ㅙꭜ禈㩝䱟讈୓뭎虓Ɏ0
਀一，这ﵓ톀ὓ౵훿콝�ᆍ䉢婬虚౎ᇿ衎ㅟᩜ퍏婾ౚ㛿๱ㅔ㡜�わ䙗⡔W睎⚍☠舠鱙乧是这样的话呢？਀
她又想起了十六岁那一年的往事，那一年的圣瓦伦丁节，她也担心过这个问题。਀
回答还是一样的。਀
一想到这里，她又重新恢虙ᅎ륻ɛ0
਀㘀๱౔秿ٙཛྷᑙ饜�祾葙౎㛿敥虑㡠�塏葎⍶偓챛ᒑᐠ찠抑厗㙟�몏䂎乷知道多少封过往夏尔寄给她的信——然后小心地封好了匣子，接着自己也拿起了笔，打算给他写起回信来。਀
她并华面畻캐ཎᑙ葜勇깞ಋ⡾�릏䚏੔ᩎ䕙Ɏ㙥ཱᑙﵜ콝�뭖虓౎ꏿ禐䙾⡔�릏�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔ뻿厖�ᾏ葷腶ᾉ⎍枍ୱ饷炂ὑÿ
਀䴀乢要呢。਀
想到这里之后，她又忍低ᆂ虻N୎౎�뚏ᥛ鱏㙧ꅱ읬⥑ㅙ썜潟蚏౎ÿ⩎뉎㽒け⡗챏鞑㩦腹九要亏待了妹妹，生怕她在自己手里真的受了多大的苦。਀
这还真是……夏洛特忍低䝏虤䝎㑤ə0
਀砀轞ཎ᭙祭卲癥ꅞ६ὧ葷瑶e୎饎炂౑⛿ᥔṒ乤好两个人又得因为这事儿闹ॎɟ0
਀륎䁠�鮏譎앎ౠ秿Y륎�ཾᑙ饜䁑�ɏ蠰౟�Əㅏ饜絑虙౎秿푙왎まŗ絜虙౎㛿๱왔ݑꑙ�葝罶獏뭙œ炐ʍ0
਀娀豐虛�鮏譎䭎๎౔秿�䶏�虺睎斍౧췿낑�ざ虒蕎롛厐ⵟɎ0
਀䤀୻籎灩ろ❒蕙䭓๎౔࿿᭙祭ིᙡす텗끓饳炂�㙺影⡎❗蕙ⵓɎ礰㹙㙦影⽎ᩦᩒ敒で�첏蒑౶쏿譟쵎춑蒑㝶偨ɛ0
਀캁ཎᑙ灜蚍䭎๎౔�⥑饙炂Qᅎ䕭聜嗢౑臿䢉䙎⡔葝㽶첕㮑㭵౵臿䢉ㅎ♜䁞멷텎揄뭑읓캑ಘ賿པ᭙祭杲扱蒗㩶ᩧᅏ䭜졎ᅓ౜೿ྀ᭙祭㚁影偎靎㱟乷见为净。没想到今天两个人居然在客厅碰上了。਀
卷ຐ䡠�譖౎࿿᭙祭ὲ쥡쪉⥎葙饶炂豑联㡟푞睫斍१魧䝎⩙ౠ珿챥撚葝띶⁑콝衾ㅭ虙❎䩙ɓ細콙�এ魧╠ౠ秿㱙퉷‰歎ౢ퇿끓饳炂葑䭶챢徑ｎ䁢wŎɏ0
਀鐀ㆋ⽜�Ə葏齶❖ɔ༰᭙祭썲챟঑魧虎㙎虱Ɏ0
਀餀炂㉑k좊打౫㻿㙦⽱०쁧䡎�ಋ䛿⽏졦쥓乢下面子，好像要等着夏洛特先开口的样子。夏洛特心里暗暗感到有些好笑，但是她故意装作什么也没看出来，慢慢悠悠地找了个座位坐了下来。਀
就这样僵持了片刻之后，芙兰轻轻皱了皱眉。最终还是先开口了。਀
“特雷维尔小姐，我有件事想跟您说。”਀
“什么事呢？”夏洛特好像并쭎ཎ率륛๥䡠籹ౝᇿ⽻⽷ぷୗ䁷饷炂ɑ0
਀ᰀᄠ﵎ᾀ�뭖ᝓὔᇿॢ譧N膗�뭖虓Ɏᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠᩢᩒ㙒づ虒魎㵳쑎읛斏葧ɏᴰ餠炂乑�呖౻篿箏わ䝗虤䝎䭤ⵢ葎౎᳿ᄠ葢Ŷࢀ腞㙺앱ት虐౎೿ᒀ앎靵衟쵟ʑ倰ᕠㅠ腜⚉☠ᴠ 
਀ᰀĠࢀ὞᷿༠᭙祭ꁦ䝒⩙虠Ɏ䜰㭲䭒๎졔虠睎斍౧᳿ㄠ⽜ꍦ䶐奏ꡥ�㭾葵㭶뙵᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ餠炂륑虰륎㑰ౙ㛿๱祔୙䁷ཷ᭙祭౲緿콙乐再想多说什么了。਀
夏尔走了之后，是把芙兰托付给夏洛特照顾的，所以她也确实没办法콎읾ྏ᭙祭葲౶པㅡ䲁뮈y�첏ʑ細㚆乱想找夏洛特说话，但是也靎也这么做了。਀
“好吧，我这就吩咐一下仆人们。我们马上离开这里。”并没有考虑多久，夏洛特就答应了芙兰的请求。她本来就⡠�첏᪑䙙౔೿ᒀ彎ꅎ앬腟⢉�춏譹앎੠㩎빎首炂ɑ0
਀ꔀ䁣౷秿汙ꮏㆎ뭠yɟ0
਀㘀౱ಀ῿䁐㱷퉷蒉奶䥏౑秿୙셷馉炂쵑e㡎늁쥠葑㝶偨౛仿䁏㑷奙妗゗ୗ䁷᩷஁Ɏ0
਀ᰀ�এ쁧䡎譎ᝎὔ᷿礠쵙낑詥㑢汙蚏�敖౧㛿๱絔䝙す南콢䂑饷炂ɑ0
਀ᰀꠠ⹎ᅞb⩎�᝟ὔ᷿餠炂౑螎蚎䝎㭲䭒๎౔৿魧륎歲れ蚕Nɓ0
਀ᰀὕ᷿༠᭙祭ꁦ쩒蚋౎㛿๱祔汙ચ቎ݢすୗ䁷饷炂ɑ0
਀�⪏뙎ᥛ䕏㙜ᩱ㭏ꡎ敒繧ᅢ⹢�Ὗ仿会是有什么诡计吧？਀
“可以倒是可以……”片刻之后，夏洛特冷冷地回答，“但您这又是为什么呢？您可以去找夏尔啊，难道他会ꡎ葠⹶�Ὗ᷿ 
਀ᰀᄠ乢想再去依赖他了，老是求人可絎əᴰ餠炂筑箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ㭢靠罟➕䩙ɕᴰ 
਀ᰀ䀠ꡎ텠잍斏ᆋ⹢ꡞὠ᷿༠᭙祭ᅲ虣ᅎॣ౷㳿⵷�㙺ॱ虧魎㉎뵖ʋ0
਀甀畔౔뻿厖䊐ᅬㅢ乜是求吗？਀
她没想到，面对她的嘲讽，芙兰只是轻轻地摇了摇头。਀
“并⽎䊋౬೿⾀≦홽�ꕖౢᇿ鑢非葟�ꕖɢᴰ 
਀ᰀ�ꕖὢ᷿༠᭙祭酲텵だୗ䁷饷炂ɑ0
਀餀炂乑再回答，而是轻轻地走了过来，然后把手里的信慢吞吞地递给了夏洛特。਀
“您拿这封信给我是什么意思？我又ꑎ욋ꎋ䶐㭏뙵౛ᇿ乓会……”夏洛特突然止住了说话声，然后手都抖了一下。਀
她湛蓝的瞳仁里，此刻好像燃起了碧幽的火焰。਀
“这是从哪里拿到的！”她骤然把视线从信纸上抬了起来，然后朝芙兰高喊了一声。“你都干了些什么？这到底是怎么回事？！”਀
然而，在勃然大怒的夏洛特面前，芙兰却仍旧保持着镇定，甚至好像对她的气急败坏感到很高兴似的，浅笑了起来。਀
“您如果还要的话，我这里还有。”਀
听到了这句隐含的威胁之后，夏洛特顿时语塞了。但是，她很快也恢虙䝎骕ɛ礰ٙ롏桾澐蹢౸㛿๱呔ぢ虒N륎ʏ0
਀렀䝾�ẘಂ㛿๱扔扡ち㵗⢄⑗⩎멎葎᩶릁ʏ0
਀ᰀꠠだ镒腠ຉ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀紀㚆桱抈ગ䅎ٓ䝒骕౛䛿⽏祦葙璗॓魧ꑎ隘ౢ㻿㙦끱⡳祗葙앶콝䅾ٓ쁒ꡯɒ0
਀ሀ彐乎怪她如此反应。਀
这封信，⽎⭦멒౎೿⾀祦饝葑౶㛿멏⽎ꭦ첃꾑띥뜀띟娀禎䡥ὑɵ0
਀ꌀᥥ౐秿ᑾ汜㕑r뙎捛५䉧蹬띎띟娀禎㝥㕵౲೿ꮀ첃꾑捥湫ݸげﵗ䊏䁬ཷ᭙祭౲緿㚆ཱ᭙祭칲ꅎ६g퉎齹鲔≕參륛౥䛿⽏祦�⾏०虢婎ຆ푎읙ʆＰ䁢㕷쾍獥❙ॠ葧칶Ꚙ鑞�䁎ꭷ첃꾑ɥ㘰づ虒홎ꍎ鮐앰ୠꉭ葮앶晠䭎๎౔࿿᭙祭癲ᑐ彜�奖给他一些信件，里面经常使用了一些比较淫荡的字眼。਀
虽然她的目的只是利用这位阔少爷。但是事实毕竟是事实。਀
她是怎么拿到的？在什么时候拿到的？这已经⽎끦⡳W쵧膑蒉颕蚘Ɏ0
਀舀鱙ཧᑙଡ଼ぷ虒ᩎ๏䡠㝎Ὠ苿鱙ὧ葷ὶᑵ虬຋䡠鹎ὒ࿿᭙祭ᅲⶁ腎㙺잕�⪏㑟ౙ㛿๱썔챟꒑㚚❣虽Ɏ0
਀븀厖㲐셷膉ら䭒葢硶轞䕹㙜ᩱ㩖�춏셹㲉蒛ྲྀ譜�⥾䱝襘ὣÿ
਀一，绝对䱎ʈ0
਀ᰀꠠ๠䡠㝎Ὠ᷿유蚏衎䕟䭎๎౔秿꥙馕炂ɑ0
਀紀㚆ୱ੷뭎콓⽐浦幑㭥౎䛿⽏祦썙챟콝汾ચ덎驑虛౎苿鱙䥧୻饎炂乑跟她乖乖合作、把那些信件都交出来的话，她就要采取强制手段了——反正这里就是她的地盘。实在䱎ꎈ㆐赜救Ⅷᱫ༠ᙡᵙ✠ɔ0
਀ᰀᄠ乢打算怎么样。否则我早就把它们交给我哥哥了，⽎ᝦὔ᷿餠炂筑箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱祔⭙॒཭ち齗虷ཎ᭙祭r㱎ɷᰰ�⾏띦띟娀禎㝥㕵葲獶㽙ꑑ�ᅾ葢౶ꣿ애卷➐౔秿�ᆍౢ㝔ﵨ⾐屦♧⅏Řࢀ葞౶晔♛☠ᴠ 
਀☀☠ 
਀礀牠쁞䡎὎ᇿb驎腛ꦉ횋桎뙑筛䥫őÿ
਀ༀ᭙祭썲챟趑ꙑ텞禎虑�ቓ㱠ɔ0
਀ᰀ蠠絟ౙ⋿⊌ꢌ葠큶鉣ʑᴰ༠᭙祭㭲靠䝻骕せୗ䁷饷炂ɑᰰꌠ䢐癎홑葎ꡎ占面๻䡠юٙὴ㙾⡥䭗ⵢᝎὔ᷿ 
਀ᰀﴠ꒐�꡾䩠ɕᴰ餠炂ｑ孎ُ䁴卢㙟ⱱ蒂�呖ɻᰰᄠ｢䁢�鮏ᱎ罎좉॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀ᰀ蠠絟ౙ⋿⊌ꢌɠᴰ素㚆乱明白芙兰今天吃错了什么药，但是夏洛特心里莫ご繗虧Nᑓɬ㬰靠乻至于闹到要动手的地步了。“那么，我们就腎㶉蚕౎ÿ睎뮍ｓꍢ鮐셎㲉蒛ᱶ罎➉ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔苿鱙ꡧ�䢏╎ݠ葒�ʋᴰ餠炂筑箏わ륗虰륎㑰ə0
਀ઍ౎࿿᭙祭r�⢏饠炂ᩑ乏会暗地里还使坏，但是很快她就发现对方真的是打算跟自己合作。没费什么功夫她就拿到了几封信——显然。芙兰现在合作之极。਀
“为什么您ꍎ䢐婎扐ὔꣿ㙥ﵱ콝詾�鮏轎ꮖ⚎敞虧౎ꏿ䢐꽎骀⽛婦읐ꎏ춐卹面❻ὔ᷿쬠決š솕虫�鮏䭎๎ɔ༰᭙祭ॲ魧酎텵だୗ䁷饷炂ɑ0
਀㩖獎罓ᅏ�䢏婎虐彎ꅎ⡬䩵ౕ훿乎会因为这种事而生你的气的，笨蛋。芙兰在心里回答。਀
你永远艎ᅙ虢ᆉ౔擿㭫祒葙썶챟膑㙺䕱虮�춏ꭹ咃的自豪感。਀
“因为我ꭠꎈ䶐띏띟娀禎卥ၟꥢ癳敐聧弄啊。”芙兰冷冷地回答，“她好像觉得我很好摆弄似的，一个劲儿地唆使我去把这些信件交给我的哥哥，她肯定是觉得我除了会画画之外什么都쉎♡☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏ㅎᆍŬ㯿芋摙ū᷿༠᭙祭彲띎ᅑ虻Nɘ0
਀礀�⾏㩦虎쁎䡎὎࿿᭙祭rㅠ๜給虶Ɏ0
਀㄀콜ཐ᭙祭奲٥葕ꍶ㞐౨᷿즄鱢㙧㵠鹜핒腠撉視葝䑶网࢕೿ᒀ�膏㶉콜云脏了自己的手），成为德·博旺男爵庞大遗产的继承人，而为了达到这个目标，她肯定四下在物色可以给自己借刀杀人的对象。夏尔肯定已经被她当成了候选人之一，所以她一个劲地要在夏尔面前制造对莫里斯的憎恨。਀
至于她为什么要假手于芙兰，那就很简单了，她就是想要尽量䁎핷掠わ빗ႏ�⪏葶ɶ0
਀ᰀ蠠絟ౙ裿絟♙☠ᴠ༠᭙祭荲荕ʋ0
਀ᰀ뀠⡳ᅗ콝詾�鮏﵎꒐�꡾虠౎ᇿぢꅏᶋ즄䭢챢徑乎会有——偷太多信件的话，就容易被发觉了。”芙兰继续在旁边说着，“您看，我已经为您解除了一个忧虑，对吧。”਀
“没错，确实是这样。”夏洛特直接承认，“您确实可以凭借这个来获得应得的交换。说吧，您想让我为您做什么呢？只要是我能够做到的，我都会去做的。”਀
眼见夏洛特这么干脆，芙兰也点了点头。਀
“其实也⽎쁦䡎❎譙౎ᇿ葢Ŷࢀ⡞䵎ㅒㅜ塖읢ᆏౢ苿鱙홧乎幸过世了，他的那些收藏还有画室都要交给我来照管……”਀
“怎么又是遗产问题？你们怎么都能碰上这种鬼事？”夏洛特၎ば퉗虣Nɓ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀꄠ쁬䡎♎☠ꠠ஋뭎❓ɔᴰ 
਀餀炂䝑⩙だୗ虷ཎ᭙祭r㱎౷㛿๱蚋୎뭎౓᳿ꠠ彠卷ಐ럿ﵟ멖᭎ౖ㯿᩠ॏꍧ䢐ᩎ�늏텎늏葎౶苿鱙ŧࢀﵞ誐�鮏ᱎ罎悉袍�虾ᅎౢ뻿�乏会有人来要求继承一部分……我倒⽎ὦ葷⩶ﺍŖࢀ葞녶⊔಍䛿⽏㙥홱詎�鮏ᱎ罎墉��虾ᅎౢᇿ㭢靠絟絙詙bݎﵒ析ꅱ絻❙♔☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ⽠౦᭞ᅧ⹢ꡞ뎉Qݎ핒譬੟葎ꁶ띾葾�ಋ�኏ꅐ쁬䡎颕ಘᇿ塎멢뎉౑腓ꢉ葠Ŷࢀ湞鹸왛ݑख़ꡣ鞋�䢏婎ɐ�鮏譎앎颕亘大。”夏洛特明白了芙兰的意思，于是马上回答了。“那么，您还有别的请求吗？”਀
“没有了，谢谢您。”芙兰欠身向夏洛特道了声谢。਀
“……谢谢。”迟疑了片刻之后，夏洛特也朝芙兰道了声谢，然后快步离开了她的房间。看样子她是打算马上回巴黎了。਀
在她离开了房间之后，芙兰轻轻地叹息了一声，然后走到了窗台前，静静地看着窗外。਀
这个理由她会相信吗？਀
也许吧，就算졏ﵓ຀䡠㝎扨ὔÿ
਀Ⰰ鑻䅎⁺Ȁ罠`
਀⠀셗厔羐麕汒ꑑ卛ⵟ౎⦏썒셗羐ƕ஖ᅎ⽻⽷ぷୗ䁷ཷᑙɜ0
਀羐ƕ஖䅎ٓ㭒དྷ葡뉶ᒋ౬棿㪈홹䭎皕乞只是简单的上下级关系而已。਀
虽然现在已经是仲夏时分了，但是他们两个都穿着黑色的外套，领带也系得一丝�ಂ緿콙⥐ᑙ핥塞홛Ꝏ὎ﭵ啎煏쵟T㝎ɨ0
਀ᰀ䄠ٓR썟౟ǿ஖Ɏᴰ略蹛漏륛葥轶ྖౡ࿿ᑙ�⾏�ŏ䁣앷腟蒉浶池ɥ혰彎깎ᅟ䁻౷⓿⩎멎N౎�⡺❗뭙荳靴䵺౒௿䁷�ҏ葙罶㩞ɗ0
਀ᰀ౔ꏿ㆐絜əᴰ羐릕虰륎㑰ౙ᳿॓䡧॑⩧絎썙앟ౠ䷿ﵢᾀౙ화ꥎsꥎ᭳♖☠ᴠ 
਀ༀᑙ卜㙟๱給ᱶ혠ᵎ〠镒⽞ݦţʌ0
਀ᰀ혠὎葷콝~쭟虙὎᷿ 
਀ᰀ鸞౛ꇿᥬ⚕☠ꄠ६ᅧ⡎셗륥趏譸౎훿华㙟靱鍟❢麕譒Ɏᴰ羐축୥䁷靷ᙺౙ훿葎并特亂变，只是语气突然变得有些意味深长，“我们亲爱的让·卡尔维特先生果然已经开始在为他的基金编制预算和用途了……”਀
“这⽎給譙ᝎὔ᷿༠ᅙ䁻�呖౻᳿舠鱙艧ౙꡔ䭠䵎葒馘葥ꍶ㞐葨�ಋꏿ䢐౎훿ㅎ⡜魗げ㩗ᙝ읿䁾橷셿ಋ೿ᆀ腎媉葐౶⽓⡦ɗ厐葟㭥c홟葎橶䱿斈౧ɝᴰ 
਀ᰀ颕⾘౦॓ﵧꮀ骈橛葿橶䱿䶈橓䱿䪈ὕ᷿⦏썒셗偿㕛䕲履쩏るୗ䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜뻿厖亐是这样吗？我们总得让深藏于我们部里的罪行，腎ꮉ횈챎຀葔멶䁎ꥢ홣䵶絢♙☠ᴠ 
਀ᰀ匠㙟艱摙ɫᴰ 
਀ꔀ䁣ɷ␰⩎멎漏왛蚉N㱎౷㛿๱౔ﵥᆐ虻睎斍ɧ0
਀挀艫䭙䵎䁒蒋ꍶ㞐౨훿⑎⩎腠䖉ཥ陡䮈셢쉥ʉꤰ葝㽶뭥塞䭛뭎䲁皈⽑౦㛿๱羋ꥏ랋愀ᑓ祾䥲멻⥎㉒轫썱౟�톏놑蒔홬⵭౎㛿๱赔쵑춑⦑઎Nᩎಁ꧿횋赎彑ⱎ乲出来。਀
然而，如此巨额的金钱，让·卡尔维特等人肯定ᩎ⽓敝幧董ɶ혰N驎⽛豦㽔鱥ⵞ葎�䊚顜塛﹔퍒پꙒ౭ỿ乤好后面的后台就是总理阁下本人。所以，一般情况下。他们当然有恃无恐。਀
当然，这只是一般情况下。਀
现在，总统路易·波拿巴和总理奥迪隆·巴罗阁下已经势如水火，波拿巴党人和秩序党人也早就开始了互相斗争的征程。因此。身为波拿巴党人的部长和夏尔，完全就华面�㭾٠쁴䡎扎傗虛ᑎᐠᨠ亁如说，哪怕总理是无辜的，他们也打算想尽办法把未来的丑闻拖到总理或者他的亲信身上去，以便为总统制造打击异己的机会和口实。਀
简单来说，他们为了打击政敌，故意放纵同僚贪污挪用国家资金，以便到时候再以这桩罪行作为武器来攻击自己的政敌——至于这期间国民的财产要受到多少损失。他们是⡎乗葎ɶ0
਀ᰀ鸞虛౎࿿ᑙɜᴰ羐膕㙺汱ﮏy號왎뾉౾᳿ꠠ䭠䵎�檏ಖ㭔�䡾ὑ뭵虓퉎㽒ពᑟ὜᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶㯿�䡾ὑ⡵ꍗ첐힑こ虒조≰칫ಏ䇿ٓ조葰≶칫ಏｬ뙝콛⡥їごᅗ᭬鵧补�ʚᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜ౙ腓উᅧཬ葡⽶ťౣÿݎㅒﵜ綐鹙虒Ɏᴰ羐좕ᅓ畻畔ご륗虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐౎ᇿⱢ㪋虎扎홣ꍓ릐蒏⽶ťౣ㯿�䡾ὑ덵驑䡛⡑ꍗ릐璏祝셞ᾍ᷿ 
਀⦏썒셗偿㕛๲給౶緿㚆⡱汗䱑઀홎葎䱶ꆀ푒ཫᑙ�ಚ䛿⽏멦瞋⢍ᎍ띦ｬ썝ⵟ葎ぶ䵗౏⓿⩎멎豎桛핥푬౫䃿홎ᵎ乫敢在夏尔面前拿出上司的架子，无论怎样都和和气气地对待他。路易·波拿巴的决定先是跟夏尔说，然后才随便通知了一下这个部长，这就一目了然了。਀
“是的，那边的市长和阔佬们都答应了，只要满足他们的意愿，他们会拥戴波拿巴家族，同意总统做任何事情。”਀
比如篡国称帝什么的。਀
“这就太好了，我们就需要他们的支持啊。”部长又附和了一句，语气里却没有多少欢喜。਀
夏尔微微感觉到有些奇怪，但是并没有说什么。਀
“那总统先生是打算让我们来处理这些事务，选择承建商，还是他自己来负责来呢？”部长突然又问。਀
夏尔心里骤然跳了一下。਀
看来波拿巴家族私下里的安排，已经让这位部长先生感觉到有些漏뉛虒Ɏ0
਀ᰀ౔�춏ཹ譜㭎�䡾ὑ॔빧魼뭒ꅓɻᴰ素㚆썱챟঑魧乎安，但是夏尔仍旧勉强自己笑着，尽量㉎流ﭑ啎ɏ㡟౞᳿혠﵎꒐�ᅾ뭎鹓葒౶䃿�떏ᆕᩢ絏絙す뭗ꅓ{୎ꍎ릐蒏譶앎ౠ䷿靑寧歹쁑䡎煎偎敛ꥧ㮋�乾高兴……”਀
显然，夏尔的回答并ꥎ羐ƕ஖὎ち཮ౡ훿쵎奥妗゗ୗ䁷靷ᙺౙÿN亊发。夏尔自知自己的回答糊弄읎뮏౓忿ㅎ乜再说下去了。਀
“夏尔……”沉默了很久之后，部长轻轻叹了口气，“事到如今，难道您还想瞒我吗？”਀
夏尔脸上的笑容慢慢消失了，但他并没有回答。਀
“我知道，我们一家是半路才入伙的，总统先生并َᅜ华ၟ멝౎忿乎想什么事情都�ᆍ卢�籢ɔ�ꆏ쁬䡎౎惿ॎ�춏할驓幓⚗☠ᴠ⦏썒셗偿㕛絲콙潐�‹ⱎも䂋౷䛿⽏癦ⵑཎᑙ瑜ὓ쥡ら虒腎❧葙乶安。਀
“……但是，夏尔，我自认为和您还是很有交情的，⽎ᝦὔ鯿b婟㹑쭭㩺敗୧౷秿ᑾ뙜콛๥ᅎ뙎콛彥ॎ乧少渊源，我们之间⽎鑦ꁦꡒ썣湟祿륎ᝰὔ᷿ 
਀ༀᑙ최ꅥ६�ಋ䧿䁻亮륛葥୶蝎ɥ0
਀ᰀ舠鱙ᅧꅢ६ѧᥟ蒕�ಋ惿ॎ骐葛罶謁䙞꽕骀ٛᩜ⽏ｬ뙝콛獶呑蒀Ŷᩏ౎刺❛ὔ᷿鰠㙧౱羐袕ㅟ蚕祈救ɧ0
਀ༀᑙ絜㚆쵱襥�亞语，但是心里则在快速转动，想要搞清楚对方今天突然这么搞，到底是什么意思。਀
在这个新成立的铁道部当中，路易·波拿巴更加信任夏尔而⽎⦏썒셗偿㕛౲⳿敧ㅧ乜是什么秘密，这个部长位置只是为了答谢当时他们对自己的支持而给出的报酬而已。਀
一般情况下，就算看了出来，他也绝对鑎懲䵓異ᑛᐠㄠ靜虻ﲘ乛信任你，你能满世界去说“我知道领导ﭏᅎᵢᜠὔ⓿癜𤞏蚍ﲘ葛썶祟ᾋÿ
਀搀庖⚗☠혠⽎ꭦᎈご虒౎㩖ｬ뙝콛补๟㹦桦낈侀虑葝썶婟ಆ䃿홎彎앎썢�ⅎ葫୶乬对，所以他打算跟自己先摊牌，确定一下自己的未来再说。਀
这是迪利埃翁一族爱好改换门庭的血统再次作怪，还是这个中年人本身就意志婎驗葛ᡶ䕿ὥÿ
਀Ḁ乤清楚，但绝⽎給譙Ɏ0
਀一管怎么说，闹清楚对方在玩什么花样再说。਀
“您说得没错，总统先生确实有这种打算。”既然已经被逼问到这种地步了，夏尔当然也华面赻ꥲ삏䡎虎Ɏᰰ캁ᵎﵞ⥖荝虮䭎๎౔ｬ뙝콛ᩥ瑙^읶鞏푟荫顖౺䃿㭎�腠�ѝ魟녎徔衎损㡫❞ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙⽓Ѧ魟녎蒔�ಋ�এ쁧䡎獎ﭑ౼ᇿ�⹠䁞㭷�幾扣ɔᴰ羐斕♵㉞뵖るᅗ虻ᅎ౻᳿䘠⽏౦࿿ᑙ౜뻿厖ꢐ�䩠쥔ᆋꡢୠ乷出来吗？波拿巴家族做得这么急迫，又这么秘而ꍎ౛뻿厖亐是因为自己也对自己目前地位感到心虚的表现吗？”਀
部长的这一席话，算是彻底挑明了自己现在对波拿巴家族地位稳固程度的ﭏɎ丰过这也难怪，现在确实是秩序党占优，波拿巴家族自己这么干也难怪别人这么想。਀
“我卷�桎삈䡎౎忿ꅎ६쁧䡎瑎ꍑʍᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖౻᳿ᄠ㙥ぱ虒�⪏䵎湏౿ᇿ卓面婻結葝ⱶ䱧屝ㅏ絜əᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ῿葷⽶�㞏ᝨὔ࿿ᑙ὜᷿⦏썒셗偿㕛쵲蝥㪘ꥎ獳ごୗ䁷ཷᑙ౜᳿⠠ᅗ㱢챷಑ꣿ乓是这种人啊……”਀
“那是什么人呢？”夏尔反问。਀
“有这么一种人，他们都是成长在一个自以为高人一等的世界里，从来只把他人看做可利用的或者可抛弃的棋子，他们感受ぎ⭒멒葎할౬忿乎屑于去感受……接着，经过多年的训练之后，他们或多或少都早已经有了一种冷酷的生存态度，只在乎什么对自己有利，完全⡎乗ꮁ蒎䱶ꢈᩒ�⭾멒♎敞쁧䡎뭎ᙰբ纀硰ᑹᐠ耠啻敓ಋ賿桛ㅑ⽜书把良心当回事，更别说忠诚了。”迪利埃翁子爵盯着夏尔，一字一顿地说。“特雷维尔先生，您有没有见过一种人？”਀
“好像是有这种人。”夏尔耸了耸肩。਀
“当然有了。”部长笑着回答，“有些人称这种人为贵族。对了……好像其实我们都是贵族吧？”਀
夏尔没有再回答了，他已经明白了对方到底想说什么。਀
“我的意思你明白吧？我们现在有这种资本，难怪手里掌握着这么多资源，难道我们还要把自己绑在某个人的战船上？难道一个家族的沉浮，就需要我们两个贵族家庭去陪绑？我觉得这样并ࡎٔ❴ὔ뻿厖ꢐ᩠⽏ꍦ춐詹潢쎂ᙟբ�压�譖葎멶὎仿，在我看来，您和我们是一样的人，⽎ᝦὔ᷿ 
਀羐க䁷ཷᑙ౜껿ᅟ䁻ʋ0
਀Ⰰ鑻䅎S⁺䰀⩥Ž
਀ᰀ븠厖ꢐ�㞏葨橶຀౦�᪏ṏ乤清楚状况吗？夏尔？”਀
仿佛对夏尔的想法成竹在胸一样，迪利埃翁子爵对夏尔谆谆善诱着。਀
他的想法现在也很明显了，路易·波拿巴在给自己找后路，迪利埃翁家族既然发现了，那也ﵓ᪀�䁺䥷筻౫훿彎腠�繝๢ʍ0
਀㙥統乙容易拿到了部长的位置，他自然也筠ᎏ㹦୥Ɏ踰⽎홦腠ᾉ䁐끷⡳�⪏䵎偏豛䍔뽧౒짿䁢ཷᑙ䥜멻䲁皈⽑彦ㅎ乜足为奇了。਀
想通了这个问题之后，夏尔马上就去思考下一个问题了。਀
我该怎么回答他呢？਀
理论上他确实是给出了一个很好的主意。只要两个人、两个家庭联手，就算是改换门庭也能够受到重用吧，无论是投靠哪一边。可是……夏尔却知道，ꅎ腻쾉虾쁓䡎칎ಖ擿㭫葒홶㥎ⱨ乧需要改换门庭，只需要随着波拿巴家族一路平步青云就可以了。਀
“夏尔，我当然⽎膋ꢉ끠⡳ㅗ챜΀ｬ뙝콛౥ᇿ⽓ᆋ鑎䆋❷㱙孷ꑾ葝靥⥟쩒౶ɝ✰뙙[睎㪍⩎敧婧⩐华面౻�좏॓쁧䡎᥎投ὔ᷿㰠셷ྉᑙ絜콙⽐⡦륗歲ಌ⦏썒셗偿㕛��蚋୎뭎౓᳿ꠠୠ౷苿鱙ᅧN略홛筎౟߿N홎὎葷୶虓౎뻿厖ᆐ�膏�䂍୷칎뭾䍓Ὕꣿ᩠⽏ꍦ춐멹ᝎὔꣿ쩠⥎葙䵶湏⽿恦ﱝ敢葧౶乓是波拿巴家族的恩赐。⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ⽓챦�当癎乞是无代价的啊。”夏尔若有所思地回答。਀
“嗨，能有什么代价呢？”部长先生当然ﵓڀྉᑙ�ⶋ葎཭ౡ훿졎ᅓ虻睎斍ɧᰰｬ뙝콛艥鱙ὧ葷ቶ虓౎훿졎॓쁧䡎鹎핒敬不�ᅎ὎훿�鞏㵠鹜핒ꥬᆋ⹎񧥟住⡝셗첍閑葢ꍶ鮐녎抔Ŕ跿蚋౎ꣿ葠㝶㝲⽲�膏魟㭑౎탿푣虢ꑎ욋蚋ꍎ䢐ᩎ魙顑౛뻿厖�ᖏ�鮏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꠠ葠㝶㝲⽲�膏魟㭑ᵎ��ﶋ㙟ꥱྋᑙ썜㑟Yꡎɒ0
਀开漏䩛ౕ뻿⪖홠�㞏띨げ腠貉ᅔⵢᥤ౏鿿敓ᅧN뙎⡛癗홑멎㱎챷蒑ٶ콒콝豾桛乑同了啊。已经别人靎也拉拢的对象了。਀
一个手握巨额预算和铁路建设大权的国务秘书，一个手握数万远征军将士的司令官，他们两个哪个﵎⾋饦䭰䍰뽧歒殍ᾍÿ
਀䴀�ʕ⠰遗�䆏罭蒕祶ᑾ\콎卥ⵟ౎泿㕑⦃湒䁦♢虞蒘罶⾕౥컿㒘䕙㙜콝豾桛ꭑ꾈㕏䭾塑葢籶⽞䁥譢읓蚏Ɏİ좌ﵓ靠た౒엿앎⡎灗瑥䭞䵎ɒ�뙎멛�ﺏὦ㭵顖źﵓ悀聯⩛敧葧౶᭞敧ꙧ扥ὔ㿿뭥镬㩢葧葶饳�ᾏ⽷ꥦ몋쩎怒䩓ɕ0
਀だ�첏ʑ༰ᑙ葜썶챟�㙺䕱�わ쁗ꡯ虒睎斍ɧ0
਀�皏�⽺f葥襶䲏౱�⾏㡦䕬葎捶䦃扑ὔÿ
਀씀筟⾘๦Քʀ༰ᑙ⡜썗챟랑띑けʋ0
਀舀鱙g䙶⡔镗୞౎뫿�এﵓ쎀獟ᑞ豬౔䛿⽏fⱥひ�Қౙ跿ꭑ殈ୢ敎䭧๎ㅔᩜݏَ�ʂ섰ᵔぜ虒䍎뽧葒蹶饿䭙๎౔뫿ㅎ�ᅾﵜᾀ뭙y䍟뽧葒쭶筮虑Ɏ0
਀ᆁᅜ덢乑能再去过那时的日子。਀
“夏尔，您看我说得有道理吧？”似乎是把夏尔的遐想当成了心动，部长阁下露出了满意的笑容。“您能够这么快就想通，那就太好了。”਀
“您难道一点儿都앎썢ᅟ뭢�㮍�䡾ὑ䩵왔᝛ὔ᷿༠ᑙ腜㙺汱號�颋ʘ0
਀ᰀꠠ᩠뭏�䢏婎ᝐὔ뻿厖ꢐ灣⩎漏ꡛꡠ썣湟祿ﮁ䉛࡬屔葏멶Ɏ�憐ꡛ᩠ॏﭧ啎絏љὙ᷿羐க䁷ཷᑙ౜᳿舠鱙ꡧ�䢏葠�ಋꏿ䢐ꡎ㵠ꅜ뭻䩓쥔횋❎౔췿捓홫葎䱶䶀홏끎⡳ㅗ靜腠䶉襑彣ꅎ鹬핒婬ぐɒᴰ 
਀ༀᑙ襜�蚞Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ湢鹸乛会告诉他。”他颇为遗憾地耸了耸肩，“这确实对我没有任何好处。”਀
“哈哈哈哈，我就说嘛，您❎彡⽎⩦祎ᑾ䩜ౕ࿿ᑙ♜☠ᴠ羐ꞕT㑟ᅖ虻౎㛿๱㡔祐䭑敢౧췿虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿腓ᆉ⑎⩎呎䮀ౢ䣿鹠핒摬視ꥣ랋愀ᑓ祾౲�⪏첐�亏是我们说了算？我们又何必去仰人鼻息呢？”਀
迪利埃翁、特雷维尔，乃至其他许许多多的政治家族都毫无原则，唯利是图，甚至在需要的时候改换门庭也在所�ɠ挰艫홙䁎蒋ꍶ㞐౨᳿켠읾᪏瑙葞굶쎋䭾๎౔훿ᙎᩢᙙᅢﵜ콝ॾ虧N쵎띹睑蒑ὶ塵śꙠ౞⡓乗쁎䡎漏ढ़⥧౒賿桛乑在乎自身的行动会给别人带来什么麻烦”。਀
然而，夏尔表现得如此合作，并⽎홦὎葷卶面챻�马腛횉靓�⦀葒ｬ뙝콛౥೿⾀홦腎㙺だ虒N⩎絎㭙ཎɡ0
਀븀厖ᆐ乢正可以私下里弄鬼，然后拿着这一家人当挡箭牌吗？——在那一瞬间，他脑中突然闪过了这个念头。਀
虽然现在他还没有想好具体的主意，也没想好到时候怎么操作，但是这个念头仍旧让他感受到了价值。਀
被打上了“波拿巴家族死党”的烙印，对他来说既是荣耀也是枷锁，很多事情根本没有办法去做，但是如果得到了这家人的帮助，那ㅎ뭎婓虐ᝎὔ೿ᒀ祈譑虎彎捎絫쥎읢뮏卓｟橦詿ɿ0
਀혀衎ㅟᵜ≠墳虑퍎鱾౧㣿ઁN륎ɰ㡟彞ꅎ६桧㊈流救౧⽓武虢扮ᆗ륻葛⦏썒셗偿㕛r㱎ɷ0
਀�乓能怪我，这是你自己选的。਀
“ꅎ๻䡠ಋ냿⡳㭗�䡾ὑ�規襛㍛㍺ぺ䙗⡔䵗偏ਜ਼౎ᇿ鑎㶋썜㵟魜げ㩗홎鹎譒Ɏᴰ༠ᑙ\㡎▁荎むಋ᳿贠蚋౎ᇿ襎썛詟Ɫ䱧屝婏結虙౎ヿᥥㅐ靜⽻㥦扥궕౞忿﵎鞀た쵒⢑䩵ౕ仿是吗？”਀
“是是是，当然如此了，我也是如此想的。”部长连连点头。਀
然后，带着一种如释重负的欣喜，他脚步轻快地从窗前离开，走回到自己的办公桌上面，拿起了一份文件。਀
“夏尔，我们既然已经明确了未来的计划，那么我们就应该从现在开始做出一些准备。”਀
“这是什么？”夏尔随口问了一句，然后接过了文件。਀
他马上呆住了。਀
“这是真的吗？”他马上抬头追问了一句。਀
他这只是一种突然情况下的情感宣泄而已，理智告诉他这肯定是真的。਀
“这确实是真的。”迪利埃翁子爵点了点头，“他们想要动手，现在议会内的多数党想要尽快提出法案，重修修改选举法，恢镙桢䍹葧≶Ɥ偎㚖౒鿿摞視湣०ʐ訰詟綍ౙ᫿腠⢉ᅗᩏ䭏䵎ㅒ詜譢앎鹠豒ɛᄰN뙎멛葎୶쭧術᩟ౙ䃿﵎ᾀṙつ�䭎衢潭ɠꄰᥬಕㇿ⽜�㞏౨࿿ᑙ౜ｬ䡝ὑ葵煶쩓콝敾㑧虎Ɏᴰ 
਀က㤰湨卣葥핶灬网ⲉ豻煎豑ﵔ꩖핛౬﷿ᅖ깬᪋뉏캋㡎ࠀⵧづㅒ　ࠀⵧ履扐k᩟౏�斏ᅑᩏ὏౧⣿摗Ὣ᪕자ﮏ絎ᅔᩏ὏蒕㡶ﭞ푎塙ᩔ敏敧䱜皈䱑ꆀɒᄰ0
਀ᰀ⼠�㞏ᝨ♔☠ᴠ༠ᑙཛྷ獡罭ゕ�虖Nɘᰰꌠ�ᾏ⽷书幸啊。”਀
确实十分硎౞ÿ⩎ᩎ자梏ᅑ湬०릐ཥय़敖救葧깶᪋౏냿⡳捗卫面敎㩒ख़ᆐ湬०䎐葧륶ཥ౟௿䊌卬ﭢ湑०敖救葧㭶��ಏ技奠君主制的目标，这就是法兰西第一次实行全民民主之后所收获的辛酸果实。如果说路易·波拿巴是一个恶棍的话，那么他的政敌们彎౎㝔⽨f筎멼ᝎὔÿ
਀Ⰰ豻煎豑ﵔ葖뉶杠౒⣿荗�ᾋ葵ꍶ㭎ㅒꭜ马虛Ɏ0
਀搀㭫౒⣿ᎍ띦ｬ葝㽶䱥୎敷౧�掏⽫復ᎍ띦ｬ葝綁Tפֿᑑᐠ⠠홗୎敷౧ᎍ띦ｬ䵝ﵢ玀롞౞쇿욉䖋䭭ಖ❥흙౟䵓⭢侍౎䃿⽢U葎䑶ⲍ乧过是伯父的荣光所带来的᭔౧ౝꏿ䢐腓斉㩒襙❣ᩙ灙॥ᆐ葬ॶ㺐䍎౧ㇿ靜ᎍ띦ｬढ़ᩧ灙ᅥཬ⽡ťꍣ좐ﵓ຀䡠㝎扨ὔÿ
਀㘀౱ಀ훿ཎଡ଼虷ᎍ띦ｬɝ0
਀븀⪖⦏썒셗뙿콛�䢏ㅟ\쭟⩙⩾虿౎鿿敓ㅥ앜さ虒칎뒘葦ᑶ潬虠䩎ɕ0
਀鼀敓艧摙ɫ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ瑜卷ಐ훿❎❙すབྷଡ଼虷⩎敧葧ｶ㑢텸ॎᙎ౎�䶏蝏ᵶ孞஖�乾是只会躲在伯父阴影下苟延残喘的人，他的支持者们也ᩎꍏ㞐煨ㅛ魥ɒ細㚆⽹獦ᅞ蝬ᵶ౞䛿⽏獦ᅞ⽓ｬ䭝ⵢ葎�䱢豲꥔癳౐ౝ훿὎捷葫⽶ťգ⾀fꑎ칿쎑썟썒빒๼졲Ƌ瘰ᑞ扎蹥㩎摎ಔ炀榍蒖멶౎ÿꑎ칿쎑뙟豛❔䑙ⲍ뙧ɛ0
਀ꘀ彾⭴띙ｬ⽝艦摙ū뜰띟娀禎㝥㕵⽲艦摙౫ꏿ䶐퉏㽒ពᑟ葜ɶ罞⾕艦摙౫࿿ᑙ彜⽎艦摙ɫ혰腎풉깫᪋ⵏ葎롶뢂គ὏腎উ魧青᩟ə0
਀㄀靜ꭻވ굒虥ॎ梐葹⽶ťౣｬ婝멑葎魶콒徑푎⭫멒慠蒌腶➉롙᪋偙。਀
所以笑到了最后的还是波拿巴家族。਀
呵呵，呵呵呵呵，到时候你们就知道谁更加厉害了。਀
一边在心里冷笑着，夏尔一边面色如常地应付着迪利埃翁子爵。਀
“这件事十分重要，所以过一会儿我将要报告给总统先生，您쭎ཎ❡ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟乱介意了，反正他迟早会知道的，我们提前告诉他，反而还能讨他欢心呢。”迪利埃翁子爵笑着点头，“您刚才说的很对，至少在现在，我们还应该专心地为总统先生ꅧɒᴰ 
਀ᰀᆁ⡜끗⡳ɗᴰ༠ᑙ౜㝔奨述了一遍。਀
第五十二章 骨头਀
“管它什么宪法和议会呢？难道还比得上刀剑？要ᅎ鹠핒ꕶ텣ꡓ㽒�౓諿ꍢ꒐멿��ﵾ⺐瞐斍靧虻὎ǿ᷿ 
਀⠀ㅗ㵲艎宫的会议室当中，当今总统的堂弟，未来的亲王约瑟夫·波拿巴如是说。਀
他的表情与其说是激昂，倒艎⾋०魧♎共ಆ�춏䝹꽫镥챞蒑ቶ㱠౔盿ꅞ६桧낈侀ᩑᅙ㡜ᒗ౬췿ቓ콐⽐쩦䱠ㅡ꩙๣葔籶በɠ0
਀ༀᑙ친⦏썒셗偿㕛ꍲ첐鞑た葒衶潭ౠ擿౥�⪏ᩎ깏ꒋ蕛葑䁶ॢ멧﵎콝靾虷Ɏ踰⽎ㅦड़멧桎낈侀虑�춏籹በౠ�኏彐乎足为奇。਀
正襟危坐的众人，都穿着黑色的外套，表情严肃凝重，看上去一个个都好像是被墨色染过了一样，气氛既诡异又压抑。਀
“对，我们总﵎傀䁗⡷홣葎卶ౢ㯿靠⩠鹎핒敬㵧兣䁥뽜䩒ὕ᷿氠ચㅎड़멧䑎貖화葎�蚋౎᳿舠鱙乧能在议会之内打败他们的话，我们就用断然手段来做到这一点……”਀
夏尔静静地听着这些人的发言，猛然间他感觉自己好像成了某些若有若无的视线的焦点。਀
这倒也并⽎衦䝟⩙ౠ腠톉ꡓ㽒�ㅓ靜腟鮉ὑ斖⹧�౟苿쩙ｬ婝멑챎抑ಗǿ�鮍ὑ⢖靣_텧抏♔☠ 
਀一过夏尔知道，现在并⽎텦ꡓ㽒�葓絶㩥ɧᎍ띦ｬ㚁影卷ʐ0
਀ᰀ丠，现在还⽎ᥥɐᴰ蘒乑ཎᑙཛྷ饡葥⽶౦雿䢙祝Q춊肋葛乶是路易·波拿巴。而是他那个同母异父的弟弟莫尔尼，“现在我们还﵎貀桛豑佣魏ὑಖ苿鱙㩧䱟톈ꡓ㽒�ɓḰ乤好就要陷入内战……”਀
虽然面部轮廓并N㝎౨䛿⽏⑦⩎䑎ὑ_㝎扨桥얈ౠǿꙠ띞⁑౯ዿ⽐०ّ㱶葏ᑶ⡬಍ㇿ�ᒋ彬乑Nⅎj㝎౨⳿乔出任何的起伏和感情来。਀
“没错。”一看已经有人顶在了前头。夏尔也附和了起来，“现在绝⽎텦ꡓ畒�葓㩥౧緿㚆콝ॾ乧少军官支持我们。但是整个军队还没有被握入手中，如果我们突然发动兵变，恐怕大多数都ᩎ⽏ťᅣɎᴰ 
਀⠀�⒏⩎멎띎띾텾S䮊๎౔鿿䡓葑쁶�㺏彭၎ၮꅮ虬ʗ㸰㙦⡱Wᵧ葒籶በ`源䭯๎ɔ혰彎୎ぷ虒끎鹳ⵛ塎⡛著빖ಖౖ往乎再坚持自己的看法。਀
既然最激进的办法ꅎ⡻౵⟿뙙ㅛ졜豓㡠ꍞ㞐౨럿띾୾ᅷ葝楶㭠ᎍ띦ｬౝ೿᭞홧﵎�奄㭑ཎ敡ᑧᐠሠ乐是这些人真的想祈㭑ཎ敡౧೿⾀f쵎y膗ಉÿ쵎ꥹ榋㭠὎쥡덝驑[ݎ葒䭶땢ɫ0
਀က㩢䁎ॢ왧뾉婾⚀륱葰ᎍ띦ｬౝ拿扡ちٗ왜뾉歾읢蚏콎k⩎멎Ɏ尰㩏N⩎詎ၢ㩢蝎ᵶ卞ၟ핢Ὣݶ葨멶Ɏ匰㙟홱衎ꭟ흎�춏᝹὏ࡢⱧ蒂ὶ쥡ಉ䛿⽏홦卷撐f膗媉魐⭎葒쁶䡎Ɏ0
਀ᰀ怠䱎⁡쁟䡎὎ÿݎﵒꆐ쁬䡎絎앙썢葟ɶᴰ 
਀혀띎葭ŶꙠɞꤰ皋홑멎﵎亐禁都安静了下来。਀
“一开始我们ㅎ⽜॥葧馘ᝥὔ훿�乾会和和气气跟我们斗的，肯定要想尽各种办法……所以就算他们想要这么办，也덎㪍䝎əᴰ혠띎ᅑ䁻ಋ᳿ぶ끒⡳䵗灢揄�敎౫ᇿቢॐ魧ㅎ᭙虧Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬಕᇿ豎桛e㪗홎앎썢ɟᴰꬠᒃ㱜汜ચ䑎貖虔Nɓ0
਀䐀ὑ⑟⩎NㅎU豎౔꧿皋홑멎彎၎ၮ๮給虶홎콝ｾ驢虛㭎ཎౡౖﶀঐ虢襎�亞语，等着他们说出自己的决定。਀
“虽然⡎⩵앙썢౟䛿⽏ᅦ湎鹸靛繟繢鹢핒౬旿卧ﭢQ୎홎葎ꍶ⁖ᑟぬɱᴰᎍ띦ｬꕝ䁣蚋୎뭎౓᳿�⪏핎䡬ᅨ靎鹠핒艬㭥ₖୣ뭎౓仿然就太打击我们的威望了……”਀
“那我们应该怎么做，才能达成这个目标呢？”约瑟夫·波拿巴在旁边问了一句。“我们在议会里的支持者实在太少了。”਀
“没错，我们在议会里的支持者确实太少……”路易·波拿巴继续说了下去，“所以我们要找些帮手来。”਀
“找些帮手来？”其他人面面相觑。਀
“那找哪些帮手呢？”另一个人问。“现在秩序党在国会里是占有多数地位的，其他派别早就被他们打压下去了，前阵子还抓了ᅎ扜Ŕㇿ靜ᅻ呎ࢀ虔癎홑㹎⭭౒忿빎漏홛⁎႐쁢䡎뭎♰☠ᴠ 
਀ᰀ蒋ꅶᥬʕᴰᎍས獡罭ゕ륗虰륎㑰ౙ᳿䀠♎☠ᄠㅎ친轹婞챑抑纗魢⹎䭞敢ɧᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀紀魙멎﵎䆐ٓ쩒ɠɟ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦臿즉换�㹾᝭ὔ᷿༠ᑙ乜慌�たʕ0
਀ᰀ⼠葦౶ꇿᥬʕᴰᎍ띦ｬ幝뢍るᵗཧᑙᅜ虻ᅎ౻￿孎⽏衦�璚蹑홎�䢏﵎蚀᪘虏ﲘ葛ᵶ㲍葏ɶᰰᄠㅎ⽜靦�䢏牎ɞᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿扎ꁡꁠだ쪉蚑睎斍౧᳿ᄠ콝;冀잆蚏౎ᇿ靎鹠핒詬轹婞�⪏멎᭎౧ᾀ併葵౶��Ѿ著Q魎쉎했敵౧�㞏ᅨ䵎ॢ鹧핒詬홢N⩎⩎瑎깥ɗ⼰葦౶ᇿㅢ⽜腦⢉ꝵ健詛�꒏뙿ᥛ�衾Rɟᴰ 
਀ᰀꌠゐ镒鑞຋䡠婎扐ὔ᷿꘠彾⭴띙ｬ赝ʕᰰꌠ鮐ᅎ傁䱛虰㑎葬�譏婳౑乓会轻轻松松来找我们合作。”਀
“正因为这些贵族脑子里都灌满了水泥，所以我们才有办法来利用……”路易·波拿巴又冷笑了起来。“如果他们个个脑子活泛，我们反倒拿他们没办法了……夏尔？”਀
出乎夏尔意料的是，路易·波拿巴居然首先叫了自己的坔౛軿⽎홦��ᅟ凜륛୥虷읎뮏౓䧿蕻䁟홷葎艶ʋ0
਀ᰀꡎ葠勇ꭑ斎୧౷ꣿ⽠fﵧᾀ虙�譏婳葑౶ꣿ쥠鞉홟๎䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ ꑎ㭿⡭읗뮏葓멶౎䣿ὑɵᴰ༠ᑙ⡜二ち�呖ɻᰰ혠㩎�㭎⡭W繎瑶䵞ɒᴰ 
਀ᰀ䀠홎鹎䕛ખ彎୎乷起梯也尔，看睎揄偗♏☠ᨠ征୎乷起德·奥尔良家族，对吧？”਀
夏尔沉默了一会儿，然后想起了夏洛特，想起了其他一些自己认识的人，甚至想起了那位王妃。਀
“那是相当相当地看睎಍䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀﰠ౔ㇿ⽜�㞏౨훿ㅎ⽜�춏멹Ɏᴰ霠た虒ཎᑙ꽜骀❛葠呶奻之后，路易·波拿巴笑了出来，然后转头看向了其他人，“所以，你们真的觉得，他们会跟奥尔良派是一条心吗？౎⣿ᅗୢ敷౧훿⽓ꭦ榈綗ፔ佔虗౎ౝ䃿䵎乢得艎�斍ᑙ潜咂䮀ౢ黿䕛ખ腓ᆉ筎箏끎౸훿ㅎᩜ豏읔뮏S㝎٨卒沐獢ƕ᷿ 
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬಕ䣿ὑɵᴰ༠ᑙ乜䁏㑷ౙ೿པ虡漏륛葥୶핷ɬ0
਀⠀ࡗ瞌㖍쾍葥ᥥ౐ᎍ띦ｬ॥魧ᅎ욅ಉ죿道邖⚕䁞䅷ٓ葒ꅶ啿ᑡᐠ谠ｔ㑢텸N㝎౨훿䅎ٓ㹒啐蹡䁎።蒌㕶쾍䁥�౾ÿ썎腠貉ꍔ鮐㕥쾍ꑎ絎əＰ㑢텸콎㡾፞놟葝ஐ౎㕥쾍퍥뉾౎೿ᎍ띦ｬ彝㭎䁠豷�鮏ᱎ䀠��㖚蒍멶ᵎ ੥獎ﭑɼ0
਀开롎횋漏ཛᑙ葜艶摙୫쵷಑৿gڐ齒ㅖ⽜敦躁�⪏퍎ཙὬÿ
਀�⾏书要过度揣摩这位帝王的思想为好。਀
ꅎ๻䡠ಋ훿葎⑶굒⽥ꅦ६ᥧ蒕ᑶᐠ挠�㹾葭㕶쾍湥鹸䅛ٓꡒ貋敓ᑙ潜뚂콛豥瑔⩥͎ࡎ譧ᵳɧ細㚆敱ᑙ潜讂ꑳ⽛셬譥ꑳ葛뉶ᩎౢ䛿⽏�鮏筎汫㹸ㅭ⽜핥ꕬ흣敓ᑙ潜ʂ0
਀ᰀ뀠⡳홗絎㚆呱ࢀ⡔虗N睎಍䛿⽏捦�㹾�乾会乐见于七月王朝齙ʏᴰᎍ띦ｬ굝e䂊౷᳿䀠౎ᇿㅎ腜⦉⡒�춏륹핥౬旿⡧홗ⵎ㚕⁒슐했౵ÿ졧卾蹢瑸⩥౎�ɶᴰ 
਀ༀᑙ扜扡๡給略륛葥ྲྀᵡ虠Ɏ0
਀ᰀ䀠౎㫿虎�⪏葶౶ᇿ卢面㭻ꡎ㩒ㅹ౟꧿몋⡎깗᪋챏톑睓꺍䢋♨☠혠術ꍭ鮐譥콳乥得返国的禁令。”路易·波拿巴说出了自己的打算，“然后让亲王和巴黎伯爵一起回来。”਀
【因为路易·菲利普国王已经垂垂老朽，而他的孙子，继承人巴黎伯爵又太过于年幼，所以现在奥尔良王室的实际主持者是国王的次子，儒尔维尔亲王。】਀
“同时也让尚博尔伯爵（指波旁王族的继承者）也回来？”约瑟夫·波拿巴问。਀
他也渐渐地明白了堂兄的意思。਀
“好主意！奥尔良派肯定会欣然支持这个提议，而那些脑子有水泥的家伙肯定ᩎ౏པš㛿๱화ㅎᩜ㕏靔也可开交！”਀
是的，以现在的形势来看，即使两支王族都回归，最后能够齙蒏彶⽓敦ᑙ潜讂ꑳ౛ౝ揿�㹾乭可能接受这个结果，于是就会干脆支持延续放逐令，让他们两个都回敎౧臿⑓╎⑏彏덎乑让奥尔良得利。虽然这种事看上去ᵓ깠ಋ䛿⽏འ᭙祭葲�ಋዿ彐乎是无法理解……਀
所以，只要想办法抛出“废除王族放逐令”这根骨头，两个君主派就会自行战斗起来。਀
说起来十分好笑，但是对这些死硬的保王党们来说，宁可活在一个共和国当中，甚至宁可活在一个拿破仑帝国当中，也㽎ཡꥡ斋ᑙ潜뚂콛赥ꙑ쵞箑譶䵳ᑏᐠㄠ摵ቫ彐୎ぷ敒ᑙ潜뚂콛⡥❗楙綗Ŏ⠰䅗歓瑑葞Ͷࡎ譧ᵳὥ౧꧿�鮏㕎쾍⽹虽ᩎᅙ⑜桡Šÿ
਀ᰀ腓ᆉꥎ掋�㹾㕭쾍౎敔ᑙ潜鞂睥斍౧轹婞ㅑ⭜虵౎ㇿꅜ멬ॎ뮕睠಍ᅔ敎靧ɥᴰᎍ띦ｬ]㡎くᅗ虻睎斍౧緿콙Pݎﵒ⢐豗卣ⵟ౎᳿ꌠ䢐ᅎㅎ㚁⥎⡒�떏綕絙왙ݑəᴰ 
਀ᰀ丠是吗？诸位？”਀
第五十三章 收买与秘密਀
在特雷维尔公爵府上一派金碧辉煌的餐厅当中，奢华的晚宴如同往常一样再度上演。只是，和往常౎葔⽶౦⣿ၗ䲙੨禉ꑻ᥎蒕앶앎॓⑧⩎멎౎ɝ0
਀礀ᑾ汜㕑葲罾멢Ŏ༰⦃湒띦뜀띟礀ᑾ䡜ὑ偺蹗㭎䵎䭏੎౎䛿⽏୦੷뭎肋扛䶗葒蹶獿獔둏皀ꅞ६ᩧᅙ瑜ꍑ಍೿⾀书停地看着坐在餐桌一边的那个年轻人。਀
“也就是说，波拿巴先生是打算，叫我们帮忙拆秩序党的台吗？”਀
“基本上可以这么说。”਀
夏尔低声回答，然后他小心地用餐刀将面前的鹿肉切成小块，接着拿起了旁边的酒杯。猩红的酒液在玻璃杯中恣意流淌，然后被夏尔繎캘ꚘぞW湎ಙ㶀ɜ⠰홗㹎୥虎剎澑䭧๎౔�⡺퉗㶉첄蒑왶멎灎蚍읎斏౧ۿ剜澑蕧쵑낑步虮剎ʑ0
਀ᰀ甠౔훿቎�ᾏ⽷靠著救䩧♕☠ᴠ༠汜㕑띲ᅑ虻Nౘ㛿๱彔�䱝虰N剓ʑ0
਀ᰀ븠厖ꢐ习同意这么做吗？”夏尔反问一句。਀
“倒⽎书同意……只要好处足够，有什么事是﵎媀葐扶ὔ᷿༠汜㕑ꁲ㙠�呖౻㣿ઁ葎띶ᅑ쵻ꅥ६衧ㅭౙ᳿颕⾘ㅦ靜ᅻ⹠홞�䢏婎౐忿㭎靠繟⩢絎葙ٶㅴ౵䷿ﵢ枋那帮人啊？”਀
“跟自家人讲什么好处啊？”夏尔微笑着说了个冷笑话。਀
“自家人之间当然也要讲好处，难道我们是一家人，我女儿就칎ᅎ�첏ﾑᱢ罎蚉὎磿ɔ礰ｙ面푟ūﶌ౲῿ᕵ习能把这里搬空似的！”小公爵也同样回了一句冷笑话，“所以。就算是为了给自家留点东西，我也得尽量从波拿巴先生那里捞些好处啊……”਀
呃……夏尔一瞬间竟然无言以对。਀
倒⽎復빛㪖앎ౠ೿⾀復�⪏䙎๤虦筎깫噶㢍蒁ɶ⽘὏ち衒䡥ə0
਀紀⡙홗቎彐癎乞是给祈絑љᑙᐠ촠捓�絾љ葙멶﵎⾐ᎍ띦ｬɝ0
਀ᰀꠠ񨆏鞋彟⩎읙ڏ虒౎࿿᭙祭⽓०魧앎썢⩝敧葧健౛ౝ�࢏二上把您家里都搬空吧？”夏尔笑着回答，“况且，总统先生也并ᩎ멓⹎홞絎絶婶譐㽎ɑ혰Nᅎ⽔睦桡❡륙葥♶☠ᴠ 
਀ᰀꌠ횐ぎ镒卞面๻㝠泌ᅛ睎桡❡륙扥ὔ᷿༠汜㕑졲鵓୕虎N剓ʑ0
਀ᰀ�↏ᅫ㝢㝲♲畞�鮏坑汿ಚ擿蚖⹎꥞དྷ❡⥙豒奔蝥ﵶ扖奠秩序之外，还肩负有别的任务……”夏尔有意放慢了语速。慢悠悠地对着自己的堂伯说。਀
“嗯，知道，那又怎么了？”虽然表面上仍旧装作十分镇定，但是夏尔明显看到对方眉头微微皱起。਀
“他已经同教皇陛下达成了协议。他将支持总统先生重新将共和国变成君主国的努力……”眼看对方已经上了心。于是夏尔继续说完了。਀
“一千年过去了，教皇们还是这么毫无原则啊……”小特雷维尔公爵的回答又像是嘲讽，又像是冷笑。਀
在如今的年代，旧的贵族们已经丧失了旧日的特权，甚至连经济上的优越地位也渐渐被新兴的资产阶级所侵蚀，他们还剩下什么呢？就只剩下宗教意义上的“正统主义”了——难道⽎੦ᵎ马⍛ᎍ葦偶奛�뭾�⪏﵎뙖葛᝶ὔÿ
਀伀佐奐蝥졎칓敎乧讲节操，庇护七世战战兢兢地跑过来想给拿破仑加冕，庇护九世也照样鞂�ｾ㑢텸葎葶偏ㅛ幕䲍ɫ摖ㅫ�掏�㭾䥎葎흶ᱥ끞⡳彗乎大鲜艳了，对小公爵这种贵族来说。这诚然是一种遗憾——归根结底，如果真的有希望回归旧时代的话，他又怎么会≎籫쁔쎖抍ὔÿ
਀一过这种遗憾，倒也ᩎꥏ횋❎ㅎٙ穴ɦ0
਀ᰀⰠ੔뭎�኏⽐衦ﵟꦀ㮋�䡾ὑu썟౟ꏿ䢐㭎�卾面�祈쁑䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ㬠�䡾ὑ卵面扻奠天主教的国教地位，同时发布法令，让教会可以主导全国的学校教育。”夏尔冷淡地叙述着，“同时，教会可以恢Yڐꭒ떈㩏葙奶ꝥɎᴰ 
਀ᰀጠ౔鿿敓艧摙ū᷿༠祜ᑾ汜㕑署羕ゕ綾虓ᑓɬᰰ븠⪖奠蝥�䢏륎፛ㅦ졜肋ｬ뙝콛入걓䢎鵜蚁Ɏᴰ 
਀切ꭑ躎譎콳葥敶ᑙ潜讂ꑳ齛摞蚖⥎㭙奎葥ﵶ뙖せ䵗౏﫿ꭑ躎퉎깛葟ｬ뙝콛瑥�也迭地想要恢荙ᑛᐠ腓উ⥧쩒塶⡛౗뫿᪕䡙N䝺⩓葠譶앎ﵠ᪐텏ὓɵ0
਀ᰀ䀠౎⣿⩗敧葧蕶ő厖ⵟ౎㯿�䡾ὑٵᩜﭏ絎T䵎灏逸葑捶�㹾멭았卢핓❬ಁ훿َ杜䱢�厏햐౎꧿⦋㭙葎捶䦃쵑낑�ざ핒灬网蒉ﵶὖ੗♎☠ᴠ༠ᑙ扜扡ち貋虛Ɏ0
਀ᰀ＠謁❑蒁䱶䶀ᝏὔ᷿༠汜㕑륲虰륎㑰ౙ௿੷뭎乓置可否，“听上去是挺诱人的，읎⚏☠䤠䥻♻☠怠⽎腦㪉䱟ꒈ扤㭣٠౴掉蕥őᾖ᷿ 
਀혀걎睢㒍教౧௿䁷ཷᑙ౜￿孎腏캉홎ꭎ઎୎勺ᎍ띦ｬ葝煶偟㱛葏ɶ0
਀ᰀ뀠⡳�亏打算，但是迟早会有这么一天的。”夏尔轻轻点了点头，颇为莫测高深地回答，“而且我相信，这一天为期�蚏Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨ♔☠ᴠ༠汜㕑襲Ὤ虔睎斍౧䏿慧瞈⦍੒敟ɧ0
਀ༀᑙ葜�律ㅎ⽜ಋ㯿�豾轹婞ⱑ{ⅎ䩫䱤獲ٓ敜㑧虎౎훿华㙟⽱鹠핒敬鑧丹ɛ0
਀ᰀꌠಐㇿꅜ६⭧葒癶홑襎鉛虣ᝎὔ᷿褠�蚞Nᩎ㽏䭑๎౔࿿汜㕑赲⅑k號౓᳿ꠠ彠卷ಐᇿ끎⡳⽗豦桛乑打算进入政府当中的，所以这好处可轮ぎᅒ䩎♕☠ᴠ 
਀ﰀ౔�鮏멎�ᾏ⽷♦☠༠ᑙ⡜썗챟ᆂ虻N୎Ɏ0
਀ᰀᄠ卢㙟ᩱ⹏恞͎冀蚆౎㻿썥❟ɔᴰ혠୎䁷葝ɶ⽘㙏౲᳿腓誉㽢鱥ﵞ⡣䭗챢಑�ᖏ幠乣到好处吗？虽然总统先生没法像过去那样把人安排去管修道院，但是他还是可以神㱷些觉地将他所中意的人送进那些肥缺里。比如各个专区的区长啊、或者外省的税务局长。又或者是行政法院的审查官……这些职位既待遇丰厚，又�멢쥎桚ౠ腓覉襛奛妗゗ⱗ㭔��ʋ㄰ﵜᾀ幙っR❎ᑙ녻ಔ뻿厖��亏够买到您的欢心吗？”਀
【在过去的波旁王朝时代，由于教会富有地产，所以法国君主如果要赐恩给自己的宠幸的大臣，就会赏他或者他的亲属去管理一个修道院管区，从中可以捞取大量金钱。在大革命之后，教会地产大量被没收分卖。而管区制度也都被废除。】਀
拿国家的资产和预算当礼物来笼络人心，路易·波拿巴当然鞂號Ɏ0
਀ᰀ�኏⽐书错啊……”听到了夏尔的解释之后，小公爵总算露出了满意的笑容。“欧仁眼看也长大了，我到时候把他送去当行政法院的审查官吧，这样他也能给自己挣上一份家私了。”਀
“这就随您的便了。”夏尔微笑着回答。਀
到了19世纪，贵族家庭赎詑Ⅲ偫ś�妏ᩥɏర⾀०Ţ�㾏鱥ᙞբ햀扬ʖ�኏彐靎⽻葎�斏❫ɔ0
਀ᰀ�ᅠ葢⑶⩎㽎偑ꅛ६恧ّ䭒N葎ⱶ譧౎ꇿ鹬핒뭬�⍝謹譑ᩎ敎ŧ᷿༠汜㕑腲㙺ά率虓Nౘ᳿코끐⡳౗ᇿ�鞏⥟⥙�홾쵎썤ş響虻౎響虻౎�춏譹彎ꅎ鹬핒㩬䉟౬뛿콛챥蒑瑶筞멎쵎ॹ恧O⩎ㅎ὜虙౎ᇿ졎百�⾏졦ﵓ஀ぷ祒ᑾ뙜콛쵥낑ﵥ㹾䥥楑葟ᥥ䩐♕☠ᴠ 
਀ᰀꠠ�㞏ㅓ⩜꥙몋乎好意思了。”夏尔貌似谦虚地回答。਀
“哈哈哈哈。这个时候还假谦虚什么啊，来。再干一杯！”小特雷维尔公爵再度拿起了酒杯。਀
得到了满意的结果之后，宾主尽欢。਀
……਀
“你们在那里玩得还算开心吧？”喝了一会儿之后，小公爵问起了自己的女儿，“你没在那里欺负她吧？”਀
“我怎么敢欺负她呢……”夏尔苦笑了一声。਀
“那就太让人遗憾了，难得跑到乡下去，⡎詗ਫ਼絎絙㩙Ὣ୎๎䡠䱎ᾈ᷿ⴠ瑎멞ᅎ靻䅟ٓʋɟᰰ༠ᑙ౜诿ᩎ豎屝絏㚆쵱膑ಉ䛿⽏ὦ㭵⵭�এ衧᩟᱙罎膉풉�⪏ॎꍧ鞍᩟扙♔☠ᴠ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ༠ᑙ\�㙺e漏ɛ0
਀礀⽙恦獏㽙䩑ŕÿ
਀ᰀ츠౔珿㽙❑虙὎⽷奦乵住啊，去那里玩了那么久，一封信也�뙾챛쒑౛緿콙P륎㽰彑ꅎ詬㙢쵲뉫㹎⡥썗੟N㝎♨☠ౕ篿⩑獎㽙�ᾏ⽷ͦ虔❎轙虎Ŏ᷿༠汜㕑彲乎知道是真是假地感叹了一句。਀
“反正以后也会经常见面的，又╎䁠�ɥᴰ 
਀ᰀꌠ悐቎⽐試�媏륟퍰虾䩎ౕ�횏䁢牷쁞䡎扎ὔ᷿༠汜㕑歲虢ཎᑙ\㱎ɷᰰ븠厖ᾐ腷횉ぢ⑒⩎Ŏ몀䱎ڈㅜ⡜葧ꍶ⥎Ὑ᷿ 
਀ᰀ丠用着急，就快了，我们现在在夺取国家的关键时刻，总﵎简ᎏ٦썒❟ɔᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀㘀๱౔㫿虎汎�⪏ꥎ횋ॎ魧㑎ⱜ葜�颋ಘ훿轎蚕N౓᳿鸞虛౎ᇿ⡎ꍗ릐�䞏ゐ虒N⩎衎य़呧的人呢，你们应该认识吧。”਀
“谁？”਀
“卡迪央王妃。”夏尔回答。਀
没想到，对方的反应之大，实在有些超乎夏尔意料。਀
“啊！”中年人骤然惊呼了一声，然后将酒杯放在了一边，有些惊愕地看着夏尔，脸上的潮红也突然消失了，“卡迪央王妃？”਀
“是的，就是她”虽然卷㪐쁎䡎漏륛ꍥ䢐❎쵙鑓౞䛿⽏སᑙ�⾏륦虰륎㑰ౙ᳿ᄠ⽎⡦慗ཥⵡ셎抉蒗♶☠ᴠ 
਀踀⽎౦훿ㅎٜ豝པ᭙祭⑲ⅎ౫譔荳셙抉蒗譶앎ౠ鿿齓ⱓⱧで�虾ཎ汜㕑Ⱳɔ0
਀ༀ汜㕑奲妗゗ⱗ䁔౷ÿ襶�亞语，直到夏尔说完之后，他才慢慢开口。਀
“啊，没想到她竟然是躲在那种地方隐居，这还真是让人意外。”਀
接着，他长长地叹了口气，好像是在感叹什么似的。“还真是巧啊，你们在那里碰上了她。”਀
“她怎么了？您肯定认识她吧？”夏尔顺口问了句。“而且就我的观察来看，她和我父亲应该也很熟悉。我父亲还给她画过ᅎ㭜扵♔☠ᴠ 
਀ᰀ㼠ౖ鿿襱ౠ叿㙟齱襱虠Ɏꌰ亐是一般的熟悉啊！”小公爵脸上突然出现了一抹奇怪的笑容，“别说画画了，他们两个还有什么事没做过啊？”਀
“怎么了……”夏尔突然感觉心里一动。਀
“哦，没什么……”好像是发现了自己有些失言似的，中年人连忙摇了摇头。਀
“您倒是别吊我的胃口了啊，难道事到如今我还有什么﵎卷蒐᝶ὔ᷿㩖絎䝙썙屟彏౹軿⽎སᑙㅜﵜ蚕୎뭎ɓᰰ㸠썥❟౔苿鱙१쁧䡎乎方便的东西，ꅎ쁻䡎ᅎﵢ﶐ᾀꕙ흣ɓ栰﶐﶐㺀⡥썗챟ʑᴰ 
਀ༀ汜㕑ᵲ�⾏०魧륎歲ಌ䛿⽏腦乹住夏尔的多次询问，最后还是点头说了下去，“好吧。其实说穿了也就是这么回事……”਀
“因为上一代人的安排。所以我和您的父亲从小就是好朋友，经常一起出去玩儿，慢慢地从少年最后变成了青年人，呃……嗯……我ꢋ彠卷➐ὔ勿璗멞ぎ镒^鱧≕쁫䡎㭎ꡭ౒㯿䭠ᅎ콎㡾퍞㑾くᙒ扙ﮗ≛屫偏౎ዿ彐蚕乎小的䩘ౕ죿졔졔졔♔☠ᴠ 
਀る�첏಑࿿汜㕑졲ᅓ䁻ᵷཧᑙ卜ꍢ蚍Nɓᰰꌠᥥ�⾏셬譥ᵳ❎౔ᇿ㙢뉲⽎ﵦꅖ❒ʁ䀰ᅎ⑎⩎乎用顾忌那么多，玩得比你们这代人可舒ᩧ虙♎☠ᴠ 
਀ᰀ㘠๱扔ὔ᷿ 
਀ༀ汜㕑襲�蚞䝎㭲౒㳿乏⽎⡦㭗퍠ᵾʍ0
਀ᰀ쌠띗ꁟ�⪏멎౎⟿㱠㩨絣葙౶賿恔O㝎२魧칎ꎘ綍�ಞ೿ᒀ홎�᪏㭏㭵♵☠ꠠ彠卷ಐ珿멙᭎ౖÿᅎ凜�鮏穎⾂뙧䅛ٓ륒፛ꡦ썒౟跿ꁑ੒홎졎罓鞕絟୙౷䃿ᅎ⑎⩎౎୥੷큎⩧獎멙葎ᥥ౐㯿⽠�뚏ᥛ靏䭟♢☠ᴠ 
਀ༀᑙ썜㑟Yʍ0
਀ᰀꌠ䶐譏荳彙⽎癦ⵑN⩎὎뻿⪖♠☠븠⪖♠☠ᴠ 
਀ᰀ턠ᑙ彎靎⽻癦ⵑN⩎❎ɔᴰ젠襓�蚞衎䕟䭎๎౔࿿汜㕑䵲쵢낑e쭟虙�ಏ᳿丠过，理由倒是没那么庸俗。您是卷䪐ౕ叿瑟ꍞ䶐譏荳ɓ깯虎౎ᇿ豢썔띗ꁟR셎抉ﶗ➐㩙㹎ቐ౐ᕔ祠瑙꩞❾虙ᅎ絎腑Ŝ컿䅎ꅭぎ�敖䭧๎౔秿ㅙ⽜੦䅎㹭᩹ॏ呧的美人儿了。可惜，她早早地就被父母嫁给了卡迪央亲王……”਀
“接着呢？发生了什么？”夏尔抑制低葝絶䝙썙號Ɏ0
਀ༀ汜㕑졲�ቝ虐N潎剧಑ひ䱗虰୎뭎ɓ0
਀ᰀ츠౔ꏿ䶐譏荳䅙腑ㅜ셜�虾�䅖腓葜뉶譎౳ꣿ횋䭎ﶕঀ쁧䡎὎액ὠ䃿౎緿㚆ꭱﶎ�㖚಍䛿⽏祦S륎㽰彑읎鞏也快乐。읎ꆏ獬ﭑ౼�첏⾑핦ﵬ᭖ౖ폿虾婎乓意味着要进坟墓，我和你父亲，嗯，还有其他很多人都爱慕上了她，都展开了追求……”਀
“于是她就和我父亲好上了？”਀
“虽然结果上确实是如此，但是过程要曲折得多，埃德加虽然有这么多优点，但还是经过了十分辛苦的追逐才打动了王妃的心，然后嘛……当然就⡎蚋Ɏᄰ卢絥㚆άち衒�ಂ䛿⽏彦絓ꑙ蚋Ɏⰰ压�এ멧繠썢띗ꁟ덒靑扥Ŕꏿ⪐뉎譎ታ⽐㩦쑣葷౶ÿ륎彰ꅎ६牧襞뭭偙葛ྲྀᵡౠ훿ꅓ읻葝ὶ㭵♭☠ᴠ 
਀�⪏ᱎ쐠ᵷꤠྋᑙ\ὥち॒魧絎ᅙɻ0
਀ᰀ㙥ॱᅧ塢⡛౗ꏿ䢐홎ㅎꅜ६덧靑❥౔ᆁ⽜⡦덗靑ⵥ扎蚍Ɏᴰ㨠虎͎芌ᒂ᭬౬࿿ᑙ蚋N띓ᅑ�ಋ㛿๱౔훿腎㙺፱瞟잍ᑒ౬蚕N⩎୎੷뭎術䩥蒀颕ಘ᳿ꌠ䢐♎☠혠华⽥ὦ썷᝟ὔ᷿ 
਀�綏ౙ˿⽘葏�呖ꥻ횋썎챟ᾑちR㕎視灛ᑡᐠ素㚆乱知道为什么安慰。਀
“一开始到是例行公事般的猎艳而已吧，但是后来，我倒看得出来他是动了真情，真的迷恋上了那位王妃……反正都是这么多年前的事情了，我一下子也说⩎ՙ婮ɩ㬰䭠౎훿华湥鹸䅛ٓ뉒왎ɛᴰ 
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏䩨ɕᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱화腎㙺だ虒큎⩧䅎ٓ╒쵎蒑颕ʘ0
਀ᰀꌠ횐㩎쁎䡎๎敔�ڏR號扎ὔ훿N๧⽔౦ᅔ쵢뉫퍎婾虚䩎ɕᴰ 
਀ᰀ혠ꅎ٬R䩟ɕᴰ༠汜㕑䝲虤䝎㑤ౙ᳿팠虾婎䭚๎౔쏿띗ꁟ絒㚆桱抈ગ�剖號捎㹫Ὥ㭵౭䛿⽏豦화敎聧號ꍎ䢐ᩎ瑙ᅞ�ஏ乷出来吗？虽然结了婚，但他私下里和王妃还有联系。”਀
夏尔感到喉咙有些干涩了。਀
“既然这样，为什么……”਀
“什么为什么？这ﵓ⾀�㞏ᝨὔ뻿厖�ᾏ葷⑶⩎멎﵎鮐ୢNݎὒ᷿ⴠ瑎멞౎㛿๱㱔乏⽎띦ᅑ虻睎斍౧᳿ᄠ葢୶쭧౓૿䅎㹭᩹O⽎亍就是如此吗？想要寻欢作乐随便你，一旦谈到离婚那就是十恶晎಍擿庖গ읧ᑒ�ݎ祒䍲豧捔亃䩓⭔౒⛿ᥔﵓ疀ꪐ荟葛쑶ᦉ䱒讈Ɏᴰ 
਀☀☠ 
਀저⽓f㕎視�ʞ0
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ༠ᑙ\๧牔꥞ねʋ0
਀㙥艱摙౫ꏿꎐ䶐ᱏ㘠뉲ᵎ匠瑟㩞쁎䡎ॎ뭢뙹者灑ኍ㱐靐ꡟ牣e橎虵౎緿㚆뭱偙빛Ꞗ౎简葫卶ﭢ湑鹸衛❟ౙ훿癎ꅞ६앵だ艒摙に敗䩫ɕ0
਀㘀뉲๎譎荳ꑙ聎ᑟᐠ㘠뉲퍎婾ᑚᐠ␠멎ꑾ聎ᑟᐠ촠뉫빎Ꞗ౎简ᑫᐠ㘠뉲ㅎ⩙ʎ0
਀匀瑟ぞ镒텞ὓ虵쁎䡎扎ὔÿ
਀ༀᑙ詜ౠ臿㙺話즍鞉썟㑟텙쥓ɑ0
਀一，已经没有心情再去探究了。਀
保持沉默和遗忘才是最明智的选择吧。਀
夏尔心想。਀
“您看上去精神❎絙Ὑ᷿Ƞ⽘獏ݑ葒厗㑢虸홎葎襶ᵬɠᰰ脠争先休息一下吧？”਀
“好吧……”夏尔勉强定了定神，“我是该休息下了。”਀
第五十四章 拜访与激动਀
又是一个懒散的夏日，闷热的空气几乎阻绝了人们所有的精气，街道上也死气沉沉，看ぎ⩑䱎몈Ɏ餰炂�⡺ŝ粖葩靶ѓౙ௿䁷�릏葥坶厈ಐ绿䩥嚀ろ䙗Ѥ䁟㭷ᑵɻ0
਀紀㚆⽱f⩎獎奞蒗健౛䛿⽏祦葙썶앟瑠癓乞平静，反而有些沉重——在得到了老师重病的消息之后，她很快就跟夏洛特一起赶了回来，第一时间就跑到了老师那里探望，而且也得到了来自医生的“病人已经行将就木”的硎葞˜ʊ0
਀븀鞖繟ぢ虒N⥎穙ಕ秿ㅙ템ろ虒뚁葛Ŷ粖੩�㭾౵叿面ύ摐穫ͺ뮐텹斏䝧ゐ葒쵶쵹乹顺。然而效果并⽎衦絟ౙ秿絙㚆⡱㭗͵ਫ਼㭎䁵㭷౵䛿⽏썦ᵟ瑠๓䡠彎ꅎ鹬핒왬ⶖぎ�㭾ੵ扎ʗ0
਀ᰀ䀠Ŕ᷿贠Qⅎに�읖序敹虧䭎๎౔秿녙虶녎ॶ㑷ౙ௿䁷㭷͵ਫ਼�⅖쩪葼牶垂౗秿腠ډ㭜͵ၣb㙖๱呔⡢し੗౎㛿๱衔졟譓୓虎�⪏할౬ÿ๧౔秿⽓筦箏わ綾虓ᑓ౬㛿๱ٔ㭜͵～虢N敟౧࿿썜た㹗づR륎ʏ0
਀ぶ㝒㝲葲ꍶ䶐㑏ꮍ㞎왵敎でꭝ솎䭥䵎౒駿炂�㩎쩎⥎졙⽓ꍥ蒍v⥎ə0
਀ᰀठ멧腎솉ᆉὢ᷿ 
਀Ⰰご虒왎멎葎ꕶ䩢䭔๎౔駿炂蝑㪘쩎ɠたʕ0
਀ᰀ⼠葦౶࿿큜əᴰ선륥蒏Ŷ욀멎济池づ�呖౻᳿�⪏瑎筞몏⽎f�ᆍౢ䱔�敖葧౶⛿䁞ꍷ鮐呎画，本来都已经没他什么事了，但是他今天突然说要求见您？”਀
“是这样吗？”少女睁大了眼睛。颇为可爱地轻轻晃了晃。਀
那些画，是前几天爷爷秘密派人送过来的，都是他在意大利淘到的好货色。芙兰爱쩎䮑ぢ詗ꥢ虳絎⥑ౙ냿⡳�এ絧䕑㭞㹵⡥杝ꑓ卛ⵟ౎쿿⥫婙੦﵎膐⎉佫᪍㒁祎d୎Ɏ0
਀躁�鮏㭎葵敶⚍☠素㚆㝱㝲豲왔멎﵎ꆐಋ䛿⽏饦炂卝㙟影ᱎ靳た虒Ɏ0
਀⽓ꍦ좐๓䡠㝎扨ὔ췿릑⽰♦☠ꌠ鮐㭎湵鹸衛絟䩙ŕ㗿쾍癥乞排斥偷盗、抢劫甚至杀人，只要干得优雅就行，芙兰也是贵族出身。਀
于是芙兰根本就没有问过一个字，保持着一种聪明而又糊涂的清白。਀
而现在。与老仆人一道回来的那个人居然主动跑过来拜访了，还是拜访自己？਀
这实在有些奇怪。਀
少女心中有些疑惑。਀
“他是⽎豦ꡔ�敖葧ᥥ౐ꇿ६靧た鑒फ़葧ꕶ汢䪑ὕ᷿素㚆썮酟텵ɠ䘰⽏祦�⾏扮亗解地问着老仆，表型如同一贯的清爽明媚。਀
“那怎么会呢，老爷早就说过要给他酬劳了，而且我们已经给了他。”老仆人连忙回答。਀
“那他还有什么需要来和我说的呢？”芙兰继续问。਀
“这个……抱歉。小姐。我也卷ʐᴰ옠멎녎䥢にᅗ虻ᅎ౻᳿ἠ⽷녦䥢౫⳿敧⽧书会让您来受这个麻烦的，要⽎홦ｎ䁢䡷ὑ葵呶片过来，我根本ᩎ읏斏덧ꡰ扠ɔ脰争这样吧，既然您现在很忙，我就自己来应付他，把他哄回去算了……”਀
“拿着先生的䝔ὲ᷿餠炂ꁦ͒쩔虠Ɏᰰ혠⽎๦䡠ｎぢ葒ὶ᷿ 
਀ᰀ�⪏ᅎ形乎知道。읎ಏ훿絎콙⽐⡦핗灬网낉ﭥ㺕屝ɏ䀰彎롎⾋칦ꍎ첐鞑た虒䡎ὑ葵呶片吧……”老仆人回答。਀
芙兰细で깗깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀휀こ푒塙ౢ諿祢ᑾ꽜㕏ꉲꁢ읣斏葧呶画一起偷运回了国，还持有着自己哥哥的䝔౲໿䡠୎ﵷ⾐f⩎豎뚁畛襲衭葭멶扎ɔ0
਀紀㚆乱知道他到底是想干什么，읎솏‰셎኉彐ꅎ쁬䡎౎췿捓끫⡳彗䩥ʀ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ㇿ꥜ᆋ셢솉횉❎౔뻿鞖멟뙎敛虧౎ᇿ㭢靠�蕢_୎᭎♖☠ᴠ餠炂ᅑ䁻亮ś욀멎ʋ0
਀ᰀ甠畔౔࿿큜ㅙ⽜썦潟䪏♕☠ᴠĠ욀깎깟寧潓虠Nౘ緿콙彐詎祢卙ၟ虢葝奶獛㽙Q㝎౨᳿ꌠꢐ穠等一下，我这就为您去把他召进来。”਀
“辛苦您啦～～”਀
……਀
还真是长得挺好看的呢，可以做个模特了，可惜没有哥哥那么好看。਀
这是当芙兰在会客室当中看到这个淡金色的短发，苍蓝色的眼睛，穿着整齐的双排扣黑色外套的俊秀青年时，脑中所闪过的第一个想法。਀
这个青年人看到芙兰之后呆了一呆，然后马上深深地鞠了一躬。਀
“伊泽瑞尔·瓦尔特，十分荣幸能够见到您，德·特雷维尔小姐。”਀
“很高兴见到您，瓦尔特先生。”芙兰也颇为欢快地回了一礼，并㩖漏륛葥퍶ཙ챬ꆑ६ᱧ뜠ᵟ�⪏N쵿ಋঀﭧ啎葏⁶扠象乔恭。“谢谢您之前为我们家的辛劳……”਀
“很高兴能够有机会为您ꅧɒᴰ霠た虒ᅎ獜艙摙㱫豹蒌�鑖䭞๎౔૿﵏幬ᑴ띜ᑴ祜걲睢㒍教౧௿䁷饷炂ɑ0
਀혀葎ᅶ륻౛駿炂୑靷著救౧緿콙⽐ꍦ춐텹薁썑葟v썟ɟ0
਀ᰀᄠౢ᭞ᅧ��꡾葠ꕶ汢﶑ᾀꡎ཮ౡ叿㙟艱鱙ꡧ쥠鞉也够的话，我们可以再商量一下。”芙兰笑着对青年人说。਀
“౎ꣿ习用担心，我并⽎㩖漏ꕛ汢云满而来的，实际上您的爷爷和兄长已经提供给了我足够丰厚的报酬了，甚至能够让我有机会来到一位如此美丽的少女面前……”俊秀的金发青年的语气里，有了一点点的颤抖，“请您相信，有机会为您ꅧ葒ᥥ౐ᇿ⽢♦䁞䅷ݓَ葒뭟婓葐౶仿管有没有其他的报酬，您看着这些画时的笑容，就是最大的报酬了……”਀
这个人怎么回事，明明之前没见过，怎么一见面就说出了这么轻佻的话来？难道以为靠这种话就能追求自己吗？਀
还有，他怎么知道了那些托运物是画的？那他是想来借这个秘密来敲诈的吗？਀
౎௿੷뭎졓乓大像啊……਀
少女的心里瞬间就转过了如此多的念头，但是她的脸上还是那种颇为天真的懵懂。਀
“您这样说可太让人难为情了，那些画是我爷爷花费了巨大的代价才从意大利弄过来的，我当然应该好好珍惜才对……总而言之谢谢您，瓦尔特先生，我们家族是能够记住那些帮助过他的人的。”਀
如果真的爆出来的话，虽然未必能够损伤到爷爷的地位，但是肯定会损伤到他的❘౔⣿끗⡳�⪏땥౫��乾是什么好事，少女在心里暗暗想着。਀
这可绝对䱎ʈ0
਀ᰀ넠㦂蚍❝葙ᝎὔ僿ᕠ彠⩎앧艟摙♫☠ᴠ删璗멞ᆂ虻N୎౎᳿ἠ捷㩫摎녫㦂蚍❝葎౶僿ᕠ⽠॓癧멑❎ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ᷿餠炂䅑❷虙㱎孷౷釿텵だୗ䁷剷璗멞Ɏ0
਀礀Ὑ葷乶明白啊，我又何必说出这些东西惹她N썟扟ὔ敎魧ὑ亖都是这样，又能责怪她什么呢？਀
看着这双蔚蓝色的眼瞳，青年心想。਀
“哦，没什么，我只是说我们一路带过来很辛苦而已……”伊泽瑞尔·瓦尔特苦笑着摇了摇头，“읎ಏ㙥ꡱﵠᾀ陵ꍛ鮐㭎屵཮ౡꏿ䢐ꡎ㝠㝲葲魶뎏ﵒ⾐㱦靐葟♶☠礠ᑾཛྷ큜əᴰ 
਀ὕ仿是来敲诈的？那他是想做什么？਀
芙兰心里更加疑惑了，于是她决定正面试探一下。਀
“您今天找上了我，可是让我吃了一惊呢，읎徏衎_썟౟䣿ὑ౵⋿⊌ꢌ幠᷿餠炂ᅑ䁻ಋ᳿攠ᅧ뙎�뽢蒋멶౎臿䢉⽎繦㝢㝲腲䢉⽎繦ᅢ౔ꣿ⽠ⱦ{⩎ꕶ斋繧ᅢ葢ɶᴰ 
਀ᰀꌠ鮐멎�ᾏ⽷०㱧䩳ౕ乓明白谁才是这家人的瑰宝。”伊泽瑞尔回答。਀
虽然这是一句发自内心的恭维话，但是它一点也没有让芙兰高兴起来。਀
“我的哥哥可是个很了睎蒍멶扎౔뫿멎﵎卷횐䵎୒�➏ౙ훿䵎⽢ᅦ뙢葛⽶执ɔᴰ餠炂䩑⽓f꥟ᅳ౻䫿⽓ꑦᾋぷ�呖ɻ0
਀ᰀ౔ꣿ葠協㙟䵱ᑒ�➏əᴰ删璗멞륎虰륎㑰ౙ훿葎㡶ઁᩎ虙N魎事清楚的意味，“他是个了睎蒍멶Ɏ䘰⽏ᅦ彎﵎卷ಐ�靺푟⭫멒﵎�蒚멶౎⣿し੗葎煶偟彛푎⭫멒❦əᴰ 
਀ᰀꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿餠炂॑魧乎满地扫了青年人一眼，“我可䅎롑ꢋ⡠�⪏멎뙎챛늑횋葎佶�䪋ὕ᷿ 
਀ᰀᄠ⽢f⩎끎֋ಀ�⽓ᅦ葢䱶᪀恎ౠ♝☠ᴠ⠠ꭗ馈炂꩑虷N㱎䭷๎౔勿璗멞��䦁౫᳿애ꡟ콝Ȿ메蚋౎ᇿ⽢f⩎魎䱏躀ꡎ䑠网蒕핶灬网낉ﭥ㺕빹ஞ葎v呎记者。”਀
“那您⽎书能去暗地里贬损您的雇主了吗？而且还是在他的妹妹面前呢。”芙兰仍旧有些౮仿过这种꭮袈๟穦て屗奐⡵ᡗᄠ獜鉙ᑤᥬ萠䉶⅜੫౎᳿⭦ಋꣿ�⾏⡦홗葎呶片的帮助下，得以来到这个家庭中拜访呢……”਀
“对此我当然十分感激。”伊兹瑞尔·瓦尔特笑着回答，仿佛对芙兰的薄怒也感到很可爱一样，“所以我会继续为他ꅧ葒ɶ丰过……您也知道，记者是好奇心的凝聚物，在受雇于您的兄长之前，我倒也对这个国家的某些方面十分感兴趣，所以一直都在观察着。”਀
“这还真是良好的职业习惯呢。”芙兰随口恭维了一句，一边暗想什么时候把这个人赶跑。਀
읎ಏ䧿䥻౻忿롎횋὎葷卷魎⭎葒쁶䡎὎ÿ
਀餀炂腑㙺잕�⪏㑟ə0
਀Ⰰ鑻䅎鑓⁺氀譑๎셎譹N
਀ᰀꌠꢐ占面䩻쥔ᆋ魢쁎䡎扎ὔᑴ祜䡲ὑή᷿ 
਀餀炂ꑑᾋぷୗ䁷扷䶗葒剶璗멞౎篿ʕ0
਀㩖扎䶗�⪏멎漏葝䑶网井敬的原因，她的面孔由刚才的亲切温和，已经变得깺य़魧὎轵豵띔౭仿过，倒也并艎ౙཔ᭙祭rⱎ蒂띶⁑ɯ0
਀ᰀ挠艫ౙᅔᩢ䵒䁢蒋ꍶ㞐౨ꣿ㹠썥❟౔럿띟礀ᑾཛྷ큜ౙᇿ癢乞是为了让您�璚౑禀ི䵡敒葧♶☠ᴠ删璗멞彎὎쥡ら虒饎炂葑ŶꙠ�ᙓ౓仿过并㹎靦덟ᕛౠ᳿瀠灠쵶౓ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀYv썟ୟ뭎ɓᴰ 
਀썟Ὗ໿䡠﵎ᾀY썟扟ὔ惿졏๓給魶쁎䡎὎ÿ
਀餀炂깑깟奟঎౷쏿챟랑ᅑ䁻亮潓虠睎斍ɧ䘰⽏౦秿쁙䡎﵎ꆐ६ಋ䧿蕻䁟亮륛葥୶蝎ɥ0
਀�䶏腏㙺敱뽧蒋੶﵏幬ᑴ띜ᑴ祜䡲ὑ౵緿㚆⽱ᵦ⅒셫抉ಗ䛿⽏홦漏饛炂葑ŶꙠ䅞ٓ띒౒�ꦏ馋炂॥魧쩎ɠ౟忿ॎ魧쵎ὓɡ丰过，出于一直以来的习惯，她把这些反感都好好地掩藏了起来，仍旧以恭敬地态度招待着对方。਀
“这么说吧，有一帮很有权势的人，现在想要对付总统先生。所以，他们就想要以特雷维尔先生为突破口，来打击总统先生的党羽，破坏他的影响力。”在沉默了片刻之后，青年人开口说。਀
“啊！”਀
芙兰一瞬间失去了镇定，暗暗惊呼了起来。਀
就算她再怎么对政坛风云懵懂无知，也知道她的一家人是铁杆波拿巴分子。与另一个党派现在势如水火。਀
既然这样，那个党派的人想要对特雷维尔一家动手应该也是很正常吧。਀
“읎ಏꣿ彠乎用太着急。您的兄长既然能够年纪轻轻就能够爬到那样的位置，当然ᩎ⽏⩦絎陵�葎멶౎䃿끎⡳홗彎⽓셦୹챎‘쭟ﭙ繛홢葎ㅶ륟ɰᴰ删璗멞乎紧扎ちಋ᳿ᨠ絒ౙ৿멧腠㪉ꉒc୎핎灬网낉ﭥ㺕葹蕶앑ౠ軿⽎ㅦ繜੢虎ᅎɢరᒀᅎᅠ癢乞只是他们唯一找过的人而已……”਀
正因为年纪轻轻就爬到了那样的位置，所以才招人恨吧，芙兰在心里苦笑着回答。਀
“依照现状来看。很明显总统和议会的斗争将会达到高潮，没有人能够独善其身，而那时候如果总统的亲信——比如德·特雷维尔先生——出了大问题的话，那么就会成为对总统先生的巨大打击。怎么看都是一桩好买卖。”青年人微微露出了笑容。“所以，我认为，您应该跟他说一声，让他注意一下最近的言行。”਀
“谢谢您的提醒，先生，我会告诉他的。”芙兰很快从震动中恢虙읎斏౧秿륙虰륎㑰ౙ᳿丠过。既然是这么重要的事情，为什么您�획‹托ὔᇿ홏⽎书会拒绝您的帮助的。”਀
“因为一些私人的原因。我并⽎祦⭲腠貉화华杢扱ಗ䃿祎ひॗ虢쩎⥎읙斏�뽢⚋☠ᴠ删璗멞敎♵䥞ཫ葡ᅶ虻ᅎ౻᳿ᙓౙヿᥥ�膏뮉ꡰ뭠䲁�획蚋౎῿⽷녦䥢♫☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ虠౎仿碍事的。”芙兰轻轻摇了摇头。਀
虽然对方的口气过分亲密，简直有些轻佻，但是对方脸上的笑容确实十分和煦，让人很难讨厌起来。਀
而且，人家又是来给自己家帮忙的，那就更没有怠慢的理由了。਀
“好了，看来现在，重要的事已经说完了，真抱歉让您听到这么残酷的事情，希望躁煎쵟ごꡒ葠썶앟ɠ뀰⡳౗ᇿ敎S譎❎ὔ᷿删璗멞깎ᅟほୗ䁷饷炂ɑ0
਀ᰀ�এ癧홑葎譶앎ᝠὔ᷿餠炂륑虰륎㑰ౙ쫿⥎葙�⪏剎璗멞౎콝�祾♙敞⩧ᩙ쩙䝠虙౎᳿ꠠ➋ɔᴰ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ葢衶潭ꅠ६ѧᥟ蒕�ಋ⳿趋응鞏也久，您的兄长是要同德·特雷维尔公爵的孙女儿——也就是您的堂姐——结婚？”青年人低声问。਀
听到了这个问题之后，芙兰瞳孔骤然一缩，但是马上将嫌恶隐藏了下来。਀
“好像，确实，是这样。”她慢慢地回答。਀
“这位公爵小姐，好像是在吉维尼的乡间有一座庄园，对吧？”਀
芙兰扫了对方一眼，但还是点了点头。਀
“您的消息还真是神通广大啊，难道法兰西的记者们个个都是这么厉害吗？确实是这样，她在那里有个庄园，似乎是她爷爷送给她作为陪嫁的，前阵子我还去过那里玩……”਀
“然后她才会救了你，我们才有机会再见面。”青年人低声咕哝了一句。਀
“什么？”芙兰感觉对方说了句什么，但是她没有听清，于是追问了一句。਀
“哦，没什么，只是随口一说而已。”青年人笑着摇了摇头，然后继续说了下去，“那看来确实是这样没错了。小姐，恕我无礼，您知道您的这位堂姐是个怎样的人吗？”਀
又傲慢自大又텎몏앎ౠ�鲏≕㩫Ὣ몍ᑎᐠ餠炂卑㙟乱会这么回答了。਀
“这我就⩎ՙ婮虩౎ᇿ䭎斕聧癟乞多，읎㙥ᅱ葢॔祢屙㩏⩎婧뭚ౙ애⽟०홧葝Ͷ冀➆౔໿䡠虎὎᷿礠扙ꁡꁠだ�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐౎嗿ᅠ㱥౹ꣿ腓킉㉣禖Y魎虎♎☠ᴠ删璗멞ᆂ虻睎斍౧᳿츠칎쒘斋୧౷秿乓是个好相处的人，而且还有可能给您一家带来麻烦。”਀
“嗯？”芙兰好奇地看着他，“您是指什么呢？”਀
“是这样的，我是一个记者，所以通过一些渠道，我得到了一些有关于她的๎䡠絎葙衶潭ɠᴰ删璗멞詎㺗靥书虏౎㳿乏⽎덦ᕛ፠ご虒饎炂Q㝎౨᳿⠠ॗ㱾౜⣿ꍗꞐ葞卖ⵟ౎ㇿ㩖N魎὎しꁗ띾౾秿♙䁞멷ㅎٜ䅜㝑멢뙎��百톍蚍Ɏ⠰靵⽟f㩧江葸晶魫䭒땢౫㫿摎�₏႐虢N魎⑎ꅏ♎☠䀠ꡎୠ౷秿乓想看起来那么和善和美丽。如果真的成了您的嫂子的话，您可真得小心了。”਀
“天哪！这是真的吗？您ᩎ⽏靦몚❎ὔ᷿ 
਀餀炂㡭虔Nᑓɬ0
਀퐀왎~葠�ಋ�徏湎鹸⽛콦ཐ᭙祭葲屶칏䪘ɕ0
਀�徏斋౧盿鹑卝�іཙ劎잗蒏ぶ륗౥ꇿ왬ㅑड़ё﹙콦빾읬몏葎鱶䂜ᾈÿ
਀餀炂腑㙺άち虒N㕎亖自在。਀
真是太让人቎枂了，这家伙居然Ƌÿ
਀⠀੗﵏幬ᑴ띜ᑴ祜୲敷౧駿炂葑쵶鑓ɞ挰⽫ꍦ춐�᪚౜암썠葟煶⍑ʞ0
਀ᰀꠠ彠乎用太过于纠结，小姐，这并⽎ꡦ葠᥶ʕᄰ쩢⥎䩙쥔ꢋ葠譶앎ɠ䵶ﵒ亐大为人所知，毕竟巴黎人对外省关心的ᩎౙ䃿ꡎ썠챟卷㆐絜əᴰ 
਀ᰀ�⚏☠�ᾏ⽷⩦♙☠⨠ᕓ虠♎☠ᴠ餠炂腑㙺辰潓虠Nౘ᳿舠鱙�춏譹䅎虏祈뭑ɓꌰ๓䡠鹎䩒ὕ᷿ 
਀ᰀ舠鱙䅧祐뭑ꍓ㆐ड़魧뭎虰Ɏ細㚆칱핎譬੟敎熋ႚ葝ὶし੗葎并햗敬땑Տ皀ꅞ६ᥧಕ䛿⽏⡦멗葎썶ⵟ꽎骀ᩛ⽏ᙓY쵎쑹⒋ݒ왨౑훿ⵎ彎롎ঋ乧少人会认为特雷维尔公爵一家恃强凌弱，尤其是在反贵族的情绪如此浓厚的现代。”伊泽瑞尔的表情也变得严肃了起来，“您想想看，要是在一些无法无天的报纸上，这位公爵小姐被安上‘法兰西的麦克白夫人’、‘吉维尼的女妖’之类的绰号的话……恐怕会很麻烦吧。”਀
“上帝啊，那真是……太……可怕了……”芙兰又低声感叹了起来。“她……她怎么能够……去做那么可怕的事情呢！”਀
“所以。这件事最好就被尘封起来，变成被人遗忘的历史。”青年人笑着点了点头。“这样是最好的。你只需要在心里知道她是怎样的人就行了。”਀
芙兰没有回答，而是低着头在思索什么。਀
“嗯，我现在知道了，您要跟我说的事情，我都会好好记下的，谢谢您，先生！”片刻之后，她抬起头来，以真诚的笑容，向伊泽瑞尔道谢。਀
这笑容之甜美，让伊泽瑞尔앎﵎䚐虔N䙎ɔ0
਀ᰀ丠用谢，这只是举手之劳而已。”他连连说。਀
接着，他看了看怀表。਀
“啊，都已经是这个时间了啊！抱歉，特雷维尔小姐，我等下还有别的事情……”਀
“没关系，您尽管自便吧。”芙兰笑着回答，“对了，我以后能﵎趀繑ꡢ⹠⹞�扟ὔꣿ�㞏表潭畠ᩰ蒐끶֋ಀ铿ﶋᾀ⹙ਫ਼衎᩟�❟♔☠ᴠ 
਀ᰀ౔叿㙟虎౎ꣿॠg膗蒉�㶋ꅜ⽻罥ᅏ詢ౢ䇿ٓ偒ཎ㩡ꡎ䡠덥ɒᴰ 
਀刀璗멞汎ચ�呖ɻ0
਀଀靷著救౧駿炂葑浶꥾횋ॎ魧鱎乕自胜。਀
接着，他用手往怀里掏去。਀
“啊，抱歉，今天身上并没有带䝔♲☠ᴠ删璗멞N륎䪏䥔౫ÿ륎亏紧扎ち칗葝vⵠｎ睢蚍N⩎ཎᑜ끻ⲋ౧㛿๱칔ⵎ镎୤虎N畎ಘꗿ䁣ｷ睢ᒍ⡻੗扎馗虑䱑垈౛㛿๱ቔ�虾饎炂ɑᰰ�⾏ᅦ葢ぶ䁗౗秿ᑾཛྷ큜ౙ苿鱙g膗⺉꥞葒�ಋꣿ轠繎ぢᅒౢᇿ٢�㪋ꡎ䡠덥♒☠ᴠ 
਀餀炂♑䁞酷텵ꕠ虣읎뮏౓㛿๱轔ྖ歡虢N㱎ɷ0
਀ሀ⽐⩦乎错的街区呢，那里的房屋可뽎鱏౛�䭾ୢ䱎墀葔ꩶ㒅�㙺ॱ�䢏�រὔ�⾏ಋ�⪏멎⽎॓⭧葒㙶敥救遧扮ὔÿ
਀需虻౎迿뾖❏ɔ0
਀礀轙䮖٢�疏뢘㙾虥睎斍ɧ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠⹶꥞౒䣿ὑ౵䇿ٓὒ≡ʌᴰ㘠๱౔秿쵙낑걥睢㒍教౧껿ᅟほୗ䁷�䶏乏请自来的客人。਀
第五十六章 报Y
਀ᰀ䠠ὑ౵৿g䵎띹띟⦏썒셗ཿ큜葙멶敎繧ꡢɠᴰ 
਀匀ཟᑙ�ྏ⡏䡗㑨䭙ᑙ빻晵葎ᥥ౐훿葎�晹䭎녑銃랂넀ꚃ꾔贈텗蚍읎斏౧ᇿ화艎摙ꕫ䩢ɔ0
਀혀葎㡶犁袂⩓ౠ䛿⽏�徏َಉ㩖�⪏퍎ཙ捬絫ㅙ⽜羐ƕ஖葎퍶ཙᑬᐠఠ㝔彨捎⽫㩖�⪏齎ౖ䯿녑銃䶂ᩢ协㑢xⱎ蒂쑶ᦉ౒㫿ꅎ६葧Ꚙ葾멶敘ꕶᩣꖐརᑙɜ0
਀ᰀ뜠띟⦏썒셗ཿ큜Ὑ᷿Ⱐご��຋౔࿿ᑙ౜㝔彨͎虔N쩎ɠ0
਀琀꩞❾艙ᩩ❙Ὑÿ
਀혀ᩎᩒ��蒋ᥥ౐臿㙺睠斍౧苿鱙⽧ㅦ襧蒃�钋᪋퉹ᝒ녟ᒃ⭜멙❎౔䃿敎葧멶ﵓ⾀♦☠ 
਀鬀艳ᒄ빜ᾏ秿텙ろ첐斑牧쁞䡎὎࿿ᑙ䝜㭲㆕睜斖け虒酎텵占ⵟɎ0
਀紀㚆핱譬癟ꅞ६๧蝦쑥骉獛❙习许到政府机关来，但是在这个年代，这毕竟是十分稀罕的事情。就算是部长的女儿，没有事情的话也ᩎ텏ろ�첏斑❧ɔ0
਀ᰀ羐䢕ὑ扵ὔ᷿༠ᑙ轜蚕N౓㛿๱汔ચ睠획葎羐➕멙鑎⾋텦ろᙝꑙꍛ릐뮏ﭓ≛屫偏虎Ɏ踰⽎홦汎ચ㥎౓᳿౔ꏿ뭟詓祢♙�斏❧ɔᴰ 
਀蠀౟�뽢֋ㆀꭜ䮈녑銃ྂ썜たᕗ號읎斏ɧ0
਀鰀㙧⽱魦艳ᒄ빜ʏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵௿䡎絓əᴰ �斏౧秿ㅙ浜池づᵗཧᑙ䱜蚈⩎㱎ɹ0
਀ᨀ乥见，这位迪利埃翁家族的二小姐似乎变得更加好看了一些。也许是因为修饰过的关系，她原本略显生硬表情柔和了许多，配合简单修饰的裙子。倒是多了ᅎᅜ獜獙ɔర禀葙v㑎ၙ톉ꭓྈ썜た�⡶虗ᅎກ౔웿텾ᶑ륎䚏葨㱶屷뚕⡧㭗膟੨౎ۿ齜ⱓㅧ絜饶葶㡶麁⁞汦鞈ꁦ絒饶虶Ɏ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏꣿ쩠⥎๙䡠텎蚍읎斏䩧ὕ᷿㩖❎뙙푛荫龏౱䃿ཎᑙㅜ⡜虵푎荫늏ݎ葒籹౔᳿⼠ꡦ뙠챛晴虑쁎䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀౕ滿鹸⽛०g魎譎Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜릏虰륎㑰ౙ᳿䀠౎ꣿ䩎쥔ᆋɢᄰ葢㙶뉲끎⡳⡗챔ទὔ䣿ὑή᷿ 
਀紀㚆祱桙抈ગ�ŏ䁣䝷骕౛䛿⽏སᑙ瑜칓祎䝙骕葛桶抈஗౎퇿끓虳Nᵎ╠ɠ0
਀　镒⽞쁦䡎譎౎䷿ﵢꦀ�⪏Nﵶ䞐骕푥葫獶楙�靓艟摙륫❛煙὎࿿ᑙ葜썶챟云禁掠过了一丝好奇。਀
읎ʏ細䝙剙絟䝙ə礰㙙뉲葎୶㵎಄࿿ᑙ⽜�量乛能也扎蒋ɶ0
਀ᰀ넠䥢౫羐䢕ὑ끵⡳ॗ譧祈뭑虓౎ᇿ形乎知道在哪里。”夏尔笑着回答，“要ꡎ䡠�뙖䥛䥻❻ὔꇿ왬응ᩎ㽏홑ㅎᩜ�뙖虛♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠，现在我有点急事，必须要马上找到他。如果在家里等的话，他经常几天�뙖♛☠ᴠ鬠艳ᒄ빜䞏虤䝎㑤ə栰㪈婝ŗ셝ಉ᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿꡠ鑠卷횐끎⡳⡗챔ʑᴰ 
਀ᰀ蠠녟䥢౫ᇿ湢鹸乛知道。”夏尔仍旧摇了摇头，表示自己无能无力。਀
玛蒂尔达定定地看着他，好像是在思索，片刻之后，她轻轻叹了口气，脸上的表情突然变得有些迟疑起来。਀
“您怎么了？是⽎书舒ὧ᷿༠ᑙ彜텎끓乳对劲了，连忙问。਀
“特雷维尔先生，您是我们家的朋友，还帮过我那么多忙，所以我也鉎꡷虠♎☠ᴠ素콙⽐屦祐虑쁎䡎덎驑㱛葏౶鯿艳ᒄ빜ᎏ፿みW號౓᳿ᄠ㝢㝲腲㙺靱號╎애౵䇿ٓ╒쵎಑䃿ᅎb膗沉ચ뭎셓㚉뉲Ɏ꠰꽠骀卷횐⡎챔಑ꏿ⪐ぎ륗홥N驎ᩛ♏恞읎뮏ﭓ≛屫偏葎♶☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎Ŏ᷿素㚆魱艳ᒄ빜蒏ᒋ챬঑魧쑣ౣ䛿⽏སᑙ繜亘得那么多了，他马上惊呼了一声。“是突然的恶疾吗？中风还是别的什么？”਀
“情况就是这样。”玛蒂尔达苦笑了起来，“现在，您躁�亏让去找到我父亲吧？”਀
然后，她又放低了声音，“先生，是因为信任我才告诉您的，您一定ᩎ♏☠ᴠ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔ᇿ�乾会对任何人说的。”夏尔马上回答，然后他站了起来，拿起了自己帽子和手杖，“我们现在就去吧，希望时间还来得及。”਀
作为一个卓有᭔葧㽶뭥뙬౛⦏썒셗⽿㕏⾋�瑎⩥뙎콛葥瑶灑授놃䂏ﭢ౼䃿홎葎ꭶ厎敏띐魞艳ᒄ빜腠芉�౹亀宣也就很正常了。尤其是在现在这种肯定已经十分病危的状态之下。਀
“谢谢您，先生。”玛蒂尔达轻轻地点了点头。਀
然后，她跟着夏尔一起走出了办公室。਀
马车很快就备好了，然后夏尔将地点告诉给了车夫，两个人随即登上了车厢，向目的地疾驶而去。਀
他们的目的地，当然就是部长的那位情妇那里了——自从那次之后，夏尔和阿尔贝几次被部长先生带去那位梅丽莎·杜罗小姐的住所寻欢作乐，简直比那座奢华的伯爵府更像是部长的家，所以夏尔当然知道地址。਀
一路上，夏尔一直都保持着沉默，因为他卷຋䡠�撍葥魶艳ᒄ빜ⶏ�ᒋᐠ혠腎⚉^⩎獎㽙텑ろ㙒뉲葎앶蝠ꍙ첐纑㙢뉲౎�춏앹땠୑ぎ镒삋䡎絎扙ὔÿ
਀�亏如什么都ʋ0
਀ఀ鮀艳ᒄ빜徏N乶䁏㑷奙妗覗ᵬౠ௿乷出有任何感情。਀
是因为天生冷漠，还是因为㽎ཡ㩡ㅹ扟ὔ࿿ᑙ썜ɠ0
਀蠀౟훿ㅎ\睎斍で虒蕎㵨蹎랃尀坧ཿ큜葙�왹佛яౙ㛿๱T睎炍஍虎汎暚ʏ0
਀ᰀ鼠敓⽧�첏䪑ɕᴰ瀠஍汎暚䮏๎౔鯿艳ᒄ빜ஏ䁷汷퍑葛౓懲虑N⩎ᩎཙ敎葧ⱶ{�ಋ᳿㠠㡲�ᾏ⽷艦得花钱呢。”਀
然后，镜片后的眼睛，小心地瞟了一眼夏尔。਀
“您也经常和爸爸一样寻欢作乐吧？”਀
“⽎콦㡾౞仿是经常！”夏尔尴尬之下连连回答。਀
“哦。是吗？”玛蒂尔达点了点头，但是完全콎⽐虏葎㝶偨౛㛿๱祔졙筓箏わ綾虓ᑓɬᰰठᥥᅐቢ⽐㩦絣䝙葙扶౔ヿ镒⽞쁦䡎㝎葨멶౎﷿ꦀ㢋㡲콲㡾⥑⥑乙回家……”਀
夏尔为了躲避这种视线，马上走上前去敲了敲门。਀
没过多久，门就开了，那位老妈子探出头来。਀
“先生，您怎么来了……”看到夏尔之后。她十分惊诧，“今天老爷没说您要过来……哈……哈！上帝啊！”਀
看清了夏尔后面的人之后，她大声惊呼了起来。਀
“带我去见老爷。”玛蒂尔达直接下了命令。਀
在她严肃的视线逼视之下。对方完全扎쵥靓ౢ��릏㑰㙙๱䱔䱡⁡ た♗ʍ0
਀Ⰰ敧౧࿿ᑙ끜⡳ㅗ汎ꮏ뮎y號౎䛿⽏辶蹑N쵎絹䝙썙ٟɴ혰�⾏�蚍�뮏ɓర鮀艳ᒄ빜徏絎콙ꅐ६텧쥓횉�䂍㱷葏ɶ纁めW炍ろ虒籎੩Ɏ0
਀㘀๱౔훿Nㆍ敜で虒李ꑓɓ0
਀➕❽ぽ䂕౷䛿⽏챦抑蒗璗S⁶虏祈救ɧ0
਀⼀ꍦ춐ॹ艧侂葙ᱶᵕᰠ䨠ᵕౘ࿿ᑙ卜㙟ⱱ靔著救ꍧ⾐쁦䡎ʗ0
਀ༀᑙ὜쥡㒉ⱜ膁౧䛿⽏魦艳ᒄ빜㢏ઁ�⾏ꅦ६㉧流ﭑ啎ꡏ䝒ɤ0
਀礀筙箏わ婗虐N⩎䭎뽢౒ꏿ⪐扎ꊗ㍾撀蒍Ŷ袀偙艛饙➄晙಍泿ચ뽎䁬灷쪍뭞y號౓�ざ虒籎୩Ɏ0
਀ఀ鮀艳ᒄ빜⚏☠ꔠୣ敎瑧쁓䡎﵎ꆐ६婧ɐ0
਀礀⽓奦妗゗�⡺ɓ井做声听着父亲和情妇的媾和声。看着她的白皙的侧脸，夏尔也保持着沉默。਀
女人闷声的呻吟。男人的喘息，交织成一篇ꍎ䢐豎ၔ蒌偶౦㫿䱟䲈数け⑒⩎멎葎㍶ⶀɎ0
਀�⪏獎楙摛捥⡫쁠䡎扎ὔ࿿ᑙﵜ춐也住有些好奇了。਀
玛蒂尔达还是一动ꡎɒ0
਀挀卫ཟᑙᱜ䭳魭艳ᒄ빜厏面䥻㙻뉲豎譛䭎๎赔繑㙢뉲葎ᥥ౐鯿艳ᒄ빜膏㙺ꡱ虒睎斍ɧ0
਀搀౥飿潕詘斍詧춍깔౎㻿㙦祱葙㙶뉲彎獎ٓぜ빒�溚葯앶虜Ɏ0
਀礀扙扡ち걗睢䮍ౢ㛿๱⡔챗抑玗ٓ빜わ癒葜ᥥ౐췿춑ゑ쵗ぢ虒કɎ0
਀ᰀⴠŖ᷿ 
਀ᰀⴠŖ᷿ 
਀ᰀⴠŖ᷿ 
਀❝葙牶X�㙺ꥱ홣읶蚏챎抑蒗ʗ0
਀鬀艳ᒄ빜㺏㙦䅱ٓ⡒魵げ牗䁥ಕ㣿犁ং魧깎깟텟ꉓ౾㯿᚟ੜ﵎敖끑虳坎㑬ɬ0
਀礀乙住地敲着门，仿佛是想要用这种方式来发泄心中的情绪似的。਀
归根结底，女儿对父亲的如此行为还是十分葮䩶ɕ�➏艙⽩f⩎㕎쾍獥楙㽛ﵑᾀ陵㙛뉲屎祐葑v❧偙Ꚗ葞ꕶ奢了吧，看到此情此景之后，夏尔心想。਀
接着，夏尔忍低⽏睷蚍㱎孷౷㫿챎抑蒗㙶뉲�삞ᑔᐠ혠﵎ᾀ慠鞌た�⾏f쵎啹䥏୻ꙺ葞卶ﭢɑ0
਀ᰀ䨠ŕ᷿ 
਀脀艺癙救葧牶ౘ꧿첋抑ₗ敏虧N౓㛿๱汔ચ睎斖虑筎쉫ɛ0
਀�춏筹쉫癛ꅞ६ŧ᩾䕙౎裿౟쳿抑㆗⁜敏虧N㕎亖成体统的怒吼。਀
“谁！”“他妈的是谁！”“是列娜吗？你想死吗！你给我滚！我要解雇你！”਀
然后，又传来了一阵女人的话声，显然是那位杜罗小姐正在安慰迪利埃翁子爵。਀
“谁！到底是谁！”这位部长阁下显然动了真火，一直在咒骂着，只是声音并❎ౙ೿ᒀⱎ੔뭎ㅓⵜᑎ乬足，看上去刚才真的受了很大影响。਀
一阵悉悉索索的声音，显然，那位尊敬的部长阁下正在穿衣౧叿面嗢救奧굥事知好歹的下人一顿吧。਀
门骤然打开了。਀
然后，只穿着薄薄的内衣、连胸膛都袒露出了小半的中年人，看着门口的女儿，瞬间惊呆了，张口结舌地一句话也说祈救ɧ0
਀ᰀ㠠㡲౲⿿ᅦౢᇿॢ╧譠腎纉ꡢɠᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜꺏깟걟ꮎಎᇿ㙔뉲䱎蚈N㱎ɹ0
਀Ⰰ鑻䅎͓⁺需偦[
਀븀扎륟羐ƕ஖摎㭫葒桶얈ౠ⿿籦በౠ⿿ᥦᖕౡ⿿쩦䱠ౡ�⾏०⭧葒쁶䡎὎࿿ᑙ彜慠二出他此时的心情。一个男人在和情妇颠鸾倒凤、即将来到最顶峰的时刻被女儿打断了，他究竟是会有一种什么样的心情呢？਀
夏尔卷ಐ麋�律乎想知道。਀
“玛……玛蒂尔达。”这种令人尴尬至极的沉默，持续了片刻之后，才终于被部长阁下打破了，虽然满面尴尬，但是他还是깺瑟٥虴N୎慎捷ಈ滿侐虏鉎㊈流救葧鮀ಁ㫿ᅟ䁻葝獶㽙౑᳿怠๏䡠敎�㾏晑ὕ৿쁧䡎譎腎纉㡢㡲ᝲὔ᷿ 
਀⠀睗㮘ಕ훿ㅎ콝㥾�虓ŝꙠ౞賿桛ꅑ६虧ᩎ䵒葢ꍶ춐ቹᑠ뉬뉑ᑑᐠ耠ㅶ乜像是父亲在面对女儿，反倒是有些怕玛蒂尔达一样。਀
然后，他终于看到了站在后面的夏尔，然后恼怒地横了他一眼，好像要把怒气都发泄到他身上一样，责备他为什么要出卖自己。਀
“爸爸，我有急事要找您，所以拜托了特雷维尔先生，您⡎ή홵葎ᑶɬᴰ�ꆏ䥬ཻᑙ�ಋ鯿艳ᒄ빜㆏콝㩾홎쪉蚑౎᳿ᄠ끎⡳�뭖❓ɔᴰ 
਀ᰀ〠镒๞䡠虎὎᷿羐캕獎㽙葑ŶꙠ챞ᾑ흡こ虒N魎乎同寻常。਀
“难道……难道是……”਀
玛蒂尔达轻轻点了点头，然后比了一个手势，然后部长的脸色瞬间变得煞白。਀
“天哪……天哪……怎么会！怎么样这样？⽎f텧�綏絙葙᝶ὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜ꆏ६�呖౻⽓奦妗゗ୗ䁷葝㙶뉲Ɏ0
਀ᰀ素❙ɔ細❙౔ᇿ癎➍�뭖❓౔鯿艳ᒄ빜ʏ⬰㵒蚕Ɏᴰ羐N쵎쥹㩒葟䝶骕荛荕ಋ㛿๱화汎ꮏ炎�虖㽎ʕ0
਀ꄀ읬᪏䕙౎羐좕쵓낑灥蚍祈救౧仿过这次他已经穿好了衣౧廿앹彠㚁虱롎᪋ౙ跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒葢㑶ⱜᑜᐠ匠㙟౱忿⽓桦抈ગ葎齶⭒ౙɝ0
਀ᰀ瀠➍Ŕ鯿艳ᒄ빜Ə᷿혠乎鵏處Nɘ㘰๱Tᆍ籔꽩灨뮍ɓ0
਀ఀ鮀艳ᒄ빜璏ꅓ६╧䁠�⢍㙗뉲葎ꭶຎ뭔y౟㛿๱ᵔ㙳족灓ઍ虎䵎뭒౓㛿๱ねᵗ㽧첕抑殗虢N㱎ɷ0
਀ꔀ䁣ɷ礰䵙뭢y號౓࿿ᑙ彜�⢍祗葙ꭶຎ౔ÿ౎ᅔ籔୩灎뮍ɓ0
਀㐀灎蒍ᥥ౐秿絙콙睠蚍쁎䡎㱎葏ɶ欰虢셎륥蒏ྲྀᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀ넠䥢ɫ礰ᑾ䡜ὑ౵ᇿN뙎졛꥓ꢋୠᅷ�蚋♎☠ᴠ 
਀ᰀ౔�ꆏ쁬䡎౎裿獟㡞葞譶Ɏᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿ꠠ㹠썥❟౔ᇿ�乾会跟任何人说出去的。”਀
“这就太感谢您了。”玛蒂尔达勉强地笑着，突然。她低声叹息了起来。“她也没有想象中那么好看啊。”਀
“那您打算怎么处置她呢？”夏尔低声问。਀
“还能怎么处置呢？只能当做没看见了。”玛蒂尔达苦笑着，“这又⽎祦葙᥶ʕ㄰靜乻是她，爸爸也会去找别的人的，我的爸爸就是这样的人……”਀
“我还以为您很生气呢？”夏尔对她的回答有些惊奇。਀
“我当然很生气，但是生气又有什么用呢？父亲犯错的时候，子女只能在旁边看着。”玛蒂尔达淡然回答，“ꅎ๻䡠횋쵎⽥ᅦ葢㙶뉲౎仿是吗？”਀
“这倒是比较理智的想法。”夏尔点了点头。਀
“只是无奈而已。”说完之后，玛蒂尔达又苦笑了起来，然后转身离开，登上了马车。਀
夏尔目送着她离开，一边思索着迪利埃翁伯爵如果真的䱎蚈葎�ಋ᫿�㽾孥豗⦏썒셗뙿콛⁥႐쁢䡎煎쵟ɔ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑή᷿ 
਀挀卫홟彎왎ݑ뭙y葟ᥥ౐໿扔膗㙺족⁓敏g⽘ὠή葵�籢ɔ0
਀ༀᑙ汜㒏Y୎౷鿿敓⽧ꍦ䶐蕏㵨蹎랃尀坧ཿ큜ə0
਀�䶏蝏㪘蹎㵿葎ྲྀ큜ౙ냿⡳콝罾絺虙捎枈，还是那样一副楚楚可怜的样子，头发也有些凌乱，看上去着实有些凄惨。਀
“先生……先生已经走了吗？”਀
“是的，已经走了。”夏尔温和地回答。਀
“刚才来的那位小姐，应该是他的亲人吧？”梅丽莎颇为难堪地笑着，“从年纪来看，应该是女儿？”਀
“嗯，是的，没错。”਀
“真是灾难啊，竟然被女儿找上了门来……”听到了他的回答之后，梅丽莎的脸色愈发苍白了，苦涩地笑了起来，“先生估计这阵子都ᩎ읏斏虧❎ὔ᷿ 
਀ᰀ✠艙❩ɔᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过您也⡎⑵썏౟ᇿぢꅏ䦋�㖏傖�豟虛౎훿❎艙ㅩᩜॏ축낑敥繧ꡢ虠♎☠ᴠ 
਀ᰀᅓ끢⡳�এ㡧抁趗䙑⡔䡗ὑꭵ릎抏ὔ᷿蔠㵨蹎㲃퉷憎끑虳䥬౑᳿ᄠ�㞏葨멶౎॓뉧⢎靗Ѧ䵙ﵢᾀꡙ鞋楟㭠≎썫౟ÿ㉥゗虒๎Ѧౙㇿ赜彑ꅎ६塧⡛著ྲྀ䥡虎౎仿是吗？”਀
她低着头，脸色苍白到了极点，显然沮丧无比。਀
接着，她抬起头来，以那种饱含期盼的眼神看着夏尔，“特雷维尔先生，我……我接下来应该怎么办？我这种污秽的女人，恐怕也只能去归隐乡里了吧？”਀
一边说，她一边抽泣了起来，“上帝啊，您怎么能够对我如此残忍呢？明明已经找到了一个还算可靠的归宿，却偏偏要……要遭遇到这样的灾祸……难道您已经注定了，注定要让我受苦一生吗？”਀
夏尔静静地听着对方含泪的倾诉，텎SNʊ0
਀ぶ勒륛虬絎Yᩎ㽏䭑๎౔훿䵎筢箏ɓ0
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔峿坧ཿ큜ౙᇿ癢乞会因为您的身份而鄙视您，因为我从⡎南랐੟扎쒗⒋홒멎Ɏ꠰⽠⩦橎຀౦ᒀ蹎㵿葎獶楙偛౛࿿큜əᄰ癢乞认为您是天生就想要干这一行的，如果您有着同玛蒂尔达类似的那种身份，您当然ᩎ婏�鮏譎♎☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ꢌɠ䠰ὑŵ᷿Ⱐご虒ཎᑙ葜��䮋๎౔藿㵨蹎꺃깟ᅟ虻睎斍౧￿孎⽏⡦㩗漏륛ﵥᾀٙౝᾀちR썟㱟葏ɶ䘰⽏衦祟葙㡶犁좂佐虏Ɏ0
਀ᰀ䘠⽏౦鑶葞౶ᇿ形乎会轻易地去同情您，更ᩎ㩖᱓ꡠ葠Ѷ荙ౘꮀꢈ⥠⡒♵☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻ಋ᳿舠鱙ꡧ占面腻�⪏㩎ᩧ扏⩣鵎㑧ᙾ潨葠�ʋᄰꡠ`膗趉뭑繓ᙓ葙멶ॎ⚐☠ᴠ 
਀蔀㵨蹎㢃ઁ葎뉶률扛扡衡ㅭ虙౎䥶䡑⽑�ၓ虢᥎ᖕౡ裿ㅟ�ၓ虢籎በɠ뀰띑葑桶얈㱠乏絎콙扐虣⩎멎㱎葏ɶ䘰⽏སᑙ최깥ᅟ漏ɛ0
਀ᰀꠠ졠푓ᅫ絢⡙챔抑ὔ仿过是走了运，生在一个好家庭里而已！”她恨恨地丢下了这样一句话，然后转身，快步地走回了客厅。਀
夏尔❎乽慢地跟了进去。然后发现这位杜罗小姐正在急匆匆地收拾东西。਀
“您这是在做什么呢？”他有些好奇地问。਀
“您难道⽎콝୾勺救虧ᝎὔᇿ面扟⩣ぎ륗虥Ɏᴰ蔠㵨蹎랃띑け�呖ɻᰰ�첏ᆑ콝䙾乔下去了，륥灰�ﶏ຀䡠㝎Ὠ᷿ 
਀搀葥祶ౙ콝赾彑퉎靡⡟བྷᑙ扜䶗ꥒ灣虝౎ౖƀꙠ䅞ٓᙒ㭜ɒ0
਀ᰀꠠ癠鹑彛乎用这么担心，那位德·迪利埃翁小姐也并华面詻ꡢ๠䡠㝎ɨᴰ༠ᑙ繜ぢ饒텬౓僿虗୎敎ɧ0
਀ᰀﰠ౔ᇿ⽢앦썢祟᝙ὔ᷿蔠㵨蹎㊃뵖るWᅎ౻ۿ陜炙㚙�⩎ཎ⍜偓챛ʑᰰᄠ앢썢葟⽶ꡦ葠羐➕멙౎ɝᴰ 
਀ᰀ񘆏좋຋䡠抋ὔ᷿ 
਀ᰀ�亏是很明显吗？亏您还是个政府官员呢……他们故意ಋ䛿⽏빦厖ᆐ�᲏乳出来吗？”梅丽莎已经将首饰收拾完了。然后小心地戴上了自己的丝绸手套，“他们这么狼狈的样子，只能是家里出了大事，搞絎�⾏ꍦ䶐ŏ⾀㕏콝奄虑❎颕蚘♎☠ᄠ끢⡳乗离开，难道还要把自己绑在沉船上面吗？”਀
“继续留在他身边怎么样？”夏尔低声问。਀
“为什么？浪费自己的青春……嗯？”梅丽莎骤然抬起头来，有些疑惑地看着夏尔。਀
慢慢地，她镇静了下来。਀
“您打算做什么？”਀
“我要您继续呆在他的身边。”夏尔一字一顿地回答，“并且在某些时候，把他在打算什么、以及别的一些事情告诉我。”਀
“他是你的上司。”梅丽莎盯着夏尔。਀
“᥎ʕᴰ 
਀ᰀ혠⽎恦葏౶婔ɑᴰ 
਀ᰀౕ苿彥�䢏ʋᴰ༠ᑙ�呖䅻ٓ牒ٞಁ᳿䘠⽏�좏๓䡠㝎Ὠ᷿ 
਀蔀㵨蹎춃୥䁷ཷᑙ౜㛿๱腔㙺걱睢䮍敢౧߿䁣ཷᑙ౜䟿꽫镥챞ゑ❗ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ젠졔졔졔졔♔☠ଠ୷䩷ౕ௿୷䩷ŕ�鮏㖁쾍푥ᅫ絎⡙챔ᾑ䯿푢ᅫ�膏ྉ᪁虙扎౔죿졔졔졔졔Ŕ᷿ 
਀ༀᑙﭜㅎ掠륛쉥ᅲ౻ぶᅒ콝找扡䵡亖౏훿䵎ꁢ㙠qɓ0
਀ᰀ㙥ꡱ⽠⩦橎຀멦౎ᇿ形ㅎ乜用多说什么了，我们合作然而各取所需，事后我付给您报酬，一切就是这么简单明了。”਀
“如果我婎扐ὔ᷿蔠㵨蹎춃ʕ0
਀ᰀꠠ占㙟乎做，您甚至可以去跟迪利埃翁先生告密，这些都是您的自由。”夏尔耸了耸肩，“但是，我认为您⽎ꍦ춐᩹筏ᎏ橦㥭㪍ᩧ葏멶Ɏ�⾏⚋☠ᴠ༠ᑙ癜ঙ瑧ꍑろୗ䁷蕷㵨蹎ಃ᳿瘠鹑ꡛὠㅷ䁲�⪏瑎꩞❾す덒婎ꡐ㙠뉲葎멶౎ÿ륎彰乎想做对睎획葎譶앎ὠ᷿ 
਀ᰀㄠὲ᷿蔠㵨蹎㊃뵖ྋた汗虢汎ॢ�౫㛿๱졔❓ᅙ虻睎斍౧᳿ㄠὲ죿졔졔졔졔Ŕ᷿ 
਀ᰀ㙥艱摙౫ᇿ⽢♦ꑎ㪋ꡎౠཔᅡ葢큶깣抋ὔ᷿ 
਀ᰀﰠ౔ꏿꢐ占面�ᅾ쁢䡎扎ὔ᷿蔠㵨蹎抃扡㙡孥虥ᅎ륻౛◿荎むୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ�횏덓蹑ꡎ腠삉䡎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ腢놉ಔ﷿ᾀ꥙ᆋቢኂ枂읧綏Y땎健葛녶ʔᴰ蔠㵨蹎亃୏虎㑎ౙ㳿乏⽎⡦し靏灻坥౛䟿㭲๒祔쵙낑걥睢㒍教౧᳿ठ䅎ݓ핎칬ಐꣿ腓ﶉ�ᅾ�㞏hᑎ녻ಔᅓ婢쁐䡎﵎䲐ʈరᒀᅎN衎傏�왏౛돿乑多说一个字。”਀
“这个数目可⽎ས灜♥☠ᴠ༠ᑙ襜Ὤ虔Nᩎ㽏ɑ㘰๱ご靏虻N୎౎ÿ๧화륎虰륎㑰ౙ᳿䘠⽏ᅦ罎앢面睟⚍☠ᴠ 
਀ᰀᄠ�এg⩎腎䊉ɬᴰ蔠㵨蹎膃㙺ʋ0
਀ᰀ➋ɔ丰过过于贪心可⽎給譙Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ腢ႉ㩢㕎쾍ť惿腎ꦉᆋၢ㩢㕎쾍ť᷿蔠㵨蹎亃鵏處Nɓ0
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀ켠恐띎띟礀ᑾ뙜콛�㞏葨呶门，多少代以来都在跟其他贵族联姻，远亲近亲肯定到处都是，所以只要你们肯给我编造一个身份，然后把我引进上流社会，那我ㅎ⽜ὦ捷葫㕶쾍虥ᝎὔ￿䁢恷葎ᕶ셟岉㩏ᩎ䲐솈ಋᇿ豢⭔葒㕶쾍졥॓쁧䡎乎同？”梅丽莎急促地说。“只要你们都说我是，那我又怎么可能⽎㕦쾍ὥ᷿ 
਀ᰀ圠ŕ᷿Ⱐご虒祎葙�⪏腎䊉䭬๎౔࿿ᑙ최也住哑然失笑了。“您刚才⽎衦ᅟ욅㖉쾍ᝥὔ໿䡠끎⡳졗큓謹�㞏葨腶䊉扬ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᄰ끢⡳�⾏ᅦ욅悉౎䛿⽏ᅦ�⾏ၠ㩢N⩎㕎쾍౥໿䡠虎὎仿行吗？”梅丽莎也冷笑了起来，眼中闪烁着激跃的光芒。“难道我比你们中的哪个人差吗？那些痴痴呆呆的小姐能够是贵族。为什么我﵎⾀ὦᇿ形腎ʉɘ捘捫に灗⢍恗葎ꉶま੫Ŏᇿ䵢乢相信什么天生的血统呢，只要有了一个机会，我和你们没什么N㝎Ũ᷿ 
਀輀䂖祷葙�ಋ࿿ᑙ葜桶얈彠�靓詟斍詧▍荎瞀斍౧훿奎妗゗ୗ䁷亮륛౥緿콙⽐⡦ᵗ≠쁽䡎Ɏ0
਀଀䁷襷ᵬⵠ葎ྲྀᑙ౜藿㵨蹎좃띓ᅑ虻睎斍౧᳿ภ䡠὎腠犉❞譙졎乓想给出合适的报酬？没关系。您可以呎鑻ᅞౢ⟿뙙华婟쁐䡎譎﵎ꆐ६텧ὓɵᄰ㙾﹥ᅢ葢ᱶ罎뮉y�첏಑�乾会将今天您说的话透露给别人……说吧，行，还是䱎ᾈᇿ袕❟౽ꇿ⭝䥙꡻ɠᴰ 
਀ᰀ素❙ɔᴰᴠ≠虽Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ筜箏わ륗虰륎㑰əᰰᄠ豎ၛꡢ葠�⪏㽎᭡౧腓ꢉ�祈虑덎ᾍ葙ꩶ魒ɒᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ䤠ほ虒཮葡呶奻之后，梅丽莎微微笑了起来，“那么，我现在就为您ꅧ虒౎럿祟ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀㘀๱౔秿졙敓䖈虑N౓᳿ᄠᩢ㩏靎たꡒ罠謁蒋噶녙౒ꪀ魒㩒ꡎ杠务，但是……如果到时候您反悔，那大家谁也别想好过。”਀
“放心吧，绝ᩎ葏౶ᇿ�⪏멎漏멝ᅎ敔睧桡ɡᴰ༠ᑙ�呖ɻᰰꠠ葠腶䊉絬㚆빱麖౒䛿彏乎是办၎ɢᴰ 
਀᐀ᐠ舠鱙でᥥꡐ�ꆏ६ꭧᆈ쭢襗董�ʋ0
਀혀썎챟斑䖈虑Nɓ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ쩠婎腦争在这里留上一晚吧？”਀
梅丽莎轻轻地解下了自己的丝绸手套，然后她柔滑细嫩的双手轻抚到了夏尔的手上，她的语气突然放得很轻，好像是在耳边呢喃一样。਀
“反正，他今晚肯定也回敎♧☠ᴠ 
਀�⚏☠ 
਀ᰀ丠，小姐。”夏尔很快就抽回了自己的手，“我认为，我们是冷静务实的合作者，还是腎잉᪏す멗䉣१⭧葒ᱶ罎풉荫綏♙☠ᴠ 
਀ᰀꠠ�ᾏ⽷⩦ꅎ앬ꍠ蒍멶扎♔☠ᴠ蔠㵨蹎㒃퉖肉੟蝎౤緿콙⽐⡦㉗뵖㲋葏౶᳿⼠㩖὎⽷书喜欢寻欢作乐，还是因为怕触怒那位公爵小姐呢？这还没结婚，您就开始为她守贞了吗？”਀
“这獎恑葏譶Ŏ᷿༠ᑙ깜깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀଀敷�玏멙ㅥ詜卝ၟݢ⡙葵톋ݶ虨౎䃿ㅥ詜͝읧橎ɵ0
਀�ᾏ⽷⩦虎乎得的女人啊，倒是﵎ྀଡ଼ɷ0
਀ᰀ񘎏ꢍꅠ獬ﭑɼᴰ༠ᑙ汜ચ�虺睎斍౧᳿㬠䭠౎㙥ꡱ콝呾鑻虞ᅎ腢䊉౬냿⡳ᅗㅎ⽜୦쭧虓౎ᇿ睢쎈౟᭞ꡧﵠᾀYݎ穒⦘♒☠ᴠ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔ꣿ葠羐ƕ஖葎镶౞ᇿㅥ콝硾虤⩎ᩎྐ蚐౎훿텎亍出我的手掌心的。您什么时候想要对付他、想要从他这里挖出什么隐私，尽管来吩咐我就行了。”梅丽莎先打了保票，然后瞟了夏尔一眼，“当然……前提是您必须付出自己所承诺的报酬。”਀
“很好，没问题。”夏尔微笑着点了点头。਀
“那么，再见。”਀
第五十八章 遗训਀
正当夏尔和花蕔㵨蹎蒃ꍶ䶐ཏ큜ꁙ㙠䕱ࡵ蒌ᥥ౐⦏썒셗뙿콛葥㙶獲⑙멎瑎豓桛ꅑ६홧葎絶썙앟ౠ훿N▍ὠゐᅗ⽔㕏鱲癞뮍౓῿ᕵ㵠蚋N퉎ɹ0
਀⦏썒셗⽿㕏葲腶㙺앱ት౐仿啻是对这一个已经在政坛活跃了数十年的贵族家庭的重大打击——如果⽎셦浫❰葠卶ﭢ葑�ʋ0
਀⠀赗婐٥౒⿿㕏葲罾멢⦏썒셗偿㕛癲�ざ虒뙎ⵛ౎㛿๱쭔獺ὓ흡こ虒⽎㕏鱲ⵞ葎ᑶ᭬乬同寻常——虽然主人一家早已经吩咐了腎梉낈靳衟䱟⁡౟䛿⽏�춏୹ཎ왡蒋并앹쵠ꥥᒋ᭬㹬靦䅟ٓ❒⁽ɟ0
਀혀灎鞍衟౟仿顾一切地在家中横冲直撞着，很快就来到了父亲的卧室门前。਀
然后，他轻轻地拉开了门。਀
医生正小心地侍立在他父亲的床头，他的夫人正焦急地左顾右盼，直到看到了他的到来之后才깺驟୛敎幧ɹ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ㭠靠敻虧Ŏ᷿礠乙满地朝丈夫瞪了一眼。਀
而他的父亲正微微闭着眼睛，躺在床上，完全没有注意到他的到来，仿佛已经人事Ŏ虷N㝎ɨ0
਀⦏썒셗偿㕛ꅲ६赧୑葝뭶偙౛ÿ敎敫に灗ろ虒詎㑞ౙ緿콙ᕭ`⩎乎留神，父亲就要抛下了他离开人世似的。਀
“总么会这样？”他像是问别人，又像是问自己，“前两天�⾏給絙葙᝶ὔ໿䡠ᩎ὏໿䡠ᩎ὏᷿ 
਀ᰀ㬠ὓ⾋腦텺葓⵶칎ಘ㛿뉲⡎⥦婙੦⡎㝗왵葎杶侍下还好好睡着了。没出什么事，结果今早却一直没起床，刚开始的时候大家还以为父亲是想多睡一会儿。但是后来才发现……”子爵夫人在旁边回答，“当时情况可吓人了，父亲的头都偏了起来，口里还吐着白沫！后来我们赶紧叫来了医生，好륎፛ᅦ䵎ꥢ횋扎奠了意识，但是他说……他说现在情况很危急……”਀
她知道丈夫在外面的勾当，但是仍旧按照贵族社会的传统习俗פֿ井问。虽然如此，心里还是有些气恼的，因而语气有些生硬。읎낏⡳祗葙ࡶ⭎彙ꅎ乻了那么多了。“父亲醒过来之后，就发现自己动也动虎虎౎㛿๱ㅔꑜ蕎ᅟ癎➍詽ꡢ繠�敖౧㛿๱ɔ혰ᩎᩒ졒쵓낑慥읷뮏虓♎☠ᴠ 
਀开ㅎ⽜ʋ⼰╦❠葠⵶칎មὔÿ
਀⦏썒셗偿㕛썲챟‘䝎╠ɠ0
਀ᰀ鼠楞౲ÿ⹎齞楞౲惿⽎牦쁞䡎͎葔ὶ�⪏Ŏ몀﵎析ୱ乷好吗？啊！”中年人脸色煞白，对着仆人和医生破口大骂了起来，此时的他，已经完全셎蚉ꍎ춐筏虑䅑瑓葞ꭶ㱞౎᳿ᄠ�虾恎�䢏ᩎ꩙㒅౬폿鱾恧ㅎ⽜�㞏鹨譒葎ὶ鿿楞Ų쭭Ɔ臿⾉ᅦ㙢뉲ॎ쁧䡎㆕əᄰ腢悉絎୙ŷ᷿ 
਀⠀偗㕛葲鵶艕ச౎盿홑멎彎﵎᎐靔扟멥牎ʂἰᕵ኉虠㭎멎౎ꮀ皈炍ʍ0ಕ㿿薕�靓ꁦ煒��葼౶뫿멎﵎쪐䱠ㅡ꩙ɣ0
਀㼀偑葛ቶ㱠౔죿蹾⑎鉕蚑㙎뉲Ɏ0
਀⼀㕏깲깟 _號㱎孷౷훿兎䩭葭왶뾉౾毿읢蚏癎홑멎౎㛿๱婔⚀ぱ虒㽎偑꭛઎Ɏ0
਀ᰀ㰠쁔䡎㱎ὔ�ꆏ筬偫♔☠褠奛릗౰⯿㕒ᅔ♢☠ᴠ㘠๱౔훿쥎㩒たᅗ虻睎斍౧᳿유斏ŧ᷿ 
਀猀罓く虒�㭎౒훿쵎㥥乥了对儿子几十年来的那种教训口气。਀
听到了父亲的训示之后，子爵反而心里一喜，连忙走到了父亲的床头。虽然父亲的声音虚弱无力、气若游丝；虽然德·迪利埃翁先生现在已经高居部长一职，但是，他在父亲面前仍旧显得像是一个小孩子一样，既尊敬又畏惧，完全扎॥ﭧ啎乏칧葎㑟ə0
਀ᰀ㠠㡲౲㣿㡲♲☠ᴠ혠鵎㒘ਖ਼⽮❦坙౬΋後콝ﵾ뵔౔᳿⬠앒썢౟ꣿ᩠絏睙斍葧♶☠ᄠᩢꥏꢋ絠睙斍葧♶☠ᴠ 
਀ᰀ素乙了了，蠢货……我还看祈救ᝧὔ᷿⼠㕏졲ꕓ⍥蚍㽎偑[ɓᰰᄠ偢ᕠ♠☠㆕腜ら虒Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，ᩎ葏౶㛿뉲♎☠丠会的……”儿子仍旧在旁边自语，话语声中已经带上了几丝哭腔，“ᩎ葏♶☠ᴠ 
਀혀摎㭫葒♶╱豠뉔①౏盿�᩺ᅙ⽜辶躁漏㙛뉲葎汶ㅥ౲᫿ᅙ⽜辶躁漏㙛뉲筎๫뙔콛づ䵗葏偶ౠ僿ᕠ�횏彝事清楚了。਀
“够了。”父亲打断了他的话，“没时间废话了，好好给我听着。”਀
他想抬起手来，但是完全抬ꡎ౒瓿⩥멎﵎綐콙ɐ湯⡭酗z㝎౨탿乣起一丝一毫的力气。਀
也许是感受到了父亲虚弱语气中的魄力，迪利埃翁子爵慢慢地止住了眼泪，站在床头，静静地听着父亲的遗训。਀
“我走之后，这个家族就要传到你手里了，你讲成为新的迪利埃翁伯爵。老实说，这个结果我十分཮ౡ㩖恎癏㩞ᅿꍜ鮐덎华ꡢᅒ葢祶⡲⚍☠䘠⽏ꅦ鹬핒౬ǿᅓ॓恧O⩎㽎偑扛ὔ᷿⦏썒셗⽿㕏ᆂ虻N୎౎㛿๱쥔㩒䁟졷蚋୎뭎౓᳿ᄠ形乎指望你接下来能够让这个家族有多么荣耀，只要守住现在的地位就可以了，읎�憐恛彏롎膋䊉�⾏⩦�⚚☠뀠例౏譑乎要逞强，腎�몍퍎읾౎ᇿ葎읶䱎콝⩾ᩙ虙౎惿乏要再给自己增加敌人……老实低调，腎䁠�䞚౓惿乏是那块料，老老实实地做好你现在的位置就好了……”਀
然后，他勉强抬起视线来，看着站在子爵后面的玛蒂尔达，“还有，凡事要多跟玛蒂尔达商量，你女儿比你明白事理多了……懂了吗？”਀
“好的……好的……”他的儿子在哽咽中点头答应了下来。਀
“玛蒂尔达，过来……”伯爵赎ꅑ㽻偑虛౎᷿]齧㆔葲奶獛㽙詑處Nౘ鯿艳ᒄ빜��灟蚍읎뮏ɓ0
਀ᰀ㜠㝲ɲᴰ鬠艳ᒄ빜徏ꅎ६ᩧ삋䡎襎灛葡�ಋ秿⽓奦妗゗佗佣㝏㝲牲꽞葧䭶ɢ0
਀ᰀ素楙偛♛☠ᴠ㜠㝲署秊虓Nᑓɬ㘰๱졔ᅓ虻睎斍౧�↏⽫ꍦ춐ό捷煫⮙䁔䡷ㅡ葲ᅶ륻౛᳿�赠彑乎能喝你泡的茶了……”਀
玛蒂尔达只是微微低着头。没有回答。਀
只是镜片后隐隐的泪水，才能表现出她此时真正的感情。਀
“一直以来……一直以来都辛苦你了，以后……以后还请你继续照看这个家族，好吗？”伯爵颤声问。“多帮你爸爸的忙……”਀
“好的，爷爷，我会的。”玛蒂尔达点了点头，眼角的泪水也慢慢滑落。在白皙顺滑的脸上刻下了一道痕迹。਀
这个承诺之重，仅看这幅平静的样子又怎么能够看得出来呢？਀
“好孩子……”得到了孙女儿的承诺之后，伯爵再度长叹了口气。好像欣慰了许多。਀
他突然感到已经如释重负，好像可以从此飘入天国了一样——如果上帝的天国容得下这个已经劣迹斑斑的灵魂的话。਀
♎☠�এ౧�এᱧ罎膉ꒉ蕎ɟ⼰㕏ᅲⶁ腎㙺qꑎʘ0
਀㘀๱౔훿걎睢㒍教ɧର䁷葝㽶偑ɛ0
਀ᰀ吠뭎扬ὔ᷿ 
਀ᰀ吠뭎끬⡳�⢏ⵗ晎챛ʑ丰过我们已经派人去找他了，您再等等吧，爸爸。”迪利埃翁夫人连忙回答，无意中向病人透露了此时他病症的危急程度，“很快他就可以回来了……”਀
天知道我还等得等ぎŒǿ몀⡎썗챟삑凜虓Nౘ䡥す湗ꑸ蚋핥쭬㭺Œ弰롎솋争到唯一的孙子的事实。਀
읎ಏ헿�⽺땦⩾㽪孥ᩗ瑙葞Ŷ㾀뭥뙬ɛ혰彎衎ㅟ呜ୢ虎�ᵎ뉎쥠ɑ0
਀ᰀꤠ咋뭎⵬晎핛ᩫ䭎๎๎�鮏⅑❨౔㛿๱�鮏ὑƖ�䂍홷葎큶⭙əᴰ혠漏葝㽶偑⥛達ʋ0
਀Ⰰご虒㙎뉲葎⥶達䭔๎ɔ⦏썒셗偿㕛䅲ٓ쩒ʋ0
਀ᰀ㠠㡲౲㫿쁎䡎὎᷿ 
਀혀癎乞大愿意让自己的独子进军队，这倒也符合人之常情。਀
“为什么？⽎๦䙦䁤葷᝶ὔ᷿⼠㕏졲㉓뵖蚋葝㽶偑౛᳿怠葏㽶偑彛豎恔O㝎౨忿乎是那块料，但是他比你强一点的是，至少他还知道什么叫勇敢。所以，他还有另一条飞黄腾达的路，那就是进军队，懂了吗？”਀
“可是……”迪利埃翁子爵还想说什么。਀
“没什么可是的了！按我说的做！”父亲和往常一样打断了儿子话，“我也知道进军队就会有危险，但是想要荣华富贵鉎륑칰榘ຖ䡠䱎ᾈ೿ᒀ౎跿๑䡠ಋ훿彎ॎ⩧큎⭙⡙魗ὑ첖厑魟顑౛⹎�束ୱw୎౎ÿ䩥ᩓ㽏彑筎乫了……”਀
迪利埃翁子爵还想说什么，但是在父亲严厉的视线下，再也说祈�斋౧ÿ๧絓륙㑰呙鑻虞୎敎g
਀ᰀ素葙౶㛿뉲౎ꣿ㹠썥❟౔ᇿb驎ᩛ杏鹱葒౶ꣿ腓覉썛筟앑ㅵ絜♙☠ᴠ 
਀ᰀ㜠㝲Ų᷿ 
਀�౥腓㙺ⁱ敏虧N�籢ɔ0
਀✀뙙౛聥୓뭷౓鿿敓⽧❦ཙ큜ㅙ襧ʃ礰捙♫╱だୗ䁷멷⢎詗ਫ਼葎Ŷ몀౎ÿⵠ᥎녒䁢葝獶㽙ɑ0
਀㸀㙦౱㩖텎鞍衟╟葠齶ౖ秿끙⡳콝捾殈첈煑౎仿过此时倒也没人在乎这种事了。਀
“爷爷……”朱莉一边带着哭腔，一边也走到床头。਀
“朱莉，这下你该消气了吧？爷爷要去上帝那里报道了……”伯爵强笑了一声。਀
“爷爷，别说这种话啊！”朱莉忍低❏虔睎斍౧᳿ᄠ칢敎ꅧ६⩧읠ꢏɠᴰ 
਀礀葙쩘鉠蚑Nⵠ葎獶㽙౑㛿๱瑔㽚彑㹎❘虔睎斍౧췿獫葙ꑘ읎⡾�⪏쉎奛蒗㽶厕ⵟ౎ꁦﭒꁭ虒ّ뉒쥠ɑ0
਀⼀㕏୲䁷葝ﹶ奦獛㽙౑㫿ཹㅡ襧誃祢቙자斏౧ㇿ襧��束鹱虒౎諿ར魜艳ᒄ빜㺏⡥虗홎葎镶㑧셙륥ʏ༰魜艳ᒄ빜悏⢗﹗噦㙹葲ꥶ肀ઁ౎仿住地摇晃着曾祖父的手，竟然渐渐地止住了哭声。਀
“长大了一定也会是个美人儿吧……”伯爵笑着给了曾孙女儿一个祝福。਀
然后，他勉强地移动视线，看着朱莉，“朱莉，我知道，当时我们反对你的婚事，所以你一直都对我们有些气愤……但是……但是现在都已经过去了，我们已经承认了吕西安，所以……所以以后大家要互相帮助，互相扶持，明白吗？我刚刚已经决定了，让乔治以后进入军队……”਀
朱莉马上听懂了爷爷的暗示，然后连忙点头。਀
“您放心吧，我一定会让吕西安以后好好照看乔治的。还有，爷爷，我从来没有生过您的气……”਀
“没有吗？那就好……”伯爵微微笑了起来。਀
这时，也许是因为又耗费了太多精力的关系，一阵晕眩突然又袭向他的大脑，让他原本就ᩎ葙當穰試斍詧ᆍɜ0
਀䴀�ಕ훿詎斍詧ڍ乒清自己现在身处何时，又身处何方。਀
迷迷糊糊中，他感觉自己好像又回到了少年时代，眼前又是一片灯火辉煌，衣冠楚楚的贵族们、戴着各种珠宝的贵妇们，正在大厅当中翩翩起舞，而围绕于他们之中的……是国王和王后，是路易十六和玛丽。਀
这正是奢华壮丽的凡尔赛宫，他的父亲，上一代的迪利埃翁伯爵是宫廷官员，父亲带着他走入到宫廷当中，体验到了那个ᵓ깠蒋ᙶ䱎ɵ0
਀ఀ຀౔ÿݎﵒ�虓㝎౨槿綗텔ὓ虵౎ᑑ孜蒍潘赦彑乎쵙낑౳﷿譖ੳ虎굎㑥౓诿๳❔ꕽౣ઀౎㛿๱⽔홦葎㙶뉲౎㛿๱⽔♦☠ 
਀⼀쁦䡎὎ÿ
਀⼀fⅎⅫ葫楶綗豔둔煦Ɏ0
਀＀㑢텸蝎ᵶ艞ౙᵔ㍧Ⲗᮂ睝಍㛿๱瑔ꑓ㚚╱㶍ᮄ셬譥콳靥硟奞辟，然后败落，奥尔良王室篡位，然后败落……就在他的面前，一个个家族先是辉煌，然后陨落，一个个王朝先是崛起，然后灭亡。਀
然而，他再也没有让自己的一家，如同自己那样，在风云变幻当中颠沛流离。尽管四处投机钻营，尽管背叛了一个个恩主……他仍旧做到了这一点。਀
正当伯爵还沉浸在对往昔的追忆时，小玛蒂尔达在轻轻摇动着他的肩膀，把他从昏迷中叫醒了。还ᩎ�蒋瑶㽚౑뿿뽔䁔䁔ご乗知道在说些什么，也许只是对行将就木的老人感到很好奇而已。਀
伯爵看着自己的曾孙女，然后，一阵狂喜突然涌上心头。਀
这些国王，这些王后，没有一个如同自己这样，在病榻之中、在儿孙甚至曾孙女的环绕和悲怮当中辞世……਀
他们都被狂潮冲刷得七零八落，而我却安然遗留了下来。਀
哈哈哈哈哈਀
他忍低Oᅓ虻睎斍౧瓿ᅓ乻出声音来。਀
我成功了。਀
第五十九章 守望相助਀
弥漫于迪利埃翁伯爵府中的惊慌与悲伤，并没有传递到高墙之外，整个世界仍旧按照过去已有的轨道运行，并㩖큎⩧멎葎獶ٓ뭜ᙹ౎窀停半分，ꅎꍻ⪐멎﹎콦ॾ읧᪏❙葙襶䲏๱ᩎ㹙武蒍䵶湏ɿ0
਀⠀ᑗ㹬葭❶㙾劀鞑챞಑࿿ᑙ౜화葎౶㑔౎ㇿᵜꅫ६ὧ흡こ홒੎葓ꍶ춐뉹①ɏ0
਀혀摎捥꭫Ҏ蹙�뚏扎乙坓葹剶鞑葞նꉓⵓ౎ꃿ㙠ぱ녗⦂剙ゑ䁗ɷ0
਀紀㚆�ﶏ⾐䵑瑏筞몏౎䛿⽏홦葎桶얈ﵠং䁧ᵢౠ췿౓ᆀ虜ّ瑒筞몏鑎फ़葧⥶Ὑ豷�彥ɧ0
਀⠀�֕ꉓ챓಑콑㑶癬੦潔ꥰႋ䲙੨葎뭶荳桴뽖�靓ꁟꁱά襵ಏ೿횀ᩎ஁葎ぶ౫髿౓纀潧鞏덟ꥎ᪋뺁ꆍ敬ɑ0潎㭒ꭵ겈ɠ⡣饗션੘౎쳿抑蒗ᅶ獜絎䝙葙䥶�왑䂉㽷蒕콶k⩎멎౎滿�⾏੦⩎ᙎ꩎葾ὶ亮ʏ⠰౗⢀籗୩葎❶蕙卓ⵟ౎僿὎⢖�䲏䂈㱷乏㡎扥䝫葫ᑶ佯ౙⷿ㩦䁹�⾏๦㝠葨v⩎潎ꉰ剾ﾑ葾湶乭瑓Ɏ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꣿ鉓靷ᅟὢ❷䩽ŕ᷿쐠﵏❖罙虏蒙豶䥎�晹襎띛졟띰⬀噒靹夫先生又抬起酒杯来，朝夏尔敬了一杯酒，他脸上虽然带着笑，但是笑容里面却又一种说祈葑ྲྀ獡罭ಕ᳿ᄠꅓだ౒ÿ敎豧ᅔ卢ꑢ华蒐౶�㙺⽱�㞏葨❶멙楎扲Ŕ᷿ 
਀혀葎ᒋ事清楚是嘲讽还是真心话，읎ྏᑙ彜䁥።蚌Ɏ0
਀ᰀ⽓灦蚍❎큙ಏɝᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�鑖ɞ㘰๱鵔୕虎N潎剧಑᳿䬠䵎豒ꡔ遠銖虷ꭎﶎ౎�ꢋ᩠ᩙՙ‰୎Ɏᴰ 
਀ᰀ㼠ɖ�এ쁧䡎὎ۿಉۿʉᴰ褠띛졟띰⬀噒靹夫连连摇头，表示自己完全⡎བྷౡ᳿퐠睫䮍䵎葒譶앎敠౧ᇿ୦쵷๎ɔ뀰⡳卷ꢐॠ�䢏❎葙ⱶ譧౎ᇿ異๎ㅓꁦ㹒썥號扎Ŕ᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦὔꏿꢐ偠ᕠ๎ᩔ累ཛᑙꁦ͒쩔扠ɔᴰ선륥蒏㽶ᒖᵜ鶍處N慓칲䆆ɬ0륎⮏쩔ぼಋ᳿뀠⡳ꡗୠ홷华號⩎﵎ꅖ�晹ㅎ፜ၔ�㞏౨ꏿꢐ๎୔홷ⱎひ�䶚湏虿Ɏꌰ�鞏號὎᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔౔鞋彟⽎扦౔㿿ᒖᵜƍ᷿褠띛졟띰⬀噒靹夫大笑了起来，然后又举起了酒杯。“来。那么就为我们未来飞黄腾达的夏尔再干一杯吧！”਀
“干杯。”਀
夏尔也抬起了酒杯。਀
今天的这场聚会，正是在这个安德烈的要求下所举办的——这位外交官在某个公众场合看到了夏尔之后，大吃了一惊，然后才明白过来这个一直和他合作过的法国人，原来竟然是这样一个靎號葎뙶ᥛɏ䤰ほ�읖序敹䭧๎౔훿��繟੢虎㽎ᒖᵜ಍珿횋襎鉛虣쩎⥎葙�㪏婗᪀ɏ0
਀ༀᑙ͜冀ゆ�⪏멎卷⡝੗䵎䭏䵎葒vڐ镒왞౾᫿⒁⩎멎�睎ࢍ屔읏솏争得人的勾当。并絎轙ྖ쩡Ѽ౟ౖ往ㅎ呜鑻虞漏륛葥聶ʋ0
਀紀⡙셗蚉扎䮗๎ɔ�䶏⭏噒靹夫伯爵的幼子，比夏尔想象得还要精乖得多，他绝口큎④⩎멎읎뮏葓ﹶ卒౟⽓f⩎뉎㽒け㥗杔ལᑙ౜ዿ⽐ꥦྋᑙ㹜썥號乎少。਀
尽管这家伙表面上表现这么谦卑，肯定私底下有什么鬼ɔౘ䛿⽏腓꾉綀絙࡙ꎌ㆐ꅜ颕ʘ뀰⡳㙥辰륛�⢏핗ࡾ偗౛훿彎ㅎ橾䂖핷ɾ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵῿习到我居然能够在法国结识上这样的ƕᇿ㙢뉲N驎ᩛ衏ꅟ啿ᅡ❢♔☠ᴠ褠띛졟浾䁾౷꧿몋୎乷出他的意思来，“说起来，我父亲也是挺倒霉的啊，他刚在巴黎生活的时候，那里正是革命时代，除了暴民他什么也看ぎ᭒໿敔ｧ㑢텸੎虓౎䃿뽜㭒靠襻驛୛敎虧乎少，可是他又要回国了，结果没有认识到几家法国贵族家庭，真是相当遗憾啊……”਀
“哦？原来别祖⮗⽙㕏彲⡎칝䚞읔䪏ὕ᷿㼠ᒖᵜⲍ䁔彷敎虧瑎ಁ᳿켠홐ꍎ㞐葨❶≙㮍౎ᇿ�㩎鑎璋⥥멙⢎뙗챛ꆑ鞋≻Ɥ扎ɔᴰ 
਀ᰀ츠౔ᇿ㙢뉲彎乎是天生就那么有钱的啊……”安德烈又感叹了一句，“我ᕎ�悍ಋ훿⽎⩦셎ό偵౛꯿ઈN葎⭶噒靹夫伯爵——也就是我的祖父——给扔到了法国，在这里长大。结果，伯爵在临死之前卷⾐虦龘虠쁎䡎౎�㙺話홢��虢�뭖౓�એ晎�饾蝬ᑶᐠ张ㅎ⽜䕝葥䡶譑驳虎煓❜Yᙎ孎஖౎훿宋஖N楟ౠ꧿횋罎ꑢ蚋ᅎ㙢뉲葎ࡶ핔罾멢ꭎﶎ౎�㞏홨䵎ﵢᾀ罾ᅢ㝢㝲葲鹶❞坙Ꞑ♎☠ᴠ 
਀ᰀ꼠ౖ��ᾏ⽷书简单啊！”阿尔贝夸张地喊了一句，“那就让我们为尊敬的别祖⮗⽙㕏牲^潎❧Ŕ᷿ 
਀紀㚆⡱㑗㍝ᦖ䮕୎콝ၾ㩢虎ॢ繑ݶꭎ뚎葛챝౛䛿⽏㽦ᒖᵜ춍ꅥ६㥧�ౝ�⾏ꍦ춐❹❙ꝙꝔ葔❶㱠ɨ0
਀ᰀἠ㱷靐牟ਫ਼N潎执♔☠ᴠ褠띛졟㡰ઁॎ魧텎ꉓ౾᳿瞋斍恧핎ﵬ멖湎鹸⁛홫N潎剧ᒑᐠ蜠ᵶ孞஖♎䁞魷ὑ䂖�ᆏﵢ葖ᥥ౐諿홢彎��住蚆౎仿过好像因为是贵族的关系，还没吃多少苦头……”਀
接着，他抬起头来看着夏尔，好像想起了什么似的。“说起来，特雷维尔先生，您的爷爷好像也是当时法国军队的一ٔ魜❑ὔꇿ왬㽑♑☠ꄠ왬㽑홑ꍎᥥﵐ손잉ᾏ᷿ 
਀ᰀ张롎➋౔仿过就算见了，那时候也ᩎ콏쩐⥎�䢏ॎ❟ὔ᷿༠ᑙଡ଼乷清他这句话是有意还是无意，읎횏彎乎在乎。“希望这种历史上的问题，躁ꥎꢋ쭠ཎɡᴰ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔﷿뙖䭛蒕楶楠⡠⡠�ᆍb륎獰ﭑﵼꆐ६౧ᇿ㙢뉲乎也好好活着吗？过去的事情谁在乎呢，我只想过好自己的生活。”安德烈摇了摇头，表示自己并㹎⡥썗੟Ɏᰰ攠ɧ爰潞ŧ᷿ 
਀ᰀ鞋絟ౙ狿潞ŧ᷿ 
਀⠀졗鵓處絎潑䭧๎౔觿띛졟조蹾乎再掩饰自己的目的了。他抬起头来看着夏尔，脸上虽然红得像个醉鬼，但是眼睛里却还是一片精明，“特雷维尔先生，之前我跟您的合作非常愉快，我衷心希望，这种合作还能够继续持续下去。”਀
“在我看来。没有什么理由﵎ƀ୾뭎ɓᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ŏ᷿褠띛졟㡰⁙たW쵎❢罙ಁ᳿ꠠ�낏鞋ᅟ䭢䵎�ꢍ잋蒏큶깣ឋὔ叿ᅥ�এ魧乎安呢，生怕您这边罩低ɏ�ஏ絎虙౎㙥ꡱ졠�춏べ䵗౏ꏿᆐ��ﶏ鞀⩻譎앎ᝠὔ᷿ 
਀ༀᑙ乜୏㑎虠ౠ㛿๱ㅔ睠蚍漏륛੥ⅎ셫抉蒗큶깣᪋⯿噒靹夫伯爵有许多庄园领地。就算抛荒很多土地。每年都要为大量的剩余农产品而头疼，而安德烈就想到要钻法国的法律空子，将粮食加工成淀粉或者面粉制品然后输入到法国来。਀
“平心而论，您这倒是一个᥎蒕큶깣⚋☠ᴠ虠Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ⥜�呖౻ÿ륎彰ꅎ६ꭧ᪈䵒❢콙䲑数葑剶뺑䁼煢쵟౔᳿丠过，您也看到了。现在我并㩎使�릏㙰敥౑㫿虎�鮏녎ಔ銀ꭑ몈쁎㹨葎칶榘ʖꌰ㆐⩜읙躏乎划算了，您说呢……？”਀
听到了夏尔的回答之后，安德烈果然失望地微微皱眉，“您还可以考虑一下，这可是一个长期生意，虽然一笔未必能赚多少，但是长期来看，收益ᩎ⩏ᅙ♜☠ఠᒀ౎ꣿ�靎たᅒ⭎噒靹夫家族的好感，到时候您要在俄国有什么事，找我们帮忙也会方便很多。您完全可以再好好考虑一下……”਀
夏尔没有再回答，好像若有所思的样子。਀
“当然了，这只是我的一个提议而已，绝对没有强迫的意思，就算我们这次合作虎౎๎�⾏०❧詙葢㩶ᩧ౏ᇿ婢ॏg❎ٙ葘텶熑⡜䥗䁻ᅷᙎ♣☠ᴠଠぷདྷᑙ�⢏륗歲ಌ觿띛졟썰챟鞑女虓ᑓ౬᳿ꠠ㹠썥❟౔䯿䵎ᅒ葎敶聧ﵟ콝⽾虦虓౎ᇿ�量ᩛ衏艓ɴᴰ 
਀혀华㙟乱打算因为这点小事，就和这个看似前途无量的年轻人闹翻了。਀
趁安德烈没有注意，夏尔隐蔽地给阿尔贝使了个眼色。਀
多年的交往，让阿尔贝马上明白了夏尔的意思。于是他马上站出来为安德烈打了个圆场，“夏尔，这样的好机会可﵎简ᎏ㹦읥䪏ౕ跿蚋౎觿띛졟⽰ᅦ葎絶୙쭧౓ᇿ﵎⺀�葟ᥥ๐䡠﵎亀想办法帮帮忙呢？”਀
“你这样说倒也᥎ಕ⽓♦☠ᴠ༠ᑙ絜콙�⾏衦륟歲蒌㝶偨౛⽓靦て챗�㽾ᒖᵜ풍虫⩎䭎뽢ɒ0
਀㼀ᒖᵜ沍ચ๎給虶홎葎ྲྀᵡౠ軿⽎ᅦ䁻蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀꌠ�㞏❨౔�㞏葨ὶཱུᅡୢ䁷㩷ꡣ썒葟౶苿鱙恧乎介意的话，就让我也掺上一手吧。具体的经办人是我，到时候再怎么也牵涉ぎ恒ꭏ઎౎惿S膗鞉て챗�ᅾ⹎⹞�ㅟ䱜蚈Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒㽎ᒖᵜ蒍�䮋๎౔觿띛졟୰ぷ虒�沍蒏౶᭞౧��릏㑰ౙ᳿ౕᇿୢ�⪏㭎ཎㅡ衜絟ř㿿ᒖᵜ⾍ᅦ絢୙쭧౓৿�㞏葨絶㩙ᩧ౏ᇿ卢㙟乱介意他也从中捞上一票！”਀
在他看来，阿尔贝是夏尔的好朋友，只要把他拉进来了，其实上就已经达到了自己的目的了。਀
“好吧，既然都说到了这份儿上了，我也没有理由拒绝了。”在沉默了许久之后，夏尔终于再度开口了，읎�⾏給콙乐大甘愿的样子，“阿尔贝，你可真会给我添麻烦……”਀
“怎么能叫添麻烦？朋友之间互相帮助⽎鑦蒋᝶ὔ᷿㼠ᒖᵜ஍㱷籏በだ╗虣╎䭣ౢ᳿ภ䡠౎냿⡳恗텏빓蚏౎ㇿﵜᾀ乙把我们这些老朋友当回事了？”਀
“我当然⽎�⪏ཎᵡ虠Ŏ᷿ 
਀ᰀꌠ㆐쁜䡎﵎⮐蚋౎ㇿ�䢏驎虛Ŏ᷿褠띛졟ｰ睢蚍剎౴�⑾⩎멎졎ቓ੐虎剎಑᳿攠౧⟿뙙赛牑^潎ŧ᷿ 
਀ᰀ��敖౧ꣿ⡠❗罙虏蒙屝絏㚆⽓ɦ⩣呎，但也⽎豦桛乑理事吧？”喝完酒之后，夏尔又看似콎ཾちୗᅷ襔띛졟౰᳿ꠠ彠卷ಐᇿN뙎⽛ｬ婝멑౎ᇿ•୎౎㗿ﶍ稜㭛�䡾ὑふ镒⽞๦㝠葨୶핷扬ὔ᷿ 
਀褀띛졟葰덶呷깛깟䅟❷虙Ɏ0
਀そ镒事该回答呢？਀
算了，刚刚欠了一个人情，总该回报点什么。再说了，这也算੎쁎䡎㩎왧❛ɔ0
਀ᰀ餠蝬孶஖葎㽶鱥丹㕛ﶍ㭖�ž஖䅎ٓ獒ɬᴰ褠Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔觿띛졟蝰㪘╎荎む�呖౻擿葥홶౎䗿㙜蝱ঘ虧魎ᙎꑙ顎葛╶荎㺀㑭ౙ᳿ꠠ彠卷ᮐౖ㩖홎ॎ�㞏h⩎퍎ཙɬᴰ 
਀ᰀꌠ玐葬퍶鱾⽧쁦䡎扎ὔ᷿༠ᑙﵜʕ0
਀㘀๱౔훿扎虣N쵎햕ɬᰰ舠鱙핧ﵬ텖ὓ虵N魎ॎ⥧蹒㭎�䡾ὑ葵�ᙓ౓쓿﵏ٖᩜ屏問쵏鑓὞᷿ 
਀ᵎ띎坑𤋮끑⡳虗襎띛졟葰鵶㒘ə0
਀ᰀ뀠⡳㽗鱥ꍞ릐�ꆏ६୧핷౬忿롎⾋㩖�ꆏ६ｧ驢㭛ཎ葡ᡶ䕿❥ɔᴰ혠乎�呖౻㛿๱蝔㪘ཎ獡罭ゕꁗ੒虎N౓᳿⨠敧१끧葥衶潭葠�ಋᇿ赢䩑쥔ꢋ❠ɔᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙ཮ち륗虰륎㑰ౙ᳿✠뙙⽛୦쭧౓ÿ驎腛銉⹶꥞䵒異౛죿졔졔졔౔狿潞ŧ᷿ 
਀Ⰰ浻䅑⁺�늏N
਀ꌀ㆐詜�첏厑ၟb๧葔ᡶ㩢❗Ŕÿ
਀଀䁷祷ᑾ꽜㕏汲虑ꎙ抐乙葓ᙶ쉙ಉ�⡺❗ᚕ葙瑶筞몏౎⣿썗챟➑㱙虔Nɘ0
਀㘀๱౔N쵎瑹筞몏祎ॲ葧并ᑑ艬౩훿灎ろ㾕ꍢ첐಑㛿๱⍶⍡ち䁶亮륛౥緿콙詐�⪏멎华ၟ虢앝筟膘厉ቢ葐䱶멥N㝎ɨ0
਀ᰀ沋䪏띔띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꣿ⥎띒뜀띟준㱢쁨띎礀ᑾ䡜ὑ腵䊉셬횉Ɏᴰ 
਀N쵎幹葑䑶鮛౒훿Ὗゐ蚋�㞏h�ಋ훿葎并Ź䭠ፎ౬᷿乫容得对方拒绝。“我是他的亲戚，是特雷维尔公爵那边介绍我来求见他的。”਀
很快，他得偿所愿了。਀
……਀
“亲戚？德·拉格什·特雷维尔先生，您是我的亲戚吗？抱歉……既然是我堂伯介绍过来的，那当然ᩎॏᥧ蚕Ɏᴰ⠠祗ᑾ꽜㕏鱲葞᩶ꉏꑛ卛ⵟ౎࿿ᑙड़魧酎텵だୗ䁷扷䶗葒瑶筞몏౎㛿๱깔ᅟ䁻㡷祐䭑敢ɧ0
਀ᰀ⼠葦౶䣿ὑ౵﷿꾏睮ㆍﮌ敼౧ᇿ湎鹸⽛뉦ᩎౢ�量ꅛᥬʕᴰN쵎乹容置疑的态度，青年人笃定地回答。然后，他也伸出手来，紧紧地握住了夏尔的手。਀
这个年轻人穿着得体的外套，站得十分笔直，一看就带有那种在纪律严格的地方呆过的痕迹。也许是经常遭受日照的关系，他的皮肤微微有些黝黑，身躯也十分健壮，看上去并⽎콦⽐f⩎㕎쾍౥췿ቓ콐⽐f⩎㡎瑞⡞❗୙੭敎�葖睶塭ɔ0
਀혀葎ŶꙠ䅞ٓ浒⡠ʌ0⩎ᙎř멷⡎ᩗᩒ敒で칝ಞ쇿욉蚋ю쵔챹㕛䆍乾䭓๎౔㯿⽠ᩦॏ�춏�⡢蒌并ᑹ葬ɶ䘰⽏ɦ⠰浗⡠蒌桶抈䮗୎౎췿履콯䂅w쵎�늚葐并Źౠ㻿㙦�⪏瑎筞몏癎乞是那种喜欢对人唯唯诺诺的类型。਀
“在1663年，也就是在太阳王治下的时代，德·特雷维尔家族的一个支系同德·拉格什伯爵一家联姻，最后结成了德·拉格什·特雷维尔家族。而第一代德·拉格什·特雷维尔伯爵，就是我的七世祖父。”亨利·德·拉格什·特雷维尔恭敬地补充着。“所以，如果细究起来，我们一家应该和您一家是远房亲戚。本来两家一直生活在外省。后来，特雷维尔公爵一族应国王陛下之令迁居到了凡尔赛，而我们一家则留在了地方，这才分居两地。읎ʏ細㚆艱摙ɫ䘰⽏⑦뙎[ﵶঐ敧聧葟ɶぶ❒楙綗ٔ텲䭓๎౔秿ᑾⱜ뙧͛뮐虹핎ﵬౖ⓿뙎멛葎呶ﮀ䵼bꙎⵞ굎♥☠ᴠ 
਀ﴀΐ歎虎౎�ᾏ⽷ὦ�蒏扶౔࿿ᑙ⡜썗챟ᅕ虻Nɘ0
਀䬀䵎祒ᑾ꽜㕏r뙎㵛䒄蒛ᥥ౐칓敎ꅧ६୧셷উ쁧䡎�늏筎�뽢ಋ苿쩙㹎武톍빓蚏౎ӿ쵔뉹ᩎୢ쭧ㅓ\쭟읙斏g獥ﭑ虼Ɏ�኏ὐ⽷鑦虞ꍎ�ᒋᐠᰠ眠⡺綾ʕ멥ಕ쳿⡛煭ड़�늏ᵎȠ0
਀匀㙟ɱ�춏앹౾࿿ᑙ꽜骀乛会表露出来了。਀
“啊，原来是这样啊，真是抱歉，我之前并没有研究过谱系。”他和气地收回了自己手，然后指向了沙发，“那么，您请坐吧。”਀
“我去拜访了特雷维尔公爵本家，然后他们热情地接待了我，然后又把我介绍了过来，让我拜见拜见您。”仿佛是受到了夏尔和善态度的鼓舞，亨利的语调也流畅了许多，“德·特雷维尔先生，您现在可是人人瞩目的明星呢，这样年纪轻轻地就已经成为了国务秘书……”਀
“这样的客套话就⡎᩵蚋౎ᇿⱢﵔⲐ虰Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻卷굢虥漏륛葥浶౾᳿�এ౧㙥❱뙙⽛뉦ᩎౢꣿㅠᅓརᑙ❜౔�㞏ᅨⱢ睔斍彧뉎ݎR륎㽰ɑᴰ 
਀ᰀ♔☠素♙☠༠ᑙɜᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔⛿䁞wᵎ㑎ⱜ౜ꣿ⥎띒뜀띟준㱢쁨띎礀ᑾ詜突虑ཎᑙ葜呶字。在那一瞬间，夏尔感觉对方也好像松了口气似的，显然他对一直向一个年轻人使用敬称并὎ちR썟ɟ0
਀ᰀ㙥끱⡳콝乾是革命时代了，我们两家当然又可以恢教聧號Ɏᴰ༠ᑙ⥜豮ごୗ䁷亮륛౥᳿ꌠ䢐౎ꣿ⥎౒ꣿ끠⡳⡗婗쁐䡎扎ὔ᷿ 
਀舀鱙⽓敦g뉥ᩎ幢絣љ葙멶౎泿㕑r뙎ꍛ릐ㅥ䲁厈텢虓౎꿿骀乛会还介绍到这边来，既然他们这么做了，这个年轻人肯定还是有些本事的。带着这样的一丝好奇心，夏尔于是就问了出来。਀
“我？我现在在海军里谋职。”亨利突然挺起了胸脯，以一种颇为自豪的神气回答，“和我历代先祖一样。”਀
历代先祖？਀
听到了这句话之后，夏尔隐隐间好像明白了什么。਀
德·拉格什·特雷维尔……等等，好像是这样……਀
“您是那位路易·德·拉图什·特雷维尔伯爵——那位海军上将——的后人？”夏尔带着一种惊奇的语气问道。਀
“是的，我的曾祖父就是路易·勒内·德·拉图什·特雷维尔伯爵，他是拿破仑时代的海军上将，曾经在1801年的布洛涅地区以劣势兵力击败了纳尔逊所统帅的英国舰队，在他之后，我们一家几代人都在海军任职，直到我这一代也还是一样。”年轻的的亨利·德·拉图什·特雷维尔连忙点头应是。਀
一谈到先祖的荣光，这个年轻人的脸上就腎�𤋮虑瑎䭑葙䥶鉑ಂ跿彑ꅎ६虧䭎䵎葒�⡢ಌ᳿舠鱙ᅧ葢ﹶ噦㙹乲是在1804年硎뭞ᙓ౎ꏿ䢐홎ㅎﵓڀᩜꭏﾈ㑢텸蝎ᵶ孞஖פֿ絎㩔睎魭㭑౎忿롎ᆋㅎﵜﮀ║ﶂ멖౎ÿ๧答䙶ﶂ虖Ŏ᷿ 
਀紀㚆ཱᑙ癜乞认为自己的那位远亲真的能做到这一点，但是年轻人为先祖的荣光所陶醉并⽎쁦䡎低譗౎훿彎ꅎ६瑧ꍑ뮍卓굢便륛葥偶ᶐɠ0
਀ᰀ౔鿿敓⽧�㞏䩨ŕ᷿༠ᑙ졜蹾๎給虶㩎쁎䡎ꍎ릐膏誉�⪏멎쭎쵎읾斏ɧ㘰๱졔왓왾卾콢蚑漏륛e㱎౷௿靷著救湧鹸ज़ꅧ뺀ᑼ幬౹ꇿ왬ὑ⽷⩦﵎ᾀ牙艹譑ᩎ葎멶Ɏ0
਀需著虑�⪏퍎멾䮋๎ɔ혰乎由得改变了自己的态度，对对方更加谦和了起来。਀
“那您现在在哪里高就呢？”਀
“我现在在马赛的舰队里任职。”亨利马上回答，“最近因为有休假，所以就来巴黎看看，顺便来拜访一下亲戚们。”਀
虽然语焉ಋ䛿⽏སᑙ九多也明白了对方的意思。਀
“哦。没问题，既然大家是亲戚，那么互相走动互相帮忙是应该的嘛！”他笑呵呵地拍了拍对方的肩膀。好像真的和对方是多近的亲戚一样，“那您现在有什么麻烦事呢？我们一定想办法帮您解决。”਀
一听到这句话，年轻人的脸上就又多了一丝尴尬。਀
但是这种尴尬并没有持续多久，他很快就重新开口了。虽然说得磕磕巴巴。但是总算也能让人明白他的意思。“先生，我倒也……倒也没什么特别……特别要紧的事情，只是来看看亲戚们而已……”਀
然后，他有些襎せ齗虷ཎᑙ\㱎౷懲虑葝ὶ捷葶౶᳿䠠ὑ౵ꣿ㙥콝�쒘纞뺁蚏౎ꏿ䢐ॎ쁧䡎譎앎ꑎ�ᅾ⹎⹞�扟ὔ᷿ 
਀ꄀᥬʕ혰湎鹸⽛敦ﭧ䉛⹬꥞葒ɶ0
਀ く艒쩙�౎럿띟준㱢쁨띎礀ᑾ\뙎葛앶땠瑑乓太好。几代伯爵都没有留下多少遗产。子孙繁衍之下财产愈发微薄，再加上大革命之后贵族的特权也基本上被废除殆尽，所以亨利一家的处境也变得愈发困难起来。਀
穷则思变，年轻的亨利·德·拉格什·特雷维尔就决定来巴黎碰碰运气，找他那些显赫的远亲们，看看能﵎庀륣絰љə0
਀尀㩏祎ᑾ뙜콛⽥ﭥ葼๶푔ಈ훿华㙟ⱱ{㆕詜祢ᑾ뙜콛卥ၟ虢陎膙蒉퍝ݶɨర斀で虒칝䮞๎౔ÿ华Ɫ화텎끓艳쩙祎ᑾ뙜콛鵥㹥武಍⫿⩎ॎ녧ঔ뽧౒盿ⵑ葎籶⽞ꁦね虒�䶚౏仿由得心花怒放，想尽办法去拜访这两家人，看看能﵎纀ぢ륒㩰ᩧ豏ʍ0
਀一过，和那些老古板౎౔緿㚆ꡱ⥎ᩒ瑙敞g⡶睗魭村役，他多少也明白一些人情世故。他知道，如今的京城贵族们，早就콎읐뮏ꍓ㞐詨뉢ᩎ卢�譖虎౎훿⩎⩎詎녢⊔஍靷푟쁫䡎﵎춐膑ᒉᐠ딠ᑑ౎緿䭎䵎葒뉶ᩎౢ⣿홗㱎챷욑百睺斍で镒非⽻魦쁎䡎扎ὔ僿ᕠ쁠䡎﵎鞐乻上吧。਀
읎ಏ㩖鹎⡛ꅗ६虧鹎핒౬䃿홎絓汙䁸㑷깙敶끧끸큸ᒏ虬Ɏ0
਀ꄀだ祒ᑾ⑜뙎멛﵎�䢏絎�ಋዿ⽐❦❙繁乑虎홎葎葶馘ɥ0
਀ᰀ⸠⹞�䩟♕☠ᴠⰠご勒륛葥䊋䭬๎౔࿿ᑙ睜斖け虒襎Ὤ協ⵟɎ0
਀ᰀꠠ끠⡳콝⽾ﵦꅖ�晹虎౎೿ᒀ졎⽓፦ꆕ셻讍ꅎ葒౶䯿챢꾑骀ज़❧詙葢㩶ᩧ❏ὔ᷿ଠぷདྷᑙ扜㊗뺗犖ಂꣿ⥎��蚋୎뭎౓᳿ᄠ⽓ꥠꢋ⩠鹎핒ꥬᆋ﵎ᾀ멙੣Nᩎಁౝ䯿๎葔譶앎ᅠ鹠핒౬�乾会给您添多少麻烦……”਀
这还靎ﭻ뭭ᝰὔ࿿ᑙ썜챟ᆂ虻Nɘ0
਀一过，舰队……海军……夏尔心里一动。਀
“您是在马赛任职，对吧？”他抬起头来，看着对方。਀
“是的。”亨利连忙点头。਀
“先生，说老实话吧，在铁路上面，现在大家都闹得很紧，我没什么可以帮到您的……”夏尔叹息了一声，然后在对面露出了失望的眼神之后，他适时地加上了一句，“읎ಏᇿ⽎뉦ᩎౢᇿ卢㙟影乎愿意看到您陷入窘境，您既然是在舰队任职，那我可以给您一个法子，靠海上来捞钱。”਀
“哦？是真的吗？先生，请您尽管吩咐吧！”果然，听到了夏尔的话之后，亨利大喜过望，连忙追问了下去。਀
也难怪他这么兴奋，比起齎襱葠셶讍ᩎ敎౧뛿콛멎﵎⢐睗魭䙑䁔葷홶华㙟鱦≕ﵫᾀ恙瞗ͭ浔蚙Ɏ0
਀ᰀ⼠�㞏葨౶ᇿॢg⩎୎쭧౓哿叫阿尔贝·德·福阿·格拉伊，这个人有钱的很……”夏尔慢条斯理地说，“他打算成立一个公司，专门做和俄国的粮食进口生意，当然，偶尔还做做其他的……您既然是在海军任职，又是马赛港，那么肯定有办法帮帮他的忙吧？”਀
听到了夏尔的话之后，亨利略微思索了一下，然后连连点头。਀
“这个没问题，ꅎ홻⽎腦�깓�ಘ�⾏腦ᒉᐠ혠詎ᡢ瀠속᥹�⪏쵎�㩾䱟Ẉ虔୎뭎ᑓᐠ�⭓葒쁶䡎ᱎ罎ಉᇿ﵎鹶핒⹬ਫ਼�౟腓⾉ꡦ葠୶쭧౓ᇿ华㙟ᩱ⹏�號Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙⽧�㞏ꍨ㆐⩜絙虙Ɏᴰ༠ᑙ⍜火ち륗虰륎㑰ౙ᳿匠㙟౱�춏譹乎是说几句话就行的，这样吧，过几天我安排一下，您和我的这位好朋友见个面，大家一起聊聊这事儿吧？”਀
“好，那样就太好了，谢谢您，夏尔！”年轻人连忙答应。਀
看来这一趟京城确实没白来啊！亨利在心里感叹了一句。਀
“읎ಏ⣿�䮏䵎౒ᇿॢg⩎颕⚘☠ᴠ༠ᑙ腜㙺족깓ᅟ虻睎斍ɧ0
਀Ⰰ浻䅑S⁺眀魭Q
਀ༀᑙ腜艺癙救葧颕ಘ꧿ꢋ⥎띒뜀쥟㱢쁨띎礀ᑾ䡜ὑ乵仅微微一怔。਀
읎ಏ⣿ᙗ੎虭�䢏䕎౎ꣿ⥎卒㙟影ॎᱧᘠ੎ꅎ६絧靶葟䡶ၓᶙ�쥎龉ౠ㙥칱�⪏�늏�첏ね虒絎љౙꏿ�奄Q魎�ꕖ形⽎٦䁴卢㙟葱ɶ䀰౎훿衎ㅟ͜璌虥썎앟ౠ◿荎むୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀꠠ㵠ꅜ➕౔䣿ὑ౵ᇿ٢㩜ꡎ瑠撍䡬殎ɰᴰ 
਀ᰀ䨠졕졔졔♔☠⬠앒썢౟⯿앒썢౟仿是什么要紧事。”夏尔被这种外省式的淳朴给逗笑了，읎䞏㭲䭒๎화쵎낑扥奠了镇定，带着笑容看着对方，“我只是想问问，您对总统先生怎么看？”਀
“总统先生？”年轻人一时没有反应过来。਀
“对，总统先生。我想问问您的政见，您支⽎ťｬ뙝콛扥ὔ᷿༠ᑙꕶಕ᳿ꠠ彠卷ಐᇿ뙢豛ⱔ뙧乛一样，一直以来都是波拿巴分子，我的朋友当然也是，所以，我想知道，您愿意㽎ཡౡTꑎｬٝ偒࡛屔扏ὔ᷿ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜쪉䮑๎౔ꣿ⥎�䶏๢給읶斏ɧ0
਀㼀셥�⪏ᱎ罎ಉ৿g膗蒉ᥥ卐㙟轎뾖㥦虥Ɏ혰敎깵_ᵎ≠ㅽ靜著虑퍎멾ʋ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿbﵶ⾐ťｬ뙝콛ɥ꠰彠卷ಐᇿ葢ﹶ噦㙹捲⽫⡦ｗ㑢텸蝎ᵶ뭞୬䵎ﵢᾀ静た㩒ᩧ၏㩢睎魭ّ虜蒘౶ᇿN뙎౛﷿戀蝛ᵶ䅞ٓὒ쁡౯�ﶏ὎쁡ᅯ华㙟鑱ま㭒�䡾ὑꭵ઎Ɏᴰ 
਀ကᎍ띦툀蕒띑뜀띟준㱢쁨띎礀ᑾ⽜㕏ࡲ泿漀甀椀猀᐀爠攀渀᐀搠攀᐀氠愀琀漀甀挀栀攀᐀琠爀瘀椀氀氀攀ఀㇿ㜀㐀㔀᐀ㄠ㠀　㐀ऀ˿픰ﵬ㕖쾍౥᛿㩎睎魭魑顑ɛ혰⡎ㅗ㌀脀ㅥꁜ敒虑睎魭౑盿ᑞ쉎๓ぎ虒蹎ﵿ쭲᡺襢华ⵟɎ瘰ᑞ慎쭜᡺齢ɒ0
਀⠀❗楙綗ᵎὒ౧㩖祈ꭑ㖎쾍홥ꭎ톈腶虹睎斍౧ぶ앒Җ빔㹛�뭾꭬좈퍾䭾๎䵔ꭢ㺈虥祈救ɧ⠰ｗ㑢텸李㽢౎훿ꭎﮈ絎㩔睎魭ੑَ豜ὔ♗くᾂ౎盿ᑞ⡎ㅗ㠀　㄀琀㡞ࠀͧ᭞蕭䑭톖㒏�著ᡶ面ⵥ౎ꍎ뽒畒魑쵒ᮑ虒덎ᑾੜ느ށ╣董ﶂざᾂʖ0
਀䘀⽏㩖앥奵发，这位伯爵于1804年死去。无法参与指挥后面的英法大海战。】਀
“您能这样想，那真是太好了！”夏尔拍了一下手，十分高兴的样子。“总统先生最欣赏的就是您这样的有作为、有胆识的青年军官，只要您能够支持波拿巴家族，那么未来的前途还有担心什么呢？看看我ㅎ卷蚐ᝎὔꣿ㹠썥❟౔ᇿᩢ⡏㭗�䡾ὑ扵䶗㩒ꡎ綋�蒋♶☠ᴠ 
਀ᰀ⼠ὦ葷᝶ὔ᷿删璗멞ꭎ�⪏ཎᙡ䭙鱎ѕ靟㱟孷w깎Ɏ븰湎くୗ䁷ཷᑙɜᰰ∠⊌⚌☠∠⊌ꢌౠ秿ᑾ䡜ὑ♵☠乔，夏尔！”਀
在夏尔如此殷勤的招待之下，这个青年人一下子被弄得受宠若惊，感觉和夏尔一见如故似的。਀
“我们⽎뉦ᩎᝢὔ⟿뙙鉛杶繱⾘鑦蒋ɶᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻緿콙ὐ葷⽶�㞏㱠葏ɶ0
਀㘀๱౔훿灎ろ青䵓౒௿䁷靷ᙺ葙⥶穙ɺᰰꠠ彠卷ಐ矿魭⽑ᅦﵢ魖ὑ蒖v⩎쵎膑쒉ၾڐɒ㬰�彾⽎䅦ٓ獒썑葟ɶ꠰⥎౒ᇿㅢ➋౔惿﵎ᾀ㩙㭎�䡾ὑ⡵睗魭챑抑纗ぢ덒ᾍᩙ葙⽶ťգកὔꣿ彠卷ಐ냿⡳㭗�䡾ὑ╵`鮗ὑ蒖⽶ť♣☠ᴠ 
਀ᰀﴠᾀ静た㭒�䡾ὑ葵쵶욑ಉᇿ华㙟捱碃䭞ʁᴰꠠ⥎륒虰륎㑰ౙ仿过脸上有些为难的神色，“읎ಏꣿ애彟卷ಐ㩖቎ᑑᑾ뉜譎葳獶ﭑ౼냿⡳著睶魭챑抑ಗ旿ᑙ潜뚂콛葥⽶ťգ庀㢗ᩞəᴰ 
਀ᰀ౔ᇿ华㙟卷ʐᴰ༠ᑙ筜纏で㡗蚀㡎ꦀʀ0
਀匀㙟౱훿葎蕶썑ㅟ乜如表明上平静了。਀
自从波旁王朝时代，法国政府下决心建设海军以来，法国海军一直是欧洲最强大的海军之一，屡屡能够和英国海军分庭抗礼。这样一支强大的武装力量，对路易·波拿巴及其同党们篡国的理想来说，当然是一个至关重要的因素。਀
而如今的法国海军，说实话正是由于有了奥尔良王室的大力支持，才能够达到现在的地位。਀
在1778年，法国国王路易十六为了报噙㙹⡲͗瑎ᡞ襢ⵎ葎ㅶ╙಍軿⽎罦ꑢࢋ᝔﵏쭲౺㛿๱ᅔﶂꍖᡛౢ盿ᑞᅎ蹔㉿㹭捭蚐睎魭豑�膏魟ɑ⠰ⱗ豻瑎౞셬譥ꑳ뭛୬葎罶女譲ﵳ彖ꁎ敒虑ᡎ襢౎�ಏ핔ﵬV睎ᆍﶂꍖᡛɢ0
਀케읾蚏灎瑥葞ᡶ襢౎헿ﵬ豖罔女呲ࢀ睔魭ᩑ⅙ﭫ║蚍ﶂ睖魭౑৿魧げ⽗虣ᝎ蹓葿䙶ખᡎ襢ᑎᐠ픠ﵬ멖ⱎ{ⅎ艷て扗鞍號❎罙உ葭㙶睒䍭౧㛿౱璀⽓靦た虒⹎꥞ࡒ᝔﵏쭲葺䡶鱥౧��㚋ꥱ몋ᅔ乻得。਀
最后，在决定性的约克镇会战当中，华盛顿和德·拉法耶特侯爵（他们两个都得到了合众国当时的最高军衔——少将）所率领的陆军，在德·罗尚博伯爵所率领法国海军的帮助下，取得了空前大捷，击败了英军主力，迫使八千英军投降，最终迫使英国承认合众国的独立。从这一点来看，路易十六是完全能够当得起合众国国父之葔ɶ0
਀픀ﵬ睖魭Q襧䲏葱㭥归捎⽫⡦�㭎౒컿ꍎ睥಍菿ㅛ\쭟灙蚍୎慎ᒍᐠᎍ䅦浓豑셬譥ᵳ衧ㅟꭜ榈綗쉔湲䁯镢蹤౸⟿楙綗乑ꥎ瞋魭睑斖虑N䝎煭华ⵟ౎䧿ほｒ㑢텸豎䍣䭧๎䵔쵢낑㍥驺୛敎ɧ0
਀㘀౱ಀ⣿ㅗ㠀　㔀琀ㅞ　ࠀ㉧㄀葥祶쥲핢ᑬꁜ睒ᡭ卢ⵟ౎헿ﵬ豖罔女葲呶ࢀごᾂꮖﶂ睖魭豑桛ﭑ║಍￿㑢텸腎束英国的野心被完全击碎，最后只能在大陆当中四处闯荡，法国海军也进入到了最低谷当中。਀
直到七月王朝时期，为了巩固法国日益扩张的殖民利益。奥尔良王室决心扩张海军，其中起决定性作用的正是国王的次子儒尔维尔亲王。਀
他于1831年加入海军，在1836年任海军上尉。1838年被派往韦拉克鲁斯（veracruz），以作战英勇而在1839年晋升海军上校。而在1840年，正是他前往圣赫勒拿岛，把拿破仑的遗骨运回法国。在1844年，他出任海军少将。਀
他在当时极力鼓吹要为法国建设一支足以和英国媲美的海军，为法国海军争得了大量的拨款。为了弥补两国的海军实力獎慞ಈ훿晎썥핏ﵬᩖ⁙綐㥬ʂర홥�序ꦍ꺏੶띏뜀᭟왭࡙擿甀瀀甀礀氀漀洀攀ऀ﫿⁞ᚐ䱎ੵN葥롶綄멬쮇桥㥨ʂ0
਀一得ಋ旿ᑙ潜讂ꑳၛ塢౎滿鹸⽛腦풉셬譥콳腎উ屧㩏靎᩟ə0
਀⠀豗ࡎ楧綗ٔ텲๓ɔ攰ᑙ潜讂콳ꭥ熈ႚ敖虑핎ﵬౖ೿ƀﶀ譖ᎍ띦⦃湒㩖瑎譞�ಚ亀再理事，奥尔良王族的领头人就正是他的次子儒尔维尔亲王。਀
正因为儒尔维尔亲王在海军中威望极高，所以海军里现在充满了奥尔良派。和波拿巴分子就一向❎陵�Ɏ細⡙칝⾞ѭ蕙䙑ʖ丰大容易和岛国一样受到海军态度的影响，㙎豱ࡎ楧綗ご镒퍞鱾艧啙౏�袏빟ʋ0
਀ᰀ挠㩖N⹎Ş㶀�Ṷ⢎睗魭�䊚卜ⵟ౎䃿㭎�䡾ὑ䵵腠榉낗e୎睎魭౑꧿ꎋ鮐ॎᵧᑧ葬剶璗๞�皏ઘ敎౧翿앢睢ﶍ뙖葛쵶ﮑ౎ꣿ⥎౒ᇿꡏ⽠f⩎橎຀멦Ɏ꠰᩠쉏靡ᅟ졎百᩺詏�⪏﵎뙖⡣䭗챢蒑ɶᴰ༠ᑙ㡜祐虑䭎敢౧᳿ꠠ쩠⥎텙ろᅒ�첏斑ɧİ麀�⾏ꡦ끠੸虎N⩎幎㢗絞葙㩶ᩧ౏腓ꢉﵠᾀᅙ㭔�䡾ὑ桵㪈啕葝�ಋꏿ䢐㭎�⽾�乾会亏待您的……而且，您要明白，在法国，海军只是政府的玩具而已，一切都只能靠政府的拨款。只要政府落到了我们手里，海军迟早也会乖乖就范，到时候您还是得对波拿巴家族效忠，既然如此，那么为什么您e륎镰敢けｬ뙝콛빥ஞ扎ὔ蛿䢘Q敎౫᫿�꡾♠敞衧᩟絙љౙ�륎买用我特意提醒把？”਀
亨利这次没有再思考什么，而是重重地点了点头。਀
“您说得很对，我明白了。我回去之后就在海军的同僚里面找一些志同道合的人，大家一直来支持总统先生。”਀
“这就太好了！”夏尔欣慰地点了点头，对对方的精明大加赞赏，“我就知道特雷维尔家族的亲戚，当然也躁乎识时务，您放心吧，这绝对是您这一生当中最正确的决定之一。”਀
“我也深信如此。”亨利连忙回答。਀
说实话，到现在他还有些怀疑自己在做梦。਀
一个郁郁靎흟葟剶璗睞魭魑顑౛퇿ろ걒칎敗繧뉢ᩎ䭢๎౔䗿㙜�䢏ㅟﵜᾀ敥큧沏ಏ麋�ぶ⥑䵙홒�뺏慠ᩝॏ�㞏葨絶큙ʏ0
਀⨀习得人人都往巴黎跑呢！这个地方虽然光怪陆离，但是果然处处有金山。਀
外省的年轻贵族军官暗暗想道。਀
一想到这里，他就愈发坚定了要和“自家亲戚们”拉好关系的想法。਀
在达成了这种重要的共识之后，两个青年人相谈甚欢，一时间竟然忘记了时间。਀
“既然您在海军中任职了这么久，那么您对未来的海军发展有没有自己的看法呢？”在攀谈了一会儿之后，夏尔随口问了一句。਀
“哦，这个我当然想过了。”亨利马上回答，此时的他，已经完全没有了刚才的那种拘谨，“您也知道，现在的战舰上已经有了蒸汽机来驱动，随着技术的发展，蒸汽机的功率会越来越大，最终，我认为我们可以为战舰包上一层铁甲，甚至采用钢铁而非木材来制造战舰。”਀
“哦？”夏尔有些惊讶地扫了他一眼。਀
亨利以为夏尔๎給�⪏颕ಘ軿⽎�䂍쪉蚑睎斍౧᳿ꠠ⭠乒相信，蒸汽机既然能够改变工业的面貌，那自然也能够改变海军的面貌，按现在的发展趋势来看，我们很快就能够发展出一种带着铁甲的快速战舰，是的，您没听错，一种既有装甲又快速的战舰，甚至可以废除掉无用的风帆……甚至，在�蒏⩶敧౧ᇿ﵎ᾀ୙ぷ鉒㑣콬薑잍ޏ⡎葔❶譙ᡗぢƂ᷿ 
਀ᰀ�኏⽐f⩎乎错的想法。”夏尔点了点头，湎♓౔쏿챟ᦑ勒拏륛葥䡶셑䮉๎०魧쩎ɠɟ0
਀一过，在这个时代，随着科学的进步，人们的视野也愈发开阔了起来，因此一个海军军官能够预测到未来海军的发展趋势倒也⽎衦_䝺ౙ췿膑蒉⽶Ŧ䢌ད搜ꍑ敎౫ɝ0
਀ᰀ麋�ಋ䣿ὑ౵�亏是什么新奇的想法，这个想法欧洲各国的海军内部都有，而且他们都在往这个方向发展。”说到这里时，亨利微微皱了皱眉，“可是因为革命的关系，这两年海军的拨款一再都被延迟，连薪饷都难以保证又如何谈论战舰更新呢？我恐怕法国将会在迫在眉睫的战舰革命中落后，到那个时候，我国就再也没资格说要建设一支同英国旗鼓相当的海军了……”਀
“也⡎䁵╷᭠♖☠ᴠ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿䤠㭻�䡾ὑ豵桛ꝑ㙣佒䁏뽜虒౎ÿݎﵒ綐鹙ɒᴰ 
਀ᰀఠ᭞艧摙❫ɔᴰ⨠敧葧띶띟준㱢쁨띎礀ᑾ⽜㕏౲㫿⮏ⶃ葎睶魭靑女潓虠Nɘ0
਀Ⰰ浻䅑豓⁺鈀ꥎR
਀큎っ睒魭ੑ扎蒗譶ꅎ౒鿿ⱓ१魧�⡢麌꥿葭꡶⥎腒㙺�靓腟챧ज़쁧앯睠斍౧퓿푮乮绝口若悬河，倒是让夏尔一时都插੎�斋౧仿过夏尔也并摖౫ᾀ쥡উ쁧䡎乎高兴，他还是带着往常的笑容，静静地听着对方的长篇大论。਀
“……毫无疑问，先生，如今ᝎꁒ貘䁣瑷⩥睎୭౭菿葛睶魭鹑魛멥﵎쪀ɓ細㚆�袏꥟몋�썵౟䛿⽏ᅦ앎筟羘ꑢ낋鹳ɛ0
਀㄀⡜瑑䭞䵎౒ﶂ멖乫费力地派出了一支拥有25艘战舰的舰队——其中甚至有两艘超过70门炮的战列舰，载着1.2万畘౑諿瑢⩥Վﵮ卖面⽟뭥㑹蹸౸ÿ졧꥾㉮蝭ᵶ䉞豬౔㫿ﶂ㩖홙こ虒玁쵑膑蒉⥶쩒♶☠ఠ袀๟㹦౦헿ﵬ⽖婦乐到这一点的。现在只有ᝎꁒ䶘ॢ䵧ΐᙞ䱎葵魶⽑豮ごᾂʖᄰꑢ㪋㭎�䡾ὑ㙥n쑠쎖흘౟ꏿ䢐홎꽎骀乛会喜欢这种情况持续下去……”਀
“嗯，总统先生确实希望扩大这个国家的殖民利益，而且앎앎⽎⡦幗㊗ɭᴰ༠ᑙ륜㑰罙ꑢ蚋漏륛葥୶핷ɬ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰꠠ⥎葒㡶ઁ잕ᵎ鱎牕ಂ᳿腓㮉�ॾ�㞏葨할౬ꏿ䢐홎ㅎ꽜骀ﵛᾀ静た睒魭ੑ୎葎≶칫ಏ�㞏葨�ᆋ形﵎纀ぢᩦｬ뙝콛葥⽶ťգʀᴰ 
਀ᰀఠ᭞艧摙❫♔☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ə0
਀脀㙺౱훿὎쥡絓콙ॐ쁧䡎ꡎ奒ಗ軿⽎ㅦ作虏ɓ�亏等他走过去看看到底什么事。门就自己打开了。਀
“夏尔，是我。”਀
夏洛特巧笑嫣然地站在门口，朝他打了过招呼。因为用䁎᩷ꖐɢ䀰ཎ᭙祭ㅲ�㞏ꕶ灣蚍읎斏౧ዿ⽐�虾ཎᑙ\⩎쩎䝠ə0
਀㘀๱౔翿䁺w굎ᶈ罾�蒈ྲྀ᭙祭r敎敫火蚍�斏౧緿䝙す南콢ྑᑙ셜륥蒏꡶⥎R㝎ɨ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�䶏ꉏ멛⽎Ŧ抌ὔ᷿ 
਀脀艺癙救葧ྲྀ᭙祭౲秿㡙ઁ葎ᅶ륻౛䷿ઑ�傈ਜ਼葎녶炂ʙ0�㙺䍱靦ꡟ⥎॒魧䙎�虮౎훿偎偔ごꅗ६懲�斋ɧ0
਀ᰀ�⾏ᅦ葎�㾏뉢ᩎౢ럿띟준㱢쁨띎礀ᑾ⽜㕏葲罾멢Ɏ꠰⥎ɒᴰ素⡙བྷᑙ㩜홎뎉虑뭎౰᳿ꠠ⥎౒�䶏ㅏ⽜祦ᑾ汜㕑葲奶獛㽙౑ᇿ葢ɶ큘ཙ᭙祭ɲᴰ缠蚘N罎䮘๎ɔ༰ᑙ졜ꁓ੒虎Nɓᰰ张ㅎ⽜ᅦ葢⩶婧뭚əᴰ 
਀ᰀ鼠敓⽧祦ᑾ汜㕑ི큜䩙ŕ뻿⪖艠摙蹫㵿ꡎ멒Ɏᴰ켠읾蚏ཎᑙ葜쪉䮑๎౔ꣿ⥎归汎ચ쵎鑓虞읎斏౧��띟げᵗཧ᭙祭걲ꮎ䲎㲈౹᳿ఠ᭞ꅧ६㵧るꡒ葠譶౎࿿큜əᴰ 
਀⠀敗�뽢늋ᩎ䭢䵎౒ꣿ⥎卒㙟ㅥ婜虐N橎齵﹒ಋ軿⽎靦虷祎ᑾ뙜콛葥罶⾕豥籔⽞葥呶ﮀꅙኋɒ摖癫乞对夏尔的话感到有什么惊奇的。읎ಏ㩖홎䭎䵎�뽢禋ᑾ汜㕑뙲葛ᥥ癐ꅞ६୧ぷདྷ᭙祭ɲ䀰摎㭫乒免惊艳了一番。਀
长得真是好看，只有京城才有这样好看的大小姐吧，亨利心想。在一时间，他竟然对自己的这个远方表亲有些嫉妒了起来。읎ಏ�춏앹卾㙟衱ㅟ衜捭襥虣Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ᩎ䵒⡢䩗鮀쁎䡎扎ὔ緿콙衐조葰㝶偨䩛ɕᴰ༠᭙祭轲ྖち南콢蚑ꡎ⥎R㱎౷㛿๱㱔豹➌だᅗ虻Nᅎ౻ꗿ䁣詷왢뾉㹾づ虒ཎᑙꭜ઎Ɏ0
਀ᰀᄠᩎ䵒⡢ꡗ몋瞋魭ੑ扎蒗譶ꅎɒᴰ༠ᑙݜ䁣꡷⥎쪉蚑睎斍౧᳿ꠠ⥎⽒睦魭葑魶顑౛ÿ텧䶏敢で칝斞᭧ᮐಐ䃿ᅎᩎ䵒䩢䂀䩷䂀ㅷる虒睎魭ੑ扎蒗譶ꅎɒᴰ 
਀㘀๱౔࿿ᑙ졜ٓᩜ䵒③⩎멎ꡎ몋蒋�颋ಘ胿敻ふ套述了一边给夏洛特听。읎Ə後୎靷著救౧�䶏ཏ큜陵睛魭Q륎瑰ꍑﶍꆐ६౧⽓睦䵥䂈ⱷ౔ɝ0
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏䩨♕☠ᴠⰠ豔䭛๎౔࿿᭙祭ᅲ虣ᅎॣ㑷ౙ棿㪈콝虾㙎౱㛿๱졔ᵓꡧ⥎뉒ݎげᅗ虻ᅎ౻᳿✠뙙㙥⽱뉦ᩎౢꏿ䢐鉎⹶�彟⽎鑦蒋᭶ౖꣿ㹠썥❟౔ᇿ�㑖ㅙ꥜ྋᑙ㩜ꡎ⹠⹞�౟훿끎⡳絗㚆ॱ虧N륎呰望，但是⹎뉞ᩎ๢䡠䱎ᾈ᷿ 
਀ᰀἠ⽷⩦Ὑ≡ꢌ虠౎࿿큜əᴰ༠᭙祭色摙ಋꣿ⥎㚁❱鱙읕ᮏ౧��厏⊐ʌ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ꇿ쁬䡎Ɏᴰ༠᭙祭⽓ᅦ䁻䙷虤䙎䭤ౢ㛿๱౔秿絙콙腐㙺睠蚍쁎䡎㱎葏౶죿୓䁷꡷⥎౒᳿鸞虛౎䣿ὑ౵ꣿ㙥⽱睦魭祝ꭑ蒎౶ꏿ䢐ॎꅧ६Ⱨ잋⥬㱒罜骉ꑎ魿὜᷿ 
਀ᰀ౔叿㙟ⱱ잋蚏౎⥬㱒罜骉ꑎ魿䵜蹏⩎獙୞葭ᱶ坎ಐ໿鍎䭞ꑑ魿鑜瞖᭶౧矿魭衑᩟멙⡎㡝⩮獙୞葭ᥥﵐ쾐읾蚏ꍎ첐಑냿⡳ᅗ�এ୧쭧⡓ꍗ릐⚏☠ᴠ 
਀ꠀ⥎R륎ྏ썜た�呖౻ÿ륎⢏썗챟䞑⩙�㞏葨❶ཙ큜๙䡠ᩎ卷⩎�⢏⥗륙蒏ꑶ魿葜呶字。਀
“原来真有这个地方啊……”夏洛特看上去也是很惊奇的样子，“我前几天和一位侯爵小姐聊天的时候听她说过的，她说那个地方盛产一种黑色的珍珠，我当时觉得很稀奇，所以就留下了印象……”਀
果然如此……我就说嘛。亨利心里一阵了然。਀
突然，他的心里一动。਀
这⽎�絾葙쥶텢玏ﭑ葼㩶ᩧᝏὔÿ
਀ᰀ礠鞋ꅟᥬಕᇿ形ⱎ౔�잋ಏꏿ첐溑鹸�ꝶ텎춞౳ꏿ⽓衦쵟s葺ᱶ罎抉ɔᴰ혠譎酓佢虏썎ⵟ葎앶౾N쵎㵹콜玑奞蒗ᒋಋ᳿ᄠ䭢䵎𤢏塢虢౎�뭐ꍓ릐蒏ᥥ�ᅾ♢륞�敖౧苿鱙ꡧ腠蒉�ಋヿᥥᅐㅢ�꡾Šઐ靑➘ὔ諿荢婛ၐ院炙蒙�ಋ꿿骀衛也错。”਀
他之前当然没有拜托过，읎낏⡳꽗骀靛뭟�塢虢Ɏ0
਀ᰀ䨠ὕ�ຏ䡠絎ཙᵡ扠ὔ᷿༠᭙祭絲콙ॐ魧㑎ⱜɜ0
਀ᰀﴠᾀ㩙艎摙蹫㵿葎ྲྀ큜ꁦ鹒ﭘm﵎䥎楑౟⿿ᅦ睎魭ّ葘捶碃ɞꢋ习要拒绝。”亨利再度躬身行礼。਀
“唔……好吧，希望这ᩎꥏꢋ⩠㑙㥸ʍᴰ�醏虵䝎㭲䭒๎౔࿿᭙祭륲㑰呙鑻虞Ɏ鵳拏獛❙葠䁶⑧魏ㅒ⽜艦摙ᕓɠ0
਀㘀๱౔࿿᭙祭졲୓ᅷT셎e�亞作声的夏尔，“夏尔，亨利果然是我们的好朋友呢……”਀
“当然了，小姐。”夏尔点了点头。਀
“先生，我㵎禋ᑾཛྷ큜葙ʕᴰ젠䪕蚀䭓๎ɔ꠰⥎콝὾쥡ら虒ᑎ᭬乬再适合自己继续呆下去，于是提出了告辞，“下次再来拜访您吧。”਀
他可没有靠好几代之前的亲戚关系就能拉住特雷维尔家族的信心。之前想过要送礼，但是这两家好像都⡎乗葎㝶偨౛忿乎知道该送什么好。现在能找到一个突破口，他自己心里也松了口气。਀
这下应该没问题了。他心想。਀
“嗯。您放心吧，我回头就带您去见我的那个朋友。”夏尔点了点头。਀
“再见，先生，祝您一切顺利。”夏洛特也朝对方点头致意。਀
……਀
在亨利知趣地告辞了之后，夏洛特毫ꉎᑛぬ偗し虒ཎᑙ셜륥ಏ⣿텣蚏홎葎ꭶ솎౥㛿๱祔㡙祐䭑敢౧瓿虥瑎ཥᑙ葜捶蚈ʘ0
਀ᰀ怠㩏쁎䡎腎䖉ཥꥡᆋ⹢홞὎᷿༠ᑙ筜ʕᰰ怠乏缺什么珍珠项链吧？”਀
本来。给他帮⹎�୓ཷᑙ葜썶앟ౠౝࣿ二上有什么责任。但是既然夏洛特已经答应收下这位远亲的礼物，那么夏尔也只能想办法给他帮帮忙了。਀
“决定要给他帮忙的人，⽎恦ᝏὔᇿ⽓ꥦ횋襎썛ୟ敎౧ɝᴰ 
਀ᰀ젠♔☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙恧⽓�⭾멒楎ౠ亀索取一些什么的话，别人可未必感激你，只是觉得欠你的情，这可絎ə怰⽏豠화婎୐쭧౓�⾏婦楐멠扎ὔ᷿༠᭙祭ᅲ⽻⽷ぷ�呖౻᳿贠蚋౎ᇿ湢鹸衛할햋஋텷춞婳葐陶炙䪙♕☠ᴠ 
਀ᰀ�乓是白得的，我得给人家帮忙。”਀
“有什么絎Ὑ惿�⭾멒⹎�౟⯿멒ㅎ�恾⹏�౟�㞏獨ﭑㅼ臭쭞絺虙౎๎赔繑홢鹎譒乎是方便了很多吗？”夏洛特又整了整夏尔的领带，“ꅎ๻䡠ಋ�⪏멎彎⽎ᅦ葎뉶ᩎౢ仿帮亲戚还能帮谁呢？”਀
“好吧，反正也⽎쁦䡎❎譙౎惿ㅏ๲䡠㝎ﵨ綐❙ɔᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬刺蹛ཎ᭙祭ᅮ傁葛㕶쾍ཥ葟ᵶౠ᫿瑙䭞๎화彎乎打算再多说什么了。“읎ಏ⣿⭗葒멶扎䶗乓要……”਀
“你就放心吧，难道我是碰到一点好处就挪ꡎᩒ斁葫멶ᝎὔ᷿༠᭙祭卲㙟卷ྐᑙ삋䡎౎ꕶ卣굢虥홎葎�ಋ᳿ᄠ�↏⽓୦셷�⪏뉎ᩎ穢㲘虷N륎౰䃿ㅎꥠ悋⹏⹞홞౎ɝ猰㡞फ़멧䉠⹬�౟ᇿ䵢퉢靡ٟ扴♔☠素虙౎ᇿ⭎ꅒ홻葎譶虎౎ᇿ�掏५譧앎腠悕扏ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿ 
਀ᰀਠⅎᅫ⡢慗୎葎ᥥ౐惿⽏书是跑到我家里来找了我父亲？”਀
“嗯，是的，当时有些事得去麻烦他……”夏尔直接承认了，然后将那天和自家堂伯父谈的事情都原原本本地说给了她听。਀
“难怪啊……”夏洛特叹了口气，“你可给我家添麻烦了。”਀
“什么意思？”਀
“我的弟弟欧仁뭠卓束핢顬౛훿쥎鞉瑟⥥罙䁧扷咗⩛䩥蚀Ɏᴰ༠᭙祭沈虓ᑓ౬᳿䀠ⱎご虒㙎뉲�홾葎襶鉛䭣๎౔훿乓高兴呢。”਀
“�璚ὑ�㞏葨ꕶ㪀乓是说有就有的，他以后得为自己多积攒些财产呢……”夏尔有些惊奇，“那他想怎么办？总统先生再慷慨，也ᩎُﵜ鍖卞bﭟ홎ᅎॣ䪐ɕᴰ 
਀紀ᆋ핬쑬骉虛ⅎ偫꭛ॎ豧罔傕౛䥔ほ䵗葏罾䍢౧䛿⽏㕦쾍뙥굛卞㙟ᩱ㵠鹜핒쑬羉�憏핧譬號Ɏ䀰౎࿿᭙祭ὲὟ葟⩶敧乓容易。਀
“他这个人整个还跟少年人似的，老想着浪漫啊梦想啊之类的毫无用处的玩意儿。”夏洛特脸上的笑容黯淡了下来，微微皱起了眉头，“昨天跟爸爸吵了一架之后，他跟我说他想要去海军祧౟믿셓욉솋욉�⪏ᙎ䱎♵☠츠౔῿⽷�⪍楎偛㱛葏౶刺홛敎�⪏ᙎ䱎빵厖�এ푧ᅫ�첏給葙ぶ륗ᝥὔ᷿ 
਀븀⪖འ᭙祭빲鞖�䢏띎げ�멾⹎�౟鿿敓⽧०�춏͹冀䪆ɕ0
਀紀㚆ཱ᭙祭桲抈ગ⽎⡦u쵎乹满的语气说起自己的弟弟的，但是对对方的关心依旧在콎ཾ㆕ཛྷ㊐流救虧Ɏ0
਀ᰀ㜠極偛ज़ꙧౠ�এ쁧䡎乎好？就该去世界闯闯嘛。要去海军指挥战舰，我小时候都想过呢！”夏尔顺着夏洛特的意思说了下去，“况且，怎么说也是个贵族出身，海军也亏待虎홎Ɏᴰ 
਀紀㚆�콝⽾ㅦ㤀ᘀ꩎虾౎䛿⽏睦魭豑੔⩎ᙎ꩎百ꅞ६⩧❙葙乶同，贵族在海军中的升迁道路，依旧和平民完全౎ɔ猰ᅞ腠캉㑎䭬bઍ䝎こ㥒羂䎕빓ޖ빎ಖ೿㖀쾍瑥꩞签箏㆏ﵜᾀ卙㥟羂ಕ�Ꞛ葾睶魭ّ虜䲘䶀쵏ꭥ㖈쾍詎Ţౣ䃿ཎ᭙祭葲ὶὟㅟ靜ύ뭷虓睎魭౑擿蚖콎㡾腞�⪏䮂ᙎ彙͎乔了什么苦。਀
“你这样说也有道理……”果癎㙑౱⣿བྷᑙ艜摙䮋๎౔࿿᭙祭䅲ٓ཮ౡ닿虎ཎᑙ葜㡶誁ಘ᳿ꌠ綐❙౔ᇿㅎ⹜홞N詎❢♔☠ᴠ 
਀Ⰰ浻䅑॓⁺⨀敧๧멎὎u
਀ᰀꠠ⥎౒苿ౙᅔ䭢䵎呒鑻읞ꢏ葠ꍶ㞐౨ᇿ詢�⪏멎�♾읞斏虧♎☠ᴠ⠠ၗ䲙੨౎࿿ᑙݜ䁣셷륥蒏㽶ᒖᵜ಍ᇿ䁻亮홛葎�䶏�늏ಋ᳿⬠୒�⪏멎獎੥㽔칑厐౟䛿⽏婦睐讍敎䅧ٓ㍒卺౟೿ᒀ♎☠혠衎य़녧ಔ৿絧繑ݶꭎ뚎౛ꣿ腓貉화ࡎ屔୏뭎౓퇿Sᑎ≻厍㙟乱成问题……”਀
“德·福阿·格拉伊先生，很高兴见到您。”听到了夏尔的介绍之后，亨利扎⁥扠ౡ��ᅟ凜扛蒗㽶ᒖᵜཱྀɡ0
਀ᰀ츠౔ꣿ�䢏ꉎᑛὬ⽷ꥦᆋ絢乙自在啊……”阿尔贝怪声怪气地应了一声，“我这人随便惯了，就是鱎≕豫⭔멒敎⩧ᩙꉙ坛ə꠰习是海军军官吗？在风里海里闯过来的时候一定管䁎쁷䡎㱎艹쒂❷ὔ旿౧ᇿ牎^潎ŧ᷿ 
਀ᰀౕ狿潞ŧ᷿ꠠ⥎归걎睢㒍虙剎澑ɧ0
਀爀虞�澏剧䮑๎౔ꣿ⥎ὓ쥡쎉㑟Y䝎ቲ㶂ɲ丰得ಋ�⪏칎ꎘ蒍㽶ᒖᵜ袍࡟화葎썶ɓ0
਀ༀᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑ癵ꅞ६�˜ಊ⣿홗�ざ佒я葙ⱶ豻⥎ㅙ�홾Ŏ斐虧౧胿횋蹎ⱎ豻⥎婙੦ぎ鱒ਫ਼쉎ꁓ婒둦౛꧿횋❎鱙읕ᮏɧ㨰虎⡎㭗멎扎䶗婒靓_⩎絎灙慓ಌ훿빎썼앟炈蚙]橎౵ぶた虒䵎敢で祒ᑾᥜ㕐鱲ⵞɎ0
਀퐀睫쎍㑟቙㶂敲ꁦ쵒膑蒉⽶౦훿὎쥡콝靾た虒�↏敫で칝䂞㭢དྷﵡ䊏葬ᱶ罎ᒉᐠ턠빓蒏㩶ᩧɏ0
਀ᰀꠠ葠剶쾑�ᾏ⽷书错啊，果然是在海军混过来的！”看到了亨利喝酒的爽利之后。阿尔贝由衷地感叹了一句，“哎，我们真该来上几瓶烈酒。可惜了今天的好机会！所以说，我就是觉得参加家宴老没意思啊，喝得老是㵎瑜♑☠ᴠ 
਀ᰀ怠腎⾉腠鶉剕಑�뭖๓㵔ꅜ뭻鵓ౕ⯿⡒�㾏鵑襕蚑赎ᅸ葢㱶ㅷ䱜ʈᴰ倠⡗བྷᑙ셜륥蒏ྲྀ᭙祭豲㲌띏ね綾㽛ᒖᵜʋ0
਀ᰀ츠�౔⯿멙౎ꣿ腠⾉书高兴我们在这儿。我立马就带着夏尔出去一起喝去，到时候保证把他安全地送回来！”阿尔贝坏笑着。“您看这样行吧？”਀
“呸！要花天酒地就自己去，你们休想带坏夏尔！”夏洛特立即啐了他一口。읎ஏ੷뭎瑓癓ꅞ६쁧䡎乎高兴的，显然对阿尔贝那个‘夫人’的称呼十分开心。਀
“别说得好像他还低㱗葏౶ǿ⚌佞ŗ�事定呢！”阿尔贝笑着回答。਀
“你们两个胡说些什么呢！可腎誉ᅢ潢੢Ɏᴰ㰠୷ꭝ█侍呗声了，夏尔忍低靏깢蚋睎斍ɧ0
਀ᰀ젠졔졔졔ɔะ䡠䁎ί﷿�ꆏ퍬婾ㅚ콝豾桛Q⩎͎Ό蚌὎腠ꦉᆋ쥢鉚᝙ὔᇿ葢୶쭧ɓᄰὢ᱓恠⑎⩎౎�䢏ㅟ�靓ꍥ蚍♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠ徐푎恫�㞏絨əᴰ༠᭙祭汲ચ�ﭖ౑᳿贠蚋౎ᇿ⑎⩎N睎쾍╾蒄譶ᩎ॓ꍧ蚍Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ乓是，你们还可以经营出几个有趣的人来呢。”阿尔贝瓮声瓮气地打趣着。਀
“哈哈哈哈……”这样半黄쑎蒞ᅶ�ಋ꧿ঋ⩎瑎筞몏걎ﶕ➐ᅙ虻睎斍౧ꣿ⥎归ꉎ멛葎쥶龉�䂍ᅷ虻睎斍ɧ0
਀㘀౱ʀ혰㱎퉷蒉奶䥏瑑S㹶⡥ᙓY⩎ぎ륗ɥ0
਀฀๦⽦�䢏≎葟ᑶ᭬౬�⪏멎ॎ쁧䡎썎譟ᝎὔ㫿쁎䡎�䢏乎开心呢？明明还只是一个少女。为什么那么心事重重呢？਀
是的，那位穿着素白连衣裙的金发少女，好像根本就对兄长等人的话完全充耳פֿ㲕葏౶秿捙乎变的节奏吃着面前的晚餐，与整个世界都隔绝了一般。਀
这是他今天来才见到的少女，从夏尔的介绍来看，应该就是他的妹妹，芙兰·德·特雷维尔小姐了。਀
说实话，在之前他原本以为那位公爵小姐已经够漂亮了，但是没想到这位侯爵小姐竟然还要漂亮一些。只有京城的䶕筢靑著�㞏葨獶楙偛❛౔勿ﮃ靐᥼蒑ᙶř๷䡠﵎ᾀὙ靵著救执ὔ훿乎禁在心里感叹了一句。਀
如果说一见夏洛特就让他感到惊艳，见到这位侯爵小姐，他的感觉就是倾倒。金色的头发配合精致的五官，简直犹如画中的人物一般。而且，更为可贵的是，她的态度也如兄长一般谦和，甚至可以说是温顺，对他十分礼貌，丝毫没有夏洛特的那种大贵之家的傲气。在这位青年海军军官看来，这位小姐简直可以说是完美了。਀
当然，倾倒归倾倒，这位青年除了欣赏赞叹之外，倒也没有什么别的想法。很遗憾，即使同为贵族，相互之中也有阶级之分，有钱的和没钱的一样生活在౎葔ᙶ䱎卵ⵟɎ꠰⥎깒깟⡟썗챟㊁虖N橎ɵ0
਀㘀౱ಀ苿摙蹫㵿졎ݓ譎穎䊘蒐ྲྀ큜ౙ擿瑥絓콙扐虣⩎멎㱎葏౶쏿譟쵎춑ゑ偗⡗葝ꝶ䵞੏౎ÿN亊发地吃着饭，简直好像是在挨苦刑似的。而更加让亨利心里感到疑惑的是，她的哥哥，堂姐都对她的状况有意视若无睹，刻意地和朋友聊着天。਀
为什么特雷维尔家族新一代中如此出色的三个人，相互间竟然会是这样的奇怪状态？这样的妹妹，竟然还有人会去故意冷落吗？਀
青年人想祈呑䡻౨忿乎想追究答案。多年的生活经验告诉他，凡事光鲜亮丽的地方都自然会有阴影存在。有些时候，有些事情，知道得越少越好。他只要知道他得到了想要得到的东西就好。਀
“亨利，就如我之前说过的那样，阿尔贝将会成立一家公司，经营航运和对俄国粮食进口贸易。”这时，夏尔的声音打破了青年人的遐思，“既然现在有了您，那我们就把地方放在马赛港吧。到时候就请您在当地予以关照了，您可以作为股东之一，而且您也可以去物色一些靠得住的人。让他们来帮助公司的经营。您也知道，我们的阿尔贝经常俗事缠身，一般没空管那么多。所以，一切就靠您了……읎ಏકᅎ癎乞着急，您可以尽量物色靠得住的人选。”਀
“您放心吧，我一定尽心尽力去办。”亨利连连答应了起来。“既然您给了我帮助，那么我将以无比的热忱来回报您。”਀
“⡎鞋�䢏텎춐಑⟿뙙㙥⽱뉦ᩎɢꌰⲐㅧ銋⹶⹞�᭟ɖᴰ༠ᑙᅜ⽻⽷ぷ�呖ɻ0
਀紀㚆�㞏襨鉛ୣ੷뭎॓魧煎楓ಖ䛿⽏腓횉⡎걗칎챗靾뽟౒훿华㙟乱用害怕这位远亲胆敢弄出什么花样来。所以夏尔自然十分放心。਀
“现在海运一天比一天繁忙，只要把港口打理好了，接下来的收益绝对是十分可观的。”亨利禁低偏虠N୎⩎敧౧᳿〠ᥥᅐN驎ﵛ톀Sᑎ≻ʍ䠰ὑɵᴰ 
਀ᰀ〠ᥥ乓止是如此呢。亨利。”਀
“嗯？”亨利对夏尔的回答有些奇怪。਀
“在以后，嗯……也就是总统先生可以完全主宰局面的时候，我准备建言总统，让他以铁道部为基础，干脆成立一个交通运输部，全面统管法国一切的交通运输事宜，包括铁路、公路还有海运。只有这样，政府才能方便地使用他的人力物力和财力。将它难以置信的力量使用出来。਀
而且，到时候只要这个部门一成立。到时候哪些公司负责海运ㅎ⽜ㅦᅵ蚋靎᝻ὔヿꍒ⪐ᥥ౐䷿⽢ꡦ❠啙轜﹛葖絶㩥౧퓿荫瞏斍౧냿⡳쵗౓亀算什么……只是깺핟햋䮋ౢŝ᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿Ⱐご虒ཎᑙ葜쪉䮑๎౔ꣿ⥎罒❥鱙읕ᮏ౧᳿ꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰ 
਀ᰀ丠仅如此，在我爷爷的建议之下，总统先生未来还准备改造一下军队体制，建立陆军和海军的参谋部，让专业机构来负责陆海军的军令……”似乎是因为喝了ᅎ剜蒑獶ﭑ౼훿葎㡶ঁ魧깎깟텟ꉓ౾᳿ᄠ謁깞ꢋ奎ཱུa୎౎ヿᥥ౐ꣿ⡠睗魭葑䵶୒ㅓड़衧❟㩙ᩧ晏♕☠⼠葦౶腓ᆉ詎॥葧vݎﵒ歎ౢ窀౺ꗿୣ敎쁧䡎﵎﶐ᾀ婙ぐŒᅏ❢౔㙥ꡱ敠繧ぢᅒ虢౎ꏿ䢐腓ꢉ덠ᾍ꩙魒౒⫿敧䵧ᑒ콥⚑☠䨠�Ŕ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ鵜륕❰౔﷿쭟乙停说大话了，吓到了客人可絎♙☠ᴠ༠᭙祭ᅲ䁻쵷虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ㛿扒佫虏홎葎罶잕❻멙ಋ᳿怠୏୷恷౏﷿꭮劎ᒑ虬Ɏᴰ 
਀紀㚆桱抈ગ⽎⍦ލౙ䛿⽏祦୙੷뭎瑓癓乞生气，反而有些高兴的样子。਀
【在历史上，法国的交通运输事业一直由公共工程部（1830年的七月王朝时期开始创立）兼管，直到1944年的夏尔·戴高乐政府才正式设立交通部职位，并且在1946年扩张为交通及工程部。਀
在普法战争失败之后，1871年法国引入了参谋部制度并建立了陆海军参谋部，而总参谋于1888年由当时的陆军部长夏尔·德·弗雷西内设立。】਀
虽然因为酒精的作用，面前的青年人的声音有些沙哑，但是却好像意外地有说魧ɒ0
਀଀敷�⪏瑎筞몏癎乞像平素里表现得那样温和谦逊，而同样是雄心勃勃，一心想要干出一番大事业来。਀
也对，㙎๱䡠ﵓ⢀�⪏瑎꩞ㅾﵜᾀⱙひ�㞏葨䵶湏敿执ὔÿ
਀ᰀ鸞౛ᇿ葎⩶敧䵧ᑒ콥Ƒ⋿⊌ꢌౠ䣿ὑŵ᷿⠠བྷᑙ콜�葾�ﺄ扖䶗౒ꣿ⥎౒㝔Ὠ쥡쎉湟蹯䍯౮훿ｎ虢剎澑ᱧ攠౧ᇿ赎牑^潎❧Ŕ᷿ 
਀鴀豕虛�澏剧䮑๎౔ꣿ⥎葒왶뾉百㙐㵱や虒漏扛蒗ᅶ獜ꭙ઎Ɏ0
਀㘀౱ಀ훿쩎䝠す텗끓s⡶ᆁ鑢�葾ᅶ獜ౙ揿過�葹왶뾉왬䂉葝䑶网ʕ0
਀礀ﵶ⾐ݦ�ౢ緿콙୐乷到其他人一样。਀
原来他们兄妹的关系并⽎衦佟䩗ɕ0
਀靶ⵦ쉎��䶏ᅏ獜葙剶璗멞靎著虑�⪏퍎멾ʋ0
਀㘀๱화쵎౓呂�뙎멛葎獶ﭑꁦ酒텵虠Ɏ0
਀需虻౎ꇿ荻扛ɔ0
਀☀☠ 
਀㄀⡜뙗둛�䲏鞈빟㭛㵎≜葫ᥥ౐ÿ䵎왏멎腎㙺灱蚍�斏౧㛿๱ٔ䑜㎖ᶀཧᑙ蚋N�ಋ࿿ᑙⱜ虔䭎๎䙔虔N䙎ɔ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿䵎N쵎蝹㪘�쵑蒑΋춌낑eɓ0
਀ᰀᨠᩒ青た衒潭ౠꏿ䶐⦏썒셗⽿㕏⡲⩑ཎ䵥읒ᚏ虎Ɏᴰ 
਀ᰀㄠ⽜ꍦ䶐셏厔羐蒕㙶뉲὎䷿ᵒ葧❶顙㽛⦏썒셗⽿㕏ᵲꠠ⥎卒㙟影乎是什么都卷ʐᰰᴠ 
਀ༀᑙ襜�䂞륷虰륎㑰ə0
਀ಕჿ薙ﵓ覐�蚞୎敎౧㻿㙦౱�춏衹潭㭠᩠协衢멭葎�㊘ɫ0
਀ᰀ✠뙙乛用这样，来，继续干杯吧！”又过了一会儿之后，夏尔主动拿起杯子，打破了突如其来的沉寂。“人生就是这样，有生就有死，既然反正会面临那一天，我们这些活着的人⽎ꁦ鑒쪋䱥傈ᝎὔ뗿ᑑꍎ䶐⽏㕏葲瑶꩞౾냿⡳뭗y彟癎乞是什么太难以接受的事情，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ鞋寧౛࿿ᑙ౜旿౧쫿䱥傈౎狿^潎ŧ᷿선륥蒏㽶ᒖᵜ沍ચ䑎貖虔홎N౓忿㹎睎蚍潎偧ɛ0
਀ᰀ爠潞ŧ᷿ 
਀㨀N䵎ᩏᩒ읒ᚏ葎❶㽙뭥뙬౛�꒏멿葎�삞암앎œ虾乎到半分钟。਀
哪怕一个人何等煊赫，创下了多少功业，当他死的时候，也差ᩎﵓᾀ꥙ᚋ井相干的人悲哀这么久吧。人生就是如此无常。਀
앎艎摙౫⣿㩗⽎㕏葲뭶ᙓ쁎뱔豠虛䭎๎౔࿿ᑙ摜㭫쵒౓ᾀ쥡ら遒邖ক魧뵎灛ౡ᫿썟ᑟᐠ�㞏葨�ಋ刺�睎⦏썒셗뙿콛ㅥꁦ륒፛虦❎ɔ0
਀ᰀ丠知道失去了父亲的指点之后，我们尊敬的部长阁下接下来的政治生涯会ᩎ睏삍䡎鱬扯ὔ᷿⠠剗뺑豼ꍔ춐ཟ葡屶⡏䭵୎౎࿿ᑙ筜ʋ0
਀ᰀ౔�ᾏ⽷멎⑎썏䩟ɕᴰㅥ靜ཷᑙ할葬㽶ᒖᵜ಍럿ᅑ䁻䑷貖虔Nɓ0
਀ༀ᭙祭酲텵だୗ虷୎ཷᑙ\㱎౷㛿๱졔蕓虷蕎㽷ᒖᵜʍ0
਀㘀๱౔秿衙ㅟ๜給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ౔ꏿ�ᾏ⽷⩦乎幸的消息呢……”她冷笑着也附和了一句。਀
她当然ᩎ㩖ཎᑙ卜面뭻鉓④멣Ŏ匰ﭢ멑౎ᾀち॒쁧䡎乎适了，只会想着去帮忙。਀
芙兰疑惑地看了他们一眼，然后低下头继续吃东西。਀
“干杯！”਀
噩耗很快被年轻人们抛之脑后，家宴很快就重新开始了。਀
迪利埃翁子爵哪里能够想得到，他刚刚爬上部长高位，来到人生的顶峰的时候，没过多久父亲就死了，而就在他还沉浸在丧父的悲痛之中的时候，在他最信任的下属之间，一个阴谋小集团竟然已经暗地里微微成型了，随时都准备给他来上一记重拳。਀
人生，就是如此跌宕起伏的游戏啊！਀
第六十四章 陆军਀
“现在军队一切都乱了套，支持我们的，支持秩序党的，争斗得Sꑟ౎胿뭶཰皐Ƙ⟿ᩙ灙멥�⢏쉗ᮉ౧䛿⽏艦鱙ᅧ끎⡳ㅗꡜ䭒葢�ಋ훿꽎骀ᩛ睏斍쵧肋ᅛ౎ヿᥥᅐ⡎䙗鮖챑抑㆗⽜�量摛쭛虺♎☠䀠౎㯿�䡾ὑ葵ྲྀᵡ衠๟㹦౦냿⡳ᅗ�⾏ﵓ技扡象凜䭛⡎㽗뭥䙬뙨챧鞑襥౎쑹鮄콒಑ぶRݎﵒ욐ݑ絙䭙๎赔⡑汵š뎉颕ʘᴰ 
਀⠀ㅗ㵲艎宫的一间房间中，总统先生的副官康罗贝尔上校，低声对坐在他旁边的人说。਀
他刚刚年满四十岁，精力旺盛，虽然微微谢顶了，但是手臂上的肌肉却紧密结实，看上去孔武有力。他身上的制╧ᵎࡎᵔ౿쿿k⩎�붔捾ﵢ綐콙⡐捗텥䁓㩷㱒葷䥶鉑ʂ0
਀혀⽎䙦鮖챑낑⡳ᅗड़葧ꕶ镣ᅢ虔ｬ뙝콛葥�Ꞛ魾顑䭛N౎㚁影乎缺少波拿巴分子们共有的那种勃勃野心。਀
【弗朗索瓦·塞尔坦·康罗贝尔，（francois—certain—canrobert，1809—1895），出身于法国军官世家，835年毕业于法国圣西尔军校，后参加了七月王朝在北美的殖民战争，后又被调到北非作战，因为多次立下战功而被升任为上校。਀
在二月革命之后，他成为了波拿巴分子，并且在路易·波拿巴当选总统后被任命为总统的副官，1850年他被总统晋升为将军。成为路易·波拿巴在军队中的心腹之一。਀
他后来参与并指挥了路易·波拿巴的雾月政变，并于1856年被其晋升为法国元帅。】਀
“军队里的反对情绪这么厉害吗？”夏尔温和地问对方。਀
“哎，现在都几十年过去了。还有多少人记得昔日的荣光呢？”康罗贝尔叹了口气，“现在大家都听高级将领的，而那些将军们又都是前朝提拔起来的，所以……所以他们对波拿巴家族的感情都⽎衦ɭ愰걓얂䮖ّ魜౑᫿ꁜᑒ蕜٭魜౑�এ챧炑荧汬㕑홲౎﷿춐肋ᅛ葎䱶ꢈɒ혰㮋�䡾ὑ익亏了多久就得下台，然后就看我们的笑话。”਀
“哈！卡芬雅克就算了，乌迪诺那个混账。身为皇帝的元帅的儿子，居然胆敢反对总统先生，简直无耻！”夏尔看似义愤填膺地啐了一口，“父亲是个叛徒。儿子果然也是个坏种。迟早我们得让他们尝尝颜色！”਀
【指尼古拉斯·维克托·乌迪诺（charles—victor—oudinot），当时的法国将领，第二代里杰沃公爵。出身于军旅世家，早年加入军队，后成为将军。在原本的历史上，1849年法国对罗马的远征军由他率领。他倾向于秩序党，反对路易·波拿巴的统治。਀
他的父亲尼古拉斯·夏尔·乌迪诺（1767—1847）是前帝国时代的军人，因为作战勇猛屡立战功而被拿破仑赏识。封为里杰沃公爵，并且于1809年封为元帅。在帝国终结后他投靠了路易十八。拿破仑1815年齙홥퉎�赾㩑蝎ᵶ䡞ɟ0
਀⠀㙗뉲筎๫౔䳿摒罾汢㕑㕲䵲౏盿ᑞ虾㙎뉲葎㽶뭥㹬ᅐ౔㛿偲⑛﵎႐㩢虎ｬ뙝콛葥䱶멥Ɏᄰ0
਀ᰀ뀠⡳�⪏彎ꅎ⡬౵䧿ᒋ�ㆋ乜能让他们受损。”康罗贝尔打断了他的话，“总之，总统先生的意思是，现在还ぎ㩥౧ᇿﵓ⡾䙗鮖쑹熄쵟魔౒೿亀宜直接行动。”਀
“这是一个十分明智的判断。”夏尔轻轻点了点头。਀
“所以，作为达成这个目标的一个手段，总统先生十分关心对远征军的造势活动。德·特雷维尔先生，虽然大家都知道您公务繁忙，但这方面您可就要多多上心了啊……您也知道，现在罗马的战事已经快要结束了，大部分的叛逆都已经被肃清，所以估计很快大部分的远征军就会被调回来了，这些人已经经过了波拿巴主义的熏陶，肯定是会比较倾向于总统先生的吧……只要把他们笼络住，总统先生在陆军中的力量就会越来越强，那些观望派也就会知道风向了。”਀
所谓“波拿巴主义的熏陶”，大概就是抢劫之后分肥吧，夏尔在心里吐槽了一句。਀
“当然了，您⡎앵썢ᅟౢᇿ㚁卷钐຋䡠婎ɐᴰ༠ᑙ彜륎虰륎㑰ౙ蟿㪘╎荎む�呖ɻ0
਀Ⰰ敧�춏譹Nⱎ皂乞是应该由他来过问的，읎ಏǿ�膏魟葑⽎홦葎㝶㝲扲ɔ0
਀ᰀ�㆏⩜絙虙Ɏᴰ뜠坞ᵿᒍੜⅎ깨깟ᅟ虻ᅎ౻᳿ꠠ`ᅎ靭㭟�䡾ὑ葵ﭏ౎铿⾋书会把事情办糟的。再说了，德·特雷维尔将军一向德高望重，军队会敬佩他的，至少在我看来会是如此。”਀
“谢谢您这样夸奖我的爷爷，上校。”夏尔同样回以微笑，“읎ಏꣿ彠卷ಐᇿ葢㝶㝲콝੾虎瑎꩞౾훿졎百乺能一直在军队呆下去。他现在只是在尽量提携倾向于波拿巴家族的军官而已……未来，陆军终究还是需要更年轻的一代人来领导……”਀
听到了夏尔的话之后，康罗贝尔上校没有回答，읎ஏ੷뭎㱓乏ꁦ॒號ᑎᐠ㩖홎华㙟幱蹜ᱎ瑦筞蒏v멎ᵎ䬠ᝎ虒Ɏ0
਀ᰀ丠过，正如世上常发生的那样，在一片光明之中，我们总能见到几片阴云的存在……”夏尔突然话锋一转。਀
上校将勺子轻轻放入杯中，然后微微旋转摇晃起来，黑色的咖啡汁也随之四处摇动，呈现出幽浮驎葛륬ɾ戰䶗葒�⪏瑎筞몏㹎㙦�첋঑�ಋ䛿⽏홦乎急，静等对方说出自己的话来。਀
“当然，世事总是让人难以预料。읎ᆏɠ꠰㵠漏ᅛ䕢䁵㉢kಊ೿亀需要拐弯抹角，先生。”਀
“其实倒也没多大事。只是午后的闲聊而已，希望腎檉㥭ろꡒ葠鵶㕛ʕᴰ༠ᑙ蝜㪘녎䥢にᅗ虻ᅎ౻᳿ᄠ⽓ಋ刺蹛艎쩙葎䙶鮖卑㙏౒ᇿቢ⽐०g魎ཎ셡⚉☠ᴠ 
਀ᰀὔꏿꢐॠ魔ཎ셡抉ὔ仿妨说出来听听嘛。”上校拿起杯子喝了一口咖啡。਀
“我认为，我国的陆军征召体制，整个都有大问题。”仿佛是得到了对方的鼓励似的。夏尔一口气说出来了，“难道您쥎鞉᝟ὔ僿ᕠ⡠⩗敧葧❶쑙↉ᡪ襢华ⵟ౎叿䵟葒卶㙏豒桛乑适合让我国动员起她原本应该拥有的力量。从而将我国置于一个非常危险的境地……”਀
“您这话又该从何说起呢？”听到了夏尔看上去有些危言耸听的话之后，上校感到有些吃惊，轻轻地放下了杯子。“虽然ᅎ멜﵎戀䙛鮖॑ཧ셡ಉ䛿⽏艦摙╫襎葓୶핷ɬᄰ�⾏ⱦ{ⅎⱫ셔ʉᴰ 
਀ᰀꌠ㆐꥜ᆋ�꡾욋쪉‘୎❎ɔᴰ 
਀ༀᑙٜ䭜㹢⡥䱗偨ਜ਼Ɏ㘰๱푔恵虑N⩎䭎뽢ɒ0
਀ᰀᄠ끎⡳ॗ九多100个步兵团，再加上猎兵和其他部队，光步兵就有超过30万人。而且，我们还有八到九万骑兵——但是我们很缺马，经常需要从德意志进口战马。我们还有数万的炮兵和以及宪兵，或者其他勤务部队。਀
这样一算的话，我们在和平年代大概就保有着五十万左右的陆军部队……虽然很多部队都必须放在世界各地的殖民地当中，但是这个数目也够庞大的了。”਀
“毫无疑问。我们拥有着世界上最强大的陆军。”带着一种十足的自傲，康罗贝尔上校慨然回答。਀
然而。他的这股自豪之情却没有得到夏尔的回应。਀
“在一场短期的、或者小规模的战争当中，我们当然可以说自己拥有一支世界上最强的陆军，但是如果更大规模呢？如果是一种我们前所未有的大规模的战争呢？当我们需要一支远远超过五十万人的军队的时候，我们就会发现情况很偎쉎蚉ᑎᐠ㩖핎ﵬ㥖ⱨㅧꅜ६⩧ᩙ흙읓뎏ᾍ魙譑굎쎋葾๶ݔ留遑Ůꏿ䢐౎ヿᥥᅐㅎᩜ텏끓ᅳN膗캉㑎굙쎋~䁥葷끶�畢౑㛿๱⡔ᡗ襢华ⵟ絎絶橶㥭鶍㕛蒍⩑ࡎᑧᐠఠ⩑ࡎಕ忿롎ㆋ콝马[⩎﵎뙖葛浶ꅰ虎Ŏÿ
਀㨀쁎䡎ᩎ�㞏Ὠ㩖ᅎ鹎䕛ખ㥎ⱨꅧ६罧⡏腵畓祑㙟Ꙓ౞ᇿ콎瑫腞葓畘║쵎云足，因为我们允许人出钱找别人代役，并且让这些代役兵祧衟罟ʕ�鮏祎畟卑㙟衱絟ౙ裿읟扒౥䛿⽏홦罎ᾕ杧役，正好阻止了我们训练更多短役期的部队……਀
这很好理解——同样十万人的部队，如果一边祧䅟瑓౞ÿ륎枏役三年，那么十年中，祧य़瑎葞ᾐ㮖煠ᩑᩏ䅑ݓ흎읓뎏ᾍ굙쎋葾當塑౔緿㚆�鮏畎塑ᩔO禐㙟๱�ざᅒಕ䛿⽏०g膗蒉ᥥ౐뻿厖亐是可以随时征召的吗？这样，在平时，虽然两支军队战力相当，但是在两边同时扩军之后，谁胜谁败就很容易想象了，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀᄠﵢڀꢉ䁠蒋౶䛿⽏ᅦ὎葷v膗ꢉ⡒蕵잍繎ݶ魎ὑពὔ᷿Ⱐご虒ཎᑙ葜罶잕❻멙䮋๎౔૿ⅎ葨扶扡�靓य़魧ꑎᾋ虷౎᳿ᄠ졎乓是在打欧洲战争。”਀
“在未来，我坚持认为，每个国家的实力会越来越大，终有一天，几个大国都可以动用百万大军互相残杀，而且这一天为期�ʏ㙥马腛炉�憏಍헿ﵬ빖厖亐应该早点做准备吗？她已经落在别人的后头了……”夏尔笃定地回答。਀
他瞟了瞟对方，然后加重了语气。਀
“到时候，别说奥国或者俄国这样的传统大国，恐怕普鲁士都能拿出一支比法国陆军更为强大的军队。”਀
他的话，很快就得到了预想得到的反应。਀
“哦，普鲁士！”康罗贝尔上校喊了出来，一副想笑又碍于礼节﵎ᆀ葻㝶偨ɛᰰꠠୠ୷꡷⡠蚋魎쁎䡎䩎ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ⡢ಋ쟿鞏也久，甚至普鲁士都能拿出一支比法国更强大的陆军来，先生。”夏尔冷冷地蚏Nɓᰰఠᒀ౎ᇿ⽢०㥧湨董ɶᴰ 
਀ᰀ㤠湨ὣ᷿ਠⅎ졨卓콢蚑ཎᑙ\㱎ɷＰ孎⽏腦溉ꑸ�⪏瑎筞몏ॎꅧ६텧�㱰葏ɶᰰ渠腦⽘⩦ཎﵜౖ೿ᒀ멎졓乓大，财政实力与法国也完全﵎풀ɫ茰๛䡠ﵓﮀ║햍ﵬ扖ὔ苿鱙屧㩏ꥎᅳ葻�ಋ�徏⩎䵧⩑�ꍢ虒౎䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀ㴠⥏敒멵솋⒋⩎셎Δ౴㵥や著䭶䵎౒裿᩟멙彎౎ꡔ`㝎葨할ɬᴰἠ흡こ虒漏륛靥콦蒅ꕶ㪋䭒๎౔࿿ᑙ乜冷ね�汖虥Nɓ0
਀ᰀὔꏿꢐㅠ஋❷౔ᇿቢ腐உ୷꡷๠䡠﵎誀湢腦멘李੣⥎ř꿿ౖ滿腦♘☠ᴠਠⅎ彨ॎ魧乎高兴了。“我们的前辈见过他们，是的，就是拿破仑皇帝和您的爷爷。他们在耶拿，只花了两天功夫就把他们打得满地找牙……难道您忘了您爷爷当时的荣光了吗？”਀
“我并没有忘记，先生。正因为我没有忘记，所以我才更加珍惜这种荣光。生怕它ॺ㩧彿ɣర�㆏\膗ᆉ�祈푑獫㡞❦葙ꩶ魒ɒᴰ 
਀ᰀꌠ亐就结了？您⽎魦顑ɛᨰ⥎葙當ﵑꆐ६卧읟ಏ刺魛ὑ蒖譶ꅎ艒鱙⡧醍익᪏ౙ僿ᕠ习会让人信❧ὔ᷿☠䁞w륎쉢ᅔ౻럿坞ᵿᒍੜⅎ扨ꁡꁠだ�呖౻᳿䘠鮖葑譶앎ౠ䛿鮖㚁䲁҈ٙ絴ౙꣿ㹠썥❟౔菿푛핫ﵬﭖ啎O⩎㩎葧ﵧꁦ恓ʗ弰ꁦ㩒❟əᴰ 
਀蔀䱑몈끎へᙒ䱙몈⡎葝ⱶ䱧➈㹙ꕥ쵓蒋ᥥ౐ÿⱎﶂ᪐빏䶖㉑流�춏ᅹ륻葛ɶ0
਀ᰀ⽓ɦ唰ᅠvಊᇿ乎能对已经摆在面前的危机视而셎ಉ೿ᆀ瑢ὓ쥡璉⩥魎ὑﶖꆐ६ꍧ춐煹㩓ὧౡꅦ६�䲏뎈ᾍ葙㥶楥蒗ꍶ춐❹ᾏɡᴰ⠠綾륛葥㉶뵖抋䶗౒࿿ᑙ최�ŏ䁣䝷骕ɛᰰ�亏是我们闭上眼睛就可以当做塎⡛著譶앎ౠ೿⾀ݦݒ鹒鹛葛煶㩓ɧᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎뻿厖ꢐ�এ쁧䡎�왹⁛卮ថὔᇿꑢ㪋漏❛㉫ѭﵔ葖䙶鮖魑콒಑䛿鮖ⱑꭧ膎풉ꡫ虠鞉᩟♙☠ᴠਠⅎ졨⽓fᅎ౻緿콙쥐鞉콝퉾靡赟獑ꖚཥᑙ虜N㝎౨᳿䀠౎ꣿ豠桛乑必要为这些事务烦扰，安心做好自己的本职工作就可以了。”਀
“我没有什么秘密渠道，也N膗삉䡎�왹⁛卮ಐ䣿ὑɵᴰ༠ᑙ�呖౻᳿ᕔ⽓զﮖ沋Q葟蝶豎潏ౠᇿ﵎텎끓侀颕斘ɧᴰ 
਀혀赎⅑詫䭢㹢づ虒䱎偨ਜ਼౎㛿๱蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ渠腦콘瑫❞艙腩㕓܀畘౑㛿๱�鮏腎畓村役3年，再加上骨干军官和军士，他们大约有接近二十万人左右的常备军，看上去这并⽎쁦䡎㱎靐앟썢葟灶౶᫿亁及我们的一半……”夏尔突然话锋一转，“但是，仔细思考的话，我们就可以发现问题了。这些士兵退役之后，要㝧琀葞๶ݔ祙ɟ弰ㅎ⽜ಋ훿�ŏ䁣ꕷ텣㒏　܀멎葎๶ݔ祙౟﷿⾐ꕦ흣虓╎㱎魨譑굎쎋剾瑘౞೿ᒀ�鮏๎ݔ祙ᾐﶖ⾐╦㱎ꭨ箈끶⢋豗葑౶⣿W膗蒉ᥥ衎赟腑౓跿䵑࢑齔ⱓㅧड़葧魶顑豛魔ౘ쿿읾蒕굶쎋ㅾﵜᾀၙ㩢ॎᡧ面魥葒ᾐʖ弰ㅎ⽜ಋ⣿鹗䕛ખ౎滿腦ﵘᾀ⡙腗薕ｑ謁ꕑ텣㚏　܀멎葎䙶鮖౑賿ᅔ葎瑶⩥䙎鮖쑑↉ﵪ九多。先生，这都是明明白白地写在公文，写在报纸里的，难道我需要什么秘密渠道才能知道吗？”਀
夏尔的回答，让上校一阵语塞。਀
还没有等他想好怎么回答，夏尔继续又说了下去。਀
“如果只是这样，我们大概还可以宽心一点，因为普鲁士军队的质量쩎ᅓ౎೿䥔쑻↉葪�ಋᇿ⽎华扢溍腦葘ɶ⽓౦�এᩦꥦ몋兟蒆ぶ륗ᑥᐠ渠腦葘當祑핟⽬칦㉎　　㑒　脀㩜扎葫౶忿ㅎ⽜콾읾蚏㝎琀葞葶ޘ祙Ὗ꽵౭ÿ⩎㝎偵�⾏०ﵓꮀ膈౓쿿k瑎홞﵎ঐ㕧܀ᩎ멙흎읓궏쎋౾㋿　　㑒　脀䭜㆕ड़ㅧ　　ᨀݙ멎౎ㇿ　　ᨀݙ멎౎䣿ὑŵ᷿ 
਀ᰀ�亏可能完全做到，只是个理论数字而已。”上校额头上起了一些皱纹，“征召部队ᩎॏꍧ䢐穎⦘ɒᴰ 
਀ᰀ匠㙟౱Ͽ冀ゆђ쵔ཹᙡ앙땠౑臿葓ޘᾐ亖会有那么顺利，但是即使打个折扣，他们也能够搜刮到六七十万人吧？加上常备军的二十几万，就有接近一百万人了。而我们的兵役制度却无法让我们办到这一点。以目前的情况来看。我们在几个月时间内只能仓促征召十几二十万人，就算我们赶忙把殖民地的军队调回来，大概也就是六七十万部队的样子。਀
您认为法国部队强于普鲁士部队。我相信，但是如果面对无法逆转的人数劣势呢？这种质量优势能够弥补吗？恐怕䱎➈ɔ0
਀开ㅎ⽜ಋ苿鱙鑧䅎ݓ漏鑛䅎ݓ౎ᇿ﵎ᾀ卙扢಍䛿⽏艦鱙⽧浦䅑ݓ扎聯歛䅑ݓᩎ繎ݶ౎ꏿ䢐ᅎ乎大可能期待能够击败普鲁士，是吧？——难道我们还要对这种严峻的现实抱着视而셎蒉ŶꙠ᝞ὔǿ᷿ 
਀⼀葦ɶ颕˜ﵶ袐๟㹦౦﷿䚐⡤ꍗ첐಑䛿⽏䁦ॢ멧﵎욐ಉ亀见。都华婟P�譖౎ぶꍒ瑎葞ぶ敒౧㛿๱Tݎﵒ貐虛Ɏ0
਀ᰀ�⚏☠⽓♦☠ᴠਠⅎ腠ꦉ玏ಚ䛿⽏f୎偎ꅛ६絠삋䡎Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑɵ꠰鞋寧ɛᄰꅢ६孧읢ꪏ౧忿ꅎ६卧읟疏౑䃿彎롎ᆋ異魛ὑ蒖ᡶ面魥豒ᡔ面륥ཥꅟ६ᩧᅙ㡜왞⚋☠ᴠ༠ᑙ띜契゗ᅗ䁻౷蚋୎뭎౓᳿䘠⽏౦ᆁᅜ乢蠢，我会做算术题。普鲁士只有ぎ⑒䍎ݓ멎౓䛿⽏ﵦᾀ⡙앗腟蒉㭥ɒ⠰W驎葛薕౑￿謁ꕑ텣繎ݶ콎읾驎굛쎋葾畘ᑑᐠ素㚆�춏앹땠꽑骀衛啟셿ʉ䘰⽏홦졎百ﵺᾀ鹙げɒ㘰౱ಀ藿잍এ䍎ݓ멎葎핶ﵬ瑖婓乐到这一点，先生，这岂⽎葦葔⩔譠὎⣿�춏멎ᑎ腬蒙끶鹳扛䶗౒뻿厖ᆐ�ﶏ骀䁓㡷꺁⾋ᙦ䱎u㩧䙟鮖ᝑὔ᷿ 
਀ᰀ⽓卦흢乓是只靠算术题啊，先生。”虽然已经被夏尔说得有些动摇了，但是为了颜面起见，康罗贝尔仍旧强自说了一句。“我们有能力在普鲁士将自己的兵力达到极限之前就将其打败，然而让他们的一切准备都变成泡影。”਀
“真的能吗？如果﵎蒀�᪋๏䡠鹎ὒ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀ 驎ﵛ蒀౶䣿ὑɵᴰਠⅎ桨㙡�呖౻᳿ꠠ`膗黎魛ὑখ썏ɟᴰ 
਀鰀㙧�ᥥꅐ멬ᩎ䩏ౕᕔ⽠๦䙦䁤葷譶鹎ɛର䁷亮륛�潎쑒玖玍ᒍɬɦ葦㝶偨౛࿿ᑙ⡜썗챟撚潓虠Nɘ0
਀윀ᑒ乬能改变一切，实力才能，在能够做到的时候婎౐ヿᥥ赐๑鑔졠॓쁧䡎⡎ήÿ
਀需虻౎�춏襹멎皋ꅞ६ཧ䥡౎췿捓�౥腓䢉굑୤N靎춘偹ㅛ὜虙Ɏ0
਀ᰀఠ᭞艧摙❫ɔᴰ혠륎虰륎㑰ౙ響⽻㭦ꡎ퍒彾虧�㪏襗멎ʋ0
਀଀ぷདྷᑙ䍜흐潥፠䮟๎౔럿坞ᵿᒍੜⅎ彨靎靦繦虧ᑓ౬㻿㙦홱漏�⪏瑎筞몏葎聶⥲쵒஋徕ю靟य़魧�뙢乧及，巴靎퍟彾�㪏襗멎ʋ0
਀��敖౧훿졎肋ཛᑙड़魧絎䝙虙Ɏ0
਀ᰀἠꅷだ౒ꣿ�㙺�㞏獨썑䙟鮖葑譶앎ɠᴰ 
਀ᰀᄠ⽢䙦鮖葑୶쭧౓盿ᑞNﵶ⾐ɦᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻᰰᄠꑢ㪋౎ӿ⡙ᅗ葢䵶湏੿౎ᇿॢ䥧ꅎ뭒䵓࢑䙔鮖葑屝౏꧿莋ﵛᾀ㵙\❧୙ꙺぞ텗╓葝鹶魛౒컿౎ﮀ║�⪏﵎뙖葛䱶멥౎㫿홙肋�⪏﵎뙖玁쵑膑蒉⥶쩒ɶᴰ 
਀ᰀ舠鱙콧⩫멎﵎쾐ꡐ�㞏ౠꏿ㆐⩜絙虙Ŏ䛿鮖乑就是一直在为这个国家奋战吗？只要陆军为国家夺取了利益，难道对每个人来说⽎給Ὑ᷿ਠⅎ졨ὓ率虓N౓᳿�⪏﵎뙖끛⡳ㅗ⽜०⩧ᩙ≙璈ಚÿ륎ﾏ䁢ﵷ뙖葛絶љౙÿ륎ҏљ๙﵎뙖煛빓蚖Ŏ훿㩎⽝ᙦ䱎汵ᅑ虬ᝎὔ胿᩶乡可及！”਀
他这番感叹，倒也有修补刚才两个人争吵的用意，毕竟他可靠機끿⡳�⪏饎䭰葰띶띟礀ᑾ뙜콛ɥ0
਀ᰀ鞋⩟陵虛Ŏ᷿༠ᑙ彜䑎貖虔N౓㛿๱鵔୕虎홎扎䶗콝ॾ魧텎띓葑陶慔ɕ0
਀ᰀ鸞虛౎ꣿॠꅧ६Ⱨꎋ譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ譎Ɏᴰ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ꽜㕏౲⣿乗久之前，曾经给总统先生提出了建议……”夏尔轻轻地放下了杯子，“他认为应该设立一个陆军参谋部，负责制定陆军作战计划和动员计划的专门机构……”਀
“有这事儿？”上校微微睁大了眼睛。਀
“如果有这事儿的话，您认为谁最合适当参谋长呢？”夏尔慢悠悠地问。਀
上校咽了口口水，然后有些迟疑地回答说，“嗯，特雷维尔侯爵德高望重……”਀
“他已经老了，参谋工作可⽎筦纏㭧ɭᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿ᄠꑢ㪋౎ヿᥥᅐN膗‰⩎ﵥᾀ静た㭒�䡾ὑ葵ﭏ౎죿덓�ﮀ�福屝葏멶♎☠ᴠ 
਀ᰀ퐠艫ꡙᵠ�এ⩎坎絛㚆ꅱಋ䛿⽏띦坞ᵿᒍੜⅎ卨㙟ﵱᾀⱙ穀�춏�ᚋ䭙蚗Ɏ0
਀䨀ŕ䗿㙜ﵱᾀख़�⪏絎譙Ŏ῿葷᩶텏ὓ᝵ὔ㯿�᩾౏པᝡὔㇿ靜㭻�౾པ虡౎﷿ᾀ鹙䱛ឈὔÿ
਀ⴀ瑎魞顑葛썶꒍㚚ꁱ號὎Ꚑɞ0�㊏颕꒘㚚ꁱ읣蚏썎㑟ə0
਀开乎怪他反应这么激烈，这个东西实在是太过于诱人了。਀
应该⽎㥥湨董❶౔뻿厖�⪏멎繎੢ᅎౢㇿ⽜㩦虎�⪏譎ᝎὔÿ
਀舀鱙�譎⽎ὦ葷౶೿ᒀ흭ｬ뙝콛ﭏ葎祶ᑾ꽜㕏졲ꡓ偣蚃ᅎ葢�⚋☠ 
਀�⪏ƕ�⪏䱎䶀乏管从哪方面看都是位高权重，只要我能够得到这个位置的话……਀
这两个念头，让康罗贝尔上校心头猛地一颤，几乎都要坐㍎虺Ɏ0
਀혀⽎핥퉬��㞏葨噶余蒍ɶ0
਀ᰀ舠鱙噧ﵹ♖☠舠鱙噧ﵹV膗ᆉ䡢덥葒�ಋᇿ♢☠ᄠ⽢ݦ筎乫辞的……”他强压住语音中的颤抖，勉强回答。“ꅎ⽻쁦䡎㝎葨魶뎏豒譔魓౒ᇿﵢ﶐ᾀ罙흢ɓᴰ 
਀ᰀꌠ䢐Ɏᴰ༠ᑙ깜ᅟ虻睎斍౧᳿ᄠN膗䢉⹑㭞�䡾ὑ卵ቢPݎ䱒멥Ɏᴰ 
਀ᰀ씠筟芘摙ūÿ驎腛뺉蹸홸Ŏ᷿ⴠ瑎멞��呖ɻ0
਀Ⰰ浻䅑鑓⁺쀀ըຖ剎敟g
਀ᰀ픠灬网މ腎Ŝ᷿ 
਀⠀畘ݎ㎗㊀䭫蒀≶籫単ⵟ౎헿灬网厉쩟葎㭶�ᎍ띦ｬ䡝ὑ౵翿䁺wꭎ➎㱙杹，肩披着红绶带，踌躇满志地从一列列整齐站好的士兵方阵前走过。਀
此时，九月的晴空万里无云，但已经没有了夏日的暑意，正好方便了拿破仑的侄子，检阅共和国的那些刚刚从罗马凯旋而归的部队。਀
整个凯旋门下，现在都已经成为了军葧睶୭౭䷿ᵒﵞ콝⩾犉蒂Ŷ톀殏魓魑村和熊皮帽，同新式的蓝色军쩎ٓ剗ཻ魟㵑䉭⡧W睎಍㫿�⪏﵎뙖䕛�蒏魶譑⁎�屾祐虑N⩎腎챧왛즉늉ﭑ魑葒ʉ0
਀⼀葦౶⣿ᎍ띦ｬ㭝དྷ葡襶鉛䭣୎౎৿衧᩟ᵥﵞ葎Ŷ疀彑N౎쉔๓虎쁎ըಖ⣿蝗ᵶ葞葶偏콛읾蒏ᥥ౐৿魧Ŏ疀ᩑ�䆏୭虎㱎౬ꁦ㩒쁒靯畘썎湟蹯䍯ɮ0
਀一过，站在总统旁边、随同总统一同检阅部队的那位老年将领，倒并⽎ꭦ㒈읓斏뽘葒౶훿ⱎꭧㆎ⽜�↏㭫ꡭ葒㭶퉎䮉Nᑎᐠ혠ㅎ⽜�膏魟葑㭶౎ᵥﵞ葎ٶ魜౑럿�ᮚ쵧蒑띶띟礀ᑾ꽜㕏ɲ0
਀�䶏顎絛㚆㑱텙豓傀ﵛ콝녾綂౶䛿⽏빦幼敹祖౥櫿ಖ㭔�쁾ը蚖�䢏罎ಕ�㙺qᵎ뉎ŵ彠ꅎ६㉧流救ɧ혰榀♏๞♿ਫ਼ॎ㝧螅놅炂蒙텶⢑掍覃鮊쭖౺榀♏⢔➍䅙坓쭛౺�鮏﵎⾐㭦�⡾乗久之前颁发给他的荣誉见证。਀
负责检阅的人姓波拿巴。统领这支部队的人是帝国时代的将军，还有什么，比这些事实更让人能够怀念起那个就已经逝去的年代吗？਀
恍惚间。人们总会忘记人与人是౎葔౶೿誀筢煞卟ၟὢ鹷౛೿�掏⽫ᎍ띦ｬ]膗蒉퍶鱾ᑧᐠ퐠睫��ﭥ斕౧훿腎ꭓ몈华婟ꍐ䶐⥏䵙葢煶偟ɛ0
਀ᰀ氠㱥Ź᷿ 
਀匀㭟�콾읾⩎륎㕥蒖ᥥ౐�⪏륎㕥⢖ݗ╣顣葛䭎୎౎僿㞟㝒げٗ꩜㹧虎睎斍౧뫿멎Ɏ陦㪙ʀ估潜�왑らꕗ흣ﵓ뙖䍛陑蒙쁶ըʖ輰䂖㭷�칾N⩎⩎륎㕥䶖콒읾ಏ苿静Ⱨ蒂㩶R䡒㹑睎಍຀졔㹓୥౎鯿艛睙湭葯睶ྍOⱎʂ0
਀뜀띟礀ᑾ꽜㕏♲虞䂘㭷�ɾ켰콫읾⩎륎㕥㆖ᅜ㭔�쭾쵎�⾏ᾐಖ㛿๱㭔�㭾᩠�획葎ݶ╣顣ઋ౓῿쁡홯葎魶뎏豒�祈౑盿ᑞፎ놟홒㩾﵎䡖덥ɒ혰�乥时地亲自给一些英勇善战的士兵和军官授勋。惹得士兵们又是一阵欢呼。਀
在士兵们欢呼了片刻之后，总统微微摆起了手，然后在指挥官们的号令之下，每一个方阵都骤然沉寂了下来。਀
“法兰西的保卫者们，你们辛苦了！”在一片静寂当中，路易·波拿巴对着士兵们大声喊道，“我代表国家和人民，感谢你们！”਀
虽然这是一支刚刚扑灭了另一个共和国的干涉军。但是路易·波拿巴并⡎乗癎ⵑ葎⭝౒腓ﶉᾀ婙홓こ魒ὑ蒖≶썫ㅟ絜ə0
਀ᰀ挠⽫ㅦ蹵恎葎魶뎏ɒﴰ뙖䵛ᩢ襏驛౛뫿ᅎ䵬ॢ奧蝏뭦౓惿⽎�⪏﵎뙖葛�歏Փʀᄰ੢汜恥౎鷿恏悗౎॓靧た恒葎⹶꥞౒ᇿ䵢ﵢᾀ꥙�⪏﵎뙖�ŏ豣獔౞㛿๱⹔꥞瑒⩥❎㉫홭靓豟獔豞䅔捾ʃ0
਀⼀葦౶賿獔๞텎啓䵜⽢�⪏瑎葎㭶瑎ಏ헿灬网낉⡳⽗f⩎﵎䊏豬獔葞ﵶ뙖ɛᄰ䭎䁎ｎ睢꩒౧⽓㩦虎פֿ䉛豬獔౞쟿뮏繑瑶ⵞꭎ➈㉫ѭ⩔ᅎ콬䁥ຈ歎䁰硢葬ꍶ鮐뉎杠౒냿⡳콝ၾ㩢虎虎౓燿豑ﵔ콝�핾灬网ᆉ콬ﭥ號끎葥v畎ಘ�ڏ⽜桦끑葥v畎Ƙ᷿ 
਀ᎍ띦ｬ煝⮙앭だୗ䁷扷䶗葒畘౎￿孎홏὎葷쥶鞉⡎�橎桵ƈౠㇿﵜᾀ륙獢襞գ疖ད卟ⵟ䁎瑢⮅葔ꍶ춐捹འ⩡둪౦ÿ暀汫Ţ葚ᵶﵞᑖ潬㱠葏ɶ0
਀ᰀ⠠읗뮏౓ᇿ乎幸地要为国王，为皇帝，为征⭧葒ﵶ뙖౛ᢀౢ䛿⽏끦⡳౗葎�斏콝罾靏핟灬网쎉獟ᑞ豬౔秿乙再想要和别人刀剑相向了，她已经变成了一个和平繁荣的共和国，我们之所以拿起枪，只是为了保卫和平，只是为了保卫和平而已。਀
是的，和平，我们所做的一切，都是为了和平！在今后，法兰西将只会为了欧洲的和平而战！”਀
“噢！”਀
他的讲话声被士兵们的潮水般的欢呼声所淹没了。਀
当然，士兵们的情绪⽎敦躁ᎍ띦ｬ葝豶獔፞㦟౔೿⾀敦躁�⪏﵎뙖葛䙶鮖⁑�㱾乏졎蹾靎た虒扎奠这一事实，经过了硎葞奶辟王朝和优柔的七月王朝之后，陆军终于等到了一个自称为陆军朋友的人，而他恰好又是那位有史以来最伟大统帅的侄子。没有比这个更能使得陆军上上下下渴望建功立业的军官们鼓舞的了。਀
而波拿巴呢？难道他对和平有半分向往吗？难道他真的认为这个国家已经心平气和了吗？当然ﵓʀ猰罓홏ⱎ멧ꅎ६뙧콛葥奶仇情绪，陆军的进攻欲望，和帝国的强权独裁也将驱使着他一步步前进，完全无法停歇。਀
每一个决心在䕎䭎๎ㅔ卜흢葎㽶뭥뙬౛﷿᪐乏遗余力地向别国鼓吹和平，他也概莫论外。਀
“是的，我们需要和平，因为没有一场战争有可能在本质上解决那些苦恼了我们几个世纪甚至更久的难题，所以我们真诚地希望与欧洲各国携起手来，以和平的方式解决纠纷，共创美好的未来！਀
共和国万岁！陆军万岁！”਀
“共和国万岁！陆军万岁！”਀
仿佛得到了前进的号角一样，在总统先生发表完了简短的演讲之后，数十个方阵同时跟着欢呼了起来，步枪上面雪亮的刺刀折射出一片片耀眼的光芒，将整个世界变成了光的海洋一般，好像要将总统和陆军融为一体。਀
而在此时此刻，又有多少人能够看清楚，这个此时声嘶力竭地鼓吹和平的人，以及这群陆军官兵，到底想要给法国，给欧洲，给世界带来什么呢？਀
……਀
“想当成功的演出，德·特雷维尔先生。”਀
在离远处的观场者人群当中，总统的副官康罗贝尔上校，颇为亲切地看着夏尔，“效果比预想的好多了，我敢说每一个陆军官兵，只要能看到这一幕，都会喜欢上总统的。当然，要是嘴上没有说那么多见鬼的‘和平’就好了。”਀
“这没办法，现在盯着这里的人里面，卷ঐᩧᅙ⽜癦홑﵎뙖葛멶扎౔ᇿ乓能太过于咄咄逼人，以至于吓到了他们。”夏尔颇为遗憾地耸了耸肩膀，“我们﵎⢀㩗䍙䭧䵎ㅒ豜ᙔﵙ睖늍腑౺ꏿ㞐ㅨ⩜乙明智了。至于嘴上说什么，反正无所谓。虽然只靠嘴上说要，别人也未必会信，但是做做样子总是好的嘛……”਀
“你们这些搞政治的，就是有这么多弯弯绕绕。”上校笑着摇了摇头，然后又重新抬头起来看着远方的部队。“啊……说起来，这样群情激昂的场面，我们多久没看到了啊？果然，只有在波拿巴家族的统领之下，军队才能够迎来它的好时代……”਀
正因如此，我们必须想办法紧握住陆军的缰绳，而⽎ꭦ䚈鮖㩑䱟즈䁢灷ᆍ彔㩗ɗ༰ᑙ⡜썗챟랑띑けʋ0
਀☀☠ 
਀匀띟띟礀ᑾ꽜㕏퍲彾ㅧ㵲艎宫中的一切应酬，和他的孙子一起回到自己的府第的时候，已经是接近深夜了，但是家中的气氛还是和白天一样热烈、਀
仆人们精神振奋而且喜气洋洋，为老主人新得的殊荣而ὐ๡ॎ捧ঃɱ0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ졠蹾�敖虧Ŏ᷿餠炂㡮ﶁ⾐ᅦ륻౛凿ぢ葝㝶㝲葲v챠಑⟿❽ぽ녗佢虏홎౎忿乎管爷爷胸前的勋章磕着自己。“我可想念您了！”਀
“芙兰，爷爷也很想你啊。”老侯爵显然心情十分好，他笑着拍了拍自己孙女的背，然后扶起了芙兰，仔细地看着她，“啊哟，我的小美人儿现在又变得更加漂亮了啊，哈哈哈哈，我看没人比得上你了！怎么样，那些礼物还算满意吧？爷爷可是为你挑了很久呢！”਀
看来爷爷真是喝了ᅎ剜蚑౎�춏譹๎䡠絎⡙❗굙罞᝞୏䪋ౕ駿炂⡑썗챟撚虓ᑓ౬ÿ륎��鑟\號�颋ʘ0
਀ᰀౕ⋿⊌ꢌౠꣿ葠㱶楹ᅲὢ靷幟㢗幞㢗鱞≕౫⫿ə깯虎Ŏ᷿礠깙ᅟ䁻�呖౻᳿鸞虛౎ꣿ⡠ꍗ릐뎏罒蚘�䢏䕎虎౎铿㪋魣蒂❶ὔ�㖏傖[驎腛綉絙ᅙ潏`୎䩎ŕ᷿ 
਀ᰀౕ鳿㙧�⾏ᅦ葢奶獛㽙Q卧摏ᅠ�Ə몀౎鳿㙧ꅱ絬뱶恵䩏ౕ囿楎偛♛☠ᴠ꼠㕏졲ꁓ멛の쵗虢쵎饢炂葑㡶誁ಘ᳿素❙౔ᇿ湢鹸㩛⽣葽虶♎☠ᴠ 
਀ᰀ✠뙙䡛捑뭥❓౔ǿ㞀ᩲᩒ�敖౧ÿ膗綉絙ᅙ潏`୎Ɏᴰ༠ᑙ��⡟셗륥⦏達虔왎멎Nɓ0
਀ᰀ⼠ɦᴰ 
਀㘀๱౔࿿ᑙ豜饔炂Q౎橔䂖㝷㝲敲で홒葎杶ꑓ卛ⵟ౎⳿화䩎瞀蚍�↏�膏ᑟⶐ텎ὓ葵ꍶ讍౎仿过因为知道爷爷需要休息的关系，芙兰乖巧地只在爷爷身旁呆了䕎ㅎ�㽖뮕虓Ɏరྀᑙ捜왫ݑ彙뭎y葟ᥥ౐秿ᑾ꽜㕏瑲体虏홎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜䣿⭑灒➍౔ᇿ⑎⩎絎絙࡙ࢌŒ텧蒏譶앎ɠᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�⾏䡦ᅑ潏`୎❎౔ᇿ๎⥦彙赎ࡑʌᴰ༠ᑙ獜ݑげୗ䁷ŷ꾀㕏ɲ0
਀ᰀ✠蒏譶앎⩠ᩙౙᇿ॔ᆕ潏ɠᴰ꼠㕏䝲虤䝎㑤ౙ᳿䠠�ᆍ‹텧蒏䁶뽜❒౔믿yﵟ뙖�䢏䕎虎౎῿쥡ﶉঐ魧䱎ᾖ虵౎῿⽷葦♶☠ᴠ 
਀ᰀ素❙ɔᴰ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ�呖ɻ0
਀Ⰰ浻䅑浓⁺똀콛葥�왹[
਀⠀祗ᑾ꽜㕏葲걶썐䭏୎౎࿿ᑙٜ\텧횏乎在的这段时间里的政局，尽量简明扼要地跟他说了。਀
“也就是说，现在大家谁都拿对方没办法吗？”听完了夏尔的叙述之后，老人冷笑着问，“他们居然还想过要我们回来就搞军事政变呢！”਀
“这个想法已经被总统驳回了，他认为时候ぎɒᴰ༠ᑙ띜契゗�呖౻᳿䀠౎ᇿ�鞏扟扡ち�획敎ꥧ♳☠ᴠ 
਀ᰀ�኏⽐⩦๎穦葦덶驑ɛᴰĠ몀륎虰륎㑰ౙ᳿ᄠ⡢བྷ❡⥙葒ᥥ౐�ꎍ鮐�Ꞛ魾顑ꑎ聎葟ᥥ๐㹦୦靷著救౧훿끎⡳�⢏�醏쉵ᮉ౧췿౓⾀ꍦ鮐ⵎ୎Ꝏ魾顑ݰﱒ᭶ｬ뙝콛쵥낑豥䍣౧㩖ꍎ桎䂈홷၎㩢َ魜豑㕔쾍葥౶᭞ᩧ�靓❦♙☠ᴠ 
਀ᰀ픠�홺䵎ᩢᩒ�敖౧﷿ঀ�㞏葨ၶ콝乾错了，反正我们还有时间。”夏尔回答。਀
“也就是说，你还是看好他能够最终夺权成功？”老人的语气中突然有了一些说Վ婮ཀྵ獡葔ᱶ罎ʉᰰ༠ᑙ౜애恟彏୎靷著救౧탿쵧୹ꙺਫ਼敎ಋᇿ끎⡳콝쭲䱺讈虎♎☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦౶훿﵎ᾀ㩙䍙ၧ齢౒ᇿ�⾏�䢏୎葷ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿뀠⡳著䁶뽜빒厖풐卫瑟�膏炉뺂ᾖ叿瑟ﵞ㪐읣斏虧౎냿⡳꽗骀彛㩎靣읟뮏౓ᇿ婢홏㭎ॠg⥎ﵙᾀ쵙낑灥ઍ蝎䵶౏೿ᒀ콝㩾὎乧远了。”਀
“好吧，既然你这样说的话。我们就ꡎ婾홐葎絶욁❎ɔᴰĠ꾀㕏㡲蚀㡎ꦀಀ᳿丠过，我教过你那么多次。忠诚只在有用的时候才有效，你腎�號��ʋᴰ 
਀ᰀᄠ乢会忘记的，您放心吧。”਀
“嗯，我就知道你肯定记得。”老人的脸上突然浮现出了一丝慈祥，然后伸出手来拍了拍夏尔的肩膀，“我的好孙儿，这次的阅兵式干得很᥎ʕ鬰悂虏౎ÿ驎녛蚂恎乏少精力吧？”਀
“其实也没花什么时间，就是要花点钱而已。읎㙥ꡱ豠㭔�量䡛鱥衧཮ౡꏿ䢐ꍎ鮐녎㆔콝⽾楦ॲ䁧㱢虐Ɏ乓过，开头有些共和主义者想要在阅兵式上游行示威，还好被我们的人提前得知然后驱散了。”਀
“哼。我倒真想看看这些人！我们的部队在前方浴血奋战。他们倒想在阅兵式上搞破坏！他们要是真敢来，看那些士兵们詎홢华⩢灎㑰Ὑ㡗ʁᴰĠ꾀㕏๲㹦०魧乎高兴了，“这些人就是絷祙ɫᴰ 
਀ᰀ픠灬网熉豑ﵔ節畑浑襰虣S⩎煎豑ﵔౖ叿㙟ॱ멧乎会理解，因为他们把主义看得高过国家利益……”夏尔微笑着安慰对方，“您⡎詵홢华婟P�譖౎훿⽎덥葛౶ﵓ⢀셗륥ﶏﵓ덓덕ౕɝᴰ 
਀ᰀ蒋彶漏ɛᴰĠ꾀㕏彲⽎fᅎɻ㘰๱౔훿絎콙睠蚍쁎䡎㱎葏ɶ젰୓ᅷཔᑙ౜᳿鸞虛౎珿蹑䭎䵎恒잋蒏쉶୓蒐譶앎ౠᇿ⡢བྷ❡⥙葒ᥥ콝੾晎�虾㭎�䡾ὑ౵ۿ恜葏ꍶ⪐㭎ཎ�虾홎ⱎ౔�↏⡫ㅗ㵲艎宫宴会的时候，我又和他谈了一会儿，他对这个建议很感兴趣……夏尔，你知道他的用意吧？”਀
“嗯，我当然知道了。”夏尔点了点头，“읎㆏靜艻摙౫ᇿ彎乎该否定这件事的积极意义啊？”਀
路易·波拿巴想要借建立陆军总参谋部的机会，将军队的指挥权捔k窊蒘ｶぢ䭒챢಑⳿ご虒祎ᑾ꽜㕏葲勇깞䮋๎౔㚁ᩱ❏ꁙ≒鱫ɕ0
਀ᰀ⽓恦协㙟ﵱ஀勺摑⵫瑎⮅葔칶榘➖ὔ᷿Ġ꾀㕏葲㡶ઁॎ虧N魎�醏౵᳿鬠ὑ–⽎䂍鱨亚驯，乐于在政治领导人面前展示自己的独立性，总统先生如果贸然插手的话，势必会碰到军队的反弹，到时候要是弄得大家都ॎ౟ꏿ㆐乜好了。”਀
“就算有风险，我们也要试着去做。”夏尔笃定地回答，“而且，陆军终究是国家的工具，而﵎薀ㆍ躁﵎뙖ɛ�㦏䁓鱨亚驯的烈马就应该被驯౧㫿摎�祈ﭑ啎﵎钐⾋㱦靐葟ɶᆁ끜⡳౗�এ㭧�㩾ᅎ湎캐↘ಖ仿是吗？”਀
老侯爵看着自己的孙子，动嘴想说什么，但是最终又没有说下去。਀
算了，年轻人终究还是该有些理想的。਀
“好吧，既然这是你的愿望，那么我会尽力帮你的。”最终，他轻轻叹了口气，“夏尔，听说迪利埃翁伯爵已经过世了，对吧？”਀
“是的，好像是突然中风，事前都没有什么征兆，突然就……”਀
“毕竟是老了啊！什么时候离世也靎ཻᙡ❙♔☠ᴠĠ꾀㕏腲㙺족肋虓ᑓ౬᳿혠푓ᅫ❢ਖ਼腑౜ᇿ葢�貏화九多年纪呢！我想，我们老一代人的时间也⩎ᩙ虙౎ᇿ面鍟❢詽麋葒譶앎鹠豒ɛᴰ 
਀ༀᑙ腠覉灛ౡ䛿⽏ꭦƈ몀⡎㱵幷꩹虷�뭖ɓᰰภ䡠὎�腠鮋䩥蒀�斋襧灛ᅡὢꇿ�⪏앎腟ಉᇿ�袏傏콝콾虾靓Ὗ虙౎腓悉﵎자鞏絟ౙᇿㅢ콝䅾ٓ덮ʍ怰腏⾉ὦ葷卶摏ᅠ葢�ಋㇿ륥豰པ᭙祭퍲婾ౚ꧿ᆋ⡢筗䭫䵎୒ぷ쵒妑偛ɛᴰ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ༠ᑙ㡜ઁ罎ㅥड़魧㑎ⱜ౜᳿腓誉䭢㑢�鮏譎﵎媐豐౛ᇿ衢ㅟᩜ♏☠ᴠ 
਀ᰀ젠졔졔졔౔�⾏ᩦ絙葙譶앎䩠ౕ⯿홒䁢絷콙乐情愿的样子了。”看到孙子尴尬的模样，老人腎y_❠ᅙ虻睎斍౧᳿素❙౔㙥恱콝驾虛뉎譎౎ᇿ形乎催你们，尽快办完就行了。”਀
“嗯，等虎ᩎ䕙虎Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔훿济㑢୙虷୎셷襘륰蒏ꝶ齞ಔ콝⽾ꕦ텣첏桑虦Ɏ0
਀开ꅎ६쁧䡎絎蒋虶౎䣿ꥑƋ몀뙎䡛ᅑ潏`୎❎ɔ0
਀ᰀⰠ馋炂䵑㕒傖륝恰虗汎ᾚ�綏ꅙ譬౎쫿⥎셙蚉꥓ᆋ㹢虥썎號♎☠ᴠ挠卫홟䩠鹔蒏ᥥɐİ꾀㕏腲㙺蚕N౓᳿༠ᑙ౜᫿杙繱˜୎恎葏륶륙❙ɔ礰콝⩾᱓葠虶౎⭓ꥒ禋赙浑檐䩿♕☠ᴠ 
਀ᰀꌠ⽓f⩎ཎᙡౙౝ叿ᅥ形앎썢腟虧Ɏ꠰㹠썥❟౔ᇿ�乾会让她受什么委屈的。”夏尔此刻想起，心里也有些心有余悸，“说起来那天真是惊险啊，还好马受惊了之后只是跑到了卡迪央王妃的庄园。㙎๱鱔ὧ⽷ꥦ몋빎葎馘扥౔๎ᅔb驎ꁦདྷ썜ɟᴰ 
਀切乑ཎᑙ葜馘葥⽶౦⳿ご虒慎⺏譙荳葙籹䭔๎ɔİ꾀㕏㡲犁膂㙺�靓䅟ٓ빒஖౷�粏㡔ﵔঐ魧╎썠虏౎᳿愠⺏譙荳Ὑ秿⡙ꍗ첐ᾑ᷿ 
਀ᰀ⼠葦♶☠ᴠ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ৿魧䝎⩙蹠漏륛葥쵶鑓ɞᰰ謠荳絙콙⡐ꍗ첐邑䖖衜᩟瑙虞Ɏ0ﵶ亐问世事，我到了那里之后才拜访过她两次。”਀
整个房间都陷入了沉默。਀
“命运真是奇特啊，真没想到竟然是她救了爱丽丝的女儿……”良久之后，老人长叹了一声。“原来这十几年，她是躲到乡下去了？哎，又⩎祠ౙ῿⽷啦涂�춏橹䩿♕☠ᴠ 
਀ꌀ䶐譏荳ౙ鿿敓ὧ葷�뙝畛襲衭䩭ɕ༰ᑙ⡜썗챟঑魧쩎怒ɓ0
਀Ā麀ʋ혰ㅥ콝量㙛뉲豎譔荳葙譶앎衠絟䝙虙౎䛿ᩏ`蒕ᥥɐ혰썎챟膑㙺䝱繓瞁蚍N쵎衹⩓衠煟楓蒖葶ᾘౡ໿䡠彎井出口。਀
好奇心和恐惧纠缠了好一会儿之后，他终于勉强地将自己心里的疑惑问了出来。਀
“那位王妃，呃……是⽎豦♔☠谠㙔뉲獎ﭑ衼ɭᴰ혠齎䱥䂑꩷鹣ಏ᳿ᄠୢ祷絙콙豐㙔뉲衎齟襱葠㝶偨౛�এ♧☠�এ衧᩟㙙뉲恎袍祎葙㭶콵ɐᴰ 
਀ᰀ혠ㅎ卷㮐㭵౵�⪏흎ᱲ罎ʉᴰĠ꾀㕏腲㙺艱蚚Nɓ0
਀㘀๱౔훿졎歓虢ཎᑙ\㱎౷᳿ଠ敷恧�卷亐少东西，都说了吧？看样子你是疑惑了很久了。”਀
“也⽎卷袐᩟əᴰ༠ᑙᆂ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ卷ಐ㛿뉲瑎筞蒏ᥥ౐譔荳읙캏ᩎ왵౛᫿ﵓ⚀☠ౕ৿ꍧ춐獹ﭑ౼೿ᒀ౎ᇿ�卷ಐ诿荳ख़g⩎셎ό偵ɛ摖౫ᇿ콝⡾썗챟醑텵虠衎䕟虎౎᫿乏会，会ᩎ⽏♦☠ᴠ 
਀ᰀ怠葠ꅶᥬʕᴰĠ꾀㕏ꕶ卣굢虥홎葎�ಋ᳿혠湎鹸ज़⩧셎ό偵ɛᴰ 
਀☀☠ 
਀꬀솈麋虛ᱎ䭳䭭๎౔࿿ᑙ\㕎ʋ0
਀๧౔훿쥎㩒譟酓佢썝ⵟ葎앶౾篿蚕Nɓᰰ琠꩞푾ᅫ❢ౙ�⾏푦ᅫར὜᷿ 
਀ሀ乐是他真的关系对方是哥哥还是弟弟，他主要是想知道这个私生子到底是⽎㙦뉲婎๚є著救葧ɶ0
਀Ā꾀㕏ᆂ䁻歷虢ཎᑙ\㱎౷㛿๱�呖ɻ0
਀ᰀ丠用拐弯抹角地试探了，我对这个事也了解ᩎə丰过，从他的描述来看，应该……应该确实是在他婚后所生的。”਀
夏尔ㅎ靵靟㡦虔N쥓ᑑɬ0
਀��ᾏ⽷♦☠ 
਀혀꩎魒腠�왖睟�ᙎ葎㙶쵲葫㝶偨౛瓿텓끓瑺葞끶욋⅝쩪౼໿䡠彎ꅎ핬詬ꍢ⒐⩎멎獎챥蒑Ѷ񦙾왖睟斍ɧ0
਀혀华瑟ぞ镒⽞硦轞�⾏书幸福呢？从已经发掘出来的真相来看，大概……确实๎䡠㝎❨ɔ0
਀ༀᑙ腜㙺ά쥡쎉챟‘䝎穲慺憃蒃౶仿知道该说什么好了。਀
“怎么，这么快就失落了？刚才⽎㩦ॣ뉧葒᝶ὔ᷿Ġ꾀㕏佲ၥゕ�쥛ら虒奎偛葛앶౾軿⽎ᅦ䁻卷ꍢ蚍睎斍౧᳿⬠앒썢౟ㇿ靜ύॷ⩧셎ό偵졛๓䡠㝎Ὠ훿ꉎ乢了你的家产的，私生子没有任何权利是天经地义的，就连耶稣来到凡间的时候，彎靎�繝⩢ࡎ핔葬㙶뉲ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠቢ乐是担心这个……”夏尔苦涩地摇了摇头，“算了，时间虥౎ꣿ絠絙ᅙ潏❠ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿�睺ꮍ斎౧웿ݑ䩙鹔ʏ0
਀ᰀ丠，夏尔，继续坐会儿吧。”老人突然叫住了他，然后又叹了一口气，“算了，你都已经长到这么大了，我也该把那些事都告诉你了，总﵎誀�왹ﵛ쮐�摒偨챧➑♔☠ᴠ 
਀଀ぷŒ몀ꍎ澐⩓葠桶얈ౠ࿿ᑙ腜㙺䝱繓瞁蚍N쵎㩦李졒葰偶ὠɡ0
਀ᰀ쀠䡎�왹Ὓ᷿혠ꥎʕ0
਀혀葎㝶㝲깲깟艟ୗ虎㑎ౙ䟿㭲䭒๎졔肋虓Nᑓɬᰰ怠葏쵶뉫౎⿿㩖㙎뉲౎简葫ɶᴰ 
਀ᰀ쀠䡎Ŏ᷿㩖읎躏ㅎřౠ࿿ᑙ쩜籠虔Nɘᰰภ䡠�譖὎᷿ 
਀ᰀภ䡠�譖♎☠ἠ᷿Ġ몀ᆂ虻睎斍౧᳿ᄠ쩢⥎ﵙꆐѬ๟給⽶๦䡠�譖Ŏ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿㹎乥虏葝ಗÿ쭟蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀꌠ⾐䅦瑑䵞葒譶앎虠Ɏᴰ혠葎ᒋ౬॥魧὎率౓죿॓g쵎Ź몀祎ॲ葧띶⁑౯᳿匠ɥ怰葏쵶뉫N䁠饷炂獑ٓ㑜왎౶叿㙟౱ꏿ葥ᅶ�亏知道这个孩子是男是女。只是为自己要添上一个孙辈而感到十分开心。直到……直到那个晚上……”਀
“那个晚上怎么了？”夏尔连忙追问。਀
“那是很久以前的事了，但是简直就好像发生在昨天一样，我现在还经常回忆起那个晚上所见到的一切。是的，那真是一件可怕的灾祸啊！”਀
夏尔扎赥�蚋Ɏ⽓썦㑟쉙ʍ䤰蕻䁟ŷ몀葎�ʏ0
਀ᰀꌠ⦐婙੦౎⳿敧彧ꅎ쁬䡎祈䝑葙౶ᇿ⡢ᙗ扙貗୔쭧�౥㛿๱텔�敖虧Ɏꔰ䁣౷ᇿ⡢왗멎葎杶饱୥왎ݑ慙쥷ಉ䛿⽏♦☠ꄠ읬᪏䕙౎ᇿㅢ쪏쩼ぼⱗ셔蚉N㕎춖ꡔ豒襔㕎ౘ㛿๱졔⽓fᙘɓ⼰葦ɶᄰ衢ㅟ템끓虳౎ꏿ⾐恦쵏뉫葎詓ɘ0
਀ꌀᥥ⽐ㅦ㠀㌀㈀琀ɞᎍ띦⦃湒ᩦᩒ㩻譙䵳ꅏᩬ䕙౎瓿⩥﵎뙖ﵛ亐太太平，我听到了这样的响动声当然扎襥筎쎏౟��ⱟ虲睎斍౧㛿๱뉔恑쵏뉫葎杶ꑓ텛蚍읎뮏ɓ팰鱾♧☠ᴠ 
਀Ā몀깎깟ક虎㱎孷ɷ0
਀ᰀ 华bಕᇿୢ셷蚉ㅎ㵲ᵎ멎኎⡐虗詎륞蒏ぶ੫౎瓿⩥멎﵎綐콙ཐ亏醒，而且，地毯上还沾满了血迹……你卷ಐ�澏慦厌づ镒फ़ᩧ蝙몚䩎ౕᇿﵢ⾐㡦煜䁜瞈읭斏葧멶౎叿ﵥ춐也住发憷。”਀
夏尔听着，心里骤然发紧了。਀
“然后，我就看到了你父亲。他瘫坐在地上，好像整个人都丢了魂一样，六神无主，脸色白得像个死人。看到我来了之后，他才回过神来，然后哆哆嗦嗦地，一直屎ぐ�ᆍಋ횋乎是故意的，呸，那时候说这些又有什么用？”因为回忆起了这种ॎ葟聶譟౎ǿ꾀㕏葲㡶犁徂빎஖腷虧౎᳿혠횋乎是故意的，我也相信，因为他当时那个样子，哪像是能够干出大事的人？呸，废物！”਀
“到底是怎么回事？！”夏尔一时间都忘记了冷静，连忙追问了起来。਀
“还能怎么回事？”老侯爵苦笑了起来，“爱丽丝卷ຐ䡠�譖౎響虷恎㙏뉲豎譔荳ख़셧ό偵葛譶앎ౠ꓿㪋恎㙏뉲챎�虓祎ౙ폿鱾豧화❎㕙虔N뙎౧觿㕎䭔୎౎훿ཥⵡꡎc號祎Y詎ౢ폿鱾ㅧ樂႕虢ꍎ㞐葨퍶鱾ɧ匰㙟౱�ﶏ⾐警๎화䩎쥔ᆋ葢虶౎叿ᅥ॔齧⭒ⱙ�⪏὎ᇿ汢ચ왓멎뭎繓㭢ὓ౵⽓♦☠⽓fݎﵒ貐虛౎凿乥回来了，只能勉强保住了孩子……上帝啊，你真﵎慠ᆌ卢⽥๦㝠葨썶앟Š᷿ 
਀ᰀ䀠౎ㇿᑲᐠᄠ쵢뉫ᑎᐠ萠䅶ꝭ乎是意外，而是人为的过失？”夏尔以一种他自己都感到惊诧的冷静态度，轻声询问着，“正因为父亲的过失，所以她才会死去？”਀
“没错，就是这样，如果没有他那一推，你的母亲又怎么会死？”老侯爵缓缓点了点头，“话说回来，也幸好当时我们家很落魄，家里没几个仆人，所以这事儿只有几个人知道，要是今天的话，哼，他就算想要斐햐ᙬ彙鹎乒到。”਀
“然后……然后您就让他走了？”夏尔颤声问。਀
“当然没有！”老侯爵Ꙏだ�呖౻᳿ᄠ卢ㅥ�虾홎⑎慎಍臿䢉ㅎ콜⩐捎㹫멭ꍎ㞐౨拿聯䁝婢葐vݎ౒翿앢bݎ๒鱔౧ǿƀ麀鹛せ뭗隁ಙ믿ꕓ흣婠౿黿⡛乗行就拿一把枪解决掉自己，这样倒也ᩎㅏ뭙呓誉；要么，就得和一个真正的特雷维尔家族成员一样，照样安安稳稳地生活下去，当作什么都没发生！害死个人有什么大虎葎ὶㇿ靜⽻葝뭶偙졛๓䡠㝎Ὠ㙥콝婾虐౎ꏿ䢐륎歲ꂌ퍾졾॓쁧䡎⡎ή돿♔☠ᴠ 
਀ᰀꄠ멬N酠᝵ὔ嫿祖虑�㞏葨譶앎♠☠ᴠ༠ᑙ葜ᒋ࡬텡❓⁽號౎᳿ꠠ�㞏ը蝓홞Ɏ舰鱙卧ꭥﶈ葧�ಋヿᥥ偐ᕠ♠☠ᴠ 
਀ᰀ甠౔叿㙟ॱ멧N酠虵Ɏ䘰⽏f酠졵॓쁧䡎⡎ήᇿ禋⽙སᙡౙ䆀ꝭ౎ǿ좌ﵓ춀獓蚚὎ǿﶌﾀ謁셑溋扣ὔ췿捓ㅫ㵲ᵎ졝ꅓ鹬핒ⱬ睲斍ݧ捣ᅫ虎♎☠츠౔秿ᡙ뙚ቛ⽐०魧N酠�ྏᙡ乙是意外，但是他们也拿我们没多少办法，所以只好和我们断绝来往了……”老侯爵又苦笑了起来，읎ᒋ腬㙺筱號롎᪋ౙ￿孎㩖ཎ㊐蚗�⪏�왹౛碀뭓虓썎챟蒑v坎쵗讑S㝎ɨᰰ༠ᑙɜ匰ᅥ�ﶏ຀䡠鹎ὒ諿⽝U葎㽶偑ś�抏㽲챢ទὔ꧿禋ᑾ뙜콛葥ၶ塢੔핎구὞᷿ 
਀䂋䂋౷ǿ꾀㕏杲졒ば덗ﵔ處睎斍౧훿顎潕だ䅗ٓ襒덓ɛ㸰㙦౱诿앎콝읾뮏虓�䢏ᩎ瑙౞훿큎督斍�⾏䅦ٓ쁒ꡯɒ0
਀ༀᑙ乜୏虎㑎ౙ仿知道该如何回答。难怪外公那边一家多少年来都从来�禍ᑾ꽜㕏r뙎敛聧ɟ耰ㅶ絜콙ꅐ६�늕ᩎb㝎ɨर٣趋๑䡠乎满意这门亲事，也躁ᩎ婏ぐ�䢏�❾౔鿿敓⽧㩖�⪏齎♖☠素❙౔�኏彐⩎习得别人。਀
哎，这都算些什么事啊！简直麻烦透顶。一时间，夏尔的心里充满了一种莫葔♶腱ʎ0
਀ᰀ༠ᑙ౜䃿౎ᇿㅥ蚋Ɏ怰腏媉P⩎὎捷葫㝶偵䥛౬䏿ݓ乎要学你的父亲。那个鬼东西简直伤透了我的心！”老侯爵又咳嗽了起来，“我⽎ᑦ홬N쩥艼퍭鱾꽧୲❎ᥙಕÿꥧᆋㅢ᭙葧乶是这个，而是……而是你父亲后来的行动。਀
你想想看，我和我的哥哥，尽心尽力帮他掩饰，耗费了多大的功夫？我们付出了多少努力，才让他的弥天大错，躁၎㩢灎ꢏ㹒ꑹ䱎葵ᅶפֿಕ⽓홦扎ὔ훿ㅎ䉙㶛䒄ಛ淿幑㭥౎�Ə䚀葚❶譎﵎⾐ᅦ敢⹧홞鹎葒ɶ윰鞏也久之后，他还跑了……这算什么事情啊？呸！还有一点男子汉的气概没有！他既没有像个正派人也콎⩐祎ᑾ౜훿ॎ虢͎톐ƍᇿ䕢㙜ᩱॏ�㞏葨㽶偑ś쇿㲉ಛᇿὢ乷该让他去学什么画画！见鬼的画画，见鬼的艺术！那些搞艺术的都只会多愁善感，事到临头了没一个是好汉！呸！所以我再也没让你学过画画，也没有学过音乐，我算是看明白了，所有的男子汉都应该远离那些鬼玩意儿，除了讨娘们儿欢心，别的其他一点用都没有！”਀
老年人的抱怨，夏尔已经一点都没有听进去了，他此刻已经心乱如麻。਀
只花了几分钟时间，他一下子就知道了自己有一个从未谋面的、同父异母的兄弟；也知道了自己的“父亲”，是间接造成“母亲”死亡的罪魁祸首。਀
天哪！这都叫什么事啊！਀
就算是一贯冷静沉稳的夏尔，此刻也腎썹煟艎뭙ʞ0
਀ᄀ腢⾉쁦䡎﵎亐问，也都卷ಐꏿ㆐絜虙Ŏ훿䡥すɠ0
਀ᰀ혠♎☠혠끎⡳⡗챔ᾑ᷿유蚏衎䕟䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾Nʕ0
਀ᰀ丠知道，我从没有去找过他，这个人㱎靐ᅟ橢㥭륎빰幼虹౎衝ㅭ虙彎絎əᴰĠ몀♎䁞w쵎ｹ቟ౠ귿㙥�呖౻᳿혠뭎y䭟๎౔ᇿ赢彑ꅎꅬ읻횏౎췿捓腓উ恧⑎⩎౎ᇿㅢ�ꆏ६�๾౔迿횖뭎筓❫Ŕ᷿ 
਀㘀๱౔훿扎扡獡奞蚗୎敎౧ꣿ앒ୠ䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜냿⡳ᅗ콝詾bݎﵒ䪐쥔悋虏౎ǿ麀ಋᇿ쵢ቓὐち筒纏虧乎少。要记得，这是只有我们才能知道的秘密，记得，一定腎䪉쥔馋炂౑秿콝὾᱓葠虶Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟乱会告诉她了。”夏尔苦笑了起来。“您放心吧，我巴靎칟敎ﵧ亐知道这件事呢。”਀
在他说完之后，两个人又都沉默了起来，一时间都有卷趋鮋쁎䡎葎ὶ쥡ʉ0
਀ᰀ츠౔響虻౎﷿�䢏ᩎ瑙虞౎⯿ꅒ홻虎Ɏᴰ ๧౔ǿ몀华㑢虸�춏筹쉫ɛᰰ뀠⡳乗是挺好的吗？”਀
接着，他重重地拍了拍夏尔的肩膀，“夏尔，现在你有了你的生活，腎趉ꥑ잋뮏葓㑶熖敟照쵟虝౎緿絙읙綏❝♔☠ᴠ 
਀ఀ᭞艧摙❫♔☠༠ᑙﵓ⢀썗챟撚潓ɠ0
਀Ⰰ浻䅑͓⁺䴀ᑒຐ὎≡Œ
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ葠㙶뉲⽎⡦앗蝠葙詶ਫ਼ꭎ鮈艳ᒄ빜�쥾�敖葧᝶ὔ౔⧿Ŕ῿⽷⩦ᕓ虠♎☠ᴠ 
਀⠀⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼౎᫿ᩒ칒ཎ❡⥙葒�膏魟ⵑ�ﵖ葖ᕶ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ౜뻿湎くୗ䁷葝뭶偙ɛᰰﴠ콝⽾婦㝐㝲葲멶虎౎໿䡠�⚏☠ᴠ 
਀ఀ葝顎[㝎౨ÿ�ﵖౖᗿ罔覉彛汎ચ睎斖虑�豟䭸ⵎ౎᫿ᩒ쉒ꁓ豒՛疖ད౟훿ㅎ౜화葎뭶偙[睎斍で虒⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼Ɏ0
਀一过，迎接这位凯旋而来的军官的，并⽎≦ᅘಋ⿿㕏鱲ਫ਼摎쵥ቓ⽐f䝎Ų酡﹠ಖ뫿멎﵎扮삗륔ɛ丰过这也没有办法，谁叫迪利埃翁伯爵就那样过世了呢？਀
此时，已经换上了便葧ᕶ罔覉౛揿౫葝뭶偙[睎಍䛿⡔ㅗ襧廙셑䭚䵎䁒佢葏㽶厕ⵟ౎훿N륎តҐ葝獶㽙౑ÿ륎䪏䂀䭷䵎ᕒ罔覉乛在时这一家所发生的事情。਀
“哼，他一直﵎⾐�㞏౨ᇿ칎ཎぜ❒ౙ훿﵎抐虣ᩎᅙ⅜앫멠὎⫿읙ڏ虒Ŏ鯿艳ᒄ빜犏非⩟ə깯虎౎苿鱙⽧ᅦౢᇿ形乎会给他留什么情面的。”朱莉明显有些Ꙏౠ棿桠だ�呖౻᳿ﴠ콝�⪏瑎꩞虾౎�璏⥥⡙ᙗ扙㲗౭륝�㞏㝲葲v๧T扎ﶗ손争着，真是给我们丢脸！妈妈嘴上ಋ쏿챟﶑ᑟ꽬虵Ŏ᷿ 
਀ᰀㄠ襧ಃ緿虙౎⯿ὒᑵ虬౎跿๑䡠ಋ훿彎⽎ꡦ葠㙶뉲♎☠ᴠ㰠셷뮉偙썛㙒❱቙ౠᗿ罔覉��鵟䩒虔睎斍ɧ0
਀혀絎禋ʋ㄰襧䶃扢扡衡虭ᑎɬ0
਀ᰀ霠虻౎냿⡳ﵗ콝�㞏偨虛౎�এ쁧䡎絎蒋扶ὔ᷿礠陵虓Nᑓɬ㘰๱걔睢㒍教୧䁷ᕷ罔覉౛㳿幷腹㙺ॱ魧乎善，“吕西安，我可告诉你，如果你胆敢学他的话，到时候我可要叫你好看！”਀
在妻子恶狠狠的逼视之下，吕西安心里骤然打了个突。他连忙向妻子表了忠心。“亲爱的，你还卷ᆐᝢὔᇿㅓ恲O⩎౎ㇿ襧ʃᄰ⽢�乾会去学您父亲的……”਀
这句话他倒是发自内心的，对这位曾经为了和他结合而敢于抛下一切的妻子，他心中除了爱之外，还有一份受到人赏识的感激。有这样一位妻子。他又怎么会想到要去背叛呢？਀
“好吧，我暂且相信你一回……”在他哄了几句之后，朱莉才终于消了气，然后抱住了自己的丈夫。“吕西安，你可终于回来了……”਀
她的话看似平常，但是总好似意味深长，带上了一丝能够让丈夫心动神摇的魅力。气氛突然中变得微妙了起来，两个人乷觉中脸都快凑到了一起……਀
“哇！”小玛蒂尔达突然睁开了眼睛。然后哭了起来。这个已经一岁了的婴儿，哭声倒是如同当时一样响亮。也让父母亲短暂的甜蜜一刻瞬间化为乌有。਀
“瞧瞧你，把女儿当成自己手下的士兵了吗？也卷箐춏Ƒ᷿ㄠ襧䲃�칟홎䭎챢ꖑ읣蚏葝獶㽙౑㛿๱ᵔᕧ罔覉녛⡢虠Nɓ0
਀ᔀ罔覉㑛ⱜぜ㙗�虖葝䭶ౢ仿知道该说些什么好。਀
因为多年从军的关系，吕西安的手十分粗糙，他的女儿显然并ꭎ흎�춏驹硢౤೿ᒀ漏ཛ魜艳ᒄ빜斏ಋ㳿䵷葒�⪏멎偎ᕠ䅠ٓ䱒ᾖ❵ɔ0
਀캁ॎ虧楎偛䭛๎౔㛿쵲뉫腠檉⭭ﵯ亐知道增加了多少难度？਀
正当两个人都有些尴尬的时候，门口传来了轻轻的敲门声，吕西安赶紧跑过去开了门，然后发现自己的妻妹正静静地站在门口，平静地看着他。਀
“玛蒂尔达？快请进。”对于这位妻妹，吕西安一直都有些卷芐啙鑏丹౛摖汫ચㅎٜ祜扙蚍�斏౧叿面ꥻ葝뭶偙敛鑧�祎ə0
਀鬀艳ᒄ빜㲏豹れᵗ홧륎虰륎㑰ౙ㛿๱乔疾過た灗蚍�斏ɧ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ᾏ᷿ㄠ襧ᶃ祧ᅙ虻ᅎ౻᳿쨠⥎ř좌肋恠虏὎໿䡠졎⽓f潎乒开心的样子？”਀
“现在还有什么开心N썟S把ɔᴰ鬠艳ᒄ빜ね�呖౻᳿묠議ꍎ䢐ᩎəᴰ 
਀ᰀ넠䥢♫☠鬠艳ᒄ빜⚏☠ᴠ뤠륙艙摙�鑖౞꧿ㆋ襧쎃챟云由得兴起了一丝歉意。“爷爷突然过世，谁也没有想到，爸爸又是那样……这段时间真的是辛苦你了，抱歉……”਀
这种歉意，更多是来自于一个事实：妹妹所面对的麻烦事，大半原本是应该由她来承受的，然而她却从这种义务面前逃离了，拥抱了自己的幸福，而将麻烦都抛给了妹妹。਀
“没关系。”玛蒂尔达苍白的脸上露出了一丝笑容，“只要你开心就好。”਀
她轻轻地抚摸了自己的侄女儿一下，仿佛对她来说，只要抱怨了那一句就足够将自己心中的텮쑓l穎虺㱎葏ɶ斋彧䝎⩙ౠ࿿魜艳ᒄ빜⢏祗驙硢虤䭎๎౔忿扎扡屡扐虫凜ಕ⛿䁞ᅷ륻졛쵓낑慥뭷虓Ɏ0
਀␀큎륙�⡺W睎஍䁷楷偛౛೿ᖀ罔覉彛�⡺셗륥ಏÿಕ㿿薕졑쵓낑䕥虮䕎�蒏⥶ꡮʙ0
਀㘀౱ಀ�춏⥹ꡮ马⽓艷葦ɶ0
਀ᰀ䤠୻ㅎ腜‰쭟婙ၦ蚙౎惿彎왎ݑY୎❎౔㣿㡲豲衔衙ﵙ膐憎ⵑɞᴰ ᩎ㽏䭑๎౔鯿艳ᒄ빜좏쵓낑e虓౎᳿�এ呧뭎౬훿쩎⥎彙ᩎ�敖ɧᴰ 
਀ᰀ吠뭎彬ᩎ�敖ᝧὔ᷿ㄠ襧ঃ魧͎쩔ౠ᳿ꌠ芐乜是说今天全家人都要聚齐了？还真是难得呢？”਀
“嗯，乔治是爸爸特意叫回来的。”玛蒂尔达点了点头，然后瞟了瞟吕西安一眼，“难道你忘记了爷爷的嘱托了吗？”਀
“啊？”朱莉吃了一惊，显然她还是记得自己爷爷的临终嘱托的，但是还是有些扎౏᳿㠠㡲ὲ卷面杻鹱䩒ὕ훿艎得吗？”਀
“事到如今还有什么鞂也鞂葟扶ὔ᷿鬠艳ᒄ빜箏箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿㠠㡲ᩲR쭟�এ魧륎歲ʌ䘰⽏ᅦ๢敔鵧虒鵎౒훿N๧�⾏婦祖虑덎驑♛☠怠ꝏ౷惿졏ᅎ�ᆋ虎Ɏ㨰虎捎亃챓㕛삍䡎﵎犐非著救ɧᴰ 
਀ᰀ��ᾏ⽷♦☠ᴠㄠ襧꺃깟也୏虎㑎ౙ仿知道喃喃自语什么，妹妹明里暗里的嘲讽她也没有余裕再听进去。਀
玛蒂尔达很快就离开了房间，而朱莉仍旧低头在想着什么，吕西安眼看时间已经虥౎軿⽎ㅦ걜虐N୎뭎偙ɛ0
਀ᰀㄠ襧ಃᇿ읎뮏❓ɔ乓要让他们久等……”਀
仿佛是被惊醒了似的，朱莉猛然抬起头来，直直地看着吕西安。然后猛然抱住了他。਀
“吕西安，以后一定要照顾好乔治，答应我！”਀
“啊？什么？”吕西安对妻子的反应感到有些奇怪。“怎么了？”਀
“爸爸，爸爸要把乔治送去当兵了……上帝啊。要去当兵！太可怕了。”在他怀中的朱莉，声音都有些颤抖了起来，“他是我唯一的弟弟，要是出了什么事，那可怎么办啊……吕西安，你以后一定要保护他，腎ꦉ횋祈譑♎☠ᴠ 
਀Ⰰご虒�⪏衎潭䭠๎౔ᗿ罔覉彛乎禁呆住了。਀
“为什么？乔治干嘛要进军队呢？”਀
然而。他的妻子并没有回答。਀
这些贵族还真是一群难以理解的人啊，一个两个都是。吕西安腎⡹썗챟좑ᆂ虻睎斍ɧ0
਀一过。就算如此，他还是爱着她。਀
片刻之后，他轻轻地抚摸了一下妻子的背。਀
“好吧，我当然会这么做了。”਀
……਀
很快，吕西安就和朱莉一起来到了伯爵府上的餐厅，然后受到了岳父岳母——也就是新一代迪利埃翁伯爵夫妇——的亲切接待。਀
和以前相比，吕西安明显感到这家人对自己的态度好像殷勤了许多，以前固然表面上很有礼貌，但却是带着一种贵族式的冷漠，然而现在这种冷漠却被置换成了亲热，而且这种态度的变幻并没有显示出任何的生硬来，仿佛从一开始就是如此一样。਀
吕西安当然ᩎ뭏ぐ୒乷出来这种亲热的缘由了，읎綏㚆홱썎챟撚덛㙜葲䁶屢䁏㩢❎乙以为然，但是在表面上他自然也能够拿出应有的礼数。਀
在岳父迪利埃翁伯爵的要求下，吕西安一直都在讲述一些自己在这次远征和过去在北非祧葥䁶셢䂉ﭢ늕�虾⡎㩗著멶ⱎ౔緿㚆홱葎뉶皏乞十分传神，但是详实的叙述仍旧让他们认真地听了进去。਀
尤其是他的妻弟乔治，他听得十分入神，少年人的脸庞红扑扑的，时づ�葝큶⭙ʕ�著왶艾ಂ௿靷著救⽧ꍦ춐ό捷葫镶敢ɑ0
਀开漏౛刺[⩎ᅎ瑜멞敎ಋ싿ꁓ魒ὑ႖㩢쒂ಖ⳿敧ㅧ睜॑푓�葢㡶ᕔ魟❒ɔ�㞏斋౧⿿㕏ቲ彐乎算是强行逼迫儿子走灠蒍ʍ0
਀ᰀᔠ罔覉౛쟿鞏也久之后，我想让乔治参加军队。嗯……这也是他爷爷临终前的遗愿。”在闲谈了一会儿之后，伯爵终于问出了这个问题，“吕西安，你是内行人，我想问问你的意见。如果乔治参加军队的话，你觉得走哪条路对他最好？”਀
对父母来说，最安全的恐怕就是最好的吧。吕西安心想。਀
然后，他看着乔治，想要揣度这个年轻人的真实心意。਀
最后，乔治脸上的神采让他确实，这个少年人确实是想从军。਀
那么，好吧。਀
“最好的话，他可以想办法去读军校，然后出来之后当参谋军官。”吕西安说出了自己的意见。“当然，这就必须要有好的成绩，읎ᆏ呎뭎葬橶຀౦�钏ꆋ颕➘♔☠ᴠ 
਀ᰀ술୓颌Ὓ᷿鬠艳ᒄ빜এ魧酎텵ɠ0
਀ᰀౕ⿿葦ɶᴰᔠ罔覉륛虰륎㑰ౙ᳿ᄠ䭢䵎칒顎ᑛᐠ张ㅎ⽜띦띟礀ᑾ꽜㕏ꍲ첐಑⳿ご읒魎칎ౘ훿华面嗢깞㮋�奄쭞z⩎䙎鮖葑쉶୓ಐ᏿ᾕ⎍㪍䙎鮖葑䱶ꢈ㙒驒ꅛኋ౒苿鱙�㞏葨႕쭢葺�ಋꏿ戀呛뭎敬钋⾋f⩎衎絟葙뭶ѓəరᒀ♎☠ᴠ缠蚘N罎䮘๎౔훿졎ꁓ੒虎N౓᳿꼠㕏�憐ᅛ잋ಏヿᥥ홐华面彻ꡎ偣ᆃぢ챒抑뮗ﭓ䱎ʀᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔǿ᷿⼠㕏⭲蝙陵᭛虧N㱎౷刺홛葎�呖㹻㙦ॱ魧鱎突ᙑ᭙ɧ0
਀㘀๱౔⿿㕏蚕୎뭎౓᳿张ㅎ⽜ಋ�㞏葨䎕魧ᩒ衏❟᝙ὔ᷿ 
਀ᰀౕ铿᪋ॏg驎葛䍶魧ɒᴰᔠ罔覉⡛二ち�呖౻᳿丠过现在一切还在筹备之中，所以我也说왎౑䛿⽏칦੎扎蒗꡶奒斗୧౷铿事会只是小打小闹而已。”਀
“那就太好了！吕西安。”伯爵脸上腎㉹流虑ᅎ륻౛᳿ଠ੷뭎祓ᑾ὜葷衶ୟ쵷悑䩏ౕ��䢏쵎膑蒉譶앎ﵠ貐恔ಋᇿ὎鑷綋絙≙⊌회Ɏᴰ 
਀搀㭫葒⽶㕏౲叿㙟�亏知道他亲切的下属到底打算在干什么，因而他仍旧是一脸的如释重负。਀
“是啊，我们真该好好感谢他们。”伯爵夫人也微笑着附和了一句，然后拍了拍坐在她旁边的玛蒂尔达的手。“是吗？玛蒂尔达？”਀
“是的，妈妈。”玛蒂尔达淡定地点了点头。਀
第六十八章 国务会议（一）਀
“诚如大家所说的那样，一个国营的铁路事业就需要一个健康的制造体系……国家赋予我们部门的一个重要职责就是建立并且维护好一个制造体系，只有做到了这一点，我们才能够算是履行了自己的职责……”਀
在铁道部的会议室当中，国务秘书夏尔·德·特雷维尔以一种毫无生气的语调，说出了本次会议的开场白。਀
虽然才刚刚进入秋天，但是外面的风已经带着丝丝凉意，因此会议室当中门窗紧闭，使人感到有些气闷，因而说话的时候也腎�靓ꁦⵒᑎ乬足了。਀
说实话，处在这种环境之下，大家都有些没精打采，但是因为是职责所在，也就靎也勉强打起精神来应付。职员们静静地听着国务秘书的发言，会议室里静得出奇，只有速记员在纸上快速记录的刷刷声才空应和他的话声，表示这里并⽎穦멥Ɏ0
਀ᰀ素㚆羐ƕ஖쩎⥎䕖ꅥ६逸ⵑ౞䛿⽏홦葎ྲྀᵡ䶋鑏ㅥड़䁧虢蚉౎ꇿᥬಕ훿ㅎ⽜腠춉릑癰楢几家工厂来负责铁轨和机车的制造。”带着一如既往的平静，夏尔继续说了下去，“先生们，你们有什么看法的话，尽管可以说出来。”਀
接着，夏尔轻轻做了个手势，他的秘书克莱芒·莱钦斯基连忙将一份份早已经被小职员们以工整的笔迹誊抄好了的文件递给了在座的这些官员们，然后这些官员们马上翻阅起这些文件来。除了偶尔与旁边人说上几句之外，他们一直保持着得体的沉默。਀
除了没有现代的打印设备之外，一切都与21世纪的政府部门会议何其相似啊。看来古往今来政府都一样呢……曾经的小公务员夏尔在心里苦笑着想。਀
当然，他很快就将这种没有意义的遐想给扔到了一边。਀
今天的会议，主要是为了理清政府在和铁路有关的制造业布局的问题——当然，这么重要的问题，绝ᩎ⽏앦앎ㅓuⅎᩫ깏뎋驑葛౶엿筟쾘읾羏蒕깶몋ಋꋿꡣ쩎ٓꕒ䶀ﵢ€졧湾驸ɛ0
਀�⪏颕溘鹸䅛ٓ쵒膑ʉ0
਀฀Nⱎ蒂屶䩏ᙗբྀ艝乓同。制造铁轨和大型机械的重工业，天然就带有高投资高门槛的属性，足以使一般的投资者望而却步。因而适当的政府扶⽩앦筟蒘ɶరᒀ౎㩖漏ﵛꅖᆋὬ䅵ٓ쵒膑ಉ䃿㽎鱥丹�鮏Ŏᩏ�䲏ʈ厐葟ꅶٻ존⡓䁗빢䶖ᑑᐠ素㚆q驎୛ꙺ葞�襺ॎ⥧蹒큎�䢚蝥౳䛿⽏㽦鱥癞乞会乐于看到恶性竞争所带来企业盲目生产和质量下降的恶果。਀
当然。这些好处都是于公而言的。部长、夏尔。乃至在座的其他官员们，考虑问题的时候更多地会出于私人方面。正因为如此，他们的争论ᩎ⡏ᡗ敢䉵扜ಗ೿᪀屏奐⡵ᡗ⽢䉧扜ᒗᐠ张ㅎ⽜ಋ⟿㽙륥补ઔ�鮏顎塛⽎佦͓Œ蒁౶䛿⽏⡦杗䱢蒈ᥥ홐㩖셎⥹ㅒᩜꝏ὎乵同的想法，所以就需要大量的协调和妥协。਀
夏尔没有再说话，而是静静地等待着其他官员们反馈。਀
他没有等待多久。这些官员们在小声地商量了一会儿之后，慢慢地停下了说话声。然后把视线聚焦到了坐在夏尔对面的常任秘书长让·卡尔维特先生身上，而带着一副单片眼镜的让·卡尔维特故作高深地咳了一声之后，朝夏尔开口了。਀
“德·特雷维尔先生，毫无疑问，我十分赞同部长阁下的意见，对他的高瞻远瞩也十分佩౧苿摙욋葾ꅶኋ౒௿靷著救彧齎虞羐ƕ஖乎少心血。”让·卡尔维特先生的语气里也带有官员们特有的矜持冷漠，让人完全听祈홑漏羐蒕汶敎౧᳿尠㩏୎幎౜ᇿَ䁴卢㙟葱䱶⎀ㆍ⽜⹦꥞鹒끛홳葎葶ౠ䛿⽏♦☠舠鱙羐ƕ஖譎䵎乒跟我们商量就直接拿出这样的计划的话，我们执行起来恐怕也会有些难度啊……刚刚拿到计划，我也卷຋䡠�䲏㦈�ಏᇿꑢ㪋ᅎ�膗黎ꅛኋ�䲏ˆ橎욋꡾몋ʋᴰ 
਀ᰀꌠ䢐�膗ꢉ몋᪋䕙扎ὔ᷿༠ᑙꕶ쵣ಕ᳿羐⽓f略�⪏ꅎኋ䅒ٓ੒썎౟臿⾉fꅶ६�喏葜�ಋ僿ᕠ홠ᩎ὏ᑵ❬ὔ᷿ 
਀ᰀ촠膑蒉譶앎㭠⽠f膗뎉ᾍ葙꡶몋蒋౶㿿鱥^ㅶ⽜艦摙౫䣿ὑɵᴰꤠ랋愀ᑓ祾깲깟녟虶녎ॶ㑷ౙ䛿⽏衦ㅟٜ樂�⪏㱥葹瑶筞몏葎豶癓譠敓虑썎㑟ౙ᳿뀠⡳ㅗ�羐ƕ஖ⱎ멧﵎亐在，我们怎么好提出意见呢？”਀
说实话，他现在就是十分生气。倒⽎㩖扎䶗葒瑶筞몏乎懂礼貌，而是因为部长和国务秘书居然胆敢콎豾화�鮏顎塛葔꡶몋ಋㇿ셜䚁콕綑虙�䢏쵎膑蒉譶앎ౠ胿⩶읙ڏ虒Ŏ챔�誏홢㹎⡥虗㱎챷ᾑÿ
਀麋�ಋ苿鱙⽧⡦癗홑葎厕ⵟ౎�춏譹㭎腎⾉୦扎蒗顶塛敝ὧ⎍蒍౶헿�ꍺ鮐N⑎瑎ㅞ扜c⩎葎羐貕�晹﵎ᾀꅙほ쁒䡎譎앎扠ὔÿ๧�亏是只能靠常任官员们来负责制定和执行规划，顺便从其中捞取无数的利益？਀
但是因为是新成立的关系，铁道部内的格局还没有完全定型，因为部长是首任的关系，部里的很多规矩现在还真是只有他才能说了算，再加上部长迪利埃翁和国务秘书特雷维尔都是很难缠的角色，很难被官员们的老一套所迷惑，所以这些官员暂时还真是拿他们两个没办法。਀
所以，让·卡尔维特只能勉强压抑住自己的怒火，打算继续拖下去，等以后再说。਀
部长阁下因为父亲突然去世，这段时间都忙于治丧没有办法理事，但是部里的工作当然ﵓㆀ摜屫�୮敎౧䃿끎⡳❗ڐ葒᩶깏ㆋﵜ꒐ㅎཱུᑙ敜㭧Ŏౣ೿ㆀꥵ랋愀ᑓ祾䡲ὑ䥵멻὎⎍枍䱢ʈ�춏卹㙏敒ѧٙ㡥譞ꅎ卒㙟ꅱ颕ಘ䛿⽏�䢏쵎➑葙譶앎乓能这么干。਀
但是夏尔可㽎ཡ�홾�㞏葨㩶ᩧɏ0
਀ᰀ羐ƕ஖絎㚆乱幸遭遇丧父之痛，但是一直还是把国事放在心上的。”他慢慢地微笑了起来，“所以他已经指示我了，一定要快点执行他的计划，腎উﭧ啎葏镞ɛᄰౠᇿN絧�⾏畦캐홎葎ྲྀ셡➉౔仿让部长生气了可❎絙ౙꣿ⾋书是呢？先生？”਀
让·卡尔维特腎졹⽓깦깟_녎ॶ౷훿삋䡎౎䛿�⾏쵦號୎뭎౓㛿๱화歎虢歎셢륥蒏顶塛N㱎౷瓿텓끓ꅳ६멧�喙救桧㪈⽹ťᑣᐠ瘠홑멎텎끓⑳䵎❏㑙㑙졙㕓虔睎斍౧�疏襲ね虒羐ƕ஖౎摖홫摎튂䥛ﶇ斐乧及，哪里还敢多插嘴说一句话？਀
没办法，理论上部长和国务秘书的级别确实是高于他们这些官员的，所以如果他们两个ᕎ怒歹譑葎�ಋ�鮏顎塛彎ﵓ亀୘ᑎ乬敢明着作对，就连让·卡尔维特本人也是如此。਀
“既然您这样说的话，那么我们就现在进行讨论吧。”沉默了几秒钟之后，让·卡尔维特恢虙獎奞ಗ㛿๱౔훿פֿみ虒癎ⵑN畎뢘੾౎߿䁣癷ⵑ䱑垈[쭟蚋睎斍ɧ0
਀ᰀठ杣羐蒕卶面౻훿⽎腦ډ⭒빒쮋⩑셎䂍౜ۿ㩒�ὗ⎍⪍敧셧ﮍ�葾큶䲏ಈ㛿๱᝔칝ಞ翿坎祓౲᳿蕎⡨ಃ埿᝴꽧౥翿垉﹎扖祓㩑ⵎ썎౟�䲏ڈ㩒�ꅗٻ౴刺❛ὔ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕㇿ⽜�㞏ɨᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱T쭟쪉蚑睎斍ɧᰰ⨠敧셧ﮍ�ᩓ詏斍詧妍杂，我们将会有上万甚至好几万公里的铁路需要管理。毫无疑问，到那时候我们在巴黎无法管理所有事务，所以，我认为和军队一样，对铁路系统进行分区域管理是极有必要的。我们到时候负责管理以上几个大区，然后这些大区再管理每一个省的铁路机构，这样，我们就能够有足够的精力来处理一切事务了。您对此有什么看法呢？”਀
说实话，这个计划的大部分还就是他本人来制定的，部长只是负责背书签字而已。਀
“对这个构想我没有意见，先生。但是有些细节还值得商榷。”让·卡尔维特轻轻点了点头，“为什么南方的大区管理机构要放在瓦朗斯，而⽎챦ʑ扦ὔꏿ첐⾑푦᝴꽧ꁦ쵒膑蒉ꑶᩎꊐ뵧౾೿ᒀ콎乾彭ꁦ텒빓ʏᴰ 
਀꤀랋愀ᑓ祾⽲챦ʑ멦౎훿华㙟౱᭞㩧뙎慛葎멶ᩎ襙홎S魎⥎쩒虶Ɏ0
਀ᰀ᝴꽧ꁦ恒톗垏륓౥맿뽥くᥥ葐ꅶٻ౴೿ᒀ⡎著骘葛쑶኉卒ⵟ౎᝴꽧彥َၜ㩢N⩎셎ꊍ뵧ɾᴰ༠ᑙ筜�呖౻仿过他知道这个理由当然덎李众了，于是继续说了下去，“而且，正因为里昂过于发达，所以我们﵎誀❢㩙ꅓٻ葴쵶ﮑꑎ�챾ʑ౦⛿ᥔげᥥ홐偎ᕠ᩠쥏鞉ढ़䑧㲍豨칝ڞ굒非㱢ɹ0
਀䠀ὑ౎緿㚆乱曾明说，但是要分清一个事实，巴黎必须是这个国家的中心，也必须是整个铁路系统唯一的枢轴，我౎᭞१멧ぎᥥ敐照쵟ごᅒ葎쑶኉౒⿿葦౶멥낋⡳�⾏٦敜౧৿獧셑讍ꅎ葒vݎ౒﷿鑓ㆋᅵ蚋靎Ż᷿ 
਀혀葎�ⶏ�ಋ嗿셿ら꥗䂋ॢ葧顶塛ﵔ릐虰륎㑰ᑙᐠ⩔顎塛ᩔ౏᭞१멧煎쵟ご葝䍶魧扒ὔㇿ�ꦏ랋愀ᑓ祾彲靎ಁཔ虡홎葎ྲྀ셡ʉ0
਀ᰀ素❙౔㙥ꡱ⽠�㞏ͨ冀蒆ꍶ徐౎⽓ᅦ�এᙓ葙颕⚘☠ᴠ 
਀Ⰰ浻䅑嵓⁺ﴀꅖᩒ깏ࢋ賿ॎÿ
਀缀靏ཟᑙ὜ち�璚졑蝓㪘坎뺐葡⽶౦⣿꥗랋愀ᑓ祾⡲醍虵詎셢ﮍ�坾륓㩥�著ꅶٻ䁴㹜⡥챗ʑ葦덶驑䭛๎౔�㙺ꅱ६g䵎顏塛⡔醍㩵쁎䡎홎腎誉ᱢ륎㩥葓ꅶٻ䁴㹜⡥䵗蹏륎莏葘꽶祥쥲꽢Ⅵ♘☠ 
਀횋�璚౑⿿㩖�㞏ㅨ乜用多费一番口舌，再找借口去解释自己的决定；说他遗憾，是因为这些官员对公共利益的麻木셎Ɏ0
਀�鮏顎塛⡎乗触犯自己利益的时候对公共利益是如此地漫콎썾౟�麏⡛꥗ྋᑙ끜⡳ﵗᾐち॒魧빎慠ᒌᐠ舠鱙羐貕པᑙﵜ⽓车ྖ덡驑葛扶ὔꏿ�鮏덎驑ᩛ累ﵛ뙖≛Ɥ⁎႐ᩢ❙葙彶ㅣ♙☠ 
਀⽓ꅦ६멧㹎⡥썗੟౎⟿뙙⽓試੢扎蒗덶驑卛ၟ虢N쵎e溗酿葵ྲྀ흡౟ɝ0
਀瘀鹑౛࿿ᑙ�㞏襨鉛湣鹸⽛०葝䉭͜冀蒆ɶ0
਀혀华面詻꽢祥쥲꽢Ⅵ縉ၞb⩎ᱎ蒐셶ꊍ뵧౾㛿๱�⪏ꉎ뵧㩾⽎륥౰Ͽ湞⩿敧不湛腦띘뜀ཟ흡葟ꍶ㩎앗ٟぜ敒葧ᡶ襢Ɏ0
਀॓큧䵣婒結왙ݑౙ䷿乢至于遭到像原本历史上的拿破仑三世所遭遇到的那种悲剧。਀
在1870年法国在普法战争中决定性地败给了普鲁士，丢掉了梦想中的欧洲霸权之后，可怜的拿破仑三世皇帝被迫流亡到了英国，在那里他是这样回忆那一场噩梦的：਀
他和他的军事顾问们是知道普鲁士潜在的兵力优势的。他曾经希望用下面这个方法来抵销这个优势，那就是迅速攻入南德意志，迫使南德意志保持中立。并依靠最初的胜利来保证他同奥地利和意大利之间的联盟。਀
为了达到这个目的，他打算让15万人集中在梅斯（位于洛林），10万人集中在斯特拉斯堡，5万人集中在沙隆（位于兰斯地区）。然后，前两支迅速集中的军队预计在卡尔斯卢厄附近渡过莱茵河，直接冲入德意志腹地，同时沙隆的5万人应当向梅斯前进。以对付敌人向进攻军队的翼侧和后方采取的任何运动。਀
但是当刚到达梅斯的时候，皇帝发现这个军事计划便立刻成为泡影了。他发现那里只有10万人，而在斯特拉斯堡只有4万人。在沙隆甚至一支部队都没有。其次，军队没有行军最必需的物品：背囊、帐篷、行军锅和饭盒，甚至连弹药也无法得到足够的补充。而这支军队的对面，正是潮水般涌过来的数十万德意志士兵。਀
从那时起。这位皇帝就发现自己对之后所发生的一切失去掌控。直到在色当向威廉一世屈膝投降为止，命运再也没有眷顾过这位曾经很走运的人。਀
潮水退去之后，人们才发现原来貌似耀武扬威Sᙎ葎ⱶ豻ᵎﵞV⽓⡦౬ౝ��㚋ꥱ몋ᅔ乻得。਀
一时间，他的思想好像飘出了这间房间，而飘到了空旷的西欧在平原上面，飘到了那个从拿破仑开始到希特勒结束的时代，那个各个民族国家组成全民的武装捉对厮杀的时代。还有那片一支支百万大军踏足而过的原野。਀
在过去的那一世，他只在旅行中看到这一片片已经看祈㥑兟豗깔歰핰掠蒏齶칓ʑ谰䵔ΐ蹞콎k⩎兎葧葞쭶汗䂄�鮏畘葑汶鍑ɘ⠰ꍗ౥훿㡥筞뎚皍ಕ飿詟䅟�躏齎칓䮑੎౎䗿䁠ꍷ⪐葎潘ɦ0
਀ఀ芀쩙౎훿瑎॓䑧㲍敨䲁쾈��啎啞葞潘౦㫿N⩎﵎뙖豛S⩎﵎뙖葛뽶絛더ᡑౢ媀䁐왷ݑౙ쏿獟ᑞ豬ご왗ݑ䁙⩷敧葧v⽎繥ݶ❎魙葑쉘�膏౟ㇿ絜콙䙐⡔쭗�䵶筒箏⪏ꡣR⩎⩎쭎偨[㝎ɨర낀⡳ꅗ६g⩎멎卷횐ぎ镒⡞南面쁻䡎౎᫿ꆁ६g⩎멎﵎ᾀ㭙抖홫屎祐�檏ήɾ0
਀㨀虎빎ႏ�ݎ౒㫿虎୎豎��쭶౨ㇿ앜筟ژ�⪏﵎뙖⡣䭗썢챟಑仿管是借助他人而是自己亲自来握，夏尔再度在心里对自己说。਀
奇幻小说也描述祈॑푧멫筎葼ᱶﴠ뙖ᵛᕓ葠呶햛虬౎⣿᱗ﴠ뙖ᵛ萠煶ꢚ䭒୎౎烿繎ݶꅎ劋璗멞౎鯿͢號὎極ﵲ䊏Ὤ塵葛ⱶﵧಀᇿ䁔杷졒葰깶歰텰ꡓ뉒୑ಕᕔ�춏뉹୑ཥ䥡౎ᒀ马腛ꦉ횋灎ᆍ答ꅫɎ0
਀⩎멎⡎앵ᒔ⡻し﹗੖㭎ੵN华辐襤董뽶౾ݑ䅎ݑ剎璗ㅞ靜㩟摎桫㙡瑱箍ᑫᐠᘠ੎�এ푧�ᕓ葠呶햛ᝬὔÿ
਀ᄀ٢\
਀�춏偹ౠ㧿ꍒꦕ횋ॎg쵎襹襬ⲑ蒂ὶ쥡ʉ0
਀�⾏f쵎쁹䡎㝎葨ὶ쥡ᾉ�⾏f⩎啎䥏葻䝶陵Əÿ
਀�ౠ훿�춏剹璗멞ཎ葟��㚘葱偶ౠ㻿㙦癱ꅞ६ﵧᾀ⡙�꒏㑿텙녓綂Ŷꄰ빬卼읢蒑顶塛ꭎ઎靎た煒⍑ʞ0
਀ᰀ⠠蝗챎抑ಗ羐ƕ஖㱎乏⽎빠骋앛ވꅙٻ䁴౜᏿ᾕ⎍속厔뺐ދ葙읶ⶑ貍ꅔٻ♴☠ᴠꤠ랋愀ᑓ祾葲춗낑𩙓ꍖ춐鱬乯惊的语调，“另外设立还要设立土地管理局，这样的动作是⽎⩦❙虙὎᷿ 
਀ᰀ挠㩖⽎❦譙౎䃿ᅎ䵎ᩢｏ�❾뙙䙛콕ᮑ♖☠ᴠ༠ᑙ콝칾偎葠ᙶ䱎u�ざ虒끎鹳ᙛ䱎౵훿깎ᅟ䁻୷䁷扷䶗ꍒ鮐捎彫熉偓ŗ帰앹╠荎蒀顶塛౎᳿㨠虎㵎꥟ᆋ葎႐㩢N⩎ॎ䡧큥䲏蒈㩶葧౧ᇿ앎筟㶘豟ၛ�鮏华㙏뙒葧豧�楓ಗ�鮏秊ᅛ⩎敧葧屝腏癧쵑膑ʉᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠䠠ὑ౵컿ꡎ豠羐ƕ஖葎ŶꙠਫ਼౎ᇿ୎乷到太多‘商量’的痕迹。”让·卡尔维特冷冷地回答，“您似乎是将一个即成事实抛给了我们，然后叫我们马上接受并且毫无保留地照办……毫无疑问，作为部里的头头，我们应该执行部长阁下的意志。但是，如此独断专行，我们又怎么能够配合好部长阁下的意志呢？到时候要是出了问题，又应该由谁来负责？”਀
随着他突然的指责。整间会议室瞬间就陷入死寂当中，官员们面面相觑，搞쉎ち镒텞ὓ虵쁎䡎Ɏ尰㩏㽎鱥葞顶�ɐ愰ᑓ祾�춏汹Q⡟᪕깏ⶋݎ⍣಍�䍐羐蒕䱶㪈౎⿿䅦ٓ啒셿蒉౶书用说也是十分危险的。਀
夏尔没有说话，而是皱着眉头看着让·卡尔维特，好像是被对方突然的攻击弄得有些惊愕似的，而让·卡尔维特也朝自己旁边的官员们看了看，这些官员们如梦初醒。然后纷纷出言附和了对方的话——当然，有些人因为还犹豫了片刻，所以话声有些稀稀落落。极大地降低了这一派人的声势。਀
“仓促决定的话确实难以推行……”਀
“我们还需要讨论一下合适人选……”਀
“部长阁下现在还无法出席，要么我们等他过来了再决定吧？”਀
夏尔一言텎こⱗ䁔�꒏멿葎፶檟ౖ೿썥獟ᑞ豬ご쉗�ꍛ鮐멎⡎䑗貖꥔랋愀ᑓ祾౲ꏿ鮐멎๎穦てॗၢ㩢ⵎ쭎㹺ɭ0
਀䤀ほ썒챟즑鞉콝九多了的时候。夏尔终于开口了。然后他的第一句话，就是冲着那个已经吓得目瞪口呆的速记员。਀
“呆着干什么？赶紧给我做记录，把大家的发言都记上！等下会议开完了，把记录全部拿给我，我要亲自审阅一遍然后签字！”਀
他的话，让整间会议室又是一滞。速记员先是一呆，然后在夏尔严厉的眼神的逼视下，靎也重新拿起笔来。快速地记录了下来。਀
也由靎❟뙙덛ᕛౠ৿杣㽱鱥葞恶❎ɠᨰ깏낋喋᩟㢐ᩞ⁏摒視ꍣ鮐쁎졯葰襶李ౢ끓喋ꍟ鮐쵎膑蒉텶Sಊ೿�↏ﵫꅖ�晹�㙺統὎낐墋ٔ�鮏���끾喋ୟ敎౧㻿㙦⽱奠屵๥協ﭢꕑ奢的依据了——没人会相信他如果拿到了记录的话，会ꑎ�羐ʕ0
਀だ�첏಑懿ᑓ祾葲౶婔ᑎ뽬乒禁弱了大半，他们的鼓噪都停了下来，生怕成为了部长日后记恨的主要对象。他们都没有想到，平素里和和气气看上去谁也靎機葿띶띟礀ᑾ䡜ὑ౵臿㙺ᩱ桏낈靳�㞏癨扠癟뙠ɲ0
਀ꔀ䁣౷᷿ᡒ�⦀葒ྲྀᑙ౜ۿ왜뾉汾ﮏべ虒�晹罎ꦕ랋愀ᑓ祾葲ꭶ઎Ɏ0
਀㰀乏⽎०䍧健ౠ꧿랋愀ᑓ祾瑲ꅓ६桧낈侀ᵑ葫덶ᕛ敠ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ癢乞是完全反对部长阁下和您的构想……”他的脸上还是保持着平静，“但是，我认为您们在商讨策略的时候，需要更多地让我们这些富有经验的官员们参与进来。我们想必是能够给阁下和您足够多的支持的……”਀
夏尔明白，他依然是想要把这些事务拖延下去，等到政局变幻，两个贵族都离开了之后，再由他们这些官员来自行负责一切。所以，他根本就鵠凌륛齥�蚋Ɏ0
਀ᰀᄠ�ꢍ๠蚋❎౔ᇿ汎ચㅎ腜ꦉ�福㦘楥㶗麄ɛ氰ચŎᇿ⡢⥑蕙ㅑ\膗உぷ퍒鱾౧ÿݎ홒ﵞ⾐�첏蚀羐ƕ஖葎ྲྀ흡౟苿鱙ὧ腷উ멧왎技艥摙꽫ੲ葎�ಋ໿鱔홧N膗䲁ᾈ⎍ʍᴰ 
਀츀쪁౎᳿䲁ᾈ⎍ᶍ 쵎ﶋ⾐復顛塛N१䁧⑧魏葒�ಋ珿罓⽏ꥦ랋愀ᑓ祾彲乎禁有些发憷。਀
“可是……”他的脸色也腎�靓빟஖虷睎斍౧忿繎亘得什么记录员了，“您这样⽎㩦멟䁎빢ពὔ⥑蕙๑䡠﵎ᾀ㥙絥Ὑ᷿ 
਀ᰀꌠ亐是我要关心的问题，先生。”夏尔冷笑着回答。਀
两个人怒视了起来。਀
片刻之后，似乎是明白了部长的意志已经无法转圜，让·卡尔维特打算侧面进攻了。਀
“您打算为装备管理局指定供应商，这难道⽎䝦汐乑셭᝹౔䣿ὑή᷿ 
਀Ⰰͻ䅎⁺ﴀꅖᩒ깏ࢋ৿ॎÿ
਀ᰀ�뺏厖亐是假公济私吗？先生？”让·卡尔维特的诘问，再次让原本空缓和下来的气氛陷入到了死寂当中……਀
扎⽫སᑙ౜ㇿ�皏홑葎롶᪋顙塛ﵔ亐禁有些侧目。਀
ꅎ๻䡠ಋ⣿蒕᩶깏ⶋ汎Qݟ⍣಍�౐﷿⾐f쵎䅹ٓ乒体面的行为，更何况还是假公济私这么严重的罪౔緿㚆獱⁞ཽᑙ豜화獎ﭑㅼ䅜ٓ乒好，但是在会议里这样针锋相对，这还是第一次，简直就是公然要同夏尔撕破脸一样。਀
一时间，就连夏尔都禁低ॏ魧絎䝙�⪏멎ぎ镒牠쁞䡎虎ᑎᐠ㬠习至于真是为了公家的利益吧？਀
읎ಏ緿㚆썱챟‘⡶ᵗ͠ಀ䛿⽏홦桎抈ગ�⾏书动声色。਀
“假公济私？我๎給꡶葠ݶ⍣⾍쁦䡎ཎᵡɠᴰ༠ᑙ豜㲌⥏豮ご�呖౻㛿๱졔ᵓὧ낐墋齔虷N㱎౷콝㡾犁춂綂葶ὶ낐墋絓끾喋號୎뭎ɓ0
਀ᰀꠠ习明白吗？那我跟您详细提醒一下吧。”让·卡尔维特빎乵徐地说了下去，“您想为部里的采购指定与自己有关的供应商，这就是假公济私。”਀
“我还是๎給꡶�⾏쁦䡎ཎᵡɠᴰ༠ᑙ최e潎乒明所以的样子，“为装备采购指定供应商，避免无序竞争，这是部长阁下的意思。”਀
“请腎ﾉ羐ƕ஖华婟⅐굣䱻虲౎䣿ὑɵᴰꤠ랋愀ᑓ祾ꕶ卣굢虥홎葎�ಋ緿콙콝赾彑乎打算忍耐他似的。“我们这些在座的都知道。一直以来都是您给部长阁下出主意，唆使他独断专行，并且隔绝了我们给他的沟通。让我们无法给他正确建议。这次的改革，肯定也是您一个人来主导的，部长阁下平时事务繁忙，放在部门上的心思本来就ᩎౙ跿ꁑ੒홎끎⡳�⢏뙗챛麑ْ⦏썒셗⽿㕏葲❶譎౎॔ꍧ䢐ᩎ穙敺ꅧ�첏ᾑ엿땠콝衾๟㹦虦౎ꣿ乥尊重我们。也੎최羐ƕ஖౎೿⾀०ཧ⡡ᅗ豎羐ƕ஖䭎㚕⁒亐信任，然后借此来为自己牟利……”਀
即使是以夏尔的涵养。听到了这样的话，脸上的笑容也腎豹桛衑ㅭ虙Ɏ0
਀ᰀꠠ㥥湨董ݶꝣౣᇿꑎ㪋⽎慦ᅬចὔǿ᷿ 
਀혀葎桶얈絠㚆癱ꅞ६㹧㉦流ᩑᅙቜའౡ䛿⽏瑦⡓⡗㩗著콶k⩎멎﵎쎐챟鞑靦썦쩟ɠ॓ꥧ랋愀ᑓ祾�⾏f㡎玁奞゗ୗ䁷ཷᑙɜᴰ乫受触动。਀
其他的官员们现在都已经连视线上交汇都已经停止了。大家都静静地坐在自己的座位上，好像都恨靎ﵟᾀ牙ゎՒ偩୛扎뮗㱓葏ɶ�⒏⩎첐蒑❶㑙㑙ౙ⣿�㞏h㩎ୗ㱷獏㡞葞᪕깏ⶋ襎靎艟摙쁫졯౰ǿ麀콝蕾揄虑홎葎慠ಌ೿ꁦꥒ횋葎덶ᕛ葠⽶౦훿絎콙�膏ꮉ솏ⱥ�ݎ౒ꇿ鹬핒Ὤ䕐뭥yɟ0
਀ᰀ愠ᅬᾅᇿ乓认为是这样。”在一片寂静当中，卡尔维特的声音好像比往常更加响亮了。“特雷维尔先生，既然您否认了我的说法。那么您能否回答我一个问题？”਀
“哦？请问吧。”夏尔回答。਀
“我听说您的亲戚本家德·特雷维尔公爵一家，目前已经开始对铁路事业的投资……请问有这事吗？”਀
原来是想从这里发难！夏尔眉头微微一皱。਀
虽然卷횐⽎칦챔厑Ɫご�춏譹౎仿过，就算知道了也靎䝻⩙❠ɔ0
਀ᰀὔ৿�⪏譎ᝎὔ᷿㤠ꍒ횕葎ᅶ傁챛沑잏蚏ю쵔할౬䛿⽏㡦ઁ쵎앥岈乏动声色，“我⩎ՙ婮�⪏譎౎緿㚆ᅱ⽎뉦ᩎ乢会互相间来往并ᩎౙ仿过，这几天我可以去问问……”਀
“好吧，可能您确实⩎앷ɠꌰ䢐౎苿鱙�⾏ὦ葷扶ὔ᷿혠葎�呖登ꅞ६ꥧ憋ᑓ祾ὲち཮ౡ훿ﵾ蚕୎뭎౓᳿舠鱙ᅧ䁢蒋湶ॸ癧譑౎ꏿ䢐ꡎ占面๻䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀ౔⋿⊌ꢌ葠卶Տʌ丰过，如果真的确有其事的话，那我也没有办法吧。”夏尔平静地回答，“我﵎犀襞홭䩎ౕᇿୢ乷出这有什么问题。”਀
他的态度让卡尔维特微微一滞，好像料ぎ�⪏멎�㙺艱摙驫鱓㭥む앗뮈㱐葏౶䛿⽏衦홟ㅎ최낑扥奠起了那种咄咄逼人的态度。਀
“如果确有其事，那么您担任了这样的职务，难免会让人产生一种看法，认为特雷维尔公爵一家正打算利用您的职权和影响力，牟取捎卫葟⥶쩒♶☠ᴠꤠ랋愀ᑓ祾rﵶ䁶ཷᑙ౜緿콙腐캉홎ꭎ઎걲୔N敓쑧⑬㱡葏౶᳿礠ᑾ䡜ὑ౵峿㩏౎�౐忿롎ᆋ乎会怀疑您的人品和操守，但是如果这一切落在了外界眼里，那么我可就扎�셏᪋ꝏ὎쁵䡎㝎葨퍶鱾虧♎☠ᴠ 
਀舀摙๫㹦葦Ŷ셚ಀ࿿ᑙ卜㙟ⱱ靔著救౧훿摎ꅥ६奧핏⢈豗凜륛靥㑥ౖ೿⾀ᅦⶁꁎὒᶐ͠蚀睎斍ɧ0
਀酥ಕ࿿ᑙ⥜⡒䱵䎀靧て챗⺑꥞祒ᑾ汜㕑r뙎칛셎讍ᩎⵎ❎텙⩓≪಍�⾏ݦ왨葑䍎୧소౹೿ᒀ⽎�춏虓핎譬葟౶꿿骀⽛书能昭示到世人之前。਀
可是，在这个年代，这种事有谁⡎婗�춏譹὎뻿厖亐是人人都习以为常了吗？难道让·卡尔维特等人没有在做吗？才怪。再说了，就算是在21世纪，难道法国的官商勾结就少了？自从第五共和国以来，别说什么部长或者秘书了，多少个总统总理都因为腐败案件被调查了，可有谁真正被法律制裁过呢？਀
“特雷维尔先生，您说我说得对漏Ὓ᷿㰠셷ྉᑙ콝襾�蚞୎敎౧쏿ⵟ靎鱦葕ꥶ랋愀ᑓ祾걾㱐ಐ᳿애ꡟ彠乎喜欢因为这种事而得到世人的误解吧？”਀
“那么您的意见是怎样呢？”夏尔反问，“难道我可以去干涉特雷维尔公爵一家吗？法律可没有禁止我的远亲做任何事业啊？”਀
“哦。您当然N膗뮉쥓㩒ꡟ葠뉶ᩎ뭢婓ﭐ啎譏앎ɠᴰ㰠셷ྉᑙ콝੾虎坎ౙ꧿랋愀ᑓ祾㉲流虑N륎�⦀葒깶ᅟɻᰰꠠS膗�ꑏ絢葝呶誉就好，您把一切事务都交给我们办，嗯……这个装备管理局也由忠诚可靠的官员来负责，然后我们会有专人去负责审核候选者们的资质，然后从中挑选出合适的供应商来。您放心，我们的审核是一视同仁只要一切流程都符合法律和规章制度，那么其中就算有特雷维尔公爵一家参股的企业又怎么样？没人能够说什么……您放心。我们会竭尽全力维护您的襔蒊ɶᴰ 
਀ༀᑙ최襥�䂞౷ꇿ६赧‹�ಋ敠⽧⡦푗왎ま䍗慧⦈੒ɟ0
਀଀敷ɧ�⪏멎华面⽟豦桛ꕑ㙣ཥᑙ덜ꡒၒ鱢葧㭶ཎᑡᐠ张ㅎ⽜ಋ훿华面ꕻ흣ནᑙ큜謹葑㦕楥릗䡥౨䛿⽏瑦豓桛襑퉛੣葝멶౎῿䁐�ꑏརᑙ豜祔ᑾ뙜콛呥誉的借口。把一切成果都接收下来。看来自己还是想得太简单了。刚才他的反对只是引蛇出洞而已，现在才是他的真实目的。਀
而他为什么敢于这么做呢？甚至为此敢于在部门会议上打惯例，直接攻击同僚？਀
原因恐怕只有一个……他肯定觉得部长和夏尔都已经在这个部里呆䕎虎౎摖홫๎㝠靨機ﵿ䲐ʈ0
਀혀㩎쁎䡎ᩎ�䢏扠ὔ僿ᕠ�㆏⽜f⩎衎㱟靐멟ᵭ葠颕蚘♎☠ 
਀⠀ꍗ艷葦첕಑࿿ᑙ표왎ま䍗慧蚈⥎੒౟퇿끓끳⡳湗鹸乛是和让·卡尔维特全面摊牌的时候——强行无视他的意见固然简单，但是为此和他两败俱伤，至少在现在可⽎๦穦䭦㹎Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑɵ꠰๠䡠୎扷ὔ᷿㰠셷ྉᑙ\⡶襗ᵬౠ꧿랋愀ᑓ祾赲⅑걫㱐蚐Nɓᰰꠠ᩠䵒蒋㥶楥蒗❶➏ౠᇿ彎콝վ婮どὗ흡こ虒౎ꏿ䢐౎ᇿ牎ٞㆁꁜὒ麐뵛❥ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ᩠䵒鞋寧౛ᇿ٢�큟謹�⪏㥎楥릗䡥౨৿魧͎冀了够谨慎的地方，我们需要再仔细考虑。”夏尔突然说。਀
让·卡尔维特瞬间呆住了。਀
“作为下属，我们理所当然的职责就是帮助实现部长阁下的构想，但是现在部长阁下因为有事﵎욀讉౎䃿ᅎN絧赙푑왎꡾몋‹୎왎艾ಂ䧿ほ羐ƕ஖�敖赧婑P๧葔덶驑♛☠ᴠ༠ᑙ獜奞゗蚋୎뭎ɓ0
਀꤀랋愀ᑓ祾奲妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜௿䁷홷华䁟᝷멏葎扶ಗ拿亗改色地狂打自己的脸。他一直看着夏尔，好像期待他能够有片刻脸红一样。਀
“所以，您的意见是很有道理的，重要的事情总是需要足够的讨论的，政府一直就是如此。”夏尔辜负了他的期待，反而微笑了起来，“我们先继续慢慢斟酌这份提案吧，既然是仓促之间拿出来的，那么一定还有很多덎蒍ぶ륗葥ɶᴰ 
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ捠⡫⡗᩵䵒ꭢꢈ쵠獓잚蒏䁶ॢ쉧릉数⽧ťŝ᷿㰠셷얉땠॑魧乎对，让·卡尔维特靎也沉声提醒了夏尔。਀
“是吗？”夏尔微微耸了耸肩，“我发现自己过于急躁了，确实如您所说的那样，我们需要再考虑考虑。”਀
很抱歉，特雷维尔家族向来把实利看得高过于襔ᒊᐠ素㚆홱㡎�亏会承认这一点。如果他自己的改革方案目前﵎ꦀ칝ⵎ띎쪃ᑶᐠᨠ�膏힉덓ᑛᐠꌠ䢐ཎᑙ癜乞会介意马上就收回。਀
让·卡尔维特脸色阴晴驎౛䛿홏N졧�⾏ꕦ흣虓ཎᑙ⭜౔亀露的撤退，他发现对方的厚颜无耻高出了自己的估计，竟然在众目睽睽之下直接将自己的态度完全来了个大转弯。਀
这家伙倒真是ᕎ⡠ୗ幎扜䶗≒㡎ಁ��⾏f⩎䵎豢䅎禎㑑葙瑶筞몏ᝎὔÿ
਀⠀썗챟ኑ艠蚚䭓๎౔꧿랋愀ᑓ祾乲得ꕎ흣虓�⪏퍎鱾ɧ丰管怎么说，他还是得到了一个小小的胜利的——利用特雷维尔家族，给了对方出其ཎ葡vפֿ౑홎乎得⡎❗뙙扛䶗≒㡎ಁ緿㚆�⪏앧य़ᩧ❙ཙ䥡౎ᆁ彜﵎ꦀ썝챟綑絙Y썟_橎ɵ0
਀ᰀ素❙౔䣿ὑ౵㙥ꡱ⽠�㞏୨蕷葝썶䁟蒈�ಋꏿ䢐ᅎㅎ扜扡ꅡ깛➋౔ᇿ⽎f�㪋羐ƕ஖豎ꡔ杠务的……哦，对了，你的计划书先腎㚉�❖౔�ᅾ奢u﵎潎ⱒᝎὔꇿ왬㽑응鞏也久我们就能够用得上呢？”਀
接着，他踌躇满志地看着速记员。਀
“还愣着干什么？把刚才特雷维尔的话都记上！等下先生还要审阅呢！”਀
卡尔维特的嘲讽，但是夏尔ᩎ㹏⡥썗੟౎훿⡎ᵗ͠ᾀ捷쵫膑蒉譶Ɏ0
਀혀୎敷ὧ葷ᅏ豢⦏썒셗䡿ὑ牵乞久了啊，到底是因为什么原因呢？……夏尔心里又是一冷。਀
很好，我倒要看看到底最后是谁赢。਀
“当然可以，您尽管留着吧。”夏尔微笑着回答，“我也相信我们终究还是用得上这一份计划的。”਀
迟早要把你收拾掉。਀
两个人互相对望了一眼，然后同时在心里想。਀
第七十一章 舞伴਀
“夏尔，怎么了？这么�璚葑㝶偨Ὓ᷿⠠텗ꞑ襸䲏葱❶蕙卓ⵟ౎࿿᭙祭⡲བྷᑙ셜륥箏왘ಋ᳿怠ॏ쁧䡎썎譟ᝎὔ᷿ 
਀礀葙㱶⵷⽮獦ݑ౒䛿⽏셦륥⁶敏偧὎蒖ᑶ佯ౘౖꦀ禋乙⚋ਫ਼虎N쵎䝹饙葙轶뭵όɡ0
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎Ɏᴰ༠ᑙ쥜㩒驟虛驎幛౹껿ᅟ䁻�呖ɻᰰ⽓쩦⥎ख़魧乎舒౧ɝᴰ 
਀ༀ᭙祭酲텵だୗ虷୎ཷᑙ౜￿孎Ვἠ葷⽶�㞏ᝨὔ᷿ 
਀䘀⽏f졧祾�⾏ꅦ६歹救౧⽓筦箏わ綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ༠ᑙ౜뇿䥢♫☠ﴠ⪐ᅠ㡢㡲౲嫿譐N륎ﵰ亐小心，给你找了那么多麻烦……”她的语气里充满了无奈和对夏尔的歉意，“我已经跟爸爸说过几次了，你放心吧，以后ᩎ�㞏虨Ɏᴰ 
਀礀㩎ཎᑙ�⾏㩦䵎⑒⥎葙譶앎썰ᑟᐠ㩖ꭎ몈⡎祵ᑾ汜㕑葲䱶蒈婟詐쑢౧࿿ᑙ乜得⡎᪕깏ઋ뉎䭎♢더虑葝큶䡣౨륝ၰ㩢虎薕蒐ᅶ쑻ɧ0
਀ༀ᭙祭卷�譎䭎๎౔泿ચ�葝㙶뉲❎㕙虔Nⅎ౫⏿⪍㙠뉲鹎譒乎周结果拖累了夏尔，而小特雷维尔公爵因为理亏也只好对女儿笑着赔罪，并且几次保证以后再也ᩎ�䢏婎虐౎緿乙容易才让夏洛特깺衟虭ᑎɬ0
਀一过，其实她的担心是多余的，夏尔并没有把这些事太放在心上，让·卡尔维特等人虽然讨厌、虽然能够给他下绊子，但是绝ᩎ⽏홦앎썢덟ᕛɠ혰䭎䁎㹎靦य़魧ㅎ䉙㶛䒄ʛ⼰०⭧葒齶葖ɶ0
਀ꄀᥬಕÿ⩎멎⡎ᩗᩒ青⡝ᙗ扙�এ⩧⩎셧抉蒗ᱶ䐠ὑᵟఠ೿ᒀ葝㙶뉲⽎ꖕ덣筛쵫뉫葎ᱶ䭑ᵢ䬠๎ɔ㬰᩠ॏ魧썎཰煡❎ὔÿ
਀紀㚆祱ᑾ꽜㕏⅑鵫횋乎要把这种事放在心上，但是他总免虎詎�鮏譎♎햄⡾Wౠ忿捎㩖艎摙౫훿N텧徏N襶躏汎譑华ⵟ౎헿ﺋ⡖�豟葸屝敏뭧覞ɝ0
਀쨀婎⽦f텧敎홧빎鞖葟vⅎ칫汎譑ⵎㅎꮁಎ᛿բಋ�쪏婎ﵦ⾐汦譑葎vڐɒ0
਀䬀䁎�䢏ʋ⼰㩖쩎婎홦䁎ꭢҎ葙ぶ륗౥⿿❦呙鼎鼎的银行家德·博旺男爵家。这位大银行家举办这次宴会的时候，也顺便将他们给邀请过来了。਀
“夏尔。难得出来消遣一下，你就开心一些吧……”夏洛特微笑了起来，拉住了他的手，好像想用这种办法为他排遣掉心中的Ꙏ㱠葏ɶᰰ謠앎ﵠ콝읾뮏虓Ɏ㄰⭜㹒⡥썗੟虎♎☠ᄠ﵎�璏筞ಏ๎॔❧詙葢斕婧敐冈౥仿是吗？”਀
她今天穿着装饰着穗饰花结的白色长裙，在鲸骨裙撑的帮助之下，裙子层叠而又蓬松，映衬得整个都落落大方。她金色的长发也被细心地盘好了，只有旁边两缕卷发被披散到了肩膀上，细长的脖子上还戴着一串刚好围住了脖子的珍珠项链。看上去华贵而又高傲。਀
确实，是非常美丽啊。夏尔在心里感叹了一句。਀
虽然她并没有猜对夏尔的心思。但是正好歪打正着地给了夏尔以安慰。਀
也对，过去的事情都已经是历史了，再忧虑又能怎么样呢？还艎읙綏끙⡳❗ɔ0
਀だ�첏಑훿彎乎禁捏紧了夏洛特的手。਀
然后，他一时兴起，从旁边拿起了一杯酒，然后朝夏洛特眨了眨眼睛。਀
“夏洛特，谢谢你……来，我们干一杯？”਀
“你这个人真是讨厌……”两个人相处了这么多年，夏洛特当然明白夏尔的意思是什么了，于是有些气恼地横了夏尔一眼，“都已经⽎ས楜偛虛౎ǿ⾀婦�춏癹屠杏Œ᷿ 
਀ᰀठ쁧䡎乎好吗？”夏尔又眨了眨眼睛，“来吧，洛洛特，你刚才⽎膋⺉ᅞb썟睟斍ᝧὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭ꅲ६呧�ಋ�⾏ᑦ籬だୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀᬠ᭭祭♲☠ᴠ 
਀⠀བྷᑙ⅑⡫㕵葹籶⑔䭕୎౎࿿᭙祭絲콙콝䡓啙虏㱎葏౶篿憐虓ᑓɬ0
਀ᰀ素❙౔緿❙౔惿�몏ㅎ⽜ꡦ貋œ᷿ 
਀㘀๱౔緿콙荐㱺㲍葏౶秿Ὗゐᵗ⑧셎步왢ಉ滿驸ꅛ६멧ཬち퉒㶉첄蒑⑶⩎멎䭎๎౔秿扙扡乡୏㑎ౙ㛿๱豔པᑙ\睎鶍睕蚍ꍎ澐콝ꭾኈ虮葎剶ʑ0
਀㄀�㞏౨⣿멗๘뢟葬❶蕙卓ⵟ౎⓿⩎멎콎⽐楦偛㱛葏v睎亍㑏鵙睕蚍潎ⵧ葎剶಑훿葎㭶傟끛へ虒N睎಍緿콙⽐牦潞g㝎ɨ༰᭙祭葲㡶庁㢗ꉞ౾胿豎潔ⵧ葎剶‘㝎ɨ0
਀鴀處N䭓๎౔秿걙睢㒍教ቧ왠䂉쵷깥ᅟ䁻葷ɶ὘ɟ0
਀ᰀ�ஏꡎ鑠཮虡❎ὔ䣿ὑή᷿ 
਀ᰀ帠㢗཮ౡ࿿큜əᴰ༠ᑙ╜荎む�呖౻᳿∠⊌ꢌɠᴰ 
਀ༀ᭙祭쵲ብ왠䂉ཷᑙ౜ÿ๧졔蹾ꅎ鹬핒虬౎秿Y菱潓ౠ㛿๱쵔낑啥㉜撗蚖ᅎ륻ɛ0
਀ᰀἠｷꡢꅠ鹬핒ɬᴰ 
਀�౥僿὎蒖ᑶ佯腙㙺汱抏虣艎侂ౙ㻿㙦౱ỿ᪂腏‰쭟虙Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜䧿୻ᅎ뭎⾍ṥ➂ὔᇿ⑎⩎絎콙衐䕟ꅎ६g睎ẍ蚂὎᷿༠᭙祭乲큘깣ʋ0
਀ᰀ素䩙ౕ揿碃䭞ʁᴰ༠ᑙ卜㙟乱至于回绝她的提议了。਀
就在两个人准备等下携手踏入舞池的时候，突然�ҏ⁙敏虧N�籢ɘ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ 
਀ༀ᭙祭ꩲ᭘뭧౓퇿끓婳禎㝥㕵葲偲꭛첃꾑捥敟ᅫ�릏炏蚍읎斏౧໿扔𵾏䂍홷葎륶륙ᵙ즄ɢ礰齙ⱓ१䭟腎葧썶앟ౠ仿禁一下子就跌到了谷底。਀
顺着她的视线，德·博旺快步走了过来，然后殷勤地朝夏洛特行了个礼，一边还恭维着，“特雷维尔小姐，您今晚都让在场的小姐们个个都黯然失色了，这可絎䩙♕☠ᴠ 
਀Ā䆌롑悋�䢏뉎ば텗ろᅒ扢䶗虒὎࿿᭙祭썲챟랑ﱑɔ0
਀䘀⽏㵦ꅜ艻摙౫秿쵙ᵥ不륛䱥蚈⩎㱎ɹ0
਀ᰀ뜠띟娀禎䡥ὑɵ娰੦絎əᴰ 
਀切蹑N쵎َ蒉齶ౖ࿿᭙祭沈�憐䑛륑䅙ٓ豒癓ɠ舰鱙喋⩓셎ら�憐䑛륑⽙豦癓葠�ಋ೿셥ら聒靎屻癏썠號Ɏ㘰౱婢蹑੎䅎㹭᩹葏앶腟㲉艹ಂ秿ٙ썜챟蒑譶酓豢桛譑酓佢虏౎棿낈艳㡙ぞ鑗�䁎亮륛ɥ0
਀ᰀ娠੦絎ౙ࿿큜əᴰꬠ첃꾑륥虰륎㑰ౙ㛿๱䵔ୢ䁷ཷᑙ౜緿콙䵐ཬち虒홎㱎葏౶᳿礠ᑾ䡜ὑɵ娰੦絎əᴰ 
਀ᰀ娠੦絎əᴰ༠ᑙ獜ね鑗虞Nౘ㛿๱ᵔ홧๎扔蒗ᵶ즄形륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ빓鞖敟੧N�ɖ㄰絜絙꥙ꥳ❳౔苿鱙१쁧䡎N膗蒉౶㷿ꅜ�ᆍ➋Ŕ᷿ꬠ첃꾑୥੷뭎肋ཛ᭙祭빲鞖葟❶繙䦚㑑὎ち䅒ٓR썟౟᳿ᄠ�첏撚ꉛ멛Nᅎ띔ݒ⚁☠ᴠ 
਀ﰀɔᰰ ᅎ띔ݒᶁȠ砰ɔ0
਀Ⰰご虒ꭎ첃꾑葥�຋౔࿿᭙祭⡲썗챟좑⽓f቎ౠ秿卙㙟乱会忘记上次来这里的遭遇了。਀
“对您一家的招待，我向来是十分感激的。”她微笑着回答，“那么您现在抛下那么多客人跑到我面前，又有什么吩咐呢？”਀
“也没什么……”莫里斯颇为尴尬地笑了笑，然后指了指后面的妹妹，“这⽎䥦୻ㅎ腜‰쭟ẍ蚂ᝎὔᇿ葢륶륙쩙婎彦ઍNɦ䘰⽏ᅦ繢虢Nࡎ彗ꅎ६텧끓ࡳɔ蒐Ṷ㒂౏♕☠搠蚖祎ᑾ䡜ὑ♵☠ᴠ 
਀ༀᑙ豜པ᭙祭沈᭛虧N㱎ɷ혰﵎ஐ靷著救౧훿癎乞是真那么热心要为妹妹找个舞伴，而是想要在夏尔被支开之后邀请夏洛特与之共舞而已。਀
“……”਀
“您当然躁艎得让我可怜的妹妹愿望落空吧？”莫里斯仍旧殷勤地看着夏洛特，“虽然您们是有事要找我父亲，但是我们⡎╵᭠ౖ췿捓쩫婎०葧⽶ƕ냿⡳⽗瑦筞몏葎ᙶ䱎౵훿华㙟乱会去打搅年轻人们的乐趣了，大家先趁着时间及时行乐吧……哈哈！”਀
“哦，夏尔，既然博旺小姐如此需要帮助，那么你就帮帮她吧？”片刻之后，夏洛特抬起头来看着夏尔。਀
“就是就是，在我们这个国家，拒绝少女的请求可是罪大恶极啊……”一听到夏洛特的话，莫里斯立马附和了起来。然而，他的笑容马上有有些僵硬了。਀
“本来我就今晚十分቎枂，没法陪你跳跳舞，你找博旺小姐跳一下也好……”夏洛特的语气突然变得十分慵懒了，“我坐下休息一下，你好好玩吧。”਀
“特雷维尔小姐……”਀
“先生，我已经满足了您的愿望了啊。”夏洛特笑眯眯地看着莫里斯，“您还有别的要求吗？”਀
“啊……没有了。”莫里斯终于感受到了夏洛特眼中的拒绝，他微微颓然地低下了头，“既然您቎枂的话，那就好好休息一下吧。”਀
然后，他回头看着站在他身后，一直一言텎葓ᵶ즄ౢᒋ䅬ٓὒ汵ɸ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ콝靾罟䁐㽢虡౎೿᭞ꡧꥠ靳_썟౟࿿큜əᴰ 
਀㘀๱౔훿蝎㪘셎ゕ敟뭫y號Ɏ0
਀鼀敓�ᾏ⽷ᵦ즄Ɫ멧葎䊋Ὤÿ
਀ༀᑙ걜ক魧酎텵习解了。਀
她这是在干什么？਀
还没等夏尔回过神来，乐曲已经骤然一变，中央的人们开始纷纷地往四周散开了。਀
而萝拉已经走到了他的身前，轻轻地伸出了自己的手。਀
“谢谢您的帮助，先生，那么我们开始吧。”਀
盛装华葧ᵶ즄�⾏艦ౙT⩎빎蒁멶癎P㝎౨⽓㑦퉖꺉깟੟蝎౤緿콙�ၓ虢⽎f쵎㱹乏敎♵癞འ葡띶ᅑɻ0
਀礀왥蚉셎륥蒏ྲྀ᭙祭౲೿ᒀ㱎乏衎ꭟ흎ན᭙祭�춏豹癓葠㱶幷ɹ0
਀☀䁞酷텵ౠ࿿ᑙ㡜祐虑葝䭶ɢ0
਀Ⰰͻ䅎豓⁺ᄀ獜๙晔[
਀�ꆏ䥬⑻⩎멎ᩎౠꃿ池葢偶콝쵾낑佥쵙虔౎࿿ᑙଡ଼虷N୎ཎ᭙祭౲퓿虫⩎䭎뽢㩒ཹ祡䡙ᅑ潏`୎౎㛿๱깔깟걟ꮎಎ篿箏즏佢虏ᵎ즄葢䭶ౢ⛿䁞祷扙扡ち灗斍け虒Ṏ悂卬ⵟɎ0
਀촀捓홫⑎⩎끎⡳ॗ䉧蹬ꍎ䶐❏䲔뚈౛˿厐�ŏc魎㱎艹⾂앦筟蒘ɶ0
਀ᴀ즄쵢왥蚉�⡺བྷᑙꭜ솎葥ྲྀ᭙祭౲᫿�籢彔乎打，只是冷漠地点了点头，然后转身就跟着夏尔走了，只留下了心里极度Ꙏ葠ྲྀ᭙祭ɲ0
਀ༀ᭙祭᭲䁧⑷멎뭎뭹葓챶熀౟嗿셿ら녗❶虽ॎ㑷ə0
਀礀቙乐是无聊到对夏尔同一个女孩子跳舞而感到嫉妒，而是对德·博旺男爵一家在特雷维尔家族面前的态度感到十分厌恶。这种厌恶，因为暂时无法报ౙꁦ㹒❥虙ّɒ舰鱙祧끙⡳卷ঐ쁧䡎﵎ᾀٙ�뙎멛��셾浫葰륶핥葬�ಋ秿꽙骀ᩛ乫犹豫去做的。਀
迟早要让你们全家死光。漠然喝下了一杯宴会主人提供的美酒之后，她心里暗想。਀
夏尔此时当然感受ぎདྷ᭙祭葲할虬౎훿♎䁞ᵷ즄敢敫ṑ悂౬᷿즄葢䭶왢텾౮좀끓띑౑￿孎䁏ꆈ챻䆑ꡭ䁒葷乶是常人血液一般。虽然她仍旧没有任何表情，高傲得好像一个王后一样，再配上精致的容颜，确实犹如一个精致的人偶。਀
夏尔揽着她的腰，跟随着轻柔的圆舞曲的节奏开始着舞步。਀
虽然面孔十分僵硬，但是萝拉的肢体倒是出人意料的轻盈。她配合夏尔的舞步，在舞池中优雅地移动着，再加上华贵的衣裙。将少女的风姿完美地展现了出来。਀
——然而依旧毫无表情。਀
앎㡎ઁ쵎띥낂᱑ಗ賿祔豙ꒀꖀ蒉ྲྀᑙ彜豎桛ﵑᾀὙ흡こ౒�䶏ᅏ獜蕙썑彟ﭥ啎ꡬ౒糿㡔豔썔艎獙㡞ɞ0
਀⼀葦౶�⪏�᩶累祛ꢉ౒賿པᑙ煜ṑ徂ꅎ६ꥧ禋祙⭲ὒちR썟౟秿⽓썦獟ᑞ豬ごୗ䁷�ݎɒ0
਀�⪏譎鹎꥛ྋᑙ썜镟챞云由得微微有些失望——虽然并ݎ᭣豧�䶏❏ཙ큜텙ὓ륵쁰䡎Ɏ䘰⽏텦끓祳ݙ呣想要和夏尔共舞的时候，吃惊之余他还是忍低ॏ魧��㚘葱ɶ0
਀⠀敗깵य़魧⭎╣ᾍ䭡奎౏훿彎乎禁更加好奇了。这位大小姐跑过来拉着他共舞到底是为了什么？਀
“您好像对今天并὎ち瑒䭑Ὑ᷿⠠絗䝙썙葟煶羚୏౎훿⡎ᵗ즄葢㍶릀亏ʕ0
਀ᰀ琠䭑Ὑ㫿쁎䡎腎璉䭑Ὑ᷿ᴠ즄띢띑け�呖౻೿筥箏ﮏ꡹ᩒ斁뽎䵏࢑੔ཎᑙ葜꡶屒ɏ0
਀ᰀ舠鱙癧乞感到开心的话，那您为什么要找我作为舞伴呢？我想您躁⽓㩦虎�ᆍN⩟ꥎᅳ❻ὔ᷿༠ᑙꁜ㙠텱ʕ0
਀ᰀ瘠乞是为了开玩笑。先生。”萝拉的语气还是波澜쩎ɠᰰ촠捓艫鱙腧উ蒐�ಋ৿ꢐ㭠푠५皐홑멎絎Y륎ɰᆁꡜ�鞏⽻०⩧멎㝎♨☠ᴠ 
਀�鞏⽻०⩧멎㝎Ũ�ᾏ⽷⡦㡗噙ᅙᝢὔ�⾏⡦㉗뵖ᾋ῿⳿虔祎葙�呖䭻๎౔࿿ᑙ乜由得略微感到错愕了。਀
읎횏푎왎୾虷漏륛葥桶얈ౠዿ癐ꅞ६텧끓ॳᩧᅙꕜ㊋ɖର敷౧⣿�䶏ཏ큜㱙⵷౎�콝靾⽻빦鞖葟㡶幙蚍὎ÿ
਀ᰀꌠ䢐≎⊌ꢌ葠㡶噙əᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ쥜㩒ʋ0
਀ᰀᄠ湢鹸[ⱎ亂会去夸奖别人的。”萝拉回答，“当然。想必您也ᩎ㩏摎Ὣち捒碃虞Ɏᴰ 
਀礀葙ŶꙠ事清是喜是怒，让夏尔有些捉摸ཎʐ踰⽎홦ㅎ乜再说话，只想着尽快应付完这支曲子，然后找个借口下场休息。਀
然而，萝拉却好像有些谈兴的样子，又问起了夏尔，“您最近好像遇到了点麻烦？”਀
“嗯？”਀
“从您的表情来看，最近好像遇到了ᅎ뭜葰㝶偨♛☠ᴠᴠ즄㑢퉖綉콙깐깟ꡟ虒N୎౎⳿{ⅎ啫㉜流虑๎ᩎ䵒乢一样的表情，“也对，作为一个大忙人，未来前途无量的新星，如果没有什么麻烦事，怎么会委屈自己来参加这么无趣的宴会呢？”਀
“您就是这样看待自己家举办的活动的？”夏尔对她的问题湎♓౔೿⾀쵦蚕Nɓ0
਀ᰀ丠光是我，我父亲也是这么看的，所以他几乎从뉎஁㩎ᑗᐠ匠㙟౱ꣿ彠َ㪉홎漏葝Ṷ肂ꅢ६썏ɟᴰᴠ즄葢ᅶ륻腛㙺�靓卦虭N魎౎᳿匠㙟౱ᇿቔ⽐偦⡎癗ⵑ葎♶☠ᴠ 
਀ᰀ㙥�㞏౨ꏿꢐ뙠㩛쁎䡎�㮏腠ẉ�춏㭹ꡭ扒ὔꣿ뙠葛둶ᩛ౏⽓f⽎ᑎ㹬扭乙坓葹䩶ɕᴰ 
਀ᰀਠ䅎㹭᩹塏⡛著ྲྀ䥡౎仿就是在于这些无聊的繁文缛节和饮宴舞会吗？ᩎ자ꎏ鮐�ᆏﵝᾐち乒耐烦的礼节和宴会，上流人又该通过什么方式表现出自己的高人一等呢？我们家现在好歹也是上流人呢，总得入乡随俗嘛……”萝拉淡然回答，然后又笑看着夏尔，“特雷维尔先生，您家算是上流社会的老行家了，以您的眼光来看，我们家学得怎么样？”਀
“哦，学得非常好，比我们强多了。”夏尔略带恭维地回答，“我说了，您家的宴会很气派很出ɔᴰ 
਀ᰀ甠畔♔☠ᴠᴠ즄ᅢ嗢敘虧౎᳿ﴠᾀ静たꡒ�㞏葨㡶噙ౙ㣿㡲鑲᪋衏�璚❑♔☠丠过，我爸爸说过，这些交际都只是手段而已，绝鑎ႋ㩢ᅎ὎㭵葭葶ɶ0
਀ᎍ䅦浓豑화葎ꭶ襞⢏ᑑ孜ᅥ扏葫湶뒙卛ⵟ౎䃿홎횁浓ꅰ虎౎ㇿ�ꢏ葠ﹶ噦㙹౲忿੎虎굎㑥❓ὔÿᅥ彎豎화N㝎౨觿乬蹮�鮏䩥蒀衶捭厐ⵟ౎ᇿ彎롎事至于会上断头台，但是下场也好虎ᩎᅙɜᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿ᵙཧᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿䀠౎ᇿ㙢뉲ㅎ衜⍟佫ꢍ�륎౰㷿ꅜ嗢ꭑ઎䅎㹭᩹౏ꣿ瑠ﵓᾀ칙�춏y肕몆筎ὼ絵魔豒པ흡魟葒ﺏ厖ⵟㆉ嬨救౧㣿�ຏ給腠삉䡎౎ݶ๨湦౸࿿흡婟驗౛ۿ癜홑Nݎﵒஐၷ⥎⡒葵䭶땢♫☠�춏셹⡔಍苿鱙⽧聎ᡟ襢瑎቎彐乎是很稀奇，但是在现在这个一片醉生梦死的‘黄金时代’，简直是难能可贵了。”਀
“我恐怕艎ꡙ鞋ꍟ䢐絎əᴰ༠ᑙ敜깵य़魧㑎ⱜ虜Ɏ0
਀ᰀ丠用谦虚，对强者来说，超脱于凡俗之辈是理所当然的，并没有什么值得抱歉的。”萝拉冷冷地回答，“我父亲对您真的十分欣赏，几次教训哥哥的时候都是以您为榜样，要他向您学习呢。”਀
难怪她哥哥对我态度那么恶劣，原来如此。年轻人最恨的就是“别人家的孩子”吧？夏尔心里恍然大悟。਀
同时，夏尔也敏锐地感觉到了，这位小姐在有意无意地挑拨他和自己哥哥的关系。਀
“我觉得莫里斯是个᥎蒕剶璗멞Ɏᴰ༠ᑙ�񳹟呖౻᳿혠彎ॎ홧葎ᡶ쁏䭹юəᴰ 
਀ᰀﰠ♔☠ꄠᥬʕᴰᴠ즄葢㡶ઁ졎�𤋮虑癎འ葡띶ᅑ౻᳿혠华㙟ॱ홧葎ᡶ쁏䭹юౙ훿衎葟蹕ꑎ䕎ಖ훿䱎聲乢错，他的舞跳得很好，他有很᥎蒕ꩶ핧♬☠ ݎ멒ꑎ㪋N⩎ᡎ쁏葹㕶쾍剥璗鑞貋董聶ﵢ횀﵎貐虣♎☠㘠౱ಀ揿㩖艎摙౫훿㆏虙ౝ훿၎虢N⩎᱓흑䭏衎⚏☠ᴠ 
਀ᰀὕ샿䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙड़魧絎䝙すʕ0
਀ᰀ씠땠乑是明摆着吗？”萝拉冷冷地扫了夏尔一眼，“我们是资产阶级，是布尔乔亚，一旦我们附庸风雅变成了贵族，我们就完了。只有永恒的进取心才能使得人变得强大，变得无所﵎ಀ揿艫ᅙ葢㙶뉲ꍎ㞐ɨꬰ첃꾑㭥⽠୦乷清楚这一点，他把成为一个风雅的上流人当成了自己人生的价值体现，简直是可笑，我们比旧时代的遗老更强，理应让贵族们对我们俯首贴耳才对吧？他原本有机会成为伟人的，却自愿成为一个可怜虫！”਀
即使在说着如此激烈的评判，她的语气仍旧十分冷漠，看祈ﭑ啎葏ὶ액ꡬ౒ÿ
਀ᰀ☠☠⼠葦౶ㇿ콜㙐뉲䁎蒋ꍶ㞐౨ᇿ콝쉾�虛ꡎ衠䕟౎ᇿ形ꑎ㪋ꡎ习像是个一般的贵族，⽎ᅦ쩢⥎⡙�첏辑Җ셓蒉獶롞䭞衎ಏ೿쾀⽐f⩎豎ᅔ㙢뉲N㝎葨㩶՟ಀÿ⩎蕎認蚍湎ᩦ몐葎멶౎᛿䱎马⽛ㅦ恵�㞏葨멶敎ꡧꡣ큒䲏蒈౶೿亀是我哥哥那样的人……”਀
“既然这样，我的哥哥，就应该从这个世界上被毫奎앵だ歗摢視ౣ仿应该给其他强者挡路。”这位少女将最后一句话留在了心底里。਀
现在还⽎ᥥ౐仿是时候。਀
而即使她没有说出最后的话，夏尔心里仍旧对这个女孩感到有些莫葔썶쩟ౠÿ
਀଀敷౧�⪏ᅎ獜䥏䁙㱷읜ྑ葟晔౛諿멢筎ټၒ虢ᱎ蔠몍ᵎ谠兓潥蒃흑䭏衎ʏ0
਀乔，在这个时候，尼采才刚刚出生没多久，还轮ぎ홒敎奧ᙥᙓ멎౎秿⽙⡦㙗뉲葎v₊ꭏ妎䭥୎౎䳿ႈ虢葝�坎᱙㨠՟⦀Ὑㅵ첋繑躚흑䭏衎㒏ਖ਼ᵎ萠蕶몍晔ɛꌰ䶐❏䲔뚈拏⥛Ꙓ葭㡶剬㑠᭮豧ﵔႏಐ刺⭑흙偏葛ᅶ욅ಉ⃿㆐虜�㞏h⩎獎楙ɛ0
਀蚍�䢏䕎葎Ṷಂ秿葙䭶�⾏艦ౙ읔뮏S㝎깨깟텟쥓ɑ0
਀ἀ⽷⩦虎乎得的人。਀
随着舞曲的曲调，萝拉轻盈而优雅地围绕着夏尔舞动着，突然，萝拉往后一仰，然后夏尔揽住了她的腰肢，然后两个人就这样看着对方。਀
确实长得很漂亮，਀
夏尔ꡎὒ액だ⡗썗챟쒑蚏Nɓ0
਀Ⰰͻ䅎॓⁺뜀읞榑`
਀輀䂖偷葦퍶彾౧⓿⩎멎葎煶ṑ‚졧퍾彾虧Ɏ0
਀ᴀ즄쵢⽥f潎鱬乯惊的样子，提着裙子朝夏尔行了个礼。਀
“特雷维尔先生，谢谢您的伴舞，这是一个十分愉快的夜晚。”她的面孔幽浮驎౛緿콙ং཭ౡ᳿ఠᒀ౎賿ꡔ䩠⦀湙鹸幛㢗फ़౟ᇿ䅢ٓ౒᭞⡧๎彔﵎ঀ㩧ᩧ豏ꡔࡾŒࡎʌᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔᇿ䅢ٓ捒碃ɞᴰ༠ᑙ彜깎ᅟ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ౔ꏿ㆐絜əᴰ＠孎⽏�왖睟蚍ཎ᭙祭ᩲ䵒煢⮙乔悦的视线了似的，萝拉脸上的笑容愈发浓厚了。“看上去我已经占用您太多时间了呢，下一支曲子我就我就䥎橙蚖౎೿᭞ꡧ豠祔ᑾཛྷ큜ﵙᾀ꥙靳_썟౟㛿๱ﵔᾀख़⩧絎썙앟뭠豓ᅔ葢㙶뉲ࡎ춌膑蒉譶앎ɠᴰ 
਀ᰀ缠ꡢॠTಊᇿ`驎ᩛ⽏艦摙葫ɶᴰ༠ᑙ♜涌だ�呖ɻ0
਀㘀๱౔᷿즄륢虰륎㑰ౙ῿䁐汷ꮏㆎ뭜y號౎秿乶斜视笃直前进，好像完全无视了四周的人群和喧嚣似的。਀
“……这家人一个个都是这么目中无人。”在下一支曲子重新开始演奏了之后，夏尔的舞伴换成了夏洛特，她轻轻地在夏尔的耳边抱怨着，“迟早我们要让他们好看，夏尔。”਀
“至少在现在，他们有资格目中无人，夏洛特。”夏尔仍旧微笑着，轻轻抱住了夏洛特，“你刚才⽎�鶏ᅒ腢‰썟_륎ᝰὔ旿౧ᇿ赎救⾍ṥ➂ὔ᷿ 
਀ᰀ怠ㅏ卷쒐ᅔb썟♟☠ᴠ༠᭙祭⩲虪홎N㱎ɷ㘰๱答箏わﵗ佣虏홎葎灶ʁ0
਀☀☠ 
਀⠀둗ᩛ葏ꝶꍕ䩖T땎㵫䮄๎౔࿿ᑙ豜པ᭙祭ㅲꭜ몈♎ぞ虒㝎㕵葲晶㽎챢಑퟿こ虒�䶏❏䲔뚈葛뉶ݎꕒ蕣ɟରぷ虒⑎멎䭎๎ɔ혰ᅎ靻䅟ٓ䡒象౔䯿䵎⡒홗䭎蒕乶愉快，简直就像是从未发生过一样。਀
“特雷维尔小姐，特雷维尔先生，两位今晚玩得还开心吗？”在德·博旺男爵装饰奢华精致的书房当中，戴着一副单片眼镜的男爵，笑呵呵地看着夏尔。“希望我们的招待还能够让您满意。”਀
“十分愉快，先生。”夏洛特也同样微笑着回答，努力压抑着自己对这一家人的痛恨。“您家的宴会真是太用心了。难怪您这里能够成为上流社会的一大胜地。”਀
“能得到您如此的夸赞，看来我们在宴会上花掉的钱总算⽎給呶虢䩎♕☠ᴠ㜠㕵୲੷뭎ꁦ�璚虑౎᳿ᄠ콝ž蚀౎꯿흎乓了你们年轻人的乐趣了。只能看看了。哈哈哈哈……”਀
虽然看上去如此温和宽厚，但是夏尔完全明白，在内心的深处，这位大银行家到底是怎样的一个人，简直与虎豹无异。因此，无论如何，他完全ﵓ㺀繥不홛葎ቶɠ0
਀ᰀ素虙౎�ㆋ乜多说了。既然您们两个跑到我这里来，那想必是有ᅎ葜捶콫譾腎ಉᅔ䙢콕➑ɔᄰㅢ乜浪费大家的时间了……”笑了一会儿之后，博旺男爵重新变得严肃了起来，然后，他转头看向了夏尔，“特雷维尔先生，我想您应该躁⡎ᩗ䵒鵢處⩎ᩙ葙剶➑ὔ᷿ 
਀ᰀ౔叿㙟虱౎ᇿ끢⡳䅗ٓՒ鉮಑ꣿ㹠썥❟ɔᴰ༠ᑙ౎㝔葨筶纏ᒋ�呖䁻亮륛葥Ͷ莌౏᳿�乾会误事的。”਀
“哦，那就好，那就好。”男爵颇感欣慰地点了点头，“我很高兴您能够知道什么事情最重要。”਀
如果没有萝拉之前的解释的话，夏尔估计会以为对方说的是纯粹的客套话，但是听到了对方或真或假的“我爸爸真的很欣赏你”的解说之后，夏尔ㅎ靵य़魧὎ꡡ虒Ɏ0
਀匀㙟�춏όꡡ归⽓ꍦ䢐N㥎ꍒ䮐ಕౝ賿桛乑至于影响到他的判断。਀
“特雷维尔先生，您之前送给我的计划，我已经好好看完了。”说完这些客套话之后，男爵的语气重新变得冷漠生硬起来，似乎已经回到了惯常的银行家模式。“我靎也说，这是一个᥎蒕할౬裿य़᭧셒徉衎य़쑧쎖ɟᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿ݎ虣ݎ䱣੨葎ꍶ﶐蝎౎᳿挠艫ꡙ䁠蒋ꍶ㞐౨ᇿ形ॎ�춏葹ᾘ虡౎컿⩎敧葧텶啓譜뾍敒୧౷﷿뙖꽛骀ᩛ❏魙텒啓ꉜ솔Ɣ섰貍⩔킂�鮏ᩝಕ᫿祐Sפֿ᝼葒癶楢政策，鼓励企业向这方面投资。”਀
“即使国家华面�䢏婎౐ᇿ形华面煻羚祏�䢏婎ɐᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖ɻ0
਀ᰀౕꣿ�㞏ᆋ形౏ᇿ잋ꢏ䵠ᑒ콥ʑᴰଠ䁷亮륛婥驗葛㝶偨౛嫿禎㝥㕵깲ᅟ䁻륷虰륎㑰əᰰ䘠⽏౦㙥ꡱ⽠⩦橎຀멦౎㚁ꡱ彠ᩎ⡏ᡗ뽏䭒ᙎ୙ぷ葝㩶륿౰ꣿ葠㩶륿ㅰ⽜ꅦ६덧ᾍ葙䑶ⲍɧᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶揿㩖艎摙౫ᇿ䵢b膗ꢉ葠⹶꥞ɒᴰ༠ᑙ౜㝔깨ᅟ䁻౷᳿ᄠꡠ㚁乱会吝啬于向一位优质客户输出资金吧？”਀
“对优质客户我们向来慷慨，而且我们的金库现在也足够充实，읎ꢏ腠䊉葬䑶톍햑�乺是一个小数目啊……”男爵轻轻地敲击了一下书桌，好像是在思考什么似的，“其实钱倒⽎⩦❙葙颕ಘ颕⾘ᅦ鉶䭎蒕Ŷꅣ풀譫⽏书是应该商量一下呢？别忘了，主要负责出钱的人可是我啊？”਀
“这个恐怕䱎ʈᴰ 汶江य़㱧葹ྲྀᑙ౜⣿�⪏颕ઘ瑎╓쵎튋�虾౎೿ᒀᵎꅫ६�奄ﭑ啎葏᩶趐妇くɗᰰꠠ褐녑ᩦౙ�륎ꅰᥬಕ䛿⽏ᅦ彎癎乞是毫无付出，我要想办法让公司在政府订单中抢下份额来，还要让人小心经营企业，我认为我们对半开完全是合理的。”਀
夏尔坚决的态度，让银行家陷入到了沉吟当中。਀
“德·博旺先生，我是诚心诚意来找您合作的，我真诚地期望我们两个能够把握时代的人。可以携手乘风破浪。”眼见他还是在故作矜持，夏尔干脆就直接摊牌了。“但是如果您觉得条件难以接受的话，那么我也ᩎ㩏ꢏ쁠䡎౎ᇿᩢᙓ鹠핒葬♶☠ᴠ 
਀䲔뚈汛ચ㥎虥�㒋ə0
਀ᰀ౔ꣿ习用着急啊，我只是考虑了一下而已。好吧，既然您如此坚持的话，那么我们就对半开吧。特雷维尔先生，我预祝您一切顺利。”਀
真的成功了？਀
夏尔和夏洛特对望了一眼，然后互相看见了对方眼中的喜色。਀
即使事前就预料到应该会是这样的结果。夏尔仍旧感觉有几分激动。਀
太好了……਀
“읎ಏ⳿䁧ࡷ屔Տ蒀쭶㩺౗ᇿ�⾏腦킉鉣ꢑ`♓☠ᴠꤠྋᑙ\썟號䝎㭲䭒๎౔嫿禎㝥㕵쵲낑e虓Ɏᰰ礠ᑾ䡜ὑɵ꠰ୠ㱷Oَ칞窘ಘ䛿�⾏腦ྉ썜䵟ᑒઐ葎靶Ŧɹ㨰虎瑎祝ꉞ솔芔౓ꣿ끠⡳콝⁾虫ᅎb❎ᑙ녻蚔౎䧿ほᅒ⡎�讏㽎ੑN쭟࡙屔䭏๎౔ꣿ꽠骀ᩛ⁏ᅫ詢斍詧᪍녙ಔ⣿�춏앹땠୑౎苿鱙ꡧ浠䞐蚐쁎䡎❎颕ಘ᫿亁小心丢掉了职位。那么这种打击您能够承受住吗？”਀
然后，他摆了摆手。阻止了想要说些什么的夏尔，“先生，如果我对您没有信心，我是绝ᩎ὏祖�䢏ᩎ녙�꡾葠♶☠䘠⽏౦緿㚆ᅱ�量乛怀疑您最终能够偿付这笔债务的能力，但是我认为您越能够顺利越好——毕竟现在我们的利益是一致的。所以，我想您现在更加应该在仕途上打起全部精神来，腎‰乎小心在某个暗礁上翻船了，这是我作为一个长者的告诫，我相信您是懂我的意思的。”਀
“嗯，我懂您的意思。”夏尔心中一凛，然后神情也变得凝重了起来。“您放心吧，我是绝ᩎꥏ첐蒑⩑ཎ顜㽛赑䁸ᅷ葢譶葎౶ㇿ靜⽻轹婞ꍑ⪐鹎㙞❱楙౲ᇿ形ᩎ豏㭔�䡾ὑu睎認홢聎⩣镎ᵞ⥧ř᷿ 
਀ᰀꠠﵠᾀ๙給�륎ㅰ絜əᴰ�䶏❏䲔뚈蝛㪘⍎火ち륗虰륎㑰ౙ緿콙縷葝㽶뭥َ면葎桶낈衳཮㱡葏ɶ0
਀଀敷홧彎卷蚐ᅎ⡢첐蒑㥶楥ꆗኋ艒흥⭓虣葎衶潭䩠♕☠༠ᑙ⡜썗챟ᆂ䁻亮虓ᑓɬ0
਀一正是因为如此，他才会想办法一劳永逸地解决这个问题的吗？਀
让·卡尔维特对夏尔的指控，虽然让他在职员们面前大丢其脸，但是也让夏尔提前发现了一个十分严重的问题：他如果一边在政界发展，一边又明显地在商界大展宏图的话，肯定会引起人们的普遍反感，更何况他确实是在明里暗里触犯了法律，见靎䥟葑ᱶ罎麉⡛⩗ᩙə⭦芋鱙不鞕⩟❙ౙ�릏፛靦た౒�葎㱶ꉷ豾쥔鉚虙Ɏ0
਀䀀౎⣿�춏煹㩓ὧ葡쁶녯䭒୎౎㫿虎๥葔䵶ᑒ䂐ౠ훿ㅎ앜筟鹠핒ꥬᱝ丠那么明显地”在商界大展宏图。਀
为了达到这个目的，思前想后，他最终决定借鉴后世的经验，通过一种比较隐秘的方式来实现自己的计划。਀
他打算先成立一个흎멓葶汶౓㛿๱ᩔ자�⪏汎屓㩏쵎卫敏镧䑢皍ᑞꝎ㙣癒홑䱎᪈葎Ŷᩏ౎㛿๱꥔�鮏偎汛鉓ꑶ쥎œꅣ皀ᑞ乎引人注目的方式实现对企业的绝对控制权——打个比方说，创办几家企业，然后让它们相互各持有十分之一的股份，那么就可以让这些企业在没有一个明显的大股东的情况下就被自己绝对地控制着。਀
然后，这些企业再发展自己的子公司，然后让这些新的子公司再交叉持股……直到最后，人们可能根本感觉ぎ౒⟿ᩙ灙୥੷뭎⽓鹦㙞❱楙葲Ŷᩏ౎盿鹑⽛豦⡣W魎乫起眼的母公司手中的。਀
直到最后，这些企业形成一个隐秘的结合体，在幕后的操纵着的指挥下，影响着一个国家里每一个人的生活。਀
没错，他的计划，实际上就是采用未来的一种常见的垄断企业体制——康采恩，以ᕎ멟葶Ŷᩏᙎբ㪀葧屧㩏ⵎ썎౟᫿자玏呑ƀᩏ銕Ŷꅣಀ黿끛拾❛콙Ƒᩏ葎遶�Ꝺ㙣ɒ0
਀⠀ꍗ⪐ᙎ䱎౵迿䂖ᩝ楎綗葔텶啓౜컿ㅎ㤀ᘀ꩎葾୶䩎S쭟ౙ⣿ї⩔䑎ⲍ㭧䥎﵎뙖卛ⵟㅎ\쭟繁끑虳扎扟牟犂蒂葶굗쑥읾౾퓿艫塙쥢꽢ť愰祓ᑲŜ鬰ꂏ䥒䥻౻೿란읞榑⾋癦ⵑｎ絛T㩧罾蒕扶ཟɟ0
਀ぶ㉒㄀ᘀ꩎౾軿띥䥟㭻腎蒉䑶ⲍ㭧䥎﵎뙖౛쿿乾쵭ꭥ�춏葹굗쑥읾䁾鹢䕛Ꞗ㙣䁒ᑷᐠ촠葓굗핥李셤❫譙塗쥢꽢౥瓿핥뎉�⪏୎੷뭎㥓ⱨ乧是垄断的垄断组织，比如花旗，比如三菱，或者西门子，都是其中的表表者。਀
而他的计划在转给了博旺男爵之后，理所当然地得到了对方的欣赏——这是很自然的事情，如果没有夏尔，过得几十年他们也会自然而然地这么去干。਀
也正因为如此，他极其坚决地拒绝了对方要求提高持股比例的要求，坚决提议对半开——因为他并没有为别人辛苦做嫁衣的习惯，而现在博旺男爵也正好需要他，所以两个人最终还是狼狈为奸了。਀
“特雷维尔先生，为了让我们的合作更为顺畅，我要求让我的两个孩子作为董事，近距离帮助您，第一时间就解决您面临的困难，您看怎么样？”在沉默了片刻之后，博旺男爵又提出了自己最新的一个建议，“我的两个孩子，现在都已经到了这个年纪了，我也该想想办法让他们学点东西了……以后我还得靠他们来打理这个家族的家业呢……怎么样，特雷维尔先生，您躁乎能够满足我这样一个唯一的要求吧？”਀
就近监视我，顺便让我当老师？਀
夏尔心中一凛。਀
好吧，这也没什么，来就来吧，老的我都ᕎౠ뻿厖ᆐ�膏ᖉའ葜乶成？他在心里暗暗哂笑。਀
博旺男爵一家他已经估量过一番了，老的当然可怕，是惹睎蒍Ŷ亀ಆ䛿⽏ས葜ㅓ乜怎么样了，至于女儿……虽然有点意思，但是毕竟ㅎ⽜⩦獎㽙ᝑὔ㯿剠�⾏ꅦ鹬핒႐⩢❙ř셚蒀ɶ0
਀だ�첏಑훿葎썶ㅟ靜靦㹦虥୎敎ɧ0
਀ᰀ౔ᇿ卢㙟乱至于反对您的这个提议了。”夏尔笑着点了点头，“帮助自己的后辈是应该的嘛。干脆这样吧，我们为这个母公司设立六个董事职位，您和您的儿女都可以算进来。”਀
“还有您和小姐？那么剩下一个是谁呢？”男爵问。਀
“我的妹妹。”਀
第七十四章 利益਀
当听到夏尔说出“我的妹妹”的时候，앎띎띟娀禎㝥㕵ॲ魧᥎ᖕౡㇿ�ྏ᭙祭ﵲঐ魧쩎ʋ0
਀ᆁ䡜�恾㝏㝲䩲ౕ췿捓홫筎虫䭎๎�⾏腦�饾炂葑౶ꕶㅣ�虾祎ౙ惿彏ꁎ靛⩟襙덓虛❎Ŕ࿿᭙祭썲ⵟ잕蚏�⪏㑟ౙ鏿じ썗챟‘㕎亖悦，읎福癙ꅞ६٧�춏乹悦表现出来。਀
她并卷ಐ苿鱙⽧⡦䭗䵎큒謹�⪏ꡎ깒蒋�ಋ࿿ᑙ湜鹸⽛ᩦ䡏�祾ᑾ꽜㕏葲ɶ0
਀一过，在知道了芙兰身世中所背负的真相之后，对妹妹的怜悯和原本的爱护交织在一起，使得夏尔作出了这个决定——虽然在理论上夏尔也是这种“可怜人”的一份子，但是他自己可没有这种自觉。਀
在把芙兰任命为董事之后，祈དᙡ葙�ಋ๎祔㚁偎㙗❥ᑙ葻�福ಘ퓿祫ﵙᾀ慠蒌灶�膏➉ౙ䧿蹻⽎Ŧ�虾祎Y⁎㝟乒完的信用卡，至少在金钱上面，芙兰在未来的一生都没有任何忧虑了。这也算是兄长赠给妹妹最诚挚的礼物了吧。਀
“您也打算让自己的妹妹参与经营吗？她的年纪❎❙ὔ恓ភὔ᷿戠奠了平静之后，博旺男爵说出了自己的忧虑。਀
“౎秿癙乞参与这些，只是占有一个席位而已。”夏尔轻轻地摇了摇头，“如果有事情需要决定的话，我暂时代表她投出那一票吧。”਀
“哦，原来是这样啊。”男爵终于明白了。然后忍低깏ᅟ虻睎斍౧᳿礠ᑾ䡜ὑ౵௿乷出原来您还是这样一个讲究亲情的人啊……”਀
他原本以为夏尔是个为达目的䭢땢ūᨰ济뉑乎认的人。没想到他却这么爱护自己的妹妹，甚至�恠揄艑摙쵫膑蒉ᱶ罎ʉ0
਀开롎⚋☠�⪏ㅎ륟๎⥎⡒u୎὎⣿桗抈ગ獎奞蒗ŶꙠ୞౎㟿㕵⡲썗챟ﮑᵛ䁠ɷ0
਀ᰀꌠ䢐ꡎ쥠鞉ᅟ葢�⪏큎깣຋䡠㝎Ὠ᷿༠ᑙʕ0
਀褀Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔㟿㕵졲蹾륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ�㞏彨絎ౙ৿⩎祎ᑾड़⩎婎禎౥⟿뙙汛獑ぞ南ಐ䳿ʈꌰ➐뙙๎ㅔ�䢏鹎❒ɔᴰ 
਀舀鱙�㞏襨鉛董�ಋ⣿ⵗ䵞灏祥ᑾ뙜콛豥婔禎뙥콛獥ٞ쭒特ಂǿ後乎能占有绝对优势的地位。这样想的话，倒也没有什么可以抱怨的。਀
皱着眉头考虑了一下之后，男爵又提出了自己的建议。਀
“那么，我们干脆定下这样的规矩吧：以后有关于这家公司的运行的重要事务。必须得到四位以上的董事同意才能够作数。少于四位则﵎岁㭏⁎ɟᙓౙ苿鱙ⵧ䵞O膗殉敘窈㩺ᙿբ扦멣ॎಐ毿敘蒈멶ॎ얐筟鞘た癒홑鑎⩎멎葎vಁཔ䵡ﵢᾀὙ䡵ɥ꠰ୠ๷䡠㝎Ὠ᷿ 
਀开ㅎ⽜ಋㇿ靜ॻ⩎祎ᑾ셜衶흣౓忿핥챬䂀홷䲁皈⽑౦仿过反过来也一样。਀
“这样也可以吧。”夏尔点了点头。਀
“很好。”男爵欣慰地笑了起来，然后他摇了摇桌上的铃，把仆人叫了进来。਀
“去给我那点酒来！还有。把莫里斯和萝拉也给我叫过来，我有重要的事情要跟他们说一下！”਀
仆人当即领命而去。਀
眼见一切都已经顺利办好了。夏洛特暗地里也松了一口气，只是那位大银行家突然把视线转移到了她的身上，虽然满面春风，但是夏洛特却觉得有些퉎౛កɨ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ葠㝶㝲r텧ꮏ厎�綏❙ὔ᷿㜠㕵豲㲌ॏ魧앎썢たಕ᳿ 텧綏콙衐ᅟଡ଼셷횉⡎ᙗ扙㊗抗䪗ὕ᷿ 
਀ᰀ缠饢ꢄ葠獶村౱훿끎⡳ꭗ厎�綏əᴰ촠佟虏썎ⵟ葎豶癓ౠ࿿᭙祭獲奞゗�呖౻᳿⽓౦훿콝⽾�⪏瑎꩞虾౎˿厐�뮏汹ᝑ὏㭵彭⽎ꅦ६鹧핒葬譶앎❠ὔ᷿ 
਀ᰀ蒋彶漏౛೿᭞ŧ몀뙎꭛厎�랏敞ɐᴰ㜠㕵륲虰륎㑰ౙ᳿瞋斍౧잕鞏�ᾏ⽷䩟♕☠匠瑟ᅞ䵢ᩢᩒ텒肋蒏ᥥ౐ꣿ葠㝶㝲콝⡾㽗孥੗扎톗╓쵣膑熉쵟魔虒౎泿㲏䖕㙜q୎偎ㅛ�䢏ᩎ瑙읞뮏虓౎痿畔౔ᇿ形Ŏ蚀౎⫿敧졧百⽺恦�鮏瑎筞몏葎䩎♕☠ᴠ 
਀㜀㕵腲㙺葱ὶ桡ౡ꧿ྋᑙ὜쥡উ魧乎适应——印象中这个人总是一副野心勃勃、精力充沛的样子，今天居然感叹起了时光，这可❎ﭙ㡛ɞ0
਀ᰀ䴠㕒傖౛⦏썒셗⽿㕏彲乎幸逝世了，真是突然啊！几年前我都同他合作过呢，没想到一下子就셎蚉♎☠༠ᑙ౜ꣿ彠୎ぷ虒❎౔苿쩙ᅎ﵎뙖ś€葎㽶뭥뙬끎⡳ၥ쭮ಖÿ⩎ㅎ腜펉彾虧♎☠ᴠ㜠㕵筲箏憐虓ᑓ౬௿乷出喜怒来，“新时代的庸人们，还有多少能够如同他们那样娴熟地使用政治和外交艺术，引领这个国家前进呢？”਀
“波拿巴先生可以。”夏尔本着自己所剩ᩎ葙�쎋�呖ɻ0
਀ᰀ౔⽓큦쵧୹ꙺਫ਼Ɏᴰ뜠띟娀禎㝥㕵蝲㪘坎뺐ち㡗蚀㡎ꦀಀ᳿ｬ䡝ὑ酥⾕⩦灎逸葑멶౎䛿⽏衦坟뺐ౡ훿졎百乺是那位皇帝陛下啊……”਀
“如果他真的是那位皇帝陛下的话，对我们来说难道是好事吗？”夏尔反问。਀
“哦，您说得也对……”在他的反问之下，男爵腎졹ᅓ虻睎斍౧᳿舠鱙홧὎葷쩶䵠�獾ಂꏿ䢐ᅎ졎喋я륙꭛抎ὔ仿过……有时候我们确实应该把目光放得更加长远一些。”਀
“您这又是什么意思呢？”夏尔有些疑惑。਀
“其实我没有别的意思，只是对波拿巴先生有些担忧而已。”银行家有些闪烁其词，“特雷维尔先生，您比我更加靠近总统先生，只要您♎䁞ꍷ춐ݹ�բ蒀鲏ಖꏿ㆐ﵜᾀ୙勺救౧⣿큗魧륎扥ಗ훿湎鹸⽛०g魎䁎停➖ౠᇿ㵎썜㵟魜げ⹗꥞홒َ�⪏﵎뙖㩛す䭒썢챟಑⩓앧⽟復�⪏﵎뙖ज़⥧♒☠⬠�號౎헿灬网皉乞是孤身矗立在大陆上的，相反，它群敌环伺。”਀
你还关心什么对国家有利无利？夏尔有些奇怪地看着男爵，没有答话。਀
“我知道让我这样一个人来说爱国，听上去有一些可笑，但是实际上我确实热爱这个国家，我当然希望这个国家在未来能够势⅓ౣ㩖�⪏﵎뙖罛絢䂏ᅷ葢vݎ⥒쩒ɶ॓�⪏﵎뙖㩛❟虙౎ᇿ䵢ﵢᾀꥐ祒葙텶趑厇ﭏᅼᙔﵙ楖⁢葝뽶魒ɒᴰ＠孎୏勺虑ཎᑙ葜䁶ᵢ䁠ౠ㟿㕵ᅲ䁻蚋୎뭎౓᳿舠鱙⹧꥞ｬ뙝콛쵥낑�ざ譒䵳౏瑎⽓腦ꦉ햋ﵬ칖䵶⡒❗㉫❭䙙蒖ᡶ詏ろ䵗੏챎㶍஄敎౧ꏿᆐ�䢏婎ぐ镒फ़쁧䡎絎љὙ᷿ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎॠ쁧䡎华面扻ὔ᷿༠ᑙ�⾏Ṧ乤清他到底在想什么，“总躁譎ぎ艒쩙ꡎ�膏춉鑓虠❎ὔ᷿ 
਀ᰀŔꏿ厐㙟乱至于！”男爵夸张地摆了摆手，“我只是想让我们的利益有更多的保障而已，对，我们的利益——因为在我看来，至少在现在，我们的利益是共同的，对吧？”਀
“您说得对。”਀
“那么您明确告诉我吧，波拿巴先生是⽎腠톉ꡓᡒ襢὎刺敛す⥗౒᛿բ呂쑛﵏ὖ᷿ 
਀鸀䕛ખ⡎홗﵎톐ꡓ虒Ɏ༰ᑙ⡜썗챟ʋ0
਀ᰀ�⪏౎僿ᕠ॓홧ⱎ멧䵎բ婮虩౎仿过以法国目前的状况来看，是无法立刻发动战争的。”਀
“但也只是目前而已……”男爵脸上的笑容变得愈发浓厚了，“特雷维尔先生，甚至是您，实际上也支持发动一场战争的吧？比如针对俄国的……”਀
夏尔心中一凛。਀
읎ಏ刺륛㙥ॱ썧͟읧ౝꏿ䢐漏䵎葒v몊ঋ䁧㍢ﮀ徕⽎衦损㡫葞❶ɔ0
਀ᰀᄠ⩢멎⽎⽦ť北쑛﵏Vᡟ葢౶೿ᒀ詎詟綍ౙ॓�㞏h㩎�⦀౒䷿ﵢꦀﶋᅖ�끟ｬ뙝콛⽥䵻Տಀ䷿ﵢꦀᆋ쭎㍺᩺�ʍᴰᴠ䱠蚑䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ�⾏쥦鞉鑟芋便�⪏멎N�΋汞ɑᰰఠ㮀�䡾ὑ౵⣿큗쵧୹ꙺਫ਼౎པ虡ᅎ葢ྲྀ셡ʉᴰ 
਀娀禎㝥㕵㡲ઁ㹎㉦流虑ᱎ鰠㙧艱摙ᵫ萠桶얈ౠ㛿๱㡔蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀᄠ衢�璚౑ꣿ٠�㞏葨譶앎靠て챗䪑쥔�ᅾɢᴰ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔쓿﵏멖絎㚆⽱鹦㙞❱楙౲䛿⽏幥⾗덬멝౎ౝ腓ᆉ繎異虛륎ཥ豟ご륗౰叿╢쒍﵏癖幞⾗핥婬ぐ葒譶앎ɠᴰ㰠셷黎륛㡥ઁॎ魧㑎璖书定，夏尔决定给他打打气，“我们ᩎｏ葝ꭶ뚎豛䵔ᑒ斐g꥟ᅳ౻刺蹛�㞏h㩎ᡗ襢౎ᇿ흎⡟앗靟ɟᴰ 
਀ᰀ张롎溋鹸ﵛᾀ卙扢➍౔䛿⽏୦ⅎ扫ὔ௿୎ⅎ扫ὔｬ䡝ὑ癵ꅞ६홧⽎㙏ꍲ㞐葨魶譑⥎䭙಍忿癎ꅞ६칧륎͛湞㩎ᡗ襢葎ﵶ鮀౒�릏ᅰ﵎卷ʐᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔㟿㕵쵲낑e虓౎᳿ｬ䡝ὑ艵鱙ｧ䁢�⪏﵎뙖�䲏ᅥ扏葫鉶楑ಖꣿﵠ満驸홛콎Ⅻﵫ﶐ᾀ扙஍뭎ᝓὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏♎☠ᴠ༠ᑙड़魧庋ౘ㩖홎湎鹸乛能保证，实际上路易波拿巴最后确实玩死自己了，最后他只能搪塞了过去，“我们无需为远远的将来担忧，现状就有够多足以让我们烦心的了，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ甠畔౔忿漏♛☠ᄠ끎⡳�e잗躏앎썢ɟᴰ㜠㕵졲ᅓ虻ᅎ౻᳿丠过我提醒您，为了保护他自己的利益，他什么都干得出来，但是我们N㝎౨ᇿॎᩦ⭙葒⥶쩒౶緿㚆끱⡳ᅗ豎ｬ뙝콛�ŏcಁ䛿⽏ᅦ애땠乑会永远如此。年轻人，既然您足够聪明，那么想必也是能够看到这一点吧？”਀
“也许……确实是如此。”਀
第七十五章਀
银行家突如其来的问题，让夏尔突然感到有一阵左右为难……਀
平心而论，作为一个预知了历史走向的人，他自己也对同路易·波拿巴靠的太近而隐隐间有些襎౛盿ᑐ彜읠๥ご镒鑞຋䡠鹎葒颕ʘ䘰⽏౦�춏譹앎졠๓䡠絎卙扟懲打ὔ⯿�號౎ᆁ⡜끗⡳౗훿葎v뙎⽓⩦敧葧蝶ᵶ孞஖葎�욁䩎ౕ㯿习能轻轻松松地就说我们可能需要撇开他吧……至少在现在䱎ʈ0
਀紀⡙౗㳿乏彎﵎ᾀ흡こདྷᑙ摜㭫葒썶앟ౠ⟿䲔뚈띛띟娀禎㝥㕵彲َ乜再追问下去了，“特雷维尔先生，我今天说的东西，都是我的肺腑之言，我并ݎ᭣ꡧ끠⡳ㅗﵜᾀౙཔᅡ葢୶핷౬䛿⽏ᅦౢ᭞ꡧ习要把这些话当成耳旁风……”਀
“好的，我以后会考虑您的建议的。”夏尔感到暗暗松了口气，于是连忙答应了下来。਀
正当这个时候，门又重新打开了，刚才那位被叫走的仆人又重新回来了，后面还跟着博旺男爵的那一对儿女，而仆人也遵照男爵的吩咐，手上还拿着一瓶酒。਀
男爵挥手示意仆人把酒瓶打开，然后一杯杯地倒上了酒，然后，他跟自己的儿女们说出了刚才和夏尔商议后的决定。਀
听到了父亲的叙述之后，莫里斯仍然是一片懵然，只是唯唯诺诺地答应了下来，而萝拉则显得有些惊诧，又有些兴奋，低く聗ཟᑙ�릏ஏ虷읎斏౧㻿㙦썱챟঑魧ꢉɒ0
਀ᰀ㬠䭠Ɏ뀰⡳恗﵎콝罾➕虙౎忿᪋ꕙ‰୎ᙎ譎虎Ɏర낀⡳恗ㅎड़虧㩎ᩧ♏☠ᴠ쬠쵎豾虛䭎๎౔㟿㕵r๧ꑔ葝㽶獑əᰰᄠ獢॥⩧ᩙ譙앎腠�౟೿禀ᑾ䡜ὑ彵ॎ衧᩟譙앎腠媉౐䃿N๧腔ꆉ੻鹎䕛讖ꅎ葒�⾏恦౎惿N驎腛ྉ썜鹟譒౎仿要让我们两个人失望，懂了没有？”਀
“好的，爸爸。”两个人同时应了下来。਀
然后，萝拉好像想起了什么，又看向夏尔。਀
“特雷维尔先生。我和芙兰原本就是同学，而且关系还᥎ಕ㙥끱⡳ᅗ﵎ﵓ膀얉卢❟ﭙ౎ꏿ䢐๎ᅔ᩠셙솉禉ౙꣿୠᝎὔ᷿ 
਀ᰀౕ叿㙟虎Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过，我让芙兰当这个董事，只是为了让她以后有个好一点的安排而已。并⽎祓뭙婓ꍐ鮐䅎䉾葧흶譏౎秿乙是喜欢画画吗？就腎犉灞ぢ祒虙౎৿쁧䡎쵎膑蒉譶앎ㅠ繜ར᭙祭䙲콕➑ɔᴰ 
਀ᰀ౔叿㙟虱Ɏᴰᴠ즄筢箏ᆏ虣ᅎॣ�ɫᰰᄠ⽓豦祔뉙텎늏텎ಏౝ໿䡠ᩎ⡏ꍵ鮐䩥蒀譶앎敠祰扙ὔ᷿ 
਀ᰀ琠筞몏᭎ౖㇿ⽜鑦᪋ꑙ䅎ꑭ䅎ɭ鸰ꁘR୎὎액ౠᇿㅎ乜用管太多了。呵呵呵呵……”这时，德·博旺男爵突然插话了。然后他举起了自己的酒杯，“来来来，大家先干一杯吧，为了未来！”਀
“干杯！”在他的号召之下，所有人同时都举起了酒杯。਀
……਀
在回去的路上，特雷维尔家族的两个年轻人坐在了同一辆马车上，虽然天气已经转凉，但是他们因为靠得很近，所以并没有感受到秋天的冷意。਀
然而，出乎夏尔预料的是，夏洛特看上去却好像有些闷闷偎౎緿콙ॐ魧썎譟㱎葏ɶ0
਀ᰀภ䡠虎὎᯿᭭祭ὲ᷿혠⡎Wⵠ葎ྲྀ᭙祭葲㍶릀箏ಕ᳿ﴠ콝뭾yꍟ뙎멛虎౎�এ쁧䡎乎高兴的吗？”਀
夏洛特没有回答，只是微微皱紧了眉头。਀
夏尔ㅎ靵ꁦὒち絒䝙虙Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠鸞蹛ꍎ䶐㝏㕵葲襶鉛ౣᇿ�⾏०魧兟⚆☠ᴠ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿᭙祭乲ಋ᳿怠乏觉得他说的规矩里面有些问题吗？”਀
“什么规矩？”夏尔反问。਀
“就是那个董事会的规矩啊……”夏洛特回答，“你想想看，他为什么要设置一个四票通过就能够作出重大决定的规矩呢？”਀
“因为他怕我们暗地里使诈啊。”夏尔理所当然地回答，“我们这边有三票。”਀
“那他们那边也有三票啊！他束缚了我们的手脚，难道⽎彦ᩧ虿홎葝䭶ᩢខὔ⣿ᅗୢ敷౧훿乓是那样的人。”夏洛特冷冷地说，“难道你앎썢᝟ὔ᫿자�㞏葨쑶౷훿腓즉佢虏ᅎ�릏蒏v⩎멎౎ㇿ䲁皈⽑虦♎☠ᴠ 
਀ᰀ줠ᅢ�릏蒏멶Ŏ᷿༠ᑙᅜ虻睎斍౧᳿ᄠ�릏蒏멶﵎펐祙ᑾ䩜ౕ뻿厖᪐⹏홞鹎譒὎惿ᩏᝏὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭띲띑けୗ䁷ཷᑙ౜ÿN亊发。਀
最后，自讨没趣的夏尔只好慢慢地收敛了笑容。਀
“好吧，夏洛特，我知道你⩎鱙≕饫炂౑೿ᒀᅎ罢ꑢ馋炂陋恛葏ŶꙠ湞鹸ज़颕ಘ⽓♦☠贠๑䡠禋彙⽎ᅦ葢륶륙䩙ౕ秿๙䡠ᩎ⹏䁞ᙷ멙敎不�ᅎὢ仿，绝对ᩎ葏ɶరᒀ౎惿졏乓是卷禐ౙ秿陵�鮏譎䵎乢关心呢，我只是想给她以后留下一大笔财产而已。”਀
“那你就没发现吗？听到了父亲说的规矩之后，那位小姐马上就问你能﵎뮀豓饔炂敾聧號Ŏ秿葙쵶鑓቞⽐ş᷿༠᭙祭띲ᅑ虻睎斍౧᳿�憐㙛獲቙⽐衦콟扐౔﷿⾐穦ﲌr㝎葨硶졙Ƌ᷿ 
਀ᰀㄠ靜⽻�㞏졨ﵓ芀啙扏ὔ᷿༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿⬠앒썢⩟ᩙ虙౎ㇿ콜ᅐ蒋ꍶ㞐౨嫿덐驑葛멶⽎恦౏ᇿ䥢୻ㅎ�禍ಋ꧿禋ⱙ恔葏�ㆋ䱜蚈Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙恧⽏�㞏葠�ಋན썜也要让她受到了那一家人的污染。”夏洛特恨恨地说，“那家人都⽎쁦䡎絎᱙罎ಉ�획敎聧౟�乾会有好事！”਀
“这一点，我会注意的。”夏尔点了点头，“好的，关于这件事就到此为止吧，目前看来这样安排没什么问题，以后要是有什么问题的话，我们到时候再想办法解决吧？来。我们先……”਀
说完，他抱夏洛特抱得更紧了，还亲了亲夏洛特的脸颊。਀
夏洛特却还是有些担心的样子，最后忍低�⾏赦蚋Nɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ㭢쥠鞉恟⩏읙躏ꁎㅛ饲炂虑Ɏ擄[⩎獎楙偛⩛ꁙㅛ乓是好事，女孩子可是世界上最卷ᾐ楡葠ὶ極౲秿⩎륙፛試⭢멒葎쵶꥟貋ꁔㅛ卲ၟ٢䁴卢㙟ű秿὎흡乓到别人为她们付出的辛劳，也没有兴趣去感受。所以，你对她这么宠爱的话，可셎鞉᩟靏た鑒फ़葧ὶ쁡♯☠ᴠ 
਀ᰀ⭓�䢏䪋ౕ忿⩎읙蚏❎Ŕ惿九也是女孩子嘛？”夏尔笑着反问。਀
“就因为也是女孩子，所以我才太清楚了。”夏洛特断然回答，然后，她又斜睨着夏尔，好像很生气的样子，“你看，我爸爸那么宠爱我，比你对我好多了，最后我还⽎試홢魎⡢虗ᅎກὔ㫿虎恎�⪏쭭ಆᇿ�획㕎虔ᩎᅙ⅜뙫ὧ꧿횋⑎虏ᩎᅙ썜Ὗꇿᥬಕᇿㅢ⽜㩦虎恎౏刺㡛㡲�楟ὠ䦍虎Ɏ䀰౎࿿ᑙ౜珿楙偛乛都是这么回事吗？”਀
夏洛特的话，让夏尔一阵哑然。这个例子还真是絎쵙獓抚ɔ0
਀一过，他还是⩎饏炂ᩑ累홛๎䡠㝎౨࿿᭙祭�⾏ၦ셢⪉䁭䵎ᩢ�䢏앎썢❟ɔ혰⡎썗챟ɠ0
਀贀걑㑢୙ᅷཔ᭙祭౲훿텎끓ཱི᭙祭葲㡶ઁ콝ॾ魧텎ꉓ౾㻿㙦ᩱ䵒祢ㅙ౓婢葑�ಋ꧿彝쥎鞉य़魧㑎ⱜɜ0
਀礀ꅙ६ᦋಕ㫿虎ᅎౢ秿湙鹸穛牲虲⩎ᩙ䩙ɕ༰ᑙ⡜썗챟撚虓ᑓɬ0
਀ᰀᬠ᭭祭౲⳿恔�䢏Nಋᇿ๎ﵔ亐敢要女儿了，这可怎么办？难၎๎ᅔﵓ膀㾉偑虛὎৿恣�햋౬珿㽙ﵑ⾐马腛誉㙢뉲华ၟ읢멎୎葷䩶♕☠ᴠ☠䁞ّ͒莌豏ّὒ썷౟훿䩎ὓ䩷䝓ぐW號⩎ꥎᅳɻ0
਀ᰀ砠Ŕǿꆌ恻扏Ŕ᷿༠᭙祭ꅲだདྷᑙ腜㙺敱�䢏N౓㣿�靓ꁦꉒ虾Ɏᰰ�悍掋譫౎惿�鮏婎쁐䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ븠厖�亏是正事吗？”夏尔笑眯眯地回答，一边䁎핷掠わ汗ﮏ豹虛�颋ʘᰰㄠᅜୢ敷౧ᇿ�䢏ᩎ魙ಂ﷿⾐㩦虎쁎䡎扎౔�亏是为了未来的家庭吗？”਀
“可是这种事我也没办法控制啊，生下谁还ㅎ⽜Ŧಌ৿쁧䡎鹎핒扬♔☠ᴠ༠᭙祭ི�呖ɻ0
਀㘀๱౔秿腙㙺�읖序敹虧Ɏ0
਀ᨀ䵒③⩎멎�⢏ࡗ▌荎蒀�颋ಘ໿䡠腎㙺る�⪏ぎ륗敥虧὎ÿ
਀需虻౎㙥홱乎想继续这个话题，那就蚋❎౔忿롎ﵓ満鹸⽛ᅦᩢ虠౎ꏿ⪐멎ㅎ靜赻๑䡠了讲理，也躁챎�瑓⩥뙎콛詥ౢ࿿᭙祭썲ɠ0
਀㘀౱⚀☠礠�⾏०魧ᑎ乬过夏尔。਀
她抬起头来看着夏尔，这个人笑脸，突然变得越来越可恶了。਀
“你还真是讨厌！”她伸出了手来，重重地拧住了夏尔的耳朵。਀
“啊！”਀
……਀
在车厢中的闹腾，并没有影响到马车的行程，夏尔先将夏洛特送到了特雷维尔公爵府上，然后再让马车将自己带回家。਀
因为天色已晚，所以他并没有闹出太大的动静，而是直接走向自己的房间去。਀
“先生。”在客厅时，他突然被爷爷的贴身仆人给叫住了。਀
“啊，雅克。”夏尔温和地看着他，“我爷爷已经休息了吗？有什么事吗？”਀
“老爷已经睡着了。”老仆人低声回答，“他要我告诉您另一个消息。”਀
“什么消息？”਀
“诺德利恩公爵家——嗯，也就是您母亲的娘家那边的人，今天来找过他。”਀
“啊？”਀
第七十六章 疑问਀
“什么？他们一家来人了？”听到了对方的叙述之后，夏尔完全震惊了，原本还模模糊糊的脑袋，顿时就清醒了大半，“为什么？”਀
几十年没有来往的亲家，突然来了个人拜访，这怎么看都⩎ﭙ㡛౞᫿乏会是……਀
他心里突然闪过了一个⩎꥙몋襎썛葟㑟♙☠픠�౺叿瑟葞譶앎䁠奢୵葎㑶熖౟ぶ끒⡳彗핥衬捭౥緿㚆桱抈ગ乎说，而且实际上也獎홑葎譶౎䛿⽏སᑙ㭜ॠg쵎婹㱐쎍婟†ⱎ蒂ὶ쥡ʉ0
਀一过他自己很快就否定了，要追究责任的话，之前十几年都敎౧냿⡳敗졧॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔÿ
਀ᰀ౔⿿㩦虎쁎䡎譎὎᷿騠虛驎幛䭹๎౔훿筎ʕ0
਀ᰀ张乎是什么大事。”仆人微笑着回答，“无非是看到老爷现在重新得势了，想要寻求帮助而已。先生，这十几年来，听说诺德利恩家族过得并๎䡠㝎♨☠뀠⡳ୗぷ祒ᑾ최낑睥斍虧౎䃿腠ᾉ륐䥰彑捎㡫❞ɔᴰ 
਀ᰀ౔⿿�㞏ᝨὔ᷿༠ᑙ썜ⵟ䵎㙠❱齙ౠ᳿⼠敠繧ᅢ腎綉љ葙ὶ᷿ 
਀ᰀ张�䢏➋ɔᴰ 
਀ᰀꌠ㞐㝲⽲๦䡠�呖홻扎ὔ᷿ 
਀ᰀĠ㞀衲앰だꕗ蕣號홎౎೿ᒀ౎화ࡶ᪌≵ɫᴰ옠멎푎䥙ず�呖ɻ0
਀开ㅎ⽜삋䡎﵎ꆐ६鹧䕛咖鑻᝞ὔ࿿ᑙ๜給虶౎㙥㝱㝲⽲�⪏ཎᵡౠ훿彎ㅎꅜ६쁧䡎⭎葒腶蚕Ɏ0
਀ᰀ౔ᇿ卷蚐Ɏ∰⊌ʌᴰ 
਀였멎瑎ꅓ६ꕶ灣౟೿⾀給콙ॐ魧륎歲れ㝗偨౛೿螎ゎୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ䠠ὑɵ䴰ὒᅧꑢ㪋艎鱙१奧蝏葦�ಋ˿厐た�홾N魎ౠ亀费的帮助，并⽎书能考虑的吧，毕竟……毕竟……我们一家还是对他们有些亏欠的，再说了……再说……他们也是您和小姐的……”਀
“亏欠？这么什么话？”夏尔皱了皱眉头，语气也变得更加严厉了，“我们有亏欠他们家什么吗？”਀
“哦。对睎䢍ὑ౵ᇿᦋ蚕౎ᇿ⽓♦☠⽓썥䭟Nಊɝ꠰习用放在心上。”老仆人自知失言，连忙弯下腰来行礼，“我的意思是。反正也算是亲戚。如果真的来求您帮忙的话，也未必﵎⺀⹞♞☠ᴠ 
਀ༀᑙड़魧䝎⩙だୗ䁷亮륛౥仿明白这个原本一向十分沉默稳重的人，为什么突然絮絮叨叨地这么多话。਀
“很抱歉，我突然这么多话了，先生，我只是有些情膁౹♝☠ᴠĠ욀멎ね㡗虔Nᑓ౬緿콙ᒋ⵬ॎ롧᪋Ὑ桡㱡葏ɶᰰ⬠멙齎ⱓ不ᅛ衎豟ᑔɬ⼰⩦衎絟葙멶Ɏᴰ 
਀ಕ⓿⩎멎﵎覐�蚞Ɏ0
਀ᰀ素❙ɔ怰葏䊋ᅬ๢給虶౎๎艔鱙१齧⭒葙�ᆋᩢ⹏륞�葟ɶᴰ䜠㭲䭒๎౔࿿ᑙ졜蹾륎虰륎㑰ౙ᳿丠过，你要弄清楚，这⽎쁦䡎轎⁎ᙫբ斀羈葐颕ಘᇿ豎화䭎삕䡎﵎ꆐ६텧ὓ౵샿䡎﵎ꆐ६텧ὓ౵໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑ౵ᇿ๢給葶ɶᴰ㰠셷ྉᑙ콝呾鑻虞୎敎౧웿멎㱎乏彎쥎鞉艟쩙춑ᾑʍ0
਀ᰀꌠ䢐౎嫿襦ɛᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱Ŷ戀륛뭥yɟ0
਀케읾㞏㝲葲�䮏๎౔࿿ᑙ彜卷蚐౎⣿南瑟遞銖쵝뉫筎葖Ѷٙ却ⵟ౎훿彎⽎쉦๓葎멶䭎N౎㚁ㅥ卷蚐�鮏셎争得人的秘辛，因此夏尔并腠⢉홗扎䶗덒‹삊䡎Ɏర㝔౨㩖漏륛�量ﭏ౎䃿ཎᑙ彜癎乞害怕表现出自己的态度。਀
接着，同样带着一种如释重负的宽慰，夏尔也走向了自己的房间，空找到了休息的空闲。਀
……਀
第二天一大早，夏尔起床之后梳洗了一番，然后来到了餐厅，发现自己的爷爷和妹妹都已经早早地来到了餐桌旁边。਀
同自己的爷爷心照ꍎせ綾虛N⩎㱎幷౹ۿ⡜婦੦葎譶앎빠ႏ虢N⩎�冞䭙๎౔࿿ᑙٜ왜뾉㹾づ虒漏扛蒗饶炂ੑ扎ʗ0
਀搀౥秿捙乫䁏㑷⡙ၵಙꇿ६ཬちདྷᑙ葜왶뾉ɾ0
਀ᰀ餠炂ὑ᷿혠筎箏誏處Nɘ0
਀ᰀὕ샿䡎譎౎䣿ὑή᷿餠炂걑睢㒍教౧䇿❷虙㱎孷絷䝙すୗ䁷葝䑶网ʕ0
਀鼀ⱓ葧᩶ᑺ콝找扡ㅡ뮁౓䇿͓腎葜ᅶ獜詙톍禎㵑や蹗㵿虎౎⽓౦忿롎⾋ㅦ蹵偎加呵护的关系，她怎么看，都还是有些孩子气……也许这只是夏尔的心理作用吧，在他的眼中，自己的妹妹就好像当年一样，是那个一直跟在他身后、永远也长❎葙楶偛ɛ0
਀ༀᑙ졜ᵓ葝㝶㝲୲虷N㱎౷퇿끓拾륛륥虰륎㑰ౙ�虾N⩎꽎骀❛葠呶奻之后，他重新看向芙兰，脸上摆出了和煦之极的笑容。਀
“说起来，姑娘，你的生日就快要到了吧？想腠ᾉ㱥楹扲ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟䩎ɕᴰ餠炂�񳹟呖౻᳿ꠠ占面Ż삐䡎㱎楹�ᅾ扢ὔ᷿ 
਀ᰀ♕☠ᴠ༠ᑙ䕜履襏Ὤ౔᳿㜠㝲䭲䵎콝�恾ŏ蚐㱎楹虲❎ὔꏿ鮐㭎㽵恑�཮ᝡὔ᷿ 
਀ᰀ䄠ٓ཮ɡᴰ餠炂륑虰륎㑰ౙ㛿๱彔ᅎ䁻୷䁷葝㝶㝲౲᳿∠⊌ꢌౠ㟿㝲Ųÿ驎녛蚂ꡎ习少时间吧？”਀
“哦，只要你满意就好。”特雷维尔侯爵轻轻拍了拍手，宠溺之情溢于言表。“只要让我们的美人儿高兴，我们辛苦些算什么呢？”਀
如果和之前一样对一切懵然无知的话，夏尔倒也看祈꽑㕏沈奛獛㽙葑䡶ㅡॲ쁧䡎乎对劲的地方，但是现在……夏尔突然觉得，也许正是对芙兰母亲的死有些暗地里的愧疚，所以特雷维尔侯爵才对芙兰那么千依百顺？਀
算了，这个问题还是腎ﶉ皏靺絟ə0
਀ༀᑙ魜瑢虓ꍎ鮐ꅎ६ཧ䥡葎䉶౟췿깥ᅟ䁻౷᳿ౕ㟿㝲ቲ⽐�ᅾ謁虑N⩎빎颖折♔☠ᄠ๢䡠彎�恾O⩎㕦춍蒑ὶ㱥楹䵲異䩛♕☠ᴠ 
਀餀炂ぶୗ䁷ཷᑙ౜緿콙衐Ὗ蕧葟㝶偨ɛ0
਀�춏㩹潗౦緿콙콝衾䕟ꅎ𤋮끑虳䩎ౕ�⪏뙎굛๞䡠腎㙺ㅱ�靓ꅟ६虧읎뮏葓豶ၔ蚌扎ὔ뻿厖�㆏⽜텦肋蒏ᝎὔ࿿ᑙ최也住又去想了。਀
읎ಏᆁ끜⡳౗�⾏०㩧ᩧ敏冈葥ɶ0
਀ᰀౕ峿㩏㱎楹౲惿쥏鞉损讄๎䡠㝎Ὠ᷿༠ᑙ筜ʕ0
਀ᰀ挠讄὎᷿餠炂녑虶녎ॶ౷緿콙乐理解这个词似的，“那是什么？”਀
“嗯……怎么说呢……就是一个企业的大官儿，可以拿很高薪水也可以拥有股份的那种。”夏尔勉强给出了一个了一个能够被她理解的解释。਀
“更妙的是地位也很高。”特雷维尔侯爵补充了一句。“你现在还小，什么都๎給౶ヿᥥ恐ㅏ쉜虡Ɏᴰ 
਀혀譎䵎콝�ž몀䙎콕작蚏౎೿ƀ꾀㕏Ⱳ횋�⪏华面䭻๎౔⟿鱙읕ᮏ౧�也迭地答应了下来——他自知早已经时日无多，又怎么可能去抢注定要留给自己孙女儿的东西呢？਀
“是这样吗？”芙兰总算空理解了长辈们的想法，然后她就有些迟疑了起来，“可是这样真的好吗？我……我还这么小，就算您让我担当大任，我也……我也恐怕还帮੎�䩟ౕᇿ�膏暉恛N୎♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠用劳烦你做些什么，你只是占个位子而已，其他的事情我和夏洛特会为你解决的。”夏尔直接回答。਀
然后，他将自己的打算，原原本本地解释给了芙兰听。਀
刚一开始的时候，芙兰还是有些懵懂，但是最后，她慢慢地明白了哥哥这个安排的意思。਀
“也就是说，您是打算让我占个席位，以便和德·博旺家族在人数上分庭抗礼吗？”਀
芙兰的语气里有些失望，但是夏尔并没有没有听出来，“是的，就是这样，我并华面ꥻ悋뭏婓ꍐ鮐䩥蒀譶앎ౠ㙥鱱≕㭫㭵ꍵ㆐\㭶୵뭎❓ɔᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧౠ᭞艧摙౫ꏿ㆐�㞏❨ɔᴰ餠炂筑箏わ륗虰륎㑰ౙ㯿靠乻再有什么异议了。“谢谢您，先生。”਀
芙兰的反应有些平淡，恐怕也是因为她๎給癶ⵑ葎ྲྀ䥡❎ɔ弰絎ౙ๎祔㭙᩠๏給葶ɶ0
਀ᰀ蠠絟ౙꏿ䢐睎쎈嵟轹꡹ὠ偟Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔쏿앟❠絙葙홶౎忿扎扡⡡睵ႍ料ɧ0
਀脀㙺౱揿⡫쭗㑗⡙ၵ蒙홶ॎ虧N쵎ɹ㝟葨ὶ쥡ಉ훿扎扡걡睢㒍教౧퓿낏饳炂捑ᅫ화罎虏⩎㱎牷ಂ緿콙腠�획삋䡎譎앎`㝎ɨ0
਀ऀ쁧䡎⽎书能在爷爷面前说的吗？夏尔心里有些好奇了。਀
읎ಏ훿덮蚍漏륛葥㽶᭡౧�虾漏扛—⩎䭎뽢౒㫿ཹ饡炂䥑୻ぎ葝㽶斕ࡧʌ0
਀㘀๱౔觿썛⡟豵虛ၥ蒙ྲྀᑙ౜믿y號၎薙౓�ざ虒葝㽶첕ʑ0
਀ఀ鲀㙧艱홙䁎饢౥裿౟ㅓ⁜敏虧筎箏蒏牶ౘ࿿ᑙ汜ચ뭎卓b號ಕ㛿๱詔饢炂�♾虞�斏ɧ0
਀ᰀ➋౔惿ॏ쁧䡎譎扎ὔ᷿혠ᅎ⽻⽷ぷୗ䁷饷炂౑᳿素콙ꡐ衠䕟ꅎ६敧繧읢ᆏ虢䩎ɕᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ⽠❦�멟౎ᇿ乢能占用您太多时间。”芙兰脸上有些发红，好像有些絎ཙᵡ㱠葏ɶ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᆁ끜⡳ᅗ偢蹎㩎ꡎ䡠덥ɒᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤桙㪈ꅹ६ꡧ赙ɸ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑ♵☠ᴠ餠炂筑箏亏୏虎㑎ౙ緿콙ॐ魧�醏㱵葏౶㋿k좊打ɫ0
਀䜀㭲๒౔秿걙睢㒍教౧௿䁷葝౔᳿㬠䭠౎῿葷衶Ὗ≡ꢌౠǿ�ᅾ�㞏葨㱶楹♲☠ᴠ 
਀ᰀ౔�ꆏ쁬䡎౎惿O썟ㅟ絜əᴰ༠ᑙ硜虤硎祤葙㑶텙౓᳿怠콝罾➕虙౎ᇿ잋ᆏ腢㪉恎͏冀چ敜葧ɶꌰ䢐౎ꣿ᩠䵒ॢ쁧䡎譎腎�ᆍ抋ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�낏鞋衟衙᝙ὔ᷿ 
਀Ⰰͻ䅎͓⁺대驑[
਀ᰀꠠ�낏鞋衟衙᝙ὔ᷿ 
਀紀㚆饱炂葑亗大，但是在夏尔心里却引起了一阵剧烈震动。਀
怎么回事？她怎么突然问起这种事了呢？਀
“你为什么要这么问呢？”勉强压抑住了心中的波动，他仍旧以刚才的笑容问了起来。਀
就在反问的同时，他的心里情膁べᅗ䵔�왖號睎斍౧퓿푎왎왾まﭗ繿�ᙎⵎ䁎譢奫葵獶蹑ꍎ䶐쵏뉫葎끶욋ɟ㘰౱満鹸乛记得什么了——除了长得挺好看之外。਀
她很年轻就嫁给了父亲，然后在一次意外中被引发早产结果死亡，除了留下了一对儿女之外在这个世界上再也没有多少残留的痕迹——这就是夏尔对她的最后印象。਀
出于一种可以理解的原因，夏尔从小就和其他的孩子一样，❎ㅙ㕲凜ಕ摖꭫춈뉫ꅎ奻葥㩶ᩧ癏乞多，在那场惨剧发生之前，幼年的他与母亲平常也只是保持着一种礼节性的关系，并没有多亲近。而且，要说在自己的“童年时期”，母亲给过什么让人热血沸腾的“特殊福利”，那也是❎ﵓ蒀ᑶᐠ㩖⡎�⪏瑎౎㗿쾍蝥獙繁ⱗ⽧书给儿女哺乳的。਀
所以，即使真心想要回答，他也给祈ᩑᅙᱜ罎斉ɧ0
਀ᰀᄠ⽓车뾖•ᮕౖꣿ�낏鞋祟᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ丠记得了，她过世的时候我才五岁，我哪里记得那么多东西呢？”夏尔有些哭笑，“你今天怎么问起这种事来了。芙兰？平常你⽎书问这种事情的吗？”਀
“看来您也确实끎鞋號扎♔☠ᴠ餠炂彑ᅔ虻睎斍౧᳿张漏౛ꏿ⪐ᥥꡐ䵠ᩢ❙䩙♕☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐Ɏ�ຏ䡠�譖扎ὔ惿๏䡠腎㙺腱瞕�⪏὎᷿ 
਀ᰀ张ꅎ쁬䡎晎♕☠ᴠ餠炂筑箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱졔॓ཧ㹡乥虏ಗ᳿ꠠ�亏知道吧？昨天我们家来了客人……”਀
夏尔的心骤然跳了一下。਀
该死，怎么会这样？਀
“哦？是什么客人呢？”他勉强地保持着心里的镇定，明知故问。਀
“就是我们妈妈的娘家人啊……”芙兰低声回答，“好像还是外公派过来的呢……爷爷很和气地接待了他们。真是奇怪啊，之前那么多年他们对我们פֿ井问的。现在怎么突然想起来找我们家了？”਀
“也许是看我们家突然富贵了于是就来请求帮助的吧，这段时间⽎०衧᩟�춏멹ᝎὔ᷿༠ᑙ쥜㩒�呖౻᳿素虙Ɏ⬰ꍠ䢐ᩎౙ㟿㝲豲ᅔᩢ鑏�읎뮏葓౶惿䭏䵎乒是说了吗？他们这么多年来都对我们פֿ井问，现在又跑过来和我们套近乎。我们家才ᩎ੏�⪏华扟ɔᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔ᷿餠炂䅑❷虙㱎孷୷䁷ཷᑙɜぶ䝒㭲䭒๎౔￿孎湏驸虛ཎᑙ葜ྲྀ흡㱟葏౶秿彙ㅎ艜ୗ虎㑎ౙ仿再追问了。“好吧，就算是这样，他们也是我们的亲人吧？既然现在他们来找我们了，而且爷爷又热情地接待了他们，那ㅎ桎ᆈ⑎뙎끛⡳콝쵎낑敥聧號ᝎὔ㙥�㞏ɨ舰鱙葎�ಋ๎ᅔౠ화뙎灛ꢍ灒ꢍ♒☠ᴠ 
਀ᰀ丠行。”令芙兰完全没有想到的是。她还没有说完，夏尔就直接打断了她的话。“这样絎əᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎扎ὔ᷿餠炂ὑ쥡উ魧䝎⩙ౠ᳿⽓灦ꢍ灒ꢍ౒ౝ盿乞是叫您勉强自己去帮他们什么忙啊？我只是想去看看妈妈原本生活过的地方而已，而且……而且那里说驎彛ॎ衧衙葙큶魧坎榐扲♔☠ᴠ 
਀餀炂葑誗斍詧亍虏౎⛿䁞wᵎ὎ﱧ걶㑢୙䁷ཷᑙɜ0
਀舀鱙⽧齦ⱓg䁥葷뙶땲䭑୎౎࿿ᑙ꽜骀ᩛ呏鑻葞౶䛿⽏끦⡳홗챔�抏呥鑻ɞ0
਀⬀咋鑻虞౎ㇿ�춏肋葛ٶㅴ홵﵎亐知道该怎么说——ꥎ‹䵎ᙏ奙獛셙葝ᙶ汙ﵑঀᩧᅙ捜卫ٟㅴ扵ὔÿ
਀ᰀ⬠葒쁶䡎﵎䲐ಈ�⪏ᅎ乢能答应你。”带着一丝犹疑，夏尔勉强回答，“就算什么都婎౐�徏⩎≙ᅎ葎㡶蚁౎仿是吗？难道我们是他们可以召之即来挥之即去的仆从吗？䱎ಈ惿乏能去找他们，这事关特雷维尔家族的尊严，⽎쁦䡎ཎ譜Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ餠炂�⾏鮋쁎䡎Ɏ0
਀ᰀꄠ६⽓虦Ɏ㄰⽜�㞏ɨᴰ༠ᑙ赜⅑卫굢虥祎葙�ಋ῿汵へ퍗彾虧�⪏�颋ಘ᳿素虙౎ꏿꢐ�এ⭧葒颕មὔ᷿ 
਀㰀୷ཷᑙ腜㙺�靓�䢏╎襎౓駿炂絑콙ꭐ쪈蝠侚虏N㝎౨�춏ŹꙠ⽞祦ᩙᅙ瑜敞ﵧ膐ᅧ腜ᅧଡ଼셷蒉ɶ礰䙙䙔ごୗ䁷ཷᑙ౜篿箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿ꄠ६虧౎䣿ὑ౵뇿䥢౫櫿㥭蚍ꡎ葠ಕ῿葷녶䥢♫☠ᴠ 
਀餀炂쩑䱠ㅡ꩙董㝶偨౛仿禁让夏尔心头一紧。他很快就从刚才的盛怒中恢虙Վ鉮ʑ0
਀餀炂끑⡳㡗犁춂綂౶ÿ㡎쪁䱠ౡ緿콙乐知道自己在哪里又犯了错一样。਀
我真是昏了头了，为了这种事朝她撒气干什么？我怎么能够因为上代人的错误而去惩罚下一代人呢？她有什么错？਀
夏尔忍低⡏썗챟঑魧⎁蚍Ɏ0
਀⠀�춏⎁蒍걶罐䭏୎౎훿㡎祐䭑敢౧뇿❢虽葝륶륙ə0
਀ᰀ素虙౎뇿䥢౫ᇿᩢ䵒�ঋ魧쵎蚑౎⯿㹒⡥썗੟Ɏᴰ혠୏ꭎ斎౧㓿톍蚏읎뮏౓닿虎뉎饎炂葑㡶誁ಘ᳿⬠赒ﵑ蚕౎৿魧譎앎Š麀ⱛ�ㆋ絜虙౎ᇿbﵶ⾐㩦恎絏葙౶ᅏ❢ɔᴰ 
਀餀炂ꅑ६�呖౻ﯿㅎཱུᑙ녜䁢ɝ0
਀ᰀᄠꅢ६ὧᑵ䩬ౕÿ텧땎敎౧ꣿ怒ᅛŢꙠ콞㡾艞摙౫ᇿﵢ悐虠Ɏ瘰ꅞ६쁧䡎빎힖葓ɶᴰ礠驭せ�呖౻᳿ᄠ卷ꢐ⽠㩦ᅎ絢ౙᇿ卷蒐ɶᴰ 
਀ᰀ⬠�㞏♨☠ᴠ礠詙⾍�䢏ಋ࿿ᑙㅜ詜톍॓魧읎ྏ乡去。最后，叹了口气，又亲了亲她的额头，“好了，别生气了，就按照我说的做吧，相信我吧，难道我会做对你⥎葒譶앎ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ素葙౶㙥ꡱౠ᭞艧摙葫�ʋᴰ餠炂筑箏릏虰륎㑰ౙ᳿ᄠ乢会再去找他们了。”਀
“那就太好了。”夏尔欣慰地叹了口气，“你只要开开心心地生活下去就好，什么都⡎앵썢౟ÿݎﵒঐᅧ敢ѧٙ౴惿ㆁ⢁しꭗ⡎uݎɒ䀰恎๏給᝶ὔǿƀ麀鹛ⱛᅔ葢襶鉛ㅣ絜虙౎샿䡎⭎葒ᱶ罎ﶉ亐要管，这样你就可以活得安心舒爽了……听我的话好吗？”਀
“谢谢您，先生。”仿佛是被夏尔的话感染了似的，芙兰的声音也颤抖了起来。“真的非常感谢……”਀
夏尔把她的回答当成答应了，所以欣慰的叹了口气。਀
“嗯，既然你明白就好。那么还有别的事情吗？”਀
“没有了。”芙兰平静地回答。“很抱歉，耽误了您这么多时间。”਀
“嗯，那我有事先走了，可能要很晚才能回来，如果有什么需要帮忙的话，给我留个便条或者口信吧。”夏尔松开了芙兰，然后去拿起了自己的帽子和手杖，“对了，最近你在报纸上写得那些评论都很好看，继续加把劲吧。”਀
“真的吗？”芙兰抬起头来看着夏尔，她的脸上总算出现了一些表情，“我在报纸上写的评论您都看了？”਀
遵照哥哥的建议，芙兰最近一直都在报纸上用笔饔Q魎獎蹑�㭾葵쑶몋ಋ⽓祦ꅙ६だ౒葝䑶网䖕㙜獱॥穧敺୧�鮏ᱎ罎ʉ0
਀ᰀ⼠葦౶裿य़�斏౫퓿kN쭟絙ᩙ虙Ɏᴰ༠ᑙ졜쵓虢쵎祢葙㡶ಁ쏿챟鞑蚁硞졝蹾汎號�颋ಘ᳿�ꦏᆋ䅢ٓ⍒火ɡᴰ 
਀ᰀ腓ꢉὠち཮ౡꏿ㆐絜虙Ɏᴰ餠炂깑깟ક虎葝㱶孷౷꫿魒乒让夏尔发现自己得到夏尔认同后的激动——哪怕是如此微小的认可。“谢谢您给我一个这样的机会。”਀
“没关系，您有这个才能。”夏尔微笑着微微躬身，“那么，再见，小姐。”਀
这两个人倒是完全没有兴趣去探究，芙兰的进步，到底有多少是那些被掠夺来的珍藏所带来的。਀
说完，带着一种如释重负般的感情，他大踏步地走出了房间，向楼下走去。਀
芙兰一直站在门口，看着夏尔离去的背影，一动也ꡎɒぶདྷᑙၜၮ�뮏䭓๎౔秿䵙筢箏わ❣虽葝㑢ə0
਀�䢏ᩎ瑙虞౎ꣿॠ譧鉎䁷ᅷ葢ᥥ⽐쁦䡎㝎偨౛뻿厖ᆐ�ஏ乷出来吗？਀
也只有夏洛特才会那么轻松就被带着走了吧。少女心中突然升起了某种优越感。਀
然后，她在心里暗暗叹了口气，接着走回到自己的房间当中。਀
刚才哥哥疾言厉色的样子，此刻仍旧回荡在她的眼前，她之前从未想到过会受到如此严厉的斥责。而爷爷也是一副守口如瓶的样子。਀
为什么？到底里面有什么，为什么要隐藏得如此之深？母亲的事情里，到底隐藏着什么㩎멎葷遶얖扠ὔÿ
਀礀睙斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ0
਀㴀ꅜ卷腔禉襙�ಞ엿岈쁏䡎﵎亐知道，但是……事关于那位因她而死的母亲，她仍旧忍低὏ち絒䝙ౙ腠ꊉ癣発ⵑぎ镒텞ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀ఀᒀ౎컿더ꮋ芃葭ŶꙠ卞ⵟ౎秿彙὎흡こ虒N쵎ꭹ咃的兴奋感。਀
一种想要了解哥哥一切的隐私，盖过了对哥哥可能发怒的恐惧。਀
她走到了自己的书桌上，在一幅幅被随意摆放的㕔�㭾卵ⵟ౎秿轙䮖ﭢ虿פֿَ䉘롧౾㛿๱칔챎抑ﮗ奔虑N⁎롟䝾౲௿ぷ虒੎扎낗喋葟ぶ䁗ɗ0
਀ᰀ턠ᑙㅎ홏Nⅎ❫ɔᴰ젠襓ᵬ虠롎䖋䭎๎౔�䶏ᅏ獜졙蹾୎驎虛N๧葔덶썑ɟ0
਀Ⰰͻ䅎嵓⁺谀獔๞絎큔
਀ᰀଠ扎ಗᇿॎ䭾ᩑ띙鲖䡧ὑ౵峿㩏㭎ⵎ౞旿㩧ⱎ䩧❜ᩙ麁Ə᷿ 
਀ᰀ鲖ŧ᷿ 
਀ᰀ鲖ŧ᷿ 
਀⠀㭗Ŏգ懲�⪏呎字之后，台下爆发出了一阵热烈的掌声和欢呼声，大家一起喊着那位卓有᭔葧❶蝙橥蒌呶字。而夏尔，正穿着一身裁剪得体的黑色外套，混迹到了人群当中，同样热烈地鼓掌着。਀
今天是1849年8月21日，这里是第二届世界和平大会，一群来自世界各地的、“具有自由主义思想”的和平主义者的共同盛会。同其他的人有所౎葔⽶౦࿿ᑙ⽜ꭦ䭾ᩑ띙鲖聧잋斏葧ɶ0
਀⠀ݗᝎꥏ卶ⵟ౎翿靺౟㝔䅨ٓ捒ཫ葟䭾ᩑ띙鲖桧㙡灱ઍ虎뉎ɓ0
਀혀�왑蚉୓葎멶౎䟿㭲䭒๎䵔bɓ0
਀ᰀ䠠ὑ౎廿㢗�璚ᅑﵢᾀख़捧碃属㩏䶋葏桎ಈ⣿�⪏䥎捑蒃뉶宋੗텎桓麁ʏ0
਀㙥홱呓为世界和平大会，那么⡎ᅵ塎ಊ�⾏fꑎ㩿虎ᙎ䱎豵獔౞썟葟멶䁎婢욀蒖㩶䁗ɢ0
਀⼀葦౶ᇿَ鑴兟ʆ0
਀㩖Ɏ蠰坟뺐ౡ⣿쩗⥎葙❶㉫౭ᇿ쵎୥乷到多少和平的前景。欧洲仍旧烽火四起，苏丹的炮火刚刚袭击了巴尔干，而哥萨克的铁蹄则让东欧呻吟。在一群怙恶魎葠癶鉠葟♶虞஘౎ÿ⽎⽥魥ὑ㒖佸虗ю⩔ᅎ콬齥ⱓ襧驛Ὓ㭵౭忿ꥎ貋獔�靓敟亐可及。਀
但是，这样的厮杀。除了毁灭和破坏，除了让死神更加欢乐地收割灵魂之外，对世界有何意义？我们能够看到。在国家的藩篱之下，各个本因成为兄弟的民族互相厮杀，这又是何等穎ὦÿ
਀㘀౱ಀ珿罓艏摙兟ಆᇿ鵢便ᙛ䱎u졧葾豶獔乏疑，因为，我看到了你们。我们大家来自这块大陆的各个国家。有些人甚至是从遥远的美洲万里迢迢而来，为了一个共同的崇高目标，大家走到了一起。并且愿意为这个目标贡献自己的一切努力。看到你们之后，我腎ㅹ樂⩛敧葧ᙶ䱎豵獔䕞虮썏ɟ0
਀⠀摗౫ᇿॢ٧ㅴ౏⣿W⩎ᙎ꩎䭾蕎ɑᨰॏg⥎ə怰핎ﵬౖ惿쑎﵏ౖ惿ཎ❡⥙౒惿ﶂౖ惿띎ﵟౖ惿❎䙙ખ葎콶k⩎﵎뙖౛惿ᩎ癏乞丧失自己౎葔셶⡔಍盿乞丧失你们光荣的个性。而又严密地组成一个更高层次的统一体，你们会组成欧洲的兄弟姐妹。਀
欧洲人就将携起手来。为了明天而团结起来共同奋斗，为人类的进步创造出无限的财富。并且总有一天，大家会看到，在大西洋的两岸，将由两个巨型的组织——美洲合众国和欧洲合众国，他们将会携起手来，共同维护和保卫世界的和平与正义，他们将为人类的繁荣和福祉作出无可磨灭的贡献！਀
作为法兰西国民议会的议员，我将一如既往地为这个目标的实现而奋斗潎ɠᴰ 
਀저⽓f㕎슖칲뒘Ⲗ蒂≶籫ౘ㻿㙦䭾ᩑ띙鲖葧�檏�ಋ䇿ٓ勒๛ᩎՏ葎썶ɓ0
਀ᰀ丠，您说得漏౛䣿ὑɵ⠰W⩎ᙎ꩎䭾蕎౑헿ﵬ豖띔ﵟ卖虢ॎⅎ흫౎⟿㉫٭텲虓⑎ⅎ桫扑ᢗ襢౎篿ի䍎ݓꅎಋ䃿䆈ၭ덢♬☠ᴠ༠ᑙ卜㙟乱会说出这种煞风景的话来了，他只是和其他人一样，热烈地鼓掌着，好像真的很赞同对方的看法一样。਀
“下面，我们有请法兰西铁道部的国务秘书德·特雷维尔先生讲话吧？”就在夏尔觉得有些无聊的时候，他突然听到了讲台上传来的这句话。਀
他感到有些ᵓ깠ಋ௿ཎ왡るᵗ੓୎뭷౓瓿捓絫豙䭾ᩑ띙鲖葧왶뾉量ਜ਼虎Ɏ擄륛⭥ᅔᵻ홧륎虰륎㑰ౙ㳿乏⽎復�ཾᑙ葜�⪏쩎鱠衕⎁鞞ཟ㱡葏ɶ0
਀䌀♔☠�⾏쁦䡎ཎᵡὠÿ
਀ᰀ�⪏祎ᑾ⽜Ŧᾌ컿ꅎⱬ잋ʏᴰ 
਀ᰀﴠꅖ�晹౎⳿੔뭎ቓ⽐衦襟덓葛㝶偨䩛♕☠ᴠ 
਀✀뙙鉛ꑶ㑎ꕙ㍣ಀ㻿㙦辰鲖腧㙺葱�䭎ὢち॒魧꩎䭣乢及。然后，视线慢慢集中到了雨果正看着的夏尔身上。਀
“德·特雷维尔先生，请上台致辞吧，腎檉㥭蚍❎뙙葛䪕ɕᴰ鲖赧ꙑ걞썐虏Nɓ0
਀紀❙౔௿敷⽧罦罓蚐Ɏ혰⽎卦面ꥻᆋ敢鮋㩎扗���↏❫ᩙ뽘詒ɢ0
਀ༀᑙ魜ୢ虎썎ⵟ葎㑶ⱜ౜拿扡ち灗ઍ虎뉎ɓ0
਀혀뽎ઍ౎仿时有人发出惊呼，显然很少有人能够相信一位国务秘书竟然能够如此年轻。਀
我到底应该怎么说呢？夏尔无视了他们的视线，一直在脑海中思索这个问题。因为雨果的突然邀请，所以他并没有时间去预先准备腹稿，这个“惊喜”倒是有些大啊……਀
“大家好，我就是夏尔·德·特雷维尔，现任法兰西铁道部的国务秘书。我很荣幸能够得到主席的邀请，在如此重要的讲坛上发言。”਀
夏尔以这句话作为开场白。਀
然后，他停顿了一下，接着继续说了下去。਀
“诚如雨果先生所言，如今的欧洲并⩎獙౞ヿђﵙ䖐虮ꡎ煒Ɏ匰㙟౱揿艖摙౫⟿뙙䵛ﵦᾀ흡こ豒獔葞㕓ʍ0
਀㘀౱⚀☠蠠㹟㙦౱⣿❗㉫ѭ⩔﵎뙖⡛獗㡞ὥㅧ�ॏꕧ텣㊏　　܀㡎ݞ魙葑쩶⥎ౙᇿ腠鞉た豒獔葞�ಋÿ膗�祈푑慠ⶌꁦ灒鮂蒏ꩶ魒౒᫿膁銉ё쵔ᕓ葠칶榘ʖᴰ 
਀ᄀ຋䡠஋뭎౓䷿ﵢꦀ횋཮扡ὔ࿿ᑙ靜靦ᵦ≠�⪏颕ಘÿ
਀㘀౱ಀ훿习出答案。਀
算了，按自己所想的来说吧，他心里一横。਀
“和平，是一个很好的词，尤其是这个国家当中，经过了数个世纪的腥风血雨之后，我们每个人都知道它来之ፎɦᴰ༠ᑙꅜ६୧䁷୓葎멶Ɏ㘰๱T⩎뉎㽒け蚋୎뭎౓᳿挠㩖콎읾蚏�䢏ᩎ教캁䂘ಖᇿ䵎ﵢᾀ๙給ɶ॓❧㉫ѭﵔ葖魶콒뺑ႏ큢쵧୹ꙺ葞獶慞ಈ賿獔䵞ﵢᾀ䵙㒖ᙎʕర㒀佸獗慞ಈㇿཛྷ獡䁔㑷佸虗豎獔౞�⾏౦T�譖♎☠⼠葦౶ÿ⩎ࡎٔ葴卶ﭏټ♜敞豧獔౞ᇿ≎칫�춏豹獔Ş᷿ 
਀䭾ᩑ띙鲖葧㡶犁ႂၮ빮஖虷睎斍౧仿过夏尔根本就没有注意到。而是继续侃侃而谈下去了。਀
“合理的体系能够带来和平，那么ࡎٔ葴卶ﭏ卼㙟ㅱ乜能够带来和平。目前的欧洲体系，我们就有些襎せୗぷɒ茰콝䝾䝤㉤恫虗౎諿斍詧亍能维持住平衡。਀
为什么如此说呢？我们已经看到了，奥地利在革命风潮之下，几乎奄奄一息。而俄国越过了它的边境。将沙皇的权力通过马刀肆无忌惮地展示到了整个东欧。在这种形势之下，我们能够称其为平衡吗？౎�量乛能！平衡已经崩毁了，所以和平也就消失了。਀
那么，这个现行的体系，在其他地方就很公道吗？౎�量乛是如此。出于一种可悲而且过时的历史因素，我国在这个体系中所处的位置过分地低。低到了它甚至快要㽎ཡꑾ卢ﭏ葼ぶ敗ɫ븰厖�춏앹땠衑࡟ٔ᝴ὔ뻿厖�⪏㩎❟葙ﵶ뙖ś�⪏䅎捾蒃ᅶ콬乥应该处于一种优越地位吗？难道她没有资格要求一个更为合理的体系吗？我深信她是有的！਀
所以，在我看来。在欧洲实现和平的道路十分简单，那就是让法兰西处于她理应处于的优越地位，然后让她来帮助欧洲大陆上正摇摇欲坠的体系恢捙㡫౞꧿王慞貈豔獔쵞낑䵥㒖ぎ❒㉫䭭ƕ᷿ 
਀ༀᑙ屜虐୎敎౧䛿⽏瑦ꅓ६텧끓豳ౘ뫿멎ꁎ퍶౾もୗ䁷홷౎緿콙⡐ୗw⩎칎⥎ౙ䶀蒖⩶ꉠ[ⱎʂ0
਀㄀�鲖彧⽎f㡎亁悦地看着夏尔，好像对他的话十分཮㱡葏ɶ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦॓ꥧ햋ﵬ豖읔뮏ꍓ㞐౨漏桛륔ﶏ뙖遛ޘᑣ罬౏秿䵙㽢ཡ⹡꥞❒㉫鹭끛豳獔᝞ὔ᷿ �캕୓⁎敏ɧ0
਀ᄀ卢㙟⽱�⪏ཎᵡ䩠ౕ࿿ᑙ⡜썗챟�呖ɻ0
਀ᰀᄠ卢㙟乱是这个意思。”夏尔轻轻摇了摇头，“我只是在说，和平需要体系，而体系的维持，就需要大国付出足够的努力。法国作为一个大国，她理应得到一个她应该得到的地位，然后再由她——以及其他大国来维持和平……”਀
夏尔无视了他们的视线，继续侃侃而谈。਀
“和平，只可能来自于秩序的力量，只有每个大国都在一个体系当中维持着平衡，小国才能安稳地生活在这样一个体系当中，才会保持住和平。一旦体系被破坏，失去了平衡，那么小国的地位也将岌岌可危。所以，为了保持和平，我们应当努力维持欧洲的某种均势，这个道理，在世界也是通行的，亚洲也是如此。同时，维持一种如果万一均势硎ꭞ厈㑢앥ᾏ춐낑贈빞낋䝥뽗葒ﵶ鮀♒☠�㆏\膗҉⩔❎ﵙ葖ꩶ魒౒쩎S쵎䱹䮈ॎ䡧葥ﵶ䕖㪖㙧♒☠ᴠ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ꢋ⽠ť❣ﵙ⡎❗㉫㩭䁎㉢㩫౎㛿๱ㅔ홵َ䍒䮍๎ž董豶獔὞ÿ쵎ꥹ➋㉫�ŏ虣੎繎ݶ㡎ݞ魙轑ﵓ€ᡎ葢豶獔὞᷿୓葎�鵘乥依癎ʙᰰ 쵎콝轾䂖幷⍹౗�౶�斏虑荎㹗ٗ葘豶獔὞᷿ 
਀ᰀ켠k⩎﵎뙖卛㙟⽱书对等的，大国所经之处，小国自然应该望而却步，难道有什么漏葛ぶ륗ᝥὔ᷿༠ᑙٜ䁴卢㙟ぱ�呖౻᳿ꌠ춐ꑹ㪋❎ﵙ鑖�祈❦葙ꑾ豢獔葞䥶ꅎ౒瓿ﵓ貀པﵜꭖॎ౧䥔⥻쩒葶할౬㻿㙦⽱⥦Ὑ葷౶忿⽎䱦予通的！甚至是极其危险的！从这一点看，神圣同盟虽然过时了，但是它的某些精神是可以保留下去的，如果能够足够尊重法国的话……”਀
就连联合国，也让某些国家拥有否决权呢。这句话夏尔就ᩎ赏蚋Ɏ0
਀一出所料，台下响起了一片片嘘声。਀
“一派胡言乱语！”਀
“难以置信，这样的人居然能够登台演讲！”਀
“让他下来！”਀
“这只是我的个人意见，你们当然能够౎པɡᴰ༠ᑙ⡜�䝎ꝲ凌厕ⵟ쵎�ŏ䁣葝䝶骕ɛ혰ᅎ䁻ᵷ୧扎꺗깟걟ꮎಎ㛿๱桔㙡灱஍虎뉎ɓ0
਀�춏퍹鱾ቧ⽐书出意外，在一群高喊“和平”“进步”“繁荣”这种好听但是毫无意义的口号的人们当中。宣扬“均势”“秩序”“平衡”“大国”这种有实际意义的词，显然⽎쁦䡎๎穦葦㹶ꡎɒ0
਀一过夏尔也懒得理会那么多了。反正他们又能拿自己怎么样呢？਀
所忧虑的也只有一个而已……਀
“夏尔，您怎么能够说这些话呢？也太过于咄咄逼人了吧？”在休息室当中，维克多·雨果喝下了一口咖啡，然后极其Ꙏだୗ䁷ཷᑙ౜᳿�춏㩹ࡗ䭔୎౎ꣿ졠乓是在议会。也⽎⡦㽗鱥ᩞ깏ಋ໿䡠﵎ᾀ鞋�䢏葎葔㱔몐扎ὔ೿ᒀ౎惿詏豢獔ٞら⩗余虲Ɏ谰獔⽞콦⩫멎﵎钐뮋ꑓᾋﵷ䊏葬譶ᩎɎర亀是某些大国闲暇之余的恩赐。”਀
“哦，很抱歉，我只是仓促之下没有准备好草稿，所以胡乱发言了一通而已。”夏尔低声道了歉。然后自己也喝下了一杯咖啡。“如果有时间准备，或者您预先跟我说一声的话，我可能会好说很多……”਀
“算了，早知道就ꥎ悋筏虓Ɏᴰ鲖不潓䁠䝷虤䝎㑤ౙ㯿靠ٻ�譎�虣읎뮏ɓᰰᄠⱢ敧⽧ꥠ悋⡏�춏㩹ࡗ୔㉎஗㡎蒁౶폿鱾恧瑝ṓ㡤虸౎῿⽷♦☠ᴠ 
਀혀቎彐乎是特别反感夏尔之前所说的那些观点——即使是自命为世界主义者和人道主义者的维克多·雨果，也免虎ⵎⵎᅎ콬㭥䥎葎�ʉ혰㚁影⽎⽦ťལᑙ葜큶魧쉎릉౰ꣿ貋끓䱳蒈略핛ﵬ乖利的维也纳体系之下欧洲秩序的。਀
“没事。我倒⽎祦⭲⡒乗�릏扥蒗呶声。”夏尔摇了摇头。਀
“就算⡎乗౎忿ꅎ६앧腟ẉၤ�⪏㝎偨❛ὔ᷿鲖蝧ঘ魧䡥す䝗䝤㑤ౙ刺�⪏๎衔蒏桶낈ॳ魧乎满意，“气氛本来那么好，结果却让你的这一通话，搞得和平大会好像怨气满腹、杀气腾腾了一样，卷蒐�㩎ᅎ形콎恐�㞏扠Ŕ᷿ 
਀㙥�㞏౨ÿN쭟ㅙ乜让我发言ㅎ絜虙ᝎὔ࿿ᑙ⡜썗챟잕蚏Nᵎ乎悦。਀
“算了，反正都已经是过去的事情了，对你口诛笔伐的自然有报纸，N膗ᆉ敢덎ɒᴰ鲖졧鵓處N陓慔ɕᰰꌠ䢐౎ꣿ繠ᅢぢ镒फ़쁧䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ张ꅎ६쁧䡎쵎膑蒉譶앎ɠᴰ༠ᑙ獜奞゗�呖౻᳿⽓�ꢍ䙠콕⪑譎౎ɝᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎扠ὔ᷿㰠୷ཷᑙ葜桶얈�䢏獎奞ಗ軿⽎鲖彧ㅎ轜ྖち蚕Ɏ0
਀ᰀἠꅷ쁬䡎Ɏᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻ᅎ౻㛿๱獔奞゗蚋୎뭎ɓᰰｬ䡝ὑ掠坝㭿٠葴屝䅏ٓ乒满意，他打算在过得䕎䭎๎ㅔꕶꑣ扤襣㭣٠Ŵ஖葎䱶䶀ɏᴰ 
਀ᰀⴠɖᴰ鲖䭧ⵢ葎潶偧쵛춑ゑ㵗や虒䱎偨ਜ਼扎ಗ㛿๱화ぶୗ䁷ཷᑙɜ㸰㙦౱�讏癎乞想夏尔故意要轻描淡写地那样小。਀
雨果停顿了片刻之后才接受了这个信息，然后他的眼神突然变得颇为襎ɛ0
਀ᰀ혠὎葷�䢏덎驑虛὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶೿ᒀ⽎핥㥦葥덶驑ɛᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀ㨠쁎䡎腎�䢏婎ὐ᷿鲖핥�ŏ홣�㞏葨䝶骕虛౎껿깟큟�蚚ʗ0
਀ᰀ㨠쁎䡎乎能这么做呢？”夏尔依旧慢条斯理地回答，“您难道没有看出来吗？巴罗先生领导的内阁工作效率并�ಚ೿ᒀ漏㭛�彾㭎⽠蝦㪘乎敬，也没有办法很好地执行国民议会的意志……”਀
“那么为什么这么突然地就要做出这个决定呢？”雨果反问，“议会可并卷ʐᴰ 
਀ᰀ긠᪋콝ᅾᩏ虏Ɏᴰ༠ᑙ䡥す䩗虤䩎䭤ౢ᳿䤠ほ깒᪋쵏낑奥会，他们会知道这个消息的……”਀
“恐怕波拿巴先生是故意要借着议会休会的时机来整肃掉巴罗先生吧？”雨果冷笑了起来，“您别说得好像跟凑巧似的。”਀
虽然他确实对巴罗总理很཮ౡ䛿⽏復ᎍ띦ｬ�춏䲁皈⽑葦婶핐ᥬꁦ핥ꑬಋɔ0
਀ᰀౕꣿበ彐�䢏ʋᴰ༠ᑙ牜ٞめ륗虰륎㑰ౙ᳿뀠⡳轹婞⡑깗᪋챏঑ᡧ뽏げ䵗౏苿鱙쥧꺋᪋葏�ಋǿ卷�膏㖉ᩔ䕙扎ὔ䃿牎ٞㆁ敜�䢏N䭎虢♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐ᅎᩏ䭏๎౔轹婞멑乎照样会歇斯底里吗？”雨果反问。਀
“那倒ᩎɏᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿㩖㭎�䡾ὑ卵面ﭾ絎轹婞葑멶敘卧㭟٠♴☠〠ᥥ홐偎ᕠㅝᩜ㕏ၔb虖౎ꇿ६穧ﵺ皏㭺�䡾ὑɵᴰ 
਀鲖졧⽓녦虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦�⾏书认同路易·波拿巴的做法。਀
“我今天就是想问问您，您能﵎ᾀすᥥ⡐깗᪋텏Sಊ⿿ť㭣�䡾ὑ葵덶驑♛☠ᴠ 
਀ᰀ丠能。”雨果直接回绝了夏尔的请求，“夏尔，我ᩎ�䢏婎葐ɶᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎��⢏靵䁟ឋὔ᷿鲖ᅧ虻睎斍౧᳿༠ᑙ౜뻿厖悐ꅏ텬끓ᝳὔᎍ띦ｬ豝䭔䵎䁒桢낈葳㝶偨豛桛乑同，在和善宽厚的表面下，这个人有着无穷的野心和权利欲……我们﵎ꦀ횋⡎�⪏﵎뙖轛쎖䁟㉢౫�⪏煙楓蚖Ɏ舰鱙ᅧ㹎땥홾פֿ❎㪀౎ꏿ䢐�॥g⥎ౙ�⪏﵎뙖葛멶َ乜得陏蓮�⪏멎詎蝕ᵶݞ腎Ŝ惿﵏ꖀ흣�륎ᝰὔ᷿ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ쵠肋ᅛ葢�⪏큎깣蚋὎᷿༠ᑙꅜ६ꕶ�呖홻葎颕ʘ0
਀ᰀ匠㙟虱Ŏ᷿鲖ꕶ�呖౻㛿๱౔훿쵎ྕᑙ౜᳿ꌠ䢐౎惿ㅏ卜面慥ぎ䡗친蹎�⪏멎ᝎὔ뻿厖ᆐ䭢䵎�ச恷虏ᝎὔ뻿厖悐ᡓ썵蹟华⩟썟葟욁౎Ὕ᷿ 
਀혀葎颕ಘᗿ텟虓N㕎視�ʞ0
਀଀敷ﵓ€㶊蹜摎౫샿䡎彎事下去了，夏尔在心里叹了口气，心中蓦地感到有些怅然若失。਀
他的这个提议，只是想要试试看，尽量避免维克多·雨果同路易·波拿巴的决裂，结果，从现在看来，这是ﵓ蒀虶ᑎᐠ�筧蒏ﵶꖐ흣乓了，那么重的也就根本没有可能了。਀
维克多·雨果已经隐约感受到了他曾经支持的路易·波拿巴到底想要些什么了，于是他就走上了他看上去注定要走上的道路——坚定פֿべ쵗肋⩛敧葧ｶ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶɞ0
਀ఀྀᑙ葜ꩶ魒౒௿੷뭎当⽎豦桛乑可能实现了。਀
算了，这也没什么。他心想。਀
人人都有自己的性格，然后根据自己的性格迎来各自的命运，有时候这并⽎ﵦᾀ㩙䱟㦈�葓ɶ0
਀开ꅎ६앧腟뮉㩓䱟㦈�౓ㇿ꥜�鮏譎ॎ杣齱驓桛厏톐ὓ❵ɔ0
਀ᰀ素❙ɔᴰ혠蝎d號陎慔ౕ췿낑깥ᅟ虻睎斍౧᳿㙥ꡱ习能够接受我的建议，那么就当我什么都没说过吧，我只是随便一提而已，并⽎੦䥜虙Ŏ蒌ཥౡꢋ习用过于当真。”਀
第八十章 卡尔·马克思初评特雷维尔਀
“……正如我们之前所说过的那样，法国那位借着伯父的幻影爬上了高位的总统先生，是一个愚蠢可笑而又危险的小人物，他借助一时的机缘和众多无耻的谎言上台，并且依靠同样一种东西来维持其摇摇欲坠的统治。਀
而在巴黎举办的世界和平大会上，一个띓띟礀ᑾ葜瑶筞몏౎ㇿ�ᅾ੎虎὎꡵葒v﹎ಋ䫿쥔ᆋ艎쩙핎灬网⾉ꭦˆꑎ᩿䡙驎鱓㭥ಀ좀煓楓䮖腎葧멶䁎�뭾䁬ɷ0
਀᠀☠☠॓❧㉫ѭﵔ葖魶콒뺑ႏ큢쵧୹ꙺ葞獶慞ಈ賿獔䵞ﵢᾀ䵙㒖ᙎʕ0
਀☀☠ 
਀舀鱙ﵧᾀ덙ᾍਖ਼최햑ﵬ葖�⚋☠ᤠ 
਀੎葎�鮏�ಋ﷿뎐ᾍ屙㩏N扎岗傕౛飿Ѣ臭�꒏멿葎썶ⵟ䁎虠ɎᄰS膗뭤ꍓ鮐豎㲌獏豞葔쵶蒋湶횐౶ㇿﵜ஀勺�꒏멿ぎ镒卞面牻魞쁎䡎Ɏ0
਀阀䢙౑ᇿ腎މ謹葑⽶౦�䶏띏띟礀ᑾ౜盿乞是什么无䭔衎ಏ೿⾀ᎍ띦ｬ䁝ᩢ쵐蒑꡶犚婞鉑䭟NɎ挰㩖艎摙౫훿䵎ၢ㩢虎핎ﵬ끖ၥ쭢葺셶厔蒐ﵶꅖ�晹ᑎᐠꄠᥬಕ엿앎䵎豢䅎S腎౜훿콝�ẚ躎﵎ꅖ�晹䭎䱎ƀÿ
਀븀厖亐正是依靠了路易·波拿巴的权势，他才能够如此平步青云吗？਀
由此我们也可以看到，路易·波拿巴为了犒赏捧自己上台的党徒们，居然慷慨大方到了这种地步，居然如此ᵎ�蹠﵎뙖葛䑶⊍಍䗿㙜ᩱꥏ�䢏瑎筞蒏멶ㅎ앜卢摟䥫腻䲉ʀ콝蕾揄虑ᅎ䁎葢ᾘ葧୶ꙺᑞᐠ혠቎⽐书怕把整个国家都抢光。਀
而且，已经有足够多的证据证明，这个年轻人如同他的那些年长一些的同党一样。很快就被他们辛苦篡夺的权力所腐蚀，正在利用他手中的权力，帮助他的家族从属于国家和国民的财富中大肆偷窃，损公肥私。਀
这样的一个人，捎⽫腦१䑧㲍屨㩏ᎍ띦ｬ㩝陎蒙⩶⹓葞灶逸桎ឈὔÿ
਀挀㩖艎摙౫훿葎텶Sಊ탿쵧୹ꙺਫ਼彎୎婷⽐ｬٝ偒葎왶厖ᵏɠᄰ칎�鮏S䞊压ⵟɎ贰Qⅎ୫շ婮�ꑎ❿흙葶ⱶ⡧ʍ0
਀挀艫ᅙ콎㡾୞ぷ葒ꍶ㞐౨蹠聎弄诡计和花招的政治家们，经常会在一派胡言当中偶然透露出一些真相来。而这次的德·特雷维尔由于年纪尚轻，玩弄花招的经验还὎葙ᡶ䕿౥퓿홫葎౶婔ད㊐流虑ᩦ葙ὶ鹷ཛ﹡ౖ胿ꭎ厈婟P﵎ｬٝ偒葛鮁晏虎Ŏÿ
਀᠀ᄠﵢ⡖�⪏华ﭏ⵼䁎Ѣ葙䵶湏읿ڏげ乗ɏ丰く虒荎ᩛ腟争愿意维护体系的地步。难道这种情况很合理吗？难道这个强大的国家、这个繁荣的民族鑎ҋ蹙N쵎᡹詏ろ䵗ᝏὔ뻿厖禐ꅙ६䑧㲍腨䊉l⩎㩦ࡎٔ葴卶ﭏ᝼ὔ᧿ 
਀஋ɷ�⾏啦䥏絶葶ꑶ䩎ὕ�鮏㑎஖뚌葎핹ﵬ鑖⢋❗㉫卭ﭏ卼ⵟ腎উ給す䵗౏॓�㞏홨䵎㽢ཡ�奏豵獔ɞꌰ䢐艎鱙❧㉫ꅭ६덮획扎ὔ훿�᪏䙏賓艑쩙�㞏h䕎ᅞ㡻캁몏葎䝶扐瞗ᝑὔÿ
਀଀ぷ虒�㞏葨v魎噎絒౶뻿厖�এ멧漏홛ݎN㡎䕬ぎ㩻虙䍎魧ᑒᐠ素㚆�ຏ㹦⽦书可能的——之后的意图还抱有任何幻想吗？他们以法国受到了委屈为借口，为自己无休止的权力欲和扩张欲涂脂抹粉，难道现在还有什么疑问吗？਀
我们继续看下去。਀
‘为了保持和平，我们应当努力维持欧洲的某种均势，这个道理，在世界也是通行的。亚洲也是如此。同时，维持一种如果万一均势硎ꭞ厈㑢앥ᾏ춐낑贈빞낋䝥뽗葒ﵶ鮀♒☠ᤠ 
਀᠀켠k⩎﵎뙖卛㙟⽱书对等的。大国所经之处，小国自然应该望而却步，’਀
哈，这是多么直白的自供啊！਀
之前他已经说了，这群匪徒对法国所处的地位并཮ౡ忿ㅎ⽜횋塎ज़卧蹢䵶❒㉫䝭뽗葒㉶᭫౧훿腠⢉南㑢䵶䝒뽗葒౶쵥晴^쵎끹葥䝶뽗౒ÿ쵎쁹䡎㝎葨䝶뽗扒ὔ콝鞋衟՟婮虩౎⣿�꒏멿୎敷౧࿿ﵜﵓ厀匐在大国们——他们倒是还扎ꕶ햋ﵬᑖᐠ萠᩶஁౎ﯿㅎ홵虎ྀ葡㩙Ɏ혰ꑎ㪋॓⡧�춏앹땠୑౎헿ﵬ䵖ﵢ榀偠�❾㉫豎獔౞�⾏啦䥏葻驶鱓㭥技ὔÿ
਀�㆏⽜ꍦ䶐O⡶⡗ᡵ谠獔ᥞᠠ䜠뽗ᥒ�鮏쵎斋㩧艝ɭ릁襢葼띶띟礀ᑾ౜�徏⽎ꍦ䶐O⡶՗疖ད੟�ྋち詗突ᡑᄠ腎貉獔ᥞ萠ᎍ띦ｬౝ�㆏⽜홦葎ὶ鹷할ɬ0
਀谀獔獞幙鵹襏꺃葙扶놗୾౎᣿襢䭎幎魹ᑳ꽜葥�㑲㡖콝塜핝끫౳뻿厖ᆐ�ﶏᾀख़ﭧ啎酏ផὔÿ
਀଀୷ꍷ鮐멎䁎㡠蒋�➋ὔ᣿猠慞ᦈᠠ谠獔ᥞᠠ轹ᥞ�鮏﵎⾐ᩦ絙葙쵶ಋ⽓զ肋⢈�鮏쵎蒋홶捼䮈蕎葑౶⿿ᡦ襢葎퉶潫ƃᎍ띦ｬ콝kⅎ獫蹑豎獔葞녶‚ಋÿ๧ﵔ⽓㩦ᡎ襢敎襧灼ʙ0
਀�꒏⩿⹓꥞ѳ䁟豷獔㭞䥎葎녶�ౢ㫿靫➚㉫ѭﵔౖ腠膉획乎注意，盗取整个法国，然后再利用他们盗取来的国家，去实现他们最恶毒的计划，他们要重建一个致力于让法国无所顾忌的新体系，难道现在还有人能够怀疑吗？਀
所幸，在德·特雷维尔发表了这样一通厚颜无耻的言论之后，他马上遭受到了旁听者们猛烈的抨击，甚至让他靎也提前结束了演讲，灰溜溜地滚了下台。਀
正因为如此，我们有理由相信，法兰西民族作为一个优秀而且文明的民族，是ᩎ੏�꒏⩿鉓葟卶ɟᎍ띦ｬ豝화葎ꍶ鮐὎ꥐ癒㙐葱큶ᒏⱬੲ�䶚葏ྲྀᅜ౎ۿᩜ艏㽙罎ぐ♗䁞멷ꕎᆋ㡘�わ街ㅭ⡙ᡗ썜南ⵟ♎☠ᴠ 
਀ᰀ౔仿，很遗憾，我亲爱的博士。”夏尔轻轻摇了摇头，继续翻动着手中的《新莱茵报》，“他们无疑是会上当的。”਀
읎ಏ�잏쑻몋蒋屶Տ厀㙟⽱୦乷到当事人的回答了。਀
翻开了新的一页之后，夏尔继续读了下去。਀
“我们继续谈谈夏尔·德·特雷维尔这个人，虽然是匪帮中的一个小丑，但是我们同样要承认，他是一个十分特殊的人。਀
之所以说他特殊，是因为他的身份十分奇特而且有趣——众所周知，德·特雷维尔是法国有葔㕶쾍뙥콛౥೿婢ꭑ躎�㞏葨㕶쾍뙥굛౞瓿镓ꭢ躎ｬ葝빶ஞ౎盿ᑞ�鞏た虒ᎍ띦ｬ葝䅶덓஍쵷಑�춏앹땠湑鹸䅛ٓ啒셿ʉ0
਀혀葎�쒘纞뺁ಏ黿䕛ખ쵎౓솀຋虦핎ﵬ㕖쾍㙥Ꞗ葾灶꺈ᑟᐠ吠门贵族已经靎也抛弃他们旧时代的高傲，向波拿巴所代表的那样一群流氓同流合污了。਀
是的，贵族和资产阶级，这两个法国的统治阶级在波旁王朝齙ຏ䅑瑓葞ࡶ屔๏靎襥华ⵟ౎냿⡳콝پ禍虑�ச౎㷿ꅜ�⒏⩎㙎Ꞗﵾ춐ꡓ偒㶁౧䛿⽏홦핎��⾏०ﵧ鮀੒葎⭝葒ɶ䴰Ւ㙝ꅱ㵬಄緿㚆❱❽鍽佢콝⩾犉蒂䥶꽑乳放；后者雄心勃勃，恨靎_ᑓ詬ᙢ䱎ṵ⩔牎쁞őÿ
਀츀䵶ᅒ﵎ᾀ静た葒앶땠救୧౷럿띟礀ᑾㅜ⽜�㞏h⩎멎౎훿⽎f⩎䑎Ɥ㙎Ꞗᙾ虓葎㕶쾍౥׿肋⢈�䶏㕏쾍㑥ᅙⶁ葎౶仿是法国封建贵族谋求扩张领地的思想，而是法国资产阶级谋求扩张资本利益的思想。他毫无原则，唯利是图，野心勃勃，狂妄自大，却又善于用贵族式的举止和外表来掩饰自己，贵族的狡诈和资本家的贪婪被他融为一体。由于他的年纪，他还有足够的时间变得更坏，如果ꁎ㭒抖葫�ಋ�⪏멎뽎앒ٟၜ㩢Nꑎ使쭗ⶆN佧著ꍶ⩎♎☠ᴠ 
਀଀豷虛౎ꇿ虬Ɏ0
਀ༀᑙ腜㙺άちR㕎ྖ륡⩲㵧ɜ0
਀�⾏呦ﵛᩬᩒ�홾ｎ읢斏葧ꕶ롢౾⿿칦﵎ᙖꕶţ자斏葧ɶ0
਀⤀Ŕ�ᾏ⽷ꅦだ䩒ŕ䕝㙜ꭱꎈ䶐汏䮚ᵑ婠류呰剖析了一番！਀
“哦，这可真是无法言传的光荣啊！”他情膁べ詗處Nౘ㛿๱扔扡ち㹗୥虎䭎ⵢ葎ꕶ롢ɾ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ絠콙䅐ٓ�璚ὑ᷿선륥蒏呶ﵛ౬৿魧ꁎ퍶౾もୗ䁷ཷᑙ౜㳿乏⽎쥦鞉ཟᑙ콝ꭾ芈꾚虵౎᳿혠艎ꢚ艠鞚艟摙襫덓♛☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼�ꆏ쁬䡎Ɏᴰ༠ᑙ䁥።れ䝗虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ癎乞在乎骂声。”਀
“可是，您同时还给他经常寄津贴啊？”孔泽还是没转过弯来，“如果我没有理解错的话，您每个月都要寄给他一笔津贴，让这位博士在伦敦过得斐⢁ᑗᐠ㘠๱화ㅎ⡜�㞏葨㭶ﭥ❑`몊斋�ꕖꡢ♠☠ᴠ 
਀ᰀ�ꆏ쁬䡎౎仿用管，就这样吧。”夏尔还是一副满⡎乗葎㝶偨౛᳿ᄠ蚋౎�⾏f쵎䥹捑⚃☠ᴠ 
਀ᰀꌠꢐ๎�膏�홾쑎╛㑭ᾍ᷿吠ﵛl㡎蒁빶湎ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶৿쁧䡎乎行的吗？”夏尔反问。਀
“好吧，您是老板，您说了算。”呆了片刻之后，孔泽轻轻耸了耸肩，赎๑홎ꁎ⁾ɿ0
਀�鮏㕎쾍౥�ᾏ⽷fꑎ꥿몋୎乷懂的生物啊。孔泽腎⡹썗챟‘镖虔Nɓ0
਀戀虿౎훿乎在乎的话更好，反而给自己省了事。਀
如果在别的事情上，他也能有这么宽宏大量就好了。਀
第八十一章 余波与劝谏਀
在孔泽貌似毕恭毕敬的注视之下，夏尔终于看完了手中的报纸……这份刊载着卡尔·马克思博士将他骂得狗血淋头的报纸，并⽎홦셎륥蒏⽶UN﵎౎黿䕛ખ౎훿葎晶䱎੨䙎䁤w❎ٙꕘ롢౾॥핧ﵬﵖ蕖葑졶॓敧皁홑﵎뙖葛ɶ0
਀一过，似乎是已经兴味索然了的缘故，看完那份之后，夏尔只看了几份就赎୑୷뭎虓౎೿⾀ꕶୣᅷ虔呎ﵛɬᰰ䠠ὑ౵�鮏ㅎ⽜桦蚐ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ瘠乞是全部，읎횏콝덾ᾍ桎ڈ몂蚋Ɏᴰ吠ﵛ띬契゗�呖౻᳿ᄠ⽓ᅦॣ蚐N魎ॎ桎➈葠ꕶ롢౾೿ᒀꍎ鮐﵎ᙖ葙ꕶ롢彾﵎⾐敦躁핎ﵬ葖뭶﶐ౖ盿홑�蒏ぶ륗ᑥᐠ퐠艫쑙﵏ᑖᐠᤠ艒핥㙬왥ゖ♒☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼콝덾ᾍ虙Ɏᴰ༠ᑙ筜箏㢏蚀㡎ꦀಀ緿콙譐乎关己地评论了一句，“看上去已经成为一个热门话题了。”਀
“没错，您之前的发言，在整个欧洲都产生了极大的影响。”孔泽低声回答，为了强调，他还加重语气再度重虙N䵎ಐ᳿⼠葦౶瓿⩥❎㉫ɭᴰ 
਀혀葎桶얈쵠䅥ٓ౯躁ཎᑙﵜ戀井清楚他这话究竟是赞许，还是嘲讽。읎ಏ緿❙౔�ﶏ亐重要了。਀
“国内的报纸我已经大概看了几份了，和预期的结果差뭎౹仿过国外的那些，我没有功夫把它们一一看完，那么您能否给我깺왟湑x魎葎剶덟὾᷿༠ᑙ彜쵎낑�靓╟荎蚀睎斍౧᳿⼠书是每份报纸都像我刚才看的《新莱茵报》一样。把我骂了个狗血淋头？”਀
“从我们目前掌握到的情况来看，事实并非如此，您多虑了。先生。”孔泽平静地回答，“确实有一部分国外报纸蹮ꡎ葠ᑶ뉯ಋ䛿⽏彦ॎg魎⽎Ŧ꽣骀śꙠ葞ɶᴰ 
਀㘀๱౔훿ㅎᵜཧᑙ쪉蚑睎斍ɧ0
਀ᰀ⠠ᅗ桎륔蒏ྲྀﵜ卖ⵟ౎刺ꡛ�檏�蒋쑶❎艙豩ꍔ﵎ꕎ롢葾멶΋쮌㩺九多，大部分都在抨击；但是在原本的神圣同盟国家当中，目前我们得到的情况来看。他们或多或少地都持有一些肯定态度，认为您的言辞或许某些方面有些ꕎ卙౟䛿⽏㭦占빏幼쵹⽥腹葧ɶᴰ 
਀ᰀ�኏⽐书出意外啊。”沉默了片刻之后。夏尔给出了自己的评价，然后他抬起头来看着孔泽，“您刚才说的神圣同盟国家，是指普鲁士和奥地利吧？”਀
“没错。最支持您这番言论的就是奥地利的报纸。”孔泽轻轻点了点头。“您主张应该重建均势的观点在那里得到了普遍的欢迎，甚至还有人说您更应该呆在外交部而⽎셦厔ಐ뽎⹏꥞핒ﵬ⽖箍�坎㑙톍낏鹳౛亀是空喊口号的政策。”਀
夏尔听到了这话之后，앎깎깟ᅟ虻睎斍౧緿㚆홱乎至于把这种话当真，但是心情总归是愉快了很多。“那么俄国呢？”਀
“俄国舆论界的态度目前还⽎衦՟婮ɩᴰ吠ﵛ깬깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿丠过从目前来看。他们的态度倒⽎衦损扫ಗㇿ⡜䵗⥒ə渰쒋﵏汖网�⢏罗虏蒙�蕢᩟ⵏ蚋ᡎᘠꑙ⽎빦왼葛究⾂౧铿ꒋ�ॾ콧豾蒚멶敎鹧౒௿銕햂㉫䂗ᒈ륬ᩥ葒瑶筞몏⩎륙፛試譢앎Ѡ�౼훿N絧乙要对外交问题过多发表置评’之类的话。”਀
出于一种暗藏的恶意，他故意把引用的这句话说得很清晰。਀
但是让他有些失望的是，他的老板并没有因此失态生气，对方只是轻轻点了点头，好像对这个结果很有心理准备似的。“是这样吗？这倒也祈དᙡəᴰ 
਀紀㚆ᙱ桙얈鞈衟獟奞ಗ䛿⽏སᑙ썜챟�⾏穦微松了口气的。看来自己的那一通讲话，并没有闹出太大的乱子来，俄国人的态度比预期的还要审慎，甚至没有公开发表批判言论，这也让夏尔终于可以⡎扵聯煛㩓でୗ虎㙓ʖ0
਀⼀葦౶࿿ᑙ⡜ᙗ䱎豵獔❞ᩙ੏Վ䁤\ⱎ蒂獶ⵓ뉞�ಋ裿ㅟ콜ㅾ⡵㩗著ꕶ㹢끹֋⁎቏蚐祈뭑౓㛿๱⡔ꕗ䱢ੵ絒蚏ᑎ뉯蒋❶梁蝑䭥๎౔�ⶏ�懲乑ཎ饡づ⡗핗ﵬﵖ蕖豑ﵔᙖﵙᖐ텟虓楎㚏❱౬᫿횁읶蚏❎ᩙⱏꭧ蒎칶㒘ౙ⣿їﵔᙖꑙ䱎ﵵ戀褐虑N㩎乗大ཎ葜칶ɬ0
਀一过，在这场风波当中，并⽎멦멎﵎芐ౙ協⡥㩗著豶獔멞ꍘ㞐쵨肋홛葎ɶ0
਀⠀핗ﵬﵖ蕖౑緿㚆ॱ큧魧ᱎ�⪏멎ꅎ䑬㲍桎ﶈ뙖텛ᵘ萠⡶醍౵䛿⽏⡦㭗䅎葭ٶ몂㪋੗౎훿葎�檏u몊䖋㙜౱靥た虒ю⩔㹎⭭乒同程度的支持和附和——拥护波拿巴派的报纸自然앎ಋ�衏㹛卭㙟影⽎ť楣⁢핟ﵬ葖煶쵟魔౒ㇿ�⽎ㆍ沈㽛鱥ㅞ쵕͓蒌ㆁ㹵౭忿癎乞反对他“我国有理由在欧洲处于一种比现在更加优越的地位”之类的言论。਀
所以舆论界虽然对他有各种质疑，但是并没有形成那种口诛笔伐的声势，反倒让这个年轻人在各种争论当中渐渐有了些ᑔ౬⣿㽗䱥蝵ঘ魧ⵎ㉝㒗퉙蒉ྲྀ獡ɔ0
਀ఀ㝔葨౶훿葎�檏u몊⢋ﵗᙖ彙Ꝏ὎虵큎魧襎멎ಋÿ魎콎푐⥫ť帰ᙘբ羀女�㞏葨ㅶཟꙜ﶐稜홛葎桶ƈⵠ䁎面콦蒅㡶䎗㭧䥎㹎ᅐ썟౟偭�⾏핦ﵬ྆䕝葎腶束欲地重新还魂；而在夏尔所说的“大国”当中，虽然表面上ᩎ䑏貖౔䛿⽏སᑙ葜멶΋�⾏婦홓虓홎葎≶썫౟헿�ॺ⩔❎ﵙᙖբꒁ蒋❶ﵙᩖ乏喜欢“大国所经之处，小国理应望而却步”这句话呢？਀
읎ಏ⟿ﵙ葎ŶꙠ�⾏०㩧⭓葒ɶ0
਀⠀ᑗ뉯压ⵟ౎࿿ᑙ큜っ虒❎㉫䵶葒䝶뽗ꭒ厈㑢虸౎旿す⥗흒こ虒⩎ᩙ䩙ㅒ౟铿ꮋ抈奠成为欧洲的重要强国，而俄国鑎⢋᱗❎⩫䱪챥ᑟᐠ素㚆鞋也少很明显，但是常年跟外交辞令打交道的外交官们当然看得出来，所以他的主张在这两国出现了冷热之分也就덎㪍䝎虙Ɏ丰过，虽然感到�璚౑䛿⽏쑦﵏瑖�ŏ䁣멎ཎᙡ葙䭶㙑౒⽓셦୹챎톑禎祑쑢ಋ೿亀肯（或者说扎॥⣿汗Q䉟扜ગ♎驔❛㉫䝭뽗齒ᥓɒ0
਀㄀�㞏౨࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ⡜❗㉫㽭뭥豬ᙔꑙ䱎ᵵ⅒㉫抗ಗㇿ�멾♎敞虧N쵎뉹敎쵙쑓葏灶慓ʌ0
਀ఀ౥⣿❗㉫癭홑﵎뙖卛ⵟ౎뫿띎띾�⢏᱗䭳౭훿�檏ᙵ桙➈࡙貌獔㭞䥎Ŏ蔰㡑⵨⽮鹦魛㭒䥎멎΋蒌v몊ಋ盿�⽓�⪏瑎筞몏䁰뢈繬䮁୎葎ॶὧౡ톀打ὔ�⾏ᎍ띦ｬ㩝陎蒙v⩎㽎뭥왬葖왶厖煏왑貋驥噛敻扵ὔ盿�⽺癦㙐葱ㅶY把ὔ�⾏०ཧちᅗ❔㉫ѭﵔ쩖㺑贈Q쵎打ὔÿ
਀㄀�ྏᑙⱜ멧⡎텗桓ᒈ뉯蒋ᥥﵐꆐ६だ౒훿�檏ꅵ६婧ﭐ啎왏ݑ葙獶ⵓ뉞�ಋ䗿㙜�ﵺᾀ⡙❗㉫❭ઍᕎ텟艓摙❫葙�⍖ᒞᐠㄠ摵ቫ彐텎끓핳ﵬ⡖摗❥㉫䁭뽜卒ⵟ葎㹶덎箍춏蒑ぶ䵗ɏ0
਀଀ぷ앒뽠푒葫ⵠ�膏傉쉎ಉ࿿ᑙ乜禁心里也放松了ᅎ౜棿얈彠푎ᩫ䵒ꁦꁒ蚕N魎Ɏ0
਀吀ﵛ୬ぷŝ羀�䖏⅞㝪౨맿歲蚌䝎㭲䭒๎౔�⾏덦驑䥛鵙R橎ɵ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿꑢ㪋ᅎ앢筟�꡾`⩎䩟ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎䩟ὔ᷿ 
਀ᰀᄠꑢ㪋౎ꣿ絠㚆�↏୫੷뭎ꅓ६不褐⩑❙葙煶偎敛౧䛿⽏๎乓要再去做类似的事情了。虽然这次您可以涉险过关，但是下次可未必还会如此。”孔泽的语气变得比之前更加冷酷生硬了，“您ᩎ⅏Ⅻﵫ킐ᒏ絬ౙ跿蚋౎ꣿ葠ぶ䵗彏癎乞是特别稳固，为了一时意气而发表这种争议性的言论对您来说是危险的行为。如果真的再惹出这种乱子来，危及到了您的地位了怎么办？在我看来这并⽎书可能的。您的前途如此远大，鑎辋ྖ｡敢鉧楑ʖᴰ 
਀ༀᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻衛ㅭ虙౎훿䁶呷ﵛlN亊发。਀
而孔泽则毫无惧色地站着，视线停留在他的办公桌上。਀
如果连这种程度的劝谏都无法接受的话，这种人其实也没有什么前途可言吧，只是看上去了睎಍ɝ舰鱙ὧ腷톉ቓ葠�ಋ彝㪋繝慢癧홑葎䭶ꭦ厎蚍Ɏ0
਀꤀횋繎虧Nᑓ葬⽶౦࿿ᑙ癜ꅞ६ὧᑵ౬೿⾀筦箏憐虓ᑓɬᰰꠠ鞋寧౛ᇿ湢鹸乛该在一时冲动之下发表这种ꅎ乛葡v몊ಋㇿ靜ᅻ湢鹸�䢏葠౶⣿乗适合的时间和Ɏ࢐葔ぶ륗懲救ꍧ徐⽎f쵎᥹ʋᄰ콝卷蚐葝᥶蚋Ɏᴰ 
਀ᰀఠᒀ౎㯿�䡾ὑ彵漏摛Ὣち乒悦。”孔泽冷静地补充了一句，好像生怕夏尔太开心了似的。਀
“至少他没有因此惩罚我。”夏尔只能以此来辩解，同时安慰自己。਀
没错，路易·波拿巴在得知他发表了这样一通言论之后，很快就派人对夏尔表达了自己的Ꙏᑠᐠሠ乐是他对夏尔的主张有任何幎಍葔ぶ륗౥黿䕛ખ�鮏�쾋k⩎坎ﵛ⾐홦썎ⵟ䁎ᑠᐠ혠ꑎ㪋⡎�⪏㩎䍙�ꆏ६豧桛ၑ齢葒릕ੰ౎黿⡛乗应该在对外关系上面横生枝节，惹起外国政府的ɮ0
਀紀⡙摗㭥�量ཛᑙ葜ꁶ�鞏扻全ౖ跿ꁑ੒홎葎�皋ꅞ६不睠葶쵶肋౛䃿ᎍ띦ｬ⽓书悦而没有大发雷霆，但是，这种事他肯定౎᭞텧ὓⱵ豻ⅎ虫Ɏ0
਀저襓�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ졜蹾汎ﮏy號�⪏ꥎ몋乎快的话题。਀
“好吧，我们ࡎ�⪏虎౎䫿쥔ᆋౢ䯿䵎襒鉛�꡾葠譶앎鹠青๟䡠㝎虨὎ꣿ繠ぢ虒獎蕼੭ॎ虜ꅎ६ὧ᷿ 
਀Ⰰ死䅑豓⁺䀀ᢈ葿腶쩿~
਀一管有多么踌躇满志，意气风发，夏尔都明白世界终究ᩎ豏桛॑杣홱葎ྲྀ흡敟큧沏ಏ䃿홎��붞୔虎]뉥ꡑ䭒๎ㅔY䂊罢ₑ蒐鲂౧翿ꑢ끝⡳�ꆏ६䑧㲍삋䡎ㅎ삋䡎Ɏ㘰౱ಀ擿葥홶瑎豓桛乑会想得到，即使他原本以为一直会围绕着他转动的身边人，此时也已经进入了脱轨状态。਀
这是偶然，还是必然呢？已经说Վ婮虩౎忿롎쾋⩫楎偛⡛罗➕䭙๎౔﷿᪐乏由自主地想要窥视一番世界吧，无论世界多么阴森可怕，他们总也会忍低뉏䭎낉x橎ɵ0
਀⠀ၗ晕㩗큓慧뵧ᑛ蒖坶厈릐ಏÿ虎沏暚ᎏ፿み屗虐୎敎ɧ0
਀ᰀ〠虒౎࿿큜əᴰ⠠詗汢暚岏結䭙๎౔替⮏浙池づᅗ๔�聖ɹ0
਀ᰀ∠⊌ಌ鯿ꢂ虠Ɏᴰ映ꊏ챓ₑ敏虧N筘풏葧卶⊐ɘ0
਀ꔀ䁣౷⓿䵎ᅏ獜칙汎暚ⶏ筎箏わ灗蚍୎敎౧秿﵎羐䁺摷䅥䱭蒈뭶摓蚖�醈葤�掏�ಈ緿㚆ୱ睷斍१魧繎깧౗ዿ彐َᅜ獜흙憂葧뽶慾�깾깟﹟퉒虒祈救ɧ搰蚖捎枈上的装饰之外，她们的头上还戴着一顶红色的呢绒圆顶小帽，一缕缕金色的头发从帽间垂下，看上去就跟刚刚从郊游中回来的小姐们一样。਀
此时正好是秋天中最好的时节，一切都那么让人惬意，阳光暖热适宜，秋风将若有若无的花香也卷到了空气当中，让人微微有了些睡意。਀
읎ಏ�⒏䵎ᅏ獜葙并앹瑠ꅓ६ꭧᾈ퍡で�춏ቹ쎂འ虡Ɏ礰N୎晎㆏繝ﱓ虶N橎౵滿ꑸ�첏ꆑ६쁧䡎Ɏ㡟䵞灢蚍୎敎ɧ礰葎并앹絥䝙ౙ죿♓फ़g魎㩎晧ʋ細콙�첏⾑쁦䡎�ᙗᙙ䱎u㝎h
਀ᰀㄠ⽜�첏➑ὔ᷿ 
਀瘀ⵑN䵎ᅏ獜୙虷୎坷厈蒐䲕౲죿୓虷୎�桖葔勇兞౻ÿ๧୔驎虛굎eʊ0
਀ᰀ鐠⾋�첏ꆑᥬʕᴰ선륥蒏v䵎ᅏ獜彙륎㑰湙ꑸ蚋౎仿过，她的脸上却有些迟疑，好像在担心什么似的。最终，她还是没有忍住心中的襎ɛ贰⅑k쑓鶉虒౎㑔睏斍౧᳿餠炂౑ᇿ�⾏�뭖❓♔☠怠�㞏睨睐텐揄救乓好……”਀
虽然现在是正午时分。但是因为这个街区比较高档的缘故，所以过往行人并ᩎౙ�춏敹㹵쵦즂葑ᑶ᭬౬꧿禋썙챟঑魧乎妙的预感。਀
“有什么絎葙ὶ⽓辶救셧⪉୎쭧౓♝☠ᴠ餠炂깑깟ᅟ虻睎斍ɧᰰ素虙Ɏ丰用担心什么，在外面等等我吧，我一会儿就回来。”਀
“这怎么行？我们一起去吧。”玛丽眼见肯定劝�祖虙౎䃿絓Yಐ䊀癬⅑౫᳿怠⽏ὦ䁐ᅷ葢呶义才跑过来的，怎么说我也该一直跟着吧？”਀
没错，芙兰这次跑出来，就是借着一同去见玛丽·德·莱奥朗侯爵小姐的朋友的䥔Ɏ0ઍ魎㵳콝䅾ٓ앒썢號౎냿⡳챔�抏赥ꥑ禋䲁皈⽑ɦ0
਀ᰀ丠用那么紧张啊。真的没什么事……”芙兰似乎还是有些犹豫，好像⩎㽙ཡꥡ鮋㵳橎ಖɔᰰ怠豏晔⮏ﵙ⢐�첏䦑䁻ᅷㅢ絜虙౎ᇿ衢ㅟᩜ�敖葧ɶᴰ 
਀ᰀㄠ靜ꅻ쁬䡎譎౎ᇿ形腎檉䂖恷ɏᴰ鬠㵳㱎乏콝୾驎虛덎썑౟䃿N敎彫乎肯退让，“是我带着你过来的，你要是有了什么意外，让特雷维尔先生给知道了的话，他会杀了我的！”਀
“没那么严重啦……”芙兰轻轻摇了摇头，“我哥哥才没有那么凶呢。”਀
就是有这么凶啊！玛丽在心里叹了口气。਀
算了，反正跟她说这种话也没什么用，那个人从⡎祗扙䶗춋�ಋ秿๙䡠﵎ᾀὙ흡こꍒ춐덹ᕛɠ丰管怎么样，一直跟着她就好了，免得出任何意外，玛丽心想。਀
“反正你就是﵎鮀ୢᅎb⩎౎ᇿb驎腛檉悖뭏ɓᴰ 
਀㰀셷鮉㵳艎摙婫ŗౣ駿炂Q๧彔絓呙鑻虞漏륛葥腶䊉౬헿�祺�⾏f膗綉쭙๎㩾卝ꥢꑣɢ0
਀踀⽎౦⣿艷てꑗ䅎虭N୎ཎ셡䮉๎౔⓿⩎ᅎ獜Y౎灔ろ虒N扎汞퍑葛౓㛿๱饔炂筑箏わ牗虥ʕ0
਀⩎ⵎ瑎獞멙衎ㅟ템잍斏虧౎䛿⽏୦셷뾉ꊋ�㙺⽱⑦䵎ᅏ獜䭙๎౔껿깟य़魧텎⍓ౡ㻿㙦ṱ乤清楚情况。਀
“您好，我是来找伊泽瑞尔·瓦尔特先生的，请问他是住在您这里的吧？”眼见对方如此反应，芙兰连忙笑着问。“抱歉，我没有他的䝔౲仿过您可以帮忙代为通传一下吗？希望⡎㵵ꢋ⩠ᩙʕᴰ 
਀⠀祗貋䭛๎౔ⷿ瑎獞멙㭎靠쵻鑓虞읎斏ɧ0
਀ᰀౕ緿葙౶ꣿ穠微等一下吧，我这就为您通传先生。”接着，她马上转身就朝屋内跑了过去，因为走路的速度很快，步履都有些跄踉。਀
“我们吓着她了吗？她好像有些紧张啊。”芙兰对她的反应有些疑惑ʉ0
਀ᰀĠ卷㪐쁎䡎扎ὔ᷿鬠㵳乮在乎地摇了摇头，“也许是把我们当成了那种捎卫葟멶彎事定……”਀
她的回答，让芙兰一时间有些噎住了。也对，两个打扮得花枝招展的少女跑上门来找人，如果别人会起一些絎葙呶彠빎⪖❠♔☠ 
਀쵎㑹ⱜ腜㙺豱੭虎썎㑟ౙ꧿禋㡙ﶁ꺐깟य़魧텎ꉓ睾斍ɧ0
਀ᰀ␠䵎ཏ큜ౙ䣿ὑ悋汎ચ�뮏ɓᴰꄠ읬᪏䕙౎᫿䵒葢ꍶ䶐ⵏ瑎獞멙졎񤺏敖虧Ɏ0
਀一知道是⽎㩖썎ٟ屴⡏౵駿炂쥑鞉祟絙㚆㡱ઁ쥎㩒앟鞈衟䝟骕౛䛿⽏給콙ॐ魧ꭎ咃的激动，这让她心里更加尴尬了。਀
这下她突然会玛丽强行跟了过来而感到庆幸了，连忙拉紧了对方的手。਀
就这样，在这个中年女人的带领下，两位少女来到了会客室当中。਀
“两位先等一下吧，先生马上就过来。”留下一句叮嘱之后。她小心地退出了房间。਀
虽说是会客室，但是里面的陈设十分简单，只有一张桌子和几张椅子而已。芙兰扫了几眼之后就觉得十分无聊，只好静静地坐着，静等对方的到来。਀
而她旁边的侯爵小姐则明显要紧张多了。਀
“芙兰，你今天要过来见的人是个男的？你什么时候结识的？”她压低了声音问。਀
她原本以为芙兰口中所说的“朋友”只是个女孩子而已，直到刚才才发现居然是个男的，这让她原本就有些忐忑的心情愈发襎虛睎斍ɧ0
਀�膏⾉ὦ勺虑쁎䡎譎ᅎ຋䡠鹎䩒ὕ῿葷᩶筏葫Ŷ秿葙썶챟瞑斖け虒腎ꙧ葞╠占ⵟ౎腠趉鵑㭒首炂瑑졓쥓鞉ꅟ६౧᭞ɧ0井知道该怎么办好。਀
就在这时候，门又重新打开了。਀
“特雷维尔小姐，您终于来了。”਀
伴随着这样一声招呼。那位之前来拜访过芙兰，留着一头淡金色短发、自称为伊泽瑞尔·瓦尔特的年轻人快步走了进来。也许是居家的缘故，今天他并没有穿得和上次前来拜访时一样正式，只是松松垮垮地穿着一件外套。连袖子上的琥珀扣子都没有扣上。也正因为如此，他的笑容也就显得愈发的真诚亲切了。਀
朝芙兰点头致意之后，他又将视线转到了旁边的玛丽身上，然后再次点头致意。਀
“刚才听到您是两个人来的时候，我还吃了一惊，没想到是如此美丽的小姐……”਀
芙兰听出了他隐藏在殷勤问候之中的惊奇与疑虑，于是就笑着指着玛丽，含蓄地介绍了一句。਀
“这位是我的女伴。也是我的好朋友，玛丽。也多亏了她的照应。我才能这么方便地跑了过来。”਀
然后她又对玛丽介绍了起来，“玛丽，这位就是瓦尔特先生，我这次过来拜访的人……”਀
“哦，瓦尔特先生，您好。”玛丽连忙朝对方行了一礼，“希望我的到来躁ꥎꢋὠち乒快。”਀
虽然用词礼貌，但是她已经摆明了自己一定会一直跟着芙兰呆在这里的立场，而且决华面聻๟Tʐ0
਀ᰀ౔叿㙟乱会了。”已经明白了过来的伊泽瑞尔，笑着摇了摇头，“相反，我感觉十分荣幸。”਀
他的笑容极富魅力，而且举止富有教养，这让玛丽깺㹟୥虎썎ɟ0
਀一过，这种从容蒏ᑶꙬ౞ዿ⽐०魧콎Ő抌ὔ鯿㵳N걎ক魧䵎�虠Ɏ0
਀⠀쭗쵎豾虛䭎๎౔駿炂腑㙺ꅱ㑬ꅙᅬめ蚕N�ʋ0
਀ᰀ䠠ὑ౵૿ⅎᅫ⡢ꕗ੢饎葑쑶몋ಋꣿୠ虷쥎鞉๟䡠㝎Ὠᇿꒁ㪋⽓f텧敎ᅧ饢靑_⡧썵葟v읎扻♔☠ᴠ 
਀ὕ�⾏쁦䡎ཎᵡὠ૿﵏幬ᑴ깜깟_⍎ɡ0
਀ᰀ鬠㵳౎�䶏ᑴ祜䡲ὑ掠穛⾂쑧몋律衎Ὗ瑡ꍑ಍ÿ텧⡶獗ᅬ饢葑쑶몋ಋ䷿㕒傖�⅑�ᆍ큢읣蚏ཎ셡抉ɔᴰ�ꆏ६䥧੻﵏幬ᑴ최鑓읞斏౧駿炂졑ᅓ䁻ᵷ魧㵳쪉蚑睎斍౧᳿ᨠ轙虎홎葎ݶ륣౰䃿ᅎb텧톏끓虳衝᩟乙足之处。”਀
“评论？你的评论⽎㽦呓的吗？他怎么知道呢？”玛丽很快就敏锐地发现了奇怪的地方，有些狐疑地看着芙兰。਀
“你还卷➐౔훿⽎끦֋技౔ㇿ⽜ꍦ뚐ꕛ㹢葹끶֋ʀᴰ餠炂ᅑ䁻�呖౻緿콙�⾏ὦ護౎亀是她顷刻间想到的谎话一样，“你看，这还真是巧呢！”਀
“记者……”听完了芙兰的解释之后，玛丽空皱起了眉头，但是没有再问什么了。਀
“没错，您最近的评论我已经看了，写得十分好。”伊泽瑞尔显然已经反应了过来，连忙附和了起来，接着，他引用起了芙兰的评论，安心地扮演起了对方给自己安排的角色，好像自己真的是一个醉心于艺术的人一样。਀
“‘虽然画风狂放腎౿刺뽛慾葧罶⡏彵癎乞拘泥于格式，但是库尔贝先生的画总能使人感受到其中蕴含的精神力量，一种既脱于世俗又热情奔放的豪情。虽然他现在还非常年轻，但是只要他能继续保持现在的灵气，假以时日，我们相信他必将能够成为我国一位优秀的画家’……是的，小姐。我完全同意您的看法。”਀
【指古斯塔夫·库尔贝（gustavecourbet，1819—1877），杰出的现实主义画家。自幼出身富裕家庭，却狂放腎౿勿璗퉎�虾㙎衲規鉛董卶಍쯿흺ၟ㩢N呎画家。他的画风同样以热情奔放著称。਀
值得一提的是，这位画家在政治倾向上也是激进的自由派，在1848年就积极投身法国社会的革命运动，1871年还参与了巴黎公社运动。担任公社委员和美术家联合会主席，后被抓入监狱。】਀
这个人真的有看我在报纸上的评论！਀
芙兰在心里暗暗吃了一惊，虽然有人看她写的东西让她有些高兴。但是她在高兴之余还有些襎ᑛᐠ픠�౺秿乓喜欢那种被人暗地里窥视的感觉。਀
真是个怪人。਀
읎ಏᆁ⡜끗⡳౗�⪏⩎멠�এ⡧ɵ䀰祎彙詎�릏买安给压了下去。继续配合了起来。਀
“原来您也同意我的看法吗？那真是太好了。”她仍旧保持着微笑，“虽然现在人们对库尔贝先生平日里的作为颇有微词，但是我想他的才能是应该得到公认的。”਀
“您说得没错。”਀
芙兰发现玛丽并没有参与到两个人的一唱一和当中，而是低着头卷⢐쁠䡎Ɏ0
਀餀炂㱑셷㩥콝ၾ齢虱౎軿⽎ㅦཛྷ썜ﱟﱿみ蚕睎斍ɧ0
਀ᰀꌠ⦐ᅙ�塢ꡢ葠譶앎ౠꣿ靧๟䡠㝎虨扎ὔꏿ䶐㭏뙵끛⡳๗䡠㝎虨὎륟䩰쥔ᆋ❢౔ÿ텧ᆏ�饠Q읎獻蹑홎葎쑶몋抋♔☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䶐㭏뙵䩛ὕ⳿톋떏乑太好。”伊泽瑞尔轻轻叹了口气，“我最近一查才知道。那可靎號䩎♕☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠虎὎᷿餠炂��ﵟʕ0
਀ᰀꌠ䶐㭏뙵뙛ᙛ靓⽻书得了呢……他家原本是很有᭔葧㕶쾍ⲕ౻⣿扗Ⅸꭘ彛⽎०⩧䵎湏葿ɶ⽓f텧㩖楎綗葔獶ﭑɼ콝灾█鞍襟덓虛౎ᇿ�ⲏ횋뙎葛Ŷ몀N텧ﶏ콝읾ᚏ虎♎☠ᴠਠ﵏幬ᑴଡ଼䁷饷炂౑껿ᅟ䁻ʋ0
਀က戰Ⅸꭘ⽛警ᵳ핎灬网㖉쾍扥䂖⡢し౗⳿豻煎豑ﵔ節쭞䭺๎౔㗿쾍扥ꮖ龈摞ʖᄰ0
਀ᄀ葢ᙶ汙응ᚏ虎ᝎὔÿ
਀餀炂葑썶ꑟ㚚q㕎붖❢ɽ0
਀一过，虽说是外祖父，但是毕竟从小也没有见过一面，所以她很快也从悲悼中恢虙읎斏౧᳿鼠敓⽧�㞏ᝨὔꏿ�ᾏ⽷ꥦ몋坎뺐䩡♕☠ᴠ礠筙὘率虓Nɓ0
਀଀敷鞋ꅟᥬಕ滿鹸⽛╦㶍蚄䵎繢ぢ뙝葛ɶ0
਀⽓ㅦ靜⽻�㞏౨忿ꅎ쁬䡎ݓ⍣蒍❶ɔ0
਀ᰀ渠鹸衛꥟몋坎뺐ɡᴰਠ﵏幬ᑴ㱜乏୎勺虑饎炂摑葥썶앟ౠ䃿蝎㪘华㑏ろ㹗乥虏ಗ᳿丠过这也⽎ꡦ葠⍶ﮍ䩎ὕ仿必放在心上。”਀
“谢谢您的调查，这也我以后写评论就会更加有把握了。”芙兰暗暗瞥了玛丽一眼，发现对方毫无反应之后才放下了心来。“如果您还有别的情况可以告诉给我的话，那么我就更加感激㵎虜Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ�ᾏ⭷ಋ퟿こ虒ꡎ葠푶塙䭢๎౔ᇿ�鞏た虒N潎㭒౵ᇿꡏ⽠ᩦ累摛衫Ὗ瑡ꍑ蒍♶☠픠�꡺⽠腦ﾉ뭢饓쑑몋䪋ɕᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔꏿꢋ｠�ᅾ❢ɔᴰ餠炂�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ丠要着急，我马上就拿给您。”伊泽瑞尔·瓦尔特笑着点了点头，然后他把自己一直放在桌面下的手给抬了起来，像是变戏法一样，那只手上还拿着一副小小的画框。只읎㩖⽎챦技ᶗ੧౎䃿饎炂豑魔㵳୎乷到画到底是什么。਀
带着一种莫葔葶ᾘౡ駿炂筑箏わꕗ읣蚏㭎䙵౨㛿๱깔깟_פֿɿ0
਀ꔀ䁣౷秿䙙佔虏Ɏ0
਀ᰀ餠炂౑惿๏䡠虎὎᷿선륥蒏魶㵳ॎ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎Ɏᴰ餠炂汑ચ�읖序敹౧䟿㑤桙㪈ꅝ譬Ɏ0
਀�㆏⽜衦衙葙㭶콵ᝐὔᇿ졢蹾卷禐罙삕䡎㝎虨♎☠餠炂腑㙺άち㭒᚟\硎಑秿녙蚂絎❙葙魶ᑒ䵬扢佫虏㑬ɬ0
਀礀❙❽ぽ佣虏�䖏ཞཛྷ葜陶쾀౐緿콙癐㱎蕐잍福杙ꑓⵛ葎䁶ॢ呧画一样。这是她第一次看到母亲的面容，尽管只有一瞬间。਀
冰冷的黄铜质的外框完全无法冷却此时滚烫的血，肖像中的人此时好像和能够感受到这种热情一样。恬静地微笑着。这种源自于血缘的羁绊，让芙兰真切地感受到了。਀
蓦地，少女脑中闪过了一个奇怪的问题。一个之前几乎从没有想过的问题。਀
为什么我以前从没有见过母亲的肖像？为什么家里没有？਀
一般来说，贵族之家肯定会有家庭成员的画像吧，为什么家里没有呢？至少从小到大她是从没有见过的。਀
简直就像，多年来爷爷刻意地在家中湮灭了所有有关于母亲的痕迹一样。那么，哥哥呢？他是怎么想的呢？会ᩎ♏☠ 
਀紀콙ꭐ캈㒏䝙虭N㑎띙㑑l㝎౨ᇿ獜腙㙺쥱鞉桟ꭑﶎঐ魧텎띓ɑ0
਀一会的。肯定只是我多想了而已，这简直是胡思乱想了。太过分了，她在心里自嘲地一笑。਀
“真是一幅杰作啊……”抛开了这些繁杂的思绪之后，芙兰勉强地评论了一句。“您是怎么拿到这幅肖像的？”਀
“没错。这确实是一副杰作。”伊泽瑞尔点了点头，“至于得来的途径……我只能说我们自有办法。”਀
看来他是打算要守密了，읎㆏靜艻摙౫﷿ᾀｙぢ�㞏hᱎ罎ʉ搰䱫很덎ᾍ꥙몋཮虡Ɏ餰炂靑ɠర䭥챢➑❽ぽ佣㭏䙵ɨ0
਀�⾏祦ⱙ{ⅎ靫셎ら쵒뉫葎륶鱛ಘ㷿ꅜ赻蹸큎魧齎ﵓ쪀㽠žꕎ౷䛿⽏콝덾ᾍ꥙禋덮蚍Ɏ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠⹶�ɟᴰ だ�첏಑駿炂���虺睎斍౧퇿춐ゑᵗ不륛赥⅑䱫蚈⩎㱎౹᳿素㚆乱知道到底该以怎样的诚意来回报您，但是您以后如果有需要我帮忙的事情，尽管跟我说吧。只要我能够办到的，一定能够去做的。”਀
“我相信您的这个诺言。毕竟您有那样一个兄长……”伊泽瑞尔仍旧笑着，只是这个笑容里好像多了一些说Վ卮亐明的东西，“읎ಏ揿艫ᅙ䭢䵎�ꢍ잋蒏ꍶ㞐౨ᇿ癢乞是为了什么报酬而帮助您的，能够见到您为此绽放笑容，就已经是我最大的报酬了……”਀
同时，他眨了眨眼睛，将视线放在了画框背面的夹层上。਀
“哈哈哈哈……”他貌似郑重的态度，逗得芙兰都笑了起来，“您可真是有趣，읎ꢏ㹠썥౟ꣿ葠멶앎ᅠ⽢끦例晏ౕ腓উ㩧ᩧᅏb驎ᩛ�蒏ɶᴰ 
਀륎ಋ秿Y륎亏着痕迹地将夹层中所夹着的纸条攥到了手心里。਀
……਀
当离开了这座公寓之后，两个少女同时长舒了一口气，好像经历了一场奇怪的旅行一样。਀
“我们回去吧。”芙兰笑着向玛丽说。਀
“嗯，回去吧。”玛丽朝远处待命的车夫打了个手势，然后，她还是忍低졏蚋Nɓ0
਀ᰀ餠炂౑ᇿ๎赔彑⭎敒�㾏虑Ɏᴰ 
਀ᰀὕ㫿쁎䡎὎ᑴ祜䡲ὑ乵是挺好的吗？”芙兰好奇地问。“我感觉他对我和您很亲切啊。”਀
“就是这样才奇怪啊！”莱奥朗侯爵小姐摇了摇头，“您쥎鞉홟�蕢睟ᆍ敎⩧읙躏㡎॒ͮ奧虏ᝎὔ胿ㅶ콜♐☠耠ㅶ콜⩐੎䅎멭㱎葏ɶᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎홎ㅎ乜能像个上流人呢？”芙兰笑着回答。਀
“……我……我⽎�⪏ཎᵡ䩠ŕ᷿鬠㵳ॎ魧╎虠౎᳿餠炂౑惿⽏๦給ᅶརᵡ葠౶⯿앒뮈虐౎뻿厖悐ㅏ乜奇怪吗？”਀
“奇怪什么呢？”芙兰仍旧笑着。਀
“什么地方都奇怪！一个小小的记者，能住得起这样的房子？还有佣人赧὏ᇿ䵢乢信呢！他既然㩎녿ಔꏿ䢐㩎쁎䡎�膏톉ろꕒ㹢뭹卓⩟끎֋ᾀ꿿骀⽛०쁧䡎乎为人知的的秘密。”玛丽微微皱着眉头，然后说出了自己的判断，“芙兰，这个人古怪得很，你最好以后别和他来往了，㙎ṱ乤好会出什么意外。你可别ⱎᅔ葢䩟䩔ౕᇿ⡢�⪏㹎᩹੏䱎炈蒍좍百푺恫ᩏౙᇿ葢勇깞ᆁ恜⽏鑦ⲋⱔ葔ɶᴰ 
਀ᰀ♕☠ᄠ卷蚐Ɏᴰ餠炂ᅑ䁻륷虰륎㑰ౙ೿٥䭜ⵢ葎㭶䙵ｨ面❦虽Ɏᰰㄠड़恣蒋鹶❒ɔ細虙౎췿捓끫⡳�뽢콝퍾彾虧౎ᇿ끎⡳䡗�뭖❓ɔᴰ 
਀貋౛秿汙ꮏㆎᵜ汧暚抏扡灡뮍ɓ0
਀一行，这样太让人襎虛Ɏ0
਀鬀㵳୎䁷饷炂葑챶熀౟쏿ⵟࡎ텡ὓ쥡争妙。਀
如果真要是出了什么意外，特雷维尔先生一定会杀掉我的！她痛苦地想。਀
“等等我吧！”她连忙也赶了上去。਀
第八十三章 苏尔特（一）਀
“‘大国所经之处，小国理应望而却步。’——夏尔，其实你说得很对，一点都没错，真的，我同意你在那篇演说中的每一个词。这确实就是我的意志。”਀
站在城堡望塔上的路易·波拿巴，仰头望着天空的乌云，以他那种特有的冷漠语气说。“但是很抱歉，我靎也因为你说了正确的话而斥责了你，希望你腎㺉⡥썗੟Ɏᴰ 
਀ᰀ⠠乗正确的时机说正确的话，这就是在犯错。”站在他后面的夏尔恭敬地回答，“我们面前要处理的事情太多，还来쩎�➍㉫ѭ⩔陎ﶙ蒐❶멙楎靎੥N靎౥䃿끎⡳ㅗ뭜꥓홢౎黿⡛⽗书合时宜的。”਀
“你能知道这个道理就好。”路易·波拿巴的语气似乎放松了些，“年轻人有些急躁在所难免，犯点错误很正常，你们有大把的时间可以改进自己，我既然已经公开斥责了你，那么就ᩎॏﭧ啎鹏䕛ખ葎ﵶ皏虺౎仿用担心，以后注意点就行了。”਀
“谢谢您的宽大。”夏尔连忙致谢。਀
“⡎ɵᴰᎍ띦ｬ筝箏▏虣╎䭣ౢ᳿鸞蹛�蒋ஐ౎ᇿᅎ敔뵧轛❛콙ʑᴰ 
਀଀勺虑漏륛ꅥ६쁧䡎ࡎ璌౑䃿ཎᑙ彜乎再说话，而是同他一样看着城堡外的景色来。虽然秋天的风已经带有丝丝凉意，但是远处的原野仍旧绿草茵茵，空气依旧生机盎然。而在远处，比利牛斯山脉的巍峨身影也若隐若现。这幅富有生机而又气势俨然的画面，让夏尔原本有些紧绷的心情也放松了ᅎɜ0
਀�⾏fꝎ艹⁞螐㪘빎葝칶⅗ౘ᛿絷㚆콝虾䕓칎醘Ɏ䘰⽏癦ꅞ६艧ౙTⱎ캂⅗ꍘ㞐健㶁౧췿౓ঀ魧ꥎ몋쥎鞉य़g쵎ቹʂᾐɡ�➚葙칶饗꽘핳䁾瑷⩥칎⅗ౘ꓿칢덗챬ﾑ㑾졬졶౶姿妗゗䅗챭䁭ɷ츰੗葎굶魻豗瑛㩥౿ӿ呜⩛ꭧ䲈⡰㕧幘ౘ⳿煲乜皆⩞豧桛虑횉佶퉏粉౩췿౓�荾륛p੿虎ᵑ虭ə0
਀㸀㙦ɱ캁�첏蒑㭶멎녎蚂繑ݶ౎諿�ꞏ칞⅗�ಏ桔葖녶豖癔홑祈兞灻୎䭎๎౔菿[ꭶ몈빎썼たꑾ䁢ɷぶ㭒멎칎칝�剖摟に遗䖖㩜扎ɫ0
਀�첏⾑핦ﵬ葖坶륓ཥ䝜⎕㽗銖ᒂ켠ᒂ祜౲⿿핦ﵬV坧륓葥ぶ륗౥跿聑坟ㅓ⽜罦女虲Ɏᎍ띦ｬ왝ら虒坎륓䭥๎౔࿿ᑙ橜ಖ화N౎敔�뽢撋蒕㭶멎Ɏ0
਀麋�ʋ�ꞏ칞⅗๘罎女湲鹸ਜ਼遮ᩮɭ�춏੹遮乮仅是地理上的，还是经济上的——它的主人用来买下它的，很大一部分就是从西班牙抢过来的……਀
达尔马提亚公爵在西班牙倒是发了大财呢，夏尔♎ﭞ啎὏액牠概た靗復虓睎斍ɧ0
਀挀卫ཟᑙ�規硬⡭�춏⭹륥䖏蒖呶ⵠ౥쇿륥蒏ᎍ띦ｬ腝㙺危㑢虸襎�ʞ0
਀ᰀᄠ뉎ㅎ葲❶䍙Ց౞僿ᕠ콝㭾乭了多久了。”਀
“是吗？”夏尔一时间没有反应过来，直接反问了一句，然后他很快就收敛了心神。“他已经80岁了，就算身体现在支撑୎뭎虓彎衎损㡫❞ὔ᷿ 
਀ᰀ丠。⽎瑦葞蒟ᡶ䕿౥೿⾀䍦魧葒ᡶ䕿౥॓䍧魧䵒ᩢꥏ‹⩎멎腎㙺칱빎魼健�ၓ灢鎈傘㶁ɧᴰᎍ띦ｬ띝띑けʋ0
਀ᰀᐠὕ᷿ 
਀ᰀ︠콦Ѿ⡙䍗魧ⵒ썎葟멶౎ÿꭥ綈큔鮏͢౟ჿ㩢덥箍춏蒑멶౎ꏿ䢐홎ㅎᩜ繏앶⁵ꭿಎ᫿ಋ훿콝签ꅫ虎Ɏᴰᬠ䁧⥷穙왺͛葞䱶酎౎ᎍ띦ｬ荝荕ಋ᳿䌠魧ㅒ⽜f絧葙～潛ಃ࿿ᑙɜ㩖ㅎ뭙虓䍎魧౒뻿ᒏ汜킚驣汎㕑㱲쥓띢케ᒂ祜㭲乭了多久了，他的国王路易·菲利普也ᩎᩏ㭙⥑ᑙᐠ혠뭎y號䍎魧౒忿ㅎ⽜녢虢筎幫౹�⾏f�譖Ɏ䀰౎ᇿ앎筟㢘화奓굥ಋ�乾要离开权力，否则我们也活୎뭎虓Ɏᴰ 
਀혀᭎䁧⥷穙౺㣿ઁ桥얈ౠ콥⽐⡦쑗ಏ죿콓⽐⡦㩗ꕎꕑⵑ葎絶큔ಏᾀ率ɓ0
਀ᰀꠠ蒋⩶陵虛Ɏᴰ༠ᑙ乜䁏㑷ౙ䓿貖虔홎葎햋ɬᰰꠠ덠乑能退缩，必须一直手握权力。”਀
确实很对。਀
此时的路易·波拿巴，当然卷⢐齗ⱓ葧ᙶ䱎챵಑ㇿ㠀㜀㄀琀ㅞ뭙ᵓﵞ䭖๎౔ㇿ㠀㜀㌀琀홞ㅎ뭜y號멎ᙎɎ㘰౱ಀ훿瑎卷ಐ刺蹛콎�㞏콝셾獔읔蚏䍎魧葒ᡶᱵ쭵獮葔멶敎ಋÿㅥ뭙䍓魧౒ㇿཛྷ獡䁔筷ꅫɎ0
਀开롎⾋獦ٓଡ଼蒖ᡶ䕿౥࿿ᑙ腜㙺άち썒㑟腙㙺ॱ魧襎ʕ0
਀�ᙎ葎ᎍ띦ｬ�᪏赏ꙑ�ၓꍢ㞐ᝨὔ᛿բಋ쵦膑蒉⽶౦�ᙎ葎ᅶ졢ᩓ�ၓ쁢䡎㝎扨ὔÿ
਀혀핎䂋慠蚌N୎腝㙺ㅱ뭙虓끎⡳䁗ॢ葧vݎ䍒魧豒뽔魒葒㩶潗ɦ㘰౱ಀ臿艺癙救葧癶퉠Ὓ硡཭ゐ虒홎葎꡶펚厚ⵟ౎꧿횋乎禁打了个寒战。਀
౎돿乑，这无法忍受。਀
ꅎ๻䡠㝎౨ᇿ�量乛能离开权力场了，这是我耗尽了多大的心力才挤进来的，除非死掉才能出去。਀
突然，一阵脚步声从门口外的台阶传了过来，将夏尔从这种难言的Ɏ厐ⵟ�쥾虢祈救ɧ0
਀␀⩎멎౎ꩥ୘뭷౓퇿끓s⩎ꭎ美䁺왷祎㙟杒的老人正躬身朝他们行礼。਀
“总统先生，公爵现在感觉已经好了许多，医生说他可以见客了。”਀
“很好，带我们去吧。”路易·波拿巴点了点头，然后大踏步地走了出去。਀
“先生……”仆人似乎有些迟疑，好像在担心着什么，“虽然情况已经好转了ᅎ౜䛿⽏㭦ὓ彵ㅎ遖虔౎훿�⾏书能过于激动……”਀
“哈哈哈哈……”也许是感受到了元帅如今的虚弱状态，路易·波拿巴罕见地大笑了起来，“您放心吧。我们并ᩎ๏Ŏ몀㩎䱎葥౶⽓敦썧獟ᑞ豬ご敗䩧€䩎ಀɝᴰ 
਀㩖홎콝签虫Ɏ༰ᑙ⡜썗챟랑띑けꁗ੒虎Nɓ0
਀⼀葦౶헿灬网➉䍙Ցɞ븰ᒏ汜킚驣汎㕑౲㳿쥓띢케ᒂ祜콝签虫౎緿㚆�㮏䁭ɷ0
਀⠀왗멎葎ᕶﱟ୛౎훿罎읺캏⅗蕘葑Ѷєཙ葜౟蓿ぶᅗ코ᒂ祜䍲Ց葞杶ꑓ灛뮍ɓ0
਀㴀ꅜ썻챟॥왧ݑౙ䛿⽏⡦厕b葟ꍶ㥎ꍒಐ࿿ᑙ최便�䶏䵏陒艶쩙葎뙶Ųὠち쩒ʋ㡟ɞ0
਀씀앎乎到两年。他就比过去老了十ɐ㐰텙콝豾桛絑虶౎㣿ઁ葎傀絛㚆ꭱ⺈青衟牟쁞౑䛿⽏㡦犁춂綂ɶ琰졓道邖�䁬剷犗ಂÿ쵧膑蒉⽶౦훿齎ⱓ䥶ⵑ썎䁰葷歶ば౱콝豾桛衑ㅭ虙Ɏ楓୒虎筎火Ɒ蒂⡶㙧ɱ0
਀혀奎妗゗멗⢎멗֎੩Ɏ輰䂖멷֎葩䙶ꡤ౒技扡䍡ꡦ䁒౷緿콙콝慾䁷虷㱎葏ɶ0
਀퐀襢虣⩎奲葲Ŷ亀ಆ⟿艙彩ㅎ⽜�⪏㝎偨❛ὔÿ
਀ᰀｬ䡝ὑ౵秿ᑾ䡜ὑ౵裿�璚恑�ﶏᾀ䵙敒�뽢ʋᴰ 
਀⠀⑗⩎멎�斏䭧๎౔泿㕑扲扡䅡w號㱎孷౷ᒋ䅬ٓ獒奞゗南虢⩎�籢ɔᙓ⑙⩎멎㚁影౎㝔ㅨ㶁䱞㲈虹Ɏ0
਀ᰀ캁ᅎ敢で�첏䮑๎౔惿⽎빦鞖葟뽶ꊋɛᴰ娠祖虑N⩎傋著䭶뽢䭒๎ɔ氰㕑⡲㙧葱㡶ઁ⑎謹虑N魎ᅎ륻敛౧᳿ᄠὢ靷Ὗち衒�璚ɑᴰ 
਀ᰀﴠᾀ赙ꙑ셞らꡒɠᄰ形䅎ٓ�璚ɑᴰᎍ띦ｬౝ㝔ᅨ䁻�呖౻᳿蠠�璚ꡑ�芏摙敫띐౞᷿ﵞ葎䍶Ց౞쿿k⩎﵎⾐ᅦ콬葥빶乼౓ᇿ睎쎈౟᭞ꡧﵠ€�ŏ散띐ɞᴰ 
਀혀葎ŶꙠ뉞ݎ౒ᒀ⥎豮౔緿콙ᩐ䵒ꍢ⪐䎋Ց筝葫멶乎是他一样。਀
“我们现在已经衰老腐朽，随时准备被人遗忘了。”公爵仍旧微笑着，“未来的时代，终究还是需要由您来开创的。”਀
然后，他微微闭上了眼睛，突然感叹了一句。“哦，帝国，这是一个多么令人怀念的词啊。”਀
“是的，帝国如此辉煌，我们怎么能够任由它消失셎抉ὔ᷿ᎍ띦ｬ륝虰륎㑰ౙ᳿ᄠ腢춉晴荞ɛ焰豑ﵔ稜핛灬网斉삋䡎﵎亐是，只有帝国才能带给她光荣。”਀
听到了这句话之后，公爵只是微笑着点了点头，没有再说话。਀
“想必我们的来意您是十分清楚的。”路易·波拿巴没有管他的态度，而是继续说了下去，“您作为仅存的大元帅，虽然已经是隐退状态了，但是对军队仍旧有足够的影响力，是的，为了恢ᵙﵞౖᇿN膗ꢉ葠⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀ缠饢ꢄ艠摙�ச♷☠ᴠ氠㕑㙭�鑖౞᳿丠过想必您也看得到，我已经隐退多时了，恐怕帮虎ꡎ⩠ᩙ葙�ɟᴰ 
਀ᰀᄠ乎需要您冲锋陷阵，甚至N膗ꢉ텠ろ칝沞Q㉟抗ಗS膗⢉셗୹챎ᚑբ暀协ⵟ桎뺈憐ᅛ葎⽶ťㅣ὜虙Ɏᴰᎍ띦ｬ汝ચ�呖ɻᰰ䠠ὑ౵ｬ뙝콛e膗⺉꥞౒೿홥彎偎蹎⹎꥞⭒멒♎☠멥喋౥仿管是伯父还是我，都对帮助过我们的人十分慷慨。”਀
得到了路易·波拿巴郑重的许诺之后，公爵微微皱了皱眉，嘴唇也微微抿了起来，这难得的严肃表情，倒是能够重新看到这位号称“铁手”的元帅往昔的风采。਀
“如果您쥎鞉ᅟ�㞏葨Ŷ㶀赧譸葎�ಋᇿቢ⽐偦蹎⹎꥞蝒ᵶ葞๶메쵎낑㩥�홖鑎非葟䍶魧♒☠ᴠ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿筎�呖ɻ0
਀ᎍ띦ｬ豝པᑙﵜ⢐썗챟纑虧ᑓɬ0
਀麋�ಋ刺륛㙥홱华瑟ﵞ캀蝎ᵶ葞鹟ஐ�ၓﵢ譖葳썟傁౛苿쩙慎ࡎɔಐ叿㙟影㭥趖へ𥹓敖ɧ丰过能够转变得如此顺利，还是让两个人都有些吃惊。਀
即使到了这个年纪，他还是有足够敏锐的政治嗅觉吗？਀
“波拿巴先生，有一点我想告诉您，那就是我并非只为了个人考虑而选择支持您的，我到了这个年纪，还能拿到还能享受什么好处呢？只是一个等着去见上帝的人而已——읎ಏ⧿卷﶐亀能见到。”正当两个人都在感叹的时候，公爵毫无感情起伏的声音又重新响起了，“而是，在参考了所有情况之后，我确实认为只有您才适合带领这个国家。”਀
“是吗？谢谢。我ᩎ鱏ᾏꢍ葠ὶ蕧葟ɶᴰᎍ띦ｬ㩎홎�⾏浦�ಋ䃿獎ね南⊐蚌Ɏ0
਀ᰀ॓ꡧ䵠ﵢ婢쭞ᵺﵞౖ॓ᵧﵞ䵖ﵢ兢�⪏﵎뙖౛�⾏�䅖瑓敞ᅧ졢蹾୎շ虮葎ὶɶᴰ氠㕑蚋୎뭎౓᳿�⪏﵎뙖葛ᵶ뙠콝὾ᩙ虙౎⽓f膗উ⩧멎敎१쵎ᵹ敠杧䱢ಈ♝☠⼠葦౶᷿ཥ䥡౎柿䱢䶈ॢཧ䥡౎刺㽛鱥敞ಋ腓ﶉᾀ䱙ꢈ౒ᕔᵥ彠扎ɿ뀰⡳著핶ﵬౖ॓ꡧ䵠ﵢ婢쭞睺쵎�量葛᭶䍔౧꧿몋䙎ㅤ㢁㡙癙ࡑ蒌ᵶౠ췿낑e쭟䱙ꢈɒᴰ 
਀缀蚘N罎ಘ䷿陒蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ쨠⥎ౙ꯿있ꚏꍞ汛葢끶獎䥞豻艥㚂葒ᆁ㥢杔ౣ엿㙟ᩱ罏㹏᩹੏葎ॶ❎ਖ਼앟罵�乶衰：那就是骄傲，狂妄，虚荣。是的，人人都自以为自己聪明得靎號౎臿䢉َ㽜鱥୞婷⽐䕦ꕑ虥≎傈葧꽶멵扎ಖ臿䢉َ㽜鱥୞ၷ⽢Ѧ썙兹㪆譫홓葎둶᭦葔⁶剘౻諿乫知政府岂⽎౦᭞홧읎鞏絟Ὑ훿읎鞏絟㽙鱥乞是能多收税吗？਀
人人自以为是，殊�춏멹N륧፛靦ʚᨰ멡㩎⭎멒詎홢华屟橏຀멦౎櫿຀멦㽎ཡ멡뙎詛홢华屟⥏䵙ɢ躁⥎䵙౎痿畔౔훿቎푐荫⚏媌ಆ೿པ婓⩐䩎�Ŏ䵶�춏湹䵦蒐ᵶ㹠ᅐ౔翿靏たђﵙ⾐쥦鉚豙ﵔ⒋⪌䱪ಈ쿿⩫㩎葧ﵧ䖐ꕑ䁥�춏꽹偵蒕镶걤౔翿靏멟멎乎和，效率低落。议员嫉妒领导人，工厂主嫉妒政治家，官员嫉妒诗人，蠢材诽谤聪明人，聪明人诽谤有才华的人，有才华的人诽谤他们当中略微超过自己几分的人，半人半神的才子就要去威胁颠覆制度，王权，以及所有对他们ݶ�葢멶Ɏ촰穓㭦䥎豎㽥鱥㭞䥎⩎䱪ಈÿ⩎ᅎ콬幥㢗ㅞ噙ほ华ቢ虐汎ꑑ蒋ὶ❏멙楎豲協랐왟ᥑ㩒捎⚃☠ᴠ 
਀开롎⾋书经意间被革命掀翻了的缘故，也许是因为年纪已经老到了容易陷入谵妄的缘故，一提起这个问题，刚才还十分阴郁寡言的前首相，突然愤愤獎ぞ蚋睎斍౧퇿쑓ꭝ몈癎஍䭓๎葔셶ಕ᳿�⪏﵎뙖幛鞗腟貉桛瑑罥˜橎౵滿쭸z⩎�量葛㽶뭥⵬썎౟㛿๱꥔몋멎畎䲐䶈絢əᄰ靎㵟虜َ䍒葧덶ћౙ緿љ瑙豓桛ꅑ६୧셷Ɖ⣿�⪏鱎≕㉫і豟ꡔﭣݎ葒ﵶ뙖챛಑ꣿ`驎腛麉䱛�量셲ಈ�㞏䵨ﵢ犀艹Q橎ήᩏ敎ɧᴰ 
਀尀罐蚘䝎㭲䭒๎౔䏿Ց୞䁷ᎍ띦ｬɝ0
਀ᰀ⼠葦ɶᄰ콝୾๷給虶౎�⪏﵎뙖[膗�量葛䍶魧ⵒ썎౟ꣿﵠᾀၙ㩢�㞏葨⵶썎ɟᴰ 
਀Ⰰ死䅑�⁺케ᒂ祜ࡲ賿ॎÿ
਀一管前首相、达尔马提亚公爵尼古拉·苏尔特的这番“想要统治这个国家并且做一番大事业，就必须实行绝对独裁”的剖白到底是真心实意的看法而是有意为之的恭维话，但是肯定很得路易·波拿巴的满意，因为，这正是路易·波拿巴本人极度想要去做的事情。਀
虽然他脸上的表情还是什么冷漠，只是微微眯起了眼睛，但是夏尔能够感受到此时他心中的喜悦情绪。也对，被一位大政治家称赞为“唯一可以托起国家的人”，谁都会感受到无比的喜悦吧。਀
“您的意见，我会好好参考的。”沉默了片刻之后，路易波拿巴才再度开口。읎亏知道是⽎སᑙ葜᥶즕ಉ훿㭎ὠ쥡撉ᎍ띦ｬ葝ŶꙠ푞ᩫ䵒�膏늉ݎ虒롎᪋əᰰ㨠虎�⪏﵎뙖葛⩶敧౧ᇿ扢蹥罎앢bݎ⍒ﮍɎᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶�⪏﵎뙖끛⡳ㅗ\膗ꢉ�喙救罧앢⍢ﮍ౎擿蚖ꡎ䭠ᙎ赙彑ꅎ६�⪏魓敒쵧晴^⩎ᵎﵞ虖♎☠ᴠ氠㕑⡲虷⡎㱷孷౷緿콙ॐ魧뉎♵葐㝶偨౛쇿륥蒏왶멎��ٟ활�~癤虢睎斍ɧ0
਀촀낑�ၓ虢偎ｗ葙䍶Ց絞콙쵐낑扥奠了一些精神，他扫视了两个人一遍，视线重新变得锐利起来。਀
“如果想要实现对这个国家的绝对统治，就需要牢牢地握紧两根支柱，一个是军队，一个是官僚，您必须确保这两个团体支持您，想必您也是这样看的吧？”਀
“没错，确实如此。”路易·波拿巴点了点头。“正因为如此，所以我们才需要您的帮助，帝国必须得到军队的拥护。由君主绝对负责，然后通过官员们执行君主的政策，自上而下坚定פֿべꡗ䱣ஈ뭎౓ᇿ䵎ﵢᾀ捷婫P륎議Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙౶裿�璚ꡑﵠᾀ୙ぷⱒ⡧ઍ葎颕ʘᴰ氠㕑쥲㩒たᅗ虻ᅎ౻᳿ꌠ䢐౎ᇿ睢쎈嵟㽹ꡡﵠᾀ静罟䁐㽢ɡ兢�⪏﵎뙖ɛ꠰㹠썥❟౔ꣿ큠謹葑腶䊉ᅬᩢ豏桛村䱢蒈౶ᇿᩢ�ꍾ鮐멎쑎ɏ細㚆乱知道到底能够有多少用处……”਀
“只要您肯帮忙，那就够了。”总统回答。਀
“要把财权从议会手里夺回来，﵎ꦀ횋ॎ⡧醍豵ꅔ깛㾋鱥葞鞘葻䍶魧౒仿然您就无法取得绝对的统治权。”公爵继续提出建议。“同时。要尽量分散议员的权力，削弱议会的影响力，最好让他们成个摆设。”਀
“我会牢记您的嘱托的。”਀
“当年为了压깧᪋౏蟿ᵶ♞䁞畘Ց虖鑎繎멶扎ಖᇿౢ᭞ꡧ习要落于他之后。至少也得朝议会多开几枪……算上我的那一份！”公爵脸上突然掠过了一抹颇为恶意的笑容，好像是要发泄自己之前担任首相时所积攒的怒气似的，“一定要流血！只有这样才能吓得住这个国家喋喋ᅎ葏ᵶ뙠♎☠ᴠ 
਀ᰀ☠☠素葙ɶᴰ 
਀挀卫ᎍ띦ｬ�⢏䙗Ⲁ汔㕑葲勇깞౥柿ꑓ葛膕㙺ꭱ犈쵥虔Ɏ༰ᑙ��텟뮍卓b號ಕ㛿๱텔끓s䵎㭏�葾轶캖捎५魧♎╱だୗ䁷홷Ɏ0
਀ⱎ斂辋캖⽎�乾敢打搅总统的会面的。既然他们胆敢这样做，那么肯定是接到了什么重要的突发消息，正因为如此想，所以他连忙让开了路，让随从走了进去。਀
这位随从看上去十分紧张，他跑到路易·波拿巴的耳边小声说了起来，路易·波拿巴面无表情地听完了他的叙述，然后缓缓地站了起来。਀
“抱歉，公爵，我现在有些事需要处理一下。”਀
“您请自便吧。”公爵轻轻点了点头。਀
“夏尔，您同公爵谈谈吧。”路易·波拿巴马上快步离开了房间。਀
既然已经得到了公爵的允诺，所以他倒是也⩎⡙乗䭎๎葔꡶�虎Ɏ0
਀꬀妈୵虎葎ྲྀᑙ౜ÿ秊䁛�䶏䱏ڈㅜ⡜葧䵶陒乶知道该说些什么好，心里则在猜测刚才到底出现了什么突发情况，才能让路易·波拿巴和他的随从们如此失态。਀
在沉默了一会儿之后，夏尔刚想礼节性地说些什么时，公爵突然先开口了。਀
“德·特雷维尔先生，我听说过您，而且看了您在报纸上的发言。我靎也说，虽然有些鲁莽，但是很合我的胃口。”਀
“我�掀碃ɞᴰ༠ᑙ��卟⊐ʌ0
਀ᰀ蠠也错，能够在这个年纪就呆在高位上面，十分륎፛ᑦᐠ⠠ꡗ葠�⪏瑎꩞౾ᇿ�鞏孟䁢꩷౧仿知道自己哪天得挨枪子儿，根本没有想过自己能够有天成为元帅，并且在自己买下的城堡中静静等待老死……”公爵让仆人慢慢转过躺椅，然后看着窗外的原野，“但是，即使如此幸运，您还是能够如此冷静和谦逊，更加聎啻ɓ㄰ᅜୢ敷౧﷿ᾀ⡙靗た虒艎摙❫葙硶轞쵹乥当做一回事的人只有两种，一种是愚笨到发觉虎ढ़ᩧ䡙硎큞ᮏÿ쵎⽹쉦葲すꑒ㪋��亏该只有这么幸运，您是哪一种呢？”਀
“如果是按您这种说法的话，我个人认为狂妄要比愚笨好。”夏尔微笑着回答。਀
“呵呵，年轻人总是这么富有朝气啊，真让人羡慕。”公爵微笑了起来，“很好，年轻人就该这样，永덮ʍᴰ 
਀ༀᑙ최깥ᅟ䁻ɷ0
਀ᰀᄠⱢ{ⅎ셫らꡒ葠㝶㝲⽲⡦ㅗ㠀　㠀琀౞忿ㅎ⽜ᵦﵞ⡖�䅾瑑ᡞ襢华ⵟ빎鞖豟獔葞v瑎౞ᇿ⡎칝솞蚉扎ಗ�鶏處剎ʑ匰ᅥ콝⽾䍦Ց虞౎೿횀彎콝⽾٦魜౑ᇿࡎ鞌衟_썟౟�鶏處乎少酒……哈哈，结果，一下子就过去四十年了，时间真是快得惊人啊。”਀
“我的爷爷也曾谈到您。”਀
“是吗？也许吧，읎꾏骀⽛鉦艔ʚᴰ氠㕑쵲ᅎ虻睎斍౧᳿ᄠ䭠䵎豒䅎瑓ᅞ鑢풋홫靭絟əᴰ 
਀ༀᑙᅜ౻亀答。਀
“읎낏⡳홗鑎‹썟號౎ᇿ콝ꭾ邏–ಐ೿횀瑎칓䦘健ಖ�厏號�膏魟葑Ŏ᷿氠㕑汲잏㒏教୧䁷ཷᑙ౜᳿ᄠୢ虷ꕎ롢੾葎콶ಏ叿面也错，祝贺他的成功。”਀
“我会向他转达的。”夏尔连忙回答，“想必他会觉得十分开心。”਀
“确实会开心吧，他在旅途的最后一段路上终于超越了我……”公爵仍旧微笑着，然后突然转换了话题，“年轻人，您是怎么看待皇帝的呢？”਀
突如其来的问题让夏尔有些措手쩎౓훿虠䝎㭲䭒๎䵔�呖ɻᰰ 䵎὏멏Ɏᴰ 
਀ᰀ 䵎὏멏Ŏꇿᥬಕ滿鹸⽛f䵎὏멏౎惿�鮏ꅎ६셧잉蒏멶౎ꇿ핬慠회⽎f䵎๏㝠葨ὶ멏Ŏ᷿氠㕑署羕ゕὗ率虓睎斍౧㛿๱౔�ꊚ葎͘抌扡쵡낑�靓獟፞౿᳿㘠౱몀彎㭎⽠�襟c⩎譎鹎౛῿멏彎⽓멦౎ɝᄰㅢ�⡺셗륥ಏ닿㱎셷솉잋�䶏὏멏祈쭞睺蚍N⩎䵎멒䁎핥慠蒌ᵶﵞౖ㛿๱졔뉓䭎셢襫虣荎♛☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿졎୓䁷ཷᑙ౜᳿ꠠ卷厐ᅥ⽢๦䡠葠᝶ὔ᷿ 
਀쬀�ὠ�桵ὠÿ썟Ὗÿ
਀ᰀᄠ乢知道。”夏尔老实地回答。਀
“我很懊悔。”没有让夏尔多等，公爵直接给出了答案。਀
“懊悔？”਀
夏尔有些奇怪，是懊悔自己没有帮助皇帝力挽狂澜吗？਀
“是的，我太懊悔了。”公爵冷冷地说了下去，“我观察了这位伟人，我看着他从辉煌走向灭亡。我发现了，我与伟人只隔一线，只差了那最后一步而已！我懊悔为什么自己没有成为那样的伟人，原本我也是有机会的！直到最后，我终于发现了这一线之隔在哪里，继而就绝望了，因为这一条线原来我根本就越읎뮏ɓᴰ 
਀ༀᑙ腜㙺άち썒㑟Y㕎톖❓ɽ0
਀ᰀꠠ쥠鞉홟﵎ᾀ艙摙ၫ齢⽒㩖쁎䡎὎᷿ꄠ६�홾顎潕葠㩶ᩧ౏泿㕑蚕୎뭎ɓ0
਀ᰀ㨠䝧ꂐ੒﵎鮀❒౔⟿艙ɩᴰ༠ᑙड़魧쥎㩒葟�呖ɻ0
਀ᰀ 䵎絏㚆ॱ魧⥎䵙䙢⽏핦�ꅺ६蕧ㆍᚁ흎葏멶౎컿乑N䁥ॢ�ၓ虢ᵎﵞ葖蝶ᵶ౞꧿璋⩥❎㉫ﵭᢐᝢ텨陓ౢ⽓恦㪗䝧貐ﵔ鮀౒᝝ὔ᷿氠㕑筲箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿ఠ㝔२�鮏葎멶౎৿魧၎㩢虎﵎譖౳৿魧၎㩢虎䍎Ց౞৿魧ꕶ筣⡫虗ᡎ㩢੗౎॓ꍧ䵎၏㩢虎虎乎得的伟人。”਀
“那您觉得答案应该是什么呢？”夏尔低声问。਀
“您觉得波拿巴家族新一代的领袖怎么样？”公爵没有回答他的问题。਀
“他是这个国家目前唯一的拯救者。”夏尔狡猾地回答，避免直接评论自己的老板。“正如您所说的那样。”਀
“与其说他能够做到这一点，艎횋﵎ᾀ꥙袋᩟멙Ŏ댰ᾍᩙ葙멶�륎ɰᴰ氠㕑띲띑け�呖౻᳿먠멎﵎⒋⩎ｬ豝桛乑像，其实在最重要的一点上，他们倒是很像。他们都能够让自己相信自己超脱于世俗，最后再说ᙧ멎�륎ɰ㄰㩖�륎౰䃿ᅎ湢鹸ᎍ띦ｬﵝᾀ灙ろ홒⽎㙏葲䵶湏੿Ɏᴰ 
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ끠⡳�亏理解我所说的这些，那也很正常，我只是闲谈而已。”公爵重新看向了窗外，“읎ಏᇿቢ⽐腦䦉鵙ꡒ`ɓᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀ鹠핒罬䶐葑ᅶ葢奶굥➋౔仿要让自己轻易可以被抛弃。您想想看，我一辈子历经了三个王朝，当了元帅又当了首相，最后却还䵎腑캉챎㶍஄敎♧☠ꠠ习会喜欢告别权力吧？”਀
当然ᩎ鱏≕虫౎࿿ᑙ⡜썗챟ʋ0
਀ᰀꌠ㆐鹠핒❬ɔᴰ氠㕑ꝲT㑟ᅖ虻Ɏᰰ夠�꡾葠�এ衧᩟əᴰ 
਀혀漏赛⅑㩫ｬ뙝콛镥ୢ虎쉎했౵Ὥa썟ɟ0
਀Ⰰ死䅑鑓⁺ᘀꑙ煎㩓g
਀⠀ᎍ띦ｬ㭝�~䱎몈뭎y콟ᒂ祜ⅲ葘ᥥ౐콝嵾羑蚑롎䖋葎좖蹾㵎蚄୎敎ɧ騰쵓䲑酎콝㱾楻使虏瑎⩥⥎穙౺꧿➋す彗�靓㑟視襬睬斍౧㷿ꅜ摻䵥⽢୦䡎॓�륖齰౓䛿⽏콝콾⽐敦で虒赎婐ɦ0
਀씀앭ꕭꕬ葬릖౰컿⥎穙乺停地往地上滴下，四周都是一片哗哗的雨声，夏尔打着伞，以尽量一致的步调，跟随着未来的皇帝步步前行。਀
因为领头的人一直没有说话，所以随从们也纷纷无言，在雨中漫步的这行人，既沉默又有些说Վ葮譶酓ɢ0
਀一知道走了多久之后，路易·波拿巴终于开口了。਀
“夏尔，我明天就动身回巴黎了，接下来的巡视事务，都由你一个人来处理了吧。”他看着面前的原野，以一种륎湛酿葵ᒋʋ0
਀ᰀ☠☠匠㙟౎苿鱙ꡧౠ᭞艧摙葫�ʋᴰ༠ᑙ�񳹟呖౻㛿๱화睎齐虷漏륛e㱎౷᳿丠过，到底发生了什么事呢，值得您如此改变日程？”਀
“刚刚收到了消息，普鲁士的公使想要紧急约见我。”路易·波拿巴淡然回答，“以便探听一下我国的态度。”਀
“出了什么事了？”夏尔一时没有搞清楚状况。਀
“他们又怎么能够╎ὠ᷿ᎍ띦ｬ쵝ಕ᳿뀠⡳텗葨䁶뽜R玉텓౓苿鱙g⩎乎小心，没准明年普鲁士和奥地利就要打起来了。这种情况下，他们当然想要知道法国的看法。”਀
接着。他的脸上露出了一个几乎ፎꥦ몋�쥛蒉ᅶ륻౛᳿༠ᑙ౜냿⡳瑗⩥❎㉫졭蹾ॎ멧꽎Ⲁⱔᅔ葎�蚋♎☠ᴠ 
਀渀腦豘敔す⥗㩖텎獨ٓ卜睢斍虧Ɏ0
਀ༀᑙ汜ચ๎給虶�⾏쁦䡎譎虎ᑎᐠㄠ㠀㐀㤀琀띞ཟ흡葟텶띨愀幓ᑘ煜㩓ɧ0
਀�讏㽎邋�䆏罭ʕ0
਀턀⽨㕏虲⾘띦ཟ흡_⩎쵎膑蒉꾋虏゘ɗ㄰㔀㘀㜀琀鮃湒fᙎ筎๫텔⽨㕏虲゘ꭗঈ杣葎坶Ꞑَ䵒쒑ᦉْR౟컿౎技ၟ虢�⩖乎同的贵族领地：黑森·达姆施塔特、黑森·卡塞尔、黑森·马尔堡和黑森·莱茵菲尔斯。其中黑森·马尔堡和黑森·莱茵菲尔斯至1604年全部无后代，只剩下了黑森·达姆施塔特和黑森·卡塞尔两个支族流传了下来，在古代他们之间爆发了严酷的、长时间的对立，三十年战争期间还曾互相站在౎葔㕶▖꺄䁓읧ʏ0
਀一过这次的危机跟古老的宗族仇恨没有关系，这是新时代的问题，近代而非封建时代的问题。਀
简单说来。就是黑森·卡塞尔伯爵领历代的统治者都跟自己的领民关系十分絎ౙ䃿텎虨ᆘ⡬灗繥瑶敞⽹虽腎❧葙⑶桡ᑠᐠ퐠荫এ桎ྈ䥡葎⽶౦⣿蹗ﵿ쭲᡺襢὎ʕ匰葥텶띨愀幓ᑘ⽜㕏랍౾豞ᙎꕎ흣虓ﶂ멖�祈葑텶놑ಔ㛿๱ٔꕜ텣㎏܀偎ᅛŬ뮐�ﶂ멖䝎讕둓ᅦ౬ÿ๧ꕔ텣㢏　　　먀ꉎ筛ɫ慟౎㛿๱화�䮏捑虢㕎　܀冂沕톑蒑�❾ڐɒ0
਀�춏읹桎썠ٟɴ〰虒핎ﵬ❖楙綗䭎๎ㅔꭜ࢈텡륓썰虱睎斍ɧＰ㑢텸⡎ㅗ㠀　㌀琀ٞ템띨愀幓ᑘㅜ⽵㕏虲킘䝣㩓ॎ꾐䭏奎ࡏ೿S⽎텥띨븀욏뵙呥祘⽲㕏虲ᦘ⡒ㅗ㠀　㘀琀ꭞﾈ㑢텸큎䝣㩓虎汎ﵑॖ೿�ڏੜ먰䍎ꍧ[ஊ谰੔Ｐ㑢텸핎硬୑弰Ŏ蚐읎뮏౓꧿랋ཟ흡號㮘㑎�乵已。਀
虽然拿破仑很快消亡了，但是被点燃的民权意识终究还是保留了下来。1831年，在得到法国1830年推翻了波旁王朝的消息的鼓舞之后，黑森人也行动了起来，最终迫使当时的黑森选帝侯威廉二世流亡出外（他的儿子弗里德里希·威廉一世摄政），同时颁布了一部新宪法。极大地限制了选帝侯的统治权力。਀
到了1848年，再次受到了法国二月革命的鼓舞之后。黑森人又闹了一番，结果弗里德里希·威廉一世被迫答应再次颁布一部更加自由主义的宪法，才空平息了骚动。然而，在争取到了时间之后，选帝侯直接向奥地利帝国求援，请求他们的帮助，以便压둧ᅦ౬훿術䭭䵎葒ㅶ㠀㌀㄀琀꩞핛ɬ0
਀搀葥敶す⥗౒콝⡾쑗﵏㩖R葒⹶꥞୒౎컿ㅎ㠀㐀㠀琀楞綗ⵔ葎⭶뙵Ų穠扺奠了过来，新君弗朗茨·约瑟夫心里颇有抱负，想要在德意志再次确立奥地利帝国的优越地位，于是就答应了黑森选帝侯的请求，并且准备出兵帮忙镇压暴民。਀
因为旧的德意志联邦议会被革命浪潮扫除了，这样一来，全德意志联邦的总的中心便奎存在了。在这种情况下，奥地利的皇帝想要恢학灬䭑轑葹깥᪋౏ꏿ첐莑葛煶쵟魔쭒졙⽾恦䕓�量ᡛ뽏葒౶퇿२ᶐ꽞㩏虎扎홣敓す⥗葒⽶ťౣ䃿呎鑻虞敎す⥗葒腶䊉ɬ0
਀ఀ掀⡫摗౥럿ཟ흡S⩎㩎❟ꙙ﶐ᑖᐠ渠腦彘捎≫⊈㊈ꡫ౒ÿ썎腠貉敔す⥗R荎罷ಕ훿魎﹒⡖ㅗᑲ轜祹全쭞᝺륓呥�౶⥠⡒�⪏呎�敶㩧葝⥶쩒杶务并把它置于自己的直接控制之下。为了抵抗奥地利的影响，黑森议会决定加入这个新的帝国会议，以便保卫宪法。਀
就这样，奥地利支持黑森选帝侯，普鲁士支持黑森议会，德意志的两个巨人开始了正面的碰撞，两国间앎ᙎꑙ㑓ᡬ酢䆘౾�鮏ὑﶖ콝~쭟虙ᵎ敒葫Ͷꢌ౒⟿ख़뉧腑z玉텓䭓뽎ɒ0
਀匀㙟౱滿腦⽘ť텣깨᪋౏仿是想要为了保卫黑森的自由主义宪法，事实上他们比谁都痛恨所谓的自由主义。之所以这么干只是为了削弱奥地利在德意志的影响而已。于是，黑森宪法就成了奥地利和普鲁士之间斗争的口号。਀
“现在事态日益危急。”看着远方的水雾，路易·波拿巴平淡地说。“据刚刚收到的消息，奥地利军队已经和普鲁士军队在黑森边境各自集结了。面对这么严峻的形势，他们开始靎也思考最糟糕的情况。于是向欧洲各个主要大国探询态度也就덎㪍䝎虙Ɏᴰ 
਀紀㚆䁹뽜❒⁽౟䛿⽏སᑙଡ଼靷著救ᎍ띦ｬ끝⡳街�璚ᑑᐠ�এ쁧䡎푎뭫䖐ቜॐꥦ몋N썟葟譶앎ᝠὔÿ
਀匀㙟౱훿ꁦ�璚葑⽶౦⣿��ﭥ蚕灎䅥瑓䭞๎౔죿蹾♎☠젠蹾홎灎ろ虒⩎멎ཎ셡煎쵟ご瑒⩥❎㉫䁭뽜葒ぶ敗౫緿㚆끱⡳�⽓f쭟ౙɝ0
਀ᰀꌠꢐ占面艻啙яٙ扴ὔ᷿༠ᑙ乜ʕ0
਀ᰀᄠᩢፏ놟湒腦ౘ᫿⽏ť홣豾敔す⥗荒늏㽒ɑᴰᎍ띦ｬ彠乎想地回答。“如果能够打起来就更好了，他们要是打个两败俱伤，我们以后行事就方便多了。”਀
“您要支持普鲁士？”夏尔的手微微颤了一下。还好没有让雨滴砸到对方。਀
“是的，我们需要削弱奥地利，普鲁士如果能起到作用，那么支持一下也无妨。읎⚏☠ᴠ⨠敧葧蝶ᵶ䝞虤䝎㑤ə細콙䅐ٓ쭒�㱠葏ɶᰰᄠ끎⡳⡗❗㉫镭乢下多大的赌注，现在国内还有一大摊子事等着我们解决。所以我只能口头怂恿而已，真希望我的话能够给他们以信心！”਀
可是他们并没有打起来。਀
虽然有路易·波拿巴的怂恿，但是普鲁士人现在还扎鉥楑䪖䱤౲㩖敎す⥗�貏㲌衏㩟❟ౙ㩖䥎୻쑎﵏ᩖ桏㪈凉敛す⥗葒⽶ťɣ0
਀ऀ杣虱౓滿腦멘ᩎ⡏譗魓扒䶗R졧ॾb⦐豿䡔杜，普鲁士首相冯·曼托伊费尔于1850年11月29日在奥里缪茨会晤了奥地利首相施瓦尔岑堡公爵。向他屈膝求和，在有关议会、黑森—加塞尔和什列斯维希—ᒗ뵜晥著䁶ॢ颕ઘ豎桛㹑ͥ號湎腦鹘䱛쭲㮁㽎噥葻vݎ腒䊉ɬ渰腦㹥ͥ號쑝읾᝾Ꚑ咐蒀ꅶኋɒ촰낑ꁥ敒け虒핎灬䭑轑葹ᵶﵞ깖᪋协ⵟɎ터煨㩓ꭧ湎腦縉噑虓葝⽶ťգ蒀륶ཥ뎉虑Ɏ0
਀ぶㅒ㠀㘀㘀琀౞콝뵾ﱿみ葮湶腦ౘ䷿b졧豾敔す⥗ㅒ띜ཟ흡葟㭶끎せ䵗䩏䱤虲౎㛿๱화⡎͗⩎὎ὦ蕧卑깢虗敎す⥗ᵒﵞౖ響た虒홎腠蒉vݎɒ㘰๱ٔ瑜⩥텎२ᶐ꽞葏虶゘�Ṿ癔虞Ɏꌰᥥ텐멨赎彑乎用担心什么宪法危机，因为他们根本就没有黑森宪法了。਀
“正如您所说的那样，我们需要德意志人彼此厮杀，但是我个人觉得普鲁士人ᩎ㩖ꡎ葠፶놟౒ꢀ䭒ౢ೿斀す⥗瑒ᩓ累ꡛ葠ŶꙠ^桠⡠썗౟�憐ᅛﵢ葖ᙶꑙ癎乞是什么”夏尔暂时放弃了对历史的回忆，小心翼翼地说了起来，“因此，我认为我们没有必要同奥地利人过于交恶……”਀
“哦，我会注意尺度的，ᩎꥏ彾덎葾❶멙幎콹읾躏❎⁽ɟᴰᎍ띦ｬ乮在乎地挥了挥手，“읎ಏᇿ彎㪋쁒㩯쁒홯౎꧿횋卷ｬ뙝콛졥百乺是好惹的。我就鱎≕ꍫ꒐㑿㵸㕥쾍葥�늚⅐㝪Ũ᷿ 
਀ᰀ舠鱙㩧쁒읯㒏葙�ಋᇿﵓ᪀ㅏ뭙౓敔す⥗퍒ၾ쭢੓蒌౶᭞♧☠ᴠ氠୸썎敟౧࿿ᑙ赜ꙑ蚋Nɓ0
਀ᰀꌠ좐๓䡠㝎Ὠǿᖌ홠扎ὔ᷿ᎍ띦ｬꕶ卣굢虥ཎᑙ葜�ಋ᳿ᄠ葢⽶㙏칲敎ﵧ⾐䅦䁤敷す⥗멒쵲董౶ꏿ홥ॎὔ�枚౱䧿ほ홒㙎虚⩎敎す⥗獒멙䭎๎౔훿ㅎ葜큓��Ə೿敔す⥗멒ꑎ絎す镒फ़쁧䡎ཎ䥡扎ὔ죿͔꽞Ⅵ䵓ꮑᆈｎ䁢汷궚ひ뵗卢୑౎ぶꍒᥥᅐ䵎ॢ쭧੓SƊ᷿ 
਀㬀�䡾ὑ빵鞖葟빶u覊牓ಂ꧿ྋᑙ\井知道该如何回答，所以他只好选择了沉默。看来，劝他在奥地利问题上保持平和的理智确实有些艰难。਀
因为早年在意大利的经历，路易·波拿巴十分讨厌奥地利人，他的哥哥甚至某种程度上也是因为奥地利人而死的；后来他发迹了，成为了法国皇帝，但是哈布斯堡皇室仍旧很看睎획౎仿肯给他以足够的尊重，于是这种憎恨又加上了一ɐ0
਀⠀�춏蹹桡썠ٟ葴煶羚୏౎훿౎敔す⥗R獶ﭑㅼ乜好。最终在1859年同奥地利帝国走向了战争，他同撒丁王国结盟，出兵意大利攻击奥地利人，在付出了6万士兵伤亡的代价之后，却几乎没有得到任何好处，白白使得撒丁王国取得了除威尼斯之外的北意大利全部土地，同时让奥地利人被削弱并且走向1866年的大灾难。਀
最终，也让法国走向1870年的大灾难。਀
政治家因为私人感情而做出错误决定，尽管听上去难以置信，但是在历史上却屡屡发生，即使是精明如路易·波拿巴，也难以免俗——人还真是䉙执ɔ༰ᑙ筜箏⢏썗챟撚虓ᑓɬ0
਀츀ᎍ띦ｬ葝桶얈敠୧౷࿿ᑙ卷횐㭎ཎ驝౛஋뭎콝ꅾ६쁧䡎ཎ䥡虎౎䃿홎ﵓҀ乓言。਀
“好了，我们现在⡎ࡵ몌�⪏颕蚘౎ᇿ卷悐衏鱟≕獫�鮏ᙎꑙ譎ꅎ౒䛿⽏恦끏⡳⽗셦厔蒐ﵶꅖ�晹౎仿是外交部的，我想比起外交事务来，你更应该做好那些本职工作，其他人会把外交事务给办妥帖的，相信他们吧。”਀
也许是发现了和自己亲信的谈话已经陷入到了一种令人葟᭶卖ⵟ౎ᎍ띦ｬ፝豿虔ᒋ౬㣿ઁ彎쵎낑㉥流虑ᅎ륻౛᳿丠过我倒还真没有看出来，前阵子还咄咄逼人说要什么改造欧洲旧体系的你，居然今天就变得这么小心谨慎了，一个劲儿地叫我小心谨慎，哈哈，夏尔，如果⽎뉦㱎祶ᅷ�ᾏ乷敢相信这话是你说的呢。你放心吧，我ᩎ읏ꚏ㩞쁒홯葎౶냿⡳ﵗ蕖�ꆏ६٧մ౮ᇿ॔齧⭒뭙獓❬㉫Ὥ᷿ 
਀ᰀᄠ⽓앦썢읟ꚏ虞౎ɝᴰ༠ᑙꕜ읣蚏ᎍ띦ｬቝ자斏葧꽶偨౛᳿ꢋ齠Փʌᴰ 
਀ऀ䵧ﵢ蒀멶Nⱎ᪂葝䵶ﵢಀ⓿癜⽑]敎敫火ઍ虎癎䭜๎ɔ0
਀紀❙౔緿㚆텱煨㩓ᩧ豎獔葞륶ཥ뎉襑ౣ䛿⽏⩦敧执ὔ훿ᩎꑏಋᅔ葢ᙶꑙَ᝟ὔᇿὢ葷ﵶᾀ㥙��㞏h⩎멎蕎썑ⵟ콝㥾艭彩葖ၶ셢ញὔÿ
਀舀鱙乧能，那又该如何是好？਀
雨越下越大了，雨水顺着伞哗哗地留了下来，形成了一道道水帘，尽管身上穿着还算厚实的双排扣大衣，夏尔仍旧感觉有丝丝冷气直往身上钻，一时间竟然暗暗打了个寒噤。਀
第八十六章 债券਀
“先生们，我们都能够看到，在当代，铁路对国家商业的发展的作用，是怎么高估也㩎읎蒏ɶ茰�ᅾ큎魣虏N쵎䵹䁒⩢१葧륶ཥ౟鉎摣–ݎ牒灞ౢ髿ť騰륛ば鹗끛❳콙榑셲豔메塎葔큶鎏ʏ腓솉䂍콢䭾юౙ䛿ᩕㅎᩜ瑏祝텥빓瞏斍౧䃿ᅎಋ쇿ㆍ⽜끦蝎๥葦勇ɷᴰ 
਀⠀W䝎쉲奛厗ⵟ౎�⡺뉗੓葎ྲྀᑙ౜刺䁛୓葎ⱶ᝔荎荏౏ࢀʌ0
਀ᰀ⠠⑗⩎ᙎ꩎䭾䵎౒䣿멑屎屛乛倦的努力，给法国构筑了一个庞大的运河体系——包括离在座各位�蒏坶큓뎏ɬ舰쩙౎⓿⩎ᙎ꩎읾뮏虓౎뻿厖ຐ메乎该以更加辉煌的成就来向这些先辈致敬吗？”਀
【南运河，又叫朗格多克运河（canal—du—languedoc）或者双海运河（canaldesdeux—mers），是法国南部一条连结了大西洋与地中海的运河。运河东起地中海港口埃罗省的赛特港，西至上加龙省首府图卢兹附近与加龙河相接。਀
运河主干长为240公里，整个航运水系涵盖了船闸、沟渠、桥梁、隧道等328个大小䥎葻멶艹兞ɻ퀰뎏𤋮蹞ᎍ䅦�葎ㅶ㘀㘀㜀琀ㆁ㘀㤀㐀琀䭞ಕ⿿ㅦ㜀ᘀ꩎핾ﵬ葖쵶膑ଢ଼౺忿⽎핦ﵬ큖뎏ﭬ�葾㭶腎쒉ၾڐɒ⠰ㅗ㠀᐀ㄠ㤀ᘀ꩎౾헿ﵬ㭖腎蒉❶榍큲鎏㆏鵜恏ᆗ0
਀혀葎ⱶ᝔౏叿㙟乱会是泛泛之辈。这些人都是地方的贵族和资产者们——也就是，都是有钱人。他已经耗费了颇多的精力，试图向这些人宣扬铁路的好处——읎ʏर녧⾔f�譖౎⿿♦꽔枀홣葎㩶ㅗ⽜ᙓY�譖虎Ɏ0
਀ᰀ挠㩖艎摙౫㫿虎﵎뙖葛䅶捾貃ᅔᝬ葏轶䥹౹㯿�䡾ὑ덵驑⡛桗ﵑ͖蕖Q啟셜揄빞ʋ搰㹫뽎앒ٟᩜ腏❧す썗�ᆏﵢ葖콶乾텭啓౜ÿ졧♾☠ᴠ༠ᑙ歜왢蚉୎扎蒗ⱶ᝔Oࡎ౗᳿张َ罜靏䶋⡏ﵗ뙖콛乾葭텶啓卜ⵟ靎た鑒फ़葧鹶ɠᴰ 
਀鰀㙧艱ౙ화䁎饢౥⳿ご虒��䮋๎ɔ�鮏빎๼葦ⱶ᝔㭏靠䵻ॢ虧N魎쵎鑓ɞ0
਀ᰀ㙥㭱�䡾ὑﵵᾀ�ﵾ뙖♛敞豧獔౞ꏿ䢐홎彎﵎�ﵾ뙖♛敞䅧捾ಃ䷿R⩎ｬᕝ號ᆘ콬ﵥႏ掐覃ʊะT⩎ｬٝ罜靏ᅟ콬灥ᆍ챔핛ᒈᐠ혠㩎﵎뙖䥛⹙sݎ葒빶幼౹㳿靐ꙟ榔౏훿葎ٶ౟忿㱎靐⽟ťţ䃿Ɏᄰ䊋䶋⡏๎葔ぶ륗॥㺐华ⵟɎ⼰ťꍣ鮐ꑎಋ㭔�䡾ὑٵ葟멶౎॓�㞏౨㯿�䡾ὑ䵵ﵢᾀ㭥趖へ뵗䱥횈葎ꍶ鮐ᡎ詏ڍ౟⛿虞䶋⡏豗獔豞䅔捾厃ⵟ⽹ᩦ≙첍౛⋿⊌ƌ᷿ 
਀⠀བྷᑙ큜�蚚͘䮌๎౔ÿz㵺㶄蒄豶치Ꝏ䵞੏쵎虔睎斍ɧ0
਀ᰀᄠ赢⅑㩫͟Œ䵎ಐ⿿ť㭣�䡾ὑ౵仿是为了他一个人。而是为了我们自己！这是我们每个人都能够从中获利的事业！”夏尔突然又重新开口了，而且提高了声调。“而且这⽎㑦੖ಋౝ�⾏ݦ鹒恓蒗䱶ꢈŒ㫿虎ꡎ�ﶏ뙖葛勇빞ಋ⣿㭗�葾썶�䮏୎౎㿿鱥ၞ쭢虺셎厔ಐ೿ᆀ♢☠애❟뙙ﵛ콝卷蚐౎ᇿ⽢셦厔蒐ﵶꅖ�晹౎䃿ᅎ푢ﭫ啎멏﵎ঐ٧ㅴ㭏�䡾ὑ葵덶썑şÿ๧౔䫿쥔➋뙙[⩎衎潭ౠ쇿厔蒐ⱶ{὎㩧㡐콝왾ݑꕙ卙號౎裿ㅟٜ汜Q텟䱓ಈ緿㚆睱卑葏왶艾�ꆏ६牧驥౛䛿⽏ᅦ�셏�ڏ⽜幦㢗ᡞ葠镶䑢ʍ䀰❎뙙୛౷腓炉⢍虗捎湫葸卶ઍ౎ᇿㅎ乜会毫无收获。所以，请大家到时候踊跃认购！”਀
“太好了！”਀
“我们都支持总统先生！”਀
౎蹔ᩎ䵒葢띶桭낈౳훿N๧葔፶ꢟ青た虒�鮏멎葎조鑰豞౔뫿띎띾፾貟≣籫౔᫿��虺睎斍ɧ㸰㙦౱훿텎͓葞�⪏衎潭靠た虒콎⩫멎葎≶칫ʏ0
਀㬀靠ꅻ६띧㩑౗࿿ᑙ⡜썗챟纑虧ᑓɬ0
਀☀☠ 
਀贀婐٥౒㯿靠칻乎间断的应酬活动当中脱开了身的夏尔，选择了以散步来舒缓心情。਀
此时太阳已经即将下山了，金黄色的阳光将整个世界染成了一种虚幻的色彩，夏尔走在乡间的小路中，呼吸着౎蹔칎ɗ葞ն끮穥ᑺ౬臿㙺ά쥡璉⩥멎﵎ነ枂了ᅎɜర⢀홗葎셶륥ಏ࿿꩜奮妗゗䅗챭䁭౷⣿깗칟蒘㥶쉔ୢ౎릍蒏ྲྀ䥜徃⡎띗띾䝾ꡤ䁒౷꧿몋ꁦ썒幥ⅹɠ笰풏ቧᎂ葿慶芕侂ౙ꧿ྋᑙ\ﶕ覐躏癎ⵑ虎Ɏ0
਀ᰀ�㾏ὑ⽷书错啊！”再度深呼吸一次之后，夏尔感叹了起来，“我们尊敬的达尔马提亚公爵，倒是给自己找了个养老的好地方！”਀
“刚来时当然᥎ಕ䧿ほ佒虏N㕎䮖๎恔ㅏᩜ쥏鞉䩥蚀Ɏᴰ혠葎絶쭙㽓ᒖᵜ⢍셗륥�呖౻᳿脠⾉⡦�㾏靑佟瑑葞�ಋᇿ扢�셏悋�量ᩛ텏꽓ŵ�첏撑蚖N၎乢变和昏聩迟钝之外，什么都好。”਀
“你说得倒也᥎ʕᴰ༠ᑙ깜깟寧虓ᑓ౬᳿脠⾉瑦⥥静ୟ䁷�鮏≎璈ಚᇿὢ᩷텏꽓ɵᴰ 
਀ᰀଠ੷뭎恓豏화葎ꑶ䅎乭太顺利？”阿尔贝笑了起来。਀
“是的，阿尔贝，这些人可真是伤透我的脑筋了，怎么说他们都㩎䁎ꡢŒ᷿༠ᑙ녜⡢虠睎斍౧᳿�鮏ᙎř멷彎乎知道是精明狡诈呢，还是纯粹是榆木脑袋呢，任凭我怎么说都㩎䁎ꡢŒ緿콙P륎ὰ액ﵠꆐ६g㝎Ũ䛿⽏ᅦb큎っ㩒㡐౒훿ㅎ콜셐蚉䁎蒈쵶䞂‡㝎౨ÿ䁖ᅷ汖ಏᇿ面⽻흦ὓ�⺏ᙞř멷虎Ɏᴰ 
਀紀㚆乱如像夏洛特那样讲外省人都看成愚昧无趣的土佬，但是夏尔也无法避免地沾染下了一些这个时代巴黎人对外省人的那种优越态度。至少在他看来，今天这些对他的鼓动丝毫没有表示——哪怕只是礼貌性——的那些人。既无趣又令人生厌。਀
“夏尔，你好像忘了，其实我也是外省人。”阿尔贝看似严肃地回答。਀
“哦。你N㝎౨�䢏ᩎ瑙虞౎콝ꭾ㦈⁥鞐衟絟虙Ɏᴰ༠ᑙଡ଼䁷ၷၮ୮襎葬ᕶ㍙ಖ拿ꁡꁠだ�呖౻᳿怠콝⽾捦䱫葲칝몞虎౎퓿kⱎ蒂칝몞�캏얘ʚᴰ 
਀ᰀᄠ㪋摎Ὣち捒碃᝞ὔ䣿ὑή᷿ 
਀ᰀ匠㙟虱Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰əᰰ�낏鞋ᅟⱎ{ⅎ⡫챳솑抉ភὔᆁ쭢쵎葾ᥥ౐惿衏❟⁽౟仿知所措。然后跟全班同学说了一大段你的家谱，还有什么什么荣誉，从十二世纪开始说了二十分钟……哈哈哈哈哈，只有外省人才那么干！当时同学们都笑得䱎ʈᴰ 
਀ᰀ匠॓恧ꅏᅬɻᴰ㼠ᒖᵜ徍୎䁷⩷㍙ʖᰰ䀠华ᅥㅢ쥜鞉彟롎ﶋᾀౙ恔ꑏ⩎୎쭧♓☠ᴠ 
਀ᰀ瘠鹑ᅛ卢彥⽎衦ᅠ葻ɶ⽓㩖୎葷ྲྀ膋㙺�喏ぜ虒뉎杠㙒떖౫䃿ꅎ쁬䡎썎앟ᅠ恻౏ɝᴰ 
਀ᰀ☠☠ᴠ 
਀⠀ࡗᆌ䭻ಕ훿N睎斍で虒N⩎ཎ煜՜੓౎㛿๱䕔�㒚୎ぎ㹗㱥�᭖ɧ0
਀㰀䵷⽒f䝎䕲虮὎㩵葧荶칬಑ÿ䝎䝲ꭲよ葵ٗ牒R敟葧慶҄摖捥칫斏荧N쵧膑蒉ὥᑧᐠ愠҄„쭟Y녟蚂Ɏ⠰깗칟⶘౎௿乷见的花粉四散飞扬，为秋天的收获奠定坚实的基础。然后，一桶桶美酒就从这片沃野中流淌而出。奔向欧洲各地。਀
“这是一个多美的地方啊！”此情此景，让夏尔ㅎ靵赟ꙑ὞率虓Nɓ⠰W쵎ꭹ咃的感情的驱使之下。他拿起手杖，指着面前的虚空，“我们一定要拯救这里！”਀
“拯救这里？”阿尔贝有些奇怪，“这里怎么了？”਀
“……没什么。”夏尔很快就重新镇定了起来。਀
至少现在还没有什么。਀
席卷整个法国，乃至整个欧洲葡萄种葖쉶湲౯냿⡳�ꆏ६で敒ɧ0
਀⠀齗ⱓ葧ᙶ䱎⵵౎᷿ﵞ葎ㅶ㠀㘀　琀婎ὦ౧㩖칎蹎㉿敏葧ὶ極敲땑౏헿ﵬ荖蕘慑҄ⵖ౎㧿⑨鱶얆桵扑ڗ텲౓폿鱾杧셤虫蕎잍�ٖ䭒ॎ葎慶҄Ꞅ콎಑⟿콙憑҄춄楹园被迫荒废，并且最终使得法国农业遭受了沉重打击。夏尔宣讲时在座的那些人，卷ঐᩧᅙ멜�᪏摖㑫ꝸɎ0
਀⠀ㅗ㠀㘀㠀᐀ㄠ㠀㜀㄀琀ಕ⟿㉫ѭﵔ葖鱶ᩑ䱎彵�䲏있亏少消除根瘤蚜的研究，包括试验种ũ匰鱢潑ƃ㐰塞항Ŭἰ筘譼ᑗ癸䥺䥻ɻ0๧౔헿ﵬ멖ㅎᑧ꽜띥쌀獗ᑼ띜渀ᝦ繧ࡧ櫿甀氀攀猀᐀攠洀椀氀攀᐀瀠氀愀渀挀栀漀渀ऀ賿蹔ﵿ멖ᑧ꽜띥♴ŏ띎넀⦃ࡒ揿栀愀爀氀攀猀᐀瘠愀氀攀渀琀椀渀攀᐀爠椀氀攀礀ऀ䧿멻쑎ၾ葢ᑶ癸ེ쑜繾ぢ虒N⩎뎉륑핥౬ꏿ㆐⽜٦❜㉫慭҄鶄셧ꕚっ蹒ﵿὖὗ靵鱢솆쵔葹㥶੨౎�䶏罢靏�춏앹덵靛ꭎ蒈㊘࢖೿핥㥬뭨६˿0
਀一过，夏尔当然没必要等到危机全面蔓延之后再去公布新的办法了，他打算在未来这种病害出现之初就公布解决办法，避免这样一个美丽的地方突然陷入萧条和破产的境地当中——虽然他确实鱎≕ꍫ鮐漏홛쵎鑔葛葶㭖Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ乎提这个了。”眼看夏尔赠�⪏�颋蚘౎㿿ᒖᵜ絓㡙蚀㡎ꦀʀᨰ瑙葞敶聧卟ⵟ౎훿콝恾虠�䶏絏쭙腓艺癙救葧葶ὶ率౓䃿彎乎会鵎乏饶地追问下去了。“最近，按照你们的要求，我已经招募了ᅎ멜౎﷿⾐卶恓蒗ɶ㩦쵎膑蒉⽶౦훿﵎戀ﵛᾀ͙੔汎뙑葛浶䆙ٓR썟౟腓উg⩎ࡎ繑੶䍎핓칬ಐㇿﵜꦀ횋쁎䡎﵎犐虞♎☠ᴠ 
਀�⪏ᱎ쀠䡎﵎犐虞ᵎ萠ὶ鹷ཛᵡౠ叿㙟乱会是两个人表面上这么斯斯文文了。਀
“很好，太好了，比预想的还要快！只要把人找齐了，我们接下来的事情就方便很多了。”夏尔十分高兴，重重地拍了拍阿尔贝的肩膀，“部长阁下一定会很高兴的。”਀
“哦，希望我以后能够让他更加高兴……”阿尔贝微笑了起来。਀
虽然言辞恳切，他的笑容里，带着一种莫葔㉶뵖ʋ0
਀케虾虓N땎蒕䝶ὐ䭧๎౔훿葎羐ƕ஖⡎䭗村了丧父之痛之后，已经重新回到了部里，重新履行了他的职责。当然，他怎么也ᩎだ౒훿ᕎ㩎쉎ꦁ葒⑶⩎剎璗꥞䭒ౢ�㙺ﵱ࢐睔ᦍ敏腠黎�홎Ɏ0
਀ᰀ怠쩏⥎蒋㩶㡐譒앎⽠ὦ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟⽱ὦ葷ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过，刚刚出来的这批可是紧俏货，可没多少份儿会留给这些人，呸，你看他们刚才那个得意劲儿！还真以为他们有资格认购多少似的！”਀
“他们暂且멎ಋ�↏葫祶䑻ྍ䥡쵎➑ౙ�量乛能搞出什么意外。”阿尔贝郑重地提醒。਀
“我当然知道，所以早就和德·博旺男爵他们商量好了。就是因为怕出问题，所以我才拖了这么久，现在所有的方方面面都已经考虑到了，我的朋友，ᩎॏ颕蒘ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ㼠ᒖᵜ徍㹎썥た륗虰륎㑰ౙ᫿瑙敎౧࿿ᑙ葜桶낈㭳⽠书会让他失望。“夏尔，干得真漂亮！也让我分上一点儿吧？”਀
“那还用说吗？我早就准备好了，ᩎᅏ虜恎ꍏ﶐㽎葑ɶᴰ༠ᑙٜ䁴卢㙟ぱ�呖౻᳿ᄠ잋ಏᇿᩢ㵺䁜ﵢ�ꕖ恢O敎葧⹶꥞葒ɶᴰ 
਀㼀ᒖᵜꆍ६�呖౻⽓筦箏わ륗虰륎㑰ə0
਀␀⩎멎쵎낑汥잏ꮏ斎౧௿ᅷ虔�릏葥荶칬ʑ0
਀搀౥⫿㍙콝乑豎桛遑ꆖぬ虒ꑎ煿䭜๎౔鿿ⱓ텧犑蒂❶す౗拿扡ꭡ炈靰葦鱶犘ႂၮṮ汔虖Ɏ0
਀ᰀ�᲏罎綉⽙給ౙ仿过还是要注意控制一下吧，夏尔，我最近看你好像完全繎처號㱎葏౶裿ㅟ⡜祗ݻⱙ豻祎Ɫॻ祎虢Ɏᴰ素콙睠蚍쁎䡎㱎葏౶㿿ᒖᵜ좍큓鉣蚑睎斍౧᳿䨠偤艛鱙逸鞔⩟❙葙�ಋㇿ靜ॻﵧ뙖葛앶�౏㫿ꅐ쵒⽥⩦❎颕ᒘᐠる镒셞蒍镶䑢麍⡛⩗ᩙ❝ౙ擿庖ꎗ鮐N絧葙뽶಍⛿ᥔ�ⱖ졧⥶⽒ί핥鹬끛葳౶ÿ膗᪉瑙葞❶콙閑䑢⚍☠ᴠ 
਀ᰀ怠蒋略౛鿿ⱓᅧ⽢㵎콜㎑ꕺ葙륶ཥ鹟끛�ݶ葨ɶᴰ༠ᑙ최낑걥睢㒍教౧௿䁷�릏葥慶҄妄豲魔�豟葸鱶⭑౎᳿䘠⽏끦⡳ᅗ㥢�㭓ཎ虡ᑎᐠ匠џ蹙N쵎푹荫এ⥧葒Ŷ뽠୒౥ᇿꁦ쁒�わ㹗䭥뭢婓౐仿是吗？”਀
“出了问题怎么办？”਀
“如果真的出了问题的话……”夏尔突然微笑了起来，然后悠然回答，“难道鑎ㆋᅵ葎੶罓앢㭢腎蒉虶ﲘ⍛ﮍᝎὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠ᴠ㼠ᒖᵜ沍잏㒏教౧髿驛せୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱륔虰륎㑰ə0
਀ᰀ素葙౶࿿ᑙɜᴰ 
਀Ⰰ死䅑͓⁺꤀䭒๢쩎偠`
਀ༀᑙ퍜彾虧⡝块륓葥㭶ꡭ౒췿낑�ざ虒칝캞南ⵟ♎☠素㚆ᎍ띦ｬ㭝�葾腶㙺�剖卟煢虎齎ⱓ葧葶骘襛鉛ౣ䛿⽏སᑙ癜ꅞ६鱧ᾏ획葎ﭏ౎ｎ홦豎ၛ虢齎ⱓ葧왝屝౏盿ᑞ葝䵓豢⥔쩒葶톋ౠ㫿ｬ婝멑⡎块륓쥥ぢ虒乎少的支持者，圆满地完成了任务。਀
当然，即使回到了巴黎，也并桎횈ॎ斕ꁧꚕ౥췿॥❧詙葢汶ꅑ豒셔멹譎ꅎ౒쩎㑓஖ꆋ䦋䁻홷敎ѧٙ౴䃿홎衎ㅟ최낑�ざ虒齎ⱓ葧ꍶ춐�豟葸艶侂卙ⵟɎ0
਀䤀ほ홒юٙ豴䁛ॢ汧譑�ざ뙒ⵛ葎ᥥ౐콝⽾书潓ᵰ㹒葥ᥥ虐Ɏ0
਀一过，即使如此，他还是得ぎᅒ潏葠究ʕ0
਀縀亘得满身的疲惫，他很快就在府第内的会客室里，找上了她妹妹的女伴玛丽·德·莱奥朗侯爵小姐。਀
“先生，您可总算回来了！”玛丽好像松了口气似的。“您⡎著�떏ಕ緿ᩙ譙앎ᅠ﵎袐빟麖♒☠ᴠ 
਀ᰀ䀠ᅎ끢⡳乗是回来了吗？”夏尔笑着回答，然后在招呼仆人送上两杯咖啡之后，他就让仆人离开了房间。਀
接着，他往咖啡当中放了糖，然后慢慢地用勺子摇晃了起来。਀
“那么您现在可以好好跟我说说了，我现在有的是时间来听。”਀
“那么您想从哪一部分听起呢？”玛丽也露出了笑容，像是开玩笑似的回答。਀
“就先从债券的事情说起吧……市场上差ᩎ콝Ȿご॒獧蹑�⪏葎⁶O蚊❎ὔ췿쵓๔䡠㝎Ὠ᷿༠ᑙଡ଼ぷ㩥콝九多了。拿起咖啡，小小地了一口，“哦。这味道还真᥎ʕᴰ 
਀ᰀꄠᥬಕ䣿ὑɵᴰ素㚆ཱᑙ幜Ź筠纏轧ྖౡ䛿⽏魦㵳�⾏ꑦᾋ漏౛᳿뀠⡳ɗ㩞੗湎鹸콝Ȿご虒셎厔玐ٓ汜Q텟⹓㩕㡐葒衶潭虠౎㩖ॎﵧ뙖앛�葏獶ﭑ౼䃿❎뙙葛쵶쵓蝔㪘조౰﫿ⱗ੧﵎Ɛ偣쉎ƉꙠɞ弰ㅎ⽜ʋ舰鱙ὧ葷텶⹓處葎�ಋ˿㩞ﵗᾀ桎批㱎ᩐ�蒚㱎敨㡧㙔�祎㩢㡐౒铿⾋葎ᾘ葧ɶᴰ 
਀ᰀ�⽓䍑ݓ䩎ɕ�ﶏ﶐貀桛けꕗ흣ᝓὔ᷿༠ᑙड़魧ཎᙡ虙౎᳿ठ�䢏조ᝰὔ᷿ 
਀ᰀἠ葷ॶ౧ᅏ葢⑶굒ɥᴰ鬠㵳͎驻せୗ䁷ཷᑙ౜᳿�⾏ᅦ⡢ɗ㩞੗쉎�靛著葑퍶멾ʋᴰ 
਀ᰀ素❙ɔ㙥�㞏ɨᄰꡏ葠⑶굒ɥꌰ�ᾏ⽷⩦絎衙潭䩠♕☠ᴠ༠ᑙ졜鵓處N陓慔ౕ㛿๱睔斖け虒襎Ὤ協ⵟɎ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿쵎낑걥睢㒍教୧䁷魷㵳౎᳿ꌠ䢐ꡎ쥠鞉ɟ㩞੗ぎ镒ﵞᾀꕙ흣ᩓᅙ὜苿鱙⡧ⱗ{祎㩢㡐䭒๎౔裿ㅟ臭끑虳ⱎ豻祎ᩢⲁॻ祎葢�ʋᴰ 
਀ᰀठ�䢏ᩎ᝙ὔ᷿鬠㵳彎͎虔N쩎ɠ0
਀ༀᑙꅜ६�呖ɻ0
਀ᰀ N쭟葙�ಋ㩖Ɏ㩞ॗ썧ٟ葴ᾘ౧忿롎ﶋᾀ祙왻ゖ੒뽎葎㩶㹐彫事定……”明白了夏尔的意思之后，玛丽重新定了定神。“읎芏鱙薕ㅑ❜콙禑䑻಍僿ᕠ习会一直都这样顺利下去……”਀
“能够有这么多。已经᥎蚕Ɏᴰ༠ᑙ최襥Ὤ䁔ɷ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ㩠쁎䡎腎芉摙╫抏ὔꣿ�춏婹핐౬嗿ᅠvಊί絧㚆�왒➖콙䒑톍಑䛿⽏罦ᾕ敧୧౷췿౓ঀ덧౛᫿⑏덏せ셒厔蒐⡏ɵᴰ㰠୷ཷᑙ콝婾祖虑덎驑౛鯿㵳ॎ魧乎解地看着夏尔，眼中满是疑惑，“依我看根本N膗ꢉ屒�䢏䩟ὕ끎⡳著ɶ㩞쵗쵓敔୧౷腓㎉驺せ祈驖酛螘텳⹓㩕㡐౒˿㩞⽗豦桛ﵑᾀ㡙더�鮏㩎㡐葒౶�㞏葨�㪋㡐葒㱎彨�ŏ㍣驺♛☠㨠쁎䡎N驎腛�䢏婎扐ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬʕᴰ༠ᑙ牜ٞめ륗虰륎㑰ౙ᳿舠鱙뎕ᾍ葙�ಋ웿㑾罬䆕卭㙟q絧əᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠井够？”玛丽敏锐地感觉到了问题，满面都有些惊诧起来，“难道政治上……出现了什么问题吗？”਀
“乎౎仿用紧张。”夏尔笑着摆了摆手，“托上帝的保佑，总统先生的地位尚且稳固。”਀
“那您为什么还要这么做？”਀
“因为，就算总统先生的地位稳固，我也﵎�셏ᆋᙢբ羐䢕ὑ᩵O䙶⡔ꍗ첐ʑᴰ༠ᑙ筜箏わ綾虓ᑓ౬᳿뜠띟넀斃᝙ཧ큜ౙꣿ⽠⩦橎຀멦౎냿⡳졗⽓ᅦ葢ꥶ䭒ౢ䃿ᅎ形乎瞒您——您能看到吧，政府的内阁如今变换有多么频繁？天知道几年后这个部还是⽎ᅦﵢ媀㭐葎ぶ륗♥☠舠鱙ὧ葷乶是的话，接替我的人还会ᩎ뽏⡬ᅵ葢쑶኉౒忿⽎f⩎❎颕ʘ㼰鱥㩖㽎婥ᚏբꖀﭣՎ蒀쥶鉚썙ٟ౴ᶀᕎ㥙葥譶偏౛ᇿ扎䶗푓푫虫⽶ɦᴰ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ졜ｓ睢澍偧鵛處N౓᳿䀠౎ᇿ푢왎;冀蚆䭎๎౔짿鞉腠貉ၛᅢᵢ敒葫셶쒍኉葒�ಋ�⾏䡦⁑႐ၥ譢鹎푛荫ꖏ卙ɟᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ占面䡻❑콙禑왻䒖톍಑꧿ꢋ쑠኉葒慑셧뾍䡾QὝ᷿ᴠ͠蚀䝎㭲䭒๎౔鯿㵳懲虑葝୶핷ɬ0
਀ᰀꄠᥬƕᇿㅢꢋ衠機຀❦Ŕ᷿༠ᑙ최虢쵎䭢ౢ᳿ᄠㅢ⽜�䢏͎冀蒆౶䣿祑豻䑛톍಑㛿๱ꕶcౝ�㞏ㅨ靜⵻ᑎᆐ㩖ཎᙡ静灟몍虎౎㩖콝~쭟繁빞蚋౎ꗿ｣ᅦ䱢䶀葏멶ㅎ靜腠龉摞ᆖ葢ꅶኋ౒忿豎桛屑乐下来。”਀
“原来是这样……”听完了夏尔的解释之后，玛丽感叹了起来，“政府可真是奇怪，想要做点事还要花这么大心思！”਀
“很抱歉，我国政府的体制就是这样，人人都以妨碍他人为荣。”夏尔颇为遗憾地耸了耸肩，“别担心，我仔细估算过的，风险ᩎ衏❟ౙ盿᪘⽙०魧彎ㅣౙɝ따ᑑ౎ㇿ靜ύ葷勇虑譎Ɏᄰቢ彐�셏ಋÿ๧ቔॐ蒗乶是我……”然后，他轻轻地瞟了对方一眼。“现在，我已经跟你交了底儿，您应该明白之后怎么做了吧？”਀
“嗯！我知道了。”玛丽了然地点了点头，“债券发行之后我们就短期持有一下，在您发行新的债券之前就全部清空出去，接着让他们哭去吧！”਀
“对。就是这样。”夏尔十分满意地回答，“所以说。您真的是一个很好的助手……您这样看着我做什么？”਀
“您真是厉害，先生。”玛丽一直盯着夏尔，“太厉害了！才这个年纪就能如此游刃有余！”਀
“……还好。”਀
接着，夏尔和玛丽又商谈了其他几个的问题。直到都得到了夏尔的指示之后。玛丽终于长舒了一口气。“先生，现在需要您解决的问题都已经被解决了，剩下的我都知道该怎么去做了。”਀
“很好，辛苦你了，玛丽。”夏尔点了点头，仍旧温和地笑着，“我会用足够的报酬来回报您的辛劳的。我说过，您是我的合作者。”਀
他这句夸奖是发自内心的。确实。他对这个助手很满意——一个有脑子，很低调。又从⡎䩥蒀卶䦐쉎㭟趖䱸ꢈ葒ꥶ䭒ౢ滿鹸⽛f♧ࡻ화N膗蒉ꍶ춐ꥹ䭒ɢ0
਀㩖빎鞖たꭗྈᑙ⡜ᱵ怠ᵏ谠᱔鬠㵳ᵎ攠籹౔鯿㵳乎禁睁大了眼睛。片刻之后，她才回过神来，“没什么，先生，能够为您这样的杰出人才ꅧ౒⿿ᅦ葢捶碃ɞᴰ 
਀ᰀㄠ靜꡻�䢏㡎ᅙౢᇿ形乎会为您涨薪的啊。”夏尔笑着喝完了最后一口咖啡，然后站了起来，打算回去休息。਀
但是，他发现，玛丽还坐在那里，好像有些犹豫的样子。਀
“怎么了，玛丽，还有什么事吗？”好奇之下，夏尔又重新坐了回来。਀
“嗯……也⽎쁦䡎❎譙晎♕☠ᴠ鬠㵳絎콙ॐ魧㉎k좊打౫῿ὧ繧纂もW事出来。਀
“到底什么事？”夏尔微微有些奇怪了，“⡎륵歲蚌౎䫿쥔ᆋ❢ɔᴰ 
਀㰀乏⽎靦た虒ཎᑙ葜፶놟Rⱎಂ꿿㕏ི큜졙蹾୎驎虛덎썑ɟ0
਀ᰀ⼠獦蹑饎炂葑譶앎ɠᴰ 
਀ᰀὕ샿䡎὎᷿༠ᑙ��ﵟʕ0
਀ᰀㄠ⡜䵗⥑ౙ駿炂�ᆍ禋腙뮉셓⪉୎쭧౓㛿๱꥔ᆋ♢䁞祷繁뭑虓♎☠ᴠ鬠㵳ॎ魧乎安地看着夏尔，“我看她态度坚决，所以就照办了。”਀
夏尔静静地看着玛丽，一言텎ɓ0
਀ᰀ팠鱾♧☠팠鱾♧☠☠艹뭑虓♎☠䬠๎♔☠ᴠ鬠㵳⡎�춏왹뾉葾譶ஏ౎ࣿ텡乓安了，话音都有些颤抖了起来，“她把我带到了一个年轻人的家里……然后告诉我说那个人是她的朋友……接着……接着他们聊了好一会儿……先生，您知道她什么时候有这样的朋友吗？”਀
夏尔仍旧没有说话。਀
“先生？”玛丽鼓起勇气问。਀
“男的？”夏尔终于开了口。਀
“是的，是男的。”玛丽点了点头，“就是因为这个，我才觉得漏뉛♒☠ᴠ 
਀ᰀ䀠౎ꣿ腠䪉쥔ᆋ葢앶땠ㅑ⽜ᑦᐠꠠ詠ᅢ륢륙ౙ⛿ぞ虒N⩎剎璗멞뙎챛ᾑ᷿༠ᑙ乜ʕ搰홥彝乎知道自己的语气有多么生硬，表情有多么冷漠。਀
要死了，真的要死了，真的会死的！਀
在巨大的惊恐之下，玛丽感觉心脏都要停跳了一般，她发现自己之前最担心的事情发生了。਀
“我当时卷얐땠䩑ౕ⽓饦炂�ᆍ禋腙뮉셓உ쭧౓ᇿ㩎♎☠ᴠ礠��㩟꥝瞉斍ɧ0
਀ᰀꌠ䢐华ꡥ㩠쁎䡎乎直接拉她走？”夏尔冷冷地问。“就让她见了？”਀
“当时我以为您知道这个朋友是谁，没准儿还是您的朋友呢。”玛丽小声回答，“읎ꢏ㹠썥❟౔ᇿ卢e䙶⡔홗셎륥ಏꇿ६텧끓ॳ쁧䡎䝎⩙葠ぶ륗౥⽓f⡶ࡗ몌馋炂葑究⾂셧쑔몋ಋ♝☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⡠�춏�斋ꥧ灣葝ﵥកὔ�⾏ᩦ≡ᾈ᷿༠ᑙ扜扡ち�虺睎斍ɧ0
਀ༀᑙ葜煶偟홛ぶ虒魎㵳葎㑶ਖ਼౎秿ὓ쥡উg쵎桹ꭑ뮎咽Ⱶ蒂魥ὒౡㇿ絜콙⡐๗祳抌䶗葒驶詿ⱎʂ0
਀舀鱙ὧ葷赶乑做点什么的话，恐怕就要完了……少女在心里闪过这个念头。਀
“先生，您也要讲道理啊！”她闭上了眼睛，大声喊了出来，“为什么您要把责任都推到我头上？是她一定要这么做的，这难道能怪我吗？”਀
她的尖叫声，终于惊醒了夏尔。਀
夏尔又重新坐了回去。然后，繁杂的思绪突然涌上了他的心头。਀
玛丽刚刚说的这些事，完全击碎了他之前的好心情，一瞬间的恼怒让他几乎丧失了理智。他无意识地扫了玛丽一眼，发现对方现在还残留着惊恐，脸色发红，眼角甚至还有泪光浮现。਀
我都干了些什么啊。਀
夏尔心里突然发出了一声叹息，因为他平生最讨厌的是迁怒于人——从玛丽的描述来看，这确实⽎祦葙읶ᦏʕ0
਀る镒�⾏읦ᦏផὔÿ
਀舀鱙⽧㉦㄀ᘀ꩎౾珿楙偛텛뮍셓உ쭧ᑓᐠᕔ⽠㝦❵葠ᑶᐠ㤠ⱨ乧是什么问题吧？਀
౎珿罓⽏⡦ㅗ㤀ᘀ꩎౾㻿ꑹ㩎੗�㞏葨譶앎彠푎푫虫⽶౦盿乞是什么大事。਀
可是……可是为什么会这么恼怒呢？夏尔满心疑惑。਀
好吧，ꅎ๻䡠ಋ맿륙腙㙺ᩱ虙N⩎乎知道根底的朋友，总归⽎fꥎ몋㹎썥葟譶Ɏ0
਀ᰀꌠ⪐㝎葵쁓䡎呎字，你知道吗？”片刻之后，깺驟虛驎幛葹ྲྀᑙ౜짿㩒たʕ0
਀ᰀਠ﵏幬ᑴ띜ᑴ祜♲☠ᴠ鬠㵳鵎佥併⥵⥿みୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱ٔꍜ⦐䁙셢ら葒vݎﵒ䪐쥔蚋ཎᑙɜᰰ舠鱙ꡧ`膗蒉�ಋᇿ٢활葎佶䁏彗䩎쥔ꢋ♠☠ᴠ 
਀ᰀ鼠敓�몏�⢏ᅗ葢䭶ୢ屝䩏ౕ�ᾏ⽷扝ɔᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱㱔୷亮륛艥摙乫安的样子，于是就笑着安慰了对方一句，“好了，别这么紧张，您知道的，我是一个脾气很温和的人。”਀
接着，他再次站了起来，然后掏出了自己的手帕，轻轻地擦拭着对方眼角上的泪水。਀
“对睎಍ᇿᩢ䵒ㅢř虠Ɏᴰ혠漏虓ᑓɬ0
਀ᰀ☠☠ꄠ獬ﭑɼᴰ鬠㵳艎ୗ虎㑎əᰰꠠ彠⽓앦썢饟炂౑ɝᴰ 
਀㠀ઁ깎깟 敏葧ᾉౡ꧿禋Ὑち虒N㕎芖쩙춑ᾑ಍㩖ꕎୣ敎赧텑ὓ쁵䡎౎ㇿ乜用她来承担责任了。਀
芙兰，对睎಍�첏蚀恎葏ㅶ塖ౢ⽓ᅦ形덎ᕛ䩠♕☠⠠W쵎ꭹ咃的对好友的愧疚之下，她在心里默念了起来。਀
“那么，接下来您继续陪伴在她的身旁吧，有什么新的问题一定要告诉我。”夏尔的声音有了一些疲惫，“我先去休息下。”਀
“是。”਀
第八十八章 寻根究底਀
离开了小会客室之后，夏尔一步步地走回到了自己的房间当中，因为刚刚从侯爵小姐那里的消息，此时的他已经心事重重，就连步伐都沉重了许多。਀
芙兰是什么时候突然有了这样一个朋友的？到底发生了什么？我又该怎么处理这件事？਀
他心里被这几个问题搅得七零八落，怎么也想祈絑㭙ཎ敡ɧ⠰⭗葒颕ઘ⁎敽穧ꅦ纋勇葑홶౎⣿�鮏颕ઘ瑎॓g쵎y祎ꭻ喃葜ὶ쥡ʉ0
਀猀썞౟몀ಋ훿彝卷馐炂九多也该到了这个年纪，可是心里卷㪐쁎䡎ㅎ⽜ὦ쥡袉也舒౧腠纉祢뭙ࡓࢌಌ䛿⽏졦乓知道该用什么ɶ0
਀虠絎Yᩎ㽏䭑๎౔훿N졧�⾏덦驑䡛乑要跟芙兰说起这件事，自己先把那个叫伊泽瑞尔·瓦尔特的年轻人好好调查一番——如果对方是有什么桎Ə﹏葖�ಋㇿ\驎腛⢉u╧襎葓䭶땢敫ѧ婙ɿ0
਀⽓艦鱙⽧捦㡫葞敶聧졟຋䡠鹎扒ὔ훿썎챟좑赓蚕ɝ0
਀舀鱙⽧捦㡫葞敶聧葟�ಋ忿ꅎ६鹧핒㭬抖❫౔헿�祺ⱙ敧ㅧ鑜ঋ葝㹶ꑹ὎㭵♭☠༠ᑙᩜᩒ�䢏葠ᥥ౐쏿챟膑㙺q㕎붖❢౽緿콙衐쵟ὓ�⪏颕㲘葏ɶ0
਀븀厖⾐쥦鉚᝙ὔ짿鉚祙콝큾쵧୹ꙺਫ਼ㅎ뮁べ虒恎葏왶뾉䭾ᙎὙ콝乾再完全从属于你了？਀
蓦地他脑中闪过了这样一句话，心里一阵发凉。਀
算了，还是腎뮉虠Ɏ㄰靜⽻㩦虎륎륙葙襶桛౑忿잋•୎�譎౎仿能随着她任意妄为。直到最后。夏尔还是放弃了再深究下去了，想要用睡眠来驱散这一切烦心事。਀
但是，门口突然的一阵轻响，熟悉的脚步声，让他的睡意瞬间就完全消失了。਀
夏尔重新睁开了眼睛。਀
果然是芙兰，她正拿着一柄小烛台，小心地关上了门。਀
“有什么事呢？亲爱的小姐？”夏尔轻轻叹了口气。一边叹气，他一边从床上坐了起来。਀
“话说你﵎㮀⽠�㞏乨请自来吧？我才刚刚从外面回来呢。”਀
虽然语气上他好像很앎㽠㱡葏౶䛿⽏摦蚖灰䭢ᙎə鸰䕛ખ홎過邖�এg�춏ό쥡ᒉᐠᆁ祜�⾏f膗ᆉ�⪏䑎网蒕⹶꥞葒౶仿是吗？਀
“就是因为知道您回来了，我才跑过来找您啊，因为事情很重要。所以也没管那么多了。抱歉，先生，这次我是有要紧事要找您的。”芙兰小心地关上了门，然后轻手轻脚地走了过来。਀
等到她走进了之后，夏尔终于能够好好看清如今的芙兰了。਀
因为已经深秋的关系，所以芙兰穿着一件比较厚的白色呢绒睡衣，衬托得脸更加白皙，在昏暗的烛光下。金色的头发随意披散到两肩，因为表情很凝重。碧蓝色的双瞳显得更加莫测高深。另外，卷⾐ᥦ즕�⾏쁦䡎౎࿿ᑙ㭜쥠鞉祟䶀葒睑綍콙깐깟た푗䭫䵎⩑ࡎ�蚚ꍎ䢐N魎♎☠素❙౔�徏롎⾋ᥦ즕➉ɔ0
਀ﴀᾀख़�䢏蹎㵿葎륶륙ౙǿ麀ྋᑙ\⡶썗챟⾑蝦ᾘ葡늚葐౶�徏⽎칦ཎぜ❒홙乑漏饛炂繑鵶繏究蒘齶䭖NɎ0
਀ᰀ�춏≹칫ཎ꥓ᆋ͢虔N쩎ౠ迿ᅎᩢ䵒�㩎ꡎ慠䁷虷扎౔忿乎来跟我打个招呼……”夏尔勉强地笑了起来，“这次又是有什么事呢，芙兰？”਀
因为暂时还没有完全掌握住情况，所以关于侯爵小姐刚刚报告给他的事情，他决定还是先隐瞒下来ʋ0
਀ᰀἠ葷ॶ衧쵟膑蒉譶앎ౠ䣿ὑɵᴰ餠炂ད썜た詗�㹓づ虒ཎᑙ葜晶䱎੨౎㛿๱灔ろ虒ཎᑙ葜詶륞ಏ೿㝔偨し虒詎륞ಏ賿པᑙ樂왛蚉睎斍ɧ0
਀谀联푶౫擿葥祶絙㚆㱱豹ތಁ䛿⽏瑦ꅓ६虧읎뮏葓ꍶ춐뉹왎౛緿콙⽐腦ꪉ魒๒౔䥔౻傀W㝎ɨ0
਀ఀ౥㩖漏륛葥桶얈䅠ٓ╒荎ಀ䃿ཎᑙ彜乎自觉地认真了起来。਀
“那么，现在就跟我说说吧。”夏尔点了点头，“您知道的，我刚刚回来，想要早点休息。”਀
芙兰轻轻点了点头。਀
然后，她却还是沉默了片刻，好像是在犹豫什么一样。但是最后，她还是下定决心开了口。“上次我问过您母亲的事情，您还记得吗？”਀
夏尔的心里骤然紧张了起来。਀
“什么？”਀
“小声点啊……”芙兰轻轻地拍了一下他的手，“我现在了解到了一些情况……”਀
“什么情况啊？”在一片紧张和慌乱当中，夏尔好륎፛䵦쵢낑獥奞蚗୎敎౧꫿魒罒靏葝桶얈ୠ੷뭎㵓ﵓ玀奞—魎౎᳿ᄠ乢是跟你说过了吗？那么多年之前的事情⡎赵뭑ꅓ虻౎ᇿ﵎ঐ끝葥ὶ㭵虭乎是吗？”਀
“就算您这么说，可很多事情还是很令人在意啊。”芙兰轻轻地摇了摇头，“先生，难道您从小到大没有什么觉得很奇怪的事情吗？”਀
“什么事情？”夏尔努力压抑住了自己心中的襎ɛ0
਀ᰀꠠ빠厖ꆐ६텧쥓ញὔ᷿餠炂救깵機虫橎㑫ౙ釿텵だୗ䁷ཷᑙ౜᳿츠ཎぜ❒ౙᇿ칎ꅎ६셧잉춏뉫葎陶쾀౐㟿㝲彲칎ꅎ६큧っ읒福ౙ໿๦㡦㡲홲﵎잋⅑葫♶☠䘠ㅏ⽜칦敎ꅧ६큧읣袏衙ౙ緿콙⽐腦ꪉ魒ꥒᆋ坎�襟衣衙Y㝎♨☠ᴠ 
਀焀楓ಖ⫿煙楓蚖౎仿，﵎趀ꥑ禋ﵙக뭎虓౎࿿ᑙ鵜㒘ਖ਼ꁎ읣蚏띎坑ɬ0
਀ᰀ�ꆏ६쁧䡎❎ὔ⟿뙙⽓杦繱悘葏ὶ액ౠౝ惿୏ㅷ�ᆏ形칎敎乧提。”਀
“౎�亏一样。”芙兰轻轻地摇了摇头，显然没有接受夏尔的说辞，“而且，就算为了照顾我们的感情，也躁�潎㭒콵ﵐ亐留给我们吧？”਀
够了，真的够了……਀
“也许是本来就没有呢？”夏尔勉强地回答。਀
“౎৿葧ɶᴰ餠炂赑ꙑ䝞虤䝎㑤ౙ᳿ᄠㅢ靜た虒N⁎౟⿿衦衙䵎奒୵葎ɶᴰ 
਀ᰀ☠☠怠♏☠ᴠ 
਀ᰀ丠仅外面有，家里原本也有。”没等夏尔说完，芙兰继续说了下去，“我向我们的厨娘套了话，听她说我们家以前有很多妈妈的肖像，都是爸爸画的。”਀
接着，她抬起头来，怔怔地看着夏尔，“难道您쥎鞉衟䝟⩙ᝠὔ⣿街衙뭙ᙓ䭎๎౔秿䁙ॢ葧㭶콵ﵐ캐뙎챛袑ㅭ虙౎㛿๱㝔㝲彲칎敎乧提她，爸爸……爸爸也很快消失了……”਀
“这又能说明什么呢？”夏尔反问，“芙兰，听我的，⡎ꅵꍻ䢐ᩎ虙౎쟿뮏葓ㅶ꥜莋읛뮏❓౔ㇿ靜睻㥺癨镺졞॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀ᰀ⽓ꍦ⾐ᅦ葎쵶뉫䩎ὕꏿ⾐䭦袍虎ᅎ὎絵葔멶Ŏ᷿餠炂彑乎肯让步，“既然有这么多可以疑惑的东西，难道我们能够当做什么都没有发生吗？”਀
“那么你从中得出了什么结论了吗？”夏尔强行压抑住了自己的心情，涩声问。਀
“现在还卷ʐᴰ餠炂깑깟녟虶녎ॶ౷㛿๱졔걓睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜᳿丠过，也许我们可以去问问别的人，说驎홛䩎쥔ᆋ쁎䡎Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ䢐뭎ƕ抌ὔ㞕㝲ᝲὔ᷿༠ᑙꅜ絬ᑙぬʕ0
਀ᰀ㞕㝲홲彎乎会告诉我们什么吧……”芙兰叹了口气，“我是说问问另外的知情人。”਀
“所以您是指谁呢？”਀
“我们的外公前阵子过世了。”芙兰没头没脑地回答了一句，“好像我们家没去参加葬礼吧？甚至都没有通知我们一下……哥哥，您쥎鞉�㞏葨앶땠衑䝟⩙ᝠὔÿⱎ斂ㆋ靜୻乷起我们这种穷亲戚，也躁ぎ�敎❫ὔ೿ᒀ♎☠ఠᒀ끎⡳ᅗ졎乓算是穷亲戚了，他们还有很多地方会想要仰仗我们吧？前阵子还派人来找了爷爷……所以，所以我觉得他们那么多年都豎ᅔ뙎敛聧౟盿ⵑN驎ज़g魎過쾖蒅齶ౖᇿ鑎뮋♓☠ᴠ 
਀礀葙�膋㙺ꭱ厈굢虥Ɏ0
਀ᰀꠠ꽠骀⽛쥦鞉�춏ꙹꉏ㡣཮衢絟꥙❳ὔ᷿ 
਀ༀᑙ卷葝桶얈끠⡳꽗骀衛፟메౎䛿⽏홦ꅎ乻了那么多了，“您无视了我的建议，还是去管那些事吗？而且还想去找那家人？我⽎蚋乎许找吗？为什么ⱎᅔ葢�ᾋ㫿쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠ⠠བྷᑙ葜�䮕୎౎駿炂졑蹾ॎ魧低⥵虿Ɏ0
਀ᰀᄠ卷㩖豎པ᭙祭葲婶譚౎꧿悋衏也满意我……但是，就算因为这样，您也鑎讋譎뭎౓ᅔ屢累❛ὔ᷿༠ᑙ蚋୎뭎౓᳿ꤠꢋ杠从我一次，就这么难吗？”਀
“说什么故意作对……您这真是太过分了！”芙兰伸出手来，狠狠地掐了夏尔一下。਀
接着，她低下头来，语气好像有些沉痛，又有些౮᳿礠彙⽎ꡦ葠쵶뉫䩎ŕꣿὠ葷v륎ﵰ亐在乎她吗？”਀
可是我从来没把她当做母亲——虽然很抱歉，但是这也没办法，谁叫这是一具被寄宿的躯壳呢？਀
夏尔在心里暗叹了一句。਀
正当他刚想说些什么的时候，门口突然响起了几声敲门声。਀
“夏尔，已经睡了吗？”਀
两兄妹同时对视了一眼，心里同时紧张了起来。਀
是爷爷。਀
没等他回过神来，门继续传来了敲门声。“我有事要找你谈谈，让我进来吧。”਀
夏尔对芙兰眨了眨眼睛。怎么办？਀
“让他进来吧。”芙兰轻轻地说，“开门时慢点儿，我藏起来。”਀
“可是……”夏尔皱了皱眉头，最后他还是点了点头，“好吧。”਀
该死，今天怎么会这样。他在心里咒骂了一句，然后走下了床。਀
第八十九章 “只剩下您一个人了”਀
在爷爷的敲门声当中，确认芙兰已经躲藏好了之后，夏尔轻轻地打开了门。然后他发现自己的爷爷正看着自己。਀
他现在也穿着一件睡衣，脸色有些老年人特有的疲惫。਀
显然，他是刚才已经就寝了，然后得知到自己已经回来了之后，直接从床上爬起来过来找自己的。਀
到底有什么事情，值得让他牵挂到这种地步呢？਀
“爷爷，这么晚了，您有什么事情吗？”਀
夏尔伸出手来，小心地将他搀扶了进来，一起坐到了书桌旁边，然后小心翼翼地问。਀
“其实也没什么。”老侯爵勉强地笑了笑，“只是最近你一直⡎뙗챛಑䃿ॎ魧腠솉솉悉ɏᴰ 
਀ᰀ౔ꏿꢐ㵠ꅜ୻❷ɔᴰ素㚆썱챟ຑ卷亐是这个理由，但是夏尔仍旧没有多说什么，笑着回答。਀
接着，果真如同夏尔说的那样，老侯爵没有说话，而是静静地坐在椅子上端详着夏尔，于是，房间陷入到了异样的静默当中。夏尔心里的疑惑也堆积得越来越浓厚了。਀
“夏尔，你现在越来越出色，我很高兴。”过了卷᪐䕙䭎๎౔ǿ꾀㕏졲蹾깎깟寧潓虠Nౘ叿㑢虸�䝎獲奞ಗ᳿ᄠ�⪏뙎콛౥죿百�ꆏ६ቧॐྗ皐ʘᴰ 
਀ᰀꠠ�⾏♦☠�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ᷿༠ᑙड़魧漏井明白了。਀
“没什么，我只是很欣慰而已。”爷爷再次叹了一口气，“我已经老了。只想看着你们都平平安安，所以现在看到你们都长大了，很开心。真的非常开心……”਀
虽然他口中一直说很开心，但是夏尔却只感觉奇怪，因为从这个表现来看，他一点都콎⽐f썟葟㝶偨ɛ0
਀䤀䥻౻훿蒋⽶ᱦ怠ᵎἠÿ
਀ᰀ餠炂๑䡠虎ᝎὔ᷿༠ᑙ葜썶챟徑ꑎ㚚❱⁽號睎斍౧᳿礠⽙书是最近ⱎꡔ葠�蚋὎῿⽷葦౶ᇿ๢⥦Y驎腛綉絙‹禋♙☠ᴠ 
਀ᰀ丠。她没有什么错，只是长大了而已……”老侯爵摇了摇头，脸上竟然有些少有的犹苦笑。“我原本以为可以就这样过下去的，结果却没想到……哎……你们都长大了。哼，果然是兄妹呢，连起疑心的时间都差ᩎəᴰ 
਀ༀᑙ졜蹾๎給虶㝝㝲쩲婎㩦啎艏摙桫낈虳Ɏ0
਀倀ᕠ饠炂셑镹୞繎왢멎�蒋譶앎ɠꬰ횈卷蚐❎ɔ弰漏ɛ픰�⽺f뙎䭛㭎౎࿿큜ख़쁧䡎Ɏ㡟౞仿可能卷➐ὔÿ
਀⽓饦炂끑⡳ㅗ⡜�㾕첕䪑ŕ�譎乎能再说下去了。਀
“您现在精神很絎ౙᇿ形ॎ魧⽎虽౎ᇿ๎⥦赙ࡑ�譎❎♔☠ꠠୠ౷냿⡳ﵗ�⪏ᥥ虐♎☠ᴠ✠⁽䭟୎౎࿿ᑙ彜ॎ魧䱎乡择言了，“芙兰一向是很敬爱您的。虽然现在偶尔有些ⱎ�ಋ䛿�⾏♦☠ᴠ 
਀ᰀ怠끏⡳�ⲏ㝔㝲�蒋瑶ﶁꆐ६虧ᝎὔ᷿Ġ꾀㕏乲满地扫了他一眼。表情突然变得严厉了许多。਀
“౎ᇿ卢㙟乱是这个意思。”夏尔连忙解释起来。਀
这种语气，这种态度……਀
没错，老人显然是在之前喝了ᅎ葜剶ʑ0
਀ᰀ⨠�핼虼౎࿿ᑙ౜ÿݎﵒ�ོ蚐౎惿乏知道最近以来我都是怎么过的。”老人又长长地叹了口气。“你这里有酒吗？有的吧？赶紧给我拿过来。”਀
“可是……好吧。”夏尔也无可奈何地答应了。਀
然后，他走到了自己床边的柜子里，拿出了一瓶酒和两个杯子。਀
然后，他朝被子下面隐蔽地做了一个手势，要求芙兰保持安静腎黎歹쵑ꡔ敒ᑧᐠꄠᥬಕ⣿䱗乡择路的时候，她缩进了夏尔的被子里，也幸亏是个子娇小，才没有让老侯爵看出异常来。਀
然后，夏尔就将酒和杯子拿到了书桌上，轻轻地给自己两人倒上了酒。਀
“爷爷，您还是少喝一点吧。”他小声劝解了一句。਀
然而他的爷爷却好像完全没有听到似的，拿起杯子直接咕哝咕哝地灌了下去。਀
“啊，真是好酒……”喝完之后他还畅快地喊了出来，“喝下去之后，感觉有精神多了。”਀
然后，他像是恢虙聎葥ᑶ㹬㱭葏౶⿿屣睏斍쵧낑୥䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ�ོ蚐౎࿿ᑙɜ0텧馏炂⅑ﵫ�욍멎瞕ㆍ㵲ᵎ葎譶앎ౠ秿睙醍썵號Ɏᴰ 
਀挀㩖睎蚍酎썵౟䃿祎䵙ᩢ敏ᅧ葢㽶첕䪕ŕÿ
਀ᰀ瘠鹑彛ꅎ쁬䡎❎ɔᴰ༠ᑙ쥜㩒たᅗ䁻�呖౻腠⺉㝞㝲⭲쩔ぼ읭뮏ɓ0
਀ᰀ张롎悋⽏쥦鞉ꅟ쁬䡎౎⽓祦扙ὔ秿ᩙ๏䡠୎扷ὔ᷿Ġ꾀㕏瑲ٓᦉ蚕ཎᑙ葜ྲྀᵡౠ跿⅑參虓ᑓ౬᳿⠠祗㱙챷಑ᇿᩢ�ၓ쁢䡎㝎葨멶扎ὔÿ⩎乎近人情的怪物，还是一个冷血的老屠夫？”਀
“ᩎ葏౶秿乙会这么想的。”夏尔连忙安慰了起来，“她怎么会这样看您呢？ㅎ⽜٦최뉫葎㭶콵ﵐ㚐睥斍౧᝝ὔꏿ徐⽎㩦虎祎絙䩙ɕᴰ 
਀一，腎ಉ῿葷乶要再说下去了，否则什么都瞒低虏䩎ɕ細㚆桱抈ગ�⾏�ŏ䁣䝷骕౛䛿⽏སᑙ썜챟콝⡾❗㱙虔Ɏ0
਀ᰀ㬠콵౐쇿㲉蒛㭶콵♐☠ㄠ⽜㩖箋葫㭶ᅵ뙎䵛ᩢ�ၓ�⪏͎殖蹑葸㱶㞛偨葛Ŷ᷿＠孎⽏ꭦꢉ虒쁎䡎㱎葏౶ǿ꾀㕏腲㙺鉱艔蚚睎斍౧᳿⠠�એ扎ᆗ꽢虲N὎⵵N❧葙᥶ಋ࿿ᑙ౜๎恔�乾要重ə㜰偵䥛덬乑能去学什么见鬼的艺术！”਀
然后，他又颓然地再度给自己灌了一口酒。਀
“哼，见鬼的画害了我们几十年！”਀
夏尔也卷삋䡎絎虙౎軿⽎彦�ひ䱗虰N剓ʑ0
਀혀癎鹑衛ﵟᾀٙ㝝㝲葲썶ٟᑴᐠ혠቎乐是有什么良心襎౛೿⾀앦썢譟앎╠㊍䮗๎葝奶獛핥٬葝屶㩏Ɏ�ಏ呂ꝝ὎蹵桡ɠ挰㩖艎摙౫䃿䵎�䢏�醏乵决患得患失吧。਀
也对，无论再怎么果断坚决、铁石心肠的人。也很难经受住被自己最疼爱的孙女儿看成是坏蛋，进而亲情断却的打击吧。਀
也许是听到了夏尔的心声，老侯爵没有再说下去了，只是一杯一杯地继续喝着酒，很快一整瓶白兰地都被他喝光了。਀
“夏尔，再给我拿一瓶来。”਀
“爷爷，腎鶉處Ɏᴰ༠ᑙ��鵟㭒瞖斍౧᳿ꠠ콝鵾處὎ᩙ虙❎ɔᴰ 
਀ᰀ贠�ᅾ｢b整ŧ᷿ 
਀ᰀ☠☠素❙ɔᴰ༠ᑙ䡥睙ꮍʎ0
਀ᰀᄠ끢⡳�ꆏѬ๟給౶�ݎげ镒⽞㩦虎쁎䡎὎᷿䘠⽏ɦ�ꆏ䥬ཻᑙ뭜yꝟ䵞౏ǿ꾀㕏腲㙺쵱춑ゑ쵗虢N୎䱎偨౛᳿㨠쁎䡎ᅎ腢낉੸�䢏ᩎ቙ॐ讗Ŏ᷿ 
਀ᰀ㜠㝲ὲꣿ襠蚑౎륥ᅰ潏❠ɔᴰ༠ᑙ䱜�䵟뭒S癤홢Ɏ0
਀ᰀᄠⱎ敧絧ॢgݎɒ팰鱾瑧Sᱎ䭙삕䡎﵎ꆐ६虧Ɏ㨰쁎䡎὎ÿݎ杒齱㝓큨䲏ಈᆁ큜䲏よᅒ筢葫ꍶ⥎ౙ仿是很好吗！结果……却要闹什么革命，路易十六瞎了眼，全国人发了疯，无聊无趣地自相残杀了几十年，却让我整个青春陪葬！我突然丧失了一切，好륎፛慦�虖絎ɔ팰鱾瑧腓뮉䅏瑓葞譶Ɨᇿ婢ᥐ蚕쁎䡎ᝎŔÿ
਀ᄀꅢ६⡧⥠⑙멜౎ᇿ걢奔虏䅎瑓譞ʗ縰虢㩎ᩧ�敖౧刺｛㑢텸ꁎ겗陏ಙꣿ횋葎≶썫౟緿乙容易重新发迹起来，结果拿破仑却自己完蛋了！一夜间我又失去了一切！我做错了什么吗？਀
这些我都忍了，我老老实实地苟活着，我怕我的儿子再和我过一样的青年时代，满足了他的愿望，结果……结果……却带出了个可怜虫，他用逃跑来回报我！我做错了什么吗！਀
我有苦也没法说，只能默默忍受这一切，我没法去跟别人说，难道我的心里就很好受吗？难道我就很开心吗？结果到头来临到老了我还要碰上这种倒霉事！糟透了……真是糟透了，该死的革命，该死的路易十六，该死的拿破仑，该死的儿子，该死的鞋，该死的画！”਀
他已经完全陷入到了醉酒的状态，大声咒骂了起来，好像要借此发泄出心中憋闷了几十年的怨愤一般，他紧紧地握住了夏尔的手，“夏尔，你告诉我，我做错了什么吗？”਀
“౎ꣿꅠ६婧ᥐﮕ啎譏앎ɠᴰ༠ᑙやὗち㭒傟[硎಑⟿❽ぽ佣虏漏륛葥䭶ౢ࿿襘灛睡획敎౧᳿ἠ葷౶ꣿꅠ६ᥧʕᴰ 
਀ᰀꌠ䢐㩎쁎䡎腎낉੸�䢏ᩎ቙ॐ讗὎᷿Ġ꾀㕏ひ꩗䁷ཷᑙ౜緿콙⽐⡦⡗綕큔玏幙ⱹ멧N㝎౨᳿㨠쁎䡎Ŏ᷿ 
਀Ā몀葎㑶텙䉓照౎㚗텖౔㻿靦쑟腠虧Ɏ0
਀褀�ʞ0
਀ༀᑙક虎㱎孷ɷ0
਀혀쥎鞉ꅝ핬赬୑୷뭎虓Ɏ0
਀⼀葦౶葝㝶㝲乲该这么凄惨的，他应该精明自负，他应该冷漠沉着，他应该绝㩎὎액䁠ꡢ♒☠挠艫홙䭎䵎豒䅎瑓⡞桝낈靳ꍟ㞐ɨ0
਀ᰀἠ虙Ɏᴰ 
਀褀�蚞衎䕟䭎๎౔࿿ᑙ최낑䅥w號㱎孷ɷ혰鍎佢㝏㝲葲챶꥓ಀ臿㙺᭱졳ば䝗䍤虦睎斍ɧ0
਀ᰀꄠᥬಕꣿ湠鹸끛੸虎⩎ᩙ቙ॐ讗౎䛿⽏ㅦ靜艻摙౫ꣿ彠덎ᾍ硙轞虹ᑎᐠ㩖ᆁꡜ�এᅧ౎ᆁ�ᚏ੎�এㅧ䁲꡷葠멶Ŏᇿ੎汜ꡥౠㇿ䁲꡷ౠ᫿㩏ꡎ葠敶띐앞썢౟᫿㩏ꡎꢋ葠≶썫౟ꪀ魒౒᫿罾ꡢ葠뙶굛౞᫿豏ၛꡢ⩠豧ၛ葢썶㽟š�㆏὜虙Ɏ㔰쾍덥乑能为已经发生的事情烦扰，这⽎ꡦ奠�ᅾ葢᝶ὔ᷿ 
਀开롎撋㭫饒炂捑䙫䙔ごୗ䁷葝䑶网貕㝔㝲鵲剕銑剤꾑౵䛿⽏སᑙ콝ꅾ乻了那么多，他继续摇晃着爷爷的双肩，“怎么，开始怨天尤人了，人老了就䱎蚈ᝎὔꏿ⪐ｎ䁢汷šᅒ䱔멥뉎୑蒕酶疚텑ろ챔뮑虓὎꯿�Ṿ汔虖ᝎὔ죿౔῿⽷᱓䩠ౕ�妏偛ﵛ춐也住可怜了，您觉得这样很好吗？很好吗！”਀
他一边说，一边摇晃。਀
在他一连串的诘问之下，老侯爵也渐渐地清醒了过来。਀
他静静地看着自己的孙子，默然看了半晌。਀
然后。他突然大笑了起来。਀
“哈哈哈哈，真是可怜啊，我居然混到了被自己孙子嗤笑的地步。哈哈哈哈！”਀
笑了很久之后，他才停下了笑声。਀
“夏尔，你说得对，是我失态了。”他重新坐了下来，脸上已经恢虙㡠葞獶奞ʗᰰꌠ䢐౎惿쥏鞉�譎ᅎ鑢຋䡠юٙὴ᷿ 
਀ᰀ䨠쥔馋炂❑౔諿bݎﵒ䪐쥔禋əᴰ༠ᑙ౜㝔彨偎虗୎敎ɧᰰꤠ禋婝祖덑驑❛ɔᴰ 
਀ᰀ䨠쥔禋Ὑ᷿Ġ꾀㕏쵲ಕ䛿⽏ꅦ६g륎཰ᙡ葙㝶偨ɛ0
਀㸀㙦౱훿葎썶챟徑ॎ�춏쥹龉❠ɔ弰롎쪋婎繦੢ཎᑙ彜⽓㩦虎N๧葔덶썑౟ɝᰰ怠獏㡞乞是最疼爱她的吗？”਀
“既然她自己想要知道，那就告诉她吧，想要寻求真相，就要有承担真相的觉悟。”夏尔平静地回答。“没错。我确实很担心，但是……我相信她还是能够承受这一切的。因为她终究身上流着这个家族的血。况且，到现在这个地步，就算我们ಋ秿す㑒教�⾏ᩦ卷ݎ葒౶໿癎艑摙�亏如我们主动说出来……”਀
接着，夏尔同老侯爵对视了一眼，好像是在确认彼此的决心似的。਀
“好吧……那就按你说的做吧。我明天就把一切都告诉她，省得她疑神疑鬼。”良久之后。老侯爵重重地叹息了起来，“真是见鬼！这个可怜的孩子会伤心成什么样啊！”਀
“有时候，人在伤了心之后，才会长大吧。”夏尔也无可奈何地叹了口气，“拦低葏ɶᴰ 
਀ᰀ张漏౛ꏿ㆐�㞏❨ɔᴰĠ꾀㕏졲蹾୎驎虛덎썑ɟᰰᄠ�뭖慓쥷뮉虓౎໿⥦譙앎衠᩟ౙ�鞏奟덵뺍幼批Ŕ᷿ 
਀㘀๱౔훿乎再理会夏尔，而是离席，步履坚定地走了回去。਀
在他走了之后，夏尔重新关上了门，然后走回到床边。਀
“出来吧，已经没事了。”他平静地说。਀
然后，被子慢慢掀开了，芙兰怯生生地看着夏尔，好像很难为情似的。਀
“先生……这到底是怎么回事？刚才爷爷是喝醉了吗？你们吵得好像很厉害……”她颤声问，好像带着心知大难临头之前人们惯有的侥幸似的。਀
一直以来，她奉若神明的两位长辈突然失态成这个样子，实在让她一时间难以接受。਀
“对，他是喝醉了，我们刚才也吵得很厉害。”夏尔还是平静地点了点头，“但是现在，我们已经达成了共识，⡎赵㕑虔Ɏ餰炂౑ᇿॢ譧앎腠䪉쥔悋ɏᴰ 
਀餀炂䙑䙔ごୗ䁷ཷᑙ౜ꇿ६�呖ɻ0
਀ᰀⰠ䁔౷ᇿꕢୣ敎腧蒋譶앎ౠ䇿ٓ쵒膑ಉ诿獎ᅑN뙎멛葎呶誉。所以，我希望你能够在听了之后保守秘密。”夏尔先叮嘱了一句。਀
要告诉我了吗？可是……看上去好像很饎䩙ɕ0
਀一祥的预感突然占据住了芙兰的心，让她突然有些想要退缩了。਀
“如果……如果十分麻烦的话，您……您䩎쥔ᆋᅢ形َ蒉♶☠ᴠ 
਀ᰀ丠，这是有关于你的事情，我判断了之后，绝对对大家来说，最好的选择就是开诚布公。”夏尔认真地看着芙兰，“我只希望你能够好好听我说完。”਀
既然她想要知道，那就告诉她吧，这是他最后做出的决定。਀
“那好吧，您说吧。”਀
“我们的母亲，是因为一次意外而引发流产的。”夏尔突然皱了皱眉，“好吧，我鞋�䢏酎煎﹜햖虾౎⩶虢华た➋౔ᇿ葎쵶뉫౎⿿ꭦ㢈㡲乲小心杀死了的。”਀
芙兰睁大了眼睛，难以置信地看着夏尔，好像想要从他脸上找出一丝开玩笑的痕迹来似的，然而，她没有找到。਀
接着，夏尔一五一十地将关于父亲自己所知道的一切都告诉她，原原本本，毫无保留。਀
……਀
“唔……唔……唔……”芙兰早已经泣၎ౘ⽓㩦虎乎发出惊吵声，所以一直用手捂着自己的嘴。਀
“好的，小姐，现在我已经将一切的事情都告诉您了。”说完了之后，夏尔长长地舒了口气，自己也感觉轻松了ᅎ౜᳿素㚆衱녟䥢kﵶ戀恛ॏ䁧遢銖౷䛿⽏ꢋ౏ᇿ遢銖⽓㩦虎乎要让你像现在这样伤心，而没有对你的任何恶意……”਀
“唔……唔……”਀
夏尔怜悯地看着自己的妹妹，然后摊开了自己的双手。਀
“来吧，哭个够吧，如果这能够让你好受点的话。”਀
芙兰扑到了他的怀里，然后泪水很快打湿了他的胸前，但是夏尔没有任何抱怨，只是抱住了自己的妹妹，然后轻轻地抚摸她的头发。“怪我吗？”਀
“唔……౎䣿ὑ♵☠ᴠ餠炂Q륎T륎�呖౻᳿ᄠ腢⾉书去追问该多好啊！”਀
“现在才这么说⽎콝婾虦ᝎὔ⅑�悍蚋౎惿ㅏ⽜书听。”夏尔无奈地笑了。਀
接着，他又重新郑重了起来，“芙兰，我希望你腎⪉㝠㝲౲惿腏ډ횉葎ॶౢ揿艫홙ᩎ䵒䁢蒋ꍶ㞐౨훿彎乎想这样子的。”਀
“我也⩎홠౎仿，我还是有些生气，我……我卷຋䡠蚋Ŏ૿ᵎ䩞ŕ૿ᵎ䩞ŕ᷿餠炂♥⅏に�呖౻⟿❽ぽ녗佢虏ཎᑙ葜灶ʁᰰਠᵎ䩞ŕᇿ鑢຋䡠鹎ὒ᷿ 
਀ༀᑙꅜ६�呖౻⽓筦箏わ驗硢䁤祷葙㑶텙ɓᰰᄠﵢڀ悉葏썶앟ౠ仿过，坚强点，你毕竟姓特雷维尔，⽎ᝦὔ᷿ 
਀餀炂쵑ཥ⡏葔vⵠɎ0
਀虔롎䖋䭎๎౔駿炂졑蹾걎睢㒍教୧䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀᘠ䱎⩵剙ⲃ蚌౎॓ᅧ䵎ﵢᾀ鉙ٶʉ౔ᇿ॓ꡧ`⩎멎虎Ŏᇿ॓ꡧ`⩎멎虎Ŏ᷿ 
਀礀葙䥶౑꧿ྋᑙ葜㭶傟腛㙺q硎ʑ0
਀ᰀ삋䡎뭎�䪋ɕᴰ혠쥎㩒たᅗ虻ᅎ౻᳿怠�এ㝧㝲౲�এ୧쭧౓�এꍧ䢐ᩎㅙ恲葏멶Ɏ細虙౎륥ᅰ潏❠౔콝乾早了，明天爷爷还要找你呢，可腎⒉홏葎썶號Ɏᴰ 
਀餀炂筑箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ綐ౙ�뭖ᅓ潏❠ɔᴰ༠ᑙ腠纉g륟륙葙v녠ɢ0
਀ᰀ넠䁢ᅷ慢❷౔౔ᇿ葢썶⩟煙虎౎॓녧䁢꡷ᅠ䵢慢靷䁟ɷᴰ餠炂腑㙺녱面❦虽౎᳿༠ᥥᅐ慢乷着的时候，您彎콎㡾�㞏ᝨὔ᷿ 
਀ᰀꍓ⾐སᥥ䩐ɕᴰ༠ᑙ὜쥡উ魧㑎ⱜɜ0
਀䘀⽏⡦饗炂獑ݠ葒䥶䭑୎౎࿿ᑙ졜蹾륎㑰呙鑻虞୎敎ɧ쨰婎祦흙虓�㞏葨빶幼㩹쁒౯忿湎鹸鑛綋絙襙驛b୎❎ɔ0
਀ఀᒀ౎麋�ಋ当㩎ባ枂的……夏尔脑中突然闪过了一个念头。਀
喂，现在是考虑这种问题的时候吗！而且那是你妹妹啊！一种罪恶感突然涌上了心头。਀
“好吧。”他点了点头，然后重新抱住了芙兰，“如果你希望的话。”਀
他把手放在芙兰的眼皮上，怀中的芙兰闭上了眼睛。਀
接着，他斜躺在床头，准备沉入睡眠，਀
然而，当夏尔睡着之后，芙兰重新睁开了眼睛，仔细端详着自己的哥哥。਀
这种情况下，她怎么可能和夏尔一样睡着呢？਀
我只剩下您一个人，只有我们才是一起的。她心里再度默念。਀
“我接下来要说的事情，十分重要，事关我们一家人的襔ʊᴰ礠腙㙺睠蚍��ʋ0
਀舀鱙�鮏�왹ﵛ隐㉢流救葧�ಋ盿鹑흛⑓덏[❧葙⽶❔౔헿�呺誉事关重大。਀
况且他还好像掌握着其他很多事情的样子……਀
杀了他，一定要杀了他！਀
第九十章 掩饰与邀请਀
也许是实在太过于疲惫的关系，夏尔睡得很沉，直到天已经大亮了之后他才醒了过来。而当清醒了过来之后，他发现自己仍旧保持着昨晚沉沉睡去时的姿势，而他的妹妹，仍旧伏在他的怀中。਀
她现在依然闭着眼睛，胸口微微起伏，呼吸十分均匀，显然还在沉睡当中。虽然头发凌乱眼角还有泪痕，但是少女的丽色仍然遮掩低౏쿿⽐�压ⵟ葎慶蹷멿Nⱎʂ0
਀㙥⽱慦蹷멿౎ꏿ䢐腎争要来个唤醒之吻呢？夏尔突然开玩笑般地想。਀
呃，还是算了，片刻之后他自己否定了这个想法。਀
接着，他小心地将芙兰推开，打算下床。然而虽然动作很轻，但是芙兰仍旧被惊醒了过来。她的眼睛慢慢睁开了，湛蓝的双瞳逐渐有了焦距，最后汇聚到了夏尔的身上。਀
“啊，早上好，美丽的特雷维尔小姐。”夏尔连忙笑着打了个招呼，“我得起床了，要ꡎ慾w୎❎ὔ᷿ 
਀ကၮ�읖序敹葧饶炂౑篿箏わ䝗虤䝎㑤ə0
਀ᰀ丠了，谢谢，我也已经睡够了。”਀
“那么，你先闭上眼睛吧，我换一下外套。”਀
“有什么可看的啊，都看了多少年了。”਀
“那也好吧，差ᩎ彙る虒ၥ蒙蚕౎ᇿ뭎͓ၥ➙♔☠䨠�乔好！”夏尔换好了外套之后，原本还在笑着，突然想起了一个很严重的问题，脸色突然难看了起来。连忙又转头看向芙兰，“你赶紧回自己房间去吧！”਀
是的，已经到了早餐时间了。但是他们两个人都还没有就座，夏尔姑且멎ಋ䛿⽏饦炂獑㡞艹ⱗﵧ⾐ㅥ睜認葞౶䃿事定爷爷会让仆人去叫她——也许，说驎콝虓Ɏ0
਀舀鱙왧멎텎끓饳炂乑在自己的房间里面，然后原来是在她哥哥的房间里过了一夜的话，会怎么样……？਀
该死。昨天怎么没有想到这个问题？਀
已经十六岁的妹妹，跑到二十一岁的哥哥房间里睡了一夜，可⽎ﵦ⢀u᱓礠乙开心所以我抱着安慰了她一夜”就能搪塞过去的事情吧。如果在仆人们中间引起什么奇怪的流言的话。那就太让人襎虛♎☠ 
਀ᰀ餠炂౑륟睰認�뭖❓ɔᴰ⠠�춏♹╱썠ٟ葴걶罐୏౎࿿ᑙ乜由得又催了一遍，“等下被人看到你⡎㽗첕㆑乜好了！”਀
“也没有什么絎葙᭶♖☠ᴠ餠炂絑콙�ꆏ६慧鉷㲑葏ɶ戰扡ꁡꁠだ칗詎ਫ਼灎蚍୎敎ɧᰰᄠ⽓⡦婦⡦ꡗ�첏憑虷Nᱎౙౝ죿ꅓ६腧㙺ㅱ⩙ʎᴰ 
਀ᰀᄠㅢ⽜앦썢�⪏䩎ౕ믿텐ᡙŚヿᥥॐ쁧䡎䅎m᪊蒋�ಋꏿㅓ뭜虰ᵎ༠ᑙᑜ靬ﵟᆐ虻౎᳿怠졏乓是卷ಐ냿⡳著왶멎ﵓ鲐≕魏㭎멎뙎葛•躊⚋☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿穎䮘瑢٥虴N୎饎炂葑慶捷ಈ㩖ᩎᩒ睒認葞獶ﭑ끼⡳ॗ魧챎煑Ɏ㈰流虑䶀R❎䝙葲絶筶貁ꒀಀ᳿ἠ⽷葦ɶﴰゐ虒�⪏瑎꩞虾౎忿�쾏⩐ཎ楜偛㱛葏ɶᴰ 
਀ᰀᄠ콝罾➕虙Ŏ᷿餠炂赑ꙑ乞满地抗议了起来。਀
“既然长大了那就快点儿，腎浸蚎Ɏᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿丠然真要闹出事来就完了。”਀
虽然和女孩子睡了一晚之后，一睡醒就把人往外赶，这好像是一种很失礼行为，但是夏尔此时也管虎ꍎ䢐ᩎ虙Ɏ0
਀ᰀㄠ靜끻⡳ᅗ癢�뭖౓僿ᕠ徕婎虦❎ὔ᷿餠炂絑콙졐蹾๎給虶譎앎葠쵶膑➉㱠葏౶秿ݙ虣ݎལᑙ詜㑞葙ꝶ齞ಔ᳿뀠⡳ﵗ�⪏蚕౎僿ᕠㅥड़멧⡎ᅓ虢Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ钐຋䡠鹎ὒ᷿༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ瘠鹑�徏ꅎ쁬䡎❎౔웿멎腎₉�ㆋ轜뾖홏⁎❏♔☠ᴠ餠炂ད�呖౻仿过在哥哥的凌厉视线之下，她总算认真了起来，“好吧，那您去找找玛丽的，她现在应该还没有起来，等下就让她说我在她房间玩了一晚就行了。”਀
“这倒是个好主意。你在这里等一下，我去和她说一下。”夏尔点了点头，然后自己走出了房间，悄悄来到玛丽的房间之前敲了敲门。਀
果然如同芙兰所预料的那样，她的女伴德·莱奥朗侯爵小姐此时确实还在房间里休息，听到敲门的人是夏尔之后，她马上打开了门。਀
“您有什么事吗？先生？”她毕恭毕敬地问，脸上还带着一些紧张的痕迹，显然昨晚夏尔的突然爆发让她还有些心有余悸。਀
“嗯，是这样的，昨晚芙兰在我的房间里呆了一夜，我怕有些麻烦，所以等下麻烦您跟他们说一下，说芙兰昨晚在您的房间里玩了一夜……”਀
虽然他说得十分淡然，但是玛丽显然十分惊愕，她睁大了眼睛，难以置信地看着夏尔。਀
好吧，此时她的心里，大概会有两种想法。਀
一种是认为我发怒了之后，把自己的妹妹直接叫到了自己的房间狠狠地训了一晚上；一种是认为，我带着自己的妹妹睡了一夜……无论哪样都⽎ᅦ腠憎쭞葺扶慟䪌ɕ༰ᑙ썜챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀舀鱙幧膗উ쵎葹�ಋꏿ�⾏०Ⲑ{쵎靹虻Ɏ0
਀ᰀౕ⿿�㞏葨౶⣿婦ⱦ虔ꡎ葠ꕶ䩢䭔๎౔ᇿ幢㢗὞ᑵ౬䃿詎祢ꕶこ葝㽶첕궑蚋衎䕟Ɏ✰艙⽩굦鞋⩟╙襎虓❎౔䃿祎靔衟襟덓౛ÿ๧ㅔ둜⢍ᅗꍢ첐憑䁷虷♎☠ᴠ༠ᑙ轜쪉瞑斍౧᳿츠౔냿⡳ୗ敷ᅧﵓ満鹸鞋⩟읙ڏ虒N륎❰ɔᴰ 
਀ᰀꠠ�ᾏ⽷♦☠┠襎䩓♕☠ᴠ鬠㵳ॎ魧덎ᕛだ⡗虷⡎㱷孷౷᳿丠过，这也是一种爱护吧。”਀
“嗯，总之等下就靠您了，谢谢。”夏尔点了点头，赎ᩑʋ氰ꮏ좎灓�虖葝㽶ʕ0
਀ᰀภ䡠㝎Ὠ᷿혠N�ざ㽒ಕ駿炂ㅑʕ0
਀ᰀౕ裿穟⦘ɒᄰ콝�禍綋虙Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿䤠୻恎N睎஍뭎͓ၥ➙౔ᇿ面䡟灑蚍Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ习和我们吃早餐了吗？”芙兰有些奇怪。“早上吃一顿早餐也花虎ᩎᅙ➕ὔ᷿ 
਀ᰀౕ첐঑魧╎譠౎ÿ텧⢏ᙗ扙㶗蒋⪕ᩙ虙౎ᇿᅠ�⾏륥뭰ѓٙt୎푎荫綏əᴰ༠ᑙ乜�呖ɻᰰ⽓㝦㝲彲⡎䥗꡻䩠ὕ᷿ 
਀ᰀ丠，他是在等你。他有很多话想跟你说。所以我就没有必要在旁边碍事了。”夏尔微笑了起来。然后，他低下头来亲了亲自己妹妹的额头，“本来我还有些担心你的。읎ஏぷ끒⡳恗葏桶낈౳ᇿ콝㹾썥號Ɏ㄰⡜끵⡳著ŶꙠ뭞打聯㝛㝲❲౔仿要再让他伤心了……好吗？”਀
“好的，我知道了。”芙兰轻轻点了点头。਀
“那么。笑一笑给我看看？”夏尔又捏了捏她的脸。਀
“才扎Ŕ᷿餠炂ၑ穀౑㒂婙虐⩎㱎㢛ʁ0
਀ᰀ젠졔졔졔Ŕ῿⽷⩦乎听话的孩子啊！”夏尔大笑了起来。然后拿起了自己的帽子，快步走了出去。਀
一时间，他因为觉得之前有所破裂的兄妹关系好像又恢す虒칎䵎౒೿ᾀち썒앟腠㩧ॎ౟ㇿ�᪏斁彫筎號롎᪋ə䤰୻饎炂豑㝔㝲䭲➕艙ᩩ赏੔N㩎❗౔㛿๱쵔낑𩙓ざ䵎ꍒ㞐౨훿蝎㪘⍎火ちɠ0
਀☀☠ 
਀桥葦칶ɗ㭞魭䕒魑౬ヿђﵙ⾐饦饱ᡱᡥ葥멶ꑎɿ摖汫暚蒏ὶꚐ也起来，直到已经快到十点时候的才来到夏尔所供职的铁道部当中——읎ʏ細⡙�ᙎ콝ꅾ멬�획͎虒౎嫿f륎ੰታ彐䁥።ʌ0
਀ઍ끎へ葒䱶墀ﵔ涐池づ�䂍홷华䁢�籢౔緿㚆ꅱ६ᩧᅙ汜ཥౡ࿿ᑙ彜앰だ륗㑰ཱྀౡÿ륎敟に灗ろ虒葝鹶汒ꑑ卛ⵟɎ㘰๱౔훿�籢葝፶䱎�晹䭎녑銃も葝鹶汒ꑑ敛ɧ0
਀ᰀ訠䵶Rg膗ᆉ뎉葑譶祎꒘�ᅾɢᴰ⠠葝뉶扏䶗౒࿿ᑙ⩜뮉虓ᩝ䵒bɶ⡣㡗ઁ葎깶ᅟɻ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ䬠녑銃��呟鑻虞୎敎౧㛿๱칔䭝ⵢ葎蝶ⵎ뵎謁虑Nቓ�虾ཎᑙ౜᳿ᄠ콝پ⮕筒絼虙౎�⾏ꡦ䵶Rg膗҉ٙ葴ꍶ鮐Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠絟ౙ⋿⊌悌ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙꗿ읣蚏蝎౎㻿づ虒葝䱶偨ਜ਼Ɏ0
਀ᰀᙓౙ�এg譎Ɏᴰ䬠녑銃춂乥䁏䁷౷᳿⼠羐䢕ὑ葵�晹ᩎ䵒�ᆍ蒋౶⾋腓ꢉ`敎ㅧꕜ䩢�꡾ɠᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿ 
਀ᰀ羐ⶕ䡎豠ꡔ`睎鶍潕陧慔ɕᴰ 
਀ᰀὔ緿葙౶ᇿ卷蚐Ɏᴰ༠ᑙ╜虣╎䭣ꥢ䮋녑銃뮂y葝鹶汒ꑑ౛㛿๱쭔㑗๙ꍎ鮐汎蝑ᢂ虢睎斍ɧ0
਀☀☠ 
਀䤀ほ虒ⵎ䡎䭓๎౔࿿ᑙꕶㅣ灜ᆍ虔羐蒕鹶汒ꑑɛ0
਀ᰀ౔࿿ᑙŜ᷿ ୎ぷདྷᑙ䭜๎౔냿e葎띶띟⦏썒셗⽿㕏扮ﶗڐ睘蚍ᅎ륻౛᳿선ら恒ᅏὢ⽷⩦�璚虑౎傋ɗᴰ 
਀ᰀᄠ形N㝎ɨᴰ༠ᑙ浜池づ�呖ɻ0
਀ᰀ츠౔῿⽷녦䥢♫☠ᴠ⠠བྷᑙ㵜Ꞅ䭞๎౔⦏썒셗⽿㕏署羕ゕ綾虓ᑓ౬᳿䬠䵎㩖♎☠팠鱾ᅧᅢ潏虠�䢏䕎౎꧿悋O⩎멎⡎�첏貑ꍔ꒐쭭閭靛ɢᄰ콝୾虷ᩎ깏낋喋號౎�꒏쭭ᾆ⽷ꍦ⁖౟ᇿN驎腛璉뭥홬Ŏ᷿ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᇿb⩎멎﵎ᾀ鑙�홎Ɏᴰ༠ᑙ�⾏f㡎蒁╶荎ಀ᳿ꁦ灒뺂蒖⽶ꡦ�릏➏ὔ௿ぷꡒ콝칾뉎�⵵灎揄救虧౎ᇿ衢㩟ꡎὠち�璚ɑᴰ 
਀ᰀ츠♔☠�⾏੦ᵎ葞ཥౡᇿ졎॓쁧䡎鹎핒扬ὔ跿灑뺂徖ﵓꖀ흣虓౎ᇿ葢㙶뉲콝灾ろꍒ⪐瑎꩞虾౎�এ쁧䡎�䊂葬扶ὔ᷿⦏썒셗⽿㕏赲ꙑ丹虓ᑓ౬緿㚆㹱靦�⾏०魧鍎➘౎䛿⽏콝乾像之前那样茫然无措了。“死者已矣，接下来的事情，我们只能咬着牙继续挺过去。”਀
“您说得对，我们只能向前看。”夏尔连忙附和了一句。਀
“我的父亲虽然离世了，但是他的朋友、他的关系都还在，而且我还有你和阿尔贝这样的好部下。”部长微笑地看着夏尔，“所以现在我也没有什么可担心的，夏尔，接下来我们继续努力吧，别忘了我之前和你说的，只要联合起来，我们是谁也ᕎ葠Ŷ᷿ 
਀ﰀ౔ㇿ뭙虓呎望卓著的迪利埃翁伯爵之后，这个家族的影响力看来是要日渐衰落了，对付起来恐怕更加简单了吧……死得真是时候啊。夏尔在心里冷冷地说。਀
“阁下，伯爵的离去是我国的重大损失，但是我对您也同样充满了敬佩，我深深地为能够和您共事而ὐ捡碃ɞᴰ혠䕎Ὦ액だୗ䁷羐ƕ஖౎᳿丠管发生了什么，我始终会站在您这边，给予您坎妐魏葒⽶ť董౶ᅏ❢౔ᇿ�⾏텦薁썑葟罶謁ʋᴰ 
਀ᰀ∠⊌悌౏࿿ᑙɜᴰ 
਀㸀㙦౱羐ꮕྈᑙ�䖏虮὎액葠桶�὾ꡡ虒౎䯿ﵢ꺐깟ꑟ隘虢睎斍ɧ0
਀ᰀ쨠⥎恓敏౧⿿�恾O⩎聎ʋᴰ 
਀ᰀ耠ᾋ᷿ 
਀ᰀౕ໿⥔⽙魦艳ᒄ빜ᾏ౥ᇿ腎�祾鹙⩒Ṏ᪂౏惿敏�祾杙杣㩣❗ɔᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿꅢ६颕ʘᴰ 
਀Ⰰ嵻䅎S⁺씀镠རࡡὔÿ
਀콝⽾赦婐٥虒౎ỿ䦗Q쭟㱙楻❿すɗ擄�ꞏ칞ɗ葞᩶灙멥敎ಋ냿⡳九多是应该回家休息、为明天的工作储备精力的时间，但是对某些人来说，这却恰好是社交界生活刚刚开始的时间。਀
在迪利埃翁家族的宅邸中，仆人们纷纷忙着张灯结彩，把一个月前的丧事的最后痕迹给努力抹除了。਀
虽然老伯爵的突然离世仍旧给这个家庭留下了一些悲伤，让他们的欢庆也变得含蓄而有保留，但是他们毕竟是想要用这种方式，来冲淡一个月之前的噩耗所带来的阴影。਀
“玛蒂尔达，怎么了，N썟᝟ὔ᷿ 
਀⠀⽗㕏鱲葞녶卖ⵟ౎ㇿ襧ஃ䁷葝륶륙ౙ৿魧앎썢たʕ0
਀ᰀὕ䫿♕☠ꄠ६䩧ౕᇿ衢_썟ɟᴰ 捶㑎୙䁷⭷⥯ṙ醗葎魶艳ᒄ빜ಏ緿콙ᩐᩒꭒ쪈鉠蚑㱎葏౶�񳹟呖ɻ0
਀紀㚆祱葙扶咗ਜ਼癎ꅞ६ᩧᅙ셜溋散捧扫��ಋ䛿⽏ㅦ襧톃ᑙ彎ㅎꕜ흣虓祎葙呶䡻ɨ0
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰㄠ襧릃虰륎㑰ౙ᳿쨠⥎⽓恦葏둶ᩛ扏ɔᴰ 
਀㘀๱౔쿿⽐癦屠杏㱒葏౶秿졙॓魧썎ひᅗ虻睎斍౧᳿⬠�號౎秿ᑾ䡜ὑ彵腎斉౧苿鱙乧打起精神来的话，可是会怠慢客人的啊。”਀
“就算⡎�䢏❎⁽彟葎❶ὔᇿ졎乓是非要讨好他ɓᴰ鬠艳ᒄ빜꺏깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿㠠㡲衲衙彙὎⽷葦♶☠ᴠ 
਀ᰀ张ࡎ二上讨好吧？只是希望你能够好好把握住一个难得的结婚对象而已，毕竟他们可是被我伤透了心。可౎᭞恧쵏䢑蚎馉⚏☠뀠⡳콗홐�㞏瑨筞এ㩧ॎⲕ卻詓蒍瑶筞몏౎⽓衦ᅟ衜ᅟ셜蚉Ɏᴰㄠ襧춃ᅥ䁻�呖౻᳿匠㙟虱Ɏ舰鱙恧﵏ᾀ侏홏౎ꏿ㆐⩜絙虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ삋䡎侏䩏ౕ॔ꍧ䢐륎፛ɦᴰ鬠艳ᒄ빜蒏㡶ઁ腎㙺况끑虳Nᵎ乎易察觉的红晕。“我这么没有魅力……”਀
“谁说得！”朱莉の南굢虥륎륙葙�ಋ㛿๱㡔祐虑챎䭓ౢ珿佢虏魎艳ᒄ빜蒏챶꥓ಀ꧿禋豙諾왛瞉斍౧᳿ᄠ葢륶륙�䢏Ɏ깯Ɏะ䡠ﵓ᪀乏讨人喜欢呢！你看看这皮肤多白？头发多细滑？五官多么精致？人有多么聪明？只要깺號悉O륎葰멶౎໿䡠ﵓ亀喜欢呢？”਀
“也说得太过了吧……”玛蒂尔达有些尴尬了。“我只是个戴着眼镜而且ᩎ얐ꍠ蒍獶楙偛౛♝☠ᴠ 
਀ᰀ 륎彰乎过分，就算戴着一副眼镜。看上去也知性极了，太好看了！卖弄风情的这一课虽然你还没学会，但是总可以慢慢学的嘛！”朱莉继续说了下去，“好啦。别担心那么多。就要开始了，我们走吧……”਀
接着，她就拉着自己的妹妹离开了花园。਀
……਀
当夏尔来到迪利埃翁伯爵府的时候，宴会已经差ᩎㅙ腜‰쭟虙Ɏ0
਀匀왟멎ᩎꖐ੢홎葎呶号时，迎出来迎接他的正是今天宴会的主角、迪利埃翁一家的二小姐玛蒂尔达。਀
“迪利埃翁小姐，生日快乐。”਀
夏尔连忙向玛蒂尔达献上了祝福，然后递上了自己的礼物。਀
“谢谢您赏光驾临，先生。”玛蒂尔达也连忙向对方行了礼。只是夏尔却感觉她好像有些畏缩，像是害怕什么似的。਀
接过了夏尔的礼物之后。玛蒂尔达原本理应再去应酬另一位客人的，但是她却好像有什么事情似的，有些踌躇地看着夏尔，欲言又止的样子。一时间，两个人好像成为了视线的焦点。਀
“啊，您有什么事吗？”夏尔好奇地问。਀
“嗯……芙兰今晚没来吗？”犹豫了很久之后，玛蒂尔达突然问。਀
“她最近因为有些事，所以来虎虎౎秿�ꦏᆋ敢�ꢍ占䦐扫ɔᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿䀠ᅎ形祎ひ㩗ꡎ왠ݑ虙⑎﵎㱎楹౲೿᭞ꡧ习要放在心上。”਀
“哦，当然了，我怎么会……怎么会生她的气呢……”玛蒂尔达勉强地笑着，然后微微抬头看着夏尔，“特雷维尔先生……嗯……我有个请求，卷ꢐﵠ⚀呔鑻὞᷿ 
਀ᰀꠠ㵠ꅜ➋ὔ᷿༠ᑙड़魧絎䝙虙Ɏ0
਀ᰀ♕☠䤠୻♎☠䤠୻Ṏ᪂O쭟葙ᥥ౐ꣿﵠ⚀๔ᅎ煢ṑ‚ὦ쫿⥎絙콙敐葧瑶筞몏华ⵟ♎☠♕☠ࠠɔ蒐ꅶ६⩑♎☠ౕꣿ๠給葶ɶᴰ鬠艳ᒄ빜궏굥ま㭗靠懲救虧Ɏ0
਀ᰀ匠㙟㽱ཡ虡౎�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ༠ᑙ최也住笑了起来，“읎ಏ鯿艳ᒄ빜ಏ쫿⥎ꡙ๠䡠虎὎�乓像您啊？”਀
“只是因为有些激动而已……没什么。”玛蒂尔达低下了头来。“那么，请您记得刚才答应我的事情啊。”਀
“好的。”夏尔再度点了点头，然后目送她去迎接新的一位客人。਀
因为是上流社会有葔ⲕ౻䃿絎㚆⽓f⩎ཎ譜著둶ᩛ౏䛿⽏摦⽥㕏鱲ⵞ鵎�சꝮ౞仿过都是以年轻人居多。夏尔时づ豗ꑔ욋蒋멶华�籢౔ÿ๧豔魔艳ᒄ빜蒏큶⭙ᕙ罔覉[ࡥ蚌睎斍ɧ0
਀紀㚆q⡶ⱗᕔ罔覉࡛몌횋轎鮖�膏ཟ❡⥙䁥끢へ葒䝶ﭙʕ譟౎䛿⽏སᑙᚕ形⡎㱵퉷鞉ⵦ獎⵬魎艳ᒄ빜ಏ㩖祎䭙䵎葒桶낈�홾葎ὶ쥡⪉䝙⩙虠Ɏ0
਀⠀홗乎动声色的观察下，玛蒂尔达正客气地接待每一个客人，偶尔也和朋友聊聊天，但是在夏尔看来，此时的她却没有任何激动或者开心的心情，仍旧平静地看着大家，游离于整个宴会之外，好像今晚她⽎㭦퉎ಉ⾀f⩎퉎㶉첄蒑୶ꉷ[㝎ɨ0
਀一知道为什么，夏尔觉得这才是真正正常的玛蒂尔达。਀
也就是说，和我攀谈的时候，她才会变得有些捎㡫᝞ὔ跿ꁑ੒Ɏ礰�膏䊉ᅬ豢祔煙ṑ⚂☠ꌠ䢐ᩎ乏会是，她在暗恋我？਀
夏尔突然被这个想法弄得有些心驰荡漾了起来——虽然已经确定了和夏洛特的婚事，但是人总是会为此开心的。਀
嗯。到时候拒绝她的时候就温和一点吧，尽量腎⒉虏祎葙썶ɟ☰䁞�춏��㚘葱앶౾훿ꁎ㙠ぱɠ0
਀☀☠ 
਀輀䂖偷葦ᑶ佯ౘ࿿ᑙ兜끑虳葝罶謁ಋ賿魔艳ᒄ빜熏ṑ⢂虗N睎಍﫿乑ཎᑙཛྷ饡葥⽶౦緿㚆ୱ睷斍१魧띎⁑ᩯ⢁띧ʋ䘰⽏魦艳ᒄ빜蒏Ṷﾂ瑙䅓ٓ筒좏౶胿豎ꍔ⦐葙ᵶ즄푶虫Ɏ0
਀ᰀ혠ὓ⽷ⱦ䶂䪑ɕᴰㄠ襧⢃셗륥傏䁗ɷର䁷⑷⩎瑎筞몏葎Ṷﾂౙ㛿๱汔㒏୙ᅷ虔ᕎ罔覉౛᳿눠ㅎ葲౶惿⾋书是呢？”਀
“啊。确实很般配。”吕西安也点了点头。“읎ᆏⱢྋᑙ絜콙콝♾☠ᴠ 
਀㰀乏⽎ὦ쥡�ᥥ�⪏乎太合适，吕西安很快就住了口，继续欣赏起两个年轻人的共舞。਀
此时的夏尔和玛蒂尔达，已经感觉ぎ셒멥⡎삋䡎虎౎훿콝襾硬⡭ṗ䢂厎ⵟ౎㓿轏䂖筷풏ቧᎂ葿ٶṗ౦緿콙⽐⡦靗⮕敯k㝎ɨ0
਀輀䂖ṷ䢂蒎艶侂ౙ鯿艳ᒄ빜ᶏ葥佶⥵콝煥⩥蚎Ɏ笰纏轧ྖち轗䂖ཷᑙཛྷ搜ṑ斂౫௿੷뭎湓鹸⽛⡦ꭗ흎䁓葝ὶ둥ᩛɏ0
਀ᰀꠠ쩠婎ὓ蹷䩿ɕᴰ༠ᑙɜづ浗虾Nɓ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶幙ʍᴰ鬠艳ᒄ빜徏ᅎ䁻�呖౻᳿ꠠ쩠婎౦㝔彨⽎䕦鮛䅒덓ʍἰ빷㪖ꡎ虠౎緿콙쁐䡎譎﵎膐媉P㝎౨⟿�멟�膏斉ᅧ�㾏ɑᴰ 
਀ᰀ�⾏ᅦ葢捶碃౞ᇿb륎ﵰꆐ६쥧鞉뭟ɰᴰ༠ᑙ�񳹟呖౻᳿딠ᑑ౎ꣿ葠㙶뉲⽎ᅦ葢੶౓ᇿꡢ綋홙葎獶㽙乑是应该的吗？”਀
“呵呵……”玛蒂尔达笑得更加深了，“看祈救ꡧ�䢏੎ݜᅝ葢㙶뉲䩎♕☠ภ๦ꍦ⦐ᅙ乎是一起……”਀
说到这里，她突然住口了。਀
夏尔当然明白为什么了——那天玛蒂尔达在情妇的床上把父亲拉了出来，可⽎쁦䡎絎셙몉葎譶앎ౠ鯿艳ᒄ빜厏㙟乱敢继续说下去了。਀
一想到这里，两个人会心一笑，赎�⪏�颋ʘ0
਀䤀ほ�⾏偦貍䭛๎౔࿿ᑙ౜魔艳ᒄ빜睎炍ᆍᅔ潏葠ぶ륗ɥ0
਀ᰀるᅒ葢㙶뉲౎훿絎콙衐⍟佫ꢍ扠౔쿿㡾�ᆍ큢督ꢍ♠☠ᴠ瀠蚍Nᩎ㽏䭑๎౔鯿艳ᒄ빜ஏ䁷ཷᑙ౜篿箏わ䩗虤䩎䭤ౢ᳿䀠쩎⥎홙Nㅓᅖ膋綉絙�蕢ꡟɠᴰ 
਀ᰀᄠ䅢ٓὒ≡회漏ᅛ葢㵶泌豗驔ㅓɲᴰ༠ᑙ╜荎む�呖౻緿콙ꍐ⪐N⡶왗୛歷�羐ƕ஖葎멶乎是他一样。“所以也乐意陪您解闷开心。”਀
“是吗？那就太好了，他们听到了这话肯定会很开心的。”玛蒂尔达又笑了笑，眼中好像若有深意。“可是，对他们来说，今天的宴会可扎⽫⹦ᅞ虢嵞୹౎䩝ౕ훿⽓०⭧葒卶面葻♶☠ᴠ 
਀ༀᑙ썜챟邑邖ᾖ쥡ら虒쁎䡎౎훿ᩎ`౓鯿艳ᒄ빜㆏蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀꄠᥬಕ훿ㅎ⽜�ᅾ繢⩢ࡎɔ蒐婶ﭚ陵慛ʌ蠰聟啻౓훿漏큛큙ㅙ᭙虧౎䃿౎᭞ﵧᾀ꥙ᆋ繢b綕뉙譎౎旿⹧꥞뙒콛♥☠ᴠ 
਀ꔀ䁣祷୙䁷ཷᑙ౜᳿䵶୒੷뭎౓ꣿ絠콙衐靟홟葎⵶ཎ扡ɔᴰ 
਀䌀౔鳿㙧⽱�㞏♨☠༠ᑙ썜챟撚虓ᑓɬ0
਀ᰀꌠ䢐ꡎ⽠๦䡠葠扶ὔ᷿혠ཎ썜ﱟﱿみしୗ䁷魷艳ᒄ빜ʏᰰ븠厖ꢐ习反对吗？他们这样来决定您的未来……”਀
玛蒂尔达回给夏尔的眼神，让他感觉自己问了一个蠢得䱎蒈颕ʘ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ⽓车뾖ಕ♝☠ᴠ 
਀ᰀ素㚆ࡱ二上什么爱ㅎ葲౶苿鱙⽧ꡦ葠�ಋᇿቢ彐乎会觉得有什么无法忍受的。”玛蒂尔达突然说，她的脸上虽然有些尴尬，但是语气却仍旧十分平静，显然她早已考虑过很多次这个问题，“很抱歉，此时我应该满脸昏红，低着头来小声说我爱您……但是，我……果然还是做ぎɒᄰﵓಋ苿鱙ꡧὠ葷ॶ虢ᅎ葢�ಋᇿᩢॏ杣ੱᵎ䁞奢ﱥ�ᅾ葎ꍶ㞐敨੧汜ꡥౠ⻿꥞ꡒɠ瘰ᑞ핎䂋๎ㅔੲꡎᑠᐠ匠㙟�륎ᅰㅢ핥�셏蚋౎애ꡟ彠乎会介意。怎么样？您能够接受吗？”਀
当快速地说完这一通话之后，玛蒂尔达马上别开脸去了。显然。她也并콎桐抈ગꍎ䢐筎纏轧ྖౡ೿⾀፦瞟잍ᑒ䵬懲�ⶏ�蒋ɶ0
਀ᄀ獜ə也פֿ㡛葞䑶鮛౒꧿ྋᑙ\徕䙎佔虏౎事出话来。਀
良久之后，他也向另一个方向别开了自己的脸。਀
“我真的很感激他们对我的看重，但是，很抱歉……我已经和人缔结了婚约。”਀
玛蒂尔达回过了头来。਀
“果然如此啊……”她轻叹了一口气。但是好像并㹎靦ཟᙡౙ᳿⼠ꍦ䶐띏띟礀ᑾ汜㕑ི큜᝙ὔᇿ絢콙ⱐ잋魎⁎ﭏಕꇿだ⽒ὦ葷扶♔☠ᴠ 
਀ᰀᄠ衢녟䥢ɫᴰ༠ᑙ최ꅥ६㙧�葝왶뾉ɾ㸰㙦�⾏०魧㑎ⱜɜ0
਀㘀౱ಀ鯿艳ᒄ빜蒏쵶鑓瑞豓桛祝乑虎홎葎ྲྀ饡ɥ0
਀ᰀ甠畔౔⫿絙虙♎☠ᴠ鬠艳ᒄ빜羏羕ゕ቗蚂Nᑓ౬緿콙艐쩙춑ᾑ蚍㱎葏ɶᰰ�ஏᅎ졢蹾乎用担心该怎样面对您了！”਀
“嗯？”夏尔惊讶地转过了头来。਀
“自从知道了父母的意思之后。我一直在担心，卷芋啙౏ꡔ敠聧౟ᕭ怒靠ꡟ习开心，也让父母失望，现在这样真实太好了！”玛蒂尔达的喜悦看上去是发自内心的，她笑着看着夏尔，“特雷维尔先生，我们终于又能做朋友了。”਀
……也就是说刚才我只是自作多情而已吗？਀
夏尔一时间卷삋䡎絎虙Ɏ0
਀紀❙ɔ�㞏癨鹑彛絎ə0
਀ᰀଠ敷㡧㡲졲靓ㅟ᭙虧䩎♕☠ᴠ鬠艳ᒄ빜箏ᆏ䁻鵷୕虎N剓಑᳿丠过。最近的话我请您最好腎�획�讏㽎౑仿然他们马上又得给我找一个新的目标了，我又得对另一个人伤神——嗯，至少先让我好好休息一段时间吧？”਀
“好的，这个倒是没有问题。”夏尔连忙答应了下来。਀
“我就知道您够朋友！”玛蒂尔达一口气将杯中的酒喝光了，然后突然伸出手来拉住了夏尔的手，“来，我正好有些东西想要给您看看呢！”਀
륎ཛᑙٜಋ秿쥙䁢ཷᑙㅜ聜_⩎륎ᅥ뭔y號❎蕙౓᷿ꅫ६繧쪘❓蕙ⵓ癎홑멎葎왶뾉ɾ0
਀ᰀଠ㝷偨䅛ٓ穒⦘扒౔닿ㅎ葲ɶᴰଠ䁷⑷⩎瑎筞몏뭎y葟챶熀౟ㇿ襧ᆃ䁻ᵷᕧ罔覉ʋ0
਀ᰀ䨠ౕ⟿艙❩ɔᴰᔠ罔覉⭛쩔ぼ鑗虞୎敎౧쏿ⵟᱎ䭳䭝䵎ⱒご葒ꍶ⪐⁎Oり镒⽞书是真的。਀
……਀
没有经过多长时间，玛蒂尔达将夏尔带到了一间房间里。਀
这间房间装饰十分简单，除了一张铺着白色床单的床之外，只是窗户边有几个醒目的书架，书架上摆满了分明别类的书籍和文件，书桌上也摆满了各种信札。਀
“这里就是您的卧室？”夏尔惊奇地看着玛蒂尔达。਀
“对，是的，这里就是我的卧室。”玛蒂尔达毫�醏ふ륗虰륎㑰ౙ㛿๱轔謹Q坎ﹾ虤葝㱶屷ಕ᳿蠠띟Ց❮ὔ탿큙彙잋蚏౎ÿ륎獰楙偛ᑛﵬꆐ६౧䃿ᅎb乶敢带您过来呢。嗯，现在经您这样一说，倒是⡎쭵ཎ�⪏颕蚘♎☠ᴠ 
਀ᰀ瘠鹑♛☠瘠鹑彛乎错啊。”夏尔笑着回答。“这样的布置，倒是很有玛蒂尔达的风格呢。”਀
“谢谢您这么说，其实⡎浵ᅾ形﵎ᾀ흙靓佟葏䩶ɕᴰ鬠艳ᒄ빜徏ᅎ虻睎斍౧᳿ꠠ䥠{୎❎౔ᇿ汢ચㅎ詜ᱢ罎�꡾ɠᴰ 
਀ꔀ䁣౷仿等夏尔回答，她就快速走到一个书架之前，然后屎ぐ᱗쁤睨斍౧ÿ๧뵔謁虑N⩎蝎㥎ə0
਀㘀๱౔秿ｙ䁢蝷㥎ౙ죿灓�ざ虒ཎᑙ葜扶䶗౒᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ腢�꡾葠⽶�⪏Ɏᴰ 
਀ᰀౕ緿əᴰ༠ᑙꕜ읣蚏蝎㥎ౙ迿ྖﭡ୿虷睎斍౧㛿๱화衎ㅟ๜給虶읎斏౧᳿�鮏﵎⾐ꡦ㝠㝲葲蝶㽥ὺ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶�鮏﵎⾐ᅦ㝢㝲ὲ䵵奒୵葎蝶㽥౺仿过都是我写下来的。”玛蒂尔达点了点头，然后神色间突然有些黯然，“爷爷当年很多文件，都是他口述然后由我代写的。他过世了之后，我把一些自己觉得重要的文件挑选出来收集到了一起，这只是一部分而已。这些论述我都分门别类好了的，有说国内政治的，有专门谈论外交的，还有些是纯粹记录对某些人的看法……”਀
“哦！那还真是好东西啊！作为老一辈政治家，迪利埃翁伯爵对很多事情都有自己独到的见解，能够借鉴到他的智慧，对我们这些人一定会很有帮助的。”夏尔顿时感到有些吃惊，然后更加细心地翻看了起来，“嗯，玛蒂尔达，多亏了你。”਀
“我只是帮忙整理了一下而已，真正厉害的是我的爷爷，⽎ᝦὔ᷿鬠艳ᒄ빜亏好意思地笑了笑，“特雷维尔先生，卷�낏鞋ᅟⱎ{ⅎ셫抉ࢗ蒌譶앎ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ♕☠ᴠ༠ᑙ襜Ὤ虔N୎౎᳿素콙ᅐ华⡥ୗ쭎౨㛿๱ࡔれ虒敎す⥗멒὎᷿ 
਀ᰀ鸞葛౶ㇿ⽜艦摙ɫ꠰蚋N魎獎蹑敎す⥗멒葎쑶몋ಋ࿿ᵡ捠絫ౙ㝔㝲䭲䵎豒⭔멒蒋九多。”玛蒂尔达点了点头，“我当时就在想——这个年轻人好厉害啊，居然能够和爷爷想的୎ಌࢀŔ᷿ 
਀㘀๱祔ٙ蝜㽥ﭺ꡿げ虒큎g畎ઘ౎᳿ꠠୠ౷ㇿ⽜�첏಑㟿㝲⡲�~⩎୎쭧饓葏ᥥ큐っ葒ᡶ᱓葠敶す⥗ᵒﵞ끖⡳灗鎈傘㶁で虒N⩎핥㵬�葖ぶ敗౫菿콝ၾ㩢虎N睎㡐౜篿ᑫ襬襬౬兓潥ಃǿ斌彧핥罬荏ᕛ텱ὓ㩵ɧ茰끛⡳著᭶㭔⽎⩦絎౵೿ꮀ쒈衛驎᭓葧᝶᝟⡧랃ꘀ彾⭴彙⽓�瞏㡐ੜN华낐葥፶꺁౵♝☠㘠౱ಀ揿㩖艎摙౫菿拏ᅛﵢ䵖०ꭧ⦈⡒葵㱎♐☠ᤠᴠ 
਀ꔀ䁣౷秿୙䁷ཷᑙ౜᳿䀠౎叿⡥ᅗ칢ꡎ뙠챛�뭖虓䭎๎౔ㇿ�㞍㝲蚋ꡎ葠셶ಉ훿彎䅎ٓ쩒ಋꢋ⩠敧앧驟❛ख़䵧୒扺Ŕ᷿ 
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏♨☠ᴠ༠ᑙड़魧쩎䝠すﭾ䁟蝷㽥౺퇿끓乳只是关于奥地利人，已故的迪利埃翁伯爵，在其他很多地方的观点都和他十分一致，还有一些观点则让他在意外之余感到有些启发。਀
于是，在翻看了一会儿之后，他郑重地看着玛蒂尔达，“玛蒂尔达，如果方便的话，这些文稿能﵎ᾀὙ�ᅾୢw୎扷ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙乧肯的话，我干嘛还要把您带到这里来呢？”玛蒂尔达又笑了起来，“当然可以了，先生，您尽管拿过去吧，反正在爷爷过世之后，还能够在意他的也只有您一个人了而已。就连爸爸也……”਀
似乎是觉得背后议论自己的父亲絎ౙ秿汙ચ汎잏蚏�颋ಘ᳿礠ᑾ䡜ὑ౵仿用想办法讨好您之后，和您聊天真是太愉快了！现在能找个合得来的朋友真是太难了。”਀
“我也是这样。”夏尔也同样点了点头。਀
第九十二章 哈布斯堡小鲜肉਀
正当夏尔还在为玛蒂尔达的生日庆贺的时候，远在千里之外的奥地利美泉宫，有一场更加要盛大许多的宴会正同时进行。਀
“皇帝陛下驾到！”਀
随着侍从官的一声断喝，当今奥地利帝国皇帝弗朗茨·约瑟夫一世陛下以刻意缓慢的脚步，一步步地踩着地毯向前走去，而沿着他的路线，宫廷的大小官员和卫兵们都肃立两旁，目送君主。਀
这位少年皇帝身材修长，穿着一身蓝色的礼౧㣿犁ং魧읎ꚏ덞⽒๽䁔♢敞葧쵶綂౶棿얈瑠䅓ٓ襒奬ಗ緿콙콝艾੭虎N魎ᵎ譞ⱳ鑧फ़葧Ŷ╚Ɏ0
਀�캍⡎蝗ᵶ豞癔轑墖䭔๎葔౶⿿ᵦﵞі⩔뉎譎뙳콛葥陶ᆙ貁화葎⭶멙౎⟿载皖๑葔⽶Ѧﵔ㹖筭⢚敗す⥗葒汶网౏ꗿୣ敎⽧Ѧ⩔㽎鱥❞貁화葎⭶멙౎⣿ꕗୣ敎⽧ᵦﵞ魖ὑ蒖䍶Ց豞ٔ魜♎☠혠ॎ杣⩑ᙎ꩎敎䁧湢驸葛㙶↖轹౞�⢍蝗ᵶ๞扔᎗፿み灗斍❑蕙卓ⵟɎᴰﵞ葖䩶歱뽘౒⣿�㭎쭒፭㵯め啗끜虳祈救ɧ0
਀븀厖螐ꑶ葛Ŷ౎仿正是靠这些繁琐的礼节，和宏大的排场才能体现出来的吗？਀
在侍从的簇拥之下，皇帝陛下走到大厅当中，尽管身为万众视线的焦点，但是他恍然쥎ಉ篿箏㶏Ꞅ౞翿羕蒕ၶ䲙륨ಏÿࡥ䉖�睖ʍ⠰홗䭎๎౔닿譎豳㕔쾍彎띎띾籾⾜಍斀౑ꇿ६㑧呙蒈앶᥎ﵓꮀꮈ葞㱶顎♎ぞ癒홑葎㽶厕ⵟ౎꯿⡎蝵뙶큛魣葏ꦁၒʙ0
਀က䲙੨葎⵶䵞彏ॎ杣ᵱﵞ葖㱶㙹ɒ䥎Ꝼ葾�亚襏鉛絣虙౎仿需要皇帝多加费心。于是，在人们的视线当中。他轻轻地拿起了餐具，也正式宣告了晚宴的开始。਀
“可怜的奥地利帝国现在衰颓腐朽到了一个无法挽回的地步，它已经成为了一具僵尸，死气沉沉，无可救药，谁来也无法使它焕发生机。它现在的君主是个白痴，而被寄予厚望的弗朗茨·约瑟夫也只是这具僵尸上一道新的脓疮而已……”਀
尽管曾被迪利埃翁伯爵如此嘲讽。但是从外表看上去，历史悠久的哈布斯堡皇室仍旧矫矫౑䧿鱑꺜㵎Ɏర螀ᵶⱞ멧♎☠素㚆쵱綂♶䩶ɒ帰앹셟ᒐ୎੷뭎썓譟쵎춑಑䛿⽏쵦乎失为一位颇为俊俏的金发少年。嗯，应该说是小鲜肉？਀
也许是早已经习惯了大场面的关系，即使是如此盛大的宴会。刚刚登基ぎR瑎葞蝶ᵶ쵞幥Źʂర⑔셎葥멶䩎䂀⥷ə0
਀଀੷뭎౓�⾏f㩎蝗ꭶⵛ穓셺葠둶ᩛɏ0
਀㘀౱ಀ棿浔蒐荶荺셺瑘푓獫㡞�膏➉虙ّ౒뫿N륎ྏꑘࡎ䂌౷ÿ륎亏时用眼角扫过皇帝和他身旁的人，视线要么疑惑，要么兴奋，要么兼而有之。਀
他们反应如此剧烈。当然与今天伴随在皇帝身旁用餐的人有关。਀
在皇帝的右边，坐着当今帝国的首相、身份尊贵手揽大权的施瓦岑贝格亲王；他是如今皇帝陛下最为信任的大臣。甚至某种程度上还被视为老师——읎⢏摗摥㭫౒뫿㩦獎葬⽶S⩎멎౎僿⡗蝗ᵶ륝蒏ꍶ䶐瑏筞몏Ɏ0
਀麋�ಋ�⪏멎홎祈ⱗ੧﵎꒐욋ಋ೿ᒀॎ魧멎�ຏ癎ꑶᩎ瑙౞䯿䁎㹎靦쩟䝠ౙ賿桛⽓㩖艎쩙�⪏릕౰ᑝᐠ혠ㅎ⽜蕦票蕲뉭譎葳㽶偑๛罾멢౎᫿ᩒ칒ᙎﵙ剖敟葧ٶ띧띟꼀띑蔀票蕲ɭ0
਀ကذ띧띟꼀띑蔀票蕲࡭狿椀挀栀愀爀搀᐀瘠漀渀᐀洠攀琀琀攀爀渀椀挀栀ఀㇿ㠀㈀㤀᐀ㄠ㠀㤀㔀ऀ೿藿票蕲७פֿ뭎偙䁛ὢ葵楶偛卛ⵟ౎훿⽎卦⡥ᙗN❧葙v⩎౎盿ᑞ⡎ㅗ㠀㔀㤀琀౞㏿　脀葜홶⡎蕗票蕲뭭ᙓ䭎๎罾虢홎葎Ŷ౓ჿ㩢虎ⱎ豻蕎票蕲뉭譎ɳ0
਀혀豎㙔뉲N㝎౨⣿ၗ瑢䭞๎獔�斏虑ᙎꑙ䱎౵⣿齗ⱓ葧虶੓౎훿蹎ㅎ㠀㔀㔀琀ၞ㩢虎敎す⥗筒햚ﵬ❖罙虏蒙�晹౎盿ᑞ⡎ㅗ㠀㔀㤀琀ㆁ㠀㜀　琀䖕ﭑ敎す⥗筒햚ﵬ❖罙O䱎ಀ⿿f⩎蝎㪘뉎핎葬㽶뭥멬楎ɲ0
਀ᙓౙ㳿靐_큎董⽶౦훿⡎ㅗ㠀㔀㘀琀㙞虚葝뉶ᙎ╙獵㵬ᱎ࡚瑥㉞　脀౜⿿홦౎㙔ɲ쵟葫큶큙葙獶㽙॑㫿뭎ᑙᐠ⠠南葥❶㉫㹭᩹౏�춏뉹幎蒕蕶婑慚셜争鲜，并䁎停躖੎䅎㹭᩹ɏ0
਀�䶏⭏멙⡎南葥핶ﵬ㹖ꑹ䱎彵蝎㪘ॎ呧，并且成为了欧仁妮皇后的密友。】਀
这位20岁的青年人，面孔英俊，留着一头棕色的短发，脸型轮廓颇有父亲当年的神韵。他穿着一身礼౧仿停地微笑着，得体地应对着皇帝的垂询。਀
原本以他尊贵的身份，出现在这种场合是躁ᕎ睟芍摙❫葙驶ꢚ葒౶䛿⽏쩦乓同往日——在风起云涌的1848年中，他的父亲梅特涅亲王因为维也纳市民的暴乱，靎也选择辞职并且离开了奥地利，流亡国外，也失去了新皇帝弗朗茨·约瑟夫的宠信。਀
而今天，理查德·冯·梅特涅却再度出现在了皇帝旁边……这是⽎桎콝ㅾ뽙葒蕶票蕲뉭譎졳쵓낑扥鞍號᭎譔葳㝶繷蚘扎ὔ뫿띎띾⡾썗ⵟ䭣ɭ0
਀㘀౱撀౥蟿ᵶ豞⑔䵎뉏譎瑳兓㙭왥蚉홎葎왶뾉౾췿⡥豗㲌뉏ݎげꑗࡎ䂌ɷ0
਀ᰀ嬠஖౎䇿ٓὒ≡ꢌ䭠䵎面艑蚋ᅎ㙢뉲葎敶띐뙞땲౑㛿뉲䅎ٓ�璚♑☠ᴠࠠ蚌Nᩎ⥏䭙๎౔ۿ띧浟池づᅗ蝔ᵶ乞୏虎㑎ౙ᳿혠腎ᆉ汢䪏ꡔౠ훿끎⡳ꭗ厎䅏ٓ敒띐౞⽓㩖앎썢ﵟ뙖豛孔஖౎䃿ॢ१ᥥ빐၎⁢౷ɝᙓౙㇿ蹵끝⡳�핥�ﵖౖ䃿홎腎ᆉꅢ앒ᅟꡔN�᪋董≶ྌɡᴰ 
਀⼀葦౶ㇿ⡜쩗瑎㡞ࠀ౧藿票蕲뉭譎㙳づ虒NŎ敜螁ᵶ孞஖葎౎�Ə앰ୠꉭ葮ᑶ桺뺈蚏蝎ᵶ丹뉛譎뉳ݎ葒灶䮕앎ɠ弰썎睱蚍뉎譎쵳낑�ざ敒す⥗졒ž蒀౶᭞ɧ0
਀挀㩫虎鹎끛�⪏ݶ౨훿䵎ꥢ葝㽶偑�ﵖౖᇿ蝔ᵶ豞陔Ŷ஖ꡎ綋ə0
਀ᰀɔ눰譎띳敞ㅐ絜əᴰ蜠ᵶ䭞䵎깒깟葟ᅶ륻ၛၮ衮ㅭ虙౎훿륎虰륎㑰筙�呖౻㛿๱佔㑐୙虷୎셷륥蒏陶뵶酴ᵜ㲍뉨譎ɳ0
਀혀㹎㙦ⱱ쉔虡َ띧�ⶋ靎㩦葹ྲྀᵡౠ䃿陓衶屎呏ɻ0
਀ᰀ눠譎뽳୫葎ꭶ厎띏敞౐黿⡛ᅎ䅢ٓ�璚ɑᴰ霠た虒蝎ᵶ葞㩶ཹ䭡๎౔雿汶ચꕶ�呖虻౎㻿㙦辰�⪏颕॥䁧ݢəᰰ尠㩏뉎譎뽳୫ᩎ瑙葞୶幎ɜᄰ異뉛譎s敎ﵧ⾐䅦ٓ੒汜豥楔杏的，也对他如今的处境十分同情。作为一个多年来为国家做出了极大贡献的卓越的国务活动家，年老之后还要漂泊在外。这诚然是一个巨大的悲剧。所以，我也十分希望亲王殿下能够早日回到国家颐养天年。”਀
只是“回家颐养天年”而已吗？青年人在心里重重地叹了口气。਀
也对，他的首相位置就是在父亲流亡之后才捞到的，怎么可能再让回来？至于皇帝陛下……恐怕也是这么想的吧。算了。能够回国颐养天年就已经很好了。总比客死异乡要好。਀
好在梅特涅家族的父子两个对此早有觉悟，因此他也并⑎썏ɟ0
਀ᰀꠠ鞋寧౛ǿ஖౎쿿읾蚏䭎䵎葒둶ᅦ屬煏䭎๎౔냿⡳ᅗ葢㙶뉲콝썾魟ꑒŎ౶훿赎彑乎想重归政坛了，只想在国内的庄园里颐养天年……”他连忙将父亲之前教给他的说辞说了出来，“另外。在流亡的日子里，他也一直关注着国家的变化。他深信国家在陛下和首相的带领下，必将走进繁荣昌盛的新时代……”਀
听到了他的回答之后，皇帝又和首相对视了一眼，然后首相点了点头，显然对这个回答很满意。਀
“我也很希望能够早日见到梅特涅亲王。”沉默了片刻之后，陛下终于开口了，“虽然已经年老体衰，但是以他的智慧，一定能够给我们ᅎ奜쩥ɶᴰ 
਀저蹾豎ၛ虢♎☠ؠ띧や繗虧ᑓɬ�ஏ㙎뉲졎蹾剎ﵟ虖Ɏ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠뵶셛౎寿஖Ɏᴰ혠὎�る赗⅑ᅫ孔஖华蚐≎ಌ೿�䶏텏톑ᅓ瑜⽓㙭qᅎɻ0
਀㩖豎蹛み뎉虑蕎票蕲뉭譎葳颕ಘ৿⩎멎葎썶앟ﵠ給虙乎少。而此时，理查德·冯·梅特涅打算逗皇帝开心一下。਀
“哦，陛下，您看看普鲁士公使的脸，可铁青着呢！”他在礼仪的限制范围内，尽量夸张地笑了出来，“一个劲儿地喝着闷酒，好像被人痛打了一顿一样。”਀
“这正是我们需要的效果，只可惜没把他气哭。”旁边的首相冷冷地回答，“普鲁士人就是这样，你�홾୑葲౶훿㥎ⱨㅧ乜知道厉害！只有展示实力，才能够得到他们的尊重。”਀
而皇帝只是继续微笑。਀
按照传统宫廷礼节，在这种宴会当中，皇帝出席之后需要和各国公使简短地寒暄几句——哪怕只是说几句废话，而今天皇帝也照办了，唯独除了普鲁士公使。这种明白直露的外交羞辱，显然会让普国公使愤愤獎虞Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎퇿颕횘华面๻䡠鹎ὒ䫿䱤ᝲὔ᷿ؠ띧卟㙟๱給홶�䢏婎葐⡶ཱུ虡౎軿⽎ﵾ蚕୎뭎౓뽎ꡏ鞋蝟ᵶꁦR썟ɟ0
਀ᰀ渠腦멘๎䡠扎䩥䱤ὲ훿獎絥㚆ꍓざ쵗깔౎䛿⽏腓貉화桎㊈流덑썑౟훿ㅎ乜敢轻举妄动。”首相冷笑着回答，同时喝了一口酒，“普鲁士人总是忘了，只是因为当年各大国在维也纳会议的仁慈，他们才有资格在欧洲舞台上冒充大国，他们总是需要有人站出来让他们重新明白这一点。”਀
【在1815年维也纳会议当中，俄国沙皇亚历山大一世坚持吞下整个波兰。为了补偿普鲁士，同时增强普鲁士对抗法国的实力，在俄国沙皇的支持下，普鲁士得到了萨克森选侯国和莱茵诸省的土地，实力大为上升。】਀
“您说得对，我们必须限制住普鲁士人的狂妄野心。”理查德连忙附和了起来，“德意志终究还得由帝国来领导。”਀
“所以。这次我打算让普鲁士人明白这个教训，让他们乖乖地回到法兰克福帝国议会当中。”皇帝再度点了点头，苍白的脸上因为激动而略略有些发红。“如果需要打仗，我会应战的。我国需要向世人证明自己仍旧是筓욏蒉魶콒ʑᴰ 
਀挀艫ౙ화䁎ౢ᭞葧ꍶ㞐౨⣿敗す⥗豒㲌㩏❟葙㑶熖䭟୎౎滿腦멘N졧�⾏ᅦᵔﵞ䡖杜了——这也是最后一次。਀
“理查德，今后你有什么打算呢？”又聊了一会儿之后，首相颇为轻松地问。਀
“嗯……就如父亲之前希望的那样，我也想要到外交界工作。”沉吟片刻之后。青年人回答。਀
“哦，当然了，梅特涅的儿子如果�ᚏꑙ䱎葵�ʋ舰乜是一大损失？”首相点了点头，表示自己理解这个想法，“那么你想去哪儿呢？”਀
未来的梅特涅亲王又偷偷瞟了皇帝一眼，发现他并没有什么N썟葟㝶偨䭛๎ɔ혰筎�呖ɻᰰ舠鱙葎�ಋÿ絧⽙뭦핓ﵬ葖ɶᴰ 
਀ᰀ丠错，那确实是一个᥎蒕ॶౢ瓿筞몏乎都喜欢巴黎吗？”首相又笑了笑。“理查德，以你的门第家世，如果你想要做到这一点的话，这倒⽎빦讖౎೿᭞でᥥ恐⡏ꍗ첐ꦑ靳य़ɟᴰ 
਀ᰀ⨠멎♎☠⨠멎⽎f⩎륎扥ʗᄰꑢ㪋♎☠ᄠぎꍒ첐಑㫿ᵎﵞɖ♕☠尠祐큑魧ⅎ⺍ɳᴰ젠륓歲蚌䝎㭲䭒๎౔ۿ띧띟꼀띑蔀票蕲፭瞟蚍葝읶ᑒ౬懲虑葝蕶썑할ᑬᐠ�溏鹸⽛f膗잉ᑒ葬౶⣿蝗ᵶ豞陔扶䶗౒懲葝썶챟�乓是什么明智之举。਀
毕竟还是一个年轻人啊。਀
“哦？为国家作出贡献？”皇帝有些好奇了。਀
“我……我是这么想的。如果单独应付普鲁士人的话，虽然我们并덎ᕛ荠౛仿过……总归还是有些吃力吧？孤身作战并⽎쁦䡎絎譙Ɏᴰ删璗멞ཎ썜ﱟﱿみୗ䁷蝷ᵶ豞陔౶᳿挠艫ᅙ㙢뉲䁎蒋ꍶ㞐౨瓿⩥❎㉫⽭f⩎❝葙卶ﭏ౼菿[膗‰驎葛獶慞ಈ叿湟腦㑘佸獗慞蒈ᥥ౐⯿葒ﵶ뙖鑛ಋᅔN㝎豨癓ᑠᐠ⠠ᅗୢ敷౧忿롎햋ﵬ멖ᩎꁦ豒癓ౠ㩖홎౎㝔陨厙癟뉑ɑᴰ 
਀Ⰰご虒홎葎�䮋๎౔雿葶并앹腠㙺�靓╟荎蚀睎斍౧훿꽎왳蚉桎Vࡎɗ0
਀ᰀ�ኋ⽐ꅦᥬಕ仿过法国人现在值得信赖吗？更别提他们刚刚还元气大伤呢。”这时，皇帝陛下突然开口了，“再说了，路易·波拿巴是个狡猾的骗子手，而且对我国怀恨在心，和他们交好并没有多大好处。”਀
皇帝看睎ᎍ띦ｬ�㞏葨둶텦㝓ɢ0
਀刀璗멞⡎썗챟겑잕蚏�⪏㑟ə0
਀一过说实话，他自己也看睎಍䛿⽏♦☠ᘠꑙ⽎ﵦᾀ꥙ᾋ액퉠덣蒍ぶ륗ᝥὔ苿鱙不ﵛ뙖ज़⥧౒ㇿ靜糧[㑓偳⹛驳졚ﵓ຀䡠㝎扨ὔÿ
਀一过，青年人当然扎ꥥ�춏할桬㊈流救虧Ɏ0
਀ᰀ♕☠嬠஖౎ꣿ鞋寧౛ᎍ띦ｬ�춏멹硎㹙졲ಋ㯿⽠멎빎ﭏɎᴰ혠坎齛䱓ゑ�呖౻᳿丠过，在国家利益面前，他们也未必一定会感情用事。另外……陛下，恕我直言，如今早已经⽎뉦龋ᥓ葒虎Ɏᴰ 
਀懲Q๧T�ಋۿ띧ㅟ콝๾鑔虠Ɏ0
਀鰀㙧౱⳿ご虒�敓깵य़魧妋ཥ獡葔�䮋๎౔寿஖깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ緿㚆빱蒁鑶顎豛왔왾葾ॶ�癫乞能给人以多大的压迫力，但是帝王的身份仍旧足以吓到任何人。਀
“陛下，我只是随便说说自己的看法，您⡎卵Ὗɷᴰؠ띧띟꼀띑蔀票蕲��䦁虫౎᳿�ﶏ⾐ᅦ葝ᶀ煠ౠ♝☠ᴠ 
਀ᰀ⠠�춏㩹ࡗ౔ᇿ�⾏书要谈论这么严肃的话题了吧。”施瓦岑贝格亲王适时地打了圆场，“这么多人盯着……”਀
“也许您说得有道理吧。”听到了首相的话之后，皇帝陛下的眉头重新舒展开了，颇为冷淡地说了这句话，然后就继续用餐起来。਀
无奈之下，理查德也只能放弃了自己的长篇大论，跟着用餐起来。਀
独裁政体最大的悲剧，就是它时常将还尚且茫然无措的青年和行将就木的老人放在至尊的位置上，结果行事要么莽撞冲动，要么暮气沉沉。਀
而他面前这个略显拘束的金发少年，也许也是其中可悲的一例？青年人心头掠过了这个略有些大逆华蒐할ɬ0
਀ᰀ눠譎뽳୫끎⡳�厏面佾⡏ﶂ᝖ὔ᷿유蚏ᩎ㽏䭑๎౔௿ぷᑒ᭬쵬낑፥豿虔୎敎౧雿ᅶ䁻ڕ띧ɟ0
਀ᰀ丠，他打算回到大陆居住。”理查德连忙回答，“就在比利时。”਀
“您这段时间跟在他旁边，也见过了ᅎᙜﵙ葖䝶ﭙʕ譟虎❎ὔ᷿阠쵶ᅥ䁻౷仿着痕迹地将刚才理查德和皇帝之间的小小ॎ�꥾홣虶읎뮏౓᳿ౕ瓿筞몏ᩎ⡙ᙗ扙炗炍঍絧љౙ๥協ᙟꑙ顎彛륎뽥虏乎少。”਀
“谢谢您。”理查德真心实意地道谢了。਀
“既然这阵子你都在国外，那么有没有听说过法国前阵子引起的外交骚动呢？”਀
“外交骚动？”理查德先是怔了一怔，然后很快就反应了过来，“您是指那位夏尔·德·特雷维尔先生的演讲吗？那确实是够有意思的。”਀
“嗯，就是他。”首相点了点头，“您之前的话让我突然想起他了，简直一模一样，都是在大谈什么欧洲均势和平衡。”਀
首相为什么要突然提这个事儿呢？年轻人心里有些疑惑。਀
片刻之后，他心里一喜。原来首相阁下也是支持我的看法的！他在ꡎ牘もᕗﱟ蝛ᵶ䩞ɕ0
਀ᰀ丠仅如此，他还特意谈到了法国应该帮助奥地利恢❙㉫葭獶慞ʈᴰだ虒�첏䮑๎౔훿�񳹟呖౻᳿㬠䭠౎ꏿ⪐멎蒋衶य़ཧᵡౠᇿ㙢뉲彎⡎ꕗ롢੾୎ぷ虒♎☠ᴠ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ὜᷿蜠ᵶ乞୏虎㑎ౙ觿Ὤ虔睎斍౧᳿ሠ⽐⩦乎错的姓氏。”਀
“是的，德·特雷维尔一族是法国有葔㕶쾍뙥굛౞仿过他却是个拿破仑党人，大概是因为爷爷是拿破仑的将军的关系吧。”理查德小心地向皇帝解释着，“这个人可靎號౎䷿豢ᅔ九多的年纪，就已经是法国政府的国务秘书，手握重权。年纪轻轻就能够有如此成就，实在难能可贵。”਀
“您倒是了解了ᅎ䩜ὕ᷿阠ॶ魧쩎䝠ə0
਀ᰀꔠ롢ㅥ詜홢�쭾쵎⩾ᩎྐ蚐Ɏᴰؠ띧ᅟ䁻�呖౻᳿啦땏홑�袏靟ｬ葝ﭏ౎௿੷뭎⩓敧ꅧ왬ﵑᾀၙ㩢N⩎멎楎ɲ혰葎할衬❟୙ꙺਫ਼๎ᅎ乢谋而合，我倒真想到时候有机会的话去见见他呢……”਀
“按目前的情况来看，您会有机会的。”首相仍旧笑着，给了理查德一个赞许的眼神。਀
“德·特雷维尔吗……”皇帝陛下还在沉吟着，好像已经把这个姓氏给记住了一样。਀
片刻之后，这位身形纤细的金发少年重新站了起来，因为宫廷舞会就开始了。਀
第九十三章 宪制危机与党内斗争਀
“也就是说，在你看来，大部分的议员们会⩎ꑙಋᅔꑢ扤襣㭣٠葴덶驑Ὓ᷿ 
਀⠀ㅗ㵲艎宫的会议室当中，当着夏尔等一大群人的面，当今的法国总统路易·波拿巴先生对着自己的堂弟温和地问。਀
在堂兄的视线之下，约瑟夫·波拿巴心里有些微微Ɏಐ䛿⽏홦�⾏卦睢蚍빎幼�呖ɻ0
਀ᰀ⼠葦౶ꇿᥬಕÿ텧ᆏ뭢�왹豛T魎깎墋齎ᩬ蚐౎䛿⽏홦﵎亐大认同我们的决定。”਀
“总归是有些人同意的吧？”路易·波拿巴ꡎ牘ʂ0
਀ᰀठቧ⽐०ɧᴰ꘠彾⭴띙ｬ쥝㩒たᅗ虻睎斍౧᳿丠过，他们大多数是墙头草，如果大多数人表示ꑎಋꡔ葠덶驑౛ꏿ䢐홎彎乎敢冒险轻易表态。”਀
接着，仿佛是对堂兄的视线⩎쵘ᾑ蚍Nⱎಂ훿콎⽐䉦ལた詗왢뾉歾ぢ虒偺⡗W셎葥ྲྀᑙꭜ઎Ɏ0
਀ᰀ丠止是我们，其他人面临的情况也是差ᩎ葙౶퓿艫ౙ࿿ᑙㅜ絜콙彐끎へ虒�箏빖ᾖ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ��칟奎抗뙫Ųⵠ扎奠了过来，“我同几位议员交谈过，发现他们的态度也差ᩎౙ⽓୦ꙺ乞一而已。”਀
“比如雨果先生？”路易·波拿巴的视线转到了他的身上。਀
“嗯……”夏尔轻轻点了点头，“那次我和他谈了这个事情，他明确反对了我的意见。从他的态度来看，想要争取到他的支持是❎ﵓ蒀ɶᴰ 
਀ᰀﰠɔ弰絎ౙ⳿敧彧ꅎݬ᭣靧た홒葎⽶ťɣ촰捓ꍫ춐멹ᩓ㡏㡙癙ࡑಌ䵓뮑�暏َ챘뮑ɓ擄ᅛ敎律ꅎ쁬䡎⡎ɵᴰ⠠བྷᑙ葜왬உ౎ᎍ띦ｬ㑝퉖꺉깟뵟ꡢ虒N୎Ɏ㸰㙦౱⣿홗썎챟಑盿乞是完全詎�厏_�譖Ɏ0
਀㰀셷횉ॎ魧乎悦，大多数人都扎赥�蚋౎㿿箕ㅥ睜斖け虒N쵎譹酓葢襶�厞ⵟɎ0
਀㰀셷➉뙙ﵛঐ魧摎튂䥛ಇᎍ띦ｬ깝깟녟睶蚍ॎ㑷ə㘰๱腔㙺족ᅓ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ怠乎用这么担心，在我看来这反而是好事。”਀
“好事？”约瑟夫·波拿巴有些ʉ0
਀ᰀ匠㙟⽱給譙虎Ɏᴰᎍ띦ｬ쵝띥ᅑ䁻౷᳿ᄠ셎୹챎ꖑ蚉�䢏ᩎ멙Ɏर٣낋⡳ᅗ葢할콝⽾⩦멎멎虎葷�왹虛౎䛿⽏书管是政界还是新闻界，却一直没有什么骚动发生……你们쥎鞉�⾏給譙ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ�㞏彨漏ɛᴰ꘠彾⭴띙ｬ䵝㙠❱齙ɠᰰㄠ靜끻⡳⽗깦᪋ᅏᩏ὏ಕ忿乎可能就没人理会这件事。既然没有什么骚动……”਀
确实。既然接触过这么多人，那么路易·波拿巴的打算就ﵓ邀銖靷佟౏⣿Wᅎ鱔≕቏⎐Œ蒊㽶孥南ⵟ偎ᕠ콝⁾䵏蚐Ɏꌰ䢐㩎쁎䡎⡎⁗䵏䮐๎쵔ꅥ६텧ὓ쁵䡎驎ꢚ扒ὔÿ
਀ᰀ㙥ꅱ६ᕧ睟삍䡎驎ꢚ౒ꏿ䢐�㆏຋㽦䱥癵乞反对他走人，哪怕是他们的同党。”未来的皇帝冷冷地回答。他拿自己的同党们作为试探的气球，然后得到了一个满意的结果。਀
那么接下来他就无需要顾忌什么了。਀
“⡎ᕵౠ坝䡿ὑ⡵婗蕑彑ॎ乧少敌人，我们只要得到了那些敌人的欢心。就⡎덵ᕛꑠ扤홣ᩎᕏ睟璍⩥轹婞葑쵶㥓ɟᴰ㘠๱౔훿쵎춑ゑ쵗虢N୎䱎偨ɛᰰᄠ잋蚏౎轹婞멑豎㲌㩏❟ౙ䛿彏⽓桦抈㪗❟ౙౝ훿⽎fꑎﵥր蒀왶࢖協౏ᇿॎ葧⽶鹦핒౬﷿홓َ⥒뭝遹ŧᇿ콝덾驑虛౎⣿깗᪋O퍎彾ᅧᩏ౏ᇿㅢ䩜쥔횋౎ᇿ腢誉坝䡿ὑ칵㭎٠葴䱶䶀੏ｎୢ敎ᑧᐠ匠㙟౱⣿౗౥㫿虎襎驛홢౎ᇿᩢ꥾‹䵎轹婞멑ꕎﭣ㭎٠葴ɶ픰�౺ᇿ끎⡳�ꆏ६詧텣ꡓ畒�౓ﵓ䢀⡑㽵뭥䭬땢歫b歎䱢멥葎Ŷ칚⚘☠ﰠ౔훿䥎䁻❷౔⣿乵了多久我们就可以ꅎ쁻䡎䅎蝾᭥艿ಂꕶ⡣❵깙数豧화�蚋Ŏ᷿ 
਀谀癔홑멎N㝎౨࿿ᑙ彜౎㝔浨池づ䙗Ⲁ䁔虷隘庈ᕹಌ㛿౱ಀ훿⡎썗ⵟ葎할瑬豓癔홑멎ॎ魧깎饟葙乶同。਀
经过了一场革命之后，法国人打垮了一个王朝，赶走了一位国王，成立了一个共和国，还制定了一部在当时世界上最为民主的宪法。然而仅仅过了4年，共和国就完蛋了，一个齙蒏셲ᶈﵞㅖ표ぢ౗瞀಍�뺏厖亐是一种讽刺吗？还是说任何一种脱离现实的民主体制，一旦操作乎ౡÿ๧ﵔ᪐灏ᆍ셲ᾈÿ
਀渀鹸⽛f⩎㱎靐ᑟ癸葺絶顔ʘ0
਀ᎍ띦ｬﵝᾀ䍻ၧ齢౒仿得⾋⩦멎﵎鮀๒N㩥ᡧ࡭葔퍶鱾౧훿칎쎑썟썒౒좀빓孼蹮䍎⽧౧䛿⽏艦鱙ꅧ६楧綗葔㩶ᡧ౿훿⽎ၦ乢了总统的，甚至如果没有当时特殊的政治和法律环境，他就算当了总统，也无法如愿以偿。਀
总统和议会即使到了现代，仍旧是西方或实行了西方体制的重要职能机关，它们之间的权力对比则依照各国国情有所౎ɔ0⡥핗譬쑟骉ਜ਼౎﷿뙖䍛陑࢙忿ㅎ⽜㭦�ॾ৿䍧扦襣㽣鱥὞⎍몍ࡎ忿ㅎ⽜㭦٠ॴ೿ꏿ䢐㭎٠ㅴᩜ⡏鹗䕛ખ�㩓漏㭛�ࡾ೿庀꺗᪋὏⎍঍೿�᪏腏❧す鹗ꁘ㭒�葾䍶魧ɒ0
਀⠀㉗㄀ᘀ꩎鹾䱛羈릉ཥ卟㙏葒ﵶ뙖卛ⵟ౎껿᪋ᙏբﶀ뙖䍛陑ಙǿॣ不㽛鱥陞ᆙ蒁ﭶ絎䍔౧ǿㆌ⽜䍦魧勒푛⵫ю蹙❦ᡙ뽏葒v륎౥럿ﵟ豖牎គ䥒ﵻ幖蹜䵎Ւಀ೿ﶗŖ쐰坏꽿䥥ﵻ뙖ᥛ幒蹜๎Քಀౖ⢀�鮏﵎뙖䭛ⵎ౎㯿�腾㪉뽟롒᪋ౙ裿᩟ᥥᩐﶁᾀ챙繑躚깎᪋䭏੎Ɏ0
਀⠀ㅗ㠀㐀㠀琀ᵞ᭒葒ⱶ豻煎豑ﵔౖÿᵧ⽒腠誉ᵢὒ葵ﵶ뙖ṛၤ깢᪋㙏煒豑ﵔ葖౶㛿౱㩖콎豾亚足和私心作祟（当时议会占有优势的党派是倾向于奥尔良派的，希望奥尔良王室在躲过风潮之后回国担任总统）。并没有在总统的职权划分上作出明智的界定，以至于路易·波拿巴可以身处于国家总统的荣誉性职位上任意操纵更换政府首脑，这岂⽎f쵎岁힁ᝓὔÿ
਀㙥㭱�ﵾᾀ轙ྖꑡ扤㭣٠ɴꌰ䢐ꕎୣ敎葧㭶٠彴ㅎᩜ肋㭛�὾⎍蚍౎ÿꕥୣ敎魧ὑ徖肋�㞏h⩎멎䡎౟翿ᾕ䍻䍧ᵹ乞是一件顺理成章的事情吗？਀
当宪政的基石无法被牢固根蹩﵎뙖葛ᥥ౐⣿멗葎셶썹葟쵶層୏౎ᇿ㭬华㙏R졧葾剶뽟彛ﵓ⾀ɦ㡟葞셲ಈɝ0
਀匀ཟᑙ�規硬⡭�춏ᱹ蔠認ᵎ萠ᵶꡠ厏ⵟ䭎౥ㇿ㵲艎宫的这个小型的阴谋聚会已经到了尾声。਀
……਀
“夏尔，谢谢你……”在晚餐的间隙。约瑟夫·波拿巴特意走到了夏尔的身边，有些忐忑襎せ�획华虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ꣿ扠聯葛빖⾖❦뙙ज़煶祑葷ɶᄰ⹢ꡞ�律⽎鑦蒋ɶᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ⬠ꡒ敠ꡧ뭠葓虶౎࿿ᑙ౜ᇿ蚋౎刺ᅛ乢用这么客气。”约瑟夫·波拿巴有意板起了脸。“我们是好朋友。⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠素❙ɔᴰ༠ᑙड़魧顎わᅗ虻ᅎ౻᳿舠鱙恧婏ŗ董�ʋᴰ 
਀ᰀ㼠Ŗㇿ⽜腦�㞏᭨Ŗ᷿꘠彾⭴띙ｬ筝箏わፗ蚟ፎ貟ౣ᳿༠ᑙ౜৿ᥥ恐ㅏ⽜⩦�⡢蚌౎ÿ텧এផὔᇿN睎뮍쩓ᚐ꥙ꥳέ᷿ 
਀ᰀ♕☠ᴠ༠ᑙ襜Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔篿箏䞏虤䝎㑤ౙ৿魧䥎ཫちୗ䁷亮륛౥᳿넠䥢ɫ0텧ᆏ첐蒑譶앎푠荫᪏ౙᇿﵓ부乢开身来。”਀
“哦。这样啊，那么下次吧。”约瑟夫·波拿巴颇为遗憾地叹了口气，“夏尔，热心公务是好事，但是过于操劳的话就没有必要了，你还只是一个年轻人而已……”਀
接着，他小心地看着周围的人，确认没有人特别关注着他们之后，又凑到了夏尔的近旁，“你有没有发现，最近他对我的态度越来越冷淡了？夏尔，之前你跟着总统先生在外面出巡，有没有听到什么风声呢？”਀
这个他，⡎ྋᑙ彜卷⾐ݦţ蚌Ɏ0
਀혀썎챟ᮑ㙳ꢍ虒N୎Ɏ0
਀㰀䵷葒ꙶ彾⭴띙ｬ葝扶咗౛臿㙺�靓࡟텡멎乎悦起来。਀
然而即使Ꙏౠ훿彎鵎乥得ཎ썜た鑗�䁎ɷ0
਀ᰀ�⪏ᅎ癢ꅞ६祧⭲ཬち䩒ɕᴰ촠佟虏썎ⵟ葎乶耐烦，夏尔以尽量平缓的语气回答。“总统先生一般ᩎ累ᅛ뉎�鮏譎앎ɠᴰ 
਀ᰀꌠ쪐⥎恙彏୎ぷ虒౎㯿�量ᅛ䕢㙜�㞏Ũ᷿꘠彾⭴띙ｬ㡝ઁ华酭왎͛౞᳿丠光是今天，最近总统一直对我有些疏远……哼，肯定是莫尔尼那个混蛋，天天在他面前讲我们的坏话，早晚我们要收拾了他！”਀
我们？਀
他倒是丝毫繎처䩟ɕ༰ᑙ⡜썗챟랑ᅑ虻睎斍ɧ0
਀一过，他倒也知道这事情的来龙去脉。਀
因为路易·波拿巴没有儿子，约瑟夫一直是把自己的父亲热罗姆王和自己本人，当成是家族当然的继承人的。然而，在波拿巴党人当中，却有很多人根本罎ꑢ횋葎�춏べ䵗౏�㹎멭葎虶隘ㆈ⽜ꭦᒃ㱜ɜ0
਀㙥艱摙౫꯿ᒃ㱜豜화䅎ٓ乒对付，也就是理所当然的事情了。਀
一个是路易·波拿巴同母异父的弟弟，一个是，波拿巴家族的内部争斗，在还没有篡权完毕的时候就已经愈演愈烈了，也让波拿巴分子隐隐间也分成了两派，而且也经常互相攻讦。਀
夏尔平常并쉎๓ぎ�춏靹襥华ⵟ౎೿᭞�ŏc⩎乎偏ᩎ葐ᱶ丠热衷于政治的铁路狂热者”的形象，然而他虽然十分希望身处事外，但是他的地位使得他ﵓᶀ乫参与到这种斗争当中。਀
眼下虽然暂时还可以置身于事外，但是未来当靎也参与的时候，我应该身处何方呢？夏尔的心里突然冒出了这样一个疑问。਀
“夏尔，这个莫尔尼对你也很ꉎᑛ❬ὔ⯿�號ꍎ←葫᩶깏첋಑ㇿ⽜홦♎䁞멷ॎཧ腡玉悚葏扶傗葛Ŷ᷿㰠乏ॎ魧奎቏⩠衧౭⓿②乡平的约瑟夫·波拿巴继续说了下去，“仗着有总统先生的宠信，他现在越来越嚣张了，丝毫也没有把我们这些人放在眼里，他好像以为我们没办法回击他似的！总有一天……”਀
似乎没有发现夏尔的沉思似的，约瑟夫·波拿巴继续在夏尔的旁边抱怨了起来，然而他突然住嘴了，望着一个方向沉默ʋ0
਀ༀᑙ썜챟徑὎쥡উ魧乎妙，连忙抬头往他看着的方向看去，然后发现他们正在谈论的对象——未来的德·莫尔尼公爵——正面无表情地走了过来。਀
“两位先生，刚才在谈论什么呢？”他貌似温和地问，但是声音里没有任何的温度。਀
“哦，我们在谈论一些年轻人共同的话题。”带着淫荡的笑容，约瑟夫·波拿巴直接回答，浑身散发着一种“没错，我们就是在私下里骂你，你想怎么样”的气场。਀
夏尔微微皱了皱眉。਀
约瑟夫·波拿巴是故意的，要在这个人面前坐实自己“热罗姆派”的立场。਀
“哦，那么真可惜，我已经这把年纪了，没有办法体会一下你们年轻人的乐趣，真是可惜。”莫尔尼冷淡地回答，然后转头看向夏尔，“德·特雷维尔先生，您忘了吗？总统先生还在等着您呢。”਀
“我当然还记得，只是波拿巴先生刚刚找我有些事情谈，所以……”਀
“那位波拿巴先生才是总统，您应该优先ꅧ蹒홎䵎異ɛᴰꬠᒃ㱜ꕶ卣굢虥홎葎�ʋᰰ㬠�䡾ὑ䥵᩻㽏ㅑ腜Ή豔婛ၦ蚙౎ᇿꡠ鑠事至于想要让他等着您吧？”਀
接着，他无视了约瑟夫·波拿巴饱含怒色的视线，直接转身离开了。਀
“你瞧，这家伙就是这么目中无人！”面对着莫尔尼离去的背影，约瑟夫·波拿巴忍低졏녓⡢虠睎斍౧᳿㨠㩓S⩎셎ό偵౛ౝ䗿㙜�抏�㞏泌䁛ᅷ�Ƌ᷿ 
਀ꄀᥬಕ훿⽎坰왿뉙譎豳♔繻ↁ汘㭑葎㽶偑౛叿㙟ॱ䑧㲍୨乷起一个私生子了。਀
읎ྏᑙ瑜쵓⡥襗ᵬ占ⵟɎ0
਀ᰀꌠ䶐ｬ䡝ὑ䵵⽢㭦�౾ꣿ鑠ᢋ䡏村务于他才对。”他在仔细琢磨对方的这句话。਀
也就是说，我在他的眼里，还是属于“可以挽救”的行列，只要离约瑟夫·波拿巴远一点吗？਀
片刻之后，夏尔得出了答案。਀
那么这是他的意思，还是路易·波拿巴的意思呢？新的一个问题又接踵而至。਀
“嗯，这家伙确实古怪得很。”他低声回答。਀
第九十四章 教育਀
在被莫尔尼提醒了之后，得到了借口的夏尔也赎๑Ꙏ彾⭴띙ｬꁝ⁾౿ۿٓ౓화䩎鹔㚏๱ᅔ㭔�葾鹶汒ꑑ灛뮍ɓ0
਀륎炏಍훿썎ⵟ鵎⡥쵗剓刚才与波拿巴家族内两派人的交锋，希望能够为自己之后的行动找出一点启示来。਀
就这样，带着一丝隐藏的襎౛훿灎�蚏ᎍ띦ｬᅝ潏ꑠ葛ʕ0
਀ᰀ㬠�䡾ὑ౵ᇿ敢虧Ɏᴰ༠ᑙ乜୏虎㑎ౙ淿池づᅗ凜륛蚕絎ə0
਀ᨀᩒ剒뎑涍熙蒙ᎍ띦ｬ㡝犁ꊂ꙾౭廿Ź⥠豮ಂ䛿⽏སᑙ㹜㙦乱会因此而对他有所轻慢。਀
“哦，来了？”未来的皇帝陛下微笑地看着他，显然心情᥎ಕ᳿脠争要再吃点东西？刚才还没有吃饭吧？看你和约瑟夫聊得很开心的样子……”਀
从他的表情上来看，看祈⽑�璚�⾏书高兴的样子，읎㙥ᩱ㭏དྷ큡っ�춏譹౎ꏿ㆐⽜f쵎衹๟㹦葦큶鉣蚑Ɏ0
਀ᰀꠠ᩠䵒形୎ぷ虒౎ᇿ⽓癦ᑐ䩜஀⥎ౙɝᴰ༠ᑙᵜ͠蚀䝎㭲䭒๎౔懲虑䭝䵎絠葙麋ಏ᳿픠�ﵺ⾐瑦筞몏᭎ౖᇿ癎ᑐ\睎ࢍࢌ璌筞몏葎�颋⚘☠ᴠ 
਀ᰀ琠筞몏⽎᪋教聧敟聧ɟᴰᎍ띦ｬ쵝ᅥ䁻౷᳿丠过，有时候你也该跟年长者多聊聊天，这样才会得到更多有用的东西，毕竟有些经验可是十分宝贵的，⽎ᝦὔ᷿ 
਀౔⿿葦ɶᄰ๢給虶Ɏ0
਀ᰀ素葙౶ᇿᩢ葏ɶᴰ༠ᑙ♜涌だ乗୏虎㑎ə0
਀ᰀ౔ꏿ㆐絜əᴰᎍ띦ｬ⽓륦ば㩒扎ɫ㘰๱ㅔଡ଼虷୎셷륥蒏ꝶ齞ಔ᳿༠ᑙ౜㆕腟ら虒౎臿争你先吃点东西吧？”਀
“౎仿用，正事要紧。”夏尔笑着回答。“反正那里也是我的亲戚家，吃什么都可以。”਀
“哈哈哈哈，说得也对。走吧。”਀
……਀
当夏尔跟着路易·波拿巴来到特雷维尔公爵府上的时候，公爵一家人早已经盛装等候了许久。䥎⽑瑦筞蒏ྲྀ⦃湒౦ㇿ�乶怎么露面的特雷维尔公爵，也在孙女夏洛特的陪伴下出席迎接。਀
而今天并⽎॓g
਀ᰀ尠㩏灎逸葑ﵶꅖ㭒ꡭ뙒ɛᄰ睢쎈౟᭞ꡧﵠᾀ⡙䭗๎�ᅾᩦ⹙꥞ɒᴰᎍ띦ｬ♝䁞ᅷ륻䂋ꉷ坛�ʋᰰ素㚆䭱䵎ᅒ豢ꡔ葠㽶셥皉乞大相同，但是我相信我们为国家、为人民ꅧ葒⽟煦ᩑ蒐౶腓놉ॢ�춏౟ᇿ졎百⽺ﵦᾀ繙ぢ煒왑蒋ɶᴰ 
਀ᰀ缠饢ꢄ葠୶쵷಑㯿�䡾ὑɵ瘰鹑ᅛ豢桛卑也起‘杰出’这种形容词，在任的时候我只是尽我的义务和能力ꅧﵒ뙖౛ౝ黿ﮏ䭎๎彔ﵓ䮀⢕뙗ɛᴰ氠㕑彲앰だ䂋ꉷ坛�ಋ᳿丠过。如果您需要的话，我当然会尽我绵薄之力。为您提出更多的建议。”਀
“德·特雷维尔先生，您实在是太谦虚了。谁都知道您才干卓著，只是看睎랍띟攀ᑙ潜䢂ὑ䵵遢䖖虜౎ɝᴰ선륥蒏v䵎ⵏ瑎멞筎箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿尠㩏셬葎❶ಁꣿ葠᩶��⢏ᅗ䭎੎౎�할ﵬ멖ᅎ乬识货，把一个如此有作为的政治家连同一个如此辉煌的王朝给葬送了……”਀
说到这里，他长长地叹了口气，好像在追忆那个已经逝去了的年代似的，“我的父亲当时就十分佩ꡧౠ훿ꑎ㪋ꡎ⽠卦葥㕶쾍华ⵟN㩧๎穦葦v⩎౎�♠☠츠Ŕ᷿ 
਀倀⡗བྷᑙ셜륥蒏ྲྀ᭙祭౲臿㙺ひ灗虠N୎ཎᑙ葜䭶ɢ㸰㙦౱�䶏�譏婳ّ偒葛�ಋ刺睠蚍祎葙큶쵧煹⍑ಞ쩎肋㝝㝲Ų㘰뉲�এㅧ멲葎籶桠ɠ0
਀ᰀ뜠띟픀扬䡓ὑ౵ꏿ⪐湎鹸�ౠ仿过我们也﵎貀桛屑奐⡵쭗�੠扎ʗᴰ礠葙㙶뉲౎࿿⦃湒汦㕑ᅲ䁻w虓౎᳿ਠN멎ㅎ뭙葓ᱶ罎ಉᇿ�멎N驎腛鹠핒쵬낑㩥�敖౧듿ᅦ칬﵎譖䭳ⵢ㩎灙햍灬网ಉᇿ腎誉荢쵛낑ꑥ��੾ᵎŞ냿⡳ꡗ콝⽾㽦鱥葞羐蚕౎ꣿॠﵧ鮀㩒ᅎ鹎끛�㞏h⩎Ꙏౠ仿是吗？”਀
“暴民从国王手中夺走法兰西，我们要把它重新交还给上帝！说的太好了！”这句话显然引起了这个中年人的共鸣，他大声重虙N䵎ಐ㛿๱㹔睎蚍剎澑౧᳿ꤠᆋ牎^潎❧ὔ᷿ 
਀ᰀ爠潞ŧ᷿瘠홑멎﵎㺐睎蚍剎澑ɧ0
਀�䶏ⵏ瑎멞౎ㇿ⽜卦쩟핎ﵬ葖奶뉥羐랕띟픀扬⽓㕏౲擿蚖㽎鱥汞䱑䮀ᙎౙ훿㩦쵎膑蒉ꭶﶎ⽎셬㹥�譏婳葑虶隘ಈ揿⽫㩦虎靎た홒葎⽶ťౣᎍ띦ｬ䵝ᩢ⡏繗�䭟ⵎ敎で祒ᑾ汜㕑鱲ਫ਼쉎ꁓ�㪏ᩗ扏ʗ0
਀က픰扬⽓㕏౲珿ᝓ랖챟䮑띑글썶ᑗ띜뜀띟픀扬ࡓ替爀搀爀椀挀᐀愠氀昀爀攀搀᐀搠攀᐀映愀氀氀漀甀砀ఀㇿ㠀㄀㄀᐀ㄠ㠀㠀㘀ऀ೿盿㙑⽲獦ᅞ𤋮ꭑಎ䛿⽏⡦٧䅴ᙓࡎㇿ㠀㈀㐀᐀ㄠ㠀㌀　ऀ꯿ƈ㩜㕎쾍౥훿๎敔罾㙢뉲葎㕶䵲၏㩢㕎쾍ɥ0
਀瘀멑㽎셥䆉ٓ�衏౛臿癧ꑢ扢奠旧时代的贵族统治，鼓吹恢譙ﵳ葖轹౞⧿⡒奵䍥豧㕔쾍䍥⥧�뭾ﵬ뙖౛⿿卦핥ﵬ捖�㹾葭빶幼虹隘䮈NɎ0
਀⠀ㅗ㠀㐀㠀琀ⱞ豻煎豑ﵔ節쭞䭺๎౔훿ꭎ厈葥㭶٠坝ﭿ絎㩔奎뉥羐ಕ໿⡔ᎍ띦ｬ豝㭔٠坝䥿멻葎⽶ťୣ౎탿謹虑੎ﴰᅖ奬뉥햀୬ర珿੓픰扬핓䡬୨ర쓿骉幑⥜㭙奎奥쩘奓ᩥ奏쭥౓仿论男女，均可担任教育职务，所有初等学校均归教区教士管理。到了第二帝国时代，此法依旧施行，作为帝国钳制思想的重要举措而沿用下来。】਀
“伯爵先生，正如您所说的那样，我们竭力想要让国家变得更好。”眼看时机已到，路易·波拿巴开始准备进入正题了。“可是您也看得到。有些人却ᩎ�䢏♠☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿⼠㕏豲㲌絏䝙すʕ0
਀ᰀ倠ᕠꡠ콝Ȿご�⪏칎虘Ɏᴰᎍ띦ｬꁝ㙠ぱ鵗୕虎N剓಑᳿ꄠᥬʕᄰ湢鹸卛面ꑻ扤襣㭣٠䡴ὑ౵㩖콎읾�땎蒕쉶�敛୧౷ᇿꑢ㪋홎癎乞足以适任这个职位，没有办法ꅧ絒ﵙ뙖♛☠ᴠ 
਀⼀㕏깲깟녟虶녎ॶ㑷ౙ䛿⽏㹦㙦辰�⪏衎潭癠乞意外。਀
“就我看来，他似乎干得还可以吧。”他看了路易·波拿巴一眼，眼神有些闪烁。“况且，ꅎ๻䡠ಋ훿彎⽎٦ᅜ聢�薏ő蒖멶Ɏᄰ㭢习好支持您将他赶走……”਀
“我必须提醒您，他是个奥尔良派，也就是说，他实际上并⽎ꡦ葠౶몍Ɏᴰ㬠�띾契゗�呖ɻᰰఠᆀ⽢ꡦ葠౶몍Ɏᄰ⽢⽦ť셬譥콳葥ɶᴰ 
਀Ⰰご虒홎葎๶䩔�䮋๎౔ⷿ瑎멞葎㡶膁㙺�靓य़魧⩓睠斍౧￿孎쥏鞉�⪏ᅎ�袋絟ᅙ{㝎ɨ0
਀ᰀ匠㙟౱ꣿ乎相信我，但是我会用诚意来证明这一点的。”਀
“什么诚意？”伯爵马上被勾起了兴趣。਀
路易·波拿巴故意停顿了一下，在所有的视线都集中到了他身上之后，他冷冷地说了下去。਀
“正如您之前所说的那样，‘暴民从国王手中夺走法兰西。我们要把它重新交还给上帝！’，所以。我之前已经和教皇陛下达成了协议，准备让教会来承担起重新教化国民的重任。”਀
正如他所预料的那样，一听到这话之后，伯爵马上起了兴趣，好奇地看了一下他，等待着他的下文。਀
“我打算在撤换掉总理之后，彻底地更改如今的教育体制，把法兰西的孩子们从无法无天的自由派手中夺过来，让教士来教育他们，让他们懂得什么叫做敬畏和칧♎☠⼠㕏౲⣿깗᪋쵏낑奥会之后，我希望你尽快提出一个这样的教育改革提案来……”਀
伯爵静静地看着总统，显然还在消化他刚刚得到的信息。片刻之后，他大声喊了出来。਀
“太好了！先生，这是我今天听到的最好消息！我们应该立即就着手去做！在获取知识之前，人民应该首先明白什么叫做칧豎協랐౟仿，毋宁说人民根本就N膗삉䡎﵎슐ౡ훿S膗枉从上帝制定的秩序，并且在贵族们的带领之下工作和生活，这样就可以了！他们自以为掌握一切，结果给法国和欧洲带来了什么？只有几十年的血腥仇杀而已！只有教会和贵族才能够治理好这个国家，我们每个人都终究应该明白这一点……总统先生，既然您已经将这个光荣使命重新交还给了我，您放心，我会热忱地去完成的。”਀
总统笑而呎౻췿୥䁷⽷㕏ɲ0
਀ᰀ☠☠素❙౔ᇿ⽢ťꡣ葠v౎㯿٠Ŵ஖䵶湒鹸乛太适任于现在的位置。”沉默了片刻之后，伯爵给出了总统想要的回答，“我和与我志同道合的人，十分欢迎您的举措。”਀
“就算是此刻尚在埃姆斯的那位先生，恐怕也无法做得比您和我更加多了，我想没有任何举措更加能够表明我的诚意和决心了吧？先生，正如同您一样，我也是一个正统主义者。”路易·波拿巴慢悠悠地说。਀
【此时的波旁王族的继承人，尚博尔伯爵亨利，已经从所居的奥地利来到了德意志的埃姆斯，窥伺法国局势，随时准备回国接位。】਀
“我衷心希望您能够保持此种状态。”伯爵同样笑着回答。਀
“那么……”总统再次拿起了酒杯，“让我们为上帝和国家干杯吧！”਀
“干杯。”਀
……਀
当晚宴结束的时候，已经是深夜时分了。਀
夏尔陪同着路易·波拿巴，慢慢地从公爵府邸当中走了出来。਀
虽然晚风已经颇带凉意，但是路易·波拿巴看上去仍旧十分兴奋。਀
这倒也덎㪍䝎ౙ㩖홎葎ݶ빨ႏ虢ᑎᐠ혠N䭎썢�蚏轹婞蕑葑ٶ쉒ಈ㹎䭥ꑢ扤c䵎乏顺他心意的总理，向全国人民展示出自己的说一豎葎Ŷ䍚ᑧᐠఠᒀ񣦏量乛是最后一次。਀
能够使用出巨大的权力，当然也能给人带来巨大的兴奋。਀
“夏尔。这些老派人物真是好糊弄啊！几个好词就能让他们兴奋♝☠ꌠ䶐祏ᑾ汜㕑ቲ⽐书一样，从头到尾他都没有任何触动，无论是对上帝还是对国王——嘿。我倒真怀疑这个人到底是⽎⩦�譏婳虑Ŏ᷿瀠䂍灷䂍౷ᎍ띦ｬ腝㙺ᅱ虻祈救౧᳿丠过这样更好，倒是省了我们ᅎ譜Ɏᴰ 
਀ᰀﴠᾀ빙ႏ썢㽟ౡ훿华㙟ᩱ덮蚍Ɏᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿る镒౞훿腓행ﵬﵖᾀ쵙�ざ॥葧轹ਫ਼扎ʗሰ彐乎是特别在乎谁呆在王位上……”਀
夏尔有意在‘倒也⽎祦⭲⡒乗Ŏ䚌⡔譗䵳੏᥎ਠ扎ꂗ쵒蚑ಗ㩖㹎㙦�㞏ﵨᾀꡙᎍ띦ｬ葝≶썫ɟ0
਀ᰀἠ�ౠᇿ瑢ꅓ६腠貉桛덮획Ɏᴰᎍ띦ｬ腝㙺띱ᅑ虻睎斍ɧ㘰๱ｔ睢䮍噢౧刺䁛婷窆筺箏▏ṣ蚂୑౎᳿丠用我说，你也知道如今时代大౶ɔ恓鞗奛敥ᩧѡ멟ᅎ⽬ཥ䥡葎ɶᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ꢋ习是认真的？”਀
“我是认真地打算推行这项法令的。但是我当然ᩎꥏ�鮏䩥蒀⥶㭙奎敘豧ꝣ奣뉥蚀౎�⽓⡦敵앧릈投蒗౶ɝᴰᎍ띦ｬ九�呖౻᳿㩖�캏㥎ⱨ੧乎符合我们的理念和计划。”਀
“……您这样说的话……”਀
“难道⽎ᝦ౔࿿ᑙ὜᷿ᎍ띦ｬ걝㑢୙䁷�릏౥᳿ᄠ腢誉�⪏﵎뙖者빞ႋb⩎ᩝ豎䙔ᩕ㩎ﵟౖ惿腏憎빞‹⩎鹎❞葙셶再౿ᇿ�腠‰⽎鹥❞葙魶ὑಖ�鮏ᱎ罎㝔彨乎是天主和教会能够带给我们的！我们需要的是成千上万受过教育的官吏和军官。还有工程师，而⽎ꭦ妈ᝎ靭㑟ᅙ突空葺絶ŵ᷿ 
਀ᰀᄠꑢ㪋ꡎ鞋豟桛捑湫ɸᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀ᰀ⼠葦ɶᄰㅢ卷ʐᴰᎍ띦ｬ륝虰륎㑰ౙ᳿ᄠ葎할㭬⽠衦_ʁᴰ 
਀㘀๱౔훿텎끓콝敾で虒汎暚䂏䥢᥻葐ぶ륗ɥ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿乏回去吗？”਀
“……我先�뭖虓౎쫿婎ᅦ�ꆏ६⡧�첏綑絙͙婔浦抙౔헿�⽺뉦ᩎ뙢᭛ɖᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ౔�㞏彨絎əᴰᎍ띦ｬ륝虰륎㑰ౙ㛿๱ꕶ灣ઍ虎晎ꊏɓ0
਀⬀虧౎훿絎콙腐㙺睠蚍쁎䡎㱎葏౶臿㙺족칓晎ꊏꊕ謹虑㑎教ɧᰰ༠ᑙ౜惿豏恔葏뉶ᩎ乎一样，腎誉䵝亖く㽒뭥깬ꉣ葛䥶Ꝼ੾౎惿葏䵶ᑒ膐풉ꍫ⪐�➏静᩟ř᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟乱会了，先生，我说过的，我将忠诚于您。”夏尔躬身回答。਀
“很好。”路易·波拿巴点了点头，然后回到了车厢之内，然后马车直接启动，载着总统向爱丽ꮂ빛灵ʚ0
਀ༀᑙଡ଼䁷�炏蒚汶暚ಏ쏿챟璑腓㙺䕱虮N쵎⭹㝒葨ᵶɾ0
਀혀⡎�獖䁔ᎍ띦ｬᩝ䵒蒋�ʋ0
਀酥ಕ훿鞋ꅟᥬಕÿ⩎﵎뙖腛ᆉ�䲏ᩝᙎ౓ㇿ乜能把自己的教育沉溺在旧日的愚昧当中，而是需要掌握大量专门知识的人才——这就需要一个行之有效的教育体系。਀
随着受到教育的人口越来越多，就有越来越多的人力资源可以投入到工业化生产当中，然后让工业社会创造出之前几千年都无法比拟的社会财富。਀
除了知识之外，教育体系的另一个产品是阶级流动性，毕竟除了急速的暴力革命之外，最能够使下层的人摆脱贫穷命运的就是知识了。਀
可是当一个国家的工业化完成之后呢？当这个国家的社会财富赎║ὠ榐⁢䭟๎౔�膗�䢏ॎ䡧葥奶뉥厀ﭏ᝼ὔ᛿բಋ�膗ꎉ䢐ᩎॢ❧콙왷좋쑓쎖썟썒卒面੻䝎葓瑶筞몏౎旿豧빔㚂Ꞗ敾襧ꉎ䑢邍ᝮὔÿ
਀㸀㙦⽱书需要的。਀
于是，在各个已经进入到了后工业化时代的发达国家内，教育体系又罓䶐けᅗ뵔繛ᙧ㩓�ಏᱎ琠ꍑ妍晥ᵛĠᰰ쀠녯奒晥ᵛ萠呶义，让尽可能多的年轻人沉溺在年少时的玩乐当中，尽可能地让他们长大之后当一个消费者，以“微小而确定的幸福”来沾沾自喜。਀
认为宽松教育能够“激发孩子的创造力，让孩子的思维更活跃，学习更加有效率”的观点，完全是可笑之极的。人的懒惰是天性，更别说是没有自控力的孩子了，如果学校提供的教育十分宽松，那么有动力去主动努力学习的人往往是凤毛麟角，大部分只可能是在玩乐中安享自己的青春，根本ᩎॏ쁧䡎ᆁꉢ≣葽할ɬ0
਀⽓౦珿罓㭏醐芏摙剫ⲃಌ뷿繛奧뉥璀癓乞被人们所反对，哪怕是下层阶级。因为宽松和舒适让所有人都开心——它很顺孩子的心，甚至连家长也十分开心。于是在人们欢呼声当中，教育越来越宽松，能够通过教育上升阶层的人也就越来越少，大部分人在青少年时代当中迷失在了舒适和享乐当中，然后溺死在温吞水一般的社会当中——当然，这或许是一种幸福也说驎❛ɔ0
਀猀蹑뵎繛奧뉥ಀⱥቧ⽐f⩎衎絟葙譶偏౛캁ⵎ豦葎ᩝᙎ㙓떖퍫彾౧�斏獑ၞ䭎๎౔⣿ⱥ㹧᩹协ⵟ뵎繛奧뉥誀斍詧ႍ㩢㭎䅎籭ౘ䛿⽏०ꍧ蒍⽶౦㻿᩹੏詎⾍፦㦟뵔繛奧뉥ಀꏿ鮐顎�Ő㼰뭥뙬豛챔橛ㆌ詜⾍٦停Ὓş�ꎏ鮐ꅎٻ╴㱎坨葹셶쭹豺汔쭑빺暂⅛챨抑ಗ䝎敓絑❙晙㩛N졧ݶ౨ꗿ흣䅓ٓ╒㱎葨奶뉥ʀ0
਀紀㚆ୱ㱷�ﹷ౶䛿⽏瑦S륎ﵰ亐矛盾。਀
那么，21世纪的中国也会变成那样吗？夏尔突然想到这样一个有趣的问题。਀
因为当他穿越的时候，中国还在急速的工业化进程当中，宽松教育还没有完全成为现实。਀
但是未来呢？਀
也许也会吧……਀
읎ಏ㯿푠䍫㕧恓ꢗ偣౏ㇿﵜ誀楢偛ś�㢏╞蒅ࡶ᝔﵏腖綉❙ὔ࿿ᑙ敜♵㊁ざᅗ虻ᅎɻ0
਀匀㙟౱�皏乞是说在后工业化时代的教育体系中，下层子弟的上升空间已经完全断绝，这是ﵓ蒀ᑶᐠᕔ⽓㩦虎汎獑䡑鑥Ş㨰虎ꥎ몋﵎ᾀ婙੐Ꙏ౨㻿᩹žc驎葛੶䝎穓徕뽎⡒앗䱟ಈ뷿繛奧뉥往�ᅾڐὒ捷५⥧䭙좍॓ꞁ魣葒⥶䵙奢୵虎祈಍꧿횋�斏け빒ꒂ卿协ⵟ౎⽓�㞏葨멶졎ﵓᾀख़ᩧᅙ扜ὔÿ
਀匀�춏譹뾍RŶ୾뭎葓�ಋ᫿�ၓ쁢䡎㝎偨扛ὔÿ
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ䣿ὑ౵�⾏ᅦ쩢⥎ⱙご葒v絧衙潭Šᇿ鑎쮋獺ㅓ䁜䭷뭢婓Ő⣿띗횃왷䮋䵎౒뫿ᅎ鑬隋䢙๑給쁶䡎婓材从和道德，౎쯿腫몋ᅎ㥬ⱨㅧ乜需要什么都懂，他们只需要칧੎ᵎ㙞驒葛轹౞盿ᑞ⡎㕗쾍葎♶虞䮘୎屝豏ὔ㭵౭�㞏ㅨ虎Ŏ᷿ 
਀✀艙졩ᩓ�ざ�㞏葨❎ɔ0
਀需虻౎﷿콝ま虒�⪏瑎虎౎ꇿꍻ䢐ᩎ牙쁞䡎扎ɔ0
਀ༀᑙ蝜㪘䝎ቯね㡗蚀㡎ꦀಀ㛿๱ᅔ䁔潷歰襰䲏葱祶ᑾ汜㕑鱲쵞낑灥蚍�뭖ɓ0
਀Ⰰ嵻䅎鑓⁺氀㕑葲큶깣‹
਀⠀ŗ炐蚍ᎍ띦ｬ䭝๎౔࿿ᑙ\敎k敎に灗�ざ虒祎ᑾ汜㕑葲鱶롞厐ⵟɎ0
਀匀홟�ざꍒ첐蒑ᥥ౐훿텎끓홳葎뉶ᩎ�䦏⡻ꍗ첐಑ㇿ�沏㕑彲�傏⡗ꍗ㾐ɑ0
਀ᰀ༠ᑙ౜냿⡳罗蚙❎ὔ᷿혠葎ɶ⽘ཏ⦃湒汦㕑ᅲ䁻�획华虢�籢౔꧿횋쵎낑健�ざ虒၎䲙੨౎㛿๱�虢�䭢ౢ㫿ཹ왡멎੎�ʃ0
਀㰀乏⽎쥦鞉❟뙙ﵛஐ䁷ཷᑙ\⩎멎⡎ၵ᪙ꥏ몋὎ち㑒ⱜ౜䃿癎홑멎彎㱎艹➂だ�䂍⡷ၵ瞙斍౧仿过他们也只是象征性地动一动餐具而已，只有已经饿了半天的夏尔才ꅎ乻顾地狼吞虎咽着，沙拉、扁豆汤、香煎鸭肉一道道菜肴他都来者퉎ౢ仿停地往嘴里送。਀
“别吃那么快啊，又ᩎ乏让你吃。”他那令人遗憾的吃相，引来了旁边夏洛特的抱怨。“可别影响爷爷的心情了。”਀
“没什么，在自己家里还用讲究什么礼节？”她的父亲笑着回答，“这也说明我们家的厨师工作做的᥎ᮕɖᴰ 
਀ᰀ渠鹸䅛ٓ絒͙ɔᴰ༠ᑙ뵜穢�虖N౓㛿๱;虔睎斍ɧ0
਀ᰀ瞋�⪏敎౧ᇿ�掏睠斍虧扎ɔᴰ༠᭙祭腲㙺ᅱ虻睎斍౧௿䁷葝㙶뉲౎᳿ᄠb앶썢ᅟ豢པᑙ๎織乢过好用的厨师，爸爸，到时候干脆也让厨师跟着我过去吧？㙎ᅱ偢ᕠ͠乔惯……”਀
“䱎ʈᴰ猠㽙�ꆏ६貋౛㛿뉲ㅎ굜㙥퉱�虾Ɏ㘰๱T㡎要�ふୗ䁷ཷ᭙祭౲᳿젠乓是要嫁到外国去，你还真想把家里都搬空吗？”਀
“有什么絎扙ὔ᷿༠᭙祭乫气馁。“反正家里又⽎॓g⩎ꡎࡓ♞☠ᴠ 
਀ᰀꌠ徐乎能……”਀
“好了，可以，到时候就让个厨师跟着过去吧。”一直沉默着的特雷维尔公爵突然开口了。“夏洛特这个要求也읎ڏ౒ㇿ�㞏❨ɔᴰ 
਀氀㕑葲腶㙺况Qಊ꧿᪋䵒�এ魧뙎罛첕葷ᑶ᭬�靓╟荎蚀睎斍ɧ0
਀ༀ⦃湒汦ચ捎륫�呖౻᳿素葙౶㛿뉲Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌɠ㜰㝲ɲᴰ༠᭙祭彲��⊁ʌ0
਀紀㚆쵱⡥W�ႏ䂙౷䛿⽏སᑙ彜N⡶쉗�䁛汷㕑౲훿텎끓౳੔ⅎ셫抉푶ɫ氰㕑絲콙졐쵓Ƃ蚀롎᪋ౙㇿ�䥶彑癎ꅞ६㹧⡥浗薙葓몋ꭎ઎౎緿콙썐ᵟﵠ㺐⡥虗⭎葒ぶ륗e㝎ɨ0
਀먀Ŏ蚀❎艙ﵩ᪐�㞏❨ɔ0
਀ᰀ䭾塑�綏᝙ὔ᷿脠㙺౱泿㕑葲왶뾉㵾や虒홎葎ꭶ઎Ɏ0
਀ᰀɕ뀰⡳�亏错。”夏尔连忙回答。਀
目光倒是还同过去一样锐利啊。਀
“也对。时来运转了，现在春风得意，怎么会絎♙☠ᴠ氠㕑깲깟たᅗ虻睎斍ɧ0
਀㘀๱౔훿腎㙺罱歹虑Nᑓɬ0
਀ᰀ丠，也﵎횋N⩎멎౎铿悋�㹎멭끎⡳ﵗ▐칦鞘ཟ虡䩎♕☠怠ꅏཬちᩒ䵒ｬଢ଼핷扬⽓㕏葲㱶幷᝹ὔ᷿혠ｎ睢ႍ™敒౧篿箏わᅗၔ�⵶葎챶ઑ要€ݎ౒᳿ㄠ絜콙⽐୦䁷�᲏罎‰㝎Ũᅓ葻⽶홦䕎㙜�⮏㚃乱觉！呵呵。属于你们的时代，终于要来了啊……”਀
夏尔当然知道公爵这一番感叹的根源了。਀
作为一个传统的贵族。虽然他清醒地知道现实，明白在这个年代正统主义只能偃旗息鼓了，但是知道归知道，仍然会忍低ॏ魧왎ՠᑠᐠ舠鱙ﵧঀ蒐�ಋ泿㕑Ⱳ멧华㙟�⾏౦᭞gݎﵒ﶐ᾀ�ざ葎ɶ0
਀一过，从ꥎ얋ὠ敡照쵟ٔ穴౦৿杣꽱륾葼⥶쩒敶屧祐⑑굒౥�亏正是特雷维尔们的优越之处吗？਀
“刚才总统先生还跟我抱怨呢，说您对上帝、国王、正统主义之类的词丝毫无动于衷。”夏尔拿起酒杯轻轻抿了一口，“现在他如果看到您这样，一定会赞您是个大忠臣吧。”਀
“哼，忠臣！”听到了夏尔好像有些嘲讽的回答之后，公爵突然冷笑了起来，“好吧，你说得对，我确实鑎⪋⡙乗�춏ཹ譜౎௿敷ὧ⽷Ŧ蚀䩎ౕ諿斍詧᪍ř葡ὕ虡Ɏᴰ 
਀㘀๱౔훿졎肋虓ᑓ౬᳿༠ᑙ౜惿彏卷ಐÿ텧ᆏꭢ厎乏好，以后要多靠你们自己了。읎ᆏ恏౏ÿ驎⽛०�⪏ⱎ譧葎ɶ恎葏瑶꩞౾腓争急于求成，未来迟早是你的。਀
“谢谢，我知道的。”夏尔毫♎媌ゆ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ츠౔⦏썒셗⽿㕏葲읶ᚏ콝�虾ᅎ晢龋ಔᇿ偢ᕠ彠ꅎ६ᩧᅙ瑜㭞㑭虙♎☠Ġ஀쭧S⩎⩎뭎y號ᅎౢÿ๧졔剾⽟ᩦ湏わᅒ葢❶ὔ᷿张롎⾋㩖N텧杶앓⡵詗葞ᡶ䕿౥泿㕑㱲乏蝎ঘ魧셟㲐葏౶᳿ᄠ湢鹸⽛㪋䭎๎婔婐卐面虻Ɏᴰ 
਀ᰀ㠠㡲ὲ᷿张롎⾋ὦちᑒ᭬६魧乎对劲，他的儿子连忙开口，但是却被公爵做了个手势给阻止了。਀
“夏尔，我之前从夏洛特那里听到了一些事情，嗯……我就是说你和德·博旺男爵打算在企业投资上面进行合作的设想。”公爵仍旧看着夏尔，目光中却好像多了一些莫葔ྲྀ獡౔᳿ଠ੷뭎㱓乏䅎॒ٓꍧʍᴰ 
਀ᰀౕ냿⡳�⽓f⩎ᵎ敒葫䙶뙨౧ౝ⫿敧ᩧṏၤ쁢䡎㝎�ҏ也清楚呢。”夏尔好奇地看着公爵，“怎么，您也有兴趣投入吗？”਀
“如果你쭎ཎ葡�ಋᇿ卢㙟ॱ瑧ꍑ蚍Ɏᴰ氠㕑륲虰륎㑰ౙ᳿ᄠ푢왎ま靏虻N୎౎滿鹸⽛०䅧ٓ쉓蒉䵶潒౦腓⢉텗놑ઔ豎㽔뭥੬ॎ恧屎㩏๎﹔౶ꏿ䢐ᅎ⽢䅦ٓ୒絷葙ɶᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ鱠≕葫�ಋ叿㙟镎䑢蚍Ɏᴰ瘠ꅞ६콧읾삏䡎͎冀ಆ࿿ᑙ汜ચ౎པ虡౎᳿丠过，我说了，现在还只是一个初步的框架而已，我们并没有什么需要注资的地方。읎䦏ほ⩒敧ᅧ葎ŶᩏN쭟汙Q텟䱓ꆈ梀葹ᥥ౐ᇿꥎꢋॢᡧ䡏葑⵶炍䍎♧☠ᴠ 
਀ᰀ丠，我⽎ݦ�⪏౎엿앎镎䑢蒍�ꎋ좐॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿氠㕑腲㙺큱�蒚͘ಌ᳿ᄠ葢ྲྀᵡ⽠౦ᇿ౎秿ᑾ汜㕑r뙎౛﷿亀能也成为董事会的一个成员？”਀
夏尔的心骤然抽紧了，靎也说特雷维尔公爵的提议很出乎他的意外。然后他偷偷看了一眼夏洛特父女，发现他们都是一脸的平静，貌似早就已经知道了公爵的打算了——或者说，他们早就商量好了。਀
“成为董事会成员？”按捺住心里骤然升腾的Ꙏὠౡ࿿ᑙ獜奞゗蚋୎뭎౓᳿匠㙟䩎ౕᇿ⽢ꅦ६쵧肋ཛ셡蒉౶臿争之后我们就同德·博旺男爵商量商量吧？”਀
听到了夏尔的回答之后，公爵皱了皱眉——夏尔的回答很明显就是推托了，博旺男爵怎么会同意出现董事会席位当中自己家和特雷维尔们3：4的局面，除非同步增加。但是博旺家族并没有其他靠谱的亲族，所以男爵肯定是ᩎ౏པ�㞏葨큶깣蒋ɶ0
਀ᰀ༠ᑙ౜仿用这么麻烦。”沉默了片刻之后，公爵重新开口了，“我的意思是，让现有席位中的一席，流转到我们这一边来。”਀
嗯？这是什么意思？夏尔有些疑惑地看向了夏洛特，难道她想要退出吗？਀
很快，他的疑惑就被解开了。਀
“夏尔，芙兰也长大了吧，长大之后让她和菲利普结婚怎么样？”公爵微笑着，语气好像都柔和了很多，“她年纪和菲利普差ᩎౙ糿摟䭫钕᪋ॏ乧少共同的话题。”਀
刚刚送到夏尔嘴边的酒杯，被轻轻放下了。਀
他抬起头来直视着自己的堂爷爷，一瞬间早已经忘却了这种目光有多么ࡎ㱔艹ʂ0
਀혀䁎蒋⦃湒౦叿㙟乱是指他也⽎ݦ홣㽎偑౛೿⾀ݦ홣葎罶妕ś⨰敧葧汶㕑罾멢⦃湒ɦ舰鱙홧퍎婾虚葎�ಋ滿鹸饛炂葑⵶䵞ᩏ䅏汭わ汒㕑뙲ꅛᥬʕ0
਀�⪏癎鹑癛ꅞ६쁧䡎덎ћౙ೿ᒀ뙎콛蕥婑⡚�⪏⽎㡦फ़葧譶౎᷿彫乎足为奇，说到底自己的婚姻彎⽎뙦콛蕥婑᝚♔☠ 
਀ᰀᄠ乢同意。”夏尔脱口回答。਀
“夏尔？”夏洛特在旁边抓住了夏尔的手，好像有些奇怪于他的反应一样。਀
“为什么？”即使遭遇到了如此对待，公爵仍旧一脸平静，“夏尔，我认为这⽎쁦䡎低譗䩎ɕ怰⡏앗썢쁟䡎ᝎὔ珿罓�㞏襨鉛ౣᇿ�릏徏乎会去碍你的事，这一点我是可以保证的。另外，其实维克托也쵎肋�㞏葨襶鉛♣☠ᴠ 
਀콝豾㝔㝲齲ᩬ자蚏὎쇿㲉⚛☠༠ᑙ摜㭫葒썶�靓ꁦ챒煑虎Ɏ0
਀ᰀ餠炂�ྏ౜ᇿ끎⡳彗ꅎ핬ͬ冀ꎆ䢐ᩎ❙ὔ᷿⠠汗㕑㱲乏﵎ᾀṙ�[ݎ葒㱶䥷䵑౒࿿ᑙ敜깵㹟靦य़魧啎셿蒉ﱶ졲睲斍౧䃿썜乏安地回答着，“况且……这种事并﵎ᾀㅙᅵ앢媁㭐❎౔䧿祻罝➕虙赎덑驑[絧♙☠鸞౛ㇿ⽜�㞏౨䧿祻罝➕虙덎驑❛ɔᴰ 
਀氀㕑奲妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜ÿ୶䁷౷㻿㙦癱ꅞ६ꭧྈᑙ�춏๹㹦⽦끦ᙳ葿麋�枋。਀
但是时间一分一秒地过去了，他仍旧没有发现夏尔有打算改口的迹象。਀
“都已经夜深了啊……”他突然叹了口气，然后慢慢地站了起来，“我有些疲惫了，想要休息一下。夏洛特，你也带着夏尔去休息一下吧。”਀
“嗯，我确实想要休息一下了。”夏尔连忙也站了起来，接着忙わ뭗y號济薙ɓ0
਀ༀ᭙祭୲䁷㙷뉲豎㝔㝲౲䡥す綾虓ᑓ౬㛿๱彔�䂍勺뭑虓Ɏ0
਀Ⰰ嵻䅎浓⁺⠀썵潟‚
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ♢恞뭏絓絙ᅙ潏`୎❎ɔᴰ 
਀匀ཟᑙ灜揄虑济薙䭓๎౔࿿᭙祭衲ㅟ�蚍੎敎౧짿佢虏홎葎䭶ɢ0
਀ᰀౕ緿葙౶⋿⊌ʌᴰ༠ᑙ轜�呖౻㛿๱�䂍祷灙蚍睎斍ɧ0
਀혀摎葥썶ᵟ瑠癓ꅞ६ᅧ⁏୷敎౧೿⾀襦硬⡭虗䅎䉾葧ᵶ卾ⵟɎ0
਀一得罎ꑢಋ᫿䵒祢ᑾ汜㕑全乑ཎ饡葥큶깣ಋ콝꥾횋썎幟乹定，好在公爵也适时地停下了讨论，这才让他有了一个停下来思索的空间。਀
这两个年轻人旁若无人地在公爵府中穿行而过，旁边的仆人们早已经对这幅场景司空见惯。同时，虽然公爵府当中有的是可供客人休息的房间，但是夏洛特这次却突然将夏尔带到了自己的卧室里面。਀
一来到夏洛特的房间，夏尔就ꅎ乻顾地直接躺到了她的床上。਀
“走开！满身酒气的别弄脏我的床！”夏洛特连忙呵斥了起来，然后伸出手来拉他，却被夏尔一把拽住了她的手，反而被拉到了夏尔的身边。਀
“你干什么？难闻死了！”夏洛特试着挣扎了一下，却发现夏尔的手如同铁箍一般地紧，于是只好同样躺到了他的旁边。਀
“我才要问你想干什么呢？为什么譎䡎䩑쥔ᆋὢ᷿༠ᑙड़魧乎悦地看着夏洛特。਀
“你是指什么？”਀
“别装傻，我是说你爷爷刚才的提议！”夏尔很快发现自己的声音太大了。于是勉强压抑了下来，“好啊，你们一家倒是乘响地给我来了这样一个惊喜……我该说‘谢谢。小姐，您真的惊到我了，太有趣了！’吗？”਀
“什么你们一家的，大家ㅎ⽜f뙎멛ᝎὔ᷿张롎⾋ꭦྈᑙ葜㉶뵖律�쁾ቯ虠౎࿿᭙祭葲ᒋ彬�靓╟襎虓睎斍౧᳿贠蚋౎㟿㝲�⪏큎깣ᆋ譢䡎㥑ⱨㅧ乜知道。刚才我也很吃惊好絎řᇿ⽓�획큎虣ꍎ⪐捎讄ᩎ葏譶앎ౠౝǿ卷횐䕎㙜靱て챗㆑ड़虧ꍎ䢐ᩎ할ɬ칓敎ꅧ�ᆍ잋䪏♕☠ᴠ 
਀礀蒋ᥥ౐࿿ᑙ\䁶祷ౙ㛿๱홎漏祛葙虶斉୧౷�ஏ祎ꅙ६຋ʌ0
਀开ㅎ⽜ʋ뀰⡳�⽓⑦⩎Ŏ몀䭎銕䙶콕蒑할౬Ὕ響著虑�⪏퍎멾䮋๎౔࿿ᑙ썜ⵟ葎腰抎扡ち街⩭蚉୎敎ɧ0
਀舀鱙⽧�㞏葨�ಋዿ彐乎是多严重的事。਀
看着仍旧怒视着他的夏洛特，夏尔心里蓦地产生了一种歉疚感。਀
夏尔慢慢地松开了手，然后叹了口气。਀
“抱歉，我刚才有些激动了，可能是喝多了吧。”਀
“我都已经习惯了，你就是个这么粗鲁的人。”夏洛特对夏尔刚才的态度有些耿耿于怀，忍低녏⡢虠Nɓᰰ丠过今天是粗鲁得过分了。”਀
“我要是哪天对你彬彬有礼。那你就已经是个路人了。”夏尔伸出手来，然后将她揽在了怀里，“ꅎ๻䡠ʋ쨰⥎�讏㽎彑⩎腙㙺虱౎뻿厖悐ㅏ\륎彰乎在意吗？”਀
“在意当然在意，읎ྏᑙ౜惿彏ꅎ앬腟�䢏땎➉ὔ㟿㝲彲⽓큦깣ಋౝヿꅏ⾋썦챟云舒❧ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎乎舒ὧ᷿༠ᑙड़魧ꅎ쵬鑓읞斏ɧ0
਀ᰀ�亏是摆明的吗？”夏洛特突然伸出手来，拧了拧夏尔的耳朵。“爷爷只是觉得现在你们这边青云直上，有些吃味了而已。他可ୠ셷粉⽞쵥౓誀罢⾕葥칶㒘豙桛홑虶읎뮏ɓ怰졏乓是卷ಐ㟿㝲ﵲ�⪏瑎꩞虾౎臿᪋⡙乗녎徔⩎앧౟䁠ꭷຎ뙔챛몑葎쑶౎♝☠ᴠ 
਀⠀བྷ᭙祭葲�ஏ౎࿿ᑙ彜睎斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ0
਀一得ಋ࿿᭙祭葲୶핷ﵓ満鹸⽛衦♟ࡻ譔鹎葛᩶秿ᑾ뙜콛끥塳葛⑶⩎㭎腎⾉ﭥ卼ⵟ౎鿿ⱓgﵶ⾐罦⾕靭_絧ౙ㛿౱낀⡳瑗⽓籦⽞홥읶蚏罎⾕౥�⪏칎㒘�䩥ᩓ㽏୑乷到扭转过来的迹象，虽然躁摖౫즀桚ౠ䛿⽏汦㕑る镒彞⽎ᩦॏ魧䁎╷葠❶♔☠䀠౎훿彎ꥠ�⽎ﭥ葼偶奛彛⑎��⪏捎讄ᩎ协ⵟ౎뽎乏被幼支彻底压过去。਀
想到这里之后，夏尔总算明白了过来。说起来，这也靎쁻䡎셎争得人的想法吧。਀
읎ڏ劉ٟಉ廿಍화葎큶깣ㆋ⽜ᙓY�譖虎Ɏ0
਀ᰀ혠葎할彬乎算错，可是这个主意也太奇怪了吧？”夏尔叹了口气，“为了这样一个目的，就要把芙兰嫁给一个她从来都ꑎ욋蒋멶὎苿鱙g膗ᆉ葢⹶꥞葒�ಋﯿ啎譏앎ᅠﵢ傐蹎뭎婓౐䛿⽏�⪏譎乎行。”਀
“这主意也靎衻剟ⲃ➌ὔᇿ葢॔쁧䡎乎好的？”夏洛特也毫Nꦐಋ᳿贠蚋౎৿ŧ⾌⥦Ὑㅵꑜ욋蒋ὶ˿뉘䭎膕斉聧㭟剠⽟륦뽥롏᪋ౙᇿ乢觉得这有什么﵎΀冀蒆ɶ⬰�號౎ᇿ彎⽎ɦ뉘౎쏿ⵟ�亏是成了这样？”਀
“我们N㝎ɨᴰ༠ᑙ彠乎想地回答，“你是夏洛特，⽓ᅦ葢큶⩧Ɏ큘ౙౝᇿ乢是因为你的血缘而打算娶你的，而是因为你这个人。”਀
“偏偏这个时候又会说讨人开心的话了……真是狡猾。”夏尔的话让夏洛特一时间开心了ᅎ౜䛿⽏祦쵙앥岈乏开心地小声嘟哝了一句。“好了，你也⡎䙵賓�䖏㝞偨౛㟿㝲葲�⽓f⩎큎깣ಋౝ惿腏⾉书同意就算了。”਀
“我也⽎书同意，只是……”夏尔勉强自辩，只是语气却让自己都觉得没有多大说魧౒᳿ଠ੷뭎恓絏콙衐⽟ťὣ苿鱙恧὏腷⾉�䢏䁠杷繱뙝葛�ಋ詝葝⵶䵞くᥥꥐ�恾乔就行了？非要搞这种ɔक़쁧䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ౜�ຏ䡠䱎ᾈ᷿༠᭙祭䅲❷虙㱎孷౷◿荎むୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ葢⵶䵞౏⿿腦妉�ᅾ葎ྲྀ㽜偑葛ɶᴰ 
਀ὕÿ
਀ᰀᄠ葎ྲྀ㽜偑Ὓꏿ⾐쁦䡎὎᷿༠ᑙ\ꮕྈ᭙祭Ѳ靟य़魧쩎艼虭Ɏ0
਀ᰀ�亏明白吗！”夏洛特微微皱起了眉头，然后更加凑近了过来，“夏尔，我们会有扎k⩎楎偛葛౶翿傕ﵛᾀ罾ᅢ葎�❾ڐ≒Ɥ౎⽓籦偞扛ὔ뻿厖ᾐ葷乶让他拿到一点儿东西？别忘了我们见过多少幼子因为没有财产而生活窘迫的惨剧？我们的长子能够继承你的席位，那么小儿子就继承我的，这样⽎㩦絣葙᝶ὔ뻿厖悐彏ݎ᭣ᅧ葎㽶偑彛豎㝔㝲N㝎Ὠ액絠Ὑ᷿ 
਀䌀♔☠༠ᑙꩶ䙓ごୗ䁷ཷ᭙祭ɲ0
਀礀䕙㙜콝⡾ᅠぎ镒膋⩑楎偛虛὎�⚏☠璋꩞ま虒ᝎὔÿ
਀ᰀ㼠契葛譶앎ᅠꍠ䢐ᩎ牙᭞ὖ훿彎晝ᩛ杏繱ౝ斀ɧᴰ䜠㭲䭒๎౔࿿ᑙ䵜�읖序敹౧᳿贠蚋౎苿鱙११�⩖㽎偑せᥥ๐䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀ␠⩎﵎亐够！你还真是贪心呢！如果真有那么多的话，我们到时候另外在想办法……”਀
蓦地，夏洛特回过神来了，脸色突然红透了起来，然后又伸出手来种种地拧了拧夏尔的耳朵，“你这个混蛋！这种时候还要说风凉话！”਀
“……啊，好了，别闹了。”夏尔连连呼痛，然后转回了话题，“好吧，就算你有这种考虑，也没必要去支持你爷爷的提议吧？”਀
“我支持，那么怎么了？”夏洛特回瞪着他。“她长大了总归是要嫁人的，既然如此，那提前考虑一下又有什么漏Ὓ뻿厖悐�ﶏ袀䁛祷Y衎傏᝛ὔᇿ�⚋☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭葲�ಋ꧿ྋᑙड़魧庋ౘÿᖕꢈ䁒㑷ݖౕ䛿⽏瑦乓知道该说什么好。਀
她并没有说错什么，但是这些话却让他怎么听都቎枂。਀
“如果她要是有喜欢的人的话，我会允许并且祝福的，但是我ᩎ㩏福뭙셓�~⩎祎乙喜欢的人，就是这样。”想了片刻之后，夏尔给出了最后的回答。਀
然而夏洛特只是微微冷笑地看着他，显然对这个答乙太满意。਀
“先生，难道您没发现有什么矛盾的地方吗？”਀
“什么矛盾？”਀
“您一方面说要尊重她的自由选择，一方面却直接否决了爷爷的提议——甚至都没有征求过她本人的意见，别忘了你的爷爷可쵎肋ɛ츰�鮏�斋୧౷ᇿቢ⽐쥦鞉ꡟ㥠ⱨㅧꅜ६쁧䡎੎최蒑ྲྀᵡౠ꿿륾ㅼ⽜书愿意提这种事而已。”਀
如此犀利的一击，让夏尔一时竟然无言以对。਀
“哼，也罢，你扮演父亲也扮演了这么多年了，一时间㽎ཡ扡聯�춏譹彎捎㡫♞☠ᴠ༠᭙祭䝲虤䝎㑤ౙ㻿㙦乱再愿意和他就这个问题继续争吵了，“我只是在好奇，您究竟要把这种角色给扮演到什么时候？一直到芙兰自己都想要离开的时候吗？反正随你吧。읎ಏ仿管怎么样，夏尔，你一定腎辉蕎ᅟ㝢㝲홲౎緿᝙ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲왶뾉豾�ಕ﷿ꦐྋᑙ썜㑟ख़魧텎❓ɽ細㚆ୱ੷뭎桓习得把家里搬空，实际上夏洛特脑中，那种家族式的观念还是异常浓厚的啊。਀
“你放心吧，我会的，⽎f뙎멛ᝎὔ緿虙౎ᇿ⭎큒�⪏譎虎౎�춏譹๎赔ࡑ➌ɔᄰ⩢⽙虽౎腠ᆉ潏`୎Ɏᴰ ๧화华㙟ㅱﵓ�奄虑�㞏葨�呖ɻᰰᄠ⭎襒虎౎ꇿཬᵡɠᴰ 
਀혀❎❽ぽ녗佢虏ཎ᭙祭ɲ0
਀ᰀᄠⱢ敧ㅧꅜ�悍襏Ɏᴰ༠᭙祭r詎ꡢc號ཎᑙ葜䭶ౢ᳿ﴠ�恾잋蚏౎꭮劎ᒑ葬乶要挨过来。”਀
“刚才⽎恦⡏삋䡎ཎ㽜偑❛㽙偑葛᝶ὔ໿䡠끎⡳졗腓㙺뉱皋睺�⪏敎虧὎᷿༠ᑙ乜解地看着她。਀
“滚出去！”਀
第九十七章 大胜而归਀
这是一个令人葟桥ɦ0
਀⤀穙㑺視襬ぬୗ乷到一丝阳光，寒风夹杂在冷雨当中，在街道间肆意穿行，无情地袭击着每一个人，街上行人寥寥，而且都穿着厚实的衣物匆匆而过，㽎ཡ⡡块厈᪐屙奐䝵㭲ɒ0
਀䄀Sࡎ葧ᥥ౐⧿ᑙ㚁ㅱ콝♾ਫ਼虎걎葥퉶띛౑⭦�ஏ䁎蚖Ɏ0
਀⠀칗厖ⵟ౎ÿ虎沏暚캏坎厈ⶐ�і罙䱺ಈ잀ಏ裿ㅟ敜で虒핎灬网솉厔䂐⡢し౗㛿๱⡔�ஏ轨Ὓ葏勇兞䭻䵎屒虐୎敎ɧ0
਀瀀஍虎汎暚䮏๎౔翿䁺驷쵓➑捙蒈ྲྀᑙ౜꛿敎ꙫ譎ろ灗�蚏셎厔蒐鹶汒❑籙卩ⵟɎ0
਀紀㚆摱㭫칒꒖ꁎ౒䛿⽏홦絎콙궕敏౫ÿ륎㽰ﵑꆐ६ꭧ⦈ᑙ煬쵟ご썒앟ɠ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ㭓靠敻虧䩎ŕ᷿ 
਀ᨀᩒ칒❎蕙灓ろ豒籎葩ᥥ౐훿葎�晹䭎녑銃랂넀ꚃ꾔贈ㅗ친蚏੎敎ɧ0
਀ᰀ౔뇿䥢౫㩖ઍॎ魧㵎ƀ౤䃿敎靧婟虦Ɏᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻ᵷ홧륎虰륎㑰ౙ᳿羐ƕ஖홎๎䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ혠捎⡫W᩟ɏᴰ䬠녑銃蒂并特綂콙ॐ魧兟㲆葏౶᳿Ⱐ횋끎⡳ﵗ螐d羐蚕౎샿䡎﵎㎐䦖㑙�Ə냿⡳ꡗ癠잍斏虧὎⽷⩦絙虙Ɏᴰ 
਀䴀R⩎ᱎ혠ᵎ谠๔T⩎ᱎ혠ᵎ萠㩶⭓౒࿿ᑙ卜㙟ﵱᾀٙՒ婮虩Ɏ0
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿혠띎띑けWᅎ౻᳿ἠ౷᭞ᅧ�ﶏ皀ઍʕᴰ 
਀ᰀɕᄰ끢⡳ㅗ♜ꡞ뭠❓Ŕ᷿䬠녑銃㢂ઁN鱎ౕ㛿๱��江ꮏ⚎ʍ0
਀␀멎뽎䁬灷쪍敟䱫�ಏ裿ㅟ敜で虒첐蒑❶ᩙ깏ꒋ卛ⵟɎ0
਀匀᩟깏ꒋ葛厕b號䭎๎ɔ㼰薕䁑ॢ멧葎왶뾉걾㆕왜ⶖぎ虒ཎᑙ葜ꭶ઎౎೿횀葎쵶鑓瑞❓乙相同。਀
部长阁下看到他来了之后看上去十分高兴，做了个手势示意他快速落座；而部里的秘书长让·卡尔维特微微皱了皱眉头，好像十分N썟葟㝶偨౛盿홑멎᥎⽓齦虷홎N㱎ㅷ앜ᾏゐ⭗R號왎뾉ɾ0
਀㘀౱ྀᑙ瑜絓콙ꅐ६ཬち�鮏왎뾉㱾葏౶⛿䁞㡠葞ᅶ륻౛˿陦ᒙ斖に灗ろ虒葝ꝶ䵞੏Ɏ⌰㙫㵱Ꞅɞ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿㭓靠敻虧Ɏᴰ羐⦏썒셗⽿㕏葲葠だᵗ홧⑎虣⑎㱣ɷ細콙ቐ蚂ᑓ㱬葏ɶ0
਀ఀྀᑙ彜ᵎ홧ᅎ虻ᅎɻ0
਀ᰀĠ஖౎ᅾᩎ䵒葢꡶몋➋ɔᴰꤠ랋愀ᑓ祾葲厗㑢虸⑎⩎멎艷葦�冞ౙ᳿ꠠ᩠䵒䁢蒋륶䡥ɨᄰ⩢멎ॎg魎�奏ཱུ셡⚉☠ᴠ 
਀ᰀ�奏ཱུ셡ᾉ᷿羐芕彥繎亘上夏尔这边了，又重新看向了让·卡尔维特。“您有什么保留意见呢？”਀
“您之前说今后的发债安排，我们审慎考虑了一番之后，还是觉得太过于激进了……”让·卡尔维特以那种貌似谦恭却绝没有尊敬的视线看着部长阁下，“阁下，我们认为尽量募集资金是一件好事，但是短时间内大量发债的话，反而会让市场难以消化，最终让我们得罎ㅐə瘰ᑞᩎ⑏쩏こᅒ蒕⡏ɵ摖౫ᇿꑢ㪋ᅎ앎筟㆘�⪏颕욋꡾몋ಋ᫿ꁙᑒ癸♺☠ᴠ 
਀ᰀ怠葏ྲྀᵡ⽠书行？”部长微微皱了皱眉头。回视着卡尔维特。਀
他当然明白对方这套官话的意思了。਀
部长的严厉实现，并没有吓倒卡尔维特，他还是面无表情地回答。“如果您非要这样理解的话，我也没有别的话可说，总之我认为这个方案确实⩎䱓ಈ೿⾀䕦虮敠幑店蒗⥶Ὑ䭷셎ʉᴰꅫ६ཬち鹒䕛얖땠౑ᩓ�ᅾ❎뙙♛敞乧必要的困扰和损失。对您也没有任何益处。如果是旁人帮您做的，您可以好好说说他，阁下。”਀
说完之后，他以嘲讽的视线看着夏尔。਀
其实让·卡尔维特说的没错，部长本人根本就没怎么注意这些东西，这些都是夏尔定的计划，他只是随便看了看就同意了——谁叫夏尔是他的亲密助手呢？਀
而且从官员的技术角度来看，他的评价也没有错的，夏尔的募资计划太激进，长期来看好处ᩎə0
਀䘀⽏౦훿华㙟핥慠れདྷᑙ�㙺齱ⱓㅧड़ꍧ䢐ᩎ㽙뭥੬葎Ͷ冀ಆ忿핥慠れ홒NN쭟ㅙ卜面腻冉덗葝੶౓䃿⡎홗୎敷౧�⽓�⪏瑎筞몏뵎麃呂蒕졶S⩎끎譥셏ಋɝ0
਀㘀౱ಀ珿罓ꭏꦈ랋愀ᑓ祾色摙㉫뵖蚋N橎౵࿿ᑙ최乥为所动，依旧安安静静地坐在椅子上，好像完全事獎]㝎ɨ0
਀캁䭎䵎葒ﵶꅖᩒ깏ઋཎᑙꭜꦈ랋愀ᑓ祾卲扟玗ꖚ䭥๎౔࿿ᑙ⡜᪕깏ⶋㅎ\⽶�䖏㝞偨౛臿ᅧ쉜๓ぎᩒ깏ꢋ몋压ⵟ౎᫿袁᩟ᥥ�䖏ཥ繡ὢ乓参加，所以后来部门里的日常活动经常都是由他一个人主持的，再加上部长一直因为❧䞋౐䃿❎䍙㚁影ꭎ횈N䭎豢ɣ0
਀�ᥥቐ�ᾏ콷⽐⩦ꭎ⦈躎葸慶҄犄扞♔☠ꤠ랋愀ᑓ祾쵲也住又是嘲讽地一笑。਀
“让·卡尔维特先生，我想我必须提醒您一句。”部长的语气变得越来越冷淡了，“我是部长，而您是秘书，您的任务是执行我的意志，而⽎⡦醍ŵᇿ腢䊉ꡬ池ચ李䱢ᆈ葢ꅶኋŒ᷿ 
਀ᰀ匠콟읾욋౾ᒀ桎왔葛멶솋ಋ훿靓號ⱎ貕є䱔葵罶�煬왑ಋ盿ᑞ靎著虑ᡎꠠ葠᥶ꄠኋ睒॑䵧潒쩎䱓➈葠퍶멾蒋ᥥ౐ᇿ౎�鮏兎깓葟顶塛౔᫿㵺桜魑㩒빎ႏꡢ葠ꅶኋ౒ꪀ魒葒౶ǿ஖౎�륎ᅰ�셏ʋᴰꤠ랋愀ᑓ祾扲ꁡꁠだ�呖ɻ0
਀匀㙟౱黿䕛ખ�⾏౦㝔h⩎�呖ɻ0
਀ᰀ�⾏啦䥏葻੥Ꝏ䩾ŕ᷿羐ንᑠ뉬뉑୑䁷ꥷ랋愀ᑓ祾౲᳿ᄠ腢䊉葬⽶恦李䱢ᆈ葢ྲྀ흡ɟర亀是跟我打官腔！我在宫廷里混了十几年，你们这套我比谁都熟，别拿这些东西来糊弄我。现在，马上按我说的做！”਀
“好的，我们会马上进行研究的。”਀
“啪！”部长重重地拍了拍桌子，也让在场的几乎所有官员都心头一跳。਀
“从一开始我来到这里就发现了，让·卡尔维特先生，你一直都在跟我，你的上司。唱反调，有意拖延甚至李䱢ᆈ葢絶Ɏ㬰趖ᅸ葎㥶楥ꆗኋɒᴰ羐投扡ち�虺睎斍౧᳿怠౏賿恔�鮏顎塛ɔ븰厖ᾐ葷㩎⡎蝗䵥䭲嚕ѓ魟ཎ橜຀౦῿葷㩎ꥎѳ_魎셎㲉蒛녶�ౢㇿﵜ誀ᅢ쩎Ѽ읟뮏ὓᇿ䭢䵎R⡶�恾㩎ᩧ౏䛿⽏끦⡳ᅗ콝量恛豎桛ㅑ᭙虧Ŏᇿ끢⡳ㅗಕ惿ぎ镒㱞챷�এꅧ६ᅧ�⪏羐ᾕ᷿ 
਀ꔀ䁣౷毿왢䂉᩷깏䲋셨륥蒏vᝎ顏塛ɔ0
਀ᰀ�এŧ⾌౦꥔랋愀ᑓ祾䡲ὑu㝎葨ྲྀ셡ᾉ᷿ 
਀頀塛౎仿明白部长今天突然的发难是什么意思。਀
但是，毕竟对面是部长，官员칧੎Ꝏ葾⥶❙쵠텥╓虣屎⡏ɵ搰蚖ⱎ敧ㅧ⽜ť羐貕པᑙ葜멶䭎ᙎౙÿ魎ⱎ敧ㅧ豜⑔㹎멭畎襲乭大的中立派也渐渐地发声，表示自己基本上同意部长的意见。਀
“我们是为您和国家ꅧ葒ɶ꠰习能如此指责我们，阁下！”眼见风向有些⥎蹒ౝ꧿랋愀ᑓ祾졲蹾ॎ魧䁎╷虠Ɏᰰꠠ艠鱙�㞏굲፥䱎蒈�ಋ仿仅是给部门本身带来困扰，对政府的声誉也会有阻碍，到时候总理如果生气了又该怎么办？别忘了总理对您最近以来的工作业绩也颇为♮☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⽠ｦ㭢٠整ŧ셚ᆀᝢὔ᷿羐膕㙺獱奞蚗୎敎ɧ⠰u쵎敹♵䁞㉷뵖蒋왶뾉୾䁷ꥷ랋愀ᑓ祾ɲᰰ�⾏ಋꣿ占面⡾㭗٠扴䶗䩒ᅔ葢뙶ὲ滿ᅣ䁢�亏是一次两次了。”਀
部长突然的嘲讽。让让·卡尔维特有些尴尬，但是他很快就恢虙읎斏ɧ0
਀ᰀ尠㩏㽎鱥葞읶墖౔ᇿ卢㙟ॱ䥧ꅎ腒ᆉ㽔鱥陞ᆙꖁ䩢䁝⡢蒕큶䲏뚈Ų虠♎☠ᴠ혠獎奞゗�呖౻᳿␠癜⡑ᅗꭎҎY⩎끎ಕ೿좀ꭓ쾈豾亚足的政治家带领的情况下。部长阁下，鉎꡷ಋꣿ葠屝ᩏ⽾㭎٠Ŵ஖䅎ٓ乒满的，他几次跟我透露过要更换部长的想法，也是我一直力劝他暂时腎�䢏婎౐䃿䵎b홶虞୎敎ɧ丰过，如果接下来您还是要如此的话，恐怕到时候我也没有办法一直再说好话了……”਀
这话当然是假话了，事实上完全相反，让·卡尔维特一直在跟总理进言要撤换部长，只是因为总理暂时还有些顾忌，所以才没有实现而已。਀
“这么说我还是要感谢您吗？”部长冷笑了起来。਀
“这个倒也⡎౵ᇿ⽎杦从于您的……”਀
“见鬼去吧！先生。”਀
“您在说什么？”਀
眼看新一轮的争吵即将爆发，一直沉默地坐在座位上的夏尔，终于开口了。਀
“诸位，先静一静吧。”਀
他将怀表收入到了衣兜里。਀
十点整，已经到了。਀
“诸位，争吵了这么久，我觉得还是先休息一下吧？我想，我有一个重大的消息，要通知给大家。”਀
所有人的视线，骤然集中到了夏尔身上，就连争吵中的两人也譎ᙏə0
਀ᰀ༠ᑙ౜䫿쥔횋❎ɔᴰ羐底Ź筠纏で偗虗୎敎ɧ0
਀ༀᑙ扜扡ち�虺睎斍ɧ0
਀㘀๱화�늚葐왶뾉歾읢⢏ꝗ葞콶k⩎멎౎ꏿ⾐�⦀Ւ䂀祢ॲ葧깶ᅟɻ0
਀ᰀㄠ⡜쩗⥎ౙㇿ⡜摗摥㭫౒헿灬网熉豑ﵔ葖㭶�ž匰詓蒍ᎍ띦ｬ䡝ὑ౵콝ᅾ깔᪋큏謹虑๘౦�⪏๘ㅦ⽜♦☠匠쩟葎煶豑ﵔ㭖٠整蚏랖坝䡿ὑ౵㩖桎낈빳♎ࡻ㭔�葾ὶ蕧౟냿⡳ٗꭜ㮈�ꑾ扤ɣᴰ 
਀紀콙⽐㩦虎ꥎ⢋ꝗ葞顶塛ⱎ쉔�ⶏ�蒋⭶䥔㱎葏౶࿿ᑙड़ཧꁡ❒쾗಑跿⅑⡫聵啻๓虦葎�춋妑了一遍，“你们都没有听错，是撤换！总统把总理撤职了！”਀
“哦！”਀
“吓……”਀
如愿以偿的，在片刻令人窒息的沉默之后，夏尔听到了几声压抑低葏쩶籠豔㡔ᑔɘ㸰㙦ɱ�⪏衎潭�⡾ꝗ葞顶塛腎❧葙뉶ﭑɑ0
਀㄀\ⱎ얂땠౑€ಊ탿⩧㭎٠腴㙺灱몍絎㚆ᩱ⁏႐རᙡౙ䛿⽏书至于造成骚动——因为法国政坛上的总理或者首相更迭太频繁了。在座的官员们都早就司空见惯了。਀
他们之所以感到惊讶，是因为一个部里众所周知的事实——秘书长让·卡尔维特先生和总理阁下关系密切，或者直白说来，总理是他的靠山。਀
如果在一般情况下，内阁更迭后部长们都会黯然离任，但是显然౎ᑔᐠ㩖羐貕�晹⽎㭦�~㹎葭멶䩎ౕ훿㹎㙦ᩱ奏ﭵɎ舰鱙끧蕥őⶖɎ羐貕ﵔꅖ�晹�妏ﭵ葎�ಋ훿�এ쁧䡎䑎ⲍ౧羐䦕멻敎不靛扢ὔÿ
਀䀀♎☠ 
਀ᰀ䀠Ɏ蠰坟뺐ౡ㯿٠Ŵ஖艎⽥书能考虑我们的去留问题了，因为他自己已经无法留下……”夏尔慢条斯理地看着让·卡尔维特，“嗯。这个重大消息我已经宣布完了，接下来大家继续会议吧。”਀
紧接着，让·卡尔维特突然成为无数明显或者隐蔽的视线的焦点。有些人茫然无措，有些人幸灾乐祸，有些人则焦急万分，渴盼他拿出什么改变局面的东西来。਀
让·卡尔维特蠕动了嘴唇，但是什么话都没有说出来，显然这个突然的灾难已经击穿了他的心理防线。਀
“嗯，看上去刚才的争吵已经影响到了让·卡尔维特先生的精神状态。哎，真是可惜……”夏尔颇为遗憾地叹了口气，“那么。我来继续主持会议吧，可以吗？”਀
没有人提出异议，新的爆炸性的消息已经让每个人都乱了方寸。਀
“看来没人有౎པ셡䪉ౕ裿絟ౙ⋿⊌➌뙙ɛᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿猠蹑羐킕謹葑赶䒇ꆍኋɒ켰읾풏왎葾ᑶ癸豺쉔�䭛๎౔ᇿꑢ㪋�⾏f⩎衎絟葙ꅶኋɒ鐰事容拖延地快速实施，诸位看怎么样。”਀
“太好了！”਀
“同意！”਀
他和部长的支持者，以及中立派几乎在同一瞬间表态了——而反对派此时人人黯然垂首，没有一个人发言，而他们的首领此刻正浑身颤抖地瘫坐在椅子上，好像再也没有力气说话了一样。਀
“嗯，읎᪏䵒ꥢ랋愀ᑓ祾䡲ὑ彵鞋衟᩟ౙ秿譑华❏ౙᇿN膗綉絙す⡗二ᑡ癸౺ᓿ癸ɺᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷᳿䀠ᅎ謁깞ᆋ鑎Ὗ႐쭢z⩎赎䒇ᒍ癸푺塙ᩔ౏ㇿꥵ랋愀ᑓ祾䡲ὑ卵푟塙ᩔ㭏פֿ౎苿啙὏ᇿ홏⽎ﵦᾀ䱎᪀葎ŶꙠ౞꓿ᾋί⎍ろ㩗﵎뙖豛메ᅎᑬ癸�鮏葎౶刺❛ὔ᷿ 
਀�ꆏ६䥧登홑멎桎ƈౠ࿿ᑙ蚋୎뭎౓᳿�এ蹧ⅎ䢍ὑ౵꾂卥䡟ὑ౵槿녏䢃ὑ౵�䵑睏॑፧ᩎ﵎鮀葒顶塛౔ᇿꑢ㪋⽎衦ɟ࢐암ﭢ푎塙౔㫿﵎뙖䡛덥葒౶⟿뙙曆᝛ὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ왥蚉ꍎ鮐煎⮙䁔籷በౠ⣿①ౡ軿癡ౠ᛿բ삀䉔葬㱶幷౹諿b⩎⩎呎字说了出来——那些在之前的国务会议中跟着让·卡尔维特一起跟他唱反调的，现在都将被夏尔发配到鬼知道什么冷衙门里去，除了一两个现在暂时还絎扦董ɶ0
਀혀ꅎ‹౓೿婔౎᫿ց羐ƕ஖﵎➐䑘貖౔臿ᅧ灜靥깢豘桛ꭑ麗ꅭ⡬虗≎籫協ⵟɎ0
਀꤀랋愀ᑓ祾끲⡳콝找奠了平静，他静静地坐在椅子上，一言텎౓賿桛乑出言抗辩，好像已经接受了失败，只想着体面退场了一样。਀
但是，夏尔并没有仁慈到只给他到此为止的羞辱。਀
“让·卡尔维特先生？”夏尔笑着看着他，“您还能给我帮个忙吗？”਀
“什么？”让·卡尔维特尽管脸色惨白，但还是昂起了头来，好像拼命想要保住自己的尊严，他嘶声问。਀
“关于我之前的那个部门改革计划，我好像给过您一本副本吧？”夏尔的笑容越来越温和了，“现在我想让大家讨论这个了，但是原稿我好像找ぎ虒౎ꣿﵠ뮀୓ꡎ葠鹶汒ꑑ౛諿荢｛읢斏ᝧὔ᷿ 
਀ᰀ怠ŏ惿♏☠ᴠ⠠�춏๹㹦葦鹶녿抏䶗౒꧿랋愀ᑓ祾葲桶ꭑﶎ꒐隘虢Ɏ0
਀ᰀ氠ચ౎�ᅾౢ諿荢౛￿읢斏ɧᴰ༠ᑙ\坎[罎゘赗⅑㩫͟蚌N䵎ಐ᳿ᄠ葢ྲྀᵡ⽠౦泿ચɎᴰ 
਀꤀랋愀ᑓ祾ક虎㱎孷౷仿再对上夏尔的视线。਀
这个人，连让自己呆在会议室当中咽下痛苦的仁慈都�౾ÿ驎腛ꦉ⡝᝗멏鹎녿➏葠왶뾉卾ⵟ敎�ౖ덮획葎뵶둥㉦豫�⦀葒偟Ɏ0
਀ᰀ素❙♔☠輠뾖ꡏ❠♔☠젠졔졔졔♔☠ᄠ�㆏뭜ｓౢ죿졔졔졔♔☠ᴠ혠ﵝꆐ६텧끓�콝♥⅏౫᳿ꠠ䥠䥻❻ɔᴰ 
਀㘀๱౔훿ᩎᩒ�虺睎斍葧ᥥ౐⣿ꍗ鮐㉎뵖蒋왶뾉找䶗౒瓿腓㙺ά쥡‰㕎⦖쭙づ汗ಏ᫿஁N潎ಏ죿쵓낑챥傍し虒Վ偩ਜ਼Ɏ0
਀ᰀꠠꅠ६Ⱨごᅒᩢ䵒蒋쁶䡎ᝎὔ䣿ὑή᷿༠ᑙ卜㙟乱至于因此就放过对对方的打击了。“马上给我拿过来！”਀
“好吧！你等着！”਀
卷챔䞑睓蒍읶ᑒ౬꧿ꦋ랋愀ᑓ祾葲᩶஁腎㙺쵱낑॥虧魎ᑒɬ0
਀㄀靜⽻鍦ಏ忿腎鎉鞏睟ʍ0
਀혀汎⽸�㍺虺౎㛿๱❔ཙ斎に聗灓蚍읎뮏౓㛿๱ひW쥎ʕ0
਀㘀๱౔훿腎㙺だ虒쁎䡎Ɏ0
਀뜀띟礀ᑾ�⪏흎䉲쵧㙥艱摙퉲౫ꏿ䢐๎䡠ᩎṏ賓ꍑ䢐ꅎ㑬ᅙ蒁ꅶኋὒÿ
਀븀厖⾐♦☠ 
਀혀N汎㒏ౙ㛿๱ㅔଡ଼ぷ虒ᩎ깏ꒋⵛ⹎葙羐ʕ0
਀�⪏멎捎⡫㉵뵖蒋왶뾉୾䁷ɝ0
਀甀౔痿畔♔☠怠彏乓过是我的同路人而已，蠢货！਀
带着一种莫癔饑葙ᡶ詏ᾍౡ훿❎ཙ斎に灗蚍祈뭑ɓ0
਀저졔졔졔౔ᇿ䥢䁻恷ŏÿ
਀Ⰰ嵻䅎歓⁺ꘀ驾[
਀ᰀ䠠ὑ౵ㇿ⽜홦Ŏㇿ⽜�⪏멎Ŏ᷿ 
਀⠀੗숰�ꕛୢꔰ㹢y癧䊘葜鹶汒ꑑ卛ⵟ౎鯿㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜ꕶݣ䁣셷륥蒏v⩎瑎筞몏굎㙥ಋ᳿餠炂卑ㅥ⽜♦䁞ᅷ敢で�⪏멎葎㽶偢챛蒑♶☠ᴠ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ 偶⡗鹗汒䱑๨扔蒗ྲྀᑙ౜篿箏わ륗虰륎㑰ౙ棿㪈콝๾給虶Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿걎睢蚍㑎教౧퓿왎ま南콢瞑抍䶗葒�⪏瑎筞몏Ɏ0
਀�⪏呎叫伊泽瑞尔·瓦尔特的年轻人，穿着一身裁剪合体的外套，别着细细的黑色领带，留着一头金色短发，同样也微笑着看着他，好像丝毫没有因为玛丽的‘出卖’而感到有什么Ɏ㝎ɨ0
਀ᰀᑴ祜䡲ὑή᷿蚋䝎㭲䭒๎౔훿핎ꊋ❣だ南虢�籢ɔ0
਀ᰀㄠ⽜ᅦౢ럿띟礀ᑾ䡜ὑɵᴰਠ﵏幬ᑴ띜ᑴ祜蝲ঘ칧Ꚙぞ륗虰륎㑰ౙ᳿ꢕ繠ᅢॢ쁧䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ༀᑙ깜깟녟虶녎ॶɷ0
਀ཎᑙ蝜㪘὎ち䝒⩙葠⽶౦꯿敓�첏䮑๎౔�⪏੎﵏幬ᑴଡ଼੷뭎鹓⡛⽗⩦獙奞蚗౎ÿ륎ﵰꆐ६ꍧ춐䱹墀୔䁷ŷ羀葧�⡢ƌ弰ꅎ६獧ᅞ୬䁷㕷쾍葥佶⥵ᙿբ貀癓ౠ緿콙豐桛⽑試རᑙ卜ၟ⽢豦화N㝎葨멶N㝎౨賿桛乑卑ꉎᑎᐠ素㚆�ⲏ੔뭎術聟啻౓䛿癏乞是每个人都能轻松做到的。਀
这个人果然有些古怪。਀
“我想，既然玛丽已经在场了，您躁乎知道原因吧？”压下了心中的怪异感觉之后，他以冷淡的语气说。“先生，恐怕您看得出来，我是一个颇为忙碌的人。因此我橠㥭ʕ�䢏➋౔緿㚆乱知道是出于什么理由，但是我认为您有些过于接近我们家了，我想这⽎쁦䡎絎譙Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ葠ᡶ유躏ꕎ텣ᦏ⼠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿ਠ﵏幬ᑴᵜ彫ꅎ६ꭧྈᑙ葜ŶꙠ䁞።ቔ౐췿깥ᅟ䁻୷䁷홷Ɏ0
਀଀ぷདྷᑙ�춏ŹꙠ౞࿿ᑙ乜禁脸色微微一沉。਀
但是，片刻之后。他还是压抑住了心中的౟췿낑e號ɓ0
਀ᰀ素❙౔ꏿᆐㅢ๜➋ɔᄰ乢希望您再继续和我的妹妹有任何接触。明白了吗？是任何接触，我ꥠ禋흙こ쁒䡎低著煶쵟ɔᴰ 
਀ᰀ阠䢙ᅑ腢຋葦⽶౦ᇿꅢ६�읾福쁙䡎低著煶쵟౔೿⾀f⡶㵗썜㵟魜げ豗ၛ祢葙ㅶ塖ɢ䀰Ɏᄰ乢认为我有什么需要回避的。”伊泽瑞尔看上去仍旧毫无退缩。“既然是正当的往来，那么为什么我应该听从您的命令呢？还是说，身为一介平民的我，鑎貋ꡔ�㞏葨㕶쾍ⲕ潻੢獎ﭑὼ᷿ 
਀舀摙�呖౻꧿ྋᑙ葜ॶ㑷녙靶ꁦ虭Ɏ0
਀ᰀ񘎏삍䡎㕎쾍獥ᅞ葬ꅶ獬ﭑ౼ꣿ习用往那个地方扯，我只是认为我的妹妹尚且年幼，还鱎豛ꍔ鮐ᅎ乎知道来历的人来往。我看您也콎⩐乎明理的人。这种道理用䁎ᅷꢋ彠﵎ᾀ๝給❶ὔ᷿ 
਀匀るᡒ丠知道来历’的时候，夏尔敏锐地发现对方的眉毛突然跳了跳。罕见地表现出了情绪，但是一瞬间之后就重新被压抑了下来。਀
“总之，对您要交代的事情我已经交代完了，我相信作为一个聪明人，您会懂得我的意思的。”夏尔勉强地露出了笑容，然后从抽屉中拿出了一张支票。਀
“我已经知道了您之前为我爷爷的ꅧ虒౎ౕ῿≡ꢌ䭠䵎葒魶뎏౒䛿⽏끦⡳ᅗꡠ`膗뮉癓홑ぎ륗ɥᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ᆋꭢ잉蚖漏᝛ὔ᷿素㚆ୱ睷斍⽧衎╟쵎蒑譶앎ౠ䛿⽏੦﵏幬ᑴ최⽥f㡎蒁筶纏ɧ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ幠膗�㞏٨蒉�律Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱ٔ⽜桥ቹ蚐읎뮏ɓ0
਀�⪏ꅎ६덧ꡒ핒Ὤ⽷⩦絙虙౎잉蚖S膗‰�ಋɝ0
਀㘀౱ಀ刺륛瑥ꅓ६g륎ꕰ읣뮏葓ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ넠䥢౫ᇿ形ꅎ㩬ꡎ屠祐ᩑᅙड़ཧ䥡葎ⅶ⺍౳䃿ꡎ习用付给我报酬。”਀
“这可앎앎⽎ꕦ汢಑ɝᴰ༠ᑙ깜ᅟ虻睎斍౧࿿獡罭ゕୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ张ㅎ⽜Ŧ㥓ឍὔ᷿༠ᑙꍜ춐㕹쾍ཥ葟⭶쑔಄ÿ륎彰ꅎ६ᕧ睟轢륛葥煶⍑ಞ훿絶ぶ蚋祈救౧᳿ꠠ习希望我将我知道的事情再说给别人听？”਀
“如果您非要这样理解的话也可以。”夏尔再度重虙N䵎ʐ0
਀ᰀ舠鱙ꡧౠ᭞ᅧ㩢卷蒐vݎ�왏葛�ಋᇿᩢ�䢏婎葐ɶᴰਠ﵏幬ᑴ최낑㉥流虑ᩎ䵒葢ꍶ춐㡹॒ͮ奧葏ᅶ륻౛᳿ఠᒀ౎ᇿꑢ㪋㩎䭎䵎杒务的的人家保密是我应该尽的义务，鑎㚋홥ﭓ啎葏녶⊔಍䃿ꡎ�⾏⡦乵着再给我钱……您放心吧，我一定保守秘密。”਀
夏尔又盯着他看了起来。਀
此时的他，心里突然有些好奇了起来——在得到了芙兰的委托，开始进行调查之后，关于特雷维尔侯爵一家上一代的秘辛，这个人到底已经知道了多少了呢？还是说，一开始他就知道很多？਀
当然，这种问题他已经뭠蚕౎ꏿ鮐譎홎��羏౟諿�誏綍ə0
਀ᰀ素❙౔㙥ꡱ艠摙婫ŗ董�ಋꏿ䢐ᅎㅢ乜用金钱来烦扰您了，谢谢，我希望您能够履行自己的承诺。”਀
“我当然会的。”伊泽瑞尔点了点头，“那么，我可以离开这里了吗？”਀
“恐怕还䱎ʈᴰ༠ᑙ띜띑けୗ䁷亮륛౥᳿ꠠ絠콙呓鑻虞ᅎb譎♎☠蠠왛葛ꍶɎ�এᙓY扎ὔ᷿ 
਀ༀᑙ㵜콜⢑왵뾉桾낈侀虑ᡎ丠答应另外一件的话，今天你别想离开这里’的意思。਀
伊泽瑞尔沉默了片刻，最后他叹了口气，“好吧，我也答应您，我绝ᩎ㭏ꡎ뭒ꕓ禉ౙ巿蹹㵿ㅓ葲띶띟礀ᑾཛྷ큜䭙๎ὔ㭵m썟❟ɔᴰ 
਀ᰀ�⪏乎用您来担心，我会办到这一点的。”夏尔直接回答。਀
片刻之后，好像是为了解释什么似的，他又补充了一句，“先生，请您腎摖ᆉౢᇿ異쁛䡎㕎쾍ᙥբ玀ᅞ葬ꭶﶎ⭝癒乞在乎，我也认为芙兰确实也到了可以拥有自己的社交生活的年纪，我只是……”਀
“只是ꥠ斋虧乓明的人跑到你们的跟前，让你们心情变糟吗？”伊泽瑞尔直接反问。਀
“如果您非要这样理解的话也可以。”਀
伊泽瑞尔又深深地看了夏尔一眼，然后慢慢开口。਀
“让万事无忧的你们心情变糟，单凭我个人是办ぎ�륎葰౶ﵓಋ῿㭵mN쭟ㅙ衜�핼౼ɝᴰ 
਀��㲋乏ং཭ౡ䛿⽏སᑙ彜蝥뭦ٓꡒ皏ⵑ葎ྲྀᵡ虠Ɏ0
਀਀﵏幬ᑴ貋��䮋๎౔㳿乏彎ꅎ६쁧䡎஋뭎葓瑶蚁౎ꕶ汣ꮏ뮎yɟ0
਀䘀⽏౦௿䁷亮륛뭥뭹葓챶熀౟࿿ᑙ葜썶챟膑㙺䝱睓蚍N쵎䝹⩙葠ὶ쥡⚉☠素콙쁐䡎ᥥ⡐챔솑잉�⪏챎熀⽟葦ɶ0
਀ᰀᑴ祜䡲ὑ౵ᇿ⽎ⱦ{ⅎ셫抉ភὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠ꄠ६౧쫿⥎♙☠쨠⥎⽙ᅦⱎ{ⅎ셫抉⚗☠뜠띟礀ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀夀୵�㞏h�呖䭻๎౔૿﵏幬ᑴ띜ᑴ祜筲箏わ南b號ಕ㛿๱㑔彙乎回地走了出去。卷⾐སᑙ葜᥶즕�⾏쁦䡎౎훿葎綗콙푐䭫䵎腒�ꥮ虭衎᩟ə0
਀鰀㙧⽱ᥦ즕ញὔ௿䁷ꍷ⪐멎煎칟術ㅭౙ࿿ᑙ\覕�亞语。਀
“先生，您为什么这么轻松就放过了他呢？”直到片刻之后，玛丽的问题才将他从沉思中给拉了出来。“这个人的态度真是太无礼了，ꅎ๻䡠ಋÿ쭎獎ᅞ塞ᅛ�㞏��⾏⩦♙☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏멎敎虧乓明，我查了很久也没有查到头绪来。所以，我们现在还是腎ẉ賓쁑䡎❎ꡙ奒㪗絎ౙ仿然真闹出什么乱子来就麻烦了。”਀
夏尔在心里担心这个人是跟自己外公家有关系，如果胡乱来处理的话恐怕反而会添乱，当然这种心思是﵎�鮍㵳ꑎㅎ⽜虦Ɏ0
਀ᰀ⽓౦ㇿ�㞏㹨灥蚍὎葷絶᝙ὔ᷿鬠㵳�⾏०魧乎理解夏尔的决定。“如果他敎䱜Ꚉ驾葛�⚋☠ᴠ 
਀ᰀ㨠ᩧᅏ콝�虾홎虎౎苿鱙홧乎履行的话，那就怪੎ᅎ虢Ɏᴰ༠ᑙ띜띑け�呖౻㛿๱䭔ݢ筣箏犏虥牎䱥偨౛᳿素虙౎惿乏要再管这件事了，记得最近帮我看好芙兰，有什么异常情况直接告诉我就行了，明白了吗？”਀
“明白了，您放心吧先生。”仿佛是要为自己之前的‘失职’形象进行补救似的，玛丽十分积极地答应了下来。਀
“很好，谢谢。”਀
这些事情应该可以告一段落了吧……夏尔突然在心里感到一阵如释重负。਀
说实话，现在他的心情是十分好的，在总统撤换掉了总理之后，新内阁当中他和部长果然在部里顺利留任了，而且也趁势一股清楚了自己在部里的反对派。਀
正因为如此，他之前确定的改革计划，也因为反对力量的冰消瓦解而破除了阻力，可以顺利地推行下去了。਀
同时，另外一个计划，也由于有了部长阁下的背书，而顺利地进行了下去……਀
“玛丽，最近你要注意，随时等候克莱芒给你这边的消息。”夏尔突然放低了声音，“下一批的债券很快就要发行了，到时候还得劳烦你呢……你放心吧，报酬是绝对ᩎᅏ葜ɶᴰ 
਀ᰀᄠ卷蚐౎﷿꒐�ᅾ❢౔䣿ὑŵ᷿鬠㵳葎�呖౻跿⅑⽫䭣虙롎᪋ə0
਀Ⰰ嵻䅎嵓⁺謀䕎e
਀ᰀ⠠ɗ㩞쥎㩒たŗꙠ㡞더୾虎셎厔沐Q텟䱓蒈ⱶ豻祎㩢㡐䭒๎౔ᇿﵢ�鮏䖆蹜絎葭鹶汒ꑑ葛汓葥顶塛౎跿Qⅎ셫຋虦ढ़ᩧ䡙乎通晓世情，他们居然仅仅在几个月后——也就是第一批债券发行之后的一年内——发行第三批债券，这究竟是什么样的信心，才使得这些官员们如此妄为呢？我们靎౟ɷ0
਀ᄀ卷蒐⽶౦˿㩞콝豾♓虐�⪏축奓无常的融资行为，经过最初的新鲜感之后，新一轮的债券恐怕将会被市场冷遇。਀
虽然如此急功近利而且盲目行事的做派，倒是十分具有我国政府所特有的那种习气，但是此次我国政府铁道部众位官员的行径，显然更加超乎了我们平常的想象……਀
1850年4月7日”਀
夏尔一字一句地读完了这篇睎呑的评论之后，轻轻地将手中的报纸放到了自己的书桌上。਀
“克莱芒，这篇评论你也看了吧？”他突然抬起了头来，看着自己的专职秘书。਀
“看到了，先生。”克莱芒毕恭毕敬地点了点头。਀
“那么你有什么看法？”夏尔笑着问。਀
“古往今来，人人都觉得自己比政府的人高明，但是这是❎끙鹳葛ᑶᐠ舠鱙१멧ꑎ㪋㽎鱥챞抑蒗멶﵎袐≟ಈꏿ䢐홎㹎㙦繱ᥢ蚕쉎�葛퉶ꚉɞᴰ䬠녑銃螂㪘⭎쑔や�呖ɻ0
਀ᰀ술�葛퉶ꚉ♞☠젠졔졔졔౔�ᾏ⽷⩦푎䥙葚멶䩎ŕ᷿霠た虒漏륛葥�呖䭻๎ɔ༰ᑙ❜ᅙ虻睎斍౧㛿๱칔Ꝏ䵞੏�虺睎斍౧⟿ཙ斎に灗蚍祈뭑ɓ0
਀ఀ䮀녑銃徂ｎ䁢蝷Ɏ꘰敎ꙫ譎ろ�⢍홗셎륥ʏ0
਀ᰀ쨠⥎葙멶﵎斐偧蚟ᝎὔ᷿⠠灗쪍ਫ਼౎࿿ᑙ\륎憐乛时进攻并且让开道路的职员点头致意，一边小声问自己的秘书。਀
“都已经来齐了，先生。”਀
“他们现在的意见是怎样的？”夏尔继续问。਀
“从我们得到的小道消息来看……情况⽎祦⭲偒쉎⚉☠ᴠ䬠녑銃랂넀ꚃ꾔贈བྷ썜た詗㺗靥ꁦ乒虏౎᳿혠﵎戀첐‘텧蒏꡶ᅒ蝔㪘酎兵ಆᇿڐ멒�솏୹챎ᆋ끎⡳捗火⢍虗᥎蒋桶厏ઐ♎☠匠㙟౱⟿ڐ�⾏ꅦ६桧㊈流쁑䡎앎葾ɶᴰ 
਀ᰀ丠表露情绪。只是把疑虑放在了心里吗……”夏尔沉吟了起来。਀
接着，他们来到了会议室门口。਀
夏尔站在门口，然后微微调整了一下情绪。然后做了一个手势。਀
会意的克莱芒连忙把手伸到了门把上，然后重重一拉。਀
然后，当所有视线集中到门口的时候，夏尔慢慢地走了进去。਀
“早啊。诸位。”视线๎פֿ啎멏ॎꑧ왎蒖ྲྀᑙɜ瀰ろ葝ꝶ䵞੏౎㛿๱答㵘Ꞅɞ0
਀㬀䵎쩏⥎쵙⽥穦䵺ɏ0
਀ᰀ羐ƕ஖쩎⥎ᙓख़䱧ஈ襺鉛ౣ摖쩫⥎葙᩶깏枋譱ㅏᅵὢ⎍ʍᴰ 
਀㘀๱౔훿华b號扝䶗葒蝶Ɏ0
਀ᰀ䶋౏ᇿ恠彎卷ⲐⅧᩫ깏蒋㭶ɥꄰᥬಕᇿㅎ⽜⡦ꡗ몋禋㹻葫譶鱎ɛ⠰摗䭫䵎౒ᇿ䶋彏卷ᆐ扎䶗䁒扢㒗葎䑶톍➑㩽뙿땲౑ꏿ䢐ᅎ赢㩑͟Œ୎Ɏ㄰蹵ᅎ䭎䵎쑒኉葒ㅶ㠀㐀㤀琀Ꙟ豞ㅔ㠀㔀　琀Ꙟ葞셶뾍揄빞掋⡫ŗ葾뵶卝ⵟ౎ᇿ콎⥫ﵙ膐袉᝭➀콙蒑텶놑ʔ細㚆㽱鱥䭞䵎ㅒ�虾ᅎᩎᑙ葻㹢豫敔㒈ʍ細㚆䭱䵎⑒ⅎ텫䱓㪈㡐祒㹻�ᅾ♎敞虧乎少钱，但是我们面前的资金缺口仍旧是让人无法乐观……”਀
夏尔有意压低了音量，然后抬起头来，扫视着每一个人，“我认为，从目前的状况来看，本部门目前第三轮的债券发行已经刻륎፛ɿᄰ쩢⥎S�↏ᩫ깏ಋㇿ⽜ᑦ癸텺䱓讈鱎葛ɶᴰ 
਀혀葎�貋虛䭎๎౔ㇿ콜ꭐ厈b號N獟Q㝎౨ÿ璕⩥ᩎ깏ꒋﵛꮐʈꒇ㝎葨�䕾虮Ɏ㸰㙦౱緿㚆ㅥड़虧썎ٟ왴ݑౙ䛿⽏སᑙ葜덶驑쵛ꥥ�鮏顎塛Ὥཡᙡᑙᐠᨠށ쪗ɠ0
਀ꐀ㑎ꕙ㍣蚀䭓๎౔ÿ魎顎塛葔䥶ၑၮのꭗ욈ⶖぎ虒ཎᑙ樂扛蒗v⩎ⵎ瑎멞ꭎ઎Ɏ0
਀�⪏ⵎ瑎멞扎犗춂綂౶翿䅶ٓ꽒蝥⥥豮౔䯿形牎牞쁞쁑葑ɶ㸰㙦�⾏f⩎㡎瑞省⢏㩗獧卑ⵟ顎塛౔೿ᒀ홎葎㑶텙콝녾綂౶㻿㙦뭱yᆐ彏ꅎ६ᩧ䕙虎Ɏ혰ㅎ⽜셦厔薐끑ﭥ葎㡶ﭞ�晹㽎ᒖ⽜祏띲猀퉼쁒䡎ὑ౵⣿꥗랋愀ᑓ祾䡲ὑ뭵䱹蚀䭎๎౔�䶏瑏罞ಕ䒀蚍こ챎葛顶塛ꕔ｣虦홎葎䱶䶀ɏ0
਀က㩢ᝎ멏왎뾉葾♶륱䭰๎౔훿乎自然地皱了皱眉头，然后勉强抬起头来看着夏尔。਀
“德·特雷维尔先生，我们部门虽然经过议会批准，有自行募集款项的权力，但是我认为……这个权力还是腎쾉㡾罞⡏㩵絎əᄰ乎是之前才发行了两轮债券吗？如果这么快就发行了第三轮的话，我恐怕……恐怕……市场未必会接受我们这些债券啊？到时候我们也许就很难筹集到您想要的那么多资金了。”਀
也许是感觉自己的语气有些严厉，他连忙又放缓了语气。਀
“当然，我无意质疑您的决定……只是，我觉得，我们或许可以깺፞୎큎魧떍葫勇빞ಋ웿ⶖ䵶葒ॶ偧䒖톍ᢑ䡏け豗ၛS魎쵦膑蒉뽶ʍᄰꑢ㪋౎৿ᥥ艐鱙ᅧ穎微放慢了步伐的话，也许可以更加快地走到理想中的终点。”਀
说完了之后，他微微笑了起来，显然很为自己的这个突然想起的格言而自鸣得意。部里已经没有什么人敢于和他公开唱反调了，哪怕是新任的常务秘书也扎艥摙౫ﵓ呂홛葎�햋浫할汫づⱗ䁔౷ㇿ靜ॻཧ셡徉⽓푦䥙ず큗督ʍ0
਀㘀౱횀葎�춏앹百ꅞ६ŧ᩾䕙Ɏ0
਀ᰀꠠ蒋�鮏౎ᇿ⽢ᩦ͏冀蒆ɶ丰过我认为我们面前的问题可﵎鶀恏횗ಕ뎉ɑᴰ༠ᑙ╜荎むୗ䁷홷౎ۿ葝썶ཟ彡桎㊈蚗祈救ɧᰰ䠠ὑ౵ᇿ끎⡳Wg膗蒉⽶䱦ꢈɒ䰰ꢈŒ䛿⡤ᅗ扎䶗葒颕ژ艹煙౜T⩎﵎亐是靠拖延时间就能够解决的。ꅎ浻䞐ゐ虒ᩎᅙ빖ಖᇿ쵢٥㵜ᅜ䁢ﵢむꡗꡣﵒ뙖葛셶揄빞�蒚ὶꚐ큞䲏ಈ諿詟綍♙☠ఠᒀ౎ᇿꑢ㪋ᅎ끎⡳絗㚆⡱䑗톍ઑॎ魧빖ಖ䛿⽏�乾是无法克葧౶ㇿ靜薕왑왛톖㩓ᩐꥏʋ㩞ॗ魧乎满。但是我相信国家和市场终究都会明白铁路对我国的重要意义……”਀
虽然夏尔没有明确表示出自己的意向，但是他的话已经足够让人明白了——他华面ⱻ칔鵎䩒౔忿乎打算在可以预计的困难面前退缩。਀
既然这样的话。那我还有什么可坚持的呢？看着对方的视线，阿尔伯特·米勒什先生暗暗地想。他们都已经私下里决定了，那么我还有什么必要继续跟他们对着干呢？这毫无意义……਀
这一瞬间，他想到了自己前任的下场——那个人在因为和部长和德·特雷维尔先生交恶之后。很快就丢失了自己的重要职务。被扔到了一个无职无权的“筹款研究委员会”里面去，现在只能黯然吞咽苦果。਀
既然他要这样坚持那就按他说的做吧，谁叫他们掌权呢？反正到时候负责的人又⽎ᅦౢꇿꍻ䢐ᩎ婙쁐䡎Ɏ0
਀�䶏瑏졞蒏顶塛썔ⵟ漏虓ᑓ౬苿ୗ虎㑎ౙ仿再质疑对方的意见。਀
“好的，既然您这样考虑的话，那么我也就没有意见了。我会执行您和部长的意志的，这就是我们的任务。”਀
很好。਀
夏尔颇为开心地笑了起来。在心里为自己终于驯虧�⺏類塛౔€썟也已。“谢谢您的支持和配合，没有你们的帮助，我们的工作是无法展开的，这一点我完全明白……那么，我接下来布置一下我们之后的任务……”਀
就在这时，办公室的门突然开了，而夏尔的秘书克莱芒·莱钦斯基快步走了进来。਀
夏尔瞟了对方一眼，发现他的脸色苍白，好像碰到了什么大事了一样。਀
夏尔微微皱了皱眉，然后招呼对方过来。਀
克莱芒马上跑到了夏尔的旁边，然后俯下身来，在夏尔的耳边小声说了起来。਀
听完了他的叙述之后，夏尔骤然皱紧了眉头，然后抬起了头来，看着自己的秘书。਀
在夏尔的视线之下，克莱芒的脸色更加苍白了，但还是勉强维持着镇定。਀
“你先回去吧，在办公室等我，等下我来找你。”很快，夏尔就恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀ⼠ɦᴰ䬠녑銃��륟㑰ౙ㛿๱쵔낑敟火蚍祈뭑ɓ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ졜녓虶녎ॶ㑷ౙ㫿䱟㚈孥佥虏썎幟ɹ㘰๱쵔낑୥ᅷ⡔ꝗ葞Ѷ䵔顏塛ᑎᐠ搠㭫顒塛彎﵎⢐ୗ䁷홷౎緿콙⽐⡦楣।쁧䡎譎앎ﵠᾀ꥙횋�䢏ㅎř㱠葏ɶ0
਀䘀⽏౦훿ꅎ६칧ཎᑙ葜㡶ઁ୎勺ﭑ啎ॏ㱎葐앶ꕠɢ0
਀ᰀ䶋౏ᅾᩎ䵒葢꡶몋➋ɔᴰ༠ᑙ졜打奠了平常的那种慢条斯理的语气，“正如我刚才所说，新一轮债券的发行有赖于诸位……”਀
……਀
当会议开完了之后，已经是下午时分了，夏尔马上走回到了自己的办公室中，而他的秘书则早已经等候在了那里。਀
“到底是怎么回事？怎么突然就发生了那么严重的事故？”他严厉地看着克莱芒·莱钦斯基，好像是在诘问什么一样。਀
“先生，我也是中午才刚刚得到的消息，因此很多信息还⽎祦⭲๒湦ɸᴰ䬠녑銃蒂鵶㒘ਖ਼豎끭侀虑坎౳᳿䘠⽏칦ꍎ릐᪏ꖐ읢斏葧앶땠救୧౷엿땠絑콙乐是特别乐观……”਀
“到底怎么样了？”਀
“大概……至少死了好几个人吧。”好像⩎쵘흟ནᑙ왜뾉䁾♢敞葧譶魓㱒葏౶䯿녑銃亂୏虎㑎教ɧᰰ张롎ᩦəᴰ 
਀ༀᑙ፜፿み⭗R號왎뾉౾㛿๱汔ꮏஎ䁷靷ᙺə0
਀籭㡔⅑䭫๎౔훿콝找奠了平静。਀
“马上给我准备马车。我要亲自去那里去看看。”片刻之后，他头也�ざୗɎᰰ脠౟臿ş᷿ 
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙ癜ろ�⪏텎ὓ譵䕎葥ྲྀ䝜ɥ콝⽾୦䡎鑓륎虓Ɏ0
਀縀亘得休息，他马上从马车上跳了下来，然后带着他的秘书，跟着人来到了巴黎—沙特尔铁路的施工现场。਀
这条铁路是夏尔所规划的重要线路之一，一直都是在加紧催办的，他最为重视的就是这条线路的建设——这部分是因为这条线路连接着巴黎—凡尔赛—沙特尔的人口稠密区，急需一条铁路。更重要的一点是，在他的设计当中，未来这条铁路将还有一条小支线。通向着吉维尼，也就是他的钢铁工厂所在地。也正因为如此，夏尔一直让自己的好友阿尔贝·德·福阿·格拉伊呆在那里，监督着整个工程的顺利运行。顺便说一句。这个没有学过一天工程学的人。是这里的副总工程师。਀
没有让他等上多久。很快，他的好友阿尔贝就带着几个人来迎接到他。਀
“夏尔，你可终于来了。”阿尔贝看见夏尔之后，好像如释重负般地叹了口气。਀
夏尔发现阿尔贝也颇为紧张，平素一贯喜欢言笑无忌的他，原来竟然也有这么严肃的时候。਀
“阿尔贝，你们怎么给我惹下了这么大的乱子？”夏尔努力压抑住了自己心里的襎౛㵎콜玑奞蒗ᒋᵬ不륛ʕᰰ〠镒๞䡠�譖὎᷿ 
਀ᰀ턠ὓ虵譎䕎ɥ┰쵎蒑뵶譝䕎౥࿿ᑙɜᴰ㼠ᒖᵜ좍肋虓ᑓɬᰰ⠠祐Ꝟ厖蒐ᥥ౐臿㙺텱ὓ虵䱎류♥☠ᴠ 
਀鰀㙧ɱ༰ᑙ썜㑟Y❎ɽ0
਀ᰀ♟ᅞ읢뮏œ᷿ 
਀ᰀ素葙Ŷ᷿ꔠୣ敎౧�ꑎ멿ㅎ聜뵟譝䕎텥ὓ葵ぶ륗敟火뮍ɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ彎ꅎ६だ䕒㙜ᩱ텏ὓ�㞏葨譶౎�麏⡛⽗⩦ᕓ虠♎☠ᴠ 륎炏಍ÿ륎㾏ᒖᵜ�⢏셗륥ಋ᳿ᨠR쭟�綏絙葙౶仿知道为什么突然就发生了塌方，虽然很多人跑得快，但是䵎�এ멧ꭎ쮈⡗虗ꍎ첐⚑☠ᄠ콝㵾콜붑入虥౎䛿⽏�⾏ꅦ६鹧핒詬䁢ॢ멧﵎冐읥斏ɧᴰ 
਀ᰀꄠ६鹧핒౬ꇿ६鹧핒౬샿䡎﵎ꆐ६鹧핒ᝬὔ᷿༠ᑙ최也住皱了皱眉头，但是他很快就收敛了心神，“死了多少人？”਀
阿尔贝小心地看着周围，然后凑到了夏尔的近旁小声说了起来。਀
“现在已经挖出了几个人，但是还有失踪的，他们应该也被埋在了里面。如果加上这些的话，恐怕……”他的声音无意间被压得更加低了，“恐怕ᩎᅏ蹜䅎鑓⩎Ɏᴰ 
਀ᰀ䄠鑓⩎Ŏ᷿༠ᑙ罜羕ゕ綾虓ᑓɬ0
਀搀葥⥶穙㑺視襬౬㻿㙦족腓斉g㩎╗ಖ緿㚆q䱎몈﵎羐䁺텷犞蒂ᙶ坙ౙ䛿⽏╦て譵奫葵띶ད쵡聶홟葎ꭶ厎챏뮑ʔ0
਀㘀๱౔훿N䱎몈敎で虒텎ὓ譵䕎葥ぶ륗ɥ0
਀ᰀㄠ⽜ꍦ㾐ɑᴰ㼠ᒖᵜލ䁣wꝎཞ煜՜౓࿿菱ཛᑙʋ0
਀㩖䱎류౥ꟿ厖콝乾见踪影，只剩下了一堆乱石，一群工人和当地居民都在努力挖掘着，他们的衣衫早已经被泥水和凝固的血液弄得脏污，但是还是在屎ぐᙗ顣䁣護䕎絥콙⡐ὗﱧ੶ᵎ㹞끦侀䝑陵ಏ﷿ᾀ칙ⵎᙎ謹쁑䡎硎塞՛㲀葏ɶ⠰齗齞션륥ಏ�এg魎蝎獙豙པ楜㽛⡑❗䁓౷㻿㙦⽱⡦썣䁟뉷멎葎ὶ絵ɔ0
਀㐀솖蒐⥶ᑙ౬勿즃葑慶칎಑꯿熈ꥷ쭣著ꝶ厖ಐ葬멶౎�ݎ葒vݎ౒胿ㅶ콜P潎๒끔㭎䥎葎熀艎♭ž㝎౨響鵼౼ᒀᅎ癎ౠ꧿몋썎앟ꁦ셒ʕ0
਀ༀᑙ腜㙺ὓち㱒孷w㕎㪖�౵㛿๱��⭟읒㒏뭙୓䁷㽷ᒖᵜʍ0
਀ᰀ〠镒⽞쁦䡎�譖὎ǿ᷿혠赎ꙑ襞㾕ᒖᵜʍ0
਀ᰀ༠ᑙ౜仿要着急……”阿尔贝眼看夏尔情绪有些焦急，连忙轻声安抚了夏尔，然后他好像是看到了救星一样，看着正走过来的几个人。਀
“让他们来跟你说清楚吧，他们都是铁路上的工程师，콎ᅐ�㞏葨鉶䱑❲಍훿﵎⾐f癎˜葎ɶᄰb⩎ᚕ䥙彬ꅎ핬蒋⩶읙ຏ給♶☠ᴠ㘠๱౔훿ݎ䁣癷ⵑN⩎捎殈予整的中年人说，“这位是总工程师莱齐先生。”਀
“我知道。这个人我见过，㙎๱䡠ᩎ詏홢㹎⡥�㞏h⩎䵎湏੿὎᷿༠ᑙ띜띑け�呖౻᳿丠过。现在我已经知道了，我做下了一个错误的决定。”਀
“夏尔……”阿尔贝看夏尔的样子还想再说什么，但是他还没有说出口，莱齐先生就已经走了过来。਀
“德·特雷维尔先生。”看到了夏尔之后，这位总工程师习惯性地抬起了手，然后就发现自己的头上根本没戴帽子。于是连忙朝夏尔鞠了一躬。他的声音颤抖着，显然已经惊慌到了极点。“您可终于来了！”਀
“你们给我带来了这么大的惊喜，我怎么敢敎ὧ᷿༠ᑙ띜㙑�呖ɻ㘰๱화䙎虤䙎䭤ౢ᳿ᄠ乢想听你说什么别的废话，请告诉我这一切都是怎么回事？”਀
“我们谁也텠ὓ�춏譹葎౶䣿ὑŵ᷿넠傃䢟ὑ葵㡶�も뵗ၢ虤睎斍ɧᰰ�첏蒑ὶ⡗ㅶ乜好。而且最近一直在下雨，我们虽然已经足够小心了，但是今天，没想到……没想到那么小心地施工下，居然直接就突水突泥，然后发生了塌方，把整个隧道都给埋了起来……”਀
“这就是你的解释吗？你的这些专业쵔ᆋ乢想听，我就想问你为什么要搞出这样的事故！”夏尔看上去好像是暴跳如雷。“还有，接下来我们应该怎么办？”਀
“我们也㡠㚍䱱讈Ɏ⽓♦☠ᄠ腎皉Ὕ䩧ౕ䣿ὑ౵苿鱙ᅧ乎抓紧时间，怎么在规定时间内……”莱齐先生说到一半之后，立马在脸色十分难看的夏尔面前，乖觉地住了口。਀
赶工期，没错，看来确实是这样的原因了。਀
夏尔已经赠க뭎虓Ɏ0
਀ꄀᥬಕ퇿ὓ譵䕎꽥骀ज़�鮏멎葎⍶ﮍ౎ꏿ䢐ᑎᐠ븠厖횐ㅝﵜᾀ⍥ﮍᝎὔÿ
਀─てⱵ敧ㅧ⽜ᩦ蒖捶艛ಂ�䲏ꞈ厖붐꽝骀腛銉䁑w驎葛칶榘ಖ跿ꁑ੒㩖腎皉䁝乎得ꁎ뵟ὝꚐ౞�㞏୨敷౧ㇿ靜ṻ賓Q⩎❎譙䕎彥⽎衦损㡫葞❶ɔ0
਀ༀᑙ걜睢㒍教౧௿䁷�ҏ葙譶䕎끥㩳౗௿䁷饷䂄絷Ͷ멞኎⡐し੗葎멶౎훿﵎콝乾是活人了——在地底下还有一些。਀
如果这个解释能够成立的话，是⽎彦﵎ᾀಋ⿿ᅦꖕっ덗筛虫�鮏멎὎揿⽫㩖ᅎb⩎뉎㽒け걗㱐Ὕ౧䃿䵎ᩢ鹏ꁘ�춏譹葎蝑έÿ
਀ༀᑙꅜ६�呖葝颕ʘ혰⽓腦㙺άち㱒孷ꁦ㩒�虵Ɏ0
਀ᰀⰠで著晶�䁛罜貕핔顬ﵛ斐虧౎惿腏争要去见见，夏尔？”在旁边的阿尔贝有些小心翼翼地问，“这里的工人有很多是本地人，遇难的里面也有，所以他们都比较关心这事儿。”਀
“好的，我等下就去见。”夏尔悠悠地说。਀
眼见头头如此表现，其他人更加扎ᩥ‹�蚋౎﷿⾐�⡺셗륥➏ᑙ彬乎敢出。਀
夏尔从那里收回了视线，然后扫视了这群人。਀
“你们还愣着干什么？还륟뭰兓멥䩎ὕ냿⡳�⾏ͦ冀⮆葒譶앎葠ᡶ䕿ᝥὔ᷿혠葎㱶孷奷୵虎⑎䱎㑬౬௿੷뭎뉓孠ご虒腎륧౰᳿ﴠ뙖筛䁑恷ꍎ䢐䕎౎惿ଢ଼䁷鹷❒Ŕ᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿⠠홗畎ꕔ虥䭎๎౔盿홑멎癎�灟㚏鑱呞౻㛿๱��损뭥ɓ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍惿奏୵Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀＀孎⽏书忍心再看了似的，夏尔背对着事故的发生地朝回走，阿尔贝也跟在后面。਀
“阿尔贝，我们闹出大乱子了。”਀
“是的，夏尔，对睎⚍☠ᴠ 
਀ᰀ㨠쁎䡎恎腏잉掖ⱏで멗὎苿鱙ꅧ६�鮏凜趕譸葎卶た멗౎ÿݎ乒都是挺好的吗？”夏尔皱起了眉头，“现在好了，我们瞒低멏虎౎쟿鞏也久记者就会把这事儿传出去，到时候就麻烦了！以后多雇些外地劳工，发生事故的时候尽量瞒下来，明白了吗？”਀
阿尔贝睁大了眼睛，看着夏尔。਀
他刚才还那么悲痛啊。਀
“夏尔……你……刚才⽎♦☠ᴠ 
਀ᰀᄠ๢䡠虎὎᛿䱎ੵ콎⥫ﵙ箐멫౎苿鱙콧k⩎﵎㲐靐ᅟ뭢뉓①౏ꏿ䢐ᅎ�膏争要去做别的事情了？我的任务是建设铁路，⽎멦蝎獥QŠ᷿༠ᑙ띜띑け�呖౻᳿딠ᑑ౎냿⡳摗蚖뉎�䭵ᙎౙ�এᩦ쵦膑蒉譶앎`膗ᆉ뭎婓ɐᴰ 
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔㿿ᒖᵜ캍ᩎ䵒葢쩶ᕠ卡ⵟ彎扎奠了过来。਀
“什么事情？”਀
“事后怎么善后处理的问题。这⽎ᅦ୑㙎๱�奄驑摢텠㆑ﵜᾀ뎉葑颕ʘᴰ༠ᑙ걜㑢୙ᅷ�릏౥᳿ᄠ敢葧ᥥ콝읠蚏౎ꗿୣ敎ᙧ䱙᩵텏ꡓ勒ᅛ葎㭶ﭥ౑仿管怎么样，我们已经给了外界一个口实。”਀
“什么！”਀
“总之，牢记这个教训吧，我们铁道部这下要面临大麻烦了……”夏尔有意压低了声音，“如果单单是事故还好，问题是我还要发行一次注定要十分失败的债券，外界早就对我们意见很大了。”਀
接着，他叹了口气，“可恨，真是倒霉……居然现在两件倒霉事都给搅在一起了，你明白吗？两个负面新闻，会带出更多的负面新闻，最后会变成对我们的恶毒攻击——政府外的人对政府一向ㅎ⽜�㞏葨᝶ὔ멥⢋᩵❙�ྋ屡祐ᩑ❙ၙ౾훿彎୓靷た恒ꅏ६婧結쁙䡎Ŏ㯿䭠౎쿿읾�↏譫䕎豥㩔㡐텒䱓ಈ᛿䱙偵ᕠ衠ㅟᩜ累ᅛꝎ὎腵❧葙⡶醍౵惿๏給᝶ὔ௿㝷偨౛ᇿ葎ꅶኋ青穟큺䵣R୎虎Ɏᴰ 
਀ᰀ☠☠怠⽏⚋☠ᴠ㼠ᒖᵜ綍콙콝๾給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶�↏ᅫ腢㶉콜ꖑ葙ѕٙ譴䕎౥�ᙾ䱙u⩎絎灙慓⚌☠ᴠ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿瘠홑葎౶ㇿﵓ뎀p୎ᅎ葎羐ƕ஖敎罧앢虢Ɏ弰絎❙౔췿捓끫⡳九多也该到时候了。”਀
第一百章 精诚团结਀
突如其来的铁路施工事故，打乱了夏尔的一切行程安排，他靎也留在了施工事故的所在地，想办法把事故尽可能理想地解决掉。਀
在和当地的官员们商讨了很久，并且做出了尽量抚恤死者亲属的决定之后，他终于得以从这件麻烦事当中暂时脱身，在事故发生后的第三天赶回到了巴黎城中。਀
而在他赶回巴黎之前，这次事故的消息也早已经传到了巴黎，并已经见诸于报端。਀
如同夏尔所预料的那样，早已经对铁道部最近的所作所为心怀葮ٶ몂䲋౵⣿靗た虒譎䕎葥衶潭䭠๎౔鳿㙧텱禎ё쵔쑹몋ಋ刺셛厔蒐婶핐❬뙙ṛၣᑏᐠ素㚆鵱杏ѱ蒁㽶뭥쭬㩺౗ꗿ䱢祵쑢蒋╶襎୓ꙺफ़䁧㩢⭓౒䛿⽏٦몂㮋葠勇͗ಌ௿੷뭎콝量ཛᑙ䁜Ѣ葙䆕ٓ乒利。਀
也正是因为这个原因，夏尔一回到巴黎连家都没有去，直接就赶到了自己的工作地，而因为心事重重的缘故，一路上他也罕见地再也没有同经过的职员们打招呼，而是快步地走向自己的办公室。਀
当他回到铁道部的办公室之时，他的秘书克莱芒·莱钦斯基也早已经等候在了那里。਀
“现在部里的情况怎么样？”夏尔走到自己的办公桌前，看也୎ぷʕ0
਀ᰀ씠땠乑是很好，先生。”因为心有余悸的缘故，克莱芒的脸上十分苍白，읎�⾏�ŏ䁣w逸ⱗ葧䝶骕౛᳿뀠⡳첐掑⡫W᩟ɏ㄰⽜⡦ࡗ�⪏譎౎⳿⚋☠Ⱐ羐ƕ஖끎⡳䅗ٓ乒高兴，在会上几次大发雷霆。”਀
“是吗？这倒也很正常。他὎ᑵ쵬ቓ䝐⩙虠Ɏᴰ༠ᑙ乜动声色地点了点头，“那么其他人呢？还有别的消息没有？”਀
“有倒是有……”克莱芒低下了头，声音也放得更低了，“部里好像有些人私下里传言，说就是因为您行事太过于……太过于激进，所以……所以现在部里才会面对那么多……那么多麻烦。”਀
夏尔的眉头皱了起来。਀
虽然这是实话，但是这必须是攻击和污蔑。਀
“把说这种话的人记下来。啔こᥥꑐ�ᅾɢᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀଀빎蚏�⪏絎䭎๎౔࿿ᑙ葜ぶᵗᩧ깏ꒋ灛뮍ɓ0
਀ᰀ怠๎䡠Ṏ葤ὶ໿䡠ю著�䢏ᩎ颕斘ὧ냿⡳しђﵙ⢐祗쑢ᆋ♎☠ᴠ⠠౥훿ⱎご虒羐蒕❶畘ꕔɥ鼰ⱓg⽎貍ᑔ㱬豹蒌ꭶ類塛ɔ뀰⡳⡗�춏煹㩓执䶗౒忿乎免变得有些焦躁了。਀
呵呵，大概过虎ᩎ䕙౎훿彎ㅎ乜用为这些事情烦心了。⽎ᝦὔÿ
਀☀䁞썷챟蒑�춏䅹덓蒍띶ᅑɻ༰ᑙ卜b號ʕᰰ넠䥢౫䶋ɏᄰ敢�蚏Ɏᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ౜惿졏蹾�敖虧Ŏ᷿ଠ셷ྉᑙ臭끑⡳䭓๎౔⦏썒셗⽿㕏ꁲ읣蚏빎ꥎ灣蒙鱶牕ಂ᳿ภ䡠㝎౨ꏿ릐蒏앶땠ὑ᷿ 
਀ᰀ丠算很好，읎㮏靠⽻쥦㩒たїٙ୴敎虧౎ᇿ콝�虾驎摢텠ʑ䀰鑎事至于还有什么麻烦事。”夏尔镇定地走到了自己的座位上坐了下来，“읎ʏİ஖౎ᇿᩢᩒ�칝ಞ緿콙ⱐڋ몂䲋끵⡳綾ᅛ葎ྲྀ셡袉❟Ὑ᷿ 
਀ᰀꄠᥬƕ냿⡳乑콎k﵎ꕎ롢ﵾ⢐艗ᆚ౎ÿ⩎⩎睎桡쁡ɯ౦緿콙㩝﵎뙖婛葐譶푎ᅫᩎY㝎Ũᇿㅢ乜信了，难道他们在报纸上写几个字就能抵得过我们的功绩？”一听到夏尔的问题，部长忍低졏ٓ텲虓౎᳿ᄠ葎�鮏끎֋䢀ὑ��乾学无术，所以只能沦落到以摇笔杆子挣那几个小钱维生，整天就知道靠一些一无是处的煽情文章来挑拨是非，还个个自以为自己很了睎಍緿콙॓䵝ॢ捧䥫὎象潔쎂౟﷿뙖㩛虿홎ㅎꅜ虬౎᭞g㝎Ũ磿Ŕ苿鱙乧矫正过度失控的舆论，这个国家现在没有人能够做正事了！”਀
接着，他重重地又叹了口气，“如果还只是这些穷鬼在拨弄是非倒还好，关键是有太多人，太多太多人对我们心怀嫉妒了……我们一ཎ썜ㅟ靜衟멣鹓ɛᴰ 
਀��횋⽓筦箏륎ㅰꅜ६஋뭎虓౎仿过夏尔当然也明白他的意思——新成立的铁道部手握如此巨大的财力和权力，当然会引起分ぎR潎륧葿멶葎쥶桚ౠ珿ብ�綏ౙ䛿⽏f靎た㩒ᩧ葏ᥥ౐죿๓䡠ﵓ亀趁势来攻击他们一番呢？਀
“您说得完全没错。”夏尔轻轻点了点头，“但是现在我们也⽎鉦艔횚葎ᥥ౐ᇿ鑎䢋鹠핒詬끢⡳著칶溘뎉襑赣ಋ仿能因为这些事影响到我们的整个工作规划……”਀
“话倒是这么说的，夏尔，你有什么办法吗？”迪利埃翁伯爵颇为期待地看着夏尔，“我们今天已经开会很久了，但是……”他又恶狠狠地扫了周边的官员们一眼，让他们都禁低⥏虿⥎౿᳿䘠⽏�ꆏ६靧著쁑䡎ॎ⡧葵퍶멾斋ɧᴰ 
਀혀华㙟ꅱ핬�奄Q⩎ॎ⡧葵퍶멾蚋౎򏾏획ॎ쁧䡎獎ﭑὼ跿蚋౎ǿ抌๥湦へ䩗쥔悋ᱏ뀠⡳羐ƕ஖鹎䲏蒀�ㆋ⽜f絧뎉鹑핒ᵬ戠ὔ࿿ᑙ⡜썗ⵟ띎띑け�呖ɻ0
਀ꔀ䁣౷훿婎祖虑ॎ魧౎螎蒎㝶偨ɛ0
਀ᰀ怠䡎ﵑ敖뭑❓Ŕ᷿羐ƕ஖汎ચ๎給虶읎斏౧㛿๱쵔춑ゑ╗虣╎䭣ɢ0
਀ᜀ䵏콝ꭾ궈蚋롎䖋葎顶塛艎饙➄晙಍盿➍뭽y號ᩎ깏ꒋɛ蠰౟᫿깏ꒋㅛ楓୒虎ཎᑙ豜⦏썒셗⽿㕏⑲⩎멎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜냿⡳蚋❎ὔ惿ॏ쁧䡎絎㭙ཎὡ᷿张롎⾋ꭦྈᑙ葜䕶履幏�륹썰虱౎᭞౧냿⡳羐蒕㱶챷⽮ὦ蕧౟᳿�⪏첐㆑ᅜ⑎⩎멎⽎౦T쭎㩺著౶ᇿ乎互相扶持的话就麻烦了。”਀
“腎䂉╷ౠǿ஖Ɏᴰ༠ᑙ최䅥ٓ䝒骕౛᳿ꄠᥬಕ᛿䱙끵⡳綾ᅛ幎㢗乞满，现在到处都是那些汎捑葫㭶ﭥ౑䃿捎㩖艎摙౫ᇿꁦ乒能惊慌失措，自己乱了步调。”਀
“你说得没错，我们﵎熀虎㕎᪖ʁᴰ羐릕虰륎㑰əᰰ腓ᆉ뽎㙜乱动，那些人也﵎ᾀ葷詶ᅢ๎䡠㝎♨☠ᴠ 
਀ᰀ�떏ᆕᩢ㵏콜玑潞٠몂캋溘葯ɶᴰ༠ᑙ赜ꙑ�奄虑葝�셏ಋ᳿ؠ몂蒋譶앎习就是这样吗？人们的兴趣顶多只能持续一小段时间而已，我们自己煎౎ㇿﵜᾀ酙읤�㞏h땎火뺂蒖ಕ腓ᆉ酎虤읎뮏౓ꗿୣ敎葧譶앎ㅠꅜ६ꍧ䢐빎麖虒Ɏᴰ 
਀ᰀؠ몂䲋葵譶앎በ⽐給鹙♒☠ᴠ羐축୥䁷ཷᑙ౜᳿素㚆ٱ몂抋ཟ寧ᅛ湎鹸衛也利，但是我并὎捷앫썢홟౎ᇿ앦썢葟⽶♦☠ㄠ㵲艎宫的那位。”਀
“总统先生？”夏尔有些惊奇。਀
“是的，夏尔，现在总统先生一直都没有表态，这一点最让我感到襎ɛᴰ⦏썒셗⽿㕏筲箏わ綾虓ᑓ౬᳿ठ٣횋乎应该继续支持我们吗？可是他一直漏�譎앎桠ƈ♠☠�麏⡛ॗ魧ꥎ몋앎䩟ɕᴰ 
਀Ⰰ虔홎葎�䮋๎౔࿿ᑙ彜睎斖け虒襎�厞ⵟɎ0
਀羐蒕�ኋ⽐큦鉣蚑ཎᑙ౜ᎍ띦ｬ쪁﵎ꆐ६ㅧ摜譫텎桓ﮈ啎桏ƈౠ훿ぎ镒⽞쁦䡎ŎꙠ扞ὔ⿿腠澉譠腎멛౎�⽓⡦쥗㩒譟酓썝챟蒑籶በౠ䧿蕻㩥٧텲禎救ὧÿ
਀ᰀ༠ᑙ౜惿O텧蒏�᪋卙Ɫ協Ɫ㭔�䡾ὑ葵ྲྀᅡ౔緿᝙ὔ᷿⦏썒셗⽿㕏葲�単蹢虸홎葎襶ᵬౠ᳿ଠ୷홷ぎ镒卞面๻䡠юٙ�鮏譎౎苿鱙홧ꅎ६쁧䡎ཎ셡ㆉ絜ౙ苿鱙१ཧ셡蒉�⚋☠怠ㅏཛྷ썜_륎詰ᅢ葎쭶㩺䩗쥔횋❎౔냿⡳ὗ葷䁶뽜╒쵎಑ᇿ乎能轻易处置了。”਀
“好的，我会去面见总统先生，然后将我们这边的难处告诉他的。”夏尔点了点头，“在建设当中本来就会出现各种事故，就算事故比较大又怎么样？谁能完全避免呢？再说了，其他问题也﵎梀⩑ᅠ౎峿㩏N⩎끎ၥ쭢葺ಕᇿ﵎ᾀख़끧⡳著ၶ콝衾絟虙౎�鮏譎앎敠㭧ﭥᅑ౎賿桛⽑书公正的！”਀
“就是这样啊！”伯爵也附和了起来，“所以你就把这些话也跟总统说一说吧，你和总统关系那么好，他应该是会听取你的意见的……”਀
“嗯，您放心吧。”夏尔笑了起来，“正如您所说的那样，我们是立场相同，是站在同一条战线上的，我们除了互相帮助之外，还能怎么样呢？”਀
夏尔的这句话，令部长深受感动，他伸出手来，重重地拍了拍夏尔的肩膀，“夏尔……你放心吧，只要我们两个通力合作，没有什么危机是我们解决虎葎Ŷ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿ॎ녧虶녎ॶ౷᳿ 텧蒏屝쵏릑ᅰㅎ㹜⡥�첏➑౔ᇿ䡎�住䱏䶀赏ಋ盿홑葎譶앎ﵠ᎐ፎɿᴰ 
਀ᰀౕ盿홑葎譶앎ﵠፎፎ౿䛿⽏셦낍e湎蒏㩶㡐텒䱓予能缓啊！我们总﵎㩖譎䕎ㅥ꥜솋梍ﵑ岐❝ὔ奄빞ㆋ\膗놉ಔ臿놉ᆔㅎ靜뭟텓㩓౐�⪏譎ᅎፓ乿了。”夏尔貌似有些激动了起来，“这些铁路规划和建设，都是我的心血，就算有这么多人攻击和诋毁，我也必须一直推行下去，绝﵎岀୐敎ŧ᷿ 
਀଀ぷདྷᑙ艜摙婫덗౑羐徕絓륙虰륎㑰ౙ᳿素❙౔ꏿ㆐ड़恣蒋鹶❒౔࿿ᑙ♜☠륥뭰셓㮉�౾諿ᅢ葎ྲྀ셡䪉쥔횋❎ɔᴰ 
਀ᰀ素葙౶ǿ஖Ɏᴰ༠ᑙ乜୏虎㑎ౙ淿池づ�呖ɻ0
਀Ⰰ{繎–⁺였㒋๸퉎�~
਀⠀౗羐䚕깕綋虙漏噛䭻๎౔࿿ᑙꕶㅣ癜ろ虒ㅎ㵲艎宫求见当今总统。同往常一样，并没有经过多长时间的等待，他就得到了准许前去觐见总统。਀
“夏尔，我想我知道你是为什么事情来找我的。”在接见室当中，一见到夏尔，路易·波拿巴就开口了，然后指了指旁边的座位，示意他坐下。“那边的事情够麻烦的吧？处理得怎么样了？”਀
“托您的福，现在基本上已经妥善处理了，当地的骚动现在也平息了，工程很快就可以重新开始。”夏尔恭敬地回答。਀
“这种事情我希望以后要尽量杜绝，影响实在太坏了。”路易·波拿巴脸上没有任何的表情，“现在报纸上到处都是对你们的攻击，怎么样？感觉很絎흙❓ὔ᷿ 
਀ᰀౕ῿쥡溉鹸衛也好受……”夏尔叹了口气，“但是，既然我们是在为国家ꅧ౒ꏿ䢐ᅎㅎ�量乛应该过于在乎个人的毁誉。既然已经制定了目标，那么无论中途遇到了什么样的困难，我们也只能想办法克豧鉔摣ಖ苿鱙१͢羐蒐�ಋꏿ䢐䭎䵎镒敢葑魶뎏艒乜是完全前功尽弃了？”਀
“道理是这样没错，但是，夏尔……很多时候，世界上是没有那么多道理可言的。”路易·波拿巴冷冷地说。“过失终究是过失，我们没办法当做什么事情都没有发生。”਀
因为觉得对方口风有些漏౛࿿ᑙड़魧쩎る걗睢蚍㑎教ɧ0
਀ᰀ素㚆❱뙙ﵛஐ靷た恒�瑎䩞敎婧祖虑衎᩟ၙɾ䘰⽏♦☠ᄠ彎乎得罎ꑢಋ䵶셒厔蒐屝⡏큗魧꽎艳ં�⾏०乧少疏漏的……报界对你们的攻击，也豎桛⽑㥥湨董쭶솋豫⥔芌ʚᴰᎍ띦ｬ㡝ઁ�⾏书见喜怒。“夏尔，我认为有的时候我们需要对某些细节，作出某些改变。”਀
“改变？您是指……？”਀
“事故的事情我们暂且ಋ䵶셒厔蒐끶e湎趏䒇஍੷뭎術也顺利吧？短时间的连续三轮融资已经降低了外界对你们的认可程度，也增加了你们的筹款难度……夏尔，难道这⽎읦㆏᝙ὔ᷿ᎍ띦ｬଢ଼䁷ཷᑙ౜᳿舠鱙䭧๎葔祶㹻䅫ٓ乒理想。难道我们也能当做什么都没有发生吗？难道我就应该看着这个部门肆意挥ﶗᅖ葬ﭏ὎᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ彠୎靷た౒诿⡓ᅗ㑎ਖ਼葎⍶ﮍॎᩧ쵙ʑᄰ앎筟枘从您的意志，加快国家的铁路建设，这些就需要钱，所以短时间内多次融资也是没有办法的事情。”夏尔连忙解释起来。“我之前跟您说过。我将竭尽全力为国家建设铁路而出力，我总﵎㺀ͥ�⪏ݶ❨ὔ᷿ 
਀ᎍ띦ｬ䁶ཷᑙ౜㛿๱腔㙺ᅱ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ젠졔졔졔౔࿿ᑙ౜惿�䢏❎⁽牟쁞䡎὎ᇿꅢ६♧驔恛葏ꩶ魒豒ᩔ䩾ὕ緿㚆큱っ虒�鮏颕ಘ䛿⽏ᅦ癢ꅞ६腠⢉恵敏獧潞ᙠ䱙⡵醍葵ྲྀᵡɠ怰婏靐衟絟ౙ쫿๎彔N膗絾絙婙୐뭎౓苿鱙ὧ葷㩶녿蒔�ʋ텾䱓㪈㡐归⽎ꅦ६鹧핒葬譶앎❠ὔᇿ٢悉葏౶࿿ᑙɜᴰ 
਀需た虒㭎�艾摙葫㡶噙䭙๎ɔ༰ᑙ썜챟徑穎襺驛虛୎敎ɧ丰过，他很快就弄明白了对方话语中隐含的意思。਀
“您是说，应该由其他的人……来负起这个责任来？”夏尔瞟了对方一眼，“比如……比如我们的部长阁下。”਀
路易·波拿巴只是耸了耸肩，没有回答。਀
也对，在上一代迪利埃翁伯爵去世了之后，这个家族对路易·波拿巴的利用价值就越来越小了。作为一个合格的政治家，路易·波拿巴想要过河拆桥，抛弃掉从来就⽎홦౎ᥔ葏⦏썒셗뙿콛౥諿셢厔羐蒕䱶䶀ꑏ�ᙓ葙멶屎㩏噎余಍ዿ彐乎是什么难以想象的事啊——这个世界一向就是如此现实。਀
呵呵，呵呵呵呵，正合我意，倒是省了我ᅎ뉜虒䩎ɕ0
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠ㙥艱摙౫࿿ᑙㅜ앜岈O潎乒情愿的样子，“部长一直以来和我们合作得都比较顺畅，而且对我的工作也颇为支持，仓促换人的话恐怕会有些……有些麻烦吧……”਀
“他这个人难道你还卷ᾐ賿桛乑是什么有能力的，只是一时的政治需要，才被奖赏了这样一个职位而已。如今政治形势早已经大为变化，我们也没有必要再一直对这家人逢迎讨好了，⽎ᝦὔ᷿ᎍ띦ｬ띝띑けಋ௿੷뭎썓챟콝卾面౻᳿딠ᑑ౎ᇿ㭎⢋魵쁎䡎敎⩧幤٘몂ಋ훿乎走，难道你愿意走吗？”਀
“我并⽎�⪏ཎᵡ♠☠ᴠ⠠綾륛葥챶襑왓뾉୾౎࿿ᑙ乜禁垂下了头，心里则充满了度过一关后的喜悦。“您是总统，同时也是我们的首领，我会遵循您的意志的，先生。”਀
“那就好。”路易·波拿巴点了点头，“今后也好好干吧，夏尔。”਀
……਀
“总之，总统先生意思就是，他对我们铁道部目前的工作⩎཮ౡ跿ꁑ੒扎㒗❝葙ٶ몂讋魓౒䃿홎덎驑⡛텗ᾏㅧ樂ᅛ�䲏㦈쑥౾♕☠츠홎葎ᒋ敬୧౷⿿❝葙Ͷ璌ɥᴰ 
਀⠀⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼葎᩶ꉏꑛ卛ⵟ౎࿿ᑙٜଢ଼䡎⡓ㅗ㵲艎宫和路易·波拿巴的谈话，原原本本地说了出来，只是隐瞒了路易·波拿巴ꡠ홒葎譶鹎ɛ0
਀ᰀଠ੷뭎౓훿葎썶ཟ絡콙콝衾婟驗虛♎☠ᴠ 
਀혀葎셶륥傏䁗⑷⩎멎౎揿⽫⽦㕏豲魔艳ᒄ빜㚏獲⑙⩎Ɏ0
਀ᰀ�⪏�楟ὠ䦍葎쭭Ɔᇿ葢㙶뉲⹎홞੎౓폿鱾홧瑎⡓�⪏敎�ꕖᅢŎ᷿⦏썒셗⽿㕏葲㡶犁콝쵾綂靶ᕓ虠౎훿䭓⡢魵⡒䱗੨N쵎ɢᰰ�⪏쭭Ɔ샿䡎李繱ᆘཬ条繱ژ몂蒋౶響ƚ抌ὔ篿虫⩑멎靎쁻䡎὎⽓啦꽓챾ᅚ赎譸౎腠‰ᩎ⊁Ž౟❝Ŕ쭭Ɔᇿ䵢乢会让他称心如意！”਀
“爸爸。冷静一点。”旁边的玛蒂尔达有些看୎뭎虓౎㣿䭏쥢虢쥎㙢뉲葎捶튈ʉ0
਀ᰀ뜠契ᾗᇿ�ຏ䡠띎契Ɨ⯿멒콝腠誉ᅢ蝎d號౎惿�ᅓ띢契Ɨ᷿⼠㕏潲b號魎艳ᒄ빜蒏䭶ౢ᳿뀠⡳�⪏㝎偨౛ᇿ�膏ຉ䡠띎契ᾗ᷿ 
਀ᰀㄠ靜꡻�㞏Ὠᑵ౬忿乥蹭譎❎ὔ鋿艔⾚뎉乑了问题的。”玛蒂尔达淡然地看着自己的父亲，“爷爷在的话。就ᩎ὏ᑵɬᴰ 
਀㰀乏⽎ꭦ玈㽙葑왶뾉�ݾ侗虏౎⦏썒셗⽿㕏ၲၮの칗䭎䵎葒쉶ቲ뙠Ųⵠ扎奠了过来，但是胸口还是剧烈起伏。显然仍旧气愤难平。“他想要就这样把我们一脚踢开？绝对䱎ƈᇿ�乾会乖乖听他话的，要我自己辞职，没门儿！”਀
“就算您鹎䲏ಀ훿彎َꡜ䲉ʀ�춏ᑹ�ꆋ६ཧ䥡Ɏ㠰㡲౲ᇿ靎ᙓ뭙鹠핒ɬᴰ鬠艳ᒄ빜ᆂ虻Nౘ㛿๱㡔䭏癢虢癎㱢屷ಕ᳿㠠㡲౲냿⡳�ꆏぬ煒睜㑺㵬葜ᥥ౐ꣿ习要这么着急啊。”਀
“话是这样没错，可是……可是他是总统。”伯爵皱了皱眉，然后突然叹了口气。“哎，要是爸爸还活着就好了！那时他怎么敢这样对待我。可是现在，连几个真心想帮我说话的都没有！”਀
“爷爷已经死了，爸爸，我们终究要面对现实的。”玛蒂尔达低声回答，然后，她突然看向了夏尔，“特雷维尔先生，您呢？您今后怎么打算？”਀
“我？”夏尔被她突如其来的问题弄得有些措手쩎౓仿过很快就反应了过来，“我也卷຋䡠鹎౒냿⡳�亏知道总统打算怎么处理我们。总之，我先把现在的工作做好吧，到时候等待命运的宣判就是了。”਀
他意志消沉地叹了口气，“哎……我真没想到我们的辛劳，最后竟然会换来这样的结果！这太汎獑虞Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶⫿乙公平了，我们付出了那么多辛苦，结果几件小事就要把我们的功劳抹杀！这样有道理吗！”伯爵也附和了起来，“夏尔，我们绝对﵎ꖀ흣�㞏葨퍶鱾ɧᴰ 
਀ᰀᄠᩢ꩏魒뭒靓襢葎౶䣿ὑ౵䛿⽏०葧ᥥ結큔徏⩎鱙≕屫я멟౎ᇿ形ﵓ⚀☠ﵓ즀㩒ꕟ흣ɓᴰ༠ᑙ彜漏虓ᑓ౬᳿㬠䭠౎仿管最后的结果如何，我都会一如既往地尊敬您，支持您的。您对我们部的开创功劳，足以被载入到部门历史，౎헿灬网璉⩥葎勇빞卓ⵟ౎�㞏葨齶౾⿿Ŧ後핥륬䁢葧ɶᴰ 
਀ༀᑙ葜ᒋ챬䖑虮뉎孠豔ὔ�蒋ὶ率౓緿콙ὐ葷略摛䅫ٓ乒平一样——在给旁人念悼词的时候，每个人都ᩎᵏ汔蹕絎쵙蒋ɶ0
਀ᰀ∠⊌悌♏☠༠ᑙɜᴰ㰠乏⽎ꭦྈᑙ葜ὶ�䂋ὢꡡ౒⿿㕏୲䁷ཷᑙ౜㛿๱쵔虢쵎홢葎ꥶ肀ʁᰰ॓恧⽏ᅦN뙎葛୶쭧౓ÿﵶ⾐ɦᴰ 
਀ᰀౕÿﵶ⾐ɦᴰ༠ᑙ최춑릑虰륎㑰ə0
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙ친㽎첕炑揄救౧웿ݑ�뙖葛ᥥ౐໿扔膗㙺쵱睔蚍魎艳ᒄ빜蒏�籢ɘ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑή᷿ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎扠ὔ鯿艳ᒄ빜ᾏ᷿༠ᑙड़魧絎䝙すʕ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ豎ꡔࡠŒࡎឌὔ᷿�䶏ᅏ獜왙뾉ॾ魧뉎ಕ緿콙ॐ魧乎安似的。“ᩎ㵏ꢋ⩠ᩙ蒕ɶᴰ 
਀ᰀౕ叿㙟虎౎仿胜荣幸。”夏尔连忙回答。਀
接着，两个人一起，徜徉漫步在伯爵府长长的小径当中。਀
此时，月亮已经高高挂在了天空，因为没有浮云的遮盖，清冽的月光毫无保留地倾泻到了地面之上，好像给地面铺上了一层银色的神秘光辉，既清晰又朦胧。਀
“特雷维尔先生，这好像是第二次了呢，您同我在这里散步。”走了一会儿之后，玛蒂尔达终于开口了，“感觉……感觉挺奇怪的。”਀
“哦，确实是第二次了啊。”夏尔也想起了，在之前和路易·波拿巴一起来到这里拜访的时候，他也曾被玛蒂尔达叫了出来，然后也是在这里一边散步。一边聊着有关于玛丽的事情。਀
“呵呵，时间过得真是快啊，一晃都两年过去了。一点感觉都没有。”玛蒂尔达笑了笑，“읎풏왎葠�ಋ�⒏瑎቞彐乎是完全毫无意义呢，中间发生了各种各样的大事，我的爷爷也过世了，我们也互相认识了……”਀
“嗯，时间就是这样。又快又慢，让人无所适从。”夏尔点了点头。਀
“是啊……就像这些月光一样，让人无所适从……”玛蒂尔达抬起头来。看着天空。਀
夏尔๎䁦౎䛿⽏赦蹸㱎艹ಂ䃿彎ꅎ६逸Q厊բɤ0
਀脀㙺౱緿콙乐经意间。玛蒂尔达开口了。਀
“特雷维尔先生。其实……其实您已经心里有数了吧？我爸爸将被波拿巴先生踢走，而您将留任。”਀
“嗯！”਀
问话的声音虽然轻，但是却让夏尔的心头猛的一紧。਀
他连忙转过头来，盯着玛蒂尔达。਀
这位穿着白色裙子，戴着眼镜的少女，沐浴在月光之下被衬托得更加白了，好像被洗练了一番似的。因为还是在抬头看着天空的关系，原本就十分纤细的脖颈。和锁骨构成了几抹奇妙的弧线，月光下的阴影也越来越深。好像有意使人从中窥探下去似的。਀
“您……您这是什么意思呢？”夏尔试探着问。਀
“这也没什么啊……只是一种猜测而已。”玛蒂尔达仍旧抬头看着天空，“您太真诚了。一般说来，处于您这样的地位而又有您这样出身的人，碰到现在的状况时大概只可能有两种情况——要么因为担心自己的地位，而和我的父亲一样感到焦急万分；要么因为事獎ౝ란⁑푥ɫరꢀ졠乓焦急又띎⁑౯緿콙豐桛⡑㩗ᅎ葢㙶뉲䁎╷♠☠⨠Ὑ�蚋౎䃿李ᅱୢ敷౧꿿骀⽛婦䞆葐ɶᴰ 
਀ᰀ⨠Ὑ�蚋౎䃿⽎婦䞆葐ὶ᷿༠ᑙ썜ⵟꡎ虒Nꡎɒ0
਀ᰀꄠᥬಕ�㆏⽜ᅦ蒋ɶᴰ鬠艳ᒄ빜㊏流虑穎微有点抱歉意味的笑容，将视线从空中慢慢移了下来。“啊，真是很抱歉，我也卷຋䡠왎湑콸⚏☠촠捓ㅫ⽜�춏ό쥡ʉᴰ 
਀ༀᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻�祝虖Ɏ0
਀㩖⩎Ὑ�蚋౎䃿꽎骀⽛婦䞆葐ɶ0
਀��綋㚆ୱ੷뭎術�ﹷ౶䛿⽏⡦홗౎쩎�䶏ᅏ獜䁙ὢ塵葛ᙶ䱎챵಑��璋乓可思议地准确。਀
准确到足够将夏尔·德·特雷维尔先生的所有伪装给揭露得点滴楎ɒ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵䪋쥔ᆋౢᇿॢꅧ६ᱧᥳ投ὔ᷿鬠艳ᒄ빜ʕ0
਀礀癙ꅞ६୧䁷ཷᑙ౜೿⾀걦䁢㑷୙䁷⥷穙౺峿䞕๲葔ꍶ첐�왑䂉⥷穙葺핶牨㲂덷⵷቎⁐䁦ࡷ깧౎௿睷斍㱧乏捎텥䁓텭犑蒂䥶鉑ʂ0
਀ᄀὢ葷�膗靾禚᝙ὔ῿葷�鞏鞚읟តὔÿ
਀ༀᑙꅜ६�呖ɻ0
਀ᰀ౔ꏿஐ敷ㅧ⽜ὦ葷虶Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜ႏၮٮ왜뾉칾⥎穙㹺�ざ虒셎륥蒏녶宂੗౎᳿츠ꡎ葠�춏쵹鑓敞୧౷㳿乏ꡎ⽠湦驸ᅛ㡢㡲腲캉羐蒕䵶湏੿N䲐蚀扎♔☠ｬ䡝ὑ콝婾祖虑�춏덹驑虛ᝎὔ�኏彐乎是很奇怪啊，毕竟亲疏有别，在波拿巴先生的眼里，您这种一直以来的追随者，分量肯定是重过我家这种半路跟上来的人……”਀
还没有等夏尔说话，玛蒂尔达继续说了下去，“那么您个人是怎么看的呢？我想知道您的真正想法。是䙮ﵓ䡥ꕙ흣౓�⾏ಋ�龏ⱓㅧ⽜ꡦ葠ꆘるŒᨰ⾁ὦ蕧䁟葷퍶鱾ὧ᷿ 
਀紀㚆⽱⡦䂋ॷ獧蹑瑎⩥뙎콛葥譶앎ౠ䛿⽏魦艳ᒄ빜ꅥ६瑧䭑ౙ忿ꅎ६不ཛᑙ葜⑶ቡᙠբꡘಋ⽓獦獞豞豔ご䂕౷緿콙⽓⡦Ვꠠ쩠婎卦面ͻ쁔䡎ᵎ 㝎ɨ0
਀ꌀ첐㱓孷葷♶륱౰ÿ졧�⾏�婑む虒ཎᑙ葜ꭶ઎Ɏ0
਀ᰀᄠ乢是特别希望出现这样的结果，但是……世界上有很多事情，是让人无可奈何的。”沉默了许久之后，夏尔最后慢慢地说，“玛蒂尔达，我真的很遗憾。”਀
“也就是说，您早就差ᩎ葙馘づ虒�춏퍹鱾虧౎刺᝛ὔ᷿鬠艳ᒄ빜蒏㱶孷䅷ٓՒ衮౯緿콙콝๾給虶NݎR㝎౨᳿张漏虛౎㙥ㅱ뭙虓㝎㝲౲㣿㡲졲⽓ꍦ㞐恨亗住，早就被人看出有这种结果，也很正常啊。”਀
“我很遗憾，玛蒂尔达。”夏尔仍旧只给出了这样的回答。਀
“没关系，这没有什么可遗憾的。”玛蒂尔达微微笑了笑，在这个被月光施加了神秘咒语的世界上，这个微细的笑容犹如花坛中的月桂花一般，竟然为这个一惯严肃的少女增添了几丝妩媚。“再说了，一切都又还没有到无法可想的地步。”਀
“那您有什么想法呢？”夏尔有些好奇地问。਀
“如果您对总统进言，说您想为已经发生的事情负起责任来，然后向他请辞，并且极力撇清我父亲的责任，想来……我的父亲是可以继续留任的吧？”਀
夏尔仔细地看着玛蒂尔达，脸上的表情突然变得十分古怪起来。਀
这个问题因为太过于脱离现实，以至于没有必要去回答了。਀
“您可以这么做吗？”玛蒂尔达探询地看着夏尔，“其实一直以来我都是很欣赏您的……”਀
月亮就站在她的身后，将无数道彷佛如蚕丝般润滑纤细的光线从空中洒落下来，最后洒落到了她的身上。਀
“哈哈哈哈哈哈……”夏尔终于忍低❏ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ丠行。”਀
第一百零二章 月光਀
听到了玛蒂尔达的提议之后，夏尔酓㙢げ❗ᅙ虻睎斍౧㩖�⪏큎깣溋鹸⩛읙躏ㅎ뮁끹鹳虛ᑎᐠ혠쁑䡎腎㪉ꍎ⪐멎�䢏婎扐ὔÿ
਀䀀౎훿ꕶ퉣�虾Ɏ0
਀⠀홗❎ᅙ葻ᥥ౐鯿艳ᒄ빜皏ꅞ६삋䡎౎⽓奦妗゗ୗ䁷홷౎ÿ
਀䤀ほ홒ᅎ豻虛䭎๎౔秿䵙쵢낑eɓ0
਀ᰀଠ敷ꡧ习愿意这么做了？”਀
“是的，我㽎ཡ�䢏婎ɐᴰ༠ᑙ륜㑰罙ꑢಋ㛿๱⭔ᅔ୻䁷魷艳ᒄ빜ಏ᳿뜠띟⦏썒셗ཿ큜ౙ�⾏f⩎卶य़葟ᱶ婙౦䛿⽏ᅦᅠ鑢�뙖虛౎ꣿ�এ⭧葒譶앎ᝠὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜춏奥妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜ꇿ६�ʋ0
਀ᰀ素葙౶ꏿ䢐ᅎ䡢䩑鹔蚏౎跿셑ʉᴰ༠ᑙ桜㪈䩹鹔ಏ㛿๱絔콙졐睠蚍쁎䡎㱎葏౶㓿졥ꁓ虒Nɓ0
਀ᰀ匠㙟౱ꢋ౏珿罓扏㒗�鮏멎坎뺐葡譶앎ౠ䛿⽏ᅦ쵢便ꡛ㙠뉲౎쩎ꡓ葠v뙎멛﵎놐ॢ䅧덓蒍汶ཥౡᇿ⩢멎�⾏卶౟᭞婾ꡐ뙠葛絶୙쭧葓ɶర᭞౧珿罓콏읾�鮏칎౬ᇿ葎쭶੓後﵎ᾀYžୣ뭎♓☠匠㙟౱苿鱙ꡧ习愿意维持这种友谊，那也没有关系。嗯，今晚就到此为止了，我们以后再见吧？”਀
接着，他没有等对方再说话，大踏步地向外走了出去。਀
玛蒂尔达静静地看着夏尔离去的背影，在月光下他那厚重的黑色大衣好像和整个夜空也融为了一体，金色的短发则宛如丝绒般闪亮。਀
“特雷维尔先生。我真的十分欣赏您。”在夏尔走了十几米之后，她悠然开口，“即使您无法成为我的丈夫。我也仍旧十分欣赏您。”਀
“哈哈哈哈，那是我荣幸！”听到了背后传来的话声之后，夏尔再度大笑了起来，“再见。”਀
玛蒂尔达再也没有说话，只是站在原地，在荡漾的晚风中目送了他的离去。਀
等到夏尔的身影已经完全消失셎蚉䭎๎౔秿䵙扢扡ち汗ꮏʎᄰ葝뙶灛뮍ɓ0
਀ἀ葷౶滿鹸䅛ٓ⍒佫䪍ɕ0
਀☀☠ 
਀䤀ほ�ざ뙒ⵛ葎ᥥ౐鯿艳ᒄ빜톏끓葝㙶뉲�⢏ᩗꉏꑛ卛ⵟɎर菱ᑓぬ鵗䁕陷慔ౕ乥时地小声嘟囔着，咒骂着什么，显然还处在对路易·波拿巴愤愤獎葞뙶Ų占ⵟɎ0
਀紀㚆⡱著馘䭥ⵎɎ䘰⽏祦썙㑟쵙乥免涌起了一点点的失望。然后她轻轻地摇了摇头。驱走了这一丝失望。਀
她没有走进会客室的门，而是直接从走廊穿行而过，走向自己的卧室当中。਀
当回到那个摆满了书架、用自己的话来说是‘毫无女孩子气’的卧室当中之后，玛蒂尔达蓦地感到了一阵安心，仿佛整个灵魂都重新找到了归宿一样。਀
排列得整整齐齐的书籍给了她一种安心感，纸张的香味儿也弥漫在心头，让她浑然忘却了一切烦恼。਀
她在一个个书架之前徘徊，用这种方法使得自己的心神都沉入到了最冷静的状态当中。此时的她。既没有焦急，也没有愤怒。甚至连忧虑都完全没有，她只是在思考而已。਀
毫无疑问，她的家族现在遭遇到了一个困境，但是这有什么可担心的呢？数十年间她的一家人遭受过多少危险和苦难，最后还⽎fN㩎읣斏虧౎ÿ๧靔た虒艎쩙葎vݎὒ뻿厖낐뙳�ﶏ읠㞏㝲⡲ㅗ㜀㤀㈀琀퍞칠핎ﵬ節͑蒐ᥥᝐὔ叿ꍥ䢐顎ಏ㟿㝲ﵲ﶐㪀읣뮏౓ꏿ䢐๎메�এ쁧䡎䑎㲍⡨⥠⑙멜扎ὔÿ
਀ꌀ䢐౎苿鱙♧☠舠鱙㝧㝲�⢏著�ಋ苿鱙执㒗ぎ䵶葒뙶땲葑�ಋ훿ᩎ๏䡠婎扐ὔᇿ獜葙葶桶쎐幟౹﷿⢐⡵虗ᵎ≠�⪏颕䮘੎Ɏ0
਀礀ཥ왡る칗晎뙎ⵧN齧襱葠䵶湏뵿謁虑N﵎﵎ぎ蝗౎�鮏﵎⾐㝦㝲⡲�⪏ᙎ䱎ੵ葎v๧譔參ಏ׿ﮖ䂋�鮏ㅎ뉝䭎饢୑敎葧坶ɓ0
਀륎֏ﮖ䂋౷秿Y륎⢏ᵗ͠�鮏颕ʘ0
਀酥ಕ컿띎띟礀ᑾ䡜ὑ葵ᒋ敬୧౷㛿뉲葎vﮐ୎੷뭎鑓⽟罦੧襎覔蒔譶앎虠౎ᆁ㭜�콝婾祖虑�㞏葨덶驑ɛ0
਀끎⡳著앶땠救୧౷㿿孥੗콝ꅾ६쁧䡎멎﵎ᾀ♙더襑ᎍ띦ｬ葝덶驑虛౎擿庖횗㥝㭥ཎɡ0
਀ꌀ䢐౎໿㝠䵨ﵢꦀ횋㥎�㭓ཎ扡ὔÿ
਀鬀艳ᒄ빜꺏깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱푔왎ᵾ͠⢀]뙎멛ꑎ絎葙멶华ⵟ౎৿魔멎ꥎ枋总统改变主意。਀
片刻之后，她无奈地摇了摇头。਀
因为之前数十年都在外国厮混的关系，路易·波拿巴和国内的交集并⽎衦᩟ౙ닿❏ᩙ灙彥⡎ﵗᙖ�䂍౷珿罓奏⡵ﵗ蕖葑彶❎ᩙ��ﭥಕ跿ꁑ੒䭎䵎୒੷뭎ｬ뙝콛奥辟无望，所以爷爷一直都没有同他们建立起多好的关系来。等到路易·波拿巴回国之后，虽然努力朝这个方向去发展，但是终究时日尚短，还没有建立起足够牢固的关系来，能让谁繎኉ᎍ띦ｬ葝칶榘뮖�춏絹�ʋ0
਀虠롎䖋౎秿彙ꅎ६褐쁑䡎絎鹙핒敬ᑧᐠఠಕ௿੷뭎瑓콝乾多了。਀
如果爷爷还没有过世的话，那就好了。一瞬间她的心里闪过了这个念头。਀
明明之前还说过父亲，结果到头来自己也这么无能吗？玛蒂尔达禁低ᆂ虻睎斍ɧ0
਀䜀㭲䭒๎౔秿静著虑퍎멾ᒋᐠଠ敷豧Tᵧ葒할l㝎౨擿蚖ꥎ랋띟礀ᑾ䡜ὑ⹵�䭟ᙎౙㇿ赜彑ꅎ६쁧䡎絎葙鹶핒虬Ɏ0
਀⽓౦훿ᩎ䵒콝굾㙥퉱�虾�⪏큎깣ಋ᫿�Ώ冀†୎葎썶앟彠⁎䥫ə0
਀�኏彐륎፛٦ಉǿ᪌鉏䁑煷쵟䵝୒葺칶榘ಖ믿屓祐�䢏彎⥝멒葎譶앎扠ὔÿ
਀⬀葒ぶ륗乥知道，但是玛蒂尔达知道。在自己所生活的世界里，损人利己的事情大把人抢着做，甚至损人⥎葝譶앎彠ॎ衧᩟멙瑎쎁썒げ婗ɐ⼰♲☠⼠彲⥝멒葎譶앎⽠칦敎ꅧ६멧꽎媀葐ɶ0
਀戀�斋ಋ॓詧�譎౎�ၓ異홛敎⾋f彎멣⥎ౝ᛿բᆁ彜멣乎利己的事情，才有可能得到他的帮助。਀
那么，对他，对这样一个人来说。又有什么东西，在他眼里是可以填补有可能的损失的？在他眼里，又有什么东西。能够和国务秘书的职务相比？这个问题必须弄清楚。਀
只有弄清楚这样一个问题，才能对要价给出出价。਀
那么，说到底，他又是一个怎样的人呢？਀
是完全的唯利是图。冷酷无情。还是有别的一些什么东西存在？਀
玛蒂尔达陷入到了沉思当中。她仔细回忆着自己同夏尔·德·特雷维尔这个人交往的一幕幕。਀
年轻有为。਀
⡎⾋葦౶೿ᒀ彎罎鞕㩟쪂౏忿㩎ॣ칧Ꚙɞ0
਀䴀乢⩓ꉪɮ0
਀�⪏멎멎彎୎靷た౒᫿⢁멗୎乷到的地方，玛蒂尔达也可以看到——以她旁边一个书架中所隐藏的一些小说为证。਀
这样一个年轻而又有才华的人，敢于去冒一个个风险，最后得到了旁人所难以企及的地位，他的心里到底是怎么想呢……对于这样一个已经得到了⥔豒ご䵗葏瑶筞몏敎ʋ�এ쁧䡎ᱎ罎⾉ﵦᾀ㡙ᕔ홟葎扶ὔÿ
਀鬀艳ᒄ빜ક虎㱎孷౷矿斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ�⪏瑎筞몏葎扶慟誌斍詧֍灮ɦ細콙ㅐ㮔⡒ᅗ瞁⵭虎N㝎౨䷿�禕絙콙졐�ざ虒ꍎ⥎ౙ�ざ虒⑎⩎멎䁢⡷ṗ᪂葏㑶住ⵙ睿ẍ蒂ꭶ熎ɟ0
਀렀䖋䭎๎౔秿葙ᅶⶁ腎㙺畱䥰Q끎ɳ0
਀ᨀ乏会……౎⿿f驎ᩛ�㞏葨౶铿ㆋ⽜�㞏虨౎ﵓ⾀�㞏葨ɶ0
਀礀だ虒N⩎꽎쉵葲㭶ཎɡ0
਀簀㡔ၔၮの靗쵼蚑睎斍౧秿ﵙ㙟άち葝ꭶ઎ॎ魧买安。਀
她将眼镜从鼻梁上扯了下来，然后伸出手来，重重地拉上了窗帘。਀
一瞬之间，清柔的月光就浸透在了整个房间当中，玛蒂尔达抬头望着天空，她的影子则孤零零地留在了后面。਀
那个人，其实也像我一样的孤独吧。਀
因为除下了眼镜的关系，玛蒂尔达眼中的月亮十分模糊，一道道月光宛如有一根根琴弦一样，从天空垂了下来。她突然伸出手来，轻轻地向前探了过去，似乎想要抓住其中的一根丝弦。਀
然后，她却理所当然地抓了个空。਀
终究还是一个残酷无情的世界啊。她的嘴角露出了一抹苦笑。਀
如果是真的，那就太好了。਀
如果猜错了的话，那就算了吧，有些事情⽎멦魎㵎�葖౶ꏿ㆐ﵓ��羞흢౓䧿蕻䁟絷큔蒏䵶㒖❎ɔ0
਀礀졙걓睢㒍教୧䁷ࡷ깧Ɏ0
਀ᰀꬠ㪎獎楙偛౛῿⽷硦큞ಏ좀乓幸呢！”对着皎洁而又冷漠地注视着世间的月亮，她心头莫䝔睓蚍Nꅎ⩓葠ᵶ౾㛿๱乔὘率虓睎斍ɧ0
਀ꔀ䁣౷秿轙䮖㹢୥虎靎᡺౞ۿ쵝낑遥㾖⡓虗晎靦卦ⵟɎ0
਀☀☠ 
਀⠀칗⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼뭎y號䭎๎౔콝읾蚏⑎⥎虙Ɏ0
਀�⒏⥎卙ⵟ౎羐井知道在忙些什么，一直都没有来部里办公，也许是因为自知已经末日来临，华面ꥻ饝힄鹓녿蒏ᡶ䕿❥ɔ�㞏彨絎ə0
਀ༀᑙ獎奞膁葧ŶꙠ㭾Ŏ䁣첐蒑屝౏೿⢀첐಑᳿羐ƕ஖獎ٓ뭜ﭹᵎ萠ྲྀ썜彟艎칙殑Ɒᎂ虞睎斍౧叿㙟౱࿿ᑙ樂�춏䅹mⲊ䭔פֿ䭎Ɏ0
਀㘀౱ಀ叿䡟๓화ᩎᩒ왒ݑ뭙y첐蒑ᥥ౐훿㙎づ虒N⁎뽟慏ɧ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵䯿䵎ꡒ잋膏ᆉ٢㝜㝲䭲䵎葒䭶㽢ꑺ�꡾ౠ䛿⽏㩖ю쵔ၹ譴⁎ꭿ蒎ᡶ䕿౥ᇿ�릏ﵶꆐ६瑧٥絴ə0
਀뀀⡳౗壿ꡢ葠轶౹ᇿ콝瑾٥絴虙Ɏ舰鱙륧뽥葏�ಋꣿ⡎๗⥦婙੦敎ᅧ뙢홛౓姿ᦗꡐ葠䥶㑑Ɏᴰ 
਀଀䁷롷੾葎ὶ쁚坹拏ಏ࿿ᑙ깜깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀礀癙�⽺⡦魠쁎䡎扎ὔ�ꆏ६筧썫᝟ὔÿ
਀甀畔౔῿⽷⩦ᑎ㩐葟獶楙偛ɛ༰ᑙ乜禁冷笑了起来。읎ಏ仿管怎么样，他确实华面㥻�葝㭶ཎɡ0
਀ɕ묰ㅓ뭜❓౔䁥።ʌᴰ͠蚀䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀搀㭫葒홶౎췿౓呂魛艳ᒄ빜䮏๎ٔᩜॏ쁧䡎㝎葨桶ᒈ౯৿魧὎蕧號睎斍ɧ0
਀☀☠ 
਀Ⰰ豻⥎ౙ叿ཟᑙ퍜彾虧葝屝౏铿Ꙟ敾で⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼葎ᥥɐ콝⽾ᱦ婙٥虒Ɏ侮乑홎ཎ饡葥⽶౦鯿艳ᒄ빜皏ꅞ६逸救ꕧ蕣홟౎ꗿ蕣홟葎⽶魦艳ᒄ빜蒏罶獏ə0
਀ᰀ羐ƕ஖끎⡳⡗뙗᝛ὔ᷿ ઍཎᑙ㭜ὠ쥡쪉⥎葙⽶㕏鱲푞聫㡟ꁦ쉒ɛ踰⽎ㅦ臭Qʕ0
਀ᰀ쨠⥎ř㞀豲⭔멙﵎콝奄뭑虓౎�ꆏ६�敖ɧᴰ缠獏浙池づ�呖ɻ0
਀ᰀɔᴰ༠ᑙ鑜虞Nౘ㛿๱乔再询问，一路跟着使女走了过去。਀
“先生。您先等一下吧。小姐等下就过来。”当使女将夏尔带到了玛蒂尔达的卧室之后，别转身离开了，留下了夏尔一个人呆在了这里。਀
夏尔虽然有些莫癔饑ౙ䛿⽏썦챟璑当癎乞慌张——反正也没有什么值得害怕的东西。਀
百无聊赖之下，他随手翻看了一下书架上的东西。਀
因为只点着几根蜡烛的关系，房间的亮度并⽎䅦ٓ덒ᾍౙ䃿ཎᑙଡ଼虷Nᩎ㽏䭑๎ㅔ쥜鞉㱟孷ॷ魧硎ꦑ౭軿⽎ㅦ穜䮘쥢b號靎᡺ɞ0
਀ࠀ䥧ɑ戰扡ちབྷ�蚏㽎厕ⵟ౎ۿ荜葛䥶襑셥べ恗ƍ�虾癎ⵑ葎멶Ɏ0
਀ɕሰὐ⽷f⩎乎错的地方啊。夏尔看了看夜空，又看了看窗外的花园。਀
就在这时，夏尔听到了背后传来的开门声。਀
他连忙转头一看，然后整个人都呆住了。਀
“玛蒂尔达？”带着莫葔酶텵ౠ훿乎ʕ0
਀ᰀ娠੦絎ౙ秿ᑾ䡜ὑɵᴰ�呖葻ಗ叿衢虭홎葎酶텵ɠ0
਀ᰀ♔☠娠੦絎əᴰ༠ᑙᅜ虻睎斍ɧ0
਀开⩎习得夏尔有些动摇，因为现在玛蒂尔达的打扮实在太过于令他惊诧了。਀
她的棕色头发被精心地梳理过，盘起了一个发髻，只有几缕卷发从耳畔垂了下来，看上去好像犹如时髦的大户小姐一样。她身穿着白色的丝裙，在月光下犹如冰雪般晶莹透亮，偏偏在左胸前扣上了一朵蔷薇形状的花饰，给冰雪增添了一抹妩媚的风采。਀
她的脸上也没有佩戴眼镜，眼镜正水汪汪地看着他，好像能够滴出水来似的。਀
౎仿是这一副打扮絎ౙ诿鹎ਜ਼湎鹸⽛䅦ٓɒ깯౎࿿ᑙ䭜䁎쩎ಋ⽓㩖�䖏卞湢豢獔㡞葞魶艳ᒄ빜➏乙相同，而更像是社交场上风情万种的魔Z㝎ɨ0
਀礀卙湢ၢ�㞏౨ヿ镒⽞०쁧䡎⡎ཱུ扡ὔ⣿Wᵧ葒ݶ쪗衠ㅭ虙䭎๎౔࿿ᑙ乜禁在心里产生了一些犹疑。਀
难道说……他的心里突然冷了一冷。਀
“您好像很吃惊。”看着夏尔仍旧有些吃惊的样子，玛蒂尔达突然笑了起来。“絎୙᝷ὔ᷿ 
਀一知道是夏尔的错觉还是什么，他总觉得此时玛蒂尔达的声音少了几分平日里的严肃，却多了几分妩媚。਀
“并⽎书好看，实际上很好看……”夏尔老实地回答，“只是和平日里您的形象❎Y㝎౨ౝ䃿N୎偎乛太适应。”਀
“我已经到了这个年纪了，总该打扮打扮了嘛，㙎๱䡠⡎㹗ꑹ䱎敵聧扟ὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏ᅥ䁻�呖౻᳿�এ౧⋿⊌ꢌ葠㡶噙əᴰ 
਀ᰀ丠用谢。”夏尔点了点头，“那么，那些东西呢？您⽎膋ᆉ읢斏ｧᝢὔ᷿ 
਀ᰀꌠ鮐﵎콝瑾٥絴虙౎ꣿ䥠୻ㅎﵜᾀｙ灢ʍᴰ鬠艳ᒄ빜箏箏わ灗蚍읎斏౧᳿丠过，您也⡎╵䁠灷➍ὔ᷿ 
਀଀䁷魷艳ᒄ빜誏斍詧悍톗蒏ꭶ熎౟௿䁷祷ꍙຐ驦葚ᅶ륻౛࿿ᑙ葜썶챟䞑睓蚍N쵎䝹⩙葠ὶ쥡ʉᰰภ䡠虎౎鯿艳ᒄ빜ᾏ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜ꆏ६�呖౻೿⾀灦ろ虒ཎᑙ葜扶䶗౒�왑䂉ཷᑙɜ0
਀⠀鉗�왑蚉䝎㭲䭒๎౔揿卫ཟᑙ腠ﮉy왟뾉葾ᥥ౐鯿艳ᒄ빜膏㙺ᅱ䵔兒ቢ虐Ɏ0
਀ᴀ乳及防之下，夏尔下意识地伸手拖住了她，然后……玛蒂尔达抓住了他的手。整个人顺势倒进了他的怀中。਀
在月光的照拂之下，两个人的身影融在了一起。਀
胸前突然传来的触感，让夏尔懵然了。而幽兰般的香味直冲到他的鼻尖，更让他在一瞬间有些迷醉。਀
“迪利埃翁小姐？”夏尔的声音已经颤抖了。਀
在他怀中的玛蒂尔达，抬起头来看着他，目光中跃动的火焰，让夏尔竟然扎豥祔陵왛ʉ0
਀ᰀ䠠ὑ౵跿橑ᆖᩢ䩙€ᩎ㽏絑᝙♔☠ἠꇿ獬ﭑ葼䩶ౕ쫿婎Ŧﶌ亐在。只有我们……只有我们……”਀
这声音是如此轻柔婉转，以至于夏尔都难以相信是玛蒂尔达能够说出来的。਀
他慢慢地恢虙䝎骕౛㛿๱�왑䂉wⵠ葎ᅶ獜ə0
਀渀鹸罛鞕衟ɟ깯Ɏ蔰亍慠蒌ɶ깯Ɏ0
਀一期然间，他的双手慢慢滑动，滑到了少女的双肩之上。਀
然后……他重重一推。਀
少女就这样离开了他的怀抱。਀
双肩仍旧被夏尔牢牢抓住的玛蒂尔达，仍旧在看着夏尔。她的眼睛里带着猝쩎㉓蒖ݶ쪗ɠ谰빔ꥎ灣蒙ㅶ᭙ɧ0
਀ᰀꠠ⡠�춏륹ཥ౟旿ꥧᆋ㥢�㭓ཎᝡὔ᷿혠띎띑けʕ0
਀鬀艳ᒄ빜㢏ઁ葎ᅶ륻�祝虖Ɏ0
਀ᰀᄠ앢筟羘ꑢಋᇿ衢ㅟ᭙ɧᴰ༠ᑙ葜ᒋ챬⚑फ़빧低㚐葒♶ཐ象ㅔ㵙಄᳿ᄠ齢ⱓ㩎ꡎ⽠๦ᝎ乏同的，结果您最后却只能找出这种办法……哼，靠身体？那么您和那些社交场上的小姐们有什么౎扔ὔᇿ衢ㅟ᭙♧☠ᄠ齢ⱓ㩎ꡎ⽠书同的。”਀
玛蒂尔达渐渐低下了头。਀
“这样……这样也无法让您改变主意吗？”਀
“是的，ﵓʀ꠰詠ᅢୢၷ쁢䡎虎὎腓‰콎톋ㅠᩜꁏঘ቎�豖桛蚏륎ᅥ葔≶➈ᾍ仿，我亲爱的朋友。您这是既看睎ᆍ形୎乷起您自己。”਀
“果然……果然还是䱎ឈὔ᷿ 
਀ᰀ丠行，我ᩎ㥏�㭓ཎ葡ɶ㄰靜꡻怒ᅛ镢bŠ놐形ꅎ⡬ɵᴰ༠ᑙ띜띑け�呖౻᳿贠蚋౎⽓f⩎ཎཛྷ葜⭶╣಍ౝꣿ졠啓앏婟ぐ�춏べ敗扫ὔ⫿敧�袏罟ಕ事定还有转机呢……”਀
὎⎍ﮍぎ롗蚋㽎䭡๎౔࿿ᑙ罜쥥鞉瑟獑≔㙽虱睎斍ɧ0
਀ᰀ素虙౎௿敷쩧⥎ᅙ⽢敦ᥧ蚕౎ᇿ끢⡳ㅗ卜面�뭖虓Ɏᰰ罎芉鱙ꡧ�厏面�ᅾ葢�ಋ໿⥦㹙멭읎斏ŧゐᅒ뙢❛ɔ鬰艳ᒄ빜ಏᇿ衢ㅟ᭙౧ᇿ앢筟羘ꑢᆋ衢ㅟ᭙౧ᇿ齢ⱓ㩎ꡎ彠롎⾋书同的……”਀
接着，他松开了自己的手，然后转身打算离开。਀
“看来，卖弄风情确实⽎ᅦ葢㩶祟䪘ɕᴰ혠葎챶຀腔㙺쵱睔蚍N乘荏ɕᰰ礠ᑾ䡜ὑ౵跿ⱑᅔ�綋᝙ὔ᷿ 
਀ༀᑙ최낑汥잏ꮏ斎౧釿텵だୗ䁷亮륛ɥ0
਀紀콙ॐ魧ꭎ咃的挫败感一样，玛蒂尔达的脸上突然露出了一丝苦笑。原本的妩媚已经消失셎ಉ楓୒虎聎㡟ॠ葧╶荎ʀ0
਀ᰀᄠﵢꦀꢋ㥠�㭓ཎɡᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀᄠꕢୣ敎뉧鉓ಋ೿⢀鉗蒋煶쵟䭔୎౎ꣿ彠롎ڋ㥜�㭓ཎౡ⳿칔ᅎ葢ྲྀ셡ʉᴰ☠䁞wᵎ͎驻౛鯿艳ᒄ빜겏㑢୙䁷ཷᑙ౜㷿ꅜ୻੷뭎術콟⽐f꥟ᅳ౻䛿⽏祦葙㡶ઁꅎ६ཧᵡ`꥟ᅳ葻핶掠ʏ0
਀ᰀὕ᷿舠鱙乧是环境漏౛࿿ᑙ꽜骀콝ᅾ嗢敘虧Ɏᰰ⽝ᝧὔ㷿ꅜ㹻汥斚❧౔ᇿ乓怕。”਀
无视了夏尔的嘲笑，玛蒂尔达慢慢地闭上了眼睛。਀
“我的父亲已经向总理阁下请辞了，并且同时向总理阁下推荐让约瑟夫·波拿巴先生接任他的职位，总理阁下也同意了而且已经转告给了总统先生，如果祈དᙡ葙�ಋ⥑䭙๎�福ﮘ絎ㅔﵜᾀ静た㵒麄♛☠ᴠ 
਀츀ⱎ{�‹쭟ౙ࿿ᑙㅜ콝䙾佔虏Ɏ鬰艳ᒄ빜蒏ᾋ袐扟ౡ쿿k⩎坎ﵛ綐콙롐㥰_㝎롨ば虒홎葎썶㑟ə0
਀礀⽙书是说真的？难道真的是这样？约瑟夫·波拿巴？怎么会是他？怎么可能是他？਀
各种念头纷至沓来，以至于他都忘记了回答。਀
玛蒂尔达睁开了眼睛，以若有深意的视线看着夏尔。਀
“看来，我的这几句咒语好像有用？”਀
“你们……你们做了什么？”夏尔已经失去了镇定，凌厉地看着对方。਀
“需要我䵎ថὔ᷿鬠艳ᒄ빜蒏㡶ઁ콝ꅾ६虧פֿ啎O꥟ᅳ葻핶掠ʏ0
਀ༀᑙ녜❶虽ॎ㑷ə0
਀଀敷⽧ὦ葷虶Ɏ꘰彾⭴띙ｬ衝य़ﵓڀﭾ㩎羐ʕ0
਀一管是历史上的风评，还是实际中的接触，夏尔都感觉约瑟夫·波拿巴是一个既雄心勃勃又利欲熏心之徒。而且十分好权，这样的人如果成为部长的话，那么他无论如何都会去想办法揽权吧？਀
如果他只是一个想要捞钱的人那还好办，可是偏偏确实一个同自己一样想要揽权而且又有野心的人……ꅎ๻䡠㝎౨ヿᥥ⡝첐蒑屝꽏骀ᩛ흏こ腒❧葙牶灞ᩢ㮁趖ɸ估佐�⪏멎镎偞⩛驙౓�এꅧ鹬핒l୎偎ṛ驤♛☠丠妙，肯定是个大麻烦。਀
在之前夏尔已经想过该由谁接任的问题。但是路易·波拿巴似乎也没有下定决心，所以他也只能揣度，甚至。有时候他心里还想过自己突然有幸成为部长的可能性。਀
可是……谁都可以，谁都⡎ᕵౠ⽓Ꙧ彾⭴띙ｬ⽝⽲�এ偧蒖멶ⵎ葎v⩎Ɏ0
਀㨀쁎䡎低佐⽐홦὎ÿ
਀ᰀ㨠쁎䡎腎�䢏婎ὐ᷿༠ᑙ쥜㩒驟୛虎썎幟౹௿䁷魷艳ᒄ빜ʏ0
਀ᰀ㨠쁎䡎乎能这么做呢？”玛蒂尔达反问。“看来。您很鱎≕홫䩎ὕ᷿ 
਀ༀᑙᑜᑠだୗ䁷魷艳ᒄ빜ಏ㩖챎呂䁛ࡷ䥧౑秿ꍙ綐饶葶㡶ႁၮ饮઄虎N魎㑎熖ɟ0
਀ᰀᄠ衢ཟᙡ♙☠鼠敓ꡧ⽠褐虑�㞏葨㭶ཎɡᴰ 
਀ᰀ⽓䱦詎ౢౝ췿捓ㅫ靜䱻ᦍ蚕彎乎会有什么损失。”玛蒂尔达苦笑了起来，“如果您把职位看得比理念更重要的话，那么您根本ᩎ⡏བྷ�춏Ź셚ʀరꢀ끠⡳艗摙쵫鑓౞ꏿ䢐♎☠ꌠ䢐彎ㅎ⽜ಋᇿ湢鹸ꅛ६୧᥷ꢕɠర⾀٦蚉ꡎ虠扎ɔᴰ 
਀ᰀ蘠ᆉὢ᷿༠ᑙड़魧酎텵ɠ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ푢왎虠豎ꡔ敠聧葟vݎ콒虾ɓ�এ獧챥䂑面た葒䁶ॢ獧蹑ꡎ葠潏♠☠ဠၮの౗ᇿ쉢虡♎☠ᄠ٢蚉Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜膏㙺汱잏蚏ꭎ꾎ಎ곿睢㒍教୧䁷⥷穙⵺葎ࡶ깧Ɏ0
਀ᰀ谠ᅔⵎ葎롶᪋멙౎忿롎⾋�❾ᩙ灙멥乎同，在自私自利的外表之下，您的内心中还存在着理念，一种坚持。在您的眼里，理念是高于任何东西的，虽然卷⾐챔斑葧౏䛿⽏ꡦ湠鹸腠ꦉ敝᭧⁒ݎ౒೿ᒀ왎ݑ鉙摣視䁣ॢﵓ蒀鱶趖౸仿管用什么方法，您有这个决心和意志力。从那一刻起，我就理解您了……并且，比之前任何时候都要欣赏您了。”਀
夏尔没有说话。਀
“如果您有这种理念，那么您就一定ᩎ鱏≕ꍫ춐᩹牏灞ぢꡒ٠鹟뵛葥멶౎䃿ᅎㅢౠ苿鱙ﵧᾀ꥙ꢋ㥠�㭓ཎ葡�ಋ狿ٞㆁ�꡾繠⩢ॎﵓƀ셚むꡒ٠葟멶敎❧ɔᄰ푢왎虠ౠ﷿ᾀख़�춏❹㱠졨॓乧让您摆布的实力的，差ᩎ彙ㅎ॓ꍧ䢐⩑멎౎䃿ᅎㅢ꥜㚋뉲뭎麋ಏ㛿๱ꡔ偣ꚃ彾⭴띙ｬ䡝ὑﭾɎ㬰٠衴牟ٞめㅗ౜པ虡౎忿롎횋彎쥎鞉�㞏ﵨᾀꡙ綋㭙�䡾ὑ❵♔☠ꌠ䢐౎秿ᑾ䡜ὑ౵ꣿ๠䡠୎扷ὔ᷿ 
਀舀摙๫⁶왟ಀ좀덓ᾍख़䡧葥Ŷ셚ಀ꧿ྋᑙ兜꭭ﶎ춐也住有些颤抖了起来。਀
但是，他忍耐住了这种Ɏᾐɡ0
਀ᰀ⽓౦㙥�㞏葨�ಋᇿ㥢�㭓ཎ彡婎虦Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，还婎౦ꣿ�뭎㭓抖�福ﮘ絎౔ㇿड़䭣䵎ᅒ잋わꍗ㞐뭨婓౐仿是吗？”玛蒂尔达的声音十分平静，“只要您阻止了，那么我父亲就能够留任。而您，大概有两种结局，一种是同样也被留任了，那样最好，一切都可以当做没有发生过；一种是被解职，但是您的理念将会留在那里，我会让我的父亲遵照您的嘱托，继续执行您的计划，于是，对您的理念来说，实际上根本没有区别⽎ᝦὔ乓过是个职位而已，对您来说，这算个什么呢？这些东西，平常人只能望而兴叹，但是对您来说却是垂手可得！您肯定能够随便睙蒍౶ᇿ婢艏摙ɫᴰ 
਀ᰀᄠ㩢쁎䡎腎�⪏�셏ᾋ᷿ 
਀ᰀ㩖ᅎ乢想给自己家树立一个了靎葟筶參㑛əᴰ鬠艳ᒄ빜蒏膗㙺㹱乥虏౎᳿☠☠㩖ᅎ੢汜ꡥɠ瘰ᑞ⍎佫ꢍౠ꓿ಋꡔ�㞏h⩎멎Ɏ�㞏葨呶䡻౨ꣿ཮虡ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ㩖ꡎ੠汜ᅥɢ䀰ㅎꑜ㪋ᅎॢﵧ鮀䙒ͤ㭞�葾덶驑Ὓ᷿༠ᑙᅜ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ㬠�᩾呏鑻葞౶苿鱙ꡧ䡠얖葠�ʋ㩖♎☠ᴠ鬠艳ᒄ빜蒏ᒋ䅬ٓ͒驻౛᳿㩖㭎�乾喜欢他的堂弟。当然，就算鱎≕౫忿乎会公开去驳他的面子，如果总理打算任命他做部长的话，总统ᩎ桏㪈쵹肋♛☠䘠⽏ɦ舰鱙౧॥멧큎謹쵑肋ཛ셡蒉�ಋꏿ䢐앎땠ㅑ❜乙相同了，因为他有台阶可下了。可以顺势作出让我父亲留任的决定。当然，对此我没有绝对的把握，我只需要您尽力试上一试就行了，如果命运一定要抛弃我们一家的话。我会垂首默默接受的。”਀
夏尔没有再说什么了。因为……因为他已经被说虧Ɏ0
਀渀鹸�䢏婎ɐ0
਀ఀᒀ♎☠혠彎湎鹸鑛�䢏婎ɐ0
਀紀㚆腱銉❝葙칶榘ಖ䛿⽏ၦ齢虒�ಋ훿彎꽎骀ᩛ⡾셗厔ⶐ뵾䱥횈葎ٶᑟᐠ멥⾋ᩦ자⢏ﭗ�⾏书在任的方式。਀
也就是说，我被面前的这个女孩儿给威胁了，并且在她的威胁之下，准备同意她给出的方案。夏尔突然心里闪过这样的一个念头。਀
两世为人，现在一路顺风顺水，结果今天。却被一个豮䅎腓葜ᅶ獜�ž셚蚀Ɏ0
਀�⾏f쵎쁹䡎㝎葨ὶ쥡抉ὔÿ
਀�⾏酦텵ౠ�⾏㊁ɖ�⾏♦☠琠䭑ə0
਀⼀葦౶瓿䭑ə༰ᑙ瑜䭑虙睎斍ɧ0
਀혀ᩎᾁ쥡梉ꭑ蒎䁶늈ﵭ쎐虰睎斍ɧ0
਀Ā셚䮀䁎ॎ䡧౥⿿㩖Ŏ셚蒀v륎豥䁣亮륛葥ㅶ륟౰೿鮀艳ᒄ빜蒏Ŷ셚䮀䁎ॎ䡧౥⿿㩖祎Ὑ捷にٗ蚉ౝ忿ㅎ⽜⚋☠ 
਀ᰀ⠠솁⦁葒ᙶ桙䮈୎౎ꣿ葠蕶썑ⵟ�墏⡛䁗ٷ౟ÿ쵎婹ŗɣ⠰ꡗ葠㱶챷಑ۿ⽟�躚פֿ啎ᱏ罎蒉౶緿㚆乱知道是哪里来的自信，但是您确实想要让自己来创造一切，而且准备排除掉所有可能的障碍，ꅎ⡻쁵䡎륎핥♬☠ᴠ 
਀鼀敓౧ᇿ乢是孤独一人了。਀
他缓缓地抬起头来，看着面前的少女。਀
她此刻仍旧背对着自己，看着窗外的月亮，但是她的影子却被月光拉长，投射到了夏尔的身上，好像与夏尔连接在了一起。਀
巨大的喜悦笼罩住了夏尔，以至于他都没有注意到自己声音中的颤抖。਀
“既然您已经想出了这样的主意来威胁我，那么……刚才为什么还要用那种方式来诱惑我？这是开玩笑吗？”਀
“开玩笑？⽎䩦♕☠ᴠ鬠艳ᒄ빜ᆂ虻睎斍౧᳿ᄠ⽢ꑦᾋ葷ɶᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ彠卷ಐӿ蹙ᅎ�춏쭹㩺ୗ葎멶䁎扢㒗葎Ѷ荙♘☠ᴠ鬠艳ᒄ빜亏�呖౻᳿ᄠ졢百⽺腦貉큔⩧멎뙎呛ﮀ葙౶忿ㅎ⽜ಋ⫿敧ᅧ꽢骀ᩛ豏T⩎ᅎ끢⡳乗认识的人结婚。而且，也许对方很老，或者很丑，或者兼而有之……所以……਀
玛蒂尔达明显有了些迟疑，但片刻之后还是小声说了下去。“我就想，至少……至少……初次的话，我可以……可以和我认识，而且很欣赏的人……哎，可惜我还是高估了自己的女性魅力，果然……果然我是没办法卖弄风情的呢。읎徏絎ౙ苿鱙卧ꡥꕶㅣ敜葧�ಋ僿ᕠ彠롎ᆋ�᪏୏筷ꢏ扠౔냿⡳쁗䡎﵎ꆐ婬౐ዿ彐乎错……”਀
仿佛是错觉一般，夏尔的心头产生了一阵刺痛。਀
“你要为这个家庭做到这一步吗？”਀
“也靎쁻䡎穎牲䩲♕☠�⪏뙎콛筥뉑蚀ᅎౢ�虾ᅎ㡢멞빎Ŏ쩏葓ὶ㭵౭ᇿ卢㙟鑱⢋荗[膗蒉ᥥ�奄�ꕖౢ�亏是应该的嘛。况且……况且姐姐已经逃跑了，我﵎趀텑蚍♎☠丠然，爸爸和弟弟怎么办？在帮助姐姐逃走的时候，我就已经做好这种觉悟了，其实也没什么，千百年来大家﵎⾐�㞏읨蒏♶☠ᴠ鬠艳ᒄ빜�왑䂉ࡷ䥧౑や깗깟ᅟ虻睎斍ɧ0
਀଀੷뭎౓⿿ᙦ虣⩎兎౗폿鱾瑧詓쭝虗ᝎὔÿ
਀一，漏śᇿ�誏祢彙ᙎ虣�斏虧♎☠ᄠN睎覍�斏虧Ɏ⨰絙虙౎⫿絙虙Ŏ죿졔졔졔Ŕÿ
਀儀꭭蒎䁶늈腭㙺╱ὠ䆐ꡭ虒睎斍౧࿿ᑙὓ쥡ら썒ⵟ䕎虮푥葫쁶앯ɠ0
਀ᰀᆁ큜큙읙鞏衟硟轞ɹ�亏就够了吗？玛蒂尔达真的很可爱呢，我以后也要有这样的女儿就好了……嗯……？”਀
她的话突然被打断了，因为她突然感觉到自己的双肩被人搂住了。਀
然后，被一股极大的力量所拉扯，她慢慢地转过了身来。਀
然后她发现对面的人，面色血红，简直……简直有些狰狞。਀
“特雷维尔先生？”她探询地问。਀
“那么。还等什么？我们现在就来吧！”简直有些粗暴似的，夏尔直接吼了出来，然后将她搂进了怀中。਀
“可是您刚才⽎♦☠丠是……”玛蒂尔达有些惊慌。她想要挣扎，但是完全无法挣脱这双臂膀。਀
“我改变主意了。”夏尔凝视着她的眼睛，一字一顿地说。਀
原来，我⽎摦r멎Ɏ0
਀㘀๱화乎等对方回答。直接低下头来。吻住了玛蒂尔达鲜红的嘴唇。਀
“唔……唔……”玛蒂尔达睁大了眼睛，想说什么但是什么都没有说出来，似乎是感觉挣扎也没有用，她渐渐地也没有再挣扎了。਀
夏尔的舌头在她口中搅动，但是她完全没有配合，只是呆呆地看着夏尔。਀
没关系，就算是这份生涩，也正合我意啊！਀
夏尔吻了个痛快之后才离开了玛蒂尔达的嘴唇。然后他仔细端详着玛蒂尔达。਀
月光下的玛蒂尔达，白皙的面孔似乎散发着诱惑的荧光。眼睛的薄雾，好像能让任何一个人迷失——夏尔绝罎ꑢꎋﵓ⾀텦욏⚉敞葧捶䥥ɑ0
਀ᨀ蹙葿獶楙㽛䩑ౕᇿㅥ템끓虳Ɏ0
਀ᰀ丠要告诉我，您还想要改变主意。”਀
玛蒂尔达看着近在咫尺的夏尔，此刻心中除了迷茫之外，还多了一份惊恐，面前的年轻人眼睛里散发着可怖的视线，好像是想要将人吞噬掉的恶狼一样。਀
明明刚才还那么英俊的……男人真是可怕的生物啊。਀
如果我这时候说句‘我改变主意了’，大概会被掐死在这里吧，她的心里突然闪过了这样一个念头，好像给了自己一个借口一样。然后她慢慢地闭上了眼睛。਀
没有回答，就是最后的回答了。਀
无边的狂喜犹如倾盆大雨一样，从头慢慢浇淋到了脚上，他感觉自己的血液此时甚至都在燃烧。਀
还等什么呢！਀
夏尔将玛蒂尔达横抱了起来，然后走到了她的床边，将她放到了床上。਀
然后，他的手，慢慢伸向了玛蒂尔达的裙子上，尽管他的手在发抖，但是他仍旧准确地把手放到蔷薇花饰的上面。手上传来的触感让他更加难以自持了。਀
看起来身形单薄，结果倒是意外的有料呢。਀
也许是因为害羞的关系，玛蒂尔达仍旧闭着眼睛没有说话。਀
但是她也没有阻止。਀
对于未经人事的少女来说，还能够要求更多吗？਀
夏尔轻轻地解开了花饰下的扣子，然后……正当他打算再往下剥离这声障碍的时候，玛蒂尔达的手突然抓住了他的手。然后，玛蒂尔达有些惊慌和迟疑地看着夏尔。਀
“特……特雷维尔先生，我们……我们要�⾏♦☠�⾏靦虻❎♔☠�⚏☠ᄠ쥢鞉♟☠ᄠ쥢鞉♟☠ᴠ 
਀礀葙ꑶ왾䭾ꭢྈᑙ㩜䱟よ佗佣虏Ɏ0
਀ﰀ౔嫿虦౎냿⡳ᅗb驎♛☠ 驎腛鞉た恒ɏ0
਀开롎⾋텦끓虳ཎᑙ葜ྲྀ흡콝ꡓ䝒౤鯿艳ᒄ빜좏蹾졎쵓낑ક虎㱎孷ɷ0
਀ᰀ素♙☠素❙ɔᴰ素콙⽐f๧湔ꑸ蚋㱎葏౶秿텙禎虑N๧葔扶荔ɕ0
਀ༀᑙ⡜魵R쥎ɢ0
਀蠀౟�傈瑛⩥ㅎꭜ斈뭒y號Ɏ0
਀一着一缕的少女，躺在洁白的床单上，沐浴在银色的光辉当中。਀
如此美丽的场景，让夏尔一瞬间都腎ॹ魧䙎虔Ɏ0
਀ᰀᨠ蹙葿멶䩎ŕ᷿ 
਀촀䂕㱷孷葷魶艳ᒄ빜ಏ㣿ઁꁦꉒ虾౎秿卷ಐ裿祟ㅙٜ친斏罝➕ၙ멢葎浶㱹ɹ젰鹓꥿౭죿偓ౠ죿ὓ蕧౟�এgᵎ⮏貃瑔䭑♙☠⤠卙靦_⩎ᅎ獜썙ⵟ摎㭫げ镒塞⡛䁗᩷ᅙ썜ᵟŠÿ
਀㘀౱玀罓�㞏౨秿彙ꅎ६ꡧ౒㻿㙦౱秿䭙䵎ㅒ콝୾驎虛덎썑ᑟᐠ�⾏f⩎啎䥏ᑻ艬葩獶偙䩛ɕ༰ᑙ⡜썗챟云禁感叹了一句。਀
这种感叹，更加带起了那种无边的兴奋。਀
我被如此优秀的人认同了，理解了，欣赏了……਀
他突然感到了下腹部的一阵胀痛，在这种胀痛的驱使之下，他将手伸向了自己衣葧捶偢౛칝⩎१읧蒏ὶꚐ౞ÿ쭟ㅙ瞁掍枈来。਀
玛蒂尔达的眼睛睁开了一条缝，足以使得她看清夏尔的动作。一边闭着眼睛，一边睁开一条缝，少女的心思又是何等奇怪？਀
“如果……如果可以的话，尽量轻一点好吗？我听说……我听说……第一次好像都会很痛……如果可以的话……”眼见夏尔越脱越少，玛蒂尔达略微有些恐惧地问。਀
然后，她停下来了，因为对面的年轻人已经脱光了自己。਀
犹如古代雕塑一般的身躯，还有那个昂然而立的东西……全部都映入到了她的眼睛里。਀
好可怕。਀
一种突然其来的恐惧感，突然紧紧地抓住了玛蒂尔达的心。਀
然后，那个年轻人俯下了身，脸上原本那么和善的笑容，此刻却带着扭曲的狰狞。਀
“౎ᇿ乢会。你会痛，你会永远记得这份痛楚的……我要……我要你永远记得！”仿佛是从内心里呐喊出来似的，他低低地咆哮了一声，仿佛是在说一个预言一样，“你将会永远记得的。”਀
然后，他扑到了玛蒂尔达的身上。਀
突如其来的的重压感，和吹拂在脸上的粗重的呼吸，让玛蒂尔达一时间有些晕眩。但是面前的年轻人，没有丝毫怜悯地抓住了她的双手，然后两个人就这样凝视了起来。਀
“我ᩎ๏鑔葠ɶᴰ＠孎⽏㩦虎桎낈侀葝뉶ᑐ㱬葏౶鯿艳ᒄ빜ᒏ㩐たୗ䁷ཷᑙɜᰰᄠ乢需要你对我有什么歉疚感，腎⢉譗๎삋䡎漏乛起。”਀
那双可恶的手伸到了她的脚下，将她的双腿渐渐抬起来了。਀
“我ᩎꥏ悋๏鑔葠ɶᴰ 
਀礀静た虒�㞏h⩎뉎扐葡�呖ɻ0
਀�ꆏ६䥧魻艳ᒄ빜趏ᵑ͠삀䡎౎ÿ㕎枖�౵맿色ꭙ⾈羍ⱺ蒂杶དྷₐく虒ᅎⶁɎ鬰艳ᒄ빜춏也住闷哼了起来。਀
好痛啊！਀
比想象中要痛好多。਀
但是……也没有到无法忍受的地步。਀
“如何？痛吧？一辈子铭记着这一刻吧。”夏尔凝视着身下的少女低声说。਀
此刻他的心中充满了无边的兴奋，以及一种雄性特有的征ὧɡ0
਀㘀౱ಀ㷿ꅜ㑻੖鞋艟摙乫近人情，但是他的动作却十分轻柔。਀
确定了玛蒂尔达已经习惯了最初的疼痛之后，他慢慢地动了起来，但是节奏很慢。玛蒂尔达难以抑制的痛呼声屎ぐ⁗敏け홒葎㍶ⶀ౎맿色�鮏葓፶릟౰죿॓艧꥙썒葱ꩧಅ꧿횋葎쁶앯艠睙湭Ɐڂ텲虓祈救ɧ0
਀⠀�춏쁹앯葠걶罐୏౎훿N쭟乙停地耸动着，拼命想要将自己的精力发泄到可怜的少女身上。਀
而对此时的少女而言，她也正在经历着人生中最奇妙的变化。਀
随着痛感的渐渐消失，玛蒂尔达渐渐地感到自己的体内好像产生了一股奇妙之极的感觉，舒♧☠ꤠ몋핥l뮊졕핥䙬ㅤ蒁≶५ὡౡჿၮの㭗끎虛祎葙ꭶ厎ɏ㰰羛幏ⱝ蒂౶秿㡙祐虑䭝ౢ⟿❽ぽɗ佤虏漏륛葥灶ʁ0
਀ࠀ䥧୑౎⓿⩎剎璗㝞獵ꁙ⁾⡿ﭗ�䁮౷緿콙結콙赐ᚇこ虒N睎㝎ɨ혰⑎⩎﵎ꮐ芈ౙ⩔䅭mⱎ蒂≶५ౡꏿ춐멹筎|齧쭓葙≶५䁡Ṣꅔ虬౎㳿乏㡎扥䝫ɫ0
਀Ⰰ{繎খ⁺瘀屠杏䭒㭎T
਀匀ཟᑙ친ཎ慦⵷쵎낑ե鉮작斏葧ᥥ౐⧿牙콝❾깙虎Ɏ㌰䦖칑靎⵺ཎ자ಏ䟿Wこ굗鉤⡤虗⡎婦葦ᡶ㩢੗Ɏ0
਀䄀w㱟孷䭷๎౔࿿ᑙ녜蚂䝎㭲䵒홢�豖瑛葥ྲྀ왡ʋ細㚆㩖⡎婦葦꽶쉵౲훿葎ᅶ讁낈⡳�⾏०魧過邖岖�౵䛿⽏홦쵎�왖睟蚍⡎婦䁦텢ὓ葵vݎɒ0
਀ఀ౥훿彎텎끓虳ꍎ⪐쵎멥⢎홗쉎肁ⶁ葎獶楙ɛ0
਀礀捙깫깟㝟⦇䁿౷쳿䭓佢虏ཎᑙ葜灶ʐ礰葙㑶텙捓煥౎㣿ઁ�⚏䁞wᱎ꽙쉵๲葔奶累ಏ当깎깟睟ྍ䁏౷㻿㙦�憏靷䅟ٓ饒Კɵ॓絧牶誂啞੓葎v䩎멎쩶썠葟䁶麗ಏ䷿ﵢᾀ䩙쥔ᚋ䱎౵�䶏ᅏ獜⡙婦て镒फ़읧ຏ㝠葨콶虾ɓ0
਀ༀᑙ�왑䂉�䶏蹏㵿葎ᅶ獜ౙ쏿㑟瑙腓㙺䝱睓蚍Nꅎ劀ⲃ蒌乶真实感。਀
我昨晚真的热血上身，然后把她拖到床上来了一夜？而且还是她的家里？਀
看样子肯定是的。਀
在对自己昨晚的冲动行为大感惊奇之余，夏尔也腎靹靦楦杏了一下自己的勇气。਀
虽然这个年代，贵族们寻欢作乐是常有的事，但是跑到人家家里明火执仗地把人家的小姐给睡了，确实是很罕见的新闻。਀
或者说，丑闻——如果事情传开了的话，夏尔同玛蒂尔达的声誉都会受到影响，当然因为身为女性的关系，玛蒂尔达所受的影响会更加大。਀
她之前肯定考虑过这个问题，但是即使如此，她仍旧这么做了。这真是何等的气概啊。਀
一想到这里，夏尔忍低累魛艳ᒄ빜ꁦ楒杏了起来。਀
眼前少女的睡姿是如此美丽，以至于他一瞬间竟然忍低㡏祐䭑敢౧篿箏骏硢虤N୎祎ꍙƐ絭䥶텑葮鵶㒘ə0
਀㘀౱ಀ緿㚆홱콝㭾དྷ㹡筥蚏魎Ꙓ౞鯿艳ᒄ빜춏፥፿み⁗_號㱎孷ɷ缰羕蒕歶�፫፿みᅗ੔ꁎꡣ౒ꏿ첐絓콙ﵐᾀ୙ཷᚐޕ楎葲ၶ犉㲂덷౷ჿၮの�婑婢虑♎륱౰㛿๱驔㱛と虒홎葎ꭶ઎Ɏ0
਀␀⩎멎ㅎ�㞏⡨՗桮葦㍶䦖୑漏왛蚉睎斍ɧ0
਀ᄀ鮋쁎䡎扎ὔÿ
਀ᰀ੥絎♙☠ᴠ虠䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ�⾏ﵓ�㞏卨虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀ੥絎əᴰ鬠艳ᒄ빜蒏ᒋ瑬䅓ٓ獒ɭ0
਀ᰀ⠠婦♦☠⠠婦ᅦⅢ읮蚏N⩎卶य़葟ᱶ婙౦ౕ䇿॒ٓ♟☠ᴠ༠ᑙ啜셿ら❗⁽號睎斍౧᳿♕☠ᄠ⽢⚋☠ᄠౢ᭞ꡧ怒⡛婦彦﵎⚀☠张﵎䆀॒ٓɟᴰ 
਀＀孎⽏睠蚍쁎䡎㱎葏౶鯿艳ᒄ빜誏왢뾉汾號౎緿콙彐ॎ魧乎知所措似的。਀
“嗯……还算愉快吧，特雷维尔先生。”਀
什么叫‘还算’？这是在怀疑我的体能和技术吗？！਀
夏尔心中突然有了种屈辱感——尽管他知道，玛蒂尔达只是出于羞涩才这么说的。像一个少年似的，此刻他突然忍低腠斉g⩎癎屠杏౒䧿ѣ_୎]ⵠ葎獶楙偛ɛ0
਀ᰀ〠끒⡳�亏肯叫我夏尔吗？”夏尔有意露出了一个饱含恶意的笑容，“明明昨晚还是一直这么喊的……”਀
仿佛是光速一般，玛蒂尔达的脸迅速红了起来，她的脸别得更开了，简直要让夏尔担心会扭到脖子了。“您……您真是太过分了！”਀
好一会儿之后，她的呼吸才重新平顺了下来，然后重新转回头来看着夏尔。“都这个时候了您还要开这种玩笑？您难道卷ថὔꣿ졠橓㥭蚍鵎㕛蒍ّ齒杖͑蚕Ɏᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀᄠ葢㡶㡲౲⟿艙੥ㅎ腜�敖虧Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜ᎏ፿みʋ0
਀ᰀ䨠ὕǿ᷿༠ᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻걛袕ㅭ虙Ɏ0
਀ᰀᄠ㡢㡲乲知道我们这样的事，他只是以为我把您叫过来是当面提出交易而已，他ᩎだᅒᩢꍏ㞐岁㭏⁎♟☠ᴠ鬠艳ᒄ빜蒏ᒋ䅬ٓ獒奞ಗ᳿ꌠ䢐౎叿홟�敖䭧๎୔ぷ虒ꡎౠ㛿๱卷ꢐ⡠ᅗ뙢౛ᇿ葢㽶䚕虔Nᱎౙꏿꢐ횋ᩎ๏䡠扠ὔ᷿ 
਀ༀᑙ콝佐虏Ɏ0
਀ᰀꌠᆐ鑢຋䡠鹎ὒ᷿혠��♟╱だୗ䁷魷艳ᒄ빜ಏ᳿鬠艳ᒄ빜ಏ惿O驎ज़鹧핒葬❶ὔ᷿ 
਀搀㭫葒홶౎೿䁔ॢ睧睐豐⭔멒뙎獛㽙ꑑ聎葟剶璗멞N㝎౨쏿ⵟ䕎쩮䱠象♔╱ౠ躁❎ㅎ虙띎契ʗ0
਀ᰀ�⪏ᥥ졐ᕓ虠౎⣿婦书是很胆大吗？我还以为您准备了什么后手呢。”像是责备似的，玛蒂尔达微微皱了皱眉头。“읎ಏ緿⡙ᅗ䭢䵎湒鹸읠�⪏颕⚘☠䠠ὑ౵ꣿ癠➍୽뭎❓౔ᇿ葢罶獏ᩙ♏ꡞ칠녎๖扔뮗y葟౶ꣿ习记得了吗？就是我姐姐之前从家里跑出来的那个地方……”਀
“好的，我这就下去。”夏尔顿时大喜，就准备起身。਀
“我的意思可⽎칦ᅎ葢㽶歹뭑౓ꏿ㞐葨�ꢋ`ઍ靎끟へᩒᅙ멜䩎ὕㇿ靜뉻잎蚏ᅎ㡢㡲졲॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿鬠艳ᒄ빜玏奞゗ୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱穔微移开了视线，“我的意思是，您要从这里下去……”਀
她的视线似乎是对着窗户的。਀
也就是说……਀
“你要我从窗户下面跳下去？这里可是二楼啊！”夏尔惊奇地问。਀
“有什么漏葛᝶ὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏ʕ0
਀㘀๱౔秿㑙퉖꺉깟ﭟ꡹౒㋿流虑N⩎腎ཧ葜ᅶ륻ɛᰰ॓ᩧ자�춏륹ཥ౟ꣿ䵠ॢﵓ€ઍ乎碰到人，⽎ᝦὔ叿㙟౱盿鹑ꡛ彠ꕶ灣揄뭑౓忿롎킋ᒏ鹬⡛⩗絙㥙ⱨg⩎멎﵎ꆐ끬੸彎事定。”਀
……਀
夏尔没有说话。਀
这是故意的，她肯定是事前就想好了，只要我真的上钩就用这种方式来报Y୎Ɏ0
਀⽓౦냿⡳獗罓卷蚐�⾏魦艳ᒄ빜蒏ꕶ奢，他也没有其他选择，只能按着对方的建议走。਀
읎ಏ擿홥葎ཬ魡瑒㹓づ虒魎艳ᒄ빜蒏㡶ઁɎ0
਀혀୎䁷ᅷ獜葙ᅶ륻౛�춏癹屠杏དྷ葟띶ᅑ౻�㙺ꥱྋᑙ腜㙺άち虒N㕎Ზᱵʇ0
਀㩖౎秿䭙䵎칒⩎不癛홑멎䙎賓응�⪏㝎偨䩛♕☠ 
਀꬀咃的舒心和喜悦在心中汇聚，最后变成了一种难以言喻的舒畅感——男人在这个时候，是最容易干下傻事的。਀
跳就跳！怕什么啊！一股豪气陡然在心头蹿升而起。਀
夏尔勉力离开了玛蒂尔达的身体，然后在床边找到了自己那些四下散落的衣物，一件一件地重新穿了起来。਀
然后他走到了窗户边，估算了一下这里到地面的距离。਀
哼，也就是五六米高而已吧，㱎P큎ᑣᐠ㜠멵�⪏ᥥ๐䡠﵎事行？਀
然后，他重新转过头来看着玛蒂尔达，一步步地重新走了回去，走到了她的面前。਀
“玛蒂尔达，床单给我用一下吧？”਀
“好的。”玛蒂尔达点了点头，然后轻轻地移动了自己的身体。਀
“唔……”动了一下之后，她突然紧紧地皱起了眉头，然后闷哼了起来。਀
虽然刻意压抑住了声音，但是其中的痛楚却没法瞒过任何人。਀
夏尔的心也骤然压紧了。਀
他躬下身来，凝视着仍旧赤身露体的玛蒂尔达，心中突然充满了和情欲完全无关的爱怜，忍低㡏䭏驢Ѣ佟虏祎葙챶꥓ʀ0
਀ᰀ䬠䵎ᅒㅢ잋蚏♎☠丠要说什么抱歉，您并⁎ᅫ葢౶�⾏ᅦ葝ॶɢᴰ㰠乏⽎ὦ흡こ虒ཎᑙ葜썶앟㱠葏౶鯿艳ᒄ빜膏㙺q㭓抖虫ཎᑙɜ0
਀㘀๱౔秿腙㙺ક虎㱎孷౷忿㹎乥虏ಗ᳿ᙓ♙☠∠⊌ꢌౠ滿鹸⽛f⩎卶也错的夜晚，比我预想的都好……谢谢您，让我至少没有后悔自己之前的选择……”਀
夏尔的眼睛也闭上了。਀
这个女孩和所有人都N㝎ᑨᐠ㘠౱ಀᇿ瑎ﵓᾀ鉙ٶʉ0
਀尀㩏N⩎罎詺蚍N⩎ᙎ꩎葾앶եಀ�এ쁧䡎﵎ᾀ푙繫ぢﵒᾀ鉙ٶ蒉멶㱦靐⍟鱫葕᝶ὔᆁཛྷᑙ⡜ꭗ鮈艳ᒄ빜ᢏ선ᦏఠ盿ᑞ罎ꑢ曆륛٥蚉葝ꍶ⩎걎ಕ響た虒䭝䵎칒⩎끧へ읒蒏ॶꙡὠɡ0
਀䀀౎ᆁ끜⡳౗ᇿ乢是孤独一人了。਀
“我说过，我是ᩎꥏ悋๏鑔葠ɶᴰ 
਀╎荎蒀桶얈஋��䮋๎౔훿扎扡ち襗୬虎葝㑶ౙ跿Qⅎ쵫춑ゑ㭗佔虏魎艳ᒄ빜ʏ0
਀�ⅎ魫艳ᒄ빜ꆏ६衧腭罧흢౓秿葙౶㒂彙깎깟ꡟ虒睎斍౧緿㚆鵱䅥ٓὒꥵ౭䛿⽏콝�ཾᑙ♜敞虧덎ᾍ葙ॶꙡὠɡ0
਀ぶ롒䖋䭎๎౔⓿⩎멎䵎٢R號ݎɕ0
਀ᰀꠠ졠橓㥭蚍鵎㕛蒍ّ齒ʔᴰ鬠艳ᒄ빜ஏ㱷乏满地说。਀
“没有浪费，这几分钟值得铭记一辈子。”夏尔笑着回答。਀
然后，他拿起了那张沾满了斑斑血迹的床单，走到了窗户旁边，然后小心地将床单揉成了一束粗粗的绳子，然后将其一头围绑在了窗棂上。਀
接着，他跨坐到了窗户上，然后再次回头看了床上的女孩一眼，好像想要将这一幕永远铭刻在脑海里似的。਀
“再见，玛蒂尔达。”਀
“再见。”玛蒂尔达勉力轻轻挥了挥手。“……夏尔。”਀
然后，夏尔借助床单，将自己垂吊了下来，接着从半空中跳了下去。好在落脚的地方是花园松软的泥土，因此他虽然双脚酥软，但是没有受到什么伤害。਀
接着，玛蒂尔达那个面色焦急的使女迎了上来，屎ぐ�홾华䁢㱷牷ಂ곿홐癎➍豽뭝yɟ0
਀ఀྀᑙ౜᧿乒慌�た쵗虢쵎ꭢ઎葎Ὤɗ0
਀ᰀ瀠➍ɔᴰؠꭜ઎葎ᡬ\歎ౢ窀䭺๎౔훿빎幼のᵗ罧獏ᅙ虻ᅎɻ0
਀Ⰰ{繎�⁺ꔀ⍥ຍ襎鉛c
਀ఀ魔艳ᒄ빜䪏⭔虒䭎๎౔࿿ᑙㅜ⡜罗獏葙♶虞஘뭎y號⽎㕏鱲౞㛿๱塔偎練�汹暚�ざ虒뙎ⵛɎ丰过因为要事在身，所以他并没有在家休息，只是깺͟虔륎ᱰ罎皉ᑞ扎虣N坎捙枈，就又匆匆离开了自己的家，赶往爱丽ꮂɛ0
਀➕ಏ훿卷앝筟膘낍葥ﭶ絎穀救䭧䵎ㅒ癜➍枋总统，腎ᾉ葷婶祖ꥑꚋ彾⭴띙ｬｎ⦏썒셗⽿㕏全ﭑ핎灬网솉厔羐䲕䶀葏덶驑ɛ0
਀匀癟ろ虒ㅎ㵲艎宫之后，也许是因为诸事繁忙的缘故，总统的侍从一直都让夏尔在侯见室等待觐见，虽然心里焦急，但是夏尔也靎也等候在那里。਀
卷ஐ虷⅑k桠䮈๎౔᫿셏ꒉ葛❶좕蹾华b號Ɏ0
਀ༀᑙ扜犗‚鱎ౕ㛿๱걔㑢聙❟க뭷౓ꗿ䁣㡷ઁ葎ᅶ륻豛桛ㅑ佐虏Ɏ0
਀㩖౎꛿彾⭴띙ｬ捝扫ꁡꁠだ칗ⵎ灎蚍祈救ɧ0
਀혀葎桶얈䅠ٓ獒奞ಗ䛿⽏瑦♓फ़gꅎ鲀੕ॎꉷ葨흶靟ཟᑮᐠ༠ᑙ卜㙟卷�⾏㩖쁎䡎Ɏ0
਀ༀᑙ驜虛驎幛౹췿낑扥奠了原本的平静。਀
“这⽎སᑙ᝜ὔ᷿ㄠ⡜�౥꛿彾⭴띙ｬ彝୎셷蚉ཎᑙ౜훿㡎⁙た詓處Nౘ㛿๱敟火ろ虒ཎᑙ扜䶗౒᳿쨠⥎๙䡠恎彏읎斏虧䩎ὕ৿쁧䡎譎腎纉ᎍᝦὔ᷿ 
਀ᰀౕ첐঑魧譎앎腠㪋㭹�䡾ὑɵᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿瘠鹑彛乎是什么很大的事儿，就是着急了一点……”਀
“哦？那你可来对时间了，现在路易的心情᥎ಕ䧿୻恎鑏ﶋᾀ静たR⩎཮葡퍶鱾ɧᴰ꘠彾⭴띙ｬ彝౎㝔ᅨ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ舠鱙⽧�㞏葨�ಋꏿ㆐⩜絙虙Ɏᴰ 
਀ᰀꌠᆐㅢ乜耽误你的时间了，再见。”好像是突然想起了什么似的，约瑟夫·波拿巴突然又故作神秘地看着夏尔，“对了，夏尔，有件事忘了跟你说了。”਀
“什么事呢？”਀
约瑟夫·波拿巴凑得更近了。਀
“夏尔，我们以后可能要一起在铁道部共事了。”਀
“啊？真的吗？”夏尔恰到好处地表现出了惊讶。਀
“当然是真的了。”约瑟夫·波拿巴笑得十分欢场，他凑到了夏尔的耳边低声说，“夏尔，根据总理的推荐，我很有可能将成为铁道部的新任部长……”਀
“是吗？”夏尔大惊失色，“也就是说迪利埃翁伯爵有可能要离任了？”਀
“有可能吧。”约瑟夫·波拿巴还是带着那种神秘的笑，“夏尔，以后我们大展宏图的机会就要来了，只要我们合作起来，这个部还﵎⾐ᅦ蚋靎ύヿᥥᅐ칎챎抑店っᩒᅙ絜љὙ῿ꥷ몋὎蕧ꍟ⥎䩙♕☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙⽧�㞏౨ꏿ源鹸㱛靐Ὗ蕧ɟᴰ༠ᑙ�񳹟呖ɻ0
਀㘀๱౔⓿⩎멎졎找虫ࡎ�ಋ⣿赗칏葎♶虞஘౎࿿ᑙ灜�わ虒ᎍ띦ｬ葝᩶셏ꒉ卛ⵟɎ0
਀ᰀᨠᩒ恒콝셾ら虒Ꙏ彾⭴虙❎ὔ훿ॎꅧ६�悍삋䡎὎᷿匠ཟᑙ䱜蚈㱎䭹๎౔ᎍ띦ｬ九ʕ0
਀ༀᑙ睶ꮍ斎୧虷漏륛e㱎౷퇿끓홳偺⡗葝ꝶ䵞੏౎㣿ઁ桥얈ౠ௿乷出喜怒来。਀
“嗯，看见了。”夏尔平静地回答，“他跟我说他有可能将会成为铁道部的新任部长，并且希望与我好好共事。”਀
“那么你希望౎᭞�춏譹앎텠ὓ扵ὔ᷿㬠�쵾ʕ0
਀ᰀ�皏乞是我的意愿就能够决定的事情，这取决于您，先生。”夏尔极为谨慎地回答。਀
“我在作出决定之前，当然要参考一下各方的意见，夏尔。”路易·波拿巴仍旧十分平静，“迪利埃翁伯爵似乎难以承受之前所受到的政治压力，所以主动向总理表露出了退意，而总理则向我推荐了约瑟夫……作为其中的重要职员，我想问问你的意见。”਀
“您能够听取我的意见当然太好了，先生，因为……”夏尔重新看着对方，“实际上我来就是为了向您说明此事。”਀
“哦？已经得到风声了吗？消息挺灵通的嘛。”总统挑了挑眉，对夏尔的话并὎ち쩒䝠ౙ᳿ꌠ䢐捎絫ౙᇿ끢⡳�ꆏ६婧祖덑驑౛悋葏ྲྀ셡➉౔࿿ᑙɜᴰ 
਀舀鱙⡧홗썎챟಑꛿彾⭴띙ｬὝ葷⽶⩦ⵎཎ葡멶ॎ蒐�ಋ훿⽎书会犹豫斟酌，然后有意来问我的意见的——夏尔心里突然闪过了这样一丝明悟。਀
“总统鱎≕홫葎ɶ὘ɟ匰㙟౱ㇿ靜乻喜欢，也ᩎ汏Q뭟獓횚葎扶傗౛苿鱙㭧٠却面ﭻ絎화婎羐蒕�ಋ㯿�乾会表示反对……但是，如果同时有人提出反对意见的话，那么情况就大౶虔౎㩖홎ॎ㙓୓虎౎穎뾘屒祐ꥑᆋ㙢뉲奎ﭵ葎덶驑ɛᴰ�걎ಕ훿౎졥睠蚍魎艳ᒄ빜䮏䵎葒�ʋ0
਀팀ࡾ䭝䵎୒ぷ葒v魎譎鹎敛୧౷௿੷뭎౓��溋鹸⽛०卧ڐ葴ɶ0
਀ᆁ౜㳿靐_䱎ʍ0
਀ᰀㄠᅜ⩢멎葎ྲྀ셡斉୧౷ᇿ癢鹑♛☠ᄠ癢鹑癛乞特别希望这样的任命，先生。”夏尔突然躬下了身，恭敬地回答。“我个人认为，这可能⽎衦絟葙덶驑౛仿管是对他还是对我们。”਀
虽然路易·波拿巴的表情仍旧�౓䛿⽏སᑙ㭜ὠ쥡窉ᑺ絬콙腐㙺족띓瑑虓ّɒ0
਀ᰀὔ㫿쁎䡎ᩎ�䢏抋ὔ᷿䜠㭲䭒๎౔ᎍ띦ｬ쵝낑ʕ0
਀ᰀ㩖♎☠ᄠ⩢멎ꑎ㪋౎쿿읾蚏⑎瑎葞Ͷ璌๥䵎࢑䭔๎౔䵶첐콝找ၟ虢N쵎큹䲏蒈륶ཥ౟緿㚆事上有多好，但是毕竟是能够流畅地运行，完成目前的工作。如果贸然更换一位部长，更何况……更何况是像约瑟夫·波拿巴先生那样强势的人，那么已有的工作方式和流程，势必会有一番大的改变，这对目前我们要面对的严峻形势来说⽎給譙♎☠ᴠ 
਀䤀虻䝎㭲䭒๎౔퇿끓ᎍ띦ｬꅝ६卧굢ౝ࿿ᑙ葜썏ꁦ鹒ꁘ虒౎᳿匠㙟౱ᇿ癢乞是说他Ɏﮐ蹎�㞏葨屝౏೿⽓䵶ᅒ䁎扢㒗葎奶杂而且严峻的环境下，暂时最好腎ꦉ횋敎ꕧﭣ౎♝☠ᴠ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ惿쵏肋�㞏葨ﭶ絎ὔ᷿젠襓�蚞䝎㭲䭒๎౔ᎍ띦ｬ]肊ཻ䕡ろʕ0
਀ᰀ䠠ὑ౵�⽓ᅦ葢⩶멎ཎ셡ಉౝꣿᆕ�㞏葨颕ಘᇿ葢䥶ꅎㅒ⽜湦鹣䩎౔苿鱙ꡧ쥠鞉ᅟ葢�⪏ཎ셡争足以被听取，那么您完全可以继续按原来的想法做。”夏尔低声回答。਀
路易·波拿巴突然站了起来，走到窗边看着外面，显然是陷入到了考虑当中。਀
“上次来见我的时候，你好像⽎�⪏ཎ셡䪉ౕ࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀ켠읾蚏乎쵡蒑Ͷ冀䮆๎౔ᇿ䵢面著虑੎葎퍶멾ʋᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎惿葏퍶멾ㆋ⽜f絧�⾏ꥦ⦏썒셗⽿㕏奲ﭵ὎꧿ꚋ彾⭴絙�璚Q㩎ὗ᷿ᎍ띦ｬ腝㙺汱잏㒏教౧럿띑けୗ䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜惿乏是卷Ꚑ彾⭴⽙쁦䡎㝎葨멶❎ὔ훿�⪏멎ꕎ奢心很重，你如果让他空欢喜一场的话……”਀
“约瑟夫是我的一个朋友，也是我们党派重要的一员，我当然希望能够和他保持好的关系。但是……在这种重大的事情上，我并⽎祦⭲獒홬葎ྲྀ셡ಉ㩖ᅎN膗Ή冀璆卥葏⥶쩒౶ꁦ㩖ᅎ葎陶蚙⾘ꡦౠꣿ鑠斋屧祐Q쵧膑蒉덶驑ɛᴰ༠ᑙ腜㩧὎�る�呖౻᳿舠鱙豧ᅔ婎㹑葭瑶卥⥏쩒ॶ䁧뉢腑葺�ಋꏿ䢐ㅎ靜⽻०ﵓꮀꚈ彾⭴䁙끢梋ౠᇿ形앎筟懲葝ྲྀ셡ಉ叿㙟౱�⽓f쵎啕깞ಋɝᴰ 
਀ᰀ琠卥⥏쩒♶☠ᨠ絙葙쵶䪋ɕᴰ⨠敧葧蝶ᵶ౞臿㙺ꝱT㑟ᅖ虻祈救ɧ0
਀�⪏ᅎ륻౛콥⽐鱦ꙕ졠콓⽐㉦뵖ʋ0
਀ᰀ䘠⽏౦࿿ᑙ౜擿蚖瑎卥⥏쩒䭶ᙎౙ僿ᕠ恠彏�⾏०⭧葒Ͷ冀蒆❶ὔ᷿ 
਀ༀᑙ葜㡶犁ꒂ㚚�虓Ɏ0
਀ᰀꠠ♠☠ᴠ 
਀ᰀ⼠㩖⦏썒셗⽿㕏葲獶㽙ᝑὔ᷿ᎍ띦ｬ腝㙺ʕᰰ瞋斍ᅧቢ⽐睠斍虧౎ꏿ←ᅫぎ⦏썒셗⽿㕏뙲챛뾑蒕ᥥ౐惿豏화뙎葛ྲྀ큜⡙ⵗ膕㙺텱揄뭑虓♎☠鼠敓ꍧᥥꑐ앎ㅠ콝衾虭ᝎὔ痿♔☠ଠ敷ꍧ⦐ᅙ葢큶鉣⾑ꭦ悈协婟虐㍎솀칥蚘ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ♕☠䌠♔☠瘠乞是……我的意思是……”夏尔被这突然的一击弄得有些支吾其词了，但是嘴还还是在路易·波拿巴的凌厉视线下点了点头。“确实有她的因素，읎ಏꢋ౏ᇿ葢㭶腎Ή冀�⾏⡦ᅗ葎婶㹑⥭쩒੶扎⚗☠ᴠ 
਀㩖౎�⪏颕ಘ탿쵧୹ꙺਫ਼湎鹸ﭛⵑ虎譎鹎౛ꇿ६魧艳ᒄ빜蒏�ಋ훿㹎㙦乱会这么做。਀
“看来确实是这样。”路易·波拿巴的脸上露出了了然的表情，好像已经确定了什么。“没想到我们最为看好的未来之星，却也逃읎玏멙葎⽶罥౏㫿虎⩎獎멙౎훿䕎㙜왱技豥ᅔ葢ɶ὘ꕶ罓ŧ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿졎蝓㪘�썵たୗ䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜ᇿ�悍잋⅑虫౎仿要因为这种事来干涉自己的判断！女人？那是什么？那是消遣的工具，或者踏足的阶梯，为了她们繎˜ݎꍒ⾐ᩦ乡可及！想想看，你也在社交场上混了那么久了，难道还看祈救ᝧὔ�⪏ᙎ䱎葵獶멙﵎⾐⥦Ὑ葵㭶葒㲅ಛ﷿⾐≦㪐屗ཏ葢絶䭙ౢ惿㩏祎筎썫䱟じ婗ﭐ啎譏౎秿ᩓ쥏鞉ٟ䁴卢㙟౱T⥎�籢乔周了，她们就会蹙眉流泪，责备你从来没爱过她！这个国家每天都有多少人，为了这种女子去争风吃醋最后死在决斗场上，结果死后被这些小姐提起的时候，人家眉头都녎v୎౎�⾏啦䥏葻ꅶ६썧鵟ƀÿ
਀䀀౎࿿ᑙ౜﷿ঀ逸潑葠멶౎﷿詓獢멙华ၟ楢偛拏蕛౟�홾䙼⽏칦敎乧给心，那时候她们才会对你死心塌地。你今天这么做了，以为能在她的眼里逞英雄吗？你错了，这些小姐只会觉得自己又多了一个奴隶而已，从小就什么都有的她们，永远卷삐䡎婓ὐ쁡ɯᴰ 
਀⠀ᎍ띦ｬ葝ὶ率䭓୎౎࿿ᑙ㑜ⱜぜ乗୏虎㑎ə㘰౱횀葎썶챟璑癓ꅞ६ꑧಋ凜륛葥쉶릉ᑰᐠ张롎ঋ乧少女子是这样，但是玛蒂尔达肯定⽎�㞏葨獶楙౛⿿葦౶ᆁ祜⽙豦桛乑一样的。਀
“看样子你还是没有醒悟过来啊。”眼看夏尔的表情，路易·波拿巴突然冷笑了起来，“沉迷于恋情的男人都是荒唐可笑的，夏尔，老实说我这下对你有些失望了。”਀
被未来的皇帝看成一个意志薄弱，容易被女人所影响的人，未必是件坏事吧，夏尔在心里安慰了自己——一个没有弱点的大臣，是每个皇帝都最为讨厌的大臣。਀
“我说了，我考虑的主要因素，还是大家的整体利益，先生。”任由路易·波拿巴将自己嘲讽了一番之后，夏尔再度说出了自己的意见，“我还是认为，约瑟夫·波拿巴并非合适的接替人选。”਀
“你想让迪利埃翁伯爵留任？”路易·波拿巴严肃地看着他。਀
“如果没有合适的接任对象的话，我认为，最好还是腎黎ᅛₐ႐⩢❙葙�ꡓ煒쵟㩔絎əᴰ༠ᑙ獜奞゗懲虑葝ྲྀ셡ʉ0
਀㘀๱౔⓿⩎멎ㅎ�㞏泌왛蚉睎斍ɧ0
਀ᰀ素❙౔௿敷恧콝卾驢虛㭎ཎ虡♎☠ᴠ鸞왛蚉衎䕟䭎๎౔㳿乏콝湾驸虛ཎᑙ葜덶썑౟ᎍ띦ｬ륝虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐ᅎㅢ乜多说什么了，好吧，你是我们党派的重要成员，你的意见我是要考虑的，夏尔，就按你说的那么做吧，迪利埃翁伯爵可以留任。”਀
夏尔的心骤然一松。਀
“읎ಏ揿艫ᅙ䭢䵎䁒잋蒏ꍶ㞐౨ᇿ㭎曆ᙛ䱙ॵ䁧桢㪈ɹ㙥恱౏᭞⦏썒셗⽿㕏奲ﭵ౎ꏿ䢐♎☠༠ᑙ౜ㇿㅜ恵敏ὧ⎍➍ɔᴰ 
਀ᨀᩒ繒虧ᑓ葬ྲྀᑙ౜쯿獺ㅓ졜❓⁽號睎斍ɧ0
਀紀❙౔�኏彐⡎著馘䭥ⵎɎ0
਀ᆁ乜是两个人都离任的最坏结果——看来玛蒂尔达猜得确实᥎ಕᎍ띦ｬὝ葷衶也喜欢他的这个总是自称为波拿巴家族继承人的堂弟。਀
那么，他将怎么发落我呢？夏尔心里突然闪过了一丝好奇。਀
完全抛弃掉是ﵓ蒀౶࿿ᑙ樂ढ़�⪏썏ɟ0
਀ᎍ띦ｬ腝㙺汱號왎뾉౾௿ᅷ靔ᙺə0
਀ᰀ㙥�㞏葨�ಋ惿뭏䙓鮖뮐罓羐캐㒘❙౔࿿ᑙɜᴰ 
਀ༀᑙ葜㱶㙷ꑷ㚚䅱❷虙Ɏ0
਀�ﶏ鞀⽻婠᝿ὔÿ
਀Ⰰ{繎钖⁺鬀譑㕎쾍e
਀ᰀꠠꥠᆋ뭢䙓鮖ᾐ᷿༠ᑙ녜蚂롎䖋䵎칢Nᵧ葒ݶ쪗占ⵟ扎奠了过来。਀
“是的，䱎ឈὔ᷿ᎍ띦ｬ쵝ʕ0
਀ᰀሠ彐乎是䱎⚈☠ᴠ༠ᑙ�񳹟呖౻᳿丠过，先生，我⩎๙給꡶�⪏襎鉛董⡶ཱུౡ苿鱙葎�ಋꣿﵠᾀ�ᆍ쪉‘୎ᝎὔᇿ�㩎♎☠ᄠ�㩎ꡎ᩠䵒異ᅛ衢Ὗᑵ扬♔☠ᴠ 
਀ᰀᄠ끢⡳�⾏衦Ὗᑵ౬仿过现在我们并⽎腦ᾉᑵ葬ᥥ౐࿿ᑙɜᴰᎍ띦ｬ깝깟ᅟ虻睎斍౧௿敷⽧復ཛᑙ硜乤透他的心思而甚为得意，“现在我们得有更多更重要的事情要做，而且我认为你来做这些事情比较合适。”਀
“您是指什么？”਀
“还记得我们之前的南方之行吗，夏尔？”总统有些故作神秘地压低了声音。਀
“我当然记得了，当时您带着我一直巡视了南方，还一起拜会了达尔马提亚公爵……”夏尔好像明白了什么。਀
“没错，而且效果很好。”路易·波拿巴点了点头，“达尔马提亚公爵果然履行了诺言，对他的很多老朋友和旧部属们都说了我们的好话。”਀
“也包括奥普尔伯爵？”਀
“当然包括奥普尔伯爵。”路易·波拿巴微微笑了起来，“在同时，公爵也说了一些有关于你的话，嗯，而且是比较正面的话。夏尔，所以我认为如果你去陆军部的话，奥普尔伯爵应该是ᩎ祏⭲㩒빎悖葏♶☠ᄠ끎⡳ㅗ\膗‰魎﵎ᾀ静た䙒鮖ੑ୎鱎≕葫멶Ɏᴰ 
਀鼀敓⽧�㞏ɨ༰ᑙ썜챟㮑靠䵻㙠❱齙ౠ໿給虶Ŏ羀葧⡶ཱུɡ0
਀캁敎蚏랖坝㭿٠ꭴꒈ扤虣䭎๎ɔ켰읾㮏�豾깔᪋葏퉶ႉಐÿ๧㹔ᅐ蹔轹婞葑敶湙ᑦ⽜㕏ꭲꢈ੣虎䵎౓ჿ㩢虎핎ﵬ㭖٠ɴ�䶏͏ࡎ譧ᵳ葎ٶ魜ő⼰㕏ɲ⠰煗豑ﵔ䕎㙜䝱ꭤŽ�ၓ㩢虎煎豑ﵔ㭖٠౴仿能좋⽓�⪏豎㲌煏豑葔煶豑ﵔ稜ᙛ멎N葟졶S⩎ꥎᅳɻ0
਀⠀�⪏㩎홙㽓䍥葧獶⹑㭥౒﷿⚀㩔홙䙓鮖≑썫幟㢗쵞膑ಉ᫿⾋警獎ὑ筵填ꅛ౎䃿ᎍ띦ｬ㹠葝�䶏썏祟뮁퍓ꑾN୎魎ὑ몖ౘዿ彐驓幓蚗Ɏ0
਀က㼰ᒖ꽜꽑띥ꠀ⥎띒뜀띟攀湙ᑦ࡜懿氀瀀栀漀渀猀攀᐀栠攀渀爀椀᐀搠攀᐀栠愀甀琀瀀漀甀氀ఀㇿ㜀㠀㤀᐀ㄠ㠀㘀㔀ऀ˿猰ᅞ𤋮ꭑಎ⣿ｗ㑢텸ᵎﵞ쉎魓౑盿ᑞ⡎ㅗ㠀　㤀琀쉞๓虎ᵎﵞ魖ὑ練罛女葲魶譑䱎ꢈɒ瘰ᑞꕎ흣읓厏ꭥ㪎䍎Ց葞콶ᒂ祜葲ݶ╣ɣ0
਀㄀㠀㄀㔀琀ᵞﵞ奖辟时。他被任命为上校，但在波旁再次齙ຏ화቎ᅐ셬౥໿ꭔ䮈䝦㩓َ魜ɑ0
਀㄀㠀㌀　琀͞ࡎ譧ᵳ逸쭞䭺๎౔훿镎ᅢ虔͎ࡎ譧ᵳɧ숰๓虎͎ࡎ譧ᵳ不㽛ᒖ쩜⥓驒葎腶束。1841年被王朝晋升为中将。1848年初被封为伯爵，但是旋即王朝被革命推翻。਀
共和国建立之后，他仍旧倾向于奥尔良派，加入了秩序党，最后被推举为政府总理，同时兼任陆军部长一职。਀
虽然表面上是秩序党，읎皏멑㽎셥�ﶘ也定，对秩序党和波拿巴分子的斗争也无心过度参与。1851年1月被总统解职，后重新回到阿尔及利亚担任总督。】਀
“夏尔。你到那里去之后，要好好地跟奥普尔伯爵和陆军部的上上下下打好关系，这其中的关键性，我想我悋彏卷ʐᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔ᎍ띦ｬ孝뭥虓㡎ઁ葎ᅶ륻౛᳿怠腏캉䙎鮖챑抑纗謁Q魎﵎ᾀ豙ᅔࡎ屔葏멶敎౧ᇿ앎筟鶘恏횗౎䷿ﵢᾀ捷㩫홙㽓䍥豧쵔晴ᵞﵞɖ�⪏פֿꅎꑒ�恾⽏復恛葏ﭏ౎忿⽎㩖恎葏㝶㝲⽲⡦䙗鮖ⵑꭎॎ᭘葧띶띟礀ᑾ꽜㕏౲ᇿꑢ㪋恎⽏豎ၛ葢♶☠ᴠ 
਀ᰀᄠ٢㵺桜魑豒ၛꡢ葠ㅶ塖ɢᴰꄠ६콧읾ﮏ啎葏륶歲ಌ࿿ᑙ걜ꮎ梎㪈ꕝ흣�㞏h⩎끎葥ﭶ絎ɔ0
਀ᰀ蠠絟ౙ࿿ᑙɜᄰ豢ၛ虢恎葏㽶᭡౧⦏썒셗⽿㕏ٲᩜ奏ﭵ౎ᇿ形睎쎈౟᭞恧﵏ᾀ豙ၛᅢ葢㽶᭡ɧᴰଠ䁷ཷᑙ艜摙੫华ಐᎍ띦ｬ཮ち륗虰륎㑰ౙ᳿ఠ౥ᇿ形౎᭞恧﵏ᾀ콙⡐셗厔ꎐ㞐౨৿䡧づ䱗羈恏葏屝౏盿ᑞ⽎箍ᅟ葢ྲྀ흡ɟ攰湙ᑦ⽜㕏汲ꅑ䅒�౟⫿앧᩟ॏꍧ䢐ᩎ斕ꅧ䙻鮖蒐譶앎♠☠ఠᒀ౎ㇿ靜홻פֿ絎虔ᙓ葙멶敎卧䙟鮖羐ಕ惿彏恾葏屝౏ᇿ⽢f⽶ť恣葏ɶᴰ 
਀�⾏⡦靗㩦腹ꦉྋᑙ㵜콜⢑䙗鮖蕑Ẑ㉤呎ಀ࿿ᑙ卜㙟ⱱ靔쉟�㞏葨靶㩦虹Ɏ0
਀ὑ縷虛葓虶ಉ࿿ᑙቜ⽐卷ಐ⣿籗ﭑ虎N瑎葓䙶鮖羐䮕๎౔旿湙ᑦ⽜㕏湲鹸ﭛ絎虔⑎䵎䙏鮖羐ᒕᐠ봠쥥왢⽙㕏豲ɔ㱦챨⾑㕏౲䛿⽏홦﵎犐非也长，一两个月就卸任了。਀
显而易见，这些人就算真的ࡠ屔౏忿ꅎ핬�葝屝⁏႐ᩢ❙葙빖蒖ɶ0
਀摖౫࿿ᑙ繥처た南բ桓虹Ɏ0
਀ᰀᄠᩢ꩏魒豒ၛ�福屝葏ɶ丰过，我认为您也无需太过担心，陆军终究是会倾向于我们的，因为只有帝国才是光荣，才能够带领他们去建功立业……而只有您，才是帝国。”਀
“如果每个人都这么想的话，我们会轻松许多。”路易·波拿巴平静地回答。਀
“他们终究会明白这一点的。”夏尔笃定地回答，好像对此深信酎ɵ0
਀ᰀ素❙౔ꏿ䢐�福ﮘꅎㅒꑜ�恾虏౎࿿ᑙɜᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔ᎍ띦ｬ쵝낑健虗୎敎౧᳿선厔蒐屝끏⡳꥗悋ꕶㅣ뭜y彟乎大现实，我希望你能够在接下来的一个月里好好清理一下，将工作交给接替你的人，一个月时间可以了吗？”਀
“完全可以了，先生。”਀
“很好。”路易·波拿巴长出了一口气。਀
읎ಏ緿콙졐睠斍쁧䡎㱎葏౶᳿༠ᑙ౜惿㝏㝲沈䙛鮖卑㙏葒㥶楥뺗ౠᇿ形୎읷蚏౎滿鹸ज़衧᩟ख़셧ら著ᱶ罎ʉ䘰⽏�⪏葎⩠轙❛虙౎仿是一天两天能够完成的东西，在现在我们的主要任务还是夺权，所以……我希望你到了那里之后，以稳定为主，腎뮉ṓ⩤ᩙ❙ꡙ牒࡞葢㥶楥ಗ䧿ほ虒ꍎ⥎䭙๎౔䷿⽢ᅦ❎啙轜﹛葖v獧㩥ɧᴰ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔ᇿ⽢ﵦᾀ୙շ婮扩뽟葒ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔࿿ᑙड़魧륎歲れୗ虷୎ᎍ띦ｬɝᰰ丠过，我认为在长远来看，我们对军队的改革势在必行……我们必须想办法驯魧ὑಖ䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卢㙟卷ʐᴰᎍ띦ｬ葝ᒋ�靓य़魧띎虑౎᳿丠过凡事并非一蹴而就的。”਀
夏尔在心里叹了口气，看来他确实还是没有真正对军队动一番大手术的魄力啊。਀
自从拿破仑帝国之后，陆军的历代部长们，无论是波旁王朝的贝卢诺公爵、达玛斯男爵、迪根子爵等人，还是七月王朝时代的达尔马提亚公爵、麦森侯爵、贝纳德男爵，还是共和国时代的奥普尔伯爵，抑或是施拉姆伯爵和昂格里伯爵，他们都有一个共同特点，那就是他们并非是传统的、从波旁王朝就流传下来的贵族，而是在大革命和拿破仑帝国时代当中从行䭏ᮕ睝蒍ɶ�鮏멎剎璗칞魎౑⣿豗䅎瑓葞ᡶ襢华ⵟN敎敫�䞚౓蛿콓~ⅎⅫ譫ᵳｦ౦亀倒，成为了新的军功贵族。਀
拿破仑倒下了，但是他的那些虽然能力艎홙䙎⽏睦॑౧㝔ᵨ葠᥶㑏豏୔幎瑎塓㭛虭୎敎౧盿ᑞ홎虎㕥쾍౥ჿ㩢虎핎ﵬ魖ὑ蒖⽶ɧ猰罓累ﵛ譖ꍎ鍛䢊౟훿큎쵧ཹ䥡੎豎ｔ㑢텸쵎⽥f㝎葨ᑶᐠܠᩝ晜魫౒ᇿ联腟束，并且对其他国家充满了蔑视。਀
而他们的下属呢？在他们的言传身教之下，新一代的军官们自然也对这些前辈的“光荣战绩”和用刀剑夺取到富贵的传奇经历充满了向往和羡慕，他们也渴望建功立业，并且最终成为新的军功贵族。这种思想的驱使之下，他们自然也渴望对外发动战争，以便为自己夺取功勋和爵禄。਀
这些人上上下下结合在了一起，自然就形成了一个紧密的军事团体，牢牢把握着军队，并且充满了对外扩张的欲望。再加上19世纪的法国，政治风云变幻，政府更迭非常频繁，军队的地位也就愈发重要，成为了一个几乎可以裹挟政治的利益团体，他们的思想，最后也就成为了国家的思想。਀
在原本的历史上，路易·波拿巴在重建帝国之后，屎ぐ綾ᙛ텙ꡓᡒ襢౎仿能律ॎ魧ὑᶖ葠煶羚屏⡏ɵ0
਀鬀멑㑎᭮逸齞쭒᩺⽎給譙౎䛿⽏㭦ꡎ♒䁞ŷᘰբꮀ鮈멑㩎ꡟ䁣뭷�і㹙步ꍰ㆐�乾是好事了——拿破仑和拿破仑三世的下场难道⽎f絧葙晶㪋᝹ὔÿ
਀豈㽛뭥뙬敛ಋ᣿襢⽎鹦끛㽳뭥ݶ葨䭶땢౫䛿⽏復魛멑敎ಋ᣿襢瑎⽓ⱦꭧ蒎ݶ౨᫿⾁홦葎塶⡛བྷ䥡ᑎᐠ䀠౎ÿ⩎敎띐葞ﵶ뙖౛仿应该被军队裹挟了政治，军队应该成为国家的工具而⽎㭦멎Ɏ0
਀一驯�㦏졓汰蒚�ಋ⳿豻ᵎﵞ�彥ᩎꭏ�鮏쁎�蒏魶멑䁎異ᾈౣÿ๧灔ᆍ浔ꅰ葎乶归路。਀
就算到了第三共和国，军队也是最保守、最桀骜潎蒚卖౏᫿⅙୫ኌꡒﭣ煿豑ﵔ쵖晴᭞㭔㙎౒⽓㩖华葥㽶뭥❬ᑙᥬ౐䷿ꅢ६ꥧ횋N졧詾煢豑ﵔ聖ﭣɿ0
਀一过，好在现在还早，他也⡎�䢏ㅥ͜冀�鮏ᱎ罎ʉ0
਀ᰀᄠᩢ㵏ꑟꕎ豣ᅛ葢屝葏౶䣿ὑɵᴰ 
਀Ⰰ{繎浶⁺팀婾Q
਀ぶ灒揄ㅑ㵲艎宫的时候，夏尔也没有从今天所受到的震惊当中恢읙斏ɧ0
਀⠀ᅗᎍ띦ｬ큝謹葝륶䡥䭨䵎౒࿿ᑙ썜챟‘ὧ蕧葟퍶鱾彧⽓⩦敧葧蝶ᵶ❞텙葓썕౟꧿⦏썒셗⽿㕏豲]౎奔ﭵ౎ౝ㛿౱횀豎桛ꅑ६だ䕒㙜⽱�㞏h⩎퍎䁾ɜ0
਀ᎍ띦ｬꕝ흣虓⦏썒셗⽿㕏葲奶ﭵ౎೿桥㪈腹ډཛྷᑙ͜ﮌぎ䙒鮖厐ⵟ♎☠谠桛ὑ흡乓到这其中有任何“恼怒”或者“惩罚”的存在。਀
反倒可以说，路易·波拿巴在得到了夏尔的这个明摆着会惹怒自己堂弟的建议之后，以一种欣然的态度乐见其成，并且有意鼓励这种局面发生。਀
这是在奖赏自己在波拿巴家族内部的站队呢？还是希望看到自己的部下们各自倾轧呢？਀
恐怕兼而有之吧。਀
在一路上经过走廊从爱丽ꮂ灛揄救葧ᥥ౐࿿ᑙ\⡶ᵗ≠䭝๎鑔잋횑葓噶敻ɵ0
਀츀䵶葒扶뽟敒୧౷콝靾機虿Ꙏ彾⭴띙ｬ]詎ౢ裿홟ㅎᩜ靏た衒潭虠❎♔☠혠N驎ᩛ衏Ὗᑵ❬౔᫿ᩒ�貏࡝ᆌ칻ᾘ౵泿㲏ㅷꭜ≝蚎Nᩎಁꏿ홥⾋f潎쁒䡎㝎葨桶얈扠ὔÿ
਀だ�첏౥࿿ᑙ葜㡶ઁ腎㙺�睬蚍N쵎n癠འ葡띶ᅑɻ0
਀㙥콝�䢏牎虞౎跿뭑繓홢綋�敏玈ﭑ彼⽎蹦譎敥蒈౶೿ᒀ彎ꅎ६ཧ䥡Ɏ0
਀舀鱙콝靾機虿౎ꏿ䢐彎乎怕得罪到底。਀
一想到了这里。夏尔就下定了决心。਀
“去莫尔尼先生的府上。”上马车之前，他直接吩咐了前面的车夫。਀
……਀
“特雷维尔先生？”਀
当在会客室中见到夏尔时，夏尔·奥古斯特·莫尔尼先生一点也ꥎ灣㱝⵷葎쩶ʋ0
਀匀㙟ɱ猰罓♏䁞쩷뙠ಋ훿葎㡶ઁ쵎獥奞Ɨ뜰⁑౯￿孎㡏�亏为外物所动似的。਀
这位中年人早早已经谢顶，只剩下两侧的头发还包裹在耳畔，光洁的额头将面孔衬托得更加冷漠，再配上犀利的视线，甚至可以说是有些阴寒。他平时沉默寡言，让人看ཎ薐썑葟할౬䳿讈瑎豓䑔网•㝎婨鲗덧ɑ0
਀혀⽎ᎍ띦ｬ葝쵶뉫敎晙꽗띥뜀띟娀㽓ᒖ蕜葑셶ό偵ɛ弰ㅎ⽜ᎍ띦ｬౝ쵔ɫ㙟葲䑶ὑ౟೿彥⽎ｬ葝౶婔华ⵟꭎ沈ꑑ㪋N콧㑐஖뚌葛v⩎Ɏ0
਀ఀ撀౥࿿ᑙ捜罫흢䁓홷葎卶콢ʑ0
਀฀๦썦챟঑魧乎舒౧䛿⽏홦쵎ꅥ६卧婟P�譖Ɏ기ᅟほୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀꬠᒃ㱜䡜ὑɵᄰॢ魧譎繠ꡢࡠࢌʌᴰ 
਀开롎⾋ꭦྈᑙ葜桶얈䁠ὢ퍡虧౎꯿ᒃ㱜彜扎扡ち魗ୢ虎Nᵧ葒酶텵ౠ꓿ᾋぷୗ䁷葝�⪏瑎筞蒏౶婔౑᳿ଠ੷뭎㱓乏⽎㩦쵣膑蒉౶ꣿ傋❗౔ᇿॢ扎扡㹡ⱐɔᴰ 
਀ᰀ素葙౶⋿⊌ʌᴰ 
਀였멎੺敎陧慔䭕๎ㅔꭜ횈华텢灓蚍౎㿿첕袑ㅟ楓୒虎홎⑎⩎멎Ɏ0
਀ᰀ뀠⡳�첏콝ꅾ६멧虎Ɏᄰ⽠�量襛桛葑ɶᴰꬠᒃ㱜졜歓虢ཎᑙ\㱎౷᳿�ஏꡎ⾋쁦䡎譎虎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ�낏鞋੟ⅎ⡫ㅗ㵲艎宫里面。您跟我说过的事情吗？”夏尔轻轻吹拂了一下热气腾腾的咖啡，“就在我同波拿巴先生交谈了之后，您跟我说过的那些话。”਀
“哦？”莫尔尼微微皱了皱眉头，湎♓ɔ0
਀ᰀ张롎ꢋ习记得了，但是我还记得清清楚楚。”夏尔仍旧微笑着，“‘那位波拿巴先生才是总统，您应该优先ꅧ蹒홎䵎異ᥛఠꣿ占⽥復ᅛ잋�㞏葨�➋ὔ᷿ 
਀ᰀ素콙湐鹸⽛ꍦ㞐ɨᴰꬠᒃ㱜최䅥ٓ獒奞ಗ᳿ꌠ䢐ꡎ怒��ঋ쁧䡎ཎ셡ញὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟ꅱ६ཧ셡蚉౎黿䕛ખᅎ쥢鞉荟䅛॒ٓ卧ڐ♴☠ᴠ 
਀ⱎご��ಋ꯿ᒃ㱜ㅜ絜콙�쥛ら虒쁎䡎㱎葏౶죿㩓晧るꕗ虷ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀଠ੷뭎౓ꣿ絠콙⽐�ꚍ彾⭴陵歹虑쁎䡎�ﹷὶ᷿ 
਀�⪏멎鱎㙧襱덓౛ÿ㱎ㅷ�쥛ら虒౎࿿ᑙ썜챟঑魧�㙑ɱ0
਀䘀⽏౦诿ぎ艒쩙౎훿彎乎想遮遮掩掩卖什么关子了，他直视着对方，一股脑地将自己目前的处境说了出来。਀
“您说的没错，我可能……非常有可能，要大大地让约瑟夫�璚虑Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ㫿쁎䡎὎᷿素㚆桱낈侀虑灎だ絒љ葙쩶뙠貋獔奞ಗ䛿⽏སᑙ최⡥�⪏멎葎㱶⵷繎ぢ虒Nᵎ鱎牕ʂᰰ턠ὓ虵쁎䡎❎譙ᝎὔ᷿ 
਀蠀絟ౙ�㞏ㅨ絜ə0
਀ᰀ倠ᕠꡠ䭠䵎콝卷蚐౎㯿٠ᅴ㭔�䡾ὑ꡵偣蚃腎ꦉꚋ彾⭴ꕙ｣⦏썒셗⽿㕏全ﭑ셎厔羐䲕䶀♏☠ᴠ༠ᑙड़ཧ홡罢蚕ʗ0
਀ᰀ�⪏ᅎ卷ʐᴰ 
਀ᰀ䘠⽏౦ᇿꥢ�⪏פֿ絎屔齏虞౎�⪏⁎O亊会变成真的了。”਀
“什么！您做了什么！？”਀
夏尔终于在这个人的脸上到了깺葟v륎ㅰřౠ緿㚆앱앎N걎ㅷ𧉓虖ꍎ춐镓葬獶奞ಗ�䶏⩏敧葧띶띟꬀ᒃ㱜汜㕑౲鳿㙧乱是一个难缠的人。਀
“我也没做什么，我只是跟总统说了一些我自己的顾虑而已，听完了我话之后，总统考虑了一下，也同意了我的看法。于是迪利埃翁伯爵将继续留任，约瑟夫的念想只能就此泡汤了，真是可惜……”夏尔满脸遗憾地摇了摇头，“可能他现在还卷ಐ䛿⽏て虒๎⥦ౙ᫿쪁⥎婙੦౎훿ㅎ꽜骀ᩛ卷�ݎ虒Ɏᅎ異홛葎虶斉୧౷僿ᕠ홠ᩎ累ᅛ葢䁶屢䁏㩢卶Ὗᑵ❬ɔᴰ 
਀꬀ᒃ㱜䡜ὑꅵ६�ಋ훿⽓筦箏わｗ睢蚍潎偧ɛ0
਀혀὎ꥐｒ睢鶍陕慔葕꡶屒౏৿䡧づ꥗灣蚙葝ᵶ≠ɽ0
਀ᰀ䀠Ɏ㨰虎罎䶐ὑ葷勇쁑䡎譎౎ᇿㅢ敜繧ꡢ虠Ɏᴰ༠ᑙ豜㲌坏뺐ち㡗蚀㡎ꦀಀ㛿๱졔肋虓ᑓɬᰰꠠ彠卷蒐᭶ౖᇿ䭢䁎ᩎ�䢏ಋ﷿⽓辶蹑N䝎汲썑౟♝☠ᴠ 
਀鴀處N陓慔䭕๎౔꯿ᒃ㱜扜扡ちٗ潜偧㹛୥敎虧౎훿콝Ѿ՟婮虩艎쩙葎앶땠౑忿๎給虶艝쩙ю蹙虎N쵎᡹詏蒍ぶ䵗੏Ɏ0
਀ᰀ琠筞몏᭎ౖ৿魧썎湟ᑭ腬徎衎损㡫ɞ瘰ᑐ樂歹륑�ﹷ彶ꅎ쁬䡎ᕓ葠౶⟿뙙졛剾�⾏f⩎婎㹑葭୶쭧౓৿쁧䡎鉎湶ᑿ葬扶ὔ⓿癜⽑ɦ뀰⡳�⾏❦╽獠㑑ౙᇿ❎뙙ꁦ�⾏腦퍖㩾㭎Ɏᴰ혠豎㲌汏捑に쑗蚏Nɓ0
਀㘀౱ಀ￿孎⽏㩦虎襎驛རᑙ㱜葏౶훿衎졟浓汢蚏�஋ʕ0
਀ᰀ딠ᑑɎ㙥꽱뮀v�ྏʌꌰ䢐ᅎ﵎卷ಐꣿ졠百⽺㩦虎﵎뙖葛⥶쩒౶�蒊ɶ꘰彾⭴땙罾赏ὑᑵ౬忿⽎腦ډ蒉౶ᇿ홏乎至于为此而对您怎么样。”顿了一顿之后，他又加上了一句，“就算他真的怎么样，我相信我和路易都是ᩎꥏ횋פֿཎ葡㩙葎♶☠礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ㹠썥❟ɔ腓ꢉౠᅔN睎⢍썵㩟﵎뙖鹛譒౎ꏿ䢐ㅎꅜ६쁧䡎뽎魒ﵒᾀ⑙덏せꡒɠ�륎ᅰ⽢�셏蒋ɶᴰ 
਀�⪏瑎筞몏홎ⱎ敧ㅧ乜讨厌，如今和约瑟夫闹翻了更是合他心意，莫尔尼也没有将他推开的想法，因此话里话外都在安抚，表示这个篓子自己接下来了。਀
条件也只有一个，那就是让夏尔变成他的同党。਀
“我们党派的宗旨ㅎ⽜㩦﵎뙖鹛譒ᝎὔ�륎⽰e溗酿葵౶ㇿ靜扻䶗॒赧ᩑ빖ಖᇿ形﵎ᾀ䭙村……”夏尔也慢慢地拿起了杯子，喝下了已经渐渐冷却的咖啡。“읎ಏ꛿彾⭴학�⽺ｬ뙝콛葥쵶膑ႉ塢౔僿ᕠᅠ形ꅎ६鹧핒Ὤ葷ٶ활퉎䭢ᚕ♙☠ᴠ 
਀멥⾋ၦ㩢Ꙏ彾⭴葙౶婔౑�⾏ၦ㩢ꭎᒃ㱜葜౶婔౑࿿ᑙﵜ䁥።ʌ䘰⽏멥ꂋ敒륔ಏ훿﵎膐உぷ絒љ豙䵔潒౦緿㚆㩖콝豾Ꙕ彾⭴띙ｬ諾ﮕ虿葎獶ﭑ౼훿걎葎䑶ⲍ콝콾ᅑ虜衎᩟ౙ䛿⽏彦ꅎ६でꥒꮋᒃ㱜�ㆋ腜辉뾖镏恢蒗୶ꙺɞ0
਀ᰀꠠ葠繶冘ᆆ卢㙟َಉ�ꆏ쁬䡎౎ᇿ形癎乞是说要您和他断绝往来啊，毕竟大家还是同党嘛……”卷⾐㩖鱎ꙕ�⾏㩖籎በౠ꯿ᒃ㱜䕜㙜깱깟ᅟ虻睎斍౧᳿丠过，正如我之前说过的那样，您最应该ꅧ葒⽶㭦�䡾ὑ౵೿亀是约瑟夫，我们应该努力的方向是重建起帝国，然后让路易登上帝位……”਀
“这一点我当然清楚。”夏尔轻轻点了点头，然后貌似懵懂地又看着对方，“可是，您也看得到，总统先生并没有合法的继承人……就算我们重建了帝国，如果总统先生发生了什么意外情况的话……我们就得奉热罗姆亲王、甚至约瑟夫本人来当皇帝了吧？如果那样的话，我现在就同约瑟夫闹得太僵的话，是⽎०魧乎太妥当？”਀
果然如同夏尔所猜想的那样，一听到夏尔的话之后，莫尔尼原本平静的脸上突然闪过了一丝狰狞，整个人都好像要怒吼起来了一样。਀
这个问题是夏尔故意问出来的。਀
作为一个穿越者，夏尔当然知道路易·波拿巴是同欧仁妮结婚之后，生下了一个儿子作为帝国皇太子的，虽然卷�憏ᙧ䱎뽵챾ﾑ㑢텸ॎᙎᵹ๞⽔书是还是会走向同一条婚姻道路，但是有一点是很明显的——即使称帝后已经接近50岁，路易·波拿巴仍旧有生育能力，能够为帝国生下继承人来，⡎앵썢ᵟ䵞὏葷腶沉ﮏべꙒ彾⭴�륎斏ɧ0
਀䘀⽏ꭦᒃ㱜乜知道，所以他现在肯定在为这个问题而烦扰。਀
他看睎ꚍ彾⭴ౙ᛿բ횋୎乷起波拿巴家族中的热罗姆一支。即使是在帝国时代，热罗姆亲王也没有多少好ౘ⟿㱠湨㡭ౙ⫿❎葠떚౾鳿絕扙衙౏ꇿ६읧ᑒ豬암卢乑⽎멦멎汎ꑑ蒋ݶ繨౻坰왿뉙譎葳㽶偑絛㚆푱㙫뉲絎Y륎౰䛿⽏❦㱠⵨葎뉶扐象㙔뉲⽎艦繁Q饎蒏౶刺셛ό偵者ꭑ蒎ꭶᒃ㱜친敎ﵧஐ乷起，相应的，莫尔尼自然也从没有想过要奉这个人来当自己的君主。਀
“路易现在还年轻，想要给自己增添一个合法的孩子并빖ʖ腓উg⩎㽎偑౛꛿彾⭴葙葶ㅠꢁ衒ㅭ虙౎仿是吗？”沉默了许久之后。莫尔尼涩涩地说，“特雷维尔先生，您⡎앵썢ꍟ䢐ᩎౙ앥腟ʉᴰ 
਀걎䭷ಕ࿿ᑙ鵜恏�⪏颕ಘ諿③⩎멎葎쭶㩺襗虣⩎㑎ౙ鿿ⱓ⽧홦腠�ၓꭢᒃ㱜葜౶婔ɑ�ၓ虢ꭎᒃ㱜\膗枋他变成自己的同党，这种立场上的转换，让夏尔开心极了。于是他忍低졏鵓處N❎陓慔ɕ0
਀ᰀ舠鱙�㞏葨ᱶ䭳ၭ㩢虎끎鹳扛ὔ᷿鴠豕虛陎慔䭕๎౔࿿ᑙ筜箏纏繧でಋ᳿䠠ὑ౵忿롎ᆋ끢⡳⽓⡦읗ꚏ앞썢ɟ䘰⽏艦鱙㭧�䡾ὑή葷⡶⩗敧ꅧ६靧たࡒ핔葬婶὚偵葛�ʋᄰ乎就应该对约瑟夫俯首称臣了吗？”਀
“对他俯首称臣？想都别想！”莫尔尼冷笑了起来，直接打断了夏尔的话，“我们要对约瑟夫这样的人俯首帖耳？特雷维尔先生，您是个被大家公认的聪明人，一个前途无量的年轻人，您会让自己忍心这样做吗？您觉得他配得上这样的待遇吗？”਀
“如果真的别无选择的话，我想我是会这么做的。”沉吟了片刻之后，夏尔含蓄地回答。“毕竟。那个时候他是波拿巴家族，乃至帝国当仁ꥎ蒋罾멢♎☠ᴠ 
਀ᰀᆁ끜⡳ᅗ�ꆏ६で⭒॥葢ぶ敗ɫ丰是吗？相信我吧，情况ᩎ�ぼꍒ㞐葨ぶ敗ɫᴰꬠᒃ㱜띾ᅑ䁻౷᳿딠ᑑ౎珿罓앏땠ὑ葷�ぼ虒ꥎ몋핥쵬흟葓ぶ敗౫헿灬网춉॥ᩧ쵙᩹㝙葨ॶౢ珿罓乏在波拿巴家族当中……我们还是有足够多的选择。”਀
他倒真덎ᕛᅠᩢ㑙䩖ౕ叿䁟ᅷ葢扶䖗㙜懲虑�㞏葨�Ƌÿ
਀❝葙쩶ᕠౡ᫿ꦁྋᑙ\䭥事出话来了。਀
他震惊⽎ꭦᒃ㱜葜卶面౻೿⾀홦乫避忌自己的态度。਀
是的，莫尔尼从没有过要对约瑟夫·波拿巴俯首称臣的打算。਀
在原本的历史上，在1853年法国打算对俄国开战时，那时还没有生下儿子的拿破仑三世问了他，一旦他意外身亡，莫尔尼等人将怎么办，这个人直接对着自己的哥哥、君主毫륎歲れ�呖ɻ0
਀ᰀꌠᅥㅎ䡜詑䁢ॢ葧坰왿㹙魭ぢ青ᙺౙ㛿๱䍔륓繥ꅶる౗敔ᑙ潜讂ᵳ빧ႏ佢깓ʋᴰ 
਀⼀葦౶꯿ᒃ㱜ㅜ⽜�㞏h⩎멎౎훿腎౓敔ᑙ潜讂ꑳ빛ႏ豢ಉۿ敜ᑙ潜讂콳칥�핖ﵬ앖ﭢ蝎ᵶ౞忿�乾愿意让热罗姆或者约瑟夫·波拿巴接掌帝位。他就是这么讨厌约瑟夫·波拿巴。਀
只읎ྏᑙꅜだ౒훿�춏할�㙺ᩱ�䢏罥첐౟�㙺왱技⡥ㅗ㠀㔀　琀౞⣿豗T⩎瑎筞ಏ婔葑셶୹왎ᩛ协ⵟ౎ㇿ❜❙ꝙꝔご蚋祈救ɧ0
਀혀�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ⿿쥦鞉ᅟ덢ᾍ衙艓౴�⾏㥦ⱨㅧ乜害怕自己的这个想法泄露出去？各种想法占据了夏尔的头脑，让他一时间说祈�斋虧Ɏ0
਀ༀᑙ㡜ઁ葎쩶ᕠౡ꧿ꮋᒃ㱜ड़魧N썟號౎훿华㙟乱知道夏尔到底在惊愕什么，只觉得自己这句话已经震住了这个年轻人。਀
“您也⡎앵썢౟�⽓ݦ乎得已之下的选择而已，目前您只需要当做笑话来听听而已。”莫尔尼的笑容重新变得柔和起来，“我这样说，只是为了跟您透一个底而已——那就是我根本没有打算过成为约瑟夫的臣仆，任何一个时刻都没有想过，所以根本ᩎ㩏虎ꡎ綋ꙙ彾⭴ౙ㺀ͥﭟ啎O⩎౎婔౑ﯿ啎㭥ﵒ亐会。这一点，请您仔细考虑吧。”、਀
看着莫尔尼的笑容，夏尔一时间竟然呆住了，卷삋䡎絎ə0
਀甀畔౔�㆏⽜ｬ뙝콛ᝥὔﯿ啎㭥ﵒ⾐艦摙蕫靑쁥졯౰ﯿ啎ᥥŐ後乎ŧಌ⫿⩎칎쎑썟썒쉒葲➁ౙㇿ�ꎏ䶐⥏䵙bⱎ蒂ｶ㑢텸蝎ᵶ౞훿葎豔ὔὟ彎ꅎ६詧홢㹎⡥㱗챷಑㭥ﵒ䁠ᙷ홣葎饶퉘ಉ⧿卷ꎐ鮐䑎ὑ�蝾ᵶ♞敞虧ᩎᅙ뭜Űÿ
਀뀀⡳౗�ᎍ띦ｬ葝ὶὟﵟꆐ६٧䁜።蒌ᱶｬ뙝콛ᵥ婞ᵹଠ靷य़ᩧ쵙಑ᇿꍝ㞐獨썑た镒फ़쁧䡎ཎ䥡扎ὔ忿漏౛る镒홞⽓f⩎셎ό偵౛ౝ⳿敧ㅧꅜ६䅧䁭ｬ葝䁶ʈⰰ敧ㅧꅜ앬腟玉ᵬ䵞੏葎멶ぎ镒퍞乙姓波拿巴。਀
那么……那么更加没有沾上任何亲缘关系的我，到底要腎玉썑�춏譹扎ὔ࿿ᑙ葜ᅶⶁ腎㙺잕蚏�㞏h⩎蝎㪘煎楓蒖㑟ə0
਀一对，这个问题太危险了。现在鑎趋뭠虓౎࿿ᑙ衜ㅟ遜굣虥�⪏㑟ౙ㫿쵝낑�ざ虒끎鹳ᙛ䱎卵ⵟ敎ɧ0
਀혀쵎낑홥�虖獎奞ಗ㛿๱걔睢㒍教౧◿荎むୗ䁷ꭷᒃ㱜ɜ0
਀ᰀ㙥ꡱ艠摙ಋꏿ䢐ᅎ콝๾給虶ꡎ葠ྲྀ흡號౎緿❙♔☠䠠ὑɵᄰ앢筟羘ꑢಋꣿ�虾ᅎ婾ŗୣ敎葧읶ᑒ౬ᇿ끢⡳扗蹥婎ŗ셝蚉Ɏ∰⊌ꢌ♠�ᅾ葢읶ᑒɬ躁ꡎ᩠䵒蒋ꍶ鮐�ಋꣿ彠㹎썥❟౔ᇿ⽢书会跟其他的任何一个人提起的。”਀
“我带给您的将⽓읦ᑒ౬ౝᇿ葢୶쭧ɓᴰꬠᒃ㱜彜⽎㡮蒁獶奞ʗᰰ躁ᅎᩢ䵒�ꢍ蒋ꍶ鮐�ʋ弰ꅎ獬ﭑ౼ꣿꅠ६앧腟உ靷⩟쵙⚑☠猠罓⽏卦䁟ᎍ葦扶ಗᇿ形⽎ᩦ�㞏蒋౶㩖�ⲏ敧ㅧ⽜ᅦ�ꑎ멿葎할ᑬᐠᄠ蹟ᎍ౦䛿⽏癦乞会忠于其他的波拿巴，除非是他自己的孩子，路易早就知道了。”਀
顿了一顿之后，他又微微笑了笑。“当然，我跟您说这些。还是因为我十分欣赏您的缘故。您别以为我只是在说客套话，我是真的相当欣赏您，在您这个年纪的时候，我还一事无成，而您却有了如此成就，这需要的앎⽎큦ᒏ౬�膏উ읧ᑒ౬竿杦ౡ᫿뎁굑౥೿�鮏ᱎ罎ᆉﵢ⢐ꡗ葠ꭶ઎୎ぷ虒౎⣿�⪏瑎꩞ㅾﵜঀ�㞏葨ᱶ罎麉⡛⽗衦鵟㕛蒍♶☠䀠౎刺ꡛ�㞏葨瑶筞몏౎ᇿ癢乞希望成为敌人，最好是能够成为朋友。某种程度上，我想我们大概算是同一类人，我们都有自己的愿望，也同样想在这个残酷无情的世界中杀出一条路来。约瑟夫ᩎ詏ﭢ啎멏华ၟୢ쭧౓㩖홎쥎鞉홟푎⭫멒�㖚㑎ౙ훿쥎鞉홟﵎厀蝟ᵶ౞�葼⽶홦�誏�륎桰낈虳祈救౧훿㩎홎�⭾멒쭎੓綌콙⽐⡦楗偠㝎౨䃿♎☠ᴠ 
਀꬀ᒃ㱜㡜祐虑葝䭶ౢÿ
਀ᰀ䀠౎ᇿቢ⽐୦乷出来，我们有什么理由﵎ႀ㩢୎쭧打ὔ᷿ 
਀褀�ʞ0
਀＀孎읏蚏衎䕟౎죿ｓ孎읓蚏N걎ಕ࿿ᑙ彜㡎祐虑䭝ɢ0
਀ᰀꠠ枋了我，我想还是和您做朋友比较好。”带着一种谦逊，温和的笑，夏尔同对方握住了手，“请您继续在之后照拂我，我想我也会给您以同样的帮助的，尽我所能。”਀
这双手，冰冷，细滑，真是和本人一样啊，夏尔在心中暗暗感叹。਀
“您做出了一个正确的选择。”莫尔尼笑着点了点头。਀
“希望如此。”਀
“说起来我有些好奇，为什么您突然非要扫约瑟夫的兴呢？”莫尔尼的脸上闪过了些好奇，“平常我看你们两个关系也还挺好的。”਀
“因为这是国家利益的需要，在国家面前，我也只能先公后私了。”夏尔认真的回答。਀
“哦。”莫尔尼轻轻应了一声，显然心里完全홏葎麋ʏ0
਀䬀๎❔艙황ㅎᩜ뭏౓葝ꍔ첐솑牥ꝥﭏ虑❎౔㛿๱❔艙ㅩᩜ⡏ᎍ띦ｬꍝ첐鞑た᱒✠艙⽩㩦虎ꍎ䶐⽏㕏葲獶㽙❑ᵔ�㞏葨呶䡻౨ꏿᥥ홐漏ᅛ葢쑶ᩎ乏会突然降低呢？夏尔心里突然忍低잕蚏�㞏葨할ɬ0
਀紀❙౔�徏ꅎ獬ﭑ౼腓횉ꑎ㪋ᅎㅢⱲ獔멙葎罶⑏ౕ腓횉ꑎ㪋ᅎॢ⩧綁葔ㅶ륟౰ꏿ䢐漏ᅛ敢�춏౓⾀給љ❙♔☠༠ᑙ썜ɠ먰౎㯿剠�⾏鑦膋উㅧ륟㩰絎ə0
਀䀀౎훿ᵎ乫打算对对方的猜测进行任何辩驳。਀
“您别担心，既然我们能够成为朋友，那么我就ᩎﭏㅎ୵쭧흓当ౣ䯿๎ᅔᩢく㭒�ꍾ첐㪑ꡎ�蒊ɶᴰꬠᒃ㱜끜⡳著썶앟㹠㙦䅱ٓ絒ౙ᳿ᄠ๢⥦ㅙ읜뮏ɓᴰ 
਀ᰀ猠蹑�⪏颕ಘᇿ끢⡳቗乐是特别担心……因为总统已经给了我一个处置了。”夏尔貌似襎せୗ虷漏륛e㱎ɷ0
਀ᰀὔ᷿ 
਀ᰀ혠华面ٻᅜ͢뮌끹⡳著靶䵜౏뽎㩏䭎䵎葒譶앎ὠ⎍⚍☠ᴠ༠ᑙ활罢蚕ಗ᳿㘠๱㹔づ䙒鮖뭑౓⟿艙ɩᴰ 
਀开ㅎ⽜ಋ盿鹑칛㑎す㹒ㅜꅜ६䱧⁡읟តὔ㛿๱॔ཧ⡡ᅗ扢䶗�䢏乎ｏřὠÿ
਀ⴀ瑎멞쵎也住又看夏尔一眼。਀
这个年轻人真是有意思。਀
真是，很有意思……਀
“啊哈哈哈哈！”਀
他忍低❏ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀꠠ᩠၏㩢ᅎ葢୶쭧葓ɶᴰ 
਀Ⰰ{繎Ζ⁺䤀驫u
਀ぶ칒ꭎᒃ㱜뙜ⵛ灎揄救葧ᥥ౐࿿ᑙ최㙎빱湎⡝�⥎ⵙ䁎面た葒ၶ齢ɒ0
਀ᎍ띦ｬ䑝ὑ⑟⩎﵎⾐빦鑎�葎멶౎೿ᒀ홎彎⽎⡦ꅥኋŒౖ往왥ݑ葙앶땠୑穎䂘葝ὶ쥡媉虐N⩎譎獎䵝ᑒ蒐䱶媍౓ǿ麀ಋ诿䵎홒乎紧张也是ﵓ蒀ɶ䘰⽏警๎葔퍶鱾瑧絓静멎䝹ౙ꧿횋䭎䵎葒앶썢ﵟ袐ㅭ乙见了。਀
夏尔⽎f⩎鱎≕詫絢큔쒏塛⡢큗ᒏ੬扎蒗멶౎䛿⽏�ⅎ홫瑎乓得罎ꑢ葝큶ᒏ鹬⡛絗静著䝑ə0
਀一仅仅是运气，玛蒂尔达的眼光和魄力也实在让人敬佩，夏尔告诉自己。਀
如果能够和玛蒂尔达以后一直保持这种友谊的话，未来恐怕能够得到更多的帮助吧？而且，ꅎ⽻�릏扥�⾏ꍦ릐扥ಗ忿롎ﶋ᪐ॏᩦ葙⹶꥞归事定……਀
坐在马车上的夏尔，在无聊中突然想入非非起来。਀
昨晚的一夜激情现在仍旧在心头残有余迹，自从穿越到了这一世之后，夏尔认为昨晚是他最激动的一刻。ꅎ䭻๎텔ὓ虵쁎䡎౎ꏿᱎ葙쁶앯彠َၜ㩢홎㡎ᙬ빎�葟v㭎ɒ0
਀㄀⡜བྷᑙ襜硬蹭�춏偹占ⵟ葎ᥥ౐泿暚좏蹾َ활♎�虖葝뙶౛࿿ᑙ졜蹾繎虧Nᑓ౬㛿๱葔ぶ灗�ざ虒葝㽶厕ⵟɎ0
਀舀摙�豟葸v⥎ౙ꧿횋瑎⩥멎﵎ꮐ쎎뉏౵躁쁎䡎﵎亐想做，只想好好睡一觉——当然。这完全是因为思考过度的缘故，和昨晚的过度劳累是绝对没有任何关系的……਀
……਀
当夏尔重新睁开自己的眼睛后，视线慢慢从模糊变得清晰起来。然后他就发现，有一个人正端坐在自己床头上，笑语盈盈地看着他。਀
“终于醒了啊，夏尔。”਀
“夏洛特，你怎么来了？”片刻之后，他从惊奇中恢虙읎斏ɧ0
਀ᰀठ魧䩥ಀ䃿敎୧୷恷䩏ɕᴰ༠᭙祭㡲祐䭑敢쵧虢쵎홢葎鵶㒘ౙ᳿ภ䡠὎仿行吗？”਀
“⽎ꍦ⪐ཎᵡ♠☠ᴠ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻ꇿ६뉧美禐葙驶硢ɤᰰ⽓ᩦ䵒ॢ魧絎䝙ౙɝ怰敏�㾏ᩑ䕙虎὎᷿ 
਀ᰀ张ꅎᩬ䕙౎᫿敒౧௿ぷ恒�⢏慗쥷ㆉꅜ㕬鉔悑虏Ɏᴰ 
਀ᰀ౔⋿⊌ʌᴰ 
਀ᰀଠ੷뭎恓쩏⥎빙幼乹佳啊。发生了什么事吗？”夏洛特眼见夏尔露出罕见的疲态。因此有些惊异，“平常你说话可⽎�⪏㭓ɔᴰ 
਀ᰀἠ葷ꅶ쁬䡎౎⽓穦微有些累了而已，你也知道，平常我要忙的事情太多了。”夏尔含糊其辞地应对了过去。਀
有些事，夏尔当然是﵎Ƌ弰乎敢说的。਀
“⡎ꍵ䢐�彟䩎ɕᴰ༠᭙祭ॲ魧앎썢たୗ䁷ཷᑙ౜᳿素㚆恱婠葐譶앎衠᩟ə䘰⽏⩦╙虠彎乎好吧？反正你还有时间……”਀
“没什么，我也⽎衦⽟䩽ɕᄰ⽢䱦ꢈ㹒ɭᴰ༠ᑙ쥜㩒たᅗ虻睎斍౧᳿㼠뭥䱬칵醘�筓౞苿鱙ᅧ婠륐쁰䡎譎앎葠�ಋ叿㙟靱腟঍㩧ᩧ葏ᥥ癐➍婽ɐᴰ 
਀ᰀ素虙絎虙౎⯿⡒ᅗ扢䶗聒这种政治家的花腔了，我从小就见得都腻了。”夏洛特轻轻地捏了一下他的耳朵，“快点起来吧，都已经睡了这么久了。”਀
“我觉得这本来就很有趣……”夏尔小声嘟哝了起来，읎�⾏ⱦ칔虎ཎ᭙祭葲�ಋ컿詎ਫ਼偎虗睎斍ɧ0
਀ᰀ鸞虛౎ÿ텧悏葎綐콙乐太太平啊，我在社交界听到了很多关于你们的传言……”夏洛特顺手拿过了夏尔的衣ቧ�虾ཎᑙ౜᳿素콙衐᩟ﵙ⾐復恛乎利的。”਀
“那还真是对睎蚍Ɏᴰ༠ᑙ\륎羏捺枈，一边闷声回答，“읎㺏ꑹ䱎ㅵ⽜�㞏౨ヿђﵙ䖐ꕑ䁥䁥譢譎葎몕౎훿乎说别人坏话的话，一天活着还有什么意思？”਀
“瞧你这话说得……”夏洛特禁低ᅏ虻睎斍౧᳿ᄠ⽓衦앟썢恟葏칶쒘䪋ɕᴰ 
਀ᰀ씠썢य़쁧䡎⡎౵惿乏用管那么多，好好玩吧，反正我会把一切都奉送给你的。”夏尔穿好了衣칧詎ਫ਼蚍୎敎౧㛿๱깔ᅟほୗ䁷ཷ᭙祭౲᳿젠졔졔졔౔⫿敧띧띟礀ᑾ⭜멙౎㻿ꑹ䱎葵㡶剬๠ὦŦ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿㰠乏⽎०魧㑎ⱜ葜ᡶ䕿౥࿿᭙祭큲�蚚ಗ᳿ᄠ卷悐衏也喜欢别人老是对你品头论足，所以我平常都很少说你了，但是你也﵎呂㹛ꑹ䱎ꍵ䢐⭎乯经心吧……别忘了，想在这个政界混迹的话，风评可﵎⪀ɝ�ᚏ䱎ㅥ乜是埋头苦干就能够受人赏识的世界了，认真干活十年的都赶੎ᩎ콓깏�蒋♶☠ᴠ 
਀ᰀ絕ౙᇿ卷蚐ᅎ卷蚐♎☠ᴠ༠ᑙ��릏㑰ౙ拿佫虏ཎ᭙祭葲쑶鶉ɒ0
਀紀㚆辰ཛ᭙祭葲�鮏쑎鶉དྷᑙ癜乞大听得进去，但是这种妻子式的关怀，夏尔其实并ꡎ貋౓᫿⚁☠촠౓ᾀち॒g쵎뙹멛葎⥶陮ɦ0
਀଀䁷ཷ᭙祭ꑲᾋ葷桶얈ౠ࿿ᑙ腜㙺ά睵蚍Nꅎ腠皉屠杏䥒ѣ_୎祎葙뉶ꡑɒ0
਀踀⽎౦훿罎睧蚍㡎ಁ蟿㪘兟ゆ罗秊虓ᑓɬ0
਀ᰀ༠᭙祭౲盿鹑恛彏鞋ꅟᥬಕ�鮏譎湎鹸㩛뭣葰♶☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠虎὎᷿素콙칐ཎᑙ葜桶얈챠톑끓虳쁎䡎乎祥之兆似的，夏洛特有些忐忑地看着夏尔，“发生什么了吗？夏尔？”਀
“嗯……其实……”夏尔有些襎せୗ虷୎ཷ᭙祭౲᳿瘠鹑豛㹔ꑹ䱎u㝎౨㯿�䡾ὑ掠ᅛ⚐☠鸞ᅛ徐乎太满意，所以就想要改组一下人事。”਀
“改组一下人事？！”仿佛感觉到了什么似的，夏洛特的脸色有些发白了，“这是什么意思？他想怎么样？”਀
“嗯……意思就是，我和部长有可能被调职。”਀
“什么？怎么会这样！”夏洛特皱紧了眉头。“夏尔，应该ᩎꡏ恒❏ὔ惿乏是波拿巴的好部下吗？我看平常他也挺信任你的。”਀
“政治上的事情哪有那么简单啊……”夏尔苦笑着摇了摇头，“总之。从总统表现出来的意思来看，情况确实⽎衦偟쉎ʉ༰᭙祭౲ᇿ乢是在开玩笑，没准过得䕎౎ᇿㅢᩜㅏ뭙ᅓ葢䱶䶀♏☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭奲妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜ぶ湒ꑸྋᑙ��溋鹸⽛ὦ葷䭶๎౔秿葙桶얈彠�靓䅟ٓ╒荎蚀睎斍ɧ0
਀ᰀ༠ᑙɜ怰䭏䵎乒是打算对付你的部长吗？到时候把迪利埃翁伯爵推出去当替罪羊ㅎ䱜蚈὎췿捓홫⽎羐ಕ꧿횋敎罧앢⍢ﮍ乎是应该的吗？”਀
“嗯，总统先生之前好像确实是有这么个意思。但是我劝说他放弃了这个想法。”਀
“什么？为什么要这么做呢？”夏洛特明显有些奇怪了。“老迪利埃翁伯爵⽎콝签虫ᝎὔꏿ�এ쁧䡎絎ᕙ홠葎ὶ᷿ 
਀ᰀ䨠ౕ㩖ॎѧ쵔ѹ㝔葨Ͷ冀➆♔☠ᴠ㩖衎᩟譙앎习能﵎呂ཛ᭙祭v䩎౔䃿ཎᑙﵓ⮀쩔漏虛౎᳿촠捓ɫﰰࡾє쵔⑹굒䭥๎ɔᄰ湢驸�⾏홦奾ﭵ푎荫綏ౙ㛿๱ᅔㅢ�㞏枋了总统，于是……”਀
“于是总统就打算让你离开吗？就为了搪塞那些可笑的蠢货？明明你干得那么有成绩，居然还要让你走？他简直瞎了眼！”夏洛特冷冷地说，显然已经气愤了，“夏尔，他如果这么做了，就太忘恩负义了吧？你家还有我家为他做了那么多。难道他就想这样把你踢开？”਀
“忘恩负义？这是政治家们的专长。”夏尔耸了耸肩，“总之。夏洛特，如你所见，现在我可能真的遇到大麻烦了。”਀
“难怪这么累吗……”夏洛特叹了口气。਀
但是，看着一脸消沉的夏尔，夏洛特勉强打起了精神，抱住了夏尔，尽力安慰起了夏尔。਀
“夏尔，别怕，现在还没有到最糟的时候，波拿巴就算再怎么忘恩负义，他现在还是缺乏帮手，到时候还得来找你来做事……而且，你好歹也在部里干了那么久了，可以留下ᅎ멜敎襧퉛⡣ꍗ첐ᮑŖ緿љ�⾏ᅦ乜了的。”她低声劝解着夏尔，“只要我们沉下心来寻找机会，终究还是能够睙蒍ɶᆁ౜ᇿ�⾏f䙶⡔恗葏ꭶ릎⺏꥞恒葏Ŷᇿ腓覉୬썎敟౧ヿᥥॐ葧⽶㩦ᩧﭏ읿ꮏ斎ŧ᷿ 
਀ༀᑙ彜㡎祐䭑敢౧뇿佢虏祎葙灶ʁ0
਀�춏�奏葵獶썑౟꧿ྋᑙ\ᾕꡡ青ﵟ事出话来了。਀
在感动之外，夏尔的心里更多的是歉疚感。਀
至少，她是一直都在为我着想的，可是……可是我却背叛了她，是毫无疑问的背叛。਀
“对睎⚍☠༠᭙祭ɲᴰ혠ㅎ౓婢ɑ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠ꄠ쁬䡎Ɏᴰ༠ᑙ최鑓虞읎斏౧��ᅟ虻ᅎ౻᳿ᄠᩢ䵒⽢f꥟ᅳ葻౶緿㚆䝱ゐ虒륎뭰౰䛿⽏㭦�百ꅞ६卧面≻୎ᅎౢ훿⽓ꥠᆋ͢䲌ಀ♝☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭㡮蒁şౡ곿ꮕˆ썟䁟홢౎౾�ၓ虢籎በɠ0
਀礀걙睢䮍敢쵧춑ゑ虢རᑙ葜㍶㖀ɧ0
਀ᰀ怠�뚏ᥛ౏῿⽷⩦ꡙ貋虓Ŏ᷿ 
਀ᰀ䨠♕☠⬠勒⚕☠ᴠ␠⩎멎ㅎ�㞏浨卢虢睎斍ɧ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙٜᎍ띦ｬ葝襶鉛�虾ཎ᭙祭Ⱳɔ0
਀ᰀ㬠靠�⪏멎�এ륧潰쎂ɟᴰ༠᭙祭㭲靠繻虧ᑓɬ0
਀ꔀ䁣౷秿졙깓ᅟほୗ䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜㙥�떏悕⽓腦ꒉꕎ屝౏ꏿ䢐꽎骀衛➕ὔᇿN睎綍絙꥙ꥳ❳ὔ᷿ 
਀ᰀ素䩙ౕ꧿쁳䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ鸠Rⅎ䝫扐ẗ᪂๏䡠㝎Ὠ᷿༠᭙祭큲깣ಋ᳿ㄠ⡜ᅗ뙢鹛❒ὔ㙥㩱ᩧ빏鞖౟狿ٞㆁ�❶륙౰꓿욋蒋瑶筞몏﵎੓Ɏᴰ 
਀ᰀ素䩙ɕᴰ༠ᑙ乜假思索地答应了，“顺便在那里宣布我们的订婚吧。”਀
然后，还没有等夏洛特反应过来，他抱住夏洛特，吻了起来。਀
第一百零八章 开心਀
在那种说Վ卮亐明的歉疚心理的作用下，夏尔将夏洛特紧紧地抱在了怀中拥吻了起来。然而，即使心里带有这种歉疚，他也依旧没有为那一晚上的冲动而感到后悔。਀
在好一会儿之后，他的嘴唇才离开夏洛特，看着脸色微微发红、连呼吸都有些急促的夏洛特，夏尔突然感觉到心里一阵感慨。਀
就算和她共度一生，也没什么絎葙❶ὔᆁ활⽎୦乷出有什么ꕎ葙ɶ0
਀ᰀ༠ᑙ౜⯿勒蚕Ŏ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔鷿ꉥ䁾㡷蒁ྲྀ᭙祭䙲d號홎葎䭶ౢ᳿쨠⥎ᅙ繢恢౏�এ⭧葒捶譫扎Ŕ᷿ 
਀ᰀᨠ䵒乢是说只是来看看我吗？还有什么正事？”夏尔有些奇怪。਀
“没什么，就是一点小事而已……”夏洛特微微笑了笑，읎ྏᑙ㭜ὠ쥡ら癒ⵑ絎콙ॐ魧⭎葒ྲྀ獡㱔葏౶᳿༠ᑙ౜ᇿ乎是要在我家搞一次大的宴会吗？那干脆把你的妹妹也叫过来吧，反正她也到了这个年纪，和大家一起玩玩，多认识一些人也᥎ᮕ♖☠ᴠ 
਀紀㚆祱㭙དྷ액岈⭏乯经心，읎貏祔教聧號�䢏ᩎ瑙葞ྲྀᑙ최텥끓虳癎ⵑ葎䝶⩙䭠юə0
਀敎ཧ᭙祭豲饔炂獑ﭑﵼ亐是很好，一般来说如果能够ઋ饎炂葑�ྋ᭙祭�乾会请，然而今天却如此主动，怎么看都有些奇怪。਀
“你的爷爷，还没有死心吗？还想着那天的事？就是他们提议的吧？到时候真是一举多得啊……又让我们开心，又让他们开心的。”਀
因为有些Ꙏɠ䀰ཎᑙ乜禁板起了脸。਀
夏洛特先是有些尴尬，然后又重新恢虙獎奞ʗᰰ༠ᑙ౜⯿鞋�䢏빎Ⲗ絔᝙ὔ샿䡎ꅓ筬썫䩟ὕᇿ葢㝶㝲빲厖⾐⡦祗ቻ쁒䡎乎利于你的坏事吗？这事本来就⽎쁦䡎低譗Ɏ舰鱙恧乏肯也没关系，但是也腎䚉賓�춏ŹꙠ丹ᅛ絎乙好？਀
再说了，芙兰年纪也这么大了，你让她多去社交界逛逛又有什么絎葙ὶ㟿㝲⽓�❾뙙[⩎鉎ꑶ욋銋虶蒉㩶ᩧ౏ౝ죿乓是真想逼迫你们什么……我爷爷的意思是，就算﵎趀ṑၤⱢ豻楎周ﮀౙᆁ彜ꦋ➋뙙卛ၟ뉢ᩎ赢⚋☠ᴠ 
਀ᰀ񘆏鞋彟⩎⩓虠❎ὔ᷿༠ᑙड़魧酎텵ɠ0
਀ᰀ匠㙟乱奇怪了！”夏洛特点了点头。“你有没有发现，芙兰从来没有上过我们的家？就算是平常๎䡠敎聧౟�㞏⩨䝙⩙虠Ɏ細㚆䭱䵎ꍒ鮐瑎ᅞ⑎뙎敛聧也多。但是你总归还是来过好多次的，除了……除了那两年。可是，可是她呢？她可从来没有上过我们家，更没有拜会过我的父亲和爷爷。简直。简直就好像跟我们一家是陌路人一样……”਀
夏尔的表情骤然僵住了。਀
说得倒也对啊，从芙兰小时候开始，他就끎鞋祟쁙䡎ᥥ뭐�뽢잋ྏ᭙祭葲뙶ɛ細㚆危瑟⑞뙎葛罶袕㪏虎罎첐署ⱗ乧来往，但是小辈的来往还算是十分频繁的，并没有什么避忌，夏尔和夏洛特都去过对方家许多次。਀
“你这么说倒是也有点道理啊……”਀
夏洛特的辩解，让夏尔刚才燃起的怒气渐渐消退了。਀
“所以啊，爷爷的意思就是。显让芙兰来我家看看，让她自己来觉得合适ࡎɔʐ舰鱙홧葎큶깣ﶋᾀၙ㩢끎鹳[絧əူ乢了的话也没关系，至少也可以见见芙兰，毕竟这么多年没有看到这个侄孙女儿了，亲近亲近侄孙女儿总靎ॻ쁧䡎祎⭲葒㑶஖➌♔☠ἠ᷿ 
਀ༀ᭙祭䂋䂋౷⫿虪ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ༀᑙ彜၎ၮの띗契蚗୎敎ɧ0
਀一管有什么别的居心，至少这话倒是没有说错，他也没有必要去限制自己妹妹的社交生活。再说了，让芙兰见见她的堂爷爷，问个好，有什么漏葛ὶ⳿敧ㅧ鑜芋摙ɫ0
਀ᰀ素❙౔ꏿ悐뭝�禍➋౔췿捓�⾏恦葏㭶ཎɡᴰ̠冀蚆䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀혀�춏ŹꙠ౞꧿ྋ᭙祭乲禁又皱了皱眉。਀
盯着夏尔片刻之后，她再度叹了口气。਀
“夏尔，这可⽎ᅦb⩎멎葎譶앎䩠♕☠ᴠ 
਀ᰀ핓�⽺恦뙎ꊋ䩛ὕ᷿༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀ丠行，反正这是我们两个人的宴会，你也要去跟她说。”夏洛特继续坚持着，然后直接伸出手来，揽住了夏尔的手，“还是说，你扎ὥ᷿ 
਀ᰀ丠敢……？我有什么扎葥ɶᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ形䝎⩙ౠ惿ᩏॏ쁧䡎乎敢的呢？”夏洛特冷笑着看着夏尔，“那就跟我一起去说啊？这种事也没什么絎蒋❶ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲䥶ꥑྋᑙड़魧乎舒౧훿衎也喜欢这种被人牵着走的感觉。਀
就算是未婚妻这么做，他也还是很鱎≕ɫ0
਀ᰀ素❙౔㙥恱杏ར腡ᆉ�䢏婎౐ᇿᩢ뭏�禍蒋౶ᇿb⩎멎뭎ɓᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿獎奞゗�呖౻᳿怠䥏୻ᅎ❢౔秿끙⡳鑗ㆋ⡜뙗챛಑ᇿ汢ચ뭎繓祢əᴰ 
਀ༀ᭙祭㑲ݖ깕ꡟ౒䛿⽏୦ぷདྷᑙ葜桶얈ౠÿ๧�⾏쁦䡎彎ꅎ६懲救ɧ0
਀ᰀ素❙౔ꏿ悐ㅏ뭜❓౔ᇿ⡢�㾏䥑䁻恷ɏᴰ ๧౔秿彙ᅎ虻ᅎ౻᳿촠捓腓悉﵏€썟ㅟ絜əᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌᇿ衢_썟౟럿띟礀ᑾཛྷ큜əᴰ༠ᑙ�虺睎斍౧㛿๱ᵔ不륛豥㲌浏池づ깗깟걟ꮎಎꗿ䁣汷ꮏ뮎yɟ0
਀蠀౟࿿ᑙㅜ敜で虒饎炂葑㽶䶕ɒ0
਀㘀๱౔훿筎箏わ牗虥牎ʕ0
਀ᰀ⠠᝗ὔ駿炂ὑ᷿ 
਀薕癑ꅞ६⁧祐�鑖౞仿过很快门就打开了，芙兰和夏尔就这样面对面对望着。਀
“有什么事呢？先生？”芙兰低声问。਀
可能是最近睡眠有些덎蒍ᡶ䕿౥駿炂葑扶犗ং魧쵎綂ɶ㄰��͘後筎蚏롎᪋ౙ⳿੔뭎ㅓड़魧빥卼읢಑㩖⡎뙗ⵛ葎ᡶ䕿ɥ礰葙㑶텙癓ꅞ६덧٨౴ÿ㑎텙톑�掘絥牶�掏�蒈챶຀౔껿깟䝟䁦౷胿륶色ᩙᩒ칒慎ꙷ⵨ꭎ鉓‘㝎ɨ0
਀一过夏尔也能够理解妹妹现在的状态——自从得知到了有关于父母亲的一切之后，芙兰的精神状态显然就比以前差了许多，甚至很多时候都把自己关在房间里，整个人也消瘦了ᅎɜ0
਀଀ぷ祒끙⡳著뙶Ųɠ尰㩏䑎网ྕᑙ卜㙟䅱ٓ썒뱟౵䛿⽏홦�⾏ꅦ६읧᪏す牗襞౭㩖ཎᑙꑜ㪋祎졙百�⾏靦恟칝�춏㑹熖ⵟ灎揄救ɧ0
਀开捎⽫㩖�⪏ᡎ䕿ɥ༰ᑙᩜ䵒形乎肯将夏洛特带过来，以免给她带来新的刺激。਀
“﵎ꦀᆋ偢偗᝗ὔ࿿큜Ὑ᷿㨠虎ꥎᒋ᭬穬微缓和点，夏尔用了尽量轻松的口吻。਀
“当然可以了，请进。”芙兰连忙回答。然后让开了路。转身往回走。਀
夏尔也跟着走了进去，然后坐到了她书桌旁边的椅子上，而芙兰则坐到了自己的床上。਀
书桌上摆着一副未完成的画，显然在夏尔来叨扰之前，芙兰刚才正在画画。਀
也好，用这种方式来排遣心情也᥎ʕ0
਀ༀᑙꅜ६왧୾䱷੨葎㭶౵ꕶㅣଡ଼䁷葝륶륙ə0
਀ᰀᄠॢ譎腠䪉쥔悋ɏᴰ 
਀ᰀ젠텓ὓ虵쁎䡎�핼葼譶앎虠ᝎὔ᷿餠炂ゕ�呖ɻᰰꠠꅓ➋౔ᇿ흢靓號♎☠ᴠ 
਀礀葙�⪏쵎鑓ɞꤰྋᑙड़魧쩎ᕠౡ躁Nﶕꆐ६懲�斋ɧ丰过。想想倒也⩎祠ౙÿ텧⩎뉎㽒け�禍‹魎低街潭ౠ躁ꥎ禋�ၓ虢쩎፠䭟὎蚞♎☠ 
਀ᰀ⬠�㞏౨駿炂౑仿要那么悲观嘛……这次是好消息。”夏尔尽量让自己的语气欢快了一些，“我是来邀请你去玩的。假面舞会啊，很好玩的……”਀
“假面舞会？”芙兰有些奇怪。਀
“嗯，是的，我将举办一次舞会。”਀
“为什么？”਀
“也没什么，我被调职了，这个也算是某种庆祝吧。”在现在如此N썟葟饶炂扑䶗౒࿿ᑙ卜㙟影乎敢像刚才对夏洛特那样乱开玩笑了，“这次为了玩得开心点，我打算邀请很多人来玩，一定会搞得挺盛大的，所以我想你应该也来参加一下……”਀
“是这样啊……好啊。”芙兰突然笑了起来，“您要被调职了吗？看样子还算是升职呢，恭喜您，先生，我一定会参加的。”਀
“也别忙着恭喜，这事儿还没成呢。”夏尔笑着摆了摆手。਀
“那么，是在什么时候呢？”਀
“日子还没确定，읎�⥑ᅙ﵎᪐왏ݑ虙౎헿�腺肉袋᩟멙Ɏᴰ༠ᑙ�呖౻㛿๱㵔콜양岈乏经意地加了一句，“对了，因为预定出席的人大概会很多，所以我打算放在夏洛特家里来办。”਀
“放在夏洛特家里？”芙兰有些惊愕。“您想要同夏洛特一起来主办？”਀
“是的，她家很大，足可以把所有人都给塞进去了，你又⽎书知道。”虽然感受到了妹妹那一瞬间的抵触心理，但是夏尔仍旧微笑着，“话说回来，这么多年你也没去过她家看看，总该去看看了吧？她的爷爷都那个年纪了，现在身体又絎ౙ惿㭏뮋絘❙ὔ᷿ 
਀一知道出于什么心理，夏尔并没有将特雷维尔公爵的那个打算也一并告诉芙兰。也许他自己也认为这个构想太过于荒诞콎౾躁ꅎ६䩧쥔禋葙㱎❐ɔ0
਀⠀བྷᑙ쪉䮑๎౔駿炂QN쭟癙ꅞ६�呖౻೿⾀f୶䁷ཷᑙɜ0
਀�춏왹뾉౾꧿ྋᑙ὜쥡উ魧乎自在，但是正当夏尔打算询问的时候，芙兰轻轻点了点头。਀
“好的，我会去的……如果这能让您开心的话。”਀
“⽎㩦ᅎᙢբ㪀Ŏಌᇿ⽓聠悋뭏꥓ꥳ౳ɝᴰ༠ᑙ樂饛炂葑�呖乻太满意，“如果我的这个邀请让你感到为难的话……”਀
“౎盿ꅞ६㩧빎ಖᇿὢ葷뭠ɓᴰ餠炂汑ચ㥎虓౎᳿⠠뙗챛䖕虎౎﷿뮀꥓ꥳታ彐乎错……”਀
“那么，谢谢您的赏光，美丽的特雷维尔小姐，我当然会开心了。”得到了满意的答䭙๎౔࿿ᑙ䅜ٓ�璚౑᳿丠过，我最希望的还是你也开心起来……嗯，既然这样，这几天你就挑一挑礼❧౔⯿앒썢녟ಔᇿ敢�♎ʍᴰꔠ䁣౷훿㡎䭏佢虣低륣륙葙㡶ಁ᳿〠ᥥ౐惿O驎ﵛꦀ皋홑獎楙偛ﵛ㚞ㅱ牙Ƃ᷿ 
਀ἀ흡䁓豷썣 敏葧⥶ꙮ౞賿པᑙ獜썑葟왶뾉౾駿炂乑禁微微闭上了眼睛，陶醉于这片刻的温存当中。਀
“我会开心起来的，您放心吧……”਀
如果您需要的话。਀
“嗯，既然这样，那我就华բ恤虏౎惿㭾㭵❵ɔᴰ舠摙穫⦘ㅒ聜る虒饎炂౑꧿ྋᑙ썜ⵟ彎N썟號乎少。਀
正当他站起身来，准备离开的时候，他看清楚了桌面上摆着的画。਀
“对了，你这是什么？”਀
虽然口中这么问，但是这幅画在画什么是一目了然的——就是一副人物画而已。਀
夏尔俯下身来，仔细看了看。਀
这确实是他的肖像，画中的人正昂然站立碧蓝的天空下，正端着枪看着远方，在他的旁边是一个小湖，一片波光粼粼，若隐若现地闪现着这个人的身影。਀
“在画您的肖像啊。”਀
“画得真᥎䪕ɕᴰ༠ᑙ幜뢍る륗虰륎㑰ౙ᳿丠过……我好像没有这么帅气吧？”਀
“就是有。”芙兰回答。਀
第一百零九章 党徒与后手਀
当两天后夏尔再次来到部里的时候，他明显感到碰到的职员们对他的态度有些奇怪了。虽然依旧恭敬如故，但是夏尔总能感觉到他们的视线底下含有一些说Վ卮亐明的意味，而且，在他一路走回自己办公室的时候，他从感觉旁边有许多道视线在暗中窥视自己。਀
作为前世也算是在机关当中混过的人，夏尔其实倒也清楚这种情况的含义——每当一位机关大员陷入到离任或者某种絎葙⁶O蒊ᥥ౐훿㭎⽠ᩦ⡏䱗墀ꍎ첐鞑た�춏왹뾉葾ɶ0
਀଀敷౧첐঑獧蹑홎獎ٓ뭜ﭹ葎䅶mಊ콝⁾䵏蚐Ɏ0
਀犋非也错吗？这才两三天而已啊，政府果然什么消息都藏低䩏ɕ0
਀紀㚆辰摛५魧὎桡ౡ䛿⽏སᑙ癜ꅞ६ꁧ퍾⡾�춏䩥讀੎葎卶面౻蓿ぶ灗ᆍ葝鹶汒ꑑɛ0
਀匀홟敎で葝鹶汒ꑑ౥훿텎끓葝፶䱎�晹䭎녑銃랂넀ꚃ꾔贈콝䥾⡻ꍗ첐蚑Ɏ0
਀ᰀ੥絎ౙ秿ᑾ䡜ὑɵᴰ ୎ぷདྷᑙ౜훿��浟池づ南虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀ੥絎əᴰ༠ᑙ⽓筦箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱ꕶ灣�蚏鹎汒ꑑɛ0
਀紀㚆�㞏葨㩶潗f艎聙౥䛿⽏སᑙ㭜ὠ쥡黎륛葥ŶꙠ챞಑珿奞⶗靎콦䂅큷魧큎텟也安。਀
看来也听说了那个传言了吧。਀
“今天有什么重要的事情要处理吗？”坐上了自己的椅子之后。夏尔直接问。਀
“我都已经给您整理好了，先生。”克莱芒·莱钦斯基连忙回答，然后将自己手中的一叠公文放到了夏尔面前的办公桌上面。“这些都是比较重要的文件，我已经替您标缀好了主要的要点，到时候您直接作出批ㅙ虎Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠絟ౙ⋿⊌ಌ䯿녑銃ʂᴰ༠ᑙね륗虰륎㑰ౙ㛿๱ｔ睢ᒍ敻g쭟ՙﮖ瞋融敎ɧ0
਀鼀ⱓ葧健챛಑⣿�⪏ᥥɐ䬰녑銃랂넀ꚃ꾔贈ㅗ鑜見奛゗W敖㽑蚕౎䛿⽏쩦⥎홙瑎ꅓ६१뭢yɟర⾀f�⡺བྷᑙ扜䶗౒㓿ݖ깕깟 _౟緿콙삋䡎葎㝶偨ɛ䘰⽏౦螎蚎䩎⥓ౙ훿彎ꅎ६懲�斋ɧ0
਀ᰀ�এ쁧䡎譎ᝎɔ䬰녑銃ᾂ᷿༠ᑙ㑜彙乎抬地问。਀
这声问话，终于惊醒了对方。仿佛是下定了什么决心似的，克莱芒终于开了口，“先生，是这样的，最近……最近我好像听到了一些部里的谣言……”਀
“哦？谣言？什么样的谣言呢？”夏尔饶有兴致地问。਀
其实他知道对方想要说什么，只是开开玩笑想要逗一逗他而已。਀
“嗯，也⽎쁦䡎❎譙♎☠ᴠ㩖ॎ魧乎安，克莱芒说得还是有些吞吞吐吐。“就是有人谣传，说……总统先生对最近部里的工作⩎♙☠丠太满意，所以打算将您调职。当然，这种毫无根据的谣言，我是直接驳斥了的……”਀
“驳斥？为什么要驳斥呢？这是真的啊。克莱芒，我今天还想跟你说这件事呢。”夏尔抬起了头来，看着对方，“既然你主动说起了。我就现在告诉你吧，没错。总统先生确实已经决定将我调职。”਀
“天哪！”克莱芒无法抑制地惊呼了一声。਀
虽然已经在政府内混了好几年，但是这个年轻人还没有完全学会控制自己的情绪，以至于夏尔都能看出他那一瞬间的绝望。਀
也对，好륎፛繦ぢ虒N⩎恎熗౜폿鱾恧熗腜㙺⥱䱝虘౎ÿⱎ몂彎罎흢乓住这样的巨大打击吧。਀
“为什么……为什么会这样……？这太汎獑虞❎ὔ᷿䜠㭲䭒๎౔䯿녑銃䶂穢扺奠了镇定，“您为部里做了这么多工作，几乎可以说是亲自构建了这个部门，结果……结果却得到了这样的回报，先生，太汎獑虞Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ樂䭛녑銃蒂쵶鑓फ़魧ʋɟꄰだ�⪏ᱎ椠᝖ᶀᨠᩒ青た셒麋䭛๎౔䯿녑銃蒂ⱶ{쵎鑓䕞㙜乱是担心自己的前途，而是为自己打抱獎ɞ켰읾蚏N瑎䩞葓Ѷ䭙๎౔�䶏�晹୎敷콝量ཛᑙड़虧N魎ꑎಋὔౡ೿亀再像过去那样，仅仅是当做一块跳板而已。਀
看来，我这一段时间的工作还是受到了认可的。这一瞬间，夏尔的心里居然有些一些欣慰。਀
在这种欣慰感的作用之下，他也华面赻�轢륛e꥟ᅳ虻Ɏ0
਀ᰀ张ࡎ二上什么汎獑❞౔㯿�䡾ὑ⽓復ᅛᙓख़ﭧ⡎౵䃿٠ᅜ͢䲌ಀౝ盿乞是将我解职。实际上，对我之前的工作，总统先生还是颇为满意的。嗯，克莱芒，我之前的工作业绩，你绝对也能在其中占有一部分，所以说，对你的工作能力，我很满意，并且十分感激你之前对我的帮助……”਀
夏尔这番严肃的解说，总算让克莱芒·莱钦斯基定下了神。਀
“是吗？原来是这样？太好了！我就说嘛，总统先生那么英明睿智，怎么会作出这么ࡎٔ葴譶앎敠♧☠ଠ敷⽧ᅦ絢앶썢號౎뇿䥢౫䣿ὑ♵☠ᴠ 
਀ᰀ�এ쁧䡎녓䥢葫ὶ᷿༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿ꔠୣ敎絾絙牙❞౔ᇿ衢ୟ絷恙౏䯿녑銃ʂᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎苿鱙⽧ͦ䲌蒀�ಋꢕ٠ꭜΈ䲌む챔뮑打ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏᭎♖☠⼠㭦�䡾ὑ蚋靎葻ɶ丰过，大概是去陆军部吧。”夏尔低声回答。਀
“是去那儿？”克莱芒吃了一惊。਀
“先生，您从没有过从军的经历，那儿可⽎⩦絎す륗ɥꌰ첐⪑ᩙ멙﵎⾐칦魎ὑ첖‘ஐ敎葧虶౎훿衎鉟④ᙣ扙蒗멶♎☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏颕ᆘ卢㙟卷ಐ仿过没有关系，既然我已经从总统先生那里得到了任务，阿么我就必须想办法做好它，困难是必须逾越的障碍，而⽎f⦐葿ὶɓᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷᳿ᄠ౏ᇿ⽢०鹧핒婬結葙ɶᴰ 
਀ᰀꌠ䢐♎☠ᴠ䬠녑銃ྂ썜ﱟﱿみୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꠠ乓可以也将我带过去呢，先生？我想我可以到那边去帮您……”਀
夏尔脸上的笑容消失了，他郑重地看着克莱芒。“౎ᇿ�↏乫会带你过去，我另外有安排，克莱芒，我想把你留在部里。当然，我ᩎ轏蕎恟葏౶ᇿㅢ⡜ꅗꅛҋ奙⩵䱎䶀�恾♏☠ᴠ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜卶面䭻๎౔䯿녑銃䆂❷虙㱎孷౷瓿⩥멎﵎⎐佡虏౎훿쵎낑睥斖け虒ꭎ鮈͢葟�᭾卧ⵟɎ0
਀ꄀᥬಕ緿㚆뭱虓ꅎꅛҋ㙙敥ᩑ�靓た驎術᩟ౙ䛿⽏�ﵓ往ཎ獡䁔홷ꭎ悈熗魜͢號౎ÿ衎傏ㅛﵓ€䙶⡔ꍗ첐ʑ혰�璏筞ಏ乓想就这么突然就过上熬时间等退休的日子。਀
“先生，为什么要这样安排呢？难道您对我之前的工作཮ὡ᷿혠빎鞖た쩗䱠ㅡ꩙虣౎᳿ᄠ쥢鞉��꡾⹠꥞౒事要……”਀
“哦，见鬼，你想到哪里去了！”夏尔很快就发现自己的话让对方误解了，于是就温声安慰了起来，“我并⽎腠鮉ୢ恎౏烿灠쵶౓揿㩖漏恛葏屝䅏ٓ཮ౡ䃿ᅎ䵢屢祐�⪏华面ɻᴰ 
਀ᰀ☠☠쀠䡎♎☠ᴠ䬠녑銃‚㡎蒁ꭶ咃其妙。਀
“克莱芒，虽然我离开这里了，但是我的计划，我的理念还得留在这里，它们必须继续得到贯彻执行，而﵎䪀ᑓಐ龀ɞᴰ༠ᑙ筜쪉瞑斍౧᳿羐콝呾鑻虞ᅎౢ臿松䱢ᆈ䭢䵎�驢葛ꅶኋ౒䛿⽏॓홧呎鑻�亏够，我得叫人继续在这里面看着，在这里我最信任的人是阿尔贝和你，阿尔贝现在有很多事务要处理，没有那么多的精力，再说了，他又⽎f⡶㽗鱥챞葭౶챔卷㾐鱥葞ꍶ坎Ὑ䃿♎☠ᄠ卢面ꥻ悋奏⡵�첏಑�ᅾୢ䁷౷ÿॎ쁧䡎颕㆘敜ꕧ䩢�ᅾɢᴰ 
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏♨☠ᴠ䬠녑銃龂ⱓ葧쩶ᕠ象깔❬౎곿ꮕ抈ၣ虢쩎鱠ɕ0
਀ᰀ䠠ὑ౵㙥ꡱ⽠�㞏襨鉛董�ಋᇿᩢ杏䱢ꢈ葠ྲྀ흡葟౶ꣿ㹠썥❟౔ᇿᩢ⡏첐୾䁷౷⻿꥞羐ꦕꢋ葠ꅶኋ松䱢ஈ뭎ɓᴰ 
਀ᰀ∠⊌悌౏䯿녑銃ʂᴰ༠ᑙ筜箏릏㑰⊁ಌ᳿鸞虛౎ᇿ�এg譎腠䪉쥔悋ɏᴰ 
਀ᰀ�এ쁧䡎譎扎ὔ᷿䬠녑銃��졟�虶ꭎ傎ɛ0
਀ᰀᄠ葢ɶ큘ౙౕ忿ㅎ⽜띦띟礀ᑾ汜㕑葲奶獛㽙왑ݑ㩙ᅎ葢Ͷ䲌㺀鹎Rⅎ둫ᩛ౏ㇿ⡜祗뙙ɛ舰鱙恧O텧亏是很忙的话，我可以邀请你去玩一玩……你有空吗，克莱芒？”਀
克莱芒的心中充满了狂喜，连脸上都有些发红起来。这个小官员之前从没想过，自己有被邀请到公爵府上做客的机会，难道这捎⽫홦콝~쭟繁멑㑎す著v쵎셹຋ᝦὔÿ
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿb텧䆏॒ٓ穧♺☠ᄠb驎者ⵑ౞߿َ捒碃Ş᷿ꄠ६콧읾ﮏ啎葏륶歲ಌ훿汎ચ�也迭地答应了下来，好像生怕夏尔反悔似的，他深深地弯下了腰，“谢谢您，谢谢您！”਀
这种激动，并⽎㩖홎ॎ㩧ᩧ祐ⵑ汞㕑鱲ਫ਼葎둶ᩛ౏೿⾀홦๎給౶훿콝ꭾꖈ덣ၾ㩢虎�⪏멎葎婶鉑葟v塎ɔ0
਀ᰀ౔仿用搞得这么拘谨嘛，过得䕎ᅎㅢ乜是你的上司了，克莱芒。”夏尔笑着耸了耸肩，“时间还没定，읎➏艙彩ㅎ⡜�⥑❙౔ヿᥥᅐᩢꥏ몋َŧゐ恒뙏챛蒑ɶర᭞でᥥﵐᾀ꥙悋ꥏ靳_썟ɟᴰ 
਀ᰀ 驎ᩛ葏౶䣿ὑɵᴰ䬠녑銃ಂ㝔ᅨ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐౎냿⡳ꅗ६譧虎Ɏᴰ 
਀䬀녑銃嚂쥎ら赗ꙑᵞཧᑙ䱜蚈⩎㱎౹㛿๱♔䁞썷཮덡蒍ቶʂᾐౡ篿じ뭗y號ཎᑙ葜鹶汒ꑑɛ0
਀Ⰰ{繎v䅎⁺舀㽙罎P
਀юٙ豴ꍛ鮐N㩧❎腽蒉蝶౎࿿ᑙㅜꕶ魣ୢ虎楎୒葎汶ꅑ౒㛿๱睔ꮍ뮎y號葝鹶汒ꑑ౛蓿ぶᅗ羐蒕鹶汒ꑑ灛뮍ɓ0
਀紀㚆ᚕख़乧少职员和秘书，但是夏尔并没有注意他们，直接敲响了门。਀
“部长阁下，我有事想要和您谈谈。”਀
“哦？是夏尔吗？请进！”房间里立即就传来了部长的回应。਀
得到了允可之后，夏尔马上直接打开了门，然后走了进去，再次轻轻地关上门，隔绝了外面的那些夹杂着好奇与惊异的视线。਀
一看到夏尔走了进来，迪利埃翁伯爵马上起身迎了过来。਀
“夏尔，你可总算来了！刚刚听说你来了的时候，我就打算去见你，읎ஏ恷⡏鹗汒䁑ꅎ卬բ虤♎☠ᴠ혠㡮ﶁ⚐䁞ᅷ륻౛᷿ཧᑙ婜虐⩎傋著䭶뽢ɒ0
਀ᰀᄠ⽓Ѧٙ虴N魎앎腟蒉譶앎ౠౝ೿᭞ꅧ६ꥧꢋ䕠䥎౻ǿ஖Ɏᴰ༠ᑙ䅜ٓ浒池づ�呖ɻ0
਀㘀౱ಀ緿㚆㡱ઁ앎鞈䅟ٓ獒奞ಗ䛿⽏홦葎썶챟璑繓虧Nᑓɬ麋�ಋ훿ᩎ䵒�邏邖খ魧앎썢౟῿ᕵ]�뮏ㅓ끜へ⽒㕏❲텙ږಗ緿㚆홱䲁�⪏㩎潗鑦事太可能出现，但是仍旧忍低腏�㞏ɠ0
਀뀀⡳౗컿羐ƕ஖桎얈豠΋斌୧౷훿୎੷뭎쵓乥知道那一晚上玛蒂尔达的独断专行，反而对夏尔好像有些歉疚和尴尬，估计是以为夏尔是在玛蒂尔达的劝说之下最终决定“以大局为重”。作出了牺牲自己拯救大家的决定，因此就连笑容好像都比往常要亲切了几分。਀
玛蒂尔达，谢谢你。਀
看着伯爵这张仍ㅎᡙ앏쪖ᝏ葧㡶ʁ༰ᑙ최也住在心里感叹了一句。虽然他自己也知道这个想法十分荒诞，但还是忍低�㞏ɠ0
਀紀⡙�춏䝹饙葙ὶ쥡皉ꅞ६ŧ᩾䕙౎ㇿꭜ羐蒕�単굢虥Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜῿葷衶≟⊌悌ɏᴰ羐க䁷ཷᑙ౜ᇿ靻륟色卙瑟葞ꍶ⪐좁赓ꙑ奞活了那样，看来这次的劫后余生让他十分庆幸，“我会记得你一直以来对我们家的帮助的。”਀
我睡了他的女儿。结果他在这里一直感谢我！਀
一种荒谬绝伦的感觉，一瞬间让夏尔几乎说祈�斋ɧ㄰靜⽻썦ٟ⁴⡽薍㢍౞ᒀN⽎㢍꺁驶ɓ�춏剹ⲃᾌ彡鹎⡛꥗몋蚋Ɏ0
਀䜀㭲䭒๎౔࿿ᑙ㭜靠�읖蚏幎敹ɧ0
਀ᰀꠠ䍠ݓ⭎�䢏ಋᇿ⽓婦虐Nᅎ鑢媋葐譶앎ౠɝᄰ잋ಏ刺⦏썒셗뙿콛ɥᄰbﵶ⾐噏蒍୶쭧౓仿管什么时候都是。”਀
“对……朋友……”部长甚为感动地点了点头，“夏尔，一直以来你帮过了我们家这么多，我一直都记在心里的……”਀
然后，他总算恢虙獎奞ಗ췿낑健虗୎敎ɧᰰ༠ᑙ౜揿艫魙艳ᒄ빜잋蒏ꍶ㞐౨ㇿ靜恻뭏ﭹ虎Ɏ怰葏ꍶ鮐ꅎኋᅒ彎ᩎO⹶䁞恷杏䱢蒈౶仿会有什么分别。只要我在这里一天，就ᩎॏ멧﵎ᾀ煙쵟ご恒葏ꅶኋɒ怰㹏썥❟౔�릏議앎ᅠ�⾏ᩦ⹏恞婏葐ɶᴰ 
਀ᰀꌠᾐ⽷⩦Ὑ≡ꢌ虠Ŏ᷿༠ᑙ豜㲌὏ꡡげ륗虰륎㑰ౙ᳿㬠�䡾ὑ癵鹑癛乞是对我们两个人有意见，只是想要搪塞一下外界对我们的⥎ْ몂ಋౝ훿漏ᅛ葎瑶卥屝�⾏卶཮葡౶⛿ᥔ勒ᅛ葢Ѷ湙彿ㅎ乜会是调职而⽎ꕶ䲉蚀Ɏ䀰Ɏ꠰彠乎用有任何顾虑，接下来继续我们之前的预定计划就可以了。”਀
“只要总统对我们没有意见。这样就好办了！”部长也如释重负地叹了口气，“哎，这次事情真是闹得大家太头疼了……”਀
“ꅎ๻䡠㝎౨컿콝읾뮏౓ᇿ졎獎奞゗W啟ꕜୣ敎葧屝虏Ɏᴰ 
਀ᰀఠ᭞⽧艦摙❫Ŕ᷿⼠㕏륲虰륎㑰ə0
਀ꔀ䁣౷훿졎⡓敵♵䥞驫葵䥶୑䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜緿㚆恱腏뮉y౟䛿⽏恦�떏⢕첐蒑屝၏⽾❦뙙ज़煶祑葷౶ᇿ⡠艷葦ٶ몂Ꞌꍕ䭖๎౔᛿䱙葵멶N졧彾﵎ᾀ๙給ɶ㙥山祐虑�㞏葨ၶ౾ᇿㅎ乜能直接抹消，我最近打算给你申请一枚荣誉勋章，过段时间就给你。”਀
“那就先谢谢您了。”虽然勋章什么的夏尔并⡎བྷౡ䛿⽏㙥ﵱᾀｙぢ౒ꏿ㮐푠ｫ乢到要好。਀
“阿尔贝和克莱芒你打算怎么处理呢？也跟着带走吗？”਀
“౎�⾏ꥦ횋奾⡵첐➑౔㿿ᒖᵜ낍⡳著屝牏非㩟穣䮘葢౶忿ꅎ६앧腟抉襣ౣ䯿녑銃蒂�⚋☠혠⡎ᅗꭢ릎鮏蚂ꍎ䢐䕎౎ᇿ形�홾N魎敎羈虐౎苿鱙葎�ಋꣿﵠ亀能够给他安排一个审计处的位置呢？”਀
“可以，当然可以！”部长忙わ呗鑻虞୎敎౧᳿㙥恱�㞏ಋꏿ㆐�䢏鹎❒౔腓⢉ᅗ葢䱶䎀ͧ蕖౑ᇿﵢ⹎�葟ɶ༰ᑙ౜ᇿ�⾏읦뮏ꍓ�ಋ腓ᆉ❎뙙鉛⹶�౟ᇿ쁎䡎煎楓徖﵎﶐잕뮏౓仿是吗？”਀
“当然如此了，阁下。”夏尔笑着点了点头，然后他好像想起了些什么，“읎ಏ㙥ꡱ�㞏葨蒋�ಋᇿቢ⽐�睠蚍N魎譎앎腠貉ꡔ‹抋♔☠ᴠ 
਀ᰀὔ샿䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ애ꡟ彠卷蚐❎ὔ㯿�䡾ὑ葵ྲྀᵡ⽠౦䯿๎腔ډᅜ͢ﮌぎ䙒鮖ꎐ첐뮑ɓᴰ༠ᑙ坜齛䱓ゑಋ᳿ꠠ彠卷ಐᇿ�⪏멎ㅎ⽜०魧뉎ꡑ౒仿喜欢就平平安安地呆在职位上，非要给自己拉点事情来做౓䃿♎☠ᄠ⡠ꍗ첐徑Ṏd魎㥎楥ʗᴰ 
਀ᰀ㤠楥ᾗ᷿ ⱎご�⪏쵎ಋ⦏썒셗⽿㕏葲扶犗膂㙺�靓�쵑蚑睎斍౧᳿༠ᑙ♜☠�讏㽎乓是说着好玩的，你能听我说一下吗？”਀
“嗯，当然了，您请说。”夏尔被伯爵突然的郑重其事弄得有些莫癔饑ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜瓿筞⾏絎譙౎৿ᵧᑧ६쑧쎖彟⽎給譙౎䛿⽏乓要到哪里都锋芒毕露。毕竟，那里可콎�첏಑ꥎ悋㵏앜뵠啥ɜ�첏⾑ᩦᩒၒ쭢葺ಕ샿䡎ᱎ罎ﶉꆐ६౧忿ꅎ६衧奟杂的利害关系，简直就像是一片白纸一样，你尽可以随意发挥，按照自己的理念来摆布这里，可是那里N㝎Ũꏿ첐⾑⩦腎뎉ಕ೿ᒀ콝塾⡛虗衎䕟౎ꏿ첐ゑђﵙ⾐�㥶ᥨ芕蒂㹶ﭭ౼�䖏ꕑ䁥ѷ쵔癹恠豎乔能见人的勾当！你要是搞什么改革，一ཎ썜ㅟ腜꾉ひ乒知道什么人手里，到时候被触犯的派系可ᩎ��첏�㞏絨陵�౎࿿ᑙ౜࿿썜_륎౰⳿ᅔb鵓౒ヿꍒ첐䮑๎䡔乑͏Œ魎걎䑱蚍౓仿要轻易惹上人。以你的年纪，只要再多熬一些年，再为自己的履历上增添几笔，那到时候还有谁能够轻易来跟你作对呢？腎▉⡠W䩥ౕ࿿ᑙɜᴰ 
਀ༀᑙⱜ䁔羐�檏�王葠勇깞ಋ臿㙺ά쥡ढ़魧漏羐⺕୶虷Ɏ0
਀혀彎롎王롞ᙞբ虶N륎౰䛿⽏핦�⽺㽦뭥뙬콛贈救葧멶౎ዿ彐乎是毫无眼光的笨蛋啊，毕竟还是有些底子的。਀
﵎횋葎勇깞事对，但是夏尔当然也ᩎ累�춏앹땠䁥ݢə0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠䩟౔ǿ஖౎仿过您放心吧，我也⽎⩦⍎㑡剙璗౞᫿げ乒熟的地方就想着放火，我是想在另外一些方面搞改革。”਀
“嗯？什么意思？”部长有些纳闷了。਀
“您也知道，我们的这个铁路앎睎॑콧乾཭䥡౎೿ᒀ彎睎॑魧譑ཎ䥡౎᫿ಋ菿睛॑g쵎ቹ葎Ŷ魚♒☠ꥎ鮋ὑ䵎멒빎慠蒌ὶꚐ�䲏㪈ꡧɒᴰ༠ᑙଡ଼䁷羐ಕ拿扡ちಋ᳿挠㩖艎摙౫⣿䭗䵎ᅒㅢ͜冀잆膏ꦉ솋蒍쑶኉豒텔啓�䚍鮖葑v䊗�䲏펈ࡾ౔뽎륏뽥䙏鮖ᾐ貖楔䑲ᩎ자솏再⡿桗ﵑ�䲏㪈ꡧ౒♕☠挠絫�↏ᅫ٢腜뮉䙓鮖蚐౎䃿ᅎౠᇿ⡢ꍗ첐�䲏킈쵧앹腟蒉㥶楥ಗ뽎罏靏셟蒍텶啓ﵜᾀౙ䙔鮖葑v膗퍶ࡾ౔엿腟ᅥᩢꕶ쑣읾⅑魫ὑ蒖Ͷꢌᑒ썯౾ᇿౢ᭞でᥥꡐﵠᾀ䵙࢑ᅔɢᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔羐ꆕ६�蚋౎೿⾀睦斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ細㚆ཱᑙ鞋䅟ٓ筒纏㱧豹ಌ䛿⽏སᑙ�⾏衦๟㹦て⡗䩗㩒홙葎䍶ŧౚ훿华㙟ᩱॏ魧륎歲蚌Ɏ0
਀�⪏瑎筞몏⽎腠⢉�⪏屎㩏셎抉㲗౹艹⡝끗䱥䶀੏扎蒗䍶ŧ᝚ὔÿ
਀ᰀ㬠�䡾ὑ彵⽎�䢏୎葷ɶ꠰彠卷ಐ훿⽎f⩎ॎ魧♎☠ठ魧㽎뭥٬葠멶౎刺蹛홎敎ಋÿ⩎륎뽥⡏桗ﵑὟΐꢌ魒ὑ蒖ﭶ�౾卶쵟膑ಉ仿可或缺。如果我们能够帮助他完成的话，我想总统先生是会非常高兴的。”਀
他称帝之后，为了方便镇压各地有可能的叛乱，需要一个能够快速调兵的铁路网——这句话夏尔当然﵎ᾀꕶ懲葓౶䛿⽏홦靎㩦�羐ಕ羐徕豎桛ﵑᾀⱙ쉔ɡ0
਀舀鱙⽧Ꙧ彾⭴띙ｬ葝�ಋ훿꽎骀乛会将夏尔的这一番话放在心上，直接拒绝掉夏尔的这个建议的，但是迪利埃翁伯爵ᩎɏ�亏仅仅是因为他对夏尔的愧疚和补偿心理，而且也因为这位当过廷臣的人，现在也还是抱有廷臣的思维——他确确实实地是想要讨好新主子路易·波拿巴，为此暂时付出一点自己的权威也在所�ɠ0
਀ᰀ素❙౔苿鱙恧婏ŗ�㞏葨�ಋᇿቢ⽐书会反对，祝你到那里好运吧，夏尔。”思酌了片刻之后，伯爵果然如夏尔所愿的答应了下来。਀
第一百一十一章 倾诉਀
在夏日的傍晚，久违的风终于开始四处吹拂，给人们带来了难得的清凉，而就在这习习微风当中，一辆出租马车停到了迪利埃翁伯爵府上。਀
当守门人发现是这一家已经出嫁的大小姐朱莉之后，连忙鞠躬致敬，然后将大小姐让了进去。਀
到了庭院当中时，穿着简朴的朱莉才走下马车，然后一步步地向自己曾经住过了二十年的宅邸走去。਀
因为养睎속멹汎暚ಏ䃿ㅎ襧ƒᅎ⽔ᩦ자�춏륹ཥ읟斏葧౶忿롎⾋㩦虎�춏批傗ਜ਼葎Ͷ冀ಆ秿彙衎ᅟ�ざ葝ᡶ뙚ɛ0
਀一过，从她的表情看，倒也看祈陋끛뙳ॲﭧ啎葏乶满和尴尬，反而微微显得有些焦急，加快脚步走进了自己的家，连旁边的仆人向她致意都没有回应。਀
很快，她就来到了自己妹妹的房间门口。਀
当她敲了门之后，门外很快就响起了玛蒂尔达的回应。਀
“是姐姐吗？”਀
“嗯，是我，可以进来吗？”朱莉连忙说。਀
听上去确实有些虚弱，看来真的是病了吧，她心里暗想。਀
“当然可以了，门没有关，赶紧进来吧，姐姐！”玛蒂尔达马上回答。਀
朱莉马上推开了门，然后快步走了进来。਀
然后，她就看到了站在窗户边的妹妹。਀
看着妹妹那略微苍白的脸，和没精打采的样子，她心中的襎ㅛꁦ쵒蚑ّɒ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ냿⡳๗䡠㝎虨὎᷿礠灙ઍ虎䵎뭒ɓ佣虏륎륙葙䭶ౢ᳿Ⱐ悋ꭏ厎乏舒౧ᇿㅢ읜斏୧୷恷ɏᴰ 
਀ᰀɕᄰ끢⡳�綏ౙ⋿⊌悌ŏ᷿鬠艳ᒄ빜꺏ᅟ䁻�呖ɻ0
਀紀㚆�⪏ᅎ륻ज़魧魥౒䛿⽏㭦靠ꥻㆋ襧窃驺୛虎썎ɟ0
਀ᰀ⼠ὦ鉡虑ᝎὔ苿鱙ὧ앵虵葎�ಋㇿ絜絙ᅙ潏`୎❎౔仿要辛苦自己。”然后，她又瞟了一眼书桌上摆着的书，有些Ꙏだୗ䁷葝륶륙əᰰ㤠뺍幼葹譶앎ㅠ乜要去做了，好好养病，等身体好了什么事情﵎媀ὐ᷿ 
਀ᰀɕᄰ卷蚐౎탿큙əᴰ⠠ㅗ襧斃♵⍞ލ葙獶ݑ䭒୎౎鯿艳ᒄ빜蒏ᅶ륻彛詎斍詧覍썛號౎᳿∠⊌悌읏斏୧ᅷɢᴰ 
਀ᰀᄠ읢斏୧恷ॏ쁧䡎N䝺葙ɶ�䢏쩎鱠牕쁞䡎♎☠ᴠㄠ襧ᅕ虻Nɘ㘰๱쥔䁢魷艳ᒄ빜傏虗୎敎౧᳿瞋�⪏౎뇿䥢౫鯿艳ᒄ빜⚏☠ᴠ 
਀ᰀ넠䥢Ὣ໿䡠虎὎᷿鬠艳ᒄ빜এ魧䝎⩙ɠᰰ怠婏虐쁎䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ换⽫㩖ᅎꅢ६婧쁐䡎䵎卢䦐葫♶☠ᴠㄠ襧꺃깟寧潓ౠ᳿䴠㕒傖葛칶Ὤ⽷ὦ恙빎힖葓᝶ὔ⻿乞上你们的忙，太抱歉了。”਀
“哦，这个啊……”玛蒂尔达笑着摇了摇头，“这个没关系的。我们自己会把问题处理好的，你安心过好自己的生活就好了。”਀
“话怎么能这么说呢。我好歹也是爸爸养大的。”朱莉再次叹了口气，“好了，事到如今说这个也没有意义，总算爸爸化险为夷了，这个也多亏了特雷维尔先生吧？我都已经听说了，当时总统先生好像都已经打算让爸爸辞职，最后是夏尔是亲自跑到总统面前，努力劝说总统，最后还搭上了自己，才让总统回心转意……这可真是难得，我们真得感谢他。”਀
让朱莉有些疑惑蒉⽶౦⳿ご虒ཎᑙ葜呶字之后，玛蒂尔达突然脸色一僵，然后㚁ぱ艗ୗ虎왎뾉ɾ0
਀ᰀౕ῿⊋⊌회扎Ŕ᷿��虮䝎㭲䭒๎౔鯿艳ᒄ빜徏䑎貖虔큎큙ə0
਀ᰀ�䢏ॎﵧႀ蒀멶౎��䢏썰ꁟಀ῿⽷ꥦ몋὎ꡡɒᴰ㰠乏⽎だ虒쁎䡎౎ㇿ襧춃也住笑了笑，“읎ᾏ�ౠ훿၎乢了我的妹夫了。”਀
“嗯？”਀
“你还没听说吗？现在社交场上到处都传遍了，连我这个现在极少涉足其中的人都听说了。”朱莉笑着看着妹妹，“特雷维尔现在已经打算跟自己的堂姐，嗯，也就是那天我们在歌剧院里见过的夏洛特·德·特雷维尔公爵小姐订婚了……哈，真是可惜，就算到现在我还觉得你们两个挺般配的呢。”਀
听到了这个消息之后，玛蒂尔达的脸上变得更加苍白了，但是很快就恢虙捎㡫ɞ0
਀ᰀ⬠�䢏䪋ౕᇿ乎是看过了吗，那位公爵小姐确实很漂亮。”਀
“也就是漂亮而已了，‘漂亮’这东西，在社交场上⽎てђﵙঐᝧ౔৿쁧䡎S䝺葙ɶꌰ䶐祏ᑾཛྷ큜ᅙ絢㚆ꑶ乎深，但是听朋友说过，虽然表面和气但是内里十分高傲，以后恐怕真有得夏尔受的。”也许是为了妹妹打抱獎葞ᡶ䕿౥탿っ虒ཎ᭙祭䭲๎౔ㇿ襧蒃ᒋ穬微有些刻薄，“真正有价值的是头脑和才情，这些东西你哪样没有？只可惜他왎➋಍믿繓虢�㞏h䵎❏ཙ큜ౙ忿롎⾋⩦ﺍ汖㕑r뙎葛셶虚葙ᡶ䕿❥ὔ᷿ 
਀ᰀ䌠ݓ⭎�䢏蚋౎⫿꥙몋≎㡎蚁Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜㢏ઁॎ魧깎깟텟ꉓ虾Ɏ0
਀ᰀ촠捓끫⡳ㅗᅜ⑎⩎멎虎౎৿쁧䡎乎能说的？읎ꆏ獬ﭑ౼緿㚆ཱᑙꅜ虬౎䛿⽏핦ﵬ졖乓是找祈ࡑɔ蒐멶敎౧ᇿ�扎扡赡繑ɢᴰ蚋㭓葒�䮋๎౔ㇿ襧좃ᵓ葝륶륙ᅙ虻ᅎ౻᳿��敖౧ㇿ靜⽻뭦彷靎卟x橎䵵ﵢ€㲀౷仿让怎么让人识货呢？玛蒂尔达，我又得说你了，平常你也太闷了，到了现在这个年纪了也该学学那些小姐们的手段了吧？别觉得人家浅薄，就算真浅薄，只要能达到目的也是好的……”਀
姐姐这一番老生常谈，说得玛蒂尔达根本扎�㑖ౖ⽓书䁏㑷奙妗゗ⱗ䁔ɷ0
਀ᰀ츠౔ǿ⾀�㞏奨굥悋彏ꅎ६ཧ䥡౎惿㭏靠ⱟ�뮏䵓䱢ʈ霰虻౎쫿⥎⽙敦୧᭷恧葏ɶᄰㅢ乜说这些没意思的事情了。玛蒂尔达，早点恢ꭙ厎❏౔�㞏䵨ﵢꮀ흎ꭓ흎ὓ㭵᭭ɖ擄虛Ɏ怰㙏づ虧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀὧ᷿鬠艳ᒄ빜䢏⽑०魧酎텵ౠ䛿⽏衦ㅟ๜給虶읎斏౧᳿怠⽏禋ᑾ䡜ὑٵ腜㺉鹎葒둶ᩛᝏὔ᷿ 
਀ᰀౕ⿿葦౶⳿⾋㩦虎⡎͝䲌䮀䵎歒止晢ᑦ౬࿿ᑙ卜面㹻鹎⩒Ṏ᪂౏緿콙蚋衎᩟멙Ɏ�ᖏ罔覉豛ᅔﵢ㚐づ虒执Ŕ᷿䜠㭲๒౔緿콙졐だ虒쁎䡎㱎葏౶秿졙॓魧乎安地扫了妹妹一眼。“읎ಏ鯿艳ᒄ빜ಏ苿鱙恧쥏鞉㑟ⱜ葜�ಋꏿ㆐⭜뭒虓❎ὔ᷿ 
਀ᰀ㐠ⱜ὜᷿鬠艳ᒄ빜ᒏ虠Nᑎɠ㘰๱䝔虤䝎㑤əᰰ丠尴尬啊，我打算去出席。”਀
“嗯，那样的话，到时候我们一起去吧？我和你坐一辆马车去，也给吕西安省了一笔钱啊，哈哈哈哈……”朱莉边说边笑了起来，后面一句话当然是为了逗乐妹妹而故意说的了。਀
但是笑着笑着，朱莉的笑容渐渐消失了。因为她发现妹妹的反应很奇怪，或者说是有些呆滞。好像心事重重的样子，根本콎⽐獦㡞ꍞ⪐㩎佧୥႕蒕魶艳ᒄ빜ʏ0
਀　镒๞䡠虎὎ㇿ襧쎃챟誑斍詧醍텵虠Ɏ0
਀㘀๱౔秿푙왎୾虷୎葝륶륙ə0
਀㠀犁춂綂౶䛿⽏桦얈絠콙ॐ魧䝎⩙ౠ㯿ὠ쥡ಉ㯿ὠ쥡উ魧⩎♠☠ 
਀଀ཎ왡る౗秿㡙祐虑葝䭶ɢ0
਀鬀艳ᒄ빜춏鑓乞及，当想要后退时，那双手已经放到了她的额头上。਀
根本没有发烧，说话也没有嘶哑。਀
也就是说，根本没有发病。਀
再看看玛蒂尔达急速躲闪时微微皱眉的样子，朱莉的心里突然升起了一个十分可怕的念头。਀
“玛蒂尔达……玛蒂尔达……玛蒂尔达！”她睁大了眼睛，自己也卷⡝詗쁕䡎Ɏᰰ怠事会……？”਀
“啊，事前我还以为很好瞒呢……”玛蒂尔达放弃了挣扎，无奈地叹了口气，“읎ಏ㣿㡲衲衙す끒⡳乗也还是没发现……或者说他们根本就ᩎ뭏ཬ扡౔⯿앒썢౟탿큙əᴰ 
਀ᰀ☠☠⬠앒썢Ὗ惿꽏虵ᝎὔ᷿ㄠ襧鎃佢虏륎륙葙ꥶ㒀ౙひ䝗䍤虦N୎౎᳿⼠Ŧᾌ⿿Ŧᾌǿ᷿ 
਀䜀㭲䭒๎౔秿葙ᅶⶁ잕蚏N⩎呎䡻౨㛿๱䅔❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ⼠홦ᝎὔ箋葫౶⿿홦❎ὔᇿㅥだ虒౎훿๎䡠ᩎ獏絞䕥づ�恾⹏�䢏❎葙�Ὗ�憏텧앓葠흶౲ᇿ腢䂉虧홎Ŏ䃿虧홎Ŏ᷿❝葙ቶ歠౰꧿禋㱙⵷ᝎ﩮虑㱎౬忿ꥎ禋豙桛�끟蚋칎ཎ䁜晢葛칶Ꚙ౞秿᭾졳ば䝗䍤葝륶륙ౙ᳿鬠艳ᒄ빜ಏ惿๏䡠�䢏뭎Ő㣿㡲ꍲ춐멹౎㳿靐恟�㞏牨᝞ὔǿ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜ﮏㅎ큵큙�㞏ቨ㱠౔ぶ큒큙扙扡扡奠理智之后，她才低声回答。਀
“爸爸㱎靐౟�⪏뙎콛㱥靐ɟ贰蚋౎盿鹑譛앎习是你想的那样……”਀
“⽎ᅦ葠㝔Ὠ惿꽏虵Ŏ໿๦⽦ꍦ䢐橎຀葦v⩎멎౎໿䡠ᩎꭏ㞈멵�㞏靨抚Ŕ仿管他跟你说了什么，腎ŏ㻿ꑹ䱎恵�亏知道吗？最㩎葿ㅶ⽜㝦멵葎녶‚Ƌ᷿ㄠ襧ቾ䁓륷륙ౙ㳿l⡶䅗౭᳿�憏흧♲☠ᄠ乢会饶过他的，我ᩎŏ훿ᅎ애岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓ౵觿襛㍛㍺ぺ㙗ꍚ䶐ཏ큜ౙᇿᩢꥏ횋♎☠ᴠ 
਀ᰀ䀠ᅎㅢ蚋౎惿ᥠ蚕౎ÿݎὒ葷⽶ᅦ㾁葡ɶᴰ鬠艳ᒄ빜憐虓ᑓɬ0
਀ꔀ䁣౷秿ٙꍜ媐葦vݎ�虾큎큙ⱙɔ0
਀㄀襧ⲃ䁔ⱷ䁔౷㣿ઁ葎桶얈ၠၮの칗⑎ቡ�ၓ虢톏ɠ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀ丠是说了吗？看着他比较顺眼而已……”玛蒂尔达微笑着回答。਀
“你疯了！”਀
“那要我怎么说？因为你跑了，所以我没法跑，因为你比较走运，那么我的逆反就只能走到这一步——你想听这样的话吗？”似乎是冲破了理智的堤防一样，玛蒂尔达突然大声回答。਀
朱莉看着自己的妹妹，再也说祈Q�斋ɧ0
਀鬀艳ᒄ빜亏୏虎㑎ౙ㻿㙦辰ᩝ䵒葢ㅶYঊ魧๎鑔ɠ0
਀ᰀ퀠큙ౙ緿虙౎緿虙౎⯿�⪏虎౎诿앎콝婾୐虎౎ꏿ㆐ꅜ६๧鑔葠앶腟ʉ따ᑑ౎ᇿὢ葷乶后悔……”然后，她握住了自己姐姐的手，“即使这样，即使这样我也爱你，好好生活吧，我一定会帮助你的。”਀
朱莉还是没有回话。਀
“别这样，其实……其实那一晚感觉很᥎ʕᴰ鬠艳ᒄ빜膏㙺ᅱ虻祈救౧᳿븠⪖ॠꍧ䢐ᩎ獙楙偛鱛≕㹫橥扭롟⚚☠ᴠ 
਀ᰀ鸞乛起……”朱莉喃喃自语。਀
“别说这个了。”玛蒂尔达紧紧地握住姐姐的手，“我们谈些有趣的事情吧？比如到时候该穿什么样的衣뭧祓ᑾ汜㕑鱲ਫ਼♎☠ᴠ 
਀뀀葥ݶ벗౤꧿ㆋ襧�ಋ秿ꩶ䙓ごୗ䁷葝륶륙ə0
਀ᰀ怠♏☠�㞏恨﵏膐뮉ὓ᷿ 
਀ᰀ�এ쁧䡎乎能去的吗？我确实想去看看。”玛蒂尔达点了点头，“老在家里呆久了，偶尔出去散散心也᥎ᮕɖᴰ 
਀㄀襧ꢃ虒ꡎ㑒ౖ㳿乏삋䡎౎䛿⽏f๧�⾏鍦㚘辰虓ᑓɬ0
਀ᰀ怠♏☠怠὏⽷⩦䝙⩙虠Ɏᴰ 
਀ᰀ张롎➋ɔᴰ鬠艳ᒄ빜ᆏ䁻륷虰륎㑰ə0
਀Ⰰ{繎v䅎豓⁺ᰀ谠ᶉ 
਀ᰀ༠ᑙ౜巿㩹悍ɏᴰ 
਀⠀ㅗ㵲艎宫的大厅当中，当今法兰西共和国的总统微笑着拍了拍夏尔的肩膀。਀
然后，旁边的人们也纷纷鼓起掌来，气氛十分热烈。਀
在这一片掌声当中，夏尔颇为絎ཙᵡだᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ㬠�䡾ὑ౵ᇿ⽓㵦썜魺㩒﵎뙖杛务而已，您给我这样的荣誉……实在是让我感到惭愧。”਀
“都这个时候了，还要谦虚什么呢？”路易·波拿巴大笑了起来。਀
在气氛达到最热烈的顶端时，他的右手伸向了旁边的侍从手中的托盘，然后从中拿起了那一枚勋章。਀
“为了表彰你的功绩，夏尔，我代表国家将这枚勋章授予你。”他重新转过头来看着夏尔，似乎语重心长地说，“接下来还请你继续努力，为国家ꅧɒᴰ 
਀⠀덗驑ٛཛྷᑙ͜ﮌ䭎๎౔ÿ륎扥得롎⾋辶蹑漏ཛᑙ葜䥶驫౵ÿ륎扥쾗읾羐⦏썒셗⽿㕏葲❶魙ꡒ偣ಃ㯿�衾ㅟ౜པ虡⡎W텧蒏衶쭣Ւ咀单当中加上夏尔的坔౛㫿ཎᑙ腜톘S驎Ⱨ�Ꝗ葾捶覃쮊౺桎炈홟⡎셗厔蒐�땎蒕屝协ⵟ䁎።ﶌ뙖婛祖葑ⅶ⺍౳竿뾘䩏쥔ᚋ䱙౵훿葎�䶏瑏筞蒏婶鉑౟盿ꅞ६ㅧ뭙敓㮁�葾ꁶ硛ɞ0
਀ᰀᄠᩢ葏ɶᴰ༠ᑙ왶䂉亮륛౥N쵎乹会让他怀疑其热忱的坚定眼神回答。਀
“很好。”路易·波拿巴点了点头，然后将这枚四级荣誉勋章亲手别到了夏尔的胸前。਀
别好了之后。他鼓了鼓掌，而旁边的人们也应和式地鼓起了掌，一时间掌声如潮水般涌入到夏尔的耳中。让他恍惚间居然有了些目眩神迷的感觉。਀
金质的小小勋章在胸前静静闪耀着，虽然分量很轻，但是却压得他胸口有些发紧，好像有一种无言的威压感一样。਀
他知道这是一种心理作用，因为这是他获得的第一枚勋章，所以他感到有些紧张和激动。਀
这是他这一生当中迄今为止走到的荣誉的最高点，但是他知道自己ﵓㆀぜ扗敫ɫ�এ�蒚�⡜䥗䁻홷敎g筥౶�এᩦ葙ᱶ罎⢉䥗䁻홷敎㩧홙♓☠ 
਀䘀⽏౦⣿홗葎蕶썑ѭə琰絓콙ॐg⩎⢗W乶断地诘问着自己。਀
我究竟为什么能够拿到荣誉勋章？就因为我干下的这些罪行吗？਀
是的，我欺骗，我叛卖，我抢了钱。我杀了人。我无恶屎౏䃿﵎뙖㩛虎噎녙ᅒౢ�ᅾ텢虓捎覃쮊౺᏿놟ᅒቢ嚉ᅙ䁢婢葐vݎɒ0
਀㩖ᅎ葢癶䱠�亏够昭彰，所以他们只给我发了第四级的荣誉勋章，等到以后，我行的恶会越来越大，我杀的人会更多。到时候我的荣誉会越来越高，我的勋章也会越来越高级……਀
这真是一个颠倒错乱的世界啊！夏尔忍低⡏썗챟㊁虖睎斍ɧ0
਀一过。自古以来世界ㅎ⽜�⪏㝎偨葛᝶ὔ忿ꅎ쁬䡎N䝺葙❶ɔ0
਀혀衎ㅟ⡜썗ⵟ過浣虰�⪏乎合时宜的想法，安然享受属于自己的这一刻。਀
“谢谢，总统先生。”夏尔再度躬身致谢，姿态自然而且潇洒。“我将继续为我们梦想中的事业而奋斗，直至最后一息。”਀
“嗯，᥎ಕ῿⽷衦也错。”在大家鼓掌完了之后，路易·波拿巴又看了看自己的这位年轻的心腹干将，“年轻人的朝气，真是让人羡慕啊！”਀
在被总统亲自授发了勋章之后，穿着礼౧䷿䂑쭷豺ꉔ♾葞ྲྀᑙ�䂍㭷�౾⣿齗ⱓ瑧筞몏葎ၶᒕ豬⡠葵♶ઌ꺐ᅟ䭻ᙎౙ죿鹓ﭘ虭N쵎빹–蒊ᑶ뽬౒�㆏⽜ꍦ춐幓蹜﵎뙖腛몉祎ॲ葧칶륎乛迫而又颐指气使的气度，那种政治家的气度。਀
“我的朋友，我早说过，这个人大有出息！”在�ҏ୙䁷�啎葞⦏썒셗⽿㕏ᅲ䁻亮셛멥ಋ緿콙ὐᕵ⭠멒乎清楚这个年轻人和自己关系密切一样。਀
……਀
在给夏尔等人授勋之后，总统府举办了宴会，在宴会开始前，夏尔被总统留在了身旁。਀
“夏尔，最近的工作交接的怎么样了？”在走过爱丽ꮂ罛羕蒕灶쪍౥㯿�乾炕ろ홒셎륥蒏ྲྀᑙ౜᳿舠鱙g膗ᩦ葙蒕�ಋᇿ赎�~魎뵎偛ʖᴰ 
਀ᰀ츠䵶葒앶땠救୧౷ÿݎ葒푶荫窏⦘౒௿੷뭎獓罓ᅏ͢ﮌ虎౎첐蒑屝彏﵎ᾀ杙䭱䵎葒ꅶኋ捒㡫큞䲏ʈ䀰౎ᇿ癢乞需要更多的宽限时间了……”夏尔恭敬地回答，“事实上，我反而已经跃跃欲试了。”਀
“哦？很好。”总统赞许地点了点头，“对你的工作我一向十分满意，我认为这次也ᩎॏ쁧䡎譎ᙏəꌰ䢐౎�떏㆕絜絙Y썟_୎❎౔铿᪋㩏絣꥙葳❶ὔ᷿ 
਀ᰀ♕☠ἠ᷿༠ᑙ䙜虔N䙎ɔ0
਀ᰀ✠뙙ﵛ콝⁾䵏蚐౎惿ُ⡜祗ᑾ汜㕑鱲ਫ਼豎ꍔ뚐葛汶㕑ི큜Y睎㺍鹎Rⅎṫ᪂౏竿뾘ꍏ͛豝祔葙婶꽚ಋ�讏㽎⽑ὦ葷❶ὔ巿恹⡏ṗ᪂ⵏꥎ靳य़౟࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀ౔�⪏䩎♕☠渠鹸⽛ὦ葷ɶ丰过，我想我并⽎鱦≕⡫㹗ꑹ䱎ﭵ≛屫偏葎ꍶ춐멹♎☠䀠�⾏屝ﵦᾀ꥙ᆋb썟ɟᴰ素㚆辰㭛�콝卷�譎὎ち॒魧ཎᙡౙ䛿⽏སᑙ汜ચ�呖虻漏륛౥᳿ᙓౙ裿녟䥢䭫䵎㩖ю쵔͹冀ꆆ६聧ꢋౠ苿鱙ꡧﵠᾀ余䦍蕑㒃葎�ಋᇿ�⾏ᅦ豢པ᭙祭빲鞖葟捶碃♞☠ᴠ 
਀ᰀ౔�㆏乜用了，你们之前⽎콝;冀蚆ᝎὔ�↏聫蒋ﵶ⾐瑦筞몏౎ᇿﵢ콝⽾⩦䩎œ㒀偙虛౎믿ꍓ첐톑ꍑ犍쁞䡎౎燿쵟恔葎瑶乓好……”路易·波拿巴带着笑容回答。“那位公爵小姐长得确实挺漂亮的，听说还能带上一大笔嫁妆吧？夏尔。有时候我真的觉得你挺让人羡慕啊。”਀
“您这是哪儿的话……”在未来的皇帝的打趣下，夏尔只能赔笑着，讪讪得卷삋䡎絎ə0
਀ᰀ丠过。虽然我﵎뮀౓䛿⽏恦絎祙彫腎肉‹୎Ꙏ彾⭴❙౔헿�홺彎⽎⩦瑎筞몏౎೿ᒀ彎⽎౦婔౑惿빏鞖鹟Rⅎ둫ᩛ౏仿请他可⩎絙❙ɔᴰ 
਀㬀�腾㙺癱救葧v�ಋ꧿ྋᑙ䙜佔虏Ɏ0
਀혀�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ⿿⡦靗㩦ᅹ쁢䡎扎ὔÿ
਀㩖N텧�鮏譎葎獶ﭑɼ༰ᑙ湜鹸ꅛ६�꙾彾⭴띙ｬ텝뭓聓ಋ훿乎想给别人留下一种犹犹豫豫、首鼠两端的印象，至少在现在没有背离自己新同盟的必要。਀
然而在这个时候。反而路易·波拿巴说出这席话来，这是什么意思？਀
“夏尔，我们是一个党派的人，理应精诚团结。⽎ᝦὔ᷿㰠셷ྉᑙ\ꅶ६呧�ʋᎍ띦ｬ蚋୎뭎౓᳿ᄠ卷悐䭎䵎勒蚕N魎�ﹷ౶䛿⽏�鮏�ﹷﵶ⾐书应该放在心上的，毕竟大家﵎⾐㩦虎﵎뙖杛务吗？﵎㩖�춏ཹ譜ㅎ뭙虓豎ᑔ♬☠ᴠ 
਀ༀᑙ깜깟녟虶녎ॶ㑷ౙ䛿⽏衦ㅟ최낑ብ喂虜N敟ɧ0
਀紀㚆乱知道路易·波拿巴这样说到底是为了什么，但是这个时候还要拒绝领导的要求，就未免太过于왎ꎋ蚍Ɏ0
਀ᰀ瘠鹑♛☠瘠鹑ᅛ形NౠꙔ彾⭴豙ಉ䛿⽏ᅦ앢썢홟漏ᅛ�এཧ셡ʉᄰ끢⡳ㅗ뭜繓홢쵎౓Ҁၝ�ౢ䃿ㅎꅜ६聧횋虎Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙⽧�㞏葨�ʋꌰ㆐⩜絙虙Ɏᴰᎍ띦ｬ蝝㪘ʋたᅗ虻ᅎ౻᳿༠ᑙ౜ꏿ䢐恎牎ٞㆁ⡜�첏貑➉౔췿捓䥫୻❎뙙腛‰睎΍浔ʙᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀蠀౟�꒏멿ㅎ敜で虒ㅎ㵲艎宫的餐厅当中就座，然后夏尔就发现路易·波拿巴果然是坐言起行，居然早就安排了让夏尔和约瑟夫·波拿巴分座到了他的两边。਀
从约瑟夫·波拿巴看到自己的第一眼开始，夏尔就知道这个人心中对自己的愤恨完全没有消除。然而，仅仅在一瞬间之后，他眼中的光芒就消失셎蚉౎⽓깦ᅟ䁻ᵷཧᑙ륜虰륎㑰桙㪈嵹㩹಍緿콙쁐䡎﵎ꆐ६텧ὓu㝎ɨ0
਀�⪏ᅎ륻챛皑ꅞ६ὧ�ಋ仿过夏尔无所谓，在他生存的世界里，真诚本来就是稀缺商品。他也同样地给对方回了一个热情的笑容。਀
一直端坐在主位当中的路易·波拿巴一直在跟旁边的人们致意，似乎没有看见他们两个人的互动似的，直到宴会即将开始之后，他才转过视线看了看两个年轻的党徒。਀
“约瑟夫，夏尔，今天我特意将你们两个人给安排过来，用意⡎ᅵ悋彎﵎钐卷⚐☠ꄠᥬಕᇿౢ᭞恧⑎⩎❎ख़䵧ᑒ蒐瑶筞몏౎仿要因为之前的这一点小事而斗气，要继续团结，这样我们才能在之后达成我们的愿望，明白了吗？”਀
还没等两个人答话，路易·波拿巴就直接看向了自己的堂弟，“尤其是你，约瑟夫，你是我的堂弟，难道我还会亏待你吗？现在没有当成部长算什么？以后我会给你找个位子的，腎㪉摎끫梋འᑙ౜훿彎⽎㩦虎﵎뙖䵛�䢏屎祐⑑굒葥♶☠ᴠ 
਀Ⰰご虒ᎍ띦ｬ葝�䮋๎౔꛿彾⭴띙ｬᅝ륻깛깟_�౮㛿๱衔ㅟ扜奠了正常。਀
“嗯，其实您说得没错，我早就是这么想了，这点小事算什么呢？我早就没有放在心上了。”他笑着点了点头，然后转头看着夏尔，“夏尔，你可真是的，事前都�ᆍ‹ౘ诿๎彔乎来跟我打个招呼，你说你这么做是⽎०魧乎够意思呢？我们可是朋友啊！”਀
他的笑容里面仍旧没有一丝真诚。਀
읎�徏衎륟፛٦ಉ㩖ᎍ띦ｬᩝ䵒葢�㦋ⱨ靧乻上什么劝架。一面在暗示夏尔约瑟夫在记恨他，一面暗示约瑟夫说夏尔觉得他难堪大任——虽然这两件事都是事实，但是把这些事实说出口的话，又怎么能说是在劝架呢？਀
反而更像是在挑拨吧，夏尔在心里冷冷地想。਀
那么情况很明显了，路易·波拿巴并὎葷౶᭞ཧᑙ豜Ꙕ彾⭴띙ｬ豝ಉ췿౓ಀ᭞홧�춏靹襥Ŏ뽠୾뭎౓腓争闹出影响他大计的大事就行。਀
他为什么这么做呢？਀
夏尔心里很快就闪过了念头。਀
莫尔尼。਀
一定是因为莫尔尼。路易·波拿巴知道了夏尔打算和莫尔尼合谋的事情了，所以有意在夏尔和莫尔尼之间制造嫌隙。਀
嗯，作为一个政治集团的领头人，他当然希望看到自己的手下互相争斗了。就算是自己的堂弟和自己的弟弟，他也希望他们斗下去。਀
看出了路易·波拿巴的心思之后，夏尔的心神定下了许多。ꅎ๻䡠㝎౨㙥ᎍ띦ｬ�䢏敎౧ꏿ㆐⽜຋홦癎ꅞ६띧㵑葝ྲྀᵡౠ⽓ꥠ九要和家族里的两派中的任何一派靠得太近，以免影响手下间的平衡而已。਀
“约瑟夫，你能够这样通情达理真是太好了！”想通了这些之后，夏尔一脸开心地看着约瑟夫·波拿巴，“我还一直担心你会َᆉౢ䃿乎大敢找你，生怕再惹你�璚♑☠ᴠ 
਀ᰀ㙥�㞏葨�ಋ惿⑎⩎䭣❢౔諿䭢䵎葒vݎ乒快都扔到脑后面去。”路易·波拿巴突然提议。਀
夏尔和约瑟夫·波拿巴几乎同时站了起来，伸出了自己手，然后互相用力地握在了一起，路易·波拿巴颇为满意地点了点头。਀
“约瑟夫，我最近要办一场舞会，你有没有兴趣来玩玩？就在我堂姐夏洛特的府上。”坐下来之后，夏尔马上发出了邀请。਀
“哦，我求之靎扟Ŕ᷿꘠彾⭴띙ｬ汝ચ呎鑻虞୎敎౧᳿Ⱐ悋聏蚋乎少人，场面一定会很盛大吧。”਀
接着，就在路易·波拿巴的注视之下，两个人继续热络地交谈了起来，好像真的已经忘却了之前的嫌隙一样。਀
읎ಏ緿㚆q륎⢏豗Ꙕ彾⭴띙ｬꑝࡎಌ䛿⽏སᑙ썜챟‘ﵶ⢐乗停地思索着。਀
难道自己真的要随着路易·波拿巴的步调而动吗？਀
如果就这样再次叛离的话，以后再想找盟友就很难了。਀
౎�㞏乨行。਀
趁着拿起酒杯的间隙，他将视线转向了坐在远处的莫尔尼，发现对方正气定神闲的同旁边的人交谈着，好像根本没有注意到他的死对头和新朋友正在把酒言欢似的。਀
他微微朝对方点了点头，然后喝下了酒。਀
第一百一十三章 彩票਀
“夏尔，祝贺您，这么年轻就能拿到荣誉勋章，真是让人羡慕。”਀
在书房当中，大银行家德·博旺男爵，带着一脸温和的笑容对夏尔说。“而且第一次就是四级，我也才只有四级而已呢！”਀
“那只是因为您过于谦虚低调的结果吧，以您对国家的贡献来看，如果您想要更高级的荣誉勋章，政府也ᩎ衏퉎�葾ɶᴰ༠ᑙ敜♵὞�る浗䁾亮륛ɥ0
਀ᰀ张롎⾋�㞏❨౔仿过对我来说爵位和荣誉又有什么意义？如果⽎㩦虎륎뽥�ꢏ葠ꉶ蕛౓�⪏㝎㕵葲뵶ᅓﵢ튐靡腟抉Ŕ᷿㜠㕵ᅲ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿腓ᆉ�এ녧ಔᇿ�⢏콗╾葝䲔ಈꏿ䢐ᅎㅢ⽜镥䭑譎౳ﯿ啎癏홑捎覃徊ꅎ鹬핒㩬ᅎ鹢牘䪂ٓ᭒苿鱙ᅧꅢ६녧ಔᇿ㑢ꝸ虎౎᏿౔ㇿ靜ᅻ｢虢❎䅙坓쭛졺ﵓ芀啙扏ὔ᷿ 
਀ᰀ�኏⽐卶ꅟ鹒葛୶핷ɬᴰ༠ᑙ幜಍虔漏륛葥ྲྀ셡ʉ0
਀ᰀ䲔뚈ﵓꆀ鹒ɛᴰ㜠㕵乲�呖౻㛿๱鵔୕虎N潎陧慔ౕ᳿素虙౎ᇿ⭎큒�⪏虎౎࿿ᑙ౜⳿ꢋ獠ٓꭜΈ䲌ᾀ᷿ 
਀ᰀ渠鹸艛摙౫㯿�卾面ٻᅜ͢ﮌぎ䙒鮖첐뮑ɓᴰ༠ᑙ汜ચ륎㑰ౙ㛿๱코⽐㩦虎ꥎ曆륛襥썛㱟葏౶ㇿꁜ੒虎N౓᳿丠过您放心吧，虽然我离开了铁道部，但是我旧有的影响力ᩎꍏ䢐衟摭ಖㇿ靜ᅻ乢在，我之前的那些构想和计划都会被继续执行下去……”਀
“哦。这倒是挺好的。”德·博旺男爵仍旧十分平静，“읎ಏ盿鹑ᅛ癢乞担心。因为总统打算将您调到陆军部里去，还给您发了一枚勋章，本身就他还是依旧信任和依靠您的……您的调任，对我们的合作大局来说影响❎əᴰ 
਀ༀᑙ癜乞对他的准确分析感到惊奇，作为一个卓有成就的银行家，如果男爵没有足够好的政治嗅觉，那才是稀奇事。਀
所以他也轻轻松松地拿起了咖啡。喝了一口。਀
“읎ಏ㙥腱誉ꡢ�㞏葨썶祟΁れ䙒鮖첐뮑ɓꌰ຋♦☠㬠�䡾ὑ콝덾驑腛ꂉ�ꚏ虞❎౔헿��এ偧䪖♕☠༠ᑙ౜䯿๎偔ᕠꡠ⽦쵦ﮑ⡎꥗蚀Ɏᴰ 
਀㜀㕵�첋鞑⭦葔ྲྀᵡ彠䅎ٓ๒給ᑶᐠ㬠�⽾०ﭧ὎葧౶ﯿ὎gぎɒﴰ亀能再次胜选还是个大问题，路易·波拿巴肯定ᩎ㽏ཡ١葝絶큔趏塑�ぎRⅎ❫ख़ઐ扎ಗ훿꽎骀⽛腠⢉ﭗ὎蕧豑ၛ葝ꙶౠ೿膀貉ၛ�⪏Ꙏౠㇿ\膗䚉鮖葑⹶꥞ɒ㚁ぱ౗࿿ᑙ彜ꭎ墈�虎�㞏葨띶ݫὒ蕧౟೿᭞홧﵎ႀ㩢ｬٝ偒๛䙎鮖网衺ᖔ뽟葾v⩎獎⹑몕楎ɲ0
਀ᰀ㨠﵎뙖豛메ᅎ杬务，我们总是ᩎ住灠概蒖ɶᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻ɷ0
਀ᰀ甠畔졔졔졔졔ɔᴰଠ䁷ཷᑙ葜桶얈ɠ뜰띟娀禎㝥㕵彲쵎也住大笑了起来，“没错，没错！为国家和人民ꅧɒᄰ㭎⽠书会畏惧艰险的。”਀
笑了好一会儿之后，他才止住笑声，朝一直站在旁边的萝拉挥了挥手。“萝拉，说说你负责的项目的情况吧。”਀
没错，他的女儿萝拉·德·博旺小姐一直都站在父亲的后面，脸上没有任何表情。也没有露出任何声响来，宛如雕塑一样地看着父亲和夏尔聊天。਀
直到被父亲召唤了之后。她才面无表情地拿起自己手中的文件，准备递给自己的父亲。਀
“⡎虵౎惿ꕶ聣๻f륎�ᅾꕢ䩢❔౔�㞏Ũ•魎Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙౶㣿㡲ɲᴰᴠ즄깢깟た륗虰륎㑰ౙ㛿๱ꕶ蚋୎뭎౓᳿㤠湨ͣ멧塎葔ꕶ䩢౔컿䵶앒땠救୧౷�⪏祎葶�喏\ﵶ䆐ٓ穒⦘౒⳿{὎葧ଢ଼콝奄ⱗ੧ㅎ腜貉ၛ虢౎ꏿ鮐�覚衰ㅟᩜO쭟큙沏ಏ蓿ꆘ⢋W⑎⩎ࡎ蕧౑⳿{祎葢㙶셒ㅔٜड़ꅣኋ艒Ὑ豧ၛ♢☠㬠䭠౎䵶ꅒ६୧ぷﭒ啎ཏᙡ葙칶榘ಖ뛿땲䅑ٓ潒綂ౙ㛿뉲Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠絟ౙ鯿悂虏౎᷿즄ɢᴰ㜠㕵륲虰륎㑰ౙ㻿㙦辰獛㽙葑ꕶ䩢䅔ٓ཮ɡ0
਀㘀๱౔훿졎汓㒏୙ᅷཔᑙ౜᳿张赎⅑嵫㩹ꢍౠ࿿ᑙ౜ꣿ葠ꩶ魒졒百ꅺ६絧㥶ʍᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌ䛿⽏ᅦ�⾏ᅦ煎౑葔ꩶ魒ɒᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᙓౙ컿䵶葒셶ଢ଼�ꚏ敞୧౷ÿݎ归䅎ٓ穒⦘౒蓿ꆘ趋응땎ಕᇿ빢ꆋ蒋⽶뽥ㅾٜﵜᾀ繁뺔る॒㱾ɜ腓솉ᩎಐヿᥥᅐㅢﵜᾀ⡙셗厔薐텑╓煣쵟魔౒ۿᅜ葎ꉶ솔芔ቓ驒㩛ݎ驣葛魶鑏䙞䭕N♎☠ᴠ 
਀ᰀ蠠絟ౙ࿿ᑙ౜ᇿㅢ鱜≕ꡫ�춏멹౎৿㑧ᅙಁ⣿二桡왔౛컿륎乛迫，严格按照计划行事。”男爵十分欣慰地笑了笑，“能够亲眼看到一个年轻人从无到有，完成了如此大的事业，真是太让人感动了，简直让我看到了青年时代的自己！哦，姓德·特雷维尔的人，可能쥎鞉ᅟ��⾋⡦浗❾ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，恰恰相反，我感到十分荣幸。”夏尔十分真诚地回答。因为他确实是这么想的。਀
“嗯，这样就好。现在我们合作一切顺利，我衷心希望之后也能够同样顺利。”਀
“我也希望如此。”਀
“嗯，对于与您的合作，我没有任何的意见，但是我另外有一个问题，想要请您帮帮忙。”男爵将手中的杯子放到了桌子上，然后轻轻松松地看着夏尔，“我希望能够给我一个惠而㥎蒍⹶꥞♒☠ᴠ 
਀ᰀꠠ腠삉䡎㝎葨⹶꥞扒ὔ᷿脠艺癙救葧�ꦋྋᑙ썜ⵟ깎깟❟⁽౟䛿⽏홦衎ㅟ驜୛虎幎敹ɧ0
਀ᰀ젠졔౔ꟿ꡷�➏⁽葟㝶偨ś᷿䲔뚈❛ᅙ虻睎斍౧᳿ꠠ㹠썥❟౔ᇿ癢乞是要叫您去做什么为难的事情，只是要帮个忙而已。”਀
“请说吧。”夏尔摊了摊手。਀
“夏尔。还记得上次吗？我跟您说过我派了勘探队前去美洲西海岸去找金矿……”਀
“嗯？勘探有了结果了？”夏尔应了一声，心里好像明白了什么。਀
“是的，勘探十分顺利。我派出的工程师们已经找到了一块具有丰富金矿资源的土地，而且我们的人已经在那里安营扎寨了。但是，现在我们在开发上面却面临到了一些问题……”਀
“什么问题呢？是人手덎ឍὔ᷿༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀ᰀ౔῿乷愧是夏尔啊！”男爵给了夏尔一个赞许的笑容，“没错，我们确实现在面临着一个人手덎蒍颕ᒘᐠㄠ靜ꍻ릐蒏텶⮑코풑荫첏왛ಖ�텭馑当�亏是什么轻松活。需要大量的人手。所以夏尔，我想你能﵎ᾀ�⩾鹎핒ɬꤰᆋ﵎ᾀ칙핎ﵬіたR❎祙멢읎뮏�텭ᾑ᷿ 
਀ᰀ怠O膗➉艙ᩩᅙ멜὎᷿༠ᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻衛ㅭ虙౎췿낑�靓╟荎蚀睎斍ɧ0
਀ᰀ訠᪍詙綍ౙÿ絧ﵙᾀख़੧䍎멓❎ɔ細㚆話�鮏멎﵎킐わ蹒㉿뭭౓탿㦏袍�ʚ䘰⽏腓উ텧傑౛�릏ၰⱢ彧乎算什么了。”男爵低声回答，“夏尔，你们能够找出足够多的人手给我们吗？价钱的话好办……”਀
从男爵的暗示当中，夏尔明白了银行家的意图，他是想要叫夏尔和路易·波拿巴等人从国内拉出人去给他们当苦力挖金沙。਀
弄清楚一切之后，夏尔陷入到了沉思当中。਀
他倒⽎०쁧䡎华랐੟葎繶처౟ㇿ靜ύ葷꽶멲ꭎ颈繢箁⡫虗蹎㉿홭彎乎是很在乎，他估计的这样做的话。一旦暴露了出去，对波拿巴和他本人都将是一个巨大的丑闻，乃至政治打击——总会有人骂这是法国政府故意借商人之手处决犯人的。਀
正因为明白这样做的风险。所以他才有些犹豫和踌躇。਀
“怎么了？䱎ឈཔᑙ὜᷿㰠셷ྉᑙ\⡶襗�ಞ䲔뚈⡛셗륥ʕ0
਀ༀᑙ최⡥襗ᵬ䁠౷훿乎想和男爵在目前就闹翻，但是也｠葝㽶뭥᭘敧鉧楑ʖ0
਀ऀꅧ६쁧䡎⑎桎癑蹑葿핶偬扛ὔÿ
਀开롎󣭢ㅒᩙ멝읎뮏ᑓᐠ켠읾蚏䭎䵎葒콶乾乭景气之后，法国境内现在有大量失业工人，其中要找出几千个想要去新大陆淘金改变命运的应该⽎衦빟ʖ腓㾉鱥⹞�ꍟ⁛葏�⚋☠ꌠ䢐๎㝠䵨ﵢꦀ㾋鱥౞忿ㅎ⽜ᎍ띦ｬ⹝�扟ὔ拿c䮊Ɏะ㝠䵨ﵢꦀ횋彎쥎鞉⹟䁞�⽟०⥧葒扶ὔÿ
਀甀䥰Q끎䭳ಕ࿿ᑙ腜㙺だ虒N⩎絎㭙ཎɡ0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ텎䱓榈桟๹䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀὕ᷿㜠㕵ॲ魧쩎ಋ仿明白为什么夏尔会这么说。਀
“我们可以发行一种彩票，售价就定在一法郎吧。这种彩票，是为了帮助人们实现发财的梦想，只要中选，发行方就赠送给中选者一张前去新大陆的船票，帮助他们去淘金。”夏尔冷静地看着银行家，“现在失业的人那么多，应该有ᅎ멜꽎뮀❓౔ꏿ䢐ᩎ멙౎ᇿ腓ᆉ謹癑ⵑⵎॎ蒐v⑎䍎멓ㅎ䱜蚈Ɏᴰ 
਀䲔뚈㱛䵷R깎Ɏᰰ౔�኏⽐⩦絎㭙ཎౡ腓�⪏楎桟ﵹᾀ噙禎뭑葓�ಋꏿ䢐ᅎ�㦏梂녹ﶔŎ襷虣౎ꇿ왬�ﶏ⎀੣NᑎŻ᷿ 
਀ᰀ鐠ﶋ⎀乣少。”夏尔点了点头，“읎ᆏ�ᒏ녻ꢔ鑠�㭾�䡾ὑ౵㩖ꅎ६㽧鱥葞౶པౡ쇿톁䱓榈桟⽹�햏葬౶拿c䮊౎�⾏㭦�䡾ὑ㩵虎⹎꥞⭒ᆍ౬톀䱓蒈楶桟౹ᇿ⽓杦䱢ֈಀɝᴰ 
਀Ⰰ豔虛ཎᑙ葜㭶ཎ䭡๎౔㟿㕵奲妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱❔ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ젠졔졔졔౔刺౛ㇿ�㞏❨౔ᇿ腓�ⱏ虧ㅎ䱜ʈᴰ 
਀ᰀ촠捓౫槿桟�᲏罎ꢉ彠卷ಐǿⶌŎ二中还是我们说了算吗？”夏尔静静地再次喝了一口咖啡，“那些注定﵎ⶀॎ蒐œ౸ᇿㅎ템䅓⁓豟䅎⁓౟棿﶐�홾噎禎뭑œ腓�鮏楎桟ﵹᾀﵙ톐⹓突뭑౓㯿�䡾ὑㅵ\驎ᩛ䅏ٓ�璚葑౶㩖홎﵎캀ⵎ⍎੣N❎ᑙ녻ಔ�ﶏᾀ⡙덗卝ⵟ靎たR⩎絎呙声……”਀
“没错，确实如此。夏尔，我确实没有看错你。”银行家微笑地看着他。“这真是一个好主意啊！一举多得！我省了船票钱，总统也能挣了一大笔，而你……你也能更加让总统高兴一番，大家皆大欢喜。”਀
“对人民也是很好的。”夏尔同样微笑着回答，“我们可以给ᅎ멜텎≓蒍㩶ᩧ౏仿是吗？在法国他们有可能一直饥寒交迫，在美洲他们至少能够有挖金沙的机会。”਀
“那是那是！”银行家仍旧大笑着，“我们一贯为国家和人民ꅧɒᴰ 
਀␀⩎멎﵎ঐ�冞す乗谈当时在美国西部的淘金者的死亡率，说到底这个根本就⽎홦N膗玉썑葟颕ʘ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ豜띔띟娀禎㝥㕵r⡶䙗콕瞑卑葏왶艾ಂ뽎詏�⪏葎⡠䭗๎ᙔ㩓䱓蒈끶鹳ɛ0
਀ఀ⢀䲔뚈葛๶扔ಗ⓿⩎멎﵎ꆐ६ཬち౒᷿즄띢뜀띟娀禎ཥ큜ౙ忿捎乎带任何感情色彩的眼神，注视着夏尔。਀
第一百一十四章 怒火与平静਀
因为夏尔为自己的疑难找出了一个好主意的缘故，德·博旺男爵似乎心情十分᥎ಕ鿿ⱓㅧٜ虮깎ᅟ葻㡶ઁ乎禁又和气了几分，一直在和夏尔聊着天。਀
虽然夏尔心里想要告辞，但是碍于礼节也絎큙謹䩑鹔ಏ絓ख़gⵎꅤlⵎつ鑗�䁎�䶏❏䲔뚈ɛ0
਀匀鵟處潑陧慔䭕๎౔훿썎챟ᾑち㩥콝九多到来了，于是就终于打算跟他提出告辞。然而，当他正想开口的时候，男爵好像突然想起了什么似的，又朝夏尔问了起来。਀
“对了，夏尔，听说最近你要和德·特雷维尔小姐举办一个舞会，顺便公布你们的婚讯？”਀
怎么好像现在每个人都知道这事儿？夏尔心里腎ᑹ虠Nᑎౠ䛿⽏衦�⾏륦㑰ꑙ虓Ɏᰰ渠鹸艛摙♫☠픠�끺⡳彗ꅎ६癧홑譎앎`膗�㭟虭౎狿ٞ綁絙꥙ꥳ❳ɔᴰ 
਀ᰀ张漏䩛ౕÿ텧悏彏靎⽻빦鞖葟究➕ɔᴰ㜠㕵ᅲ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿Ⱐ悋O텧肏蚋衎᩟멙὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ 
਀ᰀ౔ꏿ�ᾏ⽷멎ꅎ啿䩡ౕ瓿筞몏乎乭mɎౘÿ驎ᩛ⽏䕦虮㭎魭葒ぶ륗❥ɔᴰ㜠㕵ི獡罭ゕʋ0
਀ༀᑙ䡜⽑०魧乎明所以，但是很快就反应了过来——男爵⽎腠뭝౓೿⾀腠葝㽶獑뭙ɓ0
਀ౕ忿漏౛緿㚆뙱䑛뾍ݎ౎䛿⽏㝦㕵r뙎⡛뉗皋䁺�ⲕ�춏䡹傖慏葧੶䅎㹭᩹协ⵟ౎盿乞特别能够受人敬重。男爵也许⡎乗⽎♦ꭔ厈婟੐䅎㹭᩹葏v塎ɔ䘰⽏홦葎楶偛华㙟乱会喜欢这种状况，而如果被邀请到特雷维尔公爵这种蒕鱶ਫ਼葎�ಋ꿿骀ﵛᾀ罙靏홟멎葎쉶ᾉ❡㩙㥎�ɓ0
਀だ�첏ʑ༰ᑙ최也住把视线깺�゘虒N�⡺㝗㕵ꭲຎ葔ᵶ즄ꭢ઎౎㛿౱ಀ秿瑙쵓⽥桥얈ɠ0
਀开扎౿췿捓彫乎是什么大事，都已经邀请了那么多人了，就算多邀请两个也没什么。਀
虽然夏洛特肯定ᩎ鱏≕띫띟娀禎䑥륑ౙ䛿⽏ᆁ꥜콣貅癓Š앰だꕗ蕣빟ꉛ祛�⾏婦靐た葒ᑶᐠ�⽓੦䅎㹭᩹葏앶﹏䪋ɕ0
਀だ�첏ʑ༰ᑙ彜乎再多想什么了，直接就答应了对方。਀
“您这样说我才想起来呢，我还没有邀请贵府上的两位年轻人呢。卷횐N텧এꅧ६穧佺䦍扑ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ�⾏㽔葑�Ƌ᷿㰠셷ྉᑙ艜摙੫华ಐ럿띟娀禎㝥㕵彲ᅎ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿븠厖펐婙禎葥౶䗿㙜ᩱ퉏�敾禁ᑾ葜聶ឋὔ᷿㘠๱화�㑖୙虷୎ᵷ즄ɢᰰ怠⾋ᝦὔ᷿즄ὢ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶ㘰뉲౎ᇿ衢�璚ﵑᾀख़㩧ᩧく祒ᑾ汜㕑鱲ਫ਼�뽢ʋᴰᴠ즄乢假思索地就给了父亲一个满意的回答。਀
“那么，我衷心期待之后两位的驾临，请柬在我回去之后就会送到。”夏尔朝萝拉笑着点了点头，然后说了一句客套话，“德·博旺小姐，如果可以的话，我倒是想同您再跳上一支舞呢。”਀
说起来。虽然之前已经合作了那么久，但是德·博旺一家人好像还真的从来没有被特雷维尔公爵一家邀请过到家里去过？਀
还真是顽固的一家人啊。虽然强装开明，但是心里仍旧是留在旧时代的吧。难怪能够把夏洛特养成那样的性格呢……夏尔苦笑着在心里感叹了一句。਀
然后，他抛开了这样的杂念，站了起来，朝德·博旺男爵告辞了。਀
而男爵也笑着站了起来，目送着这个年轻人离开了自己的书房。਀
等到夏尔已经离开，门重新关上了之后，他才重新坐了下来，脸上的笑容也已经消失셎蚉Ɏ0
਀혀扎扡ち졗�ቝ੐虎N潎陧慔ɕ0
਀ᰀἠ⽷f⩎衎也错的年轻人啊，有头脑，又绝흎ﭓ啎䡏傖䮁셎蒉煶쵟♔☠礠ᑾ汜㕑婲ŗ虣䅎瑑葞ᱶ罎ಉ훿N퉎齹蒔륶歲ﶌꆐ६ㅧꕶ呣襢虣Ŏ᷿ 
਀ᰀ혠湎鹸乛如他的亲戚们那么傲慢？”਀
“艎Ὑ痿畔♔☠혠푎홫뉎扐ᩡ虙Ŏ᷿䲔뚈띛띑けᅗ虻ᅎ౻᳿ᄠ욅⾉奦⡵W썧镟챞蒑౶೿亀是靠各种外在来表现出来，这小子傲慢得很，我敢说全世界也未必有几个人被放在他的眼里。”਀
“是吗？”萝拉有些惊讶。“那他对我们怎么看呢？”਀
“对我他很尊敬，是那种真正的尊敬，但是并ᕠɠ躁漏恛᭎♖☠ꌠ㆐빜蚋Ɏᴰ㜠㕵扲扡ꁡꁠだ졗鵓୕虎N潎陧慔ౕ᳿䀠ಋ�⪏뙎ᥛ湏鹸౛瑔筞葥ᅶ㩢콣葐ɶᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨ♔☠ᴠᴠ즄깢깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀᴠ즄ౢ僿❗ɔᴰ㜠㕵ݲ虣ݎᩣᩒདྷᑙ停읗蒏ꍶ⪐Ꝏ䵞౏㫿ཹ葝獶㽙偑ୗ敎ɧ0
਀ᴀ즄穢캘ぎ偗虗୎뭎ɓ0
਀ᰀ�↏恫ㅏ읜뮏絓絙꥙ꥳ❳౔헿�㩺ᩧ빏鞖ɟᴰ 䥎獻㽙偑驗౛㟿㕵ㅲଡ଼빎蚏絎౎᳿ꬠ첃꾑恥彏�ᅾ絢絙୙䁷౷仿要让他干出什么让我丢脸的事情来，现在和特雷维尔一家人搞好关系对我来说十分重要。”਀
“既然这样的话，ꥎ읔뮏乓就行了？”萝拉反问。਀
“他总归是要继承我的事业的，现在多认识一些人总归没有害处。”男爵又喝了一口咖啡，“再说了，最近我一直将那么多事压在他的身上，现在找个机会让他放松一下也好。”਀
一听到“他总归是要继承我的事业的”这句话，萝拉就微微地将视线垂下。਀
ꅎ๻䡠㝎ꩨ魒౒뛿ᩛ졎百⽺腦ㆉ罾葢౶೿ᒀ漏ౝ㛿뉲칎敎ꅧ६�䢏獎썑읟ʏ0
਀礀⡙虵N퉎齹ಔ䷿ꥢ썝ⵟ腎㙺썱睱蒍ቶ歠�衰酭捎ɥ0
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷蚐౎㣿㡲ɲᴰ礠獙奞゗�呖ɻ0
਀ᰀ鸞虛౎믿虓ꍎ첐䮑๎౔惿彏䥎繑䂘ꥷ౳竿뾘셏솉횉葎륶륙❙౔ỿ絤豙화륎륙葙獶ﭑᑼᐠ怠乎是曾经是学画画的同学吗？做到这一点应该⽎衦빟➖ɔᴰ㜠㕵腲㙺ಋ᳿素㚆끱⡳བྷ䥡乎大，但是我们要看长期……那位德·特雷维尔小姐毕竟也被哥哥赠送了一个董事席位，虽然我现在华面婻쁐䡎౎䛿⽏끦⡳南絢獙ﭑ㭼剠ꅟᥬಕꇿ왬祑ﵙᾀ⡙⩗敧�ᅾ♎敞큧쵧啕乑ཎ饡葥⹶꥞♒☠ᴠ 
਀ᰀ素葙౶㣿㡲ɲᴰᴠ즄赢⅑鑫虞୎敎ɧ0
਀紀㚆㡱ઁꅎ६ﭧ啎桏얈ౠ䛿⽏祦썙챟璑깓깟य़魧὎蕧ɟ0
਀舀鱙ὧ葷艶ౙᱝ䭳葭ꍶ㞐౨ꏿ䶐띏띟礀ᑾཛྷ큜⽙⡦靗て챗㆑䭲䁠葝䑶网蒕�ಋꏿ䢐౎叿祟葙䑶网厕᝟腏ꎉ͛婞꽚蒋ᥥ౐秿⾋f쵎쁹䡎㝎葨썶앟扠ὔÿ
਀ἀ⽷♦☠눠だꥒ몋὎蕧䩟ౕ⫿ख़ꍧ蚍Ɏᴰ즄葢썶챟춑也住冷笑了起来。਀
“另外，萝拉，你到了那里也可以在那里留意一下，看看有什么适合你的年轻人……你的年纪已经⽎衦ཟ虜౎忿妋썵奟썵�춏譹虎♎☠ᴠ挠卫祟�⢏襗硬蹭�춏ᵹ卾ⵟ葎ᥥ౐㛿뉲葎趗⅑٫祜쥙�ざ虒끎鹳卛ⵟ౎᳿舠鱙१ⵧཎ葡略慛蒌�ಋ㷿ꅜ�ᆍ➋౔仿管是什么人都可以，爸爸相信你的眼光，而且爸爸是ᩎॏﭧ啎ᅓ葻ⲕ䭻셎蒉♶☠ 驎ᩛ�恾덏ᾍ葙셶虚ౙ㻿썥❟౔ᇿ葢獶㽙౑�릏扥ᆗbᅎ䅔ٓR๟ɦ瞋�⪏౎꯿첃꾑彥乎小了，也该收收心了，你也帮我注意一下，看看有什么合适的人选。”਀
说起这段话的时候，男爵的语气出乎预料的柔和，显然对自己的儿女充满了慈爱。但是，他的这番话，却比任何东西，都更加能够冷却掉萝拉刚才的热情，也冷却掉萝拉的心。਀
好像是被一盆冷水迎面浇了过来似的，萝拉在那一瞬间只感觉全身都在发冷，甚至ㅎ㮁ぎ깗깟ꑟ隘虢睎斍ɧ0
਀斋葧졶百᩺敏葧᝶ὔ㛿뉲腠誉셝灚಍㛿๱౔ㅝᩜ㡏�㆏뭙띓띟娀禎�⪏퍎ཙ౬೿彥㡎�㆏뭙罾㙢뉲鹎❞뙙ᩛ葎㩶ᩧɏ0
਀⠀繑ݶN䍎ݓ葎ྲྀ녜㆔詠ᅢ卢텢灓ឍὔ㛿๱꥔ꮋ첃꾑ꍥ춐ﵥ蒀齶楞敲罾홢ꅎ६䑧㲍罾葢譶ᩎᝎὔ㫿쁎䡎ᅎ乢行？就因为我是女的吗？！਀
她的脑袋和胸腔里，似乎同时都在鸣响着怒吼。਀
但是她很快就恢虙獎奞ಗ緿㚆乱知道费了多少毅力，但是她终究恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀ素葙౶㣿㡲౲ᇿᩢཬ葡ɶᴰ 
਀ᰀౕꏿ悐䡏뭑ᅓ潏`୎❎ɔᴰ㜠㕵╲虣╎䭣ౢ棿㪈ꕝୣ敎腧҉ٙ癴홑譎ꅎ虒Ɏ0
਀ᴀ즄筢箏わ�虺睎斍౧㛿๱T炍蚍祈뭑౓蓿ぶ灗ᆍ虔葝杶ꑓɛ0
਀礀齙ⱓㅧ桥얈葠㡶ಁ擿㭫ꁦ饒઄虎N䉎㑜醖౎췿綂⵶ཎ䂐幷ᑱ葬扶犗ಂ賿煔⮙䁔ቷའ葡敶ͫಌ꧿‹ઍ콎읾蒏왶멎﵎打乥㑏䵙䱒ಈ�➏ᑙﵬ亐敢出。਀
她一眼也没有看这些虫子，而且一路上在思索着。਀
爸爸说得没有错，我的年纪快到了，莫里斯的年纪也快到了，他终究是会操心我们的什么结婚的事宜的。਀
也就是说，如果哥哥必须去死的话，现在也该到时候了。਀
㙎౱훿䁢w乶死的话，等到结婚留下孩子就麻烦了，到时候又得再浪费精力多弄死一个。਀
她心平气和地想。਀
她的手，紧紧地握住了。਀
该用什么方法，来让哥哥走上他必须去走的道路呢？਀
第一百一十五章 宴会਀
已经是即将入夜的时候了，太阳正恋恋艎地向西方沉去，只剩下半遮半掩的最后一抹残阳，漫天的霞光四处散布，仿佛整个天空都在燃烧一样。਀
金黄色的幽暗光线透过玻璃窗照射到房间当中，让原本平淡无奇的家什都似乎染上了迷离的色彩。਀
在巨大的落地镜之前，夏洛特对着镜子屎ぐ驗Ѣ䁟�⡺셝륥蒏ྲྀᑙ౜㣿ઁ♎䁞w쵎텹膁奛蒗ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ༠᭙祭౲῿虙ꅎ६ὧᇿ콝㵾袋罟蚕♎☠ᴠ⠠�虺絎䕙䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾쥎鞉콝뉾虠౎軿⽎ꡦ綋すୗ䁷葝ɶ큘ౙ᳿븠厖悐乏累吗？”਀
“一会儿就好啦，夏尔，我只是最后再弄一下而已。”夏洛特轻声回答。਀
“可是半个小时前你也是这样说的啊？”夏尔无奈地叹了口气，“其实⡎ꍵ䢐ꑎᾋ卷湢形葎❶ὔ췿捓彫ꅎ६⩑멎ᩎ뭏ཬᅡ罢虺쁎䡎♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠຐ䡠䱎ಈᇿ⽓쩦婎葦㭶퉎抉౔ᇿ腎⾉车辖뾖뽏ꍏㅓ樂蚕ᅎ�蚋Ŏ᷿༠᭙祭ꕶ卣굢虥홎葎�ಋ᳿༠ᑙ౜⭓དྷଡ଼㹷ꑹ䱎葵칶쒘䪋ౕ臿⾉⡦쩗婎復蚕ᅎ�ಋ⣿乵了几天你就会成为全巴黎的笑柄啦。”਀
“可我并⽎祦⭲⡒乗♎☠ᴠ༠ᑙ౜螎䂎乷蚋N౓䛿⽏f๧�⾏㡦蚀㡎ꦀಀ㻿ͥ號鵎ྋ᭙祭屲୐敎葧卶面౻ﯿㅎ祵뵾㩥Ɏ0
਀紀⡙�춏빹–蒊乶걱౱ꇿ६赧ő⩾䕙Ɏ⠰⩗㍙–졧遾ꆖぬげ獗뽞୾葎ꍶ㭎౒࿿᭙祭繲虧ᑓ౬폿彾虧뉝䭎杢䱢蒈楶❭ଢ଼ɺ0
਀ᰀ素虙Ɏ༰ᑙŜ᷿ 
਀저蹾繎虧Nᑓ葬ྲྀᑙ౜췿낑٥왜뾉왾ⶖぎ虒漏扛蒗屶傕ਜ਼Ɏ0
਀౔�ᾏ⽷书错呢！਀
镜子里映出了一个年轻人，他留着金色的分发，穿着夜礼౧槿㑏䁢w텧᪏ᩒ띒鞃葟♾豞쭔౺㻿靦ﾂ퉙㶘ɲ혰葎扶咗䅛ٓ쪂ɏ栰얈瑠䅓ٓ獒奞ಗ௿੷뭎॥瑧筞몏葎䕶魑빬魼౒죿♓ਫ਼虎魎㽎뭥뙬葛칶륎乛迫。਀
虽然卷놐㦂�䢏ᩎ齙⭒教卧湢ぢ镒㱞靐也值得。但是夏洛特辛苦做出来的这个扮相还真的是挺᥎蒕౶᫿ﶁꦐྋᑙ\酠屵ⶕ葎�⪏멎ぎ镒⽞书是自己。਀
“怎么样，夏尔？”带着一种十足的满足感，夏洛特低声问夏尔。好像就在等着夏尔夸奖她一样。਀
她今天穿着白色的丝裙。胸前佩戴着玫瑰花饰将露出来的肌肤衬托得益发白皙透亮，金色的头发被精心地盘好了发髻，在落日的余晖当中闪耀着金色的光芒。她现在容光焕发，整个人都洋溢着幸福和喜悦感，因而也就愈发显得漂亮了起来。਀
“只要你满意就好了。”夏尔有意板着面孔说。਀
在夏洛特发火之前，夏尔适时地马上继续说了下去，“当然，棒极了。谢谢你，夏洛特！”਀
“谢我干什么？”夏洛特笑得眼睛都眯了起来。“好了，我们一起走吧，时间都快被耽误了！”਀
这时候你又知道时间耽误了……夏尔心里无奈地苦笑了起来。਀
읎ಏ珿罓艏摙౫훿葎썶챟徑⽎䅦ٓR썟葟ɶ0
਀㘀๱౔훿㡎䭏ﵢ佣虏ཎ᭙祭葲䭶ɢᰰౕ烿➍ɔᴰ 
਀☀☠ 
਀匀홟⑎⩎㩎䭤칢籎꽩扨扡灡஍敎葧ᥥ౐秿ᑾ汜㕑鱲ਫ਼ⱎㅧ콝멾๘뢟葬❶蕙౓ꁦ殺蚕睎斍౧뻿썼卟湢虢N橎葵⑶䵎㭏퉎ಉۿ䁴卢㙟ぱ靗た虒䁎ॢ멧葎并轢ɓ0
਀븀썼卟湢虢葎౶죿啓ᵏ⽓⑦䵎㭏퉎ಉὝÿ
਀开롎⾋㩦虎噎녙དྷᑙ\텧憐뙛콛葥齶덒葒ᡶ䕿౥⣿བྷᑙ豜པ᭙祭덲驑Ὓ䁐祷ᑾ汜㕑鱲롞斐㹧鹎둒ᩛ葏ᥥ౐泿㕑豲화葎㽶偑ﵛ卶䵟࢑౔ﯿㅎཱུ᭙祭⡲鱝ਫ਼轎ྖ顡繢ಁ೿ྀ᭙祭㚁影ꅎ६ᵧ汔葕鞘౻ÿ⩎뉎㽒け腠ډ豝པᑙ㑜Yⅎ煫౑㹔鹎葒둶ᩛṏ靤ɟɯ깯깎Ɏ0
਀⠀㭗멎葎ꩶ魒୒౎鿿ⱓㅧ콝䅾ٓ빒抁乙葓汶㕑鱲롞ಐ跿ꙑꭞ욈멎华湢面ᕟ㙱q끎ɥర➀蕙ⵓ葎ꉶ멛彎⩎⩎罎䁺ͷ皀౺㟿葵罶䁺㱷杹，女的穿着裙装，在天花板上的水晶吊灯的照耀下，一片珠光宝气。਀
읎ಏ緿㚆ၱ㩢虎왎뾉葾♶륱౰仿过夏尔同夏洛特都没有怯场，❎乽慢地顺着楼梯走了下来。਀
当他们两个刚刚走到大厅地面上，并且笑着向客人们致意时，卷⾐Ŧ䢌Q쭟睙蒍쑶౔臿㙺瑱⩥❎蕙챓蒑빶ꉛ﵎᎐瞟貍散౧꧿ྋᑙ豜པ᭙祭乲禁相视而笑。਀
“看来客人们今晚的兴致都挺高啊？”夏尔笑着说。਀
虽然有幸暂且当了一回流光溢彩的上流社会的主角，但是夏尔心里并὎ち॒ᩧY썟౟೿⾀f쵎᩹嬨乑蹎홎ཝ饡葥獶奞ʗ0
਀一过，虽然并瑎䭑ౙ䛿⽏㙥ཱ᭙祭ὲち�璚౑࿿ᑙ卜㙟影乎会去扫她的兴，所以刻意也装出了一副兴致勃勃的模样来。说到底，只要她感到高兴那ㅎ὜虙ᝎὔÿ
਀ᰀꌠ㆐꥜➋뙙ﵛ綐絙꥙ꥳ❳౔乓要扫了大家的兴致。”夏洛特同样笑着回答。਀
“这个可⽎ᅦ葢罶ҕ䩙♕☠ᴠ༠ᑙ敜깵य़魧�醏ɵ0
਀ᰀꌠ悐ㅏ쁜䡎﵎⮐婒౐觿썛ⱟᅔ葢襶鉛❣ὔ᷿ 
਀ᰀ素葙౶쫿婎ᅦ⽢ꡦ葠౶軿㵿葎띶띟礀ᑾཛྷ큜əᴰ༠ᑙ띜げ�呖ɻ0
਀ᰀ乓是今晚而已啊……”夏洛特脸上浮起了微微的红晕。“您将一直是我的，亲爱的德·特雷维尔先生。”਀
“哦，是的。”夏尔点了点头，“确实如此，洛洛特。”਀
听到了久违的“洛洛特”的称呼，夏洛特的脸上更加有些发红了，这毫无疑问是她最为开心的一刻。਀
仿佛是害羞似的，她偏移开视线来，看了看自己请过来的客人们。਀
“这是多么完美的一刻啊！”仿佛是在说出心声似的，她低声感叹了一句，“只有一点太可惜了，这里毕竟⽎ᅦ葎뙶♛☠ᴠ 
਀ᰀᄠぎᥥ彐ᩎॏ�㞏葨뙶葛౶᫿풁�첏ᑦ㹬ɭᴰ༠ᑙ乜�呖ɻᰰఠ悀౏惿ㅏٜ⡜ꍗ첐�蕢ᅟ葎빶ꉛ౛緿콙P⩎譎๳T㝎౨᯿᭭祭౲ᇿᩢ詏ᅢﵢᾀ静た葒vݎﵒ�恾葏ɶᴰ 
਀㙥�⾏ས᭙祭r㩧N썟葟㭥౒࿿ᑙ卜㙟腱㵠鹜핒ᝬ禐~썟號౎仿过这本来也是他的打算，因而也并非是在开玩笑。਀
“哦，夏尔！”夏洛特握住了夏尔的手，“别继续说这个了，你会让我开心到心碎的！”਀
“这是我的荣幸。”夏尔也紧紧地握住了对方的手。਀
在客人们的掌声和欢呼声当中，两个人的低声细语地互相打趣，好像都忘记了自己身处何方一样。਀
읎ಏ훿衎ㅟ灜ろ虒멎ꑎ⵿ಕꋿ멛N쭟띙띾읢斏౧ᇿ화⑎⩎华睢�籢敔ɧ0
਀ༀᑙ\륎�ŏ䁣靷卟葏ᅶ륻轛뾖鑏�䁎౷ÿ륎鞏靦꽦왳蚉Nࡎ❗蕙ɓ0
਀缀홏敎깵Ὗち坒뺐葡⽶౦緿㚆况ⵑ՞葎扶咗ﵛ䆐ٓ瑒筞ಏ䛿⽏❦ᩙ灙멥홎﵎皐乞太认识——읎�徏癎乞奇怪，因为⩎鱙≕恵ⵑ㹞ꑹ㭎ꡭ葒ᡶ䕿౥࿿ᑙ⡜㹗ꑹ䱎癵乞认识太多朋友，来的人更多的是夏洛特的朋友——当然，也来了ᅎ䵜敒텧殺蒕멶Ɏ0
਀谀�❾ᩙ灙㹥ꑹ둎ᩛO㝎౨꯿美䁺㱷杹的男男女女都按各自的交际网络分成了一个个小圈子，一边互相谈笑风生一边看着宴会的举办人。읎ಏ緿㚆⽱ꉦ멛౎䛿⽏०魧୎ᅷཔᑙ葜왶뾉ॾ魧ㅎ乜大友善了，明显地夹杂着嫉妒和艳羡。਀
显然，对于夏洛特·德·特雷维尔小姐这样一朵著葔�궚䭜녎膂㙺녱㶂঄㭧౎૿䅎㹭᩹乏用说是带着一种痛切的惋惜之情的。਀
一想到这里，夏尔心里腎ꁦὒち�璚虑ᑎᐠ젠॓⩔㝎멵乎会对此感到飘飘然呢？਀
읎麋�ಋ仿认识的更好，因为没有利害关系所以能够轻松打发，认识的人才麻烦。਀
因为，紧接着，夏尔在一群人当中看到了同样穿着礼葧ꙶ彾⭴띙ｬɝ0
਀ఀ욀뾉~漏ਜ਼䭎๎౔꛿彾⭴띙ｬ쭝㭺㡒ઁَ虮ᅎ륻౛㛿๱ᵔཧᑙ뉜ݎげ륗虰륎㑰ౙ㳿乏华面灻잍斏౧པᑙ퉜葛ɦ0
਀ꘀ彾⭴띙ｬ�橎桵낈౳翿ㅥ꥜ྋᑙ葜絶瑙袁ㅭ虙Nཎ䩜౓훿癎乞想在这个好时候也要浪费心情来和对方惺惺作态，该想个什么办法避开他呢？਀
好在他很快就找到了解决办法——他发现他的好友阿尔贝·德·福阿·格拉伊正向他走了过来。他马上给夏洛特使了一个眼神，而夏洛特也心领神会，马上带着夏尔向阿尔贝走了过去。਀
“阿尔贝，看到形影单只的你，我突然感觉到了自己是多么幸福啊。”夏尔略带嘲讽地打了个招呼。਀
“哟呵！真是让人羡慕的一对儿啊！”阿尔贝那种轻快的声音，驱散了夏尔心头刚刚升起的౟᳿�⾏텦잍斏祧ིᅡᅔ�㞏葨啶ꭓ䦎㩬Ź᝚ὔ᷿ 
਀ᰀภ䡠὎惿彏쥎鉚虙὎᷿༠ᑙᅜ虻睎斍౧᳿줠鉚葙�ಋꏿ㆐彜뭎繓b⩎䩎ὕ᷿ 
਀ᰀŔ��⾏䵦虑❎Ŕ᷿㼠ᒖᵜ಍㝔彨ᅎ䁻�呖౻᳿ᄠὢ乷知道把自己束缚到另外一个人身上有什么好的！”਀
“阿尔贝，我还真卷Ɛﶌ往ᩧ使恏扏ὔ᷿༠᭙祭띲띑けಋ᳿脠争要我今晚介绍个朋友给你？”਀
“哦？可以啊！”਀
“呸，你还当真了吗？我才ᩎ牏�춏뭹譐扎Ŕ᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔Ŕ᷿ठ⩎瑎筞몏쵎也住都大笑了起来。਀
第一百一十六章 阴云਀
在特雷维尔公爵府邸的大厅当中，夏尔和阿尔贝无视了周遭的客人们，旁若无人地大笑了起来。਀
“多亏你赶回来了，㙎ᅱ쩢婎�亏知道该找谁聊聊天呢。”夏尔将手从夏洛特身边抽离，然后走到了阿尔贝的身旁，“辛苦你了，这时候还要赶回来。”਀
“哎哟，这是什么话啊！我倒是觉得开心呢，好륎፛㹦虥⩎䝎౐�敖୧୷ɷᴰ㰠乏⽎㩖쥎鞉⡝텗葝ᥥѐ著虑⩎❎譙䕎౥躁�ཾᑙ樂虠N⩎❎뭙葰ᡶ䕿౥㿿ᒖᵜ轢ཛᑙ㭜絠콙ॐ魧䥎驫䭵앎㱠葏౶廿特ꆕ६虧읎뮏葓╶ባ芁əᰰ༠ᑙ౜뇿䥢♫☠ᴠ 
਀ᰀ匠삐䡎䥎扫ὔ惿ꅏ६ﭧ啎く륗便乛起我啊？”夏尔笑着拍了拍阿尔贝的肩膀，“我的朋友，好好玩玩吧，今天我很开心，所以我希望能让你也开心起来。”਀
“难道你真的很开心吗，夏尔？”阿尔贝突然反问。਀
“嗯？”਀
“好吧，我承认夏洛特确实长得很好看，但是就算如此，我也并ꅎ啿恡ɏᴰ㼠ᒖᵜ஍虷୎�⡺셗륥ྏ᭙祭౲N쵎腹筧蒏͘�䂍ཷᑙ\镖䁔౷᳿༠ᑙ౜뻿厖悐�亏知道吗？婚姻是会葬送爱情的，尤其是我们这些人都太有洞察力，太容易看出身边人的缺点。夏洛特现在美丽至极，可是生活可⽎腓উ蹧㵿ㅎ䱜蒈౶ヿᥥ쵐쵹ၹ蹴᩸셏襫恣쩏婎䁦Ꝣ걡ꍡ⪐ꭎ灳牴蒂⩶敧౧ꏿᥥ恐๏䡠鹎ὒ惿ㅏ靜๻鑔彠ꅎ६鹧핒ɬరᆀɢᄰቢ腐㽛�⡺셗륥ಏ擿౲᭥でㅗ䁲w⩎멎౎ᇿ腢�靺덟ᾍ�ʏ躁㡎�ஏ乷到她身边的灰尘……”਀
“怎么，我的朋友，你怎么突然变成一个哲学家了？”听完了阿尔贝的嘀咕之后，夏尔顿时感觉有些愕然。“这一篇长篇大论可和今晚的主旨౎౔뻿厖悐ݏ᭣ᅧᩢ὏≡悌葏�檏�ឋὔ᷿ 
਀ᰀ挠㩖⽎୦쭧ᅓ䵢�悍�鮏葎썶챟�蒋䩶ɕᴰ㼠ᒖᵜ䪍虤䩎䭤ౢ᳿丠过我也理解你，和我N㝎ɨ怰⽏뙦챛蒑흲ಂ惿乏结婚的话没法交差，ꅎ๻㝠ﵨ鞐퍟婾ɚ霰य़楧偛ɛᄰ⽓⡦�恾O魎䩟౔꧿悋乏要在以后因为心理落差太大而结婚……”਀
“可是，我也⽎㩦虎葶ㅶ౲펀婾葚䩶ౕᇿୠぷདྷ᭙祭硲轞ɹ㩖ᅎ轢⁎祫葙ᱶ罎⪉ᩙ虙ᑎᐠఠ�徏⽎ᅦﵢᾀ�祾葙ɶ細㚆q膗岉祐Q魎꩎魒ɒᴰଠ䁷୷쭧��᪋董桶얈ౠ࿿ᑙ乜禁也压低了声音，“我的朋友，⡎앵썢ᅟౢᇿ﵎뎐ᾍख़٧穴౦鱝≕葫륶ཥὟ㭵୭뭎౓ǿ後乎会从疾驰的马上跌落下去，而是驾驭着它笃直前行。”਀
“如果是这样。那就太好了。”阿尔贝放心地点了点头，然后又仔细把夏尔打量了一番。最后把眼光落到了夏尔胸前所佩戴的勋章上面，“읎ಏ��敖౧�䖏卞湢�ᾏ乷错啊！夏尔，十年前我就知道了，你一定会有大出息的。”਀
“我们都会有大出息的。”夏尔理所当然地回答，“所以，继续跟着我干吧，迟早我们会想当初说过的那样，把这个国家翻个底朝天！”਀
“好的，夏尔。”阿尔贝也拍了拍夏尔的肩膀，“好了，我们也聊了够久了，夏洛特可等得၎虰Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ䢐恎䡏ꥑꥳɳᴰ༠ᑙ貋౛泿ꮏ좎灓�ざ虒ཎ᭙祭葲ꭶ릎ʏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿⑎⩎ᩎ䵒졢⡓睗睐硐硤つW镖쁔䡎扎ὔ᷿༠᭙祭絲䝙すୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎౎㿿ᒖᵜ⽓⡦앗썢ᅟ౎ɝᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿㩖獎썑౟얀썢ɟ혰鵎䩒ᅔb驎腛춉쵳貑ꡔ葠婶ﭚౙ仿要当成一时的冲动。”਀
“这个人倒有闲心来担心我们呢！也୎୷홷⽝๦䡠㝎Ũ᷿༠᭙祭୲㱷乏满地撇了撇嘴，읎㲏孷챷璑॓乧少笑意，“ꅎ๻䡠ಋ㿿ᒖᵜﶍ⾐ᅦ葎絶୙쭧౓ᇿ๎彔⹎홞繎⩢ࡎɔ蒐略慛➌ὔ훿㭎习能一辈子都这样浪荡。”਀
“这个得看他自己了，我们总﵎ﾀ홦婎덐驑ɛᴰ༠ᑙ깜깟寧虓ᑓɬ0
਀㼀ᒖᵜ᪍䵒葢�檏�ಋ멥캋פֿ啎륏扥斗୧ﵷ乹上是祝福，他在担心夏尔，这种担心也许是因为特别了解夏尔的缘故？਀
ꅎ๻䡠㝎౨㩖絎쭙ᩓ䵒葢�橎u镖౔࿿ᑙ齜ⱓㅧ癜乞算十分振奋的精神，὎㙧馕઄虎Nᵎ㑎醖౎䛿⽏홦쵎絥絙す꥗灣䂙౷櫿㒖䁏ཷ᭙祭౲䵑祐ⵑ둞ᩛ葏୶쭧䩎⦀ə0
਀㄀⡜홗썎챟ᾑち॒魧셎䩥蒀ᥥ౐훿葎왶뾉㵾や虒❎蕙葓v⩎퉎㶉름ಏ㛿๱慔㚖족쵓낑⽥䭣虙睎斍ɧ0
਀㩖홎୎ぷ虒N⩎๎ᝎ乏同的人。਀
是玛蒂尔达。਀
此时的她，难得地精心打扮了一番。她穿着一件灰色的纱裙，镶嵌了钻石的胸针在烛光下熠熠生辉，她棕褐色的头发也被精心修饰过，盘成了发髻置于脑后。也许是为了美观的缘故，她今天依旧没有佩戴眼镜，脸上似乎也施了ᅎɜ要౼绿ﲘ䭶ঁgꅎ캀얘ɠ0
਀开롎掋⽫㩖ꅎ६㑧㱢屷蒕ᡶ䕿౥秿癙ꅞ६ὧ흡こདྷᑙ镜읢斏葧왶뾉౾⽓豦祔葙큶큙�এ큧⭙�⡺W睎皍ᑐꑜࡎ䂌౷緿콙๐瑎⩥ᑎ᭬ﵬ钐�虾Nⱎʂ0
਀ᰀ༠᭙祭౲惿뭏鑓�恎葏ꍶ鮐୎쭧❓౔ᇿॢ륧議Ɏᴰꄠ६콧읾삏䡎륎歲ಌ࿿ᑙ汜ચ乎菱셛륥蒏ྲྀ᭙祭ʋ0
਀ᰀภ䡠虎౎࿿ᑙ὜᷿༠᭙祭ॲ魧쩎䝠ə0
਀ᰀ౔ᇿ葢୶쭧ᕓ罔覉읛斏虧౎ᇿ面뭟�蕢_୎홎Ɏᴰ༠ᑙ轜懲虑N⩎὎౓㛿๱敟にᅗꍔ⪐퉎㶉炄蚍읎뮏ɓ0
਀ༀᑙ葜᩶斁衫౟쇿륥蒏멶�획华�籢화⽓车뾖륏㑰ㅙ靜豻譛౎ÿ敎乫停地向玛蒂尔达走了过去。਀
随着他越走越近。一直在同姐姐交谈的玛蒂尔达终于发现了他的到来。਀
而后，她微微侧过头来，同夏尔对视着。脸上突然展露出了些微的笑容。਀
这个笑容里面既有关切，又有恭贺，却又带着一星半点的惆怅，好像是在说“先生，您可总算看到我啦！”似的。਀
被这个笑容所激励，夏尔继续径直地向那边走了过去，脚步之快犹如在小跑一样。਀
这样的表情有多么失礼？他已经顾੎虎Ɏ0
਀㘀౱ʀ㄰⡜홗獎ٓ灜ろ魒艳ᒄ빜蒏�䶍౥콝텾끓虳륎륙葙ɶ㡟葞ㅶ襧ಃ৿㑷乙禁紧紧地皱了起来。਀
“你还要发疯啊？”她低声责备自己的妹妹。然后猛地一拉，将她拉到了自己的身后，接着凛然地看着走过来的夏尔，犹如面对着敌军的勇士一样。਀
在朱莉包含怒意的视线下。夏尔心头腎ꑹ㚚텱띓ɑ丰由得放慢了脚步，停在了她们的面前。਀
从朱莉的表情来看，夏尔心里知道玛蒂尔达的事情她已经完全知道了。਀
是她自己发现的，还是玛蒂尔达主动告诉她的？夏尔心里有些疑惑。਀
但是，即使如此，他仍旧保持着基本的的镇定。਀
“吕西安，朱莉，你们好。抱歉我现在才过来招呼你们。”他勉强地笑了起来，看着面前的青年夫妇。然后将视线飘到了朱莉的身后，“玛蒂尔达，你还好吗？”਀
“哦，夏尔，恭喜你。”吕西安马上同样打了笑着一个招呼，“谢谢你的邀请，我们玩得挺开心的。”਀
因为出身的缘故，他确实在这种场合当中感到⩎ə钐౞忿ꅎ६쁧䡎୎쭧Nࡥಌ摖⽓�葝뭶偙豛뭔륙�⡺W睎䪍⦀ౙ䛿⽏㙥㭱멎읎斏卧�籢౔훿㭎习能说自己在这里呆得很ॎ❟ὔÿ
਀ᔀ罔覉葛桶얈ꥠྋᑙ穜微放宽了心一些，看上去那件事还知道迪利埃翁姐妹两个人之间的秘密而已。਀
“谢谢您，特雷维尔先生，我们十分好。”就在这时候，朱莉也说话了，她的表情和语气，无ཎ敖虑䅎덓蒍띶དౡ￿孎腠ᾉ摐٫ཛྷᑙ煜皚_㝎౨᳿ꠠ䡎뭑�皍홑멎䡎卑卢�籢౔꧿ᆋ⡎�첏覑奛—୎ㅎ絜əᴰ 
਀㄀襧芃摙╫睎蒑ŶꙠ౞꧿ྋᑙ乜禁皱了皱眉头。਀
然后，他就走到了朱莉的身前，两个人就这样对视着。਀
片刻之后，他微微叹了口气。਀
“朱莉，别这样，对于那件事，我也很抱歉……”਀
“只是抱歉而已吗，先生？！”朱莉严重透着十足的怒气，“您知道您都干了些什么吗？”਀
“我绝对没有强迫过什么，也没有诱骗过她。”夏尔用极低的声音对朱莉说。਀
“是的，您没有，但是您也没有拒绝，您眼睁睁地看着我的妹妹犯傻，只为了片刻的欢愉，您就将一切都抛了个干净。”朱莉冷冷地看着夏尔，“您帮过我们那么多忙，我很感激您，但是这件事我无法原谅您，先生。”਀
“朱莉，我很抱歉……”在朱莉那充满怒气的视线下，夏尔一时间卷芋啙鑏�Ɏ0
਀ᰀ匠䦐졫॓쁧䡎⡎扵ὔ響虻❎♔☠뀠⡳譗앎콝ま虒�⪏ぎ敗౫跿ꡓ婠쁐䡎彎ꅎ६ཧ䥡虎౎ᇿ॓g⩎䊋౬ꣿ๎⭔赒ꁑ⁾魿艳ᒄ빜蚏絎᝙ὔꣿ콝ॾ虧⩎婧뭚ౙ�এ蹧絿葙䵶୒౺ꏿ䢐ꡎㅠ鑜綋絙灙ꢍ葝಍鯿艳ᒄ빜এ魧艳ᒄ빜蒏膍炉ʍᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎♓꥔ᆋ豢祔ઋ�ᾋ᷿༠ᑙ㩜䱟춈佟虏썎ⵟ葎乶快，低声问朱莉。“就说几句就好？”਀
“౎仿用了，我的妹妹赠ⱑꡔ葠녶‚蚋Ɏᴰㄠ襧ƒ��虾홎葎䊋౬᳿ꠠ뭠�蕢癟홑ꉎ멛뭎❓౔㺋썥౟ᇿ乎会给您添什么乱子的，到了时间救走。”਀
“如果这是玛蒂尔达的意思的话，那么你们为什么还会来呢？直接给我写张纸条给我ㅎ὜虙὎䛿⽏恦졎百�⾏敦虧Ɏᴰ༠ᑙꕶ쵣ಕ᳿뀠⡳౗꧿ᆋ豢魔艳ᒄ빜࢏ࢌʌᴰ 
਀舀摙佫ၥ蒕쵶ﭓ౑꧿ㆋ襧羃॥魧庋ɘ0
਀ᰀ怠�鮏멎౎ᇿ面⽻୦ཷ蚐౎⫿⩎﵎손썷ꁟಀ컿敎ﵧ͓冀ゆŝ㙥�㞏౨㫿쁎䡎�膏뮉牓灞ꍢ鮐乎相干的人呢？”朱莉恨恨地看着夏尔，眼中却有难言的悲伤，好像⽓⡦⍗ލཙᑙ\㝎౨᳿怠㭎⽠⡦⍗㍥ﲀ豦⍔楗쥏䝥䙤౤瓿㭓�膏즉䁢⭷멒橎沖Ƅ᷿ 
਀က⌰㍥ﲀ⽦ݦ卣칝캞ⵗ�颚㹛㕦婎䖀葜v⩎㩎౓೿⎀楗쥏⽥fꝎ텞౲ÿᵧ⽒፦⢕敵�奢㩵ꅐ멒葎텶౲컿ㅎ㠀㈀㜀琀睞㦍㩥㽎뭥꽬葲텶ɲ0
਀㄀襧⢃뵗㪋དྷᑙ�箏㽼뭥뙬칛쎑뙟豛镔㩢ꉧ౛⽓⡦칗䦘豑煔楓ⶖ䝎䙤౤ㇿ靜�腶g౥竿有乎彡َ扜㒗╎㶍蒄୶㩎ᅗ0
਀挀卫ㅟ襧�⢏乗鉘艔ྚᑙ葜ᥥ౐秿葙捶隈膈㙺ꭱ몈鍎佢虏Ɏ0
਀ᰀ퀠큙ౙ⯿�㞏౨꧿ᆋ�ྍᑙ絜絙࡙ࢌ➌ɔᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎͓⁺ఀ�v
਀挀ቫ왠䂉ཷᑙ葜ㅶ襧ಃ⳿ご虒륎륙葙�䮋๎౔껿깟䙟�虮睎斍ɧ㘰๱౔秿扙扡ち�읖㒏뭙౓㳿乏⽎굠ꖋe୎魎艳ᒄ빜ಏ䛿⽏୦䁷魷艳ᒄ빜玏奞蒗㝶偨౛秿Y졧�⾏쥦㩒⭟R號왎뾉ɾ0
਀ᰀ霠虻౎惿腏�㞏ㅨ轜悖❏Ŕ᷿礠䡥す綾潓䁠౷緿콙縷륛륙콝豾桛ꅑ६鹧핒虬㱎葏ɶ0
਀㘀๱౔秿ᅙ葝ࡶ⭎灙뮍౓叿콟읾ྏᑙ셜륥蒏ᥥ౐秿띙띑け⡗བྷᑙ㍜릀虓Ɏ0
਀ᰀᄠ齢ⱓ㩎ꡎॠ魧乎同，没想到您也읎⾏豦화N㝎葨❶犍ಂౝ᫿�릏ॲ읧䮏♎☠⨠꥙ᆋㅢ᭙虧౎ꣿ习再是我的朋友了，特雷维尔先生。”਀
“我很遗憾。”夏尔低声回答。਀
但是朱莉没有再看他一眼，径直地朝自己的丈夫走了过去。਀
于是，只剩下夏尔和玛蒂尔达两个人了。虽然周围仍旧是吵个屎౐䛿⽏སᑙ瑜湓咂ﭿಕ緿콙ꭐҎ蹙剎캃厑ⵟN㝎ɨ鬰艳ᒄ빜徏ꅎ६�ಋ軿⽎⑦⩎멎睎斖け虒N쵎ɹ㡟葞襶�厞ⵟɎ0
਀윀蚏䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ⁜_號㑎ౖ짿㩒腠浓�压婟P㩟絗౶䛿⽏瑦๓䡠彎事出口。਀
好在，玛蒂尔达总算是先开口了。਀
“抱歉，夏尔，刚才姐姐说得可能有些过分了，请您腎㺉⡥썗੟Ɏᴰ 
਀礀葙ᒋ䅬ٓ獒奞ಗ�⚏非꥟ྋᑙ彜驎୛虎썎敟ɧ0
਀ᰀ丠，该道歉的人是我，她并没有骂错我什么。”夏尔做了个手势。示意两个人都坐到沙发上去。਀
虽然宴会的举办人ꅎ⭻葒ꉶ멛౎췿౓貀T⩎獎楙偛筛⢁虗N睎಍꿿骀୛੷뭎術䝟⩙ɠ弰롎᪋�᪏ᕏ睟삍䡎䅎m᪊ಋ䛿⽏སᑙ癜乞在乎那么多。਀
“现在这件事只有姐姐知道，说起来，这是我的失误，事前我还以为挺好瞒的呢！没想到一下子就被姐姐发现了……”落座了之后，玛蒂尔达有些歉意地朝若有所思的夏尔笑了笑。“읎ꢏ习用担心，姐姐已经被我关照过了。ᩎ赏䩑쥔⮋葒멶౎㣿㡲衲衙彙�亏知道。”਀
“౎ᇿ癢ꅞ६⡧앗썢�춏譹Ɏᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤əᰰ鬠艳ᒄ빜ಏ냿⡳絗륙虰ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ유蚏�䢏䕎虎౎꿿骀ꅛ譬虎䩎ɕᴰ鬠艳ᒄ빜꺏ᅟ虻睎斍౧᳿ሠ⽐ꡦɠꄰ譬❎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ譬Ɏ애恟콝Ȿ蚋Ɏᄰ콝ꭾ㮈�;䲌蒀譶앎ɠᴰ༠ᑙ｜睢㚍ੑ葎剶澑౧篿箏わ뽗虢N౓᳿素㚆乱像想象中那么顺利，但是我终究完成了你的委托，玛蒂尔达。”਀
“我已经听爸爸说过了。”玛蒂尔达点了点头，然后后怕似的舒了口气，“一开始我还是挺担心的呢，生怕自己猜错了。或者事情出了纰漏……还好一切都没有让人失望，就连您也没有受到总统先生的冷落。这真是太好了。”਀
“原来你也没底啊？那为什么那天如此自信满满啊？”夏尔有些疑惑地看着玛蒂尔达。਀
“那当然了，如果我要是一脸没自信的样子，怎么唬住您呢？”玛蒂尔达一脸的理所当然，“我当时就想过了，如果万一事情搞砸了，那件事……那件事就当做对你的赔罪吧，也许这样能够让您对我少生气一点儿。”然后，玛蒂尔达的视线就变得有些迟疑了起来，“我是⽎試ଢ଼靷⩟읙躏㕎춍蚑扎ὔ᷿ 
਀Ⰰ䁔魷艳ᒄ빜蒏�呖౻࿿ᑙ葜桶얈彠�靓⩓虠睎斍ɧ0
਀๧화쵎也住笑了起来。਀
“౎⯿앒썢౟ꣿㅠ⽜०ꍧ䢐㕎춍ʑᴰ 
਀왥䂉셷륥₏敏葧왶뾉౾࿿ᑙ\⡶ᅗ䁻౷鯿艳ᒄ빜᪏R쭟ख़魧乎明所以，但是后来也微微浅笑了起来。两个人之前那种略微尴尬的气氛，也在这笑声当中慢慢烟消云散了。਀
“好了，既然一切都已经过去了，那么我们就别谈这些了吧。”笑了一会儿之后，玛蒂尔达又重新小心翼翼地看着夏尔，“您好像今晚⽎祦⭲�璚ὑ᷿ 
਀ᰀ张事上�璚❑౔⽓復�춏㩹ࡗ乔是特别喜欢而已。”夏尔笑着回答，“太闹了，我个人反倒喜欢静静地做事呢。”਀
“我也是这样，所以我一向也鱎≕恵ⵑ�춏べ륗౥뻿⪖큠큙ř⾀ᆋ扢ɔᴰ鬠艳ᒄ빜ᆂ虻Nౘ㛿๱୾䁷ཷᑙ౜᳿鸞虛౎ᇿ赎ꡑ`⩎颕មὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虎౎㷿ꅜ➕ɔᴰ༠ᑙ��䅟왑虑Ɏ0
਀ᰀꠠ㙠ꡚ葠ɶ큘祙ᑾཛྷ큜ౙ⿿㑦睥ྍౡ�⾏뙦챛Ƒㅥ婜虐왎ݑ葙扶ὔ᷿鬠艳ᒄ빜亏ʕ0
਀ᰀ张靎⽻Ŧㅥड़虧襎鉛❣♔☠ᴠ素㚆乱知道玛蒂尔达这样问的用意，但是夏尔还是如实回答了，“我和夏洛特从小就一直玩到大的，感情很᥎ʕᴰ 
਀ᰀౕ�⪏ᅎቢ⽐୦靷著救౧緿㚆ꡱ⩠앧Ὗ葷ㅶ祲ౙ䛿⽏ꡦ酥ふ乗想伤她的心——对于一个有您这种性格和行事方式的人来说，这一点已经很难得了。”玛蒂尔达貌似了然地点了点头，然后好像就陷入到了沉思当中，“难怪啊，原来如此……”਀
“怎么了？”夏尔连忙追问。਀
“我的爷爷，在世的时候十分推许特雷维尔公爵呢，称他为流亡回国的那些旧贵族中少有的有头脑的人，我之前还很奇怪呢，明明看上去是那样一个死脑筋。现在一想，就能够想明白了……”玛蒂尔达低声说，“这么说来，特雷维尔公爵和您爷爷两兄弟的‘豎ᥔఠ忿⽓婦�셾멥୎葷䝶慐ಌ❝ὔ䃿౎秿ᑾ汜㕑r뙎౛仿是最近才变得开明了起来，实际情况是，您的家族一直都是一个整体？一直以来都在暗地里互相帮忙？”਀
虽然内心中感到十分惊异，但是夏尔还是略感佩で륗虰륎㑰ə0
਀ᰀꄠᥬಕㇿ⽜�㞏౨⫿襙덓虛౎鯿艳ᒄ빜ʏᴰ 
਀ᰀ뀠⡳䵗텢끓�⪏౎৿쁧䡎屹襏덓葛ὶ᷿鬠艳ᒄ빜ᆏ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿�綏ᅙ뙎칛敎ꅧ६豧恔뙎퍛읾⢏ɠᴰ缠蚘罎禘졙S虓౎᳿ꠠ㹠썥❟౔๎彔乎会，我会看着爸爸，让他继续听你的安排的，经过这次的风波之后，他比之前更加重视我的意见了……”਀
“这样就太好了。”夏尔又喝了一口酒。“另外，我必须说，我对您也尊重备至，您太令人敬佩了。”਀
“也没必要说到这种地步吧？爷爷过世之前留下的遗愿是要我照看好这个家族，我只是在履行自己的义务而已……”玛蒂尔达苦笑着摇了摇头，“另外，姐姐刚才的话请您也别放在心上，那只是她的一时气话而已，我会让她消气的。我请您继续把她和勒弗莱尔先生当做朋友，爷爷过世了之后，他们现在就更加需要您的帮助了……”਀
玛蒂尔达注视着夏尔，褐色的眸子似乎能够看穿夏尔的一切所想，“当然，我⽎f獎⡔≗홽ꡓ葠⹶꥞౒ᇿౠ�憐ꡛ癠幞貗桛⽑ꅦ६絧љ葙❶ὔ틿ᝒ녟ᒃ䡜ὑ⽵f⩎Ŏ麀葛멶౎腓ꢉ�虾홎楎ౠ훿N驎ᩛ�꡾�ꕖ葢ɶ꠰㙥腠⢉๎牔❞譙౎ꏿ䢐꽎骀ㅛ\膗⺉䭞❢ὔ腓উᅧ⡢౗ᇿ뙎�এ큧큙뙙[驎ㅛﵜᾀၙ㩢ꡎ葠⹶䭞葢ɶᄰౠ刺�㞏葨䵶潒౦ꣿ鑠事会加以拒绝吧？”਀
夏尔没有回答，而是静静地看着面前这个女孩儿。਀
自从穿越到这个世界之后，还是第一次有人明确跟他说要成为他的合作者和帮手。这个女孩儿之前已经给了她一个异样的惊喜，然后今天他发现更加大的意外还在后面。਀
已经被她看透到了这种程度了吗？਀
在惊奇之外，夏尔的心头又涌上了无比的兴奋，正如那一晚一样。਀
“这个倒也⽎书行。”他马上点头答应了下来，“但是，我也想请你答应我一件事。”਀
“什么事情呢？”玛蒂尔达有些疑惑地看着夏尔。਀
夏尔从衣兜里掏出了一张䝔౲㛿๱ቔ�虾祎ə0
਀ᰀ�⾏ᅦ⡢葵v⩎䝎ꭐﶎɎᴰ䤠ほ魒艳ᒄ빜ꖏ읣蚏䭎๎౔࿿ᑙ乜쪉蚑睎斍ɧᰰ匠㙟౱ꏿ⪐ぎ䁗⽗ὦぷ䁗౗⿿ᅦ灢୎葎㽶偢ɛะ⥦୙䡎౓苿鱙葎�ಋꣿ繠⩢὎칓뙎챛晴救౧ヿꍒ㾐뭑S齎綍᝙౔ᇿ絎絙࡙ࢌᝎὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜䢏⽑०魧酎텵ౠ䛿⽏衦ㅟ๜給虶홎葎ྲྀᵡɠ0
਀가ಕ秿葙㱶孷䅷❷虙౎㛿๱㡔征衎�靓᩟ꊐɾ0
਀ᰀꌠ婎♦☠ꌠ婎⽓♦☠⽓♦☠ᄠ癢ꅞ६♧☠瘠ꅞ६౧ꡔꑠፎᵦఠ秿ꑙ腠삋䡎Ɏ0
਀ᰀ�⪏�量乛是胁迫，如果您觉得没有必要，那么敎彧Ɏᴰ༠ᑙꕶ卣굢虥祎葙�ಋÿ䁶祷ౙ᳿멥ꢋ๠㝠౨ᇿᩢ䵒葢罶謁ﶋ亐会作废。我只是……我只是想和您再好好谈谈……”਀
在夏尔这种灼人的视线之前，玛蒂尔达罕见地避开了他的视线。਀
“可是，可是今天，今天您⽎♦☠ᴠ 
਀ᰀꌠ⾐⑦Ŏ譸Ɏᴰ༠ᑙ赜⅑卫굢虥祎葙�ʋ0
਀䘀⽏౦盿鹑홛癎乞像脸上表现得那么毫无顾忌。਀
在即将和夏洛特宣布订婚的地方直接跟别人约定一起去寻欢作乐，他知道自己有多么人渣，但是……胸中的那股激情，却让他怎么也无法放弃这个念头。਀
好在，在他退缩之前，玛蒂尔达终于点了点头。਀
一阵难言的感觉瞬间让夏尔有些口干舌燥，今晚直到现在他才真正兴奋起来。਀
玛蒂尔达仍旧低着头，好像扎୥ཷᑙ㱜葏ɶ0
਀ᰀꠠ葠륶륙⡙챔ᾑ緿䕙乎见，我想和她聊聊……”਀
第一百一十八章 关切与决心਀
“您的妹妹在哪里？好久셎ಉᇿ豠祔䩙䪀⚀☠ᴠ 
਀紀㚆ॱgڐ齒⽖㩦虎뉎美᪐䵒ꭢྈᑙꕶ䉣Ꙭ葾㑶ⱜ౜䛿⽏魦艳ᒄ빜撏㭫湒鹸⽛繠饢炂䩑€䩎ಀ헿�콝᩾⩥셧�⪏华瑟葞౶晔豛୔쭧虓౎㚁影腠�⪏㩎ᩧ뭏୓୷祷ə0
਀Ⰰご虒魎艳ᒄ빜蒏�⪏腎䊉䭬๎౔࿿ᑙ葜썶챟ᮑ㙳qꡎɒ0
਀豈䩛ౕᇿ쩢⥎顙繢蚁�䢏䕎౎ዿ⽐試륢륙彙��끟蚋౎秿끙⡳⡗챔抑ὔÿ
਀ꔀ䁣홷ㅎ襜�䂞w쭟칙끎욋ⵟᱎ≤౽䛿⽏瑦๓䡠彎ꅎ६⡧䭗䵎�і⁙᭟빧ꉛ葎끶욋卟ⵟ繎ぢ륒륙葙ꭶ熎ɟ0
਀礀乙会敎虧❎ὔ࿿ᑙᅜⶁ腎㙺잕⩎㑟ə0
਀紀㚆ॱ٣䮋䵎祒콝呾鑻읞]驎腛憎ⵑ౞䛿⽏०饣炂Q텧蒏빶幼뙹Ų豠祔Y敎不ཛ᭙祭葲꡶貋୓ꙺ敞୧౷ㇿ靜牻艹�춏譹敎彧乎是特别奇怪吧。਀
一想到这里，夏尔心里就微微有些襎虛౎훿��婟虐N⩎䭎뽢౒컿�籢읔斏虧N⩎ꭎ美捓蒈왶祎㑟㑙ə0
਀ᰀᄠ葢륶륙쩙婎੦읎斏逸ⵑ虞ꅎ६ὧ᷿ 
਀紀㚆�䶏왏祎ﵓ䮀䵎ꅒ셬잉馏炂౑䛿⽏腓⢉ꉗ멛葎繶ほ呒单里有芙兰的坔౛ꏿ䢐홎ㅎ鑜卷ʐ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾཛྷ큜쩙婎辶ⵑ虞Ɏᴰ鰠㙧౱᷿≠虽䝎㭲䭒๎왔멎汎ચ�呖ɻ0
਀ᰀ♔☠ᴠ༠ᑙ썜챟㒑ཙᙡす繗虧Nᑓɬ0
਀ᰀꌠ䢐౎惿繏b୎祎ə㘰๱♔�䶏ཏ큜뭙ᅓ륢륙ꍙ첐➑ɔᴰ혠䩎䭤ݢ虣ݎ魣艳ᒄ빜ಏ죿୓虎N华綐Ɏ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ옠멎걎ꮎ蚎綘ɔ㘰๱灔ろ虒魎艳ᒄ빜蒏ꭶ릎ʏ0
਀㘀๱౔鯿艳ᒄ빜璏ꅓ६ꕶ灣ꢍ౒೿⾀f㡎톏だୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ䭠䵎⽒豦饔炂㕑뙔虧ᝎὔ᷿ 
਀开⩎习得她这样惊奇了，因为夏尔看上去앎乎知道芙兰在哪里，甚至连她到底有没有出席都卷ᒐᐠ�ᾏ⽷౦佔⡏Wю䕙䁜葢䑶륑᝙ὔ῿ÿ
਀ᰀ౔ꣿ᪋虏Ɏꄰ񫊏譖Ɏᴰ༠ᑙ빜鞖た桗얈㑠ⱜ虜睎斍౧᳿⽓౦ÿ텧馏炂湑鹸䝛ઐ虎N魎譎Ɏ쌰앟习是特别好，所以我也并没有强迫她一定要出席这种过于热闹的场合，再加上我最近一直都是非常忙……”਀
“原来是这样啊……”玛蒂尔达点了点头，对夏尔的解释还是有些将信将疑。“那我更加要去和她谈谈了。您可以告诉我她到底是在为什么事情烦心吗？”਀
夏尔的表情更加难看了。਀
“好吧。我告诉您吧，她烦心两件事，第一件是她的妈妈是被父亲失手害死的；第二件是她想跟我一直相处下去，叫我别娶夏洛特。”——这种话是能够说出口的吗？਀
这些话앎乎能说出口，反而应该一直严守秘密下去，最好永远셎⦉ɥ0
਀ᰀౕ忿事上是什么特别严重的事情，总之我也卷຋䡠⚋☠ᴠ༠ᑙ䡥䭙୎ﵓ⮀쩔發鹑ʏ㘰๱ㅓ虖魎艳ᒄ빜౓᳿丠管怎么说。芙兰已经长大了，能够自己处理自己的问题，我们其他人如果给予过多干涉的话，恐怕只会给她增添更多无关的忧虑和压力而已……所以最近我一直都没有太去管她。”਀
虽然夏尔并没有明说，但是玛蒂尔达仍然能够清楚他的那种“我希望其他人也腎ꆉᵻ萠屶쵓ಋౖ�靓ꁦ酒텵虠Ɏ丰过，既然身处于贵族家庭，玛蒂尔达从小就明白各家都有各家㽎๡f蒊�왹౛㚁影ㅎﵜᾀ陵�춏譹앎애岈왏ಉ亀见了。਀
“好的，我明白了，我会尽量和她聊聊天，帮她排遣一下心情的。”玛蒂尔达给出了一个让夏尔깺襟썛葟呶奻。਀
“谢谢你，玛蒂尔达。”夏尔轻轻叹了口气，“让她心情好点儿。”਀
玛蒂尔达点了点头，然后跟着仆人慢慢离去。਀
虽然夏尔的表情和回ﵙঐ魧乎尽鹎౛䛿⽏⡦癗㙐葱ὶ앷䅠㉭厗ⵟ౎ꏿ춐凉륛륙葙獶ݑ豒ㅔꑲ�⾏ꅦ६gᵎ멎䝣葐౶揿㩖�춏癹㙐葱䅶㉭⾗桦낈⡳བྷᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑ�춏멹ꭎ઎౎䃿䵎ꁦ㹒靦╟덟춍㕳ʍ0
਀ἀꅷだ�㞏葨v⩎멎౎�এ큧魧㭥乒是那么冷漠精明呢……背对着夏尔的玛蒂尔达，突然微微笑了起来。਀
……਀
在仆人的带领之下，玛蒂尔达沿着大厅的边缘一路慢慢地走了过去，她一边留心注意寻找芙兰的身影，一边在余裕当中看着处于一片喧闹当中的大厅和其中的客人们。਀
看着衣冠楚楚笑容满面的他们，玛蒂尔达在恍惚当中ㅎ靵䝟睓蚍Nᵎ⮏ʃ0
਀혀絎콙衐_썟౟৿쁧䡎祎⭲葒ٶㅴ᝵ὔ훿㩎쁎䡎ꍎ䢐N썟扟ὔ훿ぎ镒^썟᝟ὔÿ
਀輀䂖⮏蒃౶璀葑౶⿿ꍦ춐╹䭣乎去的疏离感，玛蒂尔达因为喜欢安静，所以极少参与这种场合，因此感到Ɏ钐彞⽎衦损㡫葞ɶ0
਀㘀๱౔秿䥶㵑や虒捎⡫❗蕙ⵓ⹎葙ྲྀ᭙祭ꭲ઎Ɏ�䶏汏㕑ི큜捙⡫豗䵑獏쭙ࡓᆌ칻ᾘ౵緿㚆㹱扎卫ⵟ⩎앧य़ᩧᅙ樂୛쭧葓�ྋౡ䛿⽏०蒕鱶ꙕ湠鹸⽛핥ꥬ灣蒙౶೿掀ㅫ蹵�ꆏ톀薁썑葟鱶ꙕౠ鿿ⱓㅧ콝䅾ٓ蹒㵿葎祶ౙ냿⡳ꁦ絒콙㹐靦륟䥛ᕑ텱౓绿ﲘ䭶䂕换텥禎救葧䕶鮛౒ㇿ�ꮏ઎楎㑏葢뭶葷䥶襑ﶏ㲐乏핥ꥬ홣ɶ0
਀଀䁷㹷㙦콝襾硬ね虒硎轞卹ⵟ葎汶㕑ི큜ౙÿꅎ事清道๎葦앶豾੭虎魎艳ᒄ빜蒏썶ⵟɎ0
਀戀䶗葒�⪏獎偙絛콙ॢ虧Nݎ౒�㖚蒍勇ꭑಎ軿㵿葎륶豛ಌ㻿ꑹ䱎᝵὏ࡢⱧ蒂ﵶ枏ౣ᫿삁䡎﵎亐必做就能有了如此优秀的夫婿……简直耀眼到了让玛蒂尔达感到类似于学校里那种劣等生对优等生的嫉妒感。਀
蓦地，她很快就从这种情绪当中清醒了过来。਀
我果然也免虎彎腎뢉흞⅑扫♔☠礠䝙㑤ᆂ虻Nɘ㘰๱ٔ왜뾉칾ཎ᭙祭ꭲ઎פֿy號Ɏ0
਀⠀왗멎葎♶虞஘౎쟿蚏Nᩎ㽏䭑๎౔죿蹾⡎S⩎퉎㶉첄纑ぢ虒饎炂ɑ0
਀礀捙偫⡗饗텬੓絎콙⽐⡦ᅗ潏ɠర禀葙왶쭛魓㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜ౙ擿㭫归捎偫⡗祗葙ꭶ릎ಏ賿祔⡙䩗䂀⥷əରぷ�⒏䵎葥౶晔౛鯿艳ᒄ빜蒏㡶ઁ汎ચ湎끭侀虑ᅎ륻౛蟿dꍟ䶐ᕏ蒍왶멎౎敟ᅫ祔灙蚍읎뮏ɓ0
਀㘀౱ಀ叿詟炍認톍蒏魶艳ᒄ빜좏蹾୎շ虮饎炂끑⡳著㝶偨葛ᥥɐ鼰ⱓ腠잉뮏卓�籢葔祶罙乥自觉地放慢了脚步。਀
并祈乑祎ཙ饡葥⽶౦駿炂쩑婎卦湢面幟㢗ɞ깯Ɏ0
਀礀葙㡶綁饶౶ᒀ鑎顎빛ಁ鿿ⱓㅧଡ଼੷뭎꥓몋썎챟ኑ枂。金色的头发在精心地梳理过了之后，一绺绺的挂着，底下打着卷，烘托出她微微细长的脸蛋越发显得优雅秀丽。虽然并没有刻意打扮过。也并没有佩戴什么特别显眼的首饰。只是穿着一件锖色的裙子，但是反而给人以一种强烈的美感。਀
第一次看到如此盛装打扮的芙兰，玛蒂尔达即使身为女性也禁低ꭏ禈葙ꍶ춐蹹㵿�卭ꡢ虒౎�춏蹹㵿⽎艦摙㚁౱᫿ꦁ禋瑙乑起在刚才看见夏洛特时心里兴起的那种被挫伤的嫉妒感。਀
然而，这并⽎魦艳ᒄ빜岏୐虎ᩎ斁葫齶ɖ0
਀缀祏屙୐ᩎ斁葫ὶ捷齫⽖饦炂摑㭫葒桶얈ɠ0
਀紀㚆桱抈ગ䅎ٓ獒奞ಗ᫿�ʏ䁣깷깟葟ᅶ륻౛賿㲌뉏ݎげ⡗豗୔쭧ꑓࡎ䂌ɷ䘰⽏恦蹠�[슊犉蒂魶艳ᒄ빜厏㙟୎靷著饑炂葑ᅶ륻챛璑ꅓ६ﭧ啎葏鱶ꙕ塠⡛౗賿㲌⽏⡦豗셔륥蒏୶쭧䩓⦀ə䘰⽏豦桛葑썶也在焉，只是在敷衍着朋友而已，似乎把今晚出席这场宴会਀
而在那双湛蓝的眸子里蕴含的更多的似乎是……愤怒？਀
玛蒂尔达被自己的发现给吓了一跳。਀
在这种时候，为什么要愤怒呢？਀
刚才同夏尔交谈时所产生的疑惑，到现在更加增大了几౐叿ཥᑙ乜尽鹎葛콶ಏ⽦ꥦ禋Ὑち癒ⵑ꽎骀ᩛॏg魎祎⭲葒ᡶㅿɵ0
਀礀썙챟睠蚍华瑟豞饔炂葑౶晔౎�왖睟蚍华ꍥ⪐୎੷뭎入ಆᒀ�쎋寧蕛콟k⩎౎晔葛ᅶ獜ౙ跿豑艔쩙�⪏㱎乏콎k豛ꒀﶀ쎐䁰ቷ歠葰ᅶ獜쵙⡓虗N睎಍�ၓ虢N쵎빹N뮊葕⩶ɠὟɡ0
਀礀す镒⽞๦䡠虎὎鯿艳ᒄ빜亏由得思索了起来，但是怎么也想祈ّㅴᑵᐠ픠�艺쩙祎ᑾ꽜㕏r뙎⾋捦靫뽟葒ᥥ౐僿ᕠ彠ꅎ६ﭧ啎譏﵎ᾀ꥙禋艙摙❟ὔᆁ魜艳ᒄ빜虠䩎⥓彙⽎习出答案来。਀
会ᩎ౏葔婶譚ⱎꭧಎㇿ⽜祦艙摙籫በ葠遶㑮扙ὔ臿㙺魱艳ᒄ빜ᆏⶁ잕蚏�㞏h⩎㑟ə�㞏ཨᑙ葜ŶꙠ衞䝟⩙彠ㅎَ蚉Ɏ0
਀舀鱙⽧�㞏葨�ಋ緿㚆ॱ魧륎륙湙鹸ᩛ累॔骐葛略慛ᾌち乒满意，但是恼怒到如此地步也没有必要吧？片刻，玛蒂尔达又在否定自己的想法。਀
就在呆立了片刻之后，玛蒂尔达最终还是决定先抛下这些疑惑，先去和自己的两位朋友重新见面。읎福葙썶앟콝❾❙�虓⩎ⅎ㝪౨᫿R쭟葙鱶ꙕ콝띾瑑虓❎䩙౓槿୒葎瑶⽓復絛쭙끓땳葑앶౟쩎S쵎腠⺉꥞୒쭧葓뉶ꡑɒ0
਀☀䁞�춏썹앟ౠ鯿艳ᒄ빜箏箏わ灗ろ虒�⢏ꑗࡎ蒌⑶䵎ᅏ獜ꭙ솎ɥ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ嫿੦絎Ὑ᷿ 
਀Ⰰ{繎v䅎嵓⁺贀≶
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ嫿੦絎əᴰ 
਀Ⰰご虒��籢౔鿿ⱓ偧⡗饗텬੓乎ꑘࡎ蒌⑶䵎ᅏ獜ౙ泿ચَ왜뾉汾蚏읎斏ɧ0
਀匀텟끓即�籢葔멶⽎魦艳ᒄ빜䮏๎౔秿葎㡶ઁ౎㉥流虑쩎鱠ꑕꁎ葒㝶偨౛㛿๱���籢祔彙N睎傍읗斏ɧ0
਀鬀艳ᒄ빜ಏ㝔扮ᆗ륻せ灗잍뮏偓ୗ虎౎᫿䵒葢앶ﵟꮐ禈衙絟す遗쾖ゅ虒썎镟챞ʑ0
਀ᰀ餠炂౑鯿㵳౎惿⑎⩎N텧�綏᝙ὔ᷿☠䁞䁝ﵢ岀祐葑v뉧ݎ葒桶얈ౠ鯿艳ᒄ빜ᆏ䁻葥⑶䵎౏晔ɛ0
਀ᰀᄠ衢絟䩙ɕᴰ�ꆏ६䥧魻㵳祈ౘ駿炂ㅑ汜ચ婎祖虑�呖ɻ0
਀礀葙ᅶ륻䅛ٓ뉒ݎ౒죿♓फ़gᵎᅎ獜葙⥶Ὑ౷緿콙ὐ葷⽶书谙世事一般。如果⽎ᩦ䵒⡢�ҏ୙ぷ祒nበᑠ葬㝶偨౛鯿艳ᒄ빜傏ᕠ彠ᩎꭏ�⪏ᅎ륻䁛톏❠ɔ0
਀ᰀ♕☠�鞏絻❙ɔᴰ鬠㵳葎�呖᥻॒魧�奏౵௿䁷魷艳ᒄ빜蒏䥶彑ॎ魧�醏౵緿콙㉐k좊打k㝎౨㛿๱졔乓安地微微瞥了芙兰一眼。਀
看到两个人这样的反应，玛蒂尔达心里隐隐间感觉自己明白了一些什么，心里ㅎ靵ꁦ॒魧앎썢號睎斍ɧ0
਀蠀๟㹦౦鯿㵳彎୎勺虑饎炂摑㭫葒썮቟歠౰ౖ᪀䵒b⡶౗祔ⵙ�ಋ헿ﺋ衖콭祑葙ቶᑠᑬᐠ丠过从效果上来看，应该是很َ葠౶䃿祎끙⡳ꁦ习安了。਀
那么，到底是为什么呢？਀
玛蒂尔达朝玛丽眨了眨眼。但是玛丽却仍旧是那副欲言又止的样子，没有再多说什么。于是她只好重新看着芙兰，眼中满是ʉ0
਀ᰀꠠ쩠⥎絙콙乐是很高兴？”因为真的关心对方。所以玛蒂尔达也抛弃了那一些无聊的虚言，直接问起了芙兰。“发生了什么吗？”਀
“哪有啊？怎么会呢？”芙兰的眼睛微微睁大了，但是马上就用浅笑掩饰了过去。“我只是身体有些቎枂而已。”਀
“是吗？”玛蒂尔达并没有接受对方的说辞，但是又卷삋䡎絎ə0
਀๧౔秿ﵓ�王だୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ素❙౔忿롎⾋ᅦᩢ虠♎☠ᴠ礠ख़魧鍎㚘ぱ䝗虤䝎㑤ౙ䛿⽏�⾏鍦佢虏饎炂葑䭶ɢᰰ⽓艦鱙ὧ葷ॶ쁧䡎乎开心的事情的话，一定要跟我说啊，我们是朋友。我一定会帮助您的，尽我所能，ꅎॻᩧ䡙뭎౰腓ᆉN睎鹠핒ﵬ钐ﶋᾀ婙ぐᑒᐠ匠ᵟꡒ习是这样跟我说的吗？听到了吗。芙兰？”਀
在玛蒂尔达充满了诚恳的视线下。芙兰也腎ॹ魧흎こ虒὎ꡡ౒秿깙깟艟ୗ虎왎뾉౾緿콙乐敢再和对方对视一样。਀
“这世上也没有谁能够事事顺遂的吧？”片刻之后，她才小声回答。਀
“但是，只要有头脑，有决心，这世上就没有什么事情做ぎɒᴰ鬠艳ᒄ빜춏婥驗せୗ䁷饷炂౑᳿ꠠॠꍧ䢐ॎﵧႀ蒀ɔ젰॓ᅧ�鮏୎쭧౓�⢏靵䁟ᕷ쁠䡎扎ὔ᷿ 
਀切乑魎艳ᒄ빜蒏葶馘ɥ匰祟懲๑䩔�蒋ᥥ౐駿炂葑㡶犁綂콙�靓ꁦ쵒綂虶౎仿艏ୗ㑎絙콙乐愿意再说话了一样。਀
我有说错了什么吗？玛蒂尔达有些惊诧。਀
“哎呀，你们两个倒是怎么回事啊？搞得好像是在演话剧一样……”旁边的玛丽眼见气氛突然变得凝重起来了，连忙开口打趣，“明明大家都是来玩的，有什么好伤感的？”਀
接着，她拿起了桌上的酒杯。“要ᅎ䡎鵑륕❰ὔ᷿ 
਀⠀祗葙፶뉿䭑୎౎鯿艳ᒄ빜徏�읖蚏幎敹౧響靦๦鑔葝᩶䵒葢ㅶ㱙ɹ㨰虎汎᲏ᩗ䵒葢뉶ꡑ౒秿繙g號佣饏炂葑䭶ౢ㛿๱쵔낑䙥賓虑ꍎ춐㱹艹➂葠깶ᅟɻ0
਀ᰀ넠䥢౫ﵓ⾀ᅦ᩠虙❎౔ÿ텧ᆏbॶ魧빎幼❹⁽♟☠ᴠ素㚆⽱�䢏ಋ䛿⽏祦�⾏f୶䁷饷炂౑᳿ᄠౢ᭞ᩧ䵒葢桶낈ꅳ६ꥧꢋὠち乒开心，特雷维尔小姐。”਀
“哦，当然ᩎ虏Ɏᴰ餠炂졑䝓虤䝎㑤ౙ仿过刚才勉强表现出的笑容却已经消失得无影无踪，只剩下了迷茫和焦虑。਀
她抬起头来，看着大厅中谈笑风生的人们，然后下意识地叹了口气，“……其实您没有说错，最近我也有ᅎ葜썰譟౎䛿⽏瑦乓知道该如何说……啊，真是羡慕他们啊，竟然都能够如有说有笑。”਀
“只会陪人谈笑的可⽎୦쭧䩓ɕᴰ鬠㵳腎㙺퉱�蚋౎緿콙彐ॎ魧井乐是的，“只有我们这些能够在一起谈烦心事的，才是朋友。”਀
“话虽如此，可是他们至少很开心吧？”芙兰仍旧看着客人们。“只要能够让心平静起来，其实怎么样都好吧？”਀
“没有人可以靠这种方式平静下来，他们只是假装平静而已。在社交场上说一些俏皮的笑话，足以供人消闲解闷，但是现在却很少有人会关心另外的人，这些浮光掠影的笑谈也没有一点使人感到亲切、带来平静的东西……为什么会这样呢？”玛蒂尔达脸上又浮现出了无奈的苦笑，“无非是这个世纪、这个时代太过于动荡襎虛౎跿ꅑ६쁧䡎⽎辶驖乛变的，因而也再没有什么是值得坚守的。即使是当权的人，也是人人自危，惟恐朝�ᕏౙ䃿❎뙙ﵛ▐텣芑Ὑ౗ﯿ≛屫偏౎쫿॥剧쪑襥ʑᴰ 
਀ᰀ渠鹸Ὓ쥡悉鞋衟य़卧ڐ扴ɔᴰⰠご虒魎艳ᒄ빜蒏�呖䭻๎౔駿炂葑桶얈彠�靓�쵑蚑睎斍౧篿箏わ륗虰륎㑰əᰰ鬠艳ᒄ빜ಏ惿Oﵶ⾐�䢏㭭ɒᴰ 
਀ᰀᄠ⽓鱦≕띫㱑셷쉥ಉ♝☠ᴠ 
਀ᰀ䨠䁕౔ᇿ�亏到二十岁，难道真的应该煞有介事地讨论什么是社会吗？这种话题还是留在十年后再谈才好吧！”玛丽笑着举起了酒杯，“要是被人们发现我们偷偷地跑到了角落里喝酒。这该让他们多吃惊啊？”਀
“反正也没人会关心吧。”芙兰低声叹息，然后自己也拿起了酒杯喝下了一口。਀
那个曾经好像要超脱于俗世的少女，到底是因为什么而变得这样心事重重？看着闷闷偎葎饶炂ɑ鬰艳ᒄ빜ὓ쥡諾饛炂䕑⭎쵒⊑ຐ葔쩶멠�ᙓ౓ᾀちݒ螗亚已。因为无法直接从当事人口中问出答案来，这种震骇很快就变成了忧虑。਀
特雷维尔先生，您的妹妹都已经变成这样了，您还能够装作什么事情都没有发生吗？一瞬间玛蒂尔达ㅎ靵寧ཛᑙ὜冀虑N魎⡎`ʊ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ⳿䮋䵎ꡒ葠뙶챛瞑蚍N魎칎౬ᇿ�⡶㩗ꡎ애썢扟౔냿⡳ୗぷRݎﵒ춐낑�ざ虒獎奞ʗἰ⽷⩦絙虙Ɏᴰ＠孎⽏㩦虎ꅎ�纋�㲋葏౶駿炂腑㙺q虓౎᳿ᄠ齢ⱓㅧɠ멥⾋끦へ쁒䡎빖ಖ苿鱙ꡧ葠�ಋÿ驎ᩛॏ鹧핒㩬읣뮏౓폿鱾鱧㙧⽱�㞏♨☠ᴠ 
਀ꔀ䁣ɷ礰졙ᅓ虻睎斍ɧᰰ丠过，您刚才也说得对，现在即使是当权的人，也是人人自危，惟恐朝�ᕏ♙☠事定过得䕎ꡎㅠ靜㩟ᅎ앎썢號扎♔☠ᴠ 
਀䘀㽏ꡡ习知道我是怎么解决这个问题的。玛蒂尔达的心里再度苦笑。਀
“对于这个问题，您当然⡎앵썢౟㩖콎읾蚏�↏葫칶䭬๎౔ᇿ⑎뙎멛콝๾給虶豎睔熈乑葭絶љ♙☠ᄠ⽎ᩦO鉶⹶꥞葒ɶᆁᅜ豢ꡔ葠⽔�㞏葠ɶᄰᩎ䵒콝֋婮虩౎๎❔뙙ㅛ\睎䲍ꢈɒ॓�㞏䵨ﵢ㶀\❧ﵓむ�ꑏ佢ᅏ葎⥶쩒ɶ䀰♎☠ᴠ鬠艳ᒄ빜�王だୗ䁷饷炂౑᳿ㄠ艜ౙᅔᩢ䵒䁢蒋ꍶ㞐౨ᇿ⽢ꡦ�蒋୶쭧౓᫿㵏\❧葙ꩶ魒敒⹧꥞ꡒ葠౶ᇿ䭎井用说什么客套话。”਀
被玛蒂尔达的诚恳所感染，芙兰嘴唇微微颤动了起来，似乎要潸然泪下一般。她勉强拿起酒杯来，掩饰住了自己的激动。਀
“所幸我还有这么忠诚的朋友……我要是能事事依靠你们就好了！”她喃喃自语，然后又喝下了一口酒。਀
就在这时，大厅内又起了一阵骚动，原本就已经吵吵闹闹的客人们更加喧哗了起来，也将她们的视线给吸引了过去。਀
在她们视线所及之处，人人围拢在站在中央的夏尔和夏洛特周围，好像是在等待着什么一样。而夏洛特正满面笑容地揽着夏尔的手，手抓得很紧，好像一个女童在朋友们面前表露自己对最心爱的玩具的所有权一样。਀
哦，看来时间已经到了。她们心中同时闪过这个念头，心情却都有些说祈葑ὶ쥡ʉ0
਀挀艫ౙ祔䁎ᱢ䭳葭v㝎౨叿齥ޔっ虒婎੦嵎륎౥賿Ꙕ彾⭴띙ｬ䥝멻앎ↈ屪㝏퉨葛虦N橎葵ྲྀᑙ౜৿杣葱骘葛୥쵺낑ﵥ佣虏ཎ᭙祭౲㛿๱챔챓쵓낑ၥ㩢虎왎뾉葾♶륱ɰ0
਀⠀콗k䵎빏ꉛ葛왬䮉୎౎࿿ᑙ친륎乛迫的轻轻吸了口气。਀
“女士们，先生们，感谢诸位今晚赏光出席此次宴会。想来在来之前，大家已经听说了，除了邀请大家赴宴聚会之外，本次宴会还有别的目的……”他扫视了一圈围在他们周围的男女们，掠过了一张张饱含笑意和期待的脸，最后，他的目光落在了夏洛特的脸上。看着那张因为幸福而显得容光焕发、又因为羞涩和期待而密布着红晕的脸，他自己也忍低䙏虔N䙎ɔ0
਀ᨀ蹙葿멶䩎ŕÿ
਀ᰀ♕☠ꄠᥬಕ揿艫❙뙙䁛卷蒐ꍶ㞐ɨᴰ䜠㭲䭒๎౔훿穎発侘䭏䵎葒啶⥦ίౡ敎깵쁟ꡯ葒ᒋ❬詘處祈救౧᳿ᄠ٢๜ཎ᭙祭띲뜀띟礀ᑾཛྷ큜ꉙ媋ౚ盿ᑞ⡎䭗๎ᩔ㵏ᅜ䁢ﵢむ罗�䶏�衾ᅎ艎剗蒗獶偙硛轞౹ᇿَ퍜ࡾ⡔W睎಍ᅾ�⪏﹎콦絾ᾏ䂍灥捥䦃葑뙶콛౥⋿⊌䶋葏셶솉Ƌ᷿ 
਀輀䂖홷葎�❘鵙ౕ鿿ⱓ㩖὎蕧౟侀潜�왑䂉홷葎ꉶ멛౎럿띾睾쒍㱔葏쑶ᅔ虻睎斍౧㛿๱텔亏౎敔にW륎鶏楕_륎ᎏ瞟蚍豎ౣ�䅝乭息的声音汇聚成为了㭓↖董⩶䅭౭꧿璋⩥❎蕙睓斖け虒䭎䵎⩒१葧ꝶ凌厕ⵟɎ0
਀␀䵎艏摙ᡫ쁏葹剶璗㝞獵獙ٓ灜ᆍ婔ﭚ葙뽶ɫౘ緿㚆�䙠⽏彦靎⽻ⱦ䶂➑ᑔᐠ✠ڐ葒ꉶ멛﵎�䢏ɠ0
਀㰀셷ᒉ᭬艬摙조ɰ0ᅎ葭蒅ྲྀᑙ彜乎禁被感染得깺य़魧쁎ꡯ虒睎斍౧훿赎ꙑ汞잏욏뾉౾௿䁷w⡶䁶홷葎ྲྀ᭙祭ɲ0
਀ᰀ⠠艗摙硫轞葹㭥ɒᄰ卢㙟乱希望只有我们两个人在享受这种快乐，而希望将快乐传导给在场的每一位客人……”他的脸上也露出了笑容，“废话我就ᩎ蚋౎೿᭞䶋⡏ꕗୣ敎ﵧᾀ꥙靳_썟ş᷿ 
਀혀��᪋R㵎ಗ࿿ᑙ친셎륥蒏왶멎ꍎ첐ﾑ읢蚏扎瞗౑೿ྀ᭙祭彲౎㝔ｨ虢읎斏౧⓿⩎멎왶‰ᅎɻ㘰๱౔㑥੢虎扎瞗ɑ0
਀㐀੢虎扎瞗葑⑶멎﵎㺐靦य़魧䝎⩙ౠ刺靠셟멥彎N㕎쒖ᅔ虻睎斍౧䛿⽏衦ɟꈰ멛彎౎㝔㑨੢虎扎瞗ɑꔰ䁣౷࿿ᑙ卜虢⩎䭎뽢౒僿὎–쭟余쵙≔葟Ṷɦ0
਀∀葟둶ᩛ๏葔䝶扐ẗ᪂౏죿蹾N쭟虙Ɏ0
਀⠀筗纏≧葟偶単ⵟɎ콝㑾੢虎扎瞗葑ꉶ멛N쭟띙띾칾桎ﭖ繛睢ẍ㒂敏ɧర⢀홗ݎ葢vⵧ⹎ౙ᫿ᩒ㑒੢虎扎瞗葑ྲྀᑙ豜པ᭙祭⑲멎౎揿⡫㩗䭤睿ẍಂ⣿襗䲏葱�䥰୑౎緿콙⽐ꭦឈ὏꽦핳葾⩶㍙–ⱎ‚㲀ɷ0
਀㘀౱ಀ盿乞是每个人都如同他们一样快活。਀
看着哥哥和姐姐翩翩起舞的身影，芙兰只感到心里一阵绞痛，说祈葑빶힖ɓ細㚆ㅥ콝ॾ虧썎ٟ왴ݑə䘰⽏ὦ捷୫ぷ�啎葞ᥥ౐秿쵙ὥ쥡豝桛ꕑ흣乓了这一切。਀
她只感觉自己的腹内一阵翻腾。刚刚喝下的酒液好像在在胃部燃烧一般，让人难受之极。਀
太难受了，再也看୎뭎虓Ɏ0
਀礀腙㙺�虺睎斍౧㣿犁춂綂靶ᕓɠ0
਀ᰀ넠䥢౫ᇿॢ륧买舒౧믿ᅓ潏`୎♎☠ᴠ�즏㩒葟ᅶ륻彛ꅎ६婧祖救౧秿呙ୢ虎�㞏h�ㆋ聜灓뮍ɓ0
਀଀䁷祷뭙y葟ꭶ熎౟鯿艳ᒄ빜᪏彠�睺斍ﵧએ뭎౓䛿⽏祦葙䭶瑢ꭓ즈佢虏Ɏ0
਀鬀艳ᒄ빜沏잏㒏뭙౓퇿끓魳㵳漏祛筙箏䞏虤䝎㑤ౙ緿콙⽐䩦禋牙ٞꦁ馋炂]⩎멎奎—奎—㝎ɨ踰⽎౦鯿艳ᒄ빜춏낑健虗�敖౧Ŷ䂐ㅷ䉙㶛䒄蒛饶炂뭑y號❎蕙ɓ0
਀ᰀ鬠㵳౎냿⡳䩎쥔ᆋ虢❎ὔ�わ镒⽞๦䡠�譖扎ὔ᷿鬠艳ᒄ빜憐虓ᑓ౬㛿๱୔䁷wꅶ६�蒋꽶㕏ི큜ౙ᳿〠镒텞ὓ虵쁎䡎౎�㙺ꥱ禋ᑾཛྷ큜�ၓ虢�㞏Ὠꣿ鑠⾋卷鮐쁎䡎葎❶౔헿�恺콎㡾䙞⡔W睎⚍☠ᴠ 
਀ᰀ�ꆏ६텧끓ᝳὔ᷿鬠㵳彎豎桛ꅑ६虧ᩎ䵒쥢㩒屟祐葑ᅶ륻౛秿쵙낑鵥୕虎N剓಑᳿쨠⥎葙vݎﵒꦐ馋炂䅑ٓ乒满。”਀
“这我倒是看出来了，읎ಏ㫿쁎䡎὎᷿鬠艳ᒄ빜꺏깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿礠乙喜欢她哥哥挑选的结婚对象吗？”਀
“恐怕⽓艦摙❫♔☠ᴠ鬠㵳ᆂ睻斍౧᳿鐠�䢏ᒋᐠ礠ꡙ貋祓ᅔॣ蒐ﭶ啎O⩎퍎婾讀慛ʌᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠ᴠ鬠艳ᒄ빜䢏⽑०魧乎解，然后慢慢明白了什么。਀
接着，她睁大了眼睛。“您的意思ᩎ⽏♦☠礠♙☠礠♙☠ἠ᷿ 
਀଀䁷魷艳ᒄ빜ꩶ䙓葔㝶偨౛鯿㵳⽓筦箏㢏蚀㡎ꦀಀ棿㪈凉륛ᱥ靳ꅟ६ᥧʕ0
਀ᰀ⤠♔☠⼠�㞏ᝨὔ౔⧿Ŕ᷿㩖흎こ虒腎❧葙뉶ﭑ౑䃿N⽎覍奬蒗魶艳ᒄ빜徏쵎也住语无伦次起来，“这太……太让人难以置信了！”਀
“真的很让人难以置信吗？”玛丽冷静地反问。਀
……਀
玛蒂尔达陷入到了沉默当中。਀
仔细想想的话，也靎⽻豦桛핥慠➌ɔ0
਀䐀륑⑙⩎칎ཎㅜ鵶㩏絎౔ㇿ靜饻炂陋Ꝕ὎虵Ɏ㡟鵞䭏葠앶彾乎奇怪，更何况……他确实十分优秀，足以使涉世未深的少女着迷。਀
可是，纵使如此，这终究是㩎ᙎ흎䁏륢葛腶챹䩟♕☠ 
਀ᰀꌠ䢐౎훿ぎ镒♞☠〠镒卷ថὔ᷿褠ᵬ虠絎Yᩎ㽏䭑๎౔鯿艳ᒄ빜ꊏるୗ虷୎魷㵳౎᳿혠졎百⽺๦䡠�鑖葞扶ὔ᷿ 
਀ᰀ혠鑎⾋卷➐ɔᴰ鬠㵳륎虰륎㑰ౙ棿얈ୠ乷出喜怒来，“至于回应……今天ㅎ⽜�鑖᝞ὔ᷿ 
਀븀⪖홠ᩎ䵒葢�鑖ꍞ䢐⭎쩔⩓虠౎忿빎⪖祠ᩙ䵒ꍢ䢐ㅎ䉙㶛䒄⚛☠鬠艳ᒄ빜䶏㙠❱齙ɠ0
਀ᰀἠ⽷᱓葠楶偛扛౔뻿厖ᆐ乎应该去帮一帮她吗？”正在沉思时，耳畔突然传来了一句话。਀
“我们应该怎么帮呢？这种事……”玛蒂尔达刚想回答，却感觉有些漏뉛ɒ0
਀一，⽎魦㵳⡎�ಋ�춏띹⁑�늚葐ᒋ౬緿콙⡐챔঑Ⱨ읔㲏葏♶☠㬠ॠg쵎齹襱ὠɡ0
਀礀᭙㙳�읖序敹౧㛿๱汔㒏Y୎ɷ0
਀ꭎ于杓、盘着发髻的萝拉·德·博旺小姐，正用♎ﭞ啎὏액葠㡶偷䁶ɝ0
਀䔀�蒏癶썠Ὗꑡ㚚굱ᆈ썔㑟ౙ꧿鮋艳ᒄ빜�㙺乱知道该作何应对，而旁边的玛丽也是一脸惊骇的样子。਀
“德·迪利埃翁小姐，好久셎ʉᴰ뜠睑蒑ᅶ륻౛滿끭び虒ᵎ즄葢㡶ઁ౎᳿䬠䵎ᅒ�⢏㩗ꡎ`뙎앛썢扟౔῿�璚ꡑ�এ䑧㲍౨ᅔ셢抉ʗᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜ὓ쥡쎉ཟꒁ㚚뵱�౵￿孎ꭏ汲걖虔N㱓葏ɶ0
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙ緿䕙乎见。”带着一种令人赞叹的镇定，她同数年未见的“好友”打了个招呼。਀
第一百二十章਀
在玛蒂尔达并⭎罯蒕v὎卵ⵟ౎苿鱙膋উ蹧癡읠⩎멎葎�ಋ�⪏멎华㙟ㅱ幜ᶗ즄띢뜀띟娀禎ཥ큜ꭙ広ɜ�춏豹癓ౠ仿仅仅是来自个人交往中的龃龉，更大的一部分，是来自于那种天然的对立。਀
没错，正如野心勃勃的萝拉将玛蒂尔达视作活该被扔进博物馆的老古板那样，玛蒂尔达也将萝拉看成是毫无教养的暴发户，两个人几乎从画室里一认识开始就爆发了冲突，这种看셎嶉�葰ᡶ襢౎乑⽎羍虺祎葎瑶⩥晎恛὎꽵ɭ0
਀㘀౱ಀ⣿ᩗ⅙葫ꑶ୎䮕๎౔⓿⩎멎彎鉎ٶ樂륛艥콣蚑N橎౵郿邖撕蚖豎癓䭠奎౏忿ᩎॏg쵎事清的情绪。਀
大概就是那种“虽然讨厌，但是那家伙终究还是有点能耐吧”的感觉。਀
同时，虽然身为传统贵族的后代，玛蒂尔达也是一个能够清醒地看待时势的人，ᩎ乏了解如今的法兰西到底谁才是当家做主。博旺男爵那样的人，显然已经取代了旧日的贵族们，成为了这个时代新的主宰。਀
正如萝拉说的那样，如果德·迪利埃翁家族真的乎╡㶍蚄葎�ಋ珿罓﵏ᾀ㢁ख़ᩧᅙ葎䁶�౾秿彙湎鹸ꅛ६䑧㲍�⡺綾륛葥扶䶗ᑒᐠ⠠艗쩙葎瑶౎퇿놑콝홾虎䁎�౾ჿ㩢虎瑎⩥㹎᩹葏⽶䵥➑할ᥬɒ0
਀挀㩖�鮏齎ౖ䃿絎㚆๱㹦てὗ흡こ虒敎躁漏륛葥癶འౡ䛿⽏魦艳ᒄ빜춏�ŏ䁣쵷꥟蒋䝶骕ɛ谰桔抈ગ葎੶최ʑ0
਀ᴀ즄絢콙ꅐ६୧勺魑艳ᒄ빜貏魔㵳葎乶快一样，慢慢地走到了她们的旁边，然后悠然坐了下来。“看上去两位好像心事重重啊。”਀
玛丽和玛蒂尔达对视了一眼。探询地问该怎么应付对方。最后，玛蒂尔达做了个手势，表示让自己来应付。਀
“谢谢您的关心，我们很好。”她颇为冷淡地回答。਀
“那么刚刚离开的特雷维尔小姐呢？她也很好吗？”萝拉瞥了玛蒂尔达一眼。਀
“她最近有些身体቎枂，所以去休息去了，如果您想要找她的话，恐怕已经来晚了。”玛蒂尔达的表情十分平静。透着拒人之外的冷漠。“今晚她可能ᩎ�敖虧౎ꣿୠⅎ५㩧ᩧ赏繑祢❙Ŕ᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ⽓ꭦ厎乏舒౧᝝ὔ᷿ᴠ즄띢ᅑ䁻ʕᰰ素콙恐ᩎ䵒乓是这样看的吧？”਀
玛蒂尔达微微皱起了眉头。਀
她刚才听到了什么吗？ᩎॏ�䢏❝౔铿⽓⡦졗ᆋౢɝ0
਀だ�첏ʑ鬰艳ᒄ빜쎏㑟ㅙ깜깟텟띓ɑ�譎鹎⡛⩗읙躏腎챹౟懲救葧�傋ᕠ٠⽜虦乎得的丑闻，所以，能够큎董�ㆋ\絧乙提。਀
“我想我得走了。请问您还有别的事情吗？”一想到这里。她就赠౑ᵔ즄ꑢࡎ஌뭎ɓᰰᄠ끢⡳彗乎太舒౧뇿䥢ɫᴰ 
਀ᰀἠ⽷䝦⩙䩠ౕ໿๦⽦�䢏鱎ᑕ୬୭葭둶ᩛ౏惿瑎S⩎⩎乎舒ŧ᷿ᴠ즄쵢띥ᅑ䁻౷᳿ଠ敷祧ᑾ䡜ὑ葵䕶鮛ὒ⽷ꥦ몋쩎怒౓﷿ᾀ꥙�ŷ艣ꡙ�㞏葨멶﵎춐也住着迷呢！”਀
虽然萝拉只是随口一说，但是却无意中击中了玛蒂尔达的要害，让她有些呆住了。਀
我今晚这么N썟ɟ⼰书是也有夏尔即将同别的人结婚的缘故呢？一瞬间玛蒂尔达脑中冒出了这个念头。਀
虽然看上去很好笑，但是意外地难以否定。至少玛蒂尔达心里有一些微微的动摇。਀
好在萝拉没有发现玛蒂尔达这意外的困窘襎ɛ丰然天晓得她会嘲弄到什么时候。਀
“읎ಏ苿鱙⽓ꡦએ虎祎ᑾ䡜ὑ౵ꏿነ彐�抏虿♎☠ᴠᴠ즄b䁶魷艳ᒄ빜ಏ仿放过她的任何一个表情，“可如果是别的人呢？那就太糟糕了……”਀
这含蓄的话，让玛蒂尔达的心情瞬间落到了谷底。਀
这个家伙居然也看出来了？真是可怕。਀
“您这是什么意思？”她勉强地问，暗暗希望自己刚才的猜测⽎ὦ葷ɶ0
਀ᰀ舠鱙⽧셦멥葎�ಋᆁ�ॢg⩎ᱎᱵ蒇�왖౟䛿⽏♦☠ᴠ＠孎⽏०ཧ腡ꦉ禋葙ὶ蕧㵟窄㱺葏౶᷿즄蚋୎뭎౓᳿舠鱙祧ᑾཛྷ큜ㅙ䭲䁠葝䑶网蒕�ಋŔꏿ⾐f쵎啹䥏葻乶걱䩱ŕꏿ⾐扥荫葘�᭾豧�ಂ乑칎敎핥靬たﭒ啎敏羈౐胿ꥶ몋쵎也住要落泪。”਀
萝拉一边说，一边摇头，好像真的要忍低㵏l㝎ɨ0
਀଀敷�⪏멎湎鹸⽛卷蚐౎緿㚆乱知道是用得什么方法。਀
看着萝拉的一派做作，一股难以抑制的怒火，突然从玛蒂尔达的内心深处猛然升起。਀
“得了，别这样了，您这种人也配谈眼泪吗？您真的能够理解他人的痛苦，而⽎㩦摎홫偓ᝎὔ᷿礠띙띑けୗ䁷亮륛౥ÿ륎彰ꅎ६佧⥵౿᳿㙥ꡱ卷蚐�⪏�왹౛苿鱙ꡧὠ葷ॶﭧ啎ᱏ꽠䭠썎葟�ಋㇿ�ŏѣ�➞౔ㇿ콜ᅐN㝎ɨ弰롎禋끙⡳ὗ葷䅶ٓ�ಂ䛿⽏ᅦꥎ뮕࡬祡əᴰ 
਀紀㚆ꭱ鮈艳ᒄ빜膏㙺葱ቶᑠլ靤ᑟ虠Nᑎౠ䛿⽏ᵦ즄衢ㅟ扜奠了平静的笑容。਀
“我还以为您是她的朋友呢！结果现在看来，ㅎ⽜띦㱑葷셶쉥։កὔ৿쁧䡎䑎㲍㽝ཡ㩡祎瑙撍䡬殎葰ɶᴰ 
਀ᰀ�춏譹⽎ﵦ⺀葞᝶ὔ᷿鬠艳ᒄ빜놏睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀठ쁧䡎乎能的吗？我就准备帮助她。”萝拉低声回答。਀
“您想干什么？”玛蒂尔达睁大了眼睛。਀
“我要让一个少女最纯洁最真挚的愿望成真，既然是朋友，我当然要竭尽全力做到这一点嘛。”萝拉再度微笑起来，“这个秘密看来就只有我们三个人知道，而且看上去我们都没有声张的打算。所以。最重要的就是我们打算怎么做了，我想做朋友该做的事情，两位既然自称也是芙兰的朋友。那么你们打算怎么做？”਀
玛丽和玛蒂尔达对视了一眼，然后彼此都看见了对方眼中的惊骇。这个人实在太可怕了。਀
“您到底想要干什么？”玛蒂尔达努力抑制住了心中的Ꙏౠ꧿ʕ0
਀ᴀ즄ꅢ६�呖౻೿⾀汦잏蚏㑎ౙ௿䁷❷蕙卓ⵟ捎睿ẍ蒂멶ꭎ઎౎ÿ๧౔秿葙왶뾉㹾づ虒捎⵫⹎ꍙ戀♛䁞扷瞗葑Ṷ㒂ꭏ઎Ɏ0
਀ᄀ腢ډ䁜ॢ멧﵎⡣䭗썢챟ʑ輰䂖ᅷ䭢ⵢ葎뽶౾Ẁꢂ౒秿⡙썗챟랑ᅑɻ0
਀ᰀᄠॎ䑧㲍蕨ㆍ힁ᙏ౎迿쎖䁟㉢ɫ㩖ᅎ马卛ᑓ乜凡，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀꠠ彠乎过是个凡人而已，真是大言ɠᴰ鬠艳ᒄ빜랏띑け�呖ɻ0
਀㘀๱౔秿୙ཎ왡るᕗ⡟虵㝎㝲葲v�ʋᰰ�춏멎豎癓葠葶ઁ❜ə挰⽫ᅦﵢ浖䅑瑓敞뉧杠葒㭶㥠遨ɮᴰ 
਀☀☠ 
਀挀卫䵑ᱏଠ쭧ᵓ�⢏㩗ౝ覀멎蒋ᥥɐ餰炂瑑S륎彰ꅎ६ᵧ͠蒀奶핏ಈ㩖祎鹙⡛⩗빙힖虓Ɏ0
਀ꌀ춐腠喉ၔ葔㉶᭫g艶煙轟抖౟䛿⽏瑦艓ꁙ⢜襗ౕﵓ犀啞䁔쁷䡎彎၎乔出来，如此难受的感觉，她这一辈子也没有体验过。਀
然而，比身体更加难受的是她的心。਀
整个心都空荡荡的，找ぎﭒ啎≏偫Ɏᨰ�늏①﵏纐乢到了，只剩下了无止境的疼痛。਀
她想哭。却怎么也哭祈救౧緿콙㱐콝⡾䭗䵎豒桛⡑䥵虑N㝎ɨ0
਀㨀虎͎羐�춏乑ꥎ몋ㅎ뭙쥷蒉�ಂ秿텙ろ虒蕎롛ᚐ葙ྲྀ葜챟಑魥ᩒ⡐Wᅨ셨౥⟿❓葓籶㡔䁔౷緿콙ꭐ綈칺籎㢜⵿幎謹救葧텶粑œ㝎ɨ0
਀礀乙想回去，因为她知道自己的哥哥此时正在同夏洛特翩翩起舞，迎向他们幸福的未来，所以她只是一直在这里呆着，等待着时间的流逝。਀
然而，与她的愿望相反，时间的流逝慢得让人可怕。਀
为了打发这难熬的时间，她开始静静地回忆，回忆自己之前的生活——在还没有变得如此可怕之前的生活。਀
她闪过了自己和哥哥相处的每一幕，然后定格在了最让她感到幸福的那一刻。਀
那一年她才几岁，卷㪐쁎䡎婎੦덎ᕛ⩎멎敎慑౷軿⽎ㅦ⹜䉙橔㒖⡏ꭝ릎ʏ細㚆�⪏腎䊉衬㱥౹䛿⽏쵔ᆂ䁻呷鑻虞౎㛿๱ꍔ婎홦ㅎ停⡗葝셶륥ﮏ䂋�暋౎ぶ敝慑ɷ혰葎⾗艦摙⥫푮౧躁祎Y㭎ﵒꆐ६�끟ಋ緿콙끐⡳쵗⡎㍗릀�慖⚃☠ 
਀ᰀ謠偳๛汎㭑౎컿摎硫轞べὗ㭵⡭W睎⚍☠ᴠ 
਀舀鱙ﶕᾀY驶㱛⡨ꍗ㭎౒ꏿঋᩧ絙䩙ŕᇿ獜⡙썗ⵟ뉎怒ɓ0
਀ᰀꠠ๠䡠虎౎࿿큜Ὑ᷿ 
਀㄀⡜�౥秿葙㍶릀춏睔蚍N♘䁞獷ݑ葒ʋ0
਀�⪏গ魧齎襱♠☠ 
਀紀콙⽐ꍦ⪐੎﵏幬ᑴ띜ᑴ祜Ų훿⽎๦䡠�斏葧ὶ�⪏멎๎䡠�䢏幎᩹羐❞Ὑÿ
਀가캕썎ⵟ鱎睺蒍퉶ཛౡ燿炚蚍ᅎ獜썙ⵟ葎ꥥὒɡ0
਀一，我才﵎趀ꥑ�춏敹虧乓明的人看了我家的笑话！卷챔斑葧뉶ᑐ౬�虾饎炂ꭎ➃葙읶ᑒɬ0
਀礀쥙㩒驟佛虏葝썶幟౹㛿๱ፔ፿み汗잏㒏教ɧ0
਀鰀㙧⽱⩦ꭎ傎�➚葙㝶❵ɠ0
਀଀㝷偨⽛빦ꉛ౛㓿ਖ਼㑎䁢扷瞗౑敠彧⽎ᩦᩒ칒❎蕙ⵓ灎揄救ཧᒐ葬ɶ0
਀紀㚆ୱ乷清楚面容，但是淡金色的头发倒是同那个伊泽瑞尔一样。਀
“小姐，您怎么了？”਀
“先生……”芙兰刚刚开口，就把“请腎ꆉᅻᵢ�Ṿご虒驎첀ʑ0
਀紀㚆ꭱ抎㱶౏폿得㱶౏䛿⽏復륛葥扶咗豛ﶗ㺐㙦腱춉Ƃ뢀᪋ə0
਀଀敷⽧ꑦᦋ몕虎౎駿炂॑魧乎知所措。਀
“抱歉，先生，我只是깺य़魧乎舒౧♝☠ᴠ 
਀
਀Ⰰ�睖S
਀Ⰰ{⁺⼀㕏r
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ彠卷ಐᇿ葢汶ꅑ䅒ٓ䅒�౟䛿鮖葑譶ꅎ⽓螕䭦䶕ॢ穧Ѻٙt୎౎ౝ䃿㭎�䡾ὑٵꡜ͠ﮌ읎斏蕧傏౏ǿ麀⾋⹦虞ᅎb⩎❎�ɟ꠰葠员我早有耳闻，很高兴能够同您一起共事。”਀
在陆军部大楼的办公室当中，法兰西共和国的现任总理兼陆军部长奥普尔伯爵，友好地朝站在他面前的夏尔伸出了手。਀
即使端坐在椅子上，夏尔仍旧能够看出对方的身形十分健硕，盯着他的目光也极其犀利，虽然已经年届六旬，但是他仍旧显得精神饱满。他的唇边和下巴上留着胡子，胡子油光闪亮，显然平时保养甚为得当。他虽然穿着便౧䛿⽏홦쵎健靗ᑟ౶㻿䭎镢덢㮕♠फ़g쵎칹魎ᩑ瑙葞멶䁎祢ॲ葧빶赼ɠ0
਀紀㚆摱捥⽫捦䡫٥౒䛿⽏驦驓葓⥶䕙튞靾᡺虞횉⡶靗㝺੢౎铿�虾ᙎ䱙葵❶ڐ䥒뽑౾躁㽎첕抑�㙺ॱ魧ཎ靦睦斍౧�멾N쵎ꭹ咃的压力感。਀
面前的这个人，从军数十年，历经帝国时代、齙豎͔ࡎ譧ᵳ౧斀敫�䞚౓ÿ๧ၔ㩢虎⽎㕏౲훿捎⽫艦쩙핎ﵬ魖譑㕎쾍葥桎몈楎䭲NɎ0
਀멥芋啙౏﷿⾐སᑙ앜筟厘睢뺍幼敹鑧�葎ꍶ춐멹Ɏ0
਀ᰀᄠ形䅎ٓ捒碃ﵞᾀ㩙ꡎ杠务，阁下。”他微微躬身。਀
然后，他也伸出了自己的手，和对方紧紧地握在了一起。਀
今天，是他第一天来到陆军部。并且得到了部长的亲切接见，看样子似乎是比较顺利，但是他一点也没有掉以轻心。਀
握手完了之后。伯爵做了一个手势，示意他坐到自己对面。਀
也许是对夏尔的恭敬态度比较满意的缘故，他的神气比刚才要和煦了一些，“特雷维尔先生，在这里您⡎ήち⩒읙躏�⡢ʌ細㚆䙱鮖葑⁶�ㅾ⽜杦从上级，但是您N膗黎ᅛ��傋♠☠ꄠᥬಕꣿ癠ꅞ६⡧魗ὑ枖役过。읎�첏঑衧᩟䱙墀ﵔꆐ६杧过役，但是他们都很好地为国家ꅧ䁒౷䃿�এ쁧䡎乎好意思的？更别说。您本来就算是大家的自己人……”਀
有意停顿了片刻之后，伯爵友善地朝夏尔笑了笑。਀
“我认识您的爷爷……虽然他当然ꑎ욋ᆋ虢Ɏ⠰ᵗﵞ౎ᇿ䵢ᩢᩒ卒੟੎ॎ౜훿ㅎ콝⽾٦魜虑Ɏరᒀ⽎멦멎פֿ咕的英雄人物。虽然后来我到西班牙去打仗，没有机会同他共事，但是他的那些光辉往事可是如雷贯耳。没想到，过了几十年之后，他还能够再度出山为国出征，真是令人敬仰啊！”਀
“我要替他谢谢您的夸奖。”虽然总理说腎�⡢ಌ䛿⽏སᑙ卜㙟乱敢�⡢蚌౎䃿홎쵎⽥獦奞゗ୗ䁷亮륛ɥᰰᄠ葢㝶㝲彲౎㝔泌ꡛ⡠䭗䵎葒齶䅾ٓ幒侍ʍᴰ 
਀ᰀ젠Ŕ�춏ꉹ坛�ㆋ乜用多说了！”奥普尔伯爵突然大笑了起来，“大๔ຟ蒟祶ᑾ꽜㕏⡲南๥䡠ᩎ卷ᆐ�춏呥小卒呢？到了后来就更加了。我选择为波旁和奥尔良ꅧ౒훿乓会对我说什么好话吧？”਀
这通笑言说得夏尔心里微微有些尴尬，但是在尴尬之外，他却有一种莫葔ὶ쥡ʉ0
਀舀쩙葎핶ﵬ㭖٠౴䗿㙜腱�㞏葨㭓凜홛�ಋ緿콙⽐獦䥞멻ꒋ葎멶N㝎౨苿摙ᱫ挠ƒᶀ萠v啎౞ᕔ⡠瑑䵞౒훿﵎뺐慠鞌たᑒᐠ씠앎녎蚂瑑ಕ鷿恏纗異虛಍훿ㅎ婜ぐ虒�륎౰㿿뭥镬㩢ὧ⽷f祎�ꕖ쩢멠葎ὶཱུšÿ
਀㘀౱ಀ珿罓艏摙౫훿쵎�ŏ䁣ɷ㝟葨獶奞ʗ0
਀ᰀ丠过，特雷维尔先生，在这里并没有什么党派之见，我并ᩎ㩖ꡎ⽠ｬ婝멑౎呂ꡛॠ쁧䡎祎⭲葒ྲྀ셡ᶉ 륎ஏ䁷ཷᑙ౜⿿㕏r륎蚋୎뭎౓᳿腓ﶉᾀꑾﵢ뙖葛襶驛豛੔╜౎䛿鮖癑乞是特别拘泥于某一个人。无论秩序党还是波拿巴，谁能够让国民安全富足，我们就应该支持谁，⽎ᝦὔ᷿ 
਀⼀㕏葲�檏�ಋ꧿ྋᑙ썜ⵟ깎깟_ꡎɒ0
਀�⾏⡦핗ꊋᅣ쁢䡎ᝎὔÿ
਀ᰀᄠ敢�첏಑忿ཥ蹡َ㽜뭥੬葎띶灾♢ぞ魒ὑⶖ敎౧䛿鮖鑑⢋�춏�筓乞定的政治情势下保持团结，维护国家的安定，而鑎슋๓ぎ㽒뭥卬ⵟ敎ᑧᐠ�⾏ᅦ豢㭔�䡾ὑ煵౑葔୶핷ɬᴰ혠N㡎�王だ懲虑ﵝ亐信的一番话。਀
“哦，如果是这样，那就太好了！”伯爵貌似很相信地点了点头，“没错，军队确实应该游离与政治之外，而鑎犋襞㽭뭥颕ʘ細㚆敱ᑙ潜讂ꑳśᅜ㩢㕎쾍౥珿罓く끒⡳ᅗ쵢썥塟Ὓ쁡ɯ䘰⽏ㅦ靜⽻�㞏౨꯿㪎㭎٠豴䙔鮖羐ಕᇿ形앎筟ꑾ�⪏﵎뙖౛೿亀应该因为私人感情而影响到自己的判断……”਀
最后的句子上，他拖长了音，然后停下来赎�蚋Ɏ0
਀혀�ⶏ�⾋쁦䡎ཎᵡ扠ὔ࿿ᑙ썜챟羑䕥虮酎텵ɠ0
਀혀꽎骀⽛卷ྐᑙ�⪏ᥥ敐で䙒鮖첐蒑葶౶㫿쁎䡎腎岉祐Q橎ᱵᄠ豢桛陋㽛뭥ꅬ६瑧ꍑ蒍噶絒ᵶ戠ὔÿ
਀ऀg쵎쪉⾑౦旿湙ᑦ⽜㕏⽲f⩎�᪚葜멶౎ÿ⩎豎桛ㅑ뮁虹乎ꝏꍾ玍葔멶౎�춏쪉⪑읙躏剎ⲃꕶﵣ敟ɵ0
਀ꌀ䢐౎ꗿୣ敎葧⽶U쪉钑ㆋ⽜౦훿ᙓख़⭧葒཭ɡ0
਀꬀広횗腠ꦉ葝㽶뭥쭬㩺�靓ꁦ⅒쩪|魎౎៿襭散ᑙ潜㺂٭偒葛ᙶ捙ಈ뽎﵏ᾀꁦ恒톗ᎍ띦ｬ]魎὎࿿ᑙ썜챟잕蚏N⩎ᱎ䭳ɭ0
਀ᰀᄠ㭠�䡾ὑu驎ᩛ㩏﵎뙖౛ᾀ≡ꢌ葠�ಋǿ஖Ɏᴰ㨠虎豎솚葝ᱶ䭳౭࿿ᑙड़ཧ魡謁虑N⩎靎㩦౹᳿ﬠ啎蹟䱎袀葛魶멑౎㯿�ﵾ⾐䅦ٓ楒杏和尊重的。”਀
“哦！毕竟是皇帝陛下的侄子啊！”伯爵笑着点了点头，“我们陆军的上下官兵们，一直都殷切地希望能够出现一位理解并且帮助我们的国家领导人，我想我们确实ᩎOㅶ᭙葧ɶᴰ 
਀Ⰰご虒�㞏葨�䮋๎౔࿿ᑙ葜썶챟꒑㚚繱虧ᑓɬ0
਀츀漏扛蒗�呖敻୧౷�䶏⽏㕏౲�䶏ُ魜౑�䶏㭏٠୴੷뭎湓鹸ꅛ६ᩧᅙ豜腠貉ᎍ띦ｬ諾靛葢ྲྀᵡౠ�኏Ő虷홎乎知道多少麻烦，至少他可以从一开始就投入到工作当中了。਀
在这种愉悦感的衬托下，夏尔的表情愈发激动了，他的声音都微微颤抖了起来，动情地说了下去。਀
“您完全앎_酠�륎౰揿艫ᅙN䁶蒋ꍶ㞐౨ᇿｬ㭝䥎Վﶀ⾐魦ὑ蒖୶쭧ɓ㬰�䡾ὑ౵⿿ꍦ䶐὏❏�վ葞葶偏᭛ᇿౢ⿿f䵎ُ魜葑奶偛౛⣿ᅗ葎婶㹑챭಑ॢ筧㱼祐ꭑ蒎푶푫虫⽶౦ᇿ漏魛ὑﶖঐg쵎ㅰ葲앶ɾ挰㩖艎摙౫ᇿ䵎㑢᭮୧䊌㽬䍥౧ÿ歎ﵢ뙖葥㑶㺖ಗ⣿핵灬网蒉⥶兒㩒﵎뙖婛홓捓䦃♑☠张㩎䙎鮖葑顶畛㩎홙捓覃ʊᴰ 
਀ༀᑙ卜㙟ꅱݬ᭣�춏ན葟ᱶ罎ﶉᾀ卙ꡢ�䶏ُ魜౑훿S膗黎륛๥給v륎ㅰ὜虙ᑎᐠᄠ乎打算触犯你的利益，相反还打算帮助你，只要您赎譸葎�ʋ0
਀혀貋虛䭎๎౔ㇿ艜ୗ虎왎뾉౾㿿瞕斖け虒艷葦襶�厞ⵟɎ0
਀ᰀ�㆏⩜絙虙Ŏ᷿攠湙ᑦ⽜㕏筲箏憐潓虠Nౘ᳿�⪏﵎뙖湛鹸⽛f膗‰⩎婎㩗य़魧葒虶ﲘ멛౎㛿๱♔虞璘⩥﵎뙖䵛�Əᇿ졎蹾䥎ほ虒N⩎扎蹥ॎ䁧屢㩏葎婶㹑౭῿⽷੦ᵎ�兏ɏ�㞏葨�ಋᇿ彎ㅎ㹎썥號Ɏᴰ 
਀缀蚘罎䮘๎౔훿蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ瘠鹑౛ᇿꑢ㪋ꥎᆋ�㞏葨ꅶ६ᩧᅙ㽜뭥콬豾蒚멶敎앧ﭢ㭎٠౴黿⡛⽗⩦읙躏灎뺂蚖౎⽓㩖﵎뙖⡛煗╓㭥腒虓ᅎౢᇿ䵢乢得쥎㩒敟婧੐�⪏䵎湏ɿᄰbﵶ꒐㪋腓㩥ࡧɔᆐㅢ鑜뮋y㽟䱥쵵낑罥੺魎앑ಈ�ざ魒ὑ厖ⵟ౎꧿ᎋᩎ葎멶敘ὧ⎍ᎍᩎ੎葎ᱶ罎⚉☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿乎再说话，而是如有深意地看着夏尔。਀
两人心里都清楚，话已至此，已经挑得很明白了——大家只要互赎譸౎ㇿю화䁓bʗ⼰㕏癲乞想就此从政，他也自知没机会长期担任总理职位，也畠襲ね⑒⩎㽎뭥㹬⭭葒靶襥华ⵟɎ腠ᾉ�떏콫虾䭓๎⡔魗蕑�䞚S敎౫엿ﭢ�蒚䵶湏ɿర횀葎�ꕖㅢ⽜౦䷿࢑ᎍ띦ｬ豝པᑙ䥜멻葎屝౏ᆁ乜碍事。਀
很好，再好也没有了。਀
“我十分钦佩您对⥔葒葭ಅᇿ㭠�䡾ὑ彵ᩎ艏摙ɫᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻᰰꠠS膗貉ၛﵢ뙖䭛袍ꡎ葠ﭶꅎㅒ虎౎躁ᅎ౎叿㙟影腎뮉㵓ᅜ葎䥶ꅎ♒☠ᴠ 
਀혀汎ચㅎ屜祐虑�⪏罎謁ಋ㩖�溏鹸ⱛ敧ㅧ⽜ᎍ띦ｬ葝ྲྀᵡɠ0
਀⼀㕏赲ꙑ륞虰륎㑰ౙ㻿౦ᎀ셦ಉ࿿ᑙ葜�⪏�呖ꥻ횋䅎ٓ཮ɡ0
਀一要求你卷进来，你只需要在旁边看着，牎襞ᅭ葎䱶ꢈ౒ㇿ偎䥗�䞚虓Ɏ0
਀豈⽛㕏敲ಋ滿鹸ꅛ६給葙퍶鱾虧Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎秿ᑾ䡜ὑ౵ᇿㅎ乜要继续浪费时间了……”伯爵笑着摊了摊手，“祝您在之后的工作一切顺利。”਀
同样带着笑容的夏尔，慢悠悠地站了起来，再度握住了对面的那只手。਀
“也祝您万事顺遂，阁下。”਀
第二章 任重道远਀
在和总理交谈了一番，达成了暗地里的默契之后，两个人心照ꍎせ뭗y號ᩎ䵒葢ꍶ鮐低ὥ�颋ಘ췿낑ࡥ瞌蚍䭎䵎葒ꍶ鮐獥❑腽蒉虶�颋ʘ༰ᑙ\⡶㹗ⱐ敔湙ᑦ⽜㕏뉲葝ᡶ襢콎虾౓盿ᑐ활彎汎蚏N橎㝝㝲葲ᡶ襢�왖ɟ0
਀␀⩎멎꽎륾⽓㩦虎华텢蒕ࡶ⦌癙ꅞ६ŧ᩾䕙౎叿齥ޔᅣ虔୎䡎⑓륎䭰๎౔黿汒ꑑ葛厕b號౎ÿ䵎�晹灎蚍�斏౧㛿๱ᅔ㭔٠Ŵ஖䱎蚈⩎㱎ɹ0
਀ᰀ崠꡹`ݎ穒⦘౒࿿ᑙɜᴰ张롎⾋㩖ᩎ䵒ࡶ᪌≵葫ᡶ䕿౥旿湙ᑦ⽜㕏扲虣N⩎ꁦ뉒ݎ葒籹౔㛿๱ᵔཧᑙ屜祐虑N⩎䭎뽢ɒ0
਀ᰀ∠⊌ಌ跿셑ಉǿ஖Ɏᴰ 
਀ༀᑙᅜ䁻�虺睎斍౧᷿不륛䱥蚈⩎㱎౹㛿๱�辍�晹灎揄虑㽎ʕ0
਀☀蒍멶뽎䁬灷쪍豞籔꽩灨蚍N땎ಕ㛿๱⡔W᪕깏ꒋ䶕屒虐୎敎ɧ0
਀ᰀㄠ⽜�㾏虑౎䣿ὑ౵훿﵎⢐�첏䦑꡻ౠꣿꕶㅣ�뮏虓Ɏᴰ�晹乎菱ཛᑙ쪉಑᳿ᄠ⡢�첏䦑꡻ౠꣿ`豟ᩛ虏䭎๎౔ᇿㅢ♜ꡞ뭠ꡓ葠鹶汒ꑑ౛ꏿ첐﶑콝㙾﹥絢虙Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠絟ౙ⋿⊌ꢌ葠⹶꥞ɒᴰ༠ᑙ⥜豮ごᅗ凜륛卥⊐ಌÿ륎彰ꅎ६桧낈侀뉑ᑐɬ0
਀㰀셷ྉᑙ콝왾ݑ絙虙౎�晹彎乎再多说什么，直接将手伸到门把上，然后拉开了门。਀
然后，他就成为了视线的焦点，而他也在一瞬间。把在座的人们都给看了个清楚。਀
如同他已经经历过多次的场景一样，在会议室当中坐着一大群官员，表情也如他们在铁道部当中的同事一样。严肃而且冷漠。਀
如果硬要说有什么౎葔�ಋﵓঀ⡧ꝗ葞멶华ⵟ౎﫿ⱗ੧﵎⾐ꭦ䂎魷村的——虽然其中肯定有许多人从没见识过战场。਀
无疑，迎面而来的视线当中，很多并♎फ़葧ཕౡ೿⾀㥦䉙䁧w酠豵㉔ޖౙ᫿즁鉚ə䘰⽏�徏ꅎ쁬䡎౎ÿݎﵒ⢐著馘䭥ⵎɎ0
਀⠀�晹葎ᕶ號஘౎훿灎ろ虒䵎蹏ᩎ깏䲋⵨⹎葙v⩎穎ꝺ䭞䵎ɒ㘰๱ɔ혰桥얈だୗ䁷⡷ꝗ葞顶塛Ɏ0
਀�鮏顎塛౎揿⽫䙦鮖�䊚Ꝝ葾顶塛౎柿豢䁣腷㩧쵎膑蒉犐ɿ㬰ꅎ멻譎葎౶鯿끑葨ɶะ葒ɶ∰ꆍ葒౶᫿�এ魧㭑ᙓբ€侐兵事务的官员们，此刻正都端坐在会议室当中，同样也在目汎宏ぷୗ䁷ɝ0
਀言⾍�춏ᥥ౐諿⾍书能怯场。਀
“先生们，你们好，我就是夏尔·德·特雷维尔，被总统委派到本部的新任国务秘书。”਀
他话一落音。在座的官员们齐刷刷地站了起来，朝夏尔行了个礼。਀
啊哟。这倒是有一点和铁道部的那些官员们N㝎䩨ౕ헿�⽺f⩎魎譑㩎獧䩑ɕ0
਀ᰀ౔⟿뙙傋ɗᴰ༠ᑙ��ᅟ䁻䙷虤䙎䭤ౢ㛿๱䡝偑虗୎敎ɧᰰ✠뙙ﵛ卷ಐᇿ癢ꅞ६읧캏魎콑虾౓䃿ﵓᆀ癢乞太要求气氛紧张，再加上诸位都比我年长，要是对我太过于严肃的话，反倒是让我过意뭎打Ŕ䶋乏用紧张，⡎❵⁽♟☠ᴠ 
਀⠀བྷᑙᅜ畻畔葔຋䭦୎౎᫿깏ꒋⵛ齎ⱓ१魧❎葾ᑶ᭬扬扡繡᭧號୎敎౧仿过一些官员看待夏尔的视线，腎�靓ꁦ筒抏虡睎斍౧￿孎⽏⡦䭣홭牎ਫ਼ᩎ䕙ㅎᩜ灏몍㱎葏ɶ0
਀一过，夏尔并⡎བྷ홡葎ὶ쥡ಉ㩖홎齎ⱓㅧꅜ६٧౜᭞㹧⡥�鮏멎ꭎ઎ᑎᐠ혠﵎⪐ř蚀Ɏ0
਀ᰀ酥ಕ䶋ﵓ呂ᅛ腢㙺ꭱﮈ絎摔䱫䶀౏᫿ᩙᅙᅜᩜॏ魧쩎䝠♙☠麋�ಋ⣿⩑ࡎ䵧౒ᇿ彝ꅎ६だᩒॏ�㞏葨ﭶ絎ɔᨰಁ⣿㭗�䡾ὑ�ᆍ잋횏葎襶鉛䭣๎౔ᇿ쵢큥텟也安地跟他说过自己的顾虑……”夏尔仍旧微笑着，“읎ಏ㯿�䡾ὑꕵୣ敎葧v橎�璋꥓ᆋ卢衢虭繎冘ಆ盿ᑞꑎ욋る虒葝罶絏ɔᴰ 
਀ༀᑙၜ齢げ੗睔蚍ᝎ䵏顏塛葎썶౓훿﵎꺐깟ꝟ὎虵N魎絎䝙ə0
਀ᰀᄠ敢౧ㇿ⽜⥠⡒�⪏䱎䶀౏짿ᩦ葙䙶鮖魑顑౛꧿횋⹎꥞ｬ䡝ὑﵻᵹɞᴰᐠᐠ혠华㙟乱会这样说了。਀
“想必诸位都老早就已经知道了，我之前是在铁道部任职的，在总统先生和各界的支持下，多多少少也算是干出了一些成绩。大言だ‹౓냿⡳ᅗﵢ葖셶쒍኉禍빞ಋ﫿ⱗ੧⽎०杣ᅱ䭢䵎葒ꅶኋ敒�䲏蒈ɶᴰ켠읾蚏䝎㭲葒屶罐䮘๎౔࿿ᑙꕶ蚋୎뭎౓᳿挠㩖୎ぷ虒�륎౰㯿�䡾ὑ䵵ॢཧ왡ݑ꥙ᆋ敢�첏಑ۿ셜蒍텶啓豜큔⢏౵໿魎ὑ蒖v䊗佬͓瞌斍♧☠ᴠ 
਀렀᪋멙靎릁虰륎㑰ౙ௿੷뭎�⪏َㅴ湵鹸乛错。਀
看着大家的这种反应，夏尔也松了口气。਀
“在当今的时代，急速发展的铁路网，正在极大地重塑社会的方方面面，作为文明社会的一部分，军事方面当然也无法免俗。各位都是经验丰富的人士，自然也都能够看出铁路对军队调动和后勤运输的革命性改变。਀
因此，总统先生特意将之前担任过铁道部国务秘书的我，调任到了本部，希望我能够促进军队为同铁路部门的合作。我在此可以向诸位保证，앎앎⽎ᅦౢᇿ䭢䵎⡒셗厔屝葏౶셔彎⽎腦睧ㅑﵲ썖葟멶ౘ훿َ停蹎㩎䙎鮖큑魣鑏फ़葧⹶꥞♒☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ졜歓왢蚉Nࡎ⡗ꝗ葞顶塛౎᳿㩖ᩎᩒ敒౧ᇿ異ᅛ葢屝�亏是特别熟悉，因此很多地方需要请教诸位，还请诸位到时候能够给予配合——当然，我也ᩎ읏᪏す牗灞❢뙙葛屝ɏ躁ᅎ�릏ಏ腓উg膗⺉�葟ぶ륗౥㷿ꅜ�ᆍㆋ䱜蚈౎ᇿb驎ᩛ㵏魜佒꥓葒ɶ細虙♎☠Р䵔﵏⾐❦�멟౎䃿橎㥭蒕坶�ᆋㅢ乜讲了，背景情况我已经介绍完了，谢谢大家。”਀
在他说完之后，一阵虽然♎फ़�ྋ䙡⽏콝덾ᾍ睙॑㱧艹蒂豶彘轎䮖쵎睔಍￿孎⽏⡦幗뢍ྋᑙ�춏y肊ཻ䕡蒍屶칏˜㝎ɨ0
਀ꔀୣ敎౧⣿བྷᑙ葜衶ལ䭡୎౎⣿ꝗ葞顶塛彎漏]N�䲏蚈쭎쵎౾꧿ྋᑙᵜ敒參౛�ॎ虧N⩎灎慓ʌ0
਀ఀ⡔셗厔乥一样，这里的官员们要矜持冷淡许多，읎�徏빎⪖ౠ헿��첏⾑f⩎뽎魒�㥶ᥨ芕蒂Ŷ妀ಕ叿㙟乱会把夏尔这种卷﶐厀_瑎�⾏⑦瑎葞䅶㑭顬卛�譖Ɏ0
਀挀㩖艎摙౫࿿ᑙ九能在一来就乱摆架子，所以只是和和气气地同官员们交谈了几句，就宣布散会，让官员们回去进行自己的工作。਀
읎ಏ㩖屝獶౑훿�⾏٦๜葓ὶ⎍몍띎띟猀᭼㝭㕵豲魔ꅑ葓ὶ⎍몍띎띟㰀ᑨ᭜㝭㕵�奾虵୎敎ɧ0
਀뜀띟猀᭼㝭㕵⽲f⩎썎癹蒘ꕶ횀ⶀ瑎㝞偵౛胿豶ꭔ઎葎ꍶ垐㙙杒完全ⵎ䵤಑䛿⽏給㚆ୱ੷뭎ꕓ喀⡸�ౢ훿葎㱶孷瑷䅓ٓ畒ꡰ౒㻿㙦影⽎⩦㩎畧㹲葳멶Ɏର੷뭎齓ⱓㅧ鑜⾋魦Q颗者ꭑʎ0
਀ఀ란띟㰀ᑨ᭜㝭㕵ᥲ॒魧乎同，他是一个现役的将军，像其他受过严格训练的人一样沉静冷漠。਀
“德·格尔洛先生，我想问您一个问题。”等其他人都走了之后，夏尔直接开口了。਀
格尔洛男爵没有回答，只是用探询的眼神看了夏尔一眼。਀
“我希望能够在短时间内组织一次军事演习，您能够在先准备好一支部队到时候供抽调吗？”因为对方肯定鱎≕屫ࡑ偗౛䃿ཎᑙ葜�律䅎ٓꕶౣ᳿贠응⩎὎ὦ౓컿칝ゞ퉒鉒蒂셶뾍ㅾٜ桜뽑~᩟蚐౎ᇿౢ᭞腧�⪏㩎ᩧ౏ᓿ썯~୎ᾐ蒖Ὗΐꢌɒ㙥㭱�پᅜ㹢읭斏ㅧ⽜㩦虎低͓屝౏ᇿᅠ鑎誋䁥䭷詢綍əᴰ 
਀㰀ᑨ᭜㝭㕵襲Ὤ虔䝎㭲౒㛿๱䵔�呖ɻ0
਀ᰀꠠౠ᭞ᩎ❙葙쑶↉扪ὔ苿鱙⽧VꝎ葾�ಋᇿ⽠ꅦ६颕蒘ɶᴰ 
਀ᰀ�㆏὜虙Ɏᴰ༠ᑙ཮ち륗虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔훿汎㒏୙ᅷ虔띎띟猀᭼㝭㕵ɲ0
਀ᰀ뜠띟猀᭼䡭ὑ౵ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀすᥥﵐᾀ왙ݑ絙䁙b膗蒉楶䑲ʍᴰ 
਀ᰀ�⪏቎⽐ꅦ६ᩧ❙颕⚘☠ᴠ뜠띟猀᭼㝭㕵r륎钏罞ୢ敎౧ÿ륎璏絓콙縷ཛᑙ㭜ﱎ�颋ᾘ쥡উ魧乎安似的，“읎ಏ�䲏芈摙쑫↉葪ᑶ息葎�ಋ㧿⢍偵ᕠ᩠乏少。”਀
“这个没关系……”夏尔微笑着回答。“费用的话，我想陆军有足够的预算来承担，等下我会跟审计部门的人谈话的。没有别的问题吧？”਀
“没有，先生。”两个人对视了一眼，然后回答。਀
“那么，接下来请两位回去之后就着手去办吧，我希望在最近几天内就可以有一个具体的计划。”夏尔点了点头，表示自己想说的东西已经说完了，“我会在一旁关注的，随时可以协助你们。”਀
“好的，先生。”眼见夏尔已经拿定了主意，两位官员也赎ᩑ삋䡎虎౎�睺ꮍ斎౧믿y號ᩎ깏ꒋɛ0
਀଀敷౧�鮏�Ꞛ顾塛콝卾驢㭛ཎ虡ᑎᐠ䵎࢑汔譑౎䛿⽏书掺和到政治当中。਀
所以，他们严重缺乏合作的积极性和热情——从头到尾，也没有人跟自己说过一句公务以外的事情，就连一句暗示都没有。਀
看着两位官员离去的背影，夏尔暗自思酌。਀
看来，只能从那些年轻的官员们着手了。਀
第三章 天真之见਀
为了ꥎ몋὎ち乒安，在当天的会议之后，夏尔一直保持着得体的沉寂，什么大话也没有说，什么改革也没有提，即使偶尔出席部门会议，也只是说些无关痛痒的客套话而已，好像自己来这里只是为了占个好位置一样。਀
看到夏尔如此作为，官员们暗自为自己⡎ꭵএ릐�౺Ὥ虡硞౞ౖ往ㅎꅜ६멧敎祧ི㭡ₖ홣葎汶ꅑ虒౎軿⽎౦⟿뙙ㅛ汜譑汎鹑げѶ虙⥑ಕ忿ꥎྋᑙ靜穎赺文け虒�⪏䱎ᾖ葵끶꽥荳単ⵟɎ0
਀⠀쥗㩒襟驛୛敎䭧๎౔࿿ᑙ졜蹾N쭟婙祖虑N륎཰ཛྷ葜㥶�౓ÿ쭟齎襱屝葏呶义邀请一些官员吃饭。虽然大家都知道夏尔这么做肯定有别的用意，但是因为事獎ౝꃿ੒㭎٠整湙ᑦ⽜㕏彲ꅎ६๧㍎汵ಙ䃿癎홑顎塛彎띎띾앾岈ꅏ୬셷ಉﯿㅎཱུᑙ牜葝셶㭹ɭ0
਀踀⽎౦࿿ᑙㅜ乜紧扎ちW쭟ౙ齝ⱓ楧牲蒂ݶN쭟ꕙ蚉睎斍ɧ0
਀쨀⥎葙ྲྀᑙ౜忿捎⡫ॾ杣齱驓ꅛኋ䱒讈౎훿졎聓蚋N䵎剏璗類塛敔で葝鹶汒ꑑ敛ཧ�S橎ɵ0
਀搀葥ྲྀᑙ౜ꃿ㙠偱⡗饗텬੓౎௿䁷靷ᙺ葙罶㩞ɗ0
਀⤀穙⵺镎Ѣଡ଼敎㍧䦖౑翿읺뮏荳镴Ѣぜ㙒澃੧౎꧿㚋䆃㹬靦ꁦ鱒ꊜ౾䧿뽑豾㑔熖ꑟ᥎ಕ᛿읿奄虑N啎䩞๓䩦靓葦筶潞ɦ0
਀혀୎虷୎w桠ಈㇿ腜ら葒骘葛蚕Ɏ0
਀鰀㙧౱裿ㅓ최睔蚍N㕎箖箏蒏牶ɘ0
਀ᰀ�斏ɧᴰ혠㙭ୱɎ0
਀袕ㅟ卜b號Ɏ༰ᑙ葜�晹筎箏わ灗蚍�斏౧೿횀葎๶扔ᦗ�䂍w⩎멎౎揿⽫སᑙ쩜⥎聙斋葧ꉶ멛ᑎᐠ뀠ﭳ멎譎͓ѧ葙v䵎텏罹ʕ㼰蚖䭓꽑띥뜀꽞晥ŗ띎뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛ɲ0
਀蠀왟౥⫿絙虙Ɏ0
਀�晹䱎蚈⩎㱎䭹๎ㅔꕶc蚐祈뭑౓裿㽟첕㆑楓୒虎ཎᑙ豜敔뽧֋⒀⩎멎Ɏ␰⩎멎ㅎ�㞏癨ঙ瑧ꍑろ綾왛蚉睎斍ɧ0
਀ఀཔᑙ葜ⵠ葎앶땠乑太相同，面前的这个年轻人身形并啘౸೿⾀०魧衎♭ꑶ왾౾껿ꑶ往ॎ魧쵎綂౶㻿⡥䱗偨ਜ਼葎䭶ꁦꅒ६ﭧ啎葏⑶핏豵Ŕ➀ʃ㸰㙦⽱ꍦ춐罹ᾕ偧⡗ꑗ蕛鹑汒葑멶Ɏ0
਀紀㚆罱䁺魷앑ಈ䛿⽏홦癎ꅞ६ꍧ춐衹᩟魙멑㡎फ़葧챶襑౓೿⾀०g쵎왷ڋ偒[㝎葨♶貌ɔ혰奎䁵w㑎᝙牨蒂ٶ텒ɓ댰٨靴腟㩧瑎健ಟ훿葎鑶顎衛捺౫৿�彫푎荫꒏왾౾㣿ઁN♶䁞⥷豮葔ᅶ륻ɛ�㞏葨ᅶ륻ɛ細㚆ﵱᾀ罙멏὎ち썒앟ॠɟ䘰⽏瑦当癎乞显得谦卑。਀
从对面的表情来看，他对夏尔既没有恶意也没有善意，更没有打算讨好，只是单纯有些好奇而已——읎憐ཛᑙ敜ಋ�㞏ㅨ὜虙Ɏ0
਀ᰀ뜠띟圀祿ᝲ䭒䡑ὑ౵௿䡎絓əᴰ༠ᑙ륜㑰ཱྀౡ㛿๱㡔䭏ݢ虣ݎ㙝陋扛蒗ꝶ䵞౏᳿ἠ≡ꢌ｠謁斕౧ᅔ�ࡓʌ傋❗ɔᴰ 
਀ᰀ䄠ٓ捒碃非たꡒ葠ꕶ셣ಉ럿띟礀ᑾ䡜ὑɵᴰ�⪏瑎筞蒏텶罹⥎豮葔ᅶ륻�왖䂉ཷᑙɜᰰᴠ 
਀紀㚆㕱䵲癏乞高，但是德·罗特列克家族确是一个古老的贵族门第，是富瓦伯爵家族的一个分支。在1511年，因为战功卓著，他们的祖先奥德，被当时的法国国王路易十二晋封为法国元帅，而从那之后几百年，这个家族一直都世代从军，仅仅在大革命时代才空中断。਀
熬过了最为危险的时段，在拿破仑发动政变自任第一执政之后，逃亡热那亚的罗特列克家族转而追随了前来进攻意大利的拿破仑。਀
众所周知，皇帝最喜欢和旧贵族世家打交道，因此慷慨地接纳了这个뚕콛౥㛿๱ٔ㽜蚖䭓꽑葥㝶㝲豲㙔뉲﵎�敢け虒ᵎﵞ魖ὑʖ細㚆ᵱﵞ๖敔⥧䱝虘౎䛿⽏坦祿ᝲ䭒뙑콛葥㝶멵쵎奥⡵虗魎ὑ첖಑盿ᑞ㩖㕎쾍贈ꭑಎ靾た虒奎辟王朝的留用。而阿历克斯本人作为家中的儿子，也在少年时代就步上了历代先祖的道路，加入到了军队当中。਀
在从圣西尔军官学校毕业之后，他就来到了陆军部工作，因为本身家世同军队渊源甚深，因此他的仕途也算是顺风顺水，很快就在这里担任了科长职位。਀
话也说回来，人事司考察处这样的机构，专门负责对军官们的升迁进行考察，可以说是陆军最为要害的部门之一，能够年纪轻轻就在其中担任职位，虽然肯定有家世的因素——到如今这个年代，军队뉎뚋ᙛ䵎⽢f䝺譙ᑎᐠ瘠멑ⱎꭧ蒎ﵶ鮀౒铿律⽎腦㩧华坓蒄౶ᆁﵜᾀ꥙皋홑葎쩶캉։텎eʊ0
਀񐆏量乛是一个能够随随便便就能够轻易打发的人物，在仔细打量过对方一番之后，夏尔在心里得出了结论。਀
읎ಏ麋�ಋ࿿ᑙ쥜鞉�⡺扝䶗葒�⪏멎౎໿癎⾋⩦魎呑㪈ᅎ⅜葨魶멑౎ዿ乐如说更像是个学者——这应该⽎홦⩎멎葎୶핷౬컿䙎鮖蕑蒐멶�홾홎虓N⩎ᱎ娠ᵘ萠敓୧౷훿葎癶홑౎�鑎律⽎�䢏୎葷ɶ匰㙟౱緿㚆ॱ魧晎睎ᑓ౬忿롎⾋빦牼葞㹶扎葫屶⡏❵౔훿瑎ནᙡ静ꅟ६�멾奎୵ᱎ�⪏멎⩎꽙蝥ť༰흡葟ㆅᵟ萠灶慓ʌ0
਀ఀ౥㧿湨ལᑙ䭜䵎㙒왥蒖앶ꕠౢ�䶏㽏蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒䡑ὑ⩵ɠ葟乶仅仅是外表和坔౛훿葎癶홑륎扥溗౹㝔彨ॎ魧⩓ౠ䳿讈콎㡾艹멑ཎ桡ʈ䘰⽏獦罓艏摙౫⟿뙙쵛汥ꑑ횋⽎f䵎晏왛る챎ś䴰ᵢ你睥董멶楎౲돿앎卢睟획끎⡳䁗䕢ﭑ葎㩶腧䲉䶀౏盿ᑞ�এ䑧㲍⡨⩗敧�䉎ɜ0
਀㨀虎穎钘�䶏剏璗類塛葔⩶ɠㅟ絲ౙ࿿ᑙ彜⡎ꕗ蕣੟婎虐N魎깎饟葙㥶�౓䳿੨葎ꉶ㙾ㆃ⽜๦셦ᒋᐠ谠❔ᩙ灙핥ﵬ멖鱎≕鵫陕慔乕一样。这位罗特列克子爵喜欢在午后喝红茶，这倒更象是英国人的习惯。਀
夏尔的这一番苦功，看上去并没有白费。坐下了之后，子爵就看见了自己面前的茶杯，然后微微展了展眉毛。਀
“是锡兰茶吗？”਀
“是的。”夏尔点了点头。਀
“谢谢您，先生。”仿佛是被感动了似的，他微笑着朝夏尔又点了点头，然后拿起茶托和茶杯来轻轻抿了一口，“唔。口感很᥎ಕ⧿ꙮ彞ᩎᩒ絒ౙ῿⽷੦셎䩔ŕ᷿ 
਀ᰀ�鮏﵎⾐୦쭧칓灎ꙓ�敖䭧๎♔�ᅾ葢ɶⰰꢋ鱠≕ꉫ㙾ᆃㅢ穜뾘⡏ੵ虎Ɏ舰鱙ꡧ쥠鞉葎�ಋᇿ�첏�এg魎౎䧿୻ꡎｎ�뭖ɓᴰ༠ᑙ౜㝔깨ᅟ䁻�呖౻᳿촠捓ᅫ獎㡞彞乎怎么喝。您拿走倒也省得浪费了。”਀
“哦。那就谢谢了！”罗特列克子爵直接就应承了下来，一点也没有客套话。਀
既ꡎꥣಋ忿ꅎ६豧�Ꞛ顾塛ࡔ�蒋❶⁽Ὗౡ鳿㙧⽱⩦❎㱠⩨ɠ葟멶䩎ɕ丰，与其说是怪异，还艎⾋ꍦ춐橹຀멦⡎䎁`ݎၒ異⡺䮀๎葔ꍶ춐轹ྖὡɡ0
਀⩎睎॑�Ꚛ౏ᒀꕶ董멶Ɏ༰ᑙ⡜썗챟鞑靦쑦궋ɥ0
਀ᰀ圠祿ᝲ䭒䡑ὑ౵ÿN쭟୙ぷꡒ葠呶字的时候，我还觉得有些奇怪。”为了让气氛变得更加的轻松随意，夏尔有意问了个私人问题。“您之前应该也听人说过吧？这坔ⱛ੔뭎॓魧콎⽐쑦﵏멖葎呶字。”਀
“哦。大家都这么说。其实原因很简单。是因为我的爸爸。”子爵又喝下了一口茶。਀
“嗯？”਀
“和您的爷爷一样，我的爸爸参加了那场倒霉的对俄战役，当然，您的爷爷当时是将军，而他只是一位中尉。他参加了那些著葔ᡶ祢౟㛿๱⡔끗⥑ゖ챗뮑靑멟譎乎省，就像千千万万同样的官兵一样——当然，他最后幸免于难了，㙎꽱骀ㅛꅜᅬ虢᭎♖☠ᴠ圠祿ᝲ䭒偑㕛㊁㱖葏ᅶ虻ᅎ౻᳿혠⽎ꭦˆ⩎쑎﵏鱖㝑�兾୥敎葧౶ꏿ⪐鱎㝑｢灢蚍홎ꭎ઎葎텶梑ಈ䛿⽏瑦兓虥홎葎絶౔㫿虎὎쁡�⪏呎叫康斯坦丁的农户，我爸爸在回国并且结婚之后，就决定给自己的孩子取个这样的坔♛☠ᴠ 
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏䩨ɕᴰ༠ᑙ䵜㙠❱齙ౠ᳿渠鹸⽛०ꍧ蒍聶譟扎ɔᴰ 
਀⠀⑗⩎멎ࡎ瞌蚍�ꍎ讍䭎๎౔ᓿ᭬푶䭫䵎�靓ꁦ筒纏虧乎少。夏尔也趁势问了对方一些茶的问题，而子爵也有问必答，态度很随和。਀
聊了一会儿之后，眼见时机已经成熟，夏尔决定切入到正题当中了。਀
“罗特列克先生，茶的事情我们放到之后再说吧……”喝下了一口茶之后，夏尔认真地看着对方，“我找您来，还有更加重要的问题想要询问您。”਀
看着夏尔突然变得严肃起来的表情，罗特列克子爵仍旧摆着那副笑容，喝完了杯中的茶，显得毫ཎᙡə0
਀ᰀ➕౔ᇿᝢ㍭涀Ⱡɔᴰ 
਀ᰀꠠ葠㝶㝲豲㙔뉲﵎ꂐ敒응螏ᵶ孞஖葎魶ὑಖ애ꡟ怒ᅛﵢ卖瑟ꍞ⪐葎捶䦃癑乞陌生。我想要问的是，从您的角度来看，帝国和它之后的那些政体，ꅎ⽻奦辟王朝还是共和国也好，究竟哪个更加符合您的心意呢？”਀
夏尔这个问题问得十分直接，几乎是有些露骨。਀
但是，军人嘛，按理说最喜欢的就是荣誉、辉煌、功绩这样的词，因此为了打动他，夏尔就直接从这方面入手了。਀
然而，对面的反应却艎ཙᑙ䁜靠ꍟ䢐絎ౙ�⾏ꍦ춐퉹멢䭎ᙎ葙깶ᅟɻ0
਀ᰀ�⪏᭎♖☠넠䥢౫ᇿ癢ꅞ६읧᪏͙冀�⪏颕⚘☠ᴠ혠ꁎ㙠㡱祐虑홎絎饶ꑶ왾葾䭶ౢ佣葏㙶詣ౢ㛿๱答箏わ�ቝ੐虎N潎㙧ಃ᳿ꠠ彠卷ಐ峿㩏N⩎魎멑౎�亏是我应该考虑的问题。”਀
对方对自己有一些明显的防备，읎ྏᑙ癜乞觉得奇怪。਀
“这只是一个私人问题而已，您⡎앵썢౟懲葝୶핷ㅬ䱜蚈Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻㛿๱彔�赝ቑ੐虎N潎㙧ʃᰰᄠ﵎⾐ᵦﵞ魖顑葛๶메౎뻿厖�쒏몋ᶋﵞ葖䑶㲍ﵨꆐ६虧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙幧膗蒋�⚋☠ᄠ鑢ಋ᷿ﵞ⽖쩦멠葎ၶㅢ豜쩔멠葎᥶蒋࡭協ɏ細㚆襱䲏䙱⽏瑦当籎며Ɏᴰ褠Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔埿祿ᝲ䭒偑㕛�呖౻᳿ꌠ䶐⥏䵙٢ᅜ♎ぞ虒捎覃蒊앶ɜ琰当ꥎᆋ灎ろ虒济ꅰ葎륶ᢏɿ䀰硢葞⽶౦냿⡳ᅗ彎乎再需要天才强拉着我们走了。”਀
他的回答，让夏尔腎깹깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀혀�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔÿ
਀Ⰰ੔뭎絓콙縷｛㑢텸쉎ᾉ乡是特别好，那么他跟路易·波拿巴走的可能性也䵎䵑亖虏乎少。夏尔的心一下子有些凉意。਀
“哦，您腎ಉᇿ癢乞是说我讨厌皇帝，实际上我很钦佩那位天才……但是钦佩他。和认同他的一切作为是两回事。拿破仑在帝国的最后几年发了疯，可怕的是没有人能够制止他，所以他把整个国家都带到了绝地。也差点让这个民族崩溃。难道这﵎⾋홦葎읶㆏᝙ὔ᷿倠㕛졲鵓୕虎N㙓ಃ훿葎ᒋ䅬ٓ⥒豮౔䛿⽏彦乎带有任何感情色彩，好像是一个局外人在客观评论一样。਀
发现夏尔仍旧在沉吟之后。罗特列克子爵继续说了下去。਀
“说实话。您真心相对我们说的话，我也十分清楚。先生，您想为总统先生和您所属的党派拉拢我们这些人，这也无可厚非。但是，先生，我并非是一个容易热血沸腾的人，您用荣誉——何况还是被打了折扣的荣誉——是感染虎ᅎ葢ɶᴰ 
਀鰀㙧乱是那么轻易就能说䩧♕☠ꬠ낈虸⩎潎規傔䭛๎౔࿿ᑙ癜乞生气。只是在心里苦笑了起来。਀
没错，ぎ॒䅎腓ㅜ⡜멗譎䁎�㞏葨腶뎉厕ⵟ앎ﭢ텎罹ʕ細㚆乱像夏尔二十出头就当了国务秘书那样惊人，但是也足以使旁人艳羡至极。至少，他的学识和才能应该是没话说的，而且也ᩎ筏ᎏὦ액⡠譵Ɏ0
਀ᰀ素❙౔�ꢍ셠牥ꝥﭏ湑鹸⽛ᅦ葢乶对了。”夏尔笑了笑，把刚才的�呾ぢ虒N륎ಏ᳿ꌠ䢐౎ꣿ⽠书希望支持波拿巴家族重新掌管法国吗？”਀
“那倒也⽎ɦᴰ圠祿ᝲ䭒偑㕛졲�虾ཎᑙ\⩎ཎᙡ葙呶奻。਀
夏尔重新凝视着对方，等待着他的下文。਀
“总统先生⽎⥦䵙ౢᇿୢ彷ꅎ६홧⽎㙏葲ꍶ춐쑹쎖豟ᾁ಍훿⽎书会带着我们再去同欧洲为敌的，他会依靠军队，但是也会谨慎行事，ᩎ㩏䱟즈䁢ᅷ灎ᆍ�ま♗☠舠鱙ꡧ䭠䵎텒桓蒈ꍶ자ᑻಋ೿彥⽎홦葎ᵶ葠�ʋᴰ 
਀ᰀꠠ彠୎읷ᆏ葢ᑶᾋ᷿༠ᑙꅜだ獝蹑❎㉫䝭뽗豒핔ﵬざ䵗葏ᑶಋ䗿㙜ﵱᾀ䅙靏ꍟ䢐罎ɞ0
਀ᰀꔠ롢੾੎筒虶౎ᇿ形푎왎վﮖ蚋Ɏᴰ圠祿ᝲ䭒偑㕛ᅲ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿䄠॒ٓꍧ蒍v몊ಋ೿ᒀࡎᅔ葢썶ɓᆁ౜ᇿ⡢챗抑ꆗ६୧ぷR⩎睎畺暞卫面홻䁢ﵷ뙖౛화N睎⦍荝葮ｶ㑢텸띎ｬౝ೿஀ぷ虒N⩎왎ݑ⡙୵斌ŵ씰腟䵥읢⢑晵魫敒㩧홙䉓ꁨ葑ᎍ띦ｬౝᇿ앢筟ಋ�⪏ｬ絝㚆乱及那个耀眼，但是至少ꍎ䢐煎楓ʖᴰ 
਀䘀⽏홦﵎⦐荝虮౎࿿ᑙ⡜썗챟랑띑けʋ0
਀ᰀ䀠౎ᇿ形乎是非常排斥他的想法，如果他非要重建帝国的话。”罗特列克子爵悠然回答，“如果非要给一个答案的话，老实说吧，我是持认可态度的。”਀
“但是华面읻횑䱓ꢈᝒὔ᷿༠ᑙ๜給虶Ɏ0
਀倀㕛㡲蚀㡎ꦀʀ0
਀乥想参与也㭠抖౫䁠띷㱑셷쉥ಉ嫿⩐ⵎ쭎㹺౭�኏湐鹸⽛f⩎橎຀멦葎ॶ扢ɔ0
਀ᰀꠠ衠瑟筞ಏ忿衎機຀౦뻿厖亐是注定应该要有一个更好的前程吗？”夏尔决定用利诱来试试，“波拿巴先生十分重视军队，他也希望能够尽最大努力来扩大军队的实力也影响力……”਀
“尽最大努力？”਀
“是的，为了拯救这个国家，总统先生认为需要将整个国家和军队都革新一遍，确立一个有效率、有权威的领导机制。我也劝告过他，要扩大军队的规模，需要多少就扩大多少，最终使之凌驾于任何一个国家的军队之上，而我们是有这个财力和物力的。”夏尔隐晦地利诱着对方，“那么，您在这样一支前所未有的庞大军队当中，岂⽎復ꡛ給əﵦ톀╓ꡣ葠䵶ﵢᾀ᷿ 
਀ᰀꠠὠ葷�㞏鵨䩒읔횏ᝎὔ᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛ꉲるୗ䁷ཷᑙɜᰰꠠὠ葷쥶鞉寧ᅛ敎ಋ鯿ὑ誖➍詙綍᝙ὔ᷿ 
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ�㞏葨橶຀멦౎�놏ॢ�춏⥹Ὑ䭷셎ʉꌰ㆐⩜䵧⩑꥙몋὎ち॒魧͎쩔虠Ɏᴰ倠㕛ᅲ⽻⽷ぷୗ䁷ཷᑙ౜᳿丠过，也对，您是一个外行人，当然会有一些这样的想法吧。”਀
“您到底想说什么呢？”夏尔有些奇怪地看着地方。਀
“先生，我们都是贵族，这里也只有我们两个人。因此我们开诚布公地说吧。”罗特列克子爵䱎乡忙地又喝了一口茶，“军队的存在，首先是为了保障国家的稳定和利益。也就是我们这样的人的利益。如果⽎⡣ᅗ葎䭶ⵢ౎鯿Qㅒ靜赻୑⦕졒॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᫿�ꁦᕓ❠ɔᴰ 
਀ༀᑙꅜ६�呖౻⽓奦妗゗ⱗ䁔ɷ0
਀ᰀ ⽎魥ὑಖÿ쵧膑蒉當䉰㆛⽜願豛魔顑ɛర㪀虎ᅎ葎⥶쩒ɶᄰㅎ앜筟�셏➋ᩙ灙魥顑靛⽟ᅦⵎ歹救葧멶Ɏ弰ㅎ⽜ʋ霰⽟㕦쾍౥᛿բ킀魧͎ᑞ呜驎뙎굛ɞ�⪏﵎뙖ज़१䍎ᩓݙ멎౎䛿⽏ᅦ�㞏葨੶䉎㙜Ꞗ彾乎过只有八分之一甚至十分之一，如果军队过于庞大，我们上层阶级的子弟怎么保证对军队的控制权呢？”罗特列克子爵的声音依旧十分温和，宛如给学生上课的老师一样，“您想想吧，如果大多数军官幎蹜ᅎ葎멶Ɏꌰ䢐칝貞ㅔ㠀㐀㠀琀ꍞ㞐赨ꙑ텞ὓ둵ᅦ둬煦葎�ಋᇿ﵎ᾀ�셏鮋ὑ–驎ᩛ㩏虎੎䉎㙜Ꞗ葾⥶쩒౶뮀䝓讕둓ᅦᝬὔ뻿厖ꢐ쥠鞉赟쵑ᒑoⅎꥫꢋ葠噶䡹ੑ굎㑥œ꠰葠㝶㝲ꭲ䆏ꅭ祈ﵑ葖뉶杠衒絟᝙ὔ᷿ 
਀๧ɔ地祿ᝲ䭒偑㕛쵲낑୥䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀꌠ䢐౎컿㥎ⱨཧ䥡੎敎ಋᇿN膗‰⽎ᅥ콬葥魶ὑಖ䛿⽏书需要国民的军队，先生。”਀
夏尔微微怔住了。਀
这是一个尖锐的问题，但是点出了实质所在。਀
夏尔终于发现，原来他犯了一个认知上的错误。਀
出于上一世的某些固定认识，他一直是默认一个前提，那就是“军国主义者一定希望有一支庞大的军队，越大越好”，但是却忘记了有一个根本性的前提，那就是——“在这个年代，军国主义者，很大程度上也是贵族统治论者。”਀
对帝国和它的贵族统治体制来说，它当然无比依赖军队和武力，但是他们会因此认为军队越多越好吗？਀
恐怕未必如此。਀
在原本的历史上，这倒也㩎使͎讃౏퓿艫卙扢蚍湎핦ᡬ襢葎띶ཟ흡ᵟﵞɖ0
਀ऀ٣斋౧⣿⡗湵䵦䦐ꅎ畒祑㙟婒虢N⽎䵥䁒⩢१葧鹶❞魙ὑ皖ᑞ华╢蚍핎ﵬ䭖๎౔럿ﵟ멖鑎‹詶�⪏핎鵬䥛㩙ⵎ䶁異౛䛿⽏鹦䕛袖坟뺐ౡ⣿練ﵞ䭖๎౔ぶⱒ{ⅎᙫ䱎❵ᡙ٢텲౓럿ཟ흡ᵟﵞﵖ⾐०呧无实的普遍义务兵役制。਀
在那个时候，它每年出生男性人口在60万人左右，按照三年义务兵役的要求，它应该时刻保持接近200万人的军队，而实际上他直到开战前也只有87万人的常备军。਀
于此同时，每年出生男性ぎ㍒　܀멎葎핶ﵬ瑖�ŏ虣㡎　܀멎葎㡶ݞ魙౑乑َ콜k⩎Ɏ蒐㞟偵ﵛ閐敢け虒魎ὑ厖ⵟ李役。从这个方面来看，以军国主义著称的德意志帝国反倒称੎⽎ᱦ眠畺暞ᵫȠ0
਀⼀㩖녎五够吗？并非如此，当时德国的财政状况足以拥有一直更大的军队，毕竟就连财政极其窘迫的沙皇俄国都保持了130万人的常备军。਀
真正的原因是，当时能够充任军官的贵族和资产阶级子弟已经὎⡙虵౎⿿㩦虎띎ཟ흡ᵟﵞV쵧ꡓŒ0魧ﵑ㭖䥎葎卖ⱏꭧ蒎⥶쩒౶೿傀㚖魒ὑ쒖↉ɪ0
਀紀㚆危륥䭛㕑쾍乑َ葝䁶ॢ偧Ὓﵟ閐敢け魒ὑ厖ⵟ䕎ﭑ願౛䛿⽏띦ཟ흡ᵟﵞ챖಑﫿䉗魜顑㕛쾍贈ꭑ蒎彶॓१َ䭒N౓ꃿ੒䑎Ɥ㙎Ꞗ奄ꭑ蒎䵶ॢ१َ䭒豎౎⫿⩘�ŏ䁣亮魛ὑ蒖ꝶ㙣䍒ᑧᐠ匠㙟౱�Ꞛ魾顑䱛䶀祐ⱗ㩧㕎쾍䁥詢Ţɣ0
਀॓でᙒ䱎❵ᡙ٢텲䭓๎౔﫿蹑漏魛ὑ–䊗葬健麖罘ಕ럿ཟ흡ᵟﵞ䵖乢断扩充自己的军队。一开始这些国家都以为只用打几个月，但是他们失算了，单单德国4年最终总计动员了1300万人。这些帝国，几䅐偑地扩大军队规模，同时也使得平民成为的中低层军官的主体。਀
也正因为如此，德意志帝国，奥匈帝国，俄罗斯帝国的王朝统治，纷纷在战争当中烟消云散了。਀
如果说这些王朝灭亡是因为战败，虽然有道理，但是还没有道出真正的实质。਀
为什么俄国和奥国在过去历史上也经常打败仗，但是躁济ꅰ瑎⩥蝎ᵶ౧೿€ᡎ瑢꥓莋N졧浾ꅰ虎扎ὔÿ
਀㩖⡎읗뮏౓珿罓⡏ᡗ襢ⵎㅎ╙಍鯿ὑ춖豥⡣㕗쾍䭥ⵢ౎췿ﵥᾀｙ뭢䝓讕睓䦍葎ᅶᝬࡏ쑥ᡏ襢๎葔쑶﵏捖⽫艦摙५೿೿梀扑ᢗ襢瑎罓靏魟顑葛㭶华칏㕎쾍�ၓ虢獎ᅞᑬᐠ张ㅎ⽜ಋ�鮏譎ᵳ浧ꅰ౎仿仅是因为战败，而且还因为军队实际上已经⡎㕗쾍䭥ⵢ౎핥䕬卑䝟讕ﵓ蕖楑綗葔睝虑Ɏ0
਀踀⽎౦엿땠ቑ彐䅎ٓ๒㹦虦౎刺[⩎ᵎﵞ敖ಋ棿扑ᢗ襢ㅎཛྷ獡䁔魷ὑᒖᐠ㘠Ꞗ�뭾葬v१魧葒睝ᑑᐠ츠੎䉎㙜Ꞗ셾㵥やげ獒ᅞ䭬ⵢ౎苿鱙卧扢蚍౎ꏿ䢐�এ౧᭞⡧ᡵ襢ꉎ⥾敒ቧᎂﵿ蕖譑魓౒㛿๱ᩔ자㮏ﱎᡛ๢葔魶ὑ妖原工作，重新让贵族在军官当中占据主导地位；如果打败了，那么帝国和它的贵族统治就注定要在平民起义当中灰飞烟灭，根本无法使用武力镇压。਀
从这个角度来看，一旦开始全面扩军打总体战，帝国就只有战胜和灭亡两条路可走了。਀
所以说，贵族中有远见的人，考虑全面实行普遍义务兵役制、强力扩大军队规模这个问题时会像德·罗特列克一样考虑才是正常的——倒艎ྋᑙⱜ멧葎할६魧Ɏ㡟ɞ0
਀豈蹛홎敎ಋ臿牓げ呗㺍�湾腦㙘๱䁔ឈ칝䞞讕칝沞㹑౹忿乎愿意让平民得势。਀
直到第三共和国时代，在挫败了陆军的齙㒏஖䮌๎౔燿豑㹔䵭面﵎ᾀ㥙⁥鮐ὑಖ㛿๱ᩔ자貏瑎㙞湒䵦疐祑㙟豒乔断扩大平民军官数量等办法，最终将法国陆军变成了所谓的“国民的军队”，充分实现了真正意义上全面战争——以ぎ㑒　　　܀멎�ŏ㡣　܀㡎ݞ魙౑盿ᑞ⡎ᡗ襢华ⵟꡎ塒虔㡎　　܀멎Ɏ0
਀ꌀ䢐颕斘虧౎刺ᅛ敢ಋ⿿ᱦᄠ콬葥魶ὑᶖ給ౙ�⾏ᱦﴠᅖ葬魶ὑᶖ給扙ὔÿ
਀ༀᑙ睜斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ0
਀뀀⡳枋工作显然没有意义，所以夏尔转移开了话题，开始了真正的闲聊。਀
已经是下午时分了，日影越来越长，金色的夕阳透窗而入，将整个房子都染上了一层虚幻的色彩。两个人的午茶也到了尾声。਀
“嗯，这是一次十分愉快的闲谈。”罗特列克子爵站了起来。਀
“那么，再见，德·特雷维尔先生。”਀
“再见。”夏尔点了点头。਀
这个人确实足够聪明，也有远见卓识，虽然是个贵族统治论者。如果能够引以为臂助的话，那就太好了。਀
看着对方离去的瘦削的背影，夏尔心想。਀
第四章 幽会਀
结束了这一番并๎䡠ॎ葟�ࡓ䮌๎౔࿿ᑙќٙ虴N魎⭎葒汶ꅑ౒㛿๱⡔赗婐٥뭒y號䙎鮖蒐鹶汒❑籙౩㛿๱灔ઍ虎葝汶暚ʏ0
਀紀㚆ᩱ䵒ꭢꎈ䶐坏祿ᝲ䭒偑㕛rᩎꖐ㊋ౖ䛿⽏སᑙ葜썶앟癠ꅞ६흧こ⩒ᩙ煙쵟౔�亏仅仅是因为他心胸宽阔，而且，还有一个别的更重要的原因。਀
那就是，他等下还要去见别的更为重要的人。਀
经过好一段时间的驰骋，马车载着夏尔来到一个行人稀少、主要由小商人聚居的街区当中，然后夏尔走下了马车，在狭小的小巷中漫步穿行，最好来到一座静谧的小小庭院当中。਀
他往四周张望了一番，确定没有什么可疑的人之后，才从衣兜里掏出了钥匙，然后打开了门。਀
接着，他快步朝里走，小心翼翼地关上了门，然后才直接穿过了小小的庭院走进了客厅。਀
客厅的装饰十分简朴，风格淡雅，并且并没有多少有人久住的生活气息。客厅壁上张着绛紫色的天鹅绒，并且挂着深红的壁毯，窗户上也拉着厚厚的窗帘。室内的光线如此之暗，以至于夏尔只能隐约看见壁炉上那两只古色古香的红瓷瓶。਀
在客厅的中央，是暗黄色的木制桌子和椅子，墙边靠着一只茶几，上面陈设着一架的座钟，而在茶几上则铺着一层绒毯。所有的这一切，虽然没有多少被人动用过的痕迹，但是都十分明净。਀
显然。虽然并没有人日常居住在这里，但是这件住所仍旧得到了悉心的照料。਀
只是，客厅里却没有人。਀
还没有来吗？夏尔下意识地拿出怀表看了看。਀
但是怀表的指针却告诉他。约定的时间早已经到了。਀
带着一丝疑惑，他穿过客厅，走到了后面的小花园当中。然后，在那些花盆和鲜花之间，他看见了她正迎着夕阳的背影。਀
看着那窈窕的背影，夏尔忍低썏ⵟNꡎ౒敟ᅫ祔灙蚍읎뮏ɓ0
਀ᰀ༠ᑙ὜᷿＠孎⽏ꭦ᪈斁�쩾鉠蚑Ɏ鼰ⱓg䙶쭔䁺葷魶艳ᒄ빜�읖蚏㑎教ɧ0
਀紀㚆ꅱ६빧썼卟湢ౢ䛿⽏祦葙㡶춁㹥靦絟饶౶ঀ䥧ﵑ౬⣿녗ᮂ葎汶墈ୢɎ촰౓⚀ਫ਼虎NᵎՎ끮౥೿邀㾖⡓屗䞕๲葔㱶孷౷忿豎联㡟^㝎畨ꡰ๒驦ɚ0
਀⠀ꑗ֋婮虩敎էᾀ葷⽶སᑙ䭜๎౔鯿艳ᒄ빜蒏㡶ઁ칎쩎뙠沋わ虒獎奞ʗ匰㙟ɱ匰ⵟ㥎䉙䁧葷鱶ꙕ彠ꭎྈᑙ啜䥣っ虒౎ౖ횀葎썶㑟彙⽎f㕎殖ɰ0
਀ᰀ넠䥢౫꧿悋䕏䥎虻౎㩖쩎⥎葙譶앎푠ᅫ慠蒌腶᪉♙☠ᴠ༠ᑙ乜好意思地笑了笑。਀
“没关系，您是个大忙人嘛。”玛蒂尔达摇了摇头，表示自己并쭎ཎཡᑙ葜�わ౒᳿瘠鹑ᅛ形ꅎ䥬᩻䕙䩎ɕᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜붏轛❛콙蒑ᅶ륻౛꧿ྋᑙ乜禁从心底里感到了一阵轻松。਀
他走上了前去。然后握住了玛蒂尔达的手。਀
“今天怎么是你主动把我叫过来了？”他微笑着问。਀
他确实是有理由感到惊奇和高兴的，虽然自从夏尔把这个地址交给玛蒂尔达之后。他们“见了几次面”，但是主动约他过来，今天倒还是第一次。਀
莫非是又想要了……夏尔突然禁低ॏ魧敠幑店蚗౎㛿๱ὓ쥡썝챟徑ॎ魧≎⊈㊈ꡫɒ0
਀ᰀ⼠०g魎쵎膑蒉譶앎ౠᇿ乓是为了……那个……那个……才来找您的！”仿佛是已经看出了夏尔在想什么似的，玛蒂尔达连忙呵斥了夏尔，脸也闪过几丝红云，“真是的，您……您都想到哪里去了？”਀
“如果你卷ᆐだ챔뮑虓౎ꏿ䢐졎啓앏�㞏쁨ꡯ扒ὔ᷿༠ᑙ앜岈絏䝙す쵗蚕魎艳ᒄ빜ಏ৿ཧᝡҐ號祎ə0
਀鬀艳ᒄ빜䆏❷虙㱎孷౷鿿ⱓ⽓깦ꉟ葾㡶ಁ곿�靓᩟ꊐɾ0
਀ᰀ舠鱙♧☠舠鱙ꡧ�膏�㞏葨�⚋☠ᄠㅢ腜�뭖虓Ŏ䣿ὑŵ᷿礠葙ﶗঐ魧ꑎ隘虢౎᳿ᄠὓ⽷♦☠ὓ⽷०쵧膑蒉譶腎�ꢍ⚋☠Ġ᷿ 
਀ᰀ䨠�౔緿❙౔뇿䥢♫☠ᄠ⽓f⩟ꥎᅳ౻ŝ᷿㰠୷魷艳ᒄ빜ᾏ葷ㅶ腜ᾉᑵ虬౎࿿ᑙ��ᅟ䁻鍷❢虽祎葙䭶ౢ᳿ꠠ삋䡎葎�ಋ㷿ꅜ�ᆍ➋ŔᇿﵢⲐ䁔扷Ŕ᷿ 
਀ᰀ丠是我说您，您有时候确实太喜欢开一些过分的玩笑了！”在夏尔赔笑了几句之后，玛蒂尔达总算消了气。਀
“那么，您到底想要说些什么事呢？我洗耳恭听。”夏尔笑着问。਀
“嗯，是这样的……”说起这个的时候，玛蒂尔达突然微微皱起了眉头，好像有些欲言又止。਀
但是片刻之后，她总算还是下定了决心，“您还记得那天我跟您一起去的那个地方吗？就是……嗯……我的爸爸养了情妇的那个地方……”਀
“记得，怎么了？”夏尔有些奇怪。਀
扎끫鞋౟೿ᒀ끎鞋⩟ՙ婮虩౎鯿艳ᒄ빜뺏鞖葟텶ቓ葠㝶偨౛ꏿ⽓སᑙ⽜UNⅎ셫ら౒ぶ끒⡳ﵗ�炏慓㭭ᑒᐠ匠㙟౱�এ祧葙㙶뉲⦏썒셗⽿㕏r㩧顖葺㝶偨ɛ0
਀ᰀᄠ葢㡶㡲♲☠ᴠ鬠艳ᒄ빜蒏桶얈끠⡳ॗ魧㑎視౬᳿뀠⡳졗S쭟뭙ꍓ㾐虑Ɏᴰ 
਀ᰀὔ໿䡠ᩎ�㞏Ὠ᷿༠ᑙ赜ꙑ쩞歠ౖ仿过这次倒⽎ὦ葷쩶䝠ə0
਀謀鹎ਜ਼౎훿ㅥ卷蚐Ɏ0
਀ᰀภ䡠乎会这样呢？我的爸爸本来就是这样的人，他最喜欢的就是享乐，现在没有危机了，当然就想着去舒㭟虭Ɏᄰ⽓ꅦだ䕒㙜�䢏ㅟ䕜ť奠萌了而已……”玛蒂尔达苦笑了起来，“居然连地方都扎c୎♎☠ᴠ 
਀ༀᑙꅜ६赧�ಋ⽓奦妗゗ⱗ䁔౷緿콙乐知道该怎么安慰玛蒂尔达一样。਀
“好了，其实我也⽎ᅦꡔ녠⡢ᙠբ즀ʂᄰ⽓腠킉鉣ꢑౠɝᴰ鬠艳ᒄ빜袏扟奠了平静，“我的爸爸，您也是知道的。很容易受人的影响，现在他重新回到了他那个情妇身边，难保ᩎ癏ᑐⱜ祔葙絶ꡱ౒臿⾉ꍦ⪐앎蝠❙㱠表⩟檍葚�ಋᇿ쥢鞉ꡟ靠䡟婑魐왎ݑౙ䷿靑ꭟ炈煢虎ꅎኋɒ匰㙟౱ᇿ끢⡳�⾏ﵦᾀ煙쵟佔㡏㡲葲ɶ鐰事会出什么大事……”਀
夏尔心里，突然也苦笑了起来。਀
即使是家里如此难以启齿的事情，为了我。她也特意过来提醒了。਀
老实说，他心里是很感动的。਀
但是，感动归感动，他却绝对ᩎ䩏쥔鮋艳ᒄ빜ᒏᐠᰠɔ�⪏ᅎ乢担心。因为我早就预料到了这个情况，而且早就收买了那位情妇，所以这种情况我是十分欢迎的，⡎㩵ᅎ앢썢䩟졕졔졔ɔᴰ 
਀⼀葦౶⿿㕏쵲낑�ざ蕒㵨蹎蒃ꭶ릎ಏ�ⲏ敧ㅧ⡜བྷᑙ葜葶ꆘ压ⵟ౎೿ᒀ偎셎皉ၑౢ㩖蕎㵨蹎徃ꭎྈᑙ쥜虢읎斏ᑧᐠ戠c䮊Ɏ�⾏챦ﵓ葎�楏ಖ⧿⡒魵艳ᒄ빜貏蕔㵨蹎蒃챶쵓熑쵟ɔꤰ⦏썒셗⽿㕏䙲ㅤ亁了夏尔的影响力。਀
因此，夏尔只是一脸伤感地拍了拍玛蒂尔达的肩膀。਀
“好的，谢谢你，玛蒂尔达，多亏了你的提醒，我会注意这事的。”਀
他倒⽎乏过玛蒂尔达，只是有些事情能够做得更周密一些的话，干嘛婎扐ὔÿ
਀ᰀౕ�㞏ㅨ絜əᴰ鬠艳ᒄ빜箏箏኏蚂ᑓ౬㛿๱졔䁶ཷᑙɜ0
਀ᰀ�এ쁧䡎譎ᝎὔ᷿༠ᑙ졜ʕ0
਀ᰀ♕☠�এg౎仿过是我的私事了。”玛蒂尔达点了点头，“夏尔，作为一位前作家，您应该认识那位德·佩里埃特小姐吧？”਀
因为许久没有听到这个姓氏，夏尔先是怔了一怔，然后马上反应了过来。਀
“你是指那位蓝丝袜小姐吗？我倒是认识……읎텧斏聧也多。”਀
“您真的认识啊！那真是太好了。”玛蒂尔达脸上闪过一丝喜色，“那么您一定去过那位小姐举办的沙龙吧？我听说她经常宴请一些文学界和出版界的人来自家里做客……”਀
“嗯，我确实是去过。”夏尔点头，然后心里却回忆起了上次在她那里得知她是英国人的经历。当然这个也﵎�鮍艳ᒄ빜蚋Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎苿鱙葎�⚋☠ꠠ�㖏傖ﵛ亀能带我过去看看呢？以您现在的身份，从她那里弄到请柬应该很简单吧……”玛蒂尔达显得有些紧张，镜片后的眼睛里满是期待，“我一直听说过她的沙龙，所以早就想找个机会过去看看……”਀
这才是她真正的爱好和兴趣所在吧。看着玛蒂尔达此时的样子，夏尔心里闪过一丝明悟。਀
这个要求并빎麖౒忿ꅎ쁬䡎읎ڏ葒౶ᇿॢ쁧䡎َㅴ쵵肋ᙛբ튀�找ὔÿ
਀텧綏㚆�౟䛿⽏㭦⽠ﵦᾀ⑙謹斕葧౶忿ㅎ⽜f⩎婎੦౎ɝ0
਀贀蚋♎☠☠䁞蹷㵿葎獶楙偛[睎뮍쉓ꁓ蝒晥饛饬ಟ�ⲏ੔뭎乓是一件十分高端大气上档次的事情么？想想都让人悠然神往啊……਀
想到这里之后，夏尔直接点了点头。਀
“这个可以啊，我最近就抽空去问问吧，我和那位小姐虽然……虽然⽎衦齟౱䛿⽏敠鑧ꆋ६颕ಘ惿ㅏ䥜䁻ᅷ葢絶衙潭❠౔鯿艳ᒄ빜ʏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐≜⊌ꢌ虠Ŏ᷿霠た虒ཎᑙ�奏葵鑶䅞䭑๎౔鯿艳ᒄ빜鲏㙧䅱ٓR썟ɟᰰꌠꢐだᥥㅐ큜䵣ᩒᅷ❢౔ᇿ絢륥婰왐ݑə༰ᑙ౜῿葷≶⊌ꢌ♠☠ᴠ 
਀଀䁷≷⍫쁫쎖蒍魶艳ᒄ빜ಏ࿿ᑙ葜썶챟膑㙺赱ꙑ썞睱蚍ᩎ䵒葢ꍶꆐ늀ꡑ౒쩎♓☠䤠ѣ寧륛葥⩓㑟ə0
਀ᰀ舠鱙腧ᾉ≡ᆌ葢�ಋ僿ᕠ㑓ਖ਼葎ὶ≡⾌书够的哦，亲爱的迪利埃翁小姐……”਀
他怪腔怪调地说，好像一个古时的恶少一样。਀
看着夏尔那邪恶的眼神，玛蒂尔达再度浮起了红晕。਀
“抱歉……时候虥♎☠♕☠ᄠ面�뙖虛♎☠ᴠ礠⡙魵腠붉�葝䭶ౢ᳿ꠠୠ౷﷿敟᱑虙౎�㞏♨☠�㞏乓好。”਀
话虽如此，但是夏尔当然꽎ㆀ�㞏扨䭿虢౎훿쵎౓窀뾘R쥎ౢۿ魜艳ᒄ빜즏ぢ虒葝v챠಑㛿๱乔୏㑎ౙ䓿⢖魗艳ᒄ빜蒏㍶릀箏箏压ʐ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶忿⡎乵了多长的时间嘛……等下我先送您回去。”਀
随着他的话语，一股股热气굎쉥읢鮏艳ᒄ빜蒏㍶릀ಏ仿仅让她心跳也加速了起来。਀
她的脸，耳朵，很快都红了，全身也有些失去了力气。਀
“别这样，夏尔……”一丝残存的理智和矜持，让她说出了最后的抵抗词，然而在夏尔听来却好像更加让他激动了一样。਀
“౎�乓行！您既然都来了，要是我什么都�蕢葟�ಋ苿乜是太失礼了吗……亲爱的玛蒂尔达。”他故作严肃地回答，然后慢慢转过了玛蒂尔达的脸，吻住了她的嘴唇。਀
虽然一开始玛蒂尔达闭着嘴唇，但是慢慢地她的身体越来越软绵，牙齿也松开了，让夏尔的舌头得以伸了进去，然后搅住了玛蒂尔达的舌头。਀
玛蒂尔达似乎想说什么，但是因为已经被夏尔吻住了，最后只能发出呜呜的哀鸣。਀
卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔࿿ᑙ䵜屢佐虏�⪏㭎ɔ0
਀ᰀ素虙౎�㞏♨☠�㞏㭨ὠ虙❎౔ᇿ面�뭖虓Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜ꊏ䁾㡷ʋ0
਀㘀౱ಀ秿葙ꭶ厎瑏潓まᩗ恐⢗བྷᑙ\ⵠ౎緿콙콝桾ꭑ魥虒㱎葏ɶ0
਀㐀੖乎老实，身体还是挺诚实的嘛。夏尔在心里暗笑。਀
然后，他再度俯下身来，再伸手轻轻一抄……਀
在玛蒂尔达“呀！”的惊异当中，他以公主抱的姿势，将玛蒂尔达抱住了。਀
然后，他回首四顾，发现旁边有一张木制的桌子。਀
他抱着玛蒂尔达向桌子走去。਀
“喂！至少……至少去屋里吧！”玛蒂尔达真正的惊慌了，但是现在已经无济于事。਀
夏尔完全没有听到似的，将她放到了桌子上，然后在心里暗暗祈祷桌子等下足够结实。਀
然后，继续对玛蒂尔达的抗议充耳פֿಕ࿿ᑙ\詎聢੟聎c號葎蒅蒅녶�ʈ0
਀⠀읗鶏蒁絶牶ᶂ⡎鲍傈䭛੎౎⿿f䝎멎썎襟蒑絶筶ಁ훿葎䥶ꭑね㡗ᕔ佟虏Ɏ0
਀㘀๱쵔也住伸手摸了上去，抚摸着那片细滑的肌肤。接着，他的手慢慢地往上移，然后，他用力一扯……਀
“⽎腦皉ផὔꏿ䢐ᅎㅎ鍜❢➕Ŕ᷿혠葎䭶셢뎔Ⲕも㙗扒佫虏魎艳ᒄ빜꺏ㅟ魥葒⍶乣ౢ￿孎⽏⩦⡎婗癐屠杏葒⵶晎Ὓu㝎౨훿癎ᅠ䁻�呖ɻ0
਀䜀㭲䭒๎౔飿潕豘答ὔ⡘བྷཛྷ葜녶葖乶停回荡，但却无人得以听闻。਀
第五章 封官许愿਀
当夏尔的马车回到他的家中的时候，天色早已经入夜了，他走下了马车，然后仆人马上走了过来，准备将马车牵向马厩。夏尔刚想直接走回家，但是这位仆人突然朝夏尔行了个礼。਀
“先生您总算回来了，老爷正在餐厅等您呢……”਀
“嗯？他们还没有吃完吗？”夏尔有些惊奇，因为平常这个时间他们都已经吃完晚餐了，“现在还在等我？”਀
“是的，老爷和小姐他们现在还在等您一起用餐……”仆人压低了声音，“而且，特雷维尔女士也来了……”਀
难怪爷爷让大家都等着，夏尔恍然大悟，原来夏洛特今晚也来了啊。਀
因为还只是订婚的缘故，所以现在家里的仆人们似乎觉得直接叫“夫人”太过于冒进了一些，但是又觉得只是泛泛称为“德·特雷维尔小姐”的话又有些὎浙池౥⣿홗䙎ꡕ蚋Nⅎ䭫๎౔ÿ졧덾驑�⾏䡦⡑ᱵ礠ᑾ獜ᵘ攠籹པ᭙祭౲뽎ꙏ읞ྏᑙ豜པ᭙祭퍲婾䭚䵎艷葦읶↏Ὦ౧緿㚆ཱᑙ樂�춏흹㱏癹乞感到有什么在意，但是既然仆人们坚持如此称呼，所以他也只好点头认可了。਀
“好的，谢谢，我知道了。”他朝仆人点了点头，然后径直地向自己的家走了过去。਀
接着，在放好了帽子和手杖之后，他直接穿过客厅，然后打开了餐厅的门。然后马上成为了餐厅内众人视线的焦点。਀
爷爷，夏洛特。芙兰，三个人都在座位上坐着，气氛虽然并띎ɑ䘰⽏給콙彐癎乞热烈，从众人脸上的表情上来看，好像都有些古怪。਀
刚才他们在聊什么呢？夏尔心里有些疑惑。਀
“我回来了，抱歉，让大家久等了。”夏尔一边笑着道歉，一边努力ꥎ읝躏ᕎ멟ɶ☰䁞wᵎ敎깵葟큶텟也安，他坐到了自己惯用的位置上。而夏洛特则坐在他的身边。਀
当他坐下的这一瞬间，他感觉对面一直垂着头的芙兰，好像微微颤抖了一下。਀
“夏尔。你可总算回来了，我们等了你好久呢。”旁边的夏洛特突然笑着对夏尔说，“虽然我们都知道你现在很忙，但是也要爱惜自己的身体啊？”਀
“嗯。我知道的。”夏尔当然扎຋⽝㩖쁎䡎譎앎䵠㵢る끒⡳䵗�敖ɧ⽓⭦쩔ぼ鑗虞୎敎౧᳿㩖끎⡳ᩗᩒ汒잏뮏౓诿앎푠荫᪏푙荫䊏౧䧿읻㖏傖ㅛ絜虙♎☠ᴠ 
਀ᰀꄠ譬౎㟿멵᭎ౖ�豟x륎彰ꅎ६獧ﭑ♼☠ᴠ礠ᑾ꽜㕏乮在乎地给夏尔开脱了，然后招手做了一个手势，让仆人们赶紧将刚才一直在加热的菜肴慢慢端上来。਀
“今天你怎么过来了。夏洛特。”在仆人们上菜的间隙，夏尔低声问夏洛特。਀
“怎么？我﵎斀ᝧὔ᷿༠᭙祭ᅲ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ丠……当然⽎虦♎☠ᴠ༠ᑙ��䝟㑤əᰰᄠ⽓給䝙恙腏�ᅾ♢敞쁧䡎衎潭ౠɝᴰ 
਀ᰀ ⩎絎衙潭ɠᴰ༠᭙祭⡲虷⡎㱷孷ɷ0
਀开롎⾋䅦ٓR썟葟ᡶ䕿౥࿿᭙祭屲祐虑빎鞖葟콶깏葶㝶偨౛忿ꥎྋᑙﵜᆐ虻祈救ɧ0
਀ᰀ쀠䡎絎衙潭扠ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭텲텑蚏ཎᑙ౜㓿䂍홷葎㡶�呖ɻ0
਀ᰀᄠ뙎㹛뭭썓왗꽙葥罶Տಀ콝칾ꍎ첐�敖虧Ɏᴰ 
਀ᰀᐠ♕☠ἠ᷿༠ᑙ䝜㭲䭒๎䵔쵢鑓읞斏౧᳿౔ꏿ펐鱾๧䡠㝎♨☠ἠ௿㝷偨鑛⾋ꅦ𤋮颕➘ὔ᷿ 
਀ᰀꄠᥬʕᴰ༠᭙祭ᅲ䁻륷虰륎㑰ౙ㣿ઁ�䁬硷轞葹䥶襑ಏ᳿ꌠ䶐䡏ὑ콝祾왢虑ᅎ葎婶譚౎೿ᒀ嵎轹虹ᅎ♎☠༠ᑙ౜�ᾏ⽷⩦絙虙Ɏᴰ 
਀ᰀ♔☠ꌠ㆐絜əᴰ༠ᑙᥜ乒像她那么高兴，只是强笑着屎륐㑰ౙ䓿貖䁔ཷ᭙祭ɲ0
਀䀀።᲌㸠뭭썓왗꽙ᵥ萠罶Տಀㇿ⽜祦ᑾ汜㕑r뙎㹛뭭띓ཟ흡葟썶왗꽙౥쇿셬譥ꑳ葛罾멢ᩎ婜ᑓ⽜㕏葲罶Տʀ搰蚖♎뭞S魎핎ﵬﵖ蕖Q끧葥꡶ᅒ衔潭䭠ᙎౙ�ⅎ౫훿�ᙓ聙ꕹ虢N譎♎☠ꌠ㆐⽜སᑙ豜པ᭙祭葲婶譚౎೿᭞ﵧᾀ静た�䶏�⢏䅗ꅭⵎ葎ᱶﴠ譖ᵳ萠ꅶ왟ɑ0
਀ꄀᥬಕ⣿譗㽳౎㗿쾍鉶蒕᩶媐⽚f膗ﶉ譖葳祶왢葑♶☠ఠ禀ᑾ�㞏葨呶门贵族，就更加是如此了（읎ಏÿⱎ얂땠୑�徏⽓f⩎扎ཟ䅟୭౺ౝ﷿譖乳会轻易否决贵族们的婚约。）਀
然而，现在已经⽎警㽳虎Ɏ셬譥ꑳ꭛斈ᑙ潜讂ꑳ홛䭎๎౔﫿蹑漏敛ᑙ潜蒂ᅶ욅ಉ裿᩟㕥쾍⡥퍗婾腥䢉ᅾ䅔ꅭⵎ葎셬譥ꑳ䊋ꅬ왟౑臿䢉牎ٞㆁ乜经过请求御准的手续直接结婚，于是这个形式也就渐渐开始式微。਀
一开始，夏尔也❎偙ཎౡ짿鞉ᱟᄠ腢펉婾ౚ�膗‰⩎䅎ꅭ꽎敲祧왢牑쁞䡎ᵎఠ䛿⽏⡦祗ᑾ汜㕑r뙎멛葎婶ŗ䭣୎౎忿絓灙蚍�⪏扎ཟ౟緿⡙徕癎乞紧迫，倒也没有造成什么뽎ɏ쨰⥎ꍙ⪐罎Տ좀蹾⁎�敖虧衎潭ౠ᫿婜ᑓ⽜㕏ࡲꣿ⥎鑒ᙎॎ鳿㙧祱왢虑ཎᑙ葜婶譚Ɏ0
਀舀鱙홧乎批准的话，真卷ྐ᭙祭r뙎멛⾋쁦䡎桎얈䩠ᑕᐠ素㚆卷�⾏书太可能的事情，但是夏尔还是忍低敏♵癞འちɠ0
਀ᰀ⼠葦౶࿿ᑙ౜⫿絙虙♎☠ᴠ༠᭙祭ᅲ靻㱟孷ﵷ⽟虷睎斍౧᳿뀠⡳౗ÿݎ⅒⡣ᅗ䶍葒鱶趖ﵸꆐ६晧ŕᇿ륥祰ݻ婙㱚虹౎仿是吗？”਀
夏尔突然感觉到脖子有些凉嗖嗖的，好像被什么人盯住了一样。਀
但是，这件事是没法否认的啊……他在心里叹了口气。਀
“嗯……是吧，是这样的……”他含糊地应了下来，根本扎걥㑢뭙୓ꍷ厐욐뾉ま镒칞啎౏斀ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ卷悐O텧袏�౟ꇿ獬ﭑ౼�鮏譎앎ﵠ꒐�ᅾ❢౔ᇿ敢왧ݑౙ惿S膗らᥥ噐噎ⱎ䁔�䁺ㅷ䱜暈ŕ᷿ 
਀ᰀ䨠ౕ♕☠ᴠ༠ᑙﵓ€⩎뉎げ륗㑰ə0
਀ᰀ縠ᶁ〠Wౘ컿ཎᑙ樂扛춗睔ʍ0
਀ༀᑙଡ଼ཎ왡る걗睢㒍教౧胿寧扛஗虷읎뮏౓퇿끓饳炂捑扫桥얈だୗ䁷ɝ0
਀一知道是什么原因，只是短暂地对视了一瞬之后，他马上移开了视线。਀
“我吃完了，先回去休息一下。”芙兰低声说。਀
“好吧，芙兰。”特雷维尔侯爵点了点头。਀
然后，她转身离开了餐厅。਀
随着餐厅的们重新合上，夏尔也微微感到有些安心了——因为他知道夏洛特刚才有意在气她，但是在爷爷在场的情况下，又卷⢋쁵䡎鹎핒㭬抖౫냿⡳饗炂뭑y號౎㯿靠乻用面对那种难捱的尴尬了。਀
“夏尔，除了批准了我们的婚事之外，他还另外有些话想要转告给你。”仿佛没有注意到芙兰的含怒离开一样，夏洛特继续在夏尔的耳边说了下去，“一些很有趣的话。”਀
“哦？他想跟我说什么？”夏尔很快回过神来，表情也变得严肃了起来。਀
“他想告诉你，其实你没有必要一直跟随着路易·波拿巴那种人身后的……”夏洛特小心翼翼地看着夏尔，好像在害怕他生气似的，“对于你这种前途无量的年轻人，他如果回来了也可以重用。只要你能够忠诚于他，路易·波拿巴能够给你的，他也能够给你，还能给更多——他可以给你封公爵甚至亲王，也能够让你当未来的首相……”਀
“噗嗤……”夏尔忍低ᅏ虻祈救౧륝ٰⵓ葎�榘彲�띾突救虧౎᳿ᄠ葎ᡶ謠ੳ᥎ఠ�↏졫왓ݑ絙虙䅎ݓ睎㡑卜虏ᝎὔ仿过，居然能够这么看重我，当真是让我非常感到荣幸啊！哈哈！”਀
“夏尔！我在跟你说正经事儿呢！”因为夏尔的玩笑话，夏洛特忍低녏虶녎ॶ㑷ౙ᳿⬠R�춏ꥹᅳ虻絎᝙ɔᴰ 
਀ᰀ♔☠素葙౶뇿䥢♫☠ᴠ༠ᑙ최⡥ᅗ䁻౷᳿ᄠ⽓०魧쵎也住想要笑而已。”਀
【在拿破仑发动政变成为第一执政之后，当时流亡的法王路易十八觉得齙㩥敧で౒軿⽎饦�ｾ㑢텸౎ᇿ화롎懲腓⺉꥞셬譥콳奥辟就可以封他做亲王，做首相。拿破仑哂笑之余，给路易十八回了一封充满了嘲讽的信表示拒绝，其中有一句“你앎͟冀�ﵖ葖颕ಘ擿庖悗协面칻䅎ݓ멎葎㡶卜੏ཎ잎뮏ɓᴰ 
਀匀㙟౱ÿ๧셬譥콳�⾏�敖虧౎仿过是踏过了超过一百万欧洲各民族青年的尸体之后……】਀
“夏尔，其实我觉得这个条件也᥎䪕ɕᴰ张롎⾋腠媉P๧葔ꩶ魒㱒葏౶࿿᭙祭量ཛᑙಋ᳿怠ୠ౷ᎍ띦ｬꍝ춐멹౎仿是什么好相处的人吧？他性格很强势，又很阴沉，说驎쁛䡎ᥥㅐᩜ끏梋੠恎౏೿᪀婜ᑓ⽜㕏ㅲ乜是这样了，他的脾气很᥎ಕ೿ᒀ﵎ᾀ뵙륛멛౎苿鱙恧⡏홗葎䭶챢厑❟蒁�⚋☠ᴠ 
਀ᰀ⽓ᅦ乎是靠脾气选国王的啊，夏洛特。”夏尔一边回答，一边用餐刀切开了盘中的牛排，“别说我什么都华面婻虐౎ㇿ靜ᅻ婠魐쁎䡎౎ᇿ形ꅎ६鹧핒ꥬ䥥ቑ汐蚏♎☠搠庖趗텑ὓuⅎᕓ葠硠౹⛿ᥔ셬譥콳⽎�乖来的了——既然他回敎虧౎ꏿ䢐�ᅾŢ顜롛㾋赡ᩑ졙॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀㘀๱౔࿿ᑙ걜㑢୙ᅷ虔㭎䵎੏葎祶ᑾ꽜㕏ɲ0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ⾋❦ὔ᷿ 
਀Ⰰ浻⁺甀䥰Q끎s
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ⾋❦ὔ᷿ 
਀⠀བྷᑙ葜왬䮉୎౎秿ᑾ꽜㕏乲禁也笑了起来。਀
接着，他用餐巾抹了抹自己的嘴，然后才悠然开口，“夏尔，我年纪已经大了，这个问题你自己把握就好。”਀
他这么说，在实质上也就是支持夏尔的看法了，只是为了照顾夏洛特的想法而有意说得很委婉而已。਀
夏洛特听了之后，眼中腎잕ᵎ㚞ᑱᐠ쪁౥秿�⾏빦ꕎ흣౓칝ཎぜ❒䥙㩙ⵎ蒁v坎왙ᥑ౒⣿�䵑뉏멎华ⵟ�㙺艱摙ͫ䭟嵎敥ɜ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿끏⡳彗靎⽻⡦䙗鮖䚐虔N㕎傖虛౎냿⡳綾ꍛ鮐魎蕑葑顶塛葎㽶뭥㹬ᅐ౔铿⾋०葝୶핷虬❎ὔ᷿礠ᑾ꽜㕏졲ʕ0
਀ᰀౕ⿿葦ɶ耰啻敓➋౔ㇿ⽜홦⽎ť큣쵧୹ꙺਫ਼葎᭶㭔㭎䥎౎仿太喜欢共和国，但是华面뭻鉓楑ಖ忿乎在乎坐在王位上的人到底是谁……”夏尔一边继续切割牛排一边回答，“虽然﵎쾋k⩎顎塛ﵔ⾐�㞏౨䛿⽏酥ಕ�춏할䵬⽢顦塛䭎蒕㭶䅎ᵭ湠ɯᴰ 
਀ᰀꄠᥬಕ௿敷恧湏鹸ज़썧號Ɏᴰ礠ᑾ꽜㕏륲虰륎㑰ౙ㻿㙦辰홛葎�呖衻ⵟཎౡ᳿ᄠ♢畞けདྷ❡⥙౥퇿끓䭳ୢ葎魶顑九多也是这样。他们大多倾向君主制——因为君主会更加依赖军队，而且可以封他们为世袭贵族嘛——但是却⩎獙썑损�㭾䥎౎훿乎在乎当国王的到底是谁。甚至可以说，他们反对波旁王族，因为它⽎ꍦ䢐鱎≕끫㕥⚍☠ꄠ鹬핒ɬ腠抉奠旧制度，至少军队是难以指望了。”਀
虽然没有摆明，但是这是在向夏洛特解释——如果连军队都没有指望，那么齙譥ᵳ졧๓䡠ﵓ技ὔÿ
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷蚐Ɏᴰ素㚆♱䁞w魎ㅎ᭙ɧ䘰⽏ས᭙祭�⾏륦虰륎㑰ౙ棿㪈ꕝ흣�⪏퍎鱾ɧᰰꌠ㆐�㞏❨♔☠ᴠ 
਀ᰀ༠᭙祭♲☠ᴠ༠ᑙड़魧쩎るୗ䁷ཷ᭙祭౲珿㡞祎葙❶㱠౨ᆁ�膏趉襑ꥎ葓౶쫿⥎祙๙䡠�䢏絎�蚋Ɏ0
਀ᰀ⬠赒蚋౎ᇿ⽓汦䪏T୎홎葎勇깞ಋɝ瘰ꅞ६腠㲉悏ᩏ婙쁐䡎౎惿腏⾉书听就算了。”夏洛特脸上没有任何的表情，“你想怎么办就怎么办吧，我䁢恷ɏᄰ﵎膐펉婾虚౎�ﶏ຀䡠㝎扨ὔ᷿ 
਀紀㚆ᒋ챬ྑ䂐wꅎ䡥ə䘰⽏瑦当ॎg쵎凉끛뙳葲�꒞ʋ0
਀ༀᑙ詜톍쩓䝠虙౎훿୎䁷ཷ᭙祭౲쏿챟璑䕓虮N쵎ɹ㝟葨쁶ꡯɒ0
਀礀졙蹾ꅎꍬ䢐絎滛虖౎ᇿ졢蹾穎微改造了一点。਀
我花了二十三年，才将这位公爵小姐顽固的头脑，깺江鞏畟ᩰ蚐N륎♰☠⤠Ŕ�ᾏ⽷啦䥏葻ぶ齎ὒ䩾ŕÿ
਀쵎㑹轏䂖ၷㅢ὜象鱔ꙕ葠硶媑౩翿豥੭虎ཎᑙ葜썶㑟ౙ᫿ꦁ횋葎㭶傟ﵛ꺐깟य़魧텎硓ʑ0
਀॓豧칝�鮏뉎扐➁ౙ좀究zݎ葒汶㕑ི큜䙎읔蒏멶Ɏ䴰ﵢᾀ卙ᩏ�걎횕썎챟蒑ꍶ춐쁹ꡯ❒ɔ0
਀ᰀ怠๏䡠虎౎࿿ᑙ὜᷿༠᭙祭텲쥓ྉᑙ腜㙺�靓य़魧⩎⩠葠౶��ㅟʕ0
਀ᰀꄠ쁬䡎Ɏ⽓०魧N썟౟ɝᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀㘀๱౔仿知道哪里冒出来的冲动，他突然也凑过脸去，飞快地亲吻了一下夏洛特的额头。਀
当猝쩎㉓⢖ୣ虎�⪏ᱎ괠ﮈᵑ䬠๎౔࿿᭙祭葲㡶겁㆕ड़魧ꉎ虾౎㛿๱㡔䭏ㅢ佣虏ཎᑙ葜㍶㖀ɧᰰ怠牏쁞䡎䩎ŕ㟿㝲⡲ୗ䁷扷Ŕ᷿ 
਀ᰀ䨠ɕ넰䥢녫䥢ū᷿̠�䭵୎౎࿿ᑙ�འ᭙祭卲䦐ɫ�䶏ꥢ禋㙙佥虏䭎ɢ丰管在任何时代，在长辈面前作出这样轻佻的亲昵举动。实在是有些太失礼了。਀
읎ಏ秿ᑾ꽜㕏㱲乏豎桛乑以为忤，只是笑呵呵地看着两个年轻人闹腾，悠悠然地给自己再倒了一杯酒。਀
“抱歉，爷爷，都是夏尔在胡闹，您千万腎ᾉᑵ♬☠ᴠ⠠쵗낑瑥٥虴N୎ᩎ䵒Ѣ靟य़魧챎煑葎捶�䮈๎౔࿿᭙祭��콟꽐㕏卲蚐䥎ɫ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼�এ쁧䡎὎⣿뚁멛扎䶗乒用讲那么多礼节！我就想看你们这样闹腾呢，感受一下年轻人的活力嘛。”老侯爵摇了摇头，然后将杯中的酒一饮而尽，“我们这些老骨头辛苦了几十年，还⽎腠உぷ恒�㞏Ὠ᷿ 
਀ᰀ怠୏౷㟿㝲Ⱳ敧ㅧ乜生气嘛。”夏尔连忙附和了一句，然后却被夏洛特瞪了一眼，连忙住口了。਀
当晚餐来到尾声的时候，夜已经深了，因为扎⡥བྷᑙ뙜챛작᲏ౙ䃿ཎ᭙祭Ͳ豔䭛๎ㅔꕶ䩣鹔蚏Ɏ0
਀က薙챓낑⡳楓୒虎噎她⑛⩎멎౎೿厀왟멎灎�斏腠㚉﹥葢ᥥ౐瓿ꭓƈ꾀㕏婲虐N⩎䭎뽢�䡾癑蚍祈뭑ɓ0
਀�쥛ら㝒㝲ॲ�腠�蒋ྲྀᑙ౜忿쵎낑健虗୎敎౧㛿๱ꉔるୗ䁷꽷㕏ɲᰰ㜠㝲౲�এ쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ॏꅧ६ὧち饒炂Q텧�⾏०魧䝎⩙ὠ᷿Ġ꾀㕏ॲ魧╎荎むୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱凜虓ᑓ౬᳿츠♔☠ଠ敷�⾏ꅦ६칧华ﭢⵑ扎奠过来啊。”਀
这앎앎⽎㩖ꅎ६칧华ﭢⵑ扎奠过来吧……夏尔在心里感叹。当然，他也扎懲ὑ捷葫齶ɖ0
਀ᰀౕ௿੷뭎祓葙빶幼�⾏书怎么好。”夏尔轻轻点了点头。“읎�徏ꅎ鹬핒❬౔ﵓꦀ禋灝揄救虧Ɏᴰ 
਀ᰀ渠鹸⽛ﵓꦀ禋灝揄救౧⽓ᅦ彎乎能干看着吧？”老侯爵反问，“老是看着她这么闷闷偎౎ᇿ形㩎썣뱟葵ɶ怰ﵓ往୎勺救虧❎♔☠ᨠ䵒恢敏䭧䵎౒�첏蒑ᑶ᭬乬大好。没错，刚才她们已经在吵架了。”਀
果然如此啊……夏尔突然感到有些头疼。਀
“吵架？为什么？”夏尔连忙问，“她们有什么冲突吗？”਀
“其实也没有吵什么……”老侯爵脸上有些尴尬，但是踌躇了片刻之后还是继续说了下去，“就是上次我和菲利普商量的那个事儿……”਀
“是因为那件事吗……”夏尔心里有些了然。“芙兰怎么说呢？”਀
自从夏尔和夏洛特的婚事得到了确认之后，特雷维尔两兄弟就想过干脆再来一桩，于是就打算撮合一下芙兰和特雷维尔公爵的长孙菲利普。虽然夏尔并⩎⽙ťౣ䛿⽏彦౎པ饡炂ㆁॵౢ軿⽎⡦੗ⅎ葫Ṷ᪂䭏౥觿鉛⦃湒౦饔炂ꑑ욋蚋౎䯿๎彔ꥎ횋셎잉⅑扫ʗ0
਀ꄀだ౒쫿⥎홙䕎㙜ㅱ⡜ࡗ�譎Ŏヿ镒⽞๦䡠蒋扶ὔÿ
਀ༀᑙ葜썶㑟䕙㙜ꅱ敬ㅧふ❗⁽號睎斍౧緿콙衐앟썢饟炂ὑ葷᲋ᵎ㰠葏ɶ0
਀ᰀ츠౔௿㝷偨⦃湒⽦书顺她的意了。”老侯爵突然叹了口气。“刚刚在餐桌上我问起这个事的时候，她说她鱎≕⦃湒౦삋䡎홎⩎�늚౐ꆋ쁬䡎煎౑�颋ಘ횋⩎㡙䭮絢ꆕ희ᑟ䥬䥻䥻䥻౻ÿ❎ٙ葘ٶㅴ♵☠༠᭙祭rⱎ饔炂�䢏灎㵥葝౔叿ㅥड़魧乎高兴了，然后说芙兰要求太高，接着两个人就这样吵了起来，我在旁边看着干着急，也卷຋䡠鵎㭒䶖絢ౙ�綏恙�敖虧Ɏᴰ 
਀ༀᑙ썜챟羑ὥちR㕎芖쩙춑ᾑ಍叿㙟桱抈ગ瑎�⾏앦岈䅏ٓ獒奞ʗ0
਀ᰀ౔ꏿ�ᾏ⽷�䩠ɕ丰过，如果她鱎≕葫�ಋ忿ꅎ쁬䡎鹎핒❬౔ᇿ㭎习能强迫吧。”਀
“话说这么说，可是她现在年纪也⽎衦ཟ虜❎ὔ忿΋冀�⪏颕蚘䩎♕☠ᴠĠ꾀㕏䝲虤䝎㑤ౙ᳿ㄠ靜⦃湒书要，也该想想其他人吧？我看她那个样子，好像根本就是谁都看੎葎㝶偨ɛᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿༠ᑙड़魧͎쩔だ쵗ಕ᳿ठ�䢏╎쵎ទὔ᷿ 
਀ᰀㄠ⽜�㞏ɨᴰĠ꾀㕏署秊虓ᑓ౬㛿๱걔睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜緿콙⽐⡦南ꍢ㲍葏౶᳿༠ᑙ౜�ﶏ⪐恠ɏᄰୢㅷ⽜㩖㡎瑞䙞⡔恗葏ꭶ릎ಏ䃿ꍎ⪐⭎㑎ㅙ彜�靓㱟�躚癎Ƙﶌஐ乷上了，你说这可怎么办？”਀
“啊……”虽然老侯爵是在开玩笑，但是夏尔心头却突然有些慌乱，或者说做贼心虚般的狼狈。“呃……这个……”਀
还好，老侯爵并没有注意到夏尔的异常。਀
“说到底，还是我们关心得太少了。哎，这也﵎⪀恠౏�㖏傖恛�䢏�౟॔ꍧ䢐ᩎ⭝扙ὔ�㞏❨౔ᇿ�㖏傖ᩛ橙檖禖ౙ⛿神捙捥썥❟ɔᴰĠ꾀㕏졲�ቝ虐潎剧಑᳿ᄠ�⪏瑎꩞౾ㇿ貋奔獛ᩙ䙙䙔᭔ɖᴰ 
਀缀蚘N罎ಘ훿졎睠蚍쁎䡎㱎葏౶᳿匠㙟౱ㇿ靜⽻�㞏౨揿譫ᅎ彎⽎书能耽误的。我这阵子会跟一些老朋友聚会，到时候你也跟着去吧，多认识一些陆军里的老前辈，对你也有好处。”਀
“那就谢谢您了！”夏尔大喜，连忙向爷爷道谢。਀
“谢什么啊！”老侯爵摇了摇头，好像是在感叹什么似的，“哎，你们都这么大了，却还是一个个都ꥎᆋŢ썷౟ᇿ�鞏卟睢뺍幼敹䩧ɕ␰癜⽑饦炂౑ᇿ面᩟⹙�ୟ୷桷ॖ쁧䡎ࡎɔ蒐멶ॎಐ仿能老是什么都ꅎ虻Ɏ丰然的话要是成了老姑娘，那可怎么办啊？”਀
夏尔没有回答，而是又给自己灌了一杯酒。਀
然后，一股莫葔앶౾臿㙺豱੭虎홎葎썶㑟ə0
਀舀鱙祧乙愿意结婚的话，我照顾她一辈子，又有什么扎ὔÿ
਀Ⰰͻ⁺䴀ᑒ
਀ᰀᔠ罔覉౛惿湏鹸靛뭟셓솉禉ᑾ䡜ὑ虵Ɏᴰ 
਀⠀⭗蝙⑙멎葎杶ꑓ卛ⵟ౎뫿⢎詗ਫ਼葎ㅶ襧膃㙺ʋ0
਀ᰀὕㇿ襧ಃ໿䡠虎὎᷿ 
਀鼀ⱓ捧⡫䝗䝤葻ᕶ罔覉౛꯿뮈偙腛㙺懲救葧��Ѿ靟य़魧쩎ᕠ虡౎�읖㒏教୧䁷뭷偙ɛᰰ怠⽏⡦ྋᑙ᝜ὔ᷿ 
਀ᰀɕᴰㄠ襧抃桥얈だ륗虰륎㑰ౙ᳿�ﶏ⾀Ŧ抌ὔ᷿ 
਀㩖὎쥡뮉偙乛是特别高兴，所以吕西安卷삋䡎絎ౙ⽓奦妗゗䝗䁤䝷౻䧿蕻䁟祷葙୶蝎ɥ0
਀瞋斍౧쫿⥎婙੦祎絙콙Pﵶ袐䝟⩙ౠ井乐的好像有什么心事一样。਀
“我已经想过了，吕西安，对你的前途来说，最可靠的路还是跟着特雷维尔一家人。”以一种听上去是无可奈何的语气，朱莉冷淡地说了下去，“所以，ꅎ๻䡠㝎౨�⾏豦화N뙎�ŏ獣ﭑ❼ɔᴰ 
਀ᔀ罔覉녛虶녎ॶ㑷ౙ仿知道该怎么回答自己的妻子。਀
没错，最近朱莉确实有些奇怪。਀
虽然吕西安⽎f⩎衎佟ὥ葡멶౎䛿⽏홦彎텎끓虳N魎衎䝟⩙葠앶땠ᩑ캁乎知道哪一天开始，在夫妻两人的对话当中，朱莉称呼夏尔就只是用冷淡的“特雷维尔先生”了。਀
很明显，因为某些事情，朱莉和夏尔已经闹翻了。਀
也正因为如此，吕西安最近一直很少在妻子面前提到夏尔，更别说什么登门拜访了。਀
而今天，居然是朱莉本人跟自己说起了这件事，真是๎給쁶䡎ཎᵡɠ0
਀ᰀᄠ齢ⱓ㩎N텧悏⡏ὗ홵葎ᑶ扬♔☠ᴠ虠䝎㭲䭒๎ɔᔰ罔覉乛ʋ0
਀ᰀἠᑵὬ῿ᑵ졬ﵓ຀䡠㝎Ὠÿ⩎⑎⩎﵎톐虓꽎♵☠ᴠㄠ襧蒃桶얈�靓㱟乏ꁦ虭౎᳿ᄠ빢厖�ﶏ㮀抖쁫䡎ᝎὔ響虻౎響虻౎迿뾖홏❎౔仿管了！”਀
“到底怎么回事？”吕西安靎也追问了起来。਀
“还能是怎么回事呢！”朱莉皱起了眉头。“算了，这事迟早你会知道的，我就告诉你吧。玛蒂尔达发了疯了，她居然……”਀
然后，朱莉将玛蒂尔达跟自己说过的一切，原原本本地转告给了吕西安。“看吧，我都已经告诉你了，你这下明白了吧？”਀
而吕西安，已经沉浸在震惊当中，完全说祈�斋虧Ɏ0
਀ᰀɔ⤰♔☠�ᾏ⽷♦☠⤠Ŕ᷿ 
਀혀�ꅾ६だ౒ꏿ䶐齏ⱓ୧睷斍蝧奥᪗ঁ魧襎蒕뭶륙ౙ䗿㙜ﵱᾀ牙艹艑摙葫꽶쉵䭲㹎౎䗿㙜ᩱ챏䂀❷뙙♛☠㔠쾍὎⽷fꑎ䝿⩙葠ὶ極䩲ౕ훿乎由得再次在心里感叹。਀
至于对夏尔，他却无法产生像朱莉那样大的怒气，因为从朱莉的描述来看，他并没有强迫或者诱骗过什么。因此本着同时男人的立场来，他反倒有些理解夏尔的行为……虽然并华面䡻･Ɏ0
਀ᰀ䀠౎ꏿ⦐魙艳ᒄ빜뮏쉓ꁓ둒ᩛ葏ᥥɐ怰䵏ᩢ累ཛᑙꍜ㞐써㙒❱቙ὠ鿿敓艧摙♫☠ᴠᔠ罔覉㭛靠썻챟蚑㙎虱Ɏ0
਀ᰀౕㇿ⽜㩖�⪏䩎ɕᴰㄠ襧箃箏릏虰륎㑰ౙ᳿ꌠ⪐멎䡎�鮍艳ᒄ빜࢏ᆌ칻ᾘ౵㛿๱汔㒏ㅙ�뭖�葝⩶婧뭚뉙뉎౰῿乷知道他的心是用什么做的！”਀
“那么，他们现在还在来往吗？”吕西安低声问。਀
朱莉的脸。还是如同刚才一样阴沉。਀
“玛蒂尔达没跟我说过，읎枏ᅱୢɷ혰鑎�⾏॥敧聧♟☠ᴠ 
਀ᰀ⤠Ŕ⧿Ŕ᷿ᔠ罔覉꭛趈ꙑݞ쪗虠Ɏ0
਀�⒏⩎멎葎왶➀葙㩙葎୶ꙺ౞黿⡛콝蕾잍蚏홎葎慠ʌ0
਀ᰀꌠᆐ຋䡠鹎扒ὔ᷿ᔠ罔覉꥛ʕ0
਀ᰀ�ﶏ຀䡠鹎ὒ秿腙톉꽓ɵᄰ鵢归乎听，我难道还能绑了她롎懲ផὔ᷿ㄠ襧⢃䭵癢虢癎鵢㒘ౙ㻿㙦⽱०魧㑎뱙౵᳿霠虻౎迿뾖祏❙౔ᇿ形ꅎ鹬핒晬ŕ᷿ 
਀㘀๱౔秿졙睠蚍쁎䡎౎泿ચ졎ㅓ虖ࡎ⭎əᰰ�譎恎�乾能说出去，吕西安。”਀
就算口中生气，也要顾及到妹妹的᝘♔☠ᔠ罔覉썛챟ᆂɻ0
਀ᰀ素葙౶惿㹏썥❟౔�춏譹앎ᅠ๢䡠ᩎ懲뭑打ὔ᷿혠��屟祐虑�셏ʋ0
਀ᰀ素虙靎虻౎�譎끎⡳彗ꅎ쁬䡎絎࡙蒌虶Ɏᴰㄠ襧것睢㒍教౧㳿幷ॹ魧솕౰᳿ᄠ콝푾왎;冀잆蚏౎냿⡳綾恛葏䵶ᑒ斐ಋ�⾏豦ꍔ뚐멛�ŏ絣獙ﭑ푼荫綏əᴰ 
਀ᰀὕ惿乏是很生他的气吗？”਀
“生气归生气，我现在还是很生气，但这是两码事。”朱莉貌似理所当然地回答，“如果玛蒂尔达꽎龀Փ회౎臿�획덎쉑ಈꏿᆐ赢๑䡠彎乎会和他来往。但是现在玛蒂尔达自己都华婟P�譖౎ᇿ�ﶏ຀䡠㝎౨ÿ⩎멎뭎ꕓ艥횚ᝎὔ뗿ᑑ♎☠ᄠ面͟冀悆䩏ౕᗿ罔覉౛�এ祧♙☠ᴠ 
਀貋౛秿졙୓虷捎慫⡷䝗⵻葎獶㽙ɑᰰᔠ罔覉౛刺恛葏䵶ᑒ斐ಋ냿⡳恾⢗�뚏멛륎એ衎쵟膑ಉᇿ乢说你也知道吧？”਀
听了妻子的话之后，吕西安低下了头，沉默ʋ0
਀㄀襧鞋ꅟᥬʕ0
਀鼀ⱓ﹧콦앾썢읟ⱝ豻ⅎ杫役生涯的吕西安，自从近两年来开始，突然有一种自己的前途突然变得豁然开朗了的感觉。਀
这种感觉，在他特雷维尔一家人飞黄腾达之后，变得愈发明显。਀
在夏尔的帮助下，原本曾经因为抗命而陷入到了危机当中的吕西安，近乎于毫发无损地度过了危机。更是由于他的推荐，他才得以成为时任远征军司令官的特雷维尔侯爵的副官，参与了那次远征。਀
那次远征，앎㩎홎葎敶虜桓ઈ鹎ﭘ虭N华䦐깑౎忿㩎홎큎魣虏Nᑎ쉓蒉鵶ᚘ㙙敥ᑑᐠ匠㙟౱໿扔�譎꽎骀⽛书能为外人道的。਀
从远征军回来之后，他已经成为了少校，而且当上了巴黎驻防军第一师的营长。਀
所以。从各种意义上来看，夏尔都对他有许多恩惠，所以当发觉妻子很生夏尔的气之后，他的心里才那样忐忑襎౛῿ᕵ챠઀�楟ὠ䦍葎艶咚。਀
现在听到妻子强调说还是要跟特雷维尔一家的人搞好关系。老实说他心里是十分如释重负的。“哦，我明白了，朱莉。”਀
“虽然心里堵得慌，但是我得承认，现在特雷维尔先生现在正当红。”朱莉面无表情地继续说了下去，“我想。在可以预见的情况下他也会继续当红吧。”਀
“嗯，确实是这样。”吕西安点了点头，“人人都说他是总统先生最宠信的人之一呢，我看这话倒也⽎ꅦ卬ڐ౴㯿�끾⡳ﵗ誐홢͎�䚏鮖첐抑뮗虓Ɏ셓黎홛ॎᩧ䡙ﭏɎᴰ 
਀ᰀ挠㩖�㞏౨惿䵏鑦ꒋ絎홙䩎ɕᴰㄠ襧릃虰륎㑰əᰰ혠끎⡳饗䭰౰೿ᒀ�掏絫⡙䙗鮖챑抑ಗ惿ꑏ絎虙홎౎꿿骀拏恛ॏ衧❟葙絶љəᴰ 
਀ᰀ怠鞋य़卧ڐɴᴰᔠ罔覉罛ꑢ蚋뭎偙葛ྲྀ셡ᒉᐠ麋�횋彎衎ᅟ乜承认妻子的意见，“那我到底该怎么做呢？”਀
“你只要体现出自己的可用性就行了，到时候他恐怕还会来找你帮忙呢！”朱莉微笑了起来。਀
“嗯？”਀
“你⽎⡦칝箞㊚鮖챑抑ភὔ㯿ॠ홧⡎靵䁟葷ぶ륗ť᷿ㄠ襧讃乓虏ಗ᳿␠癜⽑홦๎㹦�এg魎华面葻ᥥŐ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠᔠ罔覉絛콙ॐ魧륎歲㲌葏ɶ㈰k좊打ɫᰰᄠ葢ᾐಖ緿콙豐ｬ婝멑獎ﭑ乼大好，要是让他们知道了的话……”਀
“怕什么！谁说你﵎ঀ葝쭶㩺虗὎跿蚋Ɏ怰饏禄ᑾ\뙎멛ꍎ䢐ᩎ楙ౠ惿葏덶㙜彲⽎ｬٝ偒౛ㇿ靜恻쁏䡎﵎亐做，人家就ᩎ累恛㱓୶虷὎⯿⡒乗�⪏౎ᗿ罔覉ɛᴰ素콙콝୾驎虛N๧葔덶썑㱟葏౶ㇿ襧ƒ륎큰텟彟ꅎ६ɧꕶ�呖ࡻ⭎ౙ᳿贠蚋Ɏ㄰靜꽻虲橎౿腓ꆉ멬㙎셒ꎈ㆐乜是犯罪。只要你支持的人赢了。那么没人会追究你！吕西安，你现在只是面临一个选择而已，尚加尔涅还是路易·波拿巴，难道你相信尚加尔涅能赢过波拿巴吗？那ﵓ蒀౶훿婎乐到！他斗읎ｬ葝౶ꏿ悐�⢏繵처쁟䡎὎ꕶ婣ㅐ⽜虦Ɏᴰ 
਀ᔀ罔覉Ὓ쥡遝邖Ꚗ꙾;冀잆蒏ᱶ罎ಉ꯿뮈偙[ᩎ�ㆋ鞋՟灮虦睎斍ɧ0
਀开漏䩛ౕᇿ鹢䕛ખㅎ⽓f膗⢉ᩗꁜᑒ蕜٭魜豑ᎍ띦ｬ㭝�䭾媕⩐ॎౢɝ0
਀㄀㠀㐀㠀琀浞ࡑ䝧讕襓虣칝蒞둶ᅦ䭬๎౔⣿南葥㽶鱥陞ᆙ憁걓얂䮖ّ魜葑ﭶ絎䭔୎౎㻿ᅐ蹔轹婞葑᩶ꁜᑒ蕜٭魜앑ﭢ虎﵎ᅖ殁魓葑౎ᙓ�얏ﭢ虎筎칝蒞ⱶ{ࡎ葞ࡶ罞ಕ黿䕛ખ豎虣칝蒞❶ڐ魒譑魎콒ʑ⠰깗᪋챏蒑౶婔葑⽶ťୣ౎훿過邖㚖豱㽔鱥쩎㭓�پ굒非㱢౹䵎譒ꭳ屛੧퉏챒ꮑ屛㩏ಐ⣿葝썶祟斁ݧ╣�鮏ᾐಖ᫿嬨ⱗ乧听从陆军部的调遣，专横跋扈的性格已经全国知ɔ0
਀㙥㽱뭥쭬㩺ౝꏿ䢐ᩎꁜᑒ蕜豭ᎍ띦ｬ㹝㙦ㅱ⽜䱦便葛虶Ɏ0
਀舀鱙幧膗উ륎蒏�⚋☠ᔠ罔覉䲁Ὕ액੠湎鹸ꁦ㽒ཡॡᎍ띦ｬ�륎ʏ0
਀ᰀ謠鹎ਜ਼�㞏泌恛給ౙᗿ罔覉ɛᴰ缠蚘罎䮘๎౔ㇿ襧蚋୎뭎౓᳿舠鱙ꅧ멬�획漏쭛౺ꏿ䢐홎㥎ⱨㅧ乜需要你的帮助，自然也就ᩎ쵏⢑恵౏냿⡳著앶땠౑췿౓�虾恎㩏ᩧ౏惿S膗鎉佢ㅏ絜虙౎腓풉⭫멒鍥佢ㅏ絜虙Ŏᗿ罔覉౛⳿ᅔ葢❶౔ᇿﵢ콝㩾恎絠虙౎惿ॏ杣ᅱ蒋ꍶ鮐뭎婓ㅐ䱜蚈Ɏᴰ 
਀㄀襧蒃ᒋ౬珿奞⶗瑎♓䁞푥葫婶驗౛㻿㙦콝୾驎虛덎썑ɟ⤰卙靦祟⡙䭗䵎౒㫿࡝⭎豙]뙎멛葎䵶ᑒಐ嫿읐᪏ᅙᵜ兠貆䍔慧ʈ0
਀ᰀㄠ�㞏౨ᗿ罔覉ɛ尰㩏N呎军人，勇敢当然非常重要，但是想要在军队里飞黄腾达，就算我这个外面的人也看得出来，只有勇敢恐怕是完全὎葙♶☠ᴠㄠ襧ꞃ읏㢏斁౧௿䁷ᕷ罔覉౛᳿怠୏ꍷ鮐䍎Ց౎T⩎⽓奦䁵ᅷ੔�葿ݶ蒚獶玍暍⭫Ὑ훿N⩎孎⩎葎㹲ų೿悀腠⢉䙗鮖챑抑流멑㑎す著�ಋ忿靎豟화N㝎ɨ腓悉ॏ杣ᅱ蒋뭶婓౐ㇿ乜会有什么差错……就算出了什么差错，我也会陪着你的……”਀
这种平静，这种感人肺腑的话，毫无疑问也感染了吕西安，他心里很感动，但是嘴上卷຋䡠ಋÿ๧화⽓书住地点头。਀
“好的，朱莉，我会按你说的办的，我回头就去找特雷维尔先生，把事情跟他讲清楚。”਀
【在法国帝政时代，军人一般都留唇髭，尖尖的髭角往上翘起。但是到了齙䭎๎౔�춏칹溘ၯ႐灮ˆಐ鯿멑N쭟奙癵홑㝎ཨ葟傀౛৿魧᥎乒蓄须，比如设定里的吕西安。਀
后来的德意志皇帝威廉二世则很喜欢留这样的胡子，可以从他的照片来直观地看。】਀
“那就好。”朱莉的脸上，腎㉹流虑鱎ꙕ豠⍔火ꑡ읎葾ᅶ륻౛秿葙㡶征乎禁贴近了坐在床边的丈夫，“鱎≕�鮏譎앎ꅠ獬ﭑ౼�亏是你的错，你쉎�鮏譎౎惿乏喜欢这些事，没关系的，我会为你想清楚的。我会让你得到你该有的一切，因为你푎홫ɝᴰ 
਀ᰀ♕☠∠⊌悌౏ㇿ襧ʃᴰᔠ罔覉ὓち㭒傟ज़魧텎硓ʑᰰᄠﵢ᪐ⱏ恔葏ɶᴰ 
਀혀﵎ᾀὙ흡こ뭒偙拏홛葎ㅶ౲忿捎㩖艎摙౫훿䵎ᩢࡏ敡ࡧㅡ葝뭶偙ɛ॓�⪏멎౎䷿ᩢ�奏癥འ葡⹶꥞ɝ0
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎ɔ0
਀ᰀᔠ罔覉౛惿⽏�量乛会背叛我的吧？”朱莉突然抬起头来，看着丈夫。਀
“绝对ᩎ౏૿ᵎ属셏ಋᅎ葢❶絠屔셏ʋᴰढ़ὧ敎g�王葠ᒋ౬ÿὧ᩷董ŶꙠ౞ᗿ罔覉懲虑葝勇‹ʊ0
਀㘀๱౔훿୎ᅷ虔葝獶㽙౑᳿祎屙셏ʋᴰ 
਀ᰀᔠ罔覉ś᷿ㄠ襧箃憐虓Nౘ㛿๱ક虎㱎孷౷⟿❽ぽ녗佢虏葝ࡶ⭎ə0
਀礀葙썶챟钑獎䉔䡧ಖ刺࡛⭎葙ὶꡡ౒賿凜͝뮐虹絎큔Ə瘰ᑞॎ戀虛蒍虶硞౞쩎Sᵎ漏륛륙葙䥶驫ɵ0
਀䘀⽏౦ÿᩧ葙⽶鱦ꙕɠ0
਀礀⡙葝ᙶ䱎챵캑ꅎ셬잉�㞏葨ㅶ앲ౠ㛿๱祔졙蹾恎葝ꩶ魒繒ぢ虒౎೿ᒀ华面㵻葝vݎ꩒魒勒뉗莀ɛ0
਀ᰀᆁ恜豏화﵎亐一样。”她喃喃自语。਀
第八章 争论与疑惑਀
“夏尔，谢谢你。”਀
在走下了马车之后，玛蒂尔达今晚第三次跟夏尔道了谢。਀
“⡎౵⽓㹦䭎䭢덎౒ɝᴰ༠ᑙ⽓깦ᅟ䁻౷㛿๱蝔ঘ칧Ꚙぞ㡗祐虑葝䭶ɢ0
਀鬀艳ᒄ빜徏ᅎ虻睎斍౧㛿๱ﵔ佣虏�䭓ɢ0
਀뀀⡳著魶艳ᒄ빜蒏卶湢ౢ￿孎졏쵓낑�ざ虒葥칶㲘ɨ礰㡙ઁ㑎䁢덷䅳䙴葨㱶屷ಕ㣿ઁ彎乎施粉黛，穿着一件灰色的裙子，宛如当年那个初次拜访自家时候的打扮。਀
这幅打扮十分庄重严肃，甚至让夏尔以为是要朝圣一样，当时就取消了玛蒂尔达一番。਀
읎ಏ훿끎⡳콝ꅾ६홧ᅓ魻艳ᒄ빜蒏奶핏蚈Ɏ0
਀혀걎㑢୙ᅷ䵔륒౥௿䁷ͷ᭞蕭靨ᙧ葙�ꞏ汞虑ಙ臿㙺ॱ虧齥襱졠䱓ᾖ葵ὶ쥡ʉ0
਀⼀葦౶�첏횑﹎콦敾읧᪏⅙౫䛿⽏彦콝䩾⭔虒롎䖋౎揿艫홙콝䩾⭔虒葝蝶晥䭛㝎ɨ0
਀豈摛홫癎乞后悔——好륎፛罦詺蚍N�ౖ폿鱾핧Ὣၵㅢㅜ⽜試b魎⭎멒葎屶셏豔ᵔ奠制一遍，然后以自己的䥔텎禎救౧ꏿ芐乜是在犯蠢？਀
然而，๎鑔⽠f�譖౎৿ꅧ६ὧ桡ㅡ⽜ᙓY�譖虎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ὜᷿선륥蒏魶艳ᒄ빜ஏ셷ྉᑙ䙜쭔⡺ꍗ첐಑軿⽎०魧酎텵だ쥗虢쥎홢葎䭶ɢᰰภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎♎☠ᴠ༠ᑙ�읖蚏幎敹౧㛿๱졔ᅓ虻ᅎ౻鯿襢虣ᩎ䵒葢ꍶ鮐ཥ䥡葎ᵶɾᰰᄠ腢㙺睠蚍N魎譎앎ౠɝ細虙Ɏ⬰ꅒꍻ䢐ᩎ虙౎烿➍♔☠ᴠ 
਀ᰀౕ烿➍ɔᴰ鬠艳ᒄ빜徏乎再追究。靠在夏尔身边，跟着他一起走上了台阶。਀
虽然表面上很平静，但是和她贴着的夏尔却能够明显感觉到玛蒂尔达有些紧张，甚至步履都有些⩎㍙卺ɟ༰ᑙᩜᾁ쥡ꎉ婎祦ꭙꡝ੣詎葞ᥥﵐꆐ६�䢏❎⁽ɟ0
਀�⪏獎楙偛ᅛ傁챛ゑ镒⡞魠쁎䡎὎緿㚆靱て챗꒑聎�䢏䕎虎౎䛿⽏སᑙड़ᥥ쵐ὥち॒魧硎乤着头脑。਀
好吧，也没必要完全看懂她，㙎ꍱ�এ쁧䡎ཎᵡὠ࿿ᑙ썜ɠ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑŵꣿ㭓靠敻晧ŕ᷿匠홟⑎⩎灎ろ葓ᥥɐꌰ䶐띏띟椀챏쎑祗ི큜ཙ큜콝⡾㙓ખ칎ꖏ홣虎Ɏ0
਀一过，当看到和夏尔是和一个女孩子手挽着手走过来的时候，她的笑容却禁低깏깟�ꥮ虭N୎Ɏ0
਀㩖콝卷蚐ཎᑙٜ腜ಉཔ᭙祭퍲婾葚衶潭ɠ䀰୎ぷདྷᑙ豜魔艳ᒄ빜㆏�㞏❨䝙❤䙙d睎잍斏葧ᥥ౐ㇿ�⽎쎍獟ᑞ豬葔�ᶄ鱎ྈ큜ౙ忿腎乹住对夏尔的节操值之低而吃了一惊。਀
“这样没问题吗？”她看夏尔的眼神好像在问。਀
夏尔挑了挑眉头，表示自己⡎བྷɡᰰ촠捓⽫ᙦ呓来这里的。没人知道。”਀
他的回答。让这位小姐腎ᅹ虻睎斍౧㛿๱⡔虷⡎㱷孷ɷᰰ怠቏⽐왦➀ř᷿ 
਀␀⩎멎�冞葙㱶幷ꑹ䅎౭鯿艳ᒄ빜厏㙟ά흡乓到，她只是将手从夏尔手中抽了回来，然后微微躬身，朝对方行了个礼。਀
“德·佩里埃特小姐，您的大ᅔ䕝౎䛿⽏fᡥ靿셟ʉ쨰⥎ﵙᾀ教ꡧ鱠ਫ਼�뽢ಋᇿὢ⽷捦碃䭞Ɓ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜蒏桶얈╠荎ಀᒀ�王ɠ㰰乏⽎試�䶏⡏蝗晥䱛豵穀䡑䱲⁵ॽ�呶的蓝丝袜小姐，当成了自己的偶像一般。਀
玛蒂尔达真挚的问候，让蓝丝袜笑得更加开心了，似乎眉毛都玩了起来。਀
“小姐，⡎�䢏�形䁧౔ᇿ⽓f⩎湎ᩦ몐౎ɝ細㚆ᥱ芑简陋，但是希望您能够玩得开心。”她笑眯眯地回答，“同时，也希望您腎‰詶䥶㹑⡥�䶏䡏ὑꭵ઎౎헿�ᅺ�⪏饎饬ಟ⿿౦᭞콧⩫멎﵎슐๓࢕蒌�♔☠ᴠ 
਀椀챏쎑祗ི큜ꅙ६鮕艳ᒄ빜蒏퍶呙，因为她知道就算问了也只能得到一个化౔ɝరꮀ禈�䢏N华ꍢ಍鯿艳ᒄ빜蒏㡶膁㙺ॱ魧ꉎ虾睎斍ɧ0
਀ᰀౕᇿㅢ⽜敦୧꡷葠饶饬蒟౶ᇿㅥⱜꢋ葠饶饬쾟㡾ꡞ몋螋晥�颋蚘Ɏᴰꔠ䁣౷秿赙彑乎敢跟佩里埃特小姐说什么了，暗暗拉着夏尔，催促他赶紧进去。਀
夏尔于是跟佩里埃特小姐点了点头，然后带着玛蒂尔达走进公馆。਀
“真是厉害啊，特雷维尔先生，总是这么有女人缘……？”当夏尔经过她的时候，她小声在夏尔耳边调侃了一句。਀
夏尔没有回答，只是轻轻耸了耸肩，然后直接走了进去。਀
祈དᑙ䁜饢౥泿虑蒙ꉶ蕛챓콝敾虧乎少客人。읎ಏ忿롎⾋㩖�ᶄ鱎쪈婎㭦དྷ繠b魎瑎筞몏葎ᡶ䕿౥࿿ᑙ癜ꅞ६⡧癗ⵑ繎ぢ쁒䡎ꑎ욋蒋멶Ɏ丰过这样也好，他也免去了要去打招呼的麻烦。਀
因为主人还没有进来，所以客人们都以自己的小圈子，要么坐在沙发上，或者站在未生火壁炉边各自闲谈。਀
夏尔在观察了一下情况之后，准备带玛蒂尔达先找个地方坐一下。਀
突然，他感觉好像有什么视线正在注视着自己，连忙下意识地向那个方向看了下去。਀
然后，他和对方对视了起来。਀
这是一个有着一头亮丽的金发的美人，她的五官十分端正，脸上似乎擦了一些粉所以显得有些异常的苍白，읎璏靓乻上浓妆艳抹。她看上去并瑎筞ಏ⟿艙३䅎腓葓㝶偨౛翿䁺w뵎繛葧絶牶놂�ಈ᛿傁ਜ਼彎㑎䁢絷牶蒂녶ﹾౝ௿੷뭎ㅓ콜⽐큦⩧祈救쩧㢐葮챶뙛❛ཙ큜Y㝎ɨ0
਀礀Y⩎멎偎੗N⁎饟텬੓౎棿얈䅠ٓ띒⁑౯㳿乏彎捎⽫�춏띹⁑葯齶ౖ忿ꅎ멬豎祔䩙⦀ౙ⽓f⩎멎摎ゖ偗䁗ɷ␰⩎멎漏왛蚉N걎䭷๎౔�䶏텏톑獓偙⭛୒虷왎뾉ɾꄰ६啧㉜流ﭑ啎桏얈敠ɧ0
਀ༀᑙ썜챟膑㙺䝱睓蚍Nꅎ䞀⩙葠ὶ쥡ʉ0
਀�춏ό쥡ಉ仿是因为对面是个美人，而是因为他突然觉得好像对方哪里有些熟悉一样。਀
然而。他仔细思索，却没有任何与这位女性有关的记忆。਀
想了片刻之后，没有一丝头绪的夏尔只好把这个放到一边，带着玛蒂尔达找了一张靠在角落里的沙发坐了下来。਀
就在这时，随着客人们的一阵鼓噪声，公馆的主人卡特琳娜·德·佩里埃特小姐走了进来，也正式宣告了今晚沙龙的开始。਀
和惯常的方式一样。穿着裙子拿着扇子的蓝丝袜小姐坐在中央，和围坐在她四周的客人们谈天说地，而仆人们굎づŗઐ띎湑貙륔썰뺘ꉛɛ0
਀切ⵑ葞瑶筞몏㩎虎﵎ᾀ静た癒홑멎葎并侍貍㭔멎葎剶傗ɷ0⩎뉎げ�࢚ᒌ몖ಋᚕ㥢䉙䁧콓깏�ಋౖ馀饬Ÿ≶ᅘ事断，倒是让夏尔突然找到了一丝过去的回忆。਀
因为这个沙龙惯常讨论的就是文学话题。所以卷㆐ŵŒ葟㑶ə✰뙙ꡛ몋る虒睎樂扛蒗ꍶ⪐﵎Ꙗਫ਼뭎虓Ɏꈰ멛漏蹛乎列颠岛上的文学各自发表自己的阐述，或赞赏或褒贬，一时间讨论的气氛突然热烈了起来。਀
“英国人冷漠而且缺乏热情，而文学最重要的就是激情，没有激情的迸发就ᩎॏ蝧晥౛ᇿ扢ಋ⧿❙ㅠ⽜띦⁑뉯扐葡睶魭ᅜ콬౥⿿书可能有什么值得一提的文学的。”一位在座的年轻人评论了起来。“当然，我们必须承认。虽然看上去콎౐䛿⽏ﶂ멖핎��⾏०륧㽰蝑ᙥ葓ᑶᐠ丠过，也就是有点儿而已。”਀
他的这一番评论，惹起了一阵附和式的哄笑，毕竟数百年来，法国人一直都在嘲弄英国人没文化。਀
当听到有人对英国的文学表示兎䭜๎౔鯿艳ᒄ빜좏蹾쵎也住了，她也忘记了原本的沉稳，自己出声参与到了争论当中。਀
“先生，我认为您的这个论断是⩎ꕙ卙葟ɶᴰ鬠艳ᒄ빜겏睢㒍教୧䁷亮륛౥᳿素㚆ﵓ풀乫上我国，但是英国并非您所描述的那个荒漠，难道拜伦勋爵、雪莱先生还有华兹华斯先生他们的作品὎絙᝙ὔ�ﭢ잋횏葎屶셏䭔๎౔ᇿቢ⽐쥦鞉홟䵎乢⩓ꉪ扮♔☠ᴠ 
਀ᰀ�♢὏훿葎屶셏ᅔ乓觉得好，只是一个愤世嫉俗者而已；雪莱倒是᥎ಕ仿过也无法和我们的德·弗洛里昂相比，至于华兹华斯，嘿，他算什么！”那个被反驳了的年轻人似乎有些�璚౑䃿N쵎乹耐烦的语气回答。਀
“德·弗洛里昂先生虽然很᥎ಕ䛿⽏彦ꅎ६٧ㅴ摖Ⱬ亍�♢쭏㕒豲놖➃ὔᇿꑢ㪋蝎晥鑛⾋ꅦ६ﵧ䱖䭵َ葒౶緿葙ㅶ⽜給葙౶䣿ὑɵᴰ张롎⾋㩖瑎ꍑ䮍䁎⡢著齶ౖ鯿艳ᒄ빜뺏鞖た╗襎虓睎斍౧᳿ఠᒀ౎ᇿꑢ㪋띎띟ᜀ᭟챭ʑ䡦ὑ⡵흗䲋੫葎⥶䭙⾍핥๬놖푶葫౶�量乛能。”਀
【让·皮埃尔·德·弗洛里昂（jean—pierre—claris—de—florian，1755—1794），是伏尔泰的侄孙，天资聪颖。他曾翻译过《堂吉诃德》，并且创作过大量长篇小说、中篇小说、喜剧和牧歌式田园诗，三十七岁就进入法兰西学士院。਀
他被认为是法国文学史上，继拉封丹后最重要的寓言诗人。大革命期间，他因贵族出身被捕，出狱后䕎ᵎᚐ౎瓿앞ॎ䅎嵓腎ɜᄰ0
਀ᰀꌠ⽓ꡦ葠⩶멎୎핷౬ɝᴰ鸞륛�呖౻᳿贠蚋౎훿끎⡳ﵗ자ᚏ虎䩎ɕᄰ葎蝶晥⁛罏遢�䆏罭ಕ৿摓빬ಏ৿ᑝ乜䭢౑�এ鲖౧๎�᪏ॏꁦ솕葰ꑶ὿౦⽓ﶂ멖�এ쁧䡎὎뻿厖﶐놀䁢蹷푘驫赎㥑ᡔ੖ॎ繎瑶᝞ὔ᷿ 
਀ᰀ踠푘驫㱎靐赟낔ঋ繎瑶ɞᴰ鬠艳ᒄ빜乫示弱，“更何况英国人现在也⽎ꅦ६쁧䡎ᡎ쁏葹蝶晥뙛౛ᇿ쥢鞉쑟꽦䡥ὑㅵ衜也错。”਀
她的这句话，὎㙧徕ᕎ텟虓N㕎庖಍ɘ㸰㙦ॱ乧少人也同意她的看法。਀
在这个年代，狄更斯还没有写出后来那本在法国恶评如潮的《双城记》（因为这本在1859年面世的人，写得太脱离背景时代的法国的现实了）而损伤自己良好的声誉，这位写出了《雾都孤儿》和《大卫·科波菲尔》的作家，正被海峡对岸的法国人们欣赏着。਀
“您就算百般维护这个店小二民族，也无法改变它只是个文化沙漠的事实。”眼见风向有些⥎蹒륝౥৿멧懲虑乎太友好的嘲讽，“ᝎꁒ몘⽓⩦❎䉙౰ౝ盿ꅞ६㱧靐_큎董蝶ᙥɓᴰ 
਀က霰ཞ豜ᅎ콬౥⿿卦❥㉫❭䙙ખN魎멎漏ﶂ멖葎ᅶ౹拿륟홛ཎᑜ솁౹럿⁑뽯⥒ɒᄰ0
਀㄀⡜魗艳ᒄ빜�鮋쁎䡎葎ᥥ౐틿㶉첄膑㙺ⁱ敏虧N⩎ʗ0
਀ᰀ�⪏靎ཞ豜ᅎ콬౥烿繥瑶敞콝卾╢蚍扎䶗葒vݎ䱒멥౎᫿厁╢蚍ᅎ葎ﵶ뙖ᑛᐠ舠鱙ᅧ㉎뵖횋葎�ಋ苿乜是对我们自己来了一次双葐㉶뵖ᾋ䣿ὑ౵ꣿ㱠乏漏끛뙳ॲ魧읎躏葎셶욉事清了。因为无聊的意气用事而去否认别人的优点，这⽎ㅦﵲ㭖䥎౎�⾏꽦륾葼᩶≡ಈ䣿ὑɵᴰ 
਀�⪏亗襏౬ᒀ뉎扐ౡ泿ચ㡎ᕔ號乑䁎ॢ멧葎䥶ɑ༰ᑙٜ왜뾉彾פֿ虹읎뮏౓퇿끓텳S蒊捶⽫ꍦ䶐ᩏ䵒ꍢ䶐ᕏ睟잍횏ཬ葡獶偙ɛ0
਀ᰀꠠ鞋寧౛࿿큜əᴰꌠ䶐剏璗멞䅎❷虙㱎孷౷�襠ꥎ삏䡎葎ᥥ౐럿띟椀챏쎑祗ི큜腙㙺⡱䝵偢쵛虢쵎葝䭶ౢ퇿禎虑N՘ٮ蒁쵘౔忿ꑎ㚚ꥱ퍘彾虧Ɏᰰ쐠꽦䡥ὑ湵鹸乛错，他的作品我都拜读过一些，感觉很好，我还在英国找过人，想要从他手下买下作品在法国的出版权呢……”਀
在德·佩里埃特小姐如此说之后，原本的争论慢慢朝向有利于玛蒂尔达一方的方向偏转——毕竟，谁叫这位小姐她是大赞助人呢？਀
읎ಏ珿챥蒑襶멎压ⵟ౎�䶏ཏ큜乓会这么早插话的，只会静静地看着人们争论。今天她这么表现，只有夏尔才知道原因——显然，有些人如此黑英国让她心里有些౮摖づㅗ桜ຈ虦셎궈쭥㩺ɗ0
਀⠀摗㮕멎葎㩶䱟뎈굑୥౎�⪏ꥎ颏葥ㅶٜ禍虑�ᾀ಍鿿ⱓ앰葮멶腎㙺繱᭧號୎敎౧軿⽎졦쵓낑॥ॎ⑎⑎ぎ豗셔륥蒏멶ࡎ瞌⦍教౧䧿蕻䁟୷N⩎�颋蒘ٶ텲ɓ0
਀ༀᑙ腜䂍�⪏㩎ᩧ౏�籢왔멎񣥾ᶄ鱎ƈ자뮏虓N⁎롟慾ɧ0
਀ᰀᨠ䵒ꍢ⪐텎S蒊獶멙⽎Ŧᾌ᷿ 
਀윀蚏絎Yᩎ㽏䭑๎౔웿멎⁎�敖虧N⁎롟慾ɧ0
਀ᰀ⼠f䵎୏쭧쭓쵎읾斏葧౶哿叫塞西莉亚·德·罗特列克小姐，据说似乎是在英国游历过，其他ʋᴰ 
਀⼀ᝦ♔☠ 
਀Ⰰ嵻⁺쨀멠葎텶끓s
਀뜀띟圀祿ᝲ䭒ὑÿ
਀匀ୟぷ�⪏퍎ཙ葬ᥥ౐࿿ᑙ腜乹住皱了皱眉头。਀
这⽎ꍦ䶐⡝䙗鮖ꖐ셣잉蒏瑶筞몏葎퍶ཙᝬὔꏿ䶐띏꽞晥ŗ띎뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛ɲ0
਀⼀࡝᝔ὔ�⾏ὦ葷ॶ쁧䡎呎ﮀὼ࿿ᑙ睜斖け虒襎Ὤ協ⵟɎ0
਀퐀왎`葠�ಋ⓿⩎멎ㅎ�悏❎ﵠ袐콟౐ÿ⩎鱎≕鵫ꉕ㙾ಃÿ⩎⽹칦ﶂ㡖虮剓敟ɧ吰ﮀ睼斍୧葷�ಋ໿䡠୎ﵷ亐像是毫无关系的人吧。਀
在这种疑惑的驱使下，夏尔忍低赏ꙑᅞꍔ䶐ཏ큜镙읢뮏虓왎뾉౾䛿⽏瑦ꅓ६칧祎獙奞蒗㡶ઁ୎勺ﭑ啎⩺敐ɧ혰彎絓ٙ酜텵㹠⡥虗썎镟챞ʑ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿﵢ잀뮏豓祔YࡥŒ୎ᝎὔ᷿脠㙺౱鯿艳ᒄ빜⢏བྷᑙ㍜릀蚕Nɓ0
਀㩖ᩎ䵒䑢貖虔祎葙햋౬䃿魎艳ᒄ빜憐�䶏獏彘䕎虮絎Ὑౡ摖腠잉뮏౓祔䩙䪀⦀ə0
਀ᰀ匠㙟虎䩎ౕꣿ쩠婎㚁㵎瑜ɑᴰ༠ᑙ乜动声色地回答。“去吧。”਀
玛蒂尔达笑着朝夏尔点了点头，然后起身朝那位女士坐的地方走了过去，夏尔则装作콎ཾち쉗�䁛祷Ɏ0
਀匀魟艳ᒄ빜炏잍뮏葓ᥥ౐ꏿ䶐獏葘ꭶ릎�⾏ꅦ६멧౎忿롎⾋㩖ꍎꆐᾀ멵ｎ텒蒏ᑶ뽬鹒⡛⩗읙躏华졭❰౔ㇿ�鮏艳ᒄ빜ﶏ厐虢⩎腎౺䛿⽏f๧౔刺蝛晥葛ㅰ�⾏썦罏祏灙ઍ虎䵎뭒ɓ0
਀ᰀ猠ౘꣿ絠əᴰ㩖͎乔准对方到底有没有结婚。所以玛蒂尔达换了一个比较礼貌的称呼。਀
“什么事呢？”对方的视线，缓缓地移了过来，打量着玛蒂尔达。਀
“没什么。只是来和您打个招呼而已。”那股视线看得她有些心理发毛，但是她还是勉强挤出了一个微笑，“谢谢您刚才的发言。”਀
“没什么，这只是我在说一些自己的感想而已，并⽎०ཧ⡡ꡗ綋ꡙɠᴰ鸞륛�⾏扦桥얈ౠ緿콙癐ꅞ६ᩧᅙ瑜ꍑ಍魔艳ᒄ빜ࡥ㲌葏ɶᰰꠠ习用为此表示特别高兴，因为如果我౎པꡡ葠ྲྀ셡蒉�ಋ忿ᩎꕶ懲救葧ɶᴰ 
਀�ᾏ⽷ﶂབ葟恶❎䩠ɕ�䢏띎⁑빯톖Ə鯿艳ᒄ빜쎏챟꺑깟ᆂɻ0
਀ᰀ�⪏华㙟ꅱ獬ﭑ虼౎㙥⽱ꡦ몋ಋꏿ䢐ㅎ鑜䖋䁵㉢kᮊɖᴰ礠쵙ᅥ䁻�呖౻᳿ꠠ絠콙縷ﶂ葖蝶晥彛ॎ瑧ꍑᾍ᷿ 
਀ᰀɕ弰靎⽻०륧瑰ꍑ➍ɔᴰ鸞륛륥虰륎㑰əᰰﶂ葖ᱶ罎�⾏०륧཰ᵡ葠౶ᆁ㱜靐ᅟ穎녺㦂뮕ᒔx୎Ɏᴰ 
਀ᰀ౔ꏿᾐ⽷⩦絙晙ŕ᷿㩖繎ぢ虒煎౑葔�颋ಘ鯿艳ᒄ빜ᾏ쥡উ魧⽎䭣虙睎斍౧᳿ᄠ形⽎�㞏葠扶Ŕ盿鹑ᅛᩢ즁鞉౟⣿蝗晥葛큶魧륎扥ಗﶂ멖ᩎ薁잍蚏ᅎﵢɖᴰ 
਀ᰀὔ᷿ 
਀ᰀ搠蚖쑎꽦䡥ὑ䭵ᙎౙﶂ蝖晥끛⡳W멎⽎䭣葙ぶ륗ɥ⼰獦❙彠饎祝⁑ᙏ葎콶硾屑셏ɔᴰ鬠艳ᒄ빜傏し虒�䶏獏葘셶륥ʏᰰꄠᥬಕᇿㅢ⽜⡦쎋ᝒ祧큲륙əᴰ 
਀ᰀꠠ彠ⱎ잋福ᝎὔ᷿�䶏獏齘ⱓ띧⁑빯톖蒏㡶ʁ젰蹾깎깟ꡟ륒虛౎緿콙縷魛艳ᒄ빜蒏罶ﭞ媕왓ঋ魧쩎ɠ㱟葏ɶ0
਀㩖౎헿�썺ᝒ祧큲륙텾桓岈셏⽔⡦ㅗ㠀㐀㜀琀౞�⪏葎蝶ᙥ⁓굏葤ὶꚐ౞鯿艳ᒄ빜ﶏᾀ卷禐葎๘豦屔셏౔콝⽾衦號Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶叿㙟౱ᇿ幢㢗鱞≕祫葎屶셏౔쿿kᆐﵢஐ虷Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜এ魧瑎䭑虙౎퓿푮乮绝地说了下去，“任何一位看了她们作品的人，都能够感受到她们文字间的灵气和智慧，以及那种打动人心的激情。我想除了乔治桑小姐之外，我并没有看到一位有天赋能够同她们相抗衡的法国女性作家。所以从这个方面来看，我认为英国文学某些地方已经超过了当今法国的文学。”਀
“真是热情洋溢的说明呢……”这位女士微微笑了起来，然后轻轻点了点头，显然有些认可玛蒂尔达的说法，“읎溏鹸衛य़卧ڐɴ礰湎鹸㱛靐幟覍ʊᴰ 
਀ᰀ鰠㙧ꡱ彠�䢏扠Ŕ᷿㰠셷葝ྲྀ셡ꮉ몈ꑎ虓౎鯿艳ᒄ빜䆏ٓ�璚౑響鱦鱝㙧ꅱ絬텶잍斏౧᳿쌠ᝒ祧큲륙葎员，我看是可以流传很久的。”਀
“没错，읎�祠ⱎ멧偎ᕠ⽠୦乷到了。”对方的笑容重新敛去，“天才在这个世界总是呆䕎౎�㚋�ɠᴰ 
਀ᰀ渠鹸⽛䅦ٓ�䩠ౕ䷿ꍢ䢐瑎筞㆏뭜ᙹ虎♎☠ᴠⰠご虒漏륛葥�䮋๎౔鯿艳ᒄ빜蒏桶얈彠虭୎敎౧᳿ఠ᭞ཧ᭙艭྄큜ﵙᾀ䙙ㅤ�춏乹幸的命运吧。”਀
此时，勃朗特三姐妹当中，写出了《呼啸山庄》的艾米莉·勃朗特已经因为结核病而在1848年死去了，享年30岁；《艾格尼丝·格雷》的作者、小妹安妮于第二年死去，享年29岁。所以两个人才会在这里感叹天才的早逝。਀
如果祈དᙡ葙�ಋ駿虑੎耰띻㄀୲萰❶큙ཙ᭙艭಄忿َ⡜鑗瑎๞葔ㅶ㠀㔀㔀琀筞蹫詎⁙癚텞읓౵꯿瑎彞乎过39岁而已——当然这一点，玛蒂尔达是无法预先得知了。਀
“那么，您能说说您最喜欢她们的哪一部作品吗？”在压抑的沉默持续了片刻之后，对对方突然问玛蒂尔达。“换言之，您认为哪一部作品最好呢？”਀
“我？我每一部都很喜欢，但是，要说最喜欢的话……”玛蒂尔达微微皱起了眉头，“我果然是最喜欢《简爱》吧？毕竟看了之后，我觉得心情十分喜悦，而且我十分喜欢那位女主角的刚强性格……”਀
“果然还是年轻啊。”对方小声嘀咕了一句，嘴角微微一撇，好像是有些嘲讽地冷笑了起来。਀
“嗯？您这是什么意思呢？”玛蒂尔达有些疑惑地看着她。਀
“我并鱎≕੫耰ㅻ୲Ȱᴰ鸞륛牥ٞ蒁�呖ɻᰰᄠꑢ㪋౎�ⲏ晧絎㚆蝱坥՛끮ᡥ蹏౿䛿⽏彦乎过是如此而已。”਀
“您怎么会这么想呢？”玛蒂尔达十分奇怪。“难道您㩎癎ⵑ葎ㅶ앲ౠᾀꡡᝒὔ᷿ 
਀ᰀᄠ湢鹸乛是很感动，小姐。”对方轻轻点了点头，“我认为其中的‘爱情’，充其量只是一种自己迷幻的迷雾而已。”਀
“怎么？”਀
“难道我说错了吗？剧情ㅎ⽜艦摙ᝫὔ峿Տ㪀䱟�獾㭙퉎䶉ޑ虙⑎䵎ㅏ祲ㅙ靲艟生忘死的有钱人，然后指着她说——你们看，其实如果没有钱，只要有爱情。有独立自尊的思想，一个女人也可以活得多好啊！”这位女士轻轻耸了耸肩，“难道还有比这个更无聊的证明吗？她最后还是回到了那个有钱人身边。回到了庄园里啊！她宣称是为了爱情，那么如果对方没有庄园呢？如果没有城堡的话，王子和公主怎么幸福地生活在一起呢？”਀
“可是……”玛蒂尔达被这种突如其来的攻击弄得有些迷糊了，她心里觉得漏ɛ䘰⽏졦乓知道该怎么反驳对方。“这种臆测。是⽎⩦읙躏♎☠ᴠ 
਀ᰀꠠ�璏筞ಏ䃿乎同意我的观点也正常。”对方又扫了玛蒂尔达一眼，읎㲏幷⵹癎ꅞ६ᩧᅙ활術౭᳿ᄠ腢蒋⽶౦ꏿ䶐汓葥屶Տಀ৿ཧ⡡ㅵ앲敠Ⅷ쩪㹼᩹ꭏ톈놑⾔䵥蒑ⱶ⡧಍㛿౱ꦀ灣屝瑏ꅓ६婧靐᩟絙ᑙᐠ猠㭙퉎ຉ๦⽦豦੔䅎㹭᩹葏㝶偵ㅛ敲ㅧ뭲౓폿鱾ㅧ톋놑五是社会的枢轴。这⽎衦읟ڏᝒὔ᷿ 
਀ᰀ⽓Ŧ᷿鬠艳ᒄ빜쎏챟ᾑち॒魧乎舒虧Ɏ0
਀ᰀ鸞祛葙쉶릉౰ᇿ乢赞同。因为我从�㞏ᅨ욅톉놑ʔᴰ鸞륛쵥깥ᅟ䁻౷ᒋ䅬ٓ獒奞ಗ죿♓फ़빧ꥎ灣蒙뉶扐ౡ᳿ᄠ衢՟婮⽩㩖텎놑䶔�虾ᅎ੢捜貃螕౦䃿ᅎ�量乛会去侮辱金钱。”਀
“那您就可以据此否认爱情吗？世界上确实是有爱情的。”玛蒂尔达的态度变得有些生硬了起来。਀
只是你没有碰到我的姐姐而已。਀
“我并♎ꑔㆋ앲䩠ౕᇿ⽢ॏ乧掺杂有任何杂质的爱情的——虽然我个人还从来没有见到过，小姐。”塞西莉亚·德·罗特列克小姐微笑着向玛蒂尔达又点了点头，“然而，一边依赖金钱，享受它带来的闲暇和便利，一边却高呼爱情高于金钱，我否认的是这种Ŏ麀葛ŶꙠɞ츰�⪏륎扥斗୧౷૿簰硔煕葜୞谰੔吰利场》倒是要老实得多，也深刻得多。਀
当然，因为相较于冷冰冰的现实，世人都更喜欢童话——哪怕是成年人也是如此——所以我认为，《简爱》应该确实会比《呼啸山庄》要更加流行一点吧……但是，尽管如此，我仍旧更加喜欢《呼啸山庄》。啊！艾米莉·勃朗特小姐真是一个难言的天才！居然能够驾驭如此狂暴的文字，我实在太佩祧虙Ŏ῿�祠づㅗ뭜y號❎뙙ś᷿ 
਀貋�떏�䮋๎౔秿ｙ睢蚍㙎ੑ葎㙶澃౧ꃿꁠ㙠鵱處N㙓ʃᰰ༠큜ౙ緿㚆乱知道您的坔౛䛿⽏ﵦ貀ꡔ䩠€䩎�⪏颕ಘᇿ䅢ٓR썟౟೿᭞ᅧ葢�事至于让您心情獎౏�⽓ᅦ葢⩶멎ཎ셡ಉౝꣿ习用放在心上。”਀
玛蒂尔达默默无言，暗自咀嚼着对方的话，然后静静地点头提出了告辞。“谢谢，您的话会给我一些启发的。”਀
虽然⩎ౙཔ率륛葥쉶릉౰䛿⽏祦湙鹸ꅛ६絠຋䡠쵎獓連륛౥䃿絓䡙䩑鹔ʏ0
਀开롎஋ⅎ赫救婧᪀葏�ಋ忿﵎낀へ祒❙♔☠쨠⥎鱙㙧ꅱ६絧敶౧௿敷�䶏띏띟椀챏쎑祗ི큜葙饶饬ಟ鳿㙧艱ౙ⁔ﭏⶕꍎ䢐ॎꍧ಍῿葷ﵶ낀へ衒᩟ख़셧ら著멶Ɏ0
਀☀☠ 
਀ఀ撀葥ྲྀᑙ౜忿N⡶靗ⵦ쉎�䁛⑷⩎멎葎鉶ꡎɒ0
਀紀㚆乱知道她们两个在谈什么，但是他关注的⽎�⪏Ɏ0
਀혀獎葬⽶�⪏獎❙Ⱡ멧Ɏ0
਀礀繙ﲘ䭶�춏�늚葐ŶꙠ౞�এᙧ傁ਜ਼㑎葢녶ﹾౝ�এ୧ཎ왡ﾋ睢㚍澃葥ꍶ춐ｹ뽙♒☠��ﵾꮐྈᑙ쉜�⡛虗㱎챷಑忿⡎豗끔욋ⵟ葎㝶偨扛扡쵡࢑ɔ0
਀혀葎썶챟಑拿扡ち靗著虑虎N⩎ᕓ葠퍶멾ʋ0
਀一会吧！他腎ｹ睢劍澑౧ÿ湎ಙ㶀౜獎潞썠ⵟ葎쩶蝠ᾚɡ0
਀☀☠ 
਀ᰀ콝虭౎럿띟椀챏쎑祗ི큜葙婶᪀彏콝ま虒㹎ౘ뻿ꉛN쭟왙ݑᅙ㭔멎䩎⭔ɒ0
਀ఀꎀ䶐獏캁魎艳ᒄ빜뮏y䭟๎౔ÿꅶ६�⩑멎잋�ಋ擿祥ꕶ뭣y號葝ꝶ䵞౏௿㝷偨⽛왦ݑ�뙖虛Ɏ0
਀礀Y羍읺ꊏ蕛౓棿얈쵠푥౫緿콙쁐䡎﵎ꆐ६㹧⡥썗੟౎忿ꅎ६�ﮍ啎멏华�籢౔蓿ぶᅗ灓蚍읎뮏౓緿콙艐ౙ絔畞p㪐Wⱎʂ0
਀ఀ⢀祗콙읾蒏ᥥ౐콝⡾灗쪍읞厏蒐靶Ѧ챙䚑䁔葷ྲྀᑙ౜緿콙乐经意间大喊了一声。਀
“阿列克斯，等等，你的东西掉了！”਀
“什么东西！？”਀
这位自称为塞西莉亚的女士下意识地回过了头来。਀
然后，他的脸色骤然变得煞白。਀
第十章 制g
਀匀�䶏㩹幎罘覉骃葎ᱶ猠ᵘଠཎ왡る鑗୞虎葝�籢䭔๎౔࿿ᑙㅜ卷葝ᱶ䭳豭桛ꅑ६ᥧ蚕Ɏ0
਀ఀᒀ౎�䶏ᱏ猠ᵘ㸠㙦影콝텾끓虳㉝流虑綁葔㑶ﵸɾ㴰ꅜ㡻ઁ艎䁭襷౼䛿⽏�걎ྕᑙ최텥끓홳葎㡶�靓ꁦɒ㝟葨쵶綂ɶ0
਀䘀⽏౦훿衎ㅟ扜奠了镇定。਀
“您认错人了吧？先生。”他冷冷地说。਀
即使夏尔，也腎㩹�⪏멎葎䝶骕౛鞀靦楦杏。਀
然而，他的脸上却露出了胜券在握的微笑。਀
“哦？是吗？那么，您可َᙜ傁ਜ਼葎녶ﹾ‰扟ὔ᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎腎ⲉꡔ葠♶☠ᴠ鸞륛乥�呖౻㛿๱腔㙺汱ꮏ톎蚍睎斍ɧ0
਀ౕ腓ﶉ膀ᆍ乢备溜出这个公馆的话，之后就算发生什么都可以死ꑎ⚋಍�溏鹸⽛끦⡳著v獧鑏丹虛❎ὔ࿿ᑙ筜箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱乔慌�た⡗๗扔�蚍੎뭎ɓ0
਀⠀汗虑蒙灶쪍챞಑㿿蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛䱲⁡たᅗ䵔텒䂍౷乑⅑륝鹰੤虎䁎콢읾蒏왶멎豎ꉔ멛౎ᗿ텟虓ཎཛྷ葜驶ꢚɒ細㚆祱ꭙ઎罎䁺葷�傈瑛腓❧す煗쵟虔홎葎텶ꢍὒꚐ౞䛿⽏홦쵎敟に텗ろ虒ɓ0
਀搀葥홶౎쏿챟뺑鞖た䱗⁡號睎斍౧䗿虮❎빙㒖㑎葙煶㩓ὧɡ0
਀腓ﶉᾀ͙㆐蒁�⚋☠腓ﶉᾀ͙㆐蒁�⚋☠ଠⅎ赫彑乎玩这么大了！他在心中暗暗祈祷。਀
然而，当他刚刚跑到门口的时候。却发现此间的主人，卡特琳娜·德·佩里埃特小姐已经带着几位仆人守在那里了。਀
“德·罗特列克小姐，�㮍멎华�籢葔�ㆋ뭜yɟ倰ᕠॠ魧ㅎ㱙❹ὔ᷿礠ᅙ⽻⽷ぷୗ䁷w슍呲ౙ斀葧獶ɘ0
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛乲由得停下了脚步，睁大了眼睛看着对面。਀
该强冲吗？还是该寻找另外的路线？他心里微微产生了一些犹豫……如果事前带了武器就好了！਀
“站住！女士！”这时夏尔终于从后面追了上来，堵住了他的后路，“您拿了我的东西，就想这么一走了之吗？请把它还给我吧？”਀
嗯？这是什么意思？罗特列克子爵微微一愣。਀
“卡特琳娜，谢谢你帮我抓住了这个贼！”夏尔又朝蓝丝袜小姐道了声谢，“真是的。长得这么好看居然还要当贼！”਀
夏尔的解释，让罗特列克子爵恍然大悟。਀
显然，这个特雷维尔是故意对蓝丝袜小姐说自己是偷了他的东西。才得到了对方的协助，一起来抓捕自己——也就是说，他华面⁘葝�왹౛ᆁ끜⡳�ꆏ६⁘ɟ0
਀だ�첏ʑ혰쵎ቓꅐ६ᩧ䵒ꍢ㞐♨╱虠Ɏ혰�읖㒏教౧釿텵だୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ༠큜ౙꣿ�ᆍ敢❧♔☠ᴠ谠ᩔ䵒b㝎౨࿿ᑙ최깥ᅟ䁻౷᳿ᄠぎﭒ奐릗葰ぶ륗뭥ಋꣿ詠ᱢ罎��ᅾౢ⟿뙙ﵛ亐要丢了体面……”਀
得到了“大家都腎⊉虎华扏ᶗ萠靶㩦䭹๎౔埿祿ᝲ䭒偑㕛졲蹾靎靦繦虧ᑓɬ細㚆乱知道对方到底想干些什么。但是至少现在还没有到达绝境。਀
“好吧，先生。”他瞪着夏尔。一字一顿地说。਀
即使现在，他仍旧使用着那种充满了高傲的低沉伪音。਀
这还真是……专业啊，夏尔在心里冷笑了起来。਀
……਀
当他们走进到公馆的一间小房间里时，先开口的反而是罗特列克子爵。਀
“特雷维尔先生，今天的事情，我们两个就当做没发生过吧。”他抬起了下巴，冷静地对夏尔提议，“您ꅎᅻ葢譶앎ౠᇿ形�乾会将您的事情说出去。”਀
夏尔微笑着看着对方，即使在这种时候，他的女装扮相仍旧好像有些魅力。਀
“我的事情？什么事情呢？”਀
“哼，您以为我看祈救ᝧὔ쫿⥎橙ಖꡔ`睎斍葧㥶ⱨ乧是那位德·特雷维尔小姐吧？”罗特列克子爵已经换上了原本的声音，但是里面的傲慢倒还是没有减少一分，“您带着情人跑来这种场合，难道鑎�왏[୎ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙ襜Ὤ䁔౷ꇿ६�呖ɻ0
਀ᰀ䀠ಋᇿꑢ㪋౎ᇿN絧�⾏앦岈쁏䡎﵎ꆐ텬ὓ葵絶əᴰ㰠셷ྉᑙ㱜乏ॎ魧ꡎ䝒౤埿祿ᝲ䭒偑㕛썲챟纑୧虎乎少，“您放心吧，我保证……”਀
这时，夏尔突然开口了，语气冷静而又负有压迫力。਀
“我说，您是⽎て끒⡳�ꆏ६豧っ앒땠䩑ὕ᷿ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀꠠ豠虣ᅎ쁢䡎�왹扛ὔᇿ豢암멠텎斍�첏袑捭蚐౎䛿⽏ꍦ좐๓䡠㝎扨ὔ᷿༠ᑙ띜ᅑ虻睎斍౧᳿ㄠ靜꡻詠�⪏譎앎懲뭑౓忿롎ᚋ䱙ॵ魧驎ꢚ౒䛿⽏㭦靠敟律乎过是为我们增加了一笔风流韵事而已……但是您呢？如果您的秘密被曝出去的话……呵呵，原本前途无量的阿历克斯·德·罗特列克先生，就肯定要完蛋了吧！您难道现在还没有发现问题的严重性吗？”਀
虽然曝出去的话后果肯定ᩎ�䢏筎纏౧ᆁཛྷᑙ䲁ྑ᭙祭⽲�乾会这么善罢甘休的，但是这ꡎ赙홸ㅎ�䢏筎쾏饭౑뽎协ﭢ陋륛葥썶ٟ㉴뾖ɾ0
਀鰀㙧౱⳿豔虛홎葎�䮋๎౔埿祿ᝲ䭒偑㕛깲깟䅟❷虙㱎孷ɷ0
਀혀卷ྐᑙ鞋ꅟᥬಕ㩖੎䅎㹭᩹ⵏ漏칛䆘讗葎륶쵛ꙟ⩞�蚚౎躁ཎᑙ葜譶앎�辶뭑葓�㦋ⱨ乧会对他的声豔䵔ᑒঐ⩧ᩙ彙④ᑏᐠる镒౞ǿ二是这么干的呢？빎녬廬䥠蒃䵶⽢f䝺譙Ɏ0
਀ఀ횀౎ꏿ㆐乜一样了。一旦女装癖的问题暴露，他的前途，他的襔ಊ훿葎vݎ♒☠ﴠڐᩜꕶ칣�⪏㹎᩹੏衎ㅭౙꇿ६g⩎멎ᩎᱏ꽠ɠ霰た葒॓ᅧ욅貉㉔ᅖɻ0
਀ᄀ癢�㩺쁎䡎腎銉楑斖䩧ౕ�걎횕葎썶챟膑㙺䕱虮푥葫쩶鑡ɠ0
਀ᰀᄠ形♎☠ᄠ形乎想这样的。”他突然用手捂住了脸，似乎好像是要哭出来了一样。“我的父亲从小就对我期望很高。总是很严厉地对待我，他想让我继承家业，进军队，飞黄腾达……他那么严厉……那么严厉……所以小时候我发现，穿上女装扮演一会儿女孩的话，就能轻松一点，结果后来就成了……成了习惯……先生。您就﵎부륛[륎ᝰὔᇿ形乎想这样的！”਀
“就算您这么说，我也﵎⚀☠ᴠ 
਀ༀᑙᩜᩒ�呖౻瓿텓끓拾륛葥㑢콝ᵾ╝虣읎斏ɧ0
਀紀Ų࿿ᑙ䱜�╟ὠ肐๟Tʐ눰Ž號�ɢ0
਀䘀⽏౦௿N形衎轟䮖౎斀ɧ༰ᑙ��㡟祐䭑敢㱧Ⅸ佣虏Ɏ0
਀⼀詠卝啢౦㛿๱ὔţ㩣멎⡎΍敖汑虑뮙ᝓὔ滿鹸⽛⩦絎㭙ཎɡ0
਀ༀᑙ\륎늏䂕亮륛葥㭶ﭥ౑ÿ륎⢏썗챟랑ᅑɻ0
਀乓过。你太小看我了。਀
两个人你来我往。用拳头短促的交战了一会儿之后，门外已经响起了重重的敲门声。眼见再打下去已经没有了意义，罗特列克子爵只好收住了手。਀
他恶狠狠地看着夏尔。਀
“倒是比想象中厉害一点，읎ಏ苿鱙ᅧ쩢婎书是穿了裙子，你是打읎ᆏ葢ɶᴰ 
਀ᰀ౔忿롎➋ɔᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ꫿魒罒ଢ଼੷뭎筓纏g륎ɰ麋�ʋ缰井锻炼，现在自己的灵敏确实艎ⵙ晎虎Ɏ0
਀袕ㅟꭜ麈d號Ɏ⩑멎䱎⁡たୗ䁷ཷᑙ౜᳿䠠ὑ౵惿ꅎ譬❎ὔ᷿ 
਀ᰀ౔ꇿ譬Ɏᴰ༠ᑙ졜㡓蚀㡎ꦀಀ᳿ᄠ⽓豦�䶏獏뉘ݎげꑗ䅎虭Nᩎ㽏౑♝☠ᴠ 
਀�⩑왎멎୎䁷ॷ魧捎殈첈煑葎⑶멎౎臿㙺㉱流虑N⩎䵎㙠❱齙葠桶얈ౠ㛿๱��䩟橔蚐祈뭑ɓ0
਀⠀홗쵎낑獥ੑ虎䮕๎౔࿿ᑙ최낑깥ᅟ䁻୷䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ뀠⡳౗ᇿꡠ赠ꅑ६癧홑灓蚍❎ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔惿๠䡠㝎Ũ᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛띲띑けಋ훿㱮桷⽑桦འౡ苿鱙摧㭫홒ॎ詧ꩢ葧�ಋ僿ᕠㅥ\꩟虧❎ɔ0
਀ᰀภ䡠鹎ὒ᷿༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷㛿๱칔셎륥䲏偨ਜ਼ｎ읢蚏N⽎ᑥ豻T⩎ཎ끜讋ⱎ౧哿ぢ虒홎葎扶䶗ɒᰰ⸠ᅞ饢�ʋᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛ॲ魧酎텵ɠ0
਀ᰀꄠ쁬䡎ཎᵡౠ腓ꢉ꽠馀ੑ��ಋᇿ쩢婎ㅦ㹎ꡥ뭠y౟叿婟쁐䡎﵎ꆐ६텧ὓ익ʏᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ餠쁑䡎὎᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛ቲ彐牎ٞಁꕶ﹣睢蚍ⱎ偧豛ᑔ౻㛿๱灔ろ䱒偨륛傏虗୎敎ɧ0
਀ᰀठᅣ蒋饶ɑᴰ༠ᑙ葜ᒋ䅬ٓ獒奞ಗ᫿ঁ魧ꁎ㙠౱᳿Ⱐ{⽓ᡦᄠౢ㿿蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛౲⿿f⩎癎썠�œ葠獶앙嚈౶盿ᑞ콝襾躏摎ᩫ瑙ᥞȠᴰ 
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛걲睢㒍教౧䥶ⵑ썎葰ቶ歠㱰乏﵎ᾀᙙ㩓鹎卛ɏ0
਀ᰀ륟饰ɑᴰ༠ᑙ\륎彰乎为所动，仍旧微笑着，“留给您的时间恐怕ᩎ虙Ɏᴰ 
਀豈왛蚉䝎㭲䭒๎౔￿孎⽏콝量䁛扜�᭾虧౎埿祿ᝲ䭒偑㕛♲䁞㡮蒁ｶ桟쵠낑艥ୗ虎㑎ౙ㛿๱Tᑎ{ᑎほ饗虑୎뭎ɓ0
਀ऀ杣ཱᑙ蒏�ಋ埿祿ᝲ䭒偑㕛饲୑虎�ﶏ鮁晏౎ÿ๧⡔⭗㹧繜੻虎葝呶字。਀
当他按照要求递过来之后，夏尔极其防备地接了过去，然后一边保持警惕，一边快速地扫了一遍。਀
“我，阿历克斯·德·罗特列克子爵，是一个恶心变态的女装癖，并且已经沉迷于此多年……”他有意故意读了一边，以便抱之前对方的嘲笑之仇，而罗特列克子爵夹杂着极度的忿恨、痛苦和懊恼的表情，更加让他的这种快乐提高了几ɐ0
਀匀ཟᑙ扜扡ﭡ貋虛䭎๎౔훿ཎ썜た詗�疏뢘㙾づ虒葝捶岈챑ʑ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠ࡶ屔౏ꏿ䢐౎냿⡳ꡗ�뭖虓Ɏᴰ혠깎깟걟ꮎಎ᷿不륛䱥蚈⩎㱎౹᳿踠㵿葎띶띟圀祿ᝲ䭒獑ɘᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀⑗⩎멎ࡎꖌ虙䭎๎౔࿿ᑙ繜ぢ虒�ᶄ鱎ྈ큜ౙ㛿๱�禍ꎋ⪐獎㱙콝�蚏ᱎ罎ಉ㫿虎칎Ꚙ睞속횉덎驑乛追究了。਀
而得到了仆人通报的蓝丝袜小姐，则嘲笑夏尔趁人之危占人便宜（某种意义上她倒是说对了），읎㙥ཱᑙⱜ멧﵎亐想追究，她也就直接放走了这个“女贼”，德·罗特列克子爵带着卷芋啙콏蒏桶얈ౠὟΐ뮐虹�ꞏ汞虑ʙ0
਀㘀๱౔࿿ᑙ彜繎ぢ虒魎艳ᒄ빜ಏ⛿神Y睎�뭖ɓ0
਀⠀汗暚એ౎鯿艳ᒄ빜춏便쩝⥎葙콶虾ὓち䅒ٓ瑒䭑ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ鱢㙧ꅱ६敧ᥧƕ�첏蒑㭶멎湎鹸豛⁔ﭏⶕN㝎絨ꉙ౛೿ᒀꉎ멛彎⩎⩎ॎ葝ᵶౠ﷿斀ꥧsⅎὫ⽷⩦絙虙Ŏ⓿癜⽑ꍦ䶐ཏ큜ౙౕꣿ鑠卷ᆐ⽢ݦţ➌ὔ秿Ὑ⽷f⩎衎य़ꍧ蒍멶扎౔ࣿ瞌ﶂ蝖晥敛㱧乏卶齟ᑱ౺೿ᒀ�袏य़셧ಉꣿὠ鑷ⲋⱔŔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷秿ٙꍜ䶐ᱏ猠ᵘ萠�좋汓蚏N䵎�ཾᑙɜ0
਀뜀⁑౯᛿⥜౒䛿⽏瑦졓॓魧ཎᙡ葙㭭౒�ᾏ⽷ꍦ⪐멎葎칶㲘扨ɔ༰ᑙ\륎ⲏ䁔౷ÿ륎쎏챟鞑ᅦɻ0
਀ᰀ渠鹸౛⿿⩦ॎꍧ蒍멶Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ❣虽捎岈챑䮑ⵢ葎롶畾ʘ0
਀Ⰰ䅻S⁺멝N
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꣿだ镒๠䡠㝎Ũ᷿ 
਀⠀བྷᑙ䵜蹏䙎鮖蒐鹶汒ꑑ卛ⵟ౎㿿蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛녲䁶ॷ㑷ౙ럿띑けୗ䁷ཷᑙɜ0
਀谀⡔婦葦앶很푶౫훿콝找ୣ虎䅎㵾葎�얈ಈ췿낑扥੣虎魎村，虽然还是身形纤瘦，但是整个人看上去并没有多少阴柔之气。同时，他眉宇间的傲慢和冷漠却是一如既往。਀
从他双眼中的血丝来看，他昨晚肯定一宿未眠，但是即使在这个时刻，他也仍旧没有精神崩溃，在得到了夏尔的召唤之后马上就跑了过来。਀
在这凌厉的视线的注视下，夏尔忍低硏虤硎㹤⡥鹗汒䱑୨扎蒗ꩶᑧᐠ素㚆๱卷戀륛乥至于蠢到在这里直接动手，而且身上也没有带武器的样子，但是他仍旧下意识地先给自己寻找了武器。਀
手中冰冷的触感，给他带来了一种莫葔襶桛ὑɡ0
਀开漏౛⣿�첏횑乎敢。਀
重新镇定了下来的他，将手枪重新放回到了抽屉里面。਀
然后，他抬起头来，微笑地看着对方。਀
“只是找你来商谈一下而已。”਀
接着，䥎糧륛��ಋ훿ㅎ�虺睎斍౧峿祐虑N⩎䭎뽢౒㛿๱♔䁞坷祿ᝲ䭒偑㕛쵲낑ꍥ⥎홙ꑎࡎ䁥偢著䵶湏੿Ɏ0
਀ᰀ쨠⥎ᅙ핎햋⮋葒ぶ륗葥㙶຃䡠㝎Ὠ᷿혠ᅎ䁻ʕ0
਀ᰀ輠뾖౏ᇿ乢太在意这个问题。”因为明知道夏尔是在有意激怒他，所以罗特列克子爵勉强保持着冷静。“我只是想问问您，到底想做什么？”਀
“在此之前，您鑎㦋�S୎漏ᅛ葢ŶꙠ᝞ὔ䣿ὑή᷿༠ᑙ띜ᅑ虻睎斍ɧᰰ鸞蹛䭎䁣艷摙쵫膑誉쑢葧ᅶౢꣿ䕠㙜왱技艥摙乫尊敬，难道您是想要试探一下我耐心的底线吗？”਀
罗特列克子爵睁大了眼睛，拳头也紧紧地握了起来，显然恼怒已经到了极点。਀
但是，理智片刻之后还是战胜了狂怒，他只得听从了夏尔的建议。坐到了夏尔对面的位置，只是这一次他，再没有心情从茶壶中倒茶了。਀
“好吧。我承认我因为一时乎ౡ躁ꭎꢈ詠佣虏詎쑢ɧᴰ혠❎❽ぽ䁶ཷᑙ౜᳿ꌠ䢐ꡎ➋ɔ꠰ᅓ婢쁐䡎὎㫿ᎍ띦ｬ杝务吗？”਀
“如果我这么要求呢？”夏尔反问。਀
“我可以接受。”罗特列克子爵直接了当地说。“这样您应该满意了吧？”਀
“哦？居然这么容易就接受了啊？看来昨晚没有白白失眠呢。”夏尔略带恶意地又嘲讽了一句。਀
然后，䥎糧륛텥屓౏훿졎쵓낑孥뭥虓ᅎ륻౛᳿丠过，既然您已经想通了，那就好办了。没错，我希望您能够加入到我们的党派当中，为帝国的瑙⅑⺍侀葝v﵎魎콒ʑᴰ 
਀ᰀ丠用说得那么冠冕堂皇吧？最后还⽎㩦虎葝捶亃챓㕛ᾍ᷿倠㕛띲띑けʋᰰ㬠䭠Ɏᄰ끎⡳ㅗ⽜⡦婗ꑐፎ❦ὔꣿ习将这件事抖露出去，我就暗中同你们合作。对吧？”਀
“对的。”夏尔点了点头。਀
“那么，我们现在就是同党了。”罗特列克子爵仍旧皱着眉头，“既然是同党，而且知道我有利用价值，那么您也﵎呂ᅛ걢靐⩟❙౽ᇿ⽓f⩎䵎兏䱓亀葏ྲྀ顜塛౔ౝ⟿譙ᅎ形婎乐了。”਀
“当然了，我们ᩎ㩏䱟ꦈꢋ뭠婓ꡐ鹠乒到的事情。”夏尔带着笑容，给两个人的茶杯都倒上了茶，“읎ಏ䣿ὑ౵ꣿ㱠乏彎乎用对自己这么谦虚吧？谁卷ꢐ艠쩙䵎ᑒ콥ᾑ᷿ 
਀ᰀꌠꢐ๠䡠㝎Ὠ᷿鸞륛쵥ʕ0
਀ᰀౕ苿ᅥ彎乎需要您做什么，反正我们还有时间。”夏尔点了点头，然后拿起茶杯来喝了一口茶，“읎ᆏॢg⩎셎멹葎䊋ɬᴰ 
਀ᰀ쀠䡎䊋Ὤ᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛rⱎㅔ὜쥡쎉챟঑魧乎妙。਀
“我有几个朋友，以前跟我在国民自卫军里面混过，如今都呆在军队里面。”夏尔重新放下了茶杯，镇定地看着对方，“既然我好륎፛敦で虒�첏಑ᇿ㭢률쁰䡎鹎핒敬杧繱˜୎홎❎ὔᇿౠ㙥ѱ⡙ꍗ䢐㩎腧蒉䵶湏੿౎ꣿ鑠⾋०鹧핒⹬꥞홒葎ɶᴰ 
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛ॲ㑷녙靶ꁦ❒虽౎䛿⽏སᑙ煜⮙깔ᅟ葻왶뾉꥾횋๎給౶�⪏腎䊉乬容他拒绝。਀
“好吧，等下您把啔�ᅾౢᇿ㵢콜⺑^⹎ɞᴰ䜠㭲䭒๎౔훿䡥す륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ 
਀ᰀᄠ乢需要您的感谢，这是一种侮辱。”罗特列克子爵恨恨地回答。਀
接着，他小声咕哝了一句。“但愿我躁၎㩢ꡎ칠쎑葟橶沖솄ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿN�΋汞け➋౔緿㚆끱⡳ᅗ䅢ٓꡒ貋ꡓౠ䛿⽏ᅦ쵢ꑥ㪋ꡎ⽠f⩎腎१䵧乢œౖ往腎१칧쎑葟멶Ɏ�㞏葨멶౎滿ᅣ葢ٶಉ⿿书会只做一个盲从者的。”罗特列克子爵一脸的凝重和烦闷，“既然这样，我想，您肯定ᩎ䁠๷䡠⹎꥞ｬౝꣿὠ捷䁠葷⽶ŝ폿鱾鱧㙧艱摙ū᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿鍎㚘족肋虓ᑓ౬᳿䘠ᅏ瑢豓�㞏葨멶텎⡾虗N睎಍�肏♶☠ꤠ몋屎問Ŕ᷿ 
਀ༀᑙṜ乤清对方到底是在夸奖还是在贬损自己，읎횏﵎䁥።ಌ훿⽓쵦깥ᅟ䁻ɷ0
਀ᰀꠠ�㞏ㅓ鞋⩟읙ڏ虒౎ᇿ衢坟뺐ɡᴰ혠َ㙜澃ⵧ葎㙶ƒ湎ಙ㶀౜᳿瘠鹑౛ᇿ⽢f⩎衎轟貖葔멶౎賿ᅔѶ䕙虎ꡎㅠᩜ卷蒐ɶᴰ 
਀☀☠ 
਀ᰀ䠠ὑ౵냿⡳ꢋ뭠셓禉ᑾ䡜ὑ虵Ɏᴰ丠知道在侯见室里面等待了多久之后，吕西安终于等到了一位前来引见自己的秘书，“请跟我来吧。”਀
“谢谢。”带着一种如释重负后的轻松感。吕西安站了起来。਀
借了一个由头来陆军部办完了公务之后，他是特意来求见夏尔的。然而虽然递上了夏尔的䝔౲䛿⽏�晹䩎쥔횋漏륛끥⡳捗⡫ᩗꉏɛ䀰홎쵎靓⡟ᙗ扙䦗蕻౟緿Yᩎ㽏䭑๎䵔ﵢᾀ静䉎셬黎륛ɥ0
਀ぶ쩒⥎ౙ훿䵎卷玐⁞챽ꎑ⪐豎豔ᑔᑬ葬ྲྀᑙぜ镒豞ढ़ᩧ❙葙�಍忿䵎卷Ა�쒘纞뺁ᶏ〠镒⽞f쵎쁹䡎㝎葨ᱶ罎ᒉᐠ॓뉧㱎셷らR⩎멎⡎텗빓䶏๒葔㩶⭓䭒๎౔쇿쉥։䶀ﵢᾀ흡こ�鮏ᱎ罎ʉ0
਀一过，当秘书将他带进了那间办公室之后，他就抛下了心中的这些杂念。严肃地看着坐在对面办公桌后面、正在一份文件上面签葔瑶筞몏౎ᓿぶ䱗蚈⩎魎㱑ɹ0
਀一管对方平时怎么平易近人，他现在也依旧是一个自己必须要致以敬意的高官显宦。他已经理解了这一点。਀
“特雷维尔先生，我来了。”਀
“哦，吕西安！你怎么突然变得这么拘束了啊！”夏尔看着吕西安严肃规整的动作，ㅎ靵य़魧텎㙔ㅱᅙɻᰰ⼠书是他们叮嘱了你什么？别放在心上。我们是朋友，你怎么能搞成这样呢？都让我有些⢁虗Ɏᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵냿⡳⽗捦ཫ葟㩶ࡗ౔ᇿᅠ鑢掋ཫ_륎ɰᴰᔠ罔覉ज़魧౎螎ಎ᳿픠�౺ꣿ⽠♦☠ᴠ 
਀ᰀᄠ⽢쁦䡎乎重要，重要的是我౎᭞恧�㞏泌ᅛɢᴰ༠ᑙᅜ䁻卷굢虥홎葎�ಋ㛿๱�籢ᕔ罔覉灛蚍읎斏ɧᰰᄠ葢୶쭧౓௿恷葏㝶偨ɛ뀰⡳鑗�잏鞏也错。朱莉现在怎么样？玛蒂尔达呢？”਀
“朱莉现在很好，谢谢你的关心。玛蒂尔达……”虽然吕西安知道对方指的是自己的女儿，但是心里总是忍低腏㙺ꝱ὎虵N魎⩎ɠὟɡᰰౕ鯿艳ᒄ빜낏⡳彗衎絟ౙ䇿ٓ敒띐ɞᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙౎ᇿ葢୶쭧ɓᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱婔虐⩎䭎뽢ᖋ罔覉偛ୗ౎᳿쨠⥎๙䡠ॎ穧텺ろᅒ�㾏晑ὕ᷿ 
਀ᰀᄠ⽢敦鹧ْt魎汎ꅑ葒౶竿뾘䵏읢斏୧୷恷ɏᴰᔠ罔覉륛虰륎㑰ౙ맿歲蚌N걎䭷๎౔훿졎ꁓ੒虎N౓᳿ㄠ襧徃腎ᆉ汢뺏୎漏恛葏ᦕɐᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔꏿᾐ⽷⩦絙虙Ŏ᷿༠ᑙड़魧鱎突᭑ᙧౙ᳿礠끙⡳乗生我的气了吗？”਀
“嗯……”吕西安犹豫了一下，然后还是点了点头，“她现在὎ᑵ虬౎䃿䵎ꥢᆋ�悍綕əᴰ 
਀ༀᑙ䁶ᕷ罔覉౛䟿㭲䭒๎౔췿也住大笑了起来。਀
“哈哈哈哈，老兄，⽎ᅦ悋䩏ౕ惿὏⽷⩦乙擅长于说谎了！这⽎f㱎ㅷﵜ஀勺救ᝧὔ鳿㙧祱�⢏ὗᅵ葢ᑶ❬ὔ᷿혠N륎ᆏ䁻౷ÿ륎鶏處N㑓౬᳿丠过，这样也好，朱莉应该也是明白的，所以叫你这样说——她知道我们喜欢看到老实人……”਀
吕西安卷ྐᑙ㩜쁎䡎�䢏�璚౑絓䡙ﭑㅎ홵ᅎ豻ɛᰰ༠ᑙ౜緿❙౔ᇿ湢鹸�悍麋�ಋㇿ襧낃⡳�⾏復恛ॏ魧὎ᑵɬ丰过，其实也是很正常吧，毕竟她和玛蒂尔达感情那么深？”਀
“怎么，她连这个都跟你说过了吗？”夏尔脸上的笑容消失了，抬起头来盯着吕西安。਀
这凌厉的视线，让吕西安心里有些⢁౗䛿홏�⾏䝦骕せ륗虰륎㑰ౙ᳿ౕ⿿葦౶秿콝�ᆍ蚋౎䛿⽏彦앎偎躖ᅎౢɝ怰㹏썥౟ᇿ形乎会再去告诉其他任何人。”਀
“那就好。”夏尔收回了视线，虽然表情没变，但是吕西安明显感觉到对方松了口气。਀
出于对朋友的关切，他还是忍低쑏鶉虒Nɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ卷悐ꅏ६㩧貏鞋잚鮏艳ᒄ빜ಏ惿葎譶앎ᅠ形ꅎ쁬䡎䍎⥧읒ಕ䛿⽏♦☠䘠⽏ᅦ쭢졙쥾鞉�㞏乨是特别好。想想看，你有你的光辉前程，还有一个那样的未婚妻；玛蒂尔达也有自己的前程，你们何必这样把自己的襔貊䵔ᑒ源蹿煎楓厖ⵟ扎ὔ�㞏⩨鉙楑蚖♎☠怠⽏f⩎ꍎ䢐橎຀葦멶౎໿䡠ᩎ⡏�춏譹앎੠꽎ᥲ投ὔ᷿ 
਀ᰀ㩖偎ꍎ⢁癗ⵑɎᴰ༠ᑙड़魧὎汵へ�呖౻㛿๱汔ચ쵎蚕漏륛౥᳿븠厖悐쩏⥎祙ི텡잍斏౧ㇿ⽜㩦虎쑎鶉ᅒ뭢y魟艳ᒄ빜តὔ᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠丠……⽎�㞏౨ᇿ⽓穦뾘‹୎�⪏౎ɝᴰ㰠乏⽎๦給ྲྀᑙ葜덶썑驝౛仿想再听自己的建议，吕西安只好赎ꁑ⁾�⪏�颋ʘ0
਀혀቎⽐彦﵎ᾀٙ黎륛葥할ᑬᐠ素㚆홱칎⩎읠첏�葝뭶偙౛䛿⽏㕦쾍睥앐⡠�⪏﵎Ꙗ癞乞算稀奇事，况且又是玛蒂尔达那样一个聪明可爱的女孩子。਀
읎ಏ㙥�㞏葨�ಋ㫿쁎䡎华ᵟ졒乓去向玛蒂尔达求婚呢？吕西安忍低⡏썗챟ಕ�鮏멎�ᾏ⽷멎빎َʉ0
਀혀驎虛驎幛౹췿낑e號ɓᰰᄠ敢�첏಑ㇿ⽜腠恠ꕏ䩢T魎譎앎葠౶ÿ魎ᅎ䁢Ѣ葙ᾐ蒖譶앎ɠᴰ 
਀ᰀὔ᷿༠ᑙ癜ঙ瑧め南콢瞑蚍漏륛ɥᰰ쀠䡎譎앎扠ὔ᷿ 
਀ᰀ怠彏卷ಐᇿ끢⡳⡗ⱗ{ࡎﭞ䱎ಀ緿㚆㩖ᩎᩒ읒뮏乓到一年的缘故，ꑎ욋⪋ᩙ葙멶౎䛿⽏ᅦ遢邖Ꚗ꙾彾ⱎご虒N魎♎☠ౕÿ魎乎太好的风声。”਀
因为事情牵涉到了同僚，吕西安刚开始还有些犹豫，但是很快他就抛却了那些杂念。਀
“没错，我就是想说，在有些部队当中，对政府的藐视和目无法纪的观念正如同野火般滋长，这是一些人有目的的引导的结果，他们看上去是想要煽动大家反对政府。有一些人甚至公然宣传，要大家联合起来，为了祖国打倒总统……”਀
接着，吕西安将自己最近碰到的一些事原原本本地告诉了夏尔。਀
“也就是说，现在在巴黎的卫ᾐ厖ⵟ౎৿魧멎ᑎᐠԠb魎魎顑ᑛᐠ挠⡫㉗呎ಀ㓿஖춌肋㭛�豾㽔鱥὞᷿Ⱐ豔虛䭎๎౔࿿ᑙ靜著虑퍎멾ಋ훿葎桶얈콝䅾ٓ�쵑蚑Ɏ0
਀ᰀ素㚆ᅱ乢想说得这么严重，但是确实有ᅎ�㞏葨흶㒂ౙ㳿靐ꑟᾋ亮蕛ɟᴰᔠ罔覉�呖ɻ0
਀ᰀꐠᾋ亮蕛şꇿᥬಕᇿ끎⡳㩗ᅿ葜ㅶ⽜ꑦᾋ亮蕛ş᷿༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ৿魧豎癓だ녗䁶ॷ㑷ౙ᳿ᄠㅢ卷ಐ᫿ꁜᑒ蕜٭魜陋㭛�䅾ٓ乒敬，没想到居然会这么迫쩎蕓ş緿᭙ౖᇿ�腥誉홢葎멶��վᝮm䵎Ɛ᷿ 
਀ሀ㱠虔䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ최낑扥奠了平静，微笑地看着吕西安。“吕西安，谢谢你，你给我报告的情况非常重要，我会转告给总统的。同时，还请你在之后继续密切注意一下，看看哪些人可靠哪些人恓ಗᇿ�靥�획靎靻♻ƍ᷿ 
਀ᰀᄠᩢ葏౶࿿ᑙɜᴰᔠ罔覉륛虰륎㑰ౙ㛿๱�王だୗ䁷ཷᑙɜᰰ༠ᑙ౜惿豏恔葏㝶㝲౲惿祎ᑾ\뙎拏ᅛॢ읧芏摙ᩫ葙楶ౠᇿ⽢ᩦ㵏魜ꕒ呢葻ɶᴰ 
਀ᰀᄠㅢ卷ಐ惿O⽶멝Ɏᴰ༠ᑙ὜ꡡげ灗ろ虒ᕎ罔覉葛셶륥ಏ췿虢쵎홢葎ꥶ肀ʁ0
਀Ⰰ䅻豓⁺堀�N
਀ᰀ㜠㝲౲ᇿぎ虒Ɏᴰ匠江暚⢏쥗呬⽘㕏鱲ਫ਼豎桛屑୐敎虧䭎๎౔࿿ᑙ浜池づ綾셛륥掏⡫㲕䝷큐葛祶ᑾ꽜㕏ʋ0
਀ᰀ౔ヿ虒὎᷿Ġ꾀㕏䅲w號㱎孷౷廿앹�⾏깦깟य़魧뉎♵౐᳿ꌠᆐㅎଡ଼晎➏ɔᴰ 
਀ༀᑙ䡜灑஍虎汎暚ಏ䛿⽏卦홟㡎祐䭑敢腠‰癤Ţ몀葎ᥥ౐瓿ꭓ횈婎虐⩎䭎뽢㙒扒虫Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ�ꆏꍬ䢐Ŏಀ仿用这样。”਀
说完，他自己直接走了下来。਀
还真是刚强啊，夏尔在心里苦笑了一下。਀
然后跟在爷爷身后，走向伯爵的宅邸。਀
没错，今天夏尔是陪同自己的爷爷，一起来到拉波塔伯爵府上拜访的。਀
虽然此时正是夏天，但是两个人都穿着十分正式，所以都感觉有些炎热难耐，好在现在天空乌云密布，倒也没有使人难以忍受。읎ಏ擿葥究ᑺ䅬ٓ襒ಕ诿靓콟⩫멎﵎ঐ魧썎襟ᑬ•
਀ᰀ䤠୻ᕎ⽠腦உ蚖❎ὔ냿⡳⥗ᑙ�䢏ɰᴰ༠ᑙଡ଼虷୎㑷醖왎͛葞⥶穙౺௿ཎ왡るʋ0
਀ᰀ謠酓㭢ঋꭧ쪈㺑葥ᥥ᭐ɖᴰĠ꾀㕏⡲བྷᑙ셜륥亏�呖౻죿絓콙ং䁧ݢっꁗ੒虎N౓᳿ㄠ絜콙筐ꅫ彎َ罜멏ㆉ㝎ɨᴰ 
਀ᰀ혠葎앶ή葷�䢏╎쵎ទὔ᷿༠ᑙ乜ಕ꫿魒乒让前面带路的仆人听见祖孙两个的对话。਀
“一个人都已经快要八十岁了，身体怎么可能好得起来呢？”特雷维尔侯爵苦笑着回答。“읎徏롎�ﶏ趀酑⩤N瑎䩞絓➏ɔᴰ 
਀ﵓ趀酑d瑎䩞絓蚏ᝎὔ࿿ᑙ썜챟꺑깟_幎ɩ0
਀�㆏桎䂈ɷ擄륛葥⥶⡒㱎ﵓ콝䁾楢乒多了，而且会越来越少，必须要抓紧时间。਀
没错。今天他是陪同自己的爷爷一起前来拜访前陆军元帅，奥拉斯·塞巴斯蒂亚尼·德·拉波塔伯爵的，这位伯爵是爷爷旧日的好友。਀
虽然早已经淡出军界在家颐养天年，但是ꅎ๻䡠㝎౨ÿ䵎﹏콦葾䙶鮖䍑Ցﵞ᪐⡏魗ὑ첖ॢ乧小的影响力，因此争取到他的支持的话是十分有好处的——尤其是夏尔此时正好就在陆军部当中任职的时候。਀
也正因为如此，听到爷爷说对方只能再活一年半载之后。夏尔心里ㅎ靵穟ॺ魧ㅎ㵙ʄ0
਀ᰀ 瑎䩞絓�亏够吗？年轻人？”似乎是看出了夏尔的心中所想，侯爵轻轻摇了摇头，“已经够用了。”਀
“确实够用了。”夏尔连忙端正了态度。“我只是觉得这位元帅有些可怜而已……毕竟遭遇到了那样的事情嘛。”਀
没错。就在三年前，这位元帅唯一的的女儿，却被他的女婿普拉斯兰公爵杀死，这种晚年境遇也确实值得旁人感叹。਀
“如果你真的怜悯他。那就当做什么都没有发生吧。”老侯爵突然转过头来。颇为严肃地叮嘱了夏尔，“我了解奥拉斯，他⽎ꍦ춐鱹≕흫멓ᱎ꽠葠멶Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給虶౎㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ��륟㑰鑙虞୎敎ɧ0
਀嘀她⑛⩎⡎ᩗꉏꑛ卛ⵟ癎ꅞ६䥧᩻䕙౎ÿ䵎㑏텙콝桾놐綂虶葎Ŷ몀쑎䁢䭷噢灧蚍�斏ɧର㝷偨ㅛ⽜䍦Ցⱞ멧虎Ɏ0
਀㩖⽎⡦뙗ⵛ౎�䶏ŏ몀罎䁺轷뾖౏૿ꭎ⽓罦䁺w汎授ʈ혰㡎ઁॎ魧뉎ౠᒀ왎͛녞륶ɾ㈰⢗ᙗ扙蒗깶ꑶ往녎葝౶௿੷뭎œ좀炏㶈ɧ弰롎⾋㩖瑎Şᾀ앵葵ᡶ䕿ɥ혰葎㱶幷靹靦౦ꣿ屒彏䅎ٓ�ᎏ౿ÿ膗鶉恏䮗噢䵧ﵢ⢀䭗ⵜ灎ꢍɒ0
਀䘀⽏獦罓艏摙౫훿葎桶얈챠಑㳿乏�讏奫䁵乷少几十年戎马生涯所积累出来的刚毅之气。਀
“维克托，你总算来了。”一看到特雷维尔侯爵，老人的脸上露出了笑容，然后将手杖放到了一边，“我可等了你很久了。”਀
“奥拉斯，别这样说，我这⽎敦虧᭎Ŗ᷿礠ᑾ꽜㕏��灟ઍ䵎뭒౓㣿祐챑䭓녢佢虏葝Ŷ஀쭧౓᳿ଠ੷뭎恓�㪏빣幼葹䩶ɕᴰ 
਀ᰀ챔䪑ౕ⽓쥦㩒酟䁤౷ɝᴰ䌠Ցᆂ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿ﴠ콝�誏瑢꩞虾౎�ﶏ຀䡠㝎扨ὔዿ⽐恦౏냿⡳�⾏빦幼靹衟䩟ౕ꧿몋楎杏。”਀
“哈，我也只是勉强撑着而已，谁Ŏ䪀ɕᴰ礠ᑾ꽜㕏彲ᅎ虻ᅎ౻㛿๱ݔ虣ݎ홣셎륥蒏ྲྀᑙ౜᳿�㆏⽜ᅦ葢奶偛౛࿿ᑙɜᴰ 
਀䌀Ցٞ왜뾉汾わ虒ཎᑙꭜ઎౎࿿ᑙ��ᅟ凜륛걥ꮎཱྀɡ0
਀蚋N୎ཎᑙ䭜๎౔䏿Ց཮ち륗虰륎㑰ౙÿ
਀ᰀ鐠ŕ�ᾏ⽷f桎몈䵎䩢ౕ뻿⪖ﵠᾀ�䢏祈呑！维克托，恭喜你……能有这么优秀的孙子。”਀
“哈，你这是哪儿的话！”侯爵摇了摇头，但是显然并没有多少谦虚的意思，“他还只是个年轻人而已，要学的东西还有很多，也需要我们这些老辈人的指点和帮助。”਀
“指点和帮助……”元帅哑然失笑，“维克托，就算关心孙子，你也⡎�䢏ㅟ�斏捑顫ᮘ♖☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷仿等侯爵回答，他就坐上了座位，然后示意祖孙两人也坐下。਀
“年轻人，因为我和你爷爷的关系，我就叫你夏吧？쭎ཎ❡ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虎౎�⾏ᅦ葢捶碃Ş᷿༠ᑙ�񳹟呖ɻᰰ䌠Ց౞ᇿ葢㝶㝲�ᆍ잋ꢏ葠롶᪋䥙襑讏漏ಏ摖칫ཎᅜㅢ樂ꡛ䅠ٓ੒ݜౝꣿ䍠ݓ乎用跟我讲客气，随便支使我就行。”਀
“这话说得，总统先生的大红人，现任的国家要员，这样的人怎么能够随便支使呢？”元帅又摇了摇头，“읎ಏ珿罓ॢ虧艎摙葫詶捫ಃꣿ�ﶏᾀ艙摙♫ઌ⢐二ౡዿ⽐ꥦᆋॢ魧͎쩔ౠꣿ䵠ᑒ콥䪑ౕ瓿筞몏Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶幙ʍᴰ 
਀ᰀ뀠⡳⡗䙗鮖첐抑ʗ钐虞ᝎὔ쳿抑ꎗ䢐ᩎ❙ř鞀౼�획䙎⡔W睎蒍�ʋ腓暉ᩛ쵏ၟ€륎㽰䩑ɕᴰ䌠Ց졞ᅓ䁻୷䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ♕☠뀠⡳屝�鞏穻⦘౒盿ꅞ६䝧ゐ⩒❙葙颕ʘᴰ༠ᑙ�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ攠쥙꽢౥惿ᅏﵢ⢐䙗鮖챑抑䚗읔ʏ✰뙙�亏明白吗？陆军里面最讲派系的，夏尔是半路走进去的，能够和他们깺Ѷ絙獙ﭑㅼ乜错了……”特雷维尔侯爵笑着插话了，“所以我倒也想请你帮帮忙，让夏尔以后做事的时候也轻松一点。”਀
“这当然是应该的了，我们是朋友嘛，你们还帮了我那么多的忙。”眼见对方如此单刀直入。元帅也赎왑ݑ뉙蚕Ɏᰰ素㚆乱知道我在旧部那里还有多少影响力，但是我会尽量去跟他们说的，让他们配合你的工作……夏尔。읎ᆏ�⾏腦킉鉣悑O౓緿㚆끱⡳扗뽟॒⥧蹒恎౎䛿⽏癦ꅞ६で豒桛ၑ齢葱ᥥ౐惿乎能急于求成。现在腎ẉ賓⩑ᩙ呙堂来。按部就班来做就可以……”਀
“这个我们当然知道。”夏尔点了点头。他说得没错。波拿巴党人现在也确实没有政变的把握，“읎ಏ৿g譎౎ᇿ彎ꢋ⹠⹞�ɟᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎扠ὔ᷿ 
਀ᰀ素㚆㭱�䡾ὑ끵⡳癗乞打算要一举解决问题，但是他也看到了处理陆军指挥问题的紧迫性和必须性。”夏尔放低了声音，“所以，他决定要找出一些靠得住的将领来，以便在接下来慢慢地重新塑造陆军的指挥体系。他特意想要我来问一个问题。您有什么靠得住的将领人选吗？”਀
元帅低下了头，陷入到了沉思当中。他对波拿巴党人想要快速寻找合作者、以便掌控军队的决心和执行力度有些暗暗咂舌。恐怕自己⽎홦⽎U繎읢蒏멶❎ɔ0
਀ᰀ�⪏颕讘獎쵑➑əᄰ끢⡳�ꆏ६鹧핒�奄�呖ɻᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿乎�呖ɻ0
਀ᰀꄠ颕ಘᇿ彎乎是必须叫您在现在就回答。”夏尔连忙摆了摆手，“总统的意思就是，请您在之后尽量看一下，有什么符合心意的人，尽管可以推荐上来，我们会想办法让他们为国效劳的。”਀
“好的，我之后会注意的。”元帅点了点头。਀
接着，他似乎有些疲惫地叹了口气，“啊，人老了就是老了，才说了这么一会儿正经事，脑袋就有些发晕了。”਀
“奥拉斯，要恎赏ᅑ潏`୎❎ɔᴰ㰠셷Ɖ஀쭧॓魧빎魼乒济，老侯爵连忙建议元帅。਀
“腎➉౽⽓०魧뉎併౎ɝᴰ䌠Ց㡞䭏酢佤虏葝୶ౝ짿㩒驟佛虏썎幟౹᳿䭾塑ౢ惿腎䊉ᅬ葢譶앎ౠᇿᩢ婏葐♶☠ఠ᭞ﵧ�恾⹎ਫ਼�ɟᴰ 
਀଀䁷뉷ŵ㵠㉜蒗䍶Ց౞秿ᑾ噜她⑛멎漏왛蚉N㝎౨跿⅑⡫썗챟ᾑ率肋륛콝ᩥə0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ乓可以也请你们帮我一个忙呢？”沉默了片刻之后，元帅又抬起头来看着侯爵，“一件私人的事情。”਀
元帅看着老侯爵的视线里，充满了一个人对朋友的信任，和一个行将就木的老人对世界最后眷恋。਀
“尽管说吧，奥拉斯！”特雷维尔侯爵忍低썏챟‘硎ʑᰰ腓ᆉ豢པᑙﵜᾀ鹙青た౒ᇿ�量ᩛ鹏葒Ŷ᷿ 
਀ᰀ∠⊌悌౏䭾塑ɢᴰ䌠Ց὞쁡は륗虰륎㑰ౙ㛿๱㡔祐䭑ౢ䟿虤䝎䱤੨葎썶ʔ0
਀ᰀ訠ꁢ꽒ᱥ읓斏ɧᴰ匠왟멎�斏虧䭎๎౔䏿Ց�왾멎୎虎絎Ɏ0
਀䤀왻멎虎綘뭔y號䭎๎౔䏿Ց졞汓잏㒏教୧䁷꽷㕏ɲ0
਀ᰀꀠ꽒ᱥㅎ⽜ᅦ葢ᙶ奙虛౎캁罎굢蚈ꍎ뚐ᥛ葏㕶䵲䭏๎౔ㇿ作⡏虗ᅎ葢뙶챛ʑ혰끎⡳⡗ⵗ晎ਜ਼晎౛쫿⥎捙絫�敖虧Ɏ혰�এg⩎὎Ὗ襟ᱛ㱎౜仿过现在⡎뙗౛돿꺂♙☠댠꺂⡙ᙗ葎ᥥ౐廿㢗鱞≕홫⑎⩎♎☠␠⩎楎偛끛⡳ﵗ羐➕虙౎臿⾉덦꺂�⢏著�⚋☠脠⾉덦꺂�⢏著�⚋☠ᴠ䌠Ց腞㙺㡱䭏湢侐虏㱎孷౷￿孎腏ᾉ摐ꥫ灣葝㑬㱬葏౶᳿ 驎ᩛ衏_썟❟ɔᴰ 
਀礀ᑾ噜她⑛⩎赎ꙑ丹왛蚉N㱎౷쏿챟徑過邖Ꚗ꙾ま๗給虶䍎Ց葞ྲྀᵡᑠᐠ혠❎艙⽩ὦ쥡絝乔久长，又对外孙们的前途感到担心。所以就打算将自己的外孙们托付给特雷维尔一家人代为照管吧。਀
因为老人正在心伤自己过世的爱女，所以祖孙两个没有说话，直到仆人将一位少年带了过来之后。会客室的寂静才被打破。਀
“这就是我的外孙加斯东。”元帅重新打起了精神，向两位客人介绍了自己的外孙，然后又看着少年。“加斯东，快点给两位德·特雷维尔先生行礼。”਀
这位少年穿着一身黑色的衣౧쳿抑垗䁙汷㊚౵㛿౱⢀�䖏ၞ멢葎卶湢葢汶墈ୢ쵎౓ꁦ㹒靦剟ꦗ᭭훿絎絶쁶쁑ɑ㐰ਖ਼葎핶牨㒂텙当덎٨靴䅟ٓ瑒健ಟÿ୎ㅷ⽜⩦ⵎ晎Ὓ౵仿过嘴唇上微微长出了胡子。表示他已经在成人的阶梯上走了ཎ葜�뮍ɹ0
਀캁�斏䭧๎౔緿㚆ꡱ屒ཏ썜౟䛿⽏홦N⡶靗厁콢⒑⩎ꉎ멛౎훿葎왶뾉絥䝙ə젰॓ᅧ瑜멞ཎ葟乶知天高地厚。਀
这位如今年纪仅有十五六岁、看上去斯文腼腆的少年。即是元帅的外孙，这一代的普拉斯兰公爵，加斯东·路易·菲利普·德·舒瓦瑟尔·普拉斯兰。਀
听到了外祖父的命令之后，他连忙躬身向夏尔两人行了礼。਀
“还真是一表人才啊，想来弟弟也ᩎ❝ὔ᷿礠ᑾ꽜㕏干뢍る륗虰륎㑰ౙ᳿攠쥙꽢౥௿敷ᅧ形鑎ꆋ啿a୎恎虏Ɏᴰ 
਀䌀Ց⽓ᅦ䁻౷ꇿ६ⵧ�ʋ㸰㙦辰葝ᙶ奙彛䅎ٓ཮ɡ0
਀ᰀ뀠⡳捗⡫ꡗ⥎�ᙖⵎ晎ﭛ暋὎᷿༠ᑙ彜N蚕睎斍౧᳿ꌠ⽓ᅦ葢๶衔䪏ɕᄰ卢瑟彞⽎칦ꍎ첐햑ᩫ葎ɶꀰ꽒ᱥ獎葥ၶ๾䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ�鞏⽻읦鞏뭟❓ɔᴰ䌠Ց⡞셗륥�呖౻᳿素ﺕﶋ鞐號ᡎɏᴰ 
਀ᰀꌠ�ᾏ⽷书错啊！”夏尔看着这位年轻的公爵，笑着点了点头，“加斯东，虽然已经毕了业好几年了，但是我总归还认识里面一些教工，以后有麻烦的话尽管跟我说吧，我会尽量帮忙的。”਀
“谢谢您的关心，先生，읎ᆏᅠ뎉빖蒖ɶᴰ�⪏ᅎ瑜멞漏ཛᑙ�ŏ䁣ࡷ乔㱎艹蒂浶池౥䛿⽏㹦㙦影ॎ䁧�奏౵盿乞打算对夏尔毕恭毕敬。਀
“哦！很好！”这种少年人的傲气，让夏尔忍低ᅏ虻睎斍౧῿쥡᪉쾁⽐୦ぷ虒华瑟葞㽶ᒖᵜ㝎ɨ0
਀ᰀ素虙౎ꃿ꽒ᱥ౎惿䡏�뭖❓ɔᴰ쬠쵎�虾ꉎ멛ꑎ욋䮋๎౔䏿Ց졞╓虣╎䭣ɢ0
਀䤀ほᅒ瑜뭞y號䭎๎౔훿쵎낑୥䁷ꉷ멛Ɏᰰ䭾塑ౢ惿彏୎ぷ虒❎ὔᇿ콝ž蚀౎忿ᩥౙᇿ乢担心自己，只是放心୎홎౎♝☠ᴠ 
਀ᰀ᱓�⦏୙婎㝐㝲葲䩶ŕ᷿Ġ꾀㕏署秊虓ᑓ౬᳿ᄠ形⽎⩦噎㙹౲ᇿ٢悉葏썶앟ౠ惿㹏썥❟౔旿쥙꽢ɥᴰ 
਀㘀๱౔훿ݎ䁣ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜ᇿ敔쥙꽢�셏➋౔๎T驎腛枉繱ꂘ꽒ᱥ⑎䑎ὑɟᴰ 
਀㸀㙦౱�⾏f⩎ꑎፎ慦౎⽦f⩎㝎㝲葲䊋ɬ0
਀ऀ쁧䡎َㅴ乵答应呢？਀
“伯爵，您放心吧。我可以向您保证，我以后一定会尽我所能地照顾公爵兄弟两个，让他们拥有一个美妙的前程。”夏尔再度向元帅躬身行礼，“只要我自己的前程还在，我就ᩎꥏ횋͎轔Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜ౙ⋿⊌悌Ɏᴰ㰠乏⽎ὦ흡こ虒祎ᑾ噜她⑛⩎멎葎�ྋౡ䏿Ց⍞火ちક虎㱎孷౷᳿䴠୒쁺䡎葎彶ㅎ靜虻౎惿腓争让他们长大之后走上歪路就好了……我们留给他们的东西已经够多了，我只要他们能够安稳地度过一生就好……加斯东现在就是公爵了，长大之后就能使用那么大的遗产，我真担心他变成一个肆意挥蒗橶慭傃Ὓ౟諿뙢ꝛ╎䦍彑굎ť蚐᭝觿ᱛ㱎彜⽎౦훿獎㡞ㅞꍜ䢐�ᑭ౬苿鱙ꅧ६멧ꅎ䁻౷翿➕虙�ຏ䡠靎號὎࿿ᑙ౜狿ٞㆁ�㞏❨౔๎ㅔ꥜ꂋ꽒ᱥ�䂍恷�斏㽑䱥౵훿ⱎ恔葏౶惿�홾虎ᮍ೿覀ᱛ㱎葜�ಋㇿ꥜횋�鮏ὑಖ腓উ恧୎䁷홷౎훿ㅎ乜会有事吧……拜托你们了……”਀
直到两个人离开的时候，元帅刚才的那些絮絮叨叨，仍旧好似在特雷维尔祖孙两个耳边回荡，元帅那充满了慈爱的表情，让他们两个人内心里都有些触动。਀
“夏尔，答应我，刚才的承诺，腎⽓ಋౝ๎T驎腛枉繱횘Ɏᴰ⠠뭗y葟汶暚એ౎秿ᑾ꽜㕏腲㙺⥱達虔ཎᑙ౜᳿攠쥙꽢健ᕠὠ葷⽶井多了，他这最后一个请求，我们得帮他完成。”਀
“如果条件允许的话，我会尽量的。”夏尔低声回答。਀
这也是他能做出的最大承诺了。਀
“那就好。”老侯爵松了口气，“这样他也就能安心离去了吧！”਀
感叹完了之后，老侯爵就一直坐着，看着窗外的景色，卷⢐魠쁎䡎Ɏరྀᑙ\彥乎知道该说什么好，只好一路都保持着沉默。਀
“实际上还有哪种爱情，能够超过祖父对孙辈的爱呢！”卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔ǿ꾀㕏졲蹾졎ὓ率虓N౓᳿༠ᑙ౜盿➍豽པ᭙祭퍲婾❚౔꧿ᆋ豢⦃湒⡦筗䭫䵎ﵒᾀ୙ぷ﹒奦偛ɛᴰ 
਀ༀᑙ乜䁏㑷ౙ仿知道该怎么回答。਀
看样子，元帅的表现，也勾得这位祖父对孙辈的牵肠挂肚了。਀
“还有芙兰，我也很担心她，你们真是让我Ŏ썷䩟♕☠ᴠĠ꾀㕏졲肋虓ᑓ౬᳿怠ㅎ乜知道吗？只有看到你们两个都得到幸福，我才能够安心过去啊！”਀
第十三章 举荐਀
又是一个夏日的早晨。਀
骄阳照耀着大地，也将自己的威严展露到了世人之前，阳光ㅎٵるٗ瑜⩥칝ﶞ֐肋⢈虗癎ⵑ౎쿿kюᅙ䕬౜쿿kюꭙꑛ౛﷿ﵓ邀瑬⡭�ﶏ幓蹜⥎㙙葲Ŷ╚华ⵟ౎姿妗゗셗䂉蒕䅶ᵭʐ0
਀�⾏f⩎腎癧瑑ᝦ葧桥౦ౖ往腎癧ɑ࢐蹔虎硞౑⓿癜⽑魦ὑ蒖虶硞ɑ0
਀搀葥ㅶ㵲艎宫的大厅里，当中造已经喧嚣굎౥ÿ❎ꑙꭿ美Ѻ쵔㙹杒的人井然有序地排列着，同时将视线投射到正中央的那群人当中。਀
而这些人视线焦点，就是当今法兰西共和国的总统路易·波拿巴，此时的他，正穿着礼౧ᇿ륻扮゗౗ꭔ릎蒏멶ꑎࡎ䂌౷緿콙썐앟䅠ٓ鱒ꙕɠ0
਀혀湎鹸⽛०䑧㲍鱨ꙕ葠ɶ0
਀㩖౎⣿쩗⥎ౙ擿蚖N❎ٙﵘ譖蝳ᵶ䭞ᙎౙ훿葎뙶콛졥ٓᩜਖ਼N⩎핎ﵬ䍖Ց葞㑶呙ʈ0
਀⠀�百홑ぎ㩒著魶顑腛袘虣쭎䭺๎౔瓿⩥虎硞救で虒N쵧膑蒉ڐ卒ⵟ౎⣿ݗᝎ葏୶౎ÿ䵎㑏텙S轺葵Ŷր캀䱎ឈⵒ灎蚍祈救౧烿ろ虒㭎�葾扶䶗ɒ0
਀㩖ꭎ傎ꕧ횀ಀᒀᅎ륻걓ౣ摖獫罓ꭏ美䁺wꭎ鮎村，这位老人一点都没有威严气概——看上去他自己也桠낈侀쁑䡎Ŏ╚ᑎ艬ᑩᐠ촠౓ꁦ콒⽐f⩎慎ꊕ࡛Ũ羀ɧ0
਀혀扎犗춂綂졶॓魧婎뾆ಀ㻿㙦瑱筞콥虾읓㺏慥蒃ὶ㭵౭䛿⽏홦魺腠㪉㚀祥ʁ뽎⡏홗䁎ॢ卷㥦镨葞౶婔扎䶗婒祖Q潎ﵒ譖葳㝶偨敛ɧ0
਀�䶏ŏ몀౎ㇿ⽜䵦Œ꽚祥ၲ⥏驒﵎譖౳￿㑢텸葎籶὞坰왿ｬɝ⠰瑗筞홥㹎慥亃羁而让当皇帝的哥哥头疼ɝ䘰⽏蝦ᵶ艹蹑葝뙶콛쉥౟췿�虾홎N⩎﵎譖葳㑶呙ᮈヿ虒ㅎ㠀㔀　琀౞훿瑎콝ၾ㩢虎ｬ뙝콛ၥ塢協ⵟN瑧罞蒕v⩎౎躁앎�⪏ㅎﵜꮀ蒈偏ś㩜핎ﵬ䍖ՑŞÿ
਀혀N὎偵쉎‰᝟౧럿絒ꉙ౛刺콛⩫멎﵎ꖐ앰ౠ䃿靎た虒乑콎⩫멎葎鱶ㅕɲ0
਀㩖硎큞㮏⽠车ꮖ㑶ɏ䀰홎㥎ⱨݧ譎乎愁——ꅎ๻䡠㝎౨⯿멒﵎᪐恏�홾捎亃챓㕛಍훿S膗㮉୭뭎㙓๱䥔⡻ꍗ첐㆑䱜ʈ0
਀븀厖�এ푧�춏멹὎㩦硎轞葹᝶ὔÿ
਀ᆁཛྷᑙ끜⡳�ꆏ६繧ぢᑒᐠ素㚆홱豎桛乑想过上同这位前国王一样随波逐流的生活。但是他仍旧忍低ॏ魧獎ꆂ勵륛ɥ0
਀㄀⡜�౥峿㩏ᑎ᭬葬v�溚౯㯿�ᎍ띦ｬ䡝ὑٵ\㥎䍨Ց䭞噢ቧ�虾홎葎�䶏푏푓౓೿坰왿띙ｬ뉝譎ᅳ畻畔ごꕗ읣뮏虓Ɏ㰰孷ﵷ鱖ꙕౠ⾀虷睎斍ɧ耰ㅶ�⩎靎た虒ꥎ睳葑楶偛[㝎ɨర솀륥쉖蒉멶౎׿རᑙ౜ۿ텲禎虑N㕎삖졯葰≶籫ౘ㛿๱조ばፗ瞟貍散ɧ0
਀ᎍ띦ｬٝ葝푶푓坰왿띙ｬŝ㩜䍎Ց౞来繱蚘葝뙶콛앥౾죿睓蚍N쵎䍹텓炑汎ꢚ蒚㩶͹岃⡏ᑵᐠ�卶蹟ㅎ⽜⡦綾ꍛ鮐칎쎑썟썒葒ٶ虜᪋᳿ଠ౷ㇿ�ᆏ푢푓�㞏ﵥ蒀멶౎ᇿ形Ŏ㩜䍎Ցɞ�এŧᆌ⽢书能封的？只要你们肯投奔的话……”਀
毫无疑问，后来的现实证明。这种诱惑是极其有用的。਀
“简直就跟一个得到了玩具的孩子一样！呵呵。”就在这时，一声略带兎葜湶쑿⢋བྷᑙ㍜릀춏睔ʍᰰ�뚏멛ㅎ卷傐ꭗ癎ၑౢ컿Ŏ傀せ㽒偑ﵛ㝎ɨᴰ 
਀혀华㙟乱会接口来嘲讽热罗姆了，也无意去追究到底是谁在说这些酸话。਀
他只是往站在自己旁边的总统的兄弟莫尔尼看了看，发现他正面沉如水看着正在亲切交谈的波拿巴叔侄两个——以及，站在这对叔侄旁边的约瑟夫波拿巴。约瑟夫今天陪同自己的父亲一起出席典礼，显然他的心情也十分愉快。਀
他的愉快，当然⡓蹗셎솉蚋㙎뉲၎㩢䍎Ց葞ꍶ㭎౒裿๟㹦౦훿㱎乏὎쥡᪉자�㞏葨ཎ౟훿葎㙶뉲豎화콝ꭾ溈ꑸ㪋ｬ뙝콛葥捶�罾멢虎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ὜᷿ꬠᒃ㱜腜㙺q虓౎㛿౱욀뾉ꅾ६ﭧ啎Oᵎ低ﭐɹ0
਀ᰀ쀠䡎扎౔䣿ὑή᷿༠ᑙ乜ʕ0
਀ᰀ霠ཟ�扟葟멶౎᫿㢐彞⽎书知道自己即将面临失败的人。”他冷冷地说。਀
……਀
在典礼完成之后，路易·波拿巴将夏尔叫到了自己的会见室当中。਀
经过了刚才的辛劳之后，总统的脸上有些显然易见的疲惫，읎뺏幼뙹Ųበ⽐�鞏潻綂ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜ÿ텧⢏䙗鮖첐蒑屝�鞏穻⦘❒ὔ᷿ꄠ६婧읐᪏葙퉶葛౦ᎍ띦ｬㅝꕶ瞕蚍ཎᑙɜ0
਀ᰀౕÿݎﵒ�綏əᴰ༠ᑙ浜池づ륗虰륎㑰əᰰ素㚆扱㒗葎빖풖葫葠腶᪉ౙ仿过总体来说，部里的人们还算是挺合作的，至少没有谁故意在找我的麻烦。”਀
“这样就好。”路易·波拿巴笑着点了点头，“我腎䊉멬멎﵎�䂍ᅷ灎಍仿肯追随的，只要ⅎㆍ䱜ʈᴰ 
਀ᰀ丠过……经过这一段时间的观察，我发现，在陆军里面，最大的问题并非在于陆军部里面，而是在另一个地方。”夏尔谨慎地说。਀
“什么意思？”总统的表情马上凝重了起来。਀
“从目前的情况来看，更大的问题在巴黎，在杜伊勒里宫。”夏尔压低了声音，然后将吕西安之前密告给自己的东西，原原本本地都告诉给了路易·波拿巴。਀
随着夏尔的叙述，路易·波拿巴的脸色变得越来越凝重，眉头也皱紧了。਀
“这个问题确实十分严重。”在夏尔说完了之后，他冷冷地说。਀
然后，房间就陷入到了一种令人压抑的沉默当中，虽然路易·波拿巴表情还是没有变，但是夏尔知道对方现在心里十分生气。਀
“夏尔，我们必须解除尚加尔涅的一切职务，将巴黎的卫ᾐ⡣䭗챢ʑᴰ유蚏롎䖋䭎๎౔ᎍ띦ｬ졝蹾N號ɓ0
਀�⾏衦๟㹦葦ᑶᐠ㙥腱⢉ṗ㽤�౓ꏿ㆐앜筟ژ陜ﶙ蒐歶打部队握在手里，只是……凡事都⽎ﵓ悀ಋɝ0
਀ᰀ䘠⽏౦ㇿ靜ᅻ끎⡳�䢏婎౐擿庖গ豧桛葑詶ౣ⛿ᥔᅒ彎乎能这么做，从现在的形势来看，我们还没到这么做的时候……”路易·波拿巴的表情有着十足的自信和冷静，“虽然我们现在已经极大地打击了议会的威望，但是他们毕竟还是一个有效的权力机构。我还﵎€୎偎՛摮횖౎䃿ᅎ腢䦉䁻홷꽾ᥲಕ�ٖ鑒쉎⚈☠襾硬⡭བྷ셡䮉襎豎䩥蒀婶㹑ꥭ몏压ⵟ♎☠ᴠ 
਀혀葎ᒋ࡬텡띓⁑虯౎᳿䘠⽏౦ᇿ癢亙了他们的！我绝对饶虎홎葎Ŷ᷿ 
਀䜀㭲䭒๎౔㯿�쵾낑띥契蚗୎敎ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿�떏⢕䙗鮖챑抑纗ぢ魔َ虜꾘ಀᅔࡎ屔虏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⠠빗ᒏ汜킚驣汎㕑豲쥔呬⽘㕏䥲멻ꡎ偣蒃멶华ⵟ౎ᇿ콝౾T魎َ虜ꖘ㵣읭蚏Ɏᴰ༠ᑙ최乥䁏㑷əᰰ素㚆�亏能说完全可靠，但是我毕竟还是发现，有些将领是倾向于我们的，只要我们继续和他们接触，很有可能就能够得到他们的支持。”਀
“比如呢？”਀
“比如德·圣阿尔诺将军。”字斟句酌地回答，“虽然他现在人在北非，但是我已经同他建立了私人的信件联系，从他透露出来的信息来看，他就很欣赏我们的理念，同时也对自己的未来有很大的野心。”਀
【雅克·勒鲁瓦·德·圣阿尔诺，1801年出生贵族家庭，1817年即进入了军队，但因默默无闻而辞职。然后在几个国家当中辗转冒险，1831年七月王朝之后才回到军队担任少尉。਀
之后，他去了阿尔及利亚并且在那里屡立战功，1843年被升任为将军。1848年二月革命之时他在巴黎当旅长，但是并没有参与镇压，之后又被共和国政府调到北非。਀
在这之后，为了个人的飞黄腾达，他成为了波拿巴主义者，并且受到了路易·波拿巴的赏识和提拔，1851年路易·波拿巴将他任命为陆军部长，并且他成为了后来政变的主要策划者之一，拿破仑三世1852年授予他法国元帅，任命他为参议员。】਀
“圣阿尔诺？”路易·波拿巴微微皱了皱眉头，将这个姓氏记在了心上。毕竟现在肯投奔他的将军，每一个都很重要。“有野心？没关系，我们就需要有野心，敢跟着我们干大事的！我会用他的！”਀
“详细的啔౓ᇿᩢ⡏䭗๎�꡾ᝠ੒Ɏᴰ༠ᑙ浜池づʋ0
਀切蹑罎詺֍蒀ᡶ뽏౒࿿ᑙ衜륟፛ㅦ繎謁ꍑ鮐⡎虗੓齎ⱓㅧ⽜ťｬŝ瘰ᑞN๧⹔꥞쉒๓㽎�葓ٶ虜ಘ㛿๱화ㅎ詜�鮏멎屎㩏텝顓董齶덒౒㻿偎�虾ᎍ띦ｬɝ0
਀䀀౎⣿乗经意之间，夏尔就成为了这些人的举荐者——以后，也理所当然地会受到这些人的感激，也会得到路易·波拿巴的感激。਀
何乐而㩎扎ὔÿ
਀ᰀ༠ᑙ౜嫿靐衟絟ř᷿鰠㙧౱ᎍ띦ｬ䅝ٓ�璚ɑ0
਀ᰀ�⾏ᅦ鑢媋葐ɶᴰ 
਀ᰀᄠ�↏ﵫᾀřᅜ葢푶푓婓䍐Ց౞ꏿ䢐୎ⅎū恜葏㝶㝲婲䍐Ց졞॓쁧䡎ꡎ赙扸ὔ᷿ᎍ띦ｬ쵝虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ㩎쥹녒౒᳿素絙牙୞뭎❓౔࿿ᑙɜᴰ 
਀Ⰰ䅻�⁺戀袗㩣鱧[
਀ᎍᡦᥬ＠諾ཛᑙ葜Ŷ顜롛㾋ౡ盿ꅞ६不睠ྍᑙ⩜❙葙쁶ꡯ౒㩖⡎홗୎敷౧]뙎멛㩎虎ᡎᥬ＠뙝콛赥䶗汒ບꍔ䢐ᩎౙ響た�鮏�ꕖ乢是理所应当的吗？਀
읎ಏ珿罓艏摙౫훿�⾏앦愈虑N潎흭ὓꡡ葒㝶偨ɛᰰ∠⊌ꢌ葠杶繱ಘ䣿ὑɵᴰ 
਀ᎍᡦᥬ＠乮在乎地摆了摆手，似乎很满意于夏尔的表现。਀
过了一会儿之后，好像是想到了什么似的，他脸上的笑容又重新消失了。”਀
“앎⽎⡦㽗뭥륬扥ಗᇿ腎률빥햋鉬摣鲖趖౸⣿콗乾륭扥ಗᇿ彎౎㝔h膗뎉ɑᴰ혠깎깟녟睶蚍ॎ㑷ౙ᳿删㥟퍨镾౞ᇿ腠麉ၒﭢ啎譏౎ㇿ靜腟উ녧ಔ॓१虧덎ᾍ葙䑶톍಑ᇿㅎﵜ媀ぐRݎɒᴰ 
਀ༀᑙ卜㙟ٱ黎륛葥瞂蚈౎㿿뭥る镒ㅞ⽜녰蒔ꥶཱི㽡౑⓿癜⽑홦捎卫面㩻虎䍻౧むђ腙즉멢썎葟ᥥɐ䀰詎ろ끒⡳౗ᎍᡦᥬ＠ㅝ࡜텡ὓ쥡䒉톍蒑❶ʏ⠰�⪏핎ﺋ㩻䍙䵧葏멶㱎⵷౎뇿⊔貍㥔ᡟ漠ᦃ 㝎쵨膑ಉ᫿膁ꁦ쵒膑ʉ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿䭏䵎�奄葑楶桟葹㭶ཎ衡�ಚᇿᩢ鹠핒鹬뵛葥౶铿ﶋᾀ㩙ᅎ쥎敢乧少钱。但是……这毕竟只是小打小闹而且，虽然也许能够筹措到一两百万的资金，但是毕竟解决虎ᩦ葙颕ʘᴰᎍᡦᥬ＠蚋୎뭎౓᳿㨠虎㩎す�⪏﵎뙖౛ᇿN膗蒉౶⿿fᑎ푻�⪏❎静᩟葙텶鶑ʘᴰ 
਀ༀᑙ걜睢㒍教୧䁷ᎍᡦᥬ＠ɝ䤰䁻亮륛葥୶蝎ɥ0
਀ᰀᄠN膗⒉ぎ॒䍎ݓ핎칬ಐ�㞏䵨ﵢ€㹎뎉텑떏薕葑텶놑ઔ葎繶冘ʆᴰ褠ᡬἠᥔ蘠䝎㭲䭒๎౔ᎍᡦᥬ＠懲虑葝퍶멾ʋ0
਀紀㚆홱葎ᒋ筬쾏饭ɑ䘰⽏སᑙ豜桛卷�⾏f⩎ᩎ䡙ᕓ葠텶鶑ʘ0
਀䘀⽏སᑙ卷ಐ㙥꽱貀화啎敲ࡧ몌�⪏颕ಘꏿ䢐ᎍᡦᥬ＠꽝骀⽛ᩦॏ葝㭶ཎ葡ɶ0
਀ᰀꌠ䢐ᅎ뭎繓띢婟禎㝥㕵祲ꩻc୎๎䡠㝎Ὠ᷿혠ॎཧ핡ꊋ䁣蚕Nɓ0
਀ᰀ娠禎絥㚆ॱ녧ಔ䛿⽏홓N୎偎｛謁�䢏鹎❞葙텶鶑ಘꏿ좐๓䡠ﵓ技ὔ᷿ᎍᡦᥬ＠ᅝ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿�ᒏ녻낔⡳॓핧灬网䲔䵝ﵢﾀ面著救ɧᴰ 
਀紀㚆ᎍᡦᥬ＠葝桶얈絠콙ᡐᥭ譥౎䛿⽏ꥦ‹﵎葖⵶⹎䲔ʈἰPᑎ腻❧灙葶녶��⪏﵎뙖葛㭶�౾뽎O啟앜�⪏﵎뙖㽛뭥卬㙏葒㭶ꡭ౒⳿੔뭎쵓॥魧ᅓ᩻螁몚ⱎﭔʕ䘰⽏⡦艗쩙�⪏齥ᥓౖ往쑥ᦉ葒౎ዿ彐乎算是无法想象了。夏尔在心中暗暗感叹。਀
但是夏尔仍旧有些奇怪，为什么路易‘波’拿巴能够说得这样笃定呢？众所周知，在法兰西银行的管理层和董事会当中。有大量正统派和秩序党的支持者。甚至法兰西银行总裁阿尔古伯爵本人就对‘波’拿巴家族⩎鱙≕ɫ0
਀ᰀ㼠ᒖ⽓㕏ꍲ릐ಏꇿ६颕មὔ᷿☠䁞�⪏酎ᡵ턠ᥠఠ࿿ᑙ乜禁小声问了一句。਀
“就算有问题，我们也要排除一切问题。”路易‘波’拿巴笃定地说，“夏尔，法兰西银行⽎㽦ᒖ⽓㕏r⩎멎N葟౶훿彎腎ⲉ칔癎홑멎葎ྲྀ셡ʉᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎ`膗ᆉ๢䡠婎扐ὔ᷿༠ᑙᡜ븠᥼嘠ぎಕ훿华㙟乱至于到现在还﵎ڀ黎륛葥ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ༠ᑙɜᄰ앎筟ꂘ詒뉢౒㷿꥟鮋ὑ枖从我们。至少要让大部分人支持我们，要让董事们看到我们已经站稳了脚根，这样他们才会有信心给一笔这么大的款子给我们。”路易‘波’拿巴开始面授机宜，“为了达到这个目的，腎ᖉ녠놂ಔヿᥥᅐ桎灑･�敖ɧᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀ᰀᙓౙᇿ彎腎ꦉ掋讄୎ぷ⽒ťᅣ葎쵶膑ᢉ✠ᥠ☠☠ᴠᎍᡦᥬ＠홝罢蚕ʗᰰᄠ腎ꂉ❒陵멝큎ꢏ葒ꍶ⁛豏⽔ťౣᆁ౜臿ꦉ掋讄୎靷たㅒ㠀㐀㠀琀葞筶煞ɟ�㞏౨⣿끗eⅎ葫둶魦楒綗豔ᅔ䭎ಕㇿ靜赻ꡑ貋ᅓ౎훿彎앎筟ঘᆐɎᴰ 
਀紀㚆ᎍᡦᥬ＠鞋衟遟暖౦䛿⽏སᑙ豜桛ⱑ靔๟給౶�⾏靦㩦홹�鮏婎鉑䭎๎腔⢉㑓řᨰ䲁ꢈ੒⽎ť䭣䵎콝浾䞐ゐ虒䝎讕葓멝큎ꢏ౒⣿멝끎e湎뒏魦楒綗葔칶榘斖፧ⱔꍕ鮐핎灬网䲔蒈捶讄౎ǿ셚횀ㅎ͜ʃ0
਀匀㙟౱�譎⽎�量乛能宣诸于外的，所以他只能面授机宜，告诉一个个心腹们。਀
“好的，我明白了。”夏尔再度躬身。਀
“很好，这些事情是我们现在最为紧迫的任务，我们应该�`ݎ豎ၛɢᴰᎍᡦᥬ＠륝虰륎㑰ౙ㻿㙦⽱衦཮ཡᑙﵜᾀ�䢏絎す虗᪘く홒葎ᵶʍ0
਀ꔀ䁣౷훿깎깟ક虎㱎孷౷緿콙睐斖け虒偎ᶐ占ⵟN㝎ɨᰰ༠ᑙ౜ᇿ뭎y๧葔�⦀詒斍詧톍蚏♎☠訠斍詧톍蚏౎ᇿᩢﶁᾀ୙ぷ蝒ꁶ♑☠ᄠㅎ腜鞉た荒虛Ŏ᷿ 
਀혀葎ᒋ乬襏౬좀쁓ꡯ౒瓿졓ꭓ咃的富有感染力，一个人在苦等了几十年之后终于能够接近目标，那时他的激动又该如何用语言来形容？至少此刻，连夏尔都分享了他的喜悦，都忍低ॏ魧썎灟庚聹號Ɏ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿葎㡶ઁ쵎낑扥奠了平静，他重新睁开了眼睛。਀
“然而，越是这种时刻，我们越是﵎㺀繥౧仿到最后一刻我们绝对﵎纀졧ୡ敎ɧぶ띒鞃號N졧葾�⦀౒ᇿ䵎ॢ䍧≧虫ɞᴰ 
਀ᰀꠠ鞋寧ɛᴰ༠ᑙ��䑟貖ɔ0
਀ᰀ⠠ᩗ䵒葢硶㱑卹ⵟ౎惿⽏�⡺ꭗᒃ㱜셜륥➏ὔ퇿끓虳ꅎ६౧훿衎也高兴。”路易‘波’拿巴突然好想转开了话题。“相当�璚ɑᴰ 
਀ༀᑙ葜ॶᡷ�ᥫ긠깟蚍ʍ0
਀혀乎明白路易‘波’拿巴为什么突然在自己面前提及自己的家族矛盾，到底是为了什么。而且从对方的表情来看，找ぎﭒ啎ᱏ罎ʉ0
਀ᰀ蠠녟䥢౫ᇿ癢ꅞ६ཬち౒㩖ᅎᩢ䵒ﵢ⢐ୗ뉷譎뽳୫Ɏᴰ̠冀蚆䝎㭲䭒๎౔훿쥎鞉牟ٞㆁ�罖�⪏颕ʘ0
਀䘀⽏౦㫿虎�楏瞖속ಉ훿�⾏㭝ꡎꁒ੒虎Nɓᰰ丠过，也许他肯定确实有些�璚彑事定……”਀
“他在嫉妒，但是并앎앎⽓쥦鉚ౙɝ혰⽎⡦덗ᕛౠ돿ᕛꙠ彾⭴Ὑ葷ၶ㩢虎뙎콛葥陶蚙ʘᴰᎍᡦᥬ＠腝㙺辰虓ᑓ౬᳿츠౔ᇿ�ꆏ६豧ၛb๧葔❶ᩙ౎훿⑎⩎቎⽐㑦歬买容了！”਀
夏尔卷຋䡠䶋絢ౙ䃿絓ख़虢襎�ʞ0
਀ᰀ༠ᑙ౜꯿ᒃ㱜䭜䵎�ᆍ잋ಏ苿鱙ᅧ乢幸遭遇某种意外，而没有留下继承人的话，他ᩎ䡏蹟坰왿ᙙբꚀ彾⭴əᴰᎍᡦᥬ＠腝㙺䁶ཷᑙ౜᳿怠扏ὔ惿ᩏ䡏᝟ὔ᷿ 
਀舀摙ꕶ董颕ಘ꧿ྋᑙ乜禁愣了一愣。਀
我该怎么回答呢？无论是“是”还是“否”，好像都❎静卟ɏ0
਀ᰀᄠꅢ६ͧ冀잆�⪏颕ಘ䛿⽏ᅦᩢO蹟ᡎᥬ＠뙝콛ɥᴰ유蚏䝎㭲䭒๎౔훿絓�奄�㞏h⩎ⅎ⑨葓�呖ɻᰰ�춏颕亘是我应该想的。”਀
“是吗？这样就好。”路易‘波’拿巴셎鲉ቕɠᰰ䀠ಋ惿彏୎ぷ虒౎ۿड़g❎ꑙ멿쵎肋ꙛ彾⭴ə㨰虎罎䶐ᅑ葎譶ᩎ셎蹫N౥뛿콛٥⥒뭝遹౧ᇿ앢筟鹠핒靬たR⩎ࡎ핔葬罾멢Ɏరᒀ�膏ş蟿ᵶ⽞⡦㑗㈀脀葜ᥥ靐た홒葎罾멢葎౶೿ᆀ콝㑾㌀脀虜♎☠ᴠ 
਀紀㚆桱抈玗奞ಗ࿿ᑙ최칥ᎍᡦᥬ＠葝ᒋ챬ⲑご虒큎魧♎共ʆ뀰⡳著�춏♹共ಆ⿿홦啎셿蒉ὶ앷䅠㉭ʗ0
਀㨀虎罎䶐蕑蒐❶ٙ쉒ಈ훿앎筟膘উࡧ핔葬罾멢౎㛿౱횀葎瑶꩞콝❾虙౎諿획ୢ뭎ᩓ詏轢Ὓ뉵亀利。਀
“所以……我们必须要快点解决问题，要快！”路易‘波’拿巴最后笃定地说。“然后，我再去迎娶一位有出身的女子，为帝国生下继承人，只有这样，我们才能避免灾难。”਀
夏尔静静地听着未来皇帝的独白，垂首ʋ0
਀开롎⾋㩖祈ꭑ于高的关系，‘波’拿巴家族的人们都兓ᡥ漠ᦃ〠鱗≕k饥䒟ᩑ￿㑢텸蝎ᵶ丹㕥쾍䅥ٓ뵒륛౛ÿ๧�캏㚏虚N䵎敏す⥗葒汶㭑᭎೿ᎍᡦᥬ＠ⱝ멧彎౎㝔౨᭞㩧繝b䵎祐ꭑ躎❎㉫큭⩧譎ꑳ葛੶㕜蒍뭶偙౛䃿Nぶ�䅖ᩓ腙ﵜꆐ६捧ཫ퍟婾⡚齗ⱓ葧虶੓౎॓不摛�᭾虧䭎๎౔훿䵎乢得뭎㙓虚❎셫깎ౙÿ๧⡔㑗㠀脀葜ᥥὐ୵虎罾멢Ɏ0
਀紀㚆乱知道此世他会ᩎ灏ઍ౎㝔葨卶಍䛿⽏끦⡳홗扎㒗葎Ѷ荙⽘f㝎葨ɶ焰౑葔♶共ᾆ⡡顗䁸홷Ɏ0
਀ᰀ䀠౎࿿ᑙ౜惿彏୎ぷ虒�⪏뙎콛끥⡳著瑶灑授놃ﶏﭾ⡼ᅗb⩎멎ꭎ઎౎ᇿ腓窉微出一点闪失，就会使得我们整个集团都完蛋！而你的梦想，也将随之付诸东流，我说的对吧？”਀
路易‘波’拿巴看着夏尔。਀
我就是‘波’拿巴家族本身，你只能效忠我一个人，只有这样，你的梦想和理念才能实现。他明确无疑地暗示了这一点。਀
夏尔明白，自己参与的太多了，知道的也太多了，所以绝对﵎첀뮀홹葎왶뾉ɾ0
਀ᰀ酥⾕艦摙౫䣿ὑɵᴰȠ0
਀Ⰰ䅻鑓⁺촀⊑
਀輀䂖w๧Tᕎ㍿䦖葑遶ꆖ౬칝瞞斖け虒ᱎ啙葞ն肋厈ⵟ౎駿饱ᡱᡥ葥멶ꑎ칿䅎�葟屝协ⵟㆉ蚁祈救౧�ざ虒葝뙶ⵛ䉎䝬㭲葒ᅶꥏɡ㘰౱ಀ೿罔❞葙덶ꡒՒ쵶౓刺�⪏﵎뙖葛㹶ꑹ䱎敵ಋ᳿婙癦幞ྗ獡䁔w⥎葙졶퍾౾೿⾀f⥎葙v쭟ə0
਀䴀蹏ཎ❡⥙❒坙蒈칝䲞杫扒ಖᚕづ屗奐୵虎❎콙ₑ讐빗蹼ſ㮔䁒ѷ쵔륹灾蒙汶暚ಏ�춏�땶獑챥皑乞多见，显然预示着今晚的演出绝对并非寻常。਀
随着悠扬的乐曲声的引导，今晚的演出已经到了最为精彩的段落。਀
夏日的夜晚原本会让人心情烦闷襎౛䛿⽏⡦齗ⱓࡧ䉖葧쉶ញ摎ﵥ콝쉾奛ౘ俿潜�왑䂉ṷ੓捎⡫౗ㇿ�֏ꉓⵓꍎ鮐빎썼卟湢虢葎㕶融ཙ큜౎忿⩎⩎�끟蚋⡎쉗ញ扎䶗噒ѓ칟얘ౠ⽓乶转睛地看着舞台上的演唱者。਀
这个演唱者脸上涂了一层厚厚的粉，因而看上去也更加苍白，简直犹如戴上了一副精致的假面具一样，因而也看祈瑑꩞敾౧⽓칦扎蒐湶펏敞୧౷ዿ⽐彦乎失英俊。਀
然而，所有观众此时关注的并⽎홦葎륶鱛ಘ೿⾀홦ꍎ๥♎푏葫퍶ʗ0
਀⠀ṗ葓捶⵫⹎ౙ䃿ॢ왧뾉葾♶륱印ⵟ౎훿兎㙭統㱙兏㙭乱觉，继续忘我地演唱着。他的声音既纯净而又清脆，就连女音当中，也很难找到如此纯粹的嗓音。਀
一开始，他的演唱十分低沉，然后他的乐音一点一点地逐渐增强，慢慢升到高音。在用高音唱了一长段咏叹调之后，乐音又以同样方式缓缓减弱，下滑至低音。਀
他屎ぐ�㞏쵨奓升高降低音调，向每个人展示自己对乐音那令人印象深刻的控制力，原本的歌剧咏唱。在他的掌控下好似已经变成了舞台中歌手华丽而且夸张的炫技式的演出。਀
所有人都看着他的表演，聆听着他的歌喉，沉浸在这个年代最高等级的视听享受当中。਀
唱着唱着，一段唱词结束了了，歌声也随之停了下来。演唱者抬起头来，看着每一个观众。好像在矜持地等待着自己应得的欢呼和掌声。਀
立时，掌声如惊雷般响起，几乎每个人都在欢呼着，连那些原本高傲的贵妇们也禁低詏處睎斍౧臿䊉홬끾⡳著桶ᒈɯ�춏≹籫Řّ齒䮔䕎Ɏ0
਀⠀쉗ញ葏豶獘潞๠౔훿ㅾ處୎뭎౓�↏葫ㅶ呕庁㢗筞౟ꙥ㍠ꢀⱒ졔筓疏�㢘ʐ瘰艑侂䭙筎౟緿콙ㅐ�⢏셗륥㒏住葙큶㑣ﵴ袐빟�ઍɎ0
਀ఀ�葥쉶ញ葎앶콝ꭾΈꢌげ虒N�릚౰훿N륎䚏Ⲁ౔ÿ륎亏自主地鼓掌和欢呼。台下的观众，台上的演员。在这乐曲声和欢呼声当中共同交织在了一起，成为了这个浮华时代的伴奏。਀
这是一场相当完美的演出，几乎每个观众都已经被歌手的才华所折ɧ쨰怒蹓홎ꍎ乑豎蹛啥葴䱶襫ɕ0
਀ᰀ�⾏ᩦ䡙豎蹛葿ᑶ﩯䩑ŕ᷿ 
਀⠀뙝葛նꉓ챓抑ಗ䯿챢ﾑ䁢w쑎ཧ᭜�岏ᮕ䁧ṷ葓饶炂쵑也住也轻声感叹了一句。਀
虽然并没有和大多数人那样完全忘我，但是她也对如此精湛的表演感到有些叹为观止。她看着那位正在沉浸在自己演唱当中的演唱者，突然感到了一种难以言喻的感动。਀
他是付出了多大的代价，才能得到如此如同艺术品一样的歌喉啊！为了得到这一瞬间的永恒，付出这样的代价到底是值㱎靐扟ὔÿ
਀礀텙쥓핥�呖�⪏颕ʘ0
਀㩖Ɏ�䶏ᑏㅯՕ⾀f䵎ॏ㚖౏⿿f⩎㩎虎﵎皏豺蹛葿퍶ಗꮀ몈㩎㙎⁒蒐譶㩫셿ɔ0
਀က⠰蝗穥如兴时代。歌剧在意大利的兴起之后，为了适应演唱䉙葧略䵛聏葝⍶轗屔셏ɔర㩥虎뎉㝑❵ᑠㅯՕ蒀剶▗ὦ�颕ಘ৿몖䱎䭫ㅢ鑜큞ಏᾀɵ0
਀ऀ㚖Oⱎ⢂㝗ὥㅧ뵜䱥ঈ犖䭒⽢౧�㞏⡨ၗ瑢๞౔॥㝧偵葛卶㱏豨메㮀콭಑죿ﵓ�ŏ䁣ὥ葧♘豞襔㑕ə켰읾▏㱎偘굎쎋葾ॶ몖䱎䭫ౢ�睗॑獧葘�Ꚛ౞೿ᒀ潬ᥠ॒㝧葘㩶ꙟ౞糿॑獧偙ⱛ꾂쁾ő笰풏ŧ븰葝貗㝔偵驭葓ﵶ쾀಑뫿㮀콭ຑ⩎衪鲁⾁ť魣쩒멠౎ÿ⩎�᪗ﶁ�ŏ~َ齒ʔᄰ0
਀ᰀठ魧ᱎ罎ಉ马⽛腦譖㩫౿䷿ﵢ뮀ﵓ䊏豬蹛䩿ŕ᷿⠠ᑗㅯՕ蒀轶ㅔ葕㑶住୙౎緿콙⽐呦だ虒쁎䡎㱎葏౶駿炂腑㙺ά率虓睎斍ɧ0
਀ᄀ豢౔仿就是注定无法得到结合吗？਀
“美丽的特雷维尔小姐，我们这些大老粗可쉎ꡡ䁠蒋究⾂쑧몋ʋᴰㄠ⡜�౥�⡺祗셙륥蒏祶ᑾ꽜㕏腲㙺癱ঙ瑧めW號౓᳿丠过我可以负责任地说，今天的表演虽然已经很好了，但靎⽻f絧葙ɶ⬰㩎㝎㝲⡲㥗孔౲ㇿ㠀　㠀琀ᅞ뭢읓ྏ❡⥙౒᯿੭౏핞ᵮ沍㕑䅲ٓ絒ꉙ౛훿ㅎ�蕢ᅟ뭢ⱓ읔⅑汫网蒉ᑶㅯౕ痿Ŕꏿ乓得了啊！好听得没法形容！你可没法想象那时的情景，我们这些观众都疯了，演唱结束后一大把一大把地往舞台上扔钱币，还有人扔了戒指呢！今天的这位，虽然以᥎蚕౎�ꆏ핬㽬빑わ汒网蒉荶䱘౵䃿ᅎቢ⽐㩦᱓�鮏�璚靑腟톉쉓葲멶葎౶훿⽎ꅦ셬욉잋ᾏ捷葫絶❙傍Ŕ᷿ 
਀ကᬰ੭౏핞ᵮ沍㕑⽲ݦ｣㑢텸葎偾❛셫띎뜀띟娀㽓ᒖ蕜ࡑㇿ㜀㠀㄀᐀ㄠ㠀㈀㐀ऀ೿흭ｓ㑢텸桎쵖಑⣿ᵗﵞ앎ﭢཎ❡⥙㭒捠౷�뭾ᝬན❡⥙げ㩗ɓ0
਀氀网ࢉᓿㄠ㠀㈀㤀ऀ೿埿咄的阉伶歌手，歌喉十分动听，当时极受追捧。】਀
“也许吧，爷爷……”਀
这个前帝国时代的老将军，特别喜欢追忆往昔。ꅎࡻ瞌삍䡎譎앎ﵠ춐也住要提一提当年。作为孙女儿，芙兰已经习惯了爷爷的这个爱好，所以只是笑了笑赎襑ꥎʏ0
਀ᰀ丠过，只要你喜欢就好啦，好孩子。”似乎是发现自己讲当年的爱好又有些挫伤孙女。老侯爵腎졹術た汗ﮏy號�颋ʘᰰ㬠䭠౎⣿ᅗ썢챟಑쫿婎桦ᒈ絯㚆衱也错，但是还艎ᅙ葢奶獛㽙ɑᴰ 
਀혀葎�檏�ኋ彐乎算完全是在恭维，因为此时的芙兰，确实可以称得上是艳光照人。਀
芙兰穿着一件白色的纱裙。透过这花团锦簇般的花边的衬托，袒露出的脖颈下面的一片肌肤似乎白得耀眼，金黄色的头发梳成了现在流行的英国式发型，因而被映衬得更加鲜明。为了给卖弄风情的事业上再增加一道武器，她的手里还拿着一把扇子。全副武装地出现在了众人瞩目的包厢当中。਀
因为是自家孙女的缘故，老侯爵在评价时䵎॑魧쭎㩺佗蝐ಘ䛿⽏�앶厈湢䭢๎葔饶炂౑滿鹸蕛亍慠蒌ɶ깯౎ᆁ⡜쩗婎०䑧㲍ၨ㩢䱎杫扒厖ⵟN㱧靐꥟葶๶ὦɦ0
਀紀㚆ᩱ䵒❢뙙葛ཬ魡桒ꮐẈⵓ葎ॶ㚖䁏㡢ᕔ౟䛿⽏⡦桗ᒈ콝䩾T땎㵫蒄㭥౒ꏿ鮐왎뾉~쭟왙ⶖぎ虒饎炂ꭑ઎౎緿콙P쭟⡙ࡗ몌禋す镒⽞ŦŒ㝎ɨ0
਀ꌀ鮐ᙎ啎šᘰ쥢鉚əᨰ�এ魧㥎䉙䁧癷འ葡왶뾉౾꧿馋炂蝑ᾘॡ魧빎Ɏ캐౎䛿⽏쵦㙎乱得앎岈䁥ὢɡጰ썎たୗ䁷ṷ੓葎桶ᒈɯ븰鞖㝟㝲橲艹救ꥧ౳훿ㅎ⽜㩦虎ꥎ]썟葟౶໿䡠﵎殀홢葎瑶扑ὔÿ
਀一过，真卷ྐ᭙祭⽲๦䡠ᩎ累�춏譹앎ꍠ䢐偎摎乫疲的？真是个脑袋空空只懂虚荣的家伙啊。为了发泄心里淤积的这种Ɏᾐౡ駿炂⡑썗챟云停地嘲讽夏洛特以便转移开注意力。਀
“看吧？小姐，现在人人都在看着你呢。”她的爷爷没有发现此刻她心中的真正感情。他兴致勃勃地在芙兰耳边说，“我敢保证他们一定在打听你是谁。还有ᅎ멜N驎⡛຋䡠ꕎ텣悏♏☠ㄠ콜ᅐ华瑟ꍞ㞐ɨᴰ 
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ񨆏鞋ɟ耰⽶試ᅢ卢ၟ⽢f⩎ꭎ뺈썼䙟੤虎❎뚍葧ꥶ癳㱐葏ɶᴰ餠炂葑㡶突微红了红，“难道我应该为此感到高兴吗？”਀
“当然了，这有什么㱎靐_썟葟᝶ὔ᷿Ġ꾀㕏葲桶얈䅠ٓ筒纏౧᳿脠⾉ᅦ葢奶獛㽙멥▕౭ᇿ䵢ᩢ쥏鞉⑟썏扟ɔᴰ 
਀ᰀꠠㅠꍜ䢐腠ꦉᆋ셢署뭑ᝓὔ᷿餠炂쵑也住微微蹙眉，“爷爷，我说了，这种事我自己知道该怎么办……我想呆在您的身边。”਀
“傻孩子，难道嫁了人就﵎ᾀ䙙⡔ᅗꭢ릎蚏ᝎὔ뻿厖悐쥏鞉ᅟ豢恔ᩔ詏恢魏͢᝟ὔꏿຐ䡠ﵓʀᴰĠ꾀㕏쵲也住失笑了，“再说了，爷爷也⽎㱦䂐恷汏ચ腎솉멚౎⽓ꥠ悋ᩏꑙ욋‹魎멎౎㫿⩎敧ᩧ⩑ॎౢౝ�㞏२쁧䡎乎好的吗？既然你看੎⦃湒ꍦྐ停౛ꏿ㆐ᩜ⡙㹗ꑹ䱎셵솉몉❎౔㯿ॠ恧쥏鞉࡟ɔ蒐♶☠ᴠ 
਀ᰀ⽓ᅦㅢ⽜쥦鞉ꅟ멬ࡎɔಐ忿乎会有。”芙兰的两颊微微鼓了起来，眉宇间似乎还残留着一些少女的稚气，以至于没人能够发现她这句话深处所潜藏的那个意思。਀
——除了那个人以外，再也没有了。਀
“这话可难说，到时候没准儿你自己还比我要更加积极呢。”老侯爵耸了耸肩，显然对孙女的反抗㩎ཎౡ᳿㬠䭠౎仿要怪爷爷管太多啊，孙儿。你的奶奶死得早，我们才刚回法国没多久她就过世了——她那样一个大小姐，千辛万苦从暴乱中的法国逃了出来，跟着家人颠沛流离躲到德意志去，然后又跟我过了那么多年的清苦生活，这中间卷ΐ虔ᩎᅙ㒂Ὑ⣿祗筙䵫ᅒ⡓詗㑞텙읓鎏ಊ�乾再婚，也绝ᩎꥏᆋ葎㽶契赛͑ᅔ华瑟͞靔ꍟ鮐ಂÿ驎腛ꦉ悋읎એ멎멎獎ꆂ葿ὶ㭵♭☠뀠⡳絗乙容易我们家又重新得势了，我可得好好给你做些安排啊……”਀
芙兰静静地听着爷爷的絮叨，虽然爷爷这个事情也早已经说了好多次，但是芙兰对他的老生常谈却也一点都쥎鞉豟౰㩖癎ⵑ瑎⮅葔ὶ앷ꥠ禋핥쵬ὓ睡斍ɧ0
਀㄀靜⽻㩦虎㝎㝲౲ᇿ形靎卟睢뺍幼敹鑧�Ɏ0
਀ᰀ㜠㝲౲ᇿ卷暐ౕᇿᩢ絏絙�몍ꑎ䅎葭ɶᴰ餠炂ᵑŧ꾀㕏륲虰륎㑰ౙ秿葙㡶ઁ㉎流虑ꍎ춐㥹䉙䁧꽷὾๷ݎ驚ꑚ읎葾ᅶ륻౛돿华ꡢﭒ啎O⩎멎Ɏ0
਀ᰀ젠졔౔�㞏ㅨ絜ř᷿Ġ꾀㕏㹲㙦䅱ٓ�璚౑᳿ꌠᆐ䡢祝뭑S୎౎绿⩑୎쭧��౥惿䡏Q⩎멎⡎�첏綑絙୙୷䱷杫❒ɔᴰ 
਀㘀๱화⑎虣⑎㱣孷౷᳿舠鱙१ꉧ멛敎뽧蒋�ಋÿ驎腛綉絙�蕢䩟ŕ᷿ 
਀貋౛훿ㅎꕶ뭣y號Վꉓ౓緿콙⽐腦�奾獛㽙᭑⁒貐୔쭧ꑓ聎葟究•㝎ɨ0
਀餀炂୑䁷㝷㝲뭲뭹葓챶熀౟⣿՗ꉓ葓축낑ꭥ玈ੑ虎䭎๎౔秿腙㙺ά쥡쎉㑟Y❎ɽ0
਀舀鱙ὧ葷ॶ멧敎뽧ಋᇿ຋䡠鑎�扎ὔ秿葙ᵶॾ魧챎煑虎睎斍౧秿텙끓ꅥ६흧읓᪏ᅙ�릏扥蒗奶뉥ಀ쏿챟徑ꅎ६婧읐᪏ᅙ�릏扥蒗왶ݑə0
਀紀㚆ﵓঀ魧葎늚➁葙챶酚౵䛿⽏饦炂ꑑ㪋ꉎ쉛斉୧彝롎袋य़ꭧ몈﵎䊏葬ﵓ➀ɠ0
਀一提容貌方面的东西，她的姓氏是德·特雷维尔，虽然这个年代姓氏赎ꍑ䢐㱎념ಔ䛿⽏졦剾쵟⽥呦门。਀
而且，她有一个担任过重要军职，并且在传闻中即将获得元帅头衔的爷爷；还有一个同样手握重权、同时还是总统重要心腹的哥哥，是的，哥哥……਀
这样来看的话，就算有些人有意要接近自己，追求自己也⽎书能够想象吧？਀
可是……还是难以接受啊。਀
思酌了片刻之后，芙兰决定如果真的有这样的人的话，她就要用自己从旁人那里学到的方法，用客气温和但是绝ꥎ몋蒉륶ཥ퉟�襾北륛ᑥᐠ㸠ꑹ䱎卵ⵟ葎獶偙౎⿿칦敎乧缺乏这方面的词汇的。਀
正在芙兰刚刚从这种纷乱如麻的思绪当中摆脱出来的时候，门突然轻轻地被敲响了。਀
这么快吗？਀
芙兰心里一惊。਀
片刻之后她重新镇定了下来，然后紧紧地握住了手中的扇子——那是从小到大哥哥送给自己的最贵重的礼物。਀
温润的扇骨好像传过来了一阵能量，让她즁らॗ虧N쵎빹–蒊읶ᑒɬ0
਀ᰀ�斏ɧᴰ礠乙ʋ0
਀㘀౱ಀ䟿㭲䭒๎౔駿炂齑ⱓ葧ቶݢ乙翼而飞。਀
面前的妇人未施粉黛，正用优雅的笑容注视着自己。਀
“殿下？”਀
第十六章 落荒而逃਀
尽管事先已经做了ᅎ葜썶ٟ왴ݑౙ叿ୟշⱮ{䵎敏뽧֋蒀ᥥ౐駿炂�⾏쵦也住大吃了一惊。这位来访者实在已经出乎了她的预料。਀
“殿下？”她忍低쩏籠虔祈救ɧ0
਀ꄀᥬಕ�䶏敏뽧֋ㆀ⽜祦﹙⡦ॗ㱾葜慶䂕䝢ゐ읒蒏遶䖖՜憀⺏譙荳ə0
਀䠀乑提这种场合下的尴尬，但是她出现在这里本身，就让芙兰觉得有些难以想象。虽然只见过一次，但是芙兰在自己的印象当中觉得对方确实已经淡薄了⥔豒婔了౓೿ᒀ콝恾虠慎蒕遶䖖὜㭵౭铿事会轻易再跑回来才对。਀
相较于芙兰的惊愕，王妃倒是轻松随意得多，她看着还在呆立着的芙兰，忍低筏ᆏ虻祈救ɧᰰภ䡠౎秿ᑾཛྷ큜ౙꣿ习欢迎我吗？”਀
芙兰终于清醒了过来，连忙对自己的“救命恩人”施了施礼。਀
“抱歉，夫人……我只是一下子有些惊讶而已，您千万腎ᾉᑵ♬☠�斏❧Ŕ᷿ 
਀ᰀꄠ६ὧᑵ䩬ౕᇿ⽓f⩟ꥎᅳ౻ౝ槿偛ɛᴰ謠荳쵙ᅥ䁻౷᏿敿火蚍�斏౧᳿怠ᩏ䵒⽓쥦鞉衟ݟ쪗❠౔䗿㙜�ﶏ⢀�⪏칎ɗ챞஑셷ᆉ♢☠ᴠ 
਀餀炂乑好意思地笑了笑，“谢谢您的宽宏大量……”਀
趁着对话的功夫，她仔细打量了一下王妃。਀
她穿着包裹着全身的黑色呢绒裙子，头上还戴着一顶黑色的帽子，但是眼尖的芙兰能够发现她的两鬓已经有些发白。在这身黑色装束的衬托下。她密布着细细的皱纹的脸，显得愈发的苍白了，再配合上纤细的身形。在包厢中略显黯淡的烛光的映衬下，简直犹如刚刚飘进来的幽灵一样。਀
暗暗仔细打量一番之后，芙兰心里有些咂舌。਀
王妃今晚的装束有些……怎么说呢……倒⽎०쁧䡎乎对，只是过于保守，简直就像是她在小说和戏剧里看见的孀妇一样。虽然王妃本人倒也算是这样没错，但是如今这个年代还有哪个寡妇是经常这样打扮出门的呢？难道是在乡间幽居了多年，结果已经跟੎ᩥ湜䅯葭ᡶ䕿ᝥὔÿ
਀需靦警୓虎썎ⵟ葎酶텵䭠๎ɔ礰쵙낑卥睢蚍빎幼౹棿낈侀虑ɎꚐ葞앰ɠ0
਀ᰀ⬠멙౎ꣿ⽠쁦䡎ᥥ�敖葧扶ὔ໿䡠䡎ꅑ६�ᆍ华�籢䁔ὔ�㞏ㅨꕜ蕣ꡟɠ鸰⡛⽗ᅦ⩎乙对了……”਀
“没什么，我本来是为了一些私人上的事务才回来的，一开始就没打算惊动任何人……”王妃笑着摇了摇头，“今天只是在这里无意中看到了你。所以就跑过来打个招呼而已。希望没有让你感到❟ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६䩧ŕ�⾏챔蒑�䪋ŕ᷿餠炂彑쵎也住笑了起来，“事实上您可是帮了我的大忙呢，将我从尴尬当中拯救了出来。”਀
“嗯？”਀
“我的爷爷，似乎是打算让我多抛头露面一点，然后多认识一些人。”芙兰的笑容里面带上了一丝苦涩，“他说这样我就能在未来多一些选择……”਀
“哦，是这样啊！”王妃先是有些惊讶。然后很快就恢虙䝎骕౛᳿张漏䩛ɕ怰彏ぎ虒�⪏瑎꩞౾惿葏罶袕徏뮋͓冀Ά冀�鮏颕蚘♎☠ᴠ 
਀餀炂㡑ઁॎ魧텎ꉓ౾䛿⽏彦乎知道该说什么好。਀
接着，王妃走到了芙兰的跟前，仔细打量了一下芙兰。਀
“那也许是我占用了您的宝贵时间了，你今晚漂亮得足以让任何人都相形见绌。”她似乎是以为芙兰对自己的魅力有些信心덎಍ౖᎀ놟虒睎斍౧᳿ᄠ扢ಋÿ驎ᩛॏ乧少优秀青年会爱你爱得发狂的，而你尽可以从中挑选一个最适合你的。对自己有信心一点吧，孩子。”਀
“您这话可说得太让人难堪了。”芙兰的脸更加红了，“我可当睎ꢍ葠艶摙幫覍ʊᴰ 
਀㄀靜恻�䢏⥎⥙㡙ౙ⽓홦瑎㭓⽠앦岈兏㙭⩱쥧ʉ0
਀礀葙썶챟膑㙺q㕎��౵䛿�⾏衦絟す꥗灣蚙읎뮏ɓ0
਀ᰀ쨠婎葦桶ᒈꡯ彠୎虷❎ὔᇿ끢⡳ﵗ�規硬⡭�獖協ⵟ扎♔☠ᴠ㨠虎뉎Ž�㖏뺖힖葓ὶ쥡ಉ駿炂॑ཧ污ﮏy號�颋ಘ᳿⨠襙덓虛౎胿蹶湿躏䉿ř᷿ 
਀ᰀౕ滿鹸䅛ٓ乒错，我刚才都看得十分投入。”王妃点了点头。“就算是当年也未必有这么好的演出，更何况我都这么多年没有听到了。”਀
“那您打算在巴黎呆多久呢？”芙兰笑着问，“干脆这次多呆一会儿吧，这样就能多看看这些久违的东西了，而且也可以来我们家做做客吧？虽然我爷爷和哥哥都很忙，但是他们一定会很乐意见到您的……”਀
在她满怀期待的注视之下，王妃腎㡹祐䭑敢౧磿虤硎祤葙㡶誁ʘ0
਀ᰀ素㚆䕱⭎䭒๎�敖ﵧᾀ୙ぷ衒᩟衙य़ꍧ蒍ᱶ罎ಉ䛿⽏ᅦ乢打算在这里长待，办完了事情我就打算回去。呼吸久了吉维尼的空气，我总感觉自己在这里格格敎౑콝豾桛ꭑ낈鹳魛뭢虹౎ᇿ�⾏恦ꍠ첐蒑ὶ㭵♭☠ᴠ謠荳葙ᾋ袐扟ౡ೿ᒀNﵶஐ䁷饷炂౑㣿ઁ♎䁞葭ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ�㞏䩨ὕꏿ㆐⩜坙뺐虡♎☠ᴠ餠炂쵑也住轻轻叹了口气。਀
既然对方明言自己回来是有些私事，而且从她的态度来看是䩠쥔葝౶摖饫炂ㅑ乜打算追根究底。਀
“确实有些让人遗憾，읎ᚏ譎❎ᩙ灙乥就是如此吗？我们习惯了就好。”王妃依旧微笑着，“ᆋꍢ鮐譎앎虠౎᫿ꅙꍬ䪍ὕ�⾏悋�릏蒏❶ὔᇿ�↏�敖౧⳿메뙎悋O뙎멛끎⡳⽓�쒘纞뺁蚏䩎ౕÿ텧袏⽟靦ཟɡᴰ 
਀ᰀ�綏❙౔훿葎譶앎ᅠ形乎大懂，只是好像确实比过去忙碌了许多。”芙兰笑着回答。਀
她敏锐地发现，对方并没有回应自己刚才“来我家拜访一下吧”的提议。਀
읎�㞏捨㡫౞�䶏譏荳㙥ᩱ⡏敗ᑙ潜㺂㩻譙䵳䭏๎過䖖敜靧깢ಋꏿ䢐祎꽙骀⽛녦Ţ䁣䅷ٓ㩒졟葰捶�㭾䥎ᵎᑠᐠఠ禀葙v뙎멛乎管怎么说也是投了拿破仑的后人，因此可能对方并﵎ᾀꑙಋ౔⭦箋�뽢蚋Ɏ0
਀匀㙟౱ۿ劉ٟಉ䛿⽏饦炂ᩑ䵒썢睰斍葧앰ౠ忿乎禁为此깺띟瑑虓N魎Ɏ0
਀ᰀ怠葏끔⡳቗⽐ꭦ몈큎쩣術᩟ౙ﷿⾋끦⡳빗鞖_셎蒉멶楎扲౔�䢏瑎筞㆏ﵜᾀ⡙㽗䱥卵ⵟ硎Ɽ卲�౮黿⡛⽗衦襟덓♛☠ᴠ謠荳癙ꅞ६텧쥓馉炂葑ŶꙠ�ᙓ౓蚋୎뭎౓᳿ꥦ몋ॎ魧͎쩔葠⽶౦秿ᑾ汜㕑ꍲ㞐㽨셥�衏葛멶౎䗿㙜影ᩎ౏པ١奜獛㽙셑�홾ᑎᐠ素㚆鑱ঋg魎뉎ᡎ੿葎Ͷ冀ಆ䛿⽏�钏㮋腎�⾏辶蹑漏홛葎⍶佫➍ὔ鳿㙧౱ᇿ卢셥抉蒗ᥥㅐ쥜鞉�⪏瑎筞몏䵎ᑒ콥抑ɔᴰ 
਀ᰀĠ麀ಋ�譎ᅎ形衎͟쩔扠ɔᴰ餠炂㡑ઁ葎ᅶ륻詛斍詧즍㩒號Ɏᰰ丠过我的哥哥那么优秀，就算是能够诸事顺遂，那也是应该的吧……”਀
王妃有些疑惑地看了看芙兰，她终于发觉到了芙兰态度上的异常，虽然๎給㩶쁎䡎饎炂腑㙺ॱ魧N亊由衷。਀
“你怎么了？�璚ᝑὔ᷿礠䝙⩙だʕ0
਀ᰀꄠ६䩧ɕᴰ餠炂汑ચ䝎虤䝎㑤ౙ᳿⽓०魧睠蚍N魎⭎葒譶앎ౠ♝☠ᴠ 
਀ᰀ౔ꏿ㆐絜əᴰ謠荳쵙낑ᅥ虻睎斍౧᳿瘠鹑ज़쁧䡎㱎靐也开心的呢？你们这些孩子，别老是愁来愁去的，好好享受现在的青春年华吧。”਀
“谢谢。”芙兰也笑了起来。਀
又轻抚了一下芙兰的肩膀之后，王妃转头看了看旁边的时钟。਀
“都已经这个时间了啊？那我得准备告辞了，以后有机会再见见吧？”਀
“嗯，好的。”芙兰轻轻点了点头。਀
但是，很奇怪的是，虽然说了要告辞，但是王妃却一直都没走动，站在芙兰面前看着她的脸。਀
“夫人，您还有什么事情想要跟我说吗？”芙兰抬起头来看着王妃。਀
她感觉对方好像有什么话想要跟自己说，一副欲言又止的样子。਀
“……抱歉……”王妃的脸上表情愈发古怪了，好像心里有什么事情在挣扎一样，“我……我是想说……”਀
就在这时，包厢的门突然传来了一阵轻轻的响动，然后门被推开了。਀
“小美人儿，今晚你可出晔ౕᇿᩢᩒ♒☠ᴠ礠ᑾ꽜㕏♲䁞ᅷ륻灛蚍�斏౧㛿๱౔훿葎ᅶ륻ꑛ㚚佐虏Ɏ0
਀ఀ讀荳彙쩎䱠ちୗ䁷ŷ꾀㕏౲㛿๱코⽐㖉u㝎と繗g號㹎⡥饗炂ꥑ肀ઁ葎䭶ɢ0
਀礀ᑾ꽜㕏扲犗낂띑け灗ろ虒譎荳葙扶䶗౒㛿๱띔ね륗虰륎㑰ə�⪏筎톘ﵓ콝녾綂Ŷᨰ䵒�⾏n䡠ㅡ葲Ŷ몀౎擿㭫瑒腓㙺統콙졐ၓ㩢虎Ŏ칚��葑ٶ魜ɑ0
਀ᰀ⬠멙౎ꣿ䕠㙜ꅱ卬�籢ㅔ템蚍읎斏౧῿⽷ꥦ몋흎ꁓ쪂ɠᴰ 
਀ff啎O⩎멎﵎Ⲑ靔著救񩶏첋蒑ὶ捷ཫᵡᑠᐠĠꦌ悋텏잍斏葧ὶÿ
਀ᰀ넠䥢♫☠넠䥢♫☠ᴠ謠荳葙㡶ઁ�⾏०魧쩎䱠ౡ秿筙箏䞏虤䝎㑤ౙⵓN⡶荗荕ಋ㛿๱腔㙺汱ꮏಎ敟火蚍祈뭑ɓ耰ㅶ絜콙⽐㵦劄ಃ΀㝎ɨ0
਀ᰀ㜠㝲౲秿ꅙ譬❎ὔ᷿ଠ䁷護荳챙첍麍鹤텤揄뭑葓챶熀౟駿炂쵑也住有些担心地问。਀
“她没事，⡎ꅵ祻虙ɎᴰĠ꾀㕏乲�呖౻㛿๱쵔낑୥䁷葝奶獛㽙౑㣿ઁ赎ꙑ͞虮䡎ㅡ葲ᅶ륻౛᳿턠ᡙౚ᫿䵒॓絧ᩙ멙�ᆍ瞕悍♏☠ᴠ 
਀Ⰰ䅻͓⁺㤀ꁟ虶^
਀匀饟炂�⢏౗葝㝶㝲r睎⎍佫䲍杫葒ᥥ౐秿葙䑶网撕瑥䙓⡔홗葎⩶婧뭚ཙ᭙祭葲杶ꑓ卛ⵟ౎೿祔Y㩧蹎癡葠멶䙎⡔W睎ʍ0
਀혀⽎쩦婎祦ི읡斏�뽢蒋౶⛿䁞ᩝᩒ㙒づ葒ᱶ罎ಉ泿悏�ཾ᭙祭屲㩏㱎楹ɲ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�鮏쵎έ葷⩶絙୙虷Ŏ᷿ 
਀㄀஁虎䭎坢䭙๎葔ྲྀ᭙祭౲鳿乕自胜地将小匣子里的黑色珍珠给拿了出来，小心地一粒粒地把玩着，在明亮的烛光下，这些黑珍珠反射着幽暗的光线，好像是染上了一层银色的表面一般。਀
这些珍珠，都是她的那位在马赛的远亲亨利·德·拉格什·特雷维尔先生给依照诺言，拜托在经过南太平洋的海军里的朋友给弄过来的，以作为她和夏尔为自己帮忙的答谢礼。਀
夏洛特仔细地欣赏着这些从远在天涯海角的地方弄过来珍珠，越看越是爱쩎䮑ɢ0
਀ᰀᨠə깯䩎ŕᇿb驎腛誉荢婎ၐ祢ﺘಔヿᥥ꽐骀ᩛꥏ➋뙙ﵛ즐鞉㱟䵷R깎葎Ŷ惿⾋ᝦὔ࿿ᑙ὜᷿ 
਀㘀౱ಀ䧿虻䝎㭲䭒๎౔秿텙끓ཱིᑙ�⾏ꅦ६�呖౻秿汙㒏୙虷읎뮏౓퇿끓ཱིᑙ捜⡫녗ॶ�ᵑౠ緿콙衐著幑べ⡗䁠쁷䡎썎譟Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ὜᷿礠乙由得再问了一次。਀
“哦。”夏尔这才回过神来，连忙用笑容掩饰过了尴尬，“很好看，非常好看……”਀
“夏尔，你怎么了？今天这么奇怪……”夏洛特有些惊奇地看着夏尔，“发生了什么吗？”਀
夏尔没有直接回答。只是用手轻轻地拍了拍她的脸。“我没什么，只是最近的工作太忙，所以有些……有些集中睎뺍幼౹ɝᴰ 
਀ᰀ츠ɔᄰ᱓葠୶쭧œ᷿Ⱐご虒ཎᑙ葜쪉䮑๎౔࿿᭙祭쵲也住为夏尔叹息了一声，然后靠到了夏尔的怀中，“你可腎⪉镙敢౑諿�⽾佽虗䩎ɕᴰ 
਀ༀᑙꅜ६赧�ಋ⽓筦箏骏硢䁤ཷ᭙祭葲㡶ʁ0
਀츀౔࿿᭙祭ɲἰ⽷녦䥢ɫ혰⡎썗챟鞑復ɓ0
਀혀ᩎ䵒ꍢ䢐썎也在焉，其实并⽎⡦쁠䡎屝੏葎譶앎ౠ೿⾀腦㙺だ虒魎艳ᒄ빜ᒏᐠ⠠க敎葧ᥥɐ脰㙺だ魒艳ᒄ빜ಏ�콝乾是第一次了。਀
这种奇怪的状态，夏尔自己也感到有些暗暗心惊。਀
让他心惊的앎앎⽎復ཛ᭙祭葲ὶ檍὿ࡡ緿㚆蕱썑ѭ湙鹸ज़g륎॰೿ꥦ횋὎ち빒湎葏譶앎⽠ɦ혰὎쥡㱝乏὎葷略魛艳ᒄ빜ꞏ὎虵N魎䮏ɠ0
਀一。这样绝对䱎ʈ혰赎Qⅎに䩗쥔ɝ0
਀开롎ঋ魧멎鱎≕ꍫ춐睹斖䭰ⵠ葎뙶Ųౠ䛿⽏སᑙ瑜豓桛乑同——他鱎≕ꍫ춐乹能完全掌控自己的境况，他也讨厌这种“落入他人网中”的感觉。为了给生活增加一点别样的乐趣，他愿意给自己找点刺激，但要是沉迷到了其中无法自拔——那可就绝对䱎ʈ0
਀딀ᑑ౎跿๑䡠ಋ鯿艳ᒄ빜徏癎幞貗桛⽑홦N⩎멎葎䑶庖셜౔忿ᩎॏ葝癶홑ᵎ豠ﵔ䊏ɬ舰鱙睧斖虑豎桛葑䮏葠�ಋꏿゐᥥ⑐⩎멎ᙎբ⒀뙎멛὎葷睶蚍뉎腑葺�຋䡠鹎ὒÿ
਀开捎⽫㩖艎摙ɫ켰�춏콹㡾ᩞ乏自觉地就想到玛蒂尔达的情况，在夏尔看来是难以接受的。਀
“夏尔，现在好点了吗？要腎鶉륕剰ᾑ᷿༠᭙祭㱲셷ྉᑙ�⾏०魧幎ᵹ习属，心里就还是有些担心，“如果实在䱎蒈�ಋㇿ⡜�첏ᆑ潏ᅠ潏❠౔ᇿꥢ횋﵎䦐䥻♻☠ᴠ 
਀ᰀ丠用，谢谢你的关心。”夏尔摇了摇头，然后轻轻地抚弄了夏洛特的脸。਀
因为年岁尚轻而且精心保养的缘故，夏洛特的肌肤十分滑嫩，简直犹如是孩提时代一样——天晓得这位公爵小姐为此花出了多少代价！਀
“别这样啊！”这种亲昵动作，让夏洛特微微感觉有些尴尬了，脸上也有些发烫起来，她想拿手拨开夏尔的手，但是却没有用上太大的力气。਀
她这种欲拒还迎的态度，使得夏尔突然感觉心头一阵兴奋，忍低﵏⡣Wⵠ୏㑎教뉧㭎佔虏ཎ᭙祭葲ㅶꉪ牾蒂㑶ݖɕ0
਀脀뮉靬ᱵ鬠艳ᒄ빜얏ᵵ萠�ಋ꯿릎㲏乏彎乎是没有特效药嘛，而且还是合法的……在两人绵长的亲吻当中，夏尔心中暗想。਀
良久之后，两个人的唇才慢慢分开。਀
直到这时夏洛特才睁开自己的眼睛，一边草草地收拾自己刚刚被弄得有些凌乱的衣裙，一边满�璚けୗ䁷ཷᑙ౜᳿怠὏⽷蹦呂ಕ⟿뙙ﵛ⢐䥗䁻扷Ŕ᷿ 
਀ᰀꌠ㆐꥜횋䥎䥻坻ɔᴰ༠ᑙ轜ྖ㡡蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀ쀠䡎�Ƌ﷿⾐ᅦ葎罶袕ಏ໿䡠﵎ᾀ�䢏乎尊重呢？走吧走吧！”夏洛特横了夏尔一眼，然后伸手拉了拉他的衣袖，好像刚才那个说‘你要是቎枂就干脆让他们等等吧’的人⽎]㝎ɨ0
਀ꔀ䁣౷࿿᭙祭ٲཛྷᑙᩜᩒ汒Ə�葝㱶楹ི썜た㹗づ虒덎虨葓뵶䥢챜抑ಗ㛿๱♔䁞홷뭎y號葝杶ꑓɛ0
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙ౜པ᭙祭r睎斍で虒祎ᑾ汜㕑鱲ਫ਼葎ꉶ蕛౥훿葎ɶ⽘ᑏᐠ张롎律⾋⩦敧葧덶㙜ᑲᐠ༠祜ᑾ汜㕑콝偾⡗ꍗ첐蚑Ɏ0
਀ᰀ౔ᇿ䥎虻�䢏䕎౎㯿靠须繢貁虛䩎ౕ⓿䵎孏஖὎᷿ ୎ぷ⑒⩎瑎筞몏祈끑虳䭎๎౔㳿乏⽎㩦虎텎쑓䥝᥻虐Nᩎ㽏葑乶满，小公爵夸张地喊叫了起来，语调十分夸张。਀
“如果⽎ས᭙祭r⩎뉎㽒걑ᅐౢᇿ�亏愿意这么快来呢！”夏尔冷漠地回应了他的调侃。਀
“爸爸，少说些怪话好吗？都已经这把年纪了，还老是这样……”夏洛特也一脸の鱗桥䁷葝㙶뉲౎᳿ᄠᩢᩒ乓记得你等了多久啊？”਀
“怎么？靠山来了就想顶撞父亲了吗？还没有嫁过去呢就这样……”小公爵一脸的沉痛。਀
“⡎恵ꅏɻᴰ༠᭙祭ひୗ䁷亮륛ɥ0
਀㩖⡎㩗著멶﵎⾐뚁뉛ᩎ葢ᡶ䕿౥䃿ཎ᭙祭㙲獲Y⩎⩎﵎咐ୢ虎獎챥ꎑ澐⥒蝮ᑥ앜蒖뙶偧౛৿gꅓlこ㕗虔睎斍ɧ0
਀ༀᑙ癜ꅞ६쉧๓ぎ�춏襹㕎協ⵟ౎훿卷ಐ�憐㙛獲⽓⡦�춏륹ཥ敟桧뺈銏䭶蒕獶썑豟ㅔꑲౢɝ0
਀혀聎셟륥ஏ뭷౓泿ચ텎끓⡳བྷ汜㕑葲셶륥傏䁗葷멶౎⿿葝ɶ䑘⦃湒ᑦᐠ张ㅎ⽜�䶏ɏ䑘౑륝ၰ㩢虎륝⭙ə弰롎⾋㩖౎⽔䁥품蒈獶ﭑ౼훿豎པᑙ葜扶源펏䅞ٓ㱶ᑏᐠఠ㝔奨䁵텷犑蒂텷౓೿ᒀ鑎顎捺ɫ丰过，他的棱角要更加深一些，而且也许是因为常年寻欢作乐的缘故，他的脸比夏尔要更加苍白许多。਀
“夏尔，晚上好。”发现了夏尔的视线之后，菲利普朝他打了个招呼。਀
“晚上好，菲利普。”夏尔连忙也回应了一句。਀
打了招呼之后，菲利普突然暗暗地给他打了一个‘等下我有事情要和你聊一聊’的手势，然后别开了视线，夏尔也心领神会地点了点头，然后重新看向了小特雷维尔公爵。਀
“夏尔，你今天是有什么事情要拜托我吗？突然就跑过来了。”和自己的女儿互相嘲讽了一会儿之后，小公爵同样也看向了夏尔，“平常可没见你这么殷勤啊。”਀
“嗯，确实是有些事。”夏尔点了点头，“一些很重要的事情。”਀
“在那之前，我先跟你说一个好消息吧……”小公爵的笑容，突然变得有些神秘。“我敢肯定，你听了之后会很开心的，会和我们一样开心。”਀
“嗯，请说吧。”夏尔做出了一个手势。਀
在装腔作势地清了清嗓子之后，小公爵以一种兴致盎然的语气说了出来。਀
“根据我们刚刚从英国得到的消息，我们的路易·菲利普·德·奥尔良陛下，现在已经陷入到了垂危的病境当中，据多位前去诊治的医生推断，这位可怜的国王现在已经无药可治了，而且恐怕熬읎�⪏ཎ⥙♙☠젠졔౔⣿꥗횋ㅎ뭙譓䵳癏ᑞ䅎ꅭ䭎๎౔૿ᵎ୞敷졧蹾华面�홾N๧Tפֿ虑౎⫿絙虙Ŏ᷿ 
਀輀䂖㙷뉲葎ᅶౘ훿葎㽶偑豛獔㽙彑乎禁一起笑了起来，几乎无法掩饰自己心中的喜悦。਀
在那些抱持正统主义贵族当中，对路易·菲利普的滔天恨意，卷ঐᩧ䡙㭭䩒ŕÿ
਀一过，夏尔倒显得镇定许多。਀
“哦，这倒也很正常吧，到了他这个年纪了，什么时候死去都䝎⩙ɠᴰ 
਀�⪏퍎鱾홧癎乞意外，按照历史，路易·菲利普国王在流亡英国之后，死于1850年8月26日，确实是熬읎�⪏ཎ⥙葙ɶ0
਀ᰀ舠鱙ꅧ६ㅧ뭙䍓魧౒훿❎艙�ﶏ᪀㭙瑑౞翿䮉꽑祥乲也在成为教皇之后多活了几年吗？上帝保佑我们赶跑了他，然后让他孤零零地死在英国！”夏洛特冷冷地说，“夏尔，这是他应得的报应！我只恨自己无法亲眼看见这条老狗的死去！”਀
【指西克斯特五世（1520—1590），罗马教皇。据说在被选为教皇之前，这位主教老态龙钟而且体弱多病，走路都离N큟噢౧䛿⽏⡦浗䅑鑓腎ꭜঈ㪐奎蝥๶౔훿빎幼腹㙺�靓䅟ٓ煒౮烿斍敐艫�ʘᄰ0
਀ༀᑙꅜ६赧삋䡎౎ﯿㅎ汵㕑r뙎멛≎ᅘる칗ꖏ�⪏鱎꽕ʋ0
਀ぶ홒ᅎύ虙䭎๎౔훿䵎異ཛ汜㕑쵲낑eɓ0
਀ᰀᄠ쩢⥎읙斏౧ㇿ⽜�悍ࡏŒࡎﶌᅖ殁魓葑颕ʘᴰ 
਀Ⰰ䅻歓⁺ffꅎ๒Ɏ䑘Q
਀ᰀﴠᅖ텬殏魓ὑ᷿Ⱐご虒ཎᑙ葜颕䮘๎౔࿿祜ᑾ汜㕑ቲ癐乞是感到十分意外，只是和自己的儿子对视了一眼。“你想问这个做什么呢？”਀
“其实也没有什么大事……”夏尔意味深长地拖长了音，“最近我听到了一些⩎絙葙칶ౘ䃿ᅎ卢面�悍湎ꑸ‹୎౎蛿‰୎ᅎ챖抑蒗v끧ꡥᅒɔᴰ 
਀ᰀ蘠‰끧ꡥᅒὔ惿�⾏쁦䡎ཎᵡ䩠ཕᑙ౜⯿�ᆍ鞋�䢏⽎⽟핟핾᝾౔➋ɔᴰ혠葎ɶ⽘腏乹住笑了起来，“都已经关起门来了，你还做什么政治家的派头。”਀
“好吧，实际情况就是，我最近听人说，有人在自卫军里面散步一些危险思想……一些对现政权⥎葒煶楓ᶖɠᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻ꕶ蚋祈救ɧ0
਀ᰀὕ໿䡠ﵓᾀ᷿༠汜㕑ॲ魧酎텵ౠ᳿뀠⡳빗厖�এ멧⡎챗抑㪗둎ᅦ�ឋὔǿ䪌ὕ᷿ 
਀혀葎�⪏쵎鑓቞彐앎ॠ齓ᑓᐠ⠠敗캁䂘蒖ㅶ㠀㐀㠀琀㙞ࠀ౧䟿讕虓둎ᅦ葬둶煦䭎䵎豒䭔๎౔﷿ᅖ殁魓�䲏蚈灎Ⅵիᝮ౭콝پ챜抑蒗煶楓ږ偒࡛忿ㅎ⽜쁦�㮏䥎Վ貀煔豑㭔䥎Վঀ哿摒蚖⩎牎쁞౑훿빎慠れ虒끎⡳�᪏ॏ魧ཎ兯䭿籎⢜챗抑掗굥ꩤ皐葠⁶춐ᵓɠ0
਀尀㩏﵎ᅖ殁魓葑v䵎�Ꞛ魾顑౛࿿⦃湒띦뜀띟礀ᑾ汜㕑㚁影⡎՗ᝮ煭楓ږ偒葛屝੏祈虑❎魙ɒ䀰౎훿䵎異ཛᑙ葜��䢏쩎䝠ə0
਀ᰀ丠。我⽎�⪏ཎᵡɠᴰ༠ᑙ䙜虤䙎䭤ౢ᳿ᄠ⽓⡦앗썢౟৿魧멎腠⦉⡒殁魓救不�ᅎᑎᐠ张ㅎ⽜㭦�ɾ�এᅧ�㹎멭Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ�⪏๎㹦葦�呖䭻๎౔࿿汜㕑ॲ魧쩎ᕠち赗୑虷୎葝㽶偑ɛᰰ怠葏ྲྀᵡ⽠♦☠ἠ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶㯿�豾ᅔ艢쩙﵎ঐ魧앎썢౟돿ᕛॠ멧⥎⡒ﵵᅖ殁魓ὑ譵屎煏౎ǿ셚む♒☠ౕ냿ॳ㽧鱥葞큶䲏ʈᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ蚋୎뭎ɓᰰᄠ乢是在胡思乱想，根据一些可信的情报，确实有些人在巴黎的驻军和自卫军里面煽动作乱……”਀
这下他的堂伯明白了。਀
“你是怀疑我们的司令？”他的目光有些闪烁。好像在猜疑夏尔等人到底在想些什么，“尚加尔涅将军ࡎ恔葎썶虓὎᷿ 
਀ᰀ张乎能说我们一定容୎홎♎☠⽓홦N膗貉ᅔꁦ穒䖘ふࡗ屔䵏䱢⚈☠ᴠ༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷᳿☠ᥔ౒컿䵶葒앶땠救୧ɷะ䡠㝎ﵨ⾐멎앎葟ɶᴰ 
਀ᰀ♔☠ᴠ༠汜㕑ི獡罭ゕ鑗虞Nɘᰰ༠ᑙɜᄰb⡓殁魓챑抑䚗䁔䁷乎大清楚，尚加尔涅将军现在真的有那么桀骜潎រὔ᷿ 
਀ᰀ唠扏䁫鱨亚驯？他根本ⱎ칔ᅎ葎ﭶ啎祐깞ಋꏿ䢐⽎ꉦꉛᑛᑬ葬䙶ꡕʋᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿㙥홱퉎�虾ᅎ቎자뮏葓䑶葪鵩౧ꏿ䢐ㅎ絓ꕙ흣ᅓ቎자뮏葓絶䭶坢虙ᑎᐠ ⩎﵎뙖౛㿿乎通的情况是륓쵛葟౶훿앎筟ຘ給끶⡳し镒Ş⢌婗㭐Ɏᴰ 
਀�⪏赎๑㹦书过的表示，让他的堂伯明白了。波拿巴分子除掉尚加尔涅将军及其支持者的决心已经是ꡓ䝒葤虶Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐恎N膗ᆉ婎쁐䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ怠䡎乑要动，在里面耐心收集他们现在的动向。尤其是要看着那些军官们，看看到底哪些人铁心了跟我们过뭎౓魔멎⽓车뾖䑏貖౔ౝ�憐ᅛ衎쵟膑ಉ㩖ᅎ乎可能把所有人统统都清除……”਀
也就是说，如果操作得当的话，特雷维尔家族可以在之后注定要到来的新一次清洗当中保住很大一批人，并且得到他们的感激——当然，也可以得到大笔的金钱。਀
得到了这个几乎是露骨的暗示之后，小公爵的眼睛亮了起来。਀
“那你们打算什么时候动手呢？”਀
“现在还﵎䂀╷ౠᇿ靎扟륡数ɧᴰ༠ᑙ葜ᒋ쵬獥㍞ቺᎂ౿᳿ꠠ䡠婑結끙⡳W膗媉葐譶앎❠ɔᴰ 
਀ᰀ素葙絶葙ɶᴰ༠汜㕑��릏㑰ౙ᳿ᄠᩢ왏ݛཬ殁魓챑抑蒗꡶ᅒ葔౶苿鱙ὧ葷ॶ쁧䡎멎华面텻ꡓ�煓౎ᇿ轎ﵥ᪐ꕏ䩢�恾Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙౶ꏿ㆐ꑜ�꡾뭠鹓虒Ɏᴰ 
਀ༀᑙ貋虛䭎๎౔᷿셧륥蒏ྲྀ᭙祭ᅲ虻ᅎ౻棿㪈콝詾譢앎貋虛Ɏ0
਀麋�ಋ⣿ᎍ띦ｬ豝화葎썶祟㱎챷಑盿乞担心真的有人从自卫军里面反动叛乱，因为他们都明白，只要正规军祈ꡑ౒黿⡛ઍ⽎ᅦ葖ﵶᅖ殁魓⽑빦앎恎敝텧ꡓ魒譑䱎ꢈ葒ɶ0
਀猀⹑⾕腦�셏掋쑫鮉村从波拿巴——这是唯一要紧的工作。所以，他们把盯紧自卫军的工作交给其他非核心的支持者也可以少费点神。਀
“夏尔，现在我看也⡎⩵䁙╷ౠᎍ띦⦃湒ꍦ憐ŧ힀끲⡳㙥獱ٓ筜뭫౓旿ᑙ潜㺂葭⽶ťգ艎彥ᩎ睏斖け煭华ⵟ౎훿끎⡳乗会有闲暇来闹什么大事，你们大可以从容对付他们，所以你也⡎ꍵ䢐⑎ᅏ䮁♻☠ᴠ༠᭙祭r륎ᆏ䁻襷灛ཡᑙ౜ÿ륎኏자蚏葝䭶౾㫿ཹཡᑙ㑝ਖ਼葎坶౬᳿ᆁ쩜婎給絙ᅙ潏ୠ❎ὔᇿୢ恷絏콙衐뉟葠㝶偨ɛᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ༠ᑙᅜཔ᭙祭ᅲ虻ᅎ౻㛿๱ꕔ읣蚏䭎ɾ0
਀ᰀౕ臿争今晚就在这边休息下吧？”堂伯父附和了女儿的说法，然后突然看向了旁边的儿子，“菲利普，你这样老是东游西荡的也⽎鹦핒౬ÿ텧ᆏ�䢏�౟惿牏ٞ征ぎﵒᅖ殁魓챑斑⹧�❟ὔ᷿ 
਀紀㚆ᒋ챬⾑ಕ䛿⽏㙦뉲葎㱶幷챹ຑ㹦ས䂐wꅎ亀容置疑，所以菲利普连忙点头答应了。਀
“好的，爸爸。”਀
……਀
和公爵一家商谈完了之后，夏尔趁着仆人前来收拾的空档，跟在菲利普后面，走进了客厅旁边的一间吸烟室里面。਀
“菲利普，你有什么事情叫我吗？”夏尔有些疑惑地看着自己的堂兄。਀
“嗯，我是来跟你道个歉的。”菲利普耸了耸肩。਀
“道歉？”夏尔有些奇怪。“有什么要跟我道歉的吗？”਀
站在他对面的菲利普，穿着一件黑色的燕尾౧叿䁢ɷ깯葎�犄蚂페౾㛿﹥面䝟ቯ౭좀乓失体面，他的笑容从容而又温和，再加上脸上那种总是满⡎乗葎并ᑹ౬㙏ㅱ콜P⩎瑎筞䢏葲㙶뉲Ɏ㸰㙦౱훿獎㡞꽞骀彛⽎f⩎ㅎ쾋깏�貋T꥟ᅳ葻멶౎ꏿ춐≹呟ㅑ蒁并ᑹ⩬읙躏鱎ຜ虦౎賿㽔ᒖᵜ肍vⅎj㝎ɨ0
਀혀ཎᥥ結㚆聱敟癧乞密切，읎⦃湒卦ཥᑙቜ彐�鞏⽻쭦絓ౙ忿癎乞干涉他和夏洛特的来往。਀
“也没什么……只是我想告诉你，恐怕我和你妹妹的婚事是办၎虢♎☠ᴠ혠୎੷뭎॓魧顎ಏ㣿ઁ葎ᅶ륻ﵛ�靓य़魧牎꥞虭౎᳿ᄠ⑎⩎흎ꍟ亍大相投……”਀
“嗯？”夏尔仍旧有些๎給౶⽓썦챟璑腓㙺豱舘Qꅎ鞀鱦ɕᰰ񘆏຋䡠ᾋ᷿ 
਀ᰀ츠♔☠�讏ὓ⽷빦늖䪋ౕᇿ຋䡠抋♔☠ᴠȠ䑘陋虓ᑓ౬᳿㬠䭠౎ᇿ乢是说你妹妹Ɏ깯౎黿䕛ખᅎ쥢鞉祟幙㢗ɞ깯Ɏ⽓౦賿祔셙蚉⅑౫仿知道怎么回事，我们完全谈ぎR坎㽗뭑౓秿⩙╙荎掀콫虾౎ǿ⾀୦ﵷ亐看我，也ⵎᅤ葢呶ಁ꧿ᆋὢ쥡ﶉ亐知道该说什么……也许要谈画画吧，可是我完全쉎š弰ꅎ瑬ꍑ䪍ὕ㯿䭠౎ᇿ㭎⽠事了几句就完全没话讲了，这可让人难受极了。你说如果我们这样呆几十年，那岂⽎腦誉멢㱎꾐ή�讏㽎�⾏靦虻❎♔☠ᴠ 
਀⦃湒f㡎䡥すᅗཔᑙቜ䁐㒂౬᳿贠॑g⩎౎ǿᾀ౟惿⩓꥙ᆋ빢힖虓♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠὢᇿ졢๓䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ怠�ຏ䡠὎᷿혠걎睢䮍敢౧췿춑ゑ쵗虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿怠ꅏ譬Ṏ靤�䢏❎ⱙ虧媘쁐䡎὎㟿㝨ﵨ媐靐敟౧냿⡳�ⲏੲ虎ꍎ䢐�蒚䵶湏౿ỿ靤㙟뉲豎㝔㝲⥲⥙ｙ恢婏譐偏敛굧嚗ᅻౢ곿䁐腷ᆉ癢➍੽�ಏㇿ�ྏ᭙祭彲⅑ᆋŢ⽓摦蚖恎�⪏⩎멠䭎ᙎౙ⟿뙙乛都是这样吗？凭什么一定就要我来做那些？今天爸爸都打算把我扔进自卫军了，说是一定要我为家族做点事来……你说这个该⪋恠὏᷿ 
਀ᰀĠ䒀౑�徏⩎习了我吧？到了你我这个年纪，也﵎ႀ⥢䁠ꥷ虳❎ὔ㯿靠㩟뙎챛媑륐議䵎絢♙☠ᴠ༠ᑙ�䶏�읖序敹౧忿쵎虢쵎異륛葥ꥶ肀ಁ᳿素❙絔❙౔㙥恱㙏뉲﵎콝୾虎౎ꏿ㆐絜絙ⱙ䁔❷ɔᴰ 
਀혀㥎ⱨ乧想结婚，只想着再寻欢作乐几年。਀
同时，他放弃了娶自己妹妹的机会，但看上去他倒是并쥎鞉�ɠ0
਀ἀ⽷⩦ॎ㱧葳⡶쭻ʆ༰ᑙ최也住在心里嘲笑了起来。“至于婚事的事情，既然你꽎ಀ秿彙乎肯，那我们干脆就一笔勾销权当没这回事了吧？反正也⽎恦幎膗炉⢍W睎亍可。”਀
“就是这话嘛！”菲利普附和了一句。回头你就跟我爷爷说吧，那样我就可以有个交代了……”਀
“嗯，我会的。”夏尔严肃地向自己的堂兄做出了保证。਀
眼见心事了了，菲利普松了口气。਀
“到时候我请你好好喝一顿！”਀
突然，好像是想到了什么似的，他又抬起头来看着夏尔，“对了，夏尔，你认识个叫伊泽瑞尔·瓦尔特的人吗？”਀
第十九章 解释与质问਀
堂兄这无心随意的一问，却在夏尔的心里骤然轰起了极大的波澜。这个坔絛㚆홱癎ꅞ६Ⱨ읔⅑౫䛿⽏㩖灎慓㭭౒䃿Nﵶ뺐�끟ʋ0
਀ᰀਠ﵏幬ᑴ띜ᑴ祜ὲ໿䡠�譖὎᷿༠ᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻腛㙺衱ㅭ虙౎᳿ภ䡠恎腏㙺瞕�⪏敎虧὎᷿ 
਀ᰀଠ敷恧὏⽷ꑦ욋�⪏멎꽎ὔ᷿츠ཎᑙ葜쵶鑓敞୧౷⦃湒굦驥홛ꅎ६ᱧᥳಕ᳿븠⪖䩠♕☠ᄠㅢᮋౖᇿ㡢㡲๲䡠ᩎᡥ䕥牥�춏譹Ɏᴰ 
਀ᰀĠ䒀౑惿�㞏�䪋⩓乓太好，老实说我根本쉎恡⡏삋䡎䩎ɕᴰ༠ᑙ졜쵓虢쵎⦃湒葦ꥶ肀ಁ᳿ꕶ�ᆍ麋�綋᝙ὔヿ镒�⪏멎๎䡠虎὎᷿ 
਀�౥⦃湒ὦ쥡ྉᑙ葜ŶꙠफ़魧乎对劲，于是自己脸上的笑容也慢慢消失了。਀
“好吧，其实也没什么啊，只是我爸爸最近找了个秘书，就是这个人。你也知道，我们家是轻易ᩎ읏亖明来历的人的，但是奇怪的地方就是，我们家过去从来都没有和这个人来往过……所以我就想，是⽎恦ꡏ偣잃斏葧♶☠༠ᑙ౜⿿�㞏葨᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱是这样了。”夏尔脱口回答。“虽然我确实知道，但是我可从来没有向谁推荐过这个人。”਀
虽然表面上装作十分平静，但是夏尔此刻的心情却颇獎奞ʗ0
਀਀﵏幬ᑴ띜ᑴ祜౲�⪏瑎筞몏ぎ镒⽞๦䡠豎祔ᑾ汜㕑r뙎졛ⵓ੤뽎葾扶ὔ೿횀葎ɶ⽘졏⽓๦䡠葠扶ὔ훿睎斖け虒葭酶텵占ⵟɎ0
਀䬀䵎豒�⪏剎璗멞셎抉홥葎㝶豨ಌ賿ꑔࡎ홥⭎乯经心的态度。渐渐地涌上了夏尔的心头，也让他的心里有些቎枂起来。਀
从之前他就感觉这个人好像很熟悉自己一家人的情况，没想到被自己赶走了之后。这下这个人居然直接跑到了自己堂伯手下当听差——他到底想干什么？਀
虽然特雷维尔公爵一家可以给自己雇佣的人很高的薪水，对一般人来说确实是个值得争取的工作，但是从夏尔之前调查过的情况来看，这个年轻人是㩎녿蒔ɶꌰ䢐౎훿⽎㩦쁎䡎幎膗톉잍斏卧쁟䡎�晹扎ὔÿ
਀멥຋䡠͎冀ಆ࿿ᑙﵜ즐鞉�⪏멎ॎ魧썎_习轨。਀
“⽎恦ꡏ偣蒃ὶ᷿�౥훿葎ɶ䑘Q虓Ɏ㡮ﶁ⾐給䝙ౙ᳿ꌠ㆐䝜⩙虠䩎♕☠㠠㡲๲䡠ᩎ腏㙺牱�춏ꅹ㑬葾譶앎扠ὔ刺虛♎☠༠ᑙ౜ꏿ⪐멎⽎⩦๎㝠葨멶䩎ὕ裿╟荎罓ᝧὔᇿⱢ㡔㡲ʋ혰⽎卦面ꥻ�⪏੎﵏幬ᑴ䙜⡔ᅗ葢ꭶ릎톏捶ᅷ葢౶苿鱙⽧⩦筎捫콫౾ꏿᆐ셓뮉虰䩎♕☠ᴠ 
਀ᰀᄠ形乎太清楚，我和他来往的次数很少。老兄。”夏尔维持着表面上的镇定。低声回答，“总之，你是说，这个叫伊泽瑞尔·瓦尔特的人，现在被你的爸爸雇佣了，然后准备派到你身边来？”਀
“就是这样没错。”菲利普眨了眨眼睛，“当时你在举办舞会的时候，我爸爸还把他也给请了过来呢……”਀
“什么！”夏尔微微睁大了眼睛。਀
他没有想到。他的堂伯居然暗地里做了这么多古怪的事。਀
原来，在自己当时最为春风得意的一刻。旁边居然有一双眼睛，在冷眼旁观着自己。也许甚至还在暗中嘲笑一无所知的自己。਀
夏尔想了想，突然觉得有些微微的寒意。਀
伴随着这股寒意的，是一种难以言喻的愤怒。਀
我⽎뉦�획잋ಏ仿要再纠缠我们一家人、离我们远点吗？为什么还要这么筷㭫ね聗੟敎텧ὑ㫿쁎䡎ㅎ乜能安安静静地消失？这个人是看睎ᆍᝢὔ�⾏靦て챗঑쁧䡎煎楓蒖Ŷ﹏ὖÿ
਀넀蚂䝎㭲౒࿿ᑙ䵜쵢낑٥�ꆏኀᑠ靬㪁䱟讈酓ୢ뭎ɓ0
਀ᰀ౔鿿敓⽧�㞏䩨♕☠ᄠ形Ṏ乤懂你爸爸在想些什么。”连他自己都没有发觉，他的语气里已经有了一种莫葔퉶ཛౡ᳿鸞虛౎惿ꎋ⦐葙Ṷ᪂홏彎⡎㩗ὗ᷿ 
਀ᰀ鸞䩛ɕᴰ⦃湒륦虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ䢐౎훿ॎꅧ६뭧繓읢ᆏ葢륶륙扙ὔ᷿༠ᑙ譜乓虏ಕ᳿ᄠ卢⡥�䁟豷པ᭙祭r睎಍ꅓ६ཬᅡ륢륙ౙ忿ꅎ६ཬち홒Ɏꌰ婎恦乏是和她见了面吗？”਀
“这我可卷蚐♎☠선蚉扎䮗๎ᅔ事了几句话，我就觉得太没意思了，就从她的身边告辞，另外去找了别的女孩子聊天。”菲利普有些絎ཙᵡだᅗ虻ᅎ౻᳿躁䭎๎祔๙䡠㝎౨ᇿㅢ乜知道了。再说了，舞会开始之后大家脸上都戴着面具，我也卷Ɛ⾌Ŧ䪌♕☠ᴠ 
਀ᰀ⼠ᝦ౔ᇿ卷蚐Ɏᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰ౙ㣿ઁ䅎ٓ獒奞ʗ0
਀ꔀ䁣౷훿졎쵓虢쵎⦃湒葦ꥶ肀ಁ᳿Ġ䒀౑⳿ⱔ恔㡏㡲葲�➋౔忿㚋㙥썥號౎ㇿ靜乻想娶我妹妹，你这个年纪，迟早彎靎퍟婾葚ὶ忿乎怪他给你找了个秘书，看管住你……”਀
这种应酬式的场面话下面，到底隐藏了多少冰冷的杀意，当然没有人能够看得出来了。਀
“嘿，怎么连你都来跟我说这些大道理了啊？搞得跟我爸爸还有夏洛特似的！难道我们就﵎릋㽰筑纏葧譶앎ὠ᷿⦃湒坦뺐ち㡗蚀㡎ꦀಀ᳿素虙౎ǿᾀ౟惿蒋�ᆋﵢ卷蚐౎ᇿᩢꑏᾋ葷䩶♕☠ᴠ 
਀혀絎㚆ⵓ⽎⽕突懲ಋ䛿⽏�첋㺑㙦ꅱ६ᩧᅙ�ྋౡ௿㝷偨�⾏豠䭔䵎ꍒ㞐ﭾ≛屫偏읎ஏ뭎ᑓᐠ丠过夏尔并獎썑�⪏颕ʘ0
਀혀὎捷獫썑葟颕⾘౦�⪏੓﵏幬ᑴ띜ᑴ祜葲剶璗멞౎ヿ镒⽞啦륏幥⍹౗죿こ镒豞뙝ज़쁧䡎獎ﭑὼÿ
਀㩖ꅎ६쁧䡎ࡎ璌虑౎䃿䥎䦃趃䩑蚀䭓๎౔࿿ᑙ౜⦃湒쭦絓す䩗⭔虒Ɏ㘰๱౔훿灎揄虑㽎ಕ揿絫⡙灗쪍ਫ਼끎੸虎ཎ᭙祭ɲ0
਀ᰀ༠ᑙ౜᫿䵒恢く㽔뭑虓὎᷿ ୎ぷདྷᑙ౜࿿᭙祭ㅲ灜ろ虒홎葎셶륥ಏ᳿ᄠ繓虢恎絏Yᩎ㽏扑Ŕ᷿ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎⽓豦⦃湒䩦蚀ᩎ㽏⥑ౙɝᴰ༠ᑙ獜奞゗�呖ɻ0
਀ᰀ�㞏䩨ౕ⦃湒ꍦ뚐ᥛ꽏骀乛会和你说什么正经事，⡎ꅵ홻Ɏᴰ༠᭙祭ꕶ�葝୔虎N⩎♎驔❛葠쑶궋౥㛿๱獔ݑげୗ䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜井早了，要恎뭏ᅓ潏`୎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ䤠᩻㽏赑ᅑ潏❠౔ᇿॢ魧譎腠纉恢㡏㡲ࡲࢌʌᴰ༠ᑙ葜ᒋ�⾏獦奞゗ᕓౠ᳿ 魎쵎膑蒉譶Ɏᴰ 
਀ᰀ턠ὓ쁵䡎譎虎ᝎὔ࿿ᑙ὜᷿༠᭙祭୲䁷ཷᑙ౜㣿ઁ彎⽮쩦瞋斍౧᳿脠㙺�䢏὎ᑵ౬㣿㡲졲๓䡠漏恠虏ᝎὔ᷿ 
਀紀㚆ཱᑙ桜抈ગ衎獟奞ಗ䛿⽏屦㩏N⩎豎화煎౑䙔虔九多二十年的人，夏洛特当然可以看得出来夏尔在平静中所蕴含的惊涛骇浪。਀
“刚才�⾏ࡦ鞌絟絙葙᝶ὔ᷿㰠셷ྉᑙ艜摙桫낈౳࿿᭙祭ॲ魧깎깟쩟䱠虡睎斍౧㩖祎陵井明白夏尔怎么突然就这样发怒了，“怎么突然就这样了？是⽎㡦㡲ཥⵡ婎ᥐ蚕쁎䡎὎࿿ᑙ౜⯿�㞏౨䧿୻ᅎㅢ뭜횋♎☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭�乾断的询问，让夏尔从恼怒当中渐渐恢虙읎斏ɧ0
਀礀끙⡳ॗ魧⭎㚃ㅱ꩙ౣ㳿孷챷⽮酦텵豠쩔䱠ౡ㻿㙦⽱⡦덗ᕛ葝⩶敧葧ࡶ⭎豙㙔뉲腎㙺辰歹쁑䡎❎�ﹷ౶�㞏票ㅙ⩜㩙빎蚖Ɏ0
਀ᄀ乓能吓着她了啊，这事跟她有什么关系。夏尔心里暗想。਀
带着这种想法，他缓缓抬起手来，抚摸了一下夏洛特微红的脸颊。਀
“没什么，我只是有些事情想要同他问问而已。别担心，没什么大事，我也没有和你们家闹矛盾，为了你，我也ᩎ累歹쁑䡎�ﹷ敶ɧᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏葨᝶ὔ᷿ଠぷདྷᑙ艜摙ಋ࿿᭙祭㭲靠襻썛號N魎౎仿过还是有点㹎썥౟῿ᕵ①⩎멎䥎୻὎葷㕶뙔ɧᰰꌠ䢐ᅎ♢恞뭏셓㢉㡲❲౔৿쁧䡎譎앎恠㵏ꅜ�획ಕ훿腎⾉书肯老实回答，我就说他！”਀
眼见夏洛特执意想要跟着夏尔一起去，夏尔想了想也赎婑ŗ虣Ɏ0
਀㄀�㞏౨࿿᭙祭♲䁞ཷᑙ\斍で虒㙝뉲葎杶ꑓ౓㛿๱祔걙睢䮍敢ㅧ⡜❓牘虥睎斍ɧ0
਀ᰀĠ䪌ὕ᷿爠쵘睔䞍㭲䭒๎౔࿿祜ᑾ汜㕑葲캗챎抑ₗ虏祈救౧㻿㙦㩖ꭎ厈բ虤౎ঀ魧乎高兴。਀
“是我啊，爸爸。”夏洛特直接回答。਀
“我就知道是你，夏洛特……这里还有谁会这样敲我的门呢……”小公爵的语气里，带有宠惯了女儿的父亲所特有的那种无奈，“你就算�㞏牨ᆕ形ⱎ靔た䩒ŕ᷿ 
਀ᰀ素虙౎㣿㡲౲⯿ꅒ�⪏虎౎륟p➕ɔᴰ༠᭙祭䵲乢管父亲的抱怨，“我和夏尔有事情要找您。”਀
“什么？夏尔也在？他有什么事情要找我吗？”里面的声音变得有些惊愕，而且响起了脚步声，“好了，你们进来吧。”਀
他话一落音，卧室的门就被打开了。中年人以一种好奇的视线打量着突然闯过来的女儿和准女婿。“你们两个这么气势汹汹地跑过来干嘛呢？想要跟爸爸要钱吗？”਀
“一件很重要的事情，比钱重要多了，先生。”夏尔朝他点了点头，然后拉着夏洛特直接走了进去。਀
夏洛特朝爸爸比了个手势，表示“他很生气，小心应付”。਀
“哎，现在的年轻人啊……”中年人只得摇头叹了口气。਀
第二十章 如释重负਀
似乎是被夏尔的态度给惊到了，他的堂伯父意外地配合，直接就让夏尔和夏洛特走了进去，然后他才小心地关上了门，然后示意两个人都坐到自己的书桌旁边。਀
因为还没有到就寝的时间，所以他身上还是穿着刚才的便౧ዿ彐Ŏ虷쵎낑扥虣捎枈的事。房间里也只有他们三个人，夏洛特的母亲并⡎�첏ᒑᐠ㩖홎⭎蝙Yᅎﵔ⾐٦㽒ౢ䖀葜ɶ0
਀ᰀ〠镒繞ᅢॢ쁧䡎譎앎䩠ౕ࿿ᑙ὜᷿혠ꉎるୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱彝偎虗୎敎ɧᰰ�䢏❎❙ꝙꝔご�斏౧ヿ镒⽞㩦虎쁎䡎䩎ౕ惿὎᷿ 
਀ᰀᨠ䵒ᅢ豢⦃湒䩦蚀䩎ಀ퇿끓虳N魎衎य़ཧᵡ葠譶앎♠☠ᴠ༠ᑙ葜桶얈�⾏䅦ٓ띒ﭑ౜䥶Qﵶ㺐⡥晗䱎੨౎盿乞和他对视。“所以我想过来跟您求证一下。”਀
“那个混账小子！”一听到这个，小特雷维尔公爵以为是菲利普刚才对夏尔汎౥刺በ虠ཎᑙ౜泿ચ띎虖睎斍౧᳿혠�悍蚋쁎䡎≎�ឋὔ⯿㹒づ썒챟뮑౓�㑖ᅙㅢ奜굥횋౎࿿ᑙ♜☠ᴠ 
਀ᰀ丠，⽎�⪏౎⦃湒豦ᅔ衢࡟鞌敟౧ꣿ习用担心。”夏尔摇了摇头，然后又重虙N䵎ಐ᳿ᄠ⽓腠�ꢍ䉠셬‹譎౎♝☠ᴠ 
਀ᰀꌠゐ镒⽞๦䡠�譖扎ὔ໿䡠Ṏ靤�䢏�쵑䪑ౕ࿿ᑙ὜᷿㩖쥎�せ॒魧乎对劲，小公爵终于也变得严肃了起来，਀
“您是⽎f텧잏掖虏N⩎呎字叫做伊泽瑞尔·瓦尔特的年轻人？”夏尔홠ಕ䃿ꕶㅣ蚕祈救ɧ0
਀ⱎごདྷᑙ葜颕ಘ࿿汜㕑葲㱶孷깷깟䅟❷虙౎ꇿ६Ⱨ{�呖ɻ㸰㙦⽱䅦ٓ쩒ᕠɡ0
਀ౕ௿敷⽧ὦ葷虶౎࿿ᑙ⡜썗챟鞑靦湦ꑸಋ㛿๱Tꅎኀᑠ乬期然间从心头升起。਀
我给过你机会的。他心里暗想，就连拳头都紧紧地握了起来。਀
他之所以这么恼怒。第一是为了担心自己和家人的安全；另一个原因是，到了如今，他很难容忍别人詎葝�压�譖虎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ꑏ욋횋ᝎὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿祜ᑾ汜㕑乲ྕᑙɜ0
਀ᰀ霠⽻♦☠ꐠ욋➋౔仿过齎ɱ弰乎算朋友。”夏尔一字一顿地说，“重要的⽎ᅦ�릏ಏ೿⾀ꡦ�릏ಏ훿⽎Ŧᾌ᷿ 
਀ᰀ혠ㅎ⽜홦䩎ɕᴰȠ⽘㙏ॲ魧酎텵だ�呖౻᳿ภ䡠Ɏ༰ᑙ౜䵎恒敎聧읟ᾏ훿靎機읿悏὏᷿ 
਀ༀᑙ卜㙟乱想将自己家的那些秘辛就这样都抖落出来了，哪怕对面的人是如此的至亲。਀
“这个问题以后再谈，我想知道的是，为什么您要聘用他呢？您认识他吗？什么时候认识呢？他是什么人呢？”਀
“就算你一直这么问，我也没法回答啊……”中年人苦笑了起来，“老实说，就在一个月前。我都ꑎ욋�⪏멎♎☠ᴠ 
਀ᰀ䨠ὕ㣿㡲౲�⾏๦䡠�譖὎᷿혠�⪏�呖౻꧿솋륥�亞作声的夏洛特也迷惑了。“既然ꑎ욋律乎知道来历，那么为什么还要雇佣他呢？我们家现在这么缺人吗？”਀
在夏尔和夏洛特的注视下，中年人却陷入到了意外的沉默当中，一直都婎ౘ仿䁏㑷絙콙⡐쁠䡎썎譟N㝎ɨ␰⩎멎漏왛蚉N㱎౷ÿ๧�⾏덦驑䡛乑说话。等着他把事情说明白。਀
过了卷᪐䕙౎࿿汜㕑㱲乏졎蹾୎驎虛덎썑ɟ혰ፎ፿み걗睢㒍教౧௿䁷셷륥蒏獶㽙豑왔獑罙ɚ0
਀ᰀ素㚆乱认识。但是，对来历的话，我还是깺卷륎葰♶☠丠过，夏尔，你真的有那么需要知道吗？”਀
他的这种态度，让夏尔心里腎役ॎ虧N魎깎饟葙ὶ쥡ಉ仿过因为事关重大，所以他还是硬起头来点了点头。“这十分重要，请告诉我吧。”਀
“那么，你们两个要答应我，对我接下来要说的事情绝对要守口如瓶，绝对绝对﵎趀䩑쥔皋홑멎♎☠ᴠ༠汜㕑葲䆗ٓ乒襏౬敠콝♾ਫ਼虎큎魧쥎龉ౠ᳿㩖౎�讏獎Q⩎멎葎呶誉，你们能答应我吗？”਀
小特雷维尔公爵如此郑重其事的态度，让夏尔和夏洛特愈发感到疑惑了，他们再度对视一眼之后，达成了默契。਀
“嗯，好吧，我可以答应您，绝漏ᙛ⁘ɟᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ乢是一个喜欢饶舌的人，而且也鱎≕牫襞⭭멒葎譶౎䛿⽏�↏⽫畦襲ねᅒ虢౎䃿ᅎ乢得읎•୎౎忿ꢋՠʉᴰ 
਀ᰀ�㞏ㅨ絜əᴰⴠ瑎멞罎秊虓ᑓ౬㻿㙦辰獛㽙豑왔獑罙콝䡓啙虏౎᳿ꌠ綐❙౔ᇿㅢ�悍﵎蚋❎♔☠瘠鹑�讏㽎�鞏칟N⩎ᩎ࡙䭧䵎瞋⚍☠ᴠる�첏౥훿ॎ襧�蚞౎緿콙⡐౗螎ゎ镒鑞຋䡠‹㝎ɨ0
਀ᰀ素晙ౕ⯿噒獓偑虛౎㣿㡲౲륟�ᆍ➋ɔᴰ㰠乏⽎콝ꭾ삈睯蚍絎䝙썙౟࿿᭙祭쵲也住开始催促起父亲来，“那时候到底发生了什么呀？”਀
“哎，其实也没什么大事，就是我收到了一封信……”她的父亲轻轻摇了摇头，“是卡迪央王妃寄过来的。”਀
“卡迪央王妃？！”这下连夏尔都ㅎ靵睟斖け虒쩎ᕠ卡ⵟɎ0
਀ᰀ੏蚋쁎䡎὎㣿㡲ὲ᷿༠᭙祭쭲㭺ﵒʕ0
਀캁⡎ॗ㱾셜蚉扎ಗ盿ᑞ㹎ࡐ蚌N橎䭵๎౔࿿᭙祭沈ꍛ䶐譏荳቙彐ॎ魧汎쵥಑摖࡫텡絓䝙虙睎斍ɧ0
਀ᰀꌠƐ♏☠ภ䡠抋౔擿蚖N魎��貋ꉔ坛�䮋ᙎౙ蚋N譎౎ㇿ⽜ꥠᆋ⹢⹞神㽙偑♛☠怠﵎卷蒐❶ὔ캁慎⺏뉙譎읳ᚏ䭎๎౔懿⺏뙙콛끥⡳콝�處౎ꇿ६멧﵎ᾀ罾譢䵳ɏ䀰౎ᇿ卢补ݟ쪗ౠ῿葷衶ݟ쪗ɠᴰ 
਀ༀᑙ豜པ᭙祭扲抗텶ಉ緿㚆䭱䵎⑒⩎멎ㅎᱜ䭳읭憏⺏譙荳鑙ঋ⩧셎ό偵౛䛿⽏ꅦだ�⪏ᱎ䭳䕭㙜⽱ὦ葷౶೿ᒀ⽎�䢏䝎⩙葠륶ཥꭟ솈麋虛Ɏ0
਀ᰀᄠ鞋也是什么夸张的话，我真的很震惊，你们当时根本无法体会到我震惊！”小公爵又强调了几遍，描绘自己当时的心情，“如果⽎୦ぷ虒ꍎ⪐ᑎ糧貏織呻，我真的扎੏扎蒋ﭶ啎O⩎坎ś᷿ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ诿荳腙ꢉ敠杧繱˜୎葝셶ό偵Ὓ᷿༠᭙祭乲ʕ0
਀ᰀ⼠౦ㇿ⽜�㞏ɨ0N쭟ᅙ豢桛乑敢相信，但是……最后还是靎也接受了现实。”中年人长叹了口气，“这个现实就是，年轻的时候所崇拜和仰慕的女人，在你步入中年之后突然写信来告诉你她有一个私生的儿子，还请你来照顾他……我真的ꥠ悋彎ॎ㩧ᩧ协ᩏO୎�わ镒⽞f쵎쁹䡎㝎葨ὶ쥡⚉☠ᴠ 
਀ༀᑙଡ଼䁷ॷ菱ᑓ葬ɶ⽘౏쏿챟ᦑ쥒鞉䅟㚌q᝟ɧ0
਀ᰀ张ㅎ⽜౦ꏿ⪐੎﵏幬ᑴ띜ᑴ祜䡲ὑ౵盿鹑ㅛ⽜慦⺏譙荳葙셶ό偵ɛᴰ 
਀ᰀ鸞౛ㇿ⽜�㞏ɨᴰ༠汜㕑륲虰륎㑰ౙ᳿謠荳獙ᆋౢ⡟앥੠蒌ﵶ੎౎柿繱˜୎�⪏瑎筞몏౎꧿횋扎扡視㑑ౙ৿⩧﵎ᾀ⡙㹗᩹쭏덺蒍ꭶﶎɎᴰ 
਀ᰀ�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿༠᭙祭ॲ魧乎解。਀
“这个意思还๎給᝶ὔ秿ꥠᆋ♢䁞�⪏瑎筞몏౎꧿횋祈멑㑎す౗๎協⩟ཎ顜㽛ᙑբ ꑙ顎౛㛿๱祔赙ّ❝ڐ≒Ɥ扎扡ち靗て챗沑ﮏ�홾౎䷿靑たᥥ㵐や큒魧�늏䭎챢ʑᴰ༠汜㕑沈虓ᑓ౬㣿ઁ빎鞖た練끑虳Nᵎ왎ՠౠ᳿⠠챏಑秿禋Ὑ쥡瑝꩞❾虙౎䃿N⩎뉎げ獗䉠ᅬ鍢❢⺕�౟ꏿ麊삏䥔쑚ݑ腒虧౎௿靷ᅟ썢뱟靵腠覉㱣♬☠怠ಋ秿ﵙ콝る�⪏﵎੎虎౎ᇿ�ﶏ亀答应这点要求吗？”਀
“你们男人就爱吃这套，只要说几句软话就什么都肯答应。”夏洛特突然横了夏尔一眼，显然扎⽫⡦㚋뉲Ɏᰰᄠ面⽻୦ཷ悐虎Ɏᴰ 
਀ᰀ⬠�䢏䪋ཕ᭙祭౲�㆏⽜ᅦ葎칶ꚘŞ᷿礠葙㙶뉲ᆂ虻N୎౎᳿㬠䭠౎ᇿ呢鑻虞祎葙䊋౬㛿๱詔ꍢ⪐瑎筞몏虓읎斏౧쇿蚉扎䮗๎ㅔ읜掖虏홎౎웿ݑ๎큔㩣큤㩣❤ɔᴰ 
਀鼀敓艧摙౫࿿ᑙ졜蹾๎給虶譎앎葠쭶⭙ɧ0
਀紀㚆ᵱⱒ葔ᥥॐ魧ݎ쪗ౠ䛿⽏푦왎~葠�ಋ诿荳�㞏婨ቐ彐乎算离奇，特雷维尔家族现在财雄势大，王妃将自己的私生子托付给自己堂伯，应该也算是个᥎蒕ॶ虢Ɏ0
਀ᙓౙ㙥ꍱ⪐瑎筞몏⽎慦⺏譙荳葙셶ό偵౛냿⡳졗⡓흎ཎ祜ᑾ汜㕑葲楶豠⹔꥞౒铿事至于会对他们一家有什么威胁，所以夏尔暗暗地也放心下来了ᅎɜ0
਀开롎ಋ叿ᵟꍒ檐ꕵ텣]뙎葛屶㩏౎⽓㩖�⪏瑎筞몏葎絶䝙썙౟Ὕÿ
਀ᰀ㙥�㞏葨�ಋꏿ㆐ꅜ譬虎Ɏᴰ̠冀蚆䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿素❙౔䣿ὑ౵刺ꡛ葠ꁶ䥏칎Ꚙᅞ湓쑿ಋ忿乎想干涉，看来刚才只是我白白担心了，现在没事了。另外，您也可以放心，这些东西我是绝ᩎ�ﮍ啎O⩎멎蒋ɶᴰ 
਀ᰀౕꏿ㆐絜ౙᇿᩢ䵒�ᕭꍠ⪐멎靎機虿恎扏ɔᴰ༠汜㕑୲੷뭎当繎虧ᑓ౬᳿舠鱙ꍧ㞐葨�ಋꏿ㆐絓詙罢謁㺋⡥W륎ಏ黿횐虎Ɏᴰ 
਀ᰀଠ੷뭎乓用那么多做了，只是我白白担心。”夏尔耸了耸肩。਀
“对了，那位私生子的父亲是谁呢？”夏洛特突然问了一句。਀
她的父亲皱了皱眉头，然后垂下了视线。਀
“我卷ಐ秿ꅙಋᇿ形ꅎʕᴰ 
਀Ⰰ豻䅎S⁺ﴀ譖葳뭶ᙹN
਀⠀ၥ཮쑦蒞㍶䦖葑杶q஀౎跿婐⥦陮豦晔葱魶친ಘ毿읢蚏䭎쥑饢禄葲콶kю齙칓ʑ0
਀一列颠的夏天从来都⽎睦빰႖ಀ跿ꁑ੒摎콝⽾ས쭙ꑶ葎艥ಂ￿䥾㖃㖃蒃齶칓貑셔손劐劗蒗靨౧ۿ瑜⩥慎ﶕ릐p靿቟ʂ鲐멛Ɏ0
਀㘀౱ಀ⣿艗摙빫鞖葟ቶʂ鲐멛葎ᑶ᭬卬ⵟ౎䯿쥑饢禄慲蒕vꝎ⭞蕒챘璑꽓핳䁾멎乎安的愁云。在傍晚中休憩的佃户和乡绅们，看着一个个行色匆匆的人影从这座别墅穿梭屎౐軿⽎띦띾~쭟荙荺셺ಋ䏿卧婟螕蒕衶捭ʐ0
਀ᰀⰠꎋ⪐Ŏ몀걎乱过去了。”在观察了许久之后，一位乡民对自己旁边的人们说，“从上个月起医生就屎敐敧��ౖ䷿㕒傖홛�摒救捧捥敥౫냿⡳ﵗ亐见人影了，看样子怕是快要䱎蚈❎♔☠ἠ᷿ 
਀ᰀ甠౔ꏿ�ᾏ⽷᱓䩠♕☠ᴠ선륥몏轎�呖ɻᰰﴠ�㞏h詎瑢꩞虾�鞏筟⡫홗慎♎☠ᴠ 
਀ᰀ㬠푠콫᱓葠ᎍ䅦浓ꍑ㞐絨❙ɔᴰ 䵎慏앎ⅾ㝪葨⵶瑎멞㡎蚀㡎ꦀಀ᷿乫介意自己向一位大人物开了一个相当恶意的玩笑。“至少他还是寿终正寝了⽎ὦ᷿ 
਀ᰀ♔☠ᴠ 
਀ꄀ६쁧⑔౏忿ꅎ६瑧䭑ౙ⽓车‹౓ɝ0
਀紀㚆멱멎﵎卷�⮕蕒챘邑䖖䁜葥핶ﵬﵖ譖౳䛿⽏⡦�鮏乎列颠的乡民眼中，也읎⾏赦婐塦칎葥v⩎ཎཛྷ葜ࡶ䒌಍ౝ⣿乵了多久就会骤然消失得无影无踪。਀
旁人的概叹。当然无法传入到那间乡间别墅当中了。਀
事实上，正如外人所猜测的那样，此时的别墅当中弥漫了一种难以言喻的紧张气氛。仆人们神色紧张，屎ぐ灗斍灧뮍౓�鉶蒕ꑶࡎﶌ膐ᅧ臭끑ɳ0
਀�ꆏe蒊둶칦蒘vѭౙ⿿豦籎葩v枕ꑓɛ搰౥�枕ꑓ콝虮멎౎瓿ɓ㡟ぞ쉗奛ಗꇿ६g⩎멎ꑎࡎʌ0
਀�鮏멎葎왶뾉ɾﴰ욐ⶖぎ虒멎⢎詗ਫ਼葎ꍶ⪐Ŏ몀ꭎ઎Ɏ0
਀�⪏Ŏ몀౎緿㚆콝앾敵轑鎁ಀ䛿⽏홦葎并特ኂ�掏㡫ɞ⽓䂕㱷孷౷￿孎⽓⡦襗慬ɷ0
਀䵎㑏텙녓綂葶蝶멙偎⡗홗葎ꭶ솎౥⟿❽ぽ佣虏홎葎䭶ౢ㳿⵷乎停地流着眼泪。只是以一种莫大的毅力克制着自己。以免哭出声音来。਀
这位老妇人，正是法国的前王后，而这位老人，自然就是法兰西前朝国王路易·菲利普一世陛下。਀
诚如小特雷维尔公爵所断言的那样，这位前国王已经昏迷了好几天，行将就木了——实际上，按照医生的断言，他甚至可能活읎쪏婎ɦ0
਀캁㭎ὓ䩵쥔讋๳화콝ﵥ魥䭒๎ɔ細㚆�䙵쵏�ŏ䁣੷╜葎譶๳౔ꋿᑛぬᅗ㭔ὓu텧蒏魶뎏卒蚐≎ʌ㘰๱ㅔ卜텢S號홎౎橝㒖く虒ࡎ⭎ꭙ솎౥웿ݑŶ࢐⭎뭙뭹ɓ0
਀혀葎ὶ액衠絟ౙ캁ㅎ㠀　㤀琀퍞婾虚䭎๎౔䫿⩓ᙎ꩎葾婶ﭚ챙횑N楶ㅠᩲ͵౻῿୵虎䅎⩓楎偛ɛ細㚆๱敔㕧㪍﵎譖౳䛿⽏홦彎乎曾闹出什么风流韵事。如今他们早已经儿孙满堂，这些儿孙正围绕在他们的身边。਀
他们一起历经了卷᪐ᅙ친캘ಖ㛿౱芀쩙瑎腓캉斏੧ᵎ马葛⭶뭒ɹ0
਀紀㚆썱챟ຑ給�⾏书可避免的结局，但是王后心里仍旧感到一种撕心裂肺的痛。她紧紧地握住丈夫的手，尽管想要在儿孙面前表现出有尊严的模样来，眼泪止低く聗ୟ䅎ɭ0
਀缀祏艙摙鵫ꂀ굛葥౶仿仅仅是和丈夫的别离，而且还是告别的地点。一位法国国王却要在英国告别人世，靎也说这是一种别样的嘲弄。਀
我的丈夫，鑎箋⡫ﶂ䵖䵼呥的乡间的，他⽎㩦虎핎ﵬ婖虐ꍎ䢐ᩎ譙앎ᝠὔ苿鱙乧是被那些人给赶了出来，他也ᩎ�䢏ㅟ뭜y❟♔☠謠๳쵔也住这么想，眼泪也流得更加急促了。਀
她为丈夫所蒙受的屈辱感到怨怒，更为自己家族所遭遇的一切感到忿恨。਀
“陛下……”在这种难言的悲伤的促使下，她拿起了丈夫的手，放在自己的胸前。眼泪一滴滴地落了下来，但是她浑然쥎ಉ᳿ꌠ⪐ᅎ콬॥ὧ躍恎౏૿ᵎ驞ᩛꥏ횋ݎꭎ乒řﶂ멖彎絎ౙ쓿﵏멖彎絎ౙ럿ﵟ멖彎絎ౙÿ驎ᩛ㩏ꡎŠ㨰੎ᵎྍ�⪏ᅎ콬౥꧿횋罎�葝챶͏䥟Ŏ᷿ 
਀＀孎⽏칦Nѭ葙睭卭ⵟ湎੭敎㱧葏౶⣿W䝎♲蒀ٶ텯厞ⵟ౎࿿ⶏ葎Ŷ몀὎흡こ虒ཎ왡蒋깶䥟ɑ0
਀혀깎깟䅟w號㱎孷౷㳿䵷瑒⽓f䝎絲⭶⮃蒃ﹶᒖ౬샿䡎彎୎乷清，只有手上屎ぐ⁗敏깧쥟葑ᾉౡ﷿ᾀ꥙횋὎흡こRᵎᩎ⡜멗ᙎ葎셶຋ɦ0
਀ᄀ�㮏䁭䩷ɕ0
਀ﺏ䮖ⵎ၎ၮ�睬蚍Nᵎ湎펏౞ǿ몀ཎ녦蒂㱶孷졷蹾﵎ᾀ୙շ뭮]텧蒏멶虎Ɏ0
਀⼀㽦랖녟랃᝟ὔÿ
਀౔鿿敓⽧警๳䩔ɕİ몀썎챟膑㙺잕蚏Nᵎ๎깦Ɏ0
਀ᰀꌠ⪐ᅎ콬॥ὧ躍恎౏૿ᵎ驞ᩛꥏ횋ݎꭎ乒ř᷿ 
਀謀๳♔䁞呔蒁籶⁘く虒홎葎㍶㖀챧ʑ0
਀਀ᵎ౞౔૿ᵎŞÿ
਀�⪏쵎ಋ￿孎艏ౙ㖕u㝎౨ዿ㑒虸饎⢄ٗ穴੦扎蒗豭౬꧿璋졞蒏ﵶ譖葳ꑶ㚚ձ鉮蚑睎斍ɧ0
਀㰀䵷葒絶ﹶ袖ㅭ虙౎ÿݎ腒㙺�靓⽟ꍦ㞐葨ն灮౦躁�⪏Ŏ몀ᵎ彫ꅎ६텧쥓捝湫ꭿ躎�왖葟筶潞卦ⵟɎ0
਀⤀穙灺饰馄蒄౶௿䁎깷깟葟왶ಖ⣿罗㩞著�桖౔瓿⑓虮ю牔҂㝔葨멶౎�鮏멎絎㚆捱䂈ﵷ袐㑟౥䛿⽏୦੷뭎ﵓ袐쁟ꡯɒ먰鉎鱶ᅕ鱻˜౟�এ멧⡎乗停地欢呼着，简直就像是在参加一场欢乐的集会一般。਀
他站在人群当中，跟随着他们一起看着远处通向广场的大路。明明如此欢快的场景。却让人觉得有一种莫葔譶酓ɢ0
਀ఀ⢀罗㩞著⵶⹎ౙ揿흫쭷䁺w⩎桎䂈瑷⩥葎㩶끧౨⓿㥎⡨䭧憕䁓w华손䞔ɲ츰Θ捒•䂀綔葶퉶䥛ɑ0
਀⤀穙葺卶酭詎斍詧骍౓胿콶⽐腦溉횐襶䁣ॢ葧㍶䦖౑꧿⦋ਖ਼葎ꍶ䶐⍏㙗乲用亲眼目睹这一刻一样。਀
这就是1793年1月21日，他们襸ᎍ䅦浓葑㑶葙健ɛ0
਀Āﶀ譖�졥蹾잕蚏N华ຐ齦ᑠᐠ鼠敓ᅧ⽢⡦�왖䩟ɕ0
਀혀⽎뉦㱎୷ぷ虒�啎葞ɶ0
਀ꌀ홥齎ⱓ葧Ŷ⽓སᑙ祜ᑲ汜㕑౲叿㙟౱⣿❗楙綗ቔ瑠썑텒葓쉶湲ⵯ睞瑓⩥핎ﵬ䭖๎౔�⪏Ŏ当轎䂖護ᵳⱧꭧʎ蠰ㅭ乙见了。਀
那时他的父亲，前奥尔良公爵路易·菲利普，已经改ၔ㩢虎⦃湒띦猀䥞ɻူ㩢虎﵎ᅖ깬᪋葏깶墋౔೿⡥葝�㾏ɢ䑘ᎍ䅦浓葑筶ᅫ⑒덒ੑ扎閗虢幎ႍ桢ɹ0
਀ﴀ譖女妗゗䥗蕻䁟�왖葟꡶�ಏ맿色⡙쉗உཷ杢葒쉶ញO㝎ɨ琰筞葥홶౎瓿Ş葥홶Ɏ옰뾉絾콙쵐࢑⡔虗N睎ʍ焰౑�왑䂉쵷禂୺葎�⪏罎㩞౗跿ꙑ�獖䁔홷㡎ᙬ빎�_葠ꍶ㭎ɒ0
਀缀㩞ⵗ⹎葙ꍶ⪐ᙓ葠㩶끧౨퓿ﭫ啎楏卲豏메楎ﵲﵦꦀ횋썎ⵟ텎퉓ɛ細㚆瑱筞葥홶過邖Ꚗ꙾콝୾靷著救౧�ꞏ魞艛ṙ汔멖絎葔陶呙›ⱎ蒂ᕓ㩠끧౨⣿䭗䵎콝Ṿ汔虖롎᪋慙멧絎౔๎암ٟ�膏ẉ汔ᩦ葙멶絎౔䛿⽏౦॓๧敔葧홶䵎卷ʐ⠰块⽿꽏蝥ᑞ蝜虳얘Җ빔㹛卭깢虗ॎ♔祏㹲葭�뭾䭬๎౔菿衛�ڏ腜䖉湵™❎ꑙ楿綗虔隘ƈᨰ횁㙎뉲ⱎ멧葎鱶䂜ʈ0
਀㘀๱ɔ贰湑㶙虜坎⽿꽏蝥ᑞ豜㥔ᱎ䥎멻葝鱶䂜ʈ0
਀�ݎげ镒⽞๦䡠텎ὓ葵ὶぶ콝읾蚏腟㚉　琀౞�⪏Ŏ몀彎쥎鞉핥豬桛֋婮�ݎɒ0
਀㙥핥֋౮ꏿ㆐奜妗஗୷뭎❓ɔ0
਀ꄀ읬᪏䕙౎뫿ꑎ⵿睎蚍驎ꢚɒ0὎畘뱑䁢w虎沏暚ᎏ፿灿斍ɧ0
਀ᰀ혠敎虧Ŏ᷿ 
਀ᰀ혠ㅎ腜ઉᅎ虒Ŏ᷿ 
਀ᰀ혠ㅎ腜箉晫ŕ᷿ 
਀ぶ㙒　琀๞౔�鮏煎⮙䁔ཟ葡荶荺셺춋艥ౙ⡔eⱎ鲂㮜౭꧿�⪏Ŏ몀筎ﺘﶁ亐曾忘记。਀
到了广场中央时，马车停了下来。਀
然后，4个士兵从车上押下一个人来。਀
这是一个身形肥胖的人，他的神情温和而又顺从，即使到了如此的一刻，他仍旧一片茫然，时�뱾Ţ葝畘㉑流뵑驛౓ᒀꡎ綋葙ᅶ륻ɛ細콙縷艝쩙葎Ѷ荙�⾏㙡㱷葏ᑶᐠ㴠ꅜﵻᅖ깬᪋ㅥ콝�획잋蚏筎ᅫ葒⑶덒ɑ0
਀�⾏f⩎ᩎ䡙๎ᙎ鑎�葾멶䩎ŕ௿੷뭎乓像是一个曾经的国王，反倒和客栈的小店主差ᩎə0
਀㄀⽜�㞏h⩎멎౎ჿ虢앎筟㪘楎綗襔汫蒄둶᭦ɔ0
਀�⾏홦⩎멎葎뉶杠౒瓿乓是这个国家的硎ᑞᐠ�⪏﵎뙖[膗উg⩎멎౎旿㩧�핼葼�뭾豬핥l뮊葕⭶ᾂ⎍಍뻿厖ꮐ㪎﵎譖ųꬰ㵎虜捎亃葓홶౎仿正是最佳的负责人吗？਀
这种憨厚的笑容，这种天真的性格，放在一个铁匠铺的主人身上，可以让他安安稳稳地度过一生；但是放在一个国家的主人身上，又怎么能够�葝ﵶ뙖豛葝뙶콛♥敞ᕓ葠繶빰抖ὔÿ
਀฀๦ꭦ㪎N﵎ઁ౜폿鱾홧㭎䁭葷ᥥ흐멓䙎ͤ౞臿箉葫ᥥ彐乎由自主。਀
他性格宽厚温和，既譎둫彦乎冷酷，肯虚心接受别人的建议，也ᩎ筏ᎏ復鉛꽑葝멶텎ቓɠ먰홓牎쁞䡎홎ㅎ牜쁞䡎౎᫿ꮁƈઐ굎㑥葓ᥥ౐忿ꅎ६쁧䡎쵎靓ᑢᐠ�㞏葨ﵶ譖౳仿是只能走上断头台吗？਀
“打倒暴君！”਀
“杀了他！”਀
“割下他的头！”਀
在疾风暴雨的呼喝声和欢呼声当中，表情仍旧平静的国王被押上了刑台。਀
在万众的瞩目当中，他“扑通”跪倒在神父面前，仿佛就和当年一样，作为国王完成一个祭典的最后步骤，而⽎홦N๧葔筶䵫ཎ㱟葏ɶ0
਀帀㙹r䭎⡢䶀ቒ䁒䅷坓౛ÿ䭎驢硢䁤홷葎㑶əర횀穎캘ぎ豗ၛ虢�⪏ཎ౟㛿๱화汎잏㒏教౧௿䁷홷﹎콦葾ᆁɎ0
਀혀蚋N�ʋ䘰⽏衦ꭟ麗ꅭ⡬虗湎㑯ⱬ蒂ቶ㱠豔≔籫単ⵟ౎뫿멎﵎䦐䁻홷뭎筓౫೿횀彝乎准备反抗这个结果。਀
他说完了之后，顺从地伏下来，将头伸到了刑具的凹槽当中。਀
时间已到，刀片急速落下。਀
“砰！”਀
这仿佛是用小木槌砸开了一个硬核桃似的声音，就是一位曾经神圣땓꽏葲ﵶ譖�ᙾ妕୵葎v๧핔掠ʏ�⪏﵎뙖ᅛ絝乙容易争抢过来的自由。献出一项宝贵的祭品——以后还会献出更多更多。਀
国王的脑袋从滚落，流出的鲜血与凡人也没有任何౎ɔ0
਀ᬀ䁧�鞏玘롞䝥葙㑶蕙ಘ䏿䍓ݓ멎멎葎≶籫䝘婬⢀虗N睎ʍ0๧�ၓ虢N⩎ʗ0
਀ᰀ픠灬网މ腎Ŝ᷿ 
਀਀ᵎꅞ६㩧灙획葎ὶ絵౔䛿⽏홦﹎콦葾ᆁ婬ぐ虒Ɏ0
਀⠀W䝎ࡲ䉖豧≔籫単ⵟ౎瓿筞몏ⱎ乔到这位国王到底在说什么，直到很久很久以后。在才得知他说的那句话是——“我是清白的。我原谅我的敌人，但愿我的血能平息上帝的怒火。”਀
何其愚蠢！到死都没有明白过来！国王为什么需要去证明自己的清白无辜？国王又岂能原谅！人民N膗悉葏뵶啛豠齔ՓಌS膗悉㩏쥟䁢홷䵎䱒ƈÿ
਀紀콙⽐腦⎉ލ�䶏く筒ﵫ芐摙杫亏悟的国王似的，老人突然喃喃自语。਀
“陛下？”眼见丈夫好像有了些意识，一直在哭泣的王后忍低쩏籠虔祈救ɧᰰꠠ鉠작斏虧὎�綏᝙ὔ᷿ 
਀ﴀ譖赳ꙑ䅞w號㱎孷౷�↏홫쵎낑홥�虖豎桛葑ྲྀ왡ಋ௿շ婮虩셝륥蒏䁶ॢ멧Ɏ0
਀謀๳⡔ꭗ릎㪏౬㿿契彎荎쮀⡺詗륞ಏ淿池づ橗㒖䁏葝v๧T㭎ɒ瘰幞⾗筦潞ɦర⾀鹦鹛⡛⡗著䙶⡔葝ꭶ솎ɥ혰豎화葎桶뙑ﵛ箐虫౎೿ᆀ瑢偓奛ɮɘ0
਀ᄀ葢㙶뉲繎牻虿홎葎筶ᅫ絒Ɏᄰ煢ႚ蚐홎葎䑶ὑ౟㫿홙虓홎㩎䭎Ŏ綐葔譶ᵳ౧苿鱙१੧ᵎ葞�ಋ૿ᵎ졞啓﹏㝦繷잘횏὎ÿ
਀ᄀ੔ᵎ幞䉎葬멶౎㣿�亏配得到任何东西。਀
“呵呵……”路易·菲利普国王忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ嬠஖὎᷿선륥蒏譶๳凜࡛⭎腙㙺葱ᅶ὘ち⭒㚃乱解，甚至以为这是临终的谵妄。“怎么了？想要说什么吗？”਀
并没有什么特别想说的东西了，隐居期间他也并非什么都没有做，家族的事务早已经安排好了，虽然被叛贼们赶下了王座，但是这么多年他毕竟是积累了庞大的财产，就算经历了革命的冲击仍旧留存下来了许多。这些财产都已经被妥善的保管好了，作为家族的共同基金，每年产生的收益都会发放给儿子和他们的继承人们，如果好好使用的话，这些资财足够让他的儿孙们一代代过上足够富裕的生活。਀
但是……对于菲利普·平等和路易·菲利普一世的儿孙们来说，仅仅这样就足够了吗？਀
౎賿桛⽑书够的。਀
那个花费了几代人的时间，千辛万苦才夺下来；又曾经被乎a걎좕≓ㅎ襙董ﵶ뙖౛엿筟춘낑ﵥ⡣WⵠɎ0
਀㄀靜홻赎彑୎乷到这一幕了，但是他的儿孙们也必须完成这样一个事业，因为这是这个家族与生俱来的的使命——至少在他看来是如此的。਀
视线越来越模糊了，面前的人影若隐若现，犹如那位可怜的国王一样……਀
我输了，所以我无能，但是我⽎鍦⢏恗䭏챢蒑ɶᄰ�乾乞求宽恕，因为你没有资格宽恕我。਀
带着这样一种最后的激情，他转开了视线，看向了妻子的后面。਀
在那里，他的次子內穆尔公爵正紧张地看着他。਀
我的儿孙们，他们会继承我的事业……而你却什么都没有……਀
他鼓起最后的力气，轻轻点了点头，示意儿子走过来。਀
“陛下？”內穆尔公爵连忙小步走了过来，准备听父亲最后留给他的遗言。਀
该说的其实早就说了，留下的文件比比皆是，早已经足够让儿子们接管自己遗留下来的一切事业。਀
他现在想说的只有一句话，那是他在回忆时突然想到的。਀
“上帝惩罚无能，奖赏残忍，按上帝的话去做吧！”਀
接着，在儿子一脸疑惑的表情当中，他闭上了眼睛，迎来了最后的安眠。਀
第二十二章 互惠互利਀
依托如今沟通英吉利海峡的流畅电报线路的作用，流亡英国的法国前国王路易·菲利普一世的死讯，很快就传到了法国，并且在౎쭔㩺著멶ꍎ첐삑睯蚍乎同的反应。਀
有些人会悲伤，有些人会惋惜，但是毫无疑问，在波拿巴分子们的聚会当中，这个消息理所当然地会引起一阵欢欣鼓舞。਀
“很遗憾，法国失去了一位曾经卓有᭔葧❶멙楎♲☠㘠౱ಀ탿쵧ཹ䥡੎�皏乞是硎ɞᴰ素㚆癱乞想表现得幸灾乐祸，但是夏尔确实对这个消息感到由衷的高兴。“在经过了十几年的失败治理之后，这个国家终于摆脱了他和他的弄臣们的桎梏，如今终于走上了一条光辉而且正确的道路，上帝也及时将他从尘世中带走了，我认为虽然我们鑎➋≘ᅫ౻�憐ﵛ뙖敛⾋f⩎乎错的消息……”਀
“没错！这家伙死得太是时候了，现在还有谁敢跟我们作对！”站在他旁边的卡里昂就没他这么含蓄了，直接喜形于色地喊了出来，“过虎ᩎ䕙౎ᇿㅎ⡎핗ﵬ㩖䁎㉢㩫虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ素㚆앱ٟड़ꍧ⥎ౙ䛿⽏卦좍百�⾏०魧顦葢ɶᴰ༠ᑙ癜ꅞ६ꭧ麗륛艥摙婫㹐䁭բ佤썗앟ౠ훿⽓깦깟ᅟ虣ᅎॣ㑷ౙᇿ䁻�呖౻᳿ᆁᅜ乎能掉以轻心。”਀
“这话倒也没错，읎徏乎要这个时候说嘛……多扫兴啊！”卡里昂叹了口气，然后拿起了酒杯。“我当然知道前路艰险。읎ಏ㙥ű뚀ᥛ筏虫౎ꏿ䢐ㅎ靜ཻ뙜ᥛࡎ睔ᦍ敏ᅧ졎S膗뎉ᕛ쁠䡎扎ὔ࿿ᑙɜ攰౧跿救牧^潎❧Ŕ᷿ 
਀츀͎ࡎ譧ᵳቧ䭓๎౔셬捥�㹾豭敔ᑙ潜㺂⑭⩎譥콳᭥㭔㹎⭭葒譶奫뽏魒౒藿ﵶঐ멧祈깞�䲏࢈䅔뽎鉏⹶꥞౒췿낑⡥핗ﵬ節쭞睺ᮍ㭔㙎葒�뭾ɬ0
਀䬀䵎�ࡎ䅔ꅭ६빧ႏౢÿ❧葙鱶趖癸鹑⽛ᎍ띦⦃湒ⱦ멧ᑎᐠ셬譥콳㡥�亏会原谅他那个成为国民议会议员、签下了路易十六死刑判决的父亲；自然也永远ᩎ齏Փﺌ콦ꁾ敒虑앎Җ빔偏Ɛ瘰ᑞ㩻虙譎䵳葏홶ⱎ멧౎腓횉�㮏䁭ɷ셬譥뙳豛荔葛⽶ťգ⽎㡦�亏会和奥尔良派有什么真正意义上的合作的。਀
但是现在他死了，所以两派政敌合作的空间，突然就变得宽阔了起来。਀
읎ʏ�芋慙챓ʑ䁦bಊㇿ靜홻�䢏婎虐౎࿿ᑙ豜화葎౶婔彎乎会害怕——因为，经过几年的发展之后。他们已经再⽎卦瑟葞ㅶཙաƀ츰쎑뙟豛졔鞋꾚虲Ɏ혰콝ᅾ㑔”㝎ᝨ敮け虒﵎뙖葛Ѷ⩔䍎魧㩒獧卑ⵟ౎ჿ㩢虎顎塛౔ۿ魜౑᫿㮁�ɾ0
਀开ㅎ⽜ಋ᫿자ⅎﭫ⥿虙らⱗ蒂㽶䁥�ꡓ౒훿콝�ၓ虢煎豑ﵔⵖ䭎챢貑䁣❝≙첍豛䍔魧葒칶쎑뙟ś젰鞋꾚౲盿ﵑ쾀貑煔덓❛콝푾卫瑟楞❢虙啎扏繫偶！他们还用得着再害怕谁呢？਀
互相干了一杯之后，现在正在爱丽ꮂ卛ⵟ앎ﭢ㭎��晹葎⵶瑎멞慎챓ʑ졦蹾걎睢㒍教ɧİ�ཾᑙ\⩎ꡎ驡౓羀쉰葰ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ恠彏卷蚐Ɏ㬰�پ὜⎍榍桟葹ﭶꅎꑒ�虾ᅎ♢☠ᴠ혠ཎ썜ﱟﱿみಋ᳿㬠�ಋ�⪏譎앎⽠恦큏깣蒋౶摖ᅓ敢�悍齏ᩬಐ꧿悋住꥓ᅒɢİᾀ౟ᇿ恢⽏卷蒐౶ᇿ⽢⩦靎멼౎忿쁎䡎﵎亐懂，所以你有什么要交代的话，尽管跟我说就是了……”਀
虽然他口中说得十分谦虚，但是夏尔自然ᩎ詏�鮏�压Ὗ虷Ɏ0
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔�讏癎乞难做，只是辛苦了一点而已，我最近那么忙碌，只能给你一些建议，到时候你自己放手做就行了。”他也颇为谦逊地回答，明确地告诉对方自己华面ꉻ絢љə0
਀尀㩏�辍蚖ᎍ띦ｬᩝ瑙葞썶祟ಁ㯿�卾㙟乱会无视他多年鞍前马后的功劳，所以准备把这个肥差交给他，让他从里面拿到一些好处作为报酬。所以夏尔很明白这次的事情应该是由对方来主导。਀
果然，听到了夏尔如此善意的表示之后，卡里昂的脸上的笑容一瞬间好像变得更加温和了。“谢谢你，夏尔，我也知道你很忙，﵎잀躏쉎๓�춏ཹ譜Ɏꌰ㙥�㞏葨�ಋᇿㅢ瑜䭓乎恭了……”਀
“应该的。”夏尔点了点头，然后给对方解释了起来，“既然我们打算要送一大批人送美洲去，那么首先要和德·博旺男爵做好沟通，因为他是接收方，而且也是他来准备船只。另外，这段时间要抓紧时间联系印刷厂，尽量在短时间内多印制一些彩票出来，好在全国的主要大城市发行……”਀
说着说着，他有意放低了声音，“对了，相同号码的彩票，记得腎⢉౗T⩎灎㝓艒灓㙓౒忿㵎콜云要在同一个地区销售那些同号的彩票。还有，有些人可能中了奖之后又反悔了，想要私下里把船票卖掉，你一定要表示船票作为奖励概�ⵖ⚍☠ᴠ 
਀愀챓ʑf륎ⲏT륎릏㑰ౙ棿㪈豝桛扑끲蚋漏륛葥ݶ륣ɰ0
਀ᰀ㬠䭠౎臿蒋ㅶ⽜�䢏ᩎ虙౎腓悉詏�鮏腎릉ﵰ媐ぐ౒�↏ㅫ\驎ﵛᾀ빙わ葶౶㫿㭎�葾譶ᩎ㡎더~❎ᑙ䑻톍ʑᴰ༠ᑙ｜睢劍澑敧鵧處N౓᳿匠㙟౱緿㚆ᅱꅢ鹬핒l쉶๓౎䛿⽏ᅦb驎ᩛ噏魓⹒�ꍟ⁛葏౶㷿콜ꦑᩦ멙敎灧Ɏᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ౜�ᾏ⽷⩦≙⊌悌虏Ŏ᷿Ⱐ豔虛홎ꍎ鮐�王葠勇깞䮋๎౔懿챓ʑnὠꡡげ쵗虢쵎䭢ౢ᳿怠㹏썥౟㙥恱⡏�讏㽎ੑ祈虑ꍎ䢐ᩎ魙ᑒ౬�恾葏v驎�⾏腦�恾葏♶☠ᴠ 
਀ᰀ⬠�㞏䩨ౕᇿ﵎⾐Ŧ஀쭧虓౎ㇿ靜⽻㩦虎⹎恞ᅏ形靎㵟썜㵟魜䩒ౕ⭦⾋㩦㭎�䡾ὑ鹵譒扎౔삋䡎絎љㅙ⩜셙ᚉ虙Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ棿㪈Ὕ葷乶想从这次的巨额收入里面插一手，“老兄，你为大家辛苦了那么多年，总该得到一些回报嘛。”਀
卡里昂想要说什么，但是终究没有说出口来。਀
“夏尔……”这个技艺高超的文物伪造专家，有些激动地看着夏尔，“好吧，以后有什么地方需要帮忙的话，尽管跟我说吧。”਀
“现在�鮏虎౎旿౧ᇿ赎牑^潎ŧ᷿ 
਀紀㚆ﵱ⢐བྷ썜ﱟﱿみୗኌ౒䛿⽏⑦⩎멎ꅎ६g⩎덎ᕛ읠햏譬੟葎颕ᒘᐠ턠ᑙ乎说他们都是总统的心腹，也正是在为总统办差，就算真的触碰到了什么法律问题了，当今的司法部长欧仁·鲁埃先生，正好彎⽎f⩎ｬ婝멑ᝎὔ㙥끱⡳⽗卦䍟㹧౭ꏿ䢐핎譬끟⡳乓是用来制裁他们的。਀
因为合作气氛如此良好，于是两个人都来了兴头，屎ぐ�轢륛㹥潎鵧剒಑瓿ﶁ�ʚ虦睎斍ɧ0
਀刀掑㎑䭰䕎ಖ懿챓ʑၦၮの�ྍᑙ瞋蚍葝v魎譎앎ɠ㩖홎끎⡳ㅗ⽜⡦㭗�ꭾ릎屝౏䃿홎葎�ྋᑙﵜ⢐썵ཬⱡ䁔౷뽎칏ⵎᙎ顣謹陋ढ़⡧葵潏敠ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿卷㮐�䡾ὑ끵⡳W獧쁬䡎譎앎ᝠὔ᷿鴠䁕鵷䁕౷懿챓ʑ腦㙺⡱ꍵ춐乹成调的话问夏尔。਀
“这我怎么可能知道呢？”夏尔低声回答，看上去也有了几分醉意。읎綏㚆剱뺑콝꥾횋葎㡶�靓य़魧깎ꉟ౾䛿⽏홦쵎�ŏ䁣�Ꚛ葞ն鉮಑᳿ᄠ葢୶쭧౓惿ㅏ⭜噒獓偑虛౎ꕶ�ᆍ➋♔☠ᴠ 
਀ᰀ瘠鹑�讏㽎懲救彧乫稀奇……”卡里昂一边笑，一边喷着酒气，“夏尔，现在这里就我们两个，我就跟你说了吧……其实……”਀
他一边喘着气，一边突然笑了起来，“其实在得知到了路易·菲利普那个老家伙的死讯之后，总统想要从奥尔良家族的私产里挖出钱来……他打算……打算过得䕎౎ㇿ詜敢ᑙ潜뚂콛葥≶Ɥ♎☠ﴠ⚐☠��ﵾ䖐汑㙑๱쵔噢襓♣☠ᴠ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ깜깟͟虔N쩎ౠ㛿๱汔ચ୎ᅷ�⪏ⵎ瑎멞Ɏ0
਀紀㚆q潎襒Ƒꁓ蒗㝶偨౛䛿⽏སᑙ㱜퉷蒉奶䥏౑瓿텓끓拾륛彥捎왬䂉ౝ㳿⵷葎왶뾉百乞浑浊，反而好像很清醒的样子。਀
原来他是想用这种办法来回报我刚才的帮助啊……夏尔心里恍然大悟。਀
虽然被驱逐出了国外，但是奥尔良王室的成员们，在法国仍旧留下了大笔私产，包括大片大片的庄园。虽然夏尔自己对土地并睰ಈ䛿⽏祦ᑾ汜㕑r뙎㹛㙦⽱衦衟_썟❟ᑙ㙻�ᾏし著ɶ0
਀딀ᑑ౎훿乎还有债券或者其他资产留在国内吗？那也可以狠狠宰上一刀，只要操作得当的话。਀
看来，广结善缘并⽎鉦덟齥葒䩶♕☠༠ᑙ⡜썗챟鞑ᅦɻ0
਀ᆁ౜詎�⪏멎쥎ぢ]륎蚏Ɏ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧ɓᴰ혠㡮ᾁ쁡は㡗祐虑䭎敢౧佣虏�⪏ⵎ瑎멞葎䭶ౢ᳿鸞恛葏⹶꥞ᅒὢ쁡乯尽，我也会同样对你忠诚的。”਀
当然，他自己也知道，仅仅只有口头上的忠诚那是完全὎葙ɶ0
਀䀀홎୎䁷亮륛౥䧿蕻䁟亮륛葥腶Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜쇿㪍㡐葒텶䱓ઈ扎ಗ惿�ꆏ靻佟譏앎ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏ꅎ६颕⚘☠䤠ᅻ葢絶衙潭❠౔ǿ䒀ɑᴰ혠㡎蚀㡎ꦀಀ棿㙡�呖ɻᰰ〠ᥥ㭐�ꍾ릐এ쁧䡎ꡎᅒ౔⳿{䪕쥔ᆋౢᇿ乜了你的！”਀
第二十三章 创造时代਀
这又是一个颇为晴朗的早晨，微风在乡野间四处飘荡。初秋的风总是那样令人心旷神怡，似乎预示着这是一个出门冶游的好时节。਀
在巴黎郊外的一个乡间小站的月台上，一队队士兵已经排成了整齐的阵列，肃立在两旁似乎在等待着什么。਀
这些士兵，都按照如今的式样，穿着蓝色上装和红色裤子的军౧˿陦㪙�쭺⡺ࡗ੓౎緿콙⽐⡦ꕗ흣쁓ը–㝎ɨ細㚆幱앹챠皑ꅞ६ᩧᅙ�쵑貑荔䂀౧䛿⽏쵦ﵥᾀ꥙몋὎흡こRꅎ庀蹜魎ὑ禖ॲ葧譶鮏ɒ0
਀ᰀ༠ᑙ౜໿䡠㝎Ὠ᷿츠�꒏畘扑䶗콒읾蒏ᥥ౐ÿꭎ鮎村的吕西安·勒弗莱尔少校，颇为小心地问站在他旁边的那个穿着便葧瑶筞몏౎緿콙⽐⡦앗썢寧륛便葝襶鉛乣满意一样。਀
“我的朋友，你怎么跟我搞得这么严肃啊？别搞得我好像是在阅兵一样啊，那可⽎ᅦﵢঀ葧祶䍲ɧᴰ༠ᑙᅜ䁻�虾홎N⩎�呖౻㛿๱쵔虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ홓㹎썥ୟ敎ɧᰰ丠过，老实说啊，我对你的安排真的很满意，面面俱到，看得出来你是用了心的，辛苦你了，吕西安。”਀
“哦，你能这样说就好，这还是第一次接到这样的任务，我也是怕出问题嘛。”得到了夏尔如此正面的答䭙๎౔ᗿ罔覉๛㹦繦虧ᑓɬᰰ㙥恱ꅏཬ셡ಉꏿ㆐絜ౙ냿⡳ᅗ葢멶﵎콝왾ݑ絙虙౎迿ﵥ祈텑ɓᴰ 
਀ༀᑙꅜ६쭧獺�呖ɻర⾀칦륎乛迫地从衣兜里掏出了自己的怀表，看了看时间。਀
“看来我们还⡎䁵╷ౠ�এgཎᩜ㽏ɑᴰ渠ꑸ蚋䮕๎ɔ혰乎�呖ɻᰰ贠蚋౎ㇿ靜ほ虒륎彰⩎앧ﵟᾀ쭙獺禎텑౓�鞏౟᭞ᝧ晒ﶏᾀ왙왥륑数执ɔᴰ 
਀挀艫홙䁎蒋ꍶ㞐౨쫿⥎�鮏ᾐ욖펖⡾W睎಍ㇿ⽜㩦虎Nⅎ乫同寻常的军事调动——就在䕎䵎౒⣿뵗멝塎豔셔厔䲐墀葎ꩶ魒䭒୎౎컿칝ゞ퉒鉒蒂셶뾍ㅾٜ桜뽑~᩟蚐Ɏ�憏뾍桾网薕잍蚏㕎　픀챬࢑꛿㩾㉎　　氀챑঑˿脰❧す륗뽥虏칎칝ゞ핒ﵬⵖ蒐ꑶᩎ킐鎏ಏ㻿㙦ٱᩜ၏㩢⩎敧�⪏﵎뙖콛乾葭v慎絧॔ʁ0
਀ఀㆀ⡜셗᩟蒐౶౥࿿ᑙ䭜䵎큒謹葑ᱶ㸠䱎ˆⅎ罫⡏셵斍큧鎏ᾐ蒖ᑶ息ᵎ萠勇깞ʋ弰靎た虒䙎鮖蒐ꑶ豓杔䱢ಈ⣿콗읾蚏N땎蒕왶ݑ䭙๎౔쫿⥎ㅙٜ\쭟杙䱢ᒈ息虎Ɏ0
਀脀䂍�⪏㩎ᩧ౏࿿ᑙㅜड़ཧꥡ䚋鮖첐抑蒗顶塛⹎�ɟذ�↏ᑫ息ݎ驣㩛ᕎ罔覉䁛⡢著ɖ挰㩖艎摙ɫ�⒏⩎멎쩎⥎ㅙ졜婓隀゙虒N睎಍燿౑쉔๓ぎ虒�㪏ᑗ息华ⵟ敎ɧ0
਀挀⽫㩦虎�ཾᑙ䥜멻奎୵N⩎絎灙慓ಌ೿彥⽎㩦虎桎ຈ葝쭶㩺౗캁靎ぷ虒䙎鮖蒐襶鉛䭣๎౔ᗿ罔覉[ﵶ⢐❗⁽た⡗ᾐ厖ⵟ�䲏䂈왷ݑ屝౏鯿䉒腬ꦉ蝝虳蒘v╎ᾐN㩧煎葮빶幼뙹Ų칠ꖏꕣୣ敎葧ᑶ息Ɏ0
਀혀콝왾펖虾絎Yᩎ㽏虑౎೿콝獾ٓぜݒ驣葛㭥౒⽓給콙�ꆏ६ᝧ晒��葺略憏ʌ細㚆畘쵎쉥奛ౘ䛿⽏སᑙ瑜ﵓᾀちR㕎醖텵捠⡫ፗɞ0
਀一过。对此夏尔倒并没有什么特别的感觉，毕竟要19世纪中期的列车按照预定时刻表达到完全准时准点是❎ﵓ蒀౶啦땏�⾏끦e᩟亐久的线路呢。਀
在等待列车到站的间隙，夏尔同吕西安站在最前排，一同眺望着远方碧蓝的晴空。਀
此时正是初秋时节，凉爽怡人的威风吹拂着两个人的脸，让穿着正式앧蒈홶癎乞感到闷热，天空更加犹如一块蓝色的玉石一般，覆盖着整个大地。਀
“真是个绝好的天气啊。”夏尔突然感叹了一句，“吕西安，最近还好吧？”਀
“哦，我还好。”吕西安连忙回答。਀
片刻之后，他才从夏尔的沉默当中明白过来，原来对方的用意，并⽓�綕ౙɝ0
਀ᰀ 텧讏앎彠푎荫窏⦘౒䃿Nݎﵒ�綏əᴰ혠��㥟虓౎᳿༠ᑙ౜ÿݎﵒ풐葫ⵠ�膏綉鹙♒☠ᴠ 
਀�鮏멎�຋䡠Ŏ⾀鱦≕⽫⽟핟핾葾䩶ౕ훿썎챟云禁掠过一丝苦笑。਀
“是吗？那真是太好了。”夏尔同样也喜形于色，“你在那里找到了同我们志同道合的人了吗？”਀
“这样的人还真是ᅎ葜ɶᴰᔠ罔覉乛�呖౻᳿丠仅我在同僚里面找到了一些同样支持总统的人，就连我们的团长本人，他也对总统的理念赞同有加……”਀
“哦？”夏尔别过头来，看着吕西安，“那倒是᥎䪕ౕ䧿୻♎☠ᴠ 
਀挀卫홟�鮋쁎䡎葎ᥥ౐臿㙺칱�릏⁥읏斏葧筶꺏ౘ꧿횋N乥自觉地住了口。਀
随着时间的流逝，这股声音变得越来越重，显然有什么东西正快速向他这边疾驰而来。਀
这是“呜……”的轰鸣声，这是轮子碾过铁轨时的吱呀声，这是代表了一个文明全新时代的声音。਀
夏尔将头转了过去，在他的视线当中，铁轨一直向前延伸到了远方的天际线，宛如和苍空融合在了一起。而就在这时，一个黑点从天际的远方冒了出来，渐渐地，黑点变得越来越大，慢慢能够让人看清楚它的轮廓。਀
这是一个巨大的钢铁造物，也许是经过了长时间的煤烟的熏染，它的外表呈现出了异常光亮的黑色。它正对着夏尔的面孔，上半部分呈圆形，二随着它一直往前疾驰，连接在车头上的轮轴굎づॗ艧侂す敗�⁖ꡏ౒痿ꡲ䁒୷䩎ڐ葒晶溏ʏ0
਀茀[륎⎏䂞絷᭬౻ÿ륎銏䁑絷牶蒂�ﹰ䶖䱒ಈ￿孎⽏칦셎梔એὟⲐ읲斏葧絝Qⱎಂ�멾N쵎빹N뮊葕왶즉늉ﭑὑɡ0
਀紀㚆ⱱ{㱎୷੷뭎湓鹸ज़魧빎஖౷䛿⽏쉦�虛Nᩎ㽏䭑๎౔⣿靗鵼豼�葲ꉶ솔溔펏䭞ಕ�㙺�𤋮虑큎魧幎蹜Ɏᙟ䱎葵蹶὿ɡ0
਀㄀⽜�㞏h⩎蹎㵿葎⩶絠౑ᗿ號몘筎灼�蚏N⩎桎끑葥Ɏ0
਀ᰀᨠ蹙葿ᱶ罎䪉ŕ᷿ଠ䁷捷칫�릏呥灙ಚ斀葧᝶晒ಏ࿿ᑙ腜㙺腱乹住感叹了一句。਀
由于嘈杂声很大，所以旁边的吕西安对夏尔的话听得⽎祦⭲葒ն婮౩仿过他也无暇顾及自己的这个朋友到底在想什么了，因为他后面的士兵们正起了骚动，以至于连原本密集的队列都变得有些松散了起来。਀
一心想要在好友面前表现一番的吕西安顿时就觉得有些尴尬，然后连忙跑到士兵那里去，协同自己手下的军官们大声呵斥，重新维护队列的秩序。਀
夏尔对这个情况倒并쥎鞉य़쁧䡎乎满，他知道这些士兵里面，还有很多此生都还从没有见过蒸汽机车的人，初次看到这种狰狞的机械造物，怎么样都会有些心虚襎葛❶ὔ䃿홎﵎ᾀՙ횉葎驶ꢚɒ0
਀ᜀ晒誏斍詧抍ౡჿၮの⡗ᙗ⥜葒楶単ⵟ౎ᇿཔᑙ䥜멻䁎⡢著�텓虮읎斏ɧ⠰W쵎텹㲏蹏屎뵔葔쵘協ⵟ౎៿晒졧屾虐୎敎ɧ0
਀혀赎⅑ｫ謁虑]ⵠ葎v桠ಈ௿虷N୎ʕ0
਀虝َ͎齒ʔ0
਀紀㚆⡱๗敔꽧骀⽛f⩎빎ꕎ흣葓퍶鱾౧䛿⽏♦☠ᆁ끜⡳�⢏ꕎ흣葓Ͷ䭖蕎ɑ0
਀⠀W䝎ꝲꍕ卖ⵟ౎࿿ᑙ왥蚉셎륥蒏䁶ॢ멧౎훿赎⅑걫睢㒍教౧௿䁷扷䶗屒恐䂗葷᝶晒ʏ0
਀�憏셧뾍⾍ᅦ텢捶䁷멷N艹⁞蒐౶៿晒徏⽎ᅦ葢멶텎捶읷ⶑ蒍౶᫿嬨⁞莐葛䑶톍಑忿⽎ᅦ鹠핒텬䱓㪈㡐祒왻蒖ɶ0
਀�⾏ᅦ㩢�⪏ᙎ䱎奵୵葎v⩎⁎榐౲緿㚆乱甚完美，但是也已经足够惊人。਀
然后，他缓缓地转过头来，看着他身后的那些军官和士兵。吕西安和手下的军官们已经重新维持好了秩序，然后朝夏尔点了点头，表示自己这边也已经准备就绪。਀
这些人也是按我的要求掉过来的，并且也将继续按我的要求向我指定的地点去……我已经可以做到这么多事了吗？਀
一抹莫葔ၶㅢ὜腡㙺칱ཎᑙ葜썶㑟鱙睺಍꧿횋὎쥡梉ꭑ઎୎﵎ঐg쵎事出的愉悦感，那是成功所带来的最为直接的奖赏。਀
౎��亏够，我还要做到更多，我能够得到的东西还有更多……他闭上了眼睛，然后又重新睁了开来。਀
带着一种十分愉快的笑容，他大声向吕西安和他的士兵们喊了出来。਀
“先生们，打起精神来！我们的郊游就要开始了！”਀
他的这句玩笑话，祈དᙡすᕗ敟虧N㕎쒖ᅔ౻㛿๱ㅔ⽜སཛྷ葜≶籫ɔ0
਀ﴀᾀ塙偎᝗晒ಏ刺摛葥乑콎⩫畘救ಋ﷿⾐f쵎桹끑葥卶豏ಚ仿管是军官和士兵，都充满了好奇和跃跃欲试。਀
읎ಏ緿㚆홱鞋艟摙筫纏१౟䛿⽏ᕦ罔覉쵛乥敢掉以轻心，他一边大声重魙꩑౾臿䊉畘⡎᝗晒ⶏ�ŏ襣奛ಗ仿得滋事；一边招呼军官小心注意自己手下的士兵，以便在到站之后能够理解重新组织起部队的指挥体系——虽然事前就已经说过几次，但是在临行之前，他仍旧免虎腎趉쵑妑一次，直到每个人都大声回答自己明白了为止。਀
然后，这些士兵们井然有序地从月台上走进了车厢。਀
确认一切都已经就绪之后，夏尔给列车长下了个命令。਀
“出发！”਀
夏尔自己也没有发觉，就在这个命令当中，这个国家的军队，也随之迎来了一个全新的时代。਀
长长的汽笛声再度响起，列车缓缓驶动，沐浴在金色的阳光下，迎向远方的碧空。਀
第二十四章 近卫军਀
在万里无云的晴空下，一列列车沿着轨道在广阔无垠的原野上纵横驰骋，他一往无前地轰隆前行，同时发出巨大的轰鸣声，犹如现代文明本身一般㭓↖ɣ匰荟콛읾䝎䝲鱲け著ᥥ౐쇿륥蒏鱶멑絎䝙す南콢䂑칷홎㱎䵷빒灵ಚ잀蒏᝶晒ಏ緿콙�ꆏ६恧�춏끹䝥葙譶ꅎ㱒葏ɶ0
਀ༀᑙ⡜᝗晒䶏扒蒗晶ꊏ챓಑姿妗゗ୗ䁷靷ᙺ葙칶澘౦ÿ륎ꮏ⡎䁵葝䡶ၓʙ霰㝺癢ꅞ६獧ੑ౎摖칫亘停地往车厢里面吹，让人感觉ꁐቒ㶂౲忿ꥎ�羏Ⲙ敧癧乞丰盛的午餐平添上了几分美味。਀
作为地位卓越的人，他和其他一些军官自然占据着前面最好的几节车厢，而士兵们就管虎ꍎ䢐ᩎ虙౎賿䅎⩑멎⑎⡣౗T艎暂ꊏ챓಑췿捓彫ꅎ멬ㅎቜʂ➐颕�䲏閈쥢ʋ0
਀一过，由于时代的局限性，此时蒸汽机车的功率还并⩎�ಚ摖홫彎ꅎ६鹧핒lⅎ❫ㅠٜ瑜⩥ﵖ�큾炏಍ﵓڀ屒ॏᝎ�䲏얈킈ಏᗿ罔覉�⪏╎⾄癦ⵑ葎䡶ﱑ౛ɝ0
਀一过，尽管依靠特权享受着这种种便利，夏尔此时却已经没有了刚才的激动。虽然踏上了蒸汽机车拉动的19世纪列车是一种难得的体验，但是经过了最初几分钟的兴奋之后，夏尔也感觉읎芏摙虫Ɏᨰ횁쵎౓呂᝛晒蒏ὶꚐ὞ち॒魧乎满——虽然在旁人来看这已经是无法想象的高速体验了。਀
没错，太慢了。਀
这也没办法。作为一个从21世纪穿越而来时空旅者，享受了当年中国那超越世界的——毫㡎⁙たᒋᐠ뤠뽥౏ᒀ睟董�ᾚ손再葿卶豏䮚๎౔ÿ⩎멎⽎衦빟誖끢⡳ὥ॓䅑汓챑蒑롶綄ᝬ晒厏婟P�譖葎ɶ0
਀一过。既然已经在这个时代呆了那么多年，夏尔自然也能够忍受这种뽎ᑏᐠ픠��ꆏ६鉧呎冀ﵿ﶐ᾀ쵙흟୓뭎虓౎ꏿ�এ쁧䡎⽎书能忍的呢？਀
一边这么想，夏尔一边慢慢悠悠地将牡蛎汁吸入到自己的口中。਀
因为是初秋，所以现在到处还都是一片绿色，一边用餐一边欣赏两边的景色这倒也是一种难得的体验。਀
읎ಏㇿ⡜홗�規硬⡭�춏艹ౙ암㡥Ɱ蒂卶豏ɥ昰ꊏ葓膕㙺ꭱ箈箏わ牗쵥虔Ɏ0
਀鰀㙧콝敾虧ᝎὔÿ
਀ᰀ�斏❧ɔᴰ 
਀ༀᑙٜ潜偧챛蒑鱶剧‘湎ಙ㶀౜㛿๱䵔詢處祈救ɧ0
਀沕ચꭎ厈b號౎⃿敦けདྷᑙ㱜ᡷ葞鱶㙧⽱ᕦ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃᅜ⅜葨㡶ʁ0
਀ᰀᔠ罔覉ɛ攰靧损絫ř旿豧ᅔ䩢䪀⦀❙Ŕ᷿༠ᑙ汜ચᅎ䁻�量륛婥祖虑⩎䭎뽢ɒ0
਀㘀౱ಀ푶蹫ཎᑙ౜ᗿ罔覉葛㡶犁璂腓▉荎鞀᩟ə0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ혠ᵎཧᑙ륜虰륎㑰ౙ緿콙⡐靗㩦쁹䡎Ɏ0
਀ᰀὔ᷿༠ᑙड़魧쩎ɠたୗ䁷亮륛ɥ0
਀㘀๱ɔ혰衎๟給ぶ镒텞ὓ쁵䡎虎Ɏ0
਀㩖N⩎ⵎ瑎멞�⢍홗ꭎຎ灔蚍�斏ɧరᕔ罔覉[㝎ɨ�⪏ⵎ瑎멞ꭎ美䁺wꭎ鮎村，他身形微胖，眼神却很犀利，一进来就把夏尔打量了一番。他脸上留着焦黄色的大胡子，但是却被修理得十分整齐，整个人看上去既精明又孔武有力。਀
虽然吕西安还没有给这个人作出介绍，읎캏漏륛魥村上的装饰，夏尔已经明白了这人到底是谁。਀
夏尔微微挑了挑眉。਀
没想到这人动作还真是迅速啊。਀
“德·特雷维尔先生。这就是我们的团长罗查尔中校，我刚才跟您说过的。我们的团长对总统先生的理念十分尊崇……”吕西安向夏尔介绍着来着，他一脸的紧张，好像还很恎蹠牎�춏譹㱎葏౶᳿䀠౎쫿⥎홙ᅓ♢홞읎斏셧솉ꢉ虠Ɏᴰ 
਀ᰀ౔⋿⊌ꢌ葠⹶꥞౒틿ᝒ녟ᒃ䡜ὑɵᴰ 
਀㨀虎乎让团长感到尴尬，吕西安特意在夏尔面前使用了比较生疏的称呼，所以夏尔自然也用了同样的口吻。然后，他站了起来，伸手示意这位罗查尔中校坐到自己对面这边来。“请坐，罗查尔先生。”਀
“谢谢您，德·特雷维尔先生。”这个中年军官马上给夏尔行了个军礼，然后脱下了自己的帽子，这时夏尔才发现对方是留着光头，头顶简直油光发亮。਀
按照原本预定的行程，这位罗查尔团长原本是应该和本团的另一批士兵乘坐下一趟列车奔赴勒芒的，읎㙥홱콝텾잍斏셧虝౎࿿ᑙ卜㙟乱会无聊到去问对方为什么ॎ董骘䱛ஈ鹺譒虎Ɏ0
਀ༀᑙ䝜썤읓斏塧ꅎ塒౔홓َ扝䶗葒ၶ瞙豑�榘㙲灥蚍౎軿⽎౦壿䁎쥷㵑葲칶ಘ훿N륎슏侉䂍桷潖牦ಂÿ륎箏纏で䩗䂀⥷ᑙᐠ匠㙟౱࿿ᑙ豜桛Ց婮౩刺륛읥斏繧ౝ꿿骀乛会是只来一起看看风景的，但是既然对方╎ౠ훿㚁影乎着急，于是一直跟对方聊着沿途的风景和最近巴黎发生的趣事。਀
“有了铁路之后，大军的机动真是卷릐뽥虏ᩎᅙ䩜ŕ᷿䨠蚀䭓๎౔�䶏罖膕㙺텱虓Nᩎᾐ率౓᳿䵎ᅒ䱎鮈౑ÿ⥎癙᪘彙ㅎ⽜浦͑챎࢑擿㩫핎챬಑ÿ챎ꚑ䥾蹻㑎氀챑঑೿臿炉貍䅑챓蒑䱶ஈ靺녟ં絎⥑ౙヿ虒䭎๎�膏ᆉ瑏౥೿芀쩙扎ὔᇿN⥎䭙蕎ㅑﵜ캀칝皞ろ퉒鉒ಂ㛿๱୔虎晎亏久就能够去投入战斗！这简直是革命性的突破啊，特雷维尔先生！”਀
顿了顿之后，他又缓了缓口气，“当然，现在我们还只是初步进行试验而已，碰到的棘手问题还有很多。我们是步兵团，只要士兵能携带轻武器就好，但是大军呢？有那么多人，还有娇贵的马匹和危险的弹药，这个运输量简直是难以想象！这些课题都需要我们付出极大努力才能解决。”਀
“但是我们终将解决的，只要持之以恒。앎摎蚖畘ɑ⠰셵斍큧Ə�签彑⽎䅦ٓ륒뽥葏ɶ腓‰ઍ뽎䁬셷뾍꡾�ಏꏿ䢐ᅎَﵜᾀ䵎䁒⩢१葧ὶꚐŞ䱾鮈౑盿ᑞὟﮐ깑䱗魥ɑ挰㩖艎摙ɫ猰罓칏魎譑퉎ꚉ敞୧౷ᇿ彎鑎⢋핗ﵬ節빞‹⩎�䢚౥ᒀ왎왛蒖셶再�ɾᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ䓿貖虔漏륛葥햋౬᳿丠过，这仅限于国内，当我们的军队跃出国门作战时。情况就ᩎ�䢏穎⦘虒౎ÿ膗ᙓ乙쵡욑ݑəᴰ 
਀ᰀ腓솉�і繁뺔ಋᆁ⡜ﵗ蕖ꅑ६멧텎ꡓ�煓虎Ɏᴰ圠ᑧ罖㢕蚀㡎ꦀʀᰰ茠ٛ❜❙鹙ꁘⵒ⹎왙䎖౧擿蚖칝ᙎౙꇿ६멧﵎ᾀ乙听从巴黎的命令了。”਀
夏尔惊诧地扫了对方一眼，却发现对方仍旧笑容满面。਀
果然是个滑头鬼啊。਀
“是的。先生。”他点了点头。“我国最大的问题现在只有一个，那就是整个国家的精神分裂，即使其他地方已经乐于칧칝킞謹葑ﭶ啎﹏潖౦䛿⽏칝璞ꅓ६鹧핒�奄Q⩎౎ᆁ끜⡳�亏能。”਀
“哎，这种情况真是太让人痛心了。现在这么纷乱的时局，我们的国家却没法做到上下一心！就这样任由国家混乱下去吗？”罗查尔中校又叹了口气。“作为一个军人，我们是鑎잋躏獎㽬뭥葬ɶ䘰⽏ᅦ魎멑彎౎㝔⽨ﵦᅖ葬v﵎偎౛ᇿN㝎띨ݫὒ蕧ﵟ뙖ﵛᾀ⡙ॗ屧㩏葎虶ﲘ멛葎♶虞஘灎ઍ捎桫ʏꤰﶋ뙖�靓䅟捾ಃᒀ챎㩛♟☠ᴠ 
਀ᰀ䀠ᅎㅎ鑜➋왽퍖⡾㭗�䡾ὑ桵ౖ꧿횋敎♧虞ﶘ뙖鉛摣–ݎ鱒趖౸叿╢ݎ⅒⡣�⪏﵎뙖扛䶗葒䱶멥౎仿是吗？”夏尔微笑着回答。“既然是要‘上下一心’，现在在‘上面’的，ㅎ⽜㭦�Ȿ멧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⽓ᅦ�এ깧᪋䩏♕☠ᴠ圠ᑧⵜⅎཨ�呖ɻ0
਀ᰀ긠᪋౏౔껿᪋ŏ᷿༠ᑙ䩜虤䩎䭤ౢ᳿ꠠ占面䡻깟᪋὏�袏絟ౙꏿ䢐ꢋ䩠쥔ᆋౢꣿ⽠卦面䡻뵟慢蒌깶᪋౏�⾏챦抑蒗큶⩧婎㹑౭釿ᙢ⽢큦⩧멎扎ὔ苿鱙ꡧ占面䡻깟᪋ⱏꭧಎꏿ䢐ꡎ䩠쥔ᆋ�⪏깎᪋葏ྲྀ흡⽟쁦䡎὎菿ⱛꭧㆎ⽜빦幼ٹ쉒ƈꏿ䢐�繑⩶멎Ŏ斌ὧ⎍�꡾ୠ絎扎ὔǿ좌ﵓ兢�⪏﵎뙖扛ὔ�⪏깎᪋ᩏ�葝ﵶᅖﵬ桎予了！਀
那么您想效忠里面的哪个人呢？这些人要么矫揉造作，要么胡作非为，早已经声ﱔ쥲ᮅㇿ靜ॻg魎쥎Ş䥭汙葑౶磿౔훿䁠셷캉羘㕏ಂ惿腏⾉ﵦᾀ⡙챗抑纗謁⩑ॎᵧ葠౶ꏿ䶐⽢ᕓ扠౔훿䁠⩷멎葎셶⥹౒嗿﹏읠ﶏ뙖ś훿瑎⥥穙ࡺಌ瓿ꅓ६읠䲏ꢈ౒훿⡎u麊斏뭧咽�⪏﵎뙖౛緿콙ﵐ뙖葛㩶❟恓횗⡎뉗੓葎㡶㡙癙ࡑŒ㝎Ũꣿ腠ꦉ�꒏멿敎ݧ╣�⪏﵎뙖౛᛿բހ╣�⾏॥䁧艷摙䥫捑₃�葾魶ὑពὔ䫿쥔ᆋౢꣿᝠὔ᷿ 
਀ༀᑙ葜�❎읙罻잕❻멙ಋ埿ᑧⵜⅎhﵶꆐ६�呖ɻ0
਀ሀ乐是说夏尔的话有多少道理，而是……਀
“先生，那么总统先生是打算怎样安排那些……嗯……支持他事业的人呢？”罗查尔中校放低了声音。਀
“这个嘛……请您放心，总统先生又怎么会亏待那些对国家充满了忠诚、对荣誉满心渴望的人呢？”眼见对方如此上道，夏尔ㅎ靵彟ᅎ虻睎斍ɧ0
਀㘀๱౔훿౎㝔彨㹎乥虏ಗ᳿㬠�䡾ὑ౵叿面⡻乗久的将来，在陆军当中恢텙殏魓ɑᴰ 
਀ᰀ턠殏魓ὑ᷿�䶏罖䆕❷虙㱎孷౷峿㩏漏ᵛﵞ㍎龀ﵱ蒋魶멑敎ಋ퇿殏魓홑华㙟卷桎䂈쁷䡎Ɏ0
਀ᰀꌠ厐㙟虱౎￿㑢텸葎葶偏๛䡠﵎亀重建近卫军呢？”夏尔仍旧笑着回答，“作为法国伟大的历史传统，近卫军必须得到恢ౙ�⾏罦絏彔⽎捦ƒʀరꢀ♠☠舠鱙ꡧ怒ﵛ뙖�ಋ뻿厖ꢐꅠ६䑧㲍ၨ㩢癎ⵑ葎v塎᝔ὔ᷿ 
਀⠀쵗晴虞ᵎﵞ䭖๎౔㫿虎艹葝�뭾౬ᎍ띦ｬ汝ચ쵎晴虞텎殏魓ɑ⠰南౥퇿殏敓畫ㅑ㑵⨀빎ॼŖ㈰⨀捎略Ŗ㄰⨀꩎畛Ŗ㄰⨀ㅎ㽧⮖豖ㅔ⨀๎畳║ᒄᐠ㬠煠ㅑ㜀⨀敎畫║쒄ၾɢ搰ᙫౙ퇿殏魓॑㉧⨀쵎醑疚Ŗ㈰⨀饎醟疚Ŗ㄰⨀빎ॼ醐疚Ŗ㄰⨀ꁎ醚疚쑖ၾ葢酶疚ᾐᒖᐠ㬠煠㉑㄀⨀酎疚�ʏ터殏魓葑桶疐魑Ꙓ㩾㉎܀멎౎ॢ㑧　　㕒　➕깙ɰ0
਀�⾏魥ὑ⾖칦瑎⩥핎ﵬ葖❶魙ⵑ빎ᅼ왣ॾ敖救葧౶�衾虎N絧葙蕶䝟貐암ވə罥앢虢䝎讕칝ﵓ톀ὓ葵둶煦葎쵶ﮑ౎忿罎앢䁢텷왶皉홑ﵓ亀稳定的常备军的重任，可以说是路易·波拿巴未来的心腹部队，能够加入到这种部队的话，无疑是一个极好的前程……至少对面前的这位团长是如此。਀
果然，夏尔的这番话，给这位团长带来了想要的效果。਀
“先生，请您相信，我一直是忠于国家的。”在夏尔的注视下，罗查尔中校伸出了自己的手。਀
“当然如此。”夏尔同样伸出了自己的手，“绝对如此。”਀
第二十五章 三杰਀
“夏尔，我们这次的演习十分顺利，团长对效果也十分满意。”਀
在夕阳的照耀下，仍旧一身军葧ᕶ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ౜╎荎蒀桶얈ᅠ화셎륥蒏ྲྀᑙ䡜䂏౷᳿ᅎ⩢멎葎㱶䥷救୧౷﷿ᾀ⡙W⥎薕癑ろ䅑챓ᚑ葙ぶ륗౥盿ᑞ⡎⩑ཎ蕥ㅑﵜ璀ὥ閖敢けᡒ面卥ⵟ౎�⾏f쵎ﭹ䂕⩢ﭧ蒕卶豏ಚ᫿⾋ቦ葎�斏౫돿ﵓ㦀�䭓๎葔ᡶ襢扎뽟♒☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐౎惿ㅏꅜ६텧끓s魎颕មὔ᷿༠ᑙ�ꆏ६�ಋ쇿륥蒏㽶ᒖᵜ膍㙺qʕ0
਀⠀塗偎虗N⩎絎⥶葙᝶晒ಏ盿ろ虒⑎繎汶챑䮑ᙎ葙퉶鉒ʂ䭞๎౔৿杣葱骘葛ᑶ息ꅎኋ౒ᗿ罔覉䁛⡢著ὖ쮖獺⡓著骘葛쩶ᚐ�䲏蚈ᡎ面ᑥ息౎㛿๱䵔�ざ葒ޘ絙葙魶║첄ᆑ潏ɠ0
਀　虒ⱎ豻⥎ౙ�鮏畘졑॓杣齱ⱓ葧ꅶኋ౒賿ၛ虢葎骘葛ᑶ息텎౶ۿ�↏葫ꅶኋ穒⦘豒ၛɢぶ୒䡎౓ÿ⡶셗륥슏榉葤ᕶ罔覉豛པᑙ౜䷿ﵢᾀ鍙佢穏敺ᅧ潏`୎Ɏ0
਀ఀ岀㩏὎⎍톍捶ଢ଼�ꚏ豞��憏끧e᩟뾐覍桛큑▏뚄땲葑潶㭒ଢ଼ࡺ౞㿿ᒖᵜ掍絫Y텧徏⡎�릏ಏ軿⽎०⩎멎ㅎ婜⢀虗N睎಍⣿퍗彾虧N⥎葙䅶�譟ꅎ䭒๎౔ÿ睎斍で퉒鉒ʂ葞쩶ᚐ捙敥ɫ0
਀ᰀ脠颕ಘዿ彐乎是没有……”吕西安微微垂下了眼皮，好像有些犹豫。਀
“尽管说吧，吕西安，我虽然原先在铁道部供职。但是现在总归是这边的人啊！”夏尔看出了吕西安的心中所想，于是也笑着说，“再说了。我们现在谈论的东西，都是对国家有重要用处的，我ᩎ累摛�এ쁧䡎ⱎ乔进去的地方。”਀
“其实我也没什么反对意见，只是觉得铁路既然是这样的好东西，那就应该更加用心维护和改进而已……”吕西安尴尬地笑了笑，然后继续说了下去，“夏尔。虽然我们实现了预定的演习计划，但是还有一些甚为可惜的地方。首先，我们只是一个步兵团。没有太多重装备，如果需要运输重装备的话，我们需要的时间就会长很多，因此我们需要发展出一套专门针对重装备的运输方法来。”਀
“就算♎❞깙ɰ弰덎ᾍ䝙讕둓ᅦ葬驶熚虎䩎ὕ᷿㼠ᒖᵜ঍魧絎䝙すʕ0
਀ᰀ鬠ὑ–❧葙ﭶꅎ⽒豦䱔ﵥ魖ὑ岖ᡏɢ丰是镇压暴乱，阿尔贝。”吕西安严肃地回答，“虽然如今的环境下还未必会有大规模的战争，但是我们﵎亀考虑到未来。”਀
“嗯，这个问题我倒是也发现了。”夏尔点了点头，同意了吕西安的话，“我会想办法解决的。吕西安。你刚才说的是首先，那么还有其他的问题吗？”਀
“还有更重要的问题。夏尔。”吕西安踌躇了一下，还是说了出来，“我认为铁路的规划和建设，应该更多地考虑一些军方的意见，因为有些线路在经济上也许቎青౻䛿⽏⡦魗譑੎ཎ䥡幎౑퓿艫ᩙᆐ큔魧멎�p葺蒅륶莏じ㩗葓뽶ʍ舰鱙豧桛॑杣콱乾m膗ಉ亀是军事需要来规划，那么可能就会给军事行动带来巨大的뽎♏☠匠㙟౱�এﵓ€膗鮉譑貕셔厔ꁦ❒왽葛齶ᩬʐᴰ 
਀ᰀ♕☠怠鞋衟य़卧ڐɴᴰ༠ᑙ깜깟녟䁶ॷ㑷ౙ㻿㙦⽱⡦푗왎ᵾ͠ᖀ罔覉䁛큢謹葑颕ಘ᳿�⪏湎鹸앛筟Θ冀ʆᴰ 
਀ᰀ丠仅仅是规划，在实际运营上面，我认为铁道部也更应该考虑到军事需要。”眼见自己的建议得到了采纳，吕西安也来了兴头，继续说了下去，“我想你们也都知道，大规模的军事行动是一项浩大的工程，人员和物资的调动都十分频繁，为了避免事到临头时的仓促，我想，我们需要事前就科学地规划好手中的资源，在必要时能够集中最大的运力，并且以最有效率的方式安排好时刻表，以便尽最大速度满足军事行动的需要。而为了满足这样的条件，恐怕铁道部现有的架构是无法胜任于重任的……甚至现在的陆军指挥体系也难以满足。”਀
“那你的意思就是说，我们需要专门的聪明头脑来规划，然而再交给专门的聪明头脑来执行？”阿尔贝好像明白了点什么。਀
“是的，我昨天想了想，发现铁路在军事上的运用既重要有䉙౧⓿癜⽑⡦⩗敧셧認斍詧᪍ř㭥桒很詎斍詧뺍왼䭛๎౔㫿摎ᅫꑢ㪋䙎鮖챑抑钗膋উg⩎ፎ㪕葧敧佧꥓셒厔킐▏ಕ뽎⡏W膗蒉㭥㵒콜�䢚づ罗⡏셵斍덮䚍鮖豑ᡔ襢葎v膗ʉᴰ 
਀ᰀ꜠ꝷ౷ꟿꝷ౷῿⽷汦ᩥ䩎ౕ৿�ﶋ亐离战争！”阿尔贝颇为夸张地喊了出来，읎㢏ઁ瑎♓䁞ᅷ౻㻿㙦⽱⡦͗莌౏ɝᰰᔠ罔覉౛ㇿ⽜텦揄救ᑧ息穎뾘ཏྐᒐ౬ౝ惿⩏ꑙᾋ虷❎ὔ᷿ 
਀ᰀ�⾏䱦⎀䂍⡢䩗♕☠ᴠᔠ罔覉ज़魧㑎ⱜぜ�呖౻᳿ᄠꑢ㪋鑎ཬ�鮏颕⚘☠ᴠ 
਀ᰀ素虙౎ᗿ罔覉౛ᇿ๢給恶葏ྲྀᵡ虠౎惿ㅏ⽜‹膗ꦉ䚋鮖ၑ쭢፺㪕葧౧旿ᡧ传꥓ᥒꄠٻ셴಍刺❛ɔᴰ༠ᑙ彜쵎也住笑了起来，他知道吕西安是怕夏尔以为自己在批评他之前在铁道部的工作，所以才说得这么弯弯绕绕。“没关系的，在我面前你当然可以畅所欲言嘛。”਀
“对，我认为陆军应该对铁路了如指掌，应该知道现有运力和闲置下来的潜在运力、知道每一个交通枢纽的通过能力，精心制定备用的运输计划，并且帮助民事部门管理铁路系统。只有这样，我们才能最大程度地发挥铁路的功效……我确实认为，日后铁道部在规划铁路的时候，需要更多参考陆军的意见。”਀
“说得很好，很有道理。”夏尔忍低쵏虢쵎葝䭶ౢ᳿ᔠ罔覉ɛ∰⊌悌葏຋౦�ஏᅎ葢ᵶꁦՒ灮虦౎௿敷�↏祫ིᅡ恣읏斏ɧἰ葷⽶ꅦ繬ᥢ몕䩎ŕ苿鱙륧뽥葏�ಋ�뭖䭓๎౔惿ꁦ豒葛U୎葝할౬㛿๱饔Q﵎晎扎ꖗ䩢ꑔ�ᅾ❢౔㷿콜욋~륎౰ᇿᩢ屏㩏쵎膑蒉쉶͓斀푧왎୾葷ɶᴰ 
਀ᰀ舠鱙⽧�㞏葨�ಋꏿ㆐⩜絙虙Ŏ᷿ᔠ罔覉㹛㙦❱鱙읕ᮏɧnὠ쁡はୗ䁷葝୶쭧౓᳿༠ᑙ౜ᇿ�얏썢恟﵎亐把我的意见当回事呢。”਀
“怎么会呢？只要有用。我谁的意见都听。”夏尔微笑着回答，“好了，专业上的讨论现在就告一段落吧，吕西安。难得休息一下。我们就好好散散步谈谈天嘛。”਀
“嗯，好的。”吕西安连忙应了下来。਀
话题很快就从严肃的军事方面，转到了日常的闲聊上，三个人一边四处没有目的地漫步着，一边谈论着最近巴黎发生的趣事，以及自己最近听到的笑话，一时间三个年轻人都得十分高兴，浑然忘记了时间的流逝。਀
在콎ཾ䭡ʕ혰⭎敯に虒扎ᑴ덜葬⑶嵘륗ಏ㧿⡙⑗坎⅗鉘ⱗ蒂こⵗʕ0
਀こ੗桎⽑慦҄뚄ᙧၢ鉢董鱶ᅧɨ�⾏㉦抖㑫Ὤ䅗ㅭ葙ὶ륗贈빞ʋ�憏ཧ캍�Қこ著᩶஁N著救౧죿乑豎桛㩑乎яこ੗葎ᅶ⡨䁧湢ꦐɣరㆀ⡜홗ᩎ஁౎⿿f咍䅙乭息的卢瓦尔河河面。਀
现在已经是黄昏时分了，随着时间的流逝，太阳日渐西沉，也烧坏了天边的白云。天空一朵朵浮云犹如在燃烧般浮现出金黄或者橘黄色，这片片云彩在空中漂浮蠕动，赋予这壮丽景致的每一细部的无穷变幻。਀
三个年轻人，一个穿着军装，两个穿着便౧ㇿ�㞏୨䁷⥷穙౺觿硬⡭�憏칎蹘葿潶牦厂ⵟɎ0
਀ᰀ素ə깯葎潶牦䪂ౕ칝�এ�춏㩹扗Ɨ�ᅠ﵎亐会画画，㙎멓詎�㪏扗�㭾୵敎ŧ᷿素Yᩎ㽏䭑๎౔㿿ᒖᵜ랍虖睎斍౧᳿ᄠॎ⩎멎�⡺�੓౎쳿澀⽦�⮏⥯葙Ṷ醗豎텔䦑♑☠ᄠ扢‹驎ᩛ၏㩢N䕎�獾葏屶셏葔ɶᴰ 
਀ᰀ怠቏�ᾏ乷害臊啊，阿尔贝……”夏尔忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ�এ쁧䡎덓쩛蒁ὶ᷿㼠ᒖᵜᆍ䁻쵷ʕ0
਀舀ౙ联㡟^㝎౨㿿ᒖᵜ蒍卶湢䅢ٓ빒ಁ揿枈质地优良而且裁剪得体，头发也梳理地整整齐齐。읎ಏ忿롎⾋०虧屝⁏ꭿ蒎ᡶ䕿౥緿㚆�⾏०卧瑟ꍞ춐沚偑葛㹶㑭ౙ䛿⽏०蝷콝᩾虙ᵑ㍎쵺ʑ0
਀ሀ彐湎鹸乛算是夸口啊……夏尔⭎쥔鉚す靗쒁몋ʋ0
਀혀赎汑잏蚏왎뾉౾௿䁷셷륥蒏ᕶ罔覉ɛ혰葎瑶꩞푾ཫᑙ豜㽔ᒖᵜ➍虙腑౜跿ꁑ੒ᩎ瑙葞魶佑经历和生活历练，所以肤色微黑，而且面孔棱角分明。尽管是在散步，但是他一直表情认真，走路也十分规矩，再加上一身军葧汶墈ౢ㻿靦╟荎ಀ좀㩓푣ɢ0
਀�㆏⽜ᅦ葢୶쭧䩎ɕ0
਀ἀ捷㱫靐噏಍忿噏ᆍ葢୶쭧ɓ0
਀ༀᑙ፜፿み汗잏㒏뭙౓ÿ୶䁷�릏葥⥶穙౺��ꆏ६텧�ʋ0
਀挀卫㽟ᒖᵜ轢홛葎쵶鑓फ़魧酎텵ౠ웿ݑ텙蒕ᥥ౐࿿ᑙ汜잏ꮏ斎౧௿䁷葝⑶䵎୏쭧ɓ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍ᗿ罔覉౛ⱎᅔ�ឋὔ썓챟�ʋᴰ༠ᑙN쵎獹㡞啞셿蒉텶춐ᒋ୬䁷⑷⩎୎쭧ɓᰰ뀠⡳�첏॓ᅧॎ⩎멎౎ᇿ॓不恛䵎ﵢ�鮏썎챟�ʋᴰ 
਀�⾏홦ॎὧ敎g㩧὎�蒋v㭎䭒NɎ0
਀혀腎㙺�靓艟摙�쵑蒑桶얈ౠ꧿솋륥蒏⑶⩎멎﵎ঐ魧쩎ᕠౡ䛿⽏홦衎ㅟ扜奠了平静。਀
“什么事呢？夏尔？”吕西安问。਀
“倒是说啊，夏尔。”阿尔贝笑了笑。਀
“你们都知道，我们生活在一个一切都很㍎驺葛౎샿䡎﵎ﵓ膀㙺ॢ౧忿쁎䡎﵎ঐﵓ膀㙺衱ㅭəᴰ༠ᑙ腜㙺걱睢㒍教౧௿䁷塷쑪犞蒂⥶穙౺௿䁷ꍷ�筓乞定、犹如命运般玄奥莫测的浮云，“没有什么东西能够经受住一次次灾祸的考验，一切的更迭快得吓人。仅仅六十年，我们就埋葬了三个王朝，一个帝国，还有一个共和国，我们୸虎N䵎﵏譖葳㑶蕙ಘۿ⑜䵎﵏譖豳T䵎蝏ᵶ煞皚ろɒﵟ홖慎ᑎᐠ�ݎ앒앎텎ὓ⡵浗䅑瑓䭞蕎ɑꌰ䢐ꕎୣ敎�᪏텏ὓ쁵䡎扎౔�এ쁧䡎⽎书能发生的呢！谁又能说得清楚，我们这个共和国下面。又会ᩎ⽏f⩎ᵎﵞᙖբ‹⩎끎葥譶ᵳ执ὔÿ
਀ᄀ葢୶쭧౎腓�এg륎㑰ᅙಁꏿ䢐Ŏ後乎敢对未来的事作担保。你们知道我是忠于波拿巴派的，但是未来会怎么样呢？难道现在就能够断言总统一定会完成他的心愿，然后永远高居于帝座之上吗？在旁人面前我自然信心满满，但是对你们我是可以交底的，我没有信心……”਀
阿尔贝和吕西安没有做声。只是互相对视了一眼然后低下了头，好像从中也感受到了夏尔的那种“高处�튀ᵛ萠ὶaɠ0
਀ༀᑙ㡭虔Nᑓ౬㛿๱쵔춑撚虓祈救ɧ0
਀ᰀ挠㩖Nݎﵒ⪐ꅙ६驧灛ɥ䀰ᅎ❎㉎ᅖ㡻剬习变的东西，因为我们得到忠诚和友谊，所以我们就嘲笑它们……但是即使再怎么玩世济ౠᇿ彎卷ʐ뉓葠乶是它们。而是我们。正因为知道这些东西有多么宝贵，所以我们从来都扎뵮蹥멎♎☠ᴠ 
਀ᰀ༠ᑙ὜᷿㼠ᒖᵜ좍蹾絎콙๐給虶魎쁎䡎Ɏ0
਀ᰀꄠᥬಕᇿㅢ⽜䩠쥔悋౎॓恧䵎⽢ᅦ쵢왳蒉୶쭧ɓᴰ༠ᑙ최୥䁷�릏౥緿콙乐好意思面对他们似的，但是语气里却充满了感怀，“‘朋友’这个词太吝啬了，我活了二十几年。也只能送给你们两个，我希望你们能够ꁎ챒癚だ㙗୥Ɏᝎὔ᷿ 
਀⠀བྷᑙ葜왬䮉୎౎ᗿ罔覉륛虰륎㑰əᰰ匠㙟虱౎࿿ᑙ౜ᇿ⽎୦쭧౓ᇿ๢䡠ᩎ乏接受呢？”਀
而阿尔贝则根本没有回答，只是轻轻耸了耸肩。਀
“好，那就太好了。我希望，直到我离开这个世界的那一天，我仍旧可以高傲地说——无论发生什么，我们之间，是尽可以互相忠诚的。”夏尔饱怀真诚地看着他们，“只要我还有余力，我都会尽自己的全部力量去帮助你们；就算命运用各种方式嘲弄我，让我乎╡㶍಄ᇿ形�乾会让你们因此无辜受累。”਀
“你在说什么傻话啊！”阿尔贝重重拍了夏尔的肩膀，“难道你倒霉了，我就会背弃你吗？别这样小看人啊，夏尔。我们都认识那么多年了，难道你还用怀疑我吗？”਀
“夏尔，你帮过我那么多，我是ᩎ챏΀恟葏ɶᴰᔠ罔覉彛ꑎ�呖ɻᰰ素㚆ᅱꑢ욋悋葏ꆕ६ꍧ䢐罎ಕ䛿⽏復蹛恎౏ᇿ썢챟॓ὧ쁡ɯ怰⽏ᅦ葢୶쭧౓盿홑葎ᅶ乢需要保证太多。”਀
看着两位朋友近乎于推心置腹的剖白。਀
夏尔脸上禁低㉏流虑䅎덓⎍火葡ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ�㞏ᝨὔ⫿絙虙♎☠ᆁᅜ⽎흦౟協࢐葔ɶᴰ 
਀ᰀꌠ�⢏ឋὔ᷿㼠ᒖᵜ㢍蚀㡎ꦀʀ0
਀㄀�㞏౨훿ㅎ�⡺⑗嵘륗ಏ⏿佫䂍瑷⩥핎ﵬⵖゐ癎躙㵿葎䍶챓莑칬ʑ0
਀�땎葫덶롬륜ಏϿ멎低쎍ꙟ葶慶҄ౖ퉒禍ꥑᡜ葎䩶ٓ扗덟롬ɜర㺀�ҏౙ⣿ꍗ�犄蒂⥶륙ಏ৿䁧롷᪋靖豧⅓ɘ⠰홗ᩎ஁౎⿿ꍦ᭎ꁥ著덶扬ಗ컿づ婒౦㯿ॠ㥧⡓㑗扬䲗皈ಚ웿ぶ챗乑칎乎停息的微风，吹胀了船上的点点白帆，在夕阳下被染得近乎于金黄色。਀
没错，这真是一副美到了极点的图画啊，就连夏尔也腎⡹썗ⵟ὎率ɓ0
਀�ౠ৿虧셎䮍๎౔�䖏﹞㭖ž乣了太久，自己现在看到的，可能就是画卷的最后一次、落日的最后余晖而已。਀
但是即使这样的一瞬间，那也足够了，⽎ᝦὔÿ
਀혀㡎祐虑䭎敢౧㛿๱ᙓ⑙⩎멎N멎佣虏N䭓ɢ0
਀ᰀ∠⊌悌౎ᇿ�乾会让你们后悔的。”他在心里喃喃自语。਀
【勒芒市是于讷河、萨尔特河以及法国最大河流卢瓦尔河的交汇地，得益于这种地理优势，在历史上勒芒曾为重要的水陆码头，货物从巴黎出发在此装船，可通过河流和运河一路直达南特。但是，在后来法国各地铁路修建完成后，勒芒的航运运输逐渐萎缩，最后完全废弃。】਀
在落日的余晖之下，三个年轻人就这样并排看着远处的这幅壮观的画卷，他们心中原本就已经被点燃的感情，在金色的光线下被助燃得更加炽烈。਀
“看到那个地方了吗？吕西安？”仿佛是为了暂时宣泄心中的这股激动似的，夏尔拿起了自己的手杖，指向了远处的一个方向。਀
顺着他的手杖，吕西安将视线投向了远方。਀
触目所及，那是一座占地甚大、被葡萄园所围绕的庄园。在绿树、无数蔷薇及各色鲜花的缝隙间，幽深的宅邸若隐若现。深夏初秋的时节，正是百花齐放姹紫嫣红的时节，映衬得那座庄园格外的好看。਀
“你是说那个庄园吗？”吕西安问。਀
“是啊。”夏尔笑了笑，“它美吗？”਀
“嗯，确实挺漂亮的。”吕西安点了点头，同意了夏尔的看法。在콎ཾಕ⣿ੵ虎N쵎ꅹ啿葡ᒋ౬᳿丠知道它的主人是谁呢？真是有福了，能够在这种庄园里面消夏，一定会很舒❧ɔᴰ 
਀ᰀꄠᥬಕᇿ形쥎鞉衟ɟ깯Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ఠᒀ౎ᇿ卷�⾏Ŧ蒌ɶ�⾏ቦᑑᑾ뉜譎ࡳᎍ띦⦃湒葦ⱶॻ⩎㽎偑ज़蓿ꝶᩎ౎緿㚆홱ⱎ멧乎在，但是果然一直都被经营的很好。”਀
夏尔的语气十分平静。然后，他突然转过头来看着吕西安，脸上带着那种令人心情十分愉快的微笑。“읎ಏꏿ⽓끦⡳౗♝☠茠衛ㅟٜ⽜恦葏晶ŕᗿ罔覉ś惿葏魶艳ᒄ빜ಏÿ驎ᩛ⡏�첏ꦑ靳衟_썟葟ɶᴰ 
਀ᰀὕ惿⡏삋䡎扎౔࿿ᑙ὜᷿ᔠ罔覉酛텵だୗ䁷ཷᑙ౜緿콙乐明白他的意思。਀
夏尔没有搭话，只是继续微笑地看着他。਀
而阿尔贝似乎明白了什么，也笑了出来。਀
“可是……夏尔，这地方好是好，我没有钱啊……”吕西安有了些踌躇，“难道你打算买下来吗？౎⯿�㞏౨�䢏絎葙ぶ륗౥녎”驎衛㕟➍౔⯿㑒㥸蚍౎ᇿ乢能接受的。”਀
这句话，无比形象地表达了他对贵族们的行事方式，还有多少地方迷茫ᮉ刺�⪏﵎뙖칛醘㊋蒌㽶뭥扬뽟豒쑔ᦉ౒�এᩧᅙ㙡ɷ躁౎㿿ᒖᵜ貍པᑙ౜ﵥ➐ᅙ虻睎斍ɧ0
਀一过也只有这样，才最是一个令人放心的朋友吧。਀
“⡎앵썢�⪏౎ᗿ罔覉ɛᴰᄠ虻絎Yᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ䵜扢扡ꁡꁠだ�呖ɻᰰ⠠乵了多久，它就分文㱎晐ɕᴰ 
਀㘀๱౔훿졎걓睢㒍教౧௿䁷㵥葜쵶禂ɺ0
਀ᰀ丠仅仅是它，我们什么都夺得过来。”਀
第二十六章 惊闻芳踪਀
望着川流潎葠扶ᑴ덜豬더扬ગ�↜५푨葫ྲྀٜ㥞ಂ⏿佫䂍葷ᕶ㍙஖葎쉘澉牦ಂ緿㚆⩱㍙콝豾桛遑ꆖ⡬虗ꑎ煿䭜๎౔ۿŝ╚葎䥶뽑㙾蹢텎鞞䭦ⵎ౎䛿⽏ꅦ६g⩎멎赎�ಋ৿⩎멎葎썶앟ﵠঐg쵎빹N뮊葕쁶慯ᾃɡ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౎㙥恱乎离͎た⹗꥞ᅒౢꏿ䢐ᅎㅢﵜᾀřరᒀ鑎ڋﵝᾀř敖葑ᱶ罎袉悙�恾Ɏ丰管是庄园，还是金钱，还是官职……还是别的什么……”他摆了摆手，制止了好像想说什么的阿尔贝和吕西安，“我知道你们肯定会说⽎㩦虎�鮏ᱎ罎䶉ౢᅔ�⡺W睎蒍౶忿卷悐癎幞禗⭲⡒乗�춏ᱹ罎ಉ䛿⽏ㅦ靜艻摙౫ᇿ形鑎�䢏婎ᑐᐠᄠ卷䞐쵙ɳ鵟彛빎�ꕖὢ捷葫�ಋ䛿⽏艦鱙�춏㕳蒍ᱶ罎ﶉ亐肯分享的话，那么我又有什么资格可以说自己重视同你们的友谊呢？”਀
然后，他又有些无奈地笑了笑，“况且，我刚才也说了，这个世界变幻莫测，我们只有抱成一团，才有可能在激流的狂潮当中岿然ꡎ౒�住﹝콦㩾홙葓vݎ♒☠怠葎ၶㅢ詜�ಚꏿ䢐ᅎㅢ詜ﵓ캀ⵎ靎⥟౒緿㚆ｬ뙝콛끥⡳ୗ੷뭎콝ﵾᾀ♙☠䀠౎惿቎彐⭎�䁟ίꡡ౒盿鹑ᅛ形⽎⡦㩗虎ɝᴰ 
਀혀艎摙晫絗葶䡶ಏ仿禁让阿尔贝和吕西安再度笑了起来。਀
“那么，为了别人。也为了自己，让我们好好地团结在一起战斗吧。”直到最后，阿尔贝说出了三个人的心里话。਀
接着。三个人赎契䭵ౠ泿ꮏㆎ聜�灖뮍౓೿ㆀ⡜홗뭎y葟ꍶ㭎౒旿᱑䭙䵎葒v๧Tᕎ㍿䦖彑衎ㅭ虙౎瓿⩥⥎すﵗ႐ၮ遮ꆖ蹬텎鞞卦ⵟɎ0
਀☀☠ 
਀匀홟�ざ虒䭎䵎魒ὑ箖亚葢ぶ륗䭥๎౔㩖ॎ魧뉎⽵Žరᒀ呎鑻虞腎㪉ཎᑙ饜Q﵎욋葾ꕶ䩢౔䃿ᕎ罔覉ㅛ�ざ虒홎⡎南たㅥ왜ݑ絙葙魶║厄ⵟᅎ潏뭠虓Ɏ0
਀ఀྀᑙ豜㽔ᒖᵜᦍꅒ�䢏筎纏ɧ尰㩏顎塛౔쵦膑ら⽗屦㩏㕎쾍౥훿�膏뮉쉓ꁓR魎呎流的宴会——虽然⽎콦⩫멎뙎ﵛ얐筟뮘�뽢‹ⅎɫ䘰⽏�ꞏ칞ɗ챞蒑ꍶ鮐N१呧望的人家，他们必须去拜访一趟，否则这是极其严重的失礼行为，几乎可以被当做“这些巴黎人果然自私堕落而且目中无人”的典型例证。਀
而德·利涅勒侯爵正是他们靎也去的人家之一。਀
“德·特雷维尔先生。德·福阿·格拉伊先生。非常感谢两位的大驾光临。”在两个年轻人准时赶到了场之后，这位侯爵彬彬有礼地朝他们两个致意。“虽然外省艎걙칎ꍗ䢐͎鵔꥕偳鑎फ़㵧ड़౧䛿⽏㶋ꅜꥻ❳౔⓿䵎葏퍶ཙ౬돿㩎᥎몑葎ꉶ蕛鹓䥘ﭑ業ɟᴰ 
਀혀葎扶咗륺౥䛿⽏汐띸⁑౯⓿ፎ徛콝酾絥ɶ細㚆qꊋᑛ瑬癓ꅞ६ᩧᅙ⥜ꙮɞ㰰乏⽎偕멠뙎୛乷出自己只是为了礼节才招待这几位客人、并且因而给了客人们多大的荣耀。也许是从小所受的教育的原因，他言谈举止中总带有一些旧时代才用的词语。好像�㞏ㅨ乜足以显示出自己的高贵门第似的。਀
这位侯爵丝毫♎὞액葠ཱྀౡ꧿ྋᑙ豜㽔ᒖᵜ袍ㅟ๜給虶漏륛ꍥ춐ᱹ怠�㞏葨퍶ཙ౬䛿⽏彦쥎㩒�ᆏ葢ꉶ蕛౓䛿⽏⮋青ཟ�扟䙟賓칝몞葎Ŷ칚ᶘ萠ྲྀᵡౠ軿⽎腦乹住相视一笑。਀
“感谢您的盛情招待，先生。”夏尔笑着回答，“但是我们只是公务之余顺道前来拜访一下而已，所以也没办法过于叨扰到您……”਀
接着，夏尔和阿尔贝就同这位侯爵说起了客套起来。਀
尽管其贵族门第出了几十法里之外便无人知晓，可是在省内这位贵族却被认为륎湛酿౵⿿�⪏칎ɗཞཛྷ葜੶䅎㹭᩹葏虶鮘멑楎౲꯿ॎ腧❧葙呶声，而且似乎还因此被看成了一个聪明人。਀
同大多数这种地方贵族一样，他对十九世纪产生的新贵一概衎罎ꑢಋౖ往ㅎ樂䭛䵎葒㕥쾍੎최ޑʁ細㚆桱抈ગ앎岈�ŷ띣⁑౯䛿⽏홦썎챟璑�⾏復ﵝ⚀꥔�⒏䵎ॢ㹦武펍ཙ葬瑶筞몏཮�蕢౟৿魧习安。਀
正因为如此，看到夏尔和阿尔贝如此好说话，这位侯爵在心里也暗暗松了一口气。因而对他们的语气变得更加和缓了一些。਀
寒暄了几句之后，他们两个走进了这位侯爵的客厅。਀
跟几乎所有地方贵族一样，客厅的装饰十分简朴，而且因为修缮쩎౥�靓य़魧Ŏɥꈰ蕛癓ক灧牰ꒂ셢罘౧駿੘Ɏ䁣䕑뙞멛葎陶쾀౐ꋿ蕛葓ぶ扗ગ祈䂔絷牶蒂❶륙ᙥ౸ⷿ䚕䁤w⁎❟ၙ䲙౨૿扎콝䙾虮юཔ葟慶캕玑ɔర⢀ꉗ蕛葓�튏ಉ䛿䁤⁑䱟䱲౨㻿㙦⽱魦ꉏ멛⡎螕䭦奎ꥏ꽠祥葲ɶ0
਀开롎⾋㩖꽎㕏沈葝ᵶ⅒쁫豨ᾚち䅒ٓ཮葡ᡶ䕿౥ꗿୣ敎꽧㕏⭲멙뉎�蕢號홎Ɏ�䶏⭏멙౎ࡔ⭎푶腫㺉靦瑟筞뢏᪋ౙ㻿㙦⽱㩖乎缺乏奉承者的缘故。出于同样的原因，说话嗓门很大，语气斩钉截铁，显然早已经习惯了在家里说一豎Ɏ0
਀츀פֿ啎O⩎륎扥斗୧౷�憐�㖚蒍⭶뭙ౙ⓿멎﵎戀卛葎扶衙O䁥౷훿𣦏奏䁵끷⡳॓ṧ੓䵎罢㑺葢杶装，虽然点缀了一些几年前式样的花边。餐桌上的餐具和旁边家具，⡎ﶋ⾐Ŧྀ葟౶೿�憐⭛蝙⁶汦䖈㙜ቱ彐㹎靦䅟ٓ豒ၔʌ0
਀ఀꊀ蕛챓抑콝ॾ虧N魎ꉎ멛౎緿㚆ⲕ㹻㙦ꅱ६꽧㕏r뙎ꍛ䢐ᡎ詏಍䛿⽏⩦⩎彎⽎幦ᑹ䅬덓಍೿ꎀ鮐⭎멙彎⽎౦㝔葨并ᑹ౬緿콙㩎ꭎ੢ꭎꥢʀ㐰੢潎㶏౞ㇿ⽜�앶予杓了。其实，她们一年买两顶帽子。可是都要经过反�靶౻᫿㢐⽞䉦멬穎뾘칏칝⚞�敖葧ᑶᐠﴠᾀꭙ芈摙œ袀葥㕶쾍聥ઐꉎ蕛葓౶죿๓䡠ﵓ亀是这样的一群人呢？਀
这种古老的排场倒是与外省的俭朴风气恰好能融为一体。总之，这是些贵族遗老，只是没有征收土地转移税的权利，没有法律上规定的长子世袭财产，也没有成群的猎犬和镶着饰带的巴洛克式的앧ಈɝ혰୎୭鞁ɟ0썎䡟蹟ࡎ叿㙟⽓㑓ਖ਼䡎౟ढ़훿⽓��ᮏ셧잉蒏譶汳ᑑᐠఠꎀ鮐艎쩙콝ꭾ皈揄虑﵎蒕譶汳౑᫿ﶁ亐曾知晓他们的存在。਀
“我从没有想到过今天能够一次性看到这么多老古董，夏尔。简直让我感觉重新回到了可爱的十八世纪呢！”在笑容可掬地应付着在场的贵族们的应酬的同时，阿尔贝禁低걏虔걎པᑙ葜㍶㖀ɧ0
਀ᰀ�좏॓쁧䡎鹎핒扬ὔᇿ鑎抋聯끛鹳ɛᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ仿�呖ɻ␰⩎瑎筞몏౎칝ཎㅜ㭜법並救葧遶㾖ὓ액葠ﵶ鮀ɒ脰絧す꥗灣侙虏諾�꒏㕿쾍乎耐烦和看睎ʍ0
਀ꄀᥬʕ�㆏⽜�⪏瑎葎핶ﵬɖ細㚆콝ၾ㩢虎N⩎텎ᙎ葓ﵶ뙖౛緿㚆텱晹豛蝔๥⡦빎慠蒌ὶꚐ텞啓౜䛿⽏䁦።톌빓貏�斏⽓왦ⶖ⡎칝貞ᅔ灜⩑❎칙ɗ౞ౝ⣿�뮏칝蒞ᙶř豷慔ಕÿݎﵒ�枏౥೿T⑎⩎ᙎ꩎䭾䵎癒ꅞ६⩧❙葙乶同。甚至就连大革命时代的狂潮，也没有在这里留下多大的痕迹，一切都被封闭到了平庸和一成�葓慶兎卧ⵟɎర�鮏멎彎癎乞以为憾事。他们对世间事物一成�葓셶뎈扑ၟ虢Nₕ�晾텛౹ǿ後ᅎ赠ꁑ�륎끰빥幼ɹ�鮏ꡎ衘ၛ쑢蒉멶Ɏ혰葎ὶ㭵ㅭ⽜⡦恗葠ࡶ偗챛厑汢ʏ0
਀ᰀἠ虷硞ᅞ䙢ㅤ蚁�㞏葨ὶ㭵ŭ᷿⠠鑗�低虏졎S䵎⭏멙葎䩥蒀ᦕ䭐๎౔㿿ᒖᵜ좍蹾졎ན虘녎⡢虠N౓᳿ᄠﵢꆐ핬慠厌瑟艞鱙ᅧ奢⡵ŗ뚀౛苿쩙ᩎ�ၓ⩢쁎䡎㝎偨ś᷿ 
਀㼀ᒖᵜ䮍䁎ꭎ芈摙剫傗౷ዿ彐乎是没有原因的——在刚才的交谈当中，只用了几句拐弯抹角的交谈，这些夫人们就以她们特有的机灵把两个年轻人给掂量个透了。਀
夏尔·德·特雷维尔，在京城的政府机关当中职位甚高，据说还有大笔的财产，但是却有了未婚妻……啊，真是可惜。਀
阿尔贝·德·福阿·格拉伊，同样有一个相当优越的姓氏，而且是一个级别低一些的政府官员，未婚。更重要的是，根据德·特雷维尔先生的介绍，这个年轻人还有大笔可以自由支配的财产，光是从政府里面拿的年俸就在三万法郎左右……啊，简直完美无缺！整个法国都难以找到这么理想的女婿了！਀
于是，只用了几分钟，在心照ꍎ䭛ಕ㿿ᒖᵜㆍၜ虢ॎ⩧셧獚㽙葑⭶멙祎⭲杒繱蒘멶౎忿乑၎虢瑎⩥둎ᩛ੏N㩧�豟葸멶虎Ɏ⬰멙N륎랏げ횕ю쵔颕࢘竿뾘坏홙葎�ঋ೿ÿ륎亏着痕迹地推荐自己的女儿，同时互相非议其他人家，尽力使人相信在这个圈子里她是个例外——在短短的一两个小时内，种种出于利害关系而出现的真情流露，让阿尔贝应付得叫苦ʏ0
਀�⪏ࡎ偗챛಑췿쵹�靶ｎ虦앎ὠౡ㳿豹乓过是义务，连最简单的见解都暗含着伤人的成分。在这个小小的社交界里，生活中的每件事物都十分协调而且单调，一切都清清楚楚，贵族的身分和土地的价值都明码标出，任何一个人都对别人家的事情知之甚详，并且以谈论对方权当做单调生活的一种消遣。这种外省的乡村生活，有些人觉得简单，有些人觉得令人窒息，但是只要在这里呆过一阵时间，就会适应这种无所事事、无所用心的日子，习惯这种令人头脑迟钝的空气，并且将其视为是一种理所当然，并且把巴黎的那种激进、几乎每天都在变化的生活当做是一种堕落的罪恶。਀
直到晚宴的尾声，阿尔贝才从刚才那种难言的尴尬和苦恼当中解脱了出来。਀
然而，出于礼节上的必要考虑，他们也还﵎캀�뚏멛䩎鹔ʏ㩖ᙎř葷譠ㅏ⽜ͦ豔婛ၦນ❔뙙卛ࡑ䱗౲仿管怎么说，他们得和其他客人一样打上几圈惠斯特才能安安稳稳地告辞离开而흎멓ݎ塣ɤ0
਀ᰀ༠ᑙɜ㨰쁎䡎恎腏膉㙺䕱ཥち�획ꎋ䢐ᩎᅙ葢譶앎ὠㇿ㩜虎ꥎ筝纏g륎ᝰὔ᷿脠䂍왷멎㙎﹥ၢ䲙葨卶౓㿿ᒖᵜ춍也住对夏尔抱怨了起来，“这下可麻烦透我了，要眼睁睁地看着这些夫人们带着笑容吵架，简直是让人头疼透顶！”਀
“我的朋友，这有什么絎葙᝶ὔ铿�獎멙乎是你的专长吗？”夏尔笑着回答，“再说了。听听她们的话有什么絎Ὑ惿﵏ঐ�⪏瑎꩞虾౎忿�繝b⩎⭎멙虎❎ὔᇿ쥢鞉�첏蒑텶ᡙ㩚絣葙䩶ౕ秿﵎ꮐ㚈쵲칫ཎଡ଼ꅷ䁻ɷ�এ奧�祾䱎鍰枏从的天职，콎칝蒞텶ᡙꍎ㞐핥⥥♙☠ᴠ 
਀ᰀ�춏譹ᅎﵝ亐关心，你那么操心干什么？”阿尔贝有些の녗⡢虠睎斍౧᳿�এɧ�繝b⩎ᩎ䵒ꍢ㞐㑨ᅙ䖁葭蒅⭶멙Ɏ㄰靜ṟ亍二又有什么意思呢？如果我只是当做艳遇，钓上钩之后就跑了，那就更加䱎蚈౎⣿�춏慹ಕ鋿㥷長졞ᅓ칬�衏葛ぶ륗౥ᇿ獜ㅙṙ蒍颕풘癫홑ぎ륗腥▉쵎鞑᩟řᇿቢ⽐书担心女孩子那边的问题，我是担心到时候人家的父兄来找我决斗了怎么办？那可麻烦得很……你以为我没吃过这样的亏吗？”਀
“啊哟，你居然想到了这里去了？”夏尔突然隐隐间对阿尔贝有了一些佩ɧ0
਀一愧是常年从花丛里混迹过的人啊。居然把事情能够掂量地这么清楚。਀
“好吧好吧，我的朋友。看来是我思虑桎♔☠丠过没关系，要烦也烦虎ᩎ䕙虎Ɏᴰ혠ॎ魧녎䥢に쵗虢쵎㽢ᒖᵜ蒍ꥶ肀ʁᰰᄠ쵎捓ㅫ⽜敦ꉧ坛Y୎౎죿乓打算在这里呆多久，老实说我自己也觉得同这些人呆在一起浑身⢁扗ɔᴰ 
਀抋౿⓿⩎멎灎ろ虒䱎䱲륨傏虗୎敎౧ÿ쭟虙౎�鮏ꉎ멛葎䱶ིɢ0
਀紀㚆qN쭟⑙⩎瑎筞몏﵎⾐f䁠w쵎᡹쥏㡔쥮葔썶앟偠੗䱎䱲葨౶᫿ঁg쵎ᱹᄠ敎奧奥恥�鮏ᩎ⡡葻慶ᅎ❬Ŕ᷿萠ὶ쥡ಉ䛿⽏衦홟⑎⩎멎ㅎ최낑�靓�쵑蚑睎斍ᑧᐠ㩖홎葎略䭛ౢ䳿聲鹢⡛⩗�薚蚍Ɏ0
਀猀썞౟몀ಋ훿葎聶⽢ﵧ亐差，夏尔也是在巴黎的社交场上历练过的，阿尔贝甚至可以说是个老赌棍，但是他们很快就发现对面的技术比他们犹有过之。਀
看来，这些几十年来一没事就聚在一起吃饭打牌的乡间小贵族们，在콎ཾ콝썾ၾ虢�薚蒍卶䱢聲⽢౧᫿⡎桥얈葠앶땠୑华謁썑束乱宣的精妙配合。਀
——难道这些人都把自己的智力天赋加在了牌戏上面了吗？在连输了几把之后，两个年轻人都忍低⡏썗챟鞑艦蚚睎斍ɧ0
਀蠀౟꯿⮈④虏썏葟ྲྀᑙ豜㽔ᒖᵜ쭟ꑙᾋ卷睢䲍敲౧緿㚆䱱乬大——在外省，一晚上输几百个法郎就已经是了靎葟❶끙ﭥ蚕ᑎᐠ䘠⽏ꍦ춐瑹筞몏㡎फ़葧�ᾀ쎍쵟罥靏홟乎愿接受这种失败。콎ཾ䭡ಕ齥”쭟灙ᆍ虔ᱭౙ⓿⩎瑎筞몏Ŏﶌꆐ६睠斍]ᵧ⽒卦面卻ࡑㅗ灜蒍౶೿춀健⡗䱗䱲੨豎ꍔ鮐扎콝ꅾ६ꍧ䢐蹓葡略䭛䭎ᡙɢ0
਀ऀ杣慱蒕恶ౠ⣿䱗䱲੨葎馕ಖ웿멎乎断送来苹果酒和各种果饼来作为点心，同时大家也궕づ䪕ⶀ౎盿ᑐ乜同牌桌上还会交换对手。਀
这种闲聊当然会经常扯到政治话题，一开始夏尔还担心自己会被问到政治立场的问题，但是很快他就发觉了，这些乡间的贵族们对正统君主的热爱绝对仅限于口头上而已，他们原本也许有各种各样的抱负和经历，但是在历经了卷᪐ᅙ瑜葞慶ᾕ㭵ŭ瘰ᑞ籎㡔ὔ虙�춏獹롞穞ᑺ䭬๎౔콝恾虠�춏⡹葝葶챖ꂑ쥠㡔쥮ご南텢健葛ὶ㭵౭훿漏[ⅎၫ⡏ᙧ罝ₑ蒐略鲂剧蒑獶ᩦ蹵漏᭛㭔㽎卥葏瑶ꍑʍ0
਀ༀᑙ豜㽔ᒖᵜﶍ⢐ᎍ띦ｬ䭝镢୞פֿ䱎ᾀ䛿⽏홦핎��⾏퍦띙띟礀ᑾ豜띔띟輀㽹랖㰀쥨੢䩏ౕ헿�ﵺ�এ❧ᑙ葻뙶䑛಍�㞏乨就够了吗？——从人们的神色当中，夏尔读出了这样一句话。਀
哎，其实这群人也是᥎蒕᭶♖☠༠ᑙ腜㙺�䢏ౠ㛿๱穔䮘뵢謁虑N⁎䱟呲虢祈뭑ɓ0
਀㄀⡜홗襎躏�춏䱹ི卢ⵟ౥쇿륥蒏⭶멙葎荶荺셺膋㙺ⁱ቏ゐ虒홎葎㍶ⶀɎ0
਀ᰀꌠ䶐띏띟切랋⥟楒འ큜읙斏虧ᝎὔ샿䡎ᥥ葐譶앎ὠ᷿ 
਀ᰀ攠虧絎䕙虎౎⾋敦葧챖袑཭葙౶乓过一直没有出门露面而已。”旁边的一位夫人回答，“这些京城的贵族们，真是过分呢，也敎ᅧ�릏�뽢‹୎♎☠ᴠ 
਀礀Yক魧過쾖蒅⑶②乡平，好像觉得对方읎斏�뽢ౝ⿿f쵎腹❧葙㱥䱹蒈_㝎ɨ0
਀ᰀㄠ⽜䩦ౕ忿乎知道有什么好自傲的？当年还⽎ᅦ�㞏葨ぶ륗텥ろᑑ孜뮍打౔냿⡳቗⽐୦乷起人了！”她的话引起了一阵共鸣，很快就有人附和了起来，“她敎ㅧ乜来，我们也决읎뮏୓祷ౙ௿ŷꁦ빒힖ɓᴰ 
਀ᰀ뜠띟切랋⥟楒池㕑ᅲ卢瑟셞잉ಏ�잋�抋Ŕ໿๦⽦衦絟葙v⩎멎౎໿䡠ᩎॏ�㞏葨獶㽙扑ὔ᷿S䵎⭏멙N륎놏⡢ౠÿ륎鞏ꮁp卝瑟ꑞ욋‹⩎❎㕙쾍ᑥᐠ㴠ꅜﵓ⽓⡦큗⩧汎煑㩑ࡗ轔뾖퉏葛읦⒏౓泿㒏ㅙ�號౎ɝᰰ素ᆋ�첏云是什么大地方，但是跑过来华�籢彔鹎⡛⩗乙通情理了。”਀
“老公爵前年已经过世了，现在的德·诺德利恩公爵是他的儿子。”侯爵夫人那傲慢而尖利的声音仿佛响彻在他的耳边，“所以，那位老小姐应该算是德·诺德利恩公爵的妹妹……”਀
侯爵夫人的声音拉得很长，好像在卖弄自己熟悉多少贵人的身世似的，“恐怕正因为如此，现在才没有人能够对她施加管教，她才会这样ᩎ얐٠❴♔☠츠౔῿⽷�扠ɔᴰ 
਀ᰀⰠ랋띟切랋⥟楒뙠콛끥⡳街뭟虰❎ὔ᷿蘒蹑큎쵧靹콦蒅쥶桚ౠ�颋沘わ虒漏띛띟切랋⥟楒祠③葒卶ઍ౎᳿Ġ沀㕑筲虫౎㗿쾍扥蒖⵶䵞彏ꅎ虬♎☠ᴠ 
਀ᰀﰠ♔☠ᴠ ݎ葒㉶뵖ಋㇿꭜ厈⥭⡿�⪏�呖卻ⵟɎ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ콝豾桛ⱑ乔下其他的东西了。਀
手中的牌落到了牌桌上，但是他浑然쥎ʉ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑή᷿ 䵎㕏쾍॥魧酎텵だୗ䁷홷Ɏ0
਀＀孎⽏ꭦ쪈鉠蚑㱎葏౶࿿ᑙ腜㙺危虢⩎쁎畯ɰ0
਀혀꽎靖�虺睎斍౧忿繎亘得自己这突然的动作，以至于成了多少人视线的焦点。਀
他径直地走到了角落边这几位正在闲聊的夫人们旁边，然后在她们惊疑驎葛왶뾉卾ⵟ㑎齚ᡱ앏ゖ䱗蚈⩎㱎ɹ0
਀㘀๱౔훿걎睢㒍教౧㣿ઁ쵎♥䁞ꍷ춐읹ꚏ豞蹛葿깶ᅟɻ0
਀ᰀ蠠녟䥢౫⯿멙౎叿բ虤恎ॎ葟ࡶ�ಋ䛿⽏♦☠龋Փᆌౢ㩖ᅎ⽢०齧葖ɶ舰鱙ᅧᩢ䵒ꅢ६Ⱨᥔ蒕�ಋꣿ絎콙⽐⡦ࡗ몌‹䵎퍏띙띟切랋⥟楒葠ྲྀ큜Ὑ᷿ 
਀䵑⭏멙걎㢕犁�靓빟஖虷睎斍౧鋿略왛蚉㱑ɷ0
਀一管怎么说，背地里嚼人舌头总是很絎葙౶⓿癜⽑⡦뱗V䵎汏㕑ི큜葙౶㒂ə0
਀ᰀ넠䥢౫䣿ὑ౵ꣿﵓⲀᥔ蚕❎ɔᴰ꼠㕏⭲멙N虓౎ÿ潎ᡒ怠ꅏ䑬㲍敨瑧ࡑ檕❿ᥔ萠桶얈ɠ0
਀ᰀ⬠멙౎ᇿ豢桛ཥ蹡㩎Ŏꦌಉ᛿բᆋ⽓卷譎앎ౠ♝☠ᴠ༠ᑙ㚄걱睢㒍教౧擿蚖ᅎ륻䭛ᙎ㱙⵷�এg쵎쩹멠葎譶鮏౒᳿ꌠ䶐ཏ큜끙⡳⡗챔ᾑ᷿ 
਀꬀ྈᑙ葜㱶욐ẉ靤य़魧썎챟톑䱓ౡ꿿㕏⭲멙腎乹住后退了一步，最后她还是定了定神。਀
“在西南方几里外吧，一个叫泽格的小庄园，德·特雷维尔先生。”她在后面的姓氏上加了重音，提醒对方，刚才到底有多么失礼。਀
“谢谢，夫人。”夏尔再度深深地鞠了一躬。਀
第二十七章 艾格尼丝਀
同侯爵夫人交谈了一阵子之后，夏尔就陷入到了一种异样的情绪当中，好像没有什么兴趣再和这家人纠缠了一样。接着，眼见时间已经磨得差ᩎ虙౎훿ㅎ葜ぶᅗ㭔멎큎謹虑䩎鹔ʏ0
਀꼀㕏癲ꅞ६婧祖쁑䡎㵎奣౵㳿豹ಌ란ね�획䩎虔⭎ɒ細㚆䭱䵎홒葎♶貌꥔꾋㕏r뙎Ὓ쥡횉�鞏乻错，但是最后的表现仍旧给他们留下了一种“目中无人”的印象——当然，夏尔对此倒也⽎祦⭲葒⡶乗Ɏ0
਀一过，阿尔贝却同样也对他的表现大感惊奇。਀
在两个人离开的路上，阿尔贝看着一直沉默綋콙ॐ쵧춑쎑譟葎ྲྀᑙ౜췿也住问了出来。“夏尔，刚才你为什么要那样失态，发生了什么吗？”਀
“啊，没什么。”夏尔低声回答。਀
……眼见夏尔如此表现，阿尔贝只好将自己的疑惑重新放到了心里，继续跟着一言텎葓ྲྀᑙ聜䵟灒ʍ0
਀텧⦏ᑙlﵶ풐荫璏ᝦ౧䃿ぎ虒婎੦ࡎ䥧彑䅎ٓ๒깦౎柿靱ઍ﵎⾐f䝎ᩲ꺐Ɏ⠰왗멎葎♶虞஘౎࿿ᑙ豜㽔ᒖᵜ炍ろ虒汎ꦚ륓ಏ㛿๱왔멎َ\⡶ᅗ潏葠晶⮏彙�虓읎斏ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵⿿腦�뭖ᝓὔ᷿映⮏Y륎춏낑坥汙ಚÿ륎ྕᑙɜ�⾏홦㑎칥华た著晶䲏�敹葧汶暚ಏ替⮏彙⽎읦掖葏v⩎华た멗Ɏ0
਀ᰀ丠，我们要去另外一个地方。”一直都沉默着的夏尔终于开口了，语气出乎意料的严肃。“西南方几里外，是⽎०g⩎ﵓ㱬葨ྲྀ葜ὖ苿鱙१葧�ಋ⛿ᅞ읎뮏❓ɔᄰॢg륎議Ɏᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵�⪏ᅎቢ⽐卷䪐ŕ᷿映⮏Yⱎㅔ띜虖祈救౧᳿묠�첏云是很远，我马上就载您过去吧。”਀
“好的，谢谢。”夏尔点了点头。਀
接着，马车重新开始奔驰，车厢中的两个年轻人静静地看着窗外。一时间谁都没有说话，只有马蹄声在两侧的林间굎�쵖ɔ霰ᙺ葙ࡶ䥧䅑ٓ๒깦౎柿靱瑟⩥ぎ扗乑﵎ꮐ펈੧虎N䉎綔ɶ輰䂖汷暚䶍䱒ಈ瓿⩥慎蒕潶牦ﶂₐ敦け虒⑎⩎멎葎㱶⵷Ɏ舰鱙홧⽓꽦㩾㡎ꥮ葳�ಋ�኏彐乎失为是一种极好的游览体验。਀
“在巴黎呆久了，很久没有看到这种乡景。偶尔看一次倒也感觉᥎䪕ɕᴰ㼠ᒖᵜ膍㙺ᅱ虻ᑎ敬ɧᰰ丠过，夏尔，你可以告诉我吗？为什么我们要去那个地方？”਀
“为了见一个人。”沉默了片刻之后，夏尔平静地回答，“如果运气好我们得到的消息是准确的话。”਀
“见一个人？到底是谁呢？你的亲戚吗？”阿尔贝有些疑惑地问，“如果我没有记错的话，德·诺德利恩家族，好像……好像就是你的母亲的姓氏吧？”਀
夏尔再度沉默了。਀
“好吧。如果你㽎ཡ�呖葻�ಋዿ彐ꅎ६獧ﭑ♼☠촠捓ᅫぢꅏᆋぢᥥㅐﵜ஀ぷ虒Ɏᴰ㼠ᒖᵜ箍箏憐虓ᑓɬᰰ丠过，我们这样深夜去拜访人家，恐怕❎絙❙ὔ㫿쁎䡎乎明天再正正式式地去拜访呢？”਀
他没有想到，在他问出这样一个问题之后，夏尔突然长叹了口气。਀
“我的朋友，我也知道这样ࡎɔ⚐☠䘠⽏ᅦ乢得�䢏婎ɐᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ༀᑙٜ왜뾉칾靎ᙺ汙�虖읎斏౧�왑䂉葝絶쭙ɓ0
਀ᰀᄠ乢知道消息到底是⽎ὦ葷౶忿乎知道现在她还在⡎౗ᇿᩢﶁ亐知道我是⽎繦ᥢ몕虎Ɏ䘰⽏♦☠ᄠ앢筟톘잍뮏୓w୎౎ᕔౠ᭞㩧⭮ಃᇿ形湠ꑸ‹୎ぎ镒⽞书是她。”਀
“她？”阿尔贝敏锐地发现了关键词。਀
“没错，就是她。”夏尔的表情十分平静，“我想要去找到的人，就是上一代诺德利恩公爵的小女儿，艾格尼丝·德·诺德利恩小姐，哦，౎ᇿ끢⡳ﵗ亐知道她还是⽎�⪏퍎ཙ౬퇿ᑙㅎ�䢏籹❔ɔᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜恦葏쵙Ὣ᷿㼠ᒖᵜ沍ચ쵎鑓읞斏౧᳿怠쵏뉫葎륶륙Ὑ᷿ 
਀ᰀ⼠�㞏ɨᴰ༠ᑙ牜ٞめ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ怠獏㡞乞是豎ᙔ汙Q뙎敛聧葟᝶ὔ᷿㼠ᒖᵜꁦ絒䝙虙౎᳿ᆁᅜ乢记得你有这么做过。”਀
“对，没错。”夏尔苦笑了起来，“但是她是个例外……我小时候，外公一家都和我们⩎뉙텎ಏ﫿ⱗ੧⾋书相往来的，읎�䶏ཏ቙⽐警ᙏౙ秿㡥敞୧ᅷ♢☠䀠ᅎቢ⽐౦祔㩙뉣텎蒏ɶᴰ 
਀ᰀ�ஏᅎቢ⽐٦蚉Ɏᴰ㼠ᒖᵜ좍蹾㉎流虑Nᵎ虎㙎葱并앹ౠ᳿⽓♦☠ㄠ靜�㞏౨惿彏乎用这么急着连夜跑过去吧？搞絎ﵙ厐բ⭤멒葎ᅶ潏虠౎໿⥦ᅙ赎Q睎뮍�뽢事好吗？”਀
“♎☠怠㥏ⱨ乧理解。”夏尔长叹了一口气，“我说了，我根本都﵎満驸⽛祦ౙ⽓ⱦご虒N⩎乎确定的消息所以跑过去的而已……上帝都卷ᆐ摢㭫げ镒फ़ᩧ䡙乎安。”਀
“啊？”阿尔贝没有再说话，只是有些担心地看着夏尔，好像要确认自己的朋友没有发烧似的。਀
“别这样看着我，我之所以这样，是因为……”夏尔又长叹了一口气，“在十年前她셎蚉౎ᇿ赢彑ꅎ६Ⱨ잋福葙꾗ʋᴰ 
਀ᰀ丠见了？”虽然夏尔说得还是轻描淡写，但是阿尔贝却仍旧再度吃了一惊。“一个公爵小姐，失踪了？”਀
“没错，就是这样。”夏尔耸了耸肩，“这下你能体会我的心情了吧？”਀
“夏尔，你这是……”阿尔贝有些卷鮋쁎䡎絎虙౎᳿渠驸ꅛ६ѧᥟផὔ᷿ 
਀ᰀᄠ๢䡠卷ᾐ೿᭞ꅧ६ѧᥟ➕♔☠ᴠ༠ᑙᆂ虻睎斍౧᳿ᆁ౜ᇿꅢ६Ⱨᆋ葢ᙶ汙�এ⩧ᙓ葙獶㽙ɑᴰ 
਀需た虒ཎᑙ葜쪉䮑๎౔㿿ᒖᵜㆍꅜ६赧삕䡎虎౎⓿⩎멎쵎낑扥奠了刚才的寂静，随着马车一路前行。਀
夏尔的眼睛看着窗外，耳中虽然满是回响马车前行的声音但是他充耳פֿʕ0
਀ꌀ౥忿⽎f⩎艎ౙ쩔⥎ⱙ蒂ᱶ婙❦ὔÿ
਀☀☠ 
਀⤀穙੺��겚ɠ䁣ٷࡗ౧のﵗ⾐艦ౙ㑔”ⱎ蒂ࡶ䥧౑ÿ⩎ᅎ瑜�⡺굗扞蒖퉶㶉첄಑곿㑢୙䁷亮扛蒗獶❙ɠ0
਀�⪏ᅎ瑜絞㚆ꭱ抎᩟챜♚䩶౒䛿⽏쵦綂葶㡶ઁ桎얈䅠ٓ襒奬ಗ᫿ꖁ텣躏띎⁑౯翿靏瑟⩥멎୎੷뭎푓齫ⱓ葧瑶꩞㱾乏腎➉ਖ਼衎᩟ə0
਀ఀ횀漏扛蒗獶❙콝ၾ瑢౞೿ᒀ୎੷뭎ꭓ抎ꑟ왾౾퓿홫乑�蚚N⩎㑎ə礰罙䁺w၎犉蒂㙶�ಈ拿咗絛饶౶ᒀ絙ౙ᛿傁ᥛ䅒ٓ왒罾ʕ㩖扎ગ♎䁞깷ᅟ౻䃿�㲏孷ﵷ䪐⽓虷睎斍౧ჿ犉蒂㑶텙当⡎ࡗ䥧୑퍎੧虎N륎䝢ə葟깶牎ʂ0
਀ᰀ༠ᑙ౜淿鱠恕౏ㇿ腜뮉੓ⵎ晎虛❎ὔㇿၟ㩢❎멙虎♎☠ᴠ⠠獗奞蒗略왛䮉๎౔秿㡙祐䭑敢౧맿虢륎རᑙ葜㑶텙ɓᰰ๎腔⢉ꍗ첐綑絙晙恛䩎ౕ⯿≒虎祎ᑾ뙜콛葥㡶ʁᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠獶썑ɟᴰᄠ瑜륞虰륎㑰ౙ仿过神情当中还是有些⩎虙얘ౠ᳿ᙓౙᇿ끢⡳콝⽾❦멙虎౎࿿큜əᴰ 
਀혀╎荎ꒀᾋ葷桶얈ౠ꧿曆扛蒗獶❙习禁大笑了起来。然后抓起他的头发重重地揪了一把。਀
“哈哈哈哈，你就是这点最讨厌呢！十三四岁的小孩子装什么大人？”਀
因为头发被抓得很疼，所以少年禁低㱏孷ﵷ蚕睎斍ɧ0
਀ᰀㅥ恓⭏�㞏虨Ŏ᷿혠쵎也住大喊了起来，“很痛的你卷ថὔ᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿素㚆�⾏౓䛿⽏祦䭙੢葎魶卒璐ꅓ६ﭧ啎㹏繥ɧぶ롒䖋䭎๎౔秿䵙繢g號䭎ɢ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ쩠⥎텙잍斏౧ㇿ⽜㩦虎ᅣ葢㑶텙ὓ᷿ᄠ瑜걞㑢୙䁷亮륛ɥ㩖ᩎ䵒ꭢ몈艎摙參蕛౟䃿홎�⾏०gᵎ乎耐烦。“我亲爱的姨妈？”਀
对面的女性因为仍旧在微笑，所以眼睛还是半眯着，읎㲏⵷葎퉶䥛౑瓿꥓ᆋ瑜乞敢再有任何造次。“叫我艾格尼丝吧，别老是叫姨妈什么的，我也只是比你大个十几岁而已。”਀
“可是大个十几岁已经是老了很多了啊……”少年低声嘟哝了一句，但在寒光的逼视之下终究还是扎❥懲救౧᳿素❙౔绿㲂㱨ᵜ౎ꣿ繠ᅢぢ镒फ़쁧䡎譎὎᷿ 
਀㸀⡥홗㑎癙ઘ葎䭶繢g號౎秿聙๟T蚐N敎౫㛿๱쵔낑୥䁷ᅷ瑜ɞ0
਀⠀�艷葦馕厖ⵟ౎ᇿ瑜텞끓拾륛葥桶얈䅠ٓ╒荎ಀ೿ᒀ㱎孷桷䆐w號౎쳿抑•蒀并읹ꦑ몋乑乎敢对视。਀
“最近我ᩎ赏응斏虧Ɏᴰ礠葙ᒋ౬珿奞㚗౱▀荎ಀ᳿ᄠ腢뮉y�⪏﵎뙖[땎ಕ緿絙杙繱葝❶౔࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀὕ᷿㩖⩎읙躏ཎᙡౙ䃿ᅎ瑜乑﵎�끟蚋쩎䝠ə0
਀䜀㭲䭒๎౔훿䵎๢給읶斏不륛葥ྲྀᵡɠᰰ㨠쁎䡎὎惿腏뮉챔ᾑ⿿뭦앓䱥ឈὔ᷿ 
਀ᰀ씠䱥ᾈ౔忿롎⾋❦♔☠ᴠ猠❙쵠낑ᅥ虻睎斍౧⽓�⪏ᅎ륻瑛豓ᩔ䵒葢깶ᅟ豻桛乑同，让人完全感受ぎ⥒ꙮɞ㘰๱౔秿乙ꁘ虒N౓᳿ᄠॢ앧筟膘貉ၛ葢䥶ꅎɒᴰ 
਀ᰀꌠ悐쁏䡎ᥥ�敖执ὔ᷿ꄠ६ⱧՔ๮T�蒋ᅶ瑜졞蚕N౓㻿㙦홱漏拏륛葥ὶ액ౠ忿乎像嘴上那样讨厌，“需要很久吗？”਀
“嗯……卷ʐᴰ礠筙箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿张롎袋౟忿롎袋䕟౎ǿ卷抐ὔ뫿὎㭵⽠䕦཮ᙡ扙ɔᴰ 
਀ᰀ౔ꏿ嶐恹絏큙ʏᴰภ給虶漏륛葥ྲྀ흡㥦䭥๎౔ᇿ瑜륞虰륎㑰ə0
਀ᰀౕ忿嵎恹絏큙Ə᱓葠楶偛ś᷿礠陵虓ᑓɬ0
਀㘀๱౔秿筙箏୏㑎教౧닿㭎虔N୎ᅎ瑜葞鵶㒘əᰰ㼠੡ᵎ�兏恏Ɏᴰ 
਀Ⰰ豻䅎歓⁺贀⭑쵒⊑
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ콝ま虒Ŏ᷿ 
਀一知道行进了多久之后，马车小径之前停了下来。车夫向后面昏昏欲睡的两个年轻人大吼了一声。਀
他的吼声，瞬间把夏尔和阿尔贝惊醒了过来。਀
也许是因为经常混迹于花街柳巷的缘故，在这种深夜的时刻阿尔贝的精神比夏尔要更好一些，他打起了精神然后掐了一下夏尔的手，接着自行跳了下来。਀
“夏尔，真希望我们今晚⽎給텶齎ƍ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ೿᭞艧摙♫☠ᴠ༠ᑙ彜漏虓ᑓɬ0
਀혀乎知道对方到底有没有结婚，甚至卷䦐୻腎솉ら葒멶⽎书是自己的那位小姨。但是，就算机会十分渺茫，他也一定要去试试。਀
他心里已经打定主意了，如果是的话最好；如果⽎葦�ಋꏿ㆐汜ચ华䦐㙫๱뭔yɟ0
਀⤀達晔⮏䥙⡻�첏ᒑᐠ匠㙟౱훿ᙓ�虾乎少钱——之后，他们两个小心地沿着小径往前走，试图尽量漏歹쁑䡎ꡎ奒゗텗�뮏ɓ0
਀萀ୖ੷뭎ꅓ६ᩧᅙ㉜ޖౙ擿蚖N魎屎㩏㩎鑓蒖ྲྀᅜ靨䭧ᙎౙ॓g华ٻ詻葢ౖᙔ蒕慶칎钑�~敟౧腠톉�뮏聓⩶聙啻虓Ɏ0
਀ἀꥐ䁒๷灦葦ࡶ䥧౑⓿⩎瑎筞몏ཎ썜ﱟﱿみ詗잍蚏乎葷ٻ౻㛿๱T륎�і⁙᭟䁧౷ÿ륎抏扡ちབྷ䂎䥷ゃ灗�蚏�⪏葎ɖ0
਀혀乎得⡎二ཡ썜౟㩖�溏鹸⽛०魧칎榘蒖ɶ萰챖꾑骀ज़魧䍎㝏ᙢբ욀멎Ɏరᒀॎ杣핱ﵬ慖蒕v⽎岍칏ಘ훿乎可能没有打猎的枪支，要是一个ཎ썜ɟ㩖睎睐屐敯౑ꮀƈ二小心来了一枪的话，那岂⽎⩦읙躏ꑎ襑虧Ɏ0
਀ᰀ怠⽎Ŧᾌ㻿睎䮍敢ŧ᷿ 
਀㄀⡜홗ཎ썜た䱗�蚏N땎䮍๎౔臿㙺䵱륒⁥敏虧N❘鵙ɕ0
਀혀⑎⩎��屟佐虏ᩎ斁ɫ0
਀㘀๱౔맿色絙畞pⱎಂÿ⩎멎煎칟ᅎ靨卧ⵟ葎㑶熖챟膑㙺鉱虑祈救ɧ0
਀혀ꭎ傎g౹㣿梐얈䅠ٓ�쵑಑�⾏魦콒貑晔햋赶ࢇ葔퍶鱾ɧ뤰륥葥ᅶ讁ઈ౎ÿ㑎卙왭葛텶톞ꅓ६絧絙덙٨౴㻿㙦⽱ꍦ춐乹太注重自己仪表的人。਀
虽然现在还只是初秋。但是他身穿着一件长大衣，也许是为了平常在身上隐藏武器的缘故？在短短的对视当中，夏尔发现这个人身强力壮，而且视线里带有那种残酷而且危险的气息。਀
읎ʏ�亏是最重要的。最重要的是……他的手上拿着一把枪。਀
“谁都别动！”这个人一边用令人心悸的视线盯着他们两个，一边慢慢地走了过来，然后在达到一段距离之后停了下来。“你们是谁？为什么跑到这儿来？”਀
夏尔紧紧地握住了自己的手杖，这种生命受到了威胁的感觉太难受了，令他的呼吸ㅎ靵깟깟�靓य़魧╎썠ɏ䘰⽏౦훿衎졟打奠了平静。਀
“我们是来拜访这里的主人的！我们没有恶意！”他低声回答。਀
听到了他的回答后，对方露出了一个嘲讽的笑容，这个笑容。放在他的脸上居然有些狰狞。也许只有那种久历生死的人才有可能拥有那种狰狞的笑容。਀
“哦？这样的深夜你们跑过来拜访主人？有预约吗，先生们？”਀
此时正月光最为明亮的时刻。高悬于天空月亮照得世间万物都好像晶莹透亮，简直犹如身处在清晨当中一样。਀
也许是夏尔的错觉，但是夏尔总感觉他放在扳机上的手好像更加紧了。਀
“真的！我没有说谎！”夏尔加大了音量。਀
虽然表面上十分镇定，但是夏尔内心还是颇有些紧张的——如果ཎ썜摖筫⡫�춏べ륗౥ꏿ徐⩎ṙᅤ虻Ɏ0
਀ᰀᄠ⽢སᑙ띜뜀띟礀ᑾ౜⿿䕝葥띶띟切랋⥟楒池㕑葲ᙶ奙౛ᇿ⽢癦㙐ⱱ횋葎獶㽙őᄰ葢쵙띫띟切랋⥟楒འ큜Y텧䚏⡔�릏ಏ䃿䵎㑢睥ྍ읡斏�뽢蒋♶☠龋Փಌᇿ癢ꅞ६葧Ꚙ౾㩖祎䭙䵎ᩒ瑙ﵞ亐在国内……先生，您可以告诉我吧，我有没有找错人？如果我找错了，那位立即救走，绝�꡾⁠႐ﭢ啎뭏Ű᷿ 
਀开롎⾋སᑙ葜᥶즕ಉ叿홟る虒ᱎ뜠띟礀ᑾᵜ�⪏퍎ཙ葬ᥥ౐刺륛葥㡶ઁ腎㙺ꁱ읣蚏Nᵎ幎ᑱ౬乑ㅎ콜⽐汦ચ腎‰꩟虧㱎葏ɶ䘰⽏卦ⱟご虒ཎᑙ๜扔蒗�䮋๎౔훿葎桶얈扠扡ち繗᭧號୎敎ɧ0
਀ᰀὔ�䢏ಋ惿⽏ས큜葙ᙶ╙ή᷿혠쵎큥酲ふୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ鸞葛Ŷㇿ⽜ᅦŢ᷿ 㕎슖鱲腕㙺豱੭虎ཎᑙ葜썶㑟ౙ훿乑⽎試處祈救౧᳿선륥蒏�䶏⽏ᅦ葢絶୙쭧ɓᴰ 
਀Ⰰ{౎滿鹸⽛祦ꅙᥬᮕ⳿豻౎秿�ꆏ६퍧婾ɚ0
਀⨀絙虙Ɏ0
਀ᰀᄠ㩢쁎䡎腎恏扎ὔ᷿뜠띑葑v�ಋ꧿횋葎썶앟졠蹾穎띺契஗敎虧N魎Ɏ0
਀ᰀꠠ占㙟乎信了，읎ಏ�춏譹⽎筎ᎏ湦ꑸ蒋౶仿是吗？”夏尔抬起头来，凝视着对方，“请将我带到她的面前，一切ㅎ⽜ⵦ㙦虣ᝎὔ苿鱙ᅧ面傚౛秿ꅙ卬ڐ�葝ᙶ╙ﵵ亐认识……先生，我只是很多年都没有见到她，所以想要尽快同她见一面而已，所以才冒险在这种深夜跑过来……”਀
和夏尔对视了片刻之后，对方垂下了自己的视线。਀
“如果你们敢于놀㞂౨ᇿᩢꥏ悋⑎⩎﵎箐襫ɣᴰ혠癎ひಋ᳿怠灎⢍䵗扒ಗ⳿ᅔ葢ݶ㩣灹ƍ᷿ 
਀ༀᑙ⑜멎李从了他的命令，然后顺着他的指示朝庄园内走了进去。਀
沿着葡萄园下面的山沟，里面有一条林荫小径，他们一起在小径里前行，周围几乎听ぎﭒ啎ʗ0
਀⠀བྷ㶍㑜葙킃ᅣ᭨ⵎ౎훿୎ぷR䁎㽢偢ɛ�䂏㑷ⵙ賓葞㽶偢ɛ㄰祜쭜⡺��Қ葙獶卓ⵟ౎䯿䵜⽒ⱦ慮҄蒅扢㙓ಖ௿੷뭎瑓艎ౙ䕔ᵝ뮐葓譶ᵳꍧ㞐œʀ估蕏�桖ﵔ⾐慦҄뚄豧둷ᅩɨ乑َ瑜⩥㽎偢ﵛ�遾쾖蚅睎斍ɧ0
਀⠀⑗⩎멎灎ろ㙓஖扎䮗๎౔刺륛絥홎屎୐ᩎ斁౫㛿๱㥔虔Nɔ0
਀㘀๱౔죿॓g⩎ｎ䁢꩷葧멶칎蕎롛첐抑炗蚍祈救౧౎㝔╨荎ಀᒀ煎楓蒖并앹왬䂉⑷⩎瑎筞몏Ɏ0
਀ᰀ怠�ᅾŢ麀䙛⡔�첏⮑ꡒŒ᷿혠畎ꕔ虥ཎᑙ⑜멎Nౘ㛿๱灝ઍ虎㙓ಖ姿୵౎㑔୏ꅷ䁻홷Ɏ0
਀蠀㹟㙦ɱ혰ㅎ腜뮉�㮍멎ᩎꖐ③⩎瑎筞몏葎乶请自到了。如果顺利的话，夏尔可以得偿所愿，如果穎⦘葒�⚋☠ 
਀⠀ᵗ쭒葹婶칦厘ⵟɎ␰⩎瑎筞몏捺に荗쮀⡺㙓䮖୎౎맿色教ᵧ⍧著㡶ꉮ[㝎乨敢妄动。਀
“夏尔，这都怪你！事前可没人告诉我会这么危险！”阿尔贝阴郁地轻叹了口气，弯下了腰。好像十分郁闷似的。਀
夏尔知道。他已经准备好从怀中掏枪了，而他自己也准备见势饎ㅙꡜ䭒͢綐ɔ0
਀ᰀ⬠앒썢౟ᇿ葢୶쭧౓ÿݎﵒ᪐絏睙斍葧ɶᴰ혠N륎規灛㽡ᒖᵜ಍ÿ륎箏箏わ䙗Ѥ葝䭶噢ɧ0
਀ᰀ舠鱙乧是你这样突发奇想的话，我现在已经可以舒舒杧地躺在床上睡觉了，夏尔。”阿尔贝继续抱怨了起来，当然实际上只是为了麻痹看管他的人而已。“真希望你够走运！”਀
“我也觉得我会足够走运的，因为……”夏尔的话突然中断了。਀
阿尔贝疑惑地扫了夏尔一眼。然后发现他正目汎宏ぷ걗㑢୙䁷੷扎ಗ훿��彟穎䂘ཷᑙ葜왶뾉୾虷੎뭎ɓ0
਀✀콝葾潘だ南b號౎ㇿ⡜홗葎왶뾉䁾쩢䭓юౙ⓿⩎멎ॎ捧火஍NꝎꝾ㙓ಖᇿ화灎잍斏ɧ0
਀⩎⽎ᩦ䵒뱢Ţ횐灎�斏葧㝶멵౎೿S⩎᥎⽒獦멙Ɏ0
਀�⪏獎偙୛੷뭎॓䅎腓౓翿鞕䅟ٓɒ깯౎仿过更加让人印象深刻的是她的笑容。因为笑容满面，她的眼睛都半眯了起来。这个笑容是如此富有感染力，以至于让她的年纪看上去都比实际要年轻一些——当然，她也确实还算年轻，面孔没有一丝皱纹，白皙而且光滑。਀
她穿着一件灰色的裙子，裙摆却比较短，只到了脚跟处，所以露出了一点点白色的袜子，在月光下显得有些刺眼。她头上戴着一顶圆顶小帽，在帽子的间隙处，露出了一些灰色的头发。਀
这幅打扮虽然靎瑥౑䛿⽏ᆁ�鞏捻㡫౞῿捷ꥫ㾋ᒖᵜᾍち͒쩔葠♶☠ 
਀紀콙⽐腦늉美䦐뽑葾杶q㲀葏౶秿卙䁢w詎ར㍜ẖ౏珿罓⥏穙⵺॓癧乞明晰的月光，但是丝绸花边那精细繁葙녶릂㱾乏彎﵎ᾀꑙ핫끫ɳ礰ꑙ왾葾䭶⡣왗왾葾Ṷ쑏੧౎㻿靦࡟텡こ癗륦ྃ꺐Ɏ0
਀㄀�㞏౨�䶏獏❙ㅠ�㞏葨ᅶ륻౛꛿敎ꙫ譎ろᅗ⑔⩎瑎筞몏灎蚍읎斏౧￿孎⽏⭦敯⡫쑗ྞ୦葎Ͷ᭞蕭靨卧ⵟ葎呶门淑女一样。਀
可是……这是晚上啊！我们头顶上的⽎⩦㍙ಖ⾀ࡦ깧Ŏᇿ뉢ㅎ葲獶Řÿ
਀쵎❝葙剶ⲃᾌ腡㙺칱㽎ᒖᵜ蒍썶㑟ਖ਼䝎繓蚁睎斍౧췿也住在心里痛斥了一句。਀
没错，他忽然感觉自己好像是置身于舞台下，在欣赏一段夸张的戏剧一般。਀
但是，从夏尔的神情来看，他断定这就是夏尔要找的人了。਀
这个人，和他的亲戚们，果然都挺怪的。਀
叹了一口气之后，阿尔贝只得在心里得出了这个结论。਀
然而，阿尔贝的所思所想，此时的夏尔却完全无法顾及了。਀
他的视线，已经无法从面前的人离开。਀
没错，这种打扮，这种笑容，还有这个样貌，一切的一切都如他所愿那样。绝对ᩎ᥏ಕ�㆏⽜홦葎ྲྀ繙㲂㱨ᵜ띎뜀띟切랋⥟楒འ큜ə0
਀ἀꅷだ獒罓腟잉뮏䅓瑓虞౎秿䕙㙜�ﶏᾀ豙協瑟乑�ᙓɓ0
਀輀䂖祷Y敎敫に灗蚍୎敎౧秿扙ગ葎ᅶ륻�靓ꁦ卒驭虓Ɏ⠰뭗ཹᑙ�এꝑ㙓蒖ᥥ౐秿졙蹾屎୐虎ᩎ斁౫㛿๱푔왎䂋ཷᑙɜ0
਀␀⩎멎౎ㇿ�㞏泌왛蚉睎斍ɧ0
਀쵎빹N뮊葕ὶ쥡膉㙺䕱幑虘ཎᑙ葜썶㑟ə0
਀윀蚏䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ㭜靠驻虛驎幛౹腠�轢륛卥⩢�籢౔㛿๱ᩔᩒꡒ虒ꡎ㑒ౖ훿ㅎ템끓㥝ⱨ핥懲�斋ɧ0
਀礀ᩙ乏会끎鞋ᅟ虢὎헿�䅺瑓虞ᅎ形罎蚕�䢏ᩎ♙☠脠⾉ὦ葷ꑶ事出来也덎㪍䝎❙ɔ༰ᑙ썜챟晴끑虳N魎큎텟也安。਀
但是，很快，他的襎ㅛꭜ殈瑢虓Ɏ㩖♎☠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜緿䕙乎见。”对面的女子，轻轻地朝他打了个招呼。਀
嗓音还是犹如当年一般清脆，而且带着一种似乎是在嘲笑的鼻音，还有那种仿佛看穿了一切的淡然。਀
嗯，还是一点没变啊……਀
仿佛是取回了记忆似的，夏尔脸上也露出了和当年一样苦乐参半的笑容。਀
然后，他躬下身来，朝她行了个礼。਀
“好久셎ಉ绿㲂㱨ᵜɎᴰ 
਀Ⰰ豻䅎嵓⁺谀╛
਀ༀᑙ걜எꭎ斎䱧㲈葹ᥥ౐刺扛蒗獶偙�⾏fꡎ乒动，正当阿尔贝以为她可能是在生气的时候，她蓦地抬起头来发出了一声大笑。਀
“哼哈哈哈……你倒是还记得我的叮嘱啊，果然还是个好孩子！”਀
这笑声虽然有些၎卢�౾䛿⽏湦鹸䅛ٓꡒⱒ౔忿ꥎ᪋䵒ꍢ춐❹⁽�쵑蒑ᑶ᭬转䮖�衰酭捎ɥ0
਀㘀๱౔秿졙打扡ち灗ろ虒ཎᑙ葜扶䶗ɒ0
਀ᰀ怠቏⽐콝罾�蚚乎少了呢。”਀
虽然站在高一级的台阶上，但是她很快发现两个人还是差ᩎ�ಚ軿⽎豦㲌⍏火ち륗虰륎㑰ౙ᳿ㄠ⽜书知道脑子和个头有没有一起长？”਀
“我想还是长了的。”夏尔抬起头来，微笑着回答。਀
“是吗？我可没看出来啊。”姨母的笑容里面带上了一丝嘲讽，“晚上大咧咧地跑到卷얐땠葑ぶ륗౥�륝ꭰ몈煎꩎卧筢♫☠�㆏⽜恦葏㑶ᅙខὔ᷿ 
਀ᰀ�⾏㩖ᅎ面ぷ虒ꡎ葠衶潭ౠ೿ᒀN驎腛톉잍斏셧ꢉౠㇿ靜㩻摎腫銉Q魎칎榘ᆖ形⡎䁗乢惜。”夏尔诚恳地看着她，“事实证明我没有做错，也N膗ຉ鑔ɠᴰ 
਀ᰀ䨠졕졔졔♔☠渠鹸罛蚕ᅎ傁虛䩎ɕᴰ礠腙㙺㡱祐救敧౧죿虣N詎རᑙ葜㑶텙౓᳿ﴠ暐ᩛ๏䡠쑎獔멙虎Ŏ௿敷�鮏瑎鑞ꆋᅬ橜慭➃ὔ᷿ 
਀ᰀ�⚏☠񘆏캋啎瞋ᾍ⯿R꥟ᅳ虻絎᝙ὔ᷿㩖㽎ᒖᵜ貍癔홑멎捎⡫셗륥ஏ䁷౷䃿ཎᑙ쥜鞉깟깟य़魧㑎ⱜɜ촰也住叹了口气。“这么多年了您倒是还没有变啊……”਀
“为什么要变？”艾格尼丝仍旧微笑着，“这⽎衦絟᝙ὔ᷿ 
਀ᰀᅓ콝罾➕虙䩎ౕᇿ乢是孩子了。⽎㢁ə뀰⡳ᅗ⽢⩦멎楎虲♎☠ꠠ㭠习能在大家面前老是这样吧……”夏尔低声抱怨了起来。਀
突然，他终于明白自己为什么要这么急迫地要赶过来了——他想要走到对方的面前，告诉她自己已经取得了什么成就，告诉她自己已经成长了多少。਀
真是孩子气的举动啊。਀
一想通了这一点之后，连他自己都忍低⡏썗챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ�⪏ᅎቢ⽐卷抐౔ÿ�ﵖᅖㅢ卷蚐౎惿콝⽾⩦❎멙楎虲Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ筎箏纏繧で㙗�虖葝䭶ɢᰰ䘠⽏ㅦ靜艻摙౫뻿厖悐ㅏ乜是夏尔了吗？”਀
“这个……”夏尔一下子也卷삋䡎絎虙౎ÿ๧화ﵓ䡥す綾虓ᑓɬᰰ素❙౔迿뾖ꡏ❠ɔᴰ 
਀଀敷౧滿鹸�⾏豦協瑟^ⅎj㝎䩨♕☠ 
਀ᰀᄠቢꅐだ恒텝蚍읎斏౧䗿㙜⡱�춏べ륗ť᷿縠㲂㱨ᵜ푎왎ま南콢䂑ཷᑙɜ細콙⽐⡦녗⡢㱠葏ɶᰰ怠ᩏ䵒⽓試ᅢ።虔N಍ᇿﵢ膐憉쥷蚉Ɏᴰ 
਀ᰀἠちདྷᙡ葙멶鑎⾋ᅦ䵢異౛ꣿ占瑟^乘响地就跑了出去，回国了居然也�ᆍ‹ɘᴰ༠ᑙ汜ચ쵎獓ಚ᳿㨠쁎䡎腎�䢏婎扐ὔǿ麀ᆋ끢⡳�⾏쁦䡎﵎亐明白，您能﵎톀텓葓썕䩟쥔ᆋ扢ὔ뻿厖⾐復ᅛॢ쁧䡎乎满吗？”਀
“๎給乶是很好吗？”艾格尼丝笑着回答，似乎想要回避什么似的，只是在夏尔一直的盯视之下。她终于认真了一些。“好吧，你放心吧。我可⽎復恛ॏ쁧䡎乎满的，我是准备在事情完成之后再来找你……”਀
“事情完成？什么事情？”夏尔追问。਀
“这个嘛……”艾格尼丝突然握紧了一下伞柄，然后又轻轻摇了摇头，“我可就无法奉告了。”਀
两个人又对视了片刻，最终夏尔败下了阵来，低垂下了视线。਀
“好吧好吧，这个쵎膑ಉꣿ占㙟ॱ葝䱶ꢈㆁ౵ᇿ形嵎轹꡹`ݎ穒⦘ɒ丰过，这次事情办完了之后，应该就躁赎乑声쵎ご졗術ㅭ䅙瑓虞❎ὔ᷿ 
਀ᰀ♕☠丠会了。”艾格尼丝脸上的笑容慢慢敛去了，她微微抬起头来，注视着天空中的月光，神情有一种异样的严肃，“必须履行的义务，就要完成了……直到那时，我就可以重新回到原本的生活了……”਀
虽然๎給䁶።᲌씠筟斘䱜蒈䥶ꅎᵒ⼠쁦䡎౎䛿⽏སᑙ瑜쵓ὥ흡こ虒祎ᒋ챬蒑䑶鮛౒賿乔容置疑的决心。਀
当年也是在这种决心的驱使下，她才会乘响地跑出国外吧。਀
而夏尔在这位姨母身上最为倾慕和佩葧ぶ륗౥忿捎⽫�춏乹输于男子的决心和气魄。从小到大，只要她说要去做什么，那么就一定会去完成，ꅎ끻へᩒᅙ뭜彰덎乑退缩和放弃。਀
既然如此，那就N膗趉ᩑ蚕౎姿䦗祻婙豐葝譶앎❠ɔ0
਀ᰀ�䢏婎虦౎ꣿ习会打算让我们在这个地方就站一夜吧？”夏尔笑着问，“难道您就﵎ꦀᆋ�뮏౓�蕢ᅟN୎὎᷿ 
਀ᰀ�蕢Ὗ౔叿㙟虎Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜᅎ虣ᅎॣ�౫㛿๱腔㙺족ᅓ虻睎斍౧᳿丠过夏尔，你做好准备了吗？”਀
“准备？”夏尔有些疑惑。਀
“怎么？已经忘了当年我教给你的东西了吗？那可䱎ʈ�䢏ᩎ瑙虞౎ᇿቢ腐உ୷恷ॏꅧ६쁧䡎�斏ɫᴰ縠㲂㱨ᵜ葎ᅶ륻챛抑ಗ⛿ਫ਼虎N魎䑎멤썎䑟蒛⭶䥔౎᳿༠ᑙ౜苿鱙䥧୻恎ꥏᆋㅢ᭙葧�ಋ惿ﵓ᪀靔衟襟덓ɔᴰ 
਀�춏煹⮙癔འ葡ᅶ륻౛꧿ྋᑙ걜㆕὜쥡�ざ虒华瑟ɞ0
਀⠀ꍗ౥秿ㅙ⽜f륎⚏䁞�㞏葨ᅶ륻౛ÿ륎ꦏ͝더蚍㒂葙ɶ0
਀⼀䩦ౕㇿ⽜�㞏౨컿ཎㅜ⽜�㞏Ũ�䶏汏㕑ི큜ౙ꧿몋楎杏的地方可앎앎⽎ས흡ɟ0
਀혀华蕏葑䁶늈ﵭ綐콙䅐Ὥꂐ號偑，体内充斥着一种无法言说的感觉。਀
也许自己这么兴冲冲地跑过来，也就是为了这样的一刻？਀
“那你就想错了。我这些年都在进步，一直在变得更强。”他直视着对方，目光里满是挑战。“我在学校里的成绩，可是全校第三。”਀
“真卷Ⲑॻॎ쁧䡎㥓ᡔ葖౶ᇿ⽓ὦち衒썟퉟扛♔☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ쵎띥ᅑ䁻౷㛿๱஍虎N๧TꝎ㙓ಖ᳿ᄠꍢ䢐၎쎀奟ﱥ읛蒏楶偛౛䗿㙜ﵓﾀぢⱒॻ♎☠ᄠ㥢�㭓ཎ虡౎䧿୻恎乏是可能。而是一定会哭得很厉害！”਀
一直站在旁边的阿尔贝，眼见亲人间的叙话突然变成了这样诡异的言语交锋，心里感到莫癔饑ə0
਀ᰀ༠ᑙɜะ䡠�譖὎᷿혠��彟텎ろདྷᑙ葜ꭶ릎ʏ0
਀㕎視�ʞ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓惿乏奇怪吗？为什么我喜欢用细剑。”半晌之后，夏尔一边看着自己的小姨，一边头也�ざ綾㽛ᒖᵜʋ0
਀ᰀὕ᷿ 
਀㼀ᒖᵜ꺍깟�醏虵N୎Ɏ㘰๱륔虰륎㑰əᰰ瞋�⪏敎౧ᇿቢ湐鹸㩛䝣⩙葠扶౔헿�彺ꅎ멬祎ི奡恥�⪏䩎ౕ໿䡠⡎靵ꍟ䢐齎ɱᴰ 
਀ༀᑙ⡜晗⅛챨蒑其⽒﹧ઋ၎遾㙥౱￿ぢ읒梏⅑ⱨॻ౎೿횀葎絶쭙㽓ᒖᵜ랍뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢౏᧿⽒卦葥桶⅑ⱨ豻Ɏ匰瑟홞⑎⩎乎知道互相交手了多少次。਀
而令阿尔贝十分奇怪的是，明明在学校里剑术教师们主要偏向于重剑的教习。但是夏尔却好像对细剑更为精熟也更为喜欢——要知道这两种剑的使用可是有许多౎䭔ю葙౶腠⢉絵幙膗உN橎龂乒可。਀
当时他以为是夏尔自己家里的人教的——毕竟用剑是多少个世纪以来贵族家庭的传统习俗。就算特雷维尔家有什么家传的剑法也很正常，他自己家就是这样。਀
然而……他今天终于得到了答案。਀
因为，就在他的面前，那双纤细白皙的手移向了伞柄的尖端，然后，轻轻动了一下，动作之快几乎让人完全无法看清。接着，好像水光波纹一般的金属光线掠过了他的眼睛，面前的这位德·诺德利恩小姐拿着一柄细细的剑，巧笑嫣然地看着自己的外甥。而那把伞已经被扔到了一边。਀
原来这把伞的伞柄里面藏着一把剑啊，怪靎�ᥥ虐�ﾏ虢祈救ᑧᐠ戠�ಋ࿿ᑙ鱜≕罫⡏왵兾౒铿律ㅎ⽜扦䶗葒�䶏汏㕑ི큜奙葥❶ɔ0
਀紀㚆빱湎౏䛿⽏୦੷뭎鑓⾋ὦ葷虶Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿빏厖亐应该多一些紧张感吗？如果刚才我想的话，你已经死了……”਀
锋刃忠实地反射着银色的月光，几乎都有些刺眼。这些寒光也让这令人轻松愉快的笑容，多上了卷᪐ᅙ띜དɡᰰ腓䢉綋♙☠ㄠ靜⽻ᙦ╙౵ÿꡥ䭒ᅢ形乎会留情的啊！”਀
月光下，她紧紧地盯着夏尔，虽然没有做出别的动作，却让人感觉好像马上要扑了过来一般。月光让她的脸显得白皙透亮，其人本身就好像一柄出了鞘的剑一样锋利，让阿尔贝微微打了个寒噤。਀
确实是玩真的，而且确实很厉害——作为一个用了多年剑，并且决斗过好几次的人，他在心里做出了判断。਀
难怪裙摆只到足边，原来就是为了用剑方便啊。਀
等等，还是漏౛㫿쁎䡎⑎⩎뉎멎N셎抉㆗腜⢉u兒敒ꑧ䅎䩭ŕÿ
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍惿ㅏ㩜ᅎ婎⩐셎솉➋ɔᴰ༠ᑙ｜睢蚍葝䭶噢౧棿얈䅠ٓ襒奬ಗ᳿礠腙ᆍ�ྏ葜ᥥ౐㫿Ὣ잍ᆏ�䢏ᩎ�ౖ쫿⥎졙百鞋たR魎�ꕖ虢♎☠ᴠ 
਀ᰀ怠♏☠ᴠ㼠ᒖᵜ᪍鮋쁎䡎౎ÿ๧�⾏㹦ͥ號Ɏ0
਀需虻౎헿�⽺f뙎멛౎仿奇怪才是怪事。“好吧……好吧……祝你们玩得尽兴。”਀
他一边说，一边退了开来。਀
台阶下的空地上，只剩下夏尔和艾格尼丝两个人了。਀
好像证人一样，他和刚才押送他们过来的人都站到了远处，远远地看着对峙着的两人，一种决斗般的气氛弥漫在两个人之间，让人几乎都难以想起他们原本应该算是至亲。਀
难道在过去，这位小姐也是这样教夏尔的吗？阿尔贝脑中突然闪过了这样一个念头，然后又腎慠蚌N୎ཎᑙ卜葥㝶偨♛☠霠虻Ɏ�⾏�୾쭧S륎扰傗❛ɔ0
਀ఀ撀㭫葒ྲྀᑙ콝왥蚉셎멥౎㳿⵷॓执䶗葒Ŷࢀ豞凜䭛b⩎멎౎ɝ0
਀ఀ禀瑙絓콙ᵐꅫ६ὧ흡こ譒魓㱒葏౶ࣿ䥧୑葎祶쵙艥摙ᡫ앏躖㵿Ɏꀰ箕纏靧륟色⡙靗⮕敯k㝎ɨ0
਀怀ᩏ๏鑔葠ɶ0
਀ༀᑙ筜箏わ칗䭎噢챧붑謁虑왎兾౒㛿๱ٔ䭜噢呧ぢ虒N셎ɥ0
਀谀པᥥ乐同，此刻他们都是用真正的兵器交战，这当然十分危险，但是夏尔却ᵓ깠る乫担心两个人的安危。਀
我们两个谁也ᩎ㩏⑒累륛葥ᑶᐠ혠ㅎ⽜艦摙婫ɏ0
਀␀⩎멎ㅎ�㞏푨謁虑兎౒铿䂖救葫�뮍凉왛䂉ɷ0
਀ᰀ옠ݑ絙虙ᝎ౔࿿ᑙ὜᷿縠㲂㱨ᵜ獎奞゗ʕ0
਀ᰀɕ옰ݑ絙虙Ɏᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀縀㲂㱨ᵜ걎睢䭝ౢ篿箏媏虐⩎䭎뽢ɒ0
਀ᰀ 쭟ř᷿㼠ᒖᵜ貍ᙓY⩎멎౎ﵥ誐處祈救ɧ0
਀＀孎⽏ⱦご虒텎꩎㱧葏౶ÿⱎご��ʋ༰ᑙㅜ큜兣뉒虑੎뭎౓㩶勒륛葥譶ʐ0
਀紀㚆ୱ㱷ॏ읧୥ಌ䛿⽏�⾏སᑙ\N쭟ㅙ絠葙ᡶ敢ᑵᐠ⠠왗兾葒罶⡏聵豝敔ၫ葏豶੣扎ಗ훿䲁⾑ꅦ६鹧핒�잀�䶏ᱏĠࢀ葞ᵶȠ䘰⽏౦㝔홨彎卷႐瑢㝞偵豛獔偙ɛ⠰魗ᑒ੬ॎ�❾葙�಍䃿홎华面罻⡏㱵톐ᢏ敢౵㷿콜⢑텵ꮏ₎靿补᝭呂䭛葢魶ᑒɬ0
਀଀䁷ཷᑙ㩶읒斏葧�פֿ౑绿㲂㱨ᵜ㡎ઁ葎ᅶ륻�⾏ꅦ६㥧�౓껿깟ᅟ셔륥ಕ㛿๱䭔ⵢ葎其ᅒཔᑙ葜祶ነ虒읎뮏ɓ0
਀ༀᑙ��ٟ兜㥒�虓륎ᅥ౔㳿Ⅸ佣虏�פֿ౑㛿๱穔䂘具ꭒᆎ୔቎虒୎뭎ɓ琰ꭓ纈㲂㱨ᵜ쵎䭓譢体౏㛿๱졔S蚐N敟ɧ0
਀␀兎ꑶ텥禎虑N՘ٮ蒁ꑶ⍎ʞ0
਀ༀᑙ卜㙟乱会让对方就此脱身。继续提剑刺了上去，一定要以缠斗来击败对方。਀
艾格尼丝屎ぐ饝葙敶ၫ豏빔齼葱其⽒㱧Ⅸ䁣ཷᑙ뽜❒魙襒葬㭶ﭥ౑緿㚆ཱᑙ葜㭶뽥᭒졳౰䛿⽏祦葙并앹瑠ꅓ६ﭧ啎葏乶安，好像全身心地投入到了其中。਀
随着剑身地屎끐鹸౤卓卟た亗绝于耳，犹如屎㥐佟葙偶㱦葏ɶ0
਀ࠀ䥧୑౎翿䁺�傈葛獶❙艠ౙṔ斂kⱎ蒂其聒ౢ멎⥶幷ʏ0
਀㘀౱ྀᑙ瑜ꅓ६빧幼⍹佫�㞏葨Ṷ斂虫౎훿텎끓쵝౓瞀斖け虒乎利状况当中——因为他使用的是屎�㮏葥륶핥౬瓿ꅓ६譧깓綾륛౥췿౓ꦀ衝᝭蚀❎콙蒑ᑶ魬ɒ0
਀耀湝鹸蕛꒍౿훿乎得⡎썗챟ᾑ率ᑓᐠ匠瑟ㅞ靜晻⅛챨蒑其⽒奧ࡥ౞忿⩎앧ﵟᾀ뉙鞎읟횏艎摙镫敢葑�㮏ɥ0
਀㨀虎㵎�䁖扜ಗ훿乎得㙎孥虥㭎뽥౒㻿扥葡᩶斁౫헿ﺋ깖깟ᅟ๔Tಐ뽎扏鞍顟潕㩠ᩧɏ0
਀ᰀㄠﵓむ�춏୹ꙺ౞᝝ὔ᷿쵙葫㉶ᅖ㵻や虒홎葎㍶ⶀ౎㛿๱륬~ⱎ蒂其䥒ᅑ화葎ᙶ傁ቛ虒읎斏ɧ⠰བྷᑙ㱜Ⅸ佣虏䭎๎౔웿兾腒㙺족œ뭒ゔᅗ祔㪐뭒ɓ0
਀ༀᑙ��_륎㲏Ⅸc륎ᆏ๔Tಐ훿卷낐⡳콝�斏虑繎㲂㱨ᵜ葎艶侂ə0
਀�춏⽝챓葾㱶Ⅸౣ㛿๱핥땬面佢繏㲂㱨ᵜ葎㭶뽥ɒ0
਀저蹾౎࿿ᑙ⡜㱗Ⅸc㩟ᅒ譝஀葎v兎䭒๎౔㛿๱�冏腒㙺穱䂘葝其ꭒꦎ虤୎敎౧㳿୷ㅷ腜䪉ⵒ葝䭓ɢ0
਀㄀⽜끦⡳ŗÿ
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ摜㭫瑒⽓ὦ흡こR쵎빹–蒊⍶鱫ɕ0
਀혀⡎魵襒୬兎敒౧㛿๱㙔๱⡔]❧葙魶ᑒ絲T�ɾ0
਀舀摙쵫蒑襶뽬౒꧿纋㲂㱨ᵜ﵎뺐豎ꝣౣÿ걎⒕詎兢ﵒᮐびᅗ୔襎虬୎뭎ɓ0
਀㘀๱౔࿿ᑙ腜뾍ᅒ䵔㹒౐䭎豢ᅣ織㲂㱨ᵜ葎ᙶ傁╛虣읎뮏౓췿춑ゑﭗᅑ虔繎㲂㱨ᵜ葎ᙶ傁ɛ0
਀紀㚆�춏᡹핢텬亏蹎⽎聦无赖，将比试变成了街头厮打，完全没有了“贵族比剑的优雅”，但是夏尔此时已经管虎�䢏ᩎ虙౎㫿虎N㩎칗ꅎ६靧た읒蒏�⦀౒훿㥎ⱨㅧ乜在乎所谓的优雅。਀
在艾格尼丝略微惊讶的视线的注视下，夏尔的手掌毫奎앵だᅗ祔ꑙ왾絾饶葶ᙶ傁衛虒읎뮏౓諿斍詧톍⚏☠ 
਀�୎虎♎☠༠ᑙ葜썶ⵟ䕎虮빎N뮊葕쉶鱲ɕ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜홗葎䭶豢獣ٓ卜ⵢ繎㲂㱨ᵜ葎ᥥ౐꧿䂋ॢ멧빎湎葏v啎텞ὓ虵Ɏ0
਀縀㲂㱨ᵜ㹎୥虎䭎ⵢ葎其౒㛿๱腔㙺聱๟뭎ɓ0
਀ༀᑙ�뾏⡒앗靟葟vפֿ║虣⩎穎ɺ0
਀㘀๱�ꆏ६䥧홻㙎읥ꮏ뾎౒췿⡎๗ⵎ葎繶㲂㱨ᵜ걎睢蚍葝vᩓʁ0
਀ༀᑙꅜ६㪕�춏ṹ䢂ⶎ葎�뺚Ꚗꡞ屒౏鶀楕౟乑⽎ꥦྋᑙ빜୎շ葮ὶꚐ౞绿㲂㱨ᵜ쵎춑蒑vᩎ⊁ⶎ虎ཎᑙ葜祶ʐ0
਀ᰀ圠ᵖ霠_ౘ��⡺�ҏ葙㽶ᒖᵜﶍ놐睶蚍ॎ㑷ౙ慠䂌絝쭙羋흢๓㝠葨�ʂ0
਀舀摙쵫춑蒑vפֿ౑꧿ྋᑙ�靵乑ㅎ뭙虓魎ᑒ౬훿὎ち襒㑕腙㙺統콙ꭐ삈䡎㕎佘虏౎仿୏㑎教啠ၔɔ0
਀㘀๱౔绿㲂㱨ᵜ콝找奠了平衡，站在了他的侧面。然后，他就看到了迎面而来的白色光线。਀
但是，他已经来쩎늕蚎Ɏ0
਀Ā絭葶鱶傈뭛홹葎ᅶ讁誈斍詧톍ಏ諿斍詧톍⚏☠ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿乑⽎豦蹛葿vפֿɑ0
਀㄀虝�䢏N륎♰☠桓♠☠ㄠ虝�䢏N륎Űÿ
਀⠀啗⥦䭷䵎葒v๧T㭎౒࿿ᑙᅜⶁﵓ잕�㞏h⩎㑟ə0
਀ᰀᄠ⽓잋蒏䩶ౕ惿ᩏ靔衟襟덓♛☠젠졔졔졔Ŕ᷿ 
਀⠀��Ƌ�❘ᅙ葻㑶住䭙୎౎ᇿ힐こ虒쵎ﮑ葑ྲྀᑙ౜矿斖け虒ཎ厏ⵟɎ0
਀Ⰰॻ䅎⁺ꔀ鑢^
਀ᰀ༠ᑙ౜⣿婦恦὏葷ꭶ厈虔Ɏᴰ⠠桗葦杶q厀ⵟ౎�⡺詗㑞葙㽶ᒖᵜ▍荎むୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ뉢㱎䁷셢ಉ⣿བྷ읦뮏䭓䵎౒惿䅏୭虎㱎ɬᴰ 
਀ᰀꌠ⾐㩖ꅎ鹬핒䩬ɕᴰ༠ᑙ\㡎蒁셶䡥ౙ䷿࢑䁔ॷ魧텎剓蒗䩶륓㢏ಁ௿੷뭎聓ॶ魧텎㵮ᅓɻᰰ휠こ虒ꍎ䢐쵎蒑ﭶ卑ౢ仿可能䅎舘㱑❬ὔ᷿ 
਀ꄀᥬಕ緿㚆ᅱ讁�⾏०魧텎뱓౵䛿⽏སᑙ彜�⾏끦鞋౟⣿푗핫蒋㹶ౘ葝ྲྀ譎睫푥葫vפֿ౑췿춑ゑ큗っ虒홎葎ꝶ㡏ઁ౎臿艺癙救葧杶�౵꧿횋⡎啗읦뮏䭓䵎䅒୭虎쁎�葵㑬ɬ0
਀ᰀ渠鹸⽛衦襟덓䩛♕☠ᴠ㼠ᒖᵜ릍虰륎㑰ౙ᳿ᄠୢ靷聟䙶虔౎ꇿだ祒䕙㙜ﵱঀꍧ㞐葨ꭶ䮎Ţ࿿ᑙ౜⣿婦恦὏葷ꭶ厈虔Ɏᴰ 
਀ᰀ礠칙ཎㅜ鱜≕썫兾౒죿⽓ꍦ㞐h⩎ཎ흡婟驗葛멶౎叿㙟ᩱﱏ絢뭔ᒔ୸뭎虓♎☠ᴠ༠ᑙ罜秊虓ᑓ౬᳿礠卙瑟ㅞ衜㩟౟ꇿだ읒蚏瑑䭞๎乔仅没退步，反而更加强了一些。”਀
“我可真算长了见识了，一个女的居然能够这么强，闻所未闻！简直是卷⢐᩵ᅙ魜뎏豒꩔魒扒散葧䝶陵Ə᷿㼠ᒖᵜ㢍⁙た詗處祈救౧᳿༠ᑙ౜⣿婦恦὏葷ꭶ厈虔Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ悋ㅏ乜能큎��ឋŔ�䢏͎莌ᅏॢ쁧䡎ཎᵡ扠ὔ᷿༠ᑙቜ㱠虔Nౘ㛿๱畔ꡲ青㡓ꁦ遒邖岖�౵⣿鹗㭿貀뱔�葵屶⡏୵౎�䪏륓㢏綁콙腐睰斍虧N㝎ɨᰰ⬠⡒ᅗ셢륥삋䡎칎즘�ಋ惿䱏悈੏䩎ŕ᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠젠졔졔졔Ŕ᷿㰠셷ྉᑙ艜摙啫셿蒉ᑶ╬╠侍౗㿿ᒖᵜ좍蹾쵎也住大笑了起来。“夏尔，真没想到你也有这种时候啊！”਀
在夏尔的怒叱声当中他又笑了好一会儿，然后才慢慢收敛了笑容，平静地看着夏尔，“你说得没错，我也打읎ಏ�亏是明摆着的吗？我们两个水平差ᩎə츰祎⡙婦葦其⽒敧୧౷ㇿ靜ᅻ㩢_륎륰౰૿뭎当⽎⡦卣葢ﵶɎ⬰�號Ɏ༰ᑙ౜⣿婦恦὏葷ꭶ厈虔Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ�华恔ŏ᷿༠ᑙ赜彑쵎也住心中的怒气，几乎是从床上跳了起来，然后冲阿尔贝来了一拳。਀
因为夏尔并没有真用劲。所以阿尔贝很轻松地就挡住了夏尔的攻击。他仍旧带着刚才的那种笑容，“看到你这么精神，我倒是放心了。”਀
“如果你没有嘲讽我的话，我会更加精神……”਀
就在这时，这间房间的门突然被打开了。਀
“啊哈，一大早你们就闹得这么大动静，年轻人还真是朝气蓬勃啊……”਀
艾格尼丝·德·诺德利恩小姐出现在门口。਀
依旧是昨晚的装扮，仍旧是笑得半眯起了眼。看上去温和而又娴静。਀
읎撏㽥ᒖᵜ璍赓彑乎敢用昨晚的那种轻松态度来评判她了，他已经见识到了这位好友的姨母。在突然爆发出来的时候，到底拥有怎样恐怖的内在。਀
现在她没有带伞，阿尔贝下意识地又仔细打量对方，好像想要判定她是⽎⡦쁵䡎癎홑葎륶ཥ遟쾖蚅畎桑㱖葏ɶ0
਀ᰀꠠ⡠ୗ쁷䡎扎ὔ䣿ὑή᷿턠쥓蚉㽎ᒖᵜ⢍南콢䭝๎౔绿㲂㱨ᵜᅎ⽻⽷ぷୗ䁷홷౎⽓왦뾉ㅾ乜如看夏尔时那么富有温度了。਀
“您的魅力让我目眩神迷。”阿尔贝职业性地马上给出了一个回答。਀
“是吗？这套话术我当年就在社交场上听惯了呢，如果想要恭维我的话，能﵎ꁦ॒魧᭎དྷ扡౔࿿ଡ଼쭧ὓ᷿縠㲂㱨ᵜ쵎깥ᅟ䁻౷᳿�⾏ಋꣿ癠鹑⽛腠徉豎ᅔݢ쭒x橎ή᷿ 
਀ᰀᆁ끜⡳ᅗ�ꆏ६�⪏읎ᑒɬᴰ㼠ᒖᵜ䞍ቯね㡗蚀㡎ꦀಀ᳿⠠뉗㱎祶ぷ虒ཎᑙꭜ厈葔㩶潗䭦๎౔ᇿ⩢멎ꑎ㪋�⾏f膗ꁦ⡒二a魎㩎絎əᴰ 
਀㘀๱౔㩖홎๎給略륛鹥䕛ખ⽎⡦靗㩦腹뭝y㽟•ᩎ㽏౑䃿홎걎ꮎ䲎蚈N㱎౹ÿ敖虑㽎ʕ0
਀㄀�㞏౨㿿첕楓୒虎�⒏䵎뉏멎Ɏ0
਀縀㲂㱨ᵜN깶ᅟほୗ䁷ཷᑙ౜ぶ㽒ᒖᵜ蒍᩶斁콝ၾ䱮ႈ�䮏๎౔秿䵙ꁢ㙠qɓ0
਀ᰀ怠衏灟킍ಏ࿿ᑙ౜৿g⩎艎摙�蒋୶쭧♓☠혠ᩎ䵒bﵶ⢐晗햋䁠ᅷౢぶ湒驸ᅛꅢ६癧འ䭡๎䵔꽢뮀yɟ⠰彝ꭎҎ顙荺葘앶땠୑౎�ﶏᾀ婙ぐ�륎葰鹶⡛乗多……人啊，一辈子只要有两三个朋友，岂⽎콝덮蚍ᝎŔ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕ훿湎鹸⽛ᅦb絧葙୶쭧ɓᴰ༠ᑙ최낑健し葒詶ਫ਼౎᳿素㚆ॱ魧앎썢읟ꚏ౞惿졏乓会对我有什么伤害……”਀
“ᩎᝏὔ᷿縠㲂㱨ᵜ扎扡ち灗ろ虒ཎᑙ扜䶗౒㛿๱⡔絵㚆扮ᆗ륻䙛⽏煦⮙癔འ葡왶뾉୾䁷ཷᑙ౜㛿๱祔腙㙺㡱祐䭑敢佧佣虏ཎᑙ䭜䵎흒᭓葒ꍶ릐㢏ಁ᳿ꌠ�⾏쁦䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ䨠ŕ᷿朠�䭵୎౎࿿ᑙ乜禁痛呼了一声，“您别这样啊！”਀
“啊，看来真的肿得厉害啊。”艾格尼丝平静地说。਀
“这还⽎⩦ꡠᝠὔ᷿༠ᑙᆂ虻睎斍౧᳿��敖౧⳿{୎ꡎ≠ゎᅒ葢驶傀ਜ਼ᅥㅢ콝鍾蚏౎㫿쁎䡎�膏禉ི赡≑Ž୎ᅎ葢㡶ᾁ᷿ 
਀紀㚆ᒋ챬抑গ魧녎⡢ౠ仿过说实话，其实他也并὎ᑵᑬᐠ㩖�ⲏ敧ㅧ⽜捦ཫ葟푶핫ಋ೿ᒀ멎뙎譛䵎ㅒ잋ஏ䭎�量乛留情面的，输了是实力乎౭৿쁧䡎絎Ὑᑵ葬ὶÿ
਀ᰀ匠謁瑑斁虧౎ÿ୎偎ㅛꅜ㙬佥䭏ౢ뇿䥢ɫᴰ縠㲂㱨ᵜ깎ᅟ䁻౷௿乷出有任何的歉意。਀
说到底，在夏尔小时候，都已经被这样打过多少回了，又有什么值得在意的呢？਀
“好吧，其实也没什么，当年都没有被你打怕，现在我都这个年纪了。还有什么？”夏尔耸了耸肩，“反正过几天就会好了，没关系。”਀
“就是这样。这才是男子汉！”艾格尼丝笑着夸赞了夏尔一句。਀
然后，好像是想起了什么似的，她继续看着夏尔，“对了，我回国之后，听说你都要结婚了？是和你堂爷爷家的那个小丫头？”਀
“嗯，是的。是夏洛特，我和她已经订婚了，再过䕎ㅎᩜ퍏婾ɚᴰ༠ᑙ륜㑰鑙虞୎敎ɧ0
਀ᰀ鰠㙧⽱�㞏䩨ɕ鰰㙧♱☠ᴠ素콙⽐๦給虶쁎䡎㱎葏౶绿㲂㱨ᵜ筎箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ꇿ쁬䡎♎☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ쵎낑㉥流虑ᅎ륻౛᳿༠ᑙɜ๎॓恧흏葓扶ɔꌰ⪐ཎ⭜㑎乓是好相处的。”਀
夏尔倒是能够理解小姨话里的意思——在他小时候，艾格尼丝和夏洛特虽然见得ᩎౙ䛿⽏ས᭙祭뉲扐➁ř逰ޘᑣ罬葏⩶❎ౠ㚁影�祾奙୵虎灎慓ᒌᐠ丠过说到底，这些公爵小姐﵎⾐�㞏葨⩶❎ᝠὔ忿ꅎ쁬䡎乎正常的，横竖反正都是这样啊。਀
“没关系，我会好好相处的。”夏尔再度耸了耸肩。“人生嘛，反正ㅎ⽜�㞏ɨᴰ 
਀ᰀ䴠豢䅎腑葜瑶꩞ɾ輰靎恟�এ㡧䚁賓�䖏콝୾虭멎὎葵㝶偨敛౧῿⽷ꥦ몋빎쵎흟œ惿㩎�㞏텨禎乘着边际的感叹就是看透了生活吗？真是可笑。”艾格尼丝再度伸出手来，揪住了夏尔仍在发痛的那边脸，“从小就是这样喜欢装大人，没被打怕吗？”਀
姨母的制裁让夏尔再度尝到了难言的痛苦，好一会之后她才停下手来。਀
“听说你这次跑过来是随军参加演习的？”਀
“嗯，是的。”因为脸上还在作痛，夏尔的声音变得有些㚁睱斍౧᳿옠湑數ಋ�↏葫ᑶ息ⱎꭧㆎ⽜ᅦ噢ቻ癒ᑞ쉎๓쑎읾葾౶ᇿ葢葶ㅶ⽜㩦虎쁎豨羚⡏셵킍鎏鮏ὑ蒖ᡶ詏➍豠T膗ཬ葡譶祎ಘ೿㩥䙎鮖扑扡㭡퍠奄Q坎ə࢐蹔셎㪍ꡧ葒䱶ꢈ륒ཥ敟౧�⪏漏⩛敧衧쵟膑ಉ㩖⡎⩗敧౧裿๟㹦౦ۿᩜ⽏f⩎셎蒍౎ᇿ�٥ᩜ鵏恏�቎葎텶๓敦㥧�Sݎ魒譑扎şɠᙓౙ竿뾘‹౓盿鹑�憏셧徍⽎ᅦ祢ቻ癒ᑞ쉎๓祐葞౶苿鱙穧⦘葒�ಋ⣿⩗敧ᅧ�᪏ॏᩦ罦蒕뽶⚍☠ᴠ 
਀㩖ࡎれ虒Ὕ瑡ꍑ蒍ぶ륗౥࿿ᑙ표푮乮绝地说了下去，浑然忘记了别的一切——犹如一个想要在过去的老师面前显摆自己如今有多么能耐的人一样。਀
艾格尼丝静静地听着夏尔的长篇大论，显然她有一些地方听๎給౶䛿⽏祦癙ꅞ६卧鑢౜⾀ꑦᾋぷⱗ豔虛Ɏぶདྷᑙ貋䭛๎౔秿�⾏襦�䂞ɷ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋᇿ葢ᙶ╙౵ꏿ⪐콎㡾⡞卣葢楶偛౛⣿腗㙺䭱ಕㇿ�ၓ虢N⩎衎號乎起的人了？真是让人有一种很﵎葏ὶ쥡ʉᴰ ๧౔绿㲂㱨ᵜ懲虑葝ὶౠ᳿ἠ葷౶仿可思议！夏尔，你没说谎吗？”਀
“……没有说谎，也没有吹嘘，都是真的。”夏尔无奈地笑了起来。“如果您葏�ಋ�ざ칝䮞๎❔繎멢䪕ὕ᷿ 
਀ᰀ⨠絙虙౎⫿絙虙♎☠ᴠଠ䁷ཷᑙ౜绿㲂㱨ᵜ腎㙺荱荕ʋ0
਀搀㭫葒祶ౙ㣿ઁ葎ᅶ륻콝豾桛衑ㅭ虙౎훿౓䭎葎⽶f쵎╹荎蒀并앹ౠ᫿�⚏䁞wᵎՎ豠襔�౵쩎♓☠⌠火ɡ0
਀ༀᑙ乜明所以地看着她，闹쉎祡๙䡠腎㙺艱摙桫낈ɳ0
਀�춏ㅹř癠ꅞ६ŧ᩾䕙౎裿繟㲂㱨ᵜㅎ㙜孥絥虙葝앶౾㛿๱赔ꙑ㡞祐虑䭎敢ɧ0
਀�ⅎ౫⿿ས썜た㹗⡥虗鵎㒘ਖ਼౎ꇿ६낉へ뽒瞀斍葧ぶ륗ɥ0
਀ᰀㄠ㵲ᵎॎ虧N⩎絎㽙偑౛ᇿ衢⍟火ɡἰ≡ઌᵎ౞ÿݎﵒ袐絟ə༰ᑙ౜ꩾ魒౒ᇿᩢ嵏轹恹葏♶☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ಌ绿㲂㱨ᵜɎᴰἠ흡こ虒漏륛葥�王ౠ࿿ᑙ彜깎ᅟ䁻�呖౻᳿张౎᭞恧륥詰譢앎鹠豒❛౔�㞏ㅨ�剖た捒㡫葞㹶᩹㭏ꡭ卒ⵟ敎虧乎是吗？消失十年已经够久了吧……”਀
“我会的，谢谢你的祝福。”艾格尼丝脸上重新绽放出了笑容，“正义终将得到伸张，只是时间的长短而已。到现在，已经就快要到来个了解的时刻了……”਀
虽然直到最后，夏尔也还是没有搞懂自己姨母的意思，但是这ꡎ赙홸�量륛e⩎ፎ놟葒ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ素虙౎仿说这些了。”艾格尼丝笑了片刻之后，轻轻摇了摇头，“夏尔，你脸上的伤没事吧？”਀
“没事，也就是瘀伤而已，我跟别人说碰上了意外就行……”夏尔马上回答。“反正我又⽎獦ᑙ塯౔廿鞗腟悉㢗䶁ﵢ솀몉♎☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿腎㙺๱給虶漏륛葥ྲྀᵡɠᰰꠠ习打算招待我了？怎么了？”਀
“嗯，我就要离开这里了。”艾格尼丝点了点头，“等下吃完午餐就走。”਀
从对方的视线当中，夏尔感受到了她决心已定。਀
“哦，这样也没办法了，幸亏我昨晚临时起意，所以才能见您一面……”夏尔无奈地叹了口气，“好吧，艾格尼丝，希望这次您腎趉衑ㅭ䅙瑓ɞᴰ 
਀㘀๱౔훿칎㹎⡥詗륞蒏ᙶ坙捙岈챑ﾑ謁虑N呺片，小心地递给了她，“如果来巴黎的话，有机会就来找我吧？拿着这个，只要⽎幦㢗�౟ᇿb驎ᩛ셏ꢉ葠ɶᴰ 
਀ᰀ꼠ౖ�ᾏ⽷⩦虎乎得的大人物了啊！”艾格尼丝一边笑着，一边接过了䝔ɲ0
਀☀☠ 
਀ꔀ䁣౷⓿⩎멎졎䩓蚀Nᩎ౏ぶ͒豔虛聎啻葓䡶ၓ䮙๎౔࿿ᑙ豜㽔ᒖᵜ䶍큢謹䩑鹔ʏ0
਀縀㲂㱨ᵜㅎ�⡺葓㙓ખ౎叿䁢葝㍶ẖ౏껿ᅟ䁻Ŷ⒐⩎瑎筞몏뭎y౟ÿ륎亏断地挥手。਀
直到两个人的人影都消失셎䮉๎౔秿䵙ꁢ㙠qɓ0
਀ᰀ콝텾끓虳홎葎⩶年蚏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶࿿큜əᴰ䬠䵎⡒ꩵݧ䁣ཷᑙ⑜멎葎ꍶ⪐㝎偵౛淿池づ�⡺祗葙๶扔ಗ棿얈䅠ٓ浒穠ಘ賿桛ꅑ६卧葥癑ɠᰰ혠䭎䵎⡒�첏岑奐虵⥑ౙ㛿๱ㅔ뭜虓♎☠ᴠ 
਀ᰀꤠᆋᱢsᱎ♳☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ쵎깥ᅟ䁻౷᳿⼠뭦虓칝ឞὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶࿿큜əᴰ 
਀ᰀﰠ౔卷㾐偑腛펉婾虚౎䃿腠�敖୧୷♷☠传佐⡐�⪏ᥥ౐ዿ⽐콦⩐捎㡫멞虎Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ虻睎斍ɧᰰ�㞏彨絎ౙ⣿챔꾑୲葎橶絿౛ㇿ⡜챔펑彾ɧᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶࿿큜əᴰ�⾏౦㝔葨�呖ɻ0
਀ᰀᄠ腎㶉콜Ὗゐ뎉ɑᴰ縠㲂㱨ᵜ쵎୥䁷�릏౥᳿혠�এ�➏葙䵶୒౺�춏譹앎习应该妨碍到他们。”਀
然后，她长出了一口气，然后优雅地握紧了伞柄。਀
“十年的追逐……十年的等待！眼见梦想成真，突然感觉好激动啊！”਀
“免虎葎౶࿿큜əᴰ�⾏书变的恭敬，“上帝也会原谅您此刻的激情。”਀
“上帝？我可鱎≕䉫ɹᴰ縠㲂㱨ᵜ졎ᅓ虻睎斍౧᳿㠠ꑏ�춏譹앎ౠᇿ敝ㅧ䱜蚈౎嗿앏덟繒䊚Ź몀뙎扛ὔ᷿ 
਀ကᔰઁ⌰콗୾ⰰ䅻豓ⱺ䅻嵓艎ಂ棿艑㪂ᩎ᳿눠ㅎ葲䑶ὑ౟仿要自己伸冤，宁可让步，听凭主怒，因为经上写着：主说，伸冤在我，我必报应。”】਀
第三十一章 三少女਀
作为巴黎城郊的一个胜地，布洛涅森林的今天依旧游人如织。਀
初秋的季节凉爽怡人，略带着日温的微风在林间荡漾，从每一个人的面前吹拂而过，让人感到一种秋日独有的舒爽。游人在林间穿行而过，人影和人声在树林间若隐若现，既ꥎ몋὎ち摒쉛౛忿乎让人感觉拥挤——也能互相说一些私人的话题。਀
在这初秋的暖风当中，三位少女在黄昏的微风当中漫步着。她们衣饰打扮都极其精致，显而易见是富裕家庭出身，只是她们的容貌也足够秀丽，才并没有使得自己淹没于华贵的衣装当中。她们在林间悠然漫步着，本身似乎就成为了精致的一部分。਀
虽然各处都传来了若明若暗的视线，但是三位少女都没有过于关注这些，只是慢慢地漫步着。阳光在她们后面播撒下了一道道金色的光芒，好像就连造物主都对她们有所偏爱一样。਀
她们之中走在最中间的那一位少女，容貌最为出众。她有一头靓丽的金发，都被红色的缎带给束了起来，只有一些从额边垂下的头发，在微风当中微微摆动。她打着一把小阳伞，漫步在森林当中，只是神情却有些若有所思，抬着头视线却没有焦点，蹙眉顾盼之间，仿佛有一种莫葔쁶Ŕɡ0
਀一过，这种淡淡的哀愁感，并没有削弱她的美貌，反而好像又给她增加了一种别样的魅力，让许多人都忍低靏ⵦ筎뎚왬瞉斍ɧ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ə㨰啎ꡏ`텧㮏⽠艦摙ūॡ乷展呢？”站在她左边的萝拉·德·博旺小姐，饶有兴致地打量着芙兰，“照您的年纪和地位。明明应该很开心才对吧？”਀
她的打扮一如往常，穿着满是褶皱花边的丝绸长裙，高高的盘着发髻，傲慢地扫视着周围。她并୎ﭷ啎멏౎廿Ź彠䅎ٓ婒驗౛緿콙칐乎被外物所打动似的。਀
“最近芙兰身体有些቎枂，所以精神有些⽎ɣᴰ礠�ꆏ६呧�ಋ䭓륢蒏魶㵳띎뜀띟넀斃᝙꽧㕏ི큜腙㙺�虾祎Y⩎�呖ɻᰰ 텧福Y⡶뙗챛䚑䁔౷쫿⥎䵙謁救捧썥♟☠ᴠ 
਀礀葙扶릗౛㝔絙ə쑭犞蒂睶텓�핶⡾鵗릘ಏ仿过因为经常抛头露面的关系，相较萝拉神情显得有些世故圆滑，읎璏콓㡾乞经意之中来回看着旁边的密友。显得对她很担心似的。਀
原本按照那些大小姐们的习性。中间这位少女如此出众的容貌当然会引得旁边两人的嫉妒，但是她们两个却好像完全흎�춏恹❎葠⽶罥㱏葏౶﷿䆐ٓ獒ݑげୗ䁷饷炂౑῿�る㩗祎앙썢䁟ᑷᐠ⽓�춏ό�ঋᩧᅙ靜ύ썷౟৿ᩧᅙ⽓桦抈龗⭒ౙㇿ꥜몋乎得而知了。਀
“哦，那还真是抱歉，这样的日子还把您给叫了出来……”得到了玛丽的回答之后。萝拉挑了挑眉，表示了自己对芙兰的歉意。਀
“没什么啊。反正我也在家里闷久了，早就想跑出来透透气了。”仿佛是被惊醒了似的，芙兰的视线重新有了焦点，微微偏过来扫了萝拉一眼，“谢谢你，德·博旺小姐。”਀
“哈，您对我可⡎艵摙ꉫᑛ౬ᇿ乎是朋友吗？”萝拉笑着回答，然后突然又转换开了话题，“最近您可是出了大风头了，我在好多地方都听说过您，人人都说您是社交界一颗被遗忘的宝珠，然而才被发掘出来就已经熠熠生辉……”਀
“这恐怕是因为，我的家人的权势最近开始熠熠生辉吧……”芙兰微微垂下了眉头，显然并没有显得多高兴。“如果⽎㩖�⪏葎�ಋꏿ㆐靜ᅻ卢湢面赟녑鶂�啢졜॓쁧䡎⡎扵ὔ᷿ 
਀케읾蚏⢕㹗ꑹ䱎葵勇ꅑ䭬๎౔駿炂콝ၾၮの齗襱虠艎啙๏癎홑豎祔Y㝎葨ྲྀ큜魎㑢㉙抗ʗ⠰쑗ྞ葦譶參厏ⵟ౎秿콙⅐콪㝐と罗䁺蝷㪘㕎춍蒑捶�ಈ烿艠癙ّげᑗ칯䁾w䵎끏鱥જɎ葞੶䅎㹭᩹๏ὦ౦돿ꥎ�❾ᩙ灙멥⡎쩗獠䮂奎獏ꆂ乿已。਀
在初涉社交界的时候，虽然有所保留，但是她还对别人的恭维话感到有些开心和激动，但是过了一阵子之后，她就和绝大多数的前辈一样，明白这种恭维其实只是裹着糖衣的苦味酸而已——有时候甚至还是毒药——所以早已经可以对再恳切、再肉麻的恭维话都㩎䁎ꡢ౒탿쵧୹ꙺਫ਼�徏⽎❦ཙ큜葎앶콟䭾➍ɔ0
਀餀炂救♵䁞띷葭�呖౻盿ꅞ६ꥧᶋ즄ὢち乒快，反而让她的笑容즁厉ⵟ�靓ꁦ虭Ɏ0
਀ᰀ�ﶏՎ鉮ኑ⽐ꥦ몋쥎鞉楟杏啊，美丽的特雷维尔小姐。没错……社会Nﵶ⾐�㞏葨᝶ὔ軿豿貌䵔牢⽓텦놑貔䍔뽧葒륶p셿౔苿鱙ꅧ६≧뾍葒�ಋㇿ靜赻๑䡠Ɏ깯Ŏ贰๑䡠㝎२䵧乢౓忿靎也到别人的敬重，更别说在社交界占据显赫地位了。正因为如此，我们这些有头脑的人，才鑎쾋ꍐ鮐ᅎⶁ穎空葺繶Ⅷž㝎౨瓿⥥䁠๷䡠华湢面녟鶂�啢敜噧ѓ౟쟿⪏䅎瑑๞ꭔ몈멎챎͚呟ぢ멥▕葭퉶㶉첄಑೿⾀鑦鹠핒뭬⽹Ž묰㩓홙≓첍౛腓ᆉॎ�⪏౎腓ᆉ﵎ᾀ恙湓佣�⪏౎ᇿㅎ⽜ᙦ䱎ੵN蹧豿蒌멶౎᫿ॏ灥멥襎䡎偑๠ごݗ�ᅢ౎淿ᅾ౎僿ཎ㩡ᅎ婎ﭐ啎譏앎ౠ仿是吗？”਀
芙兰和玛丽悄悄对视一样，对她突然的长篇大论感到有些迷惑ಉ䛿⽏㩖祎葙�ⶏ�ྋᙡ葙衶य़枋力，所以也卷຋䡠쵎獓䶚絢ə0
਀ᰀ张롎溋鹸⽛艦摙❫♔☠ᴠ 졧౾駿炂�⾏덦驑乛与她纠缠，直接进入到正题当中，“可是，这鑎ႋ㩢쩎⥎葙㭶顎➘ὔ᫿絙葙健౛᫿絙葙潶牦ಂᇿ乎应该谈谈别的东西吗？”਀
“财富和权势。在任何时代都是永恒的主题啊，难道⽎ᝦὔ᷿ᴠ즄葢㡶ઁ�⾏ꍦ춐ং葥깶ᅟ౻᳿瘠鹑ɛ쨰⥎ᅙꡓ읠斏౧ㇿ⽜㩦虎�⪏㭎顎ʘᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀ挠艫ᅙᩢ䵒䁢蒋ꍶ㞐౨臿⡠�⪏瑎㭎靭筟纏⢁౗黿끛⩳멎≎ꆍ葒쭲㮁䵎⽢⽦U彏䱓蒈鹶핒౬惿॓詧᪍≙첍ᅛㅎ詜碍轞ɹ␰癜⽑復ᅛ�鮏獎偙౛ㇿꁦ艒摙虫♎☠ᴠᴠ즄屢୐虎ᩎ斁౫곿睢㒍教ɧᰰ舠鱙ꅧ६�⪏ᱎ罎蒉�ಋᇿ葎v὎乵就是个毫无意义的悲剧了吗？随波逐流的生活着，父母兄弟爱怎么摆弄我们就怎么摆弄。我们一无所靠，只能俯首听命，同时还得跪在地上祈求上帝派个�剕云好赌鱎≕ﭫ녛葧⭶罙�ᅾᑎᐠ౔�鞏㙟쵲䅫롑Ƌ㛿๱ɔᄰ�膏䢉睹ﵹᾀख़ㅧ葝楶偛ɛ�膏䢉睹홹獎襞♛☠ᄠ뉢ㅎ葲୶쭧౎뻿厖悐乎觉得上帝实在太忙了吗？”਀
“确实是这样，有了钱我们才能有幸福。”玛丽下意识地点了点头，然后她猛然又抬起头来，疑惑而且防备地看着萝拉。਀
她本能地感到她的话中隐藏有一些莫大的危险，这个人实在太危险了，几乎每句话都是别有用心。਀
“就算您这么说，又有什么办法呢？”芙兰的眉头仍旧微微皱着。“我们只能听从上帝的旨意。”਀
“౎૿ᵎ⹓꥞꽒ꦁ葒멶Ɏ礰ᑾཛྷ큜əᴰ☠䁞�量葛౏᷿즄b坎[罎蒘�呖ɻ0
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔秿졙쵓낑e號౓᳿贠蚋౎ꣿ끠⡳彗乎是毫无自主的机会。相比于很多人而言，您的状况已经足够幸运了，如果絎絙⥙⡒�춏硹큞蒏�ಋꏿ肐ㅶ⽜멎漏潓葠橶㥭抍ɔᴰ 
਀ᰀ�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ᷿餠炂葑㡶ઁ♎䁞衷葭텖ɠ0
਀ᰀꄠ⭬葒ྲྀᵡɠᴰᴠ즄쵢깥ᅟ䁻౷㛿๱腔㙺統콙蚕N⩎ᵎ獥葑颕ಘ᳿ꠠ葠T텧亏在家吧？真是可惜，我还有好多业务上的问题想跟他谈谈呢，最近爸爸催得好像有些紧……”਀
从这种明显的暗示当中，芙兰和玛丽都听出来了她的意思，然后她们又襎せ鉗୶虷N㱎ɷ0
਀鼀ⱓ蝧㪘ꁎ蒕ᑶ᭬౬臿㙺�靓य़魧❎虾睎斍౧᷿즄葢왶뾉艾摙葫葔㱔몐౎躁饎炂Q걎ﶕঐ魧低⥵睿斍ɧ0
਀ᰀ혠⽓ᚕ繁汑牑౞ౝ�⽥ᩦ�敖葧♶☠ᴠ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔駿炂ད�呖౻᳿ꠠだᥥ�획絎絙࡙ࢌ二就行了？”਀
就是因为他⡎౗䃿䵎ﵢᾀ�㞏乨着痕迹地找上你啊。萝拉在心里冷笑了起来。਀
“芙兰……”萝拉突然叹了口气，脸上也闪过了一丝失望，“您难道就没有听懂我刚才的话吗？人贵在自主，空等着别人帮忙是毫无意义的。而您明明有这个能力和机会却⡎౵ꏿ㆐ꁦꥒ몋漏潓虠Ɏᴰ 
਀ᰀﴠ鮀ὒ᷿餠炂䅑❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀꠠ끠⡳乗是企业的董事吗？作为董事，就算想要关注自己企业的经营状况也是理所当然的吧？为什么就﵎蚀‰୎Ŏᩏ葎᩶ꅎ扒ὔꇿ왬ꡑﵠᾀ칙ⵎ靎たR魎⥎쩒౶忿ꅎ왬ꡑﵠᾀ텙끓❳뙙ꅛ६텧끓葳칶榘ಖ翿靏ᅟ硎큞わ罗䶐虑彎ㅣəᴰ 
਀ᰀ⽓�鮏ᱎ罎ᆉ㡢㚍敱牧襞乭好吧？哥哥他们一定是有自己的安排的……”芙兰的脸上还是有些犹豫，“我是女孩子，而且年纪又小。”਀
“哥哥，哥哥……事关您的命运，难道您连自己了解一下的勇气都没有吗？女流之辈又怎么样？年纪小又怎么样？！”萝拉的面孔突然变得有些严厉起来，她的声调也提高了ᅎ౜胿乶像是在跟朋友、而是在跟整个世界宣言似的，“就算是女孩子，难道天生就该低人一等吗？难道就只配当个附属品吗？౎�乾是这样！都已经是这个年代了，难道您还相信这种迂腐之见吗？上帝既然让我有幸可以染指无比巨大的财富和权利，那么除非我死，否则我就绝ᩎ㹏ͥ葝౶᭞ŧᇿ䵢乢想仰仗谁的鼻息过完余生呢！”਀
面前的两位少女下意识地退开了一步，让萝拉骤然明白了，自己的面孔突然变得有多么可怕。਀
Ɏ�亏能急，要一步步来，﵎ᎀ䁔楷偛Ɏ0
਀礀葙썶챟抑奠了平静。然后重新摆出了刚才那种冷淡的笑容。਀
“抱歉，我刚才有些激动，我只是在为您着想所以着急了一点而已，请您谅解。”她微微低下了头，“另外，请您放心，我绝⽎⡦ٗ罕ꡏ豠䑔网㆕豙ɔ鸰䕛ખᅎ쵢౓⾀⡦⹗꥞ꡒɠ꠰ୠ౷ꣿ葠幔㢗�౟刺❛ὔ훿॔뮕杓ꅱ콻k⩎䙎ᩕ䱎㪈扎ὔ�亏是得交给最信任的人去处理。这样才躁͎轔ᑎᐠꌠ䢐౎뻿厖ꢐ习能成为他最信任的人吗？难道您对他会有任何恶意吗？您肯站出来为他分忧，实际上他应该会感到高兴才对。”਀
在夕阳的金色光线之下，头发似乎在闪闪发光的萝拉。底气十足地问出了这一连串问题。因为她知道，面前的人是ﵓ媀祖♑驔葛�呖葻ᑶᐠ㩖౎秿ㅙ홲Ɏꌰ춐葶ㅶ앲ౠ⿿f㩧륎፛畦ꡲ葒쁶앯䭠NɎ0
਀㨀虎��呎ㆁི敬Q쥖鉚葙歶ば౱秿졙䕓ཥ赡ꁑ੒虎N౓᳿匠㙟౱忿롎ꎋ䶐⩏敧葧띶띟礀ᑾ⭜멙䵎⽢홦Nﭏ葎멶彎事定，但是我想您的聪明才智。至少应该ᩎ乏읏ꎏ䶐ཏ큜❙ὔ᷿ 
਀鰀㙧艱ౙ祔䭙䁎饢౥⳿ご虒祎葙�䮋๎ɔ餰炂乑୏虎㑎ౙ矿斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ0
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙꢋ㚁R륎❰Ŕ᷿ㄠ⡜�౥ÿ襶�蒞魶㵳腎㙺텱�蚋Ɏ礰卙睢잍ᑒ౬왶䂉ᵷ즄ౢ᳿ᄠ乢知道您有什么图谋，但是这样说芙兰也太过分了吧？人都有擅长或者앎罤蒕ᱶ罎ಉ㫿쁎䡎幎膗澉੢쁎䡎㮁乎自主呢？”਀
她这是第一次如此大胆地正面直斥萝拉——在三年的画室学习中，她可从来没有这个胆量。਀
之所以突然无视了两个人之间的差距，一来是因为自己如今多少也算是个有地位而且有财产的人；二来，更重要的是为自己之前的行为做补救。਀
自从玛丽将芙兰私下里同伊泽瑞尔·瓦尔特见了面的事情告诉给了她的哥哥之后，两位好友之间就有了一些说Վ葮鑶ʖಖ忿捎㩖艎摙౫鯿㵳䵎ᩢ䁠㵷魜敏⒈⩎멎葎獶ﭑ౼ᆁ꥜馋炂ὑ흡こ⽝桦썑桟ད㩡祎葙썶ཟɡ0
਀�춏꩹魒౒�㙺ﵱᾀ罙靏祟⡙W땎荫葷첕抑ﶗᾀᡙ�콭躅썎葟ꍶ춐凉ᵛ즄葢偶ౠ泿睸㒍깙敶卧扟貗凜륛桥쭔౥忿⽎試㩫乎易的——只可惜，却卷ঐꅧ६靧た勒륛葥ὶꡡɒ0
਀ᰀ︠ୖಌᇿﵢᾀख़쁧䡎﹎ୖ抌ὔㇿ靜ॻ彧⽎㩦虎⹎꥞饒炂䩑ౕ仿是吗？”萝拉的脸上仍旧是那种从容蒏ᅶ륻౛᳿�亏是明摆着的吗？我们的特雷维尔小姐越是能够独立自主，就越是能够帮助到自己兄长，因而也就越能够被他所重视，也可以借此得到自己足以一辈子在上流社会立足的资本，我๎給�䢏N㹎ᩎ静葟譶앎㩠쁎䡎乎能去做呢？”਀
停顿了片刻之后，萝拉又微笑看着玛丽，“更别说，这种情况⽎復ꡛ彠衎य़⥧ᝒὔꣿ⽠饦炂葑왶쭛౓忿⽎祦ﵙᾀﭏ葎멶Ɏ㙥祱뭎ᩓᩙꅙ譻虎౎컿퍎鱾੧敎ಋ仿也是您被予以重任吗？”਀
萝拉的话，让玛丽突然一阵语塞，她想要再反驳，但是卷຋䡠쵎獓䶚絢ə0
਀猀썞౟몀ಋ秿⽙⽦ť饣炂౑忿὎썷౟᭞祧乙用背负上和自己一样的倒霉命运的——而无比巨大的财富，捎⽫ﵦᾀ襙꭛捎亃葓v❧�셏ឋὔÿ
਀딀ᑑ♎☠彝὎摐㩫ᩧ౏왎쭛豓T獧繏蒕ꭶﶎ౎ჿ㩢﵎ᾀꖕ罣⡏祵ꍙ鮐≎뾍葒멶౎ꏿ푓�띾띟礀ᑾ䡜ὑ卵쁟䡎䭎ୢ०㡧ᕔ魟ᩒ虙♎☠␠癜⽑⡦ꅝ६鹧핒ၬ㩢띎띟礀ᑾ⭜멙䭎๎ɔ0
਀�ݎ葒vݎ౒腓춉鑔�⪏멎葎勇깞ㆋ絜虙♎☠ 
਀だ�첏಑鯿㵳腎㙺άち੒첁ঀ魧텎쥓ɑ0
਀ἀ⽷癦썠䩟ౕ�⪏멎♎☠�⪏멎�ᾏ⽷ﵦᾀṙ襭멠썎౟秿葙썶챟膑㙺잕蚏Nᵎꭎ咃的恐慌。਀
但是即使如此，她也还是说祈쁑䡎쵎肋葛�斋౧ㇿ靜灻Ⅵ_號㑎ౖ秿彙�⾏事出口来。਀
芙兰并没有注意到自己好友的纠结，她只是低着头沉思着，卷⢐魠쁎䡎Ɏ0
਀ぶ⩒㍙玖ٓ㵜熄౜ÿ๧Tᕎ譿㍫玖ٓ衜ㅭ葙ꍶ㭎౒秿䵙扢扡걡睢㒍教౧㳿⵷•䂀w쵎빹N뮊葕䥶楑ɟ0
਀ఀᶀ즄形ꅎ६赧�ಋ⽓奦妗゗䥗蕻䁟౷䧿蕻䁟亮륛马ᩛ敏葧呶䡻ɨ0
਀ᰀᄠ쥢鞉ꡟ鞋ᱟ罎溉鹸ज़魧华ڐ౴�㑖ᅙᩢ�ᆍ䙔콕‘୎葎♶☠ᄠ形౎᭞ﵧᾀ⹙ぞ홒Ɏᴰ 
਀鰀㙧౱䧿ほ虒Ɏ0
਀쵎ꭹ咃的畅快感在萝拉的心头涌动，让她几乎想要笑出来，但是她没有笑，因为她知道，自己的计划还只执行了最初的一步而已，前途还渺茫无期。਀
但是她的内心毫无动摇，因为她已经立下的誓愿，决ꥎ葝絶큔핥㮁Ɏ0
਀㄀�㞏౨ㇿ⡜བྷᑙŜ㼰ᒖᵜƍᔰ罔覉ज़⩎멎�⢏綾䁛ᕷ㍙➖텙ὓ率葓㭥౒৿䵎ᅏ獜䭙徕빎ႏ虢N쵎썹束乱宣的默契。਀
第三十二章 再会਀
“我觉得您说得东西确实有些道理，回头我会跟我哥哥商量一下的……我也希望能够帮到他。”਀
虽然芙兰的声音很低，还带着一种湎驸葛왶⾀ౠ䛿⽏�콝덾ᾍ虙Ɏ0
਀✀⑙콝⥾䱝虘N퉎ಉÿ๧葔荶据彥ㅎݜ蕓號౎賿桛乑必着急。਀
“这样⽎㩦絣葙᝶ὔ仿用迟疑什么啊。”在乷觉间，萝拉的心情变得愈发愉悦了起来，带着笑容，抬起头来看着前方，“别忘了，您可是在为自己，也为别人行事，有什么需要觉得抱歉的东西吗？事实上我觉得，看到您这么努力上进，您的亲人应该感到高兴才对啊。”਀
“希望如此吧。”芙兰又垂下了视线看着地面，“总之，ꅎ๻䡠㝎౨ᇿ乢希望给别人带来麻烦……”਀
“那当然了，怎么会有麻烦呢？”萝拉微笑着回答。“清醒地为自己的未来做打算，是一种值得别人敬佩的品质。如果您需要了解什么东西的话，直接来找我就可以了……”਀
“至少在特雷维尔先生回来之前，我们还是腎উ쁧䡎䱎ꢈ㩒絎əᴰ鬠㵳腎㙺퉱c蚊౎ᒋ䅬ٓ婒驗౛᳿舠鱙홧乎同意的话，一切就算了。如果他同意的话……”਀
玛丽突然拉紧了芙兰的手，诚恳地看着好友，“芙兰，我会帮助你的，尽我全部的能力，所以你也⡎앵썢♟☠ᴠ 
਀케읾橎ᵵ靠襥䭎๎౔秿Y졧�⾏쥦鞉ᵟ즄葢큶깣皋ꅞ६쁧䡎乎好。于是自己也赎쵑肋౛೿⾀٦\๧葔덶驑䍛ꑧ�虾葝ꍶ䶐읏㮖♎☠舠鱙�횏﵎ಐཔ葡�ಋꏿ㆐ꅜ६쁧䡎앓썢葟虶❎ɔ0
਀ᰀɔἰ⽷ꥦ몋὎ꡡ葒쭶앓䩠ɕᴰ张乎知道是真感动还是在嘲讽，萝拉若有别意地看着玛丽，然后她慢慢转开了视线，“那就这样说定了，回头只要你们那边拿定了主意的话，我这边就准备好资料，大家一起好好干吧。为了自己的未来，也为了各自的家族……还有什么是更一举两得的吗？”਀
正当还在说着的时候，萝拉的视线突然聚集到了前方。“哦，可真是意外啊，那里⽎०ᅧꑎ욋蒋멶ᝎὔ᷿ 
਀稀䂘祷葙왶뾉౾盿홑⑎⩎멎﵎ஐ虷읎뮏ɓ㘰๱걔ﶕ䚐佔虏Ɏ0
਀㩖Ɏ⠰靗邂낂葳ꭶ熎卟ⵟ౎秿湎鹸୛ぷ虒N⩎ꑎ욋蒋멶Ɏ0
਀ꌀ⾐祦ᑾ汜㕑葲罶妕śﭶ罾멢౎忿⽎饦炂葑ɶ䑘⦃湒띦뜀띟礀ᑾ䡜ὑ౵훿ᅎ륻扮ಗ廿Ź䝠ቯ芁ౙ揿띫げ౗셔륥䵎౏㝔卨湢敢葥獶偙ꑛࡎ䂌౷훿㑎鞍衟텟ಏ緿콙獐ﭑ䅼ٓ뉒왎㱛葏ɶ0
਀฀癎홑멎穎微有些౎葔⽶ɦ혰癎乞是身着便装，而是穿着一身自卫军的制ɧ�ꮏ㚎杒用料考究而且裁剪得体，因而将他衬托得更加英俊挺拔——읎⢏饗炂୑敷౧�亏如自己哥哥当年身穿制葧㝶偨ɛ0
਀酥ಕ⣿�㞏葨絶⥙ᑙ卬ⵟ౎⦃湒彦텎揄救豧메פֿ≛屫偏虎ᑎᐠ⽓䅦ٓ乒巧的是，却被这三位少女乎鹡셤蚉Ɏ0
਀୓虷N걎౷鯿㵳ㅎ睜睐ぐٗ왜뾉汾わ虒饎炂ꭑ઎౎䛿⽏瑦텓끓饳炂䁥ꡢ౒緿콙쁐䡎﵎ꆐ६୧ぷR㝎౨棿얈彠ꅎ६ﭧ啎�ᙓɓ鬰㵳靎靦艦虔艎౔ಂ㛿๱㙔�虖왎뾉౾엿岈쁏䡎﵎ꆐ६୧셷ʉ0
਀�ᾏ⽷豦桛ꅑ६詧�䶏ɏ䑘卑�譖䩎ౕÿ靎쎘ﵟ콝桾虶ᝎὔ秿⡙썗챟撚虓ᑓɬ0
਀ᰀᄠ乎去打个招呼吗？”萝拉看了看芙兰，轻声提议。“我没看错的话，那是您的堂兄吧？哈，他看样子好像玩得很开心似的……”਀
“౎仿用了，没必要去吧。”芙兰轻轻摇了摇头，“别人玩得那么开心，我们干嘛要去打搅呢？”਀
“哦？既然您这么说，那么我们干脆还是绕道吧？”萝拉也从善如流。਀
“౎췿捓ᥥ彐乎早了……”芙兰抬头看了看已经变成了暗金色的天空，“如果没有别的事情，我们就先回去了。您还有别的事情吗？”਀
“今天倒是没有了。”萝拉摇了摇头，“那么，再见，我等着您的好消息……”਀
突然，她的话停下来了。਀
顺着她的视线，其他两人也发现，那位菲利普·德·特雷维尔先生似乎已经发现了她们，正离开了身边的女子，向这边走了过来。਀
“啊，看来我们还是得同他打个招呼呢。”她轻轻耸了耸肩。਀
还没有等其他人答话，菲利普就已经跑了过来。他的脸上带着一丝紧张，好像在担心什么似的。਀
“芙兰，下午好。”他勉强地挤出笑容，朝堂妹打了个招呼，“今天您的打扮可真是漂亮极了。”਀
“下午好，我的堂兄。”芙兰也轻轻地点了点头，表情十分端正礼貌，“谢谢您的夸奖。”਀
“嗯，没想到您今天也跑过来玩了啊……哈，哈，这真是个好天气啊！”菲利普想要找个话题，却又卷຋䡠䶋絢ౙ䃿ॎ魧♥⅏睫斍౧᳿䌠♔☠ᨠ䵒ꡢ彠乎用误会，其实……其实我……嗯，只是跟个朋友出来玩一玩而已。”਀
“我并没有误解什么啊？”芙兰平静地回答，“您当然可以和任何一个朋友出来玩了，这是您的自由。”਀
“哦……这样啊。”菲利普悻悻然地点了点头，一下子突然有些灰心了起来。਀
虽然本来就没打算过要和这位堂妹发生点什么，但是她对自己和别人寻欢作乐表现得如此视若无睹，完全华婟P�譖౎�춏豹桛ꅑ꭬몈㹎⡥썗੟葎ὶ쥡춉ꥥ⦃湒靦て챗঑魧灎썰ㅟ㵙ʄ丰过正因为如此，他也更加坚定了之前下定的决心——绝对腎㚉�㞏╨荎ꍥ蒍멶㩎뭎ə0
਀ᰀ쨠⥎♙☠쨠⥎ᅙ⡢�㾏葑譶앎ౠ惿﵏亀能够当做卷抐ὔ᷿혠祎ི譡乓虏ಗ㛿๱॔魧ꡎ綋すୗ䁷饷炂౑᳿☠☠ᄠ葢㙶뉲౎훿N텧ಏ쏿앟习是特别好……嗯，其实今天我也是有任务，읎ᆏୢぷ॒魧穎౺䃿ㅎ牜ٞ୓쭧S睎잍斏ꥧs୎虎౎䫿졕♔☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏ꡎ㹠썥❟౔ᇿ﵎᪐协婟쁐䡎﵎ꆐ६୧셷蒉ɶᴰ餠炂썑챟ຑ給虶౎刺륛꽥骀⽛칦殁魓葑쵶썤卾ⵟ睎睐텐揄救ꥧ葳౶軿⽎���奄虑�셏ಋ᳿ఠᒀ彎ꅎ६不ᙛ癙ಙ蒂佶恗ɠᴰ 
਀る镒殁魓彑⽓ᅦౖ쳿抑蒗魶꩑꙾彾癧乞是特别严格，再加上他的父亲小特雷维尔公爵是自卫军里面的高级军官，所以就算偷跑出来了，菲利普的上官恐怕也只会睁只眼闭只眼吧——只是，让他的父亲知道了的话，情况恐怕就会大为౎虔౎⓿癜⽑⡦W텧㚏뉲捎╫襎捓썷䁏홷葎ᥥɐ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙౎⋿⊌悌ɏᴰ霠た虒Ɏ류葙�셏䮋๎౔⦃湒彦繎虧ᑓ౬瓿⩥멎﵎纐虧ᑓɬ0
਀㘀๱౔￿孎⽏ᕦɠ류㲉葏౶훿졎��쪉瞑斍౧᳿瘠鹑彛ꅎ쁬䡎౎ᇿㅢ⽜ᕦ㙠뉲᪋౏惿彏卷ಐ훿葎㹶ᒁ乬是特别好，呵呵……呵呵……”਀
他一个劲地想要掩饰，但是这幅既尴尬又庆幸的样子，让芙兰在好笑之余又有一些郁闷。਀
就是这样的人，爷爷之前想要塞给我，做我的丈夫？਀
她ㅎ靵썟챟‘㕎䩥貀豔♓ɐ0
਀㘀๱౔秿졙睠蚍ᵎ즄ᩢ䵒葢罶잕❻멙ʋ0
਀开롎ᶋ즄面て챗⾑զ콓蚅쁎䡎低㭗ཎౡ䛿⽏祦ᩙ䵒葢�⾋ꅦ६ᥧ蒕ᑶᐠ猠偙鑛鹠핒詬葝絶큔ಏ仿能让别人随意摆布，塞给一个天晓得是好是坏的人。਀
“嗯，您尽管和朋友好好玩吧，我今天也是和朋友出来玩的。”她的语气十分平静，“읎ಏ냿⡳ᥥ乐早了，我得回家了……”਀
“哦，没有问题，您尽管自便吧。”眼见心事已了，菲利普也心情大好，巴靎륥Ű炐�䶏ɏ류ౙ췿낑뭥豓ꍔ䶐O텧䶏੢虎䭎葢앶멠絎絙筙⢁W睎ʍ0
਀ꔀ䁣౷훿౎㝔ᵨ饧炂셑륥蒏⑶䵎ᅏ獜卙虢⩎�籢ɔ0
਀挀卫홟华面䩻⭔葒ᥥ౐臿㙺�ҏ⁙敏虧N�籢ɔ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ᇿ㭓靠繻ぢꡒ虠Ŏ᷿ 
਀⦃湒葦㡶犁羂e�౓훿�㑖Y୎౷퇿끓捳५⩧멎ᅎ�릏톏蚍읎斏ɧ0
਀ᰀ䨠ౕ�⪏며葎뙶ᥛ๏䡠彎텎蚍읎斏ɧᴰ혠ཎ὘�虔N౓㛿๱汔ꮏㆎ卜面뭻yɟ0
਀ఀㆀ⡜�⪏ᥥ౐駿炂豑魔㵳彎୎շ婮虩敎멧౎㛿๱є쎁㑟ﵙ⾐f�ɑ0
਀㑎텭犑蒂㑶텙౓�এꍧₐ♟䁞ᅷ륻葛㱶齷葱㡶ʁ0
਀혀絎㚆౱㝔罨䁺ﵷᅖ殁魓葑㙶杒，但是芙兰和玛丽看得清清楚楚，来者就是那位伊泽瑞尔·瓦尔特。਀
怎么又被这个人缠上了？玛丽眼中闪过一阵厌恶和恼怒，之前的那次ॎ葟콶虾赓⅑湫끭⡳썗㑟ə0
਀ᰀ䠠ὑ౵훿⽎Ŧ抌ὔ᷿ꨠ魒譒酓虢썎ⵟ葎籶በ䭠๎౔鯿㵳乎⦃湒౦叿面�歹陋륛⽥쁎䡎䭎땢赫⅑ꕫ텣福ᑾ뙜콛葥ɶ0
਀ᰀ౔惿�亏知道吧？我在国民自卫军里面是个上尉，而他就是我的连队的副连长。”菲利普叹了口气，“这是我爸爸强行塞给我的，好像是还下了监视我、督促我的命令，所以我怎么也甩襎홣౎῿⽷靰衟ş᷿ 
਀ᰀἠ⽷靰衟♟☠ᴠ鬠㵳乎쵘妑了一句。਀
第三十三章 祝福਀
虽然玛丽的视线十分尖利，而菲利普也面色葎ౕ䛿⽏੦﵏幬ᑴ띜ᑴ祜쵲ᵥꅫ६ὧ쥡ら㱒葏౶꛿敎ꙫ譎ろ灗蚍읎斏ɧ0
਀꬀美䁺w葎杕，使得他看上去和过去깺य़魧乎同，原来的散漫多多少少地被端正所取代了，읎抏ગ쵎♥䁞깷ᅟ౻㻿靦䅟ٓ轒貖ɔᙓౙ훿葎㡶犁ং魧깎깟�ꉬ౾ﵓ⾀㩖ᩎᩒ絒텙蚍Nᩎ蒐ᡶ䕿ɥ0
਀ᰀꠠᅓ絢繙䩢ౕ䣿ὑɵᴰ 灎ろ❒뙙葛扶䶗౒훿ㅎᵜ⦃湒蚋祈救౧죿콓⽐⡦녗⡢졠콓⽐⡦綾潓ౠ᳿丠管怎么说，今天也是有正式活动的日子，您在活动中突然消失可絎❙ὔ㫿쁎䡎腎�䢏婎扐ὔ᷿ 
਀�춏敹♵䁞�蒕ŶꙠ౞꧿⦃湒ꁦ乒爽了。਀
“我有我的安排，先生，我ꑎ㪋ꡎॠ䑧㲍ꅨ彻ᅧɢᴰ혠汐䁸㡷�呖౻᳿��敖౧ꣿ끠⡳乗也是擅离职守？”਀
“这是为了找您。”伊泽瑞尔平淡地回答，“既然您的父亲特地雇佣了我，并且希望我来帮助您，我就必须尽到自己的职责。”਀
一听到对方提到自己的父亲，菲利普就腎녹虶녎ॶ㑷ᑙᐠ�⪏㙎뉲�ݝ㹣葭�鹳⡛⽗०魧ꥎ몋豎癓ౠ䛿⽏佦佐졐ꅓ६鹧핒Ѭ湙홿Ɏ0
਀�ꆏ६䥧홻赎삋䡎౎૿﵏幬ᑴ腜㙺佱읐蚏幎㓿뭙౓㛿๱୔ぷ虒�ҏꍙ䶐捏⡫絗䝙ౙ좀♓╱だ繗ﲘ䁶�릏蒏獶偙ɛ0
਀ᰀ䨠ౕ᫿ə깯葎ྲྀ큜䩙ŕ᷿혠ॎཧ㡡⁙た詗處祈救ɧ㘰๱汔�㑖教౧ᇿ⽻⽷ぷୗ䁷⦃湒౦᳿鼠敓ꡧㅠ⽜㩦虎ꍎ䶐獏ౘ瞀睐텐蚍祈救葧᝶ɔ䠰ὑή컿౔�㞏乓是太好吧……”਀
这个饱含着戏谑的视线，让菲利普一时语塞，然后紧紧地握住自己的拳头。਀
紧盯着对方片刻之后，菲利普才重新开口，“听着，我想做什么是我的事情。你，一个跟班，最好跟我闭嘴。别以为你可以跟我父亲告状。我就会怎么样，告诉你，我有的是办法……”਀
虽然在几位小姐的注视下，如此几近于谩骂的行径。实在有失“贵族风度”。但是为了⡎䭗๎ꭔ흎こ㙒뉲葎ږ䮗቎ౠ⦃湒絓汙睸㒍깙敶ŧ셚呂륛虥Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵惿⑎⩎�⾏๦䡠�譖扎ὔ᷿ ꅶ६�蒋饶炂౑죿蹾N虓౎᳿뀠⡳핗�⽺❦굙罞᝞౏乓要吵架啊。”਀
“真是抱歉。”菲利普重新镇定了下来，走到了自己的堂妹身边，然后低下头来小声说。“这小子是我父亲雇佣的，也卷횐�ᅾ㙢뉲䱎虰쁎䡎潎ʃᄰ㡢㡲䕲㙜危面큻㩣홤౎꧿횋୎⪌絎繁ʍᄰ㡢㡲끲⡳�⢏⹗홞큎岏౏苿䡥ꥑ횋华ᅟ葢�౳�ㅓ蚂ᅎ虢౎훿ॎ譧ꅎ譬ㅎ�ᆍ㙢뉲华ꕢ䩢౔꧿ᆋ쁢䡎譎﵎媐乐了，烦都烦死人了。还有，我也卷㪐쁎䡎౎�ྏ停㹛ᒁ齬靲襟덓౛賿桛絑콙乐知道上下尊卑似的，你看看刚才他什么态度……”਀
“原来是这样吗？”在堂兄许絮絮叨叨的话当中，芙兰陷入了沉思。਀
这时，菲利普重新走了回去，看着伊泽瑞尔，“好了，混蛋，记住我跟你说的。如果我要是从父亲那里听到了一个字，到时候你自己知道后果！”਀
“可是我并华面�획ꕎ䩢쩔⥎葙譶앎䩠ౕ䣿ὑɵᴰਠ﵏幬ᑴ腜㙺�呖ɻ0
਀ᰀౕ샿䡎὎᷿⦃湒०魧ʋたୗ䁷亮륛౥仿知道今天他突然怎么变了个模样。਀
“我华面�획쪋⥎葙譶앎ɠᴰਠ﵏幬ᑴ赜ꙑ쵞妑了一遍，“읎ಏᇿ形ॎ譎腠�塢ꡢɠᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀਀﵏幬ᑴꅜ६赧�ಋ⽓汦號왎뾉ɾ0
਀☀☠ 
਀挀卫饟炂豑魔㵳华面뭻y葟ᥥ౐秿葙ɶ䑘腑㙺⡱챗຀体虏祎ə0
਀ᰀ餠炂౑穎微再给一点时间吗？我有点事情想要跟你说说。”਀
“可以啊。”芙兰马上点了点头，“什么事？”਀
“嗯……”菲利普的表情有些迟疑，“你可以过来一下吗？我们到那边去说。”਀
看着站在他旁边的伊泽瑞尔·瓦尔特，玛丽陡然明白了对面的用心，连忙伸出手来拉住了好友的手。਀
“我们回去吧，芙兰。”她的表情有些紧张，“先生⽎�悍ㅓ읖蚏ᝎὔ⯿赒�ꎍ⪐멎ॎﭧ啎畏潲虢Ɏᴰ 
਀餀炂葑㱶孷䩷⽓虷睎斍౧௿乷出任何感情来。਀
“我哥哥的嘱咐我当然记得，可是如果只是说几句话的话没关系吧？毕竟上次的事情我还没有给他答谢一下……再说了，毕竟是我的堂兄叫我，我总﵎満䭿乎理吧？”਀
说完，她慢慢地又朝菲利普那边走了过去。਀
“上次的什么事啊？”——玛丽当然扎�⪏颕蚘౎䛿⽏썦ⵟ漏ꍛ⪐멎葎偶ౠ翿靏祟乙敢怠慢，连忙追了上去。਀
ꅎ๻䡠㝎彨腎�⢍祗셙륥ಏ돿乑能再搞出任何事故来，否则到时候承担怒火的还⽎Ὕ῿⽷᱓ɠ0
਀ᰀ素❙౔ꏿ悐ㅏ❓౔仿过腎⪉䕙౎ᇿ䥎୻ㅎ�뙖虛Ɏᴰ鬠㵳N륎�⢍ꭗຎ౔ÿ륎⢏饗炂㍑릀䪏ಋ᳿�⪏멎敎虧乓明，先生上次找他的时候他也是十分古怪，我看他肯定有问题，你千万腎잉躏ꕎ텣횏虎౎ÿ絧뭙靹��蒏ɶᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷蚐䩎ౕ鯿㵳Ɏᴰ餠炂㑑彙乎回地地回答，“你越来越像管家婆了。”਀
这种暗含着指责和揶揄的回答，让玛丽腎䙹虔N䙎ɔ0
਀㬀⽠�䢏פֿ❎ౠ�亏是因为自己⡎罵앢๢鱔౧惿㩎❎뙙ﵛ⾐㩦虎Ŏ䪌ŕÿ
਀猀罓㹏ᒁ赬絑ౙ�걎禕썙챟﶑춐也住闪过一丝怨气。਀
但是一瞬间过后，她还是叹了口气。然后跟在了好友的后面。਀
……਀
就这样，在落日的最后余晖当中，芙兰和伊泽瑞尔漫步在林荫深处。而菲利普和玛丽两个人都小心地�亏近地跟在了他们后面，深怕真的闹出了什么事来。਀
“特雷维尔小姐，上次的事情，没有给您带来麻烦吧？”没有走几步，瓦尔特低声问了起来。“您还有别的什么想要问的吗？”਀
“没有，现在我已经没有问题了，想知道都已经知道了。”芙兰的语气里面没有任何的起伏。也看祈鱑ቕ敠౧᳿∠⊌ꢌ䭠䵎葒魶뎏౒ᑴ祜䡲ὑɵᴰ 
਀਀﵏幬ᑴଡ଼䁷饷炂ɑ䥶ⵑ煎⮙獔ݑ౒䛿⽏饦炂瑑S୶䁷䵷륒౥ꇿ६豧화漏왛ʉ0
਀开ㅎ⽜ಋ槿୒葎ﵶ콝乾想再知道了吗？伊泽瑞尔明白了她话里的意思。਀
也对啊。这是正常的选择吧。有的时候确实是卷풐荫綏♙☠ਠ﵏幬ᑴ썜챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀㙥�㞏葨�ಋꏿ徐湎鹸ꅛ६앧腟趉�禍ﮋ啎癏홑葎譶앎虠Ɏର䁷祷罙羕蒕歶�乫断地上下翻腾，伊泽瑞尔在心里下定了决心。਀
现在的生活，对她来说ㅎ⽜f硧轞葹᝶ὔÿ
਀ᰀⰠ敧ᅧ⽢ᙓ繙⩢㩎ᩧ赏繑ꡢ葠౶䛿⽏끦⡳慗㚖鹱つ虒Nⅎ㩫ᩧ౏䃿ㅎꕶ⥣⡒虵Ɏ龋Փಌᇿꅢ६譧䡎婑왐ݑㅙ੓虎ꡎౠ೿᭞ꅧ�꡾怒੠뭎ɰᴰਠ﵏幬ᑴᆂ虻睎斍ɧᰰꠠ葠౔㳿乏衎也喜欢我。”਀
“我的哥哥有他自己的考虑。请您理解一下。”芙兰低声回答。“您也⡎㩵ᅎ앢썢౟仿过就是说几句话而已，没关系。”਀
“嗯，我十分理解，他毕竟也是为了您好，㽎ཡꥡꢋ畠襲⩭ᩙəᴰਠ﵏幬ᑴ汜ચ륎虰륎㑰ౙ᳿謠鹎ਜ਼홎漏ꡛ葠獶썑౟꧿ᆋ䅢ٓὒꡡ♒☠张捎㩖艎摙౫ᇿ쥢鞉ꡟ⽠䅦ٓ硒轞葹ɶᴰ 
਀ᰀ砠轞♹☠ᴠ餠炂荑荕ʋ0
਀开漏౛⣿셗멥୎敷౧湝鹸덛ᾍ硙轞虹❎౔緿㚆❱ㅎ虙챎뉓౎䛿⽏�⾏०獧ㅑ䁲葝뉶멎౎냿⡳葝뙶콛彥뽘歒殍಍腠鞉た葒ᱶ罎徉﵎鞀た䭒♢☠匠㙟౱擿蚖ꍎ㝎ɨ0
਀㕎㪖�腵㙺豱੭饎炂葑썶㑟ౙ꧿禋쥙鞉絝콙腐㙺๱ᙎ鑎�虾㱎葏ɶ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ裿녟䥢䭫䵎牒灞虢ꡎ葠ὶ㭵౭ᇿ๎T絧앙岈鉏乶认识吧。”模糊的话音犹如从遥远的天空中传来，慢慢地掠过她的耳边。“我会遵从您哥哥的要求，远离您的。”਀
片刻之后芙兰才理解了对方的意思，然后缓缓地转过头来，诧异地看着对方。਀
“我知道这个要求很奇怪，읎ᆏ怒ꡛ敠ಋ�⪏鑎事难办到吧？甚至可以说反而是让您更加轻松了也说驎ɛᴰਠ﵏幬ᑴ葜㡶ઁ㉎流虑๎ᝦ葧ᅶ륻౛㛿๱䝔ቯね㡗蚀㡎ꦀಀ᳿�멾♎敞楧᝖蒀멶౎㯿⽠书会讨人喜欢的。”਀
芙兰还没有反应过来，伊泽瑞尔继续说了下去。਀
“之前我找上您，现在看来那是一个错误，我可以为这个错误向您道歉。”伊泽瑞尔放低了声音，“但是，请您相信我吧，我对您没有任何的恶意，除了希望您过得好之外也别无他想。”਀
“我还是๎給ɶᴰ餠炂깑깟奟঎ɷ0
਀ᰀ丠明白是一件好事，总之，我想说的就是这么多了。”伊泽瑞尔的脸上仍旧保持着明朗的笑容，“我们之后还要面临重大的考验，卷﶐亀能挺过去……但是，一切都跟您没有关系，这是我们应该承担的义务……”਀
说了一通这样让芙兰๎ㅦ챜蒑�䮋๎౔૿﵏幬ᑴ腜㙺ね襗୬灎斁ɧ0
਀ᰀ崠꡹硠轞౹秿ᑾཛྷ큜ౙ仿知道这是⽎ᅦb๧Tⅎ參ꡛಋ䛿⽏㢋�ಏ㣿�亏要怀疑我的诚意，ꅎꭻҎ啙륏౥ᇿﵢ᪐㩏ꡎ葠硶轞䡹睹葹ɶᴰ 
਀଀䁷푥�王葠੶﵏幬ᑴ౜駿炂腑㙺άち썒챟঑g쵎䝹⩙葠ὶ쥡ʉ0
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ䨠䱓䭦๎౔秿쵺ゑ�呖ɻ0
਀Ⰰॻ䅎�⁺ሀ歠๰葎썕_
਀ᰀ㘠♖☠ᴠ 
਀⠀絗᭬葘㑶住୙౎迿䂖晷溏貏셔梔䮏ᚕ⥜葒楶ౘ翿羕蒕᝶晒抏扡ち칗ࡎ䭓䵎ቒ읒ಏ㛿๱扔扡ち屗虐୎敎ɧ0
਀鼀ⱓ穧䂘칷肘๟�掘葥絶ﹶಖ⣿᝗晒岏୐䭎๎╔ὠゐ㱗楻使虏瑎⩥晎㒏ౙ맿色ᩙᩒ칒ぎ镗챞ⲑ全救葧⩶絠Qⱎʂ0
਀�⾏멦筎�斏蝑๥䭎๎䵔ﵢ솀ら葒䝶潙౦�徏⽎멦筎⡝橵຀䵦穢葦內葻䝶陵䮏NɎ0
਀紀㚆�啎⡞칗ꅎ셬잉蒏멶华ⵟ덎ᕎ睟傍葠ᡶ騠ᦚꠠ౒䛿⽏桦葖멶ꅎ६g⩎漏摛Ὣち॒ﭧ啎ɏ㡟ɞ㸰㙦౱�⪏❎ﵙʐ챞抑蒗䕶ᅜ౬콝量�⪏蝎๥葦䝶陵ᾏち恒㩎㡎౞᫿ﶁ콝텾끓乳了其中的伟大。਀
“先生，列车已经到站了。”在头等车厢中，乘务员向沉睡了许久的夏尔恭敬地致意。“欢迎回到巴黎。”਀
“哦，谢谢。”夏尔勉强回虙ᡎ븠᥼帠౹㛿๱ᵔ홧륎虰륎㑰ౙꗿ䁣�睺ꮍ斎뭧y號晎ꊏɓ0
਀㘀๱౔훿⡎灗쪍ਫ਼捎絫彙끎へ虒N륎厏졢⁔k륎캏晎ꊏ卓ⵟ灎揄救葧㽶ᒖᵜ಍㛿๱화婎虐⩎䭎뽢ᅒ絔쭙蚕絘ə0
਀⠀著骘葛ᑶ息퍎彾䭧๎౔ᗿ罔覉䥛魻顑豛畘﵎ঐ杣齱驓ꅛኋ塒偎᝗晒ꕶ�節텑葥ꍶ⪐쩎ᚐཙ�챺಑㛿๱ꕶ�ざ魒║厄ⵟɎరྀᑙ豜㽔ᒖᵜ⒍⩎멎౎᧿ᙓⵙ塤虎�칖著᝶晒ಏꕶ塣偎㑗䥙晻ꊏ푓�虖칝캞ɗ0
਀㈀　　氀챑蒑஍⡺읗뮏葓⽎f땎䕫虮灎鮂蒏앶୥౺䛿⽏⡦᝗晒蒏⹶꥞୒ᑎᐠ素㚆摱�亏够快——它俨然已经成为了一种舒适的乡间体验。正因为是穿越了时空的旅者。夏尔更加能够感受到这种划时代变革的非凡意义。਀
而我，正是促进甚至主导这种非凡变革的人之一，他脑中闪过这个念头。然后更加感到舒适起来。਀
就在这时，夏尔同阿尔贝走下了列车，然后抬起头来，看着眼前这座气派宏大的建筑。਀
这座石制的灰色建筑十分绵长，带了一点巴洛克式的风格，显得十分庄重，玻璃窗因为烟雾和时间的侵蚀被似乎带上了一点灰色。읎璏当彥蹣荎ꍛᢐ븠᥼왝屾葏灶쪍豞祔発ʘ0
਀ఀㆀ⡜�鮏祎発䮘୎౎烿乥清数量的人们在其中穿行而过，踏着这个文明的舞步。奔向这座大都会的每一个角落。਀
这里是位于巴黎南部第十三区的奥斯特里茨车站，直到21世纪仍旧是繁忙的铁路枢纽，也是这座城市现代生活ᙓ㩢葿vڐɒ0
਀尀㩏�⪏﵎뙖[ᵧ葒晶�౺�ꞏ晞�喙蹞ㅎ㠀㐀　琀ɞ匰⽥屦㩏华콝ڐ⽒⡔葵칝랞攀ᑙ潜솂뾍葾睶릍౰羀⡏葵ɶ⠰ㅗ㠀㐀㌀琀ɞ섰掍ཫ呟᪀ゐ虒敎ᑙ潜ಂ盿彥၎㩢핎ﵬV捥ཫ큟▏蒄셶뾍䭾NࡎS慎⽧칦륎莏치ɗ꽞祥쥲꽢Ⅵじ幒幝ᑘड़೿�ꞏ晞�彺轎ၥ㩢虎핎ﵬV䅧�葟ぶ륗䭥NɎ0
਀㨀虎Ɏ钐쩥鹶罘蒕큶鎏膗ಉ⣿ㅗ㠀㐀㘀琀౞替��䲏蚈Nⅎ楫謁౞忿�ၓ虢艎쩙�䖏㝞偨ɛ⠰齗ⱓ虧੓葎ⱶ豻ᵎﵞ౎⣿ㅗ㠀㘀㈀琀ㆁ㠀㘀㜀琀౞�ꞏ晞��䲏蚈쵎晴ɞ缰㊕㠀　猀葼텶庑䙜뙨�蕺ɓူ㩢华ᵥﵞV㩧轎❛葙ݶ흨ᡟ✠ᥠ蘒兞䭻NɎ0
਀搀葥ྲྀᑙ卜㙟ୱ乷到那种盛景了，읎�葥敶꽙祥챲⢑暃�콝쑾↉쉓ʉ먰ꑎ饿饱ᡱᡥづ�і罙䱺ಈヿђﵙ⾐੦୎晎蒏塶ꉎ豛⹔멞ⱎ큤䲏予葧᥶⭏ౙፓ殺底ɑ0
਀㘀౱ಀ⣿�⪏౎仿管男女，在出门在外的时候都把自己裹得严严实实的，哪怕如今气温还算是偏高，因此夏尔ﵓހ᭣ﵧ⢀�첏纑ぢ쁒䡎筎㱑葷轶⥹ɒꥦ몋ꭎ咃忧郁的是，夏尔放眼望去，男‘性’的穿着基本统一为黑色或者灰色，头上还戴着帽子，虽然偶尔有一些衣着光鲜靓丽的女‘性’作为点缀，但是看上去仍旧让人感觉无聊单调。熙熙攘攘的人群，犹如黑色海洋一般四处流动，每个人都行色匆匆，毫ཬ셡륥蒏멶౎�啎啞蹥὿葡潶ಁ跿ꁑ੒Ꝏ凌蒕ꑶࡎౘۿཛྷᑙⱜㅧꅜ奬୵ᩎᅙ葜絶썙앟Ṡ汔靖ꁦ륒乮剩。਀
好吧，其实我也是这黑色海洋的一部分，夏尔低垂下了视线，看了看穿着黑色外套的自己，暗自叹了口气。਀
“夏尔，怎么突然这么低落呢？”旁边的阿尔贝当然卷ྐᑙ摜㭫ᅒⶁ汎ꢏ葒할虬౎훿乎葝絶쭙ɓᰰภ䡠౎㩖ꅎ멬敎ꕧ恣ᝏὔ᷿ 
਀ᰀภ䡠ᩎ扏ὔ᷿༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ졢ꅓ腬몉敎ꕧɣᴰ 
਀�⪏瑎㕎ꕵ�ꆏ६湧쩦S敟౧៿晒徏乎一定能够准点，所以即使叫别人来等，也未必能够等到自己。况且夏尔为了㵎⮋멒葎譶౎忿ꅎ६腧䊉६멧ꕎţʐ0
਀ᰀ䨠ౕ῿ౝᇿ形ꅎ멓Ɏᴰ㼠ᒖᵜ㢍蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀ怠⽏ꅦ멬❓ɔᴰ༠ᑙ띜띑け륗罰虺漏륛ɥ0
਀ᰀ�춏颕㆘ꅜ앬腟癭虺䩎♕☠ᴠ㼠ᒖᵜᆍ虻睎斍౧㛿๱졔୓䁷ཷᑙ౜᳿ꌠ낐⡳ᅗ๎䡠鹎扒ὔӿ�뙖᝛ὔ�⾏䡦뭑鵓U潎ὧ᷿ 
਀ᰀ♕☠촠捓끫⡳艗彥ꅎ譬౎ᇿ䡎뭑鵓U潎❧౔뇿絏䕙﵎ꆐ婬蚀Ɏᴰ༠ᑙ͜冀蚆䝎㭲౒泿ચ婎祖虑덎驑౛᳿ᄠꥢ皋홑葎顶塛䡎�뭖౓뇿䥏୻ㅎ\睎뮍繓⩢ぎ륗❥ɔᴰ 
਀ᰀ素䩙ౕ﷿Ⲑꡔ葠Ŷ᷿㼠ᒖᵜ쮍決㆚桜㪈虹幎಍ɔ0
਀䘀콕蚑Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ豜㽔ᒖᵜㆍٜ⭒�轝暖蒏౶�豐୔幎蚋葝襶鉛ౣ㛿๱화⑎⩎ㅎ\睎펍㑾ᅏ�ᙺ灙蚍祈뭑ɓ0
਀紀㚆晱�発乞太大，但是因为人流量实在太大的缘故，他们的脚步被迫放得很慢。只得小心地在熙熙攘攘的人群当中尽量腎낉へ멒ぎὗ炎䶎䱒ʈ0
਀ᰀἠ⽷㭦셭㲉蚛Ɏᴰ␠虣Nᩎ㽏䭑๎౔㿿ᒖᵜ膍乹住低声咒骂了出来。“今天这儿怎么有这么多人？”਀
虽然气温并⽎衦�ಚ䛿⽏�㞏䙨虔Nᩎ㽏䭑๎౔㿿ᒖᵜᾍ쥡誉斍詧౰鷿㒘豙㭔᚟ੜ﵎ថ﩮虑왎왾葛坶敳ɧ0
਀ᰀ촠쵟❟౔௿쭧౓�⾏㡦फ़葧譶Ŏ᷿༠ᑙቜ⽐䅦ٓᑒ马幛ಕ仿紧扎ち聗䵟灒䂍ɷ0
਀㼀ᒖᵜ蒍썶앟瑠๓䡠彎絎乙起来。眼前的人群当中，大部分都是衣着寒酸、甚至有些人还是‘蒙’头垢面，汗味‘混’杂着各种气味变成了一种刺鼻的味道直冲他的鼻端。但是偏偏有躲襎ౣﵓ鞀춁흟䁓౷쯿㑗ᵙ䵧灒ʍ0
਀ᰀ箋౫卷ᆐ牢ٞ�鮍ὑ蒖멶灎蚍靎虻Ɏᴰ㼠ᒖᵜ䡥す綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ謠ぎ艒쩙赎�⪏ॎ쁧䡎⡎ή緿絙䥠୻ᅎ鶋쁕䡎❎ὔ﷿ꦀ悋絏흙륓ɰᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀ䤠୻ᅎ敎륧Ű챘❟ὔ닿뉑ᅑ傁ɛᴰ㼠ᒖᵜ沍ચꭎ�⪏�颋�㡾ᕔ佟虏Ɏ0�끟蚋赎ꅑ莋삏䡎Ɏᰰɔ丰，最好是来点香槟吧，那个好喝点，如果你쵎肋葛�ಋᇿ彎�敎륧㽰ᡑᥬᐠᩜౙ䛿⽏ᅦ쥢鞉♟☠Ƌ苿恕牏쁞䡎Ŏ᷿ 
਀脀㙺홱葎��ၓ虢N�ꊚ葎ቶ౓࿿ᑙ��江잏㒏뭙౓퇿끓葝絶쭙豓T⩎멎鹎⡤虗N睎ʍ0
਀퐀왎~୎葷�ʋ⼰f⩎ꭎ傎ཷ葜ྲྀ楜㽛ɑ혰罎䁺녷葝扶㙔텒犞ᚂ坙ౙ�ᚏ坙�㒏虸⩑ཎᡜḠᥭȠ㈰流虑靎靼왼왾葾뽶㑾ə혰葎㑶ਖ਼ꅎ६㑧㵢偞౛䃿N㑎녙葝᝶牨㒂텙౓狿䥞㲃葏㑶⢍㍗릀ಏ훿葎ꭶ઎豎㡔ઁ﵎뺐䁬w❎慖ɬ舰摙깫ྀ㶁䒄蒛앶很౧ỿ乤好是乞丐也说驎ɛ0
਀ᰀ༠㱜ಛ惿⡏牗쁞䡎Ŏ᷿ଠշ婮鹩つ葝멶䕎㙜⽱�㞏h潎㝒偨䭛๎౔㿿ᒖᵜ箍ㅥ歜鉰॑ࡎ౎ÿ詎ㅢ佣虏漏륛葥捶蚈ಘ響둼てٗ활ꡎ虣N敟ɧ0
਀切蹑ㅎղŮŭᘰբ릋뽥﹏ᕒ獟偙葛葶౶㿿ᒖᵜꮍ઎葎捶枈一贯是花了大力气置办的，而且被收拾得干干净净。如今，没曾想这套装束却被这个小孩弄得一塌糊涂，他当然会怒体蚐Ɏ0
਀�⪏ཎ楜㹛㙦⽱ꭦ㾈ᒖᵜ蒍㝶偨�፾佔虗౎俿併⥵⥿みୗ䁷㽷ᒖᵜ಍棿ꭑﶎ⢐南왢ɕ0
਀ᰀ넠䥢♫☠넠䥢䡫ὑ♵☠ᄠ乢是……⽎䕦ཥ葡♶☠ᴠ혠㉎流虑텎쑓蒞奶署ಟ꓿ᅘ㽔ᒖᵜ厍䦐౫緿콙ㅐ腜穀救虧㱎葏౶᳿�첏몑�䢏ᩎౙᇿ乢是故意的……”਀
“搞什么鬼，真是的……”看到对方如此害怕的样子，阿尔贝也觉得自己跟一个小孩子置气太无聊了，要骂他显然也是‘浪’费时间。于是，他悻悻然地松开了手，将对方放到了一边，“走开！”਀
接着，他带着夏尔继续走了起来。਀
“夏尔，我们等下是去个好点儿的地方，还是在这儿附近随便将就一下呢？”他又继续去了刚才的话题。਀
“这个嘛……”夏尔微微沉‘吟’了一下，“就在这边找个好点儿的饭馆吧，免得多跑‘浪’费时间，说起来我都有点饿了啊。”਀
“好，那就按你说的办咯。”阿尔贝点了点头，然后又想起了什么似的，“这顿我请了吧，上次我们聚餐的时候好像是你付账的。”਀
“我们算那么清楚做什么？随便吧。”夏尔耸了耸肩，“읎㙥恱腏�♎಍ᇿቢ彐乎反对。”਀
“好了，那就说定了。”阿尔贝笑了起来，“我们赶紧离开这个鬼地方，赶紧吃顿好的！”਀
一边说，他下意识地将手伸进了自己的衣兜里。਀
然后，就在这一瞬间，他的笑容僵住了。਀
“怎么了，阿尔贝？”夏尔有些奇怪。਀
阿尔贝低下了头，然后微微叹了口气……਀
“夏尔，我的钱袋掉了。该死的……这些‘混’蛋！”਀
“掉了？”夏尔先是有些懵懂，然后马上明白了过来。਀
大概就是刚才那个小孩儿的杰作吧，居然能够在两个身手矫捷的年轻人手里神㱷些觉的干出这一手来，看来倒是个专业户啊。਀
在闹哄哄的车站当中，两个年轻人面面相觑。阿尔贝脸上的表情‘精’彩极了，尴尬、恼怒和郁闷‘混’杂在一起，变成了一种说祈葑⩓㝠偨ɛ0
਀㘀๱ɔ⠰셗멥쩎蒋왶뾉卾ⵟ౎࿿ᑙ繥처た❗ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ젠졔졔졔Ŕ�㆏⽜恦㉏ᅖᅻ葢ꕶ鑢❞౔௿쭧ὓǿ恓罏靺�䢏䥎鱑蒜Ŷ᷿ 
਀ᰀ�䪏做筛葑Ŷᇿb驎腛ꦉ횋ᅎ讁ˆ녟Ƃ᷿⠠བྷᑙ葜㉶ᅖ単ⵟ౎㿿ᒖᵜ➍鉘艔蚚睎斍ɧ0
਀᱓葠୶쭧౓忿乎用这么生气吧，在21世纪，巴黎的小贼们都是光天化日之下直接明抢的。现在只是暗偷而已，⽎鑦ᾋち虒硞᝞ὔᓿᐠ༠ᑙ敜♵癞འち⡗썗챟覑灛虡Nɓ0
਀☀☠ 
਀䜀㭲䭒๎౔⣿晗�葺鹶汒ꑑ卛ⵟɎ㼰ᒖᵜ蒍ቶ㱠乘停地从口中蹦出，奔向旁边一个穿着制葧⵶瑎멞Ɏ0
਀ᰀ怠�⾏牦쁞䡎͎葔ὶ䗿㙜ꥱྋ睜⡐�첏鲑敺鱧뭺œ﷿뙖텛�恾ꍎ䢐ᩎ꩙㒅౬ㇿ⽜ꥦ悋୎䁷�첏힑⩶⩓䱪ᾈ᷿ 
਀ᰀ넠䥢౫뇿䥢ɫ䠰ὑ♵☠ꠠ䡠⭑ὒᑵɬᴰꬠ美䁺㙷杒的副站长。只能点头哈腰地听着阿尔贝的数落。“我们会想办法的，一定会尽快帮您解决。”਀
在车站这种人流量极大的地方，本来就很难维持治安，再加上管理人员时有懈怠，因此偷抢事件一直屡有发生，就算是豪贵出身的人只要来到车站里，也难以幸免，一般来说只能自认倒霉了……这种话他当然扎蒋ɶ0
਀�鮏ཎ㱜敠핥⥥əꄰだ쩒⥎䕙㙜睱ぐ虒첐蒑�Ꞛ顾塛䭔챢಑啦땏轑䲖蒈멶챎抑�এ齧ⱓ셧厔蒐䵶ﭒ﵎ꅖ�晹ᑎᐠㄠ靜⽻䵦ﭒɎ腠黎�睎敝鑧律⽎衦筟纏葧❶♔☠ 
਀ᰀ�춏�ঋ쁧䡎ཎ䥡὎ᇿ⡢�첏⊑虎੎䍎핓칬Ɛ뻿厖�膏綉썙絟ཙち䥗⡻ꡗ�첏ᾑ᷿㼠ᒖᵜ농䁶ॷ㑷ౙ᳿ᄠ乢要您的道歉，我要您解决问题。”਀
之所以他如此恼怒，倒也⽎㩖≎虎ꍎ륎녰袔썟�౵೿⾀쥦鞉⡟བྷᑙ扜䶗≒虎�䢏❎㡙ಁ拿傗ਜ਼鹎⡛읗亏下去，因此对站长也就更加严厉了几分。਀
阿尔贝如此严厉的态度，吓得对方都扎赥ᩑ�ಋ⽓f⩎뉎げ�셏㶋繟謁荑㱺斍ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ꡵㹠썥౟ᇿ汎ચ뭎뎉♑☠ᴠ 
਀ᰀ⬠�ᆍꥢ�垏əᴰ㼠ᒖᵜ랍ᅑ虻睎斍౧᳿怠葎ꥶ핳ᅬ�亏清楚吗？这些贼还⽎恦筎祝救葧ὶ᷿ 
਀猀罓⡏�⪏瑎౎칝蒞并၎豎པ睜彐﵎⾐╦㱎ቨْ虒ぎ�葶౶鉶䭎ᆕ詠悖l敎౫೿ᒀ홎юﶁঐ⹧㹞⡭ꅗٻɴ�鮏⹎㹞m륎扥ᢗ선᥹ኁْげ�౶S륎扥좗豓晔�葺ꅶٻ면塎﹔�⢏W睎಍䃿睎ꉐᱢ罎䶉艢摙륫፛靦䭟ౢ䃿䵎ᩢ艏摙虫챥ɠ0
਀紀㚆셱멥ﵓ亀甚了了，但是好歹阿尔贝也在巴黎各个阶层‘混’迹了那么些年，这些门道当然也弄得很清楚了。਀
一听到阿尔贝这话，副站长脸色立马变得煞白。“先生，您这话我可就听쉎虡♎☠ᴠ 
਀ᰀ素虙౎緿虙౎ᇿ乢想跟您多扯，也无意追究到您，我只想挽回自己的损失，顺便消消气。”阿尔贝没好气地摆了摆手，叫对方别再糊弄他。“听着，我们等下要去吃饭，如果吃完饭之后我还是没有看见那个钱袋，因而没办法给朋友付账的话，我保证您就保低䵏偏虛♎☠躁ꡎ⡠쁵䡎鹎핒౬⿿繦⹢㹞�⾏繦멢౎ꏿᆐㅢꅜ乻着了。”਀
眼见阿尔贝뉠ڋ౴濿�罺䢕⽑ꡦꡒ㑒腠삋䡎౎䛿⽏f๧�⾏鍦㚘辰虓ᑓɬᰰ素葙䡶ὑ౵ᇿᩎ㵏魜葒౶ÿ驎ɛᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿ᵎ⑧⩎멎ꁎ蚗N걎ಎ㛿๱汔ꮏ腠뮉yɟ0
਀ᰀ䤠୻詎ꍢ⪐ཎ㱜�ᅾ♢읞斏❧౔⯿ꥒ몋华굢홥葎䭶虢Ɏᴰ㰠셷횉腎뮉y౟㿿ᒖᵜ膍㙺족ꁓ虒N౓᳿�ྏ㱜ꮛ䮎乢错，我看可以给我当个随从，要是被打死那就可惜了。”਀
“好的，先生。”副站长对阿尔贝的突发善心感到有些‘迷’‘惑’ಉ䛿�⾏鑦罞虢୎敎ɧ0
਀Ⰰॻ䅎鑓⁺฀걳๲๎멳N
਀⠀幗ᑹ㭬끭び⡗晗�顺塛扎䶗聒了一通威风之后，阿尔贝才好像空消了口气，这才带着夏尔走出了车站。਀
他们没有走多远就在车站附近找了一个餐馆，然后直接就走了进去，点了一些菜，而且如阿尔贝所愿的那样，点上了一些葡萄酒。虽然这种餐馆的酒，质量肯定ᩎ⩏絙ౙ仿过这两个年轻人也倒并⡎乗�䢏ᩎə0
਀⠀赗鑏뭞y號䭎๎౔࿿ᑙٜ剜箑箏わ቗敐け葝潶偧卛ⵟ౎㛿๱䅔ٓ獒ݑげୗ䁷㽷ᒖᵜʍᰰᄠ葢୶쭧౓惿ᩏ䵒ぢ镒⽞๦䡠�譖䩎ὕǿ麀ᆋ豢桛୑乷懂。”਀
“看쉎쁡䡎扎ὔ᷿㼠ᒖᵜꖍ읣蚏홎䭎ⵢ葎剶౴㛿๱彔�ቝ੐虎剎ʑ0
਀搀摥㭫౒훿቎⽐䅦ٓ獒奞ಗÿ륎㽰彑୎乷出刚才那个大发雷霆的人就是他。਀
“我都闹쉎恡⽏书是在发脾气了……”夏尔抬起了酒杯，“一般来说你ᩎ㩏虎⩎녎讔�䢏὎ᑵ❬ὔㇿ靜ύ葷ὶᑵ虬౎ꏿ㪐쁎䡎졎腓㙺膋誉ꍢ⪐ཎ停絛絙す♗읞斏ὧ᫿䵒葢恶鹏⡛⩗䝙⩙虠Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ썢앟习好找人撒撒气絎᝙ὔ᷿㼠ᒖᵜ꺍ᅟ虻睎斍౧㛿๱彔걎睢蚍剎澑ɧ0
਀␀⩎멎葎剶澑筧箏わ끗虸N୎౎퇿禎虑Վٮ蒁ꑶ⍎ʞ0
਀ᰀꌠ䢐啎앏ṟ靤�䢏뭎扰ὔ᷿༠ᑙ鵜୕虎N剓಑ﯿㅎ硵ꦑ葭剶늑穭䂘葝�厘䆐୭౎᳿訠녢讔纈�敖乧就行了吗？非要把人带过来……难၎恢�ᾏ卷面詻홢葎㑶卙⩢N녟ᾂ᷿ 
਀ᰀᄠᩢ䵒ቢ⽐ὦॷ�⪏할౬仿过后来我改主意了。”阿尔贝耸了耸肩。“我想到了一个更好的用法。”਀
“更好的用法？”夏尔又喝了一口酒，同时疑惑地看着对方。਀
“我刚才说过了啊，我要把这个小孩给带过来。当我的随从。”阿尔贝低声回答。਀
“所以我才觉得莫癔饑䩙ౕ㫿쁎䡎὎᷿༠ᑙﵾಕ᳿ㄠ靜恻瑏轓캖౎忿ꅎ앬腟캉�鮏ཎ㱜첍抑纗❢౔恎끏⡳著㙶敥౑샿䡎멎乎能请？”਀
“可是……”阿尔贝的声音放得更加低了，“其他人当随从。就没办法给我们当猎犬了啊？”਀
“猎犬？”夏尔的表情变得凝重了起来，“这又是什么意思？”਀
阿尔贝先看了看旁边的人，确认没人能听见之后。重新将视线转回到了夏尔身上。਀
“夏尔，我们⽎䅦豓ࡎ䅧ᩥ葏ၶ塢᝔౔㯿�ㅾ\膗ᆉ�홾뽘扒ὔ㙥�⪏쑎읾~膗❘ౙᇿୢ彷॓칧ꍎ鮐⹎㹞٭偒敛䭑ɢᴰ 
਀ɕ츰㭎醐એ୎ቷ彐⽎ꅦᥬʕᎍ띦ｬ腠䍻ㅧ\膗➉콙厑䭢灢劍౓仿管是白日下的政客和军人，黑暗地带的帮手同样ᙓ㩢ɿ0
਀㨀虎ꥎ�⪏䅎豓ࡎ䅧ᩥ�⪏䡓蹟홎葎쑶읾텾啓❘ౙꋿ쉛斉୧౷㷿\❧꩙魒㡒더ꍾ鮐ॎ㭧魭葒ᅶ卖彏⽎鑦蒋ɶ0
਀ᰀ脠纉⹢㹞٭偒౛ᇿ⩢멎絎㚆ꑱ욋‹魎멎౎䛿⽏�⾏��亏够的，因为我并没有过于牵涉到他们里面。所以⩎๙給챶抑蒗桶豑ʌ䀰ᅎ卢面繻b魎齎襱⹠㹞葭멶华⹟䭞ౢ峿㩏ᅎ葎๶걳該홢N⩎⩎﵎謹救ɧ㘰๱腔䢉ꥎ횋၎㩢ᅎ葎멶౎臿䢉牎ٞ亁成为人。我今天就想先试试看，看能﵎䢀ꥑꎋ⪐ཎ㱜斛卧๟걳♲☠ᴠ 
਀ༀᑙⱜ豔虛㽎ᒖᵜ蒍�靶䭻๎౔껿깟襟୬虎ॎ㑷ə0
਀Ⰰ੔뭎ቓ⽐书错的主意，읎⚏☠ 
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍惿⽏ꑦᾋ葷᝶ὔ᷿༠ᑙ͜쩔だୗ䁷㽷ᒖᵜ಍�ﶗ亐自然地拉高了。“腎톉꽓ŵ᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠༠ᑙ౜惿�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿㼠ᒖᵜ轢ཛᑙ葜쵶鑓फ़魧͎쩔ౠ᳿븠厖蒐㭶ཎ乡好吗？”਀
“好啊，当然好了，好极了。”夏尔冷笑了起来，“可是你有没有想过，为什么这么好的主意，一直都没有人去执行？”਀
“嗯？”阿尔贝微微睁大了眼睛。“说起来这个也倒是挺奇怪的，我想得到的，你们应该也想得到才对啊……”਀
“那是因为，这种事吃力ꡎ綋ౙ狿非詟嚍魓౒ㇿ詜঍ﵓႀ㩢͎偟ɛ븰厖⢐텗肋䮏๎౔ᇿ葎ｬ孝஖ᩎ罏ꑢ⽝⩦䅎፭㑬偙౛⻿ᩞ陏蚙ᾘ⯿뭒虐౎㿿ᒖᵜ಍훿꽎骀乛会的。”夏尔关切地看着好友，耐心地解释着，“在这种事情上，你为了他做得越多，你身上就沾得越脏，越让人想要一脚踢开；你的辛劳和功劳越大，你就越让他难以容忍……我可以保证，如果你真的这么做了，一旦他真的恢虙ᵎﵞౖ惿ㅏᩜꭏ쮈獺魓面��わ౗훿ᩎ஁ﵷ亐想多看你一眼，更别说什么补偿和报酬了，明白了吧！？所以，你还是抛下这种无聊的想法，跟着我一起来做吧。”਀
很遗憾，所谓帮派分子，绝大多数和小说或者电影当中的理想化形象当然完全౎౔⟿ᩙ灙⽥㩎譫⭓ᆍ睬ꉐ큢面㚚�ꑏ㥢㪍୎ᾌ䭵땢ɫ細㚆꽱骀⽛०⡧౵䛿⽏빦੬뭎ᩓ衏ཟಁ᫿桏习得用完就被扔掉。਀
他以为朋友是想扔下自己去单干，所以忍低鵏ﱒ睛轢륛敥ᑧᐠሠ乐是他ꥠ㾋ᒖᵜṝd橎譵ᩎ౎黿⡛⽗㩖홎ॎ蒐�憏⾍๦๦湦湸葸ᵶʍ0
਀㼀ᒖᵜ妍妗゗ⱗ䁔ཷᑙ葜鵶䩒౔ꃿ㙠鵱୕虎N剓಑ぶདྷᑙ貋虛䭎๎౔훿䵎ᅢ虻睎斍ɧᰰᄠ葢୶쭧౓鿿敓恧彏乎是为了那位先生什么都肯做啊，难怪你一直没有这么干……”਀
“那当然了，谁⽎㩦虎Ὕ᷿༠ᑙ樂虓ᑓ౬㛿๱쵔낑�ቝ੐虎N潎剧ʑᰰ㼠ᒖᵜ಍惿끏⡳ॗ칧쎑౟�袏絟ౙ䛿⽏ᅦ摎蚖칎쎑䭟ᙎ�膏উ띧契蒗㑶ᅙʁର쭧౓惿䡏⭑䁒╷ౠ⣿끗⡳著䵶湏੿䙎䁔ɷᄰᩢ扏扡�恾繏給葙㩶ᩧ葏♶☠ᴠ 
਀ᰀ⽓౦ㇿ靜恻�㞏ಋᇿ쥢鞉ᅟ�⾏�䢏婎ɐᴰ㼠ᒖᵜ膍㙺띱契゗�呖ɻ0
਀ༀᑙ葜桶얈佐虏Ɏᰰ�좏⽓쁦䡎ཎᵡὠ뻿厖悐쥏鞉ᅟᩢ덏恛὏᷿ 
਀ᰀ丠乎。我当然⽎�⪏ཎᵡ虠Ɏᴰ㼠ᒖᵜ��䙟虤䙎䭤ౢ᳿瘠鹑♛☠ᄠ⽢䩠ౕ췿捓ᅫ形ꅎ卬面⡻핗ᑎઐ扎গ쁧䡎텎啓౜⫿읙躏꩎쑟䢉葷ὶ㭵ᅭ읓亏惯，这个活我可以帮忙干干，反正⽎腦উ멧敎牧葞᝶ὔ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎ꁓ虒Nɓᰰ贠蚋౎ᇿ形⥎⡒�⪏㩎ᩧ౏೿䵎葒v魎୎쭧Փ靮{୎♎☠ᴠ 
਀ᰀꔠ읢὎惿腏纉Ţꖌ읢὎᷿༠ᑙ졜蹾๎給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ怠卷蒐䩶ɕᄰ䭢䵎⁒虫乎少钱，有人买下了我的债权，然后跟我追债，搞得我很窘迫……”阿尔贝脸上浮现出了一抹苦笑。“所以我就想啊。反正现在有了机会，我何鹠핒lꕎ�ꕎὢ᷿ 
਀ༀᑙ�왑䂉㽷ᒖᵜ಍ÿꅥ६呧�ʋ0
਀⠀南쩟葎瑶౎滿鹸⽛०魧⹎㹞٭偒౛쿿㡾ᩞ칏㩎㭐䭎챢云灎୎㩎䍐౧㛿๱ᩔ자ҏ쵔ࡹ핔乬合法的手段来向债务人讨债——或者说，这本来就是黑恶分子的传统业务。而阿尔贝这些年来过着相当浪荡的生活，家里又ᩎ�홾쑎녛ʔꌰ䢐♎☠ㄠ靜ύ葷略੠虎⹎㹞٭偒౛忿⽎衦损㡫葞譶앎❠ɔ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜʍ㨰쁎䡎乥跟我说？”夏尔郑重地问。਀
“早跟你说又有什么意义呢？”阿尔贝笑着回答。“把你拖进来也于事无补，你也有你的事情要做啊。”਀
又是一阵沉默。਀
过了片刻之后，夏尔叹了口气。਀
“好吧，如果你要这么想的话，我也能够理解你的想法。읎ᆏ�⾏腦䦉鵙R౓旿륥罥ಕᇿꅎ앬腟낉⡳ㅗ뭜ṓd魎ཎᑡ䭬襎౎嗿앏╟⡠�扥ὔ䧿ほ๥ᅔ੦N敎虫౎ヿᥥᅐ乎管是报答还是报仇，﵎肐啻靓衟Ὗ㿿ᒖᵜ಍跿͑冀†୎Ɏᴰ 
਀ᰀ⬠鵒ᅒ虢౎࿿ᑙ౜ᇿ婢祖虑덎驑䭛๎౔篿ᎏ⽦书会改变的。”阿尔贝耸了耸肩，“有些事情，还是得尽快办理啊。”਀
“好吧……”夏尔再度叹了口气，“既然你已经决定了，那么我也赎ᩑ삋䡎虎౎惿蚋靎ɻꌰ䢐恎O텧㆏䁎䭷뭢婓虐౎ᇿᩢ⹏꥞恒葏౶໿䡠婎ﵐ䲐ʈᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜≙⊌悌虏౎࿿ᑙɜᴰ㼠ᒖᵜ徍繎虧ᑓɬ0
਀ᰀ�鮏⹎㹞٭偒絛陵�౎ㅓ⽜fꑎ䅿፭豬癔㱠಍ౝ惿腠ຉ䡠юٙﵴ䲐ʈᴰ༠ᑙ깜깟녟䁶ॷ㑷ౙ㫿葝୶쭧͓冀䂆౷᳿丠过，警务部门那边的想法必须考虑一下，毕竟很多帮派就是在警察们庇护下生存的，这个可﵎简ᎏ靦機ɿ♕☠猠蹑�⪏葎�ಋᇿᩢ�᭝䭭䡑ὑ穵微沟通一下的，毕竟你也是为了我们办事，他ﵓ�㞏h륎뽰⥏ﵒ亐给。”਀
说来好笑，要招惹帮派分子，居然最需要顾忌的是警察们的看法，읎�ᚏ华ᅎ豭౬䃿቎彐ꅎ६쁧䡎쩓䝠葙虶Ɏ0
਀一过，好在当今的内政部长儒勒·巴洛克阁下也是一个波拿巴党人，因此这个问题倒也⡎繵처⩟ᩙə0
਀ကሰ퉑띒᭝祭ࡲ櫿甀氀攀猀᐀戠愀爀漀挀栀攀ఀㇿ㠀　㈀᐀ㄠ㠀㜀　ऀ೿ｬ婝멑౎⣿ⱗ豻煎豑ﵔ๖ὔ앧ﭢ蕎㽑羐貕ᙔꑙ羐ʕะ敔⡧ⱗ豻ᵎﵞ虎ﭓN�䲚㾈핥扬㮖ⵎŞᘰꑙ❎Ɓ핓❬䦁䱻䶀౏꯿ꒈ㪋⽎⹦꥞ｒ㑢텸ॎᙎ䝎讕ᅓᝬ葏㭶腎⪉奲䭲N౎⣿ᵗﵞ셖浫䭰๎穀灑ﶂౖ盿筞蹫摎にɗᄰ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙٜ]膗だ葒v魎͎冀ಆ鿿齓ⱓⱧで뉗�虾㽎ᒖᵜⲍɔ㙥腱媉౐ꏿ䢐ㅎ㵜콜膑媉結ౙ�⾏홦葎v⽎慏ɧర㾀ᒖᵜ徍ꑎᾋⱷ䁔౷拿끲䂋ཷᑙ�홾葎勇깞ʋ0
਀ᰀ腓悉婏ぐ虒ᅎ੎䁎蒋౶臿뺉ႏݶ⽨衦聟啻葓౶ꏿ鮐칎ﲑrᕧ쵠偨౛೿ᆀ䭎챢঑葧⽶쵦偨ɛ✰뙙䭛䁎乎去做只是因为太脏，而⽎书好做。”夏尔沉吟着，虽然口上说得很轻松，但是他的心里还是有些㹎썥ୟ쭧ɓ0
਀脀㙺౱훿葎ᅶⶁ畎䥰Q끎ɳ0
਀ᰀ౔惿ᩏ䵒蒋略౛苿鱙腠뺉わݶ౨惿O膗উg魎๎걳౲䛿⽏앦앎॓๧걳�亏够，你最好还要有个猎人，这样才能轻轻松松地摆平。”夏尔抬起头来看着阿尔贝，“我可以给你找个猎人，他原本就是在警务部门里工作了多年，最熟悉这些门道了，让他去帮你来做，那么一切都易如反掌。”਀
“哦，那就太好了！”阿尔贝也欣然点了点头，“他是谁？”਀
“他叫孔泽，现在一直都被我闲置着没有用，过两天我就把他叫过来让你们认识一下。”夏尔微笑了起来，“읎ಏᇿ葢୶쭧౓⣿罗⡏홵葎ᥥ恐彏腎㊉ޖ䁙홷౎㩖�䶏๏멳彎⽎⩦쑎쎖썟썒葒뙶ᥛ౏⭓ꥒ횋⍎ㅣ蚁ぎɾᴰ 
਀ᰀ�륎ᅰ卷ಐ惿㹏썥❟པᑙɜᴰ㼠ᒖᵜ趍ꙑ륞虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ䢐♎☠ᄠㅢꅜ६쁧䡎ꑎ葎虶౎ꗿୣ敎腧嶉恹絏큙ಏ㿿ᒖᵜʍᴰ㰠셷蒋콝貋虛౎࿿ᑙ彜乎再啰嗦，再度举起了酒杯，“干杯。”਀
“干杯。”阿尔贝也同样举起了酒杯。਀
随着清脆的碰撞声响，鲜红的酒液在酒杯当中恣意流淌，好像隐喻着䕎葎ٶ敜౧裿ﵓڀड़❧콙蒑鱶䂜히흔䅔୭౎䛿⽏⑦⩎瑎筞몏﵎乫在意，轻松自如地将酒送入到自己口中。਀
两个人用餐到了尾声的时候，酒店门口突然传来了一声喧哗，然后夏尔向门口看去，发现有几个人走了进来。਀
一个穿着黑色外套、满脸凶相的红发青年走到了他们旁边，然后看着阿尔贝。਀
“请问是德·福阿·格拉伊先生吗？”他小心翼翼地问，他的语气十分恭敬，和面相完全౎ɔ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ㼠ᒖᵜ⢍ၵﺙ륝虢륎㑢ౖ㛿๱蝔㪘뉎扐ち�呖ɻᰰ縠ᅢॢ쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⨠絙虙౎죿蹾繎ぢꡒ虠Ɏᴰꈠ텾剓璗繞虧ᑓ౬㛿๱칔捎岈챑ﾑ謁虑N⩎녎讔ಈ淿池づ቗蚐੎敎ɧᰰఠ᭞ꅧ६牧灞ぢꡒ⡠ၵʙᴰ 
਀㼀ᒖᵜ㪍ཹ홡َ녜讔㺈づၒ䲙੨౎㛿๱띔契゗ʕ0
਀ᰀ먠♎敞虧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ☠敞虧Ɏᴰ鸞륛赥ꙑ걞蚎걎ꮎಎ㛿๱婔虐N⩎䭎뽢ɒ0
਀⩎♎ྲྀ葜楶偛꭛번虢읎斏౧௿੷뭎捓ㅫ⽜䭦䵎睒虐㽎ᒖᵜ蒍ꍶ⪐楎偛ɛ0
਀搀㭫홒葎㡶犁庂統౶凿꭭卶왢ᑕᐠ倠ᕠౠ�↏⽫ὦ捷葫偶❠ɔᰰ鸞♛☠鸞乛起，先生……”਀
阿尔贝冷笑了起来，甚至看上去有些狰狞。਀
“孩子，别怕……你时来运转了。”਀
第三十六章 允许与防备਀
拿回了钱袋之后，阿尔贝欣然给店家付了帐，而刚才的那个小鬼在被他威吓了一通（当然也没有直接说出自己的图谋）之后，乖乖地同意了给他当一个随从。਀
而到了这个时候，夏尔也没有什么要叮嘱他的了，所以就同他告了别，带着一丝残存的醉意走出了饭馆，然后在街角找了一辆出租马车，吩咐了一句之后，他就仰着头坐到了座位上，任由马车带着扑面的疾风向自己的家疾驰而去。਀
在迷迷糊糊卷傐虗ᩎ䕙䭎๎౔泿暚抏扡䵡屢虐୎敎ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵콝ま虒Ɏᴰ映⮏葙캗䵎扒ₗ虏읎斏ɧ0
਀ༀᑙ쥜㩒卟睢蚍빎幼౹㛿๱칔捎岈챑辑謹虑N驎텧Ƒ౞忿乎管是⽎ᩦ�虾౎ꕶㅣ친Ꝏ䵞੏蚍୎敎౧㛿๱啔啦书乎ぎᵗ뚁葛❶灓뮍ɓ0
਀�⥥牙콝敾᱑虙౎࿿ᑙ絜乙容易才让自己看清了路面才没有摔倒。门房看见是自家主人回来了，连忙打开了门，然后想要搀扶夏尔走进去，但是却被夏尔挥手制止了，然后自行晃晃悠悠地走进了自己的家。਀
夏尔毫无预兆的回归，很快就在自己家里引起了一阵骚动，但是佣仆们的惊慌夏尔完全无视，只是自己走进到了宅邸当中。਀
一走进到已经被修茸一新的客厅，踏上地上松软的地毯，夏尔就感觉扑面而来的空气都带上了某种甘甜的气息，久违的温馨感也让他突然整个人都放松了下来。਀
接着，夏尔大大地伸了一个懒腰，然后长舒了一口气。只感觉连脑袋都清醒了ᅎɜ0
਀䬀๎౔훿ᅾⵔ⹎葙籶꽩灨뮍౓叿面䡻�葝杶ꑓ絛絙慙w쥎趉ʋ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ�敖晧ὕǿ᷿ㄠ⡜홗왎ݑཙ઎㙎꾖葨ᥥ౐훿ⱎご虒N�籢ɘ0
਀혀걎睢蚍㑎教ɧ㘰๱텔끓�卝�籢葔⽶饦炂ɑ0
਀혀葎륶륙졙罓੺虎聎㡟葞絶牶�掏�ಈ㣿ઁ彎ॎ虧N魎䁎犈ಂ亀像过去那种病态的苍白，神情更加好像轻松自如了许多，最近一直笼罩在其上的阴云也好似消散了ᅎɜ0
਀ᰀ㼠ౖꣿ絠ౙ秿ᑾཛྷ큜ř᷿ ୎ぷ饒炂艑摙띫敞葐㝶偨ɛ༰ᑙ葜썶앟腠㙺족絓虙乎少。“今天您美得厉害。”਀
“您……啊，谢谢，先生。”芙兰被这句略有些捎콫葾�呖ѻ靟佐虏౎㛿๱㑔ⱜぜୗ虷୎챷຀葔魶㵳౎㣿ઁ깎깟य़魧텎ꉓɾ0
਀ꔀ䁣ɷ礰쵙낑汥�虖왎뾉౾௿䁷㡷ઁ�䁬ꉷ啾౦㳿幷ॹ魧兎䩭葭ྲྀᑙ౜᳿쨠⥎๙䡠鵎處�䢏ᩎ䩙ὕ瓿⩥멎﵎綐콙�乺稳了。要腎Ή륔婰ၦ抙ὔᇿꥎꢋ偓쵛낑婥P﵎♎☠ᴠ 
਀륎ಋ秿Y륎뾏䁬籷꽩灨蚍୎敎ɧ0
਀ᰀ౔뇿䥢ɫᄰ쩢⥎ᩙ�敖葧ᥥ繐虢⩎୎쭧鵓處乎少。”夏尔微微笑了笑，“而且我们也吃了饭了。晚餐就⡎虵Ɏᴰ 
਀ᰀ�㞏䩨ὕꏿ徐乎用喝这么多啊……”芙兰已经走到夏尔面前了，有些担心地看着夏尔，“真是๎給恶๎䡠ᩎ詏剢厑ၟ絢᱙罎蒉ɶᴰ 
਀ᰀ�ꅓ鹬핒ɬᄰN鵎੕뉎㽒虑ㅎ扜乫住了。”夏尔耸了耸肩，然后仔细地打量了一下芙兰，“看样子您的精神最近好了ᅎɜᴰ 
਀ᰀᄠ形乎能老是躺在房间里发愁呀……”芙兰苦笑了起来，“总得自己振作起来。”਀
“你能这么想真是太好了……”夏尔长舒了一口气，然后伸出双臂抱住了自己的妹妹。“这阵子我一直很担心你呢，看到你这样我就放心了。”਀
“谢谢您。一直都这么照顾我……我也会努力的。”虽然夏尔满身的酒气，但是芙兰并没有任何嫌恶的样子。任由哥哥将自己拥入怀中。਀
只是很遗憾，这个拥抱并没有持续太久。夏尔就将芙兰重新摆回了原来的距离。接着他睁着视线朦胧的眼睛，再度看了看妹妹，也看了看已经乘响跟着走了下来的玛丽。਀
“有什么事情想要跟我说的吗？说吧，只要你能一直像刚才那样，什么要求我都可以考虑。”夏尔笑着捏了捏她的鼻子。਀
“这个时候我怎么好说啊？”芙兰皱眉瞪了他一眼，“您先休息一下吧，明天我再跟您说。”਀
“要说就今天说吧，明天我就没工夫啦，一大早我就要赶到部里去，还有很多事情等着我去处理呢！”夏尔耸了耸肩，“腎얉썢౟緿㚆ୱ੷뭎乓像，但是你的哥哥现在脑袋清醒得很，ᩎ�끟咋鑻恞葏譶葎ɶᴰ 
਀紀㚆ཱᑙ葜ŶꙠ୞੷뭎�⾏०魧乎可靠，但是芙兰和玛丽对视了一样之后，最终还是取得了默契。਀
“哦，看上去倒是很重要的事情啊……”夏尔看着她们的神情，忍低ᅏ虻睎斍౧㛿๱㡔祐虑䭎敢౧߿䁣셷륥蒏᩶ꉏꑛ౛᳿ꌠ䲐ಈᇿ⭎⡒�㾏�䁺蚋౎ÿ睎뮍ꍓ㾐뮋œ᷿ 
਀☀☠ 
਀攀でᩒꉏꑛ卛ⵟ౎⣿བྷᑙ쥜㩒偟絗䭙๎౔駿炂ّ㩖ᵎ즄葢ᱶܠ륣ᵰఠꞀ὎葵㑟ౙÿ鑎N䅎こ�虾ཎᑙⱜɔ0
਀ༀᑙᵜ�序Źꁠಕ䛿⽏扦扡ち�쵑蚑睎斍ɧ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ࿿큜ౙ惿쉠๓ぎᅒ豎띔띟娀禎뙥콛葥䙶ᩕ聎敟卧ⵟ敎ὧ᷿ 
਀葔왶뾉腾㙺�靓य़魧ᙎ⥜鱒멸౎駿炂Q୎偎쵛也住心里打了个突，片刻之后才恢虙䝎骕ɛᰰ⼠䩦ౕ౔ᇿㅢ⽜�䢏葠ɶᄰୢ꡷獠㡞譞앎ꍠ䢐ᩎౙꏿ䢐�豟౸⫿앧य़쁧䡎穎斕ꅧ�鮏譎앎ౠ峿㩏ꡎ葠륶륙ౙᇿ乢是责无旁贷地要为您分忧吗？再说了，既然您把我任命为董事，那么我应该想办法作出符合您期待的成绩才行吧？”਀
夏尔静静地看着芙兰，一直没有回答。਀
突然，他将视线转到了旁边的玛丽身上，吓得对方连忙摊手表示自己绝没有搀和。਀
“怎么。䱎ឈ౔ὔ᷿㰠셷ྉᑙ葜并앹ॠ魧乎对，芙兰有些紧张了起来。਀
夏尔感觉自己的脑袋突然有些隐隐作痛起来。਀
“⽎事行……只是……我亲爱的朋友，这种事没有你想象的那么好玩的，你就好好地当个大小姐。安享荣华富贵顺便画些画ㅎ絜虙᭎ὖ惿腠蒉౶膋蒉౶ᇿﵢ᪐䥏ř�恾葏౶嗿앏_豤ご�춏뭹議챎抑斗执ὔ�亏是什么找乐子……”਀
“可我并⽎⡦繗偢偎䩛ὕ᷿餠炂㡑ઁॎ魧♎╱ɠ0
਀ᰀ素❙౔忿롎悋⽏ὦ썷鹟ཛ葡౶೿ᒀ୎驎虛덎썑ɟᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿⽓�㞏癨乞太好吧？你也有你的生活……”਀
“这就是我的生活啊？我只是想要尽我所能地帮助您，也帮助自己而已。难道，这个想法也算是过分吗？难道，您就是打算让我做一个什么都卷蒐녶᝴ὔ䣿ὑɵᄰ乢想给任何人添麻烦，如果您觉得这样ࡎɔᆐ汎ચ㙎�葝䊋౬䛿⽏ᅦ⽢腲䊉l譎౎ꏿ㆐⽜⭦⡒ᡵ怠O絧쁙䡎﵎亐懂’当做理由，好吗？”芙兰以诚挚地目光看着自己的哥哥，“先生，我一直认为我们两个是可以互相信任，互相帮助的。难道我错了吗？在您的眼中，莫非其实根本⡎乗ᅎ葢㽶᭡౧⽓啦꽓ま南ၟ虢N⩎빎썼卟湢葢ꥶ癳౐ɝ㩖乎考虑我的想法单方面地宣称一切都是为了我好？♎☠䠠ὑ౵�㞏癨乞是爱我，只是在爱一个您自己心中的幻影而已。”਀
芙兰的一段话，说得夏尔一时间张口结舌，卷삋䡎絎ə0
਀ᰀ츠�౔忿乎用说得那么严重嘛……我并⽎ꍦ⪐ཎᵡ䩠ɕᴰ䜠㭲䭒๎ɔ혰ᆂ虻睎斍ɧ0
਀㼀䙥﹕퍒챾抑গ❧콙蒑텶喞౞᫿ঁ❧콙蒑꽶橲ɿᄰ乢想让你沾染上这个，丧失了原本的天真——这种话。他想说但是却无法说出口。਀
看着芙兰渴盼的眼神，他一时间也卷຋䡠癎홑ࡎٔ葴ٶㅴ퉵�襾ɣ0
਀舀鱙啧꽓⽓ꥦꥳ葳�ಋ忿乎是䱎➈౔꥓禋ꕙꎉ鮐﵎솀䦉葑᩶ꅎɒ혰葎썶챟膑㙺잕蚏�㞏h⩎㑟ə픰�䭺䵎콝꥾禋教ꅧ뙻虛౎냿⡳ㅗ靜赻ᩑꕙ‰魎䙎ᩕ聎敟౧忿癎乞是很荒谬的事情。਀
而且，最近她这么忧郁萎靡，为她找点别的事情排遣心情，彎�⾏㩦絣葙᝶ὔÿ
਀�鮏㑟⅙Ⱬ잕蚏ཎᑙ葜썶㑟ౙ꧿횋NN쭟ㅙ乜甚坚定的心意动摇得越来越厉害了。਀
“先生？”芙兰微微闭上了眼睛，再度低声问了起来。਀
这一声问话，也让夏尔下定了最后的决心。਀
“好吧，如果你坚持的话，这也⽎书行。”夏尔最终还是叹了口气，“읎ಏヿᥥ恐乓许跟我说累啊，这可是你自己选的！”਀
“好的，谢谢您，先生！”听到了夏尔的允可之后，芙兰大喜过望，脸上布满了笑容，犹如得到了什么想要的玩具一般。夏尔之后的告诫她连连点头应了下来。“您放心吧，我既然找到了您，那自然是已经下了决定，我觉得ᩎ㩏摎蒂ɶᴰ 
਀ᰀ츠౔緿❙౔೿᭞でᥥ恐乏要后悔。”夏尔苦笑着摇了摇头。“好了，你先去休息一下吧，我有些事要问问德·莱奥朗小姐。”਀
芙兰一听，顿时笑容就僵住了，但是在夏尔的视线下，虽然有些犹豫，但是最后还是离开了。“我会马上着手的，一定ᩎꥏꢋ애썢౟䣿ὑɵᴰ 
਀☀䁞�㞏h�ಋ秿ཙ敜뭫y號㽎ʕ0
਀㘀๱౔᫿ꉏꑛㅛ楓୒ཎᑙ豜魔㵳⑎⩎멎虎Ɏ0
਀ᰀ➋౔ゕ镒⽞๦䡠N�譖扎ὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ絜瑙蝎てʕᰰᄠౢ᭞ᅧﵢ鞀たR⩎艎鹙葛呶奻，在我离开的这段时间里发生了什么，另外，为什么我的妹妹会突发奇想搞出这样一个要求来。”਀
沐浴在夏尔的视线下，玛丽感觉有些芒刺在背，在踌躇了片刻之后，她终于还是敌읎薏썑ⵟ葎偶ɠ0
਀ᰀ䠠ὑ౵�ﶏ⾐띦띟娀禎ཥ큜ፙ놟葒퍶鱾♧☠ᴠ 
਀ᰀὔ᷿素㚆ॱ魧ཎᙡౙ䛿⽏སᑙ�⾏癦ঙ瑧めୗ䁷祷ə0
਀ꔀ䁣౷鯿㵳َ䵜⥑饙炂౑ᵔ즄ᩢ扏葥앶땠౑ÿ鑎N䅎こꕗ䩢�虾ཎᑙɜ0
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏䩨♕☠ᴠภ給虶齎푓䭙๎౔࿿ᑙ졜蹾䵎㙠❱齙ɠ0
਀ꔀ䁣౷훿쵎낑睥斖け虒襎Ὤ協ⵟɎ0
਀紀㚆乱知道这位德·博旺小姐在搞什么玄虚，但是她终究是那位男爵的女儿，绝对﵎覀筎쎏ɟ0
਀ᰀ素❙౔㙥끱⡳ᅗ콝呾鑻虞饎炂౑ꏿ䢐䭎๎ㅔ꥜禋뭎婓❐ɔᴰ༠ᑙ로䖋䭎๎౔৿㑷䵙쵢낑ብ喂\敟ɧ0
਀㘀๱౔훿୎䁷魷㵳Ɏ0
਀ᰀ뜠띟넀斃᝙ཧ큜ౙᇿ卷ꢐ葠썶ᵟౠ﷿ᾀၙ㩢ᅎ륢륙葙㑶쎍꥟䭒湢鹸㱛靐瑟䭑ౙ헿�祺乙认识几个人，遇到事情第一个也只能仰仗您的帮助和指点……而且，您也可以放心，我也无意阻止您的这个想法，您想做就去做吧，对此我乐见其成。但是……”਀
在὎㙧ಕ훿腎㙺ꁱ쵒蚑쾗಑᳿ᄠꢋṠ๤給౶�ݎﵒ⾐ᅦⵢ賓葞౶忿⽎㩖ॎᅧ⡢䵗ﵢ킀䲏蒈౶ᇿ륢륙摙꭛Ž멎쁎䡎﵎媐乐了。所以，这些东西既然我答应给了，那么我也可以收回，这一切终究是我在主导的……说到底，您最终ꅧ葒�⾏ᅦౢ刺᝛ὔ᷿ 
਀鬀㵳ꅎ६�ಋ⽓��릞虰륎㑰ə0
਀ᰀ䀠౎ㇿ⩜멎౎€ಊᇿ癢乞反对为自己谋利的想法，但是……我౎᭞୧ぷ챒�౓苿鱙౧苿鱙ᅧୢぷ॒葧�⚋☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷ຐ鱔葧౶䣿ὑ౵೿ᒀᅎ�乾会那么做。”玛丽连忙低下了头，“您放心吧，我会好好看着的，德·博旺小姐那边，有任何可疑情况，我都会马上对您汇报。”਀
“那就好。”夏尔点了点头，这才放下了心来。“说实话，有你们来帮忙其实也可以，反正我确实很忙，没有那么多精力。”਀
眼看敲打的目的达到了，他的语气也就放缓了。਀
他知道，这位小姐绝对ᩎཏᑡ⡬譵౎⣿卷Ɛ⾌㭦ﱎ՛蒀앶땠୑౎�量乛会搞错自己该干的事——只是想要顺便给自己捞些好处而已。਀
说完了这些，他突然感觉更加疲惫了。਀
“我去休息去了，您请自便吧。”਀
“可是……可是那位伊泽瑞尔……”玛丽有些担心的样子。਀
“哦，那个人啊？”夏尔耸了耸肩，“现在别管他。”਀
第三十七章 愿望与命令਀
因为看到自己的妹妹难得心情好起来的样子，夏尔心里也颇为感到高兴，再加上确实有些疲惫，因此他回到了自己的卧室之后，夏尔很快就陷入到了沉眠当中，直到第二天早晨他才醒了过来。਀
一扫昨晚的疲惫，清晨的夏尔只感觉神清气爽，连脑筋都转得快了许多。他起床之后，梳洗打理一下自己，然后吃了一些早餐就离开了自己的家，赶往陆军部他的工作地。਀
一路上他脚步屎ぐ�낍੸葎䱶墀㩎ཹౡ㛿๱敔で葝鹶汒ꑑ౛೿횀葝�晹콝䥾᥻⡐摗虫౎ۿ\❎幙d膗횉юٙ葴蝶ॎ杣쵱膑உꙺٞ⮕筒ぼꑗ�虾홎юٙɴ0
਀ༀᑙꕜ읣蚏�鮏蝎౎㛿๱T﵎N﵎ぎୗ虷睎斍ɧ0
਀ఀ화⡎ᵗ᭒葒셶厔첐抑פֿཎݡ驣�晹乎一样，到了陆军部之后，他的秘书是部里指定的——这样既方便让他接触工作，也方便了让他难以真正接触工作，自然的，这位秘书也是那种神情冷漠�‚ᆊ葻⵶瑎멞౎賿화葎ꑶ䅎㭭⽠ꥦྋᑙ὜쥡ら豭ὔ汵౸摖⑫⩎멎䭎⢕屝䭏ᙎ癙ꅞ६잋᪏ᅙ�ಋ࿿ᑙᩜﶁ亐知道他的家庭情况。਀
这种令人无语的上下级互动，ㅎ靵腟㙺ꥱ횋N睟蚍䵎ꍒ⪐⡎셗厔첐抑蒗፶פֿ�晹䭎녑銃ᒂᐠ丠过，现在克莱芒作为亲信已经被他另外任用了，因此也没有什么好说的了。਀
整个办公室虽然宽敞，但是也冷清，内外都没有什么女性职员可以来调剂心情。਀
在这个年代，除了去当底层的女工（并且很多还兼职充当流莺）之外。女性出门抛头露面、做一些办公室的工作是极少见的事情，甚至会被看做是一种“抢夺男性工作机会”的恶劣行为而ꭎ㺈᩹䁏ꕢ흣ɓ0
਀ఀᒀ౎⣿�⪏ᥥ౐⟿㉫ﵭ뙖葛㽶鱥類�㩐葧�ꆏ६鹧❞すR膗잉掖O❎祙卢坢塛豔蝔䱥몀塎敔ѧٙ灴콥麑❞葙蝶捥葨୶ꙺ౞䃿ཎᑙ彜絓豙화葎౶�N㝎ɨ촰흟�춏屝ⵏꅎ६獧�晹橎㒖葏健౛摖ཫᑙ絓瑙⩥멎﵎閐敢け屝协ⵟ虎Ɏ0
਀㘀౱ಀ緿‹膗횉юٙ葴蝶َ艹煙౜䛿⽏屦㩏N⩎ᙎ䱙愈ꭑ蒎㽶ꅥ屝Տಀ䛿鮖첐첑抑—膗횉юٙ葴鹶䕛讖ꅎ癒鹑癛乞多。军队的人事调动、后勤管理和武器制造等等事务当然用䁎홷敎ѧٙ౴췿౓⾀腦ᾉ⎍❎ٙ豘㽔鱥豞깔᪋葏蝶ᑎᐠ张ㅎ⽜ಋ⿿f쵎獥❑腽蒉葶蝶䵥屝ɏ0
਀�춏ꭹ몈ॎཧ偡㚖葒ὶ쥡ಉ仿由得让夏尔深深地感受到了某种흎쵓욑蒉ὶ쥡ಉ�춏ό쥡횉콝䕾�蚏Ɏ弰乎想再继续适应。਀
……਀
“我对陆军的排外主义深感౮໿๦ᅦ콝桾낈읳᪏ᅙ⅜虫౎ㇿ靜ᅻꅢ६杧役过，但是我仍旧是陆军的朋友，为什么还要这样呢？”在午后的阳光当中，夏尔轻轻地拿起了面前的茶杯，喝下了其中的红茶，“我感觉自己丝毫没有被你们所接纳。这是䱎蒈౶刺ᅛ❎뙙ﵛ亐利，而且会影响到我们大家的工作。”਀
“这是因为您资历很浅却骤然得到高位。实在太过于让人嫉妒，先生。”但是一抹恶意嘲讽的冷笑，阿列克斯·德·罗特列克子爵镇定地喝下了杯中的红茶，“况且，为什么为什么要听您的呢？您很聪明吗？就我看来，您只읎⾏⩦ᙎ䱙몈౎ɝ꠰怒䙛鮖葑虶ʉ乓过是知道一些战役坔౛卷掐覃ʊ卷亐杓和勋章而已，您却卷鮐ὑⲖ⡧ઍ⽎f⩎䅎䉾葧灶坥屝ɏరᒀ䕎虮�豬答ꅫ౎꧿ꢋ�㞏葨ᙶ䱙몈읎躏牎襞䙭鮖譑ꅎ葒�ಋ⳿ꭧㆎٜ⽜f쵎繹빰ʖᴰ 
਀ᰀ�⪏ᙎ䱙몈ᆁ�卷譎౎ꏿ㆐⽜ᅦ䵎ᑒ콥蒑띶띟圀祿ᝲ䭒偑㕛⽲f⩎癎썠�œ葠獶앙嚈ɶᴰ张롎⾋復拏륛�춏幹ᑹ㭬끭葳㝶偨Ὓち॒魧乎满，夏尔突然嘲笑了起来。਀
夏尔突然的嘲讽，让罗特列克子爵瞬间睁大了眼睛，柔和的褐色眼瞳与细长的眉毛构成了一副包含怒气的表情。他脸色变得通红，一副红茶还留在喉咙口憋了气，想咳又咳祈救葧㝶偨ɛ0
਀紀乙容易，他才咕隆一声喝下了口中残留的红茶，然后颇有些气急败坏地看着夏尔，“⽎綋虙乎在这里提这个的吗？”਀
一世情急之下，他都忘记了用贵族尊称的“您”而是用了表示轻蔑的“你”，完全丢掉了平常引以为傲的风度。਀
“如果您的态度깺࡟屔O륎葰�ಋᇿ⽢�䢏婎葐ɶᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻쏿챟䖑虮큎쵧癹འ葡䕶Ὗౡ᳿�ౠᇿ쥢鞉ꡟ絠콙�ꆏ६ὧ흡こ౒ꣿ๠ᅎ⽢�⡺W睎蒍멶౎೿ᒀ♎☠ᄠ⽢�躚ꡎ`䉎ɜᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜㉶뵖䮋๎౔㿿ព䭒꽑籥㡔ﵔ�靓╟썠虏睎斍౧웿罾蒕䭶ݢ❣❽ぽ佣虏䭎ⵢ葎㙶澃౧㳿乏汎ચㅎ腠誉㙢ﲃ읬斏㙧๱ꡔ䭒葢㝶偨ɛ0
਀䘀⽏౦䟿㭲䭒๎౔훿�⾏쥦㩒扟奠了镇定。਀
“好吧，好吧，先生，我明白了。”਀
“这样就好。”夏尔笑着耸了耸肩。਀
夏尔知道对方对自己的这种“抓住把柄威胁，强行拉上战车”的做法很౮䛿⽏홦豎桛乑在乎——手段卑劣兎ꍓ䁥።ಌ腓綉⡙ㅵ䱜ʈᰰ䀠౎냿⡳앗땠衑๟給虶౎ᇿ葢୶쭧౓ᇿ腠ꒉ퍎䙾鮖ઐ୎葎≶썫౟䛿⽏끦⡳�喏瑜॓魧멎ㅎ᭙౧䃿♎☠ꠠ腠㪉ᅎ鹠핒౬�ᅾ⹢�౟�⾏f⩎ꡎ핥퉬�葾䊋ɬᴰ 
਀ᰀ븠厖낐⡳著앶땠乑好吗？为什么非要这么做呢？”罗特列克子爵反问，“就按现在的情况，您可以在这里得到资历和᭔౧ꇿ멬쵎肋ꡛౠ忿ꅎ멬ፎ�ꢍ屠累౛ꣿ❠襎襛㍛㍺ぺ婗୐뭎౓⟿뙙ﵛ쎐束乱宣地行事，决ꡎ赙꡸豠㭔�䡾ὑ葵ꅶኋ♒☠ᴠ 
਀ᰀ⽓ᅦ癢乞接受仅仅如此的结果，我想要做到更多。”夏尔冷静地回答。“国家需要我做的事情堆积如山，正因为如此，我必须得到陆军更多的支持，而⽎♦☠ᴠ 
਀ༀᑙ屜罐蚘N୎౎㛿๱答ꁘ虒N౓᳿씠앎詓ᅢ卢ၟ⽢㭦�큾⩧獥❑腽蒉�౳ɝᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔埿祿ᝲ䭒偑㕛赲ꙑ䅞❷虙㱎孷ᑷᐠ픠�౺멥芋啙౏�ﶏ亐能算是一种表达忠诚的发言。਀
片刻之后，他终于冷笑了起来。਀
“呵呵……毕竟是姓德·特雷维尔啊，果然౎쵑♔☠甠졔졔졔♔☠ᴠ 
਀ༀᑙ奜妗゗ୗ䁷홷ᅎ౻훿乎怕对方会怎样。਀
笑了一会儿之后，这位科长终于重新抬起头来。਀
“好吧，好吧，既然您都这么说了，那我还有什么可说的呢。”਀
接着，他又喝了一口茶，然后仔细地思考了起来。਀
“总得来说，您到底想要通过我们做什么呢？我们这些官员只是执行者而已……”਀
“你们是흎ꙓ彾葧杶䱢ֈಀ䛿鮖䲁皈⽑콝ॾ絧ᩙ瑙虞Ɏᴰ༠ᑙ葜桶얈�⾏f艎聥た獗奞ಗ᳿匠瑟ㅞꅜ멬﵎ꆀほ恒౎냿⡳ㅗꁦ虒Ɏ羐낕⡳앗ﭢ䁎㭷٠౴䛿⽏⑦륎扥횗﵎粐繑亘来，谁都知道他干罎ʕ贰蚋౎훿彎�ᆍ빎ႏ虢�冞ౙ�量乛妨碍我们的行动，但是也华面㭻ꡎ㩒ᅎ婎ﭐ啎譏앎ౠ䃿鹎䕛ખ恎婎ၐﭢ啎腠媉葐譶앎ౠ仿是吗？”਀
罗特列克子爵被夏尔的诘问弄得有些语塞，最后他还是点了点头。਀
“好吧，某种程度上您是对的，但是……难道您想对此作出什么改变吗？如果这样的话，我要奉劝您一句，这是十分危险的举动，我想您自己也明白。”਀
“我当然明白了。”夏尔叹了口气。਀
全面改革整个军队，动作太大，目前也没有必要——至少现在他�䢏婎ɐ0
਀紀㚆�⾏앦筟膘媉葐譶앎ౠ䛿⽏艦鱙끧⡳ㅗṜ賓쁑䡎ᱎᄠ腠❣魽ὑ蒖ぶᵾ䬠筎ꍼ[蒊�ಋﵓڀ瑜⩥魎ὑﶖꢐっ홒葎㽶䱥䭥챢಑ɝ0
਀䘀⽏౦仿能这么做，桎횈乎能够、鑎⢋�ⅎ葫ﭶ὎ⵧ౎⣿䙗鮖챑抑妗୵葝큶魧灎끓ಋ賿T魎Ŏ᭚౧ᆁ활⽎�䢏ꑎ㪋葎ɶ0
਀ᰀ㼠ព䭒꽑౥ꣿ卷蒐౶ÿ텧⢏ᅗ葢㭶ﱎ୛౎ᇿ⡎퉗鉒㺂䱎蚈Nⅎ魫譑ᑎ息Ɏᴰ 
਀ᰀౕ⿿葦౶ᇿ卷ʐᴰ㼠ព䭒꽑륥虰륎㑰əᰰⰠ䢋鱥衧ٟὠ᷿ 
਀ᰀ䠠鱥ቧ�⾏❎ɔᴰ༠ᑙ녜虶녎ॶ౷᳿䘠⽏鹦䕛ખᅎ形텎끓虳乎少问题。”਀
“嗯？怎么说？”਀
“问题很多，我之后会一一总结的。但是一个最让人头疼的问题是，我们陆军现在的制式武器太过于落后，远远﵎ʀ⢐蹵艎쩙�⪏텎晹聛⽢❧❙텙啓葜끶Ɏᴰ༠ᑙ奜妗゗ୗ䁷亮륛౥᳿⼠葦౶ᇿ葢ྲྀᵡ⽠ᅦ腢쎉罏䙏鮖응⢑u쵎끹ཥ敟ꩫ౧ÿ쵎❎❙큙�斚畫ᡑ面魥葒끶晥桫ɖᴰ 
਀ᰀὔ᷿㼠ព䭒꽑큥酲ふୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ�춏晹桫ᅖ콝ॾ虧౎⽓书受人重视而已，我希望能够在我的任期当中，将这种武器，纳入到陆军的武器采购序列里面，至少让一部分部队使用上这种武器。”夏尔的语气十分坚定，“这是必须要完成的想法，直到完成之前，我绝ᩎॏﭧ啎�醏ᙵբ€⦐౿忿乎允许你有。给我想办法，阿列克斯。”਀
第三十八章 礼物与觉悟਀
在午后的黄昏当中，阿列克斯·德·罗特列克子爵静静地看着夏尔，眼光渐渐地变得有些奇怪起来，那种审视中带着难以置信和嘲讽的样子——和他们在第一次见面时，这位人事处的科长嘲笑夏尔“天真”时一模一样。਀
“怎么了，阿列克斯，౎པᅡ葢୶핷ᝬὔ᷿素㚆ꭱ㾈ព䭒꽑⡥�춏왹뾉୾靷य़魧乎舒౧䛿⽏སᑙ최乥动声色，又给自己倒上了一杯红茶。਀
“何止౎པౡ胿⽶剦ⲃᅓŻ᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛腲㙺띱ᅑ虻睎斍౧᳿礠ᑾ䡜ὑ౵鿿ⱓᅧ㩎ꡎ⽓㩖ᙎ䱙䂈漏ᅛॎ䁧ಉౝ䛿⽏끦⡳ᅗ텢끓齳敓ꡧ葠ᅶ䮁ύ葷⽶०颕ʘ꠰ὠ㩎ꡎॠ㭧�䡾ὑ卵婟恐熗౜ㇿ讋穎䊘ಐㇿפֿ❎葠㩙虎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀὕᇿ䮁ॻ颕ᾘꣿ�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ᷿༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ䛿⽏쵦ꅥ६ὧᑵɬ0
਀ᰀᄠ鞋�亏够明白吗？”罗特列克子爵细细的眉头也已经皱得很紧，几乎像是要把手里的茶杯砸到夏尔脸上一样，“没错，您看得出来，武器采购确实是个大蛋糕，可以养肥很多人，吃到很多钱。但是，您要开动自己的脑筋——假如您还有的话——想想，这么大的利益，怎么可能没有人插手？您自己也知道，多年来陆军早就自成一体了，相关于军备采购，早已经有了固定的模式，就算是军内的人轻易也没法掺和进去，而您？一个初来乍到的外行人，您想要插手到里面去？这简直是天大的笑话！”਀
一边说，他一边用嘲讽的视线步읢ྏᑙɜ細콙腐⢉�춏륹ཥ敟ꡧ�䁝흢葓䡶녜㲏葏ɶ0
਀케읾횏�䢏Nಋ࿿ᑙ최ቓ彐๎給虶Ɏ0
਀혀㩎ཎᑙ⽜恠熗͜煔౜⧿⡒葝祶該䵫湏敿퉧덣鮍끑읨ⶑ಍㫿彝⥲ɒ0
਀紀❙♔☠瘠鹑�徏⽎f⩎葶౶叿㙟乱是主要的目的。਀
“您真的以为我是为了捞钱吗？先生？这您可就是完全的误解了。我需要靠这个来挣什么钱？呸……可笑。”夏尔仍旧微笑着，只是语气突然变得严厉了起来，“您知道的，铁道部是我们一手创建的，它的融资也是我当时一手策划的。我们的人还主管着工程！我需要用这种无聊的方式吗？能挣几个法郎，却要承担极大的风险？౎ꣿୠ靷た౒ᇿॢ灥쵥륹ཥ칎㽎鱥葞鞘챻庑っ녒ಔ仿需要靠这样来。”਀
虽然用这种“我干嘛要用这种方法黑国家的钱。有的是更好更安全的方法”的话来给自己辩解，听上去总是有些怪怪的，但是在夏尔身上反而意外得有说魧౒퓿ﭫ啎协랐륟扥蒗ꥶ綏ﵦᾀ罙멏ɏ0
਀ᆁ౜埿祿ᝲ䭒偑㕛Ⱳ੔뭎⽓ὦ쥡袉य़卧ڐ౴㛿๱౔훿葎并特窂፺豿虔N魎Ɏᰰꌠ悐⽏㩦虎쁎䡎扎ὔ᷿ 
਀䜀㭲䭒๎౔훿葎桶얈�靓푟齫敓�膏ꁦ큒酲虵Ɏᰰꠠ⭠䩒쥔ᆋɢ鼰敓ꡧ�䢏婎⽐㩦虎﵎뙖Ὓ᷿ 
਀ༀᑙ\ᅶ౻亀答，但是这时真挂低㡏蚁Ɏ0
਀ᰀᄠ㩠虎﵎뙖婛P魎譎౎裿䝟⩙ᝠὔ᷿혠ᆂ䁻ʕ0
਀ᰀ渠鹸衛䝟⩙ɠᴰ鸞륛汥ચ륎虰륎㑰əᰰ촠捓ᅫ⽢ὦ쥡뺉湎ɏ⠰恗�꒏멿챎抑ಗ䗿㙜�এὧ썷也顾自己利害得失，想要给国家做点事的人。”਀
“当然有了，您这是个人成见而已。”夏尔摇了摇头，“比如，我们的总统先生。他就是一个这样的人，除了个人权位之外。他是真心想要为法兰西做一些有意义的工作的。”਀
眼见对方还是一脸葏㝶偨౛࿿ᑙ彜퉎靡᩟婙쪉蚑Ɏ0
਀㘀๱ɔ혰칎셎륥ﾏ謁롑豾ᑔ敻䙧つ䱒偨ਜ਼౎㛿๱牔ٞ㮁睵蚍䥎ﺃ敖ɧ0
਀ᰀᄠ腢�꡾쭠쵎葾⽶f쵎끹ཥ葟ꩶ끧౨ÿ쵎ቹ葎ꩶ끧౨쩎豓荔䵛垑葙끶ཥ偟㥛ɟ꠰腠卷蒐⽶౦�춏敹ꩫ⽧뽦魾斁ꩫ౧菿ﵛᾀ略蹛ᅎ䙎鮖끑⡳罗⡏葵㙶དྷ텟魮ꪁ౧ꟿ὎u쵎楹綗❔葠Ѷଡ଼᡺뽏♒☠ᴠ 
਀륎ಋ훿N륎⢏䥗ﺃ੖扎㮗䁵獷㱼꩜葧❶䦁ﺃౖ緿㚆㭱靵衟�ꍢ౒䛿⽏핦�空微画出了一个轮廓。਀
“线膛枪我早就见过了，没有什么可稀奇的。”粗略地看过了之后，罗特列克子爵马上回答，“而且，它的缺陷也很大——子弹在有膛线的枪管里很难达到底部，所以装填会很困难，根本无法保证士兵的射速，也就是说就算射程有优势仍旧无法造成密集的弹幕。况且制造成本也很高。”਀
虽然这几年是在人事处里负责文职工作，但是罗特列克子爵毕竟是军事世家出身，因此对于这种武器常识还是知道的，所以他马上提出了自己的质疑。਀
“十分正确的质疑，过去我们就面临着这样的问题。”夏尔点了点头，“但是……我们现在已经把问题解决了。”਀
夏尔的语气里带上的神秘感，让面前的这位青年军官感觉到了一些困惑。“请说吧。”਀
“……就是这个。”夏尔低声回答。਀
然后，他将自己的手放入了衣兜，再放到了桌子上。਀
在夏尔的手摊开来之后，罗特列克子爵突然发现他的手心里滚动着一颗亮晶晶的金属制品，他定睛一看，才发现那原来是一颗子弹。਀
他也把自己的手伸了过去，然后拿起了这个子弹仔细端详了起来。਀
这枚子弹头呈圆头柱状，外壁存在着几圈环形凹槽，弹底存在一个圆锥形的空腔，看上去有些怪形怪状。਀
“这个……？”他又抬起头来看着夏尔。਀
“这就是一个划时代的产品，先生，能够使得线膛步枪的缺陷化为乌有，使得使用线膛枪的士兵也能够得到如同滑膛枪一样的射击速度。这是尊敬的米尼上尉在去年，他于阿尔及利亚祧Ὗ䂕᭢⁒敖葑텶๓♦☠ᴠ༠ᑙ최낑ꕥ읣傏㥛౟㛿๱扔扡ちᑗ㩯虹睎斍౧᳿ꠠ୎ぷ౒菿꭛뺈ꆋ㪋敎ཱུ蹜꩎魧葓葟❶ཙ౜뽎蹏畘앎ᾏ얐殈偘㥛౟ÿⱎ蒂偶㥛艟鱙�㞏葨�᪋핥葬왷౑䛿⽏�춏偹㥛ᥟ乒一样……”਀
他将底部示意给罗特列克子爵，“您已经发现了吧，在弹底存在一个圆锥形的空腔，这个空腔中，一般都会加入凹陷的软木塞或铁塞，在射击时，火药气迫使空腔内的塞进入空腔。这个时候子弹就会被撑大，然后膨胀起来的子弹会与膛线咬合，并且形成强大的气封，这样弹头就会在膛线的压迫下，一边旋转一边飞出枪膛，然后就能以比往常要稳定得多的线路飞向被瞄准的目标。经过某些测试表示，使用这种枪支和子弹，可以使得我们的士兵在原来的最大射程的三�뮍䭹ᙎﭙⵑݶ౨⣿腗앺땠୑౎᫿�ʚ饦葙⽶౦๖轺穣쵺쎑䵟ﭒ౹�춏偹㥛㥟卟㩦乎㡏౏뻿꙼㩦㍎驺౛໿偔魗푒�뽾魾ꪁ�膏ྉ౜ꁦꥎ畘륎뽥葏왷ݶɨᴰ 
਀ᰀŔ৿偎！”罗特列克子爵惊呼了起来。਀
一开始，他还是有些面带愠色地看着夏尔这个外行人在自己面前摆弄，但是很快，随着夏尔的解说，他的目光就渐渐地聚集到了夏尔手上的子弹那里。“真的吗？这简直让人难以置信！”਀
“当然是真的了，先生。”夏尔笑眯眯地点了点头，“我知道这听上去❎ﵓಀ䛿⽏湦鹸⽛ὦ葷౶苿鱙ꅧ६湧ݸ葒詶ౣᇿ๢䡠ﵓ᪀艏摙५詧扣ὔ⳿ご虒�⪏텎๓䭦๎౔믿瑓ᅞㅢ㹜멭呎ﮀꍼ䶐獏㱼ੜॎ౜㛿๱칔홎䭎챢炑୎虎�⪏텎๓♦☠�춏꩹ᅧ콝꥾몋뉎햁⢋익蚏౎�量빎わ੎䡎鱥ɧᴰ 
਀଀䁷坷祿ᝲ䭒쵑॥魧륎酲葵㝶偨౛࿿ᑙ䩜d號䭎ɢ0
਀ᰀ�㞏❨౔ꣿ艠鱙乧信，回头休假的时候我们一起去郊外打打猎吧，我正好有个朋友邀请我，到时候您可以在那里试试这种武器的感觉。”਀
“好，那就一言为定吧。”罗特列克子爵直接就点头答应了，好奇心已经压倒了他对夏尔的厌恶。਀
“如果您见识过这件武器的话，就能够理解我急切地想要将其奉送给陆军的理由了……我国陆军理应拥有最为优秀的制式武器，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ蚋୎뭎౓᳿㼠蚖䭓꽑౥�譎੎ᅎb膗ꢉ葠⹶꥞౒ᇿ腢ꦉ莋ၛ㩢ᅎ�⪏פֿ὎卧ⵟ౎惿ƍ�䙾鮖葑v絧㱙楹ɲᴰ 
਀ᰀ素❙౔苿鱙ὧॷꍧ䢐絎葙�ಋᇿᩢ⽏ťꡣ葠ɶᴰ㼠蚖䭓꽑륥虰륎㑰ౙ헿�홺彎⽎⩦䙎鮖魑顑ɛᰰ丠过，您也别想靠这个挣大钱，毕竟现在到处都是仿制货，如果只供陆军使用，也做祈⩑❙葙콶斑ɧᴰ 
਀ᰀ�⪏቎䁥።ಌᇿॢ썧ٟ왴ݑəᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀豈摛౫࿿ᑙꅜ६豧桛�왏葛할ᑬᐠ麋��徏⽎书可能做到的。在武器方面，各个国家可ᩎॏ쁧䡎왷Ꞌ䍎�ꑏ葢ྲྀ왡ಋ﷿ᾀ睙荐ﵺᾀ흙⡶ㅵ꽜骀ㅛᩜ흏⡶౵珿㱼꩜⡧乵了多久，肯定会到处被采用，这是确定无疑的。਀
“而且，我也要事先提醒您，陆军采购这件事水深得很，⽎暋桫絖ㅙ\驎ᩛꭏ있ⶑ貍읔⢑葵౶ꏿ⺐멞텎鞞衟♟☠ᄠὢ葷乶确定您什么时候能达成心愿。”਀
“在这个问题上，没人能阻止我，我一定要达成目标。”਀
至少，要避免法军闹出欧陆列强中最后装备米尼枪，直到克里米亚战争才匆匆列装的笑话吧……夏尔心里苦笑。਀
第三十九章 支持与칧N
਀쬀⥹葙慶ಕ揿⽫f瑎䭞•㩧ぎ癎蒙땥౫ヿ칵蒑ꙶ傞ﵛ콝ၾ齢౱ۿ❜す퍗靧䝟䝲텲쒑ಞ೿Ҁє静蒕鱶ᅧ彨콝퍾虮鱎鹧౛緿콙瑐⩥⥎す䭗ﶕ䖐虮鱎鹧葛饶ᒙɬ0
਀⠀쥗㵑葲쭶칹厘ⵟ౎ÿ灓牰蒂칶咑⡑靗륧蒏䥶ゃ䭗ﮕཎ罡䱺ಈ꯿흎S텧뺏鞖葟❶ၙʙ0
਀や౗菿Ὓ쥡ら虒큎쵧ɹ㡟ɞ茰걛睢㒍教౧௿셷�릏॥⑧⩎멎筎౼揿奫妗゗쉗�䁛荷౛⣿呗偑葛㱶孷챷಑�鮏멎筎⩼⩎⩎Ⅰ⩪㝠౨೿皀ⵑN⩎멎筎౼揿䭫Ţ䁣w㥎䝨扙⩟뙠葲셶ꆔ糧왛虑荎ɛ0
਀茀乛知道这东西是什么，但是被捕食者千百万年来所锤炼出的本能，让它几乎下意识地感受到了危险，让它马上决定跑开。਀
然而，就在这一瞬间，它看到铁管上突然冒出了白色的烟雾。਀
“砰！”਀
一声巨响伴随着巨大的冲击力，让它失去了意识。਀
随着时光的流逝，人类总能够使用自己可怕的智慧，让杀戮变得轻松随意。਀
“哇，真的打中了！”远处的人类当然ᩎ獏l칓咑葑ὶ絵౔ꏿ⪐䭎Ţ䁣꩷ꅧ葻剶璗멞౎⣿텗끓虳葝ᡶ䭾๎౔旿♵≞鱫さ텗禎虑N쩘怒౓᳿�䢏�膏㙺�ﶏ�住왏㑑ౙ滿鹸襛덓ś᷿ 
਀케읾ྏᑙ葜�䮏๎౔㿿蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛鱲㙧辰ཛᑙ䁜❢ꁙ幒侍蒍ᱶ뀠ཥ晟桫ᵖ䄠ٓὒ瑡ꍑ಍軿⽎⡦བྷᑙ葜큶깣䮋୎Ɏ⠰ᅗ䝏ὐ횕౎པᑙ\睎斍で虒慎蒕⭶蕒䭘ⵎ౎῿卐๢䭳奎푏왎ᑾ癸�춏끹譥꩗끧ɨ0
਀匀㙟౱苿ౙཔᑙ὜蕧葟ꍶ㞐ɨ혰湎鹸拏摛䅫ٓ཮ɡ0
਀ᰀᄠ�ꢍ잋蒏౶뻿厖�᪏ॏᥧផὔ᷿�⡺홗셎륥ྏᑙᅜ虻ᅎ౻㛿๱敔㹵筦箏く㥗虔౔᳿뀠⡳虏❎ὔ�溏鹸⽛f쵎ቹ葎敶畫晑桫ɖᴰ 
਀ᰀꄠᥬಕᇿ虏౎苿鱙恧乎是在变魔术的话，那么这确实是一种极为优秀的步枪。足以使陆军现在装备的制式步枪全部进入博物馆。”罗特列克子爵难得地没有保留直接附和了夏尔的说法。“真没想到我竟然会有幸率先使用它！”਀
“既然您已经知道了它的好处了，那么想来您也能够理解我的急迫心理了。”夏尔仍旧微笑着，“难道我们鑎ꦋ䚋鮖顑畛㵎ﵥ羐⡏ੵ荎᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶ⼰葦౶賿桛鑑ಋ೿ᒀ鑎誋詟綍ř᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛汲ચ륎虰륎㑰ౙ훿푎왎詾ꥢ䁳䭷ⵢ�誏敢ꩫɧ騰硢䁤荷䥛텑葮⡶⡧ꪍ쑧豧蕔㭑虒魎뾁葾ꩶꅧɻ㘰๱腔㙺ά桡虡睎斍౧᳿䨠ౕ᫿絙葙ᱶ罎䪉ŕ苿鱙⡧ᅗ葎㙶衲ಏ⣿婗坓捿者ಋᇿॎ�⪏ᱎ罎蒉�⚋☠혠ㅎ͜亐掉了！”਀
【1812年夏，拿破仑一世从率领大军入侵俄国，一路进攻最终抵达俄国腹地。经过一段时间的准备之后，俄军在莫斯科以西125公里的博罗季诺村迎击法军。在8月26日（俄历9月7日）。俄法两军在博罗季诺展开了一次规模最大的会战。此战两军均伤亡掺重。਀
因为俄国撤退。法军勉强算作惨胜，但是完全没有实现歼灭俄军主力，迫使沙皇求和的战略目的，虽然之后趁势占领了莫斯科，但是最后仍旧䵎ㅑ╙ʍᄰ0
਀ᰀㄠ靜卻扢蚍婎坓捿者ᢋ祢졟๓䡠㝎扨ὔ⟿魙Q๧�⾏腦낉⡳쑗﵏葖걶齑챓ʑᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀혀﵎ᾀٙ黎륛葥ὶ率౓仿管喜欢鱎≕ｫ㑢텸౎䛿⽏乑콎⩫핎멬﵎戀핛灬网ᶉﵞ稜쑛﵏�膏葟ㅶ╙ᾍち�썵빟陵ʙ尰㩏N䵎魏譑ᙎ뙎者ꭑ蒎㕶쾍౥훿葎㙶뉲쉎๓읎ꎏ㪐቗ॐ蒗腶쑟ᡏ襢౎䃿ꍎ춐�썵빟陵㲙乏ꁦᩒ虙N偎。਀
“好啦，现在想这种问题也没有意义，过去几代人没做好的事情，我们这一代人当然有办法做好，也应该做好。”眼见对方还在把玩这把枪，夏尔伸出了手来，然后拿过了枪，“当年对俄战争我们没有用上它，但是很快，在新的一轮对俄战争中，我们肯定就能够用上它了……”਀
“新的一轮对俄战争？”听到了夏尔的话之后，罗特列克子爵微微愣了一下，然后马上反应了过来。਀
“您的意思是，总统先生已经决心，在䕎葎ٶ敜౧쑔﵏멖Nᡟ虢὎᷿ 
਀ᰀ౔�溏鹸⽛f쵎ﵓ➀ౠౝᇿ乢能说已经完全是定局。”夏尔含糊地笑了起来，并没有给出任何明确的回答，“在我看来，陆军的任务ㅎ⽜왦ݑ卙흢ᝎὔᇿﵓ�ﮍ啎O⩎﵎뙖卛흢౎᫿亁仅仅是欧洲国家，难道⽎ᝦὔ᷿ 
਀需た虒ཎᑙ葜靶㩦䭹๎౔埿祿ᝲ䭒偑㕛彲๎給�⪏颕亘是他应该追究的，于是也赎ﵑக뭎虓౎᳿ꠠ�㞏ಋዿ彐乎无道理。”਀
“总之，现在您也支持我的计划，以便让陆军早点大量列装这种新式枪械了？”਀
罗特列克子爵站直了自己并뵎ᑛ蒖ꥶ肀ಁ㛿๱╔荎むୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ⽢ťꡣ葠�⪏할౬盿ᑞ㽎ཡ㩡摎౫㪀ꡎ큠魣⹏꥞ɒᴰ 
਀ᰀꌠᾐ⽷⩦絙虙Ŏ⋿⊌ꢌౠ㿿蚖䭓꽑ɥᴰ༠ᑙ㡜祐虑葝䭶ɢ0
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛륲歲蚌N୎౎ÿ๧�⾏㡦祐虑葝䭶ɢ0
਀☀☠ 
਀桥葦卶๢퍳彾虧䭎๎౔⓿⩎멎灎�ざ虒⭎蕒単ⵟ౎೿�౥䣿ၓ콝ㅾ腟욉ݑ絙虙Ɏ0
਀ᰀ�Ŕ⓿䵎ꥏ靳�鞏{썟❟ὔ᷿㼠ᒖᵜᆍύὔごୗ䁷⑷⩎ᩎᩒ�敖葧瑶筞몏Ɏ0
਀혀彎⽎쩦⥎둙➋뙙葛㭶멎Ɏ0
਀ᰀౕ卶也错，谢谢您的招待，德·福阿·格拉伊先生。”阿历克斯略带冷淡地回答。਀
“别喊得这么生分嘛，老兄，就叫我阿尔贝吧！”阿尔贝夸张地喊了出来，然后热情地拍了拍他的肩膀，“既然来都来了，我们这ㅎ⽜୦쭧虓ᝎὔ旿❧౔䧿୻ᅎ絎絙鵙U潎ὧǿ᷿ 
਀꬀㾈ᒖᵜ芍摙앰だ綾蕛౟仿禁让罗特列克子爵微微皱起了眉头，内向的他显然⩎앙罤躕鑎��춏斁齧౱훿㩎빎ゖୗ虷୎ཷᑙ౜䛿⽏སᑙ㱜乏⭎㚃쥥ಉ軿⽎홦絓襙䁬㡷ঁgⵎꅤlⵎつ�䂍㽷ᒖᵜ䪍䂀౷߿᭣�뚏ᥛὝちꅒꍬ㚍๱灔ɟ0
਀䘀⽏౦훿㹎㙦乱く虏㽎ᒖᵜ蒍ၶ쎀ᑟᐠᘠբ岋я홟葎덶썑౟㿿ᒖᵜ왥蚉홎葎띶౭ÿ�획ࡎ䂌w魎䩥蒀�颋ಘ㳿乏ㅎ⽜칠홎敎♵類蒏㝶偨챛횑偓Ɏ0
਀挀卫坟祿ᝲ䭒偑㕛ὲち쵒흟乓住，想要无视礼仪明确告诉他自己根本毫无兴趣和他交谈的时候，突然门外传来了一阵响动。਀
这一阵响动吸引走了夏尔和阿尔贝的视线，也让他暗自松了口气。਀
随着一阵脚步声，门突然被打开了，然后他就看着了一张额头很高、鹰钩鼻子、面无表情、严肃冷峻的面孔。਀
而这个人的视线，很快就放到了一直在旁边没有说话的夏尔身上。“先生，我来了。”਀
“哦，来得好，请坐。”夏尔笑着做了一个手势。਀
然后，夏尔转头看向了阿尔贝。਀
“阿尔贝，这就是我跟你说过的孔泽先生。”਀
这一瞬间，罗特列克子爵就知道，他们肯定是要说一些自己鑎뮋ⱓ葔ᱶ罎ʉ0
਀踀⽎౦훿汎ચ큎謹虑艎ᑦ䩎鹔ʏ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ᇿ腠뮉ᅓ靨륧ஏ୷ɷᴰ 
਀ᰀ౔⋿⊌ꢌౠ㿿蚖䭓꽑ɥᴰ༠ᑙᵜ홧륎虰륎㑰ౙ廿㢗⍞佫획葎왶ꎋʍᰰ䤠୻끎鞋륥�敖౧䣿ၓ᪙衏た�葶ɶᴰ 
਀☀☠ 
਀�㆏⽜ꍦ⪐ᱎภ멳ᵎᜠὔÿ
਀㼀ᒖᵜ஍䁷扝䶗�⪏扎桥얈葠멶౎쏿챟�睬蚍N镖ɔ0
਀ఀ玀罓흏こ虒홎�춏ꅹ왛ಉ刺扛蒗멶쵎쵥鑓౞緿콙㥐ⱨㅧꅜ६ཬち홒N㝎ɨ0
਀଀੷뭎౓滿鹸콛⽐⩦덎ᾍख़⡧葵멶䩎ɕ㼰ᒖᵜ⢍ཥಕ嫿祖虑豎協瑟ꍞ䶐䵏陒빶ᒏ汜킚驣汎㕑r㝎葨⑶굒ɥ0
਀ᰀ吠ﵛ䡬ὑ౵ᇿꡠ콝卷蚐ᅎ쩢⥎ꡓ읠斏葧齶❖ὔ᷿�౥࿿ᑙ腜㙺q虓Ɏᰰ 膗ᆉ赢契述一遍吗？”਀
“如果我没有弄错的话，您是希望让我辅佐这位先生……”他伸出手来指着阿尔贝，语气低沉，冷漠，似乎毫无感情波动，好像是在指着博物馆里的某件展品一样。“来清理一下巴黎的帮派，以便让他们为总统所用？”਀
“十分准确的描述，看来我N膗᪉蚋౎槿୒葎vݎꡒⱠ화葎ㅶ絜虙Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐ꡎ怒ᅛ葢�⪏䊋६ɧ깟ឋὔ᷿ 
਀ᰀ鸞�⪏פֿꅎ౒ᇿꅢ६ɧ깟ʋᴰ吠ﵛ汬ચ�呖ɻ0
਀ᰀᕔ⽠㩦摎k膗䂉멧὎᷿㼠ᒖᵜ꺍깟ᅟ虣ᅎॣ㑷ə細콙ᅐ䕣㲈くʕ0
਀ᰀᕔ⽠艦摙ɫᴰ 
਀ᘀբ⚋☠ᄠ쵢౓ᾀ蕧䁟艷摙ɫ0
਀吀ﵛ썬챟잕蚏Nᵎ쁎ꡯ౒⣿྆虏롎䖋䭎๎౔훿졎蹾繎ぢ虒Nᵎ깎䥎౑ÿᵎ李깱홎⩎敧䵧ᑒ蒐깶䥎♑☠ ᵎꥎ횋祈멑㑎す著⍶䥗ɑ0
਀㨀摎౫嫿ﭐ啎譏﵎⾐鑦蒋౶仿是吗？਀
“很好。”夏尔貌似欣慰地笑了起来，然后依旧死死地盯着他，“您想要什么，我统统都知道。而他是我的好友，只要您能够完成您的任务……那么您想要的任何东西，我们都能想办法给到。”਀
然后，他笑得更加浓了。਀
“那么，祝您好运，先生。”਀
第四十章 吉维尼1850਀
在和孔泽交代了自己的安排之后，夏尔叫人把罗特列克子爵叫了回来，然后大家一起走上了餐桌，享受终于备好的午餐。਀
午餐并ぎ�౶⾋慦➕ၙಙ盿鹑彛ㅎ⽜f魎慎캕玑㽔౑ౝ仿过这几个人都⽎祦⭲뉒皋ͺ鵔葕ꍶ춐멹౎摖轫辖뾖뽏彏ㅎٜㅜ虜ᑎᐠ匠㙟౱멥芋啙౏勿⾑�量乛能少的。਀
“阿历克斯，你是我在陆军里面说葧ⱶ{⩎멎౎೿ᒀᅎ앢앎녎蚂䩎⥓㆕枋了。”一边说，一边夏尔将一块鹧鸪肉送入口中，“这是一个好的开始，我希望之后也能这样顺利。”਀
“腎놉ꕢ硏썞ٟ౴䣿ὑɵᴰ圠祿ᝲ䭒偑㕛띲띑け�呖౻᳿ᄠ䭢䁎﵎ᾀ�䢏ㅟꑜಋꡔ葠୶핷౬㩖ᅎ⽢晦桫읖ⶑ蒍䁶ᙜ멙౎䃿ꉎ쉛ⶉ쭎ぺ쑗�춏晹桫葖ᡶ詏➍ɠ꠰腠⾉쥦鞉⭟葒멶Ŏ⠰�讏੎�ᾋ葷ꅶ⡻葵멶彎ᩎ�㞏絨�ಋꏿ㆐⩜䵧⩑읙躏⥎Ὑ虷Ɏᴰ 
਀ᰀ౔�⪏ᅎ卢㙟乱会了，我有足够的耐心。”夏尔微笑着回答，“ꅎ๻䡠ಋ�㮏⽠ᅦ၎齢葒v쭟ౙ旿౧⟿뙙牛^潎ŧ᷿ 
਀⠀홗걎睢劍澑䭧๎౔㿿蚖䭓꽑ť㼰ᒖᵜ಍쩎⡓셗륥�亞作声的孔泽都拿起酒杯，大家虚晃了一下权当做干杯，然后各自喝了一口酒。਀
“既然已经有了样品，我们先小批量做个几百支吧，这样也方便陆军里面到时候进行小规模试用。”喝下了酒之后，夏尔重新开了口。“阿尔贝，这就麻烦你了。”਀
“嗯？”阿尔贝有些没明白过来。਀
“做武器可⽎䂋ꥷ葳౶⓿癜⽑�膏ઉ祎콢ゑ婗ɐ�㆏\膗ᎉ蒕艝豓晔斕㙧屒ɏᴰ༠ᑙၜ쎀た쪉蚑睎斍౧᳿䀠౎ᇿb膗悉敏镧䑢ʍ贰蚋౎ᇿ葢ꭶﶎ衎佟ὥౡ乓能直接摆明了就说要推荐自家的产品给军队，那样外界的观感就太絎虙Ɏᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎㹓乥虏ʗᰰ㼠ᒖᵜ಍仿要怕，尽管去投资吧。我ᩎ兏恗葏ɶ�춏끹ཥ꩟끧乨管怎么样我一定会让陆军用上，虽然现在只用做几百支，但是未来会有几十万几百万，绝对ᩎ轏虎恎ɏᴰ 
਀唀꽓恾—㹎ꩫ噧繑ݶ⽎ꍥ⾐书大可能的。읎わᥥ쵐捓�㥎ꝥ癎홑譎葓᭶ɖ0
਀ᰀ圠♕☠ᴠ㼠ᒖᵜ춍也住笑了出来。“夏尔，⡎�䢏텎춐಑ᇿ๢䡠ᩎ앏썢恟扏ὔ跿蚋౎ㇿ靜ύ腷咉魎౎췿捓ᅫ콝恾悗⍏虣ꍎ䢐ᩎౙ⟿乙了再赔点儿呗，行，我回头就去搞。읎ʏ〰륗㹥扔ὔ᷿ 
਀ᰀ〠륗ㅥ㹜⡥ॗ㱾❜౔惿卷蒐ɶ༰᭙祭⡲ꍗ첐঑坧し౗﫿虞⩎ꉎ솔芔ɓ怰ㅏ詜魢歑艰㹓⡥ꍗ첐㆑絜虙౎ヿᥥ捐絫칙ꍎ첐ﾑꉢʔᴰ 
਀ༀᑙ豜པ᭙祭䁲ॢ葧Ŷ⠰ॗ㱾葜ꉶ솔芔౓쿿읾羏蒕勇빞຋艔쩙콝豾ၛ虢ⱎ{὎葧쑶኉౒ÿᵧ葒�覚콝~쭟뱙並ꉑ솔蚔౎೿ྀᑙ葜奶婏Ꝏ㙣葒셶厔袐ㅟ⡜ⱗ{��뚏艛୓虎ꉎ喋౓꧿莋遛遮乮断地给法兰西的铁道建设注入更多的铁轨和钢板。因为还有外人在的关系，两个人对这事当然﵎욀ಋ䛿⽏㽦ᒖᵜ㺍㙦콝썾號庘᩹虏Ɏ0
਀ᰀ౔䳿䪈ౕꏿ㆐�㞏❨ɔᴰ㼠ᒖᵜ릍虰륎㑰ౙ棿㪈콝๾給虶౎᳿�㑖ᅙㅢ繜멢�왒몖䭎ౢ췿捓끫⡳ᅗ䭎镢୞셏厔蒐멝豎ଢ଼ࡺफ़衧᩟ౙ竿微高点薪水应该就能挖过来几个。”਀
“很好，那就拜托你了，尽管去办吧。”夏尔对阿尔贝的机灵十分满意，说到底他自己也非常忙，所以很多时候也只能给出路线的指导而已，阿尔贝能够自己想到执行和完成的手段，就给他省了很大的功夫了。਀
接着，夏尔将视线转到了罗特列克子爵身上，这视线有些凌厉，让他感到颇有些቎枂。਀
“这些东西你们继续商量吧，⡎ꅵᅻౢᇿ形乎想听。”仿佛是心里感觉到有什么漏뉛㱒葏౶훿��_쪉瞑斍౧᳿ᄠ⽓綋ౙᇿ⽓辶蹑㩎䙎鮖顑畛䁑葠齶ౖ䷿ᩢ桏㪈⽹ťꡣ葠할౬盿ꅞ६腧슉๓ぎꡒ葠쑶኉卒ⵟ葎ྲྀᵡౠ忿ཥᩡ자�춏륹ཥ敟�ଢ଼회乓应当的利益……”਀
“我亲爱的朋友，您这是什么话！”夏尔夸张地喊了起来，虽然语气十分亲切，但是他的笑容里却总好像饱含嘲讽，“这件事要做成，非要你的帮助౓뻿厖ᆐ乎应该表示表示吗？౎㫿葎䱕㚈홥ꕓ汢⾑⥦콙ま䥗葎౶뗿ᑑ౎峿㩏ᅎ葎멶౎惿鑏ঋg﵎㽎౑忿앎筟ঘg﵎㽎౑仿是吗？”਀
“我什么时候成为你们的人了？”罗特列克子爵当即就想翻脸，但是当他对上了夏尔的视线之后，这句话却被硬生生的卡在了喉咙里了，怎么也说祈ɓ0
਀�⪏絎љౙ惿腠蒉�‹絧ౙ惿乏想要也得要，否则后果自负——他的眼神已经明白无误地给出了这个答案。਀
皱着眉头强忍了片刻之后，罗特列克子爵猛地拿起杯子给自己灌了一杯酒，然后好似自暴自弃地回答，“好吧，好吧，该死的，随便您吧，祝您心情愉快，德·特雷维尔先生。”਀
“叫我夏尔ㅎ虎ᝎὔ�⪏ᥥㅐ乜要有这种无聊的坚持了，我们是自己人，阿历克斯。”夏尔微笑着耸了耸肩，“那就这么说定了，我和阿尔贝在兵工厂上面投资，然后你在里面可以算个股东……当然，这是秘密的，希望这能让您心情愉快一点。”਀
夏尔笑眯眯地看着阿历克斯，欣赏着对方敢怒而扎e蒊㝶偨ɛ0
਀Ā놐�Ə鞐�䢏ꥎ몋썎也甘情㽎葡౶࿿ᑙﵜᾐ쥡ढ़魧橎❿癙腠虧♎☠ఠ썥챟璑잕蚏N쵎癹འ葡Ὗɡ0
਀ᰀภ䡠㝎Ὠ㙥❱뙙ﵛꆐ६颕蚘౎ᇿㅎ敜ࡧࢌ戴䑑貍ꅔ䎀٧䵒颕➘౔ᇿ⩢멎葎୶핷⽬試䢍詑譢앎䙠դ婮຋給౶⫿敧䝧ゐ葒㭶趖ㅸᩜ詏ᆍ౜珿罓⽏୦쭧当鑎誋♢靶ջ婮ᑩᐠᘠբㆋ㩖⽎୦쭧౓䃿앎筟誘♢靶ջ婮౩ᇿ恏彎ᩎ౏པᅡ葢�⪏୎핷葬ɶᴰ 
਀㄀�㞏౨⣿ꡗ潣执콣ಕ⣿བྷᑙ葜㭶ﱎ୛౎৿⩎瑎筞몏腎䂍剷璑౑ㇿ⡜ၗ䲙륨㆏牜驥虛⩎敧瑧祝^Ꝏ畞艝葓ꅶኋɒ0
਀猀罓⽏罦詺֍ྀᑙ౜叿㙟影핥葬䮘ね⡝�⪏୎੷뭎䅓ٓ轒ྖ葡㩶ࡗ챔䂑굢୤葎�鞏춘偹౛ヿ镒⡞콝ꭾ㦈�虓葎⩶敧챧﶑羀႕쁢䡎㝎ɨ䘰⽏౦훿ᩎ⡏⩗敧㵧䁝ﵢむ��鞏춘偹뵛ꕥಀ䟿㑭౬擿殖⚆☠禁ﵙ㹾贈Q蹧㵿葎䥶乑౓珿罓�䦏乑S膗᪉ᅙ䁜㒈敬橧沖ಈ훿彎⡎䁗乢惜。਀
三个人都⽎祦⭲ꅒ莋蒏멶౎跿ꁑ੒N⩎⽎給୙쭧౓ÿ⩎ⱎ敧ㅧꅜ䁬።ಌ䃿홎ꅎ६�᱾ࠠ⒌ᵒ☠敞ᩧᅙ뭜౰裿❟뙙ㅛﵜ䚐콕綑虙�鮏䑎ⲍ왧艾ʂ0
਀ᰀ鸞虛౎ꏿ�춏꩹쁓䡎扎ὔ럿띟輀㽹랖㰀쥨੢ཏ᝟ὔ�⾏祓ᑾཛྷ敟ꩫὧ᷿⠠詗䙢ᩕ੎葎颕䚘ꡕ鞋九多了之后，阿尔贝突然饶有兴致地考虑起了如何给这种新式步枪命葔颕ಘ᳿脠争我们干脆浪漫一点，就叫夏洛特式步枪吧，纪念一下你的好夫人——唔，这坔ⱛ睔斍�ᾏ⽷书错？”਀
“用䁎�䢏녎葔呶字，再说也完全絎ⱙ䩔ɕᴰ༠ᑙ⡜獵奞蒗ᒋ౬앥だﭗ蹑虸�⪏剎璗멞葎橶⭭쉯ౠ᳿㙥艝腓뺉⢋ॗ㱾౜ꏿ㆐牜ٞ॓㱾ㅜ㠀㔀　ༀ敟ꩫ❧౔⟿뙙[ⱎㅔﵜ슀ౡ೿ᒀ彎ॎꩧཟ䥡乎是吗？”਀
“真是没品位的坔䩛♕☠ᴠ㼠ᒖᵜ膍乹住叹了口气。“就﵎綀꥙s륎ᝰὔ᷿ 
਀ᰀ素⡙ㅵ䱜ʈᴰ선륥蒏坶祿ᝲ䭒偑㕛�ཾᑙ⹜虞呎ಁ훿癎乞喜欢轻浮跳脱的阿尔贝，所以也没给好气，“军队并୎쵷咑字。再说了，那帮军汉是要拿枪打仗的，要是枪깺著虑륎颕횘ㅎᩜ鉏艔ಚヿᥥꡐౠ᭞୧ぷ葝퍶ཙ꭬몈艎斚艧뮚ᝓὔ᷿ 
਀㰀셷鞉也到支持，阿尔贝只好悻悻然地收回了自己的提议。਀
就这样，未来赫赫有葔ॶ㱾畜艝葓ⱶ{祎㑢ꝙ셎ᑔᐠठ㱾ㅜ㠀㔀　ༀ敟ꩫ౧ㇿ�㞏⡨ၗ䲙륨�ᾋ虵Ɏ0
਀ఀㆀ⡜ၗ䲙葨퉶㶉름ಏÿꅶ६�蒋呶ﵛ౬忿奎妗゗ୗ䁷�啎ɞ0
਀紀㚆桱抈ગ홎쵎䅥ٓ獒奞⢗㙧౱䛿⽏홦葎썶챟콝睾蚍쩎魠蝭檚ɭ0
਀ࠀᆌ횕葎Ŷ羀ㅧ䥜ř�虾漏륛腥❧葙絶љౙ緿㚆ꍱ⪐멎쥎鞉뭟౰훿瑎ὓち㱒ꉷ썾譟ʙ0
਀혀赎QⅎὫ흡こ虒౎�⪏멎⡎W膗蒉ᥥᩎ䡙睎桡ౡ腓黎륛॥⡧ɵ0
਀ఀ�ݎ౒훿﵎⢐ၗ䲙륨늏㱎祶虷Ɏ0
਀�桎삈䡎扎ὔÿ
਀�㆏桎⢈�⪏멎㱎챷಑⽝㱦靐ﭏ葎ɶ0
਀�ꁦ桎ˆ쵎靹㩦ᑹᐠ腓悉덏ᾍ꩙魒౒棿낈侀ढ़⡧౵ꏿ䢐౎惿彏၎㩢ᅎ葎v塎౔῿捷葫v塎ɔ0
਀吀ﵛ乬会误解这种暗示，也绝对ᥠ잕�⪏靎㩦ɹ0
਀脀梉낈侀ढ़⡧♵☠ꌠ㆐덜乑能搞砸任何一个任务。਀
杂碎们，你们等着吧！਀
在餐桌下面，他握紧了自己的拳头，仿佛是想要用这只拳头，敲烂多少人的脑袋似的。਀
第四十一章 血泊਀
已经是傍晚时分了，街道上已经布满了行人，各条路都上挤满了马车，以至于只能缓缓前行。਀
在马车的两边，街道沿途的商店鳞次栉比，到处都是熙熙攘攘的人群，这座被居民自号为世界之都的城市，如同往日般繁华得让人目蝎ꕦɣ0
਀ᰀ䨠ౕ῿⽷Ꝧ蹞㵿葎칶ɗ䩞ŕ᷿ 
਀⠀큗g虎溏湦ᩦ᪐蒐汶暚暏ꊏ卓ⵟ౎绿㲂㱨ᵜ띎뜀띟切랋⥟楒འ큜ꁙ㙠텱禎虑὎率ɓᰰἠ葷빶慠ಌᇿ䕢㙜뭎y荟䅛瑓Ş᷿ 
਀섀륥傏䁗葷왶멎ꅎ६�呖౻⽓穦微欠了欠身。਀
艾格尼丝并没有期待对方能够给出什么答ౙ秿Y륎ᾏ率౓ÿ륎꒏ᾋぷ南콢䂑�ꞏ神䕙�蒏칶ɗɞ0
਀씀앎뭎뭹虓䅎瑓౞⣿�⪏�ᾚ톐啓葜칶ɗ卞ⵟ౎�㙺륱色鑙ᚖNⱎಂ乑ꥎ禋繙乢出多少原本的痕迹来。਀
然而，还是和过去一样，繁华，美丽，让人迷醉。਀
很快，当一切都被了结的之后，就能够停留在这里了，一直……她的心里默默响起这样一句话。਀
“我们会ᩎ�わ扒ὔ替ᾏ�䢏扎ɡᴰ瘠ঙ瑧め⍗佫蚍絎Yᩎ㽏坑澈䭦๎౔绿㲂㱨ᵜ乎ʕ0
਀ᰀ丠会的，小姐。”旁边的人恭敬地回答，“我们时间很充足，能够来得及赶到。”਀
“哦，那就好。”਀
卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔緿䂏홷葎汶暚⢏Wю蝙㪘ᑎ葾坶㪈屓虐୎敎ɧ0
਀�떏坫㪈⽓f魎ཎड़ၧㅢ葜챶핛䚈멕葎婶䖀ぜ౗ౖ垀厈풐荫붏ᑛʖ㼰䭢彜푎荫➏ౙ⽓坦厈릐璏콝୾乷到多少行人。਀
已经是黄昏的最后时刻了，一切都在昏暗的光线中幽浮驎ɛ㰰乏ㅎ腜ꮉ톈鞞Ṧ汔虖N㝎ɨ0
਀縀㲂㱨ᵜ豎셔륥蒏멶灎஍虎汎暚ಏÿ艎聙㡟౞秿罙䁺䅷ٓ빒ಁ�䁮녷릂蒏텶犞�傈ⵛ䵤䂑텷犞蒂ٶ癗྘㵜౞௿੷뭎ٓ瑜⩥멎﵎沐墈面ꁦ絒饶౶ᒀ襎奬ʗＰ孎⽏㩦虎湎㶐讅奫葏텶犑ᖂ㍙㲖葏౶秿卙䁢w쑎ཧ㍜ẖ౏仿紧扎ち⡗块厈ઐ扎扡灡䂍ɷ0
਀ᰀ�⪏ぎ륗ᅥ칢䵎敒읧ʏᴰ 
਀一知道是回忆还是感叹。艾格尼丝扫视了一圈周围之后，突然开了口。“可是，一切都好像被翻了个个儿了。”਀
“是的。小姐。这里原本有些大宅，但是后来被一帮商人买了下来分拆，所以搞成了现在这样。”਀
【当时巴黎因为大量外来人口涌入，且有ᅎ㕜쾍㑥ꝸɎ摖५魧㽎ぢꝗ䙎ٕ齜ⱓ葧㕶쾍橥薌乛�୶Ɏ㘰๱왔摢視ౣۿ챜抑蒗�Ꞛ奄偞텧噓౓㛿๱⡔齗こ⡗쥵祈偞逸ཞ譜汗퍑ɛᄰ0
਀ᰀ�ᾏ⽷ꅦ셬䵔葏멶扎ɔᴰ縠㲂㱨ᵜᅎ虣ᅎॣ㑷ౙ䡥す綾虓ᑓɬ0
਀䜀㭲䭒๎祔졙ಕ᳿渠驸ꅛ६ѧᥟផὔ훿ㅎ⽜佦⡏�첏ᾑ᷿ 
਀ᰀ�量乛会错的，中间人已经和他们商量好了，定的地方就是这里。”਀
“那么，他们真的能顶用吗？”艾格尼丝的语气里带上了一丝犹疑。“읎㆏⽜f魎Ŏ₀ಟɝᴰ 
਀ᰀㄠ靜⽻Ŧ₀ಟ腓উ⡧ㅵ⽜給葙ɶᴰ옠멎济池づ�呖ɻᰰఠᒀ౎࿿큜ౙÿﵧᾀ⡙㑗鞖葦퉶㶉첄�ୖᱎﭤ葛౶仿就是老鼠吗？”਀
要在这座接近百万人口的大城市里找人，自然要去找那些身为地头蛇的帮派分子帮忙最为方便的办法——当然，从小锦衣玉食、出入高堂华屋的公爵小姐，对此肯定就ᩎॏ衧쉶蒉ꑶ욋蚋Ɏ0
਀ᰀ鞋彟ॎ卧ڐɴᴰ縠㲂㱨ᵜ筎箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱❣虽Ṏ쑏౧�䂍亮륛灾蚍୎뭎ɓ0
਀蠀౟쿿읾蚏ཎ蒕v땎罫䱺䮈๎౔훿⡎W扎୲葨㽶偢葛❶䶕屒୐虎ᩎ斁ɫ0
਀ᰀ᪕ᩒ絒ౙ࿿큜əᴰଠ虷୎w桠䮈๎౔웿멎乎ʋᰰㄠ⽜�첏ʑᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎냿⡳㩗쁎䡎ꅎ६멧祈救칧ꖏᅣ扎ὔ᷿縠㲂㱨ᵜ乎ʕ0
਀ᰀ☠☠ﵓ⾀홦乎太相信我们吧？”仆人的话里面也带上了一丝犹疑。਀
虽然心里还是有些疑问，但是两个人还是决定继续按计划行事。਀
仆人伸出手来，打算敲门，但是他刚刚把手放到门上面的时候，却发现门根本没有关，轻轻一推就开了。਀
两个人心里都感觉有些奇怪，但还是走了进去。਀
和他们所期待的大౶౔珿罓灏�뮏䭓๎౔忿ꅎ६멧敎칧ꖏ홣౎᫿�⪏李扱蒗彶୎乷到。他们沿着前庭慢慢往前走，四周静谧得可怕。਀
发生了什么大事了吗？还是说这里面有什么阴谋？਀
他们对视了一眼，都看见了对方眼中深藏的襎ɛ0
਀⠀�䝎쉲奛厗ⵟ౎绿㲂㱨ᵜ὎ち썒챟঑g쵎빹扎륟葛乶安感，恍惚间，她甚至感觉自己的鼻尖好像飘过了一丝丝的火药味——是幻觉吗？਀
犹豫了片刻之后，希望仍旧战胜了犹疑，艾格尼丝再度点了点头。਀
得到了命令的仆人，再度前行，읎횏ॎཧ灡⢍虗繎㲂㱨ᵜ葎䵶扒ʗ0
਀缀읺亏长的走廊，他们走到了房屋的正门前，门把就在他们的面前，伸手可及。਀
如果没有意外的话，那位帮会首领正在这里面等着他们吧……如果没有意外的话。਀
仆人冷静地伸出手来，敲了敲门。਀
“谁啊？进来吧！门没关！”里面突然传来了一声回应。਀
原来只是虚惊一场吗？两个人暗地里松了口气。਀
带着一丝如释重负，仆人再度伸出了手来，握住了门把。਀
突然，艾格尼丝心里闪过了一种极为饎葙ὶ쥡ಉ仿对，有哪里漏śÿ
਀�⪏禗絙콙⡐챔ⲑ읔Əÿ
਀⽓౦秿ᩙᩒR卓面㙻扒ɥ콝ꭾ厈b號౎㛿๱♔☠ 
਀␀⩎멎텎끓౳쳿抑গg❎ꑙ멿Ɏరᒀ�এ⽑ꩥ౧ݥ䁣홷Ɏ0
਀乑⽎୦ཎ왡蒋౶绿㲂㱨ᵜ豎왔멎юꒁ㚚聱셟륥಍翿號꩎䁓ݢ董륶ᅥɔ㘰๱౔秿ٙ䭜⡣葝Ṷ쑏੧뵎謁虑兎౒೿욀멎ｎ謁虑N챠蒑䭶ꩢɧ0
਀⠀葟걶ಕ绿㲂㱨ᵜ쩎㽠žꕎ౷௿ぷ虒䭎챜抑蒗㩶潗ᑦᐠ 
਀搀蚖ꍎ鮐ｎꩢݧ䁣홷葎멶䭎ᙎə찰抑�এg魎멎捎녫䁢㑷⢍し੫౎೿㾀蒕䡶뺖䆋ٓ챒煑౎㻿㙦統콙⽐ꭦ斈땑읏㝎ɨ0
਀ఀ⢀W䝎ﱲ쥲䮅ⵎɎर睑㡑卜扎ᶗ⥧ౙ뫿኎⡐虗ぎ䩗੤౎ۿꉜ牾蒂ぶ퍫靧ꁦ鱒ꊜ౾훿葎ᅶ讁ﶈꮐˆ號ṎɭN쵎쑹䙠瑏졓텓㵮ᅓ葻ｶř칠ꖏ虣筎ꅫɎ0
਀ᰀ⬠R꩟ŧ⿿멝Ŏ᷿ 
਀�ɥ�⡺�꒏ꩿ䭧ⵢ蒕v⩎剎璗멞腎㙺q❓詙ɕ0
਀븀⪖쥠鞉㍟龀౱鿿敓⽧སᑙꍜ⪐୎쭧䩓ɕ0
਀乑㩎扝㒗὎筵煫㩓葧繶㲂㱨ᵜ౎죿蹾繎虧Nᑓ౬苿쩙춑ᾑʍ0
਀☀☠ 
਀ንP�⩑ཎ䭥䵎ɒ0
਀⠀陗蚙蒘腶䊉୬౎쇿⒔⺕葞v魎�Ꞛ牾ಐ⣿쩗⥎Y睎媍욀ゖ虒⹎㹞陭蚙辘㱹띨礀蕲덑葾佶яౙ웿ݑY_ⅎ⹫㹞ᩭ깏ʋ0
਀紀㚆셱⒔⺕�⪏呎字听上去十分俗气，但是他们已经是巴黎城中一个小有ᑔ葬⹶㹞ɭ�⪏⹎㹞ॢ乧少妓院、地下赌场作为地盘。还拥有许多下属的小流氓帮会，俨然已经是高级犯罪团伙。਀
而且。虽然卷薐ⵑ齎ౖ䛿⽏⹦㹞陭蚙�暍�葛獶ﭑ幼㢗絞ౙ䃿彎靎た虒晎�祛該杫繱ಘ⣿텗璏豞䱔便⹛㹞葭襶靎ⵥ鵎恏暗�恛虓腎❧뽙鱏౛뿿魒归詎斍詧➍ə0
਀輀䂖⹷ᩞ葏譶ᩎ롎뢄੥౎⻿ᩞ陏蚙辘㱹띨礀蕲덑䡾ὑ彵ㅎŜ呚越来越大，他的邀请自然也就没有人胆敢违抗。਀
怀着或紧张或兴奋的心情，这些帮会首领一一赶到了老大的住处，然后在老大的招呼下一起来到了客厅中。਀
这位铁锤帮的老大，身形十分结实，面孔也方方正正，透着一股精悍。他的皮肤也是那种经过辛苦劳动的古铜色，읎㩖瑎꩞콝ま虒鑎䅎Sᙟ葙ᡶ䕿౥⓿ፎ콝奄끑虳륎륰酰絥౶ዿ⽐ꥦꎋ춐譹鮏穒微减小了一点。਀
虽然他穿着一身裁剪得体的燕尾౧腠㺉靦ꁦ꽒蝥e魎౎䛿⽏幦ᑹ㭬习像那些绅士老爷们那么自然，于是拼命用严肃的表情和严厉的视线来挽回这一点。਀
被这种视线扫过的干部们，当然扎॥⩧ᩙə㡟葞㹶ꡎ虒౎⣿偗虗롎䖋౎ÿ䵎く䵗穏高的干部终于大起胆子来问了出来。਀
“老大，今天把我们叫过来是为了什么啊？”਀
“没什么，就是想问问你们最近的收成。”因为某次街头斗殴的缘故，他的喉咙受了一点伤，因此声音听起来格外的嘶哑，让人难以听清。읎캁홎빎わ虒끎⡳著䵶湏䭿๎౔跿彑ꅎ६멧扎蹥㩎摎㉫ᅖ홻虎Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿汎㒏୙ᅷ虔N䵎୏幎ɜ0
਀ᰀ愠ᑓ౜惿䡏ʋᴰ 
਀ᰀ素葙౶ǿ➀əᴰ�䶏୏幎륜虰륎㑰ౙ㛿๱敔ॵ魧❎⁽た蚋୎뭎౓᳿ 텧㩖ᙎ华亐太太平，所以我地盘上的赌场还是比较萧条，읎ᆏN텧掏셣虫癎홑⹎㹞葭⩑䱎㪍౗䃿彎쥎ぢ虒乎少客源，最近的业绩还是有提升的……”਀
接着，他将自己负责的地盘最近的收成，一一作了汇报。਀
老大一直静静地听着，没有说话。਀
在他说完之后，老大做了个手势，然后其他人也纷纷做出了汇报。਀
听完了大家的汇报之后，老大一直闭着眼睛没有说话，紧张的气氛弥漫在客厅当中，几乎压抑得人说祈�斋ɧ0
਀ᰀଠ㝷偨[텧➏뙙葛㙶ၥﵢ袐也错，很好。”过了许久之后，老大才轻轻点了点头，让气氛깺繟졧虡୎敎ɧ0
਀✀뙙⡛繗虧ᑓ䭬奎౏忿鉎乶解地看了看，๎給Ŷ➀腙㙺q쵎㡓Ş٠활腎㙺읓斏⽧०쁧䡎͎冀ʆ0
਀⽓౦ǿ➀Y襶�䂞乷说话，所以也没人敢再多话。਀
“最近，你们没有觉得风声⩎陵뉛ὒ᷿젠읓蚏䝎㭲ɒİ➀졙歹虑N⩎颕ʘ0
਀ᰀ쀠䡎륎扥抗ὔ᷿瘠홑멎扎抗텶ʉ0
਀ᰀꄠ६Ⱨごᝒὔﵓ⾀ᅦᩢ酙虵❎♔☠ᴠĠ➀腙㙺襱୬虎㡎斁౧᳿ᄠ㭢쥠鞉౟ÿ텧�⪏앎땠॑魧乎自然啊？”਀
“没什么吧？”一位帮派头子らʕᰰꄠ텬ὓ쁵䡎譎䩎ὕ᷿ 
਀ᰀㄠ⽜쁦䡎﵎ꆐ६텧ὓ䵵ᕓౠ⫿襙奛蚗ɎᴰĠ➀굙eʊ0
਀혀彎卷�춏ό쥡皉鹑㥥湨ౣ䛿⽏ᩦ瑙敞⡧䁗殈⵰ቹ葥콶豾貚灔Ⅵ筫챫Αᾐ䁵㭢법並救葧앶쥕춉ꥥ횋ⱎﵧむὗ쥡ら虒N쵎煹楓ʖ0
਀䘀⽏౦훿칎癎홑멎扎抗텶蒉桶얈ⵠ౎퇿끓葝୶핷癬ꅞ६靧た홒葎ꑶಋɔ0
਀䁥።ಌ迿뾖홏❎ɔ㩖♎☠ 
਀ᰀଠぷ❒뙙⡛W텧�춏ᙹ华첐�ﶏ톀啓౜쿿⩫멎﵎ঐg﵎㽎꩑魒ɒᄰﵢஐ靷たɒᴰ☠䁞w쵎ꭹ咃的思绪，老大突然轻轻叹了口气，“我希望。没有我的时候你们也能继续团结在一起，为了帮会的壮大而努力。”਀
“嗯？”他的话，在其他人那里引起了一阵惊讶。਀
“老大，这是什么意思？您打算……”਀
“是的。我打算再干一阵就牎虞ɎᴰĠ➀赙⅑륫虰륎㑰əᰰ�鮏瑎౞�춏健ᅛ形읎鞏Ὗ䕙虎౎腠ᆉ潏`୎Ɏᄰ卢面�Ŗ뚀湛鹿륒ばふ౗㛿๱읔憏兎ὧ㭵౭ꗿୣ敎♧☠ㄠଡ଼恷葎虶Ɏᴰ 
਀瞋厍面乻干的时候，他的神情有些萧然，但是内中深处却好像又饱含着欣慰和庆幸。਀
在这么多年的地下生活当中，他已经见过了太多的杀戮和死亡。如今能够离开这种生活，又怎么会὎ち⍒火象虔硞扞ὔÿ
਀Ā➀�奄葑�춏衹潭ɠꤰ䂋ॢ멧﵎ᾐちདྷᙡౙ᫿ঁ魧ݎ쪗ɠ0
਀㘀๱화��_쭟㵙奣ᑵᐠ匠㙟౱�춏㵹奣ॵᩧᅙ⽜ὦ썷鹟ཛ葡౶ꏿ㆐빜ぎ䭏虭Ɏ0
਀Āᲀ罎ಉ惿졏蹾华面�쭮蚆ᝎὔ⫿絙虙Ŏÿ
਀猀罓ꅏ६멧๎ಋǿ➀彙﵎캀㽎첕膑㙺ɱ汦睢斍葧쁶ꡯ앒챾ᾑ흡こ�㞏h�ʋ0
਀ﰀ౔ᇿ灢蚍䭎๎౔ዿ୐୷恷�ﶏ캀䦘ᩑ䕙౎ÿꑎꅿ६ᅧ䮁葻絶ɵ혰⡎썗챟랑ᅑ睻斍ɧ0
਀ᰀ素虙౎仿用挽留了，我已经下定了决心，下个月就离开，到时候把帮内的事务都交给你们，希望你们能够团结在一起，腎ꦉᚋ멙ꉎ虢녎葎絶љəᴰﬠㅎ❵뙙㵛奣uᩎ㽏๑౔ǿ➀Y๧桔㪈㭝ཎ驝ɛ0
਀挀㡫앞땠୑౎ÿ⩎⹎㹞陭蚙厘面뭻y䭟䵎౒⿿鑦曆筗癑ᑞݎ驣[䵎豏멓楎敲ꕧ葳౶䛿⽏�䶏ŏ➀⽙퍦썎䭏୎덎驑뭛y葟౶䃿彎ㅎꅜ乻了那么多了。਀
읎ಏ헿�⽺]䭎᭢禍癞ᑞ漏筗❘葙⹶㹞౭훿华㙟影乎想什么都ꅎㅻ뭜yɟ踰⽎ꕦୣ敎౧훿왎ݑ⥙⡒奵୏葎Ŷ᭚౧䣿�⹾蕞葑ぶ�婶結ٙ䵒ʑ0
਀瘀홑陎蚙�콝칾ᩎ䵒葢ݶ쪗占ⵟ扎奠了过来，于是马上投入到了帮派利益的分配当中，虽然碍于老大还在扎ṥ靤兟푒⥢ ౟䛿⽏ᑦ᭬졬쵓낑�靓�쵑瞑斍ɧ0
਀㔀虔絎Yᩎ㽏䭑๎౔ǿ➀鹙⡛ୗ乷下去了，于是怒而拍了拍桌子。਀
“好了，我还没走你们就吵成这样了，以后我走了你们怎么办？还要腎⺉㹞虭Ŏ᷿ 
਀�䶏٢❜뙙葛㕶凜�㙾扒佫ɏ0
਀✀뙙�䶏睠಍ㇿ靜卻面腻뮉y號౎ǿ➀끙⡳�⾏Ŧ➀ౙ�덎驑콛⩫멎葎❶絠ᑔᐠ�⾏♦䁞홷䁎虧ᩎᅙ멜葎Ŷ➀䩙ɕ0
਀ᰀ㙥ꥱ悋敝恧Ṏ乤定，那都给我听着，我来安排，谁也롎ঋ쁧䡎⡎`Ɗ᷿Ġ➀葙풗ᩫ䵒ꁦ㙒텖虔౎㻿㙦⽱콝텾ቓ葠腶䙟౑᳿愠ᑓ౜ᇿ卢面♻☠ᴠ 
਀ᰀ樠ŕ᷿ㄠ⡜�౥ᚕ腙㙺쵱睔蚍N쵘춑蒑쵘ɔ0
਀ᰀĠᾌ᷿혠౎୥ᅷᙔ扙ʗ0
਀㕎춖춑蒑᩶斁⁘虏�斏౧㛿๱⽔⑦襘蒕ꩶ쵧ɔ0
਀㘀๱౔�ꆏ६䥧홻쵎鑓읞斏౧ꋿ蕛葓ꮕ춈춑ゑ鹗d號Ɏ0
਀㘀๱౔ÿ❎ꑙ罿䁺텷犞ᚂ坙葙멶祈끑⡳虗౓훿䭎챢﶑ﾐ䁢꩷ɧ0
਀ᰀﴠ⮐ꡒŒろ੗Ŏ᷿ ❘鵙⁕敏け虒홎㍎ⶀɎ0
਀⩎멎୎ཎ왡㢋䭏�蚏捎岈౑腠캉챎抑辗謹晑桫ɖ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀혀㑎ਖ਼汎ચ⡎虣N꩎౧ۿ䅗䁷㱷孷๷቎ぐɗ0
਀䀀놈辂䮖�薘⡮쩗偠ݠَ葒멶ꭎ઎Ɏ0
਀Ⰰ�䅖豓⁺萀๕๔⥎⡒u
਀⠀ॗ멧㩖쵎靓ౢ沀ચꭎ䂈襧虣䭎๎౔痿析敱땑Տ蒀絶౎䃿ॢ멧﵎亐得⢍虗ぎ੗౎勿ႃ葕⽶౦ぶ끒⡳౗�ꆏ६멧ю쉟ち镒텞ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀�⾏⭦葒⹶㹞⡭歗癰᝞ὔÿ
਀舀鱙⽧葦�ಋ�ꑎ멿⽎๦䡠❎䝙❤䙙つ텗�斏葧ὶÿ
਀�⩎坎㪈⽓챦멛婎䖀㩜౓替�葎뭶襬ꅛٻ䅴ٓ╒㱎౨盿ᑞ╎腎⹹㹞⡭�첏솑뒁靫౥ÿ॥�첏쒀葷ﵶ᪐╏习贷，因此，这个和警察关系很᥎蒕⹶㹞陭蚙ಘ䷿ᩢ㹏썥⡟�첏솑୹驎䕛౜盿ᑞ왓䮖ୢN᩟ɏ0
਀ꌀ䢐㩎쁎䡎὎㫿쁎䡎�꒏멿왎技艥摙虫ྀ葡㩙὎뻿厖횐乎怕警察吗？਀
“都老实点！谁再乱动就打死谁！”一个像是头领的青年人对他们说。਀
他站在一旁，兴高采烈，看上去神气活现，丝毫㩖륝ᩥ䵒䁢虧멎౎ᾀち॒쁧䡎乎安，反倒还因此感到很开心似的。਀
血腥味弥漫在整个房间当中，直冲每个人的鼻尖，再和恐惧搅拌在一起，让几乎每个人都心惊胆战。这些已经多少年没有在一线厮杀的帮派首领们，终于有一次尝到了久违的命悬一线的危机感。਀
没有一个人胆敢再动一下，都在地上乖乖地跪着，再也找ぎﭒ啎䭏䵎屒ŏ屚轏葹婶㹐ɭ0
਀㰀셷�鮏멎艎摙ū麀౛ꏿ⪐剎璗멞ॎた㥗虔N౔㛿๱婔虐N⩎䭎뽢౒쯿㭺ㅒड़멧灎ઍ䵎뭒��鮏멎NNᱎꭤʎ訰홢♎葞晶桫ᩖ᪐﶐�㙾㑥虿Ɏ0
਀⠀偗占ⵟ౎⻿㹞陭蚙좘蹾扎奠了一些镇定。਀
“朋友，你们是哪个帮派的？”他勉强让自己尽量显得平静。但是嘶哑的声音仍旧十分难听，“大家有话﵎綀絙࡙ࢌឌὔ᷿ 
਀ꄀ६멧�呖홻葎�ಋ䛿⽏彦ꅎ६끧葥ꩶౘ�ꦏ횋穎微感觉有了一点点底气。਀
“大家只要好好谈，今天的事情我们可以当做没发生。”他깺걟睢㒍教౧௿䁷�꒏텿掞몈Ɏᰰ丠然的话，你们就这么跑过来，犯下这么大案子。警察会放过你们吗？”਀
又是一阵沉默。਀
然后，那个青年人突然大笑了起来，看着旁边的一个人。਀
“哈哈哈哈，警察！他跟我们说警察！帮派头子出了事。居然先想到的是靠警察来帮忙！哈哈哈哈！”他笑得前俯后仰。好像真的听到了什么很可笑的事情似的。਀
然后，他重新看着老大，指着那个人。਀
“你要警察？很好啊，这个人原本就是警察，职位还高得很，有什么事情你就跟他说说吧……”਀
这满含嘲讽的语气，让老大的嘴角㚁ぱ뵗ꡢ虒N୎Ɏ0
਀ᰀꄠ멬兎靥號恎Ɏᴰ�౥쇿륥ꎏ⪐N띶䁑㡷蒁멶彎N虓Ɏᰰ映�⽛书会来的了。死心吧。”਀
他的语气平静得可怕，带有一种莫葔枋力。਀
警察真的ᩎꅏ虻ᝎὔ䃿ॢ멧葎썶챟಑e퉎ɛ0
਀一知道他说的话是⽎ὦ葷ɶ䘰⽏୦婷㹐鑭溋鹸乛是帮派分子。਀
见鬼，这到底是怎么回事？这些人到底是什么人？਀
一滴滴汗水从老大额边渗出，他发现自己对这群凶神的路数居然毫无头绪。਀
没有头绪，也就卷횐腎삉䡎᭎仿知道他们要什么，也就是无法满足他们；无法满足他们，就代表……౎仿行！਀
该死，为什么在即将隐退的时候还要碰上这种事？਀
一股莫葔偶ౠ㳿楻使虏홎葎썶㑟ə0
਀혀䁎읧袏᩟멙౎忿ㅥड़읧ﵓ핥葬졕葾쥶龉ౠ䛿⽏�㞏ꭨ咃其妙的死法，可绝⽎홦὎蕧ꕟ흣葓ɶ0
਀ᰀ怠Ŏ⾌Ŧ➀Ὑ᷿ꌠ⪐剎璗멞腎㙺족텓蚕Ɏ0
਀ꄀ६멧�呖ɻ0
਀ᰀᄠ赢•ⅎ౫ǿ⾌Ŧ➀Ὑ᷿�⪏剎璗멞詎ꩢݧ佣虏N⩎멎葎ᅶ讁ʈ0
਀⠀�춏ό絵Ŕ셚஀౎ꏿ⪐멎왎왔さ汗잏蚏㑎ౙ諿왢뾉ݾっ虒轎㱹띨礀蕲덑ɾ0
਀ᰀ౔鳿㙧䩱ౕᇿㅢ᪋䵒Ţꎌ䢐❎왙傀扛�抋ɔᴰ删璗멞㡎蚀㡎ꦀಀ㛿๱汔ꮏ炎ろ虒�䶏⹏ᩞŏ➀葙扶䶗ɒ0
਀ἀ⽷癦썠葟왶ྀ㱜ƛÿ
਀輀㱹띨礀蕲덑⡾썗챟銑艔蚚N౓㫿쵟佟虏蕎썑葟偶ౠ㛿๱ご靏虻N୎⑎멎葎�뮍౹叿面养읢뮏ὓţ北륛卥婟멐⡎಍䛿⽏ꍦ⪐瑎筞몏腎㙺山୐虎ᩎ斁౫緿콙衐빟蹼㱎靨e㝎౨⣿W⩎襎桛葑�뮍੹屎虐୎敎౧㛿๱ｔ䁢꩷ݧ䁣홷Ɏ0
਀ᰀ✠뙙ज़�綋絙Ƌ᷿㰠셷ﮉ�᭥౧迿㱹띨礀蕲덑덾驑�⾏灦貍ࡔ뾍౾᳿ꄠᥬಕᇿㅢ⽜⹦㹞葭Ŷ➀ౙ惿腎삉䡎㵎ꅜ➋౔ᇿﵢ﶐ᾀ덮悍葎౶⟿뙙豎ᑔ륬㽰ࡑಌꇿ앬腟ꢉ뙒ᥛɏᴰ 
਀씀ވ빙潼ಂ귿쎋ॾ⁧౽�暏�ﵛ亐放在眼里……难道他们是……？਀
犹如是福至心灵一般，福格·特内纳脑子里突然闪过了一个念头。਀
“等等？你们是波拿巴先生的人吗？那就腎᪋虏౎盿鹑ᅛ形⽎㭦�葾⽶ťգ䪀ŕ᷿＠孎⽏鍦ぢ虒兎絥㭔䥺㲃葏౶훿N⩎뉎げ蚋୎뭎౓ᾋた�ﵝ亐敢相信，“先生，我们一直都十分支持总统的事业，只是一直苦于没有门路，先生，现在只要您给我们机会，我们一定会拼死为总统效劳的！我可以做您的下属，您叫我们做什么我们就做什么！”਀
在所有人的沉默当中，跪在地上福格·特内纳屎詐䁕౷콝乾见了刚才的威严。਀
他知道自己还有利用价值，应该是ᩎꭏ몈筎ᎏㅦ�䢏䁎襧董౶腓妉୵N慎絧౔⻿Ş犌乞是干啊？况且，为总统办事，未必就没有好处……਀
“砰！”਀
一声巨响，终结了他的一切意识。਀
直到睁大眼睛栽倒在地上的时候。这位帮派老大也没有弄明白，自己为什么非死♓☠ภ๦홦㩎פֿ啎멏䡎덥葒♶☠ 
਀㄀�㞏౨�䶏⡏칝톞厞ઐ硎Ɽ�卮虢䅑瑓ɞ舰쩙콝ၾ㩢N륎ť➀葙❶멙楎౲ㇿ⡜�ꮏ咃其妙的一天当中，被人一枪击中了脑袋，结束了自己也曾小有辉煌的一生。਀
“区区一个帮会头子而已，还真把自己当个人物了，呸！”阿尔贝冷笑着啐了一口，“想为总统效劳？也恠ॏꅧ६䑧㲍Ὠ᷿ 
਀⠀홗㵎䒄蒛ᥥɐर乧少黑帮人物因为买下了债权而对他追债，追得最狠的就是这个铁锤帮，几次差点就让他丢了性命。如今他终于找到了报仇雪恨的机会，那种感觉当然是开心得无法言喻。਀
虽然负责追债的肯定⽎�䶏⹏㹞陭蚙ಘ䛿⽏홦豎桛乑在乎。਀
然后，他看向了其他那些仍旧跪倒在地上的帮派首领。目光所到之处。每个人都面如土色，浑身颤抖。਀
刚才老大直接被杀，但是没有人想过要报仇，只是害怕这位突然毫无征兆就开枪杀人的人突然把自己当成目标。਀
好在，他好像已经没有动手的意思了，而是和和气气地看着这些人。਀
“刚才你们已经听到了吧？没错，我们就是总统的人，想要给他找一些能办事的人。我想知道。你们有没有意愿为总统效劳？现在你们的老大已经死了，你们赎陋ﭛ啎멏὎঍䥧ꅎɒS膗桎婝祖덑驑ㅛ虎Ŏ᷿ 
਀紀㚆ꅱ६๧ಋ䛿⽏⡦㩗著䁶ॢ멧﵎ຐ給乶答应的后果。਀
“我给你们一分钟，马上告诉我你们合作ࡎ屔ŏ᷿㼠ᒖᵜ貋��䮋๎౔ㇿꅜ६赧�蚋Ɏ0
਀꤀횋⍎火葡⽶౦엿앎읓蚏䩎ٓ齒ಔ䃿ॢ⢍し੗葎멶ㅎ襜䡎偑๠葔桶㪈虹㽝ཡ剡穟蒘ྲྀ㽡ౡ躁콝멾኎⡐虗䁎쪈卬ⵟ葎㡶卜౏콝ꅾ६ﭧ啎멏⡎乗虎Ɏ0
਀ᰀ蠠絟ౙᇿㅢᮋౖ৿㑧ᅙ蒁멶�⾏❦ᩙ灙ɥᴰ㼠ᒖᵜ貍㲌⍏火ち륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ䘠⽏౦ᇿ�⾏腦�恾큎鉣‘౓⯿�ᆍ聎花样，别想着回去了就能反悔！今天能够当着你们的面干掉你们的老大，明天也能当着其他人的面干掉你们！都给我老实点，只要你们乖乖听话，我们就ᩎ詏恢๎䡠㝎౨໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿୎彷乎看这些帮派首领，又走到了孔泽面前。਀
“朋友，干得好。”他伸出手来轻轻拍了拍孔泽的肩膀，显然心情甚好，“多亏了你的情报，我们才能在今天把他们都给一网打尽了，这下省了我们多少事啊。”਀
“这是我应该做的。”孔泽神色木然地回答，脸上没有任何喜怒。਀
他从阿尔贝刚才的行迹当中看到了一些奇怪的地方，很显然有公报私仇的痕迹，但是他仍旧一声ⵎᑔᐠ혠葎Ŷ羀�홾葎ﭶꅎ⽒䵦࢑�䶏䡏ὑ葵屝౏೿亀是指导，他当然很明白其中的差别。਀
“那么，我们就准备收工吧。”突然对方回应冷淡，但是阿尔贝仍旧笑嘻嘻的，显然对今天行动如此顺利而十分开心。“把这群人先带走，好好跟他们谈谈具体的问题，至于尸体的话，先让他们……”਀
就在他们还在商量的时候，门外突然传来了开门的声音，然后是一阵细碎的脚步声。਀
两个人同时警惕地对上了视线。਀
⽎콝�暍�獛村統虙౎훿乎会上来掺和这事的吗？还是说，就是偶然路过的路人而已？਀
他们马上将疑惑压在了心里，然后用枪指着那些跪在地上的人，왎홑텎禎ಗ瓿⩥ꉎ蕛ﵓ瞐斖け虒Ɏ㡟葞쉶奛厗ⵟɎ0
਀윀蚏衎䕟౎죿絓콙읓蚏䝎㭲䭒๎౔ꋿ蕛葓ꮕ厈b號Ɏ0
਀콝ｾ䁢꩷ݧ䁣葓㽶ᒖᵜ಍௿ཎ왡る腠掉ꡢ獒㩢౧䛿⽏衦౟ÿ⩎끎葥并콹쵾鑓㭞궖虥홎୎ཎ왡蒋꡶屒౏盿ᑞꥎ횋❎詙處睎斍ɧ0
਀ᰀ⬠R꩟ŧ⿿멝Ŏ᷿ 
਀ꄀᥬಕ旿է満鹸⽛멝౎왦湑へ敗ಋ⿿홦葎絶쭙葓ྲྀౙ绿㲂㱨ᵜ띎뜀띟切랋⥟楒འ큜ə0
਀紀㚆乱知道这位公爵小姐突然来到一位帮派头子的住处是为了什么，但确实就是她。਀
……਀
“德·诺德利恩小姐。您怎么突然来这儿了？可吓了我们一跳啊！要⽎ᅦ쵢鑓౟ꇿ왬恑�ᾏ腷黎੠뭎ɰᴰ 
਀㼀ᒖᵜꂍ㙠ぱ偗⡗ᩗ䵒ꍢ鮐⹎ᩞ㑏偶읗蒏饶텬੓౎껿ᅟほୗ䁷繷㲂㱨ᵜɎర禀葙왶멎籎ꑑ止౓᧿�⡺祗葙셶륥ಏ替햋だ왬䂉�䶏ᩏᩒࡒᆌ㆕䁜襧虣絎⩑⹎㹞㑭葶剶璗멞Ɏ0
਀ꈀ蕛챓낑⡳楓୒홎ॎ⩎멎虎౎䯿䵎葒핶掠콝慾㚃塥౛楓୒虎ぎ੫葎v䁮麗ಏ짿䂋᩷䵒䁢腢㙺텱ὓ葵䡠ᑨᐠ유鞏也久，连这样一点痕迹。也将会被点滴楎げ륗衢襭ɣ0
਀ꌀ鮐⹎ᩞ㑏౶꯿咈ﵛ♬䁞멷뱎Ţ䂐䡷뭑ན녜ᙖ兣뭗虓౎㿿ᒖᵜ綍홎䡎詑홢葎陶蚙貘癔홑筎襫董멶䥎䦃ꦃ쭣襗ᑣᐠ匠㙟ɱ�⽓f쵎䍹鱧䭛ꅎಋౝ쟿鞏也久，这幢房子的新主人就会将房子整个推倒重建，湮灭掉之前的一切痕迹。਀
“你们杀人之前也没有通知我一声啊。先生。”艾格尼丝平静地回答。看上去好像有些�璚ɑ0
਀匀㙟౱秿乙高兴，并⽎㩖獎썑�鮏⹎㹞㑭葶ὶ筵౫῿捷ꥫ禋Ὑち灖葢॓g譎♎☠ꌠ㆐⽜齦ⱓ葧ꅶኋꭒ厈굢虥౎秿赙彑핥Ὤꥐ筝葫멶뭎⹓神繙멢౎ᕔ녠趂ᩑ葙녶徔ꅎ⡬ɵ0
਀଀敷ﵓ뮀繓⭢葒⹶㹞虭❎ɔ0
਀ᰀ��ᾏ⽷녦䥢䩫♕☠ᴠ㼠ᒖᵜ亍好意思地笑了笑，再也没有了刚才的那种气势，“没办法。这也是我们的任务，最近总统需要一些支持者来帮他做事。这些帮派分子虽然脏但是也有些用，所以大家就派我过来，负责把这些帮派清理一下咯。顺便，也给巴黎市民整肃一下治安嘛。”਀
也就是说，最近几乎所有的帮派都无法幸免？਀
艾格尼丝微微皱了皱眉头。਀
但是，如果最近巴黎所有的帮派都要被整合的话，那岂⽎ꁦ륒뽥⡏敵繧멢虎὎や౗秿ᅙⶁ잕蚏�㞏h⩎㑟ə0
਀匀㙟౱�얏筟綘絙쵙層౏仿能让人知道那个人的真ɔ0
਀ᰀ瘠鹑౛ᇿ쩢⥎텙잍斏౧ㇿ⽜�⪏멎⹎⩞�葟ɶᴰ礠乙ʋ0
਀ᰀ⸠�Ὗꇿ颕䪘ౕᇿ彎⹎�ɟᴰ㼠ᒖᵜ沍ચ�呖ɻᰰ 膗삉䡎⹎꥞扒ὔ᷿ 
਀ᰀ縠멢Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ牎ٞめ�呖౻᳿縠b⩎멎Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ�ᾏ⽷텦⺞ﵞ犀葞㭶䩭ŕ᷿㼠ᒖᵜ㢍蚀㡎ꦀಀ᳿䰠ಈꣿ�㞏蹨㵿葎獶乘该为小事烦扰，就算他⡎虗౎仿是还有我们吗？”਀
“如果是这样的话，那就最好了。”艾格尼丝笑着点了点头，这个笑容，几乎能够让人忘记她的年纪，“你和夏尔都很忙，我也无意打搅你们，只希望你能够找个有用的人来帮我们来找，最好是能够指挥得动那些帮派的。”਀
“这样啊……”阿尔贝陷入到了沉吟当中。਀
说实话这个要求有些难办，但是既然提出要求的人是夏尔的姨妈，那就没什么好说了。਀
片刻之后，他就做出了决定，然后走出客厅把孔泽叫了过来。਀
“这位是孔泽先生，十分精明强干，是我的得力助手，他的话也没人敢ⱎɔᴰ혠漏⑛⩎멎쭎쵎虾呎ﵛɬ0
਀㘀๱౔훿⡎呗ﵛ㍬릀ྏ敘䖈虑N౓᳿礠⽙띦띟礀ᑾ䡜ὑ葵衙ౙ럿띟切랋⥟楒池㕑ི큜ౙ惿๏給葶ɶᴰ 
਀吀ﵛ깬깟䅟❷虙㱎孷౷훿湎鹸汛ચ๎給虶ᑎᐠ�⪏멎⽎홦앎筟綘絙䥙罙葢멶Ɏ0
਀ᰀ吠ﵛ䡬ὑ౵ꣿ絠əᴰ縠㲂㱨ᵜᵎ呧ﵛ륬虰륎㑰ౙ௿੷뭎⥓豮䙔⽏०魧�뮍ɹ0
਀ᰀꠠ絠əᴰ吠ﵛ彬汎ચꁎ겗솎㲉ɹᰰ༠큜ౙꣿౠ᭞ᅧ뭢繓쁢䡎멎扎ὔ᷿ 
਀縀㲂㱨ᵜ襎�蚞౎秿⡙썗챟ゑ靏�㞏婨葐⥶੒ɟ0
਀䜀㭲䭒๎౔秿婙祖虑덎驑ɛ0
਀ᰀꌠ⪐멎ᝓ᝟≧띴뜀띟준ॢɔ౦⟿艙�䅖腑瑜꩞౾䷿㕒傖敛で虒칝ಞ⣿W뙎앛虥侙읏⥑ౙ䛿⽏衦뭟y號ꍎ첐಑냿⡳乗知所踪……先生，我希望您能配合我一起去找，一有消息马上告诉我，剩下的我自己来办。”਀
至少现在，他是叫这个坔ɛ0
਀ᰀ素葙౶࿿큜əᴰ吠ﵛねꁗ蚗N걎ʎ0
਀Ⰰ�䅖॓⁺椀䥠�ꖏc
਀ᰀ༠ᑙ౜ÿ텧悏୏㽷ᒖᵜ轢鞕뽘⽒书是有些大？好像听说他搞出了很多命案。”在明亮的吊灯下，坐在餐桌边的迪利埃翁伯爵略微有些迟疑地看着夏尔，“虽说死了些帮派分子没人在乎，但是毕竟市民的生活还是﵎ꮀ厈բ葤౶臿争，之后干脆让他低调一点？”਀
“我倒觉得他这样干得很᥎ಕ刺歹Q륎議ꅎ쁬䡎獎ﭑ౼췿౓솀຋홦N텧⢏ꑗᾋ婷᭐ɖᴰ༠ᑙ፜썎힁た⡗u쥒ݓ牒䁒扷䶗葒孶鉲ౣ賿㲌轏ྖち�呖౻᳿㬠�腾உ葷⽶鹦䕛펖鱾౧腓펉鱾衧ٟౠꏿ㆐靜⵻歹虑N魎顬ౢ훿彎⽎륎쵛葟౶ꣿ习用担心，目前我看一切都在掌握之中。”਀
“哦，是这样吗？”听到了夏尔的回答之后，这位保养良好的中年人轻轻点了点头，“只要总统满意，这样就最好了，那么……来，夏尔，我们为阿尔贝的业绩来干一杯。”਀
“干杯。”਀
自从领到了一个清理巴黎帮会的任务之后，阿尔贝十分上心，几乎是从一开始就带着孔泽兴冲冲地干了起来，四处收拢那些帮派分子，自然，中间也就酿成了ᅎ䁜䢈ɨ0
਀紀㚆ཱᑙ䭜䵎䩒잋Ə瘰ᑞ끎⡳�⢏앗썢홟⩎敧葧㽶뭥䵬ᑒಐ䛿⽏홦彎乎得罎ꑢಋ⣿乗需要考虑未来的情况下，阿尔贝的这套办事方法确实卓有成效。那些在刀尖上滚出来的帮派分子，确实最吃刀枪那一套。਀
因为阿尔贝现在是挂靠在铁道部门下的官员的关系。迪利埃翁伯爵觉得自己多多少少也担着一些领导责任，之所以说出那个提议，也只是为了在万一有事时撇清自己未来的责任而已。现在。既然夏尔已经为自己的好友兜了底，那他也就⡎赵앑썢쁟䡎虎Ɏ0
਀匀㙟౱훿읎뮏葓੶쩓婎祦ི١활こ⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼敎ͧ婔浦ಙ叿㙟影乎会只是为了说这些事情而已。਀
읎ྏᑙቜ彐乎着急，继续用着晚餐，然后趁伯爵ཬౡ훿腎㙺睱睐ぐ걗睢㒍教ɧର虷୎亮扛蒗魶艳ᒄ빜ʏＰ孎⽏०䁧ὢ鑡㱞葏౶�걎鮕艳ᒄ빜徏腎㙺걱睢蚍㑎教౧矿睐齐虷ཎᑙ\㱎ɷ␰⩎멎왎뾉ᵾ㙳ꑱ䝎ɬ0
਀ༀᑙᅜ䁻깷깟륟㑰ౙ㛿๱䕔ཥ⡡虷⡎㱷孷ɷ0
਀鬀艳ᒄ빜㢏ꊁ虾N୎౎㛿๱ꑔ㚚乱୏虎㑎ౙ仿敢再与他对视。਀
夏尔心里暗笑。然后重新将视线放回到她的父亲身上。਀
虽然当着一个父亲的面和他的女儿眉目传情听上去有些过分。但是夏尔却反而从中得到了一种异常的兴奋感。਀
“部长阁下，最近部里的工作还顺利吗？”他好륎፛䵦譢酓佢虏ꍎ춐瑹䭑Ὑౡ珿奞゗⦏썒셗⽿㕏౲᳿ᄠb텧亏在，还压得住底下的人吗？”਀
“还好还好，最近下面还算听话，没有人跳出来跟我们作对。比起往年来，虽然大家略微疲惫懒怠了点儿。但这也是人之常情嘛……”伯爵笑呵呵地回答，“说起来。这也是你的功劳啊，当初磨刀鞗，硬生生地靸홟끎⡳�亏敢多话。”਀
“就算是懒怠也䱎ಈ헿�⽺끦ၥ쭢葺ಕ�এꍧ䢐ᩎ譙앎腠媉౐໿䡠﵎�䢏ㅟ睜斖け홒鍢๬憄蒗칶ᒘ챬ᾑ�㞏�ຏ䡠﵎麀ၒ譢὎᷿ꄠだ౒࿿ᑙⱜご虒홎葎�䮋๎瑔S륎彰ꅎ६�璚睑斍౧췿౓庀앹쵺ゑୗ䁷홷౎᳿䠠ὑ౵诿⡓ᅗꭎ઎葎譶앎�এꍧ䢐ᩎౙ໿䡠﵎ﮀㅎ홵�䢏ㅟ멜湎蹭譎扎ὔꣿ`텧驎腛綉絙す䁗g䁎�㞏葨칶ᒘɬ�鮏멎䩎ౕ仿管就是䱎蒈♶☠ᴠ 
਀开롎⾋㩖ࡎれ虒὎捷獫썑葟譶ꅎ葒ᡶ䕿౥࿿ᑙ葜ŶꙠ�靓य़魧╎荎瞀斍౧乑콎⽐䕦�㒚୎葎奶굥ᒋ虬Ɏ0
਀ᰀ素♙☠౔緿♙☠ᄠᩢ♏☠ᴠ༠ᑙ�膏艺癙救葧쵶鑓౞꧿⾋㕏敲깵य़魧䭎덢ꩥ督斍౧훿N륎⮏쩔ぼ鑗䁞౷ÿ륎侏읐욏뾉౾鿿ᅷ虔葝ྲྀ獜㽙ɑ0
਀캁魎艳ᒄ빜⺏홞祈虑㭎ཎౡ꧿횋�住虏敎䭧乎易的部长职位之后，迪利埃翁伯爵愈发地倚重自己的这个女儿了，䥎ё쵔❹譙콎㡾腞貉祔䙙콕಑꧿禋⹙�｟㭢ཎౡ쫿⥎詙རᑙ읓斏ͧ浔ಙ훿彎ꥎ鮋艳ᒄ빜檏⢖ꭝ릎ʏ0
਀ᰀ☠靾⩟❙⽽ᩦ굏葥౶䣿ὑɵᄰ乎能总拿着鞭子驱赶，得让他们有余暇休息一下嘛……对于您留下的那些规划，爸爸是会监督他们如期完成的。”玛蒂尔达὎획὎᭧でW虓౎᳿贠蚋౎Ͽ罔媘浦ಙㇿ乜要谈这种没意思的事情吧……”਀
玛蒂尔达一边说，一边略带のୗ䁷ཷᑙ౜㳿孷챷綑콙⽐⡦⍗ލ᱙怠๏䡠﵎�㞏泌ᅛ㡢㡲ɲᴰ 
਀怀셝୹챎࢑瞌㚍뉲葎ᥥ�亏是一模一样？再说了，要⽎㩖恎ᅏㅥ卜ﭢ홿虎౎��ຏ䡠੎汜靥睟斍♧☠༠ᑙ⡜썗챟슑ᅔɻ0
਀䘀⽏౦⣿桗抈ગ౎훿�⾏扦奠了刚才的淡定。਀
“抱歉，阁下，我刚才只是有些激动……毕竟您知道的，我跟那些官员过节有些深。”夏尔絎ཙᵡだᅗ虻ᅎ౻᳿ఠ᭞ꡧ习要放在心上。”਀
“哦，当然了，我怎么会介意这种事呢！”中年人无所谓地摆了摆手，将刚才小小的ॎ�虣읎뮏౓᳿丠过，夏尔，说起这个来，我还有有个事儿想要跟你说说呢？”਀
“什么事？您尽管说吧。”夏尔点了点头。਀
“嗯……其实也没什么重要的事啊。”伯爵仍旧展现着他那种极其富有魅力的笑容，“就是想跟你说说部里那些债券的事情……”਀
“嗯？”几乎是下意识地，夏尔微微睁大了眼睛。਀
他们这是什么意思呢？਀
之前，铁道部发行的债券，几乎都是夏尔本人一手策划并且操办的——就算是自己已经离任的现在。负责债券的部门，也还是被他提拔和任用的人牢牢地掌握在了手中。਀
如果他想抢夺过去的话，那几乎就是摆明要和夏尔决裂了——现在的迪利埃翁家族无疑ᩎ婏祖�춏ॹɢ0
਀ꌀ䢐♎☠氠_ɠ༰ᑙㅜ쥜鞉๠給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀౕ䯿䵎⡒㩗㡐葒텶䱓ઈ扎ಗ惿�祈虑乎少辛劳，还为这个吃了ᅎ㒂ౙᇿbﵶ낐⢋썗챟蒑ɶᴰ⼠㕏筲箏憐虓ᑓ౬㻿㙦⽱だ虒䭎䵎ꍒ←륝Ṱ汔虖홎葎칶౬᳿丠过。过去的事情都已经过去了，我们⡎赵큑ɣ뀰⡳౗첐㲑୷ㅷ腜�䲏낈e湎蒏赶䒇蚍♎☠ᄠ腠䉟l୎恎葏ྲྀ셡ʉ뽎ꥏ➋뙙ﵛ﶐ᾀ཮ౡ仿闹出新的乱子来。”਀
呵呵，这也是我之前挖的坑啊。夏尔心里苦笑了起来。਀
夏尔之前自作主张，为了一己私欲短时间内就搞了三轮融资。结果闹得市场一片哗然。也成了他要离任的一大诱因。解铃还须系铃人，现在的新问题，自然部长也就想着让他来解决了——如果ౠ화漏ﮕ葿�ʋ0
਀ᰀꠠ⽠羐ಕ�⪏譎华㙟⽱ㆋ꡵㭠ﱎ䵛異౛峿㩏끎⡳著䁶ᙜ멙౎ᇿﵓ�奄Q魎祈깞ಋ♝☠ᴠ乓对心地恭维了一番之后，夏尔马上转入了正题，“읎ʏ匰㙟౱�⪏颕�⾏䅦ٓ奒杂的。我会之后仔细考虑一下，再同您好好说说这个事。”਀
说起来，现在差ᩎ彙⽎給㩥虧౎˿㩞콝衾᙭襓虣䭎䵎॒湎蒏읶쾏趑䒇಍৿衧❟葙究斕魧끏e湎趏䒇䂍⡢౵헿�⽺ﵦ뙖⡏⡵�镏౞腓㩥ࡧɔʐ㩞�⾏ᩦ⍏㙫㡱더셾厔蒐㩶㡐葒ɶ0
਀ᰀ㙥恱꽏㪀�⪏덎썒౟ꏿ㆐⩜絙虙Ɏᴰ羐蒕㡶ઁᅎ륻扮ಗ事清是真高兴还是在嘲讽，“읎ಏ䯿䵎魒艳ᒄ빜�ᆍಋ�↏葫赶䒇禍쥙鞉᩟幏㢗穞⦘౒摖祫彙鵎ᅒౢ꧿ᆋᡎ䡏彑灎�魎♎☠怠୏艷啙扏ὔ᷿ 
਀ༀᑙ썜챟沑ચ๎給虶읎斏ɧ0
਀�뙎멛㹎㙦⽱书缺这点钱的，与其说是想在里面捞些钱，艎ಋ⿿⦏썒셗뙿콛桥㪈腠��⡺W睎➍♔☠ 
਀혀汎잏욏뾉౾䛿⽏魦艳ᒄ빜㢏ઁꅎ६ﭧ啎桏얈ౠ꧿횋䥎硣乤透。਀
是她劝说的吗？作为一种巩固友谊的证明？਀
“这样当然随您的便了，毕竟您是部长嘛。”想明白了这些之后，夏尔恭敬地朝伯爵低下了头。“我会马上着手安排的，绝对ᩎꥏꢋㅠ᭙ɧᴰ 
਀ᰀ౔ꏿ㆐⩜絙虙Ŏ࿿ᑙ౜惿㭏⽠�䢏﵎犀♞☠ᴠ霠た虒�⪏�呖䭻๎౔⿿㕏཮ち륗虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔훿ং཭ち졗ꁓ虒N౓᳿�낏鞋ᅟ䭢䵎잋蒏᝶ὔ⣿�⪏楑蒖㽶뭥㩬੗౎ᇿ❎뙙[絧⽙녦⡢W睎಍�㞏❨뙙䵛ﵢᾀ�住敏䭧乎易的东西。现在我还是这个看法……夏尔，德·特雷维尔和德·迪利埃翁，难道鑎�㞏婨ᝐὔ᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟影�⾏�⪏୎핷虬౎䣿ὑɵᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷᳿ᄠbﵶ⾐੦汜ꡥౠ⿿ťꡣ葠౶揿艫읙뮏ꍓ㞐ɨᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀婗ၦ펙彾䭧๎౔響た虒N⩎཮퍡鱾葧⦏썒셗⽿㕏౲⏿㙫뭱y號ⵎಕ�ざ虒葝杶ꑓ౛೿ྀᑙ瑜ꅓ६Ⱨ{䪕鹔ʏ0
਀鬀艳ᒄ빜乘响地也离开了自己的座位，然后走出了餐厅，好像卷ྐᑙ�⢍๗扔—㝎ɨ0
਀匀祟卙b䮕๎౔맿色⽙㱦䖛›ⱎಂ࿿ᑙ彜腎㙺蚕�뮏౓旿で虒홎﹎콦敾읧⒏ⅎ葫�⪏َ虮晎뙎葧㽶첕ʑ0
਀ᰀꠠ⭠�㞏絨᝙ὔ᷿⠠詗玕絑虙䭎๎౔鯿艳ᒄ빜沏잏㒏教౧৿魧乎满地看着夏尔，“有人看见的呢！”਀
“看见了又怎么样呢？反正我以前也来过啊，就说和您谈一些文学话题ㅎ絜虙♎☠ᴠ༠ᑙ乮在乎地笑了笑。਀
“就算如此，也﵎⚀☠ᴠ鬠艳ᒄ빜�鮋쁎䡎Ɏ0
਀ᰀᐠ♕☠ᴠ 
਀礀腙㙺ꭱྈᑙ㩜䱟놈佢虏౎㛿๱㭔虔睎斍ɧ0
਀렀䖋䭎๎౔⓿⩎멎葎㑶ݖ䵕扢扡١Rɟ0
਀ᰀ⨠읙ڏ虒❎౔䣿ὑή᷿鬠艳ᒄ빜ᾏ葷ॶ魧乎满了，虽然脸还是很红，但是眼睛里却已经带上了些怒气。਀
“玛蒂尔达？”夏尔有些奇怪。਀
“您在别人家里这样肆意妄为，觉得很好玩吗？还是说您觉得自己可以为所欲为，只要自己开心就够了，丝毫⡎獵썑⭟멒὎�⾏ಋꣿ㩎๠䡠䙎ͤᅞౢㇿﵜ຀䡠䙎ͤ὞᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟ꅱ६�⪏ཎᵡౠ⽓앦习自禁而已，抱歉，玛蒂尔达。”夏尔连忙道歉，伸手轻抚了她的肩膀，“别生气了，我只是开个玩笑而已。”਀
“算了，您明白就好。”他道歉了好一会儿之后，玛蒂尔达才总算消了气。਀
“今天的事情，也是你的主意吗？”夏尔问。਀
“是的。”玛蒂尔达点了点头。“如果大家连在一起了，就⡎酵幵酹㱵蚛❎ɔᴰ 
਀ᰀ匠㙟౱叿㙟虱౎�㞏h絧əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀᙓౙᇿ形腎⊉⊌ꢌ扠ɔᴰ鬠艳ᒄ빜ᆏ䁻ݷ䁣䱝੨葎vَ౏᳿ᨠ轙虎ꡎౠᇿ豢띔띟椀챏쎑祗ི큜ᩎ虏౎秿Ὑ⽷⩦ॎꍧ蒍멶Ŏ᷿ 
਀䀀౎惿詏ᅢ읓斏౧⽓㩦虎ࡎࢌ�⪏὎ÿ
਀ༀᑙ썜챟㆑᭙で綾虓ᑓɬ0
਀Ⰰ�䅖�⁺㄀ིa
਀礀乙仅是个有趣的人，还是一个英国人，一个居心叵测๎敦虧葓멶Ɏ༰ᑙ⡜썗챟��ゞ�呖ɻ0
਀一过，他当然躁َ�鮏譎앎彠䩎쥔�魾艳ᒄ빜蚏Ɏ0
਀ᰀ౔ꇿᥬಕ秿湙鹸衛य़ꍧʍᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ఠ᭞恧﵎䪀鞀_썟౟仿过你躁َ葝ὶ鹷꭛ﶎ䩎쥔禋❙ὔ᷿ 
਀ᰀౕꏿ厐㙟乱至于了，多絎ཙᵡ䩠ɕᴰ鬠艳ᒄ빜ஏ੷뭎䅓ٓ�璚౑ㇿ�ᒋﵬ莐肏㡟筞號롎᪋ౙ᳿素㚆遱銖ॷ魧乎对，읎ᆏ祠鑙⾋书会介意的，我们只是偶尔聊一聊文学方面的话题而已。”਀
以那位蓝丝袜小姐的消息灵通程度，就算玛蒂尔达隐瞒了身份信息，收到信之后，她应该也能从种种蛛丝马迹里面反找出玛蒂尔达的真实身份吧……夏尔突然想。਀
算了，就算知道，她也未必能怎么样，ꅎ祻虙Ɏ0
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ赜�ಋ鯿艳ᒄ빜㆏표푮乮绝地讲起了自己最感兴趣的文学话题，给现在最时兴的作品点评了一番，而夏尔因为早已经离开了原本的文学圈子，所以也说祈쁑䡎敎౧⽓०gⵎꅤlⵎつ鑗䁞౷盿ꅞ६ᩧᅙ瑜ꍑ蒍㝶偨ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ꣿὠ葷乶打算再重新写点什么了吗？N膗羉잕屻셏౔駿魑읷彻絎䁙♔☠ᴠཬち虒ཎᑙ葜并ᑹ౬鯿艳ᒄ빜춏也住又说了一遍这个提议，“我知道您现在是个大忙人，읎㮏习至于一点空闲时间都没有吧？抓住空闲来写些短文。就算是匿텔桓很絎䩙ὕ᷿ 
਀ᰀ 썎也能二用，我可没有学习夏多布里昂的爱好。”夏尔耸了耸肩，“再说了。写文章是需要心情的，现在面临在我们面前的问题堆积如山，平常想办法克荧콝὾빙㪖멎葎虶౎ᇿ챔�এ穧ᾕ苿鱙๎॔穧葺�ಋ忿롎ᆋᩢᵏ한‹୎❎౔臿瞋斍౧苿鱙詧ᅢ끢⡳�瑑敞콧虾葓Ŷ礰ቻ葒ꍶ鮐ᱎ罎톉�⭾멒୎葷�ʋ㄰靜㥻㑥扙扣蚗౎ᇿ�ꅏ彻ᩎꥏ䂋ॢ멧❎͙T쩎扠♔☠ᴠ 
਀ᰀ㼠뭥੬ᙎբ䚀ᩕ੎葎䵶ﵢಀ緿㚆影빎鞖ɟ䘰⽏腓ꪉ魒晒恛홎멎葎콶豾ಚ죿剾�⾏扎扡�靓齟썱౾䛿⽏蝦晥葛䵶ﵢ乓是说有就能有的，您如果就这么扔掉了。我觉得太可惜了……哎。真๎給恶๎䡠ㅎ樂�鮏ᱎ罎ꎉ䢐偎摎乫疲。”਀
“因为我们是男人，我们是天生的猎手，我们生来就爱打击猎物、践踏对手，这是我们的天性，某种意义上，这也是人类进步的源泉吧。”夏尔带着某些感触，低声回答，“好了。�鮏�葭ᱶ罎蚉౎盿鹑ɛ怰癏乞是只想和我谈这些东西吧？਀
听到了夏尔的这句话之后，玛蒂尔达的脸微微有些紧绷了起来，镜片后的眼睛也有些躲闪，看上去十分犹豫似的。਀
夏尔也没有催逼，静静地等着她下决心。਀
“好吧，既然您这么说，那我也就明说了吧。”大概是经历了一番思想斗争之后，玛蒂尔达终于下定了决心的样子，“夏尔，我也卷񴆏⾋书是真的，所以等下如果说得让您N썟౟ꣿ䍠ݓ乎要生气……”਀
“嗯，我὎ᑵ౬叿㙟乱会生你的气了。”夏尔笑着点了点头，“我们两个之间，理应是开诚布公的⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ素❙♔☠ᴠ鬠艳ᒄ빜亏୏虎㑎ౙ᷿䱠蚑䝎㭲䭒๎౔㛿๱ꑔ㚚걱睢㒍教౧䥶꽑꽰ば왶䂉ཷᑙ౜᳿㙥ꡱᆋ䭎膕‰�΋汞౑ꏿ䢐౎ᇿꢕ`⩎颕ಘꢋ艠鹙�呖ɻᴰ 
਀ᰀʋᴰ素㚆ά쥡উ魧䝎⩙ౠ䛿⽏སᑙ�⾏륦虰륎㑰ə0
਀ᰀꠠౠ৿ꅧ६ὧ쥡ら౒駿炂౑刺ꡛॠg쵎౹♕☠ᴠ鬠艳ᒄ빜�醏虵N୎౎￿孎⽏⡦ॗꩢ鹣㲏葏ɶ0
਀☀☠＠孎⽏콦읾蚏䩎⩓ᙎ꩎葾屶罐䮘๎౔鯿艳ᒄ빜ꖏ੣虎๎扔蒗�ʋ0
਀ᰀ脠㩧㩎졟葰ㅶིὡꣿ๠給ᅶ葢ྲྀᵡ葠౶ㇿ⽜ꍦ춐♹☠ꌠ춐蕹揄虑♎☠蔠揄虑Nⱎ䲂偵蒖ㅶིὡㇿ絜콙⽐♦☠ ⩎湎ᩦ玐楙㽛౑刺[⩎剎璗멞葎ꍶ춐ㅹིὡ᷿ 
਀ༀᑙ葜桶얈�祝虖Ɏ0
਀걎䭷ಕ훿ᩎﶁ亐知道该作何反应。਀
片刻之后，他下意识地想要否认，想要直斥这个可笑的指责，但是玛蒂尔达看着他的视线是那样的笃定，那样的毫无动摇，以至于他马上失去了强颜辩解的兴趣。਀
他渐渐地垂下了视线，好像扎豥魔艳ᒄ빜憐왛㲉葏ɶ0
਀鬀艳ᒄ빜릏虰륎㑰ౙ콥⽐湦ꑸ葝ᱶ䭳ၭὢ౷죿콓⽐⡦幗뢍ྋᑙ鱜ὧꅷ६⡧祗扙䶗聒花腔、真的开诚布公了。਀
“您放心吧，这个猜测我只是刚才才决定问您的，之前没有跟任何一个人说过。”玛蒂尔达放低了声音，好像能够体会夏尔此时的心情，所以略微有些怜悯似的，“就连对姐姐我也没说过。”਀
又是一阵长久的沉默。਀
“你是什么时候发现的？”卷᪐䕙䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾ゕ蚕祈救౧গ虧魎牎꥞౭廿앹ꁦꅒ६虧ᩎ䵒葢ꍶ춐�沘쭢䢍ɢ0
਀ᰀ张ꅎᩬ䕙౎ㇿ⽜⡦ꍗ⦐ꡙ豠祔ᑾཛྷ큜葙Ṷ᪂੏扎ʗᴰ鬠艳ᒄ빜�呖౻᳿匠ᅥୢ셷馉炂Q⩎멎偎⡗퉗㶉첄಑೿ᒀ衎⑟썏葟㝶偨♛☠ภ敔ᅧㅢ템蚍읎뮏♓☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷秿Y鑎N䅎こٗꍜ婎葦셶ﮉಕ泿�虾ཎᑙⱜɔ0
਀ᰀἠ⽷书幸啊……”夏尔长叹了口气，“没错，确实是这样的。我也卷ຐ䡠�譖౎৿g⥎ౙ秿腙㙺䩱쥔ᆋ禋ㅙᅲౢ腠貉ᅔ㡢�䚏⡔W睎಍ᇿ卢聥쩶䙠虔Ŏㇿ靜⽻끦⡳౗ᇿ形쵎补粂ౠ仿知道该怎么办才好。”਀
“您在苦恼什么呢？”玛蒂尔达问。਀
὎㙧ಕ秿콝灾ろ虒ཎᑙ葜셶륥傏虗୎敎ɧ0
਀ᰀ粂쁠䡎὎��⢏ឋὔ뻿厖��亏算可怕吗？我们是兄妹啊……”夏尔叹了口气。显然有些发愁的样子。਀
“也就是说，您实际上是㽎ཡ�鑖神葙ㅶི虡὎᷿鬠艳ᒄ빜ʕ0
਀ᰀ�ﶏࢀ鞌੟쁎䡎㽎ཡ乡愿意的，我们是兄妹啊。根本就鑎ࢋ�⪏颕ʘᴰ༠ᑙ鍜㚘�呖౻᳿�ﶏঀ쁧䡎鹎핒扬ὔ᷿ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎだ镒卞面๻䡠юٙ扴ὔ᷿鬠艳ᒄ빜趏ಕ緿콙縷�⪏颕䆘ٓ絒䝙㱙葏ɶ0
਀ᰀภ䡠鹎ὒᇿ形乎知道，只能就这样耗着吧，时间应该会解决这个问题的。”夏尔苦笑了起来。“说到底，可能也是因为我小时候对她太好的关系吧，所以她对我过于依恋了。等到长大了之后。她大概就会自己从这种人为编织的幻梦当中醒过来吧……”਀
说到这里的时候，他自己的心里突然也有些隐隐作痛。਀
连他自己也说Վ�⾏쁦䡎౎뻿厖⾐⡦綾摛Ὣち쭒�ᝠὔÿ
਀一。﵎�䢏ୠ뭎虓Ɏ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ⽠試�⪏华ၟར楜偛葛v뉥ꡑ౒賿楔偛ᑛ葬鵶䭏ౠὝ᷿鬠艳ᒄ빜蒏㱶幷�靓य़魧䝎⩙虠Ɏ0
਀ᰀ븠厖亐是这样吗？”夏尔反问。਀
“在我看来可N驎౛駿炂⽑f⩎ཎ흡䅟ٓ婒驗葛멶Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜�呖ɻ㘰๱祔䙙虤䙎䭤ɢ㘰扒虫ཎᑙ葜ꥶಉ᳿ᄠ卷ಐꣿ豠祔⽙䑦륑ౙ೿ᒀᵎᕧѶ虙�䢏ᩎ瑙౞䛿⽏ꡦﵠᾀ摖ㅫꢋ豠桛虑禉᝙ὔ仿，您和所有男性一样，是无法真正理解一个女孩子的，你们看到的只是浮光掠影的表面而已——对于芙兰来说。就更加如此了。从小到大，她只要撒娇说几句软话。您就会想办法满足她的愿望，那么这样您又怎么可能真正去理解她的内心呢？您看到的只是一个随时可以跟您撒娇，让您开心的玩偶而已。说起来恐怕您�璚౑䛿⽏ᅦ面ಋ쿿읾蚏瑑葞౶晔Ὓ꽵䭭๎౔僿ᕠᅠ푢ꡫꁦ虒禉əᴰ 
਀＀孎⽏だ虒쁎䡎㱎葏౶鯿艳ᒄ빜蒏桶얈ॠ魧�쵑಑᳿⠠ᅗୢ敷౧秿乓是一个想法变来变去毫无主见的孩子，相反，她的意志反倒比您想象的要坚定许多，认定的事情就一定会走下去。绘画ㅎ⽜�㞏ᝨὔ緿㚆ॱ⥧䭙಍䛿⽏彦腎➉콙蒑썶恾豎ᵔ͠ಀÿ膗�量葛፶豬앰ౠꏿ鮐할�敓�뭓౓ᇿ傁㡛�॓१َ齒꙰葞멶౎⿿㡦�亏可能拥有和她一样的画技的……所以，在这件事上，她恐怕也是认真的，先生。”਀
听完这席话之后，夏尔下意识地笑了起来，他想要反驳对方的话，但是最后还是放弃了。਀
“您这样说，我倒是卷⾐㡦祙�⾏ⱦ徍祣虙♎☠ᴠ 
਀ᰀ�厏㙟⽱㡦噙虙౎珿罓く虒끎⡳౗ᇿ�⾏⡦㩗﵎ᾀౙ祔煙ёY⩎㭎ࡵ䭞ୢ౎傀感荣幸，她真的可以成为一位㭔뙵葛Ŷ᷿鬠艳ᒄ빜螏㪘ꑎᾋぷୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱졔汓잏蚏왎뾉౾᳿素❙౔�ざ齒敓葧�颋ಘꣿ᩠䵒ꍢ鮐�蒋ྲྀᵡ⽠౦ꣿ习打算满足她的愿望？”਀
“这我怎么能满足呢，我又该怎么满足呢……我们是兄妹啊。”夏尔又叹了口气，“再说了，我现在已经有了夏洛特了。”਀
“可是有了夏洛特之后，您还是找上了我啊？”਀
“你N㝎䩨ɕᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻㛿๱ꑔ㚚쵱鑓虞읎斏౧᳿�乓行，她理应过上最为优渥幸福的生活，我可﵎⚀☠ᴠ 
਀ᰀ礠陵ᡛ砠轞ό㭵ᥭ萠驶䥛偎ᕠ๠恎乏同。”玛蒂尔达低声咕哝了一句，然后重新看着夏尔，“那么特雷维尔小姐知道她的想法吗？”਀
夏尔微微愣住了。਀
是啊，她知道吗？਀
“应该，应该卷➐ɔᴰ 
਀଀敷⽧卷蒐ɶ0
਀鬀艳ᒄ빜⢏썗챟岑祐虑⑎굒ɥ0
਀㄀靜⽻卷ಐ�⾏f驎腛ಉ恔퍏婾ౚꏿ徐湎鹸⽛ὦㅷ䩲ɕ礰썙챟꺑깟ᆂ虻睎斍౧㛿๱乔期然间又对夏洛特产生了某种难言的情绪——我可是在掠夺本该完全属于你的东西啊。਀
“好吧，既然你现在都知道了，我也没什么可多说的了。”夏尔颓然垂下了视线，“所以你肯定能够理解我큠�譎葎썶앟❠ὔ᷿ 
਀ᰀؠ⾉٦ಉ䛿⽏⽓�㞏乓行。难道您真的觉得只要闭着眼睛就什么都ᩎ텏ὓ虵ᝎὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏ʕ0
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀꠠ�⾏书明白我在担心什么吗？”玛蒂尔达轻轻摇了摇头，“芙兰是一个意志十分坚定的孩子，她肯定ᩎ쁏䡎﵎亐做，看着平生最大的愿望就此落空，要是这期间受到了什么絎葙煶쵟౔嫿祖虑쁎䡎빎㵎�葖譶앎ౠꏿㅓ뭜虰Ɏᴰ 
਀ᰀ怠⽏ݦ쁣䡎὎᷿ 
਀ᰀ༠썜ꍟ䶐띏띟娀禎ཥ큜əᴰ鬠艳ᒄ빜ஏ䁷ཷᑙɜᰰ礠Y⡶률빥햋ꕬ텣馏炂౑ỿ乤好是有什么特别的图谋。嗯，没错。我跟她的关系确实絎ౙ䛿⽏�乓是我因为一己私怨而说的。”਀
“连她也知道了吗？”夏尔心里又是一堵。਀
真是见鬼了。਀
“嗯，是的。”玛蒂尔达点了点头，“읎ஏ੷뭎祓彙ꅎ६⁘葟卶面ɻ⽓給콙ᙓख़⭧葒ﹶୖʌᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ༠ᑙ녜睶蚍ॎ㑷ə㘰๱졔打扡ቡ喂\敟౧᳿素❙౔ᇿᩢཬ葡౶苿鱙祧왙技聥什么花样的话，我会让她吃够苦头的。”਀
“真正值得烦忧的，⽎띦띟娀禎ཥ큜䩙♕☠⽓�蒂㥶遨౮瓿⽓f⩎핥‰葟筶퍫౾῿⽷ꥦ몋뉎①ɏᴰ鬠艳ᒄ빜ᆂ虻睎斍ɧᰰ츠౔ᇿ形⽎ͦ冀蚆絎䕙䵎�ꢍ蒋ɶర᭞ꡧ习要介意。”਀
“౎ᇿ卢㙟乱会介意了，事实上我反而有些舒心。”夏尔长长地吐了口气，“啊，难得能够在你这里倾诉一下，我整个人都感觉到轻松了ᅎɜᴰ 
਀ᰀ⽓ꡦ`⩎멎蕎썑筟纏虧乓够啊。”玛蒂尔达笑着回答。਀
“哎，是啊，只是我一个人可὎ౙ⽓♦☠ᄠ졢ﵓ຀䡠鹎扒ὔ᷿༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ꧿칝�춏ᵹ卾ⵟㆉ蚁祈救౧᳿鸞虛౎ᇿ끢⡳街䝟⩙`譎ᑎᐠ븠厖ಐ⣿卷蚐�鮏䭎๎౔惿O륎ﵰ亐歧视芙兰？一点都쥎鞉祟ᥙ蚕὎᷿ 
਀ᰀ丠，为什么要歧视呢？芙兰爱上一个人又有什么过失呢？౎�ꆏ६쁧䡎᥎ಕ⽓給큔蒏屶я౟꧿궋穓微偏离了一点方向而已。”玛蒂尔达的表情，突然变得有些严肃起来，“如此强烈的爱意，本身让人反而感到羡慕吧，如此炽烈而又纯粹的爱意，我以前只在书本上见过，如今能够亲眼看到，反倒有些心生羡慕呢。”਀
夏尔哑口无言。਀
玛蒂尔达，确实是一个奇怪的人。਀
읎ಏ㩖䝎⩙ౠ䃿䵎�䢏챎ज़䕧鮛ɒ0
਀ᰀꠠﵠ�䢏ౠꏿᾐ⽷⩦絙虙♎☠ᴠ素㚆乱知道好在哪里，但是夏尔还是硬着头皮说了下去，“如果可以的话，我想请您以后跟我的妹妹多走动走动，让她早点从迷雾当中走出来……”਀
“您确定吗？”玛蒂尔达抬起了视线，好似开玩笑又好似认真地看着夏尔，“如果您的妹妹知道了她的好友同她的哥哥……嗯，总之就是那个了……您觉得她会作何反应？如果她情绪很激烈的话，那么我应该怎么办？我还有立场一边自称真心为她好，一边继续和她的哥哥来往吗？”਀
这种略带着哂笑的视线，就连已经厚颜无耻到了一定程度的夏尔，都忍低穏微脸红了一下。਀
虽然他一直回避思考这种问题，但是现实中的麻烦并ᩎ㩖홎葎㭶དྷ�罖ಐᾀ葷乶会发生，正如玛蒂尔达所言，也许有一天芙兰会发现两个人的私情吧。਀
甚至，也许，在未来某一天，就连夏洛特也会知道……夏尔马上阻断了自己的想法，他ୠ뭎虓౎胿乶堪设想。਀
理智上来说，如果怒睠⪍敧葧뭶౰ꏿ䢐N絧ㅙ⑜⩎멎걎ᙠ퉝汒ಚ๎赔彑乎踏过那条线，之前的一切就当做什么都没有发生过——但是，无论如何，他也�䢏婎ɐ0
਀㩖౎⣿繗ぢ虒౎㑔䭏๎౔훿赎彑乎想回归到旧日的孤独当中了。਀
“这是两回事。就算我们现在这样了，难道你对她就赎녑ॢ絧ཙ虡ᝎὔ᷿ఠ螎蚎䝎㭲䭒๎౔훿쵎낑e虓౎᳿餠炂乑会怪你的，如果她一定要生气，我会告诉她一切都是我的错，她﵎ᾀ摖౫ᦀꭒ悈౏苿鱙祧幙膗�䢏婎葐�ಋᇿᩢꅏ奻祥葙ɶᄰ葝譶앎ౠ仿需要她来负责。”਀
“您还真是……”玛蒂尔达苦笑着摇了摇头，好像卷芋啙湏쑿횋葎덶驑[ⱎಂ᳿素❙౔㙥ꡱ�䢏蚋౎ᇿ䭢๎ᩔ㵏콜�馍炂ᩑ教聧葟౶仿会让她轻易就受到那些坏影响。如果……如果真的有了什么事，我会帮助她渡过难关的。”਀
“那真是太感谢你了。”夏尔心情终于放松了下来。਀
然后，他慢慢抬起头来，看着旁边的玛蒂尔达。਀
“玛蒂尔达，卷㪐쁎䡎౎৿恧⡏著ᥥ౐ᇿ腢㙺άち襒썛號乎少。”਀
“也许这是一种错觉哦。”玛蒂尔达笑着回答。਀
“那就继续让我错觉下去吧。”਀
夏尔笑了起来，然后突然张开双手，将玛蒂尔达搂在了怀里。਀
镜片后的视线正打量着自己，微红的面庞是那样让人迷醉。਀
“我知道这很过分，但是请答应我，永远腎뮉yᅟౢᝎὔ᷿ 
਀ᰀ张롎➋౔࿿ᑙɜᴰ礠쵙ᅥ䁻౷㛿๱ક虎㱎孷ɷ0
਀ᰀ∠⊌ಌᇿᩢ㩏虎�⪏ᡎ张롎ᦋఠꪀ魒葒ɶᴰ༠ᑙ彜ક虎㱎孷ɷ0
਀␀⩎멎葎㑶ݖౕ跿ꙑ㑞⢍虗N睎ʍ0
਀Ⰰ�䅖鑓⁺綁葔㩶睿–
਀㩖㪕し著獶ﭑ౼࿿ᑙ卜㙟乱敢在玛蒂尔达的房间里呆上多久，所以在短暂地交流了一番之后，他只好恋恋艎地对她提出了告别，然后乘坐自己的马车离开了伯爵府上。਀
临走前，玛蒂尔达再度特意跟他叮嘱了一番之前的告诫，也让夏尔心里留下了深刻的印象。਀
虽然有些َ禉葙ٶㅴ౵䛿ᆁ祜⽙ὦ썷腠⺉꥞豝饔炂葑౶엿앎艎摙ㅫ콝䅾ٓꥒ횋὎ꡡ虒Ɏ0
਀躁ꍎ䶐띏띟娀禎ཥ큜♙☠素㚆湱鹸乛能掉以轻心，但是左右也읎⾏⩦獎楙偛౛ౝ緿㚆祱葙㙶뉲ꥎ몋䅎ٓ챒ౠዿ彐乎至于怕了她。਀
至于芙兰的问题……还是想ぎ຋䡠㝎Ѩٙɴ0
਀㄀�㞏౨ÿઍ홎N륎䁠�鮏썎譟౎ÿ륎�䂍汷暚�ざ虒뙎챛ʑ0
਀ᨀᩒ�뙖葛ᥥ౐훿ｎ謁Q桠ஈ虷୎౷㛿๱쥔鞉쩟婎�亏是太晚，所以他打算先去找芙兰谈谈，尝试了解一下妹妹最近到底在想什么。然而，他刚刚回到宅邸内，爷爷的贴身仆人却跑了过来，告诉他，特雷维尔侯爵想要见见他。਀
吃惊之余，夏尔马上跟着仆人一起上楼，来到了老侯爵的卧室。਀
而这时，他发现爷爷果然还没有脱衣就寝，而是穿着一身白天的装束，坐在书桌前面似乎若有所思。਀
“爷爷，您找我有什么事？”他马上跑过去，坐到了爷爷的旁边。਀
“看上去没喝多少酒啊？”老人打量了一下夏尔。“没关系吧？”਀
虽然老人的神态颇为温和，但是也许是久经沙场的关系，夏尔总感觉他的视线还是如同当年那样的犀利。਀
“没关系的。只是喝了一点点而已，赎譸Ɏᴰ혠��桟蚈ŎꙠ౞᳿ꠠॠ쁧䡎譎葎�ಋ㷿ꅜ�ᆍ➋ɔᴰ 
਀ᰀ౔ꏿ㆐絜əᴰĠ꾀㕏륲虰륎㑰ౙ㛿๱蚋୎뭎౓᳿ 텧ᆏౢ롔᪋읙뮏葓୶쭧ﵓ咐ﮀ虼Ɏ혰葎ŶꙠ푞ᅫ慠鞌�膏綉ౙꇿ녬㦂삍䡎齎⭒홙ㅎ桜㪈⽎ť㭣�ᑾᐠᆁ乜妨碍总统的事业。”਀
“这⽎衦絟葙衶潭ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ渠鹸⽛衦絟ౙ䛿⽏復ᅛ敎律⩎앧⽟衦絟♙☠ᴠĠ몀홎罢蚕ʗ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧乎解地看着老人。਀
“我还虎횉ᝎὔ�䢏�䢏絎�幥⾗୦䁷㭷�끾⡳扗뽟絒ə䀰华面�캍ಘౝꅥ६�ྋ彡ꅎ६婧驗ɛᴰĠ꾀㕏깲깟띟ᅑ虻睎斍౧᳿舠鱙ꅧ६癧홑͎冀蒆�ಋ�憐ᅛ敎律ꅎ쁬䡎ᑎᐠĠ二是这样呢？可是……夏尔。我是在为你担心啊。在这种情况下。强行想要推行你想要的改革就很成问题了，总统恐怕短期内看祈॑�䢏婎葐앶腟➉ౠ㩖乎这么做他也能慢慢地得到陆军的支持……”਀
原来是这样啊，夏尔明白了老人的顾虑。਀
他是怕路易·波拿巴争夺陆军支持太顺利了，以至于让这位未来的皇帝暂时失去对陆军体制大动干戈的兴趣——也就失去了尽快施行夏尔的计划的兴趣。਀
“没关系的，爷爷，我也╎ౠ췿捓ᅫॎ葧⽶ʕᴰ༠ᑙ썜챟䆑ٓὒꡡɒ㠰䭏쵢虢쵎㝢㝲葲ꥶ肀ಁ᳿䘠鮖葑颕ʘ0絧�⾏䡦契䁵౷䧿ほ๎ᅔॎ䍧屧祐ꁦ쵒➑葙덶驑葛ᥥ౐ヿᥥ赐뎉艑乜是容易得很。”਀
“可是到那时候，功劳就⡎ᅗౢ忿ㅎ乜在你手里了啊！”老侯爵轻轻叹了口气，“如果那样的话，就算你为改革做得再多、再努力，又有什么意义呢？”਀
“至少对国家来说这样有利。”夏尔低声回答。“有的时候我们﵎ꆀ莋ꎏ䢐ᩎəᴰ 
਀舀鱙퍧䁾�⾏╦�虾湎腦㙘๱ᵔﵞ㑖浸葰�ಋꏿ䢐祎ᑾ뙜콛⡥ᵗﵞ蕖荑홺虓赎ᩑ捙䦃졑॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔÿ
਀�㞏葨Ͷ冀历㙟乱能直接跟爷爷明说了。਀
“怎么能ꅎ莋抏ὔ�憐恛敏玁쵑膑䪉ౕ࿿ᑙŜ᷿Ġ꾀㕏깲깟녟虶녎ॶ㑷ౙ緿콙縷홛葎⭶乯经意有些㱮葏౶᳿ᄠ콝ž蚀౎乎在乎，可是你还有无限的前途，怎么能这么淡薄？”਀
“我知道了。”在爷爷的教训之下，夏尔也扎ᩥ삋䡎౎絓륙虰륎㑰ౙ᳿๎ᅔᩢ鹠핒㵬콜ꢑ䱣蒈ɶᴰ 
਀ᰀ�㞏䵨異ɛᴰĠ몀륎虰륎㑰ౙ᳿㬠䭠౎ᇿ形腎㶉콜㮑Ὥ罙ಕ�㞏䵨ﵢ誀恢鑏非葟捶䦃桑沐Ə�恾౏೿亀至于让别人偷走本就该属于你的东西……”਀
“谢谢您，爷爷。”夏尔低下了头。਀
虽然并⽎衦౟པ㝡㝲葲୶핷౬䛿⽏復�춏썹ཟౡ훿⽎书可能华婟P�譖葎౶䃿彎乎打算争辩下去。਀
“能够懂事就行了。”老侯爵摆了摆手，示意他腎�䢏὎액ᙠ㉙ʗ0
਀㘀๱౔쿿⽐睠蚍쁎䡎㱎葏౶훿졎蚕N౓᳿쨠婎恦⽏뭦虓⦏썒셗⽿㕏鱲ਫ਼ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔훿َ쩝婎౦⦏썒셗뙿콛䙥콕蒑譶앎ﵠ�虾㝎㝲Ⱳᑔᐠ匠㙟౱໿扔ಗ魔艳ᒄ빜蒏ꍶ鮐셎왹�ㆋ乜至于说出口了。਀
“嘿，这家人也是륎፛౦篿虫⩎Ŏ몀뙎౛뛿卛膐㙺ㅱ灜㶈蚄絎ᩙř᷿＠孎⽏楦⑲癏筑㱼葏౶ǿ꾀㕏ὲ率虓睎斍ɧᰰĠ⦏썒셗⽿㕏⽲⩦祈虑呎的老滑头，一直屹立቎౐�⺏꥞큒푣虢ꍎ䢐ᩎ멙౎폿鱾执ὔ폿鱾홧N筎౫⟿뙙ㅛꅜ멬詎홢뙎卛�譖虎♎☠츠♔☠ଠ䁷�⪏౎ᇿ๢䡠㹎靥ୟ썎恟䩎ŕ᷿ 
਀ᰀ素㚆䝱ゐ虒衎᩟빖ಖ䛿⽏홦핎�㩺읣뮏虓᭎ɖᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀ�⾏恦蚗큎ᒏ葬⹶�ɟᴰĠ꾀㕏㙭�呖౻᳿쩎♓☠怠葏⹶�ɟ瞋斍౧࿿ᑙɜᄰ끢⡳�亏是很明白，当时你为什么会这样坎妐魏げ⹗꥞홒N뙎Ὓ᫿�륝⵰੤虎Ὕ᷿ 
਀ༀᑙ썜챟꺑깟_쩎ౠ�⪏颕애콝⡾ŗ꾀㕏葲썶챟讑虡衎䕟虎Ɏ丰知道为什么今天问了出来。਀
“从结果上来看，⽎衦絟᝙ὔ᷿ఠ螎蚎䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ쥜㩒�呖ɻ0
਀ᰀꌠ⽓칦퍎鱾੧敎୧౷ɝᴰĠ꾀㕏녲䁶ॷ㑷�呖౻᳿䘠⽏⡦南౥࿿ᑙ౜뻿厖悐﵏蒀馘づ�㞏葨퍶鱾ᝧὔ苿鱙恧葏馘乥到。那你岂⽎뱦੢虎葝䵶ᑒ斐㩧�뚏멛婎䱐Ὤ᷿ 
਀ᰀᄠ祢靻虻N୎౎짿鞉�鞀衻❟䵙䱢蒍ɶᴰ༠ᑙ륜歲䂌ʋ0
਀ᰀ丠管胜算�鞀౻ÿN쭟ㅙ乜应该进行这样的赌博⽎ᝦὔ�뚏멛豎恔ॏ쁧䡎獎ﭑɼर쁧䡎㱎靐恟뭏㩓홎䱎媍葓ὶ᷿Ġ꾀㕏葲㱶幷�靓ꁦ聒⥲虒౎᳿ᄠ�⾏习明白，为什么平常那么精明的你，突然会作出这样的事？”਀
我该怎么回答呢？将那一晚发生的事情都告诉他吗？਀
这明显䱎ʈ0
਀㩖Ɏ⠰བྷᑙ葜썶챟ʑ擄蹛ꍎ婎葦�왖콝�ၓ虢㱝靐㡟䕬쵎콳蒅쵶㕳鶍楛౲훿乎想和任何人分享它。਀
“ꅎ๻䡠ಋᇿ䱢抍蚍౎�㆏὜虙乎是吗？”难得有一次，他用上了깺㩟江虸N魎葎ᒋ౬�鑖虞葝㝶㝲ɲ0
਀Ā몀䅎❷虙㱎孷౷￿孎乏认识似的，紧紧地盯着夏尔。਀
这种严厉的视线。让夏尔一阵好⢁౗훿깎깟江잏㒏뭙ɓ缰號㝎㝲葲왶뾉ɾ0
਀␀⩎멎䭎瞕斖虑N쵎멎빎⪖葘襶�ಞぶ롒䖋䭎๎౔ÿ
਀ᰀଠ㝷偨⽛㩖獎멙虎὎⿿ꍦ䶐⦏썒셗ཿ큜Ὑ᷿☠䁞w쵎乹容置疑的笃定，老侯爵下了一个结论。“你勾搭上了她？”਀
“⽎�㞏葨౶ÿN쭟ᅙ癢ꅞ६卧面㩖祎ౙ㪀⦏썒셗뙿콛牥ﭞ啎譏౎⽓㩖๎敔♧☠ᴠ༠ᑙड़썧腠쪉‘୎豝魔艳ᒄ빜蒏葶ꁶ孾಄䛿⽏f๧౔훿⡎㝗㝲葲왶뾉䭾୎౎ÿ๧�⾏书୏虎㑎ౙ᳿素❙౔ᇿ끎⡳獗ﭑ衼絟ౙ㟿㝲ɲᄰౠㇿ靜艻摙౫忿獥❑腽➉ὔ᷿ 
਀저⽓f㕎視�ʞ0
਀ᰀ⼠♦獥❑腽ಉ臿உ恷く镒๞䡠୎�춏譹虎Ɏ舰鱙恧쥏鞉�⽓f㩎㡗཮ౢꏿ㚁獥❑腽ಉ⽓f⑥❏앙蒖칶䆘讗౎ౝ췿捓恫끏⡳�ꆏ६摖흫こ쁒䡎彎ㅣ♙☠ᴠĠ꾀㕏깲깟䝟虤䝎㑤ౙ᳿䘠⽏౦苿鱙恧摖౫瞀斖け虒䭶ⵎ౎ꏿㅓ�핼虼౎�᪏ꥏ悋ㅏ뭙⑓굒魥豒婔驗❛ɠᴰ 
਀ᰀ丠会的。”夏尔忍低ᅏ虻祈救౧᳿ꠠ๠䡠ᩎ�䢏୎ᅷ扢౔ᇿ乢是那样的人。”਀
“你爱着她？”਀
“呃……”夏尔卡顿住了。਀
“那么我换个方式问吧。”还没有等他回答，老侯爵继续问了下去，“假如有一天，因为你和我们家族的利益，需要你对付迪利埃翁家族，需要你毫奎앵だٗ�⪏뙎콛⥥⢎ᩗ஁౎惿﵏ᾀ汙ચ륥歲れ뭗婓ᝐὔ᷿ 
਀ᄀᩢ葏ɶ0
਀ༀᑙ깜깟 _號౓䛿⽏瑦ꅓ६٧�⪏쵎沋ચ뉎懲救ɧ0
਀鬀艳ᒄ빜蒏㡶잕횏葎썶㑟ᑙᐠ�⪏獎楙偛ᩛ䵒�⢏㩗䁝䩠ŕÿ
਀윀蚏䝎㭲䭒๎౔훿䵎�쵑ゑ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ꽢骀ᩛ葏౶䛿⽏ᅦꥎ�춏譹乎至于发生，迪利埃翁小姐是个聪明人，躁ꥎ횋뙎�䢏婎♐☠ᴠ 
਀ᰀﴠ�䢏륎歲蚌�삋䡎꽎骀♛☠ᴠĠ꾀㕏㑲퉖꺉깟ꡟ虒N୎౎緿콙⽐㉦뵖㲋葏ᅶ虻౎㛿๱�奄虑N⩎ꍎ⑛ɒᰰ༠ᑙ౜௿敷恧὏葷ㅶੲ虎祎虙Ɏ舰鱙乧是，你会马上给我一个答葙ɶᴰ 
਀ᰀㄠ靜ύㅷ虲౎ꏿ徐ꅎ쁬䡎❎ὔ뫿㭎ॠ�춏ᥥɐᴰ丠知道是哪里涌上来的勇气，让夏尔突然提高了音调，“我确实挺喜欢她的，但是这也是因为她可爱。”਀
“爱对一般人来说无伤大雅，但是聪明人从䭎ㅠ౲⓿癜⽑ꍦ鮐ॎ칧쎑ş瘰ᑞॎ౧᭞홧靓❦ၙㅢ葜橶຀멦Ɏᴰ礠ᑾ꽜㕏葲䥶癑ꅞ६౧པᑙꑜ䝎౬䛿⽏ᒋ瑬䅓ٓ╒פֿ౜᳿怠乏仅蠢到了去谈恋爱，还爱上了一个聪明人！孩子，这是多大的过失啊！你知道我有多么为你担心吗？”਀
“担心？”਀
让他没有想到的是，爷爷根本没有从“你就要娶夏洛特了”这一方面来声讨自己。仿佛他痛心疾首的只是夏尔≎㪐屗ཏɢర⾀ὦ葷略魛艳ᒄ빜এ魧ㅎིa㝎ɨ0
਀一过，这倒也䝎⩙❠ɔ0
਀ᰀ⦏썒셗뙿콛⽥ᅦ葎�쭶౓ㇿ靜홻뙎끛뙳赲ɝꌰ徐⽎ᅦ葎�쭶౓仿是朋友也⽎୦幎౜೿悀瑏�끟蚋�륎౰폿鱾ꥧౝꍔ䶐ཏ큜潙⡢虗N睎ʍ๎T텥ὓ虵쁎䡎譎�౓ꏿ๓䡠絎扙ὔ�ᚏ੎㭎⽠�ᙓ㡥౞ꇿ왬⥔恙ㅏ앜筟㪘虎⥎쩒౶亀得魎͢᩟늁斁不�䵎葒�쭶ɓᴰĠ꾀㕏❲䁶ཷᑙ౜᳿ᄠ鞋寧乛对？”਀
夏尔没有回答。理智告诉他，爷爷的话其实很对。਀
“这个世界上，你可以对家人对朋友忠诚。可以对上司忠诚，甚至可以对下属忠诚，他们都可以回报你，唯独。你唯独﵎呂�쭶�ʋ㩖홎轎ﵥ魎͢恟ɏᴰ丠知道想到了什么，老侯爵的语气变得冷漠了起来，“一旦你昏了头，把自己牵绊在了这种绳索当中，那么到时候吃亏的只能是你而已，你还๎給�⪏ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙꅜ६�呖ɻ0
਀ᰀⰠᅔb鵓౒࿿ᑙɜ⬰뭒虐౎컿ꚏ챨抑銗작斏❧ɔᴰଠ䁷ཷᑙe蒊㝶偨ɛİ꾀㕏葲ᒋ�靓푟፧虿虎롎᪋ౙ᳿怠⽏ᅦ葢奶偛౛刺ᅛ祎ᑾ敜ಋ⣿앗㩠੗靎ཟॡ쁧䡎䩎ὕ铿蒋Ŷ䛿⽏౦컿䆘讗⽥འ葡륶p౿䛿彏㡎㡞罞멏恎敗楑莖ౘ珿⹑⾕୦恷๏䡠漏蕛౟惿腏ꦉꥳ౎䛿⽏书要当真，也腎誉睝⢖챗抑ಗ⛿ᥔ恒ㅏ⽜⡦꽗뭲虐Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ�⾏ꅦ६�呖ɻ0
਀츀㽎뭥뙬葎齶⥒퉒ꚉ敞୧౷諾魛艳ᒄ빜蒏ὶ액ౠ滿鹸⽛f쵎앥腟Ɖరᒀॎ덧葛ㅶ륟❰ɔ0
਀ᰀᄠ�悍蚋�䢏ᩎౙ﷿⾐㩦虎恎絏ౙ惿ㅠﵜᾀ๙給虶ɎᴰĠ꾀㕏腲㙺㡱祐䭑敢౧췿虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿༠ᑙ౜惿Oﵶ袐機຀౦䃿ㅎꁦ乒应该在这种小问题上面犯傻了。那么，现在，给我回答吧，告诉我你能够在需要的时刻毫륎歲れ뎉襑⦏썒셗뙿콛ᑥᐠ䌠ﮁ啎멏Ɏᴰ 
਀⠀ŗ몀葎왶뾉୾౎࿿ᑙ�⾏襦�䂞౷�춏쵹鑓彞ꥎ횋썎챟誑斍詧ㆍ᭙ɧ0
਀ᄀ葢奶偛䕛㙜�䢏륎፛ㅦ㵜ቨ⡐獗멙ꭎ઎ᝎὔ훿썎챟춑也住叹了口气。਀
但是，就在这时，夏尔突然抬起了头来，目光炯炯地看着特雷维尔侯爵。਀
“您刚才说得很对——我们鑎曆�쭶�ಋ䛿⽏ꡦౠ㝔彨曆虛N౓ꏿ㆐⽜ᅦ漏୛쭧ᩓ஁幎�ʋᴰ༠ᑙ葜ᒋ䕬虮͎驻౛᳿ꌠ䢐౎ᇿㅢ鹠핒詬홢N뙎�ၓ葝୶幎౜�㞏乨就行了吗？”਀
“嗯？”老人颇为吃惊地看着夏尔。਀
“您问我想要一还是想要二，我的回答就是，我都要，而且一定能够得到。这就是我的回答。我这个人就是这么贪心。”夏尔没有任何犹豫了，“我会让他们칧蹎ᅎ葢౶仿管用什么方法。”਀
“你……哎，你这是……”老侯爵终于反应了过来，然后变得有些颓丧，“我真是๎給౶ꏿ䶐ཏ큜ख़쁧䡎絎葙౶䗿㙜ㅱ꥜悋�䢏ཎ㑦汙ᆏ౔໿䡠彎乎肯丢开？”਀
“她……她就是很N㝎౨賿䁔ॢ멧﵎亐一样。”夏尔低下了头，“总之，我ﵓ⊀N祟ౙ忿�乾能容忍她抛开我。”਀
“见鬼，有什么N㝎Ὠ⧿୙獎멙﵎㝎Ũ᷿Ġ꾀㕏졲Sⅎ쵫虢ཎᑙ葜ꥶ肀ಁ�↏⡫魵虒롎᪋ౙ㻿㙦ॱ魧桎셠五成钢，“我当年什么女人没见过？拿破仑的妹妹也和我睡过一张床！告诉你吧，她们都一样，本质里都喜欢摆弄男人、喜欢虚荣、喜欢做白日梦，읎এ魧쥷⁣岐ॏ魧⩶虢华౟ŝꏿ鮐䕎履�ŷţꌰ鮐ᑎ除ҙ｟ౙ惿彏乎年轻了，现在在社交场上还没有见个够吗？你居然会被一个小丫头迷住了？你……你简直是昏了头！”਀
“正因为都见过，所以我才觉得她N㝎ɨᴰ༠ᑙꁜ㙠�呖౻᳿䀠ᅎ䵢卢面�乾放手。您说的其他任何要求我都能照办，但是这个䱎ಈᇿb驎腛麉げɒᴰ 
਀ᰀ꼠虵Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ譬౎ᇿὢ쥡ᆉ衢՟鉮಑㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ棿㪈㥝ⱨ乧打算改变主意。਀
这也是他第一次如此当面反抗爷爷的教诲。਀
“如果您没有别的事情的话，我先告辞了吧？时间也虥౎ꣿ䡠ᅑ潏`୎Ɏᴰ༠ᑙ獜ݑげୗ䁷葝㝶㝲ɲ0
਀ᰀἠ葷乶打算改变主意了吗？”਀
“是的，我一定要都弄到手。”夏尔躬身朝自己爷爷行了行礼。਀
“好吧，好吧，该死，你回去吧！”老侯爵颓然叹了口气，“真是见了鬼。”਀
夏尔没有再说什么，只是再点了点头表示歉意，然后转身离开了房间。਀
看着夏尔离去的背影，老侯爵一直没有说话，他仍旧在为夏尔刚才的态度而感到震惊和心痛。਀
是的，心痛。਀
这个孙子，无论从任何方面来看，都是他最为得意的作品，也是他这一生智慧的结晶。在悉心培养了二十几年之后，他很欣慰的看到，在几乎所有方面，自己钟爱的孙子都表现得让他十分满意，甚至已经超过了自己。਀
然而，这样一个才华横溢、前途无量的孙子，在这么简单的问题上却犯了错，丢了魂。਀
为什么？਀
他陷入到了深深的反思当中。਀
想来想去，他发现了自己之前在孙子的教育上面，犯下了一个过于致命的错误。਀
那就是，在吸取了儿子的失败教训之后，在教育孙子的时候，自己过于严格，努力培养他的学识、他的理智、他的坚定、他的风度、他处变䱎葡驶魛౒瓿⽓㩖㽎偑葛奶굥ಋꆀ६ꥧ횋艎ౙT⩎捎㡫葞㕶쾍剥璗ꍞ㞐౨꯿흎こR⩎덎ᾍ꥙횋୎ཷᚐ앎葠剶璗὞㭵ɭ0
਀팀鱾౧훿㥎ⱨㅧ乜懂女人是怎么一回事，所以才会那么容易被迷昏头，所以才会得出“这女人完全౎ﭔ㡛ᵞ萠剶ⲃ펌멾➋౔苿鱙콧ౝ쿿홐葎㙶뉲ꍎ㞐Ὠ㭵읭ಏ죿๓䡠ﵓ�᪏ॏ�䢏ᩎ≡劈ⲃ蒌୶핷♬☠だ�첏಑ǿ꾀㕏鍲㚘乱୏虎㑎ə0
਀ᜀ㶀虜ꍎ䢐ᩎ썙䁟ಈ䷿異筗祝Q⩎艎摙豫蹛葿屶셏౔ÿ⩎ꥎ�늚ぐᅗ䡔噑㡎Y蒀屶셏౔폿鱾౧臿㙺瑱⡓乗经意间，发现了一个致命的缺陷，这种感觉足以让任何人颓然丧气！਀
一想到这里，老人禁低ㅏ䝜㑤陵ᑓ睬斍ɧ0
਀䘀⽏౦诿ぎ艒쩙౎跿๑䡠๎鑔彠ꅎ६ཧ䥡虎Ɏ細⡙౗냿⡳�౥姿偛�璏筞ಏ�ꆏ६꽧୲綁葔᥶ಋ�এ덧ᾍ葙敎冈౥諿�屎셏葔㩶睿斖授౫꧿莋�靓ꁦ豒蹛♿☠ 
਀⼀葦౶엿筟膘�䢏婎ɐ0
਀촀捓౫濿徃ᩎ静⽟ɦ0
਀Ⰰ�䅖浓⁺쌀乾安਀
“我的朋友，最近你们搞得可真是有声有色啊！”਀
在餐厅的包间当中，夏尔一边喝下了一口酒，一边带着笑容看着阿尔贝。਀
“抱歉，夏尔，给你们添麻烦了，我为了报私怨所以做得激进了一点。”阿尔贝略带着歉意，朝夏尔笑了笑。“这段时间，你应该为我承担了ᅎ譜魓❒ὔ᷿ 
਀ༀᑙ腜㙺ᅕ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ脠⾉復⭛葒멶౎ᇿᩢOⱎ捧콫ま䩗쥔횋ᅎ㩢홎罎흢虓ᩎᅙ譜魓౒⿿ᩦ䡙乎容易，但是对你，朋友，我可以说实话……没关系，你干得很好。”夏尔拍了拍阿尔贝的肩膀，表示自己有多么满意，“干得非常好，我事前都没有想到你能这么快就干出这么大的成绩，还想着万一䱎蒈�ಋ뉝嬨汑斚⹧恞扏Ŕ᷿ 
਀ᰀὕ᷿㼠ᒖᵜ轢ཛᑙ葜쵶鑓὞ち॒魧쩎䝠ə0
਀ᰀ丠就是杀了些鬣狗吗？没什么，杀得好。没人关心他们的死活的，只要剩下的人能听从我们，你的任务就算是成功了，而你已经做到了这一点。”夏尔又给自己灌下了一杯酒，“再说了，对付那些帮派分子，就是得来真的，㙎홱�亏恧♏☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿㹎乥虏ಗ᳿㬠�彾漏恛葏ၶ鱢幧㢗཮ౡ훿ᅓ셢୹챎沑䪏恔౏훿⽎ť恣葏vݎ䱒ꢈ౒恓乏用担心，放手去做，未来他会对你的这些辛劳论功行赏。읎⚏☠ภ扔䪗恓乎用当真。”਀
“我也没必要当真，反正只要能把心愿了了就行了。再说我原本就没打算从他那里讨什么赏。”阿尔贝随意地耸了耸肩，“只要现在他还能容忍我ㅎ䱜蚈ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ㙥恱�䢏ౠꏿ䢐ᅎ形乎用再劝什么了。”夏尔再度举起了酒杯。“来，我们再干一杯吧。”਀
“说起来现在你也算是春风得意了啊，一下子成了一个了靎葟⹶㹞㑭偙ɛᴰ☠䁞w쵎遹⮖癔ⵑ葎鵶貋晔䪋౔࿿ᑙ걜睢㲍孷୷䁷㽷ᒖᵜ಍᳿丠过，我认为你最好腎잉躏䮏�㞏葨ぶ䵗㩏絎əᴰ 
਀ᰀ౔�⪏ᅎቢ彐卷ʐ뀰⡳ᅗ⽓빦虬恎葎䥶౑᏿靔홟乎敢反抗而已，哪天沾ぎ恒葎䥶虑Ɏİ�᪏ⱏᅔ葢䩶ɕᴰ㼠ᒖᵜ릍虰륎㑰ౙ棿㪈ﵝᾀٙྉᑙ葜ྲྀᵡౠ᳿䀠౎ᇿ쉢恡葏ྲྀᵡɠ뀰⡳ᅗﵢᾀ⡙�鮏멎ⵎN籎織鑶ɞ⽓f쵎艹葥筶慞ಌᑝᐠ丠过我也ᩎ䮏�춏べ䵗౏仿用为我担心。”਀
“你能明白就好了……”夏尔颇为欣慰地叹了口气，“只要人之间还在互相撕咬，就ᩎ㩏ᅿ⹜㹞葭륶꭛妎く౗훿졎百⽺腦銉襶靎葥౶㫿虎ꉎ㩢䑙邍౮㫿虎�ٴ⥒쩒౶㫿虎华텢ʕ뀰⡳ɗ혰艎ꭥ�ࡾ睔斍౧⽓㩖홎漏㭛�䡾ὑॵ⥧⡒㱎౐ɝ腓㮉�䡾ὑ靵罟䁐㽢ౡ�鮏멎ㅎꅜ६⥧⡒㱎虐౎ꏿᥥŐ�᪏뭏ꅓ홻὎ᩓ챏≚靎也够远……”਀
“ꅎ๻䡠ᆁ끜⡳ᅗ�⾏ﵦᾀ靎ꡟ홒葎乶是吗？”阿尔贝无所谓地笑了笑，“至少现在还能帮上你的忙。”਀
“我也没什么忙需要这些帮派分子来帮啊？”夏尔反问。਀
“你没有，可别的人就未必没有了啊……”阿尔贝的脸上突然划过一道神秘，“朋友，还真别说，现在我就在帮你的忙。”਀
“嗯？”夏尔らୗ䁷㽷ᒖᵜʍ0
਀ᰀ礠ꅙ�悍䪋ὕ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎祎Ὑ㿿ᒖᵜ಍�事要老说半截啊。”夏尔腎ꁦ酒텵虠Ɏ0
਀ᰀภ䡠౎惿ꍏ䶐衙�敖虧﵎ꆐ६で恒ꍏ㾐뭑卓卢汢ᾏ᷿㼠ᒖᵜ徍ॎ魧酎텵虠Ɏ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ὎秿�敖칝蚞὎惿๏䡠卷蒐ὶ᷿༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀㘀๱౔훿敎ॵ魧큎酲ふୗ䁷㽷ᒖᵜ಍᳿礠ꅙ敬繧ᅢ䩢ౕ໿䡠虎὎⳿恔葏ᑓ౬惿끏੸祎虙Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ乢仅碰上她了，还受托帮她的忙了呢！”阿尔贝用略有些夸张的语气回答，“只읎ᆏ셎抉蒗ᥥ౐㫿潗०魧乎大好。”਀
“那你就别卖关子了，老老实实地跟我交个底啊，到底怎么回事？”夏尔忍低ॏ魧䁎╷虠౎죿쵓虢쵎홢葎ꥶ肀ʁ0
਀ᰀ素❙౔⯿╒ౠᇿ�㆏�恾ⱏɔᴰ㼠ᒖᵜ�䱝୰虎葮v潎剧಑㛿๱♔䁞剷ᒑㅬ�ྍᑙ瞋蚍ꍎ⦐홙豎織㲂㱨ᵜ셎抉蒗앶扠ɟ0
਀⠀Wَ㡘卜ⵏ癎㙐끱੸౎㛿๱ꭔ禈塙�쵎ﮑ౎ÿ๧더驑꥛咋ﵛ敬⹧�♟☠Ⱐ豔�鮏�䮋๎౔࿿ᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻ၛၮ衮ㅭ虙౎뇿睶঍㑷襙Ὤ虔睎斍ɧ0
਀ᰀ礠腙悉⹏�繟멢὎᷿ 
਀ἀ⽷f⩎䝎⩙葠腶䊉౬峿㩏N䵎汏㕑ི큜ౙ秿腠纉쁢䡎멎㩎쁎䡎乎能去社交场上托朋友去找呢？਀
到底是想要找什么人，以至于艾格尼丝要冒着危险跑到帮派头子那里去拜托帮忙呢？਀
除非……除非，她要找的那个人是见靎䥟葑ɶ0
਀⼀앦멠ᝎὔ�⾏읦䱎ὥ釿ᙢ⽢⭦葒쁶䡎὎ÿ
਀ᰀ༠ᑙ౜໿䡠晎ὕ᷿㰠୷ཷᑙ�⢏쪏౼㿿ᒖᵜ춍也住催促了一下。਀
但是，夏尔却好像没有听见似的，仍旧在沉吟着。਀
在国外游荡了快有十年之久的小姨，突然回国之后，又突然来到了巴黎，然后想要找人帮忙寻找一个人——这件事怎么看怎么诡异，实在太过于౎ﭔ㡛ɞ0
਀혀乎是一个爱管闲事的人，而且也卷຋䡠뭎牓襞ɭ0
਀䘀⽏౦쏿镟챞膑㙺罱䞎睓蒍빶N뮊葕ὶ쥡ಉ瓿졓꥓횋쥎鞉�讏鹎⡛⩗읙躏䝎⩙ౠ仿应该完全当做事獎ౝÿ絧�⾏腦ꊉ癣z橎ɵ0
਀ᴀ䱠蚑絎Yᩎ㽏䭑๎౔훿졎蹾�⾏쥦鞉鑟窋微过问一下——如果真的事獎ౝꏿ㆐⹜繞㲂㱨ᵜ�㞏h⩎�౟췿捓⑥❏앙ᮖ苿鱙ὧ葷�ढ़獧౑ꏿ㆐ᙓ赙怒噛ɻ0
਀대驑虛຋㝠Ѩٙ䭴๎౔훿쵎낑걥睢㒍教୧䁷㽷ᒖᵜʍ0
਀ᰀ礠腙纉쁢䡎멎䩎ὕ᷿ 
਀ᰀठ祣葙�ಋ⿿f⩎ᝓ᝟≧띴뜀띟준ॢɔ葦⵶瑎멞♎☠ᴠ㼠ᒖᵜ沍ચ�呖ɻ0
਀ᰀ뜠띟준ॢɔὦ᷿༠ᑙ깜깟녟虶녎ॶ㑷ౙ䛿⽏癦ꅞ६칧葝끶욋ⵟᱎﭤせﭒ啎ॏ獧蹑摎葫䑶馍౥᳿ꄠⱬ잋�몏䩎ὕ�⾏f⩎㕎쾍ὥ᷿ 
਀ᰀĠ卷⾐书是呢，反正我可没在交际场上听过这个坔ɛᴰ㼠ᒖᵜ㢍蚀㡎ꦀಀ᳿Ḡ乤好就是个化౔ౝ헿�ᅺ䭎䵎虧N୎౎퇿끓⡳�⪏呎字的人在巴黎住过一家旅店，然后没几天就消失了。”਀
听到了阿尔贝的话之后，夏尔的心头，那种襎葛葶ᾘ乡禁突然变得越来越浓烈了。他说Վ㩝쁎䡎ᩎ乏安，但就是觉得这事太过于౎ﭔ㡛౞䃿乎能完全置之َɴ0
਀ᰀ怠콝~쭟虧䩎ὕ냿⡳呗ﵛㅬ⡜⹗��⪏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀౕ냿⡳ㅗ⽜홦⡎⹗�ɟ혰ⱎ敧⡧晗ꆋ犕읞ಏ狿�讏乎是特长吗？”阿尔贝点了点头，“你放心，经过这阵子之后，我对现在的业务也算是上手了，就算孔泽没法全力帮我，我也能干得好好的。当然，你要是觉得这样做ࡎɔಐᇿ๢⥦ㅙ꥜咋ﵛ쵬낑�敖❧♔☠ᴠ 
਀ᰀ丠……⡎♵☠ᴠ༠ᑙ፜፿み걗睢䮍敢౧⛿더虑㽎ᒖᵜ蒍큶깣ಋ᳿贠๑䡠몋뙎彛⽎ᅦ衙ౙ�릏��⾏鑦膋⺉葞౶㙥恱콝穾䮘虢౎ꏿ낐⡳ㅗ꥜咋ﵛ⹬神繙멢彎ꅎ獬ﭑɼᴰ 
਀�綋㚆艱摙ಋ䛿⽏홦썎챟콝靾靦덦驑౛�㖏傖ㅛ詜呢ﵛ䡬�ざꭝ릎ಏ緿絙•୎홎�纍㲂㱨ᵜ⹎�葥앶扠౟ỿդ婮葝ꍶ䶐衙끙⡳し镒⡞ṗ쁤䡎呎堂。਀
这个决定他华面�㾍ᒖᵜಋ⽓셦୹챎•ಕɝ0
਀る镒౞훿덎驑鑝�⾏婦쪆`㩎ɗ0
਀଀ぷདྷᑙ콝卾驢虛㭎ཎ葡㝶偨౛㿿ᒖᵜ徍乎打算多问了，他连忙换了一个话题。਀
“夏尔，最近搞了这么多事，我还真有些累了呢，最近我打算放松一下，犒劳犒劳自己。”਀
“你又打算搞什么ɔ虘὎᷿༠ᑙ卜㙟๱給㽶ᒖᵜ蒍ྲྀᵡɠᰰ䠠綋䩙ౕÿ텧ᆏ葢譶앎彠ᩎౙ乓会跟你玩太疯的。”਀
“也⡎ꥵ꽳䩵♕☠ᴠ㼠ᒖᵜᆍ虻ᅎ౻᳿ᄠ뭠텓沍㪚꥗sꥎ౳헿햋葝䭶ᑢ౬⳿‹텧ꎏ⪐띎띟娀禎㝥㕵葲㽶偑졛�ṝ虤㥑絓汙ಚ컿㒘뉙青衟扟ŔヿᥥᅐN睎뮍䱓䱎➍ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔ᇿॢ穧ㅺ豜恔O睎뮍ɓᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ꘀ驾虛୎ⅎ셫抉媗ႀ蒙䮕๎౔㿿ᒖᵜㆍ�ྍᑙ䩜虔⭎౒㛿๱睔ꮍ뮎y號�֕ಕ೿ྀᑙᥜ艒奥⡵虗�첏ᒑᐠ鴠杏�⒏⩎Ŏ஀쭧虓敓葧恶ౠ�↏湫わདྷᑙ敜�♎蚍Ɏ0
਀一过，直到阿尔贝的身影消失了之后，夏尔仍旧没有起身离开，一直坐在座位上。਀
他仍旧在思索刚才阿尔贝说给自己听的事情，卷㪐쁎䡎౎훿㭎⽠ὦち॒魧썎乾安。਀
艾格尼丝的突然去而푙ಏ㛿๱졔屓祐艑摙幫�湹湑葑㹶ꡎ౒꧿횋멥芋啙﵏핥筬纏㹧づR륎ᒏᐠ素㚆ぶ끒⡳౗훿彎�乾愿意相信艾格尼丝会有什么对他⥎葒ﹶୖʌ0
਀ぶ絒Yᩎ㽏䭑๎౔훿䵎魢b號灖⡢썗ⵟ葎䉶౟퇿뮍�鞍뙞퍛虾♎ʍ0
਀一管怎么样，一定要弄明白。਀
第四十七章 莫幔㱹O
਀㄀⡜བྷᑙ�⢏౗㽔ᒖᵜ㺍潎�湵蒙ᥥ౐⣿౗TꝎ칞ɗ葞S⩎퉎㶉첄಑S㩎ᩗ扏得捎⡫౗�䲏䂈ɷర�㪏ᩗ扏蒗㭶퉎ಉ揿⽫སᑙ䁜썟葟ꍶ⪐멎Ɏ0
਀ᰀ 텧蒏Ͷ๧䡠㝎虨౎哿ﵛ䡬ὑή৿ꅧ६쁧䡎끎葥衶潭ὠ᷿ 
਀⠀큗慧坧厈톐鞞葦ྲྀ卝ⵟ౎绿㲂㱨ᵜ띎뜀띟切랋⥟楒འ큜陵䁛扷䶗葒㝶偵౛賿㲌轏貖ごʕ0
਀輀ꮖ于离的阳伞并没有张开，而且收拢着被她拿到了手里，然而这件武器的危险性却并ᩎ摖౫쾀ད䩜ٓɒ0
਀紀㚆ⵓ⡎䁵੷౹䛿⽏祦葙ᒋ띬끑끑葑౶盿ꅞ६ﭧ啎葏앰ɠ0
਀�춏띹⁑๯퉎멢䭎ᙎ葙ŶꙠ౞緿㚆癱乞是艾格尼丝刻意为之——她对几乎所有人都是这样的——却微妙地刺伤了孔泽心中的那种强烈的自尊心。他并쥎鞉�䶏汏㕑ི큜ख़쁧䡎漏홛過ޘᑣ罬葏䑶㲍ɨ0
਀㘀౱ಀ苿鱙聧㡟ꍞ㞐౨훿َ썝㑟깙깟썟睱蒍ቶᑠ౬賿蹛み꥗灣⢙桥얈葠扶咗䭛୎Ɏ0
਀ᰀठቧ⽐०౧仿过未必能够让您开心起来。”他低声回答，语气没人任何的起伏。਀
“哦？请说？”艾格尼丝微微一惊。਀
“我们之前确实找到了一些这个ᝓ᝟≧띴뜀띟준ॢɔ葦멶葎⩶年ʏᴰ吠ﵛ깬깟也୏㑎教౧᳿혠⽎⡦ॗ⩎ᩎ࡙䭧䵎敒で칝蒞౶⣿W뙎ཛ앜虥척抑侗虏⥑ౙ滿ţ羀葧�왖敟୧ɷ혰华㱥乏⽎칦�릏�敖葧౶廿앹䅠ٓ뉒ౠ೿ᒀꭎ઎癎ꅞ६㩧♤ᩞᅙ녜ʔᴰ 
਀ᰀ㘠๱扔ὔ᷿縠㲂㱨ᵜ乎期然间加重了音量。਀
“在这位客人住了几天之后。某天突然来了一位夫人前来拜访。”孔泽继续说了下去，“根据老板的报告，这位夫人看上去大概五十岁ぎ葒瑶꩞౾緿㚆危湢癢乞光鲜，但是从神态举止来看，看上去应该是个贵妇人。当时她一来，就跑到了那位客人的房间。然后两个人好像攀谈了很久……”਀
“这个婊子。”艾格尼丝用只有自己才能听得清的声音，咒骂了一声。਀
接着，她继续看着孔泽。“然后呢？！”਀
“接着，第二天，这位客人就跟老板提出了退房。”孔泽的语气仍旧古井无波，“这时他发现那位客人好像突然阔绰了许多。他当时还以为这位客人是那位夫人的老情人。从她那里拿到钱了……”਀
艾格尼丝皱了皱眉头，但是没有说话。਀
“他是乘坐一辆出租马车离开旅店的，我们后来去找了那位车夫。根据那位车夫的叙述，我们找到了一间公寓，但是当我们追查到那里的时候，那座公寓已经没有了这个人的踪影了，显然他已经离开了那里。而从旁人的叙述当中，我们并没有得到太多有价值的信息。所以……现在我们暂时已经失去了目标。”਀
说到这里的时候，孔泽的语气里腎♹ਫ਼虎虎Nᵎ쭎�ᑠᐠ혠핎�乺是警察。没法动用过于激烈的手段来对那么多人进行“询问”。਀
“也就是说，您想告诉我，现在你们已经完全没有办法了，是吗？”艾格尼丝的语气变得更加生硬了，“这就是你们忙活了这么久之后的成绩？”਀
“这样说是汎獑葞౶࿿큜əᴰ造瑬⡭�춏왹뾉䭾୎౎哿ﵛ葬扶咗豛ᒋ쵬ꅥ६ﭧ啎葏�ᙓ౓᳿㨠虎빎ႏꡢ腠艺癙救葧葶푶塙ౢᇿ⽓୦虎❎魙ᑒ౬ꣿ塒葔멶魎灒繎ꅶಋ乑َཛྷ䩜⩓칎ﵗﮐ虿⩎镎ᵞ⥧♙☠ᴠ 
਀ᰀ㘠౱펀鱾瑧艓摙乫如人意。”艾格尼丝打断了他的话，好像对他们的辛劳一点兴趣都没有一样。她现在自然没心情安抚这些人了。਀
这种语气，更加刺伤了孔泽深藏于心的自尊，他绝륎쵛य़멧왎技⡥葝屝੏ᅎ욅ౝᕔ⽠汦㕑ི큜ౙᕔ⽠Ŧ羀葧쵙彫�量乛行。਀
“您要这么说的话，就太汎獑虞౎뻿厖॓ᅧॎ⍧ﮍᝎὔ᷿혠걎睢蚍㑎教౧௿䁷셷륥ʏᰰꠠ�虾ᅎN⩎呎字，然后就让我们在这座大都市里面发了疯地去找，这该怎么找？！情况⽎콝衾๟㹦虦ᝎὔ�⪏멎콝㥾⡥虵ᙎ呓，或者说这个坔齛ⱓㅧ⽜ᙦ呓，如今已经废弃⡎虵౎跿彑핥ᩬ자咏字来寻找。而您，除此之外却没有告诉我们任何有价值的东西！如今，您却来指责我们，说我们὎㵙썜㵟魜ὒ࿿큜ౙ�⾏Ŧ蒌⍶ﮍ扎ὔ᷿ 
਀紀㚆呱ﵛ葬ᒋ癬乞激烈，但是这种指责仍旧让艾格尼丝勃然变色。਀
她紧紧地握住了自己手中的伞，好像就要忍低ꡏ䭒虢N㝎ɨ0
਀ᰀ༠큜ౙ苿鱙ꡧౠ᭞ᅧ㵢⹟ꡞ詠�⪏멎繎謁救葧�ಋᇿꑢ㪋౎ꣿ`絧腙�ᆍ뉢麋�ಋ॓�㞏ᅨ䵢ﵢ給す⹗ぞꡒɠᴰ⠠�䶏汏㕑ི큜╙襎葓왶뾉୾౎哿ﵛ葬㡶ઁ쵎ꅥ६ﭧ啎葏桶얈�ᙓ౓᳿㙥ꡱॠb膗ᆉ葢⹶꥞౒ꏿ䢐ꡎㅠ鑜ﭏᅎౢ⛿ᥔ౒ꣿ⽓ꥦ‹ꑎ蹿偷敛⹧ꡞౠౝ刺鹛䕛얖땠ꅑ६ﭧ啎⹏꥞ɒᴰ 
਀貋䭛๎౔훿乎再多说了，只是挑衅似的看着对方，等待着她的最后答ə0
਀⠀�춏穹嫌无礼的视线下，艾格尼丝紧紧地抿着嘴唇，内心陷入到了一种颇为踌躇的状态当中。਀
该ྋ㊐�홾ᩦ潏扠ὔÿ
਀舀鱙ཧ㊐�홾౎ꏿ䢐ㅎ腜銉칑榘ᒖᐠ혠衎ﵓڀ䁝蒋vݎﵒ沐뺏�ᙾ╙᭵䛿⽏艦鱙쁧䡎﵎亐说，那么就难以借助这群人的力量，尽快在这座接近百万人口的都市里面找出那个人。਀
在这段时间内，她已经看出了这位孔泽的能力，以及他们号令整个巴黎大部分地下帮会的势力，这种势力如果絎絙⥙⡒ɵꌰ㆐⩜꥙몋쭎�虠Ɏ0
਀딀ᑑ౎ㇿ靜쁻䡎﵎亐说，夏尔过段时间也没准能够得知一切——那么。还艎㵙繟ぢꍒ⪐멎౎㛿๱協b⩎ౝ⣿ᙗ╙쵵鑓읞斏䭧䵎౒ۿ譜앎애ᾏゐ虗퍎襾ɣ〰ꍒㅥ靜홻ॎﭧ啎ཏ셡ಉ᫿腠ꖉ읢౎ꏿ徐䁥።蚌Ɏ0
਀케읾蚏蒕ᵶ≠䭽๎౔绿㲂㱨ᵜN졧卾驢虛㭎ཎɡ0
਀ᰀ素❙ɔ䠰ὑ౵ꣿ鞋寧౛ᇿ湢鹸鑛ꁦ鵒흏ꡎ葠ﵶ鮀ɒᴰ礠깙깟㉟流虑ᅎ륻ɛ켰⽐腦ᎉ豿⑔멎䭎蒕ᑶ᭬㱬葏౶᳿ᄠ癢乞是对您有什么成见或者౮⽓❦㱠罨㙏౱ౝꢋ习要将刚才的事情放在心上。”਀
“我当然没有资格对您生气。小姐。”孔泽貌似恭敬地躬下了身来。“我只是认为我们应该用更加合理的方式来帮助您而已，很高兴您也能看到这一点。”਀
艾格尼丝没有兴致再跟他说些虚伪的话了，她直截了当地说了下去。਀
“我仔细跟您说一下这个人吧，请您好好听着。”਀
“您请说。”孔泽点了点头，然后竖起耳朵听了起来。਀
“这个人四十几岁年纪，留着金色短发，头发已经有些微微发白，眼睛是蓝灰色。他下巴有点尖，身形有些瘦。背部也微微有些弓，脸色苍白，看上去精神⽎祦⭲絒əᴰ縠㲂㱨ᵜ걎睢㒍教୧䁷⥷穙౺仿知道以什么样的表情，将这个描述说了下去，“他举止很斯文，一般说南方的方言，읎皏鹑칝蒞�律⡎靵䅟ٓ穒鲘౮폿গ륧买襏ɬ혰䅎ٓ乒͏ಌ냿⡳ṗ乤好在用其他的化䱔ꢈ౒仿过这些是改虎葎♶☠ᙓౙ훿葎ꭶ릎ﵓ䚀䁔w䵎蝏멙౎ꏿ⪐멎葎㝶偨恛ㅏड़ꍣ䶐靏㭞葎콶斏❠ɔᴰ 
਀ᰀठꅧ६ꁦ㹒坦蒄祶腲扟ὔ᷿吠ﵛ乬ಕ᳿ꠠ�奄葑콶�⾏穦微空泛了一些，您知道他的本ᙔբ斀虧禎ꭑណὔ훿⽎칦챔斑葧扶ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६虧Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜॎ魧὎汵へ�呖౻᳿�鮏ᱎ罎ᆉ形乎知道。”਀
她的态度告诉孔泽，想要更多情报已经ﵓ蚀Ɏ0
਀ᰀ౔⿿ᝦ♔☠ᴠ吠ﵛ乬୏虎㑎教౧矿斖け虒襎Ὤ協ⵟɎ0
਀ऀ杣危瑟葞恶ౠ훿N쭟⡙썗챟㪑�⪏멎㭎虵N䕎멞楎ὲ馐ɑ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐÿ⩎멎楎扲慟抌扡⡡홗썎㑟ၙ譢౗緿㚆�⾏푦荫↏쩪౼䛿⽏핦�乺是之前的那一头雾水了。਀
然而，即使只有这点东西，他也有信心可以办到这个委托——因为他现在可以动用庞大的资源；因为，他必须抓住难得的机会，来证明自己的能力。਀
“好的，小姐，我会努力的，下次见面时，我应该能够给您一个好消息。”孔泽再度躬下身来，貌似恭敬地向这位公爵小姐行了行礼。਀
……਀
在第二天，孔泽就被夏尔召到了秘密地点。਀
“我听阿尔贝说你最近正在帮我的姨妈找人？”一见面，夏尔就毫ꉎᑛぬʕ0
਀ᰀ⼠葦౶䣿ὑɵᴰ吠ﵛ汬ચ�呖ɻ0
਀帀앹푠⡫⥦⡙繗㲂㱨ᵜ扎䶗腒涉池靥᩟ə0
਀ᰀ訠桢蒐앶땠ﵑ䪐쥔ᆋɢᴰ༠ᑙ䁶呷ﵛɬ0
਀ᰀ⼠ɦᴰ 
਀ꔀ䁣౷哿ﵛ٬䁝卷蒐vݎ앒땠ﵑ䪐쥔�虾ཎᑙɜ0
਀ༀᑙ奜妗゗ⱗ䁔౷ÿﵶꆐ६�ʋ0
਀⠀繗b⩎멎౎೿�⪏멎�S⩎獎멙ꑎ聎᩟왵♛☠⼠ὦ액ꁠ띾᝾ὔÿ
਀ᰀ怠๏䡠⑎굒౥哿ﵛὬ᷿虠䝎㭲䭒๎౔훿腎㙺ʕ0
਀ᰀ䵶�핥⑬굒౥仿过看上去确实很奇怪。”孔泽低声回答，“那么您想让我怎么办呢？⹎神虙ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠，⡎౵⹾神繙❢ɔᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿丠过，如果中途您发现有任何异常情况，都要跟我报告，腎얉썢機㥭ᆍಕ໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ吠ﵛ汬ચ�呖ɻ0
਀ᰀ�এ⭧葒앶땠Q膗肉䩹ᅔᝢὔ᷿༠ᑙ筜ʕ0
਀ᰀꄠ६虧౎䣿ὑɵᴰ 
਀吀ﵛⱬ穀虑ཎᑙ葜�첋䂑遢⮖葔ྲྀᵡౠ軿⽎⡦�呖虻䭎๎౔쯿決趚⅑걫ꮎ䲎㲈౹㛿๱汔ꮏㆎ뭜y號㽎ʕ0
਀㄀⡜汗ꮏ蒎ꍶ걎ಕ훿㱎퉷蒉奶䥏歑ぢ虒ཎᑙꭜ઎Ɏ0
਀搀葥ྲྀᑙ౜㩖�豟౸㢀犁�靓य़魧쵎綂౶跿㩖썎ⵟ葎౟ং䁧ᵢౠ퇿犑蒂㑶텙ﵓ垐쥙⡢㍗릀ಏ㻿靦빥卼읢಑좀썓譟쵎춑蒑㝶偨ɛ0
਀଀㝷偨౛ÿ텧蒏뭶議衎᩟䩙ౕ�䶏ŏ羀ɧ吰ﵛ썬챟鞑復ɓ0
਀ꔀ䁣౷훿葎썶챟邑邖খg쵎䝹⩙葠ὶ쥡ಉ緿콙텐끓虳쁎䡎Ɏ㡟앞땠Q㝎ɨ0
਀฀䡠虎὎ÿ
਀혀ɝ0
਀⠀ꍗ걎ಕ훿썎챟膑㙺잕蚏N⩎䝎⩙葠㑟ə0
਀㩖౎姿䥏ⵑཎᑙ띜뜀띟礀ᑾ葜�䖏㝞偨౛臿㙺豱呔ﵛ썬챟ꎑ潎ᝒ᝟≧띴뜀띟준ॢɔࡦ퇿ᑙ끎⡳ㅗ�⪏呎字吧）的速写，有一种莫葔并㱹౏胿౶胿♶☠ 
਀㄀콜⽐⡦貋䅎瑓๞葔ྲྀᑙ\㝎ɨ0
਀ᨀ콙䩐ŕÿ
਀䜀㭲䭒๎౔훿葎썶챟좑乓禁对这个荒唐的想法逗得给笑了起来。਀
想到哪里去了呢，赶紧找到人才是正经。਀
第四十八章 药਀
秋天的早晨比前阵子要晚来许多，然而却同样的晴朗。਀
在一片碧空之下，阳光从天空中抛洒下来，照进了这栋最近被整修一新的宅邸的每一个角落。਀
就在这座宅邸当中，在仆人的带领下，玛丽·德·莱奥朗小姐亦步亦趋地走向二楼的一间房间。਀
她身材苗条，金黄色的头发梳成新流行的发型，分垂向了两边，身上穿着波斯式丝绸晨衣，密密的褶裥掩盖低祏ꑙ왾䁾ᱚ葚ꭶ떎ɫ༰자�놏♖ޕⱼ蒂녾๾౿綖葶깶ꑶꮀ첈꥓઀乎㵓葎絶牶䊂窕녺릂₏汦鞈ꁦ鱒ຜɦ匰왭葛歶�虫횉୶葎챶㱓౷⣿WꙎ˜ᅎས敖⡎㥒閕Ş琰졓ﵓᾀ鱙ቕ习形于色的神态。਀
直到此时，她还卷ꖐୣ敎䥧蕻䁟祷葙౶盿�⽺f쵎쁹䡎㝎葨卶豏ʚ0
਀挀㩖艎摙౫秿끙⡳幗Ź챠綑㚆ॱgᵎᵎ❎⁽౟䛿⽏ᩦ葙瑶⽓ꁦಕ￿孎⽓⡦�䲏梈蒕捶敥k㝎ɨ0
਀蠀౟秿ㅙ敜で虒㽎첕抑ʗ0
਀ᰀᄠ읢斏虧౎꿿㕏Ų஖Ɏᴰ �斏౧秿ㅙ詜왢뾉㹾づ虒捎偫⡗䱗偨륛蒏祶ᑾ꽜㕏ꭲ઎౎㣿ઁㅎٜ虮뉎ݎ葒ᅶ륻౛㛿๱ᅔ凜륛䱥蚈䱎㲈౹᳿ꠠ詠ᅢ읓斏⽧०쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀礀葙桶얈䅠ٓ浒池౥쳿抑좗♓ਫ਼虎Nᵎᵎ葎�醏౵㩖⡎祗葙灶慓첌಑��⾏祦ᑾ꽜㕏ᑲᐠ 뙎䭛㭎ᑎᐠ阠↙詫祢啙虓읎斏౧�䲏抈聯扛蒗ࡶ�ʋ0
਀혀�ᆍ삋䡎扎ὔ⣿�ŏ䁣㱷艹➂葠깶ᅟ䭻奎ɏ꼰㕏ི큜썙챟徑䕎虮酎텵ɠ0
਀ᰀ౔쟿斏虧䩎ౕ鯿㵳Ɏᴰ礠ᑾ꽜㕏彲ᅎ畻畔ごᵗ祧卙虢⩎�籢ɔ㘰๱㩔ཹ祡偙し葝略扛斗౧᳿瘠鹑彛ꅎ쁬䡎譎౎ㇿ⽜悕N텧�綏᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ䨠ౕ⋿⊌ಌᇿ�綏əᴰ鬠㵳华㙟乱会天真到认为对方只是在关心自己了，她顺着对方的指示，在侯爵对面坐了下来。“芙兰最近也很好，比前阵子有精神多了，一直都在抓紧时间学东西。她可是真心想要让自己帮上大家的忙呢……”਀
“哦，这真是太好了。”老侯爵欣慰地点了点头。“谢谢您，小姐，幸亏有您在她的身旁。我的孙女才能心情好点儿。”਀
“您这就过奖啦。”玛丽仍旧微笑着，“她是我的好朋友呀，我只是在尽我所能，做我应该做的事情而已。”਀
“嗯，我的孙女儿能够有您这样的朋友，是她的运气。”老侯爵也同样微笑着，然后伸出了自己的手。“真的非常感谢您，小姐。您已经得到了我们一家的友谊。”਀
他这是什么意思呢？玛丽心中更疑惑了，但是她并没有多想，同样也伸出了自己的手，和老侯爵的手轻轻握了一下，“这是我的荣幸，先生。”਀
老人略微枯槁粗糙的手和少女纤细白嫩的手握在了一起，明明如此愉快的场面，却好像犹如两个剑士在动手之前的互相致意一般。਀
松开了手之后，老侯爵陷入了短暂的沉吟当中，然后抬起头来看着玛丽。਀
“您刚刚来我家的时候，我还同您交谈过，您还记得吗？”਀
“嗯，我当然记得。”玛丽点了点头，“您跟我说过一些您当年打仗时的事情，还说过一些别的。”਀
“是的，而当时您的应对十分让我满意，所以我们接纳了您。”老侯爵笑着点了点头，“如今看来，我确实应该为这个决定而感到庆幸，无论在夏尔还是芙兰那里，您都帮上了大忙，玛丽，我真的十分欣赏您。”਀
这又是在干嘛呢？玛丽心里仍旧是一头雾水。਀
“您千万别这么说，我只是跑跑腿而已啊，并没有帮上太大的忙。”她的脸上仍旧笑容㥎౥᳿贠蚋౎ᇿ形칎ꡎ�첏暑せ虒乎少东西，夏尔也帮了我ᅎ�౟ÿN쭟腙争是有您一家人的帮助的话，我都卷钐຋䡠鹎䵒絢虙♎☠ᴠ 
਀ᰀ�ᚏ华�䢏煎౎⟿뙙ⱛ敧ㅧ鑜銋⹶�᭟Ŗ᷿Ġ꾀㕏❲ᅙ虻睎斍౧᳿丠管怎么说，您是我们家最亲密的朋友之一了，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀᄠ異摛Ὣち푥葫捶碃豞鱔ꙕɠᴰ鬠㵳὎�るୗ䁷ŷ꾀㕏ɲ0
਀ᰀ☠☠ꌠ䢐౎ꣿ㽠乡愿意同我们一家变得更加亲密呢？”਀
突如其来的一句话，传入到了玛丽的耳中。਀
这是什么意思？这就是他今天特意找自己过来的目的吗？玛丽心头一凛。਀
“您……您这是什么意思呢？”她尽量装作懵然，好奇地看着老人。਀
“我的意思很简单。”老侯爵脸上的笑容，突然混杂了一种说祈葑并ᑹ敬౧᳿턠ᡙౚꣿ⽠སᑙ葜뉶왎꥛䭒ౢ忿⽎ᅦN뙎[ﵧᾀﭏ葎멶䭎N౎ꏿ䢐౎㫿쁎䡎ꡎ习能和夏尔再更加亲密一点呢？”਀
玛丽呆住了。਀
但是，无情的语言还在继续。“您懂我的意思吧？我希望您能够同我的孙子好好相处，对此我可以给您任何我能给的东西作为奖赏。”਀
这是什么鬼话啊！਀
如果那个人还没有未婚妻时也就罢了，现在都已经这样了，自己凭什么要去投怀送抱？਀
这个……老混账，把我当成什么了？要陪睡的家庭教师吗？਀
一种被人狠狠羞辱了的感觉，让玛丽的脸突然涨红了。਀
“您……真亏您想得出来。”她的语气里已经没有了刚才的恭敬，笑容更加已经荡然无存，“읎ಏᇿ乢想这么做，我觉得我现在的状态就很好了，N膗삉䡎�敎౫䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ꢋ习同意？”老侯爵板起了脸。਀
仅仅在一瞬之间，玛丽仔细估算了一下形势。਀
这个老混蛋虽然老了，但是毕竟当过兵。搞絎끙⡳�এ魧鮆౒೿ᒀᙎ扙得롎�এꭧ㪎魟葘왶멎⡎䥗䁻౷ᆁ끜⡳乗能翻脸。਀
那就用另一种方法吧。至少先离开这间该死的房间再说，然后离开这里，有多远跑多远。਀
根本N膗삉䡎嵎羑಑㑬腬㙺칱祎葙㱶⵷豎虭祈救౧㛿๱穔䂘䥷텑葮㡶㵮⢄し౗ዿ禍⑑华핬ɵ0
਀ᰀꠠ詠ᅢ卢ၟ쁢䡎멎虎὎᷿鬠㵳N륎붏䁬w륎ʕᰰꠠ♠☠ꠠ㩎౎ᇿ㙥쑱멛୻Ɏ㄰ㆁ虵ᝎὔꣿ쥠鞉๠䡠㝎䙨ͤᅞㅢ๜䡠䙎ͤᅞᝢὔᇿ♢☠ᄠ♢☠ᴠ 
਀븀低㚐葒ቶ歠౰꧿禋�瑟虓獎⁞葽㱶艹ಂ⭮ᑔ籬だ쵗孓扔䶗葒Ŷ몀Ɏ礰㱙퉷争停流淌着眼泪。怒视着对方，这种含羞带怨的眼神，足以让绝大多数铁石心肠的人都腎᩹ꝏ὎筵遠䮖썎ɟ0
਀㘀౱ಀ䇿ٓ坒뺐葡⽶ɦ礰扙䶗葒癶乞是夏尔。也⽎㽦ᒖᵜꎍ춐썹챟᪑塜虛N륎륰橰⭭앯`葠剶璗㕞쾍౥೿⾀f⩎콝칾ꑎ䕎㪖੗୎㵷虜юཔџ㝔獨偙葛祶ᑾ꽜㕏ɲ0
਀케읾蚏瑥葞Ѷ쵔칹䆘讗䭎๎౔�㞏h⩎Ŏ璀葞㕶쾍콝핥塞獛偙葛ﭶ啎桏낈ॳ䁧ꢉ౒⣿੗䅎㹭᩹ⵏ౎훿셎虠⩎ᩙ遙쾖⢅ᅗ륻챛蒑ꕶ㊋ౖ쇿虠⩎ᩙՙ肋⢈㑬챬蒑㭶퉒౫쇿虠⩎ᩙݙㅚ葟ᙶ桙ஈ虎챥葠當䉰ಛ摖ɫ멥⾋ᅦ륻�⾏㑬౬﷿핥ꥬ횋华㑢獸奞蚗ᑎᐠꌠ⽓౦T쵎畹䉰஛葎乶同伪装姿态而已。਀
“药。”਀
侯爵得到了一个简单到奇怪的回答。਀
“您这是什么意思？”她抬起头来看着老侯爵。਀
“我的意思很简单。我并没有将您当成可以任意支使的可怜虫，恰恰相反，我十分看重您，所以才会跟您提出这样一个严肃的提议。”老人的语气心平气和，“我的孙子得了重病，他需要治疗，而我觉得您是一个足以治好他的人选。”਀
听到了老人这句话之后，玛丽刚才的愤怒ㅎ靵穟ꭺ醈텵豠♔╱䁠홢虎Ɏ0
਀ᰀ舠鱙靧앟虵뭎㭓ὓ乵就好了吗？我又没学过医呀？既然是重病，那您还在这里浪费时间做什么？”਀
“他的病是医生治絎葙౶⫿坙뺐虡ɎᴰĠ몀漏虓ᑓ౬ᒋ챬঑빧ꥎ灣蒙襶�౵᳿혠靎號꽎뭵앐౵䃿睎斖䭑ㅠ虲Ŏ᷿ 
਀ᰀ䬠ㅠὲ᷿鬠㵳乎仅倒吸了口气，“他爱上了谁吗？我怎么卷ᾐ᷿ 
਀ᰀᄠ葢奶偛౛ㇿੲ虎띎띟⦏썒셗ཿ큜ౙ忿ㅎ⽜ꡦ읠뮏葓ꍶ䶐౏晔౛緿콙魓艳ᒄ빜斏䁧ɷᴰĠ꾀㕏녲䁶ॷ㑷�呖౻᳿ఠᒀ홎絎콙睐鞖衟౭ㇿ�ᆏ葢鵶䩒ﵔ亐听了。”਀
“玛蒂尔达！”玛丽惊呼失声。“这……这怎么可能？”਀
“怎么，您觉得我是在跟您开玩笑吗？我也౎᭞�⾏ὦ葷Ŷ᷿Ġ꾀㕏졲肋虓ᑓ౬᳿⽓౦ꇿ鹬핒౬ㇿ⽜ὦ葷ɶᴰ 
਀鬀㵳빎湎くୗ䁷ŷ몀౎瓿ꅓ६칧홎㡎ઁ୎勺Qᵎ鉎๤蒌핶掠ʏ0
਀ἀꅷだ䩒ౕ௿੷뭎ꍓ䢐�ŷ董魶艳ᒄ빜ಏ䗿㙜乘响地居然干出了这种事！是为什么呢？਀
哦，难怪之前她父亲挺过了风波，原来是她为了说动夏尔帮忙而做了这种事啊，真是可怜……片刻之后，玛丽就做出了一个虽然背离事实但却符合逻辑的结论。਀
“就算他真的爱上谁了，那也是他的自由和权利吧？您无权干涉！更别说，这种事跟病有什么关系呢？”਀
“一个有志青年坠入情网，这本来就是一种病，需要治疗。”老侯爵冷冷地回答，“所以，我要给他找到治疗的药物，让他从病中清醒过来。”਀
玛丽睁大了眼睛，瞠目结舌地看着面前的老人，原本姣好的面孔突然变得有些扭曲起来。揪心般的疼痛，让她几乎喘읎ᒏ敬ɧ0
਀왥蚉魎㵳葎뙶Ųౠǿ몀蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ༠큜ౙᇿ쉢�읛袏䕟虎౎ꣿ⽠橦຀멦౎卷腝삉䡎Ɏᴰ礠ᑾ꽜㕏띲契゗ୗ䁷魷㵳౎᳿㙥艱摙౫ᇿ㩎쁎䡎�膏貉㹔ꑹ㩎੗ꍎ㞐䕨ཥ쥷⁣岐屏ࡑ偗扛ὔ⟿뙙詛譢앎䩠d敟뉧事是最好吗？਀
“那您就没有考虑过我的想法吗？我为什么要这么做？”玛丽冷笑了起来，“您觉得我就非这么做ᝓὔ᷿ 
਀ᰀᄠ癢乞觉得您只有这条路可走。但是我认为这条路对您来说并低ᑗᐠ舠鱙乧说更好的话。我知道，您㩎녿ಔ珿罓쩏⥎ㅙ뭜yᅟ뙎ɛ꠰⩠敧彧捎�たὗ㭵୭뭎ɓ䘰⽏౦刺ꡛ敠얋앎艎摙ㅫ὜虙ᝎὔ苿鱙�㆏὜虙葎�ಋꣿㅠ乜会想尽办法跑进我们家里吧？既然如此，要做为什么婎ぐ镒扞ὔꣿ鵠恏馗炂ﵑᾀ静た葒ᱶ罎ಉ鷿恏ྗᑙﵜᾀ静たᩦ❙ὔ᷿鬠㵳�⾏ꩦ䁷홷౎䛿⽏홦㱎乏䁥쥢ʉ0
਀ᰀ だ腒�ཾᑙ敜륧䝰妕䊗౒ᇿㅢだꡒ虠Ɏᄰ蚋౎�⾏復ꡛ葠꽶骀ɛ꠰罠鞕衟也错，至少我看来푎ꍫ䶐⦏썒셗ཿ큜ɝ꠰ꡠ腠삉䡎ᅎ❎뙙ﵛ卷ಐ೿ᒀᅎ彎豎桛ﵑᾀ덮಍퓿乫可预测的迪利埃翁家族要好多了，也安全多了。⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ʋ꠰ꥠᆋ屢㩏鉎쭚౎ۿཛྷᑙ친漏魛艳ᒄ빜蒏䮏占ⵟ쥎謁救ὧ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔鯿㵳띎띑けʕ0
਀ᰀ䨠�౔ꣿὠ⽷橦຀葦楶偛䩛ŕ᷿Ġ꾀㕏汲ચ륎虰륎㑰ౙ᳿ठ�㞏葨㑶ᅙᆁ�ᖏ鹠乒成吗？”਀
玛丽仍旧冷视着他，没有作答。਀
“仔细想想吧，玛丽，您是个聪明的孩子。用您的理智好好想想。”老侯爵满怀着殷切地看着她，继续劝诱着。“如果您只想要未来平静的生活，那您现在就可以拥有了，⡎ᅵ뙎ﵛ᭎⽓艦鱙ꡧ腠掉亃챓㕛಍ꏿ撐蚖ᅎ๎�ﶏ纀ぢ뙑扛ὔ೿ᒀꍎ⪐ᥥꡐㅠ乜需要付出这样的代价了吗？我想您躁㩎靫❝ɔᴰ 
਀鬀㵳깎깟艟ୗ虎왎뾉౾ꇿ६�呖ɻ0
਀଀敷不륛콝鞋衟՟婮虩౎苿鱙乧答应这个条件就得离开这里，离开已经成为了豪门的特雷维尔幼支——要么离开，然后在角落里生活下去，要么就要按他的话做。਀
原本只想着通过影响芙兰就可以达到目标，现在看来，原来是一种ᩎᚐ앎葠扶᭙执♔☠礠썙챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀ᰀƋ麀�ಋ盿鹑ᅛ奢㽛网鞕彟乎错吧？这可⽎ᅦ㢁əᴰㄠ�⪏ᥥ౐秿ᑾ葜�춋乥停地从耳畔飘过，平静得令人可怕，“我觉得您这样也没什么䱎➈ὔ⽓�祈Q魎ⱎ敧ㅧ腜�祈葑౎ౝ೿�ꕖ♢☠ᄠ콝�ꢍ잋蚏౎ᇿﵢᾀ�葾ᱶ罎ﶉ�葾ɶరྀᑙ౜ꣿ彠乎是卷ಐ훿⽎f⩎漏멝䅎ٓ睒桡葡멶౎苿鱙ꡧﵠᾀ葷ﵶᾀ♙☠萠�ಋ뻿厖�এ쁧䡎ᱎ罎ꢉ⽠ｦ乢到手的吗？所以，无论从任何方面来看，我都쥎鞉ᅟ�⪏큎깣⾋⡦䕗ཥⱡ亍ꡏౠ쵶౓ᇿ⽢쥦鞉�⪏쵎ﮑ⩎읙躏�䭨䵢푢塙ꡢ葠ɶᴰ 
਀ᰀ혠乎是自己有未婚妻吗？您让那位公爵小姐自己来办ㅎ絜虙Ɏᴰ鬠㵳쥎㩒た쵗獓ʚ0
਀礀ᑾ꽜㕏ꅲ६�呖౻⽓奦妗゗ୗ䁷祷ౙ꧿禋彝὎쥡ら�⪏큎깣ঋᩧ䡙ᩎ≡ʈ0
਀鬀㵳졎艓ୗ虎왎뾉౾௿䁷ꭷ厈虢ⅎ蒇ぶ罗ɧ0
਀⠀Wᵧ葒⑶ቡꭠឈ㝭虒牎쁞䭑๎౔ۿ穴쵦낑⡥�鞏ʘ깯葎㑶蕙처抑悗湓虣੎칎ʘ細㚆㡱ઁ♎䁞핬౵㛿๱䕔虮�貂⮏ಃ䛿⽏摦祥葙ᅶ傁捛╫ὠゐ汗ꢏ䁒౷᷿͠䂀ɷ0
਀瘀鹑౛�⪏큎깣ኋ彐ꅎ६慠蒌ꍶ䢐�핼♼☠礠葙썶챟膑㙺잕蚏�㞏h⩎㑟ə0
਀舀鱙ὧ葷ﵶᾀ婙ၐ葢�ಋ�এ쁧䡎앎腟춉흟ﭓ啎멏ᑎᐠᕔ⽠給쭙ᑓᐠ萠遶ޘᑣ罬扏ὔÿ
਀딀ᑑ౎࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑ౵忿癎乞是一个完全无法接受的人选。਀
“当然，这个任务也十分艰巨，毕竟那位迪利埃翁小姐已经同他交往甚密，您贸然插足恐怕也未必能行……”特雷维尔侯爵长叹了口气。਀
老混蛋，你觉得故意激我有意义吗！਀
“那么……您就앎썢ᅟᝢŔ᷿脠㙺౱鯿㵳걎睢㒍教౧nᅠᡣぢୗ䁷ŷ꾀㕏౲᳿舠鱙홧汎ಏએ虎ᅎౢꏿꢐ졠຋䡠鹎ὒ跿繑b䉎끒葥潶ឃὔꏿ�ᾏ⽷�㭟ꡭ葠扶♔☠ᴠ 
਀Ā몀ꭎ�춏չ⭓䁔ᅷᡣ豢㉔뵖蒋왶뾉౾ӿ靟䡟⽑f䙎౔㛿๱화❎ᅙ虻睎斍ɧ0
਀콝�䢏ㅟ�斏뙑Ų虠ᝎὔÿ
਀ᰀꌠᆐᩢ嵏㩹ꢍ葠ၶ齢౒헿�꡺葠⥶쩒豶ᅔ葎⥶쩒⽶f华葏ɶᴰ혠N륎ᆏ౻ÿ륎厏콢䂑癷䭢੢乑絎靶ཟຐ葦챶䭓ɢᰰꠠ⽠ꝓ董౶忿ॎ㑧ᅙಁᇿ乢需要担心您什么。”਀
在从窗棱间漏过的阳光的照耀下，那细长的手指指尖空翘起，粉红色杏仁的指甲闪闪发光，犹如镶嵌了宝石一般。਀
房间再度陷入到了沉默当中。਀
“怎么样，玛丽？您能够答应我这个请求吗？”好一会儿之后，特雷维尔侯爵低声问。਀
而玛丽只是轻轻地站起来，然后向这位老人行了个礼。਀
“您的提议太过于重大，我想再好好考虑一下，可以吗？”਀
“哦，当然可以了，谁也没有要求您现在就做决定。읎ᆏꡠ`絧�⾏魟�ᅾ呢奻吧，这样我也可以去做另外的准备。”老侯爵点了点头。਀
玛丽没有再答话，而是转身就离开了房间，好想再꽎஀�⪏Ŏ몀N㱎㱷葏ɶ0
਀Ā꾀㕏偲⡗՗偩ਜ਼౎௿䁷祷뭙뭹葓챶熀ɟ0
਀혀⩎虙�鮏獎멙虎ᑎᐠ鸞祛敎ಋϿ冀了就是答应吗？只是需要一些时间来给自己一个理由而已。਀
“而且，会很快找到的。”本着多年来在上流社会混迹的经验，特雷维尔侯爵低声自语。਀
第四十九章 百折⁎c
਀礀ᑾ꽜㕏౲띔띟넀斃᝙꽧㕏ི큜ꍙ춐獹罓乏说惊世骇俗，至少也算得上伤风败俗的私密谈话，此时的夏尔当然ﵓ卷륎칰ɘ0
਀搀㭫葒홶౎揿偺⡗䙗鮖薐葑v᪕깏ꒋ卛ⵟ౎�るᅗﵔ뙖敛䱜䂈葝䥶ꅎɒ0
਀㩖ᩎ깏�ꆏ६g쭟葙ᡶ䕿౥᫿깏ꒋ卛ⵟ䅎ٓࡒ䉖౧䛿⽏སᑙ葜썶瑾䅓ٓ䝒骕౛훿䭎㹢⡥䱗偨ਜ਼౎釿䁤葝୶ౝÿ潎ং䁧ᵢ葠㝶偨ɛ0
਀❎ꑙ멿핖⡾罗羕蒕᩶깏䲋䭨䵎౒廿앹Ѡɔ౟훿鵎杏╱㱎葨䥶Ꝼ轹偞⡗葝䵶湏੿౎౥ಀ셔륥蒏멶乎ꑘࡎಌ䭣䁭䵷扒蒗ꍶ⪐멎쩎⥎ٙ�鮏멎읓斏౧ヿ镒⽞०쁧䡎葶ɶ0
਀쩎౓຋㝠䵨ﵢ亀失礼貌地将这个年轻人给应付回去。਀
任由这种嘈杂声响了好一会儿之后，夏尔终于抬起头来，然后在众人的视线当中，他拿出怀表看了看，这时，会议室的窃窃私语瞬间停了下来。਀
差ᩎ彙⾋ᥥ虐Ɏ༰ᑙ썜챟‘镖虔Nɘ0
਀㘀๱౔훿乎着痕迹地转动眼睛，扫视了一圈周围正襟危坐的官员们，将他们的面貌和态度一一记在了心里。਀
今天正是他为了推动自己在陆军中引入米尼枪的计划，而进行的一次努力和尝试——他将负责军备和兵器管理的司长德·特里沃先生，和他下属的负责武器采购事宜的处长德·希尔洛男爵，还有他们下属的一大群官员都给叫了过来。预备进行一次特别的会议。਀
“各位，现在就开始会议吧。”眼见气氛已经酝酿足了，他向各位官员们点了点头。਀
在一片鸦雀无声当中。夏尔继续说了下去。਀
“首先，我表达一下对诸位的感谢。正因为有了之前大家的辛苦，我们在勒芒的军事演习才能进行得如此顺利。”夏尔的语气平静中又蕴含着一点激情，恰到好处地表现出了自己对这些人的敬意，“没错，演习十分顺利，参演的士兵们的表现十分抢眼。给在场观察的军官们留下了深刻的印象。”਀
听到了夏尔的话之后，眼见他姿态放得这么低而且这么和颜悦色，大家都腎繹虧Nᑓɬ॓偧⡗བྷᑙ셜륥蒏띶띟礀챲莑䡬ὑ쵵�ŏ䁣᩷䵒ꍢ춐╹荎蒀ｶřɠ0
਀�䶏띏띟礀챲莑䡬ὑ❵艙鑩䅎腓葓瑶꩞ɾ혰ॎg⩎❎ౙ�㪚董㭶傟౛껿깟⽟꥟ಔ௿੷뭎聓虶횉佶虏ཎ䩜⁓㡟ʁ혰㡎犁춂綂౶㣿誁犘⩞౶ᒀ祈虮녎륶ɾର੷뭎癓乞像是一个久经过战场锻炼的军人。反倒像是一个年老的政客。਀
然而，仿佛是要与这种第一印象作对似的，他穿着一身十分光鲜的制౧�붔捾⡢䥗뽑葾杶q஀㺕䥥౑맿色腙ᾉ�춏卹湢ౢ旿㩧홝�癖乞曾有的威严。਀
“德·特雷维尔先生，我们只是做了一些分内事而已，况且。主要的准备工作也并非是我们做的。”也许是平日里对下属们颐指气使惯了的缘故，看着夏尔的时候。夏尔总感觉这个眼神有些尖利，至少并塎⡛⩗ᩙ葙ཕౡ᳿舠鱙ꡧ腠ᾉ≡蒌�ಋÿ絧⽙ὦ≡ꎌ鮐ꁎꁳ륒㩰ꡎ葠ᑶ息ꅎኋ왒ݑ虙୥桺貈더ᾍ葙깶葹ꍶ鮐멎♎☠ᴠ 
਀Ⰰご虒�⪏蝎⮘॔띧ད葡�呖䭻๎౔࿿ᑙ깜깟녟睶蚍ॎ㑷ə0
਀�䶏띏띟礀챲莑䡬ὑ౵⿿武殍঍呧的特里沃侯爵家族的支系成员，虽然和侯爵本人并非亲兄弟，但是关系向来十分亲密，因此他对夏尔并콎癐홑멎ꍎ䢐��傋ౠ췿౓邀邖㚖ॱ魧漏靛앢ᑾᐠ�徏롎⾋㩖ཎᑙќ⡙�⪏瑎筞鞏읟ڏ葒瑶꩞౥ㇿ靜た虒艎摙멎獎ꆂ葿�䶚葏ᡶ䕿❥ɔ0
਀匀㙟౱緿㚆�춏ŹꙠ癞乞友善，但是夏尔这些日子以来早已经习惯了这种态度，所以他也㩎౟⽓깦깟たᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ匠㙟౱ᇿ形ᩎ὏≡회葎౶೿ᒀ콝὾≡잌蚏౎䣿ὑɵ丰过……这并﵎릀䁢恧葎魶뎏౒仿是吗？”਀
“您能这么体恤我们，那真是我们的荣幸。”被夏尔用这种含而㉎蒗륶ཥ�ﭖ虑䭎๎౔럿띟礀챲莑䡬ὑ彵ﵓᆀ虻Nᅎɻ0
਀␀䵎顏塛⡔乗经意间的含蓄交锋，也被每一个官员都看在了眼里，他们这下扎�蚋౎⽓鉦略虛漏㱛牷ಂ響て챗஑䁷⑷䵎੏葓ᅶ�ᒋᐠ丠过，从他们的本心来看，大概是更加支持德·特里沃先生的吧。਀
夏尔赎୑亮륛౥೿⾀쵦낑㙥�虖왎뾉౾蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ匠㙟౱ㇿ콜衐᩟譙ꅎR㝎౨ᇿ乎仅要看到成绩，还更加应该看到덎⚍☠ᆁ౜컿�↏ᑫ息华ⵟ౎ᇿౢ쩎術᩟멙౎﷿ஐぷ虒䵶灖⡢䙗鮖卑ⵟ葎큶魧颕ʘᴰ 
਀��ಋ꧿龋ⱓ콝㹾繥୧敎葧顶塛౎곿좕쵓낑�靓❟虾睎斍ɧ0
਀ᰀ丠知道您这又是指什么呢？”特里沃先生らୗ䁷ཷᑙɜᰰ븠厖�㆏⽜ꡦ쩠⥎ٙᅜ왓잖斏葧葶᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ౔ꣿ习用看得这么严重。”夏尔笑着摆了摆手，“这只是一场意见交流的会议而已，并⽎ᅦ⡢ᅗ❔뙙瑛ࡑ檕ɿᄰ⽓ಋᇿ끎⡳텗끓虳N魎魎ὑ킖䲏蒈㩶睿ಖꗿୣ敎ᅧꉎꡣ‹୎๎䡠뎉�鮏颕ʘᴰ 
਀ᰀ丠知道是哪些缺陷呢？”਀
“您看了就知道了。”夏尔做了个手势，然后他的秘书将一叠叠文件分发给了几位地位最高的官员。਀
这是吕西安应夏尔之邀，和同僚们在回到了巴黎之后写的关于演习的总结——其中自然有夏尔授意下写就的关于武器的内容。਀
这篇报告十分长，当然ᩎॏ멧⡎薕୑靷豟౛䛿⽏�亏是问题。因为有关于本次会议主题的段落并ᩎౙ೿ᒀ콝ꭾྈᑙ최릑ࡰ練救虧Ɏ0
਀ᰀ☠☠素㚆畘葎읶ᑒ豬ᡔ⽢ꩧ譾e溗酿౵䛿⽏䙦鮖畘网⡏葵㙶དྷ晟桫蝖㪘䡎ɥ丰能适应新时代的兵器发展，很遗憾地使我们士兵的英勇被打了一个很大的折扣，并且让人忧心于未来军队对抗压力的能力和实力……”德·特里沃先生阅读着这些被圈出来的内容，然后抬起头来，狐疑地看着夏尔，好像明白了什么似的。“特雷维尔先生，您的意思是。您཮ᅡ끎⡳畘罎⡏葵㙶དྷ晟桫ὖ᷿ 
਀ᰀ�亏是我的意见，是参与演习的军官们的意见。”夏尔微笑着回答。਀
“官员手中的报告，一向是反应官员的意见的。否则它根本ᩎᚕ౎仿是吗？”特里沃先生冷笑着反问，好像是在说‘都是在政府混的，您可别想随意糊弄我们啊……’似的。“那么。我想问问。您对这个报告是什么意见呢？”਀
“嗯……经过了一段时间的调查之后，我原则上同意这个意见。”夏尔严肃地点了点头，好像这个意见真的是别人提出然后他进行慎重考虑的一样。਀
他的话，迅速在会议室当中惹起了一阵喧哗，这下迎向他的视线就ꍎ䢐쭎葓處Ɏ0
਀ᰀ뀠⡳魗ὑ羖⡏葵敶ꩫ⽧䵦瑑䵞驢譛ὗꝵ葎౶ᇿꑢ㪋荎쵛⽥f쵎䡹�蒏晶桫ౖ�⪏ꕎ䩢쵔⁓葦颕⾘剦ⲃ蒌ɶᴰἠ⎍暍桫읖ⶑ讍鱎葛Ѷ罙랕띟ఀᑞ᭜㝭㕵汲ચN號౓᳿䠠ὑɵ꠰习应该听信这种毫无根据的道听途说。”਀
作为陆军士兵最近采用的制式步枪，mle1842式滑膛枪确实并⽎Ŧ얀ވə캁ᚕ䭎๎ㅔ\⡶ꭗ➈콙ᾑꝵɎ舰쩙콝奄ⱗ湧쩦こ虒䙎鮖葑䁶ॢᾐ厖ⵟɎరᒀ౎珿썞౟몀ಋ菿湛鹸⽛f㹎蝫㪘乎错的滑膛枪。਀
但是很遗憾，即使如此，它仍旧是该被淘汰的作品。਀
“在如今这个时代，科学和文明的发展，足以使得几年就代表过去的几个世纪。”夏尔坚定地看着这位男爵，“没错，它并没有问世几年，但是毫无疑问的是它已经过时了，我们理应用更为优秀、更加划时代的武器来取代它，以便有效提升军队的战斗力。还是说，先生，您反对陆军使用更加先进的武器呢？”਀
男爵顿时语塞，这个帽子可谁也担睎ʍ혰睎睐葐虷띎띟礀챲莑䡬ὑu㱎౷೿᭞葝੶敓㭧抖�䶏捏⡫텗꽓葵瑶筞몏Ɏ0
਀ᰀᄠ华㙟乱反对陆军装备的更新换代，但是这必须是在有能力有经验的人的主导下来完成……”没有辜负他的期待，德·特里沃先生适时地站了出来，“而这种重大事务，我们ﵓꦀᚋ䱙몈敎筧ᎏ婦⑐굒ᙥբ뎀驑౛훿ꅎ६鑶葞왷ಋ忿ㅎꅜ६鑶葞䑶㲍ɨᴰ 
਀ᰀᄠ콎⩫멎﵎ঐ䥧ꅎ⡒W膗蒉ᥥ㩐﵎뙖䡛덥౒䣿ὑɵᴰ༠ᑙ蝜㪘乎善地看着对方，“军事力量是支撑我国的最重要的支柱，它比任何问题都更加值得人们重视，因此，即使是毫无关系的人，也应该在力所能及的情况下做一些对我事力量有益的事情，难道您ꑎ㪋ᅎ鞋寧᝛ὔ᷿ 
਀�춏ꥥ灣蒙㩶江ŸꙠ౞꧿랋띟礀챲莑䡬ὑ쵵也住微微一怔。਀
在他还没有想好该怎么反驳夏尔这番冠冕堂皇的话时，夏尔继续说了下去。਀
“也就是说，您也쥎鞉ᅟ葢�ঋᥧಕ刺᝛ὔ᷿༠ᑙ띜ᅑ虻睎斍౧᳿ᄠॢ䍧ŧ弰鑎뮋㵓汜ᅑ葬⍶ﮍ౎啦땏끑⡳ᅗ�皏幞獥멑䥎౻䃿౎ᇿꢋ赠욋;冀†୎ᅎ葢큶깣ಋ䣿ὑɵᴰ 
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔￿孎⽏ὦ흡こདྷᑙ葜덶썑핥㥦㱥葏౶럿띟礀챲莑䡬ὑ䡥す綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ素❙౔퇿ᑙ乎说这种指控到底能﵎ᾀၙ쭢౺ㇿ靜ၻ쭢虺౎ꣿ졠卓面๻䡠뎉扑ὔ⏿ႍ魢㶕_텟禎Q쵎끹譥著敶ꩫᝧὔ᷿ 
਀ᰀ丠需要这么麻烦了，我们现在已经有了一种᥎蒕ॶ♢☠ᴠ㰠셷�颋좘蹾㵎や虒�첏಑࿿ᑙ腜乹住露出了笑容，“在法国，现在就有这样一种步枪，能够使得我们的士兵得到几蹐䭎䵎葒Ѷଡ଼᡺뽏౒�⾏f쵎ቹ葎晶桫ɖᴰ 
਀ᰀ�⚏☠�ຏ䡠ﵓ技ὔꣿ习是在开玩笑吧？”德·特里沃先生同自己的下属们面面相觑。਀
“我当然ᩎ⡏�춏쵹膑蒉᩶깏ઋN㹎€蚊Ɏᴰ༠ᑙ친륎乛迫地回答，“如果您想要证实的话，其实很简单，我这里有这种新式步枪的图纸，甚至连实物都有，我希望你们能尽快安排一下对比实验，这样就能分析出优劣了……”਀
“这是对我们工作的粗暴干涉！您无权这么做！”德·希尔洛男爵的脸色已经涨红了，连礼节都뉎ಋꕶባ왠䂉ཷᑙ౜᳿䠠ὑ౵�핾Ὤ얖ވ쁙䡎㝎葨晶桫ౖ⿿ᅦ葎⍶ﮍ౎೿亀是您的，您﵎㩖葝鱶絕ౙ犀襞ᅭ葎譶ꅎŒ᷿ 
਀ᰀ�춏�貋桛ꅑ६卧ڐ౴뻿厖톐끓虳N祎給葙晶桫ౖᇿ�ꢏ偣�恾葎䍶⥧ﵒꆐ६ὧ᷿༠ᑙ깜깟녟睶蚍ॎ㑷ౙ᳿颕袘聟啻౓ᇿ癢乞想强行按着你们的脖子，逼着你们一定要采纳我的意见，我只是说，我可以给你们推荐一种更好的武器，从实践上看它能够给士兵的步枪带来革命性的变化，大大增强军队的战斗力。”਀
“即使这样，也并⽎ꡦ葠ⱶ䱧屝ɏᴰ뜠띟礀챲莑띬띑けୗ䁷ཷᑙ౜᳿✠뙙鑛ҋ癓⍑಍�䶏⽢f⩎㩎葧�ŏ潣綂큙䲏蒈捶湫핸ᥬɒᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ�햏‹핎ﶋ亐肯？即使实物我都能摆在诸位的眼前？”夏尔努力抑制着心里的怒气，沉声问。਀
“䱎ಈ䣿ὑ౵ꣿ奠䁵꥝❳౔ᇿढ़葝屝륏ཥ౟仿用谁来指手画脚。”德·特里沃马上回答。਀
夏尔沉默了，他扫视着在场的每一位官员，但是没有从中发现任何一个支持者。反而好像个个同仇敌忾，要抵制他的粗暴干涉一样。਀
看来，今天是谈虎�⪏颕蚘Ɏ0
਀紀㚆衱Ὗᑵ౬䛿⽏홦乎能发作，所以他仍旧保持着平静。਀
“那么，今天先散会吧，我重新考虑一下。”਀
“再见，先生。”德·特里沃马上站了起来，然后冷淡地点了点头，接着带头走出了会议室。਀
很快，会议室里只剩下了夏尔一个人。਀
夏尔仍旧沉默着，面无表情地坐在会议室当中。਀
他遇到了奇怪的挫折，这让他原本就已经十分糟糕的心情，更跌到了一个新的谷底。਀
但是，他并华面ᅻ�⪏⭎顣乢㑏ə0
਀鼀ⱓ乧就有了心理准备的吗？਀
你们挡低ᅏ葢ɶ0
਀Ⰰ鑻䅎⁺쌀ཟ덝Q
਀ᰀ䨠ౕ鯿㵳౎῿ꅷだ॒�䢏ᩎ䩙ŕ緿⽙멽Ŏ᷿ 
਀⠀๗깦葎�䥰୑౎࿿䡏롨䖋葎饶炂졑蹾屎୐虎葝䭶ౢ㛿๱奔঎�왑䂉䱷੨葎v❎ٙ챘煑葎蝶Ɏ0
਀ᰀ鐠ಋ᣿ᄠ콝ꩾ魒뎉虑�䢏ᩎౙ緿乙容易！’才对吧？”坐在她旁边的德·莱奥朗侯爵小姐带着鼓励的笑容回答。਀
然后，她伸手指了指自己这边的一堆被整理好的文件，“看！这就是我们的辛劳成果呀！”਀
芙兰顺着她的手指，也看向了那一堆文件，然后自己有些怀疑一样地眨了眨眼睛。਀
“是啊，我们居然已经看完这么多啦？”਀
“你没有看错哟，确实已经看完这么多了。”玛丽眨了眨眼睛，“怎么样？感觉自己很厉害吧？”਀
“……好像，确实有一点厉害吧……”芙兰低声自语。਀
然后，她的脸上露出了疲惫与欣慰交织的笑容，好像对自己的辛劳成果十分满意一样。਀
因为，她真的在帮助自己的家人了。਀
遵照之前的约定，在得到了芙兰的回䭙๎౔᷿즄鱢㙧ٱ祜ᑾ豜婔禎⑥⩎뙎콛葥䙶ᩕ聎敟葧偶饧౥﷿Ɛ蚐읎斏�祾읙ࡶ叿㙟౱엿偎躖ﵝᾀὙ⎍蒍ꍶڐ౒ढ़˿0
਀ᨀᩒ㙒づ�❎ٙ葘偶饧葥ᥥ౐駿炂ﵑঐ魧뭎虐㱎౷엿썢ﵝ亀能看完。਀
虽然已经得到了家长的同意，但是这种商业往来芙兰却看⩎쉙ɡ䀰絓쥙䁢葝絶쭙S睎斍୧�鮏蝎豎桔湹虣Ɏ0
਀礀녎蚂瑎瑥e⩎絎⥶ౙ䷿٢�鮏蝎瑎٥ꅴ՛蚖❎䩙౓忿॓ᅧ獜葙왶썾豟ၔ쎀ɟ䴰ﵢ⢀獗奞⶗豎ၛ�䢏빎왼葾屝❏ɔ0
਀⠀�䥰୑౎⓿䵎ᅏ獜텙犑蒂㑶텙•䂀푷穧蒘䥶ﵑ౬跿䵑ઑ㡎ઁፎ⥬豮葔并앹ౠ胿䵎ゑ㭒⵵Nⱎʂ0
਀ᰀ䠠୑ぷ�첏➑౔ᇿ彎腎ᆉ潏`୎Ŏ᷿餠炂网ን蚂Nᑓ౬㛿๱칔셎륥蒏㙶ੑｎ虢N潎㙧ಃÿ㑎əŎだ�䱾虰୎뭎౓᳿젠౔῿ꅷだ䕒㙜ᩱ�㞏⽨멽䩎ŕ᷿ 
਀ᰀ腠羉앢쵢ﮑɎ⼰}륎彰⽎鑦蒋᭶♖☠ᴠ鬠㵳ᅎ䁻�呖౻㛿๱彝칎셎륥ﾏ虢N潎㙧ಃ᳿�亏是你自己想要的吗？”਀
“也是呢，这⽎ᅦ腠蒉᝶ὔ᷿餠炂彑乎好意思地笑了笑。“事到如今怎么能够嫌累……那ㅎ⽜fꅧ⡬葵멶虎ᝎ♔☠ᴠ 
਀ᰀ丠管怎么样。人总是要休息的，好好休息一下，等下再来把剩下的整理完吧。”玛丽捏了捏自己好友的手，好像在为她放松筋骨似的，“怎么样呢？看完这么多，有什么感想？”਀
“感想……倒也⽎ꅦ६䩧ɕᴰ餠炂艑ୗ虎왎뾉౾᳿ἠꅷだ౒ᇿ뙎䕛㙜ⁱ虫홎ꍎ䢐ᩎ녙Ɣ᷿ 
਀케읾蚏�땎蒕瑶٥䭴๎ɔ␰䵎ᅏ獜�䶏텢끓齳敓⑧뙎멛葎當潲푢慠ⶌ�膏敭롑᪋ౙ⣿⩑祎卶ⵟɎ뜰띟娀禎e뙎ﵛ閐敢虑❎콙䒑톍ʑ0
਀ᰀภ䡠﵎⾋⁦扫ὔᇿ�릏徏⽎�祈虑葎♶☠ᴠ鬠㵳쥾䁣�첏왓텾葮䭶ౢ맿色⡙晗㭛葵ᥥ⑐멎葎ॶ拏•㝎౨᳿䌠魧归⽎䑦ⲍ౧忿﵎技ၣꅢﶀ葎᭶ౖ苿鱙ꅧ६恧葏㝶㝲豲౔훿䵎乢会出这么大的力气呢。更何况，我们这边也没有亏待他们啊。”਀
“你这么说倒也᥎⚕☠ᴠ餠炂筑箏릏虰륎㑰ə0
਀ཥ卡ⵟ౎⓿⩎멎Ŏ後ꅎ६�쥛ら祒ⵓ葎ᱶᄠ�릏ᶏठ쁧䡎乎妥，好像在自然而然之间，这位侯爵小姐已经成为了特雷维尔家的一员一样。਀
“玛丽，真是多亏你，没你帮忙的话，我哪儿能这么快就把这些东西看完啊……”任由好友揉捏了一会儿之后，芙兰轻轻地抽回了自己的手，然后正色看着玛丽。“能够得到你的帮助真是太好了，玛丽，还请你以后继续帮我，好吗？”਀
她的表情十分诚挚，满心是对朋友的好意和感激。਀
然而，听到了这句话之后，玛丽脸上的笑容突然僵住了，她连忙微微别开了脸，以便掩饰自己心中的动摇。਀
原本能够得到这个承诺的话，自己应该是多么开心啊！一阵绞痛瞬间让她喉头有些发干。਀
就在今天早晨，这家的主人特雷维尔侯爵将她给叫了过去，然后给了她一个艰难无比的选择。਀
毫无疑问，如果自己选择穎캘홎葎ྲྀᵡ葠�ಋㇿ靜饻炂赑๑䡠鵎噏ౝ彝َ乜得뭎y�⪏뙎굛ɞ0
਀ꄀだꍒ⪐Ŏᲀ罎䖉㙜ﵱᾀ큙謹艑摙큫깣Ƌዿ歠走ꙑ豞੭虎�䶏꽏㕏ི큜葙썶㑟ə0
਀⽓౦냿⡳赗๑䡠὎ᑵ彬ꅎ६ཧ䥡౎훿鑎콝卾驢㭛ཎ虡౎�乾会因为自己而再更改。਀
那么，到底应该怎么做呢？਀
如果正常来看，是应该保持尊严然后离开这里吧。਀
然后呢？回到之前那种空有一笔钱财，但是却只能孤苦伶仃毫无依靠的生活吗？好륎፛䵦㵠鹜핒䙬ㅤ蚁�춏ѹ荙ౘ폿鱾끧⡳瑗腓춉낑睥�뭖ᝓὔヿᥥ⽐f䙶⡔ꍗ춐쉹챬抑ಗ�⾏ᙓ赙鹠핒♬☠ἠÿ
਀촀춑쎑ᵟౠ苿ౙꙔ䝨›ⱎ₂핿⡾魗㵳葎썶㑟ౙ꧿禋Y䭥᪕�끟蚋ꭎҎ啙륏ɥ0
਀਀ᵎ䩞ౕᇿぢ镒鑞຋䡠婎ὐ秿赙ꙑ瞕蚍ɝ0
਀ᰀ鬠㵳♎☠怠๏䡠虎὎᷿挠卫祟�規멬⡮�鮏띎煾葎ᵶ䭾౥쇿륥蒏絶쭙獓ݑ葒ᦕ⁘く虒祎葙㍶ⶀ౎᳿ภ䡠腎㙺텱䙓虔䩎ὕ᷿ 
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎౎ꇿ쁬䡎♎☠⽓腦㙺睠蚍N魎譎౎ɝᴰ鬠㵳㭎靠ջ鉮蚑읎斏౧㛿๱敔ॵ魧䱎煡ぎ䝗虤䝎㑤ౙ᳿丠用管我啊，我很好。”਀
“哦，那就好。”虽然玛丽的表现看上去有些奇怪。但是既然她已经这么说了，芙兰也就赎ﵑ蚕Ɏᰰ舠鱙⽧虽葎�ಋ惿䡏뭑ᅓ潏`୎❎ɔ촰捓楫୒葎ᱶ罎徉乎多了，等下我一个人整理完……”਀
“౎ꇿ獬ﭑ葼౶ᇿ乢累，我们等下就开工吧。”玛丽马上回绝了她。਀
“好吧，听你的。”芙兰眨了眨眼睛。਀
少女如此俏皮的表情，原本是可以让玛丽瞬间笑起来的。然而现在却反而让她的心里更加难受了。਀
难言的歉疚感让她再也扎왶黎륛葥㡶ʁ0
਀䬀䁎祎썙챟঑魧�醏乵定，芙兰也是一个重要的原因。਀
这位特雷维尔小姐，对自己的兄长持有怎样的感情。别人看祈救౧뻿厖禐�ஏ乷出来吗？她知道，如果她真的按照那个老东西的话做了，那么这就成了双重的背叛——既背叛了自己。也背叛了好友。਀
纵使芙兰所持有的那种感情本来就无法得到回应。但是她如果那样做了的话，无疑也是给她已经伤痕累累的心又划上了一道新的刻痕。਀
然而……就在这个时候，一个嘲讽的声音突然在她的心里响了起来。਀
“这个时候还充什么好人？如果真的有那么歉疚的话，之前ㅎꕶ��虾ᝎὔ᷿ 
਀걎ಕ秿葙썶앟襠ぬ虒㝎閌౞秿乙知道该怎么回答这个问题，因为实在太过有道理了。਀
我还真是一个过分的人啊，凡事只考虑到自己。她忍低⡏썗챟ᆂ睻斍ɧ0
਀⠀�춏䥹驫ή葡煶羚䭏୎Ɏ礰쵙也住抬起头来，出神地看着墙壁上的一幅幅画。਀
这些画。好像都是她的爷爷从意大利搜刮一通之后带回来的，结果这些被精挑细选出来的画作，却被她华_�譖ⱎも轗ྖɡ⡣虗饎션੘౎맿色坙릈蒏㭶ࡵ葞屶셏T㝎ɨ0
਀ᰀ�鮏㭎恵乏是看了好多遍了吗？玛丽？”芙兰らୗ䁷絷쭙౓㛿๱腔乹住又笑了起来，“这样吧，哪一幅你喜欢的画我就送给你吧，反正我这里还有很多。”਀
这种콎ཾ葡ᒋ౬臿㙺䭱㆕둜㉦流虑⑎⩎멎䭎蒕ぶ䵗�ʍ0
਀礀꽙骀乛觉得是炫耀，然后玛丽听后心里却微微感到有些刺痛。਀
“哦，⡎晵ౕᇿ⽓车뾖୏୷౷ɝᴰ礠꩙魒ꥒ葝ᒋⱬ睔斍䅧ٓ㚁౱᳿ठᅣ䪋ౕ駿炂౑뻿厖戀�鮏㭎恵乏该更加珍视一些吗？就这样摆着，恐怕会大大损耗它们的寿命吧……这些画怎么说也是屔౏仿好好保存的话可䱎䪈ɕᴰ 
਀礀N౎⡔W⩎㭎ࡵ䭞ୢ晎虛瑑葞㭶౵㚁影漏�춏왷蚋艎ݙ豣ɣ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ䩼ౕӿ佟ㅗќ佟❗౔췿捓ᅫ葢녶偻챛�এꍧ䢐ᩎౙヿᥥ扎c祎᭢ɖᴰ餠炂䁥።れᅗ虻ᅎ౻᳿�춏豹䅎㭭뙵葛ᱶ罎ಉᇿ彎乎用多稀罕啊。之前刚拿过来之后，我还学了一阵，읎䮏๎ㅔ὜쥡ꆉ쁬䡎୓葷晶ౕ忿ㅎ⽜ɦ⡣�첏厑⩟䙎빤➋౔췿捓彫ꅎ鹬핒ɬ謹뭑ᙓբ喀졜ʉᴰ 
਀ᰀㄠ靜⽻豦䅎葭㭶뙵葛屶셏౔忿㩎㱣념蒔扶౔緿絙�塏୛敎乧是更好吗？”玛丽再度劝解了一句，“芙兰，你看，从最近的趋势来看，艺术品以后会越来越值钱的，再说，到时候这些画还能算古董了，也没人会追究原主人和得手方式的问题……到时候转手的话，你肯定能够赚很多钱的吧？所以，我觉得你还是更加小心保存为好。”਀
“钱什么的，也⡎ꍵ䢐祎⭲⡒བྷ❡ὔ᷿餠炂ད镘�虔N౓㛿๱⡔絗쭙ꑓᾋ葷㱶幷୹౎죿絓㱙䩏癔゙ᅗ虻ᅎ౻᳿素虙౎緿虙౎ㇿⱜ恔葏❶౔໿⥦ᅙㅢ詜荢絎絙㙙콥瞅斍ɧ鬰㵳౎惿�ᾏ⽷試斍詧쾍⩐ꅎ뙻䙛虚扎౔๎꽔骀ﵛ誀뙢卛ﵟꆐ靻絟絙葙ɶᴰ 
਀礀葙ᒋ⭬乯经心，而且也毫无贬损的意思，以至于她完全ᩎだ౒葝�᪋⡏絗쭙썓챟ꞑ὎쁵䡎㝎葨煶쵟ɔ0
਀Ⰰご虒๎扔蒗�䮋๎౔鯿㵳깎깟也୏虎㑎ə0
਀�걎ಕ秿葙썶赟⅑Ὣ흡こ虒뵎�ɵ0
਀ꄀ뙻䙛♚☠ꄠ뙻䙛Ś죿⽓�⪏籹Ŕÿ
਀怀㩎὎葷衶絟ᅙ᝻ὔÿ쁟䡎ꥎᅳ䩻ŕǿ後乎是天生就想这样的啊！਀
我也想像你那样万事⡎ŵౡ嫿쁐䡎﵎ঐ멧李ୱ䩷ŕÿ
਀餀炂�⪏乎经意间的表露。却再次伤到了玛丽心中那积蓄已久的怨意，以及因为如今寄人篱下的状况而受挫的自尊心。਀
以及，虽然从未表露但是却一直深藏在心的嫉妒心。਀
以及。想要成为和她重新变得同样地位平等的……਀
好胜心。਀
你说得对，我确实能够做好一个管家婆。਀
那么，我就做个真正的管家婆给你看看吧。਀
就这样，在经过了十小时四十分钟的犹豫之后，她做出了一个决定。਀
玛丽沉着脸，以那种空洞无物的视线看着芙兰的背影，而此时的芙兰却毫无所觉。਀
因为命运的作弄，她靎也跑到了这位好友的身边，成为了她的女伴。਀
虽然看似亲密。虽然从来没有人明确表示出来，但是她知道，两个人中，她的地位始终比对方卑下一层。਀
如果是旁人。也许能够忍受住这种结果。但是她……确实难以忍受。਀
她想要成为和这位好友一样，能够享受到莫大尊荣的人。即使命运让她无法自然而然地得到这些光辉，她也想用自己的头脑和其他一切，重新将这种光辉夺回到自己的手中。਀
哪怕要因此伤害到别人，甚至伤害到自己最好的朋友。਀
就在这一刻，她的主意已定。਀
“芙兰，对睎ʍᴰ 
਀礀乙ʋ0
਀ᰀ鸞乛起？”芙兰睁大了眼睛，好奇地看着玛丽。“怎么了啊？”਀
“如果以后我让你生气了，你会ᩎ齏Փᆌ扢ὔ᷿鬠㵳乎ʕᰰ퐠艫⡙ᅗ꽢୲虎쁎䡎읎㆏葙ᥥ♐☠ᴠ 
਀ᰀ匠㙟乱会生气了。我们是好朋友啊！”芙兰睁大了眼睛，显然搞쉎魡㵳腎㙺�⪏⽎㩦虎쁎䡎౎᳿怠ᩏᩒ�⢏⹗ᅞ扢౔ㇿ靜๎꽔୲虎쁎䡎읎㆏ౙᇿ形乎会放在心上的，你放心吧。”਀
得到了芙兰这样的回答之后，玛丽重新垂下了视线，心情重新镇定了下来。虽然她知道这种话并没有任何的意义——芙兰这么回答，只是卷ٝᩜ꽏୲쁎䡎㝎葨읶㆏ౙᑝᐠ䘠⽏祦쵙靥た虒N륎穰葺썶챟覑灛ౡ꧿썝ⵟ葎ὶ檍὿콡乑虏N륎륰ɰ0
਀匀㙟౱珿罓靏也到这样的回答，已经做好了决定的她也绝ᩎ㥏�할ɬ0
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔꏿᾐ⽷⩦≙⊌悌虏౎駿炂ɑᴰ 
਀ᰀ㬠ὠ쥡悉쩏⥎衙䝟⩙䩠ౕ໿䡠腎㙺ᶀ煠虠὎᷿餠炂॑魧硎乤着头脑，碧蓝的眼睛里满是好奇，“你是真的቎枂吗？如果቎枂的话就腎즉㩒❝♔☠ᴠ 
਀ᰀꄠ譬౎ᇿ衢絟ౙ῿葷ꅶ쁬䡎Ɏᴰ鬠㵳쥎㩒⑝謹虑N⩎ᅎ륻౛᳿攠❧౔ᇿୢᅷ彎ᅎ潏ὠ虙౎ᇿꕎୣ敎詧楢୒葎ᱶ罎皉➍歽豢❛ὔ᷿ 
਀ᰀౕ鏿❢ƕ᷿餠炂륑虰륎㑰ౙ㛿๱པ単虢⩎졎⁔౫᳿ᄠ륥歰豢륥慰쥷➉♔☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷⓿䵎ᅏ獜㩙卟睢뺍幼౹ۿ楜୒葎�鮏蝎豎桔湹ﵣ戀豛虛౎駿炂�⢏葝ྲྀ♜ⲍ੧َ\魎쵎膑蒉譶祎ﶘ�끾蚋୎敎౧뽎くᥥ轐⡧ɵ0
਀ᰀ䨠ౕ鯿㵳౎ᇿ὎葷婶豐虛Ŏ᷿匠饟豑虛N๧Tᑎ䭻๎౔駿炂扮鲗牕も呗襢虣䭝ⵢ葎ᑶ౻᳿�ஏᅎ詓譢앎Ṡդ婮晩ŕỿ乤好哥哥都没有我弄得明白呢！”਀
“嗯，我们总算搞清楚了。”玛丽也满怀疲惫地舒了一口气。਀
虽然之前一直在为这家人ꅧ౒䛿⽏ぶ�౥秿䵙卷ಐ쿿읾ⅎ♫畞�膏豟⡔셗厔蒐v橎屝౏秿ᑾ\뙎끛⡳著≶뾍�靓य़ᩧ䡙䩎歱ʍ0
਀�⽓끦⡳౗ౝ๎扔ὔÿ
਀祎陵祛ᑾ䡜ὑ葵虶斉୧౷๎౔ﵓ᪀�靓ꁦ襒덓❛ɔ0
਀开ㅎ⽜ಋ�❨ᅙ٨ᩜ�靓ꁦ鵒䅧ɓಃꁦ♒☠㰠靐녟❢ɽ0
਀だ�첏಑秿ㅙꁦ婒驗虛葝덶썑ɟ0
਀뀀⡳콝⽾ᱭ٥虒Ɏ0
਀ᰀᐠౕ냿⡳콝�䢏婎虦䩎ὕᇿ졎蹾ᅎ潏ᅠ潏虠Ɏᴰ餠炂Q륎厏졢⁔k륎ಋ᳿鬠㵳౎嫿襦❛ὔ᷿ 
਀鬀㵳칎Ꝏ䵞੏�虺睎斍౧㛿๱䝔骕せ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀౕᇿ�뭖慓쥷蚉౎嫿襦ɛᴰ 
਀㘀๱౔秿汙잏ꮏ뮎౓ÿ敎敫にᅗᚕ灙뮍ɓ0
਀攀ၫ絏㚆왱蹾౸䛿⽏瑦♓䁞ɷ㡟葞婶驗౛㻿㙦祱콝豾桛䝑骕虛୎敎ɧ0
਀㬀ཎ㙥콝卾驢౛ꏿ䢐祎ㅙ乜会再有什么迟疑了。਀
此时，她的心里已经是一片平静，她知道自己在做什么，也知道自己为什么要这么做。਀
她�繝ὢ౓嫿⪆く᲋ﴠ⾐㩖恎ŏ⿿恦㱏ᆐ�䢏婎葐Ŷ᷿ఠ仿，没有任何人逼迫自己，是自己做出了一个选择。਀
是她自己选择了背叛朋友，而对方甚至没有任何对睎葝ぶ륗ɥ0
਀礀乙奢求原谅，也华面赻卑䦐ɫ0
਀婥祖�⪏덎驑౛祎葙❶㱠౨ㇿ\驎ᩛ婏驗乛移地执行下去，直到最后的成功——而这这种成功，是确定无疑的，她对此有绝对的信心。਀
在她的后面，芙兰屎ぐ南䁢졷⁔㙫๱扔虣捎殈ಈ叿面罻੺慎捷뮈ᝓㅭ౯秿癙ꅞ६ཬち୒쭧S敎敫葫뭶yᑟᐠ⤠卙靦�救轢祛豙祔葙୶쭧敓ྋ獡䁔쁷䡎὎ÿ
਀☀☠ 
਀瀀揄虑饎炂葑㽶䮕๎౔鯿㵳癎ꅞ६艧ౙ䭔䵎䁒蒋ꍶ㞐�葝㽶憕쥷ಉ೿⾀뽦䁬灷쪍౞烿ᆍ虔S⩎륎ᅥɔ0
਀礀葙᩶斁衘筟ಏ䛿⽏瑦禎䝑葙婶驗ɛ0
਀ࠀ䥧ད자鞏㝺杢ѱぜ祒葙㡶ઁ౎맿色㩙祎睙੥虎N䉎癜륦蒃覅౼꧿禋葙桶얈�靓࡟텡⅓쩪睼斍ɧ0
਀㘀๱౔秿屙୐虎ᩎ斁ɫ0
਀Ⰰ鑻䅎S⁺ᴀᡒ䩢睔c
਀挀艫聙㡟ꍞ㞐౨擿葥ྲྀᑙ癜ꅞ६੧詎慞쥷ಉ೿⾀偦⡗葝晶䱎셨륥ಏӿٙ䁴쩷⥎葙ⵏ豧蝔Ɏ0
਀䬀ⵢ葎ᑶ乻停地在纸上滑动，他的心却并没有随着留在纸上，反而飘到了卷喐яəర㩖ॎ㑷깙깟ş侕葏獶ﭑ౼훿幎特㺂靦य़魧㑎솖亐襏ɬ0
਀혀N륎䁠썷譟౎ÿ륎⢏�⭾멒葎奶信上公式化地写着一些套话。然而，直到快写完一封之时，他才发现这封信里面的语句完全漫无边际、离题万里，而且字迹潦草凌乱之极，靎ౝ훿絓ᆂ䁻ٷ�疏롏�呾�蚏齎롞퍾챻಑㛿๱쵔낑･睢⁎롏饾虑睎斍ɧ0
਀䘀⽏饦䁑饷䁑౷훿졎睓斖虑ᩎ䵒葢ꍶ춐ᵹ卾ⵟ౎ÿ๧썔챟‘㕎ಕ⋿❽牠ٞځ�Ə魏bた虒N륎ಏ￿睢皍홑葎蝶୎虷睎斍ɧ0
਀ꄀᥬಕ擿홥썎앟习佳。਀
他的心情变得如此糟糕，当然⽓㩖୎䡎⡓䙗鮖蕑᪐깏ઋ葎⭶顣ౢᑝᐠ�讏絎㚆ꥱ몋腰ಎ䛿⽏핦�彺⽎⡦བྷ饡䭥ⵎ葎譶앎ౠ�亏足以让他如此烦躁，他对此有坚定פֿべ썏ɟ0
਀ἀ捷ꥫ횋὎ち灰葢⽶ꍦ鮐癎홑葎뭶議Ɏ0
਀退邖Ꚗ꙾䭾ಕ훿㭎ὠ쥡‰텧এg텖熞损핿⡾홗葎ꭶ릎ಏ꧿횋譎酓面顟乕过气来。然而，他却又说Վ婮そ镒⡞앗썢쁟䡎譎앎ɠ0
਀㩖ᵎ͠亀出脉络，所以得祈퍑멾ᮋ㩖靎也出结论，所以无法把握事态；而他最讨厌的。就是这种把握低譏Ŏ葠뙶Ųɠ0
਀⠀ݗ䅎奏厗ⵟ౎훿졎텓虓Nᩎ㽏䙑౔㛿๱쵔也住苦笑了起来。਀
我是在胡思乱想什么啊？还有这么多事情要处理呢。਀
他只能强行压抑住了心中的烦闷。然后继续写信。਀
就在这时，门口突然响起了轻轻的敲门声。਀
“谁？”心情正糟糕的夏尔，语气葎さʕ0
਀ᰀ⼠ᅦౢ䣿ὑɵᴰᚕ⁙敏虧乎葘�呖ɻ0
਀紀㚆㩖ᶕ葿ᡶ䕿౥�গ魧ㅎὙ౷䛿⽏སᑙ최ﵥᾀⱙ穀救է⾀Ŧʌ0
਀฀䡠祎텙잍斏虧὎⿿텦ὓ虵쁎䡎ཎᙡ᝙ὔ훿깎깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀一过，这种事等下就知道了、਀
夏尔将这些信札收到了自己的匣子里面。然后走到了门口，打开了门。਀
“这么晚了你跑过来干什么？”夏尔疑惑地看着门口的玛丽，但还是让开了身。让她走了进来，然后自己重新关上了门，“有什么事情要跟我报告吗？”਀
侯爵小姐没有答话，而是一步步的走到了夏尔的书桌旁边。卷㪐쁎䡎Ɏ༰ᑙ㭜쥠鞉⡟祗葙㡶ઁ౎௿셷‰䝎獲奞஗콭蒅❶⁽ɟ0
਀ᰀ〠镒๞䡠虎὎᷿혠乎由得又问了一句。਀
这种出乎意料的严肃态度，让他心里腎Ꝺ὎虵N魎앎썢ɟ0
਀ᰀᨠᩒ♒☠ᄠౢ饔炂⡑W睎ʍᴰ鬠㵳乎艏䁗왷뾉౾賿桛乑看他，语气毫无之前的那种轻松，“我们一起把萝拉给她的东西都看完了。”਀
“哦？”夏尔在微微惊诧之后，很快就恢虙䝎骕౛᳿�䢏䩟ɕꌰ�ᾏ⽷魦悂虏౎駿炂衑᩟᱙罎உ乷懂。你一定花了ᅎ齜⭒❙ὔ᷿ 
਀ᰀ♕☠�綏❙ɔᴰ鬠㵳쥎㩒たᅗ虻睎斍ɧᰰ素㚆湱鹸ज़륧⽰౽䛿⽏彦乎是特别辛苦。”਀
“那么，你是发现有什么问题吗？”夏尔低声问，“还是说，芙兰有什么特别的举动？”਀
“没什么问题，至少现在没有，一切账目都是十分清楚的，就连我们都能看懂。”玛丽轻轻摇了摇头，“芙兰也没什么奇怪的举止，一切都还很正常。”਀
“哦，那就好。”夏尔点了点头，然后突然又变得有些奇怪了，“那如果没有什么重要的事情向我报告的话，你这么晚了跑过来干什么？让别人看到可⩎絙❙♔☠ᴠ 
਀ﰀ౔苿鱙१멧୎ぷ㙒๱ꕔ䩢�ꍾ⪐Ŏᲀ罎ಉ훿쵎౓᪀ꁦR썟❟ɔ鬰㵳⡎썗챟랑ᅑ虻Ɏ0
਀ꔀ䁣౷秿葙㡶ઁ㉎流虑๎驦葚ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ搠蚖�⪏䭎ᙎౙ뻿厖㆐乜能有其他事情跟您说了吗？”਀
夏尔再度皱了皱眉头。਀
现在他可没有心思跟别人玩什么猜心的游戏。਀
“那么就快说吧，我时间很紧。”他颇为冷淡地回答。“你今天怎么有些奇怪啊？平常可⽎�㞏ɨᴰ 
਀�亏是因为你们。玛丽心想。਀
虽然她知道这事其实跟夏尔没有关心，但是心里总是忍低累홛ॎ魧⡎⩠ɠ0
਀�춏⡹⩠ౠ㩖ཎᑙ摜葥띶ŭꙠ౞�靓ꁦ╒쵎蚑Ɏ0
਀ᰀᄠb텧ⲏ蚋N魎衎䝟⩙葠譶앎ౠ৿獧蹑ꡎ葠౶䃿华面�ꢍ䉠셬‹୎Ɏᴰ㩖�춏⡹⩠썠ٟ౴䃿魎㵳葎ᒋ彬♎ਫ਼虎N魎쥎དౡ᳿素㚆ᅱ乢太相信，但是因为事关重大，所以就想干脆还是跟您求证一下为好。”਀
“什么事情？”夏尔的心里突然兴起了一种絎葙葶ᾘɡ0
਀ᰀ⼠०獧蹑魎艳ᒄ빜蒏譶앎ɠᴰ鬠㵳乎�呖౻㛿๱靔靦ꕦ虷ཎᑙ\㱎ɷ鰰㙧텱끓拾륛腥㙺牱�ɓ0
਀☀䁞썷㑟教깵葟띶ᅑ౻秿蚋୎뭎౓᳿ᄠ♢☠ౕᇿ칢⭎멒ꍎ첐ⲑご虒N魎⁎Oಊꢋ♠☠ꢋౠ魔艳ᒄ빜এ셧앹ౠౕ�춏㥥湨董⍶Œᆊ卢㙟乱会相信的，只是事关重大，所以特意来问一下您而已……先生，这当然⽎ὦ葷❶ὔ᷿ 
਀紀㚆摱葥ᑶ᭬癬乞紧张，但是夏尔心头狂跳了起来。਀
这是怎么回事？她是从哪里得知这些事情的？਀
还有，除了她以外还有谁知道？਀
各种想法纷至沓来，让他原本就昏昏沉沉的脑袋变得更加混乱了。਀
也许她只是听了一些臆测的谣传而已，﵎ꦀ禋୙勺⩺敐ɧ0
਀ᰀ�厏㙟⽱㥥湨董⍶Œ䪊ŕ᷿혠汎ચ❎�呖ɻ줰㩒�ŏ䁣桷抈ગ葎䝶骕౛᳿怠⽏칦챔ⲑご�춏ᱹ罎蒉Ŷ�⾏慦ᅬƅ᷿ 
਀ᰀᄠㅢᮋౖ鳿㙧⽱�㞏♨☠ᴠ鬠㵳筎箏わ቗蚂Nᑓɬ細콙㹐繥虧୎敎౧᳿�㞏ㅨ絜əᴰ 
਀ᰀĠ�悍蒋ὶ᷿༠ᑙ汜ચ﵎ʕ0
਀ᰀ⼠f⩎୎쭧౓秿彙⽎⡦⭗멒ꍎ첐ⲑご葒⍶Œʊᴰ鬠㵳扎亗改色地扯着谎，“自从您调职的那件事发生之后，大家都对您和迪利埃翁家族的关系有些好奇，所以私下里就有人发布了这种流言……嗯，先生。请您⡎쭵ཎౡ헿�꡺�䢏瑎꩞签箏㆏ﵜᾀ静た艒쩙葎詶捫ಃ僿ᕠॠ衧᩟멙썎챟云满吧。他们只是用这种方式来攻击您而已。”਀
“哼，这些卑鄙小人！”夏尔忍低቏虓睎斍౧᳿ㄠ⽜㩖�鮏ཎ멜⡎⩗䱪ಈ苿쩙葎핶灬网䶉ぢђ䕙虮쥎鉚豙⁔⎐ⶌ⑎ɏᴰ 
਀ꔀ䁣ɷ༰ᑙ최낑୥䁷魷㵳Ɏᰰꌠ馐炂♑☠餠炂ⱑご虒�⪏⁎Oꆊ६ὧ᷿ 
਀ᰀ匠㙟ꅱ६䩧ŕ�춏⍹Œᆊ๢䡠ﵓ䪀쥔�祾扙ὔ᷿鬠㵳汎ચ�呖౻᳿ꠠ㹠썥❟౔ᇿ�乾会让您和芙兰受到这种造谣中伤的伤害的……这是我应该做的。”਀
她的语调放得悠长，带着一种若有若无的暗示。਀
也就是说，就算是真的，她也ᩎ汏䪏�饾炂౑⭦ྋ᭙祭虲ᑎᐠ༠ᑙ\걎㆕๜給虶祎葙ྲྀᵡɠ0
਀଀敷౧秿彙癎乞像口头所说的那样完全ɏర⾀٦ُ酜❵౔࿿ᑙ썜챟஑驎虛⑎굒ɥ0
਀ᰀ∠⊌悌ɏ鬰㵳Ɏᴰ༠ᑙ罜羕ゕ綾虓ᑓ౬᳿蠠᩟譙앎ᅠﵢ膗悉葏⹶꥞౒῿�ᅠꅢ६絧絙�ꕖ恢ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿㡎祐虑䭎ౢᇿ凜륛桥뺈蚏諾祛衙왛葛≶ྌɡ0
਀ᰀꠠ�ᅾ葢�ꕖ콝὾ᩙ虙Ɏᴰ鬠㵳乎ಋ㛿๱㡔祐䭑敢豧화⡣虗N睎಍῿흡䁓홷豎썣ⵟ⁎敏葧꙰ɞᰰᄠ౓᭞ꡧ习要随意抛开我这个助手，这就够了。”਀
“那当然ᩎ虏౎ᇿ異ꡛ葠桶얈䅠ٓ཮ɡᴰ༠ᑙ��ᅟ䁻�呖౻᳿张睎쎈౟᭞ꡧﵠᾀᅾ葎ࡶ屔ɏᴰ 
਀⠀W㕎䭣卢ⵟ౎⓿⩎멎썎束乱宣地就这个话题达成了默契。਀
“说起来，先生，您今天好像看起来很发愁的样子。”玛丽关切地看着夏尔，“是碰到了什么麻烦吗？”਀
“嗯，是的。”夏尔干脆地点了点头，“人在事业上总会碰到一些麻烦嘛。”਀
“那么，请问是什么样的麻烦呢？您可以跟我说说吗？”玛丽乷觉地凑到了夏尔的身旁，“我想我也许可以给您帮上一点忙？”਀
“哦，别提了！都是一些麻烦事。”一提到这里，夏尔忍低ㅏ졜ὓち䅒ٓ썒幟ౘ᳿∠⊌悌葏絶ཙౡ仿过部里的事情你可帮੎�౟�鮏ᡎ歎⩎⩎﵎亐好惹，麻烦极了！你还是按照我原来的安排，去看好现在的事情吧。”਀
“您这么说我可就౎པ虡౎뻿厖讐ぎ艒쩙౎ꣿ�즏鞉ᅟ獎楙偛ज़쁧䡎譎⽎婦乐成的吗？可别小看我们呀！”仿佛是被挑起了好胜心似的，玛丽颇有些强硬地看着夏尔，“您就跟我说说，䱎ឈὔ苿鱙ὧ葷핥⹬�౟刺ꡛ彠ꅎ६ﭧ啎彏덣䩛ὕ᷿ 
਀ᰀ素❙絔❙♔☠ᴠ⠠綾륛띥ݫ䥶葑왬உ౎࿿ᑙ絓陵虓ᑓɬ0
਀촀捓䂕彷⽎䂕౷ㇿ�禍�춏譹앎ౠ䏿卧⽟鉦捣୎썎앟❠ɔ0
਀踀⽎౦훿ㅎٜ⡝䙗鮖첐抑낗⡳著뭶議�虾魎㵳ⱎᑔᐠ匠㙟౱绿㲂㱨ᵜ쩎癓홑멎葎譶앎ౠ훿ㅎ乜可能说了。਀
“也就是说，您想要推荐一种武器给陆军使用，但是却被负责采购武器的部门给组织了。”听完了夏尔的叙述之后，玛丽很快就理解了夏尔所面临的烦扰，“所以，您的这个想法现在无法实现，一直僵在了这里？”਀
“嗯，你的描述很准确，实际情况就是如此。”夏尔干脆地点了点头，“所以，你也能够明白我的心情了吧？”਀
“嗯，明白了。”玛丽叹了口气，“好륎፛㩠﵎뙖婛P륎議౎폿鱾瑧ꭓˆꑎᅿ䮁絻滛葖멶⩎ꁪ㭒ₖɣ�춏썹앟湠鹸衛빟힖♓☠㘠౱ಀ秿ᑾ䡜ὑ౵珿罓⡏�춏뙹땲୑Ɏ꠰ﵠꆐ६ㅧ뭙ꕓ䡢ﵥ뙖葛앰豠더썑౟�䶏⽢fꥧ몋὎ꡡ葒ɶ䨰ౕ臿⾉ᅦ﵎뙖콛k⩎剎璗葞㕶쾍ﵥ芐ౙꡔ�㞏썟ﵟ譖౎냿⡳ﵗ뙖彛乎会是今天的这个样子吧……”਀
“呃……好吧，其实还好。”这种略微过分的吹捧，让夏尔腎ॹ魧㑎ⱜ虜౎秿Ὑ葷乶是在反讽吗？਀
“哈哈哈哈……”看到夏尔尴尬的样子。玛丽忍低❏ᅙ虻睎斍౧᳿素晙ౕᇿ⽓⡦W⩟ꥎᅳ౻ɝᴰ 
਀礀쎔Ⲕ蒂ᅶɘ弰ꥎ᪋䵒敢깵य़魧❎葾ᑶ᭬�靓筟纏虧୎敎౧ᆁཛྷᑙ὜쥡쎉앟㹠繥虧乎少。਀
“所以你也看到了，麻烦事就是这么多。”夏尔耸了耸肩。“읎ʏᄰ졢百᩺鹠핒뎉葑ɶᴰ 
਀ᰀɕ꠰꽠骀ﵛᾀ鹠핒뎉葑ɶᴰ鬠㵳葎㡶ઁ쵎譥奫䁵᩷䵒葢ᅶ륻౛᳿ఠᒀ౎ᇿ形롎ᾋ葷ﵶᾀ⹙꥞ꡒ`쉎䮁魎�♔☠ᴠ 
਀ᰀὕ샿䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙड़魧쩎䝠ə0
਀礀豙䙔鮖ﵑᾀ潙面੟쁎䡎獎ﭑὼÿ
਀ᰀ素㚆ᅱ豢ꍔ鮐华畟葑潶乢上关系，但是我可还是有别的办法的啊！”仿佛是能够看出夏尔心中所想似的，玛丽笑得更加深了，“虽然我ꑎ욋ꎋ䶐띏띟礀챲莑䡬ὑ౵䛿⽏彦롎ᆋﵢᾀ꥙ꢋ뭠끓끸ꍸ䶐띏띟礀챲莑꽬㕏䁲ὔ᷿ 
਀ᰀὕ⿿ᝦὔ᷿༠ᑙ썜챟膑㙺q鱎ౕ��걟㑢୙䁷祷ə0
਀ᰀ먠瞋斍ɧ혰⽓ᅦ葢�늏扎Ŕ೿ᒀ౎ᇿ豢화葎獶㽙彑⽎୦쭧ɓᄰ칎祎ꍙ첐厑ꉢc୎衎潭ౠ௿୷ﵷ亀能让您接近那位侯爵。只要您能够说动他，让他为你牵线的话，想必那位德·特里沃先生也会更加好说话吧？”਀
“嗯，没错！就是这样！”夏尔忍低쵏虢쵎䭢ౢ᳿鬠㵳౎ㇿड़恣蒋婶❐ὔ�塢恢虏Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓ᅦ形ꅎ鹬핒�셏‹驎ﵛᾀၙ齢䩒ὕ᷿ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼腓ﶉ햀‹୎ㅎ䱜蚈Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ䢐ꡎୠ౷ᇿﵢ�꡾⹠ਫ਼�᝟ὔ᷿鬠㵳㉎뵖るୗ䁷홷Ɏ0
਀ᰀౕᇿᥢ蚕౎뇿䥢౫ᇿརଡ଼恷虏౎鯿㵳Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ�禍卙蚐䥎ɫ0
਀ᰀꠠㅥ஋勺救虧Ɏᴰ鬠㵳ᅾ䁻ɷ0
਀ᰀ∠⊌悌葏⹶꥞౒῿葷并㢗὞≡ʌᴰ༠ᑙ�虺睎斍౧◿荎む�禍蚁≎ಌ᳿丠管能﵎媀ၐ�讏౎ᇿﵢ᪐὏≡悌葏⹶꥞葒ɶᴰ 
਀ᰀꌠꢐ占面⡻쁵䡎륎ཥ敟ὧ≡抌ὔ㑓ਖ਼ᝎὔ᷿鬠㵳汎虢汎ॢ�౫ꕶ쵣ʕ0
਀ᰀ匠㙟乱止在口头上而已啊，说吧，你想要什么奖励？”਀
夏尔隐隐约约感觉玛丽好像已经改变了什么，突然变得更加爱开玩笑起来。਀
虽然卷ゐ镒텞ὓ虵쁎䡎譎ꥎ禋腙㙺ꝱ὎虵�㞏葨�ᙓ౓䛿⽏⡦W텧㒏솖蒐썶앟ⵠ౎훿彎偎靎豟凜륛䩥鞀ꁦ॒_륎ɰ0
਀ᰀꌠ䢐♎☠ᴠ鬠㵳襎Ὤ虔N୎౎㛿๱腔㙺걱睢㒍教౧௿䁷ཷᑙɜᰰꠠㅠ䩜쥔ᆋౢ刺ᅛ葢佶꥓⽒书是满意吧？腎ᶉ汔㡕幙䮍쵎ಋᇿ흢靓佟♏☠ᴠ 
਀ὔ腓綋�쒋᝔ὔ�亏是小菜一碟。਀
“德·莱奥朗小姐，正如我一直所说的那样，您是我得力而且优秀的助手，是给我许多帮助的人，也是我们的事业ᙓ㩢葿v塎౔ꣿ葠究杦象꩔魒౒꧿ᆋﵢ춐也住叹ɧᴰ༠ᑙ䕜履╏荎む�呖౻᳿ఠ᭞⡧ٗ敜౧ꣿﵠᾀ�衾ᅎ౎㝔葨⹶꥞౒⋿⊌ꢌౠ珿ɘᴰ 
਀ᰀἠ⽷給ⱙ䩔♕☠ᴠ鬠㵳㡭虔Nᑓ౬㛿๱쵔낑୥䁷ཷᑙ౜᳿ꌠ䢐౎ꣿ᩠ᡥ䕥づ魗bᅟᝢὔ叿ᅟ�憐ꡛ�枋务的时候？”਀
“哦，当然ᩎ虏౎ǿ᪌뭏牓�춏譹앎扠Ŕ᷿༠ᑙ䩜⽓ꑦᾋ䩷⽓f꥟ᅳほ�呖౻᳿ؠꡜ�㞏葨ꥶ䭒፥れ魗b౟�芏乜是愚蠢之极？事实上，我反倒要祈求您，在今后继续为我们的事业努力呢……”਀
听到了夏尔的这个回答之后，玛丽凝视着夏尔，突然一动ꡎ虒Ɏ0
਀�춏䝹⩙葠并Źౠ꧿ྋᑙ\୎偎乛知道该如何处理。਀
“玛丽？”他一边保持ꡎ౒ÿ륎亏ꉘﭣ拏륛ɥ0
਀脀㙺౱훿텎끓魳㵳葎㱶퉷㊉流虑౎맿色聙꡴葴ὶ䥦Qⱎ솕买定，਀
喂，也⡎�䢏὎ꡡ❒ὔ�⽓ꉦ坛�ಋ䩝ὕÿ
਀ἀ䥦扑扡뽡䁬㡷誁䆘୭౎㛿๱㵮や虒Վ偩ਜ਼Ɏ0
਀ᰀ鬠㵳὎໿䡠虎὎᷿༠ᑙ獜ݑげʕ0
਀ᰀꄠ쁬䡎♎☠ꄠ쁬䡎౎䣿ὑɵᴰ鬠㵳乎�呖౻緿콙㩐쵟佟㱏㱬葏౶᳿ᄠ⽓⩦Y썟號౎♝☠ﴠᾀﵙ辏ゖꡒꭠ솎ὥ⽷⩦絙虙Ɏἰ≡ઌᵎ౞⣿ꭗ늈멎魎͢號䭎๎౔ᇿ�ﶏ纀ぢ끒葥剶뽟౛냿葥౶㑔♏☠ᴠ 
਀礀腙㙺�虺睎斍౧㛿๱镔ぢ虒ཎᑙ葜vⵠɎ0
਀ᰀᄠὢ葷⽶⩦�璚虑Ŏꦋᆋﭢ❎`ⅎ౫緿᝙ὔ᷿ 
਀륎ಋ秿葙㱶l륎抏乫住的流淌，最后好像泛滥成灾，把夏尔的衣ﵧ厐罢虮Ɏ0
਀ᰀ츠౔⯿䩔ŕ퇿ᡙŚ᷿ 
਀礀静溁葬㝶偨౛꧿ྋᑙଡ଼虷﵎춐也住产生了些恻隐之心。਀
也是啊，被家人抛弃之后，她也很륎፛❦ɔ0
਀☀䁞�㞏葨할౬࿿ᑙ彜乎推开她，任由她在自己怀中哭泣。਀
“先生，告诉我，您就像家人一样，永远ᩎ轏ྖ魡bᅟౢ緿᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟艱摙虫౎㻿썥❟౔鯿㵳౎腓ᆉࡾ屔౏ᇿ⽢�乾会抛开你的。”夏尔连忙说。਀
“谢谢您，先生。”带着满足的笑容，玛丽闭上了眼睛。਀
无论在任何年代，泪水总是一个女人最好的武器之一。਀
在昏暗的烛光中，夏尔像是哄孩子一样，轻抚着她的金发，而在콎ཾ䭡ಕ秿葙䭶形驎硢つ虒ཎᑙ葜๶챔ಀ맿色녢睢斍虧N㝎ɨ0
਀଀੷뭎홓漏ᅛꅢ६쁧䡎쵎ὓ扡ɔ0
਀鬀㵳葎썶챟잕蚏Nⅎ⍫鱫ɕ0
਀ꌀ䢐౎惿͏亐了的。਀
第五十二章 旧情人਀
已经是深夜时分了，黑暗已经统治了整座城市。਀
虽然这座城市很多地方都是通宵达旦狂喝滥饮的烟花之地，但是仍旧有许多地方早已经陷入到了沉眠当中。਀
在拉丁区的一个四下静谧无人的街区当中，有一辆马车在黑暗的街巷当中四处穿行。਀
深更半夜里进行这样的举动，看上去本就౎ﭔ㡛౞뗿ᑑ汎暚蒏ὶꚐ衞扟ౡ೿ᒀ癎暍몏䅎ٓཬ乡让马儿发出声响，更是给这辆马车增添上了几分鬼祟气息。਀
随着马车行进的地方越来越偏僻，街上的行人越来越稀疏，直到最后消失一空；而街道上的光亮越来越小，使得马车看上去犹如进入了能够吞没掉一切的黑暗洞窟当中。਀
最终，马车停到了一片衰颓灰暗的老屋子中间。਀
这种老屋子大概是波旁时代的最后遗留，只是因为房东为了榨取住户的房租钱才勉强苟活着，읎掏⽫㩖䕎作꽏荳癘ꍠ葒ᡶ䕿౥摖�㾏獑罓桥彦୎乷见什么人，更别说现在的时刻。਀
远处的高堂华屋和这里形成了鲜明的对比，更给这一片地区投下了永久的阴影。因穷困而带来的阴暗冰冷的空气，配上这些斑驳的墙壁，把那些旧屋变成了地下坟场，更像是活人的墓穴。਀
在一阵悉悉索索当中，一位乘客从马车当中慢慢地走了下来。਀
从身形和衣着来看，她似乎是一位女子，읎㩖텎喞鹞⡛⩗襙葬ᡶ䕿౥秿葙ꭶ熎㹟靦⅟Ⅺ쩪쩼ɼ礰ꭙ美䁺텷犞蒂�傈ɛ㐰ਖ਼�㒏䁢㵷偞౛㷿偞葛䵶뽒�芏ୗ虎扎놗౾ۿ瑜⩥멎湎ꦐ靣╟╎鹎鹛ɛ0
਀멥캋פֿ啎륏扥斗୧౷�蚏沏暚貏�⪏獎偙ﵛྐ䂐wꅎ⩓葠并�ᑹ潬ɠ0
਀㰀乏⽎⡦�醏䁵쁷䡎౎௿虎汎暚䮏๎ɔ�䶏獏偙葛㙠䙱쭔虺Nᩎ㽏౑䟿㭲䭒๎祔䵙䵢䱒ʈ㘰๱౔秿灙ろ虒N䝎㑢㑸쉸쉰౰乑ꥎ몋N酠�ﶏ亀能发挥作用的木门之前。਀
这位女子并�蹟牎ಕ೿⾀繝ﱓ絶Yᩎ㽏౑滿驸ꅛ६멧⡎셗륥ཬ䭝๎ɔ䴰筢箏わ걗睢蚍䭎ɢ0
਀ᰀ〠へへᵸ礠牙蒕袗筟ಏ躁乎远处就完全听셎蚉Ɏ0
਀ꄀ६�ʗ0
਀⠀䝗㭲葒襶쉬卛ⵟ౎秿㱙乏Ꝏ὎虵N魎❎⁽౟躁챎䭓ﵢ࢐睔斍虧㹎⡥䶀ɒ0
਀�綏ౙ揿卫祟葙썶앟챠㶍や㝒閌䭞ⵎ葎ᥥɐ腓㙺ⁱ敏虧N乘鵏ɕ0
਀ᰀĠᾌ᷿ 
਀⼀홦葎ಗ῿≡ઌᵎ♞☠猠偙絛콙罐ን蚂N⩎ᑓ౬㛿๱ٔ䭜쵢낑㹥虥୎敎ɧ0
਀ᰀ⼠ᅦౢ쏿띗ꁟɒᴰ礠乙�呖ɻ0
਀㘀๱౔厕b號Ɏ0
਀ἀꥐR轺葵ὶ䥦౑秿텙끓�⡺葓౶揿⽫畝ɲ虣롎䖋葎ꍶ⪐멎Ɏ0
਀ᰀ쌠띗ꁟ౒惿๏䡠腎㙺扱虣⩎ぎ륗虥䩎ŕ᷿쌠챟꒑㚚㹱筥纏䭧๎ɔ礰쵙也住抱怨了一句。਀
虽然看上去是在责备，但是她的脸上却又有着难以言喻的激动。“还换到了这种地方！”਀
然而，就在这时。她发现对方手里还拿着一把枪਀
“埃德加！”她深吸了一口气，忍低ㅏ詘處睎斍睧斍౧᳿�⾏๦䡠�譖Ŏ᷿ 
਀ᰀᠠ♖☠༠류౰駿ᶂք♚☠ᴠ鸞扛蒗멶୎੷뭎॓魧❎⁽౟仿过确认外面没有别的人之后，他拿着枪的手放了下来。而另一只手则突然揽住了女子的肩膀，将她顺势拉在了怀里。“走吧。我们进去说话。”਀
刚刚被这只手拉住的时候，女子挣扎了一下。但是还是拗읎憐륛葥魶ᑒ౬絓穙캘虎譎౎㛿๱౔훿N睎炍蚍�뮏ɓ0
਀�ஏ㑨㽸偢챛蒑콶k楎譲౎叿㙟豱ᙔ桙⾈腦㩧葹౶쿿䮕葜靶᡺ﵞ⾐񩭾豰灔轰텱蚞葎౶迿Җ멥ю湙葿⡶饧౥㻿㙦乑칎ꅎ卬止읢ʏర⢀讕抐蒐㽶첕抑ಗ�䚏䁤w魎㭎͵豞鱔馘౥ꥦ�춏챹煑鹎ﭘ虭ّɒ0
਀⠀㝗偵葛♶虞஘౎훿灎ろ虒Nྕќɟ챘抑ʗ0
਀ᰀ餠ᶂքౚ௿❷౔냿⡳�첏㆑⽜ᅦ葢᭶屒ꑏ౛໿䡠㝎Ὠ᷿＠孎⽏f꥟ᅳ㱻葏౶훿ᅎ䁻䩷d號葝䭶ɢ0
਀猀偙聛c號㵝偞ਜ਼葎扶놗౾㛿๱歔왢蚉Nࡎ�㾕蒕꽶荳ɘ0
਀�ҕɟౘ仿用说也是和其他房间一样肮脏破败的，읎窏微要宽敞。家具很少，也跟房间一样黯淡破落。室内到处杂乱无章，旧袜子挂在马鬃坐垫的椅背上，而灰尘则已经把椅子上的花纹重新演绎了一遍。而就在弄堂的中央，摆放着一张充满了裂纹的书桌，上面还点着一盏油灯，正发出昏黄模糊的光线，而就在桌面上，正摆着一张画布，上面已经被颜料染上了丝丝纹路，显然在被打搅之前，这个住客正在即兴作画。਀
借助这种半明靎葦䥶뽑౾�⪏㝎偵葛扶豟ಌ忿靎豎桛け啗끜虳祈救ɧ0
਀谀㽔蒕睶硺抑慟二同，他身穿英国面料的深色外套，系了个颇为潇洒的低领结。看他外表大约是四十几岁左右。਀
他留着一头分发，头发盖过了耳朵，在灯光下显出了晦暗的金色。他的面孔带上了一点多年奔波的黄色，也因为年纪在眼角和额头产生了几丝皱褶，但是却方方正正而且非常洁净，棱角分明得如同精雕细刻出来的一般，看得出来，他年轻时是个美男子，即使到如今也仍旧保存着几分俊俏。਀
更让人印象深刻的是他那一双镶嵌在椭圆形眼眶里的亮晶晶的淡蓝色眼睛，这双眼睛特别有神，而且似乎带着一种淡淡的忧郁感。这种忧郁表情，正好能够激发很大一部分女性的那种……源自母性的保护欲。也正是依靠了这副表情，还有一手精彩绝伦的画技，才让他当年在社交界得意通行无忌，让那么多人为他如痴如醉。਀
而在时光给他的面孔刻上几轮刻痕之后，这种忧郁则更加增添了几分。਀
至少。他给来访的女子带来了难以言喻的触动。਀
“你怎么让自己住在这种地方了呀？”看到对方身处于如此恶劣的环境下，女子蓦地感到一阵心酸，然后有些痛苦地看着对方。“是缺钱了吗？那怎么�ᆍᾋ᷿ 
਀ᰀ丠，芙萝娅，别担心我。”去除掉了刚开始的那种紧张感之后，男子的声音变得更加轻柔动听了许多，“你上次给了我那么多钱，现在还㩎䩿ɕᴰ 
਀륎ಋ훿N륎骏Ѣ䁟亮륛葥㑶텙౓緿콙䅐ٓ뉒왎㱛葏ɶ0
਀紀콙텐끓虳漏륛葥꡶屒鹏⡛⩗읙躏뉎㕎ɦ猰偙敛♵❞⁽た⍗ㅣ蚁홎葎v녠ౢᇿ๔T蚐Nಐ㛿๱⡾ꍵ춐獹ݑげ㱗幷୹䁷홷Ɏ0
਀ᰀ㙥�㞏౨㫿쁎䡎幎膗ꦉ佝⡏�춏べ륗ᝥὔ뻿厖ꆐぬ륗뭓虓ᝎὔ᷿礠腙㙺乱୏虎㑎ౙ᳿舠鱙鹧⡛乗行的话。你就去卡迪央公馆吧，我会让仆人们放行的，反正现在那里也没人住……”਀
“住在这里才ᩎॏ멧䁶䩷♕☠餠ᶂք♚☠ᴠ�⪏ⵎ瑎㝞멵깎ᅟ䁻㡷蚀㡎ꦀಀ᳿舠鱙텧ろ恒ꍏ첐蒑�ಋㅥꭜ몈텎끓虳♎☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ৿멧⡎䁶恷ᝏὔ⿿㩦흟᝶ὔ�⾏쁦䡎멎὎᷿�⪏ⵎ瑎獞멙͎虔N쩎ɠ0
਀㘀๱౔秿葙왶뾉�゘虒ꭎⶈ瑎멞轎䮖㹢づ虒䱎偨ਜ਼葎䭶ꩢ౧ౖ往ㅎ࡜텡앓썢號౎᳿怠텏ろ�첏⾑㩖ॎ멧⡎ﵗ悏ᝏὔ⿿Ŧᾌヿ镒๞䡠�譖䩎ὕ᷿ 
਀㩖漏륛eꅶ६�呖ɻ礰彙ㅎ詜斍詧▍ౠÿ๧㱔퉷ﶉថ﩮虑N륎㱰౬᳿쌠띗ꁟɒ㨰쁎䡎恎쁏䡎﵎亐肯跟我说啊？就这么突然跑回来……”਀
“我只是怕你白白担心而已，没事的，芙萝娅。”中年人仍旧保持着笑容，然后缓缓地凑近了对方，“有些事，是我因为自己的缘故而造成的。那么就只能自己承担后果了，我ᩎॏ譧葎ɶ⽓f륎཰颕ಘɝᴰ 
਀�⾏豦桛乑明白啊……夫人抬头看着对方，然而他也没有说话。只是盯着自己，一时间两个人就这样对视着，卷삋䡎䵎絢ə0
਀๧౔秿鍙㚘辰虓ᑓ౬᳿ꌠ䢐౎惿�↏�ﵖౖ叿面䙻ᩔ䕙扎ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏ᅎ�亏太清楚，읎敠�膏趉䙑⩑ࡎ❧౔ౕ铿�এ⩑ࡎɧᴰ㜠偵筛箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱졔㡓䭏쥢佢虏漏륛葥䭶ౢ᳿攠౧쟿斏୧୷❷౔ᇿᩢᩒ㭒葵㭶ɵᴰ 
਀�ꆏ६䥧糧륛呥鑻౞훿ㅎ詜祢쥙虢읎뮏ɓ0
਀ᰀ�⾏♦☠ἠ᷿ଠշ婮虩㭎葵湶펏䭞๎౔秿텙禎虑N쩘Ꙡɔ0
਀ᰀౕ�㆏⽜恦䩏ɕᴰⴠ瑎멞쥎佢虏祎葙䭓ౢ㛿๱T睎⢍㭗͵ਫ਼扎⪗੧牎蒂ڐ੒텎ꡮ睒斍౧᳿ଠ౷�貏蹛蝥葦扶咗౛�ং䁧ᵢ葠并앹ౠ�꒏왾䁾ᱚ葚ꭶ떎♫☠丠正是你吗，芙萝娅？你再看看这衣౧ㇿ⽜卦瑟ᅞⱎ{ⅎ셫抉罥䁺葷�傈❛ὔᇿ�낏鞋恟⡏੗扎㒗䁢葷녶炂抙♔☠ᴠ 
਀ᰀꄠᥬಕ⿿ᅦ♢☠ᴠ輠䂖亮륛葥ಋ珿偙㡛ઁפֿ奔虑쁎ꡯ葒ꉶ湾ᑯᐠ젠॓⩔獎멙乎喜欢这样热烈的赞扬呢？当年她会被这些话迷昏头，现在自然也还是逃읎뮏ɓ0
਀一过片刻之后，她的表情又重新变得低沉下来，“可是，现在我已经老了，埃德加，再也没有当年的美貌了。”਀
“౎惿�ಏ協瑟^㝎蹨౿駿ᶂքɚᴰ�⪏ⵎ瑎멞㡎祐䭑敢౧髿硢虤N୎祎葙㡶誁ಘ㛿๱穔뾘塒୤虎祎葙㵶偞౛迿뾖㹏づ虒N륎ಏ᳿䥥㡑�핥衬ᅸ異恛葏㝶䭷ౠ䃿ᅎ�敖虧Ɏᴰ 
਀㴀ꅜ๻卷�鮏�事尽鹎౛駿ᶂքᑚᐠᘠբ憋⺏譙荳ᑙᐠ萠썶쵟빥酎㙢げꑗꢘ虒睎斍౧ꏿ⡓㡝ઁፎ፿텿ꡮ葒䭶ౢ緿콙⡐텗ꡮⵒ텎禎ɑ㝟葨魰౒緿콙ﵐᾀ籰pݎRⱎʂ0
਀㄀⡜ꍗ첐孓�蒄㱶덷葷왬உ౎秿Ὑ쥡㢉ꮁ䂈늈豭쁔앯䁠썢౰ÿݎ絒콙졐�ざ虒华瑟♞☠丠。਀
“Ŏ⯿�㞏虨Ŏ쏿띗ꁟŒ᷿＠孎⽏칦Ꙏ⵨쩎鉠작斏gⱎಂ秿腙㙺╱ὠຐTಐ믿y號ꍎ䭓ɢ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿㜠偵䅛ٓ쩒るୗ䁷祷ə0
਀ᰀ⬠�㞏虨౎仿行的！我们都已经这个年纪了，已经﵎蚀ྀ葡㩙虎♎☠ఠᒀ౎೿ᒀ♎☠匠瑟�꾏୲虎ꍎ㞐葨橶絿౛ᇿ乎应该再这样了！”仿佛是被什么东西给触动了，泪水从她的脸上缓缓滑下，好像想起了多少往事似的，“埃德加，以后我们就像朋友那样互相对待吧，以前的一切我们都只封存在记忆里面，再也腎꽾ᥲ蚕Ɏᴰ 
਀륎ಋ秿Y륎౬᳿ᄠ�↏읫斏౧⽓㩖恎腏㙺㥱�虓ぎ䁗౗䃿腠溉ꑸ悋葏襶桛౑盿ꅞ६⭧葒ྲྀᵡౠ쏿띗ꁟ౒ᇿ面䩟鹔蚏౎๎॔쁧䡎譎葎�ಋ惿ㅏ饜䩏쥔ᆋ❢ɔᴰ 
਀�䢏ᩎ瑙�⾏ꅦ�䩓ౕ�⾏�䢏⥎Ὑ♷☠ⴠ瑎멞⡎썗챟랑ᅑ虻睎斍౧㟿멵豎獔멙䭎ಕ�࢏삌䡎୎쭧ὓÿ
਀륎⢏썗챟랑ᅑ౻훿葎㡶륎➏睾斍౧㳿깷彶깎깟艟虗୎敎౧◿荎蒀扶咗�靓ꁦ셟蚐Ɏ0
਀ᰀ츠౔ᇿㅢ卷⚐☠ᄠ๢䡠�䶏鞑た恒葏獶썑扟౔쿿ᅐ�㞏멨౎꿿骀ㅥꭜ悈魏⡢ᅗກ虔❎♔☠ᴠ혠⑎썏た䝗虤䝎㑤ౙ맿色⽙⡦轗凜葓흶몋N㝎౨᳿ꄠ獬ﭑ౼௿ぷ恒읏鞏�綏ౙᇿㅢ\ݎﵒ덮蚍౎ᇿ๎乔会打搅你，会一辈子在无人注目的角落里为你祈祷的。好吧，芙萝娅，你先走吧，等我了结了心愿，我会自觉地消失的，ᩎ�恾⁏႐ﭢ啎ꡏ赙౸㿿恡硏轞♹☠ᴠ 
਀Ⰰご홒�춏遹⮖ݔ⍣蒍뉶怒䭓๎౔诿荳ख़魧䱎虡䭎ᩢಁ⯿㚃ꩥっୗ䁷홷౎緿콙腠쪉삑䡎Ɏ0
਀ᰀ丠，埃德加，我⽎�⪏ཎᵡŠᇿ๢䡠ᩎ�䢏扠ὔᇿ葢ྲྀᵡ⽓♦☠ᄠ๎乔要越矩……只是……可是……”਀
看到她如此慌乱的样子，中年人心里大定——果然还是老样子。਀
“所以，你⽎腦垉�ᅟᝢὔ᷿혠뉎①くୗ䁷護荳ə0
਀ᰀ丠是，怎么可能！”਀
“那太好了……”他一边如释重负地笑，一边凑到了卡迪央王妃的旁边，然后重新揽住了对方的肩膀，认真无比地看着她，“这段时间，我每时每刻都在想着你，恨靎_䙶⡔恗葏ꭶ릎ಏ駿ᶂքŚ᷿ 
਀＀孎핥罬흢�춏왹뾉~ⱎಂ诿荳ક虎㱎孷ɷᰰ⽓♦☠ᴠ 
਀Ā�ꆏ恻⽓䩦ɕ0
਀ⴀ瑎멞葎㡶ಁ㚁౱㚀ぱ텗虑੎뭎ɓ0
਀㘀౱ಀ揿卫⑟ݎ쵕낑腥ꒉ㑎蒍ᥥ౐臿㙺⁓敏虧N㕎箖춏ɔ0
਀箋ūÿ
਀혀葎ꭶ厎佐虏Ɏ0
਀Ⰰ鑻䅎॓⁺ᨀ扏ທ䁎ཧa
਀⠀ⵗ瑎멞❎⁽葟왶뾉䭾୎౎⁓敏葧—乶疾過たŗ쵾䁔౷緿콙牐֕΀驻챛抑গ멧౎ౖᒀ马幛ゕ幗膗솉ら챒抑蒗멶乎可一样。਀
中年人的眉头渐渐地皱了起来。਀
“你将我在这儿的地址告诉过其他人吗？”他低声问对面的王妃。਀
“其他人我倒是没说……”王妃突然有些忸怩起来，“就是……”਀
但是，这个中年人已经没有心思再听她的其他话了，他走到另一边重新拿起了手枪，然后快步向门口走了过去。਀
他很小心地走到了门口，然后静静地站到了一边，透过门的缝隙观察外面。਀
接着，他看到一个年轻人站在门口，而他后面，是幽深的黑暗异域。਀
这是他们的人吗？还是其他什么？਀
中年人强行压抑住了紧张的心情，然后慢慢地抬起了手。਀
敲门声再度响了起来。਀
他眉头一皱，然后猛力拉开了门，然后端枪对准了来客。਀
“别动！你是谁？”਀
一边说，他一边小心地扫视了他身后一圈，并没有发现另外有人过来的迹象，因而깺㹟୥虎N륎썰ɟ0
਀ఀ�౥훿텎끓扳䶗葒瑶筞몏絎콙�⾏f㡎箁纏⢁著㝶偨౛賿桛ꅑ६詧䭝ⵢ葎ꩶ卧�譖౎ꁦꅒ६呧�ʋ0
਀ᰀ༠停౛惿く镒⽞Ŧᾌ᷿혠乎由得心里产生了一些恼怒，然后用枪顶住了对方的胸口，“你最好给我老实点！”਀
这时王妃也从后面追了过来，然后看到了他用枪顶住了对方的一幕。ㅎ靵፟靔㡟犁庂統౶᳿⬠R꩟౧쏿띗ꁟŒ᷿ 
਀ᰀὕ᷿ⴠ瑎멞济읢㒏教౧䟿⩙だୗ䁷護荳ౙ仿过手中的枪还是没有放下。਀
“他就是我们的伊泽瑞尔啊！你怎么能够这样！”王妃带着责备走到他的身旁。然后伸起手来将他的枪压了下去，“我只跟他一个人说过你这个地方，刚想跟你说你就跑过来了……”਀
“伊泽瑞尔？”中年人微微睁大了眼睛，然后重新转过头来，上下打量着这个年轻人，好像扎O㝎ɨ젰핓ꊋ❣だ蚕N౓᳿怠ㅏ⽜੦﵏幬ᑴ὜᷿ 
਀�⪏瑎筞몏�⾏깦깟ᅟ䁻౷㛿๱答箏릏虰륎㑰ౙ᳿ἠ坷뺐ౡᇿㅢ⽜葦ɶᴰ 
਀ꔀ䁣ɷ�⒏⩎㝎멵ㅎ�㞏鉶漏왛䂉౷緿콙ﵐ亐知道该怎么说话似的。两个人都闪避着视线，尴尬和无奈夹杂。਀
“伊扎……”王妃爱怜地抹了抹他的额头，然后拉住了这两个人的手。“你们这是干什么，明明是父子……是第一次见面卷຋䡠ឋὔ᱓ౠ῿⽷᱓♠☠ᄠ�뮏➋ɔᴰ 
਀륎ಋ秿Y륎즏䁢⑷⩎㝎멵౎ÿ륎ᆏ䭔챜炑뮍ɓర皀홑⑎⩎멎彎穎캘ぎ�䂍祷灙蚍�뮏ɓ㘰౱ಀ珿罓灏ろ虒䭎챜抑ಗ⓿⩎㝎멵�⾏略eʊꤰ讋荳❙㩙쩎ʋ0
਀ᰀ怠⑎⩎቎⽐�䪋ὕ뻿鞖셟‰ⅎ扫⚗☠ᴠ�춏襹�ƞ虾絎Yᩎ㽏䭑๎౔诿荳╙葠乶行了，“怎么搞成这样？伊扎，快叫爸爸啊！”਀
“౎�亏行，妈妈。”伊泽瑞尔抬起了头来。“我可以叫您妈妈，但是绝﵎�⪏멎㡎㡲ɲᄰ婢乐到。”਀
“你这是什么意思啊，孩子！”王妃顿时就急了起来。“难道你ᅏ葢�ឋ౔훿ㅎ⽜恦葏㙶뉲䩎ŕ૿乏ౢ緿楙偛౛詟䩕ɕᴰ 
਀ᰀᄠ퍢ᑴ祜౲仿姓特雷维尔，夫人。”伊兹瑞尔缓缓地摇了摇头，“从小到大，只有您关心过我，让人将我养育大，对您的恩情我感激㵎ɜ䘰⽏౦훿扎ὔ훿⡎챔邑遥快活，他什么时候想起过我？像他这样的人，就算偶然赐予了我生命，我也对他毫无感恩，更别说尊敬了。他⽎ᅦ葢㙶뉲౎훿⽓祦ᑾ䡜ὑ౵ɝᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿왎뾉汾わ虒�⪏ⵎ瑎멞ꭎ઎౎緿콙鱐桥䁷亮륛e㝎౨᳿ꠠ๠䡠୎扷ὔ秿ᑾ䡜ὑή᷿ 
਀ᰀ౔௿쭧౓緿❙౔ᇿ癢ꅞ६쁧䡎祎⭲葒ྲྀ셡ʉᴰ谠화葎葠乶一样，没有任何的迟疑甚至郁闷，中年人马上回答，“我是十分尊重你的想法的，如果你坚持的话，那就随你咯，⡎当Ɏᴰ 
਀紀㚆�⪏ⵎ瑎멞葎ᅶ륻쵛腥睧䕑鮛౒䛿⽏੦﵏幬ᑴ썜ⵟ쵎乥禁微微一痛。਀
他真的毫⡎乗ᅎ䩢ౕÿ륎p륎ﵰꆐ६ɧ0
਀ᰀ怠⭎�㞏Ũ૿乏ౢ⯿聒脾气了！”眼看两个人一见面就闹出了这样的争执，王妃ㅎ靵ꁦ䁒╷虠౎᫿㲁ﵬ춐也住流了出来，“他是你的父亲啊！你们……你们……就﵎窀微好好相处一次吗？”਀
“别哭啦，芙萝娅，孩子们长大了就会有自己的想法，我们强求也强求敎葧ɶᴰ쌠띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ䡜ὑ筵箏わ쵗虢쵎譢荳葙챶ಀ훿葎并앹챠஑乷出多少遗憾，甚至有些如释重负一样，“至少，我们已经给他足够的帮助，让他长大成人了，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ⬠鞋�䢏絎ⱙ౔뇿놂箔뉑ᆀ罢➕ၙ멢葎멶⽎衦衙ౙ仿是您，您没有为我费过心，腎얉鞈�䢏뉎ݎɒᴰਠ﵏幬ᑴ띜띑けୗ䁷葝㙶뉲౎᳿躁ꡎౠꣿ�鮏瑎乞就是花着妈妈的钱在外面游荡吗？有什么可以拿来自居长辈的？”਀
“哎，哎，孩子们对我们有多少误解啊！”中年人长叹了口气，然后更加忧郁了。਀
“别这么说，伊扎，你的爸爸也是逼靎䩝ౕ헿�卺瑟丹歹虑ꍎ㞐葨౥ᇿ㥢蚍絎❙葙뉶౒䷿ꢋ虒㽎랖녟랃獟ౘ꧿禋᩷晏�癎잙횏♎☠ᴠ謠荳乙ಋ秿葙㱶퉷�讏奫䁵핬౵᳿�鮏瑎敞홧⡎ᙗ扙ಗÿ驎彛͎虔乎少苦头，你就腎趉⑑덏홛虎Ɏᴰ 
਀ᰀጠŔᇿ③덏홛Ŏ௿홷ꍎ⪐㝎偨౛৿콧흐읓ﮏ啎⑏덏葛㝶偨᝛ὔ惿ꢗ葠녶횔㭎靭絟絙葙Ŷꇿ왬ㅑ⽜卦⡟ﵗᙖ앙㡥౮❝Ŕ᷿ਠ祏幑ᑴݜ䁣⵷瑎멞౎ÿ坎[罎゘ʋᰰ贠蚋౎㙥ॱ�䢏ᩎ빖ಖꏿ䢐艎쩙㩎쁎䡎졎腓톉�敖执ὔ᷿ 
਀ᰀ瞋�⪏♎☠ሠ⽐०ѧ쵔齹䩖♕☠ᴠⴠ瑎멞깎깟艟ୗ虎왎뾉౾緿콙ॐ魧鍎➘葎㝶偨౛᳿⠠ﵗᙖ䙙䕔虎Ɏᄰ�敖୧୷౷헿��첏䶑⽢䕦慥᭎ౖ緿㚆㝱偨�ᙓ術❟ౙ䛿⽏�敖葧ⱶ{⥎ᅙㅢ὜ち虒䕎�蒏쁶ꡯɒ贰蚋౎뛿챛몑彎乎知道怎么样了，总得看看嘛……”਀
“那为什么你읎뮏셓솉횉扎ὔ᷿ਠ﵏幬ᑴ최ʕ0
਀ᰀᄠ콝ㅾ⩙蚎�䢏ᩎ瑙ɞ픰譬੟콝⑾驒ᅛ筢ꅫ虎౎߿N㡎㡲全虑쁎䡎譎౎槿偛ꕶ饣٥뙴ᩛɎ䘰艏鱙ᅧ졢쵓낑贈끑葳�ಋ�㡾㡲豲楔偛♎敞ᩧᅙ뭜䩰♕☠ᴠ�⪏୎੷뭎콝ॾ魧쵎Ƃ蒀쪂ⵏ瑎멞罎秊虓ᑓ౬㛿๱졔ᆂ虻睎斍ɧᰰ딠ᑑ౎훿彎⩎앧腠趉୑ぷᅒ❢౔ᇿ졢ꅓ�홾奎୵쁎䡎ॎ葟�왖ɟ丰，我赠뭑ﭓ뭭虰౎奠妗゗䙗੔Nᩎ㽏౑௿୷楷偛罛➕ၙ멢Ɏᴰ 
਀䘀⽏౦瓿S륎彰乎在乎我有没有长大成人。伊泽瑞尔心里又是微微一痛。਀
这种痛苦，让他ㅎ靵赟ꙑ㉞流虑띎ᅑɻ0
਀ᰀ倠ᕠ习只是这种原因吧？先生？”਀
“嗯？”埃德加·德·特雷维尔的脸上。掠过了一丝惊恐。਀
“刚刚您那么如临大敌的样子，到底是为了什么呢？一个在国外游历了多年的人，回到自己的国家应该ᩎ⽏�춏桹낈❳ὔ᷿혠蝎㪘ᙎ㭜げୗ䁷葝㙶뉲Ɏ੥최䮑ཎౡ᳿�⾏ಋꣿ⽠⡦቗ݢ䁙쁷䡎὎৿쁧䡎멎⡎ŗ셚⢀ꡗ葠ὶ絵ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔ쏿띗ꁟὒ᷿謠荳Yⱎ彔䁎╷虠౎��江잏㒏୙䁷썷띗ꁟɒᰰ 驎⽛�㞏葨❶ὔ䃿恎䵏ᩢ腏㙺扱虣⩎ぎ䁗౗�ﾏ䁢꩷♧☠⼠Ŧᾌǿ⢌繗恢὏᷿ 
਀Ⰰ䁔ŷ얀멠�ಋⷿ瑎멞N㕎㒖璖书定。好像是在犹豫什么似的。਀
最后，似乎是耐低譏荳葙�蚕Ɏ혰졎蹾漏虓ᑓ౬췿낑e號ɓ0
਀ᰀ素❙ɔ瘰鹑彛ꅎ쁬䡎౎ㇿ⽜०멧⡎ﵗᆏౢ㫿虎华瑟葞譶앎ɠﴰᆏ葢멶⽎ㅦ㵲ᵎ葎륶륙繙㲂㱨ᵜ౎惿鑏⾋卷蒐౶�玏楙㽛ᅑ�ᾏꅷだ䕒㙜ꍱ䢐ő᷿혠㡎ઁ腎㙺깱깟뵟ၢ౤㋿流虑썎य़奧롏葠桶얈ౠ᳿ἠ⽷䩲ŕ叿ᅥ⡢쑗﵏ꭖ禈繙ぢ虒౎륝ㅰŜ蚐絎ɔᴰ 
਀ᰀꌠ䶐띏띟切랋⥟楒འ큜Ὑ᷿謠荳䅙❷虙㱎孷౷㛿๱㡔ઁ赎彑ꅎ६虧פֿ啎䁏犈ಂ᳿礠♙☠礠๙䡠ᩎ卷厐瑟葞譶앎虠὎�膏톉揄救ﵧ悏὏⧿♔☠ᴠ 
਀ᰀ⤠卙靦祟๙䡠卷蒐౶췿捓ㅫ⽜卷蚐Ɏᴰⴠ瑎멞扎桥얈だ㡗蚀㡎ꦀಀ᳿礠鑙⾋ﵦ⪏ᆎ絢䕙虎౎ㇿ�ᆏ�ﵖ䭖๎�ꆏ६㹧ͥ౟ᇿ䵢㕒傖⡛齗敓葧ぶ䁗륝ㅰꭜ禈繙䁢虷౎�綏ᅙ뉢鞎ş仿过她现在肯定还在发了疯地找我……真是的，这姑娘也太过分了，这么多年也퍎婾ㅚ㩜虎�춏ཹ譜橎㥭劍▗Ŧ᷿ 
਀ᰀᄠቢ乐觉得她有什么漏葛౶᫿ᆁ㩠祎絓əᴰ선륥わ੗﵏幬ᑴ蝜㪘ᙎ㭜げ퉗虣N�ಋ᳿�祠ㅙ╙蚍౎蓿嶘祹୙ⅎﵫᾀၙ齢ɒᴰ 
਀ᰀਠ乏ౢ⯿�䢏䂋Ŕ᷿謠荳꩙虷홎N㱎౷㛿๱졔╠だୗ䁷⵷瑎멞౎᳿ꌠ悐��䢏ꁎ쥠牔쁞䡎὎륟Ͱ䪐ౕ쏿띗ꁟŒ黿⡛乗行地话，跟警察去坦白自己的身份吧，请求警察的保护！他们再胆大包天，也躁扎⡥晗�䭛챢ꢑ䭒❢ὔ᷿ 
਀ᰀ丠行的啊，芙萝娅……”中年人再度叹了口气，“我要是公开了自己的身份，请求警察的保护，那么他们就肯定ᩎ赏繑처쁟䡎虎౎꿿骀ᩛ詏bݎ譒앎ﵠ沐Q౟ヿᥥᅐN뙎멛๎䡠鹎ὒᇿ葢㙶뉲豎㽔偑຋䡠鹎ὒ훿絎乙容易才重新翻身，得到如今的地位，难道我应该去给他们染上那样的污点？♎☠丠能这样的，芙萝娅，我既然没办法给特雷维尔家族添上几分荣光，那就趋뭑�荾륛੢卑憐ɬᴰ 
਀�⪏ᥥቐ⽐०륧ᑰ艬䩩ɕ0
਀଀䁷⵷瑎멞桎㙡౱ࢀ蒌㝶偨౛૿﵏幬ᑴड़魧⍎火ちɠ0
਀ᰀ☠☠贠蚋౎苿鱙汧Q號葝ꭶﶎ౎秿ㅙ汎Qᅟᅔ큢謹덑靑虥Ɏ礰࡙艹॑呧，还是一个女人，我能ꕎ흣ᝓὔᇿ乢接受，别人就ᩎ赏ꅑᅻ虢౎뻿厖ᆐ�ﶏ€衎傏⥛⡿晗�䁛챜ᾑ⽓艦鱙ᅧꕢ흣虓葎�ಋ⧿౔秿兙핒ꍬ䢐襎덓౛ᇿꅓ썏͟鞐읟⚏☠ꌠ亐是自寻死路吗？”਀
结果，说到底你�⾏㩓͝冀蒆᝶ὔǿ૿﵏幬ᑴ⡜썗챟ኑ㱠ɔ0
਀㴀ꅜ홻቎왠䂉亮륛౥䛿⽏�⪏ⵎ瑎멞鵎幥Źʂ細콙㥐ⱨ乧觉得自己有什么漏[㝎ɨ0
਀开漏౛훿ㅎ⽜�㞏h⩎멎䩎ౕ�ﶏ呂홛ॎ쁧䡎὎蕧扟ὔÿ
਀਀祏幑ᑴ⡜썗챟羑秊虓ᑓɬ0
਀⠀㭗虭豎䅎腓䭜๎౔죿蹾셎ら虒㙎뉲౎㛿౱㚀뉲葎扶慟璌�虾홎N쵎빹�_葠筶浞ὰɡ0
਀ᄀㅢ⽜�㞏h⩎멎葎㽶偑౛῿⽷坦뺐ౡᇿ乢仅是个私生子，还是这样一个人的私生子。਀
“那，那你打算怎么办呢，埃德加？”沉默了好一会儿之后，王妃终于再度开口了，“你就打算一直都躲藏在这里吗？”਀
“最近大概也只能这样了，没办法，至少等躲过风头之后再跑出去吧……”埃德加悠然回答，并没有看出太多紧张感。਀
“可是，你一个人呆在这里，也⩎襙桛䩑ὕ᷿謠荳깙깟奟঎౷㛿๱衔ୟ虎덎驑ɛ礰汙잏㒏教౧௿䁷੷祏幑ᑴ౜᳿ਠ乏ౢ惿�㖏傖奛⡵�릏ಏ⻿恞㡏㡲୲w୎౎緿᝙ὔ훿끎⡳ї蹙�䢏煎楓蒖荶じ♗☠ᴠ 
਀ᰀ丠，䱎ʈᴰ 
਀ᰀਠ乏Ţ᷿謠荳쩙䙠虔౎᳿혠⽎恦㙏뉲䩎ŕ᷿ 
਀ᰀꌠ좐๓䡠㝎Ũ᷿ਠ﵏幬ᑴ❜�呖ɻ0
਀ꔀ䁣౷훿ꑎ隘ぢୗ䁷쵷뉫౎᳿ᄠ잋蚏౎ꣿὠ୵虎ᅎౢ篿뉑蚀ᅎᑢᐠ素㚆ꅱ६뉧箁뉑ಀ䃿ᅎ罢ꡢ葠楶ౠ૿최ꢑౠㇿꡲౠ㫿虎�ꑏꡢᅠ㽢ཡ�祈❑絠౔䛿⽏♦☠ᴠ 
਀혀졎汓잏욏뾉౾ዿ왠䂉썷띗ꁟ౒᳿䠠ὑ౵惿詓ࡢ핔葬楶偛卛㽟偑୛౷�릏ᅰ乢怪你，贵族都这样。但是你休想一边漠视我，一边叫我为你出力——我獎썑ꡟ葠筶㭫ɭ丰，在今天见了您的面之后，我觉得，您还是死了比较好，这样可以�ᅾ౎仿给任何人添麻烦！”਀
王妃的脸上再度浮现出了泪光。਀
啪਀
清脆的鼓掌声，突然从远处传了过来。਀
“小子，说得好！我会……饶你一命的。”਀
第五十四章 血光਀
正当载着王妃的那辆马车还在这迷宫般的破旧街巷当中四下穿行的时候，在另一边的巷道当中，另外有一群人也正在慢慢地向马车的目的地走了过去。਀
他们装束各异，表情也各౶౔䛿⽏멦멎﵎覐�䂞౷⣿�춏ɹ㝟葨奶슗卛ⵟ౎࿿䂐wꅎ㒀葨譶酓ὢɡర⢀홗葎䭶੢ᙎբ掀얈蒈㥶ᵙ챿಑盿ᑐ瑜॓텧庑葜퉶䥛낕౳ꥦ�춏ᑹ᭬譬酓ぢ虒腎륧ɰ0
਀蘀㒘葙⽶f㝎u獎⑙⩎멎౎仿过他们的视线并没有交汇，只是交替着往前走而已。਀
其中那个男的，正是被夏尔借调给了阿尔贝、目前正肩负着重要使命的孔泽。਀
他目鱎왥らᵗ䵧灒䂍౷緿콙摐蚖扎䶗葒卶륎彰ཬ乡到其他的东西——然而，其实在他毫无表情的面孔之下，他的思绪却异常地活跃。਀
让他思绪变得如此活跃的原因，正在他的旁边，빎乵徐地以半个身位之差跟随在他的后面。਀
在黯淡的星光下，她穿着一件黑色的裙子，手里拿着一把收束起来的伞，犹如是手杖一般屎ぐ륗⡰し扗ગ౎퇿禎襑ಕ멎乎快的轻响。਀
虽然并没有有意观察，但是孔泽也可以看得到她的表情十分严肃，甚至可以用严酷来形容，眼睛里闪烁着卷⾐쁦ꡯ�⾏쁦⑯葡䥶鉑ʂ0
਀紀㚆辰륛e�ﶋꆐ६ಋ᫿⢁ॗཧꥡ灣ౝ䛿⽏�춏桹얈Š�춏畹佰౥좀乓失技巧的步伐，在旁人眼里可能看上去쥎鞉쁟䡎౎䛿⽏⡦﹗콦卾읟袏罟蒕晶�葛呶ﵛ୬敷ɧ琰腓癧乑详地充斥着犯罪者的气息。਀
这位公爵小姐，很可能是要去犯罪了。借助于多年的经验，他在心里断言。਀
原本他⡎⡵བྷ�춏譹葎౶훿끎⡳콝乾是警察了，并没有制止犯罪的义务——更何况他的雇主本来就命令他配合这位小姐的任何行动。但是……一种微妙的感觉，让他靎也在心中保留了一些疑惑。਀
——德·特雷维尔先生，到底是在担心她的什么呢？਀
这种沉默的行进，持续了许久，然后，在一个小巷中间。孔泽停下了脚步。਀
接着，他伸手指了指远处的一幢破烂房子。਀
“就是那里吗？”艾格尼丝看着孔泽，低声问。਀
“是的，小姐。”孔泽也压低了自己的声音，“至少根据我们目前得到的情况来看。那个符合您所说的一切特征的男人，就呆在那幢房子里，而且他一贯深居简出，现在应该也还在里面。”਀
艾格尼丝眯起了眼睛，然后握紧了手中的伞柄。਀
接着，她顺着孔泽的视线，仔细地观察了那一幢斑驳破旧的烂屋。਀
倒是一个，很适合那个人的。葬身之地啊……਀
剧烈激荡的激情，让她的嘴角微微颤动着，露出了卷⾐�⾏ᅦ葻桶얈ɠ0
਀ᰀꌠ䢐ꕎୣ敎ᅧ鑎຋䡠鹎ὒ᷿吠ﵛ띬ねʕ0
਀ᰀ怠Ɏ�뭖❓ɔᴰ縠㲂㱨ᵜ乎�呖ɻ0
਀ᰀὕ샿䡎὎᷿吠ﵛὬ쥡絝콙ⱐᥔ蚕Ɏᰰꠠ삋䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠಋ惿౎�뭖❓ɔᴰ縠㲂㱨ᵜ띎띑け套述一边，“现在这里已经没有你们要处理的事情了，你们已经可以离开了，剩下的我们自己可以处理。当然。如果又踏了个空的话，我会再去找你们的。”਀
孔泽陷入到了踌躇当中。本来如果真按“配合她一切行动”的指示，他就应该二话沋ꮏㆎ灜蒍ɶ䘰⽏摦㭫蕒썑ⵟ譎奫葵酶텵ౠ瓿꥓횋핥ꍬ㞐牨ٞめ䱗ꢈɒ0
਀ᄀぢ镒຋䡠鹎䵒絢Ὑ苿鱙ὧ葷鹶佒虗譎౎췿ቓ኉虠祎ᑾ䡜ὑ౵ꏿ졥຋䡠鹎ὒÿ
਀ᰀ䠠ὑήꇿⱬ셔ᆉ葢�ឋὔ᷿㩖乎耐烦，艾格尼丝的话里又带上了居高临下的冷意。਀
她的这种态度，让孔泽心里下了决断。਀
“好的，如您所愿。”他面无表情地躬了躬身。਀
卷㪐쁎䡎౎໿๦끦⡳�⽓쭦⥹ౙ훿瑎ὓち퉒칛⢘乗断地往衣襟里钻，只感到全身都有些发凉。਀
……਀
在清凉的晚风当中，艾格尼丝一动ꡎげ왬䂉䵷륒౥ぶ呒ﵛ♬멞뭎y䭟๎౔秿䵙쵢낑eꡟᩒ斁౫拿扡ちᵗꍧ抐㑞䭸灜蚍읎뮏ɓ0
਀搀㭫ݒ䅎쉏౛ÿݎﵒ䦐뽑ﵾ綐콙㙐彥⡧虗�榏㑨䭸ੜ扎ಗ擿蚖荎䭛ᙎౙ跿彑ꅎ६쁧䡎ᱎ罎ﶉᾀ�斏祑葙왶뾉ɾ細㚆ꭱຎ𥎏䂍轷캖౎䛿⽏祦콝썾셥魥ʚ0
਀紀㚆ᩱ䵒ꍢ⪐㝎멵葎ᒋ乬是很笃定，但是那种似乎属于天赋的直觉，告诉她今天自己真的没有踏空，那个可恶的混账东西真的躲在这里，而且即将迎来自己的末日。਀
是的，就是在这里了，上帝保佑……਀
一步，两步，三步，越来越近了……਀
她来到了门前。਀
多年的精习，早已经让她的注意力和观察力变得十分敏锐，她集中起精神，仔细聆听着从门后传来的所有声音。਀
从里面传来了话语声，模模糊糊的，似乎有争吵，有几个人的声音，其中有一个好像就是那个人的。਀
这家伙给自己带了帮手吗？਀
읎亏要紧，无所谓。਀
她的手轻轻地放到了门上面。਀
居然没关？਀
连上帝都在帮我吗？਀
她用极其轻微地力量慢慢地推开了门。਀
……਀
“小子，说得好！我会……饶你一命的。”਀
听着这句夹杂着笑意、快意和杀意的话之后，房间里的三个人都瞬间呆住了，下意识地往门口的走廊看去，然后，就在他们的视线下，拿着伞的艾格尼丝和她的一个随从，就这样慢慢地走了过来。਀
随从拿着枪。如临大敌；但是艾格尼丝仍旧从容ಏ⽓筦筫に䁶葝큶⭙ౙ㣿ઁ쵎ɥ䁣ᅷ륻ɛ0
਀�㞏�䁕蒈ᅶ鱻ಘ꧿ઋ祏幑ᑴ豜譔荳୙敷ﵧ즐鞉也寒而栗，而在当事人看来。更加犹如在地狱中绽开的鲜花。਀
“艾格尼丝！”他禁低ㅏ詘處祈救ɧ0
਀ᰀౕ緿䕙乎见啊，先生。”艾格尼丝轻轻地点了点头，一边盯着他一边往前走，她已经观察过了，她所来的方向是这间弄堂唯一的出口。所以她一点也䁎╷ɠ0
਀ᰀ蘒랋⥟楒འ큜řꣿ䱠䲈綈❙Ŕ᷿㰠셷콝❾硙㑹㑎ౙ诿荳╠だᵗ繧㲂㱨ᵜ詎處祈救ɧᰰ謠앎콝읾뮏ꍓ䢐ᩎ瑙虞♎☠ᴠ 
਀ᰀ㒕ɖᴰ縠㲂㱨ᵜ깎ᅟ䁻�呖౻᳿怠絎㚆衱ꡟ貋౓䛿⽏핦�乺是凶手，所以趁我现在的心情还算好。赶紧给我离开这儿。”਀
“艾格尼丝……”਀
中年人又张开了口，好像想说什么，但是又卷຋䡠㲋葏౶ÿ๧�⾏뭦뭠㙠ぱ蚕㑎ɖ0
਀㸀㙦౱ㇿ靜㩻畧艰홙౎擿彥习到什么办法可以让她收手。਀
“我跟您没什么好说的。”਀
艾格尼丝抽出了自己的剑，然后将伞扔到了一边。਀
“虽然您是个卑贱的混蛋，但是看在您曾是我姐姐的丈夫的份上。我仍旧可以恩赐给您一个机会，您可以死在我的剑下。”她看着自己的姐夫，一字一顿地说。“腎행ﺋ͖톐಍ꣿ͠亐掉的，那反而会让您被枪打死。年轻人，带着您的母亲离开这里吧，我ୠぷꡒ`㱎虷Ɏᴰ 
਀ꅶ६�蒋੶﵏幬ᑴ౜죿蹾칎繎㲂㱨ᵜᩎᩒ禍끑⡳扝䶗葒ݶ벗卤ⵟ�읖序敹虧N
਀ᨀ䡙ﾂ썙텒葓獶偙䩛ŕÿ
਀紀㚆ୱ੷뭎�⪏獎偙㱛乏ᩎ累홛乎利。但是他一点也没有产生对对方的恨意。਀
而且他并没有说谎，他根本没有任何一点为这个“父亲”冒生命风险的兴趣。਀
“妈妈。我们走吧？”他探询地看了看王妃，“这里这么危险。”਀
“你怎么能这么说呢？他是你的父亲啊！”他得到了王妃带着眼泪的回答。਀
然后。她咬了咬牙，挡在了埃德加的面前。“诺德利恩小姐，当年的事情只是意外而已，谁也怒႕�㞏葨౶훿끎⡳⡗ᙗﵙ㡖慮蚃ꍎ䢐ᩎ瑙౞콝;虔ꍎ䢐ᩎಂ뻿厖�亏够吗？求求您了，饶了他吧！”਀
艾格尼丝没有回答，只是一步步地继续走了过来，越来越近。਀
“求求您了，发发慈悲吧……”因为自觉有负罪感，所以王妃根本扎豥凜륛葥왶뾉量ਜ਼౎⽓书停地流着眼泪，看上去凄惨可怜。਀
“死者是无法Ὑ葵౶⟿뙙㩛쁎䡎�膏㪉葥읶⡎襠李乢休呢？就算您在这里杀了他，爱丽丝也无法Ὑ❵ὔ䃿౎䋿䉬ꡬ虠౎﷿㺐୥❎♔☠ᴠ 
਀ᰀ㒕Ŗ᷿㩖၎亀下王妃喋喋ᅎ葏鵶䩒౔绿㲂㱨ᵜ녎睶蚍ॎ㑷ౙ᳿퀠큙핥奬生，我知道啊，但就因为姐姐无法Ὑ౵䃿ᅎㅢ腜㺉읥䂏筧祫葙䭑ᝢὔ⧿❙葙ᅶ�Ƌǿ玌썑홟읎鞏๟䡠㝎Ὠᇿ腓횉筎ū⯿⅒䁣ᅷౢ⛿ᥔᅒ�ꢏ彠乎放过！特雷维尔先生，您要是有一丝作为男人的廉耻，就从您情人的背后滚出来，拿把剑来和我打一场！太恶心了，您还想玷污这个姓氏到什么时候！”਀
然而，回答她的只是“扑通”一声。਀
她的姐夫从王妃背后扑倒在地，然后打了个滚，直接就往书桌下面滚了过去。਀
“真是条狗！”艾格尼丝想也没想，就拿着剑向他冲了过去。਀
但是她突然发现自己的腰被人抱住了。਀
她往旁边一看。਀
这个婊子！真是腎綉虔ᝎὔÿ
਀礀静艦šౘ㛿๱ｔ睢䭝ひ䝗ぢ虒祎葙ᙶ傁ਜ਼Ɏ0
਀　ꅏ캋敎ꅧ६흧읓芏摙둫卫葢譶荳ౙÿ걎乑﵎첐㱓ﭷ絿౶䛿⽏祦쵙e륎䆏䁭㱷l륎箏絫녔佢繏㲂㱨ᵜɎ⤰卙靦祟敔葧魶ᑒŬÿ
਀଀ぷ쵒뉫ꭎ몈艎摙둫卫ౢ૿﵏幬ᑴ걜䆕❷虙㱎孷ɷ0
਀혀漏葝㙶뉲ᱎ선箉乫救”，但是绝对﵎릀쵛葝쵶뉫ꭎ몈艎摙㱥べ綾蕛ɟ0걎횕葎䁰很聎㑟ਖ਼豎౭賿桛乑顾自己也将置身于危险当中，疯狂地向艾格尼丝扑了过去。਀
被王妃抱住了腰的艾格尼丝，靎也同扑过来的伊泽瑞尔扭打了起来，再也无法去追上那个中年人。而得到了这短暂空隙的中年人，很快就从桌子底下滚了出来，然后伸手去拿桌子上的那把枪。਀
看来这条狗连最后有襔蒊筶ꅫ﵎亐想要了。਀
“开枪！”艾格尼丝果断地阻止了随从过来救援的企图，大声喊了出来，਀
然后，她自己拿起手中的剑，狠狠地向埃德加投掷了过去。਀
此时，这个中年人的手离桌上的枪只有咫尺之遥了，求生的本能让他的动作比原本都要快上了几分，他疯狂地凝视着这把枪，仿佛上面就凝聚了他的所有希望。਀
“啊！”਀
艾格尼丝的那边剑带着可怕的风声，几乎刺穿了他的手。਀
血光绽现。਀
那种撕心裂肺的痛感还没有传到大脑当中，他陡然看见一个黑洞洞地枪口正正对着自己。਀
顾靎赟뭑홓꩓౧�⪏ⵎ瑎멞赎ꙑ牞எ౎췿낑�の虒ぎ੗Ɏ0
਀ᰀ뀠Ÿ᷿ 
਀倀㥛칟홎ᅎ讁᪈ᩒ䁒Ѣ葙䵶湏ቿ虒읎뮏ɓ0
਀ᰀ䀠虧홎Ŏ᷿縠㲂㱨ᵜN륎钏�譎荳豙੔祏幑ᑴ౜ÿ륎➏籘鵔ɕ0
਀ఀ禀葙轶캖彎乫迟疑地向中年人跑了过去。਀
被求生欲所驱使，中年人一边捂着手上的伤口，一边连滚带爬地向弄堂的角落里跑了过去，但是，那是一条死路。਀
“别留情，杀了那条狗！”艾格尼丝一边呼喝，一边屎ぐॗ㑢둙卫੢﵏幬ᑴɜ0
਀ఀⶀ瑎멞ꍠ⪐筎퉫톉蚍읎뮏౓௿੷뭎콝͓⚐☠㘠๱౔￿孎⽏�᭾虧㱎葏౶훿꽎쉵ひᵗg扎馗鹘虤읎뮏♓☠ 
਀ᰀ휠Ŕ᷿ 
਀＀孎⽏㑦͸ꭞኈ쉒葰ಗ駿션腘㙺쉱ˆ號N⩎❎ṙɭ0
਀�⾏㭦ੵ뭎葓᝶ὔ箋ū�憏ŧ힀ὲ⽷㹲ųÿ
਀縀㲂㱨ᵜ썎챟➑艙ʚ0
਀㰀୷⵷瑎멞콝뉾救け虒�⪏텎ẞ卭ⵟ౎ꏿ⪐轎캖졎ｓ睢蚍꩎赧ꙑ텞虓N꩎ɧ0
਀＀孎⽏ꭦ몈❎魙ꡒ虣N詎b㝎౨ⷿ瑎멞乑챎ኍ⡐虗ぎ੗౎䛿⽏홦衎扟奠了平衡感，顺势在地上打了一个滚，继续连滚带爬地往黑暗深处跑了过去。看上去一点也没有在乎被留在这里的情人和儿子会被怎样。਀
只打中了肩膀？真是可惜。਀
“快去追，我马上过来！他受了伤跑�Ə᷿ 
਀☀䁞健蒖桶འౡ绿㲂㱨ᵜꁾ쵒蚑漏ਜ਼﵏幬ᑴ葜둶卫ౢ೿콝ꭾꢈc⡟W셎葥譶荳ౙ௿셷얉멠콝艾ͥ㆐蚁䭎๎౔죿蹾♎䁞婷ㆆ貁健蒖쩶偠啠虦읎뮏ɓ0
਀䨀ౕ㫿虎�춏멹흎⑓౏῿⽷书值啊……带着这个无奈的想法，伊泽瑞尔也在被狠狠打中了脖子之后晕了过去。਀
第五十五章 拯救਀
当一切重新陷入到沉寂之后，整幢房屋只剩下了一个清醒的人。਀
短短一分钟，一切都已经变换了个模样。一个原本就处在黑暗之下的“家庭”，在黑暗当中重逢，然后又以一种奇特而又危险的方式，重新归于到黑暗当中。਀
艾格尼丝从容地站在原地，䱎乡忙地注视着一切。尽管她心里比谁都急切，但是她仍旧䱎乡忙，调匀了自己的呼吸，让自己恢빙魼ɒ0
਀ꔀ䁣౷秿扙扡ち灗ઍ虎䵎뭒౓췿낑･睢蚍葝其ɒ輰䂖具쑒ꍧ낐쥑葑ᾉౡ썏豟더썑졟쵓낑�ざ虒祎葙썶ⵟɎ細㚆䭓㩖ᩎ䵒葢ྲྀ靤�邏邖খ魧텎뱓౵䛿⽏癦ꅞ६❧赙ɸ0
਀怀텏亍掉的。她冷冷地想。਀
接着，她转过身来准备离开。਀
在콎ཾಕ秿葙왶뾉㹾づ虒ぎ੗ꍎ戀쵛⡎བྷ厏ⵟ葎쵶偫꭛઎Ɏ0
਀謀荳葙㡶犁綂靶ᕓౠ㳿乏ᩎ䵒뉢응斏녧佢祏콝᝾㶀虜祎䁙ॢ葧빶魼౒䃿㙝婱ㆆʁ0
਀ఀ횀ꍎ⪐ᩎ䵒텢잍斏㭧葝셶ό偵౛忿콝ཾ኏ཐ⡏祗葙ꭶ솎౥仿过虽然看上去鼻青脸肿，但是呼吸还算是平顺，并没有收到太大的伤害。਀
也就是说，⡎ꅵ葻�ಋ훿읎亏久也会自己醒过来，然后带着母亲离开。਀
哼，坏种的儿子，果然也是个坏种。਀
确认了所有事态之后，已经完全恢虙빎魼葒繶㲂㱨ᵜ౎ÿᩎཱྀ⢎虗੎﵏幬ᑴ葜ꭶ઎Ɏ쀰睯蚍홎Nཥ왡蒋�籵౔㛿๱乔管繎゘칗ꍎ⪐ꭎ㮈冀救葧饶션䁘湢횐葶㩶뭓y號㑎䭸౜췿낑镥敢け虒텎鞞卦ⵟɎ0
਀☀☠ 
਀ఀ撀葥썶띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾᥜꅒ६�춏칹륎葛썶앟虠Ɏ0
਀⠀텗鞞㑦葨卝厐ⵟɎ혰孎孔॔঎ゎᵗ䵧텒䂍౷䋿Ὤ㉵豫偔ὠ�홾N쵎ꭹ➃葙쁶녯౒꧿횋⡎�춏앹땠୑쵎쥥㩒�ŏ䁣獷慞ಈN쵎�鞏읻鞏뭟葓ὶꚐ౞컿ᩎ䵒ꍢᕓ葠ぶ륗ͥ뮐ɹ0
਀꤀肀�⢏䅗䁭予止，带来一种火辣辣的痛感，但是他已经顾੎�鮏ᱎ罎蚉Ɏ혰乎知道自己的妻妹是怎么发现当年的事情的。但是他无比清楚地知道，只要自己落到了她的手中，就将会得到什么样的下场。਀
伤口的疼痛和身体的疲惫让他的状态变得愈发难堪。甚至酓㙢げ顗潕虠睎斍౧跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒葢ꁶʕ0
਀紀㚆άꥐ�떏薕陋せ扗葟齶襱ౠ훿쵎⡥བྷ卝ⵟ�і罙䱺ಈ䛿⽏홦㍎຀Tﵶ﶐Ⲁご╒艠ፙ릟葰᩶斁ɘ㸰㙦繱㲂㱨ᵜ♎敞葧멶�⢏ﵗ䂏ɝᨰ禁ⱙ멧彎꽎骀ᩛ⡏䭗๎�斍ɧ0
਀㴀ꅜ恻䂗葷䢘葑Ͷ湞ꕿ硏͞㆐ಁ䛿⽏홦葎썶앟쵠腥ꙧ❞⁽౟篿ꅫ葎㑶熖�⾏ꅦ६칧홎ꭎ릎뮏뭹ɓ㩖홎卷ಐ컿꥝肀䆁୭葎䁶⾈f絧葙ݶᕣ楟౲᫿S膗ꪉ䁟ᑷ獬౔⯿멒彎﵎➀❽ぽ�⢍๗扔ಗぶ⡒㩖䭎뉻魵㵒౜ㆀ鮁䭒๎౔跿ꙑ�⡺葝扶䶗ɒ0
਀ఀꎀɥ倰ᕠ赠彑ꅎ६ὧ�蒏㩶ᩧ虏❎ɔ0
਀猀罓⽏⡦흗⑓ⵏ౎珿罓⽏⡦❗⁽た͗톐ⶍɎ�⪏ⵎ瑎멞ᅎ傁彛�⾏汦鞏衟畟䥰౑刺葝絶큔徏ࡎ텡뉓쉠瞉斍ɧ0
਀匀㙟౱緿㚆썱챟卷�鮏ᱎ罎ಉ䛿⽏홦쵎ꅥ६㹧ͥ౟᭞౧췿⡥ﱗ㵢桜魑聒䵟텒䂍౷ぶR๧T㭎홒쵎⡥㑗ﱮ䁶䝷陵蒏텶ὓɵ0
਀⼀葦౶㓿ﱮ䁶큷ᒏ赬ꙑ兢ౝㇿ콜♐☠ㄠ콜ㅐ㠀琀䵞ꍒ㞐౨赝ꙑ칞੭葮륶ᢏꭿ즈虢�敖౧췿낑�ざ멒ʕ0
਀ᄀ�এꍧ䢐ᩎ譙앎ꅠ६婧읐ಏ໿䡠﵎亀明絎ぶ筗⡫�첏ᾑ仿，䱎⚈☠⨠剙ⲃ蚌౎⫿剙ⲃ蚌౎ǿ斌內入ᅥὢǿﶌ綐䩙ŕÿ
਀밀�豵偔ౠ꧿횋葎㱶乑﵎䆐虭୎敎౧鿿ⱓ쩧ᝏ葧扶咗彛�靓穟ॺ魧济ɦ0
਀㘀౱ಀ诿๎㽎�ಏ䟿陵�⾏ꅦ६텧ὓ౵�䶏ⵏ瑎멞衎ㅟ템끓౳䕝㙜⡱╠占ⵟ텎�蚏N慎筧卝ⵟ౎䷿扒⾗f㕎ᙘ葷內葻饶션ౘ䧿썑썹葹륶色콙⽐f⩎㉎ᅖ葝扶咗[ⱎʂ0
਀쭭Ɔÿ
਀⠀텗鞞卦ⵟ౎�䶏꽏㕏䭲偎ś⤰䵙葢㭶뙵❛⡘썗챟銑艔ʚ㘰๱화汎ꮏㆎ卜面扻⩣륎ᅥ͔톐಍䛿⽏⡦♗╱占ⵟ瑎乓小心踩中了一个地上的小坑，重重地摔倒在了地上。਀
“唔……”他忍低乏�籵ɔ0
਀ꅎ⚀䁞w쵎慹豬摔灱࡭๔葔玁葔㩶㭒ᒟ潬뉠け虒홎葎㭶᚟౜乑ꥎ콝䅾ٓ婒ㆆ葟홶�轾靱啟虦읎뮏౓೿龀ⱓ셧檈青卟葏�Ꞛᙾ坙ౙ擿콝ꭾ憈ﵬ䁹㉢퍮౧盿ᑞ⡎ᩗ䵒葢襶靎豥͔톐厍ⵟ콝�靓㑟㑸쉸쉰౰跿彑୎乷出原来的材质。਀
无意，这是埃德加·德·特雷维尔这一生最狼狈的时刻。਀
但是，比起接下来的这一刻，之前所受的一切苦痛都已经算靎쁟䡎虎Ɏ0
਀㩖౎ꏿ⪐N⡶ﵗႏ䂐홷葎Ŷ戰咗륛色筙멫ⱎ桥얈葠�➚㝙멵౎烿ろ虒䩎躍ぎ著홶葎扶䶗ɒ0
਀㩖ᩎ䵒콝~號꩎敧乧及重新填装子弹，所以他已经把枪扔掉了，手里只拿着一把小匕首，但是对此时的中年人来说，这样已经足够危险了。਀
他想要勉强自己站起来，但是已经没有力气了，只得放弃了这个打算。਀
而这个追兵则一步步地走了过来，虽然步伐很慢，但是却毫无怜悯。他手里紧紧地握着匕首，目光十分凶恶，显然是打算在这里就了结掉这个仇敌。਀
他的小姐在之前给他下达的命令是“杀了他”，他完完全全地记得这个命令，然后打算执行到底。਀
“别这样！”埃德加捂着胸口一边咳一边低喝，他感觉全身的精力都好像在随着血液流失，“朋友，别这样！”਀
对方一言텎౓㳿셷콝灾ろ虒썎띗ꁟ葒扶䶗ɒ0
਀ᰀ⬠�㞏Ũ惿卷蒐❶ὔᇿ⽢祦ᑾ뙜콛葥멶౎惿腏⾉䁦虧ᅎౢ惿彝텎亍掉！”带着一丝惶急和一丝哀求，这个中年人强忍着剧痛，快速地说了起来，“而且你现在在法国也知道的吧？我家现在很得势，我的儿子很有钱，只要你救了我……我就让他给你一大笔钱，一大笔钱！这样你就⡎䡵䕜멜୎౎�繾㲂㱨ᵜ鹎譒虎὎⿿❦♔☠舠鱙恧腠⮉葒౶ᇿ㽢偑ﵛ�౾惿୏๷䡠㝎Ὠ໿䡠㝎Ὠ᷿ 
਀륎ಋ훿N륎ྏ썜た왬䂉亮륛౥쏿챟䢑睹凉륛ὥ葷ⱶ�蚏�檏�ʋ0
਀㘀౱ಀ⣿홗♎䁞쁷䉔葬㱶幷卹ⵟ౎�⪏멎졎蹾N虓౎仿过说出的内容却让埃德加如坠冰窟。਀
“亏你还姓特雷维尔？死都要死得这么难看……”਀
接着，他抬起了匕首，狠狠地向埃德加扎了过去。਀
自知死到临头的埃德加，下意识的闭上了眼睛。਀
真是ᡎ썵౟䗿㙜筱⡫虗�춏べ륗♥☠ 
਀ᰀ樠ŕ᷿ 
਀쵘춑蒑축⁔く虒썎띗ꁟ葒㍶ⶀɎ0
਀一过，却很奇怪地没有传来那种被利刃刺破身体的剧痛。਀
是因为太痛了所以感觉ぎ뱒�᝵ὔÿ
਀一，漏౛仿应该是这样的啊，因为自己的意识很清醒。਀
这时，又是一声巨响，好像有什么人摔倒了地面上去一样。਀
这个中年人终于睁开了眼睛，然后骇然发现那个一直追逐自己的人，摔倒到了一边，挣扎着呼痛，好像遭遇到了什么袭击一样，而另外则有一个人则站在了自己的面前。਀
这个人大概三十岁ぎ葒瑶꩞౾拿咗쵛綂౶烿ꦞ㮔傟౛廿Ź띠⁑䙯瑏ፓ౬翿䁺w텘犞ᚂ坙ౙ맿色乙过看上去他却对自己没有恶意。਀
一股无法言喻的狂喜终于涌上了他的心头。਀
难道，奇迹终于发生了？਀
“救我，先生，我是……”਀
“⡎蚋౎ᇿ卷蚐౎䣿ὑɵᴰ�⪏멎獎奞゗�呖౻㛿๱㡔䭏鍢佢虏홎葎䭶ౢ㫿䱟ڈ활쥎虢睎斍ɧᰰ�綏᝙ὔ�ﶏ톀ឍὔ᷿ 
਀ᰀɎᴰ혠륎虰륎㑰ౙ㛿๱齔虷N㱎셷륥ꎏ⪐�⢏乗断摇头晃脑、显然已经在恢卙ⵟ葎ﵶ䂏էಀ㳿⵷腎㙺䕱虮⑎桡ౠ᳿丠杀了他吗？”਀
这个人突然冷笑了起来，好像对中年人刚才还在哀求现在立马变脸感到有些可笑似的。਀
接着，他拉着中年人，突然快速跑了起来，牵动得中年人刚刚凝结的伤口突然变得更加਀
“现在可没有那个时间了，难道您觉得等下那位小姐来您可以解决？”一边跑，他一边说。਀
“说的也对啊，艾格尼丝……”中年人的嘴角都抽搐了起来，好像还是心有余悸，“我们快点跑吧！”਀
黑夜当中，两个人快速地奔逃起来，而后面则是失手的人的怒吼。਀
“先生，谢谢您，我一定ᩎ�끟ꢋ葠楶애葠♶☠ᴠ 
਀⠀W虎뺏灵蒚汶暚ⶏ౎쏿띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ♜䁞푥葫ὶ쁡౯ᇿ凜륛⊁ಌ᳿ꠠ奎୵ꡎ葠퍶呙吗？我会让人报答您的。”਀
虽然他说得这么恳切，但是对方并没有丝毫动容，仿佛只是完成了一件非常微덎厍蒐譶앎`㝎ɨᰰ丠用谢，这是为特雷维尔先生ꅧ౒⿿ᅦ鑢媋葐ɶᴰ 
਀㘀౱ಀ緿㚆桱抈ગ䅎ٓ獒奞ಗ䛿⽏홦蕎썑챟蒑쁶ꡯ瑒륓色쩙魠蝭檚ɭ0
਀혀ｎ孎୏ぷ虒N慎텧䦑蒕❶卙ಐㇿ�㞏難뺔る虒葝扶䶗ᑒᐠㄠ㩖⡝቗歠⵰婎虐N⩎덎驑ɛ0
਀ᄀ兢虥홎葎㙶뉲౎훿຋䡠὎≡ᆌ扢ὔÿ
਀Ⰰ鑻䅎浓⁺쨀鉠‘
਀匀ཟᑙꭜ몈칎慎ꙷ卨ⵟ鉓蒑ᥥ౐콝⽾챦桑٥虒Ɏ0
਀猀썞౟몀ಋÿ텧횏㩖썎譟푎荫᪏ౙÿﵶ憐靷也是特别好——正因为如此，当门被重重地敲响、直至将其惊醒的时候，他感到了一种难以言喻的愤怒。਀
“谁？怎么回事！这么晚了还要来敲门！”带着一种迷迷糊糊的倦怠感，他粗声粗气地问。਀
“少爷，有重要的事情要向你报告。”房门外传来了一声低声的回应。਀
从声音来听，是爷爷的那位贴身仆人。而这位仆人难得一见的凝重态度，让夏尔慢慢地从困倦的泥淖当中拉回了意识。਀
也对啊，没有重要的事情，他们怎么敢这样做呢。夏尔心想。਀
“我知道了，你等一下。”他的声音放柔和了许多，然后迅速地从床上跳了起来，穿上了衣ɧ0
਀䤀홻罎絺捙枈重新打开门，发现对方还站在门口。਀
“到底怎么回事？”他低声问。਀
“有一个人跑了过来，说他叫孔泽，是您的一位下属。”对方恭敬地回答，同时探寻地看着夏尔。਀
“嗯，是的，是有这么一个人。”夏尔点了点头，“읎�䢏婎虦౎훿ॎ纋ᅢ쁢䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀였멎�醏虵N୎౎㛿๱䵔乢�呖ɻ0
਀ᰀ혠⾋쩦⥎끙へ虒Ŏ㞀ɲᴰ 
਀ᰀὕ훿끎へ虒ᅎ㝢㝲ὲ샿䡎ᥥὐ⣿챔ᾑ㟿㝲乲是在家里休息吗？”夏尔有些疑惑地问。“再说了，这种事也没必要特意叫醒我啊？”਀
“呃……这个……”仆人再度迟疑了一下。最后好像才下定了决心。਀
“他说的是您的父亲，少爷。”਀
直到沉默了好几秒钟之后，夏尔才反应过来。਀
“什么？！”਀
然后。他伸手捂住了自己的嘴。“快带我过去。爷爷现在知道这件事吗？”਀
“他现在还在睡觉，所以我跑过来找您了，先生。”仆人深深地鞠了一躬，“我想了想，这件事最好您先搞清楚状况了再去告诉老爷比较好……”਀
“干得好，干得很好。”夏尔伸出手来，拍了拍对方的肩膀。਀
然后。他们两个一起走到了接待室当中。਀
接着，夏尔就看到了仍旧面无表情地坐在椅子上的孔泽。਀
“告诉我到底出了什么事。”夏尔挥了挥手，制止了对方站起来行礼的动作。“简明扼要一点，抓紧时间。”਀
“好的，先生，我尽量。”孔泽点了点头。然后继续说了下去。“您之前命令我配合您的姨母德·诺德里恩小姐的要求，所以我一直在帮他找人。结果，我们找到了，并且在今晚，我们一起跑到了他的住处……”਀
“你的意思是，她要找的人就是我的……”夏尔花了片刻，才让自己能够说出那个词，“父亲？”਀
“至少那个人自称是埃德加·德·诺德里恩先生。”孔泽垂下了视线。表示自己ﵠﮕ啎ᱏ罎ಉ䡠讏鹎ɛ0
਀ᨀ瑙⡞㹗᩹੏葎硶Ɽ�卮ɢ콝꥾횋๎給虶詎⾍챦㕛蒍뙶굛౞쳿抑亗可告人的阴私和秘密就越多的道理，对此越是﵎ಕㇿ詜ﶍᾀ㭙靭䕟Ɏ0
਀혀腓Ɖƀ麀鹛せ牗୞虎�ﶏ齎౾ㇿ虎Ɏ0
਀ఀྀᑙ葜썶앟ౠ擿ᥥ챒㶍や虒㝎閌卞ⵟɎ0
਀혀졎蹾๎給虶౎䭝䵎썒챟‘ぶ镒⡞遗邖Ꚗ꙾ま앗썢쁟䡎Ɏ0
਀葝ᱶ㘠뉲ᵎ⠠䅗歓瑑䵞ㅒ⩙ಎ绿㲂㱨ᵜ⡎䅗瑓䵞ꑒ㚚衱ㅭౙ㛿๱⡔䅗瑓๞ꑔ㚚剱敟౧㛿๱腔纉b⩎멎♎☠촠쵹譹鹎౛죿蹾⡎ᅗ瞁⵭㉎呎⢀虗N睎಍躁﵎ꦐྋᑙ䝜⩙㩝쁎䡎乎早点想清楚——也许是潜意识里扎뭥ᝠὔ㩖ॎﵓ膀ຉ葝쵙㩫䱎ὥÿ
਀䘀⽏멥芋啙౏냿⡳ﵗ얐筟扶蚗Ɏ0
਀ᰀ䬠๎텔ὓ虵쁎䡎὎᷿넠䁢w쵎ݹN葎ꕶ硏썞ٟ౴훿乎ಕ䛿⽏ᒋ콝䅾ٓ牒꥞虭Ɏ0
਀ᰀ䬠๎♔☠ᴠ혠低虐低왐뾉౾௿虷୎셷륥蒏왶멎Ɏ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼훿卷ʐᴰ 
਀ᰀ혠텎ὓ虵뉎腑౺䇿ٓ杒졒葰뉶腑♺☠ᴠ吠ﵛ葬왶뾉쵾㹥⡥し扗ಗ᳿ꌠ䶐䡏ὑ흵虓쵎⒑౏磿絞ꭙᆈ兢灥蚍Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ༠ᑙ깜깟 _號ɓ0
਀଀敷౧诿앎콝衾๟㹦౦ÿݎꕒ硏⁖ﵽ亐存在了。਀
“先生，正因为他自称是……嗯，您府上的人，所以这件事我靎也重视起来，于是就将他带走了，带到了一个您的姨母暂时找ぎ葒ぶ륗ɥᴰ吠ﵛ䥬ཻᑙ穜칺ㅎ幙뙹Ų䭠ⵎ扎奠过来之后才重新开口，“我来就是想要请示一下您，到底应该怎么做？”਀
夏尔紧咬着嘴唇，而其他两个人都在看着他。਀
片刻之后，他总算从惊慌当中恢虙䝎骕ɛ0
਀ᰀ䠠詑ᅢ♢ぞ홒ꍎ첐뮑౓ᇿ腢綉絙す湗ꑸ‹୎Ɏᴰ㘠๱౔훿汎㒏୙虷୎ŷ욀멎౎᳿ꠠ彠�ᆍb睎뮍❓ɔᴰ 
਀ᰀᄠ๢給葶౶ᇿ㝜ɲᴰ옠멎汎ચ걎蚎걎ꮎʎ0
਀紀㚆桱抈ગ�⾏衦獟奞ಗ䛿⽏鹦䕛ખ홎葎썶챟⢑깗깟텟硓ᒑᐠ㩖홎卷ᆐ㝜葲Ͷ冀⾆쁦䡎Ɏ0
਀케읾蚏㉟　琀葞뭶⭹䭒๎౔ᇿ㝜콝乾能靠自己认出父亲了。਀
……਀
因为已经是凌晨时分了，所以马车被催赶地时分快，但是夏尔的焦急的心却让他觉得还是὎౟⅑걫㱐暐⮏ꁙὟꚐɞ�춏啹셿蒉ㅶ뭙띓契蒗㝶偨౛忿ꥎ솋륥蒏呶ﵛ୬虷靎靦썦쩟ౠ훿﵎㙟쥱鞉⽝书是知道得太多。਀
还好，正当三个人都在各怀心思地想着心事时，马车终于赶到了孔泽指定的秘密地点。਀
一下车，夏尔就ꅎ乻顾地带着仆人一起走了进去，然后在孔泽的带领下走到了三楼。਀
接着，孔泽打开了一间卧室的门。਀
这间卧室布置得十分简陋，没有什么陈设和家具，但是还算是很干净，显然时有打扫过。而夏尔看到在白色的床单上，躺着一个人。਀
这个人看上去灰头土脸，脸上全是泥巴，身上也，看上去十分狼狈。而且已经陷入到了沉眠当中。਀
他的外套看上去已经被去掉了，手上和光溜溜的的肩膀上打着绷带，显然之前受过了筎蒏⑶ɏ0
਀ఀ玀罓艏摙౫�⪏멎葎扶貗஌੷뭎当�⾏蝦ঘّ쩒ᝏ౧᛿բಋ賿པᑙड़魧幎㱹ɏ0
਀ᰀᄠ兢୥홎葎ᥥ౐훿콝흾虓乎轻的伤，尤其是肩膀还中了枪，我好륎፛䵦詢홢♎虞읎斏ɧᴰ吠ﵛ乬쪉瞑斍౧᳿☠ぞ�첏䮑๎౔ᇿ汢ચ虓N䵎﵏袀왛葛㭶ὓ౵�홾ཎ썜뭟靬虵N୎౎훿禎虑偎㥛౟냿⡳홗�⢏ᅗ潏ɠᴰ 
਀ༀᑙଡ଼虷୎셷륥蒏왶멎౎嫿虐N⩎䭎뽢ɒ0
਀ఀƀ욀멎썎號庘᩹౏泿ચ텎ੑ虎䵎뭒౓烿ろ虒詎륞ಏ퓿왎ま쉗�虛睎斍ɧ0
਀ༀᑙ\ꡎ乒动地看着仆人翻检的动作，仿佛在寄望出什么意外似的。਀
但是，仆人翻检了一会儿，仔细地看了看他的面容和身体之后，抬起头来，颤抖着向夏尔点了点头。਀
“少爷，我的老天啊，这……这真的是老爷啊！”਀
嗯，这个老仆人跟了爷爷好几十年，他说᥎ꎕ㆐乜会错了。਀
这位躺在床上的中年人，看来就是埃德加·德·特雷维尔，他失散多年的“父亲”。਀
该死，真是见鬼了。਀
夏尔这一瞬间，脑海里只闪过了这样一声咒骂。਀
他쁎ꡯ౒ÿ륎ﵰ亐激动。਀
看着“父亲”遍体鳞伤地躺在床上，他的内心没有产生任何的类似于同情或者悲伤的情绪，甚至都漏繛㲂㱨ᵜ葎䱶㪈὎ち읒ڏᑒᐠ㩖홎卷톐ὓ�ݎ葒ٶㅴɵ0
਀紀㚆ٱ면ઋಋ�⪏멎�虾�澏꽒὎絵౔仿管实际上还是伦理上都应该可以算作自己的“父亲”，但是他却无法产生任何这样的感觉。਀
是的，因为身为穿越者，他并쥎鞉�⪏⁎❽獦὞葵멶靎⽻葝뉶멎Ɏ谰㝔㝲๲륎륙Ѷ虙豎䅎瑑䭞๎౔훿َ활﵎ஐ婷뉐멎౎㿿ཡ㩡홎婎ﭐ啎譏앎ౠ䛿⽏復�䶏썏띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ䡜ὑ౵裿녟䥢౫훿ꅎ६ﭧ啎�㞏葨ὶ액ɠ0
਀开롎�⾏⥦❙쥠葑ಅ忿롎�⾏솁⦁౒䛿⽏홦ㅎ⽜ꅦ詬홢华ၟ㙢뉲Ɏꁦ乒必说，自从得知了对方杀死了——虽然是意外——自己的妻子之后，他还选择了逃离，更加让夏尔早就在心里抛却了对这个人的最后一丝尊敬。਀
他现在앎乎激动，他反而有些疑惑，甚至忿怒。਀
既然已经消失了那么久，那么为什么还要回来？为什么还要搅得大家靎襟腛śÿ
਀挀㩖襎硬⡭�춏ᵹ卾ⵟ౎䃿癎홑⑎⩎멎打�䁺౷仿敢多说一句话，深怕惹怒这位大少爷。਀
这种郁闷的思绪，持续好一会儿之后，他终于出声打破了这种可怕的压抑。਀
“他现在在休息？昏迷多久了？”਀
“我离开之前他已经在休息了，大概两三个小时了吧。”孔泽连忙回答，“他受了伤，也受了惊吓，所以很容易就睡了下去。”਀
“把他给我叫醒。”夏尔的脸上没有任何的表情。਀
“少爷，老爷现在受了伤，叫醒的话恐怕对身体絎❙♔☠ᴠ선륥₏敏虧N�醏葵�ʋ0
਀ᰀ訠홢�ᅾ鉓Ƒ᷿༠ᑙ赜ꙑ쵞妑了一遍，语气之严厉甚至让两个人都差点打个哆嗦。਀
“是。”仆人点了点头，然后摇了摇中年人的身体，越摇越重。਀
最终，在一声呻吟当中，中年人重新睁开了眼睛。਀
第五十七章 父与子਀
随着一声沉闷而且难听的呻吟，埃德加·德·特雷维尔醒了过来。਀
大脑从模糊当中渐渐变得清醒，他慢慢地想起了自己今晚被人找上门来追杀而后受了伤而后又被人救走的处境，而视线也随着意识的清醒而慢慢地变得清晰起来。਀
卷㪐쁎䡎౎ÿ鉎작斏홧ㅎ὜쥡�㾕蒕ᑶ᭬६魧ʋɟ0
਀혀汎잏蚏㑎教౧㛿๱ㅔଡ଼ぷ虒eり�⡺㽗ⵢ葎ॶ⩎멎Ɏ0
਀㭦腎蒉⽶౦�⡺葓ꍶ⪐瑎筞몏Ɏ0
਀혀葎扶咗獛奞ಗᒀ띎౭᫿὎쥡鞉た�춏獹奞䮗୎䁎瑢⮅葔큶쵧ቹᑠ౬௿乷到一丝久别重逢后的的激动。਀
但是，到底还是来了啊……中年人心里叹了口气。਀
两个人就这样对视着，一直谁都没有说话。਀
就这样沉默了一会儿之后，也许是觉得气氛实在太过于尴尬，中年人还是勉强打起了精神，挤出了一个难看的笑容。਀
“夏尔……”਀
夏尔没有回答，而且慢慢地抬起了手来，做了一个手势，其他两个人见状对视了一眼，带着一种如释重负的心情马上离开了房间。਀
但是，即使在两个人都离开了之后，夏尔还是没有说话，保持着�亏近的距离，看着躺在床上的“父亲”。਀
“这么久了没见，就没句话想跟我说的吗？夏尔？”埃德加苦笑了起来。“읎ಏᇿ形﵎ᾀٙʉ픰�ᅺ�䢏ᩎ瑙ﵞꆐ呬ﮀ恼౎惿὎ᑵ彬衎损㡫ɞᴰ 
਀ᰀἠᑵὬ仿，我὎꡵葠ᑶɬᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤ౙ죿蹾懲虑N�斋౧᳿ᄠ⽓书知道该和您说什么而已。”਀
虽然他的语气很和缓，但是总好像透露出一种‘你连被我生气的资格都没有’的气息。਀
这种态度，甚至比大发脾气更加让中年人感到尴尬。਀
“好吧，其实我知道就是这样的结果，所以也褐끑⡳恗扎䶗♒☠ᴠⴠ瑎멞漏虓ᑓɬ鼰ⱓㅧ衜损煥葎㑶텙ꁦ坒쥙虢౎᳿䘠⽏౦ᇿ�⾏腦‹ɓ༰ᑙ౜刺乛起……”਀
虽然这个态度并未见得有多么沉痛和悲伤，但是夏尔如果知道他几个小时前对私生子伊泽瑞尔态度的话，也许还是可以感受到某种诚意的。਀
至于这种态度有多少是出于父亲对儿子的爱。有多少是出于寄人篱下的讨好需要。那就靎౟虷Ɏ0
਀ᰀ怠累乛起的人很多，相对来说我还是比较无所谓的。”夏尔冷冷地回答，“我现在还在思考，等下要腎誉恢葏譶앎�㞍㝲ಋ惿쥏鞉๟䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ�⾏书要说了吧，㙎홱졎靓Ὗᑵɬᴰⴠ瑎멞��쥟㩒た筗箏䚏虤䙎䭤ౢ᳿怠졏乓是卷횐葎㹶ᒁ♬☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐୎㝷偨恛�⾏㩦ॣ䭷๎葦᭶ɖᴰ༠ᑙ최也住嗤笑了起来。“没错，他很生你的气。一点都恠౏䃿ᅎ形쥎鞉_絧乙要跟他说……”਀
“看样子你都知道了？当年的事情？”中年人试探着看了看夏尔。਀
“嗯。应该是都知道了。”夏尔点了点头，“所以，我想您应该也躁⍎ލᅙ葢ŶꙠ❞ὔ᷿ 
਀ᰀౕ仿怪你，这都是我自己找的……”父亲长叹了口气，因为受伤而显得苍白的脸，现在变得更加没精气了，“哎，有什么办法呢？”਀
“既然都知道是这样的结果了，那么为什么还要回来呢？安安静静地生活在外面⽎㩦絣葙᝶ὔ᷿༠ᑙ獜奞゗ಕ᳿ᄠ⩢멎ꑎ㪋౎�㞏泌❛뙙敛ﶋ⾐书错的结果。”਀
“都快二十年了，我就算再怎么样，总会有些挂念你们吧？”埃德加垂下了视线，显得有些颓丧，“읎ᆏ形卷ᆐ㉢抗⪗앧ﵟꦀ悋�璚౑䃿ᅎ⽓텠�敖୧୷౷ౝ௿୷恷읎鞏๟䡠㝎౨鿿ⱓᅧ⽢书想给你们带来什么麻烦的……”਀
“有一点您说对了，您的露面确实﵎ꦀᆋ὎ち�璚ɑᴰ༠ᑙ葜�呖䅻ٓꕶౣÿ륎彰乎关心是否刺伤了他的心，“倒是给我带来了很大的震惊，还带来了一点麻烦。”਀
他慢慢地走上了前去，仔细地看了看父亲那些缠绕着绷带的伤口，“这些都是艾格尼丝干的？”਀
“手上的伤是她葸౶꧿઀葎ꩶ⑧⽏祦葙轶캖౎仿过反正都是一回事吧。”中年人叹了口气，“她可真是狠啊，居然追了我好几年！”਀
“准确地说应该是十年左右吧，因为她是那个时候离开这个国家的。”夏尔ꡎ牘も�呖౻᳿麋�ᆋ쥢鞉祟㩙乣值得的，把十年的青春耗费在了您的身上。읎ಏ탿쵧୹ꙺਫ਼ᅎቢ⽐ﵦᾀٙ禉葙꡶㩒ɧᴰ 
਀ᰀ瘠鹑ᅛ形乎想变成这样的啊！”中年人再度叹了口气，“当年的事……哎，哎！”਀
唉声叹气了好一会儿之后，他重新抬起了头来，“夏尔，结婚的时候你一定要看准，还要把持住自己，千万别让自己陷入到婚姻的泥淖里面，㙎恱ㅏᩜㅏ뭙ㆁ౵ㇿ뭙ٓౠㇿ뭙SݎŒᇿ�鮏㕎쾍౥㛿뭚⽙㩦虎쁎䡎὎�亏是为了让家族有合法的继承人而已？结果……结果我却倒了霉，콎ཾ�坝ਖ਼虎N潎띒ŧʕ0
਀怀卷ថὔ惿葏衶衙ౙㇿ㵲ᵎ♎☠ㄠ㵲ᵎ퍎婾䵚⽒ꍦ䢐⥎푮ㅓ葲獶楙㽛౑ꏿ䢐⥎Ὑ౷ꏿ䢐ॎ앧ꍠƍ⽓퍦婾虚䭎๎౔秿瑙豓桛�虓⩎멎♎☠健ꍎ಍칥얘ౠ瓿⥥ㅙ獜썑_魎䩥蒀㹶ꑹ끎ﭥಕ�এᅓ葻뙶罛첕౷�এㅧ⽜률빥햋腠ꚉ彾ᅧౢ꧿ᆋ乢能干这﵎犀ꍞಐ惿腏⾉穦微穎禘葙ྲྀౡ秿ㅙ瑜⥥譙譕乕休——这样的婚姻，对谁来说⽎f쵎겂扱Ŕ࿿ᑙ౜惿ॏ虢ཎ᭙祭ɲ༰᭙祭�榏偛ᅛ形୎읷ಏ廿㢗ɞ깯Ɏ�袏絟ౙᇿᩢ嵏轹恹葏ɶ細㚆끱⡳ୗ敷⽧ꅦ핬셬솉悋葎婶㱚虹Ɏ丰过，爸爸要给你一个建议，你娶了她之后一定要想办法维持住自我，千万腎ꦉꭝ䚈佣䭏ᩢಁ⛿ᥔ恒ㅏᩜ텏끓虳౎惿く镒睞�わ虒ᩎ䡙ᕓ葠睶㆖첖抑⚗☠츠౔ᇿ卢瑟ㅞ⽜f쩥艼ɭꬰ禈ꍙㅓ葲ᙶ桙�侏虏౎䃿ㅎ�禍䉙虬婎ౚ폿鱾詧�睾蚖�뮏ɓ怰䍏ݓ乓要让自己也受到同样的苦刑……”਀
在父亲以诚恳的态度，长篇大论地给自己讲着，然而夏尔却没有答话，而是静静地看着对方。਀
在昏黄的烛光下。他那苍白的脸上泛着奇特的黄色光线。好像带上了一副精致的假面具一样。਀
他的疑惑，也随着父亲这种满⡎乗葎ŶꙠ౞趀ꙑ䝞繓蚁睎斍ɧ0
਀㙥癱乞为妻子的死特别伤心，那么为什么在妻子死后还要离开呢？਀
“那么，请告诉我，既然您并没有那么有伤心，为什么还要离家出走，这么多年ᩎ὏᷿ 
਀ⴀ瑎멞葎㡶ઁ腎㙺잕蚏N魎㑎ⱜ౜ÿ
਀ᰀ➋ɔ븰厖讐ぎ艒쩙౎ꣿ�ᖏॠ쁧䡎譎앎习能说的吗？”਀
“这个嘛……夏尔。你也知道，你妈妈死的时候是1832年，那时候路易·菲利普国王刚刚上台没多久，政局十分㍎౺䃿恎葏㝶㝲豲화葎౶婔ㅎ쥜鞉㩥で虒౎ㇿꁜ❒୽ኌɒరꎀᥥ౐惿葏㝶㝲ㅲᅓ㙢虥썎౟旿⹧홞牎�춏譹ᩎ♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ葜썶౟篿镟챞㶍や虒㝎閌ɞ0
਀ᰀ㘠๱౔惿쥏鞉⩟뭙౰䃿ㅎ뭜y號὎᷿ 
਀ᰀ张乎能说是怕麻烦吧……”中年人避开了夏尔的视线，“只읎ಏᇿ卷九是那块料，有些事情是没法勉强的，那还艎乙要添乱呢……”਀
这是一个多么自私自利的人啊！਀
他毫无顾忌，蔑视道德，一心只顾自己，他把别人阻止他寻欢作乐——哪怕是妻子——当成了罪大恶极。对当时的意外，他没有任何的歉疚感，更别说负罪感了。间接杀死妻子，在他眼里，也许就是一个还算੎乎幸的硎ཞᙡౙ엿摎౫ɝ戰c䮊౎ㇿ⽜f⩎ݎ왨葑㕶쾍ɥ0
਀舀鱙⽓�㞏彨�鞏虻౎훿�亏愿意背负义务，哪怕他是一个家道中落的家庭重振旗鼓的最大希望。为了腎㪉䥎ꅎ䁒形ᩧ౿㫿虎읾ㆁ⢁ﭗ≛屫偏葎ὶ㭵౭훿�㙺ꕶॣ虢뭎y౟퇿ろђご뭗橓慭ʃ0
਀ఀ�⪏멎౎瓿⽓葝ᱶ㘠뉲ᵎȠ0
਀ἀ⽷०ᎍ䅦鑓葎坶캐䪘♕☠༠ᑙ⡜썗챟춑也住冷笑了起来。਀
他칠华랐੟㑎⎌ﮍ啎멏౎㩖칎פֿ啎ݏ왨救୧౷훿彝﵎⾐f⩎华랐╟侍著멶Ɏ䘰⽏⡦�걎ಕ훿쵎乥禁对父亲产生了一丝厌恶和蔑视。਀
突然，他的脑中闪过了一个可怕的想法。਀
“那么，当年，对……对妈妈。”夏尔带着疏离感说出了这个词，紧紧地盯着父亲，“到底是意外，还是你有意动的手？”਀
中年人的眼睛骤然睁大了，然后翻起身来就想跟夏尔解释。਀
“哦，⡎쪉蚑౎ᇿ콝卷蚐Ɏᴰ༠ᑙ䙜虤䙎䭤ౢ㫿ཹ홡繎쪘୓ꭎ厎౏᳿素❙౔滿鹸⽛⩦ཎᙡəᴰ 
਀쐀྄䁡멧⽎f膗ᒉ콬蒑౶⭦䂋襧葝뭶偙虛Ɏ츰פֿ啎륏扥஗౷훿葎㙶뉲﵎亐像是有这种气量的人。਀
“是啊，就是个意外，当时我们吵了一架，结果我气糊涂了，一ཎ썜ㅟꡜ虣N୎౎῿葷⽓f乎小心而已！”也许是因为刚刚的挣扎崩裂了伤口，埃德加疼得脸都抽搐了，声音也更加虚弱，“结果就为了这事，我就要遭受这么多苦楚，你说这合理吗？”਀
“我卷�࢏ٔ乴合理，反正现在艾格尼丝一定要杀掉您。”夏尔颇为生硬地回答。“虽然面前她ཎ썜ㅟ╙蚍Nⅎ౫䛿⽏ꡦꑠ㪋ꕎୣ敎祧ㅙᩜ㹏ͥ᝟ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，当然ᩎ虏౎秿�⪏멎ᅎ⽢虦蒉ɶᴰ 
਀ᰀᄠ形⽎�䢏葠ɶ䀰౎ᇿ⩢멎ꑎ㪋౎ꣿ�⾏뭦y쵟낑뭥y�⪏﵎뙖㩛絎əᴰ 
਀ᰀଠ੷뭎当ﵓ⾀�㞏虨Ɏᴰ㘠뉲륎虰륎㑰ౙ᳿츠ɔ鼰ⱓ�䙠ご恒퍏婾赚灑蒍౶냿⡳ୗ敷彧ﵓ鞀虻Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙ惿䡏⡑�첏箑筑⑑ɏ␰筏絑虙ㅎ뭜y❟౔ᇿᩢ�恾Oᑎ녻蒔ɶᴰ༠ᑙ㵎콜云带感情的语气说着，“这次最好就腎趉�敖虧Ɏᴰ 
਀开롎⾋ꭦྈᑙ葜ŶꙠ�㩾⑒虏౎ⷿ瑎멞葎䥶챑抑좗蹾잕蚏Nᵎ襎�ɵ0
਀ᰀ༠ᑙ౜⯿�㞏絨᝙ὔ緿㚆ᅱ卷ᆐ異乛起你们，但是，我终究是……”਀
“正因为考虑到您是我的父亲。我才没有直接将您抛下ꅎɻ搰撖䭫ᙎꡙ�ᅓ๢䡠㝎Ὠ䫿⢍詗㑞녙䁢꡷ᝬὔ뇿䥢ᅫ婢乐到，先生。”夏尔콎ཾᒋ챬⚑ਫ਼虎Nᵎ㉎뵖ಋ᳿舠鱙ꡧὠ᭧�춏譹앎葠�ʋꌰᆐꅓ핬⹬�號Ɏᴰ 
਀⒕⩎멎﵎ꆐ६赧�ʋ0
਀㘀뉲୎䁷㽷偑౛糿㡔詔斍詧▍썠౏䛿⽏f๧�⾏扦扡獡奞蚗୎敎ɧ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ形卷亐该再强求你什么。你能够救我一回。我已经很感激了，赠腑䊉쁬䡎Ɏ丰管怎么说，祝你将来能够幸福吧。我到过你和夏洛特订婚的宴会，很盛大，也看到你们很开心，这就太好了……”਀
“你到过？”夏尔疑惑地问。਀
“嗯，我回来之后找过菲利普。읎亏要怪他，是我让他腎�悍蒋ɶ혰�葝㙶뉲﵎ꆐʋᴰ쌠띗ꁟ乒쪉䂑౷᳿䜠扐ẗ᪂葏彶⽎홦ॎཧ큡깣蒋ɶ�㞏ㅨﵜᾀ꥙ᆋ鹠핒鱬�뮏♓☠ᴠ 
਀ᰀ䨠ౕ鿿敓艧摙ɫᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀謀ぎ艒쩙౎臿黎ɛ⽘὏ᑵ彬ꅎ६ཧ䥡౎뗿ᑑꅎ६⁧႐쁢䡎彎덣౛䃿홎彎⽓䁥።れ桗㪈卷蚐Ɏ0
਀ᰀ舠鱙ꅧ६�춏ཹᙡ葙�᪋絙䩙ŕᇿ⡢恗셎륥ಏ왬䂉恷౏仿打扰你们的生活。”埃德加又感叹了起来，“可是……现在一切都乱了套！艾格尼丝一定已经知道是你救了我，因为你的那个手下被认了出来，接下来我敢肯定她ᩎ葏払᡿ᅵ葏♶☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卷ಐᇿᩢ鹠핒鑬�葎౶ᇿᩢ홏佢祏Y땎ಕ꧿ꢋॠ㩧ᩧ⡏�첏箑⑑౏㛿๱鱔襮ౣ믿y�첏ʑᴰ༠ᑙ扜桥얈だ�呖౻᳿丠过先说好，我帮了你这一次，欠过您的恩情就已经还完了，如果以后，在世界上的某个角落您再度被找到了的话，那我也就没办法了。”਀
虽然这么说很绝情，但是夏尔觉得有些话还是先说清楚为好。਀
“知道，知道，只要帮忙先拖住她就行了。”埃德加连连点头，看上去也从刚才的颓丧中走了出来，“我这次会注意隐蔽自己，远远地离开的。”਀
接着，他伸出了自己的手。਀
“那么，您躁�㙝뉲葎䭶ﵢ亐愿意握一下吧？”਀
夏尔犹豫了一下，但是最后还是伸出了手，和他握了起来，但是很快就抽开了。਀
“看上去这些年你还过得᥎ʕᴰ 
਀紀㚆홱葎䭶婢ㆆ魥౒䛿⽏୦靷著쵑蝥㪘絎왶౾�筏靑蝟㪘潎綂ౙ㻿㙦�鮏瑎敞읧鞏癟幞⾗ꁦ鮘䅬뭭葹쑶ὠ㭵ɭ0
਀ᰀꌠ⾐౦緿㚆ͱ蒐ᥥꅐ♬쁞䡎녎ಔ䛿⽏ᅦ�鮏瑎敞읧鞏�౎㯿ॠꍧ䢐ᩎ葙썕葟獶ᩘ㩏ᅎ睢桡쪉ɖᴰ素㚆⽱⡦鵗葝㽶偑౛䛿⽏썦띗ꁟ葒㡶ઁ�⾏书自觉地带上了一丝炫耀的神色。਀
“这些年我从法国跑到了意大利，从意大利跑到了埃及土耳其，又跑到了俄国，中间还去过远东……世上大部分地方我都跑遍了。읎わ㽔౑ᇿﵢ﶐�繝ぢ쭒ꭺ䮎䁎ౢዿ乐是爸爸自夸，世上女人其实都挺好骗的，只要你能够掌握到方法……只要能撬开她们的心，撬开她们的钱袋也就容易得很了。我在俄国就把一位贵妇上了手，你是卷䪐ౕ⣿쑗﵏ὖしὗ⽷书值钱，她拥有的土地大得很，光是一个庄园就比几个巴黎还大！”਀
“够了！”夏尔厉声喝断了父亲的炫耀，然后转身就离开了房间。਀
他再也삋䡎虎Ɏ0
਀Ⰰ鑻䅎歓⁺ఀ썔佟魓R
਀匀ཟᑙ灜揄㽑蒕ᥥ౐훿텎끓味ﵛ豬왔멎﵎䦐⡻ᚕౙ엿썢たୗ䁷ɝ0
਀혀썎챟鞑靦復虓ᑓ౬㛿๱쵔낑卥睢蚍빎幼ɹ0
਀ᰀ怠豏메N睎袍⡛�첏಑䧿᥻ᅐ葢ݶ㩣ɹᴰ༠ᑙଡ଼䁷呷ﵛ౬᳿丠要让任何人再接近他。”਀
“好的，我明白。”没有经过任何质疑，孔泽直接领命，甚至也ᩎ•୎홎华面๻䡠юٙɴ0
਀㘀๱౔࿿ᑙ婜虐N⩎䭎뽢౒꧿욋멎�획N睎뮍yɟ0
਀ᰀᄠ㝜౲�譎腎争要跟老爷说？”仆人亦步亦趋地跟在夏尔后面，小心翼翼地问。਀
“⡎虵౎ÿݎﵒꦐᆋ敢뎉ɑᴰ༠ᑙ὜汵へ�呖౻᳿뀠鞋衟艓ɴᴰ 
਀舀鱙蒋�ಋ僿ᕠᩓ累홠ꁦ⑒썏❟ɔ0
਀ᰀ⼠ɦᴰ륓歲蚌wᩎ㽏䭑๎౔웿멎걎ꮎ钎虞୎敎ɧ0
਀⠀�憐㙛偲䭛ಕヿ镒灞筛炏쵛಑훿㚁콝ॾ虧呎䡻ɨ㙥⩱敧葧㭶멎콝୾虎�㞏葨絶౎ꏿ䢐ㅎ靜୻੷뭎赓๑䡠乎合情理，他也只能칧Ɏ0
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙ최낑�ざ虒꽎㕏葲鱶롞౥콝⽾챦桑०륎虰౎῿ٵੴ漏ᅛ潏葠㑶䉮Ŭ쌰ٟੴ葎쵶➑卙ﭢ౑࡭⡔W睎�ၓ虢빎低㚐葒뉶ὠౡ꧿횋ὓ쥡㲉깷絶콙ॐݧꝎ䮔쵎ʑ0
਀䘀⽏�ざ虒李ꑓ䭛๎౔훿瑎๓䡠彎핥敬慑౷ӿ쵔ᵹﵾ춐춑ゑ譗⡓홗ꭎ઎Ɏ쨰⥎끙へ葒譶౎⳿ご葒ᱶ㘠뉲ᵎ萠ꍶ鮐�ʋ뤰色⡙噭੮镎ୢ葎v驎驧偷౛샿睯蚍华厐龐⩭౯׿靤홟乎得安宁。਀
该怎么办？他굎づ橗썢ʕ0
਀紀㚆ⱱ{ⅎ셫抉㆗樂ᱛ㘠뉲ᵎ술ᾉ䅡ٓ癒ꍠɒ䘰⽏湦鹸ꅛ६٧ㅴ셵箉乫救，읎ಏ࿿ᑙ葜�춏ꕹ呢౻揿艫홙䁝ಋ�⾏UNⅎ㩫偎蚖Ɏ0
਀ꌀ䢐౎臿뺉わ�⪏葶౶ᆁㅜ腜ꦉ‹땎薕홑佢繏㲂㱨ᵜɎꤰ禋乙要再找上父亲，以便让他有个逃离的时间——而且需要的这段时间恐怕౷㩖㙎뉲N膗뮉⑬ɏ0
਀혀὎쥡ら虒N㕎㒖뱙ɵ0
਀䘀⽏홦쵎乥敢休息。他必须早点想出对策。਀
发现是孔泽救下父亲之后，没准艾格尼丝就会直接找上门来，到时候必须想出一个应对的办法来。਀
那么，到底应该怎么办呢？਀
他陷入到了深深的思索当中。清凉的晚风屎ぐ콗읾鞏㝺㥢쉔ぢ홒葎㡶ઁɎ䘰⽏홦兎㙭⩱쥧ʉ0
਀�ᱎ홙ᩎ떐ﵛꆐ६慧ɷ0
਀䤀ほⱒ豻⥎桥ɥ혰َٓ덓ᝨ虭N୎౎㛿๱灔ろ虒၎薙卓ⵟ౎೿�홥葎륶륙콝⡾ၗ䲙륨㆏停虗ᑎᐠఠ횀葎㝶㝲ᥲ㩖ꭎ厎ᡏ䕿౥쫿⥎ꅙ६敧ͧၥʙ0
਀�㞏捨絫ə혰썎챟徑繎虧ᑓɬ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ๠䡠�譖὎᷿ଠぷདྷᑙ�㲏ࡷ텗ꉓ葾뉶㝠偨౛駿炂졑쩓䝠졙⽓썦뱟౵᳿⠠婦ꅦ६ᅧ潏ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ챔�憏靷䁟䩷ŕ᷿༠ᑙᆂ虻睎斍౧㛿๱ᵔ륧륙䩙虤䩎䭤ɢᰰ륟Ͱ豔❛౔駿炂ɑᄰॢ쵎膑蒉譶앎腠�悍ʋᴰ 
਀ꄀᥬಕ훿腠ډ�鮏譎﵎䪐쥔葝륶륙ə0
਀ༀᑙ⡜婦虠䩎䱓౦ÿ๧�⾏쥦鞉౟苿鱙乥想同姨母翻脸、又想暂时保全住局面的话，最好还是用亲情攻势来打动艾格尼丝。਀
而如果用亲情的话，就只能由自己这种小辈来劝说了——那么叫上芙兰一起的话，可以大大增加成功率，毕竟芙兰小的时候艾格尼丝特别疼爱她，如果芙兰流泪劝说的话，艾格尼丝应该会心软那么一点——希望如此吧。਀
另外，父亲回来之后，她总该知道一点东西吧？再怎么说，也是她的父亲啊……਀
因此，昨晚思虑了许久之后，他最终还是做出了这个决定。਀
“您想要跟我说什么呢？”芙兰疑惑地看着兄长，她嘴角上还残留着一些面包屑，看上去可爱极了。“很重要吗？”਀
“嗯，十分重要，所以你赶紧吃完吧。”即使是身处如此重压下，夏尔也还是忍低ᅏ虻睎斍ɧ0
਀ᰀꌠᆐ乢吃了！现在就可以去说了吧！”芙兰拿餐巾抹了抹嘴，然后颇为欢快地跳了起来。“走吧，先生……”਀
“嗯，好吧。”夏尔轻轻点了点头。਀
但愿你ᩎ⡏ᅠɢ0
਀☀☠ 
਀ꔀ䁣౷⓿⩎멎N睎炍ろ虒ཎᩜꉏꑛ卛ⵟ౎㛿๱པᑙٜ\텧蒏譶앎ᑠᐠ뀠へདྷY쭟ౙヿ끒へ㙒뉲㩎扎౫胿๻籦腢ら�馍炂蚋⩎Վ婮ɩ匰㙟౱矿卑葏왶艾ᒂᐠ퐠艫豙པř谰㙔뉲葎ꍶ鮐漏�ಋ㫿虎李繱릘륙葙썶앟ㅠꅜ६왧蚋Ɏ0
਀輀䂖ཷᑙ葜뉶ಏ駿炂葑桶얈彠乎停地变幻，从刚刚听到小姨消息时的惊喜、到听到夏尔被她暴打一顿之后的焦急、再到听说父亲后的惊恐，最后变成了卷芋啙⽏給葙⭶㚃ɱ0
਀ᰀਠᵎ䩞ౕ໿䡠ᩎ�㞏Ũ໿䡠ᩎ�㞏Ũ᷿㰠乏⽎书知道该如何评说一般，她屎ぐ荗荕ಋ㳿幷⭹㚃౱ꆀ६♧�ʍ0
਀ༀᑙ卜㙟卷�鮏��륾륙ٙ♜敞ᩧ❙葙뉶ﭑ౑䃿홎彎ॎཧち㹗፥虿ࡎ�蒋艶侂ౙ뽎ꥏ禋ﵙᾀ륟հ鉮작斏ɧ0
਀褀�蚞絎Yᩎ㽏䭑๎౔훿୎륷륙葙桶얈扠扡�靓獟奞蚗୎敎౧軿⽎蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ�溏鹸⽛书令人愉快的事情，但是即使如此，既然发生了我们也只能坦然接受。芙兰，你腎ᖉౠ绿㲂㱨ᵜ⽓衦璉㙛뉲N⩎멎౎ౝ刺恛祏乙会有什么恶意，毕竟她连我也并没有特别的恶意。小时候她那么疼爱你，现在应该也ᩎ♏☠ᴠ 
਀ᰀἠ葷᝶ὔ᷿餠炂걑睢㒍教୧䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀἠ葷౶緿㚆恱ꍏᥥ�ྏ౜ﵓ亀记得了。但是我可都还记得啊……”夏尔笑着抹了抹妹妹柔顺的头发，小心地抚平着她的情绪，“那时候她整天打我。对你可就呵护有加了，总给你带好吃的，还喜欢像我这样摸你的头发……”਀
“整天打您？您可说得太可怕啦！”芙兰还是有些焦急，“再说了，现在可⽎f꥟ᅳ葻ᥥ䩐ౕ衙Ὑ葷⽶腠䂉㡧㡲䩲ŕ뻿厖ꢐ习觉得可怕吗？”਀
我确实쥎鞉๟䡠덎ᕛɠ༰ᑙ⡜썗ⵟɠ0
਀ᰀ素虙౎냿⡳蒋ᅶﵢ�恾֋婮虩Ɏର੷뭎ꡓ彠๎給虶譎앎❠╽ɠᴰ༠ᑙ｜睢蚍饎炂葑䭓ౢ篿箏わ佗虣低ౣ᳿䀠Ɏ礰ᑾཛྷ큜ౙᇿ끢⡳W膗ꢉ葠⹶꥞ɒᴰ 
਀开롎⾋ꭦྈᑙ葜텶춐ᒋ䁬ὢ퍡౧忿롎⾋ꭦꎈ춐ᱹᄠ⹎葔�號ᵎ萠ὶ䁠卢ꡢ౒駿炂졑蹾칎䱎煡华ⵟ扎奠了些许镇定。਀
“也就是说。您需要我去帮忙劝说姨妈？让她腎趉㩑빎㚖뉲὎᷿餠炂졑蹾َ蚉葔할ɬ0
਀ᰀᆁ艜乥要为难。”਀
“如果我们两个的劝说失败了呢？”芙兰还是有些襎ɛ㰰⵷⽮╠ౠ᳿ꌠ芐乜是……”਀
“那后果就麻烦了。”夏尔点了点头，“所以我希望一定能够成功，帮助我吧，芙兰。”਀
“天哪！天哪！”芙兰屎ぐ乗὘率౓鷿㒘ਖ਼﵎敖끑虳坎㑬ɬ0
਀ᰀ丠要那么担心，表现出你的真心实意就行了。”夏尔拿出了自己的手帕，擦了擦她额角上的汗滴。“剩下的都交给我处理，明白了吗？”਀
“好吧……好吧。”似乎是明白已经别无他途。芙兰终于点了点头。“真希望我能够帮上您的忙啊……”਀
“你一定能够帮上忙的，这么可爱，又有谁会忍心伤害呢？”夏尔笑着回答。਀
就在这时，小会客室的门被人敲响了，夏尔打开了门，发现敲门的是那位老仆人。਀
一看到开门的夏尔，老仆人马上附耳到他耳边轻轻说了起来。਀
竟然这么快？夏尔心里一惊。਀
然后，他转头看向了自己的妹妹，努力挤出了一个温和的笑容。਀
“她来了，比预想当中还要快啊。”਀
芙兰的眼睛骤然睁大了，似乎难以置信，然后她下意识地看了看自己的身周，深怕自己有什么没打扮好的地方。਀
“别怕，我们可以好好解决的。”夏尔看着她那慌乱的样子，于是做了个让她安心下来的手势。਀
接着，他又看着老仆人。਀
“把她给我叫到这里来吧。”਀
当仆人离开之后，房间陷入到了一种异样的死寂当中。਀
“哥哥，我好害怕啊！”芙兰的呼吸还是十分急促，显然还没有从刚才的震惊和惊恐当中恢읙斏౧᳿舠鱙ᅧ腢⾉ㅦ╙蚍葎�ಋꏿ芐乜是……岂⽎♦☠ᴠ 
਀ᰀ丠要怕，芙兰。”夏尔走到了芙兰的座位旁边，然后任由她倚靠在自己的怀中，“一切都有我在。”਀
“可是……可是……”芙兰还想说什么。਀
但是，到最后，她重新恢虙獎奞ʗ0
਀倀⡗՗偩ਜ਼葎祶ౙ㣿祐챑쉓놁䁢葝䑶网ಕ㛿๱걔睢㒍教౧᭎䁧홷葎㡶ʁ0
਀ᰀꠠ鞋寧౛ᇿ﵎ᾀ灙잍뮏葓౶䣿ὑ౵ÿ驎ﵛ蒀Ŷ᷿ 
਀㄀⡜�౥厕b號Ɏ0
਀꬀美䁺텷犞掂�ƈ䬰੢ｎ䁢w詎㙢彥睧斍葧Ṷ葏繶㲂㱨ᵜ౎⣿왗멎葎♶虞஘祈끑⡳虗ɓ0
਀礀獙奞⶗⭎䉔䁧ቷᑠ葬왶뾉౾仿带任何感情地扫过了整个房间，扫过了这一对兄妹，最后停留在了夏尔的脸上。਀
两个人就这样对视了起来。਀
“您之前给了我一个惊喜，特雷维尔先生。”对视了许久之后，艾格尼丝冷冷地说，“是您的人，带走了那个人对吧？”਀
“是的。”夏尔干脆地点了点头。਀
“那么，现在，我想请您，马上把我的猎物还给我。”艾格尼丝的视线变得更加犀利了，几乎让芙兰打了个寒噤，“马上！”਀
第五十九章 罪证与暴起਀
听到了小姨这种语气之后，夏尔禁低녏虶녎ॶɷ0
਀�춏䕹虮絎葎ᒋ౬냿⡳콝衾ᅟड़멧漏홛罎⡏虵౎䛿⽏౦훿쵎ꩥ魒獒奞了自己的心情。਀
“所以，您现在是要求我们，把父亲交出来，给您杀死？”他以一种尽量温和的语气反问。਀
“他是您父亲，但更是一个卑贱的杀人犯！”艾格尼丝厉声回答。“而你，你想庇护这个卑贱的杀人犯吗？一个害死了你母亲的杀人犯？”਀
“恐怕我﵎ꖀ흣ꡓ葠�춏햋౬ꏿ⾐⩦ཎᙡəᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤ౙ훿὎쥡馉炂葑䭶ﵢঐ魧텎陓ɢ0
਀ᰀ༠ᙡ♙☠⼠ᝦὔ῿⽷སᙡ᝙ὔ뻿厖亐会是他有意干的吗？”艾格尼丝冷笑了起来，“况且，就算是意外，难道杀死我的姐姐、你的母亲，就鑎�祈ﭑ啎虎ᝎὔ仿，这ﵓಀ䣿ὑ౵ꣿ삋䡎﵎ꆐ६⡧葵౶泿ચ詎홢ꑎ�ᅾɢᴰ 
਀ᰀ丠，这䱎ಈᇿ乢能让您就这样杀掉他。”夏尔再度回绝了对方，“没错，我确实对他有很多౮䛿⽏ᅦ㭢习能就这样见死兎❥ὔ᷿ 
਀ᰀ怠♏☠ᴠ縠㲂㱨ᵜᑎ靬य़魧텎陓虢౎᳿怠቏⽐끦鞋恟ॏ⩧㙎뉲虎䩎ౕꏿ䢐쵎뉫扎ὔ惿빏厖亐记得她了吗？难道她就命该遭受这样的厄运吗？”਀
看着夏尔的样子，她禁低졏띓ᅑ虻睎斍౧᳿张漏౛惿졏百�⾏퍦祙ᑾ葜౶惿葏썶๟䡠ᩎᅏ䁔ᅷ扎ὔ࿿ᑙɜᄰ赢悕Oⅎ౫훿⡎챔ᾑ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠�⾏䥓䩙ɔᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ݖౕ㛿๱⡔䭵筢箏ꢏ虣ꡎ饣炂ɑ㨰ཹꥡ禋教鮋潎�ಋ᳿��敖౧�䢏ᩎ瑙虞౎ꣿ�⾏ⱦ{ⅎ敫ᅧ뙎扛ὔ᷿ 
਀餀炂癑⡢홗ꭎ઎葎䭶形筎箏わ佗虣N୎౎棿㪈콝왾ݑ絙虙Ɏ0
਀ᰀᄠቢ⽐桦习得我永远N膗斉ɧᴰ縠㲂㱨ᵜ띎띑け�呖౻᳿ꠠ习用把您的爷爷叫过来了，我셠횉Ɏ匰ᵟ艒鱙乧是他一心一意想要包庇。事情怎么会闹成这样？”਀
“那么，您对我们一家的恨意，难道连一个孩子也包括在内吗？”夏尔忍低녏虶녎ॶ㑷ə㘰๱꥔‹號ꭎ厎౏꧿禋⑎⩎靎왎뾉ꑶ౎᳿ଠ୷꡷葠ᙶ╙獵❙౔秿ꭙꢈ፠ၔ쁢䡎㝎虨䩎ὕ᷿ 
਀餀炂�醏ふୗ䁷쵙ɫ㘰๱敔㹵❦⁽た�虺睎斍ɧꬰ઎�꺏깟य़魧텎陓ɢ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ衙ౙꣿ絠♙☠ᴠ礠ꑙᵘ不륛卥虢⩎�籢౔᳿丠知道您还记得我吗？”਀
这种怯生生的样子，几乎让每个人看了都会忍低썏Ὗᱵ�ɠ0
਀㘀౱ಀ秿葙쵙瑫ᵓ乫为所动。਀
“我倒是认识您，特雷维尔小姐。”她颇为冷淡地回答，“읎ᆏ끢⡳腠ࢉ춌膑蒉譶앎ౠꇿ६穧豺ꡔ䩠⦀虙Ɏ넰䥢ɫᴰ 
਀㰀셷厉⩢�籢ﵔ芐摙火뺂ಖ駿炂腑乹住和哥哥对了一个眼色。਀
这有些漏뉛䩒♕☠༠ᑙ썜챟잕蚏N华醐텵ɠ0
਀혀๎๦끦鞋⡟བྷᥥɐ�䶏쵙䅫ٓ뱒ㅵ륲륙葙౶໿䡠쩎⥎ᩙ�ၓ�䢏띎⁑ůᨰ�邏⮖䱔ཥ葡㝶偨虛὎⫿䝙⩙虠❎ὔÿ
਀ꁦ䝒⩙葠⽶♦☠캁셎蚉扎䮗๎౔秿Yﵶꆐ६잕릏륙텙떏艑啙౏ÿⅎ彫ꅎ६ɧ0
਀�⾏㩦쁎䡎扎ὔ⽓㩖豎㙔뉲葎읶⡎葠ᡶ䕿ᝥὔꏿ䢐㩎쁎䡎漏ᅛŢꙠ�এg魎�奏ήÿ
਀ᵎꭎ咃的惊慌闪过他的的心头。这时他突然感觉，把妹妹留在这里，恐怕并⽎f⩎๎穦葦ॶɢ0
਀餀炂癑ꅞ६텧끓끔⡳著❶⁽౟緿㚆qᵟㅒ浜䞐蚐华ﭢ౑䛿⽏祦쵙略析葔ㅶ塖ౢ豾�䶏୏੷뭎術ᕓ葠쵙桫쭔ɥ0
਀ᰀ衙ౙ盿鹑ꡛ葠썶앟ᅠ形䅎ْٓʉ蠰衙♙☠蠠衙ख़ꍧ㞐葨浶䞐ಐ滿鹸핥乬让人同情。”一点点的泪光出现在了她的眼角，让她的话更加显得情真意切，“可是，事情都已经这样了，我们除了面对现实又能怎么样呢？难道上帝夺走了我的母亲之后，您还要夺走我的父亲？那……我，我真的就太悲惨了⽎ᝦὔᇿ獢䉠ꡬౠ䳿䲈綈ౙ௿⡷੗ᵎ葞ﵶ੎౎௿⡷ᅗ䑎륑葙ﵶ੎౎盿잙ᆏ葎㙶뉲❎♔☠ᄠb驎ᩛꥏ횋ᅎꡔ占䦐葫♶☠ᴠ 
਀륎ಋ秿Y륎徏虔睎斍౧㻿㙦콝だ虒⑎썏譟Ɏ0
਀㘀౱ಀ緿㚆祱鞋衟쑟ݑ౒䛿⽏�춏㙬㉱葬쁶䉔౬ÿ륎彰ꅎ६卧ꡢ繒㲂㱨ᵜ葎썶ɟ0
਀ᰀ�⾏ᅦ葎譶౎ꣿꅠ६䑧㲍敨ꅧ౻࿿큜əᴰ礠띙ᅑ䁻�呖౻᳿ᄠ蚋౎ᇿꅢ६ಕꡔ䪕ಀ忿乎想看到您，所以您⡎赵஋뭎虓౎ᇿ葢ྲྀ흡⽟�量乛会改动的！”਀
如此斩钉截铁的回答，似乎表达了一种再也ࡠ⒌葒썶앟ɠ餰炂葑㡶犁�靓䅟ٓ빒஖౷㻿㙦콝ꭾ쵙艫摙�앾葠��卾ﭢ葑乶清。਀
这也同时宣告，夏尔想要用芙兰的亲情来打动对方的计划，彻底宣告破产了。਀
疲惫，烦闷，恼怒一起袭上了夏尔的心头。਀
“也就是说，您一点也͠冀ᆆ葎ྲྀ셡蚉ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ腠ꎉ⪐멎葎絶౔盿홑葎ᱶ罎ᆉ쁢䡎﵎亐想要。”艾格尼丝回答没有一丝犹豫，“你们说什么都没有用的，我是ᩎ㥏�㭓ཎ葡ɶሰ乐如说……我对你很痛心，夏尔，我当初以为你卷ᾐ౶䃿ꅎ६�悍ཏ㊐잗ಏ폿鱾♧☠ᄠꅢだ恒⡏靗虷὎䭶๎౔䗿㙜�⾏०բ蝓ꍞ⪐屎ή౵惿♏☠怠累靛睟춍뉫ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ�⾏ᅦ⩢멎葎譶앎ౠᇿᅠ푢ꡫ०䑧㲍婨덐驑ɛᴰ㰠셷澉蒏륶핥豬桛乑奏效，夏尔也选择强硬以对。਀
他松开了芙兰的手，然后走到了对方的身前，直视着对方的脸，“也就是说。您今天并⽎㩦虎ꑎ襎౭斀葧౶೿⾀㩦虎ᩎ劐ὲ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ⽜�㞏ɨᴰ縠㲂㱨ᵜ륎虰륎㑰əᰰ舠鱙乧是为了你，那么我连交涉都ᩎॏɧᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ怒ᅛ葢驶ㅓɲᴰ༠ᑙ띜띑けᅗ虻ᅎ౻᳿丠过我还是想问一下……如果我拒绝了您的交涉，那么您会怎么样？”਀
因为恼怒，艾格尼丝的手抓得更紧了，伞微微地抬了起来。以至于夏尔都有些她等下就会动手的错觉。਀
但是，伞最后还是放下了。਀
“如果那样的话，我只能放弃对你的照顾了。”਀
“什么意思？”਀
“我会在社交场上。在报纸上，在任何地方，把这件丑闻给公开出来，然后正式向你的父亲提出决斗。”艾格尼丝的表情十分平静。显然早已经下定了决心。“所以，夏尔，听我一句劝告，为了你自己，腎趉婑뭐譐虎౎ᇿ乢想闹到这一步。你还年轻，有自己的前途，⡎멵豣ご�춏譹앎챠斑ɧ㨰虎ꍎ춐쭭ⶆ੤葝䵶୒♺☠ᴠ 
਀礀๙扔蒗ꍶ鮐�ಋ㻿㙦瑱⮅䁔빷N뮊葕앭驠ㅓɲ䘰⽏སᑙ콝Ȿ乔见了，他被姨母之前的那些话所深深震动了。਀
她想要把这种事情抖露出去？਀
౎�亏行，绝对䱎ƈÿ
਀�譎艎鱙汧Q౟刺祛ᑾ뙜콛葥襘ڊ⽜f⩎�❾葙卶ﭢᑑᐠఠᒀ꽎骀ᩛ煏쵟ご홒葎䵶୒౺⭦㚋뉲豎㝔㝲�এ꽧橲챿酚虵Ɏ0
਀멥芋啙﵏亐能让这种事发生，此时他的脑子里只剩下了这样一个想法。਀
“……没有证据的话，这种事是﵎ꮀ있葏❶♔☠ᴠ혠蝎㪘牎꥞ねಕ᳿�⽓啦칣䦘煣౟ŝ᷿ 
਀ᰀ唠칣䦘煣Ὗ仿，夏尔，我们早就查出了真相了……”艾格尼丝轻轻摇了摇头，显然是叫他腎趉녑ॢꕧ硏썞ٟɴᰰ�⾏०셧溋董ɶᴰ 
਀ༀᑙ썜㑟艙ౙ鹔ꁘ虒ݎꝎ추讑౓ÿ璕⩥멎﵎ঐ魧䱎煡睎斍ɧ0
਀ᰀ�亏可能，都已经过去那么多年了！”像是앎㽠ꕡ흣끓鹳㱛葏౶훿❎쵘獓ʚ0
਀ᰀꄠᥬಕ滿鹸콝읾蚏衎᩟瑙虞౎䛿⽏橦䱿璈乓会因为时间的流逝而消失。”艾格尼丝仍旧冷笑着，然后，突然用一种很奇特的语调又加上了一句，“我们的面前，ㅎ⽜०g⩎橎셿ឋὔ᷿ 
਀ᰀᄠ葎扶䶗ὒ᷿༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ə0
਀㘀๱화絎콙๐給虶쁎䡎౎�㑖୙虷୎w⭶㚃偱⡗՗偩ਜ਼葎饶炂౑᳿ꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡ♠☠ἠ᷿縠㲂㱨ᵜ㡎ઁ葎ᅶ륻腛㙺⥱蚉౎㛿๱�ၓ虢N⩎赎ࢇ虔ݎ쪗Š踰桡豠띔睑蒑浶桦얈ɠ0
਀ᰀ怠὏葷Ⱡ᝔ὔ緿❙♔☠ꌠᆐㅢ�恾⪋䕎譥❎♔☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙ졜텓응뮏虓N敎ɫ0
਀ᰀ怠奏妗゗ⱗ䁔❷౔೿᭞恧ⱏ虔䭎๎�ﶏ�ŏ䝣骕ɛᴰ縠㲂㱨ᵜ葎桶얈�⾏艦摙蝫몚౎᳿⠠䅗瑓䵞౒ᇿ面た虒湎ݸ葒셶‹ಊ滿驸虛ᅎ큢큙葙筶癫幞꾗륾葼ྲྀᙡ䭙๎౔ᇿ婢虐N⩎덎驑ɛᴰ 
਀ᰀ쀠䡎덎驑Ὓ᷿༠ᑙ酜텵だʕ0
਀ᰀᄠ♢☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ葎ᒋﵬ�靓꥟몋ॎ魧�ꡫ骚㙠睱斍౧᳿댠驑詛큢큙葙坶ꢐ⚚�ᅖ뙎ɛᴰ 
਀ᰀ怠뭏ᙓ虣ᅎ쵢뉫葎彶鍗὘᷿ 
਀一仅夏尔大吃了一惊，连芙兰都忍低ᙏ虓睎斍ɧᰰ䨠ŕꣿŠꣿ๠䡠﵎�㞏Ũ᷿ 
਀�⪏瑎౎⟿ᩙ灙葥칝ʞᅞ筬๫౔忿鍗ﵘ᪐ꭏ䦈䦃ゃ汗斄汑鍑ᩘ⽓f쭎虗譎౎䛿⽏祦ᑾ뙜콛㚁乱会如此简陋，自从回国之后，特雷维尔公爵在一个庄园里设置了家族的坟墓并且在大革命时代丧生的父亲的遗骸也迁入到了此地，夏尔的母亲当年自然也被葬在了那里。읎ಏ緿㚆ୱ汎蒄ᥥ홐�⪏ཎᅜ㝜腲�䂍뭷౓໿敔홧湎鹸ꅛ६뭧읓⅑ɫ0
਀ᰀᄠ㩢쁎䡎乎能这样？一边害死了姐姐，一边又虚伪地将她葬在自家的坟地里面，还有比这个更加可耻的事情吗？”艾格尼丝厉声回答，似乎整个身体都在因为愤怒而颤抖，“而那时……那时你猜我发现了什么？”਀
夏尔被她目光看得全身都有些发凉，只是勉强才维持着镇定。਀
“发现了什么？”਀
“在那个被剖开的棺木里面，我……我除了姐姐的遗骸之外。还看到了另外一个人的遗骸。౎忿乎能说是另外一个人吧……因为，那……”਀
她突然冷笑了起来。但是在夏尔看来，这个笑容比任何怒容都更加可怕。਀
“那是一个婴儿的遗骸啊！”਀
哐当一声巨响。਀
芙兰从椅子上摔了下来，她剧烈地喘息着，犹如一个溺水者一样，全身大汗淋漓。਀
而夏尔的情况也没好上多少，他的脸都在흎ꝓ㙣げ뵗ၢ䁤ɷ0
਀ᰀ丠！这ﵓƀꣿ⡠靗ᆚŢ᷿ 
਀紀㚆q륎㒏੖⡎�䢏詎ౕ䛿⽏홦葎썶챟璑道邖즖鞉�讏ﵓ⾀ὦ葷ɶ䀰♎☠ 
਀䀀䵎ﵢ쪉禑陵饛炂葑ŶꙠ�ᙓ❓ɔ0
਀ᰀ霠悚౏ᇿ㩢쁎䡎腎鞉悚扏ὔ�㆏⽜ὦ葷౶࿿ᑙɜ퀰큙豙祔葙楶偛ﵛ箐虫Ɏ彠漏᭛ౖ秿ꍙ춐앹땠୑๎䡠﵎�住瑏㽚扑ὔᇿ﵎ꮐ鞈蚚౎痿畔౔죿졔졔졔Ŕ᷿縠㲂㱨ᵜ葎ᅶ륻࡛텡虭Ɏ瘰ⵑ葎蹶桡彠ꁦꉒ蹮N梊ʈᰰଠぷ坒뢐蒚ᥥ౐ᇿ虔♎☠㩖ᅎ慠れ虒华葥앶潠ɦ礰卙�⡮し੗쁎蹔ౖ೿悀葏㙶뉲ㅎ�⡺셗륥ಏ诿乎关己地看着！她痛啊，痛得䱎ಈ�靵빟쵎흟౓秿⡙ᅗ੔ᵎ䁬䉷公౥⽓ꅦ६멧⹎꥞祒ə0⩎멎彎ꅎ६౧폿鱾祧ㅙ�㞏⡨�ⶂ뭎ᙹɎ0๧�⚏灞蚍楎偛♛☠ だ�첏಑ᇿ葢썶౟ᇿ葢썶ㅟ뱜靵빟힖œ秿饙힄虓�㞏ᕓ葠ꑶ䡑౜苿鱙ꅧ६멧﵎ᾀ�祾㡙ꑏ葑�ಋꏿ㆐⩜᱓虠乎是吗？所以，我就一定要杀掉那条狗，只有这样，我的心还能停止绞痛，只有这样，姐姐才能够安心离世。”਀
夏尔已经卷芋啙屏呏虻౎훿葎㑶ᅙ征�靓_䝎⭲㚃౱�⪏譎鹎⩛읙躏睎॑뉧ﭑ❑ౠ躁襎㍬艺홙౎�걎ﶕ亐知道该如何应对。਀
艾格尼丝没有再看夏尔，而是转头看着地上的芙兰。“特雷维尔小姐，您听见了吧？哼，别在我面前摆出那样可怜的样子了，虽然这⽎ꡦ葠᥶ಕ䛿⽏ꡦ詠�㞏౨ㇿ詜ﵓꦀᆋὢᑵɬ꠰だ镒⽞Ŧᾌ⿿ꍦ⪐쭭캆릍憏散葧楶偛᝛ὔ᛿բಀ诿鹎ꁦ癒퉠౫ꣿ⽠ꍦ⪐멎葎셶ό獵㽙౑폿鱾瑧癓ﾘ虦큎큙葙獶㽙౑ｎ祦ꭙॎ虧鑎फ़葧੶捜抃ὔÿ
਀需虻౎诿ぎ艒쩙ᅎ乢想再追究这个问题了，您到底是谁都无所谓，总之我獎썑ꡟɠ꠰⽠祦ᑾཛྷ큜ౙ䛿乏是我姐姐的女儿，因而也⽎ᅦ葢ᙶ╙獵ౙᇿꅢ६ꡧ�㞏葨뉶멎౎᫿ಁÿだꡒ⽠荦湺虣ᅎꍢ䶐뉏멎葎䵶湏౿ᇿᩓ协썢㱟챷ᾑち⑒ቡ♠☠ᴠ 
਀ᰀ丠是这样的……⽎�㞏葨♶☠ᴠ餠炂콝ㅾ幙虹౎듿⢍し੗౎仿自觉地喃喃自语，眼泪在屎ぐ䅗챭౭ÿ㵮⢄し䩗੤౎폿逸虑N䝎署葉ʏ0
਀쵙葫癶`ಊ맿륙葙౬꧿ྋᑙ졜蹾칎䝎㭲葒䵶�占ⵟՎ鉮蚑읎斏ɧ0
਀一管她说的东西是⽎ὦ葷౶䛿⽏끦⡳譗鹎콝衾๟㹦虦ᑎᐠ혠葎쵙豫虣큎魧华瑟㙞뉲癎䱠蒈셶溋ౣౖ往ㅎ豜虣N⩎덎华ﭢけ홒葎❶ᅙפֿʕ0
਀�콝乾是他父亲的事了，而是已经关系到他自己的切身利益。਀
一个重要的把柄现在掌握在他人手里，这次可以通过交出父亲来解决，以后呢？以后一定就会风平浪静？਀
应该听姨母的话吗？然后把命运托付到他人手里？਀
౎ㇿ靜⽻쵙౫忿乎能如此。਀
绝对䱎ʈ0
਀혀腎㙺άち챒鵓潎ಏ㛿๱ኍ⡐虗ぎ੗౎㳿彬౎䅥虭祈救ɧ0
਀ᰀ㨠쁎䡎ᩎ�ၓ�㞏♨☠ᴠ혠潎㆏葟릗色쁙⍔ʞ0
਀㰀셷ྉᑙ艜摙桫낈౳绿㲂㱨ᵜ졎蹾乎再说话了，而是走到了夏尔的面前。਀
“夏尔，别哭了，你得像个男子汉！我当年是怎么教你的？你看你现在是什么样子！”她半是责备办事鼓励地对夏尔说，“这点打击靎쁻䡎౎惿彏ꅎ婬ᥐ삕䡎౎ÿݎﵒ⾐ꍦ⪐쭭꾆୲葎橶絿౛훿S膗⢉葝絶敔罧�檏絿ㅛ虎Ŏ೿悀౏惿ॏ恧葏❶絙䵙୒౺ǿ後⑎덏乛了你。所以，你看，你还要包庇那种畜生吗？听我一句话，把他现在的地址告诉我吧……”਀
虽然她对埃德加乃至特雷维尔侯爵都充满了仇恨，但是在她眼里，夏尔毫无疑问是她姐姐的儿子，也是她的亲人。她并౎᭞�⪏祎칙ཎ杜ୱぷ❒葙뉶멎㩖ౝ€癎于振——威胁败露此事，只是她的最后一招而已，她和夏尔一样都౎᭞摧譫텎ὓɵ0
਀㘀౱ಀ秿葙�춏썹앟瑠핥빏わདྷᑙ썜챟಑᛿բㆋ靜ﵻᾀ⁙빏ಏ폿鱾彧乎会有什么౎ɔ0
਀␀䑎륑ﵙ⢐し੗䁬౷맿色Y뉦쁠葔㑶住Yⱎʂ0
਀ༀᑙ최⡥䁔౷緿콙콝ㅾ幙虹㱎葏ɶ0
਀ᰀ素虙౎�睺斍ŧ᷿縠㲂㱨ᵜ녎虶녎ॶ㑷ౙ㣿䭏쵢虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ᳿�춏㝹偨⩛≙멎虎Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ穜캘ぎ�虺睎斍ɧ0
਀ᰀ⬠虔౎௿靷Ὗ⽷癦썠౟ÿ⩎㝎偵䥛♬☠ᴠ縠㲂㱨ᵜN륎⎏ލౙÿ륎춏葢ꥶ肀ಁ䷿�릕色�ざ虒华瑟奞补홣兎⽒葧䥥Q㝎౨秿葙䭶形ཥ왡る繗g號䭎ⵢṎɏ0
਀㘀౱ಀ秿�끟蚋౎�⪏ᙎ╙콝罾蚕䅎瑓ɞ0
਀㄀⡜ꍗ㥎ꍒಕ࿿ᑙ兜ぢ虒祎葙vⵠ౎㛿๱❔❽ぽ녗佢虏祎葙灶ʁ0
਀匀繟㲂㱨ᵜ쵎鑓읞斏葧ᥥ౐秿葙䭶ᩢ콝ꭾ➈❽ぽ彗ᩧ使虏౎㟿❵獠❙葠魶ᑒ�಍꧿禋Y핥⍬ㅣ�⪏❎왽葛꽶녳ɢ0
਀箋ū秿䅙❷虙㱎孷ɷ0
਀㘀๱౔᛿╙葵㑶衙た뉗祑葙㑶鹙虤읎斏ɧ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀ⅎ౫⓿ⅎ౫৿ⅎ౫⣿WⅎⅫ葫鹶ﭤ卑ⵟ౎秿졙蹾ㅎ뭙虓ཎ왡ʋ0
਀礀Y❧葙ㅶಋㇿ⽜�끟蚋�䶏ᙏ╙♵☠张⽎f⩎祎ᑾɜ0
਀Ⰰ浻䅑⁺㘀๲獎Y
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀葘끶鹸⡘㽗厕ⵟ�慖ಃÿ걎璕⩥ᙎ䱎ﵵ綐콙婐⚀ぱ虒�첏‘㝎౨�鮏쵎菱ꅭ襬虣癎홑䁎ॢಗ忿ꥎ皋홑Nݎﵒ芐履虐୎敎ɧ0
਀ᆁ౜㿿ⶕꍎ䶐둏⢍し੗葎ᅶ獜ౙ揿⡫ٗ祜桙蒐썶幟౹﷿㺐⡥虗�啎彞롎ঋ魧ᕓ葠㩶潗䭦੎Ɏ0
਀㄀⡜�ꞏ牸첂덓葷왬உ౎࿿ᑙ捜٫葝쵙❫❽ぽ녗⡢Wⵠ౎㛿๱乔停地用头撞击她的头部，犹如是机械式的运动一般，既没有犹豫也毫奎앵ɠ0
਀开롎⢋癗홑멎୎敷౧�啎फ़魧ॎ魧읎ڏ౒᫿⾋०魧譎睫಑䛿⽏⡦祗ꍙ뺐綁饶葶㡶ઁ౎瓿乓仅看ぎﭒ啎덏ᕛᙠբ춀ὓౡ췿౓邀⮖䁔빷N뮊葕ꙶ榔豏ݔ�ɢ挰㩖�춏쁹ꡯ౒꧿禋륙빲䁬핬葵㡶綁㱙饏઄虎N䉎癜륦蒃絶䥶ɑ0
਀ఀྀᑙ卜㙟ୱ乷到妹妹注视着自己的视线了。现在，他的全部精力都用在了制�䶏衙ਖ਼扎ᒗᐠ츠ཎぜ❒葙콶虾౓翿靏홟卷ྐ艙鱙ꭧ㺉e號䭎ᩢಁ诿앎ㅠᩜ�靓य़ᩧ䡙ᕓౠ೿芀鱙ꥧ禋쵙낑･ぢ虒兎౒ꏿݎㅒﵜ펐彾虧Ɏ0
਀挀㩖녎䁢�춏遹躁汎佥葵앶썢౟࿿ᑙ乜得桎ᒈ靯たR⩎㑎톍福ꭙ솎葥㩶ᩧ౏㛿๱⡔㵵虜桎ꭑ蒎魶ᑒ❬❽ぽٗ祜ə⡤Wⵠ౎仿给她任何施展自己技巧的机会。਀
很遗憾，即使有过再多的联系。在这种贴身的搏斗中，男女之间的力气差距仍然还是难以逾越的，更别说是身体还算强健的夏尔了。਀
在屎鹐ﭤ葑읶ஏ⵺Ɏ縰㲂㱨ᵜ୎䁷ཷᑙ౜棿얈챠抑䖗虮ݎ쪗Š␰ቡ豠乔甘，甚至还有些痛心。但是，即使看到了她的表情，夏尔ꅎ乻顾地继续撞击着，并没有任何的停歇。਀
在这一次次拼尽全力的撞击当中，艾格尼丝的挣扎也慢慢地变弱了。直至最后，她再也没有了挣扎，看样子是晕了过去。਀
即使如此。夏尔也扎繥졧ౡ훿쵎❥❽ぽ녗䁢亮륛౥࿿썜ﱟﱿみ쉗�䁛ɷ0
਀윀蚏絎Yᩎ㽏䭑๎౔훿졎蹾湎ꑸ蚋漏륛ὥ葷콝啾虦읎뮏ɓ0
਀ᰀ젠♔☠ᴠ혠罎羕ゕ቗蚂Nᑓɬ㘰๱織g號쉎肁ʁ縰㲂㱨ᵜ穎뾘ቒ虐୎뭎ɓ먰⢎虗ぎ੫Ɏ0
਀ఀ�౥࿿ᑙ彜὎흡こ虒ᩎ䵒ꍢ춐靹둼䱦㪈葎๶鱔ᑧᐠ혠葎㑶뱙靵襟덓౛乑⥎쭙づ汗ʏ0
਀찀첍麍鹤つ癗佢虏䱎偨䭛๎౔훿䵎㭢靠쵻낑ե鉮蚑읎斏ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ꠠౠꣿꅠ譬❎ὔ᷿餠炂앑썢葟ᦕ칐홎葎셶륥춏虔睎斍ɧ0
਀ᰀ♕☠♕☠ᴠ༠ᑙ筜箏わ䝗虤䝎㑤ౙ헿ﺋὖ摐ꥫꁦՒ鉮಑᳿�綏ౙᇿ끢⡳�綏əᴰ 
਀ꔀ䁣ɷ혰汎잏㒏୙虷읎뮏ɓ0
਀혀葎륶륙摙捥�⡺셗륥ಏ⿿ὠήふୗ䁷ɝ㰰퉷�ʏ䁣護奫葵౳㻿㙦⽱ꭦᎈ佔虗Ɏ0
਀ᄀᩢ䵒屢祐虑ꍎ䢐靎둼葦㹶ꡎ౒꿿骀፛䁔祷虙❎♔☠혠썎챟鞑ɠ0
਀一，扎⽫ᩦ䵒葢㹶ꡎ౒�এ♧☠�এ繧㲂㱨ᵜ蒋ꍶ鮐�ʋ0
਀だ�첏಑훿乎禁也有了些慌乱。਀
除了慌乱之外，他更多的是后悔，后悔自己为什么居然把妹妹也拉了进来，结果让她听到了、看见了这么可怕的东西。਀
“芙兰，别怕，别怕！镇静点！”他连忙低声喊了出来，然后伸手扶住了自己的额头，强行忍住了那种晕眩感，“来，过来，到哥哥这儿来。”਀
此时的夏尔头发和衣衫早已经凌乱，而且因为昨晚没有休息、而且突然暴起发难的缘故，他的眼睛里面也布满了血丝，如果是ꑎ욋蒋ྲྀ獜楙୛읷斏౧僿ᕠ᩠ፏT❎➍ὔÿ
਀䘀⽏౦駿炂癑ꅞ६ﭧ啎葏륶歲ಌ࿿썜た罗號ぎ੗葎쵙葫ꭶ厎౏惿゗虒ཎᑙ葜ꭶ릎ʏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ�綏❙ὔ᷿礠獙ݑげʕ0
਀ᰀ᱓葠楶偛ś᷿༠ᑙ최也住感叹了起来，“我很好，⡎앵썢ᅟౢᇿ쵢ቓ앐썢恟䩏ŕꇿ६ꭧፔご❒ὔ뇿䥢♫☠㩖譎Ŏ❠╽ౠ䃿ᅎ絓�䢏婎虐Ɏᴰ 
਀ᰀᄠﵢڀꢉ葠౶䣿ὑ♵☠ᴠ餠炂乑艏䁗왷뾉౾篿�呖౻᳿ᨠR쭟葙ᥥፐ虔N❎಍仿过现在已经好多了……”਀
“嗯，那就好，那就好。”夏尔感觉似乎有什么东西在自己的耳朵外面鸣叫，一直都在发出嗡嗡声，“刚才她说的事情，都是一派胡言，肯定是为了惹我们生气而有意说谎的，你千万腎౏緿᝙ὔ᷿ 
਀餀炂୑ཎ왡るୗ虷멎⢎し੗葎繶㲂㱨ᵜN㱎౷ꇿ६쭧㭺�呖ɻ0
਀ᰀꌠ⾐๦Œಊ仿是真的，你明白了吗？！”夏尔提高了音调。“腎祏葙ꍶ춐剹�事经的故事！”਀
也许是因为很少见到哥哥如此疾言厉色的缘故，芙兰微微打了一个哆嗦。਀
“嗯，我知道，那是假的，她是在骗人。”仿佛是为了让他安心似的，芙兰连忙重虙N䵎ʐ0
਀ᰀౕㇿ⽜�㞏౨仿要怕，一切都有我在，没人伤得到你。”夏尔一把将她拉到了自己的怀里，然后低下头来，认真地看着她，“ꅎ๻䡠㝎౨惿ㅏ⽜ᅦ葢륶륙ౙ⿿ᅦ葢늁౎샿䡎⍎Œ徊핥ﭬ蹑ᅸ䭎蒕腶쩿౾໿給虶ᝎὔ໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀一管实际是真是假，我们都必须当成假的，我绝ᩎ魏b恟ᑏᐠ༠ᑙٜ葝썶ཟౡ໿๦給絶ぶབྷ㊐蚗祈뭑ɓ0
਀＀孎⽏ὦ흡こ虒ཎᑙ葜㱟葏౶駿炂䙑佔虏Ɏ0
਀๧౔秿筙箏わ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ素虙౎ꏿ㆐�㞏❨౔ꇿ쁬䡎㱎靐앟썢葟౶緿㚆텱ὓ虵N魎ཎᙡౙ䛿⽏핦�끺⡳Wݎﵒ춐낑づ虒ᅎ葎豶ꝣ䭣ⵎ౎ᇿ⽢ﵦᾀ뎉葑ɶᴰ༠ᑙ䕜履筏纏で⑗謹虑N⩎ᅎ륻ɛ0
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠꖐୣ敎ɧᄰ鑎຋䡠鹎扒ὔ᷿ 
਀ᰀ阠䢙౑ᇿ靎鹠핒詬멢�콾瞅斍౧乓能一直摆在这里。要是被嘴巴╎葎멶텎끓ㅳ�핼虼Ɏౕ狿ٞ쾁ゅŒ粖챩뮑❓ɔᴰ촠흟䁓ᅷ傁챛誑斍詧➍葙뱶�౵࿿ᑙ❜⁽たᵗ͠䂀౷᳿怠뭏詓Ţ얀䮖읓斏౧ᇿ腢貉화絎絙䙙콕‘୎Ɏᴰ 
਀혀὎쥡㑝ཙ⥶౷緿콙콝灾亍动了似的。਀
“嗯。”芙兰轻轻点了点头，然后轻轻地挣开了他的怀抱。਀
“等等……”夏尔突然伏下了头来。然后伸出了舌头，轻轻地舔下了她眼角的一滴泪珠，“你先收拾一下自己。可别闹出笑话来了。”਀
有点咸，似乎还有点甜？਀
“先生！”芙兰脸上略微闪过了一道红晕，然后用袖子抹了抹眼泪，接着重新整理了一下衣装。然后快步地跑了出去。਀
……਀
“上帝啊！”਀
当老仆人跟着芙兰回到会客室。看到这一片狼藉的时候，他禁低텏禎虑N὘率ɓ0
਀ᰀ⬠ὒ率虓౎揿譫腎➉Ž᷿༠ᑙꅜ絬ᑙぬ�呖ɻ0
਀ᰀ⼠♦☠⼠౦ᇿ㝜ɲᴰ옠멎�񳹟읖序敹虧౎᳿ꌠꢐᅓ๢䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀ阠䢙౑諿祢텙睾斍౧ǿゐŒ粖뭩ɓᴰ༠ᑙ걜虢걎ୢɝᄰཔቦ⡐し著繶㲂㱨ᵜ㩎ཹౡ᳿ཬ遡�륹ɰ丰要让其他人看见，还有，今天开始要把仆人们看紧点，别让他们搞出什么事端来。”਀
“是！”仆人连忙答应，然后又有些犹豫起来，“那……都已经闹出这样的事情了，我们要腎�ƍ㞀‹὘᷿ 
਀ᰀ匠㙟腱蚋Ŏ냿⡳�銏䁷౷৿쁧䡎ཎ䥡὎ǿ᷿༠ᑙꅜ絬ᑙぬ�呖౻᳿䤠୻ᅎ㚁ᩱ�획뭎蒋ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ옠멎彎繎虧ᑓɬ0
਀ᰀ訠�譎юٙ豴䭛๎౔惿ㅏ뭜♓☠ౕ믿㡓㡲ꍲ첐➑౔䫿쥔횋繎㲂㱨ᵜ끎⡳㵗や虒ᅎ葢䭶챢಑苿⽥ꅦ鹬핒敬ŧ셚횀葎ὶ絵虔Ɏꤰ횋뭝yꍟ첐಑࿿썜륟筰⑑౏㛿๱ㅔ뭲뭔౔㣿�⮏赒�敖ɧᴰ☠䁞w쵎빹低㚐葒ቶᑠ౬࿿ᑙ\坎[罎゘絗䁎౷᳿怠䩏쥔횋౎腓횉乎惹麻烦，我和妹妹会过得很好，请他腎趉救牧灞ᅢ葎ὶ㭵虭౎ᇿ兢虥홎Nⅎ絫౔㫿ꅐ콝罾Ր虮౎ꗿୣ敎乧想再看见他可！”਀
老仆人微微躬身听着他的话，面上的表情显然有些痛苦，但是最后他还是点了点头。਀
“好的，少爷，我会原原本本地跟他说的。”਀
“我也要去……让我去看看吧！”芙兰突然在旁边说。਀
“嗯？”夏尔转过了头来，疑惑地看着芙兰。਀
“如果以后再也见ぎ㡒㡲虲౎ㇿ꥜ᆋ豢虔셎‰ⅎ扫➗ὔ�䢏ᩎ瑙虞♎☠�䢏ᩎ瑙虞౎ᇿ㭢뮋셓횉Nⅎ❫ὔ᷿礠葙㱶퉷좉쵓낑�𤋮虑䥬౑᳿䠠ὑ౵ᇿ⽓�획‹魎�ಋ峿㩏N⩎獎㽙౑ᇿ㙔뉲絎絙•୎౎훿ぎ镒㩞쁎䡎腎�㞏泌蕛ᅟ♎☠㘠๱౔ᇿㅢ豜ꡔ`㝎౨跿彑乎管他了……”਀
眼见她这么伤心，一直看着她长大的老仆人也忍低睏蚍筎遠䮖썎ɟᰰᄠ㝜౲ㇿ꥜ྋ큜彙뭎୓୷홷❎౔鮋䩎⭔葒�⚋☠픠�⽺獦㽙䩑ɕᴰ 
਀ༀᑙ襜�蚞Ɏ0
਀ᤀ᱙⩙⁧葷뉶ౠꃿ⁾㑿蒐뱶�౵꧿횋ὓ쥡ꮉ쎎뉏౵緿콙瑐⩥ᅎ讁ﶈ膐슉ˆ號N㝎ɨ0
਀开漏䩛ౕ৿쁧䡎َㅴ乵让女儿见父亲一面呢？虽然卷⾐书是真正的父亲……਀
౎엿筟⾘ὦ捷葫㙶뉲Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ꏿ悐♏神뭙౓仿过小心点，也别说太久。”他微微叹了口气，“先把这里的事做完吧，快，赶紧把她绑起来！我……我先休息一下，等会儿还有更多更重要的事情要等我处理，你们赶紧办吧……”਀
很明显，仅仅只抓住艾格尼丝，并ཎ獡䁔護앎葠뎉ɑꌰ鮐Ŏ셚䂀홷葎ᱶ樠셿ᶋఠ냿⡳�Əƀ麀鹛せ멗⢎큗ѧౙÿ膗횉ꕎୣ敎鹠핒鉬摣⚖☠䘠⽏౦揿㩖艎摙౫훿끎⡳䵗ꁦR膗鞉たᅒ潏ɠ0
਀踀⽎౦跿彑乎多说什么，他跌跌撞撞地坐到了一个椅子上，然后趴伏在桌面上，很快就进入了梦乡。਀
……਀
接下来。老仆人遵照夏尔的指示，把昏睡当中的艾格尼丝绑了起来，并且带着另一个靠得住的女佣人悄悄地将她抬到了阁楼上。਀
然后。他带着芙兰走上了马车。਀
一路疾驰的马车上，芙兰一直都低着头，表情十分严肃，显得心事重重的样子，看得出来心情十分愁闷。਀
此情此景，让老仆人心里有些쵎ɟ0
਀ᰀ༠큜ౙ`륟❰♔☠ठᥥ멐彎ﵓ技聯끛鹳ɛ픰�絺㚆ű㞀⽲ꍦ㞐౨䛿⽏ᆁꡜ葠㝶㝲�এᅧ㝜౲﷿⾐䅦ٓ୒쵷ꢑ葠ɶ꠰习用因为老爷而灰心失望。”਀
仿佛是被人从梦境当中唤醒了似的，芙兰抬起头来。਀
然后，她勉强地笑了起来，这个笑容显得有些苍白无力。਀
“谢谢您。我的心情已经好多了……”਀
多好的孩子啊。这个时候还要强颜欢笑！老仆人心里忍低὏率虓睎斍౧㛿๱졔乓禁暗中责怪起了她父亲来。਀
……਀
当门外的马车慢慢停下的时候，已经在这里呆了一整夜的孔泽，终于等来了给他最终指示的人。਀
虽然这次他的老板并没有过来，但是他当然认识夏尔的妹妹，而且也并䝎⩙�䶏ཏ큜㩙쁎䡎腎膉㙺敱で�춏べ륗ɥ0
਀준Ź䁣䭷䵎葒齶ᥓ౒훿앾岈쁏䡎﵎ꆐ६୧ぷ౒忿쁎䡎﵎亐问。只是微微朝两个人躬了躬身。਀
“谢谢您的帮助，先生。읎낏⡳恗葎ﭶꅎ퍒彾虧Ɏ뭎y�첏蚑ɎᴰĠ욀멎ｎསᑙ�홾텎͓絞౎᳿뀠⡳꥗횋N⩎멎⡎�첏箑⑑ㅏ絜虙౎䯿๎乔用再管他。”਀
“赎ꅑ홻὎᷿吠ﵛ६魧᥎ᖕౡ훿华㙟乱知道在夏尔那边到底发生了什么变故。਀
“是的，您可以带着自己的人离开这里，⡎赵ꅑ홻虎౎훿끎⡳콝襾桛虑Ɏᴰ餠炂ꕑ੣虎�ಋ緿㚆㺗靥衟也౏䛿⽏�⾏䅦ٓՒ灮౦᳿ᄠ｢ᅦ葢≔⊌ꢌౠ䣿ὑ♵☠ᄠᩎꕏ呢꡻葠楶葠౶緿㚆乱是现在。”਀
嚯，这家人真是奇怪！爸爸受了那样的伤，结果做儿子做女儿的却一个个都这么华婟�譖὎哿ﵛ썬챟⽮酦텵ɠ0
਀需虻౎㙥獱㽙ﵑ亐管，我还管什么？随着他们自己去弄吧，我最好腎⢉멗豣虔♎☠腓覉襛㍛㍺ぺｗୢ�ﶏ齎덒ㅒ䱜蚈Ɏ0
਀혀衎卟驢虛㭎ཎɡ0
਀ᰀ⼠౦࿿큜əᴰ혠걎蚎걎ꮎಎ㛿๱杔䱢蚈漏륛葥絶Ɏ0
਀଀䁷呷ﵛ䥬멻뭎y葟챶熀౟駿炂潑䖂eಊぶ䝒㭲䭒๎౔緿콙୐驎虛쁎䡎덎썑㱟葏౶秿汙㒏୙ᅷŔ욀멎Ɏᰰᄠ뭢୓୷㙷뉲౎ꣿ⡠ୗ扎䦗䥻ᅻ❢ɔᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶࿿큜əᴰ옠멎��륟㑰鑙⽞ɦᰰ혠ㅎ⡜豗籎葩杶ꑓ챛抑ಗꣿ灠ઍ뭎卓b㆕ﵜ஀ぷɒᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎ꁓ੒虎N౓᳿༠큜ౙǿ㞀끲⡳흗虓⑎౏뻿幼役乎好，您……您最好腎趉豑화㕎虔౎ઋㅓ虎♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷蒐౶⋿⊌ꢌɠᴰ餠炂ᅑ䁻륷虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔駿炂Q敎敫に灗ઍ虎籎꽩౨秿葙敶ၫ絏㚆왱蹾౸䛿⽏瑦ན䂐w쵎빹–蒊婶驗ɛ0
਀瀀ろ䭓๎౔ꇿ赬॑ᵧ葫�醏౵秿쥙b號ಕ㛿๱౔揿絫豙詔ਫ਼葎⵶瑎멞漏ਜ਼虎왎뾉ɾ0
਀☀☠ 
਀쌀띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ䡜ὑ౵擿葥썶앟�鞏乻错。਀
虽然刚刚经历了一次可怕的厮杀，但是他总算在千钧一发之际逃得了性命，还有什么比死里逃生更能让人感到快意的吗？至少在他看来没有。਀
所以，当从床上再次醒过来的时候，他忘却了昨天发生的可怕一幕、以及和儿子的ॎ葟ꑶࡎಌ췿낑�ざ虒ꍎ춐蝹㪘ꁎ㙠鞁葟뙶Ųᑠᐠ�ౠꏿ鮐㭎睵ꅑ६♧읞斏౧ꇿ६鹧핒㩬ꭎ๒奔὏㭵ੵN䕎㭞敵ꩧ䩟ɕ0
਀挀卫홟멎⢎詗ਫ਼౎绿䩥嚀ろ㩗�춏譹앎ὠ率葓ᥥ౐膕㙺危b號Ɏ0
਀혀୎ཎ왡るᵗ୓虷읎뮏ɓ0
਀⩎奎䁵텷犑羂톕œ缰䁺絷牶�掏�ƈ☰䁞襷牼톂㥓葙獶楙者끑⡳虗ɓ0
਀紀㚆㡱ઁꅎ६쁧䡎桎얈ౠ೿ᒀ䭎形㹎⡥虗챎຀౔䛿⽏祦빙蒁扶咗덛ꥎ몋䁎ʏరꞀ牸蒂덶呷ᥛ륒色ՙ쥮l㝎絨ɭ0
਀ἀ⽷ɦ깯葎獶楙㽛䩑ɕ0
਀✀艙彩㭎�㮏챵➑ɔ0
਀�⪏䩝ⵜ瑎葞橶慭傃㡛ઁ깎깟湟끭侀虑ᅎ륻౛�춏ᅹ륻챛�㙺况끑虳홎腎癧啑셿蒉ὶ�ʋ0
਀ᰀ턠ᡙౚ௿ぷ㡒㡲ɲ0썟❟ὔ᷿ 
਀餀炂ꅑ६�呖౻೿⾀f敎敫に灗蚍�斏౧緿콙ॐ魧㉎ޖ葙㝶偨ɛ0
਀ᰀ౔௿敷⽧书开心啊……읎徏빎⪖ɠᴰⴠ瑎멞ᅎ䁻亮虓ᑓ౬㻿㙦影﵎ڀ黎륛摥㭫葒썶앟ౠ᳿丠过，孩子。别老是这么板着脸嘛，开心起来吧……”਀
“我们，之前见过吗？”走到了床前�ҏ䭙๎ɔ餰炂乑ʕ0
਀紀㚆辰㙛獲赙≶䮐๎ⱔ{�䖋㙜⽱�㞏Ὠち॒魧쩎䝠ౙ䛿⽏썦띗ꁟ�⾏륦虰륎㑰ౙ᳿⼠葦౶ꏿ⦐ə⠰恗葔Ṷ᪂੏扎ʗᄰ셎잉ʏᴰ 
਀ᰀ鼠敓ꍧ⪐㑎䁢扷瞗葑멶⽎ꡦɠᴰ餠炂筑箏릏虰륎㑰ౙ緿콙๐給虶쁎䡎౎᳿∠⊌ꢌꍠ婎復ᅛ葢襶灛ɡᴰ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎�亏是应该的吗？”埃德加仍旧微笑着，散发着久经锻炼的魅力，“怎么，看你的样子，现在还是没有接受爸爸回来的事实？”਀
“是的……”芙兰低下了头来。“我现在……我现在很矛盾，卷⚐☠丠知道该怎么样对待您。”਀
“所以我就㽎ཡ視끑⡳恗扎䶗䩒ɕᨰ꥙悋㩎빎Ɩ᷿ⴠ瑎멞὎率虓N౓㻿靦य़魧鍎➘ᱎ素❙౔緿❙♔☠ꄠ獬ﭑ౼迿뾖恏๎䡠漏蕛ᅟ❢౔�ﶏ⾐ᅦ鑢非葟ɶᴰ 
਀ⱎ斂ಋ௿ぷ�⪏鍎➘葎桶얈౥珿멙ᑎᐠ⭦⾋獦楙虛ᑎᐠㄠ\驎ᩛ썏潟蒏౶�⾏홦慎한事爽的技能。਀
“随便我们怎么对待吗？”芙兰抬起了视线，看着父亲。਀
“是的，随便怎样，像你哥哥那样也行啊。”中年人笑着回答，“읎ಏ囿楎偛౛惿썏ꁟ澀ಏ꿿骀乛会像他那样绝情吧？”਀
接着，他勉力摊开了手。਀
“来，孩子，到爸爸这儿来吧，好好哭一场，哭完了爸爸就离开这里，再�恾פֿ뭭♰☠ᴠ 
਀혀葎띶ݫὒﱧ౶瓿핥靬た葒ⵠ葎�ꕖ虢Ɏ0
਀⼀䩦ౕ苿鱙⽧葔�ಋ냿⡳ㅗ乜会犹豫吧？少女的脑中，突然回想起了刚才哥哥那狂暴的英姿。਀
所以，我也ᩎ륏歲蚌Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ呎鑻ᅞb⩎腎䊉ᝬὔ᷿餠炂ꑑʕ0
਀ᰀ脠䊉Ὤ᷿ⴠ瑎멞ॎ魧쩎䝠ə0
਀ᰀᨠ䵒ౢㇿ⡜ᩗ䵒♢☠縠㲂㱨ᵜ衙教で虒ᅎ뙎ɛᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ秿뭙虓ꍎ첐ᾑ᷿ 
਀ᰀ礠腠ꑔ祈ꡑౠ䛿⽏퉔�虾祎葙腶䊉౬㛿๱화睎蚍뉎腑౺냿⡳詔祢⹙瞐斍虧౎䃿ꡎ끠⡳襗桛虑Ɏᴰ띎葭㱶幷୹䁷㙷뉲౎駿炂扑扡ち蚋୎뭎ɓᰰ葔ྲྀᵡㅠ⽜ꡦ䡠絑絙筙⑑౏㛿๱뭔y�첏಑㣿�⮏�敖ɧᴰ 
਀ᰀ素㝙葨ྲྀᑙŜ᷿ⴠ瑎멞쵎也住为儿子叫了好。“这下我可就放心了。”਀
“但是，在这中间，艾格尼丝姨妈跟我们说了一件事，一件很重要的事。”਀
“什么事？”਀
“她说，她曾经掘开了……妈妈的坟墓。”芙兰犹豫了一下，最后还是选择了继续用这个词，“然后，在里面……您知道她会看到什么吧？”਀
中年人的脸色瞬间变得难看了起来，原本就已经毫无血色的脸，如今已经白得如同纸一般。਀
看来，是真的了，芙兰心里骤然一痛。਀
她努力抑制住了心情，然后怒视着父亲。਀
“我想问您，我到底是⽎衦衙葙獶㽙ὑ᷿ 
਀ᰀ�⪏颕ಘ῿葷衶쵟膑ញὔ᷿ⴠ瑎멞襎�蚞䝎㭲䭒๎౔죿蹾漏虓ᑓ౬᳿촠捓끫⡳恗콝⽾祦ᑾཛྷ큜虙౎๎꽔骀彛ᩎ⽾౦㩖ཎᑙ豜㡔㡲ﵲꎐ䢐뱎ㅵ恲ɏ㙥�㞏౨ꏿ亐就够了吗？孩子，为何一定要寻根究底呢？”਀
“这个问题对我很重要，我一定要知道。”芙兰坚持Nꦐಋ᳿䪋쥔ᆋŢ᷿ 
਀଀䁷饷炂艑摙♫╱葠㝶偨౛ⷿ瑎멞졎蹾ᱎ䴠㙠❱齙ᵠȠ0
਀ᰀ怠⽏ᅦ葢獶㽙౑⿿སᑙ葜륶륙ౙ仿要怕，我们都是你的亲人，ᩎ≏N恟葏ɶᴰ혠襎灛䁡饷炂ɑᰰठ魧譎앎ౠ⟿뙙ﵛ᪐鉏卶Տ蒌ɶᴰ 
਀ᰀ丠，我⽎Ŧᇿ䵢乢要做您的女儿呢！您这种人！”芙兰大声喊了出来。“我才腎媉ꡐ葠獶㽙扑Ŕ᷿ 
਀紀㚆콝⽾ቦᑠ뉬뉑ő씰쁾ꡯɒ䘰⽏칦ཎ䁜흢葓奶뉥춀罥靏祟୙ཎ왡る罗⡏虵汎౹�ஏ੷뭎ቓ⽐蝦㪘ॎꍧ಍仿过——当事人就ᩎ὏ち॒ꍧ蚍Ɏ0
਀开롎⾋ꭦ玈㽙葑ŶꙠ�ᑾぬ虒౎ⷿ瑎멞녎虶녎ॶ㑷əᰰ�㞏鉨ᑤ졬⽓啦앏扟ὔᇿ乢觉得这样对你有什么絎䩙ὕ᷿ 
਀餀炂扑扡ち扗奠了平静，읎福葙㱶孷絷콙ꭐˆ䉎﹜�饾侄虏౎௿੷뭎ꅓ६虧ᩎ䵒葢䥶楑ɟ0
਀�亏是她想要的答案。਀
“我想请您写一封信，简短一点就行了。告诉爷爷和哥哥，我⽎ꡦ葠獶㽙౑೿⾀ꡦ䁠虧衎衙䭙๎ɔ츰⭎ђ녙筢葑ɶᴰ礠덙驑乛再浪费时间，直接说出自己的要求，“我太讨厌您了，像您这样的人。没有资格做我的父亲。既然这样，那还艎칙㥎遨੮ㅎ\N⑒굎ť᷿ 
਀ᰀ舠ౕ惿⡏쁠䡎扎ὔ᷿ⴠ瑎멞ॎ魧䁎╷虠౎훿텠习安地看着芙兰，好像ꑎ욋禋虙N㝎ɨ0
਀혀湎鹸⽛빦َಉ麋�律ꅎ६멧﵎ᾀٙ�䶏ᅏ獜摙썥ⵟ䁎汢ꢏ葒㑟❙ɔ0
਀ᰀᄠ콝;冀鞆衟՟婮虩౎ᇿ乢管我到底是谁，总之。我绝对豠ꡔ�㞏葨䁶멧䭑潢੢פֿ啎獏ﭑ♼☠⼠葦౶ᇿ乢愿意承认自己是您的女儿。所以想要您也承认这一点，现在，赶紧写吧！”਀
“当年那真的是意外啊！我⽎쁦䡎䁎멧䭑Ţ᷿ⴠ瑎멞쵎也住抗辩了起来。“还有，你这是在犯什么傻啊？做特雷维尔小姐有哪里絎葙ὶㇿ靜�ᆍ䱢ᒍ彬ꅎ앬腟�㞏❨ὔ᷿ 
਀餀炂녑睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀ츠鑎腎\쭟ౙᇿ腠蒉ᱶ罎캉敎ꅧ६靧也到的，这次肯定也是一样。”她小声说。਀
“什么？”中年人先是一愣，然后大惊失色。“喂！你手上这是什么？”਀
芙兰一直藏在背后的手终于出现了，읎ಏ擿౥䯿੢�᪏虙N㝎ᱨ罎ʉ0
਀詎Ꝣ㑥ə0
਀紀㚆癱乞大，但是想来멸鑎뎋ᾍ虙❎ɔ0
਀�쒏ꝧ㑥ౙ⿿祦ਖ਼籎䭩䵎⡒㽗蒕퉶㶉첄톑끓葳౶㩖୎ཎ왡즋鞉⡟靵੟౎䃿奎蒗葠だ㹗⡥虗ꭎຎɔ0
਀팀鱾౧鳿㙧㹱靭੟⡎㩵䩗ɕ0
਀ᰀⰠ䁔౷ᇿ‹ⅎ౫ᇿ쩢⥎Y驎腛ꢉ饠�⪏ᱎ罎ಉ⛿ᥔ♒☠☠ᥔᅒㅢᩜꡏ䭒ɢᴰ餠炂葑籶㡔䅔ٓ╒썠౏㻿㙦끱⡳앗䅾ٓ쁒ꡯ౒ꟿ㑥彙轎䂖祷葙籶㡔౔઀୎פֿ繿ಁ௿Ε•䂀煷楓蒖퉶䥛౑৿ཧཥಕ秿葙桶얈㱠乏豎པᑙ⡜뉗鹑쵙葫ᥥ乑Nⅎj㝎ɨ0
਀⠀祗葙㱶⵷౎牔ﭞ啎譏앎ﵠ⾐ࡦ암ࡠٔ葴ᑶᐠꌠ䢐㙥⽱ࡦ乔앎٠葴౶㫿쁎䡎ㅎ乜能去效仿呢？౎铿ꪋ魒뭒䡓･䵎異ś0
਀挀㩖㩔虎N膗ಉ鲀덧䱑ꢈ葒屶칏祎흭ꢉ౒䃿�⪏䑎网㪕癎콐葐ᅶ獜ౙ裿ㅟଡ଼驎虛덎썑ɟ0
਀ᰀ怠๠䡠㝎Ὠ刺㡛㡲rꝒᅶ᝔Ŕ᷿ⴠ瑎멞╠だ詗處祈救ɧ0
਀ᰀ㨠쁎䡎乎行？您有什么资格自称父亲？您做了什么值得我尊敬的事情？！”芙兰大声反问，气势之盛，完全将父亲的怒吼给压了下去，“既然如此，那您就做最后一点值得让人尊敬的事情吧！”਀
“你……！”਀
“这是我㥦葥ྲྀ흡౟䃿ꡎꅠ६퉧�葾䍶⥧♒☠丠，您这样的人，根本就没有资格拒绝。”她冷冷地看着父亲，然后从怀中拿出了纸笔，“我给您三分钟时间，您赶紧给我写，否则……否则我就赎繑처๟鱔虧Ŏ᷿ 
਀餀炂詑炍認톍ಏ䯿ⵢ葎ꝶ㑥彙၎ၮの걗虢睎斍ɧ0
਀뀀⡳흗虓⑎葏ౝ㧿ⱨ乧可能抵挡得住吧。中年人在惶急当中心想。਀
他终究还是没有那种胆量。਀
“好吧，好吧！”他颓然叹了口气，“你想叫我写什么，我就写吧……”਀
她对我居然厌恶到了这种程度！这是上帝给我的报应吗？਀
这个平素浮华浪荡的中年人，生平第一次对自己的这一生产生了怀疑。਀
……਀
就在芙兰的注视下，埃德加将她想要自己写的东西都写完了，然后签上了坔ɛ0
਀紀㚆㩖婎ㆆ홟葎ᑶ糧এ魧橎鱫魥౒䛿⽏쵦୥靷著⽑䅦ٓ絒୙葷坶卛౏⛿फ़g쵎穹⾂ᑧ潬ɠ0
਀餀炂ད썜たٗ㙏敥け虒NⵠɎ0
਀㘀๱౔秿汙㒏୙ᅷ�⪏ⵎ瑎멞Ɏ0
਀຋䡠юٙ홴扎ὔÿ
਀䀀虧ᝎὔÿ
਀开롎�䢏牎⽞f襧桛葑❶♔☠ 
਀䘀⽏౦⣿ꝵ㑥ř셚㚀뉲⽎f�譖౎⣿ꝵ㑥䁙筧㙫뉲ㅎ⽜ᙓY�譖虎Ɏ丰管到底是⽎㙦뉲౎秿ﵙ핥୬驎䁛筧멫葎덶썑ɟ0
਀ᰀ뮋y�첏➑౔㣿�ﶏ⮐�敖ŧ仿要写信给我们，我们根本N膗�鮏Ŏ᷿☠䁞w쵎䡥葙쩶籡ౠ秿❙詘處N౓㛿๱呔襢虣Ꝏ㑥ౙ泿ꮏ톎號㽎ʕ0
਀⠀祗葙ꭶຎ౔⃿敏虧N䡥葙略潓ɠ0
਀Ⰰ浻䅑S⁺ꄀ꺋驝[
਀퀀g瑎౞탿g⥎Y
਀⠀쑗ྞ葦ᕶ㍙஖౎ÿ䵎ᅏ瑜둞⢍虗ぎ੗౎仿住地喘息着，一副因过度运动而带来的虚脱模样。਀
他上身只穿着一件衬衣，而且看上去皱巴巴的，好像被水浸湿了一遍一样，可想而知到底刚才进行了多么剧烈的运动，出了多少汗。਀
而就在这个少年的旁边，站着一位年轻的女士，她手里拿着一柄侧边和顶锋都没有开刃的细剑，正面带笑容地俯视着这位少年。਀
她的笑容里面充满了嘲讽，但是偏偏又暗藏着某些期许和鼓励。਀
“夏尔，站起来，像个男子汉一样！别趴在地上，再来啊！”਀
“౎ᇿ乢起来！我起来你还⽎腦厉ᅢŢ᷿ᄠ瑜葞�呖䕻虮቎ᑠ豬靔퉢ɢ0
਀ᰀ怠㩎౎ÿ�㞏둨⢍し੗౎ᇿㅢ乜打你了吗？”਀
“……可恨……总有一天，我一定会报仇的！”਀
“哦？哈哈哈哈哈哈，我倒是等着看这一天呢！읎ಏ௿恷�䢏ㅎ葟㝶偨౛ᗿ⽠赦응এ䅎瑓彞乎是我的对手吧？”女士恶笑了起来，然后故意用平薄的剑身拍了拍少年的脑袋，犹如用教鞭教训无知孩童的老师一样。਀
也许，这种挑衅，并非是恶劣情绪的故意发泄，而是为了刺激这位少年，让他更加奋发努力吧？਀
“别小看我啊！你给我等着！”少年心头一怒，然后几乎从体内榨出了残余的最后力气，猛地从地上跳了起来。挑战式地瞪着她。਀
“很好！”仿佛是赞赏他的勇气似的，她笑着点了点头。਀
接着，没有丝毫的延迟。她手中的细剑又挥了过来。਀
然后，毫无意外地，他又挨了一顿打。਀
这是，多么值得珍藏的回忆啊。਀
……਀
就在这段久远的回忆的末尾，一直都趴伏在桌案上昏睡的夏尔终于清醒了过来。਀
虽然额头还在隐隐作痛，但是他感觉已经好了很多。਀
他掏出怀表看了看，自己大概休息了三个小时左右——也就是说。现在大概是中午时分。਀
很好。਀
他将怀表收入怀中，然后潇洒地从椅子上站了起来，然后径直地走了出去。਀
按理说现在已经午餐时间了。但是因为身体቎枂，所以特雷维尔侯爵最近一直都在自己的房间里面享用午餐，所以夏尔径直地沿着楼梯走上了楼，向他的卧室走了过去。然后轻轻地敲了敲门。਀
“谁啊？”਀
“是我。爷爷。”਀
“哦，夏尔啊，有什么事？进来吧。”爷爷的声音깺य़魧婎ㆆ౟仿过精神倒也还算健旺。਀
夏尔깺瑟٥虴N୎륎౛㛿๱協b號ʕ0
਀ᰀ༠ᑙ౜﫿쁑䡎譎虎ᝎὔ᷿素㚆ཱᑙ콝ꩾ魒ꥒଢ଼睷斍衧獟奞ಗ䛿⽏祦ᑾ꽜㕏쵲佥ၥゕ텗끓虳홎幎Ź䭠ⵎ葎�쵑貑乔安。਀
“是的，出了事了。”夏尔微微躬了躬身。“而且是很严重的事情。”਀
说实话，现在他心里是有点气的。因为很显然老侯爵在之前没有将所有的真相都告诉他。但是，即使如此，他仍旧对爷爷保持着应有的尊重。਀
听到了夏尔的话之后，老侯爵的神情马上也变得严肃了起来，好像瞬间就变成了临战之前的将军了一样。਀
“那么有多严重呢？详细地跟我说说吧，我们一块儿来解决。”爷爷摊了摊手，示意夏尔坐下来好好说。਀
但是，夏尔并没有顺从他的指示，而是仍旧站在床前，直视着对方。਀
“就在刚才，我们家来了一个访客。”他努力让自己的神色显得自然一些，“这个人……严格来说还是我们的亲戚。”਀
“谁？又是来打秋风的亲戚吗？那随便应付一下就好了吧。”਀
“她是艾格尼丝。”夏尔低声回答。਀
“艾格尼丝……？”老人先是有些迷糊地蚏N䵎ಐ㛿๱腔㙺䅱❷虙㱎孷౷緿콙䵐㙠❱齙虠Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿葎㡶犁徂�靓빟஖虷睎斍ɧᰰ�㙺⽱祦Ὑ秿教牧쁞䡎὎᷿ 
਀ᰀ礠教繧㡢㡲葲ɶᴰ༠ᑙ聜ぷ�呖ɻ0
਀Ā몀葎㱶孷ꑷ㚚虱౎㳿⵷ҏ臭虑졎歰pⱎ蒂왶뾉౾忿乎知道是针对艾格尼丝还是针对儿子的。“找那个家伙？找那个家伙干什么？他已经跑得无影无踪了，上我们这儿找有什么用？她想找的话自己去找！”਀
从爷爷这么激烈的反应来看，夏尔明白了父亲确实没有重新联系他。읎�徏衎륟፛٦➉ɔ0
਀혀筎箏わ걗虔걎㑔ݖɕ0
਀ᰀ鸠䕛ખ♎☠鸠䕛ખ౎㣿㡲콝�敖虧౎೿ᒀ�㩖흎⑓౏㷿や虒ᅎ葢豶ꝣ䭣୎Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷⣿ŗ몀镎Ѣ읜斏葧챶襑왓뾉୾౎훿َ�⒏⥎䁙ॢ१獧蹑㙎뉲葎譶앎ౠ﷿龐齓ⱓⱧで�虾㝎㝲Ⱳɔ0
਀Ⰰ䁔ཷᑙ葜�ಏ㟿㝲葲桶얈彠⡎杗졒�筓䁞౷ㇿuᵧ葒獶奞�ၓ虢㑎視౬ㇿ㑵視�ၓ虢籎በౠÿ๧౔叿ⱟご虒ཎᑙる㙒뉲华瑟뭞뙹者灑蒍ٶㅴ౥훿쑹䕝葎⑶ቡౠ죿蹾艎ౙ歔煰띜텕Sⱎ톏虓祈救ɧ0
਀ᰀ�⪏♭㾍偑ś�⪏쭭Ɔᇿㅥ卷蚐౎훿䁠ﭷ≛屫偏౎ÿ륎彰ꅎ६詧癢홑멎㹎⡥썗੟Ŏÿ
਀ᄀ녢蚂ꍎ䢐ᩎ魙뎏詒홢筎❑ౙ響⽻給㥶쎍şᇿ�홾ᡎ핏蒈ὶ㭵౭ᇿꥢ횋轎쎖䁟㉢౫ᇿ�⺏홞͎㆐蚁❎빙ಖ⽓⡦⍗ﮍ扎䶗౒훿콎흐r㝎と͗炐蚍ŎϿ炐蚍Ŏ폿鱾�⢏ꍗ첐⎁鞞ཟš᷿Ġ꾀㕏r륎芏š륎骏Ѣ䁟౓㻿㙦륝챰잀ᒏ뭬虓౎᳿�⪏뙎ᥛ獏὞婓縷虛N譎౎ꏿ㆐⽜奦୵虎楎偛㙛๱�쭮Ɔ᷿ 
਀㩖앎썢홟祈譑౎࿿ᑙ��灟ろ虒홎�䶍ɒ㠰祐䭑敢筧箏わ驗Ѣ䁟홷葎ɓ0
਀ᰀἠ�홠ꅎ꭬纈㲂㱨ᵜ华筢ū�㞏彨ᅎ�ᅾ異률뭰Ű᷿�⪏콝量㽛偑�᭾虧葎Ŷ몀౎맿⒁②乡平地痛骂了一句，然后抬起头来看着夏尔。“你赶紧把他打发走吧，我赠୑셷횉Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ形⽎�䢏葠౶㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ卢面ꥻ횋筎絑⑙虏ㅎ뭜y�첏ʑᴰ 
਀ᰀ�掏絫ౙ췿捓홫乎是过惯了浪荡生活吗？”老人恨恨地挥了挥手，好像再ࡠ회虎N㝎౨᳿ꌠ纐㲂㱨ᵜ恎协텢灓蚍ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠。我没有打发走，我把她留下来了。”夏尔平静地回答，“她好像已经知道了很多东西。还掌握了一些证据，所以刚才在威胁我，叫我把爸爸交出去，否则就把这些证据都公布出来……”਀
“那就别让她走了！”老人打了一个激灵。然后看着夏尔。“快去拦住她！这些东西都﵎趀셑⦉虥౎⛿ᥔ勒恛⽏⩦❎뭙ɰᴰ 
਀ᰀ蒋略౛⿿⩦❎뭙౰䃿౎ᇿ콝詾祢奙୵敎虧Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀ肀ಁ᳿礠끙⡳�⢏བྷ厏ⵟ౎꯿톈⡾虗Ŏ粖੩౎䧿୻艎鱙ꡧ葠�ʋ뭎셓솉禉əᴰ 
਀Ā몀ꁎ퍶౾もୗ䁷ཷᑙɜ0
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔훿幎뢍る쵗虢쵎རᑙ葜䭶ɢ洰㩠획乫犹豫地又成功地干成了一件坏事。਀
“干得好，夏尔，果然是我的好孙子。那么，我们接下来得想个办法来解决这个问题。”਀
“在此之前，我也想问您一件事。”਀
“还有什么事比现在更重要？”老人有些惊奇。਀
“确实非常重要。”夏尔静静地看着老人，注意着他的所有表情变化，“艾格尼丝说她为了迁走母亲的遗骸，曾经打开过母亲的棺椁……然后，她说她看到了另一具遗骸……准确地说，是一具婴儿的遗骸……”਀
老人的手猛得一抖。਀
这个反应……看来是错虎虎Ɏ༰ᑙ⡜썗챟撚虓ᑓɬ0
਀ᰀಕ刺摛ꡫॠ쁧䡎䩎쥔ᆋ葢᝶ὔㇿᅜ⩢멎葎୶핷౬秿絙콙乐是开玩笑的……”因为心里有些气，所以夏尔的语气也忍低὏汵虸N魎Ɏ0
਀Ā몀葎桶얈�筓乞定，好像在纠结着什么，最后，他垂下了视线然后长叹了口气。਀
“夏尔，抱歉。”਀
“我觉得，在道歉之外，您更应该跟我详细说明一下这到底是怎么回事。”夏尔仍旧看着老人，읎ᒋ�⾏㹦፥虿N魎౎᳿ꠠ腠⾉�ᆍᩢ‹魎౎忿롎ᆋㅢ乜会作出一些错误的决定了……当时芙兰也在场，听到了艾格尼丝的那些话，爷爷。”਀
“什么！”老人顿时大惊失色，然后咒骂了出来，“该死！”਀
接着，他的面孔骤然抽搐了起来，好像被这些坏消息打击得Վɮ0
਀ༀᑙ셜뚉彲ꅎ६赧㱑ಕ⽓奦妗゗䥗䁻ɷ0
਀ᰀ츠౔诿ぎ艒쩙ᅎ�⾏桦蚋❎౔仿过其实也没什么好说的了。”沉默了许久之后，老侯爵终于又长叹了口气，“大致的经过我已经跟你们讲过了，没什么再好说的了，那个混蛋失手害死了自己的妻子，确实是失手而⽎䕦ཥ葡౶೿ㆀ㵲ᵎ㩖N杶졒葰⍶乣豢ꝥ౎䃿멎�榏偛ﵛꆐ६�住♏☠츠♔☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䮐๎扔ὔ᷿༠ᑙ썜챟‘❎ɽ0
਀ᰀ䬠๎౔ꏿ⪐쭭놆虢N⩎楎偛읛斏౧⾋牦ٞꦁ禋教ｎㅦ㵲ᵎ葎獶㽙靑虻ɎᄰᩢR쭟⽙쵦肋葛౶仿过后来看他坚持，于是也就同意了……”老人伸手捂住了头。਀
“就是芙兰吗？那……芙兰到底是什么来历呢？”਀
“那就是芙兰……읎皏홑葎ᱶ罎횉彎ꅎ�ᆍಋᇿ횕彎乎提。我看是个女孩子，ᩎ煏쵟ご恒౏跿ꁑ੒彎湎鹸[腠⪉奎獛㽙౑䃿ㅎ౜པ虡Ɏᴰ㰠乏⽎睠蚍华瑟葞譶앎ౠǿ몀졎肋虓ᑓ౬᳿丠管婚前婚后，他一直和很多女人有染，没准就是和谁的私生女儿吧……也没准是真的从别人家抱养过来的，反正他这辈子净是干一些稀奇古怪的事情，谁知道他呢！”਀
随着老人的叙述，夏尔的心情也一路跌落了下来。਀
“可是这些东西您一直都没有跟我说，要是早说了的话。我怎么会干下蠢事来？”最后，他低下头来叹了口气，“我个人倒是无所谓。反正ꅎ๻㝠ᅨﵢ᪐ُ祜卙ၟ륢륙୙葷౶⽓끦⡳♗☠뀠⡳祗힋こ虒ᩎ❙葙卶ﭢ䩑ὕǿÿ텧福葙썶앟`ﵶꎐ䢐�핼౼�膏⚉☠�膏힉�㞏葨卶ﭢ♑☠ᴠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ卷悐썏챟঑ᑧ౬䛿⽏♦☠䘠⽏彦压ՏŒ୎㝎㝲❲ɔᴰĠ꾀㕏鍲➘ぎ䝗虤䝎㑤ౙ᳿�춏譹౎ᇿ卢ᵟ⽒쥦鞉ɟ謰ぎ艒쩙彎ꅎ६쁧䡎絎큙董虶౎駿炂콝⽾ᅦ葢奶獛㽙虑౎��䢏ㅓɲᄰ๢䡠艎得……鞂䩟쥔禋�鮏譎앎ὠ�এ౧ᇿ形⽎ᕦ♠☠ᔠ恠䑎륑陵蚕�ﹷɶᴰ 
਀ἀ흡䁓㝷㝲葲㱶幷౹࿿ᑙ\徕ꅎ६虧Nʋ�춏쪉ⶑ敎♵䁞쁷䉔葬㱶幷౹⿿སᑙ䭜䵎䁒칢⩎끧へ葒ɶ0
਀开롎‹ᵧ홒﹎콦量饛炂녑Ţ虣큎魧酎兵ʆ䘰⽏⡦ᩗ瑙葞Ѷ卙ⵟɎ�⪏Ŏ몀콝魾ୢ虎癎홑葎繶冘ಆ棿썑桟དちٗ饜炂୑ၷ虢葝奶獛㽙౑忿捎⽫㩖�㞏౨훿䵎앢썢ཟᑙड़⭧葒할౬᫿ꥏ妋獛㽙͑虔轎౎䃿䵎ᩢ累홛過銖❷ɔ0
਀ᰀ⽓౦ꣿበ⽐སଡ଼ᅷ虢౎ᇿ๢䡠ᩎ累祛乙利呢？现在。就算没有血缘又怎么样，我是绝ᩎ魏b祟葙ɶ꠰习用担心。”夏尔苦笑了一声，然后重新捏住了爷爷干枯的手，“好吧，好吧，算了，事到如今再说这些话已经没有意义了，我们从这些ॎ葟譶앎੠汎❟♔☠뀠⡳綾ᅛ敎ಋ뎉繑㲂㱨ᵜ葎ꍶ鮐颕玁❑腽ಉ仿是吗？”਀
“你说得对，夏尔，我们腎趉큑�⪏虎Ɏᴰ嘠她⑛⩎衎ㅟ빜ႏ虢�冞ౙ컿�⪏敎ॵ魧ᕓ葠�颋ઘ͎號Ɏ0
਀씀땠彑湎鹸㭛乒容缓——艾格尼丝掌握了一个足以让他们貋쭛Ɔᆁ彜腎炉㑰Ὑ㡗蒁롶㥰౟훿앎筟沘ચ⩠鹎핒౬꧿�⪏롎㥰륥衰⵭蹟扥ɟ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜꍎ⪐ཎ템ᡙౚᇿ絢㚆ꅱ셬잉⅑౫䛿⽏ﵦᾀ୙勺救౧秿乙是个蠢姑娘。”特雷维尔侯爵微微地沉吟了起来，“她既然胆敢一个人跑过来，那么肯定是有什么依仗的，绝ᩎ腓ᆉ詎祢㙙杒了就没有事了。”਀
她已经⽎ས템ᡙ虚❎♔☠༠ᑙ⡜썗챟ᆂ౻仿过这种问题就没有什么好争议的了。਀
“对，我也是这么想的。”夏尔也点了点头。਀
“那么，她肯定是把证据藏到了一个安全的地方，一个至少⡎앵썢ꭟᆈ㩎䱟뎉葑ぶ륗ɥᴰ 
਀ᰀఠᒀ�⪏ぎ륗葥멶౎᫿扏蹥Ŏరᒀॎﵧ鮀鉒䁑靷機ᅿ葎칶榘ಖۿ�鮏ᱎ罎��ﵾ隐㵢彩救౧듿㉦⢗䥗⥑ᙙ䭥୎Ɏᴰ༠ᑙ彜ꕎ੣虎Nɓ0
਀ꔀ䁣౷囿她⑛⩎멎漏왛蚉N㱎౷㳿乏だ虒N坎㽗뭑虓Ɏ0
਀ᰀ蘒랋⥟楒뙠콛ὥ᷿혠⑎⩎멎౎蚋祈救ɧ0
਀ᰀꄠᥬಕ铿ㆋ⽜�㞏葨ɶᴰĠ꾀㕏汲ચ륎虰륎㑰ౙ懲虑だ葒vݎ౒᳿䬠䵎౒铿⾋辶랋⥟楒뙠콛㙥왥蚖ꍎ鮐셎溋ౣ㛿๱織㲂㱨ᵜ䵎ᩢ靏�ݎ౒㛿๱♔☠礠䵙ᩢ텏揄ﵑ뭖ﵓ䂏ꍧ⪐쭭ʆᴰ 
਀ᰀ꼠骀⽛�㞏Ũ᷿༠ᑙ❣虽葝䭶ɢ0
਀ꌀ㆐靜鹠핒敬뎉虑Ɏ0
਀搀蚖쵎뉫䭎ᙎౙ훿ᩎ瑙敞�춍뉫ꍎ뙎敛聧腟ᅧɜ⽓㩖N魎㹎ꑹ㩎੗葎䅶葏끶ﭥಕ䷿面ᙝ汙콝签虫౎냿⡳罾虢홎汎㕑㕲䵲葏⽶葝նւᒂᐠ素㚆콝�끟蚋홎葎呶字，但是要查出来还是很简单的，随便翻一翻贵族们的年鉴就行了。਀
而既然之前十几年他们都没有说，那么之后他们也有可能懲救ᑧᐠ腓鹠핒ꑬ襎葭�ʋ0
਀や౗훿睠蚍䭎䵎ⱒご葒獶蹑ᙎ汙뙑葛S⩎⁎ﭏᒕᐠ캁楎綗䭔๎౔Ͽࡎ譧ᵳ葧㕶쾍扥ꮖ龈摞蚖౎೿횀뙎葛깶墋ⵔ䵞彏轎䮖衎ㅭౙ뛿콛づ䵗彏轎䮖N㵎䎄ࡓɎ0
਀舀鱙⽧�㞏葨�ಋዿ彐乎是没有交涉的余地啊……਀
“等下我就去拜访他们家吧。”打定了主意之后，他低声说。਀
接着，他的脸上露出了和煦的笑容。਀
“但是……在这之前，我还是去看看艾格尼丝吧，她应该已经饿了吧？我给她送点吃的吧。”਀
第六十二章 压g
਀匀䁺w靎핸꙱垞�ꕴ葼ྲྀᑙ灜�Ə粖葩ᥥ౐컿ꖏ홣葎౶⿿乫意外的如同烈焰一般的视线。艾格尼丝怒视着他，犹如仇敌一样。这个阁楼，原本是用来存放废旧家具的，平素并没有人使用，如今却成为了囚禁他的姨母的场所。਀
夏尔在这种视线面前并没有退缩，依旧亦步亦趋地走到了她的面前。਀
“艾格尼丝，饿了吧？我给您带午餐来了。”他微笑着向对方说。਀
而艾格尼丝，就坐在他的面前的椅子上。਀
虽说是坐着，但是环绕着她身体的那一圈圈绳子，可ᩎ큏魣ᩏᅙቜʂಐ⣿�华厐≾彽ᩧ୿葎쵙౫췿ቓ୐੷뭎॓魧쑎ɠ0
਀ༀᑙ葜ᅶ륻౛ۿ䁴卢㙟ぱꅗ६靧た繒㲂㱨ᵜ葎�鑖౞秿⽓⡦ꍵ춐煹⮙䁔⑷ቡ豠�썵葟왶뾉୾䁷ཷᑙ౜ÿN亊发。਀
遵照了夏尔之前的命令，她被严严实实地被绑在了椅子上，绳索一圈一圈地绑在她的身前并且在后面打了个结，几乎剥夺了她所有的行动自由。਀
ꅎ๻䡠ಋ�徏텎靾⩟읙ڏ虒❎♔☠༠ᑙ⡜썗챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀㩖䭎䵎杒졒葰⍶乣ౢ秿葙�傈୛੷뭎녓葝౶盿ᑞ�㊏流虑絎牶蒂蕶捑ಈ⧿卙靦䭟䵎Œ욀멎⽎쵦흟䁓᩷❙葙㑶ⱜٜ祜ⱙ큤એ敎癧ᑞ텎睾斍葧ɶ0
਀㩖Nﵶꆐ멬罎⡏౵䃿Ŏ粖絩㚆ᩱ콏㡾ꭞ厈止ౢ䛿⽏穦ᑺ⵬쵎ᩥ╏⭟䁯wꅎ䢀傖蒁獶協ʐ贰䵑ઑཎ靦书明的阁楼，四处散乱的家具和绸布，头发散乱、被绑在椅子上的女子。这种种布景，构成了一副带有后现代恐怖色彩的阴暗图画。更何况，这位女子，还是他的一位亲人，从小时候就爱护他、帮助他的人。਀
此情此景，让夏尔的心里突然腎Ꝺ὎虵N쵎ᱹ౔鿿敓ᅧ⽢�춏୹ꙺ葞v⩎低쭗䪆ᵕ萠ὶ率ɓ0
਀䘀⽏獦罓艏摙ɫ༰ᑙ葜썶챟춑ꅥ६gᵎ葎๶鑔ɠ0
਀혀癎乞是一个喜欢使用暴力的人，但是当需要使用暴力的时候，他也绝对ᩎॏﭧ啎葏륶歲ʌ0
਀☀䁞�㞏葨v쵎獹奞쎗şɠ혰⡎摵ᥬᙓ虣N祈ꕒ౼㛿๱答箏わ቗ゐ虒繎㲂㱨ᵜ葎扶䶗ɒ0
਀䘀⽏౦绿㲂㱨ᵜ⽓ቦ왠䂉홷౎᷿彫ꅎ६⁧_㑟葖ྲྀ㽡ɡ0
਀ༀᑙ乜由得长叹了口气。਀
“艾格尼丝姨妈。您这又是何苦呢？这样瞪我我也ᩎ흏こ쁒䡎⑎덏䩛ὕ苿鱙ﵧᾀ꥙ꢋ썠앟絠륙葰�ʋ㴰ꅜ艻ᆚ❢౔苿貚虛赎͑륔ᱰ罎⚉☠ᴠ 
਀ᰀ舠悚὏苿悚�춏쭭আ쁧䡎ཎ䥡扎ὔ惿ᩏ摖५ﭧ啎ꢉᝒὔ᷿縠㲂㱨ᵜ葎ᒋ䅬ٓ끒띑౑㻿㙦콝ꭾྈᑙ葜桶얈①ཏ蚐썎౟᳿�㆏⽜筦虏N⩎쭭ಆ盿ᑞ漏홛썎潟蚏葎๶鱔ɧᄰだ虒౎㙥⽱ꭦ쭭箆뉑➀葙౶惿๏䡠ﵓ亀也变成一个混蛋？今天闹成这样是我活该倒霉，我对你无话可说——你只是做了一个混蛋该做的事情而已！”਀
啊。虽然说得很难听，但是既然肯说话。那总算还有点希望，夏尔心想。਀
“你说的这个问题……嗯，老实说我并没有多少资格否认。”夏尔轻轻地点了点头，“읎ಏ忿ꢋ�⡺ᅗ葢쭶㩺੗͎冀†୎❎ᑔᐠꠠᅓb乘吭地看着您去杀掉自己的父亲？您觉得有几个人会华婟P�譖ぎ呗鑻୞敎ὧ᷿ 
਀혀葎�ಕ盿ꅞ६ꥧ纋㲂㱨ᵜَ䡴최瞋౺秿쵙౓란ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ鞋Ὗ⽷給ⱙ౔惿�춏멹ᩎꍏ䢐獎썑홟὎᷿ 
਀ᰀ素㚆癱乞是特别关心，但是也躁ㅎ�䢏୎䁷恷䁏홧᭎ɖᴰ༠ᑙᆂ虻睎斍౧᳿㬠䭠㙥譱앎콝텾ὓ虵౎ᇿꑢ㪋ᅎN絧�⾏䙦ꡕ‹⩎給葙뎉鹑핒㩬絎♙☠瘠鹑౛ᇿ形乎想这样对待您的。”਀
这句话是他的真心话，虽然当初立下过‘一定要打败你’的豪言，但是这种方式赢得的胜利，实在让他无法高兴起来。਀
“你爱怎么样就怎么样吧，反正我是ﵓ㦀�㭓ཎ葡ɶᴰ縠㲂㱨ᵜᵎꅫ६ᩧ趐蒇卶面౻᳿舠鱙恧㩎⹎侐虏ᅎㅢﵜᾀ꥙ᆋ㹢ͥ౟ꏿ悐ㅏ⩜읙躏⥎Ὑ虷Ɏᴰ 
਀ᰀᄠቢ⽐书至于天真到这个地步。”夏尔耸了耸肩，“읎ಏᇿ形乎打算什么都婎ɐᴰ 
਀ᰀꌠ悐协面๻䡠婎扐ὔ䃿虧ᅎᝢὔ᷿縠㲂㱨ᵜ쵎띥ᅑ䁻ɷ0
਀ᰀ䵶앒땠୑౎ᇿ乢认为有这样做的必要。”夏尔摇了摇头，然后诚恳地看着对方，“艾格尼丝，我再说一次，我真的ౠ恔累ﮕ౿ᇿ䭢䁎�䢏婎౐⽓㩖흎こ虒Ŏ셚ಀ♝☠ᴠ 
਀ᰀĠ셚ᾀ⿿Ŧ㲌鞐ᅟ灢ろ虒�⪏ぎ敗Ὣ惿㩎ᅎ⽢�䢏婎葐᝶ὔ苿鱙ᅧ�䢏婎౐䯿䵎ᅒㅥ婜虐౎�এ恧靏ཟ睡斍葧쩶⥎Ὑ᷿縠㲂㱨ᵜ❎녽䁶ॷ㑷ౙ㳿⵷⽮襦�౵᳿ᄠ�䢏婎౐�亏是因为你阻挡我的行动？如果⽎恦汏⽸腦炉ろ�敎♫☠ᄠ๢䡠ᩎ♏☠ἠ᷿ 
਀ᰀ鸞摛ᅫ衢Ὗ쁡ꡯɠᴰ༠ᑙ蝜㪘὎쁡はᵗ쵙륫虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐౎ꣿﵠ亀能告诉我，当初你们收集的物证到底是什么？现在又放在哪里呢？”਀
艾格尼丝看着他，笑了，犹如是看一个小孩儿在犯蠢似的。਀
“啊，也对，现在也⽎ࡦ⒌葒絶ᥥɐᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻᳿ꌠ䢐౎ꣿﵠ侀䦍౑⳿Tⱎᅔ葢뎉륑䡥ᝨὔ᷿ 
਀縀㲂㱨ᵜꅎ६呧�ಋ㳿乏乎想再和他说什么了。਀
“我的解决方案很简单，您在这里住一阵子，让我的父亲养好伤，然后他离开这里，这样，我就尽了自己的义务了。”夏尔的语气十分平静，显然已经打好了主意，“然后，我就赎ꅑ홻虎౎惿腏뮉繓홢ㅎ뭜繓홢౎苿鱙ꭧ悈繏ぢ虒ﵓ຋홦ﵥʀﵥրㆀ靜ॻﭧ啎୏㩎ᅗﵢ亐在乎……”਀
艾格尼丝骤然抬起了头来，用疑惑的视线看着他，显然有些惊愕于他的这个提案。਀
“你看。我也⽎书能通融吧？”夏尔勉强地笑了笑，然后重新变得严肃了起来，“但是，那些证据，严重地威胁到了我，所以，我必须将这些东西都泯灭掉。”਀
“你想叫我告诉你？”਀
“这漏᝛ὔꣿ习是宣称。并怒ᅛ乢利，只想匡扶正义，杀掉那个人吗？那么为什么您偏要留着那些东西呢？我想祈ﭑ啎葏ٶㅴ♵☠搠庖ꢗ葠⡶靗ᆚ葢ɶ꠰幠膗ﾉ佢ᅏ葢詶쑢絧ř셚ᆀɢᴰ 
਀ᰀ怠๏䡠﵎�㞏୨ᅷὢ᷿縠㲂㱨ᵜ녎睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀꌠ綐ౙꏿ㆐呜鑻ᅞ葢큶깣➋ὔ뻿厖ಐ⣿끗⡳著앶땠୑౎ꣿ�ﶏঀﭧ啎癏홑給葙뎉륑䡥虨ᝎὔ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀ⽓ᅦ຋䡠恏扏ὔ᷿縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ虻睎斍ɧᰰ舠鱙恧赏⅑㩫靫蚚ᅎɢ蠰浭虰漏九利的东西之后又重新庇护那个混蛋？你已经做过一次了，难道ᩎ뭏婓ⱐ豻ⅎᝫὔᇿ異恛끏⡳著멶셎콝덾ᾍ虙蚉౎惿豏癔홑葎祶ᑾ⽜f㝎葨౶﷿⾐鉦๤뺌ż᷿ 
਀䌀౔盿鹑�춏콹኏彐乎是漏䩛♕☠素㚆ཱᑙ�↏癫乞打算撒谎。਀
“别以为抓住了我你就可以为所欲为了，告诉你吧，要是今天我没有回去，马上就会有人将一切都散布出去。到时候你自己想想后果吧？”艾格尼丝䱎乡忙地回答。਀
“所以，您的意思是。叫我听从您的话，将父亲交给您，然后老老实实地将您送回去，装作什么都没有发生？”਀
“你还有别的选择吗？”਀
在艾格尼丝饱含有嘲讽的视线当中，夏尔沉默了。਀
其实父亲的死活，他现在已经⽎祦⭲⡒བྷ虡Ɏ㄰靜ύ䩷쥔禋ౙ㛿๱꥔㚋뉲Ŏ蚐絎౔ǿ麀횋彎乎觉得怎么样。਀
但是，现在的问题已经转变了。਀
真正的实质问题是——他能﵎릀쵛౟ÿ⩎煎쵟䁔홷䵎ᑒ蒐롶㥰౟꯿⡣虗⭎멒䭎ⵢ౎迿ﵥঐﵓꮀ즈쵢ὔÿ
਀혀ꭎ몈Ŏ셚蚀Ɏ0
਀혀衎ꡟ貋ꭓƈ셚蒀ὶ쥡ʉ0
਀开漏䩛ౕ৿魧譎앎ౠ⿿⡦‹핥뎉葑ɶ0
਀ᰀ ⡶ꁗ퍾᡾ᄠ຋䡠恏᥏Ġᠰ怠�⪏멎㱎靐也值得相信’，人类是ᩎॏﭧ啎�斏葫♶☠ᴠ༠ᑙ葜㡶ಁ拿扡ち襗虬୎敎౧緿콙⽐⡦ὗ率虓葓메㱎葏౶᳿䀠硢葞⽶౦㫿虎뎉�춏빹╎࡟葔ٶ杒౫ᇿ葎噶䡹텑๓虦晎桫♖☠ᴠ 
਀縀㲂㱨ᵜ葎ᅶ륻౛곿袕ㅭ虙Ɏ0
਀ᰀภ䡠౎ヿ虒끎⡳౗惿�⡠u兒Œ셚ᆀᝢὔ᷿礠띙띑けಕ᳿ᄠ콝잋蚏౎ᇿ乢怕这个，你要动手就动手吧。”਀
“౎ᇿ乢会杀掉你，但是我会将你的哥哥，嗯，也就是我的舅舅全家都杀光。”夏尔突然温和地笑了起来。“而且我会马上、也就是几个小时之后，就带着人这么做，ᩎ�홾פֿ啎㉏ޖ葙㩶ᩧɏᴰ 
਀縀㲂㱨ᵜ䅎❷虙㱎孷౷뻿湎くୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ꄀᥬಕ⣿칝ಞ膋뮉䥓⥑ᙙ䭥୎뭎ٓ\뙎㕛쾍呥门全部灭门，说出来恐怕也没人会相信吧。਀
“没错，我会杀光他们，然后，我当然ᩎ噏噎ぎ䥗䁻੷�뙾ɧᄰᩢｏ䁢w❎ᑙ녻톔ろ蹒㉿뭭ɓꌰ첐಑ࣿ᝔﵏ౖꣿ๠給᝶ὔꏿ⾐⩦絎す륗౥৿gꑎ絿汙ᅑ౬�এg❎䝙㭥䭎ぎ౗腓悉ॏ녧ಔꇿ멬ᩎ悕葏敶虧禎ꭑಎᇿᩢ灏⩎ݑꥎぎ赗灑繑⩶텎璞ౙ㛿๱⡔ꍗ첐枑㝱ቨኂ枂で婗⩐὎蝗ᵶŞ惿乏信我做得到？告诉你吧，我做得到，我这个人一向喜欢考虑退路，所以我随时可以换几个身份从这里逃掉！”਀
“你敢！”似乎是被夏尔气到了，艾格尼丝大声回敬。“到那时候我就会来美洲，把你，把你的家人，给杀个干干净净！”਀
“好啊！来就来啊！我到时候恐怕正会发愁没有娱乐节目呢！”夏尔大笑了起来，“最好多带些人来，我等着招待你！”਀
在姨母饱含怒气的视线当中，夏尔毫无顾忌地大笑着，仿佛一切都已经毫无畏惧了似的。਀
“你认为我做ぎᝒὔᇿ葢౶婔ॎꍧ䢐ᩎख़䍧뽧葒멶౎緿㚆홱핥լ蝓ᅞ䁢䥧ꡑ葠v뙎౛䛿⽏홦ᩎ୏ᩎ❙썙ᵟ敠ﵧ喏ᅣ扢ὔ惿ꅏ६詧❣ὔ腓ꦉᆋ͢뮐虹핎ﵬౖᇿ졢॓�䢏ᩎ녙ಔᇿ婢쁐䡎譎婎乐了？别觉得我扎౥苿鱙恧ŏ셚む虒ᅎౢᇿㅢᩜ�䢏婎葐Ŷ䃿౎臿䢉ㅎŜƀ麀鹛せ⡗ᅗ뙢䙛੔䩎⩓ࡎ౧꧿ᆋ豢ၛᅢ媋葐譶앎ౠ仿给我添麻烦，到时候你就可以得到自由，想做什么就做什么。听明白了吗？！”਀
“你这个疯子！禽兽！狗杂种！”艾格尼丝终于忍耐低虏౎刺ཛᑙ㑜❓艙蚚睎斍౧᳿怠䕏㙜鞋著�춏�斋ὧ惿�এgᵎ멎❎ᝠὔ훿﵎⾐恦葏뉶멎䩎ŕ᷿ 
਀匀祟�靓艟摙ㅫř౥࿿ᑙㅜ卷ಐ훿葎Ŷ셚钀⾋콝佾䡙虥Ɏ0
਀ᰀਠᵎ扞䶗멒멎獎䥞౻ꇿ६㕧ㆍ늍轎䭵َ౒࿿큜əᴰ༠ᑙ띜ᅑ䁻ᕷ⡟虵N�ಋ緿㚆蚉��蒋ྲྀᵡɠᰰᄠ乢会为了无聊的变态心理而这么干，但是我会为了需要而这么干，如果想要阻止我，很简单，别让我产生这种需要就行了。现在，我再问一次，答呎鑻ᅞ葢큶깣ᾋ᷿ 
਀縀㲂㱨ᵜ杓졒ば㩗Ὣ䂍౷㻿㙦콝⑾ቡだ虒腎륧౰䛿⽏སᑙ최獥奞゗ୗ䁷祷ə0
਀␀⩎멎�춏葘ꑶ୎ƕ虾롎䖋౎೿ᒀ౎엿筟ژ禍�ᾀ㪍扎ɫ0
਀㘀๱౔훿칎Nⵠ轎謹虑N桠ʈ0
਀ᰀ怠❏艙�এ䅧ٓ齒蒔Ε冀ಆ䇿ٓ齒ດ獔罓恏呏鑻ᅞ形ꅎ⡬虵౎ᇿᩢ汏ચ왓몖䭎ౢ惿핎햋㪋Վւ䢂睹౹೿᭞홧﵎鞀὎�ʏᴰ 
਀��ಋ맿色Y๧Tפֿ౑죿蹾ꥎ纋㲂㱨ᵜ潎蚏୎敎ɧ⠰�⒏⩎멎葎略�卜ⵟ౎刺뙛멛葎ㅶ౲죿蹾ꥎ禋葙빶幼ꭹ芈譥ቓ虐Ɏ0
਀礀㑙퉖꺉깟뵟ꡢ虒N୎౎㛿๱깔깟艟ୗ虎왎뾉ɾ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ�悍ಋ䛿⽏♦☠ᴠ☠䁞w쵎멎�ꡫ骚㙠葱桶얈ౠ秿꩙䁷ཷᑙ౜᳿怠앏筟˜慠앑಍仿再庇护他。”਀
“那时候你尽管去追吧，我ᩎ赏ꅑ虻Ɏᴰ☠䁞w쵎靹�຀葔筶纏ὧౡ࿿ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿舠鱙ͧ蚐ꍎ䢐䕎�᪏ꭏ몈赎ﵑわ౒篿虫ﵓ鞀홻ꅝⱬ譧Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙᇿㅢ䩜쥔悋❏♔☠ᴠ 
਀ᰀ丠，等等。”夏尔重新拿起了手中的碗，然后挖了一勺粥递了过去。਀
“啊……”他比了个口型。਀
艾格尼丝因为恼怒和尴尬，脸上骤然闪过了一丝红晕，但是最后还是张开了口。਀
啊，我想错了，其实，这一场胜利，还是挺有意思的嘛。夏尔心想。਀
第六十三章 湮灭਀
向看门人通报了自己的身份之后，对方赶紧跑过去通报，Nᩎ㽏䭑๎౔拿⚗ʋ䭟牎蒂홶汎ચㅎ癜�敖虧౎㛿๱協b號ꦕྋᑙ�뮏ɓ0
਀ఀ⢀홗셎륥ᦏᙓ�䂍w⩎왎멎౎⛿䁞ཷᑙᵜ챧抑炗蚍�뮏ɓ0
਀ༀᑙ襜䁬䝷骕せᵗ홧륎㑰ཱྀౡ㛿๱ꁔ㙠⡱왗멎葎♶虞஘灎蚍�뮏౓㛿๱乔时地四处扫视，观察这座府邸内部的格局。਀
虽然两家其实相隔并⽎祦⭲�ಏ緿㚆�ꞏ鱞롞횐衎ཟ葜ᥥ﹐콦ꭾ⚈읞斏絧ᩙ�ౖ䛿⽏�䢏ᩎ瑙읞뮏虓౎훿콝ㅾ뭙虓䁎ॢ१獧蹑摎葫끶욋ɟ0
਀케읾蚏N땎乫长的小径之后，他来到了宅邸之前，这座宅邸的大门装饰了两根砖砌的大柱子，撑着可以过车马的游廊。门外是十多级台阶，台阶下而有一列柱廊。首先是一座宽敞的前厅，铺了砖石地板，其中有两扇落地窗开在侧边，构成了两扇门，直接通向旁边的花园。਀
而夏尔就跟着仆人走上了台阶，最终走到了大门之前。਀
很遗憾，并没有人来迎接他。਀
如果是过去的他，一定会为这种有意的怠慢而感到十分生气，읎ಏ냿⡳㩖卷皐ⵑ葎ٶㅴ౵䃿ཎᑙ彜癎乞为这种有些失礼的接待而感到ɟ0
਀혀乘响地跟着仆人一路走了进去，然后沿着走廊走到了书房当中。਀
他并没有等上多久，很快。书房的门就重新打开了，然后，一个穿着便装、留着棕色短发而且身形高瘦、脸色有些虚弱的中年人走了进来。਀
虽然ꑎ욋ʋ細㚆ꅱ६멧쭎쵎౾䛿⽏�⪏ⵎ瑎멞౎애ㅟ⽜쵦뉫葎ὶὟş縰㲂㱨ᵜ葎౔냿텥羏굢蚈띎띟切랋⥟楒池㕑葲繶ᒂ⥜띮뜀띟切랋챟榑䡠ὑ❵ɔ0
਀ༀᥥ鑐놋읢袏᩟⅙ౝ࿿ᑙ썜ɠ0
਀㘀౱ಀ᛿╙๵Վւ蒂ᵶ⅒셫抉ಗ瓿禎乑ཎ饡葥띶ɭ鈰卶콢蚑N橎䭵๎౔盿ꅞ६g⩎멎䡎祝単�籢ɔ0
਀ᰀ䠠ὑ౵绿㲂㱨ᵜॎꅧ६�悍֋婮扩ὔ᷿褠�蚞롎䖋䭎๎ɔ뜰띟切랋⥟楒池㕑⡲��岋㩏虎뉎멎䭎᪕瑙敞Ⱨ{ⅎ參�蒋v㩟絗ɶ0
਀紀㚆��ঋ魧腎䁺౑䛿⽏སᑙ瑜쵓�ŏ䁣䝷骕ɛᰰ䠠ὑ౵ᇿ乢知道您指的是哪些事，但是我已经知道了。您一家人掌握着一些……嗯。一些足以证明我父亲当年干过一些荒唐事的证据。”਀
“嚯！一些荒唐事！”舅舅略带夸张地喊了出来，“你们特雷维尔家族就是这样看待杀人的吗？”਀
“这是一个意外，先生，没有人希望这种事情发生。”夏尔叹了口气。“而我……今天我过来，就是为了给这个硎葞譶㭎ੵN๧葔౓䵎荑꥛➋뙙乾得安宁的。”਀
“我们同样也希望画上一个句号，읎璏ꭓꢈ�㭾抖虫Ɏᴰⴠ瑎멞敎♵㉞뵖る�呖౻᳿縠㲂㱨ᵜ扎ὔ秿ꅙ६�䂍�敖ᝧὔ᷿ 
਀ᰀ礠奙⡵ᅗ뙢婛ꉐ虛Ɏ倰ᕠ腠ꦉੳN땎䶕ﵢ�敖ɧᴰ༠ᑙ띜契゗�呖ɻ0
਀䜀㭲䭒๎౔�䶏汏㕑䵲๢給ྲྀᑙ䁜蒋�蒋ὶ鹷⭛䥔Ɏ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ詠祢♙☠�὾᷿ 
਀ᰀꄠᥬʕ細㚆콱虾虓N魎፥蒌襶李ౢ䛿⽏祦Y졧�⾏౦པ奡⡵ᅗ뙢婛ꉐ虛Ɏᴰ༠ᑙ㙭ぱ륗虰륎㑰ə0
਀匀㙟虱౎퇿ﵾꮐ톈虾�ﶏঀ쁧䡎乎同意的呢？਀
一丝恼怒掠过了这个中年人保养极好的脸，他的额头甚至也迸出了青筋。਀
“倒真是一家人啊！哈！怎么？想威胁我们吗？”他低喝了起来，怒气冲冲地看着夏尔，“我奉劝您赶紧把她给放回来，㙎ᅱㅢ♜☠ᴠ 
਀ᰀㄠٜᅜ㙢뉲葎ꍶ鮐橎셿ﶋ�汾͑艹救ᝧὔ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀꠠﵠ卷蚐�⢏ᅵᾋ᷿ 
਀ᰀ倠ᕠᅠ乢能让您这么做。”夏尔冷笑了起来，“而且，您真的希望那么做——然后同我成为死对头吗？”਀
“您觉得我害怕您？！”公爵皱起了眉头，“看来没法跟您说话了，您赶紧滚回去吧，把艾格尼丝放回来，否则我们就ꉎᑛ虬Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠乎，就我看来，现在的形势反而对我们有利。”夏尔平静地回答。਀
“最为冲动也执著的艾格尼丝已经丧失行动能力了，所以我们可以心平气和地谈一谈，谈一些男人的话题。妈妈的事情已经是历史了，我们男人应该着眼于未来，做一些有建设性的事情，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀꠠ⡠삋䡎㱎�ᾋ᷿ 
਀ᰀᄠ葢�콝衾՟婮虩౎ᇿ�㞏덨筑靫襥౎擿蚖⑎╎⑏౏꧿늋杠ꁦ䭾ᙎౙ죿॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ럿띟切랋⥟楒뙠콛빥厖�ﶏ쾀靾睟�㞏葨靶襥ᝎὔ᷿ 
਀ⴀ瑎멞㱎⵷ꑎ㚚잕蚏N华覐鉓ಂ䛿⽏瑦屓୐虎቎㱠ɔ0
਀ᰀภ䡠౎ꣿ⡠ŗ셚ᆀᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠是威胁，我Š셚ﮀ啎멏♎☠ᴠ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿쵶౓ᇿ⹠꥞ꡒౠ꧿ꢋౠᇿ葢նւಂ췿⾑뙣ᩛɎ븰厖�㞏婨虐䭎๎౔ᇿ�亏能得到您的原谅吗？”਀
听到了这句话之后，他的舅舅没有说话了。਀
“您一直保持了缄默，这说明，和艾格尼丝N㝎౨ᇿ葢ᙶ噙㙹౲�এꡧౠ盿ꅞ६ὧ액⡠譵౎ۿ읜桎䙠つ虒핥ͬ貌葔ぶ敗♫☠ꠠୠᅷ鞋य़卧ڐ᝴ὔ᷿༠ᑙ❜❽ぽ䁶亮륛౥᳿㙥�㞏౨냿⡳ᅗ㩎쁎䡎ㅎ乜能就此话题好好谈一谈呢？毕竟，⽎ᅦ㢁ౙᇿ끢⡳鑗律ॎ虧N魎⹎꥞ꡒ葠䑶ⲍɧᴰ 
਀尀㩏㕥쾍౥�⪏뙎콛ብ彐葎蹕ꅎꙥ뽞౒⣿ᎍ띦⦃湒ﵦ譖癳톍蚍셬譥뙳䵻၏齢虒䭎๎౔裿ㅟ㥜扥궕镞ぢ虒끎譥ᵳ葧빶ஞ౎忿捎㩖艎摙ɫ혰ž䁣챷㕛಍냿ﵥ譖쵳⢑虵홎౎�ڏᙜ汙ﭾ絎㩔㕎쾍扥蒖깶墋ɔ0
਀㘀౱ʀ䤰ほ豒ࡎ楧綗ٔ텲䭓๎౔�춏ꅹꙥ뽞腒㙺족�ၓ虢镎㩢ᥧ蚋ᑎᐠ뀠ၥ쭢葺煶豑ﵔ齖摞蚖㕎쾍扥ಖ೿袀쵟낑靥뽟葒捶�㹾㕭쾍豥ｬ婝멑౎㚁ű後ꅎ६쵧욑잉�뚏멛ᑎᐠ蠠๟㹦౦훿彎ㅎ친摎ㅫ뽙虒Ɏ0
਀⠀ᎍ띦⦃湒ﵦ譖콝ᵾ㙳뭱ᙹ葎쩶⥎ౙ珿罓乏用夏尔这种后世的穿越者，大概他们也能明白。这种失势状态，恐怕还要延续很久吧。਀
那么，很明显的。没有一个政治家族会甘心于失势——这个地方倒是可以作为突破口。਀
或者说，从他来的那一刻一开始，他的舅舅就在等着这句话了？਀
好吧，这种事也⡎ﵵ皏虺Ɏ0
਀ᰀꌠꢐ占面๻䡠婎ὐ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎ɔ혰졎蹾蚕祈救ɧ0
਀ᰀᄠᅠ鞋䅟ٓՒ婮虩♎☠ꠠ빠厖ꆐ६ⱧՔ婮ᝩὔ᷿༠ᑙ깜깟ᅟ虻睎斍ɧᰰ素㚆끱⡳ꅗ६㕧쾍扥蚖౎䛿⽏⡦핗灬网ꎉᾐ❏葙顶䱛蒀鞘桻ઈ౎�এ乧少的星辰可供摘取。而我，您也知道，我追随的那位大人物，在可以预见的将来，必将成为这些星辰所拱卫的太阳……”਀
中年人阴晴驎せୗ䁷ཷᑙ౜仿知道在想什么。਀
“我们是男人。男人之间可以直接一点，先生。我就想问您。要您将这些ॎ�끟見ౣ諿ᱢ罎ꒉ�ᅾ౎ヿ镒^膗삉䡎㝎葨ὶ끦ᾏ刺摛౫ᇿ큎魣魏䁒ﵢ쪀葓⹶꥞ɒᴰ༠ᑙ䁶葝նւಂ懲虑N쵧膑蒉v땎鵫䩒౔᳿鸞衛衙葙뉶杠౒ᇿ卢㙟影౎㝔Ὠち뉒쁠౔䛿⽏♦☠ꌠ햐�콝⽾虦虓౎ᇿ腎ᆉ䵔୒౷ᇿюﶁ첐ᾀ䂍w⩎뙎콛⡥䵗�ಏÿ膗斉䱜葝䥶ꅎ౒䃿౎ᇿ乢觉得我的提议有什么对低ꡏ葠౶仿是吗？”਀
“您想要用此来收买我们吗？”਀
“我并⽎艦摙葠ɶᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ⽓腠撔視ꍣ鮐Ŏ셚覀ᅣ葢ᱶ罎ಉᑝᐠᄠꡠ鑠事想成为那种东西。至于艾格尼丝，如果她之后想要报仇的，尽管去找我的父亲报吧，只要她找得到就行，我救了我的父亲一次，已经履行完义务了，之后我再也ꅠ虻Ɏᴰ 
਀혀葎�ⶏ�ಋ맿色Y๧T⩎⍹౸篿镟譞୓虎⥎獙葞vɺ0
਀ᰀꌠ䢐౎䣿ὑ౵ꣿ占面腻ຉ䡠鹎끛ꡳ葠罶謁抋ὔ᷿蘒랋⥟楒池㕑륲酲ふୗ䁷ཷᑙ౜᳿丠要跟我说什么承诺，那种东西，我们都知道，完全靠低ɏᴰ 
਀ༀᑙ豜㲌㩏빎ゖ乗୏虎㑎ə0
਀ᰀ뀠⡳ᅗ形乎知道到底什么样的星辰能够让您满意，而且我的影响力也做ぎꥒꢋ衠홎術䉎♬☠ᄠꙎ驾[୎❎౔⓿瑎䭞蕎ᅑᩢ㩏ꡎୠれR靎ꢘ썠葎ὶ끦ʏᴰ 
਀Ⰰご��䮋๎౔훿葎նւ㊂뵖るᅗ虻睎斍౧훿ᩎ鮋㉎뵖蒋�౥࿿ᑙ蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ䘠⽏౦ᇿ形卷ಐ�춏罹謁ꚋ彾魧॒偧ʖ䀰ᅎ乎妨这样吧——我给您写一张欠条，约定两年之后还款，如果到时候我为您谋ぎ�㞏葨䵶湏౿ᇿㅢ�꡾�녎⚔☠ᴠ 
਀㘀๱౔࿿ᑙ乜再说话了，他让舅舅自己掂量一下。਀
大家是拼个你死我活，还是按我的安排？਀
他认为，有理智的男人都知道该怎么选。਀
沉默持续了很长一段时间，长到夏尔几乎以为他的舅舅ꑠಋɔ0
਀ᰀठ繎ݶɎᴰ䘠⽏౦훿N졧�⾏蚋祈救ɧ0
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀㄠड़ꡣ蒋鹶❒౔ꣿ⡠⑗瑎蕞�ᅾ큢g⩎䱎䶀౏ᇿ�꡾ꍠ鮐ᱎ罎ʉᴰ氠㕑❲❽ぽ䁶ཷᑙ౜᳿㘠๱౔駿Q⁎ 慫�ᅾౢ꛿驾⑛瑎䭞๎�㺏౫퇿鶑㆘驜⡛ॗ繎ݶɎᴰ 
਀ᰀठ繎ݶ὎�䢏ᩎὙ᷿༠ᑙ樂՛ւ蒂썶䭓❎ख़魧쩎䝠əᰰ 繎ݶɎᴰ 
਀ᰀᄠ⽓辶噑虓葝큶큙豙륔륙扙౔䣿ὑ౵뻿厖ᆐ乢应该为此更多良心上的代价吗？”诺德利恩公爵冷笑着问，“况且，就我个人看来，其实我并㙠づ�ᒏ㹻偫葛౶ᇿ㽦ཡꡡꩠ魒౒賿ၛꡢ葠罶謁ಋ�⽓f⩎�楏ಖɝ눰멎䭎井应该过多地讨价还价，您说呢？”਀
亏你还能一脸正经地把这种话说出口。਀
“好吧，二百万。﵎ᩦ虙Ɏᴰ༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ￿孎⽏큦鉣撚륛乥要太贪心，“一百万一个人。再怎么看也够了吧？”਀
无论从任何方面来看，三百万法郎都是一笔巨款，几乎可以让任何人为之动心了。਀
“先生，我们是在谈感情，您腎�㞏Ũ᷿䘠⽏౦훿葎նւ춂乥依癎ಙ᳿딠ᑑɎ�皏ⵑ�এg⩎멎扎౔ꣿ葠ꍶ䶐⩏逸ᙑ葎륶륙ౙ仿也能算一百万吗？”਀
夏尔满怀着厌恶地看着对方。但是他心里在筹算了良久之后，却觉得这样的结果倒是可行的。਀
也就是说，这两家人达成了交易，如果在两年内夏尔﵎㪀홎୎れ덒཮葡顶䱛蒀�ʋ혰ㅎ腜㚉홥॓繎ݶ핎칬蒐⁶㹫ɫ땎罢㽐뭥੬葎ㅶཙɡ0
਀ᄀ葢䵶ᑒಐ໿䡠彎乎止三百万吧……夏尔心想。਀
虽然这种感觉并絎흙౓仿过如果能够깺╟敟㚈뉲漏쵛뉫䁎꽢୲葎橶絿葛�ಋዿ⽐彦癎幞亗能够接受。਀
再说了，这样的结果，总比抄家伙杀光舅舅一家然后抛下一切远赴美洲要划算得多。਀
心里打定了主意之后，他面上还是装作犹豫了许久。਀
“好吧，三百万就三百万吧。”最后，他厌恶地别开了脸。好像已经羞于讨价还价似的，“읎ಏᇿ譢䵎归腎֋婮౩ᇿ�㞏婨콝桾낈侀ᅑb❧葙�ྋ虡౎苿鱙恧聎花样，又想要官职又想要欠条，哼，那么我就绝对ᩎ奏앵虠Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ�⾏ꍦ�ಋ೿᭞ꡧ习用付出这笔款子，对我们来说，职位更加重要。只要拿到想要的东西，欠条我们立马就毁掉。”公爵微笑着回答，“至于您，先生，我们没有理由非要置您于死地䩓ὕ쇿襫ꡣ葠䵶ᑒ戀ᅛॎ쁧䡎絎љ扙ὔ叿瑟ᅞ﵎ꆐ६婧౐냿⡳ㅗꁦꅒ٬ㅴ虵Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿罎秊虓Nᑓ౬᳿츠౔叿ᵟ詒譢앎Ѡ՟婮䭩๎౔ᇿ葢㙶뉲䅎ٓὒᑵ౬腠纉恢葎뭶౰폿鱾ꭧᆈ葢륶륙�㭢侖虏౎秿禋ᩙO⩎멎뎉�譎౎㙓뉲乎要声张，免得影响到您未来的前途。”诺德利恩公爵笑着朝夏尔摊了摊手，“现在，她对您的爱护却得到了您这样的回报，真卷禐摙㭫葒썶앟だ镒๞䡠㝎扨ὔ᷿ 
਀�ﶏ຀䡠㝎扨ὔÿ
਀ༀᑙﵓ简箏㢏蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀꠠ鞋ᅟﵢὟꡡ虒Ɏ贰蚋౎�鮏ᱎ罎ಉ냿⡳乗是已经产生了在血之外，意想ぎ葒㱎虐ᝎὔ᷿ 
਀ᰀﰠ౔ꣿበ⽐ﵦ᪋协䪐ɕᴰ氠㕑୲䁷홷葎䥶॑魧奎杂。਀
既有嫌隙，也有厌恶，还有忌惮，但是在最深处，却夹杂着一丝丝欣赏，似乎是对夏尔的行事之果决，手段之大方感到很钦佩似的。਀
“哼，我就知道，特雷维尔们，没有一个是好东西。”说完这句话之后，他重新走了出去。਀
……਀
等到公爵重新回到了书房之后，他的手上已经多拿了一个小匣子。਀
“先生，我们一物换一物吧。”他冷淡地说。“您要的东西都在里面。”਀
“很好。”夏尔悠然拿过了这些纸笔，然后刷刷刷地写下了一张金额三百万，约定在两年之后了结的欠条。਀
然后，两个人就互相交换了手中的东西。਀
舅舅交给他的匣子里面，装着的是一大叠的文件。਀
夏尔一张张地拿起来看，这些泛黄的纸张上面，记载有当时医生的证言，有当时负责调查的警察的记录，甚至还有特雷维尔家族之前雇佣的仆人的供述。਀
十分详实，也足以互相证明。਀
也就是说，即使以21世纪的眼光来看，这都是足够清晰的证据了啊……夏尔在心里评判了一句。਀
哼，但是它们再也没有机会重见天日了。਀
他点起了蜡烛，然后将这些东西当着自己的面付之一炬。਀
直到缕缕青烟消失之后，他才重新看着舅舅。਀
“还有一样东西，我也要带走。”਀
“什么？”਀
“我母亲的遗骸，或者骨灰。我个人觉得，她还是重新葬回原本的地方比较好……”顿了一顿之后，他又加了一句，“还有那一个。”਀
第六十四章 决心与还击਀
当再度回到家中的时候，夏尔的心情和之前相比，已经有了天翻地覆般的改观。਀
他是有理由这么欢呼雀跃的——虽然他刚才给人写了一张三百万法郎的巨额欠条。਀
因为，他앎앎⽎٦\魎橎셿Ƌర⾀٦\땎虫ﵓ�᡾Ŝ虜읎뮏ɓ�떏虫౓⿿祦ᑾ뙜콛⭥罯蚕ⵓN㩧텎鞞葦當折䮗N౎ㇿ蹵륎륙葙獶ﭑ౼훿ᩎ풁癫홑פֿ啎멏ꁦ腠ډ癜ő灜こ蒕罶뎕챬抑ʗ0
਀ᰀᄠ㝜౲ꣿ�敖虧䩎♕☠ᴠ혠N灎�䮏챜಑ǿ욀멎ㅎ친蚏੎敎౧엿썢たୗ䁷홷౎᳿Ġ㞀앓썢ꡟ虠Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ卷蒐౶惿뭏䩓쥔횋౎ÿݎﵒ䆐ٓ穒⦘౒홓乎要担心。”夏尔左手拍了拍他的肩膀，然后叹了口气，“真的，一切都已经过去了。”਀
看着夏尔略显得消沉的样子，仆人虽然担心但是也扎ᩥಕ��텟�뭖�ƍ㞀ᩲꖐ뭢虓౎೿ྀᑙᥜ葒ぶ灗ઍ虎籎꽩౨㛿๱灔ઍ虎Ŏ粖ɩ0
਀㩖�↏५虧썎ٟ왴ݑౙ䃿�↏�춏㑹鞖湦罯葮究ᑺ赬ꅑ६ﵧᾀ꥙횋὎ち॒ᵧ葫乶快，而看着仍旧坐在椅子上一动ꡎ葒쵙౫훿乎禁微笑了起来。਀
“艾格尼丝，我回来了。”਀
艾格尼丝骤然睁开了眼睛。਀
然后，她的视线停留在了夏尔的右手上。਀
那是一个盒子。਀
她的眼中顿时露出了伤感的视线。਀
“看来你的交涉很成功啊。”਀
“托您的福，一切都还算顺利。”夏尔点了点头。然后他的视线同样落到了这个盒子上。“我会将她们好好重新安葬的，分开安葬。您……虽然可能您并腠ꖉ흣౓䛿⽏ᅦ쵢腠黎ꡛ‹ɘ∰⊌ʌᴰ 
਀�⪏퉎偶챛抑ڗ虒⑎⩎㩎ಕÿ륎얏蚈N﵎ꡎ炚౰ÿ륎᪏ౙÿ륎ᆏ౜೿ᒀ⽎繦㲂㱨ᵜ华瑟뉞䭎앢�뮏葓ɶ0
਀ᰀ∠⊌ᾌ仿，我N膗悉葏ὶ≡ʌᴰ縠㲂㱨ᵜ⑎὏ち䝗虤䝎㑤ౙ᳿ᄠS膗悉衏罛謁ʋ弰롎ʋ�憐恛葏腶䊉⩬�蚚὎냿⡳ᅗ콝ꅾ६쁧䡎Ꙏ彾恧葏ᱶ罎蚉♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠，承诺依旧有效。”夏尔斩钉截铁地回答。“我会在按照约定的时刻让您离开这里。”਀
“那么，你怎么还‰ᅟ葢彶ᩧ承ὔ᷿縠㲂㱨ᵜ띎ねʕᰰ븠厖悐౏᭞ᅧbﵶ�ŏ䁣�㞏౨ぶ뭒y᝟ὔᇿౠᇿቢ⽐书像你们那样，把毁约改诺当饭吃。”਀
“我当然ᩎO酠꡵ɠᄰ䅢ٓꡏ葠罶謁ʋ꠰葠멶셎䅔ٓ�ƚ౭ᅎﵓ왎ʉᴰ༠ᑙ�王だୗ䁷亮륛౥᳿丠过，也请您体谅一下我的顾虑，您的束缚我可以统统解除，但是……很抱歉，为了表明我们两个人的诚意，您的剑我暂时﵎��꡾ɠ�ꢋ٠‰୎Ɏ匰㙟౱⣿�ꞏ蕞롛薐ɑ꠰⽠ㆁ葵౶ꣿ⽠ᅦbg੧汜葥ꉶ멛Ɏᴰ 
਀⠀⑗⩎멎葎ꙶ驾챛಑諿b㩧獎썑葟橶셿颕뎉䭑๎౔槿୒葎譶앎ㅠ륜뽥뎉虑Ɏ0
਀ᰀ腓ᆉ⡢�첏䚑더䪍⩓ࡎ౧槿୒葎譶앎恠赏彑乎会管了吧？”艾格尼丝有些狐疑地看着夏尔，仿佛是想要确认他真正的心意似的。਀
“是的，只要您在这里做半个月的客人，关于此事我就什么都ꅎ虻Ɏᴰ༠ᑙ乜厌其烦地再度解释了一遍，“而且这半个月当中，我ᩎ⹏꥞ᅒ葢㙶뉲͎톐಍훿ﵝᾀ텙ろ챔㆑템ろ챔಑�⾏ᅦ屢㩏㽎偑䁛ﵢ�홾婎葐v๧⹔꥞ᑒᐠ㘠๱౔苿鱙でᥥ홐ꭎꢈ鍠佢㙏๱❔絎虔葎�ಋﵓ຋홦ﵥಀᇿ豢㝔㝲乲会因此有任何意见的。”਀
“很好，这样就行了，对于你我腠䊉ᩦəᴰ縠㲂㱨ᵜ汎ચ륎㑰桙㪈ꑹ౓᳿ꌠ䢐끎⡳౗�亏赶快解除我的束缚？”਀
虽然姨妈的样子显然还是在生气，但是夏尔至少知道，她已经詎卝婟䱐멥虎ᑎᐠ匠㙟౱䯿䵎ꭒ予慎打倒的屈辱，她是肯定会记得的。਀
她倒是对放父亲先跑半个月毫앎썢䩟ౕ࿿ᑙ썜챟ʋ0
਀一过，他也知道这位小姨信心的来源——她是在夏尔少年时代才开始遍地搜寻追杀父亲的（而那个时候父亲已经差ᩎㅙ⩙䆎瑓虞ॎ೿䅎瑓葞ﵝ﶐ᾀY๧織ぢ౒盿ᑞNﶍ�핖ﵬౖꏿ䢐끎⡳ㅗ靜赻�㙾뉲䩎⩓ࡎ葧Ͷꆐಕ秿㚁影�⾏ɮ0
਀需虻౎�춏譹轎횖뭎❓౔໿䡠㝎ﵨ綐ə0
਀㕎늖ὠ象੭虎홎葎썶㑟ᑙᐠ혠湎鹸赛彑乎想管这件事了。਀
“喂，你还愣着干什么？赶紧给我解开啊！”਀
一声略显着急的催促声，让他从走神状态当中恢虙읎斏ɧ0
਀ᰀ䨠ౕ뇿䥢౫ᇿ汢ચŎ᷿혠��卟蚐䥘౫㛿๱ٔꡜ炚퉰㹶づ虒N륎ಏ烿蚍읎뮏ɓ0
਀㘀๱౔훿텎끓虳繎㲂㱨ᵜ葎㝶偨絛콙ॐ魧Ɏ㡟ᑞᐠ礠葙㡶犁꺂깟य़魧�ꉬ౾緿콙ꭐ厎彏⡎깗깟ꑟꢘR㝎౨緿콙⡐춂ၟ䂀쁷䡎N㝎ɨ0
਀䨀ౕ�핼ɼ혰썎챟沑ચ䵎㙠❱齙ɠ0
਀豈䩛ౕ秿ꭙˆꡎ乒动地绑了这么久，早上也喝了一碗燕麦粥……等到现在，一定会这样的吧。倒艎낋⡳䵗텢쥓蒉ᅶ⽢⩦쭭⚆☠ 
਀혀칎ꭎ઎ｎ謁虑N詎ར\౒㛿๱㹔づ虒Վ偩챛຀葔偾ਜ਼扎ಗÿ쭟扙扡ちݗ牒睒斍ɧ0
਀ᰀ♕☠縠㲂㱨ᵜ౎䧿୻ぎᅒ葢杶ꑓ뭛❓౔ꏿ첐풑荫規奛ಗ꿿荳彘�౎ᇿ絎絙࡙ࢌ⚌☠ᴠ 륎ಋ훿N륎斏♵㑞ⱜᅜ䁻ɷ0
਀㄀๝ᢋ㘠๱౔惿䡎뭑᝶ꑭ륛뽥O୎᥎蘠♎☠ 
਀꬀ᚈ╙牵㑥虸�춏㑹ⱜ葜끶鹳౛꧿纋㲂㱨ᵜ乎由得脸上一红。਀
“偏偏这种时候，又从畜生变成人了吗？”仿佛是为了掩饰这种尴尬似的，她突然恼怒地瞪着夏尔。“别装模作样了，我早该知道了，姓特雷维尔的没有一个好人。”਀
夏尔挑了挑眉。没有回答，只是继续用刀子割着绳子。਀
终于，绳子全部断开了，艾格尼丝马上抽出了自己的手，活动了一下。਀
“快带我去你的卧室吧。”接着，她马上对夏尔说。਀
“需要我扶您吗？”夏尔颇为体贴地问。਀
“滚开！”他得到了一个颇为得体的答ə0
਀☀☠ 
਀ༀᑙ\䙶⡔杝ꑓ葛晶䱎䵨౒姿妗゗䥗蕻䁟ɷరꎀ⪐ꡎ炚퉰౶᧿౒㝔ꭨ⚈ぞ虒䱎偨ਜ਼Ɏ0
਀ぶ롒䖋䭎๎౔᝶ꑭ葛䶕쵢낑卥b號ᑎᐠ㸠㙦ɱ䬰䵎祒葙ꭶ厎콝⡾쵗흟S쵎䅹ٓ빒–蒊乶걱ɱ�亏禁让他的歉意又加上了几分。਀
当然，悔意是完全没有的。਀
解决了难题的艾格尼丝，又重新恢虙䭎䵎ꍒ춐幹읹�沘葢뉶ᑐɬ0
਀ᰀꌠ䢐౎惿⽏๦䡠枋我哥哥的？”她冷冷地看着夏尔。然后坐到了夏尔的对面。਀
“嗯。用诚意打动的……”夏尔扬了扬眉毛，然后将自己和德·诺德利恩公爵的交易，向她和盘托出。਀
“吓，那还真是吓人呢，我在这里住一天就值二十万法郎？即使巴黎最为挥金如土的女郎恐怕也得吓一跳吧？”听完了他的话之后，艾格尼丝略带嘲讽地喊了起来。਀
夏尔站了起来，然后诚心诚意地向对方鞠了一躬。“您完全值得如此，女士……”਀
“哼。这时候倒是知道捡好听的说了？”姨母又瞪了他一眼。਀
夏尔当然知道对方心里的想法——她性格当中那种难以磨灭的傲气，使得她难以承认如今自己的家族需要仰赖外甥来帮忙这一事实。所以夏尔也颇为体贴地绕过了这个ॎ葟�颋ʘ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ౎῿葷≶⊌ꢌ虠౎ᇿ콝ⱾՔւ蚋౎䯿䵎ᩒ轙虎ꡎ葠⹶�♟☠ᴠ༠ᑙ蚋୎뭎ɓ0
਀匀ⱟご虒�䶏衙卙瑟㩞虎乎牵扯到自己，而自行选择出国追杀父亲之后，虽然夏尔在舅舅面前装作满⡎乗౎䛿ꍏ좐百⽺f쵎罹멏챎葝�ꑏ牢ಂᑝᐠ딠罾赏๑䡠셎썷ꁟ蒀멶౎⳿ご虒漏艝摙�奏葵葶ཕౡ죿๓䡠乎会心生感动呢？਀
只可惜，他得知这个情况的时候，已经太晚了。਀
౎�亏晚，现在要弥补的话，也⽎豦桛ꅑ६㩧ᩧɏ0
਀ᰀ丠用谢，我⽎㩦虎ꡎౠ媀�鮏譎앎葠౶⽓㩦虎큎큙ౙౝ惿❏乓必感激——”艾格尼丝还是那种完全⡎乗葎㝶偨౛᳿舠鱙卷膐࡜ꥧ悋�ၓ虢�㞏h쵎멹౎ᇿぢꅏㆋ乜会这么做了。”਀
哎，看来，感动可﵎⡓‹斊桧㪈❹♔☠혠썎챟撚虓ᑓɬ0
਀⠀�敖葧ઍ౎훿癎鹑虠衎᩟ə0
਀紀㚆山㩏罎詺֍ಀ훿漏㙛뉲쵎뉫﵎ꆐ६祧⭲葭ὶ액ౠ䛿⽏홦쵎쵥也住厌恶当年对妻女犯下那样的罪孽还华_�譖葎㙶뉲Ɏ0
਀紀㚆칱华랐੟౎훿ꅎ६䑧㲍ݨ⍣ﮍ啎멏ᑎᐠ멥캋פֿ啎륏扥斗୧౷䁥虧멎졎꥓灥멥㑎ꝸ葎홶౎냿⡳彗⽎⩦❎硙❙癙䭠衎蚏ᑎᐠ䘠⽏홦쵎쵥也住蔑视父亲那样的作为。਀
越是厌恶父亲，他就越是ၠ㩢홎ꍎ㞐앥䥥彎⍥ﮍ὎葡멶Ɏ0
਀혀콝㥾㶍魜ᑒ公虥Nⅎ౫훿ꑎ㪋�㞏콝὾虙ᑎᐠꌠ⪐멎౎죿百彺悋葝魶콒ᾑ㭵m�❖ὔᕔ�憏᪍ᆐご彲扎౿ꏿ⾐홦ढ़葢卶ʍ0
਀ఀᆀౢ�乾会对睎ﮍ啎O⩎὎썷寧蕛읟ᆏ葢멶౎ÿ驎腛�ꕖ홢Ɏ丰然的话，那我和那个人还有任何区别吗？他发自内心地想。਀
虽然他并๎鑔㩠虎�住葝䵶ᑒಐ呂쵙ꡫ䭒b譎౎䛿⽏�皏乞代表他�衾큎쵧敹羈ɐ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ౎냿⡳恗�⢏桗ᅠ❢ὔ᷿鸞虓Nᑓ䭬๎౔훿걎睢㒍教୧䁷쵙౫᳿ᄠ卷ᆐ婢葐衶읟ڏɒᴰ 
਀ᰀ뀠⡳�춏�ꆋ६ཧ䥡虎Ɏᴰ 
਀ᰀठɧᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀ᰀꠠ腠⾉쥦鞉也爽就揍我一顿吧，这次我绝对�䮏♢☠ఠᒀ彎乎算您违约。”夏尔诚恳地朝艾格尼丝笑了笑，“当然，可以的话，最好腎厉㡢ಁ緿᝙ὔ᷿ 
਀焀㩓졧蹾撉ಖ냿⡳콝졾⽓N꥟ᅳ葻ᥥ虐Ɏ0
਀縀㲂㱨ᵜॎ魧酎텵だୗ䁷ཷᑙ౜緿콙͐乔准他想干什么。਀
“再过二十分钟就是晚餐时间了，作为我们的尊贵客人，等下您和我一起去吃饭吧。”夏尔仍旧微笑着，“当然，这段时间里，您可以尽情发挥一下。”਀
明白了夏尔的意思之后，他的姨妈没有任何犹豫，马上站了起来，甚至还把袖子给捋了上去。਀
显然，她一点也华面ꉻᑛɬ0
਀츀౔῿ꅷだ౒響た虒䕎�蒏�⦀䭒๎౔瓿腓⾉��㞏葨♎☠༠ᑙ⡜썗챟撚虓ᑓɬ0
਀㘀๱౔ㇿ⡜�౥훿㱎퉷蒉奶䥏㹑⡥虗䱎੨葎퉶偶ਜ਼Ɏ0
਀넀䥢♫☠ἠ葷衶녟䥢౫ᇿꅢ६㩧恎὎ち⩒뉙①ɏ0
਀䘀⽏౦惿﵎콝읾뮏虓౎㯿୭敎葧멶䵎⽢f쵧膑蒉ɶ0
਀ᄀᩢ౏췿왳榉୒葎vݎ葒ɶ0
਀혀⡎썗챟�ɟ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀㄀⡜�౥쵙葫㑢㡙⵸虎홎葎㑶퉖ʉ0
਀紀㚆譱䵎콝ॾ虧썎ٟ왴ݑౙ೿ᒀ华面ṻ㪐㩟쵟ୟ敎ɧ䘰⽏౦叿Ὗ捷葫�斂㑧䭎౥훿쵎쵥也住惨叫了起来——毕竟，他并没有革命先烈们的那种觉悟啊。਀
“砰！”“砰！”“砰！”਀
一声声犹如拳头击中棉布包的声音在房间当中次第响起，艾格尼丝毫奎앵葠둶卫bŶ䁾ɷ0
਀紀㚆癱ᑐ최也住发出惨叫来，但是夏尔终究还是忍住了没有躲避，更加没有还手。਀
好在，卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔绿㲂㱨ᵜ葎㑢졙蹾�⾏屦虐୎敎ɧ0
਀ᰀ谠䅎ٓ齒콝읾뮏虓὎᷿찠詓ꊘ뽾蒀ྲྀᑙ౜烿뺂ゖʕᰰภ䡠ᩎꍏ䢐䕎䩎ὕ᷿ 
਀륎ಕ훿N륎꒏隘䁢⡷䭵｢睢蚍䱎੨葎ᵶ౾࿿썜た䁤㭷䂟ʈ0
਀ཥᙡす౗绿㲂㱨ᵜꅎ६౧པ홡葎勇깞ᒋᐠ혠ꭎ춈虣⩎㭎功㢗뾁ʀꬰ઎彎䵎厐�⒜ɏ0
਀ᰀᄠ졢ꅓ୬齷梔ಈᇿ๢䡠卷자蚏ᩎ䕙὎᷿☠䁞w쵎빹–蒊䕶Ὗ象T쵎ㅹ鮁๒葔婶ㆆὟౡ绿㲂㱨ᵜꕶ偣虗୎敎౧㛿๱ᑔ顬ŕŔごୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ⽓卦ぢ虒ꅝ६魧ᑒ㩬扎౫♝☠ᴠ 
਀ᰀꌠ徐♎☠ꌠ徐乎用这么狠吧……”夏尔苦笑着问，这个笑容因为如今的样子而变得更加苦闷了，“早说了腎厉㡢蚁♎☠䤠୻ᅎ๢䡠셎횉὎᷿ 
਀ᰀᄠb膗玉썑�⪏颕មὔ᷿縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ素❙♔☠ᴠ༠ᑙ䡥す륗虰륎㑰ౙ᳿ꠠ`썟ㅟ䱜ʈᴰ 
਀Ⰰ浻䅑鑓⁺䄀롑‹
਀紀㚆ꭱ厈面͟摎殃⁑౽䛿⽏핦�彺ぎ虒婎ၦಕ䃿ཎᑙ彜靓ٟٓこ쵗낑卥湢虢N୎౎跿♑䁞繷㲂㱨ᵜ灎蚍祈뭑ɓ0
਀ઍ౎웿멎୎ぷ㭒功㢗뾁蒀ᅶ㝜౲﷿⾐f潎빒湎葏㝶偨౛䛿⽏୦ぷདྷᑙ幜特亂善之后，他们也都惊觉地垂头下来，扎赥ᩑ୙w㱎ᑷᐠ匠㙟౱⣿譗๎화ᩎ๏䡠㝎셨୹⁎Oಊ�춏譹ㅎꅜ乻着了。਀
夏尔也没有心情去管他们在想什么了，他带着若即若离地跟在后面的艾格尼丝走到了餐厅前，然后推开了餐厅的门。਀
接着，已经坐在座位上的芙兰和特雷维尔侯爵同时将视线投到了夏尔身上。਀
虽然老侯爵尚且保持着镇定，但是他的妹妹就大惊失色了。਀
看见哥哥被揍得如此凄惨的模样，她的脸色骤然变得煞白，然后似乎明白了什么似的，她转开了视线，放到了后面的艾格尼丝身上，此时的她目光中已经充满了怒火，下意识地，她手里也紧紧地攥住了餐刀。਀
接着，她朝艾格尼丝怒吼了起来，“是您干的吗？您都干了些什么呀！”਀
这个吼声之大，仿佛是从胸腔当中冲出来的一样，在整个餐厅当中回荡。਀
夏尔和特雷维尔侯爵从没有想到，向来温顺的芙兰，有天居然会这样繎Ŏౠÿﶕঐ魧⍎佡虏Ɏ0
਀䜀㭲葒쩶ᕠ衡ㅟꭜ玈奞貗㑔ⱜ䁜홢虎౎࿿ᑙ��䙟虤䙎䭤ɢᰰ⬠ᕒౠ�⽓ᅦ九小心而已！”਀
虽然得到了夏尔的解释，而且确定哥哥现在并⽎ꭦᾈţ董뙶Ųɠ䘰⽏饦炂�⾏桦桠だୗ虷祎Y㱎౷㛿๱䵔쵢낑٥ၜ™㹒�齖ѓə0
਀㘀๱౔࿿ᑙ彜乎再多说什么，坐到了自己平常的座位上，而艾格尼丝也坐到了长餐桌的底端——和正座的特雷维尔侯爵面对面的位置。਀
但是，虽然面对面，她却并没有同这家的主人寒暄。只是冷淡地轻轻点了点头，就算做打招呼。਀
对于这位包庇了儿子的凶恶行径、并且多年来从未致歉过的老人，她理智上能够理解。但是感情上却完全无法原谅，更加别说笑面迎人了。਀
芙兰疑惑地看着这一幕，๎給ぶ镒텞ὓ虵쁎䡎譎앎ౠ㫿쁎䡎齎ⱓ콝꙾㩬㙎஖�葖쵙腫㙺족❓䝙❤䙙つ練끑⡳虗祎葙㱶䵷ɒర졔๓䡠ᩎ�ၓꭢ몈둎卦虢N罎蒘쑶㝠偨ɛ䀰祎앙썢たୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ఀྀᑙᥜ婒虐N⩎䭎뽢౒祓乙用担心，先吃饭，于是她只好垂下头来安心用餐。਀
就这样，特雷维尔一家今天的晚餐，就在这种压抑沉默的气氛当中开始了。一时间，餐厅当中只有餐具的碰撞声和仆人的脚步声，大家连眼神都赎ꑑ䝎ɬＰ孎桏﶐낐ő虜睎斍g㝎ɨ0
਀Ā麀ಋ࿿ᑙ葜㢂ઁ쥎㩒䙟賓ᅑ륻葛㝶偨୛੷뭎䁓鹷ᅓɻ䘰⽏癦ꅞ६멧ᅎ嗢救౧㩖쩎⥎葙ᑶ᭬鹬⡛⩗㑙ⱜ虜Ɏ0
਀�춏ᑹ᭬౬꧿纋㲂㱨ᵜ὎쥡螉㪘乎自在，她鱎≕�춏㑝佸虗⭎멒뙎굛豞晔葷ὶ쥡ಉ䛿⽏౦ÿ͎冀ゆ큒큙卙瑟흞こ虒쁎䡎漏蕛౟秿彙ㅎ὜쥡쎉襟ٛ靴號Ɏ0
਀匀❟뙙͛靔九多了的时候，特雷维尔侯爵突然抬起了头，看着自己的孙女儿。਀
“芙兰，你已经见过了他没有？”਀
芙兰有些迟疑地看了艾格尼丝一眼，⩎扙ʋ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼➋౔槿偛♛☠ᴠĠ꾀㕏沈虓ᑓ౬㫿ཹ祡஋뭎ɓ0
਀ᰀᄠ셢ら虒홎౎㛿๱�䪏蚀ᩎ㽏♑☠ᴠ餠炂걑虔걎㑔ݖౕ௿੷뭎॓魧⑎὏ౡ᳿䬠๎౔ᇿㅢड़杣葔⥶達౔䫿쥔횋䭎๎ᅔ乎会再管他了，要他自己小心一点，如果……如果下次……下次还没有逃过去的话，我们就ᩎ赏ꅑ虻♎☠㘠๱౔훿ㅎಋ훿卷蚐౎훿ᩎ㵏뭟y♟☠ᴠ 
਀ᰀ蠠絟ౙ槿偛౛鞋衟絟əᴰĠ꾀㕏䙲虤䙎䭤ౢ㫿ཹ祡乙用再说下去了，“这件事已经过去了，你也把它忘了吧，孩子，什么事情都没有发生，别怕。”਀
“可是……可是……爷爷……”芙兰好像还是欲言又止，“我，到底……”਀
“好了，我已经说了，这件事已经过去了！”爷爷皱了皱眉，“对你来说，什么事情都没有发生，没人能够影响到你，明白了吗？”਀
在爷爷略显得凌厉的视线下，芙兰最终还是平静了下来。਀
“好吧……谢谢您，爷爷。”਀
“好了，别担心了，一切都有我们在。”安抚了孙女儿的情绪之后，特雷维尔侯爵转头看向了艾格尼丝。਀
虽然没有说话，但是他的意思已经很明显了——我们已经遵守承诺了，接下来请您也遵守承诺。਀
艾格尼丝也轻轻点了点头，表示她已经知道情况了。਀
“芙兰，这些天艾格尼丝姨妈都会在我们家里做客，ᩎ祐뭑౓䃿ﵓঀᥥᩐ衏䩥⚀☠ᴠ༠ᑙ乜动声色地将艾格尼丝目前的处境隐约地透露给了妹妹，“所以，有空的话，你也多陪陪她解解闷吧？毕竟我们都比较忙……”਀
“嗯，好的。”芙兰点头应了下来。਀
但是，虽然口上这么干脆地答应了，夏尔却发现她暗暗抬起视线扫了艾格尼丝一眼，既有恐惧也有还有一丝戒备。਀
这也是很正常的吧，因为在早上，这位姨母对她的态度实在太过于恶劣了。਀
算了，有些事情﵎㪀䉟౬훿�㞏䩨쥔ɝ0
਀ᰀ̠豔婛ၦນ౔ꣿㅠ뭜॓ꊕ㽛❢౔绿㲂㱨ᵜɎᴰ혠ᵎ繧㲂㱨ᵜᅎ䁻ಋ᳿�㞏葨�ಋᇿㅢﵜᾀ㵙⥥達왔멎㙎﹥b୎Ɏᴰ 
਀ᰀภ䡠౎ꣿ뙠�膗�㞏㙨﹥ᝢὔ᷿縠㲂㱨ᵜ♎䁞w륎㉰뵖춋ʕ0
਀ᰀᄠ뙎卛㙟乱至于缺少客房了。只是……我想让他们按照您的喜好来收拾。”夏尔仍旧笑着回答，“毕竟，您是我们重要的客人嘛。”਀
“没关系。随便吧，我⩎뉙皋�鮏❎ɔ꠰ꥠ욋멎轎뾖♏ᅞ繢b㾕㆕䱜蚈Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ䝎虤䝎㑤ౙ᳿�䆏瑓첕ᆑﵢ⢐ᙗ扙㢗慮ಃ컿႘㊙뾗彛絎ᩙ⅙虫౎ꇿ�䢏ᩎꭙ흎当ꅎ쁬䡎♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ깜깟_�౮ÿ୎偎乛知道该说什么好。਀
“哦，没关系。既然这样，难得回来一趟，您就趁这个机会好好放松下吧。”最后。他只能尴尬地说出这句话。਀
哪怕休息完之后她就又要去追杀自己的父亲。਀
“⡎⡵བྷౡᇿ癢乞觉得受了什么苦。”也许是考虑到了夏尔的尴尬，艾格尼丝说了句话。“这些年来我去过意大利。去过土耳其，还去过俄罗斯，见过的东西太多了，也算是一种游历吧，总比老是窝在家里要好玩得多。읎⚏☠ᴠ 
਀＀孎⽏睠蚍쁎䡎㱎葏౶秿졙띓ᅑ虻睎斍౧᳿素㚆ᅱ繎面衟魟ಂ䛿⽏ꍦ⪐멎቎⽐읦鞏य़쭧८獧葔䩶ɕ〰ђﵙ﶐纀ぢ㽒ཡ筡䁑홷葎獶멙♎☠张롎�⾏䁦ঈ蒁ﵶ鮀❒ὔ㯿䭠౎훿቎⽐衦቟枂。就算回来了。也有一个女人愿意冒着生命危险救他，哼，㙎౱훿ㅥꭜᆈ♢☠ᴠ 
਀嘀她⑛⩎멎౎ﵥ놐虶녎ॶ㑷ə0
਀䘀⽏㩖홎َ纉㲂㱨ᵜ⽎썦챟঑ᑧ腬톉쑓౬䃿彎౎㝔ﵓ覀�亞语。਀
“这个家伙，恐怕到哪儿都㩎㽿ཡ㩡홎녎놂蒔獶멙Ɏᴰ礠ᑾ꽜㕏桲桠だｗ睢劍澑౧�䱝୰虎N潎剧಑᳿�彠॓�륎콰ᅐ虢Ɏᴰ 
਀紀㚆䕱虮ᙎ㭜豒㉔뵖ಋ䛿⽏콦읾蚏�湎蒏텶쑓䭬๎౔绿㲂㱨ᵜ葎썶앟㭠靠絻虙乎少，而特雷维尔侯爵心中的芥蒂也放了下来，于是餐厅的气氛也就깺፟豿虔N魎Ɏ細㚆乱能说是其乐融融，但是毕竟也成为了正常的晚餐，夏尔的心也随之放下了ᅎɜ0
਀挀卫콝敾ꂙ颀颏蒏ྲྀᑙ౜ÿ쭟乙管繎゘�⡝ၵ蒙ᥥ౐훿腎㙺ά쥡ら虒N쵎ɹ㡟葞ὶ쥡ʉ혰��걟睢㒍教౧㛿๱텔끓捳⽫葝륶륙䁶ɝ0
਀혀��≟읎뮏S⩎ꉎ蒋㱶幷ɹ0
਀餀炂ᥑ婒虐N⩎䭎뽢౒ꏿ⾐홦ཎᥥ콐㡾罞⡏葵靶ᑓᐠꠠ䥠୻敎g୎ᅎ葢㽶綕᝙౔ᇿॢ쵧膑蒉譶앎腠�ꢍʋ0
਀䨀ౕ௿敷�讏�ꆏ६읧뮏䩓♕☠༠ᑙ⡜썗챟撚虓ᑓɬ0
਀紀❙絔❙౔ÿ빧蒖ﵶ콝뎉虑౎�এ쁧䡎⽎书能解决的吗？਀
他马上点了点头，表示自己已经明白了。਀
芙兰垂下了视线，然后喝下了一口汤。਀
接着，她站了起来，向大家行了行礼，表示自己已经吃完了，然后快步走出了餐厅。਀
而夏尔也赶紧继续吃着东西，在过了一会儿之后也宣布告辞。਀
就在两兄妹都离开了房间之后，餐厅重新陷入到了之前那种异样的寂静当中。਀
艾格尼丝看也୎⭷멒N㱎౷⽓奦妗゗⡗�ႏಙ￿孎桏쎐幟ﵹ콝㹾⡥虗�鮏ᑎ⮖䕝葎蹶�厘ⵟN㝎ɨ0
਀ᰀ�䢏ᩎ瑙౞鯿悂虏౎绿㲂㱨ᵜɎᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔ǿ꾀㕏腲㙺乱ʋ0
਀ᰀ�綏əᴰ縠㲂㱨ᵜ띎ね�呖౻᳿舠鱙乧是你们的话，我也⡎�䢏魎ʂᴰ 
਀ᰀ츠♔☠ᴠĠ몀罎秊虓ᑓɬ0
਀ꔀ䁣౷훿쵎낑୥䁷繷㲂㱨ᵜ౎᳿挠艫ᅙ葢奶偛䁛bಊᇿ乎会再管这件事了。”਀
“很好。”਀
“只要你别弄出当年孔代亲王的那种乱子来就行了。”特雷维尔侯爵带着一种冷漠的神气回答，“而且，到时候⡎᩵ᅷౢᇿ华婟쁐䡎﵎ꆐ६텧ὓɵᴰ 
਀က⠰ㅗ㠀㌀　琀㡞ࠀ㍧　౥⳿浻呎뉎譎ᎍ띦ꠀ⥎띒뜀띟吀౎꯿욈멎텎끓퉳筒⡫虗李ꑓ卛ⵟ౎擿䡫卨獟ၓ㩢灎₏O葥쩶⥠❙䡙ɨ0
਀䘀⽏콦읾᪏륙ͥ౧ÿ๧癔⩞逸䭑ౢ೿㩖ᩎᩒ㥒ᵥ执ࡎ셬譥ᵳ㩧͎ࡎ譧ᵳ䁧홢ॎ೿䃿摎䡫h졧ၾ㩢虎N⩎걎䡠ɨ0
਀ఀ㩖뉎譎葳偲⡛ㅗ㠀　㐀琀獞䩓ꭔ䂈౧䫿歱葥呶뙎콛彥ㅎ摵k졧�ɕᄰ0
਀ᰀ素葙౶⋿⊌ꢌ屠祐虑�⪏덎驑ɛᄰ䍥腧䊉ꡬᩦ虙Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ彎깎깟ᅟ화걎蚎걎ꮎಎ᳿ꌠ䢐౎ᇿౢ桎ᆈ葢큶큙ౙ鿿Փꢌɠᴰ 
਀ᰀ丠用，我只是为了自己和夏尔考虑而已。”老侯爵放下了酒杯，“您⡎掠ᅛ쑎衛⩎ᩙὙ᭧౧苿鱙ᅧ⩎敧g膗黎�ꡎ葠�ಋᇿ�⾏ᩦ乫犹豫地这么做——而如果下次您还骂我们衎卛䦐葎�ಋᇿㅢ樂ꡛ⩠ㅙ᭙虧Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟ձ婮ɩᴰ縠㲂㱨ᵜ깎ᅟ䁻�呖౻᳿ꠠꡠ貋ὓ액⡠譵౎仿过您放心，我对您也毫无感情可言。”਀
“很好。”老侯爵站了起来，然后朝她点了点头，“再见。”਀
接着，他转身离开了餐厅，虽然站得挺直而且态度高傲，但是他的背影却微微有些佝偻。਀
对这个摆明了要杀他儿子，杀他宠爱了几十年的儿子，杀他虽然၎桢絖㚆ꥱ몋ㅎ᭙で腒륧葰㽶偑葛獶멙౎�콝⽾�⪏Ŏ몀䁎ﵢᾀ䙙賓虑N絧řꙠ虞Ɏ0
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀Ⰰ浻䅑浓⁺㬀T
਀㩖텎끓虳륎륙葙ɶ㡟౞䃿⡎祗뭙y號၎薙䭓๎౔࿿ᑙ衜ㅟ퍜彾虧婎ၦಙ㛿๱彔�䂍灷ઍ虎豎籎౩蓿ぶ灗ろ虒祎葙杶ꑓɓ0
਀麋�ಋ훿葎썶챟�⾏䅦ٓ앒썢葟ᑶᐠ༠蒋ꍶ鮐譎Ŏ�এᩧᩒ豒㙔뉲셎抉蒗譶౎췿쵹卹ﭢ乑知道会给她已经创痕累累的心又增添了多少伤痕，恐怕泪水都卷䆐虭ᩎᅙ虜❎ɔ0
਀开捎⽫㩖�춏앹썢౟䃿홎�彥�끟蚋䭎䵎륒륙�♝敞葧㑶ⱜ౜ÿ썎腠骉灢a୎祎ౙ䫿쥔禋乙管情况如何自己一定ᩎ魏ୢ祎ə0
਀夀妗゗ᵗ䱠蚑䝎㭲䭒๎౔훿걎睢䮍敢牧虥牎ʕ0
਀빎慠蒌ὶꚐꭞ厈b號౎㛿๱饔炂⽑ὠήふୗ䁷ཷᑙ౜㳿孷ॷ魧ꉎ뽾ಀ緿콙ᩐᩒ䵒읔㝎ɨ0
਀ᰀꠠ䡠�斏❧ɔᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔揿卫ཟᑙ腠�蒋ᥥ౐駿炂졑蹾N虓౎㛿๱㡔祐䭑敢쥧佢虏ཎᑙ葜䭶ౢۿ활쥎虢�斏ɧ0
਀ꔀ䁣౷秿쥙䁢ཷᑙ\肍챟抑炗뮍౓烿ろ虒葝덶虨륓ʏ0
਀紀㚆㩖䭎䵎ꍒ쪐–끎葳䩶絔罶靏ཟᑙ끜⡳썗챟�讏奫䁵wᵎ奎롏ౠ仿知道该如何与妹妹交流，但是对于妹妹的关心，使得他强自压抑住了这种尴尬，正色看着妹妹。਀
“芙兰，之前发生的那些事情，我承认给你带来了太多౟䃿౎呎鑻ᅞb譎ᝎὔㇿ콜㝐㝲ᩲ䵒蒋ꍶ㞐౨�襟cݎɒ씰岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓɵᴰ 
਀ᰀ쀠䡎﵎ꆐ६텧ὓ♵☠ᴠ餠炂乑艏ୗ虎㑎ౙ棿얈㱠乏ॎ魧⑎὏ౡ᳿䠠ὑɵ⽓끦⡳�㞏౨ᇿ�ﶏ얀岈쁏䡎譎앎ﵠꆐ६텧ὓ᝵ὔ᷿ 
਀ᰀठ쁧䡎乎能的？”夏尔反问，“有些时候我们就应该糊涂一点生活下去，世上有多少人是这样糊里糊涂生活着的？这样⽎衦絟᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦♕☠쨠챼쪑艼♭☠ᴠ餠炂葑㱶⵷扎扡㹡끦侀虑Nᵎ὎䥦౑᳿ᄠ�὎౵῿⽷쩦챼쪑艼䁭౔䣿ὑɵ쨰챼쪑艼ね㩎㩖葝勇ὑ౵뎀筛虫쵎뉫Ŏᐰ灬蚍㙎뉲᭎쫿챼쪑艼ね䥗蕻䁟㙷뉲葎剶敟ᡧ㘠๱졔쩓챼쪑艼ね텗끓齳敓♝☠鼠敓㥝ⱨ乧是自己原来以为的那个人……我这一生。真是太糊涂了！”਀
“你怎么能这么想呢？没错，摊上这种事情是很倒霉，但是综合来看你⽎콝衾絟虙ᝎὔ᷿༠ᑙ녜睶蚍ॎ㑷ə攰♵䁞⍷ލす鵗䂉౷᳿素㚆ᅱ葎㙶뉲౎ౕ⿿f⩎兓潥蒃쭭ʆ䘰⽏ᅦᑎᐠ㜠㝲豲ᅔᑢᐠ丠是一直全心全意地对待着你的吗？难道我们⽎f㹶癐䁑ﵢむ㩗虎덮悍౏ꪀ魒ᝒὔ㙥艱摙ɫꌰ䢐㩎쁎䡎�膏즉鞉뉟①扏ὔÿ썟睟斍❧౔퇿ᡙɚᴰ 
਀紀㚆恱蒋콶k�ﶋ戀౛䛿⽏퍦鱾౧ᇿb腠蒉ᱶ罎璉๓䡠彎乎肯给我。芙兰有些哀伤地想。਀
“可是，那能算是我的父亲吗？”芙兰反问。“我们⽎ﵦ콝♾☠ᴠ 
਀ᰀꌠ厐㙟⽱虦౎緿㚆홱⽎⩦兓潥蒃쭭ಆ䛿⽏홦ㅎ⽜恦ᅏ葢㙶뉲Ŏ᷿༠ᑙ乜由得提高了音调，几乎是喊了出来。“我⽎콝蚋ᝎὔ仿管艾格尼丝如何说，但是那些话都是毫无根据的一派胡言！你没有必要相信。更没有必要放在心上，明白了吗？”਀
“可是事到如今，我还能这样欺骗自己吗？”਀
“这叫什么欺骗？难道这么多年了，我们对你的爱护还比੎��ឋὔ᷿༠ᑙ\ᑥ╬ౠ짿睢蚍륎륙葙䭶ౢ㛿๱S䭓ݢᅣ虔饎션੘Ɏ䁣葷ꍶ鮐㭎屵౏᳿怠୏୷�鮏㭎౵緿絙୙୷ŷ�鮏㭎ﵵ⾐㝦㝲⡲བྷ❡⥙葒ᥥ빐ᅼ왣ॾ�恾♏�敖葧❶ὔ峿㩏顎౛훿콎⥫ř켰⩫ཎﵥঐᩧᅙ譜앎腠媉౐폿鱾홧�⾏콦⥫ﵙ㪐卟䁢빷幼敹㩧恎ᅏॣ㲐楹౲훿�⾏㩦虎쁎䡎빎厖悐乏知道吗？你能想象为你挑选的时候，他当时有多么疲惫、又有多么开心吗？难道这种爱也是糊里糊涂的吗？爷爷早就知道这些事了，但是他仍旧这么爱你，这说明什么呢？很清楚了吧，ꅎ๻䡠㝎౨훿﵎⾐N⩎噎㙹葲ꭶﶎㅎ䁲恷葏౶컿敎ꅧ६읧ﮏ啎葏婶䞆ɐᴰ 
਀ᰀ䨠♕☠ᴠ 
਀开롎⾋㩖ཎᑙ⡜쁗ꡯ卒ⵟ⡎魵읒➏葙ᡶ䕿౥駿炂깑깟य़魧͎�ɵ0
਀ᰀ躁ᅎౢ뻿厖悐ᩏO酠ᅵᝢὔ뻿厖ᆐ䭢䵎॒읧䞏㭲乒爱护你吗？”也许是因为过于焦急的缘故，夏尔并没有注意到妹妹的状态，“没错，之前我卷�鮏譎앎ౠ䛿⽏ᅦ�셏ಋ䯿๎ᅔ쵢华婟쁐䡎﵎ꆐ६텧ὓ౵㟿㝲彲ᩎꍏ㞐ᑨᐠ怠鵏⽥马腛ꮉ㵎捜亃葓띶띟礀ᑾཛྷ큜ౙ�륎�量乛会改变的。”਀
随着他充满了激情的劝慰，芙兰的脸色也慢慢地阴沉了下来。਀
如此充满了真挚感情的话，本来是可以感动任何人的，但是却比任何话都更加让这位少女感到焦心。਀
因为，他完全没有想到，他的妹妹其实从来都没有为那个他看起来很硎葞衶潭ὠち⑒썏ɟ0
਀씀땠ᩑ⾋豦桛쵶౓秿㥙ⱨㅧ乜希望哥哥“当做什么都没有发生”。਀
在一转念之间，伤心的泪水从她的眼中夺眶而出。਀
“先生，您……您说得真是太感人肺腑了，我真的，真的好开心……可是，我真的没有办法再欺骗自己了！因为……因为我已经见过了爸爸了啊！”਀
“怎么了？”夏尔感到一阵惊慌，“他跟你说了什么吗？”਀
“是的，他跟我说了，说我⽎홦葎獶㽙౑⽓홦㩎虎ꥎ㞋㝲r썟౟辀ྖ녡筢葑♶☠ᴠ餠炂Q륎붏䁬w륎ಋ᳿㘠๱౔훿��ᅾ饢虑�⪏♎☠ᴠ 
਀륎ಋ秿Y륎캏祎葙덶虨੓ｎ謁虑NŎ౏᳿혠ꥎᆋ♢☠ꤠᆋ詢�Əꑏ�꡾ɠᴰ 
਀帀特콝�靓腟癧빑஖葷ྲྀᑙɜ0詎ꕢ읣蚏౏㛿๱協b號୎ɷ0
਀鰀㙧౱૿扎蒗끶綋溏鹸艛ౙ륔륙䁙ʋ�ޏ੨葎㙶뉲葎뉶ᑎ繻呻，虽然还没有对过笔迹，但是想来应该就是他写的ᩎ᥏蚕Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿୠ౷냿⡳ᅗ�ﶏ຀㝠㩨靫扝ὔ᷿餠炂䁔ʕᰰᄠ�ꆏ६�㝾㝲୲౷ᗿ홠⑎썏ɟᴰ 
਀뤀륙葙쁶౬꧿ྋᑙ葜썶챟࢑텡籓በ虠睎斍ɧ0
਀�憏ŧ힀ɲ瀰ﶍ炐蚍�膏妉୵�춏ᱹ罎ಉ׿靤❟뙙乛得安宁！之前真ꦋ횋灎蚍葎౶ꕶꑣ�繾㲂㱨ᵜ靎虻Ŏÿ
਀ᰀ䠠ὑɵᄰ끢⡳ὗ葷ﵓꡓ䡠ὑ虵♎☠ꄠᥬಕᇿ⽢鉦ꑑ蒋楶偛౛ꇿ६䑧㲍詐�⪏὎❏葙퍶ཙ౬ᇿ乢配当您的妹妹……”芙兰突然抬起头来。充满了泪水的眼睛犹如蓄满湖水的碧蓝幽湖一样。“我也没有资格领受幎蹜葝≶첍౛ꣿ♠☠ꠠ⽠㝦㝲⽲U葎罾멢౎೿ᆀ♢☠ᄠ鑢뮋y�첏⚑☠ᴠ 
਀ᰀ怠⡏삋䡎≎�䪋ŕ᷿㩖詎斍詧뺍Ⲗ౔࿿ᑙ졜蹾቎ౠ厀굢虥祎葙�ಋ᳿�⪏뙎챛㢑㡲葲�事算数，我的话才算数！我说你是你就是，没有那么多的二话可讲，懂吗？”਀
接着。他将妹妹揽到了自己的怀中，“听着。腎ꍠ䢐ᩎ䩥蒀譶앎ౠ惿ㅏ⽜ᅦ葢륶륙ౙ㣿�ﶏ⾐౦仿管发生了什么。”਀
芙兰的脸上掠过了一丝几近于绝望的痉挛。਀
“上帝啊，上帝啊！为什么会这样！”਀
“上帝一直都在眷顾着你的，祂会保证你的幸福，让你吉星高照，让你拥有最爱你的兄长，让你拥有一切！”夏尔抚弄了一下她的头发，“听我的，什么都⡎앵썢౟৿杣葔ݶ㩣뭹婓ɐᴰ 
਀ꌀᆐౢꏿᆐ桢筠䉫虹౎䋿ॹ쁧䡎䑎㲍덨驑ᅛ葢絶큔Əᇿ獜⡙썗ⵟ቎㱠ɔ0
਀뀀띑葑�᭾ὧꥡ禋艙ౙ⡬虗끎덑卬ⵟN㝎౨秿ᩙ஁N潎ಏ乑啎虦읎뮏ɓ0
਀଀䁷⽮㑬豬坔㑬Ŭ栰ꭑﶎ羐཮蚐葎ᅶ獜ౙ࿿ᑙ乜由得满心爱怜，他小心地横抱起了妹妹，然后向着她的床走了过去，“你先好好休息一下吧，一切都由我们处理。明天就是新的一天了，打起精神来。”਀
“吻我一下。”半眯着眼睛的少女发出了虚弱的哀鸣。਀
“嗯？”਀
“吻我一下，让我能够安眠吧，先生。”芙兰的语气几乎像是完全虚脱了一样“发发慈悲吧，先生，如果这样也꽎媀葐�⚋☠ᄠㅢ♜☠⨠᱓虠乎是吗？”਀
也好吧，安慰一下。਀
夏尔向她的额头凑了过去。਀
“这里。”芙兰勉强地抬起了头来，嘟起了嘴，“您腎҉ᥟゕ륗虥絎᝙ὔ᷿ 
਀�亏是接吻了吗？਀
这，无论从任何标准来看都是接吻吧……夏尔有些惊慌了。਀
“这里！”带着一种难以抑制的怒气，芙兰微微提高了音调，“您……您ᩎ♏☠〠끒⡳౗�膏芉摙譫쵫た綾蕛ᅟᝢὔ᷿ 
਀ༀᑙ卜㙟핥٬馉炂靑⭦葔ꍶ춐�᭾ὧ虡౎䛿⽏홦쵎ﵥᾀ୙靷著콑읾蚏艎摙쵫➑葙vפֿ᝼卒ﭢ䭑๎౔맿륙끙⡳著빶幼べ镒फ़ᩧ䡙乎稳定。਀
芙兰满含着渴盼和伤感的眼神，让他一瞬间都感到有些迷失。਀
她只有一个这么“小小的”要求而已，如果连这都꽎蒀�ಋ苿乜是太过于残忍了？夏尔突然想。਀
“您……您难道真的连这点小小的慈悲都꽎부๥��⪏᱓멠ᝎ♔☠ᴠଠ䁷륷歲蒌ྲྀᑙ౜駿炂텑禎虑N๧葔쁶⍔ʞ0
਀�춏쁹⍔ಞ忿ꥎྋᑙ魜b號N๧葔繶冘ʆ0
਀ᰀ素❙ɔᴰ혠筎箏릏㑰ౙ㛿๱깔깟୏㑎教ɧ0
਀＀孎⽏ὦ蕧䁟쁷䡎㱎葏౶駿炂깑깟ક虎㱎孷ɷ0
਀言斍詧톍蚏౎ᇿ獜葙ㅶݧၕၮの㡗ᕔ佟虏ཎᑙ桜蒐㱶䥷ɑ0
਀ꌀ皐乞是那些贵妇们用化妆品妆点出来的艳红，而是包含着健康青春活力与少女激情与爱意的鲜红，几乎能够令所有一切都黯然失色。਀
随着距离的贴近，两个人的呼吸似乎都交融在了起来，也正因为这种空气的热力，芙兰的脸上突然变得殷红，再配上鲜红的嘴唇，简直鲜嫩欲滴。਀
虽然看ぎ屒傕౛䛿⽏སᑙ὜쥡葝뙶Ų鑠律絎乙了多少。਀
我，到底在做些什么啊？਀
带着这样一种难以置信的疑问，两个人的嘴唇贴住了。਀
瞬间，一切都好像停了下来。਀
柔嫩的肌肤，几乎让他沉迷在了其中，那是一种，好像和夏洛特和玛蒂尔达都N㝎葨ὶ쥡ʉ멎썎湟蹯䍯౮좀兓㙭�ᅟɢ0
਀଀ཎ왡蒋౶훿腠ډ౜㒂㡙�뮏౓ᓿႂꎂᢐ蹵葿ն쥮ɬ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜౗㒂ᩙᩒ筒첉ݓ葕ᥥ౐珿ٓ㡜�뮏葓ᥥｐ孎艏ౙ㖉u㝎౨࿿ᑙ腜㙺ꭱˆ⩎㑟�쩾鉠蚑Ɏ0
਀ᄀぢ镒⡞牗쁞䡎䩎ὕÿ
਀⠀륗륙葙㽶첕಑賿륔륙ꕙ㭣ὔÿ
਀紀콙⽐�㞏❨ὔÿ
਀ఀᒀ絎콙�ᆁὢ쥡袉♟὞葡㝶偨ɛ0
਀쵎ꭹ咃的慌乱感突然涌上了心头——我原来已经变成了这种程度的怪物了啊？真是太厉害了啊哈哈……਀
౎�亏行，赶紧在一切都无可挽回之前停下来！一个声音仿佛骤然在他的心头响起。਀
然而，那种甘美甜蜜的感觉却又好像在诱惑他，让他繎˜ݎげ镗ꭢஎ뭎ɓ0
਀ጀ瞟蚍N๧葔ྲྀ흡魟౒⣿ꍗ๧葔v걎ಕ࿿ᑙ屜虐୎敎ɧ㘰๱౔⣿륗륙䕙虮ݎ쪗Š簰በŠ丰甘甚至心碎的眼神中，他慢慢又将自己的脸向后面抬起了来。਀
接着，他将自己的妹妹，犹如珍爱的宝物一样轻轻地放在了她的床上。਀
芙兰还在看着他，一句话都没有说，但是眼神当中却已经有了无数苛责和伤心。਀
﵎趀୑୷뭎虓౎仿能真的会忍低葏ɶ0
਀ᰀౕ緿虙౎�㞏虎❎ὔ᷿혠쥎㩒⑟謹虑N⩎빎஖葷ᅶ륻౛᳿怠絏絙ᅙ潏ୠ౎諿bݎ乒愉快的事情都忘掉，明白了吗？晚安。”਀
然后，䥎륻륙赙삋䡎౎훿汎ચ汎ꮏಎ쿿⽐ͦ톐㝎と뭗y號饎炂葑㽶ʕ0
਀ఀ馀炂Qﵶꆐ६�ಋ⽓୦䁷뭔뭹葓챶熀ɟ0
਀첁熀衟ㅭ䭙๎౔秿쵙eꡎ乒动，仿佛已经僵住了一样。਀
是的，无尽的失落感和挫败感，让她已经无法动弹了。਀
都已经努力到这个地步了，还是䱎ឈὔ㫿쁎䡎὎㫿쁎䡎὎ÿ
਀븀扎륟葛쁶⍔⢞썗ⵟ�慖ʃ0
਀礀腠౔䛿⽏瑦๓䡠彎乔出来，最后只能化成无声的呜咽。਀
难道，就要这样칧蹎絎큔តὔ䣿친蹎䉎葹襶鉛ᝣὔÿ
਀礀ɝ0
਀一，绝Ŏÿ
਀ꌀ춐�乾肯落于人后的傲慢、那种深藏于血脉的蛮横、那种难以言喻的爱意，让她从心底里又冒出了无穷的勇气和决心。਀
我，绝陏꒙鎋ಏ૿ᵎ౞ᇿb驎ᩛᡏ�ꢀ葠౶仿管怎么做。਀
带着一种无与伦比的决心，她闭上了眼睛。਀
第六十七章 提携与安心਀
就在和艾格尼丝达成协议、让她留在自己家里的第二天，夏尔就前往特雷维尔公爵府上拜访。਀
因为他和大小姐的事情人尽皆知，所以他没有受到任何阻碍就直接被带到了公爵府内的会客室当中，而仆人第一时间就通知了夏洛特——而夏洛特虽然对夏尔没有预先告知而突然登门拜访感到有些惊诧，但还是马上去迎接了夏尔。਀
只是，一看到夏尔现在的这幅模样，原本的满脸笑容突然之间就变了个颜色。਀
“夏尔，你这是怎么回事啊？”看着鼻青脸肿的夏尔，夏洛特有些惊诧和惶急地问。਀
“没关系，只是ཎ썜џ葟౶ɝᴰ㩖핥䩬�祾睙卑葏齶ౖ䃿ཎᑙ絓⭙ね쩗Ѽ읟뮏౓᳿丠要担心，很快就会好的……”਀
夏洛特皱了皱眉头，走到了夏尔的旁边。਀
“别糊弄我了，ཎ썜葟�຋䡠ᩎ�ၓ�㞏䩨ὕ᷿礠썮葟獶ݑ౒᫿�এ魧籎በౠ᳿ 驎⽛豦Ŕ厌뙢虧❎ὔ⿿豦Ŕᾌ᷿ 
਀�⪏颕厘㙟ཱᑙ⽜书敢据实以告的。਀
“也没什么啊，真的只是一些小事而已。”夏尔摆了摆手，叫她腎趉ﵑ皏�⪏颕ಘ᳿素虙౎⯿ࡒ�⪏虎౎緿᝙ὔ᷿ 
਀혀葎ŶꙠ꥞ྋ᭙祭ॲ魧酎텵虠Ɏ0
਀⼀㩖屝੏葎譶앎豠메睎蚍뉎腑᝺ὔÿ
਀�⾏♦☠谠Ŕ⢌㹗ꑹ㩎੗襎칎Θ譔㚑๱協虢뙎ὧ䃿乎敢跟我提？਀
这个事真得好好看看。਀
虽然内心如此猜测，但是她表面上仍旧ꡎ牘ʂ⽓०魧썎뱟ふୗ䁷ཷᑙ㡜ઁ葎ꍶ鮐剭ʗ0
਀ᰀἠ⽷葦౶緿乙容易到了现在的地位还要老是跟人寻衅滋事，你还真的是一点自觉都没有啊？”她略有些责备地拿起了手。抚摸了一下那些仍旧肿起来的地方，“你看你闹成这样，怎么去办公事？”਀
“这样当然没法去办公事啊，所以我已经跟部里告了假了，这几天都⡎뭵♓☠舠鱙१쁧䡎쵎膑蒉汶蝑౥ᇿ葢�晹ᩎꕶ♣읞斏�ᅾ葢ɶᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻㷿콜᙭祓葙앶썢ɟᰰ䀠ᅎ쩢⥎䵙텢잍斏虧䩎ɕᴰ 
਀ᰀꌠ悐๎ㅔཛྷ썜륟౰⯿Œ⾀復歹煑偎ɛἰ⽷葦౶﷿�䢏❎葙瑶꩞虾�Ə⾀书正经。”夏洛特微微皱了皱眉。“你要是有了什么闪失，那得给大家添多少麻烦？”਀
“好好好……我明白。”因为心里知道夏洛特责备得有道理，所以夏尔只能屎륐㑰ə0
਀ᰀ鸞虛౎惿쩏⥎腙㙺텱잍斏⽧०쁧䡎譎앎ὠ᷿瀠㵥蚄ཎᑙ絜Yᩎ㽏䭑๎ɔ༰᭙祭㭲靠瞕蚍ཎᑙ쩜⥎葙敶ཧɡ0
਀ᰀ䨠ɕᄰㅢ⽜繠恢㙏뉲Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿ᄠॢ魧쵎膑蒉譶앎腠횕Ɏᴰ 
਀ᰀ촠膑蒉譶앎ὠ౔ꏿ綐ౙ揿絫홙끎⡳�⢏뙗౛ᇿ䥢୻ㅎ♜恞뭏繓홢❎ɔᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙ㛿๱౔緿콙腐㙺睠蚍쁎䡎㱎葏౶秿腙㙺족୓䁷ཷᑙɜᰰ༠ᑙ♜☠鸞虛౎৿譎♎☠ठ譎偎ᕠ♠☠倠ᕠᅠ面�悍ʋᴰ 
਀ᰀὕ샿䡎譎앎扠ὔ�䢏㉎k좊打葫ɶᴰ༠ᑙड़魧酎텵虠Ɏ0
਀ᰀ瘠鹑彛乎是什么大事。我之前是想过阵子再告诉你的。”夏洛特又犹豫了一会儿，然后下定了决心，“你还记得那个叫伊泽瑞尔·瓦尔特的年轻人吗？就是卡迪央王妃的私生子。”਀
夏尔的笑容微で佐虏Ɏ0
਀ᰀ䨠ౕᇿ�낏鞋홟Ɏᴰ䜠㭲葒�ꥮ䭭๎౔훿豎㲌捏㡫ぞ륗虰륎㑰ౙ᳿혠๎䡠虎䩎ὕ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲桶얈`୎ㅎड़魧幎幹��睹斍ɧ0
਀ᰀᄠ칢ꍔ첐ⲑご虒N륎衰潭♠☠ౕㇿ⽜㡦㡲�པ자륎칰ౘ㛿๱화汎䪏�ᅾ虢♎☠ᴠ礠텙け虒ཎᑙ㍜릀ಏ篿箏わಋ᳿ꌠ⪐੎﵏幬ᑴ䩜ౕỿ乤好，就是你父亲的私生子……”਀
夏尔骤然睁大了眼睛，转过头来看着夏洛特。਀
两个人四目相对，面面相觑了好一会儿，一时间都有些尴尬。਀
“好吧，夏尔，其实这个事也⽎衦ཟᙡ♙☠ᴠ张롎⾋㩦虎襎灛ཡᑙ౜࿿᭙祭葲ᒋ㹬筥풏虧롎᪋ౙ᳿ᄠ䵢㕒傖ㅛ콝⡾W酠虵౎ꏿ䶐譏荳୙੷뭎�悍葏㙶뉲੎遮衮౭೿禀졙詓葝셶ό偵塛��虾ᅎ뙎౛௿੷뭎챓抑꾗骀ज़쁧䡎過얖♠☠⽓㩖华乥太确定，所以才没有跟你说而已。”਀
夏尔没有回答。਀
“好吧，其实你太在意，我只是因为担心搞出什么怪事来才跟你说一声而已，你⡎ꅵ홻♎☠ ⩎셎ό偵煛쵟乔了你什么的，你如果鱎≕ㅫ卜홟乎存在好了。”夏洛特继续安慰着，“在社交界混迹了这么久了，这种事我们⽎콝셾᪉虙ᝎὔ緿㚆텱ὓ⡵ꭝ઎ॎ魧빎힖౓䛿⽏彦乎用过于放在心上，我爸爸也说了，他告诉我们只是为了让哥哥腎㪉Ὣ획౎ౝ竿뾘�홾큎㩣杤繱˜୎౎�乾会让他妨碍到你……”਀
“这个我倒并앎썢ɟᴰ褠�蚞롎䖋葎ྲྀᑙ౜죿蹾N號౓䛿⽏幦特ຂ㹦�쵑蚑롎᪋əᰰ�譎ᅎ끢⡳콝卷蚐Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎惿卷蚐὎䃿౎쫿⥎恙⽏㩦虎�讏敎繧㡢㡲葲᝶ὔ᷿༠᭙祭䅲ٓ쩒ʋ0
਀ᰀ♕☠张靎⽻fڐ齒❖ɔᴰ༠ᑙᆂ虻睎斍౧᳿素虙౎♟ᅞ뭢❓ɔᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙᇿ癎➍읽뮏❓౔㣿㡲⵲䡎�এ譧腎憎뭑౓ᇿ靎鍟❢ʕᴰ༠᭙祭쥲睢ྍᑙ葜䭶ౢ仿管繎゘⡗鱗롞厐ⵟ罎䱺ಈ잀ಏÿᆍ㙝뉲葎晶㽎灢蚍읎뮏ɓ0
਀☀☠ 
਀谀པ᭙祭r㝎౨ÿ୎ぷདྷᑙ끜⡳著�䖏⅞㝪౨࿿祜ᑾ汜㕑彲⽎f潎❒㩙쩎蒋㝶偨ɛ0
਀踀⽎སᑙ彜絓豙䭔䵎R㝎쩨Ѽ號읎뮏ɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿繏ᅢॢ쁧䡎譎ᝎὔ᷿丠再关注夏尔的伤势之后。堂伯问起了他的来意。਀
而夏尔突然却有了些迟疑。“嗯……”਀
“我﵎妀⡵�첏ទὔ᷿༠᭙祭汲ચ๎給虶홎葎ྲྀᵡౠ᳿༠ᑙ౜쫿⥎蒋譶Ɏ⼰ᅦ乢能知道的吗？”਀
这种略带着质疑和震惊的眼神，让夏尔心里一阵絎ཙᵡౠ䛿⽏㩖�譎ﵓ�왏౛䃿홎彎絓♙䁞䥷ཫᅡ䁻쵷虢쵎ར᭙祭ɲᰰ༠᭙祭౲쫿⥎葙譶앎祠⭲쵒膑ಉ೿ᒀ♎☠ఠᒀ乎是什么好事，所以我才ꥠ悋卷ʐ֋‰୎絎᝙ὔ緿❙౔惿䡏뭑䥓䥻ᅻౢ�㑖ᅙ읢斏繧恢ɏᄰ絎絙䩙䪀⚀☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭橲虫橎㑫ౙ�⾏復井明白夏尔到底在闹什么——难道我们一家人干过什么好事吗？਀
읎ಏ௿ぷདྷᑙ葜㝶偨౛秿彙ㅎ乜再坚持了。“好吧。我先回去了。等下你过来找我吧……”਀
她故作轻松地笑了笑，然后转身离开了房间。਀
今天的夏尔好奇怪啊，看上去有很多事情瞒着我的样子，这可䱎⚈☠礠썙ɠ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ヿ镒फ़쁧䡎譎䩎ౕ䗿㙜�䢏텎춐ᾑ᷿䤠ほ玕ੑ뭎虓䭎๎౔࿿ᑙ葜ɶ⽘祮킁酲ふୗ䁷ཷᑙɜ0
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ�呖౻훿絎콙睠蚍쁎䡎㱎葏ɶᰰ⼠⦃湒�⾏ས᭙祭該ꍢ⪐੎﵏幬ᑴ葜譶앎䩠쥔悋虏ᝎὔ῿⽷葦౶�鮏ཎ楜偛せ镒╞⩠쁎䡎♎☠ᄠ졢乓是꽎䪀쥔悋ɏᴰ 
਀ᰀ⼠葦ɶᄰ콝卷�譎虎♎☠ᴠ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿丠过，⽎홦䩎쥔ᆋ葢ɶᴰ 
਀ᰀ丠是他们说的？那是谁呢？”小特雷维尔公爵有些惊奇，“难道，王妃自己告诉你的吗？”਀
“౎⿿ᙓY⩎멎♎☠ᴠ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿⼠繦㲂㱨ᵜ䩎쥔ᆋ葢ɶᴰ 
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ὎᷿䠠⽑०魧톏ౠ䛿⽏홦N졧�⾏쵦鑓虞읎斏౧᳿⼠ㅦ㵲ᵎ葎륶륙ౙ惿葏ꍶ䶐衙Ὑꏿ⪐ཎ템ᡙ䩚쥔悋葏ὶ໿䡠�福ﵙ卷蚐὎᷿ 
਀�ʏ⽘葏��㊏쵎鑓卞ⵟ౎࿿ᑙ졜蹾﵎ᾀ湙驸౛௿敷홧彎乎知道太多内情。਀
顿时，他心里松了口气。਀
“是的，就是她，她现在在我们家做客，然后告诉了我很多东西。”夏尔点了点头，“就是她告诉我，卡迪央王妃是我父亲的旧情人，而他们有一个私生子……”਀
“哎，确实是这样啊……当年他们的关系十分亲密，让人羡慕极了。”小特雷维尔公爵长叹了口气，好像在缅怀过去的时光似的，“那时候，我们大家都很仰慕王妃，而最后只有你的父亲把上了手，所以当时我们都嫉妒死你父亲了……哎，没想到一晃就这么多年过去了啊！”਀
“所以，你才会那么看重那个伊泽瑞尔？”਀
“是啊，我怎么能୎쵷抑ὔ緿㚆ᩱᩒ青葷ᥥፐ虔N಍䛿⽏汦_♠☠혠๎䡠靎ﵻ⾐祦豙ᅔɢ὘葟㽶偑䩛ౕ뻿厖亐应该提携一下吗？”堂伯干脆地回答，“就算퍎祙ᑾ౜훿졎百彺奎䁵ᅷN뙎葛䁶ᮈౖ竿微帮下忙也是应该的。当时我就是怕你多想，再加上王妃再三叮嘱，所以我就没有跟你们说了，这还真是抱歉……”਀
如果一早就告诉我这些事情，有好多事情就都可以避免啊……夏尔在心里长叹了口气。਀
可是，对这位完全懵然无知的堂伯又能多说什么呢？਀
“所以，他其实是我的弟弟了？”带着一种茫然，他微微皱了皱眉。਀
“怎么，你鱎≕Ὣ᷿Ƞ⽘ॏ魧乎解，然后拍了拍夏尔的肩膀，“好吧，孩子，这种事没什么的，如果你要是觉得﵎鞀䑻ὑ౟ꏿ㆐乜用当做兄弟来看了，只是一个和我们家有点关系的普通人而已……还是说，你觉得他很碍眼，ꥠ횋赎祝끑⡳ᅗ葎扶䶗ὒ᷿ 
਀ᰀ丠，⡎�䢏婎౐惿ㅏ⹾홞葎�❟ɔᴰ༠ᑙ��䙟虤䙎䭤ౢ棿㪈癝乞是对这个“弟弟”有什么恶意，“你先提携一下他吧……如果可以信任到时候我也会帮他忙的，毕竟多一个可用之才也没什么絎əᴰ 
਀紀㚆癱乞能完全华婟P�譖౎䛿⽏홦漏ꍛ⪐멎湎鹸ꅛ६ᩧᅙ὜액ౠ叿ၟ뉢὎Ὗꍟ㚁⽱书可能的。਀
읎ಏꇿ६ὧ액⽠f�譖౎⣿乗妨碍到自己的前提下帮一下忙，又有什么䱎抈ὔÿ
਀ᰀ怠腏⾉ﵦ�䢏ꎋ㆐⩜絙虙౎ᇿ�ᾏᕷ恠习通呢。”堂伯又笑了笑。਀
然后，他的笑容马上僵住了。਀
“我来，主要是想说，我见过父亲了。”夏尔突然抬起了头来，盯着自己的堂伯父，“就在前天。”਀
“你父亲！？”对方失声喊了起来，“你见到了他了？这……这怎么回事？”਀
“在之前，你已经和他见了面了吧？”夏尔仍旧逼视着他，“但是没有告诉我们。”਀
“可是这是他要求的啊！他说占բ恤葎ὶ㭵ŭ᷿༠祜ᑾ汜㕑汲ચ�呖౻ཥⵡ罎ꑢ蚋﹝셦잉蚏Ɏ὘葟譶鹎ɛᰰᄠቢꅐだ홒瑎㭝ꡎ텒뮍셓悉虏♎☠鸞虛౎훿끎⡳텗㽔뭑虓౎ᇿ絢䕙ꅎ६셧잉횏虎䩎ὕ᷿ 
਀혀቎乐是主动跑过来见我的……夏尔当然躁َ��늋懲救虧Ɏ0
਀ᰀౕᇿ䑎륑⑙⩎﵎貐셔蚉N扎ʗᴰ혠꩎魒驭葛ᒋ�呖౻᳿㘠๱ࡔ蚌N୎౎ÿ๧화絎콙ὐ쥡쎉㽟虝౎䃿덎驑赛ꙑ뭞y핟ﵬɖᴰ 
਀ᰀ젠腓뮉y號ᝎὔ᷿素㚆ॱ魧ཎᙡౙ䛿⽏ɦ⽘く癒乞感到特别惊奇，“好吧，他反正就是这么喜欢浪荡，随他去吧。这样也好，也⡎�恾⁎႐쁢䡎뭎ɰᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ�㞏彨絎əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀혀졎蹾㹎썥號Ɏ0
਀케읾蚏�䢏ᩎ葙핶ꊋ䭣๎౔࿿ᑙ졜蹾썎챟঑虧굎셥ᒉᐠଠ敷祧ᑾ汜㕑r뙎౛滿鹸豛㙔뉲Ŏ䌰㚁뉲华瑟葞ꍶ鮐譎畎襲乭深，了解的情况也并ᩎə혰葎⩶敧덧㙜౲⽓辶蹗华瑟葞ɶ䑘ὑὟ액ౠ䷿⹢꥞虒㙎뉲癎ᑞ漏遝銖౷ౝ刺癛홑葎譶앎ﵠ卷鞐也多。਀
也就是说，他们威胁虎ɝ0
਀쵎ꭹ咃的轻松感，终于让他紧绷的精神松懈了下来。਀
“如果以后再有什么事，只要牵涉到我，一定要先告诉我，好吗？”带着一种虚脱的神情，他无力地叹了口气，“ꅎ⽻Ŧ膌䊉遬銖౷ÿ驎腛䪉쥔ᆋౢ仿许再隐瞒了！”਀
“有必要说得这么严重吗？”他未来的岳父哑然失笑。਀
“就是有这么严重。”夏尔严肃地回答。“否则，我下次绝对ᩎ齏Փꢌ虠Ɏᴰ 
਀଀䁷ཷᑙ艜摙╫荎蒀并앹ౠ࿿祜ᑾ彜扎扡�쵑瞑斍ɧ0
਀ᰀ츠♔☠ἠ⽷书宽容的孩子，好吧，你说了算。”਀
这样就好。਀
夏尔终于笑了起来。਀
“谢谢，再见。”਀
第六十八章 质问与解答਀
从堂伯那里得到了一个让自己安心下来的答䭙๎౔࿿ᑙ齜ⱓ१魧큎텟也安的心终于也沉了下来。਀
带着一种最近极其难得的好心情，他遵照着刚才的承诺，无视着一路上仆人们或惊诧或见怪⩎葠㱶幷౹훿ꕶ灣ろ虒ཎ᭙祭葲杶ꑓ౓㛿๱T詎卢b號ʕ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ敢晧ŕ᷿ 华bಕ훿ᅎ䁻詷處祈救ɧᰰ넠䥢౫꧿悋䕏䥎晻ɕᴰ 
਀㘀౱ಀ﫿乑葎馘葥⽶౦훿葎�璋ꅓ६靧た�鑖౞瓿⩥㽎첕抑—䝎쉲奛ʗ0
਀ὕ뻿厖ྐ᭙祭乲是说在这里等我吗？਀
这种诡异的寂静，让夏尔的心头깺띟瑑虓୎敎ɧ0
਀혀驎୛썎幟౹㛿๱灔�蚏�횕콝幾㢗齞襱虠葎㽶ಕ㛿๱౔훿衎텟끓౳࿿᭙祭齲敓�⢏챗抑ʗ0
਀礀捙偫⡗靗륺ಏᓿᑠだୗ䁷뭷荳靴ᙺə㩖ﵓ஀ぷ祒葙챶熀౟䃿ཎᑙ癜乞知道他的未婚妻此刻在想些什么。但是他并没有想太多，只是快步走上了前去，然后从后面抱住了夏洛特的肩膀。਀
“欸？夏洛特，我刚才在叫你呢，怎么会�呖䩻ὕ᷿ 
਀㩖摎콝⽾쭭虹౎ᓿ⥬穮微有些凉，所以夏洛特穿的裙子깺य़륧驰౓仿过触感依旧柔软。਀
夏洛特没有回答他的问题，但是也没有挣扎，只是依旧怔怔地看着窗外，好像在想什么心事一样。਀
夏尔顺着她的视线，看向远方的金黄色落日和赤红的霞云。਀
“怎么了。夏洛特，这景色你⽎㡥셎らᝒὔ᷿༠ᑙٜ㑜ⵙ⡤虗ཎ᭙祭葲ꥶ肀ઁ౎닿㕎て⡗祗葙㍶릀ʕᰰ쨠⥎๙䡠୎靷�䢏敎幑ό᷿ 
਀ᰀᄠ⽓⡦`魎譎앎ౠౝ࿿ᑙɜᴰぶ�౥࿿᭙祭䵲懲ⱑ{�ʋ0
਀礀葙ᒋ䅬ٓ獒奞ಗ䛿⽏སᑙ㭜ὠ쥡綉콙瑐⮅䁔쁷䡎ᱎ罎ʉ0
਀礀๙䡠虎὎᫿䵒乢还是挺开心的吗？夏尔有些疑惑了。਀
“那么在想什么事情呢？”他脸上仍旧维持着笑容，“可以说给我听听吗？”਀
夏洛特重新回过脸来，略带Ꙏだୗ䁷ཷᑙɜ0
਀舀ౙᩔ瑙敞g恶㩎㡎葞앶땠Q㝎౨훿ㅎ�㞏泌왛蚉睎斍ɧ細콙Ő䢌Qœㆌ鍜蚏N㝎ɨ0
਀␀⩎멎漏왛蚉絎Yᩎ㽏䭑๎౔緿콙⽐ꭦˆ깶ᅟ䁻葷ྲྀᑙ⭜╣蚍㱎葏౶࿿᭙祭졲蹾챎癚だ녗虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀᄠ⽓⡦ɠ0텧ᆏ絎콙ὐ轵虵롎᪋♙☠ᴠ☠䁞w쵎乹确定的语气，她低声说。਀
“哦？怎么会？我们怎么会生疏呢？”夏尔仍旧笑着，然后亲了亲她的额头，“也许是因为最近见面太少的缘故吧？这个问题我也很抱歉。最近的事情一直很多……읎悏㹏썥絟虙Ɏ뀰⡳ᅗbॎ穧乺是就过来找你了吗？夏洛特，别为这个生气啦……”਀
“౎ᇿὢᑵ葬乶是你老是敎셧ᆉౢᇿ形卷悐끏⡳䵗�䎚쵧಑৿�也尽的事情……所以我也没有要你天天陪着我，给你添麻烦。”夏洛特微微皱着眉头，显然丝毫也没有被夏尔的软话所打动，“但是。你忙是一回事，有意对我瞒着一些事是另外一回事……”਀
糟糕。夏尔的心里顿时一沉。਀
也许是出于本能。也许是因为察言观色的本领，夏洛特敏锐地感觉到了自己有什么事情瞒着她——而这个感觉是真的，自己确实是有很多事情瞒着她。਀
该怎么跟她说呢？夏尔一下子陷入到了踌躇当中。਀
艾格尼丝的事情也许能说，但是，玛蒂尔达的事情是绝对﵎蒋ɶ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ葢ὶ쥡ꆉᥬ➕ὔꣿ湠鹸ज़衧᩟譙鉎䁷ᅷɢᴰଠ䁷ཷᑙ葜桶얈ౠ࿿᭙祭該톍͓驻虛౎᳿ఠᒀ�춏ό쥡ಉ컿衎䕟䭎䵎R쭟ㅙ콝ॾ虧Ɏᴰ 
਀ༀᑙ깜깟 _號౓緿콙腠쪉삑䡎౎䛿⽏瑦ꭓྈ᭙祭깲깟걟䭢�㭾抖虫Ɏ0
਀＀孎⽏㩦虎㩎͟삌䡎㱎葏౶秿⡙葵籹콝找ၣ虢敎♵띞⁑౯ᾀ轵葵ᱶ䠠ὑᵵȠ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ乢想寻根究底，也许有些事情您判断我鑎卷ಐ⿿㩦虎ᅎ絢ౙᇿ形﵎ᾀٙʉᴰ༠᭙祭葲ᒋ빬鞖_셎蒉텶춐಑쳿덓⵷摎㭫॓虧ཎᑙ葜ቶ煐౟᳿䘠⽏౦ᇿౢ᭞ꡧ葠�춏遹銖౷⿿੎최ᆑ㩢䵎큒董ɶᴰ 
਀ᰀ怠だ챔뮑虓὎᷿༠ᑙ최也住笑了起来，“我怎么会੎최悑扏ὔ᷿ 
਀혀葎ᅶ衘❟ౙ䛿⽏ས᭙祭扲亗改色地一直都盯着他，直到他自感没趣停下了笑声。਀
“好吧，对睎಍ᇿᩢ䵒乢该在你父亲面前叫走你……”夏尔垂下了视线，向她道了声歉，“但是，我绝对是没有恶意的，因为有些事情实在是牵连太多，所以我絎懲뭑ɓᴰ 
਀ᰀ丠，我⽎㩦摎౫ᾀᑵ౬惿ॏ恧葏Ͷ冀ಆ仿告诉我也没什么，谁家没有一些隐私呢？夏尔。”夏洛特摇了摇头，好像是在为夏尔还没有弄明白她的意思而感到遗憾似的，“我担心的是，你……你因为……因为我们已经订婚了，而⩎ਖ਼최ᆑɢర€텧ஏ恷葏ŶꙠ౞緿콙湐鹸ज़魧灎셓蚋ᅎ葢앶썢ɟᴰ 
਀ᰀ�좏⽓쁦䡎ཎᵡ扠ὔ᷿ 
਀ᰀ븠厖亐是这样吗？你好像就把我看成了一个因为某种家族义务而靎也面对的人，除此之外ꕠらᩦ♙☠ㄠ沈ᅛ삋䡎ㅎಋㇿ遲銖ㅷ遜銖ɷ㄰絜콙♐☠ㄠ絜콙ِᅜ卢ၟ虢N⩎䁎ᙜ멙౎פֿ恎䙏ͤ^㝎ɨᴰ 
਀ᰀภ䡠ᩎ扏ὔ惿�⾏だ챔뮑虓὎᷿༠ᑙ쩜るୗ䁷ཷ᭙祭ɲ0
਀ᰀ⼠ᅦᩢ虠ᝎὔ᷿༠᭙祭쵲ʕ0
਀⠀祗ՙ衮葯䥶䵶౒࿿ᑙ乜由得一时语塞。਀
夏洛特的表情，证明她这并⽎f瑥睑蒍Ѷᑠɬ弰롎禋썙챟콝쑹蚄衎䕟葎酶텵豠睔ꡟ號❎ɔ0
਀ఀᒀ鹎䕛얖땠彑湎鹸艛ౙ祔䁙b酠葵ꍶ㞐♨☠ 
਀ᰀ༠᭙祭౲⯿㩒�릏཰譜὎ᑵ虬Ɏᴰ혠筎箏憐虓ᑓɬᰰᄠ�এ衧᩟譙앎腠媉ɐᴰ 
਀ᰀᄠᦋ蚕쁎䡎ᝎὔ苿鱙ᅧᦋ蚕ᅎ卢䦐ɫ䘰⽏౦黿䕛얖땠乑就是如此吗？你爱对我怎样就怎样，而且却心安理得地接受着我全心全意的对待。”夏洛特突然微笑地看着夏尔，只是这笑容好像却让人饱含冷意，“읎ಏᇿ乢怪你。因为我是自愿落到这一境地的，因为……因为我爱你。是的，因为我对你的爱。所以甘愿自己被攥在你的身边，宁愿就这样看着你，为你的成功而喜悦，为你的失败而悲伤。ꅎ恻⽏㹦武�⾏㵦䒄ʛᄰﵢ㾐ཡ橡㒖䁏恷♏☠䘠⽏౦惿瑏乓觉得我为此付出了多大的牺牲，你觉得已经有了随意摆布我的权力，因此可以爱对我付出多少就付出多少，是这样吗？”਀
“当然⽎�㞏虨౎ᇿ形ㅎ恲ɏᴰ 
਀ᰀㄠᅲౢ৿ᩧㅙ扲ὔ᷿༠᭙祭쵲ʕ0
਀ᰀꌠ厐㙟♱☠ᴠ 
਀ᰀᄠ乢指望你如同我迷恋你一般地爱我，你天性就是个冷静的人。ᩎ쉏ɰ䘰⽏♦☠ᄠౢ᭞ᅧ䭎遥銖౷ᆁɜᄰ�릏낏⡳콝ꅾ쁬䡎�銏恷葏虶♎☠ᴠ�ꆏ६䥧ཻᑙ�呖౻࿿᭙祭ㅲ졜S虓Ɏᰰ䀠౎ᇿὢ葷衶덟ᕛౠ惿�춏쥹鞉๟㝠䙨ͤᅞﵢ䁥።蒌썶şౠ᫿ꥏ悋꽏୲᥎ʋ匰㙟౱忿롎悋끏⡳ꅗ६♧☠ᴠ 
਀ᰀᄠ㡢�徏乎会这么想。”夏尔突然叹了口气，然后诚挚地看着她，握住了她的手。਀
见到了父亲的例子之后，他已经痛下决心，再也腎貉화N㝎卨_⩎湎乭䱥蒈橶慭傃౛臿綉絙陵蕛콟k⩎὎썷寧蕛葝멶Ɏ0
਀䀀౎刺ཛ᭙祭౲뗿㙾핥婬ぐ�奏ふ䭰䁠祷ౙ䛿⽏ᆁ♜☠혠﵎ᾀ୙驎덛썑౟�量腛�ཾ᭙祭r絧葙ὶ㭵౭�乾会让她遇到母亲的那种遭遇。਀
那么，玛蒂尔达又该怎么算呢？难道这就⽎f쵎챹�ᝓὔ훿썎챟膑㙺ॱg⩎랗띑け㉗뵖蚋ɝరᒀㅎ�횏彝乎知道该怎么回答。਀
从结果而论，其实我也是个混蛋吧……他无奈地想。਀
然而，即使他知道这很矛盾，但是却仍旧想要继续和玛蒂尔达的秘密关系。਀
也许这很过分，但是他已经别无选择了——说来也许很可笑，但是，这两个人他都爱，一个都㹠䭥ɢ0
਀㜀멵౎仿就是如此贪心的生物吗？我就是要都攥在手里，怎么了？再说了，大家谁⽎�㞏Ὠÿ
਀ꅎ뒁΁ཟ葟橶ᒌ腬㙺칱홎썎ⵟ鉎虑祈救ɧ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ콝ꑾ욋貋䅎॓瑎虞౎ꗿୣ敎ᅧ�᪏๏恎煏ꙑ^὎౵苿鱙恧乏反对的话……”夏洛特的声音突然在耳畔响起。਀
“我当然ᩎ쵏肋虛Ŏ᷿혠襎�呖౻袗❟əᰰ素❙౔惿乏就是想要知道我瞒住了你什么吗？那我就告诉你吧！”਀
他伸手抓住了夏洛特的肩膀，然后强行将她扳了过来，面对面地看着她。਀
然后，他将自己最近碰到艾格尼丝以后的事情，全部说给了她听。਀
随着他的叙述，夏洛特的表情从疑惑变成了惊愕，最后变成了震恐。਀
“天哪，竟然是这么回事啊！”她惊呼了出来，然后伸出手来，怜惜地抚摸了一下夏尔的脸，“这个人……她找你父亲就算了，还这样打你！她还真是狠手啊！”਀
出于女性的立场，她对艾格尼丝的行为并无太多౮⽓书喜欢她如此打夏尔而已。਀
“没什么，就算还债吧。”夏尔耸了耸肩，“现在你明白我为什么这么愁眉苦脸了吧？实在开心睎斍䩧ɕᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶౎࿿ᑙ♜☠ᴠ༠᭙祭沈潓虠Nౘ᳿鸞乛起，真是辛苦你了。”਀
“没事，我们总是要辛苦点的。”夏尔摇了摇头。਀
“好吧，那我赎응蚕౎ᇿ쩢⥎静絟絙๠䡠⹎恞౏쫿⥎ㅙ⡜ᅗ�㾏絑絙ᅙ潏ୠ❎ɔᴰ༠᭙祭筲箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱౔秿❙❽ぽ䁶ཷᑙ౜ᒋ६魧ཎ獡罭ಕ᳿༠ᑙ౜惿끏⡳鑗ꆋ६癧홑쁎䡎譎앎鉠䁷ᅷ虢❎ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६虧౎ㇿ�鮏Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀Ⰰ浻䅑嵓⁺쐀㒋멙뎋
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀輀䂖�꩘쵧౔⣿텗ろ륒ᢏ屿䁐葷v㥎㥓孓沍ಚ苿ౙ뭔♹䭟굎{ⱎ膂ὧゐᅗ䵔뉒虑읎뮏౓壿䁎칷늘ᅑ�ҏ葙졶륾ɰ0
਀였왛蒖汶䒚睥㵥಄맿色ፙ릟pⱎ⢂し੗牎쵥౔ÿ�㙺統㱙ꥏ璋⩥❎す⡗ꑗꢘɒ0
਀ఀ⢀텗厍蒐셶륥ಏ⿿睦硭Uⱎ蒂≶籫ɘର੓⑎虮㩎孎沍ச虎ᙬբ꾀륾⽓敦୧⩷끎鱥蒜쉶ញ౎훿ꭎ�鮏빎灵蒚孶沍䂚㡢ᕔ౟샿앯콝ꭾΈꢌ虒睎斍౧棿ꭑ쎎た镗敢け虒�福쾘䕾乎衰的赛事当中，要么为某匹赛马而呐喊助威，那么就发出那种声嘶力竭的怪叫，使得这种嘈杂声直冲云霄。਀
在整个赛马场都被沉浸在了雷鸣般的欢呼声当中的时候，那些包厢内的人们也同样受到了感染，同样紧张地注视着赛马的纵横驰骋。਀
而夏尔，此时就呆在其中一间包厢里面。਀
他依靠在包厢的栏杆前，目汎宏ぷୗ䁷텷厍ઐ葎孶沍떕⩾灪讚ಚ緿콙ὐ葷⡶獗�湎풏孫蒍�ᾀ㲍葏ɶ0
਀瘀鹑౛훿癎ꅞ६詧썢ᵟ㹠⡥字沍ચ扎ಗ೿⾀ὦ䁐�ⅎ빫鞖葟㩶ᩧ౏㻿繥g୎ꭎ쎎౟ౝ헿�౺ÿ텧蒏譶앎鹠⡛⩗ᩙ虙౎꧿횋ॎg쵎ꭹ쎎뉏亂堪言的感觉。਀
如果每天都能活得无忧无虑，那该多好啊！迎着扑面而来的、同时饱含着凉意和热情的风，夏尔深深的吸了口气。਀
片刻之后，他又自嘲地笑了笑——如果真的过上了那种日子。他恐怕又会觉得无聊吧……਀
“夏尔，既然来玩了就好好玩，别这么冷清啊！”正当他还沉浸在漫无目的思索时。他突然感觉自己的肩膀被人拍了拍，“难得出来放松一下，怎么？这时候还要这么严肃啊？”਀
夏尔回头看了过去，然后发现他的好友阿尔贝正一手端着酒杯，微笑地看着自己。਀
正是因为前阵子“大家一起出来玩玩”的约定，他们一起来到了长野的跑马场当中消遣。਀
“是啊，先生。您好륎፛辶救ꥧs୎౎狿ٞ箁镟㹞繥g୎ꭎ쎎᭟Ŗ᷿⠠㽗ᒖᵜ蒍ꭶຎ౔ÿ䵎偏⡗饗텬੓Ŏ匰湢面녟鶂�啢葜蹶獿玂偙ᅛཔᑙ驜ᅚ䁻ʋᰰ 텧蒏⥶ᑙlﵶ�䢏絎ౙ뻿厖ꢐ习想出去走走吗？”਀
一边说，她还一边自然而然地微微抖动了起来，让本来就已经十分暴露的胸脯愈发能够吸引人的视线。粉红色的花边再配上大片白腻的肌肤。确实散发着一种让人难以自抑的新引力。਀
她是阿尔贝今天带过来的女伴，大概也是他最近新迷上的交际花吧。਀
“哦，当然了，小姐。”夏尔从旁边也拿起了酒杯，然后깺걟虢걎ౢ㫿ཹ虡N୎౎᳿ᄠ㭎腠উ獧㑶౏䷿ᩢ὏쥡쎉앟ॠɟᴰ 
਀㘀๱ɔर⩎멎N睎⢍쑗ᅔ卻ⵟｎ睢蚍剎澑౧ÿ睎鶍處Nɓ0
਀ᰀภ䡠㝎ɨᄰ쩢⥎♙敞葧�⪏὎᷿鴠處N剓䮑๎౔㿿ᒖᵜ徍灎ろ虒ཎ䙨륧ಏ�⡺བྷᑙ셜륥ಏÿ睎륎㦏칔˜륎ஏ孷沍ಚ᳿�䲏➈ὔ᷿ 
਀ᰀ渠鹸�亏错。”夏尔老实地点了点头。਀
“怎么样，我的眼光᥎➕ὔÿ텧ᆏ⡓祗ꭙ઎녎蚂❎녙蚔偎Ŕ᷿霠た虒ཎᑙ葜ꑶ䭓๎౔㿿ᒖᵜ㺍靦䅟ٓ�璚౑᳿�뺋鞖텟揄救g齎಍惿๏䡠乎也带一个出来？”਀
“我这⽎ꅦ멬ᝎὔ᷿༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀꌠ⚐☠ᴠ㼠ᒖᵜᶍཧᑙ⑜虣⑎㱣౷᳿ᄠ�⪏౎䧿୻恎뭏⡓⡵ήㇿ靜ᅻ悋葏❶ɔᴰ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ༠ᑙ��䙟虤䙎䭤ౢ᳿넠䥢౫仿用了，最近我没什么心思。”਀
就算有心思，他也豠୔쭧煓ꥑs⩎Ɏ0
਀ᰀᄠྋᑙ౜ÿ텧悏๏䡠�靓�䢏ꍥ蚍䩎ὕÿ륎ﵰ亐像个年轻人，年轻人ㅎ⽜鑦䞋ቯm륎ᝰὔ᷿㼠ᒖᵜ㺍㙦辰ཛᑙ葜ŶꙠफ़魧乎满，“从今天过来，你就闷声쵎ご�⡺ꍗ첐಑惿�코⽐辶救ꥧ葳䩶ὕ᷿ 
਀ᰀᄠ�亏就是出来玩的吗？”਀
“那就好好玩玩嘛，难得我今天请客。”阿尔贝看着夏尔的目光中，竟然有些沉痛，显然是对朋友现在“沦落”到如此地步而感到十分痛心。“怎么？因为订婚了就准备收心了？你还真准备就这样和夏洛特厮守一辈子啦？除了她之外你就什么人都끎ὸꏿ徐⩎᱓虠❎ὔ꯿㪎❎絙剙璗౞ﵔꮀ몈艎摙ꅫ彻执ὔ컿౔컿౔䃿䪋ౕᇿㅢ譜㥓㽨彑乎想结婚……”਀
“是啊，先生，您⡎ᕵɠᴰ혠葎ꍶ䶐獏㑙彏ᅎ䁻䑷貖虔睎斍౧᳿�첏讑앎Š좌ᩓ懲뭑打ὔꣿ❠絎絙㹙繥ɝ舰鱙ꡧ葠�ಋᇿ�꡾쭠쵎쭾쵎~⩎୎쭧౓烿絠祙쩙⥎彙읎斏虧♎☠ᴠ 
਀㘀๱౔�䶏协湢院獙蒂獶칙ಐ⛿䁞驷ᅚ灻ろ虒ཎᑙ葜셶륥ಏ᳿匠㙟౱苿鱙ꡧ腠斉繧ᅢౢᇿ形♎☠ᴠ 
਀ⱎ�颋膘㙺汱ﮏべ虒䝎⩙ౠ熀楓蒖륶扥뮗虓౎࿿ᑙ��⡟㑗ⱜ卜ⵟ祈Q㚊扒홫Ɏ0
਀ᰀ䤠䥻౻惿⭎勒蚕౎ᇿ쩢⥎읙斏�এ癧홑葎쵶膑讉앎腠麉扒Ŕ᷿ 
਀혀葎�⪏�呖౻죿肋睠蚍ꍎ漏㝛獵葙❶ᅙɻ0
਀ᰀﬠ≛屫偏౎仿就是这个时代最重要的事情吗，先生？”笑得花枝乱颤的女郎回答。਀
“砰”“砰”“砰！”਀
就在这时，包厢的门突然被轻轻地敲响了。਀
“是玛丽吗？快进来吧！”终于得到了解围机会的夏尔，连忙大喊了起来。਀
得到了他的允准之后，门马上被打开了。਀
然后玛丽·德·莱奥朗侯爵小姐轻轻地从门口走了进来。਀
她今天穿着一件灰色的裙子，头发也被规规矩矩地盘在了脑后，这种保守的打扮，显得与这个激情澎湃的地方颇♶ɻర౥秿㡙ઁ⩎뵧襥�ಞ௿੷뭎幓앹彠䅎ٓ╒荎ಀ맿色⽙⡦쉗๓쁎䡎捎ཫ㩟ࡗT㝎ɨ䘰⽏獦罓艏摙౫�䖏卞湢쵢핥ꥬ灣ꎙ춐썹ꢍ葒剶▗㭦魭ɒ0
਀礀乶斜视地走了进来，好像没有看见另外一对男女似的。਀
“德·特里沃侯爵已经在他的包厢里面等您啦，先生。”当走到夏尔旁边时，她低声报告，“我现在就可以带您过去，他说可以在那里同您共进午餐。”਀
“很好。”夏尔马上赞许了一声，“干得很好，玛丽，谢谢你。你先到门外面去等等吧，我马上就出来。”਀
“是的，先生。”玛丽严肃地点了点头，然后转身就离开了包厢，轻轻地关上了门。਀
而这时，阿尔贝和他的那位女伴仍旧怔住了，好像还没有反应过来似的。਀
“阿尔贝，这就是玛丽啊，我妹妹的女伴。”夏尔连忙向他解释了起来，“我拜托了她，为我约了德·特里沃侯爵见一面。”਀
“德·特里沃？”阿尔贝好像终于反应了过来。਀
“对，就是他。那位在陆军部里面负责武器采购的司长德·特里沃先生，就是他的本家，所以今天我才和他一起约好了见见面……”夏尔小声解释了起来，“等下我们一起过去吧，把那种新式步枪的事情好好跟他说一说，顺便打听一下那位先生到底想要什么……”਀
他却没有料到阿尔贝突然起了一种颇为奇怪的反应。਀
“真没想到啊，夏尔，这乘响地……”阿尔贝赞叹地看着夏尔，好像发现了什么似的，“嘿，我就说嘛，我们的夏尔哪会那么容易就屈从于命运啊！”਀
“什么？”夏尔先是一阵迷糊，然后才反应了过来。਀
“喂，你想到哪里去了？”਀
“我没想到哪里去，她长得确实还真᥎䪕ౕ㫿ݣ蒁ɶᴰ⠠魗㵳뭎y號䭎๎౔㿿ᒖᵜ膍㙺ᵱཧᑙ⑜虣⑎㱣孷౷᳿ଠ쭧౓惿繓ぢ虒⩎絎⹙䭞♢☠ᴠ 
਀㘀๱౔￿孎⽏ᕦ셠륥蒏獶칙亐开心似的，他又伸手搂住了对方的腰，“当然了，宝贝儿，我还是喜欢你这样有情趣的！”਀
他们两个又是一阵哄笑起来。਀
“别想多了啊！朋友！”夏尔连忙解释了起来，“她只是我的助手而已，我请她帮了ᅎ�౟䛿⽏彦앎摎౫虝Ɏᴰ 
਀ᰀ⬠青ᆚ虢౎࿿ᑙ౜ᇿ⽓Ŧ䮀虢Ɏ�麏陵恛ॏཧᵡɠᴰ㼠ᒖᵜꕶ굣eʊ0
਀ᰀ焠뉎Ƌ᷿༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿ᄠꅓ콬恐ꍏ㞐౨瓿⥥䁠ﭷ≛屫偏౎�এ�䢏ᩎ譙앎腠媉Ő᷿ 
਀ᰀ⬠䩒ౕ컿퍎鱾੧敎୧౷ᇿ�亏是一样吗？我喜欢热情的，你喜欢矜持的有情调的……”阿尔贝看着夏尔的尴尬样子，忍低ᅕ睻斍౧᳿ᄠ乎一样是在玩，难道说，你的玩法更加高级一点？哦……漏౛忿롎悋葏ꥶ핳湬鹸푛ᅫ�Ꞛ~륎౰᛿੎獎멙ᩎ静⽟౦৿앧͠蒌빓纖♢☠䘠⽏ᅦ乓喜欢这样，太麻烦了。”਀
眼见这两条败类在这里恬㭷む셗㑔멙뎋಍㿿ᒖᵜ속륥蒏獶멙቎彐乎恼，只是看着他们吃吃浪笑。਀
“好了好了，别说了。”夏尔卷຋䡠�呖�䶏絏୙쭧౓絓��䚏䭤㙢扒ɫᰰ怠る챔뮑虓὎ᇿ鑎ࢋࢌ掌콫譾Ŏ᷿ 
਀ᰀ怠�䢏ᕎ牠쁞䡎扎ὔᇿ졢乓会跑去夏洛特那里告状……”阿尔贝摇了摇头。“好吧，你说큎ㅣ乜提了，我们一起过去吧。真没想到，你这人真是的，明明说就是出来玩一下，还要安排这种公事，╎璍ᝑὔ᷿ 
਀㘀๱౔⓿⩎୎쭧灓揄虑ಕ⛿䁞ѷ蒁獶㑙ᅏ띔띟礀챲莑꽬㕏葲նꉓ灓蚍읎뮏ɓ0
਀Ⰰͻ䅎⁺Ԁ๠ꥎ⦋R
਀꤀㾋ᒖᵜ湥ぢ㦀虔䭓๎౔࿿ᑙ彜乎再和他多说，戴好帽子直接就拉着他们两个跟在玛丽的后面，一路沿着走廊走了过去。～਀
因为今天是比赛日的关系，这条走廊有ᅎ멜౎ヿђﵙ▐⭟䁯쉷葰ꝶꍕ豖剔ᒑ౬㗿靔ཟᑙ葜ᅶ讁꺈깟य़魧텎뱓౵೿뾀ᑬ⩎⩎㑎䂍䲕葓ᦕꁦꥒ횋὎쥡芉ౙ⡔ꮏ卛ⵟ睎ꡟɟ0
਀挀卫홟灎ろ虒N֕ꉓ葓౥鯿㵳葎᩶斁졫蹾屎虐୎敎౧㛿๱祔汙잏㒏教୧䁷ཷᑙɜᰰ䠠ὑ౵ㇿ⽜�첏蚑౎훿⡎䥗䁻꡷ɠᴰ 
਀ᰀౕ裿絟əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱赔ꙑ幞뢍るᵗ魧㵳ᅎ虻ᅎ౻᳿ꠠ婠靐衟絟əᴰ 
਀开硎轞⽎०虧魎㵳葎獶ﭑ౼훿䵎ﵢᾀ๙ꍎ䶐띏띟礀챲莑꽬㕏⵲੤뽎౾쏿၏쩢⥎葙᩶扏ಗ䃿홎湎鹸䅛ٓὒ≡歷륛ɥ0
਀开롎⾋ꭦྈᑙ葜ᅶ륻䁛ὢ퍡虧౎鯿㵳齎ⱓ䅧ٓ╒荎蒀㡶ઁ౎忿乎禁闪过了一丝笑容。਀
“为您ꅧ౒�⾏鑦蒋౶䣿ὑɵᴰ 
਀㘀๱౔仿等夏尔反应过来，她又重新转了回去，轻轻抬手敲了敲门。਀
夏尔还在茫然间，阿尔贝突然扯了扯夏尔的衣袖，然后递给了他一个“朋友，我早就跟你说过了吧？你还♏☠ᴠ萠㱶幷ɹ0
਀⬀R꥟ᅳ虻౎࿿ᑙ�虖N⩎㱎幷ɹ0
਀挀卫�⒏⩎멎�⢏鉗卶ꍢ蒍ᥥ౐薕腑㙺ⁱ敏虧N�鑖ɞ0
਀ᰀ⼠띦띟礀ᑾ䡜ὑ᝵ὔ�斏❧Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ��ꕶꡣc號ಕ㛿๱♔䁞�ꑎ멿灎蚍�뮏ɓ0
਀㘀๱ɔ혰ㅎଡ଼ぷ虒N⩎ⵎ瑎멞౎揿偫⡗W⁎䙟㹤䁥w魎၎릙葰䱶偨๛扔ಗᇿ⽻⽷ぷ南콢䂑ɝ0
਀�䶏ⵏ瑎멞罎靺䅟ٓ捒ཫɟର੷뭎ꑓ犀ং魧깎텟ಞ㯿膟乨高，灰色头发浓密而且微微有些卷曲，还留着灰色的络腮胡子，看上去十分粗豪的样子。਀
而就在他的旁边，也坐着一位年轻姑娘，同他一样打量着自己。这位打扮得花枝招展的年轻姑娘。虽然一看就⽎홦葎⭶멙౎䛿⽏卦㙟影ꅎ६g⩎멎漏摛ᩫꁙ읒ʕ0
਀౔௿敷ꅧᥬ蚕Ɏ㄰⽜홦❎ɔ0
਀ༀᑙ��豟㽔ᒖᵜ睎಍ㇿ஁虎㵎偞ᅛ�䶏䡏ὑ䱵㲈౹㛿๱౔쭥쵎虾ɝ0
਀ᰀ뜠띟礀챲莑䡬ὑ౵裿�璚셑らꡒɠᴰ 
਀ᰀ䨠�ɔ丰用客气！能碰到两位这么出兵的青年才俊。我也是很高兴啊！”这位侯爵很高兴地站了起来，然后招呼两个年轻人坐到餐桌上来，“来，请先坐嘛，大家边吃饭边聊。”਀
夏尔笑着点了点头，然后和阿尔贝一起坐了过去。਀
而玛丽和阿尔贝带过来的那位女郎，则分别坐到了他们的旁边。਀
大家一座定，这位德·特里沃侯爵就拿起了酒杯来。਀
“来。大家能见面吃个饭也륎፛౦䣿牑^潎❧ὔ᷿ 
਀ᰀ爠潞ɧᴰ瘠홑멎华㙟乱会反对。于是同时举起了杯子。਀
畅饮了一杯酒之后，这位侯爵看着夏尔两个人，又笑了起来，“最近都听说过好多次两位的坔虛౎⽓fﵶꆐ६㩧ᩧ셏솉ಉ⳿敧ᅧ形쥎鞉㩟坣뺐葡౶쫿⥎㭙靠셎솉抉蚗♎☠�୎౷⓿䵎�ᾏ⽷ﾂ썙텒䩓ౕ뻿⪖ﵠᾀ婙祖�㞏葨譶ᩎŎ᷿ 
਀紀㚆홱葎ᒋ䅬ٓ轒貖뉔ݎ౒䛿⽏ﵦ⾐獎䥞葻ᒋ敬蒋౶㻿㙦癱ꅞ६�⒏⩎멎葎瑶꩞荾箏ಏ஀筷횏Ɏ0
਀ༀᑙ豜㽔ᒖᵜ鞍ⵦ漏᭛虧N㱎౷㻿㙦辰홛葎ŶꙠ䅞ٓ཮ɡ0
਀ᰀ젠౔ꣿ񨆏⽓鞋⩟꥙몋빎㪖앎虠♎☠ᴠ㼠ᒖᵜ䞍虤䝎㑤ౙ㛿๱졔�䱝୰虎N剓಑᳿ᄠ⽓f⡶빗ཬᑙ葜䥶౑ౝㇿ⽜恦횗葎⹶꥞ᅒ䵢ﵢ窀微去做一点事。当然了，也就是为了帮他，我才会鹎鮏뮂婓魐譎᭎♖☠ᴠ 
਀ᰀ츠౔ꣿㅠ⽜⩦♙媌蚆Ɏᴰ꼠㕏䝲虤䝎㑤ౙ忿鵎୕虎N潎剧ʑ0
਀舀鱙⽧䭦䵎౒㿿ᒖᵜ⢍❗뙙葛㱶챷ﵓ⽓䵦䵼呥的一个小卒而已，顶多被认为是托庇于夏尔帐下的一位走卒，但是在他带领人血洗了一大批帮会后的今天，他已经得到了很多人的正视——虽然未必有多少正面的看法，但是至少已经有了应有的尊重。਀
읎ಏÿ⽎溍乭䱥ƈ瘰乞热衷于仕途的阿尔贝，对这种尊重反倒并⩎⡙乗౎⽓㭦㭖졖졔ご南ꍢ䂍ɷ0
਀ꔀ䁣౷�鮏㝎멵N쭟Ὑ䁐剷璑ࡑ⦌る睗斍౧仿时互相开着玩笑，而旁边的女性们则一直保持着沉默，只是偶尔才说些话助助兴。਀
“如果我没记错的话，您的先祖德·特雷维尔公爵在大同盟战争时曾在在卢森堡公爵手下祧❟ὔ᷿䨠蚀Nᩎ㽏䭑๎౔꿿㕏腲㙺蚕睎斍ɧ0
਀ᰀ⼠葦౶揿⽫ᅦ葢v䵎䡏噑ɹᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿缠饢ᎍ❦譙葳獶村౱ᇿ葢�䶏䡏噑⡹ㅗ㘀㠀㠀琀�斏魑ὑ枖役，当时他就在卢森堡公爵的麾下，在尼德兰和佛兰德斯同荷兰人作战。后来，在西班牙继承战争当中，他还跟着马蒂格亲王一起出征德意志，和英国的马尔巴勒公爵在巴伐利亚交过手。”਀
【卢森堡公爵是指弗朗索瓦·亨利·德·蒙莫朗西（1628—1695），路易十四时代的法国著ٔ虜ಘ꯿ƈ㩜䍎Ցɞ㄰㘀㔀㤀琀౞瑔Ş蒀扶Ⅸ獘汙㕑魲띳녟ᲃ띚ༀｙ艾랄뜀띟䬀녑馃랄픀蕮ᑑ퍜婾ɚ౾躀ㅎ㘀㘀㄀琀띞횃打Ⅸ汘㕑ɓ0
਀⠀ㅗ㘀㠀㠀᐀ㄠ㘀㤀㜀琀葞❶ౙ�ᡶ襢华ⵟ౎훿ꭎᎍ䅦�ﭖ絎㩔�վ౞῿⎍瞍炃륑ᅥ葔屶ᡏౢ盿ᑞ홎靓號䅎ٓ乒俗的战绩。】਀
作为贵族教育的重要一环，家族史是特雷维尔们的必修课，从小开始特雷维尔侯爵就给他讲解着家族中的一代代先祖的“丰功伟绩”，所以夏尔说起来自然也算是如数家珍。਀
“哦！果然是这样！”侯爵马上应和了起来，“我家的先祖也参加了那场战争，而且也在佛兰德斯作战过，没准当年他们同在一支部队过吧？”਀
“也许如此吧。”夏尔笑着点了点头。“他们应该都是很勇敢的。”਀
“那时候他们该是多么意气风发地踏足于佛兰德斯的原野上啊！”侯爵突然感叹了起来，“他们哪里想得到还有今天？嘿，属于我们先祖的光辉时代已经过去了，真是可惜……”਀
正在他感叹的时候，突然包厢的窗口传来了一声震耳欲聋的欢呼声。਀
“欸？”他小小地惊呼了一声，然后停下了话头，走到了窗口前，仔细地看了起来。਀
然后，他发出了一声小小的欢呼。਀
“是4号，果然是4号！”਀
“看样子您赢了？”阿尔贝看着他的背影问。਀
“是啊，我赢了，我一早就知道今天这一轮没人比得上那匹马，所以早早地就下了重注，今天大概能赢一大笔。”虽然努力想要装作平静，但是侯爵的语气里面仍旧免虎ॎ魧⎁鞞ཟౡ᳿쨠⥎୙敷ᅧὢ⽷०絧䭙ᑢ䩬ɕᴰ 
਀㘀๱౔훿N륎ᆏ䁻w륎傏�ざ虒齎偓੗౎᳿䤠୻�এ湑ಏ臿争两位也玩玩？我对这个有些研究，你们可以参考参考我的意见。”਀
靠这个就能够缅怀起光辉时代了吗？夏尔在心里苦笑。਀
“很高兴我们一来您就能够得到一个如此好的消息。”夏尔笑着点了点头，“읎ಏ揿艫ꡙ᩠䵒蒋౶ᇿ䡎噑葹䥶襑콝퍾彾虧౎䛿⽏౦ᇿ�鮏华멎౎೿㝔彨﵎ᾀ᭙⁒⩎끎葥䥶襑౎仿是吗？”਀
“哦？”侯爵拉长了音，没有回答。਀
“我们的先祖既然曾经在军队里并肩作战过，那么，他们肯定会希望自己的部队能够拥有最优秀的武器吧？”夏尔轻轻耸了耸肩，“那么，我们这些后人，有什么理由�䢏婎扐ὔ᷿ 
਀輀䂖홷葎�颕ಘ׿ꉓ蕓齑ⱓ筧纏葧ᑶ᭬걬㆕�靓य़魧�쵑蚑睎斍ɧ0
਀ᰀἠ�璚ꡑﵠᾀ�䢏⚋☠ᴠ褠Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔꿿㕏쵲낑깥ᅟ虻睎斍౧㛿๱腔㙺汱㒏୙ᅷ셝륥蒏ꍶ䶐獏칙ʐᰰ눠ㅎ葲౶믿͓륔끰쁑챯絑᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ猠㚁ᩱॏ葝㭶ꡭɒᴰ༠ᑙ彜漏魛㵳륎虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔৿䵎獏ౘ뭥y號㽎ʕ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿᅠ๢給꡶葠敶ཧɡᴰ⠠祗뭎y౟축낑ꭥ玈ੑ虎䭎๎౔럿띟礀챲莑꽬㕏蝲㪘ꑎᾋぷୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ㙥ꡱ卷ಐꏿ㆐\絧虙౎ᇿ形乎用再多费唇舌来解释。”夏尔点了点头，然后指着阿尔贝，“没错，我们就是希望您好好劝说一下那位德·特里沃先生，让他试试我们的新式枪支。”਀
“我能理解您的想法。”侯爵笑了笑，然后又喝下了一口酒，“읎ಏꣿ彠卷ಐ⣿㽗鱥ﭞ䱎蒀⽶ᅦ葢ɶ䑘౑亀是我，我无法向您保证什么，顶多只能向他传达一下您的话。”਀
也就是说只想着要好处却屠祐ﭑ啎罏謁ឋὔÿ
਀紀❙౔�㞏彨䁥።ʌ0
਀ᰀᄠŢ麀�ꢍ➋౔㿿ᒖᵜ낍⡳콝㩾虎�춏끹ཥ꩟葧ὶꝵ镎ୢ虎衎᩟녙ಔᇿ⽎�量乛希望看到这些投资就此白白消失的。”夏尔看着对方，十分认真地说，“当然，我同时也请您相信，我们并⽎㩓虎녎ಔ�䢏牎葞౶೿⾀㩦虎⹎꥞ﵒ뙖葛魶ὑ㶖콜ॢg쵎ቹ葎當桑♖☠㨠摎౫ᇿ婎祖Q驎୛ꙺ葞ꥶ⦋ɒᴰ 
਀ᰀ 驎୛ꙺ葞ꥶ⦋ɒᴰ㼠ᒖᵜ沍ચ䑎貖虔Nɓ0
਀Ⰰͻ䅎S⁺ꠀ�N
਀鰀㙧乱出夏尔的预料，一听到有什么让利的说法之后，面前的中年人就微で�⡾虷⡎㱷孷౷㻿㙦콝ॾ虧N魎ꢉɒ0
਀一过这也难怪，他等的ㅎ⽜�⪏䡎Ɏ0
਀紀㚆ॱ魧ꡎ虒썎౟䛿⽏홦㡎ઁ쵎�ŏ䁣ꍷ춐㭹དྷ葡獶奞ʗ0
਀ᰀ౔ꣿ�ᆍ�鮏ꅓ६쁧䡎앎腟ʉᴰ혠ᅎ䁻䙷虤䙎䭤ౢ᳿Ⱐ{౎ᇿ콝잋蚏౎ᇿ癢ꅞ६⡧㽗鱥卞ⵟפֿ䱎ಀᇿ䍥牧襞�鮏쵎膑蒉汶煑譑ꅎ᭒⳿豻౎애ꡟ彠﵎ᾀౙཔ❡౔ᇿ㩎﵎뙖䡛덥乒应该讲究太多的个人私利，一切都应该按照合理合法的程序来办，我鱎≕ᅫ葢뉶ᩎ㩖ᅎ豢ꡔ葠⩶멎齎ౖ㒀佸�魎幎⍹著쑶ᦉ♒☠ᴠ 
਀Ⰰ䁔홷�㞏h❎땙ꡫ塣䭢쵎ಋ࿿ᑙ최也住微微皱了皱眉头。਀
这实在是有些太油盐�蚏❎ɔ0
਀ᰀᄠ豢桛ّಉ盿ᑞ豎桛౑པꡡ蒋�ⶏ�ಋᇿ艏鱙콧⩫멎﵎钐芋ౙꡔ蒋ꍶ㞐婨ɐᴰ素㚆썱콝띾虑୎敎౧䛿⽏སᑙ㡜ઁ쵎�ʏ䁣ⱷﵧྀ葟ᅶ륻౛᳿ꢋ౏ᇿ�量ꅛ६ꥧꢋ婠�첏澀쎂葟譶앎葠㽶᭡ɧᄰ⽓ಋ苿쩙ᅎ﵎ঐg⩎ꕎ䡢ﵥ뙖葛㩶ᩧ౏೿ꢀ᩠�ᩎ자ꖏ䡢ﵥ뙖칛ⵎ띎⦃౒ꏿ䢐౎㫿쁎䡎乎去做呢？我看祈ﭑ啎ُㅴɵᴰ 
਀ᰀ 驎腛�䢏婎ὐ廿�䢏婎乐可吗？”侯爵用餐巾抹了抹嘴，“先生，据我所知，这本来⽎ꡦ鑠잋躏ཬ葡ぶ륗ɥ꠰ౠ᭞ꕧ䡢ﵥ뙖ɛ�袏絟ౙ䛿⽏Ѧ蹙ꡎ葠ぶ䵗葏�ಋ嫿結葝ⱶ䱧屝乏就是报效国家的方式了吗？为什么，非要去做这种ꡎ綋葙譶앎扠ὔ᷿ 
਀ᰀ张롎ꢋ彠빎湎❏౔ᇿ湢鹸⽛㩦虎⹎꥞ﵒ뙖豛魔ὑಖ꧿ᆋﵢ葖晶앫ᾐখ㩧ᩧ罏⡏u쵎給葙앶ވəᴰ༠ᑙ｜睢劍౴跿�ቝ੐虎N潎剧಑᳿挠㩖艎摙౫ᇿ異ᅛ๢๦녦Ţ䁣艷摙潫綂葙ᵶ睒ಈ�㙺瑱䝓ゐ虒�㞏❨葙빖貖㭔鮖ɒర傀感困扰。老实说。如果⽎㩖텎ⲁ썧葟�ಋᇿﵓㅥ콝㹾ͥ號Ɏᴰ 
਀㘀๱౔훿腎㙺汱잏욏뾉敾౧⟿❽ぽ䁶亮륛ɥᰰ䘠⽏ɦ挰㩖艎摙ɫ䀰ᅎ덢乑打算放弃。是的，我非做౓೿ᒀ华面{驎鹛ၒɢᴰ 
਀뜀띟礀챲莑꽬㕏ㅲ�㞏୨䁷왶䂉葝ྲྀᑙɜ�㙺깱깟たᑗ虠Nᑎౠ䟿㭲䭒๎화䵎쵢鑓虞읎斏ɧ0
਀ᰀꠠ葠덶썑ᅟቢ⽐ὦ흡こ虒♎☠ᴠ ୶䁷ཷᑙ葜꽶㕏౲㛿๱౔㳿⵷졎잕蚏Nᵎ酎텵ౠ᳿丠过，先生，您跟我透个底吧，这种枪械真的有您说的那样好？”਀
“那是当然。我已经说过了，这是一种划时代的发明。”眼见对方깺य़魧ፎꡦ虒౎࿿ᑙꁦ㹒靦칟륎乛迫起来，“而且经过了我们多次的试验和验证，它真的十分管用。”਀
接着，夏尔详细地向对方介绍了那种被自己命㩔ᱎठ㱾ㅜ㠀㔀　ༀᵟ萠敶ꩫ葧䡶�➏ɠ0
਀⠀홗乎厌其烦的介绍和比划下，德·特里沃侯爵终于깺๟給虶읎斏ɧ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ葠ྲྀᵡ⽠౦苿鱙ꥧ䚋鮖畘앎ވ虙�춏끹ཥ敟ꩫ葧�ಋㇿ乑ꥎ쾋⩫畘ﵑॢ艧ౙ칔ᢑ깢p㝎葨Ѷଡ଼ὺ盿ᑞюﭜ빑꙼豞㍔驺❛彠َ❜㩙큎�ᾚ᷿ 
਀ᰀᄠ卷�ⲏ੔뭎॓魧幎䝹ౙ䛿⽏�⾏ὦ葷౶䣿ὑɵᴰ༠ᑙ婜驗せ륗虰륎㑰əᰰ舠摙♫敞葧敶畫歑魰ْ⽜楦綗❔葠౶엿ވਖ਼荎䭛๎౔菿ٛ罜靏ᅟ齎ⱓㅧ콝䅾ٓᡒ쁏葹魶ὑ�靓ꁦ禍筑푼͢ʄᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨ♔☠ᴠ꼠㕏乲୏虎㑎ౙ矿斖け虒襎Ὤ協ⵟɎ0
਀紀㚆辰ཛᑙꍜ鮐��⾏०魧�奏౵ÿ酠홵ॎཧ㡡❙癙쵑ಋ䛿⽏홦썎챟徑卷芐鱙ꅧ६ّ詒董�ಋ࿿ᑙ⽜书会无缘无故地消遣自己的。਀
因而，在空考虑了一会儿之后，他也觉得有些意动。਀
“看上去您在陆军部里面也是这样慷慨陈词的了？”਀
“是的，没错。”夏尔苦笑了起来，“只可惜碰到了很大的阻力。”਀
“那当然了，您是半路跑进来的，就想插手这么重要的事务，쵎肋ꡛ葠�䶋⩢ౠㇿ靜㩻虎셎຋九是那么�ບ౦훿彎靎寧ꡛꑠ睿㮍䭥Ɏᴰ꼠㕏띲ね�呖౻㛿๱ꕔ읣蚏ཎᑙ최낑ብ虮剎蒑剶澑౧᳿脠艺癙救葧卶詓↍⺍౳⣿㽗鱥蕞聑聟靟た葒癶幞⾗≦칫ಏ䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀ䀠ᅎ䵢だ虒繎ꡢౠ䣿ὑɵᴰ༠ᑙ최낑･睢蚍剎澑౧᳿ᄠꅢ६徕ꅎ६ၧ쎀⡟顗䵛葲ꮏ卛ⵟ㩎葝할繬b慎逸蚍౎�㞏⩨乙䡏౥೿ᒀ⩎륙፛๦멎㩎䱎♥☠ᄠ腠‰쵎聹啻葓륶ཥ♟☠ᴠ 
਀ᰀఠ᭞ᅧ뭢枋我的那位堂弟？”侯爵马上接上了口。਀
“您说的᥎ʕᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ꠠ뭠枋他，然后他去说楧୒葎ꍶ鮐멎౎�㞏乨是最高效最轻松的吗？他有足够的权力也有足够的影响力——他把阿里阿德涅握在手里了，所以能够走出迷宫。”਀
【阿里阿德涅是古希腊神话当中克里特岛国王米诺斯的女儿，希腊勇士忒修斯为杀死克里特的牛头怪，进入了国王修建的迷宫，公主阿里阿德涅给了他一团金线，让他在事成后顺利地走出了迷宫。】਀
“听上去倒是很美妙……”侯爵忍低ᅏ虻睎斍౧᳿䘠⽏౦ᇿ쥢鞉ꡟ絠콙쥐鞉ᅎ虎὎䯿챑禑ﵲ譖葳獶㽙乓是那么好欺负的啊。”਀
“౎ꢋ习要误会，我当然没有号令您的意思。”夏尔马上摆了摆手，“我愿意为了得到您的帮助而付出代价。”਀
侯爵没有说话，只是看着夏尔。਀
而夏尔䱎乡忙，将酒杯伸了过去。਀
在短暂的沉默过去了之后，侯爵同样伸出了酒杯。਀
“叮”的一声，酒杯相砰了。਀
“那么，您打算付出怎样的代价呢？”如同鹰隼般的视线停留在了夏尔的身上。਀
那是发现了猛兽发现了猎物后的眼神。਀
“为国效劳的荣誉，想来应该是὎葙❶౔헿�ź後ꅎ鹬핒恓掗覃잊㮏ɭ꠰彠ꅎ६䥧ꅎ䵒㥑㪍ᅎ䱢ꢈɒᴰ༠ᑙ최⽥书慌�౟᳿ꌠ䢐౎퇿놑ઔ葎敶羈๐䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀꌠ皐�⽺๦㝠h⩎敎羈핐扬ὔ᷿ 
਀ᰀᄠॎ杣읱ⶑ蒍灶콥斑�꡾敠羈౐叿㙟౱�㆏\膗첐誑灢�蒏㱎큨�š륎ɰᴰ༠ᑙ\륎ಋÿ륎캏셎륥ﾏ읢蚏롎ᑾ౻᳿ᄠ�꡾�⪏㱎♨☠켠읫ⶑ詎ꩢ౧﷿�꡾�䢏ᩎ녙ʔᴰ 
਀ᰀꠠ⽠�ᅾ�捖ὢ᷿鸞륛⩶虢华葟쵶ʕ0
਀ༀᑙ乜置可否。਀
侯爵重新陷入到了沉吟当中。਀
“首先，我并没有看到过您说的那种武器，所以对它的优越性也无法妄下判断。”片刻后，他抬起头来看着夏尔，“所以我一时也没办法下判断啊。”਀
“样品的话，我今天就可以让人送到您的府上，您可以随时试一试，看看它到底是多么优越的产品。”夏尔马上回答。਀
“其次，我们假设这种武器真的有您宣称的那么优良，那么即使如此，陆军肯定也ᩎ祐�敎㙧ⵥ⚍☠ꠠ�奄ᅑ�㞏h⩎�捖ౢ⿿书是太高了点儿？”得到了夏尔的答䭙๎౔꿿㕏륲虰륎㑰ౙ㛿๱졔큓謹虑썎葟酶ಕ᳿匠㙟౱ꇿ멬ᩎ챏⭚멒葎絶ཙ⩡ᩙౙ⽓ᅦ衢絟䝙ౙ뻿厖�춏晹桫ၖⱢㅧ艜摙乫쥏὞৿ꡣ葠�斋୧౷铿⾋腦黎꩛ꅧ�䲏ˆ魎빎왼葛ꁶ❝౔ꏿ䢐ꡎ葠⥶Ꙓ٭친㽔救执ὔ᷿ 
਀ᰀꄠᥬ䪕ౕ�⪏ᅎ彎卷ʐᴰ 襶�䂞葷㽶ᒖᵜ膍㙺퉱�蚋౎᳿丠过我和夏尔说好了，难得有个报效国家的机会，我们本就⡎乗﵎⎀ᩣᅙ녜ಔ﷿⎀ㅣ䱜蚈ᑎᐠ딠ᑑ౎ㇿ靜⽻穦微亏本我们也能够接受，所以我就兴冲冲地跟着他干喽。”਀
“这样啊……”侯爵笑了起来，“那么我有一个办法，可以两全其美，既让你们的心愿达成，又可以避免损失。”਀
“您是指什么呢？”夏尔有些疑惑了。਀
“我会在最近就试验这种枪，如果够好的话……将这种枪支卖给我吧，先生。”侯爵低声说。“我们会想办法解决剩下的问题的，您也就⡎앵썢扟㒗葎㭶鮖虒Ɏᴰ 
਀紀㚆홱葎ᒋ衬獟౭䛿⽏སᑙ豜㽔ᒖᵜ璍쵓也住对视了一眼。਀
“我想，这样恐怕是䱎蒈౶䣿ὑɵᴰ༠ᑙ乜假思索地回答。਀
“哦？为什么？”侯爵并漏ཛᑙ葜�呖ύちདྷᙡౙ盿ঙ瑧め南콢䂑ཷᑙ౜᳿ꠠ习是打算只为国家这么做，͎冀솆⥹ᝒὔ᷿ 
਀ᰀ⽓ᅦ졢百�ꆏ६ꭧ몈פֿཎ⽡罥葏瑶ꍑ䪍ౕ䣿ὑɵᴰ༠ᑙ㙭�呖౻훿葎ᒋ콝ॾ魧乎耐了。“先生，您的这个提议我们难以接受。”਀
虽然看上去还算平静，但是夏尔心里微微有些恼怒了，他没想到对方居然对自己提出了这样苛刻的条件，这是要挟么？਀
如果ꥠ⮋멒靎�㪏౜ꏿ䢐ㅎ鑜‹N쭟ㅙቜ驒者乑可逾越的底线。਀
况且，这앎譎獎⥑쩒౶��讏獎ੑ╜Ɏ혰乎可能允许自己被别人吓一下就直接撤退，否则未来还有谁瞧得起呢？所以他䝎ᵐ≠ぽ♗더虑漏륛葥�⪏큎깣ʋ0
਀ᰀଠ敷ꡧ习同意啊……”看着夏尔的表情，侯爵笑了起来。਀
然后，他看着阿尔贝，“好像投资的是您吧，那么，您的意见如何呢？”਀
“我⽎잋蚏ᝎὔ훿葎ྲྀ셡ㆉ⽜ᅦ葢ྲྀ셡ʉᴰ㼠ᒖᵜ콝띾ᅑ虻睎斍౧᳿ⲋᅔ葎勇깞➋౔䣿ὑɵᴰ 
਀Ⰰͻ䅎豓⁺销뽞๾덎썑_
਀开롎⾋㩖豎པᑙ\㝎泌拏륛葥ŶꙠ὞ち乒满的缘故，阿尔贝的回答比之夏尔还要生硬得多，虽然表面上还带着‘请’这样的字眼，但是实际上已经暗藏着某种‘你要是ⱎᅔ葎౶ᇿㅎ乜客气了……’的危险气息。3w਀
如果他还是之前那样的无པ剜葓�ಋ�ⶏ�压㙟ꅱ멬ᩎ协婟P�譖౎䛿⽏끦⡳홗핎�콝᭾୒虎魎롎咋气，所以反而带上了某种令人信葧ᑶ뽬敒ɧ0
਀Ⰰご虒�⒏⩎剎璗멞絎㚆汱江य़㱧Ź䘰瑏꥓襥⪔셢蒔呶奻之后，德·特里沃侯爵微微垂下了视线，赎�ʋ0ಕ৿⩎멎﵎覐�蚞୎敎౧竿ᑺ腬㙺�靓य़魧��虮睎斍ɧ0
਀ᰀ䨠졕౔໿䡠❎뙙ﵛ亐说话了呢？”眼见大家的气氛搞得有些僵，夏尔最终还是忍住了心中的౟췿낑ᅥ虻睎斍౧᳿쨠⥎❙뙙⽓车ಋౝꇿ앬腟黎歹쁑䡎乎愉快啊。”਀
接着，他又看着侯爵，“先生，阿尔贝的语气有点冲，请您谅解下。我们只是想为了国家出点力，结果却碰到这些挫折，我想任何人都会产生一些急躁情绪吧？请您别放在心上。”਀
也就是说，他只是语气问题，⽎ŦꙠ颕ಘᇿ豢화⽎f㝎葨ྲྀ셡ᒉᐠ鸞륛补ㅟ๜給虶홎葎ྲྀᵡɠ0
਀ᰀౕᇿ卢㙟乱会了，谁都年轻过嘛，性子急很正常！”得到了夏尔给出的台阶之后，侯爵也笑了起来。“想要报效国家当然没什么错，只是要注意一下方式方法而已……”਀
“正因为我们很注意方式方法，所以才会找上您来好好商量啊。”夏尔仍旧满脸笑容，“我们也౎᭞๧๦썦챟‘ⵠ絎ཙ婠륐絰譙౎폿鱾瑧獓絞퍶虾롎᪋⡙ɠᴰ 
਀ᰀᄠ形﵎ᾀٙꢉ葠썶앟ɠᴰ꼠㕏륲虰륎㑰ౙ᳿瘠鹑౛ᇿ形卷ᆐᩢ䵒葢큶깣ঋ魧�㮂♒☠ᴠ 
਀开ㅎ⽜ಋ᫿䵒ꍢ⪐⽓핦ꊋᝣὔ࿿ᑙ썜ⵟNꡎ౒㛿๱䥔䁻亮륛끥葥勇Ɏ0
਀ᰀ쨠⥎⽙⩦ㅎﵲՖ蒀婶᪀౏ᇿ﵎ಐ᭞ꕧ䡢ﵥ뙖ɛ擄❛ὔ᷿꼠㕏ᅲ䁻뽷虢N剓ʑᰰ䀠౎叿ୟぷ艒摙絫葙㩶ᩧ౥ᇿ形౎᭞㵧콜岑祐鑝媋葐ⅶ⺍ɳᴰ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿༠ᑙ띜契゗ʕ0
਀ᰀౕ峿㩏N⩎Ŏ䲀뚈ɛ細㚆ᅱ乢想在两位先生面前卖弄学识。但是想必两位都能够承认至少我们的经验比您丰富吧？武器的生产。可⽎ㆋﵜ媀ぐ葒౶ÿ膗릉륥扥抗ﶗ析繱゘ɒᴰ촠낑㹥୥虎剎澑䭧๎౔�䶏꽏㕏쵲낑卥콢䂑⑷⩎瑎筞몏Ɏᰰꌠ䢐౎乓可以让我们同样也参与进来，维持和监督武器的生产呢？”਀
夏尔和阿尔贝对望了一眼，没有说话。਀
“没错，我宁可腎�捖ౢ腓ﶉᾀY睎슍๓�斏ɧᴰᄠ๣虦葝ὶ捷할౬꿿㕏蚋୎뭎౓᳿ᄠ乢想借机要挟您什么，我ᩎ獏絞䕥ㅥ腜캉恎�첏‘❎ᑙ౻ᇿ쵢౓⾀ౠ⑔䵎ࡏ屔ɏ✰뙙[睎犍葞�ಋᇿ乢觉得有任何事情难得倒我们，您说是吗？”਀
夏尔看着对方，然后忍低ᅏ虻睎斍ɧ0
਀ᰀꠠ占面镻敢けR⩎轎ⱎ葧ὶཱུ卡ⵟ敎ὧ᷿ 
਀ᰀภ䡠ᩎ轏ⱎ执ὔ῿⎍잍ⶑ蒍乶就是我们吗？只要成本⽎⩦뭙ㅹಌᇿ졎百ﵺᾀ罙흢୓敎ɧ촰捓恵녑斔灧葎졶乓是我们……”਀
“可是那也挣虎⩎ᩙ䩙ౕꣿ졠啓앏㩟虎�릏絰љ教ѧཟ葝捶枈？”夏尔反问。਀
“就算一时挣ぎ⩒ᩙ녙ಔ苿鱙荧Ὓ葷艶ꡙ䁠蒋౶⿿큦쵧ቹ葎當桑葖�ಋꏿ䢐荎葛ɶ㩞䵗潒꽦骀ᩛ䅏ٓ罒ᑞʖᴰଠ䁷ཷᑙ�⾏뉦ಕ꿿㕏乲禁冷笑了起来，“再说了，两位又⽎卓面婻�鮏ᱎ罎ಉ❝ὔ᷿ 
਀଀੷뭎홓漏ཛᑙ䥜멻葎ྲྀ셡썏౮콝୾ཎ왡る罗⡏ᱵᄠᵎ攠ݧ�এ⩎멎虎Ɏ0
਀ༀᑙ襜Ὤ虔睎斍౧ꇿ६赧�ʋ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ�膏릉歲삌䡎扎ὔ᷿꼠㕏㱲셷ྉᑙ�⢏륗歲ಌ軿⽎鵾蚉睎斍౧᳿�㞏乨是很好吗？我们大家一起为国效劳，同时也为自己博得一些微덎厍蒐絶љə븰厖ꢐ쥠鞉ᅟ⡢퉗≒꡽ᝠὔ�ꢏㅠଡ଼᥷蚕౎ᇿ彝华面嗢녑杖魑葒䩶ὕ苿鱙⽧fⱎ蒂멶�ᆍ�鮏ᱎ罎ಉᇿ䵢乢相信他们呢！正是因为对您的信任，我才肯提出这样的建议，请您腎왥ᆉ葢�䝎�ྋ䩡♕☠ᴠ 
਀⠀홗䕎虮�ྋ葡왬உ౎㿿ᒖᵜ窍ॺ魧ཎꡡ虒Ɏ0
਀猀썞౟몀ಋ훿鞋቟彐乎错。਀
自己和夏尔准备开办的兵工厂，如果有了这个人的注资的话，앎䵎亖၏Ɫ౧�䵎亖칏榘ᒖᐠᆁ활枋他的那位堂兄弟来从中说项，解决陆军内部的采购问题。਀
这看上去确实⽎퉦≒౽췿౓콦⽐큦쵧ࡹ屔葏큶깣ʋ0
਀㰀乏彎乎是䱎䪈♕☠혠썎ɠ0
਀㘀๱౔훿୎ᅷ虔ཎᑙ౜ዿ�虾홎N⩎ᱎ�讏彎乎是﵎䚀콕➑ὔ᷿萠㱶幷ɹ0
਀ఀྀᑙ瑜쵓�ŏ䁣襷�ʞ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ❎뙙ﵛ⾐橦຀멦౎ᇿN�΋汞け�ಋ刺❛ὔ᷿㰠셷ྉᑙ�⢏륗歲ಌ꿿㕏㱲乏ॎ魧텎╓虠౎᳿ᄠ乢觉得我的提议有什么亏待了您的地方啊？难道您还有什么其他的顾虑吗？”਀
就这样，两个人同时都注视着夏尔，而他却好像浑然未觉。਀
时间一分一秒的过去，夏尔仍旧沉浸在思索当中。਀
该咋鑻丹륛葥慶扎ὔÿ
਀舀鱙呧鑻葞�ಋ诿앎鑠綋鹙青᩟❙౔忿롎횋汎ચㅎᩜ뭏鹠핒썬၏摢譫♎☠㘠౱ಀㇿ㩜虎륎뽥O魎౎ㇿ腜�鹝ꁘR⩎빎⥎襵董ᱶࠠ屔Տᶀఠ�㲏靐᝟ὔÿ
਀㼀ᒖᵜ徍롎즋鞉㱟靐ɟ혰ⱎ敧ㅧꅜ卬面⡻�譎੎�祈⩑ᩙ빙魼౒忿乎觉得这事业到底能够做得多大。他终究还是以一种玩票的心态来干这种事的啊，所以一心就只图方便。਀
可是夏尔﵎�䢏ɠ0
਀⠀홗葎쑶኉챒抑ಗ�뚏śᩏ⩎敧⽧腦ႉ㩢쵎膑蒉ꝶᩎ祈౷ჿ㩢홎葎୶ኌ葒띶읞榑葠쵶膑쒉ၾڐᑒᐠ㙥艱摙౫㫿쁎䡎腎⢉ᵗὒㅧᕜ�⩎�㞏葨ࡶ屔Տ技ὔÿ
਀혀ﭏ㽎ᒖᵜ಍㩖ﭏ౎훿⡎乗动声色间送给他一笔未来的巨额财富（虽然现在﵎冀끑౳೿ᒀ홎�冏㙭⩱쥧উ೿䛿⽏홦瑎�量핥ﭏ�⪏멎Ɏ⭦�膏ᖉ㩟ࡎ屔Տ蚀Ɏ0
਀�⪏멎屎㩏୎幎敜罧⡏ɵ䘰⽏�量乛能作为同等级的伙伴，因为他配੎Ɏ0
਀だ�첏಑훿ㅎ卜驢虛㭎ཎɡ0
਀ᰀꠠ葠큶깣䆋ٓ㡒ᕔ멟౎䣿ὑɵᴰ⠠꽗㕏띲ݫ葒㱶幷卹ⵟɎ혰ᅎ䁻륷虰륎㑰əᰰ䘠⽏ɦ�譎⽓㩦﵎뙖䡛魥౒ౝᇿ癎乞打算因此大发横财。而且，我们原本就说好了。只是两个人合作而已，中途赎ﵑꂏ썒葟镶䑢몍♎☠ᴠ 
਀紀㚆�⪏὎癓乞高明，但是已经足够明白地将夏尔的决定表露出来了。਀
“是啊，是啊！”阿尔贝๎給v豶豔ᑔᑬ葬ྲྀᑙ๜䡠腎㙺山祐虑�䢏絶葶퉶�౾仿过他马上抛开了一点点失望，直接附和了起来，“我们事前就说好了，这只是我们两个人合伙的事情而已，﵎趀ᕑ敟ᙑ扙蒗镶䑢蚍Ɏᴰ 
਀㰀셷⒉⩎멎鞋艟摙乫留余地，侯爵脸上的笑容ㅎ靵扟扡汐虸୎敎ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵裿녟䥢౫鳿ᾏ蚍ꡎ葠絶ཙɡᴰ༠ᑙ｜睢蚍剎澑౧᳿丠过，请您相信，我对您的帮助是十分感激的，对此，我们可以适当地再给您一个价格……”਀
回扣多给一点没关系，但是决N膗悉葏镶䑢ʍ0
਀豈륛补ㅟ๜給虶ཎᑙ葜ྲྀᵡɠ0
਀ఀᒀ౎忿๎給虶홎乎想再商量的决心。਀
“哦，是这样啊？没关系，我也能够理解你们的想法……毕竟大家各有各的顾虑嘛，哈哈。”他僵硬的脸上重新出现了一些笑容，然而虽然尽力保持平静，也难以掩饰眼中的失望，“好吧，您的条件我已经知道了，我向他会转告的。”਀
“嗯，那就太感谢您了。”夏尔点了点头。“干杯。”਀
“干杯。”਀
这一次的酒杯碰撞声，就再也没有了刚才的那种激情。਀
似乎是刚才的交锋耗尽了激情，三个人都没有了什么继续吃下去的兴趣，只是两个年轻人깺赟䙑虔Nᩎ㽏䭑๎ㅔꕶ䩣鹔ಏ믿y號홎葎նꉓɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿୢ홷ꍎ⪐㝎偨౛緿콙彐乎是特别积极啊。”在嘈杂的走廊中，阿尔贝在夏尔耳边低声说，“你看这事到底能成吗？”਀
虽然对夏尔的决定感到有些ಉ䛿⽏홦쵎ꅥ६⡧醍୵쭧葓덶驑ɛ0
਀ᰀᄠୢ홷끎⡳彗�⢏륗歲厌ⵟ౎�ꆏｬ驢㭛ཎౡ῿౷᭞홧﵎ᾀ呙鑻ᅞɢᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿丠过没关系，我才ꅎ홻๎䡠扠Ŕ惿뭾왓ݑ❙౔仿用怕，ꅎ๻䡠㝎ᅨ졢百靺詟�⪏譎앎鹠ၒɢᴰ 
਀ᰀ素❙♔☠ᴠ㼠ᒖᵜᆍ䁻亮虓ᑓ౬᳿ᄠㅢ卷ঐᥥ恐ㅏ⽜�䢏李흢ɢᴰ 
਀ᰀ�⾏f⩎ᡎ륏ɰᴰ༠ᑙ㑜彙乎回地回答。਀
“算了，今天就⡎ࡵ회葎譶앎虠౎᫿ꅙꍬ䪍ŕ᷿㼠ᒖᵜ⊍た詗處Nౘ㛿๱ᵔS륎♝읞斏葧ꍶ䶐獏칙媐虐읎䮏뽢౒᳿쨠婎ᅦ面豟祔絙絙꥙ꥳ♳☠ᴠ 
਀ఀ禀豙魔㵳汎ચ彎灎蚍읎斏ɧ0
਀ᰀ쨠婎恦彏N睎뮍꥓❳౔࿿ᑙɜᴰ␠漏㝛獵ᩙ豏๔౔㿿ᒖᵜᆍཔᑙ큜깣ಋ᳿Ⱐ偏첐঑끧㭥ꡭ扒ɔᴰ 
਀ᰀ霠虻❎౔ᇿ�এ譧♎☠ᴠ 
਀㄀⡜�౥훿葎㍶릀₏敏虧N�籢ɔ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑή᷿ 
਀혀�㑖୙뭷౓㛿๱텔끓虳�卝�籢葔౶⿿f⩎瑎筞몏Ɏ0
਀ᰀ뜠띟娀禎䡥ὑήꣿ絠əᴰ 
਀Ⰰͻ䅎॓⁺㨀ꉒc
਀꤀�⒏⩎瑎筞몏ॎ魧ཎᙡ葙⽶౦ᇿཔᑙ卜�籢葔䕶㙜⽱ꍦ䶐❏䲔뚈葛㽶偑౛瓿筞䚏⽏콝⡾㹗ꑹ䱎๵ຟ➟呙的莫里斯·德·博旺先生。਀
읎ಏ훿祈끑⡳�첏ኑ⽐癦乞让人意外，他本来就是一个喜欢声色犬马的青年人，当时他们第一次正式谈话就是在跑马场当中。再加上因为革命的缘故，他已经丢掉了王室侍从军官的差事，而且没有在新的共和国当中为国效劳，所以现在更加清闲，有的是时间可以进行自己喜欢的活动了。਀
真正让夏尔意外的是，他为什么要叫住自己。਀
这里没有只要认识就一定要打个招呼的规矩，而且他们两个人并齎ᑱ౺훿ꅎ६앧腟禉⭲敒�卝⩢�籢ɔ0
਀匀㙟౱緿㚆♱䁞酷텵ౠ䛿⽏홦�⾏蝦ঘ㱧豹れᵗ不륛卥虢⩎�籢ɔ0
਀꬀첃꾑魥ୢ虎�릏蒏v❎ꑙݿ䁢홷葎୶쭧ᙓբ�౳蓿ぶ灗ろ虒⑎⩎멎ꭎ䶎౒㛿๱蝔㪘쭎絓す彗ᵎ㽧ᒖᵜ厍虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍惿쩏⥎彙읎斏䩧ɕᴰ 
਀ᰀౕ쫿⥎ख़穧ㅺ橜ྖᑙ읜斏ꥧsꥎ䩳ౕ꯿첃꾑ɥᴰ㼠ᒖᵜ徍ᅎ䁻륷虰륎㑰əᰰ怠቏⽐㡦⡞�릏䪏ɕᴰ 
਀尀㩏祈虑呎的花花公子，他当然和莫里斯见过ᅎ扜ಗ䃿䵎ꑢ욋횋䑎륑ə0
਀ᰀ쨠⥎ख़푧孫಍ᇿ卢㙟乱会缺席了啊。”莫里斯理所当然地回答，顾盼之间神气十足。਀
“也是啊，我就说嘛。比赛日怎么能够少得了您呢？”阿尔贝笑着回答，“怎么，看你的样子，今天是赢了？”਀
“没错！我的那匹黑石榴，您见过的吧？多漂亮的马啊！它今天状态太好了，快得令人可怕，谁也追੎Ɏᴰ ࡎ瞌�⪏౎꯿첃꾑㹥靦䅟ٓ幒읹�沘ౢ᳿ᄠ䵢⑒⥎⡙偏첐抑㢗荙ɛ�এ멧N酠ᅵ葢�ʋ쨰⥎ᅙ꥓횋﵎㒕虖Ŏ훿끎⡳ﵗ榐杏我，说我总能找到最好的马，可是……我还告诉他们了，今天我最心爱的宝贝儿还没出场呢！”਀
莫里斯一边说一边比划。好像十分投入的样子。整个人好像都洋溢着激情与活力。਀
和身形矮胖的德·博旺男爵N㝎ɨꬰ첃꾑ብ⽐罦鞕蝟㪘�➚㪂ౣ跿ꁑ੒罎䁺䅷ٓ͒皀౺ౖ횀葎㝶偨彛ꁦ챒ज़ὧ퍡魧ɒ躁齎ⱓ不�춏譹ꅎ쁬䡎瑎ꍑ蒍ྲྀᑙ౜﷿亐禁对他感到有趣起来。਀
“接下来您的马还要出场吗？”਀
“是的，特雷维尔先生。”莫里斯颇为夸张地点了点头，“接下来是我最厉害的一匹马，保证可以一路领先，把其他的马都甩到身后几个身位去！您等下就可以看到了，我的那匹金玫瑰，肯定是现在最好的赛马，过一会儿就能够得到证明了。”਀
随着他的解说，蓝色的领结也在微风中轻轻颤动，犹如是在进行一次华丽的演出似的。਀
这家伙取�ᾏ⽷ꅦ셬䩔ŕ�⾏སᑙ葜⽶U할虬Ɏ0
਀ᰀ౔ꏿ䢐ᅎㅢ葜嶘꡹葠�⦀虒Ɏᴰ༠ᑙᵜ홧깎깟걟蚎걎ꮎಎ叿面㱻豹れ퍗彾�ⅎ腫艺癙救葧퉶葛ɦ0
਀㩖ᩎ䵒䝢ゐ葒⭶顣葢獶ﭑ౼�⒏⩎瑎筞몏끎⡳著썶앟癠乞是特别好，所以现在都只想去找个地方放松一下，没有什么兴趣和他浪费什么时间。਀
“嗯，谢您吉言。”然而，也许是因为他们两个太过于礼貌的缘故，莫里斯似乎好像没有感受到他们的心意，只是一个劲地继续攀谈了起来，“干脆这样吧，等下你们投下注，为我助威一下。反正来都来了，牎ٞꦁsꥎ艳乜是可惜……？”਀
“我们……”夏尔感觉有些漏뉛౒��卟面嗢퉘�ɾ0
਀ᰀ౔ᇿ⽓୦䁷恷絎콙ॐ魧䩥ಀ䃿큎⩣祈깞ಋౝ竿뾘�ꡝ릋絰楙㑟əᴰꬠ첃꾑쵥ᅥ靻蝟㪘≎౟᳿脠⾉恦쩎⥎ꭙ઎ꅎ♬쁞䡎녎蒔�ಋꇿ獬ﭑ౼ᇿ멓�恾镎靬虻౎鏿蚏乎用你们出，赢了只管收钱就行了，怎么样？읎ᆏ�⢋䵗㑒䩙ౕᇿ葢텶ꮑ灳�量ᩛ扏蒍౶䃿ᅎb륎㽰彑乎担心。”਀
“哦，您这话就太见外了，我们只是刚好有点事而已。”看着他这么热情，夏尔也只好勉强应付下去了。਀
当然，真的让他出钱来赌博，那就未免太੎华蚐౎᳿ꠠ�㞏hಋᇿ形ॎ륧腠행햋䮋ᑢ虬౎�㞏❨౔ᇿ䥎୻汎ચㅎ뭜�꡾葠汶閚륢ɬᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷⩦Ὑ≡ꢌ虠౎죿졔౔῿⽷復ᅛ⩢杙繱蚘Ɏᴰ霠た虒ཎᑙ葜呶奻之后，莫里斯禁低O_❠ᅙ睻斍౧᳿ᄠ�ꢍ�셏➋౔䧿୻ꡎ�量乛会亏的。”਀
夏尔微微皱了皱眉头。਀
尽管夏尔已经很明显地暗示了自己再也�획ᩎ�ಋ䛿⽏홦�⾏給콙P륎ﵰꆐ६Ⱨ穀救㱧葏౶췿e⩎뉎げ텗⡑བྷᑙ葜ꭶ릎ʏ0
਀㄀靜⽻书通世故的大少爷，在社交场上混迹了那么久也该明白这些基本的人情往来了吧……难道说，他有什么别的目的？਀
“那我就恭候您的胜利了。”虽然心里转着这些念头，但是夏尔脸上仍旧装作ꡎ牘ಂ᳿퐠孫➍艙쁩䡎ᥥP쭟Ὑ᷿ 
਀ᰀଠN㩎ㅗ⽜荦虛౎铿ㆋ號❎ɔᴰ 
਀ᰀ౔ꏿ䢐ᅎ靎癟➍뭽镓虬Ɏᴰ༠ᑙଡ଼虷୎㽷ᒖᵜ಍᳿⭓蚋蒕䩶ɕᴰ 
਀ᰀౕꏿ掐絫ౙ䧿୻彎뭎ᅓ葢նꉓ꥓ꥳ❳ὔ᷿ꬠ첃꾑ᅥ䁻쵷虢쵎䭢ౢ᳿ᄠ쩢⥎⽓ｦ虢乎少好酒过来啊。”਀
还没有等夏尔回答，他的目光就放到了两个人旁边的女郎们身上，好像才刚刚发现了她们似的。“哦，我一直光顾着和他们聊天，倒是冷落了两位女士了啊！等下您们也赏光一起来我那个包厢玩玩可好？”਀
“好呀！莫里斯，等下您可得好好招待我们！”阿尔贝带来的那个女郎很快就答应了下来，她似乎认识莫里斯——읎�徏乎奇怪。਀
而玛丽则还没有闹清楚情况，于是ꡎ牘誕왢뾉㹾づ虒ཎᑙꭜ઎౎緿콙⡐횕ぎ镒鑞຋䡠鹎ɒ0
਀븀厖�䶏⽢葶᝶ὔ࿿ᑙ썜챟‘쩎ɠ0
਀혀�䵥睠斍౧鿿敓홧⽎♦䁞魷㵳N睎잍斏葧౶೿㾀ᒖᵜ徍♎䁞끝ꑥ葎ᱶଠ쭧ᵓఠ⣿�춏㩹ࡗ୔ꭎ톈끓葳�ಋ뻿䶖⭑멒ᩎॏg魎乎那么令人愉快的联想……难၎�뚏ᥛ쥏鞉ᅟ⽢⡦♗䁞멷텎잍斏ﭧ≛屫偏ᝎὔÿ
਀㄀靜⽻౦忿�획ꅎ獬ﭑ䩼ὕÿ
਀紀㚆乱知道他为什么要违反社交界惯常的规矩去探人，但是很显然另有意图。所以……䱎ಈ仿能答应他的这个要求。਀
“哎，真是抱歉啊，我等下还有事，﵎檀ꢖ虠Ɏᴰ༠ᑙ♜䁞坷뺐葡ᅶ륻�呖౻㛿๱ᵔ魧㵳华虢N⩎㱎牷祓乙要说话，“以后有机会再玩吧。”਀
“哦，是这样啊……”听到了夏尔的回答之后，莫里斯깺य़魧ㅎ᭙౧᳿䨠ౕ�徏ꅎ鹬핒౬ǿꡓ`⽎讍�扟Ŕꏿ䢐౎�䶏獏♘☠ᴠ 
਀ᰀ礠䥙୻彎ॎ譧౎䃿乎能再呆下去了，真是抱歉。”还没有等他说完，夏尔就直接替玛丽回绝了他的邀请，而且根本没有向莫里斯介绍她。਀
然后，夏尔直接跟玛丽打了个手势，“这下我们真得离开了，时间紧得很啊。阿尔贝，我先走啦，你等下帮我投个注吧，可别投得太小，惹得德·博旺先生嗤笑，到时候他到处跟别人说，那可就成笑话了！”਀
“好的，我明白。”阿尔贝点了点头。਀
然后，䥎ꭻ첃꾑赥�ಋ࿿ᑙꕶㅣ♜䁞魷㵳뭎y號Ɏ0
਀꬀첃꾑ꅥ६赧�蚋౎⽓᭦䁧ཷᑙ豜魔㵳뭎y葟챶熀౟緿콙ং䁧ᵢɠ0
਀ᰀภ䡠౎꯿첃꾑౥仿是快开始了吗？我们赶紧去投注吧。”阿尔贝打断了他的深思，笑着摊了摊手。਀
“嗯，好啊，我们现在就去吧。”莫里斯这才回过神来。਀
然后，像是探询似的，他襎せୗ虷㽎ᒖᵜ㱎౷㛿๱౔螎蚎N୎౎ÿ๧扔扡ṡṔごW號౓᳿丠过，真没想到，特雷维尔先生那样的人也会跑出来玩啊，我还以为他一心只扑在公事上面呐！”਀
“您这话说得，谁没有一个想休息的时候啊，再怎么说他也是个年轻人嘛。”阿尔贝笑着回答。਀
“啊，这话倒也没错，只是一直以来大家都忘了他也是个年轻人而已。”莫里斯笑着点了点头，然后，好像콎ཾ䭡ಕ훿乎ಕ᳿鸞虛౎훿ᩎ䵒♢葞ꍶ⪐獎㑙㽏౑㫿ɣ깯葎䩶ŕᇿ๢䡠쥎鞉㱟ί扵౔ꏿ⾐Ŧ䪌ὕ᷿ 
਀ᰀᄠ形乎认识，大概是朋友吧，⽎ꍦ춐獹ﭑɼᴰ ⱎご勒륛鱥㙧蚕�⪏颕ಘ㿿ᒖᵜꕶ앣蚈쩎艼ɭ0
਀ᰀꌠꢐ习可能完全ꑎ욋➋౔惿葎獶ﭑꍼ䢐絎əᴰ 
਀㼀ᒖᵜ㢍ઁ葎ᅶ륻ၛၮ衮뭭虓N
਀혀�⾏끦鞋ཟᑙ뭜y䵟�홾葎靶㩦葹ᑶᐠᰠ⭓镒面⩟ཙ౜刺靠띟띟娀禎䡥ὑᅕ౻ヿᥥ홐ぎђ�⮍멒ಋꏿㅓၜᅢ�蚋Ŏ᷿ 
਀切救ꥧ�ᖏŠ卷抐ὔ忿ㅎ⽜ᕦ`⩎멎虎❎ɔ0
਀ᰀꬠ첃꾑౥ᇿ�춏譹彎ꅎ앬腟鞕⩟ᩙ❙ὔ࿿ᑙ㙥乱肯说我当然ᩎ꾕ɔᄰౠꣿ彠⽎f㝎❨ὔ᷿㼠ᒖᵜ蒍ᒋ콝䅾ٓ텒춐蚑౎᳿ᙓౙᇿ쥢鞉౟⟿뙙꥛剳꥟౳쓿彷⽎腦늉蒋౶᛿扙蒗譶앎�量乛能对别人说，您说是吧？否则那可就太絎虙Ɏᴰ 
਀ᰀꠠだ㽔뭑虓὎᷿ꬠ첃꾑㑥ⱜぜᅗ虻睎斍౧᳿素❙౔ÿ睎뮍ᅓꍢ㾐ꥑ❳౔⯿ࡒ�讏虎Ɏᴰ 
਀Ⰰͻ䅎�⁺㄀๲絎큔
਀挀卫ཟᑙ豜㽔ᒖᵜ�⢏텗沍㪚南ⵟ㩎虎葝譶ᩎ౎⒀幏葹ᥥ౐⣿칝蒞졶Sю呙胜，此时另外也有一场聚会。਀
在布洛涅森林的边缘处，此时正是一天当中最为明亮的时刻，正午的阳光普照大地，却因为深秋的缘故而并㹎靦뵟조᭰⣿靨葧륶ᢏ౿绿熘ಕ짿칑캘ᅎ靨葧ᵶ饿厖ⵟ罎䱺ಈ잀ಏ㧿쉔ぢ콒k⩎멎ꭎ઎౎꧿乑콎k⩎㡎멮﵎ᾐち썒幥ⅹɠ0
਀㄀⡜�悏恎쥎칑䮘ಕ৿⑧䵎ᅏ獜⡙䥗ゃ੗⭎敯葶葶⭶敯䁫౷맿色⽙⍦佫쮍葥칶澘ɦ0
਀䵎酏䁤ṷ౏翿䁺絷牶蒂�掏�ಈ䥶୑䁷�릏瑥絓콙P⡶ᵗ≠䁽쁷䡎᭎೿S䵎᥏罒䁺乷㕓蒍ᵶ�ಈ�䁶��蒚텶ﭓಚ꛿敎ꙫ譎ろ灗⢍祗葙셶륥ಏ緿콙⽐祦뉙왎葛୶쭧Sⱎʂ0
਀ᰀ�↏ꡫ졠詓ᅢ�繾읢斏౧⿿०쁧䡎譎ᝎὔ᷿␠⩎멎襎�䂞灷蚍Nᩎ䭏๎౔釿䁤ṷ葏ᅶ獜乙텘ʕ0
਀一过，似乎是因为精神獎葏ᡶ䕿౥秿葙첗皑ꅞ६ᩧᅙ絜䝙ౙ緿콙콝乾在乎对方想跟自己说什么似的。਀
也许是因为最近睡眠덎蒍獶ﭑ౼秿୙੷뭎॓魧빎幼乹振，本来就苗条的身段现在更加显得瘦削，眼睛也因而更加显得大了起来，而且她的脸苍白得犹如白雪一般，好像失去了所有的血色，碧蓝色的眼瞳也失去了往日的辉煌。这样一张美丽精致却毫无表情的脸庞，写满了幎蹜�⪏瑎꩞葾쁶Ŕ象⑔὏ɡ0
਀㄀�佣ṏ쑏葧䭶ౢ忿콎⽐癦葴쥶⢑㝎౨ǿ絭v㲀ɷ䘰⽏瑦ὓ흡乓到温度。਀
如果是其他任何一个人，看到她如今的这幅模样，都会大起爱怜之心的吧？਀
然而，站在她旁边的萝拉·德·博旺小姐却并艎摙ɠ0
਀쵶౓秿쵙౓㪀摎Ὣち॒魧N썟ɟ0
਀㩖Ɏ礰�䖏⅞㝪桎䂈w譎앎ᑠᐠꌠ㆐⽜౦�䶏ᅏ獜遙㾖⡓썗ⵟ葎뵶조ὰ액쵠ꅥ६靧たꍒ쑛౬秿葙桶ಐ᭞끧⡳콝㑾浸虰౎᛿բಋ췿�⢏㑗浸印ⵟɎ0
਀开॓�㞏౨䷿ॢﵓ㪀ᅎ䁢⡢❵ὔ秿⡙썗챟랑ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜əะ䡠㝎Ὠ௿虷ᅎ䭢䵎�꡾葠蝶虎❎ὔ裿빟Җ쉟ᝡὔ᷿素㚆썱ⵟ荎鱺ౕ秿葙桶얈豠ᒋ쵬⽥ꍦ춐㡠葞띶⁑౯᫿�炏だ絒љす䅗㉭流虑N륎륰葰獶ݑ敒౧᳿舠鱙챔‘膗쪉蒑�ಋ㷿ꅜ�ᆍㆋ⽜虦Ɏᴰ 
਀ᰀɕᄰ콝୾豷虛≎⊌ꢌɠᴰ餠炂筑箏릏虰륎㑰ౙ仿过目光还是放在远方。“而且，也没什么很难懂的地方，我和玛丽看了之后，已经明白一个大概了。”਀
一说到这里，她忍低୏ཎ왡るᅗ셔륥ஏ虷୎ɷ0
਀ꄀᥬಕ鯿㵳쩎⥎㩖ॎ譧祈뭑虓౎쫿⥎橙禖繁救葧⽶f䵎獏捙멏Ɏꌰ䶐獏捙멏华㙟ꅱ६왧쾀톑けདྷ큜ꭙ솎ⱥ�ⲏꍔʐ䀰⽓��わ�䁺౷௿䁷祷⑎⩎ࡎ⦌ə弰捎⽫㩖艎摙౫᷿즄䵢ꁦὒ쥡쪉⥎葙㩥鹧⡛⩗읙躏灎占ɟ0
਀豈륛葥ᒋ婬ㆆ魥ɒ挰㩖艎摙౫᷿즄ꁦ쥒鞉썟앟⽠䭣ə0
਀ᰀ౔ꏿ�ᾏ⽷녦䥢䩫ౕᇿ腢㙺呱謁�㞏h❎ٙ᱘罎�虾ꡎౠ폿鱾ꥧꢋ흠⽓虽♎☠ᴠ礠�ྋち南䂐䥷౫᳿ꠠ彠乎用那么着急。毕竟时间还长着呢，也没有人直接就将重担放在您的身上。您可以慢慢地来……看到您现在这么憔悴，我实在感到有些过意뭎ɓᴰ 
਀ᰀ蠠鑟둡ᝠὔ᷿餠炂॑魧쩎뙠ʋ0
਀ᰀ븠厖ꢐꅠ६杧읱岏傕᝛ὔ᷿ᴠ즄쵢ʕᰰᄠ쥢鞉ꡟﵠꕶ뭣ᑓ汯㭑虎Ɏᴰ 
਀က匰葥杶扒玖ᑙ塯㡔ઁ콎㡾腞憎”䉎驜驓葓絶襶౼᷿즄摢�⽥浦彾⽎卦ꍢʍᄰ0
਀ᰀठ�䢏襎덓᝛ὔᇿ杢山傕葛ᥥ쥐鞉�綏䁙ὔ᷿餠炂救깵य़魧쩎뙠ಋ㛿๱॔魧㵎�せᆂ虻睎斍౧᳿霠虻౎ㇿ靜�㞏彨ꅎ獬ﭑ౼췿捓彫乎重要啊，没人在乎。”਀
“看上去您好像是在为什么而发愁啊，小姐，方便的话可以和我说说吗？”萝拉轻声问。“如果是我的错的话，我可以向您道歉。”਀
“没什么，这当然⽎㩖ꡎ葠獶ﭑ虼Ɏᴰ餠炂汑ચ䝎虤䝎㑤ౙ᳿⼠ᅦ葝譶앎ౠꣿ习用在意，我还好的。”਀
“您都这样了，我怎么能⡎བྷ扡ὔ᷿ᴠ즄b㥎獥葥띶⁑౯㡮蒁獶ݑ౒᳿켠ꡐ�㞏蹨㵿葎鱶놜ಂ苿鱙㩖큎魧齎ౖ꾀๧蒄�ಋꏿ芐乜是太可惜了，我可鱎≕偫왗�춏譹앎텠ὓɵᴰ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎῿葷ꅶ쁬䡎♎☠ᴠ餠炂乑୏虎㑎ə0
਀ᰀꠠ䍓ݓ乎要这样拒人之外呀，小姐。”萝拉仍旧步步紧逼着，“我自认还是您的朋友的，看到朋友有难，我怎么可能獎썑扟ὔ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠獶썑౟῿葷并㢗὞≡ʌ䘰⽏事要再管我的事情了，我的事情只能自己承受。”芙兰皱了皱眉，然后平静地回答，“又有谁能够完全体谅一个人呢？”਀
萝拉没有再说话了，两个人停下了脚步，然后陷入到了一种奇异的沉默当中。਀
正当芙兰以为对方已经感受到了自己的拒绝，终于赎�蒋ᥥ౐᷿즄腢㙺ⁱ_號ɓ0
਀礀葙㡶ઁ౎﷿㹾贈虑N⩎ᅎ륻ɛ0
਀紀㚆事清里面到底是善意还是而已，但是毫无疑问，这个笑容并ᩎꥏﮋ啎멏썎앟ॠɟ0
਀ᰀ��羞흢ᝓὔꏿ芐乜是太可怜了吗？我都有些看୎뭎虓扎౔秿ᑾཛྷ큜ə0⩎멎��䆞६쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ⡠삋䡎὎᷿餠炂葑덶呷ꑛ㚚q⥎౿㛿๱汔잏蚏왎뾉౾௿䁷ᵷ즄ɢ0
਀ᰀᄠ鞋�亏够清楚吗？您在发愁，而我知道您在为什么发愁。没错，您⽎⡦㩗ㅎ텲œᝡὔ᷿ᴠ즄乢慌�た豗饔炂౑᳿张롎⮋멒ꑎ㪋ꡎ⽓瑦籞౷䛿⽏ᅦ卷ꢐɠ꠰⽠ꑦᾋ葷౶ꣿ捠�祈桝蒐ㅶིౡ�奏葵ㅶ䁲ꍷ⪐멎Ɏ丰管那些文人们怎样嘲讽我们，我们也都知道，一个女人一生只能爱一次。虽然她也许可能会有过多次罗曼史。哦，纯真的、毫�奏葵ㅶ౲�춏ㅹ⽲ᩦ䡙὎❏䩙ŕ᷿ 
਀㠀⁙たὗ率虓N䭓๎౔秿扙虣N쵎ᒋ౬ÿ쵎䕹虮坎뺐象뉔①葏ᒋɬᰰ㘠౱ಀ㩖絎큔蒏屶яɟ꠰瑠腓㪉�춏⽹UNⅎ葫ㅶ౲粂ౠ೿⒀썏౟೿�᭾ɧ꠰罠흢虓荎♛敞葧띶ŧಕ瓿ꭓ흎乓到它的欢乐，您被它困住了。想要寻找一个出口，却发现面前全是黑暗，黑暗，深셎閉葞텶鞞♦☠ᴠ 
਀ᰀ⬠蚋Ŏ᷿餠炂葑扶咗ꑛ㚚浱虦౎㛿๱ᵔ乫顾仪态地大喊了起来。਀
“究竟是什么，让您靎也落入到如此恐怖的境地呢？这个答案빎஖勺救❧♔☠ᴠ 
਀ᰀ⬠蚋♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ蒋ꅶᥬ➕౔秿ᑾཛྷ큜♙☠ᴠᴠ즄쵢乥管繎゘蚋୎뭎౓᳿䬠䁎ꡎ᩠艏摙粂ɠ⼰㩖ꡎౠㇿੲ虎ꡎ葠♶☠ᴠ 
਀ᰀ樠ŕ᷿ 
਀쵘춑蒑豝ౘ苿ⵥ굎虥祎葙�ʋ0
਀ᰀꠠ�춏멹졎쉓靡쁟䡎Ŏ᷿餠炂뵑�虖葝䭶ɢ㘰๱凜䁛亮륛❥㱙౔᳿ꔠꉺ⭣멒葎衶絟꥙ᝳὔᇿ葢譶앎习用您管！您有什么资格来说我呢？没错，我就是爱他，怎么了！”਀
虽然挨了重重一耳光，但是萝拉仍旧笑容㥎౥୾䁷饷炂ɑ0
਀餀炂㱑豔虛䭎๎ɔ栰ꭑﶎ⢐쁗ꡯげꑗ隘䁢౷㳿퉷徉�𤋮虑魎롎㑬ɬ0
਀㰀乏⽎ὦ쥡�㞏鹨⡛⩗읙㆏ř葠ᡶ䕿ɥ猰奞஗敎䭧๎౔秿陵虓ᑓɬ0
਀ᰀ鸞乛起。我今天有些身体቎枂，先失陪了。”਀
“您这下倒是很有精神了呢，比刚才强多了。”就在她转身准备离开的时候，萝拉突然说。“只可惜为什么要把这种精神，这种行动力，浪费在无用的怒火发泄而⽎䱦ꢈ੒扎ᾗ᷿ 
਀餀炂屑佐虏Ɏ0
਀ᰀꠠ�삋䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ蒋ᱶ罎袉聟啻౓࿿큜əᴰᴠ즄띢ᅑ䁻�呖౻᳿ᄠ�量ꅛ६㉧іꡟ葠ྲྀᵡౠ诿鹎ਜ਼ᅎ쵢౓⾀⡦㩗ꡎ�썵ɟᴰ 
਀ᰀ�썵Ὗ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶叿ꡟᑠᐠ ⩎艎摙蹫㵿橎枀葡獶楙㽛౑�祈虑呮蒁ㅶིౡ瓿ﵓ鞀たR⩎靎溁葬퍶䁾౜�ᆏୢ䁷ﵷ䆐ٓ썒뱟虵扎ɔ븰厖ꢐﵓꖀ흣S⩎୎䁷豔⭔멒퍎婾Ś鬰bŝ㘰๱꥔摝‚὎葵퍶䁾᝜ὔ᷿ 
਀餀炂깑깟卟虢Nꑎಘ䛿⽏祦ꅙ६赧텑ቓ虠Ɏ礰筙箏わક虎㱎孷౷ﯿㅎ㑬칬셎륥톏୮Ɏ0
਀ᰀꠠ占面ꕻ흣絓큔តὔㇿ꥜‹ݎﵒ�㞏䡓啙く灗ᆍ퍔䁾὜᷿ 
਀䴀乢会呢！少女在心中大喊。਀
直到这时，芙兰这才发觉，这位德·博旺小姐有些奇怪。਀
点破了自己对兄长的痴恋之后，她既⽎鵦ಉ忿乎是嘲笑，反倒好像在责备芙兰ﮋㅎ絵큔낏牛R㝎ɨ0
਀礀す镒牠쁞䡎὎ÿ
਀ᰀꠠ삋䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ蒋⽶♦☠ꠠᥠ蚕Ɏᴰᴠ즄乢�呖ɻ0
਀鰀㙧�⾏敦㉧ᅖᅻ葢᝶ὔ駿炂썑챟랑ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ⼠ᝦὔ忿롎➋ɔᴰ 
਀ᰀ䘠⽏౦ꣿ癠ꅞ६ᥧ⢕ㅗੲN⩎멎౎ᕔ�⪏멎⽎葝ɔᴰ 
਀ᰀὕ᷿餠炂͑쩔だ쵗낑汥잏ꮏ斎ɧᰰ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀꠠ卷ꢐᥠ⢕챔ទὔ᧿⢕乗应该爱上哥哥？可笑！”萝拉冷冷地看着芙兰，眼睛里似乎喷射着刺人的视线，“这有什么错的？有才能的人天生就应该凌驾于凡俗之辈头上，束缚他们的那些条条框框，怎么能够用在天才的头上？爱就爱了，怎么了？谁有权利阻止您呢？没有人！难道，您想要告诉自己，您是没有才能的人，只是庸庸碌碌的凡俗之辈，靠着可怜的法律苟延残喘吗？”਀
“您到底想说什么！？”芙兰已经被对方的话所彻底迷惑了。਀
“您确实犯了错，但是只犯了一个错，那就是……您的爱，是跪着奉献上去的！”਀
芙兰握住伞柄的手似乎更加用力了，指尖都有些发白。但是她仍旧冷冷地看着对方，一言텎ɓ0
਀ᰀㄠ⽲腦束，爱是夺取！它鑎⾋஍敎幧䉎葬ᱶ罎Ɖꇿᥬಕꣿ⢍虗ぎ੗౎ꒁ冋୓౎廿䉎뵔艥您一点爱，结果呢？哼，这⽎๦䙦䁤葷᝶ὔǿ後乎会看得起乞丐，他什么都没给您，您什么都没有得到，只能绝望地缩在床上蒙着被子哭泣！您一定哭过好多次吧，哭着问上帝为什么要赐予自己这样可悲的命运……还有比这种悲鸣更加可笑的东西吗？”好像是被触动了什么似的，萝拉几乎是大喊了起来，“规则只有对我们有利时才有意义，⽎ᝦὔ䣿친蹎䩥蒀쑶ᦉ豒絔큔ಏ摖౫삀䡎﵎亐敢做的人，最可笑了！”਀
“所以……所以……那又怎么样呢！”芙兰再也忍低虏౎忿ᅎ祔቙㱠䁔�汖౥᳿ᄠ乢用您来教训我！”਀
“౎ᇿ�量ꅛ६奧굥ꢋ葠할౬秿ᑾཛྷ큜♙☠ᴠᴠ즄홢罢蚕�呖ɻ0
਀㘀๱౔秿葙㡶ઁ彎쵎낑㉥流虑ᅎ륻౛᳿㩖౎緿㚆癱幞㪗앎䁠ౖ䛿⽏ᅦౢ㝔彨ꭎ綈큔䂏屢я౟꯿瞈�蚏N⩎�뺂–蒊荶じ챗ʑరꡔ`㝎౨ᇿ艢鱙쁧䡎﵎亐做的话，我将彻彻底底地陷进去，然后被永恒的黑暗所吞没，再也看ぎ౒᭞౧跿彑୎乷到阳光……没错，就是您所最恐惧的，那种比死都还要可怕的黑暗泥淖。正因为如此，我才更加能够真切地感受到您的苦闷和怒气，才更加希望您能够站起来同无聊的命运抗争……”਀
“什么意思？”਀
“让我陷进这种黑暗境地的人，是我的哥哥。”萝拉突然别开了视线，看着远方的苍穹，“当然，请您腎ಉᇿ乢爱他，当然我也并桎홠Ɏᄰ⽓♦☠ᴠ 
਀礀㡙祐䭑敢㹧⡥鵗㒘䵙౒滿侐虏�춏㩹멒葎㍶䦖౑᳿腠玉b�⪏ⅎ蒍㑷əᴰ 
਀⠀�걎ಕ駿炂䅑❷虙㱎孷ɷ0
਀㘀๱౔᷿즄쵢낑ᅥ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿ婎⩐ꑎፎ❦౔ᇿ⑎⩎㩎睤䮍敢౧ÿ睎厍㑢絸큔蒏띶ŧಕ㛿๱♔☠ᄠ㩎੎ᵎ♞읞뮏S⩎౔跿㩑ꡎ♠읞斏g⩎♔☠ᴠ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠ὦ᷿餠炂Q�ꆏ६쵧鑓읞斏ɧ0
਀ᰀꄠᥬಕᇿ腢䂉襧ᅣ葢౔೿ꢀౠｎᅦ⹢�ɟᴰᴠ즄乢带任何感情地说，“作为回报，我可以作为您最好的朋友为您效力，让您如愿以偿！”਀
第七十五章 爱与命运（二）਀
“没错，我要杀掉我的哥哥，而您，可以替我帮忙。作为回报，我可以作为您最好的朋友为您效力，让您如愿以偿！”਀
温暖和煦的阳光当中，森林和绿草将大地妆点得生机盎然。而就在这一片美景当中，一个打扮精致得如同人偶一般的少女，以一种令人震骇的平静，说出了以上的那一段话。਀
即使这种环境再怎么低͓ಌ珿罓祏鞋⽟ᩦ䡙乎当做一回事，芙兰领会到其中的冷酷含义之后，仍旧禁低协虢N⩎퉎摛ɖ0
਀ᰀ䀠筧♫☠䀠筧葝ὔ㫿♎☠㨠쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀꠠꅠ६Ⱨᥔಕᇿ湢鹸౛᭞䁧虧홎Ɏᴰᴠ즄N쵎칹륎乛迫的语气回答，没有任何的迟疑，“읎ಏᇿ卢㙟乱是为了喜欢杀人而杀人，这是一种需要，德·特雷维尔小姐。”਀
“而您希望我帮助您杀死他？”芙兰有些惊诧地看着对方，既是出于对方这种想法，也是出于对方居然能够把自己看成潜在的支持者——难道，我这么像是一个杀人犯吗？਀
一阵厌恶感突然涌上了她的心头。਀
“您将我看成是什么人了？౎仿行！我奉劝您，为了您自己也好，放弃这个可怕的念头吧！上帝ᩎ뵏啛ꡠ葠䁶Ŕ᷿ 
਀紀㚆桱抈ગ䅎ٓ땒ಉ䛿⽏祦瑙癓ꅞ६텧쥓ಉꅝ६뭧yⱟꭧㆎ⽜f쵎䝹⩙葠桶낈ᑳᐠ舠鱙⽧fⱎ蒂湶ᩦ몐౎콝䉾䁣㍷㖀뭧yş贰彑乎想听下去了吧。਀
然而。萝拉却能够充分地感受到如此令人鼓舞的暗示，因而，她的心中慢慢升起了一种难以言喻的快慰感，她仿佛看到了自己默默期盼的曙光，正在地平线上微微露出一道缝隙。਀
她知道，她在进行一场赌博，能赢的赌注有多大，所冒风险就有多大。正因为如此，她ﵓ纀뙝葛멶华婟⹐䭞ౢ秿앙筟纘ぢR⩎॥왧쾀좑॓䉧蹬葝멶Ɏ礰ᩙ�纏⹢䭞葢㩶ᩧ﵏ꆐ६ᩧᅙᑜᐠ㩖祎ཙ㊐蒗멶詎᪍ə㄰詜঍ﵓ첀઀漏륛䩥왔葛칶榘ಖ೿腓ㆉ╙ⅎ౫秿ㅙ赜彑ꅎ६虧౎᭞౧瓿⩥멎὎ﵵڐ筜镟ꭞྍゎ慒卬ⵟɎ0
਀挀㩖艎摙ɫᴰ즄摢썥앟䵠ᩢॏ艧摙쁫ꡯᑒᐠ⼠葦ɶ瘰幞뎗ᕛɠర⾀쁦ꡯɒ0
਀케k⩎䱎銍⡟ٗ葝桶ಐ᭞譧⡓W੬葎ᥥ౐﷿᪐ॏ�춏ᕓ葠쁶ꡯɒꌰ⾐๦卷손浫ㅰ⡜ꭗ솎葥쁶ꡯ౒ꏿ⾐୦ぷᙒ䱎獵ٓ⡜䭝ⵢ葎쁶ꡯɒ0
਀콝婾ぐ�敎虫Ɏꌰ㆐�量乛能回头了，一定要干到底。我只要有一次走运就好，一次就好……虽然脸上只是微微泛红，但是萝拉的心中其实已经是充满了雷霆般的激情。਀
卷놐㦂蚍ᩎᅙ齜⭒ౙ秿䵙쥢㩒譟酓佢虏葝쁶ꡯ౒췿낑獥奞゗南콢䂑饷炂ɑ0
਀ᰀᄠ٢ꡜୠၷ쁢䡎멎὎�⪏颕鞕衟絟ə䘰⽏౦雿䢙౑ᇿ腠춉•౓ꣿꑠ㪋⽝쁦䡎㝎葨멶὎᷿ꔠ䁣౷秿띙ᅑ虻睎斍౧᳿⠠ᅗ葢㱶챷಑ꣿ⽠f䵎ཏ흡婟驗śꐰ骋虛ㆍ�量腛炉஍뭎葓獶楙㽛᭑⿿f䵎�量乛向命运屈ŧ錰膊ډ腠蒉ᱶ罎㪉す䭒챢蒑獶楙㽛ɑ䘰⽏౦췿릑⽰౦ꣿ⽠๦䡠୎蕷葝ὶꣿ᩠乏会比我想象的要脆弱得多？您会ᩎᡏ㽵칡ꖏꭣ鮈b葟絶큔ಏ亀发一言？”਀
“䁠멧�ڍㆁꅟ६獧ﭑɼᴰ餠炂㙭�呖ɻᰰꠠᅠ쁠ᅯౢᇿ٢青՟絮祙ɫᴰ 
਀礀ꅝ६텧끓౳擿祥葙桶얈콝�靓띟⁑౯ᒀ὎汵౸ᒋ彬๎獎㡞❞乙相同。਀
“是啊，N㝎౨䛿⽏�⽓㩖ꡎ灠킍ಏౝ৿g⩎艎摙ㅫꑲꡢ葠ɔ꠰习用去杀人，所以自然觉得自己扎䁥멧Ɏᴰᴠ즄띢ᅑ虻睎斍౧᳿䘠⽏౦⣿ᅗୢ敷౧苿鱙g膗蒉�ಋꣿ⽠牦非著救葧ɶᴰ 
਀ᰀ残卑ʐᴰ餠炂녑睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ�ざᩒ䵒葢�颋➘౔௿੷뭎ꡓ絠콙乐想放弃自己的爱意，一定要得偿所愿，对吧？”萝拉还是䱎乡忙，“那么，您想怎样完成这个心愿呢？”਀
芙兰一时语塞。਀
“现在还是找ぎ鹒핒❬ὔ⽓녦䁢�乾认输的心愿，含着那一口气，却一筹莫展，找ぎﭒ啎葏鹶핒౬刺᝛ὔ᷿ᴠ즄ᅢ靻ꁦ卒驭虓౎᳿༠큜ౙ嗿ᅠvಊ�亏就是小孩子的赌气吗？”਀
芙兰紧紧地咬住了嘴唇，以至于콎ཾ卡ⵟ㑎ݖﵕꮐ겈㑔虸Ɏ0
਀㠀화䁓ꍷ릐륰数ᲁ౵秿ね㡗虔Nᑓɬ0
਀ᰀꄠᥬಕ滿鹸ᅛ끢⡳�ꆏ繬ぢ鹒핒敬౧䛿⽏ᅦ�乾会放弃的。”现在都已经到了这个地步，她已经没有兴致再掩饰自己的想法了，“ꅎ艻啙౏�貏ᅔࡎ蒌譶앎ꅠ६獧ﭑɼᴰ 
਀ᰀ✠ख़獧ﭑż᷿ᴠ즄腢㙺ꁱ❒葙ʗ0
਀က齢げ㡗ᕔた饒炂葑䥶䭑๎౔秿蚋୎뭎౓᳿켠ꡐ�㞏ᡨ쁏葹멶౎腠妉⡵ꭗ릎蒏�ಋ�ﶏঀ쁧䡎鹎핒扬ὔ濿王䉠ꡬ콝罾⡏虵❎ὔ৿⡧᝵ὔꣿ㵠ꅜ䉻l繎ⅶ౫仿会奏效的，我告诉您。那么……恐怕只有使用金钱了吧？没有什么锁链，比黄金更加紧密结实了。”਀
萝拉冷笑着继续说了下去，“虽然我只活了这么些年，但是我想我是有资格这么说的。所以，只要您帮了我这一回，我们就算是连在一起了，因为我们互相掌握了最为可怕的秘密，所以谁也ᩎ챏�œʌ�㞏౨๥ᅔㅢﵜ⺀꥞ꡒ詠홢פֿቑ౐⡢ꡗ葠ꭶ릎ಏ꧿ꢋ豠ၛ葝vݎ썒㽟♡☠븠厖�亏是一个很行之有效的方法吗？只要您帮我这一回，您就得到了一个最为忠实的朋友，她为了您、也为了自己，什么都敢做，什么都做得到。而这个人，将能够成为几亿法郎财富的唯一继承者！您说说看。到时候您将能够使用多么庞大的力量？到时候，只要我们ꁺ꩒魒౒ㇿﵜᾀ⡙텵놑䚔佣ꡏ葔䭶ᩢಁ㛿๱ٔ활⡢ꡗ葠ꭶ릎⚏☠ꠠ᥎㽙靡罟౐�ॢgݎŒ腓䂉虧홎౎ᇿ葎硶轞ㅹ㹜䭕靓號ᑎᐠ㙥艱摙౫䃿襧홣乎就是理所应当的吗？”਀
在芙兰的注视下，萝拉平静地侃侃而谈，“您也知道，我们两家现在商业往来很多。而且您的哥哥虽然厉害。但是终究精力有限，无法完全来掌控这种商业合作。那么，未来，只要我们想个办法。完全可以让他落入靎也有求于我们的境地。到了那个时候。我们可爱的德·特雷维尔小姐。ㅎN륎ⶏ兤葝౔ÿ륎貏화䙎⡔W睎蚍ᝎὔ叿㙟虱౎�鮏﵎鞐⽟ᅦ摎視虣ᅎ䭔๎䵔ﵢ톀ὓ葵譶앎♠☠ᴠ 
਀�⾏f⩎ᩎ䡙ᕓ葠멶䩎ɕ礰썙ɠ䔰㙜콝⡾썗챟虠�䢏ᩎᕓ葠ᱶ罎⚉☠餠炂썑ⵟN�ɑ0
਀ᰀㄠ㩜虎罾뙢ᩛ౎ꣿㅠ䁠腷撉視葝ὔ᷿礠ख़魧�醏ふୗ䁷ᵷ즄ɢ0
਀Ѐ蹙祎ꍙ춐ό罵꾕荳葘楶偛౛㚁핥٬‰⩎멎㩎쁎䡎䕎㙜ᩱ䁠葝ɔ0
਀ᰀ⼠�㞏౨໿䡠虎὎᷿ᴠ즄٢䁴卢㙟ぱ쵗ʕ0
਀ᰀㄠ㩜虎녎ᾔ믿୓䂌]뉧葎뉶멎὎᷿ 
਀ᰀ쀠䡎婓ᡐㄠ㩜虎녎ᾔ᧿ఠ�⪏َㅴ乵是已经很充分了吗？金钱就是这个世界上最为尊贵的东西，也是一切力量的源泉，您居然胆敢用这种语气来提到它，我都想让您向它道歉了呢……！”萝拉毫无顾忌地冷笑了起来，“您是没有见识过，我的父亲，在金钱的帮助下到底拥有了多么可怕的伟力，人人都说财能通神您难道ᝏὔǿ�ꆏ鮀콒಑鉎煣ቜ睐౭썎譠၎ౢ⡎�⪏ᙎ䱎ੵ㩎䁎㉢㩫Ŏÿ셥욉잋�춏ό魏౒ÿ⩎멎๎䡠ﵓ亀想将它放入手中呢？我哥哥那样的无能者，只会使得这种伟力日渐削减最后消失，我怎么可能容忍这种事情发生？౎ᇿ덢乑允许！”਀
“可是您就算未来出嫁，也会从家里拿一大笔嫁妆吧？那样还὎᝙ὔ᷿餠炂쵑ʕᰰ븠厖�ᒏ녻�亏够您未来花用吗？”਀
“当然὎虙Ŏ繑ݶ葎ྲྀ녜ﶔ媀쁐䡎὎᷿ᴠ즄콢⽐ቦ㱓葏❶㱙虔Nౘ㣿ઁ왎͛䁞ꉷ啾౦㻿㙦콝ꭾ삈앯䁠�住蚆౎᳿舠鱙॓繑ݶN䍎ݓ౎ꏿ䵓䚑⡔뙗챛厑⩟὎≗㮍౎샿䡎﵎媐乐了。当拥有几亿十几亿的时候，我们却能够改变整个世界！”਀
然后，她深深地吸了口气，看着芙兰。਀
“我的父亲，借助金钱的力量，在西印度群岛开发庄园，在印度毁灭了一个土邦，在美国开发着金矿……他就是如此无所﵎ʀ혰�এ⩧ꅎኋ౒훿⡠⩗敧祧왻䒖톍಑⣿幗㊗豭驔㉎葭ꑶ䱎ѵᙙc慎❧큙뎏౬鿿ᩬ璐⩥ぎⵗ睎豭灔ꙓ୞ŭ௿ぷ虒ᝎὔ�㆏⽜텦놑⚔敞葧魶콒಑㥎�ᙓ䱎౵燿쵟瑔⩥蝎๥Ŧÿ⩎멎౎叿ୟぷ艒摙汓葥ὶ魏౥໿䡠﵎呂摛ꡥ蹒睎抈ὔ᷿ 
਀଀䁷艷摙瑫䭑쁙ꡯ葒ᵶ즄ౢ駿炂Q井知道该说什么好。਀
奇怪的是，明明看上去有些癫狂，但是她的话却又如此理智，让人感受到了一种异常的低͓ᾌɡ0
਀一，漏౛忿롎�⪏멎ⱎꭧㆎ⽜ɦ㡟葞❶ɔ0
਀ᰀ䀠౎叿ﵟᾀ㥙�ᙓ䱎葵魶콒ꮑ㺈⡥ꭗ䶎葒ᥥ౐뫿๎䡠﵎ᾀ乙去取过来？怎么能够眼睁睁地看着它离自己远去？我被嫁出去的话，只能拿着小钱滚蛋，只有我的哥哥死掉，我才能够成为父亲的唯一继承人，这是最理所当然的结果……”਀
在芙兰充满震惊的视线下，她昂起了头，直视着远方的苍穹，然后傲然宣告。਀
“我，才是父亲所建立的一切事业的最佳继承者，我才能够让他的理念发扬光大！上帝犯了一个错误，命运跟我开了一个玩笑，让我走了这么多年的弯路，但是……我无所畏惧，坚定פֿ౹ᇿ앢ٟ䭜村这重重困难，纠正这个可悲的错误，让一切重新回到我的手中！”਀
这是她一次如此跟人敞开心扉，所以，哪怕是那么冷漠的性格。也忍低쁏앯蹠䍯ɮ0
਀␀⩎멎﵎ꆐ६赧�蚋౎ﯿㅎ칵⢘㕗㖃ﾃ䥾䮃�憘ಃ㧿靔⑟⩎멎﵎綐콙ॐ魧ཎ즐ɑ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡᅠ๢給虶Ɏᴰ褠�蚞潎䖂䭎๎౔駿炂졑蹾N虓౎᳿⽓౦ᇿ�⾏书知道为什么我必须得这么做。”਀
“您当然并N驎腛�䢏婎虐౎ᇿ⽓f⩎큎깣ಋɝ舰鱙ꡧ쥠鞉ꡟ�এ癧홑鹎핒౬ᇿ㚁乱会强迫您来帮忙，읎敠⡧ᅗ艢摙�ྋ扡䶗౒ꣿ�⾏ﵦᾀ�ŏѣ�蒞❶ὔ᷿餠炂㙑孥睥蚍ᩝ䵒葢쁶앯ɠ기ᅟほୗ䁷饷炂ɑᰰఠ᭞ꡧﵠᾀ륥褐Q⩎絎鹙핒౬ᇿ睢쎈嵟轹꡹ﵠᾀ静たR⩎硎轞葹⩶敧ɧ౔刺虛౎ꣿ偠ᕠ靠륟䩠ɕ㩖奎�꡾葠綕콙乐是很多哟……”਀
带着一种卷⾐㉦뵖�⾏ᱦ꽠葠왶뾉ɾᴰ즄䁶饷炂ʋᰰ애ꡟ彝卷蒐❶ὔꣿ葠콝ㅾ腜펉婾虚౎폿婾虚䭎๎화ㅎ靜ᙓ뭙体虏❎ὔꣿ豠화葎呶ﮀ�ﶏঀᩧᅙ扜ὔ⭦ಋꣿ葠㝶㝲콝ꍾ㞐h詎腢灜虥Ɏꡓﵓ亀喜欢听的话——他还能活多少年呢？等到他故世之后，你们就得彻底分家，成为两家人了吧？那个时候您还能够见到他多少会呢？对了，我还忘了，听说您的那位堂姐⩎鱙≕ꡫ❠ὔꏿ亐是更加糟糕了吗？那时您还能见到哥哥吗？哎……我们可爱的特雷维尔小姐，到时候就被永远抛开了啊……一辈子孤苦伶仃……所以，赶紧想办法哦，希望您快点想到。”਀
无可抑制的愤怒，让芙兰紧紧地捏住了自己的手，她几乎全身都颤抖了。਀
这股愤怒并⽎衦璉ᵛ즄葢ɶ0
਀䜀㭲䭒๎౔秿䵙扢奠平静。਀
“再说了，我并没有什么力气，也没法帮您杀人。”਀
虽然这声音细如蚊呐，但是对萝拉却犹如天籁。਀
因为她知道，她这一次压上了全部希望的赌博，终于看到了一丝夺取胜利的曙光。਀
是啊，多年的梦想，就在前方，只要抓住它，抓住她……਀
“哈哈哈哈……”她的脸上浮现出了残酷的笑容，“这一点您⡎繵冘⪆ᩙౙᇿ形ꅎ卬面ꥻꢋ뉠ꢁ䭒뭢䁓멧౎�춏譹앎ᅠb⩎멎牎ㅞ䱜蚈౎쿿ꡐ�㞏ݨ葮獶楙偛艛鱙ｧ睢敒౧ᇿ�亏知道会发生什么呢……？”਀
笑完了之后，她继续说了下去，“关于杀死他的计划，我已经有了好几个了，我会看情况来使用其中一个的，읎ꢏ㹠썥౟T쵎ﵹ亐需要您来动手。”਀
甚至N膗皉홑葎ﭶ啎멏敎ꡧ䭒ౢ㩖౎�춏譹卷蒐멶詎ᆍ詜綍ౙ秿彙繎乢到几个可以完全信任的人。਀
“您将要亲手杀死他？”਀
芙兰突然感到有些퉎౛កɨ�⪏獎楙㽛౑铿事知道在多少个⁎䭷ᱎౙ퓿왎まᵗ͠蚀๎㝠䁨筧葝❔ɔ0
਀ᰀठ葧ᥥ౐뫿湎鹸⽛f膗㪉葝ٶ敠뉧첁ᾀ魎ᱎ罎蒉᭶ɖᴰᴠ즄٢䁴卢㙟ぱ�呖౻㛿๱౔秿쵙낑୥䁷饷炂౑᳿ᄠ腠ꢉ婠葐⽶౦⣿큗⥧ౙ⣿ᅗb罎ᥐ㽙葡큶g⥎ౙ⣿ᅗ鹢豒虛�鮏譎䭎๎౔ꣿ뭠䩓쥔皋홑멎౎ꏿ⥎ᅙN䙶⡔W睎⚍☠㩖ᅎ⽎給୙쭧᭓ɖᴰ 
਀ᴀ즄콝靠䅟ٓՒ婮虩౎刺祛教ಋ췿릑买是杀死哥哥，而是杀死哥哥之后怎么保全自己，否则一切就是毫无意义了。所以，她必须为自己找到一个可靠的人，在自己杀死哥哥之后为自己证明，证明自己没有犯案的时间和机会——以便摆脱一切有可能的怀疑。਀
而这个人，显然必须有一定的可信力，最好还要有一些后援，使得旁人﵎⢀㥒癨镺ɞ0
਀Ȁ깯ŎㅓŲର੷뭎ݓݚㅚㅟ葟呶门女子，捎⽫f㩧َ葠멶ॎថὔÿ
਀ᰀ素୙쭧౓ᇿ乓敢拥有您这样的好朋友。”芙兰略为嘲讽地回答。“所以，您的意思是叫我，在未来的某一天为您的罪行做伪证？”਀
“伪证？౎㧿ⱨ乧会有警察和法官来讯问您，因为您是特雷维尔家族的小姐，您是ᩎ຋蒌ɶ躁橎䱿⚈☠쀠䡎橓䱿ᾈ॓ꭧ⺈侐虏䭎๎䵔⽢橦䱿ಈ೿ꆀ६⹧侐䭏䵎౒৿쁧䡎橎䱿Sᾊ뻿厖皐홑멎﵎ꆐ६牧읞侏譗ᝎὔ仿，只要没有被抓住，那么他自然可以衣冠楚楚地出现在所有人之前，难道您在社交界还没有见惯这种事吗？难道您的哥哥⽎�㞏ᝨὔ뻿厖ꢐ葠㝶㝲乲是这样吗？”萝拉冷笑了起来，“事到如今，您可⡎⡵ᅗ扢䶗앒쪈艼虭扎♔☠ᴠ 
਀㰀셷黎륛便뉝멎艎摙乫敬，芙兰皱起了眉头。਀
“我롎ꢋ艠摙깫녏ᆏ葢罶袕ಏᇿ乢想再听了。”਀
接着，她重新转身离开，再也没有丝毫停顿。਀
而萝拉也没有再多话，只是微笑地看着她撑着伞的窈窕背影。਀
因为，她的回答是‘我赠ⱑ虔᥎ఠ೿亀是‘我拒绝’。਀
“有空的话我们多联系啊，特雷维尔小姐？”直到芙兰已经走到了几步之外，她才悠然开口，“毕竟，留给我们两个人的时间，都并⽎衦᩟葙�♔☠ㄠ๲絎큔乓会等待我们太久，它们都太调皮了，只能让我们来亲自逮住它们……”਀
芙兰并没有回答，好像没有听见似的，径直地离开了。਀
第七十六章 怒从心起਀
“快跑！快跑！”਀
“冲上去！冲上去！”਀
在震耳欲聋的欢呼声和呐喊声当中，一群赛马如同离弦之箭，在赛道上狂奔直突。这些赛马个个都经过了主人的精心护理，鬃毛油光发亮，在阳光下闪耀着光芒，而骑在它们背上的身材矮小的骑手们，也紧紧地贴在马背上，驱策着这些难以言喻的生灵。他们的目的只有一个，那就是率先跑过重点，成为获胜者。此时，对他们来说，其他的一切都好像失去了意义。਀
䥎⽑�鮏酎䮚ౢ寿沍㪚੗葎乑콎⩫멎彎﵎ꮐ횈葎쁶앯䁠�住蚆౎凿㙭�ᅟぢ왬䂉౷⋿籫䁔ɷ␰癜⡑ꍗ鮐콝୾虎葬쉶ញⵏ౎ꏿ춐齹쭓葙�⦀㉒᭫豧䱔媍葓쁶앯ꑠ읎⡾虗N睎಍ꁦ罒靏홟襎硬癭ⵑ౎럿띾量䁛ଢ଼虎葬孶沍㚚㱖䁔౷㫿荎偎詔꥕Œౚ㙘魖ぺ腗莉ꁎ᩟斁౫닿ᅑT๧葔졶륾ɰ0
਀㘀౱ಀ揿艫ᙙ䱎ੵ❎ᩙ灙譥N㝎౨멥�鮏酎䮚豢孔沍ບ㝠ꩨ魒౒ÿ๧瑔ﵓ뎀祝Q漏�⦀Ւಀ盿홑멎豎孔沍蒚ꩶ魒豒坔㑬ﵬڐᙜ㩓䱎ॎ౧ჿ㩢乎值一提的往事。正因为知道这样一种残酷的现实，所以每个骑手都鼓起了自己最大的毅力，驱策着自己身下的骏马向前奔驰。਀
这种情景，捎⽫豦ᵔ즄葢할靬ⵦ兎࡙᝔ὔÿ
਀戀䶗॓絮掏䦃葑졶륾౰뿿ᑬ亐睗䙗�᭨὎౵臿ၠ㩢N졧葾�⦀Ւಀㇿﵓ銀摣視cݎ䉒ɟક썎畟葰靶㝺ౢ￿謁Q❧葙읶ᑒ豬더썑౟빎譸Sݎ葒ᑶ艬ᅩ䵔뉒뭑ɓ0
਀ఀ掀卫摟౥ꏿ䶐썏�ᒚ뉬葐띶띟娀禎ཥ큜ౙ�⢏͗᭞蕭靨챧撚䁛祷ᑾཛྷ큜睙桡䡡춖ಋ�䲏䂈祷Y὎⵵N㩧쵎➑葙vⅎ䱫媍ɓ0
਀਀ᵎ왬䂉�ݎ౒䛿⽏䉦㭹⽠书发一言。਀
其他的光芒都已经消失了，所有的目光都只能聚集到一处。快冲，快冲！胜利……胜利就在前方！਀
命运啊，你是何等残酷之物啊！਀
就在这时。站在包厢当中。紧张投入地看着赛马比赛的莫里斯·德·博旺先生，突然打了个寒噤，一种奇怪但是阴森的寒意，突然间涌上了他的心头。让他感觉全身都቎枂。这股寒意似乎能够钻入骨髓。犹如是某种有形的介质一般渗透了他的肌肤。一时间竟然都让他感觉呼吸有些困难。਀
怎么回事？਀
他感觉莫癔饑ౙ㛿๱화华콢蚑N୎�桖ɔ0
਀蠀獟㡞౞盿ꅞ६쁧䡎ʋ葟ぶ륗ɥ0
਀븀厖⽓ᅦᩢ虠ᝎὔÿ
਀혀썎챟ᆂ虻N୎Ɏ㘰๱쵔낑٥왜뾉汾斏け孒㪍南ⵟɎ0
਀＀孎⽏ὦ흡こ虒홎葎왶뾉~㝎౨⣿�ㅖ孵沍쒚ၾ葢륶㕥厖ⵟ౎拿扡ちॗg㥎깓�䡫끔侀텑쒑犞蒂汶ᶚ虧祈救ɧ䠰⽑ꉦ謹虑⩎㑎ౙ㛿๱T륎륰ば楗⁢䁟虷䢘䵑湏౿ÿ๧虔䢘虑䩎⩓ꭎ䶎ɏꔰ䁣౷⣿ᩗ자⾏卟蒐ᥥ౐鷿恏醗䮚葢빶孼酮⾚豧汔㦚葓ᡶ潏₂⡽಍�㙺⡱�꒏呿繙蒁孶沍厚ⵟㅎ隁ಘ婢౑᷿ꅫ६콧ὑゐᅗ䵔뉒뭑౓ࣿ텡楓❢虙ᡎ뽏ɒ0
਀⠀᝗멏葎왶뾉卾ⵟ౎�㦏轓沚芚ౙ⥔穙決겏獷ᵓ蒐㖕uⱎ캂콎⩫멎葎扶䶗ቒ읒ಏ奓୵虎N华←쩪葼텶犑讂煫ɟ0
਀戀骍虛౎�⪏瑎筞몏筎箏わ佣虏㑢ə�⦀๒葔鱶ꙕ뉠灑蚍ᩎ䵒ꍢ춐乹祥的冷意，让他的心里重新振奋了起来。਀
而仿佛是为了呼应他的喜悦似的，观众席上的人们也同样欢呼了起来，为它的助威声几乎铺天盖地——这倒也可以理解，他的这匹赛马本来就是赛前最被看好的赛马，因此虽然赔率并�ಚ䛿⽏୦⡬荗꭛઎葎멶鵎⽥fᩧə0
਀଀❷౔�㆏⽜ᅦ葢ᱶ罎ಉ㯿⽠f絧葙ɶ0
਀㄀⡜홗葎왬厉ⵟ౎�㦏텓犑蒂轶沚N쵎푓�葢ᑶ뽬뉒응蚏졎륾౰㫿홙虓N๧葔�⦀ɒ0
਀�⾏书是上天的某种预兆呢？谁知道。਀
带着一种快意，莫里斯转头看向了旁边的阿尔贝。਀
“看吧，阿尔贝，我就说我的金玫瑰没有别的赛马能够比得上，你看它赢得多轻松啊！我今晚可以到俱乐部里面好好嘲笑一下那帮人了，多么没眼光！”他的语气既自得又轻松，透着对自身地位的满足感，“当然，更加让我高兴的是，我还帮助您和特雷维尔先生赢了一笔钱。”਀
“哦，正是如此，我们果然没有白白下注。”阿尔贝微笑着回答，“我得替夏尔感谢您呢。”਀
“谢谢就⡎虵౎죿졔Ŕ᷿ꬠ첃꾑彥ᅎ虻睎斍౧㻿㙦썱앟腠絧ə0
਀㘀๱화쵎虢쵎㽢ᒖᵜ蒍ꥶ肀ಁ᳿攠౧ᇿ敎牧^潎❧౔揿絫ᅙ♢虞乎少好酒来，都是我们家在波尔多的酒庄刚送过来的呢。”਀
“那敢情好啊！”਀
然后，َᩴꝏꍕ葖孶㪍౗꯿첃꾑豥㽔ᒖᵜ춍낑灥�ざ虒Վꉓ蕓ɑ㘰๱ꭔ첃꾑鱥㙧칱N셎･謁虑剎t쭟�❾뙙ቛ剐ʑ0
਀䥎홻቎౮㿿ᒖᵜ乫客气地拿起了酒杯，然后一大口喝了下去。“唔，᥎ಕ퓿ᩫ䵒ᅢ鵎葕ᱶ罎腓綉ᩙ虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ脠争是最好的酒，我也ᩎｏ읢斏�❾뙙鵛䩕ŕ᷿ꬠ첃꾑豥㲌ُ䁴卢㙟ぱ㡗蚀㡎ꦀಀ᳿㙥統鵙ꍕ쪐⥎恙ㅏᩜ鵙륕❰౔췿捓ᅫ�첏⚑읞斏虧乎少。”਀
“哎，我就说你够朋友啊，莫里斯。”阿尔贝长叹了口气，极其倾慕地看着莫里斯，“要是没有了你的这份儿豪爽劲儿，我们大家的生活该多么没趣啊！”਀
“哈哈，你这就说得太过啦！”莫里斯摇了摇头。虽然口中如此说，읎序Ź䭠ⵎ癎ꅞ६ᩧᅙ♜媌ಆ᳿ᄠ⽓鱦≕⹫꥞୒쭧౓ɝᴰ 
਀혀瑎꩞签箏㆏콝⡾੗䅎㹭᩹ꭏॎ❧呙，人人都说他是一个有教养、热情好客的时髦人物。他也确实没有辜负这个称号，自从少年时代开始，就以那种挥金如土的气派，博得了每个人的喜爱和赞赏，反正谁都知道他父亲的钱多得花豎ɛ0
਀尀㩏౎㝔葨몚楎౲叿瑟콞㡾쩞ⵖ鹎꥿葭㽶ᒖᵜ಍㚁ꅱᅬ친홎ꍎ첐厑쭢칹ಘ೿횀彎湎鹸睛桡ౡ쿿Ⅻﵫ亐会让人失望而归。也正因为如此，莫里斯身边从来都聚集着一大堆的纨绔子弟作为跟班。在他们坎妐魏葒㥶杔ୣɎＰ孎὏葷ꥶ몋쥎鞉ꭟ첃꾑졥橓㶌졲橓຀ᑦᐠㄠ�ꮏ첃꾑彝�䢏୎虷Ɏ0
਀㩖瑎ꍑ镶ౢ䃿⑎⩎멎앰だWࡥ瞌蚍౎췿捓칝ঞꍧ䢐ᩎ魙홏홎偓葎ࡶ䒌ʍ0
਀ᰀ 텧悏቏⽐衦ᅟ臭끑虳౎㿿ᒖᵜᶍ鴠處Nᩎ㽏剑䮑๎ɔ㠰犁ং魧텎ꉓ葾ꭶ첃꾑ᅥ䁻ʕᰰภ䡠虎὎퇿肋蚏䭎๎ㅔ�號❎뙙虛὎᷿ 
਀ᰀ񘆏຋䡠蒋Ŷᇿ๢䡠ᩎ�끟➋뙙扛ὔ磿ɔᄰ끢⡳⥗⥙Y䭠䁠ꍷ葥健絛᝙ὔ᷿㼠ᒖᵜ澍앏ᾈᑵ虬౎㣿⁙た詗處睎斍౧᳿뀠⡳著健䵛읢鞏也舒心呢。整天要到各地跑，还要办一些无聊时，要⽎㩦虎﵎⎀녣ಔᇿ䵢乢干呢！”਀
“我倒没想到你突然这么想挣钱了啊……”莫里斯好奇地问，“我们的阿尔贝一向⽎왦놉⊔芍ౙ꩔ὼ著᝶ὔ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ녬蒔ᥥ卐㙟靱ୟ乷起钱啦，㙎ꍱ鞐᩟᱓䩠ɕᴰ㼠ᒖᵜ㢍蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀ젠졔졔졔Ŕ᷿ꬠ첃꾑쵥也住又对阿尔贝的打趣大笑了起来，“阿尔贝，你一直都是这么幽默啊，和你聊天真是太开心了。”਀
笑了好一会儿之后，莫里斯重新平静了下来，“읎ಏ惿腏⾉㩦虎녎톔œ葡�ಋÿ텧ᆏቢ⽐०g楎絨Ὑཱུ腠쮉쵎�恾ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎ཱུ扡ὔ᷿㼠ᒖᵜ঍魧絎䝙すୗ䁷ꭷ첃꾑ɥ0
਀ᰀ�ᾏཱུ❓䁙扷Ŕ᷿ꬠ첃꾑㩥䁶虷灎ಁ◿荎むୗ䁷㽷ᒖᵜ಍᳿ 楎h䍎ݓ葎❶Ὑཱུౡ೿ᒀ౎�ꅏ恻㍏婺亍赔。”਀
“嗯？”阿尔贝更加疑惑了。“这世上有稳赚呎蒍ὶཱུᝡὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟ॱ虧Ɏᴰꬠ첃꾑륥虰륎㑰ౙ᳿퐠艫ᑙᐠ팠婾὚᷿ 
਀㼀ᒖᵜ蒍ᅶ륻佐虏Ɏᰰ怠♏☠怠⽏悋륏륙Ὑ᷿ 
਀ᰀꄠᥬʕᴰꬠ첃꾑륥虰륎㑰ౙ᳿怠卷蒐䩶ౕᇿ葢륶륙ᵙ즄ౢᇿ뙎끛⡳⡗しђ�祾楙牲ࢂ⭎葙멶ॎಐᇿὢ쥡悉く⽒书错的人选。”਀
然后，他挤了挤眼睛，“当然啦，我们家嫁女儿可绝ᩎ퉏硛蚑౎ᇿ㡢㡲卲面�祾왙ݑY䍎ݓ葎셶虚♙☠ᴠ 
਀ᰀ 䍎ݓ♎☠ἠ᷿㼠ᒖᵜ芍虔艎౔ಂ㻿㙦⽱f୎偎꭛�⪏鹎❞葙灶坥�ᑾ你虏Ɏ0
਀ᰀꄠᥬಕㇿ⽜०�䢏ᩎəะ䡠㝎౨㿿ᒖᵜᾍ�⾏fᑎ❻Ὑཱུ❡ὔ᷿ꬠ첃꾑�呖౻᳿ఠᒀ湎鹸㍛婺亍赔。你看，我的妹妹长得挺标志吧？又有这么多嫁妆，要⽎୦셷悉�䢏ࡎᅔ葢❶偠౛ᇿ䵢乢会跟你说呢……”਀
阿尔贝呆呆地看着莫里斯，一直没有说话。过了片刻之后，他终于大笑了起来。਀
“噗哈哈哈，莫里斯，你是在开玩笑吧？”਀
“我没开玩笑啊？”਀
“我这样的为人，你还卷ថὔᇿﵝ즐鞉九怎么样，你居然想要把我当成妹夫？”阿尔贝还是那种哑然失笑的样子，“再说了，你妹妹又鱎≕ᅫɢᴰ 
਀ᰀଠ쭧౓ᇿѶ虙�䢏䕎虎౎ᇿ�亏知道你吗？你可低䩗ౕ⽓鱦≕ꥫ౳♝☠뀠⡳ŗ二喜欢玩呢？你只要尊重萝拉，让她有自己的空间就行了。”莫里斯认真地回答，“至于萝拉，腎➉葽౶ᇿ豢㡔㡲葲ྲྀ셡ㆉ⽜f졧葾덶驑虛౎秿๙䡠﵎ᾀ쵙肋扛ὔ恎끏⡳著ぶ䵗౏腓ᆉ�㢍㡲‹ಋ㣿㡲꽲骀ᩛ͏冀蒆౶ヿᥥ恐乏就能够做成这笔大生意了吗？”਀
“怎么，你好像很希望把妹妹嫁出去？”阿尔贝有些好奇。਀
“怎么会呢？”莫里斯连忙摇头否认，“只是萝拉现在年纪也快到了嘛，我们总得替她考虑一下……”਀
莫里斯这当然是谎话，他确实很希望将萝拉嫁出去。਀
因为，这个妹妹确实让他感觉十分絎ə0
਀⠀W䝎ղ䁖葝㥶杔豣䥔罙卢ⵟ౎꯿첃꾑瑥㭓ﵠᾀ୙ぷR䝎腲乧和谐的阴云——那就是他的妹妹。਀
没错。他讨厌自己的妹妹。因为，在兄妹两个多年的相处当中，他纵使再怎么迟钝、⡎བྷౡ忿﵎ᾀ텙끓葝륶륙୙乷起自己——尽管她嘴上从来ʋర⢀獗㡞葞ὶ㭵卭ⵟ౎᷿즄橢枀葡㑶ᅙ貁ꑔᾋ葷쥶❹ౠ忿ꥎ㚋뉲漏࡝텡籓በౠ쿿㡾～륢륙葙桶낈敳灧㵥ɝ0
਀挀㩖艎摙౫훿幎㢗౞᭞륥ٰ�⪏乎讨人喜欢的妹妹打发走——也许，正是因为发现了哥哥的想法，萝拉才会愈发迫쩎蕓た腠麉끛葝ꅶኋ❒ɔ0
਀ᵧ홒⽎腠ꢉ偣�ཾᑙɜ戰홣홓뭎yཟ᭙祭葲ɶ�ꭠꎈ⪐멎㩎江へ퉗�虾Ɏ0
਀㘀๱౔⣿W텧횏⵶虎㽎ᒖᵜʍ㼰ᒖᵜ綍㚆獱㡞읞䂏筷溏䱥蒈ὶ㭵౭⣿❗ᩙ灙멥㱎챷㚁乱是什么好对象，但是却正好对了莫里斯的胃口。而且。阿尔贝再怎么样也是出自于贵族ʕ0텧�➏ख़�쒘纞뺁蒏뙶뽧ɒ줰㩒彟὎静੟၎㩢婎禎뙥콛獥罙葚䑶㲍ɨ0
਀猀썞౟몀ಋ�⪏葎湠鹸幛㢗蹞饿ə⼰ꅲ६ͧ冀ゆ葒౶⽓㽦ᒖᵜ貍ᵔ즄Ɫ멧葎할౬ɝ0
਀㘀౱ʀ�㆏὜虙Ɏ0
਀㼀ᒖᵜ貍桛乑想结婚，更加ౠᵔ즄ꍢ㞐❨㱠뉨扐⽡ᅕੲ葜멶퍎婾ɚ⠰睗㆑䁲橷慭ᾃ㭵葭홶୎敷౧㛿虚ཎ᭙祭ꍲ춐獹멙葎ὶ㭵콝⽾亂堪言了，娶萝拉那种女人岂ㅎ⽜�⑝虒ᅎὒÿ
਀紀㚆q䍎ݓ葎셶虚幙㢗幞㢗㡞ᕔ멟౎䛿⽏⡦艗쩙콝텾虓≎蒍㽶ᒖᵜ㲍챷಑忿湎鹸ꅛ६ݧ呣的吸引力。਀
正当阿尔贝还在考虑如何有礼貌地拒绝莫里斯时，莫里斯继续说了下去。਀
“所以，朋友，你看我对你多好啊？哦，♎☠ᴠ㩖鵎ᩕ虙౎훿葎㡶콝왾͛ꉞ啾౦᳿〠ᥥ념ㅎ⾋f뙎멛晎♕☠ᴠ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ 
਀ᰀ素虙౎⯿�⪏晎ౕÿݎꑒ�ᅾㅢ䱜⚈☠ᴠꬠ첃꾑䙥虤䙎䭤ౢ᳿攠౧跿鵑U潎ŧ᷿ 
਀저�㽾ᒖᵜ䲍୰N潎剧䮑๎౔훿絎콙乐经意间又想起了什么。਀
“说起来今天也是奇怪啊，居然在这里碰到了特雷维尔先生！平常我可从来没有碰到过他。”说着说着，他的脸上又露出了一个奇怪的笑容，“읎ಏꁦꥒᆋꅢ६だ葒⽶౦鿿敓홧彎ॎ�춏ㅹ絲䩙♕☠౔仿，这也难怪……毕竟也是个年轻人嘛……谁♎☠Ġ二喜欢玩一玩呢……”਀
说实话，今天碰到带着女伴来跑马场玩的夏尔，他确实感到了一些震惊。他完全没有想到，原来看上去为人严谨、低调冷漠的夏尔，居然也暗地里还有这种爱好。਀
老实说，他对这位特雷维尔先生的印象也⽎衦絟ౙ㩖N텧瑑౞⣿㙗뉲祎쑢葝ᥥ౐훿彎콎㡾ၞ㩢虎㙎뉲ⵓ葎捶扫妗健ɧ弰ㅎ⽜㩖�⪏齎ౖ緿㚆乱至于非要去找夏尔的麻烦，但是他总是对夏尔心里感觉有些቎枂。਀
“这事儿……这事儿我们刚才⽎綋虙౎仿要再提了吗？”阿尔贝重新看着莫里斯，“莫里斯，你刚才说的事情，我已经考虑过了……果然我还是……”਀
“妹夫，你说，要是夏洛特知道这事，会怎么样呢？”莫里斯打断了阿尔贝本来想说的拒绝的话，而是没头没脑地又问了一句。“以我对她的了解，她一定会很生气的吧……你认为如何呢？”਀
嗯，确实会非常生气。阿尔贝在心里附和了一句。਀
“喂，莫里斯，你喝多了吧？”阿尔贝皱了皱眉头，ㅎ靵ꁟ쵒蚑ᒋ౬᳿혠﵎膐펉婾虚Ŏ狿᭞卖բ홤葎ὶ㭵扭ὔ᷿ 
਀ᰀ팠婾ౚ⿿䩦ౕ臿펉婾虚౎�♠☠⽓퍦婾虚졎๓䡠㝎扨ὔ헿ﵬ⽖f⩎ㆁ葵ﵶꙖ♞☠ᴠꬠ첃꾑♥䁞剷ྑ�呖౻᳿ㄠ悋ᅏ虢౎냿인蒏⭶멙�ᆏ᝜ὔ緿❙౔秿퍙虾婎湚鹸㩛坣뺐♡☠䘠⽏౦ㇿ靜♻☠ㄠ靜�㞏౨ᇿ�⾏♦☠�⾏腠⚉☠ᴠ 
਀�⪏멎౎�ᾏ⽷书听劝告啊。阿尔贝的心，渐渐地冷了下来。਀
阿尔贝想起了夏尔离去前的叮嘱，那是他必须完成的事情。਀
一股酒意，混合着怒气，涌上了阿尔贝的心头。਀
他站了起来，然后走到了莫里斯的跟前。਀
“阿尔贝？怎么啦？”莫里斯奇怪地看着阿尔贝。਀
阿尔贝没有回答，而是伸出了手来。਀
然后，这只强而有力的手，揪住了莫里斯的衣领，然后粗暴地将他拽到了自己跟前。用劲之大，几乎扯断了整根蓝色的领结。਀
他冷冷地盯着这个年轻人，这就是他刚才笑眯眯地称之为好朋友的人。਀
也许是目光中充满了寒意的缘故，莫里斯竟然一下子扎ꡥ㥒號Ɏ0
਀ᰀଠ쭧౓ᇿ�悍잋⒏ⅎ虫౎냿⡳ᅗ赢�悍ⲋॻⅎ౫惿腏⾉扦�䢏婎౐໿鱔恧卷Ɛ᷿ 
਀꬀첃꾑ꅥ६�呖౻⽓扦犗춂綂ぶୗ䁷㽷ᒖᵜʍ㩖홎卷ಐ㿿ᒖᵜ⾍⩦덎靑፥뙎౛䃿홎乎敢轻举妄动，深怕激怒了这个已经失去了理智的年轻人。਀
接着，在站在远处莫里斯的保镖冲上来之前，阿尔贝一把将莫里斯扔到了沙发上。਀
“去死吧，混球！谁做你妹夫啊，滚！”他恶狠狠地丢下了一句话。਀
然后，他带着酒劲，推开了走过来的保镖，跌跌撞撞地走出了包厢。਀
第七十七章 利剑相迎਀
“在我们的졎ꩡ魒䭒୎౎䵶�喏䅜ٓ穒⦘౒콝ॾ롧᪋�Ꞛ魾顑桛㪈㑢ꡢɠ匰㙟౱﫿끑�춏鱓葕䁶扜ಗ盿乞是因为我们能够影响到多少人的态度，而是……”在爱丽ꮂ葛ꕶ셣ꒉ卛ⵟ౎࿿ᑙねᅗ凜扛蒗ᎍｬ婭蚀N걎ಎ᳿ꠠ葠员已经得到了大多数人的认同，在陆军当中，已经普遍形成了一种观点——那就是只有您才拥有结束目前混乱局面的能力，重新是的国家成为一个紧密的集体……”਀
在他的这一串恭维当中，穿着一身便装的路易·波拿巴一言텎こⱗ䁔౷㳿乏ꡥ蹒睎ˆ㝎ɨ㘰౱ྀᑙ瑜Փ婮ど卷ಐ賿ﭔ啎O䵎쑏쎖썟썒Œ帰膗犉艹Q橎❵譙ᩎ葎❶멙楎r㝎౨훿౎㝔鱨≕敫஁幎葜浶ɾ0
਀匀㙟౱퓿睫䮍䵎敒౧냿⡳著홶౎쿿읾蚏N땎蒕v�䎚魧Ւ蒀콶虾䭓๎౔�靓ꁦ襒�[蚊౎㳿幷役푎䭫䵎ꁦ荭Ɛꁦ䥒硣乤透。这位誓要恢뙙콛﹥०捧䦃葑⩶敧蝧նಀ쿿읾蚏㉎琀虞⑎법䭰๎౔콝ၾၮॢ虧ꍎ춐땹⩾浪ᙣ⾖ᅕੲ葜ᑶ뽬ɒ0
਀开捎㩖艎摙౫賿癔홑❎ᩙ灙౥婔乑同，夏尔愈发变得在这个人面前恭敬起来，因为他知道，这样的人喜欢有能力的部下，但是同样也喜欢——或许更加喜欢恭顺的臣仆。਀
至少，要貌似恭顺。਀
“综上所述，仰赖您的威౔ᇿN텧蒏䱶ꢈRݎ穒⦘ɒ㬰�䡾ὑ౵葎솘蒉⽶౦ꣿ٠靜た䁒ॢ멧葎㑢ɢᴰ༠ᑙ乜艏䁗왷뾉౾௿䁷᩷஁葎ぶ౫᳿㘠๱౔ꣿ٠⡜੗ᵎ葞셶솉䮋୎౎賿ၛ絢驔蹛ꡎ葠譶ᩎ♎☠ᴠ 
਀ᰀఠ㝔葎솘蒉⽶౦惿乏会因为想要说这番话而跑过来见我吧？夏尔？”对夏尔这一席话照单全收之后，路易·波拿巴以那种冷漠的语调突然问。“那么，你到底想要跟我说什么呢？”਀
“嗯。这是我真心想要对您说的。先生。”夏尔毫无尴尬地微笑了起来，然后才重新变回严肃，“当然，正如我刚才所说的那样。您最终将会得到所有人的拥戴。但是……我们同样必须承认。在此时此刻，仍旧有一些人冥顽畎౰腠黎靛ꡢ♠☠ᴠ 
਀ᰀ怠⽏䚋鮖첐抑�এ衧᩟汙Q쵟肋ᅛ葢쵶肋㹛Ὥ᷿ᎍ띦ｬ汝ચ텎끓虳쵎릑ɰ0
਀ᰀ瘠ꅞ६衧᩟멙汎Q쵟肋ꡛɠ䠰ὑ౵헿�꡺콝ॢ虧艎摙䍫ŧɚᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀혀华㙟腱芉摙�呖虻౎⛿ᥔ乒就得承认自己跑过去完全镇低㩏偗౛躁ぎђख़멧汎Q�㮍�ㅾ쵕͓ʌ0
਀ᰀ㘠౱ಀꇿ६汧Q쵟肋ꡛ习代表里面有些人对您来说煎楓ಖ黿䕛ખ홎葎襶�桎횈⡎䥗蕻㩟ᩧ౏ɝᄰ⩢멎ꑎ㪋౎ꏿ鮐屎콯瞅斍葧䱶멥푎汫Q葟䱶멥ꁦ煒楓ಖ㩖홎셎୹챎�䲏㩦癎퉠葫ﹶ卒♟☠ᴠ 
਀ᰀ素虙౎惿ㅏꕶ➋౔�↏끫へ虒쁎䡎빖ᾖ᷿ᎍ띦ｬ䙝虤䙎䭤ౢ棿㪈ढ़魧乎耐烦，“还有，想要我来做什么？”਀
“情况并没有严重到您想象的哪一步，先生。我认为，虽然略微有些挫折，但是一切的情况尚在我们的掌控之中。”夏尔又微微躬了躬身，“我只是觉得，我们现在可以깺㥟�S魎䭎땢౫뽎ꥎᩦ�⢏쉗ᮉ卧ⵟ葎멶屎祐捑湫葸ॶɢᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔ᎍ띦ｬ᭝㙳佶虏ཎᑙɜ혰齎ⱓㅧ䅜ٓ葯桶얈ౠ냿⡳腗㙺�𤋮虑N쵎幹읹ʑ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿葏ྲྀᵡ⽠౦惿쥏鞉ᅟ⡎䙗鮖卑ⵟ䩎䱤虲὎᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟乱至于发出那么乐观的空论。”虽然被未来的皇帝陛下如此盯住，但是夏尔仍旧维持着那种恭敬的镇定，“읎ಏᇿ湢鹸ꑛ㪋ᅎ끎⡳ꁦ쁒�륎౰꧿皋홑멎὎흡こᅒ葎䑶鮛豒더썑౟뽎♏☠뽎㩏ꡎ鍠❢ʕᴰ 
਀ᎍｬ깝깟녟虶녎ॶ౷㻿㙦ཱᑙ葜�抋鞍號荎鑛फ़葧䡶鱥ɧ0
਀뀀⡳౗훿葎㭶�ﭾ὎콝⡾襵虣N䩎ᩓౙ훿湎鹸[膗鎉❢ʕ0
਀ᰀꌠ悐౏᭞๧䡠婎扐ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ葢勇깞⾋♦☠ᴠ༠ᑙ띜契゗�呖౻᳿ᄠ⡎칝趞ṑdⅎ❫譙著ն疖ཎ౟꧿ҋご筗鮚ﵑ㺐桎斈쉧ꁓ౒뽎ꥏꢋ쁠ը璖⩥핎ﵬ葖魶譑魎콒ʑᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀ�㞏婨ॐ⑧⩎絎љౙ⳿{౎ᇿꥎ➋뙙셛욉る౒ǿ䶌⽢�⪏﵎뙖葛魶譑魎콒蒑虶ﲘ՛ʀᴰ༠ᑙ荾荏౏ࢀಌ᳿Ⱐ豻♎☠ᄠ὎摐٫ќ⩔ぎ륗ᾐ蒖㭶顎ﵛこ칝斞౧ꋿⱣ화葎ŶꙠ౞௿୷魔멎⽎ťᅣ౎魔멎쵎肋ᅛ౎魔멎华ၟ屢⡯著⽶ťգ⚀☠ᴠ 
਀ᎍ띦ｬ୾䁷홷౎ꇿ६�ʋ0
਀ᰀ㘠๱౔ᇿㅎ繎ぢ끒⡳屗콯蒅쵶肋՛ᒀᐠᴠ༠ᑙꁜ쵒蚑쾗಑᳿㘠๱౔ᇿㅎ詜홢��卾텢禎뭑౓埿륓彥絎ౙ廿㊗彭絎ౙ盿홑葎陶ᅫぬ彗絎ౙ㯿䭠౎�乾能让他们再碍我们的事！”਀
在夏尔说出了这句话之后，房间内陷入到了一阵沉默当中。਀
“这倒콎⽐恦葏칶㲘䩨ౕ࿿ᑙ♜☠ᴠ漠䖂䭎๎౔ᎍ띦ｬ襝Ὤ䁔ಋ᳿怠獏㡞乞是特别求稳的吗？怎么突然给了我一个这样激进的建议？”਀
“求稳⽎葶౶賿ၛᅢ葎ٶ䵠⽢葶౶䯿䵎㩖扎뽟ᅒ腎䊉㍬౺냿⡳㩖扎뽟ᅒㅎ靜쁟�⚏☠ᆁᅜ⽢�㞏ꑨ㪋葎ɶᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰ౙ᳿ᄠꑢ㪋끎⡳콝⽾ᥥ虐౎ᇿ乎能坐失良机，先生。”਀
“呵，看来这次真是没白去啊，我们的夏尔都强硬了ᅎ♜☠ᴠ丠只是嘲讽还是赞许，路易·波拿巴点了点头。“那么，你对此有把握吗？会ᩎɏ鞐癟쵑ὓ⯿�號౎惿⽓辶깞ᆋꕶ�❎ꑙٿ虜䪘䱤䩲ɕᴰ 
਀ᰀ舠鱙⽧f瑎䵞౒ᇿ핥�꡾`⩎湎驸葛呶䡻౨䛿⽏끦⡳扗뽟콝豾桛乑一样了。”夏尔马上斩钉截铁地回答，“我们现在已经博取到了威望，也得到了陆军中一大群人的支持，最近几个月我在陆军部就时常能够感受到这一点。既然如此，那么为什么我们﵎膀�ﶀﮏ౑ۿᑜ뽬豒桛䙑賓救执ὔ�ᥥᅐꡎ䭒葢�ʋ㄰ﵜᾀፙ佔쉏ᮉէ蚀♎☠ᴠ 
਀ᎍ띦ｬ�⾏ꅦ६�ʋ㰰乏睎斖け虒͎冀历ⵟɎ0
਀ༀᑙ䥜蕻䁟홷葎呶奻，他知道他刚才的建议对对方的诱惑有多么大。਀
“你需要得到什么样的支持。”并没有等多久，路易·波拿巴作出了夏尔预料之中的那个决断。਀
“我需要您给我指派一个得力的陆军部长，让他配合我的工作。”夏尔马上回答。以便让自己更加显得是胸有成竹。“只有这样。我们才能顺利地完成这个计划。”਀
“哦？为什么？”਀
“您也知道，我们要想将中立派拉到手里，那么앎앎ㅎﵓ悀綗љ教톋ɠरᥥ♐☠ᄠ�膗‰魎﵎ᾀř셚む멒葎䭶땢ɫᴰ༠ᑙٜ葝왶뾉㹾づ虒ᎍ띦ｬꭝ઎౎᳿舠鱙ᅧ﵎ᾀř셚む홒葎䵶ᑒಐ훿㚁ᩱ卷Ⲑᅔ葎�ঋᩧ䡙쵎膑ᒉᐠ腓횉乎想被扔到角落里去的话。”਀
“所以，你就想要通过陆军部长，把陆军部先清理一遍，以便掌握到人事权？”਀
“是的，先生，我需要您给我一个这样的支持。”夏尔点了点头。“现在的陆军部长是总理阁下兼任的，您也知道他日理万机，并没有那么多的时间和精力来管部里的事情。再加上……再加上他并౎᭞읧躏�횏౓䃿౎훿빎豎ၛᅢ౎᭞홧豎ၛ葢�福屝ɏᴰ 
਀ᰀ脠�꡾ݠ㹣m⩎羐⚕☠ᴠᎍ띦ｬ졝襓Ὤ虔睎斍ɧ0
਀ᰀ⼠葦౶쿿읾�⩑ࡎ葧屝䭏๎౔ᇿ콝量䙛鮖첐抑蒗앶땠॑g⩎❎艙葩虶蚉౎忿卷魔멎㩎ᅎ䁎⡢౵魔멎瑎ﵓ⊀⡎W륎ʏᴰ༠ᑙ㵜콜羑靏葝ᒋ䕬虮枋力，“只要您能够派给我一个强有力、而且有决心的部长，我就能够在他的配合下，先把陆军部内部慢慢清洗一遍，然后再收拾外面那些꽎ࢀ屔葏ٶ虜Ƙ᷿ 
਀开롎⾋ꭦྈᑙ葜ᒋ䁬ὢ퍡虧౎ᎍ띦ｬ葝㡶ઁ౎忿�𤋮虑Nᵎ乎易察觉的激动。਀
毫无疑问，夏尔的这个建议，对他来说诱惑很大。਀
“这个步骤非常重要，事关我们的大计成败与否。”夏尔继续说虧୎뭎౓᳿ఠ㪀㮏٠⽴॓ꡧﵠ媀ぐ葒譶앎ౠᇿ⽢书可能办到的。”਀
说完这些之后，夏尔赎�蚋౎䧿蕻䁟⩷敧蝧ᵶ葞셶뎈ɑ0
਀搀葥홶౎藿썑ⵟ䕎虮獎奞ʗ팰彾虧ꍎ㩎乗愉快的讨价还价之后，刚刚从跑马场出来的那一刻，他就已经决定了要走上这一步。਀
在之前的计划被陆军内部人士破坏了之后，挫折并没有让他气馁，反而激发起了他心中的那种暴戾之气，앎㩎虎⥎쩒౶�膏㪉虎Ŏ᭚౧훿N驎腛ꖉ奢回去。਀
所以，他一回到家，就仔细开始筹划起来。਀
今天的这个建议，虽然肯定首先是考虑自己的党派利益，但是实际上也有了一些个人的感情因素——他就是想要借着在陆军部内部清洗反对派的东风，将自己之前看穎㲘葷ꍶ꒐멿彎穎뾘Տᝮ襭ɣ0
਀ఀ�⪏썎ᵟౠ훿㚁ㅱ乜会跟路易·波拿巴说明了。਀
我想要好心好意同你们谈的，结果你们͎�垏ౙ�㩎ᅎ潢㆏㩓᭫ꏿ䢐౎㙥�㞏౨ᇿㅢ乜跟你们讲道理了，碍事的我一个个全部搬开，看谁还能挡得住我。਀
那么，既然决定要做，那就要坚决地执行，毫奎앵だ鹗げ镒౞�量乛给那帮人任何反扑的机会——要么就婎౐㙥婱虐ㅎ腜媉�౾�⾏홦婎덗䥏葙卶ڐɴ0
਀攀湙ᑦ⽜㕏ꅲ६읧ᑒ豬瑔ꍑ斍婧౐ꏿ횐ㅎ腜纉b⩎ॎ칧쎑ş弰ॎ䑧鮛葒౶�敶牧౞೿ᒀ詎詟綍ə0
਀琀⩥㽎趕⅑睫斖け虒襎�厞ⵟɎᎍ띦ｬ腝㙺�虺睎斍౧㛿๱敔깵य़魧乎安地在地毯上踱步，显得有些异样的襎ɛ0
਀ぶR๧౔훿屎୐虎ᩎ斁ɫ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ乢管你有什么别的心思，但是我必须说，你这个建议很好，很对我的胃口。你顺便想要做其他什么事情，我⡎乗౎ᇿୠぷ퍒鱾ᑧᐠ腓펉鱾絧ㅙ\ݎﵒ綐ə➋ɔ怰腠삉䡎멎敎卧䙟鮖羐ᾕ᷿ 
਀攀虧Ŏ࿿ᑙ썜ⵟN鱎ɕ0
਀ᰀ�傏ᕠ习是我能够插嘴的事情。先生……”他假意推辞了一句。਀
“౎�⪏祈깞㙥⽱恦큏董౶೿ᒀ恎끏⡳ㅗ⡜䙗鮖薐屝౏ꏿ䢐恎ㅏ牜ٞ킁っ镒❞ɔᴰᎍ띦ｬ䙝虤䙎䭤ɢ㨰ཹ홡乎要再推辞了。“我希望你现在就告诉我。我们⡎赵홑蚕Ɏᴰ 
਀ༀᑙ졜䝓ཐౡ螎蚎Nᩎ㽏౑㛿๱졔蹾N號ɓ0
਀ᰀ㙥腱ᆉ蒋�ಋᇿ形乎是没有人选可以推荐……”਀
“谁？”路易·波拿巴直接问。਀
“在几个人选之中我考虑了一下。最终我觉得……有一个人选最为合适，那就是圣阿尔诺将军。”夏尔冷静地回答，“就是我上次跟你说过的那些人同意和我们合作的将领中的一个。”਀
“圣阿尔诺将军……”路易·波拿巴喃喃自语，好像在回想着什么。਀
“让一位将军担任陆军部长，十分捔k窊ಘ᛿扙得ꅎ멬﵎ᾀ삋䡎Ɏᴰ༠ᑙ䁾葝鵶དྷಌ᳿ఠᒀ౎揿艫ᅙ䭢䵎䁒蒋ꍶ㞐౨�䶏ُ魜౑睥॑不ꡛŠ擄捛覃蒊앰ౠ쩎앥葠䑶鮛౒೿ᒀ홎⡎W膗蒉ᥥ౐�ﶏᾀｙ謁덑枋别人的铁腕来……”਀
夏尔就差明说对方是一个为了向上爬甘愿䭢땢葫칶쎑뙟虛ᑎᐠ丠过路易·波拿巴自然听得懂。说到底，现在他最需要依靠的ㅎ⽜�춏멹ᝎὔÿ
਀ᰀ怠ॏ詧ᝣὔ훿꽎亀肯同我们合作，而且，他能﵎�ﮀ�⪏䵎湏὿᷿ 
਀ᰀᄠ癢ꅞ६豧桛葑詶ౣ헿�멺썎ﵟ⾐腦㩧奎杂的。”夏尔马上给自己预先下了一个台阶，“但是，我可以保证，这已经是我能够找到的最好的人选了。虽然他现在在非洲祧౟䛿⽏콦읾貏화葎⅑呫ﮀ䭼๎౔ᇿ텢쥓횉捎⽫ᅦ䁎bg膗蒉ꍶ춐멹楎♲☠摖౫ᇿ䵢扢⡥ꡗ葠扶䶗�㞏❨魙げ㹗偎횃౎䣿ὑ౵ꣿ꽠骀彛卷ಐᇿ乢是一个随意作出判断的人。”਀
路易·波拿巴深吸了一口气。਀
“如果这样的话，那么，很好。我可以把他从阿尔及利亚先召见回来，和他谈一次，如果真的合适的话，那么……就按你说的办吧！”਀
一阵欣喜涌上了夏尔的心头。਀
“那真是太好了，先生。”他连忙躬身回答。“我认为，您接见他的时候是ᩎㅏ᭙葧౶훿湎鹸⽛f⩎ࡎɔ蒐멶ॎʐᴰ 
਀ༀᑙ扜⡥ᎍ띦ｬ扝䶗卒�춏�桏౹叿㙟乱是因为他真的有多么信任那位圣阿尔诺将军，而是因为原本的历史给他这种启示——这可比任何的言辞、承诺或者保证都要有效力得多。਀
在原本的历史上，圣阿尔诺将军和波拿巴党人接上头、并且成为波拿巴派得力干将的时间要깺婟f魎౎೿ᒀぶㅒ㠀㔀㄀琀ㅞ　ࠀ㉧㐀䵥ꭢﮈ絎㩔䙎鮖羐ಕ瓿瑥腥풉끫⡳婗੦N瑎ɞ0
਀⠀ㅗ㠀㔀　琀ㅞ　ࠀ逸ﭑ䙎鮖羐蒕⽶f䵎ŏڀ虜붘쥥왢⽙㕏ɲ㘰౱ಀ㙥虱੓콝셾຋�䶏⍏㽗ᒖ臭ڋ魜ّ⽜ﵦᾀ셎喔璁荥䚀鮖ő瘰ᑞ低꥓ｒ㑢텸ॎᙎ텎ꡓ㽒�葓멶楎౲ꏿ䢐㩎쁎䡎�膗炉�鮏⽎抍ὔÿ
਀ఀ낀⡳౗퟿こ虒⭎顣덢དꕡ奢的夏尔，经过慎重的考虑之后，决定尽快改变这一段轨迹，赶紧将这个铁腕人物送进陆军部当中，协助自己，为完成路易·波拿巴掌控军队的目标而努力——同时，也顺便为铲除那些自己看穎㲘葷멶楎౲ꪀ魒ɒ0
਀⭦ಋ훿�㩖九遗余力的推荐，赢得这位现在还没有发迹的未来陆军部长、元帅的感激了。਀
읎ಏ훿华㙟乱能直接对路易·波拿巴说出自己的这种理由了。਀
在他的视线当中，路易·波拿巴踱步的频率越来越高了，显然已经进入到了最激烈的思索当中。਀
卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔훿屎୐虎ᩎ斁ɫ0
਀㘀๱౔훿⡎u㩧╎襎葓왶뾉୾䁷ཷᑙɜ0
਀ꌀ춐앥葠䑶鮛౒꧿횋衎ㅟ屜祐虑덎驑ɛ0
਀ᰀ素葙౶࿿ᑙ౜㙥恱�䢏ಋꏿ䢐ᅎㅢꑜಋ恔葏ꅶኋ౒盿ᑞॎ杣恱葏勇깞뮋婓ɐᴰ혠葎ᒋ띥⁑౯瓿졓䕓虮쁎앯ౠ᳿猠蹑羐蒕멶ॎಐᇿ덮悍葏腶䊉౬ÿݎ뽒⥏慒౎ᇿ形㵎콜덮悍ɏ䀰♎☠ᴠ 
਀혀襎୬虎斗ɧᰰᄠ形౎᭞恧﵏ᾀ덮ᆍ葢腶䊉ɬᴰ 
਀ༀᑙ乜୏虎㑎ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿౢ᭞恧腏ຉ給癶ⵑ葎ྲྀ䥡ᑎᐠ怠⽏葝䵶ᑒ斐앧�葏౶�譎艎鱙ㅧ╙蚍౎ꏿڐ⽜恦葏⍶ﮍ౎惿핥ͬ㆐ʁ匰㙟♱☠ᴠ 
਀혀ፎ፿み걗睢蚍㑎教౧᳿舠鱙gݎ穒⦘౒ꏿ䢐౎ᇿ�셏ಋ惿♏☠怠ᩏ靏た鑒फ़葧噶余蒍ɶꌰ䢐౎냿⡳౗䫿쥔ᆋౢ珿罓艏摙౫惿�⾏腦媉ŗ恣葏ꅶኋᝒὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶䣿ὑ౵揿碃䭞ʁᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀ᰀ젠졔౔裿絟ř᷿ᎍ띦ｬ╝虣╎䭣ౢ᳿ꌠ㆐牜❞Ŕ䣿ὑŵ᷿ 
਀ᰀꌠ㆐牜❞ɔᴰ༠ᑙ䑜貖虔Nɓ0
਀ᄀ㡢祐葑䑶葪鵩ꅧ멬腎ಉꏿ㆐㡜읏뮏S兒青虻Ɏ0
਀Ⰰͻ䅎歓⁺崀轹y
਀묀yㅟ㵲艎宫的时候，夏尔已经变得踌躇满志，与之前来的时候相比，他好像连脚步都已经轻快了许多。਀
因为得到了自己想要的一切，所以他现在心情自然十分愉快。਀
毫无疑问，路易·波拿巴给他的一切援助都是有条件的——他可以去强逼着总理把夏尔指定推荐的人选任命为陆军部长，他可以给夏尔其他他想要的支持，但是他同样也说得十分清楚——夏尔必须为他的这个计划和提议负全责。਀
也就是说，如果没有成功的话，他就必须付出相应的代价。਀
읎횏癎ꅞ६㩧摎Ὣち॒ᩧ䡙덎ᕛᙠբ⒀幏౹㩖虎ㅥ䩜쥔蚋홎౎훿�量ꅛ६१ᦐ몕౎S膗횉詎楢୒葎譶앎婠豐౛ɝ0
਀☀䁞�춏ꭹ咃的轻松，夏尔一路乘坐马车回到了自己的家里。਀
此时的天色已经变得有些昏暗，差ᩎ彙콝ま虒婎ၦ蒙ಕ摖홫�ざ뙒彛ꕶᅣ뚁葛ၶ薙灓뮍ɓ0
਀一过，虽说能够在劳碌之后去吃点东西是一种幸福，但是夏尔此时的心情却突然慢慢地低落了下来，刚才的那种振奋早就已经消失셎ಉ컿홎葎桶얈敠୧౷緿콙쵐౓膀뮉汓䁸㑷깙婶魐쁎䡎㑎뱙譵N㝎ɨ0
਀舀鱙⽧獦㡞葞健౛擿ၥ䲙੨葎ᑶ᭬❬艙ᩩ癏偑赎趇➇ɔ✰뙙婛⢀W睎΍͔᱔罎ಉ盿ᑐ࡜ࢌ⦌ౙᆋ�ಋ拿鞍_⥎卙ⵟ빎鞖葟螕ɦ0
਀一过，在最近以来。这种和谐和睦的气氛，再也看셎蚉Ɏ0
਀瞋斍�羋ಕ䛿⽏౦㯿腎龉॓g⩎♎☠ꌠ㆐⽜f텧횏뙎콛㡾फ़ꉧ멛敎で౒೿�鮏ꉎ멛౎賿㭔멎葎獶ﭑ發乞是特别好。਀
正因为如此，他并没有第一时间走向餐厅，而是有些犹豫地呆在了客厅里。਀
“少爷？”老仆人看到他一直呆在那里，有些好奇，“您才刚刚回来。腎Ή륔ᱰ罎ញὔ᷿ 
਀ᰀ䨠ɕ匰㙟虱౎臿Ή륔腰Ή륔ɰᴰ༠ᑙ�䶏�읖序敹౧㛿๱॔魧幎幹��べୗ䁷ŷ욀멎౎᳿ɕ뀰⡳婗ၦ콝~쭟虙ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦䩶ὕ鷿杏獱㡞葞ʕ콝~쭟虙Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ횐﵎⢐ꍗ첐ទὔ᷿༠ᑙ葜ᒋ穬微变得紧张了一点。਀
“是的。都在。”਀
“……爷爷也在那儿？”夏尔有些惊喜了。਀
“౎훿乎在，他吩咐了。今晚的晚餐直接送到自己的房间里去。”仆人的回答打碎了他的喜悦。਀
“啊……是这样啊……”夏尔叹了口气，“难道她们吵架了吗？”਀
“倒也⽎㕦뙔♧☠ᴠĠ욀멎葎桶얈腠㙺�靓륟歲蚌睎斍౧緿콙乐知道该怎么描述似的，“只是……只是……哎，我该怎么说呢？就是……就是那种……”਀
眼看对方那种说祈救葧㝶偨౛࿿ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿素❙౔ᇿ卷蚐౎ㇿ⽜⡦桗抈貗ᑔぬ㕗뙔不❛ὔ᷿ 
਀ᰀ鸞౛ꣿ鞋⩟陵虛Ŏ᷿＠孎⽏ὦ쥡ྉᑙ葜콶袏왟湑x㝎౨ǿ욀멎��릏㑰ౙ᳿礠ㅎ⽜f⡶桗抈貗ᑔぬ㕗뙔౧ꣿ⽠书知道啊，这个气氛太让人难受了……”਀
“我知道，我知道……”夏尔又叹了口气。感觉头又有些发疼。਀
“老爷现在也卷຋䡠юٙ�讏౎䃿♎☠ᴠ옠멎葎㡶ઁ㉎流虑Nᵎ㑎ⱜ౜᳿䀠홎牎ٞ亁去餐厅吃晚饭了，直接让人给他送到房间里去。”਀
“这倒是一个好主意……”夏尔突然ㅎ㮁ぎ�呖౻㛿๱౔৿魧륎歲れୗ䁷亮륛౥᳿怠୏౷ᇿ♢☠ᄠﵢ亀能也像他那样呢？你们把晚餐送到我那儿去……”਀
老仆人露出了很为难的表情，显然他也卷芋啙ʋ0
਀ᰀ舠鱙♧☠舠鱙ꡧౠ᭞艧摙葫�ʋᴰ 
਀ᰀ霠虻౎響虻Ɏᴰ�읖序敹葧ྲྀᑙ䙜虤䙎䭤ౢ㛿๱答箏憐虓ᑓ౬᳿丠用了，我还是直接过去吃晚餐吧。”਀
虽然这个想法确实十分具有吸引力，但是如果真这么做的话，后果比挨几十分钟要更加严重得多吧。所以，无奈之下夏尔也只好放弃了这个念头。਀
然后，他自己推开了餐厅的门。然后，他借助烛光，看清了坐在餐桌旁的四个人。਀
果然，她们都在啊。他心里苦笑着叹了口气。偏偏今晚全来齐了……਀
芙兰坐在一边，低声在聊着什么；而在她们的另一边，夏洛特和艾格尼丝坐在一起，正有说有笑。਀
虽然看上去其乐融融，但是看上去总觉得餐桌犹如是天堑一般将两边人隔开了，两边的人互ꑎࡎಌ᫿�㲏幷葹ꑶ䝎ﵬꆐ६౧緿콙ॐཧ⡡南寧扛亗存在一样。芙兰一言텎こ͗䁔葝婶ၦಙ맿色ꭙ针�~號N㝎ɨ0
਀㄀靜⽻첐抑ﺗ⵬ٮ๒葦⑶㹎멭౎忿婎乐到如此井水꽎덲㑬❬♔☠༠ᑙཥⵡ텎禎虑὎率ɓ0
਀㘀౱낀⡳ﵗ콝敾虧౎ꏿ徐ꅎ६ὧ赓Q⦐虿Ɏ0
਀輀䂖홷华b號蒕ꍶ걎ಕ卑욐뾉ﵾᆐ화䝎婬蚀읎斏౧꧿횋걎㆕὜쥡讉魓衒❟ə䘰⽏홦쵎㩥䱟讈酓佢虏�춏乹适感，笑着朝大家打了个招呼。਀
“啊，女士们，晚上好。”਀
“晚上好，夏尔。”夏洛特直接就回答了夏尔。਀
她笑眯眯地看着夏尔，语气里满是关切，“忙了一天了，快吃点饭吧？”਀
“哦，谢谢。”夏尔连忙点了点头。਀
然后，他走到了夏洛特旁边那个自己常用的座位，准备ꅎ๻䡠㝎䡨͑륔ᱰ罎趉ʋ0
਀㘀౱횀�ꆏ६偧ୗ뭎౓臿㙺텱끓拾扛綗콙⁐቏자斏虧N华㪐멒葎왶뾉౾훿걎睢㒍教g୎౷瓿텓끓饳炂鵑⡥乗䁏㑷ౙ௿彷ꅎ୬ɝ0
਀��ﶏ綀絙͙T罎涘យὔ훿썎챟঑魧셎ಕ㛿๱協面灻ろ㝝㝲獲㡞偞著㭶䵎੏뭎ɓ瘰➍ͽ豔㙛๱鱔䭮❎ख़ɔ⽓홦ᩎᩒ卒面灻౟瓿텓끓葝捶튈ꮉ몈潎佢虏Ɏ0
਀㘀๱౔࿿᭙祭葲왶뾉彾቎蚐읎斏౧᫿�蒄㱶덷챷⽮书悦，好像是在直说——“怎么？你还要为了迁就你妹妹，在大家面前伤我的心？”਀
被夏洛特如此逼视，夏尔当然扎灥蚍౎絓쵙낑健虗୎敎ɧ0
਀ᰀ瘠➍ͽ륔ᱰ罎➉౔䣿ὑɵᴰ혠偎ୗ敎䭧๎౔࿿᭙祭葲ᒋ�靓╟פֿ虜N魎Ɏᰰ̠豔䭛๎ᅔ�এ魧譎腎悕扏ɔᴰ 
਀ᰀ素❙ɔ細❙ɔᴰ素㚆㭱ὠ쥡উ魧艎ౙ鉔㪂⡒챗ಀ䛿⽏སᑙ赜彑乎想东张西望了，只是连连答应，然后拿起餐具吃起自己的晚餐来。动作之快连他自己都难以置信。਀
“噗哈哈哈哈……”也许是感到这一幕实在是有些好笑。艾格尼丝忍低ᅏ虻睎斍ɧᰰ怠⑎⩎�ᾏ⽷०ཧᵡ䩠♕☠ᴠ 
਀ᰀꤠꢋ셠ᆉ虻౎绿㲂㱨ᵜ衙əᴰ༠᭙祭ॲ魧乎好意思地朝对方笑了笑，“夏尔之前应该已经向您道过谦了吧？我再向您道个歉。”਀
“嗯。没关系，没关系。”艾格尼丝笑着摇了摇头，“这⽎恦葏᥶ಕ惿⡏乵着向我道歉。”਀
虽然之前她对夏洛特的颐指气使感到有些鱎≕౫䛿⽏끦⡳乗一样了，夏尔对她的冒犯似的她十分生气，因而反而觉得夏洛特这样对待夏尔挺合自己心意的。਀
而夏洛特也难得地对艾格尼丝十分礼貌，得知了艾格尼丝最近的遭遇之后，她最近经常跑过来看望艾格尼丝，还几次数落夏尔对艾格尼丝太过于粗暴。਀
出于那种即将为人妻子的天然的立场，虽然对殴打了夏尔一顿感到十分౮䛿⽏ས᭙祭癲乞讨厌艾格尼丝，哪怕对方摆明了要杀自己的堂叔——也就是未来的公公。਀
自从从夏尔那里听到了堂叔当年害死妻子然后自行逃走的“光辉事迹”之后，夏洛特的心里也对这位堂叔充满了厌恶，因此自然也毫无维护之情，反倒对矢志要为姐姐报仇的艾格尼丝赞赏有加。਀
“比起这个来，我更加想问另一件事呢。”艾格尼丝看着夏尔，“半个月的约定，如果我没有记错的话，明天应该就要到期了吧？”਀
“您放心吧，我们当然会遵守承诺，ᩎ赏㭑ꡢ虠౎绿㲂㱨ᵜ衙əᴰ�ꆏ६䥧ཻᑙ�ಋ࿿᭙祭ꕶㅣ蚋祈救౧᳿ꠠ๠⥦ㅙㆁ虵౎ㇿ뭲㽔ㅑ뭜㽔౑ㇿ๲䡠婎ㅐ๜䡠婎ɐᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅢ⽜�⪏ཎ셡ʉᴰ༠ᑙ��彟䑎貖虔Nɓ0
਀ᰀꌠ䢐౎裿絟əᴰ縠㲂㱨ᵜ륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ�떏ᾕ⽷魦ꢂ虠౎꯿⡖虗ᅎ뙎챛ʑᴰ㰠乏⽎०魧䥎驫౵࿿᭙祭졲ᅓ織㲂㱨ᵜ蚁䥎౫᳿鴠ᅏୢ䩷ౕÿN쭟ㅙ乜应该留住您，那个人我们已经救了一次就够了，还用得着做什么？让他自生自灭岂⽎衦絟Ὑ᷿ 
਀ᰀ⽓ᅦ形乎能就这样把爸爸交出去吧？”夏尔忍低�꥖ʏ0
਀ᰀ횋⽎㡦㡲౲홓彎靎य़⩧㡎㡲葲㝶偨䁛ὔ᷿༠᭙祭녲虶녎ॶ㑷ౙ᳿�㞏葨㡶㡲�亏如没有！”਀
“这话说得可真容易……毕竟又⽎ꡓ⹠侀㡑㡲ɲᴰㄠ⡜�౥忿롎⾋书满于夏洛特的态度，一直默屎葘饶炂腑㙺퉱�蚋౎᳿彔⽎书想让大家为难啊，难道他还὎셙㆏衙᝙ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ�⾏復罛袕蒏ŶꙠ᝞ὔ᷿༠᭙祭ॲ魧乎悦地看着芙兰。਀
“长辈就可以随随便便闯进我们家来吗？”似乎是想到了之前的事情，芙兰的脸上出现了一丝激愤的红晕，“她还打了哥哥一顿！您怎么能无动于衷呢？”਀
虽然被芙兰颇为葎さୗ䁷౷䛿⽏繦㲂㱨ᵜ⽓깦ᅟ䁻癷ꅞ६呧�ಋ௿੷뭎癓乞想跟小孩子做口舌之争。但是，显然她还是鱎≕饫炂౑ౖ஀彷乎看她。਀
“她打得好。”夏洛特直接回答。਀
然后，她看向夏尔，“你说对吗？夏尔？”਀
夏尔꽎趀�蚋౎㣿왞䪋쥔횋쭎敎け�춏襹멎压ⵟ繎덶౛e⥎౒摖홫⽓;浔ಙ緿콙�⾏ᩦ䡙빎鞖葟蹶獿獔둏㲀葏ɶ0
਀砀絞�ꆏ६るꍒ譎੎䩎ɕ0륎Ώ화N륎쎏ᑠᐠ༠ᑙ䭜䵎禍蹑큎쵧͹冀ಆ盿ꅞ६不ཛ᭙祭잋馏炂葑ꭶᚎ颕ಘ೿婢蹑큎쵧ᱹ꽠썠ٟ౴绿㲂㱨ᵜ彎ꅎ६٧�譎䩎쥔ྋ᭙祭ɲ弰硎絞⽙㩖艎摙౫⛿ᥔདྷ᭙祭鑲ﶋᾀ懲ꁦ빒Ⲗ葔�斋❧ɔ0
਀㰀셷ྉᑙ�⾏书肯答话，夏洛特有些恼怒地转过头去，看着艾格尼丝，“艾格尼丝姨妈，我预祝您能够顺利成功，早点回来。以后如果您想要来我家拜访的话，我随时欢迎您。”਀
“这里是我的家！”还没有等艾格尼丝回话，芙兰就大声回答。“您腎䚉賓Q潎㭒멎葎㝶偨絛᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ꣿ蒋ꅶᥬಕ࿿큜ə�첏⾑ꡦ葠뙶౛೿ᒀَ㡜�⾏ꡦ葠뙶ɛᄰ豢པᑙ퍜婾䭚๎౔叿㙟ᩱⱏつS⩎ぎ륗뭥体虏Ɏᄰ콝잋蚏౎�ஏ蕨롛ᆐㅎŜ�꡾虠❎౔ꣿפֿཎ罡⡏♵☠ᴠ☠䁞w쵎⥹푮౧좀譓睫蒑ᅶ륻౛࿿᭙祭ᅲ⽻⽷ぷ䁶饷炂౑᳿ᄠ聢衙뭙葓ぶ륗౥揿⽫ᅦꍎᥥ葐뙶ɛᴰ 
਀㘀๱౔秿葙ᅶ륻詛斍詧貍晔虱Ɏ0
਀ᰀ崠꡹ౠヿᥥ౐⣿�첏಑俿靏_썟幟廿廿᷿ 
਀Ⰰͻ䅎嵓⁺₊ꭏ妎e
਀ⱎごདྷ᭙祭懲񤖏ಋ࿿ᑙ썜챟㆑쥜鞉䅟ٓ乒妙，再也﵎얀岈୏乷见了，连忙抬起头来想要解释一下。਀
然而，和夏尔预想的N㝎౨駿炂癑ꅞ६㹧靦䅟ٓݒ쪗ᙠբ粀በ葠㝶偨౛췿౓⾀f쵎ɹ㡟葞獶奞ʗ�춏獹奞ಗ௿੷뭎콦⽐ꍦ춐慹흜卓ﭢ䭑๎葔究Ṻ౭맿色콝量ﭛ啎ᱏ罎ﶉ㆐뭙虓౎᭞g㝎ɨ0
਀ᰀ⼠ὦ葷᝶ὔ᷿褠�蚞롎䖋䭎๎౔駿炂乑葝ɔ0
਀ᰀ餠炂౑ౕ�⪏譎⽎ὦ葷ɶ敠恧彏﵎ᾀٙ➉ὔᇿ퍢虾婎葚�㮋习能还呆在这里。”夏尔看到妹妹这个样子，心里有些襎౛᳿丠过，你也⡎앵썢౟�亏代表什么的，我以后会经常来看你的。你看，白白送你一座这么漂亮的宅子，⽎衦絟᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ⿿䩦ౕ๎౔ᇿᩎ콏㡾敞୧꡷葠ɶᴰ༠᭙祭ᅲ륻扮゗䑗貖虔N౓仿过显然看上去没有任何诚意，“想来您会在这里过得很开心吧……毕竟这么慷慨的哥哥可是很难找了。”਀
“慷慨……”芙兰低下了头来，口中喃喃自语。਀
“别怕，芙兰。”虽然知道夏洛特这么说肯定会惹得她更加�璚౑䛿⽏སᑙ彜ꅎ६鹧핒౬ﵓ襾驛ౢ᳿〠ᥥ結㚆ᅱ乢在这边，읎ಏ苿鱙१ﭧ啎譏앎葠�ಋᇿﵢ᪐㵏썜魺げ⹗꥞恒葏౶�륎买会有任何౎ɔᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ��䮋๎౔駿炂ㅑ๜給ɶ葔�⪏덎驑콝핥㥦虥Ɏ0
਀礀❙❽걽䁔㑷ݖౕ㳿乏腠㪉屟婏㩗౟䛿⽏f㑬౬췿핥Ꝭ㙣げ칗㱎퉷톉㵮஄敎ɧ0
਀ᰀꠠ᩠⹏ᅞౢᇿ卷ಐꣿ㭠᩠⹏ᅞ葢ɶ⽓౦⽓♦☠ᴠ礠Y륎䆏౬ÿ륎ᎏ፿み�虺睎斍౧㛿๱౔秿腙㙺ꁱ❒虙쾗ʑ乑⽎❦㱘虔祈救ɧᰰꠠ习在我的身边了呀！”਀
然后，她丝毫繎Ŏだ칗၎䲙륨톏號Ɏ0
਀⠀祗콙읾ྏᑙ葜ᥥ౐࿿ᑙଡ଼ぷ絒콙ॐg㱮칬祎㡙ઁ㵮や虒ぎ੗Ɏ혰腠�睺斍䁢౷䛿⽏f๧�⾏屦虐୎敎ɧ㩖홎彝卷ʐरᥥﵓ�㞏ɨ0
਀⠀饗炂텑䭟๎ɔ༰ᑙ乜悦地看了夏洛特一眼。“你也⡎�䢏㩎쁒祯❙ɔᴰ 
਀ᰀᄠ㩢쁒虯쁎䡎ᝎὔ⽓٦ᅜ덎驑葛譶앎�祾ⱙ౔♝☠ᴠ༠᭙祭ٲᑶじ�呖౻᳿븠厖�⾏ᅦb⩎멎葎덶驑᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔緿❙ɔᄰ卷ಐ�⾏ᅦ煎౑葔덶驑ɛᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿丠过，夏洛特，答应我吧，以后对她好点吧，她已经够可怜的了。”਀
“我会的。”夏洛特淡然回答，“只要她敎卧բᅤ葎ὶ㭵ɭᴰ 
਀☀☠ 
਀Ⰰ豻⥎੥౎࿿ᑙ衜ㅥ睜蚍詎ɞ0
਀؀ٓᝓㅭo橎䭵๎౔훿灎揄虑㽎ಕ㛿๱衔ㅟ⡜ꉗ蕛卓ⵟ텎끓虳繎㲂㱨ᵜ葎ꭶ熎ɟ0
਀ᰀ౔ꣿ�ᾏ⽷䩥ɕᴰ혠ᅎ䁻卷虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀᄠ乓想再多叨扰您。”艾格尼丝冷淡地回答。਀
然后，她伸出了自己的手，“拿过来吧。”਀
“好的，您等一下。”夏尔点头答应了，然后转身走到了储藏间，拿出钥匙打开了门。਀
进去了一会儿之后，他重新走到客厅里，읎�↏䭫챢᪑ｙ虢N㝎ᱨ罎ʉ0
਀�掏⽫繦㲂㱨ᵜ坎㶐⢄�첏蒑ꍶ誐Ṣɏ0
਀ᰀꠠ｠䁢❷ɔᴰ༠ᑙ♜䁞⍷火象䥔ཫౡᇿ祔ᅙ虻ᅎɻᰰ∠⊌ꢌ畠袐虛罎謁ʋᴰ 
਀ᰀᄠ잋蚏౎ᇿ豢恔乎一样。”艾格尼丝仍旧十分平静，轻轻地接过了这把伞。਀
然后，像是检视自己最为心爱的宝物一样，她仔仔细细地翻看起了这把伞来。਀
在储藏室放了半个月之后，伞面上积了一些灰尘，丝绸花边也变得灰蒙蒙地，再也奎之前的光鲜亮丽。艾格尼丝心痛地看了看，然后伸手握住了伞柄。਀
她轻轻地将伞中的剑抽了出来，然后平静地看着那道依旧清冷的寒光。਀
“好久셎蚉౎鷿ᵛ㾍ɑᴰ匠콢蚑롎䖋䭎๎౔秿쵙낑٥兜㙒虥�뭖౓㛿๱୔䁷ཷᑙ౜᳿素❙౔�↏靫恻�এ륧며❎ɠᴰ 
਀ᰀ张롎ꢋﵓ잀躏�சᅷ虢Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ᄠ⽓౦㝔彨푎荫ꢏ貋ꍓ⪐㙎뉲౎ɝᴰ 
਀ᰀﰠ౔⿿ᝦɔᴰ縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ虻N୎౎㛿๱䝔虤䝎㑤ౙ᳿ꌠ䢐౎跿셑蚉౎࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ౎䧿䥻Ż᷿⠠祗ᩙᩒ腠沉ꮏ뮎y葟ᥥ౐࿿ᑙ体虏祎ə0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿ 
਀ᰀᄠb๧赔ꢕ`ⅎ౫㻿ͥ�譎౎ᝎὔ᷿༠ᑙ�王だୗ䁷繷㲂㱨ᵜɎ0
਀ᰀ丠行。”艾格尼丝的回答斩钉截铁。਀
虽然最近遭遇到了一系列挫折，但是她那种一定要事竟其成的决心，竟然都没有削减半分。਀
“我⽎㩦虎홎౎훿๎䡠㝎ﵨ綐ౙᇿ⽢㩦虎ꡎŠ᷿༠ᑙꁜ❒虙쾗಑᳿ᄠꢋ푠왎;冀†୎౎㫿虎ꍎ춐멹�祈虑ꍎ䢐ᩎὙ葷㱶靐᝟ὔꣿ콝橾㥭蚍䅎瑓葞剶▗虦౎䇿瑓䩞ŕ�䆏瑓ꢕ齠ⱓ婎祖ᩑᅙड़ཧ䥡葎譶앎ὠꣿ졠㹓ͥ號ᩎᅙ齜ⱓ쵧㕳蒍ᱶ罎ᾉꣿ끠⡳콝य़䅎腓虜౎ꣿ�厏面⡻�춏譹੎赎橑㥭᪍ᅙ投ὔꣿ쩠⥎뭙y號౎⧿卙靦졟腓놉ંᩎᅙ뮕繓홢౎뻿厖⚐☠븠厖ꢐὠ葷ㅶꅜ६癧홑葎卶面虻ᝎὔꣿ筎纏읧એꁦ॒ꍧ蒍ὶ㭵䩭ౕ᫿펁婾὚᷿ 
਀ᰀठ卧ڐɴ䘰⽏౦򏶏钋ㆋ恵敏ឋὔ᷿縠㲂㱨ᵜ♎䁞㉷뵖蒋ᅶ륻�汖౥᳿⬠�號౎揿㩖Ŏ蒌᥶ಕᇿ䵢b膗橾㥭ꎍ䢐ᩎᾕ᷿ 
਀ༀᑙ\庋ɘ0
਀ᰀ素虙౎诿ぎ艒쩙恎彏乎用劝我了，我ᩎ赏㥑�㭓ཎ虡Ɏᴰ张롎⾋텦끓ཱིᑙ葜獶ݑ텒薁썑౟绿㲂㱨ᵜ葎ᒋ彬㹎潥蚏롎᪋ౙ᳿�⾏ᅦढ़葢ὶ㭵౭刺ᅛ敢ㆋड़ཧ䥡౎�㆏὜虙乎是吗？”਀
然后，她自嘲地笑了起来，“至于结婚……反正这世上老姑娘也多得是，我给家里省一笔嫁妆彎⽎㩦絣葙᝶ὔ᷿ 
਀଀ぷ勒륛艥摙�呖౻࿿ᑙﵓ⢀썗챟撚虓ᑓɬ혰๎給౶绿㲂㱨ᵜ୎驎虛덎썑葟譶앎ౠ훿졎百�⾏ꅦ६鹧핒赬㥑�葓ɶ0
਀ᰀ素❙౔苿鱙ꡧ婠ŗ艣摙౫ᇿ乢会再多说什么。”਀
接着，他抬起了头来，以那种满怀真诚地眼神看着艾格尼丝，“我对您只有一个请求了——如果您某天完成心愿、然后回来了的话，请一定……一定腎첉͚ᅟౢ냿へﭒ啎譏﵎敎繧ᅢౢᇿᩢ㵏\ݎ꩒魒敒⹧꥞ꡒ葠ɶᄰὢ�る౗᭞♧☠ఠ᭞ꡧﵠᾀ硾轞べὗ㭵୭뭎ɓᴰ 
਀혀ㅎ�㞏豨織㲂㱨ᵜ漏왛蚉睎斍౧㷿콜ꥠଢ଼睷斍ꁦὒ�ᒋᐠ素㚆홱彝卷⡝祗扙䶗콝ꅾ६ᩧᅙ汜魏ɒ0
਀ᰀ젠졔졔졔౔῿⽷葦౶�⪏ᥥ腐㙺앱삈䡎絎멙虎Ŏ᷿鸞왛蚉Nᩎ㽏䭑๎౔绿㲂㱨ᵜ腎㙺❱ᅙ虻睎斍౧㛿๱虣ལᑙ葜虶페౾᳿�এ౧ᇿ⡜衙扙䶗Ṓ삐䡎쒂蚖౎仿刚刚被揍了一顿吗？”਀
一阵尴尬让夏尔腎깹깟य़魧㡎ꊁ౾᳿ꌠ⾐ᅦꥢ悋葏Ŷꣿ�亏是被我捆了起来？”਀
“那也是你偷袭！”一听到这里，艾格尼丝好像有些生气，更加用力地扯了扯夏尔的领结，“小子，听着，下次你要是再敢这么做，我保证会打死你！”਀
“好啊！下次我一定会堂堂正正打败你的，你给我等着！”夏尔大喊，“可别跑了啊！”਀
“我会等着那一天。”艾格尼丝冷笑着回答。“只是看你这样，恐怕遥遥无期啊。”਀
“那我们就约定好吧，我们到时候再交手一次。”夏尔冷静地说。਀
“可以。”਀
点头答应了之后，两个人赎삋䡎虎౎ÿ睎ᆍᚕ灙뮍ɓ0
਀⠀౓࿿ᑙŶ䂐繷㲂㱨ᵜ灎ઍ虎䥎⡻ᙗ扙蒗汶暚ಏ㛿๱౔훿筎箏わ╗虣╎䭣ౢŶ沐暚뮏yɟ0
਀ᰀ츠♔☠ᴠぶ汒暚蒏煶偟⡛抍ગ衎ㅭ乙见之后，他才长出了一口气，然后重新走回宅邸当中。਀
他刚刚回到客厅，就碰上了自己的妹妹。看样子是起来吃早餐的吧。਀
“芙兰，早上好……嗯？你怎么回事，生病了吗？”਀
也⩎홠艎摙쩫䝠ౙ駿炂摑葥㡶犁춂綂靶ᕓౠ緿콙⡐婦fᱎꅙ慬wⱎಂ㳿孷�靓﹟首馄蒄౶ㇿ�㒏텙ﵓ綐콙ㅐ뭙虓䥎ﵑɬ0
਀ᰀ礠콝뭾y號ᝎὔ᷿餠炂陋ཛᑙ葜颕羘ಐ亀答，反而问起了艾格尼丝。਀
“呃，是的，刚刚离开的。”਀
被那双好像♎ﭞ啎὏액葠㱶孷୷䁷౷࿿ᑙ葜썶챟徑ॎ魧ɠ0
਀餀炂葑㑶퉖꺉깟ꡟ虒N୎౎緿콙텐祝虑N⩎ᅎ륻ɛ0
਀ᰀ㬠靠뭻虓N⩎뭎虰扎♔☠⽓书知道我们是该祝她一切顺利还是穎⦘♒☠ᴠ 
਀ᰀᄠౠᇿN絧�⾏쁦䡎﵎亐管，忘掉这件事吧。”夏尔无奈地回答。਀
“忘记……？౎ᇿ乢会忘记的，那么多事情，怎么忘得掉啊……”芙兰低下了头来，好像陷入到了回忆当中，“先生，您那天……那天真的好厉害，居然那么快就作出了决断。”਀
“这有什么厉害的？只是被逼靎ౝɝᴰ༠ᑙᆂ虻睎斍౧᳿�좏乓是什么好事。”਀
“那么，为了一个好的目标，就算是做一些坏事，也是可以允许的吧？”芙兰平静地问。਀
“是的，就我看来是如此的。”夏尔点了点头。“当然，你就⡎뭵婓虐౎࿿蚁ᅎ葝䭶ㅢ䱜ʈᴰ 
਀餀炂葑㡶ઁ౎楓୒虎N⩎Ꝏ❦书清的笑容。਀
第八十章 面试਀
“他今天已经过来了？居然这么快啊？”਀
在爱丽ꮂ葛큶᪕ꉏꑛ卛ⵟ౎࿿ᑙ乜솕륥蒏慶챓ʑɦ0
਀㩖ᵎ걒葑퉶띛ꥑ횋὎ち॒魧빎Ɏ钐౞䃿홎ｎ睢蚍潎偧౛죿鵓處Nᑰ繬纁蒁陶慔ɕ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ靟꥟몋ॎ魧͎쩔ɠᴰ愠챓ʑ륦虰륎㑰ౙ᳿ᄠᩎᩒْ㭜�葾ŏ蚐읎뮏౓ꇿ읬⥑홙ㅎꡜꭒ蚎౎㛿๱T墍㥎�ざ虒핎ﵬౖ江皚�虖칝ಞ胿♶☠ᴠ 
਀ᰀ耠ㅶ콜⽐亏及待。”夏尔放下了杯子，然后帮他补全了剩下的话。਀
“嗨！就是这样！简直是迫쩎蕓ş᷿愠챓ʑ쵦虢쵎䭢ౢ㻿㙦統콙ὐち॒魧絎ᅙ౻᳿䴠녢蚂乎到十天，就从非洲赶了回来，嘿……我得说幸亏是当兵的，否则未必吃得了这个苦。”਀
“ꅎ๻䡠㝎౨ᆁ�ﶏ�ྋᅡ቎⽐ὦ흡こ虒Ɏᴰ༠ᑙ졜鵓處N陓慔ౕ᳿�亏是很好吗？”਀
“好倒是很好，可是，朋友……”卡里昂有些为难地挠了挠头，“谁也没想到他能够这么快就赶回来啊，所以总统的日程安排上又得重新改改了，哎呀，这可又得让我头疼了。”਀
“反正只要挤一挤总是有时间的嘛。”夏尔耸了耸肩，然后放低了声音，“那么，总统到底是怎么想的呢？难道他是希望我先见一见他吗？”਀
“没错，总统的意思是，您再最后当面和他谈一次，看看这个人到底是⽎ࡦɔ몐ॎ⚐☠먠乎是你推荐的吗？那自然该由你来把把关了。”卡里昂的语气十分谨慎，显然是在转达总统的意思，“如果之后您仍旧坚持之前的判断，那么，他就会满足您的愿望——召见他。然后向总理施压，让这位将军成为陆军部长。”਀
“是这样吗？”夏尔轻轻叹了口气，看祈鱑ቕ敠ɧᰰꌠ�ᾏ⽷ꥦ몋偎感压力呢。”਀
“老弟。这说明总统对你的信任啊。”卡里昂轻轻地敲了敲桌子，“总之。这次的事情总统十分重视，你可千万腎҉著颕斘ɧᴰ 
਀ᰀ匠㙟艱摙ɫᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰əᰰᄠ콝⡾㭗�找䶗잋蚏౎ᇿ葝䵶ᑒ㪐앎�敏杧䱢�⪏ꅎኋɒᴰ 
਀ᰀἠꅷだ恒�㞏葨멶䕎㙜�এ�䢏鉎楑蒖ᥥŐ᷿ଠぷདྷᑙ艜摙╫荎蒀㝶偨౛懿챓ʑ쵦也住笑了起来，“我的朋友，我倒是对你刮目相看了。”਀
然后，他拿出怀表看了看时间。“嗯，看上去他应该已经休息够了吧。我马上把他叫过来。您先准备一下。大家最近时间都紧，您尽快谈完吧。”਀
“嗯，好的。”਀
随着夏尔的回应，卡里昂站了起来，然后快步走出了房间。਀
而夏尔则耐心地坐在原位，继续给自己倒了一杯咖啡，以便让自己心情镇定下来。਀
没过一会儿，门就重新打开了。਀
夏尔顺势往门口看去，然后和来者对视到了一起。਀
这是一个穿着军装的中年人。਀
他蓄着一头微卷的灰色分发，留着葭傀ɛ戰咗�쵑಑৿㑷❙Žಕ௿੷뭎빓๼౦좀╓睎ʑ弰롎⾋㩖㡎瑞⡞ᙗ杙役的关系。他皮肤有些黝黑，而这种肤色再配合严峻的眼神，更加使得他拥有了一种并﵎ᾀᩙ셙蒉빶赼ᑠꙬɞ0
਀紀㚆ୱ੷뭎敓깵य़魧뉎ౠ䛿⽏ꍦ춐㩹江葸ᑶꙬ౞췿ﵥᾀ꥙ྋᑙ蝜ᾘꢉɒ0
਀଀敷乧用问他是谁了，他就是我需要的人。਀
他就是那位为拿破仑三世发动兵变立下了汗马功劳、然而被他封为元帅的圣阿尔诺将军，而我，现在就成了他的举荐人。਀
带着一抹淡淡的喜色，夏尔站了起来。਀
“请进。将军。”਀
这位穿着军葧⵶瑎멞N�斏౧㳿䥷ㅑ豜桛屑奐⡵虗ཎᑙꭜ઎Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑή᷿혠ॎ魧�醏ふୗ䁷ཷᑙɜ0
਀혀葎斗깵य़魧饎텬ɔరᒀॎ魧὎汵౸௿੷뭎獓⽥f⩎襎�[蒊멶Ɏ細㚆홱衎๟㹦腠梉낈靳穟微亲近一些。但是那种习惯性的刚硬的态度仍旧使得气氛깺य़魧�쵑ʑ0
਀ᰀꄠᥬಕㇿ⽜ᅦɢᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱灔蚍읎뮏౓ᇿ䁻㡷祐虑葝䭶ౢ᳿⌠㽗ᒖ臭ڋ魜౑⋿칫�ざ핒ﵬɖᴰ 
਀�䶏ُ魜౑㝔㡨祐虑䭎ɢ0
਀�첏靓�葼䭶靣䅟ٓ⡒魵౒躁텎靕ཟᑙड़魧텎뱓౵仿过他仍旧保持着微笑。਀
“谢谢您对我的看重，特雷维尔先生。”圣阿尔诺将军十分认真地看着夏尔，“我是个军人，⩎쉙靡๟䡠桎㪈ό≡ಌ䛿⽏ꢋ㹠썥౟ᇿᩢ䵏࢑ꡔꕠୣ敎葧屝葏ɶᴰ 
਀开롎⾋㩖썎앟䅠ٓ쁒ꡯ葒獶ﭑ౼훿葎�王ꉠ蹮N梊ಈ躁﵎ꦐྋᑙ὜쥡উ魧乎好意思起来。਀
他能够有如此表示，倒也很容易理解——正是因为有了夏尔的极力举荐，他才能够得以突然之间得到了这种几乎从天而降的喜讯，然后从非洲的茫茫荒漠当中被召回巴黎，甚至有了飞黄腾达的机会。਀
而这种感激，正是夏尔所需要的东西。਀
“哦，您请坐吧。”虽然心里十分高兴，但是他表面上仍旧装作很平静，“您一路这么风尘仆仆地赶回来，一定已经累了吧？来，喝点咖啡吧。”਀
“谢谢您。”圣阿尔诺将军松开了手，然后坐了下来。਀
“我想，我们将您召回来的用意您已经知道了吧？”等他喝下了一杯咖啡之后，夏尔❎乽慢地问。਀
“是的，我完全清楚。”圣阿尔诺将军点了点头，“虽然我还卷ᆐ㩢啎﵏ᾀ静た艒摙葫硶큞⚏☠䘠⽏ᅦᩢ葝桶﶐鮀౒旿�ꕖ㭢�豾ꡔ葠ﭏ葎ɶᴰ 
਀혀끎⡳彗�亏明白，他为何突然间就能够得到这位总统心腹的举荐，有幸成为陆军部长的候选人。虽然之前在非洲的时候他同夏尔有过几次交流，但是两个人并齎ᑱ౺᫿ﶁꆐ६셧잉抏ಗ훿豎桛ꅑ६だ䕝㙜ᩱꭏ횈ॎⶐ౎㛿๱靔た홒葎腶魧ꡒ偣ʃ0
਀䘀⽏౦裿๟㹦౦훿�乾打算放弃这样的机会。਀
为了飞黄腾达，他愿意为此去做任何事情。਀
“将军，我很欣赏您所表现出来的坚定态度。”夏尔脸上依旧保持着笑容，“但是，我推荐您，是因为经过了观察之后，我认为您可以坚定פֿべ杗䱢㮈�ꑾ�꡾葠譶앎ɠᄰ끢⡳赗卑扟ꢕ`ⅎ౫ꣿ⽠♦凜摛୫驎虛덎썑ɟᴰ 
਀ᰀ츠ꡎꭒ蒎ꍶ㭎睒಍ᇿㅢ콝୾驎虛덎썑ɟᴰ⌠㽗ᒖ臭ڋ魜ꕶ�呖ɻ0
਀ᰀᕔ㩠摎婫ﭐ啎O膗蒉婶葐譶앎ὠ᷿༠ᑙᅜ虣ᅎॣ㑷ౙ᳿丠瞒您说吧，总统先生最近打算要对陆军当中的异己势力进行甄查和处分，可能您的某些关系亲密的同僚就会因此而受到打击……您能够在此种情况下，也毫륎歲れ杗䱢㮈�䡾ὑ葵ꅶኋᝒὔ᷿ 
਀ᰀ�量乛会有任何心慈手软。”夏尔得到的回答，仍旧是斩钉截铁的，“特雷维尔先生，我可以向您保证，您绝对没有为总统找错人。”਀
也许是因为有所觉悟的缘故，这位将军的视线突然变得有些骇人，但是仍旧没有任何的迟疑——想必，在很久之前，这位将军就已经打算扳开自己前进道路上的一切绊脚石了吧。਀
夏尔静静地看着对方，体会着这个中年将军所表达的决心。਀
很好，看来确实没找错人。਀
“那么，我可以十分欣慰地告诉您……”他笑着点了点头，“您没有辜负总统对您的信任，您确实是我们需要找到的那个人选。”਀
然后，他ꡎ牘も졗�桝蚈Nⅎ齫덒౒᳿丠瞒您说，总统对您还是有些疑虑的，所以叫我先来和您谈谈。但是，和您这一番谈话让我十分满意，我认为您完全可以胜任我们将交给您的重任……”਀
“我荣幸之至。”冷酷的笑容浮现在了这位将军的脸上。਀
“看上去您已经准备好了去为此履行职责了？”਀
“是的，我将履行职责，保卫总统，保卫国家。”将军䝎ᵐ≠ぽ�呖౻㛿๱䁔쵷ꂑ੒虎N౓᳿瘠ᑞ౎ᇿ㽢ཡ㩡摎鉫摣–ݎﵒ뙖葛䱶멥Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠絟ř᷿༠ᑙ최虢쵎䭢ౢ㛿๱졔㡓祐虑葝䭶ɢᰰꌠ䢐౎ᇿㅎ\睎뮍鉓摣ﶖ뙖葛䱶멥뭎❓ɔᴰ 
਀␀⩎멎쵎낑佣虏䭎ɢ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿὢ葷乶知道该如何表达对您的谢意，但是您放心，我会完成您需要我做的事情……”将军充满感激地看着夏尔，“任何事情。”਀
“成为陆军部长之后，您是我的上司了，可千万腎�䢏ʋᴰ༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿贠蚋౎ꣿ⽠復㭛�䡾ὑή⎍蒍౶೿亀是对我。有一件事我得跟您说清楚，是总统先生感受到了您的热情，所以才会特别看重您……而并⽎ᅦ덢驑虛쁎䡎Ɏᴰ 
਀ༀᑙ♜䁞ᅷ륻౛죿ꁓ쵒蚑N౓᳿ꠠS膗ⲉ칔㭎�葾襶鉛ౣ盿乞需要特别为我做什么事情。”਀
在冠冕堂皇的套话之下，圣阿尔诺将军发现了夏尔隐藏在底下的东西。਀
你N膗㪉ᅎ婢쁐䡎譎앎ᑠᐠ䘠⽏౦惿鑏䆋롑ᆋŢ⸰꥞ᅒౢ꧿ᆋ婢ᅐ婠葐譶앎ɠ0
਀�䶏ُ魜摑蚖띎睑蒑셶喔䮁ᙎౙ೿�ॢ덧ᾍ葙究杦ɡ0
਀ᰀ丠，我并⽎ꡦ葠੶౓ﯿ啎ᥥﵐ亐是。”他紧紧地握住夏尔的手，“您完全可以自行其是，我保证。”਀
嗯，很好，面试合格。਀
第八十一章 封官许愿਀
同圣阿尔诺将军的初次会面，比夏尔原本想象的还要令他轻松愉快得多。਀
如同历史上所表现出来的那样，这位将军앎ॎ띧睑蒑셶喔ಁ�এg靎래契蒗㑶ᅙಁ﷿ᾀٙ穴て⑗굒靥ㅟౙÿ쵧膑蒉⽶홦ॢ덧ᾍ葙칶쎑౟೿ᒀ偎蹎㩎�춏칹쎑౟뮀婓ﭐ啎譏Ɏ0
਀开롎ಋ훿﵎ᾀ豙凜륛ࡥ鞌�䢏ॎ౟忿捎⽫㩖❎뙙ज़⩧ᩙ煙౑‹蒊ᡶ䕿❥ɔ0
਀준鞉썟챟뎑ᾍ཮虡䭎๎౔훿艎灥揄虑㽎ಕ㛿๱織੢虎慎챓ʑɦ0
਀ᰀ谠화ࡎ鞌๟䡠㝎Ὠ཮ᝡὔ᷿愠챓ʑ书ʕ0
਀ᰀౕ卶཮ɡ혰湎鹸⽛f⩎㩎虎썎ⵟ䁎腠蒉ᱶ罎ಉ拿蹥漏[❎ꑙ౿�═ࡣᅶ葔멶Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿褠鉛c୎❎౔ᇿ汎ચㅎ뭜셓㮉�ɾᴰ 
਀ᰀ丠再考虑了？夏尔，你应该⽎॓홧N⩎멎ॎꡎ偣➃ὔ᷿愠챓ʑ㱦乏삋䡎౎৿魧륎歲れୗ虷୎셷륥ಏ㛿๱텔け虒ཎᑙ葜ꭶ릎亏ಋ᳿༠ᑙ౜⳿ᅔ‹౓�乓是闹着玩的啊！总统说你要为此负全责，他是认真的。你别以为现在他宠信你到时候他就会留情面，如果这么想的话你就糟糕了！所以，我劝你再多想想……腎잉躏䁎╷ɠᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠큶鉣ʑᴰ༠ᑙ὜ꡡげ쵗虢쵎異륛葥ꥶ肀ಁ᳿丠过，我现在已经决定了，那就必须坚持到底。有些时候我们必须赶快行动，迟疑덎ᩓꥏᆋ흎こᩦ彙ㅣəᄰୢ왷虑౎�䶏⍏㽗ᒖ臭ڋ魜ㅑ⽜ᅦ䁎b膗蒉멶ॎʐ䀰N驎腛ᆉ㭔�꡾偣횃Ɏᴰ 
਀ᰀ素ཙ停ś῿Ų࿿ᑙ౜ᇿቢ乐知道你还有这么激进的时候呢！”也卷⾐幦侍�⾏㉦뵖ʋ愰챓ʑ쵦也住喊了起来，“好吧。既然你说到这份上了，我就给你去报告给总统吧，你给我等等。”਀
“谢谢……”夏尔微笑着回答。਀
他确实信心十足。਀
……਀
在卡里昂的安排下，夏尔和圣阿尔诺将军很快就一起来到了接待室。਀
没等多久，路易波拿巴就快步从外面走了进来。਀
圣阿尔诺将军马上立正，行了一个军礼。਀
“将军，见到您我很高兴。”路易波拿巴摆了摆手向他们两个人示意，“我希望我突然的召见没有让您感到太过麻烦，我听说您是一路毫无停歇地赶回来的。”਀
“Ɏ㬰�䡾ὑ౵ᇿ癢ꅞ६ὧち뭒ɰᴰ⌠㽗ᒖ臭ڋ魜浑池づ�呖౻᳿謠鹎ਜ਼౎ᇿ異ꡛ葠셓ᾉち䅒ٓ捒碃౞摖䵫ᩢ艏摙汫亚停蹄地赶了过来。”਀
“哈哈哈哈，您能够这样想那自然最好읎蚏Ɏᴰᎍｬᅝ虻睎斍౧㛿๱౔훿ݎ虣ݎལᑙ౜᳿素❙ɔᄰ葎ﶕ䆐ٓ鵒㕛಍摖ꅫ६赧삋䡎ꉎ坛�蚋Ɏذ魜౑애ꡟ끠⡳콝䅾ٓՒ婮虩❎ὔꇿᥬಕᇿ끢⡳綾䙛鮖葑煭뙎땲䅑ٓ乒满意。再加上奥普尔伯爵身兼总理和陆军部长职位实在力칎썎౟䃿౎᭞ﭧ絎T䵎ፏ䱎蒀䙶鮖羐ʕ༰ᑙ�ᆍ㹢偎蚃ꡎౠꢋ⽠腦癧ɑ࢐�䱎⎀蒍멶ॎʐ䀰ᅎ덢驑ٛꡜ칠ᝎ幓�敖♧☠ᴠ 
਀ᰀᄠ䅢ٓὒ≡禌ᑾ䡜ὑ葵㹶偎ಃ賿ꡔ葠剶傗ɷᴰؠ魜깑깟_걎ꮎಎ棿㪈豝桛Ց婮�뙎땲ɑᰰ瘠ᑞ华面Nݎ�ྋ敡�ꕖꡢɠ䠰ὑɵᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ怒摛콝ॾ虧덎ᾍ葙ᵶ왠ݑ虙ᝎὔ᷿ᎍｬ葝ᒋ�靓࡟텡╓荎蚀౎᳿䠠ὑ౵ᇿౢ᭞ꡧﵠ綀絙ՠ婮౩㩖ꡎ٠ꕜっ䭒챢蒑౶仿是一个轻飘飘的座位，而是一份难以承受的重任……”਀
“在路上我已经想得十分清楚了，总统先生，我会坎妐魏げ豗ၛꡢݠ㹣葭ﭶꅎ౒ᕔ赠๑䡠灎뺂ʖᴰ 
਀ᰀᕔ`膗貉T❎ꑙ멿㩎䱎ὥ᷿ 
਀ᰀᕔ`膗貉T❎ꑙ멿㩎䱎ɥᴰ⌠㽗ᒖ臭ڋ魜赑ꙑ걞蚎걎ꮎಎ᳿ᄠ⽢魦멑౎柿从是我的天职，您只要下达命令，我就必须去想尽办法顎乢扣地完成。”਀
“很好……但是仅仅如此还是὎əᴰᎍｬ葝㡶ઁ�⾏ᵦ乫见喜怒，“我想让您坐上那个位置，并⽎腦ꢉ뭠卓_⩎鑎歘ಆ苿鱙ꡧ腠羉앢睢춍ﮑ敎౧ꏿ㆐\膗ꢉ텠╓ᩦ葙㭶쉎ﶉ鮀♒☠ᴠ 
਀ᰀᄠ٢㩜ꡎ⡠䙗鮖卑ⵟ鉎摣–ݎ쵒肋뽛魒ɒᴰ㩖譎䡎ㅑ靜た虒ཎᑙ葜큶륣౰䃿⍎㽗ᒖ臭ڋ魜葑�呖ፓ⾌ꥦ襥⪔셢ಔ᳿ꠠ⽠ᅦﵢ葖v�蚚隘ಈǿ㮌↖ꡣౠꏿƐㆌ⽜ᅦ葢䱶멥౎仿管他处于什么位置，ꅎ홻ॎᩧᅙ멜�ꑏౢᇿﵢڐ㩜ꡎ╠襎こѠ홙Ɏ脰䢉͎れ륒莏ౘ臿䢉ㅎ͜ꢌげ幒㊗뭭౓苿鱙⽧給滛乖化的死硬分子的话，我可以让他们脱下军装。对付那些心怀桎蒏멶౎ᇿﵓᾀ셎喔斁�汖ɥᴰ 
਀ᎍｬ絝㚆qꅶ६�呖౻䛿⽏칦홎깎깟鑟隘蒙㝶偨敛୧౷㻿㙦홱漏�⪏�呖䅻ٓ཮ɡ0
਀ᰀ䘠㽏ꡡﵠᾀ⡙しᥥ婐덗⽑箍�륎ɰᴰ 
਀ᰀ鸞摛ᅫ乫怀疑。”圣阿尔诺将军的表情十分笃定，“我在北非的时候就已经看到了，前线将士们对您十分尊崇，他们普遍认为，只有在波拿巴家族的带领下，国家才能够安定，军队才能够去追寻自己的荣光……先生，您才是军队天然的领袖，任何怀疑和反对这一点的人，都将被广大将士们唾弃，我对他们自然也毫奎앵Š᷿ 
਀紀㚆๱卷�䶏ُ魜⽑⡦慗絣ⱙ葔�ಋ䛿⽏ᎍｬ쵝쵥也住大笑了起来，“好，很好！”਀
“总统先生，我就跟您说过的吧，圣阿尔诺将军是出任陆军部长的最佳人选。”这时，夏尔也适时地插话了，“他必将能够以坚定פֿ葹ྲྀ흡豟더乑宽恕的铁腕，替您在陆军当中清除掉那些对您心怀桎蒏ɶ셟ډ偒ɛ匰㙟౱⣿՗ᝮ䙭鮖䭑䵎౒ᇿ앎筟膘։ᝮ襭䙣鮖Ⲑꭧಎ�㞏䵨ﵢꦀ莋�ၓb⩎꽎륾㩼ꡎ䁠⡢葵㩶葧ɧᴰ 
਀ᰀౕꇿᥬಕ腠梉扑㦗쑥䙾鮖葑멶譎౎ᇿ陎䢙腑ډ䙜鮖⡣䭗챢ʑᴰᎍｬ汝ચ漏ٛ魜륑虰륎㑰ౙ㛿๱ݔ䁣ཷᑙ౜᳿猠蹑�⪏౎惿ᩎⱙⱔཔᑙ葜ྲྀ셡ಉ헿�홺䭎䵎R⡶䙗鮖첐抑ﮗ䱎ಀ刺챛抑蒗앶땠䅑ٓ齒襱ౠ惿腎‰睎鹠핒౬׿ᝮ챭抑蒗ɶ셟ډ偒ɛᴰ 
਀紀㚆홱卷ྐᑙ꽜骀셛୹챎঑쁧䡎葝卶面౻䛿⽏홦癎乞是一个毫无气量的人，因此也能够容忍夏尔的这些小心思了当然，前提是夏尔必须拿出能够让他满意的结果。਀
“我明白，我会好好同特雷维尔先生合作的。”在这两个人面前，圣阿尔诺将军一点也没有表现出高姿态来，“在陆军部的事务上，我会详细参考特雷维尔先生的意见。”਀
路易波拿巴点了点头，似乎对对方的回答感到十分满意。਀
“只要你们两个能够同心协力，剩下的事情我就๎䡠앎썢號Ɏᴰ혠깎깟ᅟ虻睎斍౧᳿怠ॎ쁧䡎譎౎ヿᥥㅐ絜絙䙙콕➑౔냿へ虒쁎䡎빖㆖�ᆍʋ�福ﮘ絎౔ᇿᩢ㵏౟敔湙ᑦ⽜㕏䙲콕಑꧿횋륥鹰끛葳౶惿䡎絑絙왙ݑY୎♎☠ᴠ 
਀紀㚆桱抈ગ�⾏ꍦ潎띒契゗腒륧葰㝶偨౛䛿⽏⍦㽗ᒖ臭ڋ魜葑썶챟춑쵥也住涌上了一阵狂喜。਀
“我绝对ᩎ鱏ᾏꢍ葠쵶墑葢౶㯿�䡾ὑɵᴰ혠୎ཎ왡る㩗虶灎ಁ跿⅑ᵫᎍｬ䱝蚈⩎魎㱑ɹᰰꠠ衠ㅟﵜᾀ୙ぷ౒ᇿ٢ᩜ㩏ꡎ婠ぐ쁒䡎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ形౎᭞艧摙ɫᴰᎍｬ㡝祐虑葝䭶ౢ賿凜륛虣睎斍ɧᰰؠ魜౑ᇿ๢給ꑶ�꡾葠ﭶꅎ॒ᩧ䡙쵎膑좉॓ᩧ䡙灎뺂ಖ䃿౎ᇿ癢乞打算只将麻烦事交给您。只要您能够完成这些任务，我可以给您足够的奖赏。”਀
“您能够如此信任我，并且向我委以如此重任，就已经是足够的奖赏了，先生。”将军连忙回答。਀
“乎౎ᇿ乢能仅仅将困难和麻烦丢给您，而�꡾ﭠ啎�ꕖɢᴰᎍｬᅝ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿䀠ॢ멧﵎卷蒐౶ᇿｬ뙝콛便멝N⽎䆍ٓ睒桡ɡᴰ 
਀؀魜乑୏虎㑎ౙÿ륎횏睺㎍㖀敧౧腠ⲉⱔ�䶏ｬ뙝콛葥陶蚙ಘ叿面⩻敧赧�쁝䡎㝎葨噶余ʍ0
਀ᰀ舠鱙ꡧﵠᾀ豙ၛ�福炘蒂쵶ﮑ౎ꣿ靎た䍒Ց葞㑶呙ಈ賿鑶葞噶余ʍᴰᎍｬ獝奞゗ୗ䁷홷౎᳿瘠ᑞ౎⣿�䮏๎౔ꣿ٠ﵜᾀ⡙끗葥㩶葧卧ⵟ౎虾ﲘ䙛鮖ɑᴰ 
਀ᰀ뀠葥㩶葧ὧ᷿ؠ魜॑魧쩎䝠す걗睢蚍㑎教ɧ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ卢面⡻⩗敧٧䙜鮖葑魶㽑豥魔譎ꅎ敒뭒y敟౧꧿䚋鮖᎐썎ὓ⎍䚍鮖葑㽶뭥譬ꅎ౒೿膀憎쭞z⩎ፎᾕ⎍鮍譑ꅎኋ豒䱔ꢈ葒斕ὧ⎍鮍譑䱎ꢈ౒뽎큏�䚚鮖葑䡶蝥ɳᴰᎍｬ葝�靓࡟텡獓奞蚗౎᳿腓ꢉ셠຋ꡦ⽠f⩎ॎ덧ᾍﵙ鮀豒䭔啢蒁ٶ虜ಘꏿ䢐ꡎㅠ鑜䚋⡔ꍗ⪐䵎湏੿౎ჿ㩢䙎鮖葑㭶쉠୓羌⚕☠ᴠ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ霠た虒㭎�葾롶懲䮋๎౔⏿㽗ᒖ臭ڋ魜ཥ왡る鑗虞୎敎౧棿ꭑ蒎䁶늈ﵭ綐콙腐�祝虖睎斍ɧ0
਀ᰀ崠㩹ꢍౠۿ魜ɑᴰ༠ᑙ彜⡎셗륥춏虢쵎٢魜葑ꥶ肀ʁᰰ〠ᥥ౐ꣿ٠ၜ㩢瑎⩥䙎鮖葑v�ޚ╣顣ɛᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ䅢ٓ捒碃ɞᴰؠ魜赑ꙑᵞᎍｬ걝எ虎ꭎ斎౧᳿ꌠ䢐౎냿⡳ŗ後핥㭬↖ꡣ虠౎䣿ὑɵᄰَ빜蹸홸Ɏᴰ 
਀Ⰰ死䅑豓⁺Ā㱚⦐‹
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ腠㙺ٱᅜ읓斏౧ヿ镒⽞०쁧䡎譎扎ὔ᷿⠠䙗鮖薐དᑙ葜鹶汒ꑑ卛ⵟ౎䛿鮖몐譎͓䁧葜텶罹㾕蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒ᅑ⅜౨旿♵䁞酷텵だୗ䁷ཷᑙɜ0
਀㩖⥎ᑙ葬獶ﭑ౼훿쩎⥎罙䁺wꭎ骎驓葓�犄鮂村，읎ಏ㩖扎꽶蝥౥ᒀॎ�ꑫ왾౾䃿୎੷뭎瑓癓ꅞ६ᩧᅙŜ党魡౒췿ቓ콦⽐f⩎❎晙葛뉶ࢋɞ0
਀ఀ撀葥ྲྀᑙ౜揿�⡺靗ᙺౙ姿妗゗ୗ䁷ᙷ扙蒗칶澘ɦ0
਀搀ᙥ扙㒗醖왎͛౞콝୾䁎띷ಖ�⺏䁒❷칙ಘ�鮏칎྘자厏b葟靶㝺ౢ㧿靔ཟᑙ瑜⩥㡎ﶁঐ魧텎❓ɽᐰ᭬⽬艦摙荫䂀㑧視౬緿콙⡐著䚘䁑쁷䡎㱎葏ɶ0
਀ᰀ䠠ὑήᇿ䥢୻�এ譧앎腠҉ٙ扴Ŕ᷿张롎⾋䥦靻也耐烦了，阿历克斯又催促了一声。਀
似乎是感觉到已经吹够了风，夏尔慢慢地关上了窗户，然后放下了窗帘。厚实的窗帘，将整个房间都给隔绝了起来，以至于又昏暗了几分。਀
“先生？”因为夏尔一言텎こ灗蚍�敖౧㿿蚖䭓꽑乥由得狐疑了起来。਀
“就叫我夏尔吧，阿历克斯。”夏尔坐了下来，然后微笑着朝罗特列克子爵点了点头，“我们都认识这么久了，何必叫得这么生分呢？”਀
“౎ᇿ�ꢍ癠乞熟悉，而且也没什么关系。”阿历克斯毫ꉎᑛぬ��虾ཎᑙ౜᳿ᄠꡠ�⾏㵦ٟ腜蒋譶앎貋❛౔ᇿ⑎⩎鑎ﶋꆐ६쁧䡎㵎ʋᴰ 
਀ᰀᅓརᑙɜᴰ素㚆ཱᑙ葜⡶쵵�⾏幦㢗㱞豹ಌ䛿⽏ᒋ콝♾ਫ਼虎N魎乎容置疑。“没听见我说的吗？朋友？”਀
“咕……”一抹怒色掠过了阿历克斯白皙秀气的脸庞，他紧紧地咬了咬嘴唇。看上去就要勃然大怒的样子。਀
然而，虽然对方蛮横无礼。但是他只能强忍下去，因为对方掌握着他一个前途攸关的致命秘密。਀
“好吧，夏尔。”轻轻叹了口气之后，他终于勉强地改了口，“赶紧告诉我，到底找我过来有什么事。”਀
“好的，我亲爱的朋友。”也许是因为十分欣赏对方这个带着恼怒和无奈的表情的缘故，夏尔的笑容更加深了。“今天我叫您过来，是因为我有一个重要的相信想要透露给您。”਀
“重要的消息？”阿历克斯皱了皱眉头，“我Ⱡɔᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀꠠ葠쵶膑袉潭왠乑是什么好事！我已经说过很多次了，我멠豣ご恒葎୶ኌ챒뮑ɓᴰ㼠蚖䭓꽑굥㙥�呖౻㛿๱화�虺睎斍౧᳿素虙౎ᇿ끢⡳腗�뭖౓跿셑ʉᴰ 
਀ᰀ㼠ౖ櫿຀ቦ⽐橦຀ɦ⽓ꡦ㩠쁎䡎쥎鞉ढ़䑧㲍퉨�ᅾὢ᷿༠ᑙ㡜祐虑䭎ౢ߿䁣홷葎ꝶ䵞౏᳿뀠⡳౗泿ચ�ᅾ偢ୗŎǿ麀ⱛ䁔ŷ᷿ 
਀�걎ʕ༰ᑙᩜ얁썢寧륛ꕶc卢읢斏ɧ0
਀㘀౱ಀ㳿靐江楥葏⽶౦埿祿ᝲ䭒偑㕛⡲�춏ᥥ쵐�ŏ䁣멎Ꙏ榔葏ٶ穴ɦ細㚆㡱콝ꭾኈᑠꡬ靭᩟ꊐɾ䘰⽏홦�⾏偦虗୎敎ɧ0
਀ᰀꠠὠ⽷⩦兓潥蒃쭭ಆ秿ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀ᰀɔ∰⊌ಌ৿ᥥᅐ形�䢏ɠᴰ༠ᑙ䙜虤䙎䭤ɢ擄拏륛葥ቶ乫在意，“好了，现在我就跟您说吧……”਀
他有意停顿了一下，然后用一种故作神秘的语气说，“根据我得到的可靠消息，总统先生，最近打算任命一位新的陆军部长。”਀
“新的陆军部长？”阿历克斯先是一惊，然后马上将自己的好奇收敛了起来，“好吧，这是总统先生的权利，对此我无权置评，我的职责只是做好目前的工作而已。”਀
“౎ꣿ葠䱶⎀⾍䵦࢑羐蒕屝ɏᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿谠ၛ홢葎vݎݒ㩣ɹᴰ 
਀㕎讖酓葢襶�ಞ臿㙺㱱楻使虏瑎麕汒ꑑɛ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠㬠�끾⡳왗ݑ꥙έ葷虶὎᷿렠䖋䭎๎౔埿祿ᝲ䭒偑㕛�醏ふୗ䁷ཷᑙ౜緿콙籐㡔ﵔঐ魧乎顺畅了，“他要清理陆军？”਀
虽然有一个十分令人惋惜的特别爱好，但是罗特列克子爵并⽎⩦≎몈౎쵶౓瓿꩞签箏㆏⡜䙗鮖薐ꭑﮎ腎䲉蒀홶౎⿿f⩎멎멎汎ꑑ蒋橶຀멦Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ꇿᥬಕᇿㅎ⽜腦�䢏牎ɞᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀㘀๱౔훿졎쵓낑୥䁷㽷蚖䭓꽑౥᳿⠠�譎੎౎ᇿౢ᭞ﵧᾀ静た恒葎⹶꥞౒諿᪍詙綍əᴰ 
਀ᰀ⸠꥞♒☠ᴠ圠祿ᝲ䭒偑㕛ॲ魧乎自然地笑了起来，“您这就是在说笑了，我一个小小的少校又能帮您什么呢？您还是去找一下那些足够分量的人来谈吧，跟我说⽎橦㥭ផὔ᷿ 
਀ᰀ�乓能这么说啊，阿历克斯。”夏尔也笑着回答，“你们是部里面最为重要的机关之一，怎么可能没有分量？腎�䢏♎媌ಆᇿ䅎ٓR膗ꢉ葠⹶꥞ɒᴰ 
਀尀㩏䙎鮖薐Q㩧쵎膑蒉犐䭿N౎㿿蚖䭓꽑䁥⡢著멶譎⾋豦ꅣ䁻瑷⩥魎ὑ蒖絶॔ಁ䛿鮖ё⩔畎쵑豹єご著筶鮚౑䃿ॢ葧멶譎פֿ絎豔͔ꢌﵒ膐쾉읾�⪏㩎腧ᒕᐠ༠ᑙ䥜멻艎鱙卧面ջᝮ䙭鮖őذ최肋ｬ婝멑葎ٶ虜ﶘ⊐搜쵑膑鞉䵜葏�ಋꏿ㆐앜筟᪘자�⪏斕杧䱢ʈ0
਀ᰀꌠꢐ뭠�ᆍ葢੶ࡓ➌౔腓ꢉﵠᾀ枋他，我乐于接受他的一切命令。”阿历克斯看上去有些紧张，“您也知道，处于我的位置，是会有很多人盯着的，我﵎ﮀཎ葡㩙♎☠ᴠ 
਀ᰀ䴠࢑羐蒕屝彏ﭓཎ葡㩙ᝎὔǿ抌㭥↖ꡣ扠ὔǿ᪌㭏↖ꡣ扠ὔ᷿༠ᑙ葜ᅶ륻扛扡孡뭥虓Ɏᰰఠᒀ౎ᇿ华㙟q膗ಉꡔ葠੶絓絙ꑙ䅎m୎౎仿过，这也需要您的牵线搭桥……别跟我说他们和您没关系，既然您能够走到这个位置上。那您和他们的关系肯定很᥎ʕᴰ 
਀ᰀ�춏쵹膑蒉譶ꅎ౒ᇿ♢☠ᄠ⽢书能插嘴的。先生，我们鑎ঋ葝ᵶɠᴰ张롎⾋ὦ흡こ虒ཎᑙ葜譶魓ɒ㼰蚖䭓꽑葥鵶㒘ਖ਼깎깟著끑虳Nᵎ띎坑౬᳿礠ᑾ䡜♑☠䨠ౕ࿿ᑙ౜�譎ꡎ�⾏뭝鹓❒౔ᇿ乢能……我﵎슀๓�斏♧☠ᴠ 
਀ᰀ㨠쁎䡎乎能呢？您是觉得只要在我们中间低乐倚，就能独善其身吗？”夏尔看着阿历克斯，然后冷笑了起来，“您是桠뺈쮏㩺౗䵎�異䱠멥Ɏ㐰佸葝❶絙䵙୒౺刺❛ὔ᷿ 
਀ᰀ丠……我⽎♦☠素❙౔緿❙౔ᇿㅢ⽜�㞏葠౶仿行吗？”也许是因为有些紧张的缘故，阿历克斯激动了起来，“您﵎�㞏㩨ᆏౢ꧿ᆋ睢��춏婹㹑靭襥葎⥶ꅯ敭౧ꣿㅠ乜能让我安安静静地工作、升迁吗？我没有兴趣关心谁能拯救国家！”਀
“哦。确实，您没有兴趣关心谁能拯救国家，反正这些话肯定是空话。”夏尔仍旧在嘲讽地笑着，“只要自己飞黄腾达。那就行了，对吧？”਀
阿历克斯没有回答，也许是在暗暗后悔自己的失态。਀
“您错了。现在如果您ⱎᅔ葢౶ᇿᅎꡔ�셏⚋☠ꠠ�量乛可能飞黄腾达。”夏尔带着一种异常笃定的神气。盯着阿历克斯，“事到如今。您居然还觉得自己⽎ᅦN婎ὑ胿⥶Ὑŷ忿롎ꢋ㩎ꡎ�ŏⵣ쭎౺䛿⽏ᅦ䩢쥔ꢋౠ�貏豛桛桑⽑f⩎᥎즕ಉꣿ腠䢉ㅎ豜쭛ಆ臿䢉ㅎ靜ⱟᅔ葢ɶꌰ䢐౎냿⡳౗泿ચ�ᅾॢƐ泿ચŎ᷿ 
਀ᰀ怠⡏㱗ᆏᝢὔ苿鱙恧쥏鞉｟佢虏ᅎ葢詶쑢౧ㇿ㩎䁎㉢㩫ぎ腗ᾉᅣ葢�⚋☠ᴠ㼠蚖䭓꽑ብ왠䂉ཷᑙ౜᳿怠腏⾉셦虫ᅎౢᇿㅢ豜恔ﱏ絢౔ᇿㅢ乜信你每天都能活在保护之下！”਀
“౎ᇿ⡢㩗虎恎絏řⷿ쭎㹺⽭f乧讨喜的了，你쉎ᝡὔ�ր梀홠ꅎ६⽧ťౝ◿֍�⾏桦홠ꅎ६⽧ťŝ䃿㙥艱摙౫ꏿ䢐恎�亏如干脆选一边呢，⽎ᝦὔ냿⡳౗僿ᕠ�悏彏﵎஀勺救で镒T륎ﶏᾀ恙こᡒ뽏虒❎ὔ৿�㞏葨絶㩙ᩧ၎㩢N⩎齎ಁ惿瑏腠ꦉ�⪏㩎ᩧ絏絶≶襎ౣ�⾏ᩦ❡�⾏ᩦ≡抈ὔᇿ๢๦⽦⡦㩗恎魏ୢⱎੲ酎葺꽾౨폿鱾恧቏結ౙ惿቏詠荢[詎ꡢcὟ仿，我的好意你没有拒绝的权利，你必须听我的！威胁我？那你就试试啊！我给你一分钟，马上跟我回答‘是，先生’，我ꕎ흣ﭓ啎癏홑�呖౻⛿ᥔ恒�ᅾ핢햋Ƌ᷿ 
਀ༀᑙ�ꊚ葎ቶ㱠豔╔睎蒑桶얈ౠ꧿㾋蚖䭓꽑e趕⅑睫斖け虒襎�厞ⵟɎ0
਀�춏譹酓葢襶�ಞ緿콙ꥐ蒕䅶챭ﵭ抐虡୎敎౧躁ཎᑙ὜쥡‰桠ﶈ侐襗虣Ɏ0
਀匀퉟齹⪔⩘灘잍ࡎ著ᥥ౐觿ᵬ虠롎䖋葎坶祿ᝲ䭒偑㕛౲ÿ๧�⾏復虓ᑓɬᰰ素❙౔ᇿⱢ恔葏౶�㞏㭨䱠蚈❎Ŕ惿�⪏멎⍎Ů᷿ 
਀ᰀ�㞏᪋絙䩙ɕᴰ༠ᑙ㉜流虑཮葡ᅶ륻౛ꢁ왥蚉漏륛๥扔蒗녶芏ಚ㛿๱答箏纏繧でٗ\桠㚈づ虒N챠಑᳿怠୏౷ᇿ�⾏給୙쭧᭓ɖᴰ 
਀ᰀ뀠羐삕䡎ᥥㅐﭜ὎᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛㑲視䁬㡷ಁ賿桛ꅑ६赧�획ᩎ龋�蒋ྲྀᵡౠ᳿혠⽎Ŧᾌ⿿f⩎쁎䡎㝎葨멶὎᷿ 
਀ᰀ혠⽎⍦㽗ᒖ臭ڋ魜౑ÿ텧⡶᝗幓林役，总统先生刚刚特地从那里秘密召回来的。”夏尔又说了一个秘密，“他并没有经过部里的调动，是私自回来的。읎ಏ㩖衎홟ㅎ腜厉羐蚕౎䃿彎ꅎ멬﵎ᾀﵙ皏홺앎뭤䱹袀葛⍶ﮍ♎☠ᴠ 
਀ᰀ�ᾏ⽷왦➀ՙ⥓䩙♕☠ᴠ圠祿ᝲ䭒偑㕛ᆂ虻睎斍౧忿乎知道是说将军还是说夏尔等人。਀
“有时候，我们必须胆大才行。”夏尔淡然回答，“还有，我再给你透露一个信息——我们找到的这位将军，是一个有决心而且有铁腕的人，我们已经商量好了，哪怕把陆军部内上上下下都折腾一遍，也一定要完成预定的目标……所以，即使没有你的帮助，我们也肯定会将这一切推行下去，直到部里再也没人敢于反对总统为止。”਀
“这样说来，我还要感谢你给了我一个参与此事的机会喽？”罗特列克子爵略带嘲讽地反问。਀
“那当然。”夏尔毫ꉎᑛぬ륗虰륎㑰əᰰ匠㙟౱臿⾉०恧葏⹶�౟ᇿ葎譶ꅎ归ᩎ筏纏乧少，所以……从总体来看，我们是互惠互利的。”਀
“好一个互惠互利！可我却没有拒绝的权利。”਀
“这个完全쵎膑ʉᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱화睺蚍N㥎䭨ݢౣ㻿⡥虗葝㭶膟੨౎᳿㩖恎﵏ᾀ칙ⵎ靎た葒ᱶ罎ಉ퓿恫慠蒌�膏᪉əᴰ 
਀ᰀ�膏᪉Ὑ샿䡎ཎᵡɠᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶㿿蚖䭓꽑౥ᇿ赢䩑쥔悋O⩎衎潭❠౔ᇿ콝⡾㭗�找䶗ꡒ偣蚃恎虏౎腓悉﵏ᾀ⡙끗⡳婗祖鑑फ़葧ၶ敾౧ꏿ䢐⩎敧홧َᩜ�恾덏ᾍ葙噶余ʍ怰乏是想要飞黄腾达吗？只要你做好了，那你就能够飞黄腾达，成为整个陆军的领导者之一。”਀
“领导者？”也许是被夏尔的话吊起了胃口，罗特列克子爵也多了几分好奇，而没有了刚才的抵触。“我？”਀
“没错，就是你，当然并非现在。”夏尔放低了声音，然后继续说了下去，“总统已经决定了，要在䕎葎ٶ敜쵧晴瑞⩥䙎鮖葑ݶ╣卣ﭏɼᴰ 
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛乲再说话了，他盯着夏尔，显然对此十分感兴趣。਀
“他将陆军的政治事务留给陆军部，而把军队的军事指挥权力都交给总参谋部。”夏尔摊开了手，“现在因为我的推荐，你已经在总统先生那里留了虔౎苿鱙恧⡏䭗๎彔屎祐虑鑶葞᩶౾ꏿ䢐恎ㅏぎᥥ�斏�⪏㭎쉠୓ಐჿ㩢䙎鮖葑�⪏㭎腎މ╣㩣獧葑ၶ塢䭔N♎☠匠㙟౱㩖恎葏瑶꩞豾䑔蚍౓惿靏�⭾멒华卢ୢ䭎ɢ㼰蚖䭓꽑౥ǿ麀�ᆍ➋౔惿쥏鞉�㞏葨ꕶ汢ຑ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛葲㡶ઁ祈끑虳๎㹦葦꡶䝒ᑤᐠ혠乎动心是ﵓ蒀ɶ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎㫿쁎䡎腎�㞏⹨ᅞὢ᷿ 
਀ᰀ怠ॏ�⪏﵎鮀౒೿ᒀ졎⽓ᅦ葢୶쭧౓䃿ᅎ䵢ꡢ偣悃ɏᙓ♙☠ᴠ༠ᑙ腜㙺ᅱ虻睎斍౧껿깟걟睢蚍㑎教౧緿콙⽐⡦偗䁠쁷䡎㱎葏౶᳿彠⽎㩦絣꥙葳❶ὔ苿鱙큧g⥎ౙ瓿⩥핎Ὤ蒖Ͷꢌ౒﷿⾐콦읾⚏☠켠읾⩎獎앙嚈葶ݶ౎﷿⾐콦읾챎硓읤�鞈蒔䭶♢☠ꌠ亐是……非常非常非常有趣的事情吗？哈哈哈哈！”਀
一边说，他一边大笑了起来，也卷⾐书是认真的。਀
“你要是再敢在我面前提那个词，我就杀了你！”਀
第八十三章 共谋者਀
已经是连续第三天下雨了。਀
风雨交加的街道上，此时已经空无一人，一切都浸透在冰冷的风雨当中，靎ㆉʁ0
਀쨀瑎葞걶⥑ౙN쵎멹葎习到的速度，取代了温暖的晚秋，几乎在短短几天内，整个气候就已经变得寒冷酷烈，让人难以招架。਀
在一道小巷的末端，一座小小的教堂，此时正承受着如此凛冽的风雨的侵袭，寒风在它四周嘶吼咆哮，宛如是在向它致以来自地狱的问候。਀
这座孤立在巷道当中的教堂，外面看上去已经多年没有修缮过了，墙面早已斑驳，窗户上的玻璃也大多碎裂或者变得模糊Վ౮쳿抑蒗⡶㙧Ꝓ՞彩❎ᩙ偙㶁㑧쉸ʈ㄰蹵摎捥⡫ୗ䁎❷ಖ竿ᑺ⵬╎⭟䁯wꅎ厀쵭蒑湶罯偮㶁ᑧ獬౔᫿ﶁꦐ몋N酠�ꞏ奞ɥ콝齾͞ɟ0
਀㘀౱ಀ擿摥㭫౒쳿抑璗॓⑧⩎멎Ɏ0
਀ఀᒀ⽎豦�⪏㑎視㑬葥佶荗腘癧乑搭调的两个人。਀
站在讲坛上的是一个穿着厚重的黑色裙子的女子。਀
她的栗色头发被盘在了脑后，头上还戴着一顶黑色的帽子。面孔虽然精致，但是苍白而且严肃，看祈ﭑ啎桏얈ɠ�澏扒咗౛跿䵑ઑ�텭犞蒂捶䂈౷揿륫色捙⡫䕗❜葎獶偙[ⱎʂ0
਀礀�⡺뉗੓౎䯿੢ｎ䁢wⱎ驧驓葓晶౎맿色Y䵎捏왫ݑ筙ᑓ뉯蒋Ͷ卞֐€ⱎʂర⢀祗葙챶຀౔⏿偗�もꭗ覈⢔䅗坓뙛੧౎�もୗ䁷�⪏ᙎ䱎ɵ0
਀帀捹왏몉ʕర몀璕콝پ䉜챹΀ɟ0
਀ᘀ扙蒗誖஍詎➍虙౎ÿz㵺㶄蒄릖乘停地从外面传了进来。਀
“人类创造了一个荒漠。然后将它取㩔㹎᩹ɏᴰ 
਀케⽐杦ࡲ⡞͗卞㝎౨秿幙앹╠荎むୗ䁷뉷୓Ɏꍎ춐띹⁑౯좀葓╞葎ᒋ乬ಋ᳿먠㩎㹎᩹᭏⁒蚐쵎쵹쑹ᦉ౒瓿졓챥΀荟ɛ혰ꍘ멹멎獎䥞౻瓿ﱓ虢絎腠�몚N㑎᭙훿事要争斗，却个个都迫쩎蕓たٗ樂䭛湢蹿筎にɗ⡥`り畗캐�鮏쑎ᦉ葒멶౎马[὎睵斖홬᭭ꏿ鮐َ쑜ᦉྍŽ穎葺멶౎瓿⡓⥗ਖ਼㉎ᅖ�鮏멎ᩎ❡ŷÿ
਀�⪏㩎཮葜ᙶ䱎౵맿乛下太多人超脱世俗，只好强行用空无意义的条框。将绝大多数人捆在地上，只有真正聪明的人，才能发现一切规则是多么荒谬，然后高高兴兴地踩倒地上的人，将他们掠夺一空！”਀
那位坐在讲台上的唯一一位听众，静静地听着她的话，一言텎ɓ0
਀ᰀ혠N륎⢏�춏婹⪆敏譧㙓ᅒ౎蓿浱ᅰNݎ葒౶᭞豧ٔౠ僿袍ᅎ쵎쵹粂豠띔ŧʕ㘰๱౔⣿ᅗ艎陗葬ᥥ౐훿졎絓콙쁐䡎﵎亐知道似的，惊奇地对我们说。‘孩子，怎么啦？真是可怜啊！’——啊，这是何等虚伪的故作怜悯啊！”像是在感叹什么似的。台上的女子冷冷地叙述着，眼睛里面却没有任何的光彩。“既然如此，那么我们只有自己站起来。打碎这一切无聊的规则，夺取自己想要的一切。我们要么成为默屎쵘흟Sݎ䩥쒀ᦉ葒멑౎臿䢉ㅎ⩜୪썎敟౧狿ٞځ�鮏쑎ᦉ㡒⩸襎蹼Ÿ᷿ 
਀＀孎⽏⡦籗鑔神葙籶鵔ŕ젰ｓ孎⽏⡦ꕗ⍥禍葙쉶葲ౙ췿禂䭺ⵎ腎㙺톏禎虑N华析졒葰䦕౑㛿๱ㅔ⽜fꭎ覎蒕虶ɔ0
਀ᰀ瀠Ə᷿ 
਀瘀乞常见的冬雷，让原本已经十分阴沉的教堂突然闪过了一丝亮光，也照亮了原本隐藏在阴影当中的那位唯一的听众。਀
这位听众是一位少女。਀
她穿着白色的裙子，面孔十分苍白，看上去既姣好美丽又有些㚁葱婶ㆆɟ礰葙v㑎텙톑当ꭎ很♧⭞虒睎斍౧拿ၟ虢َᅒ⑔륎蒏罶톕ɓ0
਀⠀乗断传来的雷雨声当中，台上的女子平静地看着她，原本严肃至极的面孔，突然浮现出了一丝笑容。਀
“特雷维尔小姐，您作出决定的时间可比我想象得要晚一点啊。”਀
“我今天过来，可⽎㩦虎ⱎꡔ뉠�鮏葎౶럿띟娀禎ཥ큜əᴰ୓葎ᅶ獜깙깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿素乙容易才找到一个空，趁着玛丽没有在我身边才跑了过来，您就腎檉㥭蚕Ɏᴰ 
਀ᰀ ⩎멎﵎뎐驑腛늉䭎䁢筧葝虔౎ꣿ㭠鑠욋롑禋ᅙŔ㺌쥐‹୎❎ὔ᷿☠䁞w쵎晹靦书清的笑容，萝拉低声回答，“虽然很可惜听众只有一个，但是已经够了……”਀
“原来您也会想要倾诉啊？”芙兰略带嘲讽地看着，“我还以为您一点也詎�춏譹华�譖扎♔☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ὧ葷豶桛乑当做一回事的话，我也就⡎홵ぢ끒⡳虗౎࿿큜əᄰ칢䅎瑓䵞ㅒ콝~쭟⡙͗冀�⪏颕蚘౎ᇿ쉢�虛䅎瑓౞㛿๱텔끓腳鞉た腠蒉ᱶ罎ಉ॓�㞏h慎灓಍䃿౎仿管怎样我都要走下去。”萝拉微微抬着头，视线卷㺐⡥虗챔಑᳿ﵓꢀ쥠鞉ᅟ桢썥鵟ಀ䛿⽏桦썥鵟亀是真正的勇气，为了想要的东西硬生生地将心肝全部抛开，那才是勇气——好吧，也许我该说是恶气？”਀
说到这里的时候，她的脸上又腎쵹낑㉥流虑ᅎ륻౛᳿ᄠౠᆁ끜⡳ᅗ⽢὎쥡袉⍟火葡౶㩖౎㩖ॎꡧ♠☠ꠠﵠᾀ㹙ⱐᅔ葢�檏綁౶忿⽎ﵦᾀٙᆉ葢멶Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，我可َꢉɠᴰ餠炂蝑㪘祈杖ぢ䝗虤䝎㑤ౙ緿콙腐ᾉ摐桫㪈豹祔葙�뮍㱹葏౶᳿ᄠ乢知道您到底是因为什么样的动机而有这样的打算，也许有什么别的动机也许只是为了继承权，我也⡎乗�⪏౎䛿⽏♦☠ᄠౢ᭞ꡧﵠᾀ留袐ꙛ驾౛苿鱙ᅧ㩢ꡎ婠ぐ虒ꡎ腠ᆉ婢葐譶앎ౠꏿ䢐ꡎㅠ앜筟乫迟疑地为我办成我想要您做的事情。”਀
“那是当然了，这一点毫无问题——我肯定会这么做的。难道。我还有别的选择吗？只要我的事情办成了，我们就是最为紧密的共谋者了。谁也没法抛开谁。”萝拉点了点头。“哪怕仅仅只是为了让您保守秘密，我也只能依从您的愿望来行事。没错。您已经得到了一个最为忠诚的朋友了，特雷维尔小姐。”਀
接着，她的笑容变得更加浓厚了，犹如是在打趣一般看着芙兰，“而到了那时候，N膗놉㦂᪍ᅙ魜ᑒ౬ꣿㅠ썎襟ٛ靴葟읶એꡎꙠ큨䉎葬硶轞ό㭵虭౎᫿䡙멓獎ꆂ䩿ŕ跿彑乎用为此苦恼伤心、暗自流泪了，命运被您重新抓回到了手中。作为您的朋友，我可是相当期待这一天呢！”਀
正如表情所表现的那样，今天的她，心情确实很好。਀
除了为找到一个密谋罪行的同党而感到庆幸之外，这份喜悦更多的是来自于两个人相似的境遇，和作出的同样选择。਀
虽然从表面上看，她们一个要杀掉哥哥，一个要和哥哥永远结合在一起，看上去南辕北辙。但是——本质上的目标⽎f蒁᝶ὔÿ
਀礀葎䁶屢䁏㩢౎﷿⾐㩦虎华㑢絸큔蒏乶轨౨㫿虎鹎끛葝ٶౠ㫿虎쵎낑홥�ꍖ綐㚆꙱큨䉎Ŭ䘰⽏콝ꭾꎈ⑛虒腎ᅧ葒硶轞ɹ㨰虎鹎끛�ݎɒ礰﵎뎐驑浬癰荑葛vݎ͒冀ಆۿ潜쎂魟⡢W륎ಏ仿管繎゘W炍ろ镒ɞᕔ읠횑S㩧쁎졯葰䱶ꢈ归⡎䁗乢惜。਀
要么得到一切，要么就干脆毁灭。这是何等的气概和决心？਀
能够同时作出这种决定的孩子，岂鑎ႋ㩢୎쭧ᝓὔÿ
਀⠀ᵗ즄葢ᅶ륻扛䶗ɒ餰炂쵑�亞作声。਀
卷㪐쁎䡎౎秿葙왶뾉找扡ち칗ᵎ즄ꭢ઎౎ﯿべ虒祎챙຀葔饶션捘⵫⹎葙䅶坓뙛੧౎㛿๱푔왎䂋䅷坓뙛੧扮�蒂⍶偗ɛ0
਀혀㩎멎筎⁼굏轤ಗ㫿멎筎챼ᾀ蚍Nݎ橒絿౛㛿๱화ꭎ몈챎�㙓๱䁔筧虫Ɏ0
਀℀Ⅺ쩪쩼卼ⵟ౎駿炂絑콙ཐ자莏୛ぷ虒⥎ਖ਼葎㙶ɲ�䶏䕏虮䡎뉡ౠ좀╓襎푥葫并坹౹揿籫በだୗ䁷�⪏偎ᅛ౬�禕㩙쁎䡎腎첉�葝౎�⎂禍㩙쁎䡎腎岉祐�춏譹앎敠ɧ0
਀餀炂Qꡎ乒动地和祂对视了起来，一步也没有退让。਀
“我是ᩎᅏꡔ콠鑟葠ɶᴰ谠䉔凉왛蚉롎䖋䭎๎౔秿乙ʋ0
਀ᰀꄠᥬಕᇿꅎ앬腟䖉履�ŷっᅗ䉔콹鑟ౠ�ꆏ६ﭧ啎ཏ䥡Ɏ॓乧知道自己在做什么的人才会忏悔，一个人自己做下的事情就应该自己来承担，有什么必要一边做坏事一边还要向祂假惺惺地流泪道歉？౎ᇿ葎并콹䵾ꅢ६ꍧ䢐َㆁ扟ɔᴰᴠ즄筢箏わ쵗虢쵎䭝ⵢ葎晶ⱎ౧퇿禎虑襎蒕筶춏౔᳿贠蚋౎䋿Ź⾀牦뭞譐౎׿靤❟뙙乛得安宁，我们光是摆平祂给我们带来的麻烦就已经够忙的了，哪还有空向祂道歉啊！哈哈哈哈！”਀
在这座小小的教堂当中，这位容貌出众然而性格矫矫ꑎ葿ྲྀ큜ౙÿ륎牠も⡗⍗콗䭐䵎䂋๷幮葹�ಋÿ륎㺏虥む❗ᅙ虻睎斍ɧ搰奥ɥ襘奛鞗፟메౎ÿ驎ﵛꮐ邈쾖ゅ虒㑎熖卟ⵟ౎॓⥧ਖ਼乎时传来的轰鸣声给她伴奏，表达着主的愤怒。਀
笑了好一会儿之后，萝拉终于停了下来。਀
“既然您已经下定决心了，那么我们就早点准备吧，这种事终究是越快越好的。”਀
“对此我也是相同的看法。”芙兰仍旧是面无表情，“您似乎已经有了很多种方案了？”਀
“没错，我确实有了ᅎ葜륶䡥ɨᴰᴠ즄繥처た륗㑰鑙⽞౦᳿ᄠ�䢏ᩎ瑙㚁影乎是白白暗地里诅咒他的，当然要切身实地地想办法。当然，具体采用哪一种方案我还在斟酌，因为我必须找到一个好机会，然后执行对我们来说危险性最小的方案。您先等着我吧，很快我就会再找到您的，到那个时候……”਀
她赎஋뭎虓౎㩖漏륛꽥骀ﵛᾀٙ葝ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ緿㚆�䢏ﵓঀ魧୎筷ꢏౠ䛿⽏౦﫿蹑襎桛睑속ಉᇿ�⾏赦ꢕ`ⅎ❫౔ÿ๧Tⅎɫᴰᴠ즄❢❽ぽ䁶饷炂౑᳿丠用我说，您也能够知道这到底是什么样的事，后果又有多么严重，您现在要是反悔还来得及……”਀
芙兰还是一言텎ɓ0
਀㘀๱౔秿筙箏わ�虺睎斍౧㛿๱答좏ぶ汗ꮏಎ⓿彎텧톑当轎䮖ᅎ๔�憘ʃ0
਀ᰀ〠ᥥ�ᅾ饢❏ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿ㅙ�㞏灨揄虑奎ɥɘ0
਀ᴀ즄�⡺뉗੓౎௿䁷亮륛뭥뭹葓챶熀ɟ0
਀몁煎衟ㅭ乙见之后，她才慢慢转身，然后抬起头来，看着墙上的圣像。਀
喜悦，愤怒，憎恨，哀伤，一切的一切都在心头回荡，最后汇聚成了无比强烈的决意。਀
“您挡低ᅏ葢ɶᴰ ๧౔秿陵䉛ʋ0
਀Ⰰ死䅑�⁺ᨀ趐‡
਀츀౔쫿⥎�ᾏ⽷띦䩑ɕ0
਀⠀칗抏ಗ斀葧㩶ꡒ튚칛厘ⵟ౎࿿ᑙ최也住缩了缩脖子。虽然今天已经穿得颇为厚重，但是风好像仍旧能够找到缝隙朝里钻，刺得他感觉骨头都有些发疼。਀
然而，虽然天色阴沉而且寒风刺骨，但是这些⥎葒ᑶᥬ癐ꅞ६葧浱며葎앰ౠ룿᪋멙⡖�륓ಏ䟿す南콢䂑桷륔蒏vݎɒ0
਀㨀虎ꥎ瑒౑诿䵎襒鉛絣葙v⽎ཥ譜偗὎ಖ擿捥⡫�륓ᒏ佯䁙≷葫偶౦乥时惹起了围观民众的阵阵欢呼。਀
夏尔并没有看这种热闹的场面，而是看着远处的铁轨。放眼望去，铁轨从目下所及一直延伸到了天际线之外，犹如是能够直通到天堂的道路一般。਀
“夏尔，今天你应该挺开心的吧？又一条铁路通车了，你的规划，我们又为你实现了一步。”在扑面而来的寒风当中，当今的铁道部部长德·迪利埃翁伯爵阁下，微笑着问站在他旁边的夏尔，“这样干站着也聊吧？要腎䦉୻恎彏੎뭎릋쁰䡎὎᷿ 
਀ᰀ౔仿用了，先生。我都已经⡎셗厔ﮐ䱎蚀౎�এ䑧㲍뭨삋䡎扎ὔ᷿⠠羐ƕ஖뉎ݎ葒ᅶ륻扛䶗౒࿿ᑙ彜桎낈靳䅟ٓ浒池ɥᰰ�⾏ꡦ᭠୒葎᩶౾ꣿ푠ūﶌꂐ鑒ꎋ汛b橎౵꧿ᚋ멎﵎卷ꢐ㩠﵎뙖屛祐虑ᩎᅙ⅜⺍ɳᴰ 
਀⼀葦౶죿S慎셧玍ٓᩜ暐蚏Ɏ�↏葫뽶⾍칦칝ゞ᱒ᝎ蒐칶ɗ慞呓虘ʖ0
਀ऀ杣ཱᑙ䭜䵎㙒驒葛쑶኉౒�憏ᩧ肐ᱟ蒐셶뾍౾ۿ\ᅶ᱔㡞౏컿慎呓虘㡞蕏票౑跿ㅑ蕵票㡞く꽒祥쥲꽢Ⅵౘÿ๧T㡞く핒ﵬ豖湔腦葘ꑶ䱎ɵ0
਀�⾏ⱦ{慎ᩧᆐ띔ཟ흡❟獙齞葓셶಍䛿⽏�量乛会是最后一条。਀
终有一天，这一条条通向东部边界的铁路，将会满载着士兵和枪炮，越过莱茵河，进行一次决定一个国家、一个民族的赌局。一颗颗筛子将会同时扔进赌台，进行一场决定命运的大会战……਀
好吧，想得太远了。਀
“别说得这么生分啊夏尔，虽然你已经离开了部里，但是你之前的贡献是ᩎꭏ袈葸♶☠ᴠ㸠㙦辰ཛᑙᩜ䵒葢浶䅾ٓ덮಍⦏썒셗⽿㕏㡲ઁ葎ᅶ륻�靓ꁟ卒驭虓౎᳿ㄠ靜恻乏在，大家的眼里你还是自己人，所以自己人上去讲两句又怎么了？”਀
“还是您去讲吧，我今天可⽎㩦虎ᑎ뉯ಋ斀葧౶䃿ꅎ婬ﭐ啎葏왶ݑəᴰ༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ跿ꙑ桞㪈虹♎ꦌಋ᳿贠蚋౎㯿٠Ŵ஖ᩎ䵒㹢虭멎᩷ᅏౢ䧿୻홎뉎貋�蚋䭎๎腔�ᆍࡢࢌ讌앎♠☠ᴠ 
਀ᰀ౔⿿�㞏䩨ὕ᷿ ⱎごདྷᑙ��ಋ⿿㕏୲ཎ왡る걗㑢୙虷୎�⡺ࡗ੓漏䁛❷뙙뉛�蒋㭶٠整湙ᑦ⽜㕏ɲ0
਀紀㚆홱쩎⥎ꭙ美뽺杏，但也许是久历行葏ᡶ䕿౥꯿傎䅧ꞛŨ䥶�쵑蒑홶౎௿੷뭎瑓鵓乥像是一个圆滑的政治家。਀
“总理阁下要召见你？为什么呢？”出于那种官员的本能，迪利埃翁伯爵下意识地问了起来，眼中还闪过了一道微葧ꅶ啿ɡᰰ蘒虑쁎䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏ᅎㅢ乜知道了。”夏尔仍旧微笑着，“反正他是总理嘛，他有资格⡎ٵㅴㅵ셓ᆉɢᴰ 
਀ᰀ౔⿿�㞏᭨♖☠ᴠ张롎⾋ὦ쥡ྉᑙ葜ŶꙠ非㩦虹쁎䡎౎羐徕乎再追问下去了。਀
他很就转开了话题，“夏尔，还记得我跟你说过的铁道部的一轮融资吗？”਀
“嗯，我当然还记得，怎么了，穎⦘ᝒὔ᷿ 
਀ᰀ丠，并⽎书顺利，而是……”部长阁下微微皱了皱眉头，“我们碰到了另外的阻力。”਀
“另外的阻力？”夏尔有些疑惑地问。਀
“是的，问题来自于外界。”部长阁下下意识地看了看周围，确定没人注意到自己之后，放低了声音，“一直以来，按照你的规定，部里发行债券的时候，都是通过有限的几家机构来负责承发，尤其是德·博旺男爵的银行……所以，最近外界有人对此有些质疑，议会里面也有人对此颇多微词。”਀
“他们这些人喜欢对此说三道四是他们的事，难道他们自己来干又会比我们强多少吗？”夏尔皱了皱眉头，没好气地回答。਀
片刻之后，他重恢虙獎奞ಗ᳿霠虻౎�춏譹彎⡎䁗빢䶖౑ǿ⾀�㞏౨忿빎⪖ꍠ鮐὎ᑵɬ細❙౔ᇿᩢ뭏�랍띟娀禎㝥㕵‹葘౶훿鑎ﶋᾀ꥙횋葎౶䱔摎♘☠鸠⡛乗行，下一次融资的话就先找另外的机构吧，吃了这么久他也应该满足了。”਀
听到了夏尔的答䭙๎౔⦏썒셗⽿㕏๲㹦て繗虧ᑓɬ0
਀ᰀ素ౙ�㆏⩜絙虙౎惿豏띔띟娀禎㝥㕵獲ﭑ㩼絣葙౶惿敏횋鑎ﶋᾀꕙ흣♓☠ᴠ 
਀଀੷뭎홓乎愿意自己得罪那位大银行家，所以想要推夏尔出来对他说项……읎ಏ麋�ྋᑙ樂摛癫乞感到Ꙏɠ0
਀縀虢N⩎�住葝䍶䵧ŏ꼰Ⲁ葝�事自作主张的部长，就算为此有时候要多承担一些额外责任，那也⽎衦絟葙᝶ὔÿ
਀开롎⾋㩖ꭎྈᑙ뎉虑N坎썗앟葵ᡶ䕿౥⦏썒셗⽿㕏୲੷뭎筓纏虧乎少，“夏尔，最近在那边的工作还算顺利吧？有时间也过来看看我们嘛？好久都没和你一起去喝喝酒了。”਀
“托您的福，现在在那边还算顺利吧……”夏尔点了点头，“읎ಏÿ텧ᆏ�릏এ衧쵟膑蒉譶앎腠媉౐䃿彎뵎乢出时间。”਀
“哈，我倒也能够理解……”部长笑着回答，“毕竟你去了那样的部门，肯定有ᅎ㭜㽭腑犉❞ɔᴰ 
਀ᰀ瞋斍౧盿鹑ज़魧譎�膏흎ꡎ葠⹶�扟ὔ᷿༠ᑙ腜㙺ᅱ虻睎斍ɧ0
਀ᰀౕ샿䡎譎὎᷿羐ক魧쩎ᕠɡ0
਀ᰀᄠN텧厏面㹻䱎ˆⅎ❫쑙↉葪ն疖ཎ౟ౕ쓿↉䵪䁒⩢१♧☠ᴠ༠ᑙ템춐ゑୗ䁷羐ಕ᳿옠ݑ꥙ឋ륓乑䁎ॢ葧筶鮚ﵑ㺐m⽎ཥᾐ斖ꕧ흣㭓�葾쁶ըʖᴰ 
਀ᰀౕ⿿�㞏ᝨὔꏿ⚐☠ꌠ钐ঋ絧䍑멓❎ὔ᷿羐꺕깟 _號㑎ɖ0
਀ᰀ张롎ઋݎ멎❎౔췿捓k膗禉ቻ衒䕟Ɏ㬰�⽾腦늉잁�譎葎౶䃿ᅎ䍢ݓ乎能把事情办砸，㙎颕㆘❜虙Ŏ᷿༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿䀠౎㫿虎穎⦘鹒ၒ�譎౎ᇿb膗ꢉ葠왶ݛࡒ屔ɏᴰ 
਀ᰀ�⪏华㙟ꅱ६颕䪘ౕ࿿ᑙɜᴰ ⱎごདྷᑙ葜腶䊉౬羐沕ચ华虢�桏౹᳿선୥੺葎颕ಘ惿腠⾉罥ŏ㶌ꅜ�ᆍ➋౔냿⡳ꍗ鮐멎﵎ꮐ璈靥束ᙧᙞ虞౎腓悉ᅏ큢c౓훿乎敢鹎ɒᴰ 
਀ꔀ䁣౷緿콙睠蚍쁎䡎㱎葏౶훿졎쵓虢쵎ᅢ讁ಈ᳿鸞虛౎냿⡳乗是有电报了吗？到时候需要使用哪个车站，需要怎么调度，我们直接通过电报就能够指挥了。”਀
“对，您说得没错。”夏尔笑着点了点头，“通过铁路和电报，我们就可以直接对各地部队的调动进行指挥了，确实方便得很。”਀
说着说着，夏尔又抬起了头来，看着远方。਀
在铁路线的旁边，一根一根的线杆沿着铁路线向前延伸，犹如相生相伴的两条长龙一般。਀
虽然看上去十分相似，但是这些线杆并⽎鍦㖏뽵಍೿⾀㕦ꕵ뽢ɾరᒀ⽎ㅦ셵厔፝╎蒄㕶ꕵ뽢ʍ0
਀栀핑ﵬ葖汶║㖄ꕵᩢꅎⱒ敧鑧ㆋ䙵ᩕ�䲏ꆈٻ౴䛿⽏⡦䭗䵎蹒셎厔蒐ﭶ䱎厀ⵟ౎࿿ᑙ⡜ᱵ선ﮍ�彾鑎ঋ፝⡎葵㕶ꕵﭢ�ᵾ萠ٶㅴ౵돿驑䲁⢈셗厔薐뺐쮋虺㕎ꕵ䁢౜㛿๱쑔骉셛뾍뽬葾㕶ꕵ뽢ﶍ㆐셵厔䲁禈䑻祐ꅞٻ౴翿靏콟⩫晎�ﵺঐ虧㕎ꕵ杢务。਀
虽然因此要额外支出一大笔钱作为建设费用，但是相比铁路建设资金，这笔钱并靎᩻ౙ筎纏で칗﵎鍖豞ɔ㩞南ⵟ祎왻ʖరᒀ౎擿㹫彎鵎ᚘす楗⁢號셎厔葝䍶魧쩎⥓쩒敶遧౮䃿彎䅎ٓ青た顒塛葎≶칫ಏ響⽻སᑙ豜화靎襥虎롎䖋䭎๎䁔�葾v쵎敹羈❐ɔ0
਀ఀ낀⡳౗颕㆘乜一样了。਀
在这个没有线电指挥的年代，如果有些一个和铁路线结合在一起的电报络，军队的调动的将会发生性的演变——在首都的指挥者，只要通过各地串联在一起的电报线，就能够得知每一支军队的准备情况和调动进展，真正实现在千里之外指挥军队。਀
这样的一个络，可⽎앦앎㩓Վ疖救왧ݑ葙ɶ0
਀挀㩖艎摙౫刺魛ὑ斖ಋ�⪏�ㅾ乜应该只由铁道部自家来掌握，而需要一批专业军官来负责。਀
“这就是我需要您帮忙的地方了……”他有意拖长了音，然后在对方好奇的注视之下，他慢慢地接着说了下去，“为了确保这次行动的顺利举办，我希望您能够接受我一个请求。”਀
“请求？”਀
“嗯，所以，我想让一批军校的士官生到铁道部当中实习。”夏尔看着远方的天空，头也�ざ綾羐ಋ᳿혠⽎魦멑౎ꃿﵒᾀ푙셫厔蒐䱶墀虎ຉ㝠ݨ╣ᾐ蒖Ͷꢌ౒腓횉흎こ虒덎ᾍ葙굶쎋౾๎셔ﮍ�ꁾﵒᾀ杙务于军事需求了。”਀
“从陆军里，派一批青年人来铁道部里面见习？”明白了夏尔在说什么之后，部长下意识地重虙N䵎ಐ㣿犁ﶂ窐微白了白。਀
从夏尔的话里，他听到了一个隐含的意思——这种“见习”，并⽎㩦虎Վ疖葑㑶덥驑౛೿ﵓ⾀㡦Ş䱠㪈Ɏ0
਀开ㅎ⽜ಋÿ❎ꑙ癿⾍꽦骀癛亍走的丘八，将会被安插到自己的部里？਀
他并鱎≕�㞏ɨ尰㩏N⩎羐ಕ훿华㙟乱希望自己在部里面的权威受到损伤。਀
“夏尔，如果是临时性的措施的话，倒也⽎书行……”沉默了片刻之后，迪利埃翁伯爵定了定神，勉强重挤出了笑容，“应该也是临时措施吧？毕竟这些青年人都前途量，可﵎誀홢呎ぢ䩒蒀鹶汒ꑑ豛蝔䵥卲ⵟ♎☠ᴠ 
਀ᰀĠ஖౎애ꡟ彠⽎卷蒐❶♔☠〠虒艎쩙�⪏瑎౎鯿ὑ乓仅仅是枪上面的活计了，笔同样很重要，甚至加重要。”夏尔笑着回答。“如果能够按照计划了解了铁路和电报的使用，这些年轻人将会对军队产生十分大的帮助，⽎ᝦὔ᷿ 
਀需た虒ཎᑙ艜摙๫湦葸呶奻之后，部长就明白他⽎㑦睥ྍ虡Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠첐芑쩙葎䁶扜袗絟䩙ౕ嗿앏�㞏扨ὔ᷿혠쥎㩒졟鵓虒N౓᳿怠乏用安插人进来，我也会让大家都听你的。”਀
“哈哈哈哈，您想到哪里去了！”夏尔忍低❏ᅙ虻睎斍౧᳿ꠠ㹠썥❟౔ꣿ葠䍶ŧ鵚ꡓ䝒♤☠贠蚋౎ꣿ๎졔乓是只能当个部长，何必害怕这个呢……？”਀
眼见夏尔的意志已经可改，部长只得叹了口气。਀
“好吧，听你的。”਀
“谢谢。”夏尔恭敬地朝地方躬了躬身。਀
第八十五章 推心置腹਀
如同夏尔所期待的那样，迪利埃翁伯爵虽然有些迟疑纠结，但还是最终答应了他的要求，允许陆军部调遣一群青年士官到铁道部内参加见习。਀
他是一个老好人，或者说常年的廷臣生涯养成了那种鱎≕靫機멿葎❶㱠౨跿ꁑ੒끎⡳졗䅓ٓ鵒噏ྍᑙ屜㩏�쭶౓䃿獎罓썏也甘情㽎ౡÿ๧�⾏ꅦ६퉧�ɾ0
਀퐀睫䎍ŧ敚౧훿腓ﶉᾀ�住䵏偏ㅛ썜཮덡蚍Ɏ0
਀�኏彐絎ౙǿ୷虎乎少说葧齶⭒ə0
਀挀卫썟앟❠絙葙ྲྀᑙ��획䩎䪀皀홑葎ᱶ罎౥훿腎㙺ⱱご虒N㕎準㑯ⱬ蒂豶ɘରཎ왡る౗훿彎걎睢䮍敢፧貟杣㩣ɗ0
਀ᰀ౔㯿٠貋虛䩎ŕ᷿ 
਀䜀㭲䭒๎౔࿿ᑙ䵜쵢鑓읞斏౧鿿敓⽧㭦٠葴텶S펊彾虧Ɏ0
਀㘀๱౔훿텎끓㭳٠葴왶뾉捾絫�゘虒�릏斏౧緿콙�⢏ॗཧཥち䁶홷Ɏ0
਀ༀᑙ䝜骕せ��虾홎N⩎ᅎ륻౛㛿๱汔잏㒏教୧䁷羐ƕ஖Ɏᰰ혠貋虛䭎๎౔ꗿୣ敎ㅧꢋ뭠뉓�蚋❎ὔ᷿ 
਀ᰀ鐠⾋湦わᅒ虢Ɏᴰ羐릕虰륎㑰ౙ᳿ᙓౙ苿鱙恧뭠⒋葓�ಋᇿ멓襎鉛c୎㹎⡥ᅗ๢扔⚗☠ᴠ 
਀ᰀ�⾏书用了吧，应该把荣誉留给更加重要的人。”夏尔笑着摆了摆手，再次谢绝了部长的好意。਀
虽然还想和他谈谈，但是现在夏尔也絎赙婑㵐奣౵絓Ŷ羐⢕豗単ⵟ灎ઍ虎�౓賿㭔٠뉴ݎげ䁣䭷ࡢ蚌睎斍ɧꄰ࡬᪌䕙Ɏ㬰٠ㅴ灜蚍୎敎౧㛿๱羐•⩎멎ㅎ⡜੓뉎蚋睎斍ɧ乥时惹来台下的掌声和欢呼声。਀
他只要能够得到台上的风光就满足了，而夏尔却还有更多的事情要做。਀
……਀
就在部长在万众瞩目下悠然自得地侃侃而谈的时候。夏尔却正沿着铁轨漫步。਀
而他的旁边，是一个穿着黑色大衣外套、戴着高礼帽的魁梧中年人。这个中年人，自然正是之前说过要召见自己的当今总理奥普尔伯爵。਀
因为伯爵一直默屎ౘ䃿ཎᑙ彜乎知道该说些什么，所以干脆同样沉默着往前走。਀
在阴沉的天空下，两个穿着厚重的黑色外套的男子，在黑色的、看ぎ륒䖏蒖셶梔ஏ扎扡䵡䱒ಈ棿穖e멎౎॓퉧칛⢘籗硔ɕ搰앫摠潫ɦꁦ鹒ﭘ虭ꍎ춐㑹솖슐葛ᑶ᭬ɬ0
਀ᰀ䴠⑒⥎ౙ㯿��ᆍ䩢蚀N譎Ɏᴰ丠知道过了多久，总理终于开口了。਀
虽然口中在说话，但是他的目光却依旧直视着前方，也没有放慢脚步，好像只是在对着空气自言自语一样。਀
“说的事情也很简单。他觉得我现在又当总理又兼任陆军部长，事务有些过于繁忙，所以问我是⽎ꥎ‹⩎멎敎ꕧ豣䙣鮖羐蒕䵶偏౛뽎ꥏᆋ왎ⶖ빎魼ђٙ㭴٠葴㽶ꅥ♒☠ᴠ 
਀䂋䂋ɷ혰葎桶얈�靓ꁦ䥒硣乤定了，“哦，其实我也⡎鞋�䢏욋虾౎惿⽏卷蒐❶ὔ࿿ᑙ὜᷿ 
਀㩖乎知道对方这到底是兴师问罪还是只是随口问一句。所以夏尔一下子也卷຋㝠�呖ɻ0
਀䘀⽏౦�ᥥ౐刺륛葥왶뾉找扡ち汗蚏읎斏ɧ0
਀⠀�䶏ُ魜챑襑왓뾉葾푶핫䮋୎Ɏ༰ᑙ\୎偎彛ㅎ뭙虓⡎຋斌ꥧ灣蒙瑶ꍑ蚍Ɏ0
਀ᰀౕ⿿葦ɶᄰ卷ಐǿ஖Ɏᴰ 
਀ᰀᄠୢ恷乏仅知道。而且还是其中的主谋之一吧？”总理突然冷笑了起来。“难道⽎恦ᅏ㭔�奄깞�㞏婨葐᝶ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ⽓�㮍�큾謹虑N⩎�㞏葨큶깣ಋౝ쟿⢑乵采用是总统本人的事情。”夏尔镇定地回答，“而且，在我看来，这并没有什么ࡎɔ蒐ᑶᐠꠠ湠鹸꭛粎⑑䱎讀ꅎ䅒�౟헿�빺魼॒偧ಖ忿湎鹸[膗㺉癭홑葎멶敎㩧ꡎ٠앒b୎譎魓ɒᴰ 
਀ᰀؠ앒b୎譎魓Œ᷿㬠٠㱴乏⽎㉦뵖るᅗ虻睎斍౧᳿䀠恎ㅏ牜ٞ厁面㭓�敾不�ᅎᝢὔ᷿ 
਀ᰀᄠ癢ꅞ६卧面糧�ꡎౠǿ஖౎ᇿ⽢腠黎�ᙓYꑎ멿Ɏᴰ素㚆⍱ލ葝멶㕎㪍㭎٠౴䛿⽏སᑙ최獥썞奟ᒗぬ�呖౻᳿ N쭟ᅙ形⽎卦面๻멎㩎葎ౕ叿⩟絎絙䡙ὑ౵仿结怨履行完我的责任的，但是很快我就发现，有些事情还是要大刀阔斧地去干……我理解您๠멎퍎⡾葠썶앟ౠ䃿ㅎ쥜鞉౟狿ٞ�⾏ꥦ‹⩎乎顾忌这些的人来替您承担怨气吧……”਀
“所以你反倒是在帮我了？”总理冷笑着反问。਀
夏尔一下子沉默了。਀
干涉总理挑选阁员的权力，擅自向总统推荐一个人来担任重要的部长——而且还是从总理本人手中接过部长职位——无论从任何角度来看，这都是严重侵犯了总理阁下权威的行为，所以夏尔也吃왎陋륛썥챟ゑ镒὞ᑵ乬生气，卷ゐ镒຋䡠ʋ0
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ⩜୪N慎썧౟狿ٞ⢁�춏兹멡葎왶뾉䭾䵎⩶虢华⪋๎給ɶᰰᄠ乢敢这么说，我只是说，如今的时局，总统是容忍虎䁥屢㩏葎౶훿N膗⚉☠혠N膗抉鞍_魎⽎ťɣᄰ豢화﵎䆐ْٓƉᨰઁ최ꢑ腠ⶉ쭎葺㽶᭡౧䃿౎ᇿ乎打算强迫您做任何事。”਀
随着夏尔的回答，那种压力力慢慢消退了。਀
“哼，那倒是啊，反正你们㩎꽿ꢀR葒卶䭢ɢᴰ㬠٠띴ᅑ虻睎斍౧᳿�㞏斋౧㯿�䡾ὑ⽵왦ݑ⡙䙗鮖蕑Ẑդᝮ虭὎᷿ 
਀ༀᑙꅜ६�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐౎㯿�幾ཛྷ葡䙶鮖羐몕ॎಐヿ镒⽞Ŧᾌ᷿ 
਀ༀᑙ�⾏ꅦ६�呖ɻ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ卷ꢐ豠㭔�끾⡳ﵗ⾐╦칦鞘ཟౡ䛿⽏౦ᇿ쥢鞉ꡟ�⾏腦উ䁧繢처葟ɶᴰ㰠셷ྉᑙ艜摙乫合作。奥普尔伯爵的语气变得更加冷淡了，“您想想看。如果我坚持౎པ㭡�葾腶䊉扬ὔ忿롎㮋�鹠핒赬ꑑ襤ᅣ葢䱶䶀౏꧿ᆋቢ⩐❎ख़ʗ丰过那时候你们的全部打算﵎熐虎敎ͫ蚌ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔⿿⍦㽗ᒖ臭ڋ魜ɑᴰ㰠셷黎륛콝る�⪏ぎ敗虫౎࿿ᑙ靓ᅟ凜륛ཥ㊐蚗鹎앛ౠ㛿๱汔ચ쵎ಕ᳿ꠠ占㙟乱会这么做的吧？”਀
“如果条件允许的话，我就ᩎɏᴰ㬠٠�奄虑N⩎ⅎ⑨葓�呖౻ÿ
਀ꔀ䁣౷旿湙ᑦ⽜㕏乲再多说。重新沿着铁路线继续走了下去，而夏尔则只好继续跟在后面。਀
鞋子踩在石子路上的沙沙声和风的呼啸声混杂在了一起，让夏尔的心情变得更加纷乱。਀
又走了好一段路之后，奥普尔伯爵总算停下了脚步。਀
“夏尔，当心，腎媉靐⩟읙㒏虙Ɏᴰ 
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ�呖౻훿ㅎ蚋୎뭎౓᳿ᄠ乢是指我，说实话我⩎⡙乗�⪏ᑎᐠ촠捓ᅫⱢ敧ㅧ乜觉得自己能当多久的总理。这个陆军部长被别人当了就当了吧，反倒是你……你让自己陷得太深了。”਀
“你是指？”਀
“你给自己选了一条很有风险的路。”总理挑了挑眉头，“虽然有可能得到更多的回报，但是也会给你带来许多敌人。和你圣阿尔诺将军联手，固然可以慢慢清洗陆军，但是也会让你成为一大群人憎恶的目标。我๎給ɶ恎葏勇ꭑಎ賿끔⡳큗뾏ɒ0膗삉�わ�⪏ぎ敗ᝫὔ냿⡳㭗�捾卫ꉟ౾惿彏롎乎受他们的攻击。但是……万一有一天呢？如果总统失势了，或者哪怕仅仅是你失势了，那你该承受多少人的反击？到那个时候，恐怕你连现在得到的东西都无法保全了……”਀
“那是因为，我对波拿巴先生和我的才干深感信心。”也许是因为这种开诚布公的气氛的缘故，夏尔毫♎媌ゆ�呖౻᳿ठ葧ᥥ౐㫿虎�蒚�ꕖౢᇿﵓ뮀鉓楑ಖક㱎孷職䵟뉒౑�乾回头。波拿巴先生是这样，我是这样，那位圣阿尔诺将军彎⽎�㞏ᝨὔ腠抉鞍䱟䂍౜ㇿ腜উ执蹥୎䱎葬ᑶ䑬ʛᴰ 
਀紀㚆񬖏ঋ魧콎⽐⡦靗㩦敹湙ᑦ⽜㕏ᱲᐠ䑬些够”，但是这位总理阁下只是微微一笑，并㹎⡥썗੟Ɏ0
਀ᰀ㩖N魎ཎᙡౙᇿ面た虒�⪏㭎٠葴䱶䶀౏䛿⽏ᅦね๗給౶ᇿ⡢�㾏䙑乔久，所以我华面婻P魎鉎덟쩥葶譶앎ౠ忿乎希望让自己卷入到党派斗争的漩涡当中。”他抬着头看着远方的天空，“也许你这样的年轻人会觉得我过于保守，但是我却深知能够明哲保身的可贵！想想吧，那位赏识我提拔我，最后封我做伯爵的国王，某天突然就被赶跑了，最后凄凉地死在了异国他乡！我得到一任总理的资历，已经够了，接下来无论哪一派赢了下来，就算想要弄开我也要给出应有的价码。而你呢？你现在和路易·波拿巴绑在了一起，看似十分煊赫，但是谁知道哪一天，他又会得到和可怜的国王同样的命运呢？而到那个时候，你纵使想要明哲保身，恐怕也太晚了。”਀
“如果真有那一天的话……”夏尔肃然回答，“我也会欣然接受，因为我已经拼搏到底了。”਀
“倒真是年轻人的回答啊。”伯爵笑了起来，然后又摇了摇头，“夏尔，也许是你觉得我说话太直白，这个没办法，在总理之前，我首先是一位将军，所以我习惯于畅所欲言。”਀
“我绝对没有这么想。”਀
听到了总理这番也许是推心置腹的话，夏尔一时间竟然卷຋㝠�呖ɻ0
਀酥홵葎�溋鹸衛य़卧ڐᑴᐠ혠콝靾た虒홎腠蒉ᱶ罎ಉ䃿牎ٞ๎�ꭏʎ0
਀ఀ扝ὔÿ
਀一，想要得到的东西太多了，根本无法停下来。਀
哪怕为自己树立一大批敌人，也一定要坚定פֿべ灗஍뭎ɓ0
਀ᰀ素虙౎惿乏用回答了，光看你的眼睛我就知道你想说什么了。”奥普尔伯爵突然笑了起来，然后轻轻地摇了摇头，“哎，毕竟是年轻人啊，有些东西和我们想法就是N㝎ɨᄰَ悉葏할౬헿�ᅺ形瑎筞잏⚏☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠǿ஖Ɏᴰ༠ᑙ깜깟걟蚎걎ꮎʎ0
਀ᰀ�⪏פֿ絎ᅔ乢会阻挠的，但是也ᩎ�恾祎⭲葒⹶꥞ɒᴰ㬠٠蚋୎뭎౓᳿䬠๎穔⦘๒♎౔棿୑恷虝Ɏᴰ 
਀ᰀ�㞏ㅨ콝덾ᾍ虙౎ǿ஖Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿ᄠ὎葷䅶ٓ੒최ꢑ�ŏⵣ쭎葺㽶᭡ɧᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ卷㮐٠却面⡻๥๔䡠ю湙ᅿᝢὔ᷿㬠٠腴㙺ʕ0
਀ༀᑙ\㕎ಖ螎ಎ䛿⽏f๧�⾏덦驑牛ٞ誁譢앎䩠d敟֋婮ɩ0
਀ᰀ㬠�䡾ὑ끵⡳著ྲྀᅡ⽔౦ヿᥥꥐꢋ뭠㽓ᒖ쩜⥓驒华㭟捠౷ꣿ㵠⡎ꍗ첐㪑䁎㉢㩫౎ꇿ६멧ᩎꅏɻᴰ 
਀ᰀ혠቎ὐ⽷⩦睎桡葡멶䩎♕☠ᴠ张乎知道是嘲讽还是欣慰，总理再度笑了起来，“既然如此，那么我还有什么理由妨碍你们呢？尽管自己去做吧，年轻人。”਀
第八十六章 言传身教਀
伴随着寒风的怒号，浓浓的阴云笼罩住了整个天空。在这森严的天幕之下，明明刚到下午，却已经变得犹如傍晚般阴沉。਀
虽然天气如此阴沉，但是在大银行家德·博旺男爵的书房当中，仍旧是一贯的灯火辉煌，看ぎﭒ啎Oᵎ㑎鞖ɦ꼰텾ᚑբ䂀톕蒑�豓桔뽖솕䁰㩷멒葎䥶뽑౾꧿뺋왼葾ɶ豫ご�靓ꁦ鱒玜ಂ೿⢀퉗㶉첄蒑ꍶ鮐Ɏ㕦蒍նﵮ녖却ⵟ౎᫿ᩒ칒녎⥖ꑮ챛墑읤晴救葧녶䦂捓捫텥禎襑몑葎ն饮ʙ0
਀㘀౱ಀ�춏빹鞖_셎蒉챶㕛ᒍ慬ಌ瓿癓ꅞ६罧䕏作摏蒕㭶멎�靓썟앟絠睙斍ɧ0
਀⠀晗䱎葨๶扔ಗ⛿䁞啷䝓㱲屷蒕㝶㕵౲䯿챢ﾑ䁢w﵎蝎౎揿왫왾まᑗﭸ䂋ɷ0륎ﮏಋ훿葎䭶b륎⢏깗깟텟陓䁢౷㩣虹㭎멎摎葥썶앟ɠ0
਀昀㽎䭢蕎౑鿿홷㹎ᒁ葬�晹豎䭔ୢ摎葥썶앟콝�靓腟㩧큎텟也安，因为他们知道，等下一场暴风雨将会来临。਀
“砰！”਀
仿佛是在响应大家的期待是的，一声巨响从书桌上响起，几乎每个人都同时打了一个哆嗦。਀
德·博旺男爵将这份文件种种地拍到了书桌上，让它瞬间皱得၎Ⅲ㝪ɨ㰰乏⽎�㞏�亏够解气似的，他顺势重重一扫，将桌上的其他文件都哗啦啦地扫落到了地毯上。਀
这是他难得一见的暴怒。਀
“这些犹太佬，没有一个是好东西！没一个好东西！一个个都是狗杂种！他们个个都该下地狱！”一边用力发泄，男爵一边怒吼了起来。连额头都冒出了青筋，“我恨靎뉟誁홢N⩎⩎鍎睢斍筰ū퟿䉲쵧Ź쭭Ɔᇿ癢亙了他们！”਀
其他人根本扎鵥ʉﵓ⦀䁿㑷ﭙㅎ㝵㕵텲쑓౬೿⡥썗챟䢑睹�ꆏኀ歠ばᥥ乐要延烧到自己身上。房间里面落针可闻。只剩下了男爵粗重的呼吸声。਀
发泄了好一会儿之后，男爵终于깺獟奞蚗୎敎౧듿睦蒍剶䮗ၻ႐⥮�홖葎鵶㒘ə0
਀ᰀ찠ᑛ띜�⪏흎䉲쵧౹῿⽷兦ᥓ㭥ƀᇿ�量癛亙了他的。”像是表明自己的决心似的，他又重虙N륎ಏ仿过这次语气已经没有了刚才那么可怕。“他居然胆敢无视我！给我来这么一下！”਀
【阿歇勒·富尔德（achille—fould，1800—1867），是一个成功的法国犹太银行家莱昂·富尔德的儿子，青年时代就跟随父亲参与银行的业务管理。很快就成为一位小有ᑔ葬䲔뚈ɛ㄰㠀㐀㈀琀ᵞ홒N쭟�斏㽑뭥䱬౵盿ᑞ⡎�瑎卞य़㪐੎푎⥫孒꽲ť葷潶Œ罷ʕ츰ꍎ౥ヿ홒뭎ᙓ౎훿腹�蹟﵎뙖譛ꅎɒ㩖漏͛ࡎ譧ᵳ乧满，他欣然欢迎1848二月革命，并且对临时政府的形成出了ᅎ魜ɒ0
਀⠀ᎍ띦ｬ卝य़㮐�䭾๎౔훿幎㢗幞಍ᎍ띦ｬ葝ٶ౟ჿ㩢虎N䵎ｬ㹝٭偒ɛ⠰ㅗ㠀㔀　琀㑞ࠀ౧훿၎㩢虎敎湙ᑦ⽜㕏蕲ő蒖≶㾍羐ʕ瘰ᑞ⡎ᵗﵞ彎၎㩢虎N䵎쵏膑蒉≶㾍顥塛ɔᄰ0
਀㰀୷ŷ羀콝穾微消了消气，男爵的一位地位比较高的中年助手终于提起了胆子，轻声开口，“先生。您也⡎⩵읙ᾏᑵ౬냿⡳䁗뽜�ꆏ६ꍧ䢐�핼౼羐䢕ὑ핵��⾏큦䵣䩒쥔ꢋ虠♎☠ᴠ 
਀ᰀ�㞏❨葙㽶噥汻�ɓ퀰䵣䩒⥓Y⥎ख़쁧䡎ཎ䥡Ŏ᷿㰠乏졎⽓ꭦᖈ睟蚍቎歠౰㟿㕵졲ቓ㱠虔Nɘጰ靔홟㡎犁겂�靓幟統౶᳿ᄠ�亏明白吗？这头驴子是在气我。这个时候才告诉我是在故意堵我，让我说祈�斋౧緿絶Ṷ୔繑ݶ葎彶ㅣř᷿ 
਀�䶏❏䲔뚈⽛०䑧㲍�䢏蒋ɶ0
਀尀㩏N祎ₘ�᩾ꅎ౒㟿㕵⡲ﵗ뙖㩛㡐੒扎গ䁧腷癧❑콙蒑镶䑢಍೿悀䂗w敎౧핔ﵬ≖㾍蒐潶綂獙ﭑ౼훿⡎㩗㡐ꑒፎ੦扎—ᅎ䅔ٓ빒๼౦烿⢍ɗ㩞著䵶ᝒɒ0
਀ఀ쪀⥎ౙ엿땠ㅑड़魧乎一样了。巴黎交易所开市的时候，按照原本的预计，债券的价格有某些上涨，男爵的代理人们按照原定计划追加了大笔的投资。然而，这一轮的上涨兵没有维持多久，从两点一刻开始，因为๎ꭦﶎ葎鵝䒘톍膑㙺豱敭ɑ㩞婗穐౺㫿㡐㱎앨ᾏஐ챎಍ÿ�㙺ꥱ횋葎َ면꩎䭣乢及。਀
而就在交易所三点结束交易之后，还没有回过神来的男爵终于收到了一封来自财政部长富尔德先生的亲笔信，信上告诉他因为最近的政治变动频繁，财政部对于最近的政策有了新的变动，将要采取保守的措施稳固市场——这毫无疑问，就是债券价格突然暴跌的根源。਀
然而，得到这个消息的时候已经太晚了，数百万的损失已经造成，也难怪男爵如此暴怒了。਀
“这头驴子还在我面前装什么쉎ౡ磿Ŕꏿ鮐腎㙺豱敭葑䑶톍꾑骀⽛홦葎୶쭧葎❶ὔÿꑎ륿⩲䉙쵧Ź᷿㩖腎㙺ͱ虔�㞏❨葙v⩎축౨㟿㕵읲蚏롎䖋쵎乥解恨，“他们倒是学会玩了啊？好啊，我到时候要跟他们算算账！”਀
“那我们现在应该怎么办？是继续追加投入，跟他们打擂台呢，还是……”助手小心翼翼地问，“还是抓紧时间去小交易所，干脆也把手上的债券抛了算了？”਀
“那还用说吗！赶紧抛掉！现在形势这么⥎౒�획䱎삍䡎ᑎ䩬ౕ腠趉ᩑ彙ㅣY偎吗？日后有的是机会报仇雪恨，╎⡠�ɥᴰ㜠㕵╲虣╎䭣ౢꇿ絬ᑙぬ�呖౻᳿怠ぎᥥ癐➍뭽ནꑜፎ䁦ౢ諿ﵢᾀ魙襢董㩶㡐ﵒ鮐襢ౣ⯿䥒䁻㱎赨聑챟抑첗蚍Ɏᴰ 
਀ကܰལ❡⥙青歧垃蒈ﹶᑖ塜㱢陜慔靕ɞ0
਀㩖捎쑫蒉칝꒞ፎ䁦⡓ୗ䡎ㅓ뤀ば㍒뤀䭰�䲏ꒈፎ౦䃿⡎ꑗፎ䁦葢并掗쑫▉킄ಕ헿ﵬ卖葥镶㩢䙧띎띾婾욀⢖�⪏陎慔靕챞貑荔䑛톖わ㩗�䲏ꒈፎ㭦ꡭɒ0
਀摖ɫ︰ᑖ塜㱢陜慔靕豞荔뭛톐わ㩗ꭓ屹ᱏ༠ꑜፎ䁦ᵢȠᄰ0
਀需た虒Ŏ羀葧ݶ㩣䭹๎౔盿홑멎彎靎靦繦虧ᑓɬର敷홧὎ᑵ剬Ὗᑵ౬ꏿ鞐뺘๼葦㑶ᅙኁ�⾏f艎聥た՗灮ɦ0
਀ᰀ쨠⥎葙譶䕎靥⽻f⩎奎굥ʋᄰ끢例虏♎☠ᴠ褠ᵬ虠䝎㭲䭒๎౔㟿㕵녲睶঍㑷陵䁛䭷ୢಋ᳿怠彎�ᅾ㹢๥給v륎౰ÿ텧亏要再搞东搞西了，我们要收缩一下战线，等到局势明朗一点再进场。”਀
“明白，先生！”大家连忙点头应是。਀
接着，男爵摇了摇桌上的铃线，把贴身仆人给叫了进来。਀
“去把小姐和少爷叫过来。”਀
仆人立即领命而去。਀
然后。仆人很快就回来了。਀
“少爷今天出去了，小姐还在家，很快就过来了，老爷。”਀
这个混账儿子，又跑出去鬼混去了！一阵怒火腎赹⅑豫੭�䶏❏䲔뚈葛썶㑟ə丰过这次他还是抑制下来，没有爆发。“叫萝拉进来吧。”਀
“爸爸，您怎么了？好像心情❎絙䩙ὕ᷿ �ಕ᷿즄ㅢ獜ݑげୗ䁷葝㙶뉲౎᳿턠쁓䡎❎譙虎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀɕ侮虑❎譙Ɏᴰ㜠㕵㡲蚀㡎ꦀಀ㛿๱㉔流虑ᅎ륻౛᳿怠葏㡶㡲ᩲᩒ⡒ꑗፎ䁦形ㅣ虙繑ݶɎᴰ 
਀�⪏ᅎ륻ɛ⠰셗륥몏葎扶䶗칓敎乧会展现出来。਀
“怎么会这样？”萝拉睁大了眼睛。਀
男爵摊了摊手做了个手势，然后那位助手马上给大小姐讲述了今天的事情。਀
听完了这件让自家损失了几百万的事件的始末之后，萝拉先是眉头紧紧地皱了起来。然后沉默了许久。਀
最后，她还是镇定地舒展开了眉头。਀
“我明白了。爸爸，我会牢记您的教训的。以后一定会更加小心行事，绝ᩎ⡏㽗뭥੬꽎୲�춏᥹ʋᴰ 
਀ᰀ素獙㽙ő臿蒉ㅶ⽜�ﶏ䝎骕ś᷿张롎⾋䅦ٓ཮獡㽙葑桶낈౳㟿㕵쵲也住笑着点了点头，“只要能有这气度，损失点算什么，到时候再挣回来！”਀
接着，他用手指着自己的手下们，“这就是爸爸叫你过来的原因了，等下他们就要去小交易所里面去抛售剩下的债券，为我们挽回一些损失，如果想去的话，你可以跟着一起去，学学操作手法。”਀
“爸爸，我想去！您让我去吧！”没有任何的迟疑，萝拉马上回答。“我一定会好好地跟着先生们学习的，绝ᩎ赏홸葎譶Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ㜠㕵륲虰륎㑰ౙ㛿๱ᵔ䭧ୢ婎虐⩎䭎뽢ɒ0
਀혀썎號庘᩹౏泿ચ灎揄虑晎㽎뭢�䲏욈ݑə0
਀✀ཙ큜絙⾋晦恛౎䛿⽏彦⽎f쵎텹왶ಉ훿㚁腱풉聫㡟ꁦ⡒썵ɟ0
਀⠀䁗ॢ멧뭎y䭟๎౔替㽎챢㆑楓୒虎㙎獲⑙⩎멎Ɏ0
਀㜀㕵ㅲᱲだୗ䁷葝獶㽙౑췿虢쵎祢葙ᅶ讁ʈ0
਀ᰀᴠ즄ౢ�㖏傖腛鮉悂虏Ɏᴰ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎�⾏ᅦ鑢媋葐౶㛿뉲Ɏᴰᴠ즄깢ᅟ䁻�呖౻᳿贠๑䡠ಋᇿ形⽎ꡦ葠獶㽙䩑ɕᴰ 
਀ᰀ츠౔臿⾉恦葏彔ॎ�䢏쉎譡᪋絙䩙ŕ�㖏傖乛知道他又迷上谁了，老是⡎뙗ś᷿ 
਀ᰀ彔콝衾꩟魒虒౎㣿㡲౲ꣿ习要这么说他。”萝拉平静地为哥哥说了好话。਀
“哼，努力？”男爵冷笑着摇了摇头，“我算是看出来了，他没有那份天分！以后他恐怕也需要你多帮忙吧……你最近多说说他，别让他老是在外面瞎混。”਀
即使如此ⵎ⡎౵쵔靥た虒㙎뉲N❧葙ꁶㅛ౲೿ౝ⽓홦葎v⩎蕎傏Տಀɝ0
਀㩖썎畟콝뭾⢞虧౎䃿ᵎ즄摢葥썶챟᪑ﶁꆐ६ꝧ὎ﭵ啎筏㱼蹏쥎鉚ᙙբ⒀ቡ䭠筎葼앶ɾ0
਀ᰀౕᇿb驎ᩛ葏౶㣿㡲ɲᴰᴠ즄穢캘ぎ乗୏虎㑎ə0
਀혀筎驫虛౎㣿㡲ɲ0
਀Ⰰ死䅑͓⁺⤀偙澍㪂g
਀썎�㺏⡥ᩗ䵒葢䙶ᩕ⭎顣੢扎蒗띶띟娀禎㝥㕵౲擿㭫卒㙟豱桛乑知道女儿的心中所想，相反，他反而对萝拉的乖巧懂事深感欣慰。਀
“算了，큎ꭣ첃꾑ꍥ⪐≎➈蚍౎珿絞橶㥭ʕᴰ혠녎虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱㡔ઁ葎桶얈⡠ꍗ걎캕㙎뉲葎⥶豮졔쵓낑𩙓虖䲔뚈띛⁑౯᳿ᴠ즄ౢ䧿୻絎絙�䂍홷晎晛౛๎恔腝媉葐譶앎�᪏䁙扷ɔᴰ 
਀ᰀⰠ੔뭎౓ꣿ絠콙縷홛乎太信任？”萝拉慎重地看了父亲一眼。਀
“没错，我现在确实❎ﭏ홎౎᛿բಋᇿ칢敎ㅧꅜ६ﭏ읎횏Ɏᴰ㰠乏⽎復獛㽙葑佶ၥᾕち䅒ٓ⍒火㱡葏౶㟿㕵깲ᅟ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿츠䵎ᅒ乢在乎这一点，但是现在……我得确保他们没有机会背叛我们。”਀
“难道您……您担心有人在对付我们？”਀
“这⽎앦썢౟೿⾀警鹎ɛ쨰⥎䁙텢ὓ葵vݎㅒ콝셾຋虦�륎౰৿gꑎ멿捎呫ࢀ睔斍不�ᅎŎ᷿㜠㕵乲�呖౻᳿舠鱙㩎홎⽓ꥠᆋ彎ㅣ⩙繑ݶㅎ㙜䭥ౢꏿ㆐⩜䵧⩑⥙Ὑ虷♎☠ᴠ 
਀ᰀठgꑎ멿⡎呗ࢀ凜�ꡎὠ᷿ᴠ즄葢桶얈�靓ꁦ�쵑蚑౎᳿⼠ꡦ᩠䵒⡢�艵蒚ꍶ꒐륿⩲汙ᝏὔ᷿ 
਀ᰀ뤠⩲멙὎廿릗⩲멙὎仿，这쵎膑ಉ䲔뚈⽛ꅦ६ᅧ콬䭥َ葒౶槿偛ɛᴰ㜠㕵䝲虤䝎㑤ౙ᳿�⾏f⩎॓ͧ豔ꭔΈ葔ᙶ䱎౵ᇿౢ᛿բ皀홑פֿ啎멏ぎ镒⽞쁦䡎ꭎﶎɎ谰桛乑重要，关键只是能﵎΀౔ɝᄰ乢会根据民族来选择盘剥的对象。其他人也ᩎ౏裿坟뺐葡⽶ɦ뀰⡳ॗ멧㩎͎ᅔ♢☠ᴠ 
਀ᰀ혠N驎ᩛ�祈葎Ŷ᷿ᴠ즄汢ચ�呖ɻ0
਀ᰀౕꇿᥬಕ훿ᩎ�祈葎౶䛿乏是现在，现在应该付出代价的是我们，因为他们现在有了优势。”男爵平静地笑了起来，再也看ぎᩒ䵒둢ቦ葠vᵎ煎偟౛᳿素虙౎냿⡳ᅗ形⡎乵着跟你说那么多……”਀
就在这时。书房的门被敲响了，于是男爵停下了话。਀
“进来！”਀
仆人很快就走了进来，然后默屎じٗ\Ŏ቏�虾㝎㕵౲ꗿ䁣걷ꮎ䲎㲈౹㛿๱T敖虑晎㽎ɢ0
਀㜀㕵ｲ睢蚍�Ə౏웿bŏ౜㛿๱왔왾ま՗ﮖ蚋睎斍ɧ0
਀ff貋䭛๎౔훿葎㡶犁�靓ꁦ㑒視虬Ɏ0
਀ᰀ素᭙ŖᇿㅢᮋŖ�꒏흿ᱲ罎鲉㙧乱是小打小闹，真想玩大的啊！”他大喊了起来。然后将信又拍到了桌子上，“哼，他们真觉得能够把我怎么样了？好吧，现在我忍了。到时候大家走着瞧！”਀
“爸爸，怎么回事啊？”萝拉关心地问父亲。਀
“哼，怎么回事？你自己看吧。”男爵的脸上闪过了一丝凶狠。“他们真觉得可以为所欲为了？”਀
萝拉拿起了来信，然后细细地阅读了起来。਀
这是铁道部部长德·迪利埃翁伯爵的来信。虽然充满了各种繁琐的客套用词，而且用语十分委婉。但是中心意思也并빎⢖块챛䲑纕ぢɒ0
਀ᰀ੏⽎⚋☠ᴠଠ豷虛䭏๎౔᷿즄面著虑퍎멾ʋᰰ선厔蒐୶N祎赢䒇಍ﵓڀ乜会再找我们了？”਀
“没错，我们又损失了一大笔，如果祈དᙡ葙�ʋᴰ㜠㕵❲❽ぽ녗䁶ॷ㑷ౙ㓿視ぬ�呖౻᳿w⥎蕙౑ᇿㅎ흜虓⑎ⅎ卫ﭢ౑῿⽷멎⍎鱫ɕᴰ 
਀ᰀᄠ乓能什么都婎౐ㇿ�㞏絨絶罶흢当ㅣəꄰ६ཧᙡౙᇿㅎ㙜⁒ྐᙡ❙౔㣿㡲Ų᷿퐠睫㚍뉲౎᷿즄瑢絓콙腐삉ꡯ青᩟ౙ᳿ᄠ㭎靠꥟⮋멒卷ಐᇿ彎⽎书好惹的！那位德·特雷维尔先生，他以前⽎⡦셗厔첐抑厗䍟ᝧὔ緿㚆끱⡳뭗y號౎䛿⽏㭦鑠ﶋᾀઋ�➋ὔ腓횉쭎敎け챒抑斗౧事定部长阁下就会改变主意。౎훿N驎靛㥟�㭓ཎɡᴰ 
਀㘀౱ಀ훿葎㙶뉲瑎쵓�ŏ䁣獷奞ʗ0
਀윀蚏Nᩎ㽏䭑๎౔㟿㕵沈虓ᑓɬ0
਀ᰀᴠ즄ౢ惿鞋衟寧౛䛿⽏ᅦ瑢乓能够这么做。”਀
“﵎�䢏婎ὐ㫿쁎䡎὎᷿ᴠ즄㹢㙦ॱ魧᥎ᖕɡᰰᄠ쥢鞉�㞏婨⽐䱓蒈䩶ɕᴰ 
਀ᰀ㩖끎⡳彗ㅣ㙥콝⁾႐虢౎ᇿ形ꅎ६앧腟趉뭑㩓빎횖虎౎৿쁧䡎ཎ䥡扎ὔ뻿厖횐﵎ᾀ꥙ᆋ㵢�Vݎ归ㅣ᝙ὔ仿，䱎ʈᄰ끢⡳�⢏靵䁟홷౎仿能让他轻易就还了我的人情。”਀
萝拉仍旧困惑地看着父亲，显然๎給略륛�檏�る镒⽞쁦䡎ཎᵡɠ0
਀ᰀ䬠䁎ᅎ끢⡳腗抉㒗䁎�㞏葨腶㙺굱ﮈ౑盿㥑遨ㅮ⽜♦☠ꌠ꒐멿멎ᩎ뽙ᝒ౏ࣿ睔ᦍ敏ᅧb୎偎ꅛ鹬핒瑬뭥ɬᴰ 륎ಋ㟿㕵r륎캏晎䱎셨륥ﾏ睢뢍ᑾ{쭟饙�౏᳿䀠౎ᇿ끢⡳乗仅鑎趋뭑靓襢౎췿౓钀王奞஗敎౧槿❢葝ὶ侖，等到时机合适了再和这帮狗杂种摊牌。”਀
“您的意思是，我们需要和特雷维尔先生交好关系？”萝拉终于明白了过来。਀
“是啊，这小子现在有能耐了，我得先慢慢等着，腎▉䁠㙷�镖䑢಍䧿ほᥥ홐ꁦ�쒘纞뺁ಏᇿ赢�획絎絙ՙٮt୎멎앎ɠ�㞏葨镶䑢㮍⽠ﵦᾀ㙙づ�ꕖ葢ɶᴰ䂋䂋౷㟿㕵乲屑地撇了撇嘴，“财政部长？哼，ㅎ⽜⩦Ŏ墖᝔ὔ⧿卙靦홟﵎ᾀ牙^瑎�⾏⑦瑎὞ǿ⢌乗홎Ŏ䧿ほᅒぢᥥၐ虢핎灬网䲔蒈㭶셠ಈ௿ᅷ๢䡠N⩎⩎㙎﹥홢Ŏ᷿ 
਀뀀⡳뽗啒魓摒౛냿⡳䝗潫`୎౎姿薗㩥౧䧿ၻ㩢㭎셠䮈๎赔�획靎㭻♠ᒍᐠᴠ즄㭢靠๻給虶㙎뉲葎祶ቻɒ0
਀ᰀꌠꢐ᩠䵒ꍢ䢐὎ᑵ౬⿿屦祐⩑㝎偨�홾୎葷᝶ὔ᷿ᴠ즄腢㙺統콙だ虒쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ鸞౛ㇿ靜䝻ゐ虒葎䭠ᙎ葙彶ㅣౙᓿ╬╠侍し텗쑓졬॓쁧䡎⡎ή铿쎋獟ᑞ豬ご鹠핒ɬᴰ㜠㕵ٲ䁴卢㙟ぱ�呖౻᳿贠蚋౎ᇿ彎乎是输睎ʍᄰ䭢䁎ꍎ㞐桨낈౳⽓ꥠ횋๎給ᅶ乢是闹着玩的，让他们扎챥�ᅓౢɝᴰ 
਀ᴀ즄乢୏虎㑎ౙ㳿⵷腎㙺잕蚏N华絮䂏੷汜豥ݔ�葢왶뾉ɾ0
਀�㆏⽜ᅦ葢㙶뉲౎ÿݎ㭒⽠⡦豗ꝣ䭣ⵎɎ0
਀ᰀ素虙౎ᥥ콝乾早了，他们应该也快准备好了吧……”男爵看了看壁炉旁边的座钟，“等下你就和他们一起去小交易所，尽量试试为爸爸挽回损失吧。”਀
诚如他之前所言，他现在的资本承受得住这样的损失——尽管在很多人看来这已经是了靎葟㹝虫ᑎᐠ䀠牎ٞ厁婟Pⅎ鹫せ著셶悉❎౔꧿㾋獑絎絙칙㙎뉲葎ㅶ⥙卒ⵟ晎せ奒굥貋敔冈葥䭶땢౫䵎홑๎쵔䢑蚎馉ʏ0
਀�♠☠㘠뉲葎絶ཙౡ㿿獑ॎᥥ聐聟也会愿意领情。਀
“什么，那个混账小子还没回来吗？”当听到前来拿信的仆人说，儿子莫里斯现在还是没有回家的时候，心情已经깺絟虙륎葰㝶㕵쵲也住又发脾气了，“他滚到哪儿去了？”਀
“哥哥最近一直很晚才回家，大家都卷ઐ㽔뭑虓Ɏᴰ 셎葥ᵶ즄乢动声色地回答，“毕竟哥哥在外面朋友很多，有时候确实需要应酬一下嘛……”਀
“什么朋友？有用的才是朋友！他结交的那些人，除了想从他身上啃下一些金子来，还能够有什么别的用处？这个……这个……混账小子，我真卷຋䡠횋虎౎῿㩎녎ﶔ⾐칦⥎ਖ਼襎ୣ敎葧᝶ὔǿ᷿㜠㕵❲녽睶蚍ॎ㑷ౙ䯿ﵢ꺐깟य़魧텎陓ౢ᳿혠὎葷㩎♎☠혠὎葷㩎ᅎꅢ乻了他了吗？今晚等他回来，看我怎么收拾他！”਀
萝拉仍旧在旁边静静地听着，丝毫也㩎䁎ꡢɒ0
਀츀ཎぜ❒ౙ컿㙎뉲葎ⵓ౎쿿�춏ᱹᄠ腢綉絙㙙﹥홢ᵎ䬠筎葼�ᒋᐠ蠠᩟�⾏祦䕙ཥ⁡႐葢ᑶᐠ礠ㅥⱜ㙔뉲잋亏知道多少次了，结果每次父亲都是高高挂起轻轻放下，只要哥哥깺桟낈噳N륎౰㛿뉲ㅎᩜ썏潟ಏÿ๧㹾땥홾葎vݎ癒恠Ɏ팰鱾౧㣿瑞葞恹୎敎౧鿿ⱓ�鞏⽻橦຀葦౔瓿�靓寧譛ᩎ瑥ꍑ಍䁠녷⦂剙ゑ䝗ቯꙭɥ0
਀�㞏୨敷౧忿롎�靓�䢏乎中用，父亲那种无休止的溺爱才是主因吧。਀
算了，现在再纠缠在这种问题上已经毫无意义了……因为我已经决心要杀死他了，ꅎ赻텑ὓ쁵䡎譎앎ౠᇿ形乎会再改变主意——她静静地在心里想。਀
突然，仿佛是在回应她心里的这种呼声似的，父亲突然回过头来盯着萝拉。਀
在这种凌厉的视线的逼视之下，心虚的萝拉都禁低协虢⩎퉎ᡛɢ0
਀ᰀ㘠뉲὎᷿礠㩙䱟醈㙢佒虏썎ⵟ葎䱶煡౎짿㩒たʕ0
਀ᰀ怠♏☠怠䡏응뮏❓౔⯿ꅒ홻虎Ɏᴰ㜠㕵乲耐烦地挥了挥手，然后又下了一道补充的命令，“他的那些狐朋狗友，我是该好好管管了，总﵎ƀ㺀ﭥ୎뭎౓훿Ŏ⾀�㞏๎๔䡠罾뙢ᩛ὎᷿즄ౢ�⥑恙絏絙љ՟婮౩ヿ镒⽞魔멎⡎♗䁞홷蹎呂ಕᇿ腢‰⩎⩎詎홢﵎咐謁뭑œ⯿멒�膏ᖉ恠ꕔ奢，扎�ᆍᥥ౐惿乏用怕这个，他欺负虎恎ŏ᷿ 
਀�亏是可以捔k窊゘硗դ葔䱶⪈ណὔÿ
਀�亏是……这⽎⥦偙蒍潶㪂ᝧὔ仿仅是上帝，连爸爸都在帮我……਀
莫葔筶纏ὧ腡㙺豱੭虎ᵎ즄葢썶㑟ə0
਀⨀絙虙౎⫿絙虙Ŏÿ
਀ᰀౕᇿᩢ葏౶㛿뉲Ɏᴰᴠ즄葢㡶ઁ湎끭侀虑N륎깢ᅟɻ0
਀Ⰰ死䅑歓⁺଀汎ƚZ
਀텧蒏⥶ᑙ౬ÿﵶ䆐ٓ葒�핼ɼ0
਀였͛葞㑶醖乎知道何时才能够消散，灰蒙蒙的天空甚至连太阳都显得有些有气力，狂风在街道和广场当中肆意流窜，让这座自命为世界之都的城市，沉浸在冬季的寒气当中。਀
阴沉沉的天气让一切都显得有些压抑，好像路上的每一个人都看上去有一种莫葔㑶視ɬ0
਀⠀䙗鮖蒐᩶깏ꒋ卛ⵟ౎擿葥ᑶ᭬彬콝䅾ٓ譒酓豢襔쵬಑㳿乏⡎嵗羑䂑wꅎ멎빎罎흢葓칶뒘ɦ0
਀ᰀ䠠ὑ౎揿艫恙䁎ୢぷ葒ꍶ㞐౨ᇿ敢�첏皑乞打算和和气气地熬完任期的，而是准备干出一些实绩！对，实绩！一些足以使得我被称为一个合格的陆军领导人的实绩！”在众目睽睽之下，坐在会议桌主位的圣阿尔诺将军，以严肃地表情大声说，“因此，至少在我的任期之内，我﵎릀쵛ﭟ啎멏౎ﯿ啎顏塛�鞏ᅢ葢ྲྀ흡ᑟᐠ怠๎給虶ᝎὔ᷿ 
਀貋虛䭎๎౔훿꽎왳蚉ᩎ깏ꒋ[ࡎ౗忿롎⾋㩖�䥶⩑읙躏襲౓ÿ颕塛띎띾罾號홎葎왶뾉ɾ0
਀㰀셷➉뙙ﵛঐ魧摎튂䥛ಇ⏿㽗ᒖ臭ڋ魜葑ᒋ穬微放缓了一点。਀
“我知道，这里是巴黎，这里是陆军部，有太多合理或者ࡎٔ葴쑶w膗纉쪘こɒ䘰⽏♦☠䠠ὑ౎ᇿ⽢칦幎㊗ᩭᩒ�敖葧౶ꏿ첐಑惿﵎卷蒐౶ꇿ쁬䡎ㅎ做㭎ꡭ౒忿ꅎ६쁧䡎멎앎ౠꃿꅒ६쁧䡎၎쑢䮉힖౏ÿݎ齒ᥓ॓g慎౧ꏿ㆐⽜♦☠娠덗村从长官的意志，没有任何的理由可讲！在我看来，身为军队的人，谁李从长官的意志，谁就是违反了最重要的规矩，也是背叛了国家。对那种人，在北非我们会枪毙，在这里……好吧，在这里我当然﵎�䢏牎౞䛿⽏홦彎ᅎ獠襞譛౎ǿ膌⾉쥦鞉ᅟ⡢W꥟ᅳ౻ǿㆌ㵜ꅜ�喙救핧햋Ƌ᷿ 
਀匀㙟౱�᪕깏ꒋ�ŏ䁣襷�ಞꇿ६g⩎顎塛�喙救卧扟춗獓羐ƕ஖葎�ʋ0
਀匀㙟乱会有了。਀
看着此情此景，夏尔突然在心里涌上来了一股畅。਀
至少在一开始，他赌上前途大力推荐的人并没有辜负他的期待，展现出了他需要的、而且是历史上被证明了的那种强硬作风。਀
正如同总理所承诺的那样，在与夏尔谈了话之后他果然没有阻挠路易·波拿巴的要求，很就主动向总统提出了自己身兼两职实在有些分心읎斏౧臿䊉ﭬ絎T䵎䙏鮖羐ಕ೿ᒀॎ杣譱䵎葒ꙶ驾ꡛ偣蚃⍎㽗ᒖ臭ڋ魜ɑ0
਀㰀셷斉湙ᑦ⽜㕏色摙੫华ಐᎍ띦ｬ㚁䅱ٓ�璚౑훿⍎㙫陱꾙蚀㭎٠葴�福ﮘ絎౔盿ᑞ❎❙す㡗噙虙㭎٠㩴﵎뙖婛祖葑ꩶ魒豒⅔⺍ɳ0
਀㄀摵౫࿿ᑙ彜졎蹾鹎끛虳葝ݶ౨꧿⎋㽗ᒖ臭ڋ魜ၑ㩢虎핎ﵬ䙖鮖羐ಕ忿ㅎ⽜٦면ઋ葎핶ﵬ晖앫ᾐ蒖v�ޚ╣գʀ0
਀需た虒�福ﮘ絎䭔๎౔콝⡾칝䚞虔絎Y땎蒕⍶㽗ᒖ臭ڋ魜ꅑ赬॑ﭧ啎葏�醏౵ꕶㅣ템ろ虒䙎鮖炐沍ચפֿ౎೿ㆀ⡜ᩗᩒ敒䱜蒀ⱶ{ⅎ᪕깏ઋ౎�䶏졏蹾祈멑㑎す著羐ಕ⣿W੎פֿㅎ啜㩜啕虑視칓䲘蒈ŶꙠ豞乫宽容的决心。਀
ꅎ⽻䕦ཥ⡡桗ᒈ౯�⾏ⱦ썧艟摙౫⏿㽗ᒖ臭ڋ魜桑낈侀救葧�춏㩹江葸ᑶ뽬౒콝덾ᾍ꥙ྋᑙ὜ち཮ɡ0
਀ఀ캀癎홑顎塛葎桶얈敠୧౷�᪏䂐ŧ퉚୨敷彧睎ろ虒鑝ঋ葧䡶鱥ɧ0
਀ᰀ素虙౎ᇿ蒋ᱶ罎ﶉ貋虛౎❏뙙콝卷蚐ᅎ⽢๦㝠葨v⩎멎Ɏᴰ缠䁺魷村的将军语气仍旧十分生硬，“我希望，大家在接下来的时间能够紧密合作，共同执行我的意志。接下来，诸位自我介绍一下吧……”਀
接着，他把视线移向了坐在他左手边的官员。਀
这位还没有从部长刚才杀气腾腾的发言当中回过神来的官员，先是깺䙟虔N୎౎㛿๱�也迭地进行了自我介绍。਀
等到他说完之后，将军微微颔首，然后将视线转到了下一位官员身上。就这样，在他的凌厉视线之下，每一位陆军部的高级官员都战战兢兢地介绍了自己。਀
当轮到夏尔发言的时候，他刚刚开口，圣阿尔诺将军突然露出了一个微笑。਀
“哦，特雷维尔先生，我们认识的，您就⡎ᆁ쭢쵎虾Ɏᴰ 
਀�⪏腎艺癙救葧ᅶ륻౛賿ⱔ{ⅎ啫끜葳豶㱔ᒋ౬仿仅让其他人都面面相觑，就连夏尔都ㅎ靵ᑟ虠ᑎɠ0
਀㘀๱౔࿿ᑙ彜汎ચ啎㉜流虑ᅎ륻ɛᰰ⌠㽗ᒖ臭ڋ魜౑ꣿ㹠썥౟緿㚆ᅱ䭎ক셧ꑹ౎䛿⽏ᅦ�量乛会因此而怠慢您布置的工作，一定要以最大的诚意来执行您的意志。”਀
“我相信您为国家ꅧ葒�᪋䭣썎౟秿ᑾ䡜ὑɵᴰ⌠㽗ᒖ臭ڋ魜汑ચ륎虰륎㑰ౙᇿ䁻�呖౻᳿ꠠ习愧是一位人人称赞的青年俊杰，应该成为大家的表率。”਀
就在大家的注视之下，夏尔和任部长一唱一和，互相吹捧，毫繎처た啗㩜虹鉶䭎욕ݛ葒셶ꑹ豎�冞ə0
਀鰀㙧౱揿艫ౙཔᑙ䁜葢馘葥ꍶ㞐౨�㪏َ魜絑㚆q⡶桗抈ગ앎ႈ面᥼暑⭫ౙ黿䕛ખ瑎䅓॒ٓ썧ꅟ䮋啢ಁ싿靡쁟䡎譎婎�౾샿䡎멎鑎ꒋ絎ə혰콝๾湦へ⡗䁗ॢ멧扎䶗桒㪈啕虑豎པᑙᑜᐠ张ㅎ⽜ｬ婝멑葎ࡶ屔ŏꙠ౞釿᩵罏큏푣홢葎멶䅎ٓ཮ɡ0
਀一过这正是他想要的效果——他才N膗㪉虎齎ᥓ౒鮀͢_ݎ౒仿想回报推荐之功也N膗ಉ婔鉑癶Ţ董捶멫᭎偔扛ɔ0
਀␀⩎멎鉎㥶杔虣N橎䭵๎౔⏿㽗ᒖ臭ڋ魜쵑㚑�虖葝왶뾉౾棿얈彠扎奠了刚才的严峻。਀
“好的，现在大家都已经介绍完了，我已经认识了诸位。”他的语气重变得低沉起来，“希望在之后，大家能够与我勠力同心，共同为陆军、为国家的安定、为了民族的荣光而努力。”਀
“啪”“啪”“啪！”਀
他刚刚说完，夏尔就轻轻地拍了拍手。਀
接着，其他人也马上反应了过来，连忙一起鼓掌，热烈的掌声顿时充斥着整个会议室，让之前低沉压抑的气氛总算变得活跃了一些。਀
然而，接下来，任陆军部长的一番话，又让空气重将回到了冰点。਀
“之前，因为一些众所周知的原因，政局十分㍎驺౛䛿鮖ⱑꭧ徎睎斖け虒N쵎煭뙎Ų占ⵟ౎ㇿ�⢏᝗幓ಗᇿ葎魶멑彎㩖㽎뭥쭬㩺著乶同而陷入到了激烈的争执当中。这种混乱的状态让我感到十分痛心，希望之后能够与各位同仁一起好好努力，共同重振陆军的士气和风纪，让它重成为民族的利剑。”਀
虽然他的语气十分平静，但是这句话里隐含的意思却让其他人感受到了一种深沉的寒意。但是，还没有等官员们反应过来，部长的就继续说了下去。਀
“没错，陆军是国家的刀剑，刀剑就鑎ঋ葝ᵶౠ훿鑎蹟﵎뙖౛蹟﵎뙖葛虶ﲘ멛౎僿蹎李从领导人的命令、执行他赋予的任何命令，而鑎ঋﭧ啎葏�醏౵�㆏⽜ᅦ葎⥶䱙ʀᄰ敢�첏಑ㇿ⽜腦⢉䙗鮖卑ⵟ扎奠这种它原本应该坚守到底、如今却遭受到了腐蚀的精神。我丑话说在前头，在我的治下，如果有谁，ꅎ⽻첐�⾏ᚐౙ�춏虓홎鑎疋袐葛왶ᥑ葒�⚋☠ꌠ횐ㅎ⽜횁浓ꅰŎ᷿ 
਀怀앎筟Ⲙ칔㭎�葾絶౎柿䱢횈葎ྲྀ흡౟⛿ᥔㅒ⽜�춏魓멑葎왶ᥑ౒ۿᩜ흏こR㩧╎襎葓㙶셒ᒈᐠ舠摙絶葶Ŷ셚ಀÿ걎ڕ䁜ॢ멧葎썶앟ﵠ厐㵢や虒㝎閌ɞ0
਀�⾏홦ⱎ{ⅎꕫ흣こ๒湦蒋Ŷ셚ಀ홓癎➍ॽ릐�౺೿ᒀﵓঀ륎ʏ䘰⽏񩦏乾会是最后一次。਀
大家还没有从这突如其来的打击当中恢읙斏౧羐ƕ஖葎vפֿㅑ汜ચꕎ㕣ಎʁ0
਀ᰀ挠⽫㩦虎⽎䭣䙙鮖ّ葎빶幼౹췿艹홖李从权威的纪律性，我决定在近期举行一次阅兵仪式，越越好，最好在一两个月内举行。”将军看着桌面，冷冷地说，“这次的阅兵仪式总统将亲自出席，基本上北部的每一支部队都需要派人前来参加，因此规模可能会十分盛大，请大家按照我的意志进行准备吧，务必要让仪式顺利进行，让总统和陆军官兵的精神联系起来，重建陆军的秩序！”਀
“哈？”这下会议室内再也法保持沉默了，许多人都下意识地惊呼了起来，他们没有想到这位部长居然如此强势，一上来就已经打算为所欲为了。਀
“阁下，您这个决定，是⽎赎齑䱥‘୎♎☠ἠ᷿鬠ꅑ葓ὶ⎍몍띎띟㰀ᑨ᭜㝭㕵�ஏ졎蹾偎乗住了，勉强地询问了起来，“我并⽎⡦醍꡵葠덶驑౛⽓♦☠ꠠ끠⡳腗㙺큱謹�⪏덎驑౛쓿↉艪摙❫ౙ೿ᒀ졎�虾�㞏葨v륎붕偛ಖ僿ᕠॠ魧빎Ꚗ❞♔☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⽠⡦⡗醍ᅵ葢덶驑᝛ὔ᷿�ꆏ६䥧登홑멎䑎貖౔羐ꕶ쵣ʕ0
਀ᰀ丠，我没有这个意思……”对方连忙否认。਀
“听着，这是我的决定，而你们的任务是想办法执行它，因为我为总统负责，而你们对我负责，你们必须想办法完成！”部长的回答斩钉截铁。਀
然后，他看向了夏尔。਀
“特雷维尔先生，看样子大家都有些困难，您就负责协调这项工作吧，尽办成这件事。”਀
“您的意志就是命令，阁下。”夏尔马上躬了躬身。਀
第八十九章 制造恐慌਀
“先生们，大干一场的时机已经来到了！”਀
夏尔看着对面的人们，低声鼓动了起来。਀
在法兰西新闻社的总部最高层的会议室内，新闻社一群最为高层的管理者们被召集到了一起。਀
没有人说话，大家一直以夹杂着好奇和期待的眼神看着他，等待着他的下文。਀
在再度发言之前，夏尔环视了一圈会议室。਀
坐在这里的人，都是新闻社最为核心的成员，其他的无关人等都已经被遣开了，只有他的亲信助手玛丽·德·莱奥朗侯爵小姐一个人在旁边做着笔记。਀
都是可以信任的人，因此他可以畅所欲言。਀
“首先，我要感谢诸位一直以来的努力，正因为大家共同努力，新闻社才有了如今的理想地位。”夏尔点了点头，示意每个人都放松下来，然后他又放低了声音，“但是，从今天开始，我们要改变之前的方针了，除了继续向整个巴黎的报界供给新闻之外，我们还要主动操作新闻，要利用我们目前难得的优越地位，来影响整个国家的舆论界。”਀
祈དᑙ葜䁶饢౥훿��袋ㅟᕜ睟蚍N㕎ྖཛྷ葜驶ꢚɒ丰过，因为良好的职业素养，所以骚动很快就平息了。਀
“先生，卷ꢐ⽠卦面㙻⁒ຐ㝠葨ٶ몂抋ὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔૿숰�ꕛୢ萰㭶ᙠ౿훿葎靶魟ꥒ䭒䭢N魎䝳襙祛䡑ὑཱུ썜ﱟﱿみʕ0
਀紀㚆䱱䶀癏幞—�ಚ䛿⽏੦숰�ꕛୢ萰㭶ᙠ酿鮏䝳襙祛㩖䑎蚍Sŧಀ䃿過邖㚖콝ၾ㩢虎�鮏멎葎桎ʈ0
਀ᰀ丠可否认。因为对电报线路独家使用，我们现在确实拥有了某种影响力……”因为职业关系。他的话总是带有那种学究式的字斟句酌，“如果您希望制造某种舆论。我们这些人是可以想办法做到的……”਀
由于常年的资金덎貍㽔뭥煭♎敞葧䱶ꢈ�ᎏ౿헿ﵬ荖蕘뙑庖蹜䙎ᩕ蒐㕶ꕵ兢鹿䕛ખ�ꆏ६逸”౟೿뚀庖蹜셎厔蒐㕶ꕵ兢쵿౓⢀їご扗扡ちॗ虧ᵎ敒葫쑶↉ᑪᐠఠ㩖ཎᑙ豜화⡎犐葎䕶ཥ빡溋౿䃿⡎䵶౒㗿ꕵﭢ�鹾䕛ખ॓g뙎ᅛ⢕㝵쉎๓�⡹౵ꏿ㚁ㅱ⽜핦灬网낉ﭥ㺕ɹ0
਀紀㚆셱厔蒐㕶ꕵ兢끿⡳彗�⽓ᵦ睒쑑↉౪೿ᒀ❎ڐﵒ욐ⶖ⡎᝗⒐癜⽑칝ゞ㩗౓䛿⽏�콝罾靏핟灬网낉ﭥ㺕ॢ虧豎癔홑౎䱔푶푓�葢潏ᡠ뽏ɒ0
਀贀ꁑ੒౎㩖䁎끎⡳핗ﵬ豖ᙔﵙ葖⽶UN慎ﵧ䕖㖖ꕵ뽢ᒍᐠ칝΁腞府ᑘ뽜ᑾᐠ张⡎핗灬网낉ﭥ㺕葹뙲�⡹䭵୎Ɏ䀰鹎䕛ખ핎灬网낉ﭥ㺕콝⽾핦ﵬ끖ﭥ䲕葵㭶腎鮉鑏遞䭮N౎쿿⥫乙知道有多少社会或者经济新闻，通过这家新闻社所专营的电报网络进行流传，最后涌向法国的每一个城市。਀
在这种情势下，앎끎ﭥ㺕흹୥葎੶숰�ꕛୢ蠰ㅟ衎潭왠湑앸ᾏಐ膀た⡗ɗ㩞੗华쵢虔呎气，甚至其他的报社刊登新闻，也是转载了法兰西新闻社的第一手消息。਀
这种信息源的近乎于垄断的供应渠道，也给了法兰西新闻社暗中操纵舆论的莫大机会。਀
之前为了打响ᑔ౬仿得罪任何立场的潜在客户群。法兰西新闻社提供消息一般婎ᩐᅙ쑜몋貋灏ಙ㷿콜ᾑ鹷ꉛ쉛ಉ뽎ꥏʋ㩞㵗ꑟ荓葛ᡶ詏ろ䵗ᑏᐠ䘠⽏౦냿⡳扗뽟乒同了。它已经可以主动制造舆论，甚至应该去这么做，以便实现夏尔和他的同党们的政治目的。਀
“我要你们。想办法制造恐慌。”在所有人的期待当中，夏尔直接说出了自己的设想。਀
“制造恐慌？”其他人互相对视了一眼。但是却并㹎靦衟쩟䝠ᑙᐠ麋�ಋ�⪏瑎Ɏ터趑뚇ᩎ자춏層ُ몂斋㙧⁒톐趑傇䱠⽡㡦फ़葧譶Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠腠㪉䵔䲔뚈౛⣿ꑗፎ䁦ⵢ㙎⁒캐溘ᝯὔ᷿鬠䝳襙祛ʕ0
਀ᰀ丠，我设想的要比那个更加深入。”夏尔摇了摇头，然后说出了自己的真正想法，“我，要在这座城市、在整个民众中间制造恐慌，想尽办法要让他们觉得局势风雨飘摇。”਀
这下子其他人真的都被惊到了，他们面面相觑，然后重新看着夏尔，搞๎給Ŷ羀�↏に镒⡞쁠䡎Ɏ0
਀ᰀᄠ乢管你们怎么做，反正你们就是要在国民当中散步恐慌，要让他们觉得国家危在旦夕……”夏尔平静地继续说了下去，好像丝毫쥎鞉蒋譶앎ॠᩧ䡙ᕓ㱠葏౶᳿Р䵔౏惿﵎⾐빦몂楎౲䃿﵎콝恾॓虧艎摙ᡫ詏蒍ぶ䵗౏뻿厖腠ᎉⱔፕⱔ湕ᩦ몐౎�᪏繏乢到办法吗？”਀
一开始，大家还有些犹豫和踌躇，卷㦐๥䡠鹎䵒絢ə0
਀䘀⽏౦⣿홗䥶葑㱶욐䮉୎౎盿홑멎扎扡١蚉홎葎ྲྀ흡౟賿화葎�첋䂑遢⮖葔Ŷ셚ᒀᐠ舠鱙�ﶏ麐乒到，那留着你们还有什么用？਀
本来就并华졭葰땶얉౾裿ㅟ⡜ㅗ뭙�㞏h﵎蕎䝟ᢐ驏葓屝葏Ŷ셚技䶗�衰酭捎虥Ɏ0
਀⠀བྷᑙ葜왬உ౎훿葎�鮏ஐ衎ㅟ\쭟筙䙘콕蚑睎斍ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿꡎ몋蚋N୎౎콝ᵾ敒५虧N魎祎㾁ɺᴰ⠠홗ꡎ몋펋彾虧䭎๎౔鯿䝳襙祛乑ᅘཔᑙꕜ䩢౔᳿ᄠ⡎薕왑ⶖꕎ卢垐륓煥豑㹔٭偒⡛�䲏욈୛㮌ꡭŒ퀰魧ぎ륗筥鮚葑�煓豎흔�譓�œ蔰⭭퉙Œ豷艔尔省等那些农业省份有破产的农民发动起义、流亡在外的政治犯打算潜回国内之类的新闻……只要市场短时间内大量充斥着此类新闻，想必能够让任何一个人忧心忡忡。”਀
“很好，都可以，只要能达到目标进行。”夏尔对自己部下们的行事效率感到非常满意。于是点了点头，“这种恐慌报道。앎⡟乗쁎䡎譎鹎㥛湨ౣ৿g륎煰偟ㅛ䱜蚈Ɏ书要怕什么捕风捉影或者虚假报道的指责，反正事后没有人可以说我们。有零我们就说成十，有一我们就说成是一百，你们明白了吗？”਀
“明白了。”虽然稀稀落落，但是大家还都应了下来。਀
眼见大家还有些迟疑，夏尔轻轻地摇了摇头，“腎ᖉ쁠䡎๎鱔౧�⾏㭦�葾ྲྀ흡ɟᴰ 
਀ᰀ㬠�葾ྲྀᵡὠ᷿瘠홑멎띎띾텾禎虑쩎籠ɔ0
਀ᰀ鸞౛ㇿ⽜㭦�腾ᆉ뭎ፓⱔ멕葎ɶᴰ༠ᑙ獜奞゗�呖౻᳿먠詎뎍ᕛౠㇿ詜⾍籦⑔㩕՟ʀꌰ鮐敎ॵ뙧ꝛ葎멶﵎욐ྀ౜䁠腷�桏ꭑ뚎❛絠౔諿⾍䁦뽜乒稳他们就越是渴望安定，只要我们能吓唬到他们觉得第二天就要天下大乱了，那我们就算成功了一大半了。在局势安定的时候他们想着要这要那，等到乱了他们就只想着呼唤强人上台、稳定局势，镇压任何有可能的叛乱者。再有ᩎॏﭧ啎腏䊉ᅬ䍬葧ὶὖ푖푖虖Ɏᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ�⾏㭦�䡾ὑ卵面䩻ㅒ깟᪋葏煶쵟魔ὒ⣿끵e湎蒏楶綗칔榘斖፧ⱔ멕὎᷿ 䵎㩏畧葰멶衎ㅟ๜給虶읎斏౧᳿腓➉뙙ﵛ뎐ᕛ虠౎ㇿᩜ累깛᪋葏䱶ꢈ�ᎏ὿ち䅒ٓ豒♓♐☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦ɶ�鮏멎詎⾍덦ᕛ䁠뽜ꡒ煒౎ㇿ詜᪍累깛᪋⑏桡习已，难道⽎㩖乎䡏౥ᒀ幎콹᥾熕葎깶᪋ɏ혰䵎ᩢ扏㒗䁎끷eⅎ楫綗葔칶榘ពὔ뻿厖亐是充满了庸人的议会，才使得坚强铁腕的领导人束手束脚。无法拯救国家吗？”夏尔耸了耸肩，“我的朋友。在危急关头只要能够保全身家，人们쭎ཎ⽡試煕豑ﵔݖ腎�⾏蝦ᵶݞ腎葜ᑶᐠఠᆀ앎筟ꦘ➋뙙౏燿╓獠㑑ㅙ腜斉虧౎᫿콝敾虧Ɏ�徏⽎㭦�䡾ὑ葵ྲྀ흡ɟᴰ 
਀ᰀ⽓깦᪋艏鱙쵧౓摖汓ᅑ睎斍�歏ﵓ뙖౛ꏿ຋䡠鹎ὒ᷿鬠䝳襙祛腑㙺큱謹虑葝ɶ깟ಋ᳿ꌠᥥ౐菿葛Ŷ᭚쵧౓᪀穏䵺큒�ಚㇿ絜콙卐瑟葞ﵶᅖ깬᪋O㝎ɨᴰ 
਀ᰀ椠綗䁔Ꝣ὎葵깶᪋౏敎㩒楙綗葔鱶鹧㩛捎ಃ㛿๱화�蒏﹙桎榈綗ὔ᷿༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿丠，没有人相信的，至少那三百万被取消了政治权利的人ᩎɏᴰ 
਀⠀ㅗ㠀㔀　琀౞㫿虎筎镟杞셤豫ࡎ楧綗葔坶Ꞑ౎拿奠旧日的国家秩序，在法国国民议会当中占据了优势地位的秩序党决心废除革命后所赋予法国男性的普选权。਀
秩序党企图废除普选权的草案在议会当中一经提出，就立即激起了共和派政党的强烈౮ౖ횀聎督蚍쁎졯葰ꍶ⁛큏ꢏ౒嫿덗腑䊉⡾ﵗ蕖鹑䱛溈०㚐ɒ焰豑㹔彭⡎ꕗ੢੒텎睓㾋큡ꢏ౒仿到几天，就有数十万人参加了请愿运动。然而尽管如此，1850年5月31日，议会最后仍以433票对241票通过了废除普选权、以一定的纳税额来换取选举权的法令。结果大量的工人、城市平民等下层阶级失去了选举资格，选民总数从960万人减少到了680万人，即剥夺了约300万人的选举权。਀
“旁人也许有资格指责议会，可是总统哪里还有资格呢？波拿巴先生⽎썦襟ٛ靴た㙗୥虎ꍎঐ繎ݶ乎톍蚑ᝎὔ᷿鬠䝳襙祛乑解地地看着夏尔，“如果因此而去打击议会的威望的话，总统本人⽎彦ᩎꭏ�춏㭹ﭥ䁑쩬こᝒὔ᷿ 
਀ᰀ丠，先生。首先……钱没有那么多，准确地来说是二百一十六万。”夏尔还是保持着那种令人愉快的微笑，轻轻摇了摇头，“其次，总统收钱归收钱，这ꡎ赙홸㩾ᅎᝬ❏빘籵䩔ὕ᷿ 
਀က⠰轹婞큑謹�福햘䡬葨ᥥ౐ᎍ띦ｬ豝화葎౶婔౎緿㚆桱抈ગ漏摛桫㪈쵹肋౛䛿⽏癦ꅞ६鹎䕛䲖ꢈ敒㭧ₖ摣祫햘葎鹶뵛ɥ0
਀䤀ほ핒鹎뵛䭥๎౔ᎍ띦ｬꍝ�福햘땎덏虛홎葎䍶⥧౒臿䊉깬᪋�衾홎콎瑫फ़繎ݶ핎칬蒐瑶텞袑敎羈౐叿깟᪋퉏�虾�福膘䊉䭬๎౔ᎍ띦ｬŝ셚龀摞햖䡬౨㫿湎०䎐颕�䲏梈ᅑ汬덑౑쫿偠䭠୎깎᪋ﵓꖀ余౓⣿W橎꡵�䭎๎౔惿袍ᎍ띦ｬ㉝㄀㘀܀핎칬蒐瑶텞ʑᄰ0
਀ᰀ♔☠ภ給虶Ɏᴰ鬠䝳襙祛륑虰륎㑰ౙ죿蹾๎給虶㭎�葾⡶썵ɟ0
਀㘀๱౔훿葎㡶犁꺂깟य़魧텎絓虶౎緿콙졐蹾쵎鑓읞斏虧쁎䡎N㝎ɨ0
਀ᰀ怠애⡟絗䝙㩙쁎䡎ᅎ腢�悍뉎鞋�䢏ᩎ❙ὔ᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻୷䁷䁷ॢ멧౎᳿䠠ὑ౎ᇿㅢ�悍๎뉦➋౔�譎앎⩠읙躏쵎膑蚉౎㯿�پ❜ﭙ塎��虾ᅎ౎﷿뙖乛容我们放弃，甚至䅎롑ᆋN璐ɓ⼰葦౶惿끎⡳콝卷鞐⩟ᩙ虙౎ᇿ乢允许你们拒绝此项任务，否则……⡎ᅵ蚋❎ὔ᷿ 
਀ᰀภ給ɶᴰ䀠ॢ멧౎�呖ɻ0
਀Ⰰ嵻䅎⁺쐀྄葡桶綈v
਀匀ཟᑙٜᱜ怠콝卷鞐⩟ᩙ虙౎䃿�量乛再容许退缩，也륎롛ꢋ｣ᶋ萠�䪋賓救뉧蒋ᥥ౐⣿艗摙絶葶Ŷ셚技䶗౒䃿ॢ멧﵎趐彑ꅎ६⭧葒�綋뉙蚋౎ﵓঀ襢�ʞ0
਀�춏빹⪖葘襶�ƞ虾絎Yᩎ㽏䭑๎౔짿鞉콝�虾❎뙙덛ᾍ葙썶ٟ譴魓葒ྲྀᑙ౜죿蹾쵎낑e號౓ᒋ�⾏f⽎蒍轶貖๔獎奞ʗᰰ౔叿㙟౱⟿뙙彛乎用过于担心，只要大家努力做事，自然ᩎॏﭧ啎칏榘ಖᇿ잋ᆏᩢ累摛Ὣݎ⍒ﮍ葎ɶ㬰�豾ᅔﵢ庐㢗὞蕧౟䶋﵏ᾀｙ謁潑綂葙桶낈౳㫿ᅎ빎ႏ葢骘葛ݶɨᴰ 
਀貋虛�떏�䮋๎౔훿깎ᅟほୗ䁷癷홑䁎ॢ멧౎᳿ꌠ䢐౎ǿ�এɧ깟ឋὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६虧౎䣿ὑɵᴰ✠뙙�񳹟呖ɻ0
਀ᰀꌠ㆐\絧ౙᇿ形౎᭞❧뙙ﵛᾀٙઉ扎蒗ྲྀᵡɠᴰ༠ᑙ䙜䭤婢虐N⩎ᩎ깏펋彾葧䭶뽢౒᳿㙥�㞏葨�ಋᇿὢ蕧䁟䶋﵏ᾀ⡙䭗๎ｔ謁덑ꥎ몋཮葡桶낈౳揿ᩥ❏ɔᴰ 
਀輀䂖홷葎�⪏䭎뽢౒⟿뙙♛䁞ᙷ❢⁽ᙟ乢安的心情一个个离开了会议室，只剩下了一直在做记录的玛丽。਀
而夏尔仍旧坐在桌子边沉思着，思考着接下来的事情。਀
“先生，这个您过目一下？”਀
就在他还沉浸在这种思索当中的时候，一直沉默N蒊꽶㕏ི큜腙㙺q虓౎㛿๱ٔᩝ䵒婢結葙᩶깏ꪋ腾኉�虾ཎᑙɜ0
਀ᰀὔ᷿༠ᑙꭜ쪈鉠蚑읎斏౧㛿๱轔䮖ꕢ읣蚏�ﶏ蝎Ɏ0
਀輀ྖち⡗�鮏὎쁚葹坶拏એ扎殗읢䮏๎౔훿쵎낑٥�ﶏ蝎቎��虾葝ꥶ䭒ɢᰰᐠౕ�⾏f艎聥た乗错。我很满意。你拿过去保存一下吧，谢谢你的辛劳。”਀
说完这句夸奖的话之后。他收回了视线，重新陷入到了沉思当中。਀
然而，这时他却感觉好像有些漏뉛ɒ0
਀혀걎睢㒍Y୎౷퇿끓꽳㕏ི큜�⾏ꅦ६뭧y౟೿ᒀ祎葙㡶犁綂콙ॐ魧⩓ɠ0
਀ᰀ뜠띟넀斃᝙ཧ큜ౙ�এ쁧䡎譎ᝎὔ᷿혠乎由得问了一句。਀
“౎仿，没什么，先生……”玛丽摇了摇头。但是语气好像有些迟疑，“我只是……只是还在想您刚才说的的那些……”਀
“哦？那些话只是私下里说说而已，你⡎㹵⡥썗੟Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿怠S膗উ杣ᅱ葢ݶ㩣敹鹧譒ㅎ䱜蚈౎盿홑葎vݎﵒঐᅧὢ⎍ʍᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠ鬠㵳敎㹵靦쵟綂葶㡶ઁ౎잕蚏Nᵎ륎歲貌�ಂ᳿ꠠ᩠䵒鞋ꍟ䢐ᕓ♠☠ᄠὢ葷౶῿葷ॶ魧덎ᕛɠᴰ 
਀ᰀ댠ᕛὠ돿ᕛ쁠䡎὎᷿༠ᑙ큜酲ふୗ虷୎亮륛ɥ0
਀대ᕛའᑙᩜ彏덣せᅒᝬ葎⥶쩒᝶ὔ秿鑙事是那么心地善良的孩子吧？我是⽎୦᥷몕虎὎ÿ
਀挀卫ཟᑙ㩜ᅝॣꦐ䭒葢㱶䥷౑Ὥ兟蒆ᥥ౐鯿㵳敎ॵ魧ꑎ隘葢좗쵓虔睎斍ɧ0
਀ᰀ㩖Ɏ㩖ꡎ习是说了吗？事情太过于重大，所以䅎롑➋뙙ज़ﭧ啎葏㆕ౙ⛿ᥔ♒☠☠ᥔㅒᩜॏ╧쵎蒑๶鱔♧☠ᴠ 
਀쀀䡎䩎ౕ鿿敓⽓앦썢�⪏౎䩝♕☠༠ᑙ⡜썗챟纑虧ᑓɬ0
਀ᰀ⼠䩦ɕᄰ⽢�䢏蒋౶໿䡠虎὎㙥ꭱ䖎腜䲉ಀ翿흢虓쵎ﮑɎꌰ㆐鑜膋উ腧誉譢앎ﵠ媐結葙쥶龉ౠ苿鱙ꅧ६�춏쥹龉葠�ʋꌰ亐干脆就别做了。”夏尔略有些蛮横无情地回答，“我既然给了他们那么优厚的待遇。他们就应该以合格的表现来回报我。”਀
“所以，所以我才害怕啊，先生。”玛丽的眼睛里面光华四溢，似乎好像有泪珠在滚动。“我，是⽎彦ꭎֈ⭓⡔虗챎抑抗ὔ헿�ᅺ形卷蚐�鮏�왹♛☠舠鱙ᅧ乢经意间泄露了秘密，您……您是⽎彦ᩎ乫留情地处置我？”਀
“会啊，那当然了。”没有什么犹豫，夏尔低声回答，“읎ಏ쿿읾蚏�䢏䕎葎ࡶ屔౏ᇿ卷悐乏是那种轻率的人，玛丽，你是ᩎ牏艹ꍑ鮐뭎譐葎ɶ挰㩖恏⽏f⩎멝౎ᇿ䵢ᩢꥏ悋敏쉧๓�䢏쵎膑蒉᩶깏䪋ɕᴰ 
਀�⪏葎䭠ᙎ葙牶ٞ�呖౻꧿鮋㵳葎썶㑟乙禁燃起了一道怒火。਀
混蛋，真是个没人情的混蛋！枉我为你ꅧ虒ꍎ䢐䕎౎䗿㙜�풏䥙Z륎ﵰ亐会讲！਀
其实她一点也덎ᕛౠ忿ꅎ६쁧䡎华䦐੎葎ὶ檍὿ౡ췿౓쎀챟঑g쵎ᱹᄠ换⡫쉗蹓N虎乎得的大事”的激动感和成就感。但是，这并ꡎ赙祸⡙བྷᑙ扜䶗㹒靦푟ㅧ_魎Ɏ0
਀需た虒�㞏h⩎乫留情面的答䭙๎౔⣿㑗ⱜ豜ቔ歠葰籶䭰୎౎㑬칬祎葙㱶孷챷抑抗扡ち豗虭祈救౧᳿ꠠୠ౷ꣿ鱠㙧⽱�㞏葠❶ὔ䃿౎仿经意之间实际上我已经冒上了生命的风险，难道您还能䅎롑ᆋ덢ᕛ`୎ᝎὔ᷿ 
਀�䢏蒋�ಋ盿鹑祛�䢏彠ꅎ쁬䡎乎对啊，毕竟事干重大。夏尔心想。਀
说到底，彎⽎⩦獎楙偛᝛౔滿鹸ﵓ羀흢乓了预料之外的重压。਀
“哦，你的顾虑，我已经明白了。”夏尔点了点头，然后轻轻地叹了口气，“也对啊，我确实鑎⪋읙躏腎䊉恬౏৿魧譎앎恠乏用参与也没有关系，这样吧，这段时间你先⡎敵ꅧꕻ㹢葹譶앎虠౎ㇿ婜結ᅙ�恾葏ꍶ鮐屝❏౔ᙓᩙ橙檖首炂♑☠ᴠ 
਀ᰀ丠，腎�㞏Ũ᷿鬠㵳汎ચㅎ౓婢ɑ0
਀�⪏�呖졻⩓읙躏⥎푮虧౎೿㝔彨乎是她想要的——她从来都没有想过、也难以接受自己从这些大事业当中退出。਀
“嗯？”夏尔好奇地看着对方，好像闹쉎率륛葥ྲྀᵡ㱠葏౶᳿༠큜ౙꏿ悐く镒腠ຉ䡠鹎扒ὔ惿졏덝ᕛౠ죿牾୞뭎♓☠ᴠ 
਀ᰀꄠᥬಕᇿ湢鹸⽛덦ᕛ♠☠丠过，⡎앵썢ᅟౢ䣿ὑ౵ᇿᩢ쵏낑婥㩗睟斍葧ɶᴰ鬠㵳㱎퉷蒉�讏奫⡵㡗ઁ౎䛿⽏桦얈ㅠ콝找奠到了刚才的严肃和坚定，“但是，我还是想要继续追随您，继续这项工作。因为……只有在您身边，我才能完成作成平常人难以企及的大事啊！因为……因为，我太崇拜您了，愿意为了您而去做一切事情啊！就算您轻视我，我也愿意继续为了您效劳，请腎咉bᅟౢꏿ㞐泌ᅛ敢ಋ퓿扫㒗筎ꅫ�膏ꁦ빒ꕎ흣䩓ŕ᷿ 
਀�橎冀멑ཎ饡葥腶㙺桱綈౶꧿ྋᑙ\쪕뙠る事出话来。਀
“哦……哦，你是这个意思啊……我明白了。那么，好吧，既然你希望的话，你大可以继续做下去。”਀
“谢谢您，先生，请腎㩖ᅎb葥潶㆏౟貀͓ᅟౢ䋿ꡬ虠Ŏ᷿鬠㵳葎㱶쵬낑칥㱎孷챷貑虭祈救౧뻿そ뵗虬睎斍౧᳿素㚆ᅱ葢瑶꩞�ྏ౜緿㚆ᅱ葢셶욉事如您广博，虽然我的性格软弱，但是就算如此，我还是想要追随您，为您的事业做出贡献……我的家人抛弃了我，我现在的生活还有什么别的意义呢？为您效劳，这已经是我生活剩下的唯一意义了，请您腎�㞏譨쵫絟᝙ὔ᷿ 
਀舀摙쁫䥔葚䊋౬꧿ྋᑙ乜禁微微产生了些恻隐之心。਀
我原来是这样一个伟大的人吗？竟然已经赋予了一个女孩子以生存的意义？਀
毕竟是男人，听到了这席话，就算平素再怎么镇定，他也忍低ॏ魧��㚘睱斍ɧ0
਀ᰀ素葙౶⫿絙虙౎鯿㵳Ɏᴰ혠蝎㪘ॎた륗虰륎㑰ౙ᳿ꠠﵠ�㞏ಋ�ᾏ⽷ᅦ葢捶碃ɞꢋ㹠썥౟腓ꢉ㩾ᅎ䡢덥౒ᇿ⽢�量乛会亏待您的，对朋友我一贯慷慨。只要您㹝ͥ౟ᇿ⽢�量乛会抛开您的。”਀
这种卷ゐ镒फ़ᩧᅙ恓➗葠罶謁ಋ꧿鮋㵳୎੷뭎㹓㙦鱱突᭑ᙧə0
਀ᰀ䠠ὑ౵⋿⊌ꢌŠ᷿鬠㵳쁎ꡯ青㡟ﶁꊐ虾睎斍౧᳿ꠠ졠兓虥ᅎbⅎūᇿᩢO衎傏끛鞋ꡟ葠楶애葠ɶᴰ 
਀开롎⾋읦躏쁎ꡯ葒ᡶ䕿౥臿㙺౱秿乙管繎゘ᅗཔᑙ兜虢읎뮏ɓ0
਀⠀བྷᑙᵜ乳及防之下，她扑到了夏尔的怀中。਀
“哎？喂……这是……”夏尔初时有些慌乱，但是片刻之后还是重新镇定了下来。਀
毕竟是个女孩子啊，虽然有些头脑，但是有时候也会软弱，也该哄哄。਀
带着这种想法，他也抱住了对方。਀
一边哄，他一边从兜里拿出手绢，替对方擦起了眼泪。਀
说实话，自己随口一句话就把对方吓成了这样，老实说他自己也有点后悔。਀
“好了，没事了，别哭了啊。”਀
在静谧无人的会议室当中，两个青年男女就这样相拥在了一起。男子拿着手绢，温情地替女子擦拭着泪水。਀
这幕略微有些罗曼蒂克的场景，连当事人自己都腎ॹ魧Ὥꢉɒ0
਀଀੷뭎♓♶ㅶㅟ葟౶䛿瑏⽓སᙡ葙ॶ饧䩥ౕ緿콙푐魫艳ᒄ빜貏པ᭙祭�➏♙☠ 
਀ༀᑙや잕蚏Nᵎɠ0
਀だ�첏಑훿乎禁感到心中产生了一丝悸动，脸上也掠过了一丝连自己也没察觉到的奇异的笑容。਀
而女子呢？਀
她将头深埋在夏尔的怀中，看Վ桮얈ౠ೿彥Nꡎ乒动。਀
然而……她的内心却⽎䁥쥢ʉ0
਀ﰀ౔緿㚆⽱㩦襣덓葛౶䛿⽏扦౔鿿敓彧�⾏⩦獎㡞葞㝶멵䩎ὕÿ
਀Āᲀ罎ಉᇿ乢会让你失望了。਀
第九十一章 天赐良机਀
“夏尔，我早就跟你说了啊，这帮人都是外强中干！”਀
在陆军部里面夏尔的办公室当中，新任部长圣阿尔诺将军笑着向夏尔说。“我这几天可把他们给吓坏了，看看他们之前那个噤若寒蝉的样子！哈哈哈哈，我得说，只要我们再加把劲，接下来这里没人再敢跟我们作对了。”਀
说完之后，他还豪迈地挥了挥手，犹如在前线指挥部队向前冲锋的将领一般。਀
“您说得没错，现在您已经吓住了他们了，而且我们已经取得了应有的优势地位。”夏尔的反应却平静地多，只是笑着点了点头，“但是，我们还是需要看到，一切都ᩎ豏慠ⶌN㝎穨⦘ɒ細㚆⩱앧왟技๥䁦쵷靓ᅢ౎䛿⽏顦塛靎て챗蒑䭶땢ᩓ静⽟౦ᇿ앎筟鞘䅟❷㱙孷౷仿然卷삐䡎ᥥꭐ횈靎て챗஑虎쩎偾౛ỿ靤ᅟ쁎䡎譎앎ﵠ媐乐成。”਀
“这话倒也是啊……”将军皱了皱眉头，“我在前线的时候就知道了，这些京城里的官儿们个个都狡猾得很！就算规矩再多，他们也有的是办法使坏，搞得我们那边也是乌烟瘴气……”਀
接下来，他颇为担忧地看着夏尔，“夏尔，这可得靠你来了，这群人花花肠子太多，我一个军人可未必能够应付得过来。听说你原先在铁道部任职的时候曾经好好地整治了一帮官员，这种事应该你在行。只要你来帮我看着，我敢保证那帮人谁翻虎⥎ř᷿ 
਀ᰀꠠ񨆏ㅓ鞋⩟읙ꦏ몋坎鱬蚘౎ᇿ䭢䵎⽓ὦ䁐셷厔⾐f⩎끎빥蒕ᡶ뽏ɒ䴰쥢㩒譟杓了手下人而已。”夏尔微笑着回答，“那一套到这里来就䱎蚈Ɏᄰ�⾏靦恟䂗꡷�㞏२셧喔蒁멶౎䷿ﵢᾀ㩙䱟ڈ�꒏멿פֿቑɐᴰ 
਀紀㚆썱챟卷�䶏ُ魜癑乞是想ぎ�鮏Ɏ⽓㩖腠ꦉ]썟_륎䵰ᩢ艏摙桫낈౳䛿⽏སᑙ썜챟춑ὥち䅒ٓR썟ɟ0
਀�⽓f䵎⩏敧葧䍶ՑŞ蘰乎得的大人物啊，而他在刻意讨好我……一想到这里，他忍低ㅏड़g쵎빹N뮊葕ၶㅢ὜ɡ0
਀䘀⽏౦엿앎�䢏N륎�핥ꥬ횋덮಍훿卷횐�এ�蒏腶ᑟʐ0
਀ᰀ腓ᆉࡎ屔౏ﳿ౔ᇿㅢ乜相信还有谁敢于N㱟౷�ᆍ敎屧累ś᷿ؠ魜쵑虢쵎䭢ɢ0
਀ᰀ匠㙟ɱ씰앎恓ᆗ⑎⩎멎౎ㇿﭠཎ⽡罥O❎ꑙ멿�⾏书够的。”夏尔重新严肃了起来，“我们还需要一些人的帮助。”਀
“帮助？您是指谁？”虽然表面上是疑问，但是将军其实并㹎靦衟쩟뙠ʋ0
਀ྋᑙꅜ६⡧첐抑ᙓ繙b魎⹎䭞ౢꏿ䶐⽢䝦⩙葠譶앎❠ɔ0
਀ᰀ挠絫ᅙ쩢⥎卙面詻홢쭎쵎�꡾扠♔☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ౙ㛿๱䝔虤䝎썤ڔ葝�晹虓�斏౧仿ᅘ화⥎達虔Nɓ0
਀�晹衎ㅟ虜綘౔뮀虓౎೿⎀㽗ᒖ臭ڋ魜彑⡎套妗゗䥗䁻ꕷୣ敎葧쩶鱠ɕ0
਀蠀౟축낑ꭥ厈b號Ɏర콝䥾᥻⡐虗ᙎ扙蒗㽶蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛扲扡ち灗蚍�斏ɧ0
਀紀㚆ॱ硧౞셥ら虒⑎⩎�Ꞛ顾塛౔䛿⽏홦葎并앹瑠癓ꅞ६㹧靦य़ᩧ䡙�璚ᙑբ掀碃౞췿౓纀ﲘ䭶ⵎ㭎㹠靦य़魧쩎䱠ౡ緿콙癐乞乐于受到此种接见似的。਀
他的心情倒也很容易理解。毕竟在这种时间点，大摇大摆地来到夏尔的办公室，要么就被同僚嫉妒。要么就被同僚们怀疑为叛徒，两种情况都将使得他和同僚们的关系变坏。让他长期以来有意在同僚们那里培养的口碑和人望变坏。਀
“⡎앵썢⭟멒葎୶핷౬惿⽏恦ɏ㼰蚖䭓꽑ɥᴰ＠孎⽏୦勺虑㽎蚖䭓꽑썥ⵟ䁎⽠葦౶࿿ᑙᅜ䁻䙷虤䙎䭤ౢ᳿贠蚋౎훿ㅎ靜桻恠౏ꏿ좐ﵓ຀䡠㝎扨ὔ惿马ᩛⱏひ홒㑎ਖ਼Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿葎왶뾉汾わ虒⍎㽗ᒖ臭ڋ魜ꭑ઎ɎᰰĠ஖౎�㆏⽜ᅦ腢ᆉꡔ쭠쵎葾멶ᑎᐠ㼠蚖䭓꽑띥뜀꽞晥ŗ띎뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛౲냿⡳⡗멗譎챓抑얗ﭢ텎罹ಕ꯿沈ꑑ蒋䵶ᑒ콥蒑瑶筞몏౎櫿຀靦衟౟죿術य़ﵧ鮀ɒ혰⽎f䵎썰蹟ｬ뙝콛譥ᩎ葎腹٧偒౛䵶归⽎ᅦ⡢䙗鮖厐ⵟ葎絶୙쭧౓ꢋ๎ᩔ큙㩣큤㩣홤Ɏᴰ 
਀ᰀŔ⿿�㞏䩨ŕ᷿ؠ魜汑ચᩎཏౡ㛿๱ᅔ䁻ᵷ坧祿ᝲ䭒偑㕛㡲祐虑葝䭶ɢᰰ뜠띟圀祿ᝲ䭒䡑ὑ౵ᇿⱢ읔ꢏ�⪏퍎ཙɬᴰ 
਀ᰀ뜠띟⌀㽗ᒖ臭䢋ὑ౵�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ⠠羐蒕絶ཙ扡䶗౒埿祿ᝲ䭒偑㕛㚁乱敢怠慢，连忙收敛起了自己的情绪，同样伸出手来和部长握在了一起。਀
一握上手，毫无防备的罗特列克子爵骤然皱紧了眉头。因为他发现部长握住自己手的力道十分重，简直是好像要故意看他一个笑话一样。਀
微微涨红了脸的年轻人扎ᩥ삋䡎౎⽓卦睢뺍幼౹㻿桬뺐魼㹒づ虒䭎੢౎䵎赑祝쁑䡎ᅎɎ0
਀虣Nᩎ㽏䭑๎౔�춏쵹讑䵓扢扡衡ㅭౙ羐ƕ஖扎扡ち繗g號䭎ɢ0
਀ᰀ�⪏瑎筞몏鱎㙧ॱ魧呎堂。”部长没头没脑地说了一句。਀
“干得好，阿历克斯。”夏尔也在旁边笑着附和了一句。਀
作为一位常年在前线带兵、甚至最近还在北非啃沙子的陆军将领，他出于本能地⩎鱙≕陫ﶙ蒐䙶鮖첐抑ಗꏿ鮐晎癛ᑺ䅬덓蒍䙶鮖顑�ᑐᐠ㚁౱훿漏୛੷뭎읓躏꽎蝥ť㸰扎♫貌౔ᒀॢѧ쵔ᱹ蜠앥悖ᵠ萠坶祿ᝲ䭒偑㕛๲䡠彎୎乷顺眼。在加上这个人年纪轻轻就已经身居要职，让蹉跎了多年的将军心里有些㵎౲䃿홎ㅎ⡠셗抉䮗ᵎ��⪏瑎筞몏N륎୰汎ƚᵚᵜɜ0
਀䴀뽒魾顑ꡛ貋๓륔葥㩶獧顑�౐滿鹸⽛Ѧﵔ䙖鮖蕑蒐㡶셞낉慳ʌ0
਀一过，既然夏尔已经明确地将他列为同党介绍给了将军，这位颇有头脑的新任陆军部长当然能够压下心头的౟扮ᆗ륻せ豗화ࡎᆌ칻ᾘ虵Ɏ0
਀䭣葥ྲྀཛྷ奜굥ಋ忿靎⽻텦쑓虬홎썎챟蒑v๧T륎⡰ᑠɬ0
਀⽓ꅦだ౒�⪏୎੷뭎॓魧ᡎᡚ呚蒁뙶ᥛ౏䗿㙜��䢏汎ᑸ౬㫿䱟皈侘虏葝❶魙덒ౣ泿⽸警䁡ꅷ६텧禎敘౧ዿ⽐ꥦ횋漏�⪏瑎筞몏ॎ魧⹎୶ɷ0
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛ꅲ६�ಋ⽓ᅦ륻ज़虧魎쥎㩒౟௿੷뭎癓乞喜欢一见面就被部长如此对待。਀
“阿历克斯，我想我之前已经跟你说过了这些情况，所以我现在也华面᩻삋䡎虎౎폿鱾恧콝୾ぷ虒ᑎᐠ㬠�ﭾ絎虔N䵎끏葥䙶鮖羐ಕ೿ᒀ⽎ᅦ葎멶Ɏᴰ䤠ほ�⪏ॎ葟ྲྀ퉜읦뮏虓䭎๎౔࿿ᑙꕶ牣ٞめ綾㽛蚖䭓꽑蚋୎뭎౓᳿ꌠ䢐౎ꗿୣ敎౧৿杣ᅱ葎ꙶ驾౛ꗿୣ敎ㅧ⾋恦敏逸祝魑虒Ɏᄰౠÿ텧悏累摛彫乎是没有准备吧？”਀
“当然，我也并⽎왥ݑəᴰ 
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛��虾홎N⩎敎♵䁞乷满的眼神，“自从和你谈完之后我就已经开始准备了。”਀
“准备了些什么呢？”夏尔满含着期待地问。਀
“我和我的上司和同僚们谈了谈，探听了他们的意向，并且尽量♎㹞ᅐご㡗蚋홎Ɏᴰ圠祿ᝲ䭒偑㕛㙭�呖౻᳿�떏薕౑ᇿbﵶ⢐婗�福屝ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿칎N챠ﾑ謁虑N⩎ཎ㽜偼౛㻿づ虒㙎ੑɎᰰ�⾏ᅦb텧캏홎ꍎ첐ꊑⱣご葒앶땠葑㭶葠끶喋౟ᇿ詢콢k⩎멎葎㹶ᅐ豔協面౻﷿敖ⱗ੧ᝎ⡒虗ꍎ첐ʑᴰ 
਀ᰀ౔ꏿᾐ⽷⩦絙虙Ŏ᷿༠ᑙ❜鱙읕ᮏ౧��｟睢蚍㽎偼ཛ썜たﭗ୿虷睎斍౧㛿๱화�亏忘再看旁边的将军一样，“我没有跟您推荐错吧？阿历克斯可是厉害极了，乘响地就给我们搞了一个这么大的惊喜！”਀
“没错，这个年轻人大有前途。”部长也赞许地点了点头。਀
然而，虽然得到了部长的满口称赞，但是罗特列克子爵却并没有显得有多高兴——因为他的光辉前途，将代表一大批自己交好的同僚䕎䭎๎ቔ❐ख़ʗ0
਀퀀쵧୹ꙺਫ਼౎훿ㅎ⽜⡦練噑౓�扐홣䝓셓ʏ0
਀㘀౱ಀ诿ぎ艒쩙౎�এ쁧䡎⭎葒灓抍ὔÿ
਀혀靎f⡠桠だ歗虢ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀ�এ⭧葒譶앎ౠᇿ恠彎鑎᪋὏瑡ꍑʍᴰ 
਀ᰀὔ샿䡎὎➋ὔ᷿ 
਀⠀羐貕པᑙ葜ὶ蕧㱟幷卹ⵟ౎埿祿ᝲ䭒偑㕛졲蹾扎奠了自己的那种略带矜持的温和态度。਀
“我的直属上司，在我游说了之后私下里跟我说，想要求见您。”然后他放低了声音，“暗中的。”਀
“他想要干什么？”夏尔连忙问。਀
“他想要挤掉其他可能的候选者，接任司长。”这个青年官员毫♎὞액だಋ᳿␠襣癣홑ﵓᦀॐ몐Ɏᴰ 
਀ༀᑙ豜ٔ魜陋᭛虧N㱎౷㛿๱౔텥끓虳漏륛㱥⵷葎鱶牕ʂ0
਀⨀絙虙Ɏ0
਀픀ﵬ콖瑫鹞❞葙魶ὑ蒖鞘౻꯿鮈ꅑ敓덧驑艛啙罏⡏豵ٔ䵒಑೿몀譎ᥓὒ⎍䂍ॢ葧멶譎͎ꢌ౒�⒏⩎⾋첐‘㩧腎뎉葛ᒕᐠఠ呂ཛᑙ䥜ॻ흧蹟⡎魗蕑Ցᝮɭ葝멶敎ಋ뫿譎酥⽵f㩧쵎膑蒉䱶ﶀ䮕NɎ0
਀ఀ�ᥥ౐쳿抑গ멧�喙救㽝ཡ㩡乎岆╏౏腓ﶉᾀ静た噒余⚍☠ 
਀ᰀ䨠쥔횋౎ᇿ腠솉횉౎泿ચŎ᷿⠠བྷᑙ륜㑰㩙ཹ䭡๎౔ۿ魜쭑㭺�奄虑呎奻。਀
第九十二章 委托与侠义਀
在阴沉的天幕下，伊兹瑞尔·瓦尔特，这位夏尔的私生弟弟，正在特雷维尔公爵府上接受召见。਀
虽然这座府邸陈设向来以奢华著称，但是这位留着淡金色短发的青年人仍旧悠然自得地跟在仆人后面走着，犹如在街道上闲庭信步一般，丝毫也见ぎ덒ᕛᙠբ�⡢蒌并特ʂ0
਀㘀౱ꆀ६멧䩎쥔잋횏౎훿�륎ተ⽐蝦ঘ葔칶Θʃ0
਀礀ᑾ汜㕑鱲ਫ਼홎콝敾읧蒏衶᩟⅙౫忿﹎흦こ읒ɝ⽘ࡏ叿㙟౱�量乛可能公开这层关系）的亲切接见，因此对其中的路径早已经非常熟悉。਀
只是，走着走着，他发现路径突然有些漏౛緿콙豐䭔䵎⅑葫乶太一样。਀
“你们老爷换了个地方了吗？”他好奇之下随口问了一句。਀
“౎䣿ὑ౵쫿⥎乙是老爷找您。”仆人恭敬地回答。਀
“嗯？”਀
“今天找您的是我们小姐。”਀
“啊？怎么回事？”伊泽瑞尔对这个回答大感惊奇。“你们的小姐找我能有什么事呢？”਀
“这个我就卷ಐ䣿ὑ౵ᇿ葢ﭶꅎ⽓٦ꡜ♠ぞ祒ꍙ㾐뭑౓盿홑葎ᅶ乢敢多问。”仆人朝伊泽瑞尔躬了躬身。਀
因为从小就备受父母的宠爱，夏洛特在自己家里向来为所欲为，也几乎没有人敢对大小姐的行事有所质疑。小姐过去在家里，比这个更加荒唐的事情都做了ᅎ౜ÿ텧敎彧롎⾋ꉦ쮋虺婎Ꙛ葾ᡶ䕿콝�靓襟奛蚗롎᪋ౙ쫿⥎静⽻�鮏健敎牧非_䝧⩙葠v譎虎Ɏ0
਀一过。这些信息仆人当然就ᩎ��⪏瑎筞몏蚋Ɏ0
਀␀⩎멎䭎趕乑多话，仆人带着伊泽瑞尔来到了花园当中。਀
然后。伊泽瑞尔就发现，在花园的凉亭当中。有一位穿着白色长裙的女子正背对着他看着修剪整齐的草丛发呆，只能看到背后的一头金色的秀发在微风中轻轻摇摆。਀
似乎是听到了后面的脚步声，这位女子慢慢转过了身来。਀
“希望没有打搅到您，瓦尔特先生。”她微笑着朝伊泽瑞尔打了个招呼。਀
“很高兴得到了您的召唤，特雷维尔小姐。”走到夏洛特身旁之后，伊泽瑞尔恭敬地朝对方躬了躬身，“要说打搅倒也没有，我只是有些好奇啊，您干嘛突然就将我叫过来呢？”਀
貌似恭敬。但是伊泽瑞尔的态度并㹎靦띟౒췿౓綀콙縷ཛ᭙祭ॲg쵎㭹དྷ葡轶�ʏ0
਀�኏彐乎难理解——虽然同样也流淌着特雷维尔家族的血脉，但是他从未将自己当成过这个家族的一员。਀
“您认识我？”夏洛特有些惊讶。਀
“这当然了，谁都知道您的父亲只有一个女儿啊。”伊泽瑞尔潇洒地耸了耸肩，“再说了，当时您和特雷维尔先生举办舞会的时候，其实我也在场的，您的父亲邀请了我。当然，您肯定ᩎ끏鞋셟잉ᆏㅢ⽜虦♎☠ᴠ 
਀开롎⾋ᥦ즕ʉ䘰⽏੦﵏幬ᑴ὜쥡黎륛ⱥごるᡒ礠ᑾ䡜ὑ᥵萠ᥥ౐췿鑓絞콙穐ॺ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ౔⿿�㞏䩨ɕᴰ素㚆䭱䵎॒魧쩎䝠ౙ䛿⽏ས᭙祭衲�⾏ꕦ흣虓୎敎ɧᰰꄠだ౒㛿뉲♎☠䔠㙜⡱ꍗᥥㅐ콝豾ꡔ呠ﮀ੼虎䩎ɕᴰ 
਀ᰀꠠ葠㙶뉲湎鹸⹛꥞虒ᅎ롢᪋əᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ⿿⹦虞ꡎ㩠ᩣ葙ɶᴰᅥ�এ魧乎明白呢，为什么那么上心……”夏洛特突然微笑了起来。“但是，后来。我全明白了。”਀
伊泽瑞尔心里悚然一惊。਀
“您全明白了……是指什么明白了？”਀
“还能是什么呢？”夏洛特脸上仍旧保持着微笑，看着伊泽瑞尔，“只是知道了，您和我们一家，并⽎獥ﭑ葼䁶ᙜ멙౎ɝᴰ 
਀섀㲉ಛ�뚏ᥛ빏厖亐知道什么叫做保密吗？连这事儿也跟着儿女说？਀
那……那个人会ᩎ彏卷蚐扎ὔÿ
਀਀﵏幬ᑴ葜썶챟膑㙺ॱ虧魎䱎煡Ɏ0
਀ᰀ⬠⩒ᅠ㙢뉲౎훿칎㑎す㹒ꅜ६�ᆍ잋⩎坎౛�왏ቛ⽐婦靐䅟덓⚍☠ᴠ༠᭙祭큲っ葝㙶뉲浥池䭥牎ಂ᳿⼠སᑙଢ଼勺救葧౶㳿蚕ᅎ㙢뉲౎ÿ๧䵔卷ʐరᒀꡎ㹠썥౟�讏㽎끑⡳彗ㅎ⽜ᅦॎ⩎멎卷ಐౝ뛿챛皑홑멎ᅎ﵎ꆐʋᴰ 
਀케읾ྏ᭙祭�㞏h쪉಑૿﵏幬ᑴ㭜靠㹻뵥썛也少。਀
但是，宽心之余，他的内心深处也有一点点的苦涩。਀
看来，特雷维尔家族确实没有同自己相认的任何打算啊……਀
虽然并㩎摎Ὣち⑒썏ㅟ᭙౧䛿⽏੦﵏幬ᑴ卜㙟影�璚乑起来。਀
“那么，您今天把我叫过来，就是为了跟我说这些东西的吗？”兴味索然之下，他决定告辞离开了，“那么好的，我明白了……”਀
“我当然⽎㩦虎豎ꡔ�鮏葎ɶᴰ༠᭙祭腲㙺危굢虥홎葎�ʋ0
਀ᰀꌠꢐ占面�ᆍ삋䡎扎ὔ᷿ਠ﵏幬ᑴ絜䝙すୗ䁷亮륛ɥ0
਀ༀ᭙祭葲桶얈腠㙺�靓य़魧⩓ɠ0
਀㘀๱౔秿깙깟⭟R號㡎ಁ췿୥ᅷꍔ鮐콝�靓य़魧꽎๧蚄葎䥶ᮃɎ0
਀ᰀꠠ`텧⢏殁魓챑抑䚗靔�鞏ቻ枂吗？我听说爸爸特意关照了自己认识的人，让他们好好对待您呢。”਀
“哦，承他的情，还算是呆得舒ɧᴰਠ﵏幬ᑴ汜ચ�呖ɻ丰过脸上却没有多少感激的神色。਀
“我爸爸这人虽然有些轻浮，但是从来都还是鞂�멾⹎�葟♶☠ᴠ༠᭙祭葲ᒋ乬知道是夸奖还是揶揄，“自从他收到了王妃的信之后，对您可以说是尽心尽力了吧？”਀
一听对方话里话外想说‘我家对你有多少多少恩惠’，伊泽瑞尔心里就产生了一种⩎饙葙葶ᾘɡ0
਀䘀⽏౦诿鹎㭛剠⽟警鹎ɛ0
਀ᰀɕ혰漏ᅛ湢鹸衛絟ౙ⻿虞乎少忙。”他带着疑惑。点头应下。਀
“那么，作为回报。您能﵎⚀☠ﴠ亀能同样也帮我一个忙呢？”਀
果然，果然来了。伊泽瑞尔心里一凛。਀
这是在挟恩来支使我吗？他心里冷笑了起来。਀
“很遗憾，我知道这听起来有些像是要挟……”好像是下定了什么决心似的，夏洛特突然重新转过头来，看着伊泽瑞尔，“但是请您体谅一下我的心情，我想来想去，最后觉得还是找您来帮忙最好……您无疑可以拒绝，但是。无论如何，请听一听您这位亲戚的请求好吗？”਀
这个时候又把我当亲戚了？伊泽瑞尔心里掠过了一阵哂笑。਀
읎ಏ緿䝙썙摟㭫�⾏⡦홗葎썶ⵟ恎湓虣੎칎ʘ0
਀ᰀ鼠敓�⪏腎䊉乬具有强制性的啊？那好，您先说吧，我姑且看看是什么事。”਀
“是我个人的私事。”夏洛特的脸上突然浮现出了一丝苦笑，“我最近，从一个朋友那里，听到了一些很絎葙⁶Oಊ䃿♎☠䀠腠ꢋ♠☠ꢋ⹠�㡟鹨[୎Ɏᴰ 
਀ᰀ㠠鹨Ὓ㣿鹨쁛䡎扎ὔ᷿ਠ﵏幬ᑴ絜䝙すﵗʕᰰᄠꡠ`膗쪉֑婮ɩᄰ䵢ﵢ媀祖덑驑ɛᴰ 
਀ༀ᭙祭쵲୥䁷亮륛౥緿콙�⢏륗歲삌䡎㱎葏ɶ0
਀䜀㭲䭒๎౔秿葙桶얈�靓婟驗虛睎斍౧緿콙婐祖虑쁎䡎덎驑㱛葏ɶ0
਀ᰀ素❙ɔᄰㅢ�ꢍ๠蚋❎౔ᇿ腠ꢉౠ⣿W텧ʏ鹠핒卬ꉢc୎♎☠ౕ࿿ᑙ葜䱶⪈ʎᴰ 
਀�⪏腎艺癙救葧䊋ɬꤰઋ﵏幬ᑴ\䭥ক魧빎َʉ0
਀ᰀ혠὎훿葎䱶⪈于是应该您最清楚吗？您是他的未婚妻啊！”਀
“正因为是未婚妻，所以有些东西就最ﵓր婮虩Ɏᴰ༠᭙祭扲桥얈だ�呖ɻᰰ㩖ॎ魧譎앎ౠ뫿뙎⽛�量乛会跟你明说的。”਀
看着夏洛特的样子，伊泽瑞尔慢慢地明白了过来。਀
“也就是说，您想让我看看，看看他有没有……背叛您？”਀
这个词让夏洛特皱了皱眉头。但是她仍旧保持着镇定。਀
“是的，我听说您在之前当过记者，打探消息方面很有一手。而且我现在身边也没有靠得住的人了，靠以前那些同党更加䱎蚈౎࿿ᑙ豜ꍔ鮐멎⽎筦參㑛ౙヿᥥݐ乣定再闹出什么事来……我想来想去，最后只能想到您了，瓦尔特先生，您可以깺屟㩏�ꕖౢ￿ᅦ鹢�譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�⾏♦☠ᴠਠ﵏幬ᑴ�⾏书知道该说什么好。਀
“我知道让您监视自己的哥哥，很让您为难，我只是在请求您而已，如果您真的觉得很难接受的话，您可以拒绝。”夏洛特平静地说。਀
“౎仿是这个问题！”伊泽瑞尔剧烈地摇了摇头，显然反应很大，“他⽎ᅦ葢౔훿彎ꅎ詬ᅢ卢ၟ읢ᾏὟ౟仿是这个问题……真正的问题是，我赠뭑卓բ홤葎ὶ㭵虭౎৿쁧䡎쩎Ѷ扙ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭卲㙟乱可能知道“再去”是什么意思了。਀
“正因为ὠ㭵흭こ卒բ౤䃿ᅎ䵢腠㢉鹨[୎౎௿୷癷�⽺ᅦ絢絶앶썢號౎�⾏湦ॸ癧譑Ɏᴰ 
਀ᰀꌠꢐ繠ꍢ⪐୎쭧•୎乎就得了？”伊泽瑞尔反问。਀
“౎ꏿ乓行。”夏洛特摇了摇头，“没准人家成心就是为了污蔑而故意那么说的呢？那我问他岂⽎ﵓ鞀たR⩎퍎鱾ɧᴰ 
਀ᰀ㙥ᕱ�ᖏꍠಐꏿꢐ�亏如直接自己去问他得了！”伊泽瑞尔有些၎ば�呖ɻᰰ贠蚋౎ꣿ졠啓앏ꁟ⁾蹿�鮏ᱎ罎抉ὔ揿㩖ॎ읧箏㱼葏콶虾౓ᇿ䵢䥠鵙ꡒౠ৿魧譎앎ꅠ앬腟ꎉ䢐⡎㥒閕౞�ⲏꭧ于就代表ﭏᝎὔ᷿ 
਀혀葎�⪏�呖౻꧿ྋ᭙祭䙲虔N䙎ɔ0
਀윀蚏絎Yᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭葲㡶ઁ䵎쵢낑贈끑虳敎ॵ魧⑎὏葡桶얈ɠ0
਀ᰀﭏ὎�춏쵹⾋ᩦ䡙扎衙䩏♕☠⽓ꡦ卷ᆐb텧잏鞏⽟쁦䡎㝎葨ὶ㭵᝭ὔꇿᥬಕᇿꉎ蚋婎ౚ⽓홦㭎ॠꍧ䢐ᩎ譙腎뮉婓౐ꏿ䢐�豟౸⥑彙⩎앧ﵟ솀‰扎⚗☠ᄠ腠ﭏ홎Ɏ⽓♦☠⽓鹦䕛얖땠졑⽓๦䡠㝎扨ὔ뻿厖ᆐક㱎孷앷䮈岀텏Ŕ㘰๱ⱔ⥔ㅙ絵ㅔ⽜ﭏ虎ᝎὔ仿，我并没有这么无力。先生。从他最近表现出来的一些迹象来看，我恐怕……我恐怕他也并⽎ꍦ䢐㱎靐ﭏɎᄰ౓᭞�⾏ᅦ蹢ᱷɳᴰ 
਀ᰀꠠ⡠덗ᕛὠ᛿բঀ魧N酠ή᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ덢ᕛɠ田౔臿펉婾葚멶ㅎ⽜�䢏뭎扰౔ﵓ킀썣੟왔ಀヿ㽔ﵑ힐乓到最好的招待……”夏洛特貌似颇为遗憾地叹了口气，“那些口口声声爱你的朋友们，要么嫉妒你找了一个归宿要么就庆幸你再也无法去同自己争光，结果个个都突然变得对你亲热极了，简直就差明说‘亲爱的。你已经完了’啦！읎ಏᇿ䵢乢打算让她们心里好过呢，我照样笑嘻嘻地和她们来往。”਀
“所以，因为心理有怀疑，所以您㽎ཡ홏虎὎᷿ਠ﵏幬ᑴ乜ʕ0
਀ᰀ񘎏乏相信没有关系，我当然愿意相信他……只是有时候我们得面对现实。”“现实是什么呢？我的未婚夫年纪轻轻有身居高位，长得也还过得去——⽎ᅦ葢㢁ౙ훿鑎律乑⽎⩦멎멎獎ꆂ葿剶璗멞Ɏ�㞏葨멶౎㯿᩠ॏ魧ᅎ傁쩛艼葭瑶皇ᲇ멙鲃≕핫⡾ꭗ릎ʏᄰ⡢㹗ꑹ䱎ㅥ乜知道看到过多少回了，夏尔会ᩎ�㞏Ὠᇿ乢知道，我希望没有，但是我们可⽎恦䂗౷᭞㭧⡭ᙗ䱎ੵ葎ɶᴰ 
਀貋�鮏䭎๎ɔ礰葙㡶ઁ㱎乏祈끑虳N魎륎歲ಌ᳿贠ꁑ੒♎☠贠ꁑ੒♎☠ᴠ 
਀ᰀ贠ꁑ੒౎㛿뉲﹎⽦⩦❎쵭ɨ㼰偑ᩛ乏会也有某些遗传性的本能呢？”带着卷⾐ͦ莌�⾏㉦뵖蒋ᅶ륻౛૿﵏幬ᑴ敜梈虑楎୒葎�ʋ0
਀ᵎ㑎ⱜ葜ꉶ啾ꁦ읣蚏ཎ᭙祭葲㡶麁ɞ0
਀舀摙靫흼㱥葹�ʋ渰鹸꥛禋䅙ٓ㑒ⱜɜ0
਀䘀⽏౦냿⡳祗彙繎亘得那么多了。਀
“也许您是觉得我在无事生非。可是……可是我真的就没有一点理由吗？”像是在说홧౎忿콎⽐⡦枋自己似的，夏洛特微笑了起来，但是这个笑容里面却好像有了一些说Վ卮亐明的东西“为了让他躁㩎빎ಖᇿ㩢䱟讈体虏읎뮏葓ၶ셢ಉ쳿΀號﵎譖豳罔沕㭑뽎୫᭎㫿虎⹎꥞홒౎ᇿ٢葝셶虚彙ⵎ�홾敎콧╾಄ÿ륎彰ꅎ६ᕧ읠銏칑榘ᮖ㫿虎䥎홻౎ぶ豒䅎॓腎虜ᅎ�ꆏ६퍧婾Ś仿，这没有关系，因为我爱他，爱了很过年了，为了爱这点付出我是愿意做的，如果需要的话我还可以继续付出……只要这些付出是有意义的。”਀
“意义？”伊泽瑞尔有些๎給ɶ0
਀ᰀ⼠葦౶ÿ驎腛উཧ䥡౎᛿բ钋ঋ�ꕖɢᴰ༠᭙祭筲箏わ륗虰륎㑰ౙ᳿혠َၜ㩢홎葎ࡶ⭎ౙᇿౢ᭞홧⽎ὦ썷鹟ཛ艡摙౫೿亀是仅仅将这看成是完成两个老头子几十年前定下的契约而已。我౎᭞ᅧ퍎虾婎䭚๎ㅔ豜ࢌ幔뭹౹⽓٦樂륛୥ၷ⽢书得低⡏W睎蒍୶쭧౓♝☠ᴠ 
਀ᰀ⽓౦嗿ᅠv⚊☠⠠㹗ꑹ䱎챵抑ಗ⟿ᩙ灙婥ﭚ乙就是如此吗？”伊泽瑞尔下意识地反问，“贵族们自古至今都是这样生活的，为了履行某些契约而结婚，然后各自过各自的生活……”਀
听到了伊泽瑞尔如此直白的回答，夏洛特的脸上骤然掠过了一丝痛苦。਀
这个表情，让伊泽瑞尔ㅎ靵腟㙺靱靦�桵睠蚍�⪏㭎ㅠ썲葟Ŷ�앫ɵᰰ䨠ౕ��ꢋ习用当真，我只是开个玩笑而已……”਀
“౎ꣿ鞋ꅟᥬಕ㻿ꑹ䱎챵抑➗ᩙ灙葥婶ﭚㅙ⽜艦摙౫ᇿ�亏至于盲目到连这样的现实都꽎羀ꑢʋ䘰⽏♦☠븠厖ᆐ乢能去企盼自己的婚姻能够灎ઍ�㞏葨卶ឍὔ⛿ᥔ♒☠☠ᥔ♒☠☠ᥔᅒ�祈虑ꍎ䢐ᩎౙ翿흢虓�㞏葨扎散葧婶ﭚౙヿ镒�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔ⽓㩦虎칎⑎⩎鉎乎关心的陌生人变成住在一起的两个互獎썑葟䱶ᾖ멵὎仿……我腎�㞏౨�量乛要……”夏洛特微微垂下了视线，以免对方看出自己心中的脆弱和感伤，“我也许对睎袍᩟멙౎䛿⽏ᅦ�量ꅛ६不乛起他，所以……所以要求他也腎黎乛起我，很鑎ឋὔ嫿ᥐ蚕ᝎὔᇿ豠䁝ㅢ葲멶N睎좍žಀౝㇿ콜ᅐཎᥥꍐ㞐ɨ鈰獶썑ㅟꑲ䁢亮륛♥☠븠厖�徏⽎ᥦឋὔ緿❙౔忿롎溋鹸⽛ᥦʋ䘰⽏ㅦ靜⽻ᥦಋᇿ形腎媉ŗっ镒Ş᷿ 
਀਀﵏幬ᑴ\ꡎ乒动地听着自己“堂姐”的独白。好像从心里感受到了她心中的那种迷茫和坚定。਀
其实，从世上通行的状况来看，这个愿望真的很难实现，읎񳶏횋赎彑乎敢说出口了。਀
沉默了许久之后，夏洛特苦笑了起来。਀
“哦，抱歉，让您见笑了。”਀
“౎࿿큜ౙᇿ偢ཎ㹡ⱐɔᴰ 
਀ᰀ霠虻Ɏ�এ쁧䡎絎蒋扶ὔ᷿༠᭙祭䝲虤䝎㑤ౙ᳿퐠睫㺍쥐斋౧ᇿቢ⽐ꁦ鱒≕䱫ꢈɒᴰ 
਀㰀乏⽎텦쑓豬虛썝ⵟN텧쑹뢄䖋葎乶安和怨气似的，夏洛特重新恢虙㡠葞ꍶ춐�ŷ띣⁑葯并앹ɠ0
਀ᰀ素❙౔ꣿ葠徕㩎鵣㕛蒍౶ᇿ形乎想耽误太久。您就跟我说吧，我能﵎ᾀﭏꡎౠ㛿๱ٔ�譎塎�ぎꡒ葠ꭶ઎὎᷿ 
਀ᰀꌠᆐ♢☠ᄠ形•⩎颕⚘☠ᴠਠ﵏幬ᑴड़魧륎歲れୗ䁷ཷ᭙祭౲᳿舠鱙ɧᄰ⽢芋鱙♧☠팠鱾ὧ葷乶妙，特雷维尔先生也同样染上了那些社交界流传多年的恶习的话，您……您打算怎么样处理呢？”਀
夏洛特的脸色瞬间就阴沉了起来，就连湛蓝的瞳孔也好像微微缩了一缩。਀
“这个我自己会去考虑的。您⡎앵썢ɟᴰ礠⡙獵奞蒗ᒋ�呖౻᳿〠ᥥᅐ㚁ᩱॏ鹧핒ɬ꠰S膗�呖ᅻౢꣿ㽠乡愿意回报我们一家对您的帮助呢？”਀
“有一件事我必须说明白啊……”伊兹瑞尔小小地叹了口气。“事实上，小姐。我쥎鞉ꡟ`뙎拏ᅛॢᩧ❙葙楶ɠꄰ६౧ꇿ६ꡧ㙠뉲葎큶㩣ɤᄰꅢ鹬핒६�㞏絨葙੶�䶏ᑒಐ⽓♦☠ᄠⱢ敧ㅧꅜ६ᩧ睰躈੎�䪏ὕ⽓㩖ꥠ袋衙Y썟_륎Űᄰ㩜ᅎ葢ٶ敜앧썢_륎౰ᇿ䵢ᩢ뭏婓ꍐ鮐뭎議扎Ŕ᷿ 
਀ᰀꌠ⚐☠ꠠ葠ྲྀᵡ⽠书想帮了？”夏洛特有些颓然。਀
“౎ᇿᩢ⹏꥞ꡒ葠ɶᴰਠ﵏幬ᑴ꥜襥⪔셢ゔ�呖ɻ0
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿༠᭙祭ॲ魧乎解地看着对方。਀
“我愿意帮您的忙，但这和报恩是两回事，我쥎鞉ᅟ轢⁎虫祎ᑾ뙜콛ﭥ啎楏애ɠᴰਠ﵏幬ᑴ㩜虶灎ಁ왶䂉ཷ᭙祭౲᳿ᄠ⹢ꡞౠ⿿㩖ꡎ`膗⺉꥞౒엿摎౫ɝᄰ乢想要您的任何回报，也N膗ʉᄰ౓᭞ꡧﵠᾀ硙轞౹䛿㽏ᅡ쁢䡎﵎ஐ乷到，只能无功而返，向您垂头丧气地承认自己无能！”਀
这是他的真心话。਀
他对特雷维尔家族没有什么感情，反而是那种青年人的傲气和冲动，混合着那种想要为女士赴汤蹈火的侠义精神，让他作出了这个决定。਀
“啊，多好听的话啊，多好的人啊！”夏洛特看着伊泽瑞尔，즁らὗ率虓睎斍౧㻿㙦흭ὓꡡɒᰰ츠౔臿⾉སᑙ彜﵎�㞏ㅨ絜虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠，您ᩎ鱏≕�㞏葨홶葎౶ꣿ鱠≕豫ꡔ`㝎難杖㩢뽟葒౶�ᆏୢ靷著救ɧᴰਠ祏幑ᑴᅜ䁻�呖ɻ0
਀ༀ᭙祭䡲⽑ᑦ虠Nᑎౠ㛿๱❔ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ젠졔졔졔౔ꣿὠ⽷葦౶䷿ꑢ욋蚋⥑扙౔ㇿ앜鞈絟콙虐蚉ᅎb㝎ɨ젰졔졔졔♔☠ᴠ 
਀舀摙乫顾矜持仪态的笑，正是她将对方看成了朋友的缘故。਀
任由着夏洛特笑了一会儿之后，伊泽瑞尔再度朝夏洛特鞠了一躬。਀
“我想我得告辞了，小姐。”਀
“嗯，祝您一切顺利，哦౎ᇿ�⾏嵦꡹习顺利吧……”夏洛特微笑着回答，“虽然没法儿和您做姐弟，但是现在看来，做朋友其实也᥎ᮕɖᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿㡙祐虑葝䭶ɢ0
਀ᰀ缠ꡢॠTಊᇿb驎ᩛㅏ╙蒍♶☠礠ᑾ⭜멙Ɏᴰਠ﵏幬ᑴ筜箏わｗ睢蚍ཎ᭙祭葲䭶ౢ닿㭎虔N୎䭎챢ʀ0
਀㘀๱౔훿乫拖泥带水地转过了身去，跟随着仆人离开了特雷维尔公爵府上。਀
在路上，他下定了决心，一定要帮助这个堂姐姐得偿所愿——而这种决心，原本他只放在自己的妹妹一个人身上的。਀
这种决心虽然无人能够得知，但是却给了这个青年人自己以一种骑士般的自我满足感。਀
如果她们都能够得到幸福，那就太好了，他心里暗想。਀
难道鑎芋摙ᝫὔÿ
਀Ⰰ嵻䅎॓⁺销�֋€
਀ༀ᭙祭豲੔﵏幬ᑴ셜୹챎�䲏蒈᩶扏ಗ擿葥ྲྀᑙ卜㙟핥靬虷Ɏ혰ꁦ乒会想到，夏洛特竟然会在一番纠结和重重的担心之下，居然会给自己的“弟弟”许下了如此重大的委托。਀
因为整日忙碌于自己的事业、﹎ᩦ獙썑ཟ᭙祭葲ᡶ䕿౥훿ꅎ६�쥛ら�鮏卥ⵟཎ᭙祭썲챟䂑쑹蒄♶共貆şౡ忿㥎ⱨ蝥뭦�쥛ʉ0
਀鴀恏즗㩒뵟୥過銖豷㩔靫䂚艢靥た葒襶㍛౺죿ﵓƀ᩾䕙扎ὔÿ
਀혀乎明白，也许甚至是有意뭎๠給ɶ0
਀搀㭫葒ྲྀᑙ౜췿�⢏詗葝桶뺐魼౒闿敢豑౔ᥔ�䲏玁쵑膑蒉㑶஖㮌ꡭ卒ⵟɎ㨰虎�⪏㭎ꡭ౒훿콝뱾੢虎葝桶䲐౬᫿�֏虢⩝敧葧䵶ᑒಐ摖�量乛容有失。਀
在进入陆军部内几个月之后，夏尔终于感觉自己已经在昏暗的天幕下，摸到了这棵巨树的表皮的斑驳脉络。为了解开这层枯老的表皮，看到它深藏于内里的核心，他招徕了圣阿尔诺将军作为伐木人，来协助自己的这项工作。਀
而他在陆军部内发掘的‘朋友’阿历克斯·德·罗特列克子爵，更加为他们指明了一条剖开树干的纹路。਀
毫无疑问，当刀剑顺着这些纹路慢慢划下去之时，满载着光荣和权力的希望，也终将落到他和他的同党们的手上……਀
“部长阁下，您和那位卡斯莱尔先生谈得如何了？”਀
在陆军部部长办公室内阴沉的烛光当中，夏尔看着那位被他推荐上位的陆军部长。਀
“哦。谈得比想象当中还要顺利。”圣阿尔诺将军夸张地耸了耸肩，“我原本以为那个人至少还会犹豫一下。没想到他倒是比我还要迫쩎蕓şᇿb�획ᆋ呎鑻홞葎ྲྀ셡ಉ훿ㅎ쭜決ಚཔ㩡㭎�鹾譒虎Ɏᨰ풁ᅫﵢ�膏䂉╷Šᇿୢ䩷ౕ�뚏ᥛㅥ⡜䁠繷㩢ᩧ赏ⱑੲ뭎虓౎훿끎へ�㞏h⩎빎鞖葟㩶ᩧ౏㚁q륎彰乎想放过。”਀
“这倒是⩎멎ཎᙡəᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻᳿舠鱙홧὎葷ﵶ媀ぐ葒�ಋᇿㅎ靜덮획葎썶㽟彡ꅎ獬ﭑ❼ɔᴰ 
਀ᰀꌠ厐㙟虱౎䋿䭬乎得呐！”将军马上回答。“他这么说我还放心的呢。”਀
路易·卡斯莱尔先生正是罗特列克子爵的顶头上司，人事司调查处的处长，他最近通过自己的下属。向部长阁下表明了自己可以投诚、为路易·波拿巴总统的事业贡献心力的意向。਀
而他的条件只有一个——就是要部长排除掉他的其他同级的同僚，让他来顶替自己的上司的职位。而在原本的情况下，他的上司、人事司的司长维洛将军两三年后才会退休，而且他并ю蹙ﭾ멎�襺葎䵶ᝒɒ摖౫㫿虎靎たꙒ큨䉎葬罓䲕䶀౏훿앎筟`륎⭰葒鹶핒౬뽎뽦ま빗わ葶ɶ0
਀腠㪉虎䝎䱓ಀ亀择手段，这是很普通的理由，但是足够有说魧ɒ0
਀Ⰰ⡧ઍཎᑙ豜ٔ魜쵑౓鲀≕�춏멹Ɏ㩖ॎ칧쎑ㅟᩜॏݶ౨৿ݶㅨ륜፛㙦灥౎ꏿ춐㉥䉥葬쵶౓뮀ɰ0
਀ᰀꌠ䢐恎协面๻䡠漏�᭾٭魜ὑꏿ⪐Ŏ뚀ᥛ乓是个善茬。”夏尔想到了一个问题。“我之前试过接触他，结果他一点回音也�ᅾɢᴰ 
਀麋�ʋ舰鱙�䶏ُ魜ⱝ멧ㅎ衜㽟ཡࡡ屔葏�ಋ࿿ᑙ豜羐㆕乜用费这么大力气为他找继任者了。这位将军看样子对政治一点兴趣都没有，也㽎ཡ멡豣ご婒㹑靭襥华ⵟɎ0썎䁠豷獔읞↏のRᆐɏ0
਀ᰀ鸞�춏汹뙸ᥛ౏ᇿ彎靎江ɸᄰ葢୶쭧ɓ꠰쁠䡎﵎綐ౙㇿ⽜०ᥥ⩐읙躏⥎豮虔Ɏᄰ�鮏͎읔ꪏ偧㽛葑乓吃这一套。看看我的打算吧……我将告诉他我很感谢他多年以来对国家的贡献，但是他现在已经需要休息了，时间在流逝，世代也需要更替。”圣阿尔诺将军毫奎앵だ懲虑葝卶面౻᳿匠㙟౱苿鱙홧덎ᾍ࡙屔葏�ಋᇿ�홾衎쭣౒忿�홾N﵎ᡎ驏葓瑶텞ʑ舰鱙홧ॎ⭧葒腶䊉葬�ಋᇿ形Ɏ厐た街덮⚍☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙홧乎合作的话……”夏尔试探着看着对方。਀
“那我就会让他明白，圣阿尔诺将军绝⽎給陵葠Ŷ᷿羐ڕ䭓걢虢睎斍౧⟿❽ぽ佗ၣ虢N⩎㑢ౙ᳿ꌠᥥᅐㅢᩜ뭏㩓䱟튈홎Nᆐ౏훿⡎첐犑虞�䢏ᩎ瑙౞뻿厖륎ᥰҕ彙繎乢到吗？我就虏Ɏᴰ 
਀ᰀㄠ⽜腦�㞏Ũ᷿ꬠڈ魜�춏婹驗śꙠ䁞ὢ퍡౧࿿ᑙ彜쵎也住点头赞许了起来，“只要您有这种决心，就算他没有错处，我们也能给他找出错处来！”਀
“这下您也该相信，我确实是一个十分合适的人选了吧？”部长调侃式地朝夏尔笑了笑，“希望我还没有让您失望。”਀
“当然没有了。”夏尔站了起来，然后朝对方欠了欠身，“阁下，我可以确认了，向总统推荐了您，是我最为正确的决定之一。”਀
这是真心话。਀
夏尔对部长的表现感到十分满意，原本残留的一点担心也随着他最近的强硬而又ㅎٙ텗葮桶낈౳袀ㅭ虙Ɏ0
਀଀敷౧蛿�虾홎N⩎捎湫葸ݶᕣɟ0
਀ꔀୣ敎౧⓿⩎멎䙎ࡕ綌虙艎啙鉏䵶࢑౔㛿๱པᑙ䵜ꁢ㙠뭱y羐蒕鹶汒ꑑɛ0
਀䤀ほ�ざ葝鹶汒ꑑ葛ᥥ౐훿葎�晹腎㙺䩱쥔횋౎᫿䵒ॢ멧敎䉧셬횉Ɏ0
਀�⪏䉎셬։殀㚍⽱ꍦ䶐὏⎍鮍ݑ豙畔桑ꅖٻ葴罓랕띟礀챲莑䡬ὑɵ0
਀ༀᑙ깜깟͟쩔䭠奎౏컿륎せ瑗٥虴楝୒腎҉ٙ葴蝶౎㛿๱꥔�晹َ활虓�斏ɧ0
਀一管他想要说什么，如今他都⡎乗虎Ɏ0
਀�䶏罓袕ㅟ灜蚍�斏ɧ0
਀㘀๱౔﫿乑ཎᑙ葜馘葥⽶ɦ혰N�斏ㅧᵜཧᑙねꁗ蚗N걎ʎ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ᇿ�꡾♠敞虧N⩎絎衙潭ɠᴰ 
਀ᰀὔ샿䡎絎衙潭扠ɔ뜰띟礀챲莑䡬ὑή᷿༠ᑙड़魧絎䝙すୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ猠蹑ꡎ䭠䵎౒ᅔ䙎콕蒑譶앎ౠ냿⡳콝ॾ虧ॎ虶Ɏ䠰ὑɵᴰ뜠띟礀챲莑䡬ὑ�呖ɻ0
਀혀牎⩞౶ᒀ祈虮녎륶葾㡶ઁ౎擿콝ͮᅞ륻౛㛿౱�⪏汎⑸謹救葧ᅶ륻瑛๓䡠୎ﵷꦐ몋ॎ魧썎챟云舒ɧ0
਀ༀᑙ최୥䁷홷౎䧿蕻䁟홷葎쪉ʑ0
਀ᰀꠠ䭠䵎잋蒏ꍶ鮐䙎鮖晑桫葖罶⡏颕ಘ쿿읾ᆏ葎푶왎;冀ಆᇿ쥎鞉㩟虎䙎鮖앑ވ葙�敎텫啓౜铿뮋͓冀†୎ᕎ敟ᙑ蒐ᡶ쁏魹끑♨☠ᴠ☠䁞�춏빹஖葷ᅶ륻౛럿띟礀챲莑䡬ὑ济池葥ᒋ蚋୎뭎౓᳿素㚆ॱ롧᪋㭙鮖ɒ䘰⽏⡦ᅗ葢婶ŗ䭣୎౎⟿뙙콝덾驑ፎ햕⢋u୎ꡎ䭠䵎䁒蒋끶ཥ꩟⽧౥苿鱙荧湛鹸❛ﵠᢀɏ౟ᇿꑢ㪋౎ᇿَ荜᝛敒ꕑୣ敎葧䙶鮖앑ވ읙ⶑ΍♖☠๧❔쑙↉な᝗앒ᾐʖᴰ 
਀혀葎ᒋ䅬ٓ睒桡쁡ɯ౦胿ㅶ콜⽐䙦๤⡦᲋腓ꢉౠ仿管这枪怎么样我们都会想办法把它弄进来”一样。਀
如此剧烈的态度转化，让夏尔都有些吃惊。਀
“您之前⽎쵦肋�䢏婎葐᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ䬠䵎ᅒ�ꆏ६䕧ّْꢉ葠�ಋ䛿⽏๦敔ᅧ๎給虶ꡎ㩠虎﵎뙖豛䙔鮖葑텶啓䁜�祈葑v䝎쎂ɟᴰ鸞륛葥�呖䅻ٓꕶɣꄰ६gᵎ㑎ⱜ౜胿ㅶ콜⽐ὦ썷�‹㝎౨᳿ᄠꑎ㪋౎�춏쎂빟ﶖ㕓ʍ丰能够轻易就受到打击。”਀
“哦，是这样啊！”਀
促使他们这样快速改变主意的理由，当然ᩎ⽏㩖홎὎흡こ虒ཎᑙ葜쎂號Ɏర⾀끦⡳ꭗ膈艺癙救葧䁶扜�፾佔虗౎엿摎౫ɝ0
਀䜀㭲䭒๎ɔ뜰띟礀챲莑䡬ὑ걵睢㒍教୧䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ䠠ὑ౵苿鱙ꡧ쥠鞉慟륎롛蒋�ʋᄰ�⥑ㅙ襎鉛멣塎�䲏했貋ʚᴰ素㚆豱㲌獏奞ಗ䛿⽏홦葎㱶孷챷঑ཧᵡ习易察觉的焦虑和紧张，“您看……”਀
仿佛是呼应他此时心里的忐忑一般，夏尔笑着点了点头。਀
“我很高兴您能够理解我的一片苦心，先生，那么我们赶紧去办吧。읎ꢏ�릏芏鱙풕荫➏౽ᇿ䡎홑b홎♢☠ᄠ끢⡳쵗膑蒉譶ꅎ�এ衧᩟ౙ�譎艎ᑦ乎急。”਀
“౎仿用拖！我们这边现在就有时间，马上就可以进入程序来办，毕竟是有利于国家的事情，事鱎�ᮏ♖☠ᴠ뜠띟礀챲莑䡬ὑ��鑟虞୎敎ɧᰰꠠ㹠썥❟౔�鮏譎﵎⾐ᅦ葎ⱶ䱧ಈᇿㅝॎ杣ୱ轺敞ѧٙ౴仿会浪费您多少时间的……”਀
接着，他小心翼翼地看着夏尔，“先生，如果这样的话……那之前的事情，您ᩎ㹏⡥썗੟虎❎ὔ裿녟䥢౫䯿䵎♒☠䬠䵎ᅒ葎ŶꙠﵓঀ魧὎汵౸䛿ꍏ亐是我们的本意，我们对您这样热心于国家的政治家是心怀敬佩的。”਀
“౎叿㙟乱会了，那种小事我怎么会放在心上呢……？”夏尔摇了摇头，表示自己ᩎꅏ莋䮏䵎葒襶㕎౔᳿鸞虛౎럿띟礀챲莑꽬㕏�ꢍ잋ꎏ讐ᝎὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ⡜익ݢ豣�ޘ�এⵧݎࡣ睔斍푧虫푎౫嫿虐⩎桎�捖葢䭶뽢ɒ0
਀ᰀꌠ讐♎☠ꌠ讐⽓ᅦ葢ɶ὘_號⩎ꥎᅳ౻ౝꣿ䍠ݓ乎用当真！”德·特里沃忙わ䝗㑤ౙ᳿ꠠᆉ虎౎⣿豗ꡔ襠멎蒋ᥥ౐ᇿ칎㑎す㹒⽓㩦虎﵎뙖豛䙔鮖葑⥶쩒౶ౝ�ꅾ६읠ஏ회셓⥹♒☠挠⽫㩖�륎౰䃿ᅎ䵎ᩢ㥏�㭓ཎ♡☠ᴠ 
਀ᰀ丠，我⽎ꍦ⪐ཎᵡɠᄰ蒋⽶♦☠ᴠ༠ᑙ䙜虤䙎䭤ౢ㛿๱॔ཧ㹡乥虏ಗ᳿ꌠ讐쵎॥䡧౥ᇿॎ杣危ᵟ罒謁蒋灶坥敛덮悍葎v膗ʉᴰ 
਀ᰀ䠠ὑή᷿뜠띟礀챲莑쩬䝠すୗ䁷ཷᑙ౜ỿ乤懂他这是什么意思。਀
夏尔依旧微笑着，“我说过很多次了，我来这里任职，是希望来交好大家的，而⽎敦퍧⡾葠ɶᴰ 
਀Ⰰご虒�⪏�呖䭻๎౔럿띟礀챲莑졬⍓虡N୎౎㛿๱화N୶䁷ཷᑙ౜腠캉홎葎㡶ઁ୎勺홑葎ὶཷɡ0
਀䘀⽏སᑙ뉜ݎ쭒絓葙ᅶ륻鵛乥改。਀
“先生，您放心，我们一定替您办好！”仿佛是感受到了夏尔的诚意似的，德·特里沃喜形于色，“能和您做朋友是我的荣幸！”਀
“哦，这同样也是我的荣幸。”਀
夏尔同样笑着回答。਀
然后，他伸出了手来，和对方握在了一起。਀
要么婎౐臿媉ㅐ婜ぐ镒ɞ㙥䭱䵎콝୾驎虛덎썑౟ꏿꖐୣ敎乧管这个人怎么做他都要除掉对方，现在只是为了让自己的计划顺利实施所以才暂时稳住对方而已，等到事情完成之后……那是绝ᩎ癏잙횏葎౶ÿ驎腛誉홢豎화葎멶��ﵾថ襭ɣ0
਀ᬀ䁧홷뭎뭹葓챶熀౟࿿ᑙ썜獟ᑞ豬ごɠ0
਀Ⰰ嵻䅎�⁺椀`
਀⠀ŗ炐蚍띎띟礀챲莑䡬ὑ䭵๎౔࿿ᑙ齜ⱓ卧面䡻ᅑ潏`୎౎㛿౱횀癎ꅞ६ᅧ潏᩠䕙౎�晹쵎낑ㅥ牜e號葝鹶汒ꑑ葛ʕ0
਀一过，虽然心里⩎�璚౑仿过既然秘书是职责所在，所以他也絎삋䡎Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿ 
਀ᰀठ䵧䡏ὑ䉵셬ꢉɠᴰ�晹济池づ�呖ɻ0
਀ᰀὕǿᾌ᷿ 
਀ᰀ⼠f䵎瑏筞몏౎䣿ὑɵᴰ�晹㹎乥虏ಗ᳿혠⽹䥦虙띎띟礀ᑾ䡜ὑ葵絶䵎敒큧솉ꢉᑠᐠㄠ⽜ꍦ䶐﵏ᅖ殁魓ੑⅎ띨띟礀ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀ༀᑙ䡜⽑ꅦ६쵧鑓읞斏౧ÿ걎䮕๎䵔Ѣ๟給읶斏ᑧᐠ�亏就是自己的堂伯父以及未来岳父吗？਀
“马上叫他过来，我可以见他。”਀
既然是他派过来的人，那就自然N膗䦉᥻虐Ɏ0
਀㘀౱ಀ⣿呗鑻ꕞ셣蒉ᥥ౐࿿ᑙ썜챟膑㙺ꝱ὎虵N쵎䝹⩙Šర좀敓♵फ़乧祥的预感，但是他也说Վ㩮쁎䡎Ɏ0
਀�춏䝹⩙葠葶ᾘౡ⣿ّ齒䮔๎ᙔ㩓虎끎鹳ɛ0
਀ᰀ⼠恦♏☠ἠ᷿ 
਀匀ཟᑙଡ଼շ虮敎է⾀Ŧ䮌๎౔췿也住发出了惊呼。਀
而站在他对面的伊泽瑞尔·瓦尔特却气定神闲。਀
“是我，德·特雷维尔先生。”他貌似恭敬地朝夏尔点了点头，然后低声回答，“我是奉长官的命令前来给您传递一个口信的。”਀
夏尔皱着眉头盯着对方，没有答话。਀
实际上，他也卷ゐ镒຋䡠�呖ɻ0
਀紀㚆䭱䵎㩖홎㭎ꡎꕒ텣馏炂ɑ༰ᑙ樂拏륛잋᲏丠要再让我见到你”之类的狠话，但是现在已经是时过境迁了。਀
就在䕎䭎䵎ɒ혰䵎面౷鿿敓�⪏剎璗멞⽎㙝뉲๎慎⺏譙荳葙셶ό偵ɛ弰ㅎ⽜葝౶㙔ɲ쵟葫ὶὟ౟�㚁ㅱ乜能再喊打喊杀了。਀
然而，因为从没有一起生活过，他对对方却也没有什么好感，更别提手足之情了，所以也并腠솉횉ᑎᐠƋ麀�ಋ훿彝漏຋䡠ю湙勵륛썥ⵟ灥ɥ0
਀乥想相认，又Ѡ湙홿౎䃿ཎᑙ牜ٞㆁٜ활≎ぎR륎亏去管了。任由自己的堂伯一家来和他交流。਀
而今天，这个人却自顾自地走到了自己的面前。਀
在惊讶和手足无措之余，夏尔也腎⡹썗챟撚ꍝ䶐獏⁞㭽⽠❦❙ꝙꝔ葔ɶ⽘㙏ꝲ὎虵Nᵎ⡎㱠ᑠᐠ怠�몏๎䡠�䢏乎通世故，非要把这个人给送到我的面前？਀
“请腎⪉罠颕౛⿿ᅦ㍝잋斏큧솉ꢉ葠౶䣿ὑɵᴰ＠孎⽏୦勺虑ཎᑙ葜썶ⵟ䁎㱠葏౶૿﵏幬ᑴ띜ᑴ祜ꁲ㙠q虓౎᳿혠NN쭟⽙쵦肋葛౶䛿⽏๦敔ᅧ�⾏婦ŗ腣䊉ɬ䀰홎絓ౙཔ虡Ɏᴰ 
਀ᰀ౔⿿�㞏ᝨὔ᷿༠ᑙ깜깟녟虶녎ॶ౷㛿๱⡔䝗㭲䭒๎扔奠了平常的镇定，“那么。瓦尔特先生，您奉命来找我，有什么事呢？”਀
在夏尔看ぎ葒ぶ륗ɥਰ﵏幬ᑴ葜㑢❣虽౎쏿챟徑筎꺏뵟�虵N୎Ɏ0
਀豈륛�춏籹豔ŔꙠɞ䘰๤虦⽎豠�ŏ�뮍ɹⰰ{ⅎ셫抉蒗ᥥ�⾋书知情，这一次是有意为之了。਀
这个“哥哥”。确实对自己毫无感情，甚至懒得掩饰一下。਀
这样也好，谁在乎呢！也许是赌气，也许是为了表明决心，年轻人在自己的心里大声回答。਀
“长官叫我告诉您，他已经在自己和同僚的自卫军部队里面找了一些愿意为总统先生效劳的人，您如果有用得着的地方，随时可以调遣他们。”为了和哥哥相对抗，他也摆出了一副严肃冷漠的样子，语气也十分生硬，“我奉令将啔ꑓ�꡾ɠᴰ 
਀ᰀ౔緿葙౶￿읢斏❧ɔᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀紀㚆ﵱᅖ殁魓핑�⽺ᅦౖ亀是正规军，老实说对夏尔的帮助并⽎祦⭲❒ౙ仿过眼下正是用人之际，也⡎⡵乗ꍎ䢐ᩎ虙౎࿿ᑙ䭜䵎ㅒ腜䊉읬ʏ⽘�繝魢멎䭎ౢꇿだ勒륛䡥蝥�ᾏ⽷㩦�ಚ�䢏ㅟ�虾�奖。਀
伊泽瑞尔走了过来，然后从衣兜里掏出了一份啔ቓ�虾ཎᑙ౜㛿๱པᑙ㡜䭏ꕢ虣읎뮏౓⓿⩎멎葎䭶癢ꅞ६끶ɸ0
਀ༀᑙ｜睢咍单，粗略地看了起来。਀
“说吧，你还有什么事？你来这儿ᩎ⽓㩦虎቎ₐ롟�ᅾ❢ὔ᷿ 
਀륎ஏ౷훿N륎辏ʕ0
਀ᰀ稠뾘彏敎୧୷꡷끠⡳ॗᩧ䡙Ŏ칚ಘ仿可以吗？”伊泽瑞尔冷笑着回答，“结果我还真是看到了啊，果然是前途无量的夏尔·德·特雷维尔先生。”਀
听到了这个回答之后，夏尔抬起了头，十分のୗ䁷亮륛ɥ0
਀�춏ᒋ६魧癎ꍠ౒᫿ঋ魧ᅎ䕣蒈⭶䥔Ɏ0
਀舀鱙獧㡞멞�䢏ಋ࿿ᑙᩜ詏乢满藏在心里，但是卷㪐쁎䡎౎刺ਜ਼﵏幬ᑴ葜艶摙桫낈౳훿瑎॓g쵎핥酬㙢葒ቶ歠ɰ0
਀ᰀ张ㅎ穜微比你强些吧，朋友。”他冷冷地回答，“읎悏彏乎用羡慕，我这一切都是我自己拼抢来的，如果你有能耐，你也可以试试。”਀
虽然夏尔并没有和这个“弟弟”相认的打算，但是好像是下意识似的，他称呼伊泽瑞尔是用了长辈对晚辈惯用的“你”，而⽎桦㪈੹汜豥轔�蒏ᱶꠠᵠᐠᐠ혠彝ꅎ६ཬち�륎ɰ0
਀ᰀ꼠ౖꣿ㹠썥❟౔ᇿቢ癐ꅞ६�㞏葨卶面ɻᴰਠ﵏幬ᑴ牠も�呖ɻ0
਀␀⩎멎ㅎ�㞏泌왛蚉睎斍ɧ0
਀ᰀ怠累ᅛ੥汜౥䣿ὑɵᴰ유蚏Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ\坎[罎゘ಋ᳿丠过，很多人都੎汜ᅥౢᇿ形乎太在乎这一点。但是，请你记住，你是在这个人的办公室里，浪费着这个人的宝贵时间。而这个人的时间比你这样吊儿郎当的人的宝贵一百Ő᷿ 
਀挀卫ཟᑙ卜面멓詎홢灎摒뭑葓ᥥ౐૿﵏幬ᑴ葜桶얈졠蹾豎ፔ虿୎敎ɧ0
਀ᰀᄠ⽢ｦ衦衙읙斏蒕ɶ礰•୎♎☠ᴠ혠葎㡶膁㙺뵱ၢ虤N୎౎緿콙⡐຋䡠꩎鹣㲏葏ɶᰰ•୎౎ꏿ⪐멎끎⡳๗䡠㝎虨Ɏꌰ⦐⡙⭗멒﵎䂏葧ᥥ౐緿콙恐詎홢兎灥蚍Ɏᴰ 
਀ᰀ혠὎᷿༠ᑙ卜㙟๱給�⾏ݦţ蚌౎훿띎낂᱑゗�呖౻᳿ᄠ乢知道他怎么样，我已经把他打发走了，我已经救下他一次了，接下来他要怎么样也跟我没有关系。还有，接下来롎趋ᆕ�譎虎Ɏᄰ乢想再提！”਀
虽然他这句话的语气最为强烈，但是这个回答反而赢得了伊泽瑞尔的好感。਀
“您只有这件事做得合我的胃口。”他略微轻松地说。਀
“是吗？我⽎䕦ཥ葡ɶᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ꌠ䢐౎懿⺏譙荳끙⡳뭗㽔虑὎᷿ 
਀ᰀ礠뭙y號칝ಞ刺�㾏祑콝ꅾ쁬䡎奎䭵葠虶Ɏᴰਠ﵏幬ᑴ樂虓ᑓ౬᳿礠⽓앦썢ꍟ⪐멎౎ౝ헿�ꍺ⪐멎Nﵶꆐ६呧ﮀ祼əᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷f䝎썵扟ɔᴰ༠ᑙ敜♵䁞魷㉎뵖るᅗ虻睎斍ɧᰰᄠㅢ乜觉得那个人有什么值得眷恋的。”਀
“虽然我也َ禉陵ꍛ⪐멎葎㝶䭷ౠ䛿⽏♦☠ᴠਠ﵏幬ᑴ띜띑けୗ䁷ཷᑙ౜᳿舠鱙ꡧ赠扑⡥�춏ᒋ크っ祒葙�ʋꌰᆐᩢ豏ꡔﱠ絢葔ɶᴰ 
਀츀ཎぜ❒ౙ�⪏셎ό偵⽛흓こ虒敎춁뉫葎靶て챗蒑杶繱ಘ摖홫漏譛荳䕙虮὎액ౠ돿乑允许任何人诋毁她。਀
“好吧。我错了。”因为自觉漏౛䃿ཎᑙ衜ㅟꑜ蚋᥎ʕ0
਀␀⩎瑎筞몏ࡎ몌瞋蚍๎юಁᅥᩏ獶葑�颋䮘๎౔ㇿ⡜乗知쥎厉ⵟɎ혰콝ꅾ६虧ᩎ䵒ꍢ춐兹푒⥢ 葟ᑶ᭬ɬ0
਀ᰀꌠ䢐౎惿끏⡳ॗ쁧䡎华面扻ὔ᷿༠ᑙଡ଼虷୎੷﵏幬ᑴɜᰰ㬠习会打算就这样一直吊儿郎当下去吧？”਀
즁蒉౶훿졎♓ਫ਼虎N魎罎袕憐乛成器的晚辈的优越感。਀
伊泽瑞尔却觉得这种语气很让自己቎枂。਀
“这个我自有打算。”਀
“哦？自有打算？意思就是完全没有打算了？”夏尔略带嘲讽地笑了笑。“我打听过，卡迪央家族的财产都进行了信托，就算是王妃本人也没有办法私下里传渡给你，你继续这样吊儿郎当下去，以后到底应该怎么办呢？就打算这样๎书白地过下去吗？”਀
没错，虽然是卡迪央王妃的儿子，但是伊泽瑞尔作为私生子，是没有办法继承王妃的财产的。਀
而在这个年代的欧洲，金融业已经十分发达，信托类的财产已经在西欧许多国家风行一时。很多贵族和资产家都将自己家的资产作为信托交付给了银行或者其他金融机构打理，而让家族成员领取其中的收益金。਀
卡迪央家族也是如此，在上一代卡迪央亲王逝世之前，他已经将家族的财产全部进行了信托，王妃他的遗孀只能每年从中领取收益金，而无权动用本金。由于他们两个没有婚生子，因此在王妃过世之后这份信托就会转入到卡迪央家族其他有资格继承的支族手中，伊泽瑞尔·瓦尔特是无法从中获取任何利益的，他只能从母亲手中得到她积攒的财产。਀
也正因为担心自己的儿子在自己死后没有着落，所以卡迪央王妃才会这么急着为儿子谋取前程，甚至为此甘愿拉下脸来向夏尔的堂伯求情。而感受到了母亲的心情之后，为了让母亲安心开心，伊泽瑞尔ꅎ᩻䡙ꅎ६瑧ꍑ಍忿㩎⡝殁魓卑ⵟ칎譎�鮏䩥蒀䱶ꆀɒ0
਀ᰀㄠ靜⽻�㞏౨ᇿ形乎打算来求您什么，先生。”਀
虽然对夏尔居高临下的语气和态度有些౮䛿⽏੦﵏幬ᑴ彜乎得罎ꑢ횋鞋寧ɛర౥ꏿ춐텹薁썑葟ὶ흡౓翿靏홟빎ᅎཔᑙ乜㑏杙软。਀
“就算你求我，我也ᩎ㭏ꡎ�恾쁏䡎౎䣿ὑɵᴰ༠ᑙ띜띑けୗ䁷亮륛౥᳿丠过，你也知道，我现在十分需要人来帮忙，如果你能够为我帮帮忙的话，我倒是쭎ཎ�恾鑶葞�ꕖɢᴰ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿ਠ﵏幬ᑴ최ʕ0
਀ᰀ술魓뭑❓౔苿鱙恧끏⡳쉗魓౑ᅎ끢⡳著ﵶ鮀౒緿㚆乱至于可以随意让你平步青云，但是至少可以保护你在这几年内的前程。”夏尔的语气十分平淡，然而却总有些즁らꁗ੒虎魎�➁葙ၶ٢౒᳿素㚆恱끏⡳著瑶꩞ॾ魧低❐ౙ೿ᒀ⽎䩦ꂍ敒魑ὑಖ䛿⽏ᅦꥎ悋鉏摣�鮏빖ಖჿ㩢N䵎⡏㹗᩹੏Ɏɘ捘捫葫੶䅎멭ɘᴰ 
਀ᰀ⽓ᅦቢ⽐ꅦ읠ႏ㩢੎䅎멭䩘ౕ䣿ὑ౵ᇿ⽓f䵎乏能见光的私生子而已。”像是自嘲又像是自傲，伊泽瑞尔高声回答，“所以，我只能谢谢您的好意了，我还是继续在自卫军当中供职，来帮您堂伯家的忙吧。”਀
“好吧……那也随你。他们家一向也十分慷慨，ᩎ轏蕎恟葏ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿�㞏表絟ౙꗿୣ敎恧ᩎ㩙ᅎ鹢鹒譒౎ᇿ⡢๥�㹏恎뭏⩓絎葙㽶鱥㩞獧ɑᴰ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰਠ﵏幬ᑴ乜୏虎㑎ə0
਀舀鱙乧是为了可以接近夏尔，完成对夏洛特的承诺，他是ꕠ흣홓葎ﭶ啎楏葠ɶ0
਀Ⰰ嵻䅎鑓⁺舀㽙罎P
਀谀੔﵏幬ᑴ葜᩶扏皗ꅞ६ᩧ䕙౎࿿ᑙㅜٜ활�卾텢灓蚍Ɏ0
਀紀㚆癱乞打算对这个同父异母的弟弟推心置腹，但是在力所能及的情况下提携对方一把，夏尔倒也⽎䅦ٓ땒ʉ䀰౎훿ᩎ䵒形ᅎ凜륛罥謁蚋腎⢉⩗敧큧㩣홤Ɏ0
਀躁੎﵏幬ᑴ꽜亀肯接受他的帮助，那就⽎홦﵎ᾀꝙ㙣葒譶앎虠Ɏ0
਀⠀퍗彾虧�㪏ᩗ扏䮗๎౔࿿ᑙ왜ⶖ睎蚍빎魼౒ӿٙ豴虛楎奒譏ꅎ౒ぶ赒婐٥䵒뭢y葝鹶汒ꑑɛ0
਀䘀⽏౦壿੎虎汎暚䮏๎౔훿癎ꅞ६ꥧ暋⮏絙횏�뙖౛췿౓�홾ॎ虢ᙓY⩎葶ぶɗ0
਀ఀ厀홟癎ろ偏蒐ᥥ౐훿葎絶쭙㽓ᒖᵜ랍뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢콝䥾᥻⡐虗�첏ʑ0
਀⠀ⵗ䡎౓훿ㅎ콝㹾멭뭎ᩓ虷捎⡫셗厔厐ⵟ੎葳㽶ᒖᵜ಍꧿횋ぎ偏斐䥧᥻ɝ0
਀⠀偏몐๘뢟葬❶蕙챓抑ಗ㿿ᒖᵜ掍⡫퉗㶉첄貑메华䱢౲䛿⽏୦ぷདྷᑙ䭜๎౔裿ㅟٜ퍜彾虧葝䱶䂍౜㛿๱�虺睎斍౧컿ᆏ虔ཎᑙɜ0
਀ᰀ䨠�౔௿쭧౓뻿鞖恟쩏⥎㭙ꡎ멓읎斏繧ᅢ䩢ɕᴰ㼠ᒖᵜ蒍㡶ઁ�⾏ꍦ춐੹㽔칑厐葟ᅶ륻౛᳿ภ䡠虎὎৿쁧䡎絎譙ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕ㿿ᒖᵜ಍ᇿ湢鹸ज़g⩎絎衙潭腠䪉쥔悋ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀륎ಋ훿⑎⩎N륎肏_㾕炕蚍읎뮏ɓ0
਀㩖�⪏偏ᅎ㩔敎է�왏౛䃿홎N텧쾏㡾ㅞ⡜�첏᪑扏ʗ0
਀ᰀภ䡠虎὎௿쭧ὓ᷿瀠ろꝒ䵞੏偎驗虛䭎๎౔㿿ᒖᵜ綍䝙すୗ虷୎ཷᑙɜᰰठ쁧䡎絎衙潭䩠ὕ᷿ 
਀ᰀ�낏鞋ᅟ䭎䵎�豟葸譶앎ᝠὔ냿⡳콝ॾ१虶Ɏᴰ༠ᑙ葜㡶ઁ㉎流虑♎䁞鱷ꙕ豠瑔䭑葙ᅶ륻౛᳿ㄠ⡜ᩗ䵒ɢ䬰䵎⡒끗ཥ晟桫੖扎춗肋ᅛ葎ꍶ鮐멎콝�ᆍ杢软了，他们说可以优先考虑试用我们的那种新武器。”਀
“哦？那敢情好啊！”一听到这话。阿尔贝自然也喜形于色，“居然会这么快？我之前看那边拒绝了你的提议，还以为还得耽搁好一会儿呢。”਀
“但是自从那之后，我另外找了一个好办法。”夏尔笑着回答。਀
“是因为你们那里来了个新部长的缘故吗？”身为官员们的一份子，虽然平素十分䁎ͷಌ䛿⽏㽦ᒖᵜ㚁影﵎ᾀⱙご롒᪋칙ౘ᳿ꌠ⪐끎羐⾕恦葎౶婔❑ὔ௿敷홧⽎፦佔虗♎☠ᴠ 
਀ᰀ�㆏⽜ᅦ腠蒉䡶鱥ɧᴰ 
਀ᰀ崠㩹悍౏࿿ᑙɜᴰ㼠ᒖᵜ캍剎�챧抑纗謁虑剎಑㛿๱�ཾᑙቜ੐虎Ɏ0
਀ᰀ丠。应该是说祝贺我们。”夏尔摇了摇头，修正了阿尔贝的说法，“阿尔贝，这是我们共同的事业，别忘了你在这上面也投了ᅎ녜ʔᴰ 
਀ᰀ怠቏⽐�낏䂋䩷ŕ᷿㼠ᒖᵜᆍ䁻ｷ睢蚍剎澑౧ÿ湎ಙ㶀ɜ0
਀㘀๱౔쿿⽐睠蚍쁎䡎ᥥ౐᳿丠过，这事就这样算了吗？我觉得还是﵎简ᎏ癦蚙홎Ɏ�↏홫⽓兦蹡譎魓䵒쥢㩒�ᆍࡎ屔౏ౝ쏿챟꾑骀�ꆏ६杧，如果这次你放过了他们，没准他们以后还会在私下里搞什么花样……”਀
“你说得对。所以这事我绝ﵓ�획靎虻葎౶仿管他们现在怎么做、ꅎ홻⽎ὦ썷�⾏䝦ཐ敡不蕛ᅟ౎ᇿ�↏㙥ॱ㩧ᩧꍏ㆐ﵜ᪐浏襰홣Ɏᴰ༠ᑙ桜얈腠㙺�靓띟睑瞑斍ɧᒋ彬䅎ٓὒ汵౸᳿⽓끦⡳ᅗ�⢏靵䁟홷Ɏ䀰䡎쵑_쵎౟ヿᥥ譐앎鹠豒虛ᅎㅢ꥜횋���쭮Ɔᇿㅢ⽜腦᪉자颏繢횁Ɏꤰ➋뙙ﵛ卷ಐᇿ⑎⩎﵎亐是好惹的！”਀
“说得好，夏尔！”阿尔贝赞许地拍了拍手，“我们就该这么干！有机会的时候詎멢华ぢ镒౞ᇿ乎是在浪费机会吗？我早就看那帮人㵎虲౎䗿㙜扱�䢏漏蕛ᅟ౎ꗿୣ敎恧O⩎彎乎要饶过他们！”਀
“我会的。”夏尔耸了耸肩，然后再度拿起了酒杯，“干杯！”਀
就这样，两个好朋友在推杯换盏之间，继续商量了一下之后那个兵工厂的运营办法，以便争取尽快能够让这个兵工厂进入大规模的生产，适应必将会到来的订单。਀
因为两个人都是有要职在身，平时并没有太多时间去处理这些事务，所以他们要找一些信得过的人来运营工厂，因此这个问题倒是颇为让人为难。읎綏⡙㽗ᒖᵜ᪍瑙敞⡧їє橙慭ಃ꓿㡎䅮ٓ罒ᑞಖӿ䱔҈ᩔ葎멶﵎꒐욋‹魎౎䃿቎彐�⾏ﵦᾀ鹠핒ɬ0
਀␀⩎멎녎㦂蚍絎Yᩎ㽏ಕ䷿٢�⪏颕䚘ꡕ懲虑N魎ॎ౶῿徕䱎୰虎乎少酒，喝得两个人都有些晕晕乎乎的。਀
“好吧，今天就谈到这儿吧，剩下的事情我们以后再说……”脸色有些发红的夏尔摆了摆手，然后又给自己灌下了一杯酒，“算了，也没必要一次就把事情都定下来，反正……反正……接下来还有ᅎ譜腎媉♐☠ᴠ 
਀ᰀ☠☠ౕ仿急。”阿尔贝也点了点头，表示自己明白了。他的脸也有些红红的，显然也喝得十分尽兴，“那我们去玩玩吧？今天……今天好像有ᅎ끜ꥥཱི㽡♑☠ᴠ 
਀ᰀ丠，算了吧……”夏尔摇了摇头。਀
“朋友，反正今天都来这儿了，干脆就玩玩吧。”阿尔贝有些调侃地看着夏尔，“怎么，你平常除了那些大事，就没有一点别的想法？那也……那也太无趣了吧？”਀
“别这么说我，我只是……只是……”਀
夏尔还没有说出个所以然来，门突然发出了声声轻响。਀
“谁？”夏尔先是有些惊奇，然后，已经有些模糊了的大脑，终于反应了过来。਀
应该是她吧。਀
他跌跌撞撞地站了起来，然后走到了门前打开了门。਀
虽然眼睛已经有些微微模糊，但是夏尔仍旧还能够看清对面站着的人。਀
果然是她。਀
“您可终于来啦。小姐。”他朝对方耸了耸肩。਀
“没办法，我总﵎➀䝙❤䙙つ灗ろ�춏べ륗敥䩧ɕᴰ鬠㵳띎뜀띟넀斃᝙꽧㕏ི큜ཙ썜た쪉ʑᰰ䠠ὑ౵㛿づ虒ꡎ腠㙺ⁱ읏斏葧衶潭ɠᄰﵢᾀ�䢏癟잍斏콝乾错啦，还要小心别让其他人看到……”਀
“好吧，没关系，现在还⽎⩦婙ɦᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀᇿ䁻�虢�䭢ౢꗿ䁣汷ꮏ炎蚍�뭖᱓�斏❧౔臿䂍ᅷ﵎�鞏ջ鉮಑ᇿ詢譢앎�悍֋婮ɩᴰ 
਀开롎⾋㩖鵎ᩕ虙剎蒑獶ﭑ౼훿葎ŶꙠ癞乞像往常那样严肃矜持。反而显得有些轻佻。਀
在夏尔这种略显无礼的命令下，玛丽按捺住了心中的Ꙏౠ竿캘葎ぶ灗蚍�斏ɧ0
਀─⭟⡯䭮葜卶졭剰ᒑꥬ禋ﭙ鞕य़魧빎힖౓䛿⽏祦�⾏ꅦ६⡧㡗ઁ桎낈侀ﭑ啎籏በɠ0
਀ᰀ䨠�Ŕᇿ�ᾏꅷだ౒鿿敓恧ㅥड़虧襎鉛虣䩎ŕ῿⽷襦덓ś௿敷ᅧ絢㩶恎앏썢號Ɏᴰଠぷ魒㵳葎ᥥ౐㿿ᒖᵜ㢍⁙た詗處睎斍౧᳿⽓౦࿿ᑙ౜㫿쁎䡎恎乏也给我安排一个？”਀
然后。他看着夏尔，脸色突然变得有些古怪起来。਀
“喂，你想到哪里去了？”在他的想法变得越来越奇怪之前，夏尔连忙呵斥了他。“我叫她过来是有重要的是要跟你们两个说！”਀
然后，他比了个手势，让玛丽坐到他们两个人的旁边。਀
“那好吧。你想要跟我们说什么事呢？”阿尔贝好奇地看着夏尔。਀
夏尔先是轻轻拍下头定了定神，然后颇为神秘地看着他们两个人。਀
“我有一件事要托付给你们。”਀
然后。他看向了玛丽，“小姐。您还记得我之前在报社里面说的那些东西吗？”਀
玛丽轻轻地点了点头。਀
“这就是我需要托付给你们的事情了……”夏尔长出了一口气，然后放低了声音，“那些人虽然被我雇佣了，但是我ﭏ홎౎�⪏譎앎⩠쵙膑蚉౎ᇿ륢乛得一点儿疏忽。”਀
然后，他轻轻抬起手来，指着阿尔贝，“玛丽，你别看这个人打扮得斯斯文文，其实手狠着呐……”਀
“喂，你可﵎⢀獗楙偛扛䶗�䢏ᆋ䩢ŕ᷿㼠ᒖᵜ��卟굢虥ཎᑙ葜�ಋ᳿ᄠ⽢⩦衎⥟푮葧멶Ŏ᷿ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ葠ྲྀᵡ⽠ὦ᷿ఠ鮀㵳衎ㅟٜ蚉ཎᑙ葜ྲྀᵡౠ㛿๱॔魧쩎酠ふୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꠠ腠ᆉୢ䁷홷὎᷿ 
਀ᰀ鸞౛ᇿㅢ⽜�⪏ཎᵡɠ�⪏譎앎⩠쵙膑蚉౎�量乛能露出风声来，而我﵎悀䂗⭷멒葎讁敟䱧讈౎ᇿ앢筟膘উg魎祎⭲䭒땢敫㭧抖흝こ归덣ɛᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ꓿虓魎㵳葎颕ಘ᳿ᄠ腢悉婏葐譶앎ㅠ⽜౦⣿끗ﭥ㺕챹玑ᩥ୙୷홷౎苿鱙१ﭧ啎ɏ㡟앞땠恑ㅏ�㾍ᒖᵜಋ훿㚁ᩱ卷钐຋㝠Ѩٙ葴ɶᴰ 
਀ᰀ怠⽏卦面ᅓ敢էٮ�鉓Ὗ᷿Ⱐごདྷᑙ艜摙䮋๎౔㿿ᒖᵜ徍扎扡ち捗콫虾睎斍౧훿녎䁶ॷ㑷୙䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓仿用紧张，现在还没有出现，我希望只是我多想了。”夏尔低声回答，“但是，如果出现了，我希望你能够替我处理好，别让我为此忧心。”਀
“这个当然没问题啊，夏尔。”阿尔贝微微笑了起来，“别的扎ಋ�讏ᅎቢ⽐㩦⡣䱗蒈♶☠怠㹏썥౟ÿ텧ᆏ�춏譹앎婠ᩐ虙౎콝齾썱靾衟౟�乾会闹出什么风声来的。”਀
他前阵子还在负责清理巴黎的帮派分子，那些穷凶极恶的帮会首领和打手都卷䂐筧虫ᩎᅙ౜㚁乱会在乎在有需要的时候再多杀几个报社的成员了。਀
接着，阿尔贝看向了玛丽，然后颇为轻佻地笑着招了招手。਀
“小姐，那接下来，希望我们合作愉快咯～”਀
然而，玛丽就没有他的那份轻松了，她看着阿尔贝的笑容，反而僵了一僵，脸色也有些微微发白。਀
虽然夏尔和阿尔贝都没有明说，但是她心里明白，那个“处理”到底是指什么意思。਀
然而，此时涌动在她心中的并非是惊恐或者畏惧。反而是一种难言的激动。਀
没错，她并덎ᕛ彠癎ꅞ६쵧ὓɡ0
਀礀腙㙺텱끓ɳ⠰乗经意之间，她的某一句话。很有可能就可以决定一个人的生死，而这个人之前还可能是衣冠楚楚的报界高层，拥有巨大的影响力。਀
我居然已经变成了如此具有权势的人了吗？她心里突然有些难以置信。਀
而这种权势，到底又是从何而来呢？਀
她轻轻地瞥了夏尔一眼。਀
答案很明显，是来自于这个人的信任和重用。਀
所以，为了得到自己想要的一切，这个人的继续信任和重用是绝对ᙓ㩢葿ɶ댰乑能被赶跑，否则将会失去已经得到的一切……她心里再次告诉了自己。਀
“好的，我明白了。先生，接下来我会好好地注意观察他们的，绝ᩎꥏ횋�꡾葠ꅶኋ♒敞쵧➑彙ㅣəᴰଠ੷뭎콓읾蚏䝎㭲葒륶歲䮌๎౔鯿㵳륎虰륎㑰ౙ棿㪈ꕹୣ虎ཎᑙ葜ﭶꅎɒᰰᄠ乢会辜负您对我的信任的。”਀
“哦，那样就太好了！”得到了想要的回答之后，夏尔满意地笑了起来，“我就说嘛，您是个聪明人……放心吧。您一直这么尽心尽力地为我办事，我是绝对ᩎ轏蕎ꡟ葠ɶᴰ 
਀ᰀﴠ㪀ꡎ杠务，是我的荣幸。”玛丽朝夏尔躬了躬身。਀
“哈哈，这话倒是说得我挺爱听的。”夏尔大笑了起来。“好啦，事情我已经交代给你们了，回头你们两个自己定好联络方式吧。只要有你们两个帮手，我就放心了。”਀
然后。他笑着笑着，突然感觉一阵疲累。਀
“好了。我也没什么其他事情了，你们忙自己的事情去吧，我得休息一下……”他使劲晃了晃脑袋，然后朝阿尔贝摆了摆手，“朋友，要玩你自己去玩吧，我得留在这儿休息下……”਀
“嘿，真是没出息，才喝了这么点儿就没劲了？”阿尔贝の䝗虤䝎㑤ౙ᳿霠虻౎惿乏去就뭎౓ᇿ]⩎멎뭎꥓彳㩎絣葙ɶᴰ 
਀㘀๱౔훿扎扡ち�虺睎斍౧᷿ᚕ灙蚍祈뭑౓೿鮀㵳彎�虺睎斍౧�⢍虗홎葎๶扔ʗ0
਀㘀౱ಀ叿㽟ᒖᵜ炍揄㽑蒕ᥥ౐鯿㵳瑎ꅓ६�䂍뭷y౟췿౓ڀ䭜㡢ᅏ虔誕ɢ0
਀ὕÿ
਀㼀ᒖᵜ঍魧쩎る聗๟୔虷୎౷㛿๱୔ぷ虒魎㵳ꍎ玐奞蒗桶얈ɠ0
਀礀ᵙ㽧ᒖᵜ쮍絓す륗虰륎㑰ౙ㛿๱扔扡ち獗ੑ虎ʕ0
਀�亏是已经安排好了吗？਀
夏尔这个人啊，什么都好，就是爱玩假正经那一套！਀
他颇为㵎ひ䝗虤䝎㑤ౙ㛿๱葔뾁䁬灷쪍뭞y號Ɏ0
਀猀絑虙䮕๎౔鯿㵳쵎낑ᅥ챔抑炗蚍�뮏౓秿葙桶얈䅠ٓ獒奞ಗㇿ�斏敫彜ꅎ६ᵧ葫�醏ɵ0
਀대驑콝婾祖虑౎ꏿ㆐ꅜ६๧鑔ᙠբ릀歲蒌앶腟ʉ0
਀ఀ撀葥ྲྀᑙ౜揿偫し詒륞ಏ웿ݑ䡙ᅑ潏`୎赎�뙖ɛ�춏쵬솑왹葛偏ಐ㫿虎륎뽥❏뙙鹛譒౎㿿첕㚁ॱ詧ɞ0
਀଀ぷ뭒౓妀返的玛丽，夏尔有些惊奇。਀
“您怎么了？小姐？忘了拿东西了吗？”਀
“౎䣿ὑ౵ᇿ⽓♦☠ᴠ鬠㵳葎桶얈腠㙺�靓푟豧虔롎᪋ౙ௿੷뭎॓魧⽎ὠή葵ɶᰰ⽓०魧앎썢ꡟౠ♝☠ꠠ鵠處ꍎ䢐ᩎəᴰ 
਀ᰀ౔ᇿꅢ譬౎⋿⊌ꢌ葠獶썑ɟᴰ༠ᑙ쥜㩒卟睢뺍幼�呖౻᳿丠过，我想我还是休息一下吧，毕竟忙了一个白天。您要䡎�뭖❓ὔ᷿ 
਀鬀㵳ꅎ६�呖౻೿⾀扦扡ち灗ろ虒詎륞ಏ㛿๱乔୏㑎教౧௿䁷ཷᑙɜ0
਀礀葙桶얈챠䖑虮獎ݑɒ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿὠ葷ꅶ譬ᝎὔᇿ�⾏赦橑–୎ꡎ❠౔ꣿୠ੷뭎絓콙ॐ魧乎对劲……”਀
一边说，她一边低下头来，仔细地看着夏尔。਀
啊，真是难闻啊，这些男人为什么都觉得喝酒是一件好事？她心里有些㵎ɲ0
਀一过，这点㵎祲卙㙟ﵱᾀ쵙흟虓Ɏ0
਀ᰀᄠὢ葷ꅶ譬♎☠怠�⾏♦☠ᴠ༠ᑙᩜ삋䡎౎瓿腓㙺텱끓魳㵳葎㡶콝텾け虒葝扶䶗ɒ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ᴠ鬠㵳葎㡶膁㙺�靓य़魧텎ꉓɾᰰ븠鞖ᅟ⑎⩎ѲY୎౎ᇿ腠�ꢍ‹譎앎ɠᴰ 
਀ᰀ怠๏䡠虎὎᷿�ஏ౎࿿ᑙ졜蹾὎쥡উ魧乎对劲了。“你想要跟我说什么？”਀
“我想要说的是……”玛丽紧紧地盯着相爱而。她的眼睛里蒙了一层雾气，好像泪水随时都要低落下来了一样。਀
突然。她扑到了夏尔的身上，双手环抱住了他的肩膀。“我爱您！”਀
“喂？你这是什么意思？”吃惊之下。夏尔就连酒也醒了ᅎɜ0
਀㘀౱ಀ忿롎⾋屦཯왡첋皑乞介意的缘故，他却没有第一时间伸手推开对方。਀
“是的，我早就已经爱上了您……很早很早。”玛丽闭上了眼睛，就像是在跟自己说一样，“就在您无私地帮助了我之后，我就已经爱着您了。”਀
接着，还没有等夏尔反应过来。她的泪水就已经滚落了下来，“当然，我知道，我配੎ꡎɠ꠰彠핥�ᅾb⩎�鑖౞䛿⽏♦☠ᆁ౜ᇿ腠誉�譎앎懲救౧꧿ꢋ卷ঐ⩧뭎楐偛拏ꡛॠ䁧呮蒁ㅶི♡☠ᴠ 
਀礀禋ㅙᅲὢÿ
਀ༀᑙ⡜ݗ쪗䭠奎౏ÿ�㙺事出话来。਀
这是真的吗？਀
也许确实是真的吧，㙎祱ꅙ앬腟�䢏�ᆍ䪋ὕÿ
਀ༀᑙ葜ᅶ傁⅛Ⅺ쩪쩼ぼ잕蚏N⩎할ɬ0
਀紀㚆ⱱ❧癠乞张扬。但是顺风顺水久了之后，某种程度上他也染上了那种有权势的人之间通行的自恋病，心里隐隐约约也有一种‘她爱上我也并䝎⩙❠ᥔ䬠筎葼할ɬ0
਀㘀౱ಀ緿㚆�䢏ɠ䘰⽏སᑙ葜ᅶ讁낈⡳�⾏䅦ٓ⅒쩪౼仿知道应该怎么处理。਀
玛丽的声音还在耳边响起，然而听着却有一种奇异的疏离感。犹如是在天外传来的一样。਀
“先生，您⡎ᕵɠᄰꅢ६꽧౵ᇿ⽢ꑦᾋ葷♶☠⼠葦ɶᄰㅢꡲɠ0⩎멎౎ÿ⩎獎楙౛㿿ཡ㩡ꡎ习辞辛劳、低灵概ゖ뭗婓ﭐ啎譏౎擿蚖ㅎ䭲ᙎౙ�᪏ॏﭧ啎葏煶ꢚ魒ᝒὔ仿……她只是在为爱而战而已，即使这份爱充满了苦涩，注定得ぎR⩎絎葙퍶鱾౧秿彙ᩎ쵏也住为她所爱的人付出一切！”਀
玛丽看着夏尔，眼中满是迷醉。਀
这下，夏尔真的漏뉛虒Ɏ0
਀㩖恎鞗衟❟౽ㇿ�粏㡔ﵔ﶐ᾀὙ흡こ౒䃿ཎᑙ㭜傟챛⽮復륛葥饶玙ɔꌰ춐兹扢ಗ斀葧ᑰ౬쩎ꍓ춐䕹虮톋葠ᒋ౬跿ꁑ੒䶀⁒敏葧ᾉౡ꧿횋὎쥡쎉㑟ख़g쵎ɹ㝟葨ὶ쥡⢉ፗɞ0
਀㄀⡜�౥￿孎⽏�ཾᑙ\졧~פֿ㱑葏౶秿녙面ꁦ❒虽౎㛿๱ᵔཧᑙ㭜虔읎뮏ɓ0
਀匀⑟ݎ㑶蒍ᥥ౐࿿ᑙ콝豾桛Ց鉮작斏虧౎쿿⽐౦པ᭙祭豲魔艳ᒄ빜㡠婞葐ꍶ㞐౨훿َ౜㒂㡙虏읎뮏౓೿凜륛葥౶㒂ꁙ⁾み虒N睎಍跿彑빎芖难分。਀
就像是随着这个亲吻，他心头的激情也越燃越浓。਀
胸前传来的触感让他难以自持，他情膁べ⡗쁗㭯協ⵟ㡎祐虑䭎ౢ竿䂘䶀ꍒ❎䝙豲ꒀ톀虮୎뭎ɓ0
਀ꌀ⪐䮉쩓葓텶筮ᾁౡ乑Ṏ汔虖홎葎䁶ॢ٧穴౦꧿횋葎䁶늈ﵭ綐콙썐虰睎斍ɧ0
਀�㞏乓好！਀
残存的最后一点理智，让他停下了自己的动作，勉强地停下了这个热吻，脑袋向后退开了一些。਀
“玛丽，这可⽎復䂕ꥷ䩳ὕ᷿༠ᑙ絜콙⽐⡦䩗曆륛౥죿絓콙⽐⽦⡦䩗ౝ᳿怠卷蒐䩶ౕᇿﵢ膐펉婾虚♎☠ᴠ 
਀鬀㵳瑎깓ᅟ虻睎斍ɧ0
਀�⪏ᅎ륻챛ྑ䂐䅷덓蒍婶驗౛೿⡥ѭ瑙॓콧䂅w魎ཎᑙ䁜ୢ乷到的嘲讽。਀
“有什么䱎抈ὔ腓ᆉ⑎⩎﵎亐说出去，那这ㅎ⽜ᅦ煎౑葔�왹虛ᝎὔ᳿ᱵƇ㰰靐�獖T὎葵�왹♛☠ᴠ乑⽎ࡥ᪁ಐ秿葙ᒋ콝�靓य़虧䅎덓蒍䕶톛ౠ᳿༠ᑙ౜ᇿㅢ恲♏☠怠�⢏䥗쁻䡎扎ὔㇿ꥜⚋☠뀠⡳�첏㆑॓ᅧ౎ㇿ꥜ᆋN睎妍୵N蹧絿葙�왖❟౔盿홑葎譶앎ౠ๎赔⚋☠ᄠ腓貉恔䙏⡔W睎ㆍ὜虙౎⯿葒쁶䡎﵎亐想要……”਀
说完之后，她又重新抱紧了夏尔，然后再度吻了上去。਀
自古以来的男人，都是最喜欢女子说出这句话的，夏尔自然也ᩎ譏ᙏə0
਀먀⢎恗Oⵠ葎獶偙禋ㅙ恲౏秿豠恔퍏ࡾ⡔W睎⚍☠怠�ﶏ຀䡠婎ὐÿ
਀촀捓홫ﵓだR⩎౎᛿բ횋콝쁾䡎﵎亐愿意去想了。਀
激情和本能驱使着他，让他再也没有了任何顾忌。਀
其他的事情，他已经完全抛到了九霄云外，眼里只剩下了面前这个女子。਀
“好吧……好吧……好吧……”他口中在喃喃自语，却卷そ镒⡞삋䡎౎ὓ쥡牓౞ɱ0
਀혀㡎祐䭑敢౧腠캉๎扔‰寧륛葥�傈౛瓿๓䡠彎彎硎乤准，心里焦躁之下，干脆重重一撕。਀
“啊……”突然间裸露了大片肌肤的玛丽，轻轻地惊呼了一声，然后重新又展露了笑容，伸手解开了夏尔的领带。“是的，就是这样，夏尔……我爱你！”਀
得到了这个鼓励之后，夏尔再也管虎癎홑葎虶Ɏ0
਀ꄀ६赧콑읾ﮏ啎葏륶歲ಌ࿿ᑙ\詎٢祜홙ぢ虒詎ਫ਼敎౧꧿禋멙⢎虗詎ਫ਼Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿╎习可耐地将玛丽给剥了个精光，同时也脱下了自己的衣ɧ0
਀ꔀ䁣౷훿奎妗゗䂋魷㵳౎㛿๱㡔祐䭑敢౧髿硢䁤祷絙饶왶텾葮豶ꒀʀ0
਀츀㡎ઁN쭟ౙᚁ傁౛ぶR๧౔훿َ䭜㹢づ虒魎㵳ぎ靮著䝑葙⾀ઁɎＰ孎⽏給㡺཮Ɫಂ훿乎轻쵎ゑ쥗佣虣睎斍ɧꤰ�憐絛牶蒂襶味⡑葝䭶ⵢ�筓䁞ѷ쵔批뙟ɲ0
਀渀鹸絛❙䩙♕☠ 
਀뀀⡳祗ㅙ靜膋岉୐敎౧僿ᕠ彠敎乧及了，那种最为原始的冲动已经占据了夏尔所有的心神。਀
也许是有了酒精的催化，但是最重要的，还是他自己心中那种也许是发源于血脉的喜好寻欢作乐的本性吧。਀
“我爱你，夏尔……”虽然感觉胸部有些微微发疼，玛丽的脸上还是带着那种满是魅惑的笑容，“来吧！我会永远记得这一天的。”਀
再也N膗皋홑葎�蚋Ɏ0
਀ༀᑙड़佣虏魎㵳౎㛿๱㩔ꭣ㪎虒୎뭎ɓ0
਀紀�ɵ0
਀紀❙౔�徏⽎⡦著馘䭥ⵎɎ0
਀㄀卜⽟౦꯿予傇蚆N୎❎♔☠☠䁞鱷ꙕ๠籎በ煠塑౛觿썛๟偠ꑠ읎葾奶杂思绪，玛丽心里暗想。਀
接着，屎교斈葧杶졒葰⽶羍ⱺ蒂�ήౡ⃿く虒祎葙ᅶⶁ౎믿咽虵祎葙ᵶ͠ʀ0
਀�춏뱹�౵꧿禋艙㹥ͥ號⭎葒ᵶ͠ಀ⽓奦妗゗䂕㱷孷౷ﯿㅎ둵⢍祗ꭙ઎葎멶뵎㩥Ɏ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ�ή扡扡ち�ၓ虢N쵎敹뮑Ⲟ蒂Ὗౡ苿ౙ㕔䅵Ɑ蒂Ὗꥡ鮋㵳쵎낑홥�虖ཎ왡ʋ0
਀ᄀၢ齢虒Ɏ0
਀⠀�삏慯蒃Ὗ䭡ⵎ౎௿䁷⡷ꭝ઎륎色칙綑ⱑ蒂乶停耸动的男人，玛丽的嘴角突然露出了一抹难以察觉的微笑。਀
虽然并㱎靐㡟Yಀ䛿⽏ၦ齢ㅒ⽜ၦ齢౒腓ﶉᾀ빙わݶ౨䯿땢癫乞是特别重要的问题。਀
是的，依靠坚定פֿ葹덶썑豟協㩟쭧굺葥㩶穧౦秿졙蹾鍎佢虏㩎ᩧ౏賿ၛ虢葝ݶ౨翿䶐虑ꭎ皈톍蒍葶큓ʏ0
਀㨀虎靎た腠蒉ᱶ罎ಉ秿ख़杣꙱驾౛�祈虑鑝�祈葑ᱶ罎ʉ0
਀蠀絟ə0
਀瘀鹑♛☠谠葔ⵠ葎乶一样，也还是挺舒葧᭶♖☠ 
਀㘀๱౔秿ፙ瞟榍୒葎魶ᑒ౬㣿䭏녢佢虏ཎᑙ౜跿ꙑ桞ꭑ쎎た镗敢け虒�㪏䕗虮ᱎㄠིᵡ萠㡶཮卢ⵟɎ0
਀ༀᑙ쩜⥎⽙�乖了家了。਀
第九十六章 善后਀
卷삐䡎ᥥ౐࿿ᑙ졜蹾칎뉎♵葐慶ꙷ卨ⵟ鉎蚑읎斏ɧ0
਀需ᙺ葙䥥콝پ\ݎ杒靱᩟꺐౎꧿횋﵎ᾀ乙分巨细地看清楚自己昨天完成的“丰功伟绩”。਀
在床笫间，之前的欢愉所留下的痕迹比比皆是，被子被胡乱地卷到了一边，床单也被弄得皱巴巴的，还沾染着点点血迹。衣衫被凌乱地铺满了一地，而那位同他欢好了一夜的女子，此时也正深沉地睡在床上，而她的身上，身上则布满了昨晚由他留下的印痕。਀
经过ぎR퉎쵹葹⮏䮃๎౔࿿ᑙ衜ㅟ๜給虶䁎텢ὓ葵vݎɒ0
਀㕎풖뽫襛ຑꁦ杒졒葰㑶뱙౵꧿횋걎➕ᅙﶁ�靓य़魧穎絺ɶ0
਀ᄀ䕢㙜牱艹虑�㞏葨剶ႃ譕♎☠ 
਀⠀䝗㭲葒究絺䭶๎౔훿扎扡ち쵗낑홥�虖ཎ왡ʋ㘰๱౔훿葎왶뾉쵾낑�ざ虒멎⢎詗ਫ਼葎魶㵳ꭎ઎Ɏ0
਀鬀㵳쵎⡥襗慬䁷౷糿㡔䅔ٓ獒穞ಘ緿饶౶�㪚董⾀征䭖౎꺀깟睟ྍ䁏ɷ0
਀㘀౱ಀ�䖏齞ⱓ腧睧톋魠葒㭶扵ಗ⣿콗읾蚏⡎婦fᱎ≙५š콝靾た虒덮蒍ྲྀᑙଡ଼敷౧瓿콝乾再能够勾起多少。਀
他现在已经完全记起了昨晚的一切经过。਀
就在她对自己表白了之后，自己推倒了她。਀
ꅎ⽻㩖剎뺑葼屶⡏౵�⾏㩖�떏•ꅶ६婧읐ﲏঁ魧敎㒙葮ᡶ䕿౥㯿䭠⡝흗こ虒㩎쁒豯톋䭠๎౔狿୞虎�剎ႃ譕Ɏ0
਀ᄀ຋䡠鹎扒ὔÿ
਀혀葎ᅶ瞁⵭잕蚏�㞏h⩎颕ʘ0
਀紀㚆끱⡳콝㩾婝౦䛿⽏홦졎蹾�⾏睠斍虧Ɏ⽝f⩎ॎ⩧婧뭚葙멶ᑎᐠఠ�↏葫譶౎⿿f쵎๹๦給絶Ŷ渰驸酥葵챶�ɓ혰靎て챗좑챓�虓ཎ᭙祭rⅎɫర禀ᥙ�⢏썵た䥗蕻䁟豷퍝婾ɚ0
਀혀豎桛핥慠ྌ᭙祭色鱙靧摷譫ᩎ๏䡠婎౐摖홫酥ﵓ鹠핒٬�譎過銖୷뭎ᑓᐠㄠ콜豐魔艳ᒄ빜蒏譶N㝎ɨ0
਀㘀౱ಀ緿㚆౱㝔⽨챦�౓�⒏譎졎百�⾏०䁧乢同的。਀
对玛蒂尔达，他还能用爱意来解释，对玛丽呢？਀
他并ㅎ沈륛౥緿㚆⡱婦ꥦ靳⽟衦㵟瑜乑错……没错，那只是一种肉欲的发泄而已，并没有带上什么爱情的遮掩。这是一次毫无借口、纯粹只为了的背叛行为。਀
我原来就是这样的一个人啊……他腎⡹썗챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀⠀셗䮕奎౏훿乎禁对自己产生了一些ɮ0
਀�춏乹满。并앎앎⽎㩖⡝婦葦剶ႃ䭕㹎౎೿⾀復ꞁﵣ鮀葒乶满。਀
ꅎ๻䡠ಋﯿㅎ筝ᎏ흦こ톋ﵠ⾐f쵎ཹ흡葟ㆅ葟셶຋ɦ猰챥삋䡎䱎讈䝎骕౛폿鱾で㑒教g흎こ톋ㅠ詜Ţ乣住，这实在是让他很཮葝桶낈ɳ0
਀だ�첏಑훿乎禁轻轻叹了口气。਀
还好这次诱惑了自己的人是可以控制的啊，㙎ㅓ�핼虼Ɏ0
਀需虻౎㙥콝婾虐౎跿๑䡠ꁎ퍾彾ꅎ६ཧ䥡Ɏ0
਀ᥥ콝乾早了。还有大量的公事需要他回去处理，没有时间在这里感慨什么。਀
一想到这里，他慢慢地从床上爬了起来，准备去收拾自己的衣ɧ0
਀㘀౱ʀ細㚆홱ॎཧ㹡筥鮏Ꙓ౞䛿⽏�箏꺏葟䝶䍤쵦쩥鉠蚑魎㵳Ɏ0
਀礀葙㱶孷扷扡䅡虷N敟౧㛿๱ၔၮの婗⚀ぱ虒콝�⡺虗詎륞蒏ྲྀᑙɜ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ᴠ礠葙㡶ઁ湎끭侀虑N⩎쥎㩒葟ᅶ륻ɛର੷뭎쵓뙥땲乑佳，읎ᆁ鑜쎋앟习错。਀
这一声是那样的娇柔婉转。让夏尔心中ㅎ靵졟⽓f慎ʃ0
਀ᰀ౔੥絎䩙ɕ鬰㵳Ɏᴰ☠䁞乷知道该怎么说的尴尬，夏尔勉强打了个招呼。਀
也许是看出了夏尔的䁷ꩢౣ鯿㵳葎ᅶ륻�靓ꁦ卒驭虓Ɏᰰౕ੥絎ə꠰♠☠ꠠ⽠腦뮉첐麑汒譑虎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀౕ⿿葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ�এ衧᩟ꅙ६豧桛葑譶앎腠媉౐䃿衎녟䥢౫ᇿ面䡟뭑y_୎虎♎☠ᴠ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿蝎㪘䥎ཫちୗ䁷魷㵳౎᳿☠☠ଠ੷뭎恓葏뙶Ų�亏是太好，继续在这里休息一下吧？我会去跟人交代的，你等到下午再走也可以，嗯……干脆我下午叫人来接你离开吧？”਀
“谢谢您，先生……”玛丽的脸上仍旧保持着那种娇柔当中又透着满足感的笑容，“읎ಏ仿要紧的，我再休息一下，下午自己离开就行了。”਀
“真的赎譸὎᷿༠ᑙड़魧륎歲ʌ0
਀ᰀἠ葷ꅶ譬葎౶⋿⊌ꢌ葠獶썑♟☠ꠠ䡠뭑ѓٙ汴譑❎౔槿୒葎ᅶ뎉ɑᴰ 
਀ᰀ౔緿❙౔ꏿ悐끏⡳�㾏絑絙ᅙ潏ୠɎᴰ㰠୷魷㵳艎摙ಋ࿿ᑙ彜ㅎ乜再坚持了。਀
然后，他又犹豫了一下，最后还是说了出来。“对睎ʍᴰ 
਀ᰀꠠॠ쁧䡎漏乛起我的呢？⡎卵䦐䩫ɕᴰ鬠㵳ᅎ䁻쵷ಕ᳿⼠ᅦ�ꢍ膋�㞏葨౶ꣿ⽓덮蚍ᅎ葢㽶᭡౧♝☠謠鹎ਜ਼ᅎ쵢౓袀_썟౟�⾏fⅎ䅫ٓ蹒絿葙�왖౟䣿ὑɵᴰ 
਀开롎⾋辶蹑ⱎﵧಀ忿롎⾋⡦㹗ꑹ㩎੗콎읾蚏⩎ᩙ⅙葫鹶せ쉗�౛鯿㵳㭎ﵠᾀ懲ꍑ鮐㝎멵N鱧≕Ⱬ葔ᱶ罎斉౧�↏彫乎例外。਀
以她对夏尔的了解，她知道自己越是对夏尔这么说，他就越是会心怀歉疚。਀
“你能这么说我很高兴。”夏尔笑了笑，“可是，你干了一件傻事啊，姑娘，我的情况你是知道的，你付出了过于宝贵的东西……”਀
“没什么的，我自己早就想明白了，只要能够和您结合在一起，只要这份让我痛苦又欢欣了这么久的爱，能够得到一时的宣泄，别的东西我什么都可以腎⚉☠ᴠ鬠㵳♎䁞䵷�葠ᅶ륻�呖ɻ뤰色Ὑ葷襶襬⢑虗ㅎ앲占ⵟ葎獶偙[㝎౨౶좀뵓조ɰᰰἠ≡ꢌ�鑖虞ᅎ葢ㅶ౲苿摙⥫푮葧略蕛ɟᄰ♢☠ᄠ衢_썟౟῿葷౶ᇿᅠꅢ६鹧핒赬腑䊉ᩦ虙Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿͙꺌ぶ⡗虷⡎㱷孷ɷ0
਀ᰀ�⾏ᅦ⑎⩎멎䭎蒕�왹౛ᇿᩢ�衏୛뭎葓౶ᇿ乢愿意给您添上任何一点麻烦。”਀
她什么都腎ಉ䁠豾ᅔ䙢⡔W睎⚍☠�⪏�呖ꥻྋᑙ⡜བྷᙡ䭙奎౏忿乎禁有些感动。਀
那么，我真的就应该就这样按着她的话。完全弃之繎゘灗౟叿婟쁐䡎﵎ꆐ६텧ὓ᝵ὔÿ
਀一，我鑎�䢏婎ɐ0
਀舀鱙⽓٦⭜멒୎ၷ⽢⡦익ຏㅔ≎襎董ꥶ楳౲ꏿᆐ豢ꍔ춐㙹뉲�এ쁧䡎㩎⭓扒ὔ࿿ᑙ썜ɠ0
਀㄀靜⽻f剥ႃౕꏿ徐⽎홦㮁䭎୎屎祐葑ॶౢ훿َ鑴㩞摎罫앢앢筟羘앢葢⍶ﮍ౎೿亀能把责任往玛丽身上一推了事。਀
虽然他是注定无法和对方结合的，然而却⽎鹥핒敬敧羈ɐ0
਀贀蚋౎৿�㞏h⩎豎桛乑在乎结果痴恋着自己的人。⽎衦ﭏᝎὔÿ
਀ᰀ怠콝鞋Ὗᩙ虙౎⣿婦ꍦ䢐⽎౽�⾏赦ᅑ潏`୎❎౔࿿썜⭟䁒쥷ɑᴰ༠ᑙ灜ろ虒魎㵳葎셶륥ʏ㘰๱པ썜쥟읢斏ꭧ傈홛ぶ祒葙ꭶ઎౎᳿륥ᅰ潏ౠ拿奠身体。我还有很多事情需要你帮忙……”਀
“我乐意之至，先生。”玛丽低声回答。“能够为您ꅧ౒⿿ᅦb❧葙硶큞⚏☠ᴠ 
਀ᰀᄠ形衎灟킍ʏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə㘰๱왔ݑ汙ꮏ뮎yɟ0
਀ᰀ䠠ὑή᷿鬠㵳腎㙺体虏ཎᑙɜ0
਀ᰀ�এ쁧䡎譎ᝎὔ᷿༠ᑙ��ʕ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠﵠᾀ♙☠ᴠ鬠㵳葎㡶ઁ祈끑虳N륎ꉢ啾౦᳿ꠠﵠᾀ㭙ᅔ䭢๎赔灑ឍὔ᷿ 
਀鼀ⱓ㩖Nᕎṙၣ౏�靓쵟綂葶㡶麁౞擿졥赓⅑ꉫ靾鱟㉚ɮ眰斖ㅑ앲葠獶楙ﵛ⾐�䢏ㅓᝲὔÿ
਀开롎➋ɔ0
਀瘀ꅞ६콧읾삏䡎륎歲ಌ擿콝⽾썦幟慹㺃葯ྲྀᑙ穜캘虎祎葙㽶᭡ɧ0
਀혀୏虎ꭎ斎౧㛿๱㑔ݖ㑕ろ虒魎㵳葎葶蒅蒅鱶ꊜ㑾ݖ੕౎�ⅎ홫㭎靔䅟ٓ⥒푮ɧ0
਀윀蚏롎䖋䭎๎౔⓿⩎멎葎㑶ݖ䵕쵢낑٥Rɟ0
਀ᰀ素虙౎跿셑ʉᴰ촠낑㙥﹥絢虙捎얈蒈ྲྀᑙ౜᷿魧㵳륎虰륎㑰ౙ᳿素絙ᅙ潏ɠᴰ 
਀ᰀ贠셑ಉ䣿ὑɵᴰ㠠ઁ쵎譥奫䁵ꉷ酾葎魶㵳౎߿�呖ɻᰰἠ౷᭞ﵧᾀ륟셰らꡒɠᴰ 
਀ᰀꠠ᩠葏ɶᴰ 
਀ༀᑙ鑜虞୎敎౧㛿๱汔ꮏ뮎y號㽎ʕ0
਀鬀㵳ㅎ�㞏멨⢎詗ਫ਼౎Ŷ䂐ཷᑙ\敎敫に灗揄虑㽎ʕ0
਀ぶདྷᑙ灜揄虑㽎䮕๎౔秿⭮䁔ίﱧ豶䭵葠䥶䵑扢扡ち띗瑑虓୎敎౧㣿ઁ葎ꉶ啾豦ᅔ륻彛၎ၮの街ㅭ虙Ɏ0
਀䬀䵎쵒쵹ཎᑙ規蒑⥶푮豧ݔ鹚౿擿ﵥ콝衾ㅭ乙见，她的心中现在十分平静，脑中一片平静。਀
靎也说，一切比预想中还要顺利，在找到了机会之后，她居然真的就这样办成了那个老东西托付的任务。਀
然而，比完成任务更加让她振奋的是夏尔的反应。਀
这种温柔而且饱含歉疚感的回应，是她之前完全没有想到的，她没想到夏尔根本就콎홐葎絶쭙㽓ᒖᵜꎍ㞐葨橶慭劃ႃౕ賿桛乑把和女人间的风流韵事当回事。਀
就是这样一个人，私下里勾搭了玛蒂尔达——也许还有其他女子——然后装作没事人一样吗？怎么看都콎䩐ɕ0
਀一过，虽然意外，但是这个结果却是最为理想的。਀
也许，除了完成任务之外，还真的可以从他那里得到额外的报偿？਀
一想到这里，玛丽腎ᅹ虻睎斍౧ꏿ⾐祦Ὑ捷텫薁썑葟ᅶ륻ɛ0
਀ꌀ㞐葨�ಋㅾ䁲홷彎乎错嘛……਀
第九十七章 寻衅਀
带着一丝忐忑襎౛࿿ᑙ뭜y號偏ಐ㛿๱織虢N虎摒�汹暚ಏ췿낑癥�ざ虒䙎鮖ʐ細㚆⡱灗�鹝汒ꑑ葛ઍ౎࿿ᑙ葜桶얈䅠ٓ獒奞ಗ�亏停地跟路上碰到的官员和职员们打招呼，但是他此刻的心情却有些百味杂陈。਀
玛丽突如其来的告白和之后的主动献身，完全出乎了他的意料之外，事前没有做任何准备。਀
所以，对这件事之后该怎么处理，他确实心里无数。਀
继续留她在身边，恐怕会造成麻烦。਀
但如果对玛丽就这样抛到一边去的话，那也实在太过分了，人家都那么表白自己的爱意了，而且还无怨无悔腎䊉ﭬ啎�ꕖౢ仿应该受到这种对待吧。਀
再说了，玛丽一直以来都可以算是他的得力助手，在很多事上面都给了他很大的帮助，因为这种事就把一位得力助手给扔到一边去的话，显然有些⩎቙青♻☠ 
਀开롎⾋屦཯왡첋㆑乜想抛开玛丽的缘故，夏尔很快就给自己找到了种种理由，说鑝ڋ魜㵳奾⡵ꭗ릎ʏ㜰멵⡎�춏앹땠୑౎㯿⽠ﵦᾀ�繝ぢ덒ᾍᩙ葙ٶㅴ葵ɶ0
਀匀灟ろ鹒汒ꑑ葛ᥥ౐࿿ᑙ콝卾驢虛㭎ཎౡ緿㚆텱ὓ虵�㞏葨ྲྀᙡ앙땠౑䛿⽏홦鑎꥾葝뉶왎꥛䭒㩢杝务，至于其他的问题，他只得无可奈何地先扔到了一边。਀
……਀
当他在办公室一坐定，秘书就直接过来禀告，部长要召见他。于是夏尔只好重新离开了自己的办公室，直接去找了部长阁下。਀
一打开办公室的门。看到部长那个喜形于色的样子，夏尔就知道等待着他的肯定是一个好消息。਀
“您看上去打了一次胜仗。”夏尔走到了部长的办公桌前。然后笑着看着圣阿尔诺将军。਀
因为是重要的同党、而且圣阿尔诺将军对夏尔刻意拉拢的关系，两个人的私交已经建立了起来，因此互相之间的谈话已经随便了很多。਀
“没错，一个大胜仗，夏尔！”将军大笑了起来，然后重重挥了一拳，“我把那个老家伙给压虧౎훿콝呾鑻ᅞౢ�⒏⥎ㅙŜƀ麀鹛鹛䲏ƀ᷿ 
਀ꔀ䁣ɷ�ꆏ६䥧ཻᑙⵜ�ಋ훿ㅎॾ�犘Ẃも蚋୎뭎౓᳿怠⽓书知道啊，这个老家伙一开始脾气可真是够硬的了，嘿，我一说叫他赶紧辞职的事，他就朝我破口大骂，说我无权这么做！我心平气和地继续劝他，他反而鵎乏饶。叫嚣着要让我好看！最后说得我烦了，我也拍了桌子，告诉他他肯定得滚蛋，我只是给了他一个体面的离开方式而已。如果想要玩花样，我们就等着瞧！我们在非洲可⽎給Ͷ饔偬葛౶�춏Ź뚀ᥛ彏፠佔ᅏὢ죿ɔᄰ녢蚂䅎ّ齒誔홢艎蚚⩎흎䁲쮈㑭ౙÿ๧화졎蹾ꑎ֋虮扎뽟ɒ丰再抵抗了，答应老老实实等着拿双份的退休金和勋章退休……”਀
这个老家伙就是指部里面任职人事司司长的维洛将军了。这位手握重权但是又꽎䒀貖པᑙ䥜멻葎瑶Ş颀塛౔죿蹾�⾏学乢住来自总统和部长的压力，决定提前退休。而他的职位，注定将转移到夏尔等人新找的合作者手上。਀
“您确定是想要让那个路易·卡斯莱尔来接任了吗？”夏尔看着将军，小心翼翼地问，“这个人，确定可以掌握吗？”਀
“没事，这个人我才见了一面就把他摸透了，他扎乥听我们的话。他知道的，想要权位又肯跟我们合作的人，部里面大把的是，他只是抢了个先而已。我们既然能够把他捧上去，自然也能够将他摔下来，他是个有点头脑的人，躁୎乷懂这些。”说到这里，圣阿尔诺将军嘴角忍低㉏流虑Nᵎ띎ᅑ౻᳿贠蚋౎�첏蒑멶⽎⽕突懲Ƌ∰캐એ虓䅑瑓౞ÿ썎䁠⥷䁿㑷聙੟ⱎ౲챔᪑腏㙺�靓य़ꡧ㒚虙὎腓ᆉ敢㩧䱟讈䁓홷౎仿怕他们ㅎ͜ƃﳿ౔拿⩣罓�⽓f쭟ౙౝᇿ卢面녻⪂⑎桎ಕ௿୷멷譎챓抑�এꅧ६쁧䡎乎听话的刺头，到时候我一起发配了！我倒要看看里面还有几个人能挺着继续跟我作对！”਀
在将军满是嘲讽的笑容当中，那种前线军官对后方文职人员的兎ꉜ蹮N梊ಈ仿过夏尔当然无所谓了，只要能够达到目的，部长就算天天骂部里的官员他也无所谓。਀
更何况，部长跟官员们闹得关系僵，对他更加有好处。਀
“好的，太好了！”因为这个消息的振奋，夏尔忍低彏ᅎ虻睎斍౧᳿�ஏᅎ졎蹾ㅎ腜ډ❜䍙ｧ�䮏챢斑虧Ŏ᷿ 
਀ꄀᥬಕ॓٧멜譎䍎魧ђた䭒ౢ훿䵎ॢﵓ⢀䙗鮖卑ⵟ큎㩣멝Ŏ鈰ꕣɥౝ賿ၛ虢�獧⹑蒕v敎౫죿๓ﵠ亀让人喜笑颜开呢？਀
“值得高兴的还在后面呢，先生。”圣阿尔诺将军䱎乡忙地说，“我们现在就该想想怎么处理那些ⱎ�蒋멶虎Ɏᴰ 
਀ᰀౕᇿ�떏•ﵶ᪐❶虽❎ՙ疖葑譶鱎౛௿୷ŷ䶌࢑腹౧ǿ춌肋ᅛɎ〰ᥥᅐᩢO᝟R⩎呎单的，那些听从我们的人，一定要都想办法调到巴黎来，至于那些反对分子……”夏尔点了点头，然后咧开了嘴笑了起来，“就交给您来处置了，阁下。”਀
这个由夏尔首倡，路易·波拿巴亲自参与制定并且首肯的计划，是十分循序渐进的。਀
既然拿下了人事权，他们就要想办法将本土——至少是巴黎——的军队领导权也一起握到手中，਀
“嗯，没问题，有的是办法处置他们。”部长也冷笑了起来，“읎ಏ㯿�ꍾ릐ꢏ彠뭎‹୎❎౔꧿횋䡎詑칢㹘贈救౧�㞏ᅨ彎絎鹙譒Ɏ腓উ虧칎ౘ�㑖ᅙN扎멣ㅎ❎牙^㩎ŗ᷿ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔仿出意外的话，就在几天之后，总统将会发布公告，告知国民他将继续谋求扩大法兰西在非洲的利益，为此��祈QݎɎᴰ༠ᑙ汜ચ鑎罞虢N୎౎᳿ﴠᅖᩬ཮㭡�㩾﵎뙖⥛쩒౶䚀賓葑㩶뽟ŒꙠ葞ɶᴰ 
਀紀㚆楱⁢陟ᅫぬⱗㅧ⽜ᎍ띦ｬ⩝敧屧屛乛倦谋求的目标，他也在第二帝国时代重建了一个殖民帝国，但是在此时此刻，大力开拓北非殖民地，只是他和他的同党们为了排斥异己所的一种手段而已——他们想要用这个为借口，短期内在非洲扩增部队，然后把那些陆军当中的异己分子全都打包扔到非洲去，使得他们再也无力阻挡波拿巴党人在巴黎的阴谋活动，达到曲线清洗陆军的效果。਀
而在同时，誓言要在非洲扩大法国利益的总统，却反而能够在民众当中收获到强硬有魄力的ɘ舰摙k㹎⑎靎葟譶앎ౠᎍ띦ｬ卝㙟䅱ٓ偒蹎뭎婓虐Ɏ0
਀ᰀठ虧㭎�葾�ಋ�ݎㅒ絜鹙虒౎ǿ後乎能够违背最高领导人的命令，否则应该自行承担一切后果。”也许是为了在夏尔面前表忠心似的，部长的表情变得慷慨激昂起来，“作为全国选举的胜选者，总统代表的就是国民，谁跟总统作对，就是和法兰西作对，我们绝对﵎简皏ƙ᷿ 
਀ᰀ丠过，如果只是总统说句话，恐怕还⽎衦Ὗ䩙♕☠ᴠ༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ㳿幷�靓य़魧솕౰᳿ᄠ�鞏鹠핒ﭬ詭止♰☠ᴠ 
਀羐ক魧酎텵だୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀᄠ虠ౠꣿ䭠䵎乒是在北非任职的吗？部下里面肯定有ᅎﭏ葎멶❎♔☠ἠ᷿༠ᑙ葜㺗靥ꁦ乒虏౎᳿ꠠﵠ亀能够想想办法，让他们，嗯……在那里弄出点事来？这样我们就更加有借口增兵了……”਀
私下让人在当地寻衅，制造危机？਀
听了夏尔的话之后，部长先是一惊，然后他很快就明白了。਀
这⽎སᑙ葜ྲྀᵡౠ೿⾀㭦�葾ݶ㩣ɹ0
਀挀㩖�춏譹셎争得光，所以只能口头相传。਀
明白了这些之后，部长很快就做出了决定。਀
౎铿ಋ캁偎੗虎�⪏䱎䶀䭏๎౔훿ㅎ赜ꅑ६⭧葒灓蚍Ɏ0
਀ᰀ㬠�乾愧是国家的杰出代表，他为国家的前途殚精竭虑，而我们就应该以自己的努力，完成他所指派的任务，⽎ᝦὔ᷿⌠㽗ᒖ臭ڋ魜卑ꍢྍたୗ䁷ཷᑙ౜᳿舠鱙乧乐于칧絎葎౶ꏿ㆐⽜�첏ﶀ뙖葛⥶쩒♶☠ᴠ 
਀ౕㇿ⾋�⪏�呖虻Ɏ༰ᑙ靜靦륦虰륎㑰ౙ௿敷不륛콝๾給虶葝ྲྀᵡౠ೿ᒀ콝푾䥙ず呗鑻虞୎敎ɧ0
਀ᰀౕꣿ๠給ㅶ絜ə뀰鞋_驎腛纉靏읟蒏멶౎�춏譹乓能外传。只要他们完成了任务，我们就会把他们调到巴黎来……正好顶替那些被我们清退的人。”਀
“如果有人以各种借口李从呢？”部长试探性地看着夏尔。਀
“这种目无法纪，李从命令的害群之马，理应被我们从军队里面清除。”夏尔耸了耸肩。“我们N膗উᵧ葠v兒౒ꏿ᪐ꥏ莋�鵓蒔ɶᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶౎䣿ὑɵᴰ羐릕虰륎㑰ౙ᳿ᄠᩢ汏ચ뭎鹓葒౶叿㙟虱౎仿会通过书信。”਀
“您能明白就好了。”夏尔笑了笑，然后起身表示告辞。਀
当心情大好的夏尔离开部长的办公室时，他突然有些担心起还在休息的玛丽来，现在卷ᆐ潏靠๟䡠㝎虨὎ÿ
਀䤀୻뭎୓୷祷❙౔竿뾘O睎�뙖౛훿썎ɠ0
਀Ⰰ嵻䅎歓⁺Ā왶‹
਀븀鞖葟䝶౥࿿ᑙ졜蹾칎N텧ꖏ�亏断的公事当中给脱身了出来。他原本想要休息一下，然而却被自己的爷爷给派人叫了起来。਀
一直深居简出的特雷维尔侯爵，今天突然出现在了后院的花园当中，还召唤自己的孙子过来陪伴，让夏尔腎ॹ魧쩎䝠ə0
਀一过惊奇归惊奇，夏尔还是很快就穿戴整齐，来到了自家的小花园当中。਀
这个小小的花园，是夏尔在发迹之后才扩建的，因此显得有些局促和简陋，也并没有栽培什么奇花异种，而在这种初冬的季节里面，就更加看ぎ쁒䡎멎䝹葙녶䦂虓Ɏ0
਀一过，祖孙两个倒并⽎祦⭲⡒བྷ�춏譹앎葠멶Ɏ�⒏⩎罎䁺驷驓葓텶犞ᚂ坙葙멶౎ﯿཎち⡗�এ魧꽎๧蒄녶䦂貃녔宂南ⵟ⭎敯虫睎斍ɧ0
਀㩖㝎㝲rꅶ६�ಋ䃿ཎᑙ彜ꅎ६ᩧಕ⽓浦池づ�⢍葝㝶㝲셲륥ಏ⣿蝗㪘�뵑葑퉶칛厘ⵟ౎�⪏Ŏ몀扎犗覂奬゗鱗襟⡟癗ⵑ౎旿敫ቜ彐�鞏⽻敷ɐ0
਀혀腠㢉䭏b癤異륛౥䛿⽏홦葎㝶㝲瑲ꅓ६ꕧ읣횏葎䭶ɢ0
਀ᰀᄠ�ꆏꍬ䢐Ŏ技౔䣿ὑɵᴰ张롎⾋復ཛᑙ�춏읹躏띎葒ŶꙠफ़魧乎满，老侯爵别了他一眼，“你的爷爷现在还能战斗，别着急取代他。”਀
被爷爷这样数落一顿，夏尔只好笑着耸了耸肩，抽回了自己的手。਀
“我都听说了，你最近做得很可以啊……”沉默了好一会儿之后，老侯爵突然说。਀
他昂着头。目光看着远方。਀
“还算是有ཎ葜�喏❜ɔᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ䘠⽏౦珿罓ॏ虧၎ɾ怰彏乎要放松警惕，只有大事告成、所有的敌手都已经被踩倒在地无法站起来之后。你才有资格깺屟୐敎౧໿給虶ᝎὔ᷿㜠㝲葲ᒋ�⾏०魧╎襎౓᳿⬠�號౎ㇿ�ﾏ㑢텸ꍎ㞐葨⥶䵙ౢÿ�也䁎Ŏ줰鞉㩎䁎㉢㩫䭎๎౔忿ᩎ婏୐ᩎᅙ≜讈Ŏᇿꅎ६홧ꍎ㞐葨⥶䵙ౢ䃿ꁦꅒ६䑧㲍靨ཟ�扟౟໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀꬀㞈㝲�㞏卨㑟留ꕔ虥Nᩎ䮐๎౔࿿ᑙ썜앟习禁变得有些紧张了起来。਀
是啊。他最近确实有些过于放松了，现在完全还ぎ쥒鞉❟齙䩒ၔ葢ᥥ䩐ɕ0
਀ᰀᄠ卷蒐౶㟿㝲ɲᴰ혠쵎낑卥睢뺍幼౹㫿督炍䚁୧䁷葝㝶㝲౲᳿ᄠ�乾会犯丧失警惕的错误。”਀
特雷维尔侯爵一直看着自己的孙子，直到看见孙子已经重新点燃了旺盛的斗志之后，他腎穹微露出了一些笑容。਀
“你能明白这一点就太好了。”爷爷伸出手来，重重地拍了拍孙子的肩膀，“干得好。夏尔，你做得比我预想的还要好！”਀
正因为对孙子充满了期许，所以在严厉的呵斥之后，他才肯再夸奖孙子。老人对孙子的深情。就在这重重的一拍当中展露无疑。਀
“你最近给我们推荐的陆军部长，确实是一位足够有手腕的人，经过我这段时间的观察。他已经使得许多人敬畏他，更加……还让许多原本还在观望的中立派。下定了最后的决心。”还没有等夏尔回答，爷爷继续说了下去。“夏尔，我们的贵客就要来了。”਀
“贵客？”夏尔有些疑惑。਀
就在这时，爷爷的贴身仆人快步走了过来，在老侯爵的耳边耳语了一句。਀
“带他过来吧，我就在这里见他。”老侯爵马上下令，而夏尔只好面带疑惑地继续观察着。਀
읎ಏ盿ꅞ६䥧蕻᩟䕙౎࿿ᑙㅜ䥜敻虧呎䡻ɨ0
਀ꈀ멛衎ㅟꭜ⚈虞읎斏౧೿ྀᑙଡ଼ぷ虒�⪏奎䁵텷œꬰ傎䅧ꞛ葨⵶瑎멞䭎๎౔泿ચㅎ쥜鞉絝콙셐잉憐륛ɥ0
਀蠀౟훿ㅎ⡜끗욋鍟챞抑纗ぢ虒鑶葞끶喋ɟ0
਀�亏就是他在数年之前，在加入国民自卫军之后，经过自己的堂伯父介绍所认识的军官——德·克尔维上校吗？਀
౎냿⡳鑗ٓ魜虑Ɏ0
਀⠀ㅗ㠀㐀㠀琀浞ࡑ葧칝➞驙熚华ⵟ౎�䶏앏罥腹쵧鑔虞华앥ﭢ㽎鱥陞ᆙ貁䙔鮖羐蒕慶걓얂䮖ّ魜葑絶౎蟿虳葝ᾐ�䂍䁝⡢著ࡶ౞�斏虑칝캞౗◿襎こ䝗讕虓ᅎ౬᫿⢁ᡗ譢쁎졯葰ᥥ乐惜使用榴弹炮。਀
虽然手段激烈甚至有些残酷，但是他的做法得到了当时陆军和政府高层的赞赏和鼓励，甚至其他的陆军部队也纷纷效仿，在首都城区毫无顾忌地使用了重武力，在大炮的助威下，很快就镇压下了六月的暴乱。਀
因为这份战功，时任上校的德·克尔维很快就被提升为师长和将军，回到了南方的马赛驻地。਀
从这里也可以看出，这位德·克尔维将军，正是那种雄心勃勃、而且为了达到目的从来都�蹬䭎땢葫멶Ɏ0
਀ఀ�춏멹౎仿正是夏尔和他们的同党现在最为需要的那种潜在合作者吗？਀
然而，此时这位将军的脸上再也看ぎﭒ啎�沘쭢䢍葢㝶偨౛췿౓䖀虮ꍎ춐셹ら虒䵎衒䮏๎葔핶浫할汫ɥ0
਀혀ㅎ஁虎㵎偞౛㛿๱ᵔ祧ᑾ꽜㕏ねꁗ蚗N걎ʎ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵䇿ٓ捒碃ﵞᾀ赙⅑�셢ꢉɠᴰ 
਀ᰀ䨠ౕ仿必这样客气啊！”老侯爵笑着朝他摆了摆手，然后走过去握住了他的手，显得十分亲切，“杰拉尔，我们可是好多年没见了！”਀
“是啊，好多年没见到您了……还是当年我在巴黎的时候，才跟着埃德加来这里拜访过您吧？”德·克尔维将军也长叹了一口气，“自从被派驻到了外地，这些年来一直都在各地辗转，一直都没有机会再来拜访您，真是让人惋惜啊！”਀
其实这些年来他也好几次回国巴黎，只是没有来拜访当时处于窘迫状态的老侯爵而已——읎�춏譹Ŏ後乎会无聊到去揭穿了。਀
夏尔也笑着朝他点了点头。“将军。很高兴再次见到您。”਀
而将军看着他，也大笑了起来。਀
“夏尔。你现在可出了大虔Ŏᇿㅢ靜⡻块륓ﵥⲐ읔悏葏呶字！啊，这个年轻人可靎號䩎ŕ᷿ 
਀ᰀὕ໿䡠὎惿셎잉蚏὎᷿Ġ꾀㕏ॲ魧酎텵ɠᰰᄠ끢鞋恟뭏y칝九多快20年了。”਀
“我离开巴黎的时候。夏尔还是一个小孩子，当然ᩎ끏鞋ᅟ虢Ɏᴰ뜠띟䬀ᑑپ魜쭑絓ౙ늀ݎげᵗཧᑙ륜虰륎㑰ౙ跿彑ꅎ६虧华瑟ꍞ춐襹畘ꕔ홥葎╶襎౓᳿丠过，后来被调回来镇压暴民的时候，我见了见他，哈！当时我就觉得这个年轻人肯定大有出息！结果没想到才过了几年，他就，人人都说埃德加有了一个好儿子呢……作为朋友。我也真的为他感觉到无比的开心啊。”਀
他一直都在话里话外提埃德加，显然是想通过这种方式拉近关系。਀
尽管这祖孙两个都对那个人毫无好感，但是在这位将军努力攀交情的时候，他们都没有做出任何Ꙏ葠桶얈ౠ쵶౓훿�靓ꁦ뉒ݎ虒Ɏ0
਀ᰀꠠ�⾏㽔葑�ಋᇿ⽓㵦콜㪑﵎뙖䡛덥౒ౝ�ꆏ६婧祖쁑䡎၎找Ŕ᷿༠ᑙ豜㲌鹏だ�呖౻᳿ꔠ硏非た虒�㞏h⩎ᅎ乢胜任的位置。说实话我唯恐自己ཎ썜ṟ賓虑쁎䡎㆕ౙꣿ⽠ᅦ葢罶袕ಏᇿ�ಏ᭞ꡧ᩠ᩙ큙륣ᅰ䵢⽢♦☠ᴠ 
਀ᰀ乓要这么谦虚啊，夏尔。你已经干得足够好了，至少我可没看见哪个同龄人能够做出你这样的事业来……”德·克尔维将军笑着摇了摇头，“另外。我可说੎쁎䡎큎륣౰⽓ɦ尰㩏恎㙏뉲葎୶쭧౓腓悉ॏ쁧䡎譎앎`膗⺉�ɟ㴰ꅜ敻繧ᅢㅢ䱜蚈౎ᇿ㚁ᩱ㵏魜뭒鹓Œ᷿ 
਀⠀ᅗⵘ靎㩦葹ྲྀᵡౠ囿她⑛⩎౎ﵥຐ給虶౎훿鉎遶㶖ゅ綾왛蚉N㱎౷㻿㙦๱給虶漏륛�↏�뽢蒋葶ɶ0
਀一过，这倒也⽎쁦䡎끎鱥讜虎౎ÿ텧ﵶঐg魎�Ꞛ魾顑ю쵔ٹㅴ敵�뽢葝㝶㝲౲짿獢ﭑɼ0
਀瘀葶ቶ彐⽎f虶㙎ɱ0
਀⠀魗ὑ�䊚࡜偗蕛ಐ⟿뙙ﵛ⢐⁗O㪊虎桎炈祟ᑾ噜她⑛⩎漏葝坶汬龚덒౒秿ᑾ꽜㕏獲ٓཛྷ઎坰왿띙ｬ뉝譎葳๶ᡔ౜꯿ᎍ띦ｬ㭝�ž㩜䍎Ցɞ0
਀�춏⁹Oಊ⣿ᎍ띦ｬ葝뽶魒豒煔쵟魔๒鹏葘쩶⥎ౙ௿੷뭎詓斍詧瞍॑ꙏ虞Ɏ0
਀㜀㝲⽲ᱦ煎赜睑蒍ｬ뙝콛䁥ᩢ쵐蒑䍶őಀ姿偛⽛䙦鮖첐抑蒗�颚౛苿摙뙫굛౞죿๓䡠ﵓ亀引起军内某些有志于上进的人的逢迎和奉承呢？਀
也正是因为这个缘故，从几个月之前以来，一直都有ᅎ멜ю쵔ό䵓敒�뽢Ƌ꾀㕏౲⓿癜⽑ꍦ鮐祈ꭑ躎㕎쾍뙥굛葞魶顑౛⣿W뉥♎䕞躁౎㯿⽠큦⽢륟퉢ら腠�塢Ţ꾀㕏敲큧㩣홤ᑎᐠఠ禀ᑾ꽜㕏彲㭎⽠ᅦ畻畔ご鑗�䁎홷౎뽎⡏�⪏⡎멵䭎䕎㶖콜榑❢�릏蒏煶쵟ɔ0
਀�↏葫띶띟䬀ᑑپ魜౑㚁影癎乞例外。਀
只是，卷횐ぎ镒腠ຉ䡠婎౐죿靠た쁒䡎὎ÿ
਀꼀骀⽛㩦虎쁎䡎ᱎ罎ಉ䷿ꥢ횋칎汎定斍칝沞牑䭞奎౏秿ི�斏祧ᑾ뙜�뽢‹�ɖ0
਀ᰀ瀠쥧ᑢ౜ÿ텧悏⡏汗定䚍靔๟䡠㝎Ὠ᷿켠⽐罦袕蒏‹ⱎಂ秿ᑾ꽜㕏깲ᅟ䁻ಕ᳿�↏�칝ಞ쟿鞏�鞏ቻ枂吧？”਀
“马赛是个好地方，气候好，城市也漂亮，以后你们都应该去玩几趟。”德·克尔维将军貌似无意地回答，“읎ಏǿ⾀䙦⡔ꍗ첐ኑ⽐०魧低獎虔扎౔�↏ᅫ敢で칝ಞ௿ぷ虒乎少新鲜玩意儿，在那里可没得玩。”਀
哦，多么明确的暗示啊！਀
祖孙两个人再度对视了一眼。਀
他想要尽快回巴黎，担任更加重要的职位。਀
为此，甚至愿意为路易·波拿巴效劳。਀
而波拿巴家族原本正是这些贵族出身的人所蔑视罎蒟ɶ0
਀츀띎띟䬀ᑑپ魜豑祔ᑾ噜她⑛⩎멎ꭎ઎౎ዿ彐﵎ᾀ顙Ѣ臭핑灬网㖉쾍艎쩙葎ὶ鹷牛概敟ɧ0
਀敎୎勺㕑쾍ⵓ⪋乎停的“忠君”和“正统原则”有多么虚幻，以至于只有像夏洛特那样极少的一群顽固派才会把这些口号当回事；二来也可以看出，随着时代的变迁，贵族们的力量衰弱到了什么程度——经过了大革命和之后六十年的冲击，他们已经找祈덑ᾍ㩙뽟葒桎蚈౎㫿虎ꑾ葝॥⥧쩒౶훿ﵓ뮀⡓葝ࡶ偗ᙛ뭙ﭓ繛異썛葓�ꑏ멢豎虔ﲘ՛ಀ೿亀管他们曾多么看睎ꎍ⪐멎Ɏ0
਀ఀ禀ᑾ뙜콛౥郿邖㚖ㅱၜ㩢虎�꒏멿葎N몊ᑎᐠ�⪏뙎콛ॢ덧ᾍٙ콒蒑㕶쾍퍥ཙ豬뙔ㅛಌ೿좀乓缺乏足够的变通性，更加能够顺应时代的变化。਀
“是啊，我们都喜欢这儿。”带着一种了然的笑容，特雷维尔侯爵笑着回答。਀
第九十九章 欣慰਀
“是啊，我们都喜欢这儿。”਀
这个回答表明，这位未来的陆军元帅显然脑子还很精明，理解并且把握住了一切的关键。਀
而且，这也表明，他并鉎ꕣ葝㽶᭡ᑧᐠ腓ﵝᾀ셙຋�⾏㱦靐葟�ʋ0
਀뜀띟䬀ᑑپ魜网ㅥ㹜୥虎썎敟ɧ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ蟿๥ᙦ䱎葵v聧꡴葴๶౳죿॓ŧ᪌꽏简ᎏ魦b扟ὔ�䢏ᩎ瑙ᅞꅢ읬斏౧폿鱾g텧�敖୧౷胿ㅶ콜⽐ɦꙟ몐N㝎౨賿桛୑乷懂！”将军摇头轻叹了口气，“当置身于大街上的时候，我感觉自己简直像是无足轻重的人一样了……”਀
“在这座伟大的城市、这个伟大的国家面前，我们每个人都无足轻重。”特雷维尔侯爵严肃地回答，“읎ಏᇿ瑎葝ꩶ魒౒㫿﵎뙖婛祖乑同的贡献……”਀
同时担任౎葔䱶䶀ɏ0
਀�춏㕹쾍ཥ葟⭶쑔ࢄ�ಋ죿蹾N쭟魙͢號䭝䵎ꍒ춐⥹앮葠扶놗౾ꕶ�斏け虒N㩧獎⹑蒕ぶ륗ɥ0
਀ꌀ㆐⽜ᑦᐠ怠﵏ᾀ�ᅾ쁢䡎὎ᇿﵢᾀ�恾쁏䡎὎ÿ
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿὢ౷᭞ﵧ᪀奙⡵�첏⥑ř᷿ؠ魜졑肋虓ᑓ౬᳿ਠⅎ�敖౧㷿ꅜ⽻㩦虎N⩎ݎ�蒚葶౶䛿⽏ᅦ핢�杺譤虫�ꞏ칞ɗ౞냿⡳ᅗቢ౐᭞ﵧᾀ㩙�歏荓౛婢魑ɒ��敖䩧ౕ㩖䱎᪀恎ౠ跿ꁑ੒漏ਜ਼ⅎ葫둶煦썎य़奧롏ౠ䃿ᅎb텧ྏ썜獟虬N୎칝梞륔蒏칶㉗ಖ폿鱾瑧꥓ᆋ衢앟썢♟☠栠葖腶庉ﵘ璐䕞ㅎ౏೿ᒀ衎ݛ멙塎彔䅎ٓ繒捧ɥ츰蕗ꁦ乒用说了，简直混乱⩎Řᇿὢ⽷앦썢䩟ɕ脰⾉୦Nⅎ칝趞텑ὓ�㞏葨둶煦౎죿ᩓ�ﵾ뙖豛ᅔ콬♥敞ᩧ䡙襎쵬蒑繶빰Ɩ�鮏譎앎ɠἰ葷乶想再看到一次了……”਀
所以，他的想法就是……想要被调回来，最好担任巴黎卫὎ÿ
਀嘀她⑛⩎멎౎๥給虶홎葎할ɬ0
਀혀過㶖ゅ綾왛蚉N㱎౷㛿๱衔ㅟ靜著虑퍎멾ᒋᐠ 膗龉䱥಑䛿⽏癦乞是﵎ࢀʌ0
਀ᰀꄠᥬಕ雿ﶙ⾐ᅦﵢ葖并콹⵾ꉎ౧ۿ鑴非たR❧୙ꙺ葞쵶욑ʉᴰ�↏⽫སᑙ\虓౎᳿팠鱾♧☠⠠ᩗꁜᑒ蕜٭魜葑虶ﲘ୛౎菿睛斖け虒N쵎੹煽葎ݶ╣卣ﭏ卼ⵟɎ瘰襑桛뙑땲瑑꥓몋�璚乑起来……”਀
然后，他看着这位将军，说出了最重要的一句话。਀
“总统也对此十分忧心，他希望理顺现有的城防架构，似的我们的首都能够成为固若金汤的坚强堡垒。”਀
现在的巴黎城防由尚加尔涅将军负责。这位秩序党的支持者，如今身兼国民自卫军司令和巴黎卫葎䱶䶀౏⾋ᎍ띦ｬ]㩧Ŏ셚蒀䱶멥ᑎᐠఠ彥⽎홦豎화葎౶婔㩻Y�䎚魧葒v❧鱙趖ɸ舰鱙ﵧᾀᩙ자䵎ُ虜斘홧칝殞打司令一职的话，到时一个十分好的消息……਀
接着，他重新沉默下来。静静地看着对方。਀
仿佛是在质问对方一样——路易·波拿巴，尚加尔涅，你到底想选哪一边？਀
既然已经下决心来这里了，德·克尔维将军自然ᩎ赏॑癧홑葎ॶ虢Ɏ0
਀ᰀ㬠�⽾ﵦ뙖葛v�蚚ﲘ՛ʀᄰَ鑴㵞썜㵟魜㩒癎䡑덥౒撉횖썎ⵟ葎ꍟɠᴰ혠济池づ깗깟 虫⁎꭫ಎ᳿舠鱙१멧쵎肋홛Ɏꌰ䢐홎앎筟㪘摎�祈Ŏ᷿ 
਀ᰀ蠠絟ř᷿礠ᑾ꽜㕏干뢍る륗虰륎㑰ౙ᳿舠鱙ᅧ瑎⩥魎ὑﶖ﶐ᾀ�㞏੨୎N썎葟�ʋ픰灬网蒉䥶襑얏ٟ최낑来q ʕᴰ 
਀紀㚆쉱ᮉ虧롎䖋౎闿�鞋衟�ʏ䘰⽏腓斉虧ㅎ䱜ಈ헿�⽺f䵎ُ魜౑�量ज़⡧靵䁟葷ぶ륗ɥ0
਀㘀๱౔훿쵎낑୥ᅷ虔葝奶偛౛᳿༠ᑙ౜烿쥧ᑢ豜恔葏㙶뉲칎ཎㅜ⽜腦綉葙୶쭧౓䃿홎彎靎⽻恦葏푶푓౓냿⡳恗靏た虒�㞏葨䵶湏౿緿㚆癱乞能起决定作用，但是总要帮帮自己人吧？你以后要好好帮你叔叔的忙，听见了吗？”਀
得到了特雷维尔侯爵如此明确的回答之后，德·克尔维将军显然有些喜形于色。읎횏衎쵟낑㙥孥睥蚍桎얈ౠ죿打奠到了之前那种平静。਀
“这是哪儿的话啊，维克托叔叔？”德·克尔维将军马上摇了摇头，“我和埃德加当然是好朋友，但是这是另一码事了！”਀
然后，他貌似诚恳地看着夏尔，“夏尔，你的工作十分重要，而且也来之ፎɦᄰౢ᭞恧﵏ᾀ쥙汹ёٙ౴仿要因为我和你一家的关系而有任何的徇私，这样对大家都絎♙☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卢㙟๱給虶Ɏᴰ༠ᑙ乜୏虎㑎教౧᳿ 膗蒉ᥥ౐ᇿᩢ╏㱎と㥗湨腣䊉鹬譒葎౶�乾会让您为难，先生。”਀
得到了夏尔这个“绝ᩎꥏꢋ㩠빎ᶖ萠�呖䭻๎౔럿띟䬀ᑑپ魜豑桛㹑୥虎썎敟౧훿텎끓婝祖葑덶驑౛裿ㅟ靜た虒鑎फ़葧�呖ɻ0
਀ꌀ䢐౎ㇿ乜会有任何的犹豫了。਀
草草地再寒暄了几句之后，将军很快就主动提出自己可以去面见总统，然后就心满意足地告辞离开了。਀
……਀
在将军离开之后，老侯爵又重新恢虙ᩎ䵒ꍢ춐ং䁧ᵢ葠㝶偨ɛ0
਀ༀᑙ乜明白，从小就一直教导自己要临事沉静、从容뎉빖蒖㝶㝲౲㫿啎쩏⥎絙콙졐⽓�䢏瑎䭑ř䌰躁ॎ魧鱎払蹟牎蒂㝶偨ɛ0
਀⼀㩖ཎᑙ譜ᩎ੎葎�喏᝜ὔÿ
਀㄀靜ॻ虧魎�喏౜㝎㝲㡠葞桶낈敳୧౷忿乎该是这样兴奋吧？਀
闹๎給ɶ0
਀一过，因为这并⽎쁦䡎祎⭲쵒膑蒉譶앎ౠ䃿ཎᑙ⽓試�춏酹텵콠⢅虗썎챟಑仿再多问。਀
陪着爷爷站了一会儿之后，夏尔感到有些无聊，决定要回去处理文件去了，于是打算向爷爷提出告辞。਀
然而，爷爷突然开口了。਀
“夏尔，你最近做事专注了许多，这很好。”਀
“这是必须的嘛。”夏尔笑着回答。਀
“那么，最近还去找了那位德·迪利埃翁小姐吗？”爷爷突然转过头来看着夏尔，“跟爷爷说实话。”਀
“嗯……”਀
虽然有些尴尬，但是夏尔还是决定据实以告。਀
“最近很忙，一直都没有去找她……”਀
忙是一个原因，另一个原因是最近和玛丽的事情，弄得他有些卷຋䡠㝎뭨打聯魛艳ᒄ빜貏པ᭙祭౲䃿牎ٞㆁ汎譑敎恧葝ᒕᐠ丠过这一点夏尔当然扎�葝㝶㝲蚋Ɏ0
਀ᰀ౔⿿ᝦὔ᷿㜠㝲륲虰륎㑰ౙ㛿๱ㅔ乜再说什么了，只是神情变得有些更加古怪了。਀
他现在心里很欣慰，孙子毕竟没有陷得太深，还是能够挽救回来的。਀
因为尴尬，夏尔心里更加㽎ཡᩡ䙙౔軿⽎ㅦ�񳽟㞍㝲큲謹虑䩎鹔ಏ�ざ虒葝㽶욕ݑљٙ୴蝎Ɏ0
਀舀鱙홧﵎ᾀ�䂍葝㝶㝲r睎炍�ざᩒꉏꑛ葛�ಋ僿ᕠ홠ㅎﵜᾀ๙給㝶㝲�춏ɹ㝟葨敶遧虮Ɏ0
਀匀ş꾀㕏灲�斏葧ᥥ౐鯿㵳콝偾⡗ꍗ첐䦑䁻虷Ɏ0
਀礀葙㡶犁䆂ٓ쵒綂౶仿过精神看上去倒还算是᥎ʕ0
਀଀ぷŒ꾀㕏䭲๎౔秿腠�睺斍綕ౙ䛿⽏Ŧ꾀㕏ꕶ䙣虤䙎䭤ౢ㫿ཹ祡乙用拘于礼节。਀
坐下了之后，他饶有兴致地打量着玛丽，一直没有说话。਀
而玛丽则略微有些局促襎せ汗ꢏ䁒왷뾉౾盿乞敢与他对视，好像是有些尴尬，抑或是有些羞怯。਀
“看上去您的行动一切顺利啊……”这种沉默持续了好一会儿之后，特雷维尔侯爵朝玛丽点了点头，“祝贺您，小姐，我就知道，拜托您的话肯定能行的。”਀
“托您的福，事情还算是顺利吧……”玛丽轻笑着回答。਀
虽然这种笑容里面并没有带上多少恭敬，읎Ə몀摎彥﵎ᾀٙ禉葙썶앟ౠ䃿癎乞会放在心上。਀
“哦，乎౎�乓是托我的福，而是您自己努力的结果。”老侯爵摆了摆手，“虽然听上去有些像是自夸，읎ᆏ뙎葛㝶멵ᅎ敔⽧衦ᅟ呣葒౶忿捎⽫㩖�⪏齎ౖ䃿ᅎ䵢繢虢ꡎɠᴰ 
਀�춏乹知道到底是夸奖还是调侃的话，让玛丽一时间有些尴尬，卷ゐ镒຋㝠�呖ɻ0
਀ᰀ 텧綏絙⡙뙗챛ᆑ潏ᅠ潏❠ɔᴰ혠䅎ٓ獒ݑげୗ䁷㹷㙦�এ魧乎适的玛丽，“我会让仆人好好招呼您的。”਀
他的意思是，之前的威胁已经解除了，她可以尽情地呆着。਀
“⡎虵౎ᇿb⩎멎﵎ᾀ杙ୱ絷ɝᴰ鬠㵳쵎깥ᅟ䁻�呖౻᳿ꠠ习用担心我。”਀
“我还以为您会怪我呢……”老人点了点头，显然对玛丽的态度十分满意，“好的，很好，我就知道您是个聪明孩子。”਀
玛丽微微躬了躬身。਀
虽然对这个老东西心里毫无敬意，但是玛丽自然是能够忍住这种小小的葟ɶ0
਀뀀⡳�亏是开罪他的时候。਀
没错，她已经想得很清楚了，既然现在已经做到了这一步，那么接下来肯定要想办法做到底。如果真的能够想办法拉住那个人，那岂⽎彦靎⽻f絎譙὎ÿ
਀舀鱙ὧ葷ぶ虒ꍎ⥎ౙ⣿�⪏Ŏᲀ罎箉襫䭣๎౔秿乙就能够借助对那个人的影响，真正为所欲为了吗？਀
“以后您有什么要求，尽管跟我提吧，我会想办法的。当然，对您我也还是那个要求，继续呆在夏尔身边吧，祝您好运，孩子。”਀
“如您所愿，先生。”玛丽微笑着回答。਀
第一百章 温存与再会਀
玛丽·德·莱奥朗小姐貌似乖巧的回答，让特雷维尔侯爵腎ᅹ靻ꁦ≒䕫虵Ɏ猰罓卷�⪏楎偛⡛썗챟꾑骀乛会对自己有什么好印象，但是他也并⡎乗Ɏ0
਀ᰀ젠౔ᇿㅥ卷ꢐ⽠⩦衎㩟畧葰楶偛౛苿쩙୎敷鱧乧其然。”他忍低筏箏憐虓ᑓ౬᳿腓ꢉ`蕶傏홏౎ᇿㅢ㹜썥號♎☠ᴠ 
਀紀㚆ॱ䁧ѷ쵔ѹ㝔葨㩶륿౰탿魧ᥥᩐ▁睎ゑ乒近人情，但是至少这个老人对孙子的关心和爱护是丝毫华顢换葢ɶ0
਀ᰀ�憐ᅛ形䅎॒ٓ⥧౒䃿ᅎꅢ६乧这样做的理由啊。”玛丽直接回答。“您看中的ㅎ⽜ᅦ鵢䑏躖홎�륎ᝰὔ᷿ 
਀ᰀ丠，您看中的是您如此清晰的头脑。”老侯爵摆了摆手，再一次表示了对对方的看中，“肯依附于我们一家的人现在比比皆是，但是像您这样的孩子可ᩎౙ탿쵧୹ꙺਫ਼౎ᇿ⽓試葝奶偛塛��꡾虠䩎♕☠ᴠ 
਀貋虛䭎๎౔훿�睺ꮍ斎౧웿ݑ�뭖ᅓ潏`୎Ɏ0
਀㘀౱ಀ᫿ᩒ灒ろ౓훿ㅎ끜੸虎葝㑶ꮍ욎멎౎ÿ㕎㎖䮋๎౔훿扎犗ং魧⩓だ灗蚍�敖ɧ0
਀㩖䱎ꢈ॒魧乎便，所以玛丽并没有很快地从椅子上站起来，看着很快就去而푙蒏Ŷ몀౎秿教깵य़魧쩎䝠ə0
਀ᰀꠠ�এ쁧䡎譎앎腠ꒉᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠०뭎議Ɏ༰큜əᴰĠ꾀㕏葲ᒋ६魧事清的意味。਀
“嗯……那位德·迪利埃翁小姐刚刚过来拜访我们家了。”਀
经过了片刻的沉默之后，玛丽很快恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀ礠Ὑ秿๙䡠腎㙺텱잍斏虧὎᷿ 
਀븀厖⾐ⱦご虒셝୹챎犑葞譶虎὎ÿ
਀一太可能。ꅎ⽻�⪏Ŏᲀ罎�⾏ꍦ⪐멎౎﷿亐会有动机去把这种事宣扬出去。਀
再说了。就算是知道了，她也没有理由找自己兴师问罪啊——大家﵎⾐f㝎ᝨὔÿ
਀ᰀĠ卷抐ɔᴰĠ몀깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱걔睢㒍教୧䁷魷㵳౎럿ᅑ虻睎斍౧᳿张롎禋⽙ཟᑙ虜❎౔헿�ེᑙ綋ᩙ⥙ꅙ셬잉福虙Ɏᴰ 
਀혀腠캉魎㵳葎㡶ઁ୎ぷ큒쵧筹㱼蹏㑎ⱜᙜբ즀鉚葙桶얈ౠ䛿⽏祦ㅙ╙蚍౎鯿㵳葎桶얈쵠䅥ٓ獒奞ʗ0
਀一过，虽然貌似平静。但是她的心里早已经转过了繁杂的思绪。਀
玛蒂尔达真的会爱上那个人了吗？਀
毕竟一起相处过好几年，她是了解玛蒂尔达的，她⽎ꍦ춐᩹筏ᎏㅦੲ⭎멒葎멶Ɏ0
਀븀厖�⒏⩎멎ꕶॣ쁧䡎⭎葒遶얖ὠÿ
਀ᰀ⼠ᝦὔꏿꢐ癠ꅞ६㭢禖葙ٶㅴ❵ὔ᷿张롎⾋㉦뵖ಋ忿롎⾋ͦ莌౏鯿㵳敎♵ᅞཻちୗ䁷ŷ몀౎᳿ᄠౠㇿ靜赻๑䡠❎왙ಀ鯿艳ᒄ빜徏乎会敢于在您家里就和夏尔跑到床上去呢？”਀
“哼，谁知道呢。现在的年轻人个个胡闹得콎�ʋᴰĠ몀ॎ魧乎满地回答。“尤其是你们这些女孩子，受的教育多了，感觉个个都胆大包天了！”਀
显然，他还是对玛蒂尔达“勾引”自己的孙子感觉有些愤愤獎葞ɶ0
਀一过。也许是突然想到自己误击了对方，也许是ꥠ�⪏楎偛୛葝ᅶ�ಋ훿衎ㅟ㙜孥睥蚍葝앶ɾ0
਀ᰀ⼠葦ɶᄰ卢㙟乱打算拦阻她，有什么理由呢？丑事谁也⁠汏ɢ丰过。我也ୠぷ祒ౙ㫿앟ᆈ륻敛ꕧ蕣祟♙☠ᴠĠ몀鵎୥䁷魷㵳Ɏ細콙⽐⡦禕鑙຋䡠鹎ɒᰰꠠ끠⡳⽗๦䡠葠ὶ臿争先回避一下她？”਀
就算是他也看得出来，此时在自己孙子的心中，玛丽所占的地位是无论如何都比੎魎艳ᒄ빜蒏ぶ䵗葏౶苿鱙१쁧䡎뉎腑葺�춋౓᪀住虗葝ꅶኋɒ䀰끎⡳ㅗ豜祔䩙䱤葲�ಋ௿੷뭎癓乞是明智的策略。਀
然而，出乎于他的预料，玛丽微微地笑了起来。਀
“౎৿쁧䡎N膗�罖蒐扶ὔᇿ䥢୻ㅎ셠솉禉ౙ苿鱙ꡧﵠᾀ䅙롑蒋�ʋᴰ 
਀ᰀὕ᷿Ġ몀硎乤清她突然想玩什么花样。“您这是什么意思？”਀
难道她想要反悔了吗？਀
“您放心吧，我会完成您所交代的任务的。”玛丽仍旧在微笑着，似乎㩎漏륛葥v酠䁵ꡢɒᰰ븠厖ಐヿ虒끎⡳�⪏୎ꙺ虞౎ꣿ쥠鞉ᅟ�᪏뭏牓뭞譐ᝎὔ᷿ 
਀豈왛蚉䝎㭲䭒๎౔ǿ몀졎蹾쵎낑艥ୗ虎왎뾉౾竿微对这个孩子让了步。“好吧，随您的便，现在您是得到了的信任的。只要您能达成目标，您尽可以选择方式。”਀
现在我可以信任你，但是，如果你胆敢跟我玩花样，后果你自己清楚——这句话虽然没有明说，但是意思已经通过他的眼神很清晰地表现了出来。਀
玛丽微微有些摇晃地站了起来，然后勉强地朝他欠了欠身。਀
而老侯爵只是微微地朝她点了点头，然后大踏步地离开了房间。਀
……਀
玛丽和特雷维尔侯爵私下里的协议，夏尔当然靎౟虷౎緿㚆홱὎쥡쪉⥎葙㝶㝲ॲ魧Ɏ㡟葞瑶䭑ౙ䛿⽏㥦ⱨㅧ乜会想到他居然背着自己弄出了这样的事。਀
然而，他的公事并没有处理多久，就听到玛蒂尔达来访的通传。他马上停下了自己写着的信，准备过去接待对方。਀
읎ಏ擿葥ྲྀᑙ౜쏿챟撑蚖�璚䭑ᙎౙᩦ葙⽶f쵎큹텟ɟ0
਀鼀㚁乱用说明。਀
他很快就来到了会客室，然后推门走了进去。਀
当门打开之后，玛蒂尔达马上就抬起了头来，当看清了是夏尔之后。她的脸上露出了那种发自内心的笑容。਀
“夏尔，早上好。”਀
这个笑容。让夏尔一时间也忘记了心里的忐忑。਀
“玛蒂尔达，早上好。今天你怎么想到来这儿了啊？”他微笑着问。਀
然后，确定四下无人之后，他快步走到了玛蒂尔达的身边，然后伸出手来，轻轻抹了抹她的脸。਀
这种过分亲昵的举动，让玛蒂尔达微微有些脸红，읎福቙癐ꅞ६⍧乣ౢ⽓䥦ཻᑙ葜䭶뭢y䭟๎祔䵙bɓ0
਀ᰀꠠ葠륶륙⡙뙗챛ទὔ裿䕟ꅎ६୧祷虙౎䃿ᅎ敠୧୷祷əᴰ 
਀ᰀɔ礰쩙⥎⽙⡦뙗챛಑⟿艙끩⡳�⢏杗ꑓ챛➑ɔᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ 텧福ꭙ厎乏大舒౧䃿콎㡾乞大出门，等下您过去看看她吧。”਀
“哦，是吗？那真是让人担心，等下我就过去。”玛蒂尔达看上去对此有些担心，然后有些犹豫地看着夏尔，镜片后面的眼神有些闪烁。਀
虽然这些话说得滴水ཎɯ丰过玛蒂尔达的表情已经说得很明白了——因为最近很久没有见过面，所以她忍低腠톉잍斏셧‰셎ྉᑙɜ渰驸ཛᑙ⡜뙗ᅛ潏䭠๎౔秿䵙텢잍斏�뽢蒋ɶ0
਀䀀౎秿끙⡳ॗ魧ꁎ퍾ɾἰ葷ⱶご虒୎쭧乓舒१魧앎썢౟䛿⽏졦乓想这么快就离开夏尔的身边。਀
直到最近很长一段时间无缘见面之后，她才发现比原本自己以为的程度上。更加喜欢这个人。਀
읎ಏ秿葙衶ㅟ乜需要纠结了。因为夏尔直接俯下了身来，吻住了她的嘴唇。਀
“唔！”਀
被他这样突然袭击的玛蒂尔达。发出了၎͢傌ﲕɔ0
਀紀㚆⡱ꭗ궈ﮈ葑ᥥ敐깵य़魧慎쵎ѓཛྷ葟쵶靓ౢ䛿⽏魦艳ᒄ빜袏ㅟ㹜ͥ號⍎乣ౢક虎㱎孷䵷࢑ご๗ཎᑙ뉜㭎䁔ɷ0
਀ぶ絒Yᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ䵜쵢낑걥睢蚍ꭎ厎౏껿ᅟほୗ䁷魷艳ᒄ빜ʏ픰�⽺⡦뙝챛಑࿿ᑙ彜打婥ぐ�敎虫Ɏ0
਀ᰀ㚋୥ᅎ葢䥶ཫ❡౔鯿艳ᒄ빜ಏ뇿䥢౫ÿ텧ﵶꆐ쁬䡎穎敺셧悉♏☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶ᇿ卷ಐꣿ`ॶ❧譙腎麉ɒᴰ鬠艳ᒄ빜蒏㡶ઁ͎虮ꉎ酾౎�ஏﵷ亐敢看夏尔，“읎⚏☠丠过……我想问一下，您这阵子有空吗？我想再去一下德·佩里埃特小姐的沙龙……虽然我一个人也能够去，但是我想……如果您能陪着我一起去的话，恐怕会更加令人感到愉快吧……？”਀
这些断断续续却饱含着爱意的话，让夏尔的心情变得更加开心了。਀
“哈，当然了，等最近最着急的事情都处理完，我就可以找到一个空子了，到时候我们就一起过去吧？”਀
然后，他忍低졏ꁓ੒虎N౓᳿脠争我们到时候先在那里一起集合？”਀
顺便做点喜欢的事——这句话已经写在脸上了。਀
玛蒂尔达用“你也⡎鞋�䢏ꕶ❣Ŕ᷿萠㱶幷⩹虪ཎᑙ\㱎౷㛿๱�㚞륱虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔秿쵙낑╥荎蚀睎斍౧㣿ઁ扎奠了平常的那种矜持和冷漠。਀
“那么，我们到时候再见吧，先生。”她恭敬地朝夏尔行了行礼，好像两个人是陌生人一样，“我先去看看您的妹妹了。”਀
“哦，您尽管去吧。”夏尔摊了摊手，“在我家您是最好的客人，您尽管可以自行其是。”਀
他的心里已经期待起几天后的再见了。਀
就这样，两个人又温存了片刻之后，玛蒂尔达才重新收拾好仪容，走出了会客室，向自己好友的卧室走了过去。਀
为了ꥎ몋睎酠౵秿㭙དྷ䥡ཻᑙ䡜䱑뮈y䭟๎䵔謁救葧ɶ0
਀紀㚆ⱱ敧⽧㩦虎୎ཷᑙ౜斀葧౶䛿⽏ⱦご虒饎炂葑衶潭䭠๎౔秿�⾏०魧앎썢ɟ0
਀挀卫祟灙ろ灒쪍葞ᥥ౐ÿ�籢칔셎륥춏虔睎斍ɧ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ緿䕙乎见！”਀
第一百零一章 隐藏的爱憎਀
“玛丽？”当看清楚招呼自己的人之后，玛蒂尔达先是微微有些惊诧，但是很快就重新恢虙獎奞ʗ0
਀㘀๱౔秿♙䁞ᅷ륻ᅛ凜륛륥虰륎㑰əᰰꄠだꡒ쩠⥎彙⡎�첏䪑ŕ᷿ 
਀ᰀౕ쫿⥎ꅙ쁬䡎譎౎䃿ㅎ䙜⡔�첏蚑Ɏᴰ鬠㵳彎౎㝔ᅨ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ 텧悏቏⽐⹦虞멎뙎乛少忙呢……”玛蒂尔达点了点头，然后又问，“我现在要去见见芙兰，您带我一起过去一下吧，听说她最近身体⽎祦⭲絒ౙ䃿ᅎॢ魧앎썢♟☠ᴠ 
਀ᰀ礠乙舒౧乓是因为身体絎❙ὔ惿ᅏ乢是都知道吗？”玛丽低声回答。਀
“嗯？”਀
怎么能说得这么直白呢？这也太ࡎɔ蚐❎♔☠ﴠ�⢏⭗멒뙎챛抑ὔÿ
਀鬀艳ᒄ빜ꮏ禈葙�⪏�呖ѻ靟य़魧쪏虼౎仿解地看着对方，想要弄清楚她的真实意思。਀
但是玛丽并没有多做解释，脸上仍旧摆出那种奇怪的笑容。਀
“您这是什么意思？”玛蒂尔达只得追问。਀
然而玛丽还是没有回答，只是轻轻地摆了摆手，做了一个手势。਀
“我们一起去好好谈谈吧？我有一些事情想要跟你说。很重要的事情。”਀
虽然还是쉎�⪏멎⡎쁠䡎౎仿过玛蒂尔达还是同意了。“好吧。”਀
就这样，以一种和刚才截然౎葔썶앟ɠ鬰艳ᒄ빜�䂍幷앹ॠ魧ʋ葟魶㵳쵎낑�ざ虒ᩎꉏꑛ卛ⵟɎ0
਀ᰀ舠鱙१譧앎怒ᅛ蒋�ಋ惿O絧_륎❰ɔᄰ�膏皉⚕☠ᴠ倠ୗ敎䭧๎౔鯿艳ᒄ빜᪏ᩒ瞋ʍ脰㙺ά쥡鮉㵳葎뙶Ų絠콙ॐ魧乎对劲。਀
“怎么了？玛丽，你቎枂吗？”਀
……走路的姿势，和坐下来的动作，微微有些奇怪，略微有些㚁౱跿୑祷葙㝶偨౛ㇿ絜콙౐ㇿ絜콙♐☠ 
਀鬀艳ᒄ빜쎏챟‘㕎ꮖ咃的异常感。਀
因为，她现在的状态。和之前某个时段的自己，有些太过于相像了……਀
然后，一阵说Վ葮偶䱠액腾㙺칱祎葙썶㑟鱙睺ʍ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠౠ�綏᝙ὔ᷿⠠�춏偹䱠액葾♶ꡞ୒౎秿୙ཎ왡좋蚕N䵎ಐ仿过其含义已经和刚才大相径庭。਀
“哦，还好，我亲爱的朋友。”玛丽微微皱了皱眉，然后勉强地重新坐了下来。接着微笑地看着她，“只是最近有些忙，所以有些቎枂而已。”਀
她并华面ꥻ灣삙䡎౎䃿幎앹䅠ٓ䝒骕ʂ0
਀ᰀ♕☠躁綋乙好。”玛丽微微眯起了眼睛，好像是在思索似的，然后重新笑了起来。“总体来说，还算好吧？感觉也挺好玩的。”਀
看她的样子。玛蒂尔达就知道自己的猜测已经没错了。਀
읎ಏ�춏譹祎彙乎打算深究下去。毕竟这是人家的自由，她没有权利去干涉。只읎⚏☠ठg譎祎腙㙺幱㢗⡞བྷౡꏿ㆐⽜♦☠콝豾祔絙ਖ਼葎멶౎盿�⽺Ŧᾌÿ
਀礀葙썶챟膑㙺鉱祝虑N⩎衎ᕓŠ䘰⽏瑦術࡟ٔ葴ᱶ䭳౭㛿๱罔㡥犁�靓幟統ɶ0
਀ᨀ乏会……是那个人？਀
“没错，玛蒂尔达，我最近为自己做出了一个重要的决定。”仿佛是看透了她心中所想似的，玛丽镇定地继续说了下去，“我今天请你过来谈谈，就是想要跟你解释一下，让你腎⪉ᅠ♢☠ᴠ 
਀鰀㙧űÿ
਀츀�⪏�呖卻ⵟ౎鯿艳ᒄ빜톏끓]佧著ᱶ䭳靭た虒셎麋ɛ0
਀鰀㙧ꍱ⪐멎Ŏÿ
਀鼀敓䕧㙜⽱�㞏Ὠǿÿ
਀鬀艳ᒄ빜䢏⽑ͦ虔N쩎ౠ㛿๱乔期然间心里就燃起了一道怒火。਀
虽然这只是玛丽的一面之词，等下她一定还要查证一下，但是她的心里已经相信了玛丽所说的话——她没有理由撒下那种一下就可以被揭穿的谎言。਀
那么，自己确实是在콎ཾꮕ첈�虓Ɏ0
਀一，连背叛都算੎౎⽓ꭦ몈华婟ꥐ豳虓葎楶셲T㝎�≾͎號౎ɝ0
਀븀⪖홠N텧ﶏ亐来找我了。਀
一种难以忍受的苦涩感涌上了她的心头。਀
虽然对和他分开并⽎ꅦ६썧ٟ왴ݑౙ䛿⽏�춏腹艺癙救葧卶ﭢ쵑蕥揄虑葝葶ꆘʋ0
਀礀ㅥ卷�⪏멎⽎腦펉婾葚멶౎䃿艎鱙홧뭎y쵝낑�ざ虒뭎偙葛v녠葢�ಋ秿陵摛癫乞会感到有什么难以接受的，甚至早已经做好了某一天要和他彻底分开的心理准备。਀
然而，这样的结果，却并⽎祦ౙ᭞셧ら葒ɶ0
਀㄀⽜�⪏멎౎ÿ륎놏‚ㆋᅲౢÿ륎璏繥처た빾녬廬䥠ᾃ鯿艳ᒄ빜쎏ɠ0
਀ఀᆀ䕢㙜虏홎Ɏ0
਀鰀㙧౱쿿⩫㝎멵﵎⾐�㞏恨亗住啊。਀
更加可气的是，就算到了这一刻，那个人还是在花言巧语地欺瞒着自己，反而让玛丽来跟自己说，ꅎ⽻०ཧ�⾏ཥౡ�扥ⵟ⽎�虾챝偓的羞辱。਀
玛丽肯定是从他那里得知自己的事情的，可想而知，他们当时一定是在肆意地取笑自己吧……太可恶了！਀
“哦，我知道了，我知道了……好吧，好吧，这是您的私事，我无权……无权干涉。我有点事，先䩎蚀♎☠ᄠॢ륧議౎䣿뭑y_୎Ɏ꠰㹠썥❟౔苿鱙⽧ὦ葷౶ᇿ♢☠ᄠ⽢书会妨碍您的，我会离开，真的……”਀
一向十分沉静温和的玛蒂尔达，此刻的心里忍低ॏ魧籎በౠ᫿�靓य़魧♥⅏睫斍ɧ挰㩖艎摙౫秿乙想再多听了，只想马上再找夏尔问个清楚。如果是真的就直接告辞离开，免得受到更大的羞辱。਀
一边说。她一边强忍着泪水，只觉得又羞耻又愤怒。਀
然而。玛丽接下来的话，让她变得更加疑惑了。਀
“您别误会了啊，我这并⽎⡦�ꢍ㩠Źౚ忿乎是在有意羞辱您。”玛丽脸上的笑容仍旧�౓篿箏⢏䭵鍢佢虏魎艳ᒄ빜蒏䭶ౢ헿ﺋ꥖禋䝙骕୛敎ɧᰰ瀠灠쵶౓ᇿ⽢腠쎉獟ᑞ豬�ꢍ詠譢앎֋婮♩☠ᴠ 
਀ᰀ�এ쁧䡎蒋᝶ὔ᷿鬠艳ᒄ빜ᆂ虻睎斍౧䛿쵏쥥㩒�ŏ੣╜౎䷿靑⡟魗㵳扎䶗穀救ɧᰰ⬠앒썢౟鯿㵳౎ᇿ乢会怪你们的。这是我罪有应得，我破坏了别人的婚姻，现在活该得到上帝的惩罚……真的，我并쥎鞉⑟썏౟忿乎会大吵大闹，丢尽大家的脸面。我只祈祷，祈祷您腎ಉᅔb㝎ɨ弰၎㩢ꍎ춐㹹ꑹ䱎u㩧癎ꍠ葒鱶끕豥葥噶絶葙究牲셲౔緿❙౔巿꡹⩠敧硧轞౹鯿㵳Ɏᴰ 
਀ᰀ츠䁔ɔ�事生气！这⽎๦๦給絶葶앶銋虔ᝎὔ᷿鬠㵳୎䁷魷艳ᒄ빜ಏ췿也住笑出了声来，“我要是�ꢍ֋婮ɩᄰୢ꡷⽠腦鞉て챗양銋ᅔN衎傏虛Ŏ仿过，有件事我得跟您说清楚。这事其实您要怪也﵎梀⩑ᅠ౎⓿癜⽑སᑙɜ丰管您信ɏ瘰鹑ᅛ屎祐ꍑ춐譹౎㯿腎⾉㩖ꡎŠ᷿ 
਀츀魎艳ᒄ빜蒏쵶鑓敞୧౷鯿㵳湎驸祛湙鹸⽛ὦ捷ㅫ䁲ཷᑙɜౖಀ秿葙썶챟徑ॎ魧酎텵ᑠᐠଠ敷卧ᵟ홒⑎⩎葎퍶ࡾ癔乞只是交易的结果？਀
算了，这种事情也没有必要深究了。਀
“什么意思？！”玛蒂尔达勉强自己重新平静下来，看着玛丽。਀
玛丽的表情，一点一点地阴沉了下来，然后她一字一顿地说了下去。਀
“这一切，都是因为一个糟老头子莫葔쉶ౠ♝☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷秿ٙ祜ᑾ꽜㕏豲䁝蒋vݎ౒쩎ꑓ�葝ﭶꅎ౒﷿鑎N䅎こ�鮍艳ᒄ빜֋婮虩౎᫿�ᕝྋᑙ葜콶읾ಏ﷿龐齓ⱓⱧで�虾漏륛ⱥɔ0
਀鬀艳ᒄ빜妏妗゗ⱗ䁔祷葙�ಏ䣿⽑०魧쪏౼䛿⽏衦ㅟ쩜靠ꩶ䙓ɔ0
਀ᰀ怠♏☠怠♎☠ᴠ礠籙㡔�靓य़魧╎썠౏㣿征ꭎꢈ靭᩟ꊐ౾᳿怠὎牷非著救ŧ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ훿华�ᆍ큢謹ꍑ⪐腎䊉葬ᥥ౐ᇿ形ᑎ靬也行呢。”玛丽点了点头。਀
“앎앎⽎홦౎惿彏⽎Ŧ᷿鬠艳ᒄ빜�썵たୗ䁷魷㵳౎᳿怠꽏虵ᝎὔ�춏譹恎彏ⱎ칔὎惿﵏콝�⪏瑎꩞虾౎뻿厖⮐멒恓牏쁞䡎恎ㅏ牜쁞䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ㩢쁎䡎乎能听从？”玛丽冷笑着反问。“难道您可以做的事情我就﵎媀ᝐὔ᷿ 
਀ᰀᄠ乎一样！”玛蒂尔达大声回斥，“我是自行选择的，没人逼迫我！没有爱的话您何必去做这种事呢？难道这世上您没有别的地方可去？”਀
玛丽脸上的笑容骤然消失了。਀
她受到了真正的伤害。਀
“是啊，您说得没错，我们N㝎ɨⰰ敧⽧f㝎葨౶䛿⽏끦⡳乗一样了。”她抬起头来，面无表情地看着玛蒂尔达，“我们原本是平等的人，但是命运却作弄了我，让我靎也寄人篱下，鼓起勇气打起精神逢迎别人。我已经变得卑下了，所以我就得毫无怨言地遵从一个糟老头子的命令——而您，您自然可以平心静气地安享荣华，然后蔑视我，认为我是个娼妇！”਀
“౎ᇿ乢是这个意思！”玛蒂尔达连忙解释。਀
“是啊，你们⽎�⪏ཎᵡౠ惿쵎詥ᅢୢၷୢ쭧౓뷿艥给我同情。”玛丽的笑颜里，此时却已经带上了一丝泪光，“但是，请设身处地为我想一想，我应该去接受这种高高在上的施គὔ�⾏鑦鹠핒罬靏豝恔赎ꙑ獞䥞ύ忿롎ꢋॠ⭧葒୶핷౬䛿⽏ᅦ乢一样。而且……我打定了主意的事情，从来ᩎ㥏�œ᷿ 
਀ᰀ呂ƕ᷿ 
਀Ⰰ{繎貖⁺瘀འ๡葎ཕa
਀ᰀ呂ƕ᷿ 
਀㩖赎彑ⱎ乔下玛丽的话，玛蒂尔达断然怒喝。਀
会客室内重新陷入到了平静当中。਀
因为有些激动，她的呼吸略微有些凌乱，胸口屎ぐ깗깟睟ྍ౏쏿�ふୗ䁷葝絶쭙ɓరS⩎瑎N쵎敹♵㉞і葟桶얈�왖䂉홷౎盿ꅞ६ﭧ啎葏덶ᕛᙠբ➀驡葵㝶偨ɛ0
਀礀漏왛蚉絎Yᩎ㽏䭑๎౔鯿艳ᒄ빜좏蹾㙎�虖왎뾉ɾ0
਀紀㚆썱챟�讏奫䁵ꭷꊈ灢蚍앎멠葎ᑶ籬豠鹔⑿ౡ䛿⽏卦቟歠⩰뮉䭓๎౔秿瑙禎멑ཎ饡づὗ쥡ﵝᾀ穙ٺ黎륛葥썶앟ɠ0
਀ᰀ넠䥢౫鯿㵳Ɏᴰ礠乙୏㑎教୧䁷葝䭶ɢᰰᄠ乢该这么说你。”਀
“没关系，你是有资格这么说的。”玛丽淡然回答，然后忍低ᅏ虻睎斍౧᳿Ġ麀�悍➋౔ÿN쭟ᅙㅥ葜馘づ虒恎ᩏ❏텙ږಗ᫿᪁⥏ᅵb⩎㍎䦀♑☠뀠⡳⽓�㞏౨ᇿ쵢౓钀ᾋち虒硞䵞異❛ὔ᷿ 
਀ᰀ⬠�㞏♨☠素᝙ὔ᷿鬠艳ᒄ빜⚏䁞w쵎չ葠并앹筠菱潓ౠ᳿ᄠ♎☠ᄠ﹎⽦ᩦ絙葙୶쭧䩓ŕ᷿ 
਀挀㩖⽎୦쭧౓䃿华祥䵙ᩢ㩏虎漏륛葥襶煛౓얀썢ɟ0
਀开捎㩖⽎୦쭧౓䃿祎䵙ᩢ累拏륛葥䁶屢䁏㩢὎ち챒쵓蒑�ʂ0
਀㐀轏䂖�춏�蒂౶⿿f쵎䵹䁒⩢१葧⮏ʃ0
਀礀す镒鑞຋㝠扨聯�鮏腎㙺靱葷譶앎扠ὔÿ
਀貋པᑙ덜�ま䩗⭔ᝒὔ⽓卦扟聯䁛ꍷ춐㭹དྷ葡톋౥ÿ⩎㝎멵詎Ţ乣住自己。真的很奇怪吗？某种意义上来说，她自己捎⽫뉦ꭎ햎잋ᾏÿ
਀⽓ɦ舰鱙앧岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓ౵満䭿乎理，她又感觉气愤难消。਀
正当她还还因此而心绪驎葛ᥥɐ鬰㵳졎쵓낑e虓Ɏ0
਀ᰀ븠厖ᆐ끎⡳ㅗ乜是朋友了吗？玛蒂尔达？”玛丽也叹了口气，“我们最遗憾的事情是我们都长大了，仅此而已。也许你现在很恨我，我能理解，但是我对你绝对没有任何的恶意……正因为如此，所以我才会在这个时间来找你。难道你觉得，我只是故意为了在你面前炫耀胜利，故意气你才找你的吗？”਀
“那你是为了什么呢？”玛蒂尔达反问。਀
在问出口的时候，她心里突然好像感觉到了什么。然后微微睁大了眼睛，难以置信地看着玛丽。਀
真❎⽡魦艳ᒄ빜ಏㇿ靜⽻ᩦ䵒ꍢ䢐䱎煡౎냿⡳졗쵓낑扥奠了头脑！玛丽忍低⡏썗챟庑蚍Nɓ0
਀ᰀꄠᥬಕᇿ⽢腠⢉ᅗ䭎纕⩢뎉鹑핒葬ɶᴰ鬠㵳륎虰륎㑰ౙ᳿素㚆텱ὓ虵�㞏乨愉快的事，但是我仍旧希望能挽回和你的友谊，因为这对我至关重要。”਀
“挽回？”玛蒂尔达惊疑地看着玛丽。਀
“难道你౎᭞㵧��ݎᝒὔ᷿鬠㵳ᅎ䁻�呖౻᳿�⾏ʋ怰౏᭞ᅧ὎葷艶ౙꍔ䶐ŏ䢀ὑ䁵ౢ᭞葧ꍶ㞐౨㫿虎ཎᑙ敜ﱧ੢N㩎ὗ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜ஏ䁷魷㵳౎䧿䁻祷葙쪉ʑ0
਀ᰀ怠鱏≕홫౎ᇿୢ靷著救ɧ⼰ὦ葷ㅶɲరᒀ౎ᇿ形乎打算拆散你们。然而……很抱歉，在任务面前我也华面{⦐ɿ☰ᥔᅒㅢ腜ㆉ뭙絓乙容易得到的一切。”玛丽沉着地说出了自己在考虑的东西，“所以。为了ꥎᆋ��ﵾ瞐斖けR㩧빎힖葓荶じ南ⵟ౎ᇿꑢ㪋ᅎ⽎빎ႏ큢쵧ꕹ余葓♶☠匠㙟ɱ舰鱙恧乏愿意也没有关系。”਀
玛丽再度叹了口气，“我承认现在在他的心里你的分量更加重得多——但是，玛蒂尔达，别忘了他很忙，见虎恎ᩏ䕙౎೿ᆀﵢᾀ豙화ᵎᕧѶ♙☠舠鱙ᅧὢ葷腠행햋蒋�律乎是没机会，至少你鑎뮋鉓ꍑ춐칹榘➖ὔ᷿ 
਀鬀㵳葎�릋色Y쑎⥧兒౒㫿ⵒ虎魎艳ᒄ빜㩧빎힖葓ぶ륗ɥ0
਀紀㚆qN쭟衙Ὗᑵ౬䛿⽏캁卷蚐䁎ॢὧ䭶๎౔秿쵙౓亀想就此离开夏尔。਀
踌躇了许久之后，玛蒂尔达终于下定了决心，然后冷静地瞟了对方一眼。਀
“好吧，你想要什么？我要怎么做你才肯放弃？”਀
这一刻，她赎⽑୎쭧敓୧蕷寧륛౥೿⾀ꍎ춐y㩧띎契ꆗ鹒葛왶튉உ蕷寧륛ɥ0
਀鬀㵳��筟箏䚏虤䙎䭤ɢ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ仿要这么说呀，我并⽎⡦腗ᾉ恣쁏䡎Ɏᄰ⽓ꥠᆋ﵎纐ぢR⩎ю화癓䁑葢蒍౟ౝ೿亀是自相残杀。”਀
经过了数年的相处当中，这些小姐们早就将自己的同学们都给掂量了个遍，然后早就分清楚了哪些人是自己可以驾驭甚至摆布的，哪些人是뮋�異葠ᑶᐠ⽑獦❙䁠婢욀蒖ぶ륗౥乑⽎f쵎ⱹﵧಀ秿녎亂了多少时间，就会很快明白自己的归属圈子和在圈子中的地位——所以当时大家才会分成两个大派和数个下属的圈子，互相憎恶争执了数年。਀
正因为如此，她知道被玛蒂尔达憎恨上一辈子，到底将是什么样的后果。਀
“各取所需？”਀
“是的，各取所需。”玛丽将自己深思熟虑的东西快速地说了出来，唯恐玛蒂尔达先行离开，“我完全无意让你离开夏尔，倒艎�춏౓⾀ᅦ乢希望看到的结果，因为我쵎썟ୟ恷⑏썏ɟᴰ 
਀紀㚆๱卷񴆏ꆋᩬ❙�ྋౡ䛿⽏魦艳ᒄ빜춏뵥썛ୟ虎N魎Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꗿୣ敎恧㚁敾聧౟ᇿꅢ६瑧ꍑ䪍왔౛仿过我请你们的来往要更加隐秘一点，务必腎ꦉꎋ䶐ŏ䢀ὑ쥵鞉ᅟ衢ﵥಀ⛿ᥔᅒㅢ豜虛Ɏᴰ鬠㵳䂋䂋౷臿㙺統콙͐莌㱏葏ɶ攰♵ᅞཻち齗虷魎艳ᒄ빜㱎౷᳿匠㙟ɱ�㆏靜恟悗敏ꩧ魒晒ౕꇿ佻ཏᑙ홓⭎煒ʋ홓⡎葝㝶㝲扲䶗앒岈콝�號恎虏Ɏᴰ 
਀㘀๱౔秿졙깓깟녟虶녎ॶ౷᳿ἠ⽷葦౶仿管怎么说，为了你而当面顶撞自己的爷爷也太靎卟虏♎☠ᴠ 
਀�͓莌౏꧿鮋艳ᒄ빜꺏깟_顎౺䛿⽏祦썙챟璑ꭓ咃地有了一阵窃喜，她连忙强压了下来。“那么你呢？你想要什么？”਀
“我要的东西已经得到了，虽然付出也很多。”玛丽苦笑了起来。显然她的心情其实并콎㑐੖鞋ꍟ䢐筎纏౧᳿혠乎会再抛开我啦，他对自己人一向很好，我又听话又勤恳，再加上又‘爱他’，他怎么会鞂魟b扟ὔ᷿ 
਀㘀๱౔秿졙⡓ꍵ춐ᅹᡣ豢͔莌癏塞葛왶뾉졾齓虷魎艳ᒄ빜㱎ɷ0
਀ᰀ丠过事前可要说好，要是未来他也爱上了我，我可὎⎍蒍ὔ᷿ 
਀ᰀ怠⽏ꑦᾋ葷᝶ὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏ʕ0
਀ᰀ张롎⾋❦ὔ᷿鬠㵳ᅎ䁻�呖ɻᰰ⨠敧葧譶앎Š鞋՟婮扩ὔ᷿ 
਀开漏౛⫿敧葧譶앎Š�ﶏᾀꅙ靻佟扏౔ᆁ끜⡳Wݎﵒ�এ౧᭞㵧�ɖ0
਀⠀虶롎䖋౎滿驸拏륛ꅥ६⡧຋䮌๎ɔ鬰艳ᒄ빜箏箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀ素❙౔鯿㵳౎⋿⊌悌ɏᄰ⁢虫恎O⩎멎앎ɠ๎ᩔ鹠핒��恾葏ɶᴰ 
਀ᰀ먠앎በ彐乎用。”玛丽摆了摆手。“大家各取所需而已嘛。”਀
就这样，在达成了初步的默契之后。两个人就又重新陷入到了沉默当中。਀
“话说回来。”直到许久之后，玛丽才饶有兴致地重新问了玛蒂尔达一个问题，“你到底打算怎么样？就这样一直把这种脆弱的关系小心维持下去吗？别忘了，他就要结婚了，而且一点也㥠�㭓ཎɡᴰ 
਀ᰀ⨠敧葧譶앎Šﶌ鞋՟婮扩ὔ᷿鬠艳ᒄ빜斏♵ꦂね�呖ɻᰰᄠ鹠핒읬綏끙⡳ㅗ䱜蚈Ɏᴰ 
਀ᰀଠ乷出你倒是这么懂得及时行乐的人啊？”玛丽有些惊奇，“我还以为你会有更加积极的想法呢？”਀
“除此之外还能怎么样呢？对我们来说，只要能够有一段很开心的时光，ㅎ콝衾཮虡ᝎὔᇿ奠妗゗ꭗ흎�춏䥥ɑᴰ鬠艳ᒄ빜ᆂ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿怠ﵓ亀相信，我①덏ꍛ䶐祏ᑾཛྷ큜ౙ忿롎悋쥏鞉�⾏f쵎⩹葏ౕ䛿⽏ᅦ湢鹸ㅛ⽜�䢏葠ɶᴰ 
਀ᰀ⽓S䵎祏ᑾཛྷ큜�ᆍ獎ﭑ給ౙ仿是吗？”玛丽反问。“难道你又忍心看她伤心吗？那你打算怎么面对她呢？一边夺走她最爱的人，一边笑着说我们是好朋友？难道你❎驡᝵ὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠ᴠ鬠艳ᒄ빜規�蚞䝎㭲ɒᰰ⽓ꍦ좐॓쁧䡎鹎핒扬ὔ緿큔蒏屶я౟ǿﶌঀ鹧핒ɬᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎ꅎ६鹧핒Ὤ仿就是一个愿望而已吗？她又池Q퍟婾ɚᴰ鬠㵳녎睶蚍ॎ㑷řᰰ腓ᆉ⹎꥞祒鹙끛㽳᭡౧秿ㅙᩜ὏쁡ᅯ౎㛿๱齔Փᆌ⡎뉗ꡑ䭒୎꽎୲葎읶㆏虙♎☠ꌠᥥᅐㅎꅜ६不乛起她，⽎ᝦὔ腓‰ݎﵒ⾐�왹�䲏蒈౶ㇿꅜ६멧꽎୲읎㆏虙♎☠ᴠ 
਀�ⶏ�綋㚆ᒋ獬奞ಗ䛿⽏瑦꥓鮋艳ᒄ빜ⲏ靔ꩶ䙓ɔ0
਀ᰀ怠⽏⚋☠ᴠ 
਀ᰀꄠᥬಕ௿ぷ祒⑙썏鑟둡葠㝶偨౛ᇿ赢彑쵎흟乓下去了。”玛丽嘶声回答，“她救过我，我必须帮助她，哪怕再坏的事我也愿意跟她一起承担。”਀
“你疯了！绝对䱎ƈ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜沏ચ퉎�虾౎ÿ쵎豹癓ὠ象੭虎썎㑟ౙ秿乙想跟对方再说了。਀
“这个念头赶紧打消吧！这是要遭天谴的，我也绝ᩎ⹏�葟Ŷ᷿ 
਀㘀๱౔秿㑙彙乎回地走出了会客室。਀
玛丽静静地看着她离去的背影，默然ʋ0
਀㘀๱౔秿扙扡ち쵗낑�虺睎斍ɧ0
਀쌀罏祏屙祐�⪏덎驑葛౶擿蚖腠黎饛炂卑ᵟ葒⹶꥞�ꕖ楎䭠ᙎౙᙓ�এgཎڐ౒⿿辶躁ꍎ춐獹❙絠㪘た敭ꡑ펚첚抑蒗ꕶ奢心理。਀
老东西，你自以为可以随意摆布我，我就让你出次大丑，看到时候你得苦恼成什么样？਀
第一百零三章 雷霆与春风਀
当玛蒂尔达和玛丽还在会客室进行两个人之间最为隐秘的对话的时候，夏尔还在自己的书房里面奋笔疾书。਀
现在的他已经牵涉到了这个国家最为机要的活动当中了，就算是难得的休息日，他也必须保持专注，同各方进行联系。਀
正当他还沉浸在那些文牍当中的时候，突然门口传来了一阵轻轻的敲门声。਀
“是谁？”他回过神来之后，马上小心地重新收好了自己的信。“有什么事吗？”਀
门口迟迟没有应答。਀
夏尔有些疑惑，正当他开始在心里猜疑刚才是否是自己的幻听时，一声小声的应答终于再度传了进来。਀
“是我。”਀
“玛蒂尔达？”਀
虽然从门缝里传来的声音깺य़魧�打౟䛿⽏སᑙ衜�⾏٦ꡒ蚏祈救�⾏Ŧʌ0
਀㘀๱౔훿汎ચ睎ꮍ炎ろ虒౓叿b號ʕ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ໿䡠ㅎ읜斏虧䩎ὕ᷿ 华bಕ훿ㅎᅜ䁻ಕ᳿谠饔炂ࡑ鞌๟䡠㝎晨ὕ᷿ 
਀㘀౱ಀ裿౟훿葎ᅶ륻ㅛ�祝虖౎㩖魎艳ᒄ빜낏⡳著㝶偨鹛⡛ॗ魧乎同寻常。਀
虽然还是一如既往的平静，但是这种平静没有了平常时候的从容淡定，反而显得有些诡异，像是有什么阴云笼罩在了其中。਀
“玛蒂尔达。怎么了？”他ㅎ靵㙟孥睥蚍ᅎ륻ɛ0
਀㘀๱౔훿὎쥡ㆉ�㞏�⡺॓魧乎得体。连忙伸出手来拉住了她的手，想要将她拉进来再说。਀
然而。当他刚刚牵住玛蒂尔达的手时，像是触了电一样，玛蒂尔达骤然甩开了他的手。਀
“情别碰我！”她带着怒气说，然后自行走了进来。਀
夏尔被玛蒂尔达的回应给惊呆了。直到片刻之后他才回过神来。਀
他从没有看过玛蒂尔达这么恼怒的样子。਀
那么，她的这种恼怒，到底是从何而来的呢？਀
难道说……夏尔的心里突然升起了一个最为饎葙葶ᾘɡ0
਀舀鱙⽧ꍦ㞐౨ꏿ㆐⩜�핼虼䩎ŕÿ
਀☀䁞ꭷ咃的慌乱，他小心地关上了门，然后重新走回到了房间当中。਀
出于侥幸心理。他小心翼翼地再问了一句，“玛蒂尔达，到底怎么啦？谁惹你这样生气？”਀
玛蒂尔达仍旧没有回答，她只是抬起头来看着夏尔，镜片后的目光犀利到足以刺痛人心。਀
完了，肯定是因为那件事——夏尔的心头骤然变得一片冰凉。਀
焦躁和慌乱让他一时间说祈�斋ɧ0
਀�춏둹칦斖㑧䭎䵎葒⽮警酓葢獶奞Ɨ虾絎Yᩎ㽏䭑๎౔鯿艳ᒄ빜좏蹾N虓Ɏ0
਀ᰀᄠᩢ䵒셢ら虒魎㵳Ɏᴰ 
਀䨀ౕ௿敷祧湙鹸豛桛卷蚐䩎ౕ࿿ᑙ葜썶챟톑禎虑N罘羕蒕略潓ɠ丰过。他还是๎給౶鯿㵳㩎쁎䡎腎솉禉ౙ죿㩓쁎䡎腎ډ\ݎﵒ貐祔֋婮ɩ0
਀需虻౎냿⡳彗乎是深究这种事情的时候。਀
“玛蒂尔达。对睎ʍᴰ혠鍎㚘辰虓ᑓɬ0
਀ᰀ㨠쁎䡎腎曆乛起呢，先生？”玛蒂尔达却还是十分平静，“您并没有对睎ᆍ쁢䡎䩎ὕꣿ癠乞对我负有任何义务。完全可以自行其是。”਀
她越是这样说，夏尔的明白她心中的怒气就越是浓厚。਀
啊。那应该怎么安抚她呢？਀
告诉她自己只是一时酒后乱性，贪图片刻的欢愉而犯下了错。其实心里还是爱着她的？然后把一切责任都推给诱惑了自己的玛丽？਀
౎퇿ᑙ乎说这种话到底有没有什么说魧౒ㇿ靜ύॷ枋力他也华面�䢏ᒋᐠ☠ᥔ葒�ಋꏿ㆐⩜ꅙ६앧卢號Ɏ0
਀ᰀᄠὢ葷衶녟䥢ɫᴰ혠ཎཛྷぜ綾虓ᑓ౬᳿丠过，这都是我自己的责任，是我自己犯下的过失，请你腎⎉ލ魙㵳Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ௿꡷ꥠ靳᩟Y썟䩟♕☠ꌠꢐ㩠쁎䡎乎干脆跟我说个清楚呢？告诉我，我已经被您厌倦了，我会安然离开的，ᩎ�꡾♠敞쁧䡎뭎ɰ꠰㩠쁎䡎�膏靾ᆚ扢ὔ᷿鬠艳ᒄ빜랏ᅑ虻睎斍౧᳿ㄠ⡜ᩗ䵒ౢꣿ�얏岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓ葵㝶偨౛쓿靔ᅟ汖Ə᷿ 
਀礀卷癝鹑癛ꅞ६䑧㲍瑨ࡑ檕౿೿彥乎想表现得气急败坏，甚至她也明白其实这个人也并⽎०ཧ⡡鹗녿ɝ0
਀䘀⽏౦쏿챟춑쵥也住很生气。਀
自从那一天开始，和他相处的点点滴滴，渐渐地都涌上了她的心头。往日的美好回忆，此时却让人ὐ썡硟ʑ0
਀ༀᑙ艜ୗ虎왎뾉౾훿﵎ᾀٙ鮉艳ᒄ빜ꎏ춐흹こ虒ᩎѡ䭟๎葔⑶ቡɠ0
਀䀀౎䧿祻텙쑓虬Nᩎ㽏䭑๎౔훿䵎乢Xɓ0
਀ᰀᄠ㩢鉫恷౏揿㩖乎知道如何面对你，请你相信我好吗？我仍旧是爱着你的。”਀
“是啊，人人都用这种口吻来解释自己的风流韵事。”玛蒂尔达看上去仍旧㩎䁎ꡢ౒᳿舠鱙ᅧ쁢䡎﵎亐知道，您自然可以心安理得地继续周旋在我们之间，哄得我们团团转，顺便在心里嘲笑我们都是傻瓜！这种事，我在社交界看得还὎ᩙ᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ瘠乞是这样的！”如此激烈的指责，让夏尔一时间有些焦急，他想要跟对方解释，但是平日里滔滔�葾䵓ౢ냿⡳腗㙺�靓也灵光了，卷삋䡎絎ౙ⽓쵦妑着说这一句。਀
其实，就是这样的吧？我心安理得地背叛了夏洛特，又心安理得的背叛了玛蒂尔达，这又有什么好辩解的呢？我就是和那个人一样的人，有什么区别呢？਀
他的心里，好像有一个声音在嘲讽自己。਀
“理屈词穷了吗？先生？”玛蒂尔达恼怒地看着他。“恶劣的欺瞒被揭穿了，花言巧语被识破了。于是就卷삋䡎虎὎珿챥蒋ꍶ鮐ᱎuᲊ抋ὔ事出来了吧？”਀
在玛蒂尔达嘲讽的视线下，夏尔渐渐地恢虙䝎骕ɛ0
਀謀앎㙥콝텾啓ぜ虒�敎ɫ贰๑䡠쩎䱠ㅡ꩙彣ꅎ६ཧ䥡౎鹠핒뎉颕䶘ॢ鹧䕛ྖ䥡Ɏ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ刺蹛�譎ᅎ湢鹸ꅛ६쁧䡎絎蒋ɶᴰ혠띎契゗ಋ᳿ᄠౢ᭞恧﵏ᾀꕙ흣ᅓ葢䥶ཫౡ苿鱙g膗㪉摎婫쁐䡎譎౎惿㵎ꅜಋ腓ᆉ婢靐たᅒﵢ᪐뭏婓葐ɶᴰ 
਀ᰀ鞋቟⽐㩦ࡣཔ葡౶⽓�ྋ扡ὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏⽥f潎乫信葧㝶偨౛᳿쀠䡎﵎꾐媀葐ྲྀᵡ习就是只做想做的吗？如果我叫你以后再也腎뮉셓鮉㵳Ɏ怰ᩏᝏὔ᷿ 
਀ᰀ넠䥢౫�⪏ᅎ⽢书会做的，我㩠靫悚ɏᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿舠鱙恧ᅓ๎赔彑乎要和玛丽，嗯，做那种事，我可以答应。但是，我ᩎ魏b祟乙管的，毕竟她为我做了这么多事。”਀
玛蒂尔达停了下来。静静地看着他，似乎是卷຋䡠횋Ɏ0
਀ᰀଠ敷⽧ꅦ쁬䡎蒋虶䩎ɕᴰ ๧祔䝙虤䝎㑤ౙ㳿乏⽎콝量ཛᑙㅜ虙᭎ɧ0
਀㰀셷禉ㅙ콜⽐腦뮉y號葎㝶偨虛౎࿿ᑙ赜彑ॎ穣乣住自己了。他骤然伸出了手来，然后强行抓住了玛蒂尔达的肩膀。਀
“玛蒂尔达，听我说。别走！”਀
他ㅠ�㞏ㅨ�㞏豨魔艳ᒄ빜憐ﮕɿ0
਀ᰀ㸠eᅟౢ䣿ὑɵ꠰䍥ꅧ彻ᅧŢᇿ灠ㆍﵜ炀ƍ᷿鬠艳ᒄ빜⚏䁞ቷའୡ䁷홷౎ÿ륎枏졒ば⍗乣虢睎斍ɧᰰꠠ⽠书是太过分了？”਀
确实是太过分了，但是就算过分又怎么样？਀
他无视地玛蒂尔达的挣扎，然后将她拉到了自己的怀中。਀
“我知道，我深深地伤害了你，但是……就算是这样，我还是౎᭞恧뭏yᅟɢᴰ혠乎୏㑎教౧௿䁷魷艳ᒄ빜㩖쁎ꡯ౒ꢀꉭ虾葎㡶ಁ㛿๱乔管繎゘詗處睎斍ɧ0
਀ᰀ丠行，你﵎뮀yᅟŢ惿呏鑻읞ᆏ葢౶�乾离开我！”਀
“我答应了吗？”玛蒂尔达生气地反问，“我只是说‘也许’而已，如今您用这种表现来回报我，那么为什么我还要那么做？”਀
“对我来说那已经就是答应了！总之我绝ᩎꥏ悋뭏yᅟŢ᷿༠ᑙ⪆٥ぴ�呖౻᳿舠鱙恧Oཎ摡䱛蒈�⚋☠怠㩎ᅎ⽢給陵葠᝶ὔ⳿䁔౷ᇿ쁢䡎﵎犐非著救葧Ŷ᷿ 
਀ᰀ怠⡏ŗ셚ᆀᝢὔ᷿ 
਀ᰀ�亏是威胁，这是在讲述一个事实。”夏尔冷静地回答，“你是知道后果的吧？”਀
如此厚颜无耻的话，显然让玛蒂尔达一时间卷芋啙湏쑿ʋ0
਀ᰀᄠ잋蚏౎ᇿ덢乑让你离开我的身边，为此去做任何事情也在所�ɠᴰ촠佟虏썎ⵟ葎셶ಕ࿿ᑙ\坎[罎゘ಋ᳿舠鱙恧累摛衫Ὗᑵ౬ꏿ䢐౎ᇿ形ꅎ६鹧핒ɬ脰⪉ㅠ⩜♠☠脠⪉ㅠ⩜恠ꥏᆋㅢੲ虎恎虏❎Ŕㇿ靜ᅻ葢㝶㝲彲ꅎ鹬핒ꥬᆋ뭢y恟ŏ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜抏扡ち乗再挣扎了，只是难以置信地看着夏尔。਀
“真是没想到，你居然狂妄自大到了这种地步……平时那个温柔和蔼的你，都是装出来的吗？”਀
“౎�ﶏ⾐ᅦɢᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀᆂ虻睎斍౧᳿ᄠ鱢≕恫౏䃿ᅎᩢ累恛⥏푮౧ᇿ乢忍心让你受到伤害。而且，我想让你能够享用到我所能给的一切，作为我成功的证明。但是，如果温柔没有用，我也会残酷，只要能够达到目的，我是能够做任何事的……别以为我只是在说笑，我是认真的！所以，我恳求你，腎ډᅜ㱢ゐ饒퉘ಉ⛿ᥔ♒☠⠠W膗蒉ᥥ౐ᇿ�늁﵎﶐ᾀ乫犹豫地去动手的！好吧，诅咒我吧，我就是这样一个混蛋！就算是诅咒我，我也要把你留在身边！”਀
生平罕见地，他将自己心中所想的事情毫无保留地说了出来。਀
而玛蒂尔达这时候也已经平静了下来。਀
虽然事前就已经打算逼迫一下他，把他挤到了那种对自己充满了歉疚的有利境地，但是夏尔出乎预料的爆发。仍旧让她感到有些后怕。਀
她没想到他居然会这么快就失去了一贯的风度，如此气急败坏地威胁自己。如果自己真的离开的话。他恐怕真的什么都干得出来。਀
看来真的是被我逼到了墙角了。玛蒂尔达心想。਀
这从侧面来看，捎彫⽎홦ㅎ䁲葝셶຋ᝦὔÿ
਀礀癙乞是特别反感的夏尔的威胁。਀
生于她那样一个家庭。又从小跟着爷爷，她早已经见惯了各种各样的斗争。利用权势威胁对方，在她看来甚至可以说是习以为常的事情。਀
从夏尔的这种气急败坏的反应当中，她反而已经发现了对方的真意——他确实并没有只是当做一次逢场作戏，而是认真地喜欢着自己。哪怕要因此影响到自己的前途和利益，他也要莽撞地干到底。਀
好的，这ㅎ⽜䥝蕻葟�呖᝻ὔÿ
਀쵎ꭹ咃的轻松感，伴随着淡淡的喜悦，萦绕到了她的心头。਀
现在是时候停手了。免得逼得太紧反而让大家就此决裂。਀
“先生，瞧瞧你这模样！看看您做了多没有风度的事情啊！”玛蒂尔达突然笑了起来，然后叹了口气。਀
然后，在夏尔惊愕的眼神当中，她再次冷笑了起来“您这就是请求我原谅您的态度？”਀
虽然๎給魶艳ᒄ빜蒏ŶꙠ㩞쁎䡎腎㙺汱�虓౎䛿⽏སᑙ템끓扳䶗콝奄끑虳౎᭞葧�䥦ɑ0
਀ᰀĠ麀�ꢍ➋౔ÿⱎご�譎葎ᥥᅐ形衎Ὗᑵ౬䛿⽏魦㵳졎�ᆍ쪉蚑N୎౎䃿♎☠ᄠ⽢敠繧ꡢ•⩎뎉鹑핒葬ɶᴰ鬠艳ᒄ빜玏奞゗ʋᰰᄠౢ᭞Ⱨ豔ꕛୣ敎葧譶앎䭠๎౔ꣿﵠᾀ�ᅾb⩎཮葡呶奻。”਀
然后，在夏尔疑惑的眼神当中，她将玛丽跟自己说过的事情。又一五一十地转给了夏尔听。਀
“怎么会这样！”听完了之后，夏尔只觉得心里一阵惊愕，又好气又好笑。“爷爷他……他简直是乱来！”਀
他没想到，在那次祖孙两个人罕见的争吵之后。因为担心自己，爷爷居然暗地里做下了这样的事情。简直让人无法评说。਀
然而，虽然烦闷，但是他却还是无法对爷爷产生怒气。਀
ꅎ�䢏㝎౨緿㚆륱핥䝬祙౲䛿⽏�⪏Ŏ몀湎鹸⽛㩓䁝葠ɶ0
਀ఀ鮀艳ᒄ빜⽓⡦u쵎㉹뵖蒋왶뾉୾䁷ཷᑙ౜᳿焠敎ᝧὔᇿὢ쥡ꢉበ⽐摖౫힀쩓潶᪂䵙異䩛ὕ᷿ 
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ⯿�䢏⚋☠ᴠ 
਀ᰀꌠᆐ鑢຋䡠抋ὔ᣿䠠ὑ౵ꣿ흠蚂♎☠ᤠἠ௿੷뭎絓콙乐像吧？”玛蒂尔达还是十分平静地看着夏尔，“算了，为此说太多也没有意义。既然您的爷爷这么反对我们来往，就算�婠ぐ�춏べ敗彫腎㮉抖ᅫ౎ꏿ䢐♎☠ᄠ�⾏ⱦ칔Ŏ몀葎䩟❔♔☠ἠ᷿ 
਀ᰀ丠，䱎ʈᴰ༠ᑙ汜ચ굎㙥퉱�虾౎᳿㜠㝲ꍲ릐ᆏᩢ鹠핒뭬枋的，总之我绝对ᩎ౏པᅡㅎ摜乫再来往。”਀
“即使他大发雷霆？”਀
“即使他大发雷霆。”夏尔低声回答，“我会想办法跟他隐瞒，但是，如果真的隐瞒읎蚏౎훿὎ᑵ葬�ᆋ形�量乛会退缩，这一点我可以保证。”਀
玛蒂尔达静静地看着夏尔，直到确定他说得是认真的之后，她总算轻轻点了点头。਀
“好吧，看在这次的过错桎⡑恗葏ﵶ੎౎苿鱙恧౏᭞艧摙葫�⚋☠ꌠ㆐❾ɔᴰ 
਀㘀๱౔秿╙襎こୗ䁷ཷᑙ౜᳿丠过，以后请腎趉ᅑᩔ䵒ꍢ㞐쩨Ѽᅟ虢Ŏ⛿ᥔげᥥ乐管是哀求还是威胁我都没有用了！”਀
她的声音虽然小，但是对夏尔来说却是难以言说的喜讯。਀
深沉的喜悦，让夏尔一时间有些忘乎所以，他强行抱住了玛蒂尔达，然后吻住了她，而玛蒂尔达并没有反抗。਀
许久之后，他才轻轻地松开了臂膀。“好的，还有什么想要的吗？我尽可以都答应你。”਀
“那么，先生，现在可以放开了我了吗？”玛蒂尔达冷冷地问。਀
“当然。”夏尔一边笑着一边松开了玛蒂尔达。਀
第一百零四章 探询与成全਀
和玛蒂尔达的这一番争执，让夏尔的心情犹如过山车一般地起起伏伏，甚至在激动之下还说出了威胁的话来。਀
好在玛蒂尔达看上去只是想要恐吓一下他，让他以后扎赥ﭑཎ㩡鉫ౝ盿ꅞ६卧面덻쉑ಈ䃿N졧홾�⾏쵦낑豥蚉౎�ꦏྋᑙ졜蹾彎繎虧ᑓɬ0
਀舀뎉虑N㩧玁쵑膑蒉颕䮘๎౔࿿ᑙ졜蹾彎ॎ虧奎핏斈鹠핒Ѭٙ葴๕葔譶鱎ɛ0
਀䀀።蒌๕౔냿⡳彗⽓衦璉⑛⩎멎౎ɝ0
਀㜀㝲葲덶驑�⁝႐虢뭎౰俿佐�亏能让他发现自己已经知情了，更加﵎뮀畓⍔轢륛౥�춏ό쥡徉ꥎྋᑙ쥜鞉य़魧빎힖ɓ0
਀躁魎㵳♎☠䨠ౕ῿쥡풉㝫㝲�膏뺉麖ɒ0
਀䬀䁎�䢏ౠ⿿㩖홎乎知道该怎样评价玛丽的所作所为。਀
按理说，她这样跟自己告密是有功劳的，而且在爷爷的威压之下作出这样的决定也情有可原，可是夏尔却隐隐然对她有些生气。਀
也许，是对她口口声声说爱自己，结果却只是违心之言，而感到有些郁闷或者反感吧。਀
可是我又有什么资格去强求别人要一定如此呢？夏尔转念一想。਀
我还真是个可鄙的家伙啊，明明自己是个坏人，却还指望人人迷恋自己。夏尔忍低⡏썗챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀需虻Ɏ猰罓艏摙౫훿彎乎打算处罚玛丽。਀
“爷爷的事情交给我吧。至于玛丽……我会谢谢她的。”夏尔以一种尽量平静的语气说，“以后想要瞒过爷爷。我们还用得着她。”਀
“你还在生玛丽的气？”玛蒂尔达马上反问，仿佛是从夏尔有所保留的语气中看出了他的心中所想似的，“앎艟摙౫࿿ᑙɜᆁ祜⹙虞ᅎ౎仿是吗？”਀
“在帮了我们之前，她跟我开了一个大玩笑。”夏尔冷淡地评论了一句，“而这个玩笑，她原本可以N葟ɶᴰ 
਀ᰀ⬠�䢏鮋㵳౎秿癙乞是那种轻浮的人。也没有看上去那么柔弱顺从。您⽎卷禐葙ⱶ❧葠᝶ὔꏿ䢐㩎쁎䡎�膏즉鞉祟ᩙ轏辖뾖뽏뭏牓뭞譐扎ὔ᷿蘒蹑漏魛㵳䭎䵎葒�ꕖౢ鯿艳ᒄ빜�魾㵳蚋絎�ʋᰰ礠㙥꽱�䢏婎౐ꏿ䢐຋ꡦ湠鹸⡛祗썙ⵟ衎य़٧콒಑ㇿ靜ㅻ乲够，至少也满是尊敬和칧虎Ɏ븰厖�㞏�亏够吗？我觉得损失更大的一方是她才对啊？”਀
还没有等夏尔再说什么，她又略微嘲讽地冷笑了起来，“还是说，您其实现在很失落，因为她艎ꡙ慠ⶌꍎ㞐ɨܰ�ꡢだ虒葶ぶ敗Ὣ᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ༠ᑙ㑜ⱜぜ⽗虷⽎㱷孷౷仿知道该怎么回答才好。਀
没想到一向温和的玛蒂尔达，在生起气来的时候也是这样的词锋锐利。਀
“好吧，好吧。一切都按你说的办吧。”最后，他无可奈何地叹了口气，“玛蒂尔达。希望这样能够让你满意。”਀
“如果您足够有诚意，我会满意的。”玛蒂尔达平静地回答。“我N膗ꢉ㩖䥎驫ήౡ뮀婓쁐䡎౎ᇿ౓᭞ꡧ⽠텦薁썑腠▉敟ʈ☰ᥔ♒☠ꠠ葠䥶驫掠ᅛ敢ঋﭧ啎ཏ䥡ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ๢給౶ᇿ๢給ɶᴰ༠ᑙ��呖ɻ0
਀ᰀꌠ綐❙౔䣿ὑ౵ᇿ艢ᑦ赎ꡏ`ⅎɫᴰ鬠艳ᒄ빜蒏㡶ઁ졎打奠了之前的矜持和温和，然后躬身朝夏尔行了行礼。“那么，我先过去见见芙兰。”਀
然后，她䥎ཻᑙ�呖౻泿ꮏㆎᅜ灓뮍ɓ0
਀ᰀ䤠䥻౻鯿艳ᒄ빜Ə᷿༠ᑙड़魧䁎╷ɠ��詟處Nౘ᳿ꌠ⚐☠ꌠᆐ읢⥑ㅙ繜⩢穎౺賿ꡔ`睎뮍楓챏쎑祗ི큜ꍙ첐뮑᭓᭎ಐ緿᝙ὔ᷿ 
਀ᰀꠠଢ଼䁷鹷❒ɔᴰ鬠艳ᒄ빜妏୵虎N葓饳ꭙ䮃葭�ಋ㛿๱㑔彙乎回地离开。਀
这就是同意的意思吧……夏尔的心顿时就放宽了ᅎ౜㛿๱깔ᅟほୗ䁷亮륛뭥뭹葓챶熀ɟ0
਀☀☠ 
਀⠀牗卥虢ཎᑙ౜盿ᑞ湎ꑸ蚋漏륛葥썶ཟ䭡๎౔쏿཮덡蒍魶艳ᒄ빜敎敫にᅗ饔炂葑杶ꑓ灛뮍ɓ0
਀㘀౱ಀ迿䂖�뮍詹斍詧톍ಏ秿葙絶썙앟扠扡ちㅗꭜ麗饛炂葑앶썢䁟홢虎Ɏ0
਀搀葥祶ౙ쏿챟溑鹸ज़魧앎썢饟炂끑⡳著빶幼뙹Ųᑠᐠ픠�乺管是⽎ὦ葷ὶ앵虵౎ÿ⩎멎Ŏ⾀鵦⡺葝㽶厕ⵟ乓是什么好事，精神老是被压迫在一个狭小的空间内，⡎ﶋ᪐ॏ魧㑎視譬酓ɢ0
਀⽓♦☠ だ彝⽎⁦႐異륛�蒂㥶遨䭮Nᑎᐠ素㚆祱끙⡳�亏知情——玛蒂尔达又觉得自己的这种担心䵎졑॓魧⩎葏ɕ0
਀�춏獹썑๟❎驡癵塞葛ꁶ퍾썾ٟ౴꧿禋⡙杗ꑓ葛౓螎蚎롎䖋Nꅶ६୧䭎牢ಕÿ륎彰ꅎ६虧ᩎ䵒牢祥ᥥ葐ꍶ춐特ٞ⦁㵒ʄ0
਀紀Yᩎ㽏䭑๎౔刺絛쭙葓獶ݑ졒蹾ᡎ�蚀祎썙ⵟ葎㑶ⱜ豜❔驡౵秿졙蹾걎睢䮍敢筧箏わ牗虥牎ʕ0
਀꤀禋䝙⩙葠⽶౦쳿抑ꆗ६ﭧ啎�ʗ0
਀฀䡠౎뻿厖亐在家吗？她心里有些疑惑，然后又加重力度敲了敲门。਀
还是没有回音。਀
正当玛蒂尔达抱着疑惑想要放弃，再去问问别人到底是怎么回事的时候，没有任何前兆，门突然被打开了。਀
然后，芙兰的面孔骤然出现在了玛蒂尔达的面前。਀
“玛蒂尔达！？”当看清了敲门的人是谁之后，芙兰发出了一声混杂着惊奇和喜悦的呼声，然后，她微微笑了起来，“您今天怎么跑过来了呀？！”਀
“很久都没见面了，再加上我听说您最近生病。有所有些担心您，就过来看看您了。”玛蒂尔达温和地回答。“읎ಏ௿੷뭎ꡓበ⽐�亏错。我放心ᅎ虜Ɏᴰ 
਀挀艫祙䁙蒋ꍶ㞐౨퓿睫ꎍ⥎⡙བྷ᭙祭葲Ṷ᪂੏ꍎ춐ㅹ䉙㶛䒄蒛㝶偨푶౫駿炂쩑⥎୙੷뭎ᑓ牬�亏错，白皙的脸上已经加上了许多健康的红润，眼睛也比那天多了很多神采，虽然略微消瘦了一些，但是仍旧充满了少女的青春活力，和之前那个苍白忧郁的样子比起来，简直就像是天壤之别。਀
玛蒂尔达突然感觉。自己可能是过于担心自己的这位好友了。਀
难道，她已经从失去哥哥的重大打击当中慢慢恢읙斏虧὎鯿艳ᒄ빜쎏챟ꞑ὎虵酎ʕ0
਀픀�౺槿偛㭛⽠ᩦ罏➕葙᭶ౖꏿ춐瑺䁎異筗葑�奏葵ㅰ豲䮏ౠ죿百᩺轏䂖ಕ技扡衡⩭ʉ0
਀舀鱙⽧�㞏葨�ಋꏿ㆐⩜絙虙౎鯿艳ᒄ빜쎏ᑠᐠ�㞏葨�ಋㇿ乜用面对对芙兰的那种难以言说的愧疚了。਀
“玛蒂尔达？”眼看玛蒂尔达一直没有说话，芙兰有些疑惑地问了一句。਀
“啊。抱歉！”玛蒂尔达马上回过神来了，有些心虚地笑了起来，“我只是看到您现在气色这么好，所以很开心而已。”਀
“哦。谢谢您的关心。”芙兰也笑了起来，“好啦，我们⡎⡵蚋Ɏ�斏❧ɔᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜�䂍饷炂灑�蚏祎葙杶ꑓɛ0
਀ᰀ䨠ŕ᷿ �斏౧鯿艳ᒄ빜㆏筜쩘籠虔睎斍ɧ0
਀퐀睫ઍⅎ敫뽧䁥셢ら葒潶慦ʌ쨰⥎�枕ꑓ콝�靓❟葶굟౞䣿뺖�靓ꁦ扒乙虓롎᪋ə섰੘⁎䁟鱷ꊜ牾蒂⥶䕙튞ɾ瀰䂙쑭犞蒂ᵶ౾�ʏ䁣ꉭ葾셶౫⣿ᅗ㍔蒖뭶荳靴୺౎쿿텣蒑덶虨ｓ孎⡏罗罰텰䥓ɑ␰癜⽑ꍦ鮐Ɏ⡣饗션੘葎ꍶ鮐㭎౵໿䡠୎ﵷ亐像是低等的作品。਀
扑面而来的富贵气息，让习惯的平淡、卧室装点得像个书房的玛蒂尔达十分Ɏ钐ɞ0
਀ఀ캀�춏䡹뺖蒋�ᙓ౓忿୎勺�뚏멛콝칾华ᵟ葒罖炘ろ虒啎䥏葻ぶ敗䩫ŕ�ݎㅒ⽜⡦葝㱶䵷텒ὓ葵౶뻿厖亐是具有某种诗意吗？਀
玛蒂尔达是个聪明人，所以在最初的震惊之后，她再也뭎ᩓ୙ꍷ鮐饎션੘葎轶ྖ䙡㹤䁥葷㭶虵౎ꁦ乒问它们的来历。਀
反倒是芙兰显得满⡎乗౎秿ᅙ䁻䙷虤䙎䭤ɢ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ鱠≕౫㷿ꅜᅻ䕑鱞≕葫ｶ�뭖❓౔仿用客气，我这儿还有很多呢！这些都是我的爷爷从意大利带回来的。”਀
“౎仿用了，我亲爱的朋友。”玛蒂尔达笑着摇了摇头，“看到您今天精神这么好，比什么都让我开心，真的，我来之前还一直担心您呢，现在看来您要比我想象得好太多，这太好了。”਀
“哈，谢谢。”这个充满了诚挚的回答，让芙兰高兴地笑眯了眼睛。“我会为了您，继续努力的。”਀
“嗯，努力生活比什么都好。”玛蒂尔达点了点头。਀
然后，仿佛是在暗示什么的，她又忍低ꁏ੒虎N౓᳿匠㙟౱仿管怎么说，生活当中我们总会碰到一切艎ཙ葡譶앎ౠ৿魧ᩎ᪁O灖䁢ᅷ౎핥뎉౑䃿ॎ葧ᥥᅐ彎N膗暉ᩛ�瑟౓�㞏䵨ﵢᾀ捷偟ぎὗ㭵୭뭎ɓᴰ 
਀ᰀὔ⿿ᝦὔ忿롎➋♔☠Ⱐ੔뭎当ॎ魧华ڐɴᴰ餠炂⡑虷⡎㱷孷౷緿콙ⱐ乔懂她在说什么一样。“읎ಏ鯿艳ᒄ빜ಏ쫿⥎ꡙ๠䡠腎㙺�靓�䢏ॎٔ晴ὕ᷿ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ᇿ⽓०ὧౡ톀౓ɝᴰ㰠୷亮륛艥摙쵫鑓౞鯿艳ᒄ빜亏由得在心里也苦笑了起来，“只是随便说说而已，您⡎㹵⡥썗੟Ɏᴰ 
਀需虻౎�⾏ꥦ禋驝獢葝⑶❓ɔ0
਀ᰀ㬠ὠ쥡ꢉ腠㙺�靓╟荎蚀扎♔☠ᴠ餠炂乑解地摇了摇头，然后又笑了起来，“읎徏漏౛�㞏䵨⽢魦艳ᒄ빜ᮏౖ컿ᅎNꑎ욋‹쭟ㅙ⽜�㞏♨☠ᴠ 
਀ᰀᄠꑎ㪋ꡎ⽠ὦ㩐⡧뵗㪋ᅒ乢知情趣吗？”玛蒂尔达反问。਀
“啊！当然ᩎ虏౎ꣿ๠䡠﵎ᾀ�䢏抋ὔ᷿ 
਀㘀๱౔⓿⩎멎﵎춐也住大笑了起来。਀
卷㪐쁎䡎౎緿㚆ᑱ᭬艬摙赫㶇౭䛿⽏魦艳ᒄ빜蒏썶챟춑॥魧䝎⩙葠ὶ쥡ʉ礰Ὑ쥡黎륛絥콙ॐ魧乎太自然的紧张，但是又说Վの镒⽞쁦䡎Ɏ0
਀⼀ᅦᩢ虠ᝎὔÿ
਀ᰀ鸞虛౎鯿艳ᒄ빜ಏᇿ�掏饠�꡾扠ɔᴰ素콙睠蚍쁎䡎౎駿炂扑佫虏ᅎɘ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ葢ὶㅥ腜ら虒౎ㇿ⡜W텧ʏ䀰౎ᇿ腠麉Rⅎ婫᪀ɏᴰ餠炂୑䁷魷艳ᒄ빜ಏ᳿躁ぎ륗♥☠ᄠ卢面㹻⡥ŗࢀ葞㭶虵척抑ಗ헿�ॺ魧꩎ཟ䥡Ɏᴰ 
਀캁Ŏࢀ筞๫౔훿葎㭶ꑵㅛꑜ�饾炂虑౎⽓f溕⡿ꍗ첐ꆑ६罧⡏౵ɝ0
਀ᰀὔ᷿鬠艳ᒄ빜꺏깟_ᑎɠ0
਀㘀๱౔秿汙ચ륎虰륎㑰ౙ᳿匠㙟䩎ౕ揿碃䭞ʁ丰过您打算邀请很多人吗？”਀
“౎ᇿ왢ݑㅙ聜‹魎୎쭧౓⟿뙙[睎ꦍsꥎ❳ɔᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ᳿ꠠౠ鯿㵳౎�এᵧ즄ౢ�এ⩑୎쭧♓☠ㄠᅜㅎ὜虙Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒ᵎ즄葢呶字，原本充满了兴致的玛蒂尔达，热情瞬间就冷却了下来。਀
“哦，是这样吗？太好了。”虽然情绪低落了下来，但是她表面上还是维持着刚才的那种兴奋，“没关系，到时候您尽管跟我说吧，我一定会出席的。”਀
虽然卷㪐쁎䡎饎炂腑㙺�ᶍ즄�靓獟ﭑ絼虙౎䛿⽏㙥ᵱ즄ᩢ祐끑⡳ꍗ첐಑秿葙瑶ㆁ콝ꭾ袈虸N❎䩙ɓ0
਀礀衙ꡟ貋ᵓ즄ౢ㧿ⱨ乧想与她有什么接触，再加上最近她家春风得意，这种厌恶感就ㅎ靵졟ꁓ੒虎ّɒ舰鱙乧是芙兰邀请，她根本都뭠౓䃿౎秿덙驑せᥥ㵐콜云搭理对方，然后早点告辞离开算了。਀
“您肯来？那真是太好了！”਀
并没有看出玛蒂尔达的保留，所以芙兰仍旧是十分高兴的样子。“那到时候我就会让人把请柬送给您的，随时恭候您！”਀
……਀
两个人又聊了好一会儿之后，玛蒂尔达才兴尽地提出了告辞，而芙兰满面笑容并且恋恋艎地送她到了门口。਀
然而，等到她的背影从走廊上消失之后，芙兰脸上的笑容慢慢消失了。਀
然后，她快步走回到卧室里，从梳妆台旁边的小匣子里面，找出了那张便条。਀
这封信是她在听到了敲门声之后，猝쩎㉓䮖୎ཎ썜たὟ㚐콥瞅斍葧ɶ0
਀ᰀᄠ뉢ㅎ葲୶쭧౓ÿݎᅒﵢ콝襾鉛屣卐號౎䥓䁻륥婰豐ɛꦋᆋ쉢ꁓꡒ葠婶᪀❏Ŕꏿ⥎ౙ䃿ॢ멧﵎ڐ卷ಐᇿNﵶ⢐W睎ʍ0
਀ᄀ⑎⩎멎葎硶轞౹﷿ڐㅜ恵ᅏ敝ၧ桢ɑᴰ 
਀Ⰰ{繎钖⁺尀콯蒅㑶熖_
਀⠀魗艳ᒄ빜ꊏ᭣豧虛饎炂౑폿彾虧葝�뽢䮋๎౔࿿ᑙ큜썣੟왔むŗ禐뭙yɟ帰ÿ
਀ઍ౎훿N앶썢魟艳ᒄ빜膏㙺족텓睓㺍ᒁ౬䃿ཎ썜た鑗�䁎祷ౙ᫿�ꦏᅳﵻ亐敢开，而也许是被夏尔的这种态度所打动，玛蒂尔达也没有再多说什么，只是淡然跟夏尔告别，提也큎癣홑葎譶Ɏ0
਀␀⩎멎Ꙏ驾絛୙ⅎ셫抉蒗䮕๎౔鯿艳ᒄ빜좏蹾⡎བྷᑙ葜Ŷஐ塎偎汗暚뮏y號Ɏర辀䂖晷蒏煶偟⡛ઍ၎ၮ衮ㅭౙ⧿牙徂扎扡ち�靓靟虭୎敎ɧ0
਀�⪏癎ꅞ६ꥧ횋㹎繥ꭧ쎎౟췿౓홎�뺂熖董ᅶ潏졥蹾ㅎ腜펉彾虧Ɏ0
਀ༀᑙ腜㙺ॱg쵎ꭹ쎎뉏葵ὶ쥡ᒉᐠἠ獵ⱞ{ⅎ౫훿쥎鞉鑟�獎偙푛襫襬躑汎ꅑꁦꥒ몋㑎�ɵ0
਀搀葥홶㚁�亏知道，这种无奈而又感觉以后将会伴随他多少年……਀
……਀
到了早晨，休息了一整晚的夏尔又重新恢虙빎幼౹훿㙎﹥絢䭝๎౔烿஍虎籎ど虒၎薙౓웿ݑ͙豔ၥ㆙뭜敓䱜沈ꅑɒ0
਀瀀ろၒ薙౥훿텎끓葝㝶㝲癲ꅞ६⡧㩗౗॓륧륙Y⩎멎⩎멎⡎͗䁔ၥʙ弰롎⾋㩖乎用再想办法欺瞒他的缘故，夏尔莫ご繗虧Nᑓɬ0
਀ᰀ੥絎ౙ駿炂ɑᴰ☠䁞�춏筹纏葧썶앟ɠ혰ᵎ륧륙륙虰륎㑰ౙ㛿๱⍔㙫㵱Ꞅɞ옰ݑ륟Ͱ豔뭛yɟ0
਀ᰀ੥絎ౙ䣿ὑɵᴰ콝پ扜֗ݓၒར䝜ི䝜왲ݑ⡙ၵ蒙饶炂ɑ༰�鑖虞Nɓ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ罜쩥뙠る屗୐虎ꡎ屒౏叿콢䂑葝륶륙ə0
਀ᨀ䵒ꍢ�籢⽓홦恎❠だ‹౓ౝÿ텧馏炂ﵑ⾐桦卑婟ꅐⱬ셔ಉ賿桛湑咂ﭿಕꇿだ쩒⥎祙䕙㙜�虖Nౘ䃿鹷꥛횋͎虔N쩎ɠ0
਀ᰀꠠ�⾏๦䡠晎ౕ䣿ὑή᷿ଠ䁷ꩶ䙓葔㝶偨౛駿炂쵑也住笑了起来。਀
这个春光明媚的笑容，让夏尔心里一下子就变得开朗了ᅎɜ細㚆乱知道为什么妹妹今天这么开心，但是这是他十分乐于见到的情景。਀
“哦，没什么，没什么……”他连连摇了摇头。“只是看到你今天这么美，所以觉得心情十分舒爽而已。”਀
“您倒是特别擅长于哄人呢！”妹妹脸上的笑容还是没变，只是里面却有了些说祈葑ྲྀ獡敔ɧ0
਀紀콙ㅐ⽜⡦畗⍔ྍᑙ౜᣿㙥ᆋ蹢౿ꏿ䢐㩎쁎䡎졎乓肯将我放在心上’一样……਀
一想到这里，夏尔的心情顿时阴沉了下来。妹妹脸上的笑容好像也微微褪色了一样。਀
哎，还是腎趉஋뭎虓Ɏ0
਀ᰀ౔㙥ꡱ`썟౟ꏿ䢐Nݎﵒ綐əᴰ혠ざṗ뵔୔虎�榘ɲᰰᄠ䥢୻ㅎ灜蚍౎惿絏絙꥙❳ɔᴰ 
਀鰀㙧♱☠鰠㙧⽱�㞏ᝨὔ᫿�綏絙୙ᅷﵢ亐肯……看到哥哥还是这种反应，虽然全在意料之中。但是芙兰心里仍旧䵎깑깟㩟�ɵ0
਀ᰀ䤠䥻Ż᷿礠腙㙺体虏睎ꮍ㊎火蒍ྲྀᑙɜ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ屜୐虎ꭎ斎ɧᰰ쀠䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠॢ譎腠ꢋ⹠�♟☠ᴠ뤠륙乙ʋ0
਀ᰀ౔샿䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ鑠卷蒐❶ὔ쟿⥑⽙ᅦ葢ὶ虥♎☠ᴠ餠炂୑䁷ɔ丰带任何迟疑地说，“我这两天想了想。干脆想请一些朋友聚一下，就放在老师的那个画馆里面。然后我们一起看自己以前留下的画作，找一找往日留下的回忆。”਀
“哦！哦！是这样啊！”一听到这里，夏尔忍低쩏籠虔睎斍౧㛿๱敔깵䥟驫ふୗ䁷륷륙ౙ᳿䨠ౕ῿⽷녦䥢౫�譎ᅎ䕢㙜�號♎☠ᴠ 
਀ᰀꠠ�䢏�豟౸�葝ὶﵥ⪐앧끟鞋佟౏냿事住我的很正常吧，我ᩎ⩏ꡠ葠ɶᴰ餠炂葑桶얈�⾏䅦ٓ獒奞ಗ緿콙ὐ葷v륎ﵰ亐生气似的，“您看，我跟您商量的这件事，您能够答应吗？”਀
“当然了，谁会反对呢？”没有经过任何的迟疑，夏尔马上回答。“읎ᆏb텧⪏�౟ﵓꆀ鹬핒𤋮ⵑ䩞♕☠�㞏❨౔ᇿぢᥥ襐鉛c୎୥౺㷿콜皑잍斏�恾ꥏ瑒౑໿䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ丠，⡎䩵ౕꣿꅠ앬腟㪉ᅎ㵢沋譑౎⛿ᥔᅒ쵢౓᪀乏高兴呢。”芙兰马上摇头，表示并N驎腛ྉᑙ臭ⵑɞ0
਀紀㚆썱챟卷ྐᑙぜᥥ乐能出席其实对自己有利，但是芙兰的心里仍旧微微有些刺痛。਀
“其实……其实也用虎⩎䕙❎ὔ᷿༠ᑙ�⾏०魧�醏౵᳿瘠鹑�릏穰ᅺ�⾏ﵦᾀ⑙謹救葧ɶᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶ᇿﵢڀꢉɠᄰ卷ಐꣿ幠㢗�豟౸䃿ꡎ彠乎用麻烦自己的。”她微笑着回答，“再说了，到时候我们那么多女孩子都聚在一起，您在的话反而我们还﵎ㆁ⢁し�抋Ŕ᷿ 
਀ᰀ౔緿❙♔☠张䱎ʈᴰ素㚆乱明白为什么妹妹ꥠ쉝ꁓ祒葙ὶ婥᪀౏仿过既然她已经表现出了这样的心意，夏尔也就赎婑ŗ虣౎᳿㙥�㞏葨�ಋꏿ徐絎♙☠丠过，姑娘，虽然没法出席，但是我一定会为您选好一样生日礼物的，保证到时候一定会让您光彩照人！”਀
“是吗？那谢谢您，先生。”芙兰抬起头来看着夏尔，好像真的很期待礼物似的，“읎ಏꣿ彠ꅎ앬腟⪉⡙�એ扎놗쎂ᵟౠꣿॠ�ﶏ썎ཟᅡㅢ콝衾_썟號Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，这是在补偿我的过失而已。”夏尔笑着摆了摆手，“总之，姑娘，好好等着吧！”਀
接着，好像想起了什么似的，夏尔又提出了自己的意见。“읎ಏ刺蹛ぎ륗♰☠㨠쁎䡎N驎腛㺉づꍒ첐抑ὔ盿鹑ᅛ⩢멎쥎鞉⡟뙗챛麑給ə픰�뙺챛�蕢睟ꊍ멛ꁦ륒뽥乏是吗？再说了，画室闲置了那么久。搞絎ㅙ乜太干净……”਀
“放在家里的话，ㅎ⩜�形虧ᝎὔᇿㅢ⽜ꥠ➋뙙ꙛ읞�彥葧v婎౦ㇿ콜卐e㝎ɨ舰鱙㹧⡥뙗챛಑৿ꍧ䢐ᩎ왙멎୎䁷౷ᇿ﵎亐敢说话了。”芙兰细声解释着，“如果放在画室里就好多了，我，玛蒂尔达，玛丽。萝拉，还有其他人，都可以在那里找到好多谈资——我感觉这样会让我开心多了。”਀
她的理由倒是十分有说魧౒仿过……਀
“萝拉？”夏尔有些疑惑地看着芙兰，“你把那位德·博旺小姐也邀请了？”਀
“是的，再怎么说她也是我的同学，我们还是有些交情的。”即使是如此关键的时刻，芙兰也仍旧表现得镇定如恒，一点异状也没有表现出来。“읎ಏ叿㙟虱౎苿鱙ꡧ习喜欢她，我也可以把她剔出邀请啔♓☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠ᩎ扏ὔ᷿༠ᑙ템㙔ㅱᅙɻᰰ怠葝婶᪀౏惿ॏ聧ﮋ啎멏葎䍶⥧౒仿管是萝拉还是谁。我都ᩎ쵏肋ɛ椰୒葎恶ଢ଼䁷鹷❒౔腓꥝靳_썟ㅟ絜ᑙᐠ鸞虛Ɏᄰ䥢୻ㅎ⥜達메읎뮏⹓恞詏ꍢ첐㚑﹥b୎❎౔헿�空湺虿ꍎ䢐䕎Ɏ丰收拾一下怎么也絎�蕢⭟멒❎ὔ᷿ 
਀⠀乗动声色之间，芙兰让夏尔同意了自己邀请萝拉出席自己聚会的事实——反过来说，也让他콎ཾ႕㩢虎ᵎ즄葢v䵎셏몋Ɏ0
਀ᰀ舠鱙⽧�㞏ꍨ㆐\絧虙౎⋿⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰ餠炂陋ཛᑙ葜襶鉛㹣㙦䅱ٓ཮ౡ᳿ꌠ䢐�譎ᅎ콝�ꢍ貋虛౎仿用再耽误您的时间了。”਀
然后，她站了起来，朝夏尔行了行礼。਀
“也⡎ṵ靤�䢏捎ཫ᝟ὔ᷿༠ᑙ템㙔ㅱᅙɻ0
਀㘀๱౔훿彎�虺睎斍౧㛿๱㡔祐䭑敢౧俿虣低祣葙㡶ʁᰰ崠恹くᥥꥐ靳_썟ş᷿ 
਀ᰀ贠셑Ɖ᷿餠炂彑ᅎ䁻�ྍᑙ䝜虤䝎䭤ɢ0
਀ᨀ蹙葿ᅶ륻䩛ɕ0
਀ꔀ䁣౷⛿䁞빷鞖葟絶썙앟ౠ࿿ᑙ汜ꮏ뮎y號၎薙౓㛿๱塔偎葝汶暚뮏y號뙎ɛ0
਀ఀ馀炂ᥑ奒妗゗偗⡗葝ꝶ䵞੏౎觿㙛汱ね扗扡ꭡ⡎葝ၥʙ0
਀礀葙桶얈獠奞ಗꣿ屒彏䅎ٓ芁ౙ௿乷到任何的迟疑，丝毫也让人感受ぎ祒摙葥썶ⵟ䁎ɠ0
਀Ā좌ﵓ஀靷著救౧�䶏剏▗蹦豿蒌ᅶ獜摙썥ⵟ䁎ﭢ繿蒁쩶魠蝭檚扭ὔÿ
਀Ā좌ﵓ஀靷著救౧秿୙㱷ࡏ암ࡠٔ腴䊉౬盿좕道쾖䂅᩷ᅙ乜为人知的秘密和䩓메葎ﹶ卒Ὗÿ
਀턀薁썑葟ㅶི๡쁎앯ౠ㧿楨血脉的高傲与蛮横，深藏于心的盲目与冷酷，繎˜ݎ葒뉶ꡑ๒َ穴♦☠匠�鮏ᱎ罎䉭⡧W睎蒍ᥥ౐죿ᩓꝏ὎啵䥏ᕓ葠쵶鑓౞⃿㆐啜䥏ᕓ葠譶漏䪏ŕÿ
਀�芋ᵙ즄䁢bಊ㙥ﵱ콝婾ぐ虒�敎虫౎ꏿ㚁ㅱ鑜事再有任何的犹豫了。਀
平静的吃完了早餐之后，她慢慢地走回到了自己的房间，然后拿起了纸和笔。਀
在书写的时候，她执笔的手非常稳，没有任何因颤抖所带来的墨点，清秀流畅的字体，看祈ﭑ啎㑏熖葟핶掠ʏ0
਀ᰀਠⅎꡫ䁠♢敞葧譶앎ᅠ콝襷ౠ䇿ٓὒ≡ꢌ`텧䂏婢葐ꩶ魒ɒ0
਀�芋ꡙ䭠䵎䁒蒋ꍶ㞐౨ᇿ٢⡜ॗ⥎๙㹔鹎ὒ婥᪀౏盿ᑞَᩜ聏뢋᪋୙쭧敓豧ᅔb౎虔㩞಍⣿摗ᅫ形䅎ٓ捒碃ぞ腠肉ꢋ`睎貍ᅔ婎᪀ɏ0
਀舀鱙ꡧꅠ६敧桏㪈쵹肋ཛ셡ಉ䯿๎ᅔ٢ᩜ멝Ŏ斐౧ꢋꅠ앒たᥥ佐䦍祝ⵑɞ0
਀☀☠崠꡹ౠヿᥥꥐ靳_썟ɟᴰ 
਀礀獙獞㍞㍺ぺٗ荜顛絢虙㹎⡥ŏ卜ⵟɎ0
਀ᕔౠ�皏鹑⽛fŎ筜幫葹聶ﶋɑ0
਀Ⰰ{繎涖⁺㌀஖Œ
਀⠀襗蒕卶酭ⵎ౎翿䁺wꭎ骎쵓톑犞ᚂ坙葙ྲྀᑙ౜盿䂘칷抏蒗퉶칛ಘ烿�蚏䙎鮖蒐鹶汒❑ꙙ卓ⵟɎ0
਀ఀᵔ敒ᥥ葐멶ぎὗ轵乵同，心中他在一路上已经有了ᅎ멜ᑎᐠ丠少穿了军葧멶ᑎᐠ鸞꥝䲍㲈౹೿ྀᑙ彜NN漏홛륎㑰ཱྀౡ敟火ろ虒葝鹶汒ꑑɛ0
਀輀䂖뭷鹹汒ꑑ詛斍詧톍ಏ훿葎썶彟詎斍詧玍㍞౺䯿䵎灖䁢葝ꍶ鮐썰譟㱎乏絎콙ꭐ鮈ぢ虒嵎ю醗ᙎYⱎಂ瓿⩥멎﵎�靓빟幼陹�睤斍౧䗿虮牎뉞ɒ0
਀一知道是否是每一个雄心勃勃的野心家的共性，夏尔只要一来到办公的地方，就能够忘却掉一切ॎ葟셶譹౎췿낑⽥屣睏亍㵏蒄빶幼౹뻿幼陹�つ왗ݑ䁙葝汶ꅑ㭒ꡭɒ0
਀혀葎�晹콝䥾᥻⡐�첏಑쇿ら홒敎虧䭎๎౔쯿獺ٓ왝ݑ絙葙蝶﵎ነ�虾홎Ɏ쨰⥎੥腎S_ⅎ쵫膑蒉᪕깏ಋ䃿홎앎筟䢘ّ鑜फ़葧ᱶ罎욉ݑ絙ə0
਀ༀᑙ표왎まꅗ՛蚖�鮏蝎౎裿᩟す륗ꁥ੒虎葝祶౬ꗿ䁣䵷٢�鮏蝎﵎璐٥絴ౙ灝ᆍ虔ᩎ깏ꒋɛ0
਀搀葥᩶깏ꒋ콝偾虮멎౎叿홟灎�蚏鹎汒ꑑ葛ᥥ౐⣿W걎㆕ၜ虢❎ڐ멒왎뾉葾♶륱౰䛿⽏癦ꅞ६멧텎禎ꝑ흕ɔ0
਀ༀᑙ彜⽓�ឍ멏륎虰륎㑰ౙ㛿๱ꕶ偣し虒葝ꝶ䵞੏Ɏ0
਀㩖羐ƕ஖�ꆏ敬౧䃿ᩎ깏�ꆏ६g쭟ə⽓౦賿獔㡞乞同的是。今天的会议室并没有充斥着窃窃私语，反而大家都没有说话。看上去都是面色凝重，好像都有着重重心事一样。਀
看来都是被圣阿尔诺将军给吓坏了啊。夏尔在心里冷笑了起来。਀
没错，他们都被夏尔搬过来的救兵给吓坏了。਀
自从圣阿尔诺将军就任陆军部长以来，他以其带有强烈个人色彩和雷厉风行的作风，再上总统和总理的支持和默认，在短短时间内就在部里确立了自己的权威。਀
而这种权威，在他强行劝退了担任司长的维洛将军之后，终于达到了顶峰，以至于竟然在部里造成了一种人人自危的恐慌气氛——这倒也容易理解，如果连位列职位最高等级的一位官员都能够被这样强行逼退的话。那么其他低一些的官员又怎么可能会被放在部长的眼里呢？਀
而在维洛将军退职之后，部长阁下又繎皘홑멎葎⡶醍౵㫿䱟ঈ虢͎ѧ葙Ѷ罙ᎍ띦愀꽓녥ᒃ䡜ὑ屵㩏罓蒕ﭾ멎౎᧿ꁦꁒ쵒蚑�춏偹䱠액ɾ0
਀㩖᭾٭魜葑䵶晒䮏瑎ಒ⣿羐붕ꁥ葒㩶❟譙魓䭒୎౎냿⡳첐콝ꅾ६멧赎扑便홛葎ݶঋ华�虖౎ꁦ乒敢故意懈怠。਀
正当此时，会议室的门突然又被打开了，一身军装、神情严肃的圣阿尔诺将军出现在了门口。所有人连忙都起立肃静。就连夏尔也没有例外。਀
部长摆了摆手，示意大家都坐下，然后走到了自己的主位前坐了下来，双手摊在了桌子上。਀
“好的。会议开始吧。”他冷冷地扫视了一圈周围的官员们。਀
所有人都保持着肃静，等待着部长的发言。਀
威慑了所有人之后，部长先警告了他们一句。਀
“我并鱎≕‹魎⡥葵塶ʊ䀰Nᅎ�䆋ٓ聒౷䶋푏왎㩾絣ᅙ葢�ʋ㩖ᅎ形乎打算重əᴰ 
਀Ⰰご虒羐蒕�䮋๎౔⟿뙙ꁦ❒⁽號Ɏᐰ᭬�쵑ゑｗ孎腏뮉퍑睾斍虧N㝎ɨ0
਀㰀셷➉뙙ﵛ콝卾睢蚍빎幼౹羐徕ㅎ乜再多说，直接切入到了正题当中。਀
“我昨天觐见了总统先生，跟他汇报了一下最近的工作。总体来说，总统对我们最近的工作还是相当满意的，읎⚏☠ᴠ�஋•汎ಏ훿葎ᒋ졬�靓Ὗ汵虸睎斍౧᳿⠠큗g⩎颕ઘ౎㯿�量ᅛ葢䝶ꕬŢॣ�奏ཱུ셡ʉᴰ 
਀ꄀ६䥧蕻⭟멒텎ಕ훿汎ચ蚋୎뭎౓᳿혠蚕ᅎb텧序㊗筭鮚葑앶땠ɑ㩖䭎䵎ᅒ⽢⡦幗㊗杭役的，所以我就凭借固有的印象跟他做了重点汇报，结果……”਀
部长停顿了一下，然后加重了语气，“总统问我为什么ꕎ䩢T끧앥땠౑㩖홎靎た虒恓袗潭ౠÿ텧ᆏ⡎㽗ᒖ쩜⥓驒葎筶鮚끑へ虒뭎ɰर絧睑箍鮚豑協た著佶ᅏ睬늍腑葺譶텎ὓ౵盿ᑞ칎끎ॳ不憏斌୧♷☠ﵓ᪀ॏᑧ�ၓ㩢❎쑙↉驪熚葎칶榘ʖᴰ 
਀輀䂖�ಏ羐蒕�得詎斍詧亍౏ÿ๧豔桛屑虐୎敎ɧ0
਀㘀๱౔훿腎㙺쵱춑ゑ쵗虢쵎䱢偨ɛ0
਀瀀㚏q쵝౔꧿‹❎ꑙ乿由得打了个激灵。਀
“作为陆军部长，我竟然比总统还要更加晚地得知非洲驻军的情况，而之前却没有得到过一个准确的回报！请问这种事情是正常的吗？是可以接受的吗？”看着会议桌上的官员们，部长厉声呵斥了起来，“因为我的失职，总统对我失望了。那么，现在，先生们，我要告诉你们，因为你们的失职，我也对你们失望了！”਀
一种恐慌的情绪迅速地在会议室当中蔓延了起来，很多人都惊慌而短促地对视了一眼，生怕部长阁下是想要以此为借口，再对部里再搞一次人事大变动。਀
这个时候，夏尔终于开口了。਀
“部长阁下，我十分理解您的愤怒，这确实是我们的失职。”夏尔的语气十分温和，貌似在劝解着将军，“읎ಏᇿ౏�皏乞是有意的疏忽，只是因为北非的距离太过于遥远而带来的某种延迟而已。”਀
这当然⽎㩖쁎䡎�ಏ೿⾀㩖衎᩟驙熚㥎ⱨㅧ⽜㭦�豾羐鞕て챗袑ལୡ牎葞౶ɝ0
਀ᰀꌠ㪐쁎䡎㭎�卷蚐扎ὔ᷿ 
਀ᰀ倠ᕠ⽠㭦捠葷ꕶ䩢䡔蹑筎鮚葑ꕶ䩢౔ዿ꒐ぎ㭒�ꍾ첐뮑虓❎ɔᴰ༠ᑙ⥜쪉಑᳿픠�㭺捠⽷復㭛�὾⎍蒍౶೿횀葎䡶蝔꽥骀ᩛ흏こ㭒�葾v❧쵙욑ಉ䃿♎☠ᄠ읠亏了多久，您就能收到驻军的正式报告。”਀
“是这样吗？”部长还是皱着眉头，읎ᒋ콝፾豿虔N魎౎᳿素❙౔ᇿﵢᾀꕙ흣�⪏쪉ʑ䘰艏鱙๧⥦ᅙ�⾏㙦乥到报告，那我就将失望透顶了！”਀
两个人一唱一和，总算好好地把官员们都吓唬了一通，又重新抚慰住了。਀
“읎ಏ냿⡳綾ᅛ敎ಋÿ腧➉葽乶是报告，而是怎么补救，以便让总统腎趉ㅾ᭙❧ɔᴰ༠ᑙ腜㙺ʋ0
਀ᰀꌠ厐㙟虱Ɏᴰ羐릕虰륎㑰ౙ᳿㬠�๾湦䩸쥔ᆋౢ㏿喙Ŗ瘰ᑞ�敎に楗⁢陟ᅫぬ౗刺ᅛﵢ葖⥶쩒玁쵑膑ʉర㾀ᒖ쩜⥓驒쩎ᝓ幓蒗陶ᅫぬ౗⿿ᅦﵢ녖㦂蚍콝蒑텶놑貔鱔䂜䂈b퍟謁救葧쵶膑⦉쩒ぶ㩗౓�量乛容许有任何的闪失……”਀
“没错，一定要尽快平静局势！”夏尔马上默契地附和了起来。਀
“作为政府管理军事的机构，我们最大的义务，就是执行总统阁下的意志和命令。”਀
部长阁下点了点头，“所以，我认为，为了尽快地弹压可能产生的骚动，我们必须从本土向那里增兵。”਀
直到听到了部长的这句话之后，大家才明白他真实的意思。਀
ꅎ홻౎པ乡同意，夏尔和部长商量好的事情是ᩎॏﭧ啎㥏�虓Ɏ0
਀ᰀᄠ쩢⥎왓悖읎斏౧ㇿ⽜腠䪉쥔悋㭎�豾ᅔ葢덶驑ɛᴰ羐蒕왶뾉౾췿낑镥ᅢご虒顎塛ꭎ઎౎᳿ᄠ⡎䭗๎T땎薕౑엿筟➘콙ᆑ᝔幓麗畘౑￿扦襣c魎屎ᡏ乢力或者已经长期祧ş븰幼졹⁡葠ᾐಖ뽎㵏獟潞䁠뽜౒惿腎㶉襟鉛ɣᴰ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿Ⱐご虒羐蒕絶䭎๎౔盿홑멎��❟鑘虞୎敎ɧ0
਀ᰀ䘠⽏Ŧ᷿羐膕㙺족詓處Nɘ踰⽎㽦沕ચ졎襓奛蚗୎敎ɧ0
਀ᰀ�↏葫譶앎❠╽ౠᒀ譎獎쵑➑ౙ䃿ᅎN膗蒉⽶f㩧빎๼㩦牟Ş찰ज़ᡧ面빥幼葹ᾐಖ೿亀能随意挑选一支部队打发到北非去，那种做法除了加深业已存在的困难之外，没有任何意义。”部长的语气十分严肃平静，但是却好像蕴含着极深的用意，“所以，我们需要仔细甄别。”਀
夏尔心里冷笑了起来，等待着最后的宣判。਀
“经过总统先生和我的商议，我们最终决定由德·特雷维尔先生来负责这项甄别工作……”部长冷漠的语音飘荡到他的耳中，“他最近将会负责大阅兵事宜，有最好的机会可以近距离观察各支部队以及长官的战斗意志和精神风貌，由他来负责考察，可以让我们尽最大可能地挑选出富有战斗力的部队调往非洲……”਀
是的，就是这样。਀
以挑选‘最有战斗意志的部队’的䥔౎ۿ최肋㹛��텾䵓ゑ幒㊗뭭౓�㆏⽜སᑙ豜౔婔华驢葛㭶ཎౡ俿佐쵐肋՛��ʋ0
਀ༀᑙ썜챟랑ᅑ虻睎斍ɧ0
਀⬀멒华㙟影﵎஀勺�⪏﹎ୖಌ䛿⽏홦乎在乎。਀
夏尔和将军都ᕎ�譎ꭎ₈祐뭑ᑓᐠᨠ횁�즏鞉౟࿿자�鮏멎葎ꅶ卻誐ᎍ띦ｬ葝덶썑�わ⁗቏敖뭑౓췿౓⾀f絎譙Ɏ0
਀ᰀठ멧ॎ癧홑ཎ셡ញὔ᷿羐�ʕ0
਀ᰀᄠⱢᥔꡐ葠Ͷ掌ಐ羐ƕ஖Ɏᴰ⠠W䝎襲�厞ⵟ౎훿띎ᅑ䁻�呖ɻ0
਀Ⰰ{繎Ζ⁺멝葎�왖_
਀�⾏ᵦ걒葑捶艛ᆂड़葧瑶⥦əରÿ
਀⠀慗蒕齶칓ⶑ౎㏿䦖॑ᑧ魥げ杗q䂀❷す౗跿彑핥�멾♎敞⥧陮ɦ0
਀䤀ゃ콝�靓꽟쑧ಞ⣿᝗칓蒘㥶쉔ୢ깎깟䝟慤䂃౷㻿᭶뭧S䝎❲径ɴ䘰⽏౦⣿㍗䦖葑杶q䮀୎౎⧿穙๺깦靎艟ౙꭔឈ읭ⱎಂ췿罥멏﵎ᾀ乙至于心情低落。਀
在这扑面而来的寒风当中，几个骑着马的人慢慢在原野里前行。਀
夏尔就是这几位骑手之一，他和新任的陆军部长圣阿尔诺将军一起，静静地跟在领头的人后面。਀
而处于最前方的，正是当今的法兰西共和国总统路易·波拿巴。਀
自从大家骑上马在这里巡视之后，他就一直一言텎⡓虗⢘䵗扒ಗং䁧ᵢだୗ䁷䵷륒౥೿㩖ꅎ६멧扎뭥횕腠妉゗쁒䡎ᥥ౐ౖ➀뙙彛絓Y�⢍๗扔ಗ⣿�羏ᑞ蒖齶칓厑ⵟ扎扡灡讚䂚౷糿㡔䁔⡷陗ﶙ薐빑鞖葟끶鱥窜ᑺɬ0
਀�첏⾑䵦蹏칝羞ញ쩓蒐⡶墄챢಑�첏⾑䙦鮖蒐顶塛౎싿杓虱羐貕པᑙ葜腶䊉䭬๎౔�홾ॎ骐葛ն疖㩑しɗ0
਀鄀⢚汗ચ㹎㱥᭷뭧౓棿葖齶칓‘䝎rᑟಖᚕ㥢䉙䁧w魎ཎ貍靨౧೿⢀�龏칓䮑ಕ॓ᅛ䕬륜p⡿릍ಏ௿੷뭎蝓㪘剎鲃ಂ揿ɫ࢐⩔敧葧❶ᾐ�箏ʚ0
਀ఀᒀ౎ӿ⡙칝톞쪏Ɛꐰᩎ릐뽥葏ᡶ뽏౒죿罓靏핟ﵬіご著ᾐﶖᾀ衙륟፛て䝗婬む�첏಑ꗿ흣魓譑虎ﲘ멛葎쁶ըʖ0
਀케읾蚏N⩎੎䡎葓왝䮉๎౔࿿ᑙ豜⍔㽗ᒖ臭ڋ魜콝빾ႏ虢煎왑ʋ�⪏ぎ륗湥鹸衛也错，足以作为未来大阅兵的场地。想来。总统应该也ᩎॏ쁧䡎乎同的看法吧。਀
因为路易·波拿巴一直没有说话，所以夏尔的思绪也渐渐地飘到了别的地方。਀
驰骋在萨托里的乡野当中。给他带来的是一种感受。਀
这个㩔⡎墄챢蒑ぶ륗౥⿿䵦蹏幎던ᑾ祴ő葷v⩎ཎ䝜ʕ࠰Ƌ᭷禍蹞ㅎ㜀㤀　琀౞໿敔蹧ㅎ㤀㘀㠀琀ꭞꒈdಕ웿٢㩒੎⭏静ŧŷ祴덑㝬ƌ豷썔繗ŧ౷⣿墄챢ᦑ䵒蹏祴덑㝬ƌॷ˿0
਀⠀끗⡳౗훿㚁�⾏䵦䵼呥，但是在一百多年后的“未来”，它可是大大有ɔ0
਀츀ㅎ㤀㘀　琀^쭟ౙ헿ﵬ콖⑫瑎ᩞ⡏⡗墄챢㺑䱎ˆⅎﵫ㉖喖ɜ쬰蹙콎읾㖏　琀葞乶懈努力，在夏尔穿越的时间，它已经成为了今日世界最大的陆空装备和国家防卫展。਀
而在90年代，就在这个地方附近，人们修建起了宏大的维勒班特国际展览中心，然后将这个展会放在那里举办。每次举办都会变成一次盛会，来自全世界各地的军火商和官方代表团，加之有汇集全球顶尖防务集团和防务专家举行防务研讨会。将会把这里变成一个无比热闹喧嚣的地方。਀
这是一种历史的巧合，还是一种历史的传承呢？਀
这就靎౟虷Ɏ0
਀⼀UN륎홰﵎ᾀ卷蒐ㅶ⽜౦훿捎⡫᭗⁒쵎乹同样的历史。਀
正在他还沉浸在这种思绪当中的时候，前面的路易·波拿巴的马突然停下来了。一时间还没有反应过来的夏尔。没来得及收住自己的马，差点就要碰上了总统，好在最后一刻他终于回过神来了。紧紧地勒住了马头，才没有造成巨大的尴尬。਀
虽然停下了马。但是路易·波拿巴一时间还是没有说话，只是静静地看着远方。਀
夏尔想要调转马头。重新回到部长的行列里。਀
“夏尔？”然后，他刚想这样做，突然就听到了路易·波拿巴的召唤。਀
“先生？”夏尔应了一声，然后干脆驱马靠到了他的身边。਀
“这里是个好地方，我看确实很适合做阅兵场。”路易·波拿巴头也�ざಋ᳿ᄠౢཔ恡葎ྲྀ셡ಉ⣿�첏㺑䱎ֈ疖ɑᴰ 
਀ᰀᄠ豢羐ƕ஖ᩎ䵒形ꑎ䅎虭N୎ཎ셡ಉᇿ彎⽎�䢏୎葷౶�첏溑鹸⽛f⩎َ葠㩶しɗᴰ༠ᑙ浜池づ�呖౻᳿ᄠَ⡜�첏಑꧿璋⩥﵎뙖葛晶앫鮈콒﶑㺐舘]빧乼葓ڐ敒ꕧ흣쁓ըಖ೿ꢀౠ峿㩏홎葎v𩾚վ౞ۿᩜꭏ흎홓葎≶籫豔�੥葎捶ƒʀᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔ᎍ띦ｬ깝깟たᅗ虻睎斍౧緿㚆ॱ魧�ŷ�奏౵䛿⽏㹦㙦�⾏䅦ٓ�璚ɑ0
਀ᰀ⽓fڐ멒葎≶籫౔ɝᴰ혠㵎콜㙭ぱ�呖ɻ0
਀ᰀᄠ�❾ᩙ灙멥ᩎ텏薁썑≟籫ꡔ葠౶ꣿ⽠f⩎὎❏譙ᩎ葎罾բಀ忿앎ٟ⽜f⩎὎❏譙ᩎ葎v᭟Ւಀ훿﵎卷ꢐ٠♜虞횘灎ᆍ䥔捑蒃癶♜☠ᴠ༠ᑙ䕜Ὦ액だ�呖౻᳿ఠ躁ꍎ鮐퉎�罾ꑢ�륎葰멶Ŏꌰ鮐葎﹙쵖靓葢멶౎훿َ马腛힉こᅒN㩧╎襎葓㙶셒ƈ᷿ 
਀ᰀﰠ౔죿졔졔졔Ŕ᷿ᎍ띦ｬ❝ᅙ虻睎斍౧콥⽐�璚졑콓⽐⡦㉗뵖ʋᰰ怠鞋ꅟᥬಕᇿN驎腛㚉셒횈౎ぶ홒ꑎ֋扮뽟㩒扎ɫᴰ 
਀ᰀఠᒀ홎꽎骀⽛ᩦꑏ֋葮ɶᴰ༠ᑙ䅜ٓ͒驻せ�呖౻᳿舠鱙홧乎能，他们就完蛋了。”਀
“那么，我就期待着您和圣阿尔诺将军的表现了。我深信，你和他是绝对ᩎꥏᆋㅢ᭙葧ɶᴰ 
਀☀䁞�춏ᅹ륻౛ᎍ띦ｬ쵝낑୥ᅷ虔�릏ɥ0
਀윀鞏也久，他就将在这里接受全军各个代表部队的欢呼。਀
这⽎౦훿�὎䁵ﵢ䊏葬ᱶ罎ញὔÿ
਀혀葎ᅶ瞁腭㙺ﭱ繿蚁睎斍౧냿욋葟ѭౙ賿舘虑N啎啞콝⩾犉蒂㭶扵ʗ0
਀ꌀ䶐멝葎煶偟౛臿㙺�靓䮉쩓ɓ0
਀⠀�춏쁹慯蒃썶앟葠煶羚୏౎훿扎扡ち㡗祐䭑敢౧㛿๱瑔鍓虢⩎穎ɺ0
਀开漏䩛ౕ�ݎﵒ콝⽾葥筶煞號Ɏ0
਀ᰀ素Y䭠䩠ŕ᷿ᎍ띦ｬ腝㙺罱秊虓Nᑓɬ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧ཎᙡ蹙홎葎ὶ率ɓ0
਀ᰀᄠ敢읧�첏಑⣿街ཟ葜ᥥɐᴰᎍ띦ｬ獝奞゗ʋᰰ⼠౦ᅔ葢豔⽔㙏r睎斍葧ɶᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ♔☠ᴠ⠠Wᵧ葒쩶ɠ䭟๎౔࿿ᑙ汜ચ륎虰륎㑰əᰰἠꅷ啿ꡡɠﴰᾀ艙摙텫�뮍べꕗ텣ꎏ䶐὏멏Ɏ0
਀ᰀἠ멏὎⿿葦ɶꌰᥥ౐훿⽎ὦ❏葙蝶ᵶɞᘰ䱎ੵN㩧捎ƒ蒀�뭾լʀᴰᎍ띦ｬ葝ᒋ�⾏獦奞膁౧᳿㘠౱⚀☠ꌠ葥ᅶౢ⽓f⩎쉡葡楶偛౛᫿�亏知道他到底有多么伟大。我没有看到伟大，而是看到了别样的东西。”਀
“什么？”夏尔ㅎ靵ꭟ횈﹎睒蚍絎䝙썙౟軿⽎敦깵य़魧ㅎ㱙べʕ0
਀ᰀ丠，我只看到了一个被耗尽了所有精力的皇帝，一位疲乏而且衰弱的伯父……”路易·波拿巴抬头看着天空，空洞而又充满了遗憾地回答。“一个精疲力尽，衰弱到了难以ꁙ葒ぶ敗葫⵶瑎멞Ɏᴰ 
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ�呖౻ᎍ띦ｬㅝཛྷᡕ蚋୎뭎౓᳿ꌠᥥ⽐ㅦ㠀㄀㌀琀౞훿ᩎᩒ칒ꍎ⪐቎ॐ蒗쑶坏꽿�敖乧久，全欧洲都已经联合起来打算对付他，就连他的岳父也是这样。那时候他整日都在忙于应付即将到来的风暴，整个人都已经耗尽了心血。就算是我这个丝毫쉎ᙡ앎葠楶偛౛忿୎靷著홑捎⡫扗㒗N㩎繗빰⚖☠ᴠ 
਀㘀๱ɔ혰ᆂ虻睎斍౧᳿鰠㙧౱໿敔ꅧ읬᪏䕙౎훿ㅎ蝜虳➘魙�膏띟ཟ흡ɟ㘰๱⡔녗풃Ⅻ㆕⥙౒ㇿ뭙虓瑎⩥ᵎﵞɖరᆀ♢☠ᄠ形⡎ꍗ䮐๎ꭔ뮏y�⪏﵎뙖౛䅑瑓䭞๎䵔ॢ㩧ᩧ�敖ɧ촰낑�⡺�첏ʑᴰ 
਀ༀᑙ葜襶饕ὔち虒Nᵎ牎꥞ɭᰰ⼠♦☠⼠�㞏ᝨὔ᷿ 
਀ᰀꌠ⥎葙潶慦ಌᇿ끢⡳ﵗ�낏鞋՟ծ婮婩ɩ瘰ᑞَ㡜ᙬ빎�♟☠ᴠᎍ띦ｬ腝㙺罱秊虓ᑓ౬㛿๱ᆂ虻睎斍ɧᰰᄠꍢᥥ瑐꩞⩾ཙ虜౎䷿㕢脀౜⿿偦⡗赗칏葎汶ચ敎で�첏蒑౶ꏿᥥ�⾏ᵦདྷౙ⧿ᑙ६륧ɰᴰ 
਀ᎍ띦ｬ葝ᒋ䅬ٓ獒奞ಗ￿孎⽏f䵎셏쉥։€㝎ɨ0
਀ᰀ蜠ᵶ卞빥鞖著救捧eⅎ썫౟䃿詎ᅢ豢ᅔ�♾虞읎斏౧ᇿ华彥⽎�㞏h醍䂚汷⢚�䞏齲칓厑ⵟ灎讚ಚ㛿๱୔汎抚扡ち⭗敯葫ɶ�ᥥ⥐穙푺��膏�಄컿璘腓⦉陮靦᩟♙☠ᄠꥢ靳衟_썟౟⣿�첏톑䪍텕⚍☠ᴠᎍ띦ｬ깝깟ક虎㱎孷౷緿콙⽐⡦ὗ흡ꍓ춐瑺葞�왖_㝎౨᳿⽓౦ᇿ葢⽶㙏셟膐虧౎緿콙瑐⩥빎幼ﵹ콝⥾そ腒偧ಖ뫿彎♎靶也成样子，只有眼睛似乎还在冒着火……那时候的我完全๎給�桎삈䡎౎텓끓홳ॎ魧䉎些守ʂ㘰๱౔ᇿㅢ횕౎ヿ镒텞ὓ虵쁎䡎౎盿ᑞ䅎ٓ㩒홎앎썢ᑟᐠ斋䝧⩙ౠᇿ異⽛㙏ᅲ敔푧㙫뉲腎늉텎鮏♎☠ఠ悀౏惿卷횐⽎๦䡠�呖ᅻ葢᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠쁦䡎扎ὔ᷿༠ᑙ葜絶䝙썙乑콝酾㙢乒住了，连忙问。਀
……਀
“孩子，你是幸福的，因为你⡎扵聯艛摙ᕓ葠繶빰Ɩ᷿⠠깗칟厘ⵟ౎廿앹╠荎蒀⵶瑎멞乎㑏୙䁷葝葶偏౛᳿ఠᆀౢ⣿乵了多久，我就将要去与这一切灾难，与整个欧洲，甚至与上帝搏斗！”਀
“您必须去吗？”孩子有些担心。਀
“是的，我必须去，因为灾难必须由我亲手来湮灭。”中年人平静地回答，然后用力挥了挥手，“如果我襎蹼홸౎惿偏ᕠㅠ赜彑셎争到这个国家了，孩子。”਀
“那您一定会赢的，您是皇帝！”年幼的侄子以崇拜的眼神仰望着伯父。਀
“是的，我一定会赢的，因为我只能去赢。”仿佛是得到了莫大的鼓励似的，中年人露出了一个勉强的笑容，然后附身，抱起了自己的侄子。“而你们，将会继承我的事业，将整个世界踩在脚下！”਀
他说的是‘你们’，因为那时候他还卷횐葎㽶偑౛�এ홧葎❶葙偏౛﷿ڐᩜ⡏ᩗၒ瑢葞ᥥㅐ��ﭥゕ筗뭫౓훿葎뙶콛楥୒葎멶౎⣿]ⵠ葎�⪏楎偛葛♶虞஘౎罾虢葝ྲྀ흡豟譔ᩎ౎䯿村了卷᪐ᅙ灜뺂榖㮖ಖ췿낑�ざ虒�⪏﵎뙖葛v癧ɜ0
਀ᰀ蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿⠠㑗䁏깷칟蒘豶晔㍱䦖卑ⵟ౎槿偛텛禎虑Nམཛྷ葜≶籫ɔᰰᴠﵞݖ腎Ŝ᷿ 
਀☀☠ 
਀ᰀᨠ䡙὎❏葙멶䩎ŕ᷿༠ᑙⱜ豔虛䭎๎౔臿乹住感叹了一声，“可惜命运却作弄了他！”਀
“是他自己作弄了命运。”路易·波拿巴摇了摇头，“他伟大的光芒让别人睁N㱟౷瓿当湎侐虏홎葝㱶孷౷叿홟칎ﺏⶖ鉎작斏葧ᥥ౐ÿݎﵒ콝⩾�蚏౎᫿᱓葠⽶㙏䩲ŕ᷿ 
਀ༀᑙ襜�蚞౎㩖홎鞋湟鹸ज़卧ڐɴ0
਀＀㑢텸葎葶偏[१䑧㲍�㞏쑨몋횋Ɏ0
਀ᰀ䀠౎࿿ᑙ౜ᇿ앎筟膘抉ʍᴰᎍ띦ｬ｝睢蚍葝䭶ౢ⟿❽ぽ佣虏睎斍౧᳿ᄠꅢ६홧葎⥶䵙ౢ䃿ᅎ�乾会有第二次机会，我们只能一直赢下去……你明白吗？如果我们失败了，那么就算我们所准备做的一切都是正确的、而且都有人继承，那么请告诉我，这一切又有何意义？”਀
“是的，您说得对，我们只能赢下去，绝对﵎ㆀ╙ʍᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ೿པ虡홎葎୶핷ɬ0
਀ᰀ匠也在顶峰的时候，就连贝尔蒂埃都背弃了皇帝。”路易·波拿巴继续说，“那么，我们现在的将军们，还有谁会比贝尔蒂埃更好呢？”਀
【贝尔蒂埃是指路易斯·亚历山大·贝尔蒂埃（louis—alexandre—berthier，1753—1815），早年参军，后因为功勋卓著能力杰出，后被拿破仑提升为总参谋长。਀
1805年任大军团总参谋长。1808年，他受命与巴伐利亚国王马克西米利安一世的侄女玛丽伊丽莎白·巴伐利亚比肯斐特公主结婚，并获得法国次帅的称号。਀
1814年1月29日，在布列讷堡之战中负伤。4月11日迫使拿破仑一世退位。还在拿破仑退位以前，就宣称自己忠于参议院和临时政府，而后来率领帝国的元帅们到贡比臬去奴颜婢膝地欢迎路易十八。从而得到波旁王朝的表彰，任路易十八的侍卫长。਀
1815年拿破仑齙ಏ훿퉎�赾㩑蝎ᵶ杞务。】਀
夏尔明白的。਀
深藏于这位未来帝王的心里的，是那种深深的恐惧，是对伯父的下场所产生的恐惧。਀
伯父的功业让他崇拜让他向往，但是伯父的结局是他怎么样都想要避免的。਀
“夏尔，一定要谨慎行事，明白了吗？”਀
“我明白。”他低下了头。਀
第一百零八章 重聚਀
已故的㭔뙵屛♧⅏䁘坢妐୵葎㭶虵ಙ⣿罗蒕溕䭿๎౔쫿⥎졙쵓낑㹥贈虑䥎깑Ɏ0
਀츀赎婐f쭟ౙÿ虎蚏얏炈亙㵓葎汶暚㆏띜띾ま칗ює坙ᅝ�⪏㭎虵™號읎斏౧峿⡐虗荎葛❶ᚕə�橎絵瑑ﵞ콝핥赬셑ら葒潶慦ಌ䷿�綕콙졐꥓몋�ざ虒칎䵎౒�ざ虒�ꞏ㭞虵™�ὶg㝎ɨ0
਀㘀౱ಀ叿晟ꊏ厕b౟ÿ䵎䵏빏썼卟湢虢葎塶ꉎ칛晎ꊏⵓཎ썜た灗蚍୎敎౥�춏筹煞ㅟꭜ箈ᎏて南蹢虸Ɏ0
਀�鮏塎ꉎﵛ⾐�첏ﺑ콦葾晶Ὓ౵⣿�첏ꚑ읞蚏灎瑥葞䉶晬Ὓ꽵౭㛿౱낀⡳祗콝뭾ᅹ獜詙斍詧�ಏ೿�斏虑N⩎獎❙`὎⵵N㩧襎䲏葱瑶Ɏ0
਀케읾䥥灑瑥葞卶䭸๎౔秿葎㡶ઁ赎彑乎见了当时的青涩，反而充满了富有魅力但绝无诚意的笑容，举止中所表露出来的游刃有余的风度仪态，都已经将女性的魅力展露无遗，却又让人感受ぎᩒᅙ὜捷葫⥶ꙮɞ0
਀礀셎蚉扎䮗๎౔﷿᪐鉏卶�籢౔㛿๱T륎㲏豹れ퉗葛౦ÿ륎抏扡ち灗��ꞏ㭞虵ಙ秿鉎卶ꍢ಍乥时地迸发出大笑，犹如回忆起了多少幸福往事一般。਀
直到顺着旧日的记忆，走上楼梯，然后穿越打开的大门，进入她们当年日常学习的画室当中时，一种异样的情愫突然在她们已经日渐干枯的心灵中콙蚂Ɏ0
਀㩖⥎牙콝ၾ텮ಞ䃿Ꝏ륏蒏❶㱙뭨荳靴콝ꭾ⪈蚉牎蒂牭튂;非᡺湞←佣虏౎⣿饗션੘敎ॵ魧酎獥ᾚࡵ蒕��葓杶q஀Ɏ솕䁰絷非书定的阴影；在墙壁边，那些散落一地的画布和框架。犹如昨天才被人刚刚丢弃的一般。而因为各种颜料而被染得乌七八糟的墙壁和地板间，更是充满了回忆。਀
每个人看着这杂乱的画室。都忍低䙏虔N䙎౔緿콙ﶕꮐ芈艥履୐敎虧N㝎ɨ0
਀⠀�첏煑葎Ͷ湞豿ꭔ鲈馘퍥靧ୟ乷出原本模样的地板当中，她们回忆起了她们曾经那些无忧无虑的日子。在那些日子里，她们真正万事Ŏちὗ㭵䁭౷꯿흎䁓w㩧ᱎ蹵葿멶὎ɵ0
਀॓�ᥥ౐뫿멎㡎ઁ䵎ᩢ湏끭侀ং䁧ᵢŠᨰց㙠ㆂ葙桶얈ɠ�춏桹얈塓⡛虗w걎ಕㇿꭜ炈だ絒љす遗ꆖぬ虒ᅎ륻䭛୎౎맿色콙⽐⹦�剾▗葦v华涐㱹yⱎʂ0
਀舀鱙�첏﶑ঀg䵎㭏뙵౛諿祢�걎蒕ὶ捷㝫偨�㭾୵敎ɧꌰ⾋ᩦ䡙絎葙v譎䩎♕☠ 
਀㸀᩹ｏ灢蚍祎꽎ž豭⥔Ὑ౷㛿๱恔�虾祎N⁎ ᙟ䕎豥獔奞蒗ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾཛྷ큜ౙ῿偟Ŏ᷿ 
਀礀N⩎⩎漏�⡺㭗ꑵⵛ蒕ꍶ䶐ᅏ獜詙處祈救ɧ0
਀ꌀ䶐ᅏ獜摙彥⽎�앶厈湢ౢᇿ륻扮゗綾콛k⩎멎�㲏ɹ0
਀�鮏葥౶晔౎ㇿ�㞏扮ᆗ륻せ婗⢀虗N睎ʍ0
਀ᨀ䡙䕎虮⥎앮葠㩶扗䪗ౕ죿॓ŧ᪌౏�⽓㩦虎N楎빨N蒋橶癿ౠঀཧ�䲏蒈ꥶ灣抙ὔÿ
਀글艎絙㱶葦�䥰୑౎죿道쾖蚅ᩎᅙ乜见天日的阴影？਀
……਀
玛蒂尔达感觉自己今天本应该很高兴的。਀
今天她参加了好友在原本学画的地方组织的聚会，还见到了许多其他的朋友。大家一起聊天，一起回想旧日的点点滴滴，一时间竟然好像回到了当年的时光一样，抛掉了所有烦心事。਀
“特雷维尔小姐。您今天可是选了个好地方。”她微笑地看着站在自己旁边的芙兰，“我们可是好久都没来了，挺怀恋这里的。”਀
“自从老师把这里送给了我之后。我一直没怎么来，只是闲置在了这里。这次决定在这里办聚会之后才临时叫人打扫了一下。所以很多地方可能还๎䡠牎쁞♑☠ᴠ餠炂॑魧乎好意思地笑了起来，“읎ʏᄰ쥢鞉�㞏彨㩎絣葙౶퓿⡫뙗챛঑ཧᵡ靠᩟əᴰ 
਀ᰀ丠，这样正好啊！如果没有这些四处乱放的雕塑、颜料还有画布，我反而会恎扠Ŕ᷿鬠㵳腎㙺坱さᅗ虻祈救౧᳿ୠ౷ᇿ华ᩥ�ᑭ䩬ౕ�㙺ṱ賓虑�㞏葨ぶ齎ὒž᷿ 
਀ꔀ䁣౷￿孎⽏癦屠杏Rⱎಂ秿ꭏஎ䁷᩷஁葎vꝎ䩞ꭓ轷쾁౐㛿๱͔꺌ぶ⡗䭵ݢ㥣號㥎荟葛鵶㒘ə0
਀캁豎པᑙ\Ꙏ╞칦䮘๎౔秿Yﶕ䕭聜嗢౑᫿�墏쵢事去见自己的好友，生怕被她看出端倪来。읎ಏ緿⡙끗⡳ꭗ厎콝;箌扑奠了，否则还卷﶐亀能出席好友的生日聚会。਀
她的这一番动作，惹起了哄堂的大笑。受到了她的感染，大家也一下子抛开了仪态，拨弄起地上的遗留物起来，有些人甚至还踢了踢脚下的雕塑，好像得到了一个多好玩的玩具一样。਀
直到这时候人们才会发现，原来这些人按照后世的标准其实还是孩子。਀
“幸好您今天没把自己的哥哥给叫过来。”虽然没有参与到这种嬉戏胡闹当中，但是萝拉也显得很开心的样子，“否则我们今天可都没法儿好好说话了。”਀
“就是啊！”她的一位好友附和了一声，“这儿只有我们真是太好啦！”਀
玛蒂尔达微微皱了皱眉。਀
这就是她今天最㵎葲ぶ륗虥Ɏ0
਀礀乙反对萝拉说的话，但是同萝拉呆在一起也绝祎Ὑち썒앟ॠɟ0
਀䘀⽏౦㫿虎饎炂葑扶傗౛秿癙ꅞ६٧�춏乹快直白地表现出来。਀
“所以，我们要感谢特雷维尔小姐嘛，特意拿出这个地方让我们重新聚一聚。”玛蒂尔达仍旧微笑着，“我衷心希望，我们刚才送的礼物能够让她满意。”਀
其他人也起哄地笑了起来。਀
在这种协同一致的笑容当中，看祈ᩑᅙ葥ٶ杒౫緿콙卐瑟ٞၒ虢⑎㹎鉭襶靎ᩥ暁靫葥멶癎乞是她们一样。਀
然而。这只是表象而已。਀
贵族，尤其是贵族中的女性也许记低楏ɠ䘰⽏�量ﵛᾀ끙잋Ɏ䲔媈豑㕔쾍婥葑ٶ杒륫⡲౗叿瑟葞ᱶ⡹ᵠ礠偎ᕠ᩠ま�徏鍗㩘扎ɫ䘰⽏赦彑ꅎ६멧ᩎ豏ꍔe㝎葨睢鲍馘豥쭔햆呼ᅢ凜륛虥Ɏ礰콝罾➕虙౎콝晾ᩛ虏੎䅎㹭᩹葏읶桎๠쵎ၟಀ䃿祎끎⡳ᩓяᆁ륻漏౛㛿๱轔왥ݑ蕙왷㩑ᩧ癏ひ⡗乵见血的方式地整治对方。਀
“哦？你们能这么想，看来我真是想出了个好主意呀。”芙兰看上去十分开心，好像没感受到这种笑容下的冰冷，“这样吧，那以后大家就把这里当做聚会的地方吧？以后都可以常来啊……”਀
玛蒂尔达能够感受到这一瞬间。许多人心里的尴尬。਀
在场的昔日同学们当中，当然并⽎콦k⩎멎﵎芐ౙ魔艳ᒄ빜貏魔㵳ꍎ㞐Ὠ썷㩟饎炂౑€썟౟৿魧멎ᩎ女śࢀ⡞㑗筎䭫䵎䕒㙜ٱ㭜虵貙葝㙶콥ﶅ悐ƍ�虾饎炂౑ᾀち॒魧⑎②乡平、满怀嫉妒。਀
尤其是在芙兰以主人的口吻来邀请大家以后常来之后，就更加如此了。਀
但是，此时在场的人中，并没有一个人将这种情绪表现出来。反而人人对芙兰笑面相迎，同意她的看法。਀
因为，ꅎ๻䡠୎౷駿炂ﵑ⾐Ŧࢀ^㩧ᡎ쁏葹晶Ὓɵ舰鱙ŧࢀ�虾癎홑葎멶葎�ಋ僿ᕠꁦ乒能ᝧ౏䃿彎事出什么怪话来，只能羡慕她走了好运；਀
更加重要的原因是。如今特雷维尔家族已经乘着风云变幻的形势一跃而爬上了国家的顶峰，声势十分烜赫，这群出身于上流社会的女子们。自然早早地就已经从父辈那里学会了应该应付这样的人。਀
就这样，由玛蒂尔达和萝拉所领袖的、当年在画室当中似乎势⑎쭎葺⑶婎ɑ舰쩙쵎ቓꅐ६멧赎큑쩣卓瑟葞楶⡠ౠ뫿멎﵎ᆐ륻扮ʗᄰ饔炂嵑㩹禍葙ὶɥ0
਀⠀�ត὏ࡢgⱎ蒂㩶潗卦ⵟ౎꯿ᆈ鱻貘浔䁘բ葖饶炂౑䷿��㙺륱色汙㭑ⱎಂჿ㩢䁎ॢ왧뾉葾♶륱ɰ0
਀匀瑟ꍞ⪐㭎⽠䙦⡔퉗㶉첄಑꯿⒈㹎鉭④ౣ亀闻ಕ㳿乏N썎䁠㭷㭵葵ᅶ獜ౙ苿쩙瑎ㅓ隁ಘ婢౑�ẚ躎癎홑멎䭎੎ᑎᐠᘠ譎ㅎ⽜艦摙�筓뭞䝹ə0
਀ᰀ쨠⥎ꡙ⽓蹦腿虧౎駿炂ɑᴰ鬠㵳腎㙺ꅱ啿䭡腎でୗ䁷饷炂౑᳿Ġ麀ಋᇿ卢瑟ㅞ䅜ٓ쥒鉚ꡙ晠ౕ翿鞕졟ɓ깯౎㯿㭵졵㭓靵ꍟ䢐絎♙☠⽓๦敔ᅧ㹢ͥ쥟鉚虙Ɏ㩖ᅎ텢끓౳멥຋䡠㝎ᅨﵢꆐ핬⡬�⒏륎扥薗잍悏౏䃿♎☠ᄠㅢ絓ख़᭎虧Ɏᴰ 
਀开롎⾋艦쩙콝⡾㩗祎ᑾ뙜콛䡥魥葒ᡶ䕿౥忿롎⾋㩖썎ٟ靴⭦❔驡葵ᡶ䕿౥鯿㵳漏饛炂끑⡳著ŶꙠ^㩧ꡎ綋ౙ胿콶⽐핦浫할汫づ赗䥏Y㝎౨ÿ륎彰乎怕因为过于恭维芙兰而得罪其他人。਀
“嗯？”芙兰脸有些微微泛红了，眨了眨眼睛，“您……您这样也说得太过了吧？”਀
“当时ㅎ⽜�㞏ᝨὔ᷿鬠艳ᒄ빜徏N䁠౷㝔葨❶驡౵䃿彎䑎貖虔睎斍౧᳿ᆁᅜ�ꆏ텬끓ᅳ华ⵟॎŧ⢌�⒏륎扥ﶗᾀ蕙잍ꢏ葠ɶᴰ 
਀Ⰰご虒祎⑎⩎葎�䮋๎౔룿᪋멙㡎ઁ잕蚏過㶖蒅乶满，但是她们也跟着附和了起来。਀
“是啊，我也觉得特雷维尔小姐是我们当中最美貌的。”਀
“而且才华横溢……”਀
“老师当时也最看重她了，所以才会把画室传给她……”਀
看到有人带头之后，大家七嘴八舌地恭维起芙兰来，唬得她脸红得熟透了，看上去十分开心。਀
“看吧？我说得没错吧？大家都是这么想的。”玛丽蹭了蹭芙兰的肩膀，“腎趉♑媌暆ౕ࿿큜ř᷿ 
਀ᰀ怠ㅏ卷ﾐᅢﭢ[썟ş᷿餠炂쵑也住啐了玛丽一句，然后大家又大笑了起来。਀
看着这一幕和谐的景象，玛蒂尔达的心里突然产生了一丝好奇。说实话，她倒⡎乗ᑝ葥婶鉑摎㭫ᅒ⭔멒㽎–䦌罙ᑢᐠ素㚆乱可避免地有一些失落感。但是……那个人呢？她可⽎給๶葎౶秿ﵙᾀꕙ흣ᝓὔÿ
਀륎ౠ秿Y륎瞏睐ぐᅗᵔ즄齢虷N㱎౷腠உぷ祒꩙魒ꥒ灣葝㑶ⱜ豜籔በ葠㝶偨ś0
਀㘀౱ಀ秿ㅙ静虻౎᷿즄葢桶얈�⾏艦ౙᩔ䵒b㝎扮▗칦ʘ0
਀礀⽙汦蚏❎虠౎�⾏�靓ꁦ㑒視虬὎鯿艳ᒄ빜쎏챟ᶑ≠䁽౷秿腙㽛⽏๦Քʀ0
਀挀⡫�౥緿콙ὐ흡こ虒葝왶뾉㱾葏౶᷿즄腢㙺걱睢㒍教౧胿魟艳ᒄ빜ꮏ઎齎虷N㱎ɷ0
਀舀摙끫띑౑亀带一丝感情的视线，尖锐而且凌厉，杀气腾腾，让玛蒂尔达一时间好像血液都凝固了一般。਀
这个人果然还是一点都没变啊，芙兰怎么会想到把她也给请过来呢？਀
够了，真的够了。玛蒂尔达心想。਀
ꅎ๻䡠ಋ秿콝�덾蚍饎炂扑傗虛౎仿需要再一直和这个人呆在一起。਀
那就静观其变吧，等下就找个借口告辞，她打定了主意。਀
第一百零九章 最长的一夜਀
随着时间的流逝，夜越来越深了，在画馆当中的聚会慢慢进入了后段。਀
읎ಏ忿롎⾋㩖❎뙙콝签镟㹞繥୧敎葧ᡶ䕿౥ᓿ᭬쵬౓ꁦ조虰Ɏ⠰�꒏�앶厈湢葢獶偙ᙛὢᙷ䝢葐ᅶ륻䭛୎౎駿炂葑婶᪀䕏虮≎ᅘಋ௿੷뭎癓偑赎趇ʇ0
਀ᰀ䨠ౕᥥ乐早了啊……”聊了一会儿天之后，芙兰突然长叹了一口气，然后故作神秘地看着大家，“大家是⽎०륧⽰虽扎ὔ᷿ 
਀�ꆏ६䥧⭻멒�呖౻秿ㅙ蚋୎뭎౓᳿ᄠ�❾뙙敛륧큰幣葹ᱶ罎➉ὔ᷿ 
਀�춏酓葵ŶꙠ౞꧿皋홑멎蝎ঘ魧乎解，然后面面相觑，有些疑惑地看着她。਀
如果是在21世纪，这番话恐怕会引起极大的误解吧……਀
“我给大家准备好了准备好了一些果酒，大家要腎ᶉᵜ὜᷿餠炂幑�湹湑けᅗ虻睎斍౧㛿๱㹔乥虏ಗ᳿븠鞖य़㩧ᩧ౏⟿뙙牛ٞ箁镟㹞繥g୎❎ὔ᷿ 
਀ᰀὕ᷿礠葙�ᖋ睟蚍N㕎ྖཛྷ葜驶ꢚɒ0
਀�鮏ཎ큜끎⡳ﵗ콝乾再算是年幼无知了，聚在一起却偷偷地喝酒，传出去恐怕都有些⩎絙୙ɷ0
਀ᰀ素䁙Ŕ৿�䢏絎꥙葳譶앎ꡠㅠᮋŖ᷿⠠❗뙙葛荶荺셺压ⵟ౎鯿㵳汎ચ彎䑎貖虔睎斍ᑧᐠ张롎事管芙兰现在说什么，她都会附和吧。“老是一直聊天，我也觉得有些乏味了呢……平时老是要板着脸，我可觉得腻了，反正这里就只有我们而已。谁也ᩎ纁뭢❰ὔ᷿ 
਀케읾鮏㵳�㞏hಋ⟿뙙졛鉓୶虷୎ɷ細콙ॐ魧ཎꡡɒ0
਀ꄀᥬಕ⣿�춏❹뙙ﵛ᪐衏왛葛앶땠୑Ɏ촰౓쎀챟邑邖খ魧华㑢虸慎䙧偨㚖葒ॶꙡὠɡ0
਀ᰀ⽓鱦剧಑ౝ仿容易醉人的，大家回家的时候也ᩎꥏ몋୎勺救♧☠ᴠ餠炂쵑깥ᅟ䁻ಋ᳿丠过，这只是好玩而已，如果谁鵠ౕᇿ形乎会勉强啦……”਀
“那还在等什么呢？特雷维尔小姐？”萝拉突然开口了，“赶紧把酒拿过来吧？我倒想尝尝鲜呢，卷ঐꅧ६뙧챛蒑絶鵙ɕᴰ 
਀ᰀᄠ形腎ᶉᵜŜ᷿ 
਀ᰀ张�ᅾ敢륧㽰❑ὔ᷿ 
਀⠀ᵗ즄텢�䮋๎ɔ礰葙絶쭙﵎ྐꡡ虒౎럿띾腾䊉彝敎ᵧ륜剰ʑ0
਀鬀艳ᒄ빜춏襥�亞语，好像在想着什么心事，看她这种冷淡样子，萝拉忍低띏ᅑ虻睎斍ɧᰰภ䡠晎ὕ⦏썒셗ཿ큜Ὑꣿ⽠书想掺和我们这种低俗的活动吗？”਀
“这个时候喝酒⩎絙❙♔☠贠蚋౎ᇿ形乎太会喝酒。”玛蒂尔达微微皱了皱眉头。“而且，我等下就要回去了……”਀
“也对啊，让您来这儿本来就是勉为其难了，怎么还敢让您屈尊和我们玩在一起呢？”萝拉的语气里面还是充满了嘲讽。“好啦，没人勉强您的，您自然可以َ❜뙙卛婟P�譖Ɏᴰ 
਀㰀셷黎륛艥摙ᙫ㭜㱥౹鯿艳ᒄ빜徏쵎也住有些恼怒了。于是也同样地嘲讽了起来。਀
“第一，我来这儿只是为了祝贺芙兰而已，本来就没有想要与您玩在一起；第二……您说得没错。我确实没有将您当做一回事。如果您有意见，尽管提吧。”਀
“您一向是如此清高。谁敢和您有意见呢？”萝拉冷笑着回答。“血统如此高贵的您，却要靎也和我们呆在一起。很难受吧？我都为您心疼呢。”਀
“我们一家确实和只有钱没有教养的家庭有所౎ɔᴰ鬠艳ᒄ빜沏ચ쵎ݓꕶʋ0
਀��ಋ꧿ᒋ᭬걬뮕퍑虾Ɏ0
਀ᰀภ䡠౎叿瑟ꅞ६㕧ὔ᝙ὔ᷿ᴠ즄띢띑けୗ䁷魷艳ᒄ빜ʏ0
਀ᰀ〠虒艎쩙౎ᇿ乢觉得和您吵架有什么意义。”虽然萝拉的视线很凌厉，但是玛蒂尔达丝毫没有退缩的意思，“읎ಏ苿鱙ꡧ끠⡳腠㖉葔�ಋᇿቢ⽐彦偎ཎ䥡橙ʖᴰ 
਀଀ぷ魒艳ᒄ빜�䢏ಋ秿葙絶쭙彎⩎⩎⡎㱵幷ɣ0
਀ಕ⓿ڐ멒䭎蒕ᑶ᭬졬�靓�쵑蚑睎斍౧೿ᆀ灜葥⵶쭎㹺彭ॎ魧䭎덢ꩥౣ��ୟ䁷㭷멎౎೿᭞祧癙➍兽㩥ɗ0
਀ᰀ素晙絕晙ౕ⟿뙙乛要吵啦，只是闹着好玩而已，喝鵎륕ﵰ䁥።ಌ⯿㕒뙔䁧ὔ᷿ଠぷᵒ즄豢魔艳ᒄ빜좏㕓虔睎斍౧駿炂��鵟뙒ɧᰰ素虙絎虙౎콝乾晚了，我们就抓紧时间喝点儿吧？！”਀
然后，䥎⭻멒赎�ಋ秿筙ᆏ䁻⥷達獔捙멏詎譢䡎ㅑ㙜콥⢅셗륥㾏蒕鱶剧貑潔偧ﵛ�｝읢斏ɧ0
਀挀멏衎ٟ剜ኑぐ虒N⩎⩎潎偧卛ⵟɎ터쒑犞蒂剶늑⡭�䥰葑杶q஀౎揿텥禎뮏葹牶概ɟ0
਀饎炂豑ᵔ즄虢㒘ౙ쿿k⩎膋鶉륕葰獶楙ﵛﾐ睢蚍N⩎潎偧౛闿�镔�ご鵗處୎뭎ɓ0
਀ఀ鮀艳ᒄ빜徏腎㙺ｱ睢蚍N⩎潎偧౛忿鵎處睎斍ɧ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏꣿ习是说鵠葕᝶ὔ᷿餠炂॑魧쩎ʋ0
਀ᰀ븠鞖쩟⥎ꡙ�䢏�璚౑ᇿㅢ⽜鵦U륎彰ꅎ쁬䡎Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜ᆏ虻ᅎ౻㛿๱彔ｎ睢澍偧౛᳿腓ꢉ`썟ㅟ絜əᴰ 
਀ᰀ∠⊌悌౏鯿艳ᒄ빜Ə᷿餠炂Q썟たᅗ虻睎斍ɧ0
਀㰀셷鮉艳ᒄ빜徏콝덾驑鵛륕౰ÿ๧葔v魎�⢏륗歲蒌멶౎忿⡎칗ᝎ썏ٟ葴煶羚୏ｎ睢蚍剎澑౧ㇿ�玏⁞剮云沾的人，也絎ཙᵡ豠�춏ᑹ᭬챶뮀ɹ0
਀ᰀꌠ䢐♎☠ᴠ鬠㵳Ɏづｗ睢蚍剎澑౧᳿ᄠㅎ\睎斍浧嵠蹹㵿葎祶ᑾཛྷ큜Ὑ偟❎౔狿潞ŧ᷿ 
਀ᰀ爠潞ŧ᷿✠뙙[睎認處睎斍౧㛿๱鉔끶虸끎剸澑ɧ0
਀ᰀᐠౕ�ᾏ⽷书错的酒啊。”将一杯甜中带酸的果酒一饮而尽之后，萝拉又细细地品了品。“我感觉比我们家里的那些好喝多了。”਀
“能得到您这样的赞誉可真륎፛䩦ŕ᷿餠炂ᅑ䁻�呖౻᳿张乎枉我准备了这么久。읎ಏÿ絧�⾏书要多喝啊。虽然是果酒，但是如果喝多了恐怕还是会醉的……”਀
“没关系。反正机会难得，就算喝醉了又何妨？”萝拉满⡎乗ぎ�呖ɻᰰ쨠⥎�䢏N썟౟ᇿㅢ⽜腠᪉鵙륕㽰ɑᴰ 
਀ᰀ素❙౔緿❙౔ǿ面佟ꡏ扠♔☠ᴠ餠炂筑憐虓ᑓ౬㛿๱｝睢剴斑�祾ቾ剐಑೿ᶀ즄ᥢ牒ٞめW湎ಙ㶀ɜ0
਀ᰀꠠ�ᾏ⽷襦덓扛ɔᴰ 
਀㰀셷ᶉ즄�䢏繥처౟盿홑獎楙絛콙彐흎こ虒ፎẟಂ忿띎띾~쭟鵙睕劍斑ɧ0
਀㄀�㞏౨⟿뙙[潎g潎で鵗䁕剷ʑ餰Კ葵剶ᒑ╬⭟は虒瑎⩥㭎ꑵ卛ⵟɎ✰ᩙ灙멥葎㡶ઁ౎﷿㺐끦侀虑魎깎葟ꉶ啾ɦ0
਀⠀剗뺑葼屶⡏୵౎鿿ⱓㅧ콝ꅾ쁬䡎�形葧獶楙౎⣿깗襟蒑뙶Ųୠꁦ繒腥챹౟ÿᆊ誕톍॓魧㹎虥ಀ�颋徘詎斍詧䎍䝓繙⩶ౠ컿Nᵧ葒㹶ꑹ끎ﭥ•୎偎࡛れ虒ю쵔䕹譥⩎ࡠಌ㛿๱졔瞋蚍N魎ᙎﵙ葖呶人事迹，最后。卷ຐ䡠౎䂋䂋ㅷる虒퍎婾葚�颋ઘ扎ʗ0
਀礀葎瑶꩞ﵾ皐乞大，但是她们中间已经有一些同学结婚了，甚至还有人都已经生下孩子。虽然芙兰今天邀请的都是还没有结婚的人。但是现在大家也都已经开始关注起了这个问题。਀
进入到这个话题之后，大家从谁的未婚夫和中意的对象说起，最后乷觉当中把社交界当中的一些优秀的未婚青年给点评了个遍。有些评论十足尖刻和嘲讽，如果本人听到了的话恐怕会暴跳如雷的吧。਀
“对了。芙兰，卷ꢐ�첏콝;冀鞆๟䡠㝎虨扎ὔ᷿蚋Nᩎ䭏๎ɔ0䵎୏쭧腓䂍剷璑౑ᇿ륻扮゗ୗ䁷饷炂౑௿੷뭎絥䝙졙॓魧獎ꆂ౿᳿ꠠ葠㝶㝲豲艔쩙﵎콝艾摙텫肋ಏ铿᪋�꡾繠⩢絎⭙罙❚ὔ᷿ 
਀ᰀ䨠ὕᇿᝢὔ᷿餠炂॑魧쩎ಋ㛿๱ᆂ虻睎斍౧᳿ᄠ�ꆏͬ冀잆�춏譹扎ɔᴰ 
਀ᰀꠠ九多也该到了这个年纪了啊，怎么能͎冀抆ὔ᷿�䶏୏쭧͓莌くᅗ虻睎斍౧᳿丠会是已经选好了对象了吧……？”਀
“那还用说？人家只是谦虚而已，您可别当真啊？”另一位朋友也笑着回答，“现在特雷维尔侯爵和她的哥哥都那么当红，人家可以在最好的人选里面慢慢挑，当然╎晠ŕỿ乤好现在她长辈都已经帮她选好了呢！”਀
这句话让大家又大笑了起来，然后各自又干了一杯。਀
没有人注意到，芙兰的脸色骤然变得黑了起来。਀
她紧紧地咬着嘴唇，努力让自己腎낕侀ቑ률ɛ�춏썥葟ྲྀbಊ�♝敞葧᭶�瑵⽓艦摙䭫ɭ0
਀ᰀ�춏譹彎ꅎ쁬䡎絎࡙蒌䩶ɕᴰ유蚏䝎㭲䭒๎౔秿졙蹾酎㙢佒虏썝ⵟ葎籶በౠ췿낑ͥ虮ᅎ륻౛᳿稠皘㚁❱౔ᇿ形Ꝏ㙣乒了什么……”਀
除了一个人之外，谁也听祈救񩶏蒋♶ᙟ䭙゗镒⽞쁦䡎Ɏ0
਀ᰀ✠뙙赛救g潎❧Ŕ᷿ᴠ즄졢㹓睎蚍潎偧౛᳿ᄠ赎㩑祎ᑾཛྷ큜⩙敧葧硶轞赹牑^潎ŧ᷿ 
਀ᰀ爠潞ŧ᷿ 
਀뜀띾쵾鑔葞멶华ⵟ౎盿乞包括玛蒂尔达。਀
她反倒是被萝拉的呼喝声所惊醒了。਀
都已经是这个时候了呀？਀
玛蒂尔达因为喝了点酒，所以她的脑袋有些昏昏沉沉。਀
是该离开的时候了，她心想。਀
“芙兰，抱歉，我想我得回去了……”因为酒劲的关系，玛蒂尔达说话的声音都有些瓮声瓮气，“真高兴今晚能够和你聚在一起，为你祝贺。”਀
“哦，没关系啊……”芙兰摇了摇头，显然并쭎ཎ祡葙䩶鹔ʏᰰﴠ콝�䢏婎虦౎⿿�뙖葛ᥥ虐Ɏᴰ 
਀㘀๱౔秿汙㒏୙ᅷ癔홑멎Ɏ0
਀ᰀ素㚆衱坟뺐ౡ䛿⽏ﵦ콝�⪏蚕౎ᇿ赎ꥑsᩎ㽏౑㛿๱ㅔ摜掉❥ὔ᷿ 
਀礀葙�皋ꅞ६ᕧ睟삍䡎쵎肋ౘ⟿뙙湛鹸콝꥾靳덟ᾍ㵙瑜虑Ɏ0
਀㄀�㞏౨嫿᪀く虒㹎ౘ⟿뙙[륎䦏䁻剷늑扒扡捡텥౓ÿ륎銏�䲏ˆ๧䪕ಀᓿ᭬칬ᩎ䵒葢조ᩰ슁腲ಎ೿�靓쵟낑獥奞蚗୎敎ɧ0
਀�ᥥ葐�颋ʘ젰쵓낑�ざ虒华瑟葞晶恛὎㭵੭扎ʗ0
਀㘀๱졔॓멧漏饛炂卑葥㭶聵桢㪈獹ꆂ౿幹禍葙⥶䭙멥﵎쪀ɓ0
਀ᰀ瘠鹑㭛㭵彵ꅎ쁬䡎쁎趋䩺ɕ㄰⽜腦᪉썙恾౎ɝ⤰䭙⾍f�譖౎䛿⽏艦鱙乧练习的话有天赋也没用啊……”芙兰絎ཙᵡだᅗ虻Ɏᰰꠠୠ౷ᇿb텧ꆏ६๧䡠썎恾౎䃿N୎偎彛N斐虫絎ᩙౙÿ텧ᆏﵢ厐面쵻낑e쭟썙恾扎౔䵎剑龃卞瑟칞Ŏࢀꍞ첐鞑た葒奶쩥ɶᴰ 
਀ᰀ瞋斍ᅧbﵶ袐ꅟ啿ꡡ扠౔秿ᑾཛྷ큜əᴰ�ᥥ౐᷿즄腢㙺危굢虥饎炂葑�ʋ0
਀礀葙ᒋ౬�⾏ꍦ䢐띎⁑�늚ɐ0
਀ᰀὕꇿ啿ᅡὢ᷿餠炂॑魧絎䝙すୗ䁷ᵷ즄ౢ᳿ꠠॠ쁧䡎N膗ꆉ啿ᅡ葢ぶ륗ᝥὔ᷿ 
਀ᰀᄠὢꅷ啿ꡡɠ䔰㙜ꍎ䢐筎ᎏてㅗﵜᾀ晙ᩛ�㭾ŵ॓१⥧䭙蒍멶౎䷿ᩢُ⥜䭙�䢏乎当做一回事。”萝拉的脸上极尽艳羡，“听说您的父亲当年也是知葔㭶뙵扛౔鳿㙧�춏䵹ﵢ⾀坎ₐ葏᝶♔☠ἠ᷿ 
਀�춏�ಋ緿㚆ୱ੷뭎⽓⡦㡗噙ౙ䛿⽏ⱦ੔뭎㭓ॠ魧乎对劲，总感觉是在指责芙兰故作谦虚实为炫耀一样。਀
“您这么说可更加让我쉎虡䩎ɕᴰ餠炂॑魧絎䝙ə0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿꅢ啿ꡡౠ䗿㙜ﵱᾀॢꍧ㞐葨⥶䭙ʍ㨰䱟讈읓蚏ᅎb㑎əᄰ�⪏멎N乧喜欢的就是被别人胜过，所以一直努力想要追赶，结果……那几年里面还是追읎ꢏɠᴰᴠ즄띢띑け蚋୎뭎౓᳿挠㩖艎摙ɫᄰ乢ᑧ౬ÿ륎ﵰ亐ᑧ౬ᇿ乢相信自己花了那么多功夫。最后还是比읎ꢏ♠☠ᄠ书ᑧŬࢀꍞ㞐୨쵷ꢑŠ᷿ 
਀Ⰰご虒�ⶏ�䮋๎౔⟿뙙扛抗텶ʉ0
਀�춏�຋䡠﵎ᾀ卙扟抋ὔ⫿ꅙ६㱧豹蚌Ɏ0
਀⼀鵦襕蚑ᝎὔÿ
਀✀뙙睛睐ぐୗ虷୎ᵷ즄葢㡶ʁ㘰๱텔끓ᵳ즄葢㡶犁ং魧ꉎ౾௿੷뭎㱓乏湎鹸⽛剦ྑ੡豎ɭ0
਀ᰀ麋�ʋ細㚆ᅱ罢ꑢꢋ⡠�㭾ੵ扎⦗䑙잍몏౎䛿⽏ᅦb�⾏復śࢀ䕞㙜�㞏୨쵷ꢑౠᾀち썒챟঑魧乎满。”萝拉对大家的反应َ乴睬，毫无顾忌地继续说了下去，“更让人李气的是，老师居然在临死前还把自己的画馆送给了您！您凭什么能够得到这样的垂青呢？明明大家都是老师的学生啊？”਀
“那您想要做什么呢？”芙兰看上去有些䁷ꩢౣ᳿ꠠ⽠鵦襕蚑ᝎὔ륥�뭖ᅓ潏❠ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，我没有喝醉，我清醒得很。”萝拉说出了人在酒醉之后常有的话，“我要和您正式比试比试，我现在充满了激情，一定能够画一幅好画来，让您自愧艎ř᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ餠炂॑魧륎歲ಌ᳿ﴠ콝�䢏婎虦♎☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠὎뻿厖ꢐ习知道真正的画家，只要心里来了灵感，就ᩎꅏﭻ啎ゕ륗葰᝶ὔ᷿㰠乏⽎敦虧뉎虒౎᷿즄葢㱶孷챷⽮ᅦᡣ豢㉔뵖ಋ᳿�⾏ಋ盿鹑ꡛ⽠ᕦ虠὎냿⡳ꡗ葠䭶콝ｾ乢动画笔？”਀
“德·博旺小姐，够了！”玛蒂尔达看୎뭎虓౎᳿褠蚑ㅎ�뙖ᅛ潏❠౔⯿⡒�첏撚⽠ὦ幵Ɨ᷿ 
਀ᰀᄠ葢譶앎习用您管。”萝拉头也�ざ�呖౻繓䂘卷콢䂑饷炂౑᳿礠ᑾཛྷ큜ౙ⣿�첏಑⣿❗뙙葛셶솉஋౎ꣿ扠乥敢和我再比试一番呢？我们等下就去老师的房间里，在他的见证下比上一场。읎ಏꣿ㹠썥❟౔ㇿ靜꡻鍠蚏౎ᇿ形乎会叫您让出画馆的。”਀
在萝拉的注视之下，芙兰的笑容慢慢敛去了，变得严肃了起来。显然，她的争强好胜之心也被萝拉成功激起了。਀
“好吧，既然您坚持的话，那么我们就比上一场吧……”芙兰叹了口气，“虽然我现在的手有些生疏，읎ᆏ�⾏ﵦᾀ�잀ꢏ葠ɶᴰ 
਀ᰀ餠炂౑仿用陪着这个醉鬼胡闹。”玛蒂尔达劝了芙兰一句，“让她自己回家就行了。”਀
“౎鯿艳ᒄ빜ಏ⣿ᅗᡣ扢䶗ᅒ乢能退缩。况且……这可⽎ᅦb⩎멎葎譶앎ɠᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ㻿㙦콝౮᳿⠠ŗࢀ葞㭶ꑵ챛಑ᇿ面ꑾ홢葎呶誉。”਀
玛蒂尔达心里哑然。਀
既然芙兰已经说到了这个份上了，她也就没什么好说的了。਀
“好吧，那您就好好教训她吧。我先回去了。”她想芙兰提出了告辞。“到时候一定要让我看看您今天的作品，想来一定会十分有趣的……”਀
在笑容当中。两个人互相道了别，接着玛蒂尔达转身离去了。਀
眼见时候已到。其他人也纷纷提出了告辞，而芙兰也一一同她们告了别。然后，她和显然还没有从醉意中摆脱出来的萝拉一起，跌跌撞撞地向画室里侧杜伦堡画家经常画画的小房间走了过去。਀
……਀
在重新变得寂静的画室当中，两位少女走进了已故画家的小画室。਀
这间小画室墙上挂满了画家当年的画作，虽然只是练习作品，但是在画家已故的今天，仍旧能够算是一笔ཎ葜≶첍ɛ0
਀ఀ⢀饗션류蒏晶�੧౎㻿䁥wꝎ빞蹼葿剶�햔冖ɘ�⪏౎䩞쒂ಖ揿奫妗゗왬䂉챷抑蒗vݎɒ0
਀ᰀ젠♔☠ᴠ 獎ੑཎಕ駿炂ㅑ罜羕ゕ綾虓ᑓ౬㛿๱⭔偶し虒饎텬੓౎᳿ἠ⽷⽦멽䩎ɕᴰ 
਀ᰀꠠ婠靐衟絟ౙ퓿ᅫ慠蒌�膏㚁ɱᴰᴠ즄葢㡶犁�靓ꁦ㑒視虬౎䛿⽏彦ꁦ襒㍬ɺᰰᄠﵢꆐ६だ౒ꣿ䕠㙜婎靐�䢏㚁ɱᴰ 
਀礀癙ꅞ६鵧剕಑䃿끎⡳՗鉮鞑衟ɟ0
਀ᰀठ葧ᥥɐᄰﵓ鹠핒쥬㩒ɝᴰ餠炂葑桶얈彠䅎ٓ㑒視౬᫿஁੷뭎ﵓঐ魧⑎὏ɡ0
਀ᰀ񘆏ኋ⽐鞋絟ř᷿ᴠ즄ᅢ虻睎斍౧᳿॓ꥧ㩝❟睙斍౧ᇿ䵎ﵢᾀ聥也利。好了。东西在哪儿？”਀
“在那儿呢！”芙兰指了指一个书柜。਀
萝拉走了过去，然后一把打开了书柜，接着伸手将里面的东西都拿了出来。਀
然后。她也ᩎ�ಋꕶㅣ瞁葝�傈敛ɧ0
਀�⾏f坎㝙앵ʈ텭犞蒂❶捙ಈꃿ੒ᵎ퉎㱾㵹豞靔ɻ댰َﭜ啎O⩎멎﵎戀鞈╟╎鹎鹛ɛ0
਀ᰀ素㚆ꡱ�虾ᅎ㩢Ŝ౸䛿⽏핦�⽺㑦ꥥ몋癎婝葐౶䃿ᅎ形乎保证合身，您到时候自己注意一点儿啊。”芙兰低声嘱咐了一句。਀
“没关系，只要没有太离谱就行。”萝拉将自己脱得只剩下了内衣，然后开始换上这套男装。਀
换完了装之后，萝拉깺ꡟ虒ꡎ䭒ᩢಁ헿蚋핎掋枈。਀
“嗯，挺合身的嘛！谢谢您了。”਀
“那就好。”芙兰点了点头，“那么祝您一切顺利。”਀
“只能如此了，⽎ᝦὔ᷿ᴠ즄ᅢ䁻�呖ɻ0
਀舀鱙乧顺利的话，萝拉就再也没机会回到这里来换回衣虧Ɏ0
਀ꄀ६᪕�蚋Ɏ0
਀ᰀ∠⊌ʌᴰᴠ즄륢虰륎㑰ౙ᳿贠셑ʉᴰ 
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀ᴀ즄卢b號Ꝏ륏蒏ಕÿꭎ톎얞蒈멶煎౟ㇿ�㞏艨ౙ㱔䖛ⲛ袂ㅭ虙Ɏ0
਀贀彑ꅎ६g⩎멎⡎�첏蚑౎߿䅎쉏ɛ0
਀餀炂䡑⽑텦虓䝎㭲葒䙶౔緿Yᩎ㽏䭑๎䵔�읖序敹ɧ0
਀㘀๱౔秿걙虔걎葝㑶ݖౕ烿ろ虒詎륞蒏晶䱎䵨偒虗୎敎ɧ0
਀ꔀ䁣౷秿ｙ睢蚍㭎ᑵ౻ㇿ⡜ŝࢀ葞㽶岕睏㮍敵ᑧᐠ㨠虎셎຋ᵦ즄b⡶�㾏౑秿앙筟⢘쩗婎㭦冀⑑䕎㭞敵౧೿ᒀ㭎칵膘争一样，这确实⽎쁦䡎筎纏㭧ɭ0
਀ꌀ䢐౎ヿ镒㮋쁵䡎絎扙ὔ秿葙썶㑟ꝙ὎虵N⩎䝎⩙葠酶ʕ0
਀紀㚆腱魧腠ꦉ䝝骕୛敎౧䛿⽏썦㑟ᵙݾ౺瓿๓䡠彎핥왬ⶖ睎뺍幼敹౧⭦綋絙屙㭏虵Ɏ0
਀礀걙睢㒍教୧䁷靷ᙺౙ腠纉ﭢ[魎畎ὰɡ0
਀㘀౱ಀ擿ᱥ콝虭౎ÿݎﵒ邐㾖⡓텗鞞卦ⵟ౎컿靎୓勺뭑౓ﵓ஀ぷ텒覞襬葬Ŷ乭见底的黑暗，除此之外什么也看ぎɒ0
਀㬀习能只画一团黑雾进去吧？芙兰的心里腎Ꝺ὎虵Nᵎ♎腱ʎ0
਀㄀⡜�౥秿葙왶뾉ﭾᅹ虔㽎蒕퉶㶉첄ʑ0
਀䜀书定的烛光，让雕塑的阴影⡥셗륥㺏끦౳㻿靦ɟ湯乭定。犹如真的有魂灵在看着这一切。਀
上帝啊！਀
如果老师真的在天有灵的话，他会怎么看待我们这两个学生呢？芙兰心中突然闪过了一个念头。਀
⡎祠彙﵎卷咐䡻ɨ0
਀쵎ꭹ咃的感觉，让她的嘴角露出了一丝苦涩的笑容。਀
虽然有这么多繁杂的思绪，但是奇怪的是，她的心里没有恐惧，也没有歉疚。਀
她反而拿起了画笔。਀
她有灵感了。਀
她心里有预感，这将是一幅好画。਀
第一百一十章 弑兄਀
已经是凌晨时分了，曾经喧嚣的城市已经陷入到了黑暗的夜幕当中。曾经熙熙攘攘的再也看ぎ⩑䱎몈Ɏ�ꞏ칞ɗꭞ襎ᚊ䱎葵ݶ뙎潛歰౰냿⡳楓୒虎὎ὦ륦륰葰歶䥰౑맿色텙鞞ⵦ葎摶魛\㝎౨盿乞能为世界带来多少光明，然后更加衬托出了这黑幕的深沉。਀
最近的天气一直都⩎絙ౙ⧿穙㭺⽠㑦視襬葬౶뻿鞖㹟瑥ɦర캀䩎᱓Y쭟ౙ⧿穙z쭟㵙஄��왫ಖꁦꥒҋє坙䱝몈ɛ0
਀ᴀ걒葑왶⚖䁞㩷ꡒ蒚퉶ཛౡ컿멎ꭎ઎葎콶k⩎ᵎ饿肖챟뮑ಔ￿孎⽏腦羉멏뭎퍑睾斍gⱎಂ௿੷뭎⡓乵了多久就会下雪了吧？਀
然而，这种刺骨的寒意，却驱赶灎몍썎ⵟ롎繬蒁䁰ʈ0
਀⠀�冏扢ಗ斀葧퉶칛厘ⵟ౎᷿즄乶斜视地往前走着，脚步丝毫也没有迟疑。਀
虽然穿着厚实的男装，但是在这蒙蒙细雨当中并﵎貀桛땑ꅢ퉟띛౑⽓獦罓艏摙౫秿�⾏ꅦ६ὧ쥡ら띒དౡ㩖♎☠礠썙ⵟ뵎조葰쁶앯ౠ콝㩾祎큙魣虏빎ꅎ炋葥콰಑꧿禋䁥佢ɠ0
਀礀ꭙ箎芏학౱Ὗゐ⡗썗챟콝�낞蚋灥䵥蒐蒍੟灎䂍౷乑콎⽐⡦뉗Q㝎ᑨᐠ㩖祎卷ಐ姿�祾葙麕⡛⩗ᅙ虜౎仿容丝毫浪费。一边走，她还小心地拉低了帽檐，确保ꥎﮋ啎멏୎շ婮葝㡶ಁ೿�➏❽ぽ䁣䭷ⵢ葎ꩶ౧㉎ઍ祈ﭑ啎ཏᙡə0
਀⼀葦౶珿罓⽏�춏⥹ᑙ౬珿罓祏ᅙ董ﵶ⾐䅦ٓ佒ﭐ葐蒍ɟઍ彎乎可能完全没有人。਀
有些人也和她一样穿着隐蔽，行色匆匆。看上去抱同样䩓메葎�왹᭛೿ঀ魧멎᥎⡒块튈蒉靶Ѧౙ䅔멭鞃㱦⡚䱵�ꒋࡎಌ䛿驕ꕛୣ敎홧偓䁎b蒗䑶⊍ᮍ०魧襎䦑乬顾天气寒冷。在地上躺着，一边嘶声高叫，给一切都蒙上了一种非现实的色彩。਀
萝拉对此充耳פֿಕ繓䂘ᵷ䵧灒಍᫿斁╫썠౏ঀ艧侂ౙ￿孎⽏f陎뺙칵Ⲙ蒂偷z㝎ɨ�啎啞䕞虮깎ྀ鞁鵼ᑼ潬葠㭶扵ಗ鿿ⱓ⽧��䶏䲔뚈葛❶ཙ큜�量ᡥ葿౶㛿౱ಀ㫿虎َⵠ葎ꍶ⪐䥎鱑㲜♏蒕ݶɨ礰⽙ﵦᾀ쵙흟�ݎ葒ɶ0
਀㐀豬Ὤ빗ぬ虒祎葙葶᪈ઁ౎퉒禍Q华厐ʋ葟뽶慾ɧ0
਀⠀멥왬蒉텶鞞卦ⵟ౎뿿䁬끷욋ⵟ葎뾍౾秿教で虒幎던덾륬ʏ0
਀대㑬奬妗䆗챭葭릗色筙풏ቧᎂ葿偷౺꧿禋썙ⵟ롎繬蒁쁶앯穠微冷却下了一些。她静静地站在河边，看着对岸，然后深深地吸了一口气。਀
然后，她微微皱了皱眉头，显然会鼻中所传来的味道十分ɮ0
਀�⪏瑎葎并던덾ɬ匰㙟乱会像21世纪那样清澈，因为人们向其中排放污水和垃圾的缘故，它颜色乌黑，还散发出难闻的气味。有时候还会飘着几具无㡔ᑜᐠ�憐ᵛ즄敢ಋ叿㙟乱是好的体验。਀
卷㪐쁎䡎౎᷿즄腢㙺깱깟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀礀奙妗゗ୗ䁷亮롛⡜Wz㵺㶄蒄潶歰ɰ侮幑べ䙗虔䝎㭲ɒ0
਀츀⢘幗던덾葬⑶롎捜འ㥡쉔ౢ꧿ᶋ즄葢㡶ﶁঐ魧깎깟텟뱓ɵ0
਀ݎﵒ綐콙剐蹟쉎奛ʗ楓୒虎덎㑬䅬챭葭ಗ瓿⩥칎ɗŞ琰⩥﵎뙖ﵛ綐콙⽐⡦豗祔�略ɛ㰰䵷솕买定的灯光。好像是谁在质问——你到底在干什么！਀
我，在做我必须要做的事情。਀
她在心中冷冷地回答。਀
然后，她转过身去，沿着河边一路走了过去，再也没有了任何的停顿——片刻的平静，只是为了接下来更为炽烈的爆发。਀
她一边走，一边抬头，寻找记忆当中的桥梁。਀
在后世的1896年，为了纪念和法国缔结盟约的俄国沙皇亚历山大三世，这里会兴建一座被命㩔ᡎ騠虎煓❜ख़ᙎ᥎萠敶౨�ꞏ㹞ᙎ챥葓啶ꊍ敢౨ۿᩜ㩖荎葛ᙶ扙豟荔ਜ਼扎蒗ꍶ鮐빎蒁핶冖ౘ೿ꮀ溈䵦꒐㪋⽎칝ž乧㵓葎敶ɨర⢀摗摥に౗�ꞏ敞卨㙟�ꆏ६⩧熎౟䃿祎앙筟⢘聗䵟灒땎಍䷿ﵢᾀ繙ぢRꝎ덞詎잍序던덾葬敶腨ɨ0
਀⠀졗灓蚍N땎䮍๎౔秿졙蹾뽎䁬끷욋ⵟ葎敶腨౨烿ろ虒덎葬略롛ɜ0
਀餀馄욄抖扡ちٗ❜す᝗퍭でᩗ虙N䉎罜ᑮ౬忿ꥎ‹ݎﵒ㺐靦य़魧﵎㺐靦य़魧♎ʀ0
਀�⾏౦᷿즄콝㹾扥虡ᩎ斁౫ϿŒ虓葝籶㡔౔뽎ꥏﵝᾀὟゐ扗奠精力。਀
因为，她知道，她的目的地就快要到了。਀
在街道当中小心地穿行了一阵之后，她就来到了一座小公馆门前，然后她抬起头来，仔细看了看远处的卧室的窗口。਀
很好，卧室并没有光亮。਀
看来他已经如同自己所预料的那样，已经沉沉睡去了。਀
这里是哥哥几个临时的居所之一，有时候在外面玩得太晚﵎�뙖葛ᥥ౐瓿筞蒏ꭶ첃꾑띥뜀띟娀禎䡥ὑㅵᩜ⡏�춏べ륗ᅥ潏ɠ⠰�瑑卞ⵟ౎秿ㅥ콝詾�첏蒑ぶ扗şᨰ癔홑葎⩑㵎᪄릁硰⩤NՎ豮婎虩౎᛿䱎ੵ偎ᕠꅠ६멧푎祫ﵦ卷葔䱶⪈ʎ0
਀匀葟䢘靑葝쩔婎ᩦ⡏䑗톖ಏ୔쭧㹎鹎㭒ꡭ葒ᥥ౐秿ㅙ湜驸葝T驎ᩛ⡏豗୔쭧쉎≲虫䭎๎�ざ�첏ᆑ潏ᑠᐠ㩖౎훿乎敢就带着满身的酒气回家。਀
这也正是萝拉经过了慎重考虑之后，选择在今晚动手的原因了——没有什么人，会比酒醉之后沉入梦乡的人睡得更沉了。਀
无视了紧锁的大门，萝拉径直地绕到了铁栅栏的侧边，然后在一丛藤蔓当中找到了那个被自己事先就锯开了的缺口。਀
然后，她快速地从缺口溜了进去，没有造成任何声响。਀
公馆的前庭里有一片草地。草地当中有一些小小的盆景，萝拉小心地绕过了这些障碍。走到了公馆的侧边。਀
然后，她突然停了下来。而没有绕到正面去走进公馆。਀
并⽎㩖乎知道路，她是完全知道这座公馆的布置的——楼下一层是餐厅、还有一间客厅、一间台球房，顺着客厅里有一座楼梯，可以走到二楼，而二楼左边的那间卧室，就是哥哥所安眠的地方。਀
这么多年来，她有的是机会来勘察这些地方，并且做出各种布置。਀
然而，她并没有打算从这条路走。਀
因为哥哥的保镖此时也正在一楼酣睡。虽然她身上有公馆㙙葒ꕶᦔɓ䘰⽏祦癙ꅞ६썏ﵟᾀ豙桛乑造成任何足以惊醒他的响动。਀
但是，这个困难完全难቎祐ౙ秿콝㩾摎婫虐乎知道多少准备，耗费了多少心血。਀
顺着自己的记忆，她找到了前庭里的那棵树。਀
萝拉伸出手来，摩挲着皱巴巴、裸露的树干，然后……她的手停了下来。਀
找到了。਀
她轻轻一扯，事前被她被粘在树干上、并且伪装成树干一部分的绳子，就此从树干上解脱了出来。਀
太好了！਀
异常的狂喜。涌上了她的心头。਀
果然，一切都如同计划当中那样。਀
在这座临时的居所当中，平时就是请家政ꅧ葒捶멏敎卧止b୎౎ౝ㧿ⱨꅧ६멧ᩎ뭏ཬᅡ牨ぞ镒फ़쁧䡎Ɏ㡟ɞ0
਀ꄀ잕躏≎鱫ɕ礰汙ચ쵎낑襥驛絛虙썎幟౹㛿๱穔䂘偾ⱛੲ虎ᅎ牨ɞ0
਀�⾏౦誖஍詎➍虙Ɏ餰馄욄�ၓ虢靎❼葙౮叿面た੗텎禎虑Վٮ蒁흶흔ɘ0
਀䘀⽏ᵦ즄䕢㍑亀闻。她顺着一根粗壮的树枝，慢慢地向前走着。眼里只看着面前的阳台。਀
在风雨当中，树枝微微摇晃着，带得她也几乎保持低獏慞ಈﵓ技扡浡ゎ虒䵎扒ʗ0
਀言斍詧톍蚏౎諿斍詧톍蚏౎楓୒N๧T땎蚍♎☠ 
਀㘀౱ಀ﫿乑ᵎ즄葢馘葥⽶౦忿롎⾋f텧⦏ᑙ葬ᡶ䕿౥৿魧牎꽞葧ᅶ鵨౧翿쵢蒑ﵶ鮀푒祫葙靠腟ㆉ੟乎少，在风雨当中摇摇欲坠，还发出了轻微但却预兆敎葹橶橕ɘ0
਀⠀艗摙杫졒䝰䍤卦ⵟ౎᷿즄ક㱎孷ɷ0
਀ꌀ㆐౜ÿ๧赔䱑�ⅎ큫ᒏ❬Ŕÿ
਀脀䢉扎鞍_ݎ౒⛿ᥔㅒ꥜‹ݎﵒ႐㩢뉓葠ᅶ�ʋ0
਀礀�⡺ᅗ鵨ᙧ౺㛿๱答좏ぶᅗ䵔扒冗뭢ɓ0
਀礀ၙ齢虒Ɏ0
਀礀筙絫㡔葶葶䭶ౢ⣿呗୤뭎䭓䵎葒v๧T㭎౒죿蹾鍎佢虏㍎౓㛿๱祔瑙⩥멎彎㑎ろ虒㍎葓륶ᢏ੿Ɏ0
਀褀蒕쵶ౘ꯿ꦈ홣⡶虗칎単ⵟ౎⣿텗覞襬葬ᱶ啙卞ⵟ౎盿ꅞ६不睠ﮍ啎驏ꢚɒ0
਀�⪏㍎⽓f窕湺葿ꉶ㽛䁢䑢⚖葞౶珿챥᪑ᆐꉔ㽛葢ﶕ᪐ꭏƈક౎䛿⽏♦☠ꌠ⽓୦੷뭎౓ɝ0
਀⡓筵箏ꡎౣ鿿ⱓㅧ콝顾굢虥葎겕㆕襜虣୎敎౧㛿๱౔秿筙箏わ灗蚍�뮏ɓ0
਀　㡫㙔虥祎葙᩶斁౫ꇿ६ꝧ὎ﭵ啎葏ಗ秿灙ろ虒�㾕ಕ㛿๱答箏わ南b號捎熈ɪ0
਀b號Nَ捘枈的遮蔽之后，她在壁橱的深处找到了自己想要的东西。਀
一串铜色的钥匙在这深处，散发出金属的光泽。਀
然后，她轻轻地拿起了这串钥匙，再走到了房间门口，轻轻地打开了门。਀
接着，她轻轻地走到了走廊当中。਀
厚实的墙壁隔绝了外面的风雨，久违的温暖反而让湿透了的她更加感受到了一种难言的寒意，她突然感觉鼻子有些发痒，几乎想要打喷嚏。਀
所幸她立即惊觉然后强行抑制住了自己的冲动，才没有闹出这么可悲的笑话来。਀
她趁着脸，轻轻地沿着走廊朝前移动着。਀
恐怕连她自己也卷ಐ擿㭫祒葙㝶偨せ镒⽞०ᩧ䡙ᕓɠ0
਀케읾蚏艷౦좀㱓乏䅎ٓ⭒罯蒕䵶䱒䮈๎౔秿졙蹾屎⡐虗N㾕䮕䵎౒㛿๱轔謹ꕑᦔ౓篿箏わ南b號㽎ʕ0
਀�⾏捦ꒈ౛೿캀�첏趑卑b_Ꝏಕ秿ㅙٜ灜ろ祒�떏앫ᑥ蒐퍶彾䭧ぎɗ0
਀开ㅎ⽜f὎᥵㽙葡v졧剾뽟ɛ0
਀�福彝빎౏摝㭫䕒㙜ᩱ⽏�㞏葨獶奞ʗ0
਀礀灙ろ虒㽎䮕䵎౒㛿๱轔謹虑N๧T驎ꕧᦔɓ0
਀�骏ꕧᦔ୓੷뭎⽓�㞏筨ಏ瓿졓絓콙ॐݧꝎ䮔쵎ʑ0
਀䘀⽏౦㷿ꅜ깻깟य़魧ꑎ隘ౢ䛿⽏祦�⾏٦ꕜᦔœゐ虒㽎䶕ɒ0
਀礀꩙魒Ꝓ㙣佒魏卒ಐ꧿ꖋᦔ칓ꕎᦔ呓ⵛ깎깟텟ꡮ౒㛿๱敭け虒N镧ಐꗿ䁣౷秿筙箏わٗꕜᦔS쭟汙ꢏ♒☠ 
਀樀癿졠蹾㑎텎蚏荎葛졶륾ɰ0
਀箕箏厏b號౎㋿流虑Nᵎ깎깟葟ᶕɿ0
਀鐀䂖ᶕ౿秿ཙ썜た歗虢N㱎౷௿虷୎챷抑蒗詶ɞ0
਀謀䵎祒葙썶챟㆑콝婾結卙面虻౎苿鱙祧葙쩔婎⡦쉗≲湮䮙奎౏�⚏虞獎멙敎�㾏꥾sᩎ㽏葑�⚋☠ꌠ㆐ཛྷ獡䁔౷秿ㅙ앜筟趘ᩑ䁙g⩎멎虎౎�量ꅛ६ﭧ啎汏᲏著奶くɗ0
਀ఀꦀ禋Ὥ⍡火葡⽶౦쳿抑蒗詶ਫ਼㱎乏॓g⩎멎煎ɟ0
਀଀੷뭎祓葙⡔婗᪀੏ㅎ콝뉾腠虧౎䃿癎ꅞ६腠ẉ쁤䡎奎瑏㭑ꡭɒ0
਀礀扙扡ちꡗcಕ㛿๱答箏わ灗蚍�뮏ɓ0
਀⠀詗ਫ਼齎慱葷剶璗멞豎桛乑会料想到，在此时此刻，竟然有一团恐怖的黑影会离自己如此之近。਀
萝拉一步步地走上前去，眼睛没有离开自己的哥哥。਀
在时间一秒一秒的流逝当中，萝拉离床越来越近了，最后，在床头她停了下来。਀
她现在全副武装，而对面确实一个毫无防备的人。਀
她左手里握着枪，心里却明白这只是最后的手段而已，ぎݒ乎得已绝对﵎羀⡏ɵ0
਀舀鱙腠窉⦘げ뎉け�ಋꏿ䢐Nݎﵒﵓ鶀恏䭓챢蒑ꍶ誐ᕢ陓ʙ0
਀礀��ゞ왬䂉멷⢎詗ਫ਼葎剶璗멞Ɏ0
਀㩖ᩎᩒ剒覑蒑ᡶ䕿౥훿慎靷Ὗ葷衶襟ɬ0
਀⠀ᵗ즄葢왬உ౎훿葎㡶犁ꊂ꙾౭೿ᒀ桎얈獠奞ಗ懿靷�⪍楎偛ɛ0
਀혀湎鹸⽛⩦ᩎ䡙N썟㭟葭剶璗䩞ŕ苿鱙乧是身为自己的哥哥的话，他恐怕能够一直开心地生活下去吧。਀
萝拉心里突然冷笑了起来。਀
到了这个时候，感叹这种事情还有什么意义呢？਀
她慢慢地抬起了自己的右手，然后将左手的枪放到了一边。਀
她的呼吸微微有些散乱，紧握着匕首的手，却因为用力过度而发白。਀
想要用枪杀人，需要的只是扣动扳机的劲头和冲动而已，然而用匕首杀人却完全౎౔菿[膗梉幑⽹౬ÿ膗梉魑瑎಍ÿ膗蒉⽶ꍦ춐덹�葾ི♡☠ 
਀⽓౦�鮏ᱎ罎ಉ秿ﵙঐɧ0
਀⠀ᵗ즄葢㱶⵷౎葔桶얈ౠ맿色흙빓֖€㝎ը絮ɶ0
਀一能再看下去了。਀
那么，再见吧，先生！਀
她的心里大吼了一声，然后左手拿起了枕头捂住了哥哥的嘴，然后同时右手狠狠地朝心脏扎了下去……਀
“锵！”਀
第一百一十一章 金丝雀਀
沉闷的轻响，在萝拉的耳中却犹如惊雷的轰鸣。਀
伴随着这种轻响声而来的，是匕首传来的阻碍感。萝拉只感觉自己的匕首重重地磕了一下，手都颤了起来，好륎፛䵦쵢낑❣ɽ0
਀　镒๞䡠�譖Ŏÿ
਀礀葙썶慟㚖큱虣睎斍౧乑䁎늈ﵭ�祝虖睎斍ɧ0
਀㰀䵷腒㙺�ၓ虢N䝎穲絺౶�ᆏⶁ葎ᵶ彾乑屎罐蚘୎敎ɧ0
਀ぶ䝒㭲䭒๎౔秿䵙쵢鑓읞斏で镒텞ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀切끑�춏ᕓ葠ྲྀᙡౙ盿乞是因为事情败露、自己的哥哥早有防备，而是因为……哥哥的外套里面有东西。਀
因为喝酒喝多了，所以她的哥哥是穿着外套睡着的，萝拉对此并䝎⩙ౠ㫿虎﵎䊏lפֿ�絫౔秿ꕶᅣ썔ཟ䖁虣읎뮏ɓ0
਀㘀౱⚀☠ᘠ坙챙抑গᱧ罎ʉ0
਀였湑數ಋ铿⾋f坎W桠ʈ0
਀�垏W桠誈ᵢ즄葢ᕶ陓춙춑蒑vפֿ�♾佞虐౎꧿횋葎㭶멎⩎⩘͘자蚏�얏筟葫vפֿᑑᐠ퀠쵧ཹ䥡੎౎瓿当ꥎ莋葛㭶멎罎흢ꁦᩒ葙�ʂ0
਀꬀⚈佞虐葎�פֿ౑㫿罒虺ᙎ坙豙깔ꑶಀ敭け虒ꭎ첃꾑葥鮀厁ⵟ౎㛿๱⡔譗ꢀ蒚ᵶ饿厖ⵟ慎体虏Ɏ0
਀䄀ٓ륒፛慠ಌ菿ٛ�ꭾ㪈ⵒ葎멶♎敞ᩧ❙葙�ʂ0
਀�ﶏ�ಂۿꭜ첃꾑띥뜀띟娀禎䡥ὑ칵剎ຑ葔襶卷ⵟ�㩾䱟즈虢祈救ɧ0
਀혀䅎w號葝㱶孷౷㛿๱ㅔଡ଼ぷ虒扝䶗葒�텖熞ɟ0
਀⠀ꍗ㶐遞䁪湢횐葶㑶熖џౙ훿텎끓虳N⁎齟ⱓ絙ə㘰౱璀㩖쁎ꡯ豒쩔偠ౠ㺀靦쵟綂Ŷ젰㩖띎睑蒑䱑ಈͮ�葲扶咗ɛ0
਀␀⩎멎葎왶뾉量ਜ਼虎Ɏ0
਀ꌀ⾐౦훿葎륶륙䩙ŕÿ
਀�걎ɷर艧㡙剬ɠ0
਀䜀㭲䭒๎౔❝葙뱶�륵色졙歰pⱎ⢂ꭗ첃꾑葥鮀厁ⵟ썎ɰ�ﶏ뱎�륵뭢虓쩎偠ౠ忿襰虣홎葎ٶ穴౦훿⁎_號葝㑶ౖ腠➉籘�ɵ0
਀ᴀ즄形⡎�걎ಕ棿魑げᅗ兔虢읎뮏葓ɶ0
਀鼀ⱓ恧襎襛썛썟た⡗慗ꙷ卨ⵟ筎뭫葓♶☠ 
਀㨀쁎䡎♎☠丠肯好好去死！਀
伴随着心中的这一声怒吼，她用枕头再次遮住了哥哥的嘴，然后用自己的身体压到了枕头上。਀
接着，用尽全身的力气，将匕首从哥哥的胸前拔了出来。然后再次重重地朝哥哥的胸膛捅了进去。਀
“呞！”਀
又是一声匕首刺进人体的轻响。਀
然后再次拔出来，又是一下。਀
这个时候已经顾靎쁟䡎왎㑑虙Ɏ0
਀ᴀ즄㩢䱟葝ꭶ厎譏体葔੶䩎ꭓಎ꧿콝쵾⒑虏葎홶핥ꡬ㥒౟ꗿ䁣౷秿乫动摇的决心，一次次地将匕首屎ぐ⡗ꭔ઎䕎散䕧뭣౓�福彝핥ꅬ鞋ほ镒䕞虣ᩎᅙଡ଼Ɏ0
਀⠀祗ꭙ厎୏譎体葏ꭶ꾎ಎÿᵧ�এ魧깎깟葟⍶乣ౢ᫿�톏禎虑ᱎ尠ᵔᰠ尠ᵔ萠쁶⍔ʞ䘰⽏�⪏콝୾驎덛썑_慎炍ろ镒葞ᅶ獜ౙᱥ꽠葠쵶ﮑ౑旿�鑖�澏㆏魥葒쵶靓ɢ0
਀一知道过了多久，也许只过了短短半分钟。萝拉发现她身下压着的人再也没有动弹了。਀
但是她仍旧再次捅了两次。਀
直到确信对方已经ﵓ趀⅑ꕫ硏塞㭛䭭๎౔秿䵙졢蹾繎᭧號୎敎౧듿⢍虗詎ਫ਼Ɏ0
਀ݎ썒㽟ɡﴰ콝⡾葝䭶ⵢᙎ㩓虎끎鹳౛葝ɔ贰彑핥ၬ㩢䵝䱒ઍ葎쩶᩾虷Ɏ0
਀㘀౱ಀ㓿轏䂖�춏빹N뮊葕ၶㅢ὜象鱔ꙕὠ葡ɶ⼰f쵎⡹魵읒ꚏ䭞๎葔婶ㆆᾁɡ0
਀礀橙⡕콝签뭫葓ꭶ꾎઎౎⟿❓こ㡗䁔ᑷ౬맿色ᩙᩒꭒ캈㑎⵬幎謹救葧텶粑œ㝎ɨ0
਀礀⽙f銍䁑톖잍斏葧౶擿葥捶榈콝ꭾ㒖豬坔㑬硬཭ʐ0
਀㄀鮁๒葔뉶ὠ㱡楻虿祎葙ꭶ꾎ಎ秿ὓ쥡‰㕎㒖啙⥶♷☠ 
਀一，这个时候，绝⽎�ﶏᾀᅙ潏葠ᥥŐÿ
਀⩎⢗ᵗ즄葢썶㑟❙詙ɕ0
਀ᴀ즄쥢㩒卝睢蚍빎幼౹㛿๱扔扡ち칗詎ਫ਼텎虮୎敎౧췿낑�絺ə0
਀礀ꅙ६쭧獺汓ꮏΎ뮐౹㛿๱䍔䍦ꁦꁠだ灗ろ虒詎㑞葙�偧륛ʏ0
਀敎⽧㩖祎卷끝⡳著뙶Ų习好，需要再恢Y୎빎魼᭒賿敎౧쵦膑蒉⽶౦秿앙筟྘썜џٙ葴๕葔譶鱎ɛ0
਀礀ཙ썜た륗썰虱�౓㛿๱쵔낑灥�ざ虒詎륞ʏ0
਀�୎౎秿୎շ婮끔⡳著桶豑蚌Ɏ0
਀혀葎㡶낁⡳絗靶ᕓౠ鮀콝䁾覈ↀ쩪౼﷿㹾贈救ᕓ葠䁶놈ʂ혰葎㱶孷乷知道看向何方，但是已经没有了任何神采。他张开了嘴，似乎想要呼唤什么，而表情则因为痛苦和惊异而变得扭曲至极，看祈䩑륓齰敓葧䝶ቯᱭꕐɐ0
਀ఀ⢀홗葎㱶퉷ಉ᷿즄٢๒てୗ셷蚉⑎㱮౬揿扫扡ち뽗䁬㡷誁�㵮ʄ0
਀㄀靜⽻筦葫ᥥ౐篿彶⽎�䢏빎஖扷♔☠ 
਀一知道为什么，萝拉突然感觉自己的眼睛好像也突然泛出了泪水。਀
这些泪水，一边来自于亲手谋杀了至亲的悲伤，一边来自于自己终于夙愿得偿的喜悦，最后连她自己也说Վの镒⽞쁦䡎虎Ɏ0
਀䘀⽏౦秿癙ꅞ६屧୐敎౧㛿౱୏ꭎ斎౧퓿왎まୗ䁷葔ꭶ릎ʏ0
਀礀앙筟溘ꑸಋ⣿ᩗ䵒葢煭华ⵟ౎ꅝ६�⭾멒奎୵쁎䡎綁葔楶셲ᒋᐠᕔ⽓f㥎왨왾葾㑶텙ᵓ౎﷿ڐ罜靏祟䵙齒㵒͜ɟ0
਀舀鱙⽧㉦㄀ᘀ꩎ᙾբᕔ䅑瑓๞౔秿葙�춏͹湞ﵿڐ⽜ཥ䥡葎⍶乣ౢ㩖啎ёє왙͛葞ݶ륣ㅾﵜꦀ禋葙꽶橲䁥䅢抐౟䛿⽏⡦艗쩙�⪏瑎౎秿瑙ꭎ흎こ큒쵧䝹祙葲뽶⥏ɒ0
਀ༀ썜た쁗虧N橎౵滿驸ꅛ६坧妐쁵䡎橎셿䮋๎౔秿륙歲蚌N୎Ɏ㘰๱칔葔ꭶ઎ｎ灢蚍ꍎ텓⢑桠ಈ쩎홓葎녶֔ɓ0
਀ꔀ䁣ɷ礰ख़ཧ⡡㽗䚕賓虑챎煑葎㝶偨౛￿灢蚍N魎≎榍ɲ0
਀㘀๱ɔ콝칾ᩎ䵒葢쁶앯占ⵟ쵎낑獥奞஗敎ŧ콝找奠了精力的萝拉，才慢慢地从房间中离开，重新关上了门。਀
接着，她小心地沿着来路，走到了自己进入的客房。਀
她明白，从她杀掉了自己的哥哥的那一刻起，她的这一生，就已经走到了一条最为危险可怕的道路上了，但是她依然无惧。因为对她来说。如同大多数女子那样平平安安地度过一生，与死亡也没有任何区别。਀
外面还在下雨，哗啦啦的雨声响个屎ɐᴰ즄乢得쵎낑�⡝ꉗ㽛｢虢N詎Ṣɏ0
਀㘀๱౔秿쵙낑灥ろ㍒౓㛿๱㡭虔ᑓ౬ろ虒ꍎᅨ鵨੧扎ʗ0
਀ꔀ䁣౷秿ٙ偾‰號౎⛿䁞偾칛ᅎ牨ਫ਼텎虮୎敎ɧ細㚆꽱骀멛衎ㅟᩜ卷禐鉫칟啎౏斀౧䛿⽏祦乙能让别人知道。原来这是一场早有准备的凶杀案。਀
冒着雨，她走到一段墙壁边，将自己从房间里拿到的几张纸钞故意扔到了地上，然后沿着反方向走回到了自己来的那段栅栏。顺着缺口重新溜了出去。਀
雨一直下，打得她全身重新又湿透了，直到这个时候。她才重新打开了਀
再滂沱的大雨，也没有办法能够洗干净人间的罪孽。਀
在回程的路上。萝拉只感觉自己一阵头晕目眩，只是靠着意志力的强撑。才让自己没有昏过去。她勉强地依靠记忆力，撑着伞沿着来路一路前行。਀
……਀
等到她再度从后门溜回画馆的时候，已经是深夜三四点了。਀
虽然现在她已经回到了安全地带，但是她仍旧轻手轻脚地行动着。਀
沿着记忆中的楼梯，她重新走到了老师的那间小画室，然后轻轻地敲了敲门。਀
“是谁？”਀
门内传来了一声沉闷的应答声。਀
“是我……”萝拉虚弱地回答。਀
门很快就被打开了。਀
当熟悉的亮光刺入她的双眼的时候，她就知道，她苦心筹划了卷᪐䕙Ŏ弰乎知道做了多少准备的计划，终于彻彻底底地完成了。਀
该ᾋ≡ઌᵎ扞ὔ�⾏鑦뮋ὓ≡和㲛ᾛÿ
਀㕎膖艺癙救葧啶⥦౷꧿禋乑�쭺乺住，差点就要跪倒在了地上。਀
然后，她被人扶住了。਀
“欸？您没事吧？”਀
一声略有些焦急的询问，犹如是从另外一个星球传来的一样。਀
“我……我没事。”萝拉勉强地定了定神，然后转头看向了芙兰，然后，她突然笑了起来。਀
这个笑容让芙兰微微有些发毛，但是她还是定下了神来，“路上没有碰到什么人吧？”਀
“现在路上哪儿还有什么人啊……”萝拉冷笑着回答，읎綏㚆㩱江౸䛿⽏ѭ쵙㹥靦य़魧婎ㆆ౟㻿㩦啕摑祥葙ꭶ厎뙏땲癑乞是特别好，“况且，我穿成了这样，又有谁能够看得清楚我？我一直都十分小心的，小姐。倒是您……您这边怎么样？没出……没出什么意外吧？”਀
“还好，一直都是这样，没人来。”芙兰将萝拉慢慢地扶了起来，“읎ಏ᫿䵒ॢ捧멏敎ᚕ牙ಕ곿ᅐ뭢慓쥷抉౔᏿靔ᅟ癢➍ᆋ⑎⩎�⢏㭗㭵౵꧿禋乙要打搅我们，自己先去睡觉了……”਀
“是吗，这样就好……”萝拉低声回答，但是自己也卷⡝삋䡎౎᳿�㞏ㅨ⩜絙虙♎☠ᴠ 
਀餀炂୑䁷ᵷ즄ౢ짿鞉祟ख़魧䝎⩙ɠ0
਀ꔀ䁣౷秿ﭙゕ虒Nꅎ䂀ᒈᑬᐠ素㚆⡱ઍ콎읾蚏❎蒖᝶ꑭ౭䛿⽏㩖빎੬葎䁶麈⡛⩗ᩙౙ䃿ᵎ즄乢可避免地身上带着血气，使人闻着十分቎枂。਀
“看样子您已经成功了？”虽然知道对方能回来到底意味着什么，但是为了预防万一，她还是再问了一次。਀
“是的，我成功了……”萝拉点了点头，然后突然冷笑了起来，“我成功了……我杀死了自己的哥哥，哈哈哈哈……”਀
虽然说得如此开心，但是芙兰看得出来。除了喜悦之外，萝拉的心里还是有些䉙葧앶ᑾᐠ픠�⽺뉦䭎䁢筧葝䩔ɕ0
਀一过。她自然也没有安慰对方的打算。਀
“您先休息一下吧，看看。都已经被淋透了，赶紧换回衣ɧᴰ礠獙奞゗ୗ䁷ᵷ즄ౢ盿乞因为对方刚刚杀了人而显得有多少恐惧，“小心明天感冒了啊。”਀
这个女人，对一个刚刚杀了哥哥的人，她居然想到的是……小心明天感冒！਀
萝拉心里突然有些疑惑，吃왎陋륛づ镒⽞읦躏쪏扼౔�⾏ὦ葷ὶ액蕠孑ɥ0
਀ᰀภ䡠虎౎᷿즄ὢ᷿ଠ䁷ᵷ즄bꡎ乒动。芙兰又追问了一句。਀
算了，现在考虑这种事也没有意义。਀
萝拉感觉自己满身疲惫，只想要好好休息一下。਀
她脱下了自己的这身衣物，重新换回了自己之前的裙子。਀
这些衣物，将会被烧掉，但绝⽎끦⡳ɗ0
਀ఀ馀炂ᥑ灒�ざ虒晎䱎䵨౒췿낑健虗୎뭎ɓ0
਀ᰀꠠ䡠慑w୎❎౔ᇿ詢�䖏㭞㭵豵赛慑౷ㇿ]륎㽰ㅑ腜貉桛㭑絵虙扎ɔᴰ 
਀㩖�첏⾑Ŧ㮀뙵卛瑟콞㡾ᩞ떐屛㭏葵ぶ륗ɥ䀰㵎ꅜꅻ६❧詙౞瓿॓g⩎顎詓౞駿炂㹑㙦⽱卦面ꥻᶋ즄慢⡷ꍗ첐಑೿ᥝ⡒՗偩ਜ਼鑎�N୎Ɏ0
਀ᰀꠠ콝ㅾ腜誉③䕎㭞ﵵ㮐豵虛὎᷿ᴠ즄썢챟膑㙺ꝱ὎虵N륎㽰瑑ꍑʍ㘰๱灔ろ虒晎䱎䵨扒ಗ㛿๱ᅔ䱔੨葎㭶୵虷읎뮏ɓ0
਀餀炂葑䭝륢콝㹾絥虙N⁎㭟౵緿콙㭐靵⽟ᩦ䵒❢뙙婛᪀葥앶潠ɦ⠰潗歰襰䲏葱ꭶ뽛卫ⵟɎ넰♖ޕ౼⟿뙙ᅛ륻扮゗婗⢀W睎銍䪕ʀ鰰犘鲂玜ຂɟ먰楎㭲靵彟䅎ٓ빒왼౾௿靷著救ɧᐰ핻䅬ٓŒむɒ0
਀㘀౱ಀᩎ瑙葞፶ᩎ㱎䥷救୧౷᷿즄瑢쥓鞉챟抑蒗멶楎ﵲ⽓०执幥౹ౝ௿੷뭎륓色⡙癧P㝎౨䇿ٓ乒自然。਀
可以拿去糊弄外行人了，但是也읎⾏艦摙౫ౝ秿썙챟஑驎虛쑎궋౥㛿๱祔葙썶챟云禁产生了一丝冷笑。਀
看来这个人确实已经退步了。਀
然后，她的目光又转移到了芙兰现在正在补完的那幅画上面。਀
然后，她的眼睛就再也离N號Ɏ0
਀⠀W䝎ིᅜ靨卧ⵟ౎⩑ᅎ獜ᙙ偢ᙗ杢こ�⡺W睎಍೿㝔ᅨ륻扮ʗ䘰⽏祦葎㱶孷瑷ѓ஁䁷⭷ђౙ㻿㙦q亊由衷，只是应付场面而已。在树林叶片的缝隙当中，总能感觉到有些奇怪的异常感。਀
而在画的顶端，是看ぎRᵎ὎䥦葑ᱶ穙౺맿色ﵙᾀṙ汔魖艛葙텶犞Ꚃ䝨›ⱎಂ�겚⡠䁗ॢ멧葎㑶ਖ਼౎诿靓멟﵎颐乕过气来。਀
穿着精致、态度优雅的少女，与一片浓墨的天空，构成了强烈的对比，让任何人都能留下极为深刻的印象。਀
看来我真的小看她了，萝拉心想。਀
“好画。”她这一瞬间，忘记了自己刚才的所作所为，发自内心地赞叹了一句，“到时候送给我吧。”਀
然后，已经疲惫到了极点的她，走到了已经打开了的折叠床边，繎ﮘ啎Ŏだ቗虐੎뭎౓觿襬ぬ慗虷읎뮏ɓ0
਀☀☠ 
਀匀ᵟ즄쵢낑䅥w㱟孷葷ᥥ౐콝⽾ⱦ豻⥎葙❶桥虦Ɏ0
਀ᰀꠠ鉠蚑὎᷿선륥蒏멶腎㙺蚕N౓᳿�綏❙ὔ᷿ 
਀⠀W䝎깲䥎卑ⵟ౎秿葙왶뾉ၾၮの쵗낑�婑⢀虗N睎ʍ0
਀౔�⾏祦ᑾཛྷ큜䩙ɕ0
਀礀扙扡睠蚍鑝睠斍葧vݎɒ0
਀ᰀ�綏♙☠ᴠᴠ즄鑢虞Nౘ瓿텓끓葝퍶গ魧㙎텖ɔ0
਀㘀๱祔偠睗斍౧瓿腓㙺ά쥡葝㑶絙콙ॐ䍧ꝓ䮔쵎಑緿콙ꡐR୎﵎㒐뱙ݵَɒ0
਀ᰀ䨠♕☠ᴠ礠乙禁痛呼了一声。਀
“哎，看来真是感冒了，我就说嘛，头居然已经烫成了这样。”芙兰点了点头。਀
읎ಏ秿葙ᒋ챬抑皗ꅞ६ᩧᅙ앰ౠ᳿�徏빎⪖⡠౗⣿ⶖ텎蚍ꍎ䢐䕎౎῿鉡彑⽎衦损㡫葞❶ɔꄰ獬ﭑ❼ὔ᷿ 
਀ᴀ즄卢㙟๱給祶�ꅓ獬ﭑ❼⽔쁦䡎ཎᵡɠ0
਀ᰀꄠ६獧ﭑ౼ヿᥥᅐㅢ⾋㩖葔譶앎ౠ⫿읙躏뉎�౵䃿䵎앢ት葐絶虙Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ�ᾏ⽷襦덓䩛ŕ᷿餠炂쵑也住赞叹了一声。“那接下来，我们应该做什么呢？”਀
“什么都婎౐௿୷ᅷﵢ亀能够让自己真的摆脱嫌疑再说。”萝拉勉强地回答，“如果我得到了我想要的一切，那么您也会得到的。”਀
“能够得到您的帮助，那真是太好了。”芙兰点了点头，看上去十分庆幸。਀
然后，她的表情突然变得有些古怪了。“읎⚏☠ᄠౠᇿ�⾏f絧ख़⩧὎偧➖ὔ䷿靑たᥥᅐ絢絶⹶�瑟S䁥띢䪃ὕ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀᄠ葢ྲྀᵡ衠๟㹦౦苿鱙ꡧ呠鑻⹞ᅞ瑢Sꅶ६鹧ၒ葢�ಋꏿ䢐豎乔帮有什么区别？”芙兰平静地看着躺在折叠床上萝拉，“如果您拖着鹎౒⽓睦䵥ᆈ葢�ಋꏿᆐ艢乜是白忙活一场？”਀
萝拉想要争辩，但是却一时却打睎뺍幼敹ɧ0
਀ᰀ뀠⡳ᅗ葢㑶ख़魧뱎౵�鮏譎앎ᅠ๎赔ࡑ➌ɔᴰ ๧౔秿쥙魒ಋ᳿ᄠ鑎䢋詑끢⡳媋葐譶앎婠豐౛仿是吗？”਀
“现在的事情我们当然应该做，但是那件事也同样﵎횀ౢÿ驎腛㶉鹟ၒɢᴰ谠獔챥蒑㝶偨乛同，芙兰一点也没有退缩，反而一直都盯着萝拉，“您看我们把时间定在半年怎么样？半年内您就得让我如愿以偿。”਀
“这种事怎么能够规定期限呢？”萝拉皱了皱眉头，有心争辩但是也只能嘶声回答，“只有碰到机会的时候，我们才能够一鼓作气地将他逼到墙角。”਀
“您的意思就是在敷衍我了？”芙兰微微冷笑了起来。਀
“这跟敷衍没关系。”萝拉同样冷淡地回答，“有些事情，真的⽎婠ㅐ쭜㭺ﵒᾀ婙ၐ葢౶ꣿ䡠契妗䦗᩻㽏絑᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ䤠ほᅒ葢퍔婾ౚ㛿๱T詎٢ᅜ魢b᝟ὔ᷿餠炂쵑ಕ᳿㘠๱ꡔ襠襛썛썟た婗葝❶ཙ큜ౙ䧿䁻罾ꍢ뽑≎첍Ὓ᷿ 
਀輀䂖祷葙�쵓ಕ⓿⩎멎䭎蒕ᑶ᭬腬㙺�靓깟饟ౙᒀ楎皖睠斍ɧ0
਀ᴀ즄쥢㩒걟睢㒍教౧䁶饷炂ɑ0
਀�䶏艏퍥睾蒍�쭶౓䗿㙜�抏�㞏泌�ಋ῿⽷ꥦ禋썙챟袑也爽。਀
“听我的，小姐。”她즁ら♗ਫ਼虎絎葎ᒋɬ0
਀ᰀ舠鱙ᅧ乢听呢？”芙兰仍旧在冷笑着，“别忘了，您在我的帮助下做了多么可怕的事情……我认为情况应该反过，您应该听我的才对。”਀
“您是在威胁我吗？”萝拉有些生气了。“别忘了，您自己也是同谋者！如果您告密了的话，到时候我的父亲会饶过您吗？再说了，特雷维尔家族的襔ಊ忿㩖ꡎౠ➀❙흙当ౣ᫿ꢁ葠౔䷿ᑒ徐ᩎ❏흙卓ﭢ♑☠ᴠ 
਀礀띙ᅑ䁻懲虑�떏ū셚ʀ0
਀⠀祗貋䭛๎౔駿炂睑斖け虒襎�厞ⵟɎ0
਀挀卫ᵟ즄썢챟즑鞉콝፾ⱔ何虏�䶏ཏ큜葙ᥥ౐駿炂腑㙺赱ꙑ띞ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀꬠ広ꢗὠ葷쥶鞉౟ᇿﵓⲀꡔ葠ὶ仿，您错得离谱……太天真了，小姐。”她的笑容如此美丽，但是湛蓝的眼睛里却毫无笑意，“如果败露了，我的哥哥ㅎﵓ⚀䁞ᅷ텢뮍蹓㉿虭ᝎὔ뛿콛葥呶誉？哈哈哈哈，那跟我有什么关系！您应该感激我大发慈悲，给了您半年时间才对，哈哈哈哈，哈哈哈哈！”਀
在萝拉惊恐的视线当中，芙兰大笑了起来。਀
第一百一十二章 臣ὧÿ
਀耀䭻蒖ྲྀ㭜ꑵ卛ⵟ౎翿䁺絷牶�傈葛텶톑ᅓ獜ౙ㣿ઁ왎͛䁞w᝟膁葧ᅶ륻ɛ㤰ꍒಕ�ຏ㵦葎ᅶ륻豛Քٮ蒁ᅶౘ緿콙ꥐ�䮕꒖腛㙺䥱깑虎乎少。਀
如果事獎ౝㇿ�ᶏ즄形ᩎ靏靦㩦䭎썎顟❢ɔ0
਀㘀౱ಀ擿葥ᵶ즄ౢ쏿챟璑楓୒虎籎በ豠쩔偠ɠ0
਀紀㚆ᙱ桙皈ꅞ६ᩧᅙ㥜�౓䛿⽏ᵦ즄腢㙺텱쥓ಉ�䶏ᅏ獜摙㭫赒彑ꅎ६虧㡠葞⥶豮豔�ŷౣ瓿⩥멎﵎�靓챟襑쉓腲蚎睎斍౧秿繥처た❗ᅙ䁻౷緿콙腐ᾉ摐敫텧쑓썝ⵟ쑹䕝葎⡶ᑠ㱬葏ɶ0
਀�⾏祦ꑙ욋�䶏ᅏ獜灙瑥敞౧䃿칢⩎셧ら읒蒏桶얈ɠ0
਀��⾏ꍦ⪐푎푧ㅧㅟ葟楶偛᝛ὔÿ
਀�虼핎ż຋䡠鹎ὒÿ
਀ᴀ즄ᅢ傁╛ὠゐ汗ꢏ䁒౷㩖὎鉡౑秿ὓ쥡ᆉ讁첈抑綗콙�ၓ虢N顖⁼葺䙶쩭౼擿蚖뱎�쁵䡎彎὎쥡争到。਀
但是，就算如此，也﵎㪀ㅹɟ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠὠ⽷⩦⥙Ὑ虷Ŏ᷿礠❙詙處Nౘ腠ᾉ摐敫譧ቓ縷륛葥ᑶ뽬ɒᰰ耠ᅓŻ᷿ 
਀挀艫祙ౙ᭞葧ꍶ㞐౨⳿ご虒祎葙當ꕔ䭥๎౔駿炂ၑၮ屮୐虎ᅎౘ췿낑띥ねୗ䁷ᵷ즄ɢ0
਀ᰀꠠ㩎౎诿앎艠鱙╧㊍蚗౎ꣿ葠ㅔᩜ魏ୢNݎ�ꢍ͠톐ᾍﳿŔ�⾏ᩦ䡙⥎Ὑ䩷ŕ᷿ᴠ즄띢ᅑ虻睎斍౧㛿๱쥔㩒偝虗睎斍౧᫿恐⢗챗຀葔饶션੘౎뽎鹏㩘葝ᑶ뽬౒᳿븠厖ꢐୠ乷出来吗？在您的哥哥的心目中，究竟是什么最重要？是您？还是他的权势。他的事业？您有把握吗？还是扎뭥ὠ⯿뭒虐౎쿿ꡐꍔ춐멹Ɏะ䡠ᩎ詏ꡢŠ訰䑢륑䭙앎㹠⡥ⱗ{䵎὏훿�춏멹౎뻿厖ꢐ�ஏ乷出来吗？说什么……说什么带您去美洲？笑话！”਀
说着说着。她只感觉喉咙一阵干涩，于是깺屟虐୎敎౧ỿ뵔虔N㑓ɬᰰᄠ䩢쥔ꢋ❠౔쿿ᅐ㙢뉲Ŏ켰ꡐ葔ꍶ춐멹౎⣿흝こ虒Ŏ셚蒀ᥥ⽐쁦䡎譎앎ﵠ犐非著救葧౶苿鱙ὧ葷끶੸虎�춏譹౎훿䁎婢葐덶驑ᩓॏg⩎Ŏꏿ㆐⽜♦☠혠ᩎ�ꢍበՒ䱮偵ಖ㛿๱ٔꡜ`詎ꡢc౟꧿ꢋᾁ涁Ű䃿Ɏᄰ䥢鵙ꡒ`絧卙衢�춏᩹≡劈ⲃ蒌할❬౔ǿƀ麀鹛�衏�왹౛䧿㩻ᩧ敏で葒ᥥ♐☠ᴠ 
਀�ꆏ६貋౛秿葙�ㆋꭜ厈굢虥Ɏ0
਀餀炂㑑視䁬㡷ಁ럿띑け䁶ᵷ즄ɢ�욏뾉䁾բ⭓葔乶祥气息，让意志坚定的萝拉，都有些퉎౛កɨ0
਀ᰀ ㅶ⡜삋䡎ᡎ켠홐ꍎ춐멹᥎ᠠ켠홐ꍎ춐멹᥎萠♶☠ꠠ⭠앒鞈絝콙衐號ᆉT㝎絨᝙ὔꡑ彠䵎횋὎俿œ᛿䱎ੵ॓ᅧ䵢b虧횉Ŏ᷿礠葙籶㡔敔깵य़魧╎썠౏緿콙縷ᵛ즄葢ŶꙠ衞也满似的，“没错。如果一切都败露之后，他一定会很生气，会责罚我，但是……但是……他是ᩎ魏ୢᅎ葢ɶ�乾会抛下我的！因为他珍视我，爱护我，因为我们之间的感情。比任何一个人都要深厚！在我面临生命风险的时候，他一定会保护我。然后带着我逃离的！天真犯傻的是您！”਀
她的脸上微微泛出红晕，满是激动的神采。甚至可以说是有些迷醉。这与其说是在相信，毋宁说是在笃信或者迷信着什么。਀
看到她这幅样子，萝拉再也无话可说了，倒⽎祦ٙ䡴최瞋౺೿⾀祦卷ಐ賿쉔鉏⽟ꅦ६쁧䡎絎蒋ɶ0
਀글깟顟潕虠Nᩎ㽏䭑๎౔駿炂㡑ઁ葎ꉶ湾ၯၮ⩮뮉౓췿낑扥奠了平静。਀
“就算您说得对，那又怎么样？我的哥哥迫于您父亲的压力真的将我抛开了，那时……我就给您陪葬吧，反正……一直这样活着，比死了都还要难受！”਀
完了，真的完了。萝拉突然感觉眼前一黑。਀
芙兰这一番疯狂的表白，犹如最凶狠的一击，让她的脑中一片空白。਀
她的眼里只剩下了那一个愿望，其他的一切——家族的襔ಊ콝ꭾ흎こ葒捶亃챓㕛಍᫿�葝ὶ絵ﵔ콝乾放在心上，这是何等的疯狂啊？਀
和这种已经繎˜ݎ葒꽶偵�এ쁧䡎絎蒋ὶÿ
਀ఀᆀౢ᧿≒よ虒詎뉝䭎Ţゐ虒�⪏꽎偵䭛챢಑�㩎َ�⪏ཎ᱓�╾⡥䭗챢⚑☠〠镒꽞葵⽶祦�⾏ᅦὢÿ
਀븀N뮊葕鑶桠豠쩔籡ౠ꧿ᶋ즄ὓ쥡쎉ঐ魧硎늑⡭ﭗ繿ಁÿ쵎腠喉ၔ葔㉶᭫ꥧ禋乑빎Ɓɣ0
਀礀ὓ쥡葝䭶⡢ꑗꢘ౒ꏿｓ䁢ᕷ陓䖙筣虫葔䭶ౢ냿⡳졗콝≾⊈㊈ꡫ౒腠邉っ勒륛ꍥ욐罾綕饶葶ᙶ傁ਜ਼Ɏ0
਀䘀⽏౦裿౟诿填葛ٶ穴㭦抖佫虏�춏乹顾一切的冲动。਀
౎仿行……姑且낋⡳앗⵵葎�এꅧ६ﵧ鮀䁒筧祫ౙㇿ靜끻⡳ﵗᾀ䁙筧祫ౙꏿ徐⽎횁浓ꅰɎ0
਀需⭠葒鹶핒ɬ0
਀贀豑祔陵靛㹢㙦콝⽾䅦ٓ乒理智的想法了，必须想个别的主意来。਀
“好吧，好吧，我们别吵了。”她放低了声音，想要安抚住对方，“我们之间都已经到了这个地步了，难道还应该在无谓的争执当中磨损互相之间的牢固友谊吗？这些事情，我们好好商量吧……”਀
“我豠ꡔ㕠౔⽓⡦‹⩎乎容更改的事情而已。”她的软话芙兰却毫虎얘ౠǿꙠ鵞㩥江౸￿孎豏獔챥�虓⩎멎㱎葏౶᳿ꠠ애筟⢘䩗瑓䭞蕎佑꥓ᅒ빢ႏ썢㽟ౡ돿乑允许拖延一天，而且没有再商量的余地！现在，您马上给我一个答ౙ೿པౡ�⾏书同意？”਀
苦涩的汁水从胃部返流到嘴中，萝拉只感觉酸涩至极。但是，她只能强行咽了下去。਀
先答应下来，然后再去想办法，至少现在还有半年——总比马上就面临绝境要好。਀
一想到这里，她终于打定了主意。਀
“既然您坚持要划定这个期限的话……好吧，我答应您。”她勉强地笑了起来，然后轻轻点了点头，“只要我这边没有出事，那么我就会努力在半年之内完成您的心愿的，这样您总满意了吧？”਀
得到了想要的回答之后，芙兰的脸上终于重新展露了笑容。਀
“如果您早这么说的话就好了……”਀
芙兰没有说办ぎ葒�᪋๏䡠㝎౨᷿즄形ꅎ६ಕ秿N膗ž鉶䭎蒕v๧T䉎扜놗ɾ0
਀픀�౺苿鱙葎�ಋ秿彙乎想就这样抛弃家族，逃离五光十色的社交界，逃离整个文明世界，跑到对她来说纯属化外蛮荒之地的美洲去——所以她给了萝拉半年时间。਀
“现在还有什么别的要交代的吗？”萝拉轻轻叹了口气，摸了摸自己的头，“我想我该回去了，还有很多事情要办呢。”਀
接着，䥎饻炂赑�ಋ秿쵙佟虏ᅝⶁ葎啶⥦౷䟿䝤䍤䍦て�虺睎斍౧腠뮉y�첏ʑ0
਀�ᥥ�뙖葛�ಋㇿ鞋ꍷ⪐ᡎ椠᝖ᦀ蘠❎౔事该立即就晕过去呢？਀
正当她在思考这个问题的时候，突然芙兰又重新开口了。਀
“等等，还有一件事！”਀
萝拉停了下来。਀
“什么事？”਀
“向我道歉，向这几年来对我的汎卥䦐ū᷿餠炂葑ᒋ챬抑⚗ਫ਼虎N쵎乹容置疑强迫力。਀
“什么！”萝拉睁大了眼睛，凶狠地看着芙兰。਀
在这种可怕视线的瞪视之下，芙兰却丝毫无惧。਀
“怎么，您꽎ᾀꣿㅠ⽜�㞏୨蕷ᅟ䭎蒕쭶੓蒌᝶ὔ᷿ 
਀ᰀἠ虙Ŏ�⪏ᥥ�ꦏ쁳䡎ཎ楜偛ཛᑡὬǿ᷿ᴠ즄❢詙處Nౘ᳿ꠠὠ虙ꅎ६ŧ᷿ 
਀ᰀ丠够，完全὎♙☠ᴠ餠炂ፑ፿み䝗虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ쵢흟ꡓ葠ᅶ욅貉乔敬已经很多年了，您对我，对我的姓氏都缺乏足够的尊重。但是，那时我从来὎ᑵ౬㩖ᅎ卷ಐꣿ葠葶ઁ❜졙پड़靧た婠葿v⥎♙☠뀠⡳౗るꡒ�祈葎ᥥ虐౎ᇿᅔ卢䦐౫泿ચŎ᷿ 
਀ᴀ즄ꅢ६�ಋ췿⡥癗ひ䁶饷炂౑￿孎轏ﵥڐ뉜ੑ虎َ祜镙ၤ蹢䝸r㝎ɨ0
਀ᰀᄠಋ뻿厖ゐ끒⡳౗ꣿ�亏明白谁是优势的一方吗？”芙兰冷笑了起来，“还是说，您想试试ⱎ칔ᅎ�蒋๶鱔ὧ᷿ 
਀谀蹛板䱢蒈ꅶኋ౒䗿㙜⡱�춏べ륗㉥流虑㑎ﵸ♾☠㘠๱詔ŝゐ虒�⪏꽎偵䭛ⵢɎᄰ♢☠ᄠ癢�牺虞쁎䡎뭎譐䩎ŕÿ
਀䤀䁻ꝷ❷౔䫿做౛ᇿᩢꥏ悋卷삐䡎๓鑔葠Ŷᇿ텢鍓ಊ惿졏ॾg⥎Y驎腛ᆉ⡢�䶍쁒蹔Ŗÿ
਀륎⢏썗챟⮑桔鉠艔ಚ᷿즄b륎ᎏ፿み걗எꭎ斎౧᷿饧炂䱑蚈⩎㱎ɹ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾཛྷ큜ౙ刺乛起，我错了，我错得离谱，我竟然小看了您！我为我一直以来的妄自尊大道歉，为我的有眼无珠道歉……请您原谅我。”她一字一顿地说。਀
“很好，太好了，我接受您的道歉，德·博旺小姐。”਀
芙兰点了点头，认可了对方明显没什么诚意的道歉。਀
然后，似乎又想到了什么，她又看着萝拉，“我们以后还是腎趉啑셲抉蚗౎�㞏泌śﶌ亐好，还会增加败露的风险，您说呢？”਀
萝拉心里又是重重一震。਀
这个明媚的笑容，美得让人有些叹息，然而在她的眼中，此刻却可怕至极。਀
再没有比有理智的疯狂更可怕的人了。਀
但是现在还只能虚与委蛇。਀
她咬了咬嘴唇，几乎咬出血来。਀
“好的，如您所愿。”਀
第一百一十三章 惊魂初定਀
随着白昼的来临，今天的夏尔早早地就来到了自己在陆军部当中的办公室当中，准备着今天的公务活动。～਀
今天的早餐他是一个人吃的，因为昨晚妹妹在自己老师留给她的画馆当中举办了一个聚会，一直都没有回来。਀
因为妹妹的要求，所以他并没有参加这个生日聚会，而是直接送了一份贵重的礼物以示祝贺。਀
正如妹妹所说的那样，最近他确实十分忙碌——总统将自己目前最为重视的工作交给了他操办，他必须尽全力去完成，以便在陆军当中为自己的党派找到足够多的支持者，毕竟有声有色地将他自己提议的大阅兵给办好。਀
此时的他，就在自己的办公室当中静静地编织一张巨网，正在同法国本土各地的驻军将领进行联络，确定他们参与阅兵的具体事宜，同时揣度他们是否是能够拉拢的对象。਀
正当他还在仔细地处理那些文件的时候，一阵寒风突然从窗户当中直刺而入，激得他突然打了个冷战。਀
夏尔皱了皱眉头，然后扔下了笔，走到了窗口前，深深地吸了口气，然后将窗户小心地关了起来，然后看着远方的广场。਀
繁重的工作和沉闷的坏天气堆在一起，让他心情略微有些焦躁，他需要一个短暂的休息。਀
正当他感觉已经休息够了，重新走回到办公桌的时候，他的秘书突然跑了过来告知给他一个特别的消息——内政部长皮埃尔·巴罗什阁下派了一个官员来找他。਀
心里大为疑惑的夏尔表面上装作ꡎ牘ಂ⧿達�晹َ樂륛虓읎斏ɧ0
਀☀☠ 
਀ᰀ쀠䡎Ŏ꯿䂈筧虫♎☠ἠ꯿䂈筧虫Ŏ᷿匠ⱟ豔虛�䶏顏塛䁔蒋�䮋๎౔࿿ᑙ빜湎く쩗籠虔祈救ɧᰰ怠⽏ಋ꯿첃꾑띥뜀띟娀禎䡥ὑ⡵⡗婦ᱭꭙ몈䁎筧虫὎ǿ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶ䠰ὑɵᴰ�䶏顏塛୔੷뭎॓魧♎㑱쉙鵰ಘ棿얈䅠ٓ♒腱ʎᰰᄠ⽎⡦⑗⩎ཎ䭥䵎青た衒潭葠౶㛿๱汔ચ㹎멭뭎୓虷Ɏ뜰띟娀禎䡥ὑꭵ톈끓筳⡫虗葝v펕䁛챢抑ಗㇿ筜⡫杗ꑓ葛詶ਫ਼౎훿⽎ꭦ몈⡎⥵桒㩖筒葫ᑶᐠภ๦給絶葶䁑䡧ɨ뀰㩳ꅗ६쁧䡎李졒཰靤葥핶掠ಏ௿੷뭎홓⽎齦慱虷䭎๎ꭔ몈텎잍斏䁧襧董౶䃿ꅎ쁬䡎李졒葰쵶靓ɢ㩖홎獎㡞ﭞ≛屫偏䭎๎睔鞍婟౦䃿Nꅶ६멧扎뭥卓բ홤౎ぶ衒婟虦䭎๎䵔텢끓♳☠ᴠ 
਀ༀᑙꩶ䙓ごୗ䁷敷멧౎ÿ�㙺乱知道该说什么好。਀
“就这样被杀死了？”他忍低荏荕さ쵗妑了一遍。਀
然后。他紧紧地皱起了眉头，显然有些烦恼，਀
他并⽎㩦ꭎ첃꾑葥筶౫ᾀち籰ౠ훿漏�䶏셓잉扑蒗챶뙛汛偑癛ꅞ६쁧䡎祎⭲葒ὶ액ౠㇿ靜筻襫홣彎癎乞感到有什么心痛。倒艎ಋ훿ﵓ呂ꍛ䶐❏䲔뚈ㅛ�㞏❨ㅎ偲౛ᾀち॒魧硎繞偰硎役事定。਀
真正让他烦恼的，是那种兔死狐悲的感觉——如果连国内最大的银行家之一的孩子都被杀死了——那么这个国家到底还有谁是真正安全的？਀
“谁干的？”他涩声问。਀
“这个对我们来说现在还是一个疑问。”对方苦笑着低声回答，“我们现在仍在调查之中。”਀
“是这样吗……”夏尔点了点头，但是依旧愁眉啎ɜ0
਀搀葥홶Ɏ젰蹾὎흡こ虒豎䅎瑓䵞౒棿핑ﵬ葖㹶ꑹ䱎⡵呗뉎譎ꭳ몈⡎杗ꑓ卛ⵟ୎䂌䭧๎౔䃿湢䵦ᾐ흡こ葒ꍶ춐偹䱠액虾Ɏ0
਀��㞏葨멶﵎᪐乏明絎ぶ筗뭫౓ꏿ䢐�এŧ二是置身于危险当中呢？਀
“现在有什么头绪吗？有多少线索和物证？”他马上问。਀
本来夏尔是没有资格问这些的。甚至他都没有优先得知的权利。읎ಏ냿ﭳ葎蕶㽑羐꺕썶ᑗ띜坝쁿Ŏ஖⽎f⩎ｬ婝멑౎훿华㙟ᩱ⡏艗摙쵫➑葙䡶텎ὓ䭵๎ᩔ홷葎䁶ॢ쵧膑ಉ婔虑Ɏ0
਀ᰀᄠ捎⡫꩗魒ɒ䠰ὑ౵乏久之后就可以将凶手绳之以法了……”对方的脸上露出了一丝勉强。਀
看上去就是还没有什么进展了——熟悉官员们的语言的夏尔。马上得出了结论。਀
“一定要抓紧！”他厉声催促了一句。“别忘了，德·博旺男爵是国家的重要人士。推诿拖延会有多么坏的影响！”਀
直到对方告辞之后，夏尔还是没有从这种震惊当中恢읙斏ɧ0
਀혀奎妗゗偗⡗葝ն偩ਜ਼౎᷿͠䂀ぷ镒⽞๦䡠N�譖౎䛿⽏瑦๓㝠彨繎乢到头绪。਀
德·博旺男爵在金融界纵横了这么多年，得罪过的没有一万也有八千，里面肯定有ᅎ腠ډ활㙎偲湛蹿筎に著읶䱎౥盿ⵑ꽎骀彛乎乏处心积虑、阴沉恶毒之辈，如果要一个个排查的话，那得查到什么时候？਀
片刻之后，夏尔终于恢虙䝎骕ɛ0
਀需虻౎췿捓�춏譹앎㚁ॱ晧�쵎썤౟ᇿ�⾏䡦鹑絒葝譶앎❠౔훿썎ɠ0
਀ఀ౥훿彎୎驎虛덎썑౟๎T驎腛ꂉ㩒㝝㝲豲륔륙葙ቶݢ魙Ꙓ౞돿乑让这种事情发生在自己的身上。਀
正当他打算重新开始工作的时候，秘书再次来到了他的跟前，告诉他又一个人前来拜访他。਀
而这个人，却是他的好友阿尔贝。਀
夏尔在惊异之余，马上答应了对方的求见。਀
并⽎콦⩫멎﵎ঐ䍧⥧텒�䚏鮖厐ⵟ敎䉧셬ྉᑙ葜౶䛿⽏㽦ᒖᵜ岍㩏셎厔蒐顶塛౔叿㙟癱乞会受到太多限制。因为预感到事情有些严重，所以夏尔直接推迟了所有日程安排，然后让秘书将他尽快带到自己的办公室当中。਀
……਀
等到阿尔贝来到了夏尔的办公室之后，夏尔发现他的脸上有一种异常的焦急和苍白，好像有些六神无主似的。਀
一看到夏尔之后。他的脸上总算恢虙N魎䝎骕ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ౜﫿虑N❎譙虎Ɏᄰ♠☠怠鑏卷蚐❎ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙恧⽏ݦꭣ첃꾑띥뜀띟娀禎䡥ὑꭵ䂈g譎葎�ಋᇿᅠ湢鹸⽛卷蚐Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə㘰๱쩔るୗ䁷亮륛౥᳿丠过，阿尔贝，镇定点，你这是怎么了？”਀
他对阿尔贝的惊慌感到十分ᒉᐠ㼠ᒖᵜ皍乞是那种多愁善感、会为无关自己的惨事悲伤掉泪的人，没见这两个人交情好到这个地步啊？਀
“我……我可能遇上大麻烦了，夏尔……”阿尔贝颤声回答，“我前阵子和莫里斯起了一次冲突，还咒骂了他。叫他去死。”਀
“啊？！”夏尔大吃了一惊，难以置信地看着阿尔贝。“怎么回事？”਀
“就是这么回事……夏尔。”阿尔贝阴郁地回答，“我们起了冲突，差点打了架，结果没过多久他就死了！这下我就摊上了麻烦了……”਀
“你是说……”夏尔总算明白了过来，“男爵找上了你？！”਀
“是的，德·博旺男爵派人过来找我，叫我说清楚情况，还叫我过去协助他们调查。这次还是请。但是再过会儿恐怕就⽎虦♎☠ᴠ㼠ᒖᵜ蒍籶㡔䅔ٓ乒稳，显然还是在惊慌当中，“这……这我能去吗？警察我ᕎౠ훿뉎龋ᥓɒ丰会将我怎么样……可是男爵就N㝎虨౎훿끎⡳筗虫㽎偑౛뫿﵎꽟虵Ɏ쀰䡎譎앎ﵠ犐非著救ŧ᷿ 
਀଀䁷쩷䱠ㅡ꩙董絶쭙౓࿿ᑙ葜썶扟扡驡虛୎敎ɧ0
਀혀卷앝筟䞘骕୛敎ɧ☰ᥔ㽒ᒖᵜ傍ᕠ᩠牏艹뭑譐敎ɧ0
਀혀뭎y號屎㩏౎烿ろ虒㽎ᒖᵜ蒍ꭶ릎ʏ㘰๱癔佢虏홎葎ꥶ肀ʁ0
਀ᰀ䜠妕릗౰㿿ᒖᵜƍ᷿혠❎詙處Nɘ0
਀㼀ᒖᵜ㮍靠穻微冷静了下来。“夏尔……”਀
“事情已经发生了，那么就没有惊慌失措的必要。”夏尔平静地回答，“ꅎॻ쁧䡎빖ಖᇿ﵎᪐뎉襑董౶ᅏɢ뀰⡳౗惿䡏�呖ᅻb⩎颕⚘☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎颕ʘᴰ 
਀ᰀ�呖ᅻౢᇿぎ镒ꑞ욋᪋ᅙ瑜虞Ŏ᷿ 
਀ᰀ䄠瑓౞�⾏䅦S瑎὞᷿㼠ᒖᵜ亍�呖ɻ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ콝婾虐�䢏ᩎ瑙୞쭧虓♎☠ᴠ༠ᑙ罜歹虑Nᑓ౬᳿䀠౎ᇿ䭎㶕麋�ಋ刺❛ὔ䫿쥔ᆋౢ�䡑と镒�悍ॏꅧ६獧ﭑὼ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ὜惿乏会……”阿尔贝有些惊骇地看着夏尔，显然误解了什么。਀
“౎ᇿ乢会！我只是在确认而已，ꅎ⽻书是你做的，你都是我的朋友，我绝ᩎꥏ悋㵏や㝒㕵䭲੢Ɏᴰ༠ᑙ獜ݠげୗ䁷亮륛౥㛿๱鍔佢홏ꥎ肀蒁䭶ꁦ⡒魵虒౎᳿䀠౎䫿쥔ᆋ鹢�ಋヿ镒⽞书是你干的！我只需要知道一个底，然后我们再来一起想对策！”਀
也许是夏尔的恳切终于传递到了阿尔贝的心中，他终于平静了下来——虽然脸色还是苍白得可怕。਀
“౎仿是我干的，夏尔，我知道轻重，ᩎ乏同你商量而干出这么大的事情。”他挺直了腰杆，直视着夏尔的眼睛，“那次我们吵是吵了，但是说什么‘去死吧’只是酒后的气话而已，我们谁콎⥫⪋⅑Ὣᇿ豢桛ꅑ६䁧襧홣葎ྲྀᵡɠᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷蚐Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ仿对对方这个回答作出任何质疑。“既然和你无关，那么我们的事情就好办了，你放心吧，我会帮你去说的，绝ᩎꥏꎋ⪐멎끎へ恒ɏᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ㼠ᒖᵜ蒍㱶⵷잕蚏N华슐鱲ౕ㛿๱화彎㡎祐䭑敢녧佢虏ཎᑙ౜᳿∠⊌悌౏⋿⊌悌ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ䭎�삋䡎≎⊌ʌᴰ༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ᳿�⾏ᅦ鑢媋葐౶ᇿ㭢习能让你蒙受絎䭶ꑎ౑ჿ㩢N⩎꽎偵葛究牲셲❔ὔ᷿ 
਀ᰀ素♙☠�⪏絙虙♎☠ᴠ㼠ᒖᵜ纍虧ᑓ౬㛿๱졔॓魧�醏ふୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꌠ⚐☠ꌠ�떏ᆕ䡢Q邐–୎❎౔䷿靑�멢왎뾉ɾᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎N⦐὿惿졏ꅓ६婧ᥐ讕౎ÿ⦐牿쁞䡎὎⯿ꅒ홻౎婾恐葏譶앎Š᷿༠ᑙ乜满地瞥了阿尔贝一眼，“对男爵那种人，你越是退缩他越觉得你可疑、心虚，然后那时候你就完蛋了！我要你当做什么事情都没有发生，老老实实做好自己的事情。剩下的事情，我会帮你解决的，腎뎉ᕛɠᴰ 
਀ᰀౕᇿ桢ⱑ恔葏౶࿿ᑙɜᴰ㼠ᒖᵜ낍⡳콝豾桛䝑骕虛୎敎౧᳿ꌠᆐ牾ᅞ葢㭶౭惿㹏썥❟౔惿ꑏ�ᅾ葢ꍶ鮐譎앎ౠᇿ�量乛会有闪失。”਀
“嗯，这样就好。”夏尔笑着点了点头。਀
夏尔太了解这个好友了。因为平素太过于轻浮，所以在受到真正的考验时也总会惊慌失措，这是他好友的一大弱点。但是，只要得到了支援的话，他是绝对靠得住的。਀
“对了，你那天为什么要揍他？”突然想起了什么，夏尔又问。“如果륎뽥ಋꏿ㆐⭜蚋Ɏᴰ 
਀ᰀ瘠鹑彛ꅎ쁬䡎♎☠ᴠ㼠ᒖᵜ蒍㡶ઁॎ魧顎ʏ0
਀㘀๱౔훿َꍜ⦐豙ꭔ첃꾑葥뉶腑౺ÿ鑎N䅎こ䩗쥔蚋ཎᑙɜ0
਀ᰀ爠非絟ౙ㿿ᒖᵜʍᴰ༠ᑙ牜ٞめ쵗虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ᳿∠⊌悌ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎�⁺섀‹ຊ祈^Š
਀⠀བྷᑙ絜Y覊驛㽢ᒖᵜ뢍䖋䭎๎౔㿿ᒖᵜ좍蹾驎୛虎썎幟౹㛿๱뭔뭠㙠뭱y號ཎᑙ葜鹶汒ꑑɛ0
਀㘀౱ಀ緿㚆鹱汒ꑑ쵛낑扥奠了平静，但是夏尔却再也没有办法集中精力来处理公事了，心里一直都在思考着自己刚刚听来的这些信息。਀
他没有想到，这桩恶劣的凶案，在὎㙧�㙺๱홎潎੢虎獎ﭑɼ뀰⡳౗훿앎筟鹠핒౬仿要让自己的朋友牵涉到其中，以免成为男爵那必将到来的疯狂报葙究牲셲ɔ0
਀㼀ᒖᵜ事是他杀的，夏尔完全相信——倒⽎㩖홎ぶ佒累륛葥ﭶ啎�ಋ೿⾀홦漏㽛ᒖᵜ䆍ٓ虒ಉ亮륛�乾会那种筷춏蒑멶Ɏ0
਀啦땏౑㿿ᒖᵜ厍ብ텠뉓ꁑ륝쵰ꭣ첃꾑e罎ಘ�⾏㩦虎ౝꏿ䢐졎॓쁧䡎َㅴ魵b㽟ᒖᵜ亍管呢？਀
可是，虽说想要帮助阿尔贝，但是夏尔也还是没有理出头绪来。਀
就这样，夏尔在千头万绪当中勉强度过了下午的时光，直到傍晚才将他原本要处理的事情办完。接着，他拿起了自己的衣帽，乘上了部里给他配备的马车。਀
在马车终于停下来之后，夏尔慢慢地从车厢当中走了下来，重新回到了自己的家中。਀
此时他的表情还是十分凝重，好像若有所思。਀
今天所听到的消息，让他内心大为震惊，久久也无法平静下来。਀
带着这种沉重的思绪，他回到了餐厅当中，打算先吃点东西。਀
虽然时间已经很晚了。但是当他来到餐厅的时候，却意外地发现自己的妹妹和爷爷。居然都在这里用餐。਀
夏尔连忙先跟他们都打了个招呼。਀
打完招呼之后，夏尔自顾自地坐到了自己的座位上。拿起餐具准备用餐。਀
然而，虽然一家人和和气气地打了招呼，夏尔却感觉大家的态度都有些沉闷，气氛好像有些紧张，两个人的表情都有些㚁ɱ0
਀开漏౛쿿읾蚏❎䩙⥓葙ಕ�䡑끨⡳콝⁾䵏蚐瑎⩥칝➞♔☠ 
਀ༀᑙ썜챟঑魧앎썢륟륙ౙÿᅎݔㅚ왟⾀葠祶ౙ⳿ご虒�䢏ᕓ葠譶앎ᎋၔ쁢䡎㝎䩨ɕ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧ɓ怰쩏婎๦䡠�䢏婎䵦⡢ၵ䪙ὕ᷿㨠虎͎芌ᒂ᭬౬꧿➋뙙㹛繥륧౰࿿ᑙ덜驑䡛쵑ၟ侀敏羙ಙ绿륢�斋ಋ᳿⼠ꭦ厎乏舒ᝧὔ᷿ 
਀ᰀ瘠乞是቎枂，只是起得晚而已，先生……”芙兰轻轻摇了摇头，脸色有些异样的苍白，“我昨晚睡得太晚了。所以一回家就直接去睡觉了，刚才才起床。”਀
“哦？那看来您昨晚玩得开心啊……”夏尔笑了笑，“生日快乐，芙兰。”਀
“谢谢。”芙兰勉强地笑了起来。但是却感受ぎᩒᅙᅜཻɡ0
਀ఀ㞀㝲rﵶꆐ६�ಋ⽓襦�䂞⡷ၵʙ0
਀ᰀ䨠ౕ௿敷恧﵎Ⲑ蚋ꍎ譎虎䩎♕☠ᴠ혠꩎魒ꥒ葝ᒋꁦ獒奞ʗᰰꄠᥬಕ滿鹸⽛f㩎ᕓ葠譶앎ɠ丰过⡎ᕵౠ퇿ᡙɚᄰ⽎�量乛会有事的。”਀
“太可怕了，先生！”仿佛是被触动到了什么似的，芙兰有些害怕地低下了头来，“真没想到，我睡醒了之后居然就听到了这么可怕的事情！怎么会这样！”਀
“别害怕，没事的……”夏尔柔声劝慰。਀
“可是……天哪，先生，天哪！太可怕了……”芙兰的脸上掠过了一丝沉痛，“昨晚我一直都和萝拉呆在一起，我们聊得很晚，直到快天亮了才睡觉。谁能想得到，就我们还在欢笑的时候，她的哥哥，居然被人……被人就这样杀死了……”਀
“嗯？昨晚你和那位德·博旺小姐呆在一起？”夏尔微微有些疑惑。਀
“是的，我们一直呆在一起……”芙兰颤声解释着，显然还是惊魂未定，“昨晚我们玩得很尽兴，我还招待了大家喝了一些果酒。没想到喝了酒之后萝拉情绪十分激动，一直都说对老师偏爱我感到李，想要和我再比试一次画技，因为被缠得没办法了，所以我只好答应了她。我们昨晚一直都在老师原来的那间小画室里面，一边作画一边聊天，直到天快亮了才各自休息……”਀
“直到天快亮了才各自休息……？”夏尔低声重虙Nɓ0
਀开ㅎ⽜ಋ�䶏띏띟娀禎ཥ큜ౙㇿ⡜乗经意当中，就在自己妹妹的见证之下，突然就成为了全法国最有钱的继承人之一？਀
哦，真是算她走运！਀
一般来说，在哥哥横死之后成为唯一继承者，无论如何都会有些惹人猜疑，但是既然当时她是在和自己妹妹呆在一起，那这种嫌疑倒是可以撇清了。਀
“好了好了，这种ॎ葟譶앎ㅠ乜要再去回想了。”他能够理解妹妹心中的惊恐，因为声音变得ꁐ筒纏౧᳿̠豔浛䮙๎륥뭰ᅓ潏❠౔懿w⥎ㅙ쁜䡎﵎綐虙౎盿홑葎譶앎ﵠ꒐�ᅾ敎鹧౒仿要怕，姑娘。”਀
“好吧……先生，我ᕎ虠♎☠⽓०魧㩎ᵎ즄ὢち빒잖䪏♕☠ᴠ 
਀⠀བྷᑙ葜絶Y骊灢䭡୎౎駿炂葑앶㭾靠쵻낑㍥驺虛୎敎౧췿낑e쭟扙扡ち⡗ၵʙ0
਀ﰀ౔僿ᕠ⡠祗⩙앧᩟빏잖➏౔ᗿ⽠ᩦ䅏ٓR썟扟♔☠༠ᑙ⡜썗챟랑ᅑ虻睎斍ɧ丰过并没有将这种话说出口。਀
虽然和这两兄妹都见面ᩎౙ仿过夏尔也能感觉得出来，萝拉对自己的兄长并没有什么敬意。਀
“哎……这世上就是充满了可怕的事情啊……”就在这时，他的爷爷突然长叹了一口气，然后满怀慈爱地看着自己的孙女，“吃完后好好睡一觉吧，我的小美人儿，别那么害怕，我们ᩎॏ譧葎ɶᴰ 
਀ᰀ素葙౶㟿㝲ɲ∰⊌ꢌ♠☠ᴠ餠炂nὠ쁡はᵗ홧ᅎ虻ᅎɻ0
਀�춏譹앎衠๟㹦て煗쵟虔祎葙썶౓秿衙ㅟ͜豔虛婎ၦʙ㘰๱ᅔ葝⑶䵎罏袕䪏T蚐Ɏ0
਀䤀ほ饒炂뭑y號၎薙䭓๎౔秿ᑾ꽜㕏㡲ઁ葎�쵑貑䡔ㅡﵲ႐ၮの街ㅭ虙Ɏ0๧扔ၣ虢N쵎㡹셞蒉띶⁑ɯ0
਀ᰀﰠ౔῿ꅷだ౒�뚏멛�䢏ㅟ鹜੤�㞏葨繶硰虹౎緿㚆乱知道是谁干的，但是干得真漂亮！”老侯爵一边说，一边大口地朝自己口中灌了一口酒，看得出来，只是为了ꥎ妋獛㽙덑ᕛౠ훿䵎b譶酓䁢�ﶏ硎繞偰硎葹앶ɾᰰἠ⽷㭦Ƌꗿ鑢䩞ŕ죿౔࿿ᑙ౜惿卷ᆐⱢご�⪏衎潭葠ᥥ౐⳿{쵎鑓⽞쁦䡎ᝎὔᇿቢὐ�ꍾ⪐乎知葔쒂膖˜驎쭧ź᷿ 
਀㩖䭎䵎륝ꭰ�뚏멛�靾゚㹒뙐慛ꞃ౎䃿Ŏ꾀㕏沈띛띟娀禎e뙎䕛虮豎癓ὠɡ0
਀紀㚆�콝⽾瑑䵞葒譶앎虠౎೿ᒀ漏륛葥ﹶୖ皌ꅞ६ၧ齢౒䛿⽏Ŧ몀㹎㙦�⾏㽦㾀躀Nɠ⠰�춏앹땠୑౎훿㚁乱会对莫里斯的死感到伤心或者襎౛췿౓䖀虮ꍎ춐᡹怠彏ॎ쩧⥎䩙ŕ᧿萠ཟɡ0
਀ᰀᄠɠ�量乛是一两个人会这么想……”夏尔慢条斯理地回答，然后大口吞咽起了食物。਀
在孙子的暗示之下，老人马上也发觉自己这种喜�蒀ŶꙠफ़魧乎妥当，于是慢慢地收敛起了笑容。重新严肃了起来。਀
“现在这事情闹得很大，听说博旺那个家伙已经快要气疯了，到处都有人在追查。”਀
“这也很容易理解。”夏尔点了点头，“就算是那位男爵。恐怕也难以承受这也的打击。”਀
“我倒是真想去看看他那副暴跳如雷的样子！”特雷维尔侯爵显然还是有些开心，“읎ʏ༰ᑙ౜῿⽷坦뺐ౡᇿ끎⡳靗⑟썏쁟�౵ㇿ콜ꍐ䶐乏幸的父亲一样哀痛。夏尔，你之后是要去他家的吧？如果去的话，一定要好好转达我的哀痛啊。”਀
“是的，我们都十分哀痛，为可怜的莫里斯感到伤心。”夏尔点了点头，然后平静地继续用起餐来，“预祝那位硎葞㙶뉲౎﷿ᾀ繥ぢꍒ䶐葲祶鉫౟㫿葝㽶偑ꕛ읢梖ɠᴰ 
਀貋虛䭎๎౔囿她⑛⩎왶‰ᅎɻ酥ಕ⣿摗葥칝ಞ仿知道还有多少个家庭正在餐桌边，为这个‘噩耗’而ὐ⍡火ౡ훿彎౎㝔ᩨ⡏ꭗ첃꾑葥汶㲄੹౎ÿ㡎늁①く㩗�䶏剏璗Ş䲐ʈ0
਀ꌀ䢐౎苿鱙१g⥎ᅙ形�㞏腨㙺⩱筪葫�ಋ⟿艙彩ᩎO㝎앨앎၎㩢၎䲙䵨葒ᅶ{ಊ❝♔☠ 
਀ༀᑙ葜썶챟಑や잕蚏�㞏h⩎㑟ౙ㛿๱ㅔ赜彑ᅎ乻出来了。਀
所以，我一定要好好保住自己的性命，同时保护那些我珍视的人，绝﵎ꦀᆋ彎济䞐ゐ�춏ᕓ葠繶葰ɓ혰썎챟鞑靦୦驎虛덎썑ɟ0
਀ᰀ๎ᩔ�ꎍ䶐띏띟娀禎ཥ큜卙絢獙ﭑ❼౔࿿ᑙɜᴰĠ꾀㕏腲㙺ಋ᳿ᄠꑢ㪋祎⽙ﵦႀ㩢ᅎ뙎葛୶쭧葓౶೿ᒀ祎끙⡳彗腎睧୑쭧葓㱎ɐᴰ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ\ꆕ६쵧鑓읞斏ɧ0
਀ᰀ�亏是明摆着的吗？”老侯爵微微皱了皱眉头，“她现在已经是几亿财富的唯一继承人了，值得我们交结。芙兰和她的关系⽎衦絟᝙ὔ꧿禋敾聧ୟ뭎❓౔ᇿ뙎[膗�㞏葨୶쭧ɓᴰ 
਀ᰀꠠ习是很讨厌这家人吗？”夏尔反问。਀
“我讨厌这家人，和我们要交好他们，有什么冲突吗？夏尔，别太拘泥了，现在正是个好机会，我们需要给自己扩张影响力，也需要多找些朋友。”老侯爵的脸上还是很平静，只是盯着自己的孙子，好像恨靎ٟ葝vݎ콒豾ﶚ䲐�횏葎ᅶ讁첈㲑葏౶᳿༠ᑙ౜냿例౏⫿๙蒋ꍶ�ಋ㣿㡬��⾏fځ呴言——‘我们最该去亲近的就是敌人了’……”਀
【指十五世纪后期瓦卢瓦王朝的时代，弗朗索瓦二世的王太后卡特琳娜·德·美迪契的一句Tʊ礰卙⡥啗๞쵔땤ᵾ㽧౥䏿㹧Pɥᄰ0
਀ᰀ䨠♕☠ᄠ๢給虶౎㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ�읖蚏幎敹౧᳿ᄠ๎ᩔꥏ馋炂ᩑ�획敎聧葟ɶᴰ 
਀꬀첃꾑葥筶౫꧿횋⡎W걎㆕콝칾멎葎ᅶ瞁卭ⵟ�衾ㅭ静_牎豞쁎౑ꏿ춐뽹⥒띒睑蒑靶ꅻ貋뉔텎ಏ裿ㅟ친ꭎ첃꾑汥ﮏべ虒홎葎륶륙ꭙ઎Ɏ0
਀ᰀ丠光是芙兰，你也要多亲近一下她，反正这世上对女人的奉承话永远챎ᩚə怰乏是和博旺一家有ᅎ䙜ᩕ敎聧᝟ὔꏿ㆐ꁦ鑒悋➗�䶏끏葥⽶๔ὦ虦♎☠ᴠꔠ䁣౷훿敎깵坟뺐ち綾虓ᑓ౬᳿ἠ�ౠ秿葙䕔㙜⽱쩦⥎䵙筢葫ɶ☰ᥔ卒瑟ᅞὢ恓鹠핒뭬ﵓ䊏祬虙Ŏ᷿ 
਀㘀๱౔緿콙だ虒쁎䡎㱎葏౶훿깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙং䁧ᵢɠ0
਀ༀᑙ葜㡶ઁ잕蚏Nᵎ㑎ⱜ౜ꁦ॒魧썎쩟왠ᢀɢ⠰㝗㝲懲ᕓ葠�䮋䵎౒훿��_虓౎᳿ᄠ쥢鞉ཟ᭙祭衲絟ౙ㟿㝲౲ᇿ⽢f驎腛㚉祚葙౶�⪏㭎퉎뎉乑更改。”਀
“好吧好吧，夏尔。”爷爷叹了口气，显然还是略微遗憾的样子，“夏洛特也᥎ʕᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎鑓⁺쀀뱔๠虎T
਀谀㝔㝲�~虎ཎ셡䮉๎౔࿿ᑙ彜ꅎ६赧ᩑ橙㥭ಕ⣿ⱗ豻⥎ㅙꡜ襣虣Nݎ汒譑౎䷿聒띟띟娀禎㝥㕵葲鱶롞䶐뭒�뽢ʋ0
਀혀⽎敦�㽾ᒖᵜ얋葠౶೿彥敎ᅧ�䶏❏䲔뚈桛뺈㞏㝲豲葝쁶뱔䭠앎ᑠᐠ稠뾘౏௿୷ꍷ⪐Ŏ뚀ᥛ⑏썏䅟葬㝶偨ɛ0
਀舀ౙ화䁎葢馘葥ꍶ㞐౨叿홟ᩎᩒ敒で虒鱎롞ⶐ౎ㇿ⡜ꉗ蕛챓஑ぷ虒�칾乾绝的前来拜访的人。਀
因为噩耗的关系，大家都身穿着厚重的黑色外套，神情都十分凝重，虽然未必有多少悲痛，但是也许仍旧能够让那位已经身处天国的年轻的灵魂，有上那么一丝安慰。਀
而此时宅邸内的佣人们，神情就大N㝎虨౎훿๎癎⾋쩦䱠ㅡ꩙ౣ仿如说是一种末日降临的神情，麻木的平静当中含有难以言说的惊恐，看上去紧张至极，就连平素那些招待客人游刃有余的佣仆们，现在看上去也有些魂衎艛，好像深恐自己即将大难临头一样。਀
他们的这种紧张，很快也传递到了客人们身上，大家面面相觑，想要说些安慰的话但是也卷삋䡎絎ə踰⽎�춏ꭹ讈酓䁢葷ᑶ᭬詬斍ࡧ�靓㑟視౬乑ꥎ쾋k⩎멎﵎ᾐち顒乕过气来。਀
使得夏尔和某些人有些失望的是，来了许久之后，男爵一直都没有出现在他们面前，只是由这些佣仆们招待客人。਀
虽然能够理解他此时的心情，但是这些客人们毕竟也都⽎衦य़蒕멶౎䃿❎뙙⡛桭삈뱔䭠奎ɏ弰띎띾卾面큻謹䩑鹔ʏ0
਀㄀⡜བྷᑙ彜华面뭻y葟ᥥ౐臿㙺ɱꈰ蕛葓축낑卥b號Ɏꌰ䶐띏띟娀禎ཥ큜N⽎蒍⵶멥葎并ᑹ敟火蚍�斏ɧ0
਀ᰀ넠䥢౫䶋ɏꤰ➋뙙䥛虻�䢏䕎Ɏᴰ礠葙㡶犁䆂ٓ쵒綂౶௿੷뭎졓鑓둡졠뉓ౠ仿过声音却仍旧保持着镇定，“谢谢大家今天前来看望，但是我的父亲现在伤心过度，医生嘱咐他要先静养一下，所以今天他无法接待客人了，只能由我来招待了……还请见谅。”਀
接着，她走到了客人的面前。一个个地向他们致谢，并且接受大家的哀悼。਀
看样子真的受到了莫大的打击了啊。夏尔心里冷笑了起来。਀
“德·博旺小姐，哎，我真替男爵伤心，竟然在这样的年纪发生了这样的悲剧！请放心吧，凶手一定会被绳之以法的，到时候他一定会受到最为严厉的惩罚！”当萝拉走到了夏尔面前的时候，夏尔一脸哀容，还叹息了一声。“然我清楚这个噩耗对您和您父亲的打击，但是请腎잉躏⑎썏౟헿�筺ի콝핥奬生了。尤其是您的父亲，他身负了运行我国经济的重任。国家和人民都需要他的健康……”਀
“谢谢您，特雷维尔先生。”萝拉颇为礼貌地朝他点了点头。“我已经劝过父亲了，让他早点打起精神来。但是……您也能够理解的吧？毕竟是这样的打击。他怎么可能就这么快挺过去呢？只能让时间来慢慢治愈他的心了。至于我……”਀
她苦笑了起来，“我是昨天早上回来才得知这件事的。嗯，想必您也知道吧。我之前一直在和您的妹妹切磋画技，玩得十分尽兴。没想到……没想到回来之后居然就会听到这种噩耗！这真是一种难言的煎熬啊！我当时一听到这个消息就晕了过去，到晚上才醒过来，结果还发了高烧，真是……太可怕了。”਀
“请节哀，小姐。”夏尔只得再劝。਀
“怎么能够忍受的住呢？我的兄弟就这样被杀了啊……”萝拉叹了口气，几乎像是要流泪了，“他就这样๎书白地被人残忍地杀死了啊！我真情愿用我的一切，来换回哥哥的Ὑŵ᷿ 
਀ᰀⰠご虒ꡎ�ⶏ�䮋๎౔ꡏ葠葔⡶⥗䭙畎౰忿ᩎ偏感安慰的。”夏尔轻轻点了点头。“但是，人死﵎妀生，这毕竟是世间的常理，您还是看开点吧。”਀
“这道理谁都懂，先生。可是……又怎么能够忍住腎⒉썏扟ὔ᷿礠䝙㑤陵潓ౠꗿ䁣౷秿깙깟奟঎౷棿얈쁠ᩔⵢ♎䁞婷㩗౟죿絓콙♐䁞�❾葙⑶ቡɠᰰ躁꽎୲虎�㞏癓橠䱿蒈멶♎☠ᄠ�乾会饶恕的！我们一定会，我们一定会让他，或者他们，死无葬身之地！”਀
“必将如此的，小姐。읎ಏ诿ぎ艒쩙౎ꣿ끠⡳赗๑䡠뉎�彵蹎譎敥ʈᴰ༠ᑙ��赟ꙑ鵞虒Nɓᰰꠠ鑠压睢뺍幼敹౧㫿ꡎ葠뙶콛豥ꡔ葠㙶뉲鑎丹ꕛୣ敎葧䁶扜ಗ헿�꡺콝⽾ꡦ㙠뉲⽎U葎楶偛虛Ɏꢋ彠婎㩗睟斍౧盿Ţ䁣꡷葠㙶뉲౎烿잍�뺏熖董둶칦ᒖᐠ素㚆�袏也容易，但是这是您最应该去做的事情了。”਀
“谢谢您，我会的这样做的。”萝拉再度朝夏尔行了行礼，然后她抱歉地笑了笑，径直走开了，招待其他的客人去了。਀
好家伙，她果然没怎么伤心！搞絎⽙鱦啕葦❶Ŕ᯿䁧祷襙㍬뭺뭹葓챶熀౟࿿ᑙ썜ɠ0
਀혀华㙟ﵱᾀ୙靷著救ꍧ춐遹쾖⢅뉗�๵扔蒗띶⁑虯ᑎᐠ素⡙ୗ੷뭎�皏乞是狂喜。਀
읎ಏ�皏乞意外。਀
虽说是哥哥，可是如果死掉能够自己带来几亿财富的话，又有几个人会去真正伤心呢？上帝也会原谅这种冷漠的吧。虽然和萝拉见面很少，了解也ᩎౙ䛿⽏홦屎཯왡첋㆑쥜鞉౟�⾏f⩎�量乛会感情用事、更加ᩎ橏㥭ᾍ액葠멶Ɏ0
਀一过，看来德·博旺家族倒还并没有在这种打击当中一蹶⽎ɣ㼰偑筛虫౎珿㽙ቑ彐�⾏쥦㩒癟⢘ɵ�뚏멛�⾏㱦靐퍾ꑾ葎ᑶᐠ༠ᑙ౜졥୓驎虛ᙓY⩎⑎굒ɥ0
਀需た虒㭎멎葎ꕶ蕣౟盿ᑞ桎뺈蚏쁎뱔䭠ཎ䭡๎౔ꋿ멛၎ၮのW쭟䩙鹔蚏౎揿卫ཟᑙ彜华面뭻y葟ᥥ౐ÿ䵎왏멎腎㙺灱ろ虒홎葎셶륥ಏ�획㍎蚋౓軿⽎홦졎�䂍�䶏왏멎灎蚍Ɏ0
਀匀홟灎揄ꉑ蕛敓で灒쪍葞ᥥ౐훿텎끓ᵳ즄콝⡾ꍗ첐䦑䁻홷虎Ɏ0
਀ᰀ뜠띟娀禎䡥ὑ腵喉셲ᆉὢ᷿혠ॎ魧酎텵だୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ⼠葦౶䣿ὑɵᴰᴠ즄乢动声色地点了点头，“如果您有时间的话，就请跟我来吧，他现在在书房里面。”਀
“为什么他会单独来见我呢？”਀
既然有心情来接见我，那为什么牎ٞ征셎솉皉홑멎὎࿿ᑙ屜쵓⾋�⪏Ɏ0
਀ᰀ�⪏ᅎ形乎知道……”萝拉看上去也有些疑惑，“父亲是刚刚传来的命令，他没有解释，而且我们都没有质疑他的习惯。”਀
“好吧，请带我去吧。”眼见从她嘴里也问祈쁑䡎敎౧࿿ᑙ蹜⽎륦虰륎㑰ౙ᳿挠絫ᅙ形ॎ譧앎腠�획ʋᴰ 
਀ᴀ즄形륎虰륎㑰ౙ㛿๱汔ꮏ⚎䁞ཷᑙᅜ㙝뉲葎晶㽎灢뮍ɓ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ♵☠ठ�ᆋ面䡟큑鉣ꢑౠ䧿୻ꡎ셠ら㙒뉲䭎๎౔㷿콜云要太刺激他，也腎⪋읙躏⑎幏葹譶앎ౠ緿᝙ὔ᷿瀠蚍N땎䮍๎౔᷿즄腢㙺㑱彙乎回地叮嘱了夏尔，“自从听到了那个……那个消息之后，他现在的精神状态有些令人担心……所以，等下如果他冲您发脾气，您一定腎ᾉᑵɬᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷蒐ɶᴰ༠ᑙ鑜虞୎敎౧᳿ᄠ�↏읫斏Ⱨ敧彧ꅎ卬面�홾פֿ煭౎ᇿ形﵎ᾀٙ➉偎䭛�ɵᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰᴠ즄ୢ੷뭎当繎虧ᑓ౬㛿๱祔腙㙺扱虣N⩎�颋ಘ᳿ꢕ葠끶⡳๗䡠㝎虨扎ὔ⳿ご虒�䢏ᕓ葠衶潭䭠๎౔秿Y驎⽛፦佔虗❎♔☠ᴠ 
਀ᰀౕ滿鹸⽛ꭦᎈ靔䉟些附体。毕竟对她来说，这种事情太脱离常规了。她现在还很为您担心，希望我来鼓励您几句。”਀
也就是说，已经跟哥哥说了自己需要她说的东西了吗？萝拉心里微微松了口气。਀
看来，至少这半年里，这个人还是可靠的。਀
“还真是个感情丰沛、心地善良的好孩子呢……您回去之后，替我感谢她吧。”她略带嘲讽地笑着回答。਀
虽然夏尔๎給祶葙ὶཷౡ䛿⽏홦彎ⱎ穀虑ᵎ즄ᒋ챬蒑ꍶᵎ㉎뵖ಋ軿⽎०魧乎高兴了——妹妹那么替她哀悼，结果她却毫虎얘ɠ0
਀ᰀ丠过，我想现在她也⡎걵앢썢號౎㩖ꡎ癠ꅞ६⑧썏읟ꚏɞᴰ혠彎敎♵ꕞ붋る�㩖虒Nɓ0
਀ᴀ즄㡢犁‚絎౶響艦⩝静ཟౡ��쵟낑卥睢蚍빎幼敹ɧ0
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬಕᇿ끢⡳湗鹸乛是特别伤心。”她板着脸回答，“一天的伤心已经够了吧？”਀
看到萝拉如此坦诚，夏尔心里反而放心了ᅎᑜᐠ뀠⡳콝⽾⑦⩎멎Ѳ虙౎苿鱙祧腙⾉赦䙑賓Q潎쁒�乵已的样子，他倒反倒会浑身⢁扗ɔ0
਀␀⩎멎䂋䂋౷᷿즄葢᩶斁졫蹾屎虐୎敎౧秿�⡺虗晎㽎葢ɓ0
਀㘀๱౔秿ཙ썜ﱟﱿみ걗睢䮍敢౧狿虥牎驥鹓葛ʕ0
਀搀蚖N축䭔ᙎౙ替㽎챢ꆑ६ﭧ啎�ʗ0
਀䘀⽏ᵦ즄癢乞感到意外，然后她小心地半推开了门，向夏尔做了一个请进的手势，而她自己却没有进去的意思。਀
于是，夏尔自行走了进去，走到了一片狼藉的书房当中。਀
扑面而来的，是男爵的一声咆哮。਀
“你来得正好！把你的那个朋友也给我叫过来！我要亲自来审问他！”਀
第一百一十六章 担保与合谋਀
一片狼藉。਀
这就是夏尔在进入德·博旺男爵的书房之后，所产生的第一印象。਀
是的，这个印象实在太过于强烈了。਀
地摊上到处都是破碎的瓷片和珠宝装饰品的残骸，那些曾经那些奢华无比的装饰，现在都已经变成了一片狼藉，整间书房都好似变成了被台风扫过的废墟。਀
比这一片狼藉更让人触目惊心的是站在里面的那个人。਀
身形矮胖的德·博旺男爵，站在墙角的书架旁边，冷冷地看着刚刚走了进来的夏尔。他现在的精神状态一看就是糟糕到了极点——衣衫凌乱，多处发生了破裂，显然刚刚已经好好发泄了一通；平素里梳得整整齐齐的头发，现在也散乱极了，遮住了他的眼睛。਀
在头发的遮掩下，原本就十分诡异的眼神现在犹如鬼火一般若隐若现，再配合阴影，使得人퉎౛កɨ0
਀豈왛蚉䝎㭲䭒๎౔�ꆏ६䥧ཻᑙ�ಋ�䶏❏䲔뚈ㅛ❜㱘虔睎斍ɧ0
਀ᰀ怠敏靧损絫ř諿恢葏ꍶ⪐୎쭧当�ᅾ읓斏ŧᇿ腢늉斁ꅧ횕Ŏ᷿ 
਀�膏艺癙救葧ᕓ㱠ౘ仿仅夏尔，就连身后的萝拉都微微怔住了。਀
眼见没人答话，男爵好像变得更加焦躁了，他对着女儿种种地挥了挥手。਀
“给我出去！我要和他单独谈谈！”਀
在父亲的怒吼之后，萝拉的脸色变得更加苍白了，她也扎�ಋ⽓筦箏릏虰륎㑰ə㘰๱T敖虑㽎축낑獥ੑ虎㽎ʕ0
਀�ஏ౎࿿ᑙ졜蹾َᶉ즄ᩢ䵒䁢蒋ᱶ혠끎⡳著빶幼뙹Ųॠ魧멎앎썢♟☠ᴠ〠镒⽞ݦ쁣䡎虎Ɏ�⒏⥎祙⡙뙗챛钑΋더蚍㒂虙❎ɔ0
਀଀敷౧跿๑䡠ꍲ뎏�葾멶Ɏ⠰罗흢�춏❹偎䭛�葵ᥥ彐ᩎ�靓빟㚁䩒♕☠༠ᑙ썜챟箑箏わ綾虓ᑓɬ0
਀걎ಕ훿腎㙺辰�⪏멎Ꝏ὎虵큎쵧ㅹ筵욏ಉ⚀敞葧ᱶ꽠ɠ0
਀一过，他的脸上当然还是十分悲戚。਀
“先生，请节哀……”਀
“我叫你来，⽎ꥦ悋�춏䩥蒀齶�Ƌ盿➍詽홢�ᅾ읓斏ŧ᷿㜠㕵乲耐烦地打断了他的话，狠狠地盯着他。਀
“但是请冷静一点好吗，先生？”夏尔尽量平静地回答，他�낍⡳著㝶㕵ꡲᑒ౬᳿ᄠ敢ɧ㄰⽜腠�ꢍ�譎葎ᑶᐠᄠ葢୶쭧㽓ᒖᵜ಍��⪏乎幸的事件毫无关系。”਀
接着，他将阿尔贝和莫里斯当时吵架的缘由和经过都原原本本地说给了男爵听。਀
“那么，那一晚他在哪儿？”男爵马上问。਀
“他那一晚在和几个朋友玩牌，但是因为最近公事有点多，午夜之前他感觉有些累，然后……然后他就结束了牌局，乘坐马车回到自己的房子里去休息了……”਀
“也就是说，除了他的自己的人外。没有别的人证？”即使是在这种情况下，男爵的眼光仍旧犀利敏锐，“那你怎么能确定他说的是真的？”਀
这个问题让夏尔一时语塞。਀
确实，阿尔贝现在最麻烦的问题。就是那一晚他的行动并没有足以取信于男爵的人证，所以他才会那么惶急。਀
但是，尽管如此。夏尔仍旧相信自己的朋友。਀
“您看，正如我刚才说的那样。这只是社交界的年轻人们常见的一时气话而已，并﵎桎㾈ᒖᵜᾍ葷腠黎ꡛ葠㽶偑乛利……”他继续好言相劝。“阿尔贝现在该有的东西都有了，他有什么理由会去为了一时的意气之争干出这样的傻事呢？”਀
男爵的脸上，露出了一种令人毛骨悚然的冷酷笑容。਀
“你就只打算跟我说这些吗？”਀
这未免有些太过分了。਀
夏尔心里有些Ꙏౠ䛿⽏쵦�ŏ䁣豷鱔Ꚙ牠ʂ0
਀ᰀ䠠ὑ౵緿㚆ᅱﵢᾀٙꢉ끠⡳著썶앟ౠ䛿⽏ᅦ乢能让您随意去讯问阿尔贝。您⽎핦구౞ꇿ६�⪏䍎魧౒॓핓㩬獧䵑ॢ�⪏䍎魧ɒ贰蚋౎훿끎⡳彗⽎汦䱑몀塎౔죿⽓㭦�䡾ὑ葵⽶ťգ⚀☠ᴠ 
਀ᰀ핓♬☠ἠ냿⡳恗�⢏�ᆍ�㞏葨ᅶ�ᾋ�춏ꁹ镑ɑ蝘�悋奏�楾偛ⱛ❔౔ᇿ腢솉ら홒멎Ŏ㯿�葾⽶ťգ좀๓䡠虎὎ᇿ形⽎㭦�葾⽶ťգƀ᷿촠⡎ᑗ㑬ਖ਼葎㝶㕵豲桛乑吃夏尔的这一套解释，然后“你现在是在庇护着他对吧？还是说，你和他是一伙的？你们一起干下了这事？！”਀
“我？够了！我为什么要干这种事？我们是现在合作者啊，杀了您的儿子对我有任何好处吗！我之所以维护阿尔贝，是因为他是我的朋友，我必须保护他흎癓འⵡ⑎豏㥥湨董v酠葵⑶덏ś᷿⠠綾륛艥摙ᕓ葠v酠䭵୎౎࿿ᑙ瑜癓ꅞ६ὧちﭒ啎葏덶ᕛౠ᫿ᒋ乬由得也变得强硬了一些，“如果我们的司法机关真的调查出了他的有什么问题，我无话可说；但是仅凭您这种武断的怀疑就想让他成为另一个牺牲者，很抱歉，我绝对﵎ಀཔšᇿᩢ㵏葝vݎﵒ鮀敒�ꑏ홢Ŏ᷿ 
਀㜀㕵ꩲ❷虙㱎孷౷㻿㙦콝ቾ歠ੰ豎ɭᰰ素䩙ౕ냿⡳恗텏빓蚏౎ㇿ쥜鞉㩎䁎㉢㩫虎ᝎὔㇿ乎将我当成一回事了吗？告诉你，就算你现在已经是个人物了，只要我用全力，我还是可以扳倒你！你是想试试看吗？！”਀
“我知道你的能力，也相信你办得到，但是那又怎么样？！”夏尔的火气也上来了，同样对这位翻云覆雨的大银行家咆哮了起来，“我也⽎給㩙葫౶仿会坐以待毙，到时候我们就好好斗一斗吧！况且，就算您花尽力气把我斗倒了，您以为我会鍧តὔꣿ䁠靧號ᅎᝢὔǿ仿，您自己也知道，您现在办ぎŒ೿ᆀ끢⡳�袏瑟筞ಏᇿ�এ葧⽶ಕㇿ靜녻貂䅎瑓फ़䅎瑓ᅞ形䥎靻睟಍ᇿ쵎낑칥㝎閌챞抑ⲗ睲斍౧췿낑靥たᅒ絢ⵔ马鞋た葒vݎŒ㛿๱౔೿ꎀᥥꡐ�ﶏ誀ᅢ๢䡠㝎Ὠ냿⡳౗ꣿ䩠쥔ᆋౢꣿ⽠腠㩖㥥湨董晶굫e酠౵귿ť覐ᅣ䭎蒕扶全ࡖ屔౏�⾏❦뙙絛絙偙ୗ敎౧ࣿŒࡎれ镒຋䡠ࡾ屔὏䫿쥔ᆋౢꣿ끠⡳⽗书是已经老糊涂了？是⽎㩖筎虫㽎偑ㅛⱜ乲起来了？那我还真是要小看您了啊，原来也읎⾏艦摙౫ŝ᷿ 
਀⠀W䝎ﱲ쥲蒅晶㽎卢ⵟ౎⓿⩎멎鉎略왛䂉౷㣿犁ﶂ䆐ٓ빒஖౷웿뾉챾㲑乏ॎ㕧⎖ʞ㼰슕奛鞗፟메౎楓୒虎⑎⩎멎㩖앎쁾ꡯ౒핥酬㙢葒顶潕ɘ0
਀一知道对视了多久，两个人的喘息声慢慢平虙୎敎ɧ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ扠⡥⡵敝㩧ꍎ⪐멎앎�ᝏὔ᷿㜠㕵䁶홷౎㓿視ぬಕ᳿舠鱙譧鹎셛຋ꡦᥠ蚕౎ꣿ卷鑝�祈쁑䡎㝎葨ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ㽢ཡ㩡홎앎�ɏ혰⽎ᅦb腧綉葙୶쭧౓ᇿ�量홏౎㩖ᅎ⩢虙횉虎Ɏᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖౻ꇿ६ﭧ啎�醏葵꡶䝒ɤ0
਀ᰀ素❙౔ꏿꢐ�뭖ㅓ䩜쥔횋❎౔ᇿ끢⡳乎找他，但是他最近﵎뮀y칝ಞ⛿ᥔ๒鱔홧՝婮ũ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌﵠᾀᅏ��ౖᇿᩢ�획蒋ɶᴰ༠ᑙ㭜靠靻纁虧ᑓɬ0
਀혀卷຋䡠漏��䶏❏䲔뚈ᑛᐠ॓�춏乫退缩的回应，才能够让他懂得顾忌。਀
而一切，也按照他的希望发展了。਀
“相信您？౎ᇿ끢⡳ŗﶌ亐相信！”男爵紧紧地皱着眉头，“实话告诉您吧，现在我谁都怀疑，除了那些最可疑的人之外，包括你，包括我的女儿，我都在怀疑！”਀
“我能够理解，多疑是银行家最优良的必备品质之一，我当然可以在您的怀疑范围之内。”夏尔微微耸耸肩，“읎ꢏ葠獶㽙ꡑ❠乓必怀疑了，因为那天晚上她和我的妹妹呆在一起，听我的妹妹说，她们一直聊得很晚……”਀
“那可说왎౑忿롎禋㉎ᩎ綐虙靎ᆚ扎ὔ᷿㜠㕵띲ᅑ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꠠ񨆏ㅓ鞋⩟읙ڏ虒Ŏ쁑䡎N酠ᅵ葢륶륙Ὑ秿ख़쁧䡎َㅴ腵㪉ꡎ葠獶㽙屑⩏셏抋౔�憐祛ख़ﭧ啎ཏ䥡ᝎὔ᷿ ⱎ凜륛便륛艥摙ಋ࿿ᑙ葜썶챟云禁又有些火气了，“一下怀疑我的朋友，一下怀疑我的妹妹，您还艎牙ٞꕶ⾋ᅦ뉢䭎꽢୲葎䡶偨靛虻Ŏ᷿ 
਀섀らདྷᑙ艜摙쵫獓ಚ㟿㕵彲鞋⩟읙ಏ䃿彎乎再纠缠在这里。਀
“我只是怀疑而已，毕竟谁都有可能⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀꌠ徐乎用把我的妹妹牵扯进来吧？”眼见对方口风变软了，夏尔也放缓了态度，然后他又有些狐疑地看着对方，“那么，您刚才说的‘那些最可疑的人’到底是谁？”਀
男爵脸上的表情骤然消失了。਀
一切又重归了寂静。਀
这种寂静持续了好一会儿之后，男爵终于重新开口了。਀
“特雷维尔先生，我们继续合作吧。”他深深地吸了一口，然后抬起头来看着夏尔，“敢扎�ᆍ牢^桎❹葙Ŷ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙ葜썶챟಑臿㙺ॱ虧N쵎乹好的预感。਀
“我们一起，把那些犹太佬搞垮！我要让这些狗杂种倾家荡产全家死光！”男爵的脸，骤然变得扭曲了起来，“到时候，我们平分入账！”਀
第一百一十七章 谋略਀
当听到了德·博旺男爵的这个提议的时候，夏尔茫然地抬起头来看着对方，一时间竟然没有反应过来。਀
“嗯？”਀
直到片刻之后，他才反应过来。“您的意思是，您怀疑是那些人干了这事……？”਀
男爵怀疑他的竞争对手——那些犹太银行家们。老实说，这并⽎쁦䡎衎뭟ㅹ蒌ᱶ䭳ɭ0
਀一过夏尔还是有些保留，⩎�춏ᱹ䭳ɭ0
਀㩖♎☠�⪏ꅙ६칧㲘虨Ɏ0
਀舀鱙ὧ卷面꡻䭒葢�ಋ䃿筧㝫㕵ꍲ⪐乎中用的少爷又有什么意义呢？਀
能让男爵伤心，能让他愤怒，但是男爵的权势和财富一无所损，他随时可以用这些资源来进行猛烈的报ౙ륝䁥흢葓Ŷ셚貀桛ꅑ६撉ʖ0
਀䀀౎苿鱙ཧᑙ덜驑腛黎婛禎뙥콛ꡥ䭒葢�ಋꏿ驎⽛腦鮉䉒lפֿ絑ⵔꥎ䥥撃㦖葨౶훿ᩎ鹠핒ꕶ䁣筧㝫㕵౲㛿๱赔칑륎拏�홎ꍎ鮐ꑎ饿陥蒙奶婏ᑑᐠఠ䂀筧홫葎㽶偑⽛ꅦ६ﭧ啎ཏ䥡葎౶ᩓ㩏쁒說륛婥結㉙ޖə0
਀挀㩖艎摙౫ꣿ쩝멓౎࿿ᑙ쥜鞉ꍟ鮐豎㝔㕵乲和的银行家ᩎ屏祐�춏ཥ䥡葎㹶ꡎɒ0
਀ᰀꠠॠ湧鹸葛詶ᝣὔ᷿혠乎由得再问了一句。਀
“没有，现在我怎么能有确实的把握？也许是，也许⽎ɦᴰ㜠㕵띲ᅑ虻睎斍౧ᒋ⪆౪ᒀ띎睑಑᳿䘠⽏౦ㇿ靜ꅻ詬졣๓䡠㝎Ὠ�콝乾重要了！ꅎ⽻书是他们干的，我现在已经⡎乗�䢏ᩎ虙Ŏ�鮏륎⩲汙ᅏㅥ콝桾靠奟퉲虵౎䯿䵎㩒虎ꭎ첃꾑⩥敧ﵧᾀ絙絙ꕙ豣뙣ᩛɎᄰ�এ魧繎처♟☠뀠⡳౗ᇿ�⢏繵처쁟䡎Ŏᇿ腢횉N⩎⩎﵎뮐筓ɫ脰争是他们死就是我死！大虎ᅎㅢ㑜ꝸ❎౔췿捓にᥥ奐�ᵾ즄葢녶콝὾祙녙⢂u衎傏虛Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ졜蹾๎給虶Ɏ鼰敓홧漏ŝꙠ�এ䁧�奏౵盿乞是因为欣赏自己或者有什么好感，只是因为觉得未来用得着自己而已。他现在已经没有任何顾忌了，只想着在未来几年要和那些竞争对手殊死一搏。਀
哼，对儿子想要留下全部家产，对女儿，这种重男轻女的思想可真是要靎䩟ౕ뻿⪖ꍠ⪐獎㽙ꡑ貋葝♔☠혠띎ᅑ䁻⡷썗챟㊑뵖蚋Nɓ0
਀ꄀᥬಕ훿癎ꅞ६瑧ꍑ슍๓�춏㭹ꡭɒ訰텝⡾婗禎뙥콛葥ᡶ㥢ંɎ␰癜⽑⡦�춏홹ᑎ뽬❒灙蒈ᥥ౐刺ढ़쁧䡎絎љ扙ὔÿ
਀娀禎㝥㕵署謁芋鱙执蚍葎�➋뙙鑛鑎َ♒಍忿롎�桎䂈ﵷঀ뽑敎♑಍䛿⽏�얏筟⾘�⦀䭒๎䵔ﵢ鞀た葒噶셙ᑔᐠ舠鱙ㅧ╙蚍�ಋㇿ靜噻녙赒�좚॓쁧䡎ཎ䥡὎ᆁ활ꅎ६୧勺끑⡳㝗㕵ॲᩧᅙ�鞀ɻ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿乏觉得这些犹太人实在太猖狂了吗？”眼见夏尔还在犹豫，男爵又继续劝说一句，“如果我们对他们פֿ井问的话，他们迟早将会垄断整个国家的命脉。将会变得无法无天，你想要谋夺权势，可是他们却挡在了你的路上！这些人都是撒旦的宠儿，从一开始就被打上了背叛和恶毒的烙印。只有排除他们对国家的恶劣影响，我们才能得到一个纯净的法兰西！”਀
虽然男爵说得十分慷慨激昂，但是夏尔仍旧十分平静。并漏홛葎፶ꢟὒちꡒ썒ɟ0
਀ᨀಁ훿쵎౓쎀챟즑鞉य़魧ᅠᑻᐠ丠得ʋꤰ㞋㕵敲�䲏�춏ᅹ콬㭥䥎ፎꢟ౒黿⡛⽗०魧ᅓɻ먰멎﵎㪋虎﵎뙖婠쁐䡎Ɏ⼰�䶏ꥏѳ䭟啢ꦁ灥멥㑎ꝸ葎❶䲔뚈⽛ꅦ६䑧㲍葨ɶ0
਀딀ᑑ౎⣿❗㉫౭췿륓㭲䥎湎鹸⽛⁦�౾䛿⽏彦癎乞是人人都想对犹太人杀之而后快，否则犹太人就ﵓ媀욀瞖획葎≶첍虛Ɏᨰ㞁㕵ౝㇿ὜葷�䢏읎桎률⩲멙ᝎὔ仿，他只是仇恨竞争对手而已，对手是⽎륦⩲멙౎⽓�홾ᩎ큙魣虏N⩎摎視北륛葥ὶ౓ɝ0
਀㙥❱㉫멭ﵝ亐这么想，身为一个穿越者，夏尔又怎么会有这种无聊的仇恨情绪？਀
在前世，他对犹太人既�桵彠乎喜欢，完完全全没有任何感情。在现在，虽然曾经帮助男爵写了一些反犹主义的煽动文章，但是那只是应景而已，并⽎ὦ썷鹟ཛ葡�桵ɠ0
਀ᰀᄠ䭎䵎乒是说好了吗？以后要继续合作，您要想办法让我当上法兰西银行的总裁，那么……我也会给出相应的回报的。”眼见夏尔对次兴致缺缺，博旺男爵决定加大鼓动的力度，“……我将想办法，把您扶上去当财政部长。”਀
“财政部长？”夏尔一下被他的话给惊住了。਀
财政部理所当然地是法兰西政府最为重要的部门之一，如果自己能够爬到那个职位，而且得到德·博旺男爵这种巨擘的全力支持的话，那么确实……几乎可以在金融界做到自己想要做的任何事情了。਀
而在这种情况下，自己到底能够得到什么，又能够做到什么呢？਀
这种情景，想一想都确实让人有些心动啊。਀
他惊异地看着对方，好像想要确认对方的诚意。਀
然而男爵还是岿然ꡎ౒⽓筦箏릏虰륎㑰ౙ棿㪈湝鹸⽛ꑦᾋ葷ɶ�홥葎并앹콝띾契ಗᒀ빎๼౦跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒ꍢ춐㙘魖빺뉼魵㵒葜㝶偨虛Ɏ0
਀�⪏멎౎᫿䵒ꍢ䢐둎芍ಖᗿ⽠앦蒈❶♔☠혠葎썶챟膑㙺잕蚏�㞏h⩎㑟ౙ㛿๱凜㝛㕵ꁦ챒虠Ɏ0
਀ꄀᥬಕ篿虫㽎偑ᑛᐠ�⾏⽦UN⩎ᑎᐠ혠꽎骀衛⑟썏౟䛿⽏홦﵎ڀ�ﶏ⑎썏㩟䱟讈⡓썗챟಑럿契゗ᵗ͠ꖀୣ敎葝콶╾钄຋䡠鹎ɒ0
਀㼀偑⽛㽦偑౛῿ཱུ剡Ὗཱུౡꏿ춐䲔뚈葛ᑶ⡬溍鹸⽛敭け홒葎꡶펚첚蚑Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�낏鞋ᅟⱎ{ⅎ셫抉ភὔ᷿ㄠ⡜བྷᑙ�⢏ᵗ≠葽ᥥ౐㟿㕵獲奞蒗趗⅑敏け虒홎葎㍶㖀챧಑᳿ꌠᥥᅐ⽎⡦屗♧⅏㭘뙵葛㭶啵ੜ셎抉蒗❶ὔᇿ䩎蒀井长，但是却让我印象十分深刻。你是我见过的人当中，第一个理解了我所想的东西的，也是第一个抛弃了对旧的财政和金融体制的无谓迷恋的……从那时候起我就记住你了，我知道你肯定会前程远大，所以我才会那么看重你，在资金上尽量满足你的要求……我们应该是志同道合的，夏尔。”਀
也就是说，如果你赎౑ᅔࡢ屔౏ꏿ䢐ㅎ乜是和我志同道合的人了，也休想再得到我的资金支持——夏尔听出了那种含而㉎蒗屶쵓ʋ0
਀ꌀ䢐౎ヿ镒鑞຋䡠鹎扒ὔÿ
਀혀끎⡳豗婔禎뙥콛葥᩶ꅎ聒敟⩧ᩙ虙౎痿襲콝衾౭ÿ୎偎豛화َ卒沐獢蒕�ಋ꿿骀ᩛ⁏႐衢❟葙뭶ᑰᐠ素㚆乱至于撑୎뭎ɓ0
਀䘀⽏艦鱙Ⱨ칔홎葎扶ὔ緿㚆影롎ﶋᾀ恙䂗홷葎⹶꥞ၒ㩢≎㾍❥ಁ䛿⽏♦☠戠䶗葒䱶䭥形⩎읙᪏虙N魎Ɏ0
਀톋⩠❙虙౎컿榘徖⩎❙虙౎훿Nக乎了这个决断。਀
“如您所见，现在我太年轻了，还并﵎΀冀�⪏颕ʘᴰ䨠䱓䭦๎౔훿�奄虑N⩎ⅎ⑨葓�呖ɻ0
਀Ⰰご虒홎葎�⪏�呖䭻๎౔㟿㕵쵲也住皱了皱眉头。਀
읎ಏ훿彎湎鹸ꅛݬ᭣ཧᑙﵜᾀꕶc呓鑻୞敎ɧ0
਀ᰀ素❙౔㙥ꡱ�䢏ౠꏿ䢐ᅎ形乎想多说什么，让时间来证明我们之中谁更加正确吧。”他轻轻地摊了摊手，显然赠�ྍᑙᩜ�蚋Ɏᰰ素虙౎ꣿ蒋譶앎ᅠ콝卷蚐౎ᇿ끢⡳艗乥会为难您的那位朋友了，您让他自己最近小心点吧。”਀
夏尔觉得说到这里已经够了，于是自己站了起来，向男爵点了点头表示告辞。਀
……਀
“特雷维尔先生？”਀
当然走出男爵的书房，准备要离开的时候，在走廊上萝拉突然在背后叫住了他。਀
“嗯，怎么了？小姐？”夏尔有些疑惑地看着对方。਀
萝拉走到了夏尔身旁，脸上带着罕见的歉意。਀
“抱歉，让您见笑了，爸爸刚才确实有些过分。읎ꢋ习要放在心上，先生，请理解一个刚刚失去了儿子的父亲吧。”਀
“嗯，我理解的，小姐。”夏尔点了点头，微微笑了笑。਀
“对了，他刚才跟您说了什么？”萝拉看似콎ཾちʕ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ᇿ⽓쪉蚑N୎颕ಘɝᴰ༠ᑙ솕癰쵑ಋ᳿혠葎썶쵟䅥ٓ뉒�౵忿ꢋ๎ᩔ鵙灒a୎홎Ɏᴰ 
਀츀ᩎ䵒홢豎㝔㕵葲ꑶࡎ斌୧౷훿﵎஀勺㝑㕵沈葝獶㽙॑g쵎靹て챗蒑ቶݢౙ躁⡎祗扙䶗ﵒ얐岈콝ᵾ煭ᑎᐠ匠㙟౱훿癎乞打算点破。਀
“是的，我会的，只是现在爸爸现在谁的话也ⱎ౔㛿๱ㅔ詜獝⡑㽗첕಑ÿ⩎멎䂕౷黿⡛⽗ꥦ몋앎썢ɟᴰᴠ즄筢箏䞏虤䝎㑤ౙ篿箏憐虓ᑓɬᰰ혠�㞏h屎౐냿⡳ᅗ뙎Ὓ⽷f�౼샿䡎ᩎꅎﵒ�䲏予了了，到处都是怨声载道。现在只能我勉强来顶出来办一办了，否则真卷钐຋㝠䵨絢♙☠๎�ꢋ᩠ᩙ⹙꥞ɒᴰ 
਀�䢏ㅟ䁠ꕷ虳὎퇿ᡙౚꃿ䁠륷䩰ౕ惿葏㙶뉲푓恫葠�膏覉덓౛훿썎챟鞑ɠ0
਀一过他当然ᩎ懲虓Ɏ0
਀Ⰰ{繎v䅎歓⁺�ꑏ๢�汖e
਀⤀穙葺酶䉎卜驭㑓視౬௿㝷偨⡛乵了就要下雪了。਀
落叶和枯草将整个大地都染得昏黄，在寒风当中瑟瑟发抖。而在空旷的原野当中，一个个穿着制葧멶罎굺౨䲀ಈ훿幎앹╠荎ƀ䰰�璕健ኟR౎௿੷뭎癓乞受天气的影响。਀
而在这片原野的侧翼，一些小型的观礼台和壕沟已经初具规模，看上去很快就能准备就绪。਀
这里是萨托里，是夏尔为接下来的大阅兵所预定的地方。਀
真是一个好地方啊！਀
在一片呼啸而来的寒风当中，穿着便装的夏尔深深吸了口气。਀
只有在这一刻，在自己的人的环绕下，他才能够体验到那种掌控着一切的畅快感。਀
“看样子过得䕎ㅎﵜ門敢网⡏虵䩎ౕ࿿ᑙɜᴰㄠ⡜�౥�⡺བྷᑙ셜륥蒏㽶ᒖᵜ膍㙺q虓౎훿౎㝔彨罎䁺驷쵓蒑텶犞➂捙ʈ0
਀紀㚆홱੓艎摙ಋ䛿⽏ᒋ६魧⭎乯经心，显然有些心⡎ॗ౱緿콙⡐앗썢䁟쁷䡎譎앎㱠葏ɶ0
਀ᰀ鸞౛ꇿᥬಕㇿ豟虝౎䃿ᅎ华面{╟ㅦ\쭟ՙ疖དɟᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱�㑖୙䁷㽷ᒖᵜ಍᳿〠ᥥѐご著顶畛ﵑ᪐遏遮乮断地赶过来的，必须提前做好相应的准备，所以这时候你的任务就比较繁重了，一定要想办法尽量确保阅兵式的顺利开幕。”਀
“可是……可是……”阿尔贝却好像有些踌躇。਀
“怎么了？有问题吗？如果有困难的话尽管跟我说，我一定会尽量保障对你的支持的。”਀
“我这里倒是没什么问题啊，只是忙一点而已。可是……”然后小心翼翼地看着夏尔，“夏尔。德·博旺男爵那里没有问题吗？”਀
果然还是很担心啊。਀
“没关系的，⡎덵ᕛɠᴰ㨠虎�絾쭙덓ᾍ葙썏ɟ༰ᑙ깜ᅟ䁻�呖ɻᰰ뀠⡳Wݎ�⢏ꝓ董Ͷ卖ⵟɎᴰ 
਀─㱎敨ಋ꧿㾋ᒖᵜ斍で�첏಑⿿�춏虓ཎᑙ䭜䵎豒婔禎㝥㕵葲ᱶ丠让阿尔贝离开巴黎城”的约定的，但是夏尔有把握，那位大银行家ᩎ摖౫�ﭝ㡿ʁ0
਀ᰀ�㞏Ὠ葷絶᝙౔࿿ᑙ὜᷿㼠ᒖᵜ�⾏०魧౎螎ಎ᳿怠ꅏ앬腟㪉虎ᅎ♢☠ᴠ 
਀ᰀ⬠㩒ᅎ앢썢౟ᇿ卷຋䡠婎葐ɶ怰S膗媉結鑝媋葐譶앎ㅠ絜虙౎槿୒葎譶앎ᅠ敢鹧ɒᴰ༠ᑙꕶ卣굢虥홎葎�ʋᰰ怠㩏ᅎ婢虐ꍎ䢐ᩎ譙앎ౠᇿ㩢恎婏�䢏N륎議౎ᇿ�즏鞉轟⁎虫恎扏Ŕ᷿ 
਀㘀๱౔仿等阿尔贝回答，他伸手指了指在各处巡逻的士兵们。਀
“阿尔贝，这里有一个团的士兵，谁也伤害虎恎ɏ怰O텧㆏Ŝ麀䙛⡔�첏಑俿꥓ᅒ敢襧鉛գ疖葑譶鱎౛㽔彑乎要去。等着我把问题排除掉，明白吗？”਀
听到了夏尔的话之后，阿尔贝现在深受感动，以至于嘴唇都微微有些颤动。਀
但是。他并没有说出感谢的话来，只是轻轻抬起手来，重重地拍了拍夏尔的肩膀。਀
这一拍。就将他决鱎ᾏྍᑙ὜蕧葟덶썑�豾桛桑㊈蚗祈救ɧ0
਀␀⩎멎䭎趕彑乎再多说，重新看起来这广阔的原野。਀
刚才的话。夏尔确实是发自内心的。਀
阿尔贝是他最为信任和倚重的助手，一直以来给了他很大的帮助。所以现在遇到困难的时候他必须想办法保住他，否则就决﵎ႀ㩢N⩎ࡎ㱔葨虶ﲘ՛ᒀᐠ舠鱙⽓復⭛멒N獎≔홽�ಋ⿿罥⭏멒牎�犏ꍞಐ䟿ゐ❒譙葎ᥥ瑐乓敢担当的话，这样的首领是绝对꽎ﶀ힀こﭒ啎멏葎睶쎈束务的。਀
夏尔想要当首领，所以他必须让自己具有这样的觉悟。਀
在和男爵谈过之后，虽然确定男爵现在的精神状态还算稳定、而且并没有将阿尔贝当成最大的嫌疑者，但是为了预防万一，他经过仔细考虑之后，最后还是决定将阿尔贝放到这个有一个团掩护的阅兵场地当中。਀
ꅎ艻啙౏훿콝婾ぐ虒鑝媋葐vݎɒ0
਀㄀⡜�౥훿豎㽔ᒖᵜﶍⲐご虒䥎ᮃ䁎⁢敏葧饶饬ɘ혰⑎⩎��江잏뮏S୎౷㛿๱텔끓ꭳ美魺村的吕西安·勒弗莱尔和他的团长罗查尔中校正向自己走了过来。਀
两个人都欠了欠身，朝对方打了个招呼。਀
“特雷维尔先生，您可真是事必躬亲啊，这个天气还要过来亲自察看！”他很快就得到了团长的热烈回应。਀
这个中年的男人，此时脸上挤出了一堆热烈的笑容，态度殷勤得过了分，老实说看上去๎䡠ꥎ몋썎앟ॠ౟䛿⽏སᑙ卜㙟乱会因此而减少自己的热情了。਀
“职责在身，靎也认真啊，总统对于这次的阅兵式可是寄予了厚望，我可扎鱥ᾏ획葎ὶ蕧ɟᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻㛿๱㡔祐虑葝䭶ౢ᳿ሠ⽐ꡦౠÿ텧ᾏ⽷ꥦꢋ魠蚂䩎ౕ뇿䥢౫ᇿ�꡾ﭠ虭ꍎ䢐ᩎ뭙♰☠ᴠ 
਀ᰀ丠麻烦，完全뭎Ű᷿罖沕ચ㡎祐虑葝䭶敢౧⟿❽ぽ佣虏ཎᑙ葜䭶ౢ᳿ꠠ鞋寧౛⟿뙙ﵛ⾐䱦⎀⢍ꭗಎ엿筟鹠핒豬ၛ㭢�ꑾ鹎葒ﭶꅎ౒�⾏ᅦ鑎㵞葜䥶ꅎ౒忿⽎ᅦ䥎乎容辞的责任。”਀
两个人就这样面带着笑容地攀谈了起来。਀
谈了一会儿之后，团长指着这片场地，兴冲冲地看着夏尔，“鉎꡷ಋÿ텧એ扎—ॶ멧�ᅾ⁢�ಋ໿챦鞑챦﶑ঐ౧ㇿ⽜腠ꦉᆋ�ꢍṠ㑤佸౗仿过您放心，我都是一口回绝他们了，还将他们骂得狗血淋头。哼……这群人，居然胆敢李从总统，我们迟早叫他们好看！”਀
自从那次在火车上攀谈，得到了夏尔“可以加入到近卫军”的亲口许诺之后，罗查尔团长已经下定了心思一定要跟着波拿巴党人走下去，自然就ᩎ累㭛�葾㽶䱥�奄絑㡙犁蚂Ɏ0
਀ᰀठ魧멎漏ᅛ乎满，那是肯定的。”夏尔ꡎ牘も�呖౻᳿䘠⽏ᅦ౏⣿ꡗ葠୶ꑷ䭢୎౎�첏�ꅾ६쁧䡎멎楎扲蹥텎잍斏�ᆍ㩎빎ಖ㯿�彾䅎ٓﭏꡎ葠ﵶ鮀ɒᴰ 
਀캁湎驸虛َ⡜墄챢岑㩏Վ疖葑㩶し䭗๎౔꯿羐풕桎䍑葧ྲྀᑙ౜ㇿٜ�歏屝ꑏ�虾�⪏ౖ灷ઍ虎㽎킞蒏坶ᑧ౜泿ચN❧葙앰칠࢏虔ཎᑙ葜屝౏乑ㅎ콜⽐試卝ၟ虢ཎᑙ葜ꕶୣ幎㱜葏ɶ0
਀紀㚆홱葎띶㝒偨ज़魧빎஖౷䛿⽏སᑙ衜偟蹎셎ら⭒멒ⱎ칔ౝ忿衎偟蹎�奄鑶葞�ꕖɢ0
਀需た虒ཎᑙ�셏䮋๎౔罖쎕཮덡ろ큗謹虑뭎y౟훿୎靷著救౧盿鹑ཛᑙꕠ셣蒉⽶홦䭎ୢ葎ꍶ䶐╏羄ಕ䃿⡎བྷᑙ扜䶗㉒㢗梁蚈썟䭟๎౔훿ㅎ왜ꎋろॗ虢N㪐ɗ0
਀ᰀᔠ罔覉ś᷿⠠罖뮕y䭟๎౔࿿ᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻�靓Ὗ�蚋롎᪋ౙ㛿๱灔ろ虒ᕎ罔覉葛扶䶗౒㯿ꡎ佣虏홎葎䭶ɢᰰ뀠⡳챖钑ꆋ멬扎靥機恿虏❎ὔ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙɜᴰᔠ罔覉彛౎㝔�奄虑조葰�鑖౞᳿ᄠὢ靷Ὗ≡悌累ᅛ葢⹶꥞♒☠ᴠ 
਀ᰀ삋䡎�抋౔⟿뙙鉛⹶�౟ɝᴰ혠ᅎ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿뀠⡳౗ᇿㅢड़g譎N膗悉葏⹶�ɟᴰ 
਀ᰀὕ᷿ᔠ罔覉䡛⽑깦깟_⍎ౡ㛿๱汔ચ륎虰륎㑰ౙ᳿怠㵏ꅜ➋౔仿管什么事我都会去做的。”਀
“我需要你保护阿尔贝。”夏尔严肃地指着旁边的阿尔贝，低声回答。“最近他遇到大麻烦了，搞絎�膏抉㒗煎楓ʖᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿乎ᅘᕔ罔覉쪉蚑N୎끎⡳㽗ᒖᵜ䂍扢㒗葎乶妙处境。਀
“什么？居然会这样？！”听到了夏尔的解释之后，吕西安也十分震惊。਀
德·博旺男爵的儿子最近被杀，他早就已经听人说了，但是一直都只是当做茶余饭后的谈资而已，他没想到居然会跟阿尔贝扯上。਀
愣了一愣之后，他马上反应了过来。਀
“夏尔，你放心吧，我会好好看住这边的，绝ᩎꥏ㾋ᒖᵜ낍へ煒楓ʖᄰ葢ஐ衎ⱟᅔ葢�ಋ�乾会让人轻易靠近他。”਀
“吕西安，谢谢你！”阿尔贝连忙跟吕西安道了谢。਀
“这样我就放心了……”看到吕西安这么好说话，夏尔也长舒了一口气，心里总算放下了一块大石。਀
现在至少阿尔贝是安全的。਀
然后，他的心思重新转到了自己原本正打算处理的事务上面——解决了这个问题之后，莫里斯的凶案到底真相如何，对他来说根本毫獎썑ɟ0
਀ᰀᔠ罔覉౛�낏鞋ᅟ�悍잋蒏ꍶ춐끹ཥ晟桫葖譶앎ᝠὔ᷿혠乎秊륛ɥ0
਀ᰀౕᇿ卷ʐᴰᔠ罔覉汛ચ륎虰륎㑰ౙ᳿༠ᑙ౜ꏿ源鹸⽛f쵎衹絟⡙葵晶桫ౖ苿鱙葎�ಋ铿誋荢㵛᝟앒よ魒ὑ첖抑뮗ɓᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿华䁟ཷᑙ豜㽔ᒖᵜ蒍扶ಗ퓿푮乮绝地以自己的专业观点，讲了一些那种新式武器的优越性。਀
看着有些兴奋激动的吕西安，夏尔忍低豏㽔ᒖᵜ왶‰ᅎɻ0
਀ᰀ怠蒋ᱶ罎ᆉ﵎卷ಐᗿ罔覉ɛᴰ䤠ほᕒ罔覉貋䭛๎౔࿿ᑙꁜ㙠q౓᳿ఠ�춏晹桫ౖ냿⡳ᅗ豢㽔ᒖᵜ掍왫ݑ❙콙ᾑꝵɎర悀౏ᇿౢ᭞恧腏욉ݑ絙ౙ⣿しᥥ葐❶ՙ疖卑ⵟ౎⣿桗魑扑䶗ᑒ㩯荹♛☠怠﵏ᾀ婙結᝙ὔ᷿ 
਀⠀桗魑扑䶗禍㵑친㒘řᗿ罔覉汛ચꭎ�⪏㑟�Ѿ靟쁟ꡯ乒已。਀
“当然可以了，谢谢你，夏尔！”਀
第一百一十九章 质疑与提点਀
眼看就要下雪了，整个天地都似乎变得空旷了起来。਀
举目望去，大地一片昏黄，看ぎᩒᅙ὜ᑵɬ0
਀㘀౱ಀ緿㚆끱⡳콝⥾퉙せ뭗葑艥ಂ䛿⽏쵦॥gꑎ멿癎䂘퉷칛ಘ╎瑎葥ὶព౒⣿ॗ艧侂葙፶릟葰♶ꡞ୒扎扡ち䱗�䂏ɷ0
਀�꒏罿䁺�犄鮂앑ƈꈰ牾傈ś✰ᩙ灙�妏䁵❷傀葛畘౎㩖⥎ᑙ葬齶㡖ঁ魧♎쑱ಞ廿앹彠ॎ魧鑎둡ౠ鯿村也颇有些污迹，但是在常年的严格训练之下，他们对军官的并没有任何质疑，沉默地向前移动着。਀
直到走到了走到了预定的地点之后，在军官的号令下，队列才停了下来。਀
接着，他们按照口令，举起了自己手中的枪。਀
“预备！”਀
士兵们微微闭上了自己的一只眼睛，瞄准了远处的靶子，然后打起了全部精神等待着接下来的命令。਀
“开火！”片刻之后，新的命令终于到来了。਀
在军官的口令下，几乎整齐划一的枪声响了起来。਀
“啪、啪、啪！”਀
在远处观看士兵操练的阿尔贝，慢慢地鼓起掌来。਀
然后，他微笑地看着站在他旁边的吕西安。਀
“精湛的表演，吕西安，看来你把他们操练得很好啊，我简直看得呆了。”਀
在来到了萨托里，准备帮助夏尔来进行准备工作、顺便避难之后，阿尔贝在几天里慢慢地适应了这种野外的生活。因为老是窝在屋子里面实在太过于无聊，所以他就干脆趁士兵们操练的机会，和吕西安一起来到了旁边观摩训练，以便打发时间。਀
现在的他，再也⽎䭦䵎ꍒ㞐쩨䉠⪛驧葛㝶偨虛Ɏ㩖ᑎᐠ鸞홛敎ಋ�⩎ꭎˆ⩎葖魶ὑ䂖佖葏ぶ륗౥냿⡳⽗ᙦ䱎ੵN㩧襎桛葑ぶ륗ɥ혰赎彑乎用惧怕那位男爵的威胁了。਀
也正是因为如此，他现在的心情极好。哪怕今天天气如此糟糕。਀
“这可⽎㩦虎쵎썤౾�䲏蒈桶ᒈ䩯ౕ㿿ᒖᵜʍᴰᔠ罔覉拏홛葎�㡓噙୙੷뭎癓乞怎么领情，“这是我们的艰辛努力的成果——士兵们越是能够熟练于各种战术队列，越是沉着冷静，他们在战场发挥的战斗力就会越强。”਀
“话倒是这么说的啊。”阿尔贝笑着点了点头。਀
然后，他继续看着远处的训练。਀
在他的注视下，士兵们按照一直以来的规程在草地上操练着，寒风当中口令声与枪响声交织在一起。原本寂静的原野一下子变得异样地嘈杂了起来。从远处忘了过去，这些穿着军装的士兵们犹如一个模子里扣出来的一样，简直分ՎŮ⾌Ŧʌరꎀ鮐ݎ╣䁣畘葑魶顑౎㩖楎㑏䁢쭷౺䃿୎੷뭎䥓鱑꺜㵎౎廿ᑹ㭬끭ɳ0
਀㘀౱ಀ⣿�䖏镞㙎ॱ轧葞㭶扵厗ⵟ౎훿쥎鞉य़g쵎ɹ㝟葨ὶ쥡⢉썗㑟䝙睓಍緿콙⽐f쵎事出来的低͓ᾌɡ0
਀紀콙ॐ魧乎对劲啊？਀
阿尔贝皱起了眉头来，努力思索自己到底搭错了哪根筋。਀
“阿尔贝？”好像看出了阿尔贝的魂衎艛。吕西安问了一声。“你怎么了？”਀
阿尔贝浑然쥎ಉ⽓⡦ᅗⶁᵎ≠ɽ0
਀�鮏ꭎ熎⡎홗ᅎ瞁챭಑泿斏汧뮏♓☠ ๧ɔ혰졎蹾๎給虶Ɏ0
਀ᰀ⨠乙㱢虷Ɏᴰ혠ㅎ౓婢ɑ0
਀ᰀὕ샿䡎ཎᵡὠ᷿ᔠ罔覉[ꅥ६쵧鑓읞斏౧釿텵だୗ䁷㽷ᒖᵜʍ0
਀ᰀᔠ罔覉౛惿乏觉得……这些士兵们的打扮都太扎眼了吗？”阿尔贝低声问。਀
“打扮？”吕西安先是怔了怔，然后轻笑了起来。“阿尔贝，这有什么奇怪的，士兵们穿着军⽧㩦虎�~ݎ╣ౣ忿⽎㩦虎漏筗홑葎왶厖὏ౡ�㞏䵨ᩢ텏╓홣葎v❧ᡙ面魥౒캁繑瑶䵞R쭟əᄰ葎䡶衑ㅎ콝㩾畘�~㙎杒了……”਀
“我⽎�⪏ཎᵡɠᴰ㼠ᒖᵜ箍箏䞏虤䝎㑤ə栰얈ୠ੷뭎䅓ٓ捒콫ɾ0
਀혀걎睢䮍敢౧߿䁣�ҏ葙ꍶ鮐顎畛Ɏᰰᔠ罔覉౛惿빏厖ᾐ葷乶觉得吗？这些士兵们的打扮太扎眼了，我感觉即使距离增加一౐ᇿ形﵎誀홢﵎ஐ⩷Վծ婮婩ɩᴰ 
਀ᰀꌠ좐๓䡠㝎扨ὔ᷿ᔠ罔覉�⾏०魧䝎⩙ౠ᳿匠湢面䥟鱑꺜㵎쁎텯畘葎捶覃쎊챟಑೿ᒀ०⥧蹒ᅎ魎顑葛ݶ╣ɣᴰ 
਀ᰀ⽓�亏是更加容易成为敌人的靶子了吗？尤其是那个红裤子，简直太扎眼了，我一看就觉得有些ꕎ♙☠ᴠ㼠ᒖᵜ�⾏f㡎蒁酶텵ౠ᳿ᄠ葢୶쭧౓緿㚆ᅱ칢敎ꅧ६卧읢힏౎䛿⽏ᅦ쥢鞉ㅟ콜卐๢s㝎乨是吗？越是扎眼的目标越是容易招惹到枪子儿。”਀
“军人有必须덎ᕛꩠ偧㽛葑䥶ꅎɒᴰᔠ罔覉㩛䁣灷ಁ蟿㪘ॎ魧멑칎Ꚙぞ�呖౻᳿딠ᑑ౎ᇿNﵶ⾐�㞏卨湢葢౶캁͎ࡎ譧ᵳg쭟ౙぶ끒⡳彗ꅎ६ﭧ啎颕ʘᴰ 
਀⠀ｗ㑢텸ᡎ襢౎헿멬葎㙶杒是蓝上装搭配白裤子；到了齙讏ᵳ౎鯿ὑ㚖杒恢ၙ虢譥ᵳ葎桶絑牶ᮂ೿む虒ㅎ㠀㌀　琀͞ࡎ譧ᵳ逸쭞䭺๎౔﷿흖ꭥ㦈�虖ॎ牎힂౥೿㩥虎华끏핳灬网蒉祶❲ౠ鯿村也被改成了蓝上衣搭配红裤子的经典款式。਀
虽然吕西安说得十分有气概，神情里还有一些内行人对外行人的轻视，但是阿尔贝并⽎ꍦ䢐륎፛f⦐葿멶Ɏ0
਀ᰀ䵎ቒ⽐书会有什么问题，毕竟大家拿得只是烧火棍而已，在这个距离上面，瞄准葎왷癑鹑ꅛ६ﭧ啎ཏ䥡౎⟿뙙ﵛ䦐䁻텷텑蚏敎湑傏ҟ㙜๱뉔ੑ뭎ﱓ㩢R♒☠䘠⽏⡦�⪏ㅎ乜一样了。”阿尔贝皱着眉头回答，“吕西安，我和夏尔在鼓捣的那种枪，你⽎셦잉蒏᝶ὔ࿿ᑙꅜ६ᦋಕꏿ⾐ቦ葎ᱶ罎Ɖ緿㚆ᅱ乢敢说我的枪法有多么超群，但是我可以保证。在这个距离上，౎ᕔ�뮍赹鹑ꁘR偎。我也可以以极高的命中率，把我面前的这群红裤子一个个撂倒！”਀
“打仗和打猎可⽎f�譖Ɏ䠰ὑɵᴰଠぷ勒륛艥摙葝ஐ౎ᗿ罔覉ज़魧乎高兴了，“你在打猎的时候可以尽情地慢慢瞄准，但是战场上可N㝎౨菿࡛䉖ꝧ凌ಕ�ﹰ▖⭟౯㗿靔恟䉏些守ಂ೿ᒀ筎幫㡹๞恎㑶ɏ怰㥏ⱨꅧ६㩧ᩧ扏扡敡♧☠ᴠ 
਀ᰀ⽓ꍦ亐是也能通过训练来弥补吗？也许我会发抖，会拿睎ꪍ౧⽓㭦ॠ멧﵎ᾀｙ睢ꪍ敧葧౶ヿᥥ졐຋䡠鹎扒ὔ훿﵎ᾀ筙纏⡧��뮍텹끓ᅳ葎畘ᑑᐠ㩖ꉎ牾䆂ٓ㹒㱦౷珿罓⡏�ﹰ▖⭟葯앶땠୑彎﵎ᾀ୙շݶᑨᐠ㘠๱ᩔ텏ὓ쁵䡎扎ὔ໿鱔٧⽜繦빰➖葠ɶᴰ 
਀㼀ᒖᵜ認誋즍鞉葠ॶ卧ڐ౴軿⽎ᾋ徐號乎少。“这种武器，虽然现在我们还在保密当中，但是我敢断言，其他国家的军队用虎瑑彞ᩎO쭟᝙앒蚈౎ヿᥥꡐ豠ꡔ葠ஐ艎乜是处在了一种鑎फ़葧煶楓Җ荙୘὎啦땏ɑ츰끎⡳著譶뾍敒୧౷⫿敧葧晶桫ᩓ詏斍詧뺍潼ಂӿଡ଼豺빔꙼詞斍詧�ʚరꎀ⪐ᥥ౐ᇿꑢ㪋౎�춏앹很ᩧꥏᆋ葎畘͑❔㒂ᑙᐠఠ�貏桛⽑葎䢘网䶐葑乶是吗？”਀
阿尔贝的这句话，让吕西安又微微怔了一下。਀
“毫无疑问，我一点也N酠恵豏恔畘葑읶扒౥仿过勇敢应该也没必要用白白送死来证明啊？军队的目标应该是如何快速、并且小伤亡地致胜，而⽎㵦콜᪑䅙䁭➈ὔ᷿�ꆏ६䥧ᕻ罔覉呛�ಋ㿿ᒖᵜ좍蚋୎뭎౓᳿䀠Ɏᔰ罔覉౛⣿ᅗୢ敷ɧᄰ鑎鹠핒륥㥰��䢏乎㱢葷앶很䵧異౛�㞏泌恛N絧əᴰ 
਀ᰀ素❙ɔ㼰ᒖᵜ಍惿蒋ᱶ罎ᆉ卷蚐Ɏᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔᳿�춏譹ᅎᩎ敝멧솋ҋٙ葴౶苿鱙湧鹸ज़颕ಘ鯿ὑ᪖鹠핒㥬襥董ɶᴰ 
਀紀㚆㑱੖⽎�䢏ಋ䛿⽏ᕦ罔覉葛썶챟콝깾깟य़魧ꡎ䝒虤Ɏ0
਀ༀᑙ䭜䵎�읾횏葎ꍶ춐敹ꩫ౧훿ㅥ⡜익蚏౎滿鹸⽛䅦ٓ쵒➑葙㥶�ಏ仿过他之前只是想到了这种步枪在战争当中的应用问题，还没有拓展到军੧扎뮗ɓ0
਀开롎ಋ揿㩖⽎ᙦ䱙몈౎䃿홎䵎乢会将吕西安视作习以为常的东西当成㥦葥ꁶﱺಁ摖할ꁦ॒᭲❒`魎὎῿ꅷだ౒�⪏멎獎⁞୽੷뭎畓퉡捡⭥౯꓿ᾋ睷斍葧ᥥ瑐��䢏ॎ셧らᑗᐠ븠⪖ﵠᾀ豙པᑙꍜ䢐ࡎ쵔䩢ɕ0
਀⠀㽗ᒖᵜ�檏�蒋⽶텔୓౎훿葎ᅶⶁ彎扎ꝡ὎虵N魎할౬⽓끦⡳�亏知道应该怎么描述出来。਀
“得了吧，吕西安！”阿尔贝忍低ᅕ虻睎斍౧᳿鬠ὑ蒖譶앎恠�亏知道啊？就算你报告了又能怎么样？谁听你的？只要还有条件，大家就都只想着能过且过，这里和那里都一样！”਀
如果是原本，他还是对军队有所敬畏的，但是在最近因为武器的事情和军队打了交道之后，他再也没有那种敬畏之心了，只觉得那里和自己的部里一样藏污纳垢，而且效率迟缓。਀
“阿尔贝，别这么说。”吕西安严肃地看着他，“虽然有各种各样的问题，但是毕竟是我们在保卫国家。”਀
“是啊，你们保卫着国家。”阿尔贝耸了耸肩，“然而却㽎ཡ⭡멒⹎꥞恒給す�歏ﵓ뙖Ὓ⿿㩦虎扎傗Ὓ᷿ 
਀ᰀ事要再这么说了！”吕西安皱了皱眉头。“好吧，阿尔贝，我承认你说的有道理，我会想办法帮你进言的，읎�讏靎ɟᴰ 
਀ᰀ젠졔౔ꏿ悐ㅏ㵜ꅜ핻➋౔ᇿ�셏悋ᩏ끏へR㭎傟灛Ű臿争我们打个赌吧？”阿尔贝大笑，“我终有一天，能把这些士兵们的红裤子都给扒下来，我们看看谁先做到？”਀
“随便你吧。”沉吟了片刻之后，吕西安耸了耸肩。਀
他对红裤子并没有什么迷恋，所以就算是被撤掉，也ᩎॏ쁧䡎�썵ᑟᐠ舠鱙ﵧᾀ摖鹫ꁘஐ葎ᡶ面䡥ﵥ蒀�ಋ훿쵎౓᪀摖偫感鼓舞。਀
“好了，那我们现在就⡎赵ࡑ몌�譎虎౎諿䱢䂍끜⢋썗챟㒑❙ɔᴰ⠠�ྏཛྷ葜襶李퍢彾虧䭎๎౔㿿ᒖᵜ춍낑㉥流虑ꍎ춐⭹乯经心的笑容，“等下你有空吗？带着我去打打猎吧。吕西安？这几天呆得我实在是闷死了！”਀
“要说有空的话也⽎繦乢到空。”吕西安先是点了点头，然后有些迟疑地看着阿尔贝。“可是……你还是一直呆在这里面比较好吧，毕竟这里比较安全。”਀
“嗨！都到了这份上了我还用得着害怕什么啊？”阿尔贝满⡎乗ぎ䝗虤䝎㑤əᰰᄠㅢ乜信了，有你的人在这里，还有谁会跑过来对我怎么样？再说了，德·博旺男爵现在也没有发疯，夏尔都已经跟他谈好了！”਀
“好吧，既然这样的话，那等会儿我们就去吧。”因为觉得阿尔贝说的也有道理，所以思酌片刻之后吕西安终于同意了他的提议。਀
他深信。在自己现在所处的地方，并ᩎॏ멧﵎ᾀ煙덓せ㽒ᒖᵜ಍꧿횋�첏諾ཛᑙ葜罶謁ʋ0
਀ꄀ읬᪏䕙౎⓿⩎멎ㅎ\睎ﾍ䁢๷ꩳ灧ろ虒剎캃貑ᅔ靨ಕ仿紧扎ち南睢ຍ敳ɧరᖀ罔覉葛ꅒ畒ᥑ乒紧扎ち�⢍虗๎扔ಗ࿿썜た왬䂉桷葖앶땠ɑ0
਀케읾蚏Nཎᩜ㽏葑Ѷ䭙๎౔⓿⩎멎衎ㅟ콝魾ୢ虎ᩎ䵒ꍢྐཛྷ葜乶快，重新变得相谈甚欢起来。਀
甚至，用第三人的眼光来看的话，他们的态度反而比刚才更加热络了一些。਀
吕西安对阿尔贝已经热情了许多。⽎䭦䵎葒ꍶ춐鑹�ཎ葟㱶豹ᮌ೿㾀ᒖᵜ轢ᕛ罔覉彛ꁦ轒貖뉔ݎ虒Ɏ0
਀�춏౓⾀㩖ᩎ䵒ꍢ檐襵㕎葔ᡶ䕿ɥ0
਀敎౧ᗿ罔覉ﵛ즐鞉౟�䶏୏㱷轏貖葔㽶ᒖᵜʍ瘰鹑썛챟璑॓g쵎遹邖튕멢䍎챓䮑ᙎ葙뉶扐ౡ緿㚆辰콛⩫멎﵎ᆐ㡻칶ಏ䛿⽏瑦腓ᅧ὜�蕶ɟర㝔葨౶훿὎쥡黎륛彥Nꅶ詬卝ၟ읢ஏ쭧ɓ0
਀一过，这也难怪，他姓德·福阿·格拉伊，而自己姓勒弗莱尔，在一个世纪之前，他们两个人这一生是ᩎॏﭧ啎ꑏ왎蒖ɶ0
਀㘀౱玀罓艏摙ɫ혰葎썶챟徑癎乞对此完全感到心平气和，因为现在的年代已经完全౎虔Ɏ혰豎桛ꅑ६앧腟黎䁛�㞏葨멶乎୘ᑎɬ0
਀一过今天，他反倒对阿尔贝完全改观了——对方确实并非一个只想着吃喝玩乐、并且只会靠着靠山往上爬的花花公子。反而是一个有眼光并且有脑筋的人；而且，他对自己也是真正当做朋友看的，所以才会跟自己说这些东西。਀
“话说今天还真是奇怪啊，老是看ぎR⩎㱎熛ş᷿⠠녗㦂蚍롎䖋�⾏ꅦ६繧ぢࡒɔ蒐๶楳䭲๎౔㿿ᒖᵜ঍魧♎腱ゎ걗㑢୙虷୎⥷穙౺᳿ἠ⽷ቦॐಗ緿乙容易出来一下，却一无所获？”਀
“如果找ぎꍒ徐ꅎ鹬핒ɬᴰᔠ罔覉ቛ�⾏襦㍬靺᩟ౙ䁺꩷�і୙䁷剷캃ᚑౙ᳿픠�쩺⥎�䢏띎౑컿綑乑出没也很正常。”਀
“这可絎꥙䩳♕☠ᴠ㼠ᒖᵜ঍魧鍎㚘ぱ綾虓ᑓ౬᳿㬠靠卟텢୓➕ὔ᷿ 
਀␀⩎멎졎繓虢Nᩎ౏瓿�⾏f䁥띢ಃÿ๧❔ㅙ䁙᭢葧㽶ᒖᵜ靓鱟恥⢗W⩎ᅎ셨륥窏事休息。਀
“吕西安，今后你有什么打算呢？”为了打发无聊，阿尔贝随口说了一句，“继续在军队里呆下去吗？”਀
“是的。”਀
“然后作为总统的支持者？”阿尔贝微笑了起来。਀
“没错啊，我们﵎⾐ᝦὔ᷿ᔠ罔覉ज़魧酎텵ɠ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ끎⡳ﵗ⾐♦☠ᴠ㼠ᒖᵜ斍깵य़魧襎Ὤ౔᳿䘠⽏౦ᗿ罔覉౛ᇿ悕♏☠舠鱙㭧�䡾ὑu졧找஍虎䱎䂍䭜๎౔腠ႉ㩢蝎ᵶ౞惿ᩏ䡾홟ᝎὔ峿㩏홎葎ᆁὬ᷿ 
਀ᔀ罔覉穛微有些迷茫，他并没有多想过这个问题。਀
支持一个共和的波拿巴总统是一回事，支持一个皇帝则是另外一回事了——况且，这个皇帝和他的叔叔还完全﵎ಀ౥ʋ0
਀ᰀଠ敷恧彏漏홛乎怎么放在心上啊……”正当吕西安还在犹豫的时候，阿尔贝继续说了下去，“这儿只有我们两个人，所以有些话我们能够单独说出来的，吕西安，我老实跟你说吧，我对那家伙一点也㹎⡥썗੟౎⽓㩖ཎᑙ౜ᇿ䵢㩢홎李务而已，如果夏尔跟我说⡎赵ꅑ홻♎☠ﰠ౔ᇿ⽢�乾会再为他做任何事的。”਀
接着，阿尔贝又看着吕西安，“吕西安，我知道，你和夏尔的关系很好，那么请告诉我，你是觉得臣蝧ᵶ絞扙ὔ�⾏ﵦ辏䂖ཷᑙ絜扙ὔ᷿ 
਀�⪏颕ᖘ罔覉�⾏ꅦ६�呖ɻ0
਀ᰀ꼠ౖ忿롎悋ᩏॏ乧同的想法吧。”阿尔贝耸了耸肩，“毕竟你前途无量，我的部长阁下可是你的岳父啊，你现在N膗ྉᑙ葜⹶꥞虒Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，⽎�㞏葨Ŷ᷿ᔠ罔覉��쵟獓ʚᰰᄠ끢⡳쵗䅥ٓὒ쁡཯ᑙɜᴰ 
਀혀衎也喜欢别人提到自己的裙带关系，可是却又没有办法反驳——毕竟，依靠了妻子家的关系他才得以重新回到军队里，原本就是无可辩驳的事实。਀
也正因为如此，他才十分希望尽量在军队中谋求升迁和表现，以便用自己的功绩来堵住那些暗地里嫉妒嘲笑他的人的嘴。਀
“那么，以后我们继续帮夏尔的忙吧。”阿尔贝笑着回答。਀
第一百二十章 预见与窥见਀
“那么，以后我们继续帮夏尔的忙吧。”਀
听到了阿尔贝的话之后，吕西安忍低赏ꙑ卞콢蚑�⪏瑎筞몏౎腠趉칑홎葎ᅶ륻챛抑஗勺륑쁰䡎敎ɧ0
਀猀罓累㽛뭥譬ꅎ赒๑䡠乎敏感，吕西安也能够听出来他的话里面好像若有所指。਀
“阿尔贝，你这是什么意思？”他有些襎せ솕䁰㱷幷౹᳿븠厖⚐☠븠厖㮐�豾པᑙ䭜秊蚕쁎䡎�ﹷ᝶ὔ᷿ 
਀혀乎太相信，因为在他看来，夏尔和他的爷爷一直都在尽心竭力地为波拿巴家族ꅧ౒೿㮀�彾䅎ٓ쵒낑祥ᑾ\뙎౛䃿홎䭎钕⾋䅦ٓ뉒왎葛獶ﭑ䵼異ɛ0
਀ᰀ౔ᇿ卢㙟乱是这个意思。”阿尔贝摇了摇头，읎㢏ઁ葎ᅶ륻瑛�⾏f륎ﵰꆐ�౓᳿丠过，谁又能搞得清一位皇帝未来会想什么呢？”਀
吕西安一阵默然，卷຋䡠�呖䵻絢ə0
਀开漏౛ㇿ靜୻੷뭎赓๑䡠뉎왎౛㿿뭥뙬䭎徕콎㡾ᩞ獏ﭑ㑼쉸ಈ죿॓쁧䡎َㅴ굎驥ᎍ띦ｬ⩝敧豧祔ᑾ뙜콛e驎ᩛ뉾왎投ὔÿ
਀�⪏颕䚘⡤扗䶗䭒๎౔ᗿ罔覉葛썶腾㙺�靓煭虎睎斍౧苿鱙ὧ⽷艦摙葫�ಋꏿ좐຋䡠鹎扒ὔÿ
਀虠롎䖋䭎๎౔緿콙୐驎虛쁎䡎덎썑㱟葏౶훿졎蹾졎걓睢㒍教୧䁷㽷ᒖᵜʍ0
਀ᰀ素葙౶㿿ᒖᵜ಍ᇿ๢給⽶๦䡠�譖葎ɶ舰ౙ恔䁏蒋ꍶ㞐౨࿿ᑙ౜㭔�量ﮕ虿葎�ಋᇿᩢ�辍횖N౎뭔yɟర亀会卑躬屈膝地继续为他效忠。因为我效忠的⽎ｬ뙝콛ᙥբ킀g䵎蝏ᵶ౞ᇿ䡢葟⽶ᅦ葝齶ᥓ豒ᅔ葢쭶੓ʌ༰ᑙ⹜虞ᅎɢꤰᆋ쵢낑e쭟虝䵎୒౺ᇿὢ쁡홯Ɏ瘰ᑞᩎ끏鞋�륎ɰᴰ 
਀ᰀ⽓恦葏뭶偙ᩛ౏པᝡὔ⦏썒셗뙿콛葥ྲྀ큜乓会让你这么挥葝䵶୒䩺ὕ᷿㼠ᒖᵜ춍깥ᅟ䁻ಕ᳿怠衏ㅟ恲葏뭶偙❛ὔ苿鱙祧Y魎쵒肋扛ὔꏿᥥ恐๏䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀ�⾏ᅦ葝덶驑ɛᴰᔠ罔覉䅛ٓ╒荎む�呖౻᳿�❾ᩙ灙譥앎ౠᇿⱢ祔葙౶盿ᑞ偎ཎⱡ祔葙᭶䛿⽏०魧譎앎ౠᇿﵓ屝祐덑驑౛ᇿᩢ䊋祬齙Փᆌ葢౶盿ᑞ㽎ཡ㩡摎婫祖ﭑ啎敏羈♐☠ᴠ 
਀⠀홗蒋ᥥ౐㿿ᒖᵜ䂋ᕷ罔覉葛㡶ʁ㰰乏⡎湗ꑸ횋葎ὶ썷鹟ཛa㝎ɨ䤰ほⱒ豔虛䭎๎౔훿や❗ᅙ虻睎斍ɧᰰଠ쭧౓惿ㅏ⽜⩦Ŏ麀㑛䩙ౕ�䢏륎፛ꑦᾋŷᇿ⽓䂋ꥷꥳ౳ౝ죿乓是真会这样，你说得这么严肃干嘛啊？朱莉要是知道了，岂⽎靦詟ᅢ�艾箚䩫ὕ緿虙౎⯿卒Ὗ౷ㇿ卜⽟f⩟ꥎᅳɻᴰ 
਀㘀౱ʀ細㚆⾋ᡦ ⩟ꥎᅳ᥻ఠ䛿⽏홦摎㭫୒蕷ᕟ罔覉葛䥶瑑콝豾桛乑同了，那是他少有的看待真正朋友的眼神。਀
然后，他重新抬起头来。看着远方的荒野，神情显得若有所思。਀
“朋友，我认识夏尔很多年了。我们一直都是好朋友——至少在我看来，他是我最好的朋友。值得托付一切的朋友。在我落魄的时候，他从没有抛弃我。现在我乎㵡斄楑莖虘౎훿彎豎�事说立马站出来搭救我……正因为如此，我也会为他做一切我能够为他做的事情，ꅎ⽻婦쁐䡎﵎䲐ʈ⼰葦౶컿衎᩟瑙䵞R쭟ౙᇿㅢ쥜鞉홟⽎ﵦ犀❞譙葎౶苿쩙Nݎﵒ콝셾຋虦ᅎ䁢饢乥错……那么，我很高兴自己能够助他一臂之力，也很高兴……有其他的朋友能够同样助他一臂之力。吕西安，你知道的，能够被我们两个人看作是朋友的人，绝对ᩎ♙☠䀠ᅎ衢Ὗ쁡息ᩏ䵒葢桶ƈౠ῿葷౶ᇿ衢�璚དᑙ졜ᩓ虙N⩎絎୙쭧ɓᴰ 
਀紀㚆홱葎ᒋ䅬ٓ獒౭䛿⽏ᕦ罔覉卛㙟ﵱᾀ칙ⵎⱎ穀ꍑ춐腹㩧啎셿蒉ὶ앷鹠ཛɡ0
਀ᰀᄠ衢损碃ɞᴰ혠彎꩎魒譒酓佢虏葝쁶ꡯ౒N쵎㵹콜玑奞蒗ᒋ�呖ɻ0
਀㘀๱౔⓿䭓❢❽ぽ⡣虗N睎ʍ0
਀ᰀ素晙ౕᇿ릋㽰॑ཧᵡ葠譶앎❠ὔ᷿㰠乏⽎쥦鞉�㞏葨ὶ앷䅠㉭麗⡛ॗ魧乎好意思似的，阿尔贝故意用那种比较轻浮的语气重新开了口，“老是这样多难为情啊？”਀
“好啊，那你就说点吧？”吕西安配合地笑了起来，“읎讏䵎綋䩙ౕᇿ異恛葎ꍶ춐᡹ठꍧ蒍᥶謠앎禎ⱗ੧⽎f赎乺通啊，搞絎ꕙ乣上茬……”਀
“别的事情你可能接੎ⱎಃ仿过这件我敢说你一定是能够了然于心的……”阿尔贝的笑容里面带上了一丝奇怪的促狭，“倒艎ಋ॓繧恢䵏ﵢ⪕Վ婮虩Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎ὠ᷿ᔠ罔覉ज़魧큎酲ɵ0
਀ᰀ♕☠�讏㽎♑☠瘠鹑彛乎知道该怎么说好呢……”阿尔贝突然显得有些闪烁其词，“这么说吧，我们部里面……在私下里……有人偷偷传言……”਀
“传言什么呢？”吕西安还是有些莫癔饑ə0
਀ᰀ젠౔ᇿ຋䡠抋ὔ᷿㼠ᒖᵜ�⾏०魧౎螎ಎ䟿㭲䭒๎䵔ୢ驎虛덎썑౟᳿⼠�㞏葨౶ᇿⱢ메⁎Oಋ࿿ᑙ豜ᅔ羐ᒕᐠ张ㅎ⽜恦葏덶㙜⦏썒셗⽿㕏ᑲᐠ萠豶獎㽙౑৿魧읎캏ᩎ왵౛ౕㇿ⽜ꍦ춐♹☠䄠ٓ뉒왎ɛᴰ 
਀⠀㽗ᒖᵜﮍ䱎蒀蒕v�䊚葜顶塛챎抑ಗÿﵶঐg쵎y
਀Ⰰご虒㽎ᒖᵜ궍굥蒋�䮋๎౔ᗿ罔覉䡛⽑쩦뙠る䅗❷虙㱎孷౷䟿㭲䭒๎౔㓿ⱜ꥜횋葎㡶突微红了红。਀
毕竟没有在社交场上历练多年，这种事他卷ゐ镒鑞຋䡠멎祎ॲ葧ꍶ춐䩹湓䪐꥓董卶ꍢ斍�呖ɻ0
਀䘀⽏ꅦ६�呖ⱻꭧㆎ⽜�呖虻ᑎᐠ혠湎鹸⽛⩦乎太精湛于说谎的人。਀
“啊，原来是真的啊……”阿尔贝眨了眨眼睛，看上去却并⽎祦⭲དྷᙡə0
਀麋�ಋ㩖ཎᑙ䭜䵎Rꅶ६�획잋豝魔艳ᒄ빜鞏ⵦꑎ聎葟譶앎ɠ䀰홎癎乞知道两人勾搭上的一切始末，老实说他也和部里的其他官员一样。暗中怀疑夏尔同部长做了政治交易。਀
如今看到吕西安这个尴尬的样子，他就知道这一切尽在Nⶊ虎Ɏ0
਀甀畔ɔ鼰敓艧摙䩫♕☠༠ᑙቜ⽐鉦靷❟ɽ0
਀ༀᑙ鱜㙧⽱ὦ葷᩶ꥏ䩳ŕ珿�䞏捐콫౾仿声쵎葔ㅶ꥜虳�䢏ᩎ녙㞂♨☠丠过，看来他喜欢玩那种出身高贵，态度矜持的啊……以后可以留心帮他介绍两个。਀
这是他的心里闪过的第一个想法。਀
在社交界，这样打探别人私下里的风流韵事是一种㱎豹᪌亁太得体的事情，但是阿尔贝却满⡎乗౎೿彥癎乞觉得自己的好友干了什么絎葙譶Ɏ0
਀一过，在吕西安看来就⽎艦摙虫Ɏ0
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍哿鑻ᅞɢ⬰詒�讏㽎ᙑ⁙絏᝙ὔ헿��讏獎魑艳ᒄ빜蒏呶声。”他直接默认了阿尔贝的疑问，“玛蒂尔达的事情朱莉也知道了，她很为自己的妹妹担心。”਀
“哦，当然了，你想到哪儿去了？我怎么会外传？”阿尔贝笑着摆了摆手，“放心吧，这可事关于我的上司和我的好友的ౘᇿ卷ڐ葛ɶᴰ 
਀ᰀ�㆏絜♙☠ᴠᔠ罔覉繛虧ᑓ౬㛿๱졔㹓靦य़魧�醏ɵᰰ⽓౦࿿ᑙ豜魔艳ᒄ빜Ə⾀�㞏彨乎太好吧？毕竟……毕竟他都要结婚的。”਀
“如果他们两个本人都没有意见，那又有什么葎扶ὔ᷿㼠ᒖᵜኍ�⾏f潎乮在乎的样子，“你又⽎书知道。娶那位特雷维尔小姐可⽎f⩎筎纏㭧䩭ౕᇿ๎䡠쵎썟也让夏尔去放松一下呢？玛蒂尔达我虽然见得少，但是可是个有头脑有才情的女子。她既然自己做出了这种决定，那么我们就更加没有资格插话了。⽎ᝦὔㇿﭜㅎ홵ꑾ聎❟Ŕ᷿ 
਀㼀ᒖᵜ厍㙟乱会知道，就凭他的这几句话。夏洛特是会一辈子恨上他的——当然，就算知道，他也⽎衦⡟乗Ɏ0
਀㄀⡜홗�⢏䪕蒀ᥥ౐㿿ᒖᵜ膍㙺ά쥡�ҏ絙콙ॐ쁧䡎Ɏ㡟葞꡶奒ʗ0
਀㘀๱౔훿汎ચ왎ⶖ睎蚍ཬ魡౒௿ᅷ虔�릏꽥쑧蒞䥶ᮃɎ0
਀蠀홟ㅎ템끓౳ꏿ⾐f칓⪑౳௿੷뭎⽓辶救앧�蒘౶꯿抎콝ꭾ겈⥑顙繢鞁䅟ٓ♒ㅶɟ0
਀需虻౎忿屎㩏N⩎ࡎɔ蒐ݶ虨Ɏ0
਀혀ｎ睢ꪍ敧౧㛿๱葔왷虑ꍎ๓楳ɲ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀☀☠ 
਀㄀⡜�⒏⩎멎�⢏࢕蒌ᥥ౐훿�颋⶘葎v䵎ⵏ썎멟楎瑲癓ꅞ६ᩧᅙ�춏ʕ蒐썶앟ɠ0
਀搀葥魶艳ᒄ빜ಏ揿䙫⡔͝湞靿艟ౙ晔㽎b㝎葨杶ꑓ챛抑ಗ⟿⁽౟ꒀᾋぷ屝䁏ɷ0
਀礀Y륎ஏ䁷셷륥蒏蝶౎ÿ륎䮏乢停笔地在纸上写着信件，同时做着两份活却并没有显得有任何Ɏ钐葞㝶偨౛ᓿ୻葎坶拏춏䅥ٓ쁒㵹Ɏ0
਀紀㚆�皏乞是什么有趣的工作，但是多年来她已经习惯了这种枯燥的活计。当年她为自己的爷爷充当秘书，现在同样也在为父亲做同样的活，而且干得一如既往的好。਀
也正因为多年来对家族贡献甚大，所以在家里她某种意义上也享受着可以自行其是的权利。哪怕心里略微有些疑惑，但是父母亲也从来ꅎ彻祧셙୹챎蒑䱶㪈ᑎᐠ�⾏祦⡙葝魶뎏豒ᅔ鮁䁒扢散葧ᡶ蕏౟忿⽎祦⍝散葧䍶⥧ɒ0
਀紀㚆祱詙�춏䍹⥧⡒⡵虗N쵎䝹⩙葠ぶ륗౥䛿�햏�⽺祦葙ㆁɵ0
਀一知道过了多久，直到太阳已经快要升到天空的穹顶之时，她的这份苦工才总算告一段路。਀
松懈下来之后，她长舒了一口气，然后没有什么形象地伸了伸懒腰，重新扶了扶自己的眼镜。਀
一向在人前矜持冷漠的大小姐，突然摆出了这种懒散而又毫无矜持的样子，如果是家里的仆人看到的话，恐怕会惊得说祈�斋❧ɔ0
਀ᄀ潏虠䝎㭲䭒๎౔鯿艳ᒄ빜ڏ�鮏蝎﵎춐낑瑥٥虴N୎౎㛿๱豔T텧⥑љٙ葴蝶漏륛⡥虗N睎ʍର䁷�َ��蒚롶⁾౟鯿艳ᒄ빜蒏썶챟಑臿㙺ꝱ὎虵N쵎핥l蒋ၶㅢ὜ɡ0
਀⼀膋綉絙鉙덲虝Ɏ0驎腛綉絙す꥗sꥎɳ0
਀㘀๱౔秿썙챟膑㙺辰읛㖏傖๛ཎᑙ葜셶᩹ꝏ὎虵ݎَ葒ὶ蕧ɟ0
਀ꌀ춐⑹⩎멎⡎靗て챗綑ᩞ䁏面た葒偟Ɏꤰ禋ख़ὧ敎Ⱨ{ⅎᵫぜ虒N쵎빹풁Ţ㸰橥扭롟蒚ॶꙡὠɡ挰⽫㩖獎챥䂑읢蒏ὶ㭵⽭艦摙╫㱎讁౟䃿祎䵙ᩢ累�춏絹ᩞ艏摙襫ʏ倰⡎癗ⵑɎ0
਀㰀乏⽎だ虒쁎䡎䝎⩙葠譶앎ౠ鯿艳ᒄ빜蒏㡶ઁ腎㙺㹱끦虳䝎䝲ꉲ酾౎㳿孷ﵷ綐콙�靓ɟ丰再清明。਀
说到底，她其实也只是个年纪轻轻的女子啊。਀
正当玛蒂尔达还沉浸在那种漫无边际、甚至有些令人尴尬的遐想当中的时候，卧室的门突然被敲响了。਀
仿佛是触电一般，玛蒂尔达立即在椅子上恢虙ꍎ춐ᑹ葶偶ｗౙ㛿๱㡔ઁ葎ᅶ륻彛걎井翼而飞。਀
“谁啊？”她以尽量冷淡的语气问。਀
然后，她从仆人口中得到了玛丽·德·莱奥朗侯爵小姐来访的消息。਀
……਀
“玛丽，您今天怎么想到跑过来找我了？到底什么事？”਀
来到了会客室当中之后。玛蒂尔达直接就问玛丽。਀
她的语气客气，但是却又隐含着距离，显然对对方并녎ॢᩧᅙ絜Ὑɡ0
਀一过这也难怪。说实话，玛蒂尔达虽然感谢玛丽向自己告密一事，但是对她向夏尔投怀送抱一事却还是有些耿耿于怀，因此摆出这种礼节性的冷漠来接待对方也就可以理解了。਀
“可⽎쁦䡎絎譙౎鯿艳ᒄ빜ʏᴰ倠⡗՗偩ਜ਼葎魶㵳筎箏ᶏ魧艳ᒄ빜릏虰륎㑰əᰰ丠过，谢谢您还肯接待我。”਀
“这个我倒是有些心理准备，您好像也没跟我说过什么好事……”玛蒂尔达苦笑了起来。“说吧，这次又有什么坏消息要告诉我啦？难道那位老先生又有什么糟糕的想法了？”਀
然而，出乎她意料的是，玛丽今天的表情却有些古怪。好像是有什么心事似的，并没有因为她的态度而感到ɟ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ⯿ὒᑵ虬Ɏ뀰⡳ὗ葷乶是时候。”玛丽轻轻叹了口气，眉头紧锁着。脸色也十分苍白，显然最近真的有些睡眠덎ʍᰰᄠ葎譶앎䡠㹑⡥W륎➏౔ᇿॢg衎╟쵎蒑譶앎腠�ꢍ䙠콕಑ᇿ�⥑Yﵶ⢐륗歲ಌ仿知道该怎么办才好，最后还是决定先来找您商量商量……所以，请听我说好吗？”਀
眼见对方如此表示，玛蒂尔达的表情腎役�쵑蚑睎斍ɧ0
਀ᰀꌠ綐❙౔䫿쥔ᆋ❢౔ヿ镒⽞쁦䡎譎὎᷿ 
਀鬀㵳葎并앹�⾏०魧륎歲ಌ⅑㉫k좊打౫䛿⽏f๧౔秿졙蹾�⾏୦驎虛덎썑ɟ0
਀ᰀᴠ즄葢葔䡑౨애ꡟ⽠ⱦ蚋葎❶ὔ᷿ 
਀ᰀౕᇿ卷ʐᴰ鬠艳ᒄ빜릏虰륎㑰ౙ᳿鸠䕛ખ끎⡳彗衎ᅟड़멧乎知道吧？现在报纸到处都在连篇累牍地报道，都快写成一本小说了……想看点其他的东西都很难。”਀
然后，她伸手向会客室桌子上的那一堆报纸做了个无可奈何的手势。਀
这些都家里订阅的报纸，玛蒂尔达每天都会摘要性地看几分，以便了解各个政治派别的舆情。而最近德·博旺男爵的儿子的死显然是最为轰动性的新闻，连续几天一直都占据着报纸的头条，现在到处都在谈论这件事，大家莫衷一是，显然已经把它当成了茶余饭后最大的消遣。਀
那些报纸为了销量，一直都在报道警方调查的最新进展，然而以玛蒂尔达的眼光来看，这些报道只能证明调查其实没什么进展。਀
因为当天下雨，而且凶案发生在下半夜，所以并没有多少目击证人，警察们花了很大力气，才调查到在凶案当天，有一个个子�ƚ缰䁺驷쵓톑掞蒈㝶偵⡛汗虑䂙⡢著坶厈䒐톖↏葝셶‹ʊ0
਀�⪏㝎偵衛ㅟꭜ厈ၟ虢쵎膑蒉뽶≾멽楎౲꯿暈�꽎쉵ひﭗ繛䁢౷䏿ꎁ䶐㝏㕵Ⱳ멧彎⡎ꕗ롢੾饎虑❎ᑙ葻걶你಍೿᭞ﵧᾀ⹙侐홏Ɏ0
਀��⪏뽎≾鹽⡛⩗⅙쩪虼౎摖絫㚆ॱ롧᪋멙漏�ᒏ걻你䆍ٓꡒ썒౟䛿⽏낁⡳�⾏ꅦ६鍧謁�⪏텎掞몈Ɏ0
਀ᰀᴠ즄衢灟킍⾏❦ὔ᷿鬠㵳腎㙺ᅱ虻睎斍౧⽓�⪏ᅎ륻챛抑璗୓乷到多少愉悦，反而有些说祈救葧⩶ɠ౟᳿⠠乗知쥎厉ⵟㅎ�ၓ虢뽑≎첍葛⽶U罾멢Ɏᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜놏虶녎ॶ㑷ౙ秿乙喜欢这个坔ɛᰰ礠湙鹸㩛♣☠素❙౔㫿灣킍蒏ɶᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ῿⽷灦킍ʏᴰ鬠㵳葎㡶ઁ�⾏ɦ䁣ꍷ춐䝹⩙葠ᅶ륻౛᳿礠칙䵎ㅒꍜ䢐ᾁ಍๎偔ᕠ᩠ꁦ⵶멥❎ὔ鯿艳ᒄ빜ಏ秿陵ꡛ偠ᕠ`ྲྀ셡ﶉ袐❟♙☠ᴠ 
਀ᰀꠠだ镒삋䡎扎ὔ᷿鬠艳ᒄ빜ꕶ卣굢虥祎葙�ʋ0
਀ᰀᄠ蒋譶앎衠聟啻ɓᴰ鬠㵳걎睢㒍教୧䁷魷艳ᒄ빜ಏ᳿ꠠ⽠絏ⵔ葎硶큞抏ὔ�⾏꩏魒♒敞葧䝶陵抏ὔ᷿ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀᄠꍢ⦐婙੦鵎處剎಑㛿๱奔⡵虗㭎虵척಑㛿๱ᅔ繢虢⩎ཎ㽜ᆕ潏ᑠᐠꄠ멬୎셷ᆉౢᇿ⡢ꍗ첐䚑읔綏瑑౞鿿靱衟ɟᴰ鬠㵳녎虶녎ॶ㑷ౙ䛿⽏ᒋ瑬�䆏ٓ䝒骕౛᳿㘠๱౔⣿䩗᱓葙ᥥ౐ᇿⱢご虒衎筟蒏쵶ꡔ♒☠踠⽎ᅦㅢ템ろ虒靎㝺륢ಏꣿᱠᱳ౳ᇿୢぷ虒쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿鬠艳ᒄ빜춏ʕ0
਀ᰀ㘠๱౔ᇿୢぷ虒N⩎罎䁺텷犞㞂앵蒈멶౎컿๎鲕虮祈뭑ɓᴰ鬠㵳N쵎멎ݎ꒗蒘ᒋ�呖ɻᰰ ಕ잀ಏ㛿๱赔�蚏텎Პ卙ⵟɎᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎S⁺譥὎幵—
਀ᰀ䨠ὕ᷿ 
਀猀罓魎艳ᒄ빜蒏䝶骕౛忿乎禁惊得睁大了眼睛。਀
片刻的失神之后，多年的训练让她勉强恢虙䝎骕౛㛿๱ね㡗虔Nᑓ౬⟿ᅙ▁ὠゐ汗ꢏ虒睎斍ɧ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎㫿쁎䡎腎�䢏婎ὐ᷿鬠艳ᒄ빜놏䁶ॷ㑷୙䁷魷㵳౎᳿㨠쁎䡎腎늉⢎ꍗ첐ꖑꉺὣ鯿㵳౎�亏是什么得体的行为吧？”਀
虽然并虎䶉๖鱔౧䛿⽏魦艳ᒄ빜卷鮐㵳葎��量乛尽鹎౛샿䡎ᱎ㩖乎胜酒力所以找了间房间休息，然后恰好”云云肯定是托词——如果真的�劀鮑౒鑦륥뭰y㭟虵䶙異౛໿䡠ᩎ⡏ꍗ⪐㑎葨ぶ륗轥뾖繏⩢͎灮ᡰ葜㽶ᆕ潏ὠÿ
਀䀀౎ᆁ\⩎譎鹎⽛衦๟㹦葦ᑶᐠꌠ⥎婙੦౎⣿❗뙙띛띾뭾뭹䭓๎౔緿㚆乱知道抱着什么目的，但是玛丽是有意躲在一个房间里面，窥探着之后所发生的一切的。至于这种可怕的行动是出于对好友的关心还是对萝拉暗地里的嫉恨心，那就靎౟虷Ɏ0
਀ᰀ脠㪕쁎䡎腎�䢏婎♐☠ؠㅴ偵ᕠ⽠㹦౦ᎀ셦蒉❶ὔ᷿鬠㵳❎❽ぽ걗虔걎㑔ݖౕ㛿๱ᆂ虻睎斍౧᳿鬠艳ᒄ빜ಏꏿᱎꡙ习感觉很奇怪吗？芙兰和萝拉的表现都太奇怪了……她们先是出人意料地亲密，好像关系突然变得很好，然后又是出人意料地吵了起来，最后决定单独留下来……玛蒂尔达，这一切如果您쥎鞉썟ⵟ὎酵葵�ಋᇿ䵢ὢ葷䝶⩙扠♔☠ᴠ 
਀鬀艳ᒄ빜庋ɘ0
਀ᰀꄠᥬʕᄰ湢鹸彛ॎ魧酎텵♠☠䘠⽏౦ㇿ靜䝻⩙졠๓䡠㝎扨ὔ᷿Ƞ䜰㭲䭒๎౔秿쵙낑e號ɓ丰过气势已经弱了ᅎɜᰰᄠ㭎习该胡乱去窥人隐私吧……”਀
玛丽挑了挑眉头。਀
“这就是我们性格的差异吧……”她笑着回答。਀
玛蒂尔达低下了头来，赎๑祎襙멎�춏颕ʘ0
਀礀썙챟낑⡳콝䅾ٓՒ婮虩౎緿㚆㑱ᅙ⪁앧쩟靓੟ౝ䛿⽏몂욋➀葙㩙豎協㩟쭧굺౥鯿㵳�㙺�膏�잀ɝ0
਀开漏౛컿ꑎ욋禋Y쭟ౙ秿Y敎ﵧ⾐�㞏౨緿㚆豱㲌왏ྀᕜ譠౎䛿⽏腓뎉驑ﵛ삀䡎Ɏ㄰ᩜ䂕㱷孷w肍䵟뉒ᑑᐠ倠ᕠ彠捎⽫㩖�춏❹㱠౨秿䵙ᩢ协㩟쭧굺づ豗པᑙ♜☠ 
਀需虻౎냿⡳乗是想这种事情的时候了。਀
现在情况已经很清楚了。਀
她卷戀륛づ镒⽞书是在骗自己，但是她知道玛丽并⽎f⩎鱎≕S덟葬멶౎忿ꅎ६앧腟⢉�춏譹앎੠扎残卑ಐꏿ䢐ᑎᐠ�わ镒⽞쁦䡎앎땠ὑÿ
਀戀c䮊౎ꏿᱎౙ⣿祗뭎y䭟๎౔秿ᑾཛྷ큜す镒牞虞쁎䡎὎㫿쁎䡎ᩎॏg⩎�㞏葨멶䙎⡔ꍗ첐ᾑÿ
਀⼀豦達㶖蒅앶멠絎ᩞᝏὔÿ
਀开롎事能否认这种情况。但是，谁会在有旁人在场的时候和情人幽会呢？਀
如果⽎�㞏葨�⚋☠ 
਀�এg쵎앹땠ꁦᕓౠ秿ᩙﶁ亐敢猜想下去了。਀
“我最初也闹๎給ぶ镒⽞๦䡠�譖Ɏᴰ왥蚉魎艳ᒄ빜蒏䱶煡Ɏ鬰㵳蚋୎뭎౓᳿ᘠբಋᇿ끢⡳�⾏腦㽛쁝䡎﵎亐明白。我想。现在您能够理解我这几天承受的是什么样的煎熬了吧？我真是没办法了才过来找您的。”਀
接着，两个人的视线对视在一起。然后各自看到了各自眼中的惊疑和震恐。਀
“౎�亏太可能……”玛蒂尔达突然摇了摇头。好像在极力向玛丽、也向自己否认着什么似的，“这种事情太荒谬了吧？玛丽，您会ᩎ὏葷⽶୦᥷蚕὎᷿ 
਀ᰀ素晙ౕ鯿艳ᒄ빜ಏꣿ啠앏⡟ᅗ扢䶗�䢏抋ὔ�乓像您，在事到临头的时候，喊什么‘这ﵓᦀᠠ�⪏剙ⲃᦌఠ⳿ꭧ于就是一件很可笑的事情吗……还是说，您觉得我会有这个闲心，特地跑过来消遣您吗？”玛丽微微苦笑了一下，脸色变得更加苍白了，“ꅎ๻䡠㝎౨ᇿ쥢鞉ᅟ﵎钐抋聯끛鹳౛௿ぷ虒ㅎ⽜୦ぷ虒౎ꇿ앬腟얉岈ꅏ୬셷ʉꌰ䢐♎☠ꔠୣ敎葧颕॓g⩎౎ᇿୢぷ葒ᱶ罎ಉヿ镒ཞ獡䁔쁷䡎扎ὔ鯿艳ᒄ빜⚏☠ꠠ�ᆍꢋ葠ྲྀ셡ញὔ᷿ 
਀紀㚆祱鞕絟콙衐�王ౠ䛿⽏魦艳ᒄ빜璏쵓ꅥ६�呖౻忿롎⾋书知道该怎么回答。਀
“玛蒂尔达，看来我们真的又想到一块儿去了。”玛丽又叹了口气，“得了吧，现在这里就我们两个，还有什么事情是﵎蒋�왹᝛ὔᇿㅢ\⩟㑎❙౔苿鱙⽧䩦᱓셙᩹앏멠葎��綏ౙ⓿칏▘힍葏칶䆘讗絎㚆ⁱ祐뭑ᩓ累褐칑˜캊ಋ䛿⽏癦乞能够致命。真正可怕的是……那种借机隐藏的罪恶，更大的罪恶，比如……那是萝拉？她故意扮成了男装，然后在大半夜地溜了出去？”਀
玛蒂尔达动了动口，但是又卷຋䡠ʋ0
਀㩖౎秿ᩙ䵒形だ虒�첏ʑ0
਀ᰀ�⥑ᅙb⡶ౠꏿ榐䡑౨盿鹑ㅛ⽜ᵦ즄腢㪍꽧୲葎ὶ᫿⾁콦읾蚏빎썼葟୶ኌ౒꾀୲葎ὶ秿䕙ཥ繡⩢㩎ᩧ奏⡵㭗虵척抑ಗ㛿๱॔ꅣኋ鱒虮祈뭑౓퇿ろ虒祎葙ꍔ첐಑㛿๱♔☠ᴠ鬠㵳彝쥎鞉�䢏麋⡛⩗읙躏쩎驠㉠ꢗ蚚౎軿⽎祦扙扡污號왎뾉౾泿わ虒ꍎڐꕘ롢䁾⡢著ぶ륗౥᳿霠虻౎�鮏ᱎ罎鞋푟ᅫ�膏։婮ᩩ虙౎ᇿ形ꅎ쁬䡎敎䖈葑虶Ɏᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜춏襥�亞语，酝酿着莫大风暴的空气，压得两个人都有些心头沉重。਀
“您说了这么多，但还是没有什么根据，仅凭在黑夜里的一眼又能说明什么问题呢？大家ᩎ葏ɶᴰ렠䖋䭎๎౔秿乙ಋ᳿ㄠ靜⽻ὦ葷౶忿癎乞能够当做呈堂证供吧？别人可以轻轻松松否认您的指控。”਀
“我没有兴趣当法官，今天也⽎㩦虎华핟顬౛斀葧ɶ鬰艳ᒄ빜ʏᴰ鬠㵳졎䝓虤䝎㑤ౙ᳿ᴠ즄ॢ�⪏ꡎ㩒ɧ弰ॎ�⪏왎쾀貑ﵔ鮀౒�ꢏ豠ᅔ乢都是很清楚的吗？只要我们两个能够达成一致就行了。”਀
这一点完全⡎♵ꑔʋᴰ즄祢⩙虙蚉౎ㇿ⽜�㞏h⩎葎ઁ❜ౙᒀ칎쎑썟썒葒멶౎㫿虎ꉎぢ㙒뉲≎첍葛罾䍢౧ㇿ靜⽻Ѧ썙兹ゆୗኌ腒ᆉ䑟祑彙乎是干祈救ɧ0
਀る�첏䮑๎౔鯿艳ᒄ빜膏㙺텱끓콝找扡虏魎㵳葎꡶䭣ɭ0
਀㩖�춏꡹䭣౭⫿♙ࡻ祔⡝썗챟邑邖蒕酶텵ɠ0
਀ꌀ婎饦炂豑ᵔ즄䝢⩙葠桶낈౳臿艺癙救葧䁑䡧౨췿쵹쵹쵹躖葸왶艾ಂ죿蹾ᩎ자慎뽧�㉾呎⢀虗N睎ʍ0
਀鼀敓♧☠�溏鹸⽛f楎Ѩ썙兹蒆䁶멧䡎䩨ɕ0
਀ᰀ るŒc葒䁶멧䡎ɨ✰뙙㭛᩠୏ཎ왡る䁠w驎⽛㝦멵牎葞♶☠ᴠఠ￿孎⽏だ虒쁎䡎㱎葏౶鯿㵳葎㡶겁㒕視虬୎敎౧᳿⽓౦�⾏豦豛桛桑葑ಉ᫿⾁f쵎杹왫ಉ珿楙偛졛॓쁧䡎َㅴ䁵乧了人呢？她们同样有力气，而且杀人的决心也ᩎ푏㝫멵ౝ᫿ঁᥥ�᪏牏非ꁦɒ깯Ɏ丰是吗？”਀
“您说得对。这件事她确实干得出来，而且也会干得很漂亮。”又沉默了许久之后，玛蒂尔达略微有些干涩地回答。“但是，如果真是她干了的话。毫无疑问这是一件大蠢事，还将别的人给牵涉了进来。”਀
为了钱，杀掉了自己的哥哥……这种事她虽然能够理解其动机。但是绝对无法认同，更加﵎龀Փ歷륛٥葝୶쭧㩓䱟疈潲�斏葧婶핐ɬ0
਀鬀艳ᒄ빜綏㚆桱抈䞗骕ɛ䘰⽏썦챟皑鹑콝;殖㵑蚄Ɏ0
਀舀鱙♧☠ 癧ꍠ葒ᱶ䭳ၭὢ葷�ಋꏿ䢐Ɏ⠰�榏왨➀ՙ⥓ř樰❿癙腠葧䡑챨抑ಗ秿葎ꍶ䶐୏쭧౓ヿ镒湞ᑢ葯⽶啦쵏퉹犉ᾂÿ
਀⼀书知情的被利用者，还是一开始就知道、甚至有意配合的同谋犯？਀
“牵涉其中……这句话模棱两可。”玛丽皱着眉头回答，“关键的问题是，到底是有意的还是无意的？”਀
“那天晚上，在发现了那个黑影之后……您还发现了什么情况？”玛蒂尔达小声问，“您ﵓㆀ摜扫ᅿ౏�ざདྷ溁湑葑詶ਫ਼慎虷N쥎➉ὔ᷿ 
਀ᰀꌠ厐㙟乱会。”玛丽低着头，回想着那天晚上的事情，“看到了那团黑影趁着夜色从后门离开之后，我当然觉得很奇怪了，再加上心里有些担心芙兰，所以就溜出了房间，然后……我发现，芙兰在倚在窗边作画。虽然夜幕很深，而且烛光깎౎䛿⽏ᅦ쥢鞉ﵟᾀ꽙骀౛秿ㅙ⽜⡦屗㭏♵☠ᴠ 
਀ᰀ尠㭏ή᷿鬠艳ᒄ빜쪏籠虔Nɘ0
਀ᰀꠠୠ౷�㆏⽜ᅦ쩢婎fݎ�蒂㥶遨虮♎☠ ݎﵒ肐콶⽐텦虓꽎ɵᴰ鬠㵳ᆂ񮺏呖ɻ0
਀㘀๱౔￿孎⽏㩦虎ፎ豿ᑔ᭬㱬葏౶秿졙S號N⩎ꥎᅳ౻᳿丠过，话说回来，我后来看了，芙兰那天晚上画得画还真是᥎䪕♕☠ଠ敷�瑑神�⾏०�斏౫ᇿ�鮏콝剾龃虞葎멶⽓ﵓ᭎晧ɕᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜ꆏ६ᅧ౻೿⾀녦䁶ॷ㑷ねᵗ≠䁽ɷ0
਀舀鱙祧蒋vݎﵒ⾐ὦ葷౶೿ᒀ獎蹑ᡎᴠ즄ㅢ⽜ꍦ⪐剎璗㝞偵ᥛ萠ᱶ䭳彭⽎ὦ葷葶�ʋ0
਀ꌀ䢐౎嫿ŗꍝ⦐豙祔Y䙶⡔W睎蒍饶炂౑ㇿड़⑧쵎앹땠虑Ɏ0
਀Ⰰ{쵎౹秿ꭙᶈ즄豢豛桛桑け⥗⡒虵౎⣿祗屙㭏ふR㩧襎襬蒑ᥥ౐᷿즄睢睐�앓㚈๱鱔虮祈뭑౓㛿๱腔䂍�떏톕ろ鑒蚖衎�蒏ぶ륗䁥筧虫葝౔㛿๱암岈ꅏ譬멎N㝎と�敖虧Ɏ0
਀Ⰰ豻쵎౹ꏿ㆐⽜♦☠礠葎�䶏୏쭧౓䷿࢑ᵔ즄婢虐⩎셏ಋ�虾祎Y⩎豎蹛葿䙶ㅤ첁酚葵륶핥ɬ0
਀　镒T쵎ﵓ➀�抚ὔÿ
਀酥ಕ秿⑎⩎﵎庐㢗౞᭞饧炂⽓⡦乗知情的情况下被利用，但是她们都是有头脑的女子，ᩎ㩖ꭎ얈ὠ䁡饢㶄ಅ貀桛୑乷到任何事实。਀
那么，最有可能的事实就是……਀
“漏뉛౒⫿乙对劲了！她又有什么理由这么干呢？帮助萝拉干下这么疯狂而又危险的事情，对她又有什么好处？”玛蒂尔达脱口而出，“她㩎녿➔ὔ೿ᒀ彎୎乷出是受人威胁的样子。”਀
“这个我也想๎給ɶᴰ鬠㵳Ŏƀ麀鹛せ륗虰륎㑰ౙ᳿丠过，要说理由嘛，也未必是完全没有啊……”਀
又是一阵沉默。਀
“简直是发了疯，这一切都太过于疯狂了，难以置信。”玛蒂尔达皱着眉头，尖刻地说。਀
“是的，这一切简直疯狂至极，我从没有想过居然会这样。那么，现在我们应该怎么办，我亲爱的朋友？”又过了许久之后，玛丽再度苦笑了起来，“您分享到了我的秘密，想必也就分享到了我的痛苦。这个烦扰了我好几天的问题，现在已经转而要折磨您了……玛蒂尔达，我知道的，您一直足智多谋，而且坚决果断，现在您就告诉我吧，我们到底应该怎么办？”਀
玛丽的视线，既紧张，又带着无比的期待，让玛蒂尔达感到自己难以躲闪。਀
“现在，我们的一切都只是猜测，没有根据的时候，说出任何事情都是ࡎ鱥葛ɶᴰ鬠艳ᒄ빜좏襓ᵬ虠롎䖋䵎�呖౻᳿张롎�ݎﵒ乓过是我们两个疯孩子的瞎想。”਀
“我承认也有这种可能。”玛丽颇为矜持地回答，显然对玛蒂尔达这个说法有些౮᳿匠㙟౱盿鹑�㞏泌śﶌ綐əᴰ 
਀ᰀ䘠⽏㙥ꡱﵠ콝敾で�첏蚑౎ꏿ䢐ᅎ形乎能完全当做视而셎⚉☠ᴠ鬠艳ᒄ빜㺏乥虏ಗ᳿ᄠ㭎习能看着一切都发了疯。”਀
两个人又对视了一眼，她们的思路，在乷觉当中已经对到了一起了。਀
“现在，优哉游哉的时间已经过去了，我们两个都要行动起来，抓紧时间。”玛蒂尔达的眼睛里有些忧郁，但是更多的却是干劲，“趁一切都还没有太晚，我们总要想个好办法来解决。”਀
“那，夏尔那边那边怎么办呢？”਀
“您还问我怎么办？您⽎fﵶꆐ६ឋὔ᷿鬠艳ᒄ빜膏㙺άち॒魧乎舒౧忿롎⾋㩖漏륛葥籹葔ᡶ䕿౥᳿ꌠ㆐䡜�왏❛౔ǿ靷ᅟ﵎႐虢譥὎幵蒗꽶偵ɛᴰ 
਀ᰀᄠⱢꡔ葠襶鉛ౣ鯿艳ᒄ빜⚏☠ᴠ＠孎⽏硦୓虎썎㑟葙v靎➘㱷葏౶鯿㵳葎桶얈걠㆕�靓쵟낑॥虧N魎ꉎ꙾ɭ0
਀礀筙箏わ�虺睎斍౧㛿๱ᡔ앏ゖᵗ魧艳ᒄ빜䲏蚈䱎㲈ɹᰰꠠ㭠⽠�㞏恨鞗佟ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎豓⁺ᨀ鮐ࡒ屔O
਀鬀㵳絎㚆桱낈靳핟浫할汫౥䛿⽏魦艳ᒄ빜璏癓乞感到开心。਀
“您每次对我这么殷勤的时候，都会给我带来一个坏消息。”也卷⾐ͦ莌�⾏⍦ލౙ秿ᆂ䁻ί率虓N౓᳿�↏彫乎例外。”਀
“我会回报您的，玛蒂尔达。”玛丽认真地又微微低下了头来，“您对我的帮助，我一直都记在心里。”਀
“别，别这样，我可扎卥ꡟ葠楶멠Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜��䙟虤䙎䭤ౢ㣿ઁ�⾏ɦ䁣ꍷ춐䝹⩙葠ᅶ륻౛᳿⠠❗ᩙ灙멥썎챟಑槿멠乎是比仇人更招人厌吗？我还是继续当您的朋友算了。”਀
“只要您能够当我的朋友那就好了。”玛丽叹了口气，“玛蒂尔达，我知道您还是生我的气，但是现在……”਀
“如果您还想继续当我的朋友的话，那就腎趉큑�譎虎Ŏ᷿＠孎⽏ꭦꢉ虒쁎䡎N㝎౨鯿艳ᒄ빜蒏ᒋ腬㙺�靓Ὗ汵睸斍౧᳿舠鱙ꡧ习提的话，我是会好好淡忘的。”਀
“好好好，那就큎虣Ɏᴰ㰠୷魷艳ᒄ빜낏⡳�⾏復ꍛ譎㽎㾀躀Nౠ鯿㵳ﵓ䡥すᅗ虻ᅎ౻᳿ఠ᭞쩧⥎ᅙꅢ६ꥧꢋ⩠읙躏乎快。”਀
眼见话题突然变得有些沉重，玛丽决定转一下话题，깺፟豿T୎ᑎ᭬౬᳿Ⱐꢋ읠⥑腙貉པᑙ\睎揄뭑꥓έ᷿ 
਀⠀魗㵳ꍎ춐㱹乏﵎ᾀ୙罷zݎ葒㱶幷卹ⵟ౎鯿艳ᒄ빜춏뽥㙜乱动。਀
“您是从哪儿听说的啊？没这回事。”਀
确实⽎辶뭑꥓౳⽓뭦楓챏쎑祗ི큜葙饶饬첟톑텑殺ಕɝ0
਀ᰀ౔⿿ᝦὔꏿﵓ⾀ᅦᱢᥳ蚕❎ɔᴰ⠠艗摙๫㹦葦v亊由衷的回答面前。玛丽并没有直接驳斥，只是微微耸了耸肩。“您最近肯定也在家里闷坏了吧，也该出去玩一玩。透透气呀？”਀
“我会考虑的，谢谢。”玛蒂尔达的回答仍旧毫无破绽。਀
“那就祝您到时候玩得开心。”虽然表面上还是十分平静，但是玛丽在内心深处却发出了一声冷笑，就连语气都깺�靓य़魧䝎⩙睠斍ɧ0
਀ᰀ缠ꡢॠTಊÿ敎ﵧ䆐ٓR썟ɟᴰ张롎⾋흦こ虒쁎䡎ꢉ㱒葏౶鯿艳ᒄ빜蒏ᒋ彬�靓䝟⩙虠౎緿콙⽐书甘示弱一样，“如果흎こ쁒䡎牎灞葢�ಋꏿ㆐ᩜꁦR썟號Ɏᴰ 
਀鬀㵳葎ᅶ륻깛깟虐N୎Ɏ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏἰ虷硞ᅞ形﵎뺀빬ꡬ葠鱶ᑕɬᴰ 
਀�ꆏ६䥧魻艳ᒄ빜톏屓౏秿졙ꁓ੒虎N�ʋ0
਀ᰀ丠过，我倒是奉劝您，在享受美好的青春时光之余，可要小心注意，腎�諾敠뭧ὔㇿ앲葠쭶ꙮ舘㙖ﵱᾀ꥙몋襎襬皑ⵑ౎䛿⽏艦鱙奧୵쁎䡎퍎百౦ꏿㅓ乜大妙了，尤其是像我们这种情况……”਀
“够了！这个我会自己注意的。可⡎꡵敠蹧쵷썤ş跿蚋౎ꣿ졠॓쁧䡎䑎㲍敨ᆋὢ�亏是一样吗？还是去担心自己吧！”虽然玛丽的话十分隐晦，但是玛蒂尔达自然能够听得出其中的奥妙来，也正因为如此。尴尬和羞涩让她脸骤然有些发红，然后就变成了微微的恼怒。਀
片刻之后，看着玛丽半含调侃的笑容。玛蒂尔达马上醒悟到自己失态了。਀
她定了定神，很快让自己恢虙㡠葞�ŷ豣╔荎ʀ丰过残留的一些红晕，使得她的这种严肃被大打了一个折扣。“谢谢您的提醒，我会注意的，읎ꢏ彝腎ཬa୎౎䷿靑꥟몋쥎鞉ꡟ䥠ᩓ⮋멒♎☠ᴠ 
਀鈀ꕶ㪋虒Nᩎ䮐๎౔⓿⩎멎﵎꺐ᅟ虻睎斍౧죿쵓낑�靓癟偑赎趇ʇ0
਀⠀W豖ᑔ葬ᅶ륻卛ⵟ졎鉓Ͷ莌ꕏ㪋౒�掏⽫祦N敎葧ὶ㭵륭ཥɟ0
਀ᰀꌠ䢐౎跿셑庉᷿쌠཮덡蒍魶㵳౎ᇿ䁻䙷虤䙎䭤ౢ㛿๱졔蹾큎謹虑䩎鹔ʏ0
਀ఀ⢀祗뭙뭹䭓๎౔鯿艳ᒄ빜㢏ઁ葎ᅶ륻졛豓桛ꭑ�쵑䂑｢虎Ɏ礰偙⡗՗偩ਜ਼ᵎ͠蚀Nᩎ㽏౑緿Yᩎ㽏䭑๎䵔扢扡ち�ざ虒葝杶ꑓ卛ⵟɎ0
਀礀쵙襥硬⡭ꭗ鮈㵳Ŏ자斏葧衶潭䁠♢敞葧ݶ쪗占ⵟɎ习到自己应该怎么办才好。਀
有一件事，两个人虽然提都没提，但是都心照ꍎɛ0
਀礀䭎䁎ॎ艢便ཛᑙ遜銖౷盿乞仅仅是因为担心自己猜错了，无事生非，冤枉了好人，她们真正的担心反而是……如果这一切是真的，而夏尔又知道了的话，芙兰将会受到什么样的命运？恐怕被哥哥彻底疏远都是轻的，搞絎�膏抉㒗ꁦᕓ葠煶楓ʖ0
਀挀㩖漏�춏䵹潒ὦち덒ᕛౠ䃿祎⡎敗깵ᵟ≠䭽๎౔ㇿ屜祐虑౎㝔葨略噛ɻ0
਀䘀⽏�춏ѹٙ르ཥὟ葷絶᝙ὔ鯿艳ᒄ빜亏敢断言，甚至也卷ꖐୣ敎gݎᩒ乏会变得更糟糕。਀
——恐怕也正是因为处于这种两难的境地苦⩎Xಊ䃿魎㵳䵎ᩢ텏잍斏ᅧ㹝쥐�ݎ౒꧿敝⹧꥞ْ앒譢魓❒ɔ0
਀　镒鑞຋䡠鹎䵒絢Ὑÿ
਀॓g륎⽰꽦骀葛ɶ0
਀퐀睫ꮍ첃꾑葥ὶ筵豫㡔⁏损䥫䭎ᙎౙ秿书愿意夏尔因此而遭受什么麻烦。਀
有什么办法，能够让这对兄妹都能够㵎やᕓ葠Ѷ荙単ⵟ扎ὔÿ
਀⠀걗葥㑶醖葎셶솉஋౎鯿艳ᒄ빜瞏斖け虒N㩧䅎䉾葧ᵶ卾ⵟɎ0
਀☀☠ 
਀搀葥ྲྀᑙ౜叿㙟�亏知道有一位何等可爱的女子在为他担惊受怕了。他现在正在爱丽ꮂ卛ⵟ౎ꗿ흣㭓�葾셓ʉ0
਀ఀ�⡺홗셎륥蒏౶揿⽫f텧㩖ꍎ榐䡑౨€ꭶֈ靤♟㑱쉙鵰蒘蕶㽑羐꺕썶ᑗ띜坝쁿Ŏ஖Ɏ0
਀ᰀ琠筞蒏띶띟娀禎䡥ὑ葵䡑౨⿿腦発ꍠ葒乶法行为，我们必须想办法尽快解决，以便安定国民的情绪。”在他们面前，路易·波拿巴把手放在背后，慢慢地在踱步着，语气既生硬又冷漠，“皮埃尔，难道都已经快过去一周了，您还没有什么有意义的东西可以告诉我们的吗？”਀
“我的部下们……正在坎妐魏げﭗ繛bݎ뽒≾౽䣿ὑɵᴰ羐ꎕⶐ٩扗葟㡶쮁ಆ擿㭫㡒犁콝幾㢗빞஖虷౎鷿㒘ਖ਼彎왎͛坞౳ㇿ�ﶗঐ魧텎ꑓಘ᳿乏久之后……”਀
“相信䕎䭎๎౔훿ㅎﵜᾀၙ齢げٗ칝ﮞ⩿镎ᵞ⥧ౙ꧿쾋⩫멎﵎瞐斖け偒䱠액卾ⵟ虎౎ㇿ㩖�䢏N䡎偨ᑛᐠ素㚆䅱ٓ癒ꍠᑒᐠㄠ腜ꦉﶋᅖὬ쥡ﶉ뙖끛⡳腗癧乑安定？౎�㞏乓好。”总统打断了部长的话，“皮埃尔，为社会伸张公义是好事，但是大张旗鼓就没有必要了，只会给民众造成絎葙灶慓ಌ೿㎀驺ᅛ썬寧ᅛ玁쵑膑⚉☠ᴠ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠ὦ᷿羐•�ꆏ६쵧鑓읞斏ɧ0
਀ᰀ訠ꡢ葠䭶ୢ챎抑䂗ॢ睧॑乧协调的思想的人都派去调查这个事件吧，让他们尽量平静地去调查。”夏尔低声给部长解释，“所有李从您和总统的人，都肯定是无能而且办事⥎葒ɶᴰ 
਀�⪏靎㩦콝幾㢗๞㹦虦౎ㇿ靜赻๑䡠썎乾定，内政部长也ﵓⲀ乔懂。਀
“我明白了。”部长终于恍然大悟，然后连连点头，然后感激地朝夏尔点了点头。਀
是的，他终于明白过来了。਀
显然，路易·波拿巴也和他一样，对莫里斯的死毫὎ち쭒�ɠ䘰⽏�皏乞妨碍他打着为可怜的莫里斯·德·博旺先生，在巴黎的警察队协ⵟ鉎ꕣɥౝÿ
਀豈홛敎ಋ᫿낁⡳繗乢出犯人反而是好事。਀
“既然明白了，那么我也就没有什么需要对您交代的了，您赶紧去办吧。”路易·波拿巴看上去已经对部长兴致缺缺了，随意地摆了摆手。਀
一直承受中极大压力的部长，此刻终于如蒙大赦一般地走了，房间里只剩下了路易·波拿巴和夏尔两个人。਀
路易·波拿巴一直都站在那里，显得若有所思。਀
夏尔一直恭敬地保持着沉默，等待着这位未来的皇帝的垂询。਀
“夏尔，我想你躁㩎᱓葠띶띟娀禎䡥ὑ葵筶Ὣち⑒썏❟ὔ᷿褠�蚞롎䖋䭎๎౔ᎍ띦ｬ졝蹾N號ɓ0
਀ᰀᄠ彠衎ᅟड़멧ᩎ㩏摎౫⒀썏ɟᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿搠蚖ꍎ䶐❏䲔뚈ⱛ멧Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ擿蚖㝎㕵Ⱳ멧♎☠ᴠᎍｬ㑝퉖꺉깟뵟ꡢ虒N୎౎㳿乏⽎⡦띗ᅑɻᰰꌠ䢐౎惿䭏䵎뭒셓蚉ꍎ䶐㝏㕵ὲ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ⡜靗�榏䡑葨ⅶ౥ᇿ뭢�뽢蚋홎Ɏᴰ༠ᑙ癜乞奇怪对方怎么会知道这个情况。਀
“那么，就你看来，这位先生……”路易·波拿巴微微皱了皱眉，看着夏尔的视线似乎变得更加锐利了，“他现在的精神状态，还好吗？我的意思是，他现在还能够保持之前的状态，作为一个卓有能力的人与我们合作吗？我这里最近好像得到了一些⩎絙葙潏♠☠ᴠ 
਀ༀᑙ썜챟ຑ給虶Ɏ0
਀ᎍ띦ｬ⽝쵠낑쑥る⽏♦T膗貉婔禎㝥㕵ࡾ屔ᑏᐠ㬠�끾⡳著鹶魛豒煔쵟魔콝쩾幎ᒗ푦౫훿끎⡳癗乞依赖于男爵的支持了。如果男爵现在被证明难以理事的话，他会被毫奎앵だWᩎ⊁Žɟ0
਀ༀᑙ깜깟驟虛驎幛౹㩖홎ꕎୣ敎葧��ಋۿᩜ㱎ݝɎ0
਀ᰀ匠�ꢏ彠�㞏葠ᥥ౐ᇿ홠콝ၾ齢虒౎䣿ὑɵᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎॓⁺턀趑뚇[
਀ᰀ匠�ꢏ彠�㞏葠ᥥ౐ᇿ홠콝ၾ齢虒౎䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ葜�呖ꥻᎍ띦ｬढ़魧쩎ʋ0
਀ᰀ倠ᕠꍠ䶐㝏㕵푲ᅫ慠蒌�膏媉㩗౟緿㚆㽱偑筛虫꽎骀꥛횋⑎썏也已，但是他并没有经受低�㞏葨卶ﭢɑᴰ༠ᑙ乜쪉಑᳿쵶౓ㇿᅜ⩢멎敎୧౷훿쵎ž䁣덷豎ᅔࡎ屔葏ٶ穴ɦᴰ 
਀ᰀ⽓౦ᇿⱢ메왎ꕛ횋끎⡳콗㡾텞㹓ᒁ౬刺鞕衟襟덓౛ㇿ�䚏ᩕ譎ꅎ归屎୐虎乎少啊？”总统还是有些ʉ0
਀ᰀꌠ掐⽫홦腠⮉멒୎ぷ葒㝶偨ɛᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻ᅎ౻᳿�⾏홦葎v쵎噹敻ɵᴰ 
਀ᰀ嘠敻ή忿ㅎ⽜횋⽎⡦앗꾈噵뭓ὐ᷿ᎍ띦ｬ졝蹾๎給虶읎斏ɧ0
਀ᰀ⼠葦౶훿腠⢉�춏륹ཥ敟뉧Ž䁟ॢ멧葎왶뾉౾뽎奏妗゗쉗�[ݎɒ㘰๱赔乑声쵎ご쵗낑텥揄救౧刺�䁎ॢꍧ鮐漏썝_习轨的人。”਀
“啊……他怀疑针对自己儿子的凶案⽎摦쭛葺౶೿⾀홦葎큶魧䱎멥쑎஄䕝葎䱶㪈὎᷿ᎍ띦ｬᅝ傁彛湎鹸䅛ٓ畒䥰౑᳿�㞏斋彧ॎ卧ڐ䩴♕☠ᴠ 
਀ᰀᆁ활끎⡳콝�멾덎ᾍ葙䝶慐蚌౎ǿ後ꅎ६だ홒䕎㙜⡱套妗゗䥗䁻⭷멒敎镧걤ɝᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿�䶏䡏ὑ౵滿鹸⽛०䑧㲍婨靓홟ꍎ㞐❝葙≶첍葛ɶᴰ 
਀ༀᑙ葜ᒋ챬㊑流虑N쵎乹自觉的钦佩。਀
“说得对，死了儿子还能这么快就重新站起来，我都忍低ॏ魧Ꙏ榔홏虎Ɏᴰᎍ띦ｬ筝箏릏虰륎㑰ə㸰㙦豱པᑙ葜할lʁᰰ�溏鹸⽛⩦汓葥멶Ɏᴰ 
਀�鮏쑎쎖썟썒葒멶౎ÿ㩧汎楥葏ㅶ⽜ꍦ鮐멎᭎౧ᾀ併葵౶答虼Ɏ멥⾋ᎍ띦ｬ�⾏སᑙ౜緿㚆큱㉣᪖ꢁ貋�䶏絏䭶睢뚍葛❶䲔뚈ɛ䘰⽏瑦�量乛会੎최횑Ɏ0
਀ᰀ舠鱙�㞏葨�ಋꏿነ彐͎冀᩾쵐�䶏䡏ὑɵᴰᎍ띦ｬ깝깟襟Ὤ虔睎斍ɧ0
਀ᰀᨠ�ꁦᩒ쵐ʑᴰ༠ᑙ腜㙺ꁱ쵒蚑ᒋɬᰰ�䶏㝏㕵偲ᕠ�ᅾꁦ빒鞖葟⹶꥞ɒᴰ 
਀ꌀ춐멎♎籱葰왶뾉౾쯿㭺졒�ざ虒ཎᑙ葜ꭶ઎Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀᨠ자貏㝔㕵葲㹶ࡐಌᇿ텢끓끳⡳홗쵎౓ﵓꁦ♒ࡻꡔ葠v膗蚉Ɏᴰ༠ᑙ乜䁏㑷ౙ淿池づ쪉蚑睎斍౧᳿䠠ὑ౵ꣿ�ﵾ뙖콛�虾N䕎쉘蒉�ﺄౖ೿�䖏�ﺄㅖ\膗‰䵎ॏ덧ᾍ葙ᅶ鮁豒煔쵟魔౒컿౎뎀罎흢�澏쵒양葢멶ॎ斐杧䱢ʈరᆀꑢ㪋౎૿汜葥띶띟娀禎㝥㕵౲ㇿ⽜f䵎♏ࡻ�춏y膗蒉腶絧멙ॎʐᴰ 
਀ᰀ஋뭎ɓᴰ 
਀紀㚆Η皌ꅞ६쁧䡎�ᙓ౓䛿⽏སᑙ卷ᎍ띦ｬ콝ꭾﺈ睒蚍瑎ꍑʍ0
਀ᰀꠠ葠ٶ䭟䵎콝�ᆍ욋ཾ㊐잗蚏౎仿得�⾏ᅦ셢잉蒏v१�솏蒉뭶ﵬ噖敻౵�뎏셎຋ꡦ捠⽫♦虞ﶘ뙖葛v絧멙ॎಐᇿ豢豛桛桑幑಍ꡔ葠䁶ॢ噧敻ɵᴰ䠠őઐN❎桙浹䭾๎౔࿿ᑙ䵜஋뭎౓᳿ఠ⢀⅑豫ꍔ䶐㝏㕵葲ꕶ厉ⵟɎᄰ텢끓⡳街᩟륙扥ಗ훿彎ॎ豧ꡔ`㝎葨୶핷౬᫿�䢏ᒋᐠ혠⽎칝ᆞड़葧ﵶᾀٙꢉ葠텶趑뚇䭛NɎᴰ 
਀ᰀ�㙺ॱ�㞏㡨⁙Ὗ᷿ 
਀ᰀ乫夸张。”਀
接着，夏尔将自己初次碰到那位男爵之后。他说的那些应该摈弃自由放任的经济政策、集中投资推动国家工业进步，以及通过财政扩张来扩大公共支出、然后以公共支出带动就业率和整个国民消费的一整套经济观点，全部转述给了路易·波拿巴听。਀
路易·波拿巴先是静静听着。然后越听越有兴趣。਀
“真没想到这个胖子居然还有这样的脑筋，真是难得啊！”等到夏尔说完了之后。路易·波拿巴略微赞赏地点了点头，“我还以为这帮狡诈的家伙只想着高利盘剥和搞金融投机呢！”਀
“无疑那位男爵也十分精于此道。”夏尔略带嘲讽地回答。“但是很明显，金钱还没有将他的脑筋腐蚀干净，反而让他的视野更加宽阔了。”਀
“也只有这样，他才能爬到这样的地位吧。”路易·波拿巴显然心情好了ᅎ౜仿过他看上去还是有些担心。“읎ྏᑙ౜惿빏厖㆐乜担心吗？他一直都⽎ᅦ葎멶౎೿ᒀ홎⩎ख़녧蚔౎躁읎躏ॎ쭲❺♠☠素㚆ᅱ腠媉葐譶앎怒ﵛ뙖ज़⥧౒⽓ꍦ鮐䲔뚈챔঑쁧䡎ㅎﵲ썖Ὗ�꒏멿㱎챷॓녧ಔ೿ᒀ豎桛乑择手段。如果吞掉我们能够让他们大发横财，他们马上就会这么干！他们只会在你成功的时候锦上添花，然后在你落难的时候落井下石！”਀
带着满脸的猜疑和厌恶，路易·波拿巴冷冷地说，显然对金融家们毫无好感，“夏尔，我们既要利用他们，也要提防他们。”਀
“您说的完全没错，即使现在，德·博旺男爵恐怕也仍旧将扩张资本看做他的人生价值。”夏尔点了点头，同意了老板的看法，然后，他突然话锋一转。“읎ಏ냿⡳౗刺홛敎ಋ⣿ॗὧ䭵瑎୞ぷ葝ٶၟ㩢끎鹳ś瘰ᑞ뉎斁뵧䱥횈౎೿㝔彨⽎葝멶὎㱎ɐᴰ 
਀ᰀὕ샿䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳౗擿蚖텎趑뚇楛⁢≟Ɥ葎ⱶﵧ䮀ᙎౙ훿끎⡳콝ㅾ뭙虓繎처౟䃿漏葝ٶ쵟౓᪀ꁦ杒䁢♷☠ᄠ葢ྲྀᵡ⽠౦훿䩎쥔ᆋౢ훿乎再因为担心儿子而害怕得罪人了。”夏尔将自己的声音放得更低，“哪怕是同行，他也ᕎ`⩎⩎칎홎㑎ਖ਼⥎잎뮏♓☠ᴠ 
਀㕎視�ʞ0
਀ᎍ띦ｬ睝斖け虒葭ᵶ≠卽ⵟɎ0
਀ༀᑙ奜妗゗䥗蕻䁟홷葎�奖，他知道自己的提议对这位未来的皇帝来说太有吸引力了。਀
和仓促之间几年就崛起并且夺取了国家的伯父౎౔￿㑢텸ॎᙎ⡎筗勇䭗䵎ㅒ콝量�⪏﵎뙖葛v�䎚魧쩒캉蚉㉎　琀ɞ㨰虎뵎䱥�뭾౬훿콝量艛啙뭏٬ﵴ뙖�䲏蚈蝎㪘敭葑ᑶ癸౺৿虧N瑎坥葙뭶ﵬٖɟ0
਀턀ᑙ乎管是对是错，他在夺取了整个国家之后，马上就在政治和经济上面进行了一整套影响深远的改革。਀
而作为国家经济的命脉，金融对国计民生的影响力怎么夸大也是㩎읎蒏ɶ0
਀尀㩏﵎뙖㭛䥎豎牔葞㮘䥎콎乾㽭噥葻䡶煑桎ಈ蟿ᵶ葞㹶᩹㥏楥ಗ黿䕛ખNﵶຐ텎趑ꪇ뵣왥乛可分，甚至可以说金融改革正是他的社会政策的基石——为了扩大经济流通，提振就业率，就需要大量的国家支出和公共工程，而要做到这些，就需要庞大的资金支持，同时也需要一些积极可行的金融工具。਀
为了满足这种需求，在第二帝国时代皇帝创立了两大国有的银行——地产信贷银行（creditfoncier）及动产信贷银行（creditmobilier），还在法国各地建立了ᅎཛྷ譜著텶趑㪇葧ɧ0
਀�鮏텎趑㪇葧౧㣿더虾㽎鱥豞㹔᩹葏䑶톍಑㛿๱ٔ荜왎ⶖ睎斍౧闿䑢ろ㽒鱥ݞ驣葛虶�南ⵟ뭎౓臿❧す썗�蚏㹎᩹콏乾葭텶啓ɜ0
਀开捎⽫⡦ᎍ띦ｬ豝화葎㭶腎ꦉ䭒乎遗余力地推行着这些政治和经济举措的帮助下，第二帝国时代的工业革命才会进行得如此顺畅，在二十年间就让法国发生了天翻地覆的变化，建立了完善的铁路网和发达的工业体系，也使得法国成为当时世界上最为发达的国家之一——当然，同样的，也让这位皇帝和他的同党们大发横财。਀
而要实现这样的计划，就需要实现国家对金融的相对控制，也就需要某种程度上驯ﵧ蕖葑䲔뚈Ɏ0
਀舀鱙ཧᑙ䁜蒋vݎﵒ⾐ὦ葷葶�ಋꏿ酥ಕ럿띟娀禎㝥㕵捲⽫鹦끛�鮏ݶ葨ॶ魧睝䭑NɎ0
਀褀�蚞롎䖋䭎๎౔ᎍ띦ｬ졝蹾扎扡ちW號ɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜盿鹑恛葏할ꅬᥬʕ�鮏䲔뚈⩛檍띚睑಑ꆋ᪋౺苿鱙g膗澉枚他们的话，我们最好的办法就是找一个他们中间的人来对付他们。”然后，他的语气里面出现了一切迟疑，“읎ಏ嫿禎㝥㕵⽲书是这个人选，我们还需要再观察一下，﵎㢀㚍ㅱ屜祐퍑멾ʋ贰蚋౎ᇿ끎⡳͗冀�춏譹�㪏ᩥ౥॓鉧摣視ᅣ葎vݎ䱒멥䭎๎౔ᇿ䵎ॢ奧핏뮈詓ᅢ䁎ॢ葧�ﺄﵖ�ၓ恓蒗끶鹳♛☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卢㙟๱給꡶蒋ɶᴰ༠ᑙ��蝟դ虮ౝ᳿ᄠ⽓‹魎葝할౬ౝÿ졧葾덶驑䍛⡧ꡗ䭠챢ʑᴰ 
਀紀㚆ⵓ⽎艦摙ಋ䛿⽏སᑙ썜챟璑㹓繥虧롎᪋ə0
਀혀핎ꊋ虣N୎౎퇿끓ᎍ띦ｬ癝乞是特别反感那位博旺男爵，只要对方能够帮助到自己，他ᩎ녏ॢﭧ啎၏셢ᒉᐠꌠ㆐桎䂈౷⣿㝗㕵䭲๎葔ࡶ屔湏鹸⽛०䵧潒葦ɶ0
਀㩖౎㟿㕵腠厉핟灬网䲔蒈㭶셠ಈ॓⡧⩗敧葧蝶ᵶ陞꾙䮀୎౎훿䵎ॢﵓ麀끛�⪏칎쎑ɟ舰鱙蝧ᵶ神⭲쵒ὓ땡黎륛葥�ಋꏿ䢐ཎᑙㅜ乜会再去为这件事伤神了。਀
而现在路易·波拿巴的态度表明，这桩交易有实现的可能性……他突然被那位大银行家所许诺的那些东西，弄得有些目眩神迷起来。਀
第一百二十四章 差距਀
小心地试探了路易波拿巴的心中真意之后，夏尔的心情顿时就放松了ᅎɜ0
਀혀졎蹾텎끓౳ౝ띔婟禎㝥㕵葲ࡶ屔౏賿桛॑ž୾뭎葓�䥦ɑ0
਀ఀ腓ﵝᾀ静たꍒ䶐❏䲔뚈葛⽶ťౣꏿ䢐๎화칎ᎍｬꍝ첐鞑た葒ᱶ罎ಉ裿ㅟٜ豜�祈葑ᱶ罎‰㝎ᩨə0
਀ᰀ༠ᑙ౜⣿墄챢蒑譶앎恠왏ݑ静๟䡠㝎虨὎᷿ᎍｬ졝蹾瞕蚍홎㱎୷N㩧獎葬颕斘ɧ0
਀ᰀ舠ꡙ䁠㽢ౡÿݎﵒ䆐ٓ穒⦘ɒᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠꕢୣ敎ㅧٜᩜ읏뮏ꍓ첐욑�౛냿⡳ꍗ첐콝敾虧롎᪋顙畛虑Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜ౙ࿿ᑙɜᴰᎍｬ๝㹦て繗虧ᑓ౬᳿崠恹Oݎ穒⦘ɒᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷蒐ɶᴰ㩖୎勺虑漏륛콝卾面퍻彾�㪏ꕗ셣ಉ࿿ᑙ�虶灎ಁ叿面�획큎謹䩑鹔ʏ0
਀ᰀ鸞虛౎ᇿ�এg⩎絎衙潭腠䪉쥔悋ɏᴰ挠卫ཟᑙ卜面큻謹䩑鹔蒏ᥥ౐緿콙睠蚍쁎䡎㱎葏౶ᎍｬ腝㙺㡱ઁ㉎流虑葭ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ౜峿㩏ꡎ`뙎齛덒葒汶ꖑౢᇿ卢面䭻Ŧꡜ葠㝶㝲㩲䍎Ցɞ蒕�⚋☠ㄠ⡜՗疖ད葟ꍶ⥎❙ὔꣿ葠㝶㝲౲ۿ⡜桗魑葑�Ꞛپ虜折䶗ၒ㩢䍎Ց♞☠ᴠ 
਀猀罓⽏警䵎콝Ȿ౔ヿ虒N魎칎ౘ擿葥ྲྀᑙ彜쵎也住心潮澎湃起来。਀
是的，他现在很开心，앎앎⽎㩖㝝㝲獲ٓꭜ袈衣�⪏핎Ὤ厖ⵟ�⪏捎ƒ蒀㑶呙䮈Nࡎÿ捧ƒ蒀卶㙟⽱❦䍙Ցफ़೿೿ᒀ�㩖Ɏ혰⡎葝ꩶ魒౒㧿�虓齎ⱓ齧葷虶ɓ0
਀혀Վ婮ど卷ʐ⠰齗ⱓ葧虶卓ⵟ౎헿灬网ⲉ豻煎豑ﵔ豖ⱔ豻ᵎﵞ⽖ꅦ६祧ᑾ䍜Ց�멓楎葲ɶర芀쩙౎훿葎㝶㝲瑲ٓၜ㩢�᲏蘠੓乎存在”的元帅。਀
我，一个原本平凡无奇的青年人，居然办成了这样的功业……即使习惯于镇定，夏尔此刻也腎鱹払蹟牎ʂ0
਀䘀⽏౦�亏能满足，这只是微덎厍蒐ⱶ{敎౫ౝ罦ƕ�Ə㩦捎ƒ蒀�⢏๗扔ಗᇿ앢筟媘驗乛移地继续走下去。ꅎ䵻扒গ쁧䡎⡎⅗䁣౷﷿膐‰ᩎ⊁Ž♟☠ 
਀଀勺虑ཎᑙ摜葥썶幟慹㺃౯ᎍｬ♝䁞ᅷ륻쵛虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ʁᰰ琠筞몏౎惿﵏ᾀ静た葒ᱶ罎�᪏䁙扷౔牾୞뭎❓ɔᴰ 
਀ᰀ⼠♦☠ᴠ༠ᑙ⽜ୟ虎灎斁౧跿ꙑᵞ葝Ŷ羀걧蚎걎ꮎಎ᳿∠⊌ꢌౠ寿஖Ɏᴰ 
਀�⪏큎䵣葒⾘葥੶౹㻿㙦ꥱᎍｬ썝앟ꁦቒ䖂虵Ɏ혰婎虐⩎䭎뽢౒㛿๱T깶ᅟ䁻Ŷྐᑙ뭜yɟ0
਀☀☠ 
਀☀䁞�춏筹纏१葟썶앟ౠ࿿ᑙ䩜⭔虒ㅎ㵲艎宫。一出来，他就直接走上了自己的马车然后让他载着自己出城。踏上了前去萨托里的路。਀
一路上，他已经可以看到有三三两两的士兵在路上行军了。਀
这些士兵是从巴黎西郊的火车站下车，然后一路向萨托里行军。准备驻扎在那里参加预定当中的大阅兵的。਀
因为已经行军了一段路程，所以他们的军ﵧ콝ॾ魧텎灓ɰ畘彎㩖Nꅶ๬䡠ᅎ瑏౥낀⡳ॗ魧捎殈予整，武器也只是被随意地扛着而已。而他们的军官也并没有呵斥他们的意思，同样套拉着头随着他们一起行军。这与其说是准备接受检阅的大军，看上去反倒像是从战场上败退的溃军一样。਀
看到他这辆标示着陆军部公车的马车之后，这些官兵都自觉让开了道路，让夏尔得以一路轻车地向目的地奔行而去。਀
然而，坐在车厢当中一直打量着他们的夏尔，却并摖౫ᾀちR썟ɟ細㚆卷�鮏畘⡑し빒葶ぶŗ霰た虒ᅎ瑏豥䕔덑蒍�榘䭲๎౔�鮏顎畛葑빶幼批貗ڌᩜᕏ㙱q끎౥췿낑ၥ㩢睎॑㩧❟ᡙ面魥葒ᾐಖ䛿⽏홦쵎䵥乑了有些恼怒。਀
这种恼怒⽎復�꒏顿畛葑콶읾羏蒕䱶鮈䭑๎౔ﯿ啎멏﵎᪐桏낈侀�㞏葨빶幼뙹Ųౠ仿足为奇；这种恼怒是针对自己的。਀
这是我准备的活动，但是却准备得如此﵎ꦀ཮ɡ0
਀ༀᑙꁦ쥒鞉鑝膋⢉ꕗୣ敎葧健챛ꁦꁒ셟再葿勇빞ಋ뽎⡏ﭗ啎ﵓ蒀䱶ꢈ卒ⵟ㵎콜⦑畘葎䱶鮈ಕ꧿횋﵎ᾀٙ빜魼ﵒ閐敢け๒䱎멥葎ꑶᡎɢ॓�㞏h륎p葮ꩶ魒౒훿䵎ﵢᾀ⽹墳�⦀౒䷿ﵢᾀ�♝敞g㩧捎ƒ຀䥎襑蒏퍶䁾ɜ0
਀㄀�㞏౨쿿읾蚏灎⩥ཎ葥ꁶ㢘䭼๎౔࿿ᑙ졜蹾赎⅑敫で虒⡎墄챢ʑ0
਀�ⅎ౫䷿敒칧ꖏ홣葎멶摎蚖㽎ᒖᵜƍᔰ罔覉豛坔ᑧ罖䮕ᙎౙ�ꁦᩒ虙N魎䙎鮖ّ虜ʘ혰N灎஍汎暚ಏ�鮏멎ㅎ��虖੎敎౧럿げᵗཧᑙ卜䁢�籢౔೿횀㙎뉲葎ꍶ䶐ŏ왶랋䭟ᑑپ魜彑歎㚍捱⡫癗ⵑɎ0
਀�꒏䙿鮖魑顑౛﷿⾐콝덾썑ꁟ敒ｬ㹝葭멶౎ౖ횀彎漏�㪏՗疖ཎꁦ썰౟乑⽎ⱦ{㆕癜잍斏虧౎೿彥὎䁐�⪏㩎ᩧ桏ຈ虦葝쭶㩺ɗ0
਀ༀᑙ㱜豹れᵗ콧k⩎멎﵎厐虢�籢౔㷿콜云要让任何人觉得自己受到了怠慢，而这些军官们也个个对夏尔笑脸相迎，态度好得出奇。਀
没错，“特雷维尔侯爵即将被总统晋封为元帅”的消息早已经在军界扩散开来。౎蹔豎桛⽓앦ﭢN쵎㱹❎䱠ꆀ葒坰왿ｬ뉝譎౳秿ᑾ꽜㕏⽲ὦ捷睫॑칧魎豑屔ᡏ콢豾蒚Ŷ鮀멑౎ꁦ⽒ｦ㑢텸ㅎ㩜Ŏ螀ᵶ䡞덥葒ٶ虜ʘ贰ꁑ੒ཎᑙ艜쩙湎ॣ葧䱶䶀౏뫿멎﵎卷撐葥祶ᑾ뙜콛䵥⽢ｬ뙝콛⡥魗ὑ薖葑㭶N몊Ɏ0
਀挀㩖艎摙ͫ冀ಆ�鮏�Ꞛ魾顑멎멎﵎戀ཛᑙ띜ݒಁ腠⢉བྷᑙŜ�ಏ⢀ꍗ䶐䍏Ց扞䶗ꡒ‹⩎絎灙慓ʌꤰ⩝敧葧핶ᑎ�靓ꁦ穒⦘ɒ0
਀㄀�㞏౨꯿�꒏ٿ虜ޘ䁢葷ྲྀᑙɜᜰ὏ࡢⱧ蒂⡶՗疖㩑南ⵟ왝䂉౷䷿�膕㙺ά睵蚍N쵎ᱹ✠࡙⭎Ὑ卵艟⽙ᵦ萠橶얌�亏就是自己一直孜孜以求的东西吗？਀
靎也说。自从让阿尔贝在这边监工之后，阅兵场的施工进度变得愈发顺畅了，显然，最近闲居在这里的阿尔贝，已经将自己的全部精力都投入到了夏尔交代的事务当中。一边巡视着有条੎葽ն疖㩑౗࿿ᑙ\륎⢏썗ⵟ靎릁㑰ə0
਀ఀ�꒏멿౎䪕蒀ᥥ�颋厘㙟乱可能离开最重要的地方。਀
“特雷维尔先生，您刚刚是从总统那里过来的是吧？有没有他的什么最新的指示呢？”有一位军官问。਀
“暂时没有，朋友。”夏尔微笑着回答。“目前总统对我们的进度十分满意，他鼓励我们继续按照现有的轨道继续前进。”਀
“总统能够这么看那真是太好了。”另一位军官看上去有些忧色，“읎⚏☠ 텧亏是有一些絎葙칶᝘ὔᇿⱢ꺋᪋ꍏ릐傏ᕠ᩠ॏ魧Ɏꡟ♒☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎Ɏꡟὒ᷿�ꆏ६䥧ཻᑙ�ಋ룿᪋멙띎띾❾⁽た蚕睎斍ɧ0
਀ᰀ瘠鹑彛ꅎ६쁧䡎❎譙Ɏᴰ㨠虎豎ꝣ佣�颋蒘艶侂ౙ࿿ᑙ�呖虻౎᳿ﴠᅖ깬᪋O텧এ멧큎謹虑ꡎ깒ಋ菿腠憎쭞z⽎并蹜깎᪋葏晶앫鮈콒ʑ꠰ꡣ�福ꢘ깒蒋멶౎滿⽹腠給す�歏煓豑ﵔ♖☠ᴠ 
਀紀㚆ཱᑙᒋ鞋䅟ٓ獒ɭ䘰⽏癦홑멎瑎흓こ虒N魎ݎꢗ౒훿ⵎ葎큶魧멎⡎遵㶖蒅왶뾉鉾୶虷୎౷㻿㙦ॱ魧ꡎ䝒ɤ0
਀ﴀᅖ깬᪋葏�⪏ꡎ屒౏珿罓赏๑䡠ꅎ६㽧뭥㱬䥷葑멶彎୎靷著救ɧ�⾏౦㝔⡨쥗魢ὑʖ0
਀⠀ｬ婝멑❎虙ᆀ魔ὑព཮蒐쩶⥎ౙ껿᪋腠憎쭞z并蹜葝ᾐಖ뽎뙏穧䙺鮖戀魛ὑ蒖豶ꝣɣ蠰歛ౝ竿뾘ﭏ蹑ᎍｬ葝ﹶୖʌ舰鱙홧葎할Ὤ葷鹶끛虳葎�ʋ␰㹎멭䭎蒕䩶䱤౲僿ᕠ习会像他们之前想象的那么简单。਀
夏尔发现了一些人心中的游移驎ɛ䘰⽏홦앎岈䁥쥢ʉ0
਀ᰀ㘠౱ಀᇿﵓ袋坟뺐ౡ�⪏할멎㍎v끎౥䛿⽏鹦䕛펖鱾ﵓ⾀ᅓ葻ɶᴰ혠ॎཧ큡�蚚͘ಌ᳿ﬠ啎ꡏ䝒魤ὑޖ╣卣㙏葒ﹶୖಌ﷿⾐⡦煗덓ﵛ뙖౛ᇿ﵎ڐ婜덗け街땎㙢Œ᷿ 
਀㄀u⹎쉞๓虎豎ࡎ楧綗葔멶懲�㞏葨�ಋ叿㙟⽱०魧剎ⲃ蒌౶仿过谁也ᩎ摖౫㊀뵖ྋᑙ虜Ɏ0
਀ᰀﴠᅖ깬᪋챏抑蒗婶㹑靭쭧౺盿乞是拧成一股绳，想要通过这样的决议是十分有难度的。”德克尔维将军适时地为夏尔接上了一句。਀
自从被夏尔和特雷维尔侯爵许诺了巴黎卫葎䱶䶀豏❔ᑙ葻㙶敥䭑๎౔�䶏ُ魜콝签썫䱟じしၗ㩢虎홎葎婶鉑ɟ0
਀ᰀ딠ᑑ౎ㇿ靜ύ葷勇쭞虺�㞏葨ᾐಖꏿ좐艓啙扏ὔ훿ⱎŔ蒌扶ὔ껿᪋癏乞是一个人的，相反，它充斥了好几百个自命졑ㅓ譲譕乕休、然后又谁也李谁的人，这些人甚至我们ꅎ홻﵎鞐깝卓⡢W睎಍훿ॎ쁧䡎Ŏ᭚ὧǿ꾌枀从他们？”看着远方荒野中的阅兵台，夏尔突然冷笑了起来，“就是这样的一群人，怎么指挥军队？各位都是军官，想必比我更加了解指挥层游移驎�ᾐᢖ面魥䁒♢敞葧彶덣❛ɔᄰ扢ಋ䣿ὑ౎腓ᆉ衎婎덗�鑖౞�鮏顎畛Q๧ﵓⲀ칔ᅎɎᴰ 
਀㩖ཎᑙ葜�ⶏ�麋⡛⩗읙躏㉎ꢗಚ䃿癎ꅞ६멧ꕎ呣ʁ䘰⽏❦뙙ﵛ鞐靦륦㑰ౙ㻿㙦䅱ٓꑒಋ�ⶏ�ʋ0
਀鬀ὑᆖ욅꺉᪋౏滿鹸⽛칦쪁葎⁶�ɾ0
਀ᰀᙓౙᇿ面ಋ껿᪋累ᅛ敎ꆋ६ﭧ啎葏ꙶ彾魧౒䣿ὑɎᴰ脠�ﶀﮏ౑࿿ᑙ蚋୎뭎౓᳿ᄠ肋ﵛ뙖豛메ᅎ葬卶㙟桎ᎍｬ㭝�ž஖὎⎍಍훿䵎⽢ﵦ뙖卛㙟葱虶隘ʈ븰幼ٹ쉒蒈䍶ő技㚖扒乫了凯撒，精神分裂的国民议会同样制止虎㭎�荾�葝ｶ絛ﵔ媐乐到！这是一个桎몈ᅎ葬깶᪋౏죿॓쁧䡎䑎㲍泌ᅛ६蒐㭶�ݾ䭣㭢᩵ᾁ仿，先生们，我们N膗ⲉ화Ŏ᷿ 
਀글᪋ꅏ६콧읾梏ᅑ葬ꑶ౓ㇿ앜斁㩒虙N❎ڐ॒ᆐ葬镶桢䑹㲍౨�㞏葨깶᪋⽏ꅦ६镧ᑞꍬ桎ﶈᅖ葬౶ꁦꅒ६왧쾀즑梋ᅑ敬�歏葝䍶魧豒ࡔ핔❬쵶౓훿�쎏쩟왠ᢀౢ῿ᕵ㭠�牾ٞ斁gⅎ桫ᅑ桬뎈౑௿୷ŷꁦﵒᾀ桎ᆈཬɡ0
਀䀀౎⣿艗摙镫⁢첟桟葖앶땠୑౎껿᪋协ⵟ恎湓虣�量ᩛ灙づ䵗葏轹婞౑໿๦豦虣쭎핺䍬౧瓿�㙺⡱ᎍｬ豝화葎婶鉑葎�㮏䭥୎N祎ꭻ喃౜ﵓ㲀䅷䅷ぷୗ䁷葝ᡶ뽏R敎敫꭫떈聏蚆㵫ɜ0
਀대驑❛葠�ㆍ⡜�첏蚑絎㚆칱쪁౎껿᪋乏代表人民是常有的事，但是如此公开地对人民兎\繎ಘ滿鹸⽛ⱦ豻煎豑ﵔ깖᪋葏綁汔⑸౏೿ｬ婝멑౎瓿桎몈ᅎ絬㚆칱㥎ⱨ੧ಋ훿﵎亐代表。਀
“您说得对，先生。”在夏尔的鼓舞下，这群军官们纷纷回答。਀
第一百二十五章 见证与革命਀
在冬日的寒风当中，夏尔在一群陆军将领的簇拥下，以狂妄的言辞发表了一通对国民议会的攻击之词，言谈间显然充满了对议会和政党政治的蔑视。਀
虽然他并콎㑐੖ꍎ䢐襎썛͟驻౛䛿⽏홦끎⡳앗筟⢘䁗ॢ멧扎䶗앒愈Q潎썏葮㝶偨౛॓�㞏౨⯿멒䵎乢会那么轻易地发生动摇。਀
而现在，他很欣慰的发现，在场的军官们当中，赞同他的意见的人确实居多。甚至最议会的最激烈的攻击反而是来自别人那里。਀
읎�徏衎损㡫ᑞᐠᄠ욅꺉᪋豏깔墋౔⿿Ѧ⩔﵎뙖魛顑葛⁶�౾ᆁ친⑎䍎瑓䵞葒坶汿ㅎ⽜艦摙虫Ɏ0
਀匀❟뙙ﵛ톐桓蚈Nᩎᚐὢᙷ䝢葐㭶ﭥ䭑๎౔࿿ᑙ筜纏१た歗왢蚉�꒏魿顑[ࡎɗ0
਀ᰀ霠虻౎刺ꍛ鮐穓ࡺ蒌깶墋౎ᇿ湎鹸ꅛ६ᩧᅙ�Sಊ䣿ὑ౎냿⡳ᅗࡎ릌ꁦ멎ॎ葟ᱶ罎➉Ŕ᷿㨠虎੎睔획葎썶౓࿿ᑙड़ཧ홡罢蚕Ηಌ᳿ᄠ❏뙙ﵛ᪐衏Ὗ瑡ꍑ蒍ɶᴰ 
਀⩑魎顑扛抗텶ಉ㛿๱ﵔꊐるୗ䁷ཷᑙ౜腠횉懲そ镒⡞灗쁎䡎獎偑ɛ0
਀ༀᑙ⽓ᅦ䁻륷虰륎㑰ౙ㛿๱ᵔ坧ᑧ罖媕虐⩎䭎뽢ɒ0
਀圀ᑧ罖쎕號庘᩹౏�ᥥ彐ᅎ䁻ᵷ癧홑멎N號ɓ0
਀ᰀ䠠ὑ౎秿ᑾ䡜ὑu텧�虾ᅎV魎絎᱙罎⚉☠ᴠ圠ᑧੜⅎ器獓偑葛ﵶ鮀乒下于夏尔，“我敢保证你们都会大吃一惊的，正如之前的我一样。”਀
也许是着力想要在夏尔面前表现自己的缘故。团长的表情夸张得厉害，这个身形矮胖的人。留着两撇大胡子，满面的红光。如果⽎�ꭎ鮎村的话，看上去콎⽐⩦魎顑쵛ቓ⽐f⩎릍蒏䩶⥤㝎౨࿿ᑙ녜蚂衎❟齙⭒ౙ䷿ꅢ६ꥧ⡝�䶏罖�饠�陠蒀桶ᒈ䭯୎ᅎ嗢救ɧ0
਀ᰀὔヿ镒⽞쁦䡎䩎ὕ᷿ 艎罖蒕ὶ蕧౟盿홑멎띎띾ﵾ蚕祈救౧㻿㙦콝豾桛ꭑ삈睯蚍絎䝙썙ɟ0
਀ᰀ옠湑數ಋ⿿f쵎晹桫♖☠ᴠ༠ᑙ扜扡걡睢䮍敢౧嫿祖虑N⩎卶य़魧葒䭶뽢౒᳿⼠f쵎ቹ葎晶桫ɖﴰᾀ꥙悋쭎獺띓鞃寧摛㭫❒㉫❭䙙蒖䁶ॢ䝧䱠葥ᡶ뽏ɒᴰ 
਀ༀᑙ懲虑��䮋๎౔쯿㭺⡒�꒏魿顑卛ⵟᕎ텟虓N㕎骖ꢚ౒仿过许多人眼中闪现出怀疑的神色，显然⩎ཏᑙ鞋艟摙㡫⁙葟v麊ʏ0
਀ༀᑙ彜乎再解释，只是微笑地看着罗查尔上校。“先生，您的人已经准备好了吗？”਀
“从昨天收到您的信开始，我们就已经开始准备了，现在当然已经准备就绪，先生。”罗查尔中校殷勤地回答。“您可以马上验证我们准备的效果。”਀
“哦？那就开始吧。”夏尔点了点头。਀
“好的，先生。”਀
得到了大家瞩目的上校，几乎是喜形于色地从夏尔身边离开了，然后朝远处一直都带着自己的士兵等待命令的吕西安挥了挥手。਀
然后。吕西安马上走到了团长的旁边，接着两位军官一起重新走了回来。਀
“我向大家介绍一下，这位是勒弗莱尔少校。”走过来之后，团长马上伸出手来向大家介绍吕西安。“他是我手下的一位营长，今天将由他来负责向大家演示这种新式装备……”਀
他的语气十分和缓。并콎獐⁞챽ꎑ춐�Ꞛ魾顑拏蕛ୟ幎葜ŶꙠ౞�ꦏ皋홑葎魶顑ज़魧䝎⩙ౠ䛿⽏홦葎䝶⩙ౠ裿ㅟꭜྈᑙ葜쪉䂑卢衢虭Ɏ0
਀ᰀ鸞౛�䶏퉏ᝒ녟ᒃᅜ⅜ㅨ⽜ᅦ葢絶୙쭧౓ÿ敎ﵧ⺐虞ᅎ乢少忙。”夏尔在旁边淡定地加上了一句，“在我的爷爷率军出征意大利的时候，他还充任了我爷爷的副官……他的表现十分优异，我的爷爷还几次在我的面前夸奖过他呢！”਀
经过夏尔的解释之后，大家纷纷恍然大悟，明白了他是特雷维尔家族的亲近人士，未来前途肯定无可限量，﵎㩖끎⡳魗呑予౏䦀욕䮉Ɏ踰⽎홦汎ચ﵎鮐b號ꍎ춐罹颕葛�ŷౣ᷿�䶏ᅏ⅜卨虢�籢ɔ0
਀搀㭫葒ᕶ罔覉౛쏿챟ὓちR㕎뺖–蒊쁶ꡯ౒훿卷쾐읾�㞏h橎ᕵ셟ಉ๎�鮏੎ⅎᩨځ魜﵎亐会只只把他当成一个无足轻重的小人物了。਀
在非洲祧葟ᥥ౐ÿ䵎罖㆕ﵜڀ활َ敔鵧뭕౓ÿ䵎ُ魜ᩑ轎ྖ덡驑[⩎멎葎ὶ筵♫☠ఠ⢀�첏಑ۿ魜瑎쵓౓呂홛띎ݒಁ췿홢葎ꥶ肀ಁ닿ݎげᵗ홧华�籢ɔ0
਀�ݎ癒�⽺㩦쁎䡎扎ὔ훿华㙟卷龐ɖ0
਀혀὎쁡はᵗཧᑙ歜虢N㱎౷ۿ葝≶ྌ桡ₐ⅏虮읎뮏౓㛿๱화쵎佟虏썎챟蒑鱶ꙕ豠쁔ꡯ౒ÿN�奖了这些高级军官，然后以一种尽量平淡的语气对着这群军官说。਀
“我受命向各位展示一种能够大大提升我军作战效能的新式兵器，诸位请跟我来吧，相信诸位绝对会婎撆䱫ʈᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿ᵎ魧顑졎汓虥⩎㱎౹泿ꮏ敷葐敶ၫᅏꍝ鮐콝瑾앥薈絟葔畘灎蚍읎뮏ɓ0
਀혀卷ಐ㩖ཎᑙ葜ၶ桢౑훿靎た虒�춏ቹ葎晶桫ⱖ{ⅎ魫譑啎㩜葹㩶ᩧ౏쫿⥎홙쩎홓葎ᾐƖᨰ�㩎啗㩜ⱹꭧಎ�量ᩛ⡏�⪏﵎뙖葛魶譑੓奎୵华ꡭ쵘榑葟vᑎɻ0
਀⠀�䶍䱒厈ⵟ౎훿졎睠蚍ꍎ⦐㽙ᒖᵜ轢蒋�ʋ0
਀怀⽏腠蹟N䵎蝏ᵶ扞౔�⾏腦蹟N䵎艏摙Ὣ썷寧蕛恟葏୶쭧打ὔÿ
਀혀쵎ﵓ�ౝ㝔葨�呖ɻ0
਀☀☠ 
਀⠀걗葥퉶칛厘ⵟ౎ÿꑎ畘汐へ�⡺穗ぺ南ⵟ౎珿䁺葝ꩶ葧왷䁑�ҏ葙ݶɨ툰칛⢘홗扎䶗籒硔ౕ⻿青홟㡎ﶁ톐뱓౵䛿⽏홦䁥쥢ʉ⽓왶䂉䵷륒ɥర⢀홗桎ౖ৿gꑎ捿䂈乷蹓ſ椰㑏䁢ѷ牔쮂葺�Ꞛ魾顑ɛ挰왬䂉홷Ɏ0
਀ᰀ 歟Ű᷿ 
਀⠀魗顑㙘魖葺vⅎⅫ絫华ⵟ౎꫿乘断响起。一次次地命中了目标，也惹起了其他军官们的一阵阵的骚动。਀
这种骚动，很快就成了混杂着莫大的惊诧的喧哗声。਀
“居然这么远？”਀
“先生，这是什么武器，怎么会会这么准？”਀
“能给我看看吗？”਀
这些人的惊诧并⽎앦愈救葧ɶ0
਀开롎‹N쭟葙ᥥ౐㫿虎�ཾᑙ꥜瑒౑훿﵎᪐婏祖Q潎癒ঙ瑧蒁㝶偨౛䛿⽏⡦쉗�靛詟斍詧䖍౎௿ぷ虒�춏晹桫葖鹶䕛喖㩜䭹๎ɔ혰葎鑶�虎譎葎睶䵥ಈ裿ㅟ�ၓ虢὎捷葫ὶ瑡ꍑʍ0
਀㩖�춏晹桫湖鹸䅛ٓᡒ詏಍躁腓ꒉᾋ쉷�ّ齒ಔㇿﵜ﶐ᾀ텙끓び荒푶ཥ葟㙶དྷ敟ꩫ葧๥♎푏葫ᡶ詏➍ɠ0
਀⠀푗獫㡞葞敶ꩫѧଡ଼�᪏虙葎�뮍੹౎�춏敹ꩫ䕧㙜ﵱᾀ腎�蒚絶ⵔ蝎ﭳⵑݶ౨೿ᒀ୎੷뭎癓ꅞ६㩧♤乞便之类的毛病——这究竟代表什么？਀
虽然道德上也许有些瑕疵，但是毕竟都是在军队当中祧號롎᪋瑙葞멶ౘ훿漏魛譑Ŏ␰癜⽑畘葎앶ވ�量乛会陌生。਀
在军官们的催促和激动当中，夏尔仍旧保持着镇定。只是微笑着应承着他们。਀
“先生们，这种新式武器，我预备是要在未来的阅兵式当中，在总统、全军面前展示它的。今天只是预先让大家看看而已……”在有意无意中透露出对这些人的看重之中，夏尔话锋一转，“所以。我要拜托下诸位啊，千万腎ꦉ袋潭쑠㉬ʗ☰ᥔげᥥᅐㅢ⡜㭗�找䶗빒⪖虘♎☠ᴠ 
਀Ⰰごདྷᑙ葜ꥶᅳ�䮋๎౔⟿뙙ﵛᆐ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ匠㙟虱ɎᄰŎ後乎会扫了总统的兴致啊！”德·克尔维将军连忙笑着回答，“읎ಏ秿ᑾ䡜ὑ౵애ꡟ彠乎会拒绝在吊起了我们的胃口之后，让我们能够再亲眼一睹吧？我感觉自己的好奇心都已经抑制低虏Ɏᴰ 
਀ᰀ౔緿❙౔㙥ꡱ�㞏蒋�ಋꏿ䢐ᅎ形乎能真的违了您的愿。”夏尔点头应了下来，“”然后伸手招过了吕西安。“勒弗莱尔少校，您可以先停下演练了，将这些武器交给诸位看看吧。”਀
吕西安马上点了点头，然后伸手做了一个手势。਀
他手下的军官们看到了营长作出了停止的手势之后，马上大声喝令让士兵们停下了演练，然后重新收队。਀
接着，夏尔带着这群军官们走到了这群士兵们面前。਀
夏尔好言抚慰这些士兵们，称赞他们的表现，而其他几位军官直接从士兵们手中拿下了武器，仔细地端详了起来。਀
“看上去也平平无奇啊，并没有多少外形改变，怎么会造成这么౎葔䡶鱥ὧ᷿뜠띟䬀ᑑپ魜Q륎풏왎쁾왨�춏꩹⽧౥ÿ륎ⵓ⡎荗荕ಋ᳿౔鿿敓⽧⡦꩗ꅧ蕻㭑虒N华鮐뾁὾뻿⪖偠㥛葟왶ꙑ큞�蚚ꍎ䢐ᩎౙ仿过你们是怎么解决卡弹的问题的呢？勒弗莱尔少校？”਀
“为了解决卡弹的问题，这种步枪使用的是一种新型的子弹。”吕西安在将军的旁边耐心地解释着，然后从另一畘䭑ⵢｎ읢蚏�춏꩹葧፶⡎偵㥛౟ዿゐ虒َ魜扑䶗౒᳿ꠠୠ౷�춏偹㥛⡟⩗텧ѓ䭜䵎筎纏㹧敥꩑ꅧ卻ⵟ౎䛿⽏⡦텗ѓ葜ᥥ౐僿㥛葟㹶⡺흗䭰๎ᩔꝏ὎꡵삁ʀ츰౎ꦀ傋㥛慟敓け魒뾁卾ⵟ౎�㞏荨⡛�滛꩑ꅧ䭻๎౔黿䕛ખ⽎쭦汥䂏ᅷ䵔ﭒⵑݶ葨౶�㆏❜❙す큗�蚚荎葛왶湑ꙸɞᴰ 
਀ᰀὔ⿿�㞏ᝨὔ᷿ؠ魜䅑❷虙㱎孷౷緿콙๐給虶쁎䡎౎㛿๱화㡎䭏칢ᕎ罔覉葛䭶ⵢꕎ읣蚏偎㥛౟᳿ꌠᆐ핎햋ឋὔ᷿ 
਀ᰀ褠Ⱡ੔뽜౏䣿ὑɵᴰ 
਀뜀띟䬀ᑑپ魜eりｗ睢蚍꩎౧擿홥葎桶얈䅠ٓ╒荎ꒀᾋ౷௿੷뭎콝豾桛襑⢏虗�춏끹ཥ晟桫卖ⵟN㝎ɨ0
਀؀停㥛㹟敥꩑ꅧ౻盿ᑞ⡎᩵憐譧❓䭽๎౔훿獎睺蚍꩎ɧ0
਀ᰀ౔䯿ὢ�亏错啊。”在开枪之前，他笑着朝自己的同事们说。“我敢说我一定能够得到一个好成绩……”਀
然后，他赎ᩑYʊક虎N㱓孷葷ᅷ䵔륒ɥ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀豟꩛䭧๎౔ۿ魜ّ䭜ⵢ葎敶ꩫ홧虺睎斍ɧ㘰๱པ䂐�ﹰ஖䁷�릏葥癶傗ɛ0
਀ᰀ䔠㙜ά葷卶ⵢ虎䩎ŕ᷿혠쩎籠虔Nౘ㛿๱॔魧빎湎㱏葏୶䁷䭝ⵢ葎ꩶɧᰰ�ᾏ⽷襦덓౛ᇿb驎腛ꦉᆋ葢ᾐﶖ⢐ੵ�춏晹桫Ŗᇿ⅜౨�춏晹桫⽖쁦䡎譎ὓ냿⡳ॗ魔ᾐព앒蚈὎ᇿb驎彛腎�ᅾ葢ᾐ徖㍎‹୎౎盿➍약ވすᅒ�첏斑౧ᇿ푎陫ﶙ蒐ᾐꁦR膗莉ś᷿ 
਀⠀홗ݰ葒䥶葑왬䮉୎౎ᗿ罔覉癛ꅞ६�呖౻⽓汦㒏୙䁷ཷᑙɜ0
਀輀䂖홷葎㝶偨౛ۿ魜葑왶뾉彾汎わ虒ཎᑙꭜ઎Ɏᰰ༠ᑙ౜뻿厖�⾏♦☠ἠ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ葠ꅶᥬಕ�춏꩹끧⡳癗乞是军队的制式装备，只是我通过特殊渠道弄到了一点过来而已。”夏尔的脸上仍旧带着那种平静的微笑，“当然，这只是暂时的，我用虎ᩎ䕙౎ꣿ葠ᾐʖ�এ癧홑멎葎ᾐಖ﷿⡎ੵ�춏晹桫ɖ躁呎字嘛……它的坔ቛ彐⽎獦獞䝥ౙㇿ॓㱾ㅜ㠀㔀　ༀɟᴰ 
਀ᰀठ㱾ㅜ㠀㔀　ༀᵟ�⪏呎字，对将军并没有产生多少触动。真正让他极感兴趣的是自己的部队何时可以得到这种武器。਀
“那真是太好了，夏尔！”他十分开心地看着夏尔，“只要你能帮上这个忙。我想全军都会感激你的。”਀
“我们只是在为国效劳而已，并扎䉙쁬䡎὎쁡ɯᴰ༠ᑙ乜慌�た�呖ɻ0
਀�ꆏ६䥧⭻멒텎�ʋ혰汎ચ졎懲虑葝S祎膘䊉ɬᰰꌠ䢐౎䶋ɏ舰鱙ὧ葷ॶ썧葟�ಋ犋ٞ馁QŎ㾋晡❎౔䫿쥔悋䁎ୢぷ葒vݎ౒꧿㮋�ⱎ셔悉葎籶ౘ�㞏ᅨ形㵎ꡟꡣ౒꧿ᆋ魢葑鹶魛੦N⩎㙓ʖᴰ 
਀ꄀ६쁧䡎륎歲貌ꡔ塣ౢ�鮏魎顑衛ㅟड़杣ཱᑙ葜腶䊉饬虑㾋晡Ɏ0
਀ༀᑙ♜䁞썷ⵟ葎荶鱺ౕ獎奞蒗桶얈㙠୥虎�鮏㾋晡ᑎᐠठ虧�鮏ᱎ罎ಉ훿ꁦ呒正言顺地通过部长，把那些让自己看穎㲘葷멶��≾炎蚍Ɏ0
਀�ڏ⽜啦䥏葻ཟ䩡ɕ0
਀☀☠ 
਀팀彾虧絎⥶葙�豟㭸ꡭ䭒๎౔৿魧뉎併葎ྲྀᑙड़敢でՒ疖㩑著륶ᢏ捿敥ɫ0
਀搀葥홶౎콝乾再是众星拱月，身边只有德·克尔维将军一个人。਀
两个人一直都没有说话，只是默然在草地和林间走着，呼吸着乡野间清冷的空气。਀
天色已经接近傍晚了，士兵们已经回营驻扎，路上的行人也早已经绝迹，天地间一片茫茫，只剩下了茫茫的荒野。਀
然而，虽然这是一幅壮观的美景，但是夏尔却毫无所觉。即使是一次难得的散步，他也一直在思索着自己要处理的事务，已经没有功夫再欣赏大自然的美景。਀
“夏尔，其实这种枪是你的人弄的，对吧？”卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔럿띟䬀ᑑپ魜腑㙺qྕᑙ虜౎᳿ఠᒀ౎ᇿᱢ౳惿䭏䵎끒へ虒N魎뭎౰䃿끎⡳�ꆏ६ꥧ莋�斏け魒ὑ厖ⵟ὎᷿ 
਀ༀᑙꅜ६�呖౻⽓筦箏わ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠㅢ卷䪐ౕ�⺏멞Nﵶ⾐�⪏띎❟Š᷿ؠ魜띑ᅑ虻睎斍౧㻿㙦辰䙛鮖薐葑顶塛彎乎甚恭敬，“和他们打交道可真是麻烦你了，他们个个都是鬼精鬼精的，而且油滑到了极点！”਀
“无疑他们都是这种人，읎ᆏᅠ湎鹸⽛०鹧핒潬枚他们的。”夏尔平静地回答，“如果无法驯౧ᆁᅜ�굎ẗ홻౎꧿�꒏큿�乵欲生。”਀
“哦，真是个有豪气的回答啊！”将军笑了起来，“夏尔，你比你的父亲要神气多了，你知道的……他是一个十分有才华的艺术家，而⽎f⩎靎ɘᴰ 
਀ᰀᄠꅢ६੧읎ᢏ㩢ɗᴰ 
਀ᰀ霠葘빶幼乓是看上੎ᡎ㩢౗腓উꍧ춐y驎腛讉�発ၑ葢덶썑౟ꏿ䢐멎멎﵎၎㩢N䵎靏ɘᴰؠ魜ꁑ㙠�呖౻㛿๱화졎ᅓ虻ᅎ౻᳿�↏乫是刻意的恭维，夏尔。”਀
“那么，我谢谢您的夸奖了。”਀
在半明靎葦䥶뽑卾ⵟ౎ۿ魜䂋ཷᑙ葜㡶ʁ0
਀ᰀ䨠ౕ῿⽷�䩠ౕ苿鱙ꅧ६楧綗葔�ಋ惿❏艙⽩ﵦ厀陟葶❶Ŕ᷿ؠ魜腑㙺辰潓虠睎斍౧᳿ἠ�楠綗셔虫�ݎ౒ᇿ⑎뙎ﵛ亐得䡎͑ꆐ౎㛿๱쵔晴葝vݎɒᴰ 
਀ᰀ腓ᆉ㭎䁭౷ㇿड़㩧ᩧ㩏すRݎ౒�皏乞看时代。”਀
“是的，我们个人有机会。”将军的语气还是有些奇怪，“但是我们的整体已经完蛋了，我们靎也跟随在拿破仑的旗帜下冒充国家的代表！我们，贵族的后代，居然成为了革命的造物，这真是一个巨大的玩笑，革命已经摧毁了我们的阶级了，夏尔。”਀
“这一点我完全同意。”਀
夏尔抬起头来，看着远方。਀
如果要问革命到底是什么，答案其实出奇的简单。਀
除去那些自由、人权之类的口号之外，革命在各处都有自己的实质。਀
在美利坚，它是殖民地精英摆脱宗主国限制、独自掌管国家；在中国，它是实现土地的公有化、并在土地公有化的基础上为工业化积累资金；而在法国，它的实质就是废除了贵族的免税特权，同时废除了长子继承制。਀
二十年的腥风血雨，一个共和国出现又消失，一个帝国崛起又覆灭，仅仅做到了这两件事，也只需要做到这两件事，就让整个国家完全变了一个模样。਀
贵族如果没有财富和权势相伴，那么就只是一个空有头衔的招牌而已，而废除了免税特权之后，原本就葎콕╾좄恓蹠╎靣的贵族地主们几乎每一个都会向破产的深渊滑落；而废除了长子继承制之后，贵族们的财富会在几代人之内就会被稀释，最后每一家都维持睎㖍쾍ݥ왨葑ὶ㭵ɭ0
਀�⒏Վ펀ࡾ睔斍౧黿䕛ખㅎ⽜杦셤虫㕎쾍㙥ꞖⱾꭧʎ0
਀夀텥晹੎䁎蒋ᱶ䐠Ɥ㙎Ꞗ홾㕎쾍㙥Ꞗᵾఠ盿乞是说用铡刀将贵族杀个干干净净，而是资产家们在财富上面赶超甚至取代贵族，最后成为整个国家的真正拥有者。਀
革命已经平息了，拿破仑帝国被毁灭了，但是革命的成果依旧被保留了下来，而且再也无人敢于触动。哪怕是重新回国齙蒏셬譥콳౥೿㝔彨婎乐到这一点，只能哀叹旧日的美好时代。这些高居宝座的国王亲王公爵们，只能承认现实，向革命时代的胜利者们笑脸相迎，恭维他们的成功，艳羡他们的财富，同时小心翼翼地躁꾉ひ홒Ɏ0
਀夀辟王朝都做ぎ葒譶앎ౠ⳿豻ᵎﵞꁦ婒乐到，也绝对没有兴趣去做。਀
路易·波拿巴大可以封卷᪐ᅙ⩜뉎譎汳㕑౲䛿⽏瑦핥⡬핗ﵬ쵖晴豞桛葑Ŷ臭㕞쾍�뭾ᑬᐠ椠綗ꭎ፞౿꯿ί䝧讕౓䛿⽏빦َ沐ʏ挰㩖ね卷�춏끹鹳౛䃿獎罓ꭏ㪎㕎쾍౥࿿ᑙ豜띔띟䬀ᑑپ魜�鮏멎彎칎敎ꅧ६읠膏춉낑奥辟这一切。਀
“읎ಏᇿ쵎ﵥᾀ㥙⁥璐⩥﵎뙖౛仿是吗？”他突然微笑地看着将军。਀
第一百二十六章 预防਀
“改造整个国家？”也许是因为夏尔口中突然冒出来的这句话实在有些离奇，德·克尔维将军ㅎ靵ᑟ虠Nᑎɠᰰ�⾏ݦ쁣䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ㬠�ॾg瑎坥葙뭶ﵬꅖኋ౒䃿⁢㩫葿⽓杦䱢蒈㩶ᩧ౏ɝ0ꭥᆈ詎佣㩏ᩧ౏ᇿㅎ칎㥎ⱨ੧ꥎ�⪏﵎뙖�⩓ⅎ㝪౨뗿罾⩏앧ﵟᾀYž�뭾౬ᆁᅜ葎쭶پᩜꭏ䂈ॢ멧낔ʋᴰ༠ᑙ\୶䁷�릏౥ং䁧ᵢౠ᳿蜠ᵶ豞譔ᵳ敧敧뭧뭓౓㛿౱॓g轧Ὓ葏᩶䵾ᩢ奏⡵ꍗ첐಑꧿몋ᅎ낔ʋᴰ 
਀ᰀ 轧Ὓ葏᩶὾᷿ؠ魜�⾏०魧酎텵だୗ䁷ཷᑙ౜緿콙縷井懂他到底在想什么一样。਀
읎ಏ࿿ᑙ콝乾想再说得更多了。਀
无论是古今中外，交浅言深始终是大忌，哪怕这个人是自己的父亲和堂伯的朋友，毕竟多年来一直都没有来往过，用䁎�획⪋ᩙ᱙罎ʉ0
਀㘀౱ಀ콝ꭾﺈ睒蚍瑎ꍑ蒍ٶ魜癑乞打算放弃自己的好奇心了。਀
他微微皱着眉头看着夏尔，“你是指总统想要发动战争吗？”਀
他的语气有些保留，好像是在担心着什么似的，表情里并没有许多军官听到‘战争’这个词所瞬间产生的兴奋。਀
他的心情夏尔倒也⽎书能理解——在整个陆军内部，有许多人并ꍎ䢐䁰ಈꇿ६ꭧ䂈።蒌捶覃貊쭔뉾ད㑦ᅙಁ忿癎乞热衷于战争和征౧훿漏ᎍ띦ｬ葝Ὗᮐ睝쮍腫⾋०魧酎兵蒆ᑶᐠ혠ᕭ�䶏㭏�彾⽎f⩎過쾖鞅衟葭ᡶ襢쉎հಀÿ靥뽟ㅒᩜُ瑜⩥﵎뙖쥛敢け�乾绝的战争当中。再度重演一次数十年前的惨剧，让国家陷入到几十年之后才能恢䍙ᑑ葬�荾ɘ0
਀ᰀꠠ习必担心。将军，我并⽎ꍦ⪐ཎᵡɠᴰ༠ᑙ汜잏ꮏ斎ɧ�ŷっᵗ٧魜ᅑ虻ᅎ౻᳿ᄠᅠ�ꢍꑠ욋蒋徕乎短了，您应该看得出来，我并⽎ꍦ춐ꭹ䁰늈ད虦َ穴葦멶౎ꅦ६ꍧ춐쉹ɠᄰ葢ྲྀᵡ⽠౦㯿�౾叿面♻䁞ᅷ�꒏꥿䭒ౢ㫿�⪏콝煾힙虓ᩎ瑙᭞⑒葏ﵶ뙖驛獢⑞౓㛿๱ɔᄰᩎ偏쎟佟魓౒蟿虳˜⩎ᕎ㙱q끎ť촰낑ꭥ욈࢖⡔W睎蒍ᅶ콬౥᯿⁒敖䵑䁒⩢१葧❝≙첍౛忿ꥎ�⪏﵎뙖�斏䵑䁒⩢१葧䅶捾Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜쪉䮑๎౔ۿ魜葑桶얈㭠靠㹻繥虧N륎ɰ0
਀ᰀ蠠絟葙할ɬᴰ혠깎ᅟ䁻海虾ཎᑙ\౓仿过看上去并⩎ꑙᾋɷ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ卷ಐ᫿ᅙ瑜敞�鮏�ﶋꮐﶈ譖敎敧��ಋ쿿Ⅻﵫꆐ멬婎ぐɒ踰⽎끦⡳❗뙙ﵛ⽓試荢卛ၟ穢�ಋɝᴰ༠ᑙ彜ᅎ䁻�鑖౞᳿䘠⽏�ⅎ౫ᅏ⽎ꑦᾋ葷ɶ�亏仅是因为我们强有力的决心。还因为科学和文明的进步，使得我们拥有了比前人更加强有力的工具来实现我们的目标。比如说，一百年前的人们。又怎么能够想想得到这个国家某一天会拥有几千甚至几万里的铁路网？而这必定会在我们手中实现！另外，还有军队。还有教育，还有乡村。还有一切……法兰西的一切都会被换一个模样，焕发出让世人炫目的神采。是的，命运和努力，让我们承担起来难以想象的重任，那我们就必须将它发扬光大！”਀
夏尔的这一席话，倒是깺य़魧华ꡢ虒Ŏ躀ᙎ䕎葥띶띟䬀ᑑپ魜ɑ0
਀紀㚆⩱앧ﵟᾀ婙ぐ౒䛿⽏ᆁ빜幼॓ɖ0
਀ᰀᄠ잋ꢏ⽠⩦靎ɘᴰ혠ᅎ䁻ᵷཧᑙ륜虰륎㑰ౙ㩎፹놟ɒᰰ怠䭏䵎葒셶厔蒐᩶멾멎ॎ煶祑౷⫿敧ᅧ恠ᩏ⡏�એ扎톗╓❦葙屶⡏ᑵᐠ픠�㭺�⽾幦㢗୞쵷悑葏ɶ怰彏鞋ꅟᥬಕ苿鱙恧὏ﵷ⢀䅗豑䅎瑓蕞豑ၛ恢蒋�⪏ᩎ౾ᇿ湢鹸恏ُﵜᾀ呙垂青史。”਀
“十分荣幸。”夏尔理直气壮地回答。਀
看着夏尔神采飞扬的样子，将军忍低坏Uᅘ虻祈救ɧ0
਀ᰀ쌠띗ꁟ湒鹸ज़虧⩎絎㽙偑䩛ŕ᷿ᄠ豻虛䭎๎౔훿赎⅑Ὣ率虓Nɘ0
਀ἀ率豓虛䭎๎౔훿ཎ썜たୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀꌠ䢐౎忿ㅎ⽜ಋㇿ恜୏敷౧⣿⩗敧౧ᇿﵢ�䲏➈쑙↉葪略ᙛᡙ襢癎乞可取？”਀
夏尔是总统的心腹，如果他都反对战争的话，那么总统的态度也也就可以预期了。਀
“我确实⽎祦⭲鱒≕ᡫ襢౎㩖⽑腓‰ᡟౢÿݎﵒꆐ६虧驎灛౥�㆏콜⽐�䲏ˆⅎ䱫媍S㝎౨৿ﵓ鮀鮏᪂ᅙ瑜艹쭞葺齶ᩒ౎⣿Wᕎ䭙㆕豜桛⥑䱝ɘᴰ༠ᑙ깜깟ᆂ虻睎斍౧᳿ㄠ靜蝻ᵶꍞ㞐葨⥶䵙ౢ仿也没有经受起一次失败的打击吗？”਀
夏尔的回答让这位将军空松了口气。਀
但是，他的心很快又被提了起来。਀
“当然，当国家有需要的时候，某种有限度的战争也许是必须的。在胜利就能得到一切的前景下，赌博也并非恶行。”夏尔仍旧保持着笑容，只是语气听起来就ꍎ䢐豎葔處౎᳿匠㙟౱ᇿ�乾打算为打仗而打仗，否则即使得到再大的胜利，接下来也只有败亡的一条路可以走。”਀
也就是说还是要打仗啊……将军心头微微一紧，难道我作出了一个错误的选择吗？਀
他倒并⽎덦ᕛ੠ᡎ㩢౗⽓덦ᕛｬ뙝콛赥ꭑ䎈魧뉒ད㑦ᅙಁ죿텓뮍౓瑔⩥❎㉫mᡟౢ諿핢ﵬ赖⅑�ၓ摢뙛멛౎췿ᒑo䵎ꮐᚈﵙ呖鮀腑束的历史。਀
“那么，你可以깺�ᆍར㊐—୎౎䵶ŒŒ१ﵓႀ㩢恎ⵓ葎ᡶ씠筟ᦘᜠὔ᷿㨠䱟讈酓佢虏썎ⵟ葎乶安之后，将军低声问。਀
因为心中特别在意，所以他的语气也乷觉中变得十分严肃起来。਀
夏尔微微皱了皱眉头，略微有些犹豫了。਀
今天说得已经够多了，到底应该鑎ᅾ화ཎ㊐—魎譎鹎扛ὔÿ
਀ᄀ화⪋ᩙ᱙罎㺉㙦⽱煦楓蒖ɶİ後乎知道他会ᩎ쑏왬᭛䛿⽏艦鱙腠�敎쥫홢葎�ಋ�획‹魎㩎왧ɛ褰驛홛葎썶౟㻿㙦족⽓앦筟蒘ɶ0
਀⠀葷퉑齹䮔๎ɔ༰ᑙ⡜썗ⵟ衎慟쾈蚑N୎�䶏ُ魜葑쵶膑➉ౠÿ๧�⾏靦著虑퍎멾ᒋᐠ�䶏⡏魗ⵑॎg驎ś᭚葧ٶ魜౑刺끛⡳著ｬ婝멑敎㱎❝ౙ㳿靐꥟횋鉎Q鉎楑ʖ0
਀ᰀᄠᅠ콝鞋䅟ٓՒ婮虩౎ᇿᩓॏ٧穴てॗ䱢멥౎㛿๱�䲏�乾超过国家承受限度的战争。”夏尔无意识地凑近了对方，直视着将军的眼睛，“一句话——总统还记得他的伯父是怎样从巅峰走向覆灭的，所以他绝华面쵻䢑蚎馉ʏᄰॎ㩧❟葙ᙶ魙὎ꥐɒᴰ 
਀ᰀ㨠❟葙ᙶ魙ὒꏿ⾐쁦䡎὎᷿舠ౙཔᑙ䁜葢馘葥ꍶ㞐౨ۿ魜汑ચ﵎蚕睎斍ɧ0
਀ༀᑙꅜ६�ಋ⽓깦깟걟睢䮍ݢ散౧߿ᅣ虔罎ញ륓ᅥɔ0
਀ᰀὕ᷿ؠ魜䡑⽑०魧䝎⩙ౠ䛿⽏౦퉑齹잔ຏ౔훿䵎㙠❱齙♠☠ᰠ䨠ŕ�㙺⽱�㞏ᝨὔ뻿⪖♠☠븠⪖Š᷿ 
਀ﶂౖꏿ⪐뉎㙐ꍱ᡹丠列颠统治整个海洋’的岛国，就在他们现在所处地方的西北方向。਀
如今。即使再怎么傲慢自负的法国人也承认英国是世界第一强国，如果能够将其引以为助力的话，发动一次针对任何国家的战争，都⽎쁦䡎멎葟譶앎虠Ɏ0
਀ᰀꌠ㮐�葾䝶䱠⽥Ŧᾌ᷿쨠ᕠ虡䝎㭲䭒๎ɔذ魜㭑靠獻奞下了自己心中的激动。“夏尔，告诉我吧，过几年之后。我将于哪个国家作战？”਀
“将军，我今天已经说得够多了。”夏尔微微耸了耸肩。略微遗憾地笑了笑，“剩下的东西。您可以自己猜测，我相信以您的智慧，是빎Ზ䭳舘救葧❶ɔᴰ 
਀㰀셷ྉᑙ콝乾再想要多说，将军于是自己陷入到了沉思当中，直到片刻之后，他慢慢地抬起了头来。਀
“是这样啊……是这样啊……”现在，他的眼神已经变得十分清明，“我明白了，我明白了……”਀
“您明白了？那就太好了。”夏尔平静地看着对方，“읎ಏᇿ쩠⥎ᅙ쁎䡎﵎ꆐ크❣ὔ᷿ 
਀ᰀ౔⿿葦౶叿㙟虱౎ꣿ쁠䡎﵎ꆐ६�ᆍ잋ಏÿݎﵒ⾐ᅦᶀ煠ౠɝᴰؠ魜��빟噼ぎ�呖౻᳿倠ᕠᅠ끢⡳�⾏쁦䡎﵎亐知道呢。”਀
“是吗？那真是遗憾。”夏尔点了点头，然后笑着又挥了挥手，“天色已经虥౎ᇿᅠ콝籾㡔ὔ虙�춏끹鱥窜ᑺ虬౎ꏿᆐ䡎�뭖❓ὔ᷿ 
਀�ꆏ६䥧糧륛�呖౻࿿ᑙㅜ纁め汗ꮏ厎面뭻yɟ0
਀䘀⽏٦魜�⾏fꡎ乒动地站在那里，看着夏尔，好像若有所思。਀
“怎么了啊，将军？还有别的事情要说吗？”夏尔有些奇怪，于是停下了脚步，疑惑らୗ䁷ٷ魜ɑ0
਀ఀڀ魜�⾏०魧౎螎ಎ緿콙�⢏륗歲䂌쁷䡎౎ÿ潎㉒k좊打葫㝶偨ɛ0
਀ᰀꠠ㵠ꅜ�ᆍ➋౔刺ᅛౢꣿ�⢏덵ᕛ쁠䡎扎ὔ᷿༠ᑙ筜箏わ綾虓ᑓ౬᏿놟虒漏륛e౓᳿쨠⥎ㅙᅜ⑎⩎⡎�㾏౑ᇿ앎岈쁏䡎﵎ꆐ६잋ಏㇿ콜ᩐ䵒ꍢ㞐ɨᨰ䵒ᅢ⽓復ꡛ乫设防的啊，先生。”਀
也许是被夏尔这个激将法给激了一下，将军终于下定了决心。਀
然后，他抬起头来看着夏尔，目光中好像带有一种之前从没有过的东西。਀
“夏尔，谢谢你刚才对我如此坦率。那么，接下来，对我的问题，你可以继续坦率一下可以吗？”਀
“请说。”夏尔湎♓ɔ0
਀ᰀ怠ᢋᄠ腎⢉二칡譎౎S膗উ偧Ꚗ葞ᡶ襢᥎ఠ賿桛⽑㭦�葾할ᝬὔ᷿ؠ魜葑ᒋ�靓䵟䁒⩢१で╗荎ಀ᳿恎累홛葎虶ಉ훿๥彔ᩎ⽏艦摙ᝫὔ೿亀会像他的伯父那样，被轻易得到的胜利所冲昏头脑，最后毫无顾忌地与所有人为敌？”਀
他的问话，突然引起了一阵可怕的沉默。਀
我是⽎蒕⩶ᩙ虙὎ÿ걎ڕ魜썑챟঑魧๎鑔ɠ䘰⽏�ᥥ홐콝ꅾ핬㙬�홖葎�蚋Ɏ0
਀ᰀ⨠敧葧譶앎Šﶌ鞋՟婮扩ὔᆁ끜⡳Wݎﵒ�綏əᴰ༠ᑙ졜蹾华㑢虸ꍎ춐끹띑葑쉶奛ʗᰰ舠鱙⩧敧ὧ葷᩶�ၓ艢摙葫�ಋᇿᩢ鹠핒鵬㭒횖葎ɶᴰ 
਀ᰀ舠鱙でᥥ홐乎听从你的劝告呢？”将军追问。਀
又是一阵沉默。਀
“我会尽我的一起努力来使他，哪怕为此触怒他，破坏掉我们之间的信任也罢。”夏尔回答。਀
他的回答，终于让将军松了口气。਀
这个年轻人到底是极端自私自利的野心家呢，还是心怀壮志的理想家呢？਀
他实在看Վ�⪏婎衦ʏ0
਀혀乎清楚的是，这个在史书上见证过一切的年轻人，并⽎ᩦ䡙َ㭠䥎౎⽓书想落得为路易·波拿巴和他的帝国陪葬的下场而已——为此他愿意做出一切。਀
“如果真的有那一天的话……”在冰冷的寒风当中，将军在夏尔耳边低声说，“我希望……我们能够阻止他。”਀
第一百二十七章 野心与预见਀
难以想象当夏尔听到将军这句话时的惊愕。਀
他脸上的笑容骤然消失了，然后直勾勾地盯着自己的这个叔叔，好像要从中看出阴谋或者疯狂的味道。਀
这个提议太令人惊悚了，几乎让他下意识地怀疑这个人其实是反对派派过来的卧底，实际上是为了离间夏尔和总统才故意接近夏尔的。਀
与路易·波拿巴分道扬镳，他虽然确实有隐隐约约地担心过（这年代又有什么东西是确定无疑的呢？），但是并没有认真考虑或者策划过，至少现在还完全没有想过。਀
而如今，就在콎ཾ䭡ಕ�䶏ُ魜腑㙺ٱ�㞏h⩎颕䚘⡤虗홎葎扶䶗౒�ꦏ횋﵎乑빎�ŏ䝣骕ɛ0
਀䜀㭲䭒๎౔࿿ᑙ최낑䝥骕虛୎敎ɧ0
਀戀䶗葒�䶏ُ魜౑⽓ᑦ马幛ゕ豗화漏왛䂉౷ꇿ६ﭧ啎葏뉶貕더ᕛౠ㻿㙦乥是在搞什么阴谋诡计也⽎⡦텗꽓ɵ0
਀㘀๱౔훿魎͢號ꍎ춐剹ⲃ蒌ᱶౠꕶ啣S敶ɑ0
਀ᰀᄠᅠ乢清楚您到底在想什么。阻止他？”਀
“对，我就是这个意思，而且请你放心，我绝⽎⡦W꥟ᅳɻᴰ⠠བྷᑙ葜�投䶗౒럿띟䬀ᑑپ魜葑桶얈ꅠ६ﭧ啎�ᙓ౓᳿ᄠ卢㙟q౧᭞쁧䡎譎앎ﵠꆐ६텧ὓ౵ᇿ襢襛썛썟た⡗魗ὑ厖ⵟ敎敫䝫셓๧䥔捑ƒᆐ౏䛿⽏ᙦ譎Ŏﶌ蒀馘扥ὔᇿ⽓ಋ苿鱙큧g⥎ౙ㯿�豾화葎⽶㙏赲Qⅎ火ᆍᆁ셢浫葰륶ᢏ葿ᥥ౐⣿홗詎ꡢ豠ᅔ﵎횐ぢ셒浫葰੭䭮䵎ɒᄰN睎鹠핒㭬抖홫ᑎᐠఠ亀是等到一切都为时太晚。所以，你⡎艵摙쩫䱠♡☠�⽓f쵎葹㊘ꪖ뵣౥ɝる镒ꅞ멬౎᭞홧၎ὢɷᴰ 
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ赜�呖౻훿蚋୎뭎ɓᰰ贠蚋౎盿鹑�憐恛彏⩎앧衟�핼౼仿是吗？也许确实有很多人崇拜皇帝和他那个自封的继承者，但是对我们这些人来说，德·特雷维尔这个姓氏至少要比波拿巴要好听多了。”਀
“我的认知与您完全相反。”在将军说出更加露骨的挑动之前，夏尔开口阻止了他。“在甚至仅仅几年之前，我们的这个姓氏还默默无闻，至少我和爷爷都无人问津——而等到总统重新出来之后，我们才得以发迹。而到了那个时候，我们才重新出现在世人面前，⽎ᝦὔ᷿ 
਀开롎⾋㩖ꭎྈᑙ靜⭦葔ᡶᄠ뙎퉛硛蒑ᥥ恐問﹏ꅦ읻ᆏ౎惿�亏是因为我们发迹了，才趋炎附势跑过来巴结我们家？’的指责实在太过于犀利和真实，将军的脸因为尴尬而略微抽动了一下，一时间竟然说祈�斋ɧ0
਀怀䂗�춏ݹ⍣認٢魜葑㑶㕖੘虎䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾靎纁虧ᑓɬ0
਀一知道为什么，这个人一直在有意无意地鼓动自己跟路易·波拿巴对抗。਀
虽然看上去热诚。但是肯定别有居心。਀
就算⽎⭦॒⡧썵౟ᆁ彜ॎᦐ蚕㩥ɧ0
਀ᆁ⡜�⪏릕ੰ౎秿ᑾ⽜ꅦ६䑧㲍豨ｬٝ굒非㱢葹౶೿ﵓ⡾荗葛ꁶ镑䭑୎Ɏذꭒ荎葛捶䦃ᑑᐠ༠ᑙ樂摛५է鉮蒑ꑶ욋ʋ0
਀ᰀؠ魜౑ᇿ卷ꢐ葠할౬盿鹑彛乎无可以理解的地方。但是……您的提议对我来说实在太过于脱离现实了。现实是什么？”带着并没有受到任何影响的笑容，夏尔䁎핷掠わ칗َ魜葑颕折䶗뉒蚕N敟ɧᰰ뀠鹳ㅛ⽜ᅦ㩎䱟꽥㩳౏迿ﵥঐﵓ캀�䞘Ťᇿﵢ亐知道我们这个岌岌可危的政权还能﵎ᾀ⡙䅗⩓ࡎ䭧๎�住끏⡳著䍶뽧ɒరꢀ瑠ᅓ㩢䅎瑓๞Ŕᨰ㢁�ﶏ亐会发生的事情担惊受怕！更何况，您还当着一位部下的面，议论如何对付他们一家追随了几十年的领袖，而这位领袖刚刚打算把他的爷爷封为元帅！先生，这样的忧虑，对现在的我来说既毫无意义，也充满了危险。”਀
在夏尔的笑容面前，将军脸上的尴尬也慢慢地消失了，从夏尔的语气里，他也明白了，这个话题夏尔并腠趉୾뭎ɓ0
਀ᰀꠠ�㞏蒋�ಋ滿鹸彛乎乏道理。”他显得有些遗憾地叹了口气，“我们现在都有更加重要的事情要做，并没有余裕来关注久远的未来……읎ಏ࿿ᑙ౜悋㹏썥౟ᇿᩢ䵒蒋ꍶ鮐��量ﵛ⾐ꑦᾋ葷౶盿乞是有意在消遣你或者跟你开玩笑。”਀
“ꅎ⽻书是真的，这些话我们都鑎஋뭎虓Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ㛿๱婔虐⩎ࡎ�る摒㩫扎葫䭶뽢౒᳿素虙౎ᇿ䡢�╖ᆄ潏`୎౎ꣿ捾捥敥❫ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷�ꆏ६䥧ٻ魜�鑖ౝ࿿ᑙㅜ葜뭶y號َ魜葑ꭶ릎ಏ㫿䱟䪈⭔虒�⪏漏홛敎ঋ魧읎躏襎쵬蒑�颋ʘ0
਀ఀڀ魜ᥑ䙒⡔齗こ౗Ŷྐᑙ葜뭶yɟ0
਀紀㚆ཱᑙ\๧凜홛葎ŶꙠ콝乾太友善了，但是他反而因此觉得十分开心。因为夏尔给他的回答，并⽎ꥦ襥⪔셢蒔굶㙥퉱�౾忿乎是勃然大怒的痛斥，而是——甚至连夏尔自己都没有发现——一种‘时机未到’的暧昧回应。਀
这也正符合他预先的猜测。਀
他深信，这个人对权势有异乎寻常的迷恋，而且这种迷恋肯定会超过他对波拿巴家族的忠诚心——如果真的存在这种忠诚心的话。਀
那么，当路易·波拿巴只能给他危险而﵎�홾䍎뽧葒ᥥ౐훿ᩎ๏䡠婎扐ὔÿ
਀吀䡻癨乞难以猜想。਀
当然，这位将军这样口口声声说要支持特雷维尔家族，并⽎㩖홎祈蹑㕎쾍ᙥפֿ葼ᡶ䕿ὥ썷啎�⪏뙎콛౥�⽓㩦虎덮획⩎멎葎칶쎑౟ᑝᐠ䨠㦍扥궕ﵞ辏ᎍ띦ｬౝ⽓ᩦꭏஈ婷P⩎ॎ٧콒䚑乏是特别重要的兵卒而已，也许会被赏一些残羹冷炙。但是肯定吃੎❎ၙᮙ೿膀⾉칦㑎Y쭟ㅙ豜祔ᑾ࡜屔౏ꏿ䢐쵎膑➉ㅠᩜꭏ➈❙큙䝣ɓᨰꭏ품쵎ﮑᑎᐠㄠ콜晐貏汔š㝎ɨ0
਀ꄀ왬⽑౶௿䁷�⪏剎璗멞၎ၮ�뮏葓챶熀ɟ뜰띟䬀ᑑپ魜獑奞゗ɠ0
਀一过，他确实没有想过只靠几句话就能完成一切，让这个年轻人马上就同总统分庭抗礼——如果夏尔是那样蠢的人，他反倒会马上背弃夏尔。਀
但是，他只需要静静地播下一颗种子就够了，权力的游戏从来都㩎使�쭶腓㙺�㩓䱎멥葎譶偏౛೿亀管哪一边都需要借重帮手。਀
而且，在那一席话当中，有一句话他确实是认真说的。਀
在波拿巴和德·特雷维尔两个姓氏当中。德·特雷维尔对他来说确实中听得多。਀
……਀
因为日程繁忙，所以夏尔并没有在萨托里呆上多久。过了一夜之后，他在第二天的清晨就乘坐马车赶回到了巴黎，然后一路马屎䑐ゎ癗�ざ䙒鮖厐ⵟɎ0
਀ఀ厀홟�ざ薐葑ᥥ౐훿๎㹦て텗끓첐蒑究ᑺ䅬ٓ❒⁽౟뫿멎葎扶犗ﶂ䆐ٓ빒஖౷緿콙浐䞐ゐ쁒䡎쵎➑卙ﭢQ㝎ɨ0
਀혀衎ㅟ썜ⵟ虎㙎虱Ɏ0
਀㸀㙦౱껿᪋协面�䲏鮈譑㥎楥蒗덶깑콝⁾祐虑칎ౘ盿ᑞ콝ݾ벗虤瑎⩥䙎鮖ʐ0
਀ﴀᅖ깬᪋协面嗢쭞z⽎并蹜깎᪋葏魶ὑʖɥ蹟ꕶ䩣ㅒ薐葑Ŷ䍚౧�⾏䁦ॢ멧顎塛ᑔᐠ丠管是夏尔的支持者还是反对派，都难以容忍的恶行。਀
一到部里，夏尔就被部长的秘书请到了部长的办公室去。਀
而到了部长的办公室之后。夏尔发现部长早已经等候在那里了。਀
一见到夏尔，他也ᩎ�ಋꕶ婣虐⩎傋著䭶뽢ɒరྀᑙ彜乫客气地坐到了他的面前。਀
经过了这几个月来的部长经历之后，圣阿尔诺将军比之前见到的模样要胖了一点。原本在阿尔及利亚晒得黝黑的肤色，现在也变得浅了ᅎɜ丰过。他眼中的那种精悍之气倒是并没有折损半分，还是如此慑人。਀
“夏尔，你一路上已经看清楚了吧？这群小家伙都已经吓坏了。”夏尔刚刚坐定，部长就N絠ཙち띗ᅑ虻睎斍౧᳿霠號౎냿⡳街潭콝⁾䵏璐⩥첐蚑Ɏᴰ 
਀ᰀᄠbઍ湎鹸୛ぷ虒N魎멎乎安的情绪。”夏尔谨慎地回答。਀
“哼，这些人就是没定力，孬种！”部长怒哼了一声，显然充满了对部里官员们的蔑视，“我们都还没慌呢，真卷횐䱎⩡쁎䡎Ŏ᷿ 
਀ꄀᥬಕ苿鱙顧塛⽓୦ぷ虒䍎ŧꭚ䪈ㅒ葟�ಋ刺ཛᑙ豜羐斕ಋㇿꁦ뭒虰ᑎᐠ㩖�⪏㹎꩎艣鱙ၧὢ౷僿ᕠㅠᩜ罏靏홟葎ᡶؠ䙜鮖쵑肋㹛��百ろ幒㊗뭭ᥓ萠ꅶኋ౒賿桛ꍑ䩛㑔ꝸɎ0
਀�徏빎⪖٠魜⡑⥑䵙ⱒ{ⅎⱫご�⪏衎潭葠ᥥᩐ�靓ꍟ䢐둎芍ಖዿ艠蚚ꍎ䢐䕎Ɏ0
਀ᰀ혠湎鹸乛顶事，但是至少这次会同心协力支持我们。”夏尔轻轻耸了耸肩，“虽然只能说是聊胜于无。”਀
“靠他们我们早就得完蛋了！他们能做什么？只是能跟机器一样执行命令罢了，唯恐让自己多负一点责任！万事还是只能靠我们自己，夏尔。”部长现在显然还是有些烦闷，“읎ಏ῿ꅷだꍒ릐䖏㙜ﵱᾀṙ賓�㞏葨핶偬敛౧滿鹸꥛몋⹎୶䩷ŕ᷿ 
਀ᰀ丠得ಋ�溏鹸⽛멎幎轢葓vפֿɑᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰桙㪈罹ꑢʋ0
਀猀罓赏๑䡠ᅎ욅꺉᪋豏쵔肋婛౑࿿ᑙ彜癎乞能够否认，里面确实有许多脑筋十分厉害的聪明人，尤其是在政坛摸爬滚打几十年之后，更加奸猾无比。਀
他们看清了陆军部已经被敌人掌握、军队的行政和人事权力即将都落入到波拿巴党人手中的现实之后，干脆地想了一个另起炉灶，自己扯起一支军队的办法，真可谓是釜底抽薪。਀
“好在他们只能缩在议会当中。”赞扬了敌人一番之后，夏尔颇为庆幸地叹了口气，“如果只和他们为敌的话，那还真是难以对付，所幸的是，他有那么多各自怀着机心或者愚蠢的同僚扯他们的后腿。”਀
“而我们只需要对一个人负责，这真是太好了。”部长也颇为庆幸地叹了口气。਀
“是的，总统会一如既往地给予我们坚定支持。”夏尔毫륎歲れ�呖౻᳿ ⩎漏[⩎౎忿롎㮋�乾能说必胜，但是一个对七百个，总统只需要站在那里就肯定赢得了胜利。”਀
“这句话真是说得极妙啊，夏尔！”听到了夏尔的嘲讽之后，部长忍低❏ᅙ虻睎斍౧᳿ᄠὢ౷᭞홧﵎ᾀ뉙㍎ⲀごŒ᷿ 
਀ᰀ혠ᩎ뉏㍎Ⲁご葒ɶᴰ 
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀᄠ葢ྲྀᵡ⽠౦ᇿ穎微改动一下计划吧，将军。”夏尔微微笑了起来，“您坚决否定了这项提议之后，议会一定会召您过去质询……而那时候，让我过去替您接受质询吧。”਀
愣了片刻之后，部长马上点了点头。਀
“好啊，求之靎౟࿿ᑙ౜ᇿ䵢퉢靡뭟打聯ꍛ鮐㱎疛빰扼Ŕ᷿ 
਀Ⰰ{繎豶䅎歓⁺Ⰰ셔‹
਀⠀푥葫ࡶ䉖単ⵟ౎觿�亞语的夏尔，站在议长的座位下方的讲台前，静静地等待着注定要来的暴风雨。਀
因为数百人齐聚一堂的缘故，寒冷被驱赶到了这座宏伟的建筑之外，反倒给人一种炽烈的暑意。਀
一排座位比一排高，最后犹如高山一般压在了会场中央的人身上。਀
今天的波旁宫几乎座无虚席，绝大多数国民议会议员都出席了对陆军部的听证会。਀
数百깔墋偔⡗葝ꝶ䵞੏౎ю妁杂的视线审视着这个虽然穿着厚重的老式外套、但是仍旧显得年轻得过了分的金发男子。虽然背对着大部分人，但是马蹄形的坐席设置，值得他能够感受到那种混杂着嫉妒、厌恶乃至憎恨的视线。਀
正襟危坐的议员们似乎是想用自己的视线构成一种无声的威严，震慑住这个初出茅庐的青年。਀
而在夏尔的正对面，议长马拉斯特先生，居高临下地俯视着他，因为脸色葎ౕ䃿�₏罟羕蒕㡶஁੷뭎ꁦὒ汵虸౎盿幑Ź፠⵬졎♓䁞챷襑౓￿孎腠ᾉ䁐�몏ᩎ뽙ᝒ葏㩶扗ڗ활빎獸^ⱎʂ0
਀က㼰銖랂띟氀즚꽢祥ࡲ懿爀洀愀渀搀᐀洠愀爀爀愀猀琀ఀ㓿ऀ೿헿ﵬ㽖뭥뙬౛⣿͗ࡎ譧ᵳὥၧ㩢੎ﴰᅖꕬୢ萰㭶ᙠ酿ಏ⣿豗ࡎ楧綗䭔๎協य़㪐﵎ᅖ깬᪋깏墋౔盿ᑞꁎ敒虑轹婞౑ჿ㩢㭎腎蒉婶㹑虭隘䮈NɎ0
਀瘀멑腎쵺肋煛豑㭔䥎Վಀ⣿ㅗ㠀㐀㠀琀㙞ࠀ慧걓얂䮖ّ魜䝑讕칝뒞煦葎䱶ꢈⵒ큎魣虏❎콙⾑ťɣ瘰ᑞ⡎ꍗ䮐๎ၔ㩢虎﵎ᅖ깬᪋葏깶羋ʕᄰ0
਀⠀བྷᑙ큜謹腑䊉ｎ羐歹ⵑⱞ셔䮋๎౔乑ꅎ६콧읾ﮏ啎륏歲ʌ⌰㽗ᒖ臭ڋ魜ㅑ汜ચ౎པ虡홎葎腶䊉ᑬᐠሠ乐如说将军还乐得有人能够代替他去和这群议员饶舌。਀
今天正是听证的日子，所以夏尔早早就来到了议会当中。਀
于是。这群议员——其中大部分是总统和夏尔的反对者，自然想要以极其ࡎ屔葏ŶꙠ�홾N⩎୎汎ƚɚ0
਀㘀౱ಀ﫿乑홎葎馘葥⽶౦࿿ᑙ癜ꅞ६⽧㩠౗컿NN쭟홙葎㡶ઁㅎ�ŏ䁣ꍷ춐邂낂び⅗쩪깼ᅟɻ乥失礼节，但又毫Nꦐಋÿ륎彰ꅎ६㩖뽎啒魓摒౛⾀㩠著ྲྀᵡɠ0
਀甀畔౔쫿⥎教葧멶቎⽐㩦ᩣ葙᭶Ŗዿ⽐豦화⩎敧葧๶衔❎乙相同啊。਀
看到这人山人海的场面，他在心中癥འちɠ0
਀⼀葦ɶ谰T⩎䩎ᙓ꩎䭾๎푶౫苿쩙葎핶ﵬﵖᅖ깬᪋祐蝒�鞚꥟몋빎湎ɏ0
਀ᘀբ钀ಋ⣿䁗ॢᅧ㭬﵎뙖卛ⵟ౎헿灬网ⲉ鑻煎豑ﵔ葖깶᪋덥箍춏鞑꥟몋빎湎὏ÿ
਀⠀ᎍ띦ｬ텝ꡓ魒譑㽎�葓瑶瑥e繎瑶䭞๎౔߿흙汓葎㑶�傚⡎魗멑葎ꑢୢ౎㝔텨ꡓ虒㽎�౓ჿ쭢虺ⱎ鑻煎豑ﵔౖ㛿๱㩔䱟澈枚了议会。਀
根据第五共和国的宪法规定，总统앎掉ﵥᅖ깬᪋౏�詎핢䡬ꕶ큣ꑣ汎ᅑ镬桢덹驑࡛헿읾꺏᪋ॏ˿㬰�⡾᱗帠㢗ὥᵧठ䍧㥧湨扣뽟읒횑앓腟蒉ꩶ뵣౥臿Θ핞౎�鮏﵎e쾗읾ﶏᅖ깬᪋葏౶པɡ搰ᙫౙ鷿湏ꪋ핛ⱬॻ䅎歓慑葧쑶骉ᩛ᳿㼠鱥㩞虎鹎뵛癥뵑㽥뉥虾ʘ腓䊉깬᪋衏䍣荧⡛W驎ὥ蕧핎漏蹛ᩎ㢐幞蹜핎譬͟葖譶祎잘횑꩓뵣ᵥȠ摖౫㯿�豾㽔鱥⡞앗腟蒉앶땠୑౎迿ꍥ͛ﵞ뙖�斏❑╽뙠Ųɠ㘰๱偎㚖깒᪋葏쭶핺䍬ᙧꕶ홣깎᪋葏쭶핺䍬ɧ0
਀ఀ⢀獗⹑蒕≶㾍䍥੧彎⽎艦摙ɫ기᪋ُ면ઋॎ䍧덧驑ﵛ뙖瑛Ꙟ㭞葠鞘౻﷿ꂏ葒鞘ɻ쩎ѓ祔쾘乾舘빞햋䡬ɨ㘰౱ಀ蓿鞘葻ᙶ㙿瑒⽓ㅦ㽵鱥὞⎍ᒍᐠⰠ鑻煎豑ﵔ꩖핛ⱬ�䅖慓쑧骉ɛ기᪋깏墋큔謹葑勇깞䢋豨捏䡫౨苿鱙ᩧ자ຏ癔퍑鱾٧콜ᅑﵜ뙖㙛敥ᙑբڀ끜鹥ᙘꁢ쵒﶑뙖⽛贈౥᧿㽒鱥乎予接受。这又一次将财政预算的最终决定权给了政府，因为政府可以利用该条来支持其预算案，议会的驳回权形同虚设。਀
在这种情况下，第五共和国的议会权力和影响力被削弱到了难以为继的地步，以至于议员自己都对出席议会兴致缺缺。਀
在第五共和国，议会经常有许多议员无故缺勤，出席率往往쩎S䩎ɓᨰঁgⅎ౫�憐歹응얏앎॓䅑䵓깏墋穀ⵑᩞ깏ಋ㛿๱코⩫멎ｎ䅦⩑౎�镐桢葹ᅶ�ʋ0
਀ぶ㉒　　㠀琀䭞๎౔꫿핛捏๫ᩔ자蒏ﵶᅖ깬᪋끏쑥쑺骉౛콑࡫푧塙ᩔ깏讋㩎蕒잍⒏ⅎիಀۿ흜こ卒蹟깎墋汔ꅑ敒㒈蒍㉶㔀Ԁ蓿婶텿಑�䶏쥢㩒詟깢墋葔㩶蝒ꝳ㙣⡒鑗َ䭒N୎Ɏ0
਀䀀౎⣿鹗䕛얖땠୑౎㋿　ᘀ꩎๾ὔ䍧㊁㄀ᘀ꩎葾핶ﵬౖ﷿⾐f⩎㭎�ॢ�量䍛魧葒ﵶ뙖ᑛᐠ꘠獎㩓ㅎ㤀ᘀ꩎葾㽶뭥٬면뚋䁎።㦟葔ᱶᄠ६螐ᵶᵞȠ0
਀ᎍ띦ｬ⩝�葺譶ᩎ౎죿蹾ꭎ愈ꭑ㖎쾍뙥굛豞魔ὑ蒖㑶�傚豎ၛ虢᭎헿ﵬ魖ὑ貖깔᪋蕏잍⩎ᙎ꩎葾靶襥౎忿졎蹾⡎홗葎㽶�卓ⵟ㵎஄虎㝎啞ɞ0
਀ఀᆀ♢☠뀠⡳�膏貉�꒏㑿偳걛T걎ɔ0
਀ༀᑙ♜䁞큷쵧坹뺐象瑔䭑ꑙ읎葾썶앟ౠ௿䁷扷䶗�꒏╿荎蒀깶墋Ɏ0
਀픀�⽺ⱦ{ⅎ끫へ�㞏葨㩶扗ಗ훿N膗‰魎썎ٟ灴쥡斅罧靏ଢ଼੷뭎ꁦ絒静౥亀露怯。਀
无声的较量，甚至在听证还没有正式开始之前就已经持续多时了，然而直到现在仍旧َ�ᾀʍ0
਀そɒ࠰䉖葧깶᪋❏蕙腓㙺睱斖け虒N㕎艷葦쉶�卛ⵟɎ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑɵᴰ张롎⾋復�⪏瑎筞몏乎卑ꉎ葎ŶꙠ὞ち籒በ葠ᡶ䕿౥껿羋蒕—N쭟ㅙ䅜ٓ뉒扐ὡ汵౸᳿ꠠ쩠⥎⽙ｎꡦ葠羐斕逸ⵑⱞ셔蒋᝶ɔ㨰쁎䡎ぶ⡒⥦쵙ꅥ६멧䩎쥔ᆋ὎᷿ 
਀ᰀ蠠녟䥢౫䣿ὑɵ羐鞕號╎애౵臿㙺핥왬讉Ɏᴰ༠ᑙ葜㡶ઁ쵎♥䁞ꍷ춐ⅹ쩪葼깶ᅟɻᒋ彬䅎ٓ獒奞ಗ᳿䀠౎㷿ꅜ홻䅎ٓ偒ཎ敡䙧Ⲁꡔ豠癔홑깎墋䡔ὑ葎ݶ륣豰奔ಋ䛿⽏㭦ὓ葵ㅶ塖쵢ꥥ횋핥ၬ䱢ಈ仿得已之下，他就只好让我过来了……这是一个临时措施，还请您原谅。읎ಏᇿ�憐쩛⥎葙ⱶ셔皋乞会造成什么妨碍，因为部长已经委托我全权代表他了。”਀
“那么……”议长微微抬了抬下巴。“在今天，您可以对您的部长的一切行为、以及您今天您自己的言行，作出解释，并且承担责任吗？”਀
“毫无疑问，先生。”夏尔马上回答，♎ﭞ啎�醏౵᳿ᄠ㩢䁎ॢ譧앎ὠ⎍ʍᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ긠羋rᅎ౻㛿๱膗㙺큱�蚚౎乑콎⽐ቦ㱠ɔᰰꌠ䢐౎ꢋ쪉‘୎౎㫿쁎䡎䙎鮖튐乢执行国民议会的建立议会直属部队的决议？”਀
“为什么李䱢ᾈ᷿乑콎⽐靦た虒N텘꩎㱧葏౶⣿깗羋톕䮕๎ɔ렰᪋깙墋彔⡎깗ⶋਫ਼띎띾፾檟虖睎斍ɧ鈰煣ቜ睐Ɑ蒂㱶䕘幑じ虒ཎᑙ葜㍶鲀ʁ0
਀㘀౱ಀ�⪏㕎힖癎ꅞ६፧ቔཐᑙɜ0
਀ᰀᄠꑢ㪋ᅎ癎ꅞ६癧乞执行议会的决议，先生。”夏尔平静地回答。“我们只是卷钐芋啙ُ�⪏덎깑ʋᜰ䁏桢౷鯿ὑ–쵧膑蒉⽶腦�ŏ魣葎v➁ɠ0敎ɧᄰﵢ魖ὑﶖ⾐콦읾䚏鮖蒐ݶ╣卣ﭏ敼ݧ╣ͣꢌ葒౶냿⡳ꡗ腠䊉ᅬ祈쭞칺幎蹜ᙓY坎ݙ╣卣ﭏ葼魶ὑʖ츰㥎ⱨ੧�춏虓ᅎ䁎卷蒐ﭶ啎魏譑쑎ᦉ౒ᇿ乎知道该如何是好，所以我想我们需要更多的时间来研究和协调，看看这到底可䱓ʈᴰ 
਀ᰀᄠ乎是叫您研究，只需要您칧絎Ŏ᷿긠羋厕굢虥홎葎�ʋ0
਀✀葘ꝶ흕彔⡎౗쵥睔ʍ0
਀舀鱙⽧fⱎ蒂瑶筞몏葎�ಋ콝᩾ꭏ�춏㕹뾖ፒ䱔虡❎ɔ0
਀䘀⽏౦࿿ᑙ譜䵎॥왧ݑౙ䃿�⾏书慌�ɟ0
਀ᰀ朠䱢綈絎㚆⽓⑦⩎쵎ಋ䛿⽏०ᥥ瑐푥奫杂，先生。”他昂然抬起头来，直视着议长，“试问，如果有一天——比如说明天吧，某个国家突然对我国发动了进攻，我们是应该第一时间就让所有军队准备好迎击，然后调动全部军队去和敌人殊死搏斗，还是应该先来这里，静静等待着议会的决议？否则我们将有很大一支部队，根本无法用来迎敌？”਀
也许是因为这个反诘实在太过于有效，以至于大多数人一下子哑然失语。਀
“所以说，自从得知了诸位的意见之后，我们也一直在为此伤神准备，看看有没有什么两全其美的办法，既兼顾诸位尊敬的议员们对安全的顾虑，又ꡎ赙へ䙒鮖Q⽎蒍䥶捑₃�♾☠ᴠ 
਀ᰀ긠᪋⽏ﵦ뙖葛쭶핺㩬獧౑菿ज़䍧�歏ౝ盿ᑞॎ䍧ꉏ햋譬౟ۿ\⽎步ὓ쒖蹛葝豶ꝣ䭣୎Ɏ䠰ὑ౵�亏是一个要求，这是一个命令！”听到了夏尔这种虽然谦恭但是明显敷衍了事的回答之后，议长终于勃然大怒了，“我们，以法兰西的䥔౎緿ꡎ豠䙔鮖ಐ泿ચ李䱢ᆈ葎덶깑Ƌ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ腠킉ꩣ핛葬�ಋꏿ䢐♎☠ᄠಋ㧿湨煣豑ﵔ葖ꩶ핛౬㯿�⽾魦ὑ蒖v�蚚ﲘ՛ಀ훿漏魛ὑখ⽧䵥䎑♧☠ ݎ勒魛譑华㙏扒뽟葒㥶ꡥﵒ钐鞋た㭒�葾왶롑ʋᴰ༠ᑙ豜㲌륏歲れ녗虶녎ॶ㑷ౙ᳿ఠ낀⡳౗ᇿꅎ६靧た㭒�ﭾ啎扏ཟ葟陶꾙ಀ芕鱙⩧콧홾葎ꑶ౓辀ྖꁦ魒ὑ厖㙏葒�ಋ�皏�靺乻算尊重共和国的法治精神呢？这究竟算靎੻최꺑᪋扏ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ⽠⡦큗욅꺉᪋ᝏὔ᷿긠羋축ಕ᳿ᄠ큢鉣ꢑౠꣿ腠㪉쩎⥎䁙蒋vݎὒ⎍ʍᴰ 
਀ᰀ丠，我想您误解我了，我对共和国，对总统，对议会是一样的尊重，所以我按照我的职责来行事，总统如果륎㑰葙�ಋᇿ湎鹸빛李䱢�춏덹驑ɛ匰㙟౱⣿�䮏䵎౒苿鱙ꡧᙠբ皀홑깎墋䡔ὑ쥎鞉也安全，那么我愿意为了保护诸位的安全而竭尽全力，我可以让部里增调两个营，甚至增调一个团来保卫诸位……”夏尔的表情虽然温和而谦卑，但是语气几乎像是在调侃一下，“当然，如果您觉得὎葙�ಋᇿ�鹠핒ͬ욌ᩦ멙敎౧腓셬ꭥ桛幖靘ୟŎ᷿ 
਀�⪏�呖౻㩖鹎⡛㑮乬漏，所以愈发惹起了议长的怒火。但是这种火即使燃烧得再为炽烈，也只能被他强行摁在了心中。਀
因为，他们没有办法公开说建立直属部队就是因为ﭏ㭎�豾䙔鮖ʐ0
਀ᰀ츠ꡎ葠�呖敻⑧굒౥ᇿꡠ⽠핥�ﮀ䵶葒䱶䶀葏ɶᴰ긠羋랕띑けಋ᳿ᘠ롢ꢋ葠羐徕⽎艦摙౫ᇿॎ٧ㅴ腵䊉㭬٠扦ꁦ恓蒗멶ॎʐᴰ 
਀ᰀ酥ꢕ占㙟ॱ䍧⥧�䢏婎ɐᴰ⠠�춏㉹ꢗ蒚Ŷ셚技䶗౒࿿ᑙ乜୏虎㑎ə0
਀挀卫멟㩎홎�⾏⡦綾煛豑ﵔ葖쭶핺㩬獧桑㪈♹册౥훿腎㙺걱睢㒍教౧㛿๱ꁔ❒虙͘ʌᰰꌠ䢐౎ᇿ乓可以用自己的私人身份说出一些自己的看法呢？”਀
“Ŏ᷿张롎⾋ὦち乒对劲了，议长直接制止了他，“您今天只是被召来听证的，您无权就无关于您的事情发言！”਀
“您刚才指责我藐视议会，我认为这个指责十分偏颇，♎ࡻ譔鹎౛㩖ᅎ異煛豑ﵔ豖깔᪋䕏虮੎汜ɥᴰ༠ᑙ왶䂉亮륛౥緿乙退让，“真正值得争议的是，这个地方是否尊重自己？当共和国的数百万公民，被毫无理由地剥夺了自己的公民权时，这个立法机关是在自己玷污了自己的神圣性……”਀
“砰！”“砰！”਀
议长敲了敲自己的锤子，但是毫无效果，夏尔继续说了下去。਀
“……当总统在毫앷葠앶땠୑౎꯿٥ㅴふ땗聏蚆諾魛ὑ蒖�陾䎏౥�⪏쭎핺㩬獧⽑⡦띗慳虬葝ࡶ핔❬♠☠ᴠ 
਀콝ॾ멧ᅎཔᑙ灜잍斏虧౎௿敷홧汎ચㅎ腜ꮉ뚈逸뭑虓Ɏ0
਀�춏乫尊重议事规则的行径，毫无疑问会受到惩罚——但是在总统的庇护下，他ᩎ흏こﭒ啎὏捷葫婠ɿ0
਀ༀᑙ㡭虔Nᑓɬ0
਀ᰀ䀠౎ᇿౠ⣿�鮏颕ઘ౎㯿�彾롎‹膗즉梋ᅑ౬꧿ﶋᅖ敬⑧굒便ᥛƕ॓�㞏౨燿豑ﵔ葖ꩶ핛䵬ﵢᾀ静た�鱏ಖ䃿ॢ汧ᅑ葬ࡶ핔䍬쩧䵶ᩢ靏た੒최Ƒ᷿ 
਀ᰀ줠梋ᅑŬ᷿ 
਀ᰀ줠梋ᅑŬ᷿ 
਀㄀⡜�⪏ᥥ౐৿杣㭱�䭾䵎葒衶ལౡᇿڐ⽒ťᎍ띦ｬ葝깶墋腔㙺칱襎�厞ⵟَ텲虓౎훿瑎健ኟRぎ詗處睎斍౧᳿턠睓沍덑ő᷿ 
਀攀뙧ཧᑙ葜멶౎⣿�䝎㱲単ⵟ�醏虵౎峿୐虎ᩎ斁ɫ0
਀଀䁷�꒏腿㙺瞍斍❧ፘ檟葖뙶ᥛ౏࿿ᑙ썜챟云由得感觉到了一种‘羞于与他们为᥏萠豶癓ὠɡ0
਀䨀ౕᇿ葎�쭶豓ᅔ葎䱶멥N㝎ꡨ貋ɓ0
਀需虻౎�홥﵎鞐㒕ౖ仿着急。਀
这突如其来的一击，真正让多数派秩序党有些慌神了。਀
他们互相面面相觑，好像在问事情为什么要闹到这一步。਀
诉诸全民表决——对他们来说，比在权力斗争当中失败还要可怕。਀
如果是梯也尔或者马拉斯特这种人，自然宁可斗到底，但是对数百乔那么坚定的议员来说，反正可以随时改换门庭，又何必闹到这种地步呢？਀
他们好륎፛䵦敢㩒襙虣灎繥ݶ汎ᅑ葬镶桢䍹౧㚁乱可能希望这一切再度回到原样。਀
就在这种少数派欢腾，多数派沉默的难得一见的奇景当中，夏尔终于感到一阵窃喜。਀
因为他知道，他们的威胁战术已经奏效了。਀
“先生，我再说一次，部长阁下随时准备给议会增调一个团，让诸位更加有安全感。”在面面相觑的议员们面前，夏尔微笑着朝议长耸了耸肩，“请随时给我下令吧。”਀
第一百二十九章 卡尔马克思再论特雷维尔਀
在这数年当中已经给欧洲人民奉献了极多荒唐事的法国，如今又闹出了一桩大笑话。਀
这一场笑话发生在波旁宫。਀
神经过敏的资产阶级布尔乔亚们，总爱宣称议会是解决当前一切问题的最好方法，夸口说这是上帝最为伟大的造物，可以消除一切祸端，然而这场丑剧却让这种无聊可笑的吹嘘一下子就现了原型。਀
这场笑话是这样的：在一次议会质询当中，夏尔·德·特雷维尔，一位法国政府官员，公开宣称议会违背了宪法，并且拒ꕎ흣깓᪋葏絶Ɏ0
਀ఀ貀㲌乏可一世的法兰西国民议会议会，虽然在受到了他的挑战之后怒体ಐ䛿⽏瑦⡓W䝎㕲㕔띔띖卖ⵟ癎ꅞ६�衾홎פֿ啎鹏⡛➍葠婠ſÿ
਀�⾏f楎ᩨ❙葙ᅶ�䪋ŕÿ
਀㄀㠀㐀㠀琀㙞ࠀ䁧ᑧ繬纁めꍗ腹䂉ឈ칝䶞扢ᅿ葏ﵶᅖ깬᪋౏苿쩙瑎ꭓ몈汎㙑ᅱᡣ瑢鹥핒Ŭ᫿��歏彝⽎艦摙�醏ŵÿ
਀N㵎䮅ᑎᐠ�⪏豎㲌㩏❟葙⩶楠౲苿쩙콝㩖빎幼ٹ쉒ಈ瞀斖け虒⭎卵ⵟɎ0
਀�ݎ癒�⽺๦䡠텎ὓ葵ὶÿ
਀倀ᕠᅠ腎캉ཎᑙ띜뜀띟礀ᑾ�⪏멎ꭎ઎瞋ʍ0
਀᐀ᐠ舠鱙䭧䵎ཬ읡ᒏջ蒀蝶葺�ಋ僿ᕠ᩠累�⪏멎癎乞陌生。这个年轻人是路易·波拿巴最为倚重的部属之一，协助他谋篡最高权力的助手。਀
而这个人也因为犯下了这累累罪行而受到了路易·波拿巴的无数奖赏——先是在铁道部中任职，现在又被放到了陆军部当中。਀
正因为如此，我们倒可以从这位年轻人的言行中。看出那位爱丽ꮂ蕛䥑硣乤定的幽灵的倒影。路易·波拿巴将自己的这位亲信和得力助手放进陆军部，本身就证明了他现在的心情有多么急迫。他急于拉拢军队，以便为自己那昭然若揭的目的做铺垫。਀
议会中的秩序党当然也能够看出这种阴谋的痕迹。他们也同样作出了一个措施——他们要建立一支只属于议会的军队，以便同路易·波拿巴分庭抗礼。਀
然而，在波拿巴党人控制下的陆军部，直接拒绝了议会的决议，然后特雷维尔就在议会的质询当中发了一大堆的言辞，表示自己拒ꕎ흣ﭓ啎ُ捒䙥鮖ސ╣䍣葧ꩶ뵣౥ÿ๧汔Qꍟ]酠깵᪋葏ࡶ핔❬ɠ0
਀⩎㽎鱥類塛౔泿Q⡟醍깵᪋葏ࡶ핔❬Šÿ
਀瀀瑥⩞潧葠핶灬网劉�枋졒蹾졎ᑓは虒桎끑葥vɺ0
਀ᄀॎ٧ㅴ౏�⪏瑎筞몏⡎ﵗᅖ깬᪋协ⵟ葎桶ᒈ⽯॥葧஘蒌ɶర亀是一时冲动，这是一种试探，更是一种反对议会的公开鼓动，甚至可以说是波拿巴党人和秩序党人公开决裂的总预演。਀
两派政治人物镇压人民时其乐融融的假笑，终于在排除了一切敌人之后变成了你死我活的恶毒嘴脸。਀
这再一次重셙຋虦͎ᑞ呜驎깎᪋蒏婶蒆ᑙᐠ긠᪋�乾会天然地带来国家的团结，相反，如果国家在撕裂，议会除了痉挛之外什么也ᩎ桏낈侀救౧᫿᪁�ﵾ뙖♛敞ꁦ杒졒葰쥶᭵ɣ0
਀ఀྀ자횏䁎襢멎蒋♶륱ɰᄰ�텎끓ꁦ॒ꍧ蒍ᱶ罎ʉ0
਀ꌀ㆐⽜౦�⒏㹎㽭뭥멬楎౲ÿN쭟ㅙٜ靜襥♎륱汰ﮏべ虒魎ὑખ扎ʗ0
਀切蹑⽎㙏奲୵葎奶䥥౎ᎍ띦ｬ]N쭟ㅙཬ㩡홙魓ὑ⊖썫ɟ㤰湨ꩣ핛쑬骉౛㯿�量魛ὑ徖湎鹸ज़⽧䵥䎑ɧ䘰⽏౦훿乎能亲自指挥军队——这就意味着只有当军队中最高指挥对总统俯首听命时。总统才能真正掌握军权，也正因为如此。几乎从一开始他就谋求让军队的统帅变成自己人。਀
经过了多次的努力之后，这位奸猾的野心家终于让自己的党徒当上了部长。而且还让他那个除了年纪之外，狡诈、贪婪和其他恶党毫੎犐蒂뉶彏N౎쉔๓ぎ虒癎ⵑɎ0
਀蠀㹟㙦౱苿鱙홧葎ꅶኋ鹾뵛葥�ಋꏿ䢐핎ﵬ摖蚖魎譑㽎�䭓ᙎౙۿ乜会有任何其他的结果。਀
路易·波拿巴的狂想，虽然邪恶但是并且新事物。਀
如果通过明智的双眼来透视历史的话，我们可以明明白白地看清楚——ꅎ᩻ᅙ瑜敞핧ﵬ㽖鱥葞ꅶ⡟晓뙛๎䡠ꥎ灣�譎鹎śะ䡠ፎ㦟䁔።蒌ᡶ䤠捑ᦃภᡎ轹ᥞఠ캁ㅎ㜀㠀㤀琀핞ﵬ❖楙綗敎౧�⪏�늚౐좀♓册œ눰ꡑ౒좀�衏ś瀰逸౑좀䕓虮롎흞葏ﵶ뙖[ﵶ⾐흦こ祒葙魶ὑ蒖⽶䵥蒑ɶ鬰ὑפֿཎ条从或者抛弃一个政府，而得ぎ魒ὑ⾖ť董ﭶ啎O⩎㽎鱥ﵞﵓ꺀虓譎Ɏ0
਀匀㙟౱⣿ᵗﵞŎ⠰套辟王朝、在七月王朝以及在1848年的共和国时期，依靠或者协助军队进行统治的阶级有所౎ɔ⠰ᵗﵞὥ౧⿿띦鞃號὎し著鱶ᅑ쩎ན䑜Ɥ㙎Ꞗ�⪏ㅎ㜀㠀㤀琀楞綗葔ꝶ楎恲�뭾ぬ䵗᭏⣿套辟时期，是跟随着波旁家族回归法国的大贵族大地主们占统治地位；而在路易·菲力浦统治时期，是银行家们占统治地位。਀
而1848年的共和国，彎⽎౦㝔葨᝶ὔꏿ䶐恏⭜慙걓얂䮖ّ魜౑仿也正是在军队的支持下，才得以血洗巴黎，镇压掉真正的革命者的吗？਀
这些人在1850年继承者们，难道除了继续向军队献媚以夺取可鄙的权力之外，难道还会有别的创见吗？਀
由此我们可以看见，这群匪帮即使再怎么狡诈凶残，他们也无法给出什么新事物，而只能随着老拿破仑的教义来行事——因为他们本身就是这个国家最腐朽、最反动、最落后的一群渣滓。਀
路易·波拿巴除了狡诈之外，并没有德行和威望，在其他欧洲国家的眼中他也㱎P큎ɣ㨰虎୎㪌齙ⱓ乧应该属于他的东西，他只能战战兢兢地请出亡灵来给他以帮助，借已经逝去的坔śἰꥐ콝깾虓葎ᵶﵞౖ뽎婏홓ꍓ鮐쵎襥襬⢑筥慞厌ⵟ葎멶葎≶썫ɟ0
਀ఀ�坎ౙ瓿禎멑ཎ饡葥흶≓칫ᒏᐠ먠⡎虗罓뎕卬ⵟ㭎᩠ॏg쵎᥹즕ಉꏿ㆐⽜ꑦ㪋Nݎ⽒쵎낑葳౶೿잀뮏葓㭶⽠給葙ɶ0
਀怀䂗ᱷᴠﵞᵖ�⪏콝ꭾឈ뭭虓䁎斈ᒁ楓୒虎䁎።蒌ᡶ挠䦃ᥑ萠�䱢౲ᎍ띦ｬ�ڏ靜횚こᩒᅙᱜ罎抉ὔÿ
਀㘀౱ಀᎍ띦ｬ葝䱶멥瑎ꁦ婒ㆆɟ0
਀⠀㩎靫䮚땢㩫홙虓깎᪋ᩏ灙づ䵗䭏๎౔Ͽࡎ譧ᵳ葧譶⍫ᑎᐠꌠ鮐빎๼ꅦ鹒葛䑶Ɥ㙎Ꞗᑎᐠ瘠ꅞ६腠㶉ﮋ啎ಕ훿칎NN쭟ㅙ㩜鉎摣]豧癓`덧ᕛ葠楶綗Քಀꪀ魒ɒ혰ᩎ자ⅎⅫ葫蕶֐ᝮ౭ۿ婜驗౛ঀᡧ面魥葒깶墋��百揄깑᪋౏㛿๱화쭎핺౬旿㩒虙N❎ڐ핒ﵬ汖ᅑ葬ॶ㺐䍎ɧ0
਀�鮏뉎⢎㑗熖๟葔쩶殆౎㩎콝Ṿ汔虖楎綗葔vݎၒ鱢౧뺀빬鲁ౕ훿�ꅾ६だ홒葎ၶ齢Ṓ汔虖홎ɝ0
਀혀䩎ㅒ號葝ࡶ핔❬ౠ翿靏깟᪋⡏멗ᅎ썬ⵟ幎䚗乏能成为代表机构反而声ﱔ쥲ಅ叿홟扎聯ｬ婝멑ᱎ줠梋ᅑᵬ萠Ŷ셚౥훿ᩎꡎﵒ亐敢动！甚至连多少抗议也做祈救ŧ秿ᑾ⡜셬ꭥ拏홛葎㉶ᅖ౻盿鹑ꑛꢘ䁒葷⽶ㅦ㵲艎宫的黑影。਀
然而，任何具有头脑的人都看得清楚，德·特雷维尔这样的小丑的威胁，只是威胁而已，波拿巴匪帮是绝对扎艥홙䁝蒋ꍶ㞐٨䍜魧ﵒ꒐�멾ᅎ葬ɶ䘰⽏౦�鮏歎傆⡎�춏Ź셚技䶗打彥彴텴陓ౢ㩖홎�量乛敢面对人民！为了继续享受自己偷窃来的果实，他们甚至쭎ཎᅡT⩎퍎ｬ葝ྲྀ멜楎䝲㹤幜ᱎŠÿ
਀⠀멗ᅎ扬䶗॒ᩧ䡙睎腑癧ౠ⣿⩗鉓扟䶗ㅒड़ᩧ䡙潎㆏魥ᑒᐠ�⾏fݎ㪋﵎뙖빛蒂Ͷᑞ呜驎葎뽶絛ɔ0
਀㄀�㞏౨⓿⹎㽞뭥㱬蝚⡙셬ꭥ�⪏豎㲌╏荎麀ᥛ텒㵮葺Ṷ੓౎觿桶ᒈT륎ꁦ왒➀葙㩙Ŏ騰鱓㭥ಀ훿َ한ﵬ葖絶큔ಏ壿�ぎ虒N⩎ᅓ葻Ṷ੓౎᫿ﶁ亐屑于掩饰一下自己的丑陋嘴脸。直到最后，那位披挂着奥斯特里茨的炫目光环的野心家获得了胜利。他的‘辉煌’胜利，正如我们所看到的那样，将会继续侵蚀这个共和国原本就已经摇摇欲坠的根基，并且最终将使得这个一开始就已经走入歧途的共和国，迈向最后的终结。਀
而对法国人和欧洲人来说，灾难在那时候只是一个开始，而绝⽎퍦彾ŧÿ
਀ڕᩜ셏຋౦ᎍ띦ｬ豝ꭔᒃ㱜Ŝ찰ᑛ띜ş礰ᑾ�꒏ཿᅜ䁎쑢ၾ葢汶ྚౖۿᩜ⡏㩻虙N⩎὎❏ﵙ뙖葛v�䎚魧䭒๎౔�ᅾ⹎ੳᩎᅙᕓ葠ᅶ李豒癔䱠ಈ꧿➋㉫❭䙙펖੧ᩎᅙᩜᅙ鱥֏蒀鱶䂜ʈ0
਀�এᩧᅙ멜끎鞋౟秿ᑾ⡜ᙗ䱎豵獔❞ᩙ੏扎䂗婢葐❶㹙ꕥ쵓ᾋ৿灥葥셶溋셣຋౦�⺏⩞鉓葟썶썒칒쎑౟�乾仅限于法兰西国境之内而已，َ瑜⩥❎䙙֖靤䁟斖캁๧葔ᆁ셢浫౰훿⽎书会罢休的。਀
但愿法国人民早点从他们所给予人们的那种带毒的㩔ᡎᴠﵞᥖ萠뭶咽潵ⶃ鉎龑읠斏౧䙥ㅤ讁⡓홗ꭎ઎葎vݎ띒ŧƕÿ
਀Ⰰ{繎ॶ䅎⁺대썑๟�᭾g
਀ᰀ爠非鹟⡛⩗ə깯虎౎࿿ᑙŜ᷿ 
਀⠀륗䁰�䥰葑ၶ薙卓ⵟ౎㯿䵎੏葎祶ᑾ꽜㕏鱲払蹟牎ಂ㛿๱쵔춑ゑٗ䭝ⵢ葎ꕶ롢聾ၟ䲙੨N呎౤᳿ᄠὢ坷뺐ౡꅝ६鹧핒뉬㱎뭷୓୷恷协葥桶ᒈů᷿ 
਀紀㚆�䥰ꥑ횋葎扶咗୛੷뭎॓魧ⅎ쩪乼清，但是这种溢于言表的兴奋感，足以让任何人看出他对夏尔的欣赏，和对自己孙子如此奋发有为的欣慰。਀
“你看看，你看看，这些报纸都把你骂成什么样了！你都快已经成为他们口诛笔伐的第一对象了！”਀
在爷爷如此热烈的夸赞之下，夏尔絎ཙᵡだᅗ虻ᅎꅻ६呧�ಋ⽓ꁦ㙠鵱處N摓౬ۿ葝靶ཟ衡絟す遗쾖蚅睎斍ɧ0
਀฀ꍎ鮐㩎홎靎얁썢ᙟբ솀୹챎碑繞偰硎葹멶乎同，从议会中的质询里回归之后，夏尔如今的表现却十分沉稳，甚至可以说是悠然自得，好像一点也没有担心过因此受到什么政治打击。਀
这⽎홦㩎앟愈救葧䝶骕౛೿⾀f쵎䍹慧鞈ㅟ䭙๎葔Ͷ驻ɛ0
਀⠀홗汎Q⡟醍虵깎᪋葏ࡶ핔❬䭠๎౔⓿婎䭑蒕蕶靑콝ꭾ䚈つ虒๎扦ગ౎摖౫鯿bᎍ띦ｬⱝꭧㆎ䅜ٓ⽒ťལᑙ⡜�⪏㩥텧빓蒖譶鹎乛提，哪怕仅仅只是为了ᅎ㽔䱥㩎ㅹ౟훿彎腎㵠鹜핒敬�ꑏརᑙ豜羐井受议会压力的影响——㙎ɱ舰鱙홧豎羐ꮕ麏䲏ಀꏿ䢐멎멎ㅎᩜꑏ㪋ᎍ띦ｬ㙝⡱靗襥ⵎㅎ╙ʍᘰբᆁќ蹙腎❧ꍙ뽒ɒ0
਀躁ꍎ鮐㽎䱥ᩥ乏会因此更加憎恨他，这就⽎홦N膗Ή冀蒆譶앎虠Ɏ0
਀⽓ɦ倰⡗홗漏扛蒗饶炂瑑ⱓ靔य़魧쪏虼Ɏ0
਀ᰀ㜠㝲౲�⾏๦䡠�譖὎৿멧艎恔��䢏�璚ὑ᷿ 
਀ᰀ舠鱙१�䢏ᩎ멙艎횚౎຋홦牎艹虑❎譙虎౎ᇿ葢楶偛ɛᴰ礠ᑾ꽜㕏ᅲ䁻䙷虤䙎䭤ౢ᳿␠癜⽑སᑙ�↏牫非�䢏Ɏ깯౎훿㚁艱鞚襟덓虛Ɏᴰ 
਀餀炂ད썜ﱟﱿみ칗ꕎ읣蚏㝎㝲葲扶䶗ｒ읢蚏ꕎ롢ɾ0
਀ᰀ�춏ᱹ罎悉ㅏ⭜୒虷౎刺恛ꅏ쁬䡎⡎ѵ葙ɶᴰ༠ᑙ��著Qಊ䛿⽏륦륙湙咂ﭿಕ￿睢斍푧왎まୗ虷୎뭎ɓ0
਀蠀ɟ⠰W䝎ᱲ⨠⹓ᵞᰠ༠ᅜᵎ萠鉶艔䮚压ⵟ౎駿炂葑㡶犁抂扡ॡ魧텎絓虶౎�䮏ﵢ꺐깟ꑟ隘虢睎斍ɧ0
਀ᰀ�鮏멎♎☠�鮏멎♎☠ᴠ礠녙睶蚍ॎ㑷ౙ꓿隘䁢ٷꕜ롢呾ぢ虒셎륥ಏ緿콙⽐쁦䡎ॎ퉧葫楶셲㱔葏ɶᰰἠ⽷ꅦ奬筥ő뻿厖몐텎ろꕒ롢੾ㅎ€熊蚋ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ蚋恓⭏୒虷䩎ౕ᫿陵쎕䩟♕☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻㡷蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀ䠠ὑŵ뻿厖ꢐﵠ㲀䅷䅷ぷୗ䁷ꭝ몈�㞏慨ᅬចὔ᷿㰠셷ྉᑙ�⾏艦摙⭫乯经心的样子，芙兰有些虮౎᳿舠鱙ꡧ怒摛乫闻ಕ훿๎艔乜是会攻击地更加厉害？”਀
然后。她又重新瞥了一眼报纸上末尾的署ɔᰰ�⪏♎☠�⪏汓䮚ᵑ婠葘౶ꣿ`驎腛�홾N륎鱰犘Ꞃꝷŷ᷿ 
਀ᰀⰠ{౎�䶏汏䮚ᵑ婠⽘띦ﵟ멖౎仿是法国人；第二。这是一份外国报纸，我同样没有权利管辖，甚至连投诉也未必有用。”夏尔仍旧是十分轻松的样子。“再说了，只要一个人走上高位。攻击便会如影随形，又⽎앦앎ᅎb⩎멎䵎�㞏ɨ舰鱙ﵧ㪐�춏譹앎ὠᑵ葬�ಋǿﶌ亐能去办正事了……”਀
至于这个“恶毒攻击”了自己的人甚至还领了自己的津贴，夏尔就没跟妹妹说了，免得让她太过惊骇。਀
“可是，我们总﵎ﮀㅎ홵ㅎ�㞏癨퉠㭫ﭥꡑ❠ὔ᷿素㚆ⱱご虒ཎᑙ葜쪉಑䛿⽏饦炂쵑॥魧⑎②乡平，“他⽎⩦ᙎﵙ멖ᝎ౔ᇿ졎ꅓ६靧機읿횏౎훿쁑䡎�㞏ꢋὠ᷿ 
਀ᰀ张롎⾋㩦虎쭎㩺❗ɔᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻᰰᘠ䱎ੵㅎ⽜०ꍧ䢐ᩎ乙讲理的事情，我们习惯了就好。”਀
夏尔漫콎썾葟ŶꙠ౞꧿馋炂॑魧셎ಕ絓ख़ୣ�⪏�颋亘提。਀
但是，尽管口中ಋ秿콝끾例�⪏멎虎Ɏ0
਀ꭔ몈艎摙乫留情地咒骂，惹起了她发自内心的恼怒，甚至比自己遭到了辱骂还要生气——至于对方这种咒骂到底有没有道理，她就懒得去分辨了。਀
强压住的怒火之后，她又重新扫了文章末尾一眼。਀
混账东西，别以为躲在外国就可以胡说八道了，我记住你了，你给我等着，以后迟早要让你好看！她暗暗对自己说。਀
“夏尔，现在你可出了大虔Ɏᴰ礠ᑾ꽜㕏ꕲ읣蚏�㒋ౙ᳿丠过，这也让你成为了众矢之的，以后一定要小心提防那些明枪暗箭，明白了吗？有自信是好事，但是千万腎잉躏⎁鞞ཟɡᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ卷蒐౶㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ汜ચ륎虰륎㑰əᰰᄠᩢཏ썜ཬౡ돿乑让任何人有机会偷袭我。”਀
爷爷的暗示，夏尔完全能够领会——明枪是从前方刺过来的，虽然可怕但是至少可以防备，但是暗箭却是从自己后方投射过来的，叫人防�㊀ʖ␰癜⽑⡦�춏凉륝॥⥧葒扶뽟୒౎೿婔葑쥶鉚썙푟䱫멥葎읶桎᩠膁ꁦᕓౠ⓿癜⽑⡦བྷᑙ⡜౗婔蕑�এ乧少敌手的情况下，更加是如此。਀
“嗯，这样就最好了。”看到夏尔如此葎亚躁的样子，老侯爵也放心了ᅎ౜᳿๎T驎乛要骄傲自满，记得多听听别人的意见！处于你这种地位的人，最大的敌人只是自己了……”਀
“这是当然的了，您还卷ᆐᝢɔ㜰㝲ὲ᷿༠ᑙ䡜⽑륦虰륎㑰ౙ㛿๱졔ᅓ虻睎斍୧䁷葝㝶㝲ɲN쵎y꥟ᅳ葻㭓ಋ᳿贠蚋Ɏﴰᾀ静た祒ᑾ䍜Ց葞ݶ륣౰⿿f쵎빹鞖葟捶碃౞ᇿ๢䡠ᩎ쥏鞉豟ὰ᷿ 
਀ᰀౕ�⢏ᅗ扢䶗큒�⪏牎᭞Ŗᇿﵢ�誏瑢꩞虾౎ㇿ靜靻た虒䍎Ց葞Ŷ졓ﵓ຀䡠㝎扨ὔ᷿Ġ몀ᅎ䁻╷虣╎䭣ౢ䛿⽏幦앹䭠ঁ橧얌ౠ㻿㙦癱乞像口头上那么⡎乗�⪏㑎呙ಈ᳿腓悉﵎﶐ᾀ읙鞏艟ཙౡ�⪏㑎呙麗ᅛ॓ɥᴰ 
਀ᰀ�乓像是元帅说出的话。”夏尔仍旧微笑着。“多少人盼都盼ぎ葒捶覃ಊꣿ瑠鞋絟콙乐值一提一样。别忘了，到时候，您可是会在全军的代表面前被总统封为元帅呢，这可是难得至极的荣誉。”਀
“荣誉是好东西，但是对我来说比੎恎ɎᴰĠ몀䅎ٓὒ�るୗ䁷葝奶偛豛奔獛㽙౑᳿༠ᑙ౜ᇿ葢齶ᩒ콝ま虒癎蚘౎跿灑徍灎亍到哪儿去了。而你却还年轻，未来前途偓쾖಑ᇿὢ౷᭞ﵧᾀ뉙㱎୷셷悉灏ろR癧Ŝ᷿ 
਀ᰀꌠꢐ`驎ᩛ୏ぷ葒ɶᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖౻᳿ꠠ䁠腢媉葐ㅶ⽜給絙�筏ꭑ厎ɏᴰ 
਀ᰀ⼠葦ɶ怰ᩏ鹏げ葒౶ᇿ�量ɏᴰĠ몀罎秊虓ᑓ౬㛿๱腔㙺큱�蚚͘ʌᰰ＠㑢텸♎멞뉎�钏繎멶扎蒖ᥥ౐ÿ�릏歲ಌ螎ʎ蚋N❎ٙ꥘몋덎쩛蒁♥⅏葫�ಋꇿ獬ﭑɼ�⾏㩖홎华ꅥ콬豾⚚☠䘠⽏౦�ⅎ౫ᇿN驎腛ꦉ횋๎給౶⿿ᅦ乎可动摇的意志摧毁了他们！”਀
特雷维尔侯爵好像来了兴致似的，突然拿起餐刀向前比出了一个刺击的手势，“……谁李从就朝谁开枪！”਀
“我先替他们默哀吧。”夏尔笑着回答，丝毫쥎鞉񧶏ঋ쁧䡎乎妥。“话说回来，那天我们拜访总统的时候，苏尔特元帅也是这么说的呢，他说我们要流血，一定要流血，只有流血才能镇住这个反㡥葞ᅶ콬豥ﵔ뙖ɛᴰ 
਀ᰀ픠�⽺卦읟随葶멶䩎ౕ쿿ᒂ祜�⪏Ŏ뚀ᥛ癏鹑Ὓ⽷书错！只可惜做了我们的对手。”老人低下头来叹了口气，“听说他现在的身体很絎ౙᗿ⽠�⑎瑎ㅞ腜䖉뭥虓❎♔☠ᴠ 
਀ᰀⰠ㭔ὓ➋艙ㅩ楜୒N瑎葞ｶ絛虔Ɏ丰过，正如您所言，他确实是个了睎蒍멶Ɏᴰ༠ᑙ౜པ虡홎葎୶핷ɬ0
਀ᰀꌠ㆐ड़홣葎햋♬☠ᴠĠ꾀㕏ｲ睢蚍剎澑౧滿ங虎⥎ꉳ葾剶늑౭᳿䄠䁭➈Ŕ᷿ 
਀⠀ᅗ獜葙왬䮉୎౎囿㙹豲䑔网底Źもꑗࡎ䂌౷㩖恎㩎㡎葞ᡶ䕿౥᷿乫觉得自己说的东西有多可怕、多么无所顾忌，他们甚至都没有想过，他们的语气、他们的态度，会在多年间给这位少女带来多么大的影响。਀
在他们眼里天使一样纯洁善良的芙兰，又怎么会被一直以来他们콎ཾ䲕鍰蒏ᱶ腓뺉わ葶౶ÿݎ䭒땢ﵫ⾐給葙ᵶ萠慏䁧慢퍬执ὔ㗿쾍뙥굛^葎屶ﭯ�᚞౓죿๓䡠ﵓ侀佐縷祛Y⩎멎ㅎ䡙扥ὔÿ
਀눀앎㭠⽠ᩦ湏㶐명葎챶㱓౷翿멏୎乷清想ぎ䙒⡤扗䶗葒譶鹎ɛ0
਀☀☠ 
਀⠀豵ၛ䮙๎౔࿿ᑙᅜ㝔㝲䩲T뮐y號၎薙౓೿馀炂ᥑ㩖䭎䵎青た虒㝎㝲葲靶㩦౹䃿奎虵୎敎ɧ0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ繠ᅢॢ쁧䡎譎扎ὔ᷿⠠བྷᑙ뭜y䭟๎౔秿ꉙるୗ䁷ŷ꾀㕏ɲ0
਀ఀƀ몀ꅎ६䡧䱑�呖౻⽓䂋葝奶獛㽙ɑ0
਀餀炂쩑⥎쵙罥䁺wꭎ綎牶蒂�掏�ಈ盿ꅞ६楧㑏쁢䡎陎炙ಙ㛿౱㩖὎㭵ᡭ핏蒈ᡶ䕿౥賿ꒀಀ㝔㹨靦ş絭౶⚀फ़䥳౑懿놌t㝎푨왚텾౮࿿敖ꝑ襸녳릂㱾葏�犄ྂ䁜ꆈ౻緿㚆⑱ꥎ斀챵♚䩶౒䛿๥꽔骀ᩛ텏뉓鞀ٟ��葮ɶ0
਀⠀�⪏썮멟ㅮ葲Ŷ몀୎敷౧ꏿₐꝟ�蒄㱶孷챷䆑㉭流Q쵎楹偛ⱛ蒂入貆⥔Ὑꩥ蒐⭶㚃ɱ0
਀଀ぷ摒쵫蕹ㅑ힁葏㝶豨ಌ苿乜是人人都会说只有特雷维尔这样的䶕ﵢ简靑著救ᝧὔÿ
਀一管怎么样，她都是自己最亲爱的孙女儿。਀
“姑娘，你太漂亮了！”难以言说的䉙썧앟ౠ꧿횋乎由得脱口而出，“我敢说，你该成为无数人心中的偶像！”਀
听到了爷爷的夸赞之后。芙兰微微有些脸红，“您……您这话说得太过了吧？爷爷。我在社交场上看到好多人都比我漂亮。”਀
“呸，怎么可能？那些庸脂俗粉比੎恎ɏᄰ⽢ᾋ葷ɶᴰĠ몀굎㙥�呖౻㛿๱౔훿졎ᅓ䁻୷䁷奷獛㽙౑᳿ภ䡠㝎౨ÿ텧纏䁢ཷⵡ멎虎ꅎ६ὧ᷿ 
਀餀炂⽓书䁏㑷ౙ仿敢和老人对视，只是轻轻摇了摇头。਀
“邪了门了啊！如今的年轻人都瞎了眼了吗？”老人有些湓く詗處祈救౧᳿�䢏蹎葿楶偛౛�এg❎ᑙ셻虚ə䔰㙜ꅱ멬ꡎ썒Ὗ᷿ 
਀ᰀ㜠㝲౲뫿뙎䵛乢会将我放在心上呢。”਀
芙兰的语气有些沉闷，只有她心里才知道，这是在说谁。਀
“哼，我就虏౎㯿习会人人都瞎了眼吧？”老人皱了皱眉头，“没关系，你的爷爷是元帅，他可以帮你找。难道在全军当中还找祈Q⑎⩎䵎鞑੟恎葏ὶ惿ꅓᅻ❣Ŕ᷿ 
਀ⱎご㝒㝲�䢏ಋ駿炂葑썶챟঑魧靎靦텦╓虠Ɏ0
਀舀鱙㝧㝲ὲ葷睰ઈ虎�譎౎ꏿ㆐⽜❦뭙虰౎⧿卷횐﵎纀謁ᩑᅙ⩜멎敎ὧㇿ靜{⩎⩎﵎튐�襾ɣꌰ徐⽎❦뭙ɰ0
਀虠䝎㭲䭒๎౔秿덙驑㭛ꡎ禍ﭑɑ0
਀搀蚖腠ꦉƋ몀⭎ꍒ䢐䁎╷䭠ᙎౙᇿ獜葙썶ⵟɎ�এg쵎⭹㝒葨ὶ蕧ɟ0
਀礀⡙썗챟鞑靦౦᭞౧ÿᅎꁔㅛ䁲葝㝶㝲ɲﴰᾀ穙ٺ葝썶ɟ0
਀ᰀ瘠鹑♛☠瘠鹑�춏譹੎扎ಗᇿ形♎☠ᄠ形乎是完全没有想法啊。爷爷。”在老人的注视之下，她期期艾艾地说了出来，“您还是别给我添乱了，让我自己慢慢去找吧，我肯定能够找到合适的人选的。”਀
“哦？已经有想法了啊？”老人先是一惊，然后笑了出来，“那你给我说说吧？想要什么样的人？”਀
“我想……我想……”芙兰略微犹豫了一下，然后横下一条心来，抬起头来看着爷爷，“我想找一个哥哥那样的人。”਀
“啊？”老人微微呆了一下。਀
他倒是没有领会出孙女儿心中的真意，只是吃惊于她的眼界之高。“那你可真难找了啊，现在全国的年轻人，有哪一个像他那样的地位？如果是说性格和学识，那和他差ᩎ葙멶቎⽐ﵦ纀♢☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿ᅎ虻睎斍౧᳿䴠亖륏腰䊉❬౔⯿㩖౔誀썢筓ő虒䩎ౕ퇿ᡙɚ丰然以后你可有得苦头吃，别以为爷爷是在开玩笑，这种事情爷爷可是见多了啊。”਀
“可是，我为什么要降格以求呢，爷爷？为结婚而结婚到底有什么意义呢？勉强自己和看੎葎멶䙎⡔W睎಍苿乜是坑害自己吗？”芙兰却毫㩎ㅹ౟᳿舠鱙♧☠舠鱙鹧⡛繗乢到合适的人选的话……”਀
她重新低下了头来，脸上也微微发红，“那我干脆就셎멚虎౎ㇿ豜T䙶⡔W睎鞍虻౎忿�뙾챛Ƒwᑎ셻虚əᴰ 
਀貋��䮋๎౔秿葙썶챟꒑㚚�靓❟⁽號睎斍౧矿睐ぐ齗䁷葝㝶㝲葲쵶鑓ɞ0
਀㘀౱ಀÿݎ癒乞如她所期待的那样。਀
“那怎么行！”听到了孙女儿这种怪话之后，老侯爵皱起了眉头，“你怎么能够有这么荒唐的想法呢？我们家什么时候要为了省嫁妆而让孩子当老姑娘了？”਀
“当老姑娘也没什么吧，如果能和哥哥生活在一起的话，我쥎鞉�এ쁧䡎乎好的。”芙兰罕见地以这种强硬的态度回应爷爷。“这⽎ᅦ葝譶앎ᝠὔ᷿ 
਀Ā꾀㕏䡲⽑빦湎くୗ䁷奷獛ౙ䛿⽏饦炂葑왶뾉百ꅞ६g璐౓ÿ๧Ŕ몀絓ᆂ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ椠偛౛ᇿ⽢悋⥏Ὑ�⾏悋⡏♻☠怠葏⽔腦펉婾葚䩶ౕ뻿厖횐퍎婾虚䭎๎౔惿�膏箉⢁홗ꭎ릎蚏὎跿蚋౎폿婾὚偵ज़쁧䡎乎好的，用得着那么排斥吗？听我的吧，眼界别那么高，放低点心气儿，其实现在好的年轻人也⽎ꍦ䢐啎셿⚉☠ᄠᩢ⹏恞繏葢౶⯿ᕒɠᴰ 
਀㰀셷㞉㝲콝る�⪏୎ꙺ虞౎駿炂❑❽ぽ걗虔걎㑔ݖౕ仿再说什么。਀
她并὎ᑵ౬忿癎乞失望，因为现在的她已经习惯于挫折和痛苦了，就算再多一个打击，也无法让她更加伤心——人是ᩎ덏ᕛ칠�᭾灧ᆍ끔葥�᭾葧౶⓿癜⽑ꍦ춐ཹ흡婟Ɨꐰ욋虑䭎๎�乾回头的人。਀
她只是在桌子底下攥紧了自己小小的拳头，暗暗给自己鼓劲。਀
就算是爷爷，也挡低ᅏ葢ɶ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠獶썑౟ᇿ卷ꢐㅠᅲɢᴰ⠠㝗㝲葲왬䮉୎౎秿扙扡ち�虺睎斍౧㛿๱ɔ陦ங䁷亮륛ɥᰰ䘠⽏ꡦ怒ᅛ葢ㅶ౲仿是能够随意支配我的理由——爷爷，我也爱您，但是我想自己支配自己的命运，请腎㮉ᅢౢ緿᝙ὔ᷿ 
਀㰀셷馉炂腑㙺텱屓౏ǿ몀N୎偎彛乎知道该说什么好，只是有些疑惑地看着她。਀
“哎，什么支配⽎䵥⚑☠张乎用说得这么严重吧？爷爷只是担心你啊！就是为了你好，所以我才跟你说这么多。”਀
“我知道的，所以我很感激您，真的十分感激。”芙兰的语音微微有些颤动，眼角中也泛出了泪光，“但是，请⡎앵썢ᅟౢᇿᩢ詝cݎ葒Ŷ᷿ 
਀貋虛䭎๎౔秿乙再多说，向爷爷行了行礼之后，转身就离开的餐厅，最后只剩下了老人难以置信地看着她离去的背影。਀
他还是َ獝噥⥝푮葧奶獛㽙๑䡠腎㙺統콙扐虣⩎ⅎ㝪ɨ0
਀ᰀ뀠⡳著楶偛䩛ౕ﷿⩎⩎ꥎ몋୎乷懂。”最后，他苦笑着叹了口气，然后喝下了杯中剩下的酒。਀
第一百三十一章 摊牌਀
卷놐蚂ᩎᅙ썜魟౒駿炂䵑ꥢ쥝㩒�ŏ档抈ગ葎獶奞ಗÿ敎敫に灗�ざ虒葝㽶厕ⵟ౎॓�ざ虒葝㽶䮕๎౔秿䵙硢୓虎䁎ॢ婧䞆葐⩶앏ಈꕶ兣ぢ虒詎ਫ਼뭎౓繥처た㹗ﭐ葝녬ಂ擿蚖N睎ཎ葏๶챔䮀ᙎౙ॓詧啞੓၎ၮ楮❢葙罶葉䶏ﵢ솀຋摦祥썙ⵟ葎�ʂ替
਀㜀㝲乲支持自己的想法，原本就在她的意料之中，但是真到了必须面对这种窘境的时候，她的心仍旧忍低ॏ魧텎뱓ɵ0
਀礀灙乥清自己已经这样暗自垂泪多少次了，自从那一天开始，这种可怕的煎熬，一直都在灼烧着她的心房，让她痛苦⩎ౘ棿抈ગ詎얍岈䱏譥౎藿썑䁟흢こ葒顶豸䁔Ꝣ὎葵ｶ桟ㅠᩜ詏麍ꁘRَɒ0
਀一知道哭了多久之后，她总算从已经被泪水打湿了的床单上翻过了身来。਀
仍然被泪水模糊的双眼，茫然地看着天花板。਀
所幸，这种可怕的煎熬再也持续虎⩎䕙虎౎跿응⩑ࡎ౧ÿݎㅒﵜ얐筟媘⩐虎굎౥臿䢉ㅎ靜たRݎ౒臿䢉ㅎ魜ୢNݎ͒ゐ蹒㉿౭臿䢉♎☠ㄠ친ᆏ答ꅫ౎멥T⩎퍎䁾౜﷿᪐ꥏ禋칙끎⡳�춏�亂堪的境地当中解脱出来。਀
上帝会保佑我的，一定会的。਀
带着一种饱含了绝望的期盼感，少女在心中对自己说。਀
强打起精神之后。她重新从床上爬了起来，勉勉强强地走到了书桌前面。从调色板当中拿起了画笔，开始继续自己最新的那副未完成的画作。਀
如果是앷葠멶୎敷ɧ㬰͵ਫ਼⽓f䝎䝲ⅲ쩪乼清的色块，凌乱地纠缠在一起，看ぎﭒ啎ᱏ罎ಉ㛿౱⢀祗ⱙ멧㱎⵷౎�鮏牎垂瑗륓色Ὑ꡵葒⚗{ⱎಂᓿ佯䁙祷ᅙⶁN㩧빎楼葟偶ɺ0
਀开⽎祦Y㩧奎䭵葠偶ɺ0
਀㄀⡜ꍗ⥎ౙ秿豙葝녢⡢虗N睎಍㛿๱乔୏虎㑎教౧賿祔葙㡶誁斍詧톍ʏ혰葎㱶孷⽷ꍦ㞐๨깦౎쳿抑㲗乏썎䁰歷ば౱೿禀뭙硹轞楓୒虎N敎䭫敎⚐☠ 
਀ꌀ⪐㭢⽔艦摙規಑躁絎㚆᭱㙢౱技౫췿ꥥ禋㭥�왖䁟ꍷ춐蹹饿葙ὶ쥡ʉ0
਀礀扙扡屡୐虎㭎ᑵ౻㛿๱ક虎葝㱶孷౷跿Qⅎに�獖䁔ꍷ㢐ᙬ乎忘的一刻。਀
要是时间能够停在那一刻就好了。਀
……਀
第二天，芙兰是迷迷糊糊中被佣人叫醒来的。਀
她昨晚画画挨得太久，所以很晚才迷迷糊糊地躺回去睡着。਀
也正是因为这个缘故。她有些精神獎౏揿卫祟卙面䡻ꡑ襣ၥ趙ᅑ潏`ᩎ㽏葑ᥥ౐臿㙺౱秿葙왶쭛魓㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜教で虒祎�첏ʑ0
਀ᰀ鬠㵳὎᷿礠㩙卟睢蚍빎幼ɹذ魜㵳ᕎた虒葝㽶첕抑ಗ㛿๱纁め졗쵓낑멥ゎ虒詎ਫ਼౎᳿쨠⥎๙䡠艎得来见我啦？这阵子一直都看ぎ恒葏멶煎♟☠ᴠ 
਀ᰀ 텧এ魧乎舒ɧᔰ⁠퍏で恒౏䃿䵎ꅢ셬悉ɏᴰ鬠㵳ॎ魧�醏ふ�呖ɻᰰ뀠⡳絗ᩙ虙౎䃿ㅎ템잍斏୧୷恷晏♕☠ᴠ 
਀ᰀ怠὏⽷葦ɶ霰號앎졵๓䡠晎ὕ৿쁧䡎乎能见的。”芙兰笑着摇了摇头，“我才ᕎ�⪏扎ɔᴰ 
਀鬀㵳ꅎ६呧�ಋ⽓灦ろ虒詎㑞ౙ퓿왎䂋饷炂葑㡶ʁ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓惿⽏�䢏َㆁ౟ǿ좌쵓썟赟⑑덏恛扏ὔ᷿蚋䩎䱓䭦๎౔秿乙ʋ0
਀ᰀὕ᷿ 
਀紀㚆칱坎扛ગ୎੷뭎౓㳿乏⽎⡦앗썢饟炂ݑㅚ葟ꭶ厎౏䛿⽏饦炂瑑㭓ὠ쥡�䶏왏쭛葓ŶꙠफ़魧䝎⩙ɠ0
਀紀㚆౱事清楚到底是哪里，但是她好像没有了过往的那种亲密感，倒像是多了几分距离。਀
“出什么事了吗？玛丽？”她ㅎ靵穟卺睢蚍빎幼౹௿䁷亮륛ɥᰰ怠쩏⥎絙콙ॐ魧䝎⩙䩠ὕÿ텧낏へ쁒䡎譎앎虠ᝎὔ᷿ 
਀鬀㵳깎깟䝟虤䝎㑤ౙ㛿๱ᆂ䁻㡷祐虑葝䭶ౢ髿硢䁤饷炂䥑ő葭鵶㒘ə0
਀�첏䭓ౢ껿깟य़魧텎쥓౑೿禀葙㱶幷౹忿䅎덓蒍⩓ౠ緿콙⡐ὗ桡䁡쁷䡎N㝎ɨ0
਀餀炂ﭑㅎ絵쭙驓硢䁤ౝ⽓給䝙すୗ䁷亮륛౥䧿蕻䁟祷葙�呖ɻ0
਀一知道过了多久之后，玛丽终于轻轻地开口了。਀
“奇怪的是今天而已吗？奇怪的只是我而已吗？”਀
“你在说些什么啊？”芙兰忍低ᅏ虻睎斍౧᳿ᄠﵢ貐桛ⱑ乔明白了……”਀
“౎惿鑏຋給葶ɶᴰ鬠㵳驾硢䁤祷葙鵶㒘ౙ㛿๱깔깟艟ୗ虎葝왶뾉౾᳿ᄠ葢୶쭧౓ᇿౠ擿蚖恎䭏ᙎ彙乎会有人更加明白了……”਀
这句若有深意的话，让芙兰的心里微微打了一个激灵，她的整个人都在那一瞬间因为紧张而绷了起来。਀
她这是什么意思？是知道了什么吗？她的心里转过了许多念头。会ᩎ♏☠ 
਀一，ᩎ葏౶�譎ꍎ䢐過�౹秿졙๓䡠ﵓ卷抐ὔÿ
਀紀㚆콝葾ᾘち譒앎ॠ魧乎妙，但是心里的一点侥幸心理让芙兰选择了继续装迷糊。਀
“你到底在说什么啊？玛丽，如果你቎枂的话，那还是先回去休息一下吧……”芙兰鼓起全部的精神，努力让自己尽量显露出悠然的笑容来，“是⽎f텧ꮏゕ虒౎䃿⥎⥙ᶀ煠ὠ᱓葠୶쭧౓ꇿ獬ﭑ౼쟿⒏⥎ᅙN睎揄뭑꥓ꥳ❳౔緿㚆끱⡳ᙗ扙⦗ᑙ띬౑䛿⽏㭦᩠ॏ魧絎꥙葳ぶ륗葥♶☠ᴠ 
਀ᨀ蹙葿ᅶ륻䩛ౕ�䢏⥎Ὑ쉷⭰౯仿谙世事！谁又能想得到这样的笑容里面。隐藏着一颗无所顾忌、蛮横到了极点的心呢？看着好友的笑容，玛丽忍低⡏썗챟ᾑ率ɓ0
਀㘀๱ɔ礰赙॑ꅧ६瑧ꍑ貍饔炂ꥑꍳ춐뉹늎蒕㡶཮虢Ɏ0
਀ᰀ餠炂౑ᇿ쩢⥎텙잍斏繧恢ɏ㄰⽜㩦虎恎絏♙☠䀠౎�ᆍb�΋汞絑᝙ὔ響ᅻ䉢恬虏౎�ᆍ麋�⚋☠ꌠ⦐婙੦葎譶앎ౠヿ镒⽞๦䡠�譖὎᷿ 
਀谀虛Ɏ0
਀�膏艺癙救葧�ಕ꧿馋炂葑ᵶ͠ﶀ璐⩥屎虐୎敎ɧ0
਀紀㚆乱知道她到底晓得了多少东西，但是毫无疑问她已经对那天的事情起了疑心——如果已经起了疑心的话，那么距离真相还会有多远呢？਀
然而，此刻让她感觉如坠冰窟的，更多的并⽎ꭦ톈쥓皉䱠䮈๎葔偶䱠ɡర⾀흦こ虒챎�䭓๎葔�婵ɩ礰Ὑ쥡葝썶흟こ虒葲vפֿɑ0
਀紀㚆譱䵎ㅒ﹜だ归롎讋앎习会这么顺利，但是她绝没有想到，最初的一击，居然是来自于自己所信任的好友那里。因而，这愈发让人痛楚万分。਀
“事到如今，腎趉⡑앵뮈敐쩧Ѽᅟ虢౎緿᝙ὔ᷿张롎⾋୦勺虑絎쭙䁓흢葓卶ﭢ౑鯿㵳葎ꮗ㺈靥ꁦ筒풏虧౎᳿ᙓə⬰덒ᕛౠᇿ乢是为了来向你问罪的，更华面䩻텔쁓䡎ᑎᐠ☠ᥔᅒㅢ乜会跑过来见你了，你只需要告诉我实情就好了。我绝ᩎ⁘ɟᴰ 
਀餀炂쵑ꅥ६�呖౻⽓⍦c號魎㵳㹎⡥鵝㒘ਖ਼葎䭶ౢ㛿๱ᩔ恐⢗詗챞઀偎虗睎斍ɧ뜰띑けୗ䁷魷㵳Ɏ0
਀礀㡙ઁ葎ᅶ륻콝乾见了，那种故作的轻松也已经被抛开。只剩下了最为险恶的冷漠面孔。਀
“好吧，既然你꽎ʋꌰᆐ䡢➋౔惿୎୷ᅷ⽢书是弄错了什么。”感受着那种似乎能够刺伤人的视线，玛丽决定先打消她的任何侥幸心理，“那天晚上，因为感觉你和萝拉都太漏뉛౒䃿ᅎ鹠핒奬虵୎敎౧㛿๱ㅔଡ଼셷⚉☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷秿ٙ豝魔艳ᒄ빜잋蒏ꍶⵎ�춋낑蚋N䵎ʐ0
਀ఀ馀炂葑쵶鑓푶魫艳ᒄ빜ᦏ腒玉奞鞗᩟ౙ᫿靹੟⽎띦⁑ɯ礰⽓띦띑けୗ䁷魷㵳౎ÿN亊发。਀
玛丽努力ꥎ⡝絗쭙�캏⩎啧㉜잗蒏桶얈扠䶗㹒靦_⦐౿ౖ검睢㒍教豧祔陵왛蚉睎斍ɧ0
਀ᰀ䀠౎䪋쥔ᆋౢꏿ⥎婙੦౎ヿ镒⽞๦䡠�譖὎ꏿ⪐칎恎㽎첕抑鲗喙救葧텶熞౟ヿ镒⽞Ŧᾌ䪋쥔ᆋ絢᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎鯿㵳὎᷿㘠౱ಀ駿炂瑑呓幻䂗ಕ⽓䁶魷㵳Ɏᰰ㨠쁎䡎腎�䢏婎ὐ᫿ꅙ讕漏恛ॏﭧ啎絏љ᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎뻿厖悐�亏明白吗？因为我担心你啊！”玛丽皱了皱眉头，然后大喊了起来，“正因为弄๎給恶㩏쁎䡎腎㙺豱ᵔ즄灢鞍ꍟ䢐텎ಏ엿썢恟ꭏ禈㩙Ὣ಍䃿ᅎ䵢ᩢཏ썜ﱟﱿみ왬䂉恷♎☠⽓౦ᇿݢݎꅎ६だ౒惿♎☠怠�㙺왱➀葙㩙ぎ虒�춏べ敗Ὣǿ᷿ 
਀ᰀ옠➀葙㩙὎᷿餠炂띑ᅑ䁻쵷ಕ᳿ᆕ婎虐쁎䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕᇿꅢ६ﭧ啎ꕶ董셶溋散셧຋恦婎虐쁎䡎౎惿❏豎桛♑ꑔʋ䘰⽏౦ᇿ썎챟﶑콝վ婮虩乎是吗？”也许是因为心情激动的缘故，玛丽的呼吸有些急迫了起来，“虽然没有亲眼见到，但是再怎么样我也猜得出来了——你和萝拉串通一气，然后，她在你的掩护下乔装打扮趁夜杀死了自己的哥哥，而你……你则躲在画室里面，假装她也同你整晚都呆在一起，然后帮她洗脱掉一切嫌疑！我说得对漏Ὓ᷿ 
਀餀炂汑號왎뾉౾ꇿ६�呖ɻ0
਀䘀⽏ꅦ६�呖ⱻꭧಎㇿ콝桎袈᩟虙Ɏ0
਀ᰀଠ敷湧鹸⽛�㞏虨♎☠ᴠ鬠㵳葎꺗깟ꑟ隘虢睎斍౧᳿ᨠ豙蹛葿ꅶኋ䩒ౕ죿ᩓ䡙ᕓŠ惿⑎⩎ぎ镒⽞⡦쁗䡎ᥥ㉐ᩎ綐葙ὶ᷿ 
਀ᰀ张乎是太早，我到了很晚之后才下定决心。읎ಏ黿䕛ખㅎᅜୢ敷�⪏ꅎኋ归癎乞十分高明缜密。”卷覐�蚞ᩎ䕙䭎๎౔駿炂驭せ�呖౻᳿䘠⽏ᅦ腎ډ‰୎ᵎ즄ౢ폿썎䭏禕ﵙ媀ぐ�⪏ぎ敗콝⽾衦絟虙౎헿�祺葙徕乎多。”਀
这种语气之平淡，让玛丽腎y걎ক魧왎튀ɛ0
਀ᰀ怠�㙺q륎彰ꅎ६덧ᕛ읠Ə뤰歲잌តὔ�⾏䁦멧䩎ŕ᷿ 
਀ᰀ N쭟⽙०魧륎歲잌蒏ɶ䘰⽏캁ᅎୢ驎虛덎썑䭟๎౔ㇿꅜ६륧歲�醏虵ᑎᐠᄠᵠ즄形⽎�㞏葨ɶᴰ餠炂湑鹣䩎ɔᰰ丠过，又⽎ᅦ뉝䭎䁢멧ɎᄰS膗�ŏ襣�㆞絜虙౎仿是吗？”਀
“你被萝拉愚弄到了何种地步啊？”玛丽忍低㡏祐䭑敢౧腠춉춑ゑ䝗d䝎饤炂葑ꥶ肀ಁ꧿禋ՙ鉮작斏౧᳿�춏煹୑貌Ք蝓彞⽎⡦꽗橲ſ᷿ 
਀ᰀ樠ŕ᷿ 
਀鬀㵳葎䭶ꭢ馈炂ꡑc號Ɏ0
਀㘀๱౔駿炂쵑也住大笑了起来。਀
“哈哈哈哈？愚弄我？”她脸上的笑容好像让整个房间都变得明媚了起来，“她有什么资格愚弄我？你有机会的话就去问问她吧，看看我们之间到底是谁在愚弄谁？啊，읎ᆏቢ⽐辶깞悋乏要这么做。她为了守密现在可是什么事情都干得出来的啊，哈哈哈哈！”਀
玛丽一时间愣住了，呆呆地看着芙兰毫无顾忌的笑声。਀
这时她才明白，她犯下了一个巨大的错误。਀
一开始，她以为，芙兰只是被萝拉哄骗、一时糊涂才上了贼船的；结果看上去，芙兰也是同谋，甚至还是主观配合着这一桩罪行。਀
也就是说，她的这位好友。比她想象得还要厉害许多。਀
“你……你……”激动和恐惧交织的心情，让她有些语无伦次，一时间都说祈�斋ɧᰰ怠⹏䁞ᵷ즄꽢୲虎艎摙葫橶絿౛૿ᵎᩞ婠恿葏Ŷ᷿ 
਀ᰀ樠絿Ὓ᷿餠炂쵑깥ᅟ䁻ɷ氰잏욏뾉敾䁶魷㵳౎᳿౔ꇿᥬʕ�溏鹸⽛橦絿౛⽓♦☠먠ᙎ檕絿�ᆏ᝜ὔ苿鱙콧k楎橨絿ﵛ膐힉こ婠葿�ʋ�ᚏ䱎콝乾塙⡛虗Ŏ૿ᵎ㩞쁎䡎腎婠ᅿ扢ὔᇿౢᇿN뙎ɛᄰ퍎祙ᑾ౜ᇿ⽎੦ᵎ^齧㆔葲偶ᅛŬ૿ᵎ䵞乢会因为那些无关痛痒的小事来惩罚我呢，所以……所以我们一家才能千百年来都屹立在这个世界上，⽎ᝦὔᇿ葢䡶噑豹癔홑멎N睎膍束了高卢，得到了领地，他们杀死了多少人？我的先祖，在路易大王废除废除了南特敕令之后，他带着人杀死了多少新教徒，夺取了他们的财产？我的爷爷，在意大利抢下了多少珠宝和㭔ή৿ŧ婠읿횏ᝎ౔ꇿ६ŧ㫿쁎䡎὎�亏是明摆着的吗？我们特雷维尔家族是受上帝偏爱和祝福的子民，ꅎᅻ婎虐쁎䡎౎૿ᵎᩓ㩏ᅎፎ貟絓ř죿졔졔졔Ŕ䃿౎ᇿ豢ᅔ葢T㝎౨婎ﭐ啎婠葐譶앎ౠ�乾受任何束缚！哈哈哈哈！”਀
【南特敕令是法国宗教战争（1562—1593）期间，继承法国王位的亨利四世于一五九八年颁布的敕令，该敕令为了避免法国再次因为宗教纷争而陷入内战，宣布保障新教徒的信仰自由及与旧教徒平等的待遇，并且禁止以宗教䥔뎏끛奥鉥ɟ0
਀㘀౱ಀヿ虒셬譥ᵳⵧ὎౧﫿蹑漏㽛鱥≞㾍葥Ͷ冀ಆ擿祫喘ꭎᎍ䅦�蹖N济歑鑑瑎䅞ࡓ䅧歓୥콎ꒋdಕ➁祙끢奥鉥ꭟ㪈㦏靥ᙛբ䂀筧౫仿少人流亡英、荷、德诸国，为法国史上最大规模的移民潮，而这些移民留下的财产均被路易十四充公或者被他的宠臣、官员们中饱私囊。】਀
在玛丽惊异的视线当中，芙兰在大笑当中，傲慢地说出了隐藏在自己内心最深处的话语。਀
夏尔和特雷维尔侯爵多年来的潜移默化，早已经将某种独特——也许该说可怕——的世界观根ど虒�䶏ᅏ獜葙썶ⵟ౎⽓⡦䅗瑑葞ὶ꽵卭ⵟ౎꯿禈絙絙す遗쾖蚅睎斍౧ɝ0
਀ᰀ素虙౎㙥る�ﶏ㽎ੑ虎౎ꏿ콝ꅾ쁬䡎絎蒋虶౎ㇿ�㞏❨౔惿卷蒐ﵶ콝卷蚐Ɏᴰᄠ豻虛䭎๎౔駿炂筑菱虓ᑓ౬㛿๱敔깵鍟㚘ぱ乗୏虎㑎ౙ᳿怠끏⡳卷ᆐ⽢f⩎ᩎ䡙ꡎ몋豎葓뙶ᥛ虏❎ὔ鯿㵳౎믿䩓텔ᅓ❢♔☠ᄠ⽢书会怪罪你的，既然我们失算了，那么我们自然就该受到报偿。这是我们自己的疏失，我们必须独自吞咽苦果。”਀
“然后就遂了你的愿，对吗？”已经回过神的玛丽，冷冷地问。਀
第一百三十二章 决裂਀
“然后就遂了你的愿，对吗？”਀
玛丽的反问，让芙兰顿时就停下了笑声。……਀
她微微皱起眉头，盯视着对方。਀
然而玛丽在这种视线面前却毫无退缩，同样和她对视着。虽然站得十分近，但是横亘在她们之间的距离却好像有几里宽。਀
“我一直都在奇怪，为什么你那么聪明，却要把自己陷进这种危险的境地里，拿到你对萝拉会有这么大的信心吗？万一她要是有个闪失，岂⽎恦彏ᩎ浏ゐꭒ➃葙칶榘ᾖ习明白……所以我以为可能你被萝拉要挟了。”玛丽一字一顿地说，“但是……后来，我想明白了，你之所以会敢于冒这么大的险，是因为原来你从一开始就没有害怕过失败，因为你觉得甚至失败都对你有利！”਀
芙兰心头一紧，那种好像被人看穿了的感觉，让她浑身更加቎枂了。਀
“你在说什么傻话？”਀
“难道⽎�㞏ᝨὔヿ虒끎⡳�㩠鉫ᅷᝢὔ᷿鬠㵳텎텑蚏N敎౫㳿⵷㱎乏捎텥禎虑兎멡葎䥶౑᳿舠鱙乧是这么想的话，你ᩎ콏ᩐ䵒ꍢ㞐�ᆍ�蚋౎惿ᩏｏ쭢앓敠敧腧䊉ᅬ衢왛౛᫿삁䉔ᅬ癢잙悏葏v쩥艼ɭ怰ꍏ䢐ㅓꍲ䢐ݎㅚ౟죿॓ŧ᪌쵏썟꥟悋ݏꭎ乒扙ὔᆁᅜ乢会——你从小就懂得利用这种资本。而你刚才是怎么样的？你在故意气我，想要激我去告发你……”਀
芙兰没有答话。她从没有想到，这位朋友居然会这么了解她。਀
也正因为如此了解，她从小到大所得心应手的武器。对她现在是完全派੎⡎㩵虗Ɏ0
਀ᰀ素❙౔臿Ᲊ䭳恭㩏쁎䡎ᩎ�䢏婎癐鹑彛乎难。”玛丽看着已经明显有了些慌乱的芙兰。继续说了下去，“如果被告发了的话。你就会面临生命危险了，而这个时候，为了保住你的生命，先生也就只好带着你离开——你就是这么指望的吧？”਀
眼见芙兰并♎ꑔಋ鯿㵳졎녓虶녎ॶ㑷ౙ᳿⽓恦ㅏꍜ䢐͎驻౛䣿ὑu驎ᩛ魏ୢNݎ♒恞뭏y�첏ទὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꍧ㞐葨�ಋ篿虫乎就好了吗？”沉默了片刻之后，芙兰平淡地回答。਀
“为了这么一点希望而冒上这样的风险。真亏得你敢去做啊！”得到了真正的答案之后，玛丽带着惊诧地苦笑了起来，“我都卷횋ᅓ恻絏ౙ�⾏榋杏你好……好吧，至少我羡慕你。”਀
“羡慕你？”਀
“是啊，至少你可以全心全意地爱上一个人，哪怕赌上自己的性命。至少我是做ぎ�륎葰ɶᴰ鬠㵳깎깟艟ୗ虎왎뾉౾᳿霠虻౎诿ぎ艒쩙�춏�律ꅎ६ཧ䥡♎☠㬠䭠Ɏ怰葏卶面ㅻ⽜䡦豑ᵔ즄ࡢ୔ಌ苿鱙ၧ齢虒ㅎ὜ꥐ祒葙魶콒಑苿鱙ㅧ╙蚍ㅎ牜ٞ⢁u쁧졯葰鹶핒덬Q὎筵Ὣ᷿ 
਀ᰀ輠悖๏䡠❠ɔᴰ餠炂⭑乯经意地回答，然后。她微微抬起了头，用自己最严肃的表情看着玛丽，“玛丽。既然你都已经猜想到这个地步了，那么你就应该知道我到底是下了多大的决心。所以，作为朋友。我恳求你……腎㮉抖ᅫ絢᝙ὔ᷿ 
਀�ꆏ६䥧魻㵳�呖౻秿蚋୎뭎౓᳿쬠敎けᅒ⑎⩎멎葎譶앎챠಑刺恛癏�ॺ쁧䡎絎љ扙ὔ㫿虎�幾늗幎䖗葥ꭶ첃꾑㡥⁏损䥫ᝎὔ惿乏是这样的人吧？再说了，就算你쩟ᅓ䭎᪕瑙葞쭶੓ಌ忿⮋�號౎叿瑟ᅞ⽢๦㝠⹨꥞虒恎♏☠ᴠ 
਀⠀祗鵙蒋ᥥ౐鯿㵳葎桶얈`ﵶ䆐ٓ獒奞ಗ䛿⽏⽦ॕⱧごR๧T葓ᥥ౐秿葙㑶퉖꺉깟뵟ၢ虤N୎౎裿๟㹦て잕蚏Nᵎ�ʂ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ惿⹏꥞읒ᆏౢᇿbﵶ낐鞋扟ɔᴰ鬠㵳쥎㩒たٗ�ꦂ콣ゅ虒ᅎ륻䭛୎౎᳿丠管你相信౏ᇿὢ葷vﵶ庐㢗὞쁡息ᑏᐠᕔ�춏楹애ꥠᆋ⡢恗扏䶗�靓兟୓౎ᇿ形�⾏䅦ٓὒ쁡息ɏరᒀ౎惿鞋也错，我也确实⽎ꍦ㞐葨絶멙౎ᇿ湢鹸乛对莫里斯的死感到有任何悲伤，更加也没打算过为他伸张什么正义……”਀
正当芙兰因为这个回答而心中暗喜的时候，玛丽接下来的话，却又让她心头发紧。਀
“那么，你可以再回答我一个问题吗？”਀
“什么问题？”芙兰充满戒备地问，此时的她，已经再也扎ཥଡ଼�䶏왏쭛虓Ɏ0
਀ᰀ⠠恗葏ꅶኋ챒಑⿿٦ᅜ䙢⡤虗쁎䡎䵎湏承ὔ᷿鬠㵳乎ʕᰰ픠�౺惿୏౷盿鹑ᅛ形癎乞是完全没有风险吧？我是你的密友，又和萝拉那么熟稔，别人恐怕也会怀疑到我吧？尤其是在你逃亡了之后，那位男爵如果气得发疯了，他会ᩎ⡏乗ᅎ葢ꥶಉꎀᆐ葢❶絠敔逸ᑑ扬ὔ᷿ 
਀餀炂ꅑ६�呖౻ꟿ�蒄㱶덷㱷乏腎㙺ꭱ馈઄虎N䉎灜ﹰʖ0
਀ᰀ怠⽏㥦ⱨㅧꅜ६읠ಏ�⾏だ虒瑎豓桛乑在乎？”玛丽的声音仍旧那么平缓，好像是在说什么事獎葝譶앎㱠葏౶᳿☠☠턠ᑙㅎ卜婟恐ꅏ६だ읒➏౔ꏿ䢐౎ᇿ끢⡳�⾏腠悕౏苿鱙譧앎幠膗黎ゕ恒앏筟Θꆐ葎ぶ敗౫惿ᩏ协面๻㝠襨鉛ᅣὢ᷿ 
਀ᰀ舠鱙でᥥὐ葷勇끑ꍳ춐y佧著뙶땲葑�ಋᇿ♢☠ᄠ形襎鉛恣彏͎敖�⪏﵎뙖ɛᴰ尠罐蚘롎䖋䭎๎౔駿炂ꥑ�呖౻᳿丠过我想你应该躁끎へ�춏칹榘ʖᴰ 
਀ᰀ张롎溋鹸乛会，但是……这绝ᩎ⽏ᅦ腠உぷ葒퍶鱾ɧᴰ鬠㵳乎�呖౻᳿舠鱙恧筏虫౎ᇿㅢ뭙虓絎쭙౓᫿衏⑟썏᭟惿͏ꆐ虎౎ᇿㅢ靜ㅟ뭙祓ᑾ뙜콛葥蝶ꑞౢ೿㝔彨ᩎ䅏ٓ⑒썏ɟᴰ 
਀ᰀꌠ悐ㅏ䡜睹ᅹ豢ᵔ즄bݎ穒⦘❒౔苿鱙ꍧ㞐葨�ಋ惿ㅏ乜是能够得偿所愿了吗？你ᩎㅏ뭙ﭓ啎ᱏ罎ಉ췿౓᪀靾たᅒ㵎ﵓ蒀⹶꥞ɒᴰ餠炂깑ᅟ虻睎斍౧᳿䀠Ɏ뀰⡳౗惿ㅏ앜岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓ絵᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ怠葏ྲྀᵡ⽠ɦᅓ䡢睹恹豏ᵔ즄葢�⦀౒㛿๱䥔蕻恟楎偠蒍噶余ᾍ᷿素㚆ᒋ獬奞ʗ䘰⽏魦㵳葎㡶ઁ콝奄끑虳Nᵎᅎ륻౛᳿ᄠ콝卷�䢏ᩎ᱙罎蚉౎퓿睫㚍灥ᅎ敢౧뻿厖亐是让我永远闭嘴比较安全吗？”਀
芙兰想要说什么，但是被玛丽摆手制止了，“我知道你ᩎ�䢏婎౐䛿⽏ᵦ즄扢ὔ秿�ﵔ䁎筧౫㫿쁎䡎ᩎ⡏བྷᅡ᱓葠ὶ絵ὔ᷿ 
਀ᰀᄠᩢ�ꑏ恢葏౶돿乑让你受到生命风险。”芙兰连忙保证。਀
“是啊。你将恩赐给我奖赏和保护，只要我继续칧恎♏☠婾恐ⵓ葎ꅶ뙻䙛♚☠ᴠ鬠㵳ﵝꆐ६텧끓౳葝ᅶ륻࡛텡虭౎᳿⼠�㞏❨ὔ᷿ 
਀ᰀ丠用说成这样吧？”਀
“难道⽎�㞏ᝨὔ᷿鬠㵳쵎ʕ0
਀㘀๱౔秿깙깟奟঎౷�奄虑葝呶奻。“౎ᇿ뉢ㅎ葲୶쭧౓ᇿ塢蝢蹞恎콝὾䕙虎౎ᇿᅠ⽢ᥥꥐ敝执聯[ݎ虒ᑎᐠᄠ腠蒉ᱶ罎ʉᄰ⍎홣읓斏౧೿亀需要你的恩赐。”਀
“你这是什么意思？”਀
“是的，我已经可以自己来面对一切了，因为我得到了机会。”玛丽微微低着头。ꅎ乻顾地说了下去，“正因为我好륎፛䵦面た虒끎⡳著౶᭞౧䃿ᅎ�乾会允许任何人毁损这种希望……哪怕是你也䱎ʈ⼰葦ɶᄰ葢୶쭧౓냿⡳ɗᄰ�乾会让你破坏你哥哥的利益，因为那就是我的利益。我ᩎꥏ悋㱏䂐홷͎ꆐ葎౶㩖홎腎妉⡵�첏಑⣿ᅗ葢⹶꥞୒鹎끛홳葝칶쎑౟೿彥ꥎᆋ面たᅒ腠蒉vݎŒ᷿ 
਀ᰀ♭ƍ᷿쌠㑟腙㙺썱睱蒍ቶ歠౰㛿๱饔炂୑ཎ왡る�ꕵ虥睎斍ɧ0
਀ᰀ�⾏쁦䡎€熊Ƌ᷿攠綁쭙칓⩎셧잉蒏쵶靓ౢ꧿馋炂썑챟㒑깙깟텟ቓ虠౎᳿怠問敏葧읶ᑒ౬豝화콝텾⡾虗N睎ᾍ᷿ 
਀ᰀ蠠ཟᙡ❙ὔᇿ䕢㙜扱蹥�㞏泌恛�⚋☠ꄠᥬಕ刺葝楶멠�춏�溋鹸䅛ٓ♭಍䛿⽏♦☠ᴠ鬠㵳㡎ઁ葎ᅶ륻扛扡孡뭥虓౎㛿๱乫退缩地看着芙兰，“混账的只有我一个人而已吗？为了自己的爱，你绝没有顾忌过任何东西，你顾忌过莫里斯的生命吗？你顾忌过你爷爷的感受吗？至于我……呵呵，那就更没资格奢盼了。਀
更有甚者，你打算强迫自己的哥哥抛下自己所建立的一切，带着你落荒而逃，以便成全你最浪漫的少女梦！你想过他为了现在的一切付出过多少努力，耗费了多少心血，冒了多少风险吗？你如果卷ಐꏿ�এ靧ಋ惿๏๦卷璐�⾏腦�䢏婎౐�뺏厖亐算是混账吗？以爱的䥔屎祐�춏譹౎⧿⡒홵漏恛葏ㅶ㩲횏ㅎ뭙Sݎ♒☠怠쥏鞉졟푓♭蒍ᅶ�ચ虎ّὒ僿ᕠ⩠셧鞉絟⡙챔➑ὔ᷿ 
਀⠀魗㵳N葓�䮕୎౎駿炂�㙺q事出话来。਀
“这只是最坏的打算而已，就算我也౎᭞魧͢_ݎ뭒y�첏಑䃿♎☠䀠漏恛敏ಋÿ絧乙就是什么都婎౐꧿ᆋ襢襛썛썟靟罟䁐㽢ᝡὔ᷿ 
਀ᰀ넠䥢౫僿ᕠ怒ᅛ敢ಋ�皏乞是最好的办法。”玛丽严正地回答。“我信읎ᶏ즄形乏过你，比起你们来，我更相信我自己——你们要是把事情搞糟了，那么我好륎፛䵦面た葒౶᭞ㅧᙜၓ虢煬ɟ䀰♎☠ᄠ쩢⥎읙斏�悍�鮏౎ㇿ⽜腠䪉쥔悋౏仿管你们有什么图谋，我都会想办法挫败你们的，同时也决ꥎ悋﵏ᾀὙ葷㱶䢏ὑ♵恞뭏yɟᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ컿ᩎ䵒b쭟ㅙ⡜삋䡎౎᭞౧᭞葧౶惿く镒⽞쁦䡎ཎᵡὠ᷿餠炂썑챟やꝗ὎虵N魎♎腱ಎ᳿�এ౧惿ॏ쁧䡎䑎㲍�䢏ಋ򏾏悍ॏﭧ啎獏ﭑ᝼ὔ᷿ 
਀礀湙鹸콝量�䶏୏쭧豓桛陋井明白了，发现了自己和萝拉暗地里的罪行之后，她既䩎텔当乎袖手旁观，却选择了一条极为奇怪的路，就好像……就好像……是在完全以那个人的立场来考虑一样。਀
她到底在想什么？਀
心里突然产生的恐慌，让芙兰打定主意要追问到底。਀
“这是我自己的事情，请腎튉䭣絢᝙ὔ忿롎悋乏满于我的处世方式。但是这就是我的方式，如果你䩠텔ɓꌰ䢐ㅎѾ�➞Ŕ⛿ᥔ㩒䱟몈豣ご�譎챎಑刺恛敏ঋﭧ啎絏љ᝙ὔ苿鱙恧⡏썗챟�এgَᅒ葎쭶앓葠�ʋ㄰ⲋ칔ᅎ葢鵶䩒❔౔⛿ᥔ♒☠☠ᥔᅒ偢ᕠౠ僿ᕠꅠ핬赬ꥑ悋䙏⡔ᅗ葢ꭶ릎蚏♎☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ乢听从你的话，ⱎﭔ恎뭏牓뭞譐౎仿对你毁掉我的前途袖手旁观，你就华面赻楑偠�ᅾ텢趏葏ぶ䵗虏౎刺❛ὔ᷿鬠㵳敎♵㉞뵖る쵗ʕᰰ张扎౿惿⽏०�춏᡹뽏げ䵗葏౶㚁轎ྖš셚ᆀɢᴰ 
਀餀炂ꅑ६赧ᩑ삋䡎Ɏ鬰㵳葎㉶뵖ᒋꥬ禋衙也爽，所以她选择了默认。਀
“可是，你还๎給᝶ὔ㙥ᅱ쩢⥎콝灾ろ虒恎葏扶䶗౒ꏿ㆐⽜桎ᆈ콝絠虙Nݎ♒☠䀠乎用再劝我或者威胁我了，因为我已经下定了决心了，所以……所以你知道的，这到底代表着什么，我们都认识这么久了，早就已经互相了解了吧。”玛丽端详着好友的脸。然后苦笑了起来，“另外，作为今天追问你那么多事情的补偿，我就告诉你一件事情吧……”਀
一股极其敎葹葶ᾘɡ脰㙺칱饎炂葑썶㑟鉙睑ʍ0
਀礀腙㙺⡱썗챟ꞑ὎虵N쵎ό쥡ᒉᐠ獝ٓ扜㒗ぎR华乭见底的黑渊。਀
“刚才你一直说我没有资格掺和你和你哥哥的事情，其实……在䕎䭎䵎౒���⾏ၦ쭢葺ɶ䘰⽏끦⡳콝乾一样了。”没有等芙兰缓过气来，毫奎앵葠卶ﭢ졑蹾轎䮖౎斀虧Ɏᰰ㩖౎ᇿ끢⡳豗恔葏콝ॾ虧뉎왎葛獶ﭑɼ♕☠帠㢗뉞왎葛獶ﭑɼᴰ 
਀餀炂䅑❷虙㱎孷౷緿콙Pꆕ६Ⱨ๔給祶す镒⡞삋䡎譎앎㱠葏ɶ0
਀ᰀꄠᥬಕㇿ⡜乗久之前，我和你的哥哥上了床，虽然个中也许有ᅎ齜ౖ䛿⽏ᆁ�륎⽰警鹎౛㥦葥譶鹎౛忿捎⽫㩖艎摙౫�⥑ᅙﵢ亐敢出现在你的面前，生怕让你看出什么端倪来……但是，在现在的这种状况下，我想我已经没有必要再跟你隐瞒了。”毫奎앵葠卶ﭢ쵑⡥ŗ䁾౷᳿䀠౎惿๏給虶ᅎᢋᄠ�乾会允许任何人毁损这种希望’的意思了吧？现在，我确实已经和他连在了一起，我想你大概是没有办法把我驱赶开的。”਀
虽然口中说得如此笃定，但是玛丽的心中并没有那么有底气，她现在也﵎満驸ཛᑙ樂祛す镒鱞ㅕひ虒啎쵏୹ꙺ౞䛿⽏끦⡳앗筟N㩧江葸ᒋ豬ŔꙠ豞凜륛ꑥ襎౭仿能在对方面前显示出任何退缩。਀
읎ಏ秿湙鹸౏﷿콝灾ろ�敎虫౎࿿ᑙ湜鹸⽛书会轻易抛开她的。਀
芙兰此时的表情已经难以用语言形容了。਀
从胸中涌上的血，让她的脸涨红了，然而大脑里的血却好像被瞬间抽空了似的，让她的头脑一片空白。在这种愤怒的驱使下，她的面孔已经흎ꝓ㙣げ浗虦睎斍ɧ0
਀礀�ꅾ६だ౒䕝㙜ᩱꭏ綈쭙艓摙챫�ᑓᐠ⠠乗声쵎協ⵟ౎秿䕙㙜ㅱⱜੲ虎葔詶ɞ0
਀❦葙⑶ቡౠ⿿衦璉S⩎멎葎ɶ0
਀猀罓��⪏罎鞕也如我的婊子上床，他也㽎ཡ象ᅔ♢☠㨠쁎䡎౎㫿쁎䡎౎㫿쁎䡎Ŏÿ
਀븀N뮊葕�᭾ὧ㑡轏䂖푥葫⑶ቡౠ꧿禋葙썶챟㲑乏썎睱蚍籎pݎ葒ቶだɱ0
਀礀쥓鞉鞕핥籬㡔౔柿졒ば��䁵౷⃿_❓願潕䁠౷瓿⩥멎﵎⢐杗졒ばꑗ隘䁢ɷ0
਀ᰀ怠♏☠怠♏☠ᴠ礠깙깟ꑟ隘䁢걷睢䭓ౢ߿䁣魷㵳౎緿콙艠䚚졏艓亚出声的样子，最后低下头捂住了胸口。਀
眼见对方如此失魂落魄的样子，玛丽心中腎잕蚏Nᵎ筎遠䮖썎౟響ⵦN酠癝�z亗需要做到这一步。਀
“你没事吧？”在关切之下，她下意识地又向芙兰挨近了过去。਀
就在这时，芙兰重新抬起了头来。਀
她灿烂的金发已经散开，有些铺到了前额，遮住了眼睛，在这些头发的缝隙间，美丽的蓝眼睛里，透露着一种让任何人都极度发寒的仇恨视线。਀
絎řÿ
਀츀썎镟챞羑䞎葓煶㩓ὧౡ꧿鮋㵳୎ཎ왡る聗๟╔`ʐ0
਀㄀⡜�౥駿炂葑䭓콝葾睢蚍饎류蒏�౓싿煲ぎᅗ祔歙虢읎斏ɧᰰ묠筓❫౔쭭Ɔ᷿ 
਀鬀㵳ὓ쥡�葓ᙶ㑺轏䂖w㕎㪖칟㦘쉔䁢葝㡶ಁ㛿๱ὔ쥡㢉ઁ腎㙺ॱ魧歎ꍰⲏ蒂�ήɡ0
਀ᄀ葢㡶ಁ꯿ኈ⑒虏὎ÿ
਀ᰀ䀠Ŕ᷿ 
਀�蒚偶ᙠౠ꧿禋쵙也住尖叫了起来，然后下意识地用手捂住了自己的脸。਀
对于她这个年龄的女子来说，毁容是比死还要恐怖的一件事。਀
触手可及的是温热的血液，玛丽的心沉到了谷底。਀
ᩎ❏♔☠丠会吧……਀
她内心哀嚎了起来。਀
但是很快，她摸到了脸上那一条细细的伤口。਀
还好，只是轻微的划伤而已，可以愈合。਀
她终于깺驟୛虎幎敹ɧ0
਀㘀๱౔秿쵙낑୥ᅷ虔멎⢎詗ਫ਼李졒顰潕葠饶炂౑᫿䵒⡢쉗ቲ煠羚୏䁎텢禎葑ꍶפֿ㹑㙦콝᝾㶀虜祎葙魶ᑒ౬躁祎葙扶咗ﵛ㆐뭙虓䁎犈ʂ0
਀뀀⡳ᅗ乢欠你的了。਀
看着那张依旧姣好的脸，玛丽忍低䅏୭虎N㱮ɬ0
਀ᰀ⽓ᅦ쵢ㅥ恲ɏᴰ礠筙ʋ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎॓⁺䰀ꚍ~
਀䝎筲쉫ɛ0
਀␀䵎ᅏ獜Y⩎멎䉎䁣葝㡶ಁÿ⩎❎녽䁶ॷ㑷ౙ乫对让地对视着。空气中的香味混合着无比剧烈的情感，好似突然变得浑浊起来，让人越发喘읎ᒏ敬ɧ0
਀䀀�⢏扗扡칡⑎ᝓ﩮౑폿ꉧ虾魎㵳葎챶䭓ౢ꧿禋葙㝶偨୛੷뭎ࡓ텡蝓몚Ɏ㘰౱ಀ鯿㵳瑎絓콙ὐ쥡争到痛楚一般，从最初下意识的尖叫之后，就一声ⵎご豗饔炂陋왛䂉౷�춏쵹鑓౞ꁦꥒ몋썎챟톑ٓɶ0
਀㩖乎知道对方的伤到底有多严重，所以芙兰的心中略微有些歉疚。然而，当她微微张开嘴想要道歉的时候，却发现自己怎么也说祈敓ɧꬰ膈ꙧ葞⑶ቡ煠羚୏䁎뵢啥葜�פֿ౑ꃿ躋漏륛ꭥ઎葎�ಂ죿๓䡠ﵓ貀ᩝ敥쁹葭�큶癣멞抋ὔÿ
਀ሀᑠ豬⡔ᑠ⡬썗ⵟ⩎顪�卶౨꧿禋๙䡠彎乎肯原谅曾经的好友。਀
“你去拿点什么擦一擦脸吧，再去看看医生吧。至于接下来你想怎么做，随便你。”沉默了许久之后，芙兰有些悲伤地叹了口气，“我真没有想到……你居然就是这样回报我们的友谊的，你再也⽎ᅦ葢୶쭧虓Ɏ細❙౔忿롎悋彏乎会这个，现在你已经另外攀上了高枝了，已经可以⡎掠ᅛ赢䝑鹎犏蚂♎☠ᴠ 
਀る�첏಑᫿䵒ꍢ춐腹ꙧ葞偶䱠ὡ赡ꙑひ佣虏祎葙썶౟꧿禋乙断发疼。਀
“我一开始也从没有想过这样。”玛丽低声回答，“好吧，这靎쁻䡎ॎཧ䥡葎塶鹢ಏᇿ湢鹸챛�虓ᅎ葎쭶੓ಌ⿿ᅦ異乛起你……”਀
血液已经慢慢凝固，流出的血越来越少了。伤口上的血液变成了一种黏黏的流质，好像把手都给粘在了脸上一般。“但是，我`륎⒏덏恛ɏ0륎⢏恗扏䶗桒ᒈ쁯䡎�䅔镭葭絶ཙౢꏿ麐⡛⩗癙흠虏Ɏ�ݎﵒ⾐ᅦ葝ॶɢ怰腏梉葠�ㆋ桜ᅠ❢ɔᴰ 
਀腓㙺ⁱ敏虧╎썠葏牶ౘ㻿㙦౱⳿ご虒ᩎ䵒ꍢᙘ葓捶멏౎῿ᕵ❠ཙ큜繁虑쁎䡎譎౎콝텾잍斏虧Ɏ0
਀ᰀ䨠ౕ�ஏ恎졏⡎홗扎䶗䩒⅔뙫虲䩎ɕᴰ餠炂띑ᅑ虻睎斍ɧᰰ�⾏ಋ惿协面詻bݎﵒ�획豎�塶謁ὑ᷿ 
਀搀祥葙썶앟콝襾㵬や虒㝎閌ɞ0
਀㙥qݎﵒ콝ꭾ욈㒋౸ꏿ禐赙彑ꅎ६콧ꮅ䮎ю虙Ɏ弰롎ʋ䤰୻祎ㅙᩜ靏た敒䒁网蒕⑶덒❑ɔ0
਀ᨀꭏຈ䡠㝎婠承ὔÿ
਀⼀ᩦꭏ厈婟౐୔꾌Ų�ꍾ䶐❏䲔뚈౛�⾏ᩦ豏織㲂㱨ᵜN㝎ꭨ玈睑斍౧㛿๱T赶彑乎见天日？或者说……就像爷爷所希望的那样，被强行塞给一个ꑎ욋蒋멶퍎婾὚ÿ
਀฀䡠㝎ﵨ綐ౙ迿뾖虏Ɏ0
਀愀⅜ㅫཙ䁡♢敞葧�᭾౧賿ㅔ╙䂍♢敞葧⭶顣ὢౡ꧿禋赙彑华乢起任何精神，只想着这一切快点结束。਀
“你错了，我ᩎ�䢏婎ɐᴰ㘠౱鮀㵳葎�呖౻⟿❙繁乑虎祎葙ྲྀ饡ɥ0
਀餀炂걑睢㒍教ɧर魧쩎ᕠちୗ䁷亮륛ɥ丰过，这次她再也懒得妄自猜测对方的心思了，等待着对方自行解释。਀
“如果我现在就去告密的话。想都⡎ౠ䣿ὑ�量ᩛ቏习可遏的吧。然后，你肯定就将得到惩罚。”玛丽平静地看着芙兰，但是语气却微微有些颤抖，“虽然按你的行为来看，接受任何惩罚都是应该的，但是……但是我知道你的，ꅎꕻ흣こﭒ啎婠౿콝ㅾ뭙虓Nݎ౒᭞葧恶ɏﴰ᪐ㅏ뭙ὓ㭵葭vݎ౒᭞虧Ɏꔰୣ敎౧惿腏䢉扎艟셙⡩Ⱨも셗손㮐䁭ɷ脰䢉♎☠脠䢉牎ٞ蚁굎葝❶絠Ŕ򏶏量乛是我想要的结果。”਀
“那是我的事情，⡎恵敏ꅧɻᴰ餠炂救깵㉟뵖る歗虢漏륛e㱎ɷ䘰⽏콝ꅾ६쁧䡎豎凜륛ꥥ玏蒚썶ᑟ虬౎᳿贠蚋౎ㇿ靜⽻�㞏౨ꏿ戀恛敏事是更好吗？排除掉了我这个碍眼的人，你自然可以更加方便行事。”਀
“才⽎�㞏Ũ᷿鬠㵳乑⽎試處祈救ɧᰰ怠๏䡠﵎ᾀ�䢏ὠ᷿ 
਀䜀㭲䭒๎౔秿㙙孥虥葝앶ɾ0
਀ᰀ舠鱙ᅧ卢面�䢏婎౐ᇿㅢ乜会私下里跑过来找你了。我刚才跟你说过的话，我没有对你家的其他任何人说过。”਀
她在这里玩了一个小花招——玛蒂尔达当然幎蹜祎䁙蒋ᡶ怠뙏葛癶홑멎᥎蘠౎仿过芙兰现在的心情十分紊乱，自然也没有余裕听出这种弦外之音了。“你……你为什么要这么做？”਀
“如果我说，我是为了①덏恛౏惿꽏骀乛会相信吧？虽然我大部分的原因就是这个。当然了，还有另外一个原因……”玛丽微微笑了起来，这个笑容，在半边脸颊的血痕的衬托下，突然变得有些阴森诡异起来，“这就是……我想要告诉你，你的失败绝⽎㩖﵎敟虵ᅎŢ༰ଡ଼虷ᅎౢ�亏是大意，而是必然的结局！即使堂堂正正地与你为敌，我也可以击败你！是的，我ᩎ뭏텣恓౏㩖�䦏⾂ᅦ罢ꑢ푝乫过你。我会继续守口如瓶，但是我将会破坏掉你的一切图谋，默默地保护我已经得到和将要得到的一切！”਀
虽然卷戀륛づ镒⽞쁦䡎ཎᵡౠ䛿⽏饦炂葑썶౟拿扡쵡낑썥虰睎斍ɧ0
਀㄀恑౏忿䵎➑Y亊惭地在我面前叫嚣？਀
与生俱来的的高傲，让她重新燃起了怒气——也重新燃起了活力。਀
“你在开什么玩笑？”਀
“开玩笑？到了现在你觉得还有谁会有闲心和你开玩笑吗？”玛丽冷笑着回答，“我是认真的，特雷维尔小姐，你敢扎ꕥ흣ᅓ葢ᅶᡣὢ᷿ 
਀餀炂ꅑ६�呖౻⽓큦酲ふ䁶亮륛ɥ0
਀ᰀ�⾏f㩎䱗䂍౜健㆖恵敏驧౛맿ཥ彟ㅎ恵敏驧౛惿❏뭾婓恐葏Ѷ쵔襹鉛ɣᴰ㩖὎쥡ら⑒콝豾桛�祝ౖ鯿㵳扎扡ち繗g號葝䭶ɢ䨰륓㢏ꮁ䂈늈䁭硢཭蒐㝶偨鹛⡛ॗ魧蝎몚Ɏᰰ丠管你和萝拉想要怎么样实现自己的图谋，我都能够破坏掉！如果你输了，那你就得放弃掉这种无意义的执念。腎趉䁠杷셤恫葔䵶ᑒ蚐᭎೿芀鱙ᅧ鍢蚏♎☠素❙౔惿❏㩎䁎㉢㩫Ɏᄰᩢ�㚞뭱y౟盿ᑞ㩎恎葏硶轞౹䢀睹౹㩖╎֍⾀ꅦ६䑧㲍⡨醍�ր蒀♶☠ꌠ䢐౎惿扏乥敢和我赌上这么一回？”਀
这是在搞什么？਀
芙兰的心里已经彻底迷惑了。਀
“怎么，难道你看祈救ᝧὔ�憐恛⽏豦桛॑⥧葒䱶䂍ᑜᐠ怠⥎⡒ᅵ葢Ѷ�ಞ婾恐婠葐vݎ譒앎ౠ擿蚖ᅎﵓ蒀㑶佸䭗ᙎ赙彑乎用面对别的风险。”玛丽一直冷笑着。显然对芙兰扎鑥ᡞॢ䁧乢满，“难道一向自负的你，连这点风险都㽎ཡ赡鉑虑ᝎὔ뻿厖ꎐ䢐婎蒗恶౏콝豾桛㹑ͥ_ݎ౒᭞౧䁠轷ၬ䆐虭ᝎὔ죿౔苿鱙ὧ⽷ꍦ㞐葨�ಋꏿ�ᾏ⽷ꥦᆋㅢ᭙执♔☠ᴠ 
਀餀炂筑箏わ걗虔걎㑔ݖౕ췿낑睥斖け虒ᵎ≠卽ⵟɎ0
਀紀㚆乱知道对方到底是出于什么考虑才提出这样的提议，但是正如她所说的那样，这对自己确实是十分有利的。至少。有一个有利的时机来弥补之前的失误，更加还有机会重新一搏。਀
而且……她绝对无法容忍，自己居然被这个自己一直小看的人给小看了。਀
没想到玛丽在从顺的外表下。居然有如此程度的机敏，却是是自己的失误；但是……难道只因为这偶然的失误，就丧失了和她的对决的勇气了吗？਀
才怪呢！਀
特雷维尔家族所与生俱来的傲慢自负，重新在她的心中占了上风。਀
你会后悔给了我机会的，她在心中暗想。਀
“怎么，你刚才还在我面前那么洋洋自得，号称自己是可以为所欲为的特雷维尔，原来到了这个时候，都没有胆量接受挑战吗？”਀
听到了这一句话之后。虽然知道对方是故意在激自己，但是她还是终于下定了决心。਀
“你觉得一时侥幸。就可以在我面前说大话？”她抬起头来，毫无退让地看着对方。“那我告诉你，你犯下大错了……你会后悔的！你给了我机会，我就会抓住机会，但是别以为我会感激你，在得偿所愿之后，앎앎ᅎ腢鞉たᅒ腠蒉vݎ♒☠ᄠ�膏ꦉ悋౏㣿��﩮ᅑ葢왶뾉ž㣿㡬��Ə᷿ 
਀ᰀꌠ綐䩙ౕ腓媉靐た葒�悋ꅓ뭻婓❐౔ᇿ䵢乢怕呢！”玛丽的心情看上去也十分激动，眼中闪烁着激动的视线，“읎ಏᇿ譎䵎腒綋ౙ㙥ᅱꅢ६१䩢텔౓�虾恎O⩎汎獑丹ᡛ葢㩶ᩧ♏☠ꌠ䢐౎峿㩏N⩎祎ᑾ౜㙥恱扏蹥鑎ᡞౢꏿ䢐恎鑏ㆋ乜会去做那些无聊的事情吧？否则，只能让人看睎ʍᴰ 
਀ᰀﰠ౔惿쥏鞉ᅟb膗ꎉ㞐婨䵐ﵢ㚀杒你吗？简直可笑！”芙兰冷笑着回答，“你还是去想想怎么让圆掉自己所说的这些大言葠�➋Ŕ᷿ 
਀鬀㵳䁎ݢ董葶譶앎ౠ駿炂卑㙟썱驷຀ɦ0
਀礀⽙덦ᕛ饠炂䝑ཐ䡡呑鑻神葙ᅶᡣౢ㛿๱瑔靓て챗ᆑ띔띟娀禎㝥㕵饲鮁晏౎㛿๱ٔ\ݎﵒ䪐d敟ಋꏿ㞐葨��⪏䱎ꚍㅾཥ䥡虎Ɏ0
਀䘀⽏౦㙥�ﶋ콝る虒�⪏﵎੎虎౎祎葙�늚౐⿿�量乛会作出这种无异于自行认输的行为了——至少在赌约期间ᩎɏ0
਀ᰀ�⪏ᅎᩢཬ葡ɶᴰ鬠㵳칎葝vⵠ轎謹虑ᵎ౾㛿๱答箏わ睢㢍ઁ葎䁶麗斏ɧ0
਀㘀๱౔秿ね㡗虔Nᑓ౬緿콙腠誉�㭎葒vݎᑒᐠ㨠潗Ŧ�᪋ᒁ獬ﵔ��㮔⡒ᅗⶁN㝎ɨ0
਀紀㚆乥时有痛感来干扰，但是此时的感觉，实在太美妙了。਀
经过了多年也许称੎�蒂䡶친䭎๎౔秿졙蹾獎䥞ほ�ぺ虒饎炂葑扶䶗虒Ɏ0
਀开졎蹾詝佣虏葝멶὎ᑵᐠᕔ㩠摎�祈ﭑ啎౎秿쥙鞉彟⽎㱦靐葟ɶ0
਀뀀⡳౗擿蚖ཎᙡ葙흶⑓䭏ᙎౙÿݎﵒຐ祎葙ⵠ葎v絧텙啓乜谋而合。਀
她堂堂正正地站在了芙兰的面前，然后正面向她挑战；而对方虽然受到了极大的打击，但是也因为自己的挑拨而重新燃起了怒气和斗志。਀
ꅎ�춏읹桎⽠书是好东西，也ꅎ豝饔炂葑쭶੓㒌쉸よ虒啎쵏୹ꙺ౞냿⡳祗�⪏㝎偨㭛푠썫艟筙火葰뭶⢞ᩧ䲁蚈굎腥綉ə0
਀䀀౎�춏퍹鱾౧�এ쁧䡎녓⡢葠扶ὔÿ
਀⼀UN膗얉썢葟౶⽓๦䡠靎た�⦀虒Ɏ0
਀匀㙟౱忿॓�륎౰秿썙챟璑⽓豦桛ꅑ६詧ɣ0
਀紀㚆⡱饗炂扑䶗㩒酟䁤빷幼౹諿ᑓ鞋�䢏❎ౙ䛿⽏祦썙챟皑鹑[륎詰ﵣꆐ६౧멥⾋饦炂�⾏ᵦ즄ౢ﷿�乾会是她可以轻易对付的人，更何况是她们两个加在一起？਀
论心计深沉，论意志坚定，论行事果断，论手段之毫无顾忌，她都没有自信能和她们中的任何一个人匹敌——这一次的凶案正是其中的一次证明。਀
更有甚者，在提出了这个赌约之后，她以后还要提防来自萝拉的暗箭——虽然芙兰说过ᩎꥏᶋ즄�䢏婎౐೿ᒀ彎롎㦋ⱨ乧会跟萝拉说起今天的事情，但是凡事都有万一⽎ᝦὔÿ
਀だ�첏಑秿葙썶챟徑乎禁有些害怕。਀
읎ಏ�鮏葎ⵠ葎偶ౠ�ꅾ६ꥧ禋彙䭧形ᩧಁ췿౓羀靏祟ꁦ腠ꊉꭣ皎ⵑɎ0
਀⠀썗챟⾑酥䁤祷葙౶擿蚖⩎顪⡎썗ⵟ葎ꍶ춐�乾输人的傲气之外，就只剩下了深藏着的玛蒂尔达了。਀
也正因为如此，她一点也没有透露过夏尔和玛蒂尔达的事情。਀
她在心中暗暗祈祷，祈祷玛蒂尔达躁⡎⩗敧g❧腽蒉獶㑑꥙ㅝ᭙ɧ0
਀匀Ὗ쥡㢉ઁ콝乾再有那种黏糊糊的感觉之后，玛丽看了看，丝绢上面已经沾满了血迹，她突然感到一阵心悸，然后马上将丝绢扔掉了。਀
然后，她走到了镜子旁边，看到了自己脸上那一条细细的红痕。਀
此时，因为久久没有人应声，门口的敲门声已经十分剧烈了，显然仆人有些恐慌。਀
“我想，我们该去吃早餐了吧？”当确认自己的伤口并无大碍之后，玛丽重新转过了身来，微笑地看着芙兰。“先生应该还在那里，他一定会大吃一惊的！”਀
第一百三十四章 愠怒与善解人意਀
“你们这是怎么回事！？”਀
在餐厅当中，惊愕そབྷᑙଡ଼䁷扝䶗葒⑶䵎ᅏ獜ౙ⟿蚕睎斍ɧ0
਀케읾蚏N婎੦葎ᅶ潏䭠๎౔훿齎ⱓ⽧卦面䡻͑륔ၥಙ㛿๱뭔첐ґٙ汴譑葎౶폿鱾ᩧᩒ⡒ၗ薙卓ⵟ偎驗౛웿멎ㅎ�홾ꕎ䩢虔Nꥎ몋ݎ쪗葠譶Ɏ0
਀䜀㭲葒ݶ쪗䭠๎౔훿汎ચꥎ욋멎َ葝륶륙豙魔㵳N睎斍で虒၎薙卓ⵟɎ㘰౱ಀ緿㚆홱⽎f睎잍斏葧౶䛿⽏祦葎㡶犁ﶂঐ魧빎஖౷盿ꅞ६獧㡞ꍞ䢐赎㶇ɭ0
਀一过，这到没什么，小女孩家三头两头怄气是常态，夏尔也没有心情去管这种事。真正让他震惊的是玛丽的脸。਀
虽然隔得远看⩎Ὑݷ౒䛿⽏衦๟㹦୎勺౑ÿ慎葭䁶했칵祎葙㡶ઁ቎읒ಏ맿色Y慎ŧ⡤絗Ͷਫ਼葎ꉶ뽾~㝎౨௿੷뭎꥓몋썎롟ɠ0
਀ᰀ〠镒๞䡠�譖Ŏ᷿㰠셷ꆉ६멧呎�ಋ࿿ᑙ썜챟ꁦ乒悦了，再度大声喝问了出来，“怎么闹成这样了啊？”਀
“没什么，先生……”玛丽轻笑了起来，“我们只是一起玩了下，ཎ썜䵟རᙡљ⑟虏౎ꇿ獬ﭑ葼ɶᴰ 
਀␀⩎멎ॎ拏ಕ폿鱾१拏ゕቒ⑒虏㡎ᾁ�ⲏ੔뭎⩓⩓虠Ɏ0
਀ༀᑙ乜禁有些狐疑地看着芙兰，然而她却好像在赌气一样，视线别在了一边，也�ʋ0
਀଀ぷ⑒⩎멎�⪏㝎偨౛࿿ᑙ썜챟꺑깟號㙎虱Ɏ0
਀蠀๟㹦౦᫿䵒祢⑎⩎㩎虎쁎䡎譎㕎虔뙎౧㛿๱饔炂꽑骀⽛ቦᑠ䭬୎ㅎ䭙③虏漏륛ɥ0
਀�⪏읙ڏ虒Ɏ༰ᑙଡ଼䁷魷㵳葎㡶ಁ껿깟ꝟ὎虵魎቎ᑠɬ0
਀혀ꅎだ葝륶륙䕙㙜ᩱ牏艹�춏譹敎ᑧᐠ䔠㙜辰葝왶쭛둓魦ᅶɔ��⾏ꍦ⪐Nᅎ⥔豮푔穧蒘楶偛᝛ὔÿ
਀ᰀ怠葏⑶ꅓ譬❎ὔ᷿혠녎虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱�睺斍ɧ瀰ろ虒魎㵳葎셶륥ʏ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠獶썑౟䣿ὑ౵ᇿꅢ譬葎♶☠ᴠ鬠㵳쵎깥ᅟ䁻౷껿깟걟睢蚍㡎ಁ뽎ꥏྋᑙﵜᾀꁦ୒շ祮葙⑶౓᳿ꠠୠ౷⓿術䕟葭౶⣿乵了多久就可以自然愈合。”਀
夏尔仔细看了看，然后发现玛丽的伤口确实如她所说⩎╙쵎ʑ�䶏㹢୥虎썎敟ɧ0
਀䘀⽏౦珿罓艏摙౫忿앎筟綘絙ꅙ奻e୎虎Ɏ0
਀ᰀ怠㩎쁎䡎㕎뙔ὧ᷿혠汎㒏୙ᅷ饔炂౑뇿䁶ॷ㑷ಕ᳿〠镒㩞쁎䡎腎�䢏婎ὐ᷿ 
਀餀炂�ꆏ६�ಋ鯿㵳ㅎ��蚋睎斍ɧᰰ䠠ὑ౵῿葷⽓སᙡౙౝᇿ⽓书小心才……”਀
“我在问她！”夏尔转过头去，打断了玛丽的话。然后重新看着芙兰，“特雷维尔小姐，可以告诉我为什么会发生这种意外吗？”਀
虽然字面上看上去是在商量，但是语气里已经륎湛酿ɵ0
਀开롎⾋㩖ཎᑙ葜㱶幷⩹읙躏╎襎葓獶ﭑɼ餰炂깑깟⥟虿⥎౿䛿⽏衦祟ㅙ최낑㩥江虸睎斍ɧᰰꄠ쁬䡎絎蒋౶䣿ὑɵ0ݎꡒﵠஐぷ虒౎ᇿ③く虒魎㵳Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ⽢悕㩏쁎䡎腎�䢏婎ὐ惿ぎ镒㩞虎쁎䡎譎腎㖉ၔ�㞏Ὠ᷿ 
਀餀炂걑睢㲍孷୷虷୎홷Ɏ琰ན썜たٗ葝⡶ᑠ豬ቔᑠ遬쾖蚅睎斍ɧぶ勒왛蚉롎䖋䭎๎౔駿炂쵑낑⭥R號㑎教ɧ0
਀ᰀ丠为什么。我们只是为了一些小事吵了架，我一时生气就动了手……”她低声回答，努力让自己显得若无其事。਀
“一时生气你就可以这么干？”夏尔气得几乎要笑了，“你쥎鞉�袏읟ڏᝒὔ᷿ 
਀뤀륙葙ŶꙠ౞꧿ྋᑙ❜㩙乎满。਀
好在被伤到的人是玛丽，她会帮忙遮掩，㙎腱⾉⁦祐뭑葓�ಋ맿륙葙呶声恐怕会受到很大影响吧。਀
从玛丽的态度来看，她应该已经让了很久了，就连被伤到了之后也还是在帮着芙兰说好话，这还真是难能可贵。਀
眼看没有人为刚才的争吵解释，夏尔只好叹了口气，赎ﵑ龕푓ə⽓౦৿g譎⽎앦筟膘媉葐ɶ0
਀ᰀ素❙౔㙥�㞏葨�ಋ駿炂౑惿汏ચ�鮍㵳华䦐౫㛿๱恔豎絔❙ɔᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ㭜靠ꥻ葝ᒋ�靓豟ፔ虿魎౎᳿뀠⡳౗泿ચ�禍卙䦐ɫᴰ 
਀␀멏멎䭎๎౔뫿뙎�⺏恞�ŏѣ�ಞᆁ菱乛起吧？如果连这点事都꽎媀౐ꏿ肐ㅶ⽜⪆٥虴ᑎᐠ素㚆멱뙎끛⡳靗靻੟⽎쑦멛୻౎䛿⽏书能连最基本的尊重都没有吧？਀
更何况……更何况……好吧，这个就没必要去想了。਀
虽然他是这么说，但是芙兰却没有回应，好像置若罔闻。਀
“马上跟她道歉！”夏尔皱了皱眉头，加大了音量。਀
这妹子怎么就这么쉎譡扎ὔ�ᥥ乐安抚一下玛丽，以后人家出去乱说怎么办？਀
“先生，您⡎�㞏౨⽓f륎཰譜౎♝☠ᴠ鬠㵳��⡟셗륥鶏ྉᑙ౜᳿餠炂끑⡳ꭗ厎乏大舒౧ꣿㅠ꥜禋䡙͑륔ᱰ罎㚉๱뭔ᅓ潏❠ɔᴰ 
਀ᰀ氠ચ�禍卙䦐ū᷿༠ᑙ乑⽎㱦虔祈救ɧ0
਀餀炂�⾏fꡎ乒动，只是呼吸微微有些急促，看上去好像十分抗拒。਀
真是的……为什么就这么ⱎ�Ƌÿ
਀ༀᑙ졜蹾텎ቓ虠౎냿⡳著홶콝乾再能够那么轻易容忍别人的冒犯。਀
他抬起手来，想打妹妹一下，但是手在半空中终究还是转了个方向，转而抓住了妹妹的肩头，将她强行扳到了自己的身前。਀
“我跟你说了几遍了，没有听见吗？马上向她道歉。”夏尔看着略有些惊慌的妹妹，一字一顿地说，“如果你ꥠᆋ썢㙒❱቙葠�ಋ悋汏ચ�禍卙䦐ū᷿ 
਀餀炂䅑❷虙㱎孷౷㳿乏빎湎くୗ䁷❷텙㹓ᒁ葬ɔ�⾏祦㭙虭�䢏ᩎ瑙敞衧ᅟ끜へ葒앶潠ɦ0
਀㩖ཎᑙꅜ६ꝧ㙣魒卒蒐ᡶ䕿౥�婵乩停地从肩膀上传来，但是更大的痛苦却并非来自于那里。而是来自于已经伤痕累累的心。਀
这个人，为了帮情人出气。居然�怒ᅛᩢꁶŒ秿⡙썗챟撚ʋ0
਀礀癙ꅞ६읠ྏᑙ㩜쁎䡎腎芉摙婫౐쥓鞉콝⑾썏㉟�ɾ0
਀눀①豏籔በɠꤰ㑬赬ꙑ豞੭虎祎葙㱶孷౷䛿⽏瑦ꭓ禈㩙䱟よ�酾㙢佒虏ᑎᐠ⠠�⒏⩎멎扎䶗�䅔镭౭⫿≙㡎蚁౎秿앙筟媘㩗ɟ0
਀㄀⡜摗摥㭫౒秿⡙썗챟஑驎虛덎썑౟돿乑让自己再次蒙受这样的耻辱。਀
接着，她慢慢转过视线，看着一脸关切的玛丽。਀
“德·莱奥朗小姐，对睎⚍☠鸞乛起……”因为几度哽咽。所以她的话断断续续。但是勉强还是能听出来，“我为我的……我的َ穴䱦㪈౎ᇿꡔ占䦐౫ꢋ♠☠ꢋ♠☠ꢋ♠☠ᴠ 
਀蚋⅑౫秿ﵙꆐﵬꦀ詝ᱢ鼠Փᶌ�⪏쵎�懲ɓ0
਀⨀㭙놀蚏౎⫿읙ڏ虒♎☠ 
਀ᰀ餠炂౑ꇿ獬ﭑ౼ᇿꕢ흣恓葏卶䦐ū᷿鬠㵳华㙟ﵱᾀ�쥛禉摙㭫葒썶앟ౠ��ꕶ呣鑻虞୎敎ɧ㘰๱祔乙顾心中的恐惧，伸手拉住了夏尔的袖子，“先生，您看。她都已经道歉了，求您了，让她休息一下吧！”਀
妹妹这副哀伤的样子。再配合上玛丽的求情，终于让夏尔心软了下来。਀
平心而论。她今天的事，又何尝⽎f텧ꎏ䢐ᩎ譙魓葒⽶ꅽಋ⚀敞葧癶鱠执ὔÿ
਀ᰀ㙥魱㵳ꕎ흣虓恎葏卶䦐ɫꌰ悐ㅏ䡜͑륔ᱰ罎➉ɔᴰ༠ᑙ繜g號葝䭶ౢ仿过语气还是十分严厉，“但是请记住，如果再有下次，那就别指望我会这样轻松饶过你！现在，去吃早餐！”਀
然而，即使他松开了手，芙兰仍旧是一动ꡎɒ0
਀礀奙妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜ÿN亊发。਀
“怎么了？还想叫我喂你吗？赶紧吃早餐！”心情獎葏ྲྀᑙ赜걑썐虏N䵎ʐ0
਀ᰀ丠，谢谢您，我⡎虵Ɏᴰ餠炂ꑑ�呖౻᳿ᄠ쩢⥎♙☠쌠乓好，吃୎ᱎ罎ʉᴰ 
਀ᰀ怠⑎⩎⡎�첏綑絙䙙䁔❷౔ᇿㅢ♜☠ᄠㅢ♜☠丠碍你们的眼了！”几乎是大喊了这么一声之后，还没有等夏尔反应过来，她转身就往回跑，很快就跑出了餐厅，跑上了楼梯。਀
看着她逃离的背影，夏尔又是一阵惊愕。਀
芙兰的反应太奇怪了，难道她们两个刚才的争吵有别的什么隐情？会ᩎ♏☠혠葎썶챟膑㙺だ虒쁎䡎౎㛿๱瑔⩥멎﵎佐虏Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵仿要生气，芙兰她只是一时冲动而已……其实她心里也很后悔，只是碍于脸面所以꽎ꦀ斋౫ౝ쟿ᩎ㽏ㅑ絜虙Ɏᴰ张롎⾋덦ᕛའᑙ赜텑ቓౠ鯿㵳⡎셗륥趏ꙑ鵞虒睎斍౧᳿ꠠ䡠͑豔ၥ뮙鹓ْ汴譑❎౔�첏ᆑ敢ѧٙ౴䧿୻ᅎ뭢♓ၥ�祾͙♔☠ᅏ❢౔퓿睫ꢍ葠❶텙ږ斗౧賿칔욘傖ᕠꁦ॒䡧ɥᴰ 
਀ᰀ脠⾉祦콙恐�㞏쉨譡ㅎ絜虙♎☠ᴠ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱鍔㚘辰虓ᑓ౬᳿ἠ⽷葦౶﷿⾐�⪏瑎꩞虾౎�쾏⩐ཎ楜偛[㝎텨㹓ᒁ౬仿知道什么时候能长大。”਀
夏尔这种含而㉎蒗ꥶಉ⣿魗㵳୎敷乧足为奇——在他心里，恐怕妹妹永远都是长❎葙楶偛❛౔ㇿ콜콐k⩎ꁎ멛䁮楝偛葛㙶쵲k㝎♨☠礠㵠鹜핒䵬ꅢ६ꥧ葝쉶ᅔ㉻流蹑桎抈ʗ0
਀ᰀౕ헿�⽺०ꡧ葠當ꑔ᭢ౖ㻿ᒁ❬Y륎彰衎损㡫౞啦땏౑駿炂獑㡞�⾏⩦噎豝葔葕멶౎῿葷衶ᅟ템㹓ᒁ౬�콝衾빟鞖號Ɏᴰ鬠㵳Nⱎ捧콫ま�呖౻᳿�徏⽎书谙世事的表现嘛……等以后在社交界接触的人多了，她就会懂得事理了——我只怕到时候还要世故过头呢！”਀
其实，哪怕是按照她和芙兰私下里心照ꍎ葛佶깓ಋ秿彙ꅎ६앧腟�㞏㩨饎炂綋�ʋ礰䭙䁎�㞏乨停为芙兰辩解，第一确实是出于对芙兰的友情，第二个原因是……她发现她很享受暗地里逗弄夏尔的快乐。਀
这样厉害的一个人，却在这里被自己逗得团团转，实在……太好玩了。਀
而夏尔当然卷禐썙챟�춏遹�葹ྲྀ썜ᵟౠ쥓鞉祟끙⡳聗ㅓ腲虧౎鞋콟�ﶋ窐䂘葝썶ᵟɠ0
਀ᰀ怠﵏�䢏ᾋ⽷⩦絙虙Ɏᴰ༠ᑙᆂ虻N୎౎᳿ꌠ䢐౎ᇿ♓悋ُ�譎�왏Ὓ헿�♺☠ᄠ恠彏卷⚐☠ᴠ 
਀ᰀ匠㙟虱౎ᇿ๢䡠ᩎ懲뭑打ὔ᷿鬠㵳汎ચ呎鑻虞୎敎ɧᰰꠠ㹠썥❟౔�譎칎敎ﵧꆐ६텧ὓ익ಏᇿᩢ絏絙す콗⢅썗챟蒑ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰ༠ᑙ繜虧ᑓɬ0
਀㘀๱౔훿졎쵓낑୥䁷魷㵳葎⑶౓㛿๱썔챟螑ঘ魧앎썢ɟᰰ怠葏⑶ὓ葷ꅶ譬ᝎὔ�벏᝵ὔ臿争我去叫医生来吧？”਀
“⡎虵౎�릏཰譜쁓䡎㭎ὓ扵Ŕᇿㅝﵜᾀ㩙靣佟౏ꣿ习用担心。”玛丽摇了摇头，然后突然又笑了起来，“只是，恐怕最近我是没办法出门了，您交代给我的事情，恐怕这段时间……”਀
“哦，没关系！这些事我另外想办法休息吧，你尽管休息吧。”夏尔连忙摆了摆手表示赎譸౎᳿脠争这样吧，你最近在这里好好陪陪芙兰。”਀
“虽然我乐于接受这样一个任务，恐怕她最近ᩎ⩏ౙ᭞ᅧ謁끑⡳祗葙扶䶗ɒᴰ鬠㵳ᆂ䁻�呖౻᳿̠冀ゆ祒葙썶앟ౠꣿ�⾏ꥦᆋᙓ婙륐쁰䡎譎앎❠ɔᴰ 
਀　镒⽞쁦䡎譎앎ౠ躁饎炂�㙺ᩱ὏ᑵぬ�⪏ぎ敗扫ὔ࿿ᑙ葜썶챟춑也住再度产生了疑问。਀
会ᩎ♏☠ 
਀ᰀ뀠⡳�첏॓ᅧ⑎⩎멎虎౎惿䩎쥔ᆋ虢❎ὔ惿ᩎ䵒⽢㩦虎쁎䡎譎앎㕠虔睎斍执ὔ᷿⠠�춏앹썢葟煶羚୏౎࿿ᑙ최也住有些迟疑地看着玛丽，“会ᩎ⽏♦☠ἠ᷿ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔ᇿ衢艓Ŵ᷿鬠㵳ॎ魧乎满地皱了皱眉头，好像在责备夏尔似的，“您交代我要守密的，我怎么可能宣扬呢？尤其是在芙兰面前！我们之间的争吵另有原因，只是……有些女孩子的私事，我们⩎륙뽥ಋɝᴰ 
਀㰀셷黎륛艥摙ಋ࿿ᑙ㭜靠㹻繥虧乎少。਀
“好吧，既然如此，那我就﵎皏虺౎⋿⊌悌౏鯿㵳Ɏᴰ혠ᵎ魧㵳륎虰륎㑰ə0
਀ᰀౕꣿ癠➍뭽ѓٙ汴譑❎౔�첏蒑譶앎ᅠ敢鹧ɒᴰ鬠㵳䕎虮ݎ�ぢୗ䁷ཷᑙ౜᳿켠ꡐ�㞏葨ﵶ뙖腛몉౎쿿⥫腙媉ᩐᅙ최➑葙譶앎䩠ŕ乓能因为我们而耽搁了！”਀
听到了她的话之后，夏尔心里突然感受到了一种难以言喻的喜悦。਀
这种话，夏洛特ᩎಋ秿쥓鞉⡝챗厀ಐ炀ᮚ鯿艳ᒄ빜徏乎会说，她总觉得自己在浪费才华。਀
只有她，如此善解人意，会告诉自己，自己有多么伟大。਀
ꅎ⽻书是真的，至少值得开心一下。਀
也许爷爷干了件好事？他心想。਀
他伸出手来，轻轻地抹了抹她受伤的那半边脸，然后轻轻低下头来亲吻了一下。਀
“谢谢。”਀
第一百三十五章 秘书处਀
带着残留的郁闷，夏尔离开了自己的家，向部里赶了过去。਀
一路上，他的心情并絎ౙ쏿챟㮑⽠书禁想起妹妹刚才留着眼泪跑回去的样子。纵使这某种意义上来说是她咎由自取的结果，但是多年以来对她的关爱，总让他对妹妹的处境牵肠挂肚。਀
虽然在玛丽面前强装出一副游刃有余的样子来，但是他其实心里并襎㍛౺㯿쥠鞉쩟⥎祙⑎⩎葎桶낈ﵳঐ魧䝎⩙ౠ೿ᒀ౎裿๟㹦警앎葠齶푓ᥙ癒乞像表面上那样简单。਀
可是，即使心里知道可能有些漏뉛౒훿쵎㙎乱想去追究这些女孩争吵的原委了。਀
他已经为了芙兰做得够多了，要是再做多一点的话……那就已经跨越了道德的界限，而他现在经过了多少努力所得到的一切，都将面临倾覆的风险。਀
所以，为了祈끑ꍳᕓ葠퍶鱾౧훿ﵓঀ띢ёٙ౴㷿콜云要再和芙兰像过去那样亲密。਀
他在车厢中看着周围的街景，但是又什么都没有放在心上，只觉得心烦意乱。਀
在他的内心当中，他觉得家务事让他烦透了，主要能够避开，他一点也㽎ཡ㭝ꡎ뭒빓੬䭎ɢ퐰睫뚍챛�춏ꥹ몋灰乢堪却又无从下手的事情来，外面的挑战对他来说反而完全是件小事。਀
等到与夏洛特结婚之后，这一切就都能够让她来处理了吧……他腎�䢏ɠ0
਀⽓౦ꏿ徐롎⾋桎뮈偰ᕠ᩠ᩦ❙ὔÿ
਀礀ꡙ貋륝륙ౙ컿衎䕟䵎ㅒ⽜艦摙ɫ๎偔ᕠ彠୎乷到多少调和关系的希望；更重要的是，她将怎么看待玛蒂尔达和玛丽、以及那个和她们勾搭上了的自己呢？਀
一想到这里。他的心头突然狂跳了起来，思绪中断了。਀
他感觉眼前突然浮现出了夏洛特的样子。她正用严厉、甚至可以说是严酷的眼神盯着自己。਀
只是，眼前的这个夏洛特，看上去却只有十一二岁，穿着蓬松的裙子，眼睛瞪得老大，紧紧抿着嘴唇，两腮都鼓了起来。正因为年纪小，所以这种气鼓鼓的样子非但没有毁损她的美丽，反而看上去多上了几分可爱。਀
只是。为什么会突然想起这个来呢？他腎ɝ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿졎蹾睠斍虧Ɏ0
਀ꌀ⾐⡦홗ཎ葜ᥥ౐࿿᭙祭沈텝虓ॎὧ敎g❧葙vⅎ㹫ᒁ葬㝶偨ɛꌰ←౫훿N睎⢍慗ꦕ౳폿鱾ꍧ⦐九知道吃错了什么药，一直在捉弄夏洛特，最后因为夏洛特告状，他干脆在划船的时候故意َᩴ祏əᨰR쭟葥ᥥ౐࿿᭙祭��絝Y鵶ɒ腠ꦉ⒋⩎멎豎絔ౙ᫿�摒Q삊䉔౬ᇿཔᑙꑜᦋ�셏๎乔再告状——这在这位公爵小姐的身上，可是几乎从未发生过、也肯定ᩎ텏ὓ⡵綾蕛癟홑멎葎ᥥ葐譶앎䩠ᑕᐠ⽓སᑙ卜�⾏⡦塗썛᝟Ґ祟ə0ㅶ⽜书理她。਀
终于，她赎�蚋౎⽓䙦賓虑�䖏㝞偨敛୧䁷ɝ0
਀㘀๱♔☠礠腙㙺ㅱ㡜祐䭑敢ɧذᵜ乳及防的自己，一把从小船上推了下去。਀
还好当时水὎ɭ⽓흦こ쩒፠䭔๎ᩔ孙虔㑓౬ౝ盿ꅞ६흧こὒ絵葔煶楓ʖ0
਀⠀㑗⵬⍎乣葢ᥥɐ༰᭙祭rﵶ傐⡗㥗ં౎⣿ꍵ澐㝒偨୛䁷ౝ훿彎َཛྷ᭙祭葲㝶偨끛⢋虗썎ⵟ♎☠ 
਀椀큛葎�왖౟鿿ⱓ⽧鑦�멾♎敞ꍧ춐᩹썏_ᅎ葻ॶꙡὠౡ㛿౱ྀᑙ摜썥챟璑깓깟य़魧텎�ɫ0
਀퐀睫ꎍ敥౧�↏ᅫᱢᜠᶐ霠襓덓ᩛ虙౎࿿᭙祭ᩲ๏䡠㝎泌ᅛ扢ὔÿ
਀ᄀ傁絛콙P䝎穲絺ɶ0
਀윀蚏䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ㩜䱟㚈�虖ᵎɾ霰虻౎�⾏书要再想下去为好。਀
比刚才更加烦乱的感觉，让他直接抛开这件事，宁可赎ୠ뭎虓Ɏ0
਀砀絞�汥暚좏蹾屎虐୎敎౧叿灟஍汎暚ಏꕶᅣ䙔鮖蒐鹶汒❑籙灩뮍葓ᥥ౐훿썎챟云仅没有那种被公事所牵扯的烦闷，隐隐然反而有了一种得救了的感觉。਀
还是工作好啊……虽然她们中间只有玛丽一个人能够感受到自己工作的伟大意义。਀
带着重新平静下来的心，他沿着已经熟悉了的道路在大楼当中穿梭而行。਀
一路上，屎ॐ䱧墀凜홛ꥎ压沁౥೿횀⽓㙭륱虰륎㑰ౙ�᪏斁ﵫꆐ६㹧扥a륎ɰ0
਀츀�鮏䱎墀葔䥶챑抑綗㚆ୱ乷出多少尊敬，但是明显已经有了些畏惧——对夏尔来说，这两种心情没有多大区别，随便哪一种都对他有利。਀
夏尔知道这种畏惧是来自哪里的。਀
自从在他公开在议会大厅当中质疑国家最高权力机关，还能在大批议员的鼓噪之下全身而退、并且之后也没有受到任何真正的惩处之后，部里的绝大多数人就是这样看待他了。਀
从一个方面来说，他维护了陆军部的权威和权力，使得它可以继续指挥这个国家的全部地面部队，进而也维护了这些官员们的权力，他们必然十分感激；从另一方面来说，能够办到这种事还能毫发无损，本身就代表他拥有他们所惹睎蒍뽶魒ɒ0
਀开捎㩖恎䂗꡷偣蚃羐貕ꑾ虢薐䍑ŧ⑚譎౎훿졎蹾⡎첐ᆑ쭨虺葝Ŷɏ혰ᩎ䵒葢ᥥꍐ춐鑹՞葛潶慦ಌ跿彑乎繁끑虳Ɏ0
਀ༀᑙ衜ꭟ흎�춏ό쥡ಉ躁ᩎ斁ﵫ亐自觉地放慢了。਀
“您怎么会这么晚才来？”਀
等他来到自己的办公室当中时，坐在茶几边、早已经等候在了其中阿历克斯·德·罗特列克子爵のʕᰰᄠﵢ䦐虻ꡎ絠罙蚕౎�এ絧ᩙ譙앎靠뭟鹓扒Ŕ᷿ 
਀ᰀ尠㩏N䵎顏塛౔ꣿ䥠᥻੐乓是应该的吗。有什么好抱怨的呢？”夏尔将帽子和手杖放到了一边，然后理所当然地回应了对方。“我用䁎獷썑ꡟ葠ὶ흡౓䃿ꡎ习用告诉我您有多烦恼。谢谢。”਀
听到了夏尔傲慢当中又夹杂着调侃的回䭙๎౔埿祿ᝲ䭒偑㕛籲በだ녗虶녎ॶ㑷ౙ㳿乏腠ᾉᑵ葬㝶偨ɛ䘰⽏౦⣿멗䭎遜୪౎훿N๧彔絓㩙쵟䁟ቷᑠ౬狿ٞ஁ᅷ虔⭎葒륶ᅥɔᰰꌠ䢐ㅎ䪋쥔ᆋ㩢쁎䡎腎셓ᆉ❢౔럿띟礀ᑾ䡜ὑή᷿ 
਀ᰀ蠠녟䥢౫㩖펕썎౏쫿⥎ꅙ६ꉧ㙾�蕢ꡟ虠Ɏᴰ༠ᑙ䝜ቯね偗⡗虗坎祿ᝲ䭒偑㕛葲略扛ʗᰰ丠过我想，接下来我告诉您的消息，应该会弥补掉您心中的遗憾……”਀
“什么事情？”罗特列克子爵狐疑地看着夏尔。਀
“一件好事，大好事。”夏尔耸了耸肩。਀
“得了吧，自从认识了您之后我从来没有碰到好事！”罗特列克子爵冷笑着回答。਀
“您这么说可就太过分了啊，毕竟我们是同党⽎ᝦὔ᷿ଠ䁷亮륛�춏ꅹ絬ᑙ葬㝶偨౛࿿ᑙ최也住微笑了起来，“马上您就会知道，您投靠了总统和我们。是一桩多么正确的选择……”਀
也许是因为被夏尔吊起了胃口的缘故，罗特列克子爵抬起头来看着他，俊秀而白皙的面孔上布满了好奇，一副“那你还卖什么关子。赶紧有话快说啊！”的表情。਀
“您没有听说过传言吗，部里将会成立一个新的部门？”夏尔突然问。਀
“是听说过了……읎�ꆏ६멧卷瞐卑葏䱶䎀ቧْɒᴰ圠祿ᝲ䭒偑㕛䡲⽑륦虰륎㑰ౙ㛿๱絔콙だ虒쁎䡎Ɏᰰꠠ⽠⚋☠ἠ᷿ 
਀ᰀᄠ牢ٞꕶ�ꢍ֋婮❩ɔᴰ༠ᑙ䙜虤䙎䭤ౢ叿굢虥漏륛葥�ʋᰰ�⪏ಕ揿艫ꡙ葠ꍶ㞐ɨ⼰ᅦ襢鉛ṣ葤౶葶ㅶ⽜㩦虎빎聼첐蒑蝶䵥୲轺౞쿿ᅑќ⩔厕ⵟꡎ｣낋慳蒌텶ὓ౵꧿ᆋ葎鹶譒䡎蝥ꁦ큒�⚚☠ᴠ 
਀ᰀ稠뾘ُ桜魑ﵒ⡣䭗챢ᾑ᷿㼠蚖䭓꽑敥♵㉞뵖るꁗ虒Nɓ0
਀ᰀౕꇿᥬಕꣿ彠�䢏ɠᴰ༠ᑙ腜㩧Ŏ麀せ륗虰륎㑰ౙ᳿�⪏ಕ৿杣ᅱ葢빶ౠۿ⽜f⩎὎⎍侍͓薐䁑ॢ譧ꅎ౒쩎ѓٙ羐沕蝑葥㩶葧౧ꇿᥬಕㇿ⽜f⩎�晹㩎獧౑ᇿ텎ᑙㅎ荹㩛�晹ю❙ɔᴰ 
਀ᰀ卶蹟㩎ꡎ杠务的辅助机构？”因为是谈论正事，所以阿历克斯也严肃认真了起来。਀
“有这么一部分原因，但是并⽎桦ʐᴰ༠ᑙၜ쎀た쪉䂑౷᳿搠蚖ᅎ葢䱶䎀䭧ᙎౙ菿�膏羉ꕢcڐᙓ葙䱶䎀౧뽎給す㩗羐ƕ஖李务。”਀
作为陆军部的国务秘书，他有权力决定哪些公文可以传递给部长阁下。如果是一般的情况下，虽然拥有这种权力，但是极少有人敢于干脆将部长阁下的公文都由自己审阅然后做出决定，而夏尔却完全౎虔౎훿Ŏ麀乛客气地揽过了自己的权力，将自己处理的公文范围扩大到了部长所接受的全部公文上面——反正部长是他的同党，ᩎ摖౫ᾀち乒快。਀
但是，揽过来是一回事，怎么做好就是另外一回事了。਀
没有人是生而知之的，既然没有祧읟ಏ࿿ᑙ彜乎敢断定自己对陆军事务了如指掌，更加ﵓ岁㭏⁎뭟덓驑꽛륾葼魶譑譎ꅎᑒᐠ�춏譹⩎쵙膑蚉౎߿N祈虑쁎䡎끎ཾ౯仿仅会造成恶劣的影响，甚至还会给自己的仕途。਀
所以，夏尔想要搞一个辅佐自己来处理这些事务的秘书机关也就顺理成章了。਀
然而，他的构想还远远쩎蹓摎ɫ0
਀ᰀꄠᥬಕ㫿虎乎让部长能够有精力处理所有重要事务，我希望这个新的部门能够同时担负起为部长阁下安排日程的权力。”਀
为部长安排日程，原本是部长秘书的职责，而夏尔说虧羐⎕㽗ᒖ臭ڋ魜䭑๎౔೿㝔彨َ�⪏䱎⎀꒍�虾�⪏끎ၥ쭢葺ʕ0
਀Ⰰ豔虛ཎᑙ⭜౔亀露的叙述之后，罗特列克子爵的眼睛微微睁大了。਀
素来聪慧的他，完全明白这个决定的实际意义。਀
“你们打算让这个部门担负领导责任？”਀
“没错，就是这样。”夏尔点了点头，为他的敏锐深感欣慰。਀
这个新部门，到时候将会掌握部长公文的呈递和选择权，可以决定哪些公文“因为쵎膑ᶉఠ亀交给部长由部门私下处理；也可以给部长安排日程，让部长一天看似满满当当却完全接触ぎ鹒䕛讖ꅎɒ0
਀开ㅎ⽜ಋ�⪏貕桛셎୹챎뎑驑薐葑譶ꅎ౒䱎羐蒕䱶䎀ɧరㆀ뽟R륎葰羐ಕ᫿ﶁঐﵓꚀ㩬꽎륾葼慶깪ﹶ౺ὓ⎍纍坻㭛뱵ɢ0
਀紀㚆呱字叫秘书处，但是掌握了这种权力之后，它必然将是陆军的影子领导机关。਀
“有必要搞出这么大权力的机构吗？”阿历克斯有些疑惑，“难道您怀疑部长？”਀
“乎౎ᇿ乢怀疑我们的部长阁下，事实上我们相处得十分融洽。”夏尔摆了摆手，然后笑了起来，“但是，虽然我和圣阿尔诺将军都十分可靠，但是未来的部长N驎⽛幦㢗恓蒗멶♎☠䀠౎ᇿ앎筟鹠핒ꥬ‹ݎ㵒콜﶑⢐捗쑫ઉ�䲏ʈᴰ 
਀⠀བྷᑙ豜⍔㽗ᒖ臭ڋ魜葑䭶챢಑叿㙟�⪏끎㩥獧ﵓঀ䵢࢑౔䛿⽏て虒癎홑멎䭎챢಑엿땠ㅑ⩜앧艟摙虫Ɏ0
਀ᰀఠꢀ♠☠ꠠㅠꥠᆋ�斏�⪏葎ᾕ᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛葲籶㡔깔깟य़魧╎썠虏Ɏ0
਀开漏䩛ౕǿ᪌⡏�㞏葨톋扠䶗豒桛乑为所动呢？਀
“是的，我앎华面ꥻꢋ�뮏౓೿ᒀᅎౢ᭞ꡧﵠᾀ⡙癗ⵑꥎᾀ춍ﮑɎᴰ༠ᑙᅜ䁻졷륓虰륎㑰ౙ᳿ᄠ卢面ꥻ‹⩎Ŏ㒀偙敛앧ﭢю罙ಕ䛿⽏ꅦ獬ﭑ౼훿衎롟豞౸೿ᒀ홎彎衎쉟譡౎�乾会碍住谁的手脚。而您……您将被荣升为副处长。”਀
“副处长？”阿历克斯脸微微有些红了，就连语气都有些颤动。਀
在如此高的奖赏面前，这种心情，当然可以理解了。਀
“是的，就是这样。委任状两天之后就会发布，읎ꢏ칎끎⡳W쭟왙ݑ虙౎䷿靑たᥥ꩐䭣乢及。”夏尔仍旧微笑着，然后伸出了自己的手来，“恭喜您，德·罗特列克先生，从后天开始，您就将是部里、甚至整个政府当中最为年轻的副处长之一了……难道这㱎靐號㩞ឍὔ�⾏ಋꣿ习想为国家承担重任？”਀
“当然……这当然……我是说……”糊里糊涂应了几句之后，罗特列克子爵抬起头来看着夏尔，然后慢慢伸出了自己的手。“该死的！谢谢您！先生。我愿意为国效劳！”਀
第一百三十六章 玩火਀
几乎没有经过什么思索，阿历克斯·德·罗特列克子爵就直接表露了自己的想法，甚至都没有对夏尔表示一下矜持。਀
읎�኏彐乎奇怪，对任何一个有野心的年轻人来说，成为整个陆军的实际管理者，都是一个无法抗拒的诱惑，他只能第一时间就扑上去，唯恐错过这个千载难逢的机会。਀
他激动地用力握住了夏尔的手，将自己的决心完全地透露了出去。“特雷维尔先生，您的安排，我没有任何意见，我将尽我的全部努力来进行我的工作，决鱎ᾏꢍ豠㭔�葾ὶ蕧ş᷿ 
਀혀⽎٦ཛྷᑙ㹜⡥㭗�䭾䵎葒ɶ0
਀一管是因为何种原因，至少这个回答，让夏尔十分开心。਀
罗特列克子爵虽然脾气古怪了一点，但是毕竟是在政军世家当中出身的，几乎天然就有那种灵敏的政治嗅觉，也自然懂得怎么样说出别人最想听的话来。਀
这也正是夏尔挑选他作为自己在军队改革当中的又一副手的原因之一——吕西安虽然忠诚勤勉，但是毕竟太过死板，὎睙॑ꍧ춐앹筟蒘當㭰䭭啢ʁ혰Ɏ࢐協魟顎౛೿亀适合当军政官。਀
“哦，您能够这么想，那就太好了。”心里转动着这么多念头，但是夏尔表面上仍旧ꡎ牘ಂ훿륎虰륎㑰ౙ㛿๱答箏わ뵗�虖葝䭶ౢ᳿㙥ꡱॠ�춏덹썑౟ꏿ䢐衎絟ౙ�㆏⽜ᅦ䁎b膗蒉㝶偨ś॓�춏瑹筞몏䵎ॢ葧쎄ᵒᑧ౬䷿ﵢ얀ὢ瞍⪍敧ᅧ앎筟羘앢葢쵶ﮑ౎仿是吗？这样吧。过阵子我安排您去面见一下总统，让他也看看您的决心和意志。”਀
“您说得完全没错。在紧急关头，我们必须以意志来取得胜利。﵎ᾀख़ﭧ啎葏v⦐ɿᴰ张롎⾋㩖ཎᑙ葜롶懲⪋읙躏멎ꡎ썒葟ᡶ䕿౥埿祿ᝲ䭒偑㕛葲ŶꙠ赞彑ꅎ६虧䭎䵎葒ὶ汵౸훿쭎絓すᵗཧᑙᅜ虻ᅎ౻᳿丠管未来总统和您对我，对陆军提出任何要求，我都会想办法在陆军当中实现！”਀
“哈哈哈哈，我亲爱的朋友，在需要的时候您还是挺会说话的嘛……”看到这个年轻人如此上道，夏尔忍低❏ᅙ虻睎斍ɧᰰ丠过，话也⡎鞋�䢏౮㿿蚖䭓꽑౥ㇿ靜⽻㩦虎ꡎᆋ葢≶썫彟ꅎ앬腟�㞏౨ᇿ絢㚆鱱≕Ⱬ䥔罙�䚋⽏彦乎会罔顾现实，放心吧，我ᩎꥏꢋ罠앢蕢揄ὑ얍ᙢ葙⍶ﮍ葎౶ꣿS膗誉ᅢꑎ�꡾葠ﭶꅎ豒ၛㅢ絜əᴰ 
਀㰀셷ྉᑙ艜摙ಋ埿祿ᝲ䭒偑㕛絓뭙뭠㙠qᅎɻ0
਀ꄀᥬʕ혰⽓㩦虎ꡎ綋ཙᑙ౜➋�ಋɝ0
਀一管怎么说，虽然家世优越而且仕途坦荡，但是罗特列克子爵毕竟还是一个年轻人，他没有足以멧葎䑶蚍敓�ꅾ瑟⩥魎ὑʖ0
਀挀⽫㩖卷㾐蚖䭓꽑䑥蚍乓够。在排资论辈严重的陆军当中没有什么威望，所以夏尔在总统的授意下，还特意选了一个年资很高的陆军人士充当这个秘书处的处长。而让阿历克斯主要负责幕后的事务性工作——他无法指望阿历克斯能够独挡一面，而且说实话。也N膗횉卲_扎ʗ0
਀一管从任何方面来看，他都N膗উ⩧�ƚ᭚葧୶幎ᩜ�쭶ɓ0
਀琀筞ʏᄰ傁㭛�౬৿ﵧ鮀౒员㹎౦㿿ཡ੡�ᒏᐠ鸞[⩎୎幎�ﶏᾀ腙䊉�រὔÿ
਀ᰀ羐ƕ஖콝౾པ虡ᅎ葢꡶偣ಃ䃿쩎⥎恙ㅏ\쭟婙왐ݑ❙౔䷿靑たᥥ䭐�᩟熁Ɏᴰ⠠ᑗ᭬ቬᎂ୿敎䭧๎౔࿿ᑙꑾ౎㛿๱౔훿ংづꁗ쵒蚑ᒋ౬᳿�춏왹ݑౙ仿光是个人的……”਀
“除了个人之外，还需要什么准备？”敏锐的阿历克斯马上问。਀
“还需要人手，当然了，您可﵎綀絶ॶ⩧顎瑛⽓摦뙛멛䩎ɕᴰ 
਀ᰀꠠ习打算从部里现有人员当中征调吗？”阿历克斯感到愈发惊愕了。਀
“是的。”夏尔点了点头，“阿历克斯，老实说，我觉得部里暮气太重了……而且牵扯的人也太多，所以，我仔细考虑了一下，我们最好从外部，从其他部队里面征调一批军官来担当重任。”਀
想要一批除了野心之外没有太多羁绊和背景的军官——阿历克斯马上明白了他的意思。਀
还真是迫쩎蕓號ᝎὔ훿썎챟঑魧텎띓ɑ0
਀䘀⽏౦냿⡳콝⭾e蚍౎훿⡎썗챟鞑靦䝦㑤ə0
਀戀䶗葒捶䦃⽑艦摙䭫�౶躁홎ﵓ⥶幷わᵗ䵧灒಍仿能ॺ屧䝐ɫ0
਀ᰀ挠艫ᅙ蒋ꍶ㞐౨ᇿb膗‰祎ॢᵧᑧ葬瑶筞몏Ɏᴰ༠ᑙ㹜乥虏쪉಑᳿옠湑斋౧ㇿ⽜०덧ᾍ葙ﵶ鮀豒罔흢魓౒﷿ᾀ앙卢靟睟춍ﮑ葎멶Ɏ細㚆칠ᅎ�첏鞑たꕒ㪀葿멶鉎ὣ銖⩣챑಍䛿⽏�⪏⍎ﮍ⩎쵙➑虙౎ᇿ앢筟ژ荜ꑛ�ࡾɔ蒐멶ॎʐᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ㼠蚖䭓꽑륥虰륎㑰ౙ㛿๱화彎㹎乥虏ಗ᳿ꌠ䢐౎ꣿ쥠鞉౟샿䡎㝎葨멶N㩧Ɏﮐ扎ὔᇿⱢ칔ꡎ葠勇깞斋襧鉛ɣᴰ 
਀鰀㙧빱๼౦卷ꦋᆋ敢뵧楥Š࿿ᑙ썜ⵟ졎⽓f鱎ɕ0
਀ᰀౕる멒ॎᮐ♖☠ᴠ༠ᑙ깜깟襟Ὤ虔N୎౎㛿๱懲虑葝썶ⵟ葎瑶ঐސ왨౑᳿혠앎筟璘筞ಏ৿뉧뉑౒仿对任何陈规陋俗有畏惧心理，敢于执行任何命令。”਀
也就是说，要年轻，要有野心，敢于为了权势而犯下任何罪行？਀
罗特列克子爵马上明白了夏尔的意思。਀
虽然这个标准有点高，但是……这种人……其实在军队里也빎纖ɢ0
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛Ⱳ멧絎㚆핱ᑎઐ⩎獹敞剫醗౎ÿ祈救ㅧ⡜䙗鮖첐抑얗卢腟䲉ಀ䛿⽏핦�彺⽎⡦魗顑晛⅛䙨읔瑑葞౶㚁卷鮐ὑ첖抑蒗띶❟ᑠᐠ⠠끗⡳著剶璗ٞ⅜챨抑ಗ刺끛뙳╲쵎云满、满怀野心只想往上爬、胆大妄为毫无顾忌的人，可谓比比皆是。਀
只要能得到这样一个平步青云的机会，杀人放火对他们来说绝对ᩎ㹏⡥썗੟葎౶⭦⾋ꥦ횋䵎࢑ｬ婝멑Ṏ㽤�虓Ɏ0
਀紀㚆홱乎喜欢这种太过于锋芒毕露的人，但是现在⽎뉦ᾋ액葠ᥥ౐㙥羐貕པᑙ\膗�춏멹౎ꏿ䢐홎끎⡳ㅗ앜筟㪘홎繎敢�춏멹Ɏ0
਀匀㙟౱엿筟캘ꍎ鮐홎ꑎ욋Ƌరᒀ﵎ᾀꝙ㙣葒멶ⵎ斕繧ౢ䵎ő셚횀葝ぶ䵗ɏ0
਀ᰀᄠ๢給虶♎☠ᴠ혠筎箏릏虰륎㑰Y
਀ᰀ素葙ɶ꠰⡎桗繖b繎ౢ苿鱙१ɧﮐ葎멶ॎ㶐ꅜ䩻쥔ᆋㅢ䱜蚈౎仿要拘泥于出身和资历，我쵬�⪏౎ᇿ୓쵷﶑鮀౒腓ﶉ枀䱢ᆈ葎ྲྀ흡౟ꏿ㆐䱜蚈Ɏᴰ༠ᑙ졜ㅓ虖N౓᳿�譎앎筟麘青遟�౹仿要透出了太多风声，明白了吗？”਀
“我明白的。”罗特列克子爵马上点了点头。“我这就回去准备，过阵子就给您一个候选者的啔౓돿驑䍛⡧ꡗ䭠ⵢɎᴰ 
਀谀橔຀멦�ㆋ⽜륦뽥䩏ɕ0
਀㰀셷黎륛艥摙੫华ಐ࿿ᑙ彜乎禁心中松了口气。਀
话已至此，该透露的都已经透露了，他也华面᩻ಋꕶ婣虐⩎䭎뽢౒೿㾀蚖䭓꽑彥썎號庘᩹く�虺睎斍౧᷿ཧᑙ䱜蚈䱎㲈㙹๱T敖虑㽎ʕ0
਀ఀ⢀홗灎蚍䭎๎౔࿿ᑙ彜뭎y號㙎౑�ざ虒葝鹶汒䱑๨扔ಗÿ쭟љٙ睴葝汶蝑敥ɧ0
਀혀�垍祿ᝲ䭒偑㕛葲ꑶ癎鹑癛乞完整。਀
之所以准备找一群既有能力而又野心勃勃、肆无忌惮的人来充进这个预定中的机要部门，让他们配合发动政变只是一个目的，另一个更大的目的是……这种人最喜欢打仗，也最덎ᕛ占흢Ɏ0
਀⠀ᎍ띦ｬ豝པᑙ葜쑶኉卒ⵟ౎⣿乵了多久法国就会同俄国开战，那么现在就开始未雨绸缪显然是必要之举，䥎⽑腦⢉楗⡲ઍ왎ݑౙ⣿魗譑੎华㙟影腎㶉桜魑왒ݑə0
਀縀ぢ�㞏hꑎ멿䭎๎౔꧿횋㩎쑝኉ⵒ葎略쑛ᡏ襢婎왐ݑౙ꿿骀푛ꍫ鮐콝㩖瑎Şಀ콝ㅾ뭙虓빎ᑼ幬葹ٶ虜給ౙ훿ᩎ᪁푎ཫᑙ䁜ὢ蕧葟�蒚앰ౠ闿敢け�㪏ᡗ襢葎왶ݑ卙ⵟɎ0
਀匀㙟౱绿੢虎�꒏멿䭎๎౔훿�얏筟折㒗N⩎潎屒⡏ᑵᐠ혠乓会是只想着要和俄国人打一仗而已，他们和他们的后辈肯定会希望打更多仗，以便为自己博取荣誉和更高的地位，正如第二帝国时代那些陆军将领们一样。਀
这是在玩火。਀
路易·波拿巴在建立帝国之后，每隔几年就要发动一次大型战争（1854年和俄国打，1859年和奥地利打，1860年和英国一起远征清国，1862年派兵远征墨西哥，1870年发动普法战争，16年打了5次大型战争），虽然这其中有他个人好大喜功、喜欢荣誉和征葧⁖౽䛿⽏�鮏䙎鮖ّ虜蒘칶쎑ꡟꡣ౒忿⽎f⩎�量乛容忽视的原因。਀
第二帝国也正是在拿破仑和这些被冲昏了头脑的将领们的推动下，最后步入了帝国的自我毁灭，也让整个法国失去了欧洲霸权的最后希望。਀
읎ಏ�춏颕ಘᆁ끜⡳홗�亏用担心这种问题，夺取全国政权才是主要的。਀
想办法驾驭陆军这匹烈马，还得等以后再说，现在该想办法的是怎么样得到他们的칧豎ࡔ屔ɏ0
਀혀앎筟鞘たɒ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎͓⁺ꔀ奢与嘉奖਀
花费了几个小时之后，夏尔才将自己桌上的公文都处理完毕。没办法，自从决定将原本由部长阁下本人来审阅的公文都先交给自己过目之后，他每天都必须面临这样的和文牍的苦斗。਀
这些公文，夏尔都已经按照重要程度留下了长短N葎祶౬䥓ꕻୣ敎ꥧ몋ｎ뭢ѓٙ虴Ɏ䤰⽑饦�鮏祎౬ㇿ꥜횋὎쥡葝䭶콝깾깟텟硓ʑ0
਀�㞏乨行啊。਀
虽然能够掌握更多的权力是好事，但是如果将自己陷到了这堆积如山的公文当中每天都无法自拔的话，那实在就太过于本末倒置了。਀
他决胜的地方，还是在政界当中。਀
啊，真希望快点把自己想要的那个机构给建立起来啊，㙎䥱⽑ꅦ՛螖౎ㇿ靜꥟赝彑ꅎ६빧魼뭒牓⭞葒虶♎☠콝蝾ᾘ뉡葠홶⡎썗챟箑憐ɓ0
਀一仅是在陆军部，在别的地方也是一样。਀
此时的他，愈发感到自己需要一个帮助自己处理一切事物的私人班子。因为，无论是政治界还是商界，他都已经牵涉到了太多方面，他ﵓ悀]⩎멎敎ѧٙɴ0
਀ᄀb膗삉䡎㝎葨멶敎杧䱢�춏屝扏ὔ࿿ᑙ깜깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀�⪏멎靎豟葝⥶쩒豶桛Qಁ೿ᒀ㑎ᅙց灮Ŧ뜰契ಗ싿靡艟啙яٙ衴᩟셙争得光的事情、更加懂得如何守密；这个人还得祈呑而且也䉎㹬武಍᣿㽵��ﭥゕ㩗杝务，而且。更重要的是，要完全忠心耿耿。愿意倾尽全力帮助自己。਀
世界上存在这种人吗？一想到需要符合这么多条件之后，夏尔腎ﵝᾐ쥡উ魧絎ᅙɻ0
਀㼀ᒖᵜᾍÿ
਀一。虽然足够可靠，但是他太招摇，而且行事也⽎ꍦ춐ᱹ왿왛蒁筶譼౗仿行。਀
孔泽？਀
౎�⪏멎ॎﵧ鮀౒䛿⽏칦쎑⩟㩙號౎ﵓꞀ㙣罒⡏౵�量乛能赋予完全信任，䱎ʈ0
਀敠뭠ɓ혰�⾏习到一个合适的人选，此时，他才痛感自己的班底有多么薄弱。਀
哎，虽然已经得到了高位，但是毕竟时间太短，想要培葝뽶魒౒滿鹸�膗‰橎ꩵ魒ɒ0
਀�౥훿葎썶챟膑㙺잕蚏N⩎㑟ə0
਀䤀䥻౻苿鱙獧楙偛彛葎葶�⚋☠ 
਀鬀艳ᒄ빜ᾏÿ
਀一。片刻之后他又否决的这个念头——虽然从头脑和经验来说她都十分优秀，而且也素来低调，但是……她毕竟迪利埃翁家族的孩子，ᩎ豏桛㩑͝冀ʆ혰彎乎想让玛蒂尔达到时候为难。਀
那么……玛丽？਀
她有头脑，行事也果断，而且从之前的合作来看。她确实忠心耿耿，也﵎䊏𤋮칑㒘ᑙᐠ옠湑數ʋ⼰䅦ٓ๒給葝ぶ䵗⽏ﭦ蹼ཎᑙꭜ઎�譎鹎ɛ0
਀੥뭎y뙟౥鯿㵳葎ᅶ륻졛쵓낑湥끭び虒ཎᑙ葜㱶䵷ɒ細㚆ꭱꎈᵎ䁎했穵㑺佸虗ᑎ᭬౬䛿⽏쵦乥失魅力。਀
如果是她的话，倒是个᥎蒕멶ॎ䪐♕☠혠썎ⵟ靎ɠ0
਀ఀ螎蚎䝎㭲䭒๎౔훿졎蹾婎祖虑덎驑౛핎햋ʋ0
਀匀㙟౱훿乎会马上就付诸实施，还需要再观察观察。਀
깺ᅟ潏虠N୎䭎๎౔࿿ᑙཛྷ썜た㙗睥蚍葝뉶ౠ㛿๱䝔虤䝎䱤੨葎썶ಔ꧿葝�晹灎ろ虒鹎汒ꑑ卛ⵟɎ0
਀�晹䡎⽑浦池づ䱗蚈⩎㱎౹㛿๱灔ろ虒葝鹶汒䱑䵨౒ۿ�鮏汎蝑ཥ썜たｗ虢睎斍౧㻿⡥♝敞葧汶蝑譥厈ⵟ౎叿面䥻୻ㅎ｜謁뭑ٓ텒こђ⩔厕ⵟɎ0
਀㘀๱౔࿿ᑙଡ଼虷୎w桠ಈ콝ま虒ⵎ䡎虓Ɏ0
਀혀腎㙺睠蚍N譎Ɏ0
਀쨀⥎彙る蚕❎♔☠ 
਀ᰀ䠠ၓ䮙๎౔믿⹓ᅞ٢띜띟礀챲莑䡬ὑ읓斏౧ᇿॢ�膋�획ࡎŒࡎʌᴰ 
਀㩖ཎᑙ腜㙺q౓�晹穎微愣了一下，但是很快他就反应了过来。਀
“好的，先生。”他连忙点头应了下来，“我这就为您去转达。”਀
眼见夏尔没有其他的命令，他小声地拿着公文重新退了出去。਀
……਀
如同夏尔所预料的那样，刚刚过了餐点时间之后，负责武器装备的司长德·特里沃先生就直接跑了过来。਀
“哦，德·特里沃先生？好久셎ʉᴰଠぷ勒륛筥箏炏�㽝䮕๎౔࿿ᑙ뉜ݎ쭒絓すᵗ홧华虢⩎�籢౔㛿๱�籢화偎ୗ౎᳿ 텧�綏᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ堠ꡢ葠轶♹☠ 텧�綏əᴰ⠠བྷᑙ扜䶗౒�₏䕟虮녎륶葾㡶ઁ끎⡳͗虮ᅎ륻౛跿彑ꅎ६虧䭎䵎葒⡶뉐㱥౹᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿᅓ읢斏१쁧䡎譎앎ᝠὔ᷿ 
਀혀葎㱶幷㡹ﭮ乹定，语气也十分谦恭，看上去有些襎ɛ0
਀଀䁷홷큎텟也安的样子，夏尔忍低⡏썗챟랑ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ౔ꇿ譬౎ꣿ䡠偑ɗᴰ㨠虎ꥎ횋㹎繥୧敎౧࿿ᑙड़ཧꥡ葝ᒋ�靓ꁦ㹒繥ɧ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ뜠띟礀챲莑䡬ὑ��륟虰륎㑰ౙ㛿๱�醏ふ偗虗୎敎ɧ0
਀紀㚆ୱ੷뭎⽓㹦繥륧虰౎䛿⽏�⾏०魧ꥎ灣亙住的紧张，看上去简直是如坐针毡。਀
夏尔当然知道这是为什么，于是决定继续再让他放松点。਀
“今天找您来，并⽎ࡦ몌ꎋ춐╹荎蒀汶譑葎ɶᴰ༠ᑙ㡜ઁ䙎賓虑ꍎ춐豹葔葕깶ᅟ౻᳿ᄠ⽓०魧譎앎腠ꢕౠౝ೿᭞乧至于让您感觉到ɟᴰ 
਀ᰀ౔叿㙟乱会了，先生，我很乐意同您探讨一下公事以外的事情。”德·特里沃先生连忙摆了摆手，“毕竟，我们在很多方面，都需要您的指导。”਀
“啊，指导怎么谈得上呢？我这么年轻，而且之前从未有过祧葟䑶蚍౓ᇿ๢䡠ॎ䑧㲍ދﱣꡛ扠ὔ᷿༠ᑙ최깥ᅟ䁻ɷᰰ鐠⾋ꡦݠﱣᅛ䵢異౛黿䕛ખɎᄰ䅢ٓ੒汜ꡥౠ⣿街᩟譙앎੠﵎ﭾ䉛ꡬ葠⹶꥞ɒᴰ 
਀匀ⱟごདྷᑙ葜ⱶ{�䮋๎ɔ뜰띟礀챲莑䡬ὑ㡵ઁ汎ચ잕蚏Nᵎ쩎䱠ᑡᐠ㩖�掏⽫홦읎뮏⡓᪕깏ઋ漏ཛᑙ葜㭶ﭥ䭑쵎ಋ䛿⽏ⱦご虒๎T�䮋๎౔훿㭎靠쵻낑驥୛虎幎敹ɧ0
਀혀睎睐齐虷ཎᑙ\㱎౷퓿왎୾虷୎౷퇿끓ཱིᑙ㡜ઁ癎ꅞ६ﭧ啎乏快。਀
“౎ꣿ䍠ݓ⭎�䢏ಋꣿ⽠ᅦﵢᅖड़葧剶璗䵞쩢౏ᇿ๢䡠ॎ䑧㲍ݨﱣꡛ扠ὔ᷿丠敢有任何耽搁，他连忙表了态度。“我们都很敬佩于您的胆量，以及通情达理。”਀
“没错，我确实是个通情达理的人。”夏尔再度给了对方一些宽慰。਀
然后，眼见对方已经基本上放松下来了，夏尔重新抬起了头来，“今天将您叫过来，我主要是想表彰您的。”਀
“嗯？”夏尔这突如其来的表示，让德·特里沃先生有些惊讶。਀
“最近我对您的部门的办事效率十分满意。”夏尔笑着点了点头，“报告呈递的速度很快。而且事无巨细，没有什么隐瞒，这让我的工作轻松了ᅎ౜⋿⊌ꢌɠ䠰ὑɵᴰ 
਀需た虒ཎᑙ葜፶놟䭒๎౔럿띟礀챲莑䡬ὑ汵ચN鱎ౕ᳿ꠠﵠ�䢏ᾋ⽷⩦絙虙Ɏ䠰ὑɵ丰过，您也⡎祵ི桡炈ᅟɢᄰ⽢ꡦ葠୶幎౜叿㙟腱枉䱢ꢈ葠ྲྀ흡號Ɏ㙥⽱ꡦꑠ葎譶앎ౠᇿ㚁N葟䡶蝥뭳鹓虒౎�亏是什么值得特别说道的事情。”਀
“哦，这当然值得鼓励了。”夏尔摆了摆手，“我希望以后您的部门可以继续维持这种工作效率，这样我的事情也能够轻松ᅎɜᴰ 
਀腓悉�ﶏ�㞏ࡨ屔౏惿ㅎ�এ๎ɔ0
਀뜀띟礀챲莑䡬ὑ汵ચㅎⱜ穀虑ཎᑙ靜㩦葹ᱶ罎ʉ0
਀ᰀꌠ⾐㚁葱Ŷ᷿뜠띟礀챲莑䡬ὑ��⽟䭣睙蚍빎幼౹᳿䠠ὑ౵ᇿ๎ٔ\艎聥た杗䱢ꢈ葠ྲྀ흡ɟᴰ 
਀㘀๱౔훿ཎ썜たୗ䁷ཷᑙ౜ꣿ綋すᅗ虻睎斍౧᳿ꠠ䭠䵎祒ིᅡ❔뙙ꡛ偣蒃ꍶ춐꩹⽧౥콝᩾자蚏ᅎ葎豶㚚౥ᇿ衎ㅟꥎ莋ၛ㩢魎ὑ蒖捶ཫ앟ވ虙Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ�䢏Ὗ᷿༠ᑙ豜㲌ॏ魧쩎ɠɟ0
਀ᰀ㙥⽱ꡦ葠譶앎ౠᇿ华㙟腱Nᡧ䡏葑ὶꚐ敞鹧虒౎䣿ὑɵᴰ뜠띟礀챲莑䡬ὑ汵ચ�呖౻௿靷著救౧훿꩎魒腠ꢉྋᑙ葜≶썫౟◿敟䮈䵎葒ㅶಋ᳿ᄠ콝量䭛ୢ⥎達୔뭎虓౎⣿乵了多久，就可以发出正式的订单了，您就等着好消息吧！”਀
在这种故作欢快的语气当中，夏尔微微垂下了自己的视线，心中竟然思绪万千。਀
花了好几个月的功夫之后，他终于还是达成了目的，让自己得到的那种新式枪械，最终得以进入到陆军的装备序列当中。਀
换言之，他本来�䲏蒈Ŷะ๎瑎⩥鹎❞葙䙶鮖颐�㩐葧葧ྲྀ靤౥죿蹾홎靓號Nⅎ火뺂蒖�⦀ɒ0
਀㨀虎婎P๎㹦復ﵛ뙖౛刺ౝ刺䁛ॢ멧﵎ঐ⥧葒譶앎ౠᇿᝢ㦀蚍ᩎᅙ빜魼䩒ŕÿ
਀ༀᑙ최也住在心里感叹了起来。਀
“先生？”眼看夏尔仍旧在沉思，德·特里沃先生小心地问了一声。਀
“已经完成了吗？用虎ᩎ䕙ㅎ捎ཫ읟⢑虵ᝎὔ仿会再有别的麻烦了吧？”夏尔的语气变得有些低沉了。਀
“是的，先生。”对方没有听出这种语气的变化，只是殷勤地点了点头。“虽然还需要一些时间，但是这只是最后的手续问题，一切都已经成为定局了。”਀
“这么短的时间内就做完了这么多事情，看来真是花费了您ᅎ빜魼䩒♕☠ᴠ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿∠⊌ꢌౠ䣿ὑ౵廿㢗὞≡ꢌ葠ꩶ魒ɒᴰ 
਀ᰀꠠ�⾏㽔葑�ᾋ�⾏ᅦ鑎媋葐ɶᴰ뜠띟礀챲莑䡬ὑ��䙟䭤ɢᰰᄠ⽓⡦敗䱜䲈⎀಍ɝᴰ 
਀ᰀ㩖㩎ꡎ葠ꩶ魒౒ᇿ葢할䵬ॢ㩧ᩧ靏鹎끛౳䣿ὑ౵ᇿᩢ桏炈ꡟ葠ɶᴰ༠ᑙ최婥ŗ䁣葝�ʋ0
਀ᰀ☠☠舠鱙ꡧౠ᭞葧�⚋☠ᴠଠぷདྷᑙ艜摙桫낈౳刺륛졥蹾豎桛㹑繥虧୎敎౧껿ᅟ䁻�鑖ཞᑙɜᰰ䘠⽏ɦᄰ面ಋᇿⵎ↕⺍s❧葙鑶⾋ꡦ䵠異♛☠ᄠꅢ६䍧⥧ْ葒ꢅ鑠鞋た葒捶覃ʊᴰ 
਀଀䁷홷繎졧ୡ敎葧㝶偨ɛ༰ᑙ⡜썗챟랑ᅑ虻睎斍ɧ0
਀葲vפֿ౑ۿ鑴⡞䱗멥N㹧繥葧ᥥ㩐읒뮏ɓ0
਀ᰀᄠᩢ�羐蒋ɶ꠰٠ᩜ靏たR驎쭧౺賿챔ﵓ葎vᆐ텏ʑᴰ혠豎㲌⭏乯经意地说，“希望您的退休生活能够称心如意。”਀
一片放松的德·特里沃先生，先是没有反应过来，直到片刻之后，才骇然抬头看着夏尔。਀
“退休……？”他半张开嘴，艰难地吐出了那个词。“您是说……”਀
这个词正是最近一段时间来，他最为害怕的梦魇。਀
自从夏尔说动总统更换了陆军部长之后。他就觉得大事饎ౙ軿⽎f㥎䭥䵎葒乶配合态度，百般逢迎起夏尔来，希望让这位虽然年轻但已经崭露头角的新贵消气。਀
没想到……没想到这一击，居然在自己以为已经躲过去的时刻刺了过来。਀
这个年轻人，真是恶毒！刚才他的那些表演，就是为了让自己松懈下来，然后看自己失魂落魄的样子吧？਀
一想到这里，为了ꥎ�⪏癓葠瑶筞몏୎虷ᅎ�ʋ혰꩎魒腠醉㙢葝앶౾䛿⽏쵦罓䶐け㩖ݎ쪗豠깔❬쩎⑓ቡౠ冀꭭톎陓ɢ0
਀ᰀౕꣿꅠ६Ⱨᥔಕㇿ⽜艦摙ɫᴰ 륎⎏佫䂍亮륛葥㝶偨ɛ༰ᑙ\륎랏ᅑ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿羐ƕ஖ꑎ㪋ꡎ콝읾躏덎⽒虽౎ÿ膗ꮉ흎S쵎♹☠ 쵎㩦筎纏獧豞葔ὶ㭵ɭ匰㙟౱Ͽ冀ゆꡒ᩠瑙敞㩧﵎뙖葛�枋务。我们会给您足够的补偿的，请放心。”਀
这类人事调动按理来说他是管䁎葷ɶꁦꅒ६앧腟ㆉ홵敎ᩧ亮륛葥౶⽓౦﫿蹑N쵎꩹皐葠썶şౠ훿祎ི⥡達癔홑멎䡎�轢륛�왏౛೿ㆀ敝뉧᪁ɷ0
਀ఀ횀彎靎た虒홎䁎㽢葡퍶鱾ɧ0
਀଀䁷亮륛ꍥΐ虮녎륶葾㡶ಁ곿㩖쩎ᕠš㄰㵙貄�ಂ�靓ꁦ浒౦࿿ᑙ葜썶챟膑㙺ͱ虮N쵎빹N蒋ཟɡ0
਀ᰀ䠠ὑ౵䣿ὑ♵☠ꠠ习能这样！”德·特里沃先生艰难地吸了口气，好륎፛䵦罢扝奠了对身体的控制，“我都已经按您说的做了，为什么？而且，您之前⽎콝呾鑻읞亏再追究了吗？为什么……为什么还要这样做……？”਀
“是吗？我答应过您什么吗？”夏尔微微皱着眉头，好像有些为难的样子。਀
然后，在对方重新抱有期待的眼神当中，他微微咧嘴笑了起来，“那么，好吧，现在这个承诺作废了。”਀
何其无耻的人！਀
一股怒火，让德·特里沃先生几乎忍低腏ډ텲虓Ɏ0
਀一知道花费多少工夫，他才勉强镇定下来。਀
看来，之前他只是缓兵之计而已，想要让自己先把事情办完。现在事情已经办完了，自己已经对他没有用处了。可笑……自己居然还存有侥幸心理，以为他会饶过……特雷维尔家族的人，果然如此……਀
他抬起头来，看着这张摆着悠然笑容的脸，想说什么却说祈ɓ0
਀ᰀᄠꡠ끠⡳鑗袋๟給虶❎౔ᇿ콝鞋衟՟婮虩ᑎᐠꠠ콝豾ၛ虢﵎뙖[膗ꢉ鹠ْ葴屝౏೿ꖀୣ敎ꡧ٠靜た鑒ঋ葧蕶䝟ಐ㛿๱뭔yɟᴰ༠ᑙ깾ᅟ䁻౷⽓ᒋ�靓ꁦ╒襎虓౎᳿ᄠ٢ꢉ摠㭫葒썶앟ౠ䃿ᅎ乢想跟您说什么重话，但是，我警告您，最好腎䁠職花样，给已经成了定局的事情添麻烦，㙎ꡱㅠ腜䲁羈앢๢鱔ŧ緿虙౎ꣿ�뭖䭓๎౔ǿƀ麀鹛せ�ꢍ葠䭶ୢ͎湞ꍿ鮐屝౏㛿๱ٔᅜ腢悉鹎葒譶앎ﵠ綐絙鹙豒౛⛿ᥔ♒☠☠ᥔ๒鱔ᅧꡠ՝婮ũ᷿ 
਀ᰀ☠☠ꠠ뭝�획➋Ŕᇿꅢ穬ź᷿张롎⾋콝䅾戴뭑虓౎刺륛❥�ྍᑙ�㱖ɔ0
਀콝⽾㑦偸偿㑛呸虤ᝎὔ痿畔ɔἰ⽷书错的表演啊。਀
“是吗？您真希望我那么做吗？莫非您还想让自己的下属也跟着您遭殃？”夏尔冷笑了回答，“如果我来跟他们说，那对他们来说就ᩎꍏ䢐絎흙虓Ŏ᷿ 
਀혀葎�呖ꥻ랋띟礀챲莑䡬ὑu庋ɘ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ♠☠ᴠ혠荎荕さW�౓䛿⽏瑦ၓ乔出成型的句子来。਀
他的那些下属，很多都是他个人一手提拔的，姑且삋䡎앎੠ಌㇿ靜⽻㩦虎๎葔䱶讈륎뽥౏훿彎乎应该影响到他们的前途。਀
“为了腎莉쩫홓멎౎ᇿꡠ�⾏뭝蒋絶ౙ냿例౏ᇿꑢ葎譶앎애筟綘絙鹙豒౛⛿ᥔ♒☠ᄠ�量乛会留情面。”夏尔冷酷地说，“好了，没有别的事情的话，您可以离开了。”਀
其实他还是在骗对方，既然他已经决定要动手，那他就会直接动到底，要将一切威胁都一口气灭个干净，又怎么会在他的手下那里半途而废？਀
德·特里沃先生已经无暇分辨夏尔的话是真是假了，他摇摇晃晃地站了起来，然后恨恨地看着夏尔。਀
“您……您还真是个无耻之徒啊！我等您倒台的那一天！”他恨恨地丢了下了这句话之后，转身就想离开。਀
就在这时，他的背后突然传来了一句话。਀
“从您的年纪来看，我想您是等ぎ�⥎虙౎䣿ὑɵᴰ༠ᑙ葜ᒋ♬फ़䅧덓蒍癶འౡ᳿ꠠ�⾏給絙쑙኉R୎葝vᆐ὏㭵❭౔῿ꅷ啿ꡡౠ裿ㅟड़�䢏ᩎㆁ⽵䵥Ƒ᷿ 
਀뜀띟礀챲莑䡬ὑ쵵춑겑虔걎㑔ݖౕ㛿๱㑔彙乎回地离开了他的办公室。਀
第一百三十八章 刻意的安排਀
带着满腔的快意，夏尔将已经有些失魂落魄的德·特里沃先生给打发走了。਀
靎也说，对方的这种失落之极的表现让他十分满意，襎虧祝ི쩡⥎�ڏ활虓읎斏ɧ0
਀㘀౱ಀ叿扟ꦗ횋୎乎了台只是开始而已，他接下来还要继续清理这个人残留下来的影响力，绝对ᩎ奏u륎앰扠ʗ0
਀ꄀᥬಕ훿칎敎ㅧ乜是一个宽宏大量的人，尤其是对那些威胁过自己的人，更是没有一点宽容之心——在能够办到的时候，他一定会想尽办法将威胁铲除干净，�奝୵N륎뭰ɰ0
਀�⾏恦ढ़蒐ɶ0
਀뜀ᅑ虻䝎㭲䭒๎౔훿ㅎٜ葝ᵶ쵾낑㙥虥�敖౧Ѿٙ⩝豧ၛ葢汶ꅑɒ0
਀ఀㆀ⡜摗౥腓㙺쵱睔蚍N㕎犖ɘ0
਀ᰀ�斏ɧᴰ혠��鑟虞N୎Ɏ0
਀㘀๱౔厕b號౎훿葎�晹ཎ썜た灗蚍�斏ɧ0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿혠㑎彙乎抬地问。਀
“这是刚刚送过来的，先生。”秘书小心地将一张便蔑递到了他的桌子上。਀
嗯？夏尔心里微微一惊。਀
片刻之后，他直接拿起了条子，心里则在猜测这是谁送过来的。਀
如果是一般人的话，他的秘书是绝ﵓ技蹥轎뾖⹏�቟憐偧葛ɶ0
਀㘀๱౔ÿ୎ぷ뽒ᅏઅ葎ὶ쁚坹拏ಏ훿汎ચㅎ๜給虶읎斏ɧ0
਀�⾏ས᭙祭饲응斏葧ὶÿ
਀鼀ⱓ१魧๎憄蒗빶幼쭹決춚낑⽥屣虏睎斍౧࿿ᑙ��捺虫ŎꙠ౞꓿ᾋぷୗ虷睎斍ɧ0
਀ᰀᄠN텧솏抉⪗ᅙ虜౎ꣿὠ葷ॶ�䢏�᝟ὔ♓뵔謁Q魎穎敺ɧ〰ᅒ�㾏Q齎಍ᇿॢg魎쵎膑蒉譶腠䪉쥔悋ɏ륥�奖。夏。”਀
看完了之后，夏尔忍低ᆂ虻睎斍ɧ0
਀圀慛衧౷૿扎蒗坶衛䕟㹭౦䛿⽏홦瑎䕓䕎ぎ핥٬坜慛㹧⡥W륎ʏ0
਀ༀ᭙祭葲ᒋ絬콙ॐ魧乎太好，似乎很有一些被冷落了之后的哀怨感，没准接下来会对自己发脾气吧。਀
읎ಏÿ텧溏鹸衝ᅟ౜祔셙抉蚗౎秿ㅙ靜썻챟云开心也是很正常的吧……一想到这里，夏尔也释然了。਀
说实话。他心里确实对夏洛特有些愧疚——因为公事繁忙而冷落了夏洛特是小事，更重要的是，玛蒂尔达和玛丽的事……好吧，﵎趀뭑虠Ɏ0
਀踀⽎౦⛿䁞wᵎᆂ౻훿ｎ睢蚍ᑎ敻౧裿ㅟ౜㝔饨虑N⁎뽟慏ɧ0
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷蚐౎쫿⥎୙䡎ㅓ읜斏繧恢ɏ䤰ᅻɢ넰䥢౫ÿ텧麏⡛⩗�ɟ㄰恲葏౶࿿əᴰ 
਀㘀๱화َ�₏뽟慏ቧ�虾�晹౎᳿ؠ荜ꑛ�ꍾ䶐敏ŧ葏ⱶ❝ɔꤰ횋ꕶţ�뭖ɓᴰ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ�晹��鑟虞୎敎㙧๱ｔ灢憍偧뭛뭹ɓ0
਀☀☠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜惿쩏⥎⽓艦得赏光了啊！”਀
将一切公务都办完了之后。夏尔在傍晚时分来到了特雷维尔公爵府上。਀
此时已经是深冬时节了，天气已经变得十分严寒。哪怕是下午气温也�ಚ烿஍汎暚䮏๎པᑙ㡭虔ᑓɬ㘰๱腔㙺危虢⩎퉎摛ɖ0
਀⠀鹗汒ꑑ䙛䕔虎౎滿鹸빛Ɏ钐㝞ᙢ葙ᑶ⥬ɮ0
਀乑⽎홦ᩎᩒ灒ろ䵒굒葞ᥥ౐࿿᭙祭ㅲ콝칾蚏읎斏౧㛿๱॔魧乎悦地看着他。਀
一看到夏尔，她就微微蹙眉，显然有些�璚葑㝶偨ɛ0
਀㩖⽎걦⥑ౙ秿罙䁺驷驓葓絶牶겂�ಈ퇿톑当⽓聦啻こ덗虨⩎ꭎ傏�⡶ᅗກ౔盿乞像夏天那样花枝招展，反而显得有些庄重，읎ஏ੷뭎쵓౓좀ᩓ虙ّ⭒㝒葨䕶鮛ɒ0
਀⽓౦࿿ᑙଡ଼䁷祷�ޏ鱚ಘ쏿챟뺑䶖졑ꝓ὎虵Nᵎ䥎驫ήɡ0
਀ᰀ넠䥢౫࿿᭙祭౲ᇿ�亏是没办法吗？最近……”਀
“好啦好啦，我知道，您身负重任，公务繁忙，抽祈斕♧☠ᴠ༠᭙祭乲耐烦地摆了摆手，“真是的，每次都是这种理由，我听都听烦了。”਀
“可是这是实话啊！”夏尔叹了口气，“别人卷ಐ惿꽏骀ᩛ卷蒐❶ὔ緿虙౎᯿᭭祭౲⯿ὒᑵ晬ౕᇿ䡎�뮏❓౔�첏띓筑虫Ɏᴰ 
਀ᰀᔠ띠恑ㅏᩜ罙륺䩰ŕ῿⽷葦౶컿ཎᥥP쭟ㅙ乜知道看天色！”虽然嘴上说得这么厉害，但是看着夏尔有些瑟缩的样子，夏洛特也赎ᩑꁙ⁾౿泿ꮏㆎ♜䁞홷聎뚁葛蕶롛炐뮍ɓ0
਀ᰀ쨠⥎恙膋�ᆍ‹魎譎앎ౠヿ镒⽞쁦䡎譎앎扠ὔ᷿ 륎炏಍࿿ᑙ\륎ྏ썜たʕ0
਀ᰀภ䡠౎䣿ὑ౵ꇿ譬葎�ꢋㅠ乜想来这儿吗？”夏洛特有些の⩗虪홎N㱎ɷ0
਀ᰀŔᇿ卢㙟乱是那个意思了！”夏尔连忙摆了摆手，“我只是说，如果发生了什么大事，您跟我先说一说，我好留个底。”਀
没想到，当他这么说之后，夏洛特的表情突然变得严肃了起来，然后微微转过了视线，看了看旁边。਀
“怎么，真发生大事了吗？”看到夏洛特如此表示，夏尔心里也微微一惊，“快跟我说吧，洛洛特。”਀
“别这么大声啊，笨蛋！”夏洛特の⩗虪홎N㱎౷㛿๱깔깟륟歲蚌N୎౎￿孎⽏⡦ॗꩢ鹣㝎ɨ0
਀ༀᑙ��텟け虒祎葙ꭶ릎ʏ0
਀ꔀ䁣౷秿졙蹾୎驎虛덎썑㱟葏㹶乥虏ʗᰰ༠ᑙ౜诿앎恠䡏⭑ᙒ⁙ɏᴰ 
਀ᰀ素䩙ౕᇿ卢㙟乱会了，快跟我说吧！”夏尔连忙回答。਀
“爷爷……爷爷……”夏洛特微微垂下了眼睛，好像有些惊慌，又有些沉痛，“今天又发了病，差点晕厥了过去。听医生说……听医生说，可能，可能……”਀
说到这里，夏洛特的鼻子突然一酸，语气里面也多了一丝哽咽，“可能活୎⩑ࡎ虧Ɏᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ᷿素㚆ཱ᭙祭葲ᒋ衬筟ಏ䛿⽏སᑙⱜ敔쵧콥⽐쩦–ⱎʂ0
਀紀㚆ㅥ卷禐ᑾ汜㕑r텧ꮏ厎Oﵶ亐太好，但是真的没有想到，居然会恶化得这么快。਀
这位精明、甚至可以说有些冷酷的堂爷爷，竟然将要离世了？਀
“这……这真是太可怕了……”片刻之后，他语气有些干涩地回答。਀
“是啊，太可怕了……”夏洛特闭上了眼睛，眼角似乎有泪光划过，“我到现在还没有想明白呢，爷爷居然要离开我们了！我……我从来都没有想过这样的事情啊！”਀
看到夏洛特突然这么伤感的样子，夏尔慢慢地恢虙䝎骕ɛ0
਀紀㚆홱彎衎⑟὏ౡ䛿⽏핦��⾏ɦ㝘㝲౲�亏足以让他有那种喘읎ᒏ敬葧ݶꑒ䮀�ɵ0
਀딀ᑑ౎擿ㅥ靜쁻�彵乥蹭譎Ɏ0
਀ᰀᬠ᭭祭౲⯿虔Ɏᴰ혠َཛྷ᭙祭⡢虗N챠಑㷿魜ْ葝襶灛⁡⅏の祒葙썶챟಑᳿먠﵎ڐड़�䢏N⥎ౙǿ後͎亐过去的。况且，他现在都快八十岁了，就算真的……真的告别了我们，那也……那也没办法。”਀
“你说的道理我都明白，可是……可是还是忍低⑏썏䩟ɕᴰ⠠བྷᑙ\ⵠ葎ྲྀ᭙祭�呖౻㳿乏�⾏♦䁞呔ಁ᳿ꌠ⾐ᅦ葢㝶㝲䩲ŕ᷿ 
਀ⱎごདྷ᭙祭色摙�呖౻࿿ᑙ彜乎知道该再说些什么好，只得更加抱紧了她一些。਀
因为性格的缘故，夏洛特对爷爷恐怕比对父亲还要亲。她恐怕是自己一家人当中，对特雷维尔公爵的安危最为关心的人了——正因为如此，她受到的打击恐怕也是最大的。਀
“好了，别伤心了，现在医生⽎�এg땎ផὔ�떏ᆕ絎絙橙–橎횖❎ɔᴰ༠ᑙ템⡑བྷ᭙祭葲㍶릀亏ಋ᳿뀠⡳౗䣿♑ᅞ뭢୓୷홷❎ɔᴰ 
਀ᰀᄠ换왫ݑ♙恞뭏打ɔᴰ༠᭙祭筲箏⎏c號ཎᑙ葜쉶肁ಁ᳿丠过，夏尔，还有件事我得告诉你。”਀
“嗯？什么事？”夏尔有些疑惑地看着她。਀
他再度想起了便条上夏洛特的措辞。਀
“虽然我们现在都瞒着爷爷，但是爷爷好像有些感觉一样……自从醒过来，就把爸爸找了过去，说了好一些事。”夏洛特仍旧压低声音在夏尔耳边低语，“中午的时候爸爸找了我，然后告诉我爷爷有了个决定。”਀
“决定？看上去是有关于我的？”夏尔有些らୗ䁷祷ə0
਀ᰀ⼠葦౶웿湑數⾋獦蹑ᅎ葎ɶᴰ༠᭙祭�醏虵N୎౎㛿๱蚋୎뭎౓᳿㜠㝲腠춉낑ѥ湙홿葎ꍶ鮐≎ꞍɎᴰ 
਀ᰀ�এ쁧䡎N膗춉낑ѥ湙葿᝶ὔ᷿༠ᑙ�⾏䅦ٓ酒텵ɠ0
਀ꄀᥬಕ࿿ᑙଡ଼乷出这有什么需要处置的地方——特雷维尔公爵只有夏洛特的父亲这一个孩子，完完全全的没有任何继承权上面的麻烦，到时候直接传给儿子ㅎ䱜蚈ᝎὔÿ
਀ᰀᄠ卢ⱥ虔彎衎䝟⩙ౠ໿敔㡧㡲䵲�ᆍ쪉ʑᴰ༠᭙祭깲깟뽟虢뽎㑢ݖౕ㻿㙦⽱衦륟歲蒌㝶偨౛䛿⽏䝦㭲䭒๎�⾏蚋୎뭎౓᳿ﵓ⾀덦ᕛ㡠㡲豲熀╎靣，败坏家门吧，他想要将家里的土地和其他财产大部分都转成现金，然后变成信托，这样他们就没办法随意花用了……”਀
接着，她的脸上突然脸上出现了一丝尴尬和羞涩，然后抬起头来看着夏尔，“按照爷爷的设想，他想让我们的孩子也做这个信托的受益人，同样平分每年的收益金。另外……另外……他还想让我们两个人做监督人，决定这笔钱的发放……”਀
“啊？”这下夏尔终于彻底震惊了，一时间竟然说祈�斋ɧ0
਀꤀妋獛㽙豑奔獛罙ꅚ奻㽥偑Ὓ�Ə몀뙎⩛꽙쉵虲ᝎὔÿ
਀Ⰰ{繎ॶ䅎嵓⁺똀콛䭥襎N
਀⠀걗葥퉶칛厘ⵟ౎࿿ᑙ❜❽ぽ佣虏ཎ᭙祭葲䭶ౢ⓿⩎멎N౎ᅔཔ᭙祭葲뙶ⵛ灎뮍ɓ0
਀Ⰰご虒ཎ᭙祭葲汶䮏๎౔࿿ᑙ썜챟徑὎ち蝒㪘襎쵬಑೿掀㩖﵎ᾀٙྉ᭙祭摲㭫葒썶앟ౠ䃿ཎᑙ彜乎再多话，只是用自己的手来传递心中的千言万语。਀
而这份沉重中间，也罓䶐け㥗䉙䁧wᵎ酎텵ᑠᐠ礠ᑾ汜㕑沈ꭝຎ譔葎襶鉛ౣ䃿鹷홎ॎ魧䝎⩙ɠ0
਀ༀ᭙祭葲�綋㚆乱尽鹎౛䛿⽏སᑙ콝奄ⱗ੧๎給虶홎葎ྲྀᵡᑠᐠ礠ᑾ汜㕑卲面⡻筝๫౔ۿ葝뙶ꝛ乎直接按照传统的代际继承规则传给儿子小菲利普·德·特雷维尔公爵，而是想要将这些财富尽量货币化，然后变成本金难以直接动用的信托资产。਀
虽然这个决定有些古怪，但是在这个年代的欧洲倒是也并啎셿ᒉᐠ樠챝㩛虎ꥎ傋奛๛敔㵧콜�住䑏ꞍŎ缰䶐㩖乎肖子孙乱挥ಗﲀ㺁뙐慛ꞃ౎滿鹸⽛콦㡾⡞�춏륹핥敬不뙛굛≞첍�䲏塏ᙢɓ0
਀ἀ捷ꥫྋᑙ὜ち쩒䝠葙乶在这里，甚至特雷维尔公爵将自己的孙女儿的孩子也算进受益人的行为，也只是让他略微有些惊讶，当然，还有一些感激。਀
真正让他感到惊奇的，是在——特雷维尔公爵，并没有选择让他的儿子，而是打算让夏尔和夏洛特两个人当这笔财富的管理人！਀
这位老人家为什么要这么做呢？他老人家就是有这么信읎葝㽶偑᝛ὔÿ
਀だ�첏಑࿿ᑙ최也住在心里微微苦笑了起来。਀
虽然天上给自己降下了一大笔财富，但是这很可能并﵎鞀靻੟⽎སᙡ䭙鱎ɕ0
਀콝靾⽻텦肋蚏葎ྲྀᑙɜ瘰ꅞ६㩧�춏襹鉛ὣち॒ᩧ�璚౑췿౓쎀챟঑魧兟ʆ0
਀舀鱙ὧ葷�㞏襨鉛虣Ɏᄰぢ镒鑞຋䡠扎聯⩝敧葧덶㙜扲ὔ೿횀౎죿຋䡠扎聯⩝敧ﵓڀ腜�玍㽙豑獔罙腚놉놔蒂顶荺托ὔ࿿᭙祭葲豔ὔὟɟ젰຋䡠୎蕷�譎扎ὔÿ
਀紀㚆乱知道对方到底怎么想，虽然小特雷维尔公爵一向个性风趣随和，但是夏尔觉得就算再怎么随和，也躁漏�춏앹땠�ﶏᾀち썒獟ᑞ豬ɔ0
਀꬀咃的，他感觉头疼了起来。਀
他并쵎ὓ㩡祎ᑾ汜㕑⹲�ᑟᐠ㙥ﵱ膐㚉ཚ᭙祭虲౎훿华㙟偱ཎ㩡祎뙙⹛ਫ਼�౟뗿ᑑ赎๑䡠律⽎텦늏౎᫿⹙�彟⽎鑦蒋ɶ0
਀䘀⽏౦⻿�剟⹟�ɟ脰⾉復੠뙎콛ꁥ띾ㅾ뭜虰Ɏ0
਀ᰀ༠᭙祭౲臿争……要ᅎ♎☠ᴠఠ螎蚎䝎㭲䭒๎౔⣿བྷ斎虑汎㕑鱲ਫ਼葎❶蕙䭓๎౔࿿ᑙ졜蹾୎驎虛덎썑౟䓿⢖བྷ᭙祭葲㍶릀ಋ᳿脠争我们先去见见您父亲吧？”਀
夏洛特转过头来，看着夏尔。਀
“你还是在为刚才我说的那件事烦心吗？”਀
毕竟是相处过那么多年啊……਀
“是啊，夏洛特，我觉得……你爷爷的这个想法。我们还应该仔细考虑一下。”夏尔努力想着措辞，委婉地表达了自己的想法，“你想想看，我们就要另外成家了。再这样管本家的事情，是⽎书太好？”਀
“这有什么絎葙䩶ὕ惿졏乓是外家人，你也姓特雷维尔啊！”夏洛特有些疑惑地看着夏尔。“爷爷是因为相信我们，所以才打算这么安排的吧？这是何等的信任啊。我们怎么能够轻易辜负呢？਀
再说了，你又⽎书知道我的爸爸和哥哥是怎样的人。他们现在就已经是花钱如流水了，要是以后没有了爷爷的约束，他们胡作非为起来，究竟会闹成什么样呢？我要是爷爷我也担心呢。如果爷爷ಋᇿ卢㙟乱会管这么多，可是现在爷爷都有了这样的意向了，我쥎鞉ᅟN膗‰ꦐʋᴰ 
਀㩖�鮏�ﶋ⪐읙躏ॎ卧ڐ౴䃿ཎᑙ罜॥魧庋ౘ仿知道该如何作答。਀
夏洛特虽然同样性喜奢侈，但是家族观念很重，ᩎ㩏虎N䭝셎౹ڀ桜뙑葛≶Ɥ湎蹿煎楓蒖荶じᑗᐠ张롎掋⽫㩖୎쵷�륎౰秿ᑾ汜㕑䵲婢虐�㞏葨卶面❻ɔ0
਀⽓౦৿ᥥ౐⣿뉗멎葎텶놑ꂔ띾੾扎ಗ⿿빦⡎ᱵ匠ڐᵴ攠쑧蒋ɶ0
਀ᰀ츠♔☠ᬠ᭭祭౲�亏是什么退让Nꦐ蒋颕䪘♕☠ᴠ虠䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ최낑e號౓᳿ᄠN뙎멛౎ꇿ앬腟㪉虎�춏譹睎敓けཥ䥡葎襶李챢抑ಗ仿是吗？一家人嘛，就没必要计较那么多了，你想想看，如果你父亲和你哥哥以后想要用大钱的时候都要经过你我的批准，那多让他们下敎䩓ὕ�᪏♏敞쥧桚葠ɶᴰ 
਀ᰀﰠ౔�ᥥ졐�ᆍ뙎뉛늋앎虠౎珿챥云都兎\繎蒘᝶ὔ᷿༠᭙祭乲满地横了夏尔一眼。“我还卷悐὏惿ㅏ⽜ᕦ뭠Ű῿⽷葦౶৿앧腟�䢏앎썢᝟ὔᇿ⽓⡦杗䱢㞈㝲葲ྲྀ흡౟♝☠ᴠ 
਀଀䁷ཷ᭙祭�⪏敎♵⡞㱠葠㱶幷౹࿿ᑙ걜㆕๜給虶祎썙챟蒑ὶཷɡ0
਀紀㚆㑱੖乎说，但是夏洛特对她爷爷的这个安排是十分满意的，因此哪怕可能惹怒父亲和哥哥，她也筠㺊ͥɟ0
਀ᰀᬠ᭭祭♲☠謠앎ꅓ६恧葠ꍶ䢐聎啻ɓᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬篿箏鎏佢虏祎葙䭶ౢ᳿ꄠᥬಕ᫿㢐앞땠୑ᅎ癢乞害怕麻烦，如果是对待一般人，我要么用舌头要么用刀枪，总是有办法的。可是，这可是你的至亲啊，我们说理能说清吗？说Վ葮ᥥ౐뻿厖ᆐ�ﶏ⢀u꩒ᝧὔ᷿ 
਀ᰀ�좏乓是我逼着爷爷做决定的，当时我也跟现在的你一样意外好吗？”听到了夏尔的劝解之后，夏洛特也皱了皱眉头，同样抓紧了夏尔的手，“你尊重父亲是好事。但是为什么要因为这种尊重，而破坏爷爷的一片好意。也破坏你我的孩子未来能够得到的权益呢？夏尔，别怕那么多。爸爸他们还未必生气呢。”਀
哦，我们的孩子……夏尔一时之间卷芋啙屏呏虻Ɏ0
਀娀ﵚ�ꆏ퍬找౔῿轷祎靠ꍟ䢐�䪏ŕÿ
਀ༀᑙ�睠斍虧౎䯿䵎豒པ᭙祭⡲W睎蒍ᥥ౐࿿᭙祭絲콙湐鹸遛Ꚗ큾읣얏썢๎⅔偫ᩛঁ偎葛≶Ɥ葎颕⚘☠븠⪖Ⱡご㝒㝲葲襶鉛䭣๎౔秿ᩙ�䢏N썟䩟ɕ0
਀ༀ᭙祭色摙⡫㩗홎葎⩶敧䁧ౠ忿롎溋鹸ज़魧剎ႃᅓ౻䛿⽏湦鹸㱛靐Ὗꡡ౒⓿癜⽑⡦홗��㞏泌蕛祟葙앶땠୑♎☠素❙ɔ�讏乎能想了。਀
努力将自己心中的歉疚感掩饰下去之后，夏尔重新恢虙獎奞ಗÿ
਀㘀๱౔훿َཛྷ᭙祭葲䭶㹢づ虒葝vⵠ౎꓿ᾋぷୗ䁷亮륛ɥᰰᬠ᭭祭౲盿鹑♛☠怠὏葷乶用担心那么多的，一切都有我。难道你ᅏᝢὔ緿㚆끱⡳�亏够显赫，但是我毕竟已经小有所成，难道你还ɏᄰﵢ纀⎘っ恒䁏b膗蒉vݎᝒὔ苿鱙恧ᅏ葢�ಋꏿ䢐ᅎ졎啓앏뭟㩓虎ᅎⱢ敧ㅧﵜᾀ⍙っ葒ᱶ罎ಉ믿打㒗豎恔㙏뉲葎襶㕎扔ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭ꭲ�膏艺癙救葧vⵎ�ಋӿ靟乑ॎ魧䭎덢ꩥ督斍ɧ礰葙䭶鑢䂖ᙷ坙əἰ흡䁓ཷᑙ깜깟ꑟꢘ葒썶಍賿�앭葠�왑ಉ쥓鞉葝썶徍ꑎ㚚ꁱὒ蚐睎斍ɧ㠰征ॎ魧텎ɰ0
਀저敓虧౎�뚏ᥛ὏⽷ﵦ鞀몚Ŏ秿⡙썗챟梑桠だɠ䘰⽏瑦๓䡠彎뵎乢回自己的手。਀
片刻之后，她放弃了抽回手的打算。但是还是别开了视线。਀
“夏尔，我当然相信你了，可是这是两码事，我们⽎⡦㩗䉟쁬䡎౎೿⾀⡦杗䱢㞈㝲葲ྲྀ흡౟苿鱙ᅧ㹎ͥ葟�ಋㇿ뭙S❎ᑙ㙻쩥�⾏ས譜౎僿ᕠ㝠㝲ᩲꁦ乒开心吧……౎ᇿ乎应该这么做。”਀
看着她的样子，认识了多少年的夏尔就明白了——虽然口上如此说，但是她的心里已经软话下来了，如果夏尔再继续说几句，恐怕她就会顺势下台了吧。਀
但是，我真的应该再强行要求她改变主意吗？਀
夏尔突然心里闪过一个想法。਀
౎훿乎想再强行让夏洛特为自己而改变心意了——她为自己所做的事情已经够多了，自己总﵎삀䡎譎앎ﵠ鶐䁏葝썶ᵟɠ0
਀ꌀ䢐౎⣿뙗굛ꁞ띾豾꥔ྋ᭙祭r썟䭟ᙎౙ�এꅧ६쁧䡎⭎葒顶睢麈핒扬ὔÿ
਀ༀᑙ乜禁皱起了眉头，努力思索了起来。਀
你⽎f衶ᾁ䵝穢�薚ឍὔ�⾏恦桏낈葳㩥虧౎⛿ᥔ౒惿葏vݎ乓过是空口大话而已——他在心里对自己说。਀
片刻之后，正当夏洛特对夏尔的反应感到奇怪，想要开口问询的时候，夏尔的眉头终于重新舒展开了。਀
然后，顾靎ﵓঀ셧멥⡎㩗౗훿腎㙺q詎٢ཛྷ᭙祭쥲ぢ虒葝v챠಑㛿๱乔୏虎㑎ౙ퇿け虒ཎᑙ葜㍶릀ʏ0
਀ᰀ舠ౕ惿牏쁞䡎䩎ŕ᷿༠᭙祭ᵲ乳及防之下中了招，然后马上剧烈挣扎了起来，“发什么疯呢？”਀
但是，夏尔抓得很牢，所以她并没有挣脱。਀
然后夏尔轻声开口了。਀
“夏洛特，我想了一个主意，也许能够既让你爷爷开心，也空避免大家伤了和气。”਀
“什么……什么主意呀？”因为夏尔口中的热气굎쉥읢㢏麁౞࿿᭙祭葲㡶征�靓ꁦꉒ虾睎斍ɧᰰ怠䡏㹑eᅟౢ냿⡳๗䡠﵎�㞏Ὠ᫿≙㡎䪁ŕ᷿ 
਀ༀᑙ癜ꅞ६Ⱨ칔祎葙ㅶ遖౔೿⾀⡾祗葙㍶릀ಏ懲虑葝㭶ཎɡ0
਀ༀ᭙祭Ⱳ虔홎葎�䮋๎౔ჿၮの౗秿屙୐虎ꡎ屒౏뻿湎くୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ�㞏䱨ឈὔ᷿ 
਀ᰀ怠䲋ㆈ䱜ಈ௿恷꽏ɔᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ༀ᭙祭睲斖け虒襎ᵬ占ⵟ౎೿ྀᑙ彜ꅎ६⭧葒꡶屒౏ﯿㅎ祵䡙͑冀†୎Ɏ0
਀ᰀ舠鱙♧☠舠鱙♧☠怠乏觉得难办的话……”片刻之后，夏洛特有些迟疑地看着夏尔，“那就这样办吧？”਀
“那好吧，先带我去见见你的父亲吧。”夏尔摊了摊手。਀
也许是夏尔的错觉，他总觉得夏洛特的眼中充满了炽热的爱意。਀
……਀
当夏尔和夏洛特来到小特雷维尔公爵的书房时，夏尔愕然发现。夏洛特的哥哥菲利普和弟弟欧仁都已经呆在了这里，而且脸色好像都有些凝重。਀
好家伙！夏洛特还说他们὎ᑵὬ�亏是狠生气了吗？搞絎䭙䵎콝㕾읔뚏虧Ɏ븰⪖འ᭙祭腲㙺╱䁠ٷ읓斏䉧♣☠༠ᑙ⡜썗챟鞑ɠ0
਀一过，他很能理解对方的心情。任何人在听说自己以后居然要经过女儿或者妹妹的同意才能花钱——而且是本就应该由自己继承的钱——都会感到十分቎枂的。਀
“啊哟。我们的大小姐终于把帮手给找来啦！”一看到夏尔，菲利普就笑着打了个招呼，卷⾐ͦ莌�⾏뵦㪋ɒᰰ༠ᑙ౜嫿੦絎əᴰ 
਀ᰀౕ嫿੦絎ౙ⦃湒ɦᴰ༠ᑙ뉜ݎげᵗ홧륎虰륎㑰ౙ㛿๱汔㒏୙ᅷ葝ɶ⽘㙏౲᳿䠠ὑ౵ᇿ㩢汎㕑葲앶앵ὠち䅒ٓ襒�ɵ弰౎᭞ꡧﵠᾀ칙�춏❝葙卶ﭢⵑ扎奠镇定。”਀
“嗯，谢谢你，夏尔。”堂伯父貌似平和地点了点头，脸上看祈ﭑ啎鱏ቕ敠ɧᰰ애ཟ᭙祭콝�悍잋蚏❎ὔ컿♔☠㠠㡲偲ᕠ湠鹸♛☠渠鹸ꅛᩬᅙ虥౎๎㵔콜᪑教ᅧ뙎❛౔᫿셙扑得⽎給葙ɶᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿᩢ葏ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱걔睢㒍教౧毿왢蚉�㚏偲ज़멎Nࡎɗᰰଠ敷恧⡎�㾏콝䙾虔衎䕟虎὎᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ滿鹸衛䕟虎♎☠ᄠ�鞏㩟َ敜鹠핒扬౔௿୷ﵷ亀能从你们两个手里多讨一点东西来。”菲利普还是那种略带着调侃和嘲讽的笑容，“毕竟以后我可得靠奉承你们过活了……”਀
“菲利普。你说这种怪话干什么？”一听到哥哥如此讥嘲自己和夏尔，夏洛特忍低ॏ魧乎满了，“我都说过了。爷爷的安排我事前앷ౠ忿ꅎ६祧ི뭡煓쵟읔횏Ɏ䀰�⾏홦葝덶驑౛ŝ跿蚋౎㟿㝲⽓덦驑๛㝠Ѩ湙葝≶Ɥ౎ɝ혰豎桛॑�⪏䍎⥧౒೿悀♏☠怠葝≶Ɥ졎॓ŧ᪌ꅏ扻ὔ苿鱙恧乏是那么花天酒地游手好闲的话，你早就可以给自己存下一些家私了，又有谁能管你？自己挣还怕有别人枪吗？”਀
“呵？还说我了？”一听妹妹这么指责，菲利普显然被引燃了，“小姐，你又有什么资格来这样说我呢？你还⽎f㝎葨᝶ὔ뻿厖悐⡏ꍗ鮐셎㲉蒛捶枈和香水、还有那些乱七八糟的珠宝和鞋子上面花的钱，比我花少了？多少年来爸爸给你的钱少了吗，你还⽎f㝎╨靣？现在找了个好丈夫，就忘乎所以了，还忘记了自己做派……”਀
“呸！我至少还是量入为出，你呢？总比你到处借债好吧？”哥哥的话，让夏洛特大怒了，“你以为我们卷ថὔ惿睏睐⡐ᙗ扙ᾗ虐ᩎᅙ㩜ὐ㫿쁎䡎쁎䡎䱎농ಔ�এ쁧䡎앎멠౎惿く镒녞蚂ᩎᅙ녜ᾔ䫿쥔悋❏౔⯿卒쁢䡎㱎㮛ཎ虡౎�鮏㩎ꅐ恒靏罝�ಏᇿ乓会用家里的钱来替你兜底！”਀
“哼哼，你们看，你们看！现在就已经摆出这样的派头了，真是了睎䪍ŕ᷿⦃湒ꡦꉭ虾㡎ಁ㛿๱୔䁷㡷㡲豲ὔὟ౟럿ᅑ虻睎斍౧᳿㜠㝲�ᾏ⽷給䩙ౕÿ୎偎�ᅾ繎虢⩎�㞏㭨葒蒅㭶멎౎ᇿ୎䩎術傏靓⽻०轧晹ౕ죿졔졔졔Ŕ᷿ 
਀혀葎ᅶౘ叿㙟ꅱ६g⩎멎鑎豞虔Ɏ0
਀଀敷౧㗿뙔g⽶왦ⶖ⡎�⒏䑎륑䭙䪕ɕ0
਀ༀᑙ赜⅑Ὣち虒N㕎㒖뱙ɵ0
਀�춏뙹굛ꁞ띾౾⫿읙躏뭎虰౎῿⽷ꥠ몋罎䮐乎及啊。再怎么光鲜亮丽、温文尔雅的贵族，谈到钱的时候，照样也得是这幅样子，实在是让人……无语。਀
但是，就算再怎么想要回避，现在也⽎홦鑎�罖蒐ᥥ虐౎훿콝婾祖虑덎驑౛ꏿ㆐ٜ鑴�ぺདྷ᭙祭葲䵶扒뮗ɓ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜བྷᑙ腠�蒋ᥥ౐࿿祜ᑾ汜㕑腲㙺q虓౎᳿⬠㕒虔౎惿�쾏쁐䡎�ᾋ�첏⡚ୗ멎扎䶗ꅒ≬὎멙ᝎὔǿ᷿ 
਀Ⰰ{繎�䅖⁺ᰀ謠๳孔஖ᵎ 
਀ᰀ⬠㕒虔౎惿�쾏쁐䡎�ᾋ�첏⡚ୗ멎扎䶗ꅒ≬὎멙ᝎὔǿ᷿ 
਀Ⰰご虒㙎뉲葎當ꕔ䭥๎౔⓿䑎륑靓鉟ꩶ虷N㱎౷㛿๱屔୐虎ɓ0
਀㘀扒佫㩏扗䮗๎౔ⷿ瑎멞汎㒏୙䁷ཷᑙ౜㛿๱㡔ઁ쥎㩒た⑗謹虑N⩎ᅎ륻ɛᰰ༠ᑙ౜꧿悋୏虷ᅎ�蚋❎ὔᇿౠ콝乾用再跟你解释发生了什么了吧？”਀
虽然努力想要装作漫콎ཾౡ䛿⽏སᑙଡ଼靷著救౧훿葎㱶孷챷Α虮왎왾葾䁶ᶈ౎೿ᒀ幎Ź占ⵟ彎ॎ䁧빷ꥎ콣蒅♶共ʆ0
਀혀䅎ْٓ�䶏덏࡜葎썶ٟɴ0
਀匀ﭢ湑鹸⩛❙虙Ɏ0
਀넀⾔f⩎륎扥ಗS륎扥ಗ�譎漏홛葎썶ٟੴ彎⽎f⩎쵎➑葙卶ﭢᑑᐠ㘠뉲䙎๤虦乎信任自己，ꥠ襝襛㍛㍺罾葝vݎ౒�傏ᕠ⽠ﭦ啎O⩎㽎偑ﵛ뺐ꕎ흣葓끶鹳ɛ0
਀ᰀౕ࿿᭙祭콝�ᆍ蚋Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㷿콜云流露出自己的情绪来，“靎也说，这确实是一个让我十分意外的消息。我想知道……您是怎么看待它的呢？”਀
“还能怎么看待呢？他是一家之主，他是我的父亲，他想怎么处置就可以怎么处置。”小特雷维尔公爵长叹了口气，然后苦笑了起来，“既然爸爸都已经这么安排了，我还有什么话说呢？如果爸爸坚持，我只能执行他的意志了，毕竟这个家本来就是他做主的……”਀
虽然貌似平静，읎䂏ॢ멧﵎﶐Ⲁ穀ꍑ춐乹甘与怨怼。਀
“平心而论，老人家的安排确实让人十分意外……”夏尔点了点头。然后同样苦笑了起来，“읎ʏᄰౠ㙥홱콝婾祖虑�㞏葨襶鉛ɣᄰ彎ꅎ६앧腟뮉㩓䱟�ڏ⩎♎☠ ⩎䱎ڈㅜ⡜葧Ŷ몀葎할❬ɔᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ౜惿὏腷�䢏婎ᝐὔ᷿⦃湒腦㙺퉱�蚋౎᳿鰠㙧♱☠鰠㙧䩱ౕᇿㅢ䪋ౕ惿๏䡠ᩎ艏得放弃呢？呵呵……哈哈……”਀
他就差直接骂“亏你平时摆出了睎蒍㝶偨౛폿鱾譧ぎ㑒㑎�亏是一样贪婪”了。읎ྏᑙ彜乎为己甚，并没有反驳。਀
“我还是刚才的话，爷爷的意志必须得到尊重，毕竟因为他我们家才能够重新瑙ɑ霰た쩒⥎葙ぶ䵗ɏᴰ༠᭙祭獲奞゗ಋᒋ챬抑䖗虮덎썑豟͔驻ɛᰰ丠管你们怎么想，我这次一定要执行他的意志！”਀
“那是啊，谁会将巨额的财富推之门外呢？”菲利普大笑了起来，然后怒视着夏洛特，“읎ಏ뇿䥢౫࿿큜ౙᇿ乓打算就此认输。更加ᩎ累恛䝏㹤幜ᱎ扠Ŕ᷿ 
਀ᰀ素䩙ౕꏿ悐ㅏ㹜汥잚斏䩧ὕ迿䥥䁻恷౏䣿ὑɵᴰ༠᭙祭띲ᅑ䁻�呖ɻᰰᄠቢ腐உ୷౷惿쁏䡎ᥥﵐᾀ콙⩐祎ᑾꍜ㞐汨ᑸɬᴰ 
਀ᰀ怠ୠぷ葒�⚋☠ᴠ뤠륙葙�呖ꥻ⦃湒ቦ习可遏了。“我迟早会让你看到的！”਀
“女儿啊，你真就要这样决绝吗？”小特雷维尔公爵看着夏洛特，然后他无奈摇了摇头。“都说女儿在小时候是天使，过了要嫁人的年纪就是恶魔。我总算明白了……”਀
“也⡎鞋�䢏襎덓❛ὔ嗿앏扟౔⳿敧ㅧ⽜㙦獲䩙ɕᴰ༠ᑙᅜ䁻⡷셗륥鶏蚋Nɓᰰ素❙౔盿鹑恛葎할ᅬ形﵎ᾀٙಉ헿��讏Ŏ⡤ﭗ啎멏ꭎ઎﵎亐会感觉愉快……”਀
“算了，现在说这个还有什么意义呢？别多说了，免得继续伤感情。”眼见大局已定，中年人无力地摆了摆手。“那么，我们去让公证人安排吧，也好让大家早点有个准备。”਀
正当他打算招呼仆人过来叫人的时候，夏尔突然摆了摆手，阻止住了他的行动。਀
“先别忙着叫人，我们再商量一下吧。”他走到堂伯的面前，然后诚恳地看着对方，“我知道，您很生气，�璚㙑뉲乎信任你，也�璚ᅑ�鮏ཎ衜乫谦让，您现在就算答应了了下来，这种�璚乑还是留存在心底里的吗？照我看啊，与其到日后大家继续为这种事吵架，还艎끙⡳❗뙙ㅛ썜獟ᑞ豬ご偗ୗ敎౧绿⩢給葙뎉鹑핒ɬᴰ 
਀給葙뎉鹑핒Ὤÿ
਀Ⰰご�⪏䭎๎౔⦃湒㙦偲ﵛ꺐깟ꡟ륒虛Ɏ0
਀븀厖㪐虎罎䶐ꁑ띾౾࿿ᑙ덜驑꥛豝པ᭙祭㹲ͥ�⪏䍎⥧ὒ훿썎챟﶑鞐ᾁ蕧號睎斍ɧ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ葜ⱶ{�ಋ꧿횋葎썶ﵟ겐覕ぬ虒㝎閌ɞ0
਀ᰀ阠䢙౑ᇿ面ಋ�⪏뙎ᩛⱎ敧ㅧ⽜汦㕑Ⱳ멧葎౶훿ॎ䍧ﭧཎ襡鉛ౣᇿَ鑴ਫ਼최횑葎vݎђ湙ཿ㽡ɡᴰ 
਀挀卫홟腠삋䡎葎ᥥ౐࿿ᑙ蚋୎뭎౓᳿䘠⽏౦苿鱙�춏襹鉛앣偎躖恎葎�ಋ刺恛湎鹸乛够公平……所以，我仔细考虑了一下之后，觉得我们应该可以采用一些更加好的办法。”਀
“什么办法？”菲利普狐疑地问。਀
夏尔看了看夏洛特，然后发现夏洛特正一直盯着他，等待着他说出自己的想法，目光里充满了期待和信任，以及，喜悦。਀
他的心莫ごꝗ὎虵Nꅎ隀䅦ɭ0
਀ᰀᄠ葢ྲྀᵡ⽠౦狿ٞځ汜㕑ቲ驒葛≶첍屛㩏N⩎祈텗಑㛿๱ٔᅜ㝢㝲豲ᅔ葢≶첍๎彔﵎抐扡污斏け�⪏祈텗厑ⵟ౎꧿璋⩥祎ᑾ뙜콛ﵥ﶐ᾀ칙ⵎ띎쪃ɶᴰ 
਀ᰀὕ᷿혠葎�ಋ꧿乑䁎ॢ멧﵎쪐䙠虔Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ葢ྲྀᵡㅠ⽜牦ٞꦁ莋�ၓ瑢⩥뙎콛葥≶ꞍɎᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱懲虑葝卶面౻᳿๎౔擿蚖ᅎ葢륶륙ꍙ﵎㽎祑ꭲ䭎ᙎౙᇿ豢པ᭙祭⍲홣葓≶첍彛﵎㺐⡥챗抑ಗ緿㚆끱⡳�놏五多，읎๎ᅔॢ썏ﵟᾀ푙汫㕑�奄葑�膏᪉əర뚀콛葥ၶ塢౔仿管是您，是菲利普。还是子孙后代，人人都可以从这笔资金当中领取固定收益。我想……这样做，对大家最为公平吧？当然。我认为，管理权必须放在夏洛特那里——其一，她有时间，其二，她也有意愿让大家过得更好……”਀
然后，他夸张地挥了挥手，犹如在进行什么演说似的。਀
“就这样，特雷维尔家族经过了这样一番处置，就重新成为了一个紧密坚实的集体……”然后。他朝夏洛特讨好地笑了笑，“并且在夏洛特的监护之下，继续繁荣昌盛，迎向它最美好的未来！”਀
“什么？”菲利普父子相对失色。਀
“按你这个主意的话……”片刻之后，菲利普终于说出了话来，“这样……我……我�⾏靦흟こདྷ᭙祭葲陶㚏ᝒὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿꕓ흣ན᭙祭ၲ㩢텎ꅶ멻Ɏᴰ༠ᑙٜ䁴卢㙟ぱ륗虰륎㑰əᰰ怠୎�⪏㭎ཎ๡䡠㝎Ὠ诿䵎綋ౙ�⽓ᅦN๧葔륶䡥虨Ɏ舰鱙恧乎同意的话，那么我们也没办法，只好按照老人家的意愿来办理了。”਀
听到了夏尔明显的威胁之后，菲利普父子仍旧面面相觑。显然还是拿驎㭛ཎɡ0
਀ᰀ素虙౎﷿ゐ虒�⪏ᥥ�膏ꍠ䢐ᩎ婙쁐䡎὎᷿༠᭙祭㱲셷㚉䑲�⢏륗歲ಌ軿⽎辶Q겊썐ɏᰰ븠厖悐쥎鞉�⪏퍎鱾乧好吗？夏尔为了让你们消气，可是做了多大的让步啊。想想看，难道比起之前的结果来。对你们⽎ꁦ॒⥧ᝒ౔㫿쁎䡎�膏릉歲䪌㡕㡲ὲ᷿ 
਀ᰀ舠鱙恧幎즗鞉_驎腛ꢉﭣſ몀뙎ⱛ멧葎ྲྀ㽡乡可的话……那好，我也没有其他的办法了。”为了配合夏洛特，夏尔还没有等他们反应过来，继续一唱一和，“那么，我们就只能来硬的啦！”਀
虽然他本来对这个事没什么兴致，但是现在既然大家已经说到这个份上了，他就没有⹎ཞ᭙祭葲卶ڐ虴Ɏ0
਀㘀๱౔훿汎잏㒏教౧ᇿ䁻ᵷཧ᭙祭⑲虣⑎㱣౷퓿虫N⩎ᡎꄠኋ豒ၛᥢ萠䭶뽢౒㛿๱॔ཧꁡ❒虙ಗ꧿㹝靦य़魧籎በɠ0
਀ᰀ素❙౔࿿᭙祭౲ꇿ쁬䡎ࡓ蒌晶ౕᇿ牎ٞ誁뙢챛䂑ॢ멧﵎왓잖斏❧ὔ秿ᑾ\뙎멛౎⟿뙙ﵛ斐ࡧࢌ�⪏譎앎๠䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀᄠㅥ잋᪏�㞏虨౎惿住佐腐톉잍斏ꥧᆋ흢ᑓŬ᷿༠᭙祭౲㝔彨靎て챗�虖홎N⩎䭎뽢౒䛿⽏ᒋ౬㝔�靓╟襎虓౎᳿鴠ᅏಋㅥ鑜誋恢㝏㝲읓斏౧꧿⒋⩎Ŏ몀뙎婝祖덑驑敛ŧ᷿ 
਀Ⰰご獒㽙艑摙ಋ࿿祜ᑾ汜㕑㡲ઁ罎ㅥ뭙虓䁎犈ʂ0
਀혀ꅎだ獒㽙䕑㙜�䢏౲⳿虤⩎ཎ葜敶卧兟略䭑奎౏䗿㙜�᪏だ뭒ⱓŤ蒀敶卧兟略ɑ0
਀礀ᑾ꽜㕏⽲葝푶푓౓苿鱙홧⑎䑎ὑ_睎媍虐⩎덎驑葛�ಋꏿ챔�এᩝ㑙葖奶くὗヿᥥ偐ᕠ�륎཰ཛྷ葜ᡶﵠꆐ६虧Ɏ0
਀퐀왎葠�ಋ盿鹑獛㽙큑謹葑慶彎靎⽻復ढ़⥧ɒ0
਀ꀀ੒虎祎ᑾ꽜㕏�릏蒏≶Ɥ䭎๎౔緿㚆౱㝔핥ꡬ⡒Ⱶ텧಑䛿⽏てᥥ摐蚖㙎뉲≎Ɥ♎敞葧㙶쩥䭶ᙎౙ쿿瑫葞勇潑꽠骀ᩛ�ચ衎᩟ౙᆁ魎ᩝ녙‚•륎ɰ0
਀紀㚆♱☠�⾏腦캉獎㽙�첏蚑놘ʔ0
਀だ�첏಑ⷿ瑎멞葎썶챟㆑최也住有些苦涩，对父亲也微微有些怨怼起来。਀
“好了，别浪费时间了，早点告诉我结果吧，同意还是౎པὡ᷿༠ᑙ乜耐烦地催促了一句，“我现在可没有那么多时间来浪费，等会儿还要去拜会公爵呢。”਀
算了，现在也没有什么办法了，中年人心里终于下定了决断。਀
但是，还没有等他说出口来，突然一个声音从房间的角落响了起来。਀
“我同意姐姐的看法。”਀
所有人都循着声音看了过去，却发现说话的人竟然是夏洛特的弟弟欧仁。਀
这个留着金色分发的俊俏青年人，脸上看祈쁑䡎鱎ቕ敠ɧᰰᄠ쥢鞉큟큙ᩙ䵒蒋륶䡥表絟ౙㇿड़�㞏敨❧౔㣿㡲ɲ✰뙙⭛㕒虔౎৿쁧䡎絎㕙葔扶ὔ᷿ 
਀谀乔一样，他一直是很喜欢这个关心着自己的姐姐的，看到姐姐和哥哥因为这种事吵成一团，他心里觉得很⽎쭦獮ɔ啦땏౑훿ⱎ敧ㅧ乜是长子。没有奢望过从父亲和哥哥那里得到太多东西，既然如此。还艎噎୎Nᅎㅔꑲ葝큶큙虙౎훿쥎鞉큟큙陵ṝ乤好还会比哥哥更加慷慨。਀
“好弟弟！”夏洛特十分高兴。笑着朝他招了招手，“你比你哥哥明白事理多了！”਀
欧仁腼腆地笑了笑，然后自觉地又重新缩回到了角落里，同时无视了长兄递过来的愤怒视线。਀
“看来我们又多了一票了。”夏尔的心里也颇为欣慰，“您还有别的意见吗，先生？”਀
两个老人，夏洛特一对，欧仁，就算开家族会议自己这边也是绝对优势。所以夏尔一点也䱎ౡꃿꁠ㙠ぱୗ䁷葝ɶ⽘ɏ0
਀ᰀꄠ६⭧葒奶く虗ᝎὔ᷿☠䁞w๧Tᵎ౎᭞౧ⷿ瑎멞乎ʕ0
਀ᰀꄠ६虧Ɏᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿뀠⡳ᅗ乎是已经主动让步了吗？如果单方面只是我们索取的话，想必你们也无法满意，所以我们干脆也付出自己的，难道我们还὎ख़�ྋᝡὔ䣿ὑ౵ꣿ鑠཮虡Ɏᴰ 
਀཮⩡㱎䪛ŕⷿ瑎멞⡎썗챟鞑艦ಚ緿㚆ཱᑙ豜㲌睏桡ちٗ�릏蒏뙶ꝛ豎㙝뉲ࡎ癔⡞虗N睎岍㩏뙎콛≥첍ɛ䘰⽏ꅦٻ면乎还是夏洛特吗？以夏洛特的性子，这和全落到他手里支配又有什么区别呢？਀
唯一的区别，也只是自己这边每年能领到的钱会多一份吧。਀
没想到自己到了这个年纪，反而要去跟女儿和女婿领零花钱……中年人莫ごㅗ셟蚐睎斍ɧ0
਀需虻Ɏ�讏乎能再细想了，哎……਀
“好吧，既然都已经说到了这份上了。哪还有什么好说的呢？”中年人颓然叹了口气，然后点了点头。“就按你们说的做吧。”਀
得到了关键人的同意之后，夏尔和夏洛特相视一笑。਀
然后。大家的视线，同时集中到了菲利普身上。਀
抱有各种情感的视线，让菲利普感觉有些如坐针毡，他瞧了瞧妹妹，又瞧了瞧父亲，但是最后，他也只得低下了头来。਀
“算了，你们都已经说到这个地步了，我还能说什么呢？”菲利普无奈地笑了出来，然后夸张地朝夏洛特鞠了一躬，用那种略带嘲讽的语气对夏洛特说，“恭祝您的健康，夏洛特王后陛下！”਀
“谢谢您的祝福，特雷维尔先生。”仿佛是没有听出那种豮㉔뵖㲋葏౶࿿᭙祭ᅲ䁻౷㝔ᵨ䱔蚈⩎㱎౹᳿ᄠᩢ㵏콜ꦑꢋ읠鞏቟枂的。”਀
这个含而㉎蒗Ŷ셚ꦀ⦃湒깦깟뵟ꡢ虒N୎౎䛿⽏홦彎事出什么话来了。਀
“那么，我们就照这个协议来办理吧。”夏尔❎乽慢地说，“事情宜早鱎�ಏᇿ�㖏傖ㅛᩜ襏鉛멣敎ѧٙ葴౶惿艎鱙�এ⭧葒ྲྀ셡蒉�ಋ㷿�ᆍ큢ౣᇿᩢ㵏콜Α冀蒆ɶᴰ 
਀ꄀ६멧�ʋ0
਀ༀᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ㛿๱୔䁷ཷ᭙祭౲忿晎䁛⦃湒葦㝶偨㡛⁙たꁗ蚗ꁎ겗ʎ0
਀ᰀ謠๳孔஖౎๎끔鞋�ᅾᩢ텙륓녰䪔♕☠ᴠ혠ᅎ䁻ͷ莌ɏ0
਀搀葥홶౎賿桛乑可能想到，他无意中定下了后来自己的集团当中由夏洛特负责管账，然后给家人、党徒和走卒发钱的规矩。਀
而这个菲利普为了嘲讽所起的绰号，也在后来变得潔癒鹑ɛ0
਀ᰀ젠졔౔�㆏靜ୟ꡷葠桶낈虳౎䣿ὑɵᴰ༠᭙祭ᅲ靻䅟ٓR썟౟㣿䭏쵢虢쵎རᑙ葜㑶əᰰ舠鱙ꡧ桠낈絳葙�ಋዿ⽐彦⩎ᵧ乜可哦～”਀
在夏洛特的胜利宣言面前，菲利普父子两个愈发郁闷了。਀
“我有事得出去了，你们继续聊吧。”菲利普の⥗୵虎N�ಋ㛿๱❔ཙ斎に뭗y號晎㽎ɢ0
਀ఀྀ祜ᑾ汜㕑㚁ㅱ핥桬낈靳ꍟ䢐ㅎř虠౎훿⽓䝦㑤ᆂɻ0
਀ᰀਠᵎ䩞ౕᇿㅢ樂井明白了，我们为什么要养个女儿呢？”小特雷维尔公爵颇为郁闷地叹了口气，“我们把她看做天使，满足她的一切愿望和索求，让她过上我们能够给到的最好的生活，结果呢？她是怎么回报我们的呢？她眼巴巴地就跟着个混小子走了，一点也没有留恋我们！走了就走了吧，她还老想着怎么从自家里拨拉钱，甚至�ꥠ葝㙶뉲흎Ƃ컿౔�㞏葨繶硰౹磿絞ᅙ⡓콵虾Sⅎ䩫♕☠脠⾉०⩎楎偛ﵛ⾐獦㽙౑ᇿ�亏如现在就给自己来一枪算了……”਀
“噗嗤……”听到了这位父亲半真半假的调侃和控诉之后，夏尔忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ㠠㡲Ų⯿�䢏䪋ŕ᷿༠᭙祭乲满地嗔了一句，“我只是在执行爷爷的意志而已，放心吧，我⽎ꍦ춐᩹累뉛멎㭎葒蒅멶౎뻿厖ꢐ�亏知道吗？”਀
父亲摇了摇头，低着头�蚋Ɏ0
਀ༀᑙ豜པ᭙祭沈왛蚉N㱎ɷ0
਀需虻౎仿能再继续刺激他了。਀
“带我去见见你爷爷吧，夏洛特，现在病人最重要。”夏尔眨了眨眼。਀
“好的，夏尔，跟我走吧。”夏洛特点了点头，然后带着夏尔离开了房间。਀
……਀
“谢谢你，夏尔！”走到了走廊之后，夏洛特松了一口气，然后笑了起来，“爸爸和哥哥一定气疯了！”਀
她没想到把夏尔叫过来帮手之后，居然得到了一个比自己预想中还要好的结果。਀
夏尔静静地看着夏洛特的笑容，一时没有回答。਀
夏尔自己也付出了许多东西，但是为了这个笑容，付出了又怎么样呢？完全是值得的。਀
至少，能够깺╟敟ˆ୎葝읶㆏❙♔☠ 
਀☀䁞�춏όಉ훿㡎祐䭑敢౧죿ٓཛྷ᭙祭⡢W챠ʑ0
਀ᰀ怠O썟ㅟ絜əᴰ笠骏䁢祷葙텶톑౓훿ᅎ䁻ʋ0
਀Ⰰ{繎�䅖S⁺؀‰
਀⠀⑗⩎멎鉎깶虸Nᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭㭲靠칻ཎᑙ葜v녠卢ⵟ⍎ㅣ蚁祈救౧㛿๱쵔낑瑥٥絴虙捎얈ಈ㣿ઁ彎쵎낑扥奠了刚才那种严肃的表情。਀
“夏尔，我们赶紧去爷爷那儿吧，可别让老人家久等，现在他身体更加絎虙౎響륥㽰慑ɷᴰ 
਀ᰀ素葙౶⛿ᅞ뭢❓ɔᴰ༠ᑙ친葎艕䅙౭嫿虐⩎䭎뽢㩒ཹཡ᭙祭♲ʍ0
਀ༀ᭙祭彲乎带多说，径直地带着夏尔上了楼，然后沿着走廊向宅邸的深处走了进去。਀
一直走到最深处之后，她才在一间房间的门口停了下来，然后抬起手来轻轻地瞧了瞧楠木制的门。਀
“爷爷，我是夏洛特，夏尔已经来了，您现在方便接待他吗？”夏洛特小声问。਀
片刻之后，里面传来了沉闷的回应。਀
“已经来了吗？那就快点带他进来吧。”਀
虽然带有一种病人共有的虚弱感，但是这个语气仍旧十分平稳，好像没有遭受过任何打击似的，就算只听到这个声音，也能给人一种空的安定感。਀
看样子还能暂时撑一会儿啊。夏尔心想。਀
听到了爷爷的招呼之后，夏洛特轻轻转动了门把打开了门，然后带着夏尔走了进去。਀
因为房间十分幽深的缘故，再加上只点了一根细细的蜡烛，所以里面比较昏暗，夏尔第一眼只看到了房间里面的那张床上的白色被单，和一个模模糊糊地躺在床上的影子。਀
然后，他才用余光扫了里面一眼。毕竟他还是第一次来到自己这位堂爷爷的卧室里面。就算身处于这种境地之下，也仍低穏微有些好奇心。਀
出人意料的简朴。这是夏尔的第一印象。਀
和他的儿子的卧室的那种富丽堂皇的陈设相比较起来。这里简直可以用简陋来形容。没有特别贵重的陈设，也没有什么纷繁富丽的装饰。只有简单的木制家具而已一张书桌，几个柜子，几张椅子，还有一些零零散散的小摆设。就在床的旁边，夏尔看到了两个人，一个是仆役的打扮，而另一个看上去是医生，一直都在看着床上的人。਀
而在房间的一个角落里，好像堆放着一些小机械和工具。这些小机械看上去保养良好。在昏暗的烛光当中散发出金属的光泽，但是因为光线太暗，所以夏尔也模模糊糊地看祈け镒⽞쁦䡎敎ɧ0
਀଀ぷ�鮏䙎빤ಋ࿿ᑙ최也住有了惊奇，忍低ཏじ뉗ད᭙祭r镖虔Nɓ0
਀ᰀ㠠౫惿㝏㝲葲杶ꑓ絛䝙⩙䩠ɕᴰ 
਀ᰀ⼠㩦䝣⩙葠౶仿过习惯了就好了。”夏洛特小声回答，但是语气好像有些古怪。਀
“那那些小玩意儿到底是什么？”夏尔继续问。਀
夏洛特微微皱了皱眉头，最后略有些絎ཙᵡだ�呖虻Ɏ0
਀ᰀꌠ鮐ᱎ罎䪉ɕꌰ﶐⾐㝦㝲䵎⡒익蒏睝౑譏蒗睝ɑᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ컿띎ཟ흡♟�敖葧ὶ᷿༠ᑙ륝쩰籠虔祈救ɧ0
਀ᰀ⼠䩦ౕㇿ⽜칦띎ཟ흡�ﵖ葖ᥥP睎⚍�敖葧ɶᴰ༠᭙祭筲箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱敔깵也悦地皱了皱眉头。“真是搞쉎㝡㝲葲할౬﷿콝�ﵖ虖�妏䁵ꍷ鮐ᱎ罎犉᭞♖☠ᴠ 
਀␀⩎멎N륎ྏX镖౔ÿ륎炏蚍�뮏ɓ묰詹彞詎斍詧톍蚏Ɏ0
਀뀀⡳བྷᑙ詜톍ﵓᾀ୙շ婮詩ਫ਼멎䂎葷멶虎Ɏ0
਀꬀傎�➚ౙ㓿텙豓傀콝녾綂ɶ贰䵑ઑ왎͛䁞녷륶葾띶ﭑ扜咗౛珿罓멏⢎詗ਫ਼彎쵎ᑥꙬ乞凡。਀
这确实是他的堂爷爷。特雷维尔家族的掌舵者。਀
此时的他，正侧着脸看着自己。਀
὎㙧ಕ⓿⩎멎葎왶뾉量ਜ਼虎Ɏ0
਀紀㚆⽱앦쵵ᾑಕ䛿⽏�⪏䥶鵑⽥艦摙聫⥲౒맿色ﵙᾀٙ멜瑎⩥୎ཷⱎʂ0
਀ༀᑙ䡜⽑ᑦ虠N୎౎㛿๱屔୐虎葝᩶斁౫仿㑏ᵙ汧㕑ꁲ蚗N걎ಎ䛿⽏ꅦ६�ʋ0
਀ఀྀ᭙祭ᥲꅒ६屧୐ᩎ斁౫ꕶ灣ろ虒詎㑞ౙ㛿๱텔け虒Ŏ몀㍎릀亏ಋ᳿㜠㝲౲ᇿ콝詾홢�♾읞斏虧౎৿쁧䡎蒋譶앎ꡠ㵠ꅜ�획➋♔☠ᴠ 
਀搀౥秿葙ᒋ⡬著쵞ⶑ졎煓⮙䁔뉷쥠౑௿靷著救⽧ὦ捷に㩗㝎㝲葲앶앵ౠᾀち⑒썏ɟ0
਀氀㕑깲깟륟虰륎㑰ౙ㛿๱扔扡걡睢䮍敢౧嫿虐N⩎䭎뽢ɒ0
਀뤀色静た虒N⩎葘絶N㝎౨䛿⡔詗륞蒏왶멎豎㭔ὓ汵ચ﵎�亞作声地退了出去。਀
等到其他人都离开了之后，特雷维尔公爵重新看着夏尔，然后做了一个招呼他过去的手势。਀
夏尔听从了老人的指示，轻轻地走到了床边，然后伸出手来，握住了公爵的手。਀
“请多保重，爷爷。”他严肃而又ㅎਖ਼최ゑୗ䁷�䶏ŏ몀౎᳿Ⱐご虒ꡎ애ት葐衶潭䭠๎౔ᇿ形䅎ٓ㩒ꡎ애썢౟ꣿ㵠콜᪑奙算Qᩎ㽏❑౔仿用太过于劳累自己，对大家来说，您早点把身体养好比什么都重要……”਀
因为夏洛特等人还将病情隐瞒着他，所以夏尔也扎詥�鞋⩟╙쵎಑絓‹魎䅎ٓ㡒셞蒉襶灛ౡ쏿챟ᦑ青靦०魧⑎὏ɡ0
਀Ⰰご虒홎葎襶灛䭡๎౔泿㕑⽓㙭䝱虤䝎㑤ə0
਀ᰀ∠⊌悌ɏ䘰⽏ᅦ葢ꭶ厎՝婮౩냿⡳콝乾是静养能解决的了。”਀
虽然十分虚弱，但是他的语气仍旧是一贯的生硬而且冷漠，好像说的⽎홦]㝎ɨ0
਀ༀᑙ\庋ౘ仿知道该怎么回答。਀
“爷爷，夏尔听到你重病之后就直接赶过来了，你们好好说一下吧……”眼见两个人之间的气氛有些僵硬，夏洛特连忙打起了圆场。਀
“没什么好说的，人都有这个时候，我们鑎誋빢魼㹒⡥㵓�葖譶앎੠Ɏᴰ氠㕑띲ね�敖걧睢㒍教䁶ཷᑙ౜᳿丠要告诉维克托。他自己最近身体也絎ౙ仿用让他瞎担心了。”਀
“我知道。最近我是ᩎ�획蒋ɶᴰ༠ᑙ��륟㑰呙鑻虞୎敎ɧ0
਀�ཥᑙ썜챟콝๾給虶౎緿㚆㽱契漏汛㕑r遶銖䁷앷앵ɠ䘰⽏홦썎챟钑콝ॾ䁧葢ᾘš瘰ᑞ婎結썙ٟ왴ݑ虙Ɏ0
਀ಕ훿葎썶챟徑ࡎ텡॓魧왎ՠౠ仿知道该说什么好。਀
“好了，你⽎ꍦ춐᩹ř葡ὕ葡멶౎ㇿ乜要摆出茫然无措的样子了。”公爵微微皱了皱眉头，然后提高了声调，“你⽎腠媉P橎❵譙ᩎ葎᝶ὔꏿ㆐卜睢뺍幼敹ŧ腠媉⩐콎靾睟ݎ͒貀蒚㝶偵䥛౬ㇿ앜筟媘㩗౟엿筟ﶘᾀ칙륎せ扗聯[ݎŒ᷿ 
਀Ā몀葎當ꕔɥꤰྋᑙ썜챟‘ݎʗ0
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給虶౎ǿ஖Ɏᴰ혠��卟睢蚍빎幼敹౧㛿๱㩔虶灎䚁౧◿荎むୗ䁷ŷ몀Ɏᰰᄠ⽢敦葧ޘ㩙ꡎ婠ﭐ啎譏葎౶㶋ꅜ⽻罥ᅏ❢ɔᴰ 
਀ᰀ�䶏콢륐�ʋᴰଠぷདྷᑙ葜桶낈䭳๎౔泿㕑葲ᒋ졬蹾潎蚏N魎౎컿抏ಗ斀葧왶뾉彾穎微放松了了一点。਀
而夏洛特也只是对夏尔无奈地笑了一下，好像是在为爷爷的态度致歉似的。਀
一时间。夏尔只是握着老人的手，一直都没有说话。਀
虽然气氛好像生硬紧张，但是夏尔突然觉得这种安慰，反而比自己满口言ㅎ睵蒈婶춆膋ݰ青᩟ə0
਀褀�蚞䩎䱓䭦๎汔㕑졲蹾쵎낑e號ɓ0
਀ᰀᄠɠ怰敏�㾏䭑๎౔콝Ȿཔ᭙祭잋ᆏ葢할虬❎ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ콝Ȿ잋蚏Ɏ匰湥鹸䅛ٓݒ쪗ɠᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀ츠恎葏�斋୧౷惿콝౾པ虡ᅎ葢襶鉛ὣ᷿氠㕑乲ʕର੷뭎絓콙䅐ٓ͒驻ɛ0
਀开漏౛滿鹸彛乎会有几个人会想要将这样大的一笔财富往外面推。਀
然而……਀
“Ɏᄰ癢乞希望完全照您的意志行事。”夏尔直接回答。਀
“嗯？”公爵微微睁大了眼睛，然后，他的目光好像又严厉了几分。“是菲利普在说什么怪话吗？腎ꆉ홻౎�⪏뙎⽛ᅦ蚋靎౻ᇿ๠䡠ю湙౿훿ꅎ६퉧㑣葖奶くŗ᷿ 
਀ᰀ丠，我并⽎㩖繎처홟౎೿⾀♦☠̠冀ゆR⩎齎ᥓɒᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿舠鱙⽓啦륓扥캗ꡎ�첏⊑홽絓љౙ瓿乓付出任何东西的话，恐怕这并汎獑౞忿乎会得到大家的认同。ꅎ꡻葠ⱶཧ艡啙౏ÿ졧౾⣿ᅗN뙎멛华ⵟ౎ﵓ₀႐띢襾๎乎合而已……”਀
“你什么时候需要害怕他们了？到时候强压着他们听你的ㅎ䱜蚈὎᷿氠㕑乲耐烦地回答。਀
为什么非要抢着把家业交由自己保管呢？਀
夏尔实在闹๎給汶㕑葲썶ş虠Ɏ0
਀䘀⽏౦훿ঁ葝敶ͫʌ0
਀혀ᵎཧ᭙祭卲虢⩎㱎牷ಂ೿ྀ᭙祭彲썎號庘᩹ɏ0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ⭠ὒᑵ౬盿鹑♛☠瘠鹑ཛᑙ癜乞是违抗您的安排，而是……而是另外有一些打算。”਀
接着，夏洛特将夏尔之前的打算和安排，以及和父亲的交涉，都一五一十地说给了老人听，只是略过了自己和哥哥的争吵。਀
听着夏洛特的叙述之后，公爵越发感到惊奇，然后以一种古怪的表情看着夏尔，看得夏尔有些⢁ɗ0
਀ᰀꠠ쥠鞉ᅟ葢�⪏襎鉛๣䡠㝎Ὠ᷿혠ॎ魧뭎뭠㙠ぱ沕㕑ɲ0
਀ᰀᄠౢཔ恡葏�⪏ཎ셡ಉ࿿ᑙ౜惿葏睶桡蕡揄虑ᅎ葢葶ꆘʋᴰ䜠㭲葒襶�䮞๎౔泿㕑乲�呖ɻ0
਀㘀๱౔훿졎ꁓ੒虎N౓᳿ఠ౥忿ｎས᭙祭ὲ≡悌ɏᴰ 
਀一管怎么样，他确实爱着自己的孙女虽然卷㆐ひ虒쁎䡎୎ꙺɞ0
਀紀㚆汱㕑葲ᒋ衬獟౭䛿⽏སᑙ썜챟֑婮౩�콝⽾�⪏Ŏ몀빎鞖葟㡶幙蚍౎훿ॎ魧乎好意思地笑了笑。਀
“只要您能够同意，那就最好了。”਀
公爵一直端详着夏尔，然后慢慢地从夏尔的手中抽回了自己的手。਀
“现在看来……我和维克托确实是做了一个极妙的安排啊……”他微微叹息了一声，好像带有某种难以言说的感慨，“夏洛特，夏尔，你们两个，一定腎鲉ᾏᆍ葎ὶ蕧౟緿᝙ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭��륟虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠᩢ葏౶㟿㝲౲ᇿᩢ畏析ꡱ葠⥶達౔裿ꑛ絢�⪏뙎굛葞♶☠ᴠ礠ᒋ६魧﵎뵔౔緿콙腐虔N㝎ɨ0
਀ఀྀᑙ彜鑎虞୎敎ɧ0
਀ᰀ怠絏콙�⾏०魧酎텵ὠ᷿氠㕑腲㙺족ྕᑙɜ0
਀଀靷著救౧훿葎빶魼콝灾鎈蚘롎᪋ౙ䃿�律㵎콜腠‰肊ཻ䕡ʍ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ�⾏书太理解为什么您要这么安排。”夏尔干脆地回答，“如果你是担心他们父子两个的话，完全没有必要做得这么决绝啊？他们……他们一定ᩎO썟葟♶☠ᴠ 
਀ᰀ혠乎开心，总比完蛋要好。”公爵冷冷地说，“我已经考虑好了……在我和维克托之后，特雷维尔一家应该有一个说一豎葎虶㒘멙౎�量乛能分道扬镳。我仔细想过了，我的儿子和孙子……都⽎ꥎᾀ�춏쵹ﮑ葎멶౎ꏿ䢐ᅎ�এ癧홑鹎핒ᝬὔ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ 
਀ᰀꄠ쁬䡎⽓葦虶౎⦃湒㙦偲⑛⩎ᅎ�亏知道吗？个个都是心高气傲，如果没有钳制，他们会听从你吗？”公爵冷笑了起来，然后抬起手来指着夏尔，“现在，他们就必须听从你了，而ᩎ岁橏຀て꽗୲읎㆏ౙ忿핥뭬╓侍뙗ᩛ虎♎☠�亏是很好吗？”਀
而我……却也同时承担了保护他们父子两个的义务，决﵎ꦀ횋흎繓ɰ༰ᑙ⡜썗챟斑貈虛汎㕑葲�ʋ0
਀혀쵎也住再度看了看公爵的脸。਀
虽然苍白，但是仍旧坚毅。਀
他就算濒临死亡，也比大多数人更有意志力。਀
如果⽎끦੸虎�筓ꭞ䮃葭뽥౒꧿횋⑎ⅎㅫ뭙虓䵎ᑒಐ�⪏멎鑎⾋ﵦᾀ婙祖ᩑ❙葙譶ᩎ葎䩶ŕ࿿ᑙ최也住在心里感叹。਀
“好的，我没有别的意见了，我接受。”਀
“很好。”公爵微微笑了起来，“你们的曾祖父一定没有想到过，仓惶逃出法国的我们竟然还会有今天，至少，我已经对得起他了。”਀
……਀
“真替爷爷感到伤心啊……”当离开了房间之后，夏洛特还是有些悲伤。਀
“别这样，夏洛特，打起精神来吧。”夏尔握住了她的手，然后突然问，“那些工具，以后你打算怎么处理呢？”਀
“还能怎么处理呢？那么丢人的东西，扔了算了，难道还留着？”਀
“这有什么丢人的啊？夏洛特……”夏尔忍低累虓ᑓ౬㛿๱쵔虢쵎祢葙㡶ಁ᳿脠争是他修了那么多年鞋，世上怎么可能还有我们存在？你的爷爷用自己的努力拯救了我们一族，我们应该为此感到自豪才对啊？”਀
“自豪什么啊……”夏洛特摇了摇头，然后忿恨地看了旁边一眼，“要⽎ꍦ鮐桓葠둶ᅦ౬ᇿN뙎๛䡠ᩎ饏힄�춏䡹녜ᾏ᷿ 
਀ༀᑙ乜再说话了。਀
她虽然爱自己的爷爷，但是从未理解过他，也ﵓᾀ捷٫횉Ɏ0
਀ἀ⽷♦☠砠轞葹멶䩎ɕ0
਀Ⰰ{繎�䅖豓⁺⼀U葎慶N
਀Ⰰご虒ཎ᭙祭葲�䮋๎౔࿿ᑙﵓঀ襢�蚞Ɏ0
਀謀ぎ艒쩙౎࿿ᑙ콝豾桛ꅑ६瑧ꍑ㪍虎虎颕ಘ貀པ᭙祭ꝲ὎ﭵ啎襏李虢Ɏ0
਀ሀ乐如说，有这种想法的他，才算是特雷维尔家族的异类。਀
在特雷维尔家族——౎㻿❥教ಋ⣿乑䁎ॢ콧읾蚏❎楙綗䭔๎�ﶏᾀ硙塞葛㕶쾍뙥콛卥ⵟᑎᐠ혠乎就是这么看待问题的吗？某种意义上来说，站在他们的立场上这么看倒也没错。਀
真正让夏尔感到有些伤感的是，特雷维尔公爵却是如此孤独——就连他的孩子们也完全َ횉葎할౬⽓٦활ꍎ떐䅫ꅭ⡎ᙗ㙙๱鵔恏�皘魑筒㭑虭桎뙑멛葎䥶捑쾃虾౓叿ၟ虢뙎콛٥鑴륞뭢葓텶蚞ɓ0
਀⠀홗୎敷౧㗿쾍뙥굛⽞书应该依靠贱业来操持生活的，后任的公爵们﵎往乎愿意承认先祖哪怕是在迫靎葝앶땠୑华읟譏ₗɓ�芋ཙ᭙祭䁲bಊ⣿汗㕑Ⱳ멧筎๫౔훿葎ꍶ鮐�塏腛絧葙睝౑⟿艙ㅩﵜ᪐ꭏ龈͞ᙟբ咀襢❣ɔ0
਀一过，这也是公爵自找的吧，他把孩子们都宠坏了，以至于他们都完全无法理解他。਀
也许是早年因为国内暴乱而颠沛流离数十年、吃尽了苦头的缘故，特雷维尔兄弟两个都特别宠溺孩子，生怕让孩子们受苦。所以，他们无意当中都养成了孩子们骄狂蛮横、目中无人的个性。਀
特雷维尔公爵自然⡎ಋ훿葎㽶偑豛奔偛奛獛ౙ⩔乎是傲慢自大？夏洛特只是将这种个性表露得更加浅一点而已——在夏洛特的眼里。全欧洲只有寥寥几百个家庭可以和自己家相提并论，也只有这些人才配享有尊重吧。਀
就算是弟弟。又好到了哪里去呢？਀
自己的父亲，按老侯爵本人的话说。那是“要什么就给什么”的，正因为从小要什么就有什么，从来没有吃过苦头，所以这个父亲才会养成那种只顾着自己享乐却从罠앢ﭢ啎⍏ﮍ葎剶ႃ❕㱠❨ὔÿ
਀紀㚆큱督㚍뉲葎ᥥ౐㟿㝲㭲⽠ꍦ춐桹셠五成钢的怒骂，但是实际上，在父亲犯下了害死了母亲的恶行之后，他还⽎륥歲れॗ虢過銖᝷ὔÿ
਀豈楛偛艥㚂葒멶ㅮ౲죿پ靜たᩒ䡙ᕓ葠癶鱠䩧ŕ秿ᑾ뙜콛�⒏멎葎浶䞐貐코虾ɓ贰Qⅎ셫຋虦�⪏쩓虎㙶葱卶ڐɴ0
਀紀⡙콗읾蚏㙎뉲葎ᕓ奠굥䮋๎౔秿ᑾ꽜㕏㭲靠ջ鉮蚑N魎౎刺葝奶뉥▀襎虓롎᪋ౙ೿ᒀ졝⽓f⩎罎詺蚍穥葺앶եಀ䷿ꅢ६콧㙐뉲ꍎ㞐ၨ㩢N⩎乎堪一用的家伙。਀
也正是因为有自己所施加的好影响，妹妹才躁�ၓ졢S⩎ཎ᭙祭౲೿⾀筦ၑ虢⥎䥮♚ઌƐ蔰멟豎葔葕❶㱠౨࿿ᑙ౜乥无庆幸地想。਀
읎ಏ忿롎�኏乐只是这两兄弟个人的错——他们教育孩子的方式。捎⽫䍦繓瑶敞㕧쾍葎ꍶ춐⁹�륾ཥ᝟ὔ㙝뉲ꭎ઎葎ꍶ鮐ㅎ륟౰仿一直贵族们的传统恶习吗？਀
也正是因为这些根深蒂固的恶习，这个阶级才毁灭掉了自己。਀
如果以后我和夏洛特有了孩子的话，我一定要对他们严厉一些。决﵎ᆀ�⒏⩎Ŏ袀몏�㞏虨౎⛿ᥔ⥒卙靦�ﶏ犀艹쁑䡎譎앎敠执ɔ༰ᑙ靜靦썦ɠ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿⡏쁠䡎扎ὔ᷿㩖텎끓ཱིᑙ絜콙ॐ魧썎也在焉的。夏洛特于是有些好奇地看着夏尔问。਀
“哦，没什么。我只是在想……”夏尔收回了自己的思绪，然后突然心里产生了某种恶作剧的心态。“我们以后该怎么管教我们的孩子？”਀
“……啊？”这突如其来的话。让夏洛特惊得嘴都张开了，难以置信看着夏尔。਀
“你在说什么傻话啊！”片刻之后，反应过来的夏洛特，红着脸斥骂了夏尔一句，“这时候说这种话干什么？你是在开我的玩笑吗？”਀
읎ಏ緿㚆桱抈ગ쵎鑓फ़魧쁎졯౰䛿⽏ས᭙祭葲썶챟璑癓ꅞ६쁧䡎籎በౠ췿ቓ⽐靦て챗঑g쵎빹–蒊鱶ꙕᑠᐠ丠管是出于什么理由，这是夏尔第一次在她面前表现得对婚后生活有什么憧憬。਀
“哎……啊哟……”夏尔一见夏洛特如此生气，自己也慌了手脚，“别生气啊夏洛特，我只是突然想到了一些事而已……”਀
夏尔好说歹说，夏洛特才总算消了气。਀
“算了，这么多年了我早该明白了，对你生气是给自己找罪受。”夏洛特横了夏尔一眼，然后别开了视线，“읎ಏ࿿ᑙ౜仿是我说你，到了这个年纪了，你也该稳重一点了吧？尤其是现在你都已经是这样的地位了，更加应该表现出一点气度来！老是开这些䁎ͷ蒌ꥶᅳ౻๎๔䡠⡎⭗멒扎䶗桒낈侀ő╚䩎ὕ᷿ 
਀᐀Ꙭ豞㍔쵺಑仿是靠故作威严才能表演出来的。਀
——夏尔当然ᩎ�⪍敧葧뭶偙뭛襓ꥎ�춏譹虎౎훿⽓ᅦ䁻륷虰륎㑰ౙ೿པ虡ཎ᭙祭葲୶핷ɬ0
਀㰀셷ྉᑙ쩜⥎艙摙絫�ಋ࿿᭙祭彲乎再说什么了，于是两个人重新向小特雷维尔公爵的书房走了过去。਀
也许是因为被爷爷委以重任，即将成为整个家族实际上的掌管人的缘故，夏洛特的气势比平常更加盛了ᅎ౜೿㩖祎ᑾ汜㕑葲덶驑콝靾ⵦ⁎䵏蚐瑎⩥鱎롞蒐ᡶ䕿౥ÿઍ葎왶멎絎콙�靓ꁦ浒池虥롎᪋ౙ᷿彫乎敢对这两个年轻人表露出任何汎ɥ0
਀ᰀ౔惿�敖虧䩎ὕ쇿ら㡒㡲虲❎ὔ᷿ 灎ろ晒㽎ౢ࿿祜ᑾ汜㕑ㅲ㑜彙乎回地问。਀
和刚才相比，夏尔的这位堂伯父好像比之前还要颓丧了许多，眼睛也有些血丝。਀
“爸爸，怎么这个时候还要喝酒啊！”夏洛特一进来就闻到了浓烈的酒味，于是のୗ䁷㙷뉲Ɏ0
਀㜀㝲끲⡳�ꮏҎ쵙양卵ⵟ౎폿鱾㙧뉲䕎㙜�⢏湗劙ㆁౚ�춏譹祎鹙⡛⽗०魧빎ꕎ흣ɓ0
਀㰀셷禉졙腓톉㹓ᒁ౬࿿ᑙ��쥟佢虏ཎ᭙祭葲䭶ౢ㫿ཹ祡䡙獑奞஗敎ɧ0
਀紀㚆�讏湎鹸乛太地道，但是他某种意义上还是能够理解这位堂伯父的心情的，再加上现在这种情况，实在鱎꥛ྋ᭙祭赲뭑㩓쁒㙯뉲虎Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ콝셾잉횏虎౎ǿ몀뙎葛빶幼푹ᅫ慠蒌�膏斉祖ɥᴰ༠ᑙᵜɧ⽘륏虰륎㑰ౙ㛿๱纁め쥗䁢ཷ᭙祭灲ろ虒홎葎셶륥ಏ᳿ᄠᩎ䵒蒋譶앎ᅠ形콝�획잋蚏౎훿♎☠ᴠ 
਀ᰀ혠౎པ虡漏❛ὔ௿恷葎㝶偨ᅛㅢ卷蚐Ɏᴰ༠祜ᑾ汜㕑ᆂ虻睎斍౧᳿혠졎๓䡠ᩎ乏同意呢？或者说他应该求之靎❟౔秿ᑾ뙜콛葥⑶⽎쵥낑ࡥ㩔N华౏᫿絙䩙ŕ胿絶腙虧Ŏ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ಌᇿ�徏捎⽫Ŧ몀뙎腠蒉퍶鱾ɧᴰ༠ᑙ왥蚉홎ᒋ⵬葎㉶뵖ಋ쏿獟ᑞ豬ごୗ䁷亮륛౥᳿ᄠ콝�획呎鑻읞蚏౎๎ᅔᩢ㵏桜魑⹒꥞❒뙙葛ɶᴰ 
਀ᰀ⸠꥞♒☠⼠䩦ౕ⻿꥞ɒᴰȠ⽘㙏ᆂ䁻䝷虤䝎㑤ౙ㛿๱པ菱虓ᑓ౬᳿뀠⡳靗꥟悋敏⹧꥞ᅒ�⪏罎袕蚏౎애㡟㡲r驎ᩛ累ᅛ衢ㅟ᭙❧ɔᴰ 
਀ᰀ㠠㡲Ų᷿선륥蒏ྲྀ᭙祭୲乷下去了，忍低畏ꕔ虥㙎뉲N὎౵᳿素虙Ŏ냿⡳譗앎콝ၾ虢驎䁛虜౎ꣿㅠ⭜ὒᑵ虬❎ὔ᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎ᅎ乢能生气？他比起我这个儿子来，更加看重侄孙……难道我鑎ᾋᑵᝬὔ᷿Ƞ⽘㙏띲ᅑ䁻�呖౻᳿舠鱙⽓୦쵷㆑靜虻౎훿�䁠ꥷ悋敏婧ᅐ葎⽶䵥֑⚀☠ꤠᆋ๎ﵓ흎恎葏㭶澟敠읧㮏౭훿䕎㙜婱ぐ虒�춏べ敗ū᷿ 
਀ༀ祜ᑾ汜㕑r륎놏䁶ॷ㑷녙⡢ౠÿ륎ྏ願潕䁠౷㻿㙦썱챟콝ゕ虒腎륧ɰ0
਀�኏彐빎⪖ౠ秿ᑾ뙜콛葥⑶⽎卥ⵟ౎ÿ敎ﵧ⾐罦⾕恥㵓ᡜ뽏葒౶폿鱾で虒끎⡳ﭥᙹፎ౦糿⽞䕥㙜ﭱꭿ醎⢚虗罎⾕㑥ਖ਼౎�ຏﵠ亀让人心生郁闷？而且，因为公爵的这个安排的缘故，这种郁闷更加会被放大了几ɐ0
਀开⽎㩖瑎꩞❾虙၎쎀੟ꡎ౭࿿祜ᑾ汜㕑䵲ꅢ६豧葝㽶偑ꍛ㞐텨�➘ɔ0
਀ᰀ素虙౎㙥ꡱ怒摛彫ꅎ६鹧핒౬ꏿ㆐罜ꑢ낋鹳❛ɔᴰ謠撁౫࿿ᑙ콝乾打算再谦虚什么。“我想您应该面对现实，夏洛特将是我们整个家族的管理人。”਀
接着，夏尔赎�ಋ⽓䁶葝ɶ⽘㙏ɲ0
਀⠀བྷᑙ葜왶뾉葾㱶욐உ౎˿⽘㙏䡲⽑ᆂ౻䛿⽏f๧�⾏扦奠了平静。“好吧，我接受这一切，夏尔，我ᩎ�恾⁎႐쁢䡎뭎葰౶惿๎㵔ꅜ⽻罥ᅏ❎ɔᴰ 
਀혀ぎR๧౔�⾏०杢从了父亲。਀
“谢谢。”਀
“那么……请告诉我……”堂伯突然提高了声调，“你打算什么时候娶夏洛特呢？”਀
“啊？”夏洛特一声惊呼。਀
“难道，你忍心看着我父亲在你们结合之前离世吗？”堂伯皱着眉头看着夏尔，“难道……你真的心如铁石到了这个地步，以至于连对你做到了这个地步的夏洛特都忍心视而셎ញὔ臿ᆉꕢ흣౓裿聟啻౓盿➍豽祔퍙婾ౚ꧿ᆋ㙢뉲⡎앗詵ਫ਼㭎䁭婷恐葎셶媋멚Ŏ᷿ 
਀Ⰰ{繎�䅖॓⁺ꘀ驾๛ﭏN
਀ᰀ脠ᆉꕢ흣౓裿聟啻౓盿➍豽祔퍙婾ౚ꧿ᆋ㙢뉲⡎앗詵ਫ਼㭎䁭婷恐葎셶媋멚Ŏ᷿ 
਀ༀ祜ᑾ汜㕑葲䆗ٓ❒ౙ맿色쩙–㝎⡨བྷᑙ葜㍶릀꒏㚚쵱睔಍셓횉葎덶썑䭟❎ə0
਀혀䥶꽑꽰ばୗ䁷ཷᑙ౜忿롎⾋㩖剎뺑葼屶⡏❵౔࿿ᑙ㭜쥠鞉�䥶챑襑㩓멒౎꧿횋୎ཎ왡る罗號읎뮏ɓ0
਀ᰀ㠠㡲౲⯿呂蚕౎ᇿ葎譶앎ᅠ덝驑ś᷿蠠౟࿿᭙祭ㅲ친Nᵧ葒ݶ쪗占ⵟ扎奠了过来。“爷爷的事情跟你没有关系，你凭什么提条件啊？！”਀
“真是个傻女儿啊，爸爸帮你说话你还虎얘Š᷿㰠셷玉㽙艑摙乫上道，小特雷维尔公爵忍低䝏㑤陵潓ౠ᳿츠౔惿ㅏ乜能깺繟_륎ᅰ౎⯿詒썢ᵟ桠㹑⡥�⪏཭停꭛઎ᝎὔ�཭停乓值得你这么投入。”਀
“就算您�璚౑忿乎要随意侮辱夏尔，爸爸。”夏洛特沉下了脸来，显然有些�璚౑᳿ᄠ乢允许你这么੎최횑Ŏ᷿ 
਀ᰀ㼠Ŗ냿⡳ㅗ⡜㡗㡲扲䶗䙒賓遑ޘᑣ罬葏㝶偨虛䩎ౕ῿⽷f륎ၰ쎀ﵟꆐ६䩧♕☠ᴠ猠㽙�䢏乎上道，父亲已经卷삋䡎絎虙Ɏ0
਀혀乎管夏洛特，直接转头看着夏尔，“夏尔，既然你自诩是一个能堪大任的男子汉，那你就别躲在我女儿后面了，直接告诉我，你到底同意౎པᅡ葢慶὎仿管是行还是䱎ಈ惿絏祙靫�ᅾb⩎呎䡻౨⛿ᥔ♒☠☠ᥔᅒㅢ὜୷乷起你了啊！”਀
夏尔静静地看着对方。心里则在沉思着。਀
他的这位堂伯父，也许真的是心情太糟糕了。眼下居然都ꅎ獻챥캑斏ŧ肐葟ꍶ坎虙౎ꕶ�虾홎�㞏聨⥲葒vפֿɑ�溏鹸꥛횋ॎ魧꩎䭣乢及。਀
然而，现在追究原因已经没有意义了，到底应该怎么回答他呢？਀
其实，夏尔大可以宣称自己흎홓葎Ŷ셚蒀ᑶᐠ礠ᑾ汜㕑ᩲ䵒�࡝蒌ᥥ౐盿ꅞ६큧謹응�⪏慎౎ㇿ靜홻乎答应，这位堂伯父也拿他没办法，况且他本来就对特雷维尔公爵的家产没什么觊觎，ᩎॏﭧ啎繏처ɟ0
਀㘀౱⚀☠ᄠὢ葷ﵶ�䢏婎ᝐὔ࿿ᑙ橜썢ʕ0
਀혀葎ɶ⽘腠⢉葝㙶뉲筎䭫䵎ꥒ횋뉎㱎셷솉‹ᅎ齔㆔葲奶獛㽙퍑婾ɚ�এ쁧䡎乎可接受的呢？਀
由此也可以看出他本人有多么钟爱夏洛特这个女儿了——夏洛特都这样得罪他，他还是在为女儿着想。਀
平心而论，他确实是有些感动的。਀
正因为这种感动，他无法在一个父亲、也无法在一个儿子要求面前再用什么来拖延。਀
在心念的急转之下，他原本坚定的意志居然微微有了动摇。਀
让特雷维尔公爵本人来当自己的证婚人、并且让他活着见证自己的婚礼并⽎쁦䡎低譗౎쵶��⑾⩎Ŏ몀衎❟葙灶쥡ʅ0
਀贀蚋♎☠ﴠゐ虒�⪏ᥥ౐훿졞॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔÿ
਀촀捓콝덾驑詛ར᭙祭屲㩏퍎婾讀慛蚌౎e륎�륎ꅰ쁬䡎⩎❙葙㩶⭓ɒ⠰끗⡳콝ၾၮ㍮驺虛葎扶뽟䭒୎౎㻿鹎婒㱚癹᪘ㅙ⽜୥襺鉛੣N膗ꮉ厈煢N륎扰虿Ɏ瘰乞会让自己受到太多麻烦。਀
一想到这里，夏尔拿定了主意。਀
然后，他转动了自己的视线，转到了站在旁边的夏洛特身上。਀
这时她才发现。原来夏洛特一直在看着自己。虽然她表面上还装作十分平静，但是夏尔完全能够看出深藏在这碧蓝色眼眸中的期待。਀
在这股视线的灼烧之下，夏尔突然感觉到自己的心都快速地跳了起来。਀
她呵斥父亲大概也是言ㅎ睵蒈❶ɔ⽓书想让自己为难而已。਀
那么……她已经等了我够久了，还有什么理由让她继续等下去呢？਀
“我答应您。”他沉声说。“就按您说的办吧。我和夏洛特尽快筹备婚礼，让公爵能够见证我们一起走上神圣的殿堂。”਀
他这突如其来的回答。让夏洛特惊得瞠目结舌。਀
“好样的，这才像是人话！”小特雷维尔公爵马上答应了下来，看来是�ཾᑙﭜ啎쵏鑓葠㩶ᩧ౏᳿怠ㅥ�㞏虨౎仿过现在还婎ɦᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿彎汎㒏୙ᅷ虔葝獶㽙ɑᰰ༠᭙祭౲惿ⱏご虒❎ὔ㣿㡲嵲轹恹ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭㡲ઁ葎�醏ၵၮ衮ㅭ虙౎ÿ๧�ၓ虢쩎鱠ꑕꁎ葒ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠怠♏☠怠⽏ꑦᾋ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ⽢ꑦᾋ葷ɶᴰ༠ᑙꁜ❒虙쾗಑烿艠癙ّげ桗뺈蚏葝덶썑౟᳿ሠ乐如说，我很抱歉，现在才有余暇迎娶您……特雷维尔小姐，您能够原谅我这个过失吗？”਀
夏洛特微微闭上了眼睛，然后颤声回答。“哦，当然了，我怎么会齎Փ悌扏ὔ惿�⪏쭭⚆☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅢ⽜⩦쭭ʆᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ㽢ཡ⡡ᅵ葢奶὏敵杧繱ꢘౠㇿ콜ᅐ卢ᵟ罒謁蒋ꍶ㞐ɨᴰ 
਀❝葙硶轞όౡ꧿ྋ᭙祭葲vﶕ亐知道该说什么好了，千言万语混杂在心头，最后什么都说祈救౧ÿ๧౔秿ﵓ릀虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠ形ᩎ葏ɶᴰ 
਀਀ᵎ属셏ಋ秿��压ⵟ䁎瑢⮅葔ὶ�ಋヿ镒蕞잍蚏ཎᑙ偑！਀
两个人就这样对视了起来，眼中好像传递了千言万语。਀
“咳……咳……”਀
直到왎ꎋ蒍덶ﵔ쵘睔䮍๎౔⓿⩎멎�춏셹멥葎�冞䵙腢㙺ꍱ䩛졔퍾ɾ0
਀ᰀ㙥恱⑎⩎﵎�䢏ಋꏿ㆐\絧虙Ɏᴰⴠ瑎멞꩎魒ꥒ九受那两道Ꙏ왠뾉葾煶쵟౔ÿ坎[罎゘ಋ᳿ᄠ�㆏\쭟왙ݑౙ觿홎⡓⑗ॎ⩎ࡎ蕧ㅑ鹜豒�ݎ❒౔헿�ᅺ形乎知道父亲还能挺多久。”਀
“我们确实应该抓紧时间。老人家的病情可﵎䦀ɻᴰ༠ᑙ륜㑰ౙཔ虡홎葎୶핷౬㛿๱졔큓謹虑葝ྲྀ셡ʉᰰ丠过，想必您也能够理解的。我……我最近十分忙，公事实在太多了。所以，婚礼的筹备事宜，就交给夏洛特处理吧。”਀
让特雷维尔侯爵来管显然也是끎鹳葛ᑶᐠ 敎홧⡎魗ὑ厖ⵟ౎㝔譨ꅎ䅒᩾ౙ賿敎핧�瑺譞�ಚ仿能用繁杂的筹备工作来空耗他的精力。਀
“这个倒是没关系，她自己的终身大事，想交给别人来办她自己还㹎썥❟ὔ᷿ⴠ瑎멞͎莌ཏたୗ虷獎㽙Q㱎౷㛿๱졔ᆂ虻睎斍ᱧᄠ豢⦃湒彦�祾卙卢ୢ䭎ɢ픰�끺⡳ᅗ⽓靦䁠鹷핒ꡬ禋≙썫䩟♕☠ᴠ 
਀ᰀ㠠㡲౲⯿�䢏䪋♕☠ᴠ༠᭙祭ॲ魧乎好意思地笑了起来，“我一定会把这个婚礼办得好好的，让大家都看看我们家到底是什么地位排场！”਀
然后，䥎㙻뉲赎삋䡎͎莌葏�ಋ秿腙㙺灱ろ虒㙎뉲ꭎ䶎౒㛿๱녢佢虏㙎뉲Ɏᰰ鸞乛起……谢谢你，爸爸……”਀
这短短的几个词，到底蕴含着多少东西。恐怕是难以说尽了。਀
而中年人只是伸出手来，轻轻抚弄了一下女儿的头发。਀
虽然任性，虽然੎汜ౝ緿㚆썱㭟⽠ᅦ䁔⭷멒Ɏ䘰⽏祦ㅙ⽜葝鵶ᵛ玍㽙䩑♕☠ἠ⽷艦靎ɟ0
਀ᰀ�ᖏ⽠恦O๧Tⅎ녫ᅢ虢Ɏᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔ⷿ瑎멞蝎㪘셎ゕʋ0
਀☀☠ 
਀紀Yᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ豜པ᭙祭䵲칢晎㽎卢ⵟ灎蚍祈救ɧ혰豎པ祜ᑾ汜㕑콝䙾驕౛嫿㱚葹祶ݻ屝ꑏ�ཾ᭙祭�릏ҏٙɴర⢀祗ݻ豙ၛ䭢๎౔훿鍎❢沕ચ豎ၛɢ뽎豏ᕓ葠筶幫ꉹʕ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠䨠쥔ᆋౢ�ݎﵒ⾐ὦ葷᝶♔☠ἠ᷿⠠灗쪍ਫ਼灎蚍Nᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭䡲⽑襦�ಞ㛿๱腔㙺ୱ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ♢☠ᄠ౎῿葷ㅶ腜㢉�펏ࡾ⡔W睎蚍ᝎὔ᷿ 
਀쨀⥎�乾断的好消息，已经让她本人都有些怀疑自己的运气到底有没有好到这个地步了。她甚至都难以判断，自己现在到底是伤心还是开心了。਀
“是的，您绝对没有幻听，这一切都是我们已经商定好的事情，至少我是ᩎ㥦虥Ɏᴰ༠ᑙ꥜襥⪔셢ゔ�呖౻᳿鸞摛ᅫ⽢䅦덓ᾍ�蒋౶叿㙟౱苿鱙ꡧ腠㦉�㭓ཎ葡�⚋☠ᴠ 
਀ᰀ丠，我怎么会……我怎么会改变主意呢？”夏洛特马上回答。“这就是我想要的啊！”਀
两个人又是一阵无言。਀
过了半晌之后，她伸手抹了抹夏尔的脸，“夏尔，今晚就留在我家吧？我还有好多话想跟你说……”਀
“今晚就算了吧，我还有事情要处理，而且的回去跟爷爷说说这些是。”夏尔有些遗憾地回绝了这个提议，然后又笑着对夏洛特说，“읎亏用急啊，反正以后我们有的是时间，你想说什么尽管说就好了。”਀
“好吧，既然你有事那就别耽搁了。”夏洛特出奇的好说话，好像眼睛都在闪着光，“……反正以后我们有的是时间。”਀
……਀
送走了夏尔之后，夏洛特带着无尽的喜悦回到了自己的卧室当中。਀
然后她从梳妆台当中拿起了今天收到的字条。਀
“……这阵子此人行事尚无异常，只是听说过几天之后他将去德·佩里埃特小姐的沙龙当中参加聚会，可以再行观察……”਀
读完这一段之后，夏洛特随手将便条扔进了废纸篓里面。਀
经过了今天的事情之后，她ཏᑙ쩜⥎陵홛葎앭㹠㹫�㙺⽓桦ᒈɯ0
਀혀N驎⽛ㅦ䁲ᅷ葢౶࿿᭙祭썲ɠ0
਀开롎ಋᇿ異홛葎v酠౵⽓㥥湨董酶썵앟❵ὔꏿ⪐筝葫ꭶ첃꾑౥௿敷⽓㩖쥎鉚ౙ₀⎐ⶌ⑎౏ౝ῿⽷筦靫機ॿ鑧非扟♔☠ 
਀ༀ᭙祭ॲ魧㊁ざᅗ虻睎斍ɧ0
਀Ⰰ{繎�䅖�⁺崀轹๹뉎앎`
਀ᰀ쀠䡎὎ꣿ占面ㅻ⡜텗ᾏ౧པ᭙祭㹲鹎婒㱚Ź῿ǿ᷿ 
਀⠀祗ᑾ꽜㕏葲杶ꑓ卛ⵟ౎駿炂䅑❷䁙㱷孷౷䁶ཷᑙɜ0
਀ᰀ⼠葦౶揿艫恙ᩏ䵒Ɫご葒ꍶ㞐ɨᴰ⠠륗륙챙襑葓왶뾉୾౎࿿ᑙ䝜骕せ륗虰륎㑰ౙ᳿ᄠ豢པ᭙祭葲婶譚콝홾面Ὗ䕙虎౎ÿ텧㮏靠ﵻᾀ繙ぢ륒穰౺䃿ᅎ卢面牻ٞ膁窍ㅺ詜譢앎鹠豒靛虻౎諿詟綍əᴰ 
਀ༀᑙꅜ६�첏ྀ᭙祭葲ꙶ驾౛쵶홓⽎f⩎偎౗瞀䲍蒈멶ᑎᐠ挠㩖艎摙౫훿N�ざ葝뙶౛ㇿ�᲏ٙ㝜㝲豲륔륙ﵙ왓蚖睎斍౧㛿๱ᅔ화ꍎ͛虞葝덶驑ɛ0
਀ఀ릀륙葙쵶鑓౞滿鹸艛ౙ화慠蒌ꍶ㞐쁨졯ɰ0
਀一过，即使如此，他的决定也是无可更改的了。਀
“夏尔，这个消息有点突然。”一直都坐在床边静静听着的特雷维尔侯爵这时也发话了，“你事前的计划没这么赶时间啊？怎么，突然发生了什么大事了吗？你今天是从夏洛特那里赶回来的吧？是⽎ᅦ葢걔虐恎὏᷿ 
਀ᰀ丠，没有发生什么事，您⡎앵썢ɟ�⾏ᅦ婝葐덶驑౛໿⭎멒ꅎ६獧ﭑɼᴰ༠ᑙ��䙟虤䙎䭤ౢ᳿ꄠᥬಕᇿ湢鹸豛汔㕑�এཧ᭙祭葲㙶뉲셎蚉扎ಗ仿过我们谈的是别的事情。”਀
考虑到爷爷最近的身体也⽎祦⭲絒ౙ䃿ཎᑙꅜ६٧활獔ٓ乜久于人世的事情告诉他，只是含混地略了过去。਀
为了ꥎ㞋㝲癭୺뭎౓࿿ᑙ��졟ٓ�颋疘虲�敖౧᳿ꌠ䢐౎ꣿ怒摛ཫ셡芉啙扏ὔꣿ艠鱙쥧鞉也方便的话……”਀
“嘿！这是什么话？我的孙子要结婚我怎么会륎뽥὏᷿Ġ꾀㕏腲㙺❱ᅙ虻睎斍౧᳿輠悖T⥎鹙౒ヿᥥᅐﵢ랐띞敞敐ぐ텗잍斏㩧恎葎婶㱚텹殺ಕ㻿썥❟ɔ丰过，筹备的事情可别来找我，我对这种事情一窍ᩎಐ叿瑟恞㙏뉲腎펉婾彚⽎⭦멒⹎葞�♟☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏华㙟乱敢劳烦您了，夏洛特自己就能够处理，再说还有她的父亲当帮手，ᩎ累歹쁑䡎煎偎葛ɶᴰ༠ᑙ��ᅟ䁻�呖౻᳿ꠠだᥥ腓ﶉᾀ繁ⵑ౞쇿솉ꢋ奠偛葛婶㱚ㅹ䱜蚈Ɏᴰ 
਀ᰀ餠腙虧Ɏᴰ礠ᑾ꽜㕏沈摛�虾N⩎聎葷쑶ಋ᳿ꌠ䢐౎࿿ᑙ౜惿彝絎絙왙ݑౙヿᥥ⭓ꥒᆋ䥢靻⩟�Ə᷿ 
਀尀㩏瑎譞�蒚罶袕ಏ훿华㙟乱会反对夏尔提前自己的结婚计划了，相反只会盼着两人早点结合，为家族作出延续。਀
又有哪个爷爷⡠ॗὧ䭵瑎녞੢﹎奦扛ὔÿ
਀�⪏過暖葦靶㩦౹꧿ྋᑙ乜禁尴尬了一下。읎䞏㭲䭒๎화ㅎ魜b號�춏㑹ⱜ౜೿㝔ᅨ虻睎斍ɧ0
਀ᰀᄠᩢ꩏魒葒౶ۿ魜ő஖Ɏᴰ 
਀㘀๱౔⓿⩎㝎멵﵎ᆐ虻睎斍ɧ0
਀ᄀ虻䝎㭲䭒๎౔⓿⩎멎腎㙺睠蚍�첏�এg⩎멎塎⡛ɗ0
਀㩖캁蚕ꍎ⪐颕䮘๎T葶潘ౠ䃿ཎᑙ噜她⑛⩎﵎乑﵎敟虵祎ౙぶ썒앟쵠낑獥奞之后，他们才Ꙏ౾ಀごᅗ饔炂୑虷읎뮏ɓ0
਀ఀ�౥ǿ꾀㕏䵲텢끓౳푶荫躏葝≶籫쁔쎖಍葝奶獛㽙葑ὶ흡졓⽓०ᩧ䡙葎乶同。਀
自从听完了哥哥的决定之后，芙兰一直半眯着双眼，紧闭着嘴唇，身体也在微微颤抖着，这绝⽎⡦㩗�璚葑㝶偨ɛ0
਀⠀䝗书定的烛光当中，她苍白的面孔被染上了一层幽浮驎葛㑶熖౟௿੷뭎ꅓ६虧獎챥蒑๶獦ಂ췿౓᪀ਖ਼虎ᵑʋɟ0
਀ᰀภ䡠虎౎퇿ᡙ὚᷿☠䁞wᵎ앎썢౟ǿ몀乎仅问了起来，“你的哥哥要结婚了，难道你N썟᝟ὔ⿿ꭦ厎乏舒ᝧὔ旿౧軿멿㽎౑叿睢뺍幼敹౧巿轹y୎恎葏❔♔☠ᴠ 
਀⠀㝗㝲獲ݑ葒왬உ౎駿炂扑扡獡奞蚗୎敎౧緿콙⽐୦驎虛쁎䡎덎썑㱟葏౶秿걙睢㒍教୧䁷㝷㝲౲�㙺콱⽐乫退让。“౎㟿㝲౲ᇿ乢开心，而且我也ᩎ嵏轹홹葎ɶᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ㫿쁎䡎὎᷿Ġ꾀㕏沈奛獛㽙葑쵶鑓䭞쁎졯౰῿ち䅒ٓ쩒ಋ᳿怠乏喜欢夏洛特我知道，읎낏⡳祗ﵙ膐ႉ㩢恎葏쉶做虛౎๎恔�⾏給絙Ѷ♙☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦౶仿会有比这个更可怕的灾难了！”芙兰打断了爷爷的话，“爷爷，您别说了，我ᩎ㥏�㭓ཎ葡ᑶᐠᄠㅢ⽜ꡦ貋ན᭙祭Ųᇿㅢ⽜쵦肋홛퍎婾Ś叿㙟౱ᇿ卷ಐ惿﵎亐会将我的意见当做一回事，只会按自己想要的那样去做。所以……我只是说说而已，你们大可以装作听셎ʉᴰ 
਀开롎⾋콝ꭾ삈ቯ虠葎ᡶ䕿౥駿炂Q㥎聥便葔究캘౎ǿꙠ쁞졯ばᩒঁ魧衎ஔ略ɛ躁ꥎ⒋⩎罎袕ﵥꆐ६쵧鑓읞斏ɧ0
਀Ā몀ꭎ妈獛㽙腑艺癙救葧❶텙ږҗ靟य़魧乎知所措，他有些担忧地看了夏尔一眼。“到底是为什么你这么讨厌她啊？来，孩子，跟爷爷说说吧……爷爷想办法让你和她和好。”਀
“哼，为什么……”芙兰小声嘀咕了一句，然后同样也冷冷地扫了夏尔一眼。਀
夏尔被两方的视线搞得有些如坐针毡，他当然扎ꥥ릋륙詙異䁝蒋ꍶ檐ٵ롲❰`몊趋�㝾㝲ⱲTⅎ虫౎軿⽎��著Q蚊Ɏᰰ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ卷蒐౶ᇿb⽎轢ꡛॠ䉧앬鑟౞䃿౎ᇿౠꣿ鑠ﶋᾀꑙᅓ葝덶驑ɛᴰ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ事呢？”芙兰带着些许怒气反问，“难道您就会因此而罢手吗？”਀
“౎ᇿ卢㙟乱会，我决定了的事情那就ᩎ㥏�ɓᴰ༠ᑙ꥜襥⪔셢ゔ�呖౻᳿ᄠㅢ腜貉པ᭙祭퍲婾虚౎೿ᒀ⽎衦౟仿管你说什么这个都无法改变。但是……作为你的哥哥，我希望能够得到你的祝福……难道这个要求很过分吗？”਀
“您是我的兄长，您有权自行其是……您甚至还有权任意支使我去做任何我想要去做的事情，但是……”芙兰胸口剧烈地起伏着，显然因为心中的痛苦而恼怒ౝ᳿䘠⽏౦ꣿᅠꥠᆋ텢薁썑た嵗轹꡹豠པ᭙祭౲㩖♎☠㩖ᅎ핥㩬靫ౝᇿ婢乐到。当然，这对您又有什么关碍呢？您大可以继续做您想做的任何事。我想，您在强迫我칧ꡎ䭠奎౏�ﶏ窀텺魓䡎뉡ౠ꧿ᆋᕔᆁ⡜썗챟঑魧㮁❎ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙♔☠㙥艱摙౫ꏿ徐轎뾖恏❏ɔᴰ༠ᑙड़魧坎뺐ち㡗蚀㡎ꦀಀ᳿丠过我希望你到时候还是能够出席我们的婚礼，哪怕板着脸也要随着我们把程序走完，㙎葱�ಋᇿቢ⽐书会怎样，只是你恐怕会有失ɘᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏౶䣿ὑŵ᷿餠炂❑�呖ɻ0
਀㘀๱౔秿乙管繎゘ᵗ⑧⩎멎䱎蚈䱎㲈ɹᰰᄠౠÿ膗ᆉ卷蒐譶앎콝貋虛❎ὔ緿葙౶냿⡳ᅗ콝卷蚐౎ᇿꅢ६ﭧ啎ཏ셡ಉ냿⡳♗☠ᄠॢ魧♖虐౎ᇿ䡢�뭖虓౎嫿襦౛䣿ὑɵᴰ 
਀貋�絓㚆豱㲌♏涌䙠⽏陥ས葡ꉶ坛�䮋๎౔秿乙等两个人再说什么，直接转身就离开了房间。਀
直到门被重重关上之后，祖孙两个人才互相带着担忧对视了一眼。਀
“毕竟是年纪长大了啊，脾气也见长了！”老侯爵长叹了口气，然后♎቞འちὗ率虓N౓᳿脠⾉Ŧ⡤瑑䵞౒秿㽔扑�㞏�ᆍ�䪋ŕ᷿ 
਀ᰀ�榏偛湛鹸⽛試斍詧亍懂事了。”夏尔也皱着眉头回答，“这阵子确实需要好好管教一下。”਀
情绪低落、整天把自己幽闭在房间里，对好友拳脚相加甚至划上了她的脸，还像今天这样对着两个长辈大发雷霆……即使是一贯溺爱的夏尔，也靎也承认最近芙兰确实是越来越叛逆了，再也⽎卦瑟ꍞ⪐⥎푮穧캘葎륶륙虙Ɏ0
਀눀쁠葔⽶౦珿罓卷�륎౰훿彎핥㥬��ݎ౒㩖♎☠혠핥덮릍륙葙㽶᭡ɧ0
਀츀౔샿䡎ᥥ祐䵙ﵢ캀�춏杹厏ⵟ鉎작斏执ὔ࿿ᑙड़魧셟ゐɠ0
਀ᰀ༠ᑙ౜忿⭎�䢏὎ᑵ౬秿�㞏表损㡫䩞ౕ헿�칺ཎ豜恔὏액ꍠ䢐౭࿿템ᡙ뙚졛ㅓ쥲鉚ౙÿꆕ핬ꕬ흣恓豏པ᭙祭퍲婾彚衎损㡫♞☠ᴠ张롎⾋ᕦའᑙ템饓炂葑㹶ᒁ౬ǿ꾀㕏ｲ奦獛㽙瞋綍�斋虧౎᳿丠过，这也没什么，特雷维尔家族的孩子，没点性格怎么行。”਀
眼见爷爷也如此定调，夏尔也就华面赻삋䡎Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ乢会生她气的，只是有些痛心而已。”夏尔叹了口气，“읎ಏ緿㚆乱能得到她的祝福很遗憾，但是就算没有，我们也照样能够做该做的事情。”਀
“你这样想就好了，是啊，现在只要做好该做的，又还有什么可怕的呢？”老侯爵也点了点头，“大势已经在我们手中了，我们现在要做的，只是迎着顺风一路前行而已。”਀
沉吟了片刻之后，老侯爵仿佛又想起了什么，抬起头来看着夏尔，“夏尔，告诉夏洛特，腎芉靎⡟婗㱚੹녎놂ಔ㷿ꅜ뭻❓鹙౒諿�❶詙綍řヿᥥᅐ腎ꦉ㮋�ž脰ꦉ‹❎ꑙ멿﵎斐쉧ꁓ셒솉悋葎婶㱚౹॓�㞏౨䷿ﵢ炀㹟辶ᅑ뙎끛⡳쵗낑ॢ葧ぶ䵗౏忿॓�㞏౨ᇿ䵎ﵢ厀끏侀ᅑ靎た虒ᩎᅙ⽜ťɣᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶࿿᭙祭彲⽎�䢏葠ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ♠☠礠鑙事会让你失望的吧。”਀
恐怕，在夏洛特的字典里，恐怕从来没有“亂得花钱”这样一个词组吧。਀
夏尔虽然并睰躈Ṏ❤鉙㩣౗䛿⽏㙥⑱륎ﶏঐ�⪏할౬ꏿ횐彎乎会왎ꎋろㅒ쵕͓蚌Ɏ0
਀ఀ⢀ŗ몀葎썶챟಑�춏❹쵙❤鹙�এg쵎㩦䉭⅜葫ᡶㅿ౵ꏿ㆐⽜腠춉낑ꥥ禋ᑾ葜뙶呛震颤全国。਀
在凡尔赛宫廷倾颓了六十年之后，现在终于可以向世人宣告特雷维尔家族又重新升回到了这个国家的最顶端，而且……是在这祖孙两个人的推动下得到这个地位的。਀
这又怎能ꥎƋ몀≎⍫፫ẟ抂ὔÿ
਀ᰀ脠⾉恦葏ﹶ噦㙹ﵲᾀ୙ぷ�⥎ꍙ᪋絙䩙ŕ᷿Ġ꾀㕏ꭲ썝챟蒑ꍶ鮐할Ṭ靤썟幟慹㺃౯ÿ๧쵔也住一声长叹，“安排我们灰溜溜地逃出巴黎的时候，他绝对想ぎᅒ䕎㙜�ﶏ춀낑॥쩧⥎ř淿䅑瑓虞♎☠ᄠ졎蹾졎�敖虧౎죿졔졔졔Ŕ᷿ 
਀ᰀ�⾏ꡦ豠ꡔ꩔魒葒퍶鱾ɧᴰ༠ᑙ䩜⽓ὦ썷䩟⽓浦まʋ0
਀ᰀ丠，没有你的话䱎ʈᴰᄠ虻Nᩎ㽏䭑๎౔ǿ몀앭だୗ䁷奷偛౛᳿༠ᑙ౜惿푏ᅫ齢ⱓ䁧葠�膏ᢉ쁏♹☠䀠౎ᇿὢ葷衶⍟火ɡ๎ㅔ靜ᅻ乎在，你也要拉着这个家族走得更远，明白了吗？”਀
“你们两个人都让我受宠若惊……”夏尔带着苦笑和激动回答，“읎ಏᇿᩢ꩏魒葒ɶᴰ 
਀ᰀᄠ⑎⩎멎὎⦃湒彦�悍�䢏蚋ᝎὔ᷿Ġ꾀㕏ॲ魧酎텵ౠ᳿ꌠ뚐ᥛꍏ䢐썎�ᒚ뉬౐䗿㙜影ᩎ累恛�䢏�ᾋ᷿ 
਀开⩥习Ŏ몀ᩎ�䢏쩎뙠蚋౎秿ᑾ汜㕑�䢏蒋�ಋɥ蹟⽎汦Q罟ꑢ葝㽶契乛如弟弟的儿孙，这种失落感对老年人来说确实是难以忘怀的。਀
也正是因为如此，能够做出那样的决定，也足见公爵是个多么冷静和决绝的人啊……਀
“他可앎앎⽎㑓ਖ਼ಋɝᴰ謠୓虎썎ⵟ葎ὶ率౓࿿ᑙ♜䁞wᵎᆂ�呖౻᳿혠��ᅾb﵎❎㱙౹賿T⩎❎빙颖⚘☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ\鑎N䅎こٗ祜ᑾ汜㕑葲襶鉛�虾Ŏ몀ⱎɔ0
਀ᰀ素뙙ᥛŏ䗿㙜�ﶏ犐非著救ὧ훿㽎偑ᒋ筬虫❎ὔ᷿Ⱐ豔虛䭎๎౔ǿ몀쩎靠❟詙處睎斍౧᳿⦃湒♦☠䔠㙜♱☠䔠㙜�㞏Ὠ诿䵎S⩎坎㽛ﵑꆐ�ᆍར자閏䩞ŕ᷿ 
਀ᰀ张롎⾋书好意思说吧……”夏尔笑着回答。਀
“亏你还能这么轻松……”老侯爵伸出手来，重重地拍了拍夏尔的肩膀，“小子，这是让你肩负起整个家族啊！打起精神来吧，可腎ꦉᆋ⑎⩎Ŏᲀ罎ㆉ᭙ŧ᷿ 
਀ᰀᄠᩢ葏ɶᴰ༠ᑙ╜捎に�呖ɻ0
਀ᰀ素葙౶ᇿ恏౏ÿ敎ﵧ恏♏☠ᴠĠ몀륎虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔훿腎㙺족ㅓ虖ཎᑙ\౓᳿ᄠౢཔ恡詏ᅢ葎≶Ɥ彎ꁎ�뮏葓襶鉛ౣ仿过，记得，以后一定要让你和夏洛特的孩子掌握主导权，免得后人再闹起无谓的纷争，你要肩负整个家族，就﵎뉓늋앎虠౎仿然只会让亲情都被金钱磨灭！明白了吗？”਀
虽然他尊敬、热爱自己的哥哥，但是有些事是﵎€ꦐ蒋౶훿앎筟㪘葝偶奛୛회S�蒚⥶쩒ɶ0
਀ᰀᄠ๢給葶౶㟿㝲ɲᴰ 
਀Ⰰ{繎�䅖鑓⁺椀你
਀⠀㍗䦖葑杶q䮀୎౎⣿墄챢쪑⥎葙⥶ᑙ㱬ᙨ瑙ᝦɧ替
਀开롎⾋㩖䵎⥑୙虎蒖獶ﭑ౼ꇿ६gᵎ酎楎葟⥶穙끺⡳ꝗ�芄᝙౭쿿⽐ቦ捐⡢䁗ॢ멧㑎癙ઘ葎鵶wⱎ蒂衯ɯ0
਀紀㚆�⾏f⩎걎빥鞖葟瑶⥦ౙ䛿⽏㍦䦖癑乞能让气温上升多少，冬天的风在草地和树林依旧当中游荡，使得人人都感觉有些发冷，因此夏尔也和其他人一样穿着厚重的大衣。਀
阅兵场已经即将建成了，观礼台和走道都已经搭建完毕，等待着它最辉煌的一刻的降临。而此时，作为正式典礼之前的预演，共和国总统路易·波拿巴阁下终于又一次来到了萨托里，巡视着这片他即将号令全军的地方。਀
比起上次来的时候，因为ᅎᾐ콝百蚍읎斏葧ᡶ䕿౥�첏콝殺蚕乎少。放眼望去，原本荒凉的乡野如今已经多了ᅎ멜�౰ÿ❎祙㑢贈⁞蒐⡶䭧⡜Ὤ蒍⑶륎銏鉣ౣ쮀౺￿孎콏⽐f⩎ཎ譜著왶䞖•ⱎʂ0
਀⠀㍗䦖葑杶q஀౎ᎍ띦ｬ扝桥얈だ灗䂍౷ÿ륎�і⁙᭟౧ꇿ왛䂉ཷᑙ䥜멻콝왾ݑ絙葙vݎɒ0
਀ఀ⢀㭗�葾ꭶ릎ಏÿ❎ꑙ콝剾䑟蚖ｬ葝ٶ虜ݎ⡢홗ꭎ솎౥맿色᝙὏ࡢgⱎಂ䷿�綕콙��⪏멎㑎੢虎N魎⽎㙏葲䥶꽑ɳ0
਀㨀虎�㭾�奾⩵絎灙慓ಌ�鮏َ虜⩎⩎﵎羐䁺ݷ끼葥魶앑ಈ諿쭢彺⭎⡒虗N㩧N㲀葷ぶ륗౥뫿멎幎앹❠⁽౟鏿佢ﭏ啎㩏ᩧ敏豧㭔�⵾੤�ʋ0
਀⠀�춏╹荎蒀勇͗஌Ɏ鬰顑㩎虎乎让自己显得过于逢迎，有意装得好像漫콎썾ɟ缰靏멟䕎虮큎쵧㭹དྷ葡筶纏ὧౡ乥时有人讲出一些饶有风趣而且暗含奉承或者讽刺的俏皮话。惹得大家笑声굎ɥ0
਀瀀蚍Nᩎ㽏䭑๎౔ᎍ띦ｬ屝୐虎ᩎ斁౫㛿๱୔䁷�ҏYꑎ捿⡫쵗썤葾ᾐʖర�鮏畘絑콙乐知道谁正在观摩似的，依旧在军官的督促下以平日里所培养出来的节奏完成了今天的操练。਀
“这些士兵训练得很᥎ʕᴰ⠠摗睫粍ཟ葏籶単ⵟ౎௿虷絎Yᩎ㽏䭑๎౔ᎍ띦ｬN쵎豹㲌蕏䱑몈葎㭓T號౓᳿ꠠ屒䅏ٓ빒齼౱௿੷뭎⽓빦ၼᾐʖ�⾏⽔ᾐᾖ᷿ 
਀ᰀ�㆏⽜�첏蒑筶㊚ᾐಖ䣿ὑɵᴰ�ꆏ६䥧⭻멒呎�ʋ༰ᑙㅜꕶ�呖虻౎᳿㨠虎ꁎ㩒�첏蒑�歏屝౏ᇿ祢ི칡칝蒞歶打部队里面抽调了一个团，而这些人就属于那个团，他们的营长是吕西安·勒弗莱尔少校，这个人确实᥎ʕᴰ 
਀ᰀᔠ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃ♜☠ᴠᎍ띦ｬ깝깟녟虶녎ॶ㑷ౙ�號�⪏呎字。“好的，确实᥎ʕᴰ 
਀�㆏⽜སᑙ葜葶虶ᑎᐠꬠҎ홙�⪏ぎ䵗葏멶౎﷿ᾀ끙例�⪏ཎཛྷ葜ᅶ⅜ɨꌰ戀ᕛ罔覉ٛ⽜f쵎᩹❙葙⹶꥞䩒ɕ0
਀ᰀ혠⡎᝗幓林役过，因此十分有经验，所以训练也抓得很紧。”赞了一句之后，夏尔似贬实褒地抱怨了起来。“읎ಏ컿౔�⪏멎䩎ɕ㄰⽜�䢏筎ᅫ䮁౻쫿⥎葙健�膏�䁟쵷썤ᾐʖ弰乎过来让您瞧一下……”਀
“我有什么好瞧的？操练部下才是他的本职工作。”路易·波拿巴摇了摇头，“他做得对。再说了……有你在我面前特意来夸赞他，他还用得着本人亲自过来吗？”਀
总统的这句调侃，惹出了一阵沉闷的笑。਀
这些军官们早已经看出了夏尔有意在总统面前为那个少校讨好，읎厏㙟ꅱ६멧扎蹥㒋ᙸբ厀굢虥౎㳿୷㭷�Ȿ멧㒋虸౎훿﵎膐乹住哄笑了起来。਀
“您迟早会认识他的，他真的是一个非常优秀的军人”夏尔也笑着回答。਀
他并㑎ⱜ౜刺홛敎腓ꦉ㮋�끾例�⪏呎字就行了，被人哄笑是小事。਀
路易·波拿巴赎�ಋ㛿๱葔ぶᅗ�鮏畘灎蚍읎뮏౓㛿๱པᑙ䥜멻��彟�蚍읎뮏ɓ⠰魗顑葛㩶ཹୡ౎畘汎ચ�㮍�沁ɥ0
਀혀䙎虤䙎䭤ౢ裿ㅟ灜ろ虒�꒏畘ⵑಕ㛿๱ᅔ코⩫畘ﵑᢐ퉖隕睦斍౧೿�鮏흎ꁓ쪂葠畘౑௿ぷ㭒�ᑾᐠ蜠ᵶ葞葶偏ᑛᐠ�㙺辰홛艎摙뉫ݎ౒৿魧멎ᩎ삁ꡯ青事出话来，只是颤抖着围在总统身边，看着总统阁下。਀
有个好伯父确实N㝎䩨♕☠☠䁞ᅷ륻띛㱑셷쉥ᎍ띦ｬ啝㩜뉹ᅎ扬貗蒌ྲྀᑙ౜⣿썗챟玑奞゗ɠ0
਀ᆁ⡜끗౎ᎍ띦ｬ�⾏靭ᅟ썬葟౶࿿ᑙ彜偎靎홟⡎�춏뉹葎聕敝婧홓ᩦ⽙ťգʀ0
਀谀畘䩎蚀絎Yᩎ㽏䭑๎౔㯿�䵾ꥢ�鮏畘쵑낑㙥ὥಖ跿ꙑ♞䁞魷顑왝蚉睎斍ɧ0
਀ᰀ䘠⡔�㞏hꑎ畘ⵑಕᇿ쵢ቓ쥐鞉썟앟በ䖂ɵᴰᎍ띦ｬ]륎꺏ᅟ䁻ᅾ�鮏畘ཱྀౡÿ륎亏菱셛륥ྏᑙ\镖䁔ɷᰰଠ䁷푷칝�鮏❎犍窂㲘᩷虙Ŏ᷿ 
਀ᰀꠠ衠ㅟﵜᾀ꥙횋腎䢉�靓穟㲘౷ǿ஖Ɏᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿脠䢉홎ㅎ靜⡟ꡗ葠㱶䵷衒ㅭəᴰ 
਀ᰀ鞋寧౛࿿ᑙɜᴰᎍ띦ｬ륝虰륎㑰ౙ㛿๱汔잏ꮏ뮎౓魔顑~ࡥ蚌睎斍ɧ0
਀☀☠ 
਀가⥑葙絶㱶㭦⽠푦荫౷㯿�葾왝皉ꅞ६ŧ᩾䕙౎⧿牙ㆂ콝ၾၮ㑮蚖୎敎౧೿쎀앟❠絙葙㭶�౾죿蹾漏赛칏㩎ཹౡ쫿⥎葙왝ぎ摒㩫扎虫౎�ꦏ皋홑멎﵎➐❙繙虧ᑓɬ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿婏靐衟絟ౙ�첏蒑vݎﵒ閐㙎ॱ轧౞䇿ٓᅎ཮ɡᴰᎍ띦ｬᵝཧᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿๎ᅔॎ쁧䡎Վ疖ད葟�ﶋ㺐⡥�첏➑౔뇿蚂�䢏ᩎ썙魟豒텔놑Ẕ葤ぶ륗౥苿鱙鹓虒Nⅎ౫ꏿ㆐⩜䵧⩑�虠Ɏᴰ 
਀ᰀठꡣ葠ྲྀᵡ鹠ɒİ஖Ɏᴰ༠ᑙ蝜㪘济池づ�呖౻᳿舠鱙ꡧॠ�⪏할葬�ʋᄰᩢ襏鉛멣๎ꑾ�첏಑ۿ�첏�ၓ㡢빞蒋魶譑빎붋葥ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐�䢏鹎❒ɔᴰᎍ띦ｬ汝ચ湎ꑸʋ0
਀㘀๱ɔ細콙⽐睠蚍쁎䡎㱎葏౶훿걎睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜᳿鸞虛౎ᇿⱢ恔葏㝶㝲ಋ緿콙恐왏ݑ⡙텗ᾏㅧ豜ꍔ䶐띏띟礀ᑾཛྷ큜㹙鹎捒ཫ婟㱚ό᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶揿⽫艦摙ɫᴰ༠ᑙ�虶灎ಁ䗿履╏荎む�呖౻᳿̠冀ゆ쩒⥎葙㩶ࡗ౔䃿ᅎb�ꆏ६�ꢍ잋ʏ䠰ὑɵᴰ 
਀ᰀŔ巿㩹悍౏࿿ᑙŜ᷿匠䁟䁷ॢ멧葎扶ಗᎍ띦ｬ쵝虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿ဠ虢뙎䭛๎⍔ﮍㅓꁦ쵒➑虙౎惿腓媉結왙ݑ䩙ɕᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠큶鉣಑ᇿᩢ㵏葝v❧꩙魒罒앢睢鑝羋앢葢䥶ꅎ葒౶䣿ὑɵᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻㛿๱화ॎ魧ཎ썜たୗ虷ᎍ띦ｬ]㱎౷᳿ᙓə䠰ὑ౵ᇿॢg⩎䊋ɬ舰鱙ꡧ习觉得ࡎɔ蒐�ಋᇿ♠☠ᄠ♓ﵔᾀ꥙ꢋ敠卧ᅟ豢པ᭙祭葲셶媋멚὎᷿ 
਀ᰀ�⪏华㙟虎౎ꇿ颕蒘ɶᴰ素콙ꅐ६콧읾ﮏ啎͏冀ʆᎍ띦ｬꕶ�呖౻᳿〠ᥥ恐َ婜὚䩧쥔ᆋ❢౔ᇿᩢꥏ�晹襎鉛୥葺ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌŠ᷿༠ᑙ赜ꙑᵞ홧䱎蚈⩎㱎ɹ0
਀ఀꅥᑿ鉎葙왶뾉ɾ0୎偎졛ᅓཔᑙꭜ઎왎ⶖ虎睎斍ɧ0
਀�䢏瑎筞㆏�䢏饎䭰౰�㚏虚N⩎ॎ❧ᑙ셻虚葙汶㕑ི큜♙☠素❙ɔ㄰靜糧멠쥎鉚虙౎࿿ᑙ彜事出什么话来。਀
“对结婚后的生活有什么安排呢？”沉吟了片刻之后。路易·波拿巴又问夏尔，“你对住处有什么打算呢，总ᩎ�貏㝔㝲佲⡏W睎➍ὔ俿⡏덗㙜ꍲ첐傑ᕠ彠乎对……”਀
“哦，这个啊？听夏洛特的意思是说想要买一栋房子，然后我们暂时先住在家里，等那里弄好了之后就搬过去。”夏尔絎ཙᵡだᅗ虻ᅎ౻᳿丠过，老实说，这种事都是夏洛特打理的，我没有多少精力来照管这种事情……”਀
“这么年轻就让自己完全落到了妻子的手里吗？夏尔，我倒是没看出来原来你是这种人啊？”路易·波拿巴禁低ᅏ虻睎斍౧᳿鸞虛౎る�첏ᆑ睠斍虧౎ᇿ�ꆏ६ŧ㲐楹�恾❎ὔ᷿ 
਀ᰀꠠﵠᾀ繁ⵑ౞ㇿ⽜復ᅛN絧葙㱶楹虲Ɏᴰ༠ᑙ赜ꙑ浞ɾ0
਀ᰀｬ乓能这么吝啬啊，夏尔。”路易·波拿巴又沉吟了起来，片刻之后才再度看着夏尔，“现在想要在巴黎找一幢好房子可⽎륦፛葦譶౎⭦⾋祦ᑾ⭜멙葎䕶䁜虢Ɏ�㞏❨౔ᇿސ﵎絎㱙楹�恾౎䷿靑恟葏⩶婧뭚㩙摎屫빏⚖☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ♣☠ᴠ༠ᑙ썜챟膑㙺ꝱ὎虵N쵎乹妙的预感。਀
“儒尔维尔亲王的府邸自从被国家征收之后，一直都空置在那里，正好这次我让那边开个手续，让你可以买下它吧。”路易·波拿巴笑着说，“夏尔，你看这个礼物怎么样？够大吧？”਀
夏尔就在这一瞬间明白过来了。਀
这确实是一份了靎葟㱶楹䩲ɕ0
਀ሀᑑᑾ뉜譎ㅳ⽜䕝葥ᎍ띦⦃湒ﵦ譖葳ⅶ偫孛ᝏ≧띴뜀띟攀ᑙ潜ಂ믿偙⽛罝螉ᵶ葞汶㭑ᝎ᝟罧꾉慥౓㩖罎䒕筥౫䃿⡎͗ࡎ譧ᵳⵧ๎ὔ౧훿ㅎ⽜ﵦ譖⡳ᙗ葎v❧葙㽶偑౛䏿魧豒煔쵟魔㚁饱䭰ɰ0
਀̀ࡎ譧ᵳ⡧豗ࡎ楧綗葔灶ﮏ୑቎䭓๎౔훿葎ぶ䵗彏轎䂖護ᵳ౧⦀䱝ౘ꯿䆏ꅭ﵎ᙖə細㚆๱敔葧핶ﵬ㽖鱥齞摞蚖腎批䵫譒콳핥౎䛿⽏赦蹸쵎쵹끹鹳홛Nꅶ६�ざ핒ﵬﵖ蕖ɑ0
਀혀葎鱶롞⢐읗뮏葓Ͷࡎ譧ᵳㅎ扎乙坓౹쿿㡾⡞ꍗ⪐ᥥ㹐鹎�❶葙둶ᩛ౏듿斋ҁﵔ葖빶ꉛ豛罔艏ʂ細㚆ཱᑙ\ﵶᡥ靿�皏ⵑ౎䛿⽏卦瑟⡞㹗ꑹ㩎੗ⱎ잋᪏⅙癫ⵑ葎䡶뺖ʋ⠰楗綗䭔๎౔菿꭛㾈鱥ꅞ㙬虥౎ჿ㩢虎汎॑䑧ꞍɎ0
਀ఀ芀쩙౎�抏蕞롛�㙺ٱ腜ꮉᎍ띦ｬ佝傍�Ὕÿ
਀ꄀᥬಕ�㆏⽜佦傍ᒍᐠ㙥콝靾た虒ᎍ띦ｬⱝ멧葎텶�ಋꏿ䢐䁎።炌౎꿿骀彛⽓慦膌❟葠㱎౨ౝ⽓�⩾呎目堵住大众的嘴而已。਀
这真是一个了靎葟楶你䪍♕☠ 
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ摜㭫葒썶ⵟ瑎癓ꅞ६ᩧᅙ瑜䭑豙쁔ꡯɒ0
਀㩖౎훿豎桛୎勺救౧ᎍ띦ｬ摝㹫摎蚖噎余]敎葧齶덒䭒ᙎౙ�এ⭧葒䕶썜ɟ0
਀ሀᑑᑾ뉜譎乓是可以随便摆弄的小角色，在路易·菲利普已死，长孙巴黎伯爵年幼的情况下，此人可以说是整个奥尔良派的领导者。甚至可以说，他是波拿巴和夏尔政敌的精神领袖之一。਀
路易·波拿巴准备将他留下的府邸再度赏赐给夏尔，第一肯定是为了表现出对夏尔的重视；第二……很明显，这一举就是为了更加加深他的这位宠臣同奥尔良王家的仇恨，使得夏尔更加ﵓ鞀て챗貑敔ᑙ潜讂콳ꕥ余౓ꁦ扒全ざ詗རᑙ템⡾葝䭶ⵢɎ0
਀ఀ౥�এS⩎屎⡏ɵ0
਀혀华䁟�䢏ᩎٙ虜蒘扶芗摙ū作ྍᑙ౜﷿ᾀ쁙睯획㑎䉮齬呒利禄的心，使得他们更加忠顺于自己——他告诉了这些将军，只要跟着我来走，你们什么都能够得到。਀
至于会ᩎ쁏睯⮍멒漏ཛᑙ葜쥶桚ౠꏿ㆐乜是他需要关心的事情了。਀
❎⽡ﵦᾀ�뭾�⪏﵎뙖豛䅎瑓葞蝶ᵶ䩞ౕ᫿풁ꍝ⪐⥎䵙⽢㙏�膏᪉瑑Ş࿿ᑙ최也住在心里笑了起来。਀
읎ಏ珿罓卷ᎍ띦ｬ葝썶ᵟౠ࿿ᑙ彜乎打算拒绝这个恩赏——他没有理由拒绝来自自己主上的赏赐，而且，他根本就没有把奥尔良王族放在眼里。਀
哼，一个前朝亲王的居所，勉强也能当个婚房了吧，夏尔心想。਀
奥尔良家族的记恨？呸，我让他们永远回虎﵎Ŗÿ
਀ༀ᭙祭꽲骀彛ᩎ衏_썟葟౶﷿ᾀ乙花什么钱就得到这么宏大而且精美的宅邸，只要ꁺ⹏豿㥔贈౞ㇿﵜᾀ꥙莋ၛ㩢੎䅎㹭᩹멏멎獎ꆂ葿䕶䁜ౢ跿๑䡠彎ꥎ禋཮虡Ɏ0
਀啦땏౑�ﶏひ鹗녿福䁙蹢桡葠敶ᑙ潜讂콳e橎♵☠ 
਀⨀絙虙Ɏ0
਀혀捼꺈㥰♟☠㴠ꅜ卻읢斏❧౔ᇿ桢ﵑΐ靔ୟ뭎œ᫿ᅙﵜΐ靔ୟŎÿ
਀☀䁞�㞏h쵎橹얌ౠ훿♎涌だᵗᎍ띦ｬꁝ蚗N걎ʎ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠杶繱ಘ䣿ὑ౵秿Y驎ᩛ䅏ٓὒ쁡ꡯ葠Ŷ᷿ 
਀혀湎鹸衛Ὗ쁡ᎍ띦ｬౝ仿管路易·波拿巴有多少目的，这都是一种极大的奖赏。਀
至于夏洛特……才怪。਀
第一百四十六章 引见਀
在晴空渐渐为黑幕所遮蔽，冬夜即将降临的时候，路易·波拿巴终于结束了自己的巡视，打算乘坐马车返回爱丽ꮂ౛೿ྀᑙ彜�䂍홷N睎ᆍ䥝᥻葐䡶칢ꍎ첐炑蚍읎뮏౓웿ݑY癎뭞yɟ0
਀谀敔葧ᥥ푶౫擿ཥᑙ葜썶앟콝❾㩙乎同，从原本的例行公事变成了一种压抑着的激动和振奋。਀
没错，这种激动是来自于路易·波拿巴亲口许下了要将儒尔维尔亲王原先的府邸赏赐给夏尔的诺言。਀
虽然此事还没有正式决定，但是以他现在的地位，再加上是在一大批的陆军将领的面前说出的话，那么就⩎ﵓঀ㙧�葖奶く虗♎☠张ㅎ⽜ಋ࿿ᑙٜ靜たR﵎齝ⱓᩧﶁ뺐慠蒌㱶楹ɲ0
਀一过，在离开之前，他还有一件十分重要的事情要做。਀
他从衣兜里拿出了怀表，然后借助马灯的微弱光线看了看时间。਀
都已经这么晚了啊，怎么还没来啊？会ᩎ㩖쁎䡎譎앎�㵾ƀ虤὎훿썎챟঑魧乎安。਀
“夏尔，看来是有事耽搁了吧？”这时候，旁边的路易·波拿巴也得出了同样的判断，“我们都得回去了，算了，以后有机会再见吧。”਀
你这么日理万机，以后哪里还有几次机会啊……夏尔在心里回答。਀
“您再깺䥟{୎❎౔�塢虢౎훿N驎ᩛ汏ચ읎斏葧♶☠ठ쁧䡎譎ᩎ푏ꕫ흣ꡓ葠ꕶ셣ꁦ쵒膑抉ὔ᷿혠ⵓ�䢏�呖౻㛿๱乔时焦急地看着远处兵营的方向。਀
要是再敎葧�ಋ훿彎ꅎ鹬핒虬Ɏ0
਀＀孎⽏鑦豞虔썎ⵟ葎籶⑔㱕葏ɶ⠰�ҏၙၮ꭮톈喞䁞Ṣꅔ葬ⅶ쩪ぼ♗౞죿蹾ॎ虧⩑煎偟ၛၮ칮텎鞞ѭᕙꢈ虒睎斍ɧ0
਀輀䂖�뮍詹斍詧톍ʏ༰ᑙ졜蹾﵎ᾀ୙շ葉扛蒗멶虎Ɏ0
਀ᰀ젠蹾敎虧䩎♕☠ᴠ혠繎虧ᑓɬ0
਀㘀౱ಀ훿葎썶챟徑䵎乑了产生了一些怨怼的情绪。等到这几个人将要挨近之后，他忍低녏⡢虠Nɓᰰᔠ罔覉౛惿⽏๦䡠Ṏ葤౶㫿쁎䡎腎횉ぢ끒⡳䵗敢౧ᇿ﵎腟炉蚍Ŏ᷿ 
਀ᰀ넠䥢౫࿿ᑙ♜☠ᨠ䵒ᅢぢ畘葎╶㾄뭢왝뮉虓౎ꣿ㹠읭斏ꕧ葏멶Ŏ䖀䵎繢ぢᅒ♢☠ᴠᔠ罔覉葛㡶犁ং魧㑎ⱜ豜녔䥢౫᳿Ⱐご虒�⪏㽏䭑๎౔ᇿ汢ચㅎ癜잍斏虧Ɏ㬰靠�ꆏ६⩧�ʏᴰ 
਀ᰀ㬠靠乻是太迟，但是已经够迟的了，你总﵎ꦀ㮋�䥾恻❏ὔ᷿㨠虎ꥎᎍ띦ｬ衝ᑭ౬࿿ᑙड़ཧ�⎂蚍ᕎ罔覉౓᳿㬠�ॾꍧ䢐ᩎ譙앎`膗뮉鹓ْ౴惿๏䡠﵎㶀ƀ홤葎投Ŕ᷿ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶࿿ᑙ౜㙥敱虧౎ꏿ㆐絜虙Ɏ⬰⩒홠虎౎훿졎乓是故意的。”夏尔的苛责终于起了预想中的效果，路易·波拿巴出言打断了夏尔的话。਀
然后，他走到了吕西安的面前。然后伸出了自己的手，“晚上好，克弗莱尔少校。”਀
没错。这是夏尔为了吕西安所特意争取到的一次接受总统接见的机会。਀
在夏尔的굎㡥䮋୎౎᫿䵒ㅢ樂ᕛ罔覉ꝛ὎虵乎错的第一印象的总统。终于被他打动了，同意拨冗抽出一小段时间来接见一下吕西安。਀
然而……他却叫错了吕西安的姓。읎ꆏ獬ﭑɼ༰ᑙ豜ᕔ罔覉ś後ꅎ뭬ꁓ捾홫౎헿�㕺몍譎�᭟ɖ0
਀ᰀ蠠损碃ﵞᾀ静たꡒ葠ꕶ셣ಉ㯿�䡾ὑŵ᷿ᔠ罔覉汛ચ䡎쭑捺䱫蚈N⩎魎㱑౹㛿๱䵔�醏䁵㡷祐䭑敢豧㭔�⡣虗N睎ʍ0
਀紀㚆홱葎ꮗ㮈དྷ㹡靦獟奞ಗ䛿⽏㭦⽠㥦䉙䁧w魎깎깟葟顶潕ɘ0
਀츀ཎᑙ�릏ஏ੷뭎⽓ﭦ꡹衒扟ౡ盿鹑�콝⽾홦﵎ᾀ灙瞍斍葧vὟꚐ虞౎㯿靠⡻W๧㭥癒ろ虒౎훿葎썶챟徑繎虧ᑓɬ0
਀㘀౱ಀ훿葎�춏앹Š瑠ꭓ㮈�蚉౎훿㩎ᕎ罔覉⽛⡦㩗﵎ᾀ静たꕒ셣ಉ삀ꡯ青也能自持，再看着吕西安端正而且棱角分明、极具军人特色的脸，他心里愈发高兴了。਀
“我看了你的士兵的操练，很᥎ʕᴰ혠❎䁣ᕷ罔覉葛䭓ౢÿ륎⚏䁞ᅷ륻୛䁷홷౎᳿鰠㙧⽱㽦ᒖ쩜⥓驒葎ᡶ面쒂ಖ滿鹸ज़葝v坎əᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙ౙ㯿�䡾ὑɵᴰᔠ罔覉㹥靦흟ꁓ쪂ౠ죿㹓靦य़魧깎깟顟ಏ᳿丠过，我只是在做我应该做的本职工作而已，㱎靐ꡟ葠祶ི㡡噙əᴰ 
਀ᰀﴠᾀ婙結葝ⱶ䱧屝ㅏ콝虎Ŏ᷿＠孎⽏だ虒쁎䡎㱎葏౶ᎍ띦ｬ諾虓ᑓ౬᳿뀠⡳ㅗ⽜०ꍧ䢐ᩎ멙౎�檏㵠䱜袀ﵛ媐乐到！”਀
得到了总统如此夸赞的吕西安，被喜悦和惶恐所填没了，他有心想要说点什么，但是却卷ຐ䡠䶋ﵢꢀ횋≎썫౟ÿ๧ﵓ뮀뭠㙠ୱ䁷㭷�ɾ0
਀�綏ౙ৿ཧᑙ⡜셗륥�홾华٢㩗ɗ0
਀ᰀᔠ罔覉[ﵶ⾐ꡦ葠婶驗⽛ťգಀ忿捎㩖艎摙౫훿N⡶魗ὑ厖ⵟ乎受重视，还曾遭受过勒令退役的处分，现在好륎፛䵦쵢낑�ざ虒魎ὑʖᴰ 
਀ᰀὔ᷿ᎍ띦ｬढ़魧酎텵だୗ䁷ᕷ罔覉ɛ0
਀�⪏왎뾉౾꧿ᖋ罔覉썛챟꺑깟य़魧꽎虲빎ʖ0
਀开롎횋漏蝛ᵶ灞慓袌絟ౙ䛿⽏홦癎乞喜欢这位侄子。਀
然而，他ﵓ⢀㭗�找䶗鉶욀ಁ⭦残རᑙ葜扶傗虛Ɏ0
਀ᰀᄠbﵶ戀蝛ᵶ孞஖ꡎݣݝಁ䣿ὑɵᴰ혠꩎魒ꥒ㹝靦ꁦ⽒䭣Y魎౎᳿ᄠ形婎౏ᇿﵢV膗‰⩎㩎य़魧葒멶楎㩎江葸䭶啢뮁٬ﵴ뙖౛䷿ﵢꦀﶋ뙖쵛낑�ざ捒桫ʏరꎀ⪐ᥥ౐ᇿ魎멑ㅎ乎用关注这些政治事务，而只用关注自己应该履行的职责了……”਀
这些话模棱两可，因而葎展⩏葏ᕶ罔覉乫做作地说出这些心里话，而在此时此刻，路易·波拿巴当然ᩎꝏ὎⭵葒ٶ蚉Ɏ0
਀ᰀ怠葏할衬絟əᴰ혠繎g號ᕎ罔覉葛䭶ౢ䛿쵏䁶亮륛౥᳿ 兒湒鹸乛应该有思想，现在国家已经处于我的领导之下了，你们只需要做好自己的本职工作，飞黄腾达就是指日可待的。”਀
然后，他转头看着夏尔，“少校历来的表现应该很᥎➕ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶훿䁎♢읞蒏ᾐ梖낈s䅶ٓᡒ潏ʂᴰ༠ᑙ�񳹟呖౻᳿䬠䵎홒ፎક晎�ᅾౢ탿謹虑魎ὑ쒖읾找ཟ⡟끗鑎�䲏蒈㥶�蒏勇깞ʋᴰ 
਀ᰀὔ��ᾏ⽷书错啊！”路易·波拿巴有些惊诧地再次打量了一下吕西安，“夏尔，报告还在你那儿吗？回头把它给我吧，我要来看看。”਀
“好的，没有问题，先生。”夏尔点了点头，然后继续说了下去，“嗯，那种我跟您提过的新式武器，也是经过了吕西安的试验之后才得以验证的。”਀
“是吗？”路易·波拿巴再次惊住了。਀
那种新式武器的革命性威力，经过了夏尔的大力推荐，和一群陆军将领的联⽔ťౣ훿콝豾桛虑㙎虱౎㛿๱왔ݑ⽙ťལᑙ葜큶깣ಋᅥ桔魑Q쭟䵙톑౓쫿⥎ⱙご虒ཎᑙ葜쭶쵎䭾๎౔훿ꁦꑒ㪋ᕎ罔覉⡛�춏끹ཥ晟桫葖ᑶ텸੓扎悗湓ॣ衧�蒚屶⡏౵ꇿ왬ᩑ�⾏㭦ﱎ屛⡏ɵ0
਀ꄀ鹬핒౬훿㚁乱可能相信这是夏尔一个外行人完全能够凭自己搞出来的东西，਀
他已经记住吕西安的，觉得这个人一定可以大用。਀
再⡎᩵삋䡎虎౎훿のし륗虰륎㑰ౙ㛿๱ᅔཔᑙ婜虐⩎過㶖蒅䭶뽢ɒ0
਀紀㚆ᎍ띦ｬ桝抈ગ�⾏书动声色，但是他的表现，在已经颇为了解他的夏尔看来，无异于是直接承认“此人可用”。਀
好样的，吕西安。਀
他朝吕西安打了个眼色，然后做出了恭喜的手势，而吕西安还是有些糊里糊涂，只是含混地点了点头。਀
“我只是按照夏尔嘱托来办而已，如果没有他的支持，我是做၎�鮏譎葎♶☠ᴠᔠ罔覉ज़魧�醏䁵�呖౻᳿匠㙟౱刺魛譑륎扥ಗᇿ形큎謹虑N魎葝魶譑셎⚉☠ᴠ 
਀혀썎챟卷⽓f⩎ཎཛྷ葜ᅶ⅜౨﷿ᾀ静た豒㭔�量�蒋㩶ᩧㅏ콝⽾푥葫硶큞蚏౎⿿�量ꅛ६熀鑎丹葛究蒕౶摖홫䅎ٓདྷ썜౟乑靹੟坎齛䱓಑ᕭ�㭾�奾୵N⩎低灗慓ʌ0
਀ᰀ鬠譑셎ᾉꣿ葠할끎⡳�ᆍ‹୎ᝎὔ᷿ᎍ띦ｬ汝ચ쵎ʕ0
਀ἀ捷葫Ͷ햀斋虧Ɏ0
਀�亏是一个有标准答案的问题，这是一个必须要符合总统心中答案的问题。吕西安必须要得出让总统满意的答案，否则说得再好都是没有意义的，根本无法讨得总统的欢心。਀
而作为一个外行人，路易·波拿巴其实是有自己的军事思想的——虽然他自己指挥战争的时候，都打得比较糟糕。਀
他的整个军事思想是和伯父一脉相承的——那就是推崇大部队快速机动，找出敌军主力，然后寻求以猛烈的进攻击溃或者歼灭对手，打快速的决定性战争。਀
为了贴合他自己的这种军事思想，他在登基后䕎ㅎଡ଼ₔ쵎끹葥䙶鮖칑ᢑ깢౰ꇿ䉒౎蓿浶앑칸ᢑ깢౰忿ㅎ⽜멦ᩎ㢐흞葹ᱶ＠㑢텸깎ɰᴰ 
਀ఀᖀ罔覉彛卷葝䵶ᑒ콝ﭾ⡼虗��ઋ౎軿⽎홦低作虏籎㡔ɔ0
਀Ⰰ{繎�䅖͓⁺鬀譑漏噛ࡻÿॎÿ
਀ᰀᄠ앎筟잘횑㩦畎㭰豭Ὗ蒐ᡶ襢륎ཥ౟ۿ㭜ꡎ䍒豧⡣ᅗ䭎ⵢ౎䣿ὑɵ␰癜⽑⡦�⪏끥ࡥɧ葟ⵎ౎ᇿꁦ腒ཬ罡�ŏ⡣聗⽢豧왔ݑਖ਼扎蒗虶䢘౑翿靏ᅟ魢칎ꁦᡒ뽏葒ぶ䵗ᅏﭔ啎䱏멥ᅎᡣ♢☠ᴠ 
਀⠀ᎍ띦ｬ癝ঙ瑧蒁왬䮉୎౎觿�蚞䝎㭲䭒๎౔ᗿ罔覉걛睢㒍教왶䂉㭷�౾懲虑葝⑶굒ɥ0
਀혀�䢏ಋ㚁乱会只是直抒胸臆，而是经过了夏尔的特别提点的。਀
既然好륎፛⹦꥞ᕒ罔覉靛た虒N⩎ꥎ㮋�୾쵷蒑㩶ᩧ౏࿿ᑙ卜㙟乱会让吕西安什么都왎ݑㅙ템잍斏셧㮉�虾౎㫿虎ꥎᖋ罔覉�↏ﵫᾀ⡙ᎍ띦ｬ扝䶗奒୵㭭葒灶慓ಌ훿⡎㭗�敾䭧䵎ㅒ콝�ᕾ罔覉乛少提示——所以吕西安当然明白自己应该说些什么了。਀
읎ಏ緿㚆콱읾蚏坎齛䱓蒑Ͷ冀ಆ䛿⽏�鮏�첋抑ಗ滿鹸՛⭓虔롎᪋ᕙ罔覉䅛ٓꑒಋ葔ٶɟ0
਀开롎ಋ�徏⾋캁蝎ᵶ䭞๎౔瓿⩥핎ﵬ魖ὑ蒖魶譑⁎�ᵾ❠ɔ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ豜ᕔ罔覉ﵛ亐动声色地看着路易·波拿巴，心里期待着他的反应。਀
在沉默了片刻之后，路易·波拿巴饶有兴致地挑了挑眉头。਀
“哦？这话倒是有些意思啊？可以깺�ᆍ푢왎~륎ឋὔ䣿ὑ౵ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀ뉙鞋զ婮i륎ɰᴰ 
਀㘀๱౔훿ᅎ�⡺셗륥蒏赶칏婎虐N⩎䭎뽢౒⧿達화뭎⁓Ɏᰰᄠ�첏�এ륧議౎惿赏ꥑ횋䥎䩻⩓ཎɥᴰ 
਀贀칏虎綘౔뮀ɓరྀᑙ豜ᕔ罔覉ᥛ鉒略왛蚉N㱎ɷ0
਀⨀絙虙Ŏ࿿ᑙ썜챟�靓⽟䭣虙롎᪋ə0
਀뀀⡳౗훿葎썶㽟콝鹾끛虳N䩎虓Ɏ0
਀ఀᖀ罔覉葛썶챟ᦑ푒ཫᑙ腦삉ꡯR偎。考虑到路易·波拿巴日后的地位。此时能够博得他的垂青，无异于已经给自己未来在军内的前途送上了康庄大道。਀
强行压抑住了心中的激动之后，他再度开口了，“谢谢您的鼓励，阁下。我知道您日理万机，时间十分䕎핑ಈꏿ䢐ᅎㅢ聜啻S륎数➋♔☠ᅎ⡢㽗ᒖ쩜⥓驒李役的经验，再结合现在带领部队的情况，我已经得出了一个结论。那就是从今之后战争的形势将会和之前全然౎౔ᇿَᩜ扏㒗ぎR쵎豹桛乑同的形势，而那个时候，对我军的要求将会比之前任何时代都要高。”਀
“哪怕是同帝国时代相比？”路易·波拿巴低声问。਀
“哪怕和帝国时代相比。”吕西安严肃地回答，“先生，您带领的这个国家，恕我直言，我认为，实际上所面临的处境比帝国时代还要险恶……”਀
“嗯？！”路易·波拿巴的音调提高了ᅎɜ0
਀ᰀ⼠葦ɶᄰ癢ꅞ६⡧W꥟ᅳ౻䣿ὑɵᴰᔠ罔覉걛睢㒍教୧䁷㭷�౾᳿⠠ᵗﵞ౎ᇿ絎㚆౱瑔⩥❎㉫㩭䱎ɥ䘰⽏ᅦॢ쑧骖葓勇䁗鹸魛ᑒᐠᄠॎ鹧❞葙㡶ݞ魙౑೿ᒀॎ�ₚ⡽貍읔扒葥顶畛౑೿�춏鹹魛ɒ⼰뭦﶐䁖빢Ŏ쩏葓ᑶᐠ摖ᅫ칎륎乛迫地从国内调集力量，向欧洲各地进军。但是现在。情况完全౎虔౎盿홑﵎뙖⡛魗譑੎콝칾㒏癙ઍɎ細㚆ᅱ⩢멎ꑎ㪋ᅎ쵎�ॏ큧쵧᡹뽏౒䛿⽏扦뽟腒䊉ᅬﵓᾀ왙ⶖ罎⡏葝魶콒಑೿亀能够同时在大陆上树敌过多。”਀
“这话……在某种程度上也有道理。”路易·波拿巴皱着眉头，然后点了点头，同意了他的看法，“我们确实已经无法同整个大陆交战了。”਀
这是一个明确的现实。਀
“同时，因为技术革新，我们将可以利用铁路系统，比以往更快地集结起庞大的军团，并且利用它快速投放到预定的战场上……这就给我们带来了一种巨大的风险——决战的规模越大，我们需要投入的资源就越多，也就愈发难以承受失败的后果，因为敌国也会同样拥有这些东西，迟早而已。这迫切要求我们想办法提高军事指挥的效率，并且加强技术的投入……否则我们将会面临一个极其可怕的后果。”਀
吕西安为了照顾路易·波拿巴的情绪，所以没有再说下去了，읎횏华㙟ﵱᾀ๙給�⪏ᱎ脠癧ᕓ葠๶鱔ᵧ〠镒⽞ݦ쁣䡎虎౎훿葎⽶㙏콝ᑾ㩯虹N䵎ʐ0
਀ᰀᔠ罔覉䭛䵎ㅒ쉜ꁓ읒ᆏ쑢읾葾魶譑ᑎ息౎훿漏셛ﮍ�䁾♢敞葧楶낗䅥ٓ睰ಈÿ썎腠㦉�ᆏ葎魶譑华㙏ɒᴰ༠ᑙɜづ⡗ᎍ띦ｬ葝셶륥ꂏ੒虎N�ʋ0
਀ᰀꠠ鞋衟य़卧ڐɴᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔ᎍ띦ｬ륝虰륎㑰ౙ᳿挠艫ꡙ䁠蒋ꍶ㞐౨ᇿ湎鹸扛㒗ぎ虒N⩎ꁦ楒皖葠꽶荳単ⵟɎᴰ 
਀ᰀ张॓ꡧ�㞏葨멶౎䷿ﵢᾀ앙ὢ瞍ꦍﶋ뙖ꙛ읞뺏玖葑쵶ﮑɎᴰ༠ᑙ豜㲌ꑏᾋぷ浗虾Nᑓᐠ素㚆홱卷⢐䵗ᙒ虎੓홎癎ꅞ६婧ぐ�륎ɰᰰ蜠ᵶꅞ६婧結葙譶앎ౠꣿﵠᾀ婙靐給əᴰ 
਀ᰀ񘆏ㆋ鞋⩟읙ڏ虒౎໿䡠ﵓ技ὔ᷿ᎍ띦ｬ䝝䝤㑤əᰰᄠ౓᭞ﵧᾀﵙ辏횖葎᩶斁ㅫ絜ř᷿ 
਀�厏㙟⽱f亊由衷的话了，夏尔才知道他的心中所想。਀
路易·波拿巴一面是靠伯父的招牌招揽Ř娰홓œ᭚౧䛿⽏豦ᙔ੎㡎㡞텞ὓ葵ꍶ㞐౨훿過邖⢕썗ⵟ졎乓甘愿接受这样的定位，一心想要证明自己哪怕比੎⽎㙏౲ᆁ彜乎是完全被遮挡在那耀眼的光芒当中。没错，他애앎华_⩎멎ⵓ葎ᱶ༠｜㑢텸ᵎȠ0
਀挀⽫⡦�춏썹ş葠煶羚୏౎훿콎㡾鱞≕蝫虳鮘ὑ늖嬨腑౟苿ౙ⽔㙏ꍲ㞐♨虞➘魙뭑豓ᙔﵙ葖䱶멥ཎ靤ᑥᐠ㘠౱ಀ컿ю쵔ݹ왨救୧౷훿ݎ╣ᡣ襢葎桶낈癳鹑癛乞能够让人信౧᫿袋�핼ɼ0
਀㄀㠀㔀㤀琀홞끎੸虎౎㝔�핼ོ皐蒘ྲྀଡ଼쭧ᝓ᝟⡧랃ꘀ彾⭴ౙ䃿獎罓홎獎롞葞ݶ╣ౣ헿魬彑﵎ᾀ鵙恏畘葑潶綂⁙⡽貍魔顑葎읶扒ﭥ║斍ﵙ᭖೿ㆀ㠀㜀　琀ㅞ乜一样了，他极其硎ぞ끗੸虎�䝫ౙ�⪏ㅎ㤀ᘀ꩎~㩧灎逸葑魶譑뙎䭛NɎ䀰홎靎た虒N㩧ᕓ葠୶㩎ɗ0
਀ᰀ丠仅仅是铁路，炮火和枪械的威力将会比之前任何一个时代都要更加猛烈，因此我们的部队所面临的困难也将会成鹐罘ಕᇿ腎㑺䱸멥捎扫ᚗբ冀鉻し�著빶Ꚗ彞詎斍詧➍♙☠鸞⩛敧葧ᅶ魢救ಋ翿⡏ᡦ潏蒂ݶ╣玁쵑膑ಉ�㆏腜䊉ᅬ罎⡏፵蒕ݶ╣㩣葧ɧ匰㙟♱☠ᴠ 
਀ᔀ罔覉䡛蚋N魎빖ಖ㛿๱腔㙺ɱ陦㪙ಀ᳿ᄠ쵢ꑥ㪋౎�㮏䵥⽢ᅦ魢葑⁶�ɾᄰॢg㩧읎扒葥畘౑賿䅔ٓᡒ쁏Ź鰰굧ťꀰ�❾㉫葭願౛ᇿَ鑴⥞⡒�춏᡹뽏౒Ὗ᪐자솏욍펖౾㛿๱⡔慗롎葓ᥥ乫留情地发动进攻，迅速机动，深入到敌人的腹地，逼迫对手同我们进行处于下风的决战。我们应该为军队部署更加猛烈的炮火，但是必须以轻便为妙，只有这样它才能跟得上我们进军的脚步……而且，从任何方面来看，战争在别国的土地上进行，总比在我国本土上要好。”਀
“说得对，对极了。”路易波拿巴再度点头认可。਀
因为他就是这么想的——吕西安的话太对他的胃口了。਀
而夏尔的心中却有所保留，但是他并华面懲౓◿⒍⩎멎葎瑶ɑ0
਀�춏ᱹ敎畫㩑㭎ﱎ౛ۿ깜異屑㩏㭎腎蒉蕶ꦏ畒桑ౖ﷿䊏筬뾏Ὗಐ佥葵�㮏譥杓敌人”的军事思想，即使在第二帝国灭亡、第三共和国统治时代，依旧是法国陆军的核心思想。਀
为了体现这种军事思想，法国在第一次世界大战之前装备了大量轻便的75毫米炮以便作为陆军师团的配属火力，这种炮极得法军官兵的喜爱，甚至还得到了一个雅称“七五小姐”。਀
然而，第一次世界大战的经验却证明，重炮才是才是当时陆军交战的关键，德奥为核心的同盟国在重炮上面的优势，让他们在一系列战役当中都占到了优势。即使是在进攻战当中，猛烈的炮火也使得德军能够付出更少的伤亡就取得大量战果，在号称“凡尔登绞肉机”的凡尔登战役当中，处于平常看来应该是⥎葒㭶뽥げ䵗葏띶魟౑�㙺ꥱ햋魬�祈虑�躚록᪋葙⑶ꅏᑎᐠ�皏ⵑ祈㙖ॱ핧魬犐乿善、组织华葟䡶⥑⁖౽䛿⽏띦魟葑깶歰읰躏᭎졳彰⽎㭦腎龉䭖NɎ0
਀䤀ほ핒ﵬ魖ὑ㢖화虓ⱎ{ⅎᙫ䱎❵ᡙꍢ춐彝ㅣ쵠蒑奶굥ಋۿ쵝낑㥥⁥႐㩢N⽎㩥ᅎ하ᡘ豢㉔ꆖᡟ㩢㭎葎魶ὑ䮖๎౔냿葥聶⽢楧綗腔㙺족汓�㩓漏�㮏॥⥧౒⟿쑙↉왪ⶖ큎⢏㩵끧ᙨ앓ވ豙�㪘ၧ㩢虎华e㩧䡎�蒏ᡶ핢౬폿鱾핧ﵬ赖⅑參摛鑫丹ㅛ꩙ౣ�↏ꕶꭣ뎈륾라ﵟ卖面䉟豬౔苿鱙乧是德国人自招毁灭，同时和美苏开战，法国卷膐趉⅑襫Ꙭᩬᅙ瑜䵞ﵢᾀ쵙낑ⱥ睲斍ɧ0
਀切蹑�춏�葵虶奓굥ಋ࿿ᑙ豜ⱔ豻ⅎᙫ䱎❵ᡙⵢꍎ鮐ﭏ魎譑َ虜鍏葥ⱶॻ煎豑ﵔ葖㽶뭥虬ﲘ멛乎同，他觉得对这些陆军将领们的军事判断绝对﵎ᾀ읙躏ﭏ౎퓿睫�鮏멎敎౧훿腎ౝᆁ활�এ虧뽓屎㩏ݎᕣɟ0
਀�⾏靦ᅟ敢ꅧ恻Ɏ0
਀଀䁷ᕷ罔覉౛࿿ᑙ��쎞ɠ0
਀Ⰰ{繎�䅖歓⁺鬀譑漏噛ࡻ賿ॎÿ
਀輀䂖ᱷ啙詞斍詧౭⧿ᑙ彬詎斍詧랍虑౎ÿꑎ㭿�葾赶칏蝎㪘乎耐地在寒风当中站立着，看着总统同两个年轻人在远处交谈。਀
虽然十分၎౰䛿⽏癦ꅞ६g⩎멎扎蹥َ썜챟蒑ྲྀ셡懲救౧೿㮀�~⡶䅗ٓ镒敢けꑗࡎ䂌౷௿੷뭎ࡶ᪌≵౫�ꁦꁒ쵒蚑�鮏赎칏썎ⵟ葎♶腱ʎ0
਀㘀౱ಀ纁ꒁࡎ蒌䵑❏멙楎౲㚁乱会将他们的心情放在心上了。਀
“靎也说，先生，您说的东西我基本上都能够认同。”也许是因为吕西安说的东西十分对自己胃口的缘故，路易·波拿巴的语气更加随和了几分，“我也很欣慰，在现在的军内，还有许多像您一样耐心为我军的未来而思考的人。”਀
“您过奖了，我这也只是尽自己的本职工作而已。”吕西安有些尴尬地回答，“实际上，有些东西甚至超出了我的职权范围……我很高兴您能够摖౫⚀驔ᅛ葢ྲྀ셡ʉᴰ 
਀ᰀ丠，怎么会呢？我并没有那么多陈腐的思想。只要是真知灼见，ꅎ⽻Ŧ懲救葧౶ꏿ䢐﵎⾐०㱎౐ᒀ⡎敵쉧͓蒀౶ꣿ屠㩏N䵎ᅏ⅜౨ᇿୢ텷S䎊콝豾桛ὑ㱙虨Ɏᴰᎍ띦ｬ䝝虤䝎㑤ౙ㛿๱腔㙺족ᅓ虻睎斍౧᳿甠౔跿蚋౎蟿ᵶ乞是说过吗？占ٟ魜葑畘乑是好士兵。一个真正的军人，本来就应该多思考这类问题，为国家的军事也为自己的前途出力。”਀
对路易·波拿巴来说，没有什么比说这种话更加得心应手的了，他向来惯于扯上他的那位伯父、同时对别人诱之以利。਀
而这种手法。基本每次都能够收获到足够的效果。਀
当将军！对吕西安来说，这确实是一个足够有力的奖赏。虽然目前看来这个奖赏还十分遥远。਀
“刚才您说我们要注重军事的革新，那么在您看来。目前我们应该注重的是哪些方面呢？”路易·波拿巴突然又问了起来。਀
“嗯……这个问题有些䉙౧䣿ὑ౵ㇿᅜୢ敷౧鯿譑楎낗⽥륦륥扥抗蒗楶낗౥೿皀乞是一两个方面就能够代替的。”沉吟了片刻之后，吕西安回答，“如果非要找几个最为重要的方面的话，我认为主要有两个方面——在战术方面，是后膛枪和后膛炮的发展。它们的先进性显而易见，尤其是后膛炮，它将能够带来无比迅猛的火力；在战略方面，正如我们之前说过的那样；而在战略方面，就是我之前所说过的铁路系统了——未来依靠铁路，我们可以以前所未有的速度集结部队并且供养他们，而越是䉙葧ﭶ�౾ㇿ詜⾍鑦貋魔譑腎䊉퍶ࡾ౔ÿ絧⽙⡦豗獔ㅎ꥜鮋ὑ龖襱瑠⩥셎ﮍ�ɾ�㞏ᡨ홥䵎ﵢᾀ静썟鑟䭞ɢᴰ 
਀Ⰰご虒�첏䮑๎౔ᎍ띦ｬ腝㙺뉱དᑙᅜ虻睎斍ɧᰰŔ࿿ᑙ౜⿿书是你们两个事前串通好了啊？感觉怎么和你说得差ᩎὙ᷿ 
਀ᰀᄠ�ꅾ६譧䵎䙒콕작삏䡎౎䣿ὑɵᴰ༠ᑙ�񳹟呖ɻᰰ躁ᅎ葎ྲྀ셡�Ꚛ^蒁齶ౖᇿౠ�掏⽫㩖὎ٷ葴湶䵦➐ɠ躁ॎ왧䮋ﵘ﶐஀勺救ᅧぎ镒^膗삉䡎Ɏᴰ 
਀ᰀ젠졔౔�䢏ኋ彐ॎ卧ڐŴ᷿ᎍ띦ｬ❝ᅙ虻睎斍ɧ0
਀㘀๱화�঍魧酎텵葠ᕶ罔覉쪉蚑睎斍ɧᰰ猠蹑恎䁏蒋๶T륎౰忿⽎སᑙ\ﵶ⢐�ᆍ謁^蒊ɶ怰乎谋而合了。”਀
“是吗？”吕西安又惊又喜。“这是我的荣幸。”਀
“那么，先生，您更加想要加入到哪一个方面去呢？”总统突然问。਀
“嗯？”这又是突如其来的一击，吕西安更加䁷ꩢ虣౎᳿ꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠ἠ᷿ 
਀ᰀ䤠⽑穦乓行啊，您得用实际行动来为您的理论作出实践来。”路易·波拿巴笑着回答，“既然您大声疾呼这两者最重要，那么所以我打算让您来参与到其中一项革新当中，我想您ᩎ퉏�❾ὔ᷿ 
਀䨀ὕᗿ罔覉쩛鞋N蚋Ɏ0
਀�亏是他想要的结果。਀
去研发武器，或者去坐办公室搞什么铁路，无论哪一种都⽎홦鱎≕葫ᱶ罎ಉꁦ乒会是他擅长的东西。਀
可是……直接拒绝总统的要求似乎更加ꕎ䩙♕☠ 
਀挀卫ᕟ罔覉�⢏ꁗ퍾葾ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺q虓Ɏ0
਀ᰀ㙥�㞏葨�ಋᇿꡢ偣ꦃᖋ罔覉뭛ᅓ祎ݻⵙ葎䙶鮖ⵑ὎⎍속厔讐ꅎ葒㩶獧❑౔꧿횋华⩟὎⎍몍㱎乏衎也错。”਀
吕西安惊得张开了嘴。਀
“哦？夏尔，这样你看合适吗？”路易·波拿巴有些迟疑。਀
“我看挺合适的。既然少校已经想了那么多，而且又有足够的能力，我认为我们鑎튋�꥾�㞏葨剶璗䵞쩢핏ઋN핎ʋᴰ༠ᑙ乫迟疑地回答，“我认为，从今天的表现来看，吕西安是ᩎꥏᆋㅎ᭙葧౶䃿ᅎᅢꡔꡠ偣횃Ɏᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ선륥蒏ᕶ罔覉腠삋䡎Ɏ0
਀ᰀᄠౠᇿ⅜౨ꣿ鑠律⽎䅦ٓ幒಍�춏襹鉛董❶ὔ᷿༠ᑙ⡜ᎍ띦ｬ핥୬ぷ葒앶땠୑౎⣿虷⅑㱝౷㫿ཹ홡乎要再反对了，“难道您౎᭞ꥧꢋ빝葠ᱶ罎늉㱎�ၓ끢鹳᝛ὔ᷿ 
਀�⽓홦絎乙容易抓到的好机会，他绝ᩎꥏᖋ罔覉筛ᎏ㹦읥ʏ0
਀ༀᑙ葜ŶꙠ꥞ᖋ罔覉䅛ٓ䝒⩙ౠ䛿⽏홦덎驑�⾏ⱦཔᑙ葜ɶ踰⽎౦훿쵎낑乓言，看样子是默认了自己有这个追求。਀
然而，路易·波拿巴却更加有所保留了，吕西安쉎�⪏פֿ絎葔ྲྀ䥡౎훿⽓豦桛๑給葶ᑶᐠ⠠བྷᑙ豜화葎빶占ⵟ౎�⪏⽓⩦敧끧㥥쑥葾㭶쉠୓蒐勇䁗㩸葧䩧ɕ0
਀紀㚆�⪏剎璗魞顑衛࡟화葎ྲྀౡ䛿⽏�奄�㞏葨䱶䶀὏葷ࡶɔថὔ훿葎썶챟䂑鹷ज़魧酎텵ɠ0
਀ᰀꢋᅏ葢㱶䥷౑䣿ὑɵᴰ⠠홗酎텵葠왶뾉୾Ɏ༰ᑙ최敛乫让，“而我也绝对相信他。”਀
夏尔的话。终于让路易·波拿巴下了决心。਀
一直以来，夏尔都没有让他失望过。至少在这一方面是没有过的，他可以选择继续相信一次。਀
再说了，就算弄错了，那也⽎핥╬敟ʈ0
਀ᰀ㙥恱累摛�䢏ॎ썏౟ꏿ䢐ㅎ�䢏鹎❒ɔᴰ혠걎睢䮍敢౧嫿祖虑N⩎䭎뽢ɒ0
਀ᰀᙓౙ꧿ᖋ罔覉敛䕧ﭑ�⪏䱎䶀౏仿仅在军事意义上对我们有利，在别的意义上也对我们十分有利……”带着一种奇怪的笑容。夏尔突然又说了起来。“毕竟我们给他的是一项要和政府部门和官员굎齥ᩬ蒐屝౏ᆁ౜苿鱙ᅧꥎ횋敎葧�ಋᇿ홠ꥎᆋ葎屝ꁦ穒⦘롒᪋♙☠ᴠ 
਀ᰀὕ㫿쁎䡎腎�䢏抋ὔ᷿ᎍ띦ｬढ़魧酎텵虠Ɏ0
਀�⪏୎੷뭎॓魧⡎띧蒋魶顑౛໿䡠୎彷乎像是能够圆滑地和政府官员们相处的那种人啊。਀
无视了吕西安制止的眼神，夏尔自顾自地说了下去。਀
“您恐怕还是卷➐ὔᇿ੎汜葥셶厔羐⦏썒셗⽿㕏౲훿葎❶獙㽙౑ㇿ⽜셦�虾ᅎ੎汜葥ᅶ⅜♨☠ᴠ 
਀츀Ŕ㫿쁎䡎低佐ㅐ腜킉�⪏扎Ŕ緿㚆๱卷ྐᑙ⽜⡦㩗虎홎�ಋ䛿⽏ᕦ罔覉�⾏쵦也住在在心里一沉——他鱎≕⡫⭗멒扎䶗큒っ葝ꍶ䶐덏㙜ɲꁦ乒喜欢被人看做是靠着岳家恩荫才能够爬上去的那种人。他想被人用“吕西安·勒弗莱尔”记住，而⽎ᱦ⦏썒셗⽿㕏葲獶罙ᵚȠ0
਀㘀౱ಀ홎셎蒕⽶౦쿿卫멟ⱎご虒홎ॎ�䊏獜ﭑ葼ᥥɐ㬰⽠ᩦ⡏乵同的眼光看待他了，就连面前的总统阁下也譎ᙏə0
਀ᰀὔ᷿ᎍ띦ｬ깝깟녟虶녎ॶ౷㛿๱ꕔ虷ᕎ罔覉[㱎ɷᰰ鼠敓⽧�㞏䩨ౕᇿ๢給虶Ɏᴰ 
਀㘀๱ɔ혰腎㙺족睓斖け虒襎Ὤ協ⵟ౎ꇿ६赧�ʋ㸰㙦족⡓͗冀삆䡎뭎虓Ɏ0
਀ᔀ罔覉୛乷出来总统的态度突变到底是什么原因，但是夏尔却完全能够揣摩到的。਀
他并⽎摖౫�璚౑짿鞉譟앎ꁦ絒鹙虒౎췿౓⾀⡦㩗摎౫첀ᑠᐠ㩖홎乎愿意看到迪利埃翁家族影响力过于扩大，毕竟这个家族虽然现在可以说是臣蹧홎౎䛿⽏�乾是一直都跟随着他的嫡系，他ﭏ홎Ɏ0
਀㙥卷횐⡎쁠䡎౎ꏿ䢐腠厉衢홭葎�춏繹冘ಆ忿ㅎ䅜ٓ聒啻虓Ɏ0
਀ᰀ素㚆ᅱ콝뭾y셟厔蚐౎䛿⽏羐•ﵶ�虾ᅎ衢᩟獙村౱ᇿ끎⡳⽗⡦䙗๤䩦ㅒ홟葎䱶䎀౧苿鱙ﵧᾀ꥙ᖋ罔覉敛陧䢙祝ﭑ�춏䱹䶀葏�ಋᇿ累홛彎⩎ᵧ乜是一种慰藉。”夏尔的声音放得很低，同时为了让吕西安听⩎쉙ౡ忿䕎ཥ鞋⽟⽟핟핾౾᳿ఠᒀꡎୠ౷훿Nﵶ⢐첐겑䁠౷⅑ﵫ�ᆍ녎⡢஋扎蒗顶塛乔太听话，有时候甚至指使ꡎ౒ᗿ罔覉艛鱙읧뮏葓�ಋ僿ᕠ怒ꡛ�횏葎屝彏ᩎॏ⹧꥞ɒ촰捓౫刺羐ƕ஖敎ಋ﷿ᾀ牙絞홙䵶葒屝ㅏ콝썾཮덡蚍♎☠ᴠ 
਀ᔀ罔覉ज़魧酎텵だୗ䁷ཷᑙ౜賿桛陋井懂他这么说是什么意思，而路易·波拿巴却明白了他的意思。਀
⡎익躏앎썢⦏썒셗⽿㕏౲㩖홎�⪏멎ⱎ敧ㅧ乜足为惧。਀
没错，伯爵是个出了葔Ŷ綀멙౎ꇿ६쁧䡎祎⭲❒葙㽶뭥칬쎑౟擿蚖멎ᡎ絿䭙ᙎ彙癎ꅞ६쁧䡎祈ᝑ葏ﵶ鮀౒ÿ썎彟�住葝끶ॳ⥧쩒ɶ�㞏葨멶౎ㇿ靜ύ⽷獦罙�쒘纞뺁蚏౎훿졎ﵓ犀艹쁑䡎譎扎ὔÿ
਀谀화华읢땎葥ꑶ华䮐๎౔ᎍ띦ｬ豝པᑙ౜㚁콝詾�⪏멎�艾콣⪑ᩎྐ蚐౎훿⑎⩎﵎亐相信这样的人能够有什么威胁。਀
“从这个方面来看，你说得倒是᥎ʕᴰ젠襓Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔ᎍ띦ｬ륝虰륎㑰ౙ郿暖て罗ꑢ蚋�憐셛罿ㅚ靜ﹻ퍒睾斍ṧ쁤䡎ᱎ罎ಉ忿乎足以构成威胁的事实，“有的时候为了好的目的，我们也没有必要顾忌太多。那么……就按你的建议来办吧，夏尔，希望这次你仍旧是在给我惊喜。”਀
“您绝ᩎ摖౫ㆀ᭙葧Ŷ᷿༠ᑙ❜�呖ɻ0
਀㰀셷ᖉ罔覉�ꆏ६쵧鑓읞斏౧࿿ᑙ筜箏わ⥗蚎홎Nᩎʁ0
਀�홥䵎艢ꙙ륨鉥ʑ㘰๱��ᅟᎍ띦ｬ赝ꙑ汞虥⩎㱎ɹ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠큶㩣౤ᇿ�셏N❧葙豟ၛꡢ䭠袍葎ﭶꅎ౒㯿�ž஖Ŏ᷿ 
਀一管原本怎么想，现在既然已经答应了，那么他就准备接下来全身心地投入到其中了。਀
“谢一谢夏尔吧，他可算是为你尽心了。”路易·波拿巴平静地摆了摆手，然后转身就向自己的侍从们所呆的地方走了过去。਀
目送着总统离开之后，吕西安终于强行收拾了一下自己激动的心情，然后缓缓地转过了视线，看着夏尔。਀
“夏尔，真的该谢谢你！”他的语气有些急促，看上去确实十分动情，“抱歉……我卷钐຋䡠�ಋ䛿⽏悋ᅏౢ๎腓悉O膗⺉꥞౒惿﵏ꕶ�ᆍㆋ䱜蚈Ɏᴰ 
਀ᰀ丠用说得这么凝重，朋友。”夏尔的表情却十分轻松，他伸出手来拍了拍吕西安的肩膀，“放松一下吧，以后很多事情都有得你来忙呢！”਀
“可是……可是夏尔，虽然我会竭尽全力，但是我恐怕我并﵎媀結ꍙ鮐蝎䱥屝䩏♕☠ᴠᔠ罔覉腛㙺족॓虧魎�醏౵᳿ᄠቢ乐是怕影响了自己的评价，我更怕的是让你到时候为难！”਀
“啊哟！我是该谢你还是该笑话你呢？”夏尔忍低ᆂ虻睎斍౧᳿怠葏屝絏乙好，是谁说了算的？还⽎ᅦ蚋靎葻ὶ腓ᆉ悋牏非絟ౙꏿ䢐Ŏ᪌悋牏非也好？再说了，文职工作也没有你想象的那么可怕，你就把它当成是一种必要的历练吧，发挥你的全部才智，为我们接下来的工作搞清楚方向。”਀
然后，四下张望一下，确定周围没人之后，夏尔凑近了吕西安然后低声在他耳边开了口，“吕西安，事到如今我也鉎恷虏౎�⪏蒕멶㭎�๎ᩔॏ쵧⢑葵౶惿⡏챗抑齭虱౎᫿퍙왾‹魎멎౎刺恛葏⩶敧१事尽的好处！”਀
吕西安微微睁大了眼睛。਀
原来竟然是这个打算。਀
“읎ಏᇿ形๎給恶౏꧿悋ŏ⾀䙦⡔鹗汒ꑑᙛբ຀륔啥䵓౏刺恛�量靛⽻f쵎ɝᴰ�ꆏ६䥧ᕻ罔覉쵛鑓읞斏౧࿿ᑙᅜ䁻蚋୎뭎౓᳿䀠ᅎ�恾ݏ董಍ㇿ⽜륥뭰ꍓ첐羑퍞멾ᡎ౿꧿‹ꑎ彿롎๥ﵔᾀ虙ﲘ瑛⩥䙎鮖葑멶౎恔퍏㩾୎쭧ɓ㘰๱౔䧿ほᡒ譢N睎蚍౎惿ㅏﵜᾀ쵙풑悏鱏≕葫v뽎ᾐಖ믿ꕓ흣깓歰葰᝶㱭虹౎仿是吗？”਀
说完了之后，夏尔也赎ᩑ蚋౎᳿콝乾早了，我也得准备早点赶路回城了，你自己早点准备下吧！”਀
“好的，我明白了，谢谢你，夏尔。”吕西安先是恍然大悟，然后忙わ綾ཛᑙ⊁ಌ㛿๱౔훿腎㙺統콙だ虒쁎䡎Ɏᰰ䤠䥻౻ᇿ텎ᾏ빧厖膐厉흢὎᷿ 
਀䘀⽏སᑙ콝灾�蚏౎⳿乔到他的话了，在吕西安的注视下，他的整个身影都彻底融入到了深沉的黑幕当中。਀
虽然总统和夏尔都已经离开了，但是吕西安还在静静地看着，心情还是没有从激动中平୙敎ɧ0
਀�춏쁹ꡯ౒盿乞仅仅是来自于自己即将可能平步青云这一事实，更多的反而是来自于一种感叹。਀
无论是总统还是夏尔，都机敏精明得让人无法企及，意志同样坚定强悍，而在还没有完全控制住国家的时候，这几个人却已经处心积虑打算将这个国家和民族带到战场上……਀
这是一群何等可怕的人啊！਀
而我，ꅎ⽻給⽙祦౫﷿ڐ앜筟㪘홎౎ᢀɢ0
਀㼀੡ᵎ�兏ᅏ❎౔ᗿ罔覉썛ɠ0
਀Ⰰ{繎�䅖嵓⁺蠀ꑛբ€
਀挀卫ཟᑙ轜ಖ㭔�ž஖칎⡎墄챢蒑ն疖㩑੗뭎y౟糿୑푺�陖ﶙ蒐ᥥ౐훿葎륶륙彙捎칫李扒厖ⵟ뭎yɟ0
਀뀀⡳癗ꅞ६で杒扒掖㩥著ᥥ౐摖끫⡳杗扒薖ᙑ葙᩶厐皐ꅞ६婧욀᪖ᅙ멜ꑎɿ餰炂扑扡ち칗ᩎ厐厐ⵟ灎蚍祈救౧೿ꮀຎ乔停传来的美妙歌声，并没有让她的脚步迟疑半分。਀
和绝大多数出入剧院的贵家小姐一样，她今晚也是盛装打扮了一番。因为是冬天的缘故，她身穿着白色的裘袍，看上去庄重而又ㅎ剙璗獞偙葛ꥶ驙ɚ옰罾蒕ᙶ傁ਜ਼楎㑏䁢w㉎쵎祳ﺘಔ퓿豧葔鵶䥛ّᙜ傁豛Ŕꢕ沚墈面࡟텡絓饶౶秿葙㍶芀੗�榏㑏䁢癷䲕䁝ཷཛྷ葜�鶄葷빶㎁꾀౳㓿ਖ਼�㒏䁢w癎瑥㝑ཨ葟v䁿뵷灿蒙絶牶㶂偞౛跿䵑࢑੔鵎罥쉰葰텶톑౓ꁦꥒ璋⩥멎﵎㺐靦䥳鵑ᑛ౬賿獔챥㒑⁧葽㝶偨聛⩶㙢乱同。਀
靠着这一身美丽而又ㅎᡙ앏蒖卶湢ౢ쩎ⱓꭧㆎॢ葧㵶⡎಍⣿ᩗ䵒쉢உᑷ﩯葑ᥥ౐秿ཥᙡす赗⅑ၫ㩢虎왎뾉葾♶륱ɰ0
਀㘀౱ಀ盿ꅞ६ꭧ흎�춏偟ᩎ䕙౎駿炂ㅑ친李扒蒖նꉓ卓ⵟ灎蚍祈救౧꯿ຎ葔罶獏絙㚆乱明所以，但是同样只能跟在后面。਀
走下了剧院的台阶之后，芙兰并没有直接向停靠在�ҏ葙汶暚炏잍뮏౓췿౓岀⡐虗ꍎ첐಑仿停地左顾右盼，好像在等待着什么一样。਀
外面有点冷，寒风屎ぐᅗ祔ݙ葚㡶ઁ㥎쉔읢斏౧⻿青祟㡙ﶁঐ魧깎깟Ὗ뱵ɵ䘰⽏祦兙㙭乱觉，只是一直看来看去。਀
特雷维尔家的小姐。自然ᩎ덏ᕛ�㞏h륎཰ཛྷ葜빖蒖ɶ0
਀�⾏祦Y⩎빎鞖葟絶㩙ᩧɏ0
਀紀㚆q텧馏炂ﵑᾀ๙㹦ὦち祒﹙콦葾絶쭙⡓๗챦鞑챦왬䂉ౝ䛿⽏祦Y텧햏�㑺虸ɶ尰㩏N⩎쵎욑掉㡫葞獶偙౛⣿㡗ઁ葎⑶핏쩵ࡵ䭡䵎౒秿⽙�量乛肯出去抛头露面的，这就给了芙兰一个绝好的机会，一个可以行动自由的时间段。਀
虽然现在出门仍旧有佣人跟着，但是又有谁胆敢对大小姐汎౥躁Ვ羕抉ὔÿ
਀㘀౱ಀ냿鹳癛乞总是像预想中那么顺利，随着时间一分一秒地过去。芙兰的心也开始有了一些焦急。਀
就要到散场的时候了，他要是再敎ㅧड़魧뭎虰Ɏ〰镒⽞㩦쁎䡎౎໿䡠ぎ끒⡳ﵗ�ꆏ६逸끑έÿ
਀ᰀἠ葷衶녟䥢౫꧿ꢋ䕠䥎虻Ɏᴰ 
਀㄀⡜饗炂Q쭟왙ݑ뭙y葟ᥥ౐ÿ⩎癎乞响亮的声音从�ҏ⁙虏읎斏ɧ�⪏ⲗ੔뭎䅓ٓ瑒筞ಏ燿⮙䁔ꍷ춐剹璗멞祎ॲ葧쁶앯ౠ賿Tᵎ큎욅‰ݎ葒ꥶᙳ乎恭。਀
终于来了啊……听出了这个声音之后，芙兰心中松了口气，然后转过了头去。਀
在一根廊柱的后面。她发现了那个年轻人。਀
那个年轻人，就是那位曾经斁�뽢蚋饎炂ő瘰ᑞ⡎䭗๎졔㭓ꡎ事再见面的伊泽瑞尔·瓦尔特。਀
而这一次，也并⽎홦㑎佸虗祈‹ಊ೿⾀饦炂ّ활Ꙏ奄救葧ɶ0
਀ᰀꠠ졠蹾敎晧ὕ᷿餠炂汑ચ扮ᆗ륻せ�籢虔�⪏瑎筞몏Ɏᰰᄠﵢ뭠y號Ɏ砰絞赙ᩑ䥙虻ّ齒ʔᴰ 
਀紀㚆統콙⽐⡦깗깟⍟ލ陵륛�わ㱒葏౶䛿⽏祦葙ᒋ䅬ٓ뉒ݎ쭒絓ౙÿ艎聥た⥗豮ɔ멎腎乹住心生好感。਀
“啊，真是抱歉。小姐，我只是是被您的美丽所慑虧Ɏ摖穫微多注视了一下您而已。”伊泽瑞尔·瓦尔特貌似恭敬地朝芙兰弯下了腰。਀
然后，眼见芙兰仍旧在注视着他，他只好又笑了笑，“好吧，我是在开玩笑的，小姐，我收到了您传过来的消息之后就马上往这边赶了，只是到了这里之后，我花了些时间才找到您——很抱歉，我平常是⩎教�춏べ륗葥♶☠ᴠ 
਀紀㚆홱㹎㙦๱給扝聯葛⽶祦ᑾ뙜콛葥ྲྀ큜ౙ䛿⽏୦੷뭎॓뉧ݎ౒೿ꆀ६ꍧ춐䖁兜୓葎੶汜ɥ0
਀瘀ⵑ葎齶ౖዿ⽐彦癎乞让人难以理解。只是芙兰目前还并앷ౠɝ0
਀㘀๱౔⓿⩎멎Ŏ後ꅎ६⡧�ಋ೿�⪏剎璗멞Nﵶ⢐䂋饷炂ɑ0
਀ᰀἠꅷ६だ♒☠ᄠ﵎ᾀ赙⅑셫抉ಗ೿ᒀ♎☠ᴠ蚋絎Yᩎ㽏䭑๎౔૿﵏幬ᑴ띜ᑴ祜졲蹾὎率虓睎斍౧緿콙縷홛葎쵶⊑ᾐち䅒ٓὒ桡㱡葏౶᳿ఠᒀ䕎㙜�⾏恦읏斏繧ᅢ葢♶☠ᴠ 
਀餀炂썑챟꺑깟_襎౬刺�⪏멎腎㙺⡱ᱵ怠ᵏ�⪏읎躏뉎ݎ葒籹౔ᾀち깒깟也满，읎福桙抈ગ�⾏䅦ٓ獒奞ಗ೿㝔扎஗䁷亮륛౥苿ౙ联㡟ꍞ㞐葨⥶Ὑꩥʐᰰ䠠ὑ♵☠ἠ葷衶녟䥢౫ᇿ�첏蚀ᅎ䭎蒕ꙶ驾౛苿鱙ꡧ쥠鞉ᅟ卢բ虤ꡎౠ᛿բ�꡾♠敞虧쁎䡎乎便的话，我……我马上告辞离开。”਀
“౎仿！怎么会呢？相反我十分高兴。”也许是因为芙兰的暗示的缘故，伊泽瑞尔也重新改回了称呼，“一想到在您的眼里我竟然还有一丝值得重新眷顾的地方，我真的感到十分高兴。哎……我这个人啊，就是喜欢开玩笑，有时候说了什么靎卟葏�ಋꣿ䍠ݓ腎։ᆉౢ仿要生气啊。”਀
“没关系的，先生，我极少生别人的气的。”芙兰的脸上还是那种温和的笑容，看上去像是能够包容一切似的，“我只是恐怕您出了什么意外，所以一直在为您担心呢。”਀
“⡎앵썢౟ᇿ�㞏葨멶絎㚆癱乞怎么着调，但是自己的安全还是能够保证的。”伊泽瑞尔·瓦尔特摆了摆手，“倒是您，您更应该保重自己，将他人私下里约出来，然后跑到这里受冻，对您可⽎쁦䡎絎譙Ɏᴰ 
਀Ⰰご��䮋๎౔駿炂㡑ઁ葎ᅶ륻깛깟虐N౐㛿๱졔打扡�ၓ虢ᆂɻ0
਀ᰀ蠠녟䥢ɫᄰ癢乞想要打搅您的，先生。可是如果有其他办法的话。我也躁ㅎ�㞏٨ꡜ읓斏䩧♕☠鸠⡛⽗亏得已了……”਀
然后，她的脸上露出了那种泫然欲泣的样子。“说了您恐怕❏౔ᇿ끢⡳㵗や虒N쵎ꥹ몋빎쵎흟葓Ѷ荙単ⵟ౎௿੷뭎ቓ⽐䥦鱑꺜㵎౎䛿⽏콦⥫ﵙ亐得๎�貂偔㑶౏ᕔ⽠腠纉⩢﵎쎋챟�蒋멶﵎뺐繎ぢ♒☠ᄠ⡢ᅗꑢ욋蒋멶华ⵟ虠䩎⥓ౙ繠ぢR⩎﵎ᾀⱙTⱎᅔ葢㹶쥐蒋멶౎폿鱾♧☠팠鱾摧蚖ꡎ䭠ᙎౙᇿ赢彑繎乢到一个了，有谁会相信呢？现在的我是多么可悲啊！”਀
听到了芙兰有些伤心的剖白之后。伊泽瑞尔的眼睛越睁越大了，再也没有了刚才的轻松随意。਀
面前这位穿着华贵的少女看上去确实十分伤心的样子，面色苍白而且痛苦，眼角微微噙着泪水，又带着一种绝望和䁷ꩢౣ맿色⽙ꭦ⺈ੳ虎济孹著鑶詿㝎ɨ0
਀Ѐ蹙艎쩙葎ぶ䵗䭏๎౔秿䕙㙜�⾏书幸福？为什么？他还是有些难以置信。਀
“请仔细跟我讲一下好吗？到底发生什么了？”伊泽瑞尔的呼吸有些急促了，表情也变得有些可怕。਀
这个人的反应也太激烈了吧？感觉关心地过了分了。芙兰在心里想，表明上则继续维持着那副茫然䁷ꩢ董㝶偨ɛ0
਀븀厖⚐☠素㚆ꅱ६셧잉扑ʗ䘰⽏홦癎鹑ㅛੲ虎ᅎὢÿ
਀餀炂乑经意当中瞟了对方一眼，看到了那张俊美但是因为着急而有些扭曲的脸之后，一种由衷的厌恶和反感ㅎ靵륟㙬౱ᾀɵ0
਀需虻౎냿⡳�⢏靵䁟홷Ɏ0
਀だ�첏ʑ餰炂㩑䱟讈㙓佒虏썎챟蒑쵶ὓౡ᳿张롎ᆋ鞋य़魧㡎⁙號౎䛿⽏ꢋɏ舰쩙ᅎὢ葷Ѷ⡙虗N쵎煹楓蒖荶じ੗扎ಗ쥓鞉捝⡫扗㒗䅎ٓᕓ葠絶큔⚏☠ᴠ 
਀ᰀ䀠Ɏ〰镒⽞๦䡠�譖䩎ŕ᷿ਠ﵏幬ᑴ葜桶얈䅠ٓ�쵑಑ㇿ�͘後큎�蚚乎少。“请告诉我好吗？到底是谁让您身处在危险之中？”਀
在他焦急的注视下。芙兰陷入到了沉默当中，好像卷芋啙O㱓葏ɶ0
਀ぶ롒䖋䭎๎౔秿䵙쵢낑걥睢㒍教౧�醏ふ蚋祈救ɧᰰ謠ぎ艒쩙౎郿銖�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔ緿❙౔ᇿ䩢쥔ꢋ❠౔ꢋ䍠ݓ乎要外传……”਀
“我会的。”伊泽瑞尔点了点头。਀
“这事……真是难以启齿……”芙兰仍旧十分犹豫，最后叹了口气，“我的密友玛丽，她……辜负了我的信任，利用我走进我们家之后，她……她想尽办法勾引上了我的哥哥……”਀
伊泽瑞尔被这突如其来的消息弄得惊呆了。“你是说，他对未婚妻౟響て챗纑虢⩎앎멠὎᷿ 
਀ᰀᄠ卷�⪏衎潭䭠๎౔刺祛䅙ٓὒᑵ౬߿⍣禍㑙佸ᅗ葎뙶굛౞盿ᑞ腎䊉祬㩙虎ᅎ葎쭶앓癠➍뭽yᅟ౎헿�ᅺ葢ﵔ膐펉婾虚᭎♖☠팠鱾౧폿鱾祧䕙㙜q륎ﵰ亐以此为羞耻，拒绝了我的要求！结果我们就吵了起来，然后……然后她就找我哥哥告了状，然后……然后她还唆使我的哥哥冷落我，欺凌我，上帝啊……我遭了多大的罪啊！”਀
伊泽瑞尔的呼吸越来越急促了，手掌也紧紧地握成了拳头。“然后……然后他也就真这么干了？他就为了个情人就欺负你？”਀
“您看，这种丑事我真的难以说出口……”芙兰苦笑了起来，算是默认了他的说法。਀
“这个混蛋……我就知道他就是这样一个混蛋！”伊泽瑞尔握紧了拳头，小声嘟囔着，“毕竟是那个人的好儿子啊！”਀
“如果只是平时冷落我，我虽然难受，但是还能挨过去……我只是在害怕啊，先生，您想想看，玛丽那么得他喜欢，她又恨上了我，如果她以后屎ぐٗ罕葔�ಋꇿ왬ㅑड़⥔ౙㅔᩜُᅜ轢뾖繏⩢멎뙎셛虚읎뮏♓☠ᴠ餠炂絑콙ॐ魧﵎뵔虔౎�↏⽫ὦ앷䅠㉭ಗ᳿�䶏⽢ᅦb㩧偎葠ぶ륗䩥ŕ᷿ 
਀ᰀ븠厖悐O膗ⲉ칔홎ᝎὔ�춏멹恎䕏㙜ᩱ詏홢华ၟb�譖὎훿ॎ쁧䡎䍎⥧⽒䵥悑὏᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ⽠书明白的……处于我们这种家庭，我难道可以反抗爷爷和哥哥吗？♎☠ᄠ乢能，他们的任何安排，我都只能屈从和接受。”芙兰轻轻摇了摇头，“这是我们千百年的传统，我﵎䚀ㅤ蒁ɶᴰ 
਀ᰀ선㲉ƛ᷿ਠ﵏幬ᑴ최也住咒骂了起来。਀
“所以，为了避免这种最可怕的事情发生，我想到了您。”定了定神之后，芙兰重新打量着伊泽瑞尔。“您能够发发善心，帮帮我吗？”਀
这种在忧郁当中又带着坚强，在伤心当中又带着宽容的话语和表情，刹那间在伊泽瑞尔看来甚至犹如天使。਀
多美的孩子啊，又是多么善良！她可힋ﭓ啎푏䡙౜૿﵏幬ᑴ썜ɠ0
਀ఀ皀�졺⽓๦㝠葨셶썷ꁟಀ䷿ᩢ쵏썟寧�㞏葨⥶罙ꍏ䢐譎쵫扟ὔ�麏⡛⩗읙ڏ虒Ɏ0
਀だ�첏಑૿﵏幬ᑴ띜ᑴ祜ㅲ腜乹住对他的那位同父异母的哥哥充满了怨怼之情。਀
“乐意之极，为了您的幸福我愿意做一切事情，您只管将我当成一位真正的兄弟来支使吧，孩子！”਀
第一百五十章 慷慨与报答਀
“乐意之极，您只管将我当成一位真正的兄弟来支使吧，孩子！”਀
年轻人这充满了热情和决心的回答，并没有如同他希望的那样在芙兰心中激起太多的感动，反而让她心里愈发Ꙏ虠Ɏ0
਀�⪏멎๎䡠�䢏鱎≕坫텙亏扎ὔ�삋䡎὎捷葫䑶ὑ♟☠张乎看看他自己是什么人，有什么资格对自己这么说？਀
……也罢，只要是肯帮忙，总比⹎腞綉ə0
਀だ�첏಑駿炂呑襢虣썝ⵟ葎ྲྀཛྷ乜快，重新展露出了那种令人心动的笑容，“我真是卷຋㝠桨뺈憐ꡛ葠≶ྌ虡౎䣿ὑ♵☠ꠠ�㞏葨ꁶ䥏썎ꁟಀ苿쩙챔�ﶏ趀୑靷た扒ὔ仿管最后的结果如何，总之您这一份心意，我是会一直都铭记在心里的。”਀
“侠义心肠吗？”伊泽瑞尔先是低声反问，然后张了张口想要说什么，但是最后却变成了苦笑，“您说得᥎ಕ쿿ꡐ�㞏蹨㵿౎ᒀ葎潕蒂楶偛౛響た畒ꑔ乢是理所当然的吗？您的哥哥뭎婓౐㚁ᩱॏ葧⽶멦㽎ཡ뭡婓౐ᇿ⽓癦ⵑ깎也足道的一个而已。”਀
“您这么说，真是让人感动到极点了。”芙兰点了点头，“我该用什么来酬报您的热情呢？”਀
“N膗⢉ﭵ啎ᱏ罎斉汧ꖑᅢౢᇿ乢需要。而且我想在您哥哥的约束之下，您也没有太多钱可以支配，还是好好留给自己吧，为了自己的未来。”伊泽瑞尔摆了摆手，表示自己并⩎ﺍﭖ啎�ꕖౢ᳿鸞ᅛ敢ʋ꠰ﵠᾀ硙轞べὗ㭵୭뭎౓ㇿ⽜f絧葙�ꕖ虢Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ餠炂ὑꡡげ륗虰륎㑰ə㘰๱깔ᅟ虻睎斍౧᳿∠⊌ꢌ葠嵶轹ɹᄰb驎ᩛ葏ɶᴰ 
਀�⪏ᅎ륻⽛艦摙罫쉰౰躁ㅎ�福ꭙ઎楎㑏葢鵳ﵛ㚞ㅱ牙ಂ꧿ઋ﵏幬ᑴ썜ⵟ乎禁又是一叹。਀
“好的，您到底需要我怎么帮助您呢？”਀
“我……我现在没有想好，我只是发现自己正要落入绝望的境地时，心急火燎地想要给自己找一找帮助而已，就像那些落入水中繎˜ݎ葒᱓멠ꍎ㞐♨☠ᴠ餠炂�醏䁵�呖౻㣿ઁ葎ᅶ륻彛扎扡衡ㅭ虙౎᳿贠蚋♎☠ᄠb⩎潎㆏葟楶偛ɛ젰๓䡠ﵓ呂靛䑢网投ὔꣿ⽠卷蒐౶ᇿ葢乔光是我的长兄，而且现在炙手可热，当着大官儿呢……”਀
然后，她突然提高了声音，好像后悔了自己现在的举动似的，“౎ꣿ⽠靦乥过他的，您是无关的人。也没有必要去和他对抗。我﵎ڀꡜ㩠䱟즈敢けᕓ葠煶楓厖ⵟ౎ᇿb⩎멎罎흢�ݎㅒ콝὾虙♎☠ᴠ 
਀ᰀ〠끒⡳ꡗ�䢏�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔᇿ콝덾驑腛犉୞뭎虓౎ㇿ乜会中途退缩。”伊泽瑞尔干劲满满地回答。“至于您的哥哥，他确实很有权势，但是这样如何呢？他大읎沏ّɴ弰华乢过上帝！”਀
看着对方如此回答，芙兰低下了自己的头。好像正在为此犹豫덎Q㝎ɨ0
਀케읾蚏�춏핹ꊋ䭣๎౔秿졙蹾湎ꑸʋ戰䶗葒�⪏멎湎鹸౛�ᒏ�⚏䁞瑷筞몏葎ꍶ춐乹顾一切的蛮劲——ꅎ꡻㩒艧啙౏ᆁ⥎⡒ɵ0
਀褀�蚞롎䖋䭎๎౔秿졙蹾쵎낑걥睢蚍㑎教ɧ0
਀ᰀ素❙౔⋿⊌ꢌౠꏿ䢐♎☠ᄠㅢﵓ噎ꢍ虠Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ葢捶碃ɞᴰਠ祏幑ᑴᅜ䁻䙷虤䙎䭤ɢ0
਀ᰀ眠卑葏葶䱶ꢈᅒ끢⡳�ꆏ६桧絠ౙꣿ䡠䥑䁻❷౔ᇿぢᥥ�꡾⁠ɏᴰ 
਀㄀⡜�౥駿炂ⱑ셔첉຀쵔睔蚍N㕎Ꞗ흕౔秿汙㒏Y୎౷퇿끓sꑎ멿콝칾李扒蒖᩶厐炐蚍祈救ɧ0
਀଀敷౧콝ま捒㩥著蚕Ɏ0
਀ᰀ넠䥢౫ᇿ乢能再在这里久待了。”芙兰重新转回头来，然后有些焦急地打量着伊泽瑞尔，“请您记住我今天跟您说的一切！”਀
“我会的。”਀
伊泽瑞尔慨然回答。਀
“那么，先再见吧，先生。”芙兰抬起了手来，然后带着笑容朝他挥了挥手，“我会永远铭记您的好意的！”਀
伊泽瑞尔优雅地朝芙兰鞠了鞠躬，然后，在冬日的寒风当中，他看着面带笑容的芙兰，一步步向后退去，好多步之后才慨然转身离开。਀
他从未像今天这样感觉自己责任重大，这一对堂姐妹都在仰赖着自己的帮助，他必须勇敢地站起来，同那个人作出斗争，保护她们흎⑓덏ᑛᐠ혠ᩎﶁ亐愿意承认那个人是自己的兄弟了。਀
他和他父亲就是一丘之貉，坏种的儿子永远是坏种。਀
而目送他离开之后，芙兰也转身往回走去，她脸上的笑容慢慢地消失了，只剩下了最近一如既往的冷漠。਀
……਀
“夏尔，谢谢你的帮忙！我就说嘛，我们怎么可能少了你的帮助呢？！”਀
在迪利埃翁伯爵府中的客厅当中，伯爵给了夏尔紧紧地握住了夏尔的手，屎ぐᅗ화桎㪈虹὎≡ʌ0
਀ఀ�⡺홗셎륥蒏౶⿿홦葎獶㽙魑艳ᒄ빜ಏ�䶏㑏䁢㱷屷蒕剶璗獞偙౛揿乫动声色地打量着这两个人看似密切的互动。਀
从萨托里的阅兵场回归之后，夏尔一大早就来到这位部长阁下的家中来拜访，然后将自己说动了总统，准备提拔重用吕西安的事情告诉给了伯爵。਀
而他也祈ད饡づ靗た虒⽎㕏葲䍶楓ݠ≎ʌ0
਀캁卷㮐�豾པᑙ왜ݑ꥙鮋멑�箏솚厔Ɛ䨰葤葝䍶魧䭒๎౔⦏썒셗⽿㕏葲썶앟`ﵶ亐是特别好，直到今天，听到了总统决定将自己的女婿作为这个新部门的负责人之后，他才重新转入到了喜悦当中——分出去的权力既然能够从女婿那里깺靟た╒敟ಈꏿ徐ㅎ乜用特别感到惋惜了。਀
至于他的后任要怎么头疼，跟他又有什么关系呢？਀
“我只是在做我应该做的事情而已。”夏尔微笑着回答，然后朝玛蒂尔达眨了眨眼睛。“毕竟，我们一直以来都是休戚与共的。⽎ᝦὔ᷿ 
਀㰀셷ྉᑙ\⡶ୗ䁷ౝ�亞作声的玛蒂尔达微微展露了一个笑容，然后轻轻点了点头，给了夏尔一个满意的回答。਀
“对对对，ㅎ⽜񩦏ឋὔᇿNﵶ⾐텦⡾W睎蒍ɶᴰ⼠㕏❲�呖౻᳿腓ᆉ�㞏❨왽퍖⡾W睎಍죿॓쁧䡎칎檘ᅭⅎ乮过去呢？”਀
“正是如此。”਀
……਀
同伯爵说了好一段时间的客套话之后，夏尔终于找到了一个空子，在主人离开之后。偷偷地走到楼梯边的一个小房间呢，然后走了进去，一把抱住了早已经等候在了那里的玛蒂尔达。਀
“玛蒂尔达，你看我干得怎么样？满意了吧？”他一边说，一边低下了头，蹭了蹭她的白皙的脸颊。਀
“十分满意，先生，谢谢您。”玛蒂尔达脸色微微发红，有些尴尬地回答。“您办得比我想象中还要快。”਀
虽然玛蒂尔达很鱎≕ཫᑙ⡜뙝ⵛ౎桝낈靳艟摙뉫㕎ɦ䘰⽏㩖⅑靫깢ﶋ䡥౥䃿祎彙絓�꒞蚋ཎᑙ葜虶ྀ葡㩙Ɏ0
਀ఀᒀ౎쫿⥎�徏靎⽻復ཛᑙ葜v쵎敹羈❐ᑔᐠଠぷ虒ᎍ띦ｬ豝པᑙꡜ�鮏譑㥎楥蒗덶썑衟❟ౙ㙝뉲葎䍶뽧ꭒ떈聏蒆䁶扜罓䶐䭑๎ɔ⼰魦艳ᒄ빜ᆏཔᑙ䊋홬⹎�౟꧿葝큶⭙ၙ㩢癎ⵑ葎ὶ⎍몍䭎N葎ɶ㙥ཱᑙ鹜ၒ虢౎秿㚁危面�奄Q륎ꕰ呢ɻ0
਀匀㙟ɱ㄰靜祻乙这么请求夏尔也会这么做的，읎ྏᑙ卜㙟乱会告诉她了。਀
“那是当然了。既然是你托付的事情，那我又怎么会有所保留呢？我见缝插针。一找到机会就跟总统推荐了吕西安，好륎፛ꥦ횋呎鑻啞ꕲ셣ᖉ罔覉♛☠张轎靎ᕟ罔覉湛鹸ज़ὧ偷鹧饛౥ꢋ虒㭎�౾�㞏ᅨ䵢絢Yᅓ㭔�꡾偣횃Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙٜ艝啙ُᕜ罔覉੢뭎葓콶읾龏齓ⱓⱧで�虾魎艳ᒄ빜ⲏɔ0
਀ᰀ⨠絙虙♎☠�ஏ㡎㡲㭲靠慻靷䁟虷Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜ⲏ豔虛䭎๎౔翿ን蚂Nᑓ౬᳿ᄠ葢큶큙Y驎彛ᩎ衏_썟葟ɶ㬰占敏୧౷⟿뙙ﵛ鞐た虒཮葡퍶鱾♧☠ㄠ�ᆏ形筎纏虧౎仿用再受爸爸的责备了。”਀
“责备？他能责备你什么呢？这本来就跟你没有关系啊？有什么可责备你的呢？”夏尔有些奇怪。“这是总统的决定，又是军事上的事务，本来就没人应该去质疑。”਀
“您说为什么呢？”਀
看着玛蒂尔达似笑非笑的嘲讽表情，仿佛是突然想到了什么似的，他微微睁大了眼睛。਀
“难道……”夏尔有些难以置信地看着玛蒂尔达，“你的父亲已经，已经……”਀
“是的，已经知道了。虽然刚开始的时候爸爸还茫然쥎ಉ䛿⽏て虒끎⡳౗﷿콝�㞏虨౎뻿厖횐�ﶏঀ쁧䡎乎明白的呢？妈妈就更加了。”玛蒂尔达摊了摊手，“읎ಏᇿॢ䱧ꢈ葒ㆁ౵훿ꅎ乻了我的。再说了，他们乐得糊涂呢，平常的事情就让他们忙읎斏虧౎죿啓앏敟퉧䭣ᅢ葎譶앎ὠ᷿ 
਀礀葙ᒋ६魧䝎⩙ౠ콥⽐鵦灒ౡ죿콓⽐⡦͗莌ɏᩦ葙❶艙⽩復㙛쵲뉫艎摙轫뭵葹녶⡢❠ᑔᐠ素㚆⡱�춏譹앎੠౎㛿쵲葫轶뭵鹹䕛ખ漏祛⽙०⥧葒ɶ0
਀ᰀ素晙ౕ鯿艳ᒄ빜ʏᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬닿虎뉎祎葙鵶㒘ౙ᳿怠㹏썥❟౔惿葏ྲྀᵡᅠ⽢卷蒐♶☠븠厖悐�亏相信我吗？”਀
他确实十分明白，玛蒂尔达实际上就是在暗示或者说威胁自己——你可﵎趀ꙑ魞ୢᅎN뙎ᙛբ呂ᅛ㙢뉲乎利，否则我们两个之间就完了。਀
虽然明白这一点，但是他倒并쥎鞉Ὗᑵᙬբ貀癓ౠる镒�ⲏ敧ㅧ衜损㡫ᑞᐠ鬠艳ᒄ빜ﵶ⾐�㞏葨멶౎秿乙这么想才奇怪。਀
“嗯……我是明白的，所以我一直都十分感激您啊……难道您觉得我给的‘感激’还὎᝙ὔ᷿鬠艳ᒄ빜㑎୙䁷ཷᑙ౜棿얈ॠ魧鹎꥿ɭ0
਀ᰀ౔叿㙟乱够了，我还要你继续感激，越多越好。”夏尔马上回答。“这样吧，既然他们都已经知道了，那我们就⡎赵繑처ꍟ䢐ᩎ虙౎臿争今天……”਀
“喂！您是在说什么疯话啊！”被吓到了的玛蒂尔达急忙推开了夏尔。਀
夏尔忍低❏ᅙ虻睎斍ɧ0
਀鬀艳ᒄ빜�䶏텢쥓੝虎ཎᑙ葜卶౟㣿ꁦꉒ虾Ɏ0
਀ᰀꠠὠ⽷葦ɶᴰ礠ख़魧녎⡢だಋ᳿�乓像是个要结婚的人啊。”਀
这句话让夏尔一时哑然无语。਀
他听出了隐藏在其中的一丝嫉妒，但是却又卷ຐ䡠䩎콒ɑ0
਀๧౔훿牎ٞ沁號�颋ʘ0
਀ᰀ�⾏⑦Ŏ譸䩎ɕ鬰艳ᒄ빜ಏ쟿⒏⥎ᅙ♢恞뭏ꍓ첐掑捥썥❟౔惿乏是已经等了很久了吗？”਀
“嗯？可是……”玛蒂尔达有些迟疑，“您⽎♦☠ᴠ 
਀ᰀᄠ乓管那么多。”夏尔颇为直接地回答，“我完成了你的托付，你也该完成我的了。”਀
第一百五十一章 婚房਀
“夏尔，这真是一个᥎蒕ぶ륗䩥ŕ᷿ 
਀⠀걗빥鞖葟๶驦㍚䦖୑౎࿿᭙祭왲왾卾콢䂑扝䶗葒�ꞏ轞Ὓ葏勇兞౻㛿๱鍔❢虽ཎᑙ葜䭶ౢ仿὘率虓睎斍ɧ0
਀紀㚆�⪏὎率䅓ٓ湒ᩦಐ䛿⽏སᑙ彜乎得罎ꑢಋ秿湙鹸鞋寧ɛ0
਀츀幎e葟❶ᮕ�뮏౓⣿瑗健蒟灶厍㶐㑜ౙ�ҏ葙ꍶꞐ艹兞౻滿鹸⩛빹ౝᒀ乎蹓ɿ䬰停ٛ㩒ॎ䉎౜뿿慾蝧㪘왎罾ಕ೿婢偞୧੷뭎⽓❦ٙ౷揿⡫㍗䦖葑杶q஀텎禎푑豧葔絶䥶ɑ挰扫গ㥑쩨౧௿扎햗㮖䁒w魎빎蹼葿핶冖ౘ೿⢀쩗䭧๎⽔f䝎❢ಕ뷿ꙛ덞ꥎ⩑멎癎鉞�摒ɑ⠰⒕셎ѥ॔g扎붗❛葙靶㝺ౢ엿炈䂙楷牟뮂荳౴꧿⁣⡦셗륥蒏ᅶ⡨豧녔䦂䮃ʕ0
਀㬀占敏୧�ꞏ빞ꆋ▋⡎蒌勇兞౻ۿ祔ི豟끔칎㲘퍨ࡾ⡔W睎಍䯿袍멎N쵎祲葲勇兞蹻὿ౡ乥失气度，又十分精巧。਀
在萨托里，当着一大群的军官的面，路易·波拿巴承诺要将这座原本属于儒尔维尔亲王的府邸赏赐给他。਀
没有经过多少耽搁，路易·波拿巴的许诺很快就变成了现实，回到巴黎之后䕎౎࿿ᑙㅜ靜た虒ᩎ౷훿콝靾た虒ᱎ촠噢ᵓ䴠ᵒቧᑑᑾ뉜譎鱳롞蒐㩶ᩧɏ0
਀ఀྀᑙ彜ꅎ६㵧ƀಕ㫿虎ꡎ鞋ཟ᭙祭葲v썟౟훿汎ચㅎ♜䁞ཷ᭙祭敲で虒�첏ʑ0
਀一管怎么看，这都是一种令人炫目的赏赐——虽然为了面上好看，他们还需要付出二十几万法郎的资金来购买。但是这种ぎ鹒䕛㱎䅐ٓ䭒N葎㱎౨賿ꕶ佣傍좍ﵓঀᩧ❙葙㩶⭓扒ὔÿ
਀ᰀ素晙ɕᄰ�뮏❓ὔ᷿༠ᑙଡ଼虷Nᩎ㽏䭑๎౔泿잏㒏教୧䁷ཷ᭙祭ɲᰰ腓悉鱏≕葫�ಋ쫿⥎ౙ仿……未来你就可以看个够了。”਀
“嗯，我们进去吧，夏尔。”਀
夏洛特今天穿着缀有花饰的冬裙，头上戴着一顶缀着白色的帽子，金色的头发被精心梳理之后盘在了脑后，看上去端庄而又ㅎ꥙驙ౚ೿禀葙㡶ઁɎᤰ㩖鱎ꙕౠ㺀靦륟䥛ᕑ텱ɓ0
਀쨀⥎祙葙ŶꙠ푞聎�膏⦉푮౧忿롎⾋㩖쁎婝㽚葢鱶ꙕ豠鹔꥿❭ɔ0
਀㄀�㞏౨࿿ᑙﵜ䁣ཷ᭙祭葲䭶ౢ⣿㽗鱥葞୶衷멛葎ݶᕣୟ౎⣿뵗ᑛ蒖䵶굒ⵞ⭎敯䁫౷싿�䁛�ꞏ鱞롞薐葑vݎɒ0
਀⠀Wᵧ葒ὶ率䭓๎౔훿衎ㅟ템끓䥥豑䁥葜�ᙓ癓幞ꆗ६⡧�첏妑୵祲葲㭶핒ɵ㩖칎㦘쮖౭⟿ٙ㙓콝敾㹵酦獥ಚ䣿㉔流䩑끓乥旧的灰白色。而因为几年未曾有人精心打理的缘故。杂草也在其缝隙当中丛生。਀
然而，即使再怎么落魄，人们仍旧可以从这座用料考究、气派宏伟的建筑中，看出些许旧日的气势和浮华——毕竟。哪怕仅仅在三四年之前，这里也仍旧是上流社会的一大胜地。਀
“唔，整体感觉᥎ʕ丰过我想我们还需要先将它修缮一番之后才能入住。”在外部巡视了良久之后，夏洛特给出了自己的意见。“夏尔。真的令人有些神往啊……以后我们就住在这里啦！”਀
“我也觉得很᥎ಕ�첏徑Ŏ靷恟赏뭑녓鹠핒뭬繓♢☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻᰰ丠过，对我来说，哪儿都行，只要你开心就好了……”਀
“您总是能够油嘴滑舌。”夏洛特貌似Ꙏだ⩗虪홎N㱎౷㛿๱칔ཎᑙ葜쉶⾁卟ⵟ뵎謁虑葝䭶ɢ0
਀㘀౱ಀ秿걙睢㒍教౧㡭虔Nᑓ౬㛿๱汔잏㒏教驧驛せୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ๎౔ᇿㅎ⡜�첏‘睎ᾍ㭵虭ᝎὔ᷿ 
਀礀葙桶얈ౠ쪏卼ⵟ졎♓䁞wᵎ빎湎౏緿콙P�ꆏ६칧칎⥎ౙ䶀蒖硶轞卹ⵟ�읖序敹㱧葏ɶ0
਀ᰀ蠠ㅟ虎Ɏᴰ༠ᑙ䑜⢖བྷ᭙祭葲㍶릀ಋ᳿ᄠᩎ⡏�첏‘ὶ㭵୭뭎౓燿౑ᅾ葎뙶콛ɥᴰ 
਀⠀བྷᑙ͜驻葛왶뾉୾౎鿿ⱓ१魧⭎㚃葱桶얈ౠÿ๧�ၓ虢๥♎푏葫ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ⼠葦♶☠ᄠN睎಍ㇿ⡜�첏⚑☠ᴠ༠᭙祭䡲⽑荦荕處౓㛿๱졔걓㑢୙䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜ꏿᆐ靓癟虝Ŏ륥詰�첏蒑㥶贈䡞婑結ౙ㯿习能等到我们结婚之后还﵎斀佑❏ὔ᷿ 
਀ᰀ褠Ⱡ੔뽜౏⯿멙♎☠ᴠ༠ᑙꡜ綋ཙたꁗ蚗N걎ʎ0
਀ꔀ䁣౷훿뽎䁬灷쪍灞ろ虒❎ಕ㛿๱ꡔc❟炕蚍�뮏ɓ0
਀㩖Nﵶꆐ६멧빎썼卟٢౴䃿ᩎᩒ�뮏䭓๎౔࿿ᑙ豜པ᭙祭ﵲ꺐깟녟虶녎ॶ㑷ౙ꯿ꎈ춐졹좕♓䁞륷॰玗葔ᑶ獬є靟य़魧乎爽。਀
看着已经褪色的地毯和赎䥑瑓몒葎ぶ罗౧�এ셧੘ꍎ鮐ㅎ뭙虓䥎ﵑ葬�豓䅔콭ಂ࿿᭙祭沈虓ᑓ౬᳿༠ᑙ౜ÿ膗ᆉ婎葐譶앎�袏᩟扙Ŕ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ汢ચㅎ뭜襓鉛멣䭎ౢ觿홎륥㽰ّ�첏厑٢⩴牎쁞ɑᴰ༠ᑙ�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ匠止豢虛ㅎﵜ貀譛虎ᝎὔ࿿ᑙ౜�첏玑㡞葞ꑾ乓是个容易的活。”夏洛特突然低声说，“我们还得想办法去雇佣佣人呢！还有，那些房间我们也要重新收拾一下，重新布置几间卧室，我们总﵎⢀敗ᑙ潜慎읷蒏ぶ륗慥쥷➉ὔ᷿ 
਀ᰀ䨠♕☠ᴠ ⱎご�鮏ᱎ罎ಉ࿿ᑙ罜ㅥ쥜鞉य़魧뭎౰᳿素❙౔�춏譹앎ﵠ꒐�恾晏ౕ惿鹠핒Ѭٙㅴ䱜ʈᴰ 
਀ᰀᄠㅢ卷悐ᩏ�䢏⚋☠ᴠ༠᭙祭沈虓ᑓ౬᳿霠虻౎ǿ恓獏ꍥ䢐�扟ὔ�鮏譎ᅎ敢卧٢ㅴᅜ敢❧౔ᇿ鹠핒౬௿୷ﵷ亀能从家里再拉几个人过来，毕竟还是从小使唤惯了的人用起来最省事……”਀
两个人一边说，一边从侧门走出了宅邸，来到了花园当中。਀
这花园面积很大，院墙边长满花草，虽然因为冬天而已经枯萎，但是仍旧能够想象出夏日的情景，花园的尽头有个圆顶藤架，藤架下面有一张长凳。而花园当中有个日晷仪，看得出来是旧日主人的装饰。਀
“奥尔良们终究还是有点品位的啊！”看着这个布置精巧的花园，夏洛特感叹了一句，“比波拿巴们强多了。”਀
“可是正是总统将这里赐给了我们啊？”夏尔带着笑容反问，“再说了，他也是贵族，他的伯父还是皇帝呐，比我们的爵位可高多啦！当年多少国王公爵可是争相在他面前献媚讨好？”਀
“哼，波拿巴！”਀
夏洛特用一句简短的感叹，将自己的蔑视完全展露了出来，“科西嘉的泥土味儿，他们三百年也甩襎ɣᴰ 
਀㴀ꅜ⡻륗智葛Ͷ璃蕵౑䃿ॢ葧Ŷ鹓䕛ખཥ䥡౎㩖㕎쾍䭥⾕豦桛獑䥞葻౶훿юﶁﺐ⡦ї蒁虶゘蕗ꭑॎŧ臭❞䍙౧盿ꅞ६੧୎੎兜䭓َɒ0
਀�춏獹䥞౻⣿읗뮏﹓ꭦ했ﵬ譖ꑳ앛릈投ྗた�ŏୣ敎౧룿᪋학ﵬﵖ譖�葝楶偛湎ᩦ蒐⽶㕏ɓᎍ䅦Sᩎ誁葝獶㽙셑�~⩎ꅎ६㕧䵲葏㕶쾍౥⣿͗᝞呒㱘ᙜբ婢ﲋ镦�춏慹୎ぎ륗౥ÿ⩎ぎ륗葥ྲྀ虜㮘ᩎ풁걫칎著❶㕙쾍�膏힉こ੒최ʑ0
਀ఀむ虒�Ꚛ왞䎖葧ᎍ䅦�౎�춏쉹ㅟ흜こ腒❧葙㑶佸虗౎⣿홗葎᭶㭔셲㾈卥୏౎ᑑ孜ꮍ豞桛譑ቓ虐ぎ륗葥Ŷ臭㭞౎盿ᑞَ乑�❾ڐげ륗䍥魧ﵒ㚐剥た虒ꭎ䭞ⵢɎ踰⽎౦⣿㕗쾍䭥ಕ㚁ॱg坎썙束乱宣的规则，在ꡎ牘㆕๜湦虸葝੶୎੎兜こ䵗ᑏᐠ㬠腎⾉豎ﵔ譖葎뉶텎ஏꙺ敞屧㩏ݎ䙨葧ɶ0
਀尀㩏﵎譖葳뉶텎욁౎秿ᑾ뙜콛eﵶꮐ흎䁓셬虥﵎譖葳楶ꁠ౛ౖ玀罓⡏셬譥ᵳ葧汶㕑뙲굛华ⵟ﵎ꮐॎէ禀該葫ぶ䵗౏忿㚁辰筗祝虑ꍎ춐욁�몚N䥎葻뉶扐ɡ0
਀紀㚆౱ヿ끒⡳콝❾❙ᑙ�౓䛿⽏ས᭙祭葲썶챟춑齥œ乜动地保持住了这种祖传的傲气，自然完全ﵓڀᱜ�ꆏ६摧視텣罹উ葖Ὤ獗ᵔ萠ᎍ띦ｬ㹝⡥㱗챷蚑ᑎᐠᕔ怒륛�虾赝ᩑ葙絶љౙ秿彙李㝱乨觉得对对方有什么感激。਀
읎�኏彐癎幞ྗ᭙祭ꭲ઎ॲ葧ᵶౠ⣿瑗⩥핎灬网ⲉ豻ᵎﵞ౎멥ᎍ띦ｬ赝๑䡠ᡎ륏౛ǿ蒀㕶쾍ᙥ뙎鵎�ŷⲕᅻ욅ᎍ띦ｬ豝화葎끶㕥౎�⾏f쵎㡹셞蒉끶慳ʌ0
਀一过，幸运的是，夏尔也许可以幸免这种鄙视。毕竟，他姓特雷维尔，也将娶了一个特雷维尔，以门第而论的话，确实能得到足够的尊重了。਀
和大多数贵妇一样，夏洛特喜欢五光十色的社交界，并且相当享受那种受人敬仰和羡慕的感觉，要是真的因为自己而在婚后被排斥的话，夏尔真的会为她感到心痛。਀
“夏尔，我打算把这里改造一下，做成一个露天的招待场所吧……”看着这花园的景象，夏洛特突发奇想，“那我们以后就在这里招待宾客吧？一定会让大家都感到尽兴的！”਀
“好啊！”夏尔完全䝎ᵐ≠ぽし륗虰륎㑰ౙ᳿ꄠ獬ﭑ౼࿿᭙祭౲惿ꅓॻ葝할敬婧❐౔ᇿ桢⾐ťౣ惿乏用来征求我的意见的……”਀
“夏尔……”਀
第一百五十二章 憧憬与再会਀
离开了花园之后，两个人重新走回了大厅，然后经过楼梯走到了二楼，继续在这宽阔的宅邸当中走了下去。਀
在看守者的引领之下，他们一路来到了楼上，一个个房间看了起来。਀
这些房间都保存得十分完整，但是家具的摆放已经十分散乱，ᅎཛྷ楜﵎掐煥⡎虗ぎ੗౎㻿靦䅟ٓﱒ쥲ʅ0
਀匀ཟᑙ豜པ᭙祭r斍で뉒譎葳杶ꑓ葛ᥥ౐훿텎끓�첏풑癫홑ぎ륗�膏첉煑ᑎᐠ訠콝깾䱗襘虣౎꯿傈豛詔啞ﵓ콝ꭾ҈靟텟녓౶뻿虮灎ᡰɜరむ੗͎虮桴葖蹶䝸౲㯿䙵챨抑蒗㭶彵콝乾翼而飞，就连书桌上摆放的钟表都被人撬开了，拿走了镀金的外壳。਀
夏尔和夏洛特看了看带路的人，然后对望了一眼。਀
因为二月革命事起仓促的缘故，短短几天内七月王朝的统治就宣告灭亡，而这里的主人儒尔维尔亲王也仓惶逃离了法国，他们肯定是来쩎㙓﹥�첏蒑ᱶ罎蒉౶�첏蒑ᱶ罎䚉㹤�䢏챎煑౎裿๟㹦⽦楦綗๔葔퍶鱾ᑧᐠ素㚆㽱鱥콝پ�첏㚑㩥虎汎ꝑ౎䛿⽏�첏蒑୶衷魛Ꙓ癞乞大，人们想要从这里顺走一些东西十分容易，甚至看守者自己搞絎彙칎챎抑窗炘蚍乎少东西拿到外面去卖。਀
읎ಏ擿葥ྲྀᑙ豜པ᭙祭౲叿㙟ﵱꆐ६썧앟뭠ﵓ皏�춏譹虎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�첏蒑ᱶ罎ﶉ掐㵥蚄彎絎ౙᇿ䵢乢想用奥尔良们用过的东西呢！”沉默片刻之后，夏洛特突然笑逐颜开。“哼，尤其是这里的。我都要拿出去公开烧掉，真想看看路易·菲利普的儿子那种咬牙切齿的样子啊。哈哈哈哈！！”਀
“嗯，你说得对。”夏尔随口附和了一句，因为他也ᕎ靠機䵿ᵒ葧譶콳ɥ0
਀ꔀ䁣౷훿뭎y號�첏಑烿ろ虒콎暅ꑎ卛ⵟɎ0
਀퐀睫皍홑葎㽶ಕ쿿暅ꑎ葛�塏ቛ⽐䅦ٓ豒絛ౙ뻿蒁䎀⡨晧뙎੧౎䛿㹤䁥wⱎⱧ瑧瑥健傟蒟빶야暈ᑎᐠ䬠䁎﵎ᾀ�塏靛�䢏絎ౙ忿롎⾋㩖ꉎꁢգ呂晛䵎ꅼ६쁧䡎瑎ꍑ蒍ᡶ䕿❥ɔ0
਀ఀ⢀㽗蒕⵶⹎ə䘰㹤䁥w⩎❎譙著ぶ͗Ɏ0
਀ༀᑙଡ଼䁷�⪏ぎ͗౎蟿ᾘ瑡ꍑ಍軿⽎灦ろ虒荎葛셶륥ಏ篿箏わ汗ꢏ虒睎斍ɧ0
਀ఀྀ᭙祭ᥲ獒ぬ虒癎홑葎륶扥뮗虓Ɏ0
਀礀텙끓콳暅ꑎ葛읶䦑衑絟ౙ㏿䦖ﵑᾀ칙捎扫ྗҐ�斏౧೿ 扙�এg⩎㍎ɓరᒀ౎컿�첏蒑靶㝺㹢⁶᭟౧揿絫ﵙᾀ୙ぷ녒ɖ0
਀ༀ᭙祭썲챟‘ꡎ౒臿㙺だ虒N⩎할ɬ0
਀ᰀ༠ᑙɜ๎ᅔㅎ詜�첏厑婟材ꑓ❛ὔᇿὢ쥡�첏钑袋也错，只要改造一下，再添加一套好的家具，我们以后一定可以住得很舒适……”਀
虽然是疑问句。但是她的心里已经做出决定了，因为……她才⡠敗ᑙ潜慎읷蒏㽶憕쥷抉ɔ0
਀㘀౱ಀ秿nὠ蕧葟颕璘ꅓ६靧たདྷᑙ葜�ʗⱓご虒㙎㙖葖ʗ0
਀礀汙잏㒏教g୎౷퇿끓ཱིᑙ㥜ⱨꅧ६ཬ⡝삋䡎Ɏ⽓⡦癗ঙ瑧めѢ�⪏ぎ͗౎㳿୷홎葎䥶絑콙㹐⡥텗瞞䭭੎Ɏ丰知道在出神地想着什么，手也屎ぐ⡗�એ扎톗ꡮ䁒ɷ0
਀ༀ᭙祭썲챟ꞑ὎虵Nᵎ乎悦。਀
真是的，都这个年纪了还像个中学生似的，去摆弄这些东西！਀
“夏尔……”夏洛特忍低乏詘處N୎Ɏ0
਀ᰀౕ絕ౙㇿड़恣蒋敶鹧❒Ŕ᷿素콙ꭐ㪈쁒は虒쁎䡎㱎葏౶࿿ᑙ��呖౻೿㲀䥷瑑쵓�㺏⡥し͗੎Ɏᰰᄠ豢桛畑析恱葏ྲྀ㽡ɡᴰ 
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿༠᭙祭灲ろ虒ཎᑙ葜셶륥ಏ㛿๱⡔魵げ潗虢潎홢葎㍶㖀ɧ0
਀ᰀ䨠ŕ᷿㌠㖀ͧ�䭵୎౎᷿乳及防的夏尔立马呼痛，然后总算清醒了过来，连忙向有些气恼的夏洛特道歉，“啊，夏洛特，抱歉！我只是一下子走神了而已……”਀
“哼，只是一下子而已吗？！”夏洛特还是气鼓鼓的数落着夏尔，“说起这种事来你总是心⡎ॗ葱౶뻿厖悐�號ᝎὔ�⾏ᅦ葎뙶䩛ౕ惿๏䡠﵎䚀賓Q潎譒乎关己的样子呢？你从小就是这样，总是在做一些莫癔饑葙譶앎♠☠ᴠ 
਀ༀᑙ\୎偎乛知道该怎么回答夏洛特了。਀
平心而论，他对这种事确实๎䡠⡎བྷɡ擄홛敎ಋ腓ﶉᾀ�셏‹逸ⱗ葧ቶʂ貐襔桛౑俿⡏챔಑柿ꑓ㹛⡥⩔㽎ƕ⠰쁵䡎䙎빤삋䡎뙎睛౑賿桛ꅑ६ﭧ啎㩏⭓ɒ脰ꦉ횋华睢뺍幼敹ꡧ몋�춏譹౎滿鹸ज़魧빎麖ᑒᐠ贠蚋౎췿捓�춏譹﵎ঐཧ᭙祭婲㭐౎蚋ᩎ䩙当ㅎ⽜給ಋꏿ�亏如看看地球仪打发下时间呢。਀
읎ಏ�춏�횋华㙟乱敢照直跟夏洛特说了。਀
为了让夏洛特开心，他有意地在未来卧室的陈设上给了几个㱎P큎ţరᒀ๎㹦书好的小意见，等着让夏洛特完全驳倒，然后再赞扬了一番夏洛特的高雅品位，表示自己完全遵从夏洛特的一切看法，总算才将夏洛特重新转怒为喜。਀
“就这样吧，别说傻话了，按我的话去做吧，夏尔……”夏洛特看上去已经完全忘记了刚才正是自己要夏尔发表意见似的，兴冲冲地朝夏尔说，“爷爷已经答应给我一大笔嫁妆了，原本我还发愁要是建房的话得花去一大笔，现在好啦，我们可以直接用上这里……那我们何必再在装修上面省钱呢？我一定要把这里从头到尾好好打扮一边，让我们……让我们的孩子们以后过上最舒适的生活……”਀
当说到“我们的孩子们”时，夏洛特显然已经有些陶醉了，甚至好像连眼睛都在发亮。਀
我们的孩子！਀
夏尔头上微微起了点冷汗。਀
他对未来的生活并没有想过那么远，现在他的事情就已经够多了。਀
읎ಏ죿॓쁧䡎َㅴ�⪏ᥥﱐ띬㑑扬ὔÿ
਀㄀⡜�౥࿿ᑙ腜㙺睠蚍N譎౎㛿๱པᑙ｜謁Q桠ಈ矿睐୐虷N୎N桠ʈ0
਀฀๦ὦ쥡䶉ꅢ敬ᩧ䕙౎瓿ﵓ콝�⪏蚕䩎♕☠ 
਀혀썎챟鞑乓好，因为自己今天还有别的事情要办，部里还有一个十分重要的会议预定要由自己来主持，而陪着夏洛特看房子已经浪费ᅎ蚕౎僿ᕠ靠鍟❢虽Ɏ0
਀䘀⽏౦຋䡠�掍⡫瑗㑑ਖ਼葎ྲྀ᭙祭큲謹䩑鹔抏ὔ࿿ᑙड़魧꽎빲蚖Ɏ0
਀଀䁷ཷ᭙祭ꍲ릐䥛ᕑ텱葓㡶ಁ࿿ᑙ๜䡠彎ꅎ핬٬腠뮉y葟�懲ᑓᐠଠ靷著救ཧ᭙祭湲鹸Ὓ썷鹟ཛち㩗⑎⩎멎葎婶譚౎鲀ꙕౠᾀ蕧䁟౷ꟿ걡䁡⑷⩎멎⩎敧葧硶轞ό㭵౭훿졎๓䡠쵎썟腟㙺ㅱ�㞏䩨鹔抏ὔÿ
਀ꔀ䁣౷훿륎歲ಌ螎蚎睎斍౧쏿챟䁠⽷书是干脆先推迟这一次重要的会议算了。਀
“夏尔，你怎么了？”然而，夏洛特早已经发现了他的小动作，直接出声询问了，“是有什么事情等下要办吗？”਀
夏尔心里一惊，但是还是勉强地笑了起来。਀
“嗯，是的……我突然想起来了，今天下午还有些重要的事情要办……읎ಏ࿿᭙祭౲仿用管那么多，今天我就继续陪陪你吧，事情我可以拖一下。”਀
“⡎홵虢౎惿쩏⥎콝橾ᆖὢ䕙葎虶౎ᇿ形乎想再继续拖着你了……”也许是因为心情实在太好的缘故，今天的夏洛特出奇地好说话。“你等下就去办那些事务吧，省得那些人私下里抱怨你。”਀
“夏洛特……”夏尔有些迟疑地看着夏洛特，心里则为夏洛特今天的通情达理感到十分高兴。਀
如果夏洛特以后也能够有这么通情达理的话，也许未来我的婚姻生活确实会十分幸福？他突然这么想。਀
“怎么，絎᝙ὔ࿿ᑙ౜仿用顾忌了，我ᩎ὏ᑵ葬ɶᴰ㰠셷ྉᑙ�⢏�醏౵࿿᭙祭腲㙺깱ᅟ虻睎斍౧᳿琠筞এ㩧葎祶ᑾ䡜ὑ౵ᇿ詢ꡢꑠ���⪏὎❏葙ﵶ뙖虛౎೿᭞祧Yݎﵒ綐əᴰ 
਀渀ꑸྋ᭙祭乲是在开玩笑之后，夏尔终于点了点头。਀
“只要你开心，那么她的一切都会好起来的。”਀
然后，夏尔抱住了夏洛特，亲了亲她的脸，接着精致地离开了这个藏书室。਀
目送夏尔离开之后，夏洛特重新观察起了这间房间，仔细地思考以后应该怎么布置这里，而后，她走出了这间房间，到其他地方继续看了下去。਀
随着她的观览，一整套府邸的改造计划慢慢在夏洛特心中成型了。她欣喜万分，因为她很快就可以和她心爱的人一起，住在由她任意地改造、而且也完全属于她自己的家了——这ㅎ⽜f⩎獎楙䁛ﵢᾀﱧ葶v❧硙轞᝹ὔÿ
਀舀鱙멧蒕硶轞౹ꇿ६ꍧ䢐ᩎ乙幸的杂音掺和在其中，那该是一件多么美好的事啊。਀
当夏洛特巡视完了二楼，然后走下楼梯的时候，一声感叹突然从楼下传过来了。਀
“哇，这可真是个好地方啊！”਀
这是一个属于年轻人的、充满了激情的感叹声。਀
夏洛特循声往楼下看去，发现她的那位㩎멎葷ɶ὘੟﵏幬ᑴ띜ᑴ祜౲揿罫䁺wꭎ炎쑰犞蒂ᙶ坙ౙ⛿䁞橷橫浫浢葢텶犞蚂⚘౞毿㚍�⡺❗蕙卓ⵟ౎᭎䁧ɝ0
਀ᰀꠠ敠靧푓ᅫ靠虥N륎䩰ౕ磿絞ཙᑙ콝뭾y號♎☠ᴠ༠᭙祭ᅲ䁻ᵷ홧华虢⩎�籢౔᳿䠠ὑ౵ꣿ膋솉ᆉౢ⿿०쁧䡎譎앎腠抋ὔ᷿ 
਀Ⰰ{繎鑶䅎॓⁺뀀卥㙏R
਀㨀虎癎ಕ࿿ᑙ\⩎뉎げ걗썐葝晶⮏ౙÿ๧㭔靠⡻ꅗኋ葒䮕䵎�ざ虒䙎鮖薐ɑ㩖➕ಏ绿亘得有片刻耽搁，他直接就往部里的会议室走了过去。਀
当他会议室的门的时候，他发现里面竟然已经坐了好几个人，而本次会议最为重要的出席者——陆军部长圣阿尔诺将军竟然已经在列，看到夏尔之后，他还笑着朝夏尔打了个招呼。਀
他略微尴尬地朝部长点了点头，然后走到了自己的座位下。਀
然后，他把视线放在了在座的其他人身上。਀
这是一群穿着军装的军官，看上去年纪都⽎衦❟ౙ賿ॎ䅎腓葜㝶偨౛⣿བྷᑙ葜왬䮉୎౎훿﵎➐䁾㡷ಁ緿콙䅐ٓ❒⁽_㝎ɨ0
਀ఀ⾀UN⩎桎얈穠微放松的人，正是坐在夏尔对面的阿历克斯·德·罗特列克子爵，在夏尔坐下之后，他朝夏尔点头致意。਀
这些人都沉默着，让会议室内的气氛变得尤为紧张，而合身的制౧ۿ활汎墈面ꁦᩒ汒౸ㇿ�এ魧꽎蝥쁥ᑹ葬坶祿ᝲ䭒偑㕛౲擿ﵥ綐콙♐ਫ਼虎N魎띎ﭑɜ0
਀ༀᑙ豜羐ƕ஖漏왛蚉N㱎౷㛿๱ٔ魜륑虰륎㑰ౙ棿㪈凉ཛᑙᅜॣ蒐�鮏멎䅎ٓ཮ɡ0
਀�鮏멎౎揿⽫སᑙ콜읾蚏ᩎ륙葥꡶偣貃͔�䭛๎౔叿面腻͟れ䙒鮖斐쉧๓ぎ끒ၥ쭢葺�晹ю葙౶೿垀祿ᝲ䭒偑㕛౲揿⽫�⪏⪕敧葧鹶䕛ᾖ⎍몍Ɏ0
਀⠀靗た虒ཎᑙ葜꡶偣ᥥ౐꯿❝葙톋뉠ད虦㑎ᅙ蒁坶祿ᝲ䭒偑㕛౲泿ચㅎ䁜䭷ﭢ繛རᑙ䥜멻ࡎཔ葡멶ॎ斐䕧ﭑ홎葎ʕరྀᑙ彜ⱎ䁧칷὎캐葟齶ᥓ౒Ὗゐ칗魎蕑ᅑॣ蚐N祎멢Ɏ0๧코읾⅑孫ॻಐ죿蹾湎驸虛N๧葔멶ॎʐ0
਀匀屟祐멑譎덎驑ɛ㘰๱腔䉟홬葎ྲྀ셡蒉ᥥ౐�❾ᩙ灙멥⍎㙫ꕱ흣虓�⪏פֿ絎ᑔᐠ鸞ﭛ啎ॏ흧ᅟ葔剶璗魞顑敛ಋ�এ쁧䡎푎쉫๓㩎腧屝ꁦ몋葎譶앎ᝠὔÿ
਀踀⽎౦⣿썗썒쑒쎖葟煶ꢚ୒౎࿿ᑙ豜坔祿ᝲ䭒偑㕛䥲멻�䢚づ婗結虙Nݎ왒ݑౙ쫿⥎졙蹾َ䁜ॢ멧﵎왓蚖읎斏౧ꗿ흣羐蒕v๧湔ꑸ貋굔�ʋ0
਀Ⰰ敧ᩧ깏ㅥ鑜‹쭟虙౎䛿⽏㩖ཎᑙ\ꅶ敬౧䃿❎뙙ᩛ䥙᥻虐絎Yᩎ㽏ᑑᐠ⠠홗�ꆏ읬斏葧앶땠୑Ɏᨰ�羐ﶕꆐ६䡧Q쭟�↏㩫腧᪉깏蒋卶面౻컿�첏ኑ彐୎勺དᑙ艜쩙葎煶쵟魔ɒ0
਀⠀驗୛虎썎幟䭹๎౔࿿ᑙ歜왢蚉桎葖멶Nࡎ౗㛿๱乔好意思地笑了笑，“很抱歉我来晚了，诸位。希望我没有耽误大家的日程……”਀
“没关系，您总有那么多事情要忙嘛，夏尔，我也只是刚才才来而已。”圣阿尔诺将军无所谓地笑了笑。然后转过头来，看着这些青年军官们，“现在既然大家都来齐了，那么我们就开始吧！”਀
虽然他的声音❎ə䘰⽏⡦ꝗ葞魶顑﵎沐ચ큎⽣督蚍빎幼౹僿靗ꁦᑒ虶౎ÿ᪕깏ꒋ蕛ꁦ♒삞ɘ0
਀⌀㽗ᒖ臭ڋ魜륑虰륎㑰ə䄰ٓ཮蹡�춏魹멑ཎ葟╶荎ᒀ᭬౬㛿๱T⩎⩎ぎ南콢䂑�鮏ᵎᑧ쎄Œ븰幼煹葮剶璗멞Ɏ0
਀଀虷Nᩎ㽏䭑๎ɔ혰葎썶챟࢑텡ὓち཮虡Ɏ0
਀츀�鮏奎䁵텷œȰ䁣쭷ź䥶䕑虮빎ᑼ豬㑔䉮葬剶璗魞顑꭛઎౎훿὎흡こ虒魎롎瑝筞葥칶잘ʑꌰ葥彝⽎�㞏쑨쎖썟썒Œ䤰䁻뭷牓❞譙ᩎ葎ɶ0
਀ᰀ䶋౏ᇿ恠鑎袋๟給恶ꭎ⚈ぞ�첏斑葧ྲྀ䥡Ɏᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔⏿㽗ᒖ臭ڋ魜졑蹾ፎ፿虓౎᳿ꄠᥬಕ惿콝ꭾꒈ㩓䙎鮖卑ⵟN㩧ᡎ쁏葹v﵎偎虛౎惿⽎酥蒕셶몂ॎʐᴰ 
਀ꄀ६쁧䡎푎羐ƕ஖葎��ﵦ삀녯�꒏멿虎౎훿絎㚆쵱健䁗乷动，但是好像更加激动振奋了几分。਀
“但是，仅仅有期望还὎ౙᇿN膗蒉⽶ݦ鹒葛ၶž᷿羐膕㙺ꁱ쵒蚑ಗ᳿㙥恱ꑎ㪋卝靟睟속蒂౓ꏿ䢐ᅎౢ᭞恧⡎䭗๎౔⣿葝屝桏낈敳셧຋�륎♰☠舠鱙१ŧꮌ솈຋빝⪖❘ﭙ葎�ಋꏿ䢐漏乛起，我会收回自己的一切赞许和期望，直接将他扔到天涯海角去！你们中现在要是有谁对自己没有足够的信心，那么可以现在就跟我提，我保证他可以흎ﭓ啎㭏趖へ�ざ齒敓葧ᾐ뮖౓๎葔䝶셓徏乎会受到影响……如果你们觉得自己能够承受一切，完成最难完成的任务，那么请看着我，用自己的眼睛表现出决心！”਀
他刻意沉默了片刻，但是没有一个人主动发言说自己自己难堪大任——也ﵓঀ멧�䢏ʋ0
਀଀䁷w华厐熐⮙䁔쁷앯豠더썑葟왶뾉౾⏿㽗ᒖ臭ڋ魜륑虰륎㑰ౙﵝꮐᾈ퍡靧य़魧쁎ꡯ虒睎斍ɧᰰ蠠絟ౙᇿ腎蒉ㅶ⽜�ꆏ傀뉛㽒őÿ⩎㝎멵腓উ칧쎑य़ﵧ鮀౒�ᖏॠ쁧䡎譎앎牠乞出来呢？在此我也可以向诸位保证，只要你们完成了任务，证明了自己足以承担一切重负，那么国家留给你们的，将是最为光明的未来，今天的一步只是起点而已！”਀
随着部长的大声呐喊，夏尔率先鼓起了掌来，然后醒过神来的青年军官们，最后汇成了一片轰鸣。਀
将军毕竟是从前线转回来当陆军部长的，这种鼓动，比原来的那种循规蹈矩打官腔、满口“国家”的说话方式要动听好多౐ᆁꁦﵒ厀ꡢ�鮏究zݎ葒瑶筞몏葎썶ɟ0
਀ᰀఠ恔䙎⡔W睎಍ᇿ䵢ﵢᾀὙ흡こ㭒魭♒☠ᴠ䤠ほ豒托扡獡潞ୠ敎䭧๎౔⏿㽗ᒖ臭ڋ魜扮ᆗ륻せୗ䁷�鮏瑎筞몏౎᳿怠졎蹾��⪏筎ᑫ襬襬葬ぶ륗♥敞虧N魎὎ᑵ౬ᇿౢ᭞恧䭎๎ﵔᾀ�ŏ�춏屹칏ಘ仿要让自己也变成一个谨小慎微、唯唯诺诺的应声虫，明白了吗？”਀
“明白了！”这些已经被调动起来的青年军官们，同时大声应和。਀
“好的，接下来就让你们的直属上司来跟你们说一下具体情况吧。”鼓动了一番士气之后，部长将手指到了夏尔身上，“接下来，让特雷维尔先生来跟你们说一下具体事由吧。”਀
等到视线都又集中到了自己身上之后，夏尔点了点头，然后平心静气地说，“先生们，我想大致的情况你们都已经清楚了，没错，我们这里的打算，就是设立一个可以协助部长和我来处理陆军事务的机要部门。읎ಏᇿ�膏斉䖈葑v륎ㅰ⽜౦揿艫羐ƕ஖䁎蒋ꍶ㞐౨ᇿ乎需要谨小慎微、唯唯诺诺的应声虫。在某些情况下，你们还需要一些主动能力。我希望诸位能够多多思考，最好能够为我们的事务提出一些具有启发性和独创性的东西。”਀
在众人疑惑的视线当中，夏尔继续解释了下去，“我想，诸位已经看得出来了，这个部门，虽然坔�晹юౙ䛿⽏荦콝ॢ虧䲁҈ٙ汴ꅑ葒䱶䎀౧䃿⡎街᩟ᥥ౐惿䲁҈ٙ䙴鮖譑ꅎ♒☠怠乎仅是参议者，你们还是领导者。没错，虽然从ᩎ汏躋ᝎ౏䛿⽏恦َ⽜瑦⩥䙎鮖葑并콹⵾ꉎŧᇿ䶋䲁慠Œ୎౎�⾏f쵎᩹䡙❎葙쵶ﮑ὎᷿ 
਀ༀᑙ㍜咀葵籶㡔ౘ럿띾ﵾ�靓╟썠虏睎斍ɧ0
਀ꄀᥬಕ�⾏f쵎핥퉬�葾톋ɠ⠰�鮏剎璗멞葎㑶ᅙ厁ⵟ౎篿占ⵟ桎ﵑ灖䅥ݓ❎魙陋䥝멻陏ⲙ絔葔앶潠౦퓿ﭫ啎뭏覞䊑ﵒﵦᾀ꥙몋ཎས㙦ɱ0
਀䤀ほ�鮏멎쁎ꡯ葒썶앟穠獺奞了之后，夏尔才继续开口，“正因为职权如此重大，所以我希望你们能够明白一件事，一件最为重要的事……那就是，你们从事的赎⽑꽦魾譑葎䱶ꆀ౒೿亀可避免地带有政治性。你们必须在政治上面符合要求，明白了吗？！”਀
又是一阵沉默。਀
既然我们让你们飞黄腾达，掌管你们做梦都没有想到过的巨大权力，那么你们就要跟着我们去干大事——这是夏尔几乎露骨地提出来的交易。਀
“明白了吗？”夏尔加重了音量，再次喊了一次。਀
“明白！”几乎是同时，这些青年军官都同时喊了出来。਀
哑然只是持续了片刻，既然这些军官都已经走到了这里，那么他们事前自然就已经做好了为了出人头地而去做某些事的心理准备。਀
从这种激昂当中，夏尔终于感受到了自己想要的那种气氛。਀
“很好……我很高兴诸位都有足够的政治觉悟。”夏尔满意地点了点头，然后微笑了起来，“在总统阁下的带领下，我衷心希望诸位能够协助我们管理好整个军队，使得它能够应对各种挑战，ꅎ�춏ᅹᡣ⽢敦躁ᙎ蒐౶�⾏蕦蒐ɶꬰҎ蹙ᅎ葎䱶䶀੏౥ꑾ䙢鮖葑瑶⩥虎ﲘ卛㙏ㅒ⽜ᅦ葎䥶ꅎ౒ᇿ�量乛允许有任何人胆敢挑战总统的权威！”਀
“是！”又是一阵热烈的回应。਀
看到一切如此顺利，夏尔和部长禁低赏⅑參왛蚉N㱎ɷ0
਀଀敷౧⣿�鮏멎葎佶꥓୒౎鋿摣–ݎﵓ蒀쵶肋㹛౭滿쭸ᎍ띦ｬ㩝㡎써౟䛿鮖㪐ⵎ瑎蒏瑶⩥䙎鮖虑ﲘ卛㙏౒콝ݾ蕓號Ɏ0
਀ᰀ素葙౶ꏿ䢐ꕎୣ敎ᅧㅢ敜�䶋葏襶鉛❣♔☠ᴠ 
਀Ⰰ{繎鑶䅎�⁺쵧➑葙ﭶꅎR
਀ᰀ素葙౶ꏿ䢐ꕎୣ敎ᅧㅢ敜�䶋葏襶鉛❣♔☠ᴠ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ�㱓ॏ཭葡�䮋๎౔�鮏앎콝�靓䅟ٓ�ʚ葦剶璗魞顑౎맿色ꭙﲈ虬N왎띶㑑l㝎౨곿좕襓奛蚗୎敎ɧ혰鉎酶텵だ綾왛䂉౷೿᭞ﵧᾀ칙౎㑔ꍏ첐஑勺Q륎殺憏斌౧㛿౱撀蚖㽎蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛穲微显得镇定之外，其他人都是一副大惑蒉㝶偨ɛ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵뻿厖⚐☠搠蚖콝汾Q葟ꍶ鮐פֿꅎ䭒ᙎౙᇿ�এ⭧葒ﭶꅎᝒὔ᷿ఠ螎蚎Nᩎ㽏䭑๎౔ÿ䵎奏䁵핷牨傀葛魶顑౛탿督욍傀乛ྕᑙ౜᳿舠鱙१葧�ಋꢋ䩠�ᅾ❎౔ᇿꑢ㪋౎ꁦ虒ᆉ葎屝葏ⱶ⡧಍刺豛ၛ㭢�䭾袍ᅎ葎罶絏౔矿॑玁쵑膑蒉屶⡏♵☠ᴠ 
਀紀㚆񬖏鞋衟㱟豹袌⭟쑔಄䛿⽏�콝⽾⡦遗Ꚗまݗ⍣⒍䵎㑏㑙⩙읙躏幎幹��虹Ɏ0
਀ᰀᄠ๢給꡶葠繶冘ಆ럿띟愀꽓ꙥᒞᅜ⅜ɨᴰ༠ᑙᵜ�䶏魏顑륛虰륎㑰ౙ껿ᅟ虻睎斍ɧ0
਀㩖�鮏멎﵎⾐홦Ὕ⎍ᆍॣ蒐౶䃿홎华㙟ﵱᾀ끙例콏k⩎멎葎豶貌呔字。਀
“毫无疑问，你们说得很对，如果希望你们做好工作，就应该对你们开诚布公……”夏尔有意拖长了声音，“但是，有些时候，为了国家的利益着想，我们只能事先保密，然后在最后一刻才告知给必要的人选。”਀
“国家的利益？”大家越来越惊奇了，面面相觑起来，简直维持低ᩏ䵒葢轹虞Ɏ0
਀开롎ʋ�⪏ᥥ홐썎챟邑邖㚖콝ॾ魧葎ᾘ虡❎ɔ0
਀ᰀ丠过，之前虽然我们有所隐瞒。但是……现在，正好就是对你们开诚布公的时候了。”夏尔的语气十分平静。但是却让他们都重新都安静了下来。਀
等到一切都重归寂静之后，在所有人的注视下，夏尔深深地吸了一口气。਀
“没错，你们在德·罗特列克少校的带领下，除了帮助部长阁下审阅和批汙蝑ť褰鉛羐ƕ஖葎୥䭺ᙎౙᇿ葎葶骘卛ⵟ౎�এ㩦쵎膑蒉屝ɏꌰ㆐⽜♦☠ᴠ⠠㭗དྷ葡䝶㭲屒罐䮘๎౔࿿ᑙ腜㙺큱�蚚͘ಌ᳿礠ቻᅒﵢ⩖敧๧癎홑뭎﶐葖ᡶ襢Ŏ᷿ 
਀＀孎⽏㑷镙敢け獒奞蒗恶塬䭘๎T㝎ɨ⠰བྷᑙ懲��䮋๎౔瓿⩥ᩎ깏ꒋﵛꞐ὎虵쁎졯葰驶ꢚɒ0
਀ᰀᠠ襢Ŏ῿᷿�鮏罎䁺魷村的青年人们都睁大了眼睛，有些人还重虙睎斍ɧ0
਀⠀홗镎�ཾᑙ葜왶뾉卾ⵟ౎৿쩧뙠ಋ৿酧텵ౠ৿╧腠ಎ⿿ꅲ६偧ɠ0
਀る镒౞�鮏剎璗멞썎镟챞鞑ᾁﱧ葶乶就是依靠战争来建功立业吗？਀
“没错，就是筹划战争。”夏尔点了点头。然后手中握起了拳头，“当然，我的意思决⽎ᆋ끎⡳ㅗᩜ豏⩔﵎뙖卛흢౎ᇿ鵎⽥ㅦ絲豙獔葞ɶᆁ끜⡳⽗艦摙ɫᄰN膗悉婎葐౶⽓腦悉텎╓葝䵶穢౦诿䡎婑結ݙ⡙葵屶ᡏꅢኋ౒ɝ�鮏ꅎኋ❒ᩙ灙补َᩜOꭶ很䭧�ƚ⚖☠㘠౱ಀ헿�ɺ⠰艗쩙葎౎᣿襢䁎b膗�祈葑⩎�蚚Ɏ摖ᅫ乎能再和古时候那样，悠悠然地毫无准备地随意去打仗了，我们需要的是事先准备，然后以切实可行的军事计划，这样才能够在突如其来的战争当中，最大程度地发挥陆军的全部实力，夺取最后的胜利！”਀
也许是被夏尔的话镇住了的缘故，即使他说得这么激昂，也并没有人附和他的话。਀
읎ಏ࿿ᑙ䅜ٓꭒ흎�춏䡹鱥౧훿鱎≕୫ぷ⭒멒㩖葝勇멑ཎ桡ಈ傀感疑惑的样子。਀
这就是他专门找一些雄心勃勃的青年将校来当自己的助手的理由了，除了这些人没根底好控制、容易支使之外，他还想要依靠这些人来研究未来和其他假想敌的战争，并为此制定战争计划。在近代这本来是总参谋部的工作，奈何现在夏尔和路易·波拿巴预定中改组总参谋部的计划还没有到实施的时候，所以只好先借用这群人来未雨绸缪了。਀
“所以，诸位，醒醒吧！”圣阿尔诺将军这时也大喊了一声，“现在你们已经看出来了吗？你们负有多么艰巨的任务？请你们打起精神来，向所有人证明你们能够得到如今的地位，是是实至剔葟Ŷᗿ쁠䡎὎仿就是打仗吗？难道作为军人你们还害怕这个？”਀
在夏尔和部长的鼓动之下，这些青年人终于慢慢地都重新地恢虙빎幼ɹ0
਀ᰀ匠㙟౱ᇿ癎乞是想让你们完全来作出所有决定，这个责任实在太过于重大了，只能让总统个人来负。而你们只是需要认真地为总统拟定切实可行的军事计划就可以了。”夏尔继续说了下去，“就在这里，你们可以得到你们所需要的任何支持，只要你们完成了自己的工作，你们可以从中得到一切荣誉……”਀
“可以在自己的手中摆弄几十万大军，本来就是一种无法言传的荣誉了。”部长尖刻地评论，“我在年轻的时候如果能够有这个机会，我会激动到流出眼泪！而你们……我的后辈们，难道你们会拒绝这种荣誉吗？”਀
“౎ᇿ乢会。”还没有等其他人回答，德·罗特列克子爵突然回答，“我会贡献我全部的才智，为国家和陆军的荣誉而奋战的，阁下！”਀
“很好。”部长笑着点了点头，然后又严肃地看着其他人，“那么你们呢？先生们。你们会允许自己浪费这种绝好的机会吗？你们会吗？”਀
“౎仿会！”也许是被部长阁下的鼓动给激励了的缘故，几乎所有人都喊了出来。਀
成为整个军队的指挥者，这捎⽫콦⩫멎⡎魗⅑ᥥㅐड़葧ꙶᝠὔÿ
਀⠀W䝎쁲ɯ葦앶卾ⵟ౎࿿ᑙ졜蹾཮ち륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ素葙౶㙥䶋콝桾낈侀虑葝腹❧虠౎ꏿ䢐ᅎㅢ乜用说太多东西了。”他脸上仍旧显露出那种平静的微笑，“说到底，我们这是一个冷静务实的地方，一切都以实际为重，我们N膗㪉虎ꡎ綋ᅙ౎䞋�ಋᇿ豢羐ƕ஖﵎⾐卶՟鉮蒑멶౎�乾会因为谁说了ⵎⱎ葔鹶�ಋ낀梋Šʌ➋뙙扛끲�륎౰�㞏䵨ﵢᾀ罙靏ᅟ๥葔屝协॓ၧ䡢౥໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀภ給Ŷ᷿䀠ॢ멧﵎➐じ�鑖ɞ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙ╜虣╎䭣ౢ᳿ᄠㅎ⽜腦�㞏葨ŶꙠ䩞♕☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿罎歹虑Nᑓ౬᳿㙥❱뙙콝�~虎ᵎౠꏿ䢐ꕎୣ敎౧ᇿㅎꕶc쭟屝❏ɔ츰๎⥦Y쭟ౙ惿ㅎ띎띟圀祿ᝲ䭒ᅑ⅜㩨὎⎍몍౎ÿ쭟љٙ獴葥蝶౎鿿襱䙠鮖蕑讐ꅎ❒ɔర♥☠怠앎筟枘䱢綈ᅙ�왹ꑛ葎ﭶꅎ౒ꇿ앒칟끎⡳W쭟ㅙᑜ癸ꕺୣ敎葧ᡶ襢ꅎኋ౒仿要拘泥于具体形式，你们可以研究我们同任何国家和任何地区的交战，这次先研究一下同我们的诸个邻国，以及在意大利和黑海地区的作战吧……”਀
“黑海？”几乎所有人都再次警觉了起来。਀
毕竟这些人都是聪明人，即使夏尔打算用将自己的目的隐藏在一大堆的计划要求当中，这个目标仍旧太过于明显了。਀
“是的，我说了，�蹬פֿ啎扏ཟɟᴰ༠ᑙ띜契゗륗虰륎㑰ౙ㛿๱扔犗�쵑ゑୗ䁷�鮏魎顑౛᳿ᄠ⽓㹦⩎譎偏౛ɝୠ౷仿可否认的是，调集一直庞大的远征军到千里之遥的地方去打仗，对我国的国力将会提出最高标准的要求。你们的任务就是严重我们为此需要作出多少准备，ꅎ⽻畦魑੒葎౶�⾏楦⡲ઍ葎♶☠ᴠ 
਀�鮏魎顑﵎붐虢N띓ᑑɬ0
਀㸀㙦홱﵎콝칾ཎᑙ葜獶奞ᒋ챬抑ⲗ穀虑N魎乎同寻常的东西。਀
但是，没有任何一个人提出质疑或者反驳。਀
为了他们的地位，甚至为了他们的军事爱好本身，他们都ﵓ킀謹쵑獓ಚﵓ疀析ཱᑙ䥜멻葎襶鉛ౣ웿ݑ�춏᡹襢ꅎኋɒ0
਀ༀᑙ轜謹Q桠ஈ虷୎ಕ�亏算很晚。਀
说到这里，话差ᩎ콝鞋九多了，没必要再说得更深了。਀
“那么，今天的会议就说到这里吧，诸位请务必尽快开始准备。”਀
“是！”所有人都同时应和了起来，然后准备起身起来。਀
然后，就在这时，夏尔突然伸手，重重地拍了拍桌子。਀
“砰”的一声，激得很多人都打了个激灵，重新贴到了椅子上。਀
“对了，我还有最后一件十分重要的事情要跟大家说。”夏尔抬起头来，凌厉地看着这群军官，“想来各位也看得出来，今天我跟诸位说的事情，是我国、和我军内部最为机密的事项之一，诸位既然准备承担最为重大的重任，那么就应该承担最为严苛的义务。因此，我在此必须对各位提出最高级的保密要求——如果有任何人胆敢泄露消息的话，我丑话说在前头，他一定会死得十分难看，是的，我保证，他根本就ᩎ੏핎구ᙞբ�뙾౧೿᪀챏ᾀ䂍�ﵓՖ蒀咁，无比凄惨地死去，诸位，明白了吗？！”਀
“明白了！”਀
第一百五十五章 政令分离਀
也许是因为说出这一段话时情绪有些激动的缘故，夏尔的呼吸微微有些急促，片刻之后才空重新定下了神来。਀
他勉强压抑住了自己的心情，然后轻轻地点了点头。਀
“话我们已经说得很清楚了，希望诸位腎鲉ᾏᆍ葎ﭏɎᴰ⌠㽗ᒖ臭ڋ魜彑ꅎ६쁧䡎ꑎ葎虶౎篿箏わ╗虣╎䭣ౢ᳿素❙౔쫿⥎ㅙる�첏➑౔೿᭞䶋⩏敧ﵧᾀ⡙葝鹶䕛䲖ꢈ敒桧ຈ葝덶썑ɟ挰ᩥ❏Ŕ᷿ 
਀䀀ॢ剧璗魞顑睎㮘ﶕ璐健ゟ칗Ꝏ䵞੏�虺睎斍౧㛿๱浔池づᵗ�⒏⩎멎汎虥⩎㱎౹㛿๱띔띾왾ݑYஐɎ0
਀ᰀ뜠띟圀祿ᝲ䭒䡑ὑ౵ꣿ䡠契୵敎g୎౎ᇿ�এ魧⭎葒譶腠�ꢍ‹ʋᴰ挠卫㽟蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛彲华面뭻y葟ᥥ౐臿㙺羐ƕ஖졎୓虎N华ސ㩣ɹ0
਀䨀ὕ�এ⭧葒譶앎腠�ᆍᾋÿ
਀㼀蚖䭓꽑썥챟ὓ쥡‰㕎쪖뙠ʋ0
਀�⾏౦훿὎쥡ら虒셎륥ಏ�䕐獮ꆂ葿왶뾉౾㛿๱썝챟ᆂ虻睎斍ɧ細㚆�춏譹앎᩠ꭏಈ�왐㪉詎捫ಃ䛿⽏復敝ಋ컿敎ﵧ亐是什么好差事……好吧，既然已经得到了这么大的奖赏，就算忍耐一下这种偶尔的㵎彲ꅎ쁬䡎蒋❶ɔ0
਀ᰀ⼠౦ǿ஖Ɏᴰ혠济池づ�聖౹㛿๱赔ꙑ졞偓虗୎敎ɧ0
਀⠀癗홑멎﵎콝띾띾뭾y౟᫿깏ꒋ葛축낑ꭥ玈ੑ虎䭎๎౔᫿깏ꒋ蕛쵑낑睥斖虑艷葦쉶奛ʗぶ䝒㭲䭒๎౔࿿ᑙ䵜걢睢㒍教୧䁷坷祿ᝲ䭒偑㕛౲᳿㼠蚖䭓꽑౥ÿ텧蒏ὶ쥡ຉ䡠㝎Ὠÿݎﵒ�窏⦘ᝒὔ賿恔葏౶譔Ѷ�綏᝙ὔ᷿ 
਀��㊏葎颕ಘ꧿㾋蚖䭓꽑蝥ঘ魧꩎䭣乢及。但是他很快还是镇定了下来，微微苦笑着回答，“一切都还好，先生，我们的部门虽然是草创，但是成员都是一些十分优秀的成员，大家很快就能够让工作上手了。只읎⚏☠✠뙙ज़ᥥ⽐읦躏⩎❎鱠ຜ虦N魎♎☠䀠偎ᕠᅠb膗ᩦ葙䶕ﵢ貀౔譔低͓綌əᴰ 
਀ᰀ젠졔౔ꏿ㆐⽜�膗ᩦಕ�鮏멎Ѷ虙὎᷿素㚆㽱蚖䭓꽑鞋य़魧ṎṔၔၔ౔䛿⽏སᑙ豜羐ﶕຐ給홶葎ྲྀᵡౠ㛿๱ﵔᆐ虻睎斍ɧᰰꄠ獬ﭑɼᄰᩎ�恾蒕౶ᙓౙ惿⽏ᅦॎ葢ὶ⎍몍Ɏरᥥ恐鑏ﾋ謁葝칶㲘敨౧仿用担心我们的想法。”਀
说实话，阿历克斯现在的处境也可以想象。਀
他们照过来的这些人，一个个都是野心勃勃、目空一切之辈，又怎么会轻易对别人心ὧㇿ靜㽻蚖䭓꽑⽥홦葎癶㒘ਖ਼౓훿偎ᕠ彠⽓桦抈ગ汜ɥ蔰썑瑟⽓蝦㪘乎葧❶ɔ0
਀ꄀ獬ﭑɼर�ꆏᒀ⽬給譙౎臿⾉f⩎⩎⽎獦롞䭞衎ʏꌰ䶐⽢뭦扰౔࿿ᑙ썜ɠ0
਀ᰀ素葙ɶᄰ๢給葶ɶᴰ圠祿ᝲ䭒偑㕛륲虰륎㑰ౙ훿卷葝乑ॎᩧ䡙쵎膑ಉ죿॓ᩧ䡙敎䭧乎易。“我会尽我的一切努力，早点将大家融合在一起，让我们的机构高效运转起来的。”਀
“你有这个决心就好。”夏尔赞许地点了点头，然后他又微笑了起来，“읎ಏ쫿⥎ᅙَ恜祏ི奡୵敎౧⿿०ᙓY쵎膑蒉譶앎腠�悍ꑏɎᴰ 
਀ᰀ촠膑蒉譶앎ὠ᷿㼠蚖䭓꽑큥酲ふୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ♠☠怠ॏꅧ६Ⱨ읔S⩎衎潭ὠ᷿༠ᑙ葜ᒋ蝬㪘ॎ魧幎幹��౹᳿ᄠ华面⡻䙗鮖蕑ᙓ⡙ṗd⩎쵎膑㪉葧♧☠ᴠ 
਀ᰀS⩎쵎膑㪉葧ὧ᷿㼠蚖䭓꽑깥깟녟虶녎ॶ㑷ౙ仿艏ୗ虎왎뾉౾᳿ꠠ�㞏蒋�⚋☠ᄠቢ⽐彦ⱎ잋륎⁰Oಊ仿过⽎祦⭲湒ݸ♒☠ᴠ 
਀ⱎཔᑙ�䢏ಋ훿葎絶䝙썙彟큎੣敎虧౎腠҉՟婮�⪏콝衾䝟⩙葠瑶筞몏౎냿⡳졗⡓南쁢䡎㭎ཎɡ0
਀ᰀ౔ꇿ獬ﭑ౼惿끏⡳ㅗ靎桷豑蚌Ɏᴰ༠ᑙ葜ᒋꁦ幒�虹౎૿더蚍㽎蚖䭓꽑葥썶౓᳿ᄠ华面⡻셗厔薐㹑筭š⩎䙎鮖葑㡶筞㪚獧౑并蹜羐蒕㩶葧౧뽎ꥏ‹魎魎顑虛낉葎앶땠౑仿至于信息闭塞。”਀
“派驻机构？铁道部？”阿历克斯被夏尔的话弄得完全迷糊了，“为什么？还有，这需要我做什么呢？”਀
“你知道的，我在来陆军部之前在铁道部当中任职，所以……毫㢁すಋᇿ⽢䅦ٓ虒ᆉﵢ셖讍ᩎ葎ᡶ敢ཱུ䥡葎ɶᴰ㰠셷㾉蚖䭓꽑॥魧乎太明白，夏尔于是耐心地解释了起来，“虽然我国现在的铁路事业仍旧὎텙빓ಏ䛿⽏౦ᇿ굎eಊ裿ᅟㅎٜᩜॢg⩎䅎ٓ텒빓ಏᒀ豎葛葕셶再�౾೿�⪏兎�౾ۿᩜ豏桛앑ᅜ䵶끒塳葛ᡶ襢华㙏♒☠ᴠ 
਀혀屎罐蚘䝎㭲౒꧿㾋蚖䭓꽑�ઍ虎ᵎ䮍๎౔蚋୎뭎౓᳿ఠ㙥셱轢魛譑⽎艦摙쵫膑ಉ䃿ᅎ앎筟륥屰祐왑ݑౙ꧿ᆋﵢ葖셶再�ॾ杣魱譑N膗斉逸쭞౺೿亀是要等事后来补救。另外，我们需要让一批有足够智力和能力的军官，掌握如果发挥这个铁路网络的技巧，以便未来发挥铁路的巨大作用。”਀
阿历克斯眨了眨眼睛，并没有特别了然。虽然能够明白夏尔的意思，但是他还是有些疑惑ʉ0
਀ᰀ븠쮋虺�㞏葨㩶葧䭧๎౔揿㩖荎⽛艦摙쵫膑ಉ䃿ᅎౢ᭞౧㝔ﵨᾀ静たRᡧ쁏葹魶顑敛�䲏䖈鹑ɛᴰ༠ᑙ䁶㽷蚖䭓꽑౥ۿ葝葶�ཾ㊐蚗祈救౧᳿䀠౎㿿蚖䭓꽑౥ᇿ腠䪉쥔蒋恶⽏౦⣿ᅗ葎쑶኉卒ⵟ౎�⪏㩎葧腧貉�晹ю驙Ὓꑧ䅎౭᫿ঁᥥ�膏ꦉ‹魎멎鉎ꑶ扎湣鞏葜ᑶᐠᄠ腠‰祎剢璗빞졎齓襱䙠鮖葑卶㙏屝౏죿虓솉蒍鹶䕛킖䲏뚈땲౑�㞏ᅨ䵎ﵢᾀ静た졒睓॑䍧ŧౚᒀ졎쉓鹡䕛讖ꅎ葒᩶䶐ɢᴰ 
਀ᰀ䨠ὕꣿ葠葶�㙺⽱�⪏὎⽓♦☠䠠ὑ♵☠㨠쁎䡎腎�䢏婎扐ὔ᷿㼠蚖䭓꽑졥蹾豎桛๑給虶읎斏౧⽓㡦ઁ�⾏०魧빎犖ಂ緿콙ॐ魧륎歲㲌葏౶᳿舠鱙⑧⩎㩎葧腧銉湶鞏葜�ಋᇿ偢ᕠ♠☠ᄠ葢୶幎⩎앧᩟鱏≕�춏襹鉛ɣ舰鱙홧乎够配合的话，我恐怕这对您的构想是一种十分麻烦的阻碍……”਀
这话确实是他的心里话。਀
作为一个从一开始就前途辉煌的菁英，他并쥎鞉ꭟ㺈筭゚癒홑⾕f쵎蹹ౝ훿彎彎乎认为它对自己手下的这些军官们有什么特别的吸引力——如果说这个秘书处还有一个参与机要的重大责任、足以让他们趋之若鹜的话，这个派驻机构有什么呢？整天跟煤灰、图表还有数字打交道？这又怎么可能吸引到足够的人呢？਀
夏尔冷笑了起来。਀
这就是他的目的了，他就是打算强压着这帮傲慢自大又脑子僵化、整日沉浸在旧日光辉的青年军官们呼吸一些新鲜空气，明白现在打仗究竟是怎么回事——如果他们㽎ཡౡㇿ㩜䱟䲈�횏葎ᅶ傁챛ʑ0
਀ᰀ挠㩖ᅎ卷悐乎重视它，所以我才想到了让你们定期交流的主意——没错，我就是要强拉着你们来学习这种你们看睎蒍왷ʋᄰ腢ꦉ悋卷ಐ叿흢乎仅仅是提着脑袋冲在前线出生入死！阿历克斯，我告诉你吧。这是我们的最终决定，你是无法更改的，只能够칧౎໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀圀祿ᝲ䭒偑㕛졲녓虶녎ॶ㑷ౙ쏿챟鞑復虓ᑓɬ㙥끱⡳⽗홦蚋靎౻ꏿ䢐�এ쁧䡎鹎핒扬ὔㇿ靜⽻腦䊉赬๑䡠뭎䝹ə혰彎ﵓ鹠핒豬桛村䱢綈Ɏ0
਀ᰀ素葙ɶᄰᩢ�획蒋౶꧿횋虎᪘ꡏ葠ྲྀᵡɠᴰ 
਀ᰀ㼠蚖䭓꽑ɥ怰乏是一个转达者，而是一个负责人！你必须让他们칧恎汏뺏蒏絶Ɏర亀是等着他们理解！有时候你确实需要强势一点，过于斯文的话可䱎ʈᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ刺坛祿ᝲ䭒偑㕛ॲ魧�奏葵ŶꙠ乞够满意。“我希望你能够，虽然你只是副处长，但是谁都知道，这个部门将是你说了算。所以，作为实际上的负责人，你所需要承担的责任比其他人都要多……这就需要你打起全部精神来，好好做好自己的工作，明白了吗？”਀
“好的，我明白了。”阿历克斯被夏尔的呵斥搞得有些涨红了脸，但还是点了点头。਀
“这个部门的负责人叫吕西安·勒弗莱尔，过几天我就介绍你去认识他吧，以后你们两个负责人要多多合作，在两个部门定期交流。”夏尔继续以那种륎湛酿葵ᒋ蚋୎뭎౓᳿怠୏�㞏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꄠ颕ಘ䣿ὑ౵ᇿ轢豎화셎抉ʗᴰ㼠蚖䭓꽑赥⅑륫虰륎㑰ə0
਀ᰀ䰠蚈౎㿿蚖䭓꽑౥⯿�䢏❎ᑎɬᴰ⌠㽗ᒖ臭ڋ魜ᅑ畻畔ご䙗虤䙎䭤ౢ᳿怠⽓书知道这个计划的全貌而已……好的，为了提高你们的积极性，我就告诉你们吧，以后总统打算重建整个总参谋部，让它来负责军队的计划和筹备工作。正因为职能如此重要，所以我们就需要一些既有头脑又通晓实务的人来充任其中……夏尔的意思就是从秘书处和铁道部派出机关当中挑选……”਀
“没错。”夏尔点了点头，语气也放舒缓了ᅎ౜᳿ᄠ葎卶面ㅻ⽜칦�⒏⩎㩎葧卧ⵟᅎॣ뺐ಂ㛿๱⡔⩗敧佧꥓㭒�松豢档魑葑魶♎☠怠َ�⪏衎潭䩠쥔�恾葏ꍶ鮐୎幎虎౎�㞏홨ㅎ鑜ঋ腹❧虠❎ὔᙓౙ�膏䪉쥔횋౎ᇿ⽎f膗�䲏█㱎ͨ㢀葨౶॓ᩧ자蚏瑎⮒౒ᇿ䵎ᩢꥏ횋䝎敓ꍑ鮐N㩧쵎膑蒉㩶葧౧⯿䁠⡷癗ⵑ鑎�虎譎Ŏ᷿ 
਀ᰀ촠晴㭞쉠୓ಐ柿豢档魑葑魶♎☠ᴠ༠ᑙ癜홑葎�ಋ㿿蚖䭓꽑콝Ȿ乔太清了，他的头脑当中只萦绕着这样一句话。਀
下意识地，他都将夏尔所说的“协助总统”都抛却在脑后了。਀
他只感到有些口干舌燥。“好的……好的，我会好好地跟他们说清楚的。”਀
“竟然我们都已经跟你透了底了，那么你应该就知道总统有多么重视这件事了……”夏尔继续看着阿历克斯，“阿历克斯，这件事十分重要，所以你千万要努力办好，明白了吗？”਀
这也正是夏尔的构想，将陆军部和总参谋部各自强化，一个是负责军政，一个负责军令，两者分离开并且各自专精于自己的业务，也只有这样，他才能够让军队更好地准备未来的战争。਀
而为了这个目的，他靎也想尽办法来推进。秘书处和派驻机构毕竟都只是权力὎❙ř到幟乜明确的机构，他所想的还是学习普鲁士和近代经验，建立一个强而有力的总参谋部。਀
“我相信你的能力，好好干，阿历克斯。”看见对方已经了然之后，他长舒了一口，悠然笑了起来。਀
历史永远ᩎ끏綋ಏㇿ⡜�⥎ౙㇿ⡜䙗鮖薐遑�葹᩶깏ꒋ卛ⵟ౎ÿꑎ煿楓蒖멶婎욀⢖虗N睎಍秿ቻ䁒౷웿ݑｙb⩎﵎뙖桛蒐䑶邍뭮鉓楑ಖ盿ᑞ乎止一次地冒险。਀
第一百五十六章 决뵎륛[
਀⠀བྷᑙ貋虛葝葶䭠๎౔埿祿ᝲ䭒偑㕛絲㚆άち乒太理解，但是在无奈之下还是只能同意按照夏尔等人的既定方针办。਀
等到一切都重归于寂静之后，他犹犹豫豫地看着这两个令他感到有些如坐针毡的人，想要提出告辞，但是踌躇着又扎懲救ɧ0
਀麋�ಋ훿끎⡳콝衾뭠y號౎쫿⥎�䢏ᩎ衙潭ౠ콝顾繢鞁홟ꭎ쎎뉏౵훿腠륥�ざ葝鹶汒ꑑ卛ⵟᅎ潏`୎౎拿奠自己的精力。਀
再说了，已经说了这么多东西了，应该已经够了吧？他在心里暗暗想。਀
然而，他等了许久，还是没有等到这两个人说自己可以离开。਀
见鬼，这些人还想再干些什么啊？难道就没有片刻平静下来的吗？因为等待而升起了一些焦躁，他忍低⡏썗챟鞑艦蚚睎斍ɧ0
਀一知道这种令人焦躁的沉默持续了多久之后，夏尔终于悠然开口了。਀
“阿历克斯，⡎䁵╷ౠ擿蚖ᩎ䵒葢ꍶ鮐譎䭎ᙎౙ�এg쵦膑蒉譶앎ᅠ�ꆏ६ꑧ�恾扏♔☠ᴠ 
਀ᰀ쵦膑蒉譶앎ὠ᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛乲仅暗自抽了口气。਀
他以为他刚才说的东西已经够重要的了，没想到——在他们这里，居然还有更加重要的？਀
难道还能有更加重要的事情吗？਀
“别着急，阿历克斯，你很快就会明白了。”夏尔满面笑容地朝罗特列克子爵点了点头。਀
这种♎ᵞὫ액葠䝶ᅐ౻叿㙟⽱书会打动任何人的，只会让阿历克斯感觉有些心理发憷。਀
“阿历克斯，最近你也看得到吧？我们在部里的工作很顺利，一切我们的提议都能够得到很好的遵行……”这时，部长阁下突然开口了。“这和大家的努力是分N葟౶೿㝔彨຋౦쿿읾ᆏ豢པᑙ葜ꩶ魒ɒᄰ콝졾蹾鹎끛虳䙎鮖첐抑蒗䍶ŧ豚㽔�~౎翿靏멟੎최綑Ɏ㴰䱟袀ɛ弰॓�㞏౨ᇿ䵎ﵢᾀٙ빜魼왒ⶖ睎斍౧賿ၛᅢ葎譶ᩎɎ㘰౱⚀☠ᴠ 
਀羐岕罐蚘N୎౎㛿๱ং཭ちୗ虷坎祿ᝲ䭒偑㕛r㱎౷᳿素㚆ᅱ콝詾�첏云칧蹎ᅎ葎멶桎֐n蚐౎췿낑贈쭞虺ⱎ蒕㍶驺轹౞䛿⽏��貏桛乑够……因为现在整个国家仍旧纷乱ᅎ౏㫿虎N魎ᅓ葻颕⢘襗李䁢ɷ丰和在四处蔓延，仇恨也在争吵中굎⽹♽☠〠ђﵙ�এᙧ๢ᙦ面葦䱶멥౎훿퉎乢칧㭎�౾탿욅熉豑ﵔ豖핔譬䁟䭢袍㭎�葾䍶ŧ♚☠ᴠ 
਀㘀๱౔￿孎⽏㩦虎桎뺈썝ⵟ葎乶满似的，部长阁下种种地拍了拍桌子，“作为一个忠于祖国，真心地为她的前途担忧的人，我必须说，这种情况是令人难以容忍的！而且。身为陆军的掌舵者，我的责任要求我﵎呂摛앫앎桎㪈乹满和愤慨，我必须行动起来。竭尽我的全力，为这个国家恢轹౞췿晴䍞ŧŚ忿॓�㞏౨ᇿ葎ﵶ뙖豛ᅔ콬䵥ﵢ캀斏g⩎멎뵎灛葡⩶敧ᑧᐠఠ悀౏�㞏葨셶몂楎౲ꁦ乒应该在席卷国家的洪流之外置身事外，否则就是抛弃了自己的责任！”਀
部长这一番慷慨陈词，并没有打动阿历克斯，只是让他心中那种隐约的襎�靓࡟텡卓졭虰Ɏ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠ἠ᷿ 
਀ᰀ羐蒕ྲྀᵡ衠聟啻ɓᴰ༠ᑙ⡜셗륥ᆏ䁻�呖ɻᰰ尠㩏N⩎ㅰﵲ뙖葛�ᢋౘ羐腠㪉﵎뙖婛魐쁎䡎᭎ꏿ䢐Ɏ尰㩏ꭎ羐•䭎큢푣睢斍ŧ猰ٓ앜卢❟ﭙ葎멶౎㿿蚖䭓꽑ɥ怰⽏书是也应该同样站起来，为了总统和国家而战？”਀
什么时候路易·波拿巴和国家是一回事了？真是无耻！阿历克斯在心里大骂，但是他当然扎桥㊈流救虧౎훿ﵓ릀虰륎㑰ౙ棿㪈豝桛౑པ率륛葥ྲྀ셡ʉᰰ�掏⽫ᅦ葢䥶ꅎ౒䣿ὑ౵ᇿᩢ㩏虎﵎뙖ᡛ面づR๧T潎ౠ揿艫ᅙᅢ瑜䁎텢鍓蒊ꍶ㞐♨☠ᴠ 
਀ᰀ鞋衟絟ౙ㿿蚖䭓꽑౥ᇿㅎ⽜腦�춏덹썑ɟᴰ혠ᩎᩒ�‹㵎ಗ࿿ᑙㅜ፜蚟ፎ貟ɣᰰᄠ鱎㙧ꅱ६繧ᥢ몕Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿ॎཧ㹡乥虏͘ಌ᳿ఠᒀ౎仿仅仅是遥远的将来需要你，我们现在就有需要你战斗的地方。”਀
“什么……”阿历克斯变得更加迟疑了。਀
“实话告诉你吧，我们最近打算将칧蹎㭎�葾恓ᾐ抖扡ﵡﾐ扦っ칝斞ὧ⎍캍㉗ಖᇿN膗悉敏鹠핒ꅬٻ�鮏ᾐʖ㘰๱♔☠ᴠ 
਀⠀�춏⭹䥔乎详的眼神当中，夏尔再次微笑了起来。਀
“然后，请你尽快拟定一个秘密啔౓諿䁢ॢ睧॑쩧톆魠졒乓칧㽎鱥葞煶楓ږ偒ﵛថ⡒癗ⵑ౎㛿๱䥔ほ㩥ၧ齢葱ᥥ♐☠ᴠ༠ᑙଡ଼䁷坷祿ᝲ䭒偑㕛౲㛿๱佔❣虽葝䭶ౢ᳿ꤠ�鮏ᾐﶖΐꢌ睒斍౧棿ꖐꅣ칻㩗葓ꅶٻ౴盿ᑞَ�鮏煎楓ږ偒��⹾喐督斍ŧ᷿ 
਀舀鱙᪋䵒ꑢ�홾葎ꍶ鮐ᱎ罎콝὾꥙몋ݎ쪗虠葎�ಋ��ᦋꥒ횋콝쁾䡎�ﶋ事出来了，只觉得汗流浃背。਀
这是在叫自己成为政变的主要参与者啊！਀
虽然明知道路易·波拿巴ᩎ噏噎䥎䁻㭷�ﭾ὎퍧彾ଢ଼칎಑䛿⽏㽦蚖䭓꽑칥敎ꅧ६だ౒䕝㙜腱늉ꭎ슎๓ぎ�춏譹앎占ⵟ♎☠�⽓穦有乎ㅡꭜ▎咍裂的大事啊！਀
“城区的治安是警察负责的，军队贸然进入恐怕絎❙♔☠ᴠ혠葎๶챔콝罾཮蚐Ɏᰰఠᒀ౎臿⺉喐ţಌ⣿晵�乛是更好吗？”਀
“警察䱎ʈᄰ乎能信任警察，这些警察都只是软弱的骑墙派，什么都扎牥ɞᴰ༠ᑙ牜ٞめ�呖౻᳿॓畘䵑ᩢ乏假思索地칧絎౎ᇿㅎ⽜f膗�춏婹驗杛从的人。因为……包括舆论界最有煽动力的人物，国民议会当中最有影响力的那些议员，都要被列在这种潜在啔챓抑ʗᴰ 
਀紀㚆끱⡳著蕶㽑羐⾕ｬ婝멑౎䛿⽏晦�葎㽶뭥㹬ᅐ豔婔驗୛ꙺ⽞푦荫멎N酠葵౶훿앎筟鹠핒⡬癵홑륎ཥ敟ｎɦ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ腎讉왝ま왗ݑ絙ౙ㛿๱౔⣿ॗ앧腟蒉ᥥ౐ㇿड़慧乧紊地他们一个个都逮捕起来！”部长大吼了一声，“阿历克斯，这个就交给你来办了，我希望你能够拿出军人的气魄来，千万腎쎉䡟䭡潢Ə᷿ 
਀ᰀᄠ앎筟讘䵎ㅒ婜結왙ݑəᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰əᰰ丠能够事到临头才仓促上阵，那样会让我们遭受ᅎཛྷ饡䭥ᙎ葙彶ㅣᑙᐠ␠癜⽑⡦ᅗ葎䱶멥﵎Ґॢ❝煙쵟魔葒앶땠୑Ɏᴰ 
਀怀቏⽐卷ຐ鱔䩧ŕ㿿蚖䭓꽑⡥썗ⵟ靎艦ʚ0
਀㘀๱౔훿腎㙺だR譎Ɏ0
਀ᰀĠ஖౎ꣿ⽠卦面詻䁢ॢ葧쵶膑춉肋㹛ﵭ⺐喐ᝣὔꏿ⚐☠舠鱙⽧ꍦ鮐呎声很好，享有盛誉的人呢？比如雨果先生……”਀
作为一个文学爱好者，他是十分尊崇对方的，哪怕对方因为政治立场，现在已经成为了波拿巴党人的反对派。਀
夏尔皱了皱眉头，片刻之后回答。਀
“我看祈॑쁧䡎譎ᙏౙ苿鱙홧襎奛ಗÿݎﵒ綐ᮋ苿鱙でᥥ홐쵎肋ᅛ౎ꏿ㆐\膗힉こ婠ɿᴰ 
਀ᰀ鲖䡧ὑ끵⡳⽗ᅦﵢV१呧望的作家之一，受到公众普遍的尊敬，如果……”罗特列克子爵还是有些迟疑，“如果我们贸然将他逮捕的话，会ᩎᕏ텟汓ᝑ葏⑶ቡ♠☠ἠ᷿ 
਀ᰀᄠ뉢ㅎ葲୶쭧౓�亏是你需要考虑的问题，你只需要执行我们的指示就好了。”夏尔冷笑了起来，“我知道你说得对，但是这⽎ᅦ癎잙憐䭛葢ٶㅴɵ舰鱙홧婎ŗ�ᆍ屎累౛ᇿ鵎㙏q膗⺉喐홣౎�춏颕ઘ౎ᇿ⽎ꅦ६쁧䡎앎扠뉓蒋ɶᴰ 
਀ᰀ㼠蚖䭓꽑౥惿�⾏ꅦ६๠給䩶ɕ挰㩖홎衎य़呧望，我们才需要将他逮捕。”圣阿尔诺将军在旁边补充了一句，“逮捕这些在公众当中卓有᭔葧멶౎ۿ표ﭫ啎�ﶋﵦᾀ꥙몋ᅎ卷낐⡳ŗꁦ॒䍧१뽧ᑒᐠ픠ﵬ멖ᅎㅬ͜�坎řꣿ｠䁢汷궚붗卢홢౎ㇿ华蝟ᵶ౞�획ڋ౴훿ㅎŜ悐੏굎㑥œᎍ䅦浓腑⾉扦䡥硑了奥尔良和罗伯斯庇尔们的脑袋，我们今天还得继续喊国王万岁呢！”਀
然后，他转过头来看着夏尔，好像是用开玩笑的语气似的调侃夏尔，“읎ꎏ㞐葨�ಋ峿㩏祎ᑾ汜㕑葲๶메ᑎᐠ༠ᑙ౜盿鹑ꡛ彠李㝱텎肋➏ὔꇿ왬村㝱�⾏ꡦ敠牧쩞⥎葙❶譙ὔ᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔౔ꣿ⽓⩦⚁蚌౎ꣿ�䢏襎덓౛ㇿ靜⡻癗홑譎ᵳ乧照样能够出头吗？”夏尔也大笑着同样恭维对方，然后，他朝罗特列克子爵摆了摆手，“阿历克斯，部长阁下说的东西你明白了吧？有时候我们就得动真格的，非叫人民知道现在该听谁的为好，这样才能够更加容易地减轻人民的痛苦。”਀
听到了这两个人一唱一和，罗特列克子爵屎ぐ⡗䁝㱷孷౷߿᭣칧홎㡎ઁ୎勺ﭑ啎Oᵎ홎끎⡳䵗卷ಐ훿䁎㩢䭎煎譑葎멶౎盿�⽺fꑎ㩿虎䍎뽧౒䁥繢처た虒啎쵏べ敗葫멶楎ɲ0
਀䘀⽏౦훿ꅎ६칧�⒏⩎멎㡎ઁ୎勺ﭑ啎륏歲ᚌբ€璐葓并特ʂ0
਀๧౔훿漏虓ᑓ౬훿卷콝ꅾ६g蚍Ɏᕔॠﵓ€膗⺉喐⁝敽㹧啐葡ꍶ鮐멎Ɏ0
਀ᰀ素葙౶ᇿᩢ婏祖鑶왞ݑ葙౶䣿ὑɵᴰ 
਀Ⰰ{繎鑶䅎͓⁺؀䭟襎N
਀輀䂖ᱷ啙葞ٶ虜ಘ嫿蒕坶厈⢐絗非卦ⵟ邂낂ɳ0虎沏暚⢏칗쩗蒐卶ઍ罎굺䱨�ಏÿ๧졔蹾⡎䵗蹏͎᭞蕭靨륧ᢏ葿v扎汞虑ᚙ屙虐୎敎ɧ0
਀匀江暚岏㍐虺䭎๎౔࿿ᑙ친晎ꊏ챓炑蚍୎敎౧㛿๱띔げ㡗䭏٢魜艳ᒄ빜徏癎虢୎敎ɧ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏᇿ콝ま虒♎☠ᴠ༠ᑙ\륎皏䁢魷艳ᒄ빜ಏÿ륎톏⡑祗㍙릀늏㕎てಋ᳿ఠ᭞不恛敏ಋ�⾏f⩎ॎ葟ᱶ婙ɦᴰ 
਀甀析䭱䵎葒ꙶ驾౛࿿ᑙ♜䁞魷艳ᒄ빜斏で虒ꍎ䶐�ᶄ鱎ྈ큜葙汶虑ಙ싿๓祎쩙婎㭦抖葫饶饬ʟ0
਀ᰀ∠⊌悌౏࿿ᑙ♜☠ᴠ鬠艳ᒄ빜蒏ᒋ६魧潾ಏ㩖ཎᑙ템靑衟❟౽糿㡔葔ᑰﵬ亐停地拍在她的脸上，让她又尴尬又觉得开心，“为了今天我可是期盼很久了……”਀
然后，她又襎せୗ䁷ཷᑙ౜峿䞕๲葔㱶孷잕蚏N魎兟ಆ᳿丠过，希望今天您没有因为我的任性而耽误你的公事吧？”਀
“没关系，那些事情白天就已经把我烦透了。我最近为了国家所做的公事已经太多了，总得给自己找找休息的空间嘛……”夏尔满⡎乗ぎ�呖౻᳿ㄠ靜恻乏跟我提出这个要求，我也会自己抽个空来放松一下的，所以，腎⎉ލ♝☠ᴠ 
਀륎ಋ࿿ᑙ�⢏魵㵒虣㵎魣艳ᒄ빜蒏䭶ౢ࿿ᅢれୗ䁷魷艳ᒄ빜ʏᰰ素虙౎ㇿ卜⽟텦텓葓썕౟ꣿ⡠�첏綑絙꥙ꥳ❳౔忿穎⚘꥞ᆋ㹢繥g୎Ɏᴰ 
਀ᰀꠠበ⽐㩦ᩣO꥟ᅳ葻ɶᴰ鬠艳ᒄ빜誏톍㑓ⱜ虜Ɏ丰过也显而易见地十分喜悦，“읎ʏᄰ♢☠ᄠ乓知道该怎样讨您欢心。”਀
“哦，没关系。你N膗㪉譟敝ꡧ⊋썫䩟ὕ᷿༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ㛿๱�魾艳ᒄ빜箏箏녢虢N୎౎᳿怠腓�㞏橨㒖䁏ᅷౢᇿㅢ衜_썟號Ɏᴰ 
਀ༀᑙ葜�㞏h橎婵㹐౭꧿鮋艳ᒄ빜蒏㡶ꁦ텒ꉓ虾౎仿过还是点了点头，“我会的，夏尔。”਀
——姑且禋ⱙ敧ㅧ౜᭞ꥧྋᑙ⡜❗⁽葟汶ꅑ䭒奎㹏繥g륎౰啦땏Q텧ྏᑙ�⺏虞祎Y⩎❎�ɟ踰앎蹠َ祴ﵙ亐想违逆夏尔的意见。਀
她这种矜持当中又带着些许妩媚的样子，让夏尔腎詹஍ࡷ�璚౑ÿ๧쵔也住又给了她又给了她一个亲切的拥抱。਀
看着他和玛蒂尔达如此亲密的模样，又有谁能够想到，就是在昨天，他还正和自己那位即将结婚的未婚妻一起去看自己新婚之后的居所呢？਀
两个人厮磨了一会儿之后，夏尔才带着玛蒂尔达再度来到了这座公馆当中。਀
“特雷维尔先生，您能够赏光驾临，真是让本人�⎀鱫䩕ɕᴰ䤠ほདྷᑙ豜魔艳ᒄ빜炏ろ汒虑厙ⵟ葎ᥥɐ搰蒕㭶멎ᑎᐠ�ᶄ鱎蒈띶띟椀챏쎑祗ི큜ౙᇿύὔご칗蚏੎敎ɧꍎ춐䕹履╏荎蒀ŶꙠ୞䁷ཷᑙ౜᳿素콙캁ꡎ੠ⅎ�뽢䮋๎౔콝ॾ絧⩑ࡎꅧ敬虧❎ὔᇿ�㩎ꡎ靠號챎㕛䮍๎ɔ㄰�號䵎葒୶쭧偎ὔ᷿ 
਀ᰀ츠౔懿祓㍲ᱴౚᇿﵔ�號ꡎ�㞏앰葠୶쭧打ὔ⽓f텧蒏汶譑鹎⡛⩗�豟虸Ɏ봰乢出时间来。”夏尔耸了耸肩。“如果能找到点儿空，我早就过来了。”਀
“啊哟。瞧瞧！瞧瞧这个人如今的口气啊，多自命䩑ŕ⟿멙楎鱲㙧ㅱ⽜❦멙楎ɲ谰녔鱎㙧乱是一路人呀……”佩里埃特小姐夸张地摇了摇头叹了口气，“읎ಏ僿ᕠ⽠०檕玖쭙౓ꇿ斕ꉧ᭣୧쭧❎♔☠ἠ᷿ 
਀㘀๱౔秿졙乫意外地朝玛蒂尔达点了点头，丝毫没有表示出对她身份的好奇心来，“亲爱的小姐，能够再次看到您，真的很让人开心，您尽管把这儿当成自己的家吧，⡎ॵﭧ啎�形౧ᇿb⽎⾍띦蕒ꉟ葛ɶᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜ꮏ禈ᩙ䵒葢ꍶ꥓ᅳ�콝Ѿ靟य़魧썎婟蚆౎㳿୷扔赥豑祔ⵙ�ಋ⽓쩦챼쪑艼ね륗㑰ౙÿ륎⢏왵뾉敾ﭧ䉛ཬᑙ葜⹶꥞ɒ0
਀Ā貌恔�춏ﶂ멖⽎౦몍䩎ౕ࿿ᑙ\륎⢏썗챟슑ᅔ౻ÿ륎䚏虤䙎䭤卢٢㩗౗᳿素虙絎虙౎懿祓㍲ᱴౚ惿ㅏ⭜ᝒҐ멟뙎虛౎뻿鞖⭟멒漏恛�첏璑쎁썒౒⭓歒虢멎뙎葛瑶䩑ŕ᷿ 
਀ᰀ꼠ౖꣿ�ᾏ⽷♦☠ᴠ椠챏쎑祗ི큜쵙也住嗤笑了起来，仿佛是在嘲笑夏尔似的。“好吧，那你们就赶紧先进去吧，时间可䥎멻Ɏᴰ 
਀ᰀ쨠⥎恙絏콙ꅐ⪋ᩙ멙὎᷿༠ᑙ轜ྖち歗虢桎륔㱎౷퇿끓敳葧멶癎乞如上次那么多，“怎么，你也有鱎≕殺蒕ᥥὐ᷿ 
਀ᰀ瘠ᑐ彜腎抉扣獓᭔ɖᴰ�ᶄ鱎ྈ큜䙙虤䙎䭤ౢ㛿๱౔秿腙㙺ᵱཧᑙ⡜虷⡎㱷孷౷᳿찠抑傗ᕠ᩠ॏ恧葏v䵎왶♔☠ᴠ 
਀ᰀ왶ᾋǿᾌ᷿༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ə0
਀⠀쩗⥎�춏㩹ࡗ౔훿乓大愿意碰到认识自己的人。਀
“就是雨果先生啊，几年前我还记得他在这里批评过你呢，今天他终于肯赏光再来一回了，你们的运气倒是好。”蓝丝袜小姐倒也噎獓偑౛᳿张捎⽫㩖홎葎ᡶ䕿౥ᇿ䵢ꅢ६⩑멎敎౧仿然大家闹哄哄地吵成一团可就没意思了。”਀
“雨果先生？”夏尔还没有什么反应，玛蒂尔达就突然喊了出来，然后她难以置信地看着对方，连声音都有些颤抖。“他……他也来了？这……这真是太好了！”਀
作为一个文学爱好者，她当然对雨果这样的文学巨匠充满了尊敬和好奇，哪怕对方其实近几年来因为投身政坛，已经没有什么好作品面世了。਀
“他现在在哪儿呢……？”玛蒂尔达急蕓たୗ䁷楷챏쎑祗ི큜ౙ᳿ᄠ뭎셓솉횉ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⬠�䢏쁎ꡯ䩒ౕ௿쭧ɓᴰ椠챏쎑祗ི큜ᅙύὔご�呖౻᳿ꠠ끠⡳ㅗ뭎셓횉虎♎☠ꤠ➋뙙鉎晶蝗びꑗ䅎ɭ�亏正是我召集大家的目的吗？去吧，他现在正在和别人谈天呢。您可以和他搭搭话，告诉他您有多么喜爱他的作品。”਀
玛蒂尔达这种发自内心的欢呼。比什么恭维都让她感到开心——这捎⽫셦຋祦葙饶饬袟ၟ齢ᝒὔÿ
਀ᰀꌠ⪐絙虙Ŏ᷿鬠艳ᒄ빜䢏⽑≦籫౔㛿๱ｔ孎⽏だ虒쁎䡎㱎葏౶㣿犁膂㙺虭୎敎౧᳿丠过……읎ᆏ쥢鞉ᅟ�⾏书用打搅他了吧，只要在旁边看一下就好……”਀
她大概是突然想起了自己的身份，觉得自己有些自惭，也�ᅾ♢敞뭧❰ɔ0
਀ༀᑙ\걎㆕ᱜび虒魎艳ᒄ빜蒏썶ᵟɠర౥쏿챟徑὎쥡꺉깟_�౵쥭ढ़魧漏乛住玛蒂尔达。਀
接着。在一种难以言喻的冲动的驱使之下，他直接拉起了玛蒂尔达的手。਀
“都到了这里来了，还用担心什么呢？”他微笑地看着玛蒂尔达，“走吧，我带你一起去见他。”਀
还没有等玛蒂尔达反应过来，夏尔就已经直接牵着玛蒂尔达的手往客厅里面走了过去。਀
当夏尔走进门的时候，很快就发现，此时的雨果正独自坐在一个沙发上，低垂着头好像在思考着什么似的。਀
看到可以直接去搭话之后。夏尔心里一松，然后径直地朝雨果走了过去。਀
“晚上好，雨果先生。”਀
听到了夏尔的招呼之后，雨果先是一愣。然后抬起了头来。਀
认出了跟自己打招呼的人是夏尔之后，他的表情先是有些激动，然后又慢慢地转为了冷淡。“……特雷维尔先生？晚上好。”਀
夏尔明白他为什么突然要改成有些冷淡的称呼的了，਀
自从路易·波拿巴开始굎づ桗낈侀葝፶䍎㹧ᅐ䭔๎ɔ搰葥䭾ᩑ띙鲖౧콝豾齔ⱓ⽧ť董ᎍ띦ｬٝ卒沐獢蚕Ɏ켰㡾⡞깗᪋豏癔홑㩎ࡗ텔桓麗ᎍ띦ｬ九满的言论。਀
连带的，他自然也对路易·波拿巴的坚定支持者、甚至公开在议会当中攻击议会的夏尔感到十分虮Ɏ0
਀ᰀ蠠�璚ﵑ⢀쩗婎셦らꡒɠᴰ༠ᑙ띜げᵗ홧륎虰륎㑰ౙ緿콙⡐⥦⡙䙗鮖厐ⵟ�왹ᩛ깏压ⵟꍓ腖⺉喐홣葎멶乎是自己一样，“我想，我很久没有聆听到您给我的教益了。”਀
“很遗憾，我却๎䡠�璚౑䣿ὑɵᴰภཎᑙ乜同，雨果的态度则要冷峻许多，“我必须告诉您，您正在丧失我曾经给您的友谊和信任。”਀
“为什么要这么说呢？先生？”夏尔故作疑惑地问。“我想我并没有做过什么伤害到您的事情吧？”਀
“您确实没有伤害我，但是您伤害了整个国家！”雨果严厉地回答。“您现在没有发现自己正变成一个日益给国家带来危险、豎�এ偧ᙠ葠멶楎ᝲὔ᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦὔᇿ葢୶핷瑬쵶౓䣿ὑɵᴰ㰠셷黎륛艥摙乫客气，夏尔也忘了原本的目的，强硬地回击了起来，“我在帮助总统，重建这个已经饱受创伤的国家，并且让她得到她应该得到的地位。”਀
“您所说的地位，就是满目疮痍的废墟吗？路易·波拿巴准备将国家带往深渊，而您……您却打算帮着他推一把！”雨果毫쵎꥟ಋ◿襎こୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꄠᥬಕᇿ罢ꑢꢋ衠य़䵧ﵢಀ䛿⽏䵦ﵢ芀鱙⽧⡦⡵煗楓蒖륶ᅥ੔౎ꏿﵓ�ﵾ뙖♛敞푧롫멞❦葙繶빰ಖŝꣿ㩠쁎䡎幎膗ಉ೿亀站在宪法和平等还有共和国一边呢？”਀
“因为这些东西都是空谈，先生，毫无意义。”夏尔兎乓亢地回答，“这些东西拯救虎﵎뙖౛॓㩧य़魧葒䭶啢䶁ﵢ媀ぐ�륎ɰᴰ 
਀ᰀ�⾏岀幏㪗Ŏᇿᩢ㭏抖恫葎虶ྀ葡㩙葎ɶᴰ鲖ቧ왠䂉ཷᑙɜ0
਀ᰀ鸞摛ᅫ癢乞感到意外。”夏尔笑着摇了摇头，“읎ᆏꡠ❠艙乩会成功，因为力量比空洞的言辞更加有说魧♒☠ᴠ 
਀ᰀ鬠콒⚑☠怠졎百⽺ﵦᾀ୙ぷ멒ᅎ葬魶콒蒑Ŷ᷿ 
਀ᰀﴠ콝ま虒�첏蚑౎ᇿㅎ乜要再谈论那些让人无趣的政治话题了吧，先生们？”眼见两个人都说得有点僵，蓝丝袜小姐适时地插话了，“我今天请诸位过来，可⽎腠உꍷ鮐๎蝎晥獥葑襶㕎葔♔☠ᴠ 
਀⠀靗た虒큎鉣䮑๎౔⓿⩎멎﵎岐୐虎�춏፥蒌襶㕎౔㛿๱ﵔ戀葝ㅶř靠靦०魧๎鑔ɠ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ敢♧☠ᴠ༠ᑙݜ虣ݎ魣艳ᒄ빜ಏ᳿⼠ꥠꢋ豠�䶏ㅓ葲ྲྀ큜ꑙ욋‹୎葎౶秿⽙ꡦ葠ݶ�բಀÿ썎腠ꒉ욋ꢋɠᴰ 
਀鲖१魧酎텵だୗ䁷魷艳ᒄ빜ಏ緿콙᱐䭳ね虒쁎䡎Ɏ0
਀一过，他并没有多说什么，说到底，他自己彎⽎f⩎칎䆘ၭ❢葠멶὎仿也一样经常和情妇招摇过市？਀
“在女士们面前，我们就腎㖉뙔虧❎♔☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻㡷蚀㡎ꦀಀ᳿㼠뭥葬�颋䢘㹑⡥W륎➏౔췿捓ᅫ彎ॎ葧⽶斕ѧٙɴᴰ 
਀଀셷ྉᑙ�䢏ꁎ㙠葱㝶偨౛䭾ᩑ띙鲖䝧虤䝎㑤ౙÿ๧凜虓ᑓɬ0
਀ᰀꠠ腠⾉፦蹬婎P⩎蝎晥뙛౛ꏿ⾋ᩦ絙葙譶앎䩠♕☠ᴠ 
਀Ⰰ{繎鑶䅎歓⁺눀ᙠ䱎u
਀ᰀꠠ腠⾉፦蹬婎P⩎蝎晥뙛౛ꏿ⾋ᩦ絙葙譶앎䩠♕☠ᴠ 
਀Ⰰご虒鲖葧�ὓ率䭓๎౔࿿ᑙ⽓㙭ᅱ虻ᅎ౻᳿ᅏౢᇿ葢ॶౢ㫿�⪏﵎뙖罛䶐虑N⩎쵎➑葙彶ㅣ♙☠ᴠ 
਀ᰀᄠୢ꡷⡾㽗孥՗칤֘ಖ�⪏﵎뙖葛彶ㅣ䵙ᩢ❦❙♔☠ᴠ㰠셷ྉᑙ艜摙㦁슁౤鲖쵧也住冷笑着嘲讽了一句。਀
읎ಏ㩖�୓੷뭎⽓f꥟ᅳ葻ྲྀbಊ⓿⩎멎葎ᑶ᭬㭬靠�靓略豛ፔ虿睎斍ɧ0
਀ᰀ鲖䡧ὑ♵☠ᴠ 
਀�ᥥ౐쇿륥鮏艳ᒄ빜蒏�籢腔㙺ⁱ虏읎斏ɧ0
਀଀䁷ཷᑙ豜鲖ꝧ὎虵N魎乎愉快的争吵，玛蒂尔达心里也产生了一些迟疑。但是，心里对这位家的喜爱和尊敬，仍旧战胜了这种迟疑。਀
在两个男人的视线都转移到自己身上之后，即使是一向镇定，此刻的玛蒂尔达也忍低ॏ魧썎앟쁠ꡯ虒ᑎᐠ픠�홺⑎⩎⡎ї蒁륶扥ﶗ靹੟⽎腦癧ᡑ쁏ɹ0
਀ᰀ鲖䡧ὑ♵☠ᴠ鬠艳ᒄ빜骏虛驎幛౹㛿๱걔睢㒍教⡧ꍵ춐啎葡㱶幷୹䁷亮륛౥᳿ᄠ칢ཎㅜଡ଼읷ꢏ葠屶셏౔ÿﵶ庐㢗鱞ㅕ荲౎ᇿꑢ㪋ꡎ⾋卦ᅎﵢVὧ❏葙屶뙏虛♎☠ᴠ 
਀ᰀ౔⋿⊌ꢌ葠㡶噙ౙ⳿멧乎胜感激。”雨果笑着点了点头。਀
읎ಏ緿㚆⡱쵵袋㱟豹ಌ䛿⽏홦୎靷著救癧乞将这种话当一回事——作为一个成屔뙏౛훿扎䶗칒敎ﵧ亐缺乏这种向他表示崇拜的女子，其中有些还和他走上了床。所以他早已经听惯了这种空洞的恭维了，ᩎॏ쁧䡎ꢉɒ0
਀匀㙟౱훿콝칾ᩎ䵒�⪏獎偙豛པᑙ葜ŶꙠ卞ⵟ୎勺祑ﵓ貀པᑙᡜ䄠ٓ뉒왎ᥛ蘠౎ౖ呂祛彙㱎ᙨ㱙豹蚌롎᪋ə0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ἠ葷౶﷿⢀�첏낑へꡒౠ滿鹸ᅎὢち衒쩟鱠ౕ㩖ᅎ콝啎ꡡ衠䕟虎౎ÿﵶ셠ꢉ`셎ʉᴰ素㚆鲖葧ᒋ๬㹦⽓⡦睗䵥ʈ䘰⽏魦艳ᒄ빜蒏ŶꙠ쵞乥改激动，“我一直都想和您说一些话，您……您能够拨冗，깺ⱟᅔ豢ꡔ썓챟�ឋὔ᷿ 
਀ᰀὕᾋ᷿☠䁞w쵎葭ྲྀᙡౙ鲖륧虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠୢ읷ꢏ葠콶k岐셏౔퓿왎まୗ읷ʏᴰ鬠艳ᒄ빜蒏㡶�⾏०魧깎ꉟ౾ᒋ彬ॎ魧╎썠ɏᰰꠠ쵠஋蒕乶㵓Nﵶ㪐멎䁎顢杢，而且……ꅎ⽻♦౔པꡡ葠୶핷ɬ켰⩫멎﵎얐筟羘ꑢꢋ�䲏있敭葑ᵶ͠ʀ䘰⽏♦☠ᴠ 
਀る�첏಑鯿艳ᒄ빜ྏ썜たୗ虷୎鲖g㱎౷᳿ᄠ쥢鞉౟ꣿ⡠텗瑑敞葧屶셏౔ꇿ६gᵧꍒ㞐㡨ᕔ멟虎౎ﵓ⾀ᅦ콝恾虠ꡎ葠勇牑ಂ೿呂ꡛॠ虧�膚䊉葬ᡶ䕿❥♔☠ᴠ 
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬʕᴰⰠご虒�⪏獎偙葛�䮋๎౔鲖쵧也住在心里苦笑了一下，他心里知道对方说的话实际上已经很委婉了。实际情况还要更加让人难堪——自从他在40年代投身政治界之后，他到现在为止，就再也没有写出过什么有好评的作品来了。਀
“有时候，我觉得文学创作就像是上帝在借着一个人的手在写一样，当我们赎॑੧ᵎ㝞繷蒘ᥥ౐ᇿ�鮏兎깓葟멑ㅎ핥赬饑祝ꍑ㞐絨葙屶셏虔Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，并⽎�㞏Ũ᷿鬠艳ᒄ빜膏㙺굱㙥�呖ɻ0
਀礀教㹵쁦졯葰ŶꙠɞꤰ皋홑ॎ⩎멎﵎꺐깟_쩎ɠ0
਀ༀᑙ彜漏井懂她怎么了——雨果的这句话，明显是自谦，然而玛蒂尔达却认真了。਀
也许是因为这是她真正感兴趣的话题吧。਀
“并⽎⥦䭙蒍颕ಘ䣿ὑ౵珿罓ꡏ텠ᾏ葧屶셏౔ᇿ彎﵎஀靷たꍒ춐蝹ꡥ쎕ꢍ葒當ᑰɬ꠰葠蝶坥쵛⽥腦癧ᡑ쁏葹ɶᴰ鬠艳ᒄ빜꒏ᾋぷ䁶鲖౧᳿䘠⽏♦☠ᄠꑢ㪋౎৿ᥥꡐ읠躏﵎䊏Ὤ액葠쁶졯뉰腑虺౎쟿躏﵎䊏㩬虎桎뺈葝ᵶౠঀཧ㥡�ꡓ屠셏ⵔ멎楎葲v䲊ಈ䃿멎ㅎᩜ὏쥡ら乒协调感。其实您根本앎�䢏婎౐ᇿꑢ㪋὎捷葫ᵶ⽠瑦⮅⡔콗⩫멎葎v䲊厈ⵟ葎౶ꣿS膗ډ荜ᩎ자亏偏ᩎ葐ᑶ桻낈侀救ㅧ絜♙☠ꠠౠ᭞ὧ멐楎䭲蒋ᱶ罎誉᪍ə혰﵎蒋ᱶ罎ㆉ詜ᆍɜ�এ౧৿ᥥꡐ읠躏﵎䊏杬앒葠并�όౡ췿౓ꦀ岋셏葔㡶ᕔ魟୒䵎ಖꣿ㩠쁎䡎乎试着写一部完全反应现实的作品呢？以您的文笔，您可以写出一群震撼人心的普通人的，哪怕他们再怎么平凡卑微，您也能够抓住那种打动人心的闪光……”਀
随着玛蒂尔达的话，雨果的脸上笑容慢慢消失了，越来越严肃地看着她。਀
“哦！我们请来了一位多厉害的评论家啊！”为了ꥎ絝乙容易请来的贵客生气，佩里埃特小姐连忙感叹了一声，打断了玛蒂尔达的话。਀
玛蒂尔达这才回过神来，发现自己刚才到底有多么失态。਀
她的脸瞬时间就变得通红。਀
“哦，先生，真是对睎⚍☠ᄠ乢是有意在批评您，我只是在说我心里的一些看法而已，请您千万腎솉⪉ɠᄰ�䢏ᩎ乙中听的话，正因为您是我国最为优秀的作家，我希望您能够走出创作的低谷，为我们奉献出最好的作品，我真的……真的非常期待那一天！”਀
玛蒂尔达脸上的诚挚，每个人都能看得出来。雨果自然也ᩎꢉɒ0
਀혀䙎⍔䁡୷䁷魷艳ᒄ빜ಏ䟿㭲䭒๎화䵎ﭢy號왎뾉౾௿虷୎ཷᑙɜ0
਀혀齎ⱓ㩎ཎᑙ♜읞斏葧⽓f䵎ﭏ≛屫偏葎獶偙౛ౝ盿᪘ख़魧䑎뢖칞얘ಖ瓿ꅓだ勒륛�㙺ά葷୶豷虛祎葙䁶ॢ屧셏౔�ﶏᾀ�奄艑摙५셧ら著쑶⒋豒穀깞ʋ0
਀ꄀᥬಕ緿㚆ཱ셡উ魧低蝐ಘ䛿⽏彦湎鹸ज़魧셎らɗ0
਀蠀᩟᱙罎掉絫る虒홎葎썶챟ʑ0
਀ᰀ丠，我怎么会见怪您呢？”雨果摇了摇头，“事实上我应该很荣幸才对，我居然被人如此地看重！您说的东西是完全有道理的，没错……我确实打算沉下心来，写一些更加能够打动人心的作品了。”਀
“那真是太好了。”玛蒂尔达暗自松了口气——一来是为了对方⍎⪍홠葎㱥౹賿敎⽧⡦ὗ蕧寧륛๥ὔ葷ﵶ잀媏ぐɒ0
਀ᰀ鸠䕛ખ౎揿艫ꡙ䁠蒋ꍶ㞐౨ᇿ콝豾♓虐饎쁑䡎㱎⪛豠呔讛虳Ɏᄰ卢面๎॔穧ㅺ饜Q쾐ஏ䉎멜楎౲駿홑葎뉶荠䝘ಐ忿饎홑⡎ٗ莐単ⵟ䁎换텥禎葑멶❎䥠鉑ʂᴰ鲖ᅧ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿ఠ᭞ﵧ芀ꡙ䁠蒋ꍶ㞐卨ꡢ멒썎ɟᴰ 
਀ᰀ 驎ᩛ葏Ŷ᷿鬠艳ᒄ빜鲏払蹟牎ಂ᳿ꠠ큎䵣䩒쥔‹୎ᅎ❢蒁蕶륑᝛ὔᇿ콝╾习可待了，先生！”਀
“我已经写了ᅎ虜౎⽓f텧⩶�號䁎핥饬豑౛ɝᴰ鲖豧㲌坏뺐ち䩗虤䩎䭤ɢᰰ丠过我可以跟您保证，这将是一个取材于真实的故事——一个苦役犯通过了自己的奋斗抹消了身上的耻辱。同时变成了一个造福社会和他人，但是结果却仍旧被뵎륛葛㹶᩹䁏Ṣꅔ葬䕶譥Ɏᴰ 
਀ᰀⰠ੔뭎術㡟ᕔ멟Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜꺏깟䅟❷虙㱎孷౷᳿ꌠ䢐౎矿쎈嵟㽹ꡡ٥晜텎䱓愈救❧♔☠ᴠ 
਀ᰀᄠᩢ㵏魜葒ɶᴰ鲖륧虰륎㑰ౙ㛿๱絔콙졐睠蚍쁎䡎㱎葏౶훿졎ᅓ虻睎斍౧᳿鸞虛౎�ⲏ晧ᅎ끢⡳�ꆏ絠晙呎。既然您都已经提出这么多意见了，我能请您同时也赠送给我一个书᝔ὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜ꮏ횈葎��쩾䙠虔Ɏ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠᝎὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虎౎ᇿ亏及待地想听您的答案呢。”雨果严肃地回答。਀
玛蒂尔达红着脸低下了头来，虽然心里很羞惭，但是她华面㹻ͥ�춏詹捫ʃ0
਀ᰀᄠ�ꆏ६豧桛୑읷ꢏ葠屶셏౔䃿彎乎好定得太好。읎⚏☠㙥ꡱ葠卶面饻QꞐ쥣㺋᩹葏屶셏葔౶ꏿ䢐♎☠㴠콜횑S⩎獎፞텦몏葎呶字如何？比如……就叫《悲惨的人们》怎么样？我想。这个题目虽然὎乙蹓౿䛿⽏꽦骀豛湔ᩦ몐葎浶䞐䆐ٓ㑒ލ虒౎೿ᒀ彎ᩎ쁏睯ﮍ֋葎絶䝙썙౟꧿횋ꁦ腠உぷꡒ葠屶셏♔☠ᴠ 
਀ᰀ�㞏葨顶ὶ᷿鲖깧깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦�⢏䍗慧䂈쁷䡎౎᳿♕☠ꠠ鞋቟彐ॎ魧华ڐɴᄰᩢ끏例葏౶ヿᥥᅐ詢癢홑葎呶字拿在一起权衡一下，看看用哪个。”਀
然后，他又朝玛蒂尔达笑了起来，“읎ಏ苿鱙읧⢑虵ꡎ큠謹葑呶字的话，我会在题记里面感谢一位聪明、可爱、然而呷的姑娘的……”਀
听到了雨果暗中对玛蒂尔达隐藏身份的调侃之后。玛蒂尔达忍低ꁦ鹒虠Ɏ䘰⽏祦�⾏书敢将自己的身份全透露了出来，只好选了折衷方案。਀
“您就叫我玛蒂尔达吧，先生。”਀
而此时的夏尔，并没有注意到他们现在的玩笑了，他的心里已经被一个念头所震惊到了。਀
啊哟！਀
《悲惨的人们》ㅎ⽜੦눰ᙠ䱎୵ᜰὔÿ
਀�ⲏ晧⽎鲖葧ᵧ虠ᩎ瑙౞ÿ๧⡔䅗ꅭ὎歹䡑葲ᑶᐠ�㙺⽱魦艳ᒄ빜�荾絛葔呶？਀
这……可真是……਀
夏尔一下子都卷삋䡎絎虙Ɏ0
਀ᰀ素葙౶鯿艳ᒄ빜ಏ⋿⊌ꢌౠꣿὠ葷衶機຀ɦᴰ鲖幧뢍るᵗ祧륙虰륎㑰ౙ叿㙟赱蹸㱎艹ಂ훿ꅎ६�䶏๏㹦୦੷뭎乓想透露自己身份的女子到底是谁，“而且很有才情，我想很多男人也艎ꡙ♠☠�ᅠ끢⡳汗譑鹎⡛⩗ᩙౙ仿知道哪一天才能让您看到这部作品……”਀
“没关系，什么时候我都能等！”玛蒂尔达马上回答。਀
“这个倒是⡎앵썢౟䣿ὑ౵ᇿꡠ᩠ॏ蒕ɶᴰ༠ᑙ腜㙺퉱�ಋ蚋Nན獡罭蒕�ʋ0
਀ༀᑙ콝豾ᎍ띦ｬ홝䙎驕絛虙౎⣿乗久之后，只要政变成功，就要将他和其他一些反对派们逮捕起来，或者流放到国外去。਀
到那时候，雨果就有的是时间来写作了。਀
……਀
“夏尔！我真⽎⡦婗Ꙑ❨Ŕ᷿ 
਀匀뭟y楟챏쎑祗汲虑蒙ᥥ౐鯿艳ᒄ빜춏ꅥ६豧桛칑ꍎ춐쁹ꡯ卒ⵟ扎奠过来。਀
她的手里紧紧地着一本《巴黎圣母院》，正是蓝丝袜小姐赠送给她的原版书，而且上面还有雨果的慷慨签豔顔춘ʋ0
਀ᰀꠠ习是在做梦，而是真真切切地实现了梦想。”夏尔殷勤地回答。਀
“是啊……是啊……真是太好了，这真是让人难以忘怀的一夜啊……”玛蒂尔达喃喃自语，“夏尔，谢谢你，居然能让我有这样的幸运。”਀
两个人一边走一边聊，最后来到了夏尔马车停靠的地方。਀
“用口头谢可絎❙ὔ᷿༠ᑙ͜莌くᅗ䁻�呖ɻ0
਀鬀艳ᒄ빜㢏춁낑�靓य़魧ꉎ౾㛿๱祔ક虎㱎孷ɷ0
਀ༀᑙ乜୏虎㑎ə0
਀⠀걗ե뵮葑ࡶ䥧୑౎⣿W轺葵汶澚葰杶q஀౎⓿⩎멎㭢⡔虗N睎ʍ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ㭢虔롎䖋䭎๎౔鯿艳ᒄ빜䶏칢�춏硹轞卹ⵟՎ鉮蚑읎斏౧췿낑걥睢蚍㑎ౙ௿䁷扷䶗텒靑艟摙䭫텎蒏ㅶ멲౎᳿ἠ葷≶⊌悌ŏ᷿ 
਀㘀๱౔훿腎㙺텱끓ཱིᑙ葜㝶偨絛콙ॐ魧乎对。਀
他一动ꡎ౒緿콙桐ꭑ઎୎﵎ꮐ뮈퍑虾N㝎ɨ0
਀鬀艳ᒄ빜ᾏ쥡উ魧䝎⩙ౠ軿⽎汦㒏穙䂘ཷᑙ葜왶뾉୾虷읎뮏ɓ0
਀㘀౱ಀ秿ⱙ멧彎佐虏Ɏ0
਀㄀⡜홗乎远处，穿着一声黑色衣裙的夏洛特，正平静地看着他。਀
第一百五十九章 悲惨世界（二）਀
此时已经是深夜时分了，在加上是城郊，所以到处都已经是一片空旷，再也看ぎ䩒륓며ɘ࠰깧�겚⡠⥗穙౺�❾す♗敞絧띞葑靶䥦౑盿ꅞ६罧❏す�靓๟깦౎⽓罦靏_ݎﵒꮐ邈ꆖ⡬虗ⅎ쩪葼㑶熖卟ⵟɎ툰칛⢘块豝ᅔ靨羕굺౨퇿禎멎ⱎ虔ॎ魧빎힖葓饶饬ɘ0
਀ༀᑙ최䙥䙔ご�䁺౷￿孎콝읾뮏虓N⩎ᙎ꩎ɾ0
਀가⥑葙ᱭ띙靑쩟멠౎䛿⽏칦홎葎썶ཟ貁ꡔ펚첚抑ྗ敖救葧ꍶꅎ튀ཛౡꁦꥒ횋὎ち띒筑썟䥟ɢ0
਀�⡺�ҏ葙ྲྀ᭙祭౲忿౎㝔hꡎ乒动地盯着他，她一身黑色的衣裙、戴着黑色的帽子，犹如寡居的孀妇一般。也正是这一身打扮，在月光下更加衬托得她白皙可人。਀
然而，此时的夏尔已经顾靎⍟佫획⩎婧뭚葙蹶豿蚌౎훿絎乙容易才从长久的失神当中恢虙읎斏ɧ0
਀ༀ᭙祭葲桶얈䅠ٓ獒奞ಗ緿콙⽓獦㡞⡞块ઈ셎ら虒홎N㝎౨⽓⡦W୶䁷홷౎ɝ㘰౱ಀ緿㚆桱抈ગ艎摙౫䛿⽏སᑙٜ๒祦葙䭶豢�傈ﵛ⢐깗깟텟陓ౢ㻿㙦콝⑾ቡだ虒腎륧ɰ0
਀⤀Ŕ⧿Ŕ໿䡠ᩎ�㞏Ũ훿葎썶챟➑じ㙗㱖䁔ɷ弰롎⾋쁦⍔➞ɔ0
਀謀ぎ艒쩙౎훿彎乎会侥幸地去猜测夏洛特只是偶然碰巧来到这里的了，夏洛特很明是知道了自己今晚的行程，然后有意等在了这里。਀
直到现在，他还是卷ྐ᭙祭๲䡠卷횐葎䱶⪈Ǝ젰๓䡠漏홛Ꝏ὎虵N酠葵౶䛿⽏홦豎桛け՗婮౩훿쩎婎콝�虾ཎ᭙祭r⩎❎❙葙쩶鱠ɕ0
਀✀す虒홎﵎亐知道该怎么收场的地步。਀
夏尔现在的心情很慌乱，甚至少有地卷芋啙⽏給ᑙᐠ�춏腹㙺칱❎鱙さ❒뉙葠썶앟池抏ౣ珿罓O⽎蒍ྲྀᑙ彜빎�ŏ䝣骕虛Ɏ0
਀紀㚆獱챥㆑遜邖Ꚗ꙾ま읠᲏舠鱙ᅧ牢非㑟譸﵎ꮐྈ᭙祭텲끓虳葎�᪋๏䡠㝎♨☠ᴠ�춏㑟ౙ䛿⽏㩖⩎읙躏빎慠ಌ䃿ཎᑙ\ﵶꦐ九再深想下去了。਀
但是，这种自欺欺人的做法，终于迎来了破灭的那一天。而且比夏尔愿意想象的还要快。਀
怎么办，怎么办？਀
就在这时，夏尔才发现自己还在揽着玛蒂尔达的腰，连忙将手放了下来。਀
而夏洛特这时终于动了，她死死地盯着这两个人，然后一步步地向这边走了过来。਀
她的脚步声很轻，但是在夏尔耳中听来。这一顿一顿地声响，简直犹如是在心头敲响的巨锤似的。让他的心头一阵狂跳。਀
必须该想个办法了……夏尔把心里一横。਀
急促地吸了几口冬天的寒冷空气，刺得肺都有些隐隐发疼之后，他借助疼痛让自己的神经变得更加清醒了。਀
然后，他朝夏洛特走了几步，将玛蒂尔达别在了自己的身后。ꅎ๻䡠㝎౨훿﵎얐筟梘낈侀Q魎앎卢敟౧೿亀能让祸事波及到玛蒂尔达身上。਀
“夏洛特……我很抱歉。”他满怀歉意地看着夏洛特，但是却又想祈຋䡠ꥎ禋衙ᑭ౬᳿ᄠὢ葷衶녟䥢♫☠ᴠ 
਀䘀⽏ɦ༰᭙祭ꅲ६�鑖홞౎⽓纁めᅗ�릏炏蚍읎斏౧㛿๱⡔楓୒虎䅎救葫�뮍葹ᥥ屐虐୎敎ɧ0
਀ᰀ༠᭙祭౲⳿ᅔ綋᝙ὔᇿ๢給ᅶ異乛起你……”夏尔一边说，一边再度朝她走了过去，“但是，其实……”਀
“腎잉斏ŧ᷿ㄠ⡜�ɥ༰᭙祭腲㙺q❘鵙ɕ0
਀�굘鵥⽕艦摙ᙫ⥜౒躁ཎᑙﵓ䚀䙔ご�䁺౷仿敢再靠过去。਀
这一声断喝，也好像是触动一个开关一样，让夏洛特冰封的脸上出现了痛苦的神色。她看着夏尔。低く䝗㑤ౙ㳿⵷㱎乏ॎ䥬⡑낕ɳ0
਀ᰀᄠㅥ卷蚐♎☠ᄠㅥだ虒Ŏ쿿恐�춏潥쎂葟흶ᱲ罎⚉☠ภ䡠ᩎ⥏潙톂끓扳ὔ᷿礠荙荕ಋᒋ챬抑綗콙♐䁞푥葫�ಂ᳿怠칏敎ﵧꆐ६ㅧ읲ᆏౢÿﵶ⢐㩗靫ᆚౢ쏿镟챞⢑㉗ᅖᅻ♢☠ꄠᥬಕ惿ꅏ६୧᥷ᆕɢᄰ湢鹸뭛ཐ蚐౎䗿㙜虏恎♏☠䔠㙜qⅎⅫに虏恎ŏ᷿ 
਀ᰀ丠是这样的。”夏尔尽量让自己的语气显得和缓一些，“夏洛特，腎ᶀ煠虠౎ꇿᥬಕᇿ湢鹸牛虞N魎漏乛起你的事情，但是……ꅎ恻乏信，我仍旧是尊重你、爱着你的，否则我就ᩎ㙏恚虏౎뻿厖悐�亏了解我吗？”਀
一边说，夏尔一边用手在背后做手势，想要叫玛蒂尔达赶紧离开。਀
“那只是为了让你的爷爷开心，顺便可以得到我的嫁妆而已吧？你根本就⽎㩦虎ㅎᅲŢ᷿༠᭙祭襲쵘獓ಚ᳿�এᅧ뙎葛≶Ɥ♎☠팠鱾౧ᇿ�뮏ぐ⹒恞뭏肋�ᅎ뙝葛멶Ŏᇿὢ⽷♦☠ᴠ 
਀る�첏಑맿륰䥬칑祎葙㱶㙷륷኏읒ʏᰰᄠὢ⽷뭦靐ᅓ౻⿿❦ὔ惿O驎콝⡾썗챟㊑ᅖ읻ᆏ灥�虖❎ὔ᷿ 
਀�ﶏだ챔뮑虓䩎ὕ⳿ご��䮋๎౔珿罓⽏ꭦҎ⡙艗摙楫皖葠꽶荳単ⵟ౎࿿ᑙ최쥥鞉썟챟঑魧텎㙔ㅱᅙɻ0
਀㘀౱ಀ훿衎ㅟᅜ乻出来了，因为此刻夏洛特的头脑，显然已经被忿恨满满地占据了，绝对ᩎⱏ�뮏홓葎ﭶ啎쪉蒑ɶ0
਀ᰀ乏信由你，我可ᩎ㩏虎㩎㩓S륎≰Ɥ౎㚀恚ɏᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬໿卷�㞏葨쪉ꆑ쁬䡎ཎ䥡౎忿쵎쵥也住解释了起来，“好了，你腎삉ꡯ虒౎쫿⥎湙鹸⽛ᅦ異乛起你。现在的天色已经太晚了，挨在这里受冻有什么意义呢？我们先回去吧，等到回去了之后，你想怎么样都可以……”਀
如同他所预料的那样，夏尔的回答并没有给夏洛特任何的触动。਀
在夏尔的注视之下，夏洛特的眼睛微微黯淡了，垂下了目光，਀
“你无需再为受冻考虑了……”਀
夏洛特的，从黑暗当中突然浮现了出来。਀
她的手中好像有一块黝黑的物体。਀
竟然是一把枪！਀
夏尔睁大了眼睛。਀
果然是早有准备吗？਀
他的心一阵抽痛。到底是谁告诉给了她呢？਀
奇怪的是，夏尔此刻却并쥎鞉祟⭲덒ᕛᑠᐠ素㚆홱�量乛想死。਀
“洛洛特……”他看着夏洛特，颤声问，“你真的如此痛恨我吗？难道……难道就一点都ꥠᆋ㵢�V륎쁰䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ张롎॓筧襫董恶䵏幢蹜ᅎ❢♔☠ᴠ༠᭙祭ꥲ�呖ɻ0
਀㘀๱౔秿ፙ፿み睺蚍䭎ꩢɧ0
਀紀㚆칱썎镟챞ₑ읏斏葧煶楓꾖䩓쥔ྋᑙ끜⡳鑗㶋劄ಃ΀ಐᆁ鑜趋률⭰葒鹶핒౬䛿⽏f쵎멎빎N뮊葕ὶ액ౠ瓿罓靏홟Nꡎ乒动地看着夏洛特，等待着命运的宣判。਀
对夏洛特的歉疚感，让他决定给夏洛特一次完完全全地报葝㩶ᩧ౏ㇿ�㞏䱨ⅎ葝큶ᒏɬ0
਀搀⑥⩎멎葎�뮍豹Tⱎ몂⡎ꩵ덧靑葥�뮍役九多，在这个年代，手枪的精度并�ಚ�춏덹靑ⵥ㹎虥穎ꩺ葧譶偏衛᩟ᑙᐠ啦땏�⾏ས᭙祭�춏ꅹ๬䡠⡎익ꪏ葧끶䭥虢Ɏ0
਀匀㙟౱滿鹸乛排除夏洛特误打误撞结果一枪命中的风险……就交给命运来宣判其实也᥎ʕ0
਀ᄀ⁢祫Y꩎౧ㇿ꥜禋教虧퍎~ⅎ彫乎错……如果我命�葾�ಋ跿률⭰葒鹶핒❬ɔ༰ᑙ썜ɠ0
਀⠀՗뵮葑ࡶ䥧䭑୎౎⓿⩎멎䭎��eಊ緿콙瑐⩥ᙎ䱎赵彑ꅎ६虧癎홑譎楎r㝎ɨ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ事要这样！”਀
突然，玛蒂尔达的大喊，让两个人重新回到了现实世界当中。਀
夏尔ㅎ靵江잏蚏㑎뭙౓㛿๱텔끓魳艳ᒄ빜䖏㙜��⡺홗葎ꭶຎ౔㛿๱화깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ緿콙⽐⡦⍗ލ祙๙䡠�亏跑一样。਀
看着夏尔凝重的样子，玛蒂尔达对他的迟钝颇感无奈——如果真的毫无余地，夏洛特早就直接开枪了啊！没想到这样聪明的人竟然也会犯蠢……਀
“特雷维尔小姐，我很理解您现在的心情……说实话，我确实对您感到非常抱歉……”玛蒂尔达从夏尔旁边凑出身子来，努力让自己显得更加平静一些，“읎ಏᇿཥ㑡佸ꡗ豠화葎婶譚౎る镒ᅞ⽓흦ꍟ镶䁢䵎癢ᑐ템⡑W睎ꦍ౳♝☠ᴠ 
਀㰀셷ྉ᭙祭�⾏襦�eಊ鯿艳ᒄ빜쎏챟窑微多了一点期待，“而且，您刚才说先生对您毫无感情，这是完全湎ݸ葒౶ᇿᅎꡔ�셏ಋ훿�量ꅛ६ﭧ啎㉏ᅖ꡻葠할౬췿౓쎀챟撚ꡛ䕠虮䥎驫ήౡ䃿Nﵶ亐敢跟您透露任何风声……”਀
“你要跟我说的就是这些东西吗？够了，我ⱠŔ�춏≹�妋�꡾葠୶N䵎๏楳Ⱳ❔Ŕ᷿挠卫魟艳ᒄ빜এ魧὎蕧葟ᥥ౐࿿᭙祭腲㙺危굢虥祎ౙ䥶⽮ᅦ욅貉豔癓ౠ᳿༠큜ౙᇿ�ꢍꅠ쁬䡎�綋蒋౶緿㚆ꡱ①덏虛ᅎౢ䛿⽏ᅦ乢恨您。我ꅎ꡻⽠०ཧ﹡ⵒ홤葎౶�⾏⽓흦こ虒홎葎鞋ಚ�⪏콝乾重要了……您繎麘㭿ꎀ⾐ꡦ葝ㅶ絲ౙᇿꅢ乻着，现在……我对您只有一个要求，请您滚开，滚出我的视线！这是我们自己的事情，让我们自行解决就可以了！现在，滚开！”਀
第一百六十章 悲惨世界（三）਀
“您繎麘㭿ꎀ⾐ꡦ葝ㅶ絲ౙᇿꅢ乻着，现在……我对您只有一个要求，请您滚开，滚出我的视线！这是我们自己的事情，让我们自行解决就可以了！现在，滚开！”਀
在幽冷的月光下，夏洛特的声音傲慢而又尖利，几乎像是要刺穿其他人的耳膜一般。਀
从这种态度可想而知，她对破坏了自己的感情的玛蒂尔达并非如同话中那样毫쭎ཎౡ೿⾀䕦虮ᅎ욅貉�桵ᑠᐠ素㚆祱彝卷�➏ڐﵒ⾐祦葙⩶婧⭚葙᥶ʕ0
਀鬀艳ᒄ빜ஏ䁷ཷ᭙祭ꍲ㩖⑎ቡౠ窀微有些扭曲的脸，感受着那冰冷得让人毛骨悚然的恨意，心里腎卹虢⩎퉎摛ౖ㩖빎⪖ౘᾀち॒魧籎በɠ0
਀픀�칺ཎぜ❒ౙ秿�캏ꅎ६ꭧ몈�㞏泌蕛읟ʏ0
਀㘀౱ಀ⣿籗በ䭠奎౏秿陵ཛ᭙祭葲㹶ꡎ遒邖徕὎ちْʉ0
਀䵎汏㕑ི큜ౙ䗿㙜ﵱᾀ乙顾风度到这个地步，捎⽫ㅭ䁲홷葎셶຋ᝦὔ೿ᆀౢ죿ﵓ鞀屻⽏쁦䡎扎ὔ⽓靦て챗㒑佸՗횀멎硎轞葹佶멗❎ὔÿだ�첏಑秿⡙썗챟ᆂ虻睎斍౧ὥち勒ཛ᭙祭ॲ魧䥎驫౵죿肋끝⡳著Ѷ荙὘ち॒魧鹎ɠ0
਀㘀౱ಀ냿⡳癗幞⾗繦熘ᲁ葠ᥥ虐౎࿿ᑙ끜⡳ﵗঐ䁧❷絠䭔౟秿陵ཛᑙ葜襶煛ὓち衒앟썢ɟ0
਀だ�첏಑秿乙禁对夏尔此刻的无动于衷感到有些焦急。਀
就在这时，夏尔突然回头，以严厉的眼神催促她赶紧离开这里。਀
真是愚蠢，这种时候我怎么能抛下你自己逃掉！਀
对夏尔的催促，她只觉得又好气又好笑。਀
“特雷维尔小姐，您先腎삉ꡯ♒☠ᴠ鬠艳ᒄ빜ꪏ魒⡒䱗煡华ⵟꥎ葝ᒋ㹬靦቟ᎂ륎ɰ0륎즁ら칗ཎᑙ葜ꭶຎ灔ろ虒N셎౥᳿ᄠﵢڀꢉ摠㭫葒썶앟ౠᇿ艢摙に኉虠ꡎɠ꠰ㅠ靜ύᑵ彬⽎ࡦ암ࡠٔ葴♶☠䘠⽏ꡦ졠啓앏罟祐�䢏쁎졯葰䭶땢扫ὔ苿鱙ꡧ`⩎乎小心，您所爱的人。所期盼的未来，⽎��ﵾᚐ㩓虎煬號ᝎὔꢋ♠☠ꢋ詠ꩢ㙧睥斍❧౔ᇿॎ�絎絙蒋♶☠ᴠ 
਀ᰀ�এ쁧䡎絎蒋扶ὔ�এ쁧䡎蒋扶ὔ᷿༠᭙祭♲䁞呔춁ಕ߿䁣ཷᑙ葜ꩶ쵧ꅥ६㹧୥敎౧᳿謠鹎乛是已经简单明了了吗？我被这个混蛋背叛了！我为他的付出那么多，他从来都没有当做一回事，他把我的爱夺走了，然后却狠狠地践踏在地上！他就是这个人。他就是这样一个铁石心肠的混蛋！我自欺欺人了这么久，如今终于醒悟过来了……所以，难道我﵎ᾀ教㩧ꡝ�⩎汎卑ថὔ᷿ 
਀輀䂖ཷ᭙祭⭲䁔㱷葬�ಕ�첏趑ꙑ睞斖け虒筎쉫卛ⵟɎ0
਀鬀艳ᒄ빜ຏ給읶斏虧Ɏ퐰睫媍ﭚ教౧秿ꁦ౒᭞葧⽶靦た⩒婧⭚葙ㅶ౲೿亀是像其他人那样仅仅只为了义务而缔结有鹥葛婶ﭚə挰㩖艎摙౫秿䵙異ཛᑙ葜챶�艓摙ቫ习可遏吧。਀
想到这里，她有些焦急地看着夏尔一眼，催促他先说点什么，避免最坏的结局发生。然而。夏尔却还是静静地站在那里，好像面临生命危险的人⽎홦N㝎ɨ0
਀ᰀ༠큜ౙ苿鱙ᅧ⽢ꡦ葠�ʋᄰㅢ\N亊发地离开这里了，免得惹祸上身。”就在这时，夏洛特重新开口，“剩下的事情您就让我和夏尔自己来办吧，这是我们之间的事情。”਀
夏洛特的语气越来越敎虹Ɏ0
਀一能再这样下去了，否则……਀
眼见夏尔还是在发呆，玛蒂尔达腎ꁦ♒╱虠౎䛿⽏祦卷낐⡳앗筟�ŏ띣契ʗ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜♙☠尠䭐❢Ŕ᷿礠❙詙處Nౘ᳿ᄠ䊋ꡬ䍠ݓ乎要因为自己的一时冲动。做下日后连自己都会痛悔的事情！您，我恳求您。今天先回去好吗？至少，等到大家都冷静下来之后。您再和他好好谈一谈……算我求您了，好吗？”਀
她一边说，夏洛特静静地听着，一言텎ɓ0
਀㘀౱ಀ秿葙獶䉠䅬ٓ�᪋ౣ䛿⽏瑦ꅓ६卧ꡢདྷ᭙祭ɲ0
਀ᘀբಋ컿㑎す㹒౜秿䥙蕻葟ㅶ乜是这个。਀
“您倒是说点什么啊？”焦急的玛蒂尔达终于忍低虏౎࿿걘썐虏ཎᑙɜ0
਀礀Ὑち葝쭶㩺౗跿ᩦ彙ꅎ६ཧ䥡౎⽓ᩦ鉏㙟ꁦ쁒ቯའ᭙祭౲ɝ0
਀ݎ葒♶륱౰죿쵓낑�ざ虒ཎᑙ葜ꭶ઎Ɏ0
਀ᰀἠ虙♎☠鬠艳ᒄ빜ಏ⯿蚋Ɏᴰ�⡺W셎葥ྲྀᑙ౜죿蹾罎羕ゕ綾虓ᑓɬᰰ怠�⾏䡦灑➍౔⯿赒鉑덟虒Ɏᴰ 
਀㘀๱౔�ꆏ६䥧ほ魒艳ᒄ빜咏�ಋ࿿ᑙㅜ최낑٥왜뾉㹾づ虒ཎ᭙祭ꭲ઎Ɏ0
਀ᰀ༠᭙祭౲�ݎﵒ⾐ᅦ牝葞౶仿管是错是对，ꅎ恻쥏鞉य़ᩧ䡙὎ᑵ౬﷿�禍ꅙ६獧ﭑɼరᒀ౎惿鞋ꅟᥬಕÿ敎ᅧﵢ鞐蚚恎ɏᴰ 
਀舀摙晫㙗葱罶ꑢಋ꧿ྋ᭙祭葲㡶ઁꁎ읣蚏Nᵎ빎扎륟葛Ŷꐰ읎䁾�貂⑔ቡ桠얈ɠ0
਀开롎⾋㩖Ŏ䁣⩷䕙葎䭶ꩢŧ贰ꁑ੒썎앟콝腾ꙧ쁞ꡯ葒ᡶ䕿౥秿葙䭶콝陾面襟덓虛౎꧿몋乎禁担心哪怕就是她`꩟౧탿⩧ᥥ彐ᩎ腏㙺灱殍ɰ0
਀혀⑎⩎멎ㅎ�㞏୨䁷౷ǿ後ꅎ६赧ཬ셡륥蒏魶艳ᒄ빜ಏ೿鮀艳ᒄ빜徏衎즁ら�亞作声站在一旁，深怕自己再闹出什么事情来，搅得局面更加㙓﹥ɢ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ惿靏蚚ᅎ♢☠ ﵶ⢐靗ᆚɢᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙᒋ챬⚑ਫ਼虎N魎㉎뵖ಋ᳿ᄠﵢ춐也住想要佩恧虏౎惿䕏㙜qﵶ⢐ᅗ扢䶗桒낈靳ꍟ䢐獎奞ಗ䗿㙜ᅱﵢꆐ६텧끓ɳ㡟敞ŧᇿㅢ�㞏⵨虎恎葏靶⾚౧썮㩎恎콝慾㙞鑱齠ౠ췿낑�ざ虒ᅎ葢ꭶ릎蚏♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠，这⽎靦⾚౧ᇿ湢鹸⽛辶蹑ⱎ썧葟ɶ挰⽫㩖鱎ㅕ恲౏ᇿ䵢婢祖虑�㞏葨덶驑౛賿恔ᑏ퍿虾婎Ꙛ౾೿亀是为了钱或者别的什么考虑。”以一种连夏尔自己都感到有些吃惊的态度，他平静地回答，“只是……我确实骗了你，在纠结和内疚当中，为了继续让自己得以保留这种在公事私事之外，可以偶尔继续呼吸那种无忧无虑的空气的机会，我选择了继续对你隐瞒。所以没错，如果你因此指责我是个坏蛋的话，我无可反驳。但是，我要告诉你，比起小时候，现在的我反而离你更加近了——那时候的我，觉得你只是个任性蛮横又ᩎᚐ䕎葥❶ཙ큜ౙౝ緿㚆辰恛⽏⽕突懲ಋ䛿⽏彦⽓⡦轗ྖ睡䵥ಈ೿낀⡳豗桛乑同了，我真心希望能够和你共度一生。”਀
虽然夏尔此刻的态度像是十分诚恳，但是夏洛特却已经完全听�뮏虓౎秿⽓⡦桗桠だୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ혠ㅎ⽜�㞏�ꕖᅢ葢♶☠ᴠ礠乙ʋᰰ�㆏⽜ᅦ豢䅎瑓ⵞ靎た葒vݎ♒☠ᴠ 
਀ᰀ脠ࢉ�ꕖὢ緿葙౶ꏿᆐㅎ࡜ࢌ➌ὔ᷿༠ᑙ큜�蚚͘ಌ㛿๱⡔乗经意之间往前走了一步，“我能够给的，还有什么没有给你呢？襔Ɗ〰䵗ŏਰ捜ƃ터놑ಔᇿ�এ쁧䡎ꅎ६�恾὏㫿虎ꥎ悋O썟౟ᇿᩢ膁㽛ꥡ悋챏繑躚ᅎ桎뙑멛Ŏᨰցᅢ䭝੎Ŏ擿蚖ꍎ춐豹豛桛桑穥饺蒖쉶䭰ᙎౙᇿ쁢䡎﵎�虾恎ɏ舰鱙♧☠舠鱙恧⽓腠�춏ᱹ罎蒉�ಋꏿ䢐衎녟䥢౫ᇿ湢鹸�乾了。”਀
没有什么比这种明确无误的实话更让夏洛特感到幻灭的了，她终于明白了过来，夏尔根本ᩎ艏ౙ祔ㅙ沈륛ꍥ㞐ㅨ䁲ɝ0
਀ᕔ癠炍蚍�⪏獎偙౛죿ﵓ຀䡠㝎扨ὔÿ
਀ᰀ⼠䩦ౕ惿쁏䡎﵎�虾ᅎౢ⿿摲蚖ᅎb腠蒉ᱶ罎ʉᴰ礠ᆂ虻睎斍ɧᰰꌠ䢐౎�এ쁧䡎絎蒋扶ὔ᷿ 
਀ᰀ븠厖撐蚖�⪏䭎ᙎౙᇿㅎꅜ६鹧핒Ὤ㭵⡭W睎蚍ᝎὔ᷿༠ᑙ최ʕᰰ怠ㅏ乜能原谅我的过失吗？”਀
“无法原谅，无法原谅！”夏洛特流着眼泪大喊，“我怎么能够原谅你呢？你以为……你以为你做什么事情都可以得到我的原谅吗？♎☠ᄠ異恛콝쵾꥟鞋Ὗᩙ虙౎폿鱾瑧쁓䡎彎靎也到，既然这样……既然怎么做也没有办法得到想要的东西的话，那么……那么……”਀
仿佛是下定了什么决心似的，夏洛特重新抬起头来，平静地看着夏尔，正如刚才她所做的那样，“那么我们就干脆地做个了结吧！”਀
“了结？怎么了结？开枪杀掉我就是了结了吗？我死了，你就开心了吗？”夏尔也提高了声调，几乎像是吼了出来，“好吧，如果那样你就开心了的话，那就杀掉吧！谁用得着去管我们的爷爷们怎么样呢？谁又用得着关心接下来我们一家人该怎么办呢？”਀
一边说，他一边向夏洛特走了过去，“够了……真的够了……也许挨了一枪也好，我再也⡎⡵ὗ檍὿卡ⵟ㩎鉫虷౎苿鱙恧腠‰꩟౧ꏿ낐⡳ㅗ\꩟❧Ŕ᷿ 
਀ᰀ⬠읒斏ŧ�佺ŏ᷿༠᭙祭ꭲྈᑙ�㞏葨쵶㡓㹞ꡎ쩒䙠虔౎㛿๱襔❘鵙處睎斍ɧ0
਀ఀ솀륥蒏魶艳ᒄ빜徏ፎ靔 ❟虙౓᳿䠠ὑ౵峿୐Ŏ᷿ 
਀䘀⽏སᑙ최㙡乱觉，继续一步步地朝夏洛特走了过去。਀
他害怕死亡，但是他知道，现在最﵎ᾀख़葧ㅶ⽜佦⥵ɿ0
਀혀쵎乥相信，爱了他那么多年的夏洛特会鞂䁟襧홣Ɏ0
਀㄀�㞏౨ÿ敎敫に♗☠혠詎斍詧톍ಏ諿斍詧톍⚏☠ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀Ⰰ{繎浶䅑S⁺눀ᙠ䱎ࡵ죿ॾÿ
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀�❝葙쵘౔꧿鮋艳ᒄ빜㦏ꍒ㲕乏腎喉ꕦ虓읎뮏ɓ0
਀礀뉙㱎୷䁷ཷᑙ絜콙乐知死活一样，一步步地朝明显已经就要失去理智的夏洛特那里走了过去，而夏洛特在逼迫之下没有选择停手，最后竟然扣动了扳机！਀
“啊！”眼见夏洛特开了枪，心急如焚的玛蒂尔达难以自抑地尖叫了起来。਀
她的心里在刹那间充满了恐惧和后悔，事前她绝对没有想到原本如此愉快的一晚，竟然会遭遇到这么可怕的变故。਀
无暇顾及夏洛特接下来还会ᩎ累彝ꡎ䭒ౢ秿乙管繎゘ᵗཧᑙ템蚍읎뮏ɓ0
਀搀㭫祒ﵓ⢀썗챟꾑쉵ひᅗ੔ᵎ䡞睹౹䣿睹yᕓ葠譶앎ꅠ६텧ὓɵ0
਀＀孎⽏੦ᵎ�鑖虞祎葙䡶睹㱹葏౶叿祟敟뉫け虒ཎᑙꭜ릎蒏ᥥ౐秿䁙畢ɲ董앶멠��⡺ꍗ첐಑盿ꅞ६㵧ቨぐげ੗Ɏ0
਀一过若说完好无损也漏ɛ鬰艳ᒄ빜톏끓ཱིᑙ葜ꥶ肀ઁ葎捶榈쉲ˆ號౎�⢏챗䁭䁷ಈㇿ⽜书知道是中了弹还是仅仅被擦伤了。਀
劫后余生的安心感让她感到一阵虚脱，只感觉全身都有些无力，也ꅎཻ᭙祭๲䡠୎虷౎秿Y詎녢佢虏앎멠౎凿㙭乱觉自己的泪水也在굎づ챗୭౎᳿༠ᑙ♜☠༠ᑙ౜惿ꅏ譬❎ὔ惿ꅏ譬❎Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ葜䁶䆈ね虒祎葙ꭶ઎౎�ꁦ鹒ﭘ虭祎썙ⵟ葎偶ᙠɠ0
਀ఀ撀葥ྲྀᑙ瑜쵓�⡺齗こୗ䁷ཷ᭙祭౲ꇿ६�呖魻艳ᒄ빜蒏颕ʘ0
਀ꄀᥬಕ훿癎ꅞ६筧ɫ0
਀紀㚆ά쥡ꦉ㒀Y㕎殖ꍰꎏわ텗뱓ɵ䘰⽏홦葎ྲྀ왡춋䅥ٓՒ灮ɦ0
਀ఀ⢀W號�꩎䭧๎౔࿿᭙祭彲ꅎ६癧홑ꡎ屒虏Ɏ⽓䙦䙔ご�⡺齗こୗ䁷ཷᑙ౜緿콙⡐ὗ蕧䁟�ꉎ癢ꅞ६⁧႐b㩧ᕓ葠癶鱠㱧葏ɶ0
਀ᰀ༠᭙祭ɲᄰꅢ譬౎⯿ᕒɠᴰ혠쵎佟⑏葓�ήౡ꫿魒ꥒ葝ᒋ�ŏ獣奞ಗ䵎ꥑྋ᭙祭빲幼⥹荝౮᳿素虙౎ᇿ�뙖❛౔ꇿ譬虎Ɏ∰⊌悌♏☠ᴠ 
਀⠀⡗虣⭎멒N꩎䭧๎�膏⊋⊌஌੷뭎॓魧乎可思议，但是他现在确实是真心这样说的。਀
当夏洛特开枪的时候，夏尔已经走到离她只有几步的位置上了——这么近的距离。想要打中自己太简单了，甚至都N膗㮉དྷ葡왷ɑ0
਀开롎掋⽫繦た虒ᩎ瑙Ѷ葙ὶ액ౠ秿Y๧�⾏ꅦ艬得杀死自己，所以最后时刻把枪口偏开了吧。਀
虽然夏洛特真的开出枪来有些超出了他的期待，但是总的来说他确实赌赢了。읎ಏ훿썎ⵟ癎ꅞ६摖౫ᾀち॒쁧䡎虎硞౞췿౓䦀驫ήꁦᩒ虙ّɒ0
਀ᘀ੎�ﶏঀ不ᅛ給葙멶ᝎὔ훿橎썢ಕ瓿๓䡠彎习出答案来。਀
읎ಏ냿⡳乗是想这些事情的时候了。怎么善后才是最重要的。਀
就算现在是深夜，听到了枪声之后也一定会有人跑过来，然后明天就会闹成震动全城的大新闻，他自己倒是덎ᕛɠ丰过对玛蒂尔达和夏洛特来说这绝对是难以承受的打击，所以他无论如何也要避免这一点。਀
一边这么说，他一边松开了玛蒂尔达的手。然后继续向夏洛特走了过去。਀
夏洛特此时一直都在看着夏尔的伤口，她手中的枪在开火之后已经丢到了地上。眼中却还在굎䅥챭䁭勺㑬ɬ0
਀礀Y륎붏౬ÿ륎㒏ݖ깕깟ꑟꢘɒ㰰乏腠삋䡎౎䛿⽏瑦졓쁓䡎﵎ꆐ६懲救ɧ0
਀ᰀ鸞乛起，夏洛特，真的对睎⚍☠ᴠ 
਀ༀᑙ졜蹾灎ろ虒ཎ᭙祭葲扶䶗౒㛿๱⥔豮ごﵗ佣虏祎葙ꥶ肀ಁ᳿⬠ᕒౠᇿὢ葷ꅶ譬♎☠ᄠN睎�뙖❛౔᯿᭭祭♲☠ᴠ 
਀㘀౱ಀ훿葎ݶ᭣㵧窄虺౎᯿᭭祭�⪏籹癔ꅞ६艧ౙ联㡟ꍞ㞐ᕨ텟ན᭙祭葲ꢉ౒秿쵙䙥䙔ご�䁺౷緿콙콝ㅾ䉙㶛䒄蚛N㝎ɨ0
਀ᰀᬠ᭭祭౲䋿恬虏౎⯿�㞏♨☠ᴠ㩖썎챟양썢౟࿿ᑙ��텟け虒祎葙㍶릀ಏ᳿ᄠ䡎�뭖❓౔諿bݎﵒҐٙ絴ౙ跿응㖏傖ᅛㅎ퍜婾Ś᷿ 
਀㘀౱ಀ緿콙⽐㩖ᱎ팠婾ᵚ�⪏쵎ꢉげ虒쁎䡎N㝎౨࿿᭙祭᭲㙳쩱鉠蚑읎斏౧秿腙㙺䅱❷虙㱎孷౷㛿๱챔䭓鍢佢虏ཎᑙ葜ꥶ肀ಁ췿춑ゑꡗ虣N詎ɢ0
਀ᰀᐠŕ᷿㩖ꥎ肀ઁ葎⑶浓䞐ゐ虒쵎ﮑ౑࿿ᑙ최也住发出了沉闷的痛哼，双手因为痛感而麻痹，结果让夏洛特轻易挣脱了开来。਀
“我们没有婚约了！没有了！”夏洛特瞪着夏尔大喊，“现在你再也⡎㩵๎䡠㩾鉫ᅷౢ籰虠Ŏ惿ㅏ뭲繓Ţㆌ繜Ţ➌౔ᇿ㹢恥ㆁ虵Ŏ᷿ 
਀ᰀ⬠�㞏౨࿿᭙祭Ų᷿༠ᑙ썜챟‘╎ౠ䋿䁣⑷詓處祈救ɧᰰ素絙ⱙᅔƋ᷿ 
਀㘀౱ྀ᭙祭瑲湓咂ﭿಕ泿ꮏㆎᵜ๧扔톗蚍읎뮏ɓ0
਀ༀᑙﵠಏ瓿ὓ쥡᪉஁ॎݧꝎ䮔쵎಑ÿ졧�⾏ꅦ६ཧ搜ᩑ斁虫౎ﵓŶ䂐ཷ᭙祭該톍認�ʏ0
਀㄀�㞏퍨彾虧ᝎὔ秿ㅙ�㞏뭨ᅹౢ뮀虓ᝎὔÿ
਀一，绝对䱎ʈ0
਀�౥훿葎썶ⵟ腎㙺䝱繓瞁蚍N华殐ばɱ0
਀ᰀ怠㩎恎텏鞍_᝟ὔ᷿혠ﱎ㵢魜ᑒ⡬๗扔➗詙處睎斍౧忿乎管她听ⱎ靔셟ಉ᳿丠！我绝ᩎꥏ悋텏葟Ŷ仿管你想ౠᇿ﵎᪐퍏婾ౚ㛿๱ᅔᩢ콏罝謁蒋ꍶ㞐౨ۿﵝᾀ静た葒vݎ౒﷿䦐řゐ恒葏ꭶ솎ť惿�ᅾ䥢䁻ŷ᷿ 
਀ఀㆀ⡜བྷᑙ葜㱶単ⵟ౎࿿᭙祭該톍認�ಏÿ๧衔ㅭ⡙虗텎鞞葦㑶熖卟ⵟɎ0
਀ༀᑙ驜驛せୗ䁷ཷ᭙祭衲ㅭ葙ぶ륗౥濿䖂ʋ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ꠠ�綏❙ὔ᷿ぶ䝒㭲䭒๎౔鯿艳ᒄ빜릏歲ಌ螎蒎ಗ䷿ꥢ횋쵎낑ե鉮蚑읎斏ɧ0
਀ༀᑙ汜㒏읙뮏୓虷୎魷艳ᒄ빜ಏ퇿끓祳摙葥㝶偨ज़魧ﱎ졲ᑲᐠ㰠퉷�讏奫䁵핬౵꯿઎�뺏퍬䁧䁷麗ʏ0
਀倀ᕠᅠ끢⡳著㝶偨腛ꁦﱒ졲❲♔☠혠ᆂ虻睎斍ɧ0
਀ᰀᨠ䵒恓텏悍๏䡠乎跑？你卷悐ᩏ煙楓ពὔ᷿稠微定下神了之后。他有些の鮕艳ᒄ빜ʏ0
਀ᰀ謠앎⽠㩖ᅎౢ瞀蒍♶☠ᄠ๢䡠﵎⚀☠ภ䡠﵎鮀ୢꡎ΁覐扣ὔ᷿鬠艳ᒄ빜亏�呖౻᳿鸞乛起……对睎⚍☠ᴠ 
਀�菱乛起。既像是是对夏尔说，也像是在对夏洛特说。਀
看到玛蒂尔达如此道歉的样子。夏尔慢慢地也心软了。在刚才自己差点中枪的时候，ㅎ⽜祦乙顾危险地跑到自己身旁来吗？这可是难以回报的忠诚啊……਀
“౎惿乏应该对我道歉，该道歉的人是我。”他长叹了口气。਀
夏洛特和玛蒂尔达，他每一个人都亏欠了许多。为了追逐片刻的欢愉，却反而给自己背上了沉重的义务和枷锁，到底是赚是亏他自己也想๎給虶Ɏ0
਀䘀⽏獦罓艏摙౫훿彎ꅎ६๧鑔읠ʏ0
਀␀⩎멎⡎퉗칛厘ⵟ��eಊὓ쥡쎉㑟襙쵬膁ɧ0
਀ᰀ素虙Ɏ콝乾早了，我们别在这里谈了，早点回去吧。”过了片刻之后，夏尔再度叹了口气，“既然一切都已经发生了，那么我们再怎么烦扰也没有意义。”਀
“先生……您……”这时，玛蒂尔达突然抬起头来看着夏尔，“特雷维尔小姐刚刚好像十分生气，恐怕您和她的婚事……”਀
“ꅎ๻䡠㝎ɨᄰﵢ᪐ꥏ‹ݎ杒㡱�䲏蒈ɶᴰ༠ᑙ굜㙥�呖౻᳿�륎�乾会变。”਀
“好吧，这样也好。”玛蒂尔达点了点头。਀
虽然已经预料到了这个结果，但是玛蒂尔达的心中仍旧还是起了一丝淡淡的酸楚。਀
읎ʏ礰衙�⾏٦�춏硹媑�魾虢N敟౧췿낑扥奠了平常的理智和冷静。਀
“既然这样的话，最近您可就辛苦了。预祝您能够一切顺利。我们最近还是尽量少见面吧，免得事态更加恶化。”਀
“谢谢。我明白的。”夏尔点了点头。“你⡎앵썢ᅟౢᇿᩢ鹠핒Ѭٙ絴葙ɶᴰ 
਀㘀๱ɔ혰졎ན썜たㅓ虖N౓᳿鬠艳ᒄ빜ಏᇿ恠鑏卷쪐⥎葙譶앎ॠᩧ䡙쵎膑➉ὔ㫿虎ᅎౢ᫿㪁虎恎ౝ悋䍏ݓ腎�衏佛�왹౛仿要让别人知道今晚的事情……”਀
“这个我当然知道了，夏尔，放心吧，我ᩎ懲뭑S⩎坎葛ɶᴰ 
਀㄀⡜⑗⩎멎�⢏䙗콕蒑๕葔ᥥ౐臿㙺乱远处传来了一阵喧哗。਀
德·佩里埃特小姐带着一群拿着枪的仆役跑了过来。਀
看得出来他们是仓促才集结起来的，许多人脸上还带着无法掩饰的倦意——但是仍旧显得训练有素而且凶神恶煞。਀
“特雷维尔先生！”看到竟然是夏尔之后，佩里埃特小姐表现得十分惊奇，“怎么是您？刚才发生了什么事情了吗？我们好像听到了枪声？”਀
这位平常摆出好客的殷勤面孔的蓝丝袜小姐，此刻已经完全抛弃了那副温文尔雅的样子，她的表情十分严肃，目光也十分冷峻险恶，䥎♑䁞wꑎ桿潑晒앫蒈멶텎蚍읎斏౧�葝䭶੢﵎ﾐ䁢w詎䭢ꩢɧ0
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎譎Ɏᴰ༠ᑙ䙜虤䙎䭤ౢ᳿ᄠ⽓ᩦ䵒⡢�뭖葓ᥥ끐へ虒N륎뭰౰♝☠ᴠ 
਀ᰀ 륎뭰ὰ᷿䤠ほ灒ろདྷᑙ葜ꭶ솎౥퇿끓홳ꥎ肀ઁ葎⑶䭓๎౔秿ꁦ⽒❦͙T쩎ɠᰰᨠᩒ⽒०멧뉎䁑꡷敠葧᝶ὔ⿿书是行刺您的人？”਀
“卷⾐흦⩶�⾏⭦葒쁶䡎౎㯿䭠ᅎᩎᩒ灒ろ�첏಑৿멧ㅎ뉜ᅑ텎蚍읎斏ɧᴰ㨠虎�衏佛�왹౛࿿ᑙड़ཧ乡去打消她这种充满了政治意味的猜想。“对我开了一枪之后，他就跑了。”਀
“是吗？”佩里埃特小姐皱了皱眉头，然后四处张望了一下。਀
现在这样的深夜，她也絎멓�і᱙≤ɽ0
਀ᰀꌠ�㞏❨౔ᇿ㹢⩑멎Ŏꢐ�ざ칒챗ʑᴰ虠䭠๎౔秿�奄虑N⩎祈깞ಋ᳿䴠靑赟祝དᙡəᴰ 
਀ᰀ素葙౶⋿⊌悌ɏᴰ༠ᑙ癜ꅞ६퉧�祾葙絶ཙɡ0
਀踀⽎౦⣿楗챏쎑祗ི큜葙絶୎Ɏ0虎序蹜祎葙汶暚ꮏ즈虢읎斏౧叿面ꑻŢྐᑙ豜魔艳ᒄ빜뮏yɟ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑŵ᷿ㄠ⡜བྷᑙ筜੶汎暚욏ݑ뭙y葟ᥥɐ椰챏쎑祗ི큜腙㙺体虏ཎᑙɜ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ낋例౏냿⡳ꡗ콝⽾⩦쵎膑몉楎虲Ɏ�亏仅意味着您有权有势，还意味着您在内内外外都有很多的敌人……”佩里埃特小姐虽然细声细气，但是总听得出某种呵责的意味，“所以，您应该对自己的安危有更多的自觉……我⽎쵦肋ꡛﭠ≛屫偏౎䛿⽏ꡦ⡠ﭗ≛屫偏䭎奎鑏ಋ㝔쉨靡�ꭏಎ໿給虶ᝎὔ쫿⥎腙⾉ꡦὠ葷筶⡫虗�첏಑ᇿㅓड़❧뭙虰Ɏᴰ 
਀⍖ލౙꞀ὎葵㑶ⱜ౜꧿ྋᑙ葜㡶ઁॎ魧깎깟텟ɰ혰靓륟虰륎㑰ə0
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給葶౶࿿큜ౙ⋿⊌ꢌ葠큶鉣ʑᴰ 
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀걗葥퉶칛厘ⵟ౎૿﵏幬ᑴ띜ᑴ祜ᩲ恐⢗W虎沏暚솏륥ಏ僿쭗乺安地抽动着。਀
让他感到浑身难受的并⽎걦⥑葙퉶띛౑೿⾀敦躁빎酎㙢葒앶썢ɟ0
਀혀乎是在为那个人担心——那个人在血缘意义上虽然是他的兄长，但是因为他的所作所为，他已经失去了在伊泽瑞尔心中的所有尊重和敬意。਀
他是在为夏洛特担心。਀
在得知了夏尔将会带着自己的情人来参与这种聚会之后。他就将消息告诉给了夏洛特，然后应她的要求，将她带了过来。਀
果癎㙑౱훿὎葷୶ぷꍒ⪐멎ॎ⡧셗镹୞ॎᩧ䡙兎ᥓ㭥ʀ0
਀␀⩎멎⡎ᙗ扙䦗虻롎䖋Ɏぶ婒᪀O쭟捙㩥䭗๎౔࿿᭙祭腲㙺큱謹腑뮉셓‰셎ꎉ⪐멎Ɏ0
਀紀㚆辰祛ㅙ䉙㶛䒄蒛㝶偨ज़魧앎썢౟䛿⽏ས᭙祭䅲ٓ婒ŗɣ摖੫﵏幬ᑴ彜絓ౙཔ虡Ɏ0
਀ꌀ⪐멎졎ᩓ๏㝠泌蕛ཟ᭙祭扲ὔ⣿⭗罯蒕䥶蕻ⵟ౎훿乎禁十分担心起来。਀
那个人和他的父亲一样是个混蛋。什么事都干得出来的。਀
正当他还在担心的时候，突然远处传来了一声枪声。਀
因为卷ྐ᭙祭♲䁞꩷읧뮏ɓ䀰홎쩎䙠虔౎㛿๱�읖序敹䭧๎쭔㭺ᅒ꩔쵘睔蒍ぶ륗텥蚍읎뮏ɓ0
਀턀蚍乎远之后，他发现夏洛特正向这边跑了过来。਀
“小姐，您没事吧？”他连忙走到夏洛特身边，低声问。਀
夏洛特的脸上还是密布着泪水，因为剧烈的运动和激动的心情，屎ぐ杗졒顰潕䁠ɷ0
਀ᰀĠᆐ�뭖❓౔䣿ὑɵᴰ礠♙䁞呔ಋ᳿ ݎﵒ콝뎉虑Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ혠�鑘୞౎㛿๱癔䁢ཷ᭙祭쵲낑�ざ虒汎暚ʏ0
਀륎炏಍࿿᭙祭r륎౔�鵘ꂀ굛౥⳿虔聎ﵶꦐ몋빎힖ɓਰ﵏幬ᑴ㵜콜ꦑ�ŏ襣�ಞ䷿靑ꁦ⑒く勒륛౥⽓썦챟璑䕓虮቎歠ɰ0
਀ༀᑙ띜뜀띟礀ᑾ౜惿὏葷⽶⩦䅎癓习赦的怪物！਀
两个人就这样默默无言地回到了马车上。਀
“您还好吧？”伊泽瑞尔这时才低声开口，“刚刚那枪声是怎么回事？那个人对您……”਀
“౎꫿⽧ᅦb葟ɶᴰ༠᭙祭乲�呖ɻ0
਀਀﵏幬ᑴꭜ쪈靠䅟❷虙㱎孷ɷᰰꌠ䢐♎☠ꌠ䢐홎ॎꅧ६♧☠ᴠ 
਀ᰀ丠，他没死……他没死！我太软弱了，最后还是下虎䭎ౢ῿⽷♦☠ἠ⽷箋♫☠ᴠ༠᭙祭乲艏䁗㑷荙荕ಋ᳿ᄠ灎➍♔☠ᄠ赢彑乎想看到那个混蛋了。”਀
伊泽瑞尔想要问更多东西，但是最后想了想还是没有问。਀
算了，这样也好。਀
还是早点离开这里吧，刚才的枪声肯定惊动了ᅎ멜虎Ɏ0
਀だ�첏಑훿ㅎ㹜ͥ號큎ಕ烿ろ虒ꅎ䭟葢䵶湏੿걎ꡐ虒汎暚ʏ0
਀ఀ厀홟뭎y晟ꊏ䭓๎౔훿๎扔趗ꙑ⁞敏虧ཎ᭙祭ꭲ讈酓䁢葷뵶ɘ0
਀⽘ꍦ䢐摎啛ꥥ౒躁ꥎ횋﵎쎐챟뺑힖虓睎斍ɧ0
਀혀ꡎ虒ꡎ㑒ౖ腠䪉쥔禋癙乞是她一个人在受到那个邪恶的混蛋的欺压，他的妹妹此时也生活在无比的煎熬当中，急需要帮助。਀
但是，当话跑到嘴边的时候，他想起了芙兰的交代，最终还是决定将这些话埋藏到了心底。਀
至少还有我能帮助她们，他心想。਀
第一百六十二章 悲惨世界（续终）਀
等到夏尔回到家中时，已经是深夜时分了，因为肩膀上的伤势，他在家中很快就引发了一阵骚动，他好륎፛䵦٢�춏驹ꢚ獒潞ୠ敎౧㛿๱ㅔ遖㝔㝲葲㑶ꮍ욎멎衎왛౛䷿靑ş몀뙎흛쩓ɠ0
਀꤀㮋ὓ쩵욋蚉N橎ŵ渰ꑸ⒋뽏癒❥赙䭸๎౔绿亘得多休息，在第二天早晨，夏尔马上就跑到了特雷维尔公爵府上前来拜访。਀
然而，和他预料的一样，这一次夏洛特对他的求见毫无回应。਀
他并ᑎ腬ಙ೿⾀葦ぶ뭗䉓셬蚉祎葙㙶뉲Ŏ༰祜ᑾ汜㕑ɲ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ÿ텧톏ὓ쁵䡎譎앎虠὎᷿⠠晗㽎卢ⵟ౎ÿ셎らདྷᑙ䭜๎౔࿿祜ᑾ汜㕑ㅲn酠텵だୗ䁷ཷᑙ౜᳿쨠⥎葙ྲྀ᭙祭豲獔㡞⽓❦乙一样啊，回到家里之后就一直缩在房间里祈救౧⳿�靔衟襟덓♛☠ภ䡠౎뻿厖悐㕎뙔虧὎᷿ 
਀ᰀ九多吧……”夏尔犹豫了一下，然后点了点头。਀
“哎，你们这些年轻人啊，整天就知道为了些小事吵架，何必呢？”堂伯摇了摇头，㩎㙎ぱᅗ虻ᅎ౻᳿༠ᑙ౜仿是我说你，你又⽎书知道夏洛特的脾气，她想要做什么你就顺着她意思就行了，实在䱎ㆈ㍜䦖㑙�ᮏౖ狿᭞幖膗貉祔汙癸折ὔÿ๧凜➕虙�亏是你吃亏……”਀
此时此刻，他的语气还是相当轻松的，以为女儿只是因为小事而生气而已——夏洛特昨晚出门了，他以为是和夏尔一起去玩了，然后小两口在中途闹了什么别扭。却没有想到实际情况会比这个糟糕百ɐ0
਀ᰀ丠，如果只是一般的争吵我就ᩎ敏繧ꡢ虠♎☠ᴠ༠ᑙ襜�蚞䝎㭲䭒๎ɔ擄虓ᑓ౬᳿䠠ὑɵᄰ敢�첏⾑敦ﭧ䉛ꡬ葠⹶꥞葒ɶᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ଠぷདྷᑙŜꙠ艞摙啫셿蒉╶荎ಀⷿ瑎멞葎桶얈彠扎扡�靓�쵑瞑斍౧᳿븠厖톐ὓ虵쁎䡎❎譙虎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꠠⱠᅔ⚋☠䌠ݓ乎要打断我。”਀
然后，夏尔一五一十将自己昨晚的遭遇说了出来。਀
“总而言之，我现在碰到了极大的困难，我极度需要您的帮助，先生。”最后，他摊了摊手，说出了最后的结语。“无论如何，我华面㹻ͥ�榏婨譚౎ꢋ⹠ᅞ鵢ﱒ[୎ཎ᭙祭౲꧿禋�썖江ྏɡᴰ 
਀ༀ祜ᑾ汜㕑奲妗゗ⱗ䁔ཷᑙ葜�ಏ䣿⽑쩦䝠ౙ㛿๱�ၓ虢쩎偠ɠ0๧♔☠�ၓ虢漏潓ɠ0
਀䘀䙔୔虷ཎᑙ로䖋䭎๎౔훿葎ɶ⽘罏秊虓ᑓ౬ÿ๧쵔춑ゑ쵗虢쵎䱢偨ɛ0
਀ᰀ䨠ŕ࿿ᑙɜ怰癏�牺虞ᩎ뭙葐譶䩎ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ卷ʐᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰əᰰ䀠ᅎㅢ╠敟�⪏᥎ʋᴰ 
਀ᰀ怠♏☠怠♏☠ᴠ⠠晗㽎卢ⵟ౎࿿᭙祭葲㙶뉲N㡎要ゕୗ䁷ཷᑙ౜೿螎蚎䩎⥓䭙๎౔훿졎蹾졎肋虓ᑓɬᰰ츠ɔ怰๏䡠﵎ᾀ�䢏乎谨慎！”਀
他并⽎祦⭲ὒᑵ౬⽓⡦祗쑢ྋᑙ乜够谨慎，竟然没有瞒过未婚妻。਀
这种态度并⽎祦⭲䝒⩙ɠ0
਀ꄀᥬʕ⠰བྷ祜ᑾ�춏捹�㕾쾍葥㱶챷಑࿿ᑙ葜橶읿亏是偷偷瞒着未婚妻、乃至妻子在外寻欢作乐。而是行事὎⡙二ౡ䗿㙜ꅱ६遧銖읷뮏偙♛☠躁漏歹虑쩎⥎葙❶뭙ɰ0
਀る镒ɞ혰�亏是这样的人？就算在现在，他也还经常在外面养着情人啊。਀
在未来岳父的叹息当中，夏尔只是低着头�ಋ⓿⩎멎ﵓ略eʊ0
਀⠀罗뺕炏٥齒蒔襶�䮞๎౔࿿祜ᑾ汜㕑졲蹾N虓Ɏᰰ謠ぎ艒쩙౎惿彏ꅎ६앧腟趉遑銖虷౎䫿쥔ᆋ❢౔惿♏☠怠累ཛ᭙祭ひ镒๞䡠ὠ⽓㩦虎䥎ꅎ౒ౠ祔퍙婾᝚ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，⽎♦☠�亏是有什么功利的考虑，而是我真的想要娶她。”夏尔马上摇了摇头。਀
“那就好，总算你这个混账还有点良心！”堂伯父瞥了夏尔一眼，“那么，婚事你也ꕎ흣홓術扭ὔ᷿ 
਀ᰀ娠譚乎能取消，绝对﵎횀術ɭᴰ༠ᑙ꥜襥⪔셢ゔ�呖౻᳿ఠᒀ앎筟ঘ杣葱骘ὥ㹧䱎ಈ�量乛能拖延。”਀
“好吧，现在也只能这样了。”中年人轻轻点了点头。਀
他确实没有别的选择了，事到如今，ꅎ䭻䵎๒䡠ꁎㅛི᭙祭౲䛿⽏칦ཎ祜ᑾ汜㕑葲쭶㩺敗୧౷냿⡳ﵗ㆐乵得夏洛特任性了。਀
姑且횋ⱎ敧ㅧ䅜ٓ⍒佫�䶏ɏ葘౏ᕔ⽠칦꽎륾葼⥶쩒퉶ꚉ敞୧౷훿彎乎可能同意夏洛特在激愤之下的决定。਀
其一，他女儿和夏尔的婚讯已经传遍了了整个社交界，现在如果突然毁弃掉婚约的话对特雷维尔家族的声望——ꅎ⽻罦⾕�⾏籦⽞ᑥᐠؠ⽜f⩎❝葙卶ﭢ౑裿๟㹦٦ᩜ၏㩢衎罟•땎蒕ᅶ쑻ɧ0
਀瘀豑౎⣿བྷᑙ豜화葎㝶㝲콝Ȿひ虒�䶚౏ᒀॢ腧❧煙쵟魔葒쩶⥎ౙ콝譥鎍뾘葒汶㕑r뙎౛翿흢乓起同夏尔交恶的代价，尤其是在夏尔已经明确表示了绝౎པ셡ͫ婟Ꙛ葾앶땠୑Ɏ0
਀䀀౎훿ﵓ齾驓葛襶鉛ౣ꧿ྋᑙ豜པ᭙祭ॲὣ퍧婾ɚ0
਀ᰀ༠᭙祭끲⡳乗肯见我，我估计如果我强行闯过去见她的话也只能起到反作用，所以……烦请您最近帮我说项，可以吗？”夏尔提出了自己的请求。਀
“难道还能有其他办法吗？”中年人苦笑着回答。਀
然后，他站了起来，走到夏尔的身旁，重重地拍了拍夏尔的肩膀。“以后行事谨慎一点吧，年轻人！”਀
夏尔默然点了点头。਀
“好吧，现在事情我已经知道了，我想办法让夏洛特改变主意的。”似乎想到了什么，堂伯马上叮嘱了夏尔一句。“这件事千万﵎ྀ㊐�ᅾ葢㙶뉲敎Ⱨ౔ᇿ乓敢担保父亲听了这种消息之后会有什么样的反应！”਀
“我当然ᩎཏ㊐잗뮏虓Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻㛿๱졔॓魧륎歲れୗ虷Ɏ⽘O㱎ɷᰰ丠过……如果……如果夏洛特坚决꽎㦀�㭓ཎౡ졔຋䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀ�ﶏ຀䡠鹎ὒǿ᷿�䶏㙏뉲煎⮙⡔ᑠぬ歗虢ཎᑙ\㱎ɷᰰꌠᥥㅐ靜뱻䁢彷腎誉婢㱚鹹豒ś뻿厖悐��虾ᅎ⭢葒ॶᝢὔ᷿ 
਀怀卷㆐絜ə0
਀ༀᑙ\륎⢏썗챟纑虧ᑓ౬ÿ륎ᶏɧ⽘ꁏ蚗N걎ʎᰰ∠⊌ꢌɠ䠰ὑ౵ᇿᩢ㹏㵐桜魑敒�ꕖꡢ葠⹶꥞葒ɶᴰ 
਀☀☠ 
਀⤀穙㑺視襬葬౶髿驓葓㑶醖湎㶐蚅㍎䦖౑䷿ᩢᩒこ赒婐٥౒埿厈㆐콝乾潓ᵰ㹒ɥ0
਀⠀杗扒蒖쩶୧౎�앶厈湢葢饶炂왥蚉乎时投在自己身上的目光，襎せ녗䁶ॷ㑷筙箏㆏斎౫秿끙⡳콝썾煟艎뭙ಞ꯿�춏춑蒑㑶醖譎靓乑顎乕过气来。਀
“特雷维尔小姐。您还好吗？”卷䦐虻ᩎ䕙౎秿졙蹾ⱎご虒敎첁຀葔⑓ɘ0
਀餀炂॑㑷Y녎౶㛿๱╔ὠ沐ꮏ잎斏ɧ0
਀ᰀꠠﵠ犐虞魎쁎䡎Ŏ᷿礠ひ詗處Nɓ0
਀�춏煹⮙䁔ᑷ籬豠♔╱葠ᒋ౬跿䵑࢑੔ᅎ獜啙셿蒉⩶४ቷ怒葛桶얈ౠ꧿龋ⱓ㡧⚁ᅞ륻葛੶﵏幬ᑴ띜ᑴ祜署佐虏Ɏ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ�຋䡠虎὎ǿꣿ⡠婦ﵦ犐虞魎쁎䡎䩎ŕᇿ葢䕔㙜⽱♦䁞⑷�敖葧Ŷ᷿餠炂쵑ብ㱠䁔౷᳿ꌠ⪐쭭⚆☠䔠㙜౱䗿㙜ｱ虢꩎♧☠礠Ὑ牷非著救ŧ᷿ 
਀캁⡎婦靦㩖ཎ᭙祭౲힀虓⑎䭏๎౔秿乑﵎ᒐ꽬虵Ɏ0
਀礀齙ⱓ葧卶面⽓ꥦྋ᭙祭㩖葔챶�౓횀術퍭婾葚卶面౻瓿ꅓだདྷ᭙祭䕲㙜⡱쁗⑯䭡୎牎虞�㞏葨♭讍Ɏ륝Ű셚む虒葔❶絠౔忿捎艖摙౫秿끙⡳썗챟徑䕎虮籎桠ɠ0
਀麋�ಋ�춏ཹ饡䭥ᙎ葙텶啓祜彙὎঍腧❧⍙ﮍɎ䘰⽏祦豙桛왥蚉�륎౰끓鞋㩖�⒏⩎멎౎ꦀ흔虓⑎ɏ0
਀ᰀ넠䥢౫�⪏华ᅥ形ꅎ६だɒ☰ᥔᅒᩢ㭏抖祫葙ɶᴰ㰠셷馉炂艑摙Ὣᑵ葬㝶偨౛૿﵏幬ᑴ彜䱎虡䭎ᩢʁᰰ匠ᅥ㩎祎⽓腠厉扟ꖗ⍥ꎍ⪐멎N橎౵ౝꇿだ♒☠礠䕙㙜乱声쵎ご♗虞詎ꩢ읧뮏♓☠ᴠ 
਀ᰀ�貏桛乑是理由！事实就是您差点就让我的哥哥碰到了生命危险！”芙兰厉声打断了他的话。“幸好我的哥哥没有出事，否则我绝对ᩎ齏Փꢌ葠Ŷ᷿ 
਀਀﵏幬ᑴ쩜䙠虔౎�춏띹睑Ƒᨰঋ魧�葲桶얈ౠ⿿홦䭎䵎칒⩎⡧饗炂ꭑ઎୎ぷ葒ɶ0
਀ᰀ怠♏☠怠ꅏ譬❎ὔ᷿혠ཎ썜ﱟﱿみʕ0
਀଀䁷亮륛ꩶ䙓葔㝶偨౛駿炂텑쥓콝豾桛ㅑř虠Ɏ0
਀一，这样䱎ಈ�⪏멎끎⡳�⢏靵䁟౷秿⡙썗챟䪑쥔ɝ0
਀㘀๱౔秿葙扶咗쵛낑�靓푟豧౔᫿ঁ魧뉎①ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꢋ齠Փᆌ葢㱥♹☠䘠⽏౦ꣿ卷ᆐॢᩧ앙썢᝟ὔᇿୢぷ흔⑓�敖౧胿ﵶ膐ꮉᎈ答虫౎૿ᵎ䩞♕☠ᴠ 
਀餀炂葑쁶륔౛죿蹾ꥎઋ﵏幬ᑴ驜୛虎幎敹౧�䶏⽢홦䁎齢襱葠㝶偨ɛ0
਀ᰀ压䦐葫⽶ᅦౢ﷿⾐ᅦꅢ६୧絷ౙ仿过……您也⡎⩵읙⒏썏❟౔훿ꍎ㞐泌蕛ꡟౠ퟿S륎婠乿是应该的吗？”਀
“౎仿管他怎么对待我，ꅎ赻๑䡠㝎౨훿﵎⾐ᅦ葢䑶网䪕ŕ᷿餠炂䝑虤䝎㑤ౙ㳿⵷腎㙺ॱ녬잕ಏ᳿ᄠ乢能忍受他因为我而受到伤害，否则我会内疚一辈子的。先生，我求求您了，以后一定腎ꦉ�춏譹앎赠ꙑ텞ὓ♵☠☠ᥔ౒⛿ᥔ♒☠ᄠ腢퉓�襾ꡣ�㖚蒍⹶꥞౒೿뮀ꕓ흣絓큔蒏䙶ͤŞ᷿ 
਀�춏녬ಂ忿롎ঋ魧湎鹸⽛辶乑ⱎ썧❟ɔ0
਀଀䁷饷炂葑v橎噵絒౶૿﵏幬ᑴ띜ᑴ祜赲彑e蚊Ɏ0
਀ᨀ葙潕蒂楶偛䩛♕☠㨠啎絏큔璏艓摙屫я祟Ὑÿ
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給虶౎ꣿὠ⽷⩦絎楙偛ɛᴰ ๧౔훿漏虓ᑓɬ0
਀ᰀ∠⊌ꢌŠ᷿餠炂浑池づᵗ홧䱎蚈⩎㱎౹㣿ઁ彎쵎낑깥깟㉟流虑ᅎ륻ɛ0
਀ༀ᭙祭౲૿﵏幬ᑴ띜ᑴ祜౲惿⑎⩎牎葞絶譙Ŏᇿ�量癛亙了你们！少女在心中狠狠地想。਀
“您对夏洛特小姐的态度也깺㥟e㥎❥ɔᴰਠ﵏幬ᑴ鵾ಋ᳿麋�ಋ緿㚆祱葙ٶ텲॓魧쁎졯౰䛿⽏핦�앺ॠ齓♓☠픠�浺䞐ゐ虒�䢏㭓蒀챶�ɓᴰ 
਀餀炂⽓书艏䁗왷뾉౾䗿㍑亀闻。਀
“说起来也真是奇怪啊，如果你ಋᇿ�ᾏꅷだR⩎㑎䁢㱷屷ƕ�ꎏ䢐❷葠獶楙偛౛䗿㙜ᩱ牏艹�춏譹앎敠♧☠�㙺ᩱ㩏譫ꡓだ�⪏ぎ敗♫☠匠ᅥ�욏ݑ♙☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎Ŏ᷿餠炂腑㙺ᙱ虓睎斍౧᳿ꠠ᩠䵒蚋쁎䡎὎㳿屷ᾕ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕꏿ䶐㑏轏⢖홗ꭎ릎ಏ᣿㽵卡也襔蒊앶멠Ŏ�㪏譫ꡓ葠멶౎仿就是戴着眼镜的吗？”伊泽瑞尔有些奇怪地反问。਀
芙兰的眼睛蒙上了一层雾气。਀
玛丽是没有戴眼镜的，那是另外一个人……਀
她的手捏紧了扇子，以至于指骨都有些啪啪作响。਀
“难怪她这么有自信，原来还有一个……”她低声自语。਀
这一瞬间，她只感觉面前突然出现了一个可以吞噬一切的黑暗深渊。਀
原来朋友都是这种东西啊……原来你们就是这样爱护我的……很好，很好……਀
她只感觉一阵晕眩，但是一股来自心底里的傲气，又强撑着她继续站立着。਀
“您怎么了？”伊泽瑞尔对芙兰的表现有些奇怪。਀
又是一阵沉默。਀
“没什么。”许久之后，芙兰抬起头来，笑容满面地看着伊泽瑞尔，“我只是想，快要下雪了吧……”਀
第一百六十三章 顶点਀
这是一个风和日丽的星期天早晨，自从过了1851年的新年以来，萨托里地区还是第一次碰到这么晴朗的天空。਀
天空碧蓝如洗，只有朵朵白云点缀其间，因为之前下过雪的关系，周边还有一些并未消融的积雪，这些积雪所反射的光线，让天地间似乎变得更加亮堂了ᅎɜ0
਀ఀㆀ⡜�꺏Ɏ葘㍶䦖䭑୎౎䷿䁒⩢१葧驶ꢚ捒ꥫ⢋墄챢龑ⱓ쉧奛蒗慶兎で㩗�靓ꝟ凌푥౫뻿ꅎ炋葥畘豑魔顑౎⣿�䞏割캃ⶑ婎욀䂖౷臿ꢎ䁒ɷ혰ю΁꺕葎㙶杒、纽扣、肩章、勋章和盔甲，忠实地闪耀着光线，刺入每个人的眼眶当中。਀
这些耀眼的阳光，再配上如潮水般屎豐ꡭ葒≶籫ౘ꧿쾋⩫멎﵎乑ॎ魧�也䁎౎觿硬⡭魗ὑ禖ॲ葧葶ઁ❜葙ᑶ᭬卬ⵟɎ0
਀⠀�㪏驗ꢚ葒捶⵫썎౟헿ﵬ葖卶쩟㭎�ᎍ띦ｬŝ஖౎釿䂚w㥎䵓䂑ｷ牾貂텔犑ᶂ퉎汾趚蒗絶汶ಚ姿妗゗聗䵟དྷ斎䵫䱒ಈ೿⢀홗๎扔䆗敓�蒏ぶ륗౥ÿ❎ꑙ�辍䂖㭷�葾�Ꞛپ虜౎೿㝔酨䂚汷➚载皖๑ɔ0
਀쨀⥎葙홶乎再是平常的便卧湢ౢ೿⾀罦੺虎Nꭎ禎㙲葒魶村，头上戴上了他那位伯父用以成葔챶퉓㶉౞䶀归楎㑏䁢❷䅙坓쭛౺⣿�ꮏ厎湢葢⁶汦ஈ౎௿੷뭎ᩓ虙乎少威严。਀
在匆忙赶制出来的木制栅栏和铁链连着的界石之间的小空间里，一队队整齐的士兵列成了方阵，焦急地等待着这个国家的最高领导人、皇帝的侄子的检阅。਀
在总统经过每个纵队的时候。他都几乎引发了一片欢呼声，他也带着笑容屎ぐᅗє⩔륎㕥▖䭣ཱྀɡ擄敠虧❦葙≶籫ɘ0
਀�㵾ᩎ楙葟杶装把通道点缀得花团锦簇。广阔的场地上站满了等待检阅的各个军团代表，他们面对观礼台。组成了数十排庄严的蓝色线条。而栅栏外面的大阅兵场上，平行地站立着好几步兵营，他们都是由最为精锐的部队当中挑选出来的，准备列队穿过观礼台。而在通道的尽头，是一支军乐队，正准备演奏乐曲。਀
在观礼台下方是值勤的胸甲骑兵营。正方形的草地大部分空着，正是为肃静的部队预备的大显身手的沙场。਀
在如同雷鸣一般的欢呼声当中，路易·波拿巴和他的将领们通过了这一条长长的通道，走上了预备的木制观礼台。਀
接着。在各个指挥官的命令下，所有的士兵同时立正，向观礼台上的人们敬礼。਀
他身穿蓝色军豧ꉔ牾沂ಈ᫿ཱྀ沎璚蒗㭶�ž஖౎揿覃쮊䵒쭏葺ꉶ♾⡞홗䶀�ꢘ౒ÿ詎ར葝楶兏ɒ⡣灗ʕ缰㩞䁗ॢ멧葎䥶칑ю⩔퉎㶉಄왥ⶖぎ홒ꭎ઎Ɏ0
਀฀ಕ᏿ݘ⦗ౙᇿ화桎㪈汹ཥ᭡⓿⩎偎὎ಖ佥⍙ಞ䃿ॢ葧偶桎ɖ츰Nꑧ왾葾罶ᮕほR쵧깔葎�᎔ಟÿ睎侍繁Q陎쒙葘偶葦偶ɦ0
਀Ⰰご偒䭘๎౔畘ꁦ멒썎⽟䭣ౙ⣿흗ᱥ⭞睯葓๶๳퉳칛厘ⵟɎ԰疖㩑੗葎畘칑ⱎ{鉎っR๧T鉎瑣健ኟRぎ鵗⅏㹫꩎౧艎�㲗葏v鉎c鉎⁣቏ʐܰᝎ偏≘籫ᩔ᳿픠灬网މ腎Ŝ᷿ 
਀⠀ݗᝎ≏繫厁ⵟ౎ᎍ띦ｬ桝㙡╱虣╎䭣ɢ踰⽎ݦ╣顣၎ၮꥮ畘﵎춐낑獥奞蚗୎敎ɧ0
਀麁蒏ᥥぐ虒Ɏ0
਀਀ݎ㱓孷❷❽ぽ䁶㭷�ɾ䘰⽏홦瑎ᵓﵫꆐ६ὧち乒适。਀
“众位将士，诚如你们所看到的那样。今天我国最为精良的部队、最为杰出的士兵们都已经齐聚于此地，很高兴由我——一位伟大统帅的侄子来检阅你们。这种难以言喻的荣幸，让我只唯恐自己配੎恎ݎ�蒚ᅶ콬�歏Փ蒀ぶ䵗ŏÿ
਀ᄀౢ鷿恏�⪏ᅎ콬葥ﭏ၎㩢虎�⪏﵎뙖葛핶马䍛陑ಙ㫿虎乎辜负民族的信任，我必须依靠你们来守卫对这个国家至关重要的利益。而我也深信，正如你们之前已经证明的那样，勇猛坚韧、谨守职责的你们，将永远是民族存续的最可靠保证！਀
只有你们，才能保卫这个国家，让人民从和平当中安居乐业。਀
是的，正如我之前说过多次的那样，我从㭎⁎땟敏⭵ﵒౖ忿쵎肋⭛葒ﵶ뙖�䢏婎ɐᄰ덎乑发动战争。战火必须有人去主动引发才会燃烧起来，而我们——热爱和平的法国，决뭎㭓ꡎ륒歰ɰ멥ᆋॢ艧啙㩏❟葙魶콒಑ᇿ陎䢙だ葒쵶⽓�歏ﵓ뙖౛�歏豓獔Şÿ
਀ᄀ汎佥ੵᵎ౞䃿ᅎㅰ豲獔౞೿᭞�歏豓獔ɞ䘰⽏౦苿鱙ŧ膌⾉卦面譻쵫た㑗佸ᅗ葎豶獔౞훿ㅎᩜ흏こ奒굥ಋ᫿὏흡こ칒�⪏὎❏ᅙ콬蕥썑ѭ톏禎葑졶歰॰ᩧ䡙ᕓŠÿ
਀�⪏﵎뙖襛䲏葱葶魶譑⁎�౾엿筟㆘ᅵ텎汓䥢❑ౙ蟿ᵶ䁞坢妐୵敎葧ὶ❏빙幼౹엿筟㆘ᅵ敎罾Ţ㿿੡ᵎ�兏ᅏ♎☠Ġ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿獎奞蚗୎敎౧௿䁷長୞葎畘Ɏ0
਀眀㮘ಕ߿楎ꑲ隘ౢヿꡗ煒䝜ɤ혰쵎낑ﭥꭿ઎汎ಚ�ꡎ屒⽏䭣虙쉎奛葘멶ꑎ౿僿ꁦ㥒깖౎쳿흥칥캏�啢౜䃿ॢ葧㡶�ﵶ�靓幟읹�沘ɢ�⾏ᥦ녦‚끎葳왶厖걏⁐⽷gⱎ蒂쁶앯Š�춏汹겏獷ᵓ蒐䝶쉙ʉꤰꎋ䢐ᩎ멙﵎㪐䭎㹎啐š쀰ꡯ౒�⪏멎쁎睯蚍艎摙❝葙ὶ액뉠ꡑ౒೿횀㡎ઁ瑎ꅓ६ᵧ쁫ꡯ葒桶얈ɠ0
਀�걎䭷ಕ훿㱎乏὎葷♶ਫ਼虎Nᵎ⽎㙏ﹲ콦ॾ읧蒏并읹ʑ0
਀�홠鍓佢虏⽎㙏聲ᑟ塜葝vᵎ煎偟ɛ0
਀⠀�ҏ葙SꝎ쉞㲉੓౎࿿ᑙ奜妗゗⡗썗ⵟ쑎ʋ0
਀㩖癎幞⾗魦顑౛䃿ᕔ⽠�↏ի疖ད葟鹶䕛㮖ﱎ՛ಀ࿿ᑙ彜ﵓ�⡺ୗ륎౥೿Tꑎ蝿䱥颀塛쩎䵓敒쉧㲉葹ᙶﵙ汖网�⡺虗N睎ʍ0
਀搀葥홶౎㝔彨⽎fꭎ㲎杹。披着红色绶带，胸前佩戴着荣誉勋章。因为周边都是一群糟老头子或者中年人。所以他看上去更加英俊挺拔，气势逼人。਀
“瞧瞧。瞧他那副神气活现的样子！倒是可以去舞台上表演一番了……明明前几年还如同丧家之犬，灰溜溜地从牢里爬出来呢。总有一些人，以为穿上了我们的衣ㅧड़虧㕎쾍葥칶Ꚙɞᴰ�౥࿿ᑙⱜご虒셎륥亏远处小声的咕哝。਀
这种尖锐的批评，惹来了沉闷的哄笑声。਀
夏尔循声往那边看了看，发现说这话的正是俄国公使杜罗维耶夫伯爵。਀
这位伯爵头发花白，身形十分高大，挺着大肚子几乎撑得礼ﵧ膐슉ˆɟ혰葎㭶膟表�ಚ࿿䂐wꅎ綁乔凡的气息。同样盛装出席了今天的仪式。然后同聚在自己身边的随员和其他公使们调侃着观礼台上一本正经的路易·波拿巴。਀
如果是平常，夏尔并ᩎ뭏ٓᩴ�춏큹쵧୹ꙺਫ਼彎롎ঋgᵎ华ڐ葴Ͷ莌౏䛿⽏쩦⥎ౙ⣿�⪏祎該葫앶땠䭑୎౎৿魧乎一样了。਀
因为，嘴上屎ぐ⡗詓᱕ᄠ腎貉獔ᵞ萠ᎍ띦ｬౝ仿正踌躇满志地在谋划同这位公使所代表的国家开战吗？਀
带着一种恶作剧一般的心态，夏尔慢慢踱步，凑到了公使一群人的周边。“恐怕我﵎ಀཔꡡ葠୶핷ɬ⼰㕏䡲ὑɵᴰ 
਀Ⰰご虒�膏艺癙救葧䮗๎౔鿿ⱓ१ঋᅧ葻⩑멎罎ㅥ腜虹ౘ㛿๱왔뾉౾ᅥཔᑙ歜虢읎斏ɧ0
਀혀汎ચꑎ懲虑ཎᑙ敜ᑧᐠ素㚆獱㡞癞ꅞ६๧䡠豎པᑙ卜읢꒏华ಐ䛿⽏屦㩏핎ﵬ㽖孥੗襎襑ੑ䝎葓끶ὥɦ�鮏멎乎可能ꑎ욋횋Ɏ0
਀᐀᭬罬ㅥ�靓य़魧㑎ⱜ౜�꒏멿앎岈乏经意地继续看着远处的观礼台，然后䁎핷掠わ穗뭺y號�⒏⩎멎Ɏ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑɵᄰ屠㩏핎ﵬ멖౎ꣿ鑠事介意我们说几句讥诮的话吧？”公使努力掩饰着自己的尴尬。以公式化的笑容看着夏尔。਀
他的法语十分流畅，这很正常——在19世纪。俄国贵族ᩎ햋䶋䝢⩙ɠ0
਀ᰀ舠鱙乧伤害到我们的感情的话就ᩎɏᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿丠过……我得说您伤害到了我们的感情。因为我们，尤其是我们的总统先生，都极度爱好和平，我们也十分珍视我国与贵国的关系，无比渴望着能够来自贵国的友善表示……我౎᭞㩖ꡎ葠썥葟콶깏�ಋ폿鱾彧덣せ虒ᅎݰ葒썶ɟᴰ 
਀ᰀݰ葒썶也会因为几句话而冷却——否则它就⽎ݰ虒Ɏᴰ✠罙쵏㩥ᅟ䁻౷᳿贠蚋౎ᇿ졎ﵓހ᭣ｧ㑢텸葎葶偏ᩛᅙ扜ὔ᷿ 
਀ᰀ蜠ᵶ孞஖꽎虲N魎뉓葠ㅶಋᇿ华㙟౱᭞╧敟莈ɛᴰ༠ᑙ䕜履╏荎む靗㩦䁹౷᳿尠㩏㭎�葾ﵶ辏䂖౷ᇿౢ㝔乨会讳言这一点，甚至总统也是持着相同的看法。”਀
然而，继续反对俄国⡎癗ᝑᑒᐠ༠ᑙ⡜썗챟랑ᅑ䁻ʋ0
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔⟿罙葏㱶幷챹抑᪗虙N魎ꉎಋ緿콙腠캉ཎᑙꭜ઎୎勺홑⽎♦ὔ�㲋葏ɶᰰ쐠坏꽿칥乎会拒绝友善的好意，只要它是真正存在的。我们是一个殷勤好客的民族，朋友当然越多越好。”਀
“我现在可扎卥ꡟ葠୶쭧虓♎☠ᴠ༠ᑙ坜뺐ち㡗蚀㡎ꦀಀ᳿픠�絺㚆ᅱ罢䁺꡷葠捶枈，可也扎扥᭙ﵧᾀ静た豒ꡔ`㝎葨칶Ꚙɞᴰ 
਀�쵓뵓ಋ꧿沋网䡏⽑⍦虡N⍎ౡ㛿๱᭔び❗ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ丠管如何，如果您来到俄国的话，您总是能够进入到我的客厅的，特雷维尔先生。”਀
无疑地，特雷维尔一族的家世他是无从讥嘲的。਀
“我倒是期待着有那一天。”夏尔也同样大笑着回答。਀
在两个人之间的笑声当中，之前小小的ॎ_걎�衰酭捎౥￿孎�뮍ό葷腶㙺쥱텢蚏N㝎ɨ0
਀㄀⡜�౥࿿ᑙ豜⽔㕏腲㙺ⱱご虒敎躁쉎㲉੓葎v㕎Ꞗ흕ɔ0
਀␀⩎멎屎୐虎㑎੖葎ꑶࡎಌ㛿๱౔٥왜뾉㹾づ虒ꍎ첐ʑ0
਀㄀⡜홗葎왬䮉୎౎ᎍ띦ｬ㭝�ž஖౎揿�⡺Wꭎຎ앢蒈祶ᑾ꽜㕏ꭲ䶎౒揿�획扮ᆗ륻葛䂋쁷䡎Ɏ0
਀저蹾敎虧ᝎὔÿ
਀☀☠༠ᑙ葜썶腟㙺ꑱꢘ虒睎斍ɧ0
਀＀孎⽏⡦�鑖홞썎ⵟ葎ὶ蕧㱟葏౶⣿貋虛䭎๎౔ᎍ띦ｬ�㑖�葝赶칏魎顑蚋౓೿趀칏魎顑浛池づᵗ홧걎எ虎ꭎ斎ɧ0
਀㘀๱౔ᎍ띦ｬ칝赎칏魎顑葛䭶ⵢｎ읢蚏N쑎⡧噧౧跿ꙑ�⡺虗ཎᑙ葜㝶㝲葲ꭶ䶎ɒ0
਀攀虧౎旿虧♎☠༠ᑙὓ쥡牓౞౱훿摎蕥썑ⵟ葎쁶ꡯ౒퓿靝た쁒䡎�膏枉졒ɰ0
਀ﾕ孎﵏�祝佖虏౎䃿ॢ멧﵎⢐荗쮀䁺౷䧿蕻䁟ꍷ㭎葒敶㑧Ɏ0
਀㄀⡜�ޏᝎꥏ䭶୎౎ᎍ띦ｬ፝፿みٗ�쒏⡧㙧䭒噢ቧ蚐읎뮏౓೿禀ᑾ꽜㕏r㡎�쵑ゑꕗ虣읎뮏ɓ0
਀匀ꕟっ虒�㦏䭨噢葧ᥥ౐୓腎㙺톏禎救虧N㕎⎖Ⲟ蒂灶⎏ɘ0
਀㩖♎☠�桎했灬网좉ᩓ虙N䵎䍏Ց虞䩎ŕÿ
਀　ђﵙ⢐≗籫Քಀᇿ끔ﭥ葎䍶Ց沁ɥ⠰桗魑桎蒈୶ꕎ읣蚏䍎Ց噞౧�좏⽓๦㝠葨v쵎捹ƒᾀÿ
਀紀㚆㝱㝲�⾏f㡎蒁獶奞ಗ䛿⽏སᑙ葜썶౟擿콝繾ὶꑡ왎ʖ0
਀⼀葦౶ꇿ६ﭧ啎멏葎ὶﶉᾀ푙홫ᩦ虙౎훿葎㝶㝲灲ろ虒捎ƒ蒀癶ɜ0
਀焀㑑虏豎䅎瑓葞灶鮂ᾏ㭵౭仿屈⁎董靶襥౎죿蹾靎た虒鑎ঋ葧�ꕖɢ0
਀㴀ꅜॻѧ쵔ѹ㝔葨㩶륿౰�媏虐乎少错事，但是他仍为爷爷而ὐ檁ʌ0
਀혀꩎魒酒㙢䁒썷ⵟ葎쁶앯ౠ䵎卑㩟襗ɬ0
਀ᰀ洠鱠ꡕౠ秿ᑾ䡜ὑɵᴰㄠ⡜�౥쇿륥ꎏ䶐⽏㕏葲꒗㚚쵱虔睎斍ɧᰰꠠ葠㝶㝲ၲ㩢䍎Ց虞౎緿㚆홱ॎ읧ⅎ乫愉快的俄罗斯之旅。”਀
这个泼冷水的玩笑话，让夏尔的兴奋顿时化为了恼怒。਀
实际上他是在嘲讽特雷维尔侯爵的含金量。਀
“在1812年，皇帝陛下的五十万人当中，大多数都⽎핦ﵬ멖౎훿ㅎ콝卾�蚏ꭎ꾃텥᭹೿⢀쩗⥎ౙ嗿啓⽓핦ﵬㅖड़ꕧ텣钏䅎ݓ畘瑑ࡥ蕢♥☠�첏ꢑୠぷ葒⽓腦ཧ葜vڐ౒ɝᴰ鄠㙢佒虏썎ⵟ葎ቶ歠䭰๎౔࿿ᑙ깜ᅟほୗ䁷亮륛౥᳿䀠౎ᇿ䥢鵙ꡒ`絧�⾏復ᅛ㱎豹Œ魎౎䣿ὑɵᴰ 
਀��ꦋ⾋㕏⍲佡虏Ɏ0
਀혀ᵎ≠䁽瑷筞몏瑎ᅞᑜ�葶�ಋ�⾏ｬ葝罾բꍎ춐콭躅썎葟䱶ཥ葡앶㙟톏ɓ0
਀ᰀ贠셑ʉᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ㛿๱칔홎ꭎ솎뭥yɟ0
਀Ⰰ{繎浶䅑�⁺嘀余
਀⠀W㕎Ꞗꍕ卖ⵟ౎࿿ᑙ⡜魗村的海洋当中悠然穿行着，走向刚才正举行了盛典的观礼台。਀
他的心情并豎癔홑멎N㝎⽨䭣ə0
਀㄀⡜ᩗ䵒ౢ臿艺癙救葧ቶ歠౰꧿ྋᑙ樂ᙛﵙ汖网懲虑N橎煵⮙Ŕ셚ᒀᐠఠᒀ彎腎癧乑得体——的话，읎ಏ훿癎乞感到后悔。਀
虽然语气十分含蓄，但是这位公使当着他的面嘲讽了爷爷这根元帅权杖的成色，认为他并没有表现出配得上元帅军衔的战绩，而当爷爷受到攻击的时候，他感觉到的恼怒甚至比自己受到攻击还要高上几ɐ0
਀�춏籹በౠ忿⽎㩖홎썎챟邑邖卷⩎譎鹎ᑛᐠ氠网癏鹑鞋ꅟᥬಕ㟿㝲葲�⪏䍎Ց魞呑皈ꅞ६恓蒗ᡶ⽾酥౤⣿홗칎魎ὑ꽵葭v襧䲏葱ಕ훿彎⽓蝦ᵶ빞ஞN䵎荏㪏읎᭒葳ٶ魜౑ౝ盿ꅞ६屧㩏魎譑㭎َ扜鞍_ⅎ❫ᡙ祢᭟啦땏⡑ｗ㑢텸቎䭓๎葔䅑瑓卞ⵟ౎훿鹎䕛ﶖ콝⵾굎虥魎譑὎꽵ɭ0
਀倀ᕠ习仅是国外的公使，就连国内甚至军内，也有很多人对爷爷李气吧。਀
想要打破人们的质疑，当面骂人是没有意义的，必须要拿出实打实的、能够堵住任何一个人的嘴的实际功绩。਀
所以，他必须按照祖孙两个原定的想法，让自己的爷爷成为未来对俄战争的最高指挥官。就算是为了爷爷的勋绩，他也必须做到这一点。਀
而且，这种安排更加带上了一种总清算的意义。਀
爷爷在俄国跌倒了，孙子将爷爷扶了起来，然后在跌倒的地方重新站了起来，屹立在整个大陆之上——这对祖孙两个人来说，﵎⾐睦॑豧蹛ཿ䥡葎慶膌᝟ὔÿ
਀⠀콗읾⩎⩎륎㕥ಖ翿䱺있㪏R豒魔앑蒈睶୭౥௿䁷쉷㲉੓葎㝶㝲౲࿿ᑙ靜侁❣虽㑢ə0
਀ꌀ㆐꥜ᆋ敎絧絙すﱗbﱎ❢Ŕÿ
਀ༀᑙ\륎⢏썗ⵟ቎㱠౔ÿ륎炏ઍ虎쉎㲉ɓ0
਀☀☠ 
਀輀䂖呷誉卓著的特雷维尔侯爵在全军面前被总统封为元帅，夏尔精心准备的阅兵仪式也进入到了当中。਀
在激昂的军乐声和鼓点声当中，一队队士兵开始沿着预先选定的通道，踏着整齐的脚步轰然而行。਀
总统的侍从军官们充当传令官，骑马驰骋在运动着的列队之间。਀
他们先是风驰电掣地奔驰来到总统面前听候总统的命令，然后又精神抖擞地回到观礼台上的一群要人之中。这些经过了精挑细选的身材高大的军官，骑着黑色的骏马，穿一着一身模仿帝国时代的、漂亮的传令官天蓝色制౧⣿�鮏ㅎѵ⩔畎쵑葹㙶杒所汇聚出的色彩斑斓的队ⵏ㹎靦䅟ٓ腒喙ɑ0
਀⠀걗葥㍶䦖୑౎⃿魎顑ꭎ઎葎앶炈톕깓౎署鮕㵑葞뵶灿枙枃ƒ㲀౷퇿庑앜炈䂙쵢ѓ葜䥶뽑꥾횋�ҏ୙੷뭎륓色Y歸౰훿䁥佢だ⡗ї⩔륎㕥厖ⵟ罎䱺ಈ䧿㭙�䭾絎౔湓酿葵䍶ŧ⡚͗ꢌ䁒豷ݔ╣䁣�鮏魎ὑʖ0
਀輀䂖ᾐ閖㙎ॱ轧葞ﭶ꡹౒替桫橬㱭く睗ྍ䁏౷췿ѓ臭歑pⱎ蒂䥶鉑ᮂ⣿ݗ╣顣葎究杦䭡୎౎ӿ⩔ᾐ쮖㭺捒eş옰ⶖ౎᛿բ技ὡ䶐䱒ಈ᛿բ캀쉎㲉䵓呒繙ಁ잀ʏ0
਀케k⩎륎㕥⢖콗읾㮏�䁾⡢著쉶㲉葓ᥥ౐੓﵎᪐❏じꕗ謁�⾏ᾐ䂖幢葜橶౓೿㮀�彾╎㵣ᅞ�⾏ᾐ沁ɥ0
਀଀ぷ㭒�沁葥ᥥ౐乑콎k⽎ᾐﶖ�衾虎조葰�鑖ɞ0ᵧ畘詎葕⽶ᱦ픠灬网މ腎ᵜĠᰰ焠豑ﵔݖ腎ᵜఠ䛿⽏书知쥎厉ⵟ౎忿롎⾋콦읾蚏큎魧㭎དྷ葡ﲋ葛ᡶ䕿౥畘葑籶詔ၘၮ㥮�虓Ɏ0
਀ᰀᴠﵞݖ腎Ŝ᷿ᰠ＠㑢텸ݎ腎Ŝ᷿ 
਀�鮏౓⣿셬豥͔ࡎ譧ᵳ౎멥芋啙﵏⾐꽦腲葹᭶ᕔ⡠艗쩙葎煶豑ﵔౖ諿�鮏当꽎骀⽛书合时宜的。਀
但是，已经没人在乎这个了。਀
在飘扬的旌旗下，无数士兵同时高喊着这个口号，最后汇聚成了几乎震天动地的欢呼。਀
在这种慷慨激昂的集体气氛之下，人人心情激动ౝ仿仅士兵，甚至还有军官都在激动地挥着手呐喊着，眼中闪现出了泪花。਀
当发现有些官兵繎▘㱎葨魶꩑꙾彾౧�㙺ᅱᎍ띦ｬ豝끔ﭥ葎祶ᑾ䍜Ց╞㵣沁葥ᥥ౐࿿ᑙㅜ卷ၝ齢虒ᑎᐠᘠբಋᎍ띦ｬၝ齢虒Ɏ0
਀ᕔ애앎⽎f⩎Ṏ౓훿彎ᆁ최낑虳ᑎᵥﵞ葖vᵎ煎偟౛⑓突虑�鮏顎畛屎⡯⡗썗ⵟŎᨰﵝ←Ⅺ쩪쩼葼ὶﱧɶ0
਀⼀䩦ౕ죿啓扏ᎍ띦ｬ]⩎멎腠ᶉﵞ扖ὔÿ
਀ﴀᾀ静た艒摙조葰�쵖౔忿롎ঋｬٝ偒㭎དྷﲋ葛ᡶ䕿౥䛿⽏ᑦ᭬ﵬᾀ�靓艟摙조౰຋虦�ⲏ敧ㅧ⽜衦❟Yڐ䙒鮖顑畛葎썶ɘ0
਀케읾蚏䅑瑓葞྆豏獔奞厗ⵟ౎헿ﵬ䙖鮖�끟蚋华瑟⡞蝗ᵶ빞ஞ䁎흢こ葒᭶⑒౏૿੎୎୎쵎낑졥⡓멎豎♓葐豶獔卞ⵟ쭎置蚕칎쎑౟훿쵎낑㑥᭮㩧홙捓覃貊�⦀౒೿᭞⡧腗束大业当中建功立业，他们抛弃了“软弱”的领导者，背弃了碌碌无为的议会政治，重新呼唤着一个能够带领他们走向辉煌的强而有力的领导者，带领他们践踏每一个敌人，夺取最高的荣光——新的拿破仑需要军队，军队也需要一个新的拿破仑。਀
命运让路易·波拿巴碰到了他最为有利的时机，命运也让一个国家如此轻易地在几年之间就落入到了一个原本几乎已经日暮途穷的冒险家手里。਀
但是这⽓੦ᵎ^ୟ葎졶S⩎ꥎᅳŻÿ
਀☀☠ 
਀⠀⭗罯蒕ն疖ཎ䩟T땎㵫䮄๎౔࿿ᑙ豜癔홑䵎敒쉧๓Վ疖葑ﵶ뙖腛몉N睎슍ꁓ虒㭎�㹾䱎蒈둶ᩛɏ0
਀�⾏fⅎ蕫➍譙著㉶⦗둙ᩛ౏㯿�乑�蕢號콎k⩎䵎敒摧に著䙶鮖魑顑豛ᙔﵙ汖网ɏ㄰�⢏ᙗ扙蒗畘౎忿﵎ꮐ흎䁓乷限量供应的雪茄烟和香槟酒，冷盘禽肉和蒜腊肠——单单是准备这些食物，就卷놐蚂ཎᑙ豜화葎䭶ୢᩎᅙ齜⭒ə0
਀᐀᭬鵬䅥ٓ조౰᫿䵒ꍢ춐쁹ɯ葦앶끾⡳쵗⡥乗少人心中停留着，以至于花了很长时间之后，路易·波拿巴才打发了围在自己身边想要说上几句话的官兵，从而真正开始了宴会。਀
也许是为了犒赏夏尔的功劳的原因，路易·波拿巴居然打破了原本的安排，安排夏尔顶替了一位将军坐在了他的身旁——而新科元帅维克托·德·特雷维尔在原本的安排下正是坐在他的另一边的。਀
于是，两个特雷维尔一左一右地坐在了总统的身旁。਀
经过了今天的晋封元帅仪式和现在的特别安排之后，再也没有人怀疑总统心中特雷维尔家族的地位了。਀
“夏尔，这是一次非常成功的仪式，比我想象的还要完美，我们无疑地已经达到了我们想要的效果。”在毫无顾忌地喝下了一杯酒之后，路易·波拿巴兴奋地扫了夏尔一眼，“真的辛苦你了！”਀
和平常那种�‚ᆊ葻㝶偨乛同，现在的他满面激动，显然已经是十分满意了。਀
“我只是在履行职责而已。”夏尔低声回答，然后朝自己的爷爷悄然点了点头。਀
也许是因为年纪大了的缘故，经过了这有些漫长的仪式之后，特雷维尔侯爵有些疲倦，奎之前的兴奋。읎ಏ௿ぷ奒偛�卝�籢౥훿彎扮ᆗ륻せ䙗虤䙎䭤ౢ㻿㙦썱앟衠也错。਀
“夏尔，我已经看到了……你说得没错，大部分官兵是支持我的！”路易·波拿巴的语调还是有些颤抖，“现在我们还用得着害怕什么呢！”਀
“是的，据我的观察，除了一小部分部队之外，绝大多数官兵都对您十分热情。”夏尔低声向路易·波拿巴恭维了起来，“而我认为，这也是您理应得到的地位。那些拒绝对您致敬的人，很快就会为自己的错误行为付出代价。”਀
“是的，他们会付出代价的！”路易·波拿巴冷笑了起来，再度给自己灌下了一口酒，“我饶虎홎Ŏ᷿ 
਀㨀虎⑎ՒѮ⩔ᾐ蒖ŶꙠ౞࿿ᑙ䥜멻ㅥ⡜쉗㲉୓왎ݑ絙虙멎౎᏿낕喋홟漏㭛�葾쵶鑓౞ꏿ鮐漏㭛�쵥鑓ᙞբ춀鑓葛ᾐಖ﷿ڐꭜឈ敒け텒咞单当中，而他们的指挥官都将会受到或明或暗的惩处，或者直接被打发到非洲去。਀
所幸的是，大部分部队是支持皇帝的侄子的，因此夏尔预料己方的这种做法并ᩎ⡏䙗鮖卑ⵟᕎ텟⩓❙葙쵶㥓ɟ0
਀�ᾏ⽷給腙虧Ɏ0
਀ᰀ鸞虛౎࿿ᑙ౜ᇿⱢ悋ᩏ䵒豢쑔﵏汖网㕏虔뙎ὧ᷿ᄠ虻Nᩎ㽏䭑๎౔ᎍ띦ｬ腝㙺ྕᑙɜ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱㩔虎罎䶐㝑㝲ⱲՔ౮훿⡎u쵎衹也葏ᆗ㭔�쪉蚑홎ᩎ䵒葢襶㕎ɔᰰ䄠ٓ녒䥢౫䣿ὑ౵ᇿﵓ犀虞N뭎譐♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠，干得很好！”路易·波拿巴拍了下手，“这些俄国佬只敬畏实力，你就是得跟他们来硬的！”਀
然后，还没有得夏尔反应过来，路易·波拿巴突然又笑了起来。਀
“夏尔，有没有兴趣接下来去办外交？我觉得你有这种天赋……”਀
第一百六十五章 荣幸਀
“夏尔，有没有兴趣接下来去办外交？我觉得你有这种天赋……”਀
路易·波拿巴犹如闲谈般的一个问题，让夏尔却一瞬间有些䁷ꩢౣㇿ�솏륥蒏祶ᑾ꽜㕏Ⱳ虔䭎๎彔敎ॵ१魧乎安地抽动了一下。਀
他这到底是什么意思呢？夏尔的心里腎╹ὠ沐ꢏ虒睎斍ɧ0
਀─㱎敨ಋ�溏鹸⽛f⩎噎余ᒍᐠ⠠㩗ﵟ靖쭧葺❶㉫౭᛿ꑙ湎鹸⽛f⩎腎癧쵑膑蒉㽶뭥譬ꅎ౒躁⡎街᩟❙㉫ﵭ뙖卛ⵟ౎᛿ꑙ❎ㆁ⽜鹦䕛ખ葎ⱶ{❎ʁ0
਀ᎍ띦ｬ㙥膋ꦉྋᑙ뭜᱓鸠ᙒꑙᵎఠ꿿骀乛会只是让他当个小办事员或者驻外国的大使而已，而是会给出外交范畴内的重大职权——虽然ᩎꥏ횋�䢏瑎꩞签箏㆏뭜卓ᙟꑙ羐ʕ0
਀⽓♦☠⠠�⪏㩎ࡗ懲�⪏襎鉛ౣ黿⡛꥗몋ॎ魧פֿᵛᑠᐠ␠癜⽑⡦홗콝⡾䙗鮖厐ⵟю靟ﭟ酿虎Ɩ츰ᾘ㑵睬蒍ᥥɐ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿쥏鞉�⪏㭎ཎ๡䡠㝎Ὠ᷿㰠셷ྉᑙ�⢏襗ᵬౠᎍ띦ｬ졝蚕Nⅎɫ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ怒ᅛ䁢蒋ᱶ罎ಉᇿ䭢䵎豒桛ꅑ६읠⚏☠ᴠ༠ᑙ�񳹟呖౻᳿喋ᅠ끢⡳�亏知道该如何作答。”਀
“哦，没关系，我也知道现在说这些对你来说太意外了。”路易·波拿巴宽容地摆了摆手，“反正现在还䁎╷ౠ惿扏扡͡冀➆♔☠뀠⡳ᅗ콝湾虏౎⣿⹗ᅞ扢鞍䙟鮖멑썎੟扎ಗ惿葏屶⡏푵癫홑멎﵎膐➉静᩟əᴰ 
਀缀蚘罎䮘๎౔훿୎䁷ཷᑙ葜왶뾉졾㱓乏♎ਫ਼虎Nᵎ䝎⩙葠ྲྀ獡ɔᰰ贠蚋౎꧿‹⩎祎ᑾ뭜ṓᙤꑙ౎仿正是可以堵住这些自命葑ᙶﵙ멖䭎ᝓὔ࿿ᑙɜᄰⵎﶕᾀ婙ぐ�륎葰멶癎乞多……”਀
虽然卷⾐ὦ⽷䝦౐䛿⽏སᑙ썜챟膑㙺쥱鞉홎漏ᎍ띦ｬ葝虶斉୧౷�춏ꅥᑿ鉎葙썶ٟɴ渰鹸⽛ᎍ띦ｬ葝썶ٟɴ0
਀혀豎화葎⽶㙏r㝎౨刺ꍛ鮐�㖕쾍䅥ٓꅒ啿ɡ瘰ᑞॎg쵎⭹౔亀露的自卑感，因而在掌权之后想方设法要与他们接近。而在他心中，夏尔·德·特雷维尔并앎앎⽎f⩎絎꥙䭒ౢꁦ�⾏홦�⪏뽎魒葒v⩎絎녙౴ÿ⩎⡎敵⡧桗❑㉫葭ꭶ扞䶗啒㩜葹乶㕓炍솙ɔ0
਀츀�륎数୧౷훿ꥠྋᑙ뭜ṓᙤꑙ౎㫿敝鹧ﭘ䥭楑彟ㅎ乜足为奇了。਀
但是，夏尔同时也知道。他会做出这个决定，肯定ᩎ⽏辶蹑�⩎齎ౖɝ0
਀혀깎깟江ꢏ虒왎뾉౾㛿๱⡔乗经意之间同爷爷的眼神对上了。此时特雷维尔元帅也正满脸关切地看着他。਀
祖孙两个人对视了片刻之后，特雷维尔侯爵微微挤了挤眼睛。਀
多年的相处让夏尔对爷爷的心思早已经能够心领神会，他心里一惊，似乎难以相信爷爷的决定，然而当他再度探询地投过视线的时候，他的爷爷已经别开了脸。਀
那就没什么可以犹豫的了。਀
“♎☠丠用再考虑了，我十分感谢您能够给我这样一个机会，先生。”虽然心里疑惑。但是夏尔仍旧让自己的语气显得十分激动，“您知道的，其实……我一直都十分想要参与外交事务。我对同各国交锋十分感兴趣，这正是我一直期盼的机会啊！我刚才只是担心现在的事情被中断，以至于给我们的事业带来什么坏的影响……”਀
“你的担心很有道理，所以我的意思就是，在一切事务都被处理完毕之后，你再过去……”路易·波拿巴微笑着回答，“所以，夏尔，现在我们还得仰仗你继续努力。”਀
也就是说。等到发动政变，将他推上至高无上的宝座之后。夏尔就将转任到外交部任职了。਀
夏尔心脸上仍旧布满了笑容。“这就是我一直在期待的，先生。”਀
……਀
等到餐会结束之后。总统率先离开了用餐的地方，而其他显贵们也纷纷开始离场。਀
等到聚拢在特雷维尔侯爵身边的那些道贺者纷纷散去之后，夏尔终于找了一个空子，凑到了自己的爷爷身旁。਀
“爷爷，这到底是怎么回事？”他低声问。“为什么你刚才要我马上答应下来？”਀
“你还有呎鑻葞奶く᝗౔瓿筞몏὎᷿张롎⾋㩖쩎⥎鹙⡛ॗ魧덎⽒葽ᡶ䕿౥秿ᑾ꽜㕏㡲犁皂乞大好看，只是横了夏尔一眼。਀
这句反问让夏尔微微滞涩了一下。਀
“如果……如果我坚持的话，他……他未必会坚持。”最后，夏尔有些底气덎ろ�呖ɻ0
਀ᰀ⼠䩦ౕꇿᥬಕ忿롎횋乎会支持。”老人带着冷笑点了点头，“但是这样对你有什么意义呢？你以为没有他的支持，你还能在现在的位置上干出什么成绩吗？”਀
“……他怎么会⽎ťᅣ扢ὔ᷿༠ᑙ썜챟‘쩎ɠᰰᄠ♢☠ᄠ⽓㩦虎홎婎虐ᩎᅙ譜앎䩠ŕ᷿ 
਀ᰀ䀠홎콝�虾ᅎ�ꕖ虢䩎ౕ᫿�葾ὶᩙ虙Ɏᴰ礠ᑾ꽜㕏筲箏わ䝗虤䝎䭤ⵢ葎䍶Ց噞౧᳿༠ᑙ౜৿葧ᥥᅐ앎筟뺘ꮋҎすし⡗⭗멒葎Ѷ荙੘`ౠ�㞏ᅨㅎﵜᾀ๠給衶᩟⭙葒譶앎ɠᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠ᴠ༠ᑙ䅜❷虙㱎孷౷죿蹾๠給虶쁎䡎Ɏ0
਀㘀๱౔훿쵎也住笑了出来，“他……他何必这么想呢？我怎么会……”਀
“你怎么想쵎膑ಉ췿膑蒉⽶恦ॏ�㞏葨ﵶ鮀ᑒᐠㄠ靜恻끏⡳ꅗ६౧죿百ॺg⥎恙�⾏ᩦॏ葧ɶ尰㩏N⩎虎隘ಈ훿ॎ앧腟⪉⩾ɿ䀰౎拿聯끛鹳❛౔࿿ᑙɜᴰĠ몀漏虓ᑓ౬㛿๱佔佣虏奎偛葛䭶ౢ᳿贠蚋౎�㞏葨퍶鱾彧乎是絎ౙ훿�鞏᩾쵐ᆑ葎♶☠ᴠ 
਀ꄀᥬಕ苿쩙祎ᑾ뙜콛⡥魗ὑ첖抑ⲗ靲⩟�蚚౎࿿ᑙ牜非푟ᎍ띦ｬ慠蒌�膏綉ə혰鵎恏䂗끷ﭥ䙎鮖羐⎕㽗ᒖ臭ڋ魜葑ࡶ屔౏ÿፎ岟ᑏぬ՗ᝮ虭䙎鮖ಐ盿ᑞॎ慧乧紊地推进着构想中的那些机构改革。同时还利用这个机会提拔了ᅎ蹟葝멶Ɏ0
਀ꌀ䢐౎ᎍ띦ｬ썝ⵟɎ뀰⡳祗ᑾ뙜콛⡥魗ὑ厖ⵟ⽎书是过于煊赫了呢？਀
老的刚刚被晋封为元帅，并且在未来可能要当一支庞大的远征军的司令，小的如果之后再呆在军队当中，那天晓得还能再搞出多大的动静来——至少路易·波拿巴有理由这样担心。਀
于是，让夏尔在适当的时机离开陆军部转而参与外交事务，一边是对他的奖赏，准备让他在整个欧洲声䩔瞞ᮍÿ륎扥得⽎f⩎㙎慒ꪈ뵣౥꧿禋ᑾ뙜콛乥至于无法掌控。਀
也许他并非ŏᰰ챳祟ᑾ뙜콛ɥ�⽓f⩎㽎뭥뙬㙛慒ஐ葎앶㙟䭱땢౫ɝ䘰⽏౦࿿ᑙ최ὥち॒魧乎舒ɧ0
਀紀㚆ㅱ활ⱎ썧౟€ಊ훿癎乞反对自己去参与外交事务，但是对这种来自于，他仍旧感觉十分絎흙ɓ0
਀ᰀᄠb텧ⲏご虒N魎⁎OʊᴰĠ몀َ왜뾉镾ぢ虒�ҏౙ得ꭎ㮈དྷ譡乓౏᳿꘠彾⭴띙ｬ⅑⡫㭗�找䶗悋葏佶�ಋ悋乏会甘心于仅仅当个助手的角色。”਀
“他也配说我？”一股怒火在夏尔心中渐渐燃起，他冷笑了起来。“难道就是因为他的话，所以……”਀
“⡎앵썢౟৿멧Ŏ⾀⡦㭗�找䶗悋住�ꎋ⾐給譙Ɏ㬰�乾会为此而改变心意的。至少现在ᩎɏᴰĠ몀兎乭在乎地耸了耸肩，“夏尔，老实干好自己现在该做的事情吧，上帝会酬报我们的。”਀
“他毕竟艎蝙ᵶɞᴰ༠ᑙ乜䁏㑷ౙゕ�呖౻᳿舠鱙⽧蝦ᵶɞ혰乎会害怕自己的手下。”਀
“得了吧……”好像是听到了什么笑话似的，特雷维尔侯爵再度嘲讽地笑了起来，“你没在皇帝身边呆过就腎Ɖ�춏晹굫葥�ʋᄰ⽓୦靷衟՟婮౩叿瑟蝞ᵶ彞⥎⥙㉙䂖呷᝘ᝒ豧ᵔ뎍᩾祙偲ɔᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ༠ᑙ䅜❷虙㱎孷ɷ0
਀ᄀ�㙺콝ꭎ厈ⵟ�춏멹敎不蕛號὎ÿ
਀ᰀꄠ쁬䡎⽓葦ɶ༰ᑙ౜�⾏f쵎腹❧葙捶碃ɞర悀ॏ䑧㲍虨힘荓ɛᴰĠ몀腎㙺汱잏㒏教౧nὠ액だୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ葢奶㽛౑뻿厖�릏཰譜ㅎﵜ面佟恏ᝏὔ᷿ 
਀ༀᑙ襜�蚞Ɏ0
਀혀졎蹾콝詾佣虏瑎⩥譎Ŏɠ0
਀鼀敓౧⣿乗知쥎厉ⵟ౎ㇿ蹵홎葎쵶쵹᩹౾훿⡎䁗ॢ멧葎㱶⵷콝�ၓ虢N⩎읎躏华坓Ƅ躁빎繎涚蒚㡶䶐虢౎᫿�ꮏ厈ၟ虢N⩎瑎筞䢏葲呶᝘ᝒ౧躁ᎍ띦ｬﵝ쭟䁠๷䡠㙎慒虝Ŏÿ
਀�皏�⽺鑦ᾋち뉒①扏౔�⾏鑦ᾋち捒碃扞ὔÿ
਀ᆁཛྷᑙ⽜ὦち䅒ٓ捒碃葞ɶ0
਀଀䁷ཷᑙ䵜㙠❱齙葠㝶偨౛秿ᑾ꽜㕏썲챟徑䕎虮⍎火ɡ0
਀�㆏⽜ᅦ葢奶偛䩛ౕ�螏ᵶ葞罾멢﵎ᖐ홠Ŏÿ
਀⠀�춏썹앟쁠慯蒃Ѷ荙୘౎훿덎驑彛�葝奶偛ꑛ륎镰虞Ɏ0
਀ᰀ素虙౎࿿ᑙ౜仿用担心。”他凑到夏尔的耳边低声说，“你又⽎끦⡳ㅗ靜뭟y䙟鮖ಐ�এ执Ŕ緿絙鹠핒㵬콜妑୵葝煶쵟魔❒♔☠�এ౧ÿݎﵒঐᅧౢ뻿厖ᆐᩢꥏ悋͏轔ᝎὔᇿ絢㚆콝ž좀蚏౎䛿⽏ᅦ傁�鞏ջ鉮಑ᇿ卷຋䡠婎葐♶☠༠ᑙ౜৿魧�॓ᅧ⑎⩎멎䭎䶕ﵢ늀ಋ腓ᆉN詶뽢魒⡣䭗챢಑ꏿ䢐�ᖏᩝꭏˆᩎ⊁Ž᝟ὔ￿㑢텸赎๑䡠乎耐烦，彎⽎ﵓ⢀呵᝘ᝒ豧챔䝛ᝫὔ᷿ 
਀혀葎靶㩦콝䅾ٓ๒㹦虦ᑎᐠ혠䭎๎協面㵻葝vݎ㩒ᩧ౏刺뉗솀멹뽎魒౒뽎ꥏ繝瑶䭞๎奔偛乛至于吃亏。਀
“谢谢你，爷爷。”满怀感激的夏尔，紧紧地抱住了自己的爷爷，只感觉今天陡然受创的心又重新恢虙썏ɟ0
਀ᰀ॓ᅧ祎ᑾ䭜ಕ䷿ॢ豧桛葑�䪋♕☠ᴠ 
਀☀☠ 
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ࿿ᑙ䥜멻祎ݻ葙ն疖ད콝ま虒㹎虘౎ÿ⽎⽥쉥๓쁎ը蒖ᾐ–쭟ᅙ⡔墄챢֑疖㩑著ᙶ쩙䲐�ಏ웿ݑ⡙ꍗ첐趑䱑욈펖౾᫿자ҏ쵔륹ཥ뭟y⡟墄챢ʑ0
਀꜀ꍕV葥⡶墄챢좑쵓낑扥奠了寂静，空空如也的大地上留下了无数彩带、旗帜、皮革。਀
ᅎ멝豎畘捑⡫՗ٮ�鮏譎奫葵楶셲౔೿ꎀ鮐ՎཨŨ瀰厍貐쉔㲉౓᧿ꭒ�奏虵୎敎౧뽎鑏�๎ﵓ᪀ॏ葧ն疖ཎɟ0
਀⠀�轺葵멶ꑎ卿ⵟ౎࿿ᑙ⭜葶ぶ⭗敯䁫౷�왑䂉�ҏ㱙乏㵥㑜葙剶龃ɓ0
਀ꐀ止�⢍�ҏౙ࿿썜た䁶�桖ɔ0
਀⠀䭗䵎౒࿿ᑙ浜힐虓꩎ﭧ葑衶潭ౠ裿ㅟ⁜く虒ᎍ띦ｬ葝㍶ⶀ౎೿彥漏睠蚍홎腎❧葙⑶ቡౠ훿N쵎獓챥蒑䝶骕蒂扶慟ಌ셓蚉蕎㽑羐▕襎굓ꖋ虥N橎౵忿捎⽫㩖�橎굵ꖋ౥ÿ텧캏蕗葑ቶݢꁦ╨虎౎ㇿ�ྏᑙ臭䱑很�ઍ虎⩑ꑎ止ɓ0
਀�춏絹ཙ絡㚆ཱᑙड़魧὎ꡡ౒䛿⽏핦�ॺ魧乎太方便，읎�徏⽎홦빎ꡎ퉣葢絶ཙౡ훿彎絓䡙ꕑ흣୓敎虧Ɏ0
਀一过，因为今天的事情，夏尔决定尽早要将这些配过来的人统统打发回去，以免让自己的一举一动都落入到别人的眼睛里。਀
在荒原的寒风当中，夏尔静静地思考着现在自己所面临的处境。਀
说来奇怪，他现在并桎ᎍ띦ｬᑝᐠる镒౞훿⽓婦⡐홗쭎㩺੗N膗媉葐譶앎ౠɝ0
਀ꌀ䢐ᅎ扢ὔᇿ⽢书是也该做做自己需要做的事情呢？਀
他突然扪心自问。਀
他讨厌受人摆布，尤其是在现在已经拥有了巨大权势的情形下。਀
没错，我支持路易·波拿巴，但是我⽎앦筟鞘䡟蹟ｬ뙝콛♥☠舠鱙앧앎㩖N⩎멎恎䂗硷큞鞏た虒N⩎퍎ཙ౬ᇿㅢ靜寧홛陏ⲙ絔౔�㆏鹜⡛⩗읙躏剎ⲃ蚌Ŏÿ
਀ᄀ乢能容许自己的前途和命运因为某个人的喜怒、某个人的几句话而轻易改变，哪怕因此变得更好也一样。਀
最后，夏尔下定了决心。਀
他完全没有发现，在὎㙧危ⵟ౎迿䂖ぷ䵗豏䍔뽧葒ၥ鹮罘ಕ훿콝쭾置歹虑푎읫뮏ꁦ뵒조葰칶쎑ɟ0
਀舀鱙⡧䭗䵎౒훿⽎⡦㩗ｬ뙝콛葥譶ᩎ౎ᢀౢ竿뾘㩏ౝᢀ葢�ಋꏿ䢐⡎䭗๎౔훿ㅎ⽜㩦ౝᢀౢ竿뾘㩏ｬ뙝콛౥ᢀ虢Ɏ0
਀Ⰰ{繎浶䅑浓⁺欀፠๔祈깞‹
਀⠀བྷᑙ豜葝౶譔葎ꩶ魒䭒୎౎瓿⩥⡎墄챢梑魑Ց疖ཎ띟鞃號َ葮ၶ齢ɒ0
਀畘♎䁞ί᭧౧斀౧죿♓䁞썷཮덡蒍ॶꙡ뭠y౟훿ꭎ흎こ虒⥑乙限供应的美差，同时还在总统和一众贵人面前表现出了自己的战斗精神。਀
而对军官们来说，他们的心情则要䉙靧᩟ౙ㩖홎敎で�첏皑乞仅仅是要参加一次大型表演会而已，他们实际上是要进行一次政治表态，用阅兵场上的恭敬程度，才对支持或者反对波拿巴投票。਀
没有多少人敢于在如今波拿巴党人控制了陆军人事权的今天，哪怕用消极手段来表示反对，反而有许多人几乎是迫쩎蕓た腠㪉葝䵶ᑒ貐ᡔ襢౎闿敢け虒ᎍ띦ｬ葝빶ஞɎ0
਀舀摙�❶葙ཎ౟苿ౙཔᑙ䥜멻䁎ౢ᭞葧ꍶ㞐౨⣿瑗⩥﵎뙖͛蕖ﵑᖐ텟虓❝葙煶쵟ɔ酥౵᫿ॏ롧᪋쵙肋艛摙꭫p暀魫葒ὶὖ푖푖ౖ䛿⽏卦ୟぷ❒ڐ魒ὑ⾖⽦ťᎍ띦ｬᑝᐠᆁ乜反对的时候，那些有政治洞察力的人就赎Q酠靵襥葎v๧剔幟虜Ɏ0
਀匀㙟౱ᆁ樂칝ಞ€ಊ擿蚖捎쑫鮉䭑ᙎౙ�এg⽎魥콒⾑앦筟腠ぢ䭒葢ɶ0
਀䀀౎�ざ虒칝䮞๎౔࿿ᑙ癜ꅞ६繧鞘੟ᩎᅙᅜ潏ౠ⳿豻⥎ㅙٜ\ꑎﵿᅖ殁魓葑�Ꞛ魾顑ﵛ�こ虒䙎鮖斐굧�ʋ혰葎ɶ⽘㙏ི祜ᑾ汜㕑豲화葎ɶ䑘⦃湒ﵦ殐㚍�⡺癗ᝑɒ0
਀㩖譎䵎ㅒ콝຋虦譎앎❠╽ౠ䃿癎ꅞ६ᩧᅙ멜扎蹥㵎ಕ裿ㅟ婜욀ゖ虒䙎鮖薐葑᩶깏ꒋ卛ⵟɎ0
਀㘀๱ɔ䤰홻婎傀蚟䭎๎౔࿿ᑙ♜䁞坷祿ᝲ䭒偑㕛r睎斍で虒�⪏ᩎ깏ꒋ챛抑ʗ0
਀鬀顑띎띾�睺斍ᅧ화ཱྀɡ䘰⽏�⒏⩎瑎꩞签箏㆏靜た虒�䶚葏瑶筞몏౎⽓穦微摆了摆手。就自顾自地走到了主位前面。਀
国民自卫军的军官一般都是有产者，所以面对这两个人如此放肆傲慢的态度，他们暗地里都有些愤愤獎♞☠㘠౱ಀ훿彎ﵓ��춞흟�춏蕹䝟ʐ0
਀ᰀ䠠ὑŎ᷿ 
਀⠀བྷᑙ葜셶륥ಏ埿祿ᝲ䭒偑㕛빲�ᒚ汬ぢୗ䁷扝䶗葒�ꑎ魿顑ɛᰰ쨠⥎ᅙَ䶋왓잖斏౧⿿㩦虎⁎빏⩎쵎膑綉葎౶ᇿ䶋絏絙ⱙ䁔౷盿ᑞ乎允许有任何违背。”਀
他的态度带有正规军人们特有的对非正规部队的兎౜᫿횁ﵝ튐靡꥟灣�륎ɰ0
਀�춏乹容置疑的命令语气。与其说带来了反感，艎⾋♦敞虧N쵎쩹䱠ౡ�鮏魎顑띎띾找抗텶ಉ緿魙멎㉎流虑쩎偠葠桶얈ɠ0
਀혀N驎⽛㩎ｬ婝멑ㅎ腜膉֍疖ⵑᾐ醖왎蒖㩶ᩧ౏ꕶ텣ꡓ畒�౓盿ᑞَꅜኋ潒膏홹虎Ɏ0
਀匀㙟౱ᎍ띦ｬ끝⡳�ꆏ६�䢏腎붜ಃ훿腠媉葐譶앎⩠쵙膑蚉౎맿乛得半点闪失。在局势还没有完全明朗的今天，他᩠鉙ﭑ啎Oᵎ칎榘ʖ0
਀ᰀ䶋౏仿用担心。”为了避免吓坏这群人，夏尔带着笑容发言了。“我们只是通报一些平常的命令而已，并没有发生什么可怕的事情。”਀
听到了夏尔的话之后，这些军官们总算空松了口气。਀
接着。夏尔做了一个手势，示意罗特列克子爵继续说了下来。਀
“我叫诸位过来。是想通报给诸位……”罗特列克子爵还是那样一副傲慢的样子，“陆军部内最近已经决定了一项人事任命。诺马耶将军将会被调到南特去担任第十四师的长官。”਀
虽然他的语气十分平淡，但是这个消息，仍旧震撼了整个会议室，并且让大多数人再度陷入到了惊恐当中。਀
一项陆军内部的人事调动，原本是无需知会给这些自卫军的军官的，但是……诺马耶将军是巴黎驻军的副司令，是司令尚加尔涅将军的副手，而尚加尔涅将军正好又同时是国民自卫军的总司令。਀
这是一次针对尚加尔涅将军的进攻，目的就是为了将他的副手从巴黎调走，调到远远的西部去，使得支持秩序党的势力再度削弱，甚至这是准备扳倒尚加尔涅将军本人的信号——大家很快就领会到了这一点。਀
既然通知他们这个消息，那么无疑是表明，陆军部就是为了防备诺马耶将军和尚加尔涅裹挟部下和自卫军，发动军事政变。਀
两派人已经闹到了这个地步了吗？事到如今，就算是再没有政治嗅觉的人们，也能够从中嗅到可怕的危险气息了。਀
“为了避免给诸位带来思想上的混乱，所以我们事前就通知了诸位。”罗特列克子爵�홾פֿ啎顏潕葠㩶ᩧ౏蚋୎뭎౓᳿츠끎⡳W쭟ౙ緿㚆ᅱ�ꆏ६⡧ᩗꖐ੢텎͓�福ﮘ絎౔䛿⽏ﭦ啎칏祈沋㚚ڀ魜ё⁙敏葧絶౎䶋﵏왎岉⽏䡥絥౎퉎乢执行。”਀
“……如果是来自于尚加尔涅将军的命令呢？”一位大腹便便的自卫军军官小心翼翼地问，“我们……是⽎腦⚉☠ᴠ 
਀ᰀ౔૿汜葥᩶ꁜᑒ蕜٭魜䵶�⾏䶋葏顎ɛᴰ༠ᑙᅜ륻扛扡ち�呖౻᳿䶋协㙟q膗疉캐홎葎絶౎腓�춏絹乎违法法规的话……”਀
虽然他的笑容如此亲切，话语如此隐晦，但是大家还是马上领会了他的意思。਀
……尚加尔涅将军也已经呆罎蚕౎腠�䂍홷⁎춐葓�ಋㇿ靜䲁羈앢๢鱔ɧ0
਀✀뙙ﵛ톐e蚊౎꫿魒衒᙭䁓칝ⵎ靎た葒潏ౠᇿ傁ᥛ⡒�ᾚ沐ꢏ౒�靶䁻䭝๎ご镒鑞芋啙홏艓。਀
“你们要提高戒备，密切注意局势的任何发展。”阿历克斯၎ばᵗ�鮏魎顑╎虣╎䭣ౢ᳿丠要轻易受到任何人的蛊惑，明白吗？我再提醒诸位一次。诸位的任何是协助维持首都的安定，而更重要的任务由正规军来完成的。明白了吗？如果有谁想要试试承担正规军的责任，那么他可以试试！你们有谁想试试吗？”਀
为了吓唬这群人。他的语气带着十足的傲气与笃定。如果是十足的军人，在这种傲慢面前也许会产生逆反心理，但是对这些有钱人来说，冷酷的威胁是最有效的让他们感到恐惧的武器。਀
他知道他已经从一个앎㽠葡ࡶ屔Տಀ�ၓ虢N⩎腹葧⹶౑콝腾❧す�첏蚀읎뮏葓䱶讈왎ᥑɒ䘰⽏홦ꁦ卷ಐ苿쩙葎홶콝ꅾ६ﭧ啎O蚍౎훿앎筟㪘虎葝䥶襑⪏敧౧䮀ᡙぢ镒ɞ0
਀舀摙㉫ꢗ蒚Ŷ셚ಀ꧿�꒏멿赎ꙑ摞튂䥛ʇ贰彑ꅎ६g⩎멎懲�斋虧Ɏ0
਀る镒ɞ혰�鮏멎䭎镢୞葎畘౑賿코읾蚏╎㱎굨쎋葾捶쑫鮉⽑ꅦ핬푬葫౶훿艎鱙㡧㚍쉱๓ぎ�춏靹襥华ⵟ葎�ಋꏿ䢐୎㩎꽗骀⽛嵦筎k὎ɵ혰﵎⾐䙦멕ᙎբ�⦘Ւಀ⳿ꭧㆎꅜ६쁧䡎魎譑콎豾ಚ⣿敵佧꥓捒쑫鮉䝑讕둓ᅦ屬煏彎롎ঋ륧⡰౵홓敎땧面换쑫鮉౑ꏿ⾐书可能的——就算他们自己，也是完全明白这一点的。਀
这种争斗中。还是选择中立，明哲保身为好……几乎每一个自卫军军官都得出了这个结论。਀
而一直观察着他们的夏尔，也暗地里松了口气——这正是他想要的效果。਀
只要自卫军쉎๓ぎᩒꁜᑒ蕜٭魜豑轹婞॑ﵓ蒀쵶兓卢ⵟ౎ꏿ䢐ᎍ띦ｬ豝པᑙㅜ乜用面对有可能需要得罪整个有产者阶层的风险当中。现在的陆军当中。他们占有优势，只要这群人保持中立旁观就可以了。਀
接下来，只要慢慢想着抽空巴黎驻军当中尚加尔涅将军的支持者就可以了。这并非难事。只要周围的支持波拿巴的部队越来越多，就能够压�鮏靎て챗쎑_习轨的反对者。使得他们扎ɥꡟɒ0
਀㰀셷�鮏魎顑ﵛ콝襾�蚞୎敎౧埿祿ᝲ䭒偑㕛彲띎ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ 膗黎䶋຋葦譶앎ɠᄰ콝豾桛຋虦౎ᇿ䶋絏絙끙鞋ᅟ䁢蒋vݎ♒☠뀠⡳౗ᇿ�첏঑g﵎漏者沋㚚ڀ魜葑ﭶ絎蝔౎䶋彏⡎�첏‘睎纍絻呙，确认自己已经清楚了，从现在起，诺马耶将军已经赎⽑䶋葏罶颕ɛᴰ 
਀☀䁞w쵎浹池葥究캘౎�鮏멎N⩎⩎ぎ湗檏⡵蝗੎繎虻呎。਀
……਀
“先是对付他的副手，然后再来对付他本人……真是᥎蒕鹶핒䩬ɕᴰ⠠བྷᑙ葜鹶汒ꑑ卛ⵟ౎࿿ᑙ葜ɶ⽘㙏ꁲ㙠ぱ቗蚂Nᑓ౬᳿༠ᑙ౜惿쩎⥎⽓試ᅢ葢౶譔ፎ佔虗Ŏ᷿ 
਀ᰀ쨠፠凜홛ॎ絧љౙᆁ华衢홭ॎﵓ놀䁢葷乶切实际的野心。”夏尔冷静地回答，“我很高兴，至少大多数人还是头脑清醒的。”਀
“到这时候也该清醒了……”小特雷维尔公爵点了点头，“我平常就已经密切注意了，没几个人会发疯的，就算有，我也会给你们记上，到时候一起逮捕了就行了。”਀
“嗯，这就多谢您了，先生。”夏尔笑着朝堂伯点了点头，然后又朝堂伯后面的堂兄菲利普也打了个招呼。਀
虽然已经知道了自己注定将要再换一个工作岗位，但是夏尔仍旧ꡎ牘も꡾�䂏葝屝ᑏᐠ㩖る镒౞냿⡳홗葎⥶쩒豶䵔ᑒ�⾏౦ｬ뙝콛葥�灶욈ݛげ텗⡾W睎蒍ɶ0
਀⦃湒⽦罦⾕ग़蒁⡶呵，从特雷维尔公爵往下，祖孙三个都⦃湒౦�ꦏྋᑙड़ᥥﵐᾐち乒怎么好称呼，只好含糊地用“先生”和“老兄”来区别。਀
“你们最近戒备一下，随时监控周边的自卫军部队，一有异常情况马上报告给我们。”夏尔继续下着指示，“就算他们给了保证，我们也应该小心谨慎。”਀
“这个你放心，我们会做的。”堂伯里面答应了下来。਀
“那就太好了……”夏尔也长出了一口气，轻松了ᅎɜ0
਀匀损譫貋虛䭎๎౔࿿ᑙड़魧�醏ふୗ䁷ɷ⽘豏ɔ䑘⑑⩎멎౎腠삕䡎瑎졓ꅓ६gɓ0
਀ᰀ꼠ౖ⿿ྕ᭙祭ᝲὔǿᾀ౟惿ㅏ㹜뵥륛㽰썑❟Ŕ᷿༠ᑙ葜ɶ䑘⦃湒쵦춑ゑ쵗虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿뀠⡳བྷ᭙祭彲ㅎ⽜⡦їѠᑠ౬ౝ�ꆏ쁬䡎❎乙了的，这里有我和爸爸看着呢，你就放心等着婚礼那天吧！”਀
看得出来，他并艎ౙ葝㙶뉲ꍎ㞐౨㫿륎륙葙譶앎ὠち♒╱ɠ0
਀⦃湒齦ⱓㅧ豜葝륶륙乙大对付，再加上因为最近爷爷的家产分配的问题，最近他更是对夏洛特有些忿恨，所以现在看到夏洛特伤心失落，他却觉得暗地里十分开心。਀
읎ಏㇿ靜⽻홦彎乎希望这桩婚事告吹。਀
“我怎么能够放心呢，老兄？”夏尔摇了摇头，叹了口气，“总﵎ᾀ葷詶祢뱙ぢ婒㱚੹뭎❓ὔ᷿ 
਀ᕔॠ㙧뉲葎鶂౒ÿ텧ྏ᭙祭沈홛�⾏罦ಐ亀见。眼见预定的婚期已经越来越近，这个问题也让夏尔一筹莫展，拿祈뎉鹑핒敬ɧ0
਀䘀⽏�↏౫훿赎彑乎能选择逃跑了。਀
“既然这样的话，我倒是有个主意……”਀
第一百六十七章 秘密的准备਀
“既然这样的话，我倒是有个主意……”਀
菲利普小声的嘟哝，让夏尔的心里顿时就燃起了希望。਀
“什么主意？”他连忙问。਀
“这个……”菲利普的眼神突然有些闪烁起来，好像在迟疑着什么。਀
“嘿！这个时候你还跟我来这套干嘛？”夏尔忍低걏썐虏睎斍ɧᰰ瘠➍�ᆍ⚋☠ᴠ 
਀ᰀ礠학�⽺ᅦ葢륶륙ౙᇿ�悍累�祎ౙ㯿剠也太好吧……”菲利普还是有些踌躇，襎せ歗虢ཎᑙ\㱎ɷ0
਀舀鱙⽧fⱎ몂౎忿롎᪋ꭏ횈�춏婹㹐�靾蚚౎䛿⽏སᑙ乜会。他太了解这个堂兄了。਀
“好吧好吧，菲利普，我就跟你明说了吧……”夏尔叹了口气，然后认真地看着自己的堂兄，“只要你能帮我哄得夏洛特回心转意，那么我就欠了你一个大大的人情，我会一直都记得的。”਀
夏尔的这番表态，终于让菲利普脸上露出了笑容。਀
“好吧，老弟，既然你都说到了这个份儿上了，我就好好跟你说一下吧……”਀
他现在心里十分高兴，只要得到了夏尔的这个承诺，他那看上去有些岌岌可危的未来，就更加有保障了——再说了，真要毁弃了婚约，他的妹妹又该上哪儿去找个更加合适的结婚对象呢？਀
接着，他附到了夏尔的耳边，轻轻地说了一席话。਀
……਀
当结束了今天的召见，将一群自卫军军官吓得杧帖帖之后，夏尔终于打发完了今天的日程。重新回到了自己的家中。਀
而后，当发现玛丽也他将玛丽也叫到了自己的书房里。਀
“晚上好。先生。”玛丽带着笑容向夏尔行了个礼。਀
经过了这段时间的休养之后，她脸上的红痕已经消失殆尽。皮肤反而因为深居简出而变得更加白皙了一些，看上去比之前愈发靓丽了ᅎɜ0
਀开롎⾋f쵎᥹즕ಉ䛿⽏སᑙ㭜ὠ쥡禉䶀ꍒ䝎䩲㉓亗露的白腻，似乎比之前更加高耸了一点。਀
看着显然已经是精心打扮了一番的玛丽，夏尔禁低䙏虔䙎౔䛿⽏衦ㅟ�虖읎蚏幎敹ɧ0
਀ᰀ娠੦絎ౙ鯿㵳Ɏରぷ恒艏쩙艎摙蹫㵿౎ᇿﵢ亐忍心支使你去办事了……”他半真半假地恭维了起来。਀
“请尽情支使我吧，先生。”玛丽抬起头来。笑容里面满是敬意，“最近我实在呆得闷得慌，早就想要去做点事情了。再说了，我总得让您有个用得着的地方啊，㙎ꡱꅓ穬끺ઋᅎɢᴰ 
਀ᰀ䨠ౕ򏶏鞋ㅓ읜ڏ虒౎ᇿ๢䡠ᩎ�끟悋O敎葧魶뎏豒杔务呢？”夏尔连忙摇了摇头，“玛丽，放心吧。经历了如此多的事情之后，你是我绝对信任的手下，就像阿尔贝那样……”਀
其实夏尔对玛丽的信任当然完全ﵓ貀凜㽛ᒖᵜ蒍ﭏ푶౫仿过反正好话腎놉ʔ혰华㙟影乎吝啬尽量给别人多说点赞美的话了。਀
果然，听到了夏尔如此的夸赞之后，玛丽脸上闪过了激动的红晕。她再度向夏尔躬下了身来。਀
“谢谢您，先生……我向您保证。只要您向我委以重任，那么我是绝对ᩎ鱏ᾏꢍ葠ﭏ葎ɶᴰ 
਀ᰀɔᄰꡏɠᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀⠀⡗�㞏癓幞—亊由衷的客套话激励了下属的心之后，夏尔终于进入到了正题，“玛丽，既然你都已经说到这份上了，我倒也并非完全没有事情要拜托你……”਀
“请尽管说吧！”玛丽大声回答。਀
“是这样的……”夏尔有意放低了声音，“最近我想将手中的铁路债券都抛售掉，但是我太忙了，所以没办法自己来做这件事，我希望能够由你来帮助我……尽量平稳地从市场中套回现金来。”਀
虽然这个任务是突如其来的，但是在片刻的惊讶之后，玛丽马上也点了点头，并㹎靦⩟읙躏ཎᙡəᰰ素葙౶ᇿ๢給虶౎ᇿᩢ⹏꥞ꡒ敠ѧٙ葴ɶᴰ 
਀케읾蚏灎瑥葞乶间断发行之后，如今铁路债券的销售再也没有当初的火爆了，市场已经进入了相对平稳的阶段，因此再想要继续升值太多已经❎ﵓ蚀౎냿⡳腗媉葐譶앎ㅠ⽜٦䭝ⵢ葎㩶㡐魒⹢襕ౣ拿ၣㆁ⽵䵥蒑끶텳ʑ0
਀ఀ㩖ཎᑙ䭜ⵢ葎㩶㡐⩒ᩙ虙౎㫿虎罎䶐魑⹢⁕႐ɢ㩞著偶䱠ౡ�춏魹⹢⽕앦筟ঘꅧኋ❒だၗ斐魫襢ౣ�㞏䵨ﵢ㶀콜᪑す칗Ɏ㩞南ⵟ坎홙끓텳ʑరྀᑙ㩖汎譑鹎⡛⩗ᩙ葙ᡶ䕿౥�量ꅛ६빧魼敒ѧٙ�춏譹౎훿ﵓ뮀�塢葝ꥶ䭒敢鹧ɒ0
਀ᰀ�譎恎앏筟�౹亀宣，因为我�ɾ㩞⁗႐⩢ᩙ乙必要的震荡。”夏尔再度叮嘱了起来，“읎ಏ苿鱙१ﭧ啎O膗侉꥓葒ぶ륗౥惿㵏ꅜ䩻쥔ᆋ❢౔ᇿꥎ몋敎佧꥓恒ɏᴰ 
਀开ㅎ⽜ಋ苿鱙ᅧ왢技॥쁧䡎乎轨的行动，那么随时都有人会来处理掉我吗？玛丽当然能够听懂夏尔的潜台词了。਀
읎ಏ秿癙乞为此而感到生气。被托付了这么重要的任务，要是对方没有一点防备措施那才是奇怪呢，现在能够挑明说出来反而是一种信任。਀
“我绝对能够按您的意思来办事的，先生。”玛丽再度向夏尔保证。਀
然后，她微微皱起了眉头，“읎⚏☠ꠠ腠⾉例꥓葒౶ᇿቢ⽐०g륎p膗⚉☠ᴠ 
਀ᰀὕ㶋ꅜ➋ɔᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰əᰰ腓ᆉﵢᾀ婙ぐ葒౶ᇿﵢ᪐⹏�葟ɶᴰ 
਀ᰀ瘠鹑彛⡎乵着您费太多的心思，您只要能够允许我去接近一个人就行了。”玛丽颇为神秘地笑了起来，“没错，我就是指玛蒂尔达……”਀
“玛蒂尔达？”夏尔疑惑地看着玛丽，“她？为什么？”਀
他确实十分意外。਀
姑且횋﵎亀能随意支使玛蒂尔达，就算从其他方面来看，这也有些奇怪。自从那一天玛丽将勾引自己的事情向玛蒂尔达和盘托出，按照夏尔的想法来看，两个人就算关系躁㑎쉸ಈ忿鑎�靓癟ꍠ虒౎໿䡠魎㵳瑎腓㙺�큝謹虑�㞏葨腶䊉Ὤÿ
਀ᰀؠㅴ䅵ٓ聒啻ɓᴰ鬠㵳걎䁢㑷ౙ껿ᅟほୗ䁷ཷᑙ౜᳿鬠艳ᒄ빜⾏셦厔羐蒕獶㽙౑ᇿౢ祔ᩙ教聧葟�ಋ刺杛䱢ᆈ葢ﭶꅎ⽒䅦॒ٓ⥧葒ɶᴰ 
਀㰀셷ྉᑙ�⾏큎酲葵㱶幷୹䁷祷ౙ秿蹙⽎赦陋虓ᑓɬ0
਀ᰀ贠蚋౎䣿ὑ౵緿㚆텱ὓ虵쵎쵹ꥹ몋ॎ魧坎뺐葡譶앎ౠ䛿ᅏ�⾏腠ಉ祔敏玈ﭑ♼☠ᴠ 
਀�⪏َㅴ౵ۿཛྷᑙ齜ⱓ腠蒋�ಋ﷿梐㖐虘�뭖ɓ0
਀픀�౺᣿촠쵹ꥹ몋ॎ魧坎뺐葡譶앎ᥠ찠抑ಗ﷿ঐ홧葎v﵎Ɏ0
਀紀㚆乱知道为什么玛丽突然提出了这个要求，但是看上去这个主意倒也᥎ʕ礰⑎⩎艎鱙ﵧᾀ敏綈獙ﭑ葼�ಋꏿ戀홛敎溋鹸彛靎⽻f쵎敹羈ɐ0
਀ᰀ素❙౔腓悉﵏ᾀ豙ၛᅢ�ꑾ�恾葏ﭶꅎ౒惿⽏०豧桛葑䱶ꢈㆁ葵ɶᴰ䜠㭲䭒๎౔࿿ᑙ륜虰륎㑰ౙ೿པ虡魎㵳葎큶깣ಋ᳿ᄠᩢ�魾艳ᒄ빜馏QŎ౏꧿禋⹙꥞恒葏ɶᴰ 
਀ᰀ舠ꡙ䁠㽢ౡ䣿ὑɵᴰ㨠譟体蕏썑ⵟ葎쁶ꡯ౒鯿㵳N쵎㙭葱ᅶ륻赛ꙑᅞཔᑙ䱜蚈⩎㱎ɹ0
਀礀⽙०٧ㅴ�㞏h썟葟ɶ0
਀㩖ཎᑙ葜襶鉛ౣ嗿禂ㅙَ\❎ᑙ녻妔⡵䭝ⵢ轎⽥䵥ᒑᐠ素㚆�놏䂔ॢ䍧剧蹟ཎᑙ౜䛿⽏칦癎ⵑ읎읎䮏ౢᕔ⽠⡦豵桛乑会触怒夏尔的方式，她也可以从中挣取大量的利益。਀
同时，更为重要的是，她还有了捔k窊蒘㩶ᩧ౏ཎᑙ葜桎蒈ꭶﶎ౎೿魔艳ᒄ빜斏聧౟珿䥞ほ敗聧౟盿ᑞ襎㙛祱ቻꕒୣ敎葧譶앎ɠ0
਀�춏鱹ꙕౠ᫿ꦁ禋穙微打破了平日里那种淡漠，有些好奇看了看夏尔。਀
“先生，我还是⩎๙給౶ꣿ占面腻�䢏ᩎ끙텳媑쁐䡎὎緿㚆셱㪍㡐끒⡳䝗㱓葐究井大，但是毕竟还能算作是一个利源，如果长期持有的话，那么未来的收益肯定还是很可观的……”਀
“我知道。”夏尔叹了口气，“但是我现在有更重要的事情要去办。”਀
“是特雷维尔小姐的事情吗？”以一种奇怪的敏锐，玛丽反问夏尔。਀
这突如其来的猜测，让夏尔一瞬间有些䁷ꩢౣ䛿⽏f๧화�⾏獦奞஗敎౧㛿๱륔虰륎㑰əᰰ♕☠霠⽻❦ɔᴰ 
਀㰀셷ྉᑙ艜摙桫낈౳鯿㵳썎ⵟ扎扡ॡ虧灎౥忿乎再多问下去了。਀
和夏洛特已经闹崩了的消息，夏尔虽然秘而ꍎ౛䛿⽏魦㵳瑎ᩓ자鮏艳ᒄ빜蒏⁶卮ㅥ콝虾ら՗ծ婮婩ɩ㘰౱ಀ珿罓艏摙祫彙癎乞觉得自己有什么机会，毕竟两个人的地位差距实在太大了，姑且禋葙읶㮖ⱎ敧ㅧ乜是很迷恋她，就算是他的爷爷，那位新晋的陆军元帅，也无论如何都ᩎ౏པ홡퍎婾葚ɶ0
਀㙥㥱ⱨ乧指望这种ݎ鹒䕛蒖譶앎ౠ鯿㵳቎彐靠幟㢗^౟秿⥠⡒끵⡳祗葙읶㮖⡎著究걺뙠Ųౠ�敎楫❢⡝홗썎ⵟ葎煶쵟魔౒뽎၏㩢ꥎ횋핥뭬y葟ꥶ䭒ɢ0
਀㘀౱⚀☠猠罓艏摙౫秿썙챟撚ཛ᭙祭쵲॥g쵎빹衎⵭葟쥶鉚Ὑౡ�춏쥹鉚Ὑᩡ膗놉㦂ƍ➀魙ᑒ䵬ﵢᾀ乙表现出来。਀
“好的，先生，明白了，祝您一切顺利。”਀
第一百六十八章 履新਀
随着乡野和城市间的积雪开始融化，天气已经来到一年当中最为严寒的时候了，冬日的寒风在整个城市间呼啸，让这座平日里繁华无比的城市陷入到了一种沉寂当中。਀
天空黑沉沉的，似乎将要再下一次雪的样子，行人们穿着厚重的外衣快速在街道当中穿行，免得接下来再受一次冒雪之苦。਀
而就在这寂寥的城市里，一队穿着军葧멶⡎块卝ⵟ罎䱺䂈౷仿紧扎ちᅗ䵔灒䂍ɷ谰癔홑䱎몈乎同，他们的步履十分平稳，而且带有那种习惯了有纪律的生活所带来的整齐划一。他们列成了小队，就连步履都十分同调，看上去콎⽐䱦಍췿ቓॐ륧콰⽐⡦ꕗ흣쁓ըʖ0
਀ꁦ乒同寻常的是，这群军人面孔都十分年轻，脸上都带着那种还没有被人情世故所消磨的激情。਀
而领头的那个人，正目光炯炯地看着前方。他看上去年纪깺❟Y魎౎ꗿ텣㎏　脀葜㝶偨౛껿ꑶ㩖煎쾙剥쮖౭ঀ魧텎텓ʞ혰葎桶얈䅠ٓ襒㍬౺᫿ঁ魧♎ઌಐ䛿⽏遦邖좕♓फ़g쵎魹顑䁛祢ॲ葧乶容置疑的坚定。他和后面的军人们一样身穿着一件蓝色的军大衣，制ꥧ횋葎ꭶ抎㹟靦䅟ٓᑒ㩻ౣ䗿虮썎썒ᒂɬ혰⩎⩎幎앹╠荎ಀ맿色⽙⡦쉗๓Nⅎ⭫罯蒕�膏_㝎ɨ0
਀㄀�㞏౨⣿걗葥퉶칛䮘ⵎ౎�꒏멿ꍎ춐魹멑祎ॲ葧襶�žᅶ䵔灒䂍౷刺靠也少行人好奇地驻足旁观，寻思首都内又发生了什么大事。਀
这群军人的脚步。直到来到了铁道部所在圣米迦勒广场旁边之后，他们才放慢了脚步。਀
然后。在守门人好奇的面孔当中，领头的军官走到了守门人的面前。然后和气的跟他打了个招呼。“您好，我是吕西安·勒弗莱尔少校，今天奉命来到贵部听候差遣。”਀
……਀
在铁道部办公楼的大堂当中，当今的铁道部部长迪利埃翁伯爵笑呵呵地看着恭敬肃立在他面前的这一群军人们。਀
因为事关重大，所以许多铁道部的官员们也站在了他的身旁，一同迎接这群人。਀
这群人当中，很多人已经知道了一件事——那就是，今天带队前来的吕西安·勒弗莱尔少校，正是伯爵的女婿。਀
也正因为如此。他们看待这群军人的目光也ㅎ靵ꁦ뉒ݎ虒ّɒ0
਀ᰀ툠ᝒ녟ᒃᅜ⅜౨ꣿ敠靧푟ᅫ靠�膏ɥᴰ⼠㕏r୎ぷ홒౎ㇿ친蚏੎뭎౓㛿๱佣虏ᕎ罔覉葛䭶ౢ᳿ఠ᭞ᅧ﵎ᾀ�꡾奠୵N⩎絎葙灶慓ʌᴰ 
਀ᰀ羐ƕ஖౎ᇿ異ꡛ葠ꕶ蕣䅟ٓὒ쁡ɯᴰᔠ罔覉癛ꅞ६౧화葎덶㙜r꥟ᅳ౻훿䡎⽑ᵦ䁧灷잍斏葧⽶㕏ひ靕쭟捺汫㱥౹㛿๱浔池づ佣虏⽎㕏葲䭶ౢ᳿ꢋॠ杣辰蕛_ⱎ䲂墀葔ݶ왨ﭑཎ敡捝ᆐ❢ɔᄰ䅢ٓ捒碃ﵞ斀で㕒暐恛Ɏᴰ 
਀륎佣虏덎㙜葲䭶ౢ훿N륎亏动声色地看了看铁道部这栋以奢华而著称的办公楼。਀
虽然外面是阴沉沉的天空，但是大堂中悬挂的水晶吊灯再加上金色的壁灯，让灯火一片辉煌。简直亮如白昼。在墙壁的正中挂着大幅的国旗，而侧壁则悬挂着各种各样的地图，以及各个地区的铁路布局运行图和分支机构表。只消围着墙壁转上一圈，几乎就可以对部里的基本状况一目了然。就连地板用的也是高级的石材。上面还铺着厚厚的红色地毯。਀
这种种布置，虽然略显俗气。但是却毫无疑问地表现出了足够的财力，简直有点像是高级酒店而콎⽐⩦㽎鱥㩞獧ʕ0
਀鰀㙧呱婎₆䩏ౕ䧿⽑f⩎❎蕙౓ㇿ콝녾蚂ᩎᅙ녜Ɣᗿ罔覉⡛썗ⵟ靎ɠ0
਀혀乎知道的是，这种花哨的布置，是夏尔还在铁道部任职的时候，就精心交代下来的。目的就是为了让每一个职员知道他们的部门有多么权高责重、也是为了让每一个访客知道这个部门有钱有势。਀
在这种气派奢华的环境中，在岳父以及一大群铁道部官员们的注目下，吕西安突然感觉有些⢁౗珿⁞ᑽ㩻董灶ꮁಎ忿乎期然间松垮了一点。਀
老实说，在他心里，身处在条件简陋的军营当中、对着手下几百号人马颐指气使，要比身处在这种高堂华屋当中被一群中年官员审视大量，要更加让他自在得多。਀
他并⽎⽦UN⩎�䢏葠멶౎훿ꭎຎ葔�꒏剿璗멞彎䅎ٓ乒自在，而且看上去似乎比他还要更加䁷ꩢɣ0
਀�꒏᩿ᩒ칒魎⅑함ᩫ౎拿咗�䆏ٓ剒ꦗᩭ葚剶璗魞顑౎�亏知道他们将会面临多么辉煌的前程，所以现在只是在为自己得到了一份륎퉛�葾ౝ鞀粂䁠ɷ0
਀혀﹎콦签葠䕶虮䥎捑貃졔歰葰ᡶ㩢౗䗿虮煎楓蒖칥᪑馁౯臿㙺ꭱ溈承ၣ虢�춏豹桛䱑ᾖ葵꽶荳ɘ⠰�⪏꽎荳챘಑훿䭎䵎䁒晢葛ꍶ鮐ᡎ⽢豧魔譑聎ౝ㳿乏豎桛㹑乭上用场。这种理想与现实的落差，几乎让每一个人都深深地怀疑自己是否来错了地方。਀
只消片刻，老于世故的迪利埃翁伯爵就看穿了这群年轻人的心中所想，但是他并没有说破，只是再度摇了摇吕西安的手，“吕西安，看来你的部下们有些疲惫，应该是赶了ᅎ蚍❎ὔ臿争你们先休息一下吧？”਀
这种含蓄的提醒让吕西安猛然从初来乍到的Ɏ钐὞卡ⵟՎ鉮蚑읎斏౧훿豎桛끑瞋蚍ཎᑙ౜᭞홧䁎앢ὢ蒍ﭶꅎ॒ᩧ䡙쵎膑ʉ0
਀ᰀ丠，我们都是军人，N膗잉ꚏ葞ᅶ潏ౠꣿ习用担心。”਀
一边这么回答部长，他一边回头，以严厉的目光注视着自己的部下们。਀
在他的注视之下，这些士官们连忙丢掉了之前所产生的松懈情绪，再次回虙魎멑葎鑶फ़Ŏɠ0
਀ᰀὔ᷿敒䵧ぎㅒ腜ᆉ襎鉛屝ᝏὔ�ὓ⽷ꥦᆋॎ魧㩎빎䪖♕☠ᴠ羐ক魧坎뺐ち綾虓ᑓ౬㛿๱╔虣╎䭣ౢ�敢虧葝�晹౎᳿ꐠ�ꍾ鮐멎葎譶앎ౠ훿콝鹾絒虙ꅎ६执ὔ᷿ 
਀ᰀ선厔䂐豜㕔ꕵ䁢ﵜ콝譾䡎᩷虏౎ǿ஖Ɏᴰ�䶏�晹济池づ�呖౻᳿혠콝뵾͢戴虑ፎ蒕멶䭎ౢ迿ꕎ㙣癥ᑞ漏굗暋恛멎塎ɔᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰⰠご虒�晹葎�聖䭹๎౔⦏썒셗⽿㕏蝲㪘཮ち륗虰륎㑰ౙ㛿๱쵔낑୥䁷ᕷ罔覉౛᳿ᔠ罔覉౛㙥恱婎ŗ董�ಋꏿ䢐ᅎ끎⡳ㅗ\쭟❙ɔᄰ�첏撚恛⽎豦桛幑e葟౶惿פֿཎ⡡癗ⵑ晎恛♎☠崠恹Nݎ穒⦘ɒᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠǿ஖Ɏᴰᔠ罔覉��ᵟ羐겕ꮎ䲎㲈ɹ0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ�첏�এ魧譎앎腠麉౒䣿赑셑➉ɔᴰ羐릕虰륎㑰ౙ㛿๱ݔ䁣葝�晹౎᳿ꔠୣ敎ㅧㅜ홵敎ὧ⎍悍葎ꕶ蕣屝౏惿ॏ쁧䡎颕ꕶㅣ�획➋ɔᴰ 
਀貋䭛๎౔훿ㅎ뭜y號❎əౘ췿낑镥敢け虒홎葎癶홑୥卺ⵟ౎೿皀홑葎顶塛彎轎䮖ю掁뭥౓⟿蕙腓㙺족睓斖け虒N䝎쉲奛厗ⵟɎ0
਀ఀㆀ⡜�晹华面♻�꒏멿䵎뭒ѓ蒁蒕ᥥ౐ᗿ罔覉腛㙺��晹㍎蚋౓㛿๱ᩔཏち䡗䱑뮈y號Ɏ0
਀ᔀ罔覉腛䂍�⪏㩎ᩧ౏ᇿ葝ஐ�䲏蚈N๧葔굶�ʋ0
਀ᰀⰠ䁔౷忿롎悋끎⡳�핥౏惿靎た虒ᩎ絙葙㩶ᩧɏᴰ혠ㅎ斎⡫�꒏浿池荥쮀葺瑶筞몏扎䶗౒ÿ⩎⩎歎왢蚉읎뮏౓◿襎葓䥶ꥑ쾋⩫멎﵎亐敢与之对视，“但是，我可以告诉你们，我受命拥有全权来处置你们，而且将以军队内的标准来严格要求你们，如果你们在接下来的工作当中有任何懈怠，这就等同于在战场上玩忽职守！我会低乐倚地观察你们每一个人的表现的，如果你们的有谁妄想可以偷懒，那么这就代表你们整个前途的终结！明白了吗？”਀
“明白了！”所有人慌忙立正。਀
“明白了就好。”吕西安点了点头，然后再度叮嘱了一句，“刚才部长阁下虽然说一切都向我们敞开，但是能﵎暀せ᱒罎�⾏靦ୟ恷ౝᇿౢ᭞恧﵎ᾀ魙bꍟ춐፥蒌깶❬౎꓿ᾋぷ豗桛ﭑꅎ౒賿鑣貋董왷貋联ﵢಀ忿॓�㞏౨惿䵎ﵢᾀ⡙ٗ敜ꭧ품쵎ﮑᑎᐠꄠᥬಕᇿ腢䪉쥔悋౎腓悉﵎ᾀ桙낈靳꥟ᆋ཮ౡ惿َ敜ㅧﵜᾀ푙恫葎౶晔ꁦ䵒ᑒ䦐๑౦ᇿ⽢�量乛会说谎的！”਀
他的话激起了大片怀疑的目光，但是他并᩠쪉ʑ0
਀ᰀᙓౙᇿ腢�悍祎⭲ꑒN륎ɰ⠰❗╽애땠౥㫿虎葎㊘ޖN౎惿ᩎ靏たR⩎絎ɎᴰN쵎�쵑蒑桶얈ౠᗿ罔覉乛紧扎ちಋ᳿ꔠっ虒絎䭎๎౔惿َ앜筟ꖘꅣ셻厔貐㕔ꕵﭢ�葾큶䲏ʈᴰ 
਀ᕔॠ䁧╷㱎葨ꙶ彾౧�鮏�⢋�꒏剿璗願䭛徕漏睠蚍❝驙ꢚɒ0
਀ᰀ缠颕♛☠�芏乜是……岂⽎♦☠ᴠ ⩎瑎筞蒏願絛콙쥐�者虑�춏絹๎扔蒗ྲྀ獡౔軿⽎蝦㪘乎安地看着吕西安，“这岂⽎ས獡䁔魷譑ꕎꅣύ᷿ 
਀혀齎虞絎❙葙뉶౒䷿٢ᱜ鬠譑㽎�ᵓ�⪏쵎붋୔ⵓɎ0
਀ᰀ舠鱙恧쥏鞉⽟葦�ಋꏿ㆐⽜❦ɔᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔ᗿ罔覉�呖ɻᰰ䀠౎惿앎筟ꂘ❒豽�鮏왷ಋ䵎⡑譗ぎ㑒㑎䭥�᩟熁౎໿給虶ᝎὔǿ᷿ 
਀Ⰰ{繎浶䅑嵓⁺ٓ沐
਀⠀ٗ葝ஐ♎�蚏셎厔ಐ盿ᑞю要鉛٣䵒蚑屝䭏๎౔ᗿ罔覉졛蹾繎虧Nᑓ౬㛿๱॔杣ཱᑙ䭜䵎葒ㅶ遖౔壿偎W虎摒�汹暚斏で虒ብᑑᑾ뉜譎葳鱶롞ʐ0
਀谀䭔䵎葒剶龃뙞Ų习同，这座府邸如今门禁已经十分森严，下了车之后，吕西安也靎也在门卫满怀汎葥㱶幷葹왬உ౎৿魧乎安地在门口等待着——因为他是乘坐出租马车而⽎셦멹汎暚잏斏葧ɶ0
਀一过，很快门卫的眼神就变得十分恭敬了，因为没有等上多久，得到了通报的夏尔就亲自从府邸当中走了出来迎接这位客人。਀
“吕西安，你可总算来啦！我们都已经等了你好久了！”夏尔满面笑容地走到他面前握住了他的手，“我们还以为你真被你那位丈人拉去喝酒了呢！”਀
这个玩笑话让吕西安有些尴尬，“夏尔，我只是因为安排部下的工作所以耽误了一些时间而已，在办公事的时候，我是ᩎ뭏婓獥葑譶앎葠ɶ贰蚋౎ᇿ葢덶㙜홲彎衎�౟ꇿ६ⶕ٤ᅴ♎☠ᴠ 
਀ᰀ䨠졕౔ᇿ⽓f⩟ꥎᅳ౻ౝ⯿�䢏ꑎᾋ䩷ŕ᷿༠ᑙ\䭎쵢虢쵎ᕢ罔覉葛ꥶ肀ಁ㛿๱T䭎쥢佢虏홎葎䭶쉢ಁ᳿攠౧ᇿ⭎赒ᙑ扙澕虢౎盿➍�斏❧౔⭓ꥒ⮋멒赎䥑虻Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙౶࿿ᑙɜᴰᔠ罔覉偛靎ཟᑙ⡜�⪏㑎ⱜ�颋ઘ汎౟竿캘ぎ�䂍ཷᑙ灜蚍�뮏ɓ0
਀蠀౟훿ㅎ魜襢虣썎챟蒑v륎륰买快，而沉浸在对这座府邸的惊叹上了。经过了将近一个月的清理和修缮。前朝的儒尔维尔亲王府邸又慢慢重新焕发出了当年的光彩，再度变成了那个陈设奢华的显贵居所。਀
一路上在走道上走马观花之后。等到来到富丽堂皇的大厅里面时，吕西安终于以那种毫屎⩏葏ꅶ啿幡ᑹᅬཔᑙ὜率虓Nɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿콝靾た虒N⩎ᩎᑙ㹬葭ぶ륗䩥ŕ⳿�첏⾑㭦�乾汎Ə�恾葏❶ὔ刺恛�ᾏ⽷睦桡š᷿ 
਀ᰀ౔⿿葦ɶᴰ༠ᑙᅜ⽻⽷ぷ륗虰륎㑰ౙÿ륎彰ꅎ६桧㊈流]텧憐ᎍ띦ｬ葝ྲྀ셡斉౧᳿㬠�量ᅛ䅢ٓ睒桡ౡᇿ䅢ٓὒ쁡홯Ɏᴰ 
਀ᰀ丠过，这也是你应该得到的奖赏吧，毕竟你为总统做了那么多事，其他人可ᩎ�䢏ㅟ⹜ਫ਼�䢏ᩎ�ɟᴰ㩖쥎鞉᩟䵒�䢏ঋ魧ㅎ㱙ɹᔰ罔覉��赟浑虾N౓᳿༠ᑙ౜惿끏⡳ㅗ콝Ȿつ�첏侑虏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠，这里的修缮工作还没有完成，我现在还低⡏�첏⚑☠ᴠ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱赔ꙑ^號⩎ꥎᅳ౻᳿贠蚋౎ᇿ�ꆏ६퍧婾做౔�䢏�䁟셷䖏婜쁐䡎὎ÿ⩎멎低⡏�䢏❎葙ぶ륗彥⩎쉙�虛Ɏᴰ 
਀ᰀ젠졔♔☠㙥�㞏ꍨ㆐癜➍퍽婾䩚ŕ᷿ᔠ罔覉꭛ྈᑙ葜��᝾ᆐ虻Ɏᰰᄠ豢ㅔ襧ﶃ�⢏䥗䁻쉷ꁓ恒豏祔ᑾཛྷ큜葙婶㱚批Ŕ᷿ 
਀혀��⾋䩦ὓ䩷䝓౐훿⩎멎祈㙖≱칫ྏᑙ퍜婾ౚ䛿⽏홦葎뭶偙瑛⩓앧號ᑎᐠ礠す끒⡳ﵗ�憐ཛᑙ\륎貏葝륶륙魙艳ᒄ빜늏왎敛聧_륎좏豓⭔멒퍎婾὚ち䅒ٓ⑒②乡平。਀
和吕西安期待的相反，听到了他的话之后。夏尔突然僵了一僵，然后笑容也变得十分㚁睱斍ɧ0
਀ᰀภ䡠虎὎࿿ᑙ὜᷿㰠셷ྉᑙ葜쵶鑓衞䝟⩙ౠᗿ罔覉乛由得追问了起来。“你౎᭞ᅧ뭎쉓ꁓ婒㱚᝹ὔ᷿ 
਀ᰀ丠！当然⽎虦Ŏ惿⑎⩎꽎骀⽛ᅦ葢㕶뺍ɛᴰ༠ᑙ汜ચ�읖蚏幎敹ɧ��䙟虤䙎㑤ౙ᳿ᄠꅢ๬䡠Ɏ⽓腦㙺睠蚍N륎議앎ౠɝ怰㹏썥❟౔ᇿ豢པ᭙祭葲婶譚N驎腛麉ɒరᒀᩎ㵏ㅟ鹜౒�量腛ꦉ悋읎斏쉧ꁓ葒Ŷ᷿ 
਀紀㚆ά쥡ྉᑙ葜�呖�⾏०魧䝎⩙ౠ䛿⽏ᕦ罔覉�⾏٦�춏酹텵ﵠ㺐⡥虗썎镟챞ꆑ६懲救ɧ0
਀开롎⾋㩖乎想再继续这个话题的缘故，夏尔很快就转开了话题。਀
“我们赶紧去见他们吧，他们都等쩎虓Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ쩜⥎卙面⡻�첏ꖑ蕣_❎ꑙꉿ멛౎仿过，因为现在大厅还在修缮当中，所以夏尔并没有在大厅接待这群客人，而是将他们都召集到了花园的前庭当中。਀
很快，夏尔和吕西安就来到了前庭之中。਀
当这两个人出现在这里的时候，原本座位上坐着的那些人立刻就停下了自己的闲聊，然后对着他们行注目礼。਀
这群人也和吕西安一样穿着军౧೿횀䭎ⵎ㩎陎蒙౶揿⽫끦ﭥ葎䙶鮖�晹ю葙潶ђ罙㾕蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛ɲ0
਀ꄀᥬಕ쫿⥎ཙᑙ䁜聢잋斏葧ﵶ⾐魦멑Ɏ0
਀ᖁ罔覉豛㽔蚖䭓꽑౥࿿ᑙ兜坿癿ᑞN䭎癢Ţ督斍葧䙶鮖卑ⵟ葎剶璗쩞晏౟乑N୎偎ㅛ敜虧N䩎ɓ0
਀ᰀ✠뙙絛ౙ�䶏ㅏ⽜ᕦ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃᅜ⅜౨쇿厔㺐筭㪚葧葧ὶ⎍몍Ɏᴰ⠠❗뙙葛왬உ౎࿿ᑙ獜奞゗ᅗ�꒏멿쭎쵎虾ᕎ罔覉౛᳿๎ﵓ➀뙙煛譑葎㩶ᩧ�এ衧᩟ౙ೿᭞䶋๎ﵔᾀ豙화絎絙Ѷəᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔盿홑멎��ﵟᆐᕔ罔覉륛㑰ཱྀɡ0
਀ఀྀᑙ彜♎䁞ᕷ罔覉౛ۿ⡜ꝗ葞�晹ю葙魶顑﵎N쭎쵎豾虛Ɏ0
਀ᰀ툠ᝒ녟ᒃᅜ⅜౨࿿ᑙ콝�ᆍ잋袏᩟�虖౎䗿ꡎ葠❶呙。”当吕西安走到自己的面前时，带着一种低앰葠ᅶ륻౛㿿蚖䭓꽑�睺斍ᅧᕔ罔覉㡛祐虑䭎敢౧⓿⩎멎督蚍䭎ɢᰰఠ᭞ᅧꕎୣ敎ﵧᾀ࡙屔ॏɟᴰ 
਀ᰀ뜠띟圀祿ᝲ䭒ᅑ⅜౨ꣿ习用如此客气。”吕西安连忙回答，“我同样从夏尔那里听过您很多次，希望在之后能够得到您更多的帮助。”਀
一边握手，两个人同时还互相友好地笑了起来。਀
这是吕西安和阿历克斯的首次见面，虽然他们两个性格几乎大౶ɔ䘰⽏鉦쵶奥୵虎N⩎乎错的印象——阿历克斯欣赏吕西安的坚定和恭敬，而吕西安则对阿历克斯的温和谦逊十分满意。਀
“好了。诸位，既然现在已经认识完了。那么我们就进入正题吧。”夏尔轻轻地拍了拍桌子，让这两个人连忙落座，“先生们，今天我们所需要谈论的事情十分重要，所以我只叫来了你们，因为经过了这么久的观察，我确定你们都是值得信赖的……”਀
因为夏尔的语气已经变得十分严肃，所以其他人都正襟危坐起来，准备聆听他的教训。਀
吕西安深吸了一口气。然后感觉肺部有些发冷。说实话，这并⽎f⩎䅎ْٓ葠ぶ륗౰緿㚆�꒏멿﵎羐䁺魷❑捙ಈ䛿⽏쵦ὥ쥡উ魧╎䭣乎去的寒意。然而，当然没有人敢于向夏尔提出要换一个地方了。਀
而他心中的寒意并앎앎敎躁摎ɫ0
਀ༀᑙٓ활N⩎멎虓읎斏౧೿垀祿ᝲ䭒偑㕛�릏璏虓Nꑎ멿౎�푥ի灮て຋虦摎⡥홗葎썶ⵟ౎埿祿ᝲ䭒偑㕛�릏蒏멶ꁦ㱒靐噏魎౎�ꦏ횋썎챟঑魧乎满。읎ʏ혰彝๎給㩶쁎䡎ᑎᐠ픠�౺埿祿ᝲ䭒偑㕛�릏⾏⡦�颚쵛䎑�䲏㚈灥౎೿�릏ᦏ湒䵦ꮐஐ왎岉ౝ⓿륎蒏䱶ꢈ腹❧ﵠ亐一样。਀
﵎�㞏୨뭎虓Ɏ혰⡎썗챟鞑뎁驑౛ꗿୣ敎g驎腛ᎉ瞟ஐ葎ᑘ敬౧뽎ꥏ횋彎﵎ᾀ静たﭏɎ�㞏홨䵎ﵢᾀख़g⩎䥎襑蒏䵶ᑒʐ0
਀㰀셷➉뙙ﵛ콝�靓䅟ٓꑒᾋ౷࿿ᑙ륜虰륎㑰ə㘰๱୔䁷ᕷ罔覉ɛ0
਀ᰀᔠ罔覉౛ᇿ�悍๏➋ɔᄰ쩎⥎ㅙ⽜⡦䙗ꡕ鮋譑㽎�葓颕ʘᴰ 
਀紀㚆ཱᑙ葜ᒋ䅬ٓ獒౭䛿⽏ᕦ罔覉썛㑟쵙⽥쵦춑‘ݎʗ䘰⽏౦㩖譎䵎॒魧썎ٟ왴ݑౙ䃿홎�⾏ž䁣䝷骕౛篿箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠ癎乞是今天才临时起意的，而是最近以来一直都在盘算这个行动，类似的预案我们已经做了ᅎ虜౎忿͎잌斏虧乎少可以信任的部队。”一边注视着吕西安，夏尔一边继续说了下去，“但是，想必从军多年的你也知道，无论事前制定了多么完美的计划，在事到临头的时候总是会免虎祈Q魎끎ཾ౯೿膀蒉䢘㵑콜袑⵭�춏끹ཾ౯�㆏\膗ᆉ�祈繑偶的努力……毕竟，我们要干的事情实在太重要了，而且容靎ㅟ╙಍刺ᅛ敎ಋᕔ❠ڐၒ齢归豎ㅔ╙ɥ♟☠ᴠ 
਀ᰀꄠᥬಕ苿鱙㩧虎ݎ冗䱡멥౎ᇿN꩟䁧멧౎䛿⽏ᅦ�量乛能够大量流血，如果大量流血，军队的칧❎ㅠᩜ祐끑❳颕蚘౎헿�ᅺ⽎⡦陗ﶙಐ亀是敌国动刀枪！”夏尔加大了音量，以便让自己的训诫钻进每一个人的心里，“为了ꥎ鮋ὑꞖ὎꡵䝒౤䵎⁑႐乢可预知的严重后果，我们必须将一切问题都考虑在内。其中最为重要的就是，你们两个部门必须密切配合！阿历克斯会指挥各支部队以最快速度直扑我们的反对者的巢穴，将他们逮捕起来。而吕西安，你要带着你的人，负责切断首都和外界的联系，一切途径巴黎的铁路都只能运送支持我们的部队，而其他的都只能停下来！”਀
说完了之后，夏尔走到了吕西安和阿历克斯的身边。਀
“两位，总统托付给你们的重任，你们是可以自己估量出来的，所以，接下来必须密切进行配合，制定出一个详细的计划，绝对﵎Ẁ賓颕斘ɧ☰ᥔ葒�⚋☠ภ鱔ᅧ乢明说你们也能够想得出来，明白了吗？”਀
在夏尔的视线的逼视下，两个人都好像被震慑住了，呆愣了片刻之后，才各自艰难地点了点头。਀
“很好，你们知道就好。”因为对他们的表现十分满意，夏尔于是点了点头，然后语气也放缓了一些，“当然，你们也⡎ήち⩒❙⁽౟ᇿ癎乞是要现在就动手，你们可以有充裕的时间为这个计划做准备——当然，只是很可惜的是，没法儿去找个地方演习一下，읎ᆏ恎葎橶຀䵦穢౦⿿鉎摣�㞏h륎཰빖蒖♶☠ᴠ 
਀ༀᑙ葜ྲྀ꥜ᅳ౻죿蹾ꥎ龋ⱓ❧葾ᑶ᭬穬㹺繥虧N魎Ɏ0
਀谀⑔⩎虎㒘葙乶同，其他的青年军官们的脸上，更多的⽎偦ౠ೿⾀ꍦ춐썹쎍㊍핫蒋쁶ꡯɒ혰卷㪐虎㩎홙䍓魧౒䃿b膗�祈葑⽶쁦䡎౎೿ᒀ偎蹎屎祐�㞏葨�祈ɑ0
਀貋虛䭎๎౔࿿ᑙ�ざ葝ꝶ䵞੏౎㛿๱ٔ㙜ੑ葎vⱎཧ㽜偼｛�虾ᕎ罔覉ɛ0
਀ᰀᔠ罔覉౛�⾏ᅦ㙎驒葛ᵶ敒ꅫኋ౒惿䡏絑絙୙୷�⪏❎౔৿쁧䡎㥎�ྏ셡蒉�ಋ㶋ꅜ�ᆍ큎♣☠ᄠꥎ悋ㅎぜ쉗ᑓ㙸๱㥏ɥᴰ 
਀଀䁷㱷䵷葒�ⱎཧ㽜偼౛ᗿ罔覉䵛�膕㙺ꝱ὎虵N魎酎텵ɠ0
਀㄀⽜ᅦ�ꑎ멿౎珿ٓ덜驑[⩎﵎뙖葛絶큔តὔÿ
਀ᰀ⼠葦౶ᗿ罔覉ɛᴰ＠孎୏勺虑홎썎ⵟ䁎ౠ࿿ᑙ腜㙺족ᅓ虻睎斍౧᳿怠๎�᪏덏驑ᩦəᴰ 
਀㩖恎콝灾ろR慎ٓ沐蒏卶ઍ虎Ɏ0
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎⁺紀๎婎鉑_
਀ༀᑙᅜ륻卛ⵟ䁎遢⮖葔ꍶ춐乹容置疑的神气，终于让吕西安回过了神来。是啊，都到这里了还要犹豫什么呢？他心里苦笑了起来。自从依靠夫人和夏尔的力量重新回到陆军当中之后，留给他的路已经越来越少了。为了维持住现有的地位，他必须跟随着夏尔等人继续走下去，无论接下来面对的是什么。于是，吕西安定下了神来，平平稳稳地伸手接过了夏尔手中的小簿子，然后仔细地翻看了起来。太好了……夏尔在心里长出了一口气。他需要这群人干的事情太过于重要了，容靎䩟륓ꡰ䝒豤轔ﵵ౟훿Nᕧᕠ罔覉腛㙺ॱ魧َ乒清现实，以至于他靎也痛下决心抛开吕西安——읎낏⡳ୗ敷౧훿葎�춏앹썢⽟ꅦ६앧腟蒉虶౎ᗿ罔覉腛풉홫慠蒌當㭰靭᩟əᔰ罔覉ᩛᑜ﵎芐摙桫낈౳ꏿ䢐癎홑魎顑ㅛꁦ乒用担心了，他们在难以抗拒的诱惑下，早已经什么事情都敢做了。成立只有仅仅三年的共和国，还没有深入到使人们认为它是“祖国”的地步，这些军人们对于推翻共和国重建他们所喜欢的君主制，并没有什么心理障碍。“吕西安，我希望你接下来认真研判一下，给出自己的意见，읎⚏☠낋鞋_ݎﵒ膐�왏౛ᇿ⽢书能让你把计划带走的，这⽎乏过你，而是为了保持几率。”夏尔在吕西安旁边小声叮嘱着，“所以，今天你就留在这里吧，我们详细来谈谈。你放心，虽然这里还在修缮当中。但是几间客房还是能够腾出来的……”“好的，当然可以。”虽然感觉夏尔的要求有些意外，但是吕西安还是马上同意了。在他看来，执行严格的军事纪律并没有什么漏葛ɶᰰ㼠蚖䭓꽑ɥ怰쩏婎彦奎୵敎❧ɔᴰ夠併虏ᕎ罔覉䭛๎౔࿿ᑙ졜୓ᅷ虔坎祿ᝲ䭒偑㕛౲᳿怠豏화N睎斍욋쉾ᑓ౸헿�ꕺୣ敎⽧f膗悉⑎⩎葎왶ݛ䵒࢑葔ɶᴰᰠ素葙౶Ɏᴰ㼠蚖䭓꽑彥౎པ虡Ɏذ癜홑셎썹䉟ﵟ鮐瑢こR륎䮏๎౔ᗿ罔覉豛癔홑멎N睎ざདྷᑙ葜ꭶ릎ʏరྀᑙ콝پ칝ʞ葞ぶ﹗節⢔虗葝䱶偨ਜ਼౎ÿ쭟ݙ륣虰睎斍ɧᰰ䶋ཬɡᄰ卷悐葎칶魎ὑ꽵ﵭ풐ᅫぢ챎౛ㇿ靜ꅻ६뉧⢁䵗뽒콾虾읓ᢏ襢౎ᆁ彜⡎魗⅑⵨晎읛⢏し﹗੖婎魐譑ꅎኋ౒䃿恎ﵓ즀鞉ᅟ蒋ᱶ罎⪉䕙㹭౦䛿⽏౦�⪏할앬筟ꮘ鮈͢౟惿앎筟貘桛॑杣㭱�葾ྲྀᵡ敠鹧Œ㩖౎�亏是一个军事行动，而是一个政治行动，我们﵎䦀䁠๷㝠ﭨቑ縷䭛ɢꁦ腒Ή冀㾆뭥煬쵟♔☠䀠౎�ⅎ౫㯿�덾驑腎ᅧ콜ᾐ슖๓ꕶ董㽶�䱓ꢈɒ✰ڐ魒ὑ⢖칗ᙗ婙욀箖亚ౢ뽎ŏ党屡⡯著쵶靓٢偒ɛᴰᰠὕ᷿Ⱐご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔ᗿ罔覉ज़魧쩎뙠ʋ픰�౺叿흢敎ﵧ⾐畦ꪐ䁟왷ⶖᡎ뽏畒魑ŒὟ粐浫殺䭛葢齶ᥓ葒౶೿㮀�豾པᑙ葜ྲྀᵡ瑠豓桛๑䭎챎厀ಐ炀ʚᰰ�⾏ꅦ६鹧핒葬譶앎ౠᇿ핎�乺是要和整个国家来一次血战……城区能够让军队施展的空间太小了，而为了�ﵾᅖ႐⩢❙葙偶䱠ౡᇿ葎靶⽥ͦ�斏葧ᾐ誖ᆍ詜綍ౙS膗‰빧ၼಕe靧ᅟﭏ葎ᾐʖᴰ༠ᑙཛྷじ쪉蚑睎斍ɧ㘰๱౔훿葎䭶텢の虒셎厔䂐⡢著⍶獗튏罒㩞륗ʏᰰᔠ罔覉౛惿O膗᪉ᅙ멜葎⹶꥞ɒ䴰ﵢᾀख़ݧ鹒詛っꕗꅣ瑻⩥셎厔ಐ铿뮖陹ﶙ貐ᙔřwݎꑒᩎ貐潏敠聧Ὗ᷿ᰠ倠ᕠᅠb膗উ⩎╎಄㩖ᅎb膗㊉ޖ殁魓♑☠ᴠᔠ罔覉ज़魧�醏ふ�呖౻᳿�鮏殁魓葑ŶꙠ�⾏핥詬董౶ᇿb膗蒉妘u魎멎䭎㉎ޖNɎᴰᔠ罔覉ᩛ�䢏彠乎奇怪，圣米迦勒广场同时也是国民自卫军的集结地，如果在他们政变的时候奋起反抗吕西安等人的行动，那么对吕西安将是一种十分严重的阻碍。“关于这个你⡎⩵읙躏앎썢ɟᴰ༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿ﴠᅖ殁魓乑会来干扰你的行动的，至少大多数ᩎ౏훿ꅎ६豧捔쑫鮉㩑빎蒖읶ᑒ౬ᇿ콝᩷읏횏葎v魎�Ꞛ魾顑虛౎�⺏멞቎⽐彦衎앷ꍷ಍훿ぎᥥ乐会来干扰我们的行动的。”就连自卫军都已经压虧ᝎὔᗿ罔覉썛ⵟ罎e鱎ɕᰰ㙥�㞏葨�ಋᇿㅢꅜ६颕蚘౎腓�ᅾb⩎╎蒄멶汎ಚ跿䵑࢑੔ᅎ⡢첐蒑ஐ౎ᇿﵢᾀ譙㙓佒첐಑᫿Ꝏ㙣瑒⩥罎㩞㩗ɓᴰᰠ蠠絟ౙ腓悉﵏媀ぐ�륎౰ᇿㅎၜ齢R䩎虓Ɏᴰ༠ᑙ፜놟❒だ쵗虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ᳿丠过，为了保险起见，我们会适当给你多增派一些人的。记住，腎㩖פֿ啎齏ౖ呂홛썎䡟䭡潢ಏᇿ앎筟銘摣視cݎ鱒趖Ÿ᷿ᰠ⼠Ŧ᷿＠孎⽏靦た虒豎ꅣ葻絶㱎葏౶ᗿ罔覉୛ཎ왡る鑗虞୎敎ɧ㘰๱౔࿿ᑙٜ䭜ݢﭣ꡹げ虒﵎ᅖ깬᪋䁏⡢著셬ꭥਜ਼扎ʗᰰ�첏⾑쵦릑⵰葎쵶릑౰ᇿ葎vݎ䱒౬﷿얐筟⢘�첏䪑d敟ﱧ⩢�ᾀƍ᷿혠腎㙺큱�蚚Η➌詙處Nౘ忿ꥎ䂋ॢ멧﵎誐왢뾉왾ⶖぎ虒홎葎䭶ݢ੣౎᳿ᄠ�乾能够让这里再产生危害国家的毒素，一定要彻底压�첏Ƒ엿筟膘ډ䁜ॢ१照쵟魔葒깶墋T癎�뱢ౢ�量乛能放跑一个，让他们跑到外省去大放厥词！”“所有议员都要逮捕吗？”阿历克斯反问。“先暂时性拘押，然后视情况而定，支持我们的、愿意改换门庭的我们都可以放过，其他人都必须拘禁起来，直到大局已定之后再行审判。”夏尔扎乣忙地回答，“在1799年，皇帝在五百人院里面，对那些冲他咆哮斥骂的议员有些惊慌失措。这一次我们绝ᩎ꽏౲㝔葨᥶蚋౎ᇿ乎会再让他们有大叫大嚷的机会，他们已经折磨国家够多了。现在是他们噤声的时候了。”接着，夏尔继续补充了一句。“对守卫部队，我现在还是希望他们能够放下武器，腎떉面ᅢɎ丰过，对此我们现在没有切实的把握，如果真的有反抗，那么，你们就要毫奎앵だ빗蹸ꍸ첐಑仿用考虑总统尽量平静行事的规定。明白了吗？”“明白了！”这些军官同时大声回答。接着。夏尔将计划中的一个个要点都在地图上予以标示，并且配上了相关的指示和说明，而这些军官们也一一明确了自己的责任，直到傍晚时分，这群军官才一一散去，心里踌躇满志地为那一天而去做着准备。只有阿历克斯和吕西安被夏尔留了下来。到了傍晚的时候，天气已经愈发冷了起来，夏尔于是带着他们离开了花园的前庭，经过大厅走到了二楼的书房里面。当他们踏入这间书房的时候，第一时间就被书房中的地球仪给吸引住了目光。在幽暗的烛光下。这座地球仪的黄铜底座正反射出金色的神秘光泽。夏尔一言텎こ灗ろ虒�ꞏぞ͗셎륥ಏ㛿๱答箏沏ꢏ虒荎౛�亞作声地看着世界在自己手中转动。直到许久之后。他才悠然对已经有些焦急的两个人开口了。“吕西安，阿历克斯，我现在把你们叫过来，并⽎㩓虎ꅎኋ葒譶앎ɠᴰ�⒏⩎멎酎텵だ綾왛蚉N㱎౷㛿๱౔酥텵だୗ䁷ཷᑙ౜緿콙⡐횕㩎쁎䡎َ奝୵Ɏᰰ怠N텧蒏屝�鞏穻䖘❵ὔ᷿༠ᑙ㑜彙乎回地问。“还好，挺顺利的。”两个人同时回答。“是啊……你们都是我亲自挑选的人，怎么可能办絎譝扎♔☠ᴠ༠ᑙ최筥箏沏ꢏ䁒ぷ͗౎᳿㘠౱ʀᄰ葢屝౏瓿偓ᕠॠ魧乎太顺利了。”“出什么大事了吗。夏尔？”吕西安惊诧地问。“哦，别担心。吕西安，我们的政变没有问题，一切都十分顺利。”夏尔将手从地球仪上拿开了，然后苦笑了起来，“真正的问题在我身上。因为……我恐怕在现在的位子上待虎ᩎ䕙虎Ɏᴰᰠ쀠䡎Ŏ῿᷿␠⩎멎౎텥禎虑빎湎葏쩶籠౔⣿홗୎敷౧냿⡳鑗ꆋ६멧﵎ᾀ뱙ꡤདྷᑙ葜葶ぶ䵗䵏異ɛᰰ�⾏㭦�葾ྲྀᵡౠ훿腠⢉㽗�ၓ齢䭒๎౔ۿᅜꡢっﵦʀ࢐ᅔ葢ぶ륗뭥ɓᴰ༠ᑙ扜桥얈だ�呖౻᳿㬠�葾ྲྀ셡ಉᇿ앢筟膘ⲉ칔౎仿是吗？”两个人都有些襎せ౗螎蚎睎斍౧훿๎㹦ⱦ穀虑ཎᑙ樂㭛��춏襹鉛董乶满，但是他们却扎ᩥ삋䡎Ɏ㩖౎�亏是他们能够插嘴的问题。“好了，我们�⪏颕蚘Ɏᴰ༠ᑙ䙜虤䙎䭤ౢ㛿๱汔잏욏뾉敾୧䁷�⒏⩎멎౎᳿ᄠ٢활N텧鮏㭒⡎䙗鮖卑ⵟ᭎쭒葺⑶⩎蒕ὶ⎍몍䡎왓잖斏౧ㇿ⽜㩦虎ꥎ悋䡎襷�譎౎೿婥結鑶葞왶ݑə瘰홑멎ᅎ�亏打算通知，因为我ꥠ횋葎썶챟ꞑ὎꡵䝒౤燿쵟ごᅒ䭎๎葔❶譙Ɏᴰ혠祎ི큡虣ᡎἠ⎍몍᥎ ⅎ౫ᗿ罔覉絛㚆ꅱ६Ⱨ穀ད獡敔౧䛿⽏㽦蚖䭓꽑瑥걓ຕ給虶ཎᑙᒋ챬邑⮖葔཭ౡ盿ᑞ걎㪕摎Ὣち偒䱠虡睎斍ɧꄰᥬಕ훿⽎སᑙ\䭎큢푣睢斍葧멶౎๥ꕔ｣སᑙ葜멶౎仿管政治上倾向于哪个党派，都ᩎُ활୎ၷ⽢썦祟ಁ䃿♎☠혠葎ぶ䵗ُᩜ흏こᕓ葠뉶ﭑɑ븰厖ಐ᫿ᩒ碉つ䍒魧葒걶뎂ಂㇿ腜沉ચ䩎⭔荒虛ᝎὔ훿葎썶챟쮑㭺Ꝓ὎虵N㕎傖䱠ɡᰰ礠ᑾ䡜ὑ♵☠븠厖ಐ�⪏פֿ絎콝乾可更改了吗？”而这时，吕西安终于也明白了过来。“夏尔，你是在担心我们吗？”“是的，这个决定无法更改了，虽然我ᩎ⡏끗⡳뭗ﭹɎᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱腔㙺족ᅓ虻睎斍౧᳿䘠⽏౦ᇿ癎乞是毫无其他的事情可做，所以你们也⡎⩵덙ᕛɠᴰᰠ怠⽏སᵡ⽠౦珿罓뭏y號䙎鮖౑惿�⾏ᩦ⹏꥞ᅒᝎὔ᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛汲ચ쵎ʕᰰ⼠葦౶緿㚆ᅱ⡢⩗敧٧ᩜ뭏y౟䛿⽏ᅦᩢ�ꑏ恢葎ぶ䵗♏☠怠�乾会缺少我的帮助。”夏尔先是避而呎౻㛿๱ٔ챜䭓㹢づ虒홎葎ꥶ肀ઁ౎᳿켠읾蚏�䢏ᩎ꩙魒ᅒ䵢面た虒끎⡳著ၶ鱢౧ᇿ�乾会让任何人破坏我们的努力的，谁也䱎ƈ᷿张롎⾋㩖ཎᑙ葜ᒋ⵬⭎॔덧ᾍ葙ὶ퍡魧葒ᡶ䕿౥⓿⩎멎扎扡ち彗칎Nᵧ葒쩶䱠卡ⵟ扎奠了过来，然后信でୗ䁷ཷᑙ౜䧿蕻䁟홷葎ݶ㩣ɹ༰ᑙ瑜乓急腎ಎ⽓୦䁷홷⑎⩎멎Ɏぶ潒䖂䭎๎౔훿䵎罢歹虑Nᑓɬᰰ怠౎惿⑎⩎멎﵎⾐ᅦ鱢≕葫ꍶ춐멹ᑎᐠ琠筞ಏ৿ﵧ鮀౒忿ॎ쑧쎖౟ㇿ豜ᅔ葝v㝎ɨᄰ텢끓虳恎౎⏿佫悍葎ﵶ鮀౒㛿๱腠⺉꥞恒ᑎᐠ ๧౔῿≡ઌᵎ౞ᇿ婢ぐ虒�륎౰刺摛ᅫὢち䅒ٓ�璚ɑᄰ乢希望你们仅仅将我看做是一个上司，或者一个恩人，我只希望你们将我看做朋友，可以互相肝胆相照的朋友……没错，我帮你们就是因为我将你们看做朋友，我ᕎ⭠멒ᆋﭢ멎⽎뉕౎ꇿᥬಕᇿㅢ⽜ﭦ멎⽎뉕౎㩖ᅎ恏葎ﵶ鮀౒忿恏葎흶ᑟᑬᐠ怠꽎骀ᩛ㩏虎셎຋ﵝᾀ�ﮀ靎敟葧䱶䶀౏ꪀ魒葒౶仿是吗？现在看来，我的信任得到了足够的回报，你们果然是堪当大任的人选……”“是的，夏尔，我们是朋友，所以需要我们怎么做，尽管说吧。”吕西安叹了口气，然后低声回答。“我们的前途，是和你牵扯在一起的。”罗特列克子爵虽然没说话，但还是点了点头，表示同意。这才是可靠的党徒啊……看到了他们如此上道，夏尔禁低썏ⵟ荎鱺ɕ॓鵧恏횗౎䵝ﵢ⢀뭗y๟౔췿⡥魗ⵑ�住콝ॢ葧煶쵟魔ɒᰰ怠䡎詑�⪏衎潭奠⡵썗챟಑㛿๱襔襛奛妗゗�ᅾŢ麀鹛譒Ɏᴰ 㕎視�䮞๎౔࿿ᑙ�奄虑葝ݶ㩣౹᳿뀠鞋౟ÿ驎腛鹠핒Ꙭ彾絧ஐ౎탿푣ꍢ鮐恎鞗佟葏멶౎໿給虶ᝎὔ⯿멒乎肯给的东西，我们仍旧要自己想办法拿到手里。”਀
第一百七十一章 违法਀
正当夏尔和吕西安等人还在商讨接下来如何在首都发动政变的时候，仿佛是感应到了这种气氛似的，浓厚的阴云将天空遮蔽得愈发严实，整个大地都被压抑得一片阴沉。਀
虽然ﵓ鞀�福掘⡫굗ᆈ桔ﵑ葖繶빰蒖桶豑ಌ䛿⽏魦艳ᒄ빜랏뜀띟⦏썒셗ཿ큜摙㭫葒썶앟彠捎艫ౙ�춏⥹ᑙl㝎㑨솖ʐ尰䞕๲葔㱶덷穷Ṻ౭ᒀ띎⁑౯�𤋮乑悦的光线。਀
此刻的她，正在自己家中的会客室当中，接待着一位并흎≓칫Ə琰졓乓得ꕎ蕣葟ꉶ멛Ɏ0
਀麋�ಋ캁ꍎ婎䭦๎౔秿Y텧쎏앟`ﵶ袐也㵏ʄ0
਀ꌀ婎復祛葙卶ﭢ⩑❙虙౎䷿R㭎�ꦏ靳ꍟ䢐N썟౟ꗿୣ敎瑧艓ౙ�斘⩧硪yⱎಂꏿ䶐ཏ᭙祭띲뜀띟礀ᑾཛྷ큜繁끑⡳虗홎葎ꭶ䶎౒秿煙⮙ᅔ욅貉⑔ቡ葠㱶幷౹ㇿ콜㮔⡒祗ᅙ瞁⵭ꍎ㞐౨ÿ⡶祗㱙䵷乒断浮现，让她心口发堵。惭愧和懊恼、以及愤懑都在心织，却又无处宣泄，甚至脸上都﵎梀낈侀Q륎ɰ㡟敞౧�ꦏ禋ὓ쥡뺉힖腓虧Ɏ�춏ꦂ⽭艦摙卫졭౰躁靎た虒鲖䡧ὑ뉵纁呻的原版书也无法冲淡。਀
更让她心情葟⽶౦캁ꍎ婎葦繶빰䮖๎౔࿿ᑙㅜ赜彑ꅎ६繧읢福ౙ᫿ﶁꆐ६⁧읏斏S䞊ಋ緿㚆�ⲏ敧ㅧ⽜祦葙勇깞ಋ䛿⽏ၦ㩢끎鹳䭛๎౔췿ꥥ禋썙앟腠ꙧ셞ʕ0
਀�춏齹ⱓㅧ콝乾㵏や腒륧葰썶앟ౠ㩖漏扛蒗ꍶ⪐멎౎�靓ꁦ乒㵏蚄Ɏ0
਀㘀౱ಀ僿⡗祗陵扛蒗魶㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜졙絓콙ꅐ६ὧ흡こ祒葙�춏썹앟㱠葏ɶ촰ᅥཻ졡졶ぶ偗⡗ꍗ첐಑᫿�ꂏ㙠ｱ睢蚍ꭎ䶎葒陶慔鵕୕虎Nɓ0
਀ᰀ⦏썒셗ཿ큜əᄰꡠ⽠卷ᆐ葢敶ཧ葡❶ὔ᷿鴠豕虛陎慔䭕๎౔鯿㵳뽎虢뽎ꉭ葾㑶ݖɕ㘰๱nᅠཻちୗ䁷魷艳ᒄ빜ಏ᳿ᄠౠ㫿虎䡎ὑ葵ㅶ塖ౢꗿୣ敎ᅧ面㡥흎ꡎ葠⹶꥞虒౎�ꢋ᩠ᩙ⹙�䩟♕☠ᴠ 
਀紀㚆ᒋ䅬ٓ♒涌ౠ䛿⽏魦㵳♎䁞ꍷ춐靹흟䭟๎葔鱶ꙕ瑠⽓๦䡠彎핥ꥬ灣蒙ɶ0
਀ऀ譧腎ᆉ⹢�葟ᥥ౐훿乎敢来见我，倒是派了个代表来了……还是最坏的那个人选。਀
一想到这里，玛蒂尔达只感觉心里隐隐发疼。਀
“我想。在这个问题上我是帮虎ᩎᅙ�葟౶裿녟䥢ɫᴰ☠䁞w쵎乹耐烦的焦躁，玛蒂尔达随口回答，心里只想着快点送走这位客人。“您如果需要在债券的事情上面帮助，那您可是找错人了。”਀
“是吗？可是我觉得您正是我们最需要沟通的人呀？”玛丽微笑着反问，“您的父亲，捎⽫羐ƕ஖ᝎὔ刺蹛ᅎꡎ몋蒋颕ಘ훿ॎg�蒚덶驑䍛౧仿是吗？”਀
“那是我父亲的职权。⽎ᅦ葢ɶᴰ鬠艳ᒄ빜螏㪘띎ね�呖౻᳿ᄠ乢能为了一己之私去干涉父亲的事情，这样做是华扏蒗ɶᴰ 
਀ᰀ䨠�౔ᇿ끢⡳䵗卷龐敓ꡧ�䢏婎ŗ齣ᥓɒᴰ鬠㵳쵎깥ᅟ䁻ɷ⽓癦ⵑ㱎乏졎ᩓ虙ᵑ㉎뵖ಋ᳿⽓艦鱙⽧셦멥ᑎᐠ퐠艫䡙ὑⱵ멧敎繧ꡢ葠�ಋꣿ�᪏�㞏婨ŗ齣ᥓᝒὔ᷿ 
਀☀䁞wꅎ䉭䁧㑷ⱜ葜ቶᑠɬ鬰艳ᒄ빜ὓ쥡䂉ﶈ⢐聗੟豎౭䛿⽏祦㩙䱟춈흟୓뭎虓�㉓뵖ʋ0
਀ᰀ舠鱙ꍧ㞐葨�ʋ꠰ㅠ꥜횋ⱎ멧敎繧ᅢ❢ɔᴰ☠䁞ꍷ춐乹宣自告的怒气，玛蒂尔达一口回绝了玛丽的话。“对于您，我实在是爱莫能助。”਀
“您这样说可就太让人伤心了，我可是真心想要向您求助啊。”玛丽叹了口气，“就算㩎ᅎ葎쭶੓Ό冀ಆꣿ彠๠䡠敎冈끥⡳콝텾ὓ葵繶빰➖♔☠ᴠ 
਀ᰀ縠빰⚖☠ἠ᷿鬠艳ᒄ빜羏ㅥ썜ⵟN�౑㛿๱॔魧晎햋だୗ䁷魷㵳Ɏ0
਀礀썙챟⢑��䢞睹౹࿿ᑙ乜要真的发了疯，将他们所应该埋藏在心里的挫折给告诉了这位朋友。਀
因为，现实已经够残酷的了，而来自‘朋友’那里的嘲讽，无疑会让这种创痛更加严重十ɐ礰腙��춞흟౓忿乎愿意和别人分享自己的痛苦。਀
“哎哎哎，别紧张别紧张，我什么都卷抐Ŕ᷿㰠셷鮉艳ᒄ빜ᾏ捷�靓煟楓瞖斍虧౎鯿㵳��䙟虤䙎䭤㩎鱥ಏ᳿ᄠ⽓칦恎葎ŶꙠ챞抑஗ぷ虒N륎�ᶆ汎連斏虧౎♝☠ꠠୠ౷ㇿ靜ᅻ形୎靷著救❧౔䣿ὑ콝絾䕙ꅎ६셧잉ꢏ扠౔᫿ﶁꆐ६ࡧ잌ꢏౠ�䮏ⵎᅎᱢ꽳骀텛ὓ虵쁎䡎譎앎ౠ躁ꡎ习得ꭎ辈�蚏♎☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷秿ཙ썜ﱟﱿみୗ虷୎魷艳ᒄ빜ಏ᳿匠㙟౱컿홎葎ŶꙠ敞୧౷훿끎⡳쵗便ꡛ癥ὠౡ௿੷뭎⽓㩖N魎䡓啙葏⁖౽辀뭵꡹葠ὶ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶퇿ὓ虵N魎衎也愉快的事情，结果我们只能这样了。”玛蒂尔达努力抑制住自己，以免让玛丽看出端倪来。“请您腎趉蚕౎�憐ꡛꅠ६ﭧ啎葏ྲྀ䥡౎仿是吗？”਀
“是的，这对我没有多少意义，읎憐ꡛㅓཛྷ䥡쵎➑虙౎ꣿ习想重新修补这种关系吗？如果想的话，就暂且压下自己的厌恶，和我一同合作吧……”玛丽的脸上重新露出了笑容，“总比您非要强来要好得多吧……”਀
说完，她又拿起了咖啡杯子，❎乽慢地喝了下去。਀
“真亏得您能说得这么冠冕堂皇，明明只是为了自己而已吧？”玛蒂尔达冷笑了起来。਀
虽然她的态度还是十分恶劣，但是玛丽很清楚，这就是她已经答应了自己的要求。਀
“谢谢您，玛蒂尔达。没错，我确实㽎ཡꥡꭝ厈੢N⩎ﵥր蒀ݶ繨౻䛿⽏ꡦ幠膗㪉敟ᅧ形ꅎ鹬핒౬乓过……这对您有什么意义呢？”玛丽摇了摇头，然后重新将杯子放了下来。“再说了，您也ᩎ䁥面౟ᆁᅜᩢُ鑜फ़葧ὶ쁡륯乮剩地转达给您的。”਀
“⡎虵౎ꣿ�⾏�ﵝ妐䁵❷౔�憐ᅛꅢ쁬䡎ཎ䥡Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜辏퉓�虾Ɏᰰ㙥ꡱ`g膗�⪏౎ᇿ腢⾉ὦ葷ꉶ灢蚍Nڐ౒苿乜是太过于伤您的心了。”਀
玛丽原本完美的笑容顿时僵了一僵。਀
正是这种看似콎ཾ葡㉶뵖ಋ䷿ﵦ㪀⑒祏ə0
਀ᰀ张⽎䩦ౕꣿ쁠䡎﵎ঐ౧໿䡠ᩎ୏靷੟�릏཰녜抔ὔ᷿䜠㭲䭒๎౔秿㊁ざᅗ虻ᅎ౻᳿丠过，除了您看੎葎ྲྀ녜䮔ᙎౙᇿ�এ癧홑葎ᱶ罎�ꕖ�꡾ɠᴰ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎὎᷿鬠艳ᒄ빜এ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ�낏鞋ᅟ䭎䵎䙒콕작蒏譶앎ᝠὔ᷿鬠㵳㡎ઁ葎ᅶ륻扛扡ち�ၓ虢�쵑಑᳿䴠㕒傖ᅛ♢☠ᄠ㩖N륎議Nﵶ妐⡵뙗챛ᆑ筏౑೿馀炂ᥑꅒ६䂕౷ᇿⱢ메禋絙콙祖뭑虓⅑౫⾋뭦୓ཷɢᐰౕ⾋୦ཷౢ仿过我看恐怕未必是真的，她要没暗地里搞些什么事情我才扏ɔᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿鬠艳ᒄ빜꺏깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀褀Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔秿赙ꙑ^號౓᳿⽓ㅦ靜ॻ颕ಘꏿ좐ﵓ຀䡠㝎扨ὔꏿ⾐祦葙ㆁ౵ᇿꅓ鹬핒偬㚖ɒᴰ 
਀ᰀᄠ形ꅎ읠膏傉㚖祒ౙ秿⽙䡦ὑ葵륶륙ౙᇿ๢䡠扎扥ὔ᷿鬠㵳띎ᅑ虻睎斍౧緿콙졐♓ਫ਼虎魎㉎뵖ʋᰰ丠过，我们就算﵎呂祛ꡙ䭒ౢ㯿ﵠᾀ陵⭛葒멶ꡎ䭒❢ὔ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜蒏ॶ㑷詙농詶➍虽Ɏ0
਀ᰀ礠艙鱙腠ẉ쁤䡎ꆋಋㇿ\驎[膗⺉䭞ౢᇿ腓誉�⪏⹎䭞鍢睢斍౧仿就可以把一切都弄个明白了吗？迪利埃翁小姐，您的姐夫是个军官吧？那一定有ᅎ葜୶쭧罎⑏ౕ狿ٞ⚁☠爠ٞᆁ⩠㭎ཎౡꣿ칠ꡎ葠큶⭙Ὑ⩑멎敎౧㛿๱詔ꍢ䶐乏知葔䡶ὑ�⹾瞐斍❧ὔ�㞏偨ᕠㅠﵜᾀљ՟婮虩Ɏᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜蒏㱶孷ꑷ㚚䅱❷虙Ɏ0
਀ᰀ�⾏⡦꽗핲ɬᴰ鬠艳ᒄ빜亏�呖ɻᰰꠠ빠厖亐明白吗？”਀
“是啊，这是在犯法。”玛丽冷笑了起来，“然后呢？您打算一边把人从泥坑里面拉出来，又юཟ葝䭶ᝢὔ᷿ 
਀�춏敹♵㉞뵖蒋띶ᅑ౻꧿鮋艳ᒄ빜羏庋ɘ0
਀ꄀᥬಕ臿る꽒핲౬�ﶏঀ푧靫੟ꍎ⒐⩎핥⥥葙멶ᝎὔ秿�䂏멧豎Ք蝓葞橶䱿ﶈ亐眨眼地干下来了，比较起来这种‘小事’反而算虎쁎䡎虎Ɏ0
਀䘀⽏౦祎ꁦ乒舒葧⽶魦㵳葎ŶꙠɞ0
਀�⪏멎౎腠ꦉᆋ뭢牓ཞ讁౎㛿๱�⡺셗륥랏㱑셷쉥ʉ0
਀ᰀꠠ习是说过，作为朋友౎᭞୧ぷ饒炂Q᥎趕ᥑಕ忿乎希望看到她伤害到大家吗？那么现在您有机会证明自己的话了。”਀
说完后，玛丽沉默地看着她，好像在揣度她心中所想似的。਀
“这件事十分重大，我﵎简ᎏ୦덎驑౛ᕔꡠ�㞏쁨ᅯ形ꅎ⡬ɵᴰ鬠艳ᒄ빜袏ㅟ扜奠了冷静，淡然回答，“况且，如果真要犯了法，难道您真的觉得自己能够独善其身吗？”਀
“౎ᇿ乢会这么想……”玛丽低下了头，轻轻叹了口气，“难道您觉得过了这么久，在先生旁边呆了这么久之后，难道我对法律还会有什么敬意吗？那才奇怪呢，小姐……”਀
第一百七十二章 提点与试探਀
“爸爸，您已经回来啦？找我有什么事情吗？”਀
在德·博旺男爵的书房当中，萝拉推开了书房的门，然后一脸惊奇地看着刚刚回来的父亲。਀
也⩎ᵠ즄䝢⩙虠౎ÿ텧㚏뉲Nﵶ䚐⡔뙗챛䕭聜嗢౑⽓ᩦ자䮏ୢ葎�ꕖ敢ѧٙ譴ꅎ౒盿ᑐ腜憎ⵑ쁞䡎㭎ꡭ归﵎⾐ꥦᶋ즄Ɫ멧덎ɒ䀰华ⱟご虒왎멎葎᩶ꖐ葢ᥥ౐᷿즄�㩎�⾏⩦䝎衐潭ɠ0
਀ᰀ⼠葦౶�敖虧Ɏᴰ倠⡗鹗汒䱑扨䶗㝒㕵걲睢蚍㑎教౧㛿๱ᵔ葝獶㽙㉑流虑獎葭ᅶ륻౛ꗿ䁣婷祖虑N⩎ꥎᶋ즄灢잍斏葧䭶뽢౒᳿ᴠ즄ౢ僿�릏斏❧౔㣿㡲ॲ譧腎䪉쥔悋ɏᴰ 
਀紀㚆�⪏ᅎ륻୛੷뭎뉓ݎ౒䛿⽏ᵦ즄瑢깓깟卟虢⩎퉎摛ౖ㩖祎㥙ⱨꅧ६칧�⪏ᅎ륻卛ⵟ὎흡こﭒ啎葏陶སɡ0
਀뜀띟娀禎㝥㕵齲ⱓ٧홗蒀㡶ಁÿ텧璏㹓靦य़魧衎♭౶೿㲀⵷葎ꍶ춐빹๼瑦癓ꅞ६⩧犉ّɒ㩖N텧좏䙥⡔뙗ⵛ乎出门的缘故，他的脸也变得白了许多，再配合那种略显僵硬的表情，更加让他看上去有些险恶。਀
这间书房的气氛也十分古怪，明明被布置得金碧辉煌，各种被黄金和珠宝镶嵌的物品熠熠生辉，但是这间书房却却给人带来一种阴森死寂般的感觉。਀
以后我掌权了，一定要把这间书房里面的东西全换掉……呆愣了片刻之后，萝拉在心中想。਀
“爸爸，有什么事情跟我说吗？”走到了父亲身边之后，萝拉以自己最为热情地态度看着父亲。“您是刚刚才回来吧？要ꡎ䡠ᅑ潏`୎὎᷿ 
਀ᰀ丠，⡎ᅵ潏虠Ɏᄰ끢⡳ὗ쥡㪉乣错的。”男爵轻轻摆了摆手，好像有些疲惫的样子“哎。几十天祈ಕ쫿⥎Y⩟ᩎ౏ᇿ傁ﵛ�亍上了，哈哈！看来最近我已经闲得快生锈了啊……”਀
“可别这么说啊爸爸，您只是最近状态獎౏♝☠ᴠᴠ즄��鵟灒睡㚍뉲敎౧᳿腓ꢉ扠奠过来，我们仍旧可以为所欲为。”਀
“是吗？希望如此吧……”男爵脸上仍旧微笑着，“最近真是辛苦你了，孩子……”਀
“这是我应该做的。爸爸。”因为得到了父亲的赞许，萝拉有些激动，连忙垂下了自己的视线，“现在如果我㩎ꡎ٠앒뎂౒죿॓ŧ�ﶏ⺀꥞ꡒ扠ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦♕☠⼠䩦♕☠ᴠ㜠㕵葲ᅶ륻࡛텡卓驭虓Ɏᰰ뀠⡳彗॓恧䵏ﵢᾀ罾ᅢ葢譶ᩎ虎౎仿是吗？”਀
虽然这句话在之前任何其他时候都能够让萝拉激动万分，但是在现在的环境下，萝拉却只从父亲的身上感到了一种似乎是丧失了一切希望的冷漠，这让她心中的喜悦感顿时就消失了大半。਀
自从儿子莫里斯横死之后。父亲脸上的那种原本已经公式化的和蔼微笑已经셎⪉熎號౎쿿⥫獙罓ᅏ{ᅎ彻핥ꥬ몋὎ち艒遙╬칦ಘ췿౓쎀챟঑魧텎ٓɶ弰捎⽫摖�⪏ᡎ䕿౥�鮏⥎教㝧㕵葲왶멎豎꥔䭒﵎⪐⩎乎୘ᑎŬᠰᡢ扢扑ɑ⼰偕鹠ᥒ蚕פֿ啎O譎౎ᗿ靟㭝멎䵎஖ᕓ葠Ѡə0
਀一过，虽说态度已经变得日渐阴沉。但是男爵却慢慢地从这种灾难当中平静了下来，除了最初的几天情绪失控大发雷霆之外。后来他却极少对人发怒，甚至没有在外人之前表示出自己的伤心来。这种自控力也着实让ᅎ멜썎챟즑鞉楟杏。਀
읎ಏ캁靎虷葔筶꽫䮋๎౔᷿즄ὢ쥡葝㙶뉲콝鍾႘處乎少，虽然平时作出决定的时候还有原来的那种精明敏锐，但是很明显可以看出来，他已经没有那种傲视一切、成竹在胸的豪情了。਀
一位原本那么强大的人，竟然也有经受低葏卶ﭢőÿ
਀だ�첏಑᷿즄乢禁为父亲感到有一种惋惜。在内心深处，她开始怀疑自己将来到底应鑎ঋ楧偛౛铿乞应该平白无故给自己制造弱点。਀
和很多戏剧当中的主人公౎౔ぶ끒⡳౗秿쵙便뉛䭎䁢筧葝ꭔ첃꾑ťꤰ㚋뉲�靓艟摙鍫႘❥ཡౡꅦ६摖౫ᲀ乙能眠。在她看来，这是一种为继承父亲的事业所必要付出的代价，仅此而已，她只是做了一件她注定要去做的事情而已。਀
在父亲开始日渐衰颓的今天，她更加热切地期盼自己能够更加成长起来，让父亲遗留下来的伟大事业更加辉煌。਀
同时，在内心深处，嫉妒仍旧在啃噬着她原本就仅剩ᩎ葙ὶ액ౠ᷿즄썢챟䆑ٓ๒給౶苿鱙⩧筪葫⽶ౝ亀是哥哥，父亲纵使会伤心，也ᩎく�⪏୎ꙺɞ0
਀ᰀ素虙౎ᇿ㙎獲䭙㆕乜用说这么多客套话了，我还没有告诉你吧？我今天出去的用意。”微笑着看了看女儿之后，男爵说起了自己的行程，“今天我是接到了阿尔古伯爵的临时通知，所以特别去参加法兰西银行的特别董事会议去的。”਀
“特别董事会议？”萝拉的表情变得更加郑重了，“是为了什么事情呢？出了什么大事吗？”਀
作为一位赫赫有葔❶䲔뚈౛럿띟娀禎㝥㕵rﵶ⾐핦灬网䲔授讄华ⵟ腎㩧㩎뽟葒v塎౔忿ꭎᚈ䱙�⁶⽏핦灬网䲔ஈNפֿ㭎셠蒈ॶ魧멒ॎಐ㙥ㅱ㭵셠㾈ᒖ⽓㕏祲⭲텒ﵓ聑ಋꏿ䢐쩎⥎腙ꢉ몋る颕蒘쵶膑➉彠ㅎ⽜书问可知了。਀
“倒⽎쁦䡎祎⭲╒쵎蒑譶앎ౠ⽓腦䚉콕㺑eᑎ祻⭲❒葙㹶偫౛ɝᴰ 
਀ᰀ㸠偫Ὓ৿ᩧ❙Ὑ᷿ 
਀ᰀ␠䍎鑓繎ݶɎᴰ㜠㕵ᅲ虣ᅎॣ㑷ౙ㛿๱ꁔ㙠�呖ɻᰰఠᒀ⽎薕祑왻瞖斍ꑧ�Ɏᴰ 
਀ᰀ␠䍎鑓繎ݶŎ᷿素㚆㝱㕵葲ᒋ䅬ٓ筒纏౧䛿⽏ᵦ즄쵢쩥虠N୎Ɏ0
਀㩖�⪏灎坥⩛鹙❞虙౎乑蕎揄虑Nⱎ톂趑㪇葧䁧ﵢ趀䒇蒍ﵶ鮀偒Ꚗɞᕔ⽠띦띟娀禎뙥콛끥⡳ॗ虧뽑뙎ꝛɎ⠰薕ｑ謁�䢏ᩎ끙텳徑⽎书可能的，恐怕也只有法兰西银行这种全国性的银行。才能够在短时间筹集齐这样庞大的现金吧。਀
“款子怎么会这么大？对方有这样的信用额度吗？是贷给其他国家吗？利率是多少？需要用什么做担保呢？”哪怕明知道其中肯定有什么深意，银行家血脉当中的本能。仍旧让萝拉问出了一样一连串的问题。਀
“⽎㝦�큾⩧﵎뙖౛೿⾀㝦�~⩎멎♎☠옠湑數ಋㇿ⽜ᅦ葎㭶�ž஖Ɏᴰ㜠㕵乲紧扎ち�葝獶㽙쪉蚑睎斍౧᳿⠠㭗�Ȿ멧葎腶䊉୬౎헿灬网䲔욈ݑὙ�㭾�䡾ὑ⑵䍎鑓繎ݶ핎칬ಐ뽎鑏丹乛时之需，今天我们一群董事一直都在开会讨论这是呐……”਀
说到这里，德·博旺男爵的脸显然抽动了一下，显然是在哂笑着什么。“嘿，什么䭥Nᾗ⟿뙙ﵛຐ給䁶扷Ŕ�⾏⡦敵�签煫豑ﵔ葖፶㹎౫훿腠ﾉ䁢핷ﵬ멖ᅎ葬녶뮔ꉓୢ핎ﵬ葖蝶ꁶ♑☠ᴠ 
਀ᰀ혠⽎腠�鮏녎斔㙧灥썎祟ಁ⻿홞텎ꡓ㽒�ᝓὔ᷿ᴠ즄๢給虶㙎뉲葎ྲྀᵡɠ0
਀ᰀภ䙦䁤葷譶౎ᇿ⽓給䝙홙⽎卦面⡻쩗瑎�⾏⡦๗瑦婞౐ɝᴰ㜠㕵띲ね�呖౻᳿丠过，没想到他胃口这么大，一次就想要从我们这拿这么多！”਀
“那董事会的人都怎么看呢？౎པᝡὔ᷿ᴠ즄乢ʕᰰ픠�౺�ᒏ㹻偫彛⩎❙虙♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠同意？为什么౎པὡ烿灠쵶ɓꄰ콬읾᪏ᅙꡜ몋ಋᇿㅎ\뎁驑祛왢㭑�⩾멎葎㝶㺍䊋౬⣿⥑蕙ㅑ詜㹢偫텛�홾Ɏᴰ뜠띟娀禎㝥㕵䙲虤䙎䭤ౢ᳿䀠Ɏᄰ扢⢋乵了多久，我们就要再冲另外一个人喊皇帝万岁了。哦，波拿巴家族将会再次带给法兰西无比的光荣！”਀
虽然好像是在夸赞。但是男爵的语气却十分轻佻嘲讽，显然他的内心当中对未来的皇帝陛下是毫无尊敬之情的。਀
“可是……爸爸。既然您并鱎≕㭫�䡾ὑ葵�ಋꏿ㪐쁎䡎졎�膏뮉⹓꥞홒扎♔☠ᴠᴠ즄葢㡶ઁ祈끑虳Nᵎ�醏ɵᰰﴠゐ虒�⪏瑎౎ᇿ♎☠ᄠ졎啓앏�㑝ਖ਼ⱎ⩤蝎ᵶ敞执ὔ燿豑ﵔ乖是挺好的吗？权力越分散，我们就越容易在政界找到代理人，也更加容易钻开空子来。现在有七百个人在波旁宫当中吵架，总比仅有一个人在我们头上发号施令要好。我们干嘛还需要皇帝呢？这个皇帝既�㖚಍忿ꅎ६⥧䵙ౢ᫿ﶁ亐是法兰西人！他凭什么就能够让我们屈居其下呢？”਀
“屈居其下？Ŏ惿୓ぷ虒N⩎륎扥ʗᴰ㜠㕵䝲虤䝎㑤ౙ᳿ꄠᥬಕᇿﵓ満鹸腛黎�⪏멎济池䱥㲈౹刺홛㽎–䦌罙ౢ䛿⽏�亏代表他会有多么高……他只是一个应需要而诞生的产物而已，我们需要他，他也同样地需要我们。”਀
“需要？”萝拉有些惊奇地问。਀
“是的，大家都已经受够了几十年来无尽的动乱和风潮了，我们需要一个强有力的人来凝聚方方面面的力量，统率一个集权的国家，号令军队和政府，让他来维护整个国家的秩序，维护我们已经辛苦得到的一切！这个人到底是贤明伟大而是渺小可笑，其实是无关紧要的，关键是我们就是需要这样一个人！更何况，总统先生也值得我们尊敬一番，他并⽎穦ॺｬ�⪏퍎ཙ౬♝☠ᴠ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋÿ膗螉ᵶ敞ž轹౞滿ꑸᆋ콝ॢ葧vݎ౒盿ᑞ鉎摣視ﭣ啎끏葥楶綗칔榘ពὔ᷿ᴠ즄ၢၮの๗給虶㙎뉲葎ྲྀᵡౠ᳿혠َᩜ鵏噏ᆍ敎뭧٬ﵴ뙖Ὓ᷿ 
਀ᰀ搠蚖ᅎ홎�ﶏ鶀恏Ɨ抌ὔ᷿㜠㕵葲㡶ઁ㉎流虑Nᵎ౲᳿혠鵎恏鮗ὑ㪖홙ﵓ뙖౛⽓魦ὑ⾖Ṧ텔蒑⩶絠౑腠ž魣ὑ횖ㅎ腜놉ಔ臿炉乥清的钱，最后还⽎靦鵟恏ᆗ὎뗿ᑑ౎�এg⩎쵦膑蒉ٶㅴ罵靏ᅟN膗횉Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎َㅴ扵ὔ᷿ᴠ즄乢ʕ0
਀ᰀᄠN膗횉豎화ᵎﵞ뉖祝뭑౓㫿홙ᅓﵢ⡖ᙗ䱎ੵ鑎फ़葧vⵎ䭞ぎŗ忿㩎ᅎ㩎홙ᩦ葙≶첍豛⥔Ꙓ♭☠ᴠ㜠㕵걲睢㒍教୧䁷獷㽙౑᳿픠灬网⪉ཙ虜౎⟿뙙ㅛ靜⡻ི葜핶灬网銉镶걤౔忿걎乔下多少利润了，我们必须冲向整个世界！在未来的时代，必定是我们加速对外进取的时代，一个和外国充满了剧烈冲突的时代，在这种背景之下我们需要一个强人来带领帝国做到这一点，软弱的共和国是无法实现这个必要步骤的。ꅎ⽻핦ﵬౖ�⾏❦㉫癭홑﵎뙖౛ᇿ౏ᇿN졧᩾⡏ᙗ䱎極⁢౟㛿๱텔ὓ杵졒葰뉶腑ɺᴰ 
਀ᰀ鸞ᙛ楙⁢Ὗ᷿ᴠ즄졢蹾๎給읶斏虧Ɏ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ᷿즄ౢ뻿厖悐ꅏ텬끓ᝳὔᇿŢㅥ콝⡾睗᙭Y쭟楙⁢ᅟ뙎콛葥譶ᩎ虎♎☠ఠᒀ乎止我一个人这么做，我们的同行们也同样在对外输出资本抢占市场。”男爵笑着点了点头，“随着时间的流逝，这样的事业会越来越大，最终我们会发现，我们需要一个帝国来维护我们的利益，使得任何人都扎ť셚むᅒ葎睶᙭䑙Ɥᑎᐠ㙥�ﵥ⾐艦摙౫ꏿᆐ㩎啎乏干脆从早点做好准备呢？帝国也许缺乏自由，但是它却足够有力！我们学虎ﶂ멖౎矿ꥎ횋�閚౟೿햀ﵬ瑖앓筟折㒗扑힗䱓葥顶荺ౘᇿ腥ž北❛䙙ખ葎䱶멥葎譶㙓౒忿腎榉⁢睟᙭虙゘౗ꏿ䢐ꅎ६g⩎ᵎﵞ⽖�量乛行的，至于皇帝是谁，那倒无关紧要，人民喜欢它叫波拿巴，那就叫波拿巴吧，我们⡎乗Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏♨☠ㄠ⽜�㞏♨☠ᴠᴠ즄荢荕ʋ0
਀ᰀᴠ즄ౢ惿ॏ�춏乹仰视任何人的气度我很高兴，但是有的时候你要学会以长远眼光看待问题。”男爵淡然看着女儿。਀
萝拉垂首ಋ쏿ⵟ᥎⽒䕦虮漏㙛뉲葎汶楥ɏ0
਀ぶ끒⡳౗秿䵙๢給౶珿罓㙏뉲ぎ虒끎⡳�춏べ敗౫忿쵎⽥祦ﵓᾀ�熚扎葫❶멙楎౲秿앙筟䅾❷㱙孷୷䁷㙷뉲౎컿홎葎v㹎Nꡎ卒ⵟ晎恛ぎὒ퍷ಚ忿॓�㞏♨☠䵝ॢ䑧㲍罾㙢뉲葎譶ᩎ౎᫿톁汓䥢❑ə0
਀ᰀ鸞虛౎珿㽙౑惿O텧�⢏㭗㭵᝵౔諿恢O텧㮏葵㭶ｵ�㡾㡲୲୷❷♔☠ᴠ脠㙺౱㟿㕵汲抏虣N⩎�颋ಘ᳿㠠㡲絲䕙ꅎ୬읷蚏౎뻿鞖쩟⥎썙앟絠♙☠ᴠ 
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎॓⁺윀玏ὑÿ
਀ᰀ鸞虛౎珿㽙౑惿O텧�⢏㭗㭵᝵౔諿恢O텧㮏葵㭶ｵ�㡾㡲୲୷❷♔☠㠠㡲絲䕙ꅎ୬읷蚏౎뻿鞖쩟⥎썙앟絠♙☠ᴠ 
਀㜀㕵葲ᅶ륻艛ౙ联eⱎ늂ݎ౒䛿⽏⡦ᵗ즄葢㍶ⶀ瑎艓ౙT쩘ಖ쫿靠祟乑�쭺乺起来了。਀
父亲终究还是没有完全相信自己啊……哼，也对，哥哥死后我就是最大的受益人，爸爸就算再怎么疼爱我，又怎么可能N酠u୎扎ὔ᷿즄⡢썗챟ᆂ睻斍ɧ0
਀礀譙䵎癒幞ꆗ६왧ݑᑙᐠ⡥ꍗ⩎婎੦౎秿ㅙ콝꥾葝ꍶ䶐౏୔⺌�㭟虵N䕎㭞౵盿ᑞ穎䮘⡢ⱗ豻⥎ｙ�敖虧Ɏ0
਀Ⰰ敧౧㫿虎罎䶐㭑칵늘腑葺颕ಘÿ襧桛葑鹶핒⽬⡦ꕗୣ敎敧㮈u䕎౞仿过她害怕这幅画之前就被仆人们看见了，自己中途改画一幅无异于华�ౢ䃿��ꆏ६ꡧᑒɻ贰ꁑ੒N텧㪏虎ｎ㙦뉲َ౟䅝ٓ�煟౎䃿ㅎ\ꅶ६敧㮈ɵ0
਀鼀ⱓ౧㩖㙎뉲N텧蒏襶쉬౛秿Yﵶꆐ६ꭧ膈䊉ｬꍢ䖐㭞뭵୓୷౷폿鱾彝ᩎঁ魧�號౎ꇿだ譒ぎ艒쩙౎㛿뉲腎㙺ㅱ큜謹虑�⪏腎䊉ɬ0
਀⠀䝗㭲葒䱶煡䭎๎౔᷿즄衢ㅟ최낑䝥骕虛୎敎౧㣿ઁꅎ६㉧流ﭑ啎ɏ㡟ɞ0
਀一管怎么样，父亲的这个命令是无法拒绝的，这个时候就算硬着头皮也要拿着那幅画让父亲过目了。਀
“爸爸，恐怕让您失望了，最近我一直都没有画画，因为没有心情。”萝拉沉下了脸来，甚至还带上了一丝哭腔，“我最近画得一幅画，还是在哥哥遇害的那天晚上，和德·特雷维尔小姐聚会时画下来的，结果一回家就碰上了这样的噩耗……哎，爸爸，自从碰到了这样可怕的事情之后，我哪里还有心情画画呢？”਀
这番含泪的剖白，天晓得她在事前到底排演了多少遍，才能做得如此真实自然！਀
“可怜的孩子啊！”男爵看着自己的女儿，突然长叹了口气，也卷ゐ镒⽞⡦ὗ率⩔楎偛᱓ɠᰰ丠用向我道歉啊，碰到了这样的惨事，你怎么可能无动于衷呢？没关系的，拿那天晚上你画下来的画给我看看吧，我就权当做个纪念吧……”਀
看来终究还是逃읎䪏♕☠ᴠ즄⡢썗챟鞑䪁쥔ɝ0
਀ᰀ素葙౶㣿㡲౲ꣿ穠等我一下吧，我马上去拿过来。”她恭敬地朝父亲行了个礼，然后转身离开了书房。਀
而男爵只是看着女儿离去的背影，一句话都没有说。਀
等到片刻之后，萝拉重新回来了，而她的后面跟着一位拿着画框的仆人。਀
萝拉招了招手，仆人轻轻地将画框放在了书桌上。਀
“爸爸，请看吧……我只希望您腎禉쑢ᆋ♢☠ᴠ☠䁞쥷㩒婟祖救葧ᅶ륻౛᷿즄絢㱙ॏ魧鉎ݤずୗ虷୎㙷뉲Ɏ0
਀ᰀ౔໿䡠ᩎ扏Ŕᇿ葢獶㽙�䢏ᡎ쁏౹秿葙㭶๵䡠ᩎ빏஖ί᷿㜠㕵╲虣╎䭣ౢ꧿욋멎灝蚍祈뭑౓㛿๱T쭟푙왎瞋㮍敵ɧ0
਀ᴀ즄䝢骕せ䂋㙷뉲౎쏿챟ᦑ⡒ౠ㛿뉲鑎삋䡎ᥥ䵐㹢ͥ�↏葫핶ꊋɣ0
਀⠀읗뮏౓럿띟娀禎㝥㕵⽲㩭獎㽙葑�福窘⾂䵧ﵢಀ檁蒌ᑶᐠ丠过，当然了，作为平民出身、又将精力完全放在事业上的银行家，并没有什么对艺术的鉴赏力，也对艺术没有什么兴趣，他只是为了女儿多了一项可以向别人夸耀的才能而自豪而已。਀
而男爵此时仍静静地端详着画布上的画作，看得十分认真投入，一言텎ɓ0
਀⠀㭗屵协ⵟ౎⩑ᅎ獜ᙙ偢ᙗ杢こ�⡺W睎಍ᇿ륻扮゗Wࡥ䂌౷⽓왦뾉瑾ꑶɎ⠰꽗쑧蒞ᅶ葓ᵶ饿厖ⵟ౎ÿ쵎㩹멒葎㑶솖ᾐ쥡궉ᆈ虔콎k⩎멎Ɏ0
਀ఀ⢀㭗葵癶౺⿿୦乷到一丝星光的夜空，犹如能够吞噬宛如的黑色梦魇一般，高悬在所有人的头上。਀
男爵的手轻轻在画布上摩挲，犹如在亲手接触这种抹N葟텶鞞f㝎ɨ0
਀ᰀ蠠絟葙屶셏ɔᴰ䨠䱓䭦๎౔㟿㕵腲㙺q虓Ɏᰰ猠㽙౑�䖏㭞푵恫聏㡟葞�膏綉əᴰ 
਀ᰀὕ᷿ᴠ즄䡢⽑f⍎ౡ㛿๱汔ચ乎୏虎㑎教౧᳿∠⊌ꢌ葠㡶噙ౙ盿鹑ᅛ쥢鞉�এ衧᩟乙足的地方……”਀
说实话，她的心里还是有些㵎葲౶㩖㙎뉲葎㡶噙ɥ蹟罎ꑢಋꏿ䶐祏ᑾཛྷ큜葙�㭾䵵ﵢ�躚록᪋ə0
਀ᰀ甠౔惿빏厖�膗黎䁛葝㙶뉲♎ꦌឋὔ緿ㅙ⽜給ౙ࿿큜əᴰ㜠㕵㙭ᅱ虻睎斍౧㛿๱걔睢㒍教౧䂋葝獶㽙౑᳿怠ꍏ⦐썙앟衠�핼᝼ὔ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ᴠ즄졢⽓f쩎ɠᰰꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ᷿ 
਀ᰀ素㚆�䖏㭞湵鹸䅛ٓᡒ쁏౹䛿⽏칦恎葏㭶챵抑ᆗ콝὾흡こ虒N쵎⡹ᑠ౬裿�핼葼譶酓ὢɡᴰ㜠㕵獲奞゗륗쑰䂋獷㽙葑㭶屵౏᳿㬠칵㒘솖ಐᒀ晎靦౦௿靷著救恧⡏㭗�⪏葎ᥥ㥐䉙䁧腷❧葙ቶᑠɬᴰ 
਀ᴀ즄葢썶콝䅾ٓ乒平静了。਀
“我……我平常画的话也是这种阴郁风格的呀，您又⽎书知道，爸爸。”她强笑着回答。਀
和刚才的故作轻松౎౔냿⡳著祶ౙ콝卾睢蚍桎뺐幼౹῿ᕵ赠㉑流Q륎㑰ﵸ敾౧꧿㚋뉲ꁦὒ酵ɵ0
਀ᰀ素㚆౱㝔⽨㑦솖ಐ䛿癏乞是一样的吧。”男爵的视线，好像能够穿透萝拉的整个心灵一样，“你平常的画作，就算阴郁，那也是盛气凌人的，在你的笔下总会有一种压迫感，而这里呢？这是一种强压着自己心情的怨愤，会让人看得心里十分቎枂……这可⽎恦獏㡞葞앶❾ὔ惿葏㡶㡲絲㚆ꅱ쁬䡎셎䵔౏䛿⽏�릏ᱰ罎�⾏ﵦᾀ୙勺救葧䩶ౕ槿偛ɛᴰ 
਀一……这已经够有鉴赏力的了，爸爸……您太厉害了！਀
她几乎都想要为自己父亲这种简短的艺术评论鼓掌叫好了。她从没有想到，自己的父亲居然比自己所想象得还更加有艺术鉴赏力。਀
但是，现在绝⽎ᅦ㙔뉲癎㲘鱹�葢ɶ厐㩥♧☠뀠⡳⽗❦絠㡔獥葑덶驑❛㭥ɒ0
਀⠀㙗뉲ꍎ춐兹멡葎왶뾉୾౎᷿즄葢籶㡔扔扡�靓य़魧╎썠虏Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲౲ꇿだꡒ䕠㙜��⪏﵎ஐ靷著救ŧ᷿礠㩙ᅟ䁻㡷噙虙㙎뉲౎㛿๱懲虑祎乑N걎㆕ᙜ絿葙쪉಑᳿ꄠᥬಕᇿꍢ⦐湙鹸㩖N魎ཎ譜౎쎀앟腰ʎ⠰豗祔ᑾཛྷ큜葙둶ᩛ੏౎㩖鵎處륎剰಑ᇿౢ띔띟⦏썒셗ཿ큜㕙虔N뙎౧秿陵ᅛ䅢ٓ乒敬重。所以您看，在画作当中，我们这些人都貌合神离……”਀
这个她是ᕎ㙠뉲셧蒋౶㩖ⱎ敧ㅧ⽜警鹎ɛ0
਀㘀౱ಀ㛿뉲瑎ꅓ६赧ﵑಕ᫿征ꅎ६桾㪈y酠౵⽓奦妗゗ୗ䁷祷ə0
਀䤀ほ祒㩙ᅟ䁻貋䭛๎౔㟿㕵䵲筢箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀ౔⿿�㞏䩨ὕᇿ乢是跟你说过吗，腎᪉鵙剕಑鷿剕릑፛煦쵟恔葏⑶굒魥ɒᴰ 
਀ᰀ素葙౶⋿⊌ꢌ葠奶ʋᴰᴠ즄륢虰륎㑰ౙ쏿챟ᦑ♒䁞䅷ݓَ葒ὶﱧ౶䣿睹䁹㙷뉲﵎ᾀ葝麋ʏ0
਀＀孎읏蚏N瑎౞죿ｓ孎읓蚏N걎ಕ㟿㕵졲蹾╎虣╎䭣ɢ0
਀ᰀ�䖏㭞ή葷ॶ魧ཎᵡౠᇿ奢୵敎㙝콥➅౔惿鑏事介意赠送给父亲一点礼物吧？”਀
“当然了！您尽管留着吧，我只是唯恐它没法和您收藏的屔큶癣멞ʋᴰᴠ즄�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ౔໿䡠ᩎ扏ὔᇿ獢㽙葑屶셏౔刺ᅛ敢ㆋ⽜쵎鵳ɛᴰ㜠㕵葲㡶ઁ�⾏ꍦ춐⥹豮葔ᅶ륻౛緿㚆乱知道到底心中到底作如何想，但是他好像真的没有再追问下去的了，“你也腎⪉⑙썏౟륥扰奠过来吧，这么多年练就出来的画技，丢掉了多可惜？好了，时候也虥౎惿䡏�뭖ᅓ潏❠ɔᴰ 
਀☀䁞w쵎ꭹ๒奔὏葵鱶ꙕౠ᷿즄ὓ쥡璉⩥멎﵎腟纉깧ୗ敎虧౎䁰聶੟鱎౺꧿禋葙㡶꺁깟य़魧텎ꉓɾ0
਀ᰀᄠᩢ葏౶㣿㡲ɲᴰ㨠虎譎酓䁢썷ⵟ葎쁶ꡯ౒仿显得太过于异常，她的头更加低了，“您也一样，请早点从悲痛中恢읙斏❧౔仿要再发愁了，这样我也会十分心疼的。”਀
“我？我还能有什么发愁的呢？”男爵噗嗤一笑，好像被逗乐了一样，“我现在发愁的是我们未来的皇帝陛下，到时候打算册封我为帝国伯爵的时候，我应该怎么推辞掉……”਀
“您尽管可以占有男爵的光荣。”虽然对父亲这种视㕔色楥葲屶칏亘太理解，읎ᶏ즄豢桛乑会同父亲争辩。਀
她再度向父亲躬身行礼，然后退出了房间。਀
等到她离开了书房，重新踏入到走廊上之时，她才整个人如释重负，胸口因急促的呼吸而剧烈地起伏了起来。਀
太可怕了，直到现在，她还是难以相信自己居然从这么可怕的境地里面脱开了身。਀
带着难以言喻的庆幸，她沿着走廊一步步地走回到了大厅当中。਀
正当她打算先回自己的卧室，好好地休息一下时，她的使女突然走了过来，递给了一张字条。਀
她随手接过来审视了一下。਀
然后，仿佛是受到了什么剧烈的刺激似的，她的眼睛骤然睁大，然后捏紧了拳头，将字条捏成了皱巴巴的一团，放进了自己的手中。਀
在父亲的书房中所压抑着的恐惧，瞬间就变成了无可抑制的暴怒，只是为了⡎셗멥扎䶗ㅒřౠ秿䵙ꅢ६❧艙漢ɓ0
਀�⪏䩎做౛῿㩎轎ྖ⽡罥ᅏ虢ᝎŔÿ
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎�⁺๧葔ὥg
਀�ᚏ੎﵎ᾀ罙靏ᵟ즄艢摙썫㙒❱቙葠멶콝乾多了，而在哥哥死掉了之后，能够让她在心里如此恶毒诅咒的人，整个人间就只剩下了那仅有的一位。਀
那位她曾经的同谋者、那位曾经在她眼中天真的孩子，此时已经成为了她心中挥之뭎葓ꙶ䝨ಛ苿鱙葎�ಋ秿ᩙ亁愿意想到任何有关于那个人的事情。਀
然而，即使她刻意回避，麻烦也仍旧找上了她。਀
她曾以为那个人至少最近会因为担心暴露而沉寂下来，结果却证明，对方早已经完全无所顾忌。她直接给自己寄来了信息，甚至还用了命令的语气约定要自己去求见对方。਀
心高气傲的萝拉，对这种傲慢੎蒐ŶꙠ䅞ٓ乒满。然而，就算再怎么앎㽠ౡ秿彙ﵓ辀䂖亮륛葥᩶斁౫睿ẍʂ㩖౎쿿읾蚏ꍎ橎荵쾏䮑๎౔᷿즄բ婮콝ꭾ禈扙扲鍲⡢ꭗ솎౥핥ㅬꮁ蚎Ɏ0
਀ᨀᩒ䵒칢漏㙛뉲葎偶占ⵟ灎蚍祈救౧苿쩙졎睓斖け虒칎ꍎ䶐ᱏଠ쭧ᵓ䀠♢敞葧쩶偠챠抑ಗ᷿즄ὓ쥡葝㑶ﵙঐ魧뱎�睵斍ɧ0
਀桓ౠ桓Šᇿ๢䡠ᩎ�繝虢�㞏h⩎⹎䭞ὢᇿㅥ卷ಐ秿ㅙ⽜f⩎녎ॢ앧ŵὠ액葠꽶偵śᇿ䕢㙜ᩱ㩎ﵝᾀ繙涚侚꽏偵♛☠ἠ⽷ᅓŻ�⪏콝ㅾ뭙꽓偵�ᩥ셏襫ᅣ葢౶㫿쁎䡎祎乙自己去死呢？是啊……一特雷维尔家族真该全部去死！这个邪恶的家庭应该永远从世界上消失！਀
狂怒和憎恶，让萝拉的心里充满了恨意，她毫无顾忌的字心里诅咒着。如果可以的话，她真的希望上帝突然降下天雷。将可恶的特雷维尔家族整个都消灭干净。਀
但是，事到如今后悔也无济于事。她知道。自己现在只能带着这满腔的怒火，强压着性子一步步地走下去，寻找解脱一切的办法。਀
萝拉抬起头来，看着自己家的高堂华屋和精美的装饰，看着命中注定终将属于自己的一切，心里蓦然流过一道暖流。਀
至少我已经杀死了哥哥，走到了这一步，⽎ᝦὔÿ
਀ꄀ६쁧䡎﵎ᾀ赙⅑佣ᅏ虢౎ᇿ♢☠젠پॢꙧⵠ葎vݎɒ0
਀☀䁞�춏텹亏蹎李葟Ͷɏᴰ즄❢❽ぽ╗佥虏�₏뽟慏౧烿�ざ虒葝杶ꑓ卛ⵟɎ0
਀☀☠ 
਀㄀⡜ᵗ즄癢퉠に앗銋祔ᑾ﵎뮐୓ぎ葲ᥥ౐擿葥祶ᑾ噜她⑛⩎瑎捓婫⢀W睎ʍ혰捎⡫❗⁽た祗ቻ䁒w⩎❎䱙ꢈ౒웿ݑ꥙]뙎轛䂖ｬ뙝콛葥赶ꙑ᭞睝಍೿炀ઍ�⪏﵎뙖葛v�ɜ0
਀케읾蚏灎瑥葞왶ݑ䭙๎౔훿콝즁抉뽟䅒॒ٓ⥧౒�⦀⡒᭗ɧ0
਀✀ᩙ灙鱥趖ﵸ콝ꭾ枈셤虫౎S膗趉ꁑ੒N詎뉢౒烿ઍN๧T敎ɫꌰ�㵮⢄し著蝶ꁶ౑ㇿٜꭜ춈낑慥﹣睢斍౧ㇿ홵䥎řゐ蝒ᵶ葞葶偏㑛ਖ਼Ɏ0
਀搀蚖홎噎她⑛⩎䭎ᙎౙ䛿鮖羐⎕㽗ᒖ臭ڋ魜ɑ�এ癧홑䵑ꑢ㭢�葾쵶膑ډ虜ﶘ콝偾媟⢀虗�㾕厕ⵟ౎뫿멎㡎犁솂劔ಗ廿Ź፠ɬᐰ᭬�쵑಑좀띓뵑ɑ0
਀ᰀ낁⡳౗ᇿ콝౾䙔鮖葑灶䅥䵓쵏膑ډ虜碘읤閏虞Ɏ혰华ⵟ౎콝ॾꕧ텣䩎葓멶漏㭛�桾㪈虹⽎ťɣᴰ⠠�鮏♎籱葰왶뾉葾㱶욐உ౎࿿ᑙ띜契゗䡗䂏౷᳿椠୒葎v䩎౓⟿ᩙ灙彥漏ᅛ葎䱶ꢈ乒置可否，至少并쵎肋ɛర榀୒葎vཎ깜멤౎ᇿ卢面ٻ활͎れ罒ᚐբ垀릐莏뭘౓ᇿڐ筒汫ٸ偒ᅛꕶͣれ幒㊗ŭᇿ腎ꦉ횋漏ꕛୣ敎葧ㅶř❠ㅎ煙쵟魔♒☠ᴠ 
਀ᰀ丠仅要这么做，而且要快，时间可䥎멻Ɏᴰ礠ᑾ䍜Ց卞굢虥홎葎�ಋ㛿๱汔ચَ왜뾉㹾づ虒⍎㽗ᒖ臭ڋ魜ꭑ઎Ɏ0
਀ᰀᄠ٢ᩜ㵏佟꥓དྷᑙ౜ÿ驎腛ꦉ�鮏멎譎͎ꢌ㵒㵟麄౛�乾会让一个在军内有号召力的反对派还留在巴黎当中。”陆军部长阁下连忙回答。“如果有任何人胆敢反抗，他们会受到最为严厉的惩处，我会让他们强制退役！”਀
和对那些陆军部官员们的倨傲无礼౎౔훿漏�䶏ŏ䎀Ց䕞虮济池౥�亏仅是出于对方的军事资历的缘故，而且也是因为对方极受总统先生的宠信。਀
“很好，就是要这么干，我们就是要毫奎앵だ南ﭢ陋䭛ɢᴰ䌠Ց摞椀愀渀蘀摎椀愀渀㐀ౙ೿པ虡羐蒕୶핷ɬᰰ腓�鮏َ虜ﶘꮐ��⾏e౟ㇿꅜ६멧﵎ᾀ칝蒞筶鮚쵑肋ᅛ虎౎忿॓�㞏౨ᇿ葎䱶ꢈ䵒ﵢᾀ穙⦘豒ၛɢᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔秿ᑾ꽜㕏졲╓荎むୗᅷཔᑙ౜᳿ꄠኋ婒靐๟䡠㝎虨὎᷿ 
਀ᰀꄠኋ콝奄ⱗ豧ၛ虢౎緿㚆ꅱ६쁧䡎㩎ᩧ敏�䲏ᒈ息౎䛿⽏ᅦ౏ᇿ콝ॢ虧N⩎䅎ٓ豒葛ŕరᒀ睎॑䱓➈葠ꅶኋ虒Ɏᴰ༠ᑙ\륎ಋÿ륎ڏᕜ罔覉豛㽔蚖䭓꽑䥥멻N텧貏葛葕ꅶኋ葒潶ⱒ౧ÿ﵎﵎ぎ텗捓�虾⡎㩗著ٶ虜౎᳿㨠虎罎䶐⡑ﵗ蕖ᙑ⁙႐癢ꍠ煒쵟౔ᇿَ㵜콜ᆑぜ͗疌�斏칑蕗౑䃿ᅎ葎靶ㅥ⽜㵦㩟홙Sݎ쵒膑ݶ౨⻿喐cݎ॒ﵓ춀靓葢쵶肋㹛౭㛿๱⥔⡒콝ꭾꞈ㙣葒殁魓豑晔�ž칣㩗轹ɞ䶋䡏୑୷❷౔苿鱙쥧鞉य़T慎乧够完善，请尽快提出来，읎ᆏ面譟䵎綋ౙ濿ⱒ⽧书允许带离这里的。”਀
将领们纷纷拿过计划书开始仔细地看了起来，一时间整个会场都寂静了下来，只剩下了翻页的哗啦声。਀
这个计划十分之详尽而且可靠，以至于许久之后，还是没有人提出异议。਀
“很好，就这样干。”当翻完了整个计划书之后，老侯爵哗地一声将副本合了起来，然后扔到了桌子上，“我看我们是没法给出更好的了！夏尔，你真是找了一群好帮手啊，我真希望他们也能够将这种智慧和经验应用到对外作战上面……”਀
“我想，他们是会有机会的。”夏尔微笑着回答，然后，他又提出了自己的建议，“特雷维尔元帅，您德高望重，是军队翘首以盼的支柱人物，您应该领头来号召大家。我请求在那一天由您来指挥整个城内和城外的军队，为国家恢轹ɞᴰ 
਀�꾏륾⽼སᑙ㩜㝎㝲㑲톍蚑౎峿㩏N⩎�뮏虹魎ὑ䅑瑓౞죿䵓ᩢᩒꭒƈ㩜䍎Ց葞Ŷ몀౎ǿ꾀㕏ﵲ⢀魗ὑ薖॑ᩧ�蒚Ŷ᭚执ὔÿ
਀一过，反正只要权势在手，说什么都有道理了。਀
“我觉得这个主意很好。”还没有等老人回答，圣阿尔诺将军就直接定了下来，“您来指挥这场伟大的行动，实在是最捔k窊蚘ᑎᐠ픠灬网钉䅎瑓敞葧⽶಍ㇿ鑜ㆋ鑵䅎瑓䵞葒쒂斖ꁧ捾ū᷿ 
਀ᰀꌠ㆐�㞏❨ɔᴰ张ꅎ६ᩧᅙꡜ鹣ಏǿ꾀㕏ㅲꕶ呣鑻虞୎敎౧췿捓癫鹑�徏⽓灦炍잍㪏౗ɝ0
਀ᰀ̠ꢌ虒ꍎ䢐ᩎ魙ὑಖ೿ᒀ李䱢�䢏❎葙䱶ꢈ౒᛿ﵙ㽖鱥ꍞ릐᪏乏会也产生什么异动？”就在这时，一位将军将自己的顾虑说了出来，“外交活动需要更加加强一些，以便安抚下各国的襎ɛᴰ 
਀ᰀᘠﵙ汖网ꍏ릐ᆏ﵎⢐呗�౾事用担心，根据我们的判断，外国干涉的可能性很小。”夏尔笑着回答。਀
而特雷维尔元帅却有些�璚虑౎훿띎띑け䁶亮륛౥ᒋ챬⚑ਫ਼虎Nᵎ畎ꕔɥ0
਀ᰀؠ魜౑㿿뭥颕亘是我们应该考虑的，我们只负责军事！而且，我可以向您断言，绝ᩎॏᙧﵙ牖襞葭Ŷꣿ덠乑能把这种消极情绪带到自己的部下当中，否则这会产生极其潎蒂๶鱔ɧ꠰ୠ౷ﶂ⽖덦ད乡干涉我们的，俄国人现在鞭长莫及，我们边境上还剩下什么呢？ㅎ⽜띦ཟ흡멟ᝎὔÿ
਀豈蹛ㅓ葲띶ཟ흡멟౎ᇿN膗뎉ᕛ쁠䡎ᝎὔ峿뎖襰虣睎띭⅟ౘᇿ葢噶䡹襰虣꽎祥쥲꽢Ⅵౘᇿ襰虣썎ᑗ轜祹౲훿艎鱙执腥উ쁧䡎ꡎ奒ಗᇿ�襰ᩦす륗౥᫿襰콣靧豧彾덎žᇿ彎롎‹膗纉처_୎ﶂ멖ᩎ쒁﵏멖౎䛿⽏ᅦ豎桛乑用顾忌德意志人，几个世纪以来，事情已经清清楚楚了，他们就是打읎ᆏɎꄰ६ﶂ멖葎ݶ㩣豹쑔﵏멖葎酶灤ಁ훿ꡎ归乎敢动一下。况且，他们对我们的行动高兴得很，毕竟我们消灭了一个可恶的共和国！”਀
也许是因为元帅的语气过于强烈的缘故，这位将军再也扎ㅥ虘౎仿୏㑎教�꒞蚋䍎Ց葞굶ꖋɥ0
਀贀彑ꅎ६쁧䡎襎깎蒋虶౎㿿薕赑ꙑ睞斖け虒襎쉬卛ⵟɎ0
਀ᰀ ݎﵒ왟ݑㅙ虾䩎♕☠ᴠ欠왢蚉桎멖Nࡎ䭗๎౔秿ᑾ꽜㕏署秊虓ᑓɬ0
਀ᰀꔠୣ敎౧ᇿㅎ㪋�↏葫䱶ꢈ繒⩢蚕❎ὔ᷿ 
਀㘀๱౔�ꆏ६䥧登홑멎��ಋ훿腎㙺�왑瞉蚍葝奶偛౛᳿༠ᑙ౜ㇿ㹜⡥恗婏㱚葹䵶R⥎婙੦๎䡠㝎Ὠ᷿ 
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎鑓⁺栀셠五成਀
“欸？”此言一出，䥎⽑སᑙ౜ㇿ�皏홑⡎㩗著๶ᩎՏ彎❎Ὑ쩡ಋ腠ꊉ�䶏ŏ몀ぎ镒⽞ꑦᾋ葷౶�⾏⽓f⩟ꥎᅳ౻ɝ0
਀ᰀ㜠㝲♲☠౔䏿ՑŞ஖Ɏᴰ༠ᑙཛྷᙡ䭙୎륝ﵰ�끟蚋籹౔㣿ઁ彎͎虮㑎ⱜ౜䇿ٓﱒ졲౲᳿ꠠ�⪏큎깣ঋ魧♎☠ठ魧멎ཎᙡə㨰啎腏�䢏婎扐ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏㭎ཎ乡好吗？”在众多饱含怀疑的注视下，特雷维尔元帅仍旧岿然ꡎ౒᳿༠ᑙ౜ୠ౷ᇿ艎鱙१⢐�⥎ౙۿᩜ睏॑ᩧ䡙❎葙腶㙺❱䩠ὕ惿ᩏ㹏鹎R⩎婎㱚౹㯿�豾癔홑腎몉彎ᩎ쉏ꁓ౒ꇿ멬靠たᅒ䕎㙜ᩱ⡏�㞏葨㩶ࡗ䭔䵎�এ썧앟텠ꡓ㽒�♓☠�᪏�ᅾ♎敞덧ᾍ葙腶㙺❱ౠ仿是吗？”਀
夏尔깺襟�蚞N୎Ɏ0
਀猀썞౟몀ಋ㟿㝲葲�䆋॒ٓ卧ڐ౴훿葎婶㱚꽹骀⽛腦肉‹❎⹙멞敎嵧㩹蒍౶ꏿ䢐ꍎᥥㅐ⥜㙙ぱ쑎奄^⩎罎몐㍎葶㽶�㭓ݠ╣ಐ೿亀会招致任何人的怀疑。同时，也没人会想到路易·波拿巴和他的党徒们居然会在这种活动进行的前夕动手，更加可以达成行动的突然性，更加轻松地将反对派们一网打尽。਀
읎ಏ珿罓だ虒�鮏ᱎ罎ಉ࿿ᑙ葜썶쵟॥魧乎情愿。਀
因为，他奉献给权力的已经够多了，他�葝婶㱚ᑹᐠ혠�袏傏⽛퍠~ⅎ婫葚ᑶᐠﴠ�ၓ虢N⩎㑎஖ꆌኋ葒쵶膑‰꽎ɳ0
਀ᆁ彜�奝୵N륎买同的回忆吧。਀
可是其他人就ᩎॏ홧葎�춏할虬Ɏ⠰ⱗご虒Ŏ꾀㕏葲쪉䮑๎౔훿㡎ઁ齎ⱓ葧酶텵罠ㅥ衜ㅭ虙౎㛿๱䵔㙠❱齙Ⱡも綾왛蚉N୎Ɏа릁虰륎㑰ౙ響羁ꑢ�溏鹸⽛f⩎絎㭙ཎɡ0
਀㘀౱ʀ弰롎⾋繦처ཟᑙ葜할葬ᡶ䕿౥盿ꅞ६g⩎멎ꕶㅣ桘㪈幹಍ɔ✰뙙⽓౦୥䁷ཷᑙ౜䧿蕻䁟홷葎呶奻。਀
这些饱含着期待、赞许甚至戏谑的眼神，让夏尔有些如坐针毡，他想要说点什么，但是动了动嘴却什么都没有说出来。਀
“夏尔，你还有什么别的意见吗？”仿佛是没有看出夏尔的心情似的，特雷维尔侯爵平静地问，“如果没有的话，那么我们就按照这个主意来制定时间规划吧。”਀
“我想。我必须考虑一下，无法现在给出答əᴰ虠䭠๎౔࿿ᑙ졜蹾�奄虑N⩎⭎쑔蒄�呖ɻᰰ蠠녟䥢౫ᇿ䡎ࡑŒࡎ榌୒葎颕➘ɔᴰ 
਀☀☠ 
਀ᰀ㜠㝲౲㫿쁎䡎腎킉謹�㞏h⩎큎깣抋ὔ᷿䤠ほ捒ᩥ䭏๎౔࿿ᑙ灜ろ虒祎ᑾ꽜㕏葲셶륥ಏ꫿魒譒酓佢虏썝ⵟ葎乶悦然后问。“您这个提议多让我为难啊！”਀
“为难？为什么要为难啊？”老人貌似َら⡗虷⡎㱷孷౷᳿븠厖ᆐ葢㭶ཎ乡够好吗？我是想祈⡑텗ᾏ�এ쁧䡎ꁦ絒葙릕虰౎�⾏ʋ怰癏鹑卛面꡻�媏㱚葹ᾕ᷿ 
਀ᰀ�亏是时间的问题！”夏尔有些襎せ뵗ꡢ虒N୎౎ㇿ�得깎깟ꑟꢘ虒睎斍౧᳿ꠠ빠厖㆐ଡ଼乷出来我的想法吗？我觉得没有必要这么做……”਀
“必要——这是一个模糊的词，你应该从能够得到的好处来理解它。而⽎ὦ액⡠譵౎컿鱎≕乫喜欢的角度来理解它。如果利用它对你有利，那么你就鑎銋ꕣ荥ɛ怰ୠɷ븰厖悐﵏�奄Q⩎푎ᅫꁦ絒葙ផὔ苿鱙恧౎냿⡳ㅗ�ᆍ➋ὔ᷿䠠⽑牘襏こ굗ꖋ虥N橎䭵๎ɔİ몀葎桶얈扠扡�靓豟ፔ虿睎斍౧᳿딠ᑑɎ0⩎⡎撔蚖䁎ॢ䱧멥䭎๎赔㹑鹎葒婶㱚౹뻿厖亐更加值得铭记吗？”਀
夏尔沉默了。਀
他确实承认自己想祈Q⩎給葙㭶ཎ虡ᑎᐠ搠蚖ﵓ膀ꦉ穝微N썟䭟ᙎౙ�乑⽎f⩎豎蹛㩥葿릕ɰ0
਀ᰀ༠᭙祭乲会喜欢这个主意的。”踌躇了许久之后，他给出了最后一个理由。“她可ᩎ腠ꦉ葝婶㱚ꭹꪈ깧豰鱔䂜펈੧慎湬……”਀
就连他自己也知道，当他说出这样一个๎䡠ॎ枋力的理由时，实际上他已经被说虧Ɏ0
਀ᰀ怠๏䡠卷ྐ᭙祭ᩲ쵏肋扛ὔ跿蚋౎ㇿ靜ཻ᭙祭쵲肋౛뻿厖悐ㅏ腜㩖祎ౙ횀術᙭բ㦀ꡥ襒董骘葛ꅶኋᝒὔ᷿Ġ몀녎虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱쵔也住重重地拍了拍孙子的肩膀，“夏尔，你已经ཎ虜౎諿ꍢ鮐橎⭭㑟ﵙ鮐ぢR륎뮏❓౔腓উ虧鹎⡛펍鱾౧惿졏啓앏⡟乗N륎륰읰ஏ⵺葎乶快呢？别忘了，你最终想要的是什么？！਀
为了夺下心里想要的，路易十一恨靎뉟䭎Ţ㚐뉲뭎筓౫軿冏蝙⩶๙᭝䁧㽷偑䝛⥓ř훿⡎乗읎삏䡎὎훿㩎虎㩎す腠蒉vݎ썒ᡟ앵㽠�祈ꍑ䢐ᩎ葙౎೿悀౏惿瑏�륎륰橰⭭앯`ﵠ亐肯抛弃？就这样你还告诉我你想要爬到最顶端，夏尔，你是在跟我说笑话吗！”਀
【法王路易十一（1423年7月3日—1483年8月30日）与其父查理七世是政敌，曾举兵反对父王，被父王镇压之后他逃到了勃艮第公爵手下寻求庇护。1461年查理七世暴死，一直有传言是他排遣的刺客所谓。਀
美迪契太后是指凯瑟琳·德·美迪契，亨利二世的王后，在亨利二世死后她与继承王位的儿子弗朗索瓦二世成为了政敌，后坐视自己儿子死去。】਀
老人的重击，在夏尔的肩膀上留下了强烈的痛感，但是，他心中所受到的震撼要更加大。਀
在爷爷如此直白、又如此具有说魧葒쑶ꦖஏ౎࿿ᑙ템끓㥝ⱨ�ʋ혰齎ⱓ썧챟妑塵葛v륎쵰ὓౡ忿罎�衰酭捎虥Ɏ0
਀謀ぎ艒쩙౎跿뉑皋쁺䡎앎`艠乜可笑？夏洛特。终究还是对低虏♎☠ 
਀ᰀ素葙౶ꣿ鞋寧ɛᴰ䜠㭲䭒๎ɔ혰ᵎ葝㝶㝲⁲虫⁎꭫ಎ᳿ᄠㅢड़杣ꡱ葠ྲྀᵡ敠鹧❒ɔᴰ 
਀ᰀ蠠絟ə椰偛౛ㇿ�㞏ɨᴰĠ몀葎㡶ઁ㉎流虑ᅎ륻ɛᰰ༠᭙祭ꍲ릐텧わ镒๞䡠㝎虨὎ÿݎ穒⦘ᝒὔ᷿ 
਀ᰀ丠，并穎⦘ɒᴰ༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦ॱ魧썎཰煡Ɏᰰ༠᭙祭끲⡳�⾏书理我……”਀
虽然夏尔最初还打算瞒着老人，但是很快纸就包低歏虰౎ǿ꾀㕏r졧�⾏靦虷ཎ᭙祭豲པᑙ콝量ﮕ虿葎衶潭ౠ⣿홗葎㱶䮕୎౎࿿ᑙ彜乎得َ\ݎ�획豎�塶謁ɑ0
਀ᰀ츠♔☠ᴠĠ몀ॎ魧桎셠五成钢地摇了摇头，“孙儿。⽎ᅦ悋䩏ౕ刺�獎멙恎�鞏᩟晙䁛륷䩰ŕᇿ卢瑟챔낑へ읒�춏譹὎᷿ 
਀ᰀᄠ形ꅎだᩒꍏ㞐♨☠䔠㙜ᩱꭏ禈卙㩟⹗侐ŏ᷿༠ᑙ뵜ꡢ虒N୎㑎퉖ಉ㻿㙦�⾏⡦㩗ꍎ媐葦��왖౟⒀幏౹᳿⤠卙靦⽟๦䡠�譖౎꿿骀⽛祦静た쁒䡎칎虘Ŏ᷿ 
਀ᰀﴠᾀ꥙禋静た칒ౘ�亏就是因为你自己行事太⡎二ὡ᷿ཥ䭡ಕ㟿㝲�虾N⩎豎ɔ⽘O㝎葨⍶ލౙ᳿怠⡠ᙗ扙ꦗ㽳౑裿絟əİ二想在外面玩玩，但是你总得小心谨慎，别让一切给别人得知了啊？尤其夏洛特还那么爱你，她怎么会置之َ扴ὔ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳�⪏彎婎虦Ɏᴰ༠ᑙड़魧鍎➘ぎ�呖ɻᰰ素㚆ᅱ乢知道她到底要生我的气多久，但是有一点很清楚，她一定ᩎ筏ᎏ齦Փᆌ虢♎☠ᴠ 
਀ᰀἠ乷知道你怎么想的。那位迪利埃翁小姐就那么值得你迷恋吗？我看玛丽就很᥎ಕᇿㅥ잋蚏Ɏ怰鑏᪋豙魔㵳敎聧౟仿要为了那个孩子而分心。可是你就是ⱎ౔�ஏ卷綐祙虫❎ὔ᷿Ġ몀蝎虤蝎㑤ౖ㻿㙦辰ཛᑙ葜鱶絕ख़魧❎乙以为然，“夏尔，听我的劝，以后别跟那个老是让你倒霉的孩子来往了，和靠得住的人来往⽎給᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，爷爷，腎�䢏ಋ�讏�禍ꅙ६獧ﭑɼᴰ༠ᑙ汜ચ华굢虥홎葎�ಋ᳿礠Ὑ葷⽶⩦衎絟衙絟葙멶౎᫿얐빠ڏ౴ᒀ䵎乢卓坓಄콝텾ὓ葵繶빰ﶖ亐应该怪罪她，这本来就⽎祦葙᥶ಕ秿彙乎想这样的……”਀
可是你却为了她而顶撞自己的爷爷！਀
特雷维尔侯爵微微皱了皱眉头，显然对孙子的回答⩎཮ɡ0
਀଀敷౧ꏿ䶐ཏ큜�⾏书够努力啊……怎么就是把他拉�敖执ὔÿ
਀䘀⽏౦揿㩖奷偛葛❶㱠౨훿덎驑䡛乑再对这个话题继续多说，免得引起夏尔更加的抵触。਀
“婚礼ᩎॏ颕➘ὔ᷿Ġ몀腎㙺ॱ魧앎썢たಕ㛿๱乔着痕迹地转移开了话题。਀
“౎仿会。”夏尔摇了摇头，“我已经跟她父亲说过了，反正这次的婚礼必须按期举办，一刻也﵎횀౞⛿ᥔ๒鱔홧䲁羈앢ɢ⠰ᅗ葢Ŷ셚஀౎훿彎呎鑻ᅞ虢౎仿管用什么办法，都会将她带到婚礼上来跟我结婚的。”਀
“总算菲利普那小子识大体！”特雷维尔侯爵长舒了口气，欣然放下了心来。਀
然后，他又有些奇怪地打量着夏尔，“읎ಏ࿿ᑙ౜惿὏葷ㅶ卜面쁻䡎﵎亐做，等着夏洛特被押上婚礼的那一天？”਀
“我想做很多事，但是夏洛特根本㽎ཡ셡ᆉ䩢ŕᇿ�ﶏ຀䡠鹎ὒ᷿༠ᑙᆂ睻斍౧᳿�徏⩎ᅠ⩢⑙祏葙썶號Ɏᴰ 
਀Ā몀葎㱶幷詹斍詧䞍⩙虠౎ÿ๧�ၓ虢N쵎๹๦給絶葶ꕶ붋ʋ0
਀ᰀ㘠๱౔惿ㅏ♜䁞�춏䥹驫౵姿妗゗䥗蕻祟�썖江ྏὡ᷿ 
਀⠀㝗㝲葲왶뾉୾౎࿿ᑙὓ쥡䆉ٓ乒自在，他张了张嘴，但是又卷ຐ䡠�呖౻ÿ๧�⾏쁦䡎﵎事出口。਀
“我会想办法的，您⡎앵썢ɟᴰ ๧౔훿ﵓ�奄�㞏h⩎�呖ɻ0
਀ᰀ츠♔☠��亏让人担心吗？”老人再度摇了摇头。਀
太拙劣了。਀
为什么在⥔㩒੗艎摙㡫॒ͮ奧ŏ稰읦챒桓葑奶偛౛ヿ虒獎멙扎䶗瑒艓摙k祎ꭻ喃౜躁腎䢉ꭎ鞏汖ಏ臿䢉ㅎ豜桛乑知道怎么办才好呢？਀
归根结底，还是自己从小给了他太过于严厉的教育、让他只专注于如何追ၔ⦐虒౎躁﵎ꆐ६奧핏ڈ�ﶏⱎ譧⁎衏�홾Ɏ0
਀혀赎Qⅎ�ή諾奛偛葛奶뉥㪀ㅿ虙腎癧쵑膑蒉v꽎ɳ0
਀蘀葎祶ᑾ뙜콛葥噶䡹ő혰ŝᨰցꍢ⪐乎成器的埃德加，哪个⽎땦⩾≪㩫聥也利的高手，结果到了孙子这里，却成了被牵着鼻子走的蛮牛？਀
真是家门硎䩞♕☠Ġ몀乎禁微微哀叹起来。਀
읎ಏ냿⡳敗冈�斏靧쩟ɓ0
਀ᰀ怠὏⽷≦よꥒᆋ텢ᅓ虻౎࿿ᑙɜᴰ☠䁞w쵎ㅹ䭲豠籔በꑠ읎葾㱶幷౹秿ᑾ꽜㕏띲ᅑほୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿༠ᑙ\୎偎ꅛ६쵧鑓읞斏ɧ0
਀ᰀ怠὏葷쥶鞉腓‰睎炍ઍ婎㱚葹뽶ɫౘÿݎㅒﵜ캐Ώ౒蚉ᝎὔ仿，那时候问题才刚刚开始呢！你真是愚蠢到家了，孩子。읎�徏乎怪你，很多人都觉得只要套上了戒指就万事大吉，殊ꍷ⽓f⩎ཥ䥡葎셑ಋɝᴰĠ몀漏虓ᑓ౬᳿舠鱙恧쁏䡎﵎亐做，无疑我相信他们家会强迫夏洛特嫁给你的，읎⚏☠怠ㅏ�䢏华面ꥻྋ᭙祭蹲桡恠O衎傏᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏♎☠ภ䡠ᩎ扏ὔ᷿༠ᑙ빜湎く�呖ɻ0
਀ༀ᭙祭๲䡠ᩎ桏ᅠ扢ὔ훿핥�᪏၏㩢끎鹳ɛ0
਀혀N쥶鞉౟仿管用什么手段，ꅎཻ᭙祭䭲䵎॒ᩧ䡙὎ᑵ౬腓⒉⩎멎灎�蚏奎ɥౘꏿ䢐ㅎ乜会再有其他问题了——毕竟夏洛特⽎ㅦ虲홎ꍎ䢐ᩎ瑙᝞ὔ秿⡙艗㽙罎䭐๎౔죿๓䡠ﵓ�᪏⑏②乡平呢？਀
“夏洛特⽎腠悉�禍퍙婾ౚ᛿բ钀禋乙仅仅这么想。她更加想要的是，你发自内心地喜爱着她，情愿和她结合在一起……按理说这道理你应该能够想得明白啊？”老人❎乽慢地回答，“如果你什么都ಋㇿ�䢏㩎福퍙婾ౚ秿ᩙ쥏鞉恟O륎彰ꅎ६詧祢㹙⡥썗੟౎⽓⡦ﭗཎ顡祸ౙᑝᐠ舠ౕ惿乏会真这么打算的吧？”਀
“౎ᇿ๢䡠ᩎ�䢏婎ὐǿ᷿༠ᑙ❜쩙ㅠ牙ಂ��쵟獓ʚ0
਀ᰀ舠鱙恧乏是这么想的，那就赶紧补救啊，趁着还有时间。”特雷维尔侯爵脸上露出了微笑，“赶紧找个时间跟我一起去吧，我们得把一切都跟她说清楚，ꅎ⽻ὦ�⾋䝦�ಋ㯿䭠恎靏꥟禋�썖江ྏౡ仿是吗？”਀
“您是说……您也打算一起过去帮我说项……？”夏尔脸上露出了喜色。਀
“你这样怎么让我放心？”祖父再度叹了口气。“哎，真是的，到了我这一大把年纪还得拉下脸来……”਀
第一百七十六章 虚伪与真诚਀
正如夏尔所期待的那样，特雷维尔侯爵并没有忘记自己的许诺，反而甚至比夏尔还要热心。在教训了夏尔之后仅仅两天，一大早他就将自己的孙子给叫了醒来，然后让夏尔先推掉公事，带着大喜过望的夏尔一起奔向特雷维尔公爵府上。਀
令夏尔感到欣慰和敬佩的是，作为一位曾经的骑兵将军，特雷维尔侯爵做事的风格一向如此——雷厉风行，说做就做，决ꥎ窋纵即逝的战机白白溜走。哪怕已经到了这个年纪了，仍旧如此有行动力。਀
읎ಏ麋�ಋ⣿�ઍ౎࿿ᑙ�⾏०魧큎텟也安的，他深怕夏洛特现在还没有转过弯来，仍旧坚持要拒绝自己的要求，结果让祖孙两个人白跑一趟，还连累得爷爷大失颜面，结果让夏洛特自己也更加受家人的责备。਀
“爷爷……”忍受了许久之后，夏尔终于下定了决心开口了，“我们今天只是去探望一下夏洛特而已，如果她今天还是ⱎ♔☠ꌠꢋ习要太过于责怪她，好吗？”਀
“吓！先生，你这个时候倒知道疼惜未婚妻了，早干什么去了？！”一听到孙子如此说，特雷维尔侯爵有些嘲讽地问夏尔，“之前在外面瞎胡闹的时候怎么就没有担心过呢？”਀
“爷爷，您别说这个了好吗？”爷爷的调侃，让夏尔脸上有些发热，尴尬得卷鮋쁎䡎䵎絢əᰰꌠᥥ♐☠ꌠᥥ彐乎是没想过……只是……只是……”਀
“只是寻欢作乐的快感是如此强烈，所以根本卷芋啙풁ౢ刺᝛ὔ᷿㜠㝲㡲ઁ葎㉶뵖�靓ꁦ卒驭虓౎᳿䀠큎魧㭥ᕔ썠_❠驡౵ÿ๧彔�⾏牾୞뭎虓὎᷿ 
਀ᰀ⼠♦☠⼠�㞏葨ɶᴰ༠ᑙड़魧灎뺂ゖ�呖ɻ0
਀ᰀ怠䩏♕☠ᴠĠ꾀㕏沈虓ᑓ౬᳿�㞏२쁧䡎ཎᵡ扠ὔ乥能说明你仁慈，又体现祈❑࡙⭎葙ᑶ艬敩ŧ맿륲歲殌⾌ꅦ६ཧ䥡葎౶臿䢉恎ㅏ捜㹫ね婗⩐꽎ž蝥葦ࡶ⭎ౙ૿汜葝뭶偙౛㣿乬背叛；要么你就得跟个特雷维尔似的，按自己的想法心安理得地走下去，才腎뮉ꅓ롻멞๎䡠뭎扠Ŕ叿㙟౱ᇿ乓是说叫你完全詎ར᭙祭㹲⡥썗੟౎⽓恓ꁦ穒캘葝썶ཟౡᑝᐠ픠�౺惿⽏०䑧㲍�䢏婎葐Ŷ࿿᭙祭乲高兴又能怎么样？你的奶奶管虎ᅎౢ惿葏衶衙ꅙ乻住你的父亲，她也没有资格来管束你！夏尔，我教过你很多次了，想要做大事就得果断，要快速下决定，然后ꅎ絻祙ﵫ㪐䱟炈஍뭎౓॓�㞏h⩎멎䵎ﵢᾀᡙ�ﮀ啎빖ಖ翿゙腠蒉vݎŒ᷿ 
਀Ⰰご虒㝎㝲葲�䮋๎౔࿿ᑙ襜�蚞౎ꇿ६赧屑呏ɻ0
਀혀썎챟�⾏书太认同爷爷的那种“作为一个特雷维尔，我们想做什么就做什么，我们天生就高人一等，旁人没资格指责我们”的逻辑。਀
倒⽎홦N膗⢉བྷ㹡ُ᩹몂ᚋբ솀멥葎ݶ⍣ʍ0
਀츀셬ᩎe쭟ౙ㗿쾍פֿ≛屫偏ㅎ乜是什么很恶劣的事情，到了如今这个早已经没有宗教约束的时代更加是如此了。更何况，再过得䕎౎헿ﵬㅖٜ�斏ⱑ豻ᵎﵞ౎೿⢀齗ⱓ葧虶뽓੾౎뗿㉾�쉼Ű椰㉲⩫䅪捭⽫ⱦ豻ᵎﵞ葖칶᪘ɜ0
਀ᎍ띦ｬౝ꛿彾⭴띙ｬౝ꯿ᒃ㱜౜槿ᑏ罜㲉䥜䥻�鮏ⱎ豻ᵎﵞ葖㑶扙몗楎౎⫿⩎﵎⾐ﭦ≛屫偏Ŏ씰蝠灥葥≶㩫ŗ䮀ౢ⣿홗葎♶ꡞ୒౎᷿ﵞ葖੶੎୎୎乥将生活放荡当做时尚。哪怕是文人墨客，比如雨果，大小仲马这些人，彎⽎Ѧ⩔豎瑔筞玏偙ᩛঁ⭧䭙蝎﹙ⵒὤÿ
਀酥౵냿⡳ᙗ䱎뽵콝콾虾虓N魎�ꡓ౒๎ᩔ᪁祐끑❦葙�ꡓ౒䛿⽏⡦�⪏륎扥஗乷出这群人的行事方式会有任何改动的迹象。作为一个理所当然能够挤进这个要人圈子的穿越者，夏尔即使和他们变成同样行事的人，也无可厚非，引敎ᩧᅙݜ⍣ʍ0
਀혀乎接受爷爷的说法，⽎०ﭧ啎敏ᚁ蒐譶魓౒ۿㅴ॓g⩎ᑎᐠ혠⽓书想彻底封闭自己的内心，变成父亲那样只顾自己享乐的混蛋，而是鱠ᾏㆍ읲葝ﭶ啎멏Ɏ0
਀ᄀ�ᾏ⽷f⩎⩓葠멶䩎ŕÿ륎⒏덏虛ཎ᭙祭౲ÿ륎璏졓习要再有负于她！਀
也许这就是所谓的虚伪无耻吧……他在心里自嘲般地想。਀
“怎么了，夏尔？”老人发现孙子好像有些心⡎ॗ౱軿⽎०魧䝎⩙だ텗ʕ0
਀ᰀĠ麀ಋ㟿㝲౲惿�葾⑶慎ᆍﵢ炐亍了，第一条，我的良心没多到让我走得下去；第二条，我……我的良心又……又没少到能让我走得下去。”਀
“你在发疯。”老人的眼神一下子就变得锐利起来，盯着自己的孙子，好像他已经在生病了似的。“怎么，都到了这个年纪了，你还跟我说良心？”਀
“很抱歉，恐怕是的，连我也没想到我居然还能剩下一点来，읎徏ㅎ⽜�䢏N륎㽰虑♎☠ᴠ༠ᑙ㡜祐虑ཎݜ㑣푙ቫ虒N୎౎᳿⼠葦౶忿롎⾋ᅦ⡢텗꽓ɵ䘰⽏ᅦb驎腛㚉ཚ᭙祭౲仿管发生什么。”਀
“可是你这样又有什么意义呢？”也许是因为惊愕和气恼交加的缘故，特雷维尔侯爵居然笑了起来，“你一边打算继续和别人来往，一边却又试图表现忠诚，难道这⽎�ﹷ᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ形乎知道有什么意义，夏洛特一定ᩎ㩏摎Ὣ≡ᆌ葢ɶᴰ༠ᑙ罜秊虓ᑓɬ0
਀저ㅓ뭲偙౛죿ㅓ癲홑멎౎㛿๱ꍔﵝ㆐౲�ஏ੷뭎湓鹸ज़魧⩓ɠ0
਀䘀⽏౦诿ぎ艒쩙౎훿彎ﵓ炀ઍ�憏蚍Ɏ0
਀ꔀ䁣౷￿孎⽏�㞍㝲ಋ죿ｓ孎⽏⡦㲋葏౶࿿ᑙ荜荕ಋ᳿䘠⽏౦ᇿ�乾会再让往事重演。”਀
“往事？”老人皱了皱眉头，“什么往事？”਀
“爸爸杀掉了妈妈，ꅎ⽻०ཧ�⾏ཥ葡౶훿﵎䂐襧虣衎衙ə�춏譹౎ᇿ乎能再重Yⅎ虫Ɏ༰᭙祭ॲ䑧㲍ﭨཎѡ湙ᅿౢᇿ�量乛会和父亲一样对她动手的。”犹豫地许久之后，在老人突然变得惊骇的目光的注视下，“在那一晚，在她拿着枪对着我的时候，我就想过了，如果她想杀我那就尽管动手吧！我宁可被夏洛特杀掉，也绝ᩎᵏ祧ꡙ䭒ɢ䀰౎๎ᅔᩢ㵏콜ྑ썜葟౶䛿艏鱙ὧ腷趉⅑끫へ虒ꍎ춐譹♎☠㼠੡ᵎ丹꩛皐葠ᅶ赢�䲏솈뎈❑ɔᴰ 
਀ᰀ怠὏⽷꽦虵Ŏ᷿Ġ꾀㕏ꩲ❷虙㱎孷౷ÿ๧罔秊虓Nɘ0
਀혀텎끓౳⣿�⪏륎扥ಗ姿偛㱛乏赎彑獎乢回来了。਀
……਀
“叔叔，怎么连您都来了！”当祖孙两个人来到了特雷维尔公爵府上拜访的时候，小特雷维尔公爵大惊失色，连忙匆匆跑出来迎接两个人。਀
也由靎홟乎震惊了，这是接近40年以来，特雷维尔侯爵第一次公开地踏足到他哥哥的府邸当中。਀
“嘿，我还能为什么？当然是为了你的那位宝贝女儿了！”਀
因为刚刚孙子所给出的打击的缘故，特雷维尔侯爵心情很絎ౙ鿿ⱓ왧ݑ絙葙쵶ﶋꮐ�號빎䥼౑ㇿ�ᒋﵬ느虑乎少。“我听说夏尔一直在她那儿吃闭门羹，那么这下我这把老骨头都跑过来了，她总能够见上一见了吧？我今天来就是想跟她说清楚这些事，请你带她过来见见我吧，可以吗？”਀
这种含枪带棒的语气，让这个中年人立马变得神情尴尬了起来，悻悻然卷삋䡎絎ə0
਀ᄀ形乎想闹成这样子的啊！真是的，这两个年轻人自己闹的事，怎么搞得好像要我来承担责任一样？਀
他在心里叫苦ಏ೿便ཛᑙ豜T⡶綾㺕ᒁ葬獶㽙彑乎禁产生了一些怒气，忍低꩏虷�䶏⩏敧葧獶罙ɚ0
਀ఀྀᑙ끜⡳著썶앟彠乎大好，所以干脆就没有理会堂伯父的眼色。਀
“怎么，还真准备把我也拒之门外？菲利普，难道你真是没有把我放在眼里？”等待了片刻之后，老人再度有些の畗ꕔ虥葎偏ɛᰰ舠鱙恧὏�䢏ౠꏿ㆐乜妨直说出来吧？”਀
原本这位旧日的骑兵将军就有些煞气，在被总统晋封为元帅之后，更加是威风赫赫，在含怒说出这句话之后，着实就把中年人给吓了一大跳。਀
“哎……您怎么能这么说呢？我……我怎么可能……੎최ꢑὠ᷿ⴠ瑎멞텎亏蹎♥⅏に�呖౻㛿๱౔⣿敗躁祎ᑾS⽎콥葥๶湦蒋Ŷ셚䮀୎౎훿걎虔걎奔౲跿彑乎顾忌别的什么了。“好吧，好吧，你们先在会客室等一等，我马上带夏洛特过来，她要是敢੎최ꢑౠᇿꕶㅣ腜厉祔ř῿卷ᅟ�⪏华㙟뉲葎䙶乤了权威了吗！？”਀
接着，他直接就看向了旁边的仆人，大声喊了起来。“带我去小姐那里！如果她Nಕ惿ㅎ詜�ᅾ걢d౟秿⡙㽗첕鞕彟὎䕙虎౎忿懲救ཧྐ캐蚘Ŏ᷿ 
਀⠀㭗멎艎摙啫셿蒉둶ቦ䭠୎౎웿멎摎튂䥛ಇ챔�抏ᩥ�ಋꕶㅣ♜䁞㭷멎뭎뭹虓౎呶ཙ큜葙㽶ʕ0
਀଀䁷ɷ⽘㙏䱲�衟ㅭ葙챶熀౟࿿ᑙ靜女虓ᑓ౬㛿๱౔훿汎잏㒏뭙౓瓿칓એ虎敎嚁㙹ꍲ熐⮙兟蒆왶뾉ɾ0
਀椀偛౛ᇿὢ⽷앦썢恟葎ٶ敜䩧ŕǿ몀葎㱶幷絹콙⡐뉗怒ɓ0
਀ᰀꄠ譬葎౶㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ佣虏Ŏ몀葎䭶ɢᰰ ݎﵒ᪐絏睙斍葧ɶᴰ 
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎͓⁺똀콛e
਀☀䁞籷በ豠셔ಕ࿿祜ᑾ汜㕑ٲٓ⡓뙝ⵛ罎䱺ಈ᫿斁མ鞎衟쵟౔躁Nઍ끎へ葒멶﵎戀홛葎�춏♹腱ಎᾀち❒쩙ㅠ牙ʂର೿ÿ
਀縀亘得旁人的感受，中年人走到了女儿的房间门口，然后重重地敲响了门。਀
自从那一晚回到了自己的家中之后，她就极少出门了，甚至还经常呆在自己的当中避셎몉Ɏ0
਀㩖َ玉㽙葑썶앟ౠ䃿�䶏㙏뉲彎癎ꅞ६祧⭲㩒빎玖㽙౑刺祛葙�춏뙹ŲⱠ䭔פֿ䭎౎㛿౱ಀ�춏婹핐౬냿⡳W졧�⾏灦ろ㑒虙౎훿콝ꭾ㲈ゐ虒饎퉘ಉ엿筟뎉颕ʘ0
਀ᰀ༠᭙祭౲⣿᝗ὔ﫿救g୎౎ᇿॢ譧腎纉恢ɏᴰ 
਀찀抑ꆗ६�ʗ0
਀ᰀ素虙౎槿偛౛ᇿ卷悐ꭏ厎乏舒౧䛿⽏끦⡳譗앎❠╽♠☠ᴠꨠ魒譒酓佢썏챟蒑♶腱䮎๎౔�䶏㙏뉲赎ꙑ牞쵥虔ಕ᳿쨠⥎ख़衧쵟膑蒉譶앎ᑠᐠ礠ᑾ䍜Ց敞�뽢ᆋ뙎虛౎惿앏筟鞘�ᆍ뭢셓솉횉Ɏᴰ 
਀輀䂖홷葎�ಋ狿蒕魶Ꙓ彞詎斍詧춍಑㛿뉲♎╱葠썶앟彠轎䂖�춏╹썠葏牶ౘ貀桛⁑቏ゐ虒㽎厕ⵟɎ0
਀㘀౱�⾏�ʗ0
਀ⴀ瑎멞녎虶녎ॶ㑷ə0
਀혀赎彑빎륎쵛獟㽙葑ﭶ❎虠౎ᕔ�춏ﭹ祈॑ɖ0
਀ᰀ素虙♎☠༠᭙祭౲⯿赒陋蚕Ŏ⳿䁔౷㣿㡲r텧�悍彏잋ꎏ䢐ᩎ⅙虫౎惿�膏ᾉᑵ쁬䡎扎ὔ惿葏�䶏ɏ㝘㝲䅑瑓ﵞꆐ६ཧ뎎ろᅒ뙎౛폿鱾쩧⥎Y敎ᅧ뙎౛惿瑏腓羉ಐ亀见。这像话吗？ꅎ恻끏⡳ॗ쁧䡎⭎葒Ͷ冀ಆᆁɜᄰ絢恎앏筟膘앰ꕠ蕣홟౎໿給虶ᝎὔǿ᷿ 
਀㘀뉲葎籶鵔ɘ�⾏ꅦ६쁧睯ﮍ啎쵏鑓౞맿色⽙쵦춑蒑v卢ぢ虒푎潧蒏睶੾N㝎౨ꇿ६쁧睯ﮍ啎쵏鑓ɞ0
਀ἀ⽷ὦ虙♎☠ 
਀ༀ祜ᑾ汜㕑녲虶녎ॶ㑷ౙ棿얈彠�靓�쵑蚑睎斍ɧ0
਀혀╎虣╎䭣ౢ叿面絻왎멎㩎䱟誈麕dɟ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 葘ݝಗ꧿璋⩥ぎ罗ﵧ㲐乏⡎䝗䍤虦睎斍ɧ0
਀๧౔좕蹾ꭎ麈d號Ɏ0
਀ⴀ瑎멞쵎녥䁶ॷ㑷ౙ䣿婑虐⩎䭎뽢ꥒ욋멎奎⡵ᙗ扙ಗ㛿๱Ꙕ敎ꙫ譎ろ灗蚍�뮏ɓ0
਀㘀๱ɔ혰텎끓ཱི᭙祭捲kꡎ乒动地趴在床上，头深深地埋在枕头里面，好像是在睡眠一般。਀
但是，经过了这么大的动静之后，又怎么可能还在睡得着呢？਀
哎，这又是何必呢……这位父亲，靎也在心里叹了口气。਀
“孩子，为什么�呖㡻㡲葲�ᾋ惿⡏婗쁐䡎὎᷿㩖썎ⵟ葎뱶�ౠ훿葎좗乓知쥎ⶉ�靓⥟豮虔롎᪋əᰰ怠ꅏ६Ⱨご㡒㡲r⡶恓ᝏὔ᷿ 
਀ꔀ䁣ɷ혰灎ろ虒獎㽙셑륥ಏ篿풏で驗Ѣ號N୎獎㽙葑㑶텙ɓᰰ츠♔☠怠O텧�㞏౨῿ꥷ㢋㡲썲뱟ɵᴰ 
਀ༀ᭙祭쵲⽥fꡎ乒动地伏在床上，只有许久之后。一阵闷闷的回音，才表明她现在仍旧保持着清醒。਀
“我听到了的，爸爸。别这么急吼吼的了。”因为夏洛特的姿势，所以她原本清脆的声音现在变得有些闷绝的怪异感。“好了，我现在的身体⩎቙枂。您就体谅体谅我吧……”਀
“嘿，抱歉，今天是没法体谅你了。”中年人苦笑了起来，“你是卷䂐౔᫿䵒ꍢ⪐Ŏ몀뙎拏ᅛ⽢쁦䡎桎낈౳ㇿꡝ䭒腢춉ᅣ虢Ŏ쫿⥎艙鱙恧乏去见见人家的话，恐怕就麻烦了。你可别忘了，你迟早得嫁到人家那里去的，现在就得罪了老人家，以后你还怎么过日子啊？”਀
“他也来了吗？”夏洛特突然问。਀
“是的，他也来了。”这位父亲点了点头，“夏洛特，听我一句劝，还是腎趉ὑᑵ虬౎৿魧᥎⾕瑦筞몏㭎ㅠ꽲୲葎౶ᇿॎᥥP膗붉륛[륎㽰♑☠怠﵎⾐腦펉婾葚멶虎౎�এ쁧䡎앎腟�䢏䱎ᒍ扬ὔ᷿ 
਀＀孎⽏ꭦ삈䡎ᱎ罎ꢉげ虒N㝎౨࿿᭙祭腲㙺걱睢㒍教౧ዿ왠䂉葝㙶뉲Ɏ0
਀ᰀᄠ乢是都已经说了吗？现在婚约已经解除了！没有了！”她大声喊了起来，“我……我再也ᩎ셏뭚홓뙎虛Ŏ᷿ 
਀紀㚆ꭱ玈㽙腑艺癙救葧葶ٶ텲౓꧿ྋ祜ᑾ汜㕑⍲虡N୎౎䛿⽏衦홟ㅎ扜奠了镇定，然后苦笑了起来。਀
“孩子，这种道理，我已经跟你说过很多次了吧？到了现在这个地步，已经⽎恦횋術ㅭﵜ횀術葭虶౎緿虙౎⯿ﭒ❎虠౎盿➍�ᆍ읢뮏❓ɔᴰ 
਀㘀뉲葎�ಋ꧿ྋ᭙祭齲ⱓㅧ콝䅾ٓ㑒솖蒐桶얈�靓ꁦ㵒㶄≛虫Ɏ0
਀ᰀ�悏彏腎鮉͢ᅟ虢ᝎ౔㣿㡲ὲ᷿礠୙䁷葝㙶뉲౎乑콎⽐⡦⡗•㝎౨᳿ꠠὠ葷쵶썟᝟ὔ᷿ 
਀㩖N텧蒏썶앟䅠ٓ�핼౼跿ꁑ੒Nꅶ६�䲏玈챥蒑빶썼灏ಙ䃿ཎ᭙祭끲⡳著륶豛஌੷뭎鑓둡虠롎᪋ౙ퇿犑蒂㑶텙捓煥㡎犁춂綂靶ᕓɠ弰롎⾋㩖N텧읔᪏⅙葫ᡶ䕿❥౔秿葙㱶孷ॷ魧湎뽭ಀꟿ�犄蒂㱶덷ㅷ뭙虓聎葥䥶楑౟폿得ॎ魧㙎텖ɔ0
਀ᰀ�ຏ䡠﵎鮋͢扟ὔ᷿㘠뉲ॎ魧乎悦地皱了皱眉头，“一开始还⽎恦એ虎ꍎྐ停౛諿䁕亮䂕腷貉화퍎婾葚ὶ냿⡳綾ゕ虒�わ敗౫췿ቓ敐ݧ⍣㚍뉲㱎悏虏὎࿿᭙祭౲ꏿ㆐靜㡻㡲rﵶꂐ䁛恷౏惿彏�㢍㡲뉲늋压ڐ❴ὔ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕꇿᥬ⚕☠⼠ᅦ텝虓꽎♵☠ᴠ༠᭙祭荲荕ಋ㳿孷챷좑쵓낑�𤋮Q魎䥬౑᳿ꌠ䢐౎ᇿ끢⡳՗鉮작斏虧౎叿面╻敟葝읶㆏♙☠븠厖�㞏彨乎行吗？”਀
“当然䱎蚈౎�춏譹졎乓是取消就取消的。”父亲一口回绝了夏洛特的要求，然后，他的语气腎�靓य़魧⍎ލ睙斍虧Ɏᰰ匠睢뺍幼敹❧౔槿偛ɛ怰鑏抋聯끛鹳虛౎ÿ⩎祎ᑾ乜该如此软弱。”਀
“软弱……是啊。确实够软弱的了。”夏洛特带着泪花，又苦笑了起来，“您的意思我明白，没错，我用自己的愚蠢，给自己建造了一座无法逃脱的牢笼，如今已经无法脱开身来，只能鼓起勇气硬着头皮去迎接一辈子的苦刑，是吧？”਀
“也⡎鞋�䢏╎쵎➑♔☠ᴠⴠ瑎멞��襟灛睡斍ɧᰰ丠管怎么看，你都为自己找了一个人人称羡的夫婿，我想你的朋友们会艳羡于你的眼光的。”਀
“是啊，人人称羡他能够爬上高位，我也曾经为他的志气和能力所迷醉……但是……”夏洛特的脸，瞬间变得阴沉了起来，“结果我却没有看穿，他根本就没有爱过我，也从没有把我放在心上！那么。就算人人都对我羡慕，那又有什么意义？”਀
“这么说就太过了啊，孩子，别这么悲观。”小特雷维尔公爵拍了拍女儿的脸。“如果真没有把你放在心上的话，夏尔最近也ᩎꍏ䢐♎╱虠౎ᇿୢ靷著救ɧ혰腠庉䉎恬葏齶Փಌ೿ᒀ὎썷鹟ཛ腠貉恔퍏ࡾɔᴰ 
਀ᰀ丠。我再也ᩎ�춏㱹�蚋౎훿N驎⽓⡦桗ᒈ౯ŝ훿콝⡾�䭎面蚚ᅎᩢᅙ瑜虞Ɏ舰쩙ᅎ赠靑ᆚŢ᷿༠᭙祭୲㱷쁏⑯ౡ黿䕛ખ�썵瑟ꉓ蹮N梊ಈ᳿ᄠ赢彑乎上当了！他爱去骗谁就去骗谁吧，反正我再也셠횉虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ怠⩏뉙쉠蚉౎黿䕛ꆖꍬ䢐�ɼᴰ 
਀ᰀ콝�ོ蚐♎☠ᄠ䁢�祈葑vݎ౒拿散葧⽓㩦靫ಚᇿ䁢筢葠vݎ౒鿿敓ﵧ⾐穦⵺籎ũ⚖☠켠虾虓�㞏葨卶ﭢ䭑๎౔ᇿ♢☠ᄠ졢๓䡠ﵓ亀痛心疾首呢？”夏洛特的眼泪终于流了下来，几乎抽泣着说出了下面的话，“我现在总算明白了，爱一个人就相当于把自己的性命消耗掉了一半，让自己变成了可悲的仆从，只能任人践踏！我受够了……爸爸，我再也콠虾�춏�蚂౎忿赎彑乎想做这种傻事了。”਀
“可是你现在还是很痛苦啊，孩子。”小特雷维尔公爵有些忧愁地看着自己的女儿，“难道和他们一家就此一刀两断，就能够让你心情舒畅起来吗？”਀
“那也总比继续受欺骗要好。”夏洛特勉强回答。਀
“哎……”父亲长叹了口气。“䱎蒈౶࿿᭙祭౲῿葷乶行的，你今天必须要跟我一起，到老人家面前说清楚，顺便和夏尔谈谈，言归于好。”਀
“♎☠丠要！”夏洛特马上斩钉截铁地回答，“爸爸，您是知道我的性格的，所以请您腎趉㩑ᆏ虢౎緿᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ瘠鹑恛⽏⡦덗ᕛ❠ὔ᷿㘠뉲쵎ಕ᳿怠덏ᕛ셠蚉䭎๎౔죿ᩓ썏潟ಏ㛿๱॔齢Փᾌ⯿쵒獓ᆚౢᇿ⽢恦㙏뉲౎ᇿ虢悉ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭署庋ౘ㩖౎㛿뉲葎�麋⡛⩗陵虛Ɏ0
਀ᰀ㙥卷ಐꏿꢐ㩠쁎䡎�膏㪉ᆏ扢ὔ뻿厖⚐☠ꠠ幠膗솉ᆉ赢⅑꽫୲᥎ಋ襾멬⡮๗Œ蒊퉶뉫卭ⵟᝎὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔槿偛౛ᇿ乎用再进行这么无谓的争执了。”也许是下定了决心的缘故，中年人的表情变得륎湛酿౵᳿舠鱙恧ﵝᾀ⽙䵥葝絶큔ಏꏿ䢐౎惿ㅏ鑜梋낈侀덑셎຋�륎葰읶ᑒ敬౧苿鱙�厏扟趗퉑�⭾멒葎읶ᑒﵬꆐ६౧ꏿ䢐♎☠怠�এ쁧䡎䑎㲍⡨ᅗ扢䶗腒䊉ㆁή惿⽏ᅦ⽢U葎獶㽙౑ᇿ㽢ཡ⡡魝䁒ﵢ쪀葓ᥥ㵐桜魑⹒꥞恒౏䛿⽏♦☠阠䢙恑腏梉낈侀ﵑᾀॢﵧᾀꕙ흣⹓꥞葒ﵶ鮀敒౧緿᝙ὔ᷿ 
਀㘀뉲葎�ಋ꧿ྋ᭙祭톏虠Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠⚋☠腓ᆉ卢扟媗덗퉑�虾ꍎ戀噛她౏ꣿ♠☠ꠠㅠᩜ⽏ťᅣ葢덶驑౛仿再逼迫我吗？爸爸？”਀
“你首先要能做到这一点。”小特雷维尔公爵板着脸回答。਀
他对女儿的期待湎♓౔㛿౱쎀챟璑๓給౶�⽓f쵎㩹靫ಚᑝᐠ謠ぎ艒쩙౎훿彎ꅎ६⭧葒ॶ虢Ɏ嬰佢㙝뉲豎푔푓葓譶魓홒術婭Ꙛ౾�⾏홦豎桛鹑乒到的事情。਀
夏洛特定定地看着父亲，一直没有说话。਀
“好了，走吧，孩子。”小特雷维尔公爵伸出了自己的手。“我们在这里拖得已经够久了，可别让老人家就等呀。”਀
他的手抓住了夏洛特的臂膀。然后轻轻拉了拉。਀
正当他打算用力，强拉着女儿走出去的时候。一直垂首蒋ྲྀ᭙祭졲蹾N虓Ɏ0
਀ᰀ素❙౔㣿㡲♲☠㙥ꡱ�㞏蒋�ಋꏿᆐ♢☠ꌠᆐㅢ뭜桓낈葝덶썑❟౔ꣿ鞋寧౛ᇿ湢鹸鑛抋聯ɝᴰ 
਀貋౛秿彙㡎祐虑䭎ౢ㛿๱ﵔ佣虏㙎뉲Ɏ0
਀礀⽙ὦ썷虏�륎౰�⾏⽓⡦�]⩎َㅴ扵ὔ௿䁷獷㽙౑ⷿ瑎멞⡎썗챟膑㙺잕�㞏h⩎酎ʕ0
਀开롎ʋ츰NN쭟ౙ秿ㅙ⽜⡦䥗蕻䁟쁷䡎❎౔緿㚆ꅝ६즁ʉ0
਀需虻౎냿⡳赗ﵑ皏�⪏콝ꅾ६ཧ䥡虎Ɏ0
਀ᰀⰠ䁔౷槿偛౛ᇿ乢管你对他有多大的怨气，但是，我䅎롑悋⡏ᅗ푢푓打䶗桒낈侀ﭑ啎葏乶尊重来，也౎᭞恧ᵏ홧鉎ᑤɬ㩖홎⽎ᅦ葎罶袕ᒏᐠ�⾏ᅦ屢㩏㙎뉲葎䍶⥧౒ᇿꑢ㪋ᅎ⽢०�춏䍹⥧葒ɶᴰ혠텎춐皑譑ぎ䁶獷㽙౑᳿丠管结果如何，我们都鑎ㆋ뭙卓扏ʗ怰曆᝛ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ鞋寧౛ᇿ๢給ɶᴰ༠᭙祭筲箏릏虰륎㑰ౙ᳿ᄠ乢会吵着老人大喊大叫的。您放心吧。”਀
“这就好。”਀
总算完成了任务的小特雷维尔公爵，心里长出了一口气。਀
接下来。就该看他们的表现了吧……਀
“我们走吧。”਀
……਀
带着同样颇为沉重的心情，这对父女快步朝会客室走了过去。਀
等到重新回到了会客室之后。原本打算说几句缓和场面的俏皮话的中年人，突然哑口无言了。਀
因为他发现，他因为久病而卧床在家的父亲，居然也赫然出现在了自己的眼前。਀
公爵一直没有说话，他躺在长椅上，正在用自己冰冷的视线看着这对父女。਀
他多年的积威，让中年人心里发慌，就连呼吸都变得急促了起来。਀
“爸爸，您怎么也过来了？”小特雷维尔公爵连忙问。਀
应该是刚才被他的弟弟带过来的吧，嘿，真是厉害啊，趁着自己⡎౗䗿㙜ㅱ뭜詓㙢뉲�홾虢읎斏♧☠ 
਀だ�첏಑ⷿ瑎멞齎虷葝푶푓S㱎౷퇿끓ꍳ䶐ŏ몀捎k㡎▁荎む�⡺셔륥ಏㇿ�ྏᑙ౜忿�亞作声地站在公爵另一边。਀
看样子，刚才他们应该已经达成了什么默契了吧。看着两个人轻松的表情，中年人在心里想。਀
这样也好，至少⡎뉝斁㩧譟䁓獷㽙虑♎☠༠祜ᑾ汜㕑⡲썗챟撚虓ᑓɬ0
਀ᰀ㨠쁎䡎ぶ쩒⥎ౙᇿ䵢卷�⪏譎὎᷿氠㕑ꅲ६�呖㽻偑葛颕ಘ췿౓놀䁶ॷ㑷ౙ⣿䂕㽷偑౛᳿怠⽏书是真觉得我就快死了，所以你可以随便行事了？”਀
虽然因为病重的缘故，老人的语气有些中气덎಍䛿⽏⡦㽗偑ⱛ敔瑧륓色쩙–ⱎ炂⎏ʞ0
਀ᰀ丠是这样的，爸爸！”小特雷维尔公爵连忙辩解，“我只是害怕您听了这事儿之后心情变糟而已……绝对没有੎최ꢑ葠ྲྀᵡ䩠ŕ᷿ 
਀ᰀ怠�㞏ᩓꥏᆋ筢靫ɟᴰ氠㕑깲깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿素虙౎ᇿ乢想再听你的辩解了，现在没有任何意义。”਀
然后，他将视线放到了儿子旁边的夏洛特身上。਀
“夏洛特，孩子……过来吧。”公爵的语气舒缓了许多，“到爷爷这儿来，让爷爷好好看看你。”਀
夏洛特犹豫了片刻之后，最终还是顺从了爷爷的要求，于是她松开了揽着父亲的手，一路走到了爷爷面前。਀
原本准备好的话，现在完全说祈虓Ɏ0
਀ఀ솀륥蒏ྲྀᑙ౜ÿ⡶ݰげୗ䁷祷ౙ䛿⽏祦兙㙭乱觉，好像根本就没有看到夏尔一样。਀
爷爷颤颤巍巍地抬起了手，夏洛特连忙伸手去扶。਀
“啊！”突然，她发出了一声饱含愤怒的低喝。਀
因为，她的手，被突然凑过来的夏尔强行握住了。਀
“这下ᩎ赏ꥑ悋텏蚍Ŏ᷿ 
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎歓⁺�썖江ྏa
਀ༀᑙꑜ㚚葱꡶屒౏꧿ྋ᭙祭�靓ꁦ鹒籿虠౎秿豙桛ꅑ६だ⡒�춏╹荎蒀㩶ࡗ䭔୎౎࿿ᑙ䕜㙜�抏�䢏虎ྀ葡㩙Ɏ0
਀㘀౱ಀ秿葙쩶籠瑔ꅓ६不睠ﮍ啎鱬౯⓿⩎Ŏ몀﵎乶斜视，好像根本就没有看到夏尔这种╎荎蒀㹶ꡎR㝎ɨ0
਀㜀㝲葲Ŷ╚ꥎྋ᭙祭靲쎁쩟ౠ䯿੢⁎敏葧ᾉꁦꥒ禋썙煟艎뭙ಞꥦ禋쩙䱠葡⽶౦秿텙끓멥讋䵎๒㝠䩨ౝ쏿챟璑�⾏쵦也住想要再看看夏尔的脸。਀
“你干什么？放开我！”为了掩饰这种惊慌，她别开了脸，然后用力想要抽走自己的手，但是却毫无效果，夏尔抓得太紧了，她怎么用力也抽灎ʍ0
਀�⪏쭭⚆☠�⪏쭭⚆☠༠᭙祭썲ⵟᑎಂ⽓⡦썗챟云住地咒骂夏尔，却扎⡥㝗㝲葲셶륥ҏ著⩑❙葙꡶奒斗ɧ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿⱢ悋O텧亏太舒౧냿⡳W୎౷惿絏콙㩐빣幼葹♶☠ᆁ표ᅫ빢幼᩹虙Ɏᴰ素콙ꅐ६Ⱨご奒獛㽙葑籶㱘葏౶秿ᑾ汜㕑扲慡꽧٥ぴಕ᳿ꌠ䢐౎㫿쁎䡎�㖏傖ﵛ손争到你的人影啊？就连夏尔几次前来拜访你也拒ꕎ셣ʉ細虙౎惿䡏⭑ꡒ౒�㞍㝲絲絙�➋♔☠ᴠ 
਀㜀㝲葲�ಋ꧿ྋ᭙祭靓䡟㹑ͥ號⍎ㅣ蒁卶面౻ひ꩗虷ཎᑙ\㱎ɷ0
਀ᰀ�⪏靎⩟ᅠౢǿ஖Ɏᴰ༠ᑙ\륎⚏䁞꡷綋葙ᅶ륻ᵛཧ᭙祭륲虰륎㑰ౙÿ륎�呖虻祎ᑾ汜㕑葲颕ಘ᳿⼠ᅦb텧犏୞虎N魎᥎讕Ɏ擄靠ཟ᭙祭ὲᑵ虬♎☠ᴠ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ⿿�㞏䩨ὕ�乓行。”公爵皱了皱眉头。“你也是岁数ཎ葜멶虎౎嫿譐ㅎ鑜㎋쵺‘륎ɰ⬰Ṓ靤絟콙ཐ楜偛[㝎౨৿⥎⑙㑎陵⽠ὦ幵ʗ怰୏୷౷냿⡳恗ᵏぜ㒂虙❎ὔ냿⡳恗漏瞕㺍ᒁ敬౧�❾뙙ﭛ虭�䢏ᩎ뭙౰뻿厖悐乏该认错吗？”਀
“是的，我知道，很抱歉……”夏尔深深地鞠了一躬，表现了自己的歉意，“我会好好跟夏洛特道歉的。直到她肯原谅我为止。”਀
“这样才像话。”公爵微微点了点头，“夏尔，以后一定要多让让夏洛特，㙎恱�ꆏ퍬婾ㅚ樂႕�㞏౨폿婾๎艔乜是要三天两头吵架？”਀
“当然如此。”夏尔马上回答。“我绝扎赥陋འ᭙祭ὲᑵ虬Ɏᴰ 
਀ᰀ怠乏能只是说说而已，一定要以行动来表现，否则光说又有什么意义！”公爵低声嘱咐了侄孙一句，然后又将视线放在孙女儿身上，“夏洛特。怎么样？闹了这么久脾气也该够了吧？既然夏尔已经这么诚恳地跟你道歉了，这次你就先原谅他吧……”਀
听着这两个人的一唱一和，夏洛特只感觉心里的恼怒越发浓厚，几乎就要大声发作了。好륎፛䵦쥢㩒ž佣虏䝎骕ɛ0
਀㜀㝲葲��綋㚆ୱ㱷⽏⡦⍗ލཙᑙ౜䛿⽏衦๟㹦⽦⡦筗쾏饭け㩗ཎᑙ\ㅟಁ諿�춏㭥蒀챶�ႋ⽢쁦䡎ᱎ༠楜偛拏⽠ὦ幵ᶗἠÿ
਀⭦횋葎��鞏て챗⢑ݗ⍣諾㺕ᒁ虬Ɏ0
਀舀鱙⽧셦멥�䢏蒋�ʋ丰管是谁她都绝ᩎ虏힘굓斈౧䛿�↏佫佐쥐佢뙐葧멶⽎칝ཎㅜ汜ㅥݲ�葢㝶㝲ɲ䀰ᕔ썠챟঑ᩧⱙ粂በౠ࿿᭙祭瑲当ὓち襒㑕텙㕓ɘะ䡠彎事出话来。最后，她索性就一言텎౓⽓鱦桥䁷ཷᑙ౜௿୷홷�ﶏ趀�䲏삈䡎驎鱓㭥蒀桶ᒈɯ0
਀�䢏筎쾏饭葑�ಋㇿ٠ᅜ葢ቶᑠ獸౞ㇿꥠᆋ�끟蚋䁝饢힄葓㭶놀ᾏ썵葟Šÿ
਀ᰀ༠᭙祭౲쫿⥎ㅙ�㞏❨౔뻿厖悐�ᾏ腷䲉ᑓ౬諿婢Ꙛﵾ횐術襭ౣ꧿ᆋ䑎ὑ⑟⩎彎⑎썏şꤰ璋⩥뙎콛ﵥ馐麄᝿ὔ᷿�⡺W셎e襶�亞语的特雷维尔侯爵也骤然开口了，“夏尔这事儿确实做得漏౛仿过归根结底，他只是犯了一些年轻人都会犯的错误而已，说真的，这种错，哪有人会꽎扲ὔ啦땏⽑སᑙ�춏끹⡳�춏べ䵗౏㯿᩠䵏乑了有些狂蜂乱蝶喜欢围绕着他转的，他一时糊涂也很正常……”਀
他的语气也同样轻描淡写，说得夏尔只是因为被勾引了而一时冲动而已，因而犯下了一点小错。਀
他当然ᩎ䩏쥔ྋ᭙祭౲훿乎仅詎奢偛⡛ᙗ�ɢᖇ癟厇�譖౎�ﺏ콦Ѿ썙兹膆㪉奎偛繛앢멠Ɏ0
਀⠀⑗䵎ŏ몀띎ݫ葒䥶葑왬உ౎࿿᭙祭癲ꅞ६�呖౻⽓奦妗゗�䁺౷껿깟也䁏㑷୙䁷ぷ罗ɧ0
਀㨀虎ꥎ九当场发作，她用力咬了咬自己的嘴唇，留下了浅浅的齿痕。਀
是啊，一时糊涂……偶然犯下的错，一件小事——大家都是这么看的吧，只是我在无事生非而已。਀
她其实从一开始就心里明白，在老辈人的心里，这种事本来就靎쁻䡎❎譙Ɏ0
਀䘀⽏♦☠Ġ袀몏葎할౬秿㥙ⱨㅧ乜在乎。਀
她慢慢抬起了头来，冷冷地凝视着夏尔。਀
连你也是这么想的吗？这就是你给自己找的借口吗……？她好像是在质问。਀
“我犯下了大错，夏洛特。”在对视了片刻之后，夏尔叹了口气，“我知道让你现在就原谅我恐怕有点儿难，但是，我真心希望你能够继续我们的婚约，和我共度一生，为此，我愿意付出任何代价，求求你了，原谅我吧。”਀
听着夏尔饱含着深情的哀求，夏洛特发现自己根本无法断然回击。她避开了夏尔的视线，但是却无论如何也无法装作听而פֿʕ0
਀䬀썢 敏葧⥶౰ÿ๧�ၓ虢㵥葜硶媑ɩ0
਀ᰀ怠�㩠靫ᆚᝢὔ᷿ ๧౔秿乙⡘ʕᰰ丠……已经够了，这些话你留给其他人吧，我赠ੑ华號౎忿乎想再听了。你也没必要让自己受苦，陪伴在一个自己ㅎ葲멶ꭎ릎⚏☠ᴠ 
਀ᰀ丠。我是真心实意这么说的。”夏尔连忙抓紧了夏洛特的手，生怕她突然拂袖而去。“你说我是为了你的嫁妆、或者是为了别的什么来娶你，这是大错特错了！今天当着这两个老人的面。我可以告诉你，我对你的，或者你们家的财产一点儿兴趣都没有，我可以立下契约，你对你的嫁妆、你应有的财产、甚至我的财产都具有支配权！另外，我也可以告诉你，我绝ᩎ⽏ꍦ춐㩹虎ꡎ몋≎썫౟辀뾖퍏婾葚멶౎᯿᭭祭౲⯿�號Ɏ⼰ᅦ㭢ꡎᅒ恔䉏婬葚Ŷᇿ㙠恚౏⽓㩖ㅎ恲౏⿿葦♶☠ᄠㅢ恲౏ÿﵶ㆐䁲恷౏䃿ᅎ䵢�悍퍏婾Ś᷿ 
਀�膏艺癙救葧쁶졯桰綈౶꧿乑콎⩫멎﵎⎐佡虏౎秿ᑾ뙜콛葥ॶ⩎罎袕ಏ﷿抐抗텶ಉ௿䁷獷⁞襽㍬葺ྲྀᑙ腜㙺텱꽓Ⱶ蒂쉶㱲ɔ0
਀ᰀἠ⽷书害臊。到了这个年纪，还在女人面前说什么爱ㅎ葲ɶᴰ礠ᑾ꽜㕏筲箏㢏蚀㡎ꦀಀ㛿๱⡔썗챟஑虎N⩎敎♵͞莌葏쑶몋ʋ0
਀一过，就他的经验来看。女孩子总是会吃这一套的。਀
看来，自己的孙子毕竟还是一个流淌着特雷维尔血脉的人啊，有些事情毕竟无师自通……他又略带点欣慰地想。਀
如同特雷维尔侯爵所预料的那样。夏洛特被夏尔这一番突然的表白所震动了，她微微睁大了眼睛。惊讶地看着夏尔，好像是在评判他这一席话到底有几分真诚。਀
理智告诉她也许这又是来自这个人的新一番花言巧语。然而心里存在的一点侥幸，却又让她禁低뭏འᑙ彜롎⾋ὦ�蒋ɶ0
਀舀鱙乥是为了钱，也⽎㩦虎ꡎƋ몀≎썫౟腠ಉᅔ퍢婾葚�ಋꏿ䢐䉎婬葚ٶㅴ彵楓୒ꍎ䢐N⩎虎❎♔☠礠⡙썗챟��ゞɠ0
਀一，还是难以相信。਀
蓦然升起的疑虑，打消了她心里的这点遐想。她被夏尔伤得太厉害了，以至于再也无法像以前那样相信他。਀
自己之前也是这么相信了他的保证，一次次地屈从了他的意见，一次次地迎合了他的志趣……结果，得到的却仍旧只是无耻的背叛。਀
她感觉自己已经没有信心再相信下去了。਀
然而，她片刻之间的动摇，却被夏尔完全抓到了眼里。਀
夏洛特……就是如此地深爱着我啊……一种莫葔ὶꡡ౒䗿幑じ虒ཎᑙ葜썶㑟ə0
਀ꌀ⾐f쵎ό捷葫䥶驫ήɡ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ腢⾉䩦쥔悋O텧ᆏ⽢๦䡠읎斏葧౶惿꽏骀乛会相信，但是我真的活在一种惶恐当中，深怕你抛弃我，毁弃掉了我们从小就立下的誓愿……难道我们⽎fN쭟ㅙ卜面{睎䦍Q掕葩᝶ὔ惿๏䡠﵎ᾀ칙�䢏䥎襑蒏譶ᩎ扎䶗͒뮐批ὔ᷿る祒ᑾ뙜콛葥譶ᩎ䭎๎౔훿ཥ䭡ⵎ扎虣N쵎ᒋ౬仿襏౬좀煓⮙앭ౠ᳿쨠⥎捙絫ख़⑧⩎Ŏ몀⡎㩗౗惿ㅏ륜ᅛ顓ᚘ�➋♔☠ᄠN뙎콝煾쾙빸ಖ緿乙容易才趁着时局的变幻才重新爬到了顶端，我们付出了惊人的努力和代价，所以……我们现在再也鑎쾋흾ﭓ啎鱬虯౎뻿厖悐὏葷쵶썟ୟ䁷荷㩖ᅎ葎vብᑠ౬馀麄᝿ὔ࿿᭙祭౲ᇿ౏ꇿ멬푎恫ꁦㅒ�⪏뙎콛虥Ɏ�⪏퍎ཙ㱬靐ᅟ콎k⩎멎쵎왳ಉ菿葛捶䦃Q膗ᆉN睎斍ꩧ魒衒ꑛɢᄰ衢�璚♑☠ἠ葷衶�璚౑豎恔퍏ࡾ⡔W睎಍ۿ�⪏퍎ཙ୾뭎ᑓᐠᄠ﵎⾐祦ᑾ뙜콛葥⁶멏౎ᇿ葎퍶ࡾ౔퓿⦃湒ᙦբ➀셫⩎敧葧婶ﭚౙꁦﵒᾀ桎禈ᑾ葜捶䦃౑仿是吗？”਀
平心而论，作为一位穿越者，夏尔的家族观念并没有这么重，对所谓“特雷维尔的荣光”更加兴致缺缺，但是既然夏洛特最吃这一套，那么他也쭎ཎ桡낈s橎虵Ɏ0
਀挀艫ཙᑙ䁜ὢ蕧葟ꍶ㞐౨⳿ご虒ཎᑙ葜�檏�䮋๎౔࿿᭙祭㹲㙦ꝱ὎虵N魎ꢉ౒秿乙安地看了看他，又看了看自己的爷爷。਀
“说得没错，夏尔。”这是，特雷维尔公爵突然开口了，他赞同了夏尔的说辞，“我们兄弟两个都在革命里面吃尽了苦头，之后为了前程又靎也装作分道扬镳，所以当时我们一直就对此忧心忡忡。生怕在我们故去之后，我们的后人形同陌路。让特雷维尔家族变得四分五裂。正因为如此考虑，我和维克托才定下了这个婚约。让家族重新融为一体，在这个动荡襎葛华ⵟ녎ၢbౖ꯿칢ꦘ�౨⇿읮ݎᕓ葠칶뒘౦닿㙐祱쭜⡺멗ƕ᷿ 
਀㘀๱౔훿졎୓䁷ཷ᭙祭౲컿앎卵协ⵟ쥎㩒፟瞟蚍魎ᑒ౬ÿ坎[罎゘蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ䀠♎☠༠᭙祭౲惿鑏຋給虶Ɏ怰乏仅仅是为了自己而结婚，也是为了特雷维尔家族而结婚，这也是我立下了那样一个遗嘱的原因，明白了吗？我要你们两个延续我们兄弟两个的血脉，并且守护这个家族，而你……我是了解你的，你发自内心地热爱这个家族，⽎㩖荎ﵛᾀ�恾ᩏ䡙ᡎ╏葮ὶ㭵౭೿⾀㩖�⪏퍎ཙⱬꭧƎꏿ䢐恎๏䡠﵎ᾀ魙͢恟䁏쵢왳蒉�ݎɒঁ͢뮐批ὔ᷿ 
਀ᰀ丠……⽎♦☠ᄠꅢ६♧☠ᄠ๢䡠ᩎ魏͢뙟콛扥ὔ᷿氠㕑葲ݶ⍣ꦍྋ᭙祭乑䁥ɢ캐౎秿♥⅏に꥗䂉ɷᰰᄠ칢ꅎ६읠䪏ŕ᷿ 
਀贀ꅑ६쁧䡎ݎ⍣풍汫㕑葲�⪏ꁦﵒᾀ⑙くདྷ᭙祭葲썶號౎秿๙䡠ﵓ亀爱这个家族呢？਀
“没错，我打算在你结婚后。把家族的财产都交给你支配。而夏尔刚才的话，你刚才也听到了吧？他也是打算将自己的财产交给你来支配……”公爵突然抬起头来看着自己的弟弟，“维克托。对这种安排，你有意见吗？”਀
“哦。我没有意见，这样挺好的。我和夏尔平时都有大把的事情来忙。早点交给有闲暇的人来打理也好。”特雷维尔侯爵笑着点了点头，“我打算等他们两个结婚之后，就将我那边的财产都交给夏洛特来支配。”਀
他当然是乐得做个顺水人情的，反正对他这种风烛残年的老人来说，本来就没有什么需要花大钱的地方了，他死后，财产除了孙女儿的那部分之外也会到夏尔那里去，现在交给夏洛特只是让必然会发生的事情提前了而已，并没有什么麻烦——难道夏洛特会亏待了他的用度？਀
“很好。”公爵赞许地点了点头，“所以，夏洛特，你看到了吗？等你结婚之后，以后你就是特雷维尔家族的女主人了，甚至都⡎䥵ᅻ⑎⩎읎ᚏŎ惿빏厖᪐퉏��춏襹鉛ᝣὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭卲㙟ꅱ६퉧�ɾ0
਀搀㭫葒祶ౙ᫿梁ꭑﶎ⢐깗깟ꑟ隘䁢౷緿㱙⥏쭙づ汗ʏ0
਀က㩢瑎⩥뙎콛葥獶㭙멎౎�亏正是她从小就梦寐以求的一切？਀
只是，如果这一切需要靠牺牲掉自己的一切尊严来换取的话，一切没有意义。਀
但是……如果ㅎ葝�ಋ࿿ᑙ졜啓앏屟祐�춏襹鉛扣ὔÿ
਀Ѐ쵔ᵹﵾ�卶⡨祗썙㑟ౙ꧿禋썙཰煡Ɏ礰୙䁷쵷쥥䁢䭝葢ྲྀᑙ౜緿콙⡐湗驸౛훿葎桶綈ぶ镒फ़ّὒ�ʋ0
਀ᰀ༠᭙祭౲緿晙ౕ惿ㅏ⭜ὒᑵ虬Ɏᴰ༠ᑙ최ᵥཧ᭙祭깲ᅟ䁻౷篿箏わ䝗虤䝎祤葙䭶ౢ᳿ᄠ쩢⥎콝�ᆍ㝢㝲�এ恧葏㝶㝲ﵲ콝蚋౎ᇿ�乾会再惹你生气了……”਀
这种犹如小孩子讨好一般的动作，却更加能够勾起夏洛特对往日的美好回忆，看着夏尔的眼睛，她终于动摇了。਀
“难道你希望我到死都﵎醀᝶ὔ᷿㜠㝲葲⡶좕腓㙺쵱答⡟虗ཎ᭙祭葲㍶릀ʏ0
਀一，她﵎�䢏婎ɐ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ卷ᆐ䥢ʋ깯�⾋핥靬た恒葏ﭏ葎౶䃿♎☠ᄠ卢面⡻䱵ꢈ敒셧຋ɦᴰ༠ᑙ扜扡ちٗཛྷ᭙祭쥲ぢ虒N챠಑᳿ᄠ뭢瑓㩞虎ᑎ息葎譶앎뭠읓튏鉒ʂ౞⣿퉗鉒蒂쩶ᚐౙ⣿扗ᑴ덜呬౵ᇿୢぷ虒N❎䝙蹲㵿葎慶兎ɧꌰ첐蒑潶牦躂腿虧౎ヿђﵙΐ虮慎҄ౖ㻿�ҏౙ⣿ꍗ�犄蒂⥶륙ಏ৿䁧롷᪋靖豧⅓ౘ⣿⅓葘셶륥ಏ⿿f᭎ꁥ著덶扬⚗☠ᄠ卢面녻➂녙ڔ荜﵎炐୎敎౧ᇿ腢炉୎N❎䝙葲ὶし౗仿管花费多大的代价。而它……都是你的，只会记在你的୔౎ჿ㩢恎ཏ补཭葙ぶ륗౥ᇿ乢需要你的财产，而愿意将一切都奉送给你，只要你开心。”਀
也许将钱投入到收益率很低的土地上会损失很多金钱，但是为了讨取夏洛特的欢心，夏尔愿意这么做。“这下你再也﵎ᆋ⽢㩦虎⥎쩒౶䖀ཥౡ恔퍏婾虚❎ὔꇿᥬ⚕☠ᄠㅢ恲౏῿葷ɶᴰ 
਀뤀륰녬廒끑⡳བྷ᭙祭葲㱶㙷륷ಏ㛿๱扔扡ち�㵮蚄୎敎౧⣿祗絙饶葶㡶ઁ቎禍虑⑎华䦐깑葎핬ɵ0
਀礀졙蹾虏౎࿿ᑙ⽜ὦ썷౟᭞౧祔퍙ࡾ౔㛿๱煔ꙑ^὎ɵ0
਀ᰀ贠彑乎背叛我了吗？”含着眼泪的夏洛特，在夏尔旁边低声呢喃，“会一辈子和我呆在一起吗？”਀
“愿意极了！”夏尔大笑了起来。“我说过，我会为你奉送一切的，你等着吧！”਀
带着一种发自内心的喜悦，他骤然低下了脖子，痛痛快快地吻住了夏洛特的嘴唇。਀
然后，他重新抬起头来，在三个长辈或惊讶、或赞许的视线当中，他以那种征է蒀ᑶ艬౩⟿ᅘ葝⽶㙏୲虎N⩎絎౎᳿묠汓셑몋豎譔࡟❞౔쫿⥎ᅙㅎ쭎୺兎ꙙ౾諿ᅢ蒋vݎﵒ馐୑敎ŧ᷿ 
਀⠀བྷᑙ葜❶ᅙ単ⵟ౎࿿᭙祭፲፿みક虎㱎孷ɷ0
਀ᰀᄠ形ㅎ恲ɏᴰ 
਀ༀᑙ赜ꙑ乞୏㑎教౧죿�虾ཎ᭙祭r⩎罎羕蒕㭶ɔ0
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎嵓⁺퍖~썎_
਀⠀䁗ॢ멧葎왬䮉୎౎࿿ᑙ\ﵶ녢䁢ཷ᭙祭౲�虾N⩎罎羕蒕㭶ɔぶ롒䖋䭎๎౔훿䵎쵢낑繥gཟ᭙祭葲灶ꊁʀ0
਀ꔀ䁣౷훿癎佢虏ཎ᭙祭葲챶꥓ಀn썠�ふ왬䂉ཷ᭙祭콝䅾ٓ鑒둡葠륶鱛ʘ0
਀㘀๱౔훿㡎祐虑䭎ౢ篿箏わ驗硢虤N୎ཎ᭙祭敲ॵ魧텎텓蒞㱶㙷ɷᰰ넠䥢౫῿葷衶녟䥢♫☠༠᭙祭౲惿䥏୻絎絙ᅙ潏`୎❎౔乓要让自己生病了……”਀
“如果你赎ꥑᆋ③썏葟�ಋᇿᩢ絏睙斍葧ɶᴰ༠᭙祭㡲ઁ㉎流虑N⩎蝎㪘쑎쥑葑ᅶ륻౛᳿☠ᥔ౒惿赏�㞏‹䍎襓灛葡�좋॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀ᰀ鸞乛起……对睎⚍☠ᴠ༠ᑙ�ஏ彎乎知道该说什么好了，只能将她又抱在怀中低こ南䦐ɫ0
਀케읾蚏�䢏ᩎ葙ꩶ魒౒࿿᭙祭㭲靠�썖江ྏౡ೿པ齡Փྌᑙ�ⅎ葫읶㆏ౙ⑾⩎멎䭎蒕婶Ꙛ♾☠䘠⽏౦揿艫㝙㝲䁲蒋ꍶ㞐౨�⽓f⩎N쭟ౙౝ﫿⢔⑗⩎멎扎䶗葒�এ罧뺕䅑瑓葞஍౺᫿풁홫콝灾잍蒏瑶腞�膏羉ʕ0
਀혀끎⡳졗蹾콝ﵾᾀٙ�﵎襎쵬಑盿ᑞ덎驑ꑛᾋ亮蕛�땎獫ٓᑜ퍿葾婶ﭚౙÿ
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ衢�璚恑﵏ᾀՠ婮♩☠ᴠ�ᥥ౐秿ᑾ꽜㕏筲뎏虔Nౘ᳿ᄠㅢᮋౖ헿�恺彏⽎뙦콛葥v﵎偎౛仿会왎➋卙ɏ㙥�㞏葨�ಋᇿㅎ乜用再多说什么了，就按之前商量的条件来准备吧，我可以给你一个保证。等你到我这儿来之后，你是绝对ᩎ흏こ쁒䡎轎蕎葟ɶ怰⽏ᅦୢ䁷罷➕葙౶⦃湒ﵦᾀ�恾葏ᅶౢ㝔彨﵎ᾀ�恾♏☠ﰠɔ脰⾉恦๎⡔བྷᑙꍜ첐힑こ푒䡙虜౎㷿ꅜ�ᆍ➋౔ᇿb驎卛굢홥葎罶Ɓ᷿ 
਀礀ᑾ꽜㕏�춏敹㹵�ႋ蒌ᒋꥬ㾋薕葑ᑶ᭬罬ㅥ筜纏虧乎少，就连夏洛特脸上都腎㉹流虑魎롎ᆋ륻ɛ0
਀ᰀ퐠푓౓ꣿ鞋寧౛盿鹑퍛婾�亏就是这样吗？总会闹出这样那样的事情，让人心绪腎ś褰㕎乔休，夏尔和夏洛特只是提前体验一下我们已经体验了多年的生活而已，这样也好。可以让他们为以后的生活做出一点心理准备，至于告状就⡎虵♎☠琠筞몏᭎ౖ㗿뙔⽧㡦譞౎㻿䁥乷管自然而然就会平息下来，您要是硬来掺和进去，那反倒会让架越吵越大，闹得㙓﹥虢Ŏ᷿ 
਀ᰀ༠᭙祭�㞏葨絶楙偛౛乓会这么ᩎ얐빠ڏɴᴰĠ몀乮在乎地耸了耸肩，“只要她受到委屈了。那肯定是夏尔的漏౛ᇿb驎乛会饶过他的。”਀
为了让夏洛特高兴，老人屎ぐ‹魎ᝎҐཟ᭙祭r썟葟�ಋ躁홎ⱎ썧챟妑偛豛葔奏獛す镒灞筛炏쵛ʑ倰ᕠㅠ�ྏ᭙祭썲챟徑䅎ٓՒ婮ɩ0
਀ᰀ素虙౎䭾塑ౢ惿ㅏ乜要再拿年轻人寻开心了。难得你来我这儿一趟，今天就在这里吃顿饭吧。”就在这时。一直没有说话的特雷维尔公爵终于开口了，“很久没有跟你说话了。今天正好有机会，下午我们聊聊吧。”਀
看着哥哥满是疲倦和憔悴的面孔，特雷维尔侯爵脸上的笑容慢慢消失了，最后变成了忧虑跟伤感，਀
“好啊，放心吧，在你过去之前，恐怕我还能看你很多次呐！”਀
然后，好像是想起了什么事情似的，他又抬起头来，郑重其事地看着夏洛特父女。਀
“읎ಏ폿婾�⪏譎㽎⽑fŎ譸౎�এSŎ譸ᅎ形�悍⚋☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠虎὎᷿༠祜ᑾ汜㕑୲䁷푷푓葓桶얈�靓�䢏�쵑಑��ʕ0
਀ᰀ瘠鹑�⾏彦ꅎ쁬䡎♎☠ᴠĠ몀䡎⽑㊁ざᅗ虻ᅎ౻㛿๱ᵔཧ᭙祭륲虰륎㑰ౙ᳿ㄠ⽜ᅦॢ⩧襎鉛ౣ腠膉靟ཟ᭙祭葲౶པɡᴰ 
਀ᰀ⼠쁦䡎譎扎ὔ᷿༠᭙祭酲텵だ쵗ಕ᳿ꠠ㵠ꅜ⥻達ᅔ❢౔仿用说得这么严肃呀？”਀
“其实这事儿说大也❎♙☠ᴠ礠ᑾ꽜㕏졲道㶖ゅᵗཧᑙ卜虢⩎㱎牷ಂ㛿๱蚋୎뭎౓᳿⼠�㞏葨౶盿鹑ᅛ乢说恐怕你们也知道，我和夏尔最近一直都在忙着策划在巴黎发动政变的事宜……”਀
发动政变！਀
虽然特雷维尔侯爵的语气十分轻松，但是他的话毫无疑问在除夏尔之外的所有人那里都引发了巨大的震动，所有人都瞬间变得严肃了起来。਀
“怎么回事？维克托，仔细跟我说说！”特雷维尔公爵连忙问了起来，然后他又重新恢虙䝎骕౛翿秊虓ᑓ౬᳿甠౔惿졎蹾�⾏쵦也住要动手了啊……”਀
“什么你们我们的，到了现在还分什么你我啊？大家﵎⾐⡦W睎蚍ᝎὔ᷿혠葎ὶὟ쵟也住笑骂了起来，“好啦，你听我详细说说吧。”਀
接着，他以那种满⡎乗葎并ᑹ౬ۿཛྷᑙ噜꡻୒坎祿ᝲ䭒偑㕛豲ᕔ罔覉䥛멻㙎驒葛ꅶኋ౒⟿めﵗ�蚋祈救ɧ0
਀貋虛䭎๎౔훿⡎魵╒虣╎䭣ౢ嫿祖虑N⩎╎ꡣ汒š硒下去的手势。਀
“总之，只要这个计划实施，我们的反对者都会统统完蛋了！到时候，再也没有什么可以阻挡我们的脚步，法兰西帝国将会重新屹立在世间！”਀
“然后我们要对一个可笑的波拿巴俯首称臣。”特雷维尔公爵颇为阴郁地叹了口气。਀
“即使是一个可笑的波拿巴，只要能够给我们想要的一切，那他就是伟大的波拿巴。”特雷维尔侯爵微笑着回答，“难道⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦♕☠ᴠ氠㕑赲ꙑ丹虓ᑓ౬㻿㙦㹱靦य़魧ཎᑡ衬襭ɬ0
਀紀㚆ﵱᾀ扙聯끛鹳౛䛿⽏홦멥芋啙﵏ஐ乷起路易·波拿巴，完全ୠ셷횉၎㩢ᵎﵞ葖蝶ᵶᑞᐠ啦땏౑ｬ뙝콛쵥晴ᵞﵞౖꏿ㆐桎횈葎瑶⩥㽎뭥Ὤ꽵ﵭ콝豾桛퍑彾ɧ贰彑핥⡬ﵗ뙖㽛뭥䉬扜ગ텎╓쵣膑岉⡏虵Ɏ0
਀猀罓⽏콝䱾ڈㅜ⡜౧ÿ䵎﹏콦ꑓ蹔﵎뙖㽛孥著㽶뭥뙬ɛ촰乥可避免地会对这种现实感到颓丧。਀
“行啦，到了现在还懊恼什么呢？谁叫波旁们那么愚蠢。轻易地就断送了好륎፛䵦奢辟的江山？”仿佛是看出了哥哥心中的郁闷，特雷维尔侯爵大笑了起来，“当时你当大臣的时候那么意气风发，肯定没有想到过今天吧？哈哈！읎⮏앒썢౟๎ᅔ豢པᑙᩜ쵏낑孥睢悍䭏ⵢ葎흶ᱥ葞౶惿ㅏ襜썛❟ɔᴰ 
਀紀㚆ୱ੷뭎⽓⡦襗灛ౡ䛿⽏襦㩎絟�蒀祶ᑾ꽜㕏౲盿ᒋ챬㮑ॠg쵎ᱹ〠R๧�⾏ᅦ�릏抏鞍號�⦀ᵒ萠靶ཟὡɡ0
਀혀졎百⽺扦鞍號豎葔�孺಍⣿빗䭎ꙭ葞뽥�筓卞ⵟⱎひ虒﵎뙖葛癶ɺ☰䁞葝奶偛譛읓ɔ0
਀ᰀﰠ౔惿扏蚍౎惿扏蚍౎惿‹썟號❎♔☠ᴠ 
਀礀ᑾ汜㕑㊁ざ綾虓ᑓ౬㛿๱腔㙺⭮籔በだ꩗虷葝㽶偑[㱎౷೿ྀ祜ᑾ汜㕑흲摓葥䭙繎瑰当乎敢争辩，只好悻悻然把脸别到了一边。਀
赢了这一阵之后，特雷维尔侯爵的心情自然十分开心，읎㪏虎乎更加刺激哥哥。他重新转回了话题。“就为了这个政变的事情，我和总统一直都在为发动的时机而伤神，鉎恷ಋᇿ䙎콕작⩑健ɛ䘰⽏ﵦ즐鞉腟㙺❱习够，难道对我们的敌人发动全面打击，让他们在猝쩎㉓䮖୎桎徐䭧ㅢ퉜ɤะ敔♧☠㬠�ㅾだ虒N⩎㭎ཎɡ㨰쁎䡎ᅎ乎在夏尔的婚礼前夜动手呢？这样ㅎ빎ႏ豢桛葑腶㙺❱虠ᝎὔ೿ᒀꍎ⪐ᥥ㭐�豾ᅔ﵎乎让人怀疑地聚在一起，可以从容地指挥这场政变……”਀
“爷爷。你是说要在婚礼之前发动政变？那我们的婚礼怎么办？”夏尔按照爷爷事前的安排，正好惊诧地喊了起来。“这么大的事情，你怎么事前也�ᆍ‹὘᷿ 
਀혀葎ᒋ⵬葎쩶䆋ٓ㚁౱緿콙ὐ葷⽶끦⡳䵗面�⩎襎鉛c㝎౨�徏⽎Ŧ꾀㕏葲⡶ཱུᑡᐠ㨠虎乎让夏洛特N썟౟훿왎ݑ詙�譎ႋ⽢㭦�葾셶୹덎驑౛೿ڀཛྷᑙ�ၓ乢知情者。਀
“这么大的事情，我们也是刚刚才做出决定的，还没来得及跟你说呢……”特雷维尔侯爵笑着摇了摇头。਀
接着，他将视线放到了特雷维尔公爵三人身上，“好了，基本情况就是这样了，你们看怎么样？”਀
“౎⯿�㞏Ũ࿿᭙祭豲ᅔ葢婶㱚⽓祦ݻ虙�䢏䕎葎❶譙౎໿䡠﵎ᾀ㑙襥鉛�춏譹앎扠ὔ᷿༠ᑙ��靟깢蚋౎᳿㜠㝲౲ࣿɔ蒐健�এ衧᩟ౙᇿᙓ赙`❠ɔᴰ 
਀ᰀ퐠�⪏ࡦɔ蒐健౛ᇿቢ⽐繦乢出来了，孩子……”特雷维尔侯爵仍旧看着他们三人，然后叹了口气，“읎ಏ�⽓ᅦ葢⩶멎୎핷౬ౝ惿艎鱙쥧鞉也合适，那么我们再议吧。읎悏㹏썥౟㯿��量ᩛُ恜葏究牲୲⡷㱗챷蒑౶훿َᩜ뉏嬨ⵑ恞葎婶㱚౹盿ᑞ㩎恎嵎轹ɹᴰ 
਀紀㚆衱쩟ಋ䛿⽏祦ᑾ汜㕑豲화葎㽶偑�⾏衦䝟骕虛୎敎౧㛿๱화漏왛蚉N㱎౷ÿ๧ﵔ릐虰륎㑰ə0
਀츀齎⥒葒끶鹳㭛䥎퉎ꚉ敞୧౷滿鹸⡛텗ᾏꅧ६푧�⪏ꁦࡒɔ蒐㩥虧Ɏ0
਀๧౔웿뾉ﵾ沐わ虒ཎ᭙祭ꭲ઎౎䧿蕻䁟祷葙덶驑ɛ0
਀븀⡎u斋콧ྏ᭙祭摲㭫葒썶앟ౠ秿䅙❷虙㱎孷౷৿魧톏だᵗ≠䁽ɷ0
਀礀썙챟䆑ٓՒ婮౩�亏是一个征询，而是一个命令。在这个问题上，她只能按照总统和叔公的决定行事。而ﵓ㩖葝v�ಋꢀﭣ瑿⩥ꅎኋɒ0
਀�⾏祦䥙蕻號乎知道多少年的婚礼，这是她一生唯一的一次婚礼，结果……却仍旧免虎َᩜꭏ펈੧䁎犈ʂ0
਀㘀౱⚀☠ἠ䁐�륎䁢犈ಂ秿瑙ﵓᾀ뉙㱎⡷葝婶㱚੹౎쇿솉]뙎ၛ㩢瑎⩥핎灬网‰㩧捎ƒ蒀䍶ʕ0
਀쬀�๠⽎䭣⡙祗썙ⵟ쁎慯ꒃ읎౾꧿禋事清这到底是喜悦还是苦涩。਀
但是她知道，她能够给出的答案只有一个。਀
“很好，那就这么安排吧。”਀
“好极了！夏洛特，我就知道你看得清！”眼见夏洛特如此干脆，特雷维尔侯爵大喜过望，“那就这么办吧！夏尔，你也别犹豫了，夏洛特都比你干脆！”਀
“好吧……那就这样吧。”夏尔无奈地叹了口气，同意了下来。਀
虽然看上去앎习愿，但是夏尔实际上心中是大大松了口气，心里悬着的石头总算被放下来了。਀
“那好，该说的都已经说了，我也没什么可交代的了，祝你们婚后一切顺利吧，孩子！”特雷维尔侯爵十分高兴地拍了拍手。“好了，我们先去休息下，然后准备吃晚餐吧，今天说了这么多，搞得我都有些疲惫了。”਀
“我马上吩咐仆人去安排！”小特雷维尔公爵连忙答应了下来。਀
“对了，夏洛特……”特雷维尔侯爵走到了夏洛特身边，关切地朝她又笑了笑，“总统很快就会颁下谕令，要没收奥尔良家族在法国的一切资产，夏尔刚刚跟你说过的勒芒的宫堡和庄园也在其中，他会将它们都买下来，然后那里都是你的了。到时候我也想去那里消消夏，夏洛特，你看你同意౎པ扡ὔ᷿ 
਀혀ॎཧ❡⹙띳౒響㩦ཹ᭙祭色쩙葎獶㭙멎葎ꭶﶎɎ0
਀ᰀ匠㙟虎౎㟿㝲౲ꣿㅠ๲䡠⡎ㅵ๜䡠⡎౵ᇿ葢ㅶ⽜ꡦ葠ɶᴰ༠᭙祭浲池づ�呖౻᷿ꅫ६⡧셗멥扎䶗葒⡶뉐ɐ0
਀ᰀ༠᭙祭౲냿⡳恗콝վ婮葝ꭶﶎ虎ᝎὔ๎䍔ݓ乎要再任性行事了……”这时，特雷维尔公爵突然对夏洛特告诫了起来，“操持家业是一回事，你记得千万腎₉扠聡葥୶쭧œ᷿ 
਀謀ぎ艒쩙౎腓ྉᑙ豜པ᭙祭퍲婾ౚ盿鹑祛ᑾ뙜콛⑥⩎㭎腎⾉ﭥ葼ࡶ䅔ㅭ콝⽾ⵦ㙦董譶鹎虛౎跿ꥑ쁳䡎⑎扎஗ꍬ꾐骀⽛靦ౝꇿ६ﭧ啎멏赎ᩑ祏ᑾ汜㕑r뙎拏扛奠波旁王室的旧江山还有什么兴趣。਀
然而，即使如此，特雷维尔家族仍旧华面�ꎍ鮐絎滛葖捶�㹾㕭쾍豥桛덑쉑ಈ⣿汗㕑୲敷౧೿화�ŏc驎葛潶綂獙ﭑ⽼०앧腟蒉౶ꇿ왬๎쁔䡎ぎ륗ㅥ⡜靵䁟�鮏멎Ɏ0
਀ᰀᄠ๢給葶౶㟿㝲ɲᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙ棿㪈豝桛ّ㞉㝲葲靶㩦ɹ0
਀一知쥎厉ⵟ౎秿콝~쭟湙ᑢ祯ꝙ걡䕝葎퉶犉蚂Ɏ0
਀☀☠ 
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ习要太过于得意忘形了了！”਀
就在特雷维尔家族的成员们已经达成了默契的时候，一场小小的争执，却正在城区内的某个破败的小教堂当中上演。਀
萝拉·德·博旺小姐情绪激动而且满怀憎恨地看着面前的少女，她的脸色因为激动而出现了罕见的潮红，再也奎往日的冷漠。਀
“您真的以为，您可以任意支使我了吗？！”਀
第一百八十章 威胁与狂怒਀
寒风在街巷间呼啸，天空已经在飘落点点白雪，慢慢降临的夜幕让整个世界都带上了一层阴沉的色彩。……਀
在这座阴森破败的小教堂当中，萝拉恼怒地看着芙兰，呼吸变得有些异常的急促。਀
在昏暗的光线当中，这位打扮得花枝招展的小姐的影子在地上低䝏ꡤ౒맿色捙⡫멢౎沀葖陶呙›ⱎʂ礰葙㡶ઁ赎彑୎乷见往日的艳丽，反而看上去只剩下了无尽的愤怒。਀
高悬于墙壁上的十字架中，圣子忧伤地看着他的子民，仿佛是在哀叹人间为何永世得ぎ葝其乥ʍ0
਀㘀౱ಀ⣿㩗著⑶䵎ཏ큜ౙꇿ६g⩎멎⡎བྷち홒Ɏ礰⽓⡦鉗略왛䂉౷ǿ後乎愿意显示出半点退缩。਀
在几个月前，就是在这座破败的小教堂里，她们作出了杀死萝拉的哥哥莫里斯·德·博旺先生的最后的决定，宣判了这位银行家继承人的死刑。਀
而到了几个月之后，她们之间再也没有了当时的那种虚伪的友谊，彼此之间只剩下了毫ꥎ灣⒙㉘ຖ蹎癡ɠ0
਀㘀౱ಀ珿罓⽏౦㝔ॢ䵧穢Ŧ댰굑豥왥厉䦐葎읶ᑒ౬秿䭎낕⡳쵗⽥०�ச䭎َ葒ɶ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ习要太过于得意忘形了了！”萝拉·德·博旺小姐情绪激动而且满怀憎恨地看着面前的少女，她的脸色因为激动而出现了罕见的潮红，再也奎往日的冷漠。਀
“您真的以为，您可以任意支使我了吗？！”਀
她的语气十分强硬，带着一种绝对륎ﵛ왟蒉띶དɡ細㚆ᵱ즄բ婮ど卷ʐढ़g⩎ꭎ➃葙詶쑢╧⡥虗扎䶗�⪏콝繥처葟ᅶ獜䭙ⵢ౎䛿⽏祦ꁦՒ婮ɩ搰�量乛能对她示弱，否则自己只会更加受制于人。਀
然而。令她心中失望的是，她的斥责并没有对面这位特雷维尔小姐有半分触动，她的脸平静而又冷漠，连一丝的迟疑和害怕都没有。਀
这位如今在社交界声䩔瞞蒍呶门小姐，今天仍旧漂亮得让人赞叹。她的面孔柔润而又白皙，温和而又ㅎ콙깏౶ꟿ�蒄㱶孷豷㲌絏䝙ř琰졓乓失灵动地注视着对方，好像一个孩子一般天真烂漫。她的头上戴着一顶精致的帽子，蓝宝石耳环藏在散于两肩的金色头发当中若隐若现。散发出柔和的光泽。਀
这种美丽，让萝拉都忍低ॏ魧썎顟ɢ0
਀ఀᒀ౎᷿즄ね卷ಐ秿䁙ॢ葧�乾只是美丽的外表而已，在曼妙的身材之下，跃动着一颗无所顾忌而又冷酷狡诈的心——正如萝拉自己一样。਀
我倒是忘了，她是那种吓低葏汶ⱸ䪃ɕ0
਀だ�첏಑秿썙챟云禁暗暗后悔了起来，毕竟现在她没有和这位小姐谈崩的半点理由。਀
就在这时。一直在注视着她的芙兰终于微微动容了。她的嘴角微微扯动，露出了一个笑容。਀
这个笑容充满了少女的妩媚与明丽，却让深知其底细的萝拉心里发寒。਀
“德·博旺小姐，难道以我们之间的友谊。我想要和您见见面也是非分之举吗？您这样可就太让人失望了。”਀
“我倒卷ꢐ齠敓艧摙쵫왳ᆉ䭎蒕쭶੓ಌ῿⽷ꥦ몋N썟ɟᴰᴠ즄ꩢ魒譒酓佢虏썝ⵟ葎豶癓豠乔安，冷冷地回答。“읎ಏ仿是您之前自己也说过的吗？为了避免发生什么意外。以后我们还是少见面为好……”਀
“少见面可⽎䥦蹻事见面，⽎ᝦὔ᷿餠炂葑㡶ઁ쵎깥ᅟ䁻ɷᰰᄠꅓ६ꍧ䢐❎葙ⱶ譧౎仿经过当面而告诉您我接下来的打算。”਀
虽然她的语气低੎汜౥䛿⽏ᵦ즄쵢쵥也住皱了皱眉头。਀
‘告诉我接下来的打算！’਀
这么理所当然的话，真是将我当成了可以随意支使的手下了吗？呸！਀
萝拉心里一阵大怒，但是心里只能强行抑制了下来。਀
“嚯？打算？到底是什么打算呢？我倒是想听听呢。”她毫无热情地回答，显然口漏썛ɟ0
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙꣿ빠厖�號ᅎ豢ꡔ葠ꙶ驾虛ᝎὔ᷿㰠셷黎륛�䢏瑎ꍑ㪍㩿葿㝶偨౛駿炂筑箏わᅗ虣ᅎॣ㑷ౙ緿콙ॐ魧乎悦，“这样可絎ౙᇿ謁虑ꍎ䢐❎魙౒緿乙容易才让您得到您想要的一切，难道您竟然会遗忘我的忠诚吗？”਀
这种饱含威胁的暗示，让萝拉靎也暗自咬牙切齿。਀
“说吧，您想叫我做什么！”她知道，自己再也豠�⪏멎ᩎ䙙䝔㭲虒౎仿然肯定会忍低腏톉쉓ɲ0
਀ᰀ౔⯿�䢏䁎╷ౠᇿ腠ꢉ婠葐⽓衦聟啻葓v譎౎ɝᴰ餠炂乑慌�たୗ䁷ᵷ즄ౢ᳿ᄠౠ痿析ᅱ葎ꙶ驾౛ꣿ罠�ᅎ葢�蒋㩥콝ま敒虧Ɏᴰ 
਀紀㚆祱葙ᒋ䅬ٓ獒౭䛿⽏ᵦ즄쵢乥禁心中一凛。਀
在协助自己杀死哥哥的时候，这个人就曾经提出了一个半年的期限，现在已经过去了几个月，差ᩎ彙る蚕Ɏ0
਀⽓♦☠箋葫Ŷ﷿콝靾た虒Ꙏⵠ葎vݎ虒౎ᇿ䵢乢想陪着这种人做什么见鬼的梦呢！她在心里破口大骂。਀
“您到底想做什么？”਀
“恐怕您知道的吧？我的哥哥，就要结婚了，而且婚礼很快就将举行。”芙兰对她的问题避而呎౻췿౓膀㙺큱っ虒ᙓY譎Ɏ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ卢㙟卷蚐Ɏᴰᴠ즄筢箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱癔ঙ瑧めୗ䁷饷炂౑腠캉祎㡙ઁ繎謁�蒂핶掠ಏ᳿謠鹎ਜ਼ᅎ㙢뉲َ⽜婦㱚葹쵶膑উ빖扛౔ᇿَᩜ祐ⵑ婞㱚౹㛿๱嵔轹홹౎쇿솉횋豎ꍔ䶐祏ᑾཛྷ큜硙轞y㭎葒敶㑧♎☠ᴠ 
਀꤀禋ㅙ᭙०魧汎楥葏⽶౦駿炂쵑�ŏ䁣獷奞ಗꇿ६㹧㉦流ﭑ啎葏ɶ㡟敞ɧ0
਀ᰀꄠᥬʕ挰艫ꡙ䁠蒋ꍶ㞐౨ㇿ⽜艦摙ɫᴰ 
਀猀罓O텧敎ɧ礰콝恾虠ю쵔卹ﭢ救顧葝썶౟䛿⽏⡦썗镟챞禑쵙便�⪏衎潭ὠち㚞幱⑹ɏ䘰⽏ɦ츰ꡎ傚챛⚑䁞葷뉶ᑐ౬祎�❾葙㚁魒౒꧿⡝ᵗ즄葢扶䶗ꅒ६㹧㉦流䩑륓潰㆏敟ɧ0
਀紀㚆祱䭙䵎饝す羋ཏ᭙祭텲끓虳⡔ᙗ睙앐葠譶鹎౛盿ᑞ艎祙䁙㽢ཡ᭙祭彲❎텙ږಗ믿y號౔䛿⽏祦衙ㅟ템끓虳౎秿葙䑶网皕ꅞ६㩖�춏ཹཛྷ葜⭶顣ౢ㺀ͥ౟པ᭙祭퍲婾葚卶面౻췿౓㵠鹜핒腠쒉靔ཟ᭙祭�썖江ྏɡ0
਀⠀቗歠⵰䭰奎౏秿瑙靓て챗톑끓虳N⩎㩎ᩧɏ0⩎彎롎乹上机会但是如今也只能一试的机会。਀
“所以，您之前跟我说的时机已经来临了。”强行将各种心绪压在心底之后，芙兰低声说。਀
“什么意思？”萝拉疑惑地问。਀
“为了讨取……讨取那个人的欢心，我的哥哥花了一大笔钱。”芙兰几乎咬着牙说，“准确来说，他几乎花掉了他所有能够动用的钱去一个见鬼的乡间大肆购买地产。那么……接下来的事情⡎ᅵᩢ蚋❎ɔᴰ 
਀渀鹸乛用她多说了，萝拉已经明白了她的意思。਀
那位特雷维尔先生既然花了这样一笔大钱，那么资金肯定陷入到了枯竭当中。如果这个时候被一直和他牵涉很深的德·博旺一族勒紧资金的缰绳的话，那么肯定会陷入到一种十分窘迫的境地里。਀
“您是说要我家同他终止合作，然后从他手里收回融资？”萝拉反问。਀
“您明白了就好。”芙兰点了点头，“我估算过了。只要您这样做，那么我的哥哥几乎肯定就会动弹靎౟�䢏❎葙䑶톍ʑ혰N୎彎ꅎ핬뭬繓⭢멒⹎�祟왻⚖☠ᴠ 
਀ᰀ㘠๱ꡔㅠ卜面㱻䅷䅷୷䁷홷N祎ꭻ喃౜诿ᩎ睎斖ㅑ╙ᾍ᷿ᴠ즄赢ʕ0
਀ᰀ丠。当然ᩎ虏౎໿䡠ﵓƀ᷿餠炂䝑⩙だୗ虷ᵎ즄b㱎ɷᰰ腓ꢉ婠ぐ虒�륎౰ꗿୣ敎乧就是我出来的时候了吗？您就像当时承诺的那样，勒住了我哥哥的脖子，而那时候……我再出来向您求情，用我的友谊来感动您，让您退后一步……到时候，捎⽫ᅦ兢虥홎౎೿ঀ䑧㲍큨謹ﭑ啎腏䊉虬ᝎὔ᷿ 
਀鼀敓⽧�㞏♨☠ᴠ즄썢챟䶑㙠❱齙ɠ0
਀だ�첏಑秿쵙也住眨了眨眼，再度瞟了芙兰一眼。਀
好家伙，为了一己之私，为了这种无法宣诸于口的欲念，居然敢于这么处心积虑！਀
明明长得这么漂亮，又出身ಕ俿佐瑐녓ॢ�䢏꩎皐葠㉶♟☠ਠᵎ葞襶鉛ὣ⽷ꥦ몋톏习解。਀
太令人厌恶了，౎⫿멎⍎佫蚍Ŏ苿鱙乧是因为抓住了自己的把柄，恐怕自己都会忍低౏祔ꑙ⩎絎୙쭧❓Ŕÿ
਀�ౠ냿⡳⽗书可能了。਀
“哼……您是想叫我惹起一切仇恨，而自己却来扮演救世主？”萝拉嘲讽地笑了起来，“结果人人感激您做了好事，就把憎恶都投到我的身上……？这还真是明智的做法啊，特雷维尔小姐……”਀
“虽然有些委屈您，但是我会感激您，并且会想办法报答您的。”芙兰脸上仍旧摆出了微笑，犹如没有听出她语气中的嘲讽似的，“再说了，难道您这么多年来，还没有习惯被人厌恶吗？再多一点也无妨。”਀
萝拉紧紧地握住了拳头。਀
很好，很好。਀
然而……自己能给她的，只能是一个否决的回答。਀
“我想我明白您的意思，읎⚏☠ᄠౠꣿ葠할⽬빦鹎끛葳౶㩖ᅎ葢㙶뉲乎会同意这么做。”萝拉冷淡地回答。“而我﵎�첏ᆀ㙢뉲䱎讈Ɏᴰ 
਀礀썙챟䆑ٓՒ婮౩秿葙㙶뉲⽎๦䡠彎乎可能同意这种安排的——姑且큎홣ⱎ敧ㅧ䅜ٓ⍒佫ꎍ䶐䡏ὑ�譎ⱎꭧಎᕔ啠칓콎╾嚄敻ੵ敎ಋ㛿뉲ㅎ乜喜欢这样得罪当权派。਀
如果父亲౎པౡ秿⽙ꅦ६䑧㲍屨祐�䢏쵎➑葙덶驑葛ɶ0
਀ᰀ丠，您必须这么做。”芙兰毫ꥎ斋౫᳿�⾏ᅦ葢腶䊉౬ꣿ애筟�䢏婎Ő᷿ 
਀ᰀὕǿ᷿ᴠ즄䅢❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀᄠ乢管您有什么难处。总之您必须办到这件事，否则后果您自己清楚！”芙兰毫无顾忌地看着萝拉。再也没有了任何伪装的亲切，“事到如今您应该清楚。您已经没有后退的余地了！”਀
“您是在威胁我吗？”萝拉恼恨地喊了出来，“您好大的胆子！”਀
“没错，如果您觉得这是威胁的话，那么……我就是在威胁您！”芙兰毫Nꦐಋ᳿ᄠ赢�꡾䩠⩓ࡎ葧ὶ偧ಖ仿管您怎么做，是说㙧뉲彎絎�⾏鉦䁷㙷뉲彎絎ౙ㯿䭠ꡎ`驎腛媉ぐ�륎౰仿然的话。我想您知道我会怎么做。”਀
“凡事要有限度，特雷维尔小姐！”心急之下，萝拉再也顾靎Ŏ虠౎⟿ᵘ饧炂詑䁓౷᳿ꠠὠ葷㩎漏ᅛ㩢䁎㉢㩫虎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔౔僿Ꚗ὞诿ぎ艒쩙ꡎ�ᆍࡢ傌Ꚗ὞ÿ⩎䁎筧虫葝뉶葔䭑Ţ᷿餠炂୑䁷ቷᑠ썬텒葓ᵶ즄ౢ臿㙺쵱也住失笑了起来，“社会就是人凌驾于人的头上，只要超脱于凡俗之辈就可以为所欲为。只要能够达到目的，任何手段都是正确的……这⽎恦奎�ᅾ葢卶ڐ᝴ὔ苿쩙ꡎ瑠�ᆍ삋䡎偎Ꚗ♞☠젠졔졔졔౔럿띟娀禎ཥ큜ౙ嗿ᅠ٥ɴ鼰敓ꡧ�⾏ㅦ亁了那点泥土气呀……”਀
“你这个婊子……”਀
萝拉怒瞪着芙兰，整个人都颤抖了起来。਀
她这辈子，最恨的就是因为出身而被人鄙视。尤其是被那些自恃为�Ⲛ葻ྲྀ큜᥎욑ʉ礰⡙南瑟葞㭶ꑵὛ꽵卭ⵟ౎⣿쉵葲葙ŶꙠ豞乫留情的手段在这些人当中建立的声望。哪怕是玛蒂尔达，也靎也将自己作为对手而正面应对……她原本以为自己已经可以告别这种鄙视了。਀
然而。今天她再度受到了这种足以令她发狂的攻击——而更加令她怒体蒐⽶౦⣿�춏㭹ﭥ扑䶗౒秿䕙㙜핥�ﮏɑ0
਀␀ቡŠ倰Š쨰鑡ꑠ읎⡾W睎಍꧿禋赙彑Ꝏ㙣乒住自己，全身都腎ꑹ隘虢睎斍ɧ0
਀礀ꑙ꒘춘쵝そ걗睢蚍챎䭓ౢ웿ݑᅙ饔炂灑잍뮏౓닿䭎졢퍾�⪏왎技便九敬的混账。਀
随着她的动作，影子在地上摇晃，犹如张牙舞爪的恶魔，要将世间的一切都吞噬干净。਀
婊子，去死吧！਀
“您可别冲动呀，小姐！”正当萝拉准备一婎豐乎休干脆除掉这个恶魔的时候，对方悠然自得的声音在她耳畔突然响了起来。਀
她微微定下了神来，然后以那种可怕的视线盯着芙兰。਀
“德·博旺小姐，我十分理解您的想法……嗯，处于您此刻的立场来看，杀死我恐怕是最能够一劳永逸解除后患的方法了吧……”虽然说的是这么可怕的事情，但是芙兰的表情仍旧十分平静，犹如是在说他人的生死似的，“但是，我还是要提醒您一句，坚决果断是好事，但是如果有欠考虑的话，那就是鲁莽盲动了啊……”਀
萝拉仍旧冷冷地看着她，没有回答，只是身体的颤动却渐渐平息了。਀
“姑且ꢋだ镒ﵞ亀能杀死我，就算您真的能够办到……”芙兰轻灵地往后退了一步，小心地和萝拉保持着一个能够保证安全的距离，“难道您真的以为，我会傻到婎ﭐ啎왏ݑౙㇿ�㞏텨ろꡒ扠䶗ﭒꡎ끠牛ὒﳿ౔㫿虎罎䶐ꡑ婠୐뭎譐౎ᇿㅢ䩜쥔ꢋ❠౔�↏ᅫ乢是独身一个人跑过来的！您要是敢有什么别的举动，今天我死了，明天死的就是您！”਀
芙兰的话，让萝拉重新陷入到了冷静当中。਀
她说的没有错，现在直接在这里杀死她并⽎๦穦䭦㹎౎헿�䭺䵎ꅒ६敧靧쩟婓ᩐᅙ왜ݑə0
਀�춏㭹놀ಏ콝汾ᚏၓ虢빎N뮊葕蹶桡ౠ㮔⡒虗祎葙썶ⵟ౎ÿ
਀舀ᑦ呎鑻୞敎౧跿繑⩢鹎핒䙬ㅤ禁ə0
਀驎腛䚉ㅤ⚁☠丠管用什么方法，否则以后只会一直被她要挟，靎ㅟꮁʎ0
਀䜀㭲ʕ礰୙驎虛덎썑ɟ0
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀餀炂汑ꮏㆎ灜಍跿彑乎想看她一眼。਀
第一百八十一章 潜藏的阴影਀
带着一种令人无法忘怀的满足感，狠狠地嘲笑了萝拉一番的芙兰，悠悠然地走出了这间破败的小教堂。身后一直都在传来一种令人퉎౛ក葨譶ᾏౡ㻿㙦ᵱ즄꽢骀[⡶筗䁶ɝ0
਀だ�첏಑駿炂腑乹住脸上露出了那种发自内心的笑容。਀
她终于报了当年在画室学习时隐藏在心底里的仇恨，这个自居高贵、胆敢对特雷维尔汎葥띶띟娀禎ཥ큜ౙ죿蹾흎こ虒祎鑙힋こ葒ྲྀཛྷ婠ɿ0
਀ﰀ౔ᇿ卢瑟ㅞ템읓鎏膊ꦉ悋㩏葝�ᑶ챬멑ꕎ흣婠葿౶냿⡳♗☠ㄠ嚋噎鵎୕㭝ꡎ罒஑葎劂➑౔죿졔졔졔Ŕÿ
਀ᰀꠠ絠콙䅐ٓ�璚ὑ೿�䶏୏쭧ࡓ鞌衟_썟᝟ὔ᷿ㄠ⡜祗썮⍟鱫さ灗揄ད奜ɥ౥ÿ�籢腔㙺ⁱく虒祎葙㍶릀ʏ0
਀Ⰰご虒��籢䭔๎౔駿炂��㙟睥蚍�춏n癠འ葡ᆋ౻췿낑䙥賓虑獎챥蒑ꍶ춐⥹푮๧驦Śn⥠Ὑ葷깶ᅟ౻俿읐㒏教୧䁷�䶏腏艺癙救葧瑶筞몏Ɏᰰ⼠䁦౔緿䕙﵎ꆐ६豧୔쭧셓抉蚗౎쫿⥎ᅙ絎絙䩙蚀N䩎ಀ῿쥡葝썶앟絠ᩙ虙Ŏÿ텧ᾏ⽷警佡虗♎☠ᴠ 
਀ᰀꠠ๠챥ᾑ⽷흦虓ᩎ❙葙䪂ౕ�ﶏᾀ㒋쎍�蒋멶﵎ꆐ६ŧ᷿ 콶ꮅ躎奎ɥᙘ葙੶﵏幬ᑴ띜ᑴ祜署秊虓ᑓ౬᳿ꌠ⪐멎N驎腛㪉葝癶䱠�祈葎౶ᇿ텢鍓Ɗ᷿ 
਀餀炂ⱑ䁔홷葎略潓ౠ쏿챟璑�靓띦虑Ɏ0
਀㩖앎썢ᵟ즄ὢ葷텶쉓౲狿୞襎ᩏ葱뭶譐Ɏ䀰饎炂譑䵎ㅒٜ�䶏O텧ಏ灝鞍衟텟蒏瑶筞몏�虓읎斏౧ㅓ홖艎鱙텧ὓ虵쁎䡎ཎᙡəⰰご虒䭝๎ㅔ뉜�斏內멥Ɏ0
਀㘀౱�䶏⹏䭞摢蚖ॎ魧乎知原因的忠诚之外，却几乎在所有方面都ꥎ馋炂཮ɡ0
਀혀漏葝鹔⡛⩗읙躏乎敬了。虽然这一点在现在很有用，但是等事情办成了，一定要让他也受到应有的惩罚。਀
芙兰在心里暗暗告诉自己。਀
“谢谢您的帮助，先生……一直以来您都给予我那些我无法偿报的善意，我真的卷钐卞艟啙὏≡ꢌ虠♎☠ᴠ礠nὠꡡげୗ䁷�䶏瑏筞몏౎᳿ᄠ獢ꢋౠ峿㩏N䵎�᪚葜멶౎⣿⩗敧g驎腛ꖉ흣ᅓ葢�ꕖ♢☠䈠ꡬ虠Ŏ᷿ 
਀਀﵏幬ᑴ䡜⽑ꭦ馈炂葑獶ݠŒꙠў靟य़魧텎顓౺緿Yᩎ㽏Q
਀ᰀꠠ�⾏葔�䪋ɕ⸰꥞콒ꡐ�㞏葨㵶뺄蒖楶偛౛仿是正派人理所当然要做的事情吗？我只恨自己无法帮您太多的忙，您就腎킉�ꕖ쁢䡎葎虶౎腓ꢉﵠᾀ⡙๎ﵔᾀ䙙ㅤꎁ⪐멎ᕓ葠呶貛읣ஏ硝轞葹ὶ㭵౭�㆏⽜復ᅛ葢�ꕖ虢Ɏᴰ 
਀ᰀ븠厖ꢐꥠᆋ婢⩐�楟ὠ䦍葎멶ᝎὔ᷿餠炂救ॵ魧⑎὏ち南콢䂑੷﵏幬ᑴ౜᳿丠，䱎ƈ䣿ὑ౵ᇿ形ॎ䍧婧⩐�᪚葜멶౎ᇿ獢ꢋɠ0驎腛ꖉ흣ᅓ⩢敧葧罶ꕐౢ緿㚆꽱骀乛会很多……”਀
“好吧好吧，谢谢您，小姐。”眼见芙兰如此盛情。伊泽瑞尔自嘲地笑了笑，然后朝芙兰鞠了鞠躬，“我等着您偿报给我的礼物。”਀
“嗯。请您原谅我现在还无法给到您……읎ಏᇿb驎⽛ᩦ�葾ɶᴰ餠炂ꑑᾋぷ�呖ɻ㘰๱౔秿졙걓㑢୙虷୎⥷牙ʂᰰ뀠⡳ᥥ콝乾早了，佣人一定等得၎虰౎ᇿ面癟➍�뭖虓♎☠䠠ὑ౵ᇿ驢鱓ꢋ习要忘记我之后的嘱托，继续帮助这个可怜人……”਀
“我会的。”伊泽瑞尔挺直了身子回答，“您早点回去吧，一切都有我呢，⡎앵썢ɟᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎跿셑⚉☠ᴠ餠炂ᵑ홧繎虢繎멢౎㛿๱汔ꮏ뮎뭹ɓ0
਀☀☠ 
਀ᰀ콝虭౎瓿⩥칎ɗﵞ抐扡칡絎⥶葙ꝶꍕ汖�ざ虒쉎奛厗ⵟɎ䘰⽏摦摥㭫౒秿ᑾ꽜㕏葲鱶롞厐ⵟ౎췿潥歰ᩰຐɦ0
਀Ā㞀豲ᅔ㝜ᩲᩒﵒ敖뭑虓౎迿ﵥঐﵓ�敖౧䃿왎멎﵎⢐婗䁐왷ݑ屝౏䵎홑腎㙺�敖葧ᥥ䭐�᩟熁Ɏ0
਀ꠀ㽓葢�쾃鑫䪖⩓ཎㅥᩜ쵏낑pⅎ౫㿿䭢葜նٮ却止屝彏Nﵶ⢐�䲏ʈ0
਀⠀ꉗ蕛卓ⵟ౎ÿ䵎罏䁺�蒈⵶瑎獞捙멏捎k륎쎏也在焉地擦拭着铜质和银质的器皿，一边心里回想着，暗暗思索着一些今天碰到的、她看来感觉很奇怪的事情。਀
正当这种清理工作还在❎乽慢地进行时，她突然感觉有人拍了拍自己的肩膀。਀
“哦，先生！您别着急，我马上就把这里擦完！”她先是以为管家觉得她动作太慢所以在催促自己，连忙先应了下来。਀
然后，当她回过头来的时候，却发现原来招呼自己的竟然⽎ꅦ뙻౛᳿༠큜ౙ⿿ꡦὠ᷿ 
਀祎䅙ٓ쩒䝠葙⽶౦췿祢꥙肀蒁⽶ས큜葙獶㑙띏띟넀斃᝙ཧ큜ə0
਀㘀౱ಀ�䶏ཏ큜瑙ꅓ६�鑖神葙�籢౔⽓녦䁶ॷ㑷୙䁷祷ౙ㓿ݖ录﵎➐䂕౷緿콙ॐ쵧춑蒑썶譟譎⡓썗챟‘ⱎʂ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠﵠ부謁Q륎斕ᝧὔᇿॢ魧�腠ꢕɠᴰ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎౔秿陵捛멏懲虑葝腶䊉ɬ0
਀ᰀ素葙౶࿿큜əᴰ㴠ꅜ䅻ٓ酒텵ౠ䛿⽏捦멏�⾏杦从了要求。਀
很快，她们就来到了客厅旁边的储物间里面。਀
一关上门，德·莱奥朗小姐就一脸凝重地看着这位女佣人。਀
“今天是您陪伴小姐出门的，对吗？”਀
听到这位小姐的问话之后，佣人顿时心中一紧。਀
“是的，小姐。”犹豫了片刻之后，她点了点头。਀
“听说小姐是要出去见见朋友对吧……”得到了确认之后，玛丽看着佣人的视线就更加严厉了，“那么，您有没有发现什么异常情况呢？”਀
佣人的脸上，顿时布满了迟疑。਀
我究竟有没有必要告诉她这些东西呢？如果告诉她的话。恐怕小姐一定会生气的吧……毕竟，现在小姐已经冷落她了。਀
而且。她对这位小姐的印象也十分絎ə0
਀⠀왗멎靎て챗蒑�压ⵟ౎뫿멎﵎�䶏띏띟넀斃᝙ཧ큜⽙⩦䅎ٓ㹲౳ᒀ乎择手段的人。眼看在小姐那里失了，就故意去对先生去献媚卖好。也正是因为这种严重偏离了事实的议论，所以这位女佣人对玛丽的态度就有些❎ਖ਼汜ɥ0
਀텧ྏ큜繁ﶕ亐带着她，而宁愿带着佣人陪伴，显然也是冷落的证明。਀
一想到这里，佣人的看向玛丽的神气就腎♹ਫ਼虎Nᵎ筎抏ɡᰰꄠ쁬䡎Ɏ㡟葞䩶ౕ࿿큜♙☠ᄠ乢知道我有什么东西值得您这么郑重其事来问的。”਀
“哦，是吗……？”也许是因为被这种视线所激怒的缘故，玛丽的视线顿时就变得有些可怕的起来。“那么，我就照您的回答来告诉先生吧，如果接下来他来盘问您，希望您也能够给出同样的回答来。”਀
玛丽若隐若现的威胁，让佣人顿时就失去了方寸，她敢于对这位小姐撒谎，却绝扎卥䁟㭷멎葎扶澗๢ʌ舰鱙�䶏ཏ큜Ὑ葷詶䡢ὑⱵ읤斏葧�ಋ໿鱔不祛教ㆋ⩜읙躏ᕓ虠Ɏ0
਀ἀ⽷书知廉耻，以为靠上了先生就可以詎❢뙙㹛⡥㱗챷Ƒ揿멏葎썶챟羑⽮ቦᑠɬ䘰⽏瑦当䡓啙ɏ0
਀ᰀ丠……小姐，您千万别这么做，其实我是发现了一些古怪情况的，只是小姐ꥎಋ♝☠ᴠ礠╙�ᵟ汧ꮏ㊎火蒍魶㵳詎處睎斍ɧ0
਀㘀๱ɔ礰Y鑎N䅎こٗ셝ら葒譶앎䩠쥔蚋魎㵳Ɏᰰ༠큜쩙⥎繁뭑౓⾋셦உ쭧౓䛿⽏彦ꅎ�➍뙙⾋셦삉䡎୎쭧ɓ☰䁞ᅷ敢でR⩎ཎ奜ɥ䭘๎౔秿ٙᅜ奎⡵虗ᙎ扙ʗㅓᅖ乎许进去，然后她独自走了进去……”਀
接着。佣人的表情突然变得十分古怪起来，“过了䕎౎揿卫ᅟॎ魧䁎╷腠�뮏ꝓꝷ葷ᥥ౐࿿큜졙蹾祈救虧౎㛿๱♔☠㘠๱♔☠ᄠୢぷ祒葙셶륥綏콙ॐ⩧쁎䡎멎煎౟秿Y⡶豗ꍔ⪐멎ꑎࡎಌ೿ꎀ⪐멎♎☠素콙ㅐ⽜⩦瑎筞몏౎䃿♎☠䀠♎☠ᄠb酠♵☠ᴠ 
਀る�첏಑忿롎⾋繦처䁟쁷䡎౎秿乙再说下去了。਀
佣人看到了芙兰和伊泽瑞尔的交谈，于是产生了一种看上去奇怪但却合情合理的猜想。਀
而在玛丽这里，她却完全ﵓ肀ꍟ릐扥뭠♓☠ 
਀紀䩙ౕ鳿㙧⽱⡦ṗ쁤䡎ꆋƋ秿썙ɠ0
਀㘀๱౔秿Y쭟す䭏౭�⪏ᱎ删璗멞ᵎ〠镒⽞Ŧʌ0
਀⼀ᵦ즄卢湢ၢ㝢앵ឈὔÿ
਀一，ᩎ౏끎⡳著앶땠救୧౷駿炂鑑事会希望单身去见她才对……应该另有其人。਀
那么，应该是谁呢？਀
以芙兰的交际面来说，她鑎ꒋ욋⪋ᩙ멙䵎異౛ᆁ౜㣿㑞⡏祗ꭙ솎葥魶㵳鑎᪋ॏ灧慓ʌ0
਀鬀㵳N쭟睙斖虑ᵎ≠卽ⵟ౎꫿魒᱒䭳�⪏멎鑎⾋Ŧʌ0
਀䜀㭲䭒๎౔鯿㵳畎䥰Qʕ0
਀⼀ꍦ⪐੎﵏幬ᑴᑴ祜Ųÿ驎⽛홦Ŏÿ
਀⠀W䝎ꝲ❦书明的混沌当中，玛丽的脑中突然灵光一闪，想起了一个人来。਀
随着这一道灵光，这个年轻人的音容笑貌慢慢地在脑海中浮现了出来——虽然仅仅只见过几次面，但是这个年轻人颇为俊朗的外貌和那种满⡎乗葎并ᑹ౬﷿�祾奙୵虎㭭灒慓ʌ0
਀⠀灗慓厌ⵟ౎훿乎知道带着什么目的，一直都在往特雷维尔家族身边凑，几次接近过芙兰，直到最后被先生当面呵斥、勒令永远赎ꕑ馉炂౑훿䵎艢e㽘肋ʏ0
਀ꄀだ♒☠ꬠ䢈ὑ�㞏Ũ셚잀䮏๎౔�⪏뙎ᥛ䕏㙜�এ왧쾀趑응斏♧☠ἠ⽷书知死活。਀
惊奇和恼怒，让玛丽腎깹깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀䠀ὑ�⾏⩦셙䡎虡౎�춏y୎ㅷ乜知道好歹的家伙，要是早点给些颜色看看，何至于还能造成这么多麻烦？一想到这里，玛丽心里腎凉ཛᑙꝜ὎虵Nᵎ⡎`ʊ0
਀一过……还好现在发现得早，还有的是时间可以补救。片刻之后，玛丽又重新定下了神来。਀
就按之前和玛蒂尔达商定的办法来办吧，想个办法把这家伙给逮起来好好逼问一番。看看芙兰到底在暗地里打什么鬼主意……ꅎ๻䡠㝎౨�乾能让她得逞！਀
就在顷刻之间。玛丽就想到了这么多东西，并且想好了对策。然而她的脸上却没有露出任何的异样来。਀
“好的，您说得事情我都知道了，⡎앵썢౟냿⡳Wݎﵒ㆐ᅵ敢ѧٙ౴ꇿ멬ᩎ赏⩑⍠ꢍ虠Ɏᴰ⠠豗鱔Ꚙ牠も襗驛ୢ虎漏륛큥텟也安的心情之后，玛丽马上又变回了严肃的面孔。“읎ಏꣿ`驎腛낉例౏�讏獎ད큜葙襘ಊ䃿ꡎ怒ᅛ蒋譶앎�量乛可以跟任何一个人泄露。否则……我想您能够知道后果的吧？”਀
被玛丽这么一吓唬，佣人果然吓得面无人色，连忙屎ぐ�鮍㵳�셏�量乛会到处乱说，一定会保守住秘密。਀
看到对方如此听话，玛丽满意地点了点头。她很高兴自己既得到了想要的信息，同时又一举在对方那里建立了权威——以后这个人恐怕绝对扎赥陋ढ़ﭧ啎乏敬了。਀
“好的，我想问的东西都已经问完了。”虽然心中十分高兴，但是她表面上还是一贯的严肃。“您先留在这里好好打扫一下吧，我去向先生回报去了。”਀
话虽如此说，但是现在她是完全华面ύ葷ꕶ䩢�ཾᑙ葜ᑶᐠ⾋辶蹑N쵎凉者‹蒊婶ŗ彣絎ౙ⾋f쵎᩹≡蒈늁彐扎ɿ礰ㅙ⽜书想这么去做。਀
如释重负的女佣人连连向她道谢，但是她充耳פֿಕ泿ꮏㆎ뭜y號�ꢕ楐ʕ0
਀쌀앟`䝎❲絙葙魶㵳Ɏ젰蹾㩎ꕝୣ敎鑧媋葐䱶ꢈ繒ぢ虒Nᵎ㑎ɾ0
਀㄀祜끙⡳ୗ敷౧࿿ᑙᑜᐠ䌠禁ᑾ뙜콛ᑥᐠ萠⥶쩒ɶ挰⽫祦葝⥶쩒葶�鱏ಖ仿管从任何方面来看。她都应该主动去维护这一切，决﵎큖⩧멎葎ﭶ❎ౠ简ᎏ٦癜卑蹢ɸ0
਀需た虒魎艳ᒄ빜蒏⽶ť๣౔秿끙⡳콝썏繟偶，深信以自己两个人的才智，决덎ᕛ๠פֿ啎멏漏鉛ɗ0
਀挀卫祟♙䁞�춏筹纏葧썶앟占面੻籎ど葝杶ꑓ䡛ᅑ潏`୎葎ᥥ౐臿㙺祱Ὑ쥡ら虒N㕎ꦖ梋ꭑﶎ亐舒葧퉶ཛɡ0
਀礀걙㑢聙੟୎౷㛿๱ꑔ㚚䅱❷虙㱎孷ɷ0
਀㩖౎ꏿ䶐祏ᑾཛྷ큜ౙ揿�⡺豗籎葩ྲྀ䙨륧ಏ䗿�㒚୎ぎୗ䁷ɝ0
਀⠀བྷ靦葦�䥰୑౎秿ꍙ絙葙扶릗꭛蚈횉੶虎N䉎㑜熖౟௿੷뭎聓ﵶঐ魧�ɲ0
਀ꄀ敬ㅧ葵౶鯿㵳ὓ쥡쎉ⵟN䱎ɡ0
਀䜀骕౛䟿骕ś돿乑能对她示弱！਀
在心里她对自己一阵大喊，总算才让自己没有露怯。਀
然后，她优雅地朝芙兰行了个礼。“晚上好，小姐。”਀
然而，她的行礼却没有得到任何回应，芙兰的脸上只是露出了那种因为背叛而满含怒气的冷笑。਀
“瞧瞧您这派头，还真把自己当女主人了吗！”਀
“那您可就错怪我了，小姐，我绝没有这么想过……”玛丽平静地回答，“这是我无法承担的殊荣。”਀
“很高兴您能够面对现实，那么……”芙兰仍旧在冷笑着，“您什么时候能够抛弃想要和我抗衡的狂想？”਀
虽然语气很难听，但是任谁都能听得出来，芙兰是真心想要她回心转意，重新归顺自己，同自己和解——对她来说，这样已经是难得的友情的表示了。਀
“决Ɏᴰ鬠㵳᭎䁧饷炂౑㳿⵷瑎⽮婦驗౛᳿ᄠ艢鱙㹧ͥ號�⪏할౬ꏿɥ蹟≎襎虣瑝⩥멎὎葵㱎虐♎☠ᄠ乢能这么做。”਀
如此断然的回绝，让芙兰终于变得恼恨了起来。਀
“所以，为了这点可笑的自尊，您居然就愿意抛掉我们的友谊，想方设法爬上他的床！这౎㝔⽨书知廉耻吗？”਀
“以我现在的状况，如果想要和您或者萝拉，甚或是玛蒂尔达来相抗衡的话，只靠自己已经是办ぎ虒♎☠ਠᵎ�ᅾ⥎㙙ぱ᭗⁒蚐N慎㽧龞౬ꣿ⥠Ὑㅵॢg⩎푎ᅫᡢ詏蒍퍶ཙŬ퐰ᅫ㙢쵲㩦葟뉶콎౥ᇿ腢䢉ﵓ陏ᆙ絔큔꒏鎋ಏ臿䢉ㅎ靜鹠핒䙬ㅤ�ݎɒᴰ鬠㵳䁶饷炂౑ÿ坎[罎゘ಋ᳿ꠠᆋ乢知羞耻。好的我承认我确实鹷㭿ಀ䛿⽏빦厖Ґ蹙ᅎ葢쭶㩺੗葎ᥥɐ꠰᩠ॏ癧홑給葙ॶᝢὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷秿葙㡶ઁ㉎流虑Nᵎ㉎뵖蒋ᅶ륻ɛᰰ贠蚋౎뻿厖芐쩙⽎f⩎뉎麋㭿蒀瑶ᝎὔꣿ�䂍ᵷ즄ౢ୔䂌襧虣祎葙葔ᥥ౐뻿厖읠삏䡎鹎㭿ᾀᇿ衢Ὗ쁡ꡯ怒ᅛ葢୶쵷಑䛿⽏衦�♠☠ᄠ腢�ቢ⡐ꡗ䑠网蒕�䶍౒忿乎愿意做您的唯唯诺诺的奴才，我想，您终究是能够明白我的心情的。”਀
“我๎給౶ᇿ形乎想明白……”芙兰冷冷地回答，“我只知道。您抛弃了我的友谊，背叛了我的帮助，选择做了我的敌人！”਀
“如果您要这么想也可以，읎ಏㇿᅜୢ敷౧ᇿ쵢便ꡛn੠汜豥鱔ㅕɲᴰ㘠๱౔鯿㵳腎㙺깱ᅟ虻睎斍౧᳿뀠⡳ꡗ⍠ލᅙ኉虠ꡎౠ忿롎ঋg⥎ə꠰�鞏Ὗ≡ᆌ扢ὔ⫿敧ŧ좌鞋՟♮☠ᴠ 
਀ᰀﰠ♔☠ᴠ 
਀挀卫饟炂�厏面鮋쁎䡎葎ᥥ౐⟿膕㙺危b號౎࿿ᑙ豜祔ᑾ꽜㕏⑲⩎멎ॎঋᅧほ灗蚍�敖ɧ0
਀Ā꾀㕏빲幼ॹ魧뉎ౠ䃿홎葎㑶ꮍ㞎왵䡎癑홢뭎ၓ薙ᅓ潏`୎Ɏ̰륔ᱰ罎ಉ೿ྀᑙᥜꕶ卣面灻�葝杶ꑓ뭛ɓ0
਀匀홟敎で籒꽩౥훿ᕎ㙡텱끓ɳ葝륶륙捙⡫豗魔㵳漏�䁜౷緿콙⡐㩗쁎䡎譎앎㕠뙔㱧葏ɶ0
਀ᰀ␠䵎ɏ娰੦絎♙☠ᴠ혠ᅎ䁻ಕ᳿ᨠ䵒텢ὓ쁵䡎虎ᝎὔ᷿ 
਀餀炂ꅑ६٧ᩴ홏Ɏ⽓給虶N㱎౷㛿๱汔ꮏᆎ葝杶ꑓ灛뮍ɓ0
਀�춏乫留情的对待让夏尔颇觉尴尬，他转头看向玛丽，好像想从她那里得到一些信息。਀
我为您想方设法地披荆斩棘，排除可怕的灾难，结果您倒是优哉游哉啊……一想到这里，玛丽心中忍低彏Ꝏ὎虵Nᵎ቎ᑠɬ0
਀㴀ꅜ๻卷ྐᑙ⡜乗知情的情况下确实也无法给自己多少帮助，但是她就是忍低ॏ魧὎ᑵɬ0
਀ᰀଠ੷뭎ꡓ`ݎ穒⦘ὒ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ÿݎ穒⦘♒☠ᴠ素㚆�⾏०魧쩎ᕠౡ䛿⽏སᑙ�⾏汦ચ�呖౻᳿༠᭙祭졲蹾�썖江ྏ虡౎ᇿ녢蚂絎❙葙♶☠ᴠ 
਀ᰀ౔⿿ᝦὔ௿ぷꡒ`ݎ穒⦘ꍒᾐ⽷⩦絙虙♎☠ᴠ鬠㵳葎㡶ઁ㉎流虑獎葭ᅶ륻౛叿굢虥ཎᑙ葜�ಋ㛿๱ꕔୣ敎葧�璋콓⽐칦奎署•⩎坎[⩎坎せ걗穀救葧v㝎౨᳿崠꡹豠ꍔ䶐ཏ큜葙婶譚Nَ칞窘ಘ䣿ὑɵᴰ 
਀舀鱙曆饛炂⽑ꍦ춐敹♵䁞쥷鉚豙�썵葟੶汜葥�ಋ刺ཛ᭙祭祲ㅙ楓୒쥎桚虠ᑎᐠภ๦쁦䡎꩎魒ﵒꆐ६婧౐ヿ㑒教瑧ﵓᾀٙ䁴卢㙟qⱎも靗たRݎ౒᛿੎�ﶏঀ푧�⪏ꥦ몋ᑎ籬葠譶앎ᝠὔÿ
਀퐀쥫鉚ꁦꥒ禋빙힖葓⽶౦秿끙⡳�᪏乜明确的地位还需要仰仗那位未来的特雷维尔夫人的首肯——至少是默认——才能够稳固地保全下来。਀
“怎么了，玛丽？”因为看出了玛丽语气当中的言ㅎ睵ಈ࿿ᑙ��蚕睎斍౧᳿ठ쁧䡎譎앎ꥠꢋ习开心了吗？”਀
“౎ᇿ衢_썟౟䣿ὑ♵☠ᴠ鬠㵳N쵎㹹㙦乱开心地语气回答，“我有什么理由N썟扟ὔꣿ獠ٓ豜祔ᑾཛྷ큜教敫幑⍹著婶ﭚ뽙ɫౘ秿ᑾ뙜콛٥ᩜꁦ鵒䅧ɓ⚃☠ఠᆀ٢ᩜ졏ᩓ虙N䵎獏㭙멎♎☠乔，到时候他愿意㽎ཡ婡ᅐ葢獶㭙멎﵎⾐빦抋౔ᇿ�䢏⾋书是有些太过于得意忘形了，先生？”਀
“哦……原来您是担心这个啊？”听到了这种酸溜溜的语气之后，夏尔终于回过神来。਀
没错，处于她这种处境下，是该担心自己的未来了啊，我怎么之前就没想到呢？਀
以夏洛特平日里的性子来看，她能﵎ꖀ흣�䶏�晹䙎⡔ꭝ릎�ᾏ⽷०魧酎ʕ0
਀㘀๱౔훿乎禁有些歉疚地看了看玛丽。਀
虽然她献身于自己也许是出于被爷爷撺掇、而并非出于对自己的迷恋的缘故，但是ꅎ嗢蹑쁎䡎َㅴ౵㯿剠끟⡳祗ﵙ콝�蚍ౝ跿ꁑ੒獎⁞졽⹓䁞婝虐ꍎ䢐ᩎ譙앎ౠ湝鹸ꅛ६٧ㅴٵ祜Y詎魢bɟ0
਀ᰀ丠用担心。”一想到这里，他就给了玛丽一个直接的回应，“ꅎᅻ⽢婝�⾏⩦婧ౚ⣿祗ᑾ뙜콛�첏಑ꣿ᩠靏たꡒ٠鑴非た葒੶최蒑౶ᇿ잋ಏᇿ�乾会抛弃自己人。”਀
“真的吗？”玛丽睁大了眼睛看着夏尔，好像是要观察他到底是否真诚，“如果……我是说万一，万一夫人未来想要逼迫您将我踢开，您会这么做吗？”਀
“你是我可靠的助手，帮我做了这么多事，夏洛特ᩎ乏识大体的。”虽然口上是这么说，但是夏尔心里仍旧有些惴惴，对夏洛特的想法并没有什么把握。਀
在玛丽仍旧带着怀疑的眼神的注视下，夏尔的心里蓦然升起了一种烦躁感。਀
难道我用什么人当自己的秘书和助手，还需要别人来首肯吗？难道我的事业⽎鑦婝㭐ᝎὔㇿ靜ཻ᭙祭彲乎能事事都对我指手画脚。਀
“就算她왎➋卙౏ᇿ形ॎ䍧㩧葝譶ᩎ婎祖襑鉛ţꣿ⽠ᅦ葢ꥶ䭒ౢ苿鱙㽧ཡ葡�ಋ婾୐뭎౓ㇿ⽜�㞏ɨᴰ༠ᑙ꥜襥⪔셢ゔ�呖ɻ0
਀㘀๱౔훿졎敓䖈虑Nㅓౖ᳿丠过，您也必须对她展现出足够的尊重，就像尊重我一样尊重她，﵎呂祛ख़䩧륓买敬，明白了吗？”਀
有这种保证就足够了……看着夏尔脸上的坚决，玛丽也松了口气，确认自己真的绝对ᩎꭏˆᩎ⊁Ž౟緿絶魶‚㩎ɗ0
਀一过，夏尔的叮嘱，她只听下了前面一半。਀
没关系，如果需要的话，我会对她谄媚，哪怕卑躬屈膝也罢……但是，休想让我尊重她。玛丽心想。在她心底里，她仍旧在为自己、乃至芙兰的失败感到愤愤獎ɞ0
਀ᄀ䵢乢会对她心执ɔ0
਀ᰀ⠠疌ꢐ葠⥶達౔䣿ὑɵᴰ☠䁞푷豧葔ᅶ륻౛鯿㵳筎そᵗཧᑙ䱜蚈⩎㱎ɹ0
਀Ⰰ{繎歶䅑豓⁺䠀_
਀ᰀ⠠疌ꢐ葠⥶達౔䣿ὑɵᴰ☠䁞푷豧葔ᅶ륻౛鯿㵳筎そᵗཧᑙ䱜蚈⩎㱎ɹ0
਀ఀྀᑙ瑜癓ꅞ६㩖祎艙摙桫낈౳ᾀち썒녟ኂ㹠౥훿쵎౓ঀ魧䝎⩙だୗ䁷祷Y㱎ɷ0
਀혀텎끓祳ख़ཧ⡡�罖᪐䵒豢饔炂陋�葜颕ᒘᐠꄠᥬಕ훿ᩎ䵒ୢ靷՟ծ婮婩౩⓿⩎멎ㅎ⽜⡦綾�౜珿罓﵏ঐཧ⡡꥗灣�륎ɰ0
਀혀὎쥡葝�䶏ꥏ䭒ౢ盿乞像口头上所表现得那样坦诚，肯定有什么秘密藏在心中没有告诉自己。਀
难道她们之间又吵架了？਀
如果真吵架了也䝎⩙ౠ䯿䵎祒乎是已经吵过了一次了吗？芙兰还将她的脸都给划花了……还好她选择了息事宁人，㙎ㅱ樂褐❑煙偎虛Ɏ0
਀뀀⡳칗祎葎桶낈敳୧౷�춏襹李偢ᕠ�⾏ꅦ६퍧彾౧秿䭎蒕챶饚춖塥⡛౗೿ꆀ६쵧낑豥絔ə0
਀一过……既然她们两个都没有吐露的意思，他也ﭠ㥛癨镺虞౎헿�홺彎ꅎ६瑧ꍑ몍豣ご獒楙偛䭛蒕襶㕎協ⵟɎ0
਀需虻౎ǿ二在心里有些秘密呢？਀
“对了，我还有个事情要交代你一下。”他伸出手，将玛丽扶了起来。਀
“请尽管吩咐吧，先生。”਀
“最近的时局很乱，整个国家都⩎㍙驺ɛᴰ혠䁶魷㵳葎㡶ಁ䇿ٓ╒荎むಋ᳿␠癜⽑⡦ᅗ퍢婾䭚䵎葒�떏ಕ샿䡎譎﵎ঐﵓ톀ὓ౵惿O絧䱙讈腎厉썟_륎♰☠ᴠ 
਀紀㚆��貋㲌⽏⡦ㅓ祖腙䲉讈텎춐಑䛿⽏魦㵳瑎術ⱟ๔給虶ཎᑙ葜靶㩦ɹ0
਀开ㅎ⽜ಋ⣿홗퍎婾䭚๎ㅔᩜ㍏驺୛敎虧ᝎὔÿ
਀�⾏书是意味着。最近就要发生什么大事了？਀
玛丽心里顿时有些震动。਀
是啊，该来的总会来的。波拿巴家族的支持者们，在占了上风之后又怎么可能뭎୓䊌l덎㡒㡬ゐ撔練䭛扢ὔÿ
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏ䠰ὑ౵⋿⊌ꢌɠᴰ鬠㵳텎춐ゑୗ䁷홷౎棿㪈ⱝ๔給虶ཎᑙ葜靶㩦౹᳿ᄠ睢쎈た౗᭞౧ꣿﵠᾀ⹙꥞㭒�ﭾ║ݎ勒䭛ౢ췿낑٥ﵜ뙖칛煭华ⵟ兢�敖ɧᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏౶⋿⊌ʌᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ౙ㻿㙦辰魛㵳艎摙빫๼ὦち䅒ٓ�璚౑᳿ठ魧譎앎ᅠ乢方便说也륎뽥婏ɐᨰ轙虎ॎ恧⹏�♟☠䘠⽏ᅦ䩎쥔悋౏鯿㵳౎쟿鞏也久，就再也没有人能够阻止我们了。我说过，我会酬报你的忠诚和勤勉的……而到了那个时候，你就会发现我绝对没有骗过你。”਀
夏尔以一种颇为隐晦的方式告诉了玛丽，自己一党准备趁着大好时机，在近期就发动一场击倒所有反对派的政变。਀
虽然他确实十分信任玛丽，但是他仍旧﵎ڀ�⪏㪁쵎膑蒉潏འ㊐�祾əﵓ�~⩎푎荫붏�葬靶㩦ɹ0
਀一过，尽管说得这么隐晦，他的语气里仍旧带上了一丝洋洋自得。਀
“经过了这么些年的混乱之后，整个国家都已经厌倦了喋喋ᅎ葏襶㕎虔Ɏ茰腠覉腛豛䅔捾ʃర॓㭧�౾콝蹟㭎�葾ᅶ౎䷿ﵢᾀٙﵜ뙖䁛b膗蒉vݎ䥒ř�荾ɛ뀰⡳♗☠⼠ᅦ穎钘ﵞᅖ葬籶ౘꑾﵢ뙖葛㍶驺ɛ撔–ݎꡒ덙ﵛ뙖灛ઍ䅎捾ಃ�葶덶멛歎蒆ᥥ虐Ŏꇿ६멧⡎ﵗᅖ葬煶౑㽔᭡执䶗婒祖ﭑ啎땏面ɢᴰ 
਀䂋䂋౷࿿ᑙ葜ᒋ乬禁变得有些激昂起来——他确实想要跟人倾诉一下这种得意的感觉。਀
这次的政变。正是在他的主导之下才得以准备的，甚至就连那些执行者也都是他精心挑选的，必定将是他一力主导的杰作。纵使无法对外人道，但是他仍旧想要跟可以信任的人倾诉一下自己心中的得意感。਀
玛丽一言텎౓姿妗゗ⱗ䁔ཷᑙ큜䵣텒͓�춏�⦀ꍒ[ʊ0
਀紀㚆桱抈ગ䅎ٓ獒奞ಗ䛿⽏祦葙蕶썑瑟॓魧썎湟蹯䍯ɮ0
਀�⪏瑎筞몏౎ۿ灜逸葑䵶乢豓婔덗鱑굧葥䱶ꢈ魒퍒ࡾ⡔虗N睎಍揿푥葫ᑶ艬౩ۿ腜貉葝౶婔Q詎�⪏﵎뙖葛v�䎚魧ﵒ⡣W챠ʑ0
਀礀乫怀疑，这个人能够同他的同党们一起赢得胜利，并且即将成为这个国家最有权力的人之一。而到时候，他肯定将会比现在更有权势，更加声势烜赫——而忠于他、为他ꅧ葒ౝ忿앎ٟ靜たౝ᭞靧た葒ꕶ汢಑ॢꙝ큨䉎葬䍶뽧౒ᕔ赠蹸ꭎﶎﵓ��ﭥಕ忿َﵜᾀ豙ꍔ鮐葎늚ᾁ蒍୶쭧獎睞玍偞ɗ0
਀礀静蚁硞౞�ढ़戀虛楎㭠౎ᕔ�祈虑ꍎ䢐ᩎ౎죿剾�⾏㱦靐葟ɶ0
਀ᰀꠠる챔뮑虓౎䣿ὑήÿ敎ꡧﵠ⢐�衾ᅎ셥葹⹶꥞౒ᇿ桓䵝穢豦ﵔ鮀乒足，没办法全部偿还……”她再度躬下身来，脸上露出了那种喜悦与欣慰交织的笑容，“能够为您的事业贡献自己的力量，是我难以忘怀的荣幸。”਀
“你总是能够说出那些让我高兴极了的话……哈哈。”夏尔忍低ᅏ虻睎斍ɧᰰఠ᭞恧﵏ᾀख़杣䁝蒋敶婧౐ᇿ٢\艎聥たᩗ쵐悑ɏᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏౶䣿ὑ♵☠ఠᒀᅎᩢ婏葐푶ꡫ慠蒌�膏᪉əᴰ鬠㵳乎�呖ɻᰰ㨠虎�歏ꡓ葠ぶ䵗౏ᇿᩢ㵺葝桶魑౒ᕔ핥靬た⭒멒葎ὶ쁡ɯᴰ 
਀ꠀ꽠骀乛会相信，我为了保卫您的利益，在和什么人战斗……带着一种自得其乐的满足感，和一种暗地里的嘲讽，玛丽的嘴角微微上撇，凑出了一个略微古怪的笑容。਀
“什么？”夏尔有些疑惑。਀
“没什么，我只是随口一提而已。”玛丽马上截开了话题，以避免让夏尔生疑，“我只是想要告诉您，对我来说，您所需要忧虑的事情，就是我所需要忧虑的事情。我将会竭尽自己并덎ᾍ葙䵶穢౦㫿ꡎ鉠뺉⚖☠ᴠ 
਀ᰀ怠⑎⩎絎콙䩐鞀㩟c썟葟䩶♕☠ᴠ挠卫�ɥ༰ᑙ腜㙺ⱱご虒乎远处传来的调侃声，他回头一看。发现自己的爷爷似笑非笑地看着自己。看来他已经休息够了，准备回房间休息去了吧。਀
尴尬之下，他轻轻往后退了一步，以便重新拉开和玛丽乷觉当中缩小的距离。਀
“哎哟，⡎�⡢ಌ瓿筞몏౎ᇿ乢会对你们说三道四的。”也许是因为刚才和哥哥相谈甚欢的缘故，特雷维尔侯爵看上去十分开心，连连朝夏尔他们摆手。“刚才你们在聊些什么呢？我看你们谈得很愉快嘛？”਀
在老人饱含深意的视线下，夏尔的尴尬乷觉当中更加浓厚了。਀
他看了看爷爷，又偏过视线来看了看玛丽，突然觉得气氛变得让人有些艷啙鑏丹ɛ0
਀一正是在这位老人处心积虑的撺掇下，他才和玛丽上了床吗？਀
“嗯……没谈什么……”他有些襎せ�呖౻῿ᕵ㝠㝲摲졥⡓綾삕䡎䝎⩙㑟ౙ᳿ᄠ⽓䩦蚀N魎獎㡞葞�颋ಘౝ盿ꅞ६쁧䡎䝎⩙葠ɶ細虙౎ᥥ彐乎早了。您先去休息吧，我也有些疲惫了……”਀
“这么早就累了吗？这可絎ౙᇿﵢ�號N⥎�ꆏ쥬鞉⽟扽♔☠ᴠĠ몀葎ᅶ륻�靓ꁦ⩓虠౎໿䡠୎ﵷ쾐⽐⡦͗莌ɏᰰ琠筞몏౎仿应该精力更加旺盛一些吗？德·莱奥朗小姐可鱎≕睫䵥蚈譎♎☠ᴠ 
਀�鮏�⢋�춏莋୘౎໿䡠୎ﵷঐ魧䝎⩙ɠ0
਀ༀᑙ葜㡶꺁깟ꉟ虾Ɏర鮀㵳瑎幓特节㡙౞緿콙쁐䡎﵎ꆐ६Ⱨ穀救g㝎ɨ0
਀ᨀᩒ�⢏བྷ᭙祭扲䶗㩒葝奶偛卛բ桓ɹ氰㒏ㅙ｜奢偛[�춏ꥹᅳ౻ꣿ�㞏Ὠ葷絶᝙ὔ࿿ᑙ腜乹住在心里发出了一些怨言。਀
“好了。我正好有些事想要跟你们两个说一下。”老人的神情重新变得严肃了起来，然后轻轻地做了个手势，“来，先到我的卧室来。”਀
两个人顺从了老人的安排，一起来到了他的卧室当中。਀
“爷爷，您说吧，有什么事呢？”等老人坐定之后，夏尔连忙问了起来。਀
“其实也没什么，就是关于这位小姐的安排。”特雷维尔侯爵指了指玛丽。“夏尔，你就要结婚了，你得为未来做一些安排——尤其是玛丽。”਀
夏尔这才醒悟了过来，原来他也和玛丽一样，担心夏洛特嫁过来之后，对玛丽的存在会感到ɮ0
਀ᰀ丠……这个你⡎앵썢౟ᇿᩢ䵒콝�鮍㵳蚋౎仿管夏洛特对她的观感如何，只要她继续为我们家ꅧ౒ᇿㅢ乜会抛开她。我⽎f⩎ᩎ�楟ὠ䦍葎멶Ɏᴰ혠��ʋ0
਀ᰀ�ᥥ恐协㙟쁎➋�蚋౎⽓ὦ腷讉ぎ㑒㑎虙셓뺉蚋ɎᴰĠ꾀㕏䝲虤䝎㑤ౙ㻿㙦辰ཛᑙ葜�ঋ魧N酠౵᳿怠㍏㦀偨潛ಏỿ乤好如果夏洛特一力坚持的话你就会改变主意……”਀
我在你眼里就这么怕老婆吗？夏尔一阵气急。਀
읎徏乎敢跟自己的爷爷争执。“那您打算怎么办呢？”਀
“事情很简单，只要雇佣她的⽎恦౏࿿᭙祭ㅲ�蚋ɎᴰĠ꾀㕏㙭�呖౻㛿๱화汎㒏୙ᅷ魔㵳౎᳿뜠띟넀斃᝙ཧ큜ౙᇿ٢塜⢀꡵占ᅟ葢셶멹�晹౎棿䍑佧꥓ᅒN뙎葛譶ꅎ♒☠ꠠ㽠ཡꕡ흣ᅓ葢䊋ᝬὔ꫿㒅絬ʋᴰ 
਀Ⰰご虒Ŏ몀葎�䮋๎౔鯿㵳乎禁睁大了眼睛，难以置信地看着老人。਀
这就是对我的报酬吗？਀
一直以来她都觉得这个老家伙冷酷无情，没想到在关键时刻他居然如此通情理，居然能够发觉自己心中所想，并且愿意给出一个解决办法。਀
“谢谢您，阁下。我十分愿意接受您的好意。我会用自己的全部能力和意志，回报您对我的恩情的。”她低下了头来，再度向特雷维尔家族的又一位成员表达了自己的效忠。਀
“我深信如此。”老人笑着点了点头。“正式的形式我会在之后补齐的，总之从今天起您就是我们一家ᙓ㩢葿v塎虔౎ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀ鹎䕛䲖ꢈ敒셧຋葝勇‹⚊☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿敎ॵ魧뉎だ⑗虣⑎㱣孷౷᳿素虙౎惿﵎뮐ᅓ潏❠౔�᲏婙�袏罟ಕ�婎乐少事呢！别陪着我这个老头子浪费时间了……”਀
夏尔知道爷爷口中的‘ᅎ譜᥎〠镒⽞쁦䡎౎䛿⽏홦乎敢回应爷爷的这种调侃，只得朝他点了点头，然后慢慢地退出了爷爷的卧室。਀
而玛丽也跟在他后面一起退了出来，她的神色轻松，看上去如释重负。਀
夏尔带着满怀的心事一步步地向自己的卧室走了过去，直到片刻之后，他才发现玛丽竟然跟在自己的后来。਀
“玛丽，还有什么事情要跟我说吗？”他奇怪地问。਀
“遵照元帅阁下的命令，我⽎靦豟ꡔ婠P魎ॎ葟譶앎ᝠὔ᷿鬠㵳獎奞゗ୗ䁷ཷᑙ౜᳿븠厖ꢐ⽠౦᭞뭧ᅓ葢㽶ᾕꏿ㞐ቨ彐♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠，౎仿用了！”夏尔一惊之下连忙摇头，“您回去睡吧，我一个人休息下就可以了。”਀
现在的他，还没有从夏洛特给予的惊恐当中解脱出来，犹如惊弓之鸟，哪里还敢想这种事。਀
“哈哈哈哈……”਀
玛丽突然嗤笑了起来，显然她早就知道了夏尔会如此说，只是想要看看他窘迫的样子而已。਀
“那好吧，晚安，先生。如果什么时候改变了主意，记得随时来叫我一声……”਀
第一百八十三章 解职与鼓动਀
和玛丽的短暂插曲，并没有破坏掉夏尔重新哄得夏洛特回心转意之后的好心情。第二天一大早，他就带着这种好心情来到了自己的工作地。਀
而在他的主持下，今天的重要会议也照常召开了。਀
因为……就在今天，总统将会通过陆军部，发布将现任巴黎卫豎ﵔᅖ殁魓葎᩶ꁜᑒ蕜٭魜䲉蒀᩶䪐ɔ0
਀ᰀᄠౠᇿ쩢⥎葙絶葎ྲྀ䥡౎惿乎会๎給ɶ츰쩎⥎Y쭟ౙ惿腎麉䱛予公开的戒严，随时注意任何风吹草动，一有问题立即处理。”部长阁下用他那种特有的满含严厉的压迫语气，简短地对这群人下了命令，“对于我们而言，时局已经到了绝对ﵓ趀襑筎쎏葟ぶ敗虫౎ᇿ乢允许有任何人松懈，也绝ᩎ䅏롑ﮋ啎累乛忠于值守的行为，谁要是胆敢玩忽职守，谁就是在对国家和民族犯罪，他们就必将得到最为严厉的惩罚！明白了吗！”਀
“明白！”这些重要官员忙わ띗띾❾�呖౻仿敢表现出有半点拖沓。਀
一直以来，部长阁下以这种军人式的坚定作风管理着这个部门，他绝륎쵛ﭟ啎홏鍢豬졔⁡䱠㪈౎摖⡫薕౑첐蒑칶ᒘㅬᕜ㙱q끎౥ꇿ६멧왎技ᅥᡣ羐蒕䍶ŧᑚᐠ搠蚖멎㵎虜⡷㭗�썾ⵟぎ䵗�蒚ྲྀᑙ䭜ᙎə0
਀一过，就连夏尔，也相当明智地对他保持着极大的尊重，极少驳他的面子，因此两个人就保持着极好的关系。也正是靠着两个人的通力合作。路易·波拿巴才得以在短短时间内就在军队内赢得了几乎绝对的权威，再也没有人胆敢违抗这位领袖的意志了。਀
经过了一段时间的清洗。现在陆军部上上下下几乎都已经被波拿巴分子和愿意칧㭎�葾멶䁎恢湓ౣ摖詫ろ๒敔ɧ༰ᑙ豜羐㆕詜톍⡓첐抑v亊讳，一点也没有顾忌。਀
“总统完全明白，这个通告会在军队、尤其是巴黎驻军内部引发骚动，所以他交代我们，一定要将骚动弹压下来。”部长继续说了下去，“另外，总统的决定是经过深思熟虑的，决䅎롑ঋﭧ啎⡏醍౵ﵓᾀ乙折捎ぢ豗ၛɢᴰ 
਀ᰀఠᒀɎ怰乎用害怕反对声浪，就算是圣子都满是敌人，更何况他呢？他的军队里树敌很多，要找出几个愿意站出来反对他的人实在太容易了。”夏尔从容わꕗ੣虎�ಋ᳿䀠౎㯿�葾덶驑⽛书容更改的。”਀
然后，他看了看这群官员，语气也变得更加严厉了起来。਀
“你们接下来的工作，就是在通告发出去之后。严格防止……防止任何奇怪的异动、以及公开的抗命行为，维护陆军部的权威和秩序。”夏尔想了一下，于是用了一个颇为含蓄的说法来掩盖暴乱一词，“根据命令。从即日起，巴黎以及巴黎周边的部队，超过三十人的调动必须经过部长和我两个人的签署。否则就是非法的无效命令。你们要告诉所有人，如果有人胆敢执行这种非法命令的话。同样也是犯罪，将会被开除军籍。必要时还要去禂ɟᴰ 
਀ༀᑙ瞋�떏�౥跿彑ꅎ६虧獎㡞葞⥶豮౔೿⾀㹦靦䁟ᑧ繬纁ʁ0
਀�亏是什么突发奇想，而是路易·波拿巴和他精心布置的一步。਀
作为整个计划的最后一环，他准备将军队内部波拿巴主义者的主要反对者、秩序党人在军队当中的主要支持者尚加尔涅将军，从他占有的重要职位上赶下来，排除掉他破坏政变的任何可能性。਀
虽然看上去大胆，但是夏尔在实际行事的时候却小心谨慎，有条੎ɽ혰䡎⽑٦칝蒞筶㊚ᾐ�䲏➈扙䁣ಈۿ蹟ᩎꁜᑒ蕜٭魜葑魶顑豛ᾐ➖콙Αれᙒす౗㛿๱졔N魎὎౓㫿䱟ڈ�䶏ُ魜葑뉶왎꥛䭒Ţ漰祈沋㚚ڀ魜�;䲌むᙒす뭗౓ꗿ䁣졷ٓﵜᅖ殁魓葑魶顑왓ゖ虒葝ぶ�敶౧僿፠화乎要参与尚加尔涅将军任何有可能的反叛行为。਀
在诺马耶将军拒绝了对他的安排之后，早有准备的夏尔等人迅速以此为借口，以李从军令的理由强行将将军撤了职，遭受到了莫大羞辱的将军靎也选择了退役。从那时候起，尚加尔涅将军就失去了自己的大多数帮手，只能被动挨打了。਀
在波拿巴党人咄咄逼人的攻势面前，尚加尔涅将军显得束手无策，难以招架。毕竟，他无法反抗陆军䥔੎葎�վᎍ띦ｬ㭝�ž஖౎忿핥汬Q也칧ॢ䙧鮖멑譎͎ꢌ䍒ŧ葚䙶鮖ಐﵓꮀꢈげꕗ흣��㊏漏ŝ豏䍔魧葒卶ﭢɑ0
਀㘀౱ಀｬ婝멑葎᩶斁౫盿ꅞ६㩖홎�춏⭮⑔텡葡륶꥛ಋ㺀፥䩿ٓ౒췿౓㩖୎ぷ॒㩧塓౎ꁦꁒ號ᩎ斁౫훿⽎�量乛会给将军翻身的机会的。਀
当外壳都被剥开了之后，夏尔等人现在终于感到已经时机成熟，可以排除掉挡在他们面前的最后一个主要障碍了。਀
“另外，我还要强调一件事。”等到大家消化了夏尔给出的信息之后，他继续说了下去，“当尚加尔涅将军被解职之后，德·克尔维将军将会接替他的职位，这位将军是忠于总统、因而也就忠于国家的，他是可以被信赖的人。因此，你们要多听听他的意见，协助他完成对驻军的控制工作。至于国民自卫军，总统另外有安排，所以，你们接下来就要想办法缩小对自卫军的武器供应，并且注意使得它保持一种对时局变化的无力状态。”਀
虽然没有人说话，但是夏尔从他们的脸上明显地看出了“为什么要如此做呢？”的问题。਀
“一位现役的将领，又指挥正规军又指挥民团，本来就十分ࡎ鱥ɛᴰ༠ᑙ띜ᅑ䁻�呖౻᳿舠鱙⡧南ᵟ౒㫿虎㉎Ζﵓ蒀楶綗둔ꡦ౒�춏襹鉛�এ癧ད䥡葎�ಋꏿ䢐ぎ끒⡳౗ᇿ콝୾乷出有任何继续这种安排的意义了，总统也是这么看的——他꽠୲ᎍ띦⦃湒﹦콦꽾୲葎᥶ಋ㫿虎㙎灥�⾏ᑥ沖魏ὑ�祈응�蒚౎菿乛存在要比存在好……当然，这句话我想你们知道应该守密。”਀
还是没有人答话，大家很快就都明白了夏尔所暗含的意思。਀
路易·波拿巴腠ꭝ릎এg⽎왥魑譑쑎읾葾塶⡛౗啦땏�⪏쑎읾�쾏㡾豞㽔鱥뭞썹뭟띹ɟ㄰㠀㄀㔀琀Ş㄰㠀㌀　琀豞ㅔ㠀㐀㠀琀౞⅑葫㽶鱥厏ⵟ౎殁魓ﵑ源ᑢ虯ꡎꥬ鱒葯퉶犉ಂ훿乓想成为第四个。਀
他宁可多承担风险，也㽎ཡ鵡噏�㞏hꑎ멿葎⹶꥞ɒ0
਀輀䂖홷୎葎�⪏굎eಊ뫿멎﵎⢐ᵗ≠睽斍౧ᓿ᭬�靓ꁦ�쵑蚑Ɏ0
਀ᰀ素虙౎䶋౏叿睢뺍幼敹౧ꇿ쁬䡎絎덙ᕛ葠Ŷ᷿혠腎㙺걱睢䮍敢౧췿춑ゑ쵗虢쵎䱢偨ɛ0
਀혀湎鹸⽛艦摙౏㩖⡎홗୎敷౧콝婾祖葑ꅶኋ絒㚆乹上完美无缺，但是至少到目前为止执行得极好。他追随着路易·波拿巴，一步步地将目标实现，眼看着走到了现在这一步。而过得䕎౎揿艫쩙⥎葙᩶ꁜᑒ蕜٭魜Q㝎౨췿肋㹛葭虶隘ڈᩜꭏ횈Nፎ岟ᑏ敬荧րɮ0
਀ᰀ㬠�䅾ٓ卒ՏҌ䵔O텧蒏魶ಂ䃿祎ི獡村ᅱౢ腠ᆉ敢䶋ॏꅧ६쁧䡎N膗⺉�葟ぶ륗ɥᴰ༠ᑙᅜ虻Nᅎ౻㛿๱婔祖虑N⩎乮在乎的手势。“我告诉他，我们首先需要的报酬，就是好好睡三天觉。”਀
他的这句话，迅速地引发了沉闷的哄笑。这样一种特雷维尔式的潇洒，并没有使人感觉他轻佻，反而倒让整个气氛都轻松了ᅎɜ0
਀ᰀ匠㙟౱�⽓ᅦ葢ꥶᅳ�ಋɝ㬰�乾会如此吝啬，只要一切都完结了，等待着诸位的将是慷慨无比的奖赏——我们面临的奖赏，比我们面临的危险毫੎犐ʂᴰ⠠❗뙙敛깵㹟繥虧୎敎䭧๎౔훿꽎왳蚉桎Vࡎ౗�䲏蚈N๧葔፶ꢟ౒᳿䀠౎⣿�첏಑ᇿ赢ꙑ큞鉣䶋Oⅎɫ�⾏f㩎�量葛靶襥౎�⾏fⅎᅫ譎੓虎桎䲐葬䱶媍౓苿鱙ᅧㅎ╙蚍౎ꏿ䢐Nݎㅒﵜ㆐뭙虓ཎ䥡♎☠䀠ᅎ앎筟⢘二칡譎Ɏ舰鱙१멧ꑎ㪋ᅎ㩖�㢀⡒ㅣ뭎咽❵ཙ葡�ಋꏿ䢐౎ᇿ䩎쥔횋౎훿葠❶ᥙ禕ᥲಕ೿ᒀꅎ६䑧㲍㩨ᅎꕎୣ敎葧ὶ❏譙ᩎⅎ⺍葝ﵶ鮀♒☠ᴠ 
਀舀摙๫㹦葦Ŷ셚ಀ泿ચ⡎桗륔ᖏ텟虓ཎᑙ䁜ౢ᭞葧䡶鱥౧ꇿ६멧ᩎ腠뮉虓婠み镒⽞쁦䡎Ɏ0
਀ᰀ丠论如何，这世界总是机遇与挑战并存，世界无非就是一个压到另一个而已。”这时，部长阁下也加入了鼓动，“想要得到什么，就要有失去什么的觉悟。对我来说，帝国就是最好的报酬！法兰西已经厌倦了庸庸碌碌的倦怠，她要重新抖落睡意，重新奋斗起来，而我们……我们就是赢得一切！帝国万岁，皇帝万岁！”਀
部长的口号，引起了官员们的一阵迟疑。਀
这个口号已经离开法国政府快半个世纪了，几乎没人能脱口而出。਀
但是，他们很快会习惯的。਀
夏尔伸出手来，率先鼓了掌，然后热烈的掌声轰然响彻了整个会议室。਀
第一百八十四章 华扏—
਀저⽓f⩎㑎視葬桥ɦ0
਀⠀ᵗ╒葦퉶칛厘ⵟ౎虑沏暚캏䙎鮖厐ⵟ빎灵ಚ婢౑䁠칝蒞ɶⵞ썎䵟䱒ʈ0
਀뼀䁬奷妗䆗챭䁭葷并던덾౬翿읺蚏뵎ᑛ蒖楶綗罔㩞셗륥蒏坶厈ಐ菿N졧敾で虒屎੧퉏챒ꮑ葛녶䭖୎Ɏ0
਀匀�鮏汎暚岏୐䭎๎౔࿿ᑙ౜䙔鮖蒐�晹ю潙ђ罙㾕蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛扲扡ち칗юご著汶暚厏ⵟ灎蚍୎敎౧೿€祎�辍䂖홷읎斏葧䙶鮖顑畛౑忿띎띾灾஍虎汎暚ಏ�ぺ虒홎ꭎຎ౔苿㑙❎䱙づୗ䁷䵷륒ɥ0
਀⠀灗஍汎暚䮏๎౔훿⑎⩎䡎⽑復᭛虧N㱎౷㛿๱乔约而同地看向了王宫的正门。਀
和人流如织的夏日౎౔擿葥屶੧퉏챒놑蝖㪘❎径౴௿乷到几个行人。无人照管的花丛依旧毫无生气地枯萎着，让原本就阴沉沉的天空变得更加的萧瑟。਀
而在这种阴沉萧瑟的背景的衬托下，身穿着鲜艳的制ŧᐰ㩻っ�⡺靗䵜੏葎歶畓౎᧿ꁦ㹒靦ཟ흡칟㙶ɱ0
਀ᰀ�㙺॓�䢏륎며὎᷿㼠蚖䭓꽑ᵥཧᑙ⡜虷⡎㱷孷౷緿콙⡐앗썢䁟쁷䡎౎᳿ᨠ乏会在里面有什么埋伏？”਀
“我想他扎ɥᴰ༠ᑙ獜奞゗굗eಊ᳿贠蚋౎诿ぎ艒쩙౎훿ㅎ靜⡻챗抑覗鉛虣멎쵎靓ౢ죿॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔᇿ⑎⩎멎葎ὶ筵뎉乑了任何问题。”਀
“这话倒也有些道理……”罗特列克子爵先是点了点头，然后突然又哑然失笑，“읎ʏ꠰በ⽐푦୫੷뭎왓➀乙少。”਀
“只在极有把握的时候，我才胆大。”夏尔给出了一个诚实的回答。“我确实鱎≕ꥫ鉝፥蒌칶榘ʖᴰ 
਀륎ಋ훿N륎ᶏᝧ멏婎虐N⩎䭎뽢ɒ㘰๱♔㑞ᵙ譧ꭳ灛뮍ɓ0
਀炍뮍౓࿿ᑙ豜㽔蚖䭓꽑桥얈ﵠ䆐ٓ獒奞ಗ緿콙ꅐ६୧ぷ�꒏睿ꪃ鹧㥛葟畘㱑葏ɶర厀홟灎ろ❒䶕葒ᥥ౐�꒏歿畓腑㙺睺蚍꩎㙧๱ᅔ੔㹎虎睎斍ɧ0
਀ᰀ氠㱥Ź᷿ 
਀⠀畘葎䱶㲈୹౎㿿蚖䭓꽑�񳹟虖N⩎㱎౹೿ྀᑙ⽓穦微停了一下，做了一个手势，接着就直接走了进去。਀
“一个很᥎蒕䙶㑑ౙ仿是吗？”在走进宫殿之前。阿历克斯小声在夏尔耳边说，“终究，칧絎䵎⽢❦ᩙ灙魥멑葎ⱶﵧʀᴰ 
਀㄀�㞏౨⣿屗੧퉏챒ꮑ葛絶葭灶쪍卞ⵟ౎࿿ᑙ豜㽔蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛⡲Wꑎ䙿鮖顑畛葑ݶୢ౎ꃿ㙠ཱ䂎乷紧扎葡᩶斁䵫䱒ʈ0
਀캁❎楙綗ᵔὒᎍ䅦浓ꭑˆꑎ칝螞獙칙ᑑ孜벍�칝ƞ漰膏⡹�ꞏꭞꑛ卛ⵟN쭟ౙ￿㑢텸Ŏ夰辟王朝，七月王朝都将这座宫室当成了王宫，因而在阿历克斯看来。这里也充满了一种厚重的历史感。਀
“啊，可怜的杜伊勒里。”左顾右盼了好一会儿之后，罗特列克子爵宛如一位诗人一样小声叹了口气。“你比过去黯淡了多少了啊！我刚刚进军队的时候，曾经和一批军官来到过这里，接受过国王陛下的召见。那时候这里真是辉煌啊！哎……真可惜。”਀
夏尔心里也有同感。਀
同上次来参加路易·菲利普国王的宫廷宴会时相比，现在的杜伊勒里宫当中。那种只属于君主的咄咄逼人的气势已经消失셎蚉౎ㇿ�ઍ葎텶梑豖�梔葖쵶䥓ﵑ綐콙虭롎᪋ə䘰⽏ɦ㰰靐號硞葞⽶౦�ꞏ譞ꭳ콛흾体虏楎綗葔뉶ﭑ౑쳿抑蒗䡶뺖ኋ�鞏豻瑛౥೿ᒀ㹎㙦qﵶꮐ뺈썼葟ꑾ䁢౷盿ꅞ६豧桛ㅑ牙ʂ0
਀⠀楗綗䭔๎౔ᎍ띦⦃湒ﵦ譖ꭳ炈鱰鱮の癗揄虑핎ﵬౖ೿�ꞏ譞ꭳㅛꭜ榈綗㽔鱥䁞腢⡟虵Ɏ匰᩟ꁜᑒ蕜٭魜ꭑﮈ絎㩔칝殞打司令和国民自卫军司令之后，这里就被他挑选成为了自己的司令部。਀
毫无疑问，这种安排哪怕在陆军内部都引起了某些议论，但是将军依旧我行我素，仿佛就是想要借此来炫耀自己的权势似的。਀
然而……他很快就ᩎ赏॑䍧뽧虒౎㩖쩎⥎ཙᑙ豜㽔蚖䭓꽑ㅥ⽜㩦虎⁎빏㮏�量홛葎䲉౎斀葧ɶ0
਀舀鱙gݎ穒⦘�ಋ⟿艙i⩎ཎ䭥๎౔훿ㅎ乜得华륢䱰얈욈ݑ뭙y�ꞏ譞ꭳ౛ۿ荜쵛낑剥��㭾�豾ﵔ뙖虛Ɏ0
਀ᰀ茠衛ㅟᩜ쵏㺑䥥乑葓ɶᴰN쵎葹˜֊蒀䕶履�葭ᒋ౬࿿ᑙ乜ಋ᳿ఠ⢀ꍗᥥ౐ꣿㅠ靜⡟�첏ᶑ�졢S䵎끏葥᭶㭔虎Ɏᴰ 
਀渀鹸艛摙ɫ0
਀⠀乗久之后，这里将会再度成为法兰西第二帝国的皇宫，路易·波拿巴将端坐在这里，接受大臣们和外国使节们的觐见，并且就在这里，对整个法兰西帝国发号施令。਀
“这对我来说并ᩎ⽏쁦䡎絎葙卶豏ʚᴰ㼠蚖䭓꽑㡥蚀㡎ꦀಀ᳿丠过，特雷维尔先生，既然您都能够对此甘之如饴，那我又有什么쵓흟葓扶ὔ᷿ 
਀�춏敹♵䁞㉷뵖蒋�ಋ࿿ᑙ⽓fᅎ湻䭿虎Ɏ0
਀⠀⑗⩎멎ࡎᆌಕ࿿ᑙ\䱎몈敎で虒N➕蕙卓ⵟɎ0
਀ༀᑙ표왎まୗ虷୎❷蕙葓Ͷ湞౿௿䁷㑷癙ઘ乎㕓蒍㑶癬੦潔౰௿䁷ɷ䁣䅷콭馂션ౘ㚄쥱鞉㱟﹏왶ʋ㘰๱腔㙺䭱�왖號睎斍౧⣿瑑䭞䵎౒훿ㅎ⽜⡦�첏಑쇿ら虒ᎍ띦⦃湒fᙎ孎஖葎ɶ0
਀匀홥Ŏ칚��౑仿可一世，而过得䕎䭎๎౔훿葎譶ᵳㅧ瑜⩥⥎䱝虘౎ÿ๧乔得͎敖핑ﵬౖꋿ筛ɫ慟Ɏ0
਀ᘀ譎葎�ᙓὓ⽷㡥䩞♕☠ଠ䁷穷慺憃蒃ꅶꝟ౞࿿ᑙ썜챟やꝗ὎虵�춏艹數ɓ0
਀ꄀ६է᩠䕙౎훿졎쵓낑㙥�虖ᵎ౾㛿๱汔�ꭖ斎୧䁷�䂍읝斏葧轶墖Ɏ0
਀ᰀ訠ᩢꁜᑒ蕜٭魜잋斏❧౔ᇿ٢⡜�첏ꎑﭛ㮋��홾葎絶Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿ 䵎魏顑쭛獺虓綘౔뮀౓烿揄虑❎蕙ɓ0
਀㘀౱ʀ✰蕙卓ⵟ赎ꙑ睞斖け虒襎쉬卛ⵟ౎뫿멎��eʊ0
਀ༀᑙ⽜०ཧ�㞏襨鉛董ɶ㩖홎乎想让自己此行看上去好像是对尚加尔涅将军的朝见。他要用一种明白无误地方式告诉对方——他的政治生涯已经完结了。਀
然而，等了许久之后。那位将军还是没来。਀
气氛开始变得紧张起来，人人都面面相觑，忐忑襎౛῿ᕵ䥠୻腎㙺뉱�斏gꑎ睿ꪃ鹧㥛幑癹幠葱畘ɑ0
਀ᰀꠠ啠앏敝ꭎ꾎楲抖ὔ᷿褠�蚞롎䖋䭎๎౔埿祿ᝲ䭒偑㕛腲㙺⡱བྷᑙ셜륥놏⡢虠N౓᳿脠₉빏㮏�葾絶౎ÿ⑎⩎罎Տㆀ὜虙౎嗿앏�䢏瑎ࡑꡞᝒ♏☠ᴠ 
਀ᰀ瘠홑葎罶Տ傀ᕠ᩠ꥏ횋썎塟ꕛ硏౞ᇿ앢筟ຘ湦る䩗쥔횋Ɏ혰豎虛౎ꇿ६ﭧ啎멏N膗趉繑처홟Ɏᴰ༠ᑙ獜奞゗�呖౻᳿丠用担心，阿历克斯，任何有理智的人都ᩎॏ땢面葢ɶᴰ 
਀ᰀ舠鱙홧ㅎ뭙虓َ穴扦ὔ᷿㼠蚖䭓꽑쵥獓ʚ0
਀ᰀꌠ䢐♎☠ꠠㅠ靜㩖ᅎ葢勇杖ౢƀ綐晔ɕᴰ༠ᑙ腜㙺ͱ莌くᅗ虻睎斍ɧ0
਀㰀셷㾉蚖䭓꽑葥㡶犁膂㙺�靓빟஖睷斍౧࿿ᑙ腜乹住笑得更加欢了，“啊，我只是开个玩笑而已，⡎덵ᕛ♠☠素❙ɔᄰ䩢쥔ꢋ❠౔냿⡳홗콝⽾摦뙛멛虎Ɏ尰੧퉏챒ꮑ歛畓葎ݶ╣顣౛⣿靗虷홎葎陶羙玕ٓꭜ䲉䮀๎౔嫿祖虑N⩎䅎ٓ捒湫葸덶驑ɛ䀰Ɏᕔ᩠ꁜᑒ蕜٭魜腠톉꽓౵盿홑멎彎ᩎ繏처葝ὶ絵౔仿会随着他发疯的……”਀
经过夏尔的这样一番劝导之后。罗特列克子爵的脸色总算变得正常了起来，似乎如释重负。਀
“我就说嘛。您这种狡猾的人怎么会一点准备都没有就以身犯险？”਀
就在夏尔准备再嘲弄阿历克斯一句的时候，客厅的大门被缓缓地重新打开了。਀
身穿戎装的尚加尔涅出现在了门口。਀
这是一个四五十岁年纪的中年人。头发微卷，鹰钩鼻子，身形倒还算匀称。他的脸色偏黄，但是又有些发红，胡子留得挺长，初看起来显得精明而又有些疲惫。制�鞏ࡻ協౏䛿⽏瑦॓魧녎葝౶緿콙癐ꅞ६콧읾뺏썼葟灏ʙ0
਀혀빎幼乹佳，夏尔对此并쥎鞉ཟᙡౙ䛿⽏卦텟끓拾륛ᵥ灝잍斏葧敶敫ड़魧剎�蒍ᥥ౐࿿ᑙ최॥魧͎쩔ɠ0
਀혀୎敷⽧ᩦᩒꭒ캈楎䪑➑襙蒑앶땠୑ꭎ㪈䱟睓斍葧ɶ0
਀ᰀᨠꁜᑒ蕜٭魜౑ᇿᅠ譎䡎॑ᩧ읷ꢏ쩠⥎ᅙ腎잉斏繧ꡢ葠ɶᴰ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ靜⭦ݔ⍣ろᵗ٧魜蚋N౓᳿ᄠ乢得ꑎ㪋ꡎ끠⡳著빶幼뙹Ų읠躏乎佳。”਀
听到了夏尔的指责之后，这位将军突然大笑了起来。਀
“嘿嘿哈哈，得了吧！我就讨厌你们来这套，一点都㵶౲臿ᆋ異ꡛ习够恭敬就直说嘛，我又ᩎ乏承认！怎么，难道您还以为我会过来祈求波拿巴的原谅？”਀
在这种尖刻的反驳面前，夏尔腎깹깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀需虻౎�춏콝ㅾ╙蒍멶౎ꇿ앬腟貉화὎ᑵɬ0
਀ᰀଠ㝷偨ꡛ葠빶幼뙹Ų习错，至少还能理解已经发生了什么。”夏尔冷静地看着将军，然后，他一步步地走到了将军面前，“那么，我就将我此行的任务告诉给您吧……”਀
接着，夏尔伸出了手来，平静地向将军递了过去，“这是总统对您的新任命，请您先看一下吧……”਀
然而，当夏尔将公文递到了将军的面前时，将军去突然抬起手来重重一扫，于是猝쩎㉓䮖୎౎࿿ᑙ䭜ⵢ葎汶蝑ꭥ厈㵢⢄虗ぎ륗ɥ0
਀ᰀᄠ蚋౎⯿�ᆍ敢�垏ౙᇿ卷悐牠쁞䡎Ŏ仿就是要将我解职吗？我早知道啦，一直都在等着这一天呢！”随着将军的大声呵斥，一阵难闻的酒气迅速地冲到了夏尔的鼻子里，让夏尔颇感቎枂地皱了皱眉头，“撤我的职我受得了，但是看着你们的这幅做派我难受极了，真是恶心！正大光明地说吧，你们ㅎ⽜腠誉ᅢ癢炍಍㛿๱㩻ﵙ뙖葛䍶魧౒緿詙ｬꍝ⪐♭枍੣ᝓŔ᷿ 
਀輀䂖ٷ魜葑ꕶ艥ಚ࿿ᑙ♜읞斏葧轶墖⩎⩎艎㑙❎䱙౥替햋だୗ䁷ٷ魜ɑ㰰乏﵎⾐卦面䥻ཻᑙ\୎ㅎ詜홢쥎佢ɏ0
਀㘀౱ྀᑙ瑜Sꅶ६୧�⪏ݎ㩣౹훿⽓獦奞゗ୗ䁷㹷㙦콝둾ቦだ虒腎륧葰ٶ魜ɑ0
਀ᰀᐠᐠ⬠멒덎ᕛ恠Ɏ脰ꦉ悋ॎَ౒ᇿꅓ詬恢华�譖Ŏ᷿ؠ魜쵑乥解恨地怒视着夏尔。屎ぐꕗ艥䂚౷᳿怠ㅎ⽜fꑎ㱿㲛徛役葹흶㱶಍叿䁢䥷๑捦❫葙�䱢౲쳿む챗璑詠핢灬网蒉vݎﵒ瞐灐ƍ⽓౦૿ᵎ⡞ୗ䁷偷౔惿赎๑䡠葎蹕쩎톆豠㩔靫ಚ죿ॾg⥎恙彎ᩎ흏こ婠葿Ŷ᷿ 
਀ᰀ⬠�㞏౨ۿ魜ɑ㙥ꡱ쉠๓虎N㩎㡗཮ౢꏿᆐɠ꠰㚁鑱ঋ魧鍎規㡣཮葢칶Ꚙ♞☠ᴠ༠ᑙ졜蹾띎ᅑ虻睎斍౧᳿㙥ﵱ콝る�⪏﵎੎虎౎ꏿ䢐ᅎ形ྋ륎❰♔☠压扏—륎౰ꗿ흣㭓�葾絶౎ꣿᆁ靎た襒桛ɑᴰ 
਀ᰀ砠Ŕꣿ㩎ᅎᩢ豏恔O㝎౨ᇿꍔ⪐ｬ䝝㹤幜ᱎౠÿ륎䊏ぬR륎議륫띿饑屰㩏噎余ឍ౔돿乑！”将军又大喝了一声，“您以为我会像您一样毫无原则唯利是图吗？Ɏᄰ豢ꡔ习一样，我忍受虎ꍎ⪐ㅎ㵲艎宫的阴谋家的臭气……而特雷维尔这个姓氏，算是被你给糟践光了！”਀
“输了之后说这种话可絎ౙる镒ꡞ�亏是同样的一种人？”眼见对方如此说。夏尔的心里也有些恼怒了，“难道您在道德上会比我们高尚多少吗？”਀
“我当然比你们高尚了，至少我没有用一个幽灵来给自己装点门面！”将军突然大笑了起来。“拿破仑！拿破仑！你们只会叫嚣这个坔౛컿荎챛抑ꢗ황饓㶄ﶅᅖ葬퉶ɽ怰�᪏婏쁐䡎὎᷿ 
਀ᰀꠠ䍥�㞏깨녏䵎὏멏♎☠ᴠ༠ᑙ녜睶蚍ॎ㑷ౙ㛿๱ᅔ๔扔岗祐虑N⩎䭎뽢ɒ0
਀輀캖썎號庘᩹く灗ઍ虎睎斍ɧ옰ݑ쥙佢ُ魜ɑ0
਀ᰀꌠ䶐筏뭫葓蝶ᵶ౞훿�핾ﵬ♖敞虧쁎䡎὎�і腙ᡟ乢休的十六年，疯狂的征战和流血，到底换来了什么？他下台的时候，法国的国土反而比他上台时更小了！”将军原本灰色的眼瞳内，此刻好像泛出了血红的光，“他到底给国家带来了什么贡献？撇开他那些自吹自擂的话୎౷ᇿ୓ぷ౒㫿虎葝꽶쉵할౬훿詎b⩎ᅎ콬쥥ぢ虒끎⥑ゖ౗짿ぢ虒셎浫葰륶ᢏſÿⅎ乫够还要再来一次！他究竟有什么值得缅怀的？你们为了自己的一己之私，故意蒙蔽国民，鼓动他们的热情，让他们忘掉了昔日的惨痛，相信还能再来一次，再度被你们蒙上眼睛牵到最可怕的火狱里……你们这些杂种，又比我们高尚在哪里？！到头来，我敢保证，你们绝对会落到和他一样——౎⿿푦홫�膏쒉葠荶じ南ⵟ౎ꏿ䶐蝏ᵶᆁ�এ⥧䵙㥎ᡔౖ೿悀⡎W╎芍ね䭗๎ᩓ흏㵓㹜艕ಚ೿ᆀ♢☠젠졔౔ᇿ٢䥜䁻恷깎葓ꍶ⥎ౙ⣿恗葎汶㲄੹≎䱫ū᷿ 
਀ༀᑙ赜彑ⱎ乔下去了。਀
他连忙挥了挥手，让随从们拉住了将军，制虧َ魜葑⍶乣ɢ0
਀ᰀؠ魜鵑襕蚑౎냿⡳乗是清醒状态。”看着其他人，他小声发布了命令，“읎㮏�葾絶쵎॥䡧౥컿獎睥಍훿ㅎ乜再担任目前的一切职位了。好了，你们带他去休息吧。”਀
在被拉走的时候，将军还是大笑着，怒骂夏尔和路易·波拿巴。਀
읎ྏᑙ瑜콝䕾㍑亀闻了。਀
毫无疑问，将军的表现很糟糕，콎⩐ᩎ㩒葟魶멑Ɏ0
਀혀彎ꅎ६詧ౣ⡝㚞q㪐著ᥥ彐﵎ᾀ�ŏ佣协扏ʗ0
਀䀀♎☠⼠U葎뎉鹑핒ㅬﵓ⾀f扶஍뭎౓ઍ赎彑ꅎ६⭧葒杶灓蚍Ɏ丰管路上有多少艰险，多么可怕的敌人，我都只能闭上眼睛朝前走，哪怕带着梦游者的确信，也必须坚定פֿべ灗஍뭎ɓ㩖౎揿艫ᎍ띦ｬ䁝bಊ⣿셗ᵔぜ虒䍎魧葒ᡶ蹵䭿๎౔ㇿ╙಍ㇿ豜答ꅫɥɟ0
਀ᄀb驎腛抉஍뭎ɓ0
਀⠀屗੧퉏챒ꮑ텛ꞑ襸䲏葱❶蕙卓ⵟ౎࿿ᑙ᭜䁧穷e멎葎ꅶꝟ౞௿驎虛덎썑ɟ0
਀Ⰰ{繎歶䅑鑓⁺눀ᡎ๿噎녙R
਀콝⽾敦᱑٥虒Ɏ0
਀쨀婎葦屶੧퉏챒ꮑ౛ÿ歎b텧敎葧襶쉬౛�靓_䝎潲歰襰䲏ɱ䀰ॢ葧㽶ಕ痿析㭱�䭾䵎葒絶౎콝ꭾ厈止牢쁞౑䃿ॢ葧�歰ﵰꮐ릈썰౱믿荳䁴顢Ѣ臭葑䥶뽑굾鉤⡤䁗톕ᚑբ�㚔葒앶炈貙桔뽖੶౎篿ᙞ禎䥑襑㪏葶�潶ɦ0
਀䤀乑S㲀葷ꭶ౞跿ꙑ扞奠了原本盛气凌人的气势，也好像在急蕓たꍗ䩛콝홾�虖ᑎ葥䩶歱貍襔䲏౱ÿ
਀搀摥㭫౒ᎍ띦ｬ㭝�ž஖⡎屗੧퉏챒ꮑ葛罶쪕卞ⵟꁎ㙠⭱敯䁫౷�桖쉔奛ౘ॓홧ཎ뎎⢍し罗੧䁎텢禎葑ॶ艧侂葙筶춏ɔ0
਀⠀홗䁎콢䭾юౙ뫿멎低作籏㡔౔쇿쉥䂉�䶏⩏敧葧ᵶﵞ蝖ᵶ丹홛⽎㙏ﹲ콦䕾作く著왝ʉ0
਀ఀ㮀�ž஖㍎䆋ٓ╒荎ಀ乑ꥎ몋习到他花费了多大的努力，才从自己的敌人手中收虙ᵥﵞ葖ꭶɞ0
਀㘀౱ಀ뫿멎彎﵎卷ಐ峿㩏㭎�鱾葞ㅶ㵲艎宫是满足虎�䶏칏쎑뙟葛葶౶훿⽎㙏ﹲ콦⡾摗�뭾瑬⩥핎灬网ᶉﵞ葖屶੧퉏챒ꮑ౛䷿⽢홦譎ᩎ葎v๧졔륾ɰ0
਀輀䂖歷畓济池づ南b號둎ᩛ❏蕙ㅓ　萀❶ಕ㯿�~䱎몈扎扡ち灗�蚏❎蕙蕓ɑ0
਀㘀๱౔⣿깗艎絙㱶葦❶蕙챓抑ಗᎍ띦ｬⱝ{㱎ㅷ㹜づ虒ⵎ⹎葙ꅶꝟਫ਼Ɏ0
਀ꔀ䁣౷￿孎⽏ꭦ몈㩎䱟粈佢虏뵎襔㱕葏౶훿ꑎ㚚籱㡔佔作虏籎㡔ɔ0
਀鼀ⱓ獧䝥葙ꝶ䵞౏苿쩙瑎絓콙㹐ѥ臭虑N㲀葷䥶뽑౾홎빎Ɓɣ0
਀ꌀ㆐⽜홦ﶂﮏ虛乎知道多少年的东西啊！਀
经历了数Վ葮⭶顣豢ㅔ╙ʍ켰虾虓빎쵎흟葓�䮂๎౔烿䅥瑓葞魶뎏獒ٓ靜た汒ꖑɢਰᵎٞᩜ詏홢⽎㙏ﹲ콦乾慎丢失的宝物，重新赐予给他……਀
只剩下最后的一步了。他知道，自己绝﵎ᾀř弰�量乛会再踏空。਀
现在，一切都已经被他攥到了手中，只需要放进口袋就可以了。਀
卷놐㦂蚍ᩎ❙葙앶魫౒훿䵎面ꥎ葝왶뾉穾칺䵎륒葥ꅶꝟﭞべ虒셎륥ʏ0
਀㘀๱౔ÿ�⢍홗๎扔蒗ꍶ䶐剏璗멞౎ㇿ⡜乗期然间被纳入到了他的视线当中。਀
这位表情平静、看上去年轻得过了分的金发青年，脸上总是带着一种谦逊温和的笑容，看上去文质彬彬。斯文有礼。然而，任何一个认识他的人都知道，在俊朗的外表下，潜藏着一颗冷静务实、机敏果断、必要时甚至残酷无情的心，也正是靠着这几项优点，这位青年人很快就成为了他最为有用的助手——有时候他甚至觉得过于有用了一些。਀
他几乎到了哪个地方，都能极快地适应环境，并且都能够恰当而且出色地完成自己交代的任务，甚至比自己所想的还要好。如此年轻就能够拥有这样令人赞叹的能力。并且在极短时间内就构筑并且巩固了自己的权势，从默默无闻的后生青年，突然就成长这个国家成为一个最为有权势的人之一。਀
值得赞叹，也令人艳羡。以至于靎也正面相看。਀
至少在现在，他还是极其有用的，而且也没有任何蹟葝㹶ᅐ豔桔낈ɳ0
਀⠀�춏葹╞荎䚀葺ᑶ᭬卬ⵟ襎�蚞絎Yᩎ㽏䭑๎ɔ㬰�腾㙺獱奞゗W號ɓ0
਀ᰀ㬠靠᩻ꁜᑒ蕜왭౶ዿꅐ६�恾♏敞쁧䡎뭎ɰ丰过。夏尔，你又何必亲身犯险呢？别忘了。就算是再怎么有把握的事情，也总会出现意外……别忘了，你现在有重任在身，﵎誀葝襶煛筓ᎏꑦ�ぎ䱒멥䭎੢Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠ݶ륣౰䣿ὑɵᴰ༠ᑙ깜깟걟蚎걎ꮎಎ껿ᅟ䁻�呖౻᳿ᄠ换⽫㩦虎乎引发任何意外才亲自过来的。这座曾经承载了帝国的宫殿，必须完整地被送归到您的手中，而﵎ঀﭧ啎㩏彿♣☠츠譎鹎ਜ਼敎୧౷폿鱾彧衎也错。”਀
没错，之前盘踞在这座宫殿当中的尚加尔涅将军，就是在夏尔带着人亲自宣读了解职令之后赶走的，虽然那位将军发了老大一阵酒疯，但是毕竟没有敢于以什么激烈的方式来反抗，黯然接受了自己被打垮的命运，离开了这座宫殿。਀
在赶走了这位将军之后，夏尔马上按照原定计划，将里面的卫兵全部更换了一通，然后命令守卫者们以最快的速度清理好杜伊勒里宫。准备了好几天之后，他将期盼已久的路易·波拿巴给带到了杜伊勒里宫当中。਀
很快，他就会把这里当成皇宫，然后长居于此了。਀
夏尔此举果然讨得了路易·波拿巴的欢心，在渴盼了几十年之后，生平第一次来到杜伊勒里宫的路易·波拿巴，那种溢于言表的喜悦，任何一个旁观者都能看得清清楚楚。਀
“我们⽎㩦୙虎�첏಑೿⾀ｦ�虖�첏ʑ茰齛ⱓㅧ庋蹜ꡎౠ廿蹜ｬ뙝콛౥廿蹜�⪏ᵎﵞɖ셬葥ﵶ譖౎�এᎍ띦⦃湒౦�এ葧ઁ❜葙᩶ꁜᑒ蕜٭魜౑훿쁎䡎핎掠ﶏ亐会留下来。”为了让路易·波拿巴开心，夏尔有意使用了一种慷慨激昂的语气，“庸人们来来去去，唯有帝国才是永恒！”਀
“是的，唯有帝国才是永恒！”路易·波拿巴笑得十分开心，如今他再也没有必要掩饰自己的皇帝梦了。਀
接着，他满怀激动地转过身来，拍了拍夏尔的肩膀。਀
“夏尔，在同时，帝国也将会永远铭记特雷维尔家族的辛劳！只要帝国能够长存，特雷维尔家族就能够同波拿巴家族一同兴盛下去。所以，夏尔……我衷心希望你能够在之后，再次为帝国立下更多的功劳……”਀
虽然路易·波拿巴的语气十分平静，但是夏尔心里却有些打鼓，闹Վ婮황腎㙺񲶏蒋ྲྀᵡɠ0
਀一过。ꅎ홻葎�ᾋ�事真诚，夏尔知道至少他现在是离N葝ɶ0
਀猀罓く虒艎쩙�춏べ敗ɫ锰恢ᎍ띦ｬ葝멶❎ᩙ灙�⾏f魎셎캉羘㕏蒂镶㩢էಀ훿�⾏⩦Y膗ᾉ捷葫셶䚔⽧ťգ蚀Ɏ॓�㞏홨䵎ﵢ㎀喙홖腎㙺靱た葒㽶䍥ɧ0
਀ᰀﴠᾀ屙㩏ᵎﵞᙖ葎욁౎⿿ᅦŢ弰⽎祦ᑾ뙜콛䁥㑢ﱮ葶捶ƒ⚀☠ᴠ༠ᑙ葜ᒋ౬㩖쁎ꡯ౒꺀깟ꑟ隘虢睎斍౧᳿ᄠౢ腓ꢉ�噏ᆍౢ翿⡏ᅵౢꏿ䢐ᅎㅢ\驎ᩛ㩏虎ᵎﵞ豖ｬ뙝콛�뭾葬౾骀빫兺ᮆ腓ᆉ�㮏⡭�⪏ᙎ䱎ੵ౎ｬ뙝콛ㅥٜ\�䖚蹜ᵎ䵞䭏੎Ŏ䆋롑ᆋᅢꡔౠᇿꡔ葠偶奛ɛ䤰⹙侀桝蒐�ಋ寿஖Ŏ᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔Ŕ᷿⠠བྷᑙ艜摙ݰ౒䖀쁮앯葠�ꎋ[䮊୎౎ᎍ띦ｬ九禁畅快地大笑了起来。਀
他很喜欢夏尔提前出来的尊称。਀
过了片刻之后，他的笑声才慢慢地听了下来，脸上的表情又重归于严肃。਀
“夏尔，我听说你同英国的王家是亲戚？”਀
“嗯？”夏尔先是被路易·波拿巴的这个突如其来、毫无征兆的问题弄得一愣，片刻之后，他才反应过来。“嗯……要说有，勉强还是有一点的吧？”਀
接着。在路易·波拿巴有些好奇的视线之下，夏尔继续说了下去。਀
“我的七世祖，就是娶了第三代勃艮第公爵的一个后裔，勃艮第公爵又和萨克森·科堡·哥达家族有亲缘关系。而维多利亚女王和这个家族也有亲戚关系，更别说她的丈夫阿尔伯特亲王就是出自于这个家族的。所以，如果勉强来算的话。我倒是和英国王家也能攀上一点点亲戚……”਀
说着说着，夏尔突然感觉脸上有些发热。显然这样给自己攀亲戚实在有些尴尬，感觉自己就像是在拿着八竿子打䁎葷�늏敎ꭧp蒀ꅶ㵬㖄쾍e㝎ɨ0
਀눀ᡎ獿ﭑ鹼⡛⩗�蚏Ɏ乑ꅎ६멧ᩎُ�춏獹ﭑ卼婟뉐ᩎౢ࿿ᑙ彜ㅎ⽜སᥥ⡐晗恛㕎쾍앎筟龘葷뙶콛ㅥﮌ卼ⵟ౎䷿面�㞏h⩎譎鹎౛ౝ컿敎ꅧ६ꝧ὎익膏ಉ䵔띏ཟ흡譟汳ᙑբﶂ譖ꑳ[뉥ᩎ葢할౬苿쩙腎㙺腱�䢏懲救౧㯿ὠ쥡উ魧鹎㭿ʀ0
਀ఀᎍ띦ｬ瑝豓桛乑这么看，这位同伯父一样艳羡高门的统治者，脸上突然闪过了一道嫉妒和羡慕交织的表情，但是很快又消失了。਀
“앎�䢏♎媌ಆ惿豏桛摎㩫뉎葐౶࿿ᑙɜᴰ혠葎ᒋ䅬ٓ獒౭⳿乔出来任何感情的迹象，“읎ಏ㙥�㞏葨�ㆋ絜鹙虒౎࿿ᑙ౜ᇿॢg⩎詎捫厃面ꑻ�恾ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿༠ᑙ�⾏०魧酎텵ౠ刺井懂路易·波拿巴这是在闹哪一出。਀
“恐怕你还卷➐♔☠ᴠᎍ띦ｬ葝ᒋ�靓ꁦ幒�ꭹ䮃虭౎᳿渠恓蒗ᙶꑙ앎ꕠౢ滿腦뉘譎葳罾멢콝ᅾ獔譙큳謹虑䊋౬叿面ᅻ祔葙❶獙㽙᩾⥙驒汎㭑䉎婬ᑚᐠఠ玀譙콝呾鑻虞홎葎䉶婬ౚ훿葎婶㱚ٹᩜ⡏⩑ࡎ䭧๎㹔鹎ɒᴰ 
਀ᰀŔ᷿ 
਀ᎍ띦ｬ葝�ಋ맿色⽙f华㖕౵꧿ྋᑙ葜㑶ᅙ겁�靓՟灮睦斍ɧ0
਀ꄀᥬಕ콝ま虒�⪏ᥥ虐䩎♕☠ 
਀搀蚖핎ﵬ䭖ᙎౙ᛿䱎癵홑ぎ륗葥虶뽓彾⡎뽗䁬葥桶憐톏ꡮ䁒ɷ0
਀渀腦뉘譎⽳ݦ卣쩟湎腦ﵘ譖葳뉶὎Ὗş⨰敧葧湶腦ﵘ譖ų쥚౞೿횀葎罾멢ㅎ⽜홦葎罶傕卛禁졲ɰ0
਀搀౥훿콝ᅾﶂ罖沕㭑᩾⥙驒䉎婬ౚ೿玀譙彳乎出意料地同意了这一桩婚事。਀
在原本的历史上，这位长公主殿下后来就跟随着腓特烈回到了普鲁士，并且见证了这个国家从原本被人轻视的二流国家一跃成为威胁到整个欧洲的庞然大物。਀
而正是这位长公主，在后来生出了威廉二世那个先天残疾的怪胎，间接地毁灭了德意志帝国。਀
原来如此啊……原本许多被尘封的记忆慢慢重新涌回到夏尔的脑中，他一下子竟然愣住了。਀
“我还正在为挑选谁去出席而头疼呢，既然你有这种亲缘关系，那ㅎ华婟⥐㙙葱絶멙ॎថὔ᷿ᎍ띦ｬ葝�춋乥停地灌入到夏尔的脑中。“夏尔，干脆这样吧，等到你和德·特雷维尔小姐结婚之后，我会任命你为法国的代表，出席这一桩婚事……而那时候已经大局已定了，我们的敌人都已经ၓ⡓ᅗ葎᩶஁౎惿彏ꭎ흎S⩎蹎絿葙䝶ὐ虧Ɏ〰ᥥ౐珿譙豳뉔譎ﵳ᪐ꕏ셣悉葏౶ᇿ౏㙥ꭱ㪎뉎ᩎౢ惿䵏⽢ﵦᾀ鑙丹홛葎v絧멙ॎʐᴰ 
਀ༀᑙ�졥蹾�읖序敹虧Ɏ0
਀切ⵑ�춏㩹ࡗ౔ÿ⩎❎罙ㅏ὜虙౎㫿쁎䡎�膗뭝打ὔÿ
਀㸀㙦♱☠�এ쵦膑蒉屝腏媉ɐ0
਀⠀ｬ艹쭞虺�量셲厈㙏䭒๎౔훿َ屜㩏핎ﵬ葖�왹桛䍑桎ಈ싿๓ぎ౒ﶂ葖ࡶ⒌ⵒ뭎ɓ0
਀桎䍑桎蒈䑶㲍뭨打솗玉譙♳☠ 
਀Ⰰ{繎歶䅑浓⁺였຋�荾X
਀⠀ᎍ띦ｬ큝謹腑ꦉྋᑙ屜㩏핎ﵬ葖桎ಈ싿ꁓﶂ罖沕㭑⩎敧葧婶㱚䭹๎౔࿿ᑙ睜斖け虒罎蒕襶ᵬ占ⵟɎ0
਀혀꩎魒ᵒ≠ᎍ띦ｬ�皏ⵑ過⮖葔཭ౡ㛿๱ٔ鵜摏敫⑧굒ꕝୣ敎葧䱶ꢈɒ0
਀ᰀ猠譙孳஖ᩎ累ᅛ葢勇ⵑ὞ち�璚ᝑ♔☠ἠ᷿㨠虎ᩎ繁Q魎ᵎ≠葽ಕ࿿ᑙ䕜ཥ큡謹虑N⩎獥❑腽蒉�醏౵᳿픠�ᅺ�⪏瑙筞ಏ﫿ⵑ�춏㩹ࡗ偔ᕠ习太得体……”਀
“怎么会呢？夏尔，你的门第和风度，足以让你出现在女王面前而漏멠幎꺗ಋ臿⾉ᅦⵎ葎癶홑멎읎뮏ᅓ�亏会放心呢……”也卷⾐ͦ莌�⾏ꑦᾋ౷ᎍ띦ｬ扝⚗ᅞ륻せ�呖౻᳿딠ᑑ౎惿ᩏ䵒乢是说了吗？你们之间毕竟有点儿亲缘关系，让你来执行这个任务完全是捔k窊蒘♶☠ᴠ 
਀ᰀᄠቢ⽐书知道女王陛下会ᩎꑏ�춏뉹ᩎ♢☠ᴠ༠ᑙ彜ᅎ䁻�呖౻᳿丠过，既然您如此信赖我，那么我没有理由推辞掉您指派的任务。我将竭尽我的全力，争取能够博得女王陛下的好感。”਀
“仅仅得到女王陛下的好感还὎əᴰᎍ띦ｬ�ᥥ腐㙺筱箏䚏虤䙎䭤ౢ㳿⵷♎睞蚍N魎⩓葠并特ಂ᳿怠�鞏鹠핒靬たﶂ㽖鱥葞絶Ὑɡᴰ 
਀鰀㙧艱摙ɫ0
਀ༀᑙ썜챟႑ၮ๮給읶斏虧Ɏ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦꧿ᆋὢ�⪏㩎ᩧ౏賿ﶂ㽖鱥�䲏咈ﮀᑼᐠ⠠W쵎乹那么官方的形势下？”਀
“是的，夏尔……这句话说得很对。我们就是要‘ꍎ䢐顎륛ᥥ〠豗ﶂ멖�䲏咈ﮀɼᴰᎍ띦ｬ��릏㑰ౙ㳿乏衎㩟ཎᑙ葜ٶﶉ鮀ὒち�璚ɑᰰ舠쩙葎❶㉫౭ӿﵔ陖ﶙ﶐ΐ虮ᙎﵙ멖葎㱶뽷ɾ舰鱙ᩧ자颏륛⁥卮蒐�ಋ�ꆏ६䥧ほ恒ࡎ戴⩑녎㞂敨౧瓿⩥❎㉫ㅭ콝⁾O욊͛虞Ŏ䃿౎ᇿN膗‰⩎幎颗륛葥v쭟əᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿㹎乥虏ಗᅾཔᑙ쪉蚑睎斍౧᳿ᄠ콝豾ﶂ㽖鱥䙞콕綑虙౎ヿᥥ恐⡏�첏᪑ꭏ覈鉛⅑ꕫ셣ಉ雿坶ⁿ䡽ὑɵ�এ䵑쵏膑蒉㽶뭥멬ﵘڐ豜恔끏扸⚗☠ᴠ 
਀ᰀఠᆀ٢ᩜ屏㩏ꡎ葠桶䍑桎ಈ賿화�왹せꑗ扎④﵎蒕㽶뭥ཬ셡ᾉ᷿༠ᑙ౜㝔乨ʕ0
਀멥⾋홦౎�⾏ᎍ띦ｬౝ﷿戀ﶂ罖沕㭑셎�ž瑥ꍑ಍᛿բ钀ಋ㩖祎獙ٓ셜�湾腦멘౎ᾀち乒太高兴——但是，这并ꡎ赙홸⥎⡒�ⅎ㩫ᩧ౏�䲏ˆ橎打஗葎㽶뭥㭬ꡭɒ0
਀퀀솉玉譙⽓홦פֿꅎ葒vཎڐ౒ౝ೿ᒀ乎是最重要的那一部分。借着参加婚礼、访问英国的䥔౎೿ﶂ㽖鱥葞鹶䍛멧楎齲ᩬಐ䷿⽢홦⩎敧뭧ﶂ葖v❧ﭙꅎɒ0
਀�➏艙⽩⑦⩎❎ﵙ侕͓쮌㩺౗웿ݑᡙ襢葎v쭟❙ɔ0
਀팀ၾౢ�煶瑑㩎著ᡶ襢핎�乺像说起来那么简单。必须事先经过大量的协调工作，夏尔只是没有想到，在这条世界线上。率先开始进行这种协调、最后引发克里米亚战争的人竟然会是自己。਀
읎⚏☠�亏正是自己已经成为举足轻重的大人物的证明吗？਀
夏尔心中暗暗窃喜。਀
“没错，夏尔。就是这样。”路易·波拿巴又点了点头，表示夏尔的猜测完全符合事实。“你知道的，我们都打算在东欧作出一番大事业来，但是这种愿望还没有契合在一起，我们需要一种融洽的环境……同时，出于各种各样的考虑，我们ᩎُ�춏퍹�獶ﭑꍼ躋౓䃿靎て챗蒑屝ㅏ詜톍쵓膑ʉᴰ 
਀ᰀᄠ٢�乾辜负您交给我的任务。”夏尔微微欠了欠身，“两个伟大国家将会走到一起，共同承担抗击野蛮民族对欧洲侵略的重任！对于我们，这还有更加重要的意义，帝国在哪里倒下的，终究还是要到哪里爬起来。这是上帝赋予您的使命！而您将会在完成这个使命之后，创下让人无法企及的功业，帝国也将因此得到无限的荣光……”਀
“很好，夏尔，你越来越有当外交家的天赋了。”路易·波拿巴笑得十分欢畅，“看来我真没有找错人。”਀
接着，好像想到了什么似的，夏尔的表情突然变得有些踌躇，一副有话想说但又⩎扙蒋㝶偨ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ౜৿쁧䡎�ㆋ➋ɔᴰ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑ౵ᇿ⽓⚋☠ᴠ༠ᑙ筜箏龏虷ᎍ띦ｬ]㱎౷᳿ఠﶂ멖䙎⡔W睎಍ᕔ赠๑䡠�彾ᩎ腏㙺扱㒗َ卒沐獢蒕칶榘ಖ㩖�⾏f⩎⥎Ὑ띵⁑앥葠ᅶ콬♥☠ᴠ 
਀ᰀ�⾏ݦ쁣䡎὎᷿ᎍ띦ｬ㡝ઁ葎ᅶ륻扛扡衡ㅭ虙Ɏ0
਀ᰀᄠ⽢ಋ㷿ꅜᅻᩢ꩏魒뭒婓靓ﶂ멖葎絶Ὑౡ䛿ﶂ멖漏ᅛ葎絶Ὑౡᇿ乎宜看得太重。”夏尔大起胆子来，劝谏了显然很开心的路易·波拿巴，“您恐怕比我更加清楚，英国人素来只讲利益厕䦐౎䃿ᅎ乎能在这种友好关系上面倾注太多感情，就我看来，他们背弃我们，也许将和他们今天靠近我们的速度一样快……”਀
“我当然明白，夏尔……英国人现在和我们热络，只是因为觉得我们可以利用而已，如果有一天他们觉得我们没用了，他们会毫륎歲れٗᅜNᩎ⊁Ž౟᫿躁ᅎ㩎䱎౥揿艫荙녛蚂䅎浓瑑敞不�ᅎ葢⽶㙏r㝎ɨᴰᎍ띦ｬ걝睢㒍教୧䁷ꅷꝟ౞ᒋ띬靑ᕓౠ꧿ྋᑙ豜桛ⱑ靔著救홧漏ﶂ彖ꅎ६쁧䡎絎Ὑౡ᳿㘠౱ᆀ﵎卷ಐ�ᚏ䱎乵是靠好感来运行的……他们需要我们，我们也正好需要他们，所以我们为什么﵎얀岈뉏ݎ쭒絓す督䮍敢执ὔ⫿敧葧譶앎⩠敧赧ಋ惿乏用担心我会被所谓的好感蒙住双眼。”਀
路易·波拿巴含而㉎蒗�ಋ꧿ྋᑙ腜㙺썱ⵟ䝎睓蚍魎롎榋杏。如此坦诚地揭示英法携手的本质。表明至少在此时此刻，他的头脑和判断力仍旧值得敬佩。他还没有被辉煌的胜利而冲昏头脑。਀
“您的睿智让我深深敬佩。”夏尔再度欠了欠身，“而我将坚定פֿべ杗䱢ꢈ葠ྲྀ흡ɟᴰ 
਀ᰀꌠ䢐Ɏ崰恹絏큙ಏ࿿ᑙɜᴰᎍ띦ｬ걝睢䮍敢౧嫿祖虑N⩎ꑎぎ摒㩫扎葫䭶뽢ɒ0
਀挀卫ཟᑙ卜面䩻T蒐ᥥ౐緿콙睠蚍쁎䡎㱎葏౶ᎍ띦ｬ腝㙺赱ꙑ^虓Ɏ0
਀ᰀ〠ᥥ恐뭏虓ﶂౖ냿鞋腟貉꾏⽥⥽䡒ὑ᩵教聧⅑౫೿화퍎絾獙ﭑ良ᅛ敎綋љ腙❧əᴰ 
਀౔꾏⽥⥽Œÿ
਀渀鹸䅛ٓ쵒膑ʉ༰ᑙ⡜썗챟�呖ɻ0
਀⠀摗౥컿ㅎ㠀㐀㠀琀睞ʍ�䶏䡏ὑㅵ콝ၾ㩢虎�衏婛葑虶隘ಈ췿낑瑥罥蚘�⪏၎႐睮斖け煭䭎ⵎ葎婶㹑ɭ0
਀ఀ⢀齗ⱓ葧虶뽓卾ⵟ౎컿㕎　琀⭎ὧg쭟ౙ�䶏䡏ὑ앵ﭢ읎এ䩎蕜ő⊖㾍❥ಁ⓿Ꙏ艹ﭑﶂ陖౶ヿ홒뭎䱓蒀ᥥ౐훿콝ꭾ溈䵦꒐㪋⽎᩾⥙驒ﶂV㩧祈牑蒂㽶뭥뙬䭛NɎ0
਀쵦膑蒉⽶౦훿漏獛譙葳煶쵟魔衒❟ౙ乑ꭎ玈譙即ၟ虢N쵧膑蒉㽶뭥繬䮕NɎ䄰ٓ噏貍ᩔ쵐ʑ0
਀搀홥絎㚆⡱칗಑훿湎鹸⽛书得捎왫蒉쵶膑몉楎䭲NɎ0
਀ᰀ�䶏꾏⽥⥽䡒ὑ౵緿㚆�ꆏ६�斏蕑őಖ�ꆏ६卧੟陎ɶ䘰⽏ꅦ६멧﵎ᾀY酠홵漏獛譙葳煶쵟魔ɒ䀰౎⣿豗ﶂ㽖鱥㵞࡭䮌奎౏惿�鞏鹠핒౬�䶏䡏ὑꑵ䅎m୎Ɏꤰ횋Ꝏ὎掠ᅛ葎絶Ὑౡ�憐ᅛ�量❛ख़⹧꥞ɒᴰ�ᎍ띦ｬ葝�律⁎敏け虒ཎᑙ葜㍶ⶀɎ0
਀ᰀᄠᩢ葏ɶ䠰ὑɵᴰ༠ᑙٜ䁝Ɫご豒䁔だ葒vݎﵒね쭗콗ゅ虒썎ⵟ౎㛿๱ᅔᎍ띦ｬ큝謹虑䩎鹔ʏ묰y號屎੧퉏챒ꮑɛ0
਀팀婾䭚๎乔久，就同妻子一起去英国觐见女王，这岂⽎汦㥑蒍ᱶࢇ앧䱥ᾈÿ
਀⠀뭗y葟ᥥ౐훿葎썶챟膑㙺ꝱ὎虵N⩎텎亏蹎띎ᅑ�蒋할ɬ0
਀☀☠ 
਀ఀㆀ⡜བྷᑙ�⢏౗ᎍ띦ｬ㩝㩻ﵙ뙖䍛魧䭒๎葔䱶ꢈR쭟⩙⩾葿ᥥ౐훿豎桛ꅑ६だ౒ÿ⩎衎璉홛葎㑶஖掌⡫❗⁽た嵗羑䮑ⵎɎ0
਀⠀띗띟娀禎㝥㕵葲⑓୕౎᷿즄♢䁞ّ큒텟也安的心情，来到父亲的书房之中。਀
当她走进书房中间的时候，她发现自己的父亲正坐在书桌，仔细审阅着桌上的文件和报告。਀
“爸爸，您叫我过来有什么事？”努力抑制住了自己心中的襎䭛๎౔᷿즄乢葝㙶뉲Ɏ0
਀䘀⽏౦꧿禋Ὑち䝒⩙葠⽶౦㛿뉲豎联㡟乞同，根本没有理会自己，而是继续在看着桌上的文件，直到片刻之后，他拿起笔来，在这份文件下题下了一段批语，然后再将这份文件扔到了一边。਀
直到这时，他才抬起头来，平静地看着自己的女儿。਀
萝拉被这种视线盯得心里有些发麻，但还是大起胆子，挤出一个尽量平静的笑容来。਀
“爸爸？您有什么时候，需要……”਀
男爵抬起手来，打断了萝拉的话。਀
“我刚刚接到了报告，你想要撤回对特雷维尔先生的融资，为什么？”਀
居然这么快就发现了！਀
萝拉心里猛得一震。਀
而父亲这种生硬的语气，是她从小到大极少听到的，显然，他对自己的这一行动⩎཮ɡ0
਀�핼虼౎�຋䡠鹎ὒ᷿즄썢챟蒑乶安越发浓厚了。਀
自从接受了特雷维尔小姐的请求——也许应该说命令——之后，她几次试探了父亲的贪渎，发现父亲果然如同她所预料的那样，并⽎ťꑣ�稜祛ᑾ뙜콛ꑥ�赖䒇蒍勇깞ʋ0
਀⅑⭫顣䭢๎౔㳿셷㚉뉲N쭟睙蚍N魎酎썵౟䃿祎乙再敢继续提出这样的建议。然后，她想要瞒着自己的父亲，先用秘而ꍎ葛䭶땢敫⁧႐ၥ譢鹎౛๎赔鹠핒╬敟ʈ0
਀⽓♦☠�⪏絎䵎쩢⥎୙빎わ୒扎ಗ㛿뉲䕎㙜ㅱ汜ચ卷蚐౎㛿๱ٔ虓읎斏ɧ0
਀ᴀ즄齢ⱓ⽧占b⩎葝ɶ琰ꅓだ葝㙶뉲絎㚆덱亍出户，虽然心情如此糟糕。但是对银行的掌控能力还是丝毫无损。਀
由此也可以看到，自己这段时间虽然协助父亲代管银行的事务。但是却并没有在银行和部下之间建立起可靠的威信，所以重大的经营活动根本就绕N㙟뉲Ɏ0
਀ᰀ�⾏恦葏덶驑᝛ὔ�⾏०멧앎岁祐葑덶驑Ὓ᷿�ꆏ६䥧ᵻ즄칢ᵎ≠卽ⵟㆉ잁斏౧㛿뉲葎ﵶ좕ꕓ㕣ಎʁ0
਀ᰀ⼠ᅦ♢☠⼠ᅦ葢덶驑౛㛿뉲Ɏᴰᴠ즄쥢㩒驟虛驎幛౹㛿๱乔�呖ɻᰰᄠ콢읾蚏⡎二葡⑶굒䭥๎౔䃿䵎屢祐虑�㞏葨덶驑葛ɶᄰ罢ꑢಋꏿ䶐祏ᑾ䡜ὑ⩵敧䍧뽧ْᩜ詏斍詧➍ౙ䛿⽏ꡦ彠୎ぷ౒냿⡳홗╎靣起来也太콎�蚋Ɏ猰⁞ㅽㅜ煲녎놂五说，居然在近期还花了一大笔钱去购置地产……这靎也让我怀疑他的还款能力，所以，我想，我们应该先暂时停下对他的融资，等到以后再寻找更好的合作机会……”਀
男爵静静地听着女儿的解释，然后微微皱起了眉头。਀
“我教给你的东西，你全都忘了吗？权势就是金钱，当权的人绝对有办法从权势当中榨出钱来。没有比当权者更好的客户了！挥⚗☠�鞏쁻䡎譎὎훿⽎㕦쾍౥㗿쾍॔乧挥蒗ὶ৿恣�춏햋౬ᇿㅎ乜能给贵族贷款了？这是什么理由？再说了，他将会成为一个最为重要的当权者之一。就算欠了我们的钱，那也是欠了我们人情，我们总有用得着的地方。你知道一个人情到时候值多少钱吗？怎么能够纠结在这点小钱上？你就是这么经营银行的？！”਀
在父亲疾风暴雨般的责备之后，萝拉只能缩了缩头。扎履祐ﭑ啎靏ꥢ斏ɧ0
਀뤀色Y䵎ꭏƈࢀ奞굥蒋楶zⱎಂ᷿彫乎敢显露出半点反抗。和平常的傲慢样子简直判若两人。਀
她心里知道，父亲的责备完全没错，根本就没有还口的余地。਀
而且，她的心也在剧烈的动摇，勇气在急速地从身体里面流失。਀
正因为从小到大都在旁观父亲的手段，所以萝拉的心里对父亲앎앎⽎ݦ�ౢꁦ콭䂅빷N뮊葕偶ౠ苿鱙乧是因为被那个可恶的混蛋逼到了这种绝路上，她是绝对扎便㙛뉲葎ྲྀ흡赟⡑醍୵뭎葓ɶ0
਀㘀౱ಀ擿摥㭫౒秿瑙ﵓ沀䁸㑷깙ᵾ한‹୎Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲♲☠ᄠ�⾏쥦鞉౟ᇿ♎☠ᴠ 
਀ᰀꄠ६⽓虦Ŏᇿ葢콶╾嚄敻౵仿需要你来质疑，你也没有这个能力来质疑！”男爵没好气地挥了挥手，叫女儿马上闭嘴，“难道你觉得，现在我们家该交给你来经营了吗？德·博旺小姐？！”਀
父亲如此的称呼，让萝拉的心里更加恐惧了，她明白了，想要叫父亲改变主意已经是ﵓ蒀虶Ɏ0
਀㘀뉲⡎祗葙썶ⵟ౎퓿ﭫ啎멏﵎膐ᕓౠ﷿膐칥쵎靓ɢ0
਀ᰀᄠ卷ᦐ蚕౎㛿뉲♎☠ꢋ䍠ݓ腎龉Փᆌ葢읶㆏♙☠ᴠ礠䱙񨝟㚍뉲华䦐౫乑ॎ魧♥⅏睫斍౧᳿匠㙟౱ÿݎ卒㙟⽱ㅦ꡵敠婧㭐虎౎ᇿ�量ꅛ६⡧醍꡵葠ྲྀᵡ♠☠ᴠ 
਀㰀셷玉㽙졑蹾ꑎᦋಕ㟿㕵葲ŶꙠ䵞깢깟絟虙N륎ɰ0
਀ᰀ怠卷㆐絜əᴰ혠깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱ݔ虣ݎᩣ䵒홢繎虻坎葛蝶౎᳿怠葏�⪏絎ᅎᩢ䵒콝婾虐祎奢了，一切作废，对特雷维尔先生的融资继续进行，靎य़ﭧ啎ʋ細葙౶ᇿ�悍貋虛౎惿�뭖❓ɔᴰ 
਀ᰀ素葙౶㛿뉲♎☠ᴠᴠ즄絠䁶㡷ಁ곿ꮎᆎ㙔뉲䱎蚈䱎㲈ɹ0
਀츀㙎뉲葎晶㽎謁救䭧๎౔᷿즄ὓ쥡‰ݎﵒ綐콙睐斖け虒䵎�占ⵟɎ0
਀฀䡠鹎๒䡠鹎๒䡠鹎ὒÿ
਀륎⾏칥쵎靓葢鹶㙞❱楙౲ÿ륎璏⽓f⩎♎䁞ᅷ륻葛�몘陎呙ಛ秿ὓ쥡ꭝ澈敢け虒乭见底的黑暗当中。਀
留给自己的时间已经ᩎ虙౎秿앙筟㶘繟ぢ鹒핒౬䷿ﵢ䚀ㅤ�춏ᕓ葠荖ɘ0
਀ఀ�ݎ౒﷿膐⪉ꍠ⪐멎♎☠ 
਀ᰀ䨠做౛惿䥏䁻౷ᇿb驎腛恓絏୙♷☠ᴠ礠Y륎枏졒ば顗潕䁠౷ÿ륎⢏썗ⵟひ앗銋ɔᰰ脠⾉ᅦॢ㩧ᩧﭏ읿ꮏ斎౧ᇿb驎腛恓絏୙ŷ᷿ 
਀Ⰰ{繎歶䅑͓⁺ༀᙡ葙쩶灠b
਀輀䂖絷㱶葦赶ꙑ敞㑧౎죿蹾祈끑虳N텧뺏鞖_셎蒉瑶⥦ə0
਀─⥦葙ᑶ潬콝╾⭟❯す౗╥葦퉶띛穑ᑺl쭟扙扡污随౦߿楎r쭟奙苏，原本压抑阴沉的城市开始有了ᅎ깜牎ʂ0
਀錀佢虏�㞏빨鞖葟㩥౧仿少人都选择外出游玩或者访友，呼吸春天特有的温暖而又充满了生机的空气。਀
而此时此刻，夏尔和夏洛特正联袂站在城郊的一座巨大府邸的阳台上，凝视着花园中的一抹抹新绿。਀
这座宏大的府邸，原属于前朝的儒尔维尔亲王，而今天却已经成为了这对特雷维尔堂姐弟的未来居所。਀
他们两个挨得很近，饶有兴致地看着花园一个个刻着精美雕塑的花坛、以及矗立其中的喷泉。经过了冬天的沉寂之后，此时喷泉已经重新开始运作，带来了清脆动听的泊泊声。਀
伴随着流水声的，是쵥⁥敏葧ᙶ葷쵶ﭢౘ仿过这种拍击声比起前阵子来已经稀疏了ᅎ౜㻿㙦콱읾蚏❎⁽葟뵶䭝๎౔鳿롞薐葑ﭶ屝콝ま虒㹎ɘ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꏿ䶐ｬ䡝ὑ౵腠ꦉᆋぎᥥ뭐ﶂ큖솉玉譙孳஖ᝎὔ᷿ 
਀⌀佫蚍Nᩎ㽏녑䭖๎౔⛿䁞w癎袘ୟ葷쑭犞㶂偞葛ྲྀ᭙祭౲仿ᅘ셔륥蒏ྲྀᑙ템ʕ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿혠葎卶面ㅻ⽜౦⣿㽗�ၓ齢䭒๎౔⣿ᅗ㩎홎扎�ᵖﵞ䭖๎౔惿ƍ�ᅾNⅎ큎솉玉譙葳앶ᑥಐᇿぎﶂ뭖絓絙꥙ꥳɳᴰ 
਀㴀ꅜ屻㩏ཎᑙ葜⭶멙Ɏ籹པᑙ葜楶㭠ᎍ띦ｬ㩝ᡎｬ䡝ὑ᥵鸠⡛ॗ魧䝎⩙ౠ䛿⽏�콝⽾祦�奄葑v❧୙ꙺ葞浶池虥Ɏ䀰ཎᑙ彜癎乞打算为此而再和夏洛特争辩什么。਀
“哦？英国人！既然一个地方能充斥着英国人，那还能有什么地方可以玩吗？”夏洛特挑了挑眉。읎ஏ੷뭎�⾏䅦ٓ筒纏१౟᳿ᄠ❢艙ﵓ檀悖뭏杓䱢ˆ୎汎ꅑ晒ౕ࿿ᑙ♜☠ᴠ 
਀切蹑N쵎役롎⾋핦ﵬ멖祎ॲ葧ᡶ詏ᾍౡ࿿᭙祭瞋ﶂ멖葎ᒋ౬࿿ᅢⶌ졎♓फ़不홛葎╶荎란⁑ᑯᐠᘠբ钀䞋捐콫ᑾᐠ萠᥶㞑ə0
਀ᰀ⬠�䢏䂋౔࿿᭙祭౲惿鞋絟콙ﶂ멖桎⽑书通情趣的老古板似的！”夏尔禁低ᅏ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ븠厖亐是这样吗？”夏洛特笑着反问。਀
“嗯，好吧……我承认你说得也有道理，英国人也许大部分就是这样……”夏尔犹豫了片刻。然后耸了耸肩，“읎ಏᇿꍏ첐蒑㹶ꑹ䱎㭵᩠ॏ魧ॎꍧ蒍멶葎౶㯿习可能一个都没有吧？再说了，一直沉闷压抑的岛国，捎⽫f膗�얚躖㵿Ŏ䤰楑㩟葶祶ᑾ⭜멙♎敞ᕑտ칮មὔᇿ扢ಋ惿O驎ﵛ⢀ꍗ첐힑こ조葰≶칫傏౔仿管是宫廷还是社交界。没人会鱎≕恫葏ɶᴰ 
਀开롎⾋སᑙ鞋鹟⡛⽗⩦㡙⁙葟ᡶ䕿౥࿿᭙祭㡲祐䭑敢쵧춑侑虣ཎᑙ葜䭶b詎ɢᰰ怠�몏౎ㇿ⽜书知道正经一下！”਀
읎ಏ緿㚆㑱੖⽎⡦녗⡢ɠ礰葙㡶ઁ瑎㉓流虑ᅎ륻౛㻿㙦衱흟⡓敵⪁婧⭚葙浶ɾ0
਀ᰀ素❙౔믿ㅓ뭜❓ɔİᅓ셢虚恎�⪏멎扎ὔ惿腏뮉ᅓㅢ橜悖뭏❓ɔᴰ༠᭙祭沈虓ᑓ౬࿿뉘དᑙ�呖ɻᰰ丠过，其实能够见见女王陛下倒也᥎ʕᄰㅥ樂祛衙絟䝙ౙ腠뮉祎Y橎虵౎῿乷知道她会ᩎ豏⁔OŠ㝎♨☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭ᒋ챬蒑ὶ蕧౟盿乞是为了让夏尔开心而勉强装出来的。显然，她是真的对这位高踞于英国王位、在整个时代里最有权势最有᭔葧獶❙ὠち䅒ٓ絒䝙ə�ຏ祎陵ᎍ띦ｬ葝큶욅抉ၟ虢鱎ຜ復푛ɫ0
਀酥౵⣿བྷ᭙祭㱲챷಑﫿ꭑ躎䁎�酥蒕띶ཟ흡œ讀汳뙑굛葞᩾⥙驒獎譙౳௿੷뭎腓풉ﵝ뙖⩛敧葧蝶ᵶ腞窉㲘᩷虙Ɏ0
਀一过，对那位女王，夏洛特仍旧是采用一种平视的态度，只是对女王本人有些好奇，绝没有任何仰望的意思。਀
在傲慢自持的夏洛特看来，即使是英国女王或者其他哪国的帝王，也绝ᩎ푏祫ᑾ뙜콛�㖚ろ챔뮑ɓ0
਀ᰀ〠ᥥ셐蚉乎就知道了吗，现在说这个又有什么用呢？”夏尔笑着回答。਀
“也对，见了就知道了。”夏洛特点了点头，然后重新将视线转回到了阳台下的花园。又凝视了许久之后，夏洛特缓缓抬起手来，指着花园中央的那座喷泉。“夏尔，我总觉得喷泉和花园的其他地方⩎ⵙ䵤಑헿冖彘乎好看，我们干脆换一座吧？我会聘请一位靠得住的设计师来重新设计的……”਀
“好啊，没问题。”夏尔马上干脆地应了下来，“你尽管按自己喜欢的来办吧！只要你喜欢的，那就肯定差虎౎ᇿ⽢�ꅾ६쁧䡎ཎ셡蒉♶☠ᴠ 
਀ᰀ怠乓能只当成我的事啊？难道这⽎恦葏뙶Ὓ᷿༠᭙祭沈ཛᑙ葜ŶꙠफ़魧乎满，白了夏尔一眼，“䱎ಈᇿ乓准你置身事外。这样吧，我会请设计师做一份设计图来，你也要提出自己的意见来，决﵎⦀䭵乢管！这座宅邸我们﵎캀㑎す㹒빜ꆋಋᆁ녜❎ὔǿ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲�ಋ꧿ྋᑙ罜庋ɘ0
਀㸀㙦౱࿿᭙祭⽲쥦鞉౟�ꞏ蕞롛檐二剓機二౓䛿핏�⽺칦⭎멒䭎챢ﾑ읢斏葧౶೿亀是从头到尾倾注了两个人心血的结晶，所以心里隐隐约约还是有些遗憾。她是想要从共同设计花园里面，自己营造出一种家的感觉。਀
“好吧，这样再好읎蚏Ɏᴰ༠ᑙ친葎艕䅙౭᳿ꌠ䢐౎뻿ꆋﺋ婖結䭙๎恔ㅏ�ᅾ❢౔ᇿᩢُ禍Q륎斕౧恔O睎㥏葥ɶᴰ 
਀ᰀㄠ�㞏᭨♖☠ᴠ༠᭙祭㭲靠཮ち륗虰륎㑰ə0
਀ఀ຀౔秿汙�뭖୓䁷녷ౖᒋ챬膑㙺♱ਫ਼灥ꝥ걡ౡ᳿༠ᑙ౜腓ᆉ⑎⩎N睎㺍썬䁟ಈꏿ䢐ᅎN驎ㅛﵜ誀�ꞏ녞節ၞ桢ﵑV蹧㵿葎녶Ŗ๎౔ᇿㅎ콎㡾⡞녗챖厑텢蚕♎☠�এᅧ葎楶偛౛훿N驎ᩛ⡏�첏ꦑ靳衟_썟♟☠ᴠ 
਀瞋ᢍ椠偛ᥛ萠ᥥ౐࿿᭙祭葲ᒋ䅬ٓ㚁౱緿콙⽐텦薁썑葟ॶὧౡ톀S㝎ɨ�⾏�量葛ὶ앷䅠㉭ಗ㻿㩦虹祎Ὑ捷⡫ὗ蕧豟Ꝕ걡葡vݎɒ0
਀ༀ᭙祭�橎ή率౓忿ꥎྋᑙ썜챟�靓य़魧쁎ꡯ虒Ɏ0
਀ᰀ舠鱙腠榉偛葛�ಋᇿㅎ᪋꩙魒꩒魒虒౎ÿ絧汙ચN쭟əᴰ유蚏䝎㭲䭒๎౔훿N쵎y꥟ᅳⱻ蒂ᒋྕᑙ౜᳿怠腠⩑扎ὔ᷿ 
਀⠀བྷ᭙祭㡲犁‚띎౑珿ٓ템㹓ᒁ葬ᥥ౐࿿ᑙ❜ᅙ虻睎斍౧㛿๱T詎詢ར᭙祭⡢虗Nⵠ౎㛿๱乔୏㑎왙ݑ�祾Y⩎뉎㭎ɔ0
਀㘀๱౔揿卫⑟⩎멎獎ٓ㭜੔뭎葓ᥥ౐臿㙺홱葎챶຀⁔敏虧N筘춏ɔ0
਀㌀๓扔蒗ꮕ厈b號Ɏ0
਀紀㚆쾗袑筟ಏ䛿⽏덦ꥎ⒋⩎멎띎契஗敎౧훿⑎⩎멎ꑎ㚚ٱ虒N敟ɧ0
਀ᰀĠᾌ᷿༠ᑙ♜䁞魷롎粋በౠ럿㙑�읖㒏뭙ɓᰰὕ໿䡠⽎恦὏샿䡎譎὎᷿ 
਀匀բ虤홎葎絶譙葎౶�㙺⽱魦㵳Ɏ0
਀ᰀ넠䥢౫䣿ὑ♵☠ᄠ乢知道你们……你们……嗯……抱歉！”玛丽襎せ⥟䁠౷௿虷୎⑷⩎멎౎㻿㙦辰卛բ虤ཎᑙ豜པ᭙祭葲絶譙ॎ魧䁎썜乏安，“嗯，你们先……先继续吧，我等下再过来……”਀
现在哪还有这种心情啊……夏尔在心里叹了口气。਀
“算了，没事。到底有什么事要找我？”਀
“是突然得到了一个口信，先生……”玛丽还是有些心有余悸，所以显得小心翼翼，“我刚才得到了一个口信，是德·博旺小姐传过来的，她想要见见您……”਀
因为夏尔是个很忙碌的人，所以有很多有关于德·博旺家族的事务，都是玛丽负责沟通的，因此她也在第一时间得到了萝拉传过来的口信。਀
而她之所以也在这座府邸当中，原因也很简单，作为特雷维尔侯爵的秘书，老侯爵请她常在这边，监督翻修工程的进度。਀
“德·博旺小姐？”夏尔皱了皱眉头，显然对这个突如其来的要求有些好奇。“她找我能有什么事？”਀
“目前还Վ婮ɩᴰ鬠㵳�呖౻᳿罏ꅏ६�ᆍར㊐잗ﮏ啎潏ౠ仿过从这个౎ﭔ㡛葞譶鹎敛୧౷忿롎禋⽙०쁧䡎쵎膑蒉譶앎腠�ꢍ䙠콕➑ὔ᷿ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給虶Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰əᰰ怠䩏쥔禋ᅙ呎鑻神葙腶䊉౬꧿禋襙鉛c⩎貕ご륗❰౔ÿ絧䡙䩑쥔ᆋ왢ݑ豙ᅔࡢ삌䡎譎౎ᇿ絢륥婰魐왎ݑəᴰ 
਀紀㚆썱챟঑魧䝎⩙ౠ䛿⽏홦癎乞准备拒绝这位如今已经成为了德·博旺家族唯一继承人的小姐的请求。਀
在如今的局面下，他确实没有必要同德·博旺家族产生任何ॎɟ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑ౵ᇿ๢給虶Ɏᴰ鬠㵳륎虰륎㑰ౙ棿㪈콝靾襟虠ཎᑙ葜ྲྀ흡ɟᰰᄠ�㆏䩜쥔罏뭏♓☠ᴠ 
਀匀祟왙ݑ뭙뭹葓ᥥ౐ÿ�亞作声的夏洛特却突然开口了。਀
“德·莱奥朗小姐，您等下能깺뵟謁Q魎ផὔᇿॢ譧豠ꡔࡠࢌ⚌☠ᴠ 
਀鬀㵳ॎ魧륎歲れୗ虷୎ཷᑙ౜䛿⽏홦ꅎ६婧祖ﭑ啎桏㪈ɹ0
਀ᰀ素葙౶⯿멙Ɏᴰ礠Y๧�呖ɻ0
਀Ⰰ{繎歶䅑歓⁺戀貗썔뭟y
਀ᰀ䨠ὕ᷿ 
਀�⪏腎艺癙救葧腶䊉ꥬྋᑙ罜ㅥཛྷ쩘歠虖祈救ɧ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿䵎텢끓乳妥，连忙噤声。਀
然后，他连忙看着玛丽，用眼神提示她暂且腎ꖉ흣ན᭙祭葲腶䊉ɬ0
਀㩖썎챟঑㱧蒛ᡶ䕿౥캁ཎ᭙祭셲ら虒魎㵳䭎๎౔훿썎챟‘ﵶঐ魧큎텟也安，深怕玛丽一时乎ㅡٜ⑜⩎멎䭎䵎葒剶ႃ譕쑎㉬�ཾ᭙祭౲꧿赝ꙑ콞虾乓久之前的恐怖。਀
玛丽微微皱起了眉头，显然也对夏洛特的要求很意外。਀
“夫人，很抱歉，我恐怕等下还有些事……”她顺应夏尔的要求，打算委婉地拒绝夏洛特。਀
“恐怕用虎ꡎ᩠ᅙ蒕౶ꣿ❠⡎豗ᅔࡢ貌䭛๎赔뭑鹓譒Ɏᴰ㘠౱ಀ࿿᭙祭瑲絓콙콝卾驢虛㭎ཎ㱡葏౶ÿ륎彰乎容许玛丽拒绝，“再说了，我现在打算巡视一下这里，作为监督者，您也确实应该陪伴我一下吧？”਀
玛丽的眉头皱得更加深了。਀
出于自己的立场，如果夏洛特强行要求的话，她确实没有拒绝的余地。਀
她转开视线，瞟了夏尔一眼，然后发现他只是满脸尴尬地别开了视线，显然也华面삋䡎虎Ɏ0
਀ﰀ౔�ᥥቐ卷ᖐ虠὎叿ᵟ텒뮍牓쁞䡎虎὎⛿䁞魷롎ኋᑠ౬鯿㵳띎띑け⡗썗챟슑ᅔɻ0
਀礀静⽻୦勺救虧౎࿿᭙祭色鱙杧흢睢斍౧�䶏祏ᑾ䡜ὑ⽵豦桛恑亗住的。਀
既然如此，她也没有什么好顾忌的了。਀
“好的。夫人，如果您确有需要的话。您随时可以召唤我，我十分乐意为您ꅧɒᴰ礠ٙ썜ⵟ葎셶螕つR륎ʏ㘰๱㡔ઁ䙎賓虑ꡎ綋葙ᅶ륻౛᷿ཧ᭙祭�呖౻᳿丠过，请您尽量腎ꦉᆋ㩢빎⚖☠ᴠ 
਀ᰀ匠㙟虱౎ᇿ๢䡠ᩎꥏꢋ㩠빎抖ὔ᷿༠᭙祭౲㝔ᅨ䁻�呖౻᳿ᄠὢ葷⽓腠貉ꡔ䕠䩵€橎౵ɝᴰ 
਀␀⩎멎뉎ݎ쭒絓葙ᅶ륻౛꧿ྋᑙ὜쥡উ魧乎大自在，他心里有些襎౛䛿⽏끦⡳彗䡓啙虏Ɏ0
਀ᰀꌠ綐ə怰㵎ꅜ䩻➀౔ᇿ换絫ख़魧譎腎뮉ѓٙ虴♎☠ᴠ༠ᑙꉜྋたୗ虷୎ཷ᭙祭౲탿謹虑䩎鹔ʏ0
਀一过，他也确实已经陪了夏洛特很久了，需要去干一些更加重要的事情了。਀
“嗯，没关系，夏尔，你尽管去做自己的事情吧，接下来我有德·莱奥朗小姐陪伴就好了。”夏洛特十分干脆地同意了夏尔离开的请求。“毕竟你的正事更加重要，没必要老是呆在我旁边。”਀
夏洛特如此罕见的通情达理，让夏尔心中的疑惑反而变得更加浓厚了，他狐疑地看了夏洛特一眼。但是没有从她平静的表情里看出任何东西来。਀
“接下来希望你们能够相处得开心。”他朝夏洛特点了点头，然后转身准备从阳台上面离开。਀
经过玛丽的时候，他ꡎ牘もᵗ魧㵳罎虏⩎㱎牷ʂ퀰鉣禑Y驎腛ཬཡ썜鑟丹ཛ᭙祭౲䵎陋歹끑葥뭶数ɧ0
਀뀀⡳ﵓ쒀౛᭞蹧魎㵳葎橶຀穦杦ɡἰﱧ祶ﵙᾀཙ썜たٗཛྷ᭙祭鑲�읎뮏虓Ɏ0
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙ뭜y䭟๎౔瓿⩥㍎੓赎ꙑ扞奠了原本的寂静。夏洛特重新转过头去看着已经属于自己的花园，良久都没有再说话，而玛丽则䱎乡忙地站在她后面，静静地等待着接下来的一切。਀
ꅎ⽻給⽙祦౫㯿䭠祎ﵙ﶐ᾀ襙䁬鑷丹౛�乾对允许这位准夫人破坏自己好륎፛䵦面敟葧vݎɒ0
਀륎妏妗゗䥗蕻䁟౷ÿ륎福葙썶챟徑⡎乗断思索着，寻思明显是早有准备的对方，怎么突然选到了今天来找到自己。਀
许久之后，夏洛特终于将视线从精巧的花园当中转了回来，她略带着歉意地朝玛丽笑了笑。਀
“抱歉，小姐，这花园太美了，总是让我沉醉其中，一下子忘记了时间……”਀
“没关系的，夫人。”玛丽干脆地回答，“您是这里的女主人，您自然可以任意召唤我，앎�蹬ʕᴰ 
਀�춏絹㚆ձ⭓੔최಑䛿⽏㭦쥠鞉敟♵䁞륷⡰ᑠ葬�ಋ꧿ྋ᭙祭r୎偎彛乎知道该如何应对，她沉默了片刻之后，以那种同样含有挑战性的眼神看着玛丽。਀
“那好吧，我们就⡎赵㵑蚕౎ꣿﵠᾀ橙ᆖ⡢챗抑炗炍ឍὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虎౎⯿멙Ɏᴰ鬠㵳乎୏虎㑎教౧淿池づ穗캘虎ཎ᭙祭葲腶䊉ɬ0
਀㘀๱౔⓿⩎멎뭎y號㍎౓췿낑灥斍け�ꞏ蕞롛厐ⵟɎ0
਀케읾蚏�떏蒕瑶౏藿롛薐葑앶炈콝ᕾ㙱q끎౥跿彑乎䭙䵎ꍒ춐챹煑豎剔龃葞㝶偨౛鷿杏ཱ᭙祭葲腶䊉౬裿᩟す륗ﵥꮐ춈낑ͥ湞虿N橎ɵ0
਀一出意外，夏洛特的那种的审美是十分葓౶秿鱙≕빫九㵓Ŏర좀乓失庄严的布置，与现在流行的那种追求细巧和小空间装饰的潮流格格敎౑仿过倒也ㅎ❙ᑙɬ0
਀⠀鵗杏葝할敬ͧ湞葿❶蕙豓灔쪍卞ⵟ౎࿿᭙祭筲箏わㅗ斎䁫౷�왑䂉�鮏獎ٓၜ㩢䕝䁜葢�ʚ乘䭓ɜ0
਀㘀౱ಀ秿葙썶챟璑赓彑빎�睬厍ᵟ豒པᑙⱜ{ⅎ敫葧ᥥ葐ꍶ춐瑹䭑Ὑɡ0
਀鼀乖言自明。਀
当那天晚上，她亲眼看见自己所爱的人，和另外一位女子搂在一起，柔情蜜意地互相聊天之后，她的心情就再也难以平虙Ɏꌰꆐ캀썎镟챞�睬蒍Ŷꤰ禋ꭙﶎ뺐低㚐げꑗ隘睢斍葧ቶᑠ౬ぶ끒⡳�讏奫⡵ᅗ瞁⵭౎뻿ॎ䩧㭓屒䝐ɫ0
਀礀걙虔걎㑔ݖౕۿ칝쩎❡豎籔በ占ⵟ쥎虢�敖ɧ0
਀ᰀ뜠띟넀斃᝙ཧ큜ౙᇿⱢཔᑙ葜㝶㝲ಋÿ敎ꡧﵠ⢐㩗ᅎ뙎杛务，帮了我们ᅎ�ɟᴰ礠ꍎ춐獹奞䚗⽏졦㩓使ᱎἠ⽷魦ꢂ虠Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ习用如此客气，我只是做了一些力所能及的事情而已。并没有帮上多少忙。”玛丽低声回答，“。而且，元帅阁下和先生都是慷慨大方的人，他们一直以来都给了我ᅎ獜村豱ꕔ汢಑᫿풁ᅫ䁢�祈葑�膏᪉♙☠䀠౎ᇿ⽢ꅦ६䑧㲍녨⡢魝蒂ɶᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷♦媌抆♔☠ᴠ༠᭙祭깲깟ᅟ虻ᅎ౻᳿ᙓᅙ形ⱎ蚋N魎ꡎ葠譶앎ౠ῿㩷ꡎὠち乒平！읎ಏӿ蹙ꡎꍠ춐ѹ荙䭘୎౎�ﶏᾀ㩙佧づ㩗繝ぢ͒㆐蒁ʍᄰቢ⽐०魧楎杏您。”਀
听到了夏洛特的话之后，玛丽的心里微微有些቎枂，她N膗Ɖᨰ袁鉟ꕣ�춏��⢚੗葎౶암ɠ0
਀ᰀ张癎乞是像您想的那么艰难，夫人，有的时候我们只能勇敢地直面一切挑战，以至于忘记了害怕和自怜自艾。”玛丽以一种饱含恭敬但是又缺乏热情的语气回答。“至少，现在一切都还很好。”਀
“您的意志真是让人敬佩。”夏洛特仍旧微笑着，“难怪夏尔和他的爷爷这么看重您。”਀
和嘴上说的相反，夏洛特并鱎≕魫㵳Ɏ0
਀切蹑N쵎텹亏蹎ⱎﵧ蒀ὶ쥡ʉ༰᭙祭乑칎셎抉—쭟ౙㇿ乜喜欢这位德·莱奥朗小姐——其一，据说她是芙兰的好朋友；其二，她长得很漂亮਀
如果⽎㩖繎처䁟።蒌칶Ꚙ豞奔筥葑�ʋ礰乑华ㅥ腠ꦉྋᑙٜ�䶏ཏ큜癙炍蚍Ɏ0
਀一过，考虑到这位小姐现在是自己那位叔公特别聘任的人，而且看上去深得他的信任。她也只能将这个想法按捺在心里，表面上则没有露出任何异常来。਀
“好了。您说得也没错，至少现在一切都还好……”又沉默了片刻之后。夏洛特突然转开了话题，“您和夏尔的妹妹是好朋友，对吧？”਀
“她是我的朋友，也是我的恩人。”玛丽一反之前的冷漠，充满了感情地回答，犹如她们两个现在还没有决裂似的，“我想您也能够明白的吧？在我最为落魄最为无助的时候，我向许多旧日的朋友求援，但是极少有人回应，而她……她却和先生一起搭救了我，让我从最可怕的灾祸里面逃开了……所以，我永远也无法忘记他们兄妹两个对我的帮助。这也是我心甘情愿地为特雷维尔家族ꅧ葒齶ᑖᐠ�⪏楎애㱠靐⡟u衎傏敛罧�ಏ⯿멙Ɏᴰ 
਀礀煙⮙䁔ί액葠ಏ�ཾ᭙祭♲敞葧乶是感动，而是一种突如其来的厌恶感。਀
她果然是那个家伙的密友，难怪这种桀骜潎蒚㝶偨彛艎繁Q饎Əÿ
਀ༀ᭙祭卲콢䂑魷㵳౎௿䁷祷�춏浹池ⵥཎ䂐띷⁑葯桶얈ౠ臿㙺ά쥡綉콙ꍐ⪐祎卙썢챟貑癓葠멶�ぺ虒扝䶗R㝎ɨ0
਀츀ཎぜ❒ౙꏿ⪐멎ㅎ⽜⡦�춏ŹꙠ敞不蕛葝ɶ0
਀케Ⅻ౫秿ﵙ⾐浦浠池汥づᅗ䱝㲈綕ౙ䛿⽏瑦乓放过任何机会来向自己表示出对自己的厌恶。਀
虽然这位德·莱奥朗小姐做得没有那么过分，但是很显然，即使执礼甚恭，她对自己也没有什么尊敬之心。਀
“那就太好了。”她努力压抑住自己心中的Ꙏౠㇿ౓婢ɑ0
਀ᰀὕ᷿鬠㵳漏ཛ᭙祭葲ὶ率॓魧乎解。਀
“恐怕夏尔还没有跟您说吧？”夏洛特冷笑了起来，再也ꥎ灣諾魛㵳葎豶癓豠䱔ཥౡ᳿ఠむ虒ꍎᥥ౐࿿ᑙ豜화葎륶륙ㅙ腜ډ뙒虛♎☠ᴠ 
਀鬀㵳깎깟䅟❷虙㱎孷౷㻿㙦腱㙺๱給虶ཎ᭙祭�ⶋ䁎遢⮖葔ྲྀᵡ敠ɧ0
਀ᰀꠠ彠卷ಐ࿿ᑙ⽜⩦衎ୟ쵷늑앎葠멶౎䃿홎乎打算侵占妹妹的任何财产，甚至反而打算还给她多加一份……”夏洛特微微拉长了声音，“出于对她的关心和爱护，我也쵎肋ཛᑙ葜할ɬ�⪏᱓葠楶偛칛ཎㅜㅜ뭙虓㙎쵲葫獶ㅑ౲ᇿ豢པᑙ彜靎祻葙䩶⩓㙎쵲뉫❎౔ᇿ๎䡠﵎ᾀ乙照看好她呢？”਀
半个母亲，亏你说得出口！਀
玛丽在心中哂笑。਀
作为芙兰的密友，她当然知道芙兰对自己的这位堂姐是如何看待的。਀
“읎ಏǿ麀ಋᇿ彎⡎㩗�⪏楎偛텛œɡ꠰彠卷ಐ刺[⩎楎偛敛ಋ臿㙺靱たR❎ᑙ≻첍ज़ᩧ䡙煎楓ʖ༰ᑙ葜汶ꅑ⩒䅙�號౎ᇿ形ॎ衧᩟譙腎媉౐ᇿ⩎敧⽧ꅦ乻了她太多的。她要怎么才能避免因财富而带来的陷阱呢？我想了很久，最后还是觉得，她身边需要一位明智而且能干的指引者，让她能够躁㆏⡙≗첍䁛♢敞葧ꩶ皐恠❎占ⵟɎᴰ༠᭙祭깲ᅟほୗ䁷魷㵳౎᳿ఠꢀౠ仿正是理想的人选吗？既然您是她的密友，那就再好읎蚏Ɏᄰᩢꥏྋᑙ豜화葎㝶㝲⡲ٗ뙒䭛๎詔ꡢ襠鉛っ祒葙ꭶ릎蒏౶๎ꡔ᩠橙檖葝୶쭧❓ɔ�㞏౨ꣿ彠칎魎蒂덶⽒卽ⵟㆉ嬨救虧♎☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭葲ᅶ륻䅛ٓ몏౎緿콙ㅐ⽜⡦᲋丠用谢”一样。਀
然而，玛丽肯定ᩎॏﭧ啎≏ྌ葡ɶ0
਀�⾏詠ᅢ卢텢灓ឍὔ桓♠☠Ġÿ
਀礀葙�ಋ⣿魗㵳썎ⵟ罎ㅥ樂睠蚍쁎졯葰ቶ歠ɰ擄꭛箈욏蒉籶桠ౠ꯿ﮈཎ⽡罥葏셶ಕ꧿禋쥓鞉썟챟⒑텡乡堪。਀
只읎⾏푦ᅫ灎킍륎౰ౝ蓿葠ꡠ�⪏ꍎ⁖㝟偨śÿ
਀䘀⽏౦냿⡳�亏是能够和她翻脸的时候，玛丽在心中告诉自己。਀
“如果先生和老爷同意的话，我倒是很乐意接受如此安排……我是为特雷维尔家族ꅧ葒౶ヿ㽔ﵑ㝎౨᛿բಋ﷿ᾀ豙絔୙쭧䙓⡔W睎ꁦꥒᆋ썢앟በ䖂ɵᴰ礠꩙魒ꥒ葝ᒋ㹬靦獟奞ಗ᳿张≎⊌ꢌ怒ᅛ豢饔炂艑摙獫썑౟⯿멙Ɏᴰ 
਀ᰀᐠౕꇿ譬Ɏᴰ༠᭙祭㙭�呖ɻᰰꠠ彠乎用着急，时间还是挺长的，您先想办法把手里的事情办完吧，等到分家之后，我们就照如此办理。”਀
虽然她的语气很友好，但是已经充满了륎湛酿葵Ͷ驻ɛ0
਀ఀ鮀㵳썎챟卷ಐ�䶏ཏ큜⽙鞋著婑靐た葒౶헿�祺衙ㅟٜၜ㩢瑎⩥祎ᑾ뙜콛葥獶㭙멎Ɏ0
਀一行，一定要想想办法……਀
“好了，今天已经说了这么久了，就蚋❎ɔᴰ�ꆏ६䥧魻㵳赎��ಋ࿿᭙祭졲筓箏▏虣╎䭣ౢ᳿ꠠ䡠뭑�葝譶앎❠౔뇿䥢౫㷿蚋ꡎ�䢏䕎Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿汙ꮏ厎面뭻yɟ0
਀ᰀ⬠멙♎☠ᴠ鬠㵳腎㙺q虓Ɏ0
਀ᰀὕ᷿ 
਀ᰀꠠ占婟鵐楛葲ᱶ罎ಉ裿᩟ᥥ౐⯿멒癎乞会那么珍视。”在夏洛特迷惑的眼神当中，玛丽低着头看着地板，一字一顿地说，“同样的，您弃之如敝履的东西，很多人却看得很重。”਀
“哦？”夏洛特有些らᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎౎跿셑ʉᴰ鬠㵳띎ᅑ虻N୎౎㛿๱汔ꮏㆎ灜ʍ0
਀怀ᩏ๏鑔葠ɶ0
਀Ⰰ{繎歶䅑嵓⁺婠
਀Ԁ桮葦칶ɗ౞叿﹭▖⭟౯㳿楻使虏瑎ꝥ칞ɗɞ0
਀╥葦ﹶᒖ�讏奫䁵걷葥퉶띛౑뇿䦂ƃᄰ⡨ŧ㼰偢౛﷿⢐南﹭ⶖ遥끥ɳ地厈ઐ葎䱶몈癎乞多，他们来来往往，有时只能听见他们杂乱的时断时续的脚步声，只能在靠近的一瞬间，才能看清楚他们的面孔，待转身再看时，他们的背景仿佛进入了虚无飘渺的幻境之中。一切都变得⩎Ὑ鹷౛꧿몋َ乒清是否还在迷梦当中。਀
就在这浓厚的雾气里，一辆马车穿行在狭小的街道中，小心地慢速前行着。直到来到一座公馆的门口才停了下来。਀
带着还没有完全消失的倦意，夏尔慢慢地从车厢当中走了出来，然后打着哈欠，看了看面前这座看上去颇为精致的公馆。਀
因为这一片毗邻着一些作坊和工厂区，所以在迷茫于四周的白茫茫的雾气当中，湿冷的空气夹杂着粉尘和煤灰，呛得夏尔的鼻子都有些发痒，他忍低ｏ睢䮍敾虤㭤傟ɛ0
਀ꔀ䁣౷훿졎칓捎岈챑抑辗謹虑N桠ಈ௿虷୎ʕ0
਀ౕ揿絫왙륑ば빒蚏Ɏ0
਀㘀๱౔훿졎걓㑢୙虷୎�桖౔緿콙⡐䥗蕻䁟쁷䡎Ɏ0
਀＀孎⽏Ꙧ絾虙㱎葏౶臿㙺q㕎沖暚䲏皈蒚灶⎏⁘く虒홎葎㍶㖀챧ʑ㘰๱౔￿孎⽏�呓⾛㱧葏౶ᒖ腬㙺⡱བྷᑙ葜扶䶗衒捭౥ÿ虎ꮏ�㥖�㒚❙汙䂚畢ᕲş씰炈膙癧챑㵛葎汶暚膏䁺け練끑⡳虗ཎᑙ㱜䵷ɒ0
਀氀暚⾏⡦u絧葙텶䎀⡨偧饧䁥㙢屒葏౶뻿왝屾౏퓿睫ྍᑙ䁜塢偎著ꍶ蚐膏乑❎虙ॎ偎。外层包了镀金框架，侧边还镶刻这德·博旺家族的纹章。਀
这种自高自大目空一切的气势。让夏尔都腎ॹ魧Ꝏɶ0
਀�ꆏ६䥧홻ᩎ쁠䡎౎替ꊏ投扡卡b號Ɏ㘰๱챔抑蒗v䵎罏獏卙湢葢獶偙䡛灑蚍୎敎౧ꗿ䁣౷秿癙䁢ꍷ䶐ُཛྷᑙ읓斏葧㭶멎౎ÿ敎敫に칗晎ꊏ卓ⵟ灎蚍୎敎ɧ0
਀฀穀救葧�䶏ཏ큜ꭙ抎푟荫꒏왾౾翿䁺wꭎ綎牶�傈౛᛿傁ਜ਼楎㑏䁢w㉎쵎祳ﺘಔ秿ﺘ蒔⵶ᦕ⽒f靎뮘੷恔౗௿੷뭎챓㕛ʍ蝘ɶర禀葙㡶綁㚆扱桥얈䙠⽏瑦䅓ٓ빒ಁ೿�ꭎ厎湢ⵢ䵤瞑斍ɧ뤰色⽙f⩎❎葓୶͚ͭZ㝎ɨ0
਀�䶏띏띟娀禎ཥ큜ౙ滿鹸⽛灦ろ㽔ﵑ亐忘记摆出大排场来啊……夏尔心想。਀
很好，也许是因为深受商人家族的熏陶的缘故，萝拉并没有一般女子那种衎葥佶恗ౠ䇿ٓ畒袐ꙛ驾౛乑豎པᑙ౜づ虒Ꙏ驾葛ぶ륗数ɧ0
਀㘀౱ಀ擿摥㭫౒࿿ᑙ�⾏书知道这位德·博旺小姐突然将自己叫过来到底是为了什么事。਀
“德·博旺小姐，早上好。”片刻之后。他抛下了心中的其他杂念，走到萝拉的面前，殷勤地打了个招呼。਀
“早上好，德·特雷维尔先生。”萝拉也同样向夏尔点了点头。읎ᒋ瑬S艎聥た띗⁑౯⳿乔出来任何的生气。“很高兴今天您能够拨冗前来……对于突然突然打乱您的日程，我真的深感抱歉。”਀
“没关系。您并没有给我带来什么麻烦。”夏尔䱎乡忙地说着那些社交辞令，“我很乐意能与您这样美丽的女子共同相处一会儿。”਀
一边说。夏尔一边仔细观察了一下站在自己面前的萝拉。਀
他发现，萝拉的脸色比平常更加苍白。眼角却出现了淡淡的眼影，看上去最近好像就没有睡过好觉，有一种掩饰低葏♶共ᾆɡ0
਀⠀ꍗ⦐魙㵳ꕎ䩢ᶋ즄腠솉葝䭶๎౔엿앎䵎읢蚏⑎⥎ౙ᷿즄ㅢٜꙜ셾蒉貕ご䁗ᩗ자몏䩎�ᅾརᑙ౜셓禉ख़ᩧ䡙╎习可待。਀
到底是什么事情，居然逼得她这么着急呢？又到底是什么，让她这么焦虑襎扛ὔÿ
਀ༀᑙ樂ᵛ즄葢㹶ꡎ腒㙺䭱䖕虮絎䝙ə0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙ౙ䣿ὑɵᴰᴠ즄㡢ઁ㉎流虑N⩎癎ꅞ६ᩧᅙ鱜ꙕ葠ᅶ륻౛㛿๱答箏኏蚂ᑓ౬緿콙縷ᙛ扙蒗絶띞穑ᑺὬ쥡উ魧乎适应似的。“好了，我想我们没有必要在这外面寒暄多久吧，请进吧，先生。”਀
她想要把我独自一个人给叫进去？夏尔在片刻之中有些犹豫了。਀
任何一个处于他这样地位的人，总会对自己的安全有一种病态的猜疑心理的，更何况面对的还是那个以冷酷和狡诈而闻葔띶띟娀禎뙥콛ɥ0
਀ᰀภ䡠虎౎䣿ὑή᷿㰠셷ྉᑙ\ꡎ乒动，萝拉有些好奇又好像有些嘲讽地问夏尔，“您቎枂吗？”਀
看着这位正饶有兴致地打量自己的小姐，夏尔终于又笑了起来。਀
管他怎么样呢，去就去呗，有什么可害怕的？਀
如果是在几年之前，夏尔还会害怕一下，心里会顾忌德·博旺家族暗地里会Ҁ쁟䡎ꆋ膋黎九利，但是在今天，情况已经完全౎虔Ɏ༰ᑙ콝콝�辍䂖ᎍ띦ｬ灝ろ虒�⪏﵎뙖葛v앧౜盿ᑞ⡎㽗䱥豵魔䱑�㍺虺ᩎ�಍刺楗出了自己的势力，他根本就ᕎ띠띟娀禎뙥콛ᩥ⡏�⪏릕ੰ漏九利——因为这位男爵是个精明的商人，他知道什么对自己有好处、什么事情又媋ɐ⭦ಋ擿摥㭫�ﭝ㡿ಁ刺홛敎‹륎ﵰꆐ६絧љౙ췿౓᪀ꥏ횋䭎䵎葒롶᪋͙湞ﵿ겐�䆋㑭ᑬᐠ䀠౎훿乎相信这一家人现在会对自己⥎ɒ0
਀㄀靜끻⡳홗䕎㙜灱蚍❎큙ಏ῿葷๧虦ꍎ⪐筎㱫岛띧吀繘蒂筶豖챔む챗蒑ὶ౶훿彎N륎ﵰ亐会害怕，左右읎⾏f⩎灎힍౲ౝ৿쁧䡎㱎靐獟썑葟ὶÿ
਀☀䁞�춏͹驻葛썶şౠ࿿ᑙ彜ㅎ詜ᩝ䵒䝢睓蒍륶歲�魾ぢ虒N륎ʏ0
਀ᰀ�앶빠璖౓ꏿᆐㅎ�뮏❓౔࿿큜əᴰ혠筎纏⢁し屗祐虑N⩎ᡎꢋ♠➍ᥔ萠䭶뽢ɒ0
਀ᴀ즄䕢ᅭ䁻륷虰륎㑰ə㘰๱䡔䱑ˆ敎౫컿❎炕蚍�뮏ɓరྀᑙᥜꙒ敎ꙫ譎ろ�⢍虗๎扔ಗ೿�辍䂖홷敎葧晶⮏豙罔獏ﵙꮐ妈⡵虗ᙎ扙ʗ0
਀匀灟��ꞏ汞虑䮙๎ɔ༰ᑙ템끓챳抑得⽎穦e멎౎훿葎썶챟羑ㅥ�靓ꁦ酒텵虠Ɏ0
਀ᰀꠠ彠⽎f⩎멎὎᷿혠쵎也住问萝拉。਀
“是的，没错。”萝拉点了点头。਀
夏尔探询地看了看萝拉，好像想要从她的脸上看出点什么端倪似的，然而萝拉却没有再做出任何说明，只是自顾自地带着夏尔走了进去。਀
这里原本是属于她哥哥无聊时出来晃荡的临时居所，位置十分偏僻，自从她的哥哥死后，这里就被空置了下来。所以荒废了许久，一直都没有人打扫。읎ಏ揿⽫ㅦ蹵�춏ﭹ奐ಗ᷿즄䵢ᩢ詏�첏঑岐豏པᑙ᩶葏ぶ륗ɰ0
਀㩖౎秿쩙⥎腠��䶏띏띟礀ᑾ䡜ὑ蒋譶앎ౠ⿿�量乛能传到第三人耳朵里的秘密。਀
她一言텎こ♗䁞಍ぶ敒で虒汎虑蒙ྲྀᩜꉏꑛ葛ᥥ䵐屢୐ᩎ斁ɫ0
਀氀잏㒏教౧௿䁷ཷᑙ౜㣿ઁ腎㙺㉱流虑N쵎䝹⩙葠ᅶ륻ɛ細콙ॐ魧艎쩙춑ᾑ㝎ɨ0
਀ᰀ素虙౎࿿큜ౙ냿⡳ꡗڋ쩜⥎詙ᅢ읓斏葧⡶ཱུ䩡�ᅾ虢❎ὔ᷿ �亞作声地跟在她后面的夏尔，这下终于忍低O虓Ɏᰰଠ꡷�䢏텎춐皑譑葎㝶偨ɛ鐰⾋०쁧䡎쵎膑蒉譶앎❠ὔ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ卷ᆐ쩢⥎葙㹶ꡎ衒⩓ౠ೿ᒀᅎ形卷ꢐ衠絟䝙ə䘰⽏౦ꢋ艠ᑦ赎쵑ၟ€୎♎☠蠠ᅟㅢᩜُ\ݎﵒ䪐쥔ꢋ虠Ɏ⼰葦♶☠ ݎɒᴰᴠ즄葢ᒋ獬奞⶗♎फ़g쵎譹睫蒑㙨౱᳿匠㙟ɱ尰㩏�ꕖౢᇿꢋ怒ᅛ䁢蒋�衏佛�왹౛㩖�讏獎쵑➑əᴰ 
਀ᰀ素葙ὶ᷿༠ᑙ絜䝙す南콢䂑祷ౙ᳿舠鱙ꡧ腠䊉葬�ಋᇿ婎ぐɒ丰过，既然您特意想要告诉我，那么，这些事是跟我有关的吧？”਀
“是的，跟您有关。”萝拉笑着点了点头，“大有关系。”਀
太有关系了，简直﵎०獧ﭑ虼♎☠礠썙챟膑㙺ꝱ὎虵Nᵎ὎蕧౟腠உ୷ཷᑙ⡜靗䭷๎葔譶앎葥桶얈ɠ0
਀�⾏祦⡙W텧蒏繶ⱶ灰卢ⵟ䁎ﵢ纀ぢ葒ᅶड़葧ㅶ做䭎NɎ0
਀ᰀꌠꢐㅠ⭜噒獓偑晛ౕ盿➍䩽쥔ᆋ❢Ŕ᷿༠ᑙ�񳹟呖ɻ0
਀䘀⽏ᵦ즄瑢乓慌�౟秿灙ろ虒N⁎晟䱎葨셶륥ಏ㛿๱扔扡ꁡꁠだ偗虗୎敎౧ꗿ䁣婷虐N⩎䭎뽢౒㫿ཹཡᑙ彜偎ୗ敎ɧ0
਀ༀᑙ♜䁞wᵎ乎悦，走到了她的旁边，然后也坐了下来。਀
“现在您该告诉我了吧？”਀
“是的，先生……是该告诉您了。”萝拉点了点头，然后深吸了一口气。਀
接着，犹如下定了决心似的，她抬起头来，凛然看着夏尔。“先生，我接下来将要告诉您的事情，有些可能超乎了您的意料，甚至超出您的想象，因此我请求您，接下来无论听到任何东西，都腎➉ㅎ䝙骕౛㩖ᅎ⽢ὦ�る腠ຉꡎ齠ᩬಐ腠캉ꡎ�첏鞑たR⩎䕎葮ཕš䔰虮祈빞➋葠呶奻和帮助的……”਀
夏尔没有回答，只是狐疑地看着萝拉。਀
萝拉的眼睛微微眯了起来，嘴角也微微往上撇了起来，勾出了一个充满了残酷意味的表情。਀
“我想要告诉您的只有一件事……那就是，我哥哥的横死，是我亲手犯下的恶行。”਀
时间顿时就凝固住了，夏尔睁大了眼睛，目瞪口呆地看着对方。“您……”਀
但是，萝拉却没有显示出任何的动摇，仍旧凛然地直视对方。“౎䣿ὑ౵仿用惊奇，我没有开玩笑，这是真的。另外，您⽎幦㙹౲ᇿ形乎是在向您忏悔，我只是在跟您陈述一个事实而已——没错，就在几个月前，我……为了独占我家的继承权，我亲手杀死了自己的哥哥。没错，我杀了他，而且我一点也๎鑔ౠᇿ乢会装作伤心去流眼泪，我一点儿也㩎홎葎筶౫⒀썏౟훿⽓靦た虒N⩎홎鑎鞋た葒퍶䁾౜♝☠甠畔౔죿졔졔졔♔☠ᴠ 
਀紀콙⽐ꭦﺈ睒蚍N쵎꩹皐葠ཟ㱡葏౶ÿ륎ʋᴰ즄b륎枏졒ばᅗ虻睎斍౧�춏ᅹᙘ⥜౒좀偓ᙠɠᕔ⽠䝦骕艛ཙᑙ౜忿乎由得在一瞬间感到有些毛骨悚然。਀
没错。她今天找夏尔过来，就是为了将自己所做的一切都向他和盘托出，告诉他，自己做了什么，而他的妹妹，又在其中做了什么。਀
在焦虑了许久仍旧找祈祝䮍๎౔᷿즄졢蹾⩎୪虎N慎썧敟౧웿ݑ灙쁧졯葰륶핥敬뎉颕ʘ0
਀ꌀ䶐祏ᑾཛྷ큜䁙�葾健袖ㅟ腜ら虒౎೿ᶀ즄乫怀疑。如果她没有做到将这位先生捆住手脚的话，以那位小姐的疯狂和任性，她是绝对会和承诺的一样，作出最可怕的举动的。਀
性命攸关，没有任何可以犹豫的余地了。਀
这是一步很有风险的棋，但是绝桎䂈ꅷ६ၧ齢葒ﵓ➀ɠ0
਀଀䁷捷⡫졗졔❔ᅙ葻ᵶ즄ౢ࿿ᑙ葜ॶ㑷녙靶詟斍詧➍虽Ɏ0
਀혀ॎ魧ཎᙡౙ仿过这种意外앎앎⽎敦躁ᵎ즄䁢筧虫�譎鹎ᑛᐠ謠鹎ਜ਼ཎᑙ쥜鞉౟ᵎ즄葢�춏❹애ɠ腠䂉筧葝㡲뚗ꝛ彎癎乞奇怪。਀
他的惊奇，而是更多地来自于她居然敢把这种明显应该在心里隐藏了一辈子的秘密告诉给自己这样的外人。਀
她到底有什么盘算？她干嘛要把这种事情告诉我？她是想要我帮什么忙吗？਀
在乷觉当中，夏尔心里突然变得十分慌乱起来，好像有什么声音。在阻止他继续想下去似的。਀
对了……对了！਀
他突然想明白了。਀
因为，在几个月之前的这桩轰动一时的杀人案当中，芙兰曾经证明说。萝拉曾经整晚都和她呆在一起。也正是由于他妹妹这种十分有力的证言，萝拉才得以洗脱了加诸在自己身上的怀疑。安然享受得以成为德·博旺家族巨额财产唯一继承人的尊荣。਀
然而……她今天却明明白白地告诉自己，她那天晚上并没有一直和芙兰呆在一起。而是跑了出去，犯下了最为恶劣的凶案。਀
那么，芙兰为什么要作出这种证言呢？是因为上当受了骗，还是……还是……਀
夏尔扎赥ୠ뭎虓౎훿葎썶㑟⡙쉗಍鷿㒘ਖ਼彎乎停地在流淌着汗水，再也奎往日的从容。਀
看着夏尔如此慌乱的样子，萝拉的心里充塞了异常的满足感。਀
“看来您很快就已经明白了啊……”她微微冷笑了起来，“没错，正如您想的那样，您的妹妹毫无疑问地参与到了其中，为我提供了最为关键的掩护——而且，请您⡎赵녑ॢꕧ硏썞ٟ虴౎秿乙是上当受骗，而是一直都知道这件事，并且有意识地充当了我的共犯和同谋……”਀
即使在如此⥎葒꽶荳୘౎瞋�譎葎ᥥ౐᷿즄形乎禁对自己的智谋和决断感到有些自得，这桩短时间内就布局好的杀人计划，本来是她这一生都应该铭记的杰作的。唯一的遗憾，只是找了一个὎鹟śరᒀ繥처葟౶୔ಌ��㚋⽱f⩎綁葔᥶ಋ䛿⽏癦乞是毫无办法解决。਀
此时此刻，她仍旧没有为亲手杀死自己的哥哥而感到后悔，所痛惜的只是自己为自己找错了一个帮手，以至于靎也暂时受制于人，需要再加把劲解决收尾而已。਀
她对面的夏尔，此时已经像是变了一个人似的，面色微红，眼睛也睁得很大，呼吸十分急促，胸口剧烈地起伏着，看上去没有了往日里的温文尔雅，反倒是有些狰狞。਀
“所以，请您面对现实吧，先生。”਀
“现实……”夏尔突然抬起头来看着萝拉，咬着牙问。“您说这是现实它就是吗？凭什么？您的话没有任何的可信度，简直就是个笑话！我的妹妹怎么会干这种傻事？这对她有什么好处？”਀
“没好处？恐怕您的妹妹可�䢏୎♷☠ᴠᴠ즄띢ᅑ䁻�呖౻᳿礠葙할๬ꡎ习同。”਀
夏尔以狠厉地视线看着萝拉，但是她却好像浑若未觉。਀
“到了现在您还在逃避现实吗？真是可悲呢，先生……捎⽫㩖ꡎ葠�춏ŹꙠ౞ꣿ葠륶륙䵙ᩢ॥౧᭞졧ὓち�᭾౧躁꽎୲虎艎摙葫橶읿តὔ秿䭙䁎�䢏婎ɐ㤰遨�亏就是在您身上？难道到现在您还卷ថὔꣿ葠륶륙ౙねㅗ䁲꡷ɠ躁㱎⵷赎彑ꅎ६癧홑譎楎虲Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ䙜佔虏Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶滿ᩦ斐୧ɷ估꥓ᅒ꽢୲艎摙橫읿憐祛教皋ꅞ६ﭧ啎絏љౙ䛿⽏♦☠̠冀ゆꡒౠꏿ㆐乜一样了，事到如今还有几个人能够强迫您做那些您婠葐譶앎扠ὔ秿앙筟㪘繝ぢ⹒䭞ౢ೿ᆀౢ仿正是一个很理想的帮手人选吗？我们达成了一种交易，她协助我杀死我的哥哥，而我协助她，让她将自己的哥哥拉到怀中来……特雷维尔先生。哪怕以如今的立场，我也对她如此繎˜ݎ葒앰ὠち॒魧Ꙏ榔偏ɔᴰ 
਀ༀᑙꅜ६�呖౻훿㡎ઁ葎桶얈빠஖ぷ虒腎륧ɰ0
਀ᰀ素虙౎䣿ὑ౵盿鹑ꡛ习承认也没用，您的妹妹就是参与到了我可鄙的阴谋当中，成为了一桩杀人案的协助者。”萝拉冷视着夏尔，“而我今天找您过来，就是想要和您商讨出一个让她躁흎こ⑒덏葛鹶핒敬ɧᴰ 
਀ᰀ㙥艱摙♫☠ᴠ뤠色⽙칦咀ⶁ鉎祝葑ၶ潔ɠ༰ᑙ㙜ಕ᳿㙥艱摙౫ꏿ䢐恎㩏쁎䡎�膏䪉쥔ᆋbݎ扒ὔ惿奎妗゗鹗뵛恥葎㑶஖二是很好吗？”਀
真是厉害，这么快就恢虙َ穴Ŧ᷿즄썢챟꺑깟ꝟ὎虵魎楎杏。਀
“哼。如果可以的话，您以为我౎᭞�䢏婎ᝐὔ�亏是因为您的妹妹！”萝拉带着怒气和恨意回答，“因为您就要结婚了。她变得急ၓಀ왥蚉ᅎ끢⡳�ꆏ६٧뙜ᩛ⡣䭗챢蒑譶鹎ɛ0⩎뉎㽒け걗㱐ᆐౢۿᅜ㱢ઐ虎�ƍ⿿祦㱙鞐ᅟ乢得�䢏婎葐Ŷ秿콝ž셚ᆀ虢Ɏ贰응⥑ౙ苿鱙�ꆏ६٧ꡜ占ቢ葐�ಋ秿ㅙ腜ᆉᅔ葢㙶뉲䩎텔౓꧿ᆋ豢쭛Ɔ苿鱙乧是这样，我怎么会……怎么会冒着这么大的风险跟您说这种事？！”਀
接着，以一种愤愤獎葞ᒋ౬᷿즄٢饜炂Q텧ᆏ祔큙謹葑腶䊉l鑎N䅎こ蚋祈救ɧ0
਀輀䂖ᵷ즄葢�ಏ࿿ᑙ赜彑ꅎ६க뭎虓౎훿ὓ쥡梉ꭑﶎ䮐뉻魵ɺ0
਀ᴀ즄䁢蒋譶앎絠㚆ⱱ੔뭎蝓몚ⱎﭔಕ䛿⽏홦썎챟춑౓邀邖즖鞉౟�⾏ὦ葷ɶ0
਀혀葎썶챟঑魧�ಂ죿॓魧쁎⑔ɏ0
਀혀�ꅾ६だ౒㫿虎썎镟챞�⪏㽎᭡౧훿葎륶륙䕙㙜왱技灥ろ�㞏h敎౫仿惜暗地里处心积虑地来对付自己，甚至心甘情愿地成了一桩杀人案的同谋。਀
他只感觉全身上下都失去了力气，甚至连大脑都变得近乎于一片空白。਀
那个纯洁可爱的孩子，那个天真无邪的妹妹，如今跑到哪里去了啊？为什么……为什么会这样？਀
他一直以来都深爱着的人，却暗地里背叛了自己。这个打击实在太大了，甚至让他产生了一种对一切都失望了的幻灭感。਀
他的鼻子突然一阵发酸，但是总算没有哭出来。਀
他的创痛，并没有让萝拉就此停下手来，她带着一种莫葔ཟౡ蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀᄠ卷ꢐ习好受，先生……但是，我想您必须得面临现实，而且我相信您是办得到的。”਀
“您想要什么？”夏尔嘶声问，这声音好像都⽎홦懲救葧ɶ0
਀ᰀ �΋汞け뉗➋౔ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀꙙ彾佧ꡏ葠륶륙ౙ꧿禋乙要去干傻事，如果有必要，就将她软禁起来。”萝拉低声回答，她的语气里充满了笃定，好像确信夏尔将靎也这么干一样。“当然，您这样做也⽎�ꕖ葢ᑶᐠꠠ٠靜たᅒ葢�奏葵≶ྌౡᇿ㽢ཡ⡡ᅵ魢䁒ﵢ쪀葓vݎ敒�ꕖꡢ葠⹶꥞ɒᄰ౏峿㩏N⩎౎୔֌ಀꣿ腠풉ꡫ葠륶륙腙উ䑧㲍ᩨ虙♎☠ᴠ 
਀ᴀ즄湢鹸䅛॒ٓ詧ɣ0
਀⠀ⱗご虒葝晶絗䭶๎౔䛿⡤홗扎䶗葒॓⑧慎灓蚍ᑎᐠ 慎⽧佦꥓祒ꙙ彾佧ꍏ⪐๎㹦콝乾顾一切的婊子，一条是干脆将两个人都告发。਀
而她觉得，这位特雷维尔先生选择第一条路的几率是最大的——姑且큎쁣䡎漏륛륙葙ㅶꑲౢ⣿艗쩙콝Ȿੲ虎�䶚葏쩶⥎ౙ훿彎罎흢乓起妹妹是一个杀人案件的共谋犯的丑闻。਀
所以，摆在他面前的只有那么一条路可走了。਀
而对萝拉来说。自己只是换了一个更可靠，更有力的同谋者——而且他比他妹妹理智得多。ᩎ뭏乓顾一切地冒险。਀
然而……她的话，在夏尔的心里。却没有激起她想要的那种反应，反而……让他重新振奋起了精神。਀
他现在很愤怒。਀
他抬起头来，冷冷地看着萝拉，看着这个打扮精致、态度傲慢的女子。਀
就是这个人，亲手杀死了自己的兄长，还将自己的妹妹挑唆成了同谋犯，她的手里沾满了罪恶的鲜血……而她，现在在这里，一脸傲慢地跟我谈什么条件？！਀
满腔的怒火让他难以自抑。他感觉自己的身体几乎都无法控制了，整个人都在微でꑗ隘䁢౷ዿ왠䂉ᵷ즄ɢ0
਀䘀⽏౦斋䝧⩙ౠ훿⡎桗抈ગ쵎౓㺀靦ꁦ띒契蚗Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠ಋ腓ᆉ艢ꡙ䁠㽢葡ꥶᆋ륢륙㒕ౖꣿㅠ詜ᅢ卢ၟౢ�նᾀ᷿혠ᩎ䵒�ꅾ६葧䝶骕౛ᇿᵔ즄띢띑けʕᰰఠ຀౔ꣿㅠ�閚ɟ䤰䁻ꕷ㙣㡥㡲葲≶첍౛ჿ㩢ᅎﵢV१녧蒔멶䭎N὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶腓ᆉ面た虒ᅎ뙎葛≶첍౛ᇿ鉎ﭏɎ鈰큶㩣♤☠ᴠᴠ즄葢ᒋ챬抑䖗虮톋魠౒᳿ఠむ虒ꍎ⪐ᥥ౐ꣿㅠ칎ᅎ�첏鞑た멥푓葫⹶꥞虒Ɏ丰是吗？在我们这个时代，金钱总是十分有用的。”਀
萝拉深信。她的话足够有说魧ɒ0
਀ᰀ젠졔졔졔Ŕ᷿ 
਀㘀౱ಀ诿๎㽎�ʏ匰ⱟご虒祎�檏�䮋๎౔࿿ᑙ腜㙺❱ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀὕꣿᅠ쁻䡎὎᷿ᴠ즄ॢ魧쩎ʋ0
਀ᰀᄠ⡢ᅗ恻ŏ惿≝ಈ�㩎ᅎ形≎ឈŔ᷿༠ᑙ최❥ᅙ䁻౷㛿๱�虺睎斍౧᳿怠♏☠怠�ᆍ삋䡎ﭏ὎쇿㲉ಛ惿䵏ទὔǿ惿葏ﭏ恎౏훿୎虎ぎŲᇿ륢륙⹙꥞虒恎౏폿鱾恧繥처た챗�虓祎řㇿ⽜�㞏h⩎멎౎�抏�ᆍ삋䡎ﭏ὎죿졔졔졔Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ腜㙺葱쉶ᅲ౻꧿ᶋ즄썢챟膑㙺쥱鞉煟楓膁ɧ0
਀一好……絎♙☠礠䱙煡ぎ�虺睎斍ɧᰰ䠠ὑ౵ᇿ乢明白我的提议有什么絎葙♶☠ꠠୠ♷☠ᄠ乎是互相握有把柄吗？”਀
“住嘴！”夏尔大声呵斥，“等您继承了财富，这个把柄对你来说还有什么意义？你从头到尾ㅎ⽜䁠홷ផὔ蓿ཕὡ惿葏葶ཕ率ᅛॢ쁧䡎㱎⢛ή쇿㲉뮛❓౔ᇿ♢☠ᄠ�칎恎�첏鞑たꁦ絒葙ꕶ汢಑仿是吗！”਀
接着，夏尔身子前倾，朝萝拉走了过去。਀
“您想干什么？！”萝拉觉得漏뉛౒䳿�腠ຉTʐ0
਀ᰀ樠ŕ᷿ 
਀礀葙㡶ઁ腎㙺텱禎虑N쵝౔㛿๱祔ὓ쥡‰㕎枖�౵᫿஁N潎ಏ哿ቤ⡐虗ぎ੗Ɏ0
਀ぶ䝒㭲䭒๎౔秿䵙๢給읶斏౧࿿ᑙ�虾祎葙㡝끎춋춑蒑㍶䦀ɑ0
਀ᰀ怠♏☠怠�扺♥☠ᴠ朠�豵㭔놀ᾏౡ꧿ᶋ즄썢ⵟ䕎虮⑎ቡౠ秿癙ひୗ䁷ཷᑙɜᰰ怠�⪏癎쵠Ũ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕᇿ⽢腦厉恢౏ᇿ乢仅要打你……我还要让你受尽痛苦，要让你一辈子都忘襎董�Ƃ᷿༠ᑙ杜졒ば顗潕䁠౷ዿᑠ뉬뉑け❗詙䁕ɷ0
਀혀୏ꭎ斎౧鏿佢ᵏ즄䶀葒捶�ಈ㛿๱쵔춑‘潎ɢ0
਀휀晔Uౘ�傈㑛쉸蚈N坎౗㋿流虑葓v䝎r㲀葷絶筶ʁ0
਀ᰀ怠牠쁞䡎Ŏ惿乏要你妹妹的命吗？！”萝拉一边怒叱，一边努力让自己挣脱夏尔的手。“别忘了，我要是完了，她也完了！”਀
“౎ᇿ乢会让你完蛋的。”夏尔的脸上，露出了一种残酷至极的冷笑，“你只是……只是要为自己的提议，付出比自己所想要付出的更高一些的代价而已……”਀
这个笑容让萝拉毛骨悚然，一种女性的本能，让她突然明白了自己将要遭遇到什么。਀
她想要转身逃跑，但是因为刚刚挨了一下重重的耳光，全身都有些无力，所以脚下发软，站都站睎斍ɧ礰靓ﭟ읿ꮏ斎౧⳿䁲ᅷ靔텓뮍ɓ0
਀蠀౟秿腙㙺ά쥡‰챎䭓퉢佒虏祎葙灶ꮁʎ0
਀ꅎ칥땎面葢魶卒캐䭎ⵢ⁎敏౧ÿ륎p륎ばٗ祜쵙낑홥虢�뭖ɓ0
਀礀�᭾でୗ셷ಉ響뭓祹詙斍詧�⚏☠訠斍詧�⚏☠ 
਀ᰀ�텠ᾍ죿졔졔졔Ŕ᷿༠ᑙ譜睫ゑᅗ쵘⡎ɾᰰ怠텏䪍ŕ惿텏鞍襟ᝣὔǿ᷿ 
਀㘀๱౔훿졎ٓᵜ즄ﭢ읿ꮏ斎ɧꤰ禋⥎멙኎⡐し罗੧Ɏ0
਀혀㡎祐䭑敢౧죿⽓쵦춑‘镎ɤذᵜ즄葢❶罙征둎㉦⢗虗穎ᑺ䭬ᙎə0
਀ᰀ怠♏☠怠腏⾉扦�䢏婎౐ᇿᩢꥏ悋�祈葎Ŷ᷿ᴠ즄╠だ詗處祈救౧᳿⬠�號౎ᇿ葢㙶뉲乎会让你为所欲为！”਀
“啪！”਀
她的右脸又挨了重重的一下耳光。਀
“你父亲！你敢跟他说吗？你说啊！”夏尔怒叱着萝拉，“你要是想死的话，你尽管可以跟他说，告诉他，我是怎么惩罚杀死了他儿子的凶手的！你说我！我迫쩎蕓た腠உ୷홷ꍎᥥ葐桶얈扠Ŕ죿졔졔졔Ŕ᷿ 
਀륎ಋ훿N륎꾏쉵ひ镗潤䁢ᵷ즄葢捶�ʈᰰ怠腠ᆉ衢왛ὛŎᇿ乢会说的，我要保护我妹妹；你想要我约束住妹妹？可以！我会管教她的，哪怕她伤透了我的心……但是，你竟敢威胁我？你敢威胁我？就凭你！”਀
他以一种粗暴无比的方式，撕扯开萝拉胸前的最后防护，将那对成熟的丰满果实暴露在自己的眼前，然后，他伸出手来，重重地捏了起来。“你以为你什么都⡎�祈ɑ㄰⽎罥ᅏὢ磿Ŕᇿ腢䪉쥔悋౏᛿䱎푵恫靠�侏ŗ᷿ 
਀ᰀᐠ♕☠ᴠ朠졒葰�婵乩禁让萝拉呼痛起来，她哪里知道，比起接下来的痛苦。现在的痛楚还只是㱎P큎董ྲྀཛྷ卜ﭢ౑ɝ0
਀�౥秿䵙텢끓౳ÿݎ癒鹑ﵛ�ꆏ६⡧葝豶ꝣ卣ⵟɎ0
਀萀馘䭥ⵎN佧著앶땠텑ὓ虵Ɏ�⪏멎癎ꅞ६썧獟ᑞ豬ご南面豻뎉颕ಘ췿౓⢀籗በ䭠୎Ɏर腢貉ﭝ㡿ʁ0
਀礀齙ⱓ㩎⡎絗乙容易才得到如今的地位之后，这位特雷维尔先生应该更加谨小慎微。至少ᩎ㩖N쁥⑯ౡ犀୞剎ႃ譕౎폿鱾♧☠謠๎㽎�ಏ诿鹎셛຋祦ᑾ뙜콛湥鹸ज़ꍧ䢐N쵎꽹쉵葲偖ɛ0
਀礀ᑾ♜☠�⪏얋銋葔퍶ཙ౬㿿੡ᵎ䵞஖졎歰౰ۿ활瑎⩥﵎ၰ灢Űÿ
਀⠀╠䭠୎౎秿❙籘詔睕斍౧䛿⽏桦�⾏ꅦ६ﭧ啎ɏꡟ౒ꇿ६멧읎斏兢ɝ0
਀开漏౛㫿虎衎왛౛迿캖豎罔獏ﵙꮐ⥝達奔⡵ᙗ扙蚗Ɏ0
਀ఀᒀ♎☠�첏ⲑ敧ㅧ⽜齔ⱓﭧ≛屫偏葎㩶䁗ౢ铿➗㚁䅱ٓ葒潶綂ə0
਀礀걙睢㒍教౧௿䁷꽷쉵띲ᅑ葻ྲྀᑙɜ혰齎ⱓ덧٨靴瑟瑥健傟蒟텶犑텷艓쩙콝�靓䅟ٓ捒煥౎跿ꁑ੒䕎虮䁎ᶈ葎㱶덷豷�葲桶얈ౠ௿੷뭎ㅓ륜色呙㲛›ⱎᕓɠ0
਀ꔀꕑⵑ౎�⾏敦躁葔ꕶ奢吗？਀
♎☠ภ䡠ﵓ⚀☠�⽓f⩎ཎᙡౙ♝☠ 
਀ༀᑙ瑜ꅓ६ꍧ䢐ᩎ할虬౎擿홥葎썶챟॓g⩎㑟ౙꏿ㆐⽜ꥦ�⪏奎٥륝륙牙୞빎慠蒌癶䱠ಈ೿຀졔왓技敥ŧ셚葝獶偙౛�祈祑㡙ᙬ빎�_葠Ɏ0
਀␀ቡꥠ횋ㅎ뭙虓َ穴౦᫿ﶁ�끟蚋漏ཛ᭙祭葲䥶驫౵냿⡳著홶౎��⪏癎퉠葫獶偙[륎奰굥ಋÿ⩎졎ꭾ뺎�葟奶굥ʋ0
਀䬀੢葎虶傀历㙟乱能让他满足，他无视了萝拉的剧烈挣扎，将萝拉整个人都抱了起来，然后放到了桌子上。਀
然后，他伸手扯掉了萝拉的最后一点屏蔽。਀
接着，他伸手解开了自己的裤子。਀
当看到了那个可怕的东西时，仿佛是触电一样，因为挨了两个耳光而浑身无力的萝拉顿时又有了些气力。਀
“住手！”萝拉惶急地喊了出来，同时手也，指甲深深地陷入到了夏尔的脸中，划出了一道浅浅的伤口。਀
一边挣扎，她一边翻身想要逃跑。਀
但是，她的挣扎并没有起到效果，反而更佳激发起了夏尔血脉中的凶性。਀
“啪！”਀
又是毫奎앵葠v⩎㍎䦀౑跿ꙑ卞面ᵟ즄㍢銀텑ᾑɦ0
਀⠀ᵗ즄ꑢ隘葢ᙶ単ⵟ౎࿿ᑙ㩜䱟ڈ祜葙챶罓�걾虢੎뭎౓೿彥ꥎ禋ꍙ튐�k轺葵ぶ♗瑞⩥N졎奥く啗끜虳祈救ɧ0
਀ᴀ즄瑢⩥ꭎ厎﵏㩖偎ౠꒀ隘䁢౷῿獵ⱞ{ⅎ參㙛뉲ᙎ葙멶艎摙덫ᕛɠ0
਀ᰀꢋ♠☠尠୐敎❧Ŕ᷿礠啙셿らᅗཔᑙ䉜癬蚙౎ᒋ⵬ᩎ⚁ਫ਼虎魎롎呔ಁ᳿䈠ꡬ虠♎☠ᴠ 
਀ᰀ尠୐敎ὧ仿可能！”答�祾葙౶叿㙟⽱乫留情的拒绝，“向你的哥哥道歉吧，杂种！”਀
在这一声狂笑当中，夏尔硬生生地向着下方压了下去，使尽了力量，将已经硬挺着的秽物，强行塞入了那个굎靥퉢葢呶厁첐抑ʗ0
਀ᰀᐠŕ᷿⼠羍ⱺ蒂杶�౵꧿ᶋ즄瑢⩥멎﵎佶虏౎�籠ﵔ誐乕出来。਀
鲜血沿着她的大腿流了下来，流淌到了桌子上。਀
她的眼神已经涣散，周围的一切都好像在视线当中模糊了起来。਀
她绝对ᩎだ౒䕝㙜ᩱ⡏�춏べ륗ť�춏앹땠୑ꭎ몈�춏륹ཥ౟賿ၛ虢멎὎葵ⱶ{ⅎ浫㱹ɹ�䶏⵶멥葎獶偙౛擿ᅥⶁ콝⽾fݎ穒絺ɶ0
਀㘀౱ಀ苿摙葫慠�⾏ꅦ६⡧ꍗ⪐ᕓ葠멶葎썶챟삑텯睓಍암썠ɟ0
਀혀띎ᅑほୗ䁷ᵷ즄ౢ⏿佫䂍亮륛㩖葝뵶둥౦�靓敟깵य़魧ꉎ뽾蒀㡶ʁ0
਀ᰀภ䡠὎᫿䵒乢是装得高傲无比吗？现在怎么�蚋὎䪋ŕᇿ�䦏䁻偷Ŕ惿乏是觉得想要怎么支使我都行吗？你⽎쥦鞉ᅟ䑎륑⑙⩎﵎⽓恦葏쭶偨᝛ὔ�ஏㅎ흜乓住了？”਀
他一把抓住了萝拉因为痛楚而剧烈颤抖的大腿，十根手指头深深地陷入了那白皙柔嫩的臀肉，然后毫奎앵だ뵾Ţ蚐睎斍ɧ0
਀ᴀ즄깢깟䂕㱷孷౷�婵ꥩ禋핥ꡬ㥒౟秿獙㡞属ŏ屚轏葹ᑶ뽬桒ﵑ鮐ᅢ虔嵎ю醗ᙎౙꏿ⪐㡎ઁ㭎⽠�ᑶ챬멑葎❶ཙ큜ౙ擿瑥ﵓ�も浗䁦㡷ʁ0
਀䘀⽏祦癙ꅞ६౔忿乎再求饶了，她只是恶狠狠地看着夏尔，仿佛是想用怒火吞没掉这个可耻的恶魔。਀
“我饶虎恎葏♶☠ᄠ癢亙了你们的……”她屎ぐ쵗妑着这句话，好像能够从其中汲取到足够渡过这段可怕灾难的勇气似的。“我一定要杀了你们……杀了你们……”਀
她的声音很轻，但是夏尔仍旧能够听到，只是他却充耳פֿಕÿ⩎뉎げ䁾ɷ0
਀ᰀἠ⽷书知好歹，想要求我却好像摆出一副我在求你的样子，难道�祈Q륎ᝎὔ惿癏亙了我？好啊！我等着呐！我倒要看看你能把我怎么样？”਀
一边说，他一边强行又将虚弱无力的萝拉抱了起来，然后左顾右盼，最终抱着她向一间卧室走了过去。਀
踢开了门之后，他将萝拉一把扔到了床上，然后压了上去，继续在她身上肆虐。਀
剧烈的痛楚一波接着一波，几乎永远都没有停歇，萝拉最后还是没有能够抵挡住这种痛楚，晕了过去。਀
“啪！”又是一个耳光，将她又从短暂的昏迷当中给强行拉了回来。਀
“怎么了？这就受虎虎ᝎὔǿ᷿༠ᑙ띜ᅑ䁻ቷ鵠處N౓᳿ㄠ�㞏౨�䁠䁷襧ᅣὢ᷿舠鱙᪋䵒�⾏豦桛㩖⑎ቡ葠�ಋ냿⡳홗᥎⽒⡦ꭗ흎S쵎䝹⩙葠Ὗ虡Ɏ0
਀଀䁷桷ꭑ魥Œ細콙�粏㡔㱔乏﵎ঐ魧빖蒖ᵶ즄ౢ௿䁷祷๙獎㡞뉞扐葡떚葾ⅶ㝪⩨㙢乱同的虚弱一面，他的心里突然燃起了一种异常的欲望。਀
萝拉闭上了眼睛，再也㽎뭡୓�⪏멎葎癑㑠㡖ʁ0
਀礀ὓ쥡칝㑎す㹒ﵜꮐ몈虎傀ಆ꯿㮈୒虎㭎놀蒏㭶핒ɵ0
਀礀읙桎摠㭫쵒둎⢍祗ꭙ઎屎祐쵑쵹뵹絹䱑蒈葟ྲྀᑙ౜䛿⽏썦챟桦葠湶鹸S⩎멎Ɏ0
਀舀鱙乧是你逼我，我怎么会蒙受这样的屈辱！਀
她鼓起最后的力气，紧紧地抓牢了手中的床单，犹如捏住了她的心脏一样。਀
卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔迿䂖칷綑ⱑ蒂v願潕ౠÿݎ졒蹾쵎낑睥斖虑襎쉬ɛ0
਀Ⰰ{繎嵶䅎⁺喋c
਀挀卫ཟᑙ�⢏౗ᵔ즄쁢졯⁰葾ᥥ౐⣿�ꞏ칞ɗ葞S⩎葎퉶㶉಄ÿ⩎瑎筞몏彎⡎౗㝔╨⭟䁯ﹷᒖ葬坶厈ⶐཎ썜ﱟﱿみ罗䱺䂈ɷ0
਀㩖⥎ᑙ६魧띎౑䃿홎罎䁺wꭎ骎쵓蒑ᙶ坙ౙ㓿ਖ਼�㒏䁢w癎㶘偞౛仿过看上去仍旧没有那种庄重的感觉，看来是那种闲散惯了的年轻人。਀
在浓厚的雾气当中，他屎ぐ繝ﱓ౶꫿魒ꡒ욏䂋䵶䁒Ѣ葙坶厈ಐ緿콙⡐ﭗ繛䁢쁷䡎㱎葏౶廿特螕ঘ魧♎╱ɠ0
਀�⪏瑎筞몏ㅎ⽜੦﵏幬ᑴ띜ᑴ祜౲쫿⥎홙彎⽎흦こ虒⑓ౕ斀葧ɶ0
਀쨀⥎홙齎ⱓ⽧⡦뙗ⵛ㙎づ虒쑎읛斏౧摖䵫╢٠ٓこ癗잍斏葧ɶ0
਀葏蕶륑䅛ٓ聒౷೿ᒀ獎獞䝥ౙ䛿⽏ᑦ糧貏㵔㺄瑫꥓몋乎得쵎욑ᒉᐠ�⾏祦ᑾཛྷ큜葙쑶읛斏葧ɏ0
਀ఀᒀ౎챏綑㚆ୱ੷뭎ꅓ삋䡎쵎膑蒉譶౎䛿⽏瑦⽓⡦靗㩦腹䊉そ큒⩧ぎ䁗뭗ᩓ扏ಗ㭓�এ魧♎╱ɠ0
਀븀厖텧좏끓੸虎쁎䡎㩎빎蒖譶앎虠ᝎὔ叿ୟ豷虛䭏๎౔훿葎썶챟云禁为那位小姐充满了焦急。਀
没有经过什么考虑，伊泽瑞尔直接就穿好了行装，急匆匆地赶出了门。਀
自从见了第一面之后，对这位美丽而又性格温顺谦和的妹妹，他的心里就充满了怜爱，为了她的安危，他甚至愿意赴汤蹈火。਀
在他的굎걥㱐䮐୎౎﫿�汹暚좏蹾癎ろ虒ぎ䁗䁗⡢著ꍶ䝎ひ㩗౓훿୎虎晎䮏๎ɔ㄰\쭟陵䁛坷呝一个个地找了过去。਀
因为雾气的缘故，他无法看到太多的路牌和指示。因此行进的速度很慢，很久也没有找到信中所约定的地点。也正因为如此。他的心里也充满了焦虑和襎ᑛᐠ餠炂⡑챏蒑ᒋ䅬ٓ♒╱ౠ೿ᒀ졎ٓⱜⅧ葫ぶ륗ݰ驣せ虒�䢏低ﭐ葐ぶ륗౥ÿ驎⽛끦੸虎쁎䡎❎빙颖ಘ䃿╎䁠繷⹝�♟☠ 
਀�⪏᱓葠楶偛౛냿⡳졗浓䞐ゐ쁒䡎繎硰虹扎ὔÿ륎ﮏ繛ౢ훿N륎⢏썗챟⚑╱だɠ0
਀ᨀ乏会……会ᩎꍏ⪐멎졎⡓㩗챫祑虙὎ÿ
਀だ�첏಑훿썎ⵟ葎♶共了禁更加增添了几分。਀
当他走到一处小巷的时候，他的心终于微微松了下来。਀
终于找到了。਀
他勉强按捺住心中的宽慰和激动，重新整理了一下已经弄得有些凌乱的衣帽。然后慨然走了进去。਀
然而，他脸上的笑容很快就消失了。਀
透过渐渐消散的雾气，他发现小巷中等待着自己的，并⽎ꍦ䶐镝虬푥葫ᱶㅠ葲ᅶ獜♙☠ఠ⾀⑦⩎ꭎ美텺犞➂捙ƈ帰特亂善的大汉。਀
伊泽瑞尔的脚步渐渐停了下来，心中的喜悦也在乷觉当中渐渐消散。਀
怎么回事？她怎么⡎�첏ᾑÿ
਀⼀ꭦ鎈灢蚍ᝎὔ�⾏♦☠�㦏ⱨㅧ⽜f⩎ࡎ块Ὑÿ
਀㄀⡜�౥刺扛蒗⑶⩎㝎偵彛텎끓虳੎﵏幬ᑴ౜훿漏왛蚉N㱎౷㛿๱扔扡ちᅗ화�릏炏蚍읎斏ɧ0
਀਀﵏幬ᑴ乜再犹豫，转身就往后走。਀
然而。这时他发现巷口也已经站了两个人，而且也正在向他走过来。਀
是警察？还是走狗？਀
ꅎ๻䡠㝎౨�꾏骀⽛ࡦ块酥虵Ɏ0
਀਀﵏幬ᑴ걜虔걎㑔ݖౕヿ靏虻N୎扎뽟ɒ㘰๱腔㙺푱睢羍斁ㅧᅜ葓⑶⩎멎뉎虑읎뮏ɓ0
਀ꌀ⩑捎⡫읢斏葧멶౎刺ਜ਼﵏幬ᑴ葜腶㙺둱睦낍⡳ꅗ६쁧䡎ᵎ왠ݑౙ䧿ほ੒﵏幬ᑴ뉜け虒扎䶗䭒๎䵔쵢鑓읞斏ɧर⩧멎��ꮕ㮎↖⡣੗﵏幬ᑴ扜䶗ɒ䘰⽏瑦ꭓ횈㩎䱟麈d號౎S⩎멎腠鎉佢홏葎䭶ɢ琰ꭓ횈r卢⡢虗㡎ઁ౎샿蹔ざ䉗䁣㡷ꮁꢈc號Ɏ0
਀㘀๱ɔਰ﵏幬ᑴN쵎빹慠蒌ὶꚐ౞퓿罢ㆁ템ʍ0
਀฀扔蒗⩑멎㱎셷횉뉎祝虑Վࡖ౗忿౎ብ艠漢ౘ﷿⢏홗葎๶扔ʗ0
਀一得ಋ૿﵏幬ᑴ葜卶㱏湨鹸䅛ٓ敒ౘ⣿ᵗ乳及防之下突然跑动，速度仍旧快得惊人，虽然小巷十分狭窄而且高低獎౞䛿⽏홦敎敫艜�ಘÿႍၮ豮ﵔ疏쥑b號�뮍ɹ0
਀㄀⡜�౥࿿자ႏၮ衮捭葥ﹶᒖ౬훿腎㙺텱끓坳厈ઐॎg⩎罎䁺職㑻葧ྲྀ큜ౙ揿Ⅻ⡣홗葎ઍ౎ꩶ䙓ごୗ䁷꽷쉵Ͳ鲐葺ɝ0
਀ᰀ༠큜ౙ•౟৿멧⡎ﵗᆏŢ᷿혠N륎➏詙ౕÿ륎춏ὥꚐ乞减，疯狂地向那边冲了过去。਀
然而，那位小姐仍旧一动ꡎ౒緿콙콝ꭾ�啎�፾佔虗N㝎ɨ0
਀✀絠㡔獥䭑୎౎૿﵏幬ᑴ彜繎亘得什么了，他空拐了拐弯，想要从她的旁边绕过去，速度也靎也微微降了下来。਀
就在他即将冲到这位小姐旁边的时候……਀
“扑通！”਀
从小巷的侧边突然窜出了两个人影，扑到了伊泽瑞尔的身上，将他撞到到对面的墙上。਀
“唔！”他痛得闷哼了一声，然后挥手就朝这个人肚子上打了一拳，强行将他推开，但是，这时候，又有一个人在他的背后，箍住了他的腰部，让他一时之间无法挣脱。਀
接着，之前那四个人也从后面追上来了，那个被他在脸上打了一拳、现在脸已经肿了起来的男子，怒气冲冲地走到了他的面前，然后重重地也给了他肚子一拳，疼得他一时弓起了腰，再也无法逃跑了。਀
“混小子，还想跑？”这群人对着伊泽瑞尔破口大骂，然后几个人将他强行制虧Ɏ0
਀ᰀἠꅷだ䕒㙜�䢏﵎톀⚍☠�⩖멎﵎ꆐ鍬佢ɏᴰꌠ䶐獏偙୛䁷੷﵏幬ᑴ౜刺虓ᑓ౬᳿�綏ᅙ�첏�এ⑧⩎멎౎⛿ᥔ�ᾏꥷ횋텎蚍♎☠ᴠ 
਀륎ಋ秿Y륎캏捎岈챑抑辗謹虑N潎덒䅳䙴㱨屷ಕ퓿왎卾콢ઑ﵏幬ᑴ睜斍ɧ0
਀�⾏ɦਰ﵏幬ᑴ䵜ꑢ懲救౧鿿敓祧�㙺ㅱ⽜ꍦ⦐婙੦豎ꍔ⪐멎絎ᩞ葏獶偙ɛ0
਀ᰀ뜠띟넀斃᝙ཧ큜Ὑ᷿혠ㅎʋ0
਀豈륛䡥⽑fᑎɠ㘰๱絔콙๐給虶쁎䡎౎껿깟䅟❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ븠⪖♠☠븠⪖䩠♕☠ᴠ礠䡙⽑荦荕ʋ㘰๱腔㙺족肋虓ᑓ౬᳿䠠⽑౦ꣿꑠᦋ몕虎౎ᇿ乢姓德·莱奥朗，她才是……”਀
顺着她的视线，伊泽瑞尔看到另一位小姐也从小巷当中慢慢走了过来。਀
而这位小姐他恰恰认识，正好是曾经向那个人指证了自己的那位小姐。਀
“我中了你们圈套，真是恶毒的计谋！天哪，你们把她怎么样了？是⽎ꍦ⪐쭭ކ罣恏葎Ŷ᷿혠乎顾身上的痛苦。大声朝玛丽问，“你们要是胆敢伤害她，我是绝对ᩎ癏잙悏葎Ŷ惿�鮏乎知道廉耻的坏蛋！”਀
在他的辱骂之下，玛丽仍旧神色如常，静静地走到了玛蒂尔达旁边。਀
这封信，正是她伪造了好友的笔迹而写出来的，正因为是伪造的，所以她写得十分简短。另外，虽然她已经很用心地去模仿了。但是如果仔细看的话，还是能够看出一些破绽的，只是因为关心则乱，伊泽瑞尔没有看出来而已。਀
按照之前她和玛蒂尔达商讨出的对策。她决定想个办法把芙兰暗地里指使的那个帮手给抓起来，仔细审问出她到底在玩什么鬼花样。只是没想到计划居然会这么顺利，第一次略施小计就将这个年轻人诱捕到了手中。਀
这下……应该能够让先生满意了吧……带着一种窃喜。她在心中暗想。਀
夏洛特对她的威胁，她是完全当真的。因而她现在心里充满了危机感，只想着尽快立功。在先生面前体现出自己的重要性来，这样才能让他坚定下来，腎誉]ᩎ⊁Žɟ0
਀⠀�춏♹共ᾆ葡煶羚୏౎秿彙㹎୥虎⭎葒繶처౟㵠鹜핒٬ੜ﵏幬ᑴ�鍾虢睎斍ɧ0
਀␀⩎멎奎妗゗ୗ䁷w⡶㑗❓艙蒚੶﵏幬ᑴ౜ǿﶌꆐ६g౓ぶ䝒㭲䭒๎౔鯿㵳䵎띢ᅑ䁻灷ろ虒੎﵏幬ᑴ葜扶䶗ɒ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ꠠॠ쁧䡎䑎㲍⍨ލᅙ扎ὔ嫿ᥐ讕葎⽶ꡦ䵠異❛♔☠ᴠ鬠㵳띎띑けಋ᳿⬠�號౎秿ᑾ䡜ὑ⽵衦य़㱧豹れꢋ习要再接近他一家人的，破坏了约定的是您，难道您鑎摖౫힀こ婠᝿ὔ᷿ 
਀ᰀĠ᪌ⱏꍔ춐쭭蒆�Ƌ훿ॎ쁧䡎䑎㲍멓ⱎ�ᾋ훿低譗﵎媐㵐虜౎뻿厖�ﶏ�획뉎⡏౵ﯿㅎ홵屾癏ὠ᷿ਠ﵏幬ᑴ⑜ቡだ虗虔睎斍౧ㇿ�ᚏ傁ﵛꊐ虾౎᳿怠♎☠怠�鮏灎힍౲�䂍홷牎㵞作譗౎�彥ᩎ흏こ婠葿Ŷ૿ᵎ�乾会饶恕你们的！”਀
“上帝会ᩎ癏喙ᅠ౎盿乞能由您说了算，先生。”玛丽仍旧冷笑着，“好的，我�ꢍ齠�蚋౎ᇿ⽓衦卷ಐ㫿쁎䡎ꡎ䕠㙜왱技艥摙葫㩙὎秿ᑾཛྷ큜す镒�ꢍ蚋쁎䡎὎೿ꢀ졠こ镒셞镹୞㩎祎婙虐쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀꌠ⦐♙☠ꌠ⦐ᅙ豢པᑙ\睎揄뭑౓⿿恦睎睐䩐쥔�ཾ᭙祭ི큜葙❶ὔ᷿�⾏౦鯿艳ᒄ빜徏륎륲歲殌れ蚕祈救౧㣿犁徂ॎ魧텎ꉓ౾᳿䠠ὑ౵ᇿ乢想伤害任何人，只是想和他一起出去开心一下而已，为什么……为什么您要作出那么恶劣的事情呢？”਀
“恶劣？难道还能比你们做的事情更加恶劣吗？”伊泽瑞尔大笑着反驳，“你们休想从我这里问出什么东西来，我什么都ᩎ䩏쥔悋葎Ŷ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜놏虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱凜虓ᑓ౬ÿ
਀ᰀ䠠ὑ౵῿葷衶녟䥢౫ᇿ形乎想这样的。”਀
“还跟他废话什么，先打吧。”玛丽没好气的说，“这种人就是卷綐祙ɫᴰ 
਀㘀๱౔鯿艳ᒄ빜▏虣╎䭣ɢ0
਀⼀魦艳ᒄ빜ꢏ⡒虵큝⭙葙獶ﭑ౼䷿٢�꒏멿왓瞖斍葧౶摖祫䵙ﵢᾀ⽙罥靏ꡟɒ0
਀需た虒魎艳ᒄ빜蒏롶䭓๎౔�꒏멿汎ચ漏ਜ਼﵏幬ᑴ�䲏蚈둎卫ౢ㑢릖Ɒ㶂や虒홎葎ꭶ઎౎꧿횋乎住发出痛苦的闷哼。਀
然而，他还是什么都ಋ⽓ｦ桟だୗ䁷⑷⩎獎偙ɛ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ⓿詓斍詧᪍ౙ훿葎籶彘詎斍詧亍౏䛿⽏�⾏书肯交代任何问题。਀
﵎�㞏୨뭎虓♎☠ 
਀㰀셷黎륛콝ꭾ厈面͟摎殃⁑౽鯿艳ᒄ빜쎏챟좑蹾쵎也住了，她看了看玛丽，用眼神示意她可以停下来了，但是玛丽却置若罔闻，好像对玛蒂尔达的暗示丝毫未觉似的。਀
“够了，可以停下来了。”玛蒂尔达在她耳边轻声说。“再打下去的话，就真要出人命了！”਀
“如果他肯说出来的话，那就ᩎॏ譧虎Ɏᴰ鬠㵳띎띑け�呖౻᳿䠠ὑ�읾횏㩎ᩧ౏໿f잊홓乎要再接近芙兰，可是他还是ⱎ౔ÿ驎腛텾응斏♧☠�춏퍹鱾⽧홦纁葢౶ꣿꅠ앬腟ﾉ홦὎ち乒忍心。”਀
“ꅎ⽻纁葢�⾏๦䡠㝎౨ᇿ㭎习能真的就把人给打死吧？”眼见伊泽瑞尔已经明显出气多入气少了，玛蒂尔达有些焦急起来，“既然他到这个份儿上了都꽎ಋᇿ赎㱑좕॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀㘀౱ಀ鯿㵳瑎쵓乥为所动，只是冷笑地看着玛蒂尔达。਀
“处于您所在的地位，您当然可以心地仁善，但是……很抱歉，我现在却没有这种余裕考虑仁慈了。”਀
“౎῿虙♎☠ᴠ㰠셷鮉㵳�⾏书肯听从，玛蒂尔达也ꅎ虻౎秿뉙ꍑ鮐멎❎詙ౕ᳿尠୐敎❧౔⯿卒虢౎῿虙Ŏ᷿ 
਀Ⰰ{繎嵶䅎S⁺촀쮑葺ꑶፎf
਀匀ཟᑙ친齎慱卷ⵟՎ鉮작斏葧ᥥ౐콝⽾赦婐٥虒౎ÿ
਀鼀ⱓㅧ콝ཾས襦襬葬䥥౑⣿빗溋虿쵎춑㞑呞葞㽶첕抑ꁦR轺౵胿ㅶ콜⽐て虒ᱎ婙f㝎ɨ0
਀혀葎왶뾉找扡ㅡⅵ쩪౼�靓՟灮౦㛿๱౔훿衎ㅟ�왖睟蚍䭎䵎葝䁶屢䁏㩢Ɏ0
਀ꄀᥬ⚕☠ㄠ⡜ᩗ䵒ౢ⡝⑗ቡ葠煶羚୏౎狿艹虑癎ꍠ葒䱭ʈ0
਀䨀ŕÿ
਀＀孎⽏ꭦ㖉u㝎౨훿깎깟ꑟꢘ虒N୎Ɏ0
਀㘀๱౔훿�䵥텢끓౳ÿॶ⩧⥎葰ꭶ厎譏⡓葝祶ઐɎ0
਀혀葎왶뾉깾깟ᵟꭧஎ歎虢읎뮏ɓ0
਀鰀乧其然，触目所及的正是萝拉完全赤裸的身体。਀
她现在还在昏睡着，胸口微微起伏，脸上的肿胀还没有完全消褪，身上各处都密布着淤青，看上去有些触目惊心。床单原本因为久久未曾有人打扫所以落下了ᅎ灜ᡰ౜냿⡳しђﵙ⾐㹦땥䭾๎奔୵葎핶掠ಏ᫿�䉭虧륎륰葰䁶麗ಏ௿੷뭎慓ﵬ乹堪。਀
在阴沉的光线下，这具身体更加显得白皙透亮，而即使在睡梦当中，她仍旧因为痛苦而微微皱起眉头，显然还没有完全从刚才的摧残当中恢읙斏ɧ0
਀紀非葦䥶뽑౾웿͛⑞핏葵絶饶襶厀౏煭౎좀慓ﵬ葹㽶⚕☠�啎啞葞﹧ౖ쓿ၾ虢N⩎䕎虮꩎皐ὠ葡㩶潗ɦ0
਀舀鱙१큧䵧穏⾂뙧⡛㩗ᑗᐠ氠芋ཙᑙ葜㙶뉲썎띗ꁟᑒᐠ萠�ಋ僿ᕠ홠N驎ᩛꭏ삈睯ᮍ屒葏當ὰ象쁔앯ౠ姿୵N潎덒꩎葟㭶屵❏ɔ0
਀�འᑙꅜ६�춏穹⾂⥧䭙ʍ0
਀혀⽓깦깟녟虶녎ॶ㑷əꨰ魒ᵒ≠䁽㩝啎⡏�ቶ䭠୎౎�㙺婱祖虑�춏譹ᑎᐠ쩎ɓ〰镒芋啙뎉摑譫Ɏ0
਀开롎⾋靦虷륎륙静て챗첑�虓葝ᡶ䕿❥౔῿獵ⱞ{ⅎɫ혰艎摙⑫ቡౠ躁乑豎桛ㅑ뭙虓َ穴౦㫿䱟ڈᵜ즄ꡢባ虐Ɏ0
਀଀䁷祷ꭙ઎ꍎ鮐⽎⽽葽⑶핏౵࿿ᑙ乜禁对自己的恶行感到有些厌恶——他鉎ꕣ婥佐譗౎䛿⽏홦ꡎ貋婓ꅐ셬葔佶譗౎೿쩝⥎䁙婢葐㹶㙦䅱ٓꅒ셬ɔ0
਀豈蹛屝累葛멶౎苿鱙앧筟婠౿훿ᩎ婠౿᫿᪁乫留情地消灭对方。但是……他从鹎녿憐륛౥೿쪀⥎ౙ훿瑎㑓譸虏౎�虾祎Y⩎פֿ啎獏멙﵎衎傏乛会遗忘的深刻创痛。਀
另外，就算큎ᵣ즄�릏ಏ࿿᭙祭ꍲ첐ゑ镒຋䡠鹎ὒÿ
਀ᨀᩒ䵒�ྍ᭙祭豲絔ౙ泿㲏㆕豜ᵔ즄牢艹虑艎摙䱭⚈☠�膏⾉ꥦྋ᭙祭卷蒐�ಋヿ镒芋啙㙏㩥ὗÿ
਀촀춑ᶑ౾⣿홗ᅎⶁ乎停纠缠。让他原本就因疲惫而显得有些迟钝的大脑，变得更加有些隐隐生疼。਀
“啊……”他腎ཹじ綾虓ᑓɬ0
਀习出解决的办法。਀
而就在这时，萝拉也慢慢地睁开了眼睛。਀
仅仅片刻之后，她就从迷茫中清醒了过来。涣散的目光渐渐凝聚，然后她微微地抬起了头来，死死地盯着夏尔。眼睛里面充满了难以言喻的仇恨。਀
夏尔动了动嘴，想要说些什么。但是却又卷삋䡎絎ౙÿ๧�⾏ﵓeʊ0
਀ᴀ즄形౎㝔hN亊发。只是看着夏尔，目光中的凶狠让夏尔相信，只要有机会的话，她绝对会让自己步她哥哥的后尘。਀
怎么搞得好像只有我我干了什么天怒人怨的事情一样了？看着这张充满了仇恨的脸，夏尔腎ᑹ虠Nᑎɠ0
਀紀❙౔湝鹸⽛牦虞衎癟ꍠ葒䱶㪈♎☠⽓౦跿癑ꍠﵒঀ뉧䭎䁢筧葝ꍔ䢐癎ꍠᝒὔ�늏ﵔ﶐䂀葧멶౎죿॓쁧䡎䑎㲍ݨ⍣획멎葎癶䱠抈ὔÿ
਀贀蚋౎﷿ゐ虒�⪏❎絠㡔獥葑ᥥ虐౎秿빙厖�ﶏހ᭣九付出更多的代价吗？਀
一想到这里，他心中原本就ᩎ葙橶癿ὠ彡ㅎ罜�衰酭捎虥Ɏ0
਀Ā⾀�䢏Ő䁣乷是办法，总该说点什么了。਀
“我知道您仇恨我，这很正常，可以理解……但是我想，既然您自己也⽎쁦䡎絎멙౎ꏿ䢐ꡎ彠ꅎ६䑧㲍녨⡢ᅠ異ꡛ꽠୲虎癎䱠ʈᴰ騠虛驎幛䭹๎౔࿿ᑙ獜奞゗ୗ䁷ᵷ즄ౢ᳿ᄠ乢是什么正义的使者，我只是在按和您一样的逻辑行事而已……”਀
萝拉没有回答，只是继续死盯着夏尔，好像想用目光将他切成几片一样。਀
“好了，德·博旺小姐……事到如今，您又何必如此呢？这样会让我们都显得小气的……”为了缓和气氛，夏尔微微笑了起来，“我知道，您是个聪明人，甚至可以说是一位具有决断力和判断力的人……那么，您就应该知道，我们鑎㪋虎콝텾ὓ葵譶앎ౠ讀譕乕休。没错，我是个坏蛋，我ᵎ汔蹕罎ꑢ�륎౰䛿⽏ꡦ扠ὔ뻿厖ꢐ᩠♏ꑔឋ౔ꣿౠᅔb㝎癨ꍠ౒䃿♎☠ᄠ乢觉得我需要跟您纠结一些谁伤害了谁的问题，这对我们来说太没有意义了。”਀
萝拉没有回答，仿佛充耳פֿʕ0
਀ᰀ素葙౶Ͽ冀ゆꡒ끠⡳著ꭶ厎뙏땲౑ꣿ习用跟我多说什么，我说您听就可以了，好吗？”夏尔有意将她的这种态度当成了默认，自顾自地说了下去，“我说这么多，并⽎腦㪉]ㅟ삁䡎౎ꇿᥬಕᇿ異ꡛ湠鹸牛艹虑衎᩟癙ꍠ葒譶앎ౠ䛿⽏ᅦ癢乞打算跟您道歉——正如您也㩠䁎筧虫౔ᆀŔ厌䦐k㝎ɨᄰಋᆁ౜ꣿ癠乞全是毫无所得。您今天把我叫过来是为了交易，对吧？我现在也可以照样跟您提出交易，如果您有兴趣听的话……”਀
夏尔有意拉长了声音，但是却还是没有得到回应。਀
他也㩎ཎɡ0
਀ᰀꐠፎ葦蕶륑癛鹑彛豎ꡔ葠葶ꅠ६ᩧ❙�ᙓ౓ꇿᥬಕꣿ腠ᆉ⹢꥞ꡒ衠왛ɛᄰ�䢏婎౐ꣿ㩒彧䅎ٓ聒啻ɓ丰是因为我今天对您有多少愧疚，而是因为我要保住我的妹妹。以及保住我的ᑘᐠᄠ乢能让人知道我妹妹参与到了一桩骇人听闻的杀人案当中。这种动机我想比什么突如其来的感情冲动要更加可靠的多，⽎ᝦὔᇿᩢ㩏ꡎꙠ彾佧饏炂葑♶☠ᨠ풁ꡫ䁠葠�膏᪉ౙ䃿౎癭睺斍౧ꣿ靠た虒腠蒉ᱶ罎ಉ⽓ㅦ뭙葓ᱶ罎徉푎ꡫ慠蒌腶᪉ౙɝᄰౠꡎ葠䵶穢౦铿事至于因此而一蹶⽎❣ὔ᷿ 
਀☀䁞w쵎칹륎乛迫的神态，他慢慢悠悠地对萝拉说。“而我……我要您做的也很简单，您对我妹妹的事情负有守密的责任，对我们……我们今天的事情也一定要保密，这是我要求的报酬，䅎롑ঋﭧ啎葏顶换ɢ躁ꡎ葠葶ཕ象癔홑륎扥蒗ࡶ屔♏☠ᄠ癢乞奢望得到这些东西，您尽可以恨我入骨，也可以想办法对付我甚至杀死我，只要您能够办到，我毫无怨言。反正世界上这么想的人多得是，也ᕎ赠ᩑਖ਼ꡎ�䵎౏ꣿ艠鱙ὧ葷鹶げ虒౎ꏿﵓ຋⽦ᅦ㭢ʋ씰摎౫ɝᴰ 
਀ༀᑙ\륎䁶ᵷ즄ౢÿ륎抏慡꽧٥ぴٗ腝䊉蚋祈救౧貋䭛๎ɔ혰ㅎ奜妗゗ୗ䁷亮륛౥䧿♻䁞祷葙呶奻。਀
萝拉先是缄口Nʊぶ롒䖋䭎๎౔秿葙㑶퉖꺉깟�睿ʍ戰扡ち湗끭侀虑N⩎䝎⩙葠ᅶ륻ɛ0
਀ᰀﰠﱔ♔☠ﰠﱔ졔졔♔☠젠졔졔졔♔☠ᴠ礠Y륎ᆏ౻ÿ륎춏䕥虮읎桎だୗ䁷ཷᑙɜ0
਀葲䥶豑⍔鱫葕ᅶ륻齛ⱓ⽧煥౑䭔ю葙ᱶ罎ಉ瓿腓㙺⢕祗葙㡶ઁ赎㪇虎N华ɏᰰ젠졔졔졔♔☠젠졔졔졔졔졔Ŕ᷿ 
਀䆗ٓ婒ㆆ౟ౖꦀᆋ彘�靓ꁦʋɟ0
਀ༀᑙ絜䝙すୗ䁷亮륛౥ﯿᵛ祠す镒⡞쁠䡎Ɏ0
਀ᄀ虻絎Yᩎ㽏䭑๎౔᷿즄쵢춑抑扡ち쵗낑�靓╟荎蚀睎斍ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ꠠ罠잕❻멙蒋ᱶ罎ಉᇿ⡢⑵�ㆋ貋♛☠ᴠꍎ춐텹亏蹎꽎쉵葲ᅶ륻౛秿筙䁶ཷᑙ౜᳿�㕎⾖ꡦ扠蚍౎䃿ꡎ㩎䁎㉢㩫౎ꣿॠ�⪏䍎⥧౒㩖㩎՟⦀Ὑㅵﵜᾀ㩙챫ㅑ՟⚀☠�ր⦀Ὑㅵﵜᾀ繙涚▚֍ʀᄰ鍢蚏౎ㇿ㭜涋힐婠ſꣿ习想道歉，我也腠ꢉ占䦐౫�⦀Ւঀ쁧䡎َㅴ뭵卓䦐扫ὔꣿ⽓婦虐⡝ᡗ뽏げ䵗୏﵎媀葐譶앎ౠ♝☠ᴠ 
਀脀㙺౱秿葙ᒋ�靓࡟텡퉨虛౎᳿䘠⽏♦☠䠠ὑ౵ᇿ䩢쥔ꢋ❠౔ꣿ扠蚍�㕎亖代表您一直在赢，我输了，但还没有输掉全部，当您落到我的手里的时候，我今天所蒙受的耻辱，我都会十Ő縰偶地返还给您！”਀
看着似乎冷静又似乎疯狂的萝拉，夏尔突然发现自己已经说祈쁑䡎�斋虧Ɏ0
਀㄀襟㪀�콝ꭾ禈卙ၟ虢⥎콙ま䥗౎秿Ὑ썷䥏�춏晔౛ᕔ摖흫덓ɛ0
਀蠀絟ౙᆁ♜☠蠠य़ᑧꙬ乞是吗？哭哭啼啼才可笑呢。਀
“我得说，您比我想象的要厉害一些。”过了片刻之后，夏尔耸了耸肩。“那么，我们就这么说好吧，这次各取所需，秘密全当一笔勾销，以后各走各路。”਀
“好的，可以，再好也没有了！”萝拉大声回答。਀
“那好。”夏尔点了点头，然后慢慢地冲床上走了下来。਀
接着，他慢慢地给自己套上了衣౧㛿๱♔☠혠텎끓ᵳ즄葢捶殈�і捙㵥಄콝㑾쉸买堪。਀
“您等下该怎么回去呢？”他有些担心地问。਀
“⡎꡵애썢ɟᴰᴠ즄띢띑け�呖౻᳿�릏議ᅎ�⾏警靓佟葏Ŷ᷿ 
਀ᰀꌠ徐絎♙☠ᴠ༠ᑙ赜ꙑ륞虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔훿灎ろᵒ즄扢䶗౒篿箏わｗ睢蚍祎葙䭓ౢ㛿๱乔㑏㭙虔N୎祎葙䭶챢ಀ맿色⡙ᅗ祔沁e㝎ɨ0
਀ᴀ즄腠⎉c౟䛿⽏ᩦᩒRꡎㅒ깜깟녟睶蚍ॎ㑷ౙ㻿㙦ꭱ厎葏᭶�癵乞像她所逞强表现的那么小。਀
“再见，小姐。”带着某种敬佩，又好似一些调侃，夏尔向萝拉致敬。਀
然后，他转身就离开了房间。਀
然而……当他走到刚才最初施暴的房间的时候，他的脚步却停了下来。਀
地上滚落着一些珍珠，这是正是萝拉之前佩戴的项链上的珍珠吧，之前被夏尔扯断了。਀
这些珍珠此时正散落在地上，散发出圆润的光泽，有些甚至还沾上了斑斑血迹。਀
鬼使神差地，他突然俯下身来，然后将几颗沾上了血迹的珍珠放在了衣兜里。਀
第一百九十二章 怒气勃发਀
“停下来吧，别打了，够了！”਀
残酷的拷问，在玛蒂尔达的呵斥之下忠于平息下来了，直到最后，伊泽瑞尔·瓦尔特仍旧什么都没有说。਀
这个年轻人已经被打得近乎于昏迷了，用笔墨都难以形容他所受到的痛苦，他只感觉全身都在剧痛，四周一片模糊，好像灵魂都已经离开了身体。਀
然而，当拷打结束了之后，他的嘴角微微露出了一个笑容，好像在为自己的英雄一般的坚持而感到十分欣慰和满足一样。਀
玛蒂尔达关切地走到他身边，然后小心翼翼地伸出手来，抹了抹他的脸和手。਀
“他的伤势非常严重，如果륥兰뭥葬�傋ᕠὠ᩷累歹譑앎敠虧Ŏ᷿鬠艳ᒄ빜এ魧乎悦地看了看玛丽，“难道你真想要他的命吗？”਀
“那⽎홦纁葢᝶ὔǿ後ꅎ占筢홫Ŏ᷿ଠぷ콝睾斖ད뚏Ų葠੶﵏幬ᑴ౜鯿㵳腎乹住缩了缩脖子，显然也微微有些后怕，읎福㑙੖瑎乓肯潧ಏ᳿舠鱙홧ࡎ屔O륎౰ᇿ๢䡠ᩎ�䢏婎ὐ᷿ 
਀缀蚘罎䮘๎౔緿콙⽐०쁧䡎὎‰㝎౨鯿㵳ॎ魧ᱎ꽠だ齗虷੎﵏幬ᑴ\㱎ɷ0
਀ᰀᄠቢ⽐䙦㽏ౡ훿乎知道自己是在为什么样的人而白白受苦，甚至面临生命的风险！”਀
“我也但愿他卷ʐᴰ鬠艳ᒄ빜蒏桶얈ⵠ彎乎禁透出了点怜悯。਀
然后，她又叹了口气，“好了，现在既然他怎么都꽎ಋᇿㅎ乜要再逼问他了，再想想别的什么办法吧？”਀
“你好像把同情倾注在这样一个人身上了？”玛丽有些狐疑地看着玛蒂尔达，“可别忘了，他的英雄壮举可是在伤害到您的利益啊。”਀
“话虽如此，可是我还是有些佩홧Ɏﴰᾀ⡙卢ぢ�춏୹ꙺ葞ᥥ�媏ŗ쁣䡎﵎亐透露……这本身就值得佩❧ɔᴰ鬠艳ᒄ빜좏肋虓ᑓ౬㻿㙦辰ਜ਼﵏幬ᑴ葜ྲྀ흡魟॒魧὎ꡡ౒᳿ᄠ乢相信他只是为了钱，或者是为了别的什么贪欲才做出这种事的。”਀
“他给您带来那么多麻烦，您还替他说好话？”玛丽对玛蒂尔达的态度有些惊奇，“难道您觉得他会感谢您吗？”਀
“这⽎쁦䡎὎≡二感谢的问题，我自己做了坏事，结果被人泄露了出去……归根结底还是我自己的责任，并没有什么值得恼怒的。”在玛丽的诘问之下，玛蒂尔达还是十分冷静，“况且，他现在都已经被打成这样了，怎么看都是他更加痛苦才对……我有什么理由再对他加害呢？”਀
玛蒂尔达的语气十分平静，渐渐地将焦躁恼怒的玛丽也感染得깺獟豞虔N魎Ɏ0
਀礀쵙낑汥잏㒏뭙౓௿䁷콝ཾ⢏し੗葎੶﵏幬ᑴ띜ᑴ祜౲껿깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦彝乎知道应该怎么处置他了。਀
“那……那我们应该拿他怎么办？”਀
就这么放掉是肯定䱎蒈౶ǿ卷횐靎て챗᪑⡏牗艹쁑䡎譎敎ɧ0
਀⽓౦仿放掉的话，又该怎么处理呢？难道要自己去找个地方神㱷些觉地把他关起来？就算要关的话，关到什么时候为好呢？਀
玛丽想了片刻之后，只觉得脑袋发疼，她自酌自己没有这种能力办到这些。਀
一想到这里，她又瞟了玛蒂尔达一眼，好像在等着她说出自己的主意似的。਀
毕竟，她们两个并没有完全听从自己命令的手下，也没有那么多足以犯下各种罪行的资源，将人骗出来逼问一番甚至揍一顿是一回事，长期将一个人关押起来就是另外一回事了。਀
“难道我还能有什么更好的办法吗？”玛蒂尔达苦笑了起来，“玛丽，你去告诉先生吧，把这一切都告诉给他，叫他自己定夺吧……”਀
“告诉先生……！”玛丽十分惊诧，以至于微微睁大了眼睛，“一开始我们商量的时候ㅎ⽜⭦䩒쥔횋ᝎὔ뗿ᑑ♎☠ᄠ豢饔炂彑﹎콦꙾驾읛⚏☠ᴠ 
਀ᰀ�ᥥ빐厖�ﶏꆀ쁻䡎Ꙏ驾᝛ὔ᷿鬠艳ᒄ빜蒏㱶幷챹⚑ਫ਼虎Nᵎ⍎ލౙ᳿⬠�號౎ꣿ葠ᵶ睒⽓ꑾౝꑾꡢ葠읶㮖ᑎᐠ乓是为了维护什么约定！一开始您就�䢏婎虐౎뻿厖ゐ虒끎⡳�⾏腦媉ŗᝣὔ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ鬠㵳�⾏०魧�醏ɵ0
਀ᰀꠠ⽠腦貉祔䱙ᒍ౬�⾏腦誉颕뎉扑ὔ᷿鬠艳ᒄ빜趏ꙑ�ʕᰰ謠앎ﵠ炐ろ�⪏ぎ敗虫౎嗿ᅑ⑎⩎멎꽎骀핥뎉♑☠㙥艱摙౫ꏿ㆐乜要再逞强了，您就将您现在知道的一切都告诉给先生吧——这样，您捎빎わ葝葶౶꧿靝た䡒ὑ葵ὶ쁡ᝯὔ緿❙♔☠舠鱙ꡧだ끒⡳�⾏书肯做，那么……那么就让我来解除您的忧虑吧，我去跟夏尔说！这样您就⡎扵聯�첏婢‹蒊荖虘❎ὔ᷿ 
਀⠀魗艳ᒄ빜랏ݫ葒왬䮉୎౎鯿㵳乎୏虎㑎教౧��覞ᵬ虠䝎㭲ɒ0
਀紀Yᩎ㽏䭑๎౔秿졙蹾㉎流虑N⩎ᆂɻ0
਀ᰀ素虙౎ᇿ啎앏㪁㩫멫扎ὔꣿ뭠貋ᅔ�亏是一样？都是我违背诺言。算了，我自己去跟先生说吧，앎䝟䭐蹢ꡎ虠Ɏ丰过……”在玛蒂尔达露出喜色之时，玛丽突然话锋一转，“这个人的事情可以说，萝拉的事情绝对﵎懲뭑虓Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ形౎པꡡ葠୶핷ɬᴰ鬠艳ᒄ빜沏ચ�呖ɻ0
਀礀౎靥著虑�⪏퍎멾ಋ仿过出发点却⩎Y㝎ᑨᐠ鬠㵳⽎㩦虎N๧㵔魜�ꑏ饢炂౑೿鮀艳ᒄ빜ᩦす⽗书想让夏尔伤心。਀
她们两个此时此刻都绝对ᩎだ౒࿿ᑙ콝卷蚐饎炂豑ᵔ즄﹢퍒⡾W睎಍꿿୲虎蝎몚ⱎﭔ蒕䡑葨鹶앛ɠ0
਀ᰀꌠ㆐♜☠ꌠ㆐�䢏鹎❒ɔᴰ␠⩎멎쵎낑빥ႏ虢�冞䭙๎౔鯿㵳N๧୔驎虛덎썑౟᳿ꠠ䡠艑繥⩢ぎ륗౥ᇿ汢ચㅎ�뭖�䢍ὑꕵ䩢౔꧿횋敎婧덐驑❛ɔᄰౠꣿ㭠剠�⾏ﵦᾀ繙謁Q⩎艎୥뱷홢葎ぶ륗❥ὔ᷿ 
਀麋�ಋ響著虑�⪏퍎멾䮋๎౔秿썙ⵟ彎繎虧ᑓᑬᐠ젠蹾乎用自己来担负责任了。਀
“这个我倒是找得到，읎羕蚕ㅎ乜行，所以您尽快一点吧。”਀
“那么……就从现在开始办吧！您赶紧把这个人给带过去，最好找个医生救治一下。”玛丽是一个坚定果断的人，只要下定了决心，她就ᩎ赏륑歲蚌Ɏᰰఠᆀ♢☠ᄠ끢⡳ㅗ�뭖౓腓உぷ䡒ὑㅵ�획֋婮ɩᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ鬠艳ᒄ빜릏㑰ౙཔౡ᳿ꌠ䢐赎셑ʉᴰ 
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀☀☠ 
਀谀魔艳ᒄ빜厏⮐䭒๎౔鯿㵳汎ચㅎ聜祟ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼癎蚍�뭖ɓ礰䡙�ざ虒葝㽶ಕㇿ遖T䵎౏ꑝ絎葙獶捙멏౎⣿䡗ὑu�뙖䭛๎ㅔꕜ䩢�祾ə0
਀一过，此时她心里还是有些担心的，因为夏尔一向公事和私事繁忙，有时候甚至几天都�뙖౛䃿쩎⥎⩙앧ﵟ䦀ほɒ0
਀⠀❗⁽也安的等待当中，卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔ꏿ䶐獏捙멏졎蹾牎쵥虔㽎蒕ಕ䫿쥔禋䡙ὑ콝�敖虧Ɏ0
਀ᰀ⨠絙虙♎☠ᴠ鬠㵳졎蹾繎虧ᑓ౬᳿䠠ὑ끵⡳⡗챔ᾑᇿ腢뮉셓횉Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ♠☠ꠠ♠☠뀠⡳�⾏书要过去吧……”中年的女佣人语气有些古怪，“先生现在的样子有些奇怪，可能心情很糟糕，您现在过去的话恐怕对您⩎絙♙☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ쩵⥎캁�敖虧䭎๎౔ㇿ\⡶텗䙓♔☠ᴠ挠멏㹎㙦辰�춏ɹ㡟앞땠॑魧絎䝙豙더ᕛౠ᳿혠葎㡶犁뺂஖腷虧౎䃿ꅎ६멧פֿ啎멏扎蹥뭎卓բ홤౎ꣿ`絧彙⭎뭒উ㒗❙౔⛿ᥔ腒⾉復በ홠葎�ಋ僿ᕠꡠ彠乎好受。”਀
心情糟糕？玛丽有些迟疑了。਀
也许是公事上碰到什么麻烦了吧，居然这么早就回来了。਀
可是，耽误睎蚕Ɏ0
਀贀蚋౎훿鑎事至于为了别的事迁怒于自己。਀
一想到这里，玛丽腎୹驎虛덎썑ɟ0
਀ᰀꄠ譬葎౶ᇿ�㆏읜뮏�획ʋᴰ 
਀☀☠ 
਀匀⡟ꉗ蕛葓饶텬੓୎ぷ䡒ὑ葵ᥥ౐鯿㵳汎ચ텎끓捳멏䁎b亊虚。਀
此时的夏尔，正斜靠在沙发的背上，脸色难看到了极点，卷⢐襗ᵬ쁠䡎Ɏ0
਀☀䁞w쵎偹ὠౡ鯿㵳ཎ썜ﱟﱿみ灗ろ虒ཎᑙ葜扶䶗౒㛿౱횀瑎絓콙児㙭⩱쥧ʉ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ᴠ㰠셷ྉᑙ�⾏ꅦ६텧끓ౝ鯿㵳筎詘處Nɓ0
਀뤀色⽙칦Ꙏ⵨쩎鉠‘ⱎಂ࿿ᑙ졜蹾깎깟江ꢏ虒왎뾉౾௿ぷ虒魎㵳౎䛿⽏홦葎왶뾉쵾㹥靦य़魧䙎�ɮ0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿혠葎ᒋ䅬ٓὒꥵ౭賿桛ꅑ६虧獎챥蒑칶륎ɛ0
਀ᰀ蠠녟䥢卫բꡤ葠ᅶ潏ౠ䣿ὑ♵☠ᴠ鬠㵳걎虔걎奔౲᳿ᄠ⽢腦ᆉꡔꕠ䩢T玁쵑膑蒉譶앎葠౶诿獎ꡑ葠륶륙əᴰ 
਀礀쩙뙠鞋텟끓౳࿿ᑙ葜㡶犁겂貕桛絑虶Ɏ0
਀ᰀ켠읾ᆏ葢쉶�౛秿絙콙끐⡳�⢏�ꎍ⪐੓﵏幬ᑴ띜ᑴ祜葲멶ॎ敧聧♟☠ఠ�⪏멎䕎썜䭓౭緿콙靐て챗⢑婗P魎漏ꡛ习利的事情……”玛丽按照自己预想的说辞说了下去，“这个人无视了您的警告，有意接近芙兰，而且好像还真的欺骗到了她。所幸我发现得早，请求玛蒂尔达带人逮住了他，只可惜他现在什么都꽎ʋ뀰⡳�⪏멎콝ꭾ鮈艳ᒄ빜䢏뱑睢斍虧౎秿葙ྲྀᵡ⽠ꥦꢋ敠驧㩛ౙ䃿ᅎ⽢敦ᅧꡔ㪋葹౶ヿ镒鑞຋䡠鹎ὒ᷿ 
਀貋䭛๎౔秿汙ચ乎୏虎㑎教౧⣿�춏륹ཥ敟桧㪈癝乞居功。਀
而夏尔只是静静地听着，一直都没有回话。਀
然而，虽然外表还是一贯的僵硬，但是，芙兰又多了一条罪状，仍旧让他的心里已经再度掀起了怒潮。਀
好啊，好啊，太好了！਀
他愤怒到了极点，几乎想要笑了出来。਀
原来他们都在处心积虑对付我！਀
片刻之后，他才勉强地压住了自己的愤怒。਀
“谢谢你，玛丽……多亏有你的帮助。”਀
“没有的事，先生，我只是在做自己应该做的而已。”玛丽马上回答。਀
我的弟弟和妹妹想法设法、处心积虑的对付我，反倒是外人对我奉献忠诚，在想方设法为我排忧解难！਀
这真是让人难以置信。਀
夏尔心里又是一痛。਀
“我会惩罚她的，我一定会惩罚她的。”他突然喃喃自语。਀
“先生……芙兰可能只是上当了而已……您腎잉躏⍎ލ祙♙☠ᴠ鬠㵳��｟饦炂綋�ʋ0
਀ᰀⰠ恔葏౶�⾏ⱦᅔ葢Ŷ᷿혠❎ᅘ魔㵳㱎虔祈救ɧ0
਀ༀᑙ౜�膏癧啑셿蒉ቶᑠ썬텒౓꧿鮋㵳罎쩥䙠佔虏Ɏ0
਀㘀๱౔藿썑ⵟ葎偶ꥠ禋桙ꭑﶎ꺐깟ꑟ隘虢睎斍ɧ0
਀ᰀ⼠♦☠⼠౦䣿ὑ♵☠ᴠ倠ꥠ禋赙彑乎敢思考别的事了，她连声应了下来，点头的速率快得惊人，“我都按您说的办……”਀
第一百九十三章 自决਀
夏尔如此罕见的怒气勃发，让玛丽一下子吓得花容失色，只顾着点头答应，哪里还敢多话？਀
眼见她如此受惊吓的样子，夏尔也慢慢地恢虙䝎骕౛쏿챟‘쭟陵葝ㅶřὠち॒魧๎鑔豠䥔驫ɵ0
਀츀♔☠ᄠॢ쁧䡎َㅴ掠祛텙ቓ扠ὔ�譎祎졙ꅓ६婧ᥐ삕䡎Ɏ0
਀ༀᑙꡜ貋詓葝읶ᦏ⪕橠み⭒멒㑎ਖ਼౎㩖ꍎᩓꥏ㹝靦潟㆏ﵥᒀᐠ摖౫훿獎罓⡏艗摙앫땠୑౎忿乎想迁怒于人。਀
“抱歉，玛丽，我……我只是心情有些絎ౙɝᴰ䜠㭲䭒๎౔࿿ᑙड़魧쥎㩒たᵗ魧㵳ᅎ虻ᅎ౻᳿ꄠ譬౎仿用怕，这⩎恠౏惿ꅏ६婧ᥐﮕ啎譏앎♠☠ᴠ 
਀紀㚆ཱᑙड़ཧ፡豿ᑔ᭬౬䛿⽏魦㵳끎⡳쵗썥य़奧롏ౠ௿䁷ཷᑙ표�뺏஖葷ᅶ륻౛鯿㵳ॎ魧�醏ふ蚕睎斍౧᳿䠠ὑ♵☠䠠ὑ♵☠ꠠ㩠쁎䡎腎芉摙Ὣᑵ扬ὔヿ镒♞☠〠镒텞ὓ虵쁎䡎譎앎扠ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ텬ὓ쁵䡎౎仿用害怕。”夏尔仍旧保持着笑容，“我说过了，我十分感激你对我的帮助，好了……你报告的事情我已经知道了，我会很快就过去处理的。现在……你先回去休息吧。”਀
仿佛是想起了什么似的，夏尔又微微皱了皱眉头，“哦，౎⣿摗䭫䵎౒ᇿ�এg祎ﮘꅎꑒ�恾ᑏᐠ怠뭏詓饢炂�ᅾ읓斏౧ᇿॢ譧腎ಉ祔䙙콕‘୎Ɏᴰ 
਀舀鱙ᩧR쭟葙ᥥཐᑙꕶ�䢏蒋�ಋ鯿㵳ﵓ�᪏乫犹豫地照办，因为在她看来。芙兰顶多是犯了‘受到了伊泽瑞尔的诱骗’的过失而已，以夏尔对芙兰的宠爱。哪怕她犯下了这种程度的过失，他应该也躁쵎쵹⍹媍葝륶륙ə0
਀䘀⽏끦⡳♗☠礠ꅙ६�춏썏號Ɏ༰ᑙ葜桶낈⩳읙躏䝎⩙虠౎躁ꥎ禋ね앗썢睟馍炂救ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ꠠ쩠⥎♙☠쨠⥎୙敷빧幼뙹땲乑太好，要♎☠脠争您先休息一下吧？明天再去找她？”鼓起心头最大的勇气，她再度向夏尔求了情，“而且，芙兰毕竟年幼无知，有时候就算犯下一些过失，也请您以兄长的胸怀包容一下……”਀
玛丽没有想到，她的话却在夏尔心中激起了更大的怒火。਀
“年幼无知”？“包容”？਀
都已经作出了这等事了。连我都要自愧艎řÿ
਀だ�첏಑훿ᑎ靬乑腎ᆉ虻睎斍ɧ0
਀ᰀᄠ衢絟ౙ仿用休息，今天就可以找她。”以一种令人惊叹的毅力，夏尔打断了玛丽的话，“我的意思是，现在，你马上，把她给我带过来。你⡎赵⮋葒쁶䡎虎౎槿୒葎譶앎ᅠѝٙɴᴰ 
਀ༀᑙ艜摙ꥫ襥⪔셢蒔ᒋ౬꧿鮋㵳赎彑乎敢替芙兰抗辩了。਀
“是，先生。我马上就过去！”她朝夏尔躬了躬身，然后转身就打算离开。਀
“等等！”夏尔突然又叫住了她。਀
“还有什么事情吗？先生？”玛丽有些奇怪。਀
“你去看看，芙兰最近有什么日程。然后你全部取消掉。”以一种奇特的平静，夏尔冷冷地说。“最近她身体染病，⡎冀蚕Ɏ脰⢉뙗奛算ɑᙓౙ惿O텧徏乎要再去找她了，免得也跟着染上疾病。”਀
在夏尔平静中却带着森然的语气当中，玛丽一瞬间竟然呆住了，只感觉脊背发冷。਀
夏尔的话也就意味着，芙兰最近要被完全关押起来了。她将会丧失掉一切自由，甚至连身为朋友的自己都䅎롑잋뮏ꉓ왣ʉ0
਀⤀Ŕ⧿Ŕ૿ᵎ䩞ౕヿ镒텞ὓ虵쁎䡎Ŏÿ
਀븀厖⾐♦☠鬠㵳썎챟綑콙だ虒쁎䡎Ɏ0
਀舀鱙⽧ꍦ㞐葨�ಋ䋿ꡬ兠入祥❙Ŕÿ
਀礀썙챟⢑꽗쉵ひᅗ੔ᵎ䡞睹౹䛿⽏彝卷�亏会起到什么作用。਀
但是她毫N酠౵�䶏祏ᑾ䡜ὑu୥驎虛덎썑౟훿⽎ὦ葷牶非著救�䢏譎睫蒑譶앎葠ɶ0
਀礀ख़썧腠趉릋쁰䡎౎䛿⽏⡦བྷᑙ䥶୑౎跿彑乎敢多说什么了。਀
现在只有走一步看一步了，希望他能够早点回心转意。਀
“好的……我现在就过去，先生。”她再度答应了下来，然后转身离去。਀
接着，带着十足的慌乱，玛丽一步步地走上了楼梯，向芙兰的卧室走了过去。਀
她很为芙兰担心，但是完全卷ຐ䡠鹎䵒絢ə0
਀॓g륎⽰꽦骀葛ᑶᐠꌠ㆐⽜౦࿿ᑙ樂祛葙譶앎ౠ꿿骀卷鞐푟慠蒌�膏᪉ə0
਀⠀ꍗ춐썹也在焉的恍惚当中，她乷觉地走到了芙兰卧室的门口。਀
犹豫了片刻之后，她终于抬起手来敲了敲门。਀
“谁？”片刻之后，里面传来了一声回应。਀
这声音虽然有些Ꙏౠ䛿⽏�⾏㹦靦䅟ٓ筒纏ɧ0
਀⤀卷悐䥏୻َᩜ扏㒗쁎䡎Ŏÿ
਀鬀㵳썎ⵟ漏虓ᑓɬ0
਀ᰀ⼠ᅦɢᴰ 
਀礀葙�鑖౞곿㆕꥜㾋첕춑낑睥斖虑襎쉬ɛ0
਀저읓蚏䝎㭲䭒๎౔膕㙺╱ὠゐꭗ厈b號Ɏ0
਀㘀๱౔駿炂絙ౙ좀敓㹵쵦綂♶ㅶ葟㡶ㆁ�㞏難끑⡳虗ɓ0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿ 
਀礀띙띑け南콢䂑魷㵳౎㣿ઁ䕎虮䅎덓蒍쵶ὓ๡቎ݢə0
਀㘀౱ಀ﫿乑葎馘葥⽶౦鯿㵳癎ꅞ६ꍧ춐豹祔衙ஔ略葛ᑶ뽬౒췿౓䖀虮╠ɠ0
਀ᰀ餠炂౑惿♏☠怠䝏ゐ❒뭙虰Ŏヿ镒⽞๦䡠�譖ᅎ形乎明白，但是先生现在十分生气，他说要见你……我看他那个样子，好像是要重重惩处你！”਀
玛丽语无伦次的话，让芙兰腎�靓ꁦ酒텵虠Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿礠깙깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀鬀㵳腠趉쪉‘୎౎䛿⽏Ѧ쵔㑟띙鎁敬౧꧿禋瑙쁓䡎彎事出口。最后。焦急的她走上前一步，然后突然一把抱住了芙兰。਀
“对睎⚍☠ᄠὢ葷乶想看到你面临可怕的灾祸！太可怕了。我简直都扎慠ƌ᷿礠♙䁞呔ᆁ饔炂ಋ᳿ਠᵎ졞百�⾏ꅦ६癧잙悏♏☠怠♏☠怠く镒牞虞ᩎᅙ뭜譐䩎ŕ᷿ 
਀㩖鹎⡛⩗읙躏䁎╷ɠ鬰㵳葎ᒋ䅬ٓ╒첏煑౎᫿ﶁ�號罎⡏汵ɹ0
਀ᴀ乳及防被抱住的芙兰，先是感到十分诧异，连眼睛都睁大了。然后，仿佛是从玛丽的反应当中察觉到了什么——抑或是原本就预感到什么，她渐渐地重新恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀꠠ٠卷蒐ﵶ䪐쥔蚋홎὎᷿ 
਀ᰀ丠……我没有！”玛丽连忙回答，“我只是将你最近几次偷偷地和那个叫伊泽瑞尔·瓦尔特的人见面的事情告诉他而已，这件事⡎ᅗ葎ꙶ驾卛ⵟ❎ὔ⿿ᅦ텝끓葳♶☠舠鱙⽓�鮏譎葎�ಋ훿乎会那么生气的！他一定……一定从别的地方知道了一些什么。是的，我有这种预感，他一定是知道了什么，所以才会这么生气！”਀
“是吗？也许吧。”听到了玛丽说自己并没有选择打破约定而去告密，芙兰的脸上掠过了一道奇异的神采。਀
然后她伸出手来，轻轻拍了拍玛丽的背，脸上突然露出了平淡的笑容。“好啦，没事的，别怕。ㅎ⽜ᅓᝢὔ�䢏䱎婡쁐䡎὎ᇿ끢⡳ㅗ읜뮏셓횉뭎ɓᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠�챔�এꍧ䢐聎啻ὓ惿⽏ꅦ셬잉᪏䵒홢葎ⅶ㝪䩨ౕ胿콶⽐腦䂉멧虎N㝎Ũ᷿㰠셷馉炂�⾏艦摙쉡ౡ鯿㵳ꁦ䁒╷虠౎᳿䠠ὑ�膋춉춑婠恿ɏ脰誉恢獏睑斍౧仿准任何人见你，天晓得他要这样处置你多久！芙兰。我害怕极了，⽎㩦ᅎɢ�⾏㩦恎ŏ磿譹﵎㒐㑎虙౎惿♏☠怠๏䡠ㅎ\륎╰ᾏﵡꆐ६执Ŕ᷿ 
਀ᰀठ魧譎앎졠百⽺뉦于过的呀。着急又有什么意义。”尽管玛丽说得如此骇人，芙兰仍旧是一副轻松自在的样子，“他是在哪里等我呢？”਀
“说是在会客室里面。”玛丽连忙回答。਀
“好啦，我们过去吧，可别让他久等了。”芙兰轻轻点了点头。਀
说完，她挣脱了玛丽的怀抱，然后直接就向走了过去。਀
“先生现在在气头上，你千万别硬顶啊，无论他怎么说，你一定要乖乖地听从，ꅎ婻ᥐ蚕쁎䡎౎﷿�획Ŏ麀卛䦐౫�㞏hݎ䵒ॢ㵧�葖౶᭞♧☠ᴠ鬠㵳N�⢍饗炂๑扔ಗ㩖앎썢౟亀停地絮叨着，“先生那么宠爱你，只要你칧癎ᑞ鑎齠ౠᇿୢ�⾏०౧᭞홓齎Փ悌葏♶☠ᴠ 
਀ᰀ素虙౎⯿暋ౕ鯿㵳Ɏᴰ餠炂ᅑ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ卷蒐౶仿用替我担心。”਀
接着，好像是想起了什么似的，她又笑着开起了玩笑。“我说你像个管家婆，你还꽎ꒀƋ᷿ 
਀�⪏ꥎᅳ�ꦋ鮋㵳罎ㅥ⍜虡N୎౎㛿๱㡔ﶁꊐ虾睎斍ɧ0
਀ᰀﴠゐ虒�⪏ᥥ虐౎惿�এ썧앟`꥟ᅳ᝻ὔǿ᷿礠豙㲌乏悦地呵斥了芙兰，但是自己却忍低彏ᅎ虻睎斍ɧ0
਀一约而同地，两个人同时伸出了手，然后紧紧地握住了。਀
在这一瞬间，之前横亘在她们之间的怨恨与愤怒，好像骤然消失了，她们重新又变成了原本亲密无间的密友。਀
“我会帮你的，ꅎ⡻쁵䡎鹎핒౬䃿♎☠⬠ᕒɠᴰ鬠㵳乎⡘饗炂㍑릀ಋ￿孎⽏⡦㩗祎ፙ늟R㝎౨秿⡙魵佒虣低饣炂葑䭶ౢ᳿餠炂౑䏿ݓ乎要放弃，求你了！”਀
“好的，我知道的。”芙兰点了点头，然后抽回了自己的手。਀
……਀
当她们两个人来到会客室的时候，夏尔的脸色还是同刚才一样难看。਀
然后，他颇为严厉做出了一个手势，示意玛丽马上离开。਀
玛丽动了动嘴，想要再劝一下夏尔，但是在夏尔的严厉眼神下什么也扎赥蚋౎靓噟噎ぎ灗蚍୎뭎౓㛿๱詔玕ੑɎ0
਀匀ꮕ玈❑䭽๎౔࿿ᑙ띜띑け䁶饷炂౑ÿN亊发。਀
而芙兰也没有说话，只是同样和自己的哥哥对视着，毫无恐惧或者退让的神色。਀
因为今天闲居在家的缘故，芙兰只穿着一套白色的连衣裙。配合着白色的肌肤和金色的秀发，看上去体态轻盈而且清新秀丽。਀
原本他是该以怎样的赞叹心情来欣赏这种美啊！਀
可是……一切都大౶虔Ɏ0
਀ༀᑙὓ쥡쎉ⵟN�ɵ0
਀＀孎⽏㩦虎ፎ�춏�㲂葏ɶ혰ね㡗虔ᑓɬ0
਀ᰀ㨠쁎䡎腎�䢏婎ὐ᷿혠�もୗ虷륎륙Y㱎౷᳿䪋쥔ᆋ♢☠㨠쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ɔ䠰ὑή᷿餠炂絑䝙すಕ￿孎὏葷쁶䡎﵎亐知情一样。਀
“到现在还要跟我装傻吗？我已经知道一切了！”夏尔怒吼了起来，几乎震得桌子都抖了起来，“你同萝拉结伙，帮她杀人；你同伊泽瑞尔结伙，暗地里来对付我……你一边利用我的宠爱，一边处心积虑地做我的敌人！”਀
夏尔如此的怒吼，却没有让芙兰显露出退缩。਀
她只是有些惊异于夏尔竟然知道如此之深，但是片刻之后。她就释然了。਀
“看来萝拉已经给您坦白了？为了让您来对付我，她选择了跪下向您求援？”਀
“看到你是♎ꑔ�ݎ虒Ŏ�ﶏ⾐ὦ葷Ŷ᷿㩖륎륙葙癥譑葎獶ᒋ౬࿿ᑙꁦ乒满了，“为什么……要这么处心积虑地对付我？难道……我对你还὎絙᝙ὔ᷿ 
਀଀䁷ཷᑙ籜桠葠㝶偨౛駿炂॑魧絎䝙す⡗虷⡎㱷孷౷ÿ
਀ᰀ븠厖禐�悍蚋�䢏ᩎౙ瓿ꅓ६�ꢍ잋ᆏ�䢏婎葐ٶㅴ᝵ὔ᷿ 
਀䜀㭲䭒๎౔秿졙띓ᅑ虻睎斍౧᳿輠靎ᅟ�㩎祎ख़魧ⱎ譧Ɏ鼰敓譧ぎ㑒㑎虙彎ㅎ卷纐恢镏䵢䪖♕☠丠过，也对，我也鑎曆퍛띙띟娀禎葥멶ॎᩧᅙ὜蕧౟秿豙ᅔ祎ᑾ豜桛ㅑ핥큶癣멞⚋☠ᴠ 
਀礀鑥㥠葥㝶偨ɛꤰྋᑙ筜镟ㅞ᭙虧Ɏ0
਀ᰀ樠ŕ᷿혠㡎祐䭑敢౧㛿๱쵔춑ゑ䝗虢饎炂Q⩎㍎䦀౑駿炂ݑ葚㡶ઁ걎ㅥ臭뽑虾N⩎ꉎ牾豝灣ɓ0
਀혀졎蹾ꑎ֋虮Ɏ⠰�瞏鵑蹥㵿葎꽶୘౎鿿襱葠륶륙ㅥ콝乾见了。਀
她是被什么邪魔附体了吗？还是被什么鬼怪洗了脑？这一瞬间他脑子闪过了这个荒谬的想法。਀
“你……你就是这样回报我的……你就是这么回报我的！”他痛苦地看着妹妹。仿佛挨打的人是自己一样，“难道……难道我还有什么值得你恨的吗？”਀
“先生。既然您都明白我做这一切的理由，那还何必出此质问呢？”芙兰有些らʕᰰ舠鱙ꡧ�⾏书明白的话，我就再说一遍吧，我想要和您永远结合在一起，而您꽎ಀꣿ퉠�虾ᅎɢ摖ᅫѢ蹙腎䢉䱎ꢈ腒䢉ㅎ��힞蒂荶じ౗ᇿ콝罾흢ὓ虙౎䃿ㅎ乜想再默默受苦了，于是我就选择了行动，而恰好萝拉又给了我一个行动的方法……所以，就发生了您所知道的一切。如果您觉得这一切对您有所伤害的话，那么我向您道歉。읎ಏᇿ腢ᆉꡔ㍠๵౦컿㑎㺁ᅜﵢꆐ६읠膏ꦉꢋ흠こ쁒䡎⑎덏౛緿㚆⵱ᑎ톐ὓ虵큎魧ཎᙡ앙땠౑䛿ꍏ�乾是我的本意，我只是想要把您握在自己的手中而已，只是这么想而已……这期间，我上千上万次地向我们的主祈祷了，祈祷这位万能的神祗降下神力，让您回心转意，让您接受我的爱意……可是，我失败了，所以我只能走上这条路。”਀
因为挨了一耳光，芙兰的语调微微有些变音，但是神态却仍旧是那种令人可怕的从容ʏ0
਀ᰀ舠鱙ꡧᆕ끢⡳著ὶౠꏿ䢐ᅎŢ麀�呖❻ᑔᐠᄠꅢ६쁧䡎๎鑔ౠ忿乎害怕您接下来的惩罚，我反而很高兴……至少我可以以一个平等的姿态和您面对面交谈。因为，对我而言，哪怕是做您的敌人，也比做您的妹妹要好！”਀
芙兰此时的表情坚决而且严酷，和平常那个温婉的孩子相比起来，犹如变了一个人似的，这反差之大，让夏尔一时间腎ﵹ⎐佡虏Ɏ0
਀ᰀ�㆏⽜恦葏�呖᝻♔☠ᴠ༠ᑙ襜�ふୗ䁷祷ౙ᳿怠ㅏ㩜虎�䢏N륎ٰㅴ౵ㇿ뭜婓୐ꍎ춐橹䱿ᾈ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ㩜虎�䢏N륎ٰㅴɵᴰ餠炂筑箏릏虰륎㑰ౙ᳿ㄠ㩜虎�䢏륎ٰㅴ౵᷿즄葢쑔だ⩗筪虫Ɏ㄰㩜虎�䢏N륎ٰㅴ౵ᇿ⡢푥葫�ⶂɎ☰䁞⎁貍偔ᙠ敠不�ꡎ♠☠张롎曆ꡛ敠ಋ�⽓깦也足道的一个理由。但是对我来说，这就是全部了。”਀
接着，她又苦笑了起来。“结果，到头来一切都成了痴心妄想……真是可笑，现在我还什么都没做成，萝拉就将一切都告诉您了，好了，我失败了，彻头彻尾地失败了。所以。我无话可说，您尽可以惩罚我，我毫无怨言！”਀
“你本来就做၎ౢ᷿즄扢㒗�춏荖౥仿选择向我求援才是奇怪。”夏尔冷冷地回答。਀
说到这里时，夏尔心里突然一动。਀
虽然没有明确的实证，但是夏尔心里总是感觉，在一开始她对萝拉的选择有着十足的心理准备，早就预料到她很有可能就会这么干。਀
“所以。你是在逼迫我直接摊牌？”਀
这个问题，让一直都十分镇定的芙兰，突然变得有些慌乱起来。਀
在夏尔严厉的目光的注视下，她终于艰难地开了口。਀
“也许是摊牌。也许是逼迫，也许是别的什么，随您怎么看吧……但是对我来说。这一切都已经够了，我已经受虎虎♎☠ᄠ腠貉ꡔ⡠W睎ʍ⽓㩦虎빎わ葶౶ᇿ瑢腓ຉꡎ㩠䱎ť�춏�ﹷ葶�ᆂ乢想再承受了。对我来说，我只是给了萝拉一个提示而已，她怎么做都好。”਀
这到底是真心话，还是为了浇灭自己怒气的再一次的表演？看着芙兰泫然欲泣的样子，夏尔的心里掠过了一丝狐疑。਀
但是，事到如今，这已经쵎膑蚉Ɏ0
਀혀葎썶챟䖑虮�ಂ쥓鞉_ݎﵒ콝ㅾ뭙虓齎ⱓ葧鱶犘ʂ0
਀ᰀ�㆏⽜ᅦ面た葒�呖᝻ὔ᷿혠筎箏憐潓ౠ㫿὎葶띶睑಑ᾀち�亂已，“原来，我的妹妹是个大骗子，在美丽天真的外表之下，她无所顾忌，冷酷至极，为了一己之私，她�屠祐ﭑ啎譏敎౧秿㩙靫蚚祎葙౔᫿�읠ꦏ횋㵎斄けꕒ텣㒏ꝸ葎ᕓѠ荙챘ʑ礰㩙靫蚚䁎ॢ獧ㅑ䁲祷葙멶᭎秿녙䁢乷为世人所容的念头，伙同他人犯下了难以饶恕的罪行——我所说的话，有哪一句是漏葛᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ鞋幟㢗丹౛胿ꅶ६g乓精确。”芙兰的脸已经微微肿胀起来了，然而那种魅力却似乎没有减色几分，“您都⡎詵ᅢꑢ�핾구౞ㇿ콝�奄Q⩎⑎쵒蚋౎ᇿὢ葷衶ݟ�ꡢɠᴰ 
਀ᰀᄠ乢会把你交给法庭的，因为我﵎羀흢�⪏ᅎפֿʕᴰ༠ᑙ⩶虢华た�呖౻᳿䘠⽏౦�亏代表你N膗ꖉ흣婠౿ᇿᩢُ恜獏睑斍౧賿桛け腗ಕ羕୷恷鑏읠蒏୶ꙺ౞骀౛�떏Ὣಕ惿㽔彑乎准去！什么人也왎셑Ɖᇿ幢膗綉絙すꁗ捾恫乏可！”਀
此时此刻，他㽎ཡ١彝乎想芙兰因此而丧命或者坐牢的理由说出来，宁可说只为了自己。਀
“您当然有资格惩罚我了……”芙兰静静地听着哥哥的宣判，平静地回答。਀
然后，她轻轻地抬起头来，傲然看着哥哥。“읎⚏☠쀠䡎鑎읠ಏ샿䡎ꁎ捾౫﷿뮐셓㲉뮛❓Ŕᇿ�乾会违心地向您悔过的！”਀
“什么！？”夏尔大喝一声。਀
“我……无法悔过，因为我根本쉎靡쁟䡎婓๐鑔ౠᇿ形乎会为自己的所作所为感到负疚，一切都是就这么简单！”生平第一次，芙兰大声冲哥哥喊了起来，“难道⽎ꡦ奠�ᅾ腓葶빶わ౒䯿땢乫重要吗？难道⽎ꡦ奠�ᅾౢ竿୦⡎⡵ﭗ啎륏扥ગᝎὔ뻿厖亐是您教给我，我们只要有头脑，就可以凌驾于他人之上吗？您卷⚐☠ꠠ习知道，从小到大，我是花了多少心力，将您说的每一句话都记在脑中的，我遵行着您的教诲……我仰望着您，拼了命想要模仿您，学习您……结果，到了现在，您反而想否定您教给我的一切？♎☠ᕔ⽠ꡦ彠乎行！您是夺灎๧T륎幰蹜ᅎ葢쵶콳蚅Ŏ᷿ 
਀�⪏祈멑ཎ饡葥�呖౻꧿ྋᑙ罜䙥佔虏Ɏ0
਀☀☠ 
਀ᰀᄠ칢ꅎ६읠膏ډ恜�ၓ�ᆍb㝎葨멶౎刺ᅛ敢ಋ腓悉㭏靭_썟ㅟ὜虙ᑎᐠ�춏ᱹ罎ʉ怰晏虛ॎ쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿�もୗ虷୎饷炂ɑᰰ㨠쁎䡎恎ㅏ乜能安安心心地当个大小姐，享受我将奉送给你的一切？为什么非要抱着这种冥顽的念头？难道你卷ថɔ�ﵓ�ᅾ♎敞繧硰౹♝☠ᴠ 
਀ᰀ丠管您是有意还是无意，我从小就在注视着您，学习着您，所以我已经变成这样了，天真无邪的我也许在几岁之前就已经消失了，只是您一直没有发现而已，拜错了偶像的滋味一定很难受吧，我能理解您。”਀
沉默了片刻之后，芙兰苦笑了起来。“읎ಏ⣿�륎ੰ彎ꢋ⭠赒⍑ލᅙ虢౎㩖�䢏ᩎ瑙敞ᅧ形͎ὔ虙㒂虙ᑎᐠꠠ٠�ݎ奒�虾ᅎౢ㛿๱瑔ݓ᭣ᅧ쁢䡎﵎亐知道，什么都쉎ౡ⧿Ὑ쉷⭰౯蓿潕멓♎☠素葙౶ꇿ獬ﭑ౼苿鱙ꡧ鱠≕ɫᄰᑎ୯뭎౓㫿虎ꡎᅠ㽢ཡaᑶ୯뭎౓⳿敧ᅧ⽢㽦ཡᑡo衎傏葛ɶ0
਀㘀౱ಀꣿ瑠乓愿意为此而给我付出一丁点报酬。好像我天生就该是您所想象的那样！我要的报酬很高吗？也许很高吧，但是我只是想要那么一点而已啊！难道用这么一点，换取我全部的爱。换取我一生都὎᝙ὔᇿ⡢ꡗ葠썶ⵟㅎ�䢏乎值一提吗？您说我冷酷，您何尝⽎f㝎葨띶睑ʑᨰꁦ띒睑ّŒᇿ葢띶睑⾑㩖ᅎ葢앰ﵠ콝㹾ぬ⽒U葎v⩎ぎ륗౥೿ꢀ葠띶睑璑⽓๦๦卷蚐瑎앓岈୏乷见！您百般地无视我的心意。屎ྍᆎ葢썶౟苿鱙ᅧ譢쵫葟�ಋꏿ䢐ꡎ彠⽎౦㝔葨譶쵫ş᷿ 
਀搀摥㭫౒駿炂㡑ઁ齎ⱓ葧⥶Ὑ쉷⭰౯콝豾桛ㅑ뭙虓㵫౜楓୒虎㉎뵖貋띔⁑౯᳿丠过，就算如此，我也ᩎ累ꡛॠ쁧䡎⡎`ಊǿ絓큔芏摙㉫іᅟ扢ὔ῿虙♎☠ἠ葷ὶ虙౎ᇿ⩢썙�虵♎☠素❙౔诿ぎ艒쩙赎�鮏졎॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔᇿ콝蚋౎ꣿ轠ྖѡ湙ᅿ❢ɔぶR๧♔☠ᄠ悕Oɓᴰ 
਀ᰀ삕䡎὎᷿༠ᑙ罜䁧㡷춁ʕ0
਀ᰀ舠鱙ᅧὢ葷ၶ齢虒ᑎᐠ丠管是依靠萝拉还是依靠谁——让您陷入了受制于我的境地，您会칧ᝎὔ᷿餠炂୑䁷ཷᑙ౜拿扡灡蚍읎斏౧᳿⠠ꍗ춐荹じ䭗୎౎ꣿ᩠ॏⱢ칔ᅎ葢㽶᭡౧鯿bᙟ흎葏ၶ셢ಉ賿ᅔ㡢�펏ࡾ⡔W睎ឍὔᇿN睎뮍蹓㉿౭᛿բ�᲏౎᛿բ辀뾖챔಑ÿ_썟썟たὗ㭵⡭W睎⚍☠ᴠ 
਀ᰀ丠，我想你应该很了解我才对。”夏尔平静地看着芙兰，断然回答，“我ᩎ흏멓Ŏ셚蒀౶苿鱙逸끑虳ꍎ춐앹땠౑ᇿᩢُ恜协ၟ䱢멥౎㛿๱㵠鹜핒塞�恎౏揿艫恙累ᅛ婢葐ꍶ㞐ɨᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ⩢虙ꢉ虠౎ᇿㅥ卷ಐÿݎﵒ⾐ꅦ६ཧ䥡葎♶☠䀠牎ٞꦁᶋ즄륥퍰彾靧虻Ɏᴰ餠炂ᆂ虻睎斍౧ꟿ�蒄챶덓⵷౎緿콙祖끑虳N䉎㑜﹬ʖᰰ素虙Ꙏ彨銋蚑౎⋿⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿졙걓睢㒍教౧nὠ蕧たୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀꌠ䢐౎⣿꥗ᆋꭢ玈睑斍䭧䵎౒ꣿﵠ亀能……能﵎€๧녢ᅢb୎扎ὔ�⾏ᅦb๧葔v⩎䊋虬౎뻿厖ꢐ习愿意满足吗？求您了，先生……”਀
也许是因为那句“求您了”实在太过于凄然哀伤的缘故，夏尔最后还是动了些恻隐之心。਀
“好吧，可以。”他朝妹妹张开的双臂。਀
然后，仿佛有些犹豫，他迟疑地看了看芙兰，“什么时候后悔了，就过来跟我认错吧，如果你的态度良好的话，我倒是可以考虑……”਀
“嗯，我知道了……”芙兰带着笑容向夏尔怀中扑了过去。਀
看着妹妹的笑容，夏尔突然有些失神，恍惚间好像回到了幼年时代一样。਀
那时候，妹妹也是最喜欢这样扑到他的怀中的。਀
要是一切都一直如同当年，那该多好啊！他心里叹了口气。਀
然后，他突然感觉一阵剧痛从大腿内侧传了过来。਀
“唔！”他闷哼了一声，然后痛苦地弯下了腰，“你……你干什么……”਀
刚刚给了哥哥重重一脚的芙兰，满怀歉意地流下了眼泪。“对睎಍刺乛起……请原谅我吧！”਀
接着，她转身跑到门口，打开了门向外冲去。਀
“腎Ɖ⯿�㞏Ũ᷿＠孎⽏葦ᾘち虒쁎䡎౎࿿ᑙ╠だ❗詙處睎斍ɧ0
਀㘀๱౔훿㩎䱟讈酓佢�쥵ಉ짿㩒ﵝ蚏읎뮏ɓ0
਀䘀⽏౦柿�ꥵ횋葎ὶꚐ䵞亖虏⩎ᩙౙ훿ﵓ஀䁷饷炂�たᅗ籔੩텎뮍ɓ0
਀餀炂陋葔籶湘咂ﭿಕ秿繓䂘뽷䁬㙷꾖聨䵟텒ʍ0
਀㑬칬祎葙⑶ፎ�஘౎맿色•䂀ί䥦ɑ0
਀蠀౟秿ㅙ템ろ虒Ŏ粖煩౜㛿๱祔卙b號靎㝺ౢ௿䁷ᙷ扙—䝎㑲視葬❶すɗ0
਀⤀牙콝衾텟蚞౎샿䡎彎୎乷到，犹如能够吞噬一切的黑暗横亘在她的面前。਀
她呆呆地看着深沉的黑幕，心中只觉得充满了绝望和痛苦。਀
毫无意外地，哥哥否决了她最后一次的挣扎。਀
什么都没有了，什么也都没有意义了。਀
她探出了身体，贪婪地吸允着初春还带着寒意的空气，她的肺在寒风当中刺痛，却能够因此而缓解心中的剧痛。਀
只有这股黑暗，才能给她以慰藉。਀
这时，一瘸一拐地夏尔也走到了阁楼上，他满面惶急地看着芙兰，好像已经猜出了她想干什么一样。਀
“别这样……别这样，芙兰！”夏尔大声叫喊着，浑然ꅎﵓ�왾멎♎敞ᩧ❙葙驶ꢚ౒᳿�敖❧♔☠ᴠ 
਀⠀葔⑓䭕୎౎駿炂⽓깦ᅟ䁻䝷虤䝎㑤ř0
਀一，䱎蚈♎☠콝㩾乣下去了。一个痛苦接着一个痛苦，她的弦早已经绷紧到了极限，而今天，弦终于断掉了。਀
“对睎಍刺乛起……对睎ƍ᷿礠Y륎ᆏ{륎䆏䁭ᅬ協䦐ɫ0
਀㘀๱౔秿쵙낑汥잏㒏教౧௿䁷襭葬ᱶ穙ɺ0
਀舀鱙荧ﵛᾀ♙�ᅾ㡢剬葠쉶奛ಗ꧿ᆋ�끟‹ݎ粂豠⡔①ౡꏿነ⽐ὦ乷错啊……਀
在这一瞬间，带着这种奇怪的想法，芙兰突然微微笑了起来。਀
然后，她慢慢地闭上了眼睛。਀
纵身一跃。਀
第一百九十四章 可惜与可怜਀
绝望。这是夏尔此刻唯一的感觉。਀
当看见芙兰没有听从自己的命令，径自从窗口上跳下去的时候，他只感觉脑子瞬间一片空白，一切都好像都化为了虚空，只剩下了她飘荡在空中的身影。਀
“啊！”他发出了一声尖锐的嚎叫，然后再也繎ꮘ઎葎뱶�౵귿敻ᅫ䵔뉒虑읎뮏ɓ0
਀㘀౱ಀÿݎﵒ콝婾虦Ɏ0
਀匀홟뉎け虒靎葓ᥥ౐駿炂콝╾ὠゐ聗ୟ恎㵗蚄Ɏ0
਀猀罓⡏�춏ᕓ葠荶じ䭗୎౎秿葙㡶ઁ쵎♥䁞䝷⩙葠ᅶ륻౛緿콙⽓⡦婗P깎也足道的小事一样。਀
就在夏尔的注视之下，芙兰向地上飘了过去。਀
夏尔弯下了腰，看着急速坠落的只觉得整个心脏都在绞痛。਀
他从未想过，自己竟然会在某一天经受这样的灾祸。਀
渐渐地，芙兰的身影陷入到了黑暗的虚空当中，宛如被深沉的夜幕所吞噬一般，再也看Վ⩮年ʏ0
਀匀ᡟ〠᥸萠v축⁔くདྷᑙ葜㍶ⶀ౥훿葎㱶졬蹾㩎㙙౷婢ɑ0
਀�葰뉬穭䂘㱷퉷䆉虭୎敎౧훿瑎兓㙭⩱쥧ʉ혰ཎ⡏靗륺䁬౷ὓ쥡쎉늀ﵭ⢐ﭗ繿ಁ腠喉ၔ瑔ၓ乔出来。਀
为什么？为什么会这样？是你逼迫她走到这个地步的吗？你⽎쭦୺鍎㾊腡ꦉ禋Y衎傏硛轞葹᝶ὔÿ
਀뀀⡳౗௿୷恷﵏犐虞魎쁎䡎Ŏÿ
਀⠀婗窆卺ⵟ౎￿孎ॏ쁧䡎⢗╗襎こ⡗䂕홷౎䛿⽏홦瑎콝赾彑ꅎ६虧ᵎ≠葽奶蝏ɦᄰⶁ�ၓ虢豎桛葑究絺ɶ0
਀㄀⡜�౥鯿㵳腎㙺况끑⡳虗ɓ0
਀㩖Nﵶ⢐앗썢饟炂葑襶煛ɓ礰ⱙ셔蚉�鮏쵎ꡔ䭒๎౔��텟揄救୧ɷ팰鱾瑧텓끓⑳䑎륑Y䵎R๎ご聗籟੩텎ʍ0쵎ᕓ葠葶ᾘౡ쏿罏祏赙彑繎亘得夏尔之前的严厉呵斥，急匆匆地跟在他们后面也跑了上来。਀
然而，当她终于抵达目的地的时候，她却发现，阁楼里面只剩下在窗边哭泣的夏尔一个人。਀
这一刹那间，她就什么都明白了。਀
“上帝啊！救救我们吧！”她脸色顿时变得惨白，下意识地祈祷了一句。਀
难怪她刚才在我面前表现得那么镇定，原来已经早就有了这样的决心。਀
真是……真是愚蠢！਀
὎㙧ʕ礰葙㱶彬걎㪕㙙౷婢ɑ0
਀㘀๱౔뇿䁢ݷَ䭒N葎ὶ蕧౟秿㩙쵟佟虏╠ౠ虤㱤퉷蒉㱶౬烿ろ虒ཎᑙ葜셶륥ಏ࿿썜ﱟﱿみ蚕睎斍ɧᰰ䠠ὑ♵☠餠炂扑ὔ᷿ 
਀ఀ撀葥ྲྀᑙ౜盿ꅞ६�呖祻ౙ⽓䙦䙔ごୗ䁷靷ᙺ㑙視葬ᱶ穙౺맿色쁙䡎﵎ꆐ६Ⱨ셔ʉ0
਀鬀㵳葎㭶傟졛⽓f硎ʑ㑬赬ꙑ扞乫住地流了下来。਀
“先生，您怎么能逼她走上这条路！”这一刻，她也忘记了夏尔的积威，满怀抱怨地看着夏尔。“您就﵎⚀☠ꠠㅠ乜能对她깺⥟푮g륎ᝰὔǿ᷿ 
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ瑜絓콙�⾏ꅦ६Ⱨ셔㲉葏౶췿䙥䙔ごୗ䁷ᙷ扙ʗ0
਀搀ɥ蔰롛薐けђﵙ瞐蚍驎ꢚ౒㻿㙦❱뙙ﵛ콝ꭾ膈艺癙救葧쵶ꡔ�쩾だ虒Ɏ0
਀ᆁ끜⡳�এ㩧ᩧɏİ粖癩乞是太高，也许跳下去也ᩎ♏☠张乎会……਀
眼见夏尔还是处在失魂落魄的境地当中。玛丽心里一横，突然重重地扯了一下他的肩膀。਀
“先生！赶紧去救人吧！趁……趁还有希望！”਀
这重重的一击，终于让夏尔从迷茫的状态当中如梦初醒。਀
“是啊……我们快去救人！”夏尔脸上泛出了激动的红潮，激动地喊了出来，“你快去叫医生啊！快去！”਀
下了命令给玛丽之后，他直接向门外冲了过去，然后飞一般地沿着楼梯向下冲了过去。਀
此时，身体的疼痛已经被他抛到了九霄云外，他的心里只剩下了妹妹的安危。਀
也许只过了几十秒，也许却过了一个世纪，他终于从顶楼上冲到了一楼，然后他直接撞开了门，然后跑到了阁楼窗户下面的草坪前。਀
他焦急地四处扫视，视线里再也看ぎ⭒葒ᱶ罎ಉ楓୒虎ꍎ걎캕홎㱎䵷衒ㅭ葙絶牶ꮂ熎ɟ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿繎ぢ虒Ɏ0
਀餀炂⩑멪⢎䥗ゃ੗౎緿콙콝睾斖け虒ཎ厏ⵟɎ礰ꍙ綐牶蒂捶�ಈ跿䵑ઑ㑎퉖貉ꭔ厎癏홑ю⩔ぎ륗ᝥ﩮葑䁶ᶈ౎翿靏祟ਖ਼୎뭷륓色Y㕎ﵧ㹾葥ࡶ捧녛‚㝎ɨ0
਀�讏睫಑좀蹓㵿葎潶慦ಌ꧿ྋᑙ赜彑끎事得其他任何东西了。਀
他猛地向芙兰所在的位置扑了过去，然后单膝跪在地上，想要伸手抱住自己的妹妹。਀
然而，就在手即将碰到芙兰的时候，好像突然想到了什么似的，他向触了电一样地收回了手。਀
虽然⽎፦ᩎ葎㭶ꑓ멢塎౔䛿⽏홦卷ಐ⣿饗炂衑๟㹦흦虓╎쵎蒑蕶⑑౏�㒏ॏ蕧祝䁑蒈앶땠୑౎ﯿ啎乏经意的触碰，都会让她的伤势变得更加严重。਀
他小心翼翼地凑近到了芙兰的脸旁边，发现她的呼吸十分凌乱，显然已经气若游丝。਀
看到妹妹如此凄惨的样子，夏尔的眼泪再一次禁低く䅗虭୎敎౧㵮や虒饎炂葑㡶ઁɎ0
਀紀콙⽐ὦ쥡ら虒쁎䡎㱎葏౶駿炂腑㙺깱깟た䅗w號㱎孷ɷ0
਀紀�蒄㱶덷摷콝�靓䥥౑跿彑셎争到往日里的活力和神采。਀
她张开嘴，好像想要说些什么，但是显然已经没有力气了。਀
然而，哪怕是仅仅从口型当中，夏尔也能读到‘对睎ᦍ�⪏쵎ʋ0
਀�춏艹ౙ쁔⮋R㝎葨㩶潗౦꧿횋葎㱶ꁦ乒停地流淌了下来。਀
“౎惿乏能死，你决﵎简ūᇿ덢乑允许你死在我前面！”他蛮横地冲妹妹大喊。好像自己也卷⡝삋䡎౎᳿怠๏䡠﵎풀ᅫ䡢筑ūᇿ♢☠ᄠ덢乑允许！求你了！赶紧回来吧！求你了……”਀
他的手放在半空中。既想要安抚一下受创的妹妹，但是顾忌她的安全却又扎�䢏婎ɐ絓⡐虗ꍎ첐಑蓿ၧ虢N⩎䝎⩙葠ｶ뽙ɒ촰춑ᾑ쥡ꒉ읎⡾W睎಍꧿횋♎╱ౠ좀�ಂ�춏ﵥ㪀魎葒ὶ쥡乑ꥎ횋텎쉓ɲ0
਀଀䁷�䖏ᅓ葻ⅶ㝪౨駿炂葑㑶퉖炉뺂ゖ깗깟潟ꡢ虒睎斍౧緿콙⽐⡦襗灛T㝎とᅗ虻睎斍౧㓿轏䂖�⪏쑎᱓葠ᅶ륻葛౶⿿f事出来的话。਀
最后一次的口型是……਀
‘我爱你’。਀
接着，极度的困倦。让她重新又闭上了眼睛，迎向了仿佛要持续到永恒的安眠。਀
她已经听ぎꍔ릐色흙⑓칏綑Qⱎ蒂쁶蹔虖Ɏ0
਀☀☠ 
਀匀靟ぷᡒ礠ᑾཛྷ큜ᱭ乙慎失足，摔落阁楼身受重伤’的消息之后，第二天一大早，夏洛特就急匆匆地向特雷维尔侯爵府上赶了过去，想要探听一下真实的情况，顺便安慰一下肯定已经深受打击的夏尔和叔公。਀
当然，她的焦急，更多地倒⽎㩦饎炂葑ὶ筵襫煛앓썢ɟ0
਀灎஍汎暚䮏๎ɔ礰ꕶㅣ욕멎ཎᑙ끜⡳⡗챔ʑ0
਀ఀ鞀た葒�呖彻乎令她意外——夏尔此时正和他的爷爷一起，在芙兰的卧室当中，照看伤势严重小姐。਀
带着深藏ཎ葯⍶鱫ὕౡ࿿᭙祭ٲٓ��た灗�蚏鱎롞ʐ㘰๱뽔䁬籷꽩灨ઍ虎豎籎౩蓿ぶᅗꍔ䶐祏ᑾཛྷ큜葙㽶炕蚍읎뮏ᑓᐠఠꎀ⪐ぎ륗౥鿿ⱓ祧⽙f衎傏ﵛ亐愿意走进去的。਀
门只是虚掩着没有关。里面却是一片死寂，夏洛特小心翼翼地推开了门。਀
当门被推开之后。几道视线同时投射到了她身上。਀
原来除了他们祖孙两个、以及两位医生之外，那位德·莱奥朗小姐也正坐在床边。਀
然后。她发现，芙兰正闭着眼睛躺在床上，好像仍旧在昏迷当中，脸色白得就像……就像一个已经离世的人一样。਀
看样子真是受了筎蒏⑶䩏ɕ0
਀㄀⡜�౥࿿ᑙ筜箏䚏虤䙎䭤ౢ㫿ཹ祡乙要说话惊扰了医生，然后自己轻轻地走了出来。਀
等到凑近了之后，夏洛特才发现，她的未婚夫现在脸色蜡黄，眼睛里布满了血丝，神情疲惫而又焦虑，看上去潦草而又颓唐——哪里还有一点平常意气风发的模样！਀
“夏尔，这太可怕了，你们到底遭遇了怎样的灾祸啊……”夏洛特掏出了手绢，心疼地擦了擦夏尔已经布满了汗葮鵶㒘豙㡔麁౞᳿丠管怎么样，请打起精神来吧……我真替你们担心。”਀
“我……我还好。”夏尔轻轻地摇了摇头，眼神有些迷茫，又有十足的襎౛㧿ⱨㅧꅜ६婧⚀౱緿콙癐乞是在和她对话似的，“可是芙兰……她……她现在……”਀
“到底是怎么回事？怎么会发生这种事！”夏洛特马上追问。਀
“我卷ಐᇿὢ葷乶知道……”夏尔再度摇了摇头，好像眼泪都要流下来了一样，“我根本没有想到，竟然会变成这样！”਀
仅仅两天之前，他还绝没有想到过自己居然会突然遭遇这样的灾祸。਀
“好了，别说这些了，只是一些意外而已……”看着夏尔如此伤心的模样，夏洛特叹了口气，暂且赎ﵑ�춏ꥹ횋⑎썏葟颕蚘౎᳿ꌠ禐끙⡳๗䡠㝎౨緿汙蚏ꅎ६ὧ᷿ 
਀ᰀ⠠婦㭦ὓ�㭟虭Nᱎౙ㯿靠ꉻ兢읥斏虧♎☠⽓끦⡳앗땠�⾏衦也乐观，随时可能恶化……”夏尔的语气里带着十足的痛苦，“医生说她身体平常就虚弱，再加上受了这么重的伤，就算这次暂时躲过去了，也要悉心照料好一段时间。”਀
真可惜，太可惜了！她原本可以带着我十足的悲痛，像个天使一样离开我们的！਀
当听到夏尔的话之后，夏洛特心里掠过了十足的失望。਀
然后，她悲痛地叹了口气。਀
“天哪，太可怜了！愿上帝保佑她！”਀
第一百九十五章 快意਀
当听到芙兰暂时已经逃脱了生命的危险之后，夏洛特花了很大的劲才让自己的失望没有流露出来。਀
“天哪，太可怜了！愿上帝保佑她！”以一种似乎完全没有虚饰的惊慌和哀伤，夏洛特大声感叹了起来，“真没有想到，她居然会遭遇到这样的灾祸……太可怕了。”਀
当并没有多少意义的感叹结束了之后，夏洛特重新看着夏尔。“夏尔，虽然这个灾难十分令人哀痛，但是你也腎⪉⑙썏號౎⯿�號౎냿⡳�এ衧᩟譙앎`膗ꢉ敠ѧٙ♴☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷蒐♶☠ᄠ卷蒐♶☠䤠ほ饒炂ꁦ㍒驺[魎䭎๎౔ᇿㅢ뭜ѓٙ癴홑譎앎ɠᴰ༠ᑙ��ಋ⽓୦੷뭎瑓癓ꅞ६쁧䡎枋力。਀
看着夏尔失魂落魄的样子，夏洛特禁低깏깟녟虶녎ॶɷ0
਀츀ཎㅜ⽜�㞏౨컿ཎㅜ⽜�㞏♨☠ 륥륙繁虑륎㽰譑౎훿ㅎᩜ�靓�䢏䱎⁡౟ÿ륎ﵰ亐像是往常的他。਀
如果我遇到了同样的意外，他也会这么着紧我吗？夏洛特略带着一些嫉妒，在心中暗想。਀
但是，她心里也清楚，现在并⽎�ྍᑙꅜ莋�춏譹葎ᥥɐ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ٢悉葏썶앟ౠ䛿⽏♦☠怠乓能因为这种事而颓心丧气！”夏洛特的语气加重了一些，严肃地看着夏尔，“你尽可以关心她，爱护她，但是别忘了，你⽎㭦ὓ౵냿⡳ㅗ靜瑻⥥䁖祷汙徏蹎譎敥ƈ췿౓ಀ苿鱙恧﵏ž佣鑝鞋た葒vݎ౒ꏿ䢐ॎ葧⽶f絧葙㭶ὓ敵杧饱祥ᑙᐠ븠厖�춏卹ڐ恴끏⡳彗乎明白了吗？夏尔。你现在需要的是先睡一觉，然后精神饱满地去你的部里。把你该做的事情做完！”਀
夏尔顿时语塞。਀
这种道理他自然明白，只是明白归明白。真要去做的时候却哪里有那么简单？自从芙兰受了重伤之后，他一整夜都难以入睡，更别说处理公事了。਀
“好的，谢谢你的提醒，我会注意的……再等一阵吧，过一阵之后我就过去。”最后，他勉强地回答了夏洛特。਀
“夏尔，夏洛特说得没错，听她的！”就在这时。特雷维尔侯爵的声音也在夏尔的背后响了起来。਀
夏尔和夏洛特连忙将视线转了过去，恭敬地朝老侯爵致意。਀
“去睡觉吧，小子。”老人的脸上带着止低葏뉶♵౐緿콙ㅐ�놏륶ﵾꂐ虭ّR㝎ɨᰰ愠豷䭛๎癔➍뭽鹓葝譶앎ౠ೿ᆀ形N㝎౨ᇿ形靎慟쥷蚉Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓౦苿鱙ᅧ﵎亐在的话……”夏尔还是有些迟疑。਀
“可是什么？除了她自己以外，现在还有谁会加害于她吗！”老人大声呵斥了夏尔，显然十分疲惫和焦躁。他昨晚也没有睡觉，所以精神状态现在也很糟糕，“听我的命令，赶紧去睡。然后精神饱满地完成我们的事业！对于现在的我们，难道还有更加有意义的事情要做吗？还是说，你在怀疑我。认为我艎恙ꁦㅒꑲ祢ౙ刺᝛ὔǿ᷿ 
਀⠀㝗㝲葲ቶᑠ扬䶗ɒ༰ᑙ졜蹾赎彑乎敢多说一句话了。਀
他知道，这股怒气앎앎⽎敦躁♎腱貎뉔ɠꁦ敒躁ཎᑙ⡜婦⡦╠占ⵟ䁎�획຋葦ὶɶ0
਀⩎瑎읞Ώ葥Ŷ몀౎臿㙺ⱱ셔葝奶獛陵葝奶偛녛ॢᕓ葠并ڗ䭒Š瘰ᑞ�鞏ⵦ㩎摎乫择手段，成为了一位杀人犯的同谋——得知了这一事实之后，他还没有发疯，只是焦躁和恼怒，这已经十分难能可贵了。਀
现在的夏尔，根本卷钐຋䡠扎聯㝛㝲ɲ0
਀ᰀ素ౙᇿ๢給虶౎ᇿ�㆏읜뮏慓쥷ʉᴰ༠ᑙ��릏㑰呙鑻౞㛿๱౔훿졎䕓虮䥎ཫちୗ䁷㝷㝲౲᳿넠䥢౫﷿⾐♦☠⼠ᅦ葢᥶⚕☠ᄠ詢bݎﵒҐ�虼Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶콝὾�葼虶౎ᇿ䉓恬乎要再把一切弄得更糟！”老侯爵大声向夏尔吼了起来，“现在，给我滚出我的视线，老老实实地去睡一觉，等我有精力的时候再来收拾你！”਀
“好，我这就去！”老人的呵斥，终于让夏尔打了一个激灵，他在门口探头朝还在昏迷当中的妹妹再瞧了一眼，然后慢慢地转回身去，带着沉重的步伐，向自己的卧室走了回去。਀
“混账小子！”看着夏尔渐渐离去的背影，特雷维尔侯爵犹自恼怒地骂了一声，显然余怒未消。਀
然而，他自己的心里也知道，造成这一切可怕灾祸的最大责任人，根本⽎奦偛ɛర�䶏⍏ﮍ멎౎俿佐끐⡳졗핥魬ୢ乎管。਀
哎……怎么临到这个年纪了，还要碰上这种事！他禁低⡏썗ⵟ㑎❓艙ಚ㑮絙텶ﵓ乑腎횉쭺睺斍ɧ0
਀଀ぷ摒앫摠潫౦࿿᭙祭赲彑乎怀疑芙兰的所谓“意外”并非意外，反而其中隐藏着什么䩓메葎遶얖虠Ɏ0
਀䘀⽏౦秿썙챟좑道邖즖鞉౟컿�嚏她⑛⩎멎葎桶낈敳୧౷�譎끎⡳W絧�⾏书要再追问为好。਀
于是，她静静地呆在特雷维尔侯爵的身边，等待着这位老人的差遣。਀
咬牙切齿了好一会儿之后，特雷维尔侯爵终于恢虙獎奞ʗ0
਀ᰀ༠᭙祭౲惿쩏⥎教靧损絫əᄰ豢པᑙﵜ콝὾흙葓虶౎�膏ᆉ潏`୎౎䧿୻뙎챛蒑譶앎ﵠ㆐恵敏ѧٙ❴ɔᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給葶ɶᴰ༠᭙祭筲箏릏虰륎㑰ౙ᳿ꌠꢐ絠絙ᅙ潏❠౔ᇿᩢ⹏ꡞѠٙ絴葙ɶᴰ 
਀ᰀ丠止今天，以后也一样。”特雷维尔侯爵冷静地对侄孙女下了命令，“从今天起，你就呆在这里吧，家里的一切都由你来管，包括照料芙兰。我和夏尔都要做更加重要的事情，哪里还顾得上这么多！”਀
“啊？”特雷维尔侯爵的提议显然让夏洛特有些惊讶，“可是……”਀
“没关系的，夏洛特。”老人摆了摆手，示意夏洛特腎趉ꡑㅣ蚁౎᳿촠捓恫⽏腦厉獟㭙멎葎౶냿⡳e륎조ﵓ຀䡠㝎Ὠ诿ぎ㑒㑎ౙ忿⭎赒繑처⭟멒๎䡠຋䡠虠Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙♶☠ᴠ㰠셷Ɖ몀艎摙婫덗౑࿿᭙祭絓魙b號륎歲ಌ哿鑻虞୎敎ɧᰰ舠鱙ꡧౠ᭞葧�ʋᴰ 
਀⨀婧⭚蝙퍙婾䭚䵎ㅒ\౎䕔作౏盿乞是什么得体的行为，传出去的话肯定有碍观瞻——但是，到了现在这种时候，也﵎뮀뉓皋쁺䡎㱎艹ᚂբڀ몂蚋Ɏ0
਀ᰀ�এ౧嫿㱚葹譶앎恠彏腎੾썎౟黿⡛乗行就让你的父亲来帮忙筹办，因为婚礼必须照常进行，绝对륎롛ঋﭧ啎葏홶ɞᴰꍎ춐乹容拒绝的语气，老人继续说了下去。਀
然后，他又皱了皱眉头，“这件事肯定会传出去的，到时候各种流言都会有，对我们来说，我们必须保持完全的镇定，一点慌乱都﵎ঀᑧᐠ ݎﵒ얐筟�ŏ齣㝓ɨ贰蚋౎诿앎葠當襲⩭❙虙౎忿乎容许有半点闪失……夏洛特，这段时间真是要辛苦你了，我和夏尔都会对你感激㵎葜ɶᴰ 
਀Ⰰご虒Ŏ몀葎靶㩦䭹๎౔࿿᭙祭㡲犁꺂깟絟虶N絎ɶ礰๙給౶�㆏ཛྷ獡䁔౷ᎍ띦ｬ콝౾པ虡葝婶鉑⡟婗㱚䵹ᕒ텙ꡓ㽒�葓ꅶኋᑒᐠ䀠౎멥芋啙婏㱚役腎উὣ㹧䱎ʈ0
਀�㞏葨륶ཥ敟婧덗�셏蚋ᥝ㽙靡罟ɐ0
਀礀ﵙ亐知道自己到底是应该高兴，还是应该感到难过。਀
但是，现在也⽎ͦ冀�춏譹앎葠ᥥ虐Ɏ0
਀ᰀ 뙎멛䭎ಕꣿ졠啓앏�춏�抋ὔ᷿攠♵䁞wᵎ鹎ཿౡ࿿᭙祭깲깟艟ୗ虎葝왶뾉ɾᰰ㜠㝲౲ꣿ彠N驎腛�쵏ꮑ厎䩏ౕ⭓⩒쵙덤虒Ɏᴰ 
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠ᴠଠ䁷ཷ᭙祭ॲ魧ݎ鹚葿㝶偨౛秿ᑾ꽜㕏쵲也住笑了起来，虽然这个笑容当中充满了苦涩，但是看上去终究还是放松了一点。਀
“总算还有一些可以开心的事情啊！也好，你先来处理吧，我一定要睡一觉去了，实在是太累了。”老人带着难以抑制的倦意打了个哈欠，“一切灾难，至少在睡眠当中是无法击倒我了……”਀
片刻之后，他又叹了口气，“等到夏尔醒了之后，你也安慰一下他吧，现在他也受到了很大的打击，需要一些安慰……”਀
在呵斥了之后，终究他还是担心孙子的。਀
“放心吧，我会去做的。”਀
“那就好……夫妇之间的安慰，比我这种糟老头子的好上无数虐౎৿恧葏癶Ţౣ훿N驎ﵛᾀ䙙ㅤ鎁➘葎ɶᴰĠ몀륎虰륎㑰ౙ㛿๱汔ꮏ욎ݑ뭙yɟ0
਀ᰀ༠᭙祭౲῿౷᭞恧豏པᑙ륥酰Ť督�⪏뙎굛౞꧿ᆋ륥ᝰҐୟ﹎奦䩛ŕᇿ⽢虽౎῿⽷흦ὓ虙Ŏ᷿ 
਀륎ಋ훿N륎抏扡ち뭗yɟ0
਀Ā몀齎ⱓ㩧葶챶ಀ擿彥嵎筏虐୎敎౧௿੷뭎콝ž莀鍘႘ౕ胿ㅶ豜화ꍎ䶐콝䱾ڈㅜ⡜葧九了多少。਀
这颓唐的背影，看得夏洛特心里发疼，甚至都忘记了对他的调侃提出抗议。਀
等到老人也消失了之后，夏洛特轻轻叹了口气，转身走回到了芙兰的房间当中，静静地走到了床头。਀
看着躺在床上人事Ŏ葷饶炂౑꯿咃的快意让她几乎笑出声来。਀
这下就算没死，你也得落在我的手心里啦。਀
而坐在旁边的玛丽，此时也戒备地看着她，好像在担心着什么一样。਀
“您在害怕什么呢？害怕我掐死她吗？”夏洛特看也୎魷㵳౎⽓㡦ઁ瑎禎끑虳Nᵎ띎ᅑ౻᳿ᄠ⽢书会干出那种傻事的，您放心吧……”਀
第一百九十六章 忠诚਀
“从古至今，胜利都只属于那些有目标，行动果断，并且有胆量孤注一掷的人。”਀
在爱丽ꮂ텛ꞑ襸䲏葱❶蕙卓ⵟ౎㯿�ᎍ띦ｬ뉝㙐ୱ䁷扝䶗葒�ꑎ㡿써葟庐౜N쵎ɹ蝘౶좀�葷띶ᒋʋ0
਀ᰀ鸞蹛ᅎ敎ಋ॓豧桛�⦀豒豔桛ㅑ╙⒍慎灓ᒍᐠఠᒀ腎౟仿能有任何犹豫。所以，一旦形势有利，我们就必须坚决行动，无情地追击，因为形势一向千变万化，如果我们在优势时有所犹豫，那么……胜利女神将会用百葐㉶뵖斋�ꕖᅢŎ᷿ 
਀⠀Wꑎ멿絎䝙葙䥶葑왬䮉୎౎㯿�葾㑶퉖㊉流虑띎ᅑɻ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ콝덾驑絛虙౎ㇿ⡜⥑䭙蕎౑ᇿㅢ豜ꍔ鮐﵎뙖葛䱶멥靎{ⅎ㭫♠಍꧿횋卷햐ﵬ멖ᅎ葬ᅶཬ⽡艦啙葏칥땎面Ţ᷿ 
਀혀葎ᒋ띥ﭑ౜죿멥芋啙﵏ꦐ콣亅住那种志得意满。在和夏尔还有有限几位亲信所商定的政变计划，现在已经十分完备、只待执行了，因此他现在准备将这个计划向其他一些亲信透露，免得事发时他们毫无准备。਀
果癎㙑౱훿葎�袋ㅟ⡜�꒏멿华ⵟᕎ텟虓N㕎骖ꢚɒ0
਀ᰀꄠᥬಕᇿݢ董ㅶ⽜⡦㩵R敒ｎ깦᪋챏ᅓ葻㕶㕔띔띖ౖ㛿๱ٔ�꒏쵿肋㹛��灾ஏ뭓œ᷿尠罐蚘䝎㭲䭒๎౔ᎍ띦ｬ蝝㪘筎纏でᅗ虻睎斍౧᳿鬠譑੎扎蒗왶ݑ콝婾結虙౎蹟ᅎ葎ᾐ콝왾ݑㅙɾ혰x青ಗ迿왥ݑ鉙摣視cݎᅒ葎䱶멥Ŏ᷿ 
਀ꔀ䁣ɷ혰띎ᅑ䁻졷蚋୎뭎౓᳿ठ멧ﵓ즀鞉�⾏魦譑㽎�ɓ丰，错了，我只是在尽我的义务，用一切手段来消除人民的痛苦而已！人民已经对政府和议会的碌碌无为感到厌倦了，他们需要的是行动，是重新得到国家的繁荣！那么……作为国民意志的代表者、作为全民票决选出的国家领导人，我有权为人民ꅧ౒鋿摣視㭣趖ﵸ뙖䅛捾蒃vݎ鱒趖౸ᕔ㩠摎腫䆉䁭窈牲ɲᄰ形⡎䁗乢惜！”਀
然后，大厅内突然陷入到了难言的死寂当中。਀
没有人提出异议，因为即使还앷葠멶౎忿乫怀疑总统正打算用一次激烈手段，将所有反对派彻底打倒在地。਀
唯一有的顾虑，只是这个时机是否准确、条件是否成熟而已。਀
“先生，我毫N酠꡵摠㹫葎앶腟➉ౠ䛿⽏≦鮍੒扎蒗왶ݑ婙結虙ꅎ६ὧ᷿氠煑ଢ଼羐꺕썶ᑗ띜氀㲚㱨䡜ὑ乵安地吸了口气，“想要办成这件大事。需要一大笔钱，最近政府的预算捉襟见肘，恐怕……恐怕难以支撑这样大的行动。”਀
“财务上已经没有问题了。”早就知晓内情的财政部长、富有的犹太银行家富尔德先生以一种公式化的笑容回答，“因为。就在䕎䭎䵎౒헿灬网䲔蒈捶讄ᩎ콏읾㢏ꅞ捒讄葎᩶깏ಋ揿ཫ덟깑㞋㺍�ᅾ⑎䍎鑓繎ݶ핎칬ʐ�ᒏ녻뎔ᾍ⽙�ᅎ�↏䱫ꢈ葒䁶ॢ⽧贈虑Ɏᴰ 
਀␀䍎鑓繎ݶ⽎⩦絎衙潭ౠ﷿ᾀ静た핒灬网䲔㺈㵐桜魑葒⽶ť⽣f⩎給葙衶潭ɠ0
਀ᰀ♔☠ꌠ㆐⩜絙虙Ŏ᷿ᴠⱒご�⪏쵎➑⥙絒䭙๎ɔ氰㲚㱨罜罥歹虑Nᑓ౬㻿㙦콝艾쩙춑ᾑʍᰰ腓�릏扥蒗왶ݑ婙結ౙꏿ㆐ꅜ६쁧䡎譎앎`膗纉冘蒆虶Ŏ᷿ 
਀ఀ皀홑齎ⱓ१魧�奏葵멶౎⳿ご虒�⪏衎潭䭠๎彔걎㺕୥虎썎敟౧跿彑ꅎ६逸Q⢊醍虵Ɏ0
਀ᰀꄠᥬಕ৿虧텎놑릔扥蒗�鱏ಖᇿ͎ꢌ魒ὑ蒖ᥥ乐需要有任何迟疑，军官本来就支持我们，再加上有金钱方面的刺激，绝对靠得住。”说到这里，路易·波拿巴又朝夏尔笑了笑，“再说了，⽎ťᅣ葎魶顑ﵛ콝ꭾᆈ呎ぢ륒蚏᩵咁ぢ幒㊗뭭虓౎훿�ﶏ趀ᅸ葎譶ᝎὔ᷿ 
਀靘ཟᅡ치๎ᩎՏ华ⵟ쵎睔಍࿿ᑙᥜ♒ઌゐᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ⼠UN膗ᆉ앎썢葟౶⿿핦譬੟扎蒗繶冘ʆᴰる�첏಑ᎍ띦ｬ졝汓㒏୙ᅷ虔핎ꅬ羐ƕᨰ瑙葞⽶ťգ➀셫띎脀쎜䡗ὑ౵᳿素㚆ᅱ⽎⡦㩗�⪏﵎뙖葛⩶敧౧ꪀ魒౒䛿⽏♦☠ᄠ癢乞否认，我们是在拿着明晃晃的刀枪去攻击我国宪法所规定的立法机关……”਀
其实他心里根本就没有把宪法当回事，只是想要欧仁·鲁埃说一席话来彻底打消其他人的顾虑而已。਀
而精乖的鲁埃当然能够会意了。਀
“您⡎앵썢౟ǿ஖Ɏ픰譬੟颕ಘ㩖艎鱙执蚍౎ᇿㅎ⽜㙦驒핛譬葟멶Ɏᴰ✠셫띎脀쎜ᒋ䅬ٓ獒ね�呖౻盿�呖豻幔Ź豠蹛み南끏虳N⩎ｬٝ偒葛ᑶꙬ౞᳿⼠葦౶腓�⦀ㅒ࡜艹॑呧，胜利就是法律！ㅎ⽜fꪐ핛ᝬὔ蟿ᵶ콝�虾Nಐÿ膗蒉�ᆋ๎⥦ㅙ赎�핾ﵬVƐ쫿๎ᅔ乎用担心任何法律上面的困扰了，陛下的意志就是法律！”਀
他这么慷慨激昂的一句口号，앎ꥎ➋뙙빛幼yݎಗ೿ᒀ걎㆕꥜➋뙙썛챟➑艙瞚斍౧桭꥝횋ꉎ䡢Q쭟鱙筮춘汢ʚ0
਀踀⽎롦᪋멙彎౎㝔と❗詙處睎斍ɧᰰ⼠葦౶寿஖౎ꣿ葠ྲྀ흡ㅟ⽜핦譬ş᷿ 
਀혀콝큾䵣R쭟詙孕஖虎Ɏ0
਀㄀�ྏᑙ౜﷿㺐睎蚍䭎敢౧�䂍홷N睎⊍籫ɔ0
਀舀湙㑯ⱬ蒂ᱶ蜠ᵶݞ腎ᵜ萠≶籫⡘❗蕙卓ⵟ�慖ಃ躁ꥎᎍ띦ｬ葝㡶ઁ�𤋮虑륑쁢ꡯ葒湶ꉯɾ0
਀ᰀ䶋౏ᇿﵢڀ悉썎ⵟ葎쁶ꡯ౒㩖♎☠ᄠ끢⡳豗恔N㝎쁨ꡯɒᴰ素Yᩎ㽏䭑๎౔ᎍ띦ｬ䵝쵢낑e౓᳿⼠䩦ౕ᫿瑙葞뺂貖乔걱౱㳿셷ㆉ腜炉ろR๧葔졶륾౰죿॓ŧﶌᾀ乙激动呢？但是……正因为走到了最后一步，所以我们更加﵎纀졧ɡ脰厉睢뺍幼敹౧�量乛能再有任何闪失。你们每一个人，都必须直到最后一刻都全神贯注。因为。只有胜利真的到手之后，我们才有资格欢呼！”਀
然后，他的声音里又灌注了一种深沉的感情。“而到了那个时候，我保证，正如我一直保证的那样，一直跟随着我的诸位，将会和我一起分享帝位所带来的荣光……我将用我能给出的一切，回报诸位的忠诚！”਀
“皇帝万岁！帝国。”如潮水般的欢呼声再度响起，而这一次。口号中倾注了更多的真诚。਀
“很好。”看到党徒们的士气如此高昂，路易·波拿巴满意地点了点头，“那么，在夏尔的婚礼上，就让我们一起来欢庆胜利吧！日期我已经确定了，就放在夏尔结婚的前一天晚上，一定能打得他们完全措手쩎œ㛿๱౔ᇿㅎ⡎婗둚ਜ਼≎虫^⩎﵎뙖졛蹾豎桛㵑やᅒ䭎ⵢ虎Ɏᴰ 
਀̀쩔葠왶뾉赾ꙑ�婑む虒ཎᑙꭜ઎౎㻿㙦ꅱ६쉧๓읎㾏�噓ቻ葒멶Ɏ擄�⪏ὥ�⾏䅦ٓདྷᙡə0
਀ᰀᄠ٢㵺ᅜ葢桶魑౒꧿‹ݎﵒ⢐ꍗ婎ᡦ썜㵗骄౛寿஖Ɏᴰ༠ᑙ�졥蹾�虺睎斍౧ᇿᎍ띦ｬꁝ蚗N걎ʎᰰᄠɏ⠰ꍗ䮐๎౔ꇿ६멧﵎ᾀ静퉢ꡢ葠Ŷ╚虎Ɏᴰ 
਀ᰀౕ裿絟əᨰ轙虎恎䩏ŕ᷿⠠䁗ॢ멧扎䶗౒ᎍ띦ｬᅝ䁻륷虰륎㑰ə栰뺈摒虑漏ཛᑙ葜祶⭲楒ꁠɛᰰ॓ᅧ䵎卷ಐ㫿虎�ݎɒ怰�祈虑ᩎᅙ썜䁟ƈ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔ᎍ띦ｬ豝㲌獏ݑげୗ䁷ཷᑙ౜᳿怠葏륶륙葙譶湎鹸䅛ٓꥒ몋坎뺐ౡ࿿ᑙ౜�㖏傖恛⩏읙躏덎⽒虽౎ᇿᩢﶁ亐能让你去多照顾妹妹，真是对睎ƍ仿过你放心，只要一切尘埃落定，你会得到你应得的奖赏的。”਀
而就在这时，同党们望向夏尔的视线突然带上了一些嘲讽，让夏尔腎靹侁佣虏葝㑢ə0
਀㩖祎ᑾ뙜콛끥⡳쵗낑ၥ㩢虎㹎᩹葏♶륱౰䃿饎炂ㅑ덙㶍஄Ŏ粖챩ႍ쵢⒑葏衶潭ౠ裿ㅟ⁜䵏蚐瑎⩥㹎ꑹ䱎౵㛿๱쁔睯蚍롎뢋᪋ᩙ멙葎瑶ꍑ಍⟿뙙ﵛ⢐靗て챗ꙣ�譎葎ὶɶ0
਀切ⱗ੧౎ꇿ६멧㽎ཡ祏ᑾ뙜콛�奄葑ᱶ༠큜⽙㩖⡎ŗ粖㭩㭵葵ᥥ乐慎从楼上跌落”这样一个官方说法的。਀
在人们私底下的交谈当中，已经出现了多个传言，每个传言都由一些言之凿凿的人拍着胸脯煞有介事地透露一些内幕，惊起一片或惊诧或厌恶的讨论。਀
在这些纷扰的传言当中，最为惊悚的一个，就是夏尔·德·特雷维尔先生为了独霸自家的继承权，一直在迫害自己的妹妹，结果⩎偘薆葟륶륙Y졧ॾ粍䂁ɧ0
਀切乑ཎᑙ葜馘葥⽶౦�⪏⁎O�ྏᙡ静衟य़ɧ㩞౗䮕蕎౑ㇿ⡜㹗ꑹ䱎葵荶荺셺压ⵟ乑ꭎ厈ၟ虢汎ꑑ蒋ᱶἠᵶȠ0
਀᐀ᐠꄠ鹬핒౬⣿�⪏瑎华ⵟ౎헿ﵬ葖㕶쾍㵺桜魑㩒홎䭎䂕ᩢ䲐蒈罶傕罾㙢豒੔ᄰ핬୬䀰쑢骉葛傋獛獙ٞ罾㙢敒顧뉢陋靛葢譶譎౏黿⡛⽗⩦읙躏酎䆘虾Ɏ贰ꁑ੒ཎᑙ獜㡞葞呶声就很絎ౙ䃿❎뙙彛὎葷홏牎非著�춏譹Ɏ0
਀匀靟�⪏⁎O䮊๎౔࿿ᑙ썜챟厑㙟썱㙒❱቙ౠ⽓衦홟ㅎ쩜㚑虱ᑎᐠ葝䱶멥ꍎ䢐ᩎౙ죿๓䡠ﵓހ᭣홧乎在暗地里诋毁自己呢？਀
一想到这里，他也没有兴趣去辟谣了，因为这种事就是越辟谣越会被人当真，只能依靠时间来让一切都变成往事。਀
反正，只要有权力在手，就没有人胆敢当面来质问或者指责他，也没有人会有兴趣来‘伸张正义’，那些暗地里诋毁他的人，只能要么缩在墙角里，要么挤过来向他拍马逢迎。਀
是的……只要把权力握在手中，紧紧地握在手中……਀
“陛下，对您的忠诚，让我无法顾及其余。”਀
第一百九十七章 正义与处置਀
正如同夏尔所预料的那样，他的同僚们也颇为相信那个传言，甚至就连路易·波拿巴，好像隐隐也有些这样的怀疑。਀
我在你们眼里就是这种人吗？他的心里突然闪过了一丝好奇。਀
읎⚏☠ㄠ靜홻�䢏୎蕷ౝ彝�➋♔☠ ๧화⡎썗챟ᆂɻ0
਀㄀�㞏౨ｬ婝멑葎v๧Tⅎ왫ݑᩙ깏ಋ⣿ᎍ띦ｬ葝㭶ﱎ豛ፔꢟ୒౎裿ㅟ빜ႏ虢Nʁ0
਀匀靟wݎﵒ콝祾ݻꕙ卙şܰ譎ݏ葙ᥥ౐ꇿ६g⩎멎漏獛ٓ템ὓ葵꡶煒豎둔魦䱒㪈ॎﭧ啎葏⡶醍౵忿ꅎ६g⩎멎漏摛Ὣち॒ﭧ啎葏썶ٟὴ얍ɢ0
਀�㞏葨v⹎멞౎죿๓䡠ﵓ᪀蹠N❧葙癶འ䭣葝౶�豐౔答扼ὔÿ
਀一过没关系，他ᕎ⭠멒�䢏୎蕷홟Ɏ0
਀☀䁞�㞏葨v쵎ᵹ౾컿ㅎ㵲艎宫中散了会之后，他乘坐马车一路慢慢前行，看着窗外的熙熙攘攘的街景，心头默默无言，最后颇为沉重的叹了口气。਀
芙兰已经昏迷好几天了，虽然病情并没有太过于恶化，但是始终也没有太大的好转，而且因为事务太过于繁忙，所以最近他都没有时间去陪伴她，只是偶尔得空的时候才去床边见一见她，痛心疾首地看着她日渐销售苍白的脸。਀
此时此刻，他已经忘记了妹妹给他带来的恼怒和忿恨，只希望残酷的命运腎趉ꙑ�]_⩎ꥎᅳ౻�㙺ꥱ뉝㱎୷셷릉륙㡙�뮏ᙹ౎뮀ɓ0
਀ꌀ⥎婙੦౎擿ὫⱵ{ⅎ홫华豏゚虒ꍎ춐浹幑㭥葎ὶ쥡ʉ靔콟⩐楎偛[㝎ꥥ౒ᒀ쑎ౠ훿赎彑乎想再体验一次了。਀
然而。对妹妹可以ꁺ齒Փಌ刺S䵎ᱏ눠멎ᵎȠ혰葎썶ꁟㆀꅜ६ꍧ䢐潎蚏Ɏ0
਀케읾蚏⥑葙�煟䭎๎౔쫿⥎葙홶졎蹾繎ぢ虒N⩎穎౺臿뮉뉓ҁٙ홴虎Ɏ0
਀だ�첏಑훿깎깟녟睶蚍ॎ㑷ౙ㛿๱ٔ\ݎ⭒葒셶썹䉟ﵟ鮐ぢ虒嵎ю醗ᙎə0
਀☀☠ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ졓蹾敎虧♎☠ᴠ 
਀匀ཟᑙ敜で虒Ꙏ驾葛ぶ륗䭥๎౔콝䥾᥻⡐�첏蒑魶艳ᒄ빜沏ચ칎蚏읎斏ɧ0
਀㘀๱౔秿㡙ઁ㉎流虑艎쩙춑ᾑ蒍桶얈ౠ᳿㬠靠َ�ݎꑒ�꡾ὠ⎍蚍♎☠�㖏傖ᅛὢ⽷큦썣੟왔ᾀ虙Ŏ臿⾉赦홑⩢⥑əᄰﵢ亐知道该怎么瞒过父亲和勒弗莱尔先生了。”਀
“谢谢你，玛蒂尔达。”夏尔勉强挤出了一个笑容，朝她点了点头，“别怕，现在一切都交给我来办吧。”਀
“您可给我找了一个大麻烦了，先生……”玛蒂尔达苦笑着回答。਀
然后，她正了正色，十分严肃地看着夏尔，“虽然这么说可能⩎穙ꢘ葠ྲྀɡ䘰⽏♦☠ᄠꢋѠ湙홿葎ᥥ౐仿要太过于严厉了，好吗？这个人我看上去也콎⽐쁦䡎低멗♎☠ᴠ 
਀캁豎魔㵳㉎ᩎ⢐W睎಍ۿੜ﵏幬ᑴ띜ᑴ祜靲漢救喋䭣๎ɔ鬰艳ᒄ빜ﵶ⢐㩗๎䡠ю湙�⪏멎౎䆀ٓ⑒幏౹῿쥡㺉彥乎是，继续抓着也漏ɛ谰桛䁥ɢ캐Ɏ0
਀紀㚆ꅱ६쁧䡎敎聧౟䛿⽏칦葷ꕶ厉ⵟɎ礰Ὑ쥡�⪏瑎筞몏癎乞是个坏人，相反是一个十分讲原则、甚至很有正义感的人。相比之下，自己这一方更像是在干坏事的一方。正因为如此，虽然这个人明显地触犯到了夏尔和自己，但是无论于情于理，她都腠ꦉ�⪏瑎筞몏͎ᩦ㒂ౙ䃿䵎❢䁙왷傀｛홦䉎앬ɠ0
਀ᰀᄠ卷蒐౶⯿앒썢౟ᇿ乢会杀了他的。”夏尔脸色仍旧�ɓᰰ༠᭙祭ㅓ읖ᆏౢ�量乛能够再伤害他，更加﵎䂀홧౎䃿౎ᇿ⽢书会那么做的，放心吧。”਀
卷᪐자삏䡎⁎卮ಐ䷿⥒葙ྲྀ᭙祭靲卷蚐੎﵏幬ᑴꭜྈᑙ㹜멭鍎虢睎斍葧衶潭ౠ㛿๱ꕶ繣੢虎ཎᑙ౜໿f�量乛准他伤害这位‘弟弟’。਀
“夏尔，我知道你对他很౮䛿⽏恦腏։婮౩叿⽥ᅦꥢ횋敎⹧�͟恧葏౶훿⽓ⱦ칔虎ᅎ葢䊋౬ɝꐰ॑㑧㩙ॐ㭧౎苿鱙恧幏膗銉ᑤ葬�ㆋꕶ散繧ᅢ❢Ŕ᷿匠ཥ᭙祭葲桶얈䅠ٓ╒פֿ౜ꇿ६g륎p꥟ᅳᙻբ€⦐葿并ᑹ౬᳿༠ᑙ౜惿腏⾉왦技♥☠脠⾉왦技䁥襧홣葎�ಋꏿ䢐ᅎ⽢�乾会原谅你的！后果到时候你自己清楚！”਀
夏洛特如此表态，倒⽎曆ཛᑙ�䶏ꭏ㪎셎ό偵葛ὶὟय़ᩧᅙ὜액ౠ秿⽓书愿意见到这位古道热肠、对自己充满了关切之心的年轻人，因为帮助自己的缘故而倒大霉。਀
在夏洛特如此严峻的警告面前，夏尔也赎ᩑಋꕶㅣ呜鑻虞ཎ᭙祭葲腶䊉ɬ0
਀匀㙟౱仿打䁎⽧f�譖౎�乾给其他惩罚就是另一回事了，夏尔打定了主意，一定要给这个絷祙ūరᒀ乎听警告几次跟自己作对的小子一点教训。਀
“您能这么说真是太好了……”听到了夏尔如此的保证之后，玛蒂尔达欣慰地眨了眨眼，然后，好像带着某种莫葔ᵶ౾秿걙㑢졙歓虢⥎穙z㱎౷篿箏莏荕ಋ᳿ꠠ끠⡳቗⽐衦ⱟꍔ䶐ཏ큜葙�蚋扎♔☠ᴠ 
਀�ꆏ६䥧ཻᑙⱜ穀�첋抑䂗遢⮖葔⡶㱠豠౾ꗿ䁣౷秿졙ٓ왜뾉쵾낑㹥づདྷᑙꭜ઎౎峿䞕๲葔왶뾉졾♓ਫ਼虎䅎덓蒍앶౟᳿鸞虛౎駿炂끑⡳�綏᝙ὔ秿葙⑶뽏౒৿魧絎汙蚏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ�綏❙౔냿⡳ᆁㅜ뮁虹὎絵煔楓蚖౎⽓�ꆏ६콧銂작斏౧ɝᴰ る�첏಑࿿ᑙ葜앶ꁦ乒㵏蚄౎᳿丠过，医生说如果一直能够保持住现在的良好态势的话，应该很快就能苏醒过来。”਀
“那就太好了！”玛蒂尔达喜形于色，显然对此感到十分开心，“真希望她早点好起来！”਀
然后。她又颇为怜悯同情地叹了口气，“这阵子您也真的太辛苦了。希望您也能打起精神，从这种打击当中走出来……”਀
最近因为芙兰的事情。世面上产生了很多可怕的流言，作为一个知悉内情的人，她对那些明显是在污蔑夏尔的流言感到十分恼怒，但是她碍于立场，也﵎뮀禎쵘獓ಚ摖祫葙썶챟徑䕎虮漏ཛᑙ葜앶豟౔암ɠ0
਀�춏ꥥ灣蒙絶ཙౡ꧿ྋᑙ썜챟螑ঘ魧὎ꡡɒ0
਀혀灎ろ虒魎艳ᒄ빜蒏ꭶ䶎౒㛿๱㡔祐챑䭓ౢ篿箏わɗ佤虏祎ə0
਀ᰀἠ葷并㢗≞⊌悌ɏ鬰艳ᒄ빜⚏☠ᴠ 
਀ᨀᩒꭒʈ佤葏ᥥ౐鯿艳ᒄ빜꺏깟佐虏N୎Ɏ㘰๱౔秿葙㡶ઁ㉎流虑덮蒍ᅶ륻౛೿㝔彨㡎䭏ɢ佤虏ཎᑙ葜챶ʀ0
਀ᰀ⬠鞋ꍟ䢐셎ᚉ᭙ౖ䣿ὑ♵☠븠厖讐ぎ艒쩙౎ꣿ�㪏ꡎ애썢葟䍶⥧归腎캉ᅎꭢ઎敎㩒虙ᝎὔ᷿ 
਀㄀�㞏౨⓿⩎멎筎箏わ녗⡢虗N睎಍盿ⵑ䕎虮⥎앮ౠ췿౓皀ꅞ६ّ앒㉠葫塶⡛ɗ0
਀䜀㭲䭒๎ɔ␰⩎멎쵎낑٥虒N敟ɧ0
਀ᰀ素虙౎냿⡳♗ᅞ읢뮏୓୷홷❎౔ᇿॢ魧��획ʋᴰ༠ᑙ乜ಋ᳿뀠⡳홗葎빶幼뙹Ų๠䡠㝎Ὠ�֏鉮ទὔ᷿ 
਀ᰀɕ혰끎⡳�䆏ٓՒ鉮ʑᴰ鬠艳ᒄ빜膏㙺㹱靦य़魧乎安，“只是。他的态度十分ࡎ屔౏䃿َ활뱎�敖䭧๎ɔᄰ形ꅎ६赧ꅑ잕횏쁎䡎౎⽓٦활�腢虹睎斍♧☠ᴠ 
਀츀ɔ謰ぎ艒쩙౎�এ쁧䡎ᱎ罎趉Q膗ꆉ投ὔᇿ콝卷蒐ὶᩙ虙౎퓿ᅫ腠卷蒐ﵶ�膏᪉乙少……夏尔禁低썏챟趑ꙑᆂɻ0
਀ᰀ素葙౶ꇿ६獧ﭑ౼ꣿﵠᾀٙ활艎�腢睹斍౧ㇿ콝⹾虞ᅎ❢�號Ɏᴰ 
਀㘀๱౔훿N睎炍�わ虒�ྕ㽜厕ⵟɎ0
਀ᰀ素䩙ŕ惿�⪏멎⍎౮죿蹾ॎ㡧톁잍斏셧ᆉ虢ᵎ匠ୟぷ虒ཎᑙ䭜๎౔૿﵏幬ᑴ띜ᑴ祜쵲綂౶ᒀ婎ㆆ葟㡶ઁ祈끑虳๎㹦葦ቶ률౛⟿ᵘ홧鵎艕蚚睎斍౧᳿攠❧౔⛿䁞恷葏�㑙敾顧ᅸ❢౔췿捓恫彏ㅎ⽜ᩦ�坎řᇿ乢怕你！”਀
当听到了如此评价之后，玛蒂尔达脸上明显闪过了一丝尴尬，而夏尔却仍旧保持着平静，他只是淡淡地打量着自己的这位弟弟，一言텎ɓ0
਀�䶏﹏콦὾饵㮟乭蒆瑶筞몏艎쩙୎੷뭎術⽟쑦ౠ꯿઎ёﵙ厐䁢♾౞ㇿ�㢏ઁ﵎ঐg魎剭ಗ㻿㙦䭱䵎ꭒ뒈卫面䅟ٓ襒덓ɛᙓౙ㫿虎㉎抖홫͎톐಍珿뱑홢葎멶䕎㙜�⢏ੵ虎텎⡲葵᩶掁ಕ꧿횋葎䱶ꢈ�靓䅟ٓ乒自由。਀
然而，即使如此，他也没有半点向夏尔屈葧ྲྀᵡౠÿ୎ぷདྷᑙㅜꕶባ艠ʚ0
਀ffㅎ홵鵎艕ಚ࿿ᑙ奜妗゗灗ろ虒홎葎扶䶗౒㛿๱왏䂉홷Ɏᰰ舠ᾚ虙ꅎ६ὧ᷿ 
਀ᰀꄠ६艧ᾚř刺恛�춏⩹楠౲໿䡠ﵓ芀ᾚř᷿ਠ﵏幬ᑴ乫示弱地回瞪着他，“你这种冷酷自私到极点的人，我恨靎뉟䭎䁢虧恎ŏꇿᥬಕÿݎ衒璉恛葏䱶㪈﵎⾐ᅦ㭝ꡎ牒葞౶ᇿ㩢靫蚚恎葏⩶婧뭚ౙ忿㩎靫蚚恎葏륶륙ř惿腏⾉⩦㝎멵౎ㇿ뉜ᅑ敢❧౔腠䂉ᅧㅢ䁜❧౔⯿ᩓ㩏Ὣ릍륙ř᷿ 
਀਀﵏幬ᑴ艜摙㹫虥㱥౹ÿ륎扥⾗㩖홎漏ཛᑙၜ셢袉౭䇿ٓ豒癓ౠS륎扥得⽎腠⢉쁵ቯའᑙ葜륶핥౬ۿཛྷᑙ葜ቶᑠ桬㢐ᕔた�릏斏౧䵎홑漏饛炂鉑ᑤɬ0
਀혀�亏知道，此时的芙兰，已经重伤到昏迷鉎蚑Ɏ☰ᥔ౒�춏ቹ艠ᕓ�膏ꁦ쁒졯ّ❒ɔ0
਀ᰀᄠꅢ६貕恔婏�춏䩥蒀౓䮂襎౎惿ㅏ๲䡠୎ᅷ⽢恦葝譶앎ౠᇿ豢桛乑在乎。”夏尔冷冷地打断了他的话。“我来这里，只是想要给你做一个了结而已。”਀
“了结？你要杀了我吗？”伊泽瑞尔显然会错了意思，他冷笑了起来，“好吧，随便你，我是ᩎᅏ恔䉏癬蒙ɶᴰ 
਀ᰀ丠，我ᩎ䁏恧葏ɶᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤ౙ珿奞゗�呖౻᳿ᄠ䩢쥔悋❏౔ᇿ腠誉恢䡏콑�㞏獨睑斍౧珿けᅒ퍢婾㩚扎౫㛿๱詔恢轏뾖幏੘N虎꺏暐ಏ꧿悋ㅏ�챔뮑ㅓ�챔뮑౓ᇿ赢彑乎想看见你了。”਀
“你……结婚？”伊泽瑞尔听到了这个关键词之后，顿时忘记了夏尔其他的威胁。਀
“是的，结婚。我和夏洛特的婚礼照原定计划执行。而且很抱歉。你绝ᩎ㙏づ౧惿ﵓ몀⢎�첏嶑轹ᅹ虎Ɏᴰ 
਀㴀ꅜ⡻륗륙쵙⒑葏ᥥ鵐乥管繎゘㹗䱎媈㱚ɹର੷뭎॓魧事过去，但是正如爷爷所说的那样。一切计划现在已经准备停当、卡在了这个时间点上，所以婚礼必须照常进行，决﵎ঀ䩧륓홰ɞ0
਀ᰀ礠♙☠礠졙百�⾏졦꽓뭲虐䩎ŕㇿ졲百�⾏ꥦ禋赙ꙑક虎葝㱶孷䩷ŕ᷿ਠ﵏幬ᑴ葜㡶୎偎�靓幟統౶잕蚏빎衎葸�ಂ㻿㙦辰ཛ᭙祭葲덶驑䅛ٓ�썵ɟ0
਀㘀๱౔훿졎쵓낑걥睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜㳿孷챷㲑乏鉎祝虑὎捷葫歶ばɱᰰ怠౏惿�⪏앥葠屶ήŵ�এ쁧䡎癎䱠悈⽏婦乐出来的呢？为什么你就是꽎㺀䭥ౢÿ驎腛ꦉ禋흙ᾂ惿콝⡾uⅎⅫ葫๶Œ뎊蚂祎虙Ɏ팰鱾�厏面赻腑冉덗祛Y὎ŵ惿豏ꍔ⪐멎⍎졮॓쁧䡎㩎⭓Œ뻿厖悐幏膗ꦉ禋筙뭫恓䵏♢☠ᴠ 
਀혀⽎뉦㱎୷셷잉ྏ᭙祭ꍲ婎뉦�ふ虒腎륧葰㑬葬౶忿捎㩖艎摙౫刺T륎떏⩾≪㩫W륎좏S驎腛貉祔퍙婾葚䱶㪈౎훿华썢㱟챷ᾑち쵒ὓᩡ�桵ɠ0
਀ᰀᄠ乢放手，是因为我比你想象的要更加看重夏洛特。另外，我们之间做出什么决定，是我们自己的事情，外人没有资格插手，我也拒绝别人的评论。”夏尔皱着眉头。打断了他的话，“为了避免你搞出什么乱子来，我要将你关到婚礼之后。从那里后，别让我再看见你。否则。下次我看见你的时候，我还是ᩎ䁏恧౏䛿⽏ᅦᩢ赏ꥑ䮋ୢ쵎恣ɏᄰ�셏춋靣푟쩫⥎�膏偑。”਀
“你尽管威胁我吧，我ᕎɠᴰ⠠བྷᑙ葜왬䮉୎Ɏਰ﵏幬ᑴ扜扡扡奠了平静，他以那种无比憎恶的视线看着夏尔。“你要么就杀了我，要么就改邪归正。否则，终有一天，上帝将会假手于我，对你发动正义的制裁！会有那么一天的。”਀
“……”夏尔沉默了。਀
最近他早已经心烦意乱，结果在如此왎ꅥ葒੶﵏幬ᑴ扜䶗౒훿葎ቶᑠ赬ꙑꭞﺈᕒ著救虧Ɏ0
਀ᰀ怠♏☠怠㩎ᅎ乢敢杀你吗？！”਀
伴随着这一声大喝，他抬起手来就重重地甩了伊泽瑞尔一耳光，已经饱受创伤的伊泽瑞尔，腎赹ꙑ텞禎虑�蒂筶ὔɔᰰᄠ晢䪋恔౏仿要再挑战我的耐心了，难道你没发现吗？我已经对你格外宽纵了，腎争知好歹！”਀
打完了之后，他急速地呼吸着，红着脸看着自己的弟弟。਀
“我给过你机会，我想过要把你当成自己人，看在你可怜母亲的份上我想要提携你，让你飞黄腾达——虽然﵎厀ၟ뉢὎Ὗ౟䛿⽏�콝὾絙虙❎ὔ폿鱾♧☠怠乏要，你看睎ꮍ㪎祎ᑾ葜ᅶౢ럿ᅑ䁻퉷�虾ᅎ葢vݎ絒ཙɡ細葙౶ꇿ獬ﭑ౼惿ढ़葝಍ᇿ乢会干涉你，你爱拒绝就拒绝。但是……我牎襞恭౏㫿쁎䡎恎瑏腓犉襞ᅭ葢ὶ㭵Ὥᇿ๠䡠읎徏⽎ᅦ葢譶앎ౠ惿ꅏ६䑧㲍敨ꅧŻ᷿ 
਀ᰀ舠鱙恧⽏⡦婗結譙౎ᇿ䵢ꅢ६썧앟ꅠ恻ŏ᷿ਠ﵏幬ᑴ乫示弱地反驳，“但是……你都干了些什么？正义……是正义让我无法容忍她们两个在你邪恶的摧残下痛哭凋零，我想任何有正义感的人都ᩎŏ᷿ 
਀�䖏虮剎璗멞䁰ᾈ葡�ಋ꧿ྋᑙ乜禁愣了一愣。਀
他从没有想到，流传着特雷维尔血脉的一个人，居然会跟他说正义这个词。਀
这下，他反而὎ᑵ虬౎㩖�⪏剎璗멞㹎㙦⽱ὦ썷鹟ཛ�䢏葠ɶ弰捎⽫⡦�춏捹䥫὎葡煶羚୏౎훿䵎桢㙑乱顾风险的参与了进来，帮助居心叵测的芙兰对付自己这个——他眼中的——十恶晎蒍呶讛ɳ0
਀怀䁏።蒌捶䥫౎⣿饗炂葑썶ⵟぎ镒非靻號쁎䡎扎ὔÿだ�첏಑࿿ᑙ썜챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀紀❙౔훿乎知道也许更加幸福一些吧，正如我自己一样。਀
“正义？见鬼的正义！”停顿了片刻之后，夏尔冷笑着打断了他的话，“这世上什么时候有过正义？又有谁有资格说自己在代表正义？你有没有想过她们到底是要什么？是要正义还是要别的？♎☠怠ꅏ६읠ಏ惿⽓⡦Wꉎ앓㽠ち㩗虎蕝썑ⵟ葎덮ᾍౡ䵶�抏虿౎৿쁧䡎䑎㲍潨ぢ捒䥫੎扎ᾗ᷿ 
਀ᰀᄠㅢ卷ಐ�悍�춏멹掋䥫౎⿿ཥ䥡葎ɶᴰਠ﵏幬ᑴ౜㝔띨ᅑ虻睎斍౧᳿怠葏潶쎂ㅥ콝豾桛浬虰౎揿艫恙葏㝶㝲豲㙔뉲N㝎ɨᄰㅥ卷ಐ仿能对你有任何期待，只是没有想到你居然能够堕落到这样一步……”਀
“随便你怎么想吧。”看着这位一直在指责自己的‘弟弟’，夏尔突然感觉到了一种疲惫感。਀
他再也豠⭔멒㩎虎�춏ⱹꭧㆎ襜乎出结果的问题多费口舌了。਀
“好了，该告诉你的东西我已经告诉你了。”夏尔板起了脸，重新恢虙ꍎ춐ὥ액葠ᒋ౬᳿怠ଢ଼䁷鹷❒౔췿捓Ⱬ乔听由你。如果我是你，我会选择旁观，让我和夏洛特过我们应该有的平静生活。”਀
接着，他转过身去，头也�ざ뭗y號Ɏᰰꌠ䢐౎巿恹絏큙ಏᑴ祜䡲ὑɵᴰ 
਀Ⰰ{繎嵶䅎歓⁺㼀�ࡓÿॎÿ
਀輀䂖ᱷ啙葞䵶㒖౎鿿ⱓꝧꍕ葖칶ɗ^쭟�靓ၟၮ襮쉬虛睎斍ɧ0
਀⠀W䝎晲靦葦坶㪈卓ⵟ౎迿❛葙셬ꭥ⡛㑗熖卟ⵟɎ㙦祱쭜౺緿콙ꭐ੢虎N䉎템犞蒂葶놅ɾ0
਀캁豎ࡎ楧綗ٔ텲œⰰ豻煎豑ﵔၖ쭢䭺๎౔셬ꭥ꭛䖈ﭑ㩎﵎ᅖ깬᪋葏᩶ɏౘჿ㩢瑎⩥﵎뙖쭛핺㩬獧葑䁶⡢しɗ0
਀케に絒⥶ౙ�첏᪑ॏ灧繥呶议员在这里为了事关法兰西的国家大事、或者根本毫无意义的小事吵吵嚷嚷，决定国家的预算和法律的制定以及修改，喧嚣热闹得犹如城市中央的菜市场，而到了现在，却已经是一片沉寂，再度恢虙荎﹛콦ॢ葧Ŷ╚὎ɡ0
਀䵎杏葒歶畓�⡺셬ꭥ葛౓௿䁷�ҏ坙㪈ၓၮnᅺ葜멶ꑎ౿拿扡葡彶�靓♖睐斍౧ὓ쥡늉併౎ᒀ䩥ಀ쏿챟䁠륟거豱楛୒葎杶ಕ뽎륥�葝╶㾄ᅢ潏ɠ0
਀쨀⥎୙੷뭎豓联㡟^㝎獨奞ಗ᫿ঁ魧䩥ʀ0
਀⼀葦౶ÿ텧麏⡛⩗읙躏獎奞蚗Ɏ0
਀�⾏⡦乗久之前，议会里两派一直在吵个屎౐⓿㹎멭N⥶⡒ѵ쵔颕斘鉧㭶ﭥő㬰ₖ北䭛큢䡣葨鹶뵛౥೿낀⡳瑗絓콙豐ᑔ虬롎᪋ౙÿﵶꆐ६읧躏쁎졯葰ꥶ몏ʋర⢀㽗鱥ꍞ릐ಏÿ텧徏腎ᅧ豜깔᪋텏ὓ뉵腑౺ÿﵶ⢐鹟せ杗䱢꺈᪋䁏ᩢ자蒏깶䢋౨⫿ﭧᶕ쵫靓ɢ0
਀开롎⾋ꍦ鮐빎颏㕛몍졎蹾靎靥⽟虽❎ὔ�䶏歏畓救♵䁞魷㉎뵖るɠ0
਀匀㙟౱緿㚆癱乞是专业人士，但是毕竟久留在这个是非之地。所以他也完全清楚，这只是一句玩笑话而已——为了权势和金钱。达官贵人们是可以争斗一辈子的，又怎么会感觉累？਀
읎ʏ혰彎ⱎಋÿ텧⢏㽗뭥㩬ⵗ౎ÿ흧멓ꥎ葶乶是什么斗争的话题，而是那位特雷维尔先生的婚事。਀
身居高位、备受总统关照，现在已经炙手可热的夏尔·德·特雷维尔，将会同他的堂姐夏洛特·德·特雷维尔小姐结婚，而总统也欣然同意出席他们的婚礼，为这位亲信祝福。当总统表示要亲自出席之后，波拿巴分子的几乎所有的头面人物、以及有心想要亲附总统的一些䅔ﵭ랐띾桾㪈腠솉솉�憐끛멥葎婶㱚ɹ0
਀케읾蚏끎瑥䭞๎艷葦襶쉬䭛๎ɔ乑瑎⩥㹎ꑹ䱎ﵵ⢐佗潜�幑౹䧿蕻䁟�⪏꽎骀ﵛᾀ灙ꢏR葥�❶ཎɟ擄�⪏�颋ᾘ蕧䭟조౰췿ቓꥐ홣虶癎홑葎襶㕎ɔ0
਀ᆁ⡜�䮏䵎౒铿事会发生什么大事了吧，总统还得忙着当证婚人呢……这位卫兵心想。਀
然而，他的这个想法，很快就被冰冷的现实所击碎了。਀
就在这时，面前的黑幕当中突然涌现出了一些迷糊Վ葮멶煎ɟ0
਀�鮏멎煎㱟乏鉎ᝣ衒瑟健ಟ೿ᒀ葶ぶ絗콙ﵐ⾐䁝⡢著䵶湏ɿᨰ斁彫䅎॒ٓ艧侂ə0
਀畘썑챟঑魧큎酲ɵ0
਀�⪏蚕౎�এ멧텎잍斏牧᭞ὖÿ
਀輀䂖홷葎�뮍詹斍詧톍ಏ毿畓졑蹾﵎ᾀ穙୺շ�鮏멎虎Ɏ0
਀⤀౔훿ꭎ઎罎葺ɶ⼰瑦健ኟR葎魶村！਀
上帝啊！一支军队向这里开过来了！਀
“啊……”这位卫兵张大了嘴，发出了一声难以置信的声响，而在他的旁边也传来了同样的声音。显然他的同伴了和他一样惊愕。਀
而就在同时，这支军队没有任何停顿。以之前的步调继续向这边靠了过来。在黑暗的夜幕当中，顾影绰绰。都是犹如是能够吞灭一切的狂潮一样。਀
看着对面这些密密麻麻的军人，卫兵的心里开始发慌了，虽然还没有得到一个准确的解释，但是他知道，既然事前没有透露出风声，那他们肯定就是来意葎ɕ0
਀ᄀ຋䡠鹎ὒ훿썎챟云停地问自己，但是完全得ぎ呒䡻౨쥓鞉ꭟ઎⡎乗停地发汗，腿都在ㅎ㮁ぎꑗꢘ䁒ɷ0
਀혀쥎㩒卟睢뺍幼敹౧㛿๱걔睢㒍教୧葝魶罘ʕ0
਀鴀杏q⩎畘葑ⱶﵧಀ훿덎驑杛从命令行事，避免作出一切决定。਀
而留着大胡子的军士长现在也是脸色煞白，胡子都在微微颤抖着。਀
“站住！停下来！”犹豫了片刻之后，他大喊了起来，“你们是哪支部队的？这里是国民议会，来这里做什么？”਀
没有人回答他声嘶力竭的大喊，这群士兵只是端着枪屎ぐᵗ홧灎잍斏౧컿홎띎⁑葯扶咗ਜ਼୎乷出任何东西来。਀
眼见最糟糕的事态已经发生，军士长脸突然涨得通红，然后转头看向自己手下的卫兵们。਀
“你们还呆着干什么？赶紧瞄准！瞄准！”਀
听到了长官的命令之后，卫兵如梦方醒，连忙端起枪来对着굎豥읭斏葧䱶멥Ɏ0
਀혀♎╱习安地等待着下一步的命令，但是他心里清楚，如果现在真的打起来的话，这里没有合适的掩蔽物，而且因为是夜晚，大部分士兵在休息的关系，他们的人数上有着巨大的差距，抵抗的话只能死路一条。਀
更何况，就连弹药他们都没有准备好多少。਀
也许是考虑到了同样的原因，军士长一直都没有下令开枪，只是焦急襎せୗ䁷亮扛蒗魶ὑಖ❾詙䁕ɷ0
਀ᰀ尠୐敎ŧ跿응斏ᅧㅢ腜உN꩟虧Ŏ惿卷悐⡎牗쁞䡎ᝎŔ῿᷿ 
਀㄀⡜홗葎♶腱玎ٓ빜わ癒葜ᥥ౐刺扛蒗畘瑎健蒟ὶព屒扐虫䵎�ʏ0
਀␀멢ㅎ�㞏泌�虜睎斍ɧ0
਀଀ぷ勒륛ꅥ६쭧獺ꑓ歎౰鯿罘蒕썶穟微安定下来了一点点，他擦了擦额头上的汗水，然后悄悄地对着自己旁边的一位卫兵下了命令。“你赶紧去通报长官！告诉他有一群叛军围攻过来了，快去！”਀
正当卫兵领命而去的时候，对面士兵们的队列突然散开了一条缝隙。一位穿着军⭧䁒쭷葺魶顑칛ⵎ灎蚍祈救౧㛿๱칔륎乛迫地一个人向他们走了过来。਀
“站住！再过来就开枪了！”军士长连忙大喊。“你们是什么人？！”਀
“我是吕西安·勒弗莱尔少校。我受命带着我的部队来接管波旁宫的防务。”这位军官以一种平静的语气回答。“请腎㮉ₖᅣ杢䱢ﮈꅎ౒냿⡳ɗ氰ચꑎ祈恑葎靶䵜ŏ᷿ 
਀Ⰰご虒�⪏�呖䭻๎౔鯿罘䢕⽑f⍎ౡ㛿๱扮醗텵だୗ䁷�䶏ᅏ⅜ɨ0
਀ᰀ쀠䡎絎὎拿㉣ᾖᇿ䭎䵎๒䡠ꅎ६Ⱨ잋ᾏ᷿혠❎詙䁕쵷獓ʚ0
਀ᰀ�⾏f끧葥絶♎☠舠鱙恧腠உ捷ཫ蝟晥葎�ಋᇿ�恾Ɏᴰ�䶏ᅏ⅜침葝vⵠｎ謁虑N⁎롟౾᳿事要误解我们，我们只是在执行正常的任务而已。”਀
军士长挥了挥手，一位卫兵大着胆子走上了前去，从这位军官手中接过了文书，然后拿到了军士长的面前。਀
军士长拿过来之后。仔细地看了看文书，发现确实是陆军部的正是调令。਀
也对，如果没有正是的命令的话，这样一支部队也扎❥䝙❤䙙つ⡗칗ⵗ罎䱺➈♔☠ 
਀一过，选择这个时机跑过来……这也能叫执行正常的任务？！਀
这是军事政变啊！政府要正式向议会宣战了！਀
军士长终于反应过来了。਀
“根据议会的法令，政府无权擅自调动议会的保卫部队，所以你的文书是无效的！”他朝那位军官大喊，“请回到自己原本的驻地吧，等补上了手续之后再过来接防！”਀
一听到他的反驳之后。这位军官勃然变色。਀
“你是要违抗命令吗？还有……你是怎么对我说话的？我是一位少校，而你只是一位军士长！现在赶紧给我칧絎౎໿給虶ᝎŔ᷿ 
਀ᰀᄠꕓ흣ࡓ핔葬絶♎☠缠颕ɛᴰ⠠綾륛륥๰虦⑎멎葎㙶Ꞗ�䮍๎౔鯿罘㺕㙦ꅱ६虧ᩎ䵒葢镶ᑞɬᰰ舠鱙ﵧᾀख़ࡧ핔葬絶葎�ಋᇿ䅢ٓ偒ཎⱡ칔絎♎☠뀠⡳౗䢋詑鑢�ᅾ葢ᱶ罎�ᅾɢᴰ 
਀开롎⾋㩖䅎ٓ籒በ葠ᡶ䕿ɥ�䶏魏顑띛ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ舠鱙ᅧ乢这么做呢？”਀
“如果你们�䢏婎౐惿ㅎ⽜�魓ő惿⡎晗앫�㮏ᅥﵢ葖쭶핺㩬獧ő᷿鬠罘➕�呖ɻ0
਀ᰀ丠。没有这回事。”勒弗莱尔少校平静地回答，“因为根据总统阁下的最新命令。为了拯救国家于危难当中，法兰西已经进入了全面的紧急状态，国民议会将会暂时无限期休会，它的职能现在已经结束了，所以无法、也无权给我补充什么命令，我只需要칧䙎鮖Ⲑꭧ蒎Ͷㅎ虎Ɏర芀鱙恧乏칧葎�ಋꏿ悐ㅏ⽜�魓ɑᴰ 
਀紀㚆乱明白“暂时”和“无限期”到底为什么能够放在一起，但是军士长明白了，这一切就将是无可挽回的了——一场军事政变已经发生，而波旁宫已经被当成了首要目标。਀
“从今天开始，你们的职责结束了。”军官继续说了下去，“现在，我最后一次重葝絶౎泿ચꥎ懲葝靶䵜౏꓿祈晑桫ౖ믿y�첏Ƒ苿鱙恧乎칧葎�⚋☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿╎虣╎䭣ౢ훿ꭎຎ葔畘౎彥睺蚍꩎౧刺왛虑�꒏歿畓Ɏ0
਀혀葎꡶屒瑏健ኟR౎躁ⱎ੔뭎॓灧㚏q⎖ʞ0
਀鬀罘鶕㒘ਖ਼콝坾艬쥙豬虭౎훿�⾏䵦๢給ꭶ很롎綋繑Ŷᨰઁ䍎詓ꩢ不왛け镒⽞쁦䡎쭎獮ɔ0
਀윀ᑒ콝ၾၮ衮ㅭౙ槿୒葎⽶復Ὕ絵葔奶䭵ɠ0
਀ᄀ鑢乞应该进行肯定会招致死亡抵抗呢？看着对面这群军人，军士长굎づɝ0
਀ᨀ瑙葞䱶侈经历，只培养了他无条件칧੎Ꝏ絾葎ⱶﵧಀ瓿ꅓ६䩧쥔횋⡎腗텺譓华ⵟぎ镒鑞຋䡠婎ɐ0
਀脀⾉罦颕읛斏ㅧ絜虙♎☠脠⾉०멧ｎᅦ屢祐덑驑ㅛ絜虙౎仿管是什么决定，只要有个决定就行……他心想。਀
然而，对面的人看上去并没有多少耐心了。਀
吕西安看着明显犹豫덎葑魶罘ಕ껿깟녟睶蚍ॎ㑷ə0
਀혀卷葝井多了——虽然现在是深夜。但是这么大一支部队在城区当中穿行而过，是绝对无法保持秘密的。消息很快就会传遍全城，他必须在一切ꝓ董譶텎ὓ䭵䵎ɒ訰葝ﭶꅎ豒ၛౢᆁ腜貉桛ꝑ㙣佒﵏ᅖ깬᪋䁏⡢著ぶ㩗ɓ0
਀ᰀᄠ赢�恾䩏ٓ齒蒔Ε冀ಆ㏿　툀䭹๎恔艏鱙�亏칧絎౎ꏿ䢐ᅎㅢ�煓橎敿ѧ湙恿Ŏ᷿☠䁞wᵎ♎腱ಎᗿ罔覉ᵛ不扛蒗歶畓❎詙ౕ೿깥깟聟๟Tಐ꧿ㅝ뮁虹煎楓㪖౓迿왥ݑ絙畘㩎䱟膈ﭺɑ0
਀ᄀ⅜葨絶౎꧿鮋罘ꁦ偒习安了。他张开了嘴，想要说些什么，但是却完全说祈ɓ혰腠உ땎面�춏酥蒕꽶橲䱿㪈౎䛿⽏瑦졓쥓鞉ꅟ६앧腟ꦉ豝ஐ葎絶橔㥭⢍�춏ཥ䥡葎땶面੢扎ʗ0
਀혀漏깛᪋豏㭔�žᨰﮁ啎㽏뭥٬면ﶋꆐ६쁧䡎὎액ౠ柿役只是当做一种养家糊口的职业而已，之前也从未想过要为任何主义而献出生命——更何况，他还有自己的家人。਀
一想到自己的孩子，他的心就开始猛烈颤抖起来，怎么也下虎땎面葢絶Ɏ0
਀저蹾Ɏ혰葎ꁶ퍾ꭾ‰號Ɏ0
਀혀ⱎご虒๎扔蒗v㕎骖ꢚ౒㛿๱୔ཎ왡る聗๟T୎ɷ0
਀혀葎罶颕śᘰբ璋⩥셬ꭥ衛歛ᾐ蒖罶颕౛驾塎띢뜀띟䘀灺ᅑ⅜౨죿蹾⡎ⱗご虒ᩎꖐ䭢๎癔잍斏虧Ɏ0
਀저蹾ॎ멧絎虝♎☠혠ὓ쥡芉쩙춑ᾑʍ0
਀☀☠ 
਀ᰀ핖셬ꭥś쩎䑓톖蒏⩑坎㪈칓쩎⥎婙੦N쭟ə씰筟梘ነ╢Ŏ᷿ 
਀㄀⡜摗摥㭫౒䛿鮖蒐鹶汒ꑑ卛ⵟ౎㿿�葓㭶腎嚉ቻՒྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ樂䁛葝ஐ❎絘Ɏᰰ ݎ䊕멧䥎ﵻ얐筟ꮘ銈摣⢖ᙗə댰乑允许议会再度ౙ臿媉結豙桛葑왶ݑə씰腟Nݎ䭒땢䝫讕ﵓ蒀쵶靓ɢᴰ 
਀尀㩏﵎ᅖ깬᪋䁏⡢し౗㫿홙셬ꭥɛ⼰㽦�S㩧쵎膑蒉v敎౫䃿ཎᑙٜᕜ罔覉㹛虭읎뮏앓ﭢ㭎ݠ╣ౣ뽎魏�ݏeㅎə0
਀紀㚆홱葎㡶ઁ앎岈䅏ٓ獒奞貗͔驻౛䛿⽏홦葎蕶썑癟鹑⽛卶❟⁽葟౶ᕔ齠虷౓훿彎乎知道这一场大大提前了的政变会给自己带来什么——历史上让拿破仑三世排除一切反对者的政变发生在1851年12月，而在夏尔的主导下，1851年3月，这场政变就已经发生了。਀
唯一可以让他感到欣慰的是，他和路易·波拿巴已经为这次的行动作出了完全的准备，看祈救१쁧䡎ཎᙡﵙᾀ卙蹢홸葎ꙶɠ0
਀ᰀሠ╢앎筟N㩧╎襎葓扶뽟�䲏ƈ苿鱙१멧왎技ᅥ恔ౢ䣿䱑暈䪋౔替䪋䡥䭥๎ꕶc꩟ŧ᷿㨠䱟讈酓佢虏썎ⵟ葎쁶ꡯ䭒๎౔࿿ᑙ赜ꙑ୞౎᳿ ꩟乧行的话就直接开炮，⡎繵처ﭟ啎煏쵟ɔᴰ 
਀ᰀ訠❢깙彰腎ⲉ읤斏虧ᝎ♔☠ᴠ먠ꑎ⵿腎㙺텱禎虑N�醏౵᳿ᨠ乏会……会ᩎ⩏읙躏쁎졯虰N魎扎ὔ䣿ὑ♵☠ᴠ 
਀ᰀठ쁧䡎쁎졯葰ὶ诿ぎ艒쩙�膏뮉繓冘�鮏婎쁐䡎὎ǿ᷿༠ᑙ\굘鵥ౕ᳿ᄠ陎䢙腑Ή冀ຆ䡠扎鞍�⦀౒盿⅑䵫ॢ奧蝏뭦͓冀�⦀䭒๎艔啙쪉Ƒ᷿ 
਀혀葎�ಋ裿ㅟ⡜�꒏멿华ⵟᕎ텟虓N㕎箖쉫ɛ0
਀ༀᑙね㡗虔ᑓ౬緿콙ॐ魧ᅎ욅らୗ䁷�꒏魿顑ɛ0
਀ᰀ䶋౏뻿厖悐�ꆏ६୧๷給᝶ὔǿ�⾏f⩎靎襥葎ᙶ䱎౵॓靧襥౎仿停地斗争，才能够脱颖而出，⽎ᝦὔ샿䡎﵎ᖐ葠롶豞䭸衎⾏ꅦ६䑧㲍녨ॢ칧쎑葟౶㩖홎ꅎ६执蹥婎ぐRݎ葒덶썑ş蟿ᵶ㍞　脀ㅜ卜號ⱎ{李㽢౥ᇿ豢䅎禎㑑ㅙ卜號﵎ꅖ�晹౎ᇿ华॥쁧䡎὎ᇿ쁎䡎﵎ꆐ६౧॓㩧虎텎肋亏顾一切的勇气，还有敢于排除万难的决心，除了这个之外，我们也N膗⮉葒ᱶ罎蚉Ŏ೿悀♎☠怠�⢏靵䁟덷ᕛ쁠䡎὎᷿ 
਀ꄀ६g⩎멎�呖홻౎훿彎乎想等别人的回答。਀
“为了出人头地，皇帝当年就在巴黎用了榴霰弹，那么我们为什么䱎ᾈᇿ彎⡎ᅵ葎둶㥩깟Ű苿鱙१멧幎膗貉ᅔ屎累せ镒葞�ಋꏿ䢐홎ㅎ⽜ᅦ葎䱶멥ᑎᐠ鸞�䱎멥౎ꣿ⡒ꩵ깧买是理所当然的吗？”在一群官兵的注视之下，夏尔重重地挥了挥手，犹如比出了一个㑸葙䭶뽢౒᳿⠠�⪏㭥౒ǿ㮌↖ᅣ౎ǿㆌ⽜腦ﮁ筛ƍᇿ�量乛能给敌人任何怜悯，否则到时候倒下的就是我们自己！”਀
“说得对！”夏尔的话，很快就得到了几乎完全一致的附和声。਀
说实话，其实大家都想过要在遇到危机情况时使用最激烈的手段，但是没有一个人胆敢首先说出口——因为怕在波拿巴党人事成之后，被当成平息国民愤怒的替罪羊给抛了出来。਀
既然得到了夏尔的明确命令，他们也就⡎앵썢쁟䡎⍎ﮍ颕ಘ೿技蹥㹎䭥뭢婓虐Ɏ0
਀ᰀꠠﵠᾀ桙낈侀艑摙덫썑౟黿⡛멎汎楥౏䣿ὑɵᴰ猠奞蚗䝎㭲䭒๎౔㿿蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛졲蹾N虓౎᳿ꠠ㹠썥౟㫿摎罫앢⍢ﮍ葎乶止您一个人，我也能够为此承担责任！我是今天计划的主要制定者之一，今天的一切鲜血，都将有我的一份！⡎ᕵౠ惿ꅓ䵻�㆏䱜蚈Ŏ᷿ 
਀一过，虽然口中说得如此豪气干云，但是夏尔和心里都清楚，这只是一种激励部下士气的口号而已，如果可以避免的话，他是坚决要避免搞出像炮轰波旁宫之类的恶劣行为的，以免给自己造成⥎葒煶쵟ɔ0
਀ༀᑙꅜ६赧ꅑ�꒏魿顑葛驶ꢚ౒훿灎ろ虒靎㝺륢ಏ㛿๱奔妗゗ୗ䁷ᙷ扙톗覞襬葬ᱶ啙ɞ0
਀Ḁ汔Vݎ葒텶鞞౦ꇿ६�홾灎쥡待ꅎ६�홾⥎陮౦䛿⽏瑦絓콙�虾홎N쵎왥‰ݎ葒읶ᑒɬ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿轎謹虑N桠ಈ௿虷୎ʕ0
਀뀀⡳콝⽾챦桑⑦륎虰౎৿杣齱驓葛ꅶኋ౒ᗿ罔覉鑛콝恾虓셬ꭥ虛Ɏ0
਀혀㡭虔ᑓɬ0
਀㘀๱౔훿汎잏㒏教୧䁷�꒏魿顑Ɏ0
਀ᰀ䶋౏돿驑ᅛ⽎�쒘纞뺁�⾏灦ᆍ浔ꅰ౎ㇿ⡜�⩑ཎ䭥ⵎ虎♎☠멥펋鱾艧啙౏ᇿﵢڐ⡥鑥ౠ㩖౎㫿虎詎葝絶큔ಏᇿ콝㵾ぜ虒]❧葙ꩶ魒ɒᄰ౏ᇿ葎ꩶ魒�量乛会白费，命运将会回报我们所付出的一切……我深信，我们的梦想，必将得到实现！此时此刻，一切的荣光都在等待着我们，而我们……我们有义务表现出一种足以承载这种荣光的样子来。所以，请跟我一起喊吧，ꅎꕻୣ敎⽧뭦�둶乛ɓŘరᒀ뭎ᕓ葠ᅶ㩒౗ᇿ﵎钐蒋ᒘo୎♎☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿걎睢蚍䭎敢౧ၣ虢㑢əᰰᴠﵞݖ腎Ŝ᷿ 
਀ᰀᴠﵞݖ腎Ŝ᷿ఠ㝔葨≶籫ౘ컿癎홑魎顑ⵓN睎춍虔睎斍ɧ0
਀Ⰰ{繎嵶䅎嵓⁺㼀�ࡓ賿ॎÿ
਀콝⽾챦桑٥虒౎퇿覞襬葬⥶穙୺乷到半点星光，一切都笼罩在看셎閉葞텶鞞卦ⵟɎ☰☠ఠ⢀셬ꭥ葛�桖౔瓿॓g❎ꑙ㙿杒整齐的士兵举着火把，将这一片区域照得亮如白昼。਀
沿着波旁宫的两边，两群士兵拿着枪支互相对峙着，隔着短短的一段距离、泾渭分明地肃立着，火把上低䝏葦歶䥰౑柿靱홟㡎ﶁঐ魧텎쑓ಞ跿䵑࢑੔ꍎ춐艹㑙❎䱙葥桶얈ౠ㯿འ敖Qꅎ㒀ᕓ葠ᑶ潬ɠ0
਀蠀歛셬ꭥ葛畘౑뫿灎๥㹦腦풉�㮏륥腥ᆉ靜᩟ౙ䃿홎�릏ꁦ乒安得多，很多人明显有逃跑的念头。而他们的长官维亚托·德·穆兰少校却䱎乡忙，ꡎ牘も灗ろ虒N䵧뽒ɬ0
਀ᰀ缠颕♛☠�鮏멎⽹䥦敎ꕧ㙣�첏蒑♶☠ᄠ鑎຋䡠鹎ὒ᷿鬠罘虤㡤ઁ葎坶㑬౬㛿๱⡔ᅗ⅜葨셶륥亏ʕᰰ혠敎ཧ乡善，我恐怕……恐怕……”਀
“恐怕政变已经发生了。”少校低声回答，然后平静中略带戒备地看着对面的吕西安。“这个国家还在睡梦当中，就挨了狠狠一拳。”਀
军士长微微睁大了眼睛，好像َ횉葎罶颕㩛쁎䡎ぎ虒끎⡳�⪏㭥��䢏䝎骕ɛ0
਀ᰀ⼠葦♶☠⼠�㞏ꅨᥬಕÿ驎⽛㭦�텾ꡓ虒㽎�虓Ŏ᷿䜠㭲䭒๎౔훿쥎㩒た륗虰륎㑰ౙ᳿缠颕౛냿⡳ᅗ鑎຋䡠鹎ὒ⿿땦面�⾏杦从？”਀
“你想死吗？”少校直截了当地问。਀
军士长顿时语塞了，踌躇着卷芋啙屏呏ɻ0
਀혀꽎骀⽛书想死的，但是如果长官命令抵抗的话。他也只能硬着头皮去抵抗了——因为从进入军队开始，他受到的就是这样的训练。਀
令他从庆幸的是。好像看出了他心中所想似的，这位年轻的少校轻轻拍了拍他的肩膀。“好吧，朋友，连你都筠౫ᇿ�ﶏ趀ݑ᭣ŧ抌ὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿걎睢㒍教౧ꕶᵣ不扛➗詙處睎斍ɧ0
਀ᰀ怠葎敶ཧᅡ콝卷蚐Ŏᇿ⽢武打部队的长官维亚托·德·穆兰少校，你们的长官是谁，我要和他交涉一下！”਀
听到了对面的喊话之后，吕西安微微皱了皱眉头。਀
刚才。他本来想要直接下令突击波旁宫的，但是对面的长官却突然跑了出来，再度给了他平静解决这里的希望。਀
但是在另一方面，时间又十分紧迫，他在这里消耗睎⪍ᩙʕ0
਀褀Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔훿졎蹾୎驎虛덎썑ɟ0
਀ᰀᄠㅢ⽜홦葎ݶ╣顣౛惿ॏ쁧䡎�皋➍�ᆍƋ仿过话说在前头，你们必须马上停止抵抗，否则ꅎ恻삋䡎Ɏ팰䁾ﵜ⾐f㝎Ũ᷿ 
਀ᰀ素葙౶仿会耽误您几分钟的。”这位少校从士兵们的间隙当中走了出来，然后无视了对面如同丛林一般的枪支，径自走了过来。然后站在了离吕西安仅仅只有几米的地方，然后，他认出了吕西安。微微挑了挑眉头。਀
“哦！原来是勒弗莱尔少校！我听说过您！”਀
“没错，是我。”吕西安沉着地应了下来。“虽然我ꑎ욋悋౏䛿⽏ᅦ異恛ꅏ६癧འɡ弰乎想让你的士兵们留学，所以我希望你腎貉ᅔ㩢빎ಖ痿캐㭎�ž஖葎絶Ɏᴰ 
਀舀鱙乧是通过夏尔提供的情报，早已经知道了这位维亚托·德·穆兰少校和自己差ᩎ瑙꩞葾�ಋ훿꽎骀ᩛ累륛艥摙瑫筞蒏扶咗Ὓち쩒ᕠ葡ɶ0
਀�䶏ᅏ⅜難ꭑ躎㕎쾍뙥굛౞䯿䵎멎﵎ঐ읧캏魎葑콶虾ɓ㩖⡎ㅗ㠀㐀㠀琀䝞讕浓ࡑ楧綗ⵔ葎둶ᅦ६齧౒꯿璈骒㩛㽎뭥쭬㩺婗驗๛湦౸䃿흎こ虒큎푣ౢ쿿읾蚏瑑䭞๎౔⣿W䵎앏ﭢ﵎ᅖ깬᪋깏墋葔푶푓葓⹶꥞୒౎ჿ㩢虎셬ꭥ衛歛Փ蒀罶颕ɛ0
਀一过吕西安倒是没有想到，对方居然会也认识自己。਀
“少校，您⡎쩵䝠ౙ盿鹑ᅛㅥⱜ잋ꢏ葠呶字了。”少校的脸上露出了一个颇为愉快的笑容，同时摊开了自己的双手，示意自己没带武器，“我看过您关于未来战争的许多有见地的评论，都让我十分赞同。”਀
“谢谢，如果以后有时间，我会跟你一起探讨这个问题的。”吕西安却⩎虙얘ౠ᳿丠过现在，你必须先칧ᅎ♢읞斏葧絶Ɏ舰鱙恧쥏鞉홟কཧ䥡葎�ಋꏿ悐ㅏ❜ᥙ禕ᥲ蚕౎棿蒐筶鮚ﵑ⾐ᅦ葎⽶ťգಀᆁ⽜ⵦ쭎պಀ�乾会有人来为议会卖命了！”਀
如此直截了当的答ౙ꧿ᆋ⅜㡨ઁ乎禁白了白。਀
“您的意思是想让我ᡎౢ㺀ͥ㕟ゖὗ᷿ 
਀ᰀ舠鱙恧腠�㞏葨�ಋᇿ덮悍葏㽶᭡ɧᴰᔠ罔覉❛�呖౻᳿脠䢉쭎獺杓从命令，要么就回去指挥抵抗吧！”਀
这种拿腔拿调的贵族习气，如果是在平常的交往当中也许会被看做文雅，但是在现在这个紧迫的关头，确实让他有些၎ɰ0
਀舀摙乫客气的答ౙ꧿ᆋ⅜襨�蚞䝎㭲ɒ혰๎給౶ÿݎﵒ콝㵓�虖Ɏ0
਀ꔀ䁣홷걎㑢୙虷୎扷䶗�ꑎ艿㑙❎䱙葥ᾐಖ훿멎멎﵎콝乮耐烦，显然随时都准备发动进攻。਀
如果对面是一大群外国士兵的话，他会选择抵抗，哪怕抵抗的结果是自己身死；而站在对面却同样是法国士兵，这样的交战，除了让自己白白送命之外，到底有什么意义呢？਀
他再转头看了看波旁宫的屋顶。਀
这个议会值得我为他去送命吗？为什么要为了它去打内战呢？਀
短短几年的时间，并﵎�홾�㞏葨䙶鮖顑畛ᅑ쭨睺䢍깟᪋豏煔豑ﵔ葖ɟ0
਀㰀셷횉�⢏륗歲ಌᗿ罔覉彛乎想跟他废话了，直接抬起了手。਀
如果⽎ͦ冀㾆뭥煬쵟葔�ʋ혰ㅥଡ଼ஐ㩎㭟虥Ɏ0
਀ᰀ萠ޘř᷿ 
਀ఀ횀ஐꍎ鮐ㅥ콝썾쎍㊍핫蒋魶顑౎쯿㭺ㅒ詜處睎斍ɧ0
਀㰀셷ꒉ歎ㅰ腜톉ὓɵ驾塎띢뜀띟䘀灺ᅑ⅜졨蹾୎驎虛덎썑౟ᓿ蚂ᑎ犂꥞葭㑶ݖɕ㘰๱ꑔ㚚㹱睎蚍챎䭓ɢ0
਀ᰀ丠要开枪！我们칧絎Ŏ᷿혠❎詙處Nౘ㛿๱汔㒏୙ᅷ葝ஐ౎泿ચ୎౎᳿怠乎要抵抗，칧㭎�葾絶Ŏ᷿ 
਀一战而退显然是可耻的，但是却至少可以让自己的部下⡎�춏剹ⲃಌᒀཥ䥡葎땶面卢ⵟ❎絎ɔ0
਀଀䁷ᅷ⅜艨摙빫u覊牓蒂㝶偨౛毿畓콎읾蚏Nཎ땜蒕륶歲ಌჿၮのﵗڐ葝ꩶ艓虗୎敎ɧ0
਀ᰀ怠ㅥ�㞏虨Ɏᴰ㰠셷ᆉ⅜졨蹾扎聯虛끎鹳౛ᗿ罔覉彛繎虧ᑓɬ0
਀픀�홺癎乞希望真的同陆军的同仁们作战。਀
接着。他做了个手势，示意部下们赶紧照原定计划接管波旁宫。਀
就在德·穆兰少校和他的部下们的见证下，吕西安和他所带来的士兵们鱼贯而入，抢占了他们原本所占据的所有阵位，然后解除他们的武装。਀
在事前精心的计划之下，士兵们的行动没有任何延误，他们毫�醏ふ�悏虓셬ꭥ౛㛿๱⡔їєᩙ肐셬ꭥ葛坶厈ઐ빎஋虎鲍ಖ೿ᖀ罔覉ᅛ화❎赘ꙑꍞ䩛虔቎╢Ɏ츰⥎๙f쭟ౙ⫿靧た䙒鮖羐⎕㽗ᒖ臭ڋ魜ᙑբྀᑙ뉜䭎繢텻葓䭶葎멶౎ǿ後乎准靠近波旁宫一步——议会也将理所当然地休会了。਀
吕西安站在大门前，看着自己的士兵们有条੎ぽ杗䱢綈Ɏ㩖譎䵎葒ꅶኋ덒ᾍ桙敔౹摖に虒�⪏ᥥ౐훿絎콙쵐ቓၐ㩢虎N㩧ꁎ蒕멶Ɏ0
਀혀ｎ謁虑N桠ஈ虷୎ʕ뀰⡳䵗③륎p㭎౒ÿݎ穒⦘ɒ0
਀ఀ�ɥ콝ꭾ撉蚖Nݎ䱒䎀葧띶띟䘀灺ᅑ⅜n㑠ⱜぜ灗ろ虒홎葎ꭶ솎ɥ0
਀혀َꅝ६逸顑蒗ݶ╣cቒ�虾ᕎ罔覉ɛ0
਀ᰀꠠ｠灢➍౔틿ᝒ녟ᒃ䡜ὑɵᄰ콝ᅾꡔ镠䵢蚖Ɏᴰ혠ॎ魧艎㑗❙ᑎぬಋ᳿ᄠ콝㹾ͥ號葝㕶ゖɗᴰ 
਀ᰀ丠，你留着这个吧，你并没有投降，只是칧虎㭎�葾絶౎ɝᴰᔠ罔覉筛箏わٗ활葎ݶ╣c�꡾虣�뭖౓᳿ᄠ形ꅎ६౧恔ꑏᡎౢ惿끏⡳쵗⽥ᅦ葢赶ﶈɬᴰ 
਀ᰀ怠﵏�㞏ᾋ⽷⩦絙虙♎☠ᴠᄠ⅜泌虓ᑓ౬㛿๱졔걓㑢୙虷୎셬ꭥ౛᳿츠౔㯿�ま镒⽞쭦�š䁎ŷ컿끎⡳W쭟ౙᇿ졎쵓낑靥詟ᡕ蜠ᵶݞ腎ᥜ蘠❎ὔ緿㚆홱ﵓ�ꆏ६ꍧ䢐ᵹ♞☠ᴠ 
਀혀葎ᒋ㑬ⱜ౜䛿⽏癦ꅞ६ᩧᅙ停ᙠբ뎀ᕛౠ緿콙癐ꅞ६ὧ쥡ら䁝Ѣ葙ぶ䵗㱏葏ɶ0
਀ᰀ鸞摛ᅫ핥葬ꁙ쑒몋ಋᇿ形⽓杦䱢綈౎ɝᴰᔠ罔覉깛깟�醏虵N୎౎㛿๱�奄虑�㞏h⩎呎奻。਀
“得了吧，难道总统的愿望还会有人卷ថὔ᷿ᄠ⅜ᆂ虻N୎౎㛿๱졔걓㑢୙虷୎⥷穙౺᳿혠ぎ镒�⾏鹦ၒ虢Ŏ죿剾⽟蝦ᵶ葞葶偏䩛ŕ᷿ 
਀ᰀᄠᩢꭏﶈ皏⍺ﮍᝎὔ᷿褠�蚞N㕎䮖๎౔ᇿ⅜졨ಕ᳿픠�ᅺⅢ虣恎葎⚍☠ᴠ 
਀ᰀᄠ习会吧，毕竟你并没有选择顽抗。”吕西安先是犹豫了片刻，然后马上回答，“至少我会向上面建议﵎皏恺葏ﭶ啎⍏ﮍ葎ɶᴰ 
਀紀芋摙౫䛿⽏홦葎䵶ᑒ꾐骀ᩛ흏こ煒쵟❔౔�륎⽰⡦䁗빢䶖葑౶⓿⩎멎썎챟﶑֐婮ɩ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋᇿ乢会上军事法庭，但是前途已经完了吗？”德·穆兰少校眼中闪过了一丝痛苦。“就因为我硎⡞�⪏㭥౒꯿于由己地处在了这个位置上？我并没有想过要和总统或者其他什么人作对。”਀
吕西安先是沉默，但是在士兵们的吵吵嚷嚷渐渐平息的时候，他突然低声给出了一句回答。“人世间很多事情都身ㅎౝᇿ콎⩫멎﵎喐ᵏ乜是如此。”਀
这是他的心里话——就在几年之前，已经穷困潦倒的吕西安，又如何能够想得到自己居然会突然拥有如今的一切，并且走上了飞黄腾达的康庄大道呢？਀
“在命运面前，我们都是如此渺小啊……”德·穆兰少校再度叹了口气。਀
他有好的家世，而且前途一直顺风顺水，却突然要面临这样的横祸，实在是让人懊恼ɝ0
਀ᰀ素虙౎ᥥ콝乾早了，你先去休息吧。”仿佛看出了他的襎豛⡔በౠᗿ罔覉絛썙た꥗횋뭎ᅓ潏ɠ0
਀ᰀ툠ᝒ녟ᒃᅜ⅜♨☠ᴠ㘠౱ಀ럿띟䘀灺ᅑ⅜瑨腓㙺걱睢㒍教౧왶䂉ᕷ罔覉ɛ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀ张롎ᆋ⡢쩗婎䭦๎赔彑ꅎ६㩧ᩧ셏ら恒౏䛿⽏౦悋♏☠悋乏要因为我今天放弃了和袍泽们进行内战，而认为我是一个懦夫！”仿佛是因为热血上涌的缘故，少校原本白净的脸上出现了一片潮红，就连呼吸都变得急促了起来，“我㩖�춏ཥ䥡葎譶앎橠㥭ᾍ絵౔䛿⽏�皏乞意味着我害怕作战和死亡！”਀
在他激昂的剖白之下，吕西安깺⍟虡N୎Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎惿⽏♦㽔ཡౡᅔ癢꥞岀ᡏ扢ὔ⣿綾靛ᙢﵙ葖ᥥὐ᷿ 
਀ᰀ倠ཎ腡虧Ŏ᷿뜠띟䘀灺ᅑ⅜❨�呖ɻ0
਀ᰀꌠ綐♙☠〠ᥥ౐ᇿᡎ㩢੗셎Ɖ᷿ᔠ罔覉�奄虑N⩎⭎쩔葼�呖ɻ0
਀Ⰰ豻繎⁺㼀�ࡓ৿ॎÿ
਀挀卫ཟᑙ䙜⡔䙗鮖薐葑㑶ݥ╣ⶐ౎⛿╱习安地等待着吕西安等人从各处传来的消息、指挥着支持路易·波拿巴的部队四处进军的时候，在奥弗涅塔楼街三十七号的一座旅馆，此时却早已经陷入到了夜幕最深处当中，人人都陷入到了沉睡当中。਀
自从1848年开始，因为家人们对当时的二月革命心有余悸，所以当今法兰西国民议会的议员维克多·雨果先生携家人入住在此地，这座装饰豪华的旅馆就一直⡘ᙗౙჿ㩢虎N❎ꑙ㽿뭥੬ᙎբ螀晥ਜ਼ॎ照౑셔蒉멶葎婶욀䮖ぎɗ0
਀ఀㆀ⡜쩗⥎੥౎ÿꑎ勵艛쩙葎끶뙳乲满的人，还在这里举办了一次聚会，共同声讨总统路易·波拿巴和他的党徒们的倒行逆施。਀
“我们当时投拿破仑的票并非因为他是拿破仑，至少我⽎ɦᄰ镎�⪏멎葎桶౹⿿㩖홎⡎㽗뭥꽬텲⵲�靓ၟ齢౱盿㩞虎睎㚂Ꞗ葾⥶쩒饶응ⱑ絧晙Ɏᄰ﹎콦㩖�⪏౎呂홛Nॠὧ᭧౧폿鱾ᅧ葎౶᭞ﵧ㶐蚄穎౺훿⡎葝䱶ꢈ셒຋虦홎⽓f⩎齥ᥓ葒칶쎑뙟౛ౝ훿َ멜ᅎ葬ὶ蕧卟婟㩻Y�䎚魧葒ꭶᩗŷ�瑑卞ⵟ౎훿핥⥥ౙྍ햎譬౟ᇿ욅꺉᪋౏苿鱙ᅧ乎阻止他，我们都知道他还会干出什么来！਀
是的，ꅎ홻๎䡠婎₆뽘౒ᇿﵢ콝୾շ婮虩౎䛿⡤ᅗ䵶葒�⪏⡎癧ॐᩧ䡙㩎཮॓ᅧ꥝ﶋ뙖睛斖ﵥ㪀魎葒ٶ쉒뚈Ų占ⵟ౎䷿ᩢ�홾塓䭎㩎ŧ⣿ୗNⅎ५㺐华ⵟ౎ᇿ앎筟퍖睾斍ɧ枋民众，让他再也无法继续呆在他䵎悑湓董䵶湏੿Ŏ᷿ 
਀⠀W䝎睲桡쁡ɯ卦ⵟɎܰꭙ�呶的维克多·雨果像自己的同道们发出了这样的号召，也得到了他们十分热烈的赞同。਀
聚会直到深夜才散开。而疲惫的雨果才回到了自己入住的套间，很快就回到床上沉沉睡去。਀
卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔쪏쩼葼홶腎㙺統콙ⱐご虒S㕎▖썠葏牶ౘ䛿⽏㩖慎靷鹟⡛⩗౭䃿홎癎ꅞ६睧斍ɧ0
਀ぶ䝒㭲䭒๎౔훿䵎텢끓ॳ멧⡎᭗魳䝒䍤葝ꭶ厎ɏ0
਀쪏쩼卼ⵟ౎훿䅎w號㱎孷౷㛿๱텔끓⽳葝㑶ꮍ욎멎⡎䝗䍤ౝ೿횀䕎녮륶葾㡶ઁ摎㭫콝⽮♦╱ɠ0
਀ᰀ쀠䡎譎♎☠ᴠ혠♎䁞쵷�讏奫䁵葷뉶习ʕ0
਀ᰀ䠠ὑɵᨰ䵒ॢ멧敎繧ꡢౠ诿앎絠콙衐❟╽ɠᴰ옠멎乎�呖ɻ0
਀ᰀĠᾌ᷿ 
਀ᰀ⼠ᒗ罜㲉䡜ὑɵᴰ 
਀鲖깧깟녟虶녎ॶ㑷ౙ泿ચ쵎鑓읞斏�⾏⡦홗깎᪋协ⵟ葎v䵎୏쭧ɓ0
਀�⪏ᥥ홐๎䡠ᩎ텏잍斏셧ᆉὢÿ
਀븀厖⚐☠⼠텦ὓ쁵䡎ᕓ葠譶虎ᝎὔÿ
਀だ�첏಑鿿ⱓ葧뉶豠慔ཷㅡ扜扡衡ㅭ虙Ɏ0
਀ᰀ䨠쥔횋౎ᇿ汢ચ뭎셓횉Ɏᴰ鲖g륎�呖౻ÿ륎蒏캁詎ਫ਼灎蚍୎敎౧ÿ쭟罙葝捶枈。਀
很快他就重新穿戴整齐了，然后快步走到了会客室当中。਀
而这位韦尔西尼议员，此刻还是坐在椅子上。但是神态也十分焦急，显然坐立襎ɛ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓ヿ镒텞ὓ虵쁎䡎౎꧿悋�⪏ᥥ텐ろᅒ�첏斑虧὎᷿☠䁞酷텵葠桶얈ɠ鲖敟칫蚏੎뭎ɓ0
਀ᰀ턠ὓ虵㪁ᕓ葠繶硰౹ᇿ葢୶쭧ɓᴰᒗ罜㲉깜墋୔ぷ鲖䭧๎㱔䵷R깎౎䛿⽏졦術虭୎敎ɧᰰᄠ葎噶ﵹ獖ٓ饜뺄蚖Ŏ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿鲖䅧❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀㄠ⡜ᩗ䵒ౢÿ❎ꑙ䙿鮖顑畛칑ю⩔칎貕敭칑蕗ɑᴰᒗ罜㲉깜墋葔㡶犁ࢂ텡絠虶Ɏᰰ혠䱎ꢈ䅒ٓ앒ᾏʐର੷뭎॥왧ݑə혰⽹䥦虙㭎�葾絶敎칧蕗ž轹♞☠ఠᆀ譎䡎瑑䁥ﭢʕᴰ 
਀紀㚆홱葎ᒋ癬乞激烈，但是在雨果听来却如同雷击。਀
“这是军事政变！”他大声吼了出来。“这群见鬼的畜生！”਀
“没错。这就是军事政变。”韦尔西尼议员颓然点了点头。“而且，据可靠消息，叛变军队的首要目标就是波旁宫，以波旁宫的守备力量来看，恐怕……现在那里已经被叛军占领了。”਀
雨果沉默了，他的心头已经是一片冰凉。਀
波旁宫是议会所在地，那里被占领的话，也就是说，议会将会被关闭，再也没有人可以和路易·波拿巴以及他的爪牙们相对抗了。਀
他明白，最为可怕的灾祸，已经降临到了法兰西身上。਀
但是，很快他就重新恢虙䝎骕౛훿卷ಐᕔ애앎⽓㩦虎噎ﵹౖ훿﵎亐能就此听之任之。哪怕要面对全副武装的士兵，他也必须行动起来。਀
“我们应该抵抗！我们必须抵抗！﵎ﮀㅎ�⪏꽎偵豛화葎౶婔셎虫�⪏﵎뙖ś᷿혠赎ꙑ詞處睎斍౧㛿౱皀ⵑ콝ꅾ६虧ᩎ䵒葢쩶䱠ㅡ꩙ౣ췿౓᪀虙ّ덒썑ɟᰰᄠ葢୶쭧౓ᇿ앎筟䲘ꢈ睒斍ŧ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ鑎떋面Ţ᷿ᒗ罜㲉깜墋쥔㩒たᅗ虻ᅎ౻緿콙衐⍟火蹡鲖葧ⱶ{쵎鑓౞᳿䀠౎냿⡳ᅗ텢잍斏虧♎☠鲖䡧ὑ౵ꣿ`⽎⢍ᅗ华ⵟꭎॎ�呶，我早就知道，在这种时刻，您绝ᩎ㩖偎ౠ隀䮈셢쉥蒉ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠୶쵷ʑᴰ鲖쥧㩒たᅗ虻ᅎ౻᳿素虙౎냿⡳➕ಏᇿㅎ乜要浪费时间了，我们﵎ꦀꎋ⪐箋葫ｬ靝ṟಐᕔ홠恎虓蚘깎᪋౏ᇿ彎腎춉낑婥욀瞖斍౧䳿羈핏譬豟메ᅎ䭬袍ᅎ葎䍶魧౒ﵓᅖ㩬ㆁ౵�睺斍౧裿浭ꍰ⪐箋葫칶쎑뙟ś᷿ 
਀ᰀᄠ๢ꡎ葠豶桛Q㝎౨䣿ὑɵᴰᒗ罜㲉깜墋赔ꙑ륞虰륎㑰ౙ᳿먠ᅎ䭬袍虎ᅎ䍎魧౒ᕔᅠ扎㒗N㩧ᕓ葠䁶扜ʗᄰ彎앎筟ʘ陦㪙む�喙救ɧ䀰♎☠ᄠ㑢ᩥ虷䵑住靏텟蒏깶墋౔꧿횋뭎᩾癷홑깎墋ɔᄰ腎춉낑婥⢀W睎಍쓿ၾ㑢깥᪋ɏ䰰羈ᅏ葎핶马䍛魧Œ᷿ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿Ⱐご虒깎墋葔呶奻之后，雨果心里一喜。“去哪儿集合？”਀
议员先是小心地环视了周围一圈，然后低声回答。“就在布朗什街七十号……”਀
“那好，我们现在就出发吧，我赶紧让仆人备车！”雨果马上答应了下来。਀
“我的朋友，您再次证明了自己是祖国英勇的儿子。”满怀感动的议员伸出了自己的双手，紧紧地握住了雨果的手。਀
“我只是在做自己应该做的而已。”雨果也同样握住了他的手。“前面充满的风险，我们的敌人已经证明了他们有多么阴险无耻，多么肆无忌惮。但是。我很欣慰，我们至少还能够为国家殊死一搏……在国家面临危难的时候，还有这么多人繎ꮁ蒎襶煛㩓ꭣಎ婢♑☠ᴠ 
਀挀卫⑟⩎멎❎❽ぽ佣䭏ౢ샿ꡯ青乑졬㙶葷ᥥ౐ᚕ腙㙺ⁱ敏虧N㕎▖썠葏᩶斁ɘᨰ斁衘챟煑౎௿੷뭎乓止一个人。਀
两个人面面相觑，心里都产生了些许慌乱。਀
仿佛是为了加深这种慌乱似的，门口突然响起了重重的敲门声。਀
“开门！快开门！”几声大吼从门外响起。਀
“谁？”雨果的贴身男仆颇为警惕地问。਀
“我们是为执行任务而来的，请开门！”门外传来了一声回答。“让雨果议员出来见我！”਀
“先生⡎�첏Ƒ᷿옠멎�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ㤠湨ᅣ葎뽶ꕾౢ냿⡳홗ㅎ⡜�첏Ƒ᷿ᚕ葙�靓࡟텡╓썠豏╔襎虓౎᳿舠鱙恧婏ŗ乣在，那我们就要马上搜查。快开门！”਀
然后，再也没有给里面的人任何机会，门外的人重重地砸起了门。嗵嗵嗵的巨响，居然让整栋楼都在摇晃。਀
“砰！”਀
并没有支撑多久。门就被重重地撞开了。਀
然后，几个士兵在一位军官的带领下强行冲了起来。਀
他们径直地在各个房间搜索。很快就找到了雨果和韦尔西尼。਀
“请问谁是雨果先生？”这位军官看着两个人，颇为严厉地问。਀
和韦尔西尼议员对视了一眼之后，雨果皱了皱眉头。਀
“您ꑎ욋ᆋὢ緿❙౔ᇿㅢ⽜ꡦ腠纉葢멶౎ꢕ⽠쁦䡎敎ཧš᷿ 
਀ᰀᄠ㩢쁎䡎腎ꒉ욋悋὏᷿鬠顑╛襎葓㡶ઁ腎㙺띱ᅑ虻睎斍౧㛿๱౔훿칎N챠辑謹虑N⁎롟౾᷿홧䍎虦䍎౦᳿鲖䡧ὑ౵ᇿ䥢絙䩔꡷ౠꣿꭠ喈虣Ŏ냿⡳౗ꢋ䡠�ᆍ灢齎ƍ᷿ 
਀㘀๱౔훿୎虷୎�⡺鲖셧륥蒏ᒗ罜㲉깜墋౔᳿�䶏䡏ὑ౵ᇿ形腎᪉恷౏惿彏ꭎ喈虣Ŏ㧿湨ᅣ面た葒祶⭲絒౎擿ﭥ啎豏화䙎⡔W睎蒍멶﵎膐ꮉ喈ţ᷿ 
਀�⪏뉎扐捡扠葷ꍶ[ಊ꧿鲖쩧靠䅟❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀᄠ⽢ﵦᅖ깬᪋깏墋౔훿彎⽎౦ᇿ﵎ꮐॎ핧譬੟葎䅶䶌䍑౧惿ॎ쁧䡎䍎⥧⹒喐ᅣ὎ǿ냿⡳౗泿ચ�ᅾ뭢y�첏Ƒ᷿ 
਀ᰀᄠ乢知道什么豁免权，但是我有长官的命令！”军官大声回答，然后他朝旁边的几位士兵挥了挥手，“快把他们押起来，统统带回去！”਀
“你们⽎晦�౛৿쁧䡎䍎⥧⹒喐ᅣ὎᷿ᒗ罜㲉깜墋㩔䱟ꢈc號N䵎畘㡑ᅏ葝䭶ౢ೿❥ᅘ�⩑멎靎깢ಋ᳿缠颕Ὓ⿿Ŧᾌ惿⽎书是路易·波拿巴的叛军？！”਀
“依照总统的特别法令，警察已经被暂时停止职权，现在由我们的来代行。”军官一边解释，一边挥手命令士兵们将这两个人都抓起来，“还有，总统代表国家，你们无权质疑总统的命令！反抗命令的人，才是叛国者！”਀
然后，他拿起了手枪，对准了韦尔西尼议员，“如果你要问我们有什么权利，好的，我告诉你们，这就是我们的权利！根据特别命令，如果有任何人胆敢拘捕，我们有权格杀勿论！所以，先生，我奉劝你们最好腎ᆉᡣᅢ葎ၶ쎀ş᷿ 
਀�䶏魏顑艛摙쉫葲葙텶Sಊ瓿꥓鲖豧ᒗ罜㲉⑜䵎깏墋T�ಋ仿知道如何作答。਀
黑洞洞的枪口指着他们，很显然，如果胆敢抵抗甚至拖延的话，他是真的会开枪的。਀
自从大革命时代开始之后，陆军官兵一向自高自大，视政府为可有可无，再加上共和国才建立这么短一点时间，更加没有能够在他们心中建立权威。他们只칧䁎።蒌罶颕౛㳿챷貑桛ꅑ६쁧䡎깎᪋ɏ0
਀ᰀ픠灬网䪉ౕ惿ُꙜ㵬や쁒䡎ぎ敗ū᷿鲖罧秊虓Nɘ0
਀혀๎給౶냿⡳著ౝ콝ၾ㩢虎Nⅎ빫썼噟ቻ葒㭶ꡭ葒究牲셲౔ۿ핥쉬๓ぎﭒ啎累ᎍ띦ｬढ़ŧ셚蒀땶面㭢ꡭ卒ⵟ虎Ɏ0
਀혀酥౵᭞땧面ᎍ띦ｬౝ䛿⽏�亏代表他会希望在这种情况下白白送死。਀
眼见两个人都赎땑面ౢ�鮏畘彎ٖ활佖౏㛿๱㩔䱟ڈ활뱎虢睎斍ɧ혰䅎ٓ⡒魵౒﷿面홟葎䭶ﵢ텶뱓ɵ0
਀�鮏魎顑豛畘乓懂什么文学蝎晥葛౶⣿홗㱎⵷౎鲖豧ꍔ鮐��⢚੗葎ॶ녧Ɣ㞀ꅎ쁬䡎⑎㝎౨摖౫㫿虎李䱢ઈ扎蒗╶౎훿葎ŶꙠ䅞ٓ青둼౦ÿ썎륥ٰ�鮏멎﵎벐�뭖絓ᅙ੔扎꒗ɝ0
਀㘀๱౔�꒏顿畛ّ⑜䵎깏墋㩔䱟번謁虑ಕ烿஍虎籎꽩౨볿Ţઐ虎N虎沏暚ಏᇿ葔骘葛腶뱿ぢ륗빰灵ಚ뮀ɓ0
਀⠀灗揄앑虥蒙❶蒕ᥥ౐鲖걧㑢୙虷୎앷虥蒙䭶癜ಘ쏿챟䆑ٓ襒쵬ʑ0
਀혀๎給౶忿롎赝彑빎셎ら�첏蒑vݎ虒Ɏ0
਀㩖౎훿�乾会向路易·波拿巴和他的走狗们求饶妥协。਀
“你们猖狂虎ᩎ䕙葎Ŷ᷿☠䁞㵥葜⑶텡ౡ훿ᅎ뱔Ţ횐葎魶顑❛詙ౕ᳿怠葏㭶偎౛ÿ⩎끎葎慶⥓쥓豢㱔葜౹᫿푏홫깎�膏ş೿悀౎ۿᩜ罏앢豢화N㝎葨艶咚！”਀
他的辱骂，让军官大感၎౰㛿๱화╎䭣㩢ཹౡÿ䵎畘ꕶc꩎塧㡢へ虒홎葎鮀ઁ౎꧿횋�靵ㅟɘ0
਀ᰀᄠ乢知道卡利古拉和尼禄是谁，但是我知道，你废话太多啦，先生。”军官略带嘲讽的看着雨果。਀
维克多·雨果的遭遇绝⽎摦쭛葺ɶ0
਀㄀⡜챗桑葦౶౥叿ꕟっ虒셬ꭥ꭛悈虓蒘衶潭䭠๎౔ÿ㩎❗쑙↉葪⹶喐㭣ꡭ⡒칝욞�䲏ʈ鴰湏c﵎譎䵎�驢絛葙텶咞单，大一群士兵四散开来，向着城内有᭔葧깶墋Ŕꔰ㹢㭹ᙎ豿쵔肋㹛멭葘퍶䁛�捖౥뮀౓웿ݑ鵙杏㭱�繾牻葿祶⭲핒౎ۿ활N⩎⩎﵎⺐喐督斍ɧ0
਀㩖⾕챦桑葦獶ﭑ౼훿䭎ⵎ乎少人是在睡梦当中被逮捕的，极少有人逃脱。਀
第二百零一章 政变（四）਀
维克多·雨果所遭遇到的灾祸，并没有仅仅发生在他一个人身上。਀
此时此刻，一大批军人所组成的抓捕小队正在城中的各个角落里穿行，沿着事前制定好的路线，在夜晚最深沉的时候实施了抓捕行动，打破了城市原本的寂静。਀
而当各处逮人的小队开始按照计划搜捕反对派的时候，整个城市都从睡梦当中惊醒了过来，然后陷入到了一片吵嚷和惊慌当中。在抓捕队的所经之处，居民纷纷从床上爬了起来，暗自窥视这些杀气腾腾的军人在街道当中纵横。਀
然而，虽然有许多市民在暗自注视着他们的行动，但是没有什么人弄出声响来，干扰到这群凶神恶煞。人人只是屏气凝神，看着这个国家所突然发生的大事，并且暗自庆幸自己⡎ၵ㩢穎牲셲協ⵟ葎v塎ᑔᐠఠ౥훿彎陎ﶙ몐䁎ॠ葧㭶�㑬ᅙ貁㽔뭥앬쥕ಉ᳿䭳ꕭୣ敎ﵓ톀ὓ葵vݎɒ0
਀㬀占敏ಋ㩖͎湞빿왼౛㩥彧ॎ鞐䅟ٓ灒占౟䃿鍎啢䱣ꢈ⽒卶穟⦘葒౶⟿ڐ葒骘葛⹶喐ݶﵨ䆐ٓ穒⦘げ㵗斄虑兎⵿౎᫿ঁ魧멎�⢏慗ꙷ卨ⵟㅎꭜ膈㙺斕葑魶멑鍎灢蚍Ɏ0
਀॓gཎڐݶ౨⣿쩗䱠卡ⵟ靎虷䁎텢ὓ葵vݎ౒盿ᑞ乎甘于接受突如其来的厄运而选择了反抗，因此在某些地方发生了零星的交火声。읎ಏ﷿ᾀ晎魫쵒靓葢멶핎�⽺ᅦ灜ɥ0
਀　虒챎桑�륖齰ಔ叿_慎慧衧潭칠ює⁙敏けݒ╣厐ⵟ䭎๎౔響湎驸㽛�葓ᵶ敒ݶ콝奄ⱗ豧ၛ葢ྲྀᑙɜ젰蹾靎纁虧ᑓɬ0
਀紀㚆q⡶桗抈ગ앎岈乮在乎，但是他的心里毕竟是有些忐忑襎葛ɶర낀⡳౗훿葎썶졟蹾㹎୥虎Ɏ0
਀开ㅎ⽜ʋ쨰ᱎ읙뮏䭓๎౔훿졎ٓ⡜ᩗᆐT�얚葜ઍ졎ན઎虎乎止一步……਀
热血和激情让他几乎难以自持，他咬了咬嘴唇，让痛感来让自己勉强维持住理智。਀
然后，他再度深吸了一口气。਀
“先生们，上帝犒赏了我们的辛劳，我们成功了！”他朝这群同样忐忑襎葛魶顑❎詙ౕ᳿츠끎⡳睗಍㯿�ž஖赎彑ꅎ६쵧肋㹛虭Ɏɔ丰，是皇帝陛下，他的面前，再也没有反抗他逆贼了！帝国万岁！皇帝万岁！”਀
伴随着他的这一声欢呼，其他人脸上的襎豛❔⁽彟扎扡ちW歎ౢ窀౺⟿뙙鉛略᭛䁧౷㛿๱ꑔ㚚�靓_䝎≲繫ʁ0
਀ᰀ蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿✠뙙콛⽐텦쑓l㝎と詗䁕౷৿魧멎ᩎ�ڏ䱜੨葎롶⁾豟㑔ᑬﵻ�呾ぢ虒䩎穓⵺౎�鮏ᱎ罎㶉や虒ぎ੗Ɏ터禎虑흎晔흕晔葕v㕎춖ɘ0
਀䘀⡤홗扎䶗葒톋⽠艦摙䭫❎ౙ躁홎﵎�끟蚋뉎ɠ0
਀ᰀ素㚆qݎﵒ䆐ٓ穒⦘౒䛿⽏쩦⥎婙੦౎裿녟䥢ɫᄰ�⾏书允许大家开香槟庆祝。”夏尔先是任由他们庆祝，等到激昂的情绪慢慢消褪之后。他轻轻地摆了摆手，示意大家先安静下来。“因为……摆在我们面前的困难还有很多，我们没有权利现在就松懈下来。我们只能够继续笃直前进，无情地追击对手，让他们再也无法进行任何抵抗！”਀
接着，他的脸上摆出了一个像是在开玩笑一样的笑容，又环视了周围一圈，“另外，更加重要的是，我还需要诸位好好休息，养足精神来参加我的婚礼……”਀
他的话，祈ད饡葥ᕶ텟虓N㕎쒖ɔ❘ᅙɻ0
਀ᰀᄠ﵎᪐祐ⵑ葞౶䣿ὑɵᴰ㼠蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛౲㝔깨ᅟ䁻�呖౻᳿餠�奩ふꍒ⪐ᥥ鵐录౎⽓てᥥ띐띟礀ᑾ⭜멙ㅎᩜ乏高兴啦！”਀
他的话再度让笑声响彻了整间会议室。਀
“那你们可是小瞧我了，你们是喝቎ᅐ葢Ŷ᷿༠ᑙ䕜履╏荎む㩗虶灎ᲁㄠ靜{륎貏恔N號齞둒ᩛ౏ᇿb륎徏李㝱ﵨ�뭖杓侍好我的夫人……”਀
“这时候您尽可以豪言万丈了，읎わᥥꡐㅠ靜｟謁ὑⱷ譧晎ౕ죿졔Ŕ᷿圠祿ᝲ䭒偑㕛쵲❥ᅙ䁻౷᳿ꠠ⭠㩎獎ᅥ鱓≕鵫ꉕ㙾ಃ臿鶉剕蒑ᥥᅐ形�⾏䅦ٓ襒덓葛♶☠啦땏౑ᇿ�এ�䢏ᩎ⹙䭞ౢᇿୢ꡷�⾏⭦Ṓ㪐號౎륥ᅰᅔꑎ鎋➏ɔᴰ 
਀ᰀ꼠ౖꏿᆐ�ᾏ할햋䪋ɕᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ㛿๱화筎箏わ╗虣╎䭣ౢ᳿素虙౎냿⡳恗奾⡵�첏➑౔ॾ杣ꅱኋ䱒ꢈɒ舰鱙१ﭧ啎腏텺葓Ŷ핥Ꝭ㙣葒앶땠౑泿ચ㹎멭읎斏᩷ᅏŢ᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿㰠셷ྉᑙ赜ꙑ୞빎蚏絎౎䃿ॢ멧౎쵥낑�靓╟荎蚀睎斍౧㫿钀呞虻홎葎絶Ɏ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐౎䣿ὑ౵䧿᩻㽏赑셑蚉Ɏᴰ 
਀뀀⡳౗᷿敒葫둶魦䱒ꢈ콝奄ⱗ퍧彾౧훿콝乾需要在这里留守指挥了，他现在需要做的是另外一件事——怎样抢先一步，向全国各地通报已经发生的事情。਀
这同样难቎홐Ɏ0
਀⠀텗覞襬葬ᱶ啙卞ⵟ౎훿灎揄虑䙎鮖蒐❶䮕๎౔ÿﵶ⢐왗ݑ䁙葷汶暚辏玖Sꡟ౒㛿๱絔䂏홷ᅎ䁔텷鞞ѭ灙뮚ɓ0
਀㨀虎襎桛͑冀ಆ�↏轫ಖ화N౎䵔聒葟⽶덦뎍䪍⩓�蒏畘ɑ0
਀氀暚䲏�蒏Ɨ畘瑎健蒟ὶព䵒�蒏ಗ烿蚏炖蚏蒖౶㳿乏﵎ᾀ⁙く䩒챓䮑ᙎə0
਀搀葥坶厈ꆐ६䱧몈౎훿⡎块厈ઐ虎챥だ罗䱺䂈౷ÿᆍ셔厔䂐⡢著䵶湏빿灵ಚ뮀ɓ蠰홟ㅎ敜で虒⍎獗튏罒㩞ɗ㘰๱౔࿿ᑙ灜஍虎汎暚ಏ⣿䵑魏顑葛橶㒖୏౎ÿ炍�蚏셎厔蒐❶籙蕩ɑ0
਀紀㚆⽱�⪏ಕ䛿⽏셦厔➐ꙙ蕓瑑⽓f䝎潲歰襰䲏౱㻿㙦ㅥ콝㩾鑎膋톉ὓ葵譶앎婠結虙왎ݑə0
਀ꌀ첐콝ॾg❎ꑙ멿⡎䥗᥻䁐홷虎Ɏ0
਀匀ཟᑙ臭끑⡳䭓๎౔ÿꑎ罿䁺魷村的军人和黑色外套的官员连忙向他致敬行礼。਀
而夏尔则微笑着点头回应。਀
这些官员们的笑容里面。既有讨好又有畏惧。显然，哪怕已经离开了一年。夏尔在他们心中仍旧留着可怕的积威。਀
然后，他抬起头来。四处扫视了一圈铁道部的大堂，看了看这些经过他亲手设置的奢华装饰，心里突然产生了奇怪的感觉。਀
也许是因为许久没有回到这里，心里有些留恋吧。਀
他定了定神，然后朝迪利埃翁伯爵再度躬身行礼。਀
“部长阁下，真是劳烦您了……”਀
“哪里呀，夏尔，您才是辛苦了！”伯爵笑眯眯地摆了摆手，“今晚一切都还顺利吧？”਀
“如果穎⦘葒�ʋᄰ形ㅎ乜会来到这里了。”夏尔同样微笑着回答。“阁下，到了天重新放亮的那一刻时，总统就将成为整个国家独一无二的主宰了。”਀
在这样一大群人面前，他也絎螋ᵶ�⪏쵎ಋ仿过这跟说出来实际上也没有什么差别了。਀
“五十年的轮回啊！”仿佛是想到了什么似的，伯爵突然叹了口气。“仅仅几年之内，居然发生了这么多天翻地覆的改变，这个时代还有什么是﵎톀ὓ葵扶ὔ᷿ 
਀⼀䩦ౕÿݎﵒ⾐�㞏⥨ﭙみ虗Ɖÿ
਀ᕔ⽠鑷瑎䵞ɒאּŎ後빎౏콝ꭾ厈ﭢ⡿しŗ㄰뭙虓NݎŒరᒀ㱎乏赎彑�乺起来的波拿巴家族，居然还会再度爬起来，成为这个世界强国的主宰。਀
六十年当中换了两个共和国。一个帝国，两个王朝，如今又眼见将要迎来一个新的帝国……਀
这是何等令人难以想象的时代。这又是何等令人难以想象的国家！਀
部长的感叹和遐思，很快就被现实所惊醒了。他略带尴尬地看着夏尔。直到发现对方并没有什么၎葰桶얈ౠ䷿穢㹺୥썎敟ɧ0
਀ᰀꠠ葠齶ɾ0驎ᩛꭏ蚈䁓낔蒋ɶᴰ혠济まୗ䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜ᇿㅢ卷ಐ惿⽏⥦Ὑﵵ犀艹❑譙ᩎ葎Ŷ᷿ 
਀혀葎浶౾ÿᅎ♔媌⢆二葡ྲྀᑙ䕜㙜東啱桓㙑虥Ɏ0
਀ᰀᄠౢ᭞虧낔蒋౶乓只是这么一点而已。”带着一种胜利者的轻松，他大笑了起来，“阁下，一切都还早着呢！”਀
接着，他看向了旁边一位穿着上尉制葧瑶筞몏Ɏ0
਀ᰀ嬠揄ઋॎ౜⛿ᅞ뭢㕓ꕵ䁢❜౔N쭟虙Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿ਠॎ汜ચ쭎捺ɫ0
਀혀瑎筞蒏扶咗�讏奫䁵w쵎쉹๓❎譙葎쁶ꡯ౒䛿⽏汦㱥쵹䅥ٓݒ왨ɑ⠰홗葎ݶ╣顣ᕛ罔覉ᅛ⅜乨在的情况下，就由他来负责指挥派驻在铁道部内的陆军人员。਀
这群军人正是夏尔亲自下令送到这里来的，为的就是在铁道部内学习铁路和电报网络的运行，而他们也没有辜负夏尔的期待，在吕西安严厉的督促之下，他们很快就初步掌握了基础的知识。并且，按照夏尔最初的计划，从政变开始之后，他们就完全接管了整个铁道部的运行，在他们的监视下，没有任何人能够轻举妄动，整个首都都好像同国家的其余部分隔绝开来了。਀
在上尉的带领下，夏尔沿着自己熟悉的走道，一路走到了铁道部大厦内的电报局当中。਀
在电报局的中央，是一座被打通了墙壁的大堂，大量的电缆线拥挤在一起，流入到中央的一座座机械当中，犹如是通向心脏的血管一样。਀
一切都十分紧张，仿佛如临大敌。਀
这个时代的机械，在夏尔的眼中看来还十分粗糙。然而，正是这种粗粝的机器运转的嘈杂，带给人一种奇特的美感。਀
当走进了这座大堂之后，夏尔突然感觉胸前一凉，空气中都好像充满了电磁波的干扰似的——尽管他知道，这更多的只是一种心理作用而已。਀
一群报务员早就等在了那里，而他们的旁边就站着一群军人，他们看着夏尔，好像在等待着什么似的。਀
“先生，怎么样？现在就开始吗？”赛诺上尉低声问。਀
而夏尔却没有立即回答，他只是看着这些接着无数电缆的机械。਀
虽然没有几个人认识到，但是这里已经是法国的一个神经中枢了。਀
这里连通着通向法国各地的电报线，在这些神经网络的帮助下，法国各地的消息都会在瞬息当中传递到首都，而首都当中的消息也会在同样的速度下传递到整个国家当中。਀
而他，今天就要用这些东西。਀
他深深地吸了一口气。਀
“开始吧！”਀
“开始！”得到了夏尔的命令之后，赛诺上尉同样大声重虙N䵎ʐ0
਀鼀ⱓ葧쉶奛겗ꮕ厈㑢虸Ɏ乑䁎ॢ멧﵎ꢐ虒睎斍ɧ0
਀ꔀꅢ塒灎ろ㕒ꕵ㩢䵧౒ÿ쭟虙❎⁽葟텶ꕓ屝ɏ0
਀ఀ횀䁎b膗톉œ蒐౶⽓f읎聻葷㕶蝵౥ɝ0
਀⠀�첏಑೿㝔葨v읎㕻蝵٥ᩜ⡏걗ₕ䵏梐ﵑɖ0
਀ᰀ䂁ॢ핧灬网ಉ�ᩎÿ
਀⠀㩗멎ᅎ葬䍶쩧౶㯿�ž஖祎⭲텒͓絞౎돿驑⡛ﵗ뙖杛䱢➈╽뙠Ųౠ盿ᑞ艎履扐ﵫᅖ깬᪋葏큶䲏ʈ0
਀�⾏㭦�㩾虎ꑾﵢ뙖豛ᅔ콬葥⥶쩒౶೿亀得李䱢蒈�뎂驑ɛ0
਀缀ᾕ敎౧﷿ᅖ깬᪋O⡶왥ᾉ捷葫ᅶཬ๡멎ᅎ६敖葑㭶�౾㫿䱟斈㩒虙멎ᅎ葬䍶⥧ɒ㬰�絾㚆qﵶ⢐๗荎�䲏鞈襢౎䛿⽏ﵦᅖ쵬흥こ虒❝⑙덏౛䏿繓ݶ멎葎ࡶ핔६㺐䍎ꭧ斈㩒ౙㆁ豵獔䥞葻ꍶ[ꮊྍŽ穎ɺ0
਀摖౫㯿�~졧덾驑屛扐ﵫᅖ깬᪋葏䱶䎀౧ぶ荒ﵛᾀ捷桎ᆈཬ㩡扎ɫ0
਀케읾炏瑥鉞덟쩥葶靶襥౎헿灬网좉蹾豎♓虐䁥屢㩏葎獶롞ў荙ɘ기᪋ཥ䥡葎౓䮂襎َᩜ퍏彾౧㯿�پ詜깢᪋敏㩒葙䍶⥧ꑒ��὾❏葙핶灬网몉ᅎ౬뫿ᅎ葬籶⑔졕蹾靎た虒�⦀Œ棿ﵑ멖ᅎ摬٥퍖~썎౟㫿ᅎ콬葥⩶敧౧ꪀ魒䭒静ɥ0
਀㬀�祾⭲絒౎ӿご筗鮚앑筟톘왶厉た౗珿潞`ݎ归덣멛ᅎ䍬쩧葶驶ꢚɒ瘰ᑞ乎得有任何异动，否则指挥官将以叛逆论处！਀
在总统的带领之下，国家将会得到拯救，人民将会重新回到安定与富足的生活当中，迎向一个光辉的新时代！਀
上帝保佑法兰西！”਀
在夏尔的注视之下，随着报务员的屎ॐꡣ౒瓿읥㕻蝵ᙥ屓㩏㕎ŵ౸᫿자�ᩖ殐빑蒏㕶ꕵ뽢౾⃿䵏蚐핎ﵬіご౗᫿ꖐ虢콝텾ὓ葵vݎɒ0
਀케k⩎멎﵎卷ಐㇿ⡜䝗㭲䭒๎౔棿ﵑŖ䌰梁❑㉫ŭ栰ᙑ䱎౵﷿ڐꝜ὎빵扎慟蒌ݶꢗɒ0
਀Ⰰ豻繎貖⁺㼀�ࡓ铿ॎÿ
਀⠀བྷᑙ葜왬䮉୎౎ÿ华厐㖐蝵轥䂖ꕷꅢ塒ݎᙣᙜ㩓虎㕎ŵ౸㛿๱穔䂘罷鞕㱟乏୎乷见尽头的电缆线，传递到了每一个地方的电报站，用虎ᩎ䕙౎헿ﵬіご著멶ㅎᩜ卷ಐ燿豑ﵔ콝⡾鹗⡛ઍ豎쭛蚆Ɏ0
਀ఀ횀葎譶ᩎ౎᧿ᩒᩒR쭟ə0
਀匀썟葰쁶앯豠롔繬蒁䁰ˆ쭟穙微冷却之后，清晨的冷风让他突然感到了一阵寒意。他拿出了怀表，看了看现在的时间。਀
已经是五点了。਀
预想中的最坏情况并没有发生，幸运女神回报了他的努力，将成功和荣耀奉献给了自己。਀
大局已定，ᩎ赏॑쁧䡎ཎᙡ虙౎훿⡎썗ⵟ䩎쥔ɝ0
਀搀摥㭫౒ᎍ띦ｬ꽝骀彛捎⡫ㅗ㵲艎宫当中，和自己的一众亲信们一起欢庆着自己的胜利吧。਀
然后，也许是因为觉得大堂里面太过于嘈杂闷气的缘故，他慢慢地走出了房间，然后从窗外仰头看着已经从纯黑变得有些灰蒙蒙的天空。਀
当天亮之后，我就将成为这个国家最有权势的人之一，几乎⡎흵こﭒ啎멏葎㙶Ꙓᑾᐠ搠蚖ꍎ⩎獎ٓ筜੶蝎䵶葏ᎍ띦ｬ䭝ᙎə0
਀ఀ횀祈蹑漏ཛᑙ葜ꁶ豏ᩔ쵐಑ౠ⽷书会太过于阻挠夏尔行事的。਀
那么，能够走上一个国家的巅峰，几乎可以为所欲为，这究竟是一种什么样的感觉？਀
他怎么也找ぎ呒䡻౨᫿�蒏ⵠ葎쁶ꡯﵒ콝找扡衡⩭蚉Ɏ㩖홎텎끓౳�譎鹎癛ꅞ६�홾♎敞ꍧ춐핥Ɓ董瑶䭑Ὑɡ0
਀⼀㩖�ݎ�⾏ꅦ६덮ᆍ᝝ὔ훿橎썢ʕ0
਀ꔀ䁣홷ね㡗虔Nᑓɬ㘰๱ٔ\桠趈ꙑ㹞�蚏NⵠɎ0
਀⼀葦౶ᇿ앢筟灾஍뭎ɓ�量乛能停下来。਀
……਀
时间的流逝㩎멎ᙎ蒕ﭶ啎譏楎౲�打ὣꚐ౞ㇿ⡜桗칑著驶ꢚ卒ⵟɎ⤰ၙၮ㹮깥虎౎㏿䦖ꥑ➋坙ྈ쵝낑�靓䥟깑౎瓿癓亍走人们心中的惊慌和恐惧。਀
光明暂时统治了世界，但是黑暗却永恒地存在于世间。਀
因为昨晚发生了重大变故的原因，清晨走出家门的市民明显要比往常要少了ᅎɜ䰰몈N轺葵坶厈ઐ୎乷到多少往日的繁华，反倒是充满了萧瑟感，就连街上边的树木也因为阴沉沉的天空而显得灰暗，让人感受ぎ╒⥦葙칶㙶ά㩵ɧ0
਀一过，这种萧条反倒有利于交通状况的改善。਀
从凌晨时分开始。一大群陆军官兵们乘坐一辆辆马车从城内各处疾驰，将一群黑啔੓扎蒗멶칎低я鍙虢㭎敎౧㛿๱詔홢屎㩏㽎뭥꽬뱲ŢゐR扎汞虑厙ⵟ౎◿ꁎ୒衷ɛ0
਀切蹑漏晛�葛乶信任，夏尔在制定计划的时候干脆将警察排除在外，只允许他们中立旁观，앎鍎멢葎䱶ꢈ乒允许他们插手，就连关押他们的地方，也并没有选定在警察局当中。而是特意选择了一座公馆，由支持总统的部队自行看管。਀
随着时间的流逝，被抓到这里的人越来越多，这些反对派看到了自己的亲朋好友也一同被抓之后。心里对路易·波拿巴等人的倒行逆施更加是痛恨ౝヿђﵙ춐答䁟ቷ艠ౘ躁ࡎ䉖靧콟⽐試ﵢᅖ깬᪋�Ȿ읤斏虧N㝎ɨ0
਀㩖靎た虒ཎᑙ葜譶䵎ݒ㩣ɹ䀰὎⎍஍뱷葢顶畛陋�꒏㽿뭥꽬葲ꍓ豖ቔ艠ﶚꆐ६卧婟P�譖౎ﯿㅎ홵漏�⦀Ւ芀芚ꞚꝔɔ॓鹧⡛綾鞕也像话的时候，才采取暴力手段。强行压虧�꒏멿葎ቶ歠ɰ舰摙쵫奓了几回之后，也许是因为暴力手段起了效果，也许是因为对形势已经渐渐绝望，更也许是因为实在太过于困倦的缘故，这群人的叫骂声才渐渐平息了下来，看上去无可奈何地接受了前途未卜的命运。਀
就在这时，一辆装饰平常的双驾马车突然在公馆的门口停了下来。਀
然后，这次政变的指挥者之一，夏尔·德·特雷维尔先生慢慢悠悠地从车厢当中走了下来。਀
当看到来者并非是新的囚犯而是夏尔之后，负责看守的官兵连忙向夏尔敬礼。而当那些被关押在各个房间当中的政治犯们透过窗户看到这位政变的罪魁祸首之后，潮水般的怒骂顷刻间就朝他涌了过来。਀
随着他们的怒骂，一些原本因为困倦已经再度睡着的政治犯也被惊醒了过来，然后马上也参加到了对他的声讨当中，一时间怒骂声声震云霄，好像要借此将他活活拉入地狱一样。਀
然而，哪怕是面对如此的阵仗，夏尔依旧面色㥎౥⽓獦ねᵗᅧ沁葥䙶鮖顑畛╎虣╎䭣ౢ㛿๱T敎敫に灗�蚏�ꞏ汞퍑౛ÿ륎彰ꅎ६٧활葎ቶ艠厚婟P�譖Ɏ0
਀匀⡥ﵗᅖ깬᪋ꕏ흣⡓蒋ᥥ홐ㅎꅜ६ᕧ읠�꒏멿౎苿쩙홎﵎콝꙾㩬㙎஖�虖౎죿॓쁧䡎ᕓ葠扶ὔÿ
਀ᰀᄠ腢솉䵑꽏멲౎⛿ᅞ읢뮏ɓᴰ혠聎ぷᵗ셧륥蒏v䵎魏顑୛虎絎Ɏ0
਀ᰀꠠ腠뮉셓Ɖ抌ὔ᷿�䶏魏顑浛池づʕ0
਀ᰀ☠☠ᴠ༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ᷿≠虽䝎㭲౒᳿䠠♑ᅞ뭢鲖ꍧ첐➑ɔᴰ 
਀ᰀ⼠౦䣿ὑŵ᷿鬠顑汛ચ李从了他的命令，然后伸出了手来向他指引方向，“请跟我来吧，先生，他就在这边！”਀
夏尔一言텎こ�䂍홷灎ઍ虎籎꽩౨ÿ敎敫にᅗ䭾ᩑ띙鲖䁧ꭢ玈뱑葢㽶炕뮍ɓ0
਀　虒ꍎ㾕䮕๎౔鯿顑띛げ南b號㽎ಕ㛿๱པᑙꕶ灣蚍�뮏ɓ0
਀搀葥䭾ᩑ띙鲖౧揿偫⡗W⁎晟䱎륨ಏ緿콙⡐襗ᵬ䁠쁷䡎Ɏ匰ⱟご虒ཎᑙ灜�斏葧᩶斁䭘๎౔훿汎ચ걎睢蚍㑎教୧䁷౓㛿๱捔絫豙པᑙ樂ਜ਼虎왎뾉ɾ0
਀㩖Nᱎꅙ慬葷ᡶ䕿ɥ혰୎੷뭎॓魧뉎併౎㳿孷챷抑得ॎ魧䁎ᶈɎ㐰텙ꁦ䅒ٓ捒煥౎㻿㙦썱앟䅠ٓ襒쵬ʑ0
਀一过。当看到夏尔之后，他的眼睛里突然闪过了一丝高傲的光。显然，他现在已经恨透了夏尔，所以⡠홗扎䶗॒ᵧ㩫ㅹɟ0
਀ᰀ੥絎ౙ䣿ὑɵᴰ༠ᑙ㡜ઁ腎㙺㉱流虑깎ᅟ౻㛿๱깔깟걟ꮎᆎ화华蚐N⩎襥౛맿色Yݎﵒꆐ६텧ὓꍵ㞐ɨ0
਀㘀౱ಀ훿靎た葒�鑖౞叿㙟乱会是同样的问好了。਀
“终于来了啊。卑鄙的走狗！阴险狡诈的阴谋家！可耻的叛国者！”他大声朝夏尔喊了起来，因为愤怒眼睛瞪得老大，“我原本以为你都扎贈끑⡳ᅗ葎扶䶗扒ὔǿ᷿ 
਀ᰀᄠॢ쁧䡎乎敢呢？难道您还能把我怎么样吗？”夏尔耸了耸肩，“处于您的境地，我想您应该能够看出来——我们已经获得了完完全全的胜利，再也没有什么可以阻止我们了……是的，我告诉您吧，就在昨天晚上，总统已经向全国发布了暂时关闭国民议会的通告。您的议员席位和整个议会一起灰飞烟灭了，点滴楎ɒ䠰ὑ౵忿롎懲蹑썎ⵟ葎䥶⑎ౡꣿ᩠乏同意。但是我得明明确确地告诉您，一切都已经无可挽回了。从今天开始，总统阁下将绝对主宰这个国家！”਀
“这就是你要跟我说的一切吗？”雨果大声反驳。“好吧，我承认。依靠着恶毒的鬼蜮伎俩，你们暂时获得了成功。但是……你们休想自己能够笑得太长。人民很快就会抛弃你们，让你们重新滚回阴暗的地下！”਀
“恐怕我﵎ಀཔꡡ葠୶핷ɬᴰ༠ᑙ獜奞゗䝗虤䝎㑤ౙ᳿ㄠᅜୢ敷౧㯿�ž஖ຂ罦穷౦훿葎�뭾٬ᩜ䅏ٓ㍒喙ౖ᫿풁홫ꍎ䶐὏❏葙⽶㙏�膏罾鞕᩟♙☠ᴠ 
਀ༀᑙ왜技�䢏ಋ叿㙟⽱०镧ᑞ葬ɶ0
਀픀�౺ᕔ⽓⡦齗ⱓ葧虶੓౎ᎍ띦ｬ葝ⱶ豻ᵎﵞﵖ墐⡛虗ㅎ㠀琀౞퓿ｫ㑢텸蝎ᵶ葞ㅶ㄀琀葞ⱶ{ᵎﵞ�膏羉ʕ0
਀ᰀ怠葏왶ౠ⽓f㹎€ಊŝ᷿鲖豧桛乑接受夏尔的说法，“上帝作证，你们尽管去作威作福吧！用虎ᩎ䕙౎헿ﵬ멖ᅎ葬⑶ቡㅠᩜُ恜靰_牎豞쁎ő᷿ 
਀ᰀ먠ᅎ乬会那么做的，因为我们在执行人民的愿望，并且打算将人民想要的东西给他们。”夏尔仍旧平静地回答，“对于站在他们头顶上的人是谁，人民没有您想得那么在乎，先生。”਀
“这种骗人的鬼话，你还敢对着我说？”雨果重重地拍了拍桌子，然后站了起来，气势汹汹地似乎想要走过来揍夏尔。਀
眼见事情饎ౙ⣿W셎셥쉥蒉魶顑��灟蚍읎斏౧㛿๱㩔䱟즈佢虏鲖葧ꥶ肀ಁ홎쵎낑健�ざ虒Ꝏ䵞੏Ɏ0
਀ᰀ怠♎☠怠�鮏癎쵠౨⧿⡒멵ᅎ葬ὶﱧ౶⣿녵‚侏멏ᅎ葬㱶孷౷㛿๱㩔䱟캈홎䭎ⵢ㩎灙㩧鵎㕛蒍ㆁ♵☠ㄠ�㞏౨惿�抏汥习知耻地说什么人民的呼声？呸！”雨果一边挣扎，一边对着夏尔大骂，“也对……你们早已经泯灭了人性当中的所有良心，又怎么会对这种恶行有丝毫愧疚呢？厚颜无耻本来就是你们的本性，我只后悔没有早发现这一点，居然还相信过你和路易·波拿巴这群魔鬼！”਀
“事到如今……您还是๎給᝶ὔ᷿༠ᑙଡ଼䁷읷桎习已的雨果，然后突然冷笑了起来，“您自诩为人民的代表，却卷몐ᅎὬ捷腠삉䡎Ŏÿ
਀怀횋腎ㆁή忿롎횋腎ಉ䛿⽏멦ᅎ陬䢙腑蒉�乾是这个！人民厌倦了动荡襎葛ὶ㭵౭腠㮉靭ᕔ癠乞体面的安定，我们可以给他们；人民想要富足的生活，我们可以给他们；在安定和富足之余，人民还想要征葧捶覃斊륧p葝ὶ㭵ᑭᐠ素㚆홱乎想要自己来冒生命风险——这一点，我们还是可以给他们！做到了这些之后，请您告诉我，人民怎么还会起来推翻我们呢？为了自由？”਀
夏尔撇了撇嘴，作出了一个奇怪的笑容，“自由？一个虚幻的쵔ಋ᛿䱎ੵ칎⩎塧⡛읗蒏譶楎ɲ먰ᅎ६ŧᾌ捷쉫읡ㆁ⽵쁦䡎ᝎὔ仿，他们满心以为只要能破口大骂我们就是自由！没关系，他们绝对可以得到这种自由的，皇帝只要权力，绝⡎乗홎㑎੖삋䡎Ŏÿ
਀ꠀୠŷ�㆏⽜멦ᅎŬ죿⩓鞍豥졓睓桡❡륙ť腓ᆉ婎ぐ虒�ݎ౒뫿ᅎᩬ썏ᡟ앵㽠١ㆁ䥵⹙�ᅾ౎�⾏偕习够多呢……”਀
“鬼扯！”雨果挣扎着想要从椅子上站起来，但是还是被士兵们摁住了，动弹靎౟ﵓ䡥す⡗⑵ቡ葠㱶幷汾욎䂉ཷᑙɜ0
਀ᰀ素❙౔䣿ὑ౵⮋�㞏虨Ɏᴰ༠ᑙ彜扎扡ち扗奠了平静，重新微笑地看着他，“今天来到这里，我并⽎㩦虎豎ꡔ㕠뙔葧౶ᇿ⽓敦썧獟ᑞ豬ご큗謹Q⩎祈깞⚋☠ᴠ 
਀鲖쵧ꩥ䁷홷౎ꇿ६�呖ɻ0
਀ᰀ⠠⩑ཎ䭥๎౔㯿�ㅾٜ뉜䶁聒셬ꭥ౛⣿ꍗ첐ᆑ桔ﵑ텖桓늈�ಋ盿ᑞᅎ깔墋쪉䁝婢葐vݎ౒酥ಕヿᥥ⡐㩗著ﵓ⾀⽦ťᎍ띦ｬ葝깶墋虔ᑎᐠ ⁎쵟肋桛ﵹ亐能有。”夏尔㩎ཎౡ蚋୎뭎౓᳿舠鱙ꡧ㽠ཡ㥡�葝쭶㩺౗ꏿ䢐ꡎ汎ચ�塢艢쩙葎葶큓ಏ㛿๱쵔낑贈ⵑ깞᪋ɏ㬰�콝蚋౎腓ꢉ慠㙞鑱齠ౠ훿⽎书会介意您过去的言行的……”਀
说完了之后，夏尔重新看着雨果，好像在等待着他改变主意似的。਀
但是，对方那炽烈的视线却完全没有软化的迹象，显然他华面㩻虎�住䍏뽧౒ᆀᎍ띦ｬ䝝㹤幜ᱎɠ0
਀ᰀ⼠쁦䡎὎⿿쁦䡎ꥎ悋쥏鞉౟ᇿᩢᅏ恔౎ᇿTꑎ핥⥥ཙᅜ豎癔쵠乨㑏Ὑ᷿鲖❧ᅙ虻睎斍౧᳿젠졔졔졔౔惿ᅎŠᇿ⽢�量乛会改变立场的，哪怕你们用生命来威胁也是一样！”਀
“看来我⡎赵蚕Ɏᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿素❙౔苿鱙ꡧ习接受总统的提议，那么您将会被流放，而且很快就会被如此处置。”਀
“为了祖国而被流放，乐意之至！”雨果仍旧大笑着，“我将会在国外，注视着你们这群沾沾自喜的恶棍重新跌落到泥尘当中，注视着你们的一切都化为灰烬！”਀
“随您的便吧。”夏尔平淡地笑了笑，“那么，先生，祝您一切好运。我会关照看押您儿子的人，让他们早点把您的儿子放出来的。”਀
还没有等雨果再说什么，他突然笑着轻轻挥了挥手。਀
“⡎≵ಌ跿셑ʉᙓౙ巿꡹葠끶晥扥ᚗ౎ᇿ�䦏䁻୷扷ɔᴰ 
਀Ⰰ豻繎খ⁺㼀�ࡓ淿॑ÿ
਀☀䁞w쵎乹知道是嘲讽还是喜悦的心情，夏尔无视了身后�蹾㍎蒀⥶芌ಚ拿扡ꁡꁠだ칗䭾ᩑ띙鲖葧㽶炕蚍祈救ɧ0
਀ᰀ�춏멹౎῿㩎饎虑ⱑ晧ㅎड़ᩧ虙乎起了，真是N㱟ŷ᷿张롎⾋쥦鞉ཟᑙ὜ᑵ葬ᡶ䕿౥쇿륥蒏�䶏魏顑㩛虎ꡎ綋홙౎䧿⑎歡멘め詗處睎斍౧᳿䠠ὑ౵ꣿ㹠썥❟౔䧿୻ᅎᩎ絏絙�蕢홟葎♶☠ᴠ 
਀ༀᑙ屜୐虎ᩎ斁౫㛿๱鱔桥䁷亮륛ɥ0
਀혀艎摙腫㙺葱桶낈౳꧿�䶏魏顑썛챟‘쩎ౠ��也୏㑎教乧敢再多话，心里则在揣测自己怎么突然就得罪了这位大人物。਀
然而，这位德·特雷维尔先生的态度很快就缓和了下来。਀
“౎仿用了，这很正常——败者总会用无力的语言来安慰自己，我⡎乗�⪏౎惿乏用特意去招待他，反正他很快就要被流放了。”夏尔一边说，一边笑着拍了拍对方的肩膀，“읎ಏ�⾏衦≟⊌悌౏ᇿड़ɜ怰葏魶뎏ᅒᩢ끏⢋썗챟蒑ɶᴰ 
਀一管出于什么理由，纵使再怎么鱎≕�춏큹깣ಋ⯿멒彎⽎⡦ॗཧꡡ綋ɝ멥芋啙౏훿﵎ꆐ६앧腟뮉卓ﭢ�춏腹❧ɠ0
਀需た虒ཎᑙ艜摙葫襶灛䭡๎౔�䶏魏顑齛ⱓ큧텟也安的心情很快就被兴奋和喜悦所取代了。਀
“谢谢您，先生！”他连连向夏尔鞠躬致敬，“为了执行总统和您的命令，我愿意冒任何的风险，这是我应尽的责任和义务……”਀
“好了，请先带我去再见一个人吧……”夏尔再度拍了拍他的肩膀。“对您的忠诚，我们是会给出应有的奖励的。”਀
……਀
当夏尔走进关押着阿道夫·梯也尔先生的房间时。他刚刚打了个盹，从睡梦中醒了过来。਀
看到夏尔之后。他微微有些惊诧，但是很快就恢虙獎奞ಗ㛿๱蝔㪘쭎絓すᵗཧᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵῿ꅷだꡒ䕠㙜�এ썧ᵟ텠잍斏셧ᆉ♢☠ᄠ�㩎ꡎ᩠⡏豗౔婔N饟�虩嵞批ɔᴰ 
਀혀葎ᒋ⥬豮౔좀칓륎౛緿콙⽓⡦뙝챛�蕢_䵎ᩏᩒ읒斏葧ꉶ멛N㝎ɨ0
਀⠀�춏앹땠୑�ﶏ憀靷襟襛㍛㍺ź�ﶏ�䢏驭칛륎౛࿿ᑙ湜鹸ज़魧楎杏这个人。਀
更令夏尔惊奇的是，虽然经历了这么大的变故，但是他穿得还是整整齐齐，看得出来在被押送过来的路上很是精心整理了一番。਀
虽然因为个子比较矮而必须仰视夏尔。但是他平静的面孔和整齐的穿着仍旧使得自己显得气度ɑ0
਀ᰀठ杣葱骘葛ꅶኋ౒ᇿ湎鹸ज़g⩎N饟�葩虶嵞㭹ꡭɒᴰ༠ᑙᵜ홧쭎絓す륗虰륎㑰ౙ㛿๱T敎敫に灗ろ홒葎扶䶗౒᳿丠过⽎끦⡳ɗᴰ 
਀ᰀ౔⿿䩦♕☠丠是现在。”梯也尔点了点头，然后，他的脸色突然变得有些苍白了，好像在感叹着什么似的。轻轻叹了口气，“一时乎䩡ŕ᷿꼠彨ᑎ罜秊虓ᑓ౬㛿๱ᆂ虻睎斍౧᳿�ᾏ⽷豦蹛葿vפֿő秿ᑾ䡜ὑɵ崰㩹ꢍౠꣿ`詢ᅢ﵎厐ቢ虐Ɏᴰ 
਀ᰀ�פֿ乓是突然而来的，它是我们多日的辛劳的结果。”仿佛是为了在炫耀什么似的。夏尔略带矜持地昂起了头来，“您看着觉得简单的计划。可卷ថ㦀蚍ᅎᩎᅙ齜⭒ౙ旿푧왎まꅗ鞋豻ꅔኋ♒☠ఠᆀɢᄰ⽢�⪏ꅎኋ葒㭶腎㚉驒՛䮀NɎᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ŕꇿኋŒꇿኋŒ惿ॎꅧኋ౒ᇿ瑎ꅓ६౧䃿♎☠䀠ᅎN╎芍ね虗౎끝⡳ﵗꚐ㩬虎㙎஖�Ŗ᷿꼠彨ᑎ赜ꙑ丹虓ᑓ౬᳿츠㑎す㹒ﵜ炐敎୫w敎౫죿॓쁧䡎䑎㲍腨䊉給葙퍶鱾执ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏ꅎኋ౒뇿㦂蚍ᅎ롎᪋ʕᴰ༠ᑙ乜动声色地看着对方，“所幸的是，上帝并没有辜负我们的一片苦心。”਀
“上帝怎么会辜负你们呢？我们占优势的时候都没能奈何你们，更何况现在军队都听你们的使唤了！”梯也尔仍旧在苦笑着，继续感叹了起来，“我们落到这种地步，⽎㩖ᅎ�릏ꆏ६橧຀멦౎೿炀灠⽠ᅦ�릏檏຀멦⩎ᩙ虙Ŏ뫿멎﵎䁠ౝ瓿ꅓ६g⩎멎읠膏ᆁ㩜虎�⦀౒芀퍖⡾W睎⚍☠乏信由您，反正你们的这个政变我早就有些预感了，可是又有什么办法呢？没人肯听我的，他们都㽎ཡ象恔N㝎౨㫿虎N�蒚䍶魧౒銀ὑ絵칔榘ಖ䁠�⡺깗ⶋਫ਼㡎䭏ౢ䧿䁻䍷魧ꢁⱒ읲斏ŧ᷿ 
਀ᰀᄠቢ⽐ꡏ葠�⚋☠丠过你们又怎么可能团结呢？没人会为已经死掉的王朝落泪，ꅎ⽻셬葥౶⾀敦ᑙ潜蒂ɶᴰ༠ᑙ腜㙺敱♵㉞뵖る깗ᅟ虻睎斍౧᳿먠멎﵎䁠�歏葝䍶魧౒폿鱾g졧葾퍶鱾ㅧ⽜콦㑥쵙䞂‡㝎豨豸㩥ᑎᐠ�亏是注定的结果吗？”਀
“确实是注定的结果。”梯也尔附和着点了点头，好像是在跟夏尔在开检讨会一样，“尤其是那帮贵族，简直怎么都说ꡎŒꣿ஋౷뻿厖횐὎葷䅑瑓⡞慗兎챧䚑䁔౷諿ᅢ傁ﵛ�뭸虐὎᷿ 
਀ᰀ혠⽓书想为了原则而送命而已，作为一位贵族，我太了解他们了。”夏尔低声回答，“更何况，一大批人还把奥尔良们看做弑君犯呢。”਀
“毫无理由的愚蠢坚持，你们贵族还真是奇怪！有个国王就够了，姓什么很重要吗？”梯也尔皱了皱眉头，大摇其头，“我倒现在还没有闹明白他们的想法……也许我永远也弄๎給虶❎౔ÿꑎ᩿≡蒈虶⡩饧⥵Ŷ᷿ 
਀혀�㞏葨㑶❓艙ಚ࿿ᑙ瑜乓为所动，好像根本就쥎鞉彝ꭎֈ⡢虗챎抑—㝎ɨ0
਀ᰀ뀠⡳౗ꣿ赠�鮏౎㳿乏콝⩾婙虦Ɏᴰ혠깎깟ᱟ꽠だୗ䁷亮륛ɥᰰꠠ콝~╎芍ね虗Ɏᴰ 
਀㘀౱ಀ⳿ご虒홎葎�䮋๎ɔ꼰彨ᑎ瑜⽓깦깟_ᅎ౻ÿ륎ﵰꆐ६艧㑗❙ᑎ葬㝶偨ɛ0
਀ᰀ舠鱙葎�ʋᄰ•୎౎㯿�ž஖华面๻䡠ю湙ᅿ扢ὔ⿿腦䆉㹭ﵥᙖ᝙ὔ᷿ 
਀ᰀठ杣㭱�ž஖葎ྲྀᵡౠ훿乎想将您流放国外，而是要在国内看押起来。”夏尔如实地回答了对方，“要被流放的是另外一批人。”਀
梯也尔并앎썢ᩝ筏౫ᎍ띦ｬ彝湎鹸ꅛ६卧面䁻筧홫Ɏ0
਀캁콎읾蚏❎楙綗偔ᙠ葠敶캁䂘䮖๎౔헿ﵬ虖葎㽶鱥豞譔ᵳ厏ⵟ౎�䊚䭜井伤人命已经成了心照ꍎ葛쑶౷ꇿ६멧ᩎ뭏祓ི㑡譸ɏ0
਀＀㑢텸豎화葎뉶콎ﵥꆐ६ꭧ䂈ɧ셬譥콳彥⽓ꭦ䆈㹭౥ㇿ�텧蒏敶ᑙ潜讂콳౥忿⽓煦ႚ蚐譎ᑎᐠ素㚆ꅱ६ᡧ쬠屙텏Տಀ盿๥乔᥎萠ಋ䛿⽏콦⩫华䍟էﶀຐ給�⪏华ڐ౴훿﵎뎐ᕛ䁠敧䁧뭧S졧䁾で豝葝뙶콛ɥ0
਀⠀�⪏쵎奓无常的国家里，谁又能有把握一直都能待到最后呢？਀
읎ಏ⣿ᎍ띦ｬଢ଼敷౧쿿䭾ᩑ띙鲖ꍧ㞐葨멶ꭎ䆈㹭⡥ᙗ扙ᒗᐠ촠捓홫彎牎乞成什么大事来。但是像梯也尔这样的人，是绝对﵎ꦀ횋͎敖豑ꝣ䭣ᙎ葙ɶ0
਀ᰀ甠౔㯿�ž஖�ᾏ⽷卦㑏ろ멎὎ꡡɒᴰ꼠彨ᑎ葜ᅶ륻ꁦ虭Ɏᰰ�㆏⩜絙虙Ŏᇿ䅢ٓ偒ཎꕡ흣㭓�葾Ѷ婙ɿᴰ 
਀혀葎쵶鑓꥞ྋᑙ깜깟य़魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ븠厖ꢐ习觉得自己已经一败涂地了吗？”他有些好奇地问。਀
“是的，我承认现在我是一败涂地了。然而……那也仅仅是现在而已。”梯也尔摇了摇头，“在遥远的未来。谁又能说得清楚呢？正如在几年前，没有人能够说得清楚你们一样。”਀
“嗯？难道您觉得在这个现状面前。您还有翻过盘来的机会吗？”夏尔好奇地打量着对方。“如果这样的话，我可要谴责您的天真了。”਀
“Ɏ뀰⡳ᅗꅢ㩬ᩧ虏౎䛿⽏񩦏乾代表我以后没有！”梯也尔斩钉截铁地回答。਀
此时此刻，他眼睛里所折射出来的，⽎끦鹳흛⭓䭣๎葔䡥豙⑔ቡౠ೿⾀㽦뭥뙬葛睥빺魼豒썔썒칒쎑౟躁ཎᑙﵜ綐콙흐こ虒N魎὎퍡ɧ0
਀ᰀ鸠䕛ખ౎⣿摗視虣ꍎ鮐瑎⥥�ᅾ繢뭢葰ᡶ�쭶ᥓ䬠๎౔ᇿ葢౶�ն�ᅓ虜౎䛿⽏ᅦ쵢౓�靓ꁦ㩒❟虙౎仿是吗？”梯也尔兴奋地抬起头来看着夏尔，脸上因为激动而变得温和，“那些摇摆的蠢货现在ㅎᩜ腏䢉㥎扥궕౞臿䢉ㅎ򧉮뭖큓썣੟왔む遗䖖᝜ὔ폿鱾ㅧ⽜౦ᇿ쵢౓ႀ㩢N⩎὎捷葫虶隘ƈ腓ᆉ꽢婾ŗౣꏿ䢐腠貉恔�⡺綾쭛扺蒗멶౎ㇿ॓敧繧ᅢ虢౎仿是吗？我……能够凭借这一点，在以后完成我的梦想，正如今天的你们一样！”਀
夏尔没有回答，静静地等着他继续解释。਀
“没错，你们现在赢了，你们可以建立一个新的政府，甚至一个新的帝国，但是你们终究会失手的——六十年来的历史证明了没有哪一个法国政府可以绵延两代人的时间，ꅎ荻卛୥੷뭎॓ᩧ䡙㩎❟♙☠ఠ悀彎텎亍了这一遭，我坚信如此。”这位政治家以恶意地冷笑，继续说了下去，“而我，到了那个时候，终将可以作为一位新的接替者，走上如今你们走到的位置了。毫无疑问，这需要很长的时间，也许十年？也许二十年？都没有关系，我是等得起的！”਀
夏尔微微垂下了视线，仍旧没有回答他。਀
他说的确实没有错，分毫᥎ʕ0
਀⠀齗ⱓ葧虶੓౎캁ⱎ豻ᵎﵞ節쭞䭺๎౔훿Nﵶ䖐卑䁟ᵷﵞ쵖肋㹛葭㡶써멟楎౲盿ᑞ홎湎鹸蹛ㅎ㠀㜀㄀琀౞壿䁎湷핦ᡬ襢ㅎ╙ຍⱔ豻ᵎﵞ葖⥶䱝ౘჿ㩢虎핎灬网ⲉॻ煎豑ﵔ㭖�౾篿੶虎핎ﵬ葖v�䎚魧鵒ꝛᑞᐠ瘠ᑞ쩎멠葎ꩶ魒౒⣿ॗ瑎蕞网��虾湎腦멘鑎䅎뽓핎칬蒐ᡶ襢呎㺍ɫ0
਀ᰀ张롎񲶏事好听，但是现实ㅎ⽜艦摙ᝫὔ뻿厖ﾐ㑢텸Ŏ٧䅴ᙓ�এ੧汜葥ᎍ띦⦃湒ﵦ譖孳஖灎잍蒏಍惿﵎ᾀ灙鞍給Ὑ⯿⥒Ὑ虷౎瓿筞몏♎☠�⪏﵎뙖䁛鱨亚驯，再完美的统治者她也会厌倦然后抛弃，所以还是好好享受现在吧，至少现在这个国家还在你们的手里。而我……我也愿意穷尽我的一生去追逐她，哪怕最后的结果只是与她共度片刻的欢愉！”਀
说着说着，梯也尔的眼睛里也露出了狂热的光，仿佛现在他⽎ꭦ⡖�扖卲ⵟ౎೿⾀ꭦވ੢虎�⪏﵎뙖[๧葔䍶魧鵒ꝛ^㝎ɨ0
਀ༀᑙ奜妗゗ⱗ䁔홷葎ꍶ[ಊぶ홒襎�䮞๎౔훿�⾏ꅦ६�ʋ0
਀䔀䕎葎쉶奛ಗ꧿‹ݎﵒ綐콙ㅐ뭙虓ཎ䥡Ɏ0
਀ᰀ㬠�䡾ὑ葵ྲྀᵡ⽠౦苿鱙ꡧ㽠ཡ镡恢횗౎ꏿ䢐홎�꡾덠ᾍ葙噶余⚍☠ᴠ漠䖂䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾N號౓훿깎깟홟罢蚕Ηಌ᳿张롎媋⩐❎征乎是䱎ʈᴰ 
਀ᰀ౔⟿Ɓ῿≡螌ᵶ孞஖葎睶桡š᷿꼠彨ᑎ❜ᅙ虻睎斍౧᳿⠠ᎍ띦⦃湒葦뭶୬౎ᇿ�厏읟随扶Ŕ᷿ 
਀ᰀ㬠�끾⡳�亏是皇帝。”夏尔冷静地回答，“况且，他也华面⡻䭗๎빔쮋険虶ᑎᐠ혠덎驑腛⩎멎呎义，对这个国家进行绝对的统治，一个人同时对上帝和人民负责。”਀
“哦？那还倒是有些意思！”梯也尔好奇地眨了眨眼睛，“我倒是真想看看他能够做到什么地步了……”਀
“那么……”਀
“౎ᇿ�⾏퉦�홾葎큶깣ʋᴰ꼠彨ᑎꕶ卣굢虥ཎᑙ葜�ಋ᳿�륎⽰书会更改的。”਀
接下来，好像有什么感触似的，他突然站了起来，看着夏尔。਀
“特雷维尔先生，还记得我们第一次见面吗？我招揽您，然后您毫ꉎᑛぬ퉗�虾ᅎౢ䫿쥔蚋ᅎౢᇿ�꡾葠慶聎⽶ཥ䥡葎ɶర⢀ꍗᥥᅐㅢౠ�⪏瑎筞몏὎⽷襦덓䩛ౕǿﶌ덮획葎칶쎑扟ὔÿ
਀ఀ낀⡳♗☠씠땠⽑ቦ읐斏虧౎䛿⽏�呖쵻乥会有什么改变。没错……我们是一样的人，所以您是能够理解我的。”਀
夏尔又是一阵沉默。਀
“好的，我理解您。”਀
“那就对了！”梯也尔笑着点了点头，然后又轻叹了口气，“特雷维尔先生，我真的十分欣赏您，真的非常遗憾无法和您共事。”਀
“我也非常遗憾。”਀
夏尔将手伸进了怀里。਀
然后，梯也尔脸上的笑容凝固了。਀
因为，夏尔从怀中掏出的⽎f桠ಈ೿⾀♦☠ 
਀ᰀ䤠䥻Żꣿ牠쁞䡎Ŏ᷿혠ᑎ╬╠侍し詗處睎斍ɧᰰꠠ빠厖⚐☠ᴠ 
਀㘀౱ಀ훿葎�趋彑핥貋虛Ɏ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀Ⰰ豻繎�⁺㼀�ࡓϿॎÿ
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀輀䂖w❝葙ꩶ쵧౔⓿⩎멎䭎᪕䵒䅢ٓ晒�Ƌᨰঋ魧쭎絓葙ᑶ᭬౬꓿㚚ㅱꭜ厈㑢虸Ɏ0
਀꼀彨ᑎ䡜ὑ䅵❷虙㱎孷୷䁷ཷᑙ౜腠삋䡎瑎๓䡠彎事出口，他的眼睛里满是难以置信的疑问，仿佛根本就没有想到自己会遭到这种可怕的灾难。਀
直到死亡的那一刻，他也๎給ྲྀᑙ㩜쁎䡎腎膉㙺䁱襧ɝ0
਀最�ꥵ횋桎ꭑﶎ⢐ꑗ隘ౢ훿챎첍麍鹤つ቗⡐し੗౎䋿䁣੓葎⑶౓緿콙腠⢉�춏륹ཥ敟ꥧ葝筶ꅫᩎ홙䝞㭲ɒ0
਀ᰀ턠ὓ쁵䡎譎虎Ŏ᷿ 
਀ꮕ麈d號౎ꏿ䶐�ཾᑙ♜蒍魶顑扮쪗䱠ち텗蚍�斏ɧ0
਀㩖⡎敗䭧䵎౒࿿ᑙ祜ི絡⭎멒乎要进来，所以直到听到了枪声之后，他才感觉大事饎ౙ盿�뉟虑�斏ɧ0
਀଀ぷቒ⡐䁗쪈卬ⵟ葎꽶彨ᑎ䭜๎౔훿ꁦ䱒⁡號౎ぶ୒ぷ偺⡗ꝗ䵞੏葎ྲྀᑙ౜훿❎詙處睎斍ɧ0
਀ᰀ䠠ὑή퇿ὓ虵쁎䡎὎ꣿꅠ譬❎ὔ♕☠ꠠ♠☠ἠ᷿ 
਀ぶ�ᥥ౐훿䵎텢끓ཱིᑙ䭜챢ﾑ䁢葷䭶ꩢɧ0
਀ᰀᄠꅢ譬Ɏᴰ༠ᑙ葜桶얈䅠ٓ獒奞ಗ珿獞㍞㍺ぺٗ䭜ꩢ쵧낑㙥�ざ虒葝䭶ⵢɎᰰ丠用担心。”਀
～਀
听到了夏尔的声音里面没有受伤的痕迹之后，他的心깺襟驛୛敎虧N륎ɰ䘰⽏౦훿쵎䅥ٓݒ쪗蹠䁝ୢぷ葒vݎɒ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠䠠ὑ♵☠ꠠ�⾏♦☠ᴠ혠ݎ䁣ቷ⡐䁗쪈卬ⵟ쵎⡥뵗ၢ䁤葷꽶彨ᑎ౜᳿ꠠ๠䡠詎홢♎☠訠홢�♾☠ᴠ 
਀ᰀꄠ쁬䡎὎ᇿ⽓試홢䁎虧౎ŝ᷿༠ᑙ扜扡ꁡꁠだ�虺睎斍ɧ0
਀ᰀꠠ腠誉홢䁎虧Ŏ᷿鬠顑텛亏蹎�᭾で쵗妑了一遍。਀
“您惊慌什么？刚才⽎�膋ﾉᅦ鹢譒ᝎὔ໿䡠౎௿ぷ�릏཰譜ㅎ흜乓住了？”夏尔微微皱了皱眉头。好像对他的反应有些౮᳿輠ꡎ�⾏⩦华畟葑ɶ乓过是杀个人而已……怎么能够摆出这幅样子来？”਀
읎ಏ훿彎卷戀륛づ镒앞썢쁟䡎ᑎᐠ鬠멑⡎ᡗ㩢੗䁎멧⥎콙ま䥗Ɏ㘰౱岀㩏୎衷ś⠰ꅗ६๧湦絸葎앶땠୑౎ﯿㅎu䵎쵏膑꾉멲ꭎ䂈౧ꏿ㆐腜羉앢⍢ﮍ虎Ɏ0
਀挀㩖虎�륎౰䃿홎葎ᒋ衬ㅟ㹜፥虿Ɏᰰ素虙౎仿用担心，这一切都是我自己做下的，你⡎罵앢ﭢ啎⍏ﮍɎᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠⼠ᝦ♔☠ᴠⰠご虒ཎᑙ��䮋๎౔�䶏魏顑졛蹾쩎䉠窛定。“那太好了，先生！”਀
“听着。这是一场意外。”夏尔严肃地看着对方，语气里带着一种륎湛酿葵婶驗౛᳿혠핎ﺋ쵖靓ౢ䃿ꭎ皈잍斏葧歶畓ㅑ䭙䁢筧虫౎�㆏⽜䁦텢ὓ葵vݎɒᴰ 
਀鬀顑⡛虷⡎㱷孷౷釿텵习解地看着夏尔。਀
从夏尔事前就带着武器跑过来、以及他刚才那种淡定从容的样子来看，这很明显是蓄谋已久的谋杀。਀
而且，刚才他并没有听到有搏斗的声音。਀
可是……现在是需要追究真相的时候吗？他扪心自问。਀
“有的时候，我们需要直面真相。但是有的时候N膗ಉ䣿ὑɵᴰ㰠셷黎륛�⢏륗歲ಌ࿿ᑙ乜慌�た蚋୎뭎౓᳿�㞏乨是很好吗？您推开了责任。而且还得到了我的感激。”਀
接着，他站了起来，走到了这位军官的身旁。轻轻地拍了拍肩膀。“我想，您是个聪明人。是能够懂得应该怎么做的吧？”਀
这位军官瞪大了眼睛看着夏尔，然后。他渐渐地回过了神来。਀
“我明白了……先生，是这样的！在您审问的时候，他试图反抗，所以被卫兵失手杀死了！”਀
“这样ㅎ絜虙ᝎὔ᷿༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ə0
਀ᰀ素虙౎ᇿ乎要在这里浪费时间了，我等下还有事。”਀
“好的，先生，我带您离开吧，这里接下来我叫人过来清理。”这位军官马上会意，然后恭敬地随着夏尔离开了这间房间。਀
离开的时候，两个人，谁也没有再去看躺倒在地上梯也尔。਀
而就在两个人踏出房门的那一刻，一直躺在地上呼痛的梯也尔终于慢慢地停止了抽搐，手也慢慢地从伤口上松了下来。਀
历史上第三共和国的首位总统，却突然在这里，以这种ꍎ䢐䥎楑葟륶ཥ퍟彾虧葝v὎ɵ0
਀☀☠ 
਀⤀콝❾깙虎Ɏ0
਀⠀虗蚖蒖쵘協ⵟ౎ㇿ㵲艎宫的大门缓缓打开了。਀
在一群军人和党徒的簇拥下，当今的总统路易·波拿巴，骑着一匹高头大马，从爱丽ꮂ卛ⵟፎ፿灿漢ɑ0
਀㩖卷쪐⥎⽙⩦쁎䡎健౛䃿콎⩫멎﵎�앶厈湢ౢ槿㑏䁢葝捶覃쮊౺௿੷뭎⩓⩎﵎⾐葦╞荎䚀ɺ0
਀ݎﵒ䆐ٓ穒⦘౒냿⡳⽗뮋ﵓᅖ깬᪋텏桓�⦀ꍒ[蒊ᥥ虐Ɏ0
਀ᎍ띦ｬ걝㑢୙虷୎⥷穙ɺ0
਀鼀ⱓ㱧楻⡿⥗穙葺䱶酎౎臿㙺扱扡ち捗e౟㏿䦖굑鉤つ瑒⩥칎ɗ葞콶k⩎퉎㶉಄맿色�❾すꭗ੢虎N䉎템犑蒂ᙶ捙ʈ0
਀�এ푧�⪏㩦๎湦葸葶䚘ᝑὔÿ
਀츀酎䉎葜ᵶ饿厖ⵟ౎퇿犑蒂䥶�ꖏ䁣瑷⩥⥎す౗맿色⽙⥦ਖ਼⁎敏葧왶뾉~㝎ɨ0
਀븀厖ಐ⿿⽦㙏⡲⥗ə䭘ⵎ୎䁷᝝ὔÿ
਀혀葎썶챟膑㙺ά冀虑N쵎䝹⩙葠ὶ쥡ಉ緿콙ꍐ䶐⽏㙏౲蟿ᵶ౞῿멏♎☠ꌠ䶐ꥏ횋ݥ�졢쥓鉚葙癶콐౐揿⡫왬䂉ɝ0
਀ᎍ띦ｬ筝箏❣虽䭝ⵢ葎ぶ౾凿㙭⩱쥧葝䭶੢콝䕾虮坎㑬ɬ0
਀搀葥홶౎緿㚆桱抈ગ䅎ٓ獒奞ಗ䛿⽏콝썾湟蹯䍯ɮ0
਀⼀恦⡏ୗ䁷ᅷᝢὔÿ
਀怀୏ぷ虒ᝎὔÿ
਀怀຋䡠幹ᆍ扢ὔÿ
਀ꌀ⪐쉡葡籶౺쿿읾蚏絎큔马葛ᕓ繠硰౹ㇿ뭙虓﹎콦ॾgݎɒ㘰๱瑔౓화N㝎౨⣿W䁥ॢ葧荶じ南ⵟɎ鴰恏䂗葝읶ᑒŬ稰杦象꩔魒౒쩎�乾可少的运气。同样成为了这个国家的主宰。਀
四十年前你丢下的东西，我现在捡回来了。਀
我会干得比你还要好的，等着我吧！਀
他在心中默默地发出了一声咆哮。਀
然后，他骤然抬起了头来，看着旁边的副官，轻轻地下了一道命令。਀
“出发吧。”਀
“出发！”得到了命令的副官，马上向周边的人们大喊了起来。਀
仿佛是扭动了什么开关似的，人群突然同时启动了起来。਀
然后，这支牧醂鍥ɥ鴰�ｿ葾ὶ侖，簇拥着路易·波拿巴，一同向波旁宫涌了过去。在阳光的照耀下，这些人身上的金丝衣镶，绯色绶带，嵌着珠宝的勋章都在闪闪发光，恍惚当中竟然给他们带来了一种史诗般的幻影。਀
这⽎f䵎㭏�ᅾ깔᪋葏䱶ஈ౺�⾏f䵎腏束者向一个国家最高权力的进军。਀
这一生，他还从没有像今天这样意气风发过。਀
……਀
当总统的队敏で셬ꭥ葓ᥥɐ༰ᑙ��也失时机地迎了上去。਀
“总统阁下，我没有辜负您的期待！”他大喊了一声，然后肃立在总统的旁边，“我们成功了！”਀
“是的……我们成功了。”路易·波拿巴点了点头。਀
即使是一贯ꡎ牘蒂ᎍ띦ｬɝ搰㑥ݖ录⡎깗깟ꑟ隘ౢ훿୎੷뭎腠黎ཛᑙ懲Q魎὎≡蒌�ಋ䛿⽏ɦ0๧�⾏ꅦ६懲敓ɧ0
਀๧౔ᎍ띦ｬ腝㙺㡱祐虑䭎敢ɧ㘰๱쵔춑ゑ鍗佢虏홎葎챶䭓ౢ⟿❽ぽ虣睎斍ɧ0
਀ᰀᄠ㡢�徏乎会忘记你的功绩的。夏尔。”路易·波拿巴的语音颤动得厉害，因此夏尔几乎都没法听清他在说什么，但是他那种毫无保留的感激之情，他是真正的感受到了。“只要……只要我，还有我的子孙，在法国的宝座上——你就永远⡎앵썢]뙎葛捶亃챓㕛ƍ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ♠☠ᴠ༠ᑙ䡜⽑f쩎ౠ㛿๱౔㝔鍨❢虽홎葎䭶ౢ᳿ᄠ٢ᅎ葢vݎ�ಋ旿�ꕖꡢ葠楶硠ő᷿ 
਀⠀䁗ॢ멧葎왬உ౎ᎍ띦ｬ豝པᑙᑜ﩯虑N潎᭒靶葟ྲྀŢɸ0
਀紀㚆乱知道这种诚意还能持续多久，但是夏尔知道，至少此刻两个人都是真诚的。਀
而在此时，他们两个人都当然肯定ᩎだ౒�禎‹ڊᩜ쁎䡎륎ཥ鹟끛ɳ0
਀ကၮの౗ᎍ띦ｬ칝�춏쁹ꡯ卒ⵟՎ鉮蚑읎斏౧㛿๱扔扡ち繗g號ཎᑙ葜䭶ɢ0
਀ᰀ素虙౎࿿ᑙ౜ᇿ�뮏❓ɔᄰ乓能让议员们等得太久。”他撇了撇嘴，作出了一个嘲讽的冷笑，“我的伯父要是也来这么一手就好了！”਀
在1799年，成功发动政变之后的拿破仑，跑到了元老院，想要发表胜利宣言，结果却被愤怒的议员们大声质问和斥骂，惊得语无伦次，让这位未来皇帝大丢其脸。਀
有了先例的教训之后，路易·波拿巴和夏尔当然ᩎꥏ�춏譹쵎ᒑ虯Ɏ뀰⡳౗췿肋ｬ葝깶墋౎臿䢉ꭎ㪈䱟�뱢虢睎斍౧臿䢉ꭎ畘ⅎ⡣虗깎᪋ᚕౙ쳿抑楓୒虎⽎ťｬ㹝葭깶墋敔䕧륑投ಗ�量乛会发生任何华扏蒗ᅶࡻʌ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ 
਀ༀᑙ浜池づᵗᎍ띦ｬ걝蚎걎ꮎಎ᳿ꢋ桎했ﵬ텖S➊Ŕ᷿ 
਀ᎍ띦ｬɝ睦蚍㑎教౧௿䁷⥷穙ꍺ䶐⍏멗葎筶煞౟篿箏わ⁗_號ɓ0
਀ᰀ⼠葦౶컿끎⡳W쭟ౙᇿㅢ⽜핦ﵬŖ᷿ 
਀☀☠ 
਀ᰀ㬠�ž஖繎゚Œ᷿ 
਀⠀䁗ॢ멧葎왬䮉୎౎ᎍ띦ｬ灝�蚏셬ꭥ葛깶讋Ɏɘ0
਀㄀⡜홗祈끑葳ꍶ㭎౒￿孎⽏靦た虒쁎䡎絎N㝎౨䃿ॢ⡧ꝗ葞깶墋偎㞟㝒げ�虺睎斍౧ᇿ�䶏끏㭥끎沁ɥ0
਀㩖N❎ꑙ깿墋ꭔ⺈喐ᙣբꮀ熈ႚಐ䃿깎讋Ɏ㹘靦푟聫㡟穞虥롎᪋ə0
਀一过，路易·波拿巴并⡎乗�륎ᑰᐠ㩖Ɏ혰齎ⱓㅧ卜面⡻䭗๎䩔ㅒ깟᪋葏䱶䎀ɧ0
਀N쵎멎幎轢葓獶奞ಗᎍ띦ｬꙝ敎ꙫ譎ろ灗ろ虒깎讋Ɏⵘ⹎葙텶S੓Ɏ0
਀혀걎睢㒍教ɧର䁷꽷偳⡗깗ⶋਫ਼葎깶墋Ɏ0
਀먀멎低潜�왑ಉ䧿蕻䁟홷텎桓ˆ๧葔�⦀ꍒ[ʊ0
਀܀ᝎ葏ꥶɶꤰᎍ띦ｬ葝썶챟঑虧Nᵎ�醏౵훿핎��亏习惯于被人如此注视。਀
但是，这种Ɏᾐ衡ㅟ⡜썗ⵟ衎ㅭ乙见了。਀
已经走到了这一步了……难道，还有谁能够再阻止我吗？਀
౎콝ꅾ६虧Ɏ0
਀츀쩎⥎睙಍ᇿㅢ⽜�⪏﵎뙖葛㭶끎虛Ŏÿ
਀ᰀ긠墋䡔ὑ౎惿絎əᴰ혠㡭虔ᑓ౬㛿๱獔奞゗ᅗ凜扛蒗멶N號ɓᰰᄠ쩢⥎教で�첏಑⿿㩠⡎婦豦쩔⥎䁙텢ὓ葵vݎ屒祐Q⩎쪉ʑ弰⽎㩠⡎ᅗﵢ虞济䅑瑓葞繶硰౹峿祐Q⩎灎占葟虶퍎ɾ搰摥㭫౒ᇿ癢乞是仅仅在对你们发言，我是在对整个国家，整个民族发言。”਀
没有人回答，大家只是恭敬地注视着这位很快就要成为皇帝的人，他也没有在等待回答。਀
“毫无疑问，今天所发生的一切，是一次硎葞譶Ɏर둧魦䱒㪈Ɏᨰ�䆏虭䁎ಈᇿ豢䶋౏㝔乨希望这种事情发生——但是它毕竟发生了。”路易·波拿巴轻轻叹了口气，好像真的在为今天受到了拘押甚至死亡的人感到抱歉似的，“但是。同时，我们也要面对现实。我们今天所受到的硎౞뻿厖亐是多年来整个民族所受硎葞᝾ὔÿ
਀�⪏὎❏葙ﵶ뙖ɛ�⪏华詓蒍ᅶ콬౥콝睾⢖䁥屢㩏豎ᆁ♢驔葛홬衭᩟瑙虞Ɏᨰᅙ瑜敞ɧ䀰ॢ멧౎䃿ॢѧ⡙�⪏﵎뙖[�䊚葜멶Ɏ0ﵶ⢐襗㕎乔休，为一切可以争吵的问题而争吵。਀
我们总是说得多，做得少，녎ﭢ啎὏蕧౟忿乎做任何计划。在争吵当中，我们见见地忘却了一切，结果却把庸碌当成安稳，把烂俗当成亲民，把无能当成可靠！我们忘记了自己身上曾有的光辉和理想。我们丢掉了自己曾经引以为傲的一切，却捡着被人腎蒉ᱶ罎욉춂鵳śÿ
਀଀ぷ艒摙䱫讈葎ᅶ౎뫿ᅎ葬筶彠㑎浸虰౎훿ꭎᆈ౎㝔潨敢け虒롎豞㩥葎홬卭ⵟɎ⠰筗㑠浸䭰๎౔뫿ᅎ彬౎㝔�靓꥟ᙳ乎恭起来，他们嘲讽前任和现任的政府，嘲讽法律和秩序，甚至嘲讽过去的一切道德权威！而这一切，捎⽫ᅦ⁝႐葢癶鱠ᝧὔ᷿ 
਀ᰀ㘠౱ಀᇿ졎百乺是一个自甘堕落的民族，我们知道，﵎趀�㞏୨뭎虓Ɏᄰ㹢ⱐご虒멎ᅎ葬籶ౘ㛿๱♔䁞�춏籹灘ろ虒煎豑ﵔ葖v�䲚䶀੏Ɏᴰ⠠䁗ॢ깧墋葔왬உ౎ᎍ띦ｬ䁎㑷ౙ⟿詘處睎斍౧᳿䌠繓ݶ멎葎ᅶཬ١ᅜꡢ੣虎�⪏䱎䶀౏ᇿㅢ앜筟㪘홎葎ྲྀ흡౟ᾀ⎍ƍ᷿ 
਀☀☠ 
਀㄀⡜�౥僿⡗๗鉔董ྲྀᑙ腜㙺ⱱご虒過邖Ꚗ꙾葾驶ꢚɘ0
਀혀썎챟즑鞉य़魧䝎⩙ౠ軿⽎葦葠だ灗揄虑깎讋❎蕙౓旿で虒셬ꭥ葛ɓ0
਀㘀๱౔훿୎ぷ虒捎⡫❗⁽たᅗ셔륥ஐ籎鵔葕ᕶ罔覉ɛ0
਀ᰀᔠ罔覉౛퇿ὓ쁵䡎譎虎὎᷿혠��灟ろᕒ罔覉葛ꭶ릎ʕ0
਀ᰀ༠ᑙ౜৿멧⡎핗ﺋ뉖ﭑ셬ꭥ౛콝뉾けŒŜ뾕ꍾ첐蚑Ŏ᷿ᔠ罔覉�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ쀠䡎὎緿❙葙왶傀ś᷿༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ᳿♟ᅞ뭢œ᷿ 
਀ᔀ罔覉衛♟䁞ཷᑙ敜で虒畘䁎͢湞葿ŶŜ뾕ꍾ첐಑㛿๱텔끓౳滿鹸ज़g❎ꑙ멿ᅎ�릏貏虭읎斏ɧ0
਀츀홎籎詔葕敓୧౷�⾏fꑎꭿ銈摣⢖ᙗ葙쵶肋㹛깭墋౎⛿䁞⽷ť홣葎ᅶᝬ敏ꡘｬٝ偒葎橶䱿蒈❶ɔ0
਀ᰀ氠ચᅎ화텎禎晑䪋Ŕ᷿༠ᑙ��ᅟᕔ罔覉❛詙ౕ᳿�첏콝ꭾ鮈譑ꅎ㙻虒౎仿允许任何无关人等靠近！如果再靠近，就要开枪了！”਀
吕西安马上让旁边的几位官兵一起帮他喊了出来。਀
然而，这个警告并没有什么用，被愤怒冲昏了理智的人们，依旧奋繎ꮘゎᅗ�첏늑虑읎斏౧೿ﾀ孎⽏兦蹡홎葎ᑶ뽬㱒葏ɶ0䵧鉒董畘㱑乏ॎ虧N魎ꡎ䝒ɤ0
਀ᰀﰠ౔훿빎厖ꆐ६텧끓ᝳὔᇿꅢ६⹧喐홣⽎㩖㥎ⱨꅧ६詧홢㹎⡥썗੟♎☠팠鱾홧�⾏腦斉ﭧ筛ū᷿㨠虎ፎ豿畘葎❶⁽앟ɾ༰ᑙ깜깟たᅗ虻睎斍౧᳿攠葧멶⩎ᅙ虜Ɏ㄰㠀㐀㠀琀葞ᥥ౐ᇿ뉎ᅑ譔ꭳ葛ᥥ॓絧ݑ멎扎Ŕ᷿ 
਀☀☠ 
਀ᰀ⼠葦౶⿿멦ᅎ쵬흟乓了这一切了，然后将这种意愿交代给了我。”路易·波拿巴并卷ᚐ扙䂗텢ὓ葵vݎ౒훿量깛墋텎桓䂈ᑷಋ᳿ఠᆀౢﵓ枀䱢몈ᅎ葬ྲྀ㽡ɡ0
਀ᵧᅒ핢ﺋ⡖豵蒉䭶땢敫枋所有人的，我希望整个国家都团结起来，一起拯救国家。恢祙齙ⱓ鑧फ़葧䅶捾ಃ㫿홙祓齙ⱓ鑧फ़葧捶ƒᒀᐠ븠厖ᆐ�ﶏঀ푧�⪏㩦ݎ�蒚ݶᝨὔÿ
਀㘀౱⚀☠ᄠㅢ╙蚍Ɏ0
਀렀豞㩥豎�醏葵앶퉵౫콝ཾ자�⪏﵎뙖葛豶ڀ౴៿敮け虒祎葙ྲྀ冁厁ⵟɎꬰ偎㭎䥎豎ㆁ㭵䥎偎肁蚆ᅎ౎刺靛奛葥㉶뵖羋ᅏㅎ뭙虓低䭠썎౟뫿멎﵎䁠ౝᇿड़멧㽎ཡ㩡﵎뙖屛祐穑牲౲ᇿड़멧㽎ཡ⽡屣睏斍౧췿낑홥��⪏﵎뙖葛捶ƒʀ0
਀Ѐ蹙�춏앹땠ɑᄰ빢厖�ﶏঀ⭧葒ॶᝢὔ仿，我没有了！我只能够自己伸出手来，行事人民交给我的权力，将这个国家从深渊的边缘拯救回来！而阻挡我视线这一目标的人。就必须予以清除，让他们再也﵎呂ﵛ뙖㩛덎śÿ
਀뀀⡳౗ÿݎ㭒↖ᅣ灎ᆍ䥔捑蒃멶﵎콝ꭾ銈摣蚖Ɏᄰ穢⦘げ豗퍛虾�ݎɒర�亏正是上帝和人民眷顾我的证明吗？਀
从现在起，我们赎Q膗춉흟�춏豹豸㩥葎顶荺虘Ɏᄰ쵎낑﹥睢蚍葝䥶捑ಃ忿﹎睢蚍魝⡢W륎蒏晶桫ɖ0ᅥ쵎낑⽥屣睏斍ɧ�⦀ㅒٜᩜ㝏繷ᆘ౎㩖ᅎꅎ६�醏౵䁥佢Šÿ
਀⼀葦౶컿쩎⥎睙಍헿灬网춉ᾑ虵Ŏᇿ쵎낑�ၓ虢ꍎ⪐€٠ౠ⧿兒⡒董ὶ❏ᅙ콬ť᷿ 
਀☀☠ 
਀⠀셬ꭥᙛౙ㛿㱖䁔葷靶깢֋彎捎㩫䱟늈け虒魎ὑ䂖͢୞葎ŶŜ뾕䭾䵎ɒ0
਀혀葎ὶព癒乞整齐，口号也并Nಁ㻿㙦⽓辶蹗䥎⑎ౡ늀응斏葧౶ɝ0
਀㘀౱�꒏䱿ࡎ䭔ᝎ౏瓿㩖魎ὑ蒖륶歲ಌ€綕콙恐虓੎칎ʘ0
਀ᰀ 歟Ű᷿ଠ䁷詷斍詧톍ಏ㳿୷ㅷ腜늉ﭑőŜ뾕葾멶ꑎ౿࿿ᑙ졜蹾୎驎虛덎썑ɟᰰ瘠➍絽畘N歟❰Ŕ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠༠ᑙ♜☠ᴠᔠ罔覉�এ魧륎歲ʌᰰ혠❎ᩙ灙ꅥ६晧桫ౖ೿ᒀ멎灎彥乎多，我们可以想办法驱散的……”਀
“还能有比枪炮更有效的驱散手段吗？先生，我们是在干大事！”夏尔大声呵斥了他。“人民就认枪炮，如果我们今天N꩟౧ᇿㅎ赜彑靎也到国民的尊重了！”਀
吕西安还想说什么。਀
“想要荣华富贵，想要当元帅，就听我的！”夏尔朝他大喊，“马上开火！”਀
夏尔的咆哮，终于让吕西安下定了最后的决心。਀
“开火！”他朝旁边的军官大喊。਀
“开火！”其他的军官也同时喊了出来。਀
“砰！砰！”一声声的枪响骤然响起，然后激起了一大片的惨叫。਀
“继续开火！！”夏尔仍旧在声嘶力竭地大喊着，“胆敢违抗禁令的，都是叛逆，绝对腎妉앵Š᷿ 
਀⠀W葘ꩶ쵧協ⵟ౎鳿䂜�і�薘౮⎖Ⲟ蒂ꩶﭧ౑죿蹾㭎抖佫虏멎ꑎ葿䵶�ʏ0
਀ᰀ�㞏䵨異᭛♖☠ᴠ༠ᑙ녜䁶ॷ㑷ౙ篿箏኏蚂ᑓ౬᳿ਠ㩎RŒ盿➍煽掚홥Ŏ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠᔠ罔覉�⾏०魧썎य़奧롏だୗ䁷ཷᑙ౜緿콙縷홛ᩎ䵒③⒂멎葎桶낈ॳ魧빎湎ɏ0
਀ᰀ⬠�㞏౨ᗿ罔覉౛ᇿ⽓婦虐ᅎ앎筟媘葐譶앎ౠɝᴰ༠ᑙ쥜㩒たᅗ虻ᅎ౻᳿ᎍ䅦浓腑⾉扦敥�䭎葢�ಋᇿ끎⡳�鞏詟ﵕ譖ݳ腎停Ŕ᷿ 
਀☀☠ 
਀ᰀ픠灬网ಉ⿿葦౶헿灬网Ɖᇿ䁎婢葐vݎ౒﷿⾐㩦虎祎ౙᇿ䁎面た葒vݎ౒忿ﵓ䦀ř�祾ř᷿ఠㆀ⡜�౥ᎍ띦ｬ졝蹾퍎彾虧諾깛墋葎ꍶ[ಊ훿扎扡ち걗睢蚍䭎敢౧ÿ
਀ᰀ쨠⥎ౙ�⦀葒乶是我，也⽎큦⩧멎౎೿⾀핦灬网Ɖ헿灬网މ腎Ŝ᷿ 
਀ᰀ픠灬网މ腎Ŝ᷿䀠ॢ葧䭶쉢傁㞟㝒げ㹗虎睎斍౧䃿ॢ멧﵎⢐꽗쉵ひ偗詔䁕౷瓿⩥깎讋Ɏﵘ綐콙ꭐވ鞗깟깟ꑟ隘ɢ0
਀ᰀ츠쩎⥎睙಍헿灬网⢉ᅗ䭎챢蚑Ɏᴰଠ䁷ꭷ畘⡎㩵R煒皚蒍쵶肋՛౎࿿ᑙ최虢쵎ᕢ罔覉葛ꥶ肀ʁᰰ崠恹쩏婎婦⩐絎ꙙ౨ᗿ罔覉ɛᴰ 
਀Ⰰ豻繎钖⁺娀㱚y
਀桥ͦ륎齰ʔ0
਀휀�⎏㍥ﲀ㩦葓⍶ᩗ汙랚븀犏奞ɥౘ콝멾๘뢟ɬ0
਀❎ꑙ罿䁺ݷ끼魥村的士兵，在这座宏伟的教堂的四周屎⅐ౝ╎襎葓v酠䥶౑௿䁷�桖코읾蒏콶k⩎멎Ɏ혰䥶꽑꽰౰뷿捾톕깓౎㻿靦빟牼౞좀偓璟ɥ0
਀⠀홗葎왬䮉୎౎ÿ虎蚏얏炈척㵛葎汶暚ಏ컿�桖葔坶厈←ౝʁ㩖腎皉잍斏葧汶暚麏⡛⩗ᩙ葙ᡶ䕿౥ヿђ葙坶厈﶐ꮐ䖈幑佘虏౎䳿�蒏ὶꚐ�靓幟㢗�ᎏ౿躁॓ᩧ자畘葎ᕶﱟ౛泿暚䶏ﵢᾀ静䵎䱒ʈ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ泿暚N⡎套ɥ葘㙓쩎셓륥蒏坶厈ઐ屎虐୎敎౧㛿๱晔ꊏⵓ灎஍虎N䵎䵏�앶予杓的绅士淑女。虽然他们神态倨傲，但是在士兵们有礼貌而又륎湛酿葵걶썐䭏୎౎훿띎띾ቾઐ虎葝౧㛿๱䵔ﵢ鞀た㹒䱥ʈ0
਀혀癎幞䶗敒쉧ꁓ쁒䡎汎ᝑ㭏ꡭ౒೿⾀敦쉧ꁓR⩎婎㱚葹ɶ0
਀⼀葦౶쫿⥎ㅙ⽜❦呙鼎鼎的夏尔·德·特雷维尔结婚的日子。਀
作为一位已经在政坛上十分活跃的政客，他已经拥有了十分大的权势和影响1力，而在今天，总统作为证婚人，也将亲自出席这场婚礼，为自己最倚重的部下的婚礼增光添彩。਀
就在昨天，路易·波拿巴于波旁宫，在一大群议员的欢呼之下，志得意满地发表了为自己的政变辩护的宣言，也向全国宣告了他一个人独裁的新时代已经降临。਀
在支持总统的军队的高压之下，波拿巴党人所有的反对派要么销声匿迹。要么只能偃旗息鼓，任由总统和他的助手们接管了整个国家的统治权。਀
而经过了一天的休息之后。这群达官贵人又养足了精神，同样出现在了夏尔的婚礼上。਀
以总统为首的原班人马全数出席。让这个婚礼变成了一个盛大的国家典礼，也以一种륎湛酿葵륶ཥ౟ꏿ䩛虔ᎍ띦ｬ諾ཛᑙ띜뜀띟礀ᑾ葜ꁶ豏੔최콝ま虒啎䥏ほ敗ɫ0
਀⠀㱓葹襶鉛ୣ౎�鮏祈ⵑ՞潎綂葙轹扞扡ᩡ자蚏奎ɥ葘ಕ烿斍け虒콝앾炈™끎葥奶ɥ単ⵟ౎盿ᑞॎ杣q쵎썹束乱宣的次序——也就是说，权势大小的次序——坐到了教堂的座位上。਀
而今天的男主角，也正呆在这些布道席位当中，和一群出席者攀谈着。在所有人的注视之下。夏尔·德·特雷维尔，穿着一身裁剪得体的外套，以一种从容蒏豶蹛ᅿ륻౛仿ᅘ코k䵎祐ⵑ՞厀�籢ɔ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵巿㩹ꢍŠ᷿造遮乮断的祝贺，向他涌了过来，他也毫华顢换葢ꕶ흣虓୎敎ɧ0
਀⼀葦౶擿㭫葒홶౎◿칦鞘ཟɡ㸰㙦辰끝⡳著vݎﵒᾐち썒཮덡ʍ0
਀䘀⽏౦ꇿ६멧﵎ᾀ칙ᙎ桙蒈칶륎౛௿勺홑썎ⵟ텎薁썑葟鱶ꙕɠ0
਀혀َ豜㑔轏蚖홎豎䅎瑓葞ྲྀ᭙祭౲燿౑敔੫婎ﭚ뽙ɫɘ弰َ煜౑㩔䭤Ꙣ읞ꖏୣ敎葧v὎ɵ0
਀케읾蚏乎知道多少次的扪心自问之后，他早已经发现，尽管两个人曾经争吵ᅎɏ䘰⽏썝ⵟ쵎콭䂅亮ཛ᭙祭葲呮ㆁིᑡᐠ㴠ꅜ乻是那种毫无保留的狂热爱意。他愿意和夏洛特呆在一起，他甚至还有些喜欢夏洛特的固执。਀
尽管他知道。婚姻并앎앎⽎f⩎ཎ౟ꁦ⽒⩦敧葧襶쵬膑쩿ɾ䘰⽏홦쵎쵥也住兴奋ɝ0
਀ᄀb驎ᩛُ葝vݎﵒ䦐ř�祾葙ɶᄰN驎ᩛ硏轞葹ɶ0
਀륎貏癔홑멎乓对心地应付着，夏尔一边在心中暗想。਀
就在这时，门口传来了一阵骚动和喧哗，好像是欢呼一样。਀
来了吗？਀
夏尔心中一热，然后马上和出席者们笑着打了一个手势，并且在他们起哄式的欢呼声当中，快步走出了教堂。਀
确实来了。਀
就在他的注视之下，一辆镶刻着特雷维尔家族家徽的马车缓缓地向教堂驶了过来。仿佛是得到了什么命令似的，周边的马车和士兵们纷纷让开了道路，让它得以轻松通过已经有些拥塞的街道。਀
这辆马车通体白色，周边的框架则用上了亮堂的黄铜，而拉扯的四匹白色的公马，耳朵上还别着蓝宝石的徽章。在日光的照射下，金黄色和淡蓝色的朦胧辉光交织在一起，闪烁出令人炫目的神采。਀
马车渐渐地停了下来。਀
夏尔按捺住了心中的激动，快步向马车走了过去。਀
就在这时，马车车厢的门打开了。਀
新娘的父亲小特雷维尔公爵从车厢走了出来。਀
这位中年人，笑眯眯地朝周围看了看，然后颇为诙谐地挥了挥手，接着，一位伴娘也走了下来，然后将手伸到了车厢门外。਀
然后，一只裹在白色丝绸手套里面的手，抓着了这位伴娘的手。਀
接着，披着婚纱的夏洛特，踏上了踏板，然后一步步地走出了车厢。਀
“哇！”几乎就在同一时刻，夏尔好像听到了几乎所有人深吸了口气之后的喊声。਀
而他自己也停下了脚步，呆呆地看着夏洛特。਀
确实美极了……਀
今天的夏洛特难得的没有佩戴任何珠宝，只穿着素白的婚纱，然而却平常同样美丽，甚至更加美丽。਀
白色的婚纱在微风中微微飘动，金色的秀发在白色的薄纱下若隐若现，碧蓝的眼睛里面似乎荡漾着无尽的波纹。她的脸经过了悉心的打扮之后白皙透亮，又也许因为娇羞的缘故而微微透出一丝红晕来。਀
这就是幸福的颜色吗？਀
我以后，就能一直和她相伴吗？਀
上帝啊，这一切简直难以置信！਀
夏尔呆呆地看着夏洛特，一时间竟然没有说话。਀
看着夏尔目瞪口呆的样子。夏洛特禁低ᅏ虻睎斍ɧ�⪏ᅎ륻ꅛ६虧읎뮏葓ᙶ⥜౒췿ቓ⽐䕦虮ཎᑙ乑칎⩎셧잉蒏鹶꥿๭⥎푮ɧ0
਀�⪏ᅎ륻ɛꤰྋᑙ᭜㙳쩱鉠蚑Ɏ0
਀혀��ᅟ�⒏⩎멎灎蚍읎뮏౓㛿๱ねᵗཧ᭙祭걲எ虎ꭎ斎ɧ0
਀ᰀ༠᭙祭♲☠怠쩏⥎蹙腿虧♎☠踠腿虧Ŏ᷿鼠ⱓ罓뉰놃蒂홶Ɏ뀰⡳瑗絓콙�靓⡟㑻⡖౻ಂ♥⅏౫᳿ᄠ♎☠ᄠ♎☠ﴠ貀恔퍏婾ౚ῿⽷⩦絙虙♎☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿㡎祐䭑敢౧腠즉䁢ཷ᭙祭౲ㇿ�㞏h睎炍斍け奒ɥ単ⵟɎ0
਀ᰀ♭ྍ停౛惿牠쁞䡎Ŏ᷿혠葎ɶ⽘㙏汲ચ畎ꕔ虥홎౎䯿쵢b號ཎᑙ葜䭶ɢᰰ瘠➍򯙮뭖œ﷿�⪏瑎꩞虾౎񏾏⪍ཎ楜偛㱛葏Ŷ᷿ 
਀혀쵎面䅟ٓ⡒魵౒躁ཎᑙ葜䭶ﵢ톐뱓虵Ɏ0
਀开롎쾋k䵎㙏뉲౎⣿�춏ᥥﵐ᪐累ꉛ灢玍㽙葑멶썎_桠འ❡ɔ0
਀ᰀ䌠♔☠䨠♕☠ᴠ༠ᑙଡ଼䁷ɷ⽘㙏豲པ᭙祭౲믿뭠㙠ぱᅗ虻睎斍౧᳿ᄠ卷蚐♎☠ᄠ卷蚐౎⯿ὒᑵ䩬ŕ盿➍�뮏❓౔࿿᭙祭౲⟿뙙ﵛ䦐乻及啦！一切都准备就绪了。只等着我们两个！”਀
接着，夏尔往后看了看，发现他的好友、被他选定为充当伴郎的阿尔贝也已经走到了门口了，连忙朝阿尔贝也挥了挥手。਀
“噗嗤……”看着夏尔如此䁎ͷ蒌㝶偨ɛ༰᭙祭腲乹住笑了起来，읎徏롎⾋㩖繎처扟慟➌౔秿ᅙ靻衟ཟɘᰰ༠ᑙ౜惿㭏⽠�㞏Ũㇿ乜能严肃一点儿吗？”਀
“如果需要严肃。我会严肃的。”夏尔故作严肃地挺起了身来，“읎ʏ怰὏葷鱶≕ᅫꍢ㞐ᝨὔᇿb㩎౎㩖ཎᥥᅐ꽢檀悖婏ꍐ䢐ᩎ乙着调的荒唐事，你才乐意嫁给我呐……”਀
“简直胡说八道！”夏洛特微微皱了皱眉头，仿佛是想要掐他了一样，只是顾忌周围的人太多，所以没有真的动手，“你以后要是还敢摆出这种捎콫葾㝶偨౛௿ᅷ乢打死你！”਀
“咳……”就在两个人打情骂俏的时候，旁边的阿尔贝突然假咳了一声，然后故作严肃地问了起来，“请问……我可以问下，所谓的荒唐事是指什么吗？是⽎ݦ쩣婎恦腎媉葐譶὎᷿ 
਀�膏艺癙救葧�ಋ꧿ྋ᭙祭鹲靿㡟ﶁꊐ虾౎秿ひ꩗虷㽎ᒖᵜ㱎౷᳿砠Ŕ忿ㅎ⽜恦�춏橹慭傃䵛ᩢ瑏⥥だ�⪏❎ὔ᷿ 
਀ఀྀᑙᥜ酒㙢乒住地大笑了起来。਀
“好了，我们别说了，走吧……”笑了片刻之后，他终于恢虙獎奞ಗ᳿✠뙙ﵛ䦐虻�䢏䕎虎౎ᇿ﵎䦐虻�䢏䕎虎♎☠ᴠ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ﷿䦐虻�䢏䕎虎♎☠ᴠ༠᭙祭乲ʋ0
਀섀륥蒏畘ᝑၒ③ᝎ౒࿿ᑙ豜པ᭙祭ㅲ�㞏⡨㑗칏貐㑔ᡏ葚橶㒖୏౎ÿ敎敫火�蚏奎ɥɘ0
਀㄀⡜獗ٓ灜�妏ɥ葘ꍶ㭎౒￿孎⽏警酓乢住心中的激动一般，夏洛特突然微微偏过头来，轻声呢喃，“夏尔，我爱你。”਀
“我也一样，夏洛特。”਀
……਀
在所有人的瞩目之下，夏尔和夏洛特站在了祭台上，互相对视着。਀
此时此刻，他们两个人的眼中都只剩下了彼此。਀
同出席者一样，今天婚礼的主持者同样规格极高。਀
因为特雷维尔元帅是带兵解救了罗马教廷的远征军统帅，所以教会对他感恩戴德，以至于让法兰西教区的红衣主教来负责਀
在教堂的中央，਀
“慈悲的上主，我要每日굎づ幗躍恿౏㣿�芏沘恢葏⍶呗。你对待万有温和善良，对你的受造物，仁爱慈悲。因父、及子、以及圣神之♔☠ᴠ 
਀혀屎罐蚘୎敎౧㛿๱౔䃿ॢ멧葎멶౎詥處祈救ɧᰰ㼠ƕ᷿ 
਀ݎﵒ劐蹟쉎奛ʗ0
਀ᰀ팠婾葚ꍶ⦐婙੦౎᫿﹙驏漏鉛쥤ಋ᣿뤠륙ౙ矿斍ŧᇿN౎䡔睹౹䣿䉹ᅬ葎੶㭎ᱎ꽠ᅠ౎⟿ㅔᅵɎᄰ噎䡹葑⥶㭙౎惿鑏흞幓躍ſ㿿恡葏呶号世世代代受颂扬……’”਀
“……你们做妻子的，要顺从自己的丈夫，好叫那些칏⥎㭙⍎南蒐멶Ɏ㨰虎뭎偙葛絶셙䱔ಈ힀ὓᙡ౓惿乎要多说话。因为他们会看见你们怀有敬畏和贞洁的生活。你们的装饰鑎⽞ᙦ扙蒗텶譓ŗ터炑ᚙբ亀杓，而该是那内在的美。以永灎ˆ蒐⥶푮豧㑔奚㪗앎炈ಙ�⢏⥗㭙扎䶗䵒⽢쵦㕳蒍♶☠ᴠ 
਀谀癔홑멎N㝎౨࿿ᑙ奜妗゗䙗Ⲁ䁔㭷奎葥쾋౾䛿⽏홦葎썶瑟癓ꅞ६奧⡵�એ扎ʗ0
਀猀罓湏ꭿ躎艎쩙葎佶荗単ⵟ౎훿쵎乥是一个教徒，对上帝也没有什么尊敬之心。因此，搞这种仪式只是应付场面而已，内心中他只觉得繁琐。਀
他微微别开了视线，然后。他发现他的爷爷正坐在总统的旁边，满怀激动地看着自己，看上去百感交集，几乎像是要落泪了一样。为了让自己躁౎㝔襨ୣ㱎౬훿��⭟R號왎뾉౾௿䁷虷ぎ扗ʗ0
਀☀☠ 
਀ᰀꌠᮐ⁒֐瞁ᶍㅥ虜홎N㝎u獎ౙᓿಋ㫿摎౫뫿腎뮉y㙟뉲豎쵔뉫Ɏ鴰䑏葝뭶偙౛⓿⩎멎၎㩢N华葏�ឋὔ�㞏౨훿乎再是两个，而是一体了。为此。反天主所结合的，人왓换♥☠ᴠ 
਀一知道听到了多少枯燥的布道和诵经之后，听到了这一段话之后。夏尔终于又重新振作了起来。਀
因为……真正的仪式到了。਀
主教看着两个新人，严肃的面孔犹如天主在质问一样。਀
“特雷维尔先生。特雷维尔女士，今天你们到圣堂里来。在教会和家长、亲友的面前，就要结为夫妇了了。婚姻是天主定的制度，也是基督建立的圣事，这说明夫妇的爱情是神圣的，婚姻的责任是重大的。既然婚姻是天作之合，那么夫妇二人也应白头偕老。现在，我以教会的䥔౎悋텎춐梑ຈ葝ྲྀ㽡♡☠ 
਀뜀띟礀ᑾ䡜ὑ౵惿⽏㾁敡摧퍫婾葚᝶ὔ᷿ 
਀�⡘ಕ緿콙ꥐ⮋葒vݎﵒ㆐뭙虓ཎ䥡Ɏ0
਀ༀᑙଡ଼虷୎ཷ᭙祭౲㛿๱㡔虔ᑓɬ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ獜ౘ惿⽏㾁敡摧퍫婾葚᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ༠᭙祭彲�奄虑౎㝔葨�呖ɻ0
਀ᰀ怠⑎䵎㙥ॱ虢婎ﭚౙ忿㽎ཡa὎鉵汎鉥ㅎᝲὔ᷿ 
਀ᰀᄠ㽢ཡɡᴰ␠⩎멎౎�呖ɻ0
਀ᰀ怠㽎ཡꕡ흣⥓㭙َ敜佧傍蒍偶獛ౙ盿फ़杣况捗葷⍶굗貋奔ᩥ葏쑶讉奟筥홑ᝎὔ᷿ 
਀ᄀ葢楶偛౛㫿쁎䡎N驎腛উᅓ葻⍶굗貋奔ᩥ葏쑶讉奟筥扑ὔÿ
਀ༀᑙや썗챟㆑잕蚏Nᵎ쵎ὓౡ乑뉎ㅓ腜懲᱑ᄠ乢愿意”来。਀
算了，反正也只是一个形式而已。਀
“我愿意。”他和夏洛特给出了同样的回答。਀
“你们两位既然决定结为夫妇，就请你们握手，同时在天主和教会面前，表明你们的同意。”਀
夏尔伸出手来，握住了夏洛特的手，然而夏洛特却扎୥홷葎䥶౑ㇿ�䮏ﵢ垐╬╭葭౶㻿㙦썱챟䖑虮쁎ꡯ豒❔⁽ɟ0
਀혀乎由得微微用力捏了捏夏洛特的手，想要以这种方式来给她勇气。਀
“特雷维尔先生，你愿意接受特雷维尔女士做你的妻子，并许下在任何环境中，一生敬爱她，忠于她吗？”਀
“我愿意。”夏尔再度捏紧了夏洛特的手。਀
“特雷维尔先生，你愿意接受特雷维尔先生做你的丈夫，并许下在任何环境中，一生敬爱他，忠于他吗？”਀
“我……愿意。”夏洛特的声音都有些发抖。਀
就在这轻飘飘的“我愿意”里面，两个人婚姻的盟誓达成了，他们都希望，这一生都能随着这个誓言走下去。਀
他们再度对视了起来，浑然忘记了别的一切。਀
“那么，这是天作之合，愿慈爱的天主降福你们白首偕老！”主教空洞的语调好像是来自于另外一个世界一样。਀
两个人就这样互相对视着，然后，同时张开了口。਀
“阿门！”਀
……਀
“嚯，真是让人羡慕啊！我们可爱的夏尔今天一定得意极了！娶了一个貌美如花的妻子，还带上了一大笔嫁妆……”也卷⾐ὦ捷葫獶ꆂ౿�⾏靦콦蒅㉶뵖ಋ僿⡗ⵗ䵞੏쉎㲉葹ꙶ彾⭴띙ｬN쵎蝹㪘㡎⁙葟ᒋ蚋睎斍ɧᰰ�䢏�❶葙婶㱚౹캁蝎ᵶ豞ꍔ䶐敏す⥗汒㭑䭎๎ɔ弰॓띧띟ᴀ첍沑㕑敲虧Nⅎ❫ὔ᷿ 
਀ᰀ怠鞋य़魧乎太吉利，约瑟夫。”路易·波拿巴的另一位堂兄弟，性格冷硬、�‚ᆊ葻깶썶ᑗ띜ｬ腝㙺q虓౎᳿ㄠᅜୢ敷౧ᇿ葎ྲྀᑙ템乮溜手，简直就是个新的塔列朗！他是ᩎ끏へ띒띟ᴀ첍沑㕑ꍲ춐୹㩎著♶☠ᴠ 
਀㘀๱ɔ혰왎왾卾콢蚑N橎ཱུ᭙祭౲௿䁷�䶏䕏䕮鮛Œ뤰䥛ᕑ텱葓끶ᡥౚ᳿ᄠቢ⽐앦썢᱓葠띶띟礀ᑾཛྷ큜ౙ⣿ꭗ貈♓虐䭎๎౔ㇿᩜꭏ�䶏끏呥᝘ᝒ썲魟b౟ㇿ콜呥᝘ᝒ牧葞ꍶ㞐♨☠ᴠ 
਀ᰀ怠蒋ቶ㩐ॣ卧ڐ葴Ŷ᷿꘠彾⭴ｬ쵝虢쵎깢썶ᑗ葜ꥶ肀ಁ᳿ᄠ形㩎㩣祎앙썢葟౶�䶏᱓葠ྲྀ큜偙ᕠだ끒⡳�亏知道夏尔有多少情妇吧？看看她那欢天喜地的样子，真让人担心……”਀
两位波拿巴堂兄弟、未来的帝国亲王。就这样低声地评论起今天的新人来，�톏禎乑怀好意的冷笑。਀
“两位，在这样的场合。说出这种话恐怕很靎卟ɏᴰ 
਀脀艺癙救葧v�ಋ꧿⒋⩎Ɏ䑘ὑ葟ᅶ륻罛ㅥ佐虏Ɏ0
਀꬀ᒃ㱜὜훿쁎䡎ᥥ偐⡗셗륥蚏὎ÿ
਀ᰀᄠꑢ㪋ཎᑙड़䍧⥧青た⑒䵎덏ᾍ葙੶최ʑᴰꬠᒃ㱜\륎⢏ୗꍷ戀끛멥౎ÿ륎㒏彙乎回地对这两位波拿巴训诫着。“毕竟。为了让两位享受到足够的尊荣，他坎妐魏げ䥗⹙虳葝vݎ꩒魒♒☠ᴠ 
਀一知道为什么，莫尔尼的语气里多了几分训诫和轻视，作为一位私生子，他却对这两位亲王毫无惧色。਀
两位堂兄弟微微皱起了眉头，のୗ虷�䶏셏ό偵[㱎ɷ0
਀ᰀ혠陎䢙⽑㩦虎ౝ仿是吗？而且我们也确实给了他足够的回报。”约瑟夫·波拿巴冷淡地回答，“我倒是想知道，这位新塔列朗什么时候再为自己背弃皇帝。”਀
“哦？难道您指望别人丝毫䉎�ꕖぢ㩗ꡎ褐ὑ敵筑ᝫὔ嗿ᅠvಊꣿ习配，先生。”莫尔尼冷笑了起来，然后在约瑟夫·波拿巴怒视着自己的视线当中，他又加了一句，“回报也⽎ꡦ�葾౶ꣿ�乾起。”਀
接着，他再也َᩴ�憐ｬɝ䑘ὑ౟ꃿ㙠鞁た୾䁷ཷᑙ豜པ᭙祭葲婶㱚ɹ0
਀☀☠ 
਀�ᥥ౐࿿ᑙ豜པ᭙祭䭲ⵢ콝Ѿﾁ੢虎N驎톕깓葎뭶ቷݢɣ0
਀ᰀ㼠⥡㭙䵎辖蹹�憐ቛݢౣ悋鉎ꑶ扎ౣ峿㩏뉎ㅎ๲ṟ蒍楏ɲᴰ㬠奎❥詘處祈救ɧ0
਀ᰀ㼠ƕ᷿༠ᑙ豜པ᭙祭赲ꙑ詞處Nɘ0
਀琀⩥奎ɥ赘ꙑ睞斖け虒襎쉬卛ⵟ౎⣿멗멎葎셶솉஋౎࿿ᑙ豜པ᭙祭ｲ睢蚍቎ݢౣ㛿๱ٔቜݢ㑣ぢ虒ю蒁呥指上。਀
看到他们互相戴好了戒指，主教再度开口了，这次是面向全部的出席者。਀
“各位兄弟姊妹，今天，特雷维尔先生和特雷维尔女士在天主及我们面前结为夫妇，缔结了爱的盟约，开始度一个新的家庭生活，现在……让我们为这对新人祈祷。”਀
所有人同时低垂下了视线，至于心里到底是⽎⡦㩗⑎䵎끏멥䡎轹౹ꏿ㆐⽜ᙓY�譖虎Ɏ0
਀ᰀ栠ﵑ㢀Ὤ葵㙶౲㿿恡杏繱쪘⥎⡙恗葏䵓ᑒ퍿潾ᢂ葿끶멥౎翿홏鉎汎鉥ㅎ౲ṟ亍二，今生遵守你的诫命，来世共享天上的永福，以上所求是靠我们的主基督……”਀
“阿门！”在路易·波拿巴和特雷维尔元帅的带领下，所有人同时喊了出来。਀
整个教堂，顿时沸腾了起来。਀
……਀
就在此时此刻。�ҏ葙祶ᑾ꽜㕏鱲롞厐ⵟ౎ÿྲྀ慦乷醒的特雷维尔小姐。突然缓缓地睁开了自己的眼睛。਀
“芙兰，你醒了吗？！”旁边传来了一声惊喜的呼声。਀
是谁来着？਀
哦……是玛丽啊……਀
芙兰的意识慢慢由混沌重新变得清明。视线也渐渐清晰了起来。਀
“玛丽……”਀
“芙兰，你终于醒了！”也许是因为心里过于激动，玛丽甚至带上了些哭腔。“你可担心死我了！”਀
“⡎ᕵౠᇿ콝ꅾ譬虎౎鯿㵳♎☠ᴠ餠炂婑ㆆたᅗ虻ᅎ౻᳿ᄠར᪏䕙虎὎�떏ᾕ葷뭶恰虏䩎♕☠ᴠ 
਀ᰀ怠�卷�⪏䩎ŕ惿콝ཾ蚏⑟⩎὎ὦ虧Ŏ᷿鬠㵳襎�౵좀썓뱟ふୗ䁷祷ౙ᳿卷뮐㩰쁎䡎�膏粍扩ὔᇿ�悍잋ꎏ䢐ᩎ⅙౫恓쵏ၟಀ恓协䦐ɫ怰ㅏ⽜书听……非要那么做！你知卷➐뙙ﵛ㪐恎앏썢腟虧Ŏ᷿ 
਀ᰀ∠⊌悌౏鯿㵳♎☠ᴠ餠炂䕑虮䥎ཫちୗ䁷祷ౙ᳿ᄠ⽓♦☠ᄠ⽓♦☠ᴠ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給౶⯿蚋♎☠㙥鉱작斏虧౎ÿݎㅒﵜ綐虙Ɏᴰ鬠㵳㩎䱟춈佟虏㱎౬᳿ᨠ鉒斑౧ÿ驎罛蚙❎ὔᇿ뭢ꡓ㽓�恾繏륢ᱰ罎Ήɔ�떏ᆕN⽶�恾艏摕豬ꕔ葼౶惿୏恷ɏﴰ⚐ၶ쁢䡎㝎偨虛౎ᇿୢ䁷ﵷ쎐뱟♵☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌悌♏☠ᴠ餠炂୑䁷魷㵳౎㳿퉷徉�𤋮虑녬ಂ᳿ꄠ獬ﭑɼᄰ끢⡳�亏饿，再陪我说说话吧。”਀
“好吧……好吧……”玛丽苦笑着摇了摇头，“那我灎號Ɏ怰삋䡎὎ᇿﵢ�恾ʋᴰ 
਀ᰀ砠絞ख़恧౏鯿㵳Ɏᴰ餠炂蝑㪘὎ꡡげ륗虰륎㑰əᰰᄠ䭢䵎๒䡠﵎ᾀ恵葏ᑶ扬ὔ᷿ 
਀ᰀĠ卷抐ὔ忿롎ᆋ﵎ঐᥧ➕ɔᴰ鬠㵳漏虓ᑓ౬㛿๱ɔ礰졙앓썢たୗ䁷饷炂౑᳿ꌠ悐끏⡳�ᾏᑵᝬὔ᷿ 
਀ᰀ丠生气了，我还有什么资格再生你的气呢？”芙兰也苦笑了起来，“玛丽，握住我的手吧，我有点冷。”਀
玛丽顺从地握住了她的手。਀
就在两个人这饱含苦涩的笑容当中，之前一度决裂的两位好友，终于又重新࡙虔Ɏ0
਀ᰀᄠ扔ὔ᷿䜠㭲䭒๎౔駿炂乑ʕ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠䠠ὑ끵⡳乗在。”玛丽犹豫了一下，然后给出了一个回答。਀
“难道……难道他还在生我的气吗？”芙兰从她的犹豫中好像看出了点什么，“他还在生我的气，셠ᆉᝢὔ⿿书是我昏迷的时候，他也敎셧ᆉ♢☠ἠ᷿ 
਀ᰀ丠……你想哪儿去了？傻孩子……看到你摔下去之后，先生哭得厉害极了，我还从没见过先生那么动感情的样子！”玛丽连忙回答，然后有些埋怨地看着芙兰，“所以，以后请千万腎趉婑�춏뭹譐虎౎緿᝙ὔǿ᷿ 
਀ᰀᄠ끔⡳⡗챔ᾑ᷿餠炂腑㙺족ʕ0
਀ᰀ☠☠ᴠ鬠㵳ꅎ६�呖ɻ0
਀ᰀ�ᆍ➋౔鯿㵳Ɏᴰ餠炂쵑ᆂ䁻౷᳿뀠⡳빗厖�এᅧ罢흢乓住的噩耗吗？”਀
“先生……先生……现在在举行婚礼。”犹豫了许久之后，玛丽终于说了实话，“今天大概都ᩎ�敖虧Ɏᴰ 
਀⼀葦౶쫿⥎乙会回来了。਀
当教堂的婚礼办完之后，夏尔和夏洛特就会去新装修好的婚房，也就是那座原本的亲王府邸里面，举行极为盛大的宴会，同时庆祝婚礼和政变的胜利完成。਀
“婚礼……婚礼……”芙兰痛苦地皱起了眉头，喃喃自语。਀
哪怕听到了自己已经苏醒的消息，他今天大概也ᩎ읏斏虧❎౔훿腎�䁟౷པ᭙祭葲婶㱚♹☠ 
਀๎౔훿﵎᪐ꭏꎈ⪐멎ꉎ灢಍跿彑乎会注视自己半分了。਀
他会有自己的生活，然后丢下自己孤零零地一个人，生活在这个冰冷的世界里……਀
就在这一刻，夏尔和夏洛特，在所有人的注视之下，交换了各自的戒指，完成了婚姻的盟誓。਀
仿佛是感应到了什么似的，芙兰突然觉得全身发冷，仿佛沉入到了最冰寒的深渊当中一样。਀
“我……我要是没有醒过来的话。该多好啊！”਀
她突然低声喊了出来，眼泪止低く칗⑎詎䆘୭Ɏ팰罧虮葝镶㑧əᰰ 襶⡷텗鞞卦ⵟ౎苿乜是好过受这种无止境的苦！”਀
“芙兰。别这样！”看着芙兰伤心欲绝的样子，玛丽也心痛ɝᰰ㬠䁭푷쁫䡎﵎綐䁙Ŕ᷿ 
਀ᰀ尠♔☠丠……你๎給葶♶☠怠乏明白的……”芙兰仍旧屎ぐ䅗䁭㱷౬᳿ᄠ끢⡳著ὶ㭵౭�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔᇿ葢vݎﵒꮐ⮈멒㩎灙蚍౎맿乮剩！夏洛特……夏洛特！那算什么！她只是走了大运而已，从小我就看睎禍ౙ秿摙蚖ｎ륙䭛ᙎౙT륎㱰靐㡟Yᾀㅓ⽜恦䂗�륎♰☠礠侏虏ᅎ葔썶౟ᇿ๢䡠彎쥎乢回来！明明……明明我比她有头脑。比她更漂亮，结果却只能得到这种结果……我太ᡎ썵號౎鯿㵳౎ᇿ⩢⑙썏號Ŏ緿큔憐ᅛ⩢譙쵫號౎�ᆍb號�䢏❝葙ꥶᅳ౻⓿ཏ蚐ᅎ葢썶♟☠尠♔☠ᴠ 
਀䂋䂋౷駿炂蹑啖❕睔斍౧﷿뵔䁔起彑事出话来了。਀
“别说这种傻话……ꅎ๻䡠㝎౨腓㮉䁭ㅷड़౧᭞ɧ丰是吗？ꅎ๻䡠㝎౨ᇿﵢ᪐⹏恞葏Ŷ᷿鬠㵳녎佢虏祎葙ᅶ讁ಈ೿㝔䅨䁭㱷౬᳿䀠♎☠⬠삋䡎筎乫死的好吗？你还没把大家吓个够吗？”਀
“帮助我？”芙兰微微睁大了眼睛。难以置信地看着玛丽。਀
然后，她又轻轻摇了摇头，“谢谢你。玛丽，真的非常感谢。可是现在已经没有意义了……已经到了这种地步。你又能帮助到我什么呢？没有希望了……我已经输掉了一切。”਀
“౎৿౧᭞葧Ŷ᷿鬠㵳쵎獓蚚祎葙�ʋᰰ怠ꍏ⦐ꅙ୬ぷ홒ꍎ澐⅒㝪౨䃿恎핥慠鞌た♒☠䠠ὑή葷并㢗幞㢗쵞왳悉౏᫿풁홫㩎葎�膏춉왳ಉ훿N륎彰乎想丢开你……你明白吗？所以……只是找错了方法而已，一定还会有机会，挽回这一切的……”਀
“玛丽……天哪？你说的话是真的吗？”听着玛丽的话，芙兰更加惊诧了，她的脸重新泛出了血色。“如果是这样的话……”਀
至少活着还是有意义的。਀
接着，她又好奇地看着对方。“你……你쵎ὓᅡᝢὔᇿॢ�䢏셎争得人的愿望……”਀
“有什么䱎蒈ὶ惿赎虸Ŏ蒌譶ᝎὔᇿ䵢乢会和那些蠢人那样一惊一乍呢……”玛丽微笑着拍了拍芙兰头，“你和先生都是这么出众的人，有什么必要按别人的准则行事？再说了……这只是你们两人之间的事情而已。”਀
芙兰呆住了。਀
生平头一次，她听到有人ꁎ쵒ὓち쑗몋葝㽶᭡ᑧᐠᴠ즄ꍢ⽓桦抈龗⭒ౙɝ0
਀ᰀ鬠㵳♎☠⨠絙虙♎☠ᴠ礠赙ꙑ�𤋮虑㱎౬᳿怠鱏㙧⽱ᅦ葢୶쭧౓ÿ絧葙୶쭧♓☠ᴠ 
਀ᰀᄠ乓仅仅是为了你啊。”玛丽勉强地微笑着，想要给芙兰鼓劲，“特雷维尔小姐也很鱎≕ᅫౢ䧿祻셙읚斏䭧๎T驎ᩛ㵠鹜핒癬ᅟ葢౶䃿ᅎ葢ぶ䵗彏衎煟楓ಖᇿ形靎鹠핒冁᭥♖☠ᴠ 
਀餀炂썑챟ຑ給౶忿롎禋⽙०�릏扥蒗Ͷ冀ಆ䛿⽏ᩦす⽗�፝늟౒꧿륥印衢ﭭ筛葫㑟❙ɔ0
਀礀筙箏わ㡗祐䭑敢౧鏿佢虏魎㵳葎䭶ɢ0
਀ᰀ鬠㵳౎ᇿ�乾会让你被抛开的……你，会一直呆在我和我哥哥身边，我发誓！”਀
“谢谢你。”玛丽微笑着点了点头，“但是，首先，你还是吃点东西吧……”਀
਀
第五卷਀
第一章 新婚夫妇与面授机宜਀
一片混沌。਀
面前似乎有些光亮，但是又什么都看ぎɒ0
਀ᄀ䮁汻鞏䅟ٓ�鶏ಔ腠㢉䭏瑢ꡓ乒了，感觉自己仿佛置身于白茫茫的一片雾气里面，漂浮在半空当中落䁎ぷɗ0
਀䨀♕☠뀠⡳⽗쁦䡎蚕὎ǿÿ
਀匀썟챟膑㙺汱잏�⪏㑟౥쪏쩼卼ⵟ౎࿿ᑙ䅜w號㱎孷ɷ0
਀�홥䵎텢끓౳葝㑶ख़魧깎깟텟뱓ɵ0
਀ᰀ䨠♕☠ᴠᴠ乳及防之下，他轻轻叫了声痛，然后㚁ぱ浗ꡢ虒୎ꭝ厎ɏ0
਀㘀౱ಀ叿❝葙㭶鮖칒ꭎ઎豎䭔੢⁎敏౥훿䵎텢끓摝捥豫ᙓY⩎멎ꁎ⁾⡿W睎ʍ0
਀ᰀᐠ♕☠ᴠꬠ澈ꡢ葒멶쵎⡥襗慬䁷౷⽓텦禎虑N筘ﲏɔ0
਀쪏쩼葼ᅶ傁졛蹾Վ鉮작斏g魎虎Ɏ0
਀ༀ᭙祭♲☠⼠䩦♕☠⼠ས᭙祭Ųÿ
਀ༀᑙ깜깟걟睢㒍教౧௿䁷멷⢎]ⵠ襎慬葷ྲྀ᭙祭౲㣿ઁ乎禁露出了些笑容。਀
因为年纪尚浅而且平素保养得当的缘故，夏洛特的脸白皙而又透着健康的红润，金色的头发也似乎闪闪发亮，丝绸睡袍半遮半露之下，大片大片的肌肤빎㊋ゖ둗㉦⢗虗ཎᑙ葜㱶䵷౒䗿虮끎婥뭚偙祛ॲ葧䕶鮛ɒ0
਀ぶ䝒㭲䭒๎౔࿿ᑙ䵜ꥢ⭝R號왎뾉౾௿虷୎셷륥�⢔蒍遶ᵣ큎ճ齥ʔ0
਀ᰀ鐠ŕ᷿ ୎䭷୎౎࿿ᑙ최也住又吃了一惊，“都这个时候了啊？”਀
他心里微微有些焦急，然后轻轻地想要从夏洛特的怀抱里面挣脱开来。਀
然而，虽然他有意放低了力道，但是夏洛特仍旧敏感地感觉到了夏尔的动作，然后慢慢地睁开了眼睛来。਀
“夏尔？”刚刚苏醒过来的夏洛特随意呼唤了一声，好像还没有理解过来丈夫为什么要离她而去一样。਀
“啊，夏洛特，早上好。”夏尔笑着拍了拍她的脸颊，“今天起床迟了……”਀
“是吗……？”夏洛特渐渐也从迷糊当中清醒了过来，然后她也微微抬头看了看床边的时钟，“这⽎�ᝥὔ᷿ 
਀ᰀ콝乾早了。”夏尔当然能够理解夏洛特的心情，所以只好苦笑着低头亲了亲她的额头，“今天我还得去部里呢，部长有些重要的事情要跟我交代。”਀
“晚点去䱎ឈὔ᷿༠᭙祭ક虎㱎孷౷꯿흎䁓ࡷ⭎葙뉶㭎ɔ0
਀ᰀᄠb텧亏能老是去得那么迟啊，夫人……”夏尔有些讪笑地回答，“人家会说我荒废公事的！”਀
“哼！我才扏Ŕǿ�抏ꍥ䢐悋䩏ŕ᷿༠᭙祭녲虶녎ॶ㑷ౙ珿�虖ཎᑙ葜�ʋ0
਀一过，虽然嘴上是这么说，但是她还是微微松开了夏尔。਀
“哎，你是๎給䩶ౕ㋿뵖ઋ⽓顦塛敎葧v❧ㅙ絲䭙N♎☠素㚆홱칓乎敢当面这么做。”夏尔仍旧苦笑着，“而我，刚刚到外交部任职，总﵎Ẁ靤⩟읙ڏ❒ὔ᷿ 
਀륎ಋ훿N륎ﮏᅹ虔詎륞ಏ㛿๱灔஍虎詎ɞ0
਀⠀ᩗᩒ୒ぎ著ꍶ㭎౒훿腎㙺ά쥡ᆉ傁[啎౦緿콙ॐ쵧⥹쭙づ汗蒏ὶ쥡ಉ䟿㭲䭒๎䵔�㍺ɺ0
਀䌀♔☠ 텧⾏书是消耗太大了？夏尔心里自问。਀
自从与夏洛特结婚之后，最近的每一天晚上，他都在忠实地履行丈夫应尽的责任，甚至可以说履行得过了分。白天繁忙的公事，晚上刻苦的辛劳，两相夹攻之下，哪怕是一直精力旺盛、뉷♵㩐啎楏葲ྲྀᑙ౜忿❎ख़ͧ乔消的感觉。਀
夏尔继续在心里苦笑，然后将自己的睡衣解开，开始一件件地换上自己的外套。਀
夏洛特这时也走下了床，轻轻地为他套领带。਀
“你再休息一会儿吧，夏洛特。”换上了外套之后，夏尔体贴地对夏洛特说。“我等下直接出去就好了。”਀
“那怎么行？你都要走了，我怎么还能赖在床上呢？”夏洛特摇了摇头，然后为夏尔打好了领结，“好啦，你先去等着吧，我等下就过来，我们一起吃完早餐你再走——这样总行吧？难道你那位部长连早餐的时间都꽎妀�恾ᝏὔ᷿ 
਀ᰀ素❙♔☠素❙♔☠ᴠ༠ᑙ��呟鑻虞୎敎ɧ0
਀㘀๱౔훿葎왶뾉졾奓⡵བྷ᭙祭ꭲ઎핥汬號Ɏ0
਀㩖⡎婦慦䵷㭒ꡭ葒ᡶ䕿౥냿⡳བྷ᭙祭葲慶起ﶈ䆐ٓ챒煑౎䶀❒䝙❲䝙絲筶蒁╶䥦ﵑ㹾⡥홗扎䶗౒೿ᒀ㩖ཎ᭙祭⡲㩗홎瑎٥捴얈ಈ䃿�䝎絲筶좁॓虧灎だ絒љ葙䍶ꡦὒౡ跿䵑࢑੔ཎ᭙祭畲퉡葡㝶偨౛꧿횋N୎偎ﵛ沐亏开眼睛来……਀
要腎炉䮍䵎赒救gⅎὫ훿ᅎⶁ腎㙺잕蚏�㞏h⩎╎荎蒀㑟ə0
਀需虻❎౔ᥥ콝乾早了，再来又得拖时间。再说了，衣装好륎፛瑦٥絴ౙ跿ё煟葎�㚋﹥睢斍졧術뭟ɰ0
਀�⾏奦䁵쩷婎�敖赧➋♔☠༠ᑙ썜챟톑禎虑N坘뺐葡略潓ɠ0
਀ꔀ䁣౷훿灎揄虑葝杶ꑓ౛뿿䁬灷쪍豞籔꽩౨旿で虒၎薙卓ⵟɎ0
਀一得ಋ�ꞏ轞❛葙鱶롞綐㚆ᑱ㹬ᩭ薁잍福ᑾ汜㕑鱲౞﷿ᾀ腙❧덮ꎍ춐婹掆쎃౟䛿⽏湦鹸❛虙魎౎躁ཎᑙ㭜ὠ쥡炉瞍斍腧놉㦂⪍ᩙ葙ʕ0
਀혀�膗놉斕ɧ钐�⪏끎뙥ɛ0
਀ᙓౙ훿腎ʉ钐葞书仅仅是距离感而已。਀
当早点被端上了餐桌之后，夏尔放下了手中的报纸，随手就拿起了一些吃了起来，心里则觉得有些ࡎ獓ɔ0
਀一知道到底算靎❻ཙ큜屙칏ಘ೿པᑙ퍜婾䭚๎౔࿿᭙祭ὲ葷其끑虳葝勇‹ಊ῿葷詶ᡝ뙚葛꡶ࡓ彞♎敞虧N⩎౎᏿�⭝蝙婙浐ʙ0
਀ఀ�㆏蚂ཎᑙ虜౎훿乎得罎ɝ钐�䶏ꡏࡓ䁞♢敞葧끶獓ᑔᐠሠ乐是说这位厨师做的东西絎ౙ꿿륾⽼豦화䭎䵎͒虔豎䅎瑑葞�榘獓乔同而已。਀
所幸夏尔对口腹之欲本来就⽎祦⭲쵒욑ಉ摖홫�⾏㩦酟虤읎斏౧盿ᑞ㭎⽠⡦nὠ蕧葟ྲྀ᭙祭扲䶗婒祖Q潎�袃絟͙葔㝶偨ɛ0
਀一过，新婚之后，就餐对夏尔来说倒也并豎桛⽑ౝ࿿᭙祭�⾏�虾홎ᙓ葙v쵎敹羈ᑐᐠ켠⥫੥豎婔੦౎秿ﵙ᪐뉏䭎㩢ཎᑙ걜㙱陒慔ౕ꧿ྋᑙㅜ䁜祷ꍙ葮ㅶི鵡୕뭎ᑓᐠᕔ⽠书以丈夫的角度而是以客观评判的角度来看，夏洛特熬制的咖啡都挺᥎ʕ0
਀匀ཟᑙ⡜͗륥葰౶౥콝덾虨卙湢屢卐葟ྲྀ᭙祭౲扮ᆗ륻せ灗ろ虒၎薙卓ⵟ౎㛿๱ٔ걝㙱葒v潎陧慔�ぺ虒ཎᑙ葜扶䶗ɒᰰ༠ᑙ౜盿➍腽鵰處❎Ŕ᷿ 
਀ᰀ౔⋿⊌悌౏࿿᭙祭ɲᴰ༠ᑙ䕜Ὦ쁡はᵗ뭧偙륛㑰ཱྀౡ㛿๱ｔ睢澍偧౛ÿS葓뽶虢睎斍ɧ0
਀ᰀᐠౕ쫿⥎葙陶慔푕聫㡟ﵞ膐綉ř᷿ 
਀ᰀꌠ⾐㩖쩎⥎葙陶慔䙕袌也错……”夏洛特一边笑着回答，一边自己也吃起了早点，“我特意托人从非洲带过来的呢。”਀
“是吗？夏洛特，真是辛苦你了。”਀
“没关系，你喜欢就好。”夏洛特笑眯眯地看着夏尔，“这次我让人带了很多回来，如果你喜欢这种口味的，以后我们就多喝这个吧。”਀
“好，好！”਀
为丈夫熬制咖啡当然⽎뭦偙葛䥶ꅎ౒㛿౱ྀ᭙祭瑲偓摎乫疲。਀
就像大多数贵族家庭一样，夏洛特的父母亲已经分房而居很多年了，感情也十分淡薄，除了必要的礼节性场合之外几乎都๎䡠李扱ಗ᫿ᾋ捷婫ぐ虒ᡎ汶艥빙ᥛȠ弰롎掋⽫㩖㙎쵲葫奶굥ಋ࿿᭙祭沈�릏扥蒗譶앎ୠ靷衟쵟಑䏿륓繥ꅶ膋㪉⭎蝙䭙麕ꁘR魎腎쩿ɾ0
਀ఀྀᑙ౜叿㙟影﵎ᾀٙ皉ᑞ䵎࢑뭔偙葛할虬Ɏ0
਀뀀婥⭚蝙蒕䕶푮앧ᱠ྇葡ၥಙ죿蹾⡎W䝎癲偑赎趇蒇ᑶ᭬卬ⵟ퍎彾虧Ɏ0
਀ᰀ贠셑ಉ࿿᭙祭ɲᴰ콝㙾﹥屢卐葟ྲྀᑙ౜㯿虔㭎པ᭙祭葲鵶㒘ౙ㛿๱敟火揄虑၎薙ɓ0
਀☀☠ 
਀ၥ춙낑䭥袍虎ཎᑙ빎魼౒훿衎ㅟ停੗虎汎暚ಏ㛿๱뭔y號葝뙶ɛ0
਀一过现在，他办公的地点赎⽑䙦鮖蚐౎೿⾀䵦蹏칝Ⲟͻ㩎敓孙ƍ㑸葙ᙶꑙ麐汒❑籙ɩ0
਀匀靭㭟�ꁾŏ䌰뽧뉒멐葎祶ᑾ䡜ὑ冀끑⡳ᙗꑙ麐汒❑籙葩ᥥ౐棿륔蒏䱶墀띎띾ᅾ화䱎㲈౹೿䲀犈ڂٓ葓ྲྀᑙ⽓车뾖ᅏ화륎㑰ཱྀౡ㛿๱T炍ᆍ虔羐蒕鹶汒ꑑɛ0
਀㩖ㅥ靜た虒୥襺鉛ౣ䃿羐蒕셶멹�晹衎ㅟٜཛྷᑙ♜敞虑羐蒕鹶汒ꑑ蕛ɑ0
਀ᰀ౔࿿ᑙŜ惿㭓靠읻斏虧Ŏᇿ䥓虻ꡎ絠䕙虎Ɏᴰ 
਀匀텟끓ཱིᑙぜ㩒䭗๎౔냿ﭳ葎ᙶꑙ❎ﺁᑖ࡜꽢㕏깲ᅟほᅗཔᑙ卜虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀ넠䥢౫羐ƕ஖౎ᇿ㩖♎☠㩖뙎챛঑魧譎౎䃿敎葧ॶ魧婎ɦᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻ᵷ홧걎ꮎ䲎㲈౹᳿�ꢋ习要放在心上。”਀
“哦！我怎么会放在心上呢？毕竟是新婚䕎葎瑶筞몏᭎ౖᇿﵢᾀٙಉ⟿뙙彛﵎﶐ڀʉᴰ羐ᆕ䁻䙷虤䙎䭤ౢ㫿ཹཡᑙ灜ろ葝扶䶗敒ɧ0
਀紀㚆ᒋ챬঑魧͎莌౏䛿⽏�䶏칏Ꚙſ㑮絙텶葓Ŷ璀꽞㕏౲裿य़٧せ͗莌豏㉔뵖䮋ⵎ葎㩶Ꙝ౞꧿ྋᑙὓち絒ᅙ౻೿皀乞会产生任何被人冒犯的恶感。਀
읎ಏ裿๟㹦౦훿乎生夏尔的气，最主要的原因⽎㩖ཎᑙ瑜筞ᚏբ낀婥ౚ೿⾀㩖홎끎⡳㥗ⱨ不习起夏尔吧。਀
这位侯爵，确实是天生的搞外交的料啊……在其乐融融的笑容之下，夏尔♎癞འちɠ0
਀挀艫ᎍ띦ｬ䁝蒋ꍶ㞐౨⣿�⪏瑎葎❶㉫౭᫿ぶ㉒　ᘀ꩎ᵾ౒᛿ꑙ﵎⾐㕦쾍葎勇ॖで�ɶ丰说俄罗斯、奥地利这样的封建君主国，就连平等思想十分浓厚的法兰西也是如此。਀
在如今的外交圈子里面，能够派往那些大国担任使节、并且能够得到优先晋升的，肯定是要有贵族出身。਀
所以，从某种意义上来说，路易·波拿巴让出身于特雷维尔这样的蒕ྲྀᑙ敜逸ﭑᙎꑙ蒐�Ꞛ顾塛౔⳿ꭧ኎彐乎算是胡乱的任命。਀
“部长阁下，卷ꢐ쩠⥎ख़쁧䡎譎앎腠�ᆍꑢ扎ὔ᷿蠠౟࿿ᑙㅜٜ葝�鮏䉎�魾b號౎ꕶㅣ瞕蚍꽎㕏ɲ0
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎౎⽓f魎앎腟蒉譶祎ಘɝᴰ羐䚕虤䙎䭤ౢ㫿ཹཡᑙ䡜偑ୗ敎౧᳿ 魎ॎ獧蹑ꡎ읠⥑䭙๎뽔蒕譶祎⚘☠ᴠ 
਀ᰀᄠ뭢ﶂ葖譶祎ᾘ᷿༠ᑙड़魧쩎ಋ㛿๱��偟虗୎敎ɧ0
਀贀응⥑ౙ훿ㅎ腜貉화葎⭶멙N睎䶍뭒ﶂౖ싿ꁓﶂ罖沕㭑豎湔腦識葳葏婶㱚ᑹᐠ素⾋警葳౏䛿⽏㩖﵎譖ౕ훿葎㙶뉲Ŏ쥚뉞譎⽳ﵦ譖葳卶㙟罾멢౎䃿홎鹎䕛ખㅎ⽜湦腦識偳ɛ0
਀ᰀ䪋쥔➋౔ǿ஖Ɏᴰ 
਀Ⰰ豻⁺需襦๎땎䍏g
਀ᰀ䪋쥔ᆋ❢♔☠ᴠ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔�䶏꽏㕏蝲ঘ칧Ꚙぞ䙗虤䙎䭤ౢ㛿๱ᅔ䁻�呖౻᳿ᄠ쩠⥎ᅙ�袏य़ಕ䃿乎用特别着急。”਀
接着，他突然轻轻地拉开了自己的抽屉，然后从里面拿出了一盒雪茄。਀
“夏尔，要来一点吗？”਀
“我⽎祦⭲鱒≕뵫�ɰᴰ༠ᑙ䡜⽑⍦虡N୎౎㛿๱�奄虑N⩎蝎㪘푎䥙葚�呖ɻ0
਀ᰀὔ㫿쁎䡎὎᷿꼠㕏ᅲ虣ᅎॣ㑷ౙ緿콙縷ཛᑙ�춏剹璗㕞쾍䕥㙜乱喜欢抽烟而感到很惊奇，“夏尔，这可是绅士们必有的爱好啊！”਀
“没有什么理由，只是⩎鱙≕౫ɝᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻㛿๱腝㙺㡱䭏칢羐蒕�퉰챶抑ﾗ灢蚍N㥎Җಃ᳿丠过，既然您如此盛情，那么我也絎ཙᵡ퉠�虾♎☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷⓿⩎멎ｎ睢Җ檃౒櫿R號Җ蒃ᙶ౺㛿๱륔썰虱Җʃ0
਀羐䢕⽑ꅦ६�ಋ೿⾀ﱦ䁓Җಃ䗿虮癎視ゑ㡭虔Nᑓ౬㛿๱쵔춑ゑ띗突虑Nꅎ�ﹰʖ0
਀䴀걢睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜䫿S꥟ᅳほಋ᳿༠ᑙ౜臿麉ᙒꑙ౎仿抽烟可䱎ᒈᐠ㠠�ꑰ⽓⩦ࡎ➌譙葎絶す륗౥惿腏卷ಐ⣿䕗虮㱎뽷豾쑔왬葛ᙶꑙ䱎౵�춏べ륗ὓ葷衶빟纖ɢ⬰앒썢쁟䡎煎쵟敔띐葞⁶OƊ瓿筞몏౎⯿ꍏ鮐롎멞炁葢㱶�ಋᇿ쩢瑎ﵞ콝浾䅑鑓腎虜౎콝뵾虢Җ�䅖瑓౞仿还是好好的吗？”਀
说完。他又深深地吸了一口雪茄，然后再度长长地一吐息。“看！这是人生里多么难得的享受啊！”਀
看着侯爵这如同瘾君子一样的表现。夏尔只是微微一笑，“我想。可以坦诚交流的地方总是可以找到的，并N驎腛붉�ɰᴰ 
਀ሀ乐是因为担心对身体有害什么的，纯粹是因为鱎≕౫ɝ0
਀㰀셷羐�赠릋쁰䡎౎࿿ᑙ乜慌�た䙗虤䙎䭤ౢ⣿Җ�ተ禍虑N⩎ᡎ앏蒖❶뽟ɾ0
਀ᰀ舠鱙豧ᙔꑙ䱎葵큶⩧멎셎抉౥৿멧쥎鞉ᅟ葢婶핐ꥬ九自在的话，那么我得说，到了现在，他们得学着按照夏尔·德·特雷维尔的节奏来办事。”਀
夏尔这种暗含Ꙏ葠桶㪈ɹꤰ羐蒕㡶羁穥微僵了僵。਀
很快他明白了夏尔的意思——你让我抽烟我就给你面子跟着抽，但是别以为可以随意支使我，更别以为可以对我卖弄资格。਀
然而，虽然夏尔的态度如此强硬，但是部长却丝毫没有呵斥或者反感的表示。਀
因为，这位特雷维尔是总统最铁杆的支持者、同时也最得他信任；而这位图尔戈侯爵只是先忠于波旁的旧贵族，在几年之前才改换门庭而已。਀
这位侯爵，心里很明白两个人之间的差距——哪怕表面上看上去自己的官位要比对方高，那也只是一个幻象而已。在总统已经确立了绝对独裁体制的今天，大家的权势和地位只是依赖于谁在总统心中分量更重。਀
“哈哈哈哈！”片刻之后，侯爵大笑了起来。“夏尔，您还真是……好吧。年轻人毕竟气盛，可以理解。”਀
毕竟是老于世故的贵族，他用笑容掩饰住了心里的尴尬。也让这种小小的冲突顿时化为了乌有。਀
然后，他将手伸到了烟灰缸旁边。然后轻轻地弹了两下烟灰。਀
“好吧，那么我们言归正传吧。”他的表情重新归于严肃。“根据大使从伦敦传过来的消息，在您达到伦敦的第二天，罗素先生就将亲自接见您。”਀
“什么？”夏尔先是吃了一惊，然后重新恢虙䝎骕౛᳿ଠ੷뭎�⾏⩦멎≎鱫葕衶潭ɠᴰ 
਀圀ⁿ䡽ὑ౵ㇿ⽜ݦ卣쩟葎ﶂ陖坶ⁿɽ0
਀ᰀ萠湶⽸⩦絎衙潭ɠᴰ羐좕㡓虔NҖಃ᳿�຋ﶂ멖漏㥛葥๕핎ﵬ葖獶ﭑ瑼ꍑ袍❟ౙ퓿ᅫ㽎ཡ慠蒌�膏腹ɧ丰过……夏尔，越是这样，我们就越是要保持镇定，﵎摖౫�也䁎Ɏﶂ멖Ŏ碀㹝౳ᇿ�量乛能够托付以信任，另外，如何能够得体地应付这位首相，以至于既桎낈靳읟躏띎౒忿乎能让他觉得受到冷落，这也是个大问题……”਀
“所以您的意思是？”夏尔试探地看了看部长。“请您直接示下吧，您是部长，我칧ꡎ葠ݶ㹣ɭᴰ 
਀㨀虎ᕎ靠機ཿᑙ౜羐䖕ཥ詡�鞋衟푟䥙ౚ䛿⽏སᵡ⽠衦๟㹦虦ᑎᐠ혠⽎ᕦའᑙ⽜f⩎끎ť౎㩖瑎筞ᒏ�乶懂如何进退，应付絎ﶂ陖ɶ0
਀紀㚆�춏ꭹ몈앎썢葟ὶ쥡袉也好受，但是夏尔也能够理解部长的动机，所以也十分善解人意地表示自己愿意听从命令——当然，如果想要将自己暗地里架空，那就免谈了。਀
“其实也没什么，我只是想要让您到时候多听听使馆人员的意见而已，必要的时候可以带一两位信得过的使馆人员以翻译的䥔祈ⵑᩞࡏᒌᐠ픠�홺Nﵶ⢐ﶂౖ刺ﶂ譖ꅎ푒ꡫ豠ᅔﵢ膐ຉ給靶᩟ౙꥎꢋ习至于被英国人摆一道。”也许是因为对夏尔突然变得如此谦和的态度感到十分满意，侯爵笑着点了点头，“夏尔，您会英语？”਀
“是的，我会一些。”夏尔点了点头。਀
“那就装作ᩎ❏ɔᴰ羐ڕ葝�㑰遙浣虰౎㛿๱㹔づ虒�灰㡰卿ⵟ౎᳿ㄠᅜ葢콶豾斚୧౷⣿ᩗࡏઌ앎岈ⱏ乔懂对方的语言是很好的一招，因为在旁边的随员翻译时，您会有足够的时间来缓冲思考——如果运气好的话，您还能听到他们的窃窃私语，那可比他们跟您冠冕堂皇说出来的东西要有价值得多……当然，对女王和亲王，您没有必要这样。尽可以用德语和他们畅快地交流，如果您能够赢得他们两位的好感。那对我们就再好읎蚏Ɏᴰ 
਀羋虺౎�⾏앦썢ᅟ�⪏�㑫ཙ停乛懂进退。冲撞了英国首相吧……夏尔在心里苦笑。਀
“好的，谢谢您。”夏尔略加思索就答应了部长。“我会装作听쉎蒋ɶᴰ 
਀⠀읗뮏S⑎⩎ᙎ꩎౾ﶂ葖੶䉎ﵜ᪐햋ಋ䛿⽏て虒艎쩙౎᛿Ŏ콝❾❙乙同了，傲慢的英国绅士们可没有多少学习法语的热情。읎ಏ律ꅎ६빧わ㉒㄀ᘀ꩎ꍾ춐ﵹ䕖‹蒊ぶ䵗౏䃿ཎᑙㅜ靜ⱻ乔懂也没什么可稀奇的。਀
“您能够如此通情达理，真是太让人开心了。”部长看上去也松了口气。“那么祝您能够有一个愉快的英国之旅，同时也能够带一些好消息回来给我们。”਀
“我也希望如此。”夏尔微微躬了躬身，然后将自己手中的雪茄也放在烟灰缸里面熄灭了。਀
“对了，还有一件事，又一个好消息。”部长突然又笑着朝夏尔摆了摆手，“英国同时传过来的消息，威灵顿公爵同意接见您。”਀
“哦！那真是太好了！”夏尔脱口而出。਀
出于一种想要见见拿破仑时代遗留的少数巨星之一的念头，夏尔在制定访英行程的时候，特别通过法国使馆向英国政府提出了求见铁公爵的要求。今天终于得到公爵本人同意接见的反馈，这确实让他心里十分高兴。਀
“您好像对他很推崇？特意要求见他？”似乎是对夏尔喜形于色的表情感到奇怪，侯爵低声问。਀
他的语气有些古怪。਀
作为一位法国旧贵族，他对威灵顿公爵可谓看法䉙ᑧᐠㄠ⽜�䶏汏㕑ɲ⠰텗셮抔S๧ﭔ║蚍ｎ㑢텸౎꧿셬譥ᵳ靧奎辟；然而也就是这位公爵，让法国的军事光荣受到了最重的打击。਀
所以。他很难理解夏尔为什么会表现得如此振奋。਀
“哦，我只是想要和他谈谈而已。毕竟他是一位强者，我希望从他那里得到一些教义。”片刻之后。夏尔重新恢虙䝎骕౛仿能让人看出自己对拿破仑的死敌竟然如此推崇。਀
“好吧，随您的便。”部长点了点头，显然对这个问题癭ɺ0
਀ᰀ羐ƕ஖౎䧿ほᅒ칢ﶂ�敖䭧๎౔ꣿㅠ�ᅾ襢鉛捣ཫ葟䱶䎀虧❎ὔ᷿༠ᑙ腜㙺띱乑丁地提出了一个问题。਀
“嗯？”部长登时一惊。਀
这些天，他一直以夏尔需要学习为౔盿ꅞ६٧䵒�量륛⩥ᩙ葙ﭶꅎ౒ꇿだ쩒⥎�⾏敦虧䩎♕☠츠ɔ0
਀ᰀꠠ腠삉䡎扎ὔ᷿ 
਀혀N륎즏㩒�呖౻ÿ륎鞏䢁睹凉륛乥要抢走自己太多东西。਀
“东方的事务我比较感兴趣，我想请您交给我来办理。”夏尔低声回答。“ꅎ텻᲏�⾏�᲏౎ᇿﵢ䆐॒ٓ瑧ꍑʍᴰ 
਀ᰀὔ᷿羐蒕ᒋ챬಑釿텵ⵠ♎ਫ਼虎Nᵎ荎鱺ɕᰰᰠ륎ὥ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ๢給౶ꣿ怒ᅛ葢콶豾�এ酧兵ಆ೿ᆀ彝漏❛㉫ѭﵔ葖颕亘太上手，所以我想，我还是从东方开始吧……无论是土耳其还是伊朗，甚或清国，将对这些国家的外交事务交给我，想必您ᩎ὏ち灖❢ὔ�鮏﵎뙖ﵛ亐够强，就算闹出了什么麻烦，我想您也可以轻易压下来……至于对欧洲国家的事务，您应该继续主导，我只需要先参与并且学习就行了。”਀
也就是说，欧洲事务也要参与，只是㭎ﱎ౛♝☠⤠卷乏可信。਀
侯爵暗自心里一痛。਀
他抬头看了看，发现这个青年人正满面自信地看着自己，好像一点也앎썢九同意一样。਀
虽然要求很高很苛刻，但是就算如此，也比现在就强行把自己架空要好吧？਀
部长心里思酌了片刻。਀
“好吧，您自然有权处理事务，我之前只是看您新婚䕎౎䃿䵎ꅢ६덧ꡰౠɝᴰ꼠㕏쵲깥ᅟ䁻౷௿乷出心里的喜怒来，“那就照您说的办！等您回来就照此办理。正如您所言，这些地方您就算闹出什么麻烦来，我们也还是可以压下来的——欧洲可就N㝎虨Ɏᴰ 
਀뀀⡳�⢏靵䁟恷౏仿过迟早连欧洲我也接过手来，夏尔在心中暗自回答。읎횏葎㡶ઁ瑎ꅓ६㹧㉦流ﭑ啎ɏ㡟敞ɧᰰꌠ⾐卦㙟ɱ挰㩖❎㉫颕芘摙쵫膑ಉ䃿ᅎ�量乛能缺失了您的经验……阁下。在欧洲各国的问题上，我只希望同您一起共事。并且学习您处理外交事务的手段和风范而已。”਀
“我并没有什么可以教您的了，先生。”侯爵看上去发自内心地恭维着夏尔，“您是我国难得的青年才俊，未来迟早是要为国家作出更多贡献的。虽然现在只是东方，但是迟早您会接过我国外交的指挥棒，我深信如此。只可惜我现在已经年近七旬，离退休都没多久了，可能只能在圣父那里看到您为我国纵横捭阖的身影了……”਀
夏尔当然听得出来侯爵的暗示了，他这番话既是恭维也是求饶——他在哀求。说自己没几年就要退休了，只求夏尔在这段时间内腎貉桛뙑穧�⪏ᙎꑙ羐ಕ䣿絑絙꥙ꥳᱳ륎颕趘ʋ0
਀搀摥㭫葒홶�亏知道，路易·波拿巴和这个年轻人早已经暗中决定在未来几年做出些什么来。਀
“您会如愿以偿的”夏尔也同样๎书暗地暗示着。਀
接着，好像是想到了什么似的，他略微好奇地看着侯爵，好像是在开玩笑一样，“对了，阁下。真没想到您居然会这么爽快地答应我的要求，我还以为您从您的叔祖父得到了对东方的特殊兴趣呢！”਀
听到了夏尔的这句话之后，侯爵脸上有些尴尬地笑了起来，“您居然还知道这个？哦……我的叔祖父确实是有些令人可笑的兴趣。对清国推崇至极，可是，当然了。我对清国是没有任何兴趣的，况且我们在那里的利益也ᩎ♙☠ᴠ 
਀혀葎ᒋ퉬捡౥좀轓ྖɡ細콙⽐⩦华面轻뾖≏륎ꥰ睳�楾偛꥛葳뙶罛•㝎ɨ0
਀一过，这位图尔戈侯爵的叔祖父。可没有他说得这么轻描淡写，而是历史上的一位大人物。਀
安内·罗伯特·雅克·德·图尔戈（后被封为劳内男爵），正是法国重农主义流行时期，是该学说最为著葔桎몈楎䭲NɎ혰⡎ᎍ䅦浓祈ﭑ읎⊏㾍❥ಁ�ﺏ⡦ㅗ㜀㜀㘀琀౞㧿湨ᅣ⑔⩎َ�ﵖ葖⵶﵎奖晵Ὓ饵葑颕ಘ駿응ⱎ坧岄੏猰蹑≎첍葛扶ၟ豢ٔ䵒蒑Ͷ㢀୨ర⣿南葥핶ﵬ稜睠蚍䅎ٓ❝葙쵶쵓ɔ0
਀�ⲏ晧َ՜ﵮ葖衶᩟앙땠豑協葥핶ﵬVN漏푛౫㛿๱㭔퍠奄虑衎᩟학ﵬ葖卶㙏੒౺臿䊉ﵬ譖葳㽶鱥晞恛癎ᑞ㥎�ᒏᐠ匠㙟౱�춏᡹Ԡﵮ卖㙏ᡒ詏➍ᥠఠ裿❟Yڐㅒ⽜敦躁홎豎화葎౶協葎왶궁虥Ɏ0
਀⠀⽗饔킄ꢏ쎄౒璀葑౎㫿虎띎횃㭓ﭥ끑鹳葛ᵶ晠桫ౖ�⪏晎㹛健㚖げ蹗ᙿ虓华ե譮ᵳ�뭾୬捎ѫ蹙腎�葎⵶﵎ౖ叿㭥⁎ᅟⵔ﵎晖恛౎ۿ한ﵬ節ၞb⩎ᡎ켠ⵐ﵎ꍖ㞐鱎ᩑ㩎ⱎŧ촰욑厉랐卟ﭏ豼뵔䱥ˆ๟㽦뭥ᥬ萠ﵶꙖɞ0
਀酥ಕ훿葎ꩶ魒⽒ꅦ६ﭧ啎၏鱢葧౶叿콝텾ᙎ葓❶㉫꽭骀콝핥灬ઍَⵠ葎鱶ᩑ㹎᩹协಍�ざ�鮏晎՛䁎筢葠ぶ杖䱲葫Ɏ0
਀ఀ辀䂖⵷❎䭫꒕聎ၥ酮䆘౾׿ﵮᙖ㩙ⵟ牎Ş倰㶁灧憈蒗ⱶ⡧徍ࡎ텡둓㉦⢗虗핎ﵬ멖扎䶗౒鿿ⱓ䅧⡏晗՛ⵎ蒕⵶﵎策Ꙟၨၮ㑮浸౰跿彑ꅎ६멧읠膏ᆉՔﵮ晖恛葎햋虬Ɏ0
਀ᆁ౜�⡺བྷᑙ扜䶗葒�䶏葏奏౛쏿챟⾑�量ꅛ६ﭧ啎累՛ﵮᙖբﮀ啎O⩎ᱎ륎ﵥ뙖葛絶Ὑ葡ɶ0
਀ᰀଠ敷ꡧ⽠復՛ﵮ衖也在乎了。”਀
“本来就N膗⢉乗౎ꏿ첐撚ᅛ履⡏ɵᴰ羐蒕�呖䅻ٓR肊ཻ䕡಍᳿Ԡﵮ絖㚆衱❟ౙ뫿ᝓᩏౙ䛿⽏홦葎�뭾լ᪀❡౦ᒀﵥಀ㿿鱥彞幎㢗౞鯿譑魎콒徑䅎ٓ煒ㅛ౟䃿홎癎乞能对我们产生什么影响，我没有必要特别关注他们。”਀
好像是想起了什么似的，他从旁边的文件夹里面拿出了一份报告，“对了，就在前阵子我还接到一份报告，说清国的南方发生了一次大规模的叛乱，据称叛乱分子的领袖还是基督徒。这场叛乱很快就绵延到了数个省份，看上去ᩎ筏ᎏ獦潞虠౎ㇿ摵ᅫꁦ⑎굒౥⣿葓솘蒉⩶敧౧׿ﵮ⡖ᙗ䱎ੵ葎ぶ䵗ᩓࡏ텡乓值一提。”਀
⡎୵ꍷ⪐ꕎ䩢པᑙ彜卷�⾏⡦삋䡎Ɏ0
਀⠀ㅗ㠀㔀㄀琀ㅞࠀㅧ㄀౥�੢ᵎᩞ葏奶㭥⩎쁭桹㍑㠀脀�ﾋ卛⥟ౙ훿ᩎ豏화葎ஐ㹎䱎蚈춖蒑嵶ｹ虛硞౑߿ᝎ偏욟肖孲굲౜鏿ࢊ睞䦍౎ᇿՔ譮ᵳꍧᡛౢ㛿๱穀⩓獙⥞ﵙɖ0
਀輀䂖텷ゑ睵䦍葎퉓ಉ烿炏좏조Ű䅞瑑葞꡶煒َᩜ⡏՗ﵮ葖Ѷご౗啥\౟꧿֋譮ᵳ睧斖䑑䑙Y潎葠荶じɗ0
਀㩖ⵎ❎䭫袕潭䅠ᩭ蒐底ౘ䃿�⪏衎潭习久才传到法国。同时，因为缺乏对中国的了解和咨询渠道，图尔戈侯爵无力作出准确的判断，只当这是一场地方性的叛乱而已，再加上精力被其他大部分欧洲事务所牵扯，所以更加没有兴趣去关注——虽然洪秀全理论上应该是基督徒，但是这并덎漏睠ᚍꑙ羐蒕瑶ꍑʍ0
਀ᰀ素葙౶㙥荱덥箍춏಑೿ᒀ乎会对欧洲造成什么影响……”夏尔微微朝部长躬了躬身，“那就尽管交给我来办理吧，就当是练练手也好。谢谢您，阁下。”਀
第三章 邀请与回家਀
当夏尔将自己的目的全盘托出之后，整间办公室就陷入到了一种微妙而且尴尬的气氛当中。਀
图尔戈侯爵只是嘴上说着一些䁎륷䖏蒖ꉶ坛�ಋÿ륎亏停地抽着雪茄，显然只是在应付夏尔，心里则在权衡接下来怎么样抵抗夏尔的‘威胁’，尽量保持自己的权势。਀
而夏尔虽然能够看出对方的心中所想，但是他却也没有兴趣点破，只是同样面带笑容，有一搭没一搭地同部长聊着天。部长阁下心中的郁闷和遗憾他完全看得出来，但是却并没有多少安慰对方的打算。਀
“好了，夏尔，该交代的我也跟您交代完了，接下来就看您的啦！”掐灭了烟盒当中最后一根烟之后，部长含蓄地下了一个逐客令，“我衷心相信，您一定能够在之后为我国的外交事业当中，留下自己浓墨重彩的一笔……”਀
“谢谢您的夸奖，阁下。”夏尔～无～错～知情知趣地朝对方行了行礼，“那么，我先华բꡤѠٙ汴譑虎♎☠贠셑ʉᴰ 
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀匀灟揄虑鹎汒ꑑ葛䮕๎౔࿿ᑙ乜期然间深吸了口气——因为部长一直在屎ぐ뵗䁢�౰᫿䵒㽢첕콝䕾虮�ᑰ౬黿⡛⽗०魧ꥎ몋乎舒ɧ0
਀ꔀ䁣౷훿�ざ虒葝鹶汒ꑑ챛抑ʗ㘰๱౔裿౟훿葎�晹ㅎٜ\葓蝶㹎づ虒홎葎鹶汒䱑੨Ɏ0
਀�鮏蝎౎﷿⾐핦ﵬ策➚㉫ѭﵔ葖❶罙虏蒙屝멏塎䁎饢葑ꕶ䩢౔诿왝ま콗饣虑华쩟❎㉫ѭﵔ㽖뭥䱬豵㹔᩹癏홑ю䱔葵꡶Œ쩎肋⩛敧葧葶䮘ɭ細㚆鵱杏罱虏몙塎ﵔ鮀葒乶同，这些判断的准确性会有高低之分。但是因为外交经验덎಍࿿ᑙ최e膗鶉恏�鮏ꕎ䩢⑔굒敥ᵧ敒虫행ﵬᙖꑙ㩎桧葖큶䲏ƈ쩎瑓⩥❎㉫葭扶뽟ɒ0
਀挀㩖ᵎ襒᙭ꑙ㩎ɗ贰ꁑ੒屎㩏N쵎凉羐ƕ஖葎੶최಑훿끎⡳癗ꅞ६不蝛�䲏ﮈ啎葏祶ᙬբ禀㩢ɹ輰ྖ�䲏蚈N橎併졭ಉ⽓⡦衝Ὗ瑡ꍑ蒍蝶੎扎厗੢虎ݎ끨ಋÿ륎辏էಖౝÿ
਀ఀ㪀虎ꥎྋᑙꁦ虒�鮏ꕎ䩢葔䵶๖鱔౧훿葎�晹�福ི١\❎ⱓ敧콝ꭾƈ塜絛虙葎ᙶꑙ捎䡨㹨⡥虗셎륥ಏ盿ᑞ�䲏蚈َ⮕筒౼뽎홏轎էʖ匰ཟᑙଡ଼豷虛�鮏ꕎ䩢䭔๎౔훿ㅎ\쭟푙왎まୗ睷�鮏ᙎꑙ捎䡨敨ɧ0
਀ఀꆀ՛�鮏ꕎ䩢豔捔䡨౨ㇿ⽜홦�떏敎⡧ᙗꑙ厐ⵟ葎㭶腎屝ɏ0
਀ᘀꑙ⽎f䆕ٓ깒饟ౙᒀ煎㩓�བ葏究⾂ɧ༰ᑙ腜䡓ّ\ݎﵒ蚐։婮౩忿乎愿意冒冒失失地仓促上阵而闹出笑话、甚至外交危机。਀
况且，看这些档案，确实能够给人一种奇特的感觉。਀
这些尘封已久的外交档案，在外交人员平淡无奇的叙述当中，夏尔看到了一个个发生于欧洲各国的惊心动魄的阴谋诡计和重大事件，感受着一种自己正在超脱于历史之外的感触。਀
哪怕是当做历史书来看，也确实能够让人看得津津有味。਀
“施瓦岑贝格亲王重病，可能将命䕎罎ʕ蜰ᵶ᝞᝟⡧랃ꘀ彾⭴陵ٝᩜㅏ뭙艓摙쵫膑蒉❶貁Ŕࢀ౞ᾀち쩒䱠ㅡ꩙ౣ�⪏瑎筞몏୎੷뭎ᩓ⩜不뭛٬艝摙鹫❞葙ᵶﵞ婖結왙ݑౙ摖㽫噥葻�❾癠乞明显。਀
如果亲王去世的话，奥地利接下来的政局可能将会出现剧烈变动。有可能奥地利人接下来将会缓和同普鲁士人的紧张关系，应当密切注意其动向……”਀
当看到来自奥地利大使馆的这一条报告之后，夏尔用红笔将报告圈注。然后放入到了自己的特别文件夹里面。਀
菲利克斯·施瓦岑贝格亲王就是如今的奥地利帝国宰相，他的对外政策及其强硬。1850年，为了阻挠普鲁士企图排除奥地利整合德意志的野心。他给普鲁士下最后通牒，要普鲁士放弃没有奥地利的小德意志方案。在战争威胁之下，普鲁士踌躇再三之后，最终在他的威迫下签订《奥尔米茨条约》，解散同盟并被迫向奥地利称臣。਀
而这位亲王现在却得了重病，很快就要死了。਀
“帮我写几份请柬，给奥地利使馆的成员。”接着，他头也걎ぢ綾셛륥蒏�晹ಋ᳿ᄠ③⥎๙ٔᩜ⡏葝뙶챛㺑鹎둒ᩛ౏೿᭞홧﵎ᾀ瑙뒍ɛᴰ 
਀ᰀ␠⥎䭙๎ὔ᷿�晹୎੷뭎穓微有些迟疑，“时间可能有些仓促，先生，毕竟他们可能都各有日程。”਀
“我知道很仓促，但是过几天我就要去英国了，实在找ぎ給葙ʕᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿ㄠ靜乻能全体出席也没有关系，只要有那么一两个够分量的就行了，我想至少探一探奥地利人的底，搞清楚我们可爱的小朋友现在到底在想什么——읎ಏ裿य़ﵓಀ᫿ᆁ扢굥驥౛ᇿ葎ྲྀଡ଼쭧끓⡳쁗䡎﵎�ꆏだ扒♔☠ᴠ 
਀ᰀ༠ଡ଼쭧⽓ݦὣ᷿�晹ॎ魧酎텵だୗ䁷ᒋ६魧筎箏ꕏ蒋ྲྀᑙɜ0
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎♎☠ᴠ༠ᑙ葜㡶ઁ쵎낑扥奠了严肃，“总之，就按照我的交代做吧，今天下午就把请柬带过去。”਀
“好的，先生。”眼见夏尔的意志륎ꡛ䝒౤�晹彎乎再多问，直接躬身答应了下来。਀
“哦，都这个时候了啊！”夏尔抬头看了看窗外，发现现在天都已经阴沉了下来。“好吧，你赶紧去吧，别耽误时间了。”਀
接着，他自己也站起身来，走出了办公室，混杂到了三三两两的下班人群当中。਀
一路上屎ぐ㱗艹➂だ౗䱔墀华�籢ཱྀౡ࿿ᑙ衜ㅟ灜ろ虒葝汶暚䶏ɒ0
਀氀⮚콝왾ݑㅙ虾౎㛿౱ྀᑙ瑜��わ�⡺晗ꊏᙓ扙ಗÿꅶ६੧뭎౓仿艏䁗왷뾉絾콙ং䁧ᵢɠ0
਀䘀⽏౦䇿ٓ䝒⩙葠⽶౦�횏彝乎知道自己在想什么。਀
“先生？”因为看着夏尔一直都在发呆，所以马夫大着胆子小声问了起来，“您要回家吗？”。਀
回家……是啊，回家？਀
这个词，콎ཾ䭡⢕བྷᑙ썜ⵟ쁎睯蚍N华厐鱬ɯ0
਀紀㚆캁끎婥䭚๎౔훿ㅎ豜པ᭙祭Ⱳつ虒葝끶䕥ꍜ첐಑䛿⽏홦⡎썗ٟੴ�ꆏ६汧잏⾏敟౧鷿⽥試홢䭎䵎佒虏豎䅎瑑葞ぶ륗卥ၟ虢뙎ɛ0
਀紀䕙ꅎ�뙖虛䩎ౕ忿乎知道爷爷这阵子怎么样了呢？਀
也卷⚐☠ 
਀ᰀ⼠葦౶�뙖౛ᇿ腢�뙖୛୷ɷᴰ༠ᑙ筜箏ಋ᳿ᄠ�뙖❛౔믿ᅓ㝢㝲ꍲ첐ʑᴰ 
਀ᰀ䠠ὑή᷿映⮏ꁦ쩒䝠虙Ɏᰰꠠ习是……”਀
夏尔这时才发现自己的口误。਀
“我的意思是，去我的爷爷那里去看看，我已经很久没有见他们了。”਀
“哦，好的，明白了！”车夫马上会意地点了点头。਀
“你先带我去我爷爷那儿，然后马上回家，去告诉夫人今晚我在爷爷那里吃晚饭，要晚点才回来……”夏尔一边说，一边走进了车厢。“叫夫人别等了，自己先吃晚饭吧，明白了吗？”。਀
“明白了，先生！”车夫一边应了下来，一边挥了挥缰绳，让马车骤然发动了起来。਀
很快，马车就载着夏尔来到了特雷维尔侯爵府邸之外，毕竟处于城区之内的特雷维尔侯爵府邸，比处于郊区的新居要近得多。਀
“少爷，您回来了？”老门房一边惊呼，一边忙わٗ❜厕b౟뽎ꥏྋᑙ葜汶暚ꕶc�뮏ɓ0
਀ༀᑙᅜ䁻ᵷ홧륎虰륎㑰ə0
਀鼀ⱓ१魧襎蒕蕶롛ಐ㩖ཎᑙ葜腶㙺�剖౟얀玏�靓쵟낑驥ꢚ虒睎斍ɧ옰멎띎띾텾잍斏ᅧཔᑙ卜�籢౔㻿㙦辰홛葎셶䖏�ꆏ६ɧ钐읞斏ɧ0
਀ༀᑙ蝜㪘㱎豹れ౗코⩫멎华虢�籢౔㛿๱뽔䁬콝齾腱౧䆀葭뾍౾ÿ敎敫に灗�ざ虒蕎롛厐ⵟɎ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ꠠ⽠f⩎멎읎斏葧᝶ὔ໿䡠譎䵎归乎跟我们说一声啊？”夏尔刚刚走进大厅，玛丽·德·莱奥朗小姐立即迎了过来，脸上带着同样的欣喜，“我们都已经在吃晚餐了，可没有准备您的那份啊！”਀
“我是一个人过来的，就是顺便过来看看爷爷和你们而已，没什么别的。”夏尔微笑着回答，“反正我现在也罎ಙ꧿ꢋࡓ끞⡳赗왑ݑ彙乎晚。再说了，我又⽎ꉦ멛౎뻿厖자斏�膏킉䵣ᩒ葷Ꚙ᝾ὔ᷿Ƞ0
਀ᰀᄠ졢乓是这个意思，您明白的嘛！”玛丽苦笑着回答，然后有些奇怪地看了看夏尔。“您是一个人跑过来的呢……”਀
这种视线让夏尔感觉有些⢁ɗ0
਀ᰀ怠ᩎ䵒⡢͗婔ၦយὔꏿ㞐㝲彲⡎ὗ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ǿ㞀⡲ၗ薙챓抑⢗ၵʙᴰ鬠㵳筎箏릏虰륎㑰ౙ᳿ఠᒀ౎駿炂彑⡎ɗᴰ 
਀䜀㭲e蒊襶�ʞ0
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ༠ᑙ㡜ઁ쵎䅥ٓ䝒骕ɛᰰꌠ⚐ᅞ읢뮏❓Ŕᇿ腢솉솉㞉㝲౲ÿ텧㪏홟葎ɶᴰ 
਀⽓셠솉㞉㝲ᝲὔ鯿㵳⡎썗챟ᅕɻ0
਀ᰀౕ�ᆍ敢❧౔䣿ὑɵᴰ礠婙祖虑N⩎䭎뽢౒㛿๱汔ꮏ⚎䁞ཷᑙᅜၔ薙灓뮍ɓ0
਀ᰀ鸞虛౎ᇿ�এ譎腎悕ɏᴰ༠ᑙꑜ㚚ꁱ號ᩎ斁౫烿ろ虒魎㵳葎ꭶ솎౥᳿ 텧⚏☠餠炂ꅑ६쁧䡎祎⭲葒㹶ꡎ❒ὔ᷿ 
਀캁饎炂콑銂작斏䭧๎౔࿿ᑙٜ魜㵳彎奎⡵虗�첏಑秿⭲ㅓ祖腙욉ݛ텒왶馉炂౑왬禉ﭙ啎酓葵䱶ꢈ౒ꁦ乒允许她这段时间再出门。਀
“没有啊，先生！”玛丽睁大了眼睛，“最近她乖着呢，再也没有寻死觅活的念头了，当然，也更加没有去写给男爵的告密信。”਀
“哦……”夏尔低声应了下来，湎♓ɔ0
਀Ⰰ�⁺嘀她葛쁶ꥯ
਀㄀⡜བྷᑙ�ざŒ뚀葛v㭎齒䮔䵎౒秿ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼葎婶ၦ掙왫ݑY쭟虙Ɏ0
਀ऀ杣q敎葧⁶�౾쫿⥎⡙뙗ⵛꅎ६ᙧ繁葑祶ᑾ꽜㕏왲륑数で虒၎薙卓ⵟ౎웿ݑꭙ⡎葝婶ၦʙ0
਀猀罓⽏ꭦ⢎뙗ⵛ౎�䶏콝艾艗ŗ葷䙶鮖䍑Ց౞췿䅥ٓ쵬캑Ꚙ౞㓿텙콓읾蚏빎썼葟卶٢౴뇿綂葶텷덓٨ぴ瑗瑥健傟ಟㇿ�傀彛⹎青牟牞쁞쁑౑跿䵑ઑNꭎ톎犞蒂ᙶ坙ౙ௿੷뭎葓쵞鞑卟౏좀乓失威严。਀
읎ಏ響卟剏靟卟౏仿管怎么说，这种打扮都好像太过于庄重了一点。਀
与앧籶鑔౞ǿ몀葎桶얈彠䅎ٓ╒荎ಀ᫿ঁ魧띎ﭑ౜緿콙⽐⡦쉗๓쁎䡎쵎➑葙㭶ꡭR㝎౨௿乷出任何一丝轻松的意味来。਀
在他如此严肃的样子的衬托下，整间餐厅都好像陷入到了一种微妙而又生硬的气氛当中，一点都콎⽐뙦콛䭥蒕婶ႀʙ0
਀ఀㆀ⡜�౥좕腓㙺危b號Ɏİ몀葎奶獛㽙豑祔葙왶쭛魓㵳彎콝灾蚍�斏౧盿鉞っ偗⡗虗၎䲙葨v륎ʏ0
਀䄀ٓ䝒⩙葠⽶౦໿๦⽦⑦䵎﵏掐㱫剐▗卦㶗葎瑶乞葓獶偙౛䛿⽏祦⑎⩎桎얈彠䅎ٓ╒荎ಀ盿ꅞ६ꍧ춐瑹筞몏葎≶ᅘಋ췿౓஀੷뭎豓Ŕ꾀㕏r㝎n썠譟Ɏ0
਀匀齥요륑牰쵥葔ᥥ౐駿炂豑魔㵳౎ᅥ㭔䵎੏葎祶ᑾ꽜㕏⁲虫⁎꭫ಎ೿ƀ몀瑎୓彷乎看她们，直接摆了摆手，示意晚餐开始。਀
随着仆人们将晚餐一道菜一道菜送上餐桌。每个人都静静地摆弄起了自己的餐具，赎ᩑ텙SNʊ0
਀褀�ಞ좀譓酓葢㑶醖㱎楻⡿瑗⩥၎薙챓抑ʗ�첏趑彑乎见了往日的轻松随意和欢声笑语。਀
特雷维尔侯爵缓慢地进着餐，只感觉菜比往常更加没有味道。简直味同嚼蜡。这种令人襎葛ὶ쥡ಉÿ텧콝ž虾衎䕟虎Ɏ0
਀开롎⾋㩖瑎Ş䮀๎獔쥔‰ᚐ葓ᡶ䕿❥౔ÿ
਀一，앎앎⽎�⪏齎ౖ῿捷葫ꍶ⪐齎♖☠�傏⡗綾扛抗ɔİ몀썎챟ᆂ睻斍౧㛿๱걔睢욍뾉敾౧叿콢蚑葝奶獛㽙ɑ0
਀㩖❎앙ᵵࡒ葡ᡶ䕿౥駿炂葑㡶춁綂౶ᒀ衎♭౶�龏ⱓ葧vᵎ䁎犈ﶂ콝衾ㅭ虙Ɏ터犑蒂㑶텙当ㅎ뭙虓聎챥蒑䥶ﵑ౬瓿⩥멎﵎綐콙虭୎敎ɧ0
਀猀罓乏认识的人也能看出她现在的心情十分糟糕，眉头都微微锁着，透出掩饰低葏♶共�삍Ŕɡ0
਀礀ፎ承葡꡶屒౏ۿ婜ၦƙ斐け葝ⵓ౎䛿⽏왦뾉瑾㹓⡥虗乎知道什么地方，看也没看这些餐点，也许她自己都卷⡝͗쁔䡎❎ɔ0
਀଀䁷扮Ɨ륡ś䈰些守蒂奶獛㽙౑ǿ몀⁎_號㑎腠鮋쁎䡎Ɏ䘰⽏f๧�⾏쁦䡎﵎ꆐ६懲ɓ0
਀츀Ŕ�ݎげ镒⽞㩦虎쁎䡎䩎ŕ훿쵎也住在心中发出了重重的悲叹。਀
自己熬了这么多年，终于熬出了头来，重新夺回了旧日的权势与辉煌——甚至还更进了一步，虽然对自己本人已经没有了多少意义。但是原本以为总算给了孙子和孙女一个好归宿。结果，到末了，却发现一切都是灾难。਀
这种感觉。又如何能够ꥎ�䶏ŏ몀�筵썟䥟ὢÿ
਀�떏敎౧쿿⥫⡙뙗豛奔獛㽙⡑ၵ蒙ᥥɐ擄홛敎ﶋ⾐f쵎썹ٟੴ葎乶걱౱䛿⽏홦졎쵓也住要来看看自己的孙女儿。担心她又出什么意外。਀
经过这些天的观察来看，芙兰暂时并没有再次去寻思的念头，但是这种解N葟쁶Ŕౡ僿ᕠ彠⽎f쵎批❡䂁❧ɔ0
਀夀獛㽙�춏㝹偨౛ǿ몀콎Ⅻﵫஐ靷䅟ٓ썒�౵䛿⽏瑦졓乓知道该如何是好，只得一次次地选择了沉默。਀
就在这时，芙兰突然站了起来，又朝爷爷欠身行礼，显然准备打算结束自己的晚餐——虽然餐盘里面的食物其实根本就没有动过多少。਀
眼见芙兰打算离开，玛丽也连忙停下了自己的晚餐，同样准备离开。਀
真是个尽职尽责的看守啊……老人心里又叹了口气。਀
౎仿能再继续这样下去了。总﵎ᾀ葷v詶奢獛㽙�㞏卨婟�꽖୲뱷睢斍❧ὔǿÿ
਀଀䁷饷炂卑面汻ꮏ뮎y葟챶熀౟ǿ몀졎蹾୎驎虛덎썑ɟ0
਀ᰀ턠ᡙ♚☠䠠⭑灒ƍ᷿혠体虏饎炂ɑ0
਀餀炂॑魧�鶏ゔ쵗낑汥잏ꮏ斎౧㛿๱酔텵だୗ䁷ŷ꾀㕏౲᳿㜠㝲౲ꣿ�এ쁧䡎譎ᝎὔ᷿Ƞ0
਀ᰀ 텧ꮏ厎絏륙虰❎ὔ᷿Ġ꾀㕏ꩲ魒ꥒ葝╶פֿ桜얈�靓⥟豮虔N魎౎᫿�즏㩒た⑗謹虑N⩎ᅎ륻౛᳿ᄠⱢ㭔ὓಋ⓿絏콙ﵐ쪐ࡵ虡὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶㟿㝲ɲᴰ餠炂筑箏わ륗虰륎㑰ౙ᳿ꬠ઎葎⑶⽏ﵦ綐虙Ɏᴰ 
਀쌀챟蒑⑶瑏S륎ﵰꆐ६獧奞。਀
“就算痊愈了，现在身体也还是在休养的阶段，你怎么就ᩎ͙륔ᱰ罎抉ὔ᷿Ġ몀ॎ魧⍎ލすಕ᳿怠୏୷恷౏냿⡳ﵗ⚐ၶ쁢䡎㝎虨䩎ὕ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠獶썑♟☠ᴠ餠炂葑ᅶ륻ᩛਖ਼虎ᵑꦂ౭᳿⽓౦ᇿb텧蒏썶鹓⡛乗太好，吃这么点就够了。别担心了，我没事。”਀
“嗨，我怎么能还앎썢扟Ŕ᷿Ġ몀罎秊虓ᑓ౬᳿怠♏☠怠♏☠츠Ŕ᷿ 
਀缀ƕ亮虓絎Yᩎ㽏䭑๎౔ǿ몀졎蹾쥎㩒扟奠了平静。਀
“最近……最近你是闷坏了吧？”他站了起来，然后一步步地向芙兰走了过去，“想褐뭑灓炍಍࿿ྐᒐὬ�㞏泌恛葏썶当ॎ絧љəᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠㸠ᅥ謁뭑ὓ᷿餠炂网扮쪗뙠ʋ0
਀ᰀ怠⽏ᅦ葢奶獛㽙౑⿿⡦ᅗ葢鵶஁罎➕葙౶ᇿ빢厖�ﶏㆀ�㞏詨恢�腢y衎傏᝛ὔ᷿Ƞİ몀깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿턠ᡙౚ뻿厖�ᚏ੎�এ푧ᅫꁦɒ恟襏煛葓멶ᝎὔ᷿Ƞ0
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠ餠炂॑魧륎酲ɵᰰ븠厖ꢐ习怕……”਀
“是啊，我怕。我怕极了，怕你又干傻事。逼得爷爷无路可走。”老侯爵直接打断了芙兰的话，“所以，小美人儿，就当是帮爷爷个忙，你改悔过来吧！这样对大家都好，⽎ᝦὔ᷿Ƞ0
਀ᰀ㤠鑥읠斏♧☠ἠ᷿餠炂扮蒗≶鱫ౕ곿�衰酭捎虥౎췿낑扥奠了刚才的平静和木然，“您是指什么呢？”਀
“难道你还๎給ᅶݢ쁣䡎ᝎὔ᷿Ƞİ몀葎ॶ㑷녙靶ꁦ❒虽Ɏᰰ丠，你知道我是指什么的。现在你的哥哥都结婚了，难道你还要坚持这种毫无理由的妄想吗？醒过来吧，孩子，然后去过属于你自己的幸福生活，爷爷像你保证，只要你听了爷爷的这句话，你接下来这辈子都ᩎ䝏ゐ쁒䡎뭎虰ᑎᐠᄠ豢恔ﵔڐ⽜恦葏衶ꑛբʀᴰ 
਀ᰀ☠☠萠♠☠ꠠㅠ⽜�㞏୨蕷ᅟ葢᝶ὔ᷿Ƞ餰炂葑㡶ઁ㩖�ಂꁦ汐虸౎᳿张漏ɛ�溏鹸⽛f⩎葎ɠ䘰⽏♦☠ᄠ⽢�乾会丢掉它的，如果我丢掉了这个妄想，那么我……我还剩下什么？我还有什么幸福可言？您说您能够给我幸福？౎ꏿ乓过是像一具行尸走肉一样浑浑噩噩地度日罢了。我腎Ɖᇿ乢要一个高踞天上的守护者，我只要一个呆在我身边，随时触手可及的凡人！”਀
到了这个时候。还是꽎钀㥠ᝥὔǿ몀扎扡䅡❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ餠炂౑惿끏⡳W膗ᆉ潏`୎Ɏᄰ灎➍Ŕ᷿㰠셷얉뽠॒魧乎妙，玛丽拉住芙兰就想带她走。਀
“听上去你好像把我当成是一个专心压迫你的混账了！”带着一种罕见的怒气。老人看了看玛丽，做了示意她腎᪉㑙ɖᰰ⽓♦☠븠厖ᆐ�এ쁧䡎漏乛住你的地方吗？难道我这辈子对你的宠爱还὎᝙ὔ૿ᵎ属셏ಋᇿ異恛葏癶癙ﵙꆐ६�䢏絎읙Əᇿ⽓恓屏祐Qࡎ乔멎앎ౠᒀ漏恛彝ॎ絧љ葙譶౎ౝ뻿厖ঐ읧ﮏ啎葏셶썹᝟ὔ೿悀♏☠ఠ悀瑏⡓�춏㭓敔不恛葏㝶㝲�Ƌ槿偛౛惿⩏꥙ᆋ③썏號Ŏ᷿ 
਀ᰀ㜠㝲౲ᇿ๢䡠ﵓ呂ꡛ习满呢？”芙兰凄然地看着爷爷，脸上慢慢流出了眼泪，“我是以最大的尊敬来回答您的，否则我大可以对您撒谎呀！别的事情，无论什么我都可以为您做，但是唯独这件䱎ಈꣿ⽠卷ᆐ葢౶ᇿb୥驎虛덎썑౟ㇿ�量乛会更改的呀！”਀
一边哭，她一边抑制低そᵗ㝧㝲灲蚍읎뮏౓㛿๱镔ぢ虒㝎㝲葲vⵠ౎㻿❘虔睎斍ɧ0
਀⤀卙靦�瑎ᩞ教౧秿す镒䅞୭虎ᩎᅙ㱜敬虧Ɏ㄰�솏륥蒏魶㵳୎靷彟⽎썦Ὗ筵遠ಖ⯿R號왎뾉뭾ɓ0
਀⠀套獛葙単ⵟ౎ǿ꾀㕏葲ቶᑠ扬扡ち街콭虑୎敎౧ÿ๧화졎⽓復虓ᑓ౬篿箏わ驗硢虤饎炂葑㑶텙ɓ0
਀ᰀᨠ橙຀㙦큏葏v⩎楎偛䩛ౕ໿䡠♎☠ภ䡠ㅎ⽜幦膗犉�춏뭹譐乎可呢？”਀
“我这一生，只做一件傻事，这样也䱎ឈὔ᷿Ƞ༰⡏홗Nⵠ葎饶炂౑⛿䁞呔ʕᰰꠠꢋ꽠�ᅾbݎ౒ꏿ綐ౙ�ݎᅒﵢ亐要了，您就给我这一样，可以吗？”。਀
真是个孩子！太孩子气了！难道这是能用来讨价还价的吗？老人又在心里叹了口气。਀
“䱎蒈౶ᇿ乢能答应你，这跟我爱ㅎ恲⽏⑦�譖Ɏ怰ॏ�춏㉹౟盿鹑♛☠瘠鹑ቛ彐َಉ헿�恺칎ཎㅜ鵶㩏絎౔훿ꍎ䢐뱎ㅵ恲♏☠ᴠĠ몀蝎ঘ魧깎❬ぎ䝗虤䝎㑤ౙ᳿⽓♦☠ठ쁧䡎鹎핒扬ὔ뫿ㅎ⽜�㞏읨斏葧䩶ౕ㯿习能想要什么就一定能得到什么。”਀
随着他充满无奈但又毫无转圜的回答，心知已经毫无希望的芙兰，慢慢地止住哭声，离开了爷爷的怀抱。਀
“到现在，您还是觉得这只是一个孩子轻易的任性念头吗？好的，其实这样也ཎᙡəᴰ餠炂葑㡶ઁ콝䙾虮�᭾౧쩎쥓龉ౠ᳿丠过，我现在明确地告诉您吧，ꅎ꡻豠화๎䡠୎౷췿捓ᅫ⽢�量乛会改变主意的，哪怕对面是什么荣华富贵，我也只想选择现在的自己。那天我已经跟他说过了，现在您也只能得到同样的回答……没错，ꅎꕻୣ敎ꡧ٠꥜ᆋ扢聯쁛䡎Ɏᄰﵢ亐会改变初衷，绝对ᩎŏ�㞏葨�ʋᕔㅠ뭙Sݎ౒ᆁᅜ�ﶏ媀⩐祎ᑾŜ᷿ 
਀ᰀᨠ≡ʈᨰ≡ƈ᷿舠摙ꥫ襥⪔셢蒔�呖౻ǿ꾀㕏ᑲ靬㡟犁톂剓ಗ䯿ﵢঐ魧텎陓ౢ᳿怠ㅏ卜面�㞏ꭨᆈN獶䁑᝷ὔ᷿Ƞ0
਀ᰀꌠꢐㅠ獜❑Ŕᇿᩢ��ꖞ흣ꡓ葠vݎђ湙౿᫿ꢁﵠ亐用强制，只要告诉我将如何处置我，我会自己照办！”芙兰抬起头来，傲然看着自己的爷爷，“您拘禁我。或者再给其他的处分，我都会默然接受，因为这是我必须面对的命运。但是，我ᩎ摖౫㦀�葝ྲྀ흡౟ᇿᩢᅏꡔ셠຋葦౶ᇿ䵢鞑੟婎ꡐ葠奶獛㽙ő᷿ 
਀ᰀ�䁠ṷ쁤䡎ꆋឋὔ퇿ᡙౚ惿卷蒐౶㟿㝲칲敎乧跟你说重话，但是这一次N㝎虨Ɏ㜰㝲⽲衦ꑟᾋぷ�悍⚋☠ᴠ礠ᑾ꽜㕏扮▗荎むୗ䁷饷炂౑㻿㙦콝୾驎虛큎쵧덹썑౟᳿怠艏鱙乧再闹腾了，爷爷愿意原谅你之前做过的一切。但是如果……如果你非要一意孤行，破坏你哥哥的前途，让我们家族蒙羞的话。那么……”਀
停顿了片刻之后，老人的语气里面带上了一丝苦涩。“那么，有时候我们必须做出一些令人痛苦的抉择。你知道我的意思吧？”਀
天晓得这个老人下了多么大的狠心，才能将这番话对自己最钟爱的孙女儿说出来。਀
芙兰只感觉自己的心突然都揪紧了，疼得厉害。਀
“在您眼里，哥哥比我重要多了，我明白的，这无可厚非，因为哥哥身上寄托了您毕生的希望，而我却总是让您心烦。让家族蒙羞……是啊，让家族蒙羞……哈……”她苦笑了起来，也卷ゐ镒⽞㉦뵖�⾏뉦①౏᳿⼠䩦ౕᇿ䁎멧౎ᇿ睎흐౶ᇿꉎꭢ౒�鮏﵎ꆐ६ꥧᆋ饎麄౿೿ᆀ♢☠ఠᆀ豠ᅔㅢ葲멶䙎⡔W睎಍�㞏ㅨ꥜뚋콛饥麄虿Ŏᇿ๢給葶౶䛿⡤䥗⥑ᙙ䭥୎葎橶癿䵠⽢橦癿ౠ⽓♦☠븠厖ꢐ�㙺ᩱ౏ᇿᩢ累ꡛ豠乔利吗？Ŏ珿罓⡏䭗䵎ﭒ啎O⩎ᥥ౐ᇿﵢꆐ६�䢏읠Ə᷿ 
਀ᰀꌠ悐く镒腠ຉ䡠㝎Ũ᷿Ġ꾀㕏赲彑쵎也住了，大声反问孙女儿。਀
“我？我还能怎么样呢？难道在我现在的处境下，还有其他路可走吗？”。在爷爷的厉声大喝面前，芙兰却没有表现出任何的畏缩，只是十分悲伤，“您放心吧，我ᩎ赏婑쁐䡎譎虎౎췿捓�ݎﵒ콝ཥ䥡Ɏᄰ�㚞ꕱ흣ᅓ葢絶큔ಏ仿给任何人添麻烦，甚至为了让你们腎趉饑麄౿亀再去寻求自杀！我只求带着这个幻梦自己黯然过活而已，难道这样也䱎ឈὔ᷿Ƞ0
਀夀獛㽙葑쵶ಕ꧿Ƌ꾀㕏�㚞虱Ɏ0
਀礀葙�橎噵絒౶꧿횋졎蹾๎給虶౎秿葙ྲྀ흡푟䁝葠�膏媉驗౛᫿�ꎏ춐ᾁ貍뉔扐ౡ忿艎摙콫P⩎祎ᑾɜ0
਀츀祎葙并Ź豠ᒋ챬抑ಗǿ躀ᙎ䕎葥홶ⱎ靔著救౧�ᾏ⽷f⩎祎ᑾ葜ꍶ춐乹容置疑的笃定，而⽎f⩎楎偛�筓ꭞ䮃葭ﭶ❎葠㩙Ɏ0
਀㸀㙦౱ꗿୣ敎奧獛㽙彑롎溋鹸乛会暗地里再搞什么可能伤害到自家的阴谋诡计了，但是将会像现在这样，郁郁寡欢地生活下去吧……直到最后的早衰和消逝。਀
一朵如此美丽的鲜花，却要在还没有盛放的时候，却悄然枯萎掉吗？਀
他很心痛，甚至卷趐삋䡎絎虙Ɏ0
਀਀ᵎ䩞ౕᇿ຋䡠鹎ὒ㫿쁎䡎ぎ⭒虧ᅎ�膏涉�㞏葨橶὿뻿厖ᆐ⽢꽦୲虎쁎䡎橎絿౛臿ꦉꢋ`�㞏婠ᅿᝢὔÿ
਀㄀⡜�౥ჿ薙葓箕箏わ牗쵥虔Ɏ0
਀鬀㵳灎ろ虒릕ಏ㛿๱ⱔご虒왎멎葎᩶ꖐɢ0
਀Ⰰ豔䭛๎౔秿쵙낑灥蚍�敖౧㛿๱扔⚗ᅞ륻せ綾⑛⩎멎ʋ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠䠠ὑ쩵⥎읙斏晧ŕ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ♜☠༠ᑙ읜斏虧ᝎὔ᷿Ƞ0ⱎご奒偛읛斏葧衶潭ౠǿ꾀㕏쵲낑⽥䭣虙睎斍ɧ0
਀一行，让他看到自己这么颓丧的样子可䱎ʈ0
਀혀��쵟낑瑥٥虴N୎콝ꭾ҈녟葶捶枈，然后重新回到了自己的座位上。਀
然后，他瞅了瞅胸口还在起伏，显然心情依旧十分激动的芙兰身上。਀
算了，这件事以后再说吧……难得孙子今天过来看大家，可﵎ꦀ횋♎䁞w⩎低썗앟�뭖ɓ鼰㆔奲偛葛Ŷ몀౎쏿챟잕蚏�㞏h⩎㑟ə0
਀ᰀ素❙♔☠素❙♔☠ᄠ卷蚐♎☠ᴠĠ몀쥎㩒驟虛驎幛౹㛿๱୔䁷饷炂౑᳿怠♏☠怠�鮏剎ႃ葕�貋㑟ౙ䣿�ᅾ㙢睥斍❧౔ᇿ๎赔ࡑಌ๎赔ࡑƌ쫿⥎恙葏읔斏虧౎惿䡏⭑�뭖౓櫿횖͎婔浦ಙ卷蚐ᝎὔ⯿詒恢ᩏ䵒葢ꍶ鮐≎�趋�획Ƌ᷿ 
਀餀炂ꅑ६�呖౻⽓�㚞ぱ륗虰륎㑰ə0
਀ꔀ䁣౷ǿ꾀㕏乲再看她，视线转到了玛丽身上。਀
玛丽会意地点了点头，“好的，我这就去接先生。”਀
然后，她转身准备离开餐厅。਀
只是，在即将离开的时候，她微微侧过了视线，将“干得好！”的鼓励眼神，投诸到了好友身上。਀
而她的好友，只是轻轻地点了点头，再也没有发出一言来。਀
“至少是一个好的开始。”玛丽心想。਀
第五章 示弱与安排਀
当夏尔跟在玛丽的后面，走回到餐厅当中时，他发现自己的爷爷和妹妹都在那里。਀
他心中顿时暗中松了口气。਀
“爷爷，我过来了。”带着一种略微拘谨的严肃表情，他朝特雷维尔侯爵欠了欠身，“您最近还好吗？”਀
“问什么啊？我好得很！别磨蹭了，你今天还没吃饭吧？赶紧坐过来吃点……”特雷维尔侯爵虽然看似是在呵斥夏尔，但是语气中的兴奋却怎么也掩藏低౏᳿ภ䡠὎�亏是你的家吗？搞得好像是来拜访的客人一样……”਀
“哦……好的！”夏尔絎ཙᵡだᅗ虻ᅎ౻㛿๱ቔ喂虜N୎ꭎ厎౏僿し虒㡝偞著ꍶ⪐Ꝏ䵞੏Ɏ0
਀ᰀ怠쩏⥎읙斏౧࿿᭙祭卷ꆐ६ὧ᷿礠ᑾ꽜㕏ｲ睢蚍剎澑ɧ0
਀ᰀ㨠虎䵎靑祟䕙䥎౻ᇿꥢ몋ᩎ虷祎葙ɶᴰ༠ᑙ\륎�呖{륎ﾏ睢劍౴�彝቎੐虎N潎剧ʑ0
਀ᰀ᩷虏ㅎ絜řᇿ�ᖏ恠�⾏콦⩐婧葚ᥥꍐ㞐婨譐N륎ﵰ亐经心呢！”老侯爵也松了口气，然后对夏尔做了一个干杯手势，喝下了一口酒。“你现在是新婚，要尽量呆在妻子旁边，就算有事要夜剎뽟౛忿N驎腛킉䵣᩷祏ౙ䷿靑祟앙썢ɟ뀰鞋౟ÿ驎腛᪉獙썑ཟ᭙祭౲॓�㞏౨惿豏པ᭙祭䵲ﵢ잀綏Yᵧ㥒萀끶婥὚㭵♭☠ᴠ 
਀Ā몀湎湽葓�ಋ꧿ྋᑙ썜챟螑㪘὎ꡡɒᰰ素葙౶ᇿﵢ卷蒐౶⋿⊌ꢌ葠큶鉣ʑ㜰㝲ɲᴰ 
਀ᰀœ᷿ 
਀㄀⡜摗౥臿㙺ⁱ敏虧N՘ٮ蒁쵶ɘ0
਀ༀᑙ慜쵎ѓ\㝎とୗ虷읎뮏ɓ㘰๱텔끓�⾏饦炂捑⡫乘响地喝着汤，银勺撞击到磁盘上所发出的声响。਀
她脸色十分苍白。眉头也微微皱着，眼里只顾看着面前的汤，动作又僵硬又重，显然是在借此来发泄心中乎忿。਀
夏尔心中一痛，很快就别过了视线。਀
妹妹如此消瘦的样子看得他有些心疼，但是又卷삋䡎絎ə0
਀�౥훿腎㙺쥱鞉也仅是妹妹，就连爷爷的态度也有些奇怪——虽然是满面笑容，但是神色总是显得有些㚁葱汐ɸጰ튛徉ॎ剧䮗㉻流౑緿콙ᩐᩒ텒읓㺏ᒁl㝎ɨ0
਀븀厖ಐ᫿䵒홢㕎읔뚏ᝧὔÿ
਀ༀᑙ썜ⵟ잕蚏�㞏h⩎㑟ə0
਀㘀๱౔훿赎ꙑ歞왢蚉၎薙Sࡎ౗῿쥡ﺉ콦⡾豗䅎ᩓ瑙卞ⵟ䙎읔亏知道次的餐厅，此时却有一种奇怪的陌生感。਀
一向关系非常好的爷爷和妹妹，究竟在为什么争吵，就算⡎癭彺﵎຀給❶ɔ0
਀谀豔晔晷葷v뙎멛౎瓿�ၓ虢艎쩙�㞏♨☠鸠⡛⽗ꥦ몋ॎ魧䡥ə0
਀ᰀ༠ᑙɜ뀰⡳⡗ᙗꑙ蒐㭶牭非๟䡠㝎虨὎᷿礠ᑾ꽜㕏ॲ魧앎썢たୗ䁷ཷᑙ౜᳿舠鱙㾋鱥챞抑蒗멶﵎⾐Ŧ톀㑮葙�ಋ᛿ꑙ첐蒑ꍶ鮐멎ㅎﵜ⾐텦㑮ⵙ葎텶㑮ౙ惿华썟䩟ŕ훿פֿŎﶌᾁ鞍也行。能녎ॶ㑷す‹ݎ絓�ಋ㛿๱챔む챗䦑䁻䕷恣葏v偒ś惿⡏ꍗ㾐�乾要听信任何人的花言巧语，否则你就麻烦了。你会发现自己什么事情都做၎Ţ惿腏⾉⡠ꍗ첐犑艹Q橎譵ᩎ敎౧ㇿ靜晟ᩛ詏홢葎콶k�ﶋ厐ၟ㍢솀칥ʘꅓ牻絞葝譶앎ㅠ䱜蚈♎☠ᴠ 
਀开롎⾋呦᝘ᝒ⡧ᵗﵞ��䶏ŏ몀奎୵葎灶慓麌⡛⩗읙躏㭭葒ᡶ䕿౥秿ᑾ꽜㕏沈ᙛꑙ䱎녵Ţ䁣w쵎㥹艭彩葖v酠豵乔信任的情绪。总觉得这些人都是一帮心怀叵测的阴谋家——当然，这种看法其实也卥ڐɴ0
਀ᰀᄠᩢ葏౶㟿㝲ɲ븰厖ゐ虒끎⡳౗ꣿ�膏얉썢ᅟ乢会待人接物吗？”਀
夏尔一边笑着回答，一边用刀叉开始清理仆人刚刚端上来的餐点，然后以一种模糊Վ葮΋蚋୎뭎౓᳿︠ᑖ࡜꽢㕏沈ᅛ덢ᕛ腠虧౎῿ᕵᅠ땢홏葎䍶౧䃿N⩎뉎㽒け�ᆍঋᩧ୙쵷ᆑ♢☠匠㙟౱훿葎�鮏녎‚曆ᅛb륎⡰ﵵꆐ६౧ᇿ๢湦へ�획蚋౎ᇿ칢ﶂ�敖䭧๎౔ㇿᩜ腏슉๓ぎ鹒䕛屝协ⵟ౎೿亀是坐在他旁边当个只看文件的摆设。”਀
“哦！干得好！就是要这样！”老侯爵轻轻地敲了敲桌子，“那他打算用什么东西来满足你呢？”਀
“为了避免伤他的心，我现在只跟他要了东方事务——ꅎ⽻텦᲏葎�⾏�᲏葎ɶ✰㉫譭ꅎ끒⡳쵗ㅥ홵李ꅱᑻᐠᄠ셓쉥暉恛♎☠ᴠ༠ᑙ\坎[罎゘�呖౻᳿羐秊ᅛ葢�⪏腎䊉癬乞感到冒犯，他很快就同意了我的看法。”਀
老人微微抬起了头来，满面惊奇地看着孙子。਀
“妙啊！他居然答应了？太好了！”老人又拿起酒杯一饮而尽，“哈哈……他一定觉得自己还算走运吧？哈哈哈哈……”਀
在路易·波拿巴被夏尔和特雷维尔元帅等人说动，决心寻找机会在黑海沿岸同俄国打一仗的今天，近东很快就将成为法国外交事业的中心之一，甚至欧洲事务都将黯然失色。到了那个时候，负责这方面的事务，显然也将会成为整个法国外交政策的主导者。卷薐앑葠ﹶᑖ࡜꽢㕏㩎ཎᑙ♜ꦌಋ黿䕛ખ⡎홗乎经意之间夏尔已经将他最有可能创下大事业的地方给抢走了——至于远东事务，特雷维尔侯爵侯爵对此也同样὎瑡ꍑ಍짿鞉奟偛⽓㩦虎ꥎ멣㍎䕶ཥꁡ�뮏葓ﭶ㑭ౙɝ0
਀ᰀ㙥�㞏葨�ಋ࿿ᑙ౜ꏿᆐㅢ㹜썥號Ɏᴰ䜠㭲䭒๎౔ǿ꾀㕏졲蹾칎鱎ꙕ占ⵟ扎奠了过来，“你总算把最重要的东西揽在了手里！읎⚏☠瘠鹑彛َ鑴艞摙ౖ᭫뻿厖낐⡳�এŧ풌恫ꁦﵒᾀ⩙単艟摙쵫ﮑᝎὔ臿⾉扦虣셎멥敎ὧ⎍಍ᇿぢᥥ�亏太放心呐……”਀
因为有旁人在场，所以老侯爵赎鞋ꁦ๒湦虸ᑎᐠᕔ饠炂⽑뚁멛Ŏరᒀ魎㵳彎䅎ٓﵒᾀﭏɎ礰ᑾ꽜㕏쵲坥齛䱓಑䵎쑑㉬—쵧膑蒉㩶왧ᑛᐠ䘠⽏홦蕎썑卟ⵟ葎鱶ꙕ콝둾㉦坥ʐ0
਀�ﶏ鱎ꙕɠ젰蹾َ활ᩎ䵒썢ⵟ葎㑶㺖늗m穎ɺ0
਀ᰀꌠ綐ౙꏿ悐ㅏ䡜뭑ꭓ흎S⩎ॎ葟ﶂ䭖앎❥ɔ섰멥끎婥䭚๎ﵔ⾐♦䁞끷ᡥ署뭑앓䱥ಈ೿悀扏ὔ꯿ꎈ䢐ᩎ汙譑ፎ⡨虗﵎蕖ő惿彏綋絙ᅙ潏ୠ虎♎☠ᴠ㩖썎앟习错，所以老侯爵的语气也十分情况，“呵，我倒是担心，女王恐怕到时候会�璚偑౔㩖恎豏པ᭙祭ꍲ䢐祈ᝑ౏폿鱾ꉧ虢祎獙㽙葑칶㒘ř᷿ 
਀ᰀ�⪏᭎♖☠ᴠ༠ᑙ彜䵎࢑화N睟蚍ꥎᅳ౻᳿〠ᥥᅐᩢ豏པ᭙祭㵲콜梑낈靳也͏Œ魎葎ɶ䵎ᕑ睟禍葙乶满。”਀
“哈哈！”老人大笑了起来，“嫁给一个无趣的普鲁士人，这位公主以后可有得受了！”਀
在历史上看，这位公主确实❎灙킍ʏ0
਀礀葙ࡶ⭎卙禁졲絰㚆豱祔Ὑ액衠也错，但是却因为父亲威廉寿命太长，一直只能当太子，无法掌握最高权力。等到威廉死去的时候，腓特烈却也突然陷入到了暴病当中，只当了88天皇帝就因为癌症而去世了。਀
而她的大儿子、继承了皇位的威廉二世。却是一个残疾，天生左臂萎缩。等到长大了之后，他成了顎乢扣的叛逆青年，几乎每一件事都和母亲唱反调。最后还发动了针对协约国世界大战，几乎将整个英帝国给拉下了马来。਀
当然，在这个历史线上。也许一切都会有所౎❔♔☠ 
਀ᰀ鸞虛౎瞋�⪏Ɏ༰ᑙ౜쇿ら獒譙䭳๎ɔ怰协㙟腱㲉豹ಌ䛿⽏⭓桒낈靳兟걓䢎鵜䪁♕☠ᴠ挠卫ཟᑙ�⢏偗葠ᥥ౐ǿ꾀㕏~虓౎᳿ᄠ뙎葛멶౎뻿厖풐獫譙졳⡝챔ទὔ叿瑟神葙䡶噑乹也一样和我们的祖先一样在德意志战场上厮杀？乔治二世还差点被我们先祖的部下打死呢！只是因为走了大运，这群汉诺威人才能占据英国的宝座，没什么值得害怕的，如果女王跟你摆架子，你尽腎⢉乗Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ形湎鹸乛害怕他们。”夏尔点了点头，“实际上，比起女王来，我觉得亲王倒是更加值得注意一些。”਀
这位亲王，自然就是指王夫阿尔伯特·冯·萨克森·科堡·哥达了。਀
“亲王？”老侯爵皱了皱眉头，“那个人确实也算个人物，我听说女王很多事情都听他的意见，政府也对他十分尊重。既然能够得到如此的尊重，那么他应该⽎f⩎⡎뉐㱥葹멶౎惿㵏豎화絎絙࡙ࢌ讌앎♠☠舠鱙葎�ಋ೿화퍎୾魎ꑎ앎敠౧�憐ᅛ቎⽐०乧少好处。”਀
“我会想办法同他打好交道——这个任务虽然有些艰巨，但是并非无法可想。”夏尔再度点了点头，“虽然女王在现行体制下并非说一豎౎䛿⽏艦鱙ﵧᾀ静た홒⭎蝙葙絶Ὑ葡�ಋᇿᑠᐠﶂ㽖鱥彞ᩎꁦࡒ屔O魎Ɏᴰ 
਀嘀她⑛⩎N륎ꢏ몋ಋÿ륎㆏ၜಙ䥥絑콙ቐ汐わ虒칎䵎ɒ0
਀ༀᑙ�䵥텢끓౳⡝乗知쥎厉ⵟ�㙺ͱ୔虎乎少餐点，就连心情也变得十分放松起来。਀
他终于明白自己为什么要突然跑过来看看了。਀
这就是家的感觉啊……਀
然后，他用眼角的余光，再度巡视到了芙兰身上。਀
芙兰仍旧以恒定�葓艶侂鵙䁕扷䶗葒摶౬緿콙縷癛홑Nݎ譒앎ﵠ冐⪂쥧㲉葏ɶ0
਀紀㚆ୱ㱷乏感兴趣，然而夏尔此时却能够觉察到，她正十分认真地听着爷爷和哥哥的交谈——也许。很多年以来，她都是这样听着的吧。਀
“从小到大。我是花了多少心力，将您说的每一句话都记在脑中的。我遵行着您的教诲……我仰望着您，拼了命想要模仿您，学习您……”਀
他脑子里突然回想起了那一天的争吵当中，芙兰冲他说的所说的那段话。਀
我倒是有个好学生了啊……਀
她要是꽎暀౛ꏿ᪋絙䩙ὕÿ
਀혀⡎썗ⵟ罎秊虓ᑓɬ0
਀̀羐亐是办法，总得跟她说点什么。片刻之后，他下定了决心。਀
“特雷维尔小姐，我有几句话您能听听吗？”਀
芙兰轻轻地抬起了头来，疑惑地看着夏尔。਀
夏尔感觉䥎⽑祦ə㄰�㞏㝲豲魔㵳葎왶뾉彾﵎㺐⡥虗홎葎ꭶ઎౎緿콙ﵐ⢐앗썢䁟쁷䡎N㝎ɨ0
਀瘀鹑౛훿콝乾想发芙兰的脾气了。਀
自从她那次纵身一跃，差点人都摔死、也闹得自己伤心欲绝之后，现在的夏尔只求芙兰腎⢉綾歹쁑䡎譎敎౧콝乾再想惩罚她了。਀
“是这样的……”夏尔清了清嗓子，“你已经知道了吧？过几天，我将要同夏洛特一起去英国。”਀
芙兰轻轻点了点头，表示自己知道。਀
“现在。听玛丽说，你的伤已经养得差ᩎ虙❎ὔ᷿༠ᑙड़魧౎螎ゎୗ䁷亮륛౥꫿魒ꥒ葝ᒋ㹬靦筟쾏饭ő丰存芥蒂，“那么。我想，这段时间你已经被拘束得够了，也该出去透透气了……长期闷在家里对你絎ə怰୏恷끏⡳ﵗ⚐ၶ쁢䡎㝎虨὎᷿ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ٠撉練ᅛ葢�腢᝹ὔ᷿餠炂쵑ʕ0
਀ᰀ⼠葦ɶ撉蚖Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过。你需要向我保证，以后腎趉牑艹뭑譐敎ɧᴰ 
਀ᰀ묠譐♎☠ᴠ餠炂䡑⽑f⍎ౡ㛿๱깔깟띟ᅑ虻睎斍౧᳿ꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ怠๏給葶ɶᴰ 
਀ᰀᄠ乢明白。”芙兰直接回答，“如果您指的是对您⥎葒譶葎�ಋᇿbN쭟ㅙꅜ卬面牻౞냿⡳彗乎准备干了。如果您是指另外一件事的话……我刚才给爷爷的回答，您需要再重Y륎�꡾ᝠὔ᷿ 
਀츀౔鳿㙧౱훿ᩎ䵒ὢ葷赶㕑�譎Ɏ0
਀츀㝎㝲ᩲ䵒썢㙒❱቙葠㝶偨敛୧౷駿炂け镒⽞๦䡠�呖葻౶忿ㅎⵜ㙦虣Ɏ0
਀ༀᑙଡ଼䁷葝륶륙ౙ쏿챟쥓鞉띟煾膁ɧ0
਀鵾皋⩥❙ཙ䥡౎ꏿ←홫ㅎଡ଼勺救虧౎맿륙葙ྲྀ흡婟驗靛ᕓౠ僿ᕠ习是几句话就能说动的。਀
他又瞟了爷爷一眼，发现他的脸色又青了起来，显然也是卷芐啙⽏給ə0
਀�ﶏ趀鮋쁎䡎扎ὔ࿿ᑙ썜챟‘�ɵ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿罎秊虓Nᑓɬ0
਀ᰀ霠虻౎䣿ὑ౵⯿�⪏�颋蚘౎⋿⊌ꢌ❠텙䡓뉡ౠ췿낑��虾ᅎㆁɵᴰ张롎⾋୦勺虑홎썎ⵟ葎ಕ駿炂葑ᒋ彬潎ᚏ虓乎少，“事到如今，一切都已经成为定局了，再说什么还有意义吗？我ᩎꥏꢋ㩠빎蒖౶ᩓ詏�춏葹㹠⡥썗챟಑鷿恏莗敛⽧酥⩝敧葧ὶ㭵౭ᇿ੔ᵎ䡞睹౹巿㽹ꡡ๎讋穎䊘ʐరꢀᑠᐠꠠ㚁襎襛㍛㍺ぺ읗葝ὶ㭵౭᷿乫用受到我的牵累，这一切⽎衦絟᝙ὔ῿≡ઌᵎ౞ᆁᅜ�獎奞゗읗貏ᅛ�὎ɵᴰ 
਀ᰀ䴠ᩢ❙瑙꩞౾ㇿ삋䡎N὎葵♶☠ᴠ�ᥥ౐秿ᑾ꽜㕏졲蹾쵎也住开口了，“孩子，你怎么就这么执拗呢？对你来说，比这更好的路�এ葧⽶ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ鸞ᅛ敢ಋ�㆏὜虙౎㟿㝲ɲᴰ餠炂䅑ٓ쵺ゑ�呖౻㻿㙦콝୾驎虛덎썑౟᳿㙥ᅱ腢蒉vݎ马핥ꕬ罢౐ᇿ婢葐vݎ졒ﵓ⾐鉦덟쩥౶ꏿ䢐ᅎ�এ癧홑ॎᝢὔ⣿칗ཎⶏ鉎작䮏๎౔ᇿ콝๠給虶Ɏᄰ㽢ཡ㩡ᅎ䁢婢葐vݎ罒앢౎忿㽎ཡ㩡虎ᅎ썝ⵟ葎ㅶ౲ꖀ흣絓큔蒏婠౿ᆁᑜᐠᄠ�এढ़ꥢ摝r὎葵䍶⥧౒仿是吗？”਀
接着，她又苦笑了起来，“当然，如果两位觉得漏౛짿鞉寧ᅛ葢Ѡ�亏够，那也可以给我另外的惩处，或者干脆给我指派一位丈夫也行，我会默默칧絎큔蒏襶鉛董౶헿�ᅺ轢⁎恫⩎ᩙౙۿ鑴�祈Qݎ敒罧�⚏☠ᄠ異摛�乾会有任何怨言的。”਀
“你……你……你明知道我们ᩎ�䢏漏蕛恟葏౶죿㩓쁎䡎�膏�䢏抋ὔ᷿༠ᑙ♜腱ゎ南굢虥祎葙�ʋᰰ븠厖ಐ惿ㅏ乜明白，我们根本㩠悏쁏䡎౎ꥠ悋읏鞏ꁦR썟_魎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ鸞ᅛ敢�㆏衜絟虙Ɏᴰ餠炂乑艏ୗ虎왎뾉౾篿�呖౻᳿ꠠ豠끔婥뭚偙㭟ね텗뮍ﶂౖꗿ흣獓譙葳셓ᒉᐠఠᆀౢ叿㙟䵓늑⢎뙗챛಑꧿➋뙙乛闻ಕᇿ๢給葶౶䣿ὑᑵᐠ�袏絟ౙ⿿ᅦ絢鞋た葒퍶鱾♧☠ᴠ 
਀㩖ꢉ虒὎앷ౠ秿葙ᒋ詬톍텓薁썑葟뉶①ɏ0
਀ᰀ丠，你也要去英国。”卷覐�蚞ᩎ䕙䭎๎౔࿿ᑙ㙭�呖౻᳿⠠ᅗ豢པ᭙祭⽲୔䭺๎౔惿豏魔㵳彎َ腜箉੶ᙓY塎㦂ಂÿ睎ろﶂ뭖ɓᴰ 
਀ᰀὕ᷿�膏艺癙救葧�ಋ꧿皋홑멎﵎쪐뙠る䅗❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀꠠ♠☠ᴠ 
਀ᰀᄠ蚋౎臿��恾ㆁ౵䛿⽏ᑦᐠ�厏㙟靱콟읾魎͎�౛臿⾉ᅦ⡢ﵗᙖ葙ᥥ౐惿奏⡵ﵗ蕖腑㙺�ᅾ敢⩧❎쩙鱠ౕ꧿ᆋꩢ䭣乢及，那就未免太让人难受了。”夏尔貌似嘲讽貌似严肃地说，“况且，去外国散散心，也比其他地方要好。那么……你看怎么样？”਀
对哥哥这样的人，至少要先示弱……਀
玛丽……你的话果然是有用的……਀
芙兰低下了头来。਀
“我칧ꡎ葠絶౎䣿ὑɵᴰ 
਀Ⰰ浻⁺ᴀ⅒葫ꉶ멛N
਀匀ཟᑙ塜偎祗ᑾ꽜㕏㹲舘葑汶暚�ざ虒葝뙶ⵛ౥콝⽾ᱭ虙Ɏ0
਀蔀롛厐ⵟN䝎潲歰襰䲏౱柿靱_ݎﵒ꺐艎絙㱶౦䛿⽏칦�ꞏ幞蹜葝轶❛鱙롞厐ⵟ罎䱺ಈ잀蒏ᥥ౐࿿ᑙ최ὥち॒魧轎뭵όɡ␰癜⽑豦ᩔ䵒⡢ŗ뚀葛앶荠X漏푛౫�춏轹뭵όㅡ࡜텡㩓졟虰睎斍ɧ0
਀开롎ಋ響佟絏Y땎䶕ﵢ悀�⪏끎뙥❛ɔ0
਀搀葥ྲྀ᭙祭౲揿⡫偺⡗❗蕙葓퉶㶉첄抑蒗ꉶ㒔䭴䵎౒௿䁷ꉷ㒔葴偶ㅎಌ㻿㙦ᩱ䵒콝;豔虛婎ၦಙ揿⡫�릏厏텢ʕ0
਀ᰀ눠ㅎ葲౶ᇿﵢ亐知道你什么时候喜欢上音乐了啊？”看着夏洛特窈窕的背影，夏尔以一种打趣的语气打了个招呼，然后亦步亦趋地走了过去。“那么，能否给您可怜的丈夫弹奏一曲呢？”਀
“我ᩎ㥏౟࿿ᑙ౜惿졏乓是卷ʐᰰ༠᭙祭㑲彙乎回地回答，“我只是在这里看看乐谱而已，我刚才想，我们得给家里聘用一个乐师了，㙎ॱᥥ౐῿쥡�窏慺憃蒃❶蕙㩓襣쉬葛ɶ贰蚋౎๎ᅔ㹎鹎둒ᩛ౏㯿习能次次都临时从外面雇佣乐师吧？”਀
在这个年代，贵族女性们并ᩎ㥏佟ꉙ㒔౴㢁ౙ쵶祓湎䵦�즏鞉偟ࡎ⽞f쵎ㅹ᪍౎ﵓ�祾♎敞穧⾂ꭧ흎瑓癓乞值得尊敬。਀
“哦？是吗？好啊！”夏尔无可无こ㡗蚀㡎ꦀಀ㛿๱칔๎扔ʗ佤虏뭎偙葛ꥶ肀ʁᰰꌠ㆐轜悖葏뽶❏౔惿鱏≕ᅫㅎ塜ᮀɖ0膗᪉ᅙㅜ塜⢀᩵ᅙɜ擄虛౎瞋�⪏Ɏ�掏絫텙虑扝Ŕ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ쩢⥎�敾す⥗罒虏蒙멶쑎虛౧ꥠ횋๎⥔୙䡎敓�첏Α罔涘ʙ瞋斍彧‹쭟왙ݑ虙౎乓能让奥地利人笑话我们쉎㱡艹ʂᴰ༠ᑙ깜깟⽟ୟ灎斁౧꧿葝㡶誁톘け虒ཎ᭙祭葲㍶릀ಏ᳿쨠⥎�끟�悍຋虦౎뇿䥢ū᷿ 
਀ᰀ攠す⥗멒὎᷿༠᭙祭ॲ魧絎䝙葙汶잏蚏왎뾉౾᳿怠腏ᚋﵙ멖읎斏ὧ೿ᒀ�䢏퍎썎὏᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕㇿ⽜敦す⥗멒౎躁펕썎౏ꏿ徐ꅎ६鹧핒ᑬᐠĠᅓ읎⥑ㅙ腜뮉ﶂ虖扎ὔ᷿༠ᑙ汜ચ륎虰륎㑰ə㘰๱敾䖈虑୎敎ɧᰰ�⾏fⅎ幫颗륛葥顶륛䱥ꢈᑒᐠ ⅎᙫꑙ䱎ꢈ౒ᇿ腠ᾉ䁐�⪏㩎ᩧ౏ᆁ䡜硑d硎敤す⥗멒葎镶౞ỿդ婮�⺏멞⡎魠쁎䡎Ɏᴰ 
਀ᰀ䀠౎惿콝~쭟⡙屝虏὎೿�⾏恦葏ᙶꑙ䱎ꢈ葒vڐὒ᷿༠᭙祭ၲၮ๮給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶�㞏٨ʉᴰ 
਀ᰀ素❙౔ᇿ卷蚐౎࿿ᑙɜᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙ㛿๱ꑔ㚚⽱䭣虙睎斍ɧᰰᄠᩢ뭏왓ݑ葙ɶ攰す⥗멒♎☠䨠ŕ�ஏ॓靧�㭟虭Ɏ혰⽓睦ㅺ뉲皋ź笰뉫㺋㑭葙౶죿ㅓ⡲챗む챗ₑ멏뙎葛�ಋᇿ⡢㹗ꑹ㩎੗ⱎ읔᪏ᅙ�虖Ŏ�↏♫☠脠⾉书小心怠慢他们的话，我们没准儿也得成为新笑话的主角啦……？”਀
“没事。⡎앵썢ɟᴰ༠ᑙ橜좌わ䙗虤䙎䭤ౢ᳿⬠멒ꅎ乻了他们，难道现在我还管虎ᝎὔᇿᩢꥏ횋⡎Œ亊䱡蒈♶☠딠ᑑɎ뀰⡳홗�এ䉧蹬ᅎౢ�量乛敢乱来。”਀
“你倒是能说大话呢！”看着夏尔意气昂然的样子。夏洛特禁低ᅏ虻祈救౧᳿ἠ腷ꦉᆋ異褐쁑䡎ᙎꑙ煎偎敛ɧ〰ᥥⱐ{⩎癎亙过我的就是你吧？”਀
“౎叿㙟乱会了，我宁可引发一次和奥地利的战争，也㽎ཡꥡ悋뭏饓힄홓葎ꕶᆋɻᴰ༠ᑙ繥처た綾䁛뭷偙❛ꁙ浒౾᳿贠蚋౎௿䁷艷摙蹫㵿౎좀�얚蒖⭶멙౎ꏿ鮐敎す⥗멒졎챔�抏॥쁧䡎⡎`把ὔᇿ⽢书信的！”਀
这种恭维话，逗得夏洛特忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ젠졔♔☠素❙౔ㇿ㩜虎恎��ಋᇿ形ᩎ㵠鹜핒ꡬ綋ꍙ鮐敎す⥗멒葎౶�乾会让你的……읎ಏᇿᱢ౳ᇿ形﵎ᾀ鑙�絎홙౎仿会阻挠你伟大而又神圣的外交事业。”਀
“那就太好了！”夏尔大喜过望，连连点头。਀
然后，眼见夏洛特如此开心，时机已经成熟，夏尔决定将心里所想的那件事说给夏洛特听。਀
“抱歉，夏洛特，今天我临时决定跑过去看了看爷爷……”夏尔叹了口气，然后亲了亲夏洛特的脸颊，“好久没有过去了，心里怪想念他们的。”਀
“没事，这么久了，你跑过去看看也是应该的。”夏洛特仍就头也�ౖᒋ챬抑得ⱎ乔出喜怒来。“再说了，你又⽎ꅦ�ᆍʋᴰ 
਀ᰀ鸞䩛ౕ瞋斍౧ᇿ�এg譎靎䩟쥔悋扏ɔᴰ䜠㭲䭒๎౔࿿ᑙ앜岈⭏乯经心地提了出来，“有一件有关于我们几天后英国之行的事情。”਀
“什么？”夏洛特有些狐疑地看着夏尔，“难道发生了什么意外情况了吗？”਀
“倒⽎텦ὓ虵쁎䡎ཎᙡ♙☠ᴠ༠ᑙ깜깟ᅟ虻睎斍౧꫿魒ꥒ葝ᒋ㹬靦䅟ٓ筒쾏饭౑᳿⽓౦ᇿ㝢㝲穲⚘�虾ᅎb⩎䊋౬ɝᴰ 
਀ᰀ㜠㝲ॲ쁧䡎䊋Ὤ㷿ꅜ�ᅾⱢ䩔ὕ᷿༠᭙祭彲ᅎ虻睎斍౧᳿븠厖⾐腠ᆉ♎쁞䡎ᱎ罎�敖ὧ᛿բ뮀셓횉葎쁶䡎ﶂୖ쭧౓᛿բ⚀☠�핼౼믿셓횉葎큶䵧ŏ얀멠὎᷿ 
਀ᰀ丠，౎ꇿ६ꍧ䢐�핼♼☠ᴠ༠ᑙ깜ᅟほ䙗虤䙎䭤ౢ᳿⽓fཎ譜౎ɝ혰ꥠ馋炂彑읎뮏捓捥썥ɟᴰ 
਀ༀ᭙祭㡲ઁ葎ᅶ륻罛ㅥ佐虏Ɏ0
਀␀⩎멎ᩎ䵒�䆏ٓ뉒ݎ赒㶇葭ᑶ᭬౬翿ㅥ�靓य़魧끎띑睑斍ɧ0
਀ᰀ瘠鹑彛ꅎ쁬䡎౎ㇿ⽜饦炂Q텧ꮏ힎虓쵎⒑౏緿乙容易才恢읙斏౧䃿㝎㝲卲面腠ꦉ禋繁뭑捓捥썥౟Ͽ箌୑ꭎ厎౏ɝᴰ༠ᑙ卜㙟乱可能跟夏洛特说出一切的事情，所以只好继续拿出爷爷当做挡箭牌，“읎ಏ惿㹏썥౟秿⽓뭦ﶂ㡖졮‰୎౎ౝ仿会干扰到我们的行程，甚至连船都⽎偦⡗W睎⚍☠ᴠ 
਀혀腎葟ὶꚐ貋虛�橎�ಋ䛿⽏瑦癓ꅞ६٧ᑜ᭬፬豿୔敎ɧ0
਀렀䖋葎襶쉬౛꧿ྋᑙ葜썶�靓य़魧큎텟睟斍ɧ0
਀ᰀ༠᭙祭♲☠怠♏☠怠쥏鞉๟䡠㝎Ὠ᷿혠쥎㩒赟蚕N䵎ಐ᳿㜠㝲큲謹�⪏䊋䭬๎౔ᇿୢ虷N୎౎盿鹑彛ꅎ쁬䡎❎赙౸䃿ㅎ呜鑻虞홎♎☠ᴠ 
਀ᰀ젠⽓�㞏♨☠젠⽓�㞏♨☠젠⽓�㞏Ũ᷿༠᭙祭�쵾妑了几句，然后突然大喊了起来，“难道我们跑去英国一趟，也摆脱虎祎᝙ὔ腠ᆉ筏౑秿ख़葧⽶て륗뭎䩓ŕ㫿쁎䡎幎膗ꦉ禋䙙⡔ᅗ葎셶륥ᾏ뻿厖悐⽏쥦鞉ᅟ衎ផὔヿ㽔ﵑ膐뮉୓䁷ཷ楜㽛ὑǿ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲�橎畵ꕔ౥꧿ྋᑙꁦ❒⁽號౎靓也୏虎㑎教౧ﯿㅎ뭵偙텛ቓɠ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿᩢ䵒ﵢ蚋౎秿癙乞是跟着我们的，而且ᩎ煏쵟ごᅒ葎䱶ஈ豺ᙔꑙ罎絏ɔᴰ䤠ほདྷ᭙祭畲ꕔ豥虛䭎๎౔࿿ᑙ䵜쥢㩒_౓᳿礠⽓豦魔㵳N睎뮍ﶂ捖썥౟엿摎౫ɝᴰ 
਀ᰀ�춏�悋쥏鞉य़ཧᵡᝠὔ᷿༠᭙祭녲䁶ॷ㑷୙䁷홷౎᳿�亏就是一回事？！我们出去一趟，算得上是我们的新婚旅行，结果……结果却有个人跟在了旁边！我是⽎�鞏Ὗ≡悌౏ꇿ६ꥧ禋豙ᅔ⑎⩎N睎뮍큓솉玉譙έ᷿ 
਀ༀᑙ葜鵶㒘ਖ਼၎ၮ䅮舘虑坎ɳ0
਀ᰀꌠ厐㙟乱会了，我们并没有受到任何影响啊？她另外有人照看，只是休养身体而已。”਀
“对啊！ꅎ祻婙虐쁎䡎౎惿㭏⽠ﵦᾀ�祾繙謁쁑䡎َㅴ敵ŧ᷿༠᭙祭띲ᅑ䁻�呖౻᳿ภ䡠౎௿ぷ륒륙恙虗籎౩ㇿ썜潟鞏也行了？”਀
夏洛特的语气十分葎ౕ㻿㙦콝ꭾﺈ青�睠蚍쁎䡎乎好的回忆，所以新账旧账一起算了，਀
对芙兰之前的受伤，虽然并卷ݎ蕒앑ౠ䛿⽏칦쵎쵹�ᶆ汎連ಏ࿿᭙祭彲ㅥᱜび虒譎앎习会是‘失足受伤’那么简单。਀
“夏洛特……我知道你鱎≕祫ౙ恓彏乎能对刚刚从死神里面逃出来的人这么刻薄吧？”眼见夏洛特语气如此葎ౕ࿿ᑙ졜蹾ॎ魧乎满了，“没错……我确实之前对她很生气，可她是我的妹妹！我如果华Տ禌ౙ뻿厖�ᚏ੎祎�এŧ鵎恏ភὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ䙜虤䙎䭤ౢ㻿㙦癱乞想和夏洛特在这个问题上继续争执，“再说了，我对她特别心软是䝎౐䛿⽏復恛౏ᇿ빢厖ঐ쁧䡎乎同吗？我们从小到大那么多争执，最后还曾经决裂过，结果最后我还⽎㵠鹜핒╬࡟虔ᅎ籎摟Ὣ᷿ 
਀��ಋ꧿ྋ᭙祭署庋ɘ0
਀ᰀ怠♏☠ᴠ 
਀礀졙睠蚍ꍎ⥎ə0
਀ᆁ౜ꏿ⪐ᥥ౐훿⽎䂍ᅷᅔ䉢婬葚ɶ0
਀ᰀ素虙౎࿿᭙祭౲ㇿ靜ᅻ䉢恬虏౎⯿㩒�↏葫譶앎㑠佸ᅗ葎썶앟虠౎緿᝙ὔ᷿㰠셷ྉ᭙祭ॲ魧ꡎ䝒౤࿿ᑙ筜箏骏硢虤N୎祎葙鵶㒘əᰰᄠ獢㡞ㅞ콝὾썰葟虶౎悋穏微也让我轻松一点吧……”਀
“好吧，那就如你所愿吧。”踌躇了片刻之后，夏洛特终于点了点头，“읎ಏ⯿ꥒ禋텙ろᅒ�䶍敒ŧ᷿ 
਀ᰀɎᴰ༠ᑙ��릏㑰ౙ᳿ꌠ㆐�䢏鹎❒ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿َཛྷ᭙祭녲敢虑NⵠɎᰰꌠᆐ䡎뭑ᅓ潏❠ɔᴰ 
਀☀☠ 
਀Ⰰ豻⥎Y❎ɥ0
਀ᰀؠ띧띟꼀띑蔀票蕲Ὥ훿腎斉ὧǿ᷿ 
਀Ⰰͻ⁺ꀀ镑ɑ蝘v
਀ᰀؠ띧띟꼀띑蔀票蕲ŭ᷿ 
਀匀ୟぷ虒敎す⥗멒َᩜ祐ⵑ둝ᩛ葏呶单上有这样一个坔葛ᥥ౐࿿ᑙ䁜鹷❛͙虔N쩎ɠ0
਀�⪏퍎ཙ⩬繁呑了，以至于都N膗⪉ᩙ葙쭶쵎౾﷿﶐ꦀྋᑙ荜㚀睱沍ɥ0
਀䬀녑禕띲꼀띑蔀票蕲౭ꏿ⽓ｦ㑢텸葎Ὕ౦⣿㩗佧졲릋扥豎呔᝘ᝒ癧繞傚熟蒚ᙶꑙ뙎䩛ɕ0
਀ᰀ�䶏꽏띑蔀票蕲䡭ὑ♵☠ᴠꨠ魒譒㙓佒虏썎ⵟ葎쁶ꡯ䭒๎౔࿿ᑙ㵜콜玑奞゗蚕N୎䵎敒ꕧ葏ᙶꑙ颐塛౔᳿⼠蕦票蕲뉭譎葳뉶ᩎᝢὔ᷿ 
਀ᰀ⼠뉦譎葳㽶偑౛䣿ὑɵᴰ鸞륛浥池づ�呖ɻᰰఠᒀ⽎뉦譎葳핶马罾멢Ɏᴰ 
਀ᰀὔǿ᷿༠ᑙ썜챟ꁦ⽒䭣虙౎᳿ꌠᆐ䭢䵎๒䡠ꅎ६칧罎虏႙塢呔单上看到这个坔Ὓ᷿ 
਀ᰀ鸠䕛ખ홎彎癎幞⾗ᙦꑙ罎葖v塎౔䣿ὑɵᴰ鸞륛ၥ쎀たᅗཔᑙ쪉䂑౷᳿혠⽎敦칝얞䱥蒈౶⽓恦蚗㙎뉲葎獶ﭑ౼೿罔虏咙ﮀ衼❟왽౛ɝ匰ⱟご虒ꡎ腠肉斋す⥗罒虏႙塢葔衶潭䭠๎౔훿ᅎ罔虏�晹㍎懲ⵑ౞೿羀虏�晹౎པ虡Ɏ匰㙟♱☠舠鱙ꡧ腠⾉復摛५ཧ셡蒉�ಋᇿ彎䥎퉚홢葎婶핐ɬᴰ 
਀ᰀ丠，没有必要，我会照常招待他的。”夏尔摆了摆手，“来的都是客人嘛，我没有必要将任何人拒之门外。”਀
虽然语气上显得有些앎㽠ౡ䛿⽏སᑙ摜蕥썑ⵟ᥎콝瑾䭑푥虫Ɏ0
਀ሀ⽐སᙡす鍗ઔ虎N慎❧籙䪜ŕ⳿{ⅎṫᙤꑙ㭎ꡭ౒ㇿﵜ낀へ�㞏葨絶譙Ŏÿ
਀紀㚆�䶏蕏票蕲୭੷뭎癓ꅞ६ﭧ啎葏ᙶꑙ䱎ꆀɒ⽓敦핧ﵬ㡖虮౓ౝ䛿⽏홎葎뙶ᙛ祈ꭑʎ⨰敧⡧敗す⥗㽒䱥ᙵբ ꑙ䱎꽵骀ﵛᾀၙ㩢N⩎❎멙楎ɲ舰鱙ﵧᾀ๙�㞏葨멶ꑎ絎葙�ಋ刺홛⩎敧葧譶ᩎ㹎㙦⽱f⩎腎❧葙⹶꥞ɒ0
਀☀☠ 
਀ᰀ蔠票蕲뉭譎葳㽶偑ٛᩜ읏斏ὧ᷿匠ⱟご虒ཎᑙ葜汶䮏๎ɔ༰᭙祭彲䅎ٓ쩒ɠɟᰰ༠ᑙ౜惿䭏䵎๒䡠ꅎ६�ᆍ�⪏䁎Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ形⽎ᩦᩒ䵒面た葒衶潭ౠ훿癎幞羗虏몙塎౔鿿ⱓ乧在我的邀请行列之内，只是因为听说我要举办这样一个宴会而想要过来参加而已……夏洛特，我想你是愿意接待这样一个斁葧ꉶ멛葎❶ὔ᷿༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꌠ厐㙟虱Ŏÿ䵎蕏票蕲⽭㱦靐ꭟᆈ䥎㩙੎빎葛ɶᴰ༠᭙祭乲假思索地给出了答ౙ㛿๱౔秿教깵य़魧앎썢た歗왢蚉❎蕙Sࡎ౗᳿丠过。这样的话，我倒是有些担心我们﵎�홾奎୵N⩎絎灙慓蚌扎♔☠ᴠ 
਀⽎�늚葐ྲྀ᭙祭౲忿罎ꑢಋ㩔㕎쾍ᙥ뙎葛蕶票蕲뙭콛॥䑧㲍豨祔ᑾ큶癣멞ʋ弰捎㩖艎摙౫秿ख़魧앎썢屝㩏N䵎ᩏ⩜恧艠侂葙끶㭥蝎ౙ⢀�䶏蕏票蕲扭䶗㹒靦ㅟ㱙ɹ0
਀ᰀꄠ獬ﭑż⯿앒썢晟ౕ࿿᭙祭౲惿ㅏड़恣葏骘葛륶ཥꕟ蕣�鮏敎す⥗멒❎౔ꇿ앬腟➉⁽쁟䡎౎忿ꅎ앬腟ẉ靤⩟虙춖ʑ�䶏⩏敧葧뉶譎౳﷿鞀たᅒ�㞏葨㱶䝹콝὾乙容易的了……”夏尔笑着拍了拍夏洛特的脸颊。“能得到我们的邀请和尊重，是他的荣幸，他应该对此感到满足。”਀
“你倒是很会说大话嘛！回头在外交圈子里惹出了笑话，我倒要看你狼狈成什么样！”夏洛特横了夏尔一眼。읎㺏㙦㹱뵥썛號乎少。਀
随着时间的流逝，日影慢慢西斜，很快就到了傍晚时分。਀
在即将达到夏尔预定举办宴会的时间时。几辆马车一路疾驰到了夏尔府邸的门外，然后递上了夏尔所送过去的请柬。਀
得到了请柬的门房很快就将这些马车都放入到了府邸当中。然后，早已经在等待客人的夏尔夫妇也马上得到了消息。਀
他们两个连忙走出了宅邸的大门外。迎接这群应邀而来的客人。਀
在夫妇两人的注视之下，一群头戴礼帽身着便装的人，出现在了台阶之下。਀
虽然穿着便装，但是这群人行动之间都十分有序，表情也十分严肃，而且阶次也很分明，显然是受过了良好的外交训练，并且今天是有备而来。਀
夏尔和夏洛特一步步地走下了台阶，直到两拨人即将打上照面的时候，他们才停了下来。਀
“诸位，很高兴你们能够赏光驾临……”夏尔友好朝最前面的一个人点头打了个招呼，然后伸出了自己的手来，“这样仓促地打断了你们原本的日程，我真的十分惶恐。”਀
领头的这个人身材�ಚ䛿⽏罦䁺䅷ٓ빒鞁卟౏緿㚆瑱꩞୾੷뭎㩓❣ౙ䛿⽏㡦犁�⾏䅦ٓꉒ꙾౭盿ᑞ奎䁵빷썼橏읒蒏녶綂简ʘ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꣿ�⾏㽔葑�ᾋ黿䕛ખᅎ鑎ᾋ≡ꢌ�虾ᅎN⩎华텢䥥葑絶㩙ᩧ䵏異♛☠ᴠ혠ᅎ䁻ᵷཧᑙ걜蚎걎ꮎಎ㛿๱佣虏ཎᑙ葜䭶ౢ蟿㪘�ŷっ䝗䍤虦୑౎᳿ᄠ⽢武ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨౨냿ﭳ罎虏貙䥎�晹౎裿�璚쩑⥎ख़㩧ᩧ셏らꡒɠᴰ 
਀ᰀꠠﵠᾀ�䢏⽓ꥦᆋ㹢썥也少了，冯·梅勒森先生，谢谢您。”夏尔笑着松开了手，“我衷心希望诸位能够在我这儿享受到一次愉快的宴会。”਀
还᥎ಕÿ䵎豏䥎�晹ᆁ�⾏ﵦᾀ懲륑ᱰ罎斉葧౶௿敷敧す⥗멒葎ŶꙠ彞癎幞乫积极。夏尔心想。਀
因为当前的奥地利驻法国大使头衔为赫赫有葔❶䲔뚈坛祿౲ᑞ띜㝟㕵䁲ॢ౧䃿끎⡳敗す⥗罒虏蒙鹶䕛ᾖ⎍몍⽎罦虏슙幓貍T䥎�晹⑎䵎ɏర�⒏䵎쵏膑蒉ᙶꑙ顎塛౔叿㙟⽱警ꅎ䅒ٓ䅒�葟౶폿썎䭏徕뵎乢出时间来参加夏尔突然提出来的邀请，事实上能来一位二等秘书作为领头，实际上已经能够让夏尔感觉满意了——至少他觉得自己已经受到了奥地利人足够认真的对待。਀
“我也深信如此。”秘书仍旧十分友好地笑着。然后转头看着精心打扮过的夏洛特，一步走到了夏洛特的面前。然后伸出了自己的手。“能够得到有如此美丽的夫人的招待，我真为我那些来虎葎౶譔౎桭垈뺐ɡᴰ 
਀ᰀꠠὠ⽷⩦ꉙᑛ虬Ɏ䠰ὑɵᴰ༠᭙祭깲ᅟ䁻౷ﯿㅎ홵ｎ睢葝䭓ౢ盿ᑞ㑎ݖ⡕䭗챢઀깎깟_ʉᰰᄠ⽓⽦偕怒ꡛ�蕢也周，结果引发了可怕的欧洲危机呢！”਀
“今晚唯一有可能发生的欧洲危机，就是您将我们提前赶走，夫人。”秘书面带笑意地回答，“除此之外，欧洲一片和平。”਀
“哈哈，那您⡎앵썢ɟᴰ༠᭙祭ꭲ횈�᝾ᆐ虻౎᳿腓ꢉ쥠鞉౎㷿⡎ᅗ�㾏♑䁞౷᫿婙ﵦ䲐⚈☠ᕔ㩠虎兢虥❎㉫౭ᇿ形ᩎO奶⡵ⵗਫ਼�蕢ꡟ葠ɶᴰ 
਀�䶏豏䥎�晹౎N쵎灹だ絒љ葙뉶ݎ౒꧿ྋᑙ豜པ᭙祭ﵲ妐୵虎N⩎絎灙慓ʌ⠰ᙗꑙ㩎੗౎緿㚆齥ᥓ癒ᑞ쵎奓无常，但奥地利人至少在风度上面是无可指摘的。਀
在夏洛特和秘书互相致意的时候。夏尔也没有闲着，而是面带笑容地看着秘书后面跟着了那一小群人，想要从中找出那个他所注意的人来。਀
然后，他在这群人当中。发现了一个年轻人。਀
这个年轻人同样衣着精致，并且面孔上带着一种随和的笑容，同样在打量着自己。他留着一头灰褐色的短分发。脸上轮廓分明，眼睛也十分有神。看得出是那种很有想法的人。਀
除了更加年轻的模样之外，他脸上那种昂然的态度。显然和其他人有些畏缩拘谨的样子有些౎ɔ⠰བྷᑙ葜왬உ౎훿乎慌�౟껿ᅟ䁻౷㝔卨콢䂑ཷᑙ౜緿콙乐知道这个人正是法国外交部现在最大的实权人物之一、路易·波拿巴最为宠信的助手一样。਀
这种外表温和的倨傲，应该也就是公爵或者亲王的儿子才能有的吧。਀
“冯·梅特涅先生？”夏尔带着一丝笃定，朝这个年轻人打了个招呼，“晚上好。”਀
“晚上好，德·特雷维尔先生。”果然，这个年轻人微微朝夏尔点了点头，“很高兴能够见到您。”਀
“请原谅我这个斁葧ꉶ멛Ɏᴰؠ띧띟꼀띑蔀票蕲豭㲌ॏ魧乎好意思地笑了笑，“出于对您的好奇与钦佩，所以我对您充满了好奇，这次有了机会，我就想要见见您……”਀
“能够请到梅特涅亲王的儿子作为客人，我感到十分荣幸。”夏尔走到了他的面前，然后伸手，“我一直都十分敬重您的父亲，他绝对是上个时代最为出色的人之一。”਀
“很高兴您能够对我父亲给予如此高的评价。”理查德重重地握住了夏尔的手，“我想，他会十分开心的，因为他对您也十分看重——套用您刚才说的话吧，我们父子两个都认为，您绝对是这个时代最为出色的人之一。”਀
我？居然能够得到梅特涅的如此称赞？这是客套话吗？਀
♎☠�䶏뉏譎葳�늚౐훿ꅎ卬ڐ�䢏ᙎ�斋䥧罙ɝ0
਀଀敷౧⿿ὦ葷虶♎☠ 
਀�⪏N㩧祈牑蒂멶䭎N♎☠�⾏f쵎᩹䡙빎鞖葟쑶䩎ŕÿ
਀ᕔ⽠칦鱗襭葬ྲྀᑙ౜擿摥㭫썒ⵟ彎乎禁充满了那种志得意满的感觉。਀
“好了，我想我﵎⢀ᚕ�蕢䶋ɏᴰ㨠虎乎让自己显得得意忘形，夏尔很快移开了话题，“大家请进去吧，可腎檉㥭⮍멙쩎婎빦썼왟ݑ葙婶ၦ䪙ɕᴰ 
਀⠀W䝎潲歰襰䲏危ⵟ౎ۿ띧띟꼀띑蔀票蕲豭歔ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨䥨ꉻ멛౎꛿敎ꙫ譎ろ�⢍བྷᑙ⭜蝙๙扔ಗ烿�わ虒뵎❛轙Ὓ葏❶蕙卓ⵟɎ0
਀ᰀ�ᾏ⽷⩦乎错的地方啊！”看着着精心装饰的大厅和墙壁以及四处流光溢彩的光线，未来的亲王禁低὏率虓Nɘ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ湵鹸ꉛぢ虒N⩎絎す륗ɥᴰ欠ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨乨�呖ɻ0
਀ᰀ�⾏ᎍ띦ｬ諾홛䵎ﵢ蒀噶余ʍᴰ张롎⾋ⱦ穀虑豎䥎�晹⭎౔亀露的嘲讽，理查德低声为走在前面的主人辩护了，“如果有谁能够为我们的陛下作出同样的功绩。他也会得到这样的奖赏的。”਀
“哈布斯堡ᩎꥏ㵝斄けꍒ㞐葨荖単ⵟɎᴰ谠䥎�晹㡎蚀㡎ꦀʀ0
਀一，他曾经落入了。只是依靠我的父亲，它才避免了被更进一步的羞辱——ꅎ荻赛๑䡠乎愿意承认。事实终归是事实。਀
理查德在心中回答。਀
就在两位奥地利人的窃窃私语当中，这一行人走到了餐桌边，然后就在他们落座的同时，久已待命的乐师们立刻奏响了轻柔的乐曲。਀
特有的奥地利旋律几乎在第一时间就让这群奥地利人深受触动。਀
“今天的晚宴是夏洛特精心准备的，希望诸位能够得到一次愉快的享受，ꅎ⽻㑦੖葎�⾏㍦ⶀ葎ɶᴰ༠ᑙᅜ⽻⽷ぷ䙗虤䙎䭤ౢ㫿ཹ왡멎N쭟ਖ਼�ʃ0
਀ᰀᄠ䅢ٓὒ쁡ꡯ葠�蕢౟⯿멙Ɏᴰؠ띧��ᅟཔ᭙祭⊁ಌ᳿ꠠ뽠앒ٟၜ㩢㹎ꑹ䱎u흧멓ꥎ葶獶㭙멎䭎NɎꤰᆋ㩎虎蹎㵿葎띶띟礀ᑾ⭜멙剎▗㡦筞ಚ犀ਫ਼N潎❧ὔ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌɠ爰潞ŧ᷿ 
਀䀀ॢ멧﵎겐睢蚍剎澑ɧ0
਀⠀禉ꑻ᥎䮕ಕ⟿뙙꭛⡎䁵빷썼왟ݑ葙婶ၦಙÿ睎ࢍ⦌るɗ0
਀ぶ셒らꉒ멛扎扡ﵡ�斏け虒뙎Ų䭠๎౔࿿ᑙ졜蹾N瞕蚍뵎酴ᵜ㲍뉨譎葳앶앵ɠ0
਀혀衎ㅟ靜た虒�晹乫乐观的答ə0
਀ᰀ츠౔῿ꅷだ౒닿譎�⢏艗摙瑫꩞౾ㇿᩜ텏ὓ�䦏繻硰Ź苿鱙뉧譎έ葷摖౫뮀y號ᅎ葎�ಋꏿ㆐⩜멎쭎�虠Ɏᴰ༠ᑙ豜㲌鍏➘ぎ綾虓ᑓ౬᳿鸞홛ᅎ形⽎䕦虮汎葎ɶ尰㩏⡎煗빓䮖ⵎ兢虥﵎뙖葛멶౎훿َ鑴非た콒k⩎멎葎੶ݜɝᴰ 
਀ᰀ㼠ꡡ葠潶綂嵙㽹ﵡᾀὙꡡ੒ᵎ౞䣿ὑɵᴰ欠ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨�ŷっᅗཔᑙ⊁ಌ᳿ᄠ콎⩫멎﵎ಐꡔ`㝎ɨ眰쎈౟᭞홧﵎㪀읣纏硰౹⹾꥞孒஖衎ꑛ瑢⩥﵎뙖ɛᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ훿푥葫덶썑豟པ흡魟ɒذ湜腦멘㩎䱟讈杓，对此我是看成外交杰作的。”夏尔长叹了口气。“如果这份杰作因为伟人的灾祸而褪色的话，那就未免太让人惋惜了。”਀
奥地利人对视了一眼。਀
这就是在探底了。਀
“亲王最大的功绩是维护了帝国的和平。我们奥地利人爱好和平。”赫尔穆特·冯·梅勒森暗示自己ꕎ흣ᅓౢ忿핥�奄ꁦ๒湦葸呶奻。“我们值得为和平干一杯。”਀
呵呵，想跟我玩套话吗？਀
夏尔心里突然冷笑了起来。਀
人人都说，外交就是一本正经说谎话的艺术。别看我只是初入外交界，其实在这方面，我早就是无师自通了……先生。਀
一边在心里冷笑，夏尔一边在脸上堆积出了凝重而又诚恳的表情。਀
“先生，正如同您那样，我是一个非常爱好和平，非常憎恶流血的人。是的，我憎恶杀戮，也认为战争毫无意义，难道过去几百年的厮杀当中，我国和贵国从中得到了任何的好处了吗？杀戮只会让我们仇恨彼此，却无法得到任何其他东西。”在所有人的注视之下，夏尔饱含深情地说了下去，“一想到千千万万个和我一样充满理想和光辉未来、甚至同样刚刚成家的年轻人，竟然有可能要去死神的旁边面对最为可怕的风险，我就感到心痛ŝÿ
਀ᄀㅢᅲ葢뭶偙౛ㇿᅲ葢뉶멎౎⯿葒멶彎N㝎ᑨᐠꌠ䢐౎৿쁧䡎َㅴ㩵虎N셝㉹㱫璏筞몏魎͢䁝ㅢ葲뉶멎౎믿䅓䁭窈牲扲ὔ�亏仅是َ穴葦౶ꁦ⽒书道德的！我敢说，在法国，经过了几十年的阵痛之后，这种和平主义思潮也是大家共同的想法。这是休养生息的年代，这是在和平当中追求繁荣以及和睦相处的年代——总统也正是如此想的。他和我都愿意尽自己的一切努力，为了欧洲和欧洲人的和平，奉献出自己的一切努力和汗水！਀
是的，先生们，为了赞颂伟大的和平，让我们干一杯吧！”਀
就在人人惊愕的视线当中，夏尔满面笑容地抬起了酒杯。਀
第八章 各怀机锋਀
在在场所有人的注视之下，夏尔充满激情地大发了一通热爱和平的宏论，诚恳得几乎像是发自内心一样。然而，他得到的并⽎f㕎춖鑔홞葎조≰籫౔೿⾀敦♵쩞ᕠ葡扶抗텶ʉ0
਀攀す⥗멒鉎略왛䂉౷ÿ潎腠릋쁰䡎䙎졏事出口的样子。਀
毫无疑问，这种表演他们是完全ᩎ葏ɶ0
਀⠀艗쩙葎핶ﵬౖﯿ啎멏﵎豝癓䁠⹧Ţ㄰絲豙獔౞⿿ᎍ띦ｬ豝화葎౶婔⽎ꅦ६䑧㲍葨ɶ舰鱙ꅧ६썧썒칒쎑ş젰ꅓ६乧惮于杀人放火的邪恶的话，他们又怎么可能一步步地从寒微中爬了起来，最后发动了血腥的政变，篡夺法国的最高权力呢？਀
而这位德·特雷维尔先生，很明显，其凶残恶毒、狡诈阴险，是੎躐葝ﭶ啎O⩎౎婔葑ɶ0
਀㤀湨홣ᩎ자ҏ쵔⁹卮鞐た葒衶潭ౠ훿콝幾㢗՞婮虩ᑎᐠ༠ᑙ띜뜀띟礀ᑾㅜ⽜㽦�葓㭶ﱠᑛկ䮀N౎盿ᑞ뉎஁䁎斈䞁讕虓쵎肋㹛豭ᅔᝬ葏㩶Źɚ0
਀㘀౱ಀ﫿蹑ᙎꑙ㱎౎훿乎可能打断特雷维尔的这一番夸张表演，甚至连笑容都﵎㊀流Q⩎౎䃿彎빎⪖桠얈⩓虠Ɏ0
਀啦땏౑᫿䵒ㅹ絲豙獔葞捶⽫武ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨ౝ苿鱙逸Q㊊뵖蒋�ಋꏿ袐๟㹦⽦f쵎쵹뵓蚋Ɏ0
਀鼀ⱓ卧面聻滑头的赫尔穆特·冯·梅勒森，没有预料到夏尔앎ꅎ६╧习可待地贴上来，竟然还来了这样一番厚颜无耻的高论，眼见话题被夏尔封住了，一时间也尴尬得卷삋䡎絎ə0
਀㰀셷ᒉ᭬६魧띎㩑౗࿿᭙祭ᅲ⽻⽷ぷ쵗虢쵎རᑙ葜䭶ౢ᳿素晙ŕ﷿⢐뚁�ẏ쁤䡎罎잕❻멙蒋౶῿⽷书害臊！干杯就干杯嘛，可别吓到客人了啊！”਀
说完之后，她拿起酒杯来，看着赫尔穆特·冯·梅勒森等人。“好啦，先生们，那就让我们再干一杯吧？”਀
得到了夏洛特的圆场之后，赫尔穆特·冯·梅勒森总算脸色好看了一些。਀
“为和平干杯！”਀
大家再次抬起了酒杯干了一杯。਀
又喝下了一大口酒之后，赫尔穆特·冯·梅勒森定了定神。਀
“德·特雷维尔先生，您说得没错，和平以及繁荣，对我们两个国家——乃至整个欧洲都十分有利，我们每个人都应该热爱和平……”他盯着夏尔，仿佛想要探询他每一个表情的变化，“但是，正如我们所知道的那样，和平是多种多样的——有尽如人意、皆大欢喜的和平，也有大家都ⵎཎ葡豶獔౞ᇿౠꣿ鑠律⽎ﵦᾀٙՒ癮ⵑ葎㩶⭓❒ὔ᷿ 
਀�ⅎ౫쿿읾蚏ཎᑙ葜�ﭖ䭑๎౔훿葎ŶꙠ콝╾荎蚀롎᪋ౙ㻿㙦乱再因为夏尔初涉外交场而存着对夏尔的轻视之心了。਀
看来是有戏了！਀
夏尔心里顿时就放宽了心。਀
和自己的判断一样，奥地利人这次上门也并非虚应故事而已，而是真心想要向自己探出一些有意义的东西——否则，现在就ᩎO쭟쵙낑핥ꊋౣ೿⾀汾�颋蚘Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬಕ䣿ὑ౵賿獔⽞ᩦ쵙᩹㝙葨ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ೿㝔䁶꽷띑蔀퉨葨㡶ಁ᳿舠鱙१g쵎豹獔౞⿿쥦쥒㩒㩟㩖葎᥶ಋ皀㙐�ᾋŵ瘰ᑞꥎ쾋k⩎멎﵎㩭摎౫ᾀち썒ᑟ乬顺的话，那和平的基础就是十分脆弱的，也是扎恲蒗౶ž督斍幧㢗灞뺂ʖ퐰睫�춏豹獔敞౧ᇿꁦ鱒≕k쵎腹葧Ŷर逸빞➋葠豶獔౞ᇿꑢ㪋౎�憐❛㉫ﭭ啎O⩎﵎뙖ﵛ⾐०⥧葒ɶᴰ 
਀ᰀ腹葧౶৿逸빞➋葠豶獔♞☠⼠辶쭞⡺쁗䡎㝎葨勇䁗੸葎扶ὔ᷿㴠ꅜ�㞏ﵨ井怎么符合外交规矩，읎㩖牎ﭞ쵼➑ౙ毿ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨�⾏ﵾ蚕୎敎౧᳿⼠ㅦ㜀㠀㤀琀葞౶�⾏ㅦ㜀㤀㈀琀葞౶釿ᙢ⽢ㅦ㠀㄀　琀葞ὶ᷿ 
਀ᰀ匠㙟⽱ㅦ㠀㄀㔀琀葞౶ᇿ異彾덎᩾깏蒋셶뎈癑ꅞ६쁧䡎乎满，再者说，我们也难以提供一种比它更好的和平。”夏尔并没有掉入到他的语言陷阱当中，而是表明了他并腠ډ끜ॳ轹桞ꢐﭣ葿할ɬᰰ素㚆౱엿筟羘ꑢಋᇿﵢॖg魎衎璉끛ॳ轹葞ὶὖ푖푖ౖ䛿⽏�皏乞能改变我们的整个看法——欧洲的均势是维持和平的重要基石，我们是决쵎肋�륎葰ɶᴰ 
਀혀葎��ಋ꧿斋す⥗멒赎ꙑ鉞略왛蚉N㱎ɷ0
਀ᰀἠ�ឋὔ᷿혠絎콙⽐⡦�㞏ʕ0
਀ｬ뙝콛ﵥ⚀凜彾덎᩾깏蒋셶뎈썑獟ᑞ豬Ŕ�㚞ꕱ흣౓훿⽎썦塟酛兵蒆౶೿�춏酹兵掆⽫홦빎୎덎썑ꑟ絎학ﵬ葖쵶➑齙䭖NɎ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿﵠᾀ�䢏溋鹸䅛ٓꥒ몋⽎䭣ᑙᐠᆁ樂ᅛ敢溋鹸艛摙ɫᴰ欠ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨絨㚆썮酟兵ಆ䛿�⾏ፎ놟葒ᒋ蚋୎뭎౓᳿丠过，我这里还有一些和您这席话⩎ౙ͔蒌⁶O⚊☠䠠ὑ౵⳿⢋W瑎ᩞ䵙౒ꣿ⡠ᙗ䱎豵獔❞ᩙ੏彎婎祖虑Nⅎ텫Sᾊꏿ땎텫Sಊᇿୢ虷N魎끎綋ಏ盿祝͗ﵓㆀ乜是那么有建设性的了……”਀
“哦？我当时确实做出了一些即兴的发言，虽然有些话并非经过事前的考虑，但是如果您认为那是某种好战言论的话，那您肯定是误解我了……如果您能够得到我当时的原话的话，您应该能够看得出来，我是支持均势和缓和原则的，只是认为，现有的体系需要一些并㩎빎Ɩరᒀ彎쵎贈蹗끎ॳ轹葞捏౫뽎﵏ᾀ卙끏侀핑ﵬ鑖फ़葧ぶ䵗౏ɝᴰ 
਀ᰀ 魎ཎཛྷ葜捏Ὣ䣿ὑ౵嗿ᅠvಊ뫿﵎⾐Ѧɶ葟౶ꣿ쥠鞉癟ꅞ६鉧꽑홲멎葎ᥥ౐৿魧멎瑎㭓᩠쥏鞉ꭝ銈꽑虲ᑎᐠ䀠౎刺ᅛ౎€ಊÿ�΋汞⩑ॎꥧ蹒鉎豏ٔʉᴰ欠ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨ꁦ╒荎蚀౎᳿ᙓౙꣿౠ᭞큧�햚ﵬ葖ぶ䵗౏ǿ麀ಋᇿ⽢㭭ْ蒉౶㩖콎k⩎ㅎﵲՖﶀঐ�춏౹᭞♧☠�驓幓ʗᴰ 
਀혀る�첏禑ི쥡罢蚕ಗ뽎ᅏཔᑙ靜㩦敹す⥗멒癎乞特别反对波拿巴党人在法国继续掌权，而夏尔也听出了他的这种暗示，心里也松了口气。਀
他等着对方说出‘然而’来，将奥地利人的底也透露出来。਀
“然而……”果癎㙑౱毿ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨汨ચ�஋•汎ಏ᳿ㄠᅜ葎ٶ斉୧౷䟿뽗桎蒈⽶콦k륎ﵥ傐蹎੎최⮑멒౎盿ᑞॎ䁧䭢㙑౒೿婢蹗�춏齹ᥓ౒ᇿ὎�る౗᭞౧ꣿ葠㽶᭡癧乞以最为危险的形势来展开……如果如果有谁单方面地肆意破坏我们弥足珍贵的和平的话，我想，这将会极其令我们——我们所有人——都难以接受的，毕竟，法国在并䕎�蒏읶뮏౓⿿०읧�춏虹ྀ葡㩙葎ɶᴰ 
਀匀面⡻癵홑﵎뙖敛�왘កὔ࿿ᑙ띜ᅑ虻睎斍ɧ0
਀攀す⥗멒앎썢핟ﵬ멖繎ﭝ䕛ಈ�袏损㡫౞헿�⅑卫面졟͔꽞Ⅵ牘げ呗㺍ろ䉗癬蒙ｬ뙝콛౥姿�홾葎㑶熖鹟⡛⩗쵙蚑ᑎᐠ퀠쵧୹ꙺਫ਼౎忿롎횋푎癫홑פֿ啎O⩎﵎뙖ﵛ膐뎉ᕛｬ뙝콛੥ɓ0
਀ఀ횀彎癎乞指望在这一次场合里，就完全打消掉他们心中的疑虑。਀
“您是在担心什么？战争吗？”夏尔抬起了头来，大声反问，“先生，正如我刚才所说的那样，在法国没有任何人会想过战争，总统没有，我也没有。历史教训时刻牢记在我们心中，我们并๠פֿ啎멏㩎䱎♥☠⠠�⪏颕ઘ౎㯿�푾ﭫ啎멏﵎膐ډ穴౦㩖ꅎ६멧콎홐ꍎ㞐흨읓芏摙襫�葵奶굥ʋ꠰애썢�춏譹౎⿿ꅦ६앧腟蒉ɶᴰ 
਀㘀๱౔࿿ᑙ筜箏�睺蚍ꭎ斎౧�王だᵗ不륛걥蚎걎ꮎʎ0
਀ᰀᅏ❢౔ᇿ捎艫㭙�䁾蒋ꍶ㞐౨냿⡳䁠�歏葝ﵶ뙖豛ᅔ콬౥ౝ�量ꅛ६衧璉ﭛ啎멏葎ᡶ襢ꅎኋɒ贰Ցಋᇿ葎ﵶ뙖ᩛᩒ칒ꡎ慒厃ⵟ扎奠过来，需要休养生息，人民也没有任何和其他国家一争雄长的愿望，只想着过好安定繁荣的日子而已。”਀
他的语气是如此真诚，以至于连他自己都快要相信，自己和路易·波拿巴没有在准备对俄的战争了。਀
如此诚恳的语气，如此理智的剖白，终于让赫尔穆特·冯·梅勒森微微动容了。਀
无疑，他肯定没有完全相信夏尔的话，但是至少他觉得夏尔并非毫无顾忌的疯子。਀
“法国앎乎想破坏和平，相反，他更加孜孜以求的是保卫和平。”夏尔继续说了下去，“而这个重任，并非只有法国一国所能承担的，全欧洲爱好和平的大国都应该团结起来，为了这个伟大的目标而协作，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀꠠ쥠鞉핟ﵬ豖ᅔﵢॖࡧ屔葏앶腟➉ὠ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔毿ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨쵨ʕ0
਀ᰀ䄠॒ٓ앧腟ಉ೿ᒀ鑎誋詟綍ౙ�⾏㭦�豾ᅔﵢ源葏ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙN쵎乫怀疑的笃定回答，“您恐怕ᩎ౏ｬ뙝콛便敛す⥗॒g쵎⥹㙙葱絶Ὑ♡☠䀠蝎ᵶ^졧㙾虚N䵎敏す⥗汒㭑Ɏ啦땏౑ᇿ﵎⾐੦ᵎ葞呶�鉏౟ۿ鑴㩞虎�歏禎捗豷奔ᩥ౏皀꥞톀╓❦葙屶⡏♵☠뜠ཟ흡豟핔灬网ಉ䏿繓瑶敞ﵧ⾐辶捗葷�歏Փಀ৿쁧䡎َㅴ㥵��ݎ扒ὔ᷿ 
਀Ⰰ嵻⁺ᴀᡒ䩢睔c
਀뜀ཟ흡Ὗÿ
਀匀ⱟご�⪏쵎蒋ᥥ౐旿す⥗멒赎ꙑ襞�蚞౎㛿๱鉔졶肋왛蚉N㱎ɷ0
਀�⾏祥⭲⡒썵葟轶䭓쵎ಋ�⾏ಋ釿ᙢ⽢㭦དྷ㩡䭎扎ὔÿ
਀䜀㭲䭒๎౔훿衎ㅟ빜ႏ虢煎왑ಋ돿驑ﵾக뭎ɓ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ衢ꙟ榔ꡏ葠靶奛앰豠凜ਜ਼ᵎ葞汶佥䭵썎౟ᇿ⩢멎彎偎蹎�歏멓筎|蹧絿葙Ɏᴰ䠠⽑㥦杔虣ཎᑙ䭓๎౔훿衎ㅟ�஋•汎ಏ᳿䘠⽏♦☠ꠠ᩠䵒蒋⽶띦ཟ흡౟嗿ᅠ㱥౹럿ཟ흡葟衶❟YڐꙒ﶐⽖끎奥葥౶ᇿﵢ⽖䍥桎횈葎靶奛㹥ᅐ葔ɶ啦땏♑☠ᴠ 
਀欀ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨葨桶얈콝�靓䅟ٓ�쵑蚑౎僿ᕠ콝詾�첏厑ၟ쁢䡎ᙎꑙࡎ⒌㩒ࡗ虔❎ɔᰰ匠瑟捞⽫ㅦ蹵핎ﵬ葖譶魓౒廿⍹块汿ᶚﵞ䵖b졧὾⥗ಉ苿쩙葎띶ཟ흡콝衾빟�婑ႀbꅎ鮀콒಑旿豧핔灬网熉౑�歏幓⍹著勇捗㱎虐Ɏᴰ 
਀㩖ཎᑙ葜靶㩦౹훿콝ꭾ麗睠蚍�❾葙瑶ꍑ಍躁乎得⡎㥒癨镺ɞ䘰⽏졦乓愿意太露痕迹，所以一个劲地在撇清奥地利对德意志的野心，顺便也暗讽一下当年肆无忌惮的法国。਀
他的暗讽，并没有让夏尔感觉Ɏᚐբ€⦐౿࿿ᑙ최౓ᆀ靻ꁦ⥒豮虔Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬಕ叿ㅥ蹵蝎ᵶ葞v魎⩎멎୎핷౬훿华蹢癸ᑞ쵎冑虘띎ཟ흡౟盿ᑞॎ杣葝ྲྀ흡葟⁧蚐N⩎끎葥卶ﭏɼ㘰౱ಀ캁ꍎ⥎Y쭟ౙ⟿㉫癭⩞�靓ꁦ獒奞ʗ촰౓Ҁљ乙得安宁，直到现在。德意志还是陷入到令人痛苦的四分五裂当中。作为后人，我无意也无权指责皇帝的做法。但是我个人认为，如果他当时选择一种更加亲奥地利的立场的话，对他，对我们，对我们所有人恐怕都是一种更好的处置方式……”਀
夏尔对于拿破仑的这种隐晦质疑，当然并非出自本心的。在拿破仑的时代，他处心积虑要削弱奥地利，本来就无可厚非，处于拿破仑的地位。他也会做同样的事——现在只是为了麻痹奥地利人、讨他们的欢心，才故意说这种话的。਀
“也就是说，在您的心里，您认为奥地利仍旧可以代表德意志？”既然已经说到了这个份上，赫尔穆特·冯·梅勒森终于直截了当地问了，“您쵎肋ᅛﵢ⡖띗ཟ흡ɟ厐た楗❢葝䍶쩧ὶ᷿ 
਀ᰀ�亏是我认为或者ꑎ㪋葎颕ಘ೿⾀䡦⩎譎鹎葛颕ʘ攰す⥗艒쩙⡎띗ཟ흡葟ᡶ詏ろ䵗౏⿿멦멎﵎﶐஀ぷ葒ᑶᐠ张⽎荦㩖葝蕶厍鹓魛౒钀ꮋॎ葧ɶᴰ༠ᑙ౜㝔⩶虢华た�呖౻᳿猠罓⡏艗쩙葎핶灬䭑轑ꙹ咐꺀᪋协ⵟɎ攰す⥗归⽎ꭦॎg쵎‹乎二的优越地位，⽎ᝦὔ㙥艱摙౫꓿骋敛す⥗ﵒᾀ桎랈ཟ흡౟죿॓쁧䡎䝎⩙葠扶ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟♱☠匠㙟♱☠ᴠ素㚆⽱f⩎Ŏ躀ᙎ䕎葥ᙶꑙ뙎ɛ䘰⽏སᑙ艜摙㭫དྷ葡䥶罙ౢ毿ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨꽨骀�⾏偦蹎ꕎ흣葓ɶ0
਀戀⚗䁞ᅷ륻౛훿酎醘릘㑰əᰰ∠⊌ꢌ幠沍ౢ䣿ὑɵ꠰鞋ꅟᥬʕᄰﵢ湖鹸罛ᾕ罧絢䂏띷ཟ흡葟౶᭞ɧᄰﵢ⭖罯蒕虶౓滿鹸罛靏ᅟॢg쵎祲葲띶ཟ흡罟絏ὔ象⍔ﮍ὎ɡ挰艫虙੓灥Ⅵ葫䡶譑䁏셢຋葦ꍶ㞐౨ᇿ㩎虎�歏띓ཟ흡౟仿惜奉献出自己的全部力量；同时……我们乐于同一切人建立友谊，只要他是心怀善意的。읎ಏ럿ཟ흡౟ꣿ卷蒐౶�⾏f⩎퍖౾ᒀ獎䥞葻呶ࢀ協౏⟿❙ཙཛྷ葜ꙶ﶐ꭖҎ癙ⵑ౎盿ᑞNॠ౧㝔葨䍶쩧౶쩎౓㝔葨略ਜ਼ᵎ豞핔譬葟汶佥䭵썎♟☠䀠౎ᇿ癎幞⾗띦ཟ흡ꙟ咐蒀㡶䎗էಀ೿⾀f䵎ॢで챎콛豾ƚ瘰ᑞ偎蹎َꭒ�춏콹豾蒚罶֕ಀᇿ੎최䂑ॢꙧ﶐ౖ盿ᑞ偎ཎ⹡꥞홒♎☠ఠ亀是支配他们。”਀
顿了顿之后，他又以一种若有深意的语气，再加上了一句话。“我们德意志人尊重对所有其他民族都心怀敬意，但是同时也难以为外物所动。”਀
在夏尔承认奥地利在德意志的优越地位之后，作为回报，赫尔穆特·冯·梅勒森也马上暗示奥地利同样也쵎肋౛ｬ뙝콛葥핶ﵬ絏ᑙᐠ腓莉⽛ᡦ쌠_葠ཕᥡ萠ɶ0
਀㘀౱ಀ훿�⾏书主动提出更进一步的协作，反而大唱‘德意志各个邦国平等’的论调，拒绝夏尔的挑唆，甚至还暗中警告法国腎얉튁䭣띢ཟ흡譟ꅎ౒㻿㙦辰핛ﵬ葖葶ཕ�쎏塟酛兵ʆ0
਀ᘀբಀ훿⽎復ꍝ릐᱓葝鹶魛豒ᡔ锠瑞ᦅ�এ乧切实际的自信？਀
呵呵，时间会让你们从幻梦当中醒过来的。਀
看来这确实是奥地利人的底了。夏尔心中暗暗冷笑。਀
奉承了他们这么久，是该敲敲他们的警钟了，免得他们还真觉得我啥都쉎䩡ɕ0
਀ᰀᄠ豢桛ﵑᾀٙꢉ葠할౬䣿ὑɵ애ꡟୠ勺救虧౎ᇿ異㕛ﶍౖ쩎肋띛ཟ흡멟䕎虮੎최಑刺恛葎ᅶ콬ὥ액�量ཥ鉡꽑♲☠픠ﵬ彖ꅎ६ɧᴰ༠ᑙN쵎蝹㪘筎抏葡ᒋ�呖౻᳿丠过，我想，这种冒犯确实是在别处存在的——而且就在贵国的眼前。常言说的好，堡垒是最容易被攻破的，这话我看贴切极了，对贵国的德意志使命和德意志价值，破坏最大的人，ㅎ⽜⡦띗ཟ흡蕟ថὔ᷿ 
਀欀ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨깨깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀᄠᅠ癢乞知道您在说什么。”片刻之后，他勉强地回答。਀
“先生，您竟然卷ᆐ⡢ݗ쁣䡎὎᷿༠ᑙᅜ虣ᅎॣ౷緿콙㹐靦䅟ٓ쩒䝠㱙葏౶᳿�ㅓ䝜⩙虠౎뻿厖�ݎ乒是摆在台面上的吗？难道⽎०큧⩧﵎뙖౛⣿띗ཟ흡᝟쒐ၾ虢N⩎獎๑౺�౶叿面칻콎乾੭摎쭛㕺ﶍ᝖ὔ뻿厖亐是有某个国家。在几年之前还试图组建一个排除了贵国的德意志邦国政治联盟，甚至差点还接受了德意志的皇冠吗？难道⽎०큧⩧﵎뙖ɛ뀰⡳�㺏舘虑N⩎꽓띑︀꽏ꙥ蒞䡶ὑ౵峿㩏筎햚灬䭑轑ꙹ咐꺀᪋葏桎ʈ⤰⥙⡙ꍗ첐ᆑ㕔ﶍﭖ䕛ಈ仿遗余力地试图打击贵国的地位吗？我虽然是一位出入外交场的年轻人，但是这一切我都能够毫㥎鮍げ虗ら౒뻿厖ꢐ�㙺ᩱ乏知道吗？那么，在这种情境下，处于局内地位的您反倒说卷ᆐ⡢ݗ쁣䡎౎�ㅓ⩜꥙ᆋ쩢䝠虙Ŏ᷿ 
਀⠀བྷᑙ敜♵㉞뵖蒋�䮋୎౎毿ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨葨㡶犁誂斍詧뺍஖虷Ɏᰰ䠠ὑ౵ꣿ�㺏㙦⽱⡦핗ﺋᅖᅢ౎큔⩧﵎뙖葛獶ﭑɼరᒀɎ뤰ᅛ‹౓�⾏띦ཟ흡葟蕶讐ꅎɒᴰ 
਀ᰀꠠ쥠鞉⽟ᅦ⡢ᅗὢ仿，我只是在陈述一些明摆着的事实而已。”夏尔笑着摆了摆手，“难道这一切⽎ⵦ㙦董᝶ὔ⣿ὗ❏ౙᒀ퍖葾띶ཟ흡챟抑ಗ瓿ᩓ虙魎�䢏汎Q腟ᆉᡣ敢す⥗葒䍶ŧず䵗ᑏᐠ౔৿ꡣ葠�斋ಋ⿿흦멓੎汜ť쌰_葠ཕ葡罶֕む䵗葏멶౎�亏得ꥎᆋ異敛す⥗葒띶ཟ흡䵟潒ὦち॒魧썟♟☠舠鱙ᅧ乢在您面前说出这些人所共知的事实的话，难道这一切事实就塎⡛虗ᝎὔ䣿ὑɵ舰鱙ꡧὠ葷�䢏ౠꏿᆐﵓᆋ衢坟뺐虡Ɏᴰ 
਀欀ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨襨�蚞Ɏ0
਀猀罓卷�䶏祏ᑾ䡜ὑ䕵썜也良，是在有意挑唆，但是他仍旧回虎㑎ɖ0
਀㩖䁎ॢ멧﵎卷ʐ渰腦멘漏㙛㡒랗ཟ흡葟칶쎑๟㹦塦⡛著౶೿ᒀㅎ�횏彝퉎靡꥟灣�륎ᑰᐠ㙥艱摙౫�䶏祏ᑾ䡜ὑ蒋졶॓쁧䡎乎对的呢？਀
“奥地利足以保卫自己。和自己在德意志的应有地位。”最后，他只能勉强地放下了这句狠话。਀
“是的。我也相信如此。”虽然完全홏葎�춏�ಋ䛿⽏སᑙ최깥ᅟ䁻륷虰륎㑰əᰰ攠す⥗멒⽎f⩎䕎콎읾蚏͓貀蒚ﵶ뙖ɛ혰⽎०䑧㲍㩨�ॏ葝⥶쩒豶捔䦃౑ꪀ魒葒౶揿艫ౙ핔ﵬV㝎ɨ뤰ᅛ赢‹ⅎ౫ᇿ豢㭔�ﵾ戀ꡛ葠ﵶ뙖䕛虮汎ཥౡ೿ᒀ偎蹎셎らᅒ豎獔煞ёəᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠⽶ťౣᇿᩢُ�춏葹ཕౡ泿뺏�❾罙䡏ὑ豵뵔酴ᵜ㲍뉨譎葳ɶᴰ⠠བྷᑙ婜祖虑艎摙桫ƈ䭠๎౔ᓿ᭬쵬낑፥豿虔୎敎ɧ欰ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨쵨낑扥奠了镇定，然后表示自己将会转达夏尔所透露出的法国新统治集团的对奥态度。਀
这群新近篡夺了国家权力的人，想要支持奥地利在德意志扩充利益，打击普鲁士，这个命题实在太大了，是他所﵎ꖀ呣蒁ɶ0
਀ᰀ素葙౶⋿⊌ꢌౠ꿿띑蔀퉨䡨ὑɵᴰ㰠셷黎륛콝る虒�ﶏ੎౎࿿ᑙ彜乎再催逼，而是重新举起了酒杯，喝完了杯中的酒。਀
至少今晚的目的是达到了，他在心中暗想。਀
然而，就在这时，依靠眼角的旁光，他发现那位ٓ띧띟꼀띑蔀票蕲葭瑶筞몏౎揿遫㶖ゅᅗ화华虢N⩎䭎뽢౒緿콙⽐腠貉화啎䩲䪀㲀葏ɶ0
਀ὔ௿敷쩧婎�᪏ॏཧᙡ葙㙶띥ᾃÿ
਀蠀絟ౙ旿է亀拒。਀
夏尔脸上笑容�౓㛿๱豔�⪏瑎筞몏漏왛蚉౎㛿๱화౎㝔筨箏わ婗祖虑N⩎䭎뽢౒ꗿ䁣⑷⩎멎﵎⮐R號㡎ಁ웿뾉乾再交错。਀
随着时间的流逝，宴会也愈发进入到热烈的气氛当中。因为赎ࡑ몌ꎋ鮐멎㑎�葵ᙶꑙ�颋ಘ䃿❎뙙ﵛ﶐庀e썟ࢀ⦌る౗毿ᒍ䙜祺띲꼀띑蔀퉨彨乎再限制自己的属下说话了。਀
在这种热切的气氛下，夏洛特也十分开心，觉得自己总算没有白费努力，家里第一次举办宴会招待客人没有闹出尴尬事来。਀
而夏洛特也得到了这些外交官们殷勤的对待，因为这些奥地利人都是外交官，到过欧洲许多地方，所以谈起欧洲各地的奇闻异事来确实令人十分神往，夏洛特很快就被这些人的话所吸引住了，一直都在询问问题，参与到了谈天当中。਀
眼见已经到了酒酣耳热之际，而且客人们都攀谈得十分热烈，夏尔心中觉得时机已经成熟了。于是。他站起身来，友好朝理查德·冯·梅特涅打了个招呼。਀
“冯·梅特涅先生。您我今天想要同您来交个朋友的，卷ᆐॢ�⪏捎碃᝞ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ偠ཎ葡�ʋ꠰끠⡳ㅗ⽜ᅦ葢୶쭧虓Ɏᴰؠ띧띟꼀띑蔀票蕲ᅭ䁻�呖ɻ0
਀ᰀŔꏿ麐⡛⽗⩦絙虙Ŏ᷿༠ᑙ최춑ゑ륗虰륎㑰ౙ㻿㙦鱱払蹟牎ಂ᳿ᄠ葢୶쭧౓ꣿ᩠ꥏ͓᝴ὔᇿ衢鱟≕ꥫ�⪏౎苿鱙ꡧ᩠葏�ಋᇿቢ⽐腠貉ꡔ`睎뮍꥓ꥳ♳☠ᴠ 
਀ᰀ挠絫텙ౝᇿ形鱎≕ꥫ͓ɴᴰؠ띧띟꼀띑蔀票蕲筭箏わ걗蚎걎ꮎಎ᳿舠鱙ꡧ敠虧瑎蒁�ಋᇿቢ⽐偦ཎ䥡橙–୎♎☠ᴠ 
਀ᰀ素❙Ŕꏿ낐⡳ᅗㅎ읜뮏❓Ŕ�첏掑絫ख़⩧͓㽴ɢᄰ♢ꡞ읠뮏œ᷿༠ᑙ絜콙ὐ葷敶虧瑎ಁݰげᅗٔ띧띟꼀띑蔀票蕲╭虣╎䭣ɢᰰ攠౧ᇿ䡎牑虞�澏剧Ƒ᷿ 
਀㘀๱౔훿ꭏ⢎셗륥蒏ྲྀ᭙祭㍲릀꒏虎Nɓᰰᬠ᭭祭౲ᇿ豢�䶏꽏띑蔀票蕲䡭ὑ뭵꥓ꥳ͓౴惿⡏�첏䢑橑ꊖ멛䩎䪀⦀❙ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ颕ಘ惿뭏❓ɔᴰ༠᭙祭썲챟卷皐鹑홛㥎ⱨㅧ乜喜欢玩台球，但是她乖觉地没有提出任何质疑。“읎낏鞋也要玩得太晚啊。”਀
“好的。先生。”理查德也同样地喝下了杯中的酒，然后站起了身来，打算跟着夏尔一起离开。਀
坐在他旁边的使馆二等秘书赫尔穆特·冯·梅勒森颇为犹豫地看了理查德一眼，想要说什么的样子。很显然。他明白，夏尔打算把他单独叫开，并⽎㩦虎华卢͓౴ɝ0
਀䘀⽏٦띧띟꼀띑蔀票蕲筭箏龏虷홎N㱎ɷ細콙⽐⡦⡗횕ॎ쁧䡎䑎㲍ꅨ彻]㝎ɨ0
਀�햏�⽺f䵎뉏譎䩳ŕᇿ졢ﵓﾀ홢๎䡠鹎扒ὔÿ
਀๧౔훿⡎썗ⵟ漏虓ᑓɬ絓ṙ୔虎ⵓ葎�ʋ0
਀一过没关系，反正他就算惹出了什么乱子。也ᩎ畏�わɝ0
਀㄀�㞏౨⣿བྷ᭙祭豲癔홑ꉎ멛葎왶뾉卾ⵟ౎࿿ᑙ౜ٔ띧띟꼀띑蔀票蕲m睎뮍y號❎蕙౓烿ろ虒셎륥蒏͓ꑴ챛抑ʗ0
਀☀☠ 
਀⠀ٗ띧띟꼀띑蔀票蕲葭왬䮉୎౎࿿ᑙ䡜⽑ꥦ욋멎륎絰虙͓ꑴ葛�䥰౑㛿๱⡔깗Ɏ葘䥶뽑䭾୎౎䛿絤虙N⩎⩎慎妌㙲葒͓ɴ0
਀㩖鵎處乎少酒，夏尔将自己的外套放在了衣架上，只穿着马甲，配着领结，看上去倒是有些21世纪电视直播里面那些职业选手的风范。਀
然而，其实他根本๎䡠ᩎ协͓౴⽓䵦ᙒ葎ᥥ⡐�⶚ꥎ읳ಏɝ0
਀䤀ほ왒멎َ͓䙴絤䭙๎౔࿿ᑙ灜ろ䵓౒왬䂉慷妌͓䁴顢Ѣ臭葑Ŷ絭⵶졎ན䂐륷쑭蒞䥶ﵑɬ0
਀ᰀ꼠띑蔀票蕲䡭ὑ౵ᇿ睢쎈౟᭞ꡧﵠᾀ⡙ᅗ�㾏靑た཮葡�蕢ɟᴰ혠끎⡳著ᒋ䅬ٓ띒契ಗ跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒葢ꍶ춐띹ɒ0
਀ᰀᄠ콝靾た虒N⩎幎㢗཮葡�蕢ɟᴰఠ㝔罨䁺汷㊚葵ٶ띧띟꼀띑蔀票蕲彭灎ろ虒͎䱴륨ಏ㛿๱㡔䭏칢䱎镨୞轎謹虑⡎㙧͒䙴ｧぢ䭒੢Ɏᰰᄠቢ⽐앦썢౟ᇿ�㞏葨獥멑葘⡶㩗౗ﵓ᪀ꥏꢋॠ䁧繢처౟燿쵟ごꡒ齠ⱓ腠ಉ화ࡎ蒌颕⚘☠ᴠ 
਀ﰀ౔냿⡳�膏얉⽝쁦䡎獥멑᝘ὔ࿿ᑙ⡜썗챟랑ᅑ睻斍ɧ0
਀ᰀ౔叿㙟乱会，事实上我反倒庆幸有您——一位奥地利政坛注定的新星——在场，能够近距离地感受到我对您这个伟大国家的善意。”夏尔也拿起了球杆，“请您相信，我今天所说的一切都是十分真诚的。”਀
接着，夏尔做出了一个手势，询问是否能够开球，而理查德·冯·梅特涅则轻轻点了点头。਀
夏尔将球杆平放在球桌上，然后微微前后耸动校准了位置，接着猛然一发力，球杆撞击到了母球上。਀
带着巨大的动能，母球高速向其他球撞了过去。਀
“啪！”重重的轰击让球四散开来。਀
四处奔行的球到处乱窜，互相撞击，最后让一个球跌入到了底袋当中。਀
运气真好！਀
“我毫N酠꡵葠ὶ�ಋ䣿ὑɵᴰؠ띧띟꼀띑蔀票蕲⥭豮ご륗虰륎㑰ౙ㛿๱౔㝔ｨ睢΍䙴ﭧ͑ɴᰰᄠ⽓书明白，您希望从这种真诚当中得到什么。”਀
随着他的一杆。又一只球入了袋。਀
从他的动作之流畅来看，夏尔很快判断对方的台球水平比自己要强多了。਀
읎ʏ혰葎ⱶཧ彡乎在这里，所以也无所谓。਀
“我要得到的东西很简单——我想要贵国对我们的善意……”夏尔一边击球。一边回答，“以及，某种对欧洲均势的再平衡。”਀
“那么，在您的眼里，再平衡又是指什么呢？”理查德·冯·梅特涅微微睁大了眼睛，然后继续击球，“请您跟我直说吧，我想用虎ᩎ䕙ᅎㅢﵜႀ㩢敎す⥗筒햚ﵬ葖�晹౎೿຀읔亏了几年就能当上大使。我想我是有资格从您这里探听到更多东西的。”਀
这下又赎앑몍虎὎ÿ
਀ༀᑙ썜ⵟ靎ᅦɻ0
਀ᰀᄠ㱢⵷葎赶獑慞ಈᇿ콝鞋䅟ٓՒ婮虩♎☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿픠灬网⢉鑝फ़葧ぶ륗楥⁢ౝ೿斀す⥗⡒띗ཟ흡ꑾ荢乛可置疑的地位。如果有必要的话，我们可以进行某种协作，我是乐于如此的。”਀
“您是说我们可以互相协作，各自扩张自己？”理查德·冯·梅特涅反问。਀
“是的，就是如此。”夏尔明确地点了点头，“我ꑎ㪋ॎ쁧䡎N膗މ塣葤ɶ0⩎﵎뙖腠榉⁢葝煶쵟魔豒뽔魒ɒ�⾏⥦콙ま䥗葎౶峿㩏N⩎ॎ쑧쎖şर녧ὢ蒍❶ﵙౖ旿す⥗॒䍧ὧﱧ靶たR魎荎鑛鞋た葒ᱶ罎ಉᕔ�춏ᱹ罎ﵓ€膗厉ﭢ큑魧멎䵎ﵢᾀ静たɒᴰ 
਀ᰀᄠ⽢♦َ㪉Ɏ픰ﵬ偖ཎ罡ꑢ斋す⥗⡒띗ཟ흡卟ⵟ葎略ᡛ뽏げ䵗౏뽎扏홣敓す⥗勒핛ﵬ⡖ᙓYݎげ㩗葓뽶魒楒⁢Ὗ᷿ؠ띧띟꼀띑蔀票蕲赭ꙑﭞ͑౴᳿Ⱐ੔뭎�䆏ٓ㡒ᕔ멟Ɏ䘰⽏♦☠ᄠ腠ﶉ•୎౎ꣿ䁠።蒌赶獑慞ʈ〰镒⽞腠މ쁣䡎扎ὔ苿鱙ꡧ怒敛す⥗⡒띗ཟ흡た䵗葏⽶ťౣ⿿穎牲ᅲﵢ⡖癗홑ぎ륗葥⥶쩒㩶葎�ʋᄰ�徏⩎앧⽟ﵦᾀ㡙ᕔ멟葎큶깣⚋☠ᴠ 
਀ᰀ�륎ꡰe잗躏앎썢ɟᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻㛿๱赔ꙑٞ\͓Ŵ斐け虒譎ⶈ౎᳿舠鱙ᅧ⽓䥦ʋ깯�蒋�ಋꏿ䢐쩎⥎ٙꡜ읓斏졧॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ酥ಕᇿ癢幞慥ぎ⽗ť散す⥗葒vݎ㭒ꡭ౒䛿⽏艦鱙敧す⥗杒䱢킈쵧偹㚖湒腦葘㽶噥葻�ಋᇿ할ﵬ⽖큎魣큏쵧⽹ť董ɶᴰ 
਀ᰀꠠ怒湛腦絘콙䅐ٓ乒满意？”理查德·冯·梅特涅俯下身来，然后轻轻地推了一杆，“为什么呢？我记得它跟您一家并无冤仇。”਀
“我对任何一个欧洲国家都没有冤仇。”夏尔再度强调了一遍，然后别过了视线，看着理查德·冯·梅特涅，“然而，普鲁士在莱茵兰的存在，无疑地像是一把利剑，悬在了我国在心窝之前……我是难以无视这种威胁的。”਀
理查德·冯·梅特涅皱了皱眉头，然后停下了动作。਀
“如果您希望挑唆奥地利和普鲁士争斗，以便坐收莱茵兰的话，我想我是难以认同您的做法的。无疑我们乐意限制普鲁士，但是这并ཎ獡䁔ᅷ腠ډ녜㖃炃䥑ř�핾ﵬɖᴰ 
਀ᰀŔꣿだ챔뮑虓὎ᇿ콝잋蚏౎ᇿ䁢腢蒉⽶❦㉫彾덎卾ﭏ葼赶獑慞ಈ೿亀是一场全欧洲针对法国的大战，我只要看到普鲁士人受到了某种削弱就够了。”夏尔摇了摇头，表示对方误解了自己，“就像意大利那样，数百年来我们已经为这些地方交战太久了，其结果只是我们都身负重伤而便宜了其他国家而已。如果我们实行某种程度上协调一致的步伐的话，那么就可以让我们⡎㩵摎⑫幏౹仿用冒战争风险，这种再平衡⽎衦य़⥧蹒ᅎ籎摟ᝫὔ跿Ց斋౧叿ﭢ湑腦彘䅎॒ٓ⥧蹒ᅎ뭎偓㚖큒⩧콝䅾ٓ煒楓蒖ﵶ뙖♛☠ꌠ⪐﵎뙖끛⡳䭗콝㡾靏⩟罙蚕౎ᇿ﵎亐得打起精神来应付。”਀
理查德·冯·梅特涅沉默了。਀
“看来您是想要执行某种反对普俄的政策，然后希望拉拢奥地利。”਀
“对，说的没错！”夏尔再度重重地送了一杆，“普鲁士的背后就是俄国，而这两个国家现在我们都得想方设法去对付的——就我看来是如此。”਀
“那么。您难道真的就希望奥地利重新确立主宰德意志的地位吗？”片刻之后，理查德·冯·梅特涅再度询问。“先生。此刻，我更加希望的是您代表法国说话的。而⽎앦앎⡓uᡓᄠꑢ㪋᥎攠�呖ᅻɢᴰ 
਀ༀᑙ襜�蚞Ɏ0
਀�⪏颕䆘ٓꕶ彣䅎ٓᙒၜʕ0
਀舀鱙१홣⩎멎ⱎ썧葟�ಋ훿꽎骀ᩛ᲋⼠葦౶ᇿㅢ⽜艦摙୫蕷葟ᵶᐠᐠ㩖�讏㽎쵑捓敫す⥗牒乞成。਀
但是，现在他扎㩥ᎍ띦ｬᑝᐠ张ㅎ⽜⩦敧葧ｶ㑢텸ॎᙎᑎᐠ萠略敛す⥗㽒噥卻բ桓౹ᕔꭠҎ⡙艗쩙葎ぶ䵗彏�⾏书敢。਀
“总统也会接受我的看法的。”片刻之后，他有些迟疑地回答，“请您相信，他十分尊重我的见解。”਀
“我也相信如此，先生。”理查德·冯·梅特涅点了点头。읎亏再有刚才那么热切了。਀
他已经听明白了，这个人所真正表示的意思是，法国愿意承认奥地利在德意志的相对优势地位，乐于见到、甚至也许可能会帮助它打击普鲁士的野心，但是㽎ཡୡぷ幒⍹块汿ᶚﵞ葖ﭶ啎奏生。਀
읎ಏ珿罓艏摙౫響ᎍ띦ｬ葝v⩎쵎膑ꦉ䭒ౢ᭞卧ﭢ湑쑦౏췿⽥f⩎衎絟葙衶潭ɠ0
਀ᰀ匠㙟౱⣿�䮏䵎ɒᄰ面湟ꑸ㖋ﶍᩖ乏会改弦更张，追求一条相对妥协的道路。”夏尔突然开口询问，“得知施瓦岑贝格亲王身体欠佳之后，我就一直在担心这一点了——如果贵国自己㽎ཡ㩡虎띎ཟ흡號ﲘせ䵗敏不靛湢腦葘�ʋꌰ䢐ᅎ赎腹䱧讈彎⽎ꅦ६ཧ䥡葎♶☠ᴠ 
਀�춏敹♵筞욏斉す⥗쑒쎖豟པ흡葟ಕ꧿ڋ띧띟꼀띑蔀票蕲腭乹住心里微微恼怒，但是他很努力地َ�춏籹በ桠㊈流救ɧ0
਀ᰀᄠﵢᩖ㩏虎ꮁ⦎쩒䱶讈Ɏ丰管某个人在或者⡎౗叿㙟影乎会因为您的某个提议而有多大改变。诚然施瓦岑贝格亲王如果离世将是我们的极大损失。但是我国数百年的历史经得起这种损失。”਀
“好的，那是极好的。”夏尔重新拿起了球杆。然后再度来了一杆。“强国自有自己的目标，我衷心希望贵国能够看清自己的地位，然后选择一条符合贵国利益的道路。”਀
“看上去您很有自信。”理查德·冯·梅特涅也重新拿起了球杆，将一只球送入到了袋中，“읎⚏☠ᄠ앢筟羘ꑢಋꣿ葠큶깣曆ᅛ䅎ٓ睒॑㡧ᕔ魟葒౶ᆁ⡜ᅗୢ敷⽧艦摙ɫ匰㙟౱ӿ蹙ᅎ끢⡳著�⪏ぎ䵗葏멶౎⿿핥�꡾ﭠ啎恏鞗佟葏罶謁蒋౶�륎ꡏ彠﵎ᾀ靠た౒䛿⽏౦ᇿ⩢멎漏ꡛ葠葶ཕ⽡䅦ٓ୒쵷蒑ɶᄰ形䅎ٓ౒᭞౧ꣿ᩠䵒異ᅛ䁢❢魙罒謁蒋略敛葙ཕﵡᾀ�㩓끎鹳♛☠ᴠ 
਀저蹾َќ蒁镶ﵞ垐豙虛౎鿿ⱓ१魧❎葾ᑶ᭬赬ꙑ�靓㹟繥睧斍ɧ0
਀ༀᑙ템쥓懲葑ᱶ罎풉慠蒌腶᪉ౙ叿㙟౱響た葒ᱶ罎徉푎慠ⶌ腎᪉ə0
਀␀⩎멎赎ꙑ丹왛蚉N㱎౷㛿๱ﵔ⾐fᅎɻ0
਀＀孎὏葷콝�ၓ虢୎쭧S㝎ɨ0
਀㘀๱౔࿿ᑙ최낑୥ᅷ虔打ʗ0
਀콝ꅾ楬୒⩑͎虴౎⟿ڐﵒ⾐ꭦڈ띧띟꼀띑蔀票蕲卭�蒏ɶ0
਀ᰀ䠠ὑ౵௿੷뭎ꡓㅠ腜抉蚍Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀଠ敷ᅧ쩢婎衦灟킍ʏᴰؠ띧ᅟ䁻�呖ɻᰰఠ᭞쩧๎౔ꡔ葠ꑶ䅎鵭ﵥᾀ艙摙५ɟᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧὠ葷ﵶᾀၙ㩢筎ᆚﵢ葖罶艏蒂�ಋᇿ쩠๎ᅔ�᪏ॏ衧᩟㩙ᩧ艏ౙ쩔婎�㞏ꑨ䅎葭ɶᴰ༠ᑙ｜睢속륥蒏;虤ͤ䙴౧᳿匠㙟虱౎珿罓ꡏꅠ६ၧౢ峿㩏୎쭧౓ᇿ形䅎ٓ≒칫ꢏ轠敥ᅧ�㾏�뽢⚋☠ᴠ 
਀ᰀἠ�ꡠ읠⒏⥎ㅙ腜뮉ﶂ虖౎⛿ᥔᅒ�ᾏ᩠�뽢⅑扫Ŕ᷿ؠ띧띟꼀띑蔀票蕲筭箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿丠过，过虎ᩎ䕙౎ᇿㅢ靜�ﵖ虖Ɏᴰ 
਀ᰀꬠ㪎N䵎蕏票蕲౭ꣿ할�乺能在外游荡太久，还是得为国效劳。”夏尔深表理解地点了点头，“如果您回维也纳的话，请务必要为我向您的父亲问好。”਀
“这个我会的。”理查德点了点头，“我深信，得知道您今晚的表现之后，我的父亲对您会评价更高……至少我是没有看到过哪个初入外交场合的人，能够像您这样娴熟自如。”਀
“您恐怕过奖了，我一直都十分紧张，深怕让你们N썟౟᛿բᆉ葢ྲྀᵡ扠Ŕ᷿ 
਀ᰀꠠὠ葷⩶♙媌蚆Ɏᴰؠ띧띟꼀띑蔀票蕲졭졔Tᅎ౻᳿ἠ葷౶ᇿⱢ잋ꢏ葠譶漏袏䕟虎౎ÿﵶ袐江楥ꡏౠ쫿⥎Y셎ಉᇿ䵢텢끓湳鹸呛婎₆౏᫿풁ᅫ慠れ�膏覉덓ɛᴰ 
਀ᰀ张롎�⾏㩖ᅎ蚋ꥎꢋ衠ⵟⱎ葔�蒋ᡶ䕿❥ɔᴰ༠ᑙٜ͜䙴㹧⡥虗͎੓౎䛿䭤桢㪈ꑹ鎋ಏ᳿舠鱙ᅧ蚋ꡎ习中听的话，恐怕您就ᩎ�䢏蚋♎☠ᴠ 
਀ᰀ�乓一定。”理查德摇了摇头，“我敬佩您是因为您的才能，而⽎㩖ꡎ⽠♦ᅔ䁔ᅷɎᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ᅎㅢn捠碃ぞꕗ흣ꡓ葠汶楥❏ɔᴰ༠ᑙᵜ٧띧㡟祐虑䭎敢౧᳿舠鱙葎�ಋꢋ⡠᝗᝟⡧ꚃ彾⭴孙஖扎䶗归ｎᅦ蹢౓ᇿὢ葷衶앟썢뉟譎읳ᚏ䭎๎화葎할ᩬॏ쁧䡎�ᙓɓᴰ 
਀ᰀꠠ葠앶썢౟ዿ彐ꅎᥬʕᄰ葎孶஖౎ㇿ콜⽐♦☠ᴠؠ띧띟꼀띑蔀票蕲깭깟녟虶녎ॶ㑷ౙ緿콙⽐⡦ᵗ≠⢋쁵䡎꩎鹣斏执륟᝛᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶɞ0
਀䜀㭲䭒๎౔௿ぷ饒션੘Ɏ䁣葷㭶콵䭐๎౔훿葎㱶孷w깎Ɏᰰ鸞౛훿ㅎ콜⽐f⁎㭟͵^㝎౨⯿멒﵎ᾀ筙ᎏて⡗홗ᅎ傁챛芑륭੢鱎犘ಂ苿ၭ쁢䡎㝎홨ㅎ杜쁱䡎㝎鹨譒♎☠ᴠ 
਀�኏⽐빦鞖㑟ލŒÿ
਀Ⰰご虒�⪏푎뭫䭕๎౔࿿ᑙ腜乹住大笑了起来。“真没想到您居然是这样看待自己的主君的。”਀
“所以我希望您腎ᚉ⁙ɏᴰؠ띧띟꼀띑蔀票蕲㡭蚀㡎ꦀಀ᳿ 劊损❏౔䣿ὑɵ㴰ꅜ孻஖ꅎ쁬䡎㭎셎ಉ䛿⽏敦す⥗㚁ॱ덧ᾍᩙ葙橶຀멦ᩎꥏ횋ॎc膗䲉讈౎�륎ꡰ习用担心。”਀
“那就太好了。”਀
第十章 君子协定਀
一边笑，夏尔一边在心里暗暗震惊于这个年轻人的胆大——ꅎ๻䡠ಋ泿Q⡟W⩎ᩎᩒꑒ욋蒋ᙶﵙ멖扎䶗㉒뵖ﵝ뙖葛蝶ᵶ౞盿乞是一种十分安全的行为。਀
“如果贵国皇帝的那种专属于年轻人的、漫无边际的想入非非可以得到某种约束的话，那么我认为我国和贵国之间的善意，确实能够得到一个相当坚实的保证。我深信，只有施瓦岑贝格亲王的事业得以延续，贵国在欧洲的地位才能得到保证，才能够成为欧洲平衡的一个ᙓ㩢葿ၶ塢♔☠ᴠ 
਀⠀赗ꙑ㩞͟蚌N䵎ᢐ픠敬余屓O膗斉す⥗量靛湢腦ᥘ䬠๎౔࿿ᑙ衜ㅟ汜號�颋ಘ᳿匠㙟౱峿㩏୎쭧౓ᇿ形ݎ鹒せ౗᭞౧ᇿ๎ﵔᾀ㩙䭤晢饎핑敬⑙﵎ᙖꑙ੓끎葥읶♺☠葥ꍶ鮐鹎⡛⽗⩦酙獥亚堪了，我们需要以新的精神来指导未来，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀᄠ䅢ٓ౒པꡡ葠ྲྀ셡ಉ䣿ὑɵᴰ 
਀开롎⾋㩖셎୹챎㊑뵖蚋葝蝶ᵶ^橎葵ᡶ䕿౥ۿ띧띟꼀띑蔀票蕲�靓썟앟ꁦ絒虙౎훿َ͜䙴㹧�ざ͒䱴୨౎㛿๱轔䮖瑢٥虴N୎ю녟葶陶ɓᰰ丠怕跟您说实话吧，在来法国之前，我就对您的那些公开发言所透露出来的精神十分感兴趣。如果以您的这个构想来遵行的话，我详细我国确实能够同贵国书写下新的篇章……当时，在皇帝本人面前我就透露出这个构想来了，虽然我们陛下还没有来得及从成见当中走出来。及时领悟到什么对他的统治更加有利，但是亲王陛下毫无疑问是十分赞同我的话的——也正是因为如此，他才那么支持我进入外交界。如果⽎㩖�캏⥎ౙ䶀蒖ᕓ繠硰葹�ಋ僿ᕠ怒ꡛ葠쵶鑔乞会如此迟疑吧，竟然就派了个二等秘书过来！哈，也亏得您能够耐下性子说那么多话呢！”਀
一边说，他一边暗自摇头，显然他仍旧对弗朗茨·约瑟夫皇帝赶走他父亲的忘恩负义之举而耿耿于怀。਀
然后，他又抬起头来看着夏尔。神态十分认真。਀
“特雷维尔先生，我十分尊敬您，所以我并౎᭞�춏੹汜ɥ㩖漏ꡛ녠ॢ읧�蒚筶퍠鱾㑧浸襰ౣ쾀牑⚂☠䀠ᅎ앢筟ᆘꢕՠ婮i魎颕ಘ뽎끏鹳せୗ蕷ꡟ怒ᅛ䁎녢Ţ董葶ཕɡᴰ 
਀ᰀ素葙౶ꣿ➕ɔᴰ⠠홗�춏╹荎蒀桶얈扠䶗౒࿿ᑙ彜魎͢號桎抈ગᅎ륻葛婶炆ʙᰰᄠ乥答。”਀
“好的。那么，请问……”理查德·冯·梅特涅微微沉吟了片刻，然后继续问了下去，“您现在并非外交部长，那么您对贵国的外交政策具有决定权吗？如果图尔戈侯爵想要执行和您౎葔噶敻葵�ಋヿ镒⽞읦⢑ŵ蒌扶ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ豢﹔ᑖ࡜꽢㕏獲ﭑ衼絟ౙ훿ᩎⱏ화ᅓ葢ྲྀ셡蒉ɶᴰ༠ᑙ䡜⽑�䢏�呖౻㛿๱⡔綾륛葥㱶욐உɎ絓ᅙ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿素❙ɔ舰鱙ᅧ葎뾍豾葔ॠ뉧腑葺�ಋꏿ䢐酥⾕홦靎ⱟᅔ葢ɶᴰ 
਀搀摥㭫౒훿豎桛詑諾羐蒕ꍶ⪐ᡎ丠干涉您对欧洲事务决定权’的承诺，完全抛到了脑后，大大方方地承认自己能够具有法国对外政策上的决策权。਀
“这样倒是极好的。”理查德·冯·梅特涅点了点头，“那么，如果波拿巴先生决定执行一条反奥路线呢？在我看来，他是有很有理由反对奥地利的，特别是因为他的哥哥……如果他真的决定反对我国，那么您能够说홧㹎ͥ�⪏할౬泿ಏ枀䱢ꢈ葠뾍᝾ὔ᷿ 
਀舀摙╫荎蒀⡶ಕ죿蹾ⱎ{ⅎꥫྋᑙ템e蚊Ɏ0
਀혀썎챟ຑ給౶냿⡳乗是像刚才那样可以随便说些漂亮话来敷衍了。਀
实际上这确实是一个大难题，因为归根结底，现在整个法国的外交路线，最后还是要由这一位即将被捧上皇位的大人物来决定的。਀
如何让路易·波拿巴放下自己心中的反奥情结，转而执行自己所希望的外交路线，这是他心中所难以抛却的大难题。਀
“先生，我们之间就尽管开诚布公吧，其实您这个问题也是我在担心的问题，我对总统的想法并无把握……也并扎�셏횋N驎ᩛⱏᅔ葢勇깞ʋᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ蚋୎뭎౓᳿䘠⽏ᅦ�셏蒋⽶౦ᇿᩢ㵏ᅜb❧葙ꩶ魒౒꧿횋읎⢑ᅵ葢ᙶꑙ뾍౾ᕔ㩠摎뱫੢葎ᅶ㽢뭥Ὤ絵ɔ蠰녟䥢౫ᇿ핥�꡾`⩎䅎덓䆍湓驸葛呶奻，这已经是我能做到的极限了。”਀
理查德·冯·梅特涅先是一言텎こ䁶ཷᑙ౜䫿䱓䭦๎౔ぶདྷᑙ앜썢홟콝㹾ͥ䭟๎౔훿腎㙺족啓鱜˜ᅎɻ0
਀ᰀ䨠ౕ௿敷ᅧ⑎⩎﵎膐抉聯[⩎粂葠᭶㭔扎Ŕ仿同的只是我的那位太软弱善变，您的那位却又太过于刚愎自用！”਀
“他现在还⽎᭦㭔Ɏᴰ༠ᑙཛྷじꁗ捾虫َ띧葟v⩎ಋ᳿瘠ᑞ౎㯿�百ꅞ६ꡧ慠蒌ꍶ䢐乎通人情，实际上，在大多数情况下，他确实很善于听取我的意见——所以，我认为，哪怕这里要面对一些小小的困难，我仍旧可以排除掉一切阻碍，按照我所说的那样执行！”਀
“希望能够如此吧。”理查德·冯·梅特涅笑着又点了点头。“我得说，情况没有没有我预想的那么好，但是也并非特别糟糕。”਀
“这个应该怎么说？”夏尔有些疑惑。਀
“我曾以为您的陛下会比我的陛下更加清醒一些，或者说更加㩎၎셢䂉�形౧냿⡳ୗ敷ᅧ⽢ᥦ蚕♎☠ㄠ�ꢏ彠ꅎ६詧홣N驎ᩛ累ᅛﵢ�ŏ뉣葎ɕᴰؠ띧띟꼀띑蔀票蕲豭㲌坏뺐ち綾虓ᑓ౬᳿䘠⽏♦☠젠百�এꡧౠÿ䵎艏摙५䵧ﵢ좀靭ｬ䡝ὑﭏ葎❶멙楎⽲艦摙�王葠뉶敎㹙౭䃿Nݎᆁﵜ�এ靧ݟ᭣ɧର敷౧ᇿ靎敟gⅎ᭫偔佛驓虛὎᷿ 
਀ᰀᬠ偔佛驓Ὓ᷿ 
਀ᰀㄠ⽜f⩎靎て챗蒑佶깓ಋÿ⩎ᅎ썎束乱宣的理念，由我们两个来代替君王们实现对国家有利的重大举措——”以一种奇特的语气，理查德·冯·梅特涅悠然回答，然后，他又朝夏尔伸出了手来，“我们两个想办法来让两个伟大的国家互相靠近，您想办法拉着法国往前走一步，我就想办法推着奥地利往前走一步，直到两个国家的手握住为止……”਀
怔了一怔之后，夏尔这才恍然大悟。਀
虽然口头说得如此动听，但是他的实际意思也很明显了——因为考虑到夏尔并非最终的决定者，所以他也ᩎ豏桛腹で뭗ꡓꡣ敒ﵙ稜핛뉬葎ౕ॓ཧᑙꡜꡣᎍ띦ｬ婝P敎౫훿䵎婢P敎ɫ0
਀ༀᑙ卜콢䂑ٷ띧띟꼀띑蔀票蕲౭௿䁷홷왎͛ᅞ륻葛㡶ಁ臿㙺ॱg쵎絝콙콝ꑾ욋蚋홎衎᩟瑙葞ὶ쥡ʉ0
਀੓艎摙ꡫⱒ౔䳿讈瑎敛乫让，倒是深有我的风范呢！਀
“先生，靎也说，我真的十分欣赏您。”਀
片刻之后，夏尔也干脆地伸手过去，然后同他的手紧紧地握在了一起。“那我可已经走先行一步了，我的朋友！”਀
“请等着我的那一步吧。”理查德·冯·梅特涅慨然回答，“虽然我的父亲已经从首相位置上退了下来了，但是他毕竟是当了四十年的首相，他的话在我国是有足够分量的。”਀
“那么，就祝您好运了。”夏尔松开了手，然后拍了拍他的肩膀。਀
突然，他的心里升起了一种十分怪异的感觉。਀
足以撼动整个欧洲的大事，就在这样的一间密室当中，由两个年轻人在乘响当中开始了？਀
是啊，我已经成为了一言一行足以影响到整个国家命运的人了啊！这个国家令人战栗的强大力量，现在就掌握在自己等有限的几个人手里，令得人人都必须凛然直视。਀
处于我现在的位置，ॺ乧慎，我真的就能够引发一场战争！਀
带着无比的喜悦，他在心中再次明悟到了这一点。਀
这种感觉，真的太美妙了。਀
……਀
当达成了这种彼此心照ꍎ葛煶왑䮋๎౔࿿ᑙ豜ٔ띧띟꼀띑蔀票蕲퍭彾虧͓葴푶孫಍췿낑�ざ虒❎蕙卓ⵟɎ0
਀ఀ撀摥㭫౒࿿᭙祭쵲⡎豗�鮏敎す⥗罒虏몙塎ࡔᆌ칻ᾘ౵緿콙ꅐ६ཬち⑒⩎멎콝�敖虧N㝎ɨ0
਀ఀڀ띧彟왥蚉꽎띑蔀퉨ꍨ춐ꉹﭣ卛ⵟ靎⭦⍔ލ葙㱶幷౹蓿め偗�虖齎䵓౏ᇿཔ᭙祭❲텙띓౒刺靠ཟ᭙祭졲⽓f㕎➖ᅙɻ0
਀ぶ챒桑٥౒�↏५葟둶ᩛ䵏䩢퍔彾౧旿す⥗멒塎偎汗暚�ざ虒칎㩗ɓ0
਀대ᝨ虭N橎䭵๎౔훿䵎豢པ᭙祭쵲낑�ざ杒ꑓ卛ⵟɎ0
਀ᰀ༠ᑙ౜᫿䵒恢絏콙빐幼衹⽟䭣Ὑ᷿먠⢎詗ਫ਼䭎๎౔࿿᭙祭ॲ魧酎텵だୗ䁷ཷᑙ౜᳿ଠ੷뭎豓ꍔ䶐꽏띑蔀票蕲䡭ὑ䩵鞀衟敟ὧ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶훿⽎⩦衎也错的年轻人。”夏尔直截了当地回答，“除了有个好姓氏之外，头脑也很᥎ʕ舰鱙१�춏멹葎⹶꥞葒�ಋᇿቢ⽐륦፛䱦讈靎᩟♙☠ᴠ 
਀ᰀ攠す⥗멒቎⽐푦ﶂ멖ㅓ葲᩶♙☠ᴠ༠᭙祭筲὘푖虖Nɓ0
਀ᰀὕ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲呶奻，果然是非常有夏洛特风格。਀
“英国人都是一群暴发户，尽管喜欢自称贵族，但是谁都知道英国的贵族早就在玫瑰战争里面死绝了，剩下的只是一帮土财主而已。况且……长公主殿下还在奥地利，⽎ᝦὔ᷿ 
਀Ⰰ䅻S⁺甀䥰䵑끎s
਀ᰀ缠沕㭑὎᷿ ⱎご�⪏쵎ಋ࿿ᑙ�㙺⍱虡N୎Ɏ0
਀䜀㭲䭒๎화䵎�Ѿ๟給౶秿�わ镒⽞ݦţʌ0
਀倀ᕠㅠ⽜ݦᎍ䅦浓葑ꍶ⪐칎❎楙綗協ⵟ쥎㩒͟鞐❟絠葔❶獙㽙❑౔셬譥콳ⱥ⽧끥塳葛v๧⑔⩎멎䭎NɎ0
਀开롎律⾋ས᭙祭r㩧੎汜葥멶䭎N὎ÿ
਀⠀ㅗ㠀㌀　琀葞Ͷࡎ葧楶綗ꡔﭣ虿奎辟王朝的统治之后，被放逐出法国的她，现在确实居住在奥地利。਀
可是，在20年的隐居当中，世人大多数已经将她给遗忘了，就连夏尔也譎ᙏᑙᐠ倠ᕠ彠॓ཧ᭙祭�춏멹䵎ᩢ累祛也忘吧。਀
但是，这样是䱎蒈ɶ0
਀ༀᑙ썜챟႑ၮのॗ魧乎安起来。਀
出于一个波拿巴家族的宠臣的立场，他﵎ᾀ桙낈靳寧䵛ᵒ葧譶콳॥쁧䡎也忘的情绪，他的妻子也应该是这样，否则，就䵎॑ꭧ㮈੎챎챚葟칶榘ʖ0
਀ᰀ䨠ౕ࿿᭙祭౲⯿쁠䡎罎沕㭑虎౎ᇿ異敛す⥗멒葎絶Ὑꅡ६g὎䩦륓ㅰ敜躁祎葙౶ᇿᩢﶁꆐ६읠福葙塶⡛ɗᴰ☠䁞w쵎♹⁐葠썶앟ౠ࿿ᑙ轜�呖౻᳿攠す⥗멒彎ꅎ६g⩎큎っ읒福ౙᕔ㩓핎ꊋᅣ形ꅎ६�䢏婎ɐ�⾏㩦쁎䡎὎㩖祎콝읾虥౎ㇿ콜祐葙瑶⩥뙎콛e㝎ɨᄰ﵎媀葐⽓♦䁞੷汜㙥๱坔�荟౛ㇿ콜坐�襟ꍣ⪐ᵝ蒐譶ᵳg㝎ɨᴰ 
਀ᰀꌠ⪐ᵎ뮐葓譶ᵳŧ虜ᅎ葎䡶噑卹江㕑౲�ꦏᆋ葎䡶噑虹﵎䖐ﭑ虎�颚㹛Ꙧ♛☠ᴠ༠᭙祭ꅲ絬ᑙぬꕗ虓Ɏᰰᕔ习提什么回报，至少你也应该对他们尊敬一点，别以为你们现在得势就一切万事大吉了！1815年波旁齙蚏Nⅎɫ븰厖๎ㅔ乜行吗？照我看你还是小心点吧……别到时候又得学着前辈那样灰溜溜地跑出国！”਀
“什么你们你们的？现在是我们！”夏尔略带の南굢虥祎葙�ಋ᳿븠厖ゐ끒⡳恗�ꆏ६汧잏⾏敟ᝧὔ࿿᭙祭౲ᇿ콝⽾텦⡾W睎蒍虶Ŏ᷿ 
਀ᰀﰠɔᴰ༠᭙祭띲ﱑ虔Nౘꇿ६ⵧ呤ʁ0
਀㰀셷ᒉ᭬६魧�靓汐౸࿿ᑙ絓쥙㩒⑟謹虑ᅎ륻౛ꟿ읏ꮏ斎筧箏わ驗硢虤N୎ཎ᭙祭葲㡶誁ʘᰰ素虙౎࿿᭙祭ɲᄰ⭎赒㩑�춏譹앎㕠虔౎৿쁧䡎ཎ䥡扎ὔ诿ぎ艒쩙౎跿큑쁣䡎셬⩥䵧॑魧읎躏ᅓ虻ᑎᐠᕔ卷蒐ᱶ罎争如我多的人。也明白波旁已经完蛋了，谁也獎썑홟౎ǿ後乎怀恋他们……是的，他们的政治生命已经完蛋了。整个皇朝都被封到了泥尘之下。”਀
一想到这里。夏尔的神情腎�靓╟荎蚀睎斍౧᳿䀠౎惿乏值得再为他们伤神了，远远地看着他们消亡就好——如果你愿意保持敬意地看着，那就保持敬意吧，但是什么也别为他们做，因为他们㱎靐ɟ븰厖⢐恗葏썶챟಑ᇿ�亏如一个实际上以及死了的人物重要？”਀
“这⽎쁦䡎쵎膑争重要的问题。我并没有想强迫你做什么。”被丈夫抚摸了脸颊之后。夏洛特也ㅎ靵潟ᚏ虓ŎꙠ౞᳿ᄠ⽓⡦ᆋ異敛す⥗멒葎୶핷౬ౝǿ卷戀褐恑�䢏ᩎ�斋ŧ᷿ 
਀㰀셷‰ⅎ⭫蝙䭙蒕㕶뙔졧蹾ꭎ캈౎분厂ⵟ衎⵭౟࿿ᑙ썜챟徑繎虧ᑓɬ0
਀଀敷౧賿桛㥑⁥ྐ᭙祭葲할౬꧿禋筙镟魞͢襟北譥ᵳ葧ꍶ춐텹亏蹎䮏葠絶Ὑౡ⿿书大可能的了。਀
읎ಏ忿ꅎ६앧腟➉ὔ࿿ᑙ썜ɠ0
਀ᰀ༠᭙祭౲惿ॏ恧葏쉶릉౰�⾏恦葏䍶⥧౒ᇿ⽢䍥牧襞葭♶☠ᴠ༠ᑙड़ཧꥡ葝ᒋ啬㩜靹ꁦ筒풏౧᳿䘠⽏౦ᇿ悋⡓ᅗ⑎⩎멎䭎䖕䁵㉢kಊ೿亀要将你的政治观点过于外露，因为别人ᩎٓ恜葏쉶릉印ၟ⩢멎쉎릉౰೿᪀协ၟ⽢ᅦ葢ᑶᐠ�憐ᅛ敢䆋ٓ煒楓ಖ㩖ᅎ乢能一下子效忠波拿巴，一下子又表现得和波旁勾勾搭搭，尤其是在这种时候……”਀
“好了，我知道的！”夏洛特皱了皱眉头，推开了夏尔抚摸自己的手，“别老说这种事情了，我ᩎ�恾⡏ꍗ⪐텎罹উ㭖偎扛䶗ﭒ뭭葰౶�춏썹챟�ᆋ異ś後乎会讲！真๎給౶惿㩏쁎䡎腎黎ꍛ춐뙹ᥛꍏ䢐썟㽟㾀ᾀ뻿厖횐䵎鞑੟ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ�亏是他配得上配੎葎颕⚘☠ᴠ༠ᑙ樂虓ᑓɬ0
਀퀀쵧ཹ䥡੎౎࿿᭙祭癲鹑⽛ㅭ䁲ౝ䃿䅎ٓ乒愿意看到自己屈居于——依照她的世界观看来——土佬路易·波拿巴的麾下，恐怕在她的心里，自己就像先祖那样，成为波旁国王的一位权臣，才是最配得上自己的道路吧。਀
虽然世界观有错误，但是这种爱倒是没什么可质疑的。਀
“别这么说，夏洛特，我又⽎恓摏ౘ⽓ꥦ悋穏微谨言慎行一点而已，只要别真的闹出大乱子来，那么就ᩎॏ쁧䡎彎덣ɛᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻跿ꙑ녞佢虏ཎ᭙祭౲᳿㙥ᅱ퍎虾婎ౚꏿ䢐ᅎॢ䥧ꅎ罒앢恢累褐救葧譶౎仿是吗？”਀
眼见夏尔如此说，夏洛特终于消了气。“你这才像点话……”਀
新婚夫妇短暂的分歧终于被消弭，夏尔也松了口气。਀
“如果……我真的按你的话，‘得学着前辈那样灰溜溜地跑出国’的话，你会怎么样呢？夏洛特？”片刻之后，夏尔突然问夏洛特。਀
“还能怎么办呢？我陪着你跑出去啊，你去哪儿我就去哪儿。”夏洛特䝎ᵐ≠ぽ�呖౻᳿怠⽏ᅦ葢ࡶ⭎䁙౔뻿厖ᆐ�ﶏ亀陪在你身边？”਀
“我就知道你会这么说。”夏尔颇为感动地叹息了一声。਀
当争吵的气氛退却之后，新婚夫妇的情欲慢慢又涌上了夏尔心头。਀
他看着衣衫半露的夏洛特，眼光变得越来越有侵略性。਀
……是该到办事的时候了呢……਀
仿佛是感受到了这种可怕的视线似的，夏洛特微微缩了缩身子。਀
“你想做什么？”਀
她心里当然是明白夏尔想做什么的，于是脸上慢慢地泛出了红晕，“今天……今天有点儿累了，休息一下吧……别老是想着那种事……”਀
哼，如果我真的说休息，恐怕你还会�璚❑ɔ༰ᑙ⡜썗챟춑獓ʚ0
਀一过，出于一种丈夫的体贴，他当然ᩎꥏ뮋偙敛懲腑䊉虬Ɏ0
਀ᰀ素虙౎ᇿ⭎㩒�춏譹앎襠㕎虔౎旿❧♔☠娠륐॰ཧᵡ葠譶앎❠♔☠ᴠ혠N쵎絹ⱺ蒂ᒋ籬⑔䁕ཷ᭙祭౲᳿ᬠ᭭祭౲惿빏厖ᾐ葷乶想在睡前来点余兴活动吗？”਀
一边说，他的手一边顺着夏洛特敞开的睡袍抚摸了下去，越过了高耸的山峰，划过了平坦的谷底，触手可及的肌肤在微微发烫，显然夏洛特也开始动情了。਀
“唔……唔……别这样……还是休息吧……”਀
虽然口上说腎ಉ䛿⽏祦癙ꅞ६婧祖쁑䡎쵎靓葢꡶屒敏౧췿౓ࢀ텡푓驧ずୗ䁷ཷᑙ౜�犄蒂㱶孷챷抑綗㱙腏﩮㑑敬虧N㝎ɨ�춏㉹퉫�캏蒏ｶřౠ꧿ྋᑙꁦ뉒ꡑ虒Ɏ0
਀ᰀ뀠⡳�䩥ౕ�䢏ᅥ潏⩠�虠Ɏᴰ༠ᑙ♜䁞w쵎癹屠杏㱒葏葶ᅶ륻୛䁷ཷ᭙祭౲᳿ᄠ�এ衧᩟譙앎婎扐♔☠ᴠ 
਀륎ಋ훿葎䭶詢톍聓ୟꉎ뭣౓￿孎⽏㖉虵N㝎౨࿿᭙祭졲蹾텎禎虑N托荔ɕᰰ素❙♔☠素❙♔☠輠뾖恏虏౎῿⽷葦♶☠ᴠ 
਀ᰀ㜠㝲⡓䥗䁻ᅷ偎౔훿䥎ﹻ奦콝䥾靻腟톉꽓虵౎뻿厖ᆐ乎应该努力一点吗？”夏尔一边说，一边翻身压住了夏洛特，吻住了她的嘴唇。਀
夏洛特已经羞红了脸，闭上了眼睛等着夏尔来‘例行公事’。显然，她也确实想要‘更加努力一点’，为特雷维尔家族的延续作出自己的贡献吧。਀
然而，此时应该一鼓作气的夏尔，脑子里面突然闪过了一些东西。਀
“波旁……梅特涅……旧贵族们……奥地利人……”਀
在如此兴奋的状态下，今天一直念之在心的几个词，盘桓在脑中久久뭎ɓ0
਀䤀䥻♻☠䤠䥻♻☠혠腎㙺ꝱ὎虵N魎⭎㝒葨할ɬ0
਀开롎ྋ᭙祭葲쉶릉彰癎幞卥ڐ౴셬ብ⽐彦⥎⡒u୎Ŏÿ
਀㩖ཎᑙ䕜䕎ꅎ६ꡧ奒ಗ࿿᭙祭걲睢㒍教౧৿魧酎텵だୗ䁷ࡷ⭎əᰰ༠ᑙ὜᷿ 
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ虠N୎౎๎ᅔ뽎•ⅎ敫す⥗౒㛿๱♔䁞恷뭏큓솉羉沕㭑뽎୫Ɏᴰ콝睾斖け虒ᵎ≠卽ⵟ葎ྲྀᑙ�呖౻᳿素㚆顱륛乥能对波旁们示弱，但是总统是乐于同贵族们修好的，而做出一个宽容的表态，也有利于他的这种想法的实现。再说了……我们也可以因为促进法国的和解，而受到国内的赞扬……”਀
虽然那些旧贵族们在政治上已经处于弱势状态了，但是他们毕竟有钱有势，如果能够得到这部分人的好感的话，确实也有利于自己培뽩魒ᑒᐠ謠ぎ艒쩙౎훿콝詾異楗自己的势力放在比辅佐波拿巴们更加优先的位置了。਀
夏尔倒是重新陷入到了沉吟当中。਀
“这倒是一张᥎蒕䱶౲⥎⡒u୎Ɏ༰᭙祭౲盿鹑�徏乎错嘛？我觉得在我们这一派人当中，还有谁比我们更加能够讨得这群人的认同呢？他们总得有有求于我的时候，而我总得有用得上他们的时候，而你……你觉得能够受他们敬仰的，没有人比你更加贵族了。嗯……夏洛特，你在听我的话吗？”਀
直到这时，他才发现夏洛特的脸色好像有些⩎陵뉛ɒ0
਀⠀홗葎왬உ౎࿿᭙祭葲籶㡔腔㙺�靓╟썠虏Ɏ0
਀㘀๱౔秿᭙靳_詎ꡢc號ཎᑙ౜㛿๱쵔춑ゑ佣虏홎葎㍶㖀ɧ0
਀ᰀ䌠䩔♕☠ᴠ 
਀Ⰰ䅻豓⁺谀ᾉÿ
਀콝⽾鑦ࡎ٥虒౎᷿དྷ葙⥶ᑙ६魧౰䧿⎇⢞�і�慖ಃ꧿ދ楎ﵲ䖐虮썎썒ὒ㩵ɧ0
਀⠀祗ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼౎쫿⥎ౙ联㡟푶腫殺蚕롎᪋ə0
਀ᰀ怠ཎ썜륟౰⯿ђ佟虗ཎ큜葙㭶睵ő᷿⠠Wᝎ�豟葸왶멎华ⵟ౎鯿㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜❙�籢䁔౷᳿�鮏㭎睵腑ྉ썜՟앓ಈ鳿馘彥腎ډ絒ౙ仿要混色了，㙎ぱᥥㅓ뭜虰౎ꏿ첐ꅓ६鹧핒Ṭつꍒ䢐ᩎ鱙馘ť᷿ 
਀⠀祗譙왝葾ㅓ䭖୎౎웿멎َ饜炂葑㭶睵ّ⮕筒卼絢ՙ앓ಈ㛿๱豔癔홑콝卾բ絓葙癶홑䱎㲈ٹ㹘⡥虗N睎಍㩖祎衎ㅟ腜뮉ﶂ앖䱥蚈Ɏ0
਀଀䁷wݎﵒꮐ閈镎ॎ慧で瑗٥絴虙䭎๎౔鯿㵳漏왛멎灎⩥ཎ敎葧魶뎏虎≎ྌɡ0
਀ᰀ∠⊌➌뙙౛῿葷魶䶋虏Ɏᴰ 
਀ᰀꄠ쁬䡎魎蒂౶췿捓ཫ큜⡙葵ᱶ罎좉乓重。”一位女佣人带着满面的笑容回答，“倒是您要辛苦了，一路上还要照顾小姐……”਀
“嗯，我会的。”玛丽点了点头，“읎ಏ盿鹑彛ꅎ쁬䡎魎暂ౕ駿炂졑乓是小孩子了，我还能跟着她一起去外面见见世面呢！”਀
“您说得倒也对，小姐那么温顺，就算出远门也肯定ᩎ㕏凜ಕ�꡾ﭠᩭᅙ뭜♰☠ᴠ挠멏䡎⽑幦಍虔魎㵳葎୶핷౬㛿๱腔㙺족녓虶녎ॶ౷৿魧앎썢たୗ䁷魷㵳౎᳿丠过，请您可一定要小心啊。别让小姐再出意外了……上次的事可让大家打担心坏了！”਀
佣人们的担心是发自内心的，因为芙兰几乎可以说是他们看着长大的，他们都十分喜爱这位长得如此美丽、又性格温和善良小姐。所以他们都对芙兰十分担心。਀
他们之中没有一个人知道，他们眼里如此可爱温顺的小姐，暗地里究竟是一个怎样肆无忌惮的存在。也正因为如此，他们既对芙兰出去散心而ὐ�璚豑ὔ蕧౟忿漏ཛ큜繁�䲏ಈঀ魧앎썢豟ㅔ㵙ʄ0
਀Ⰰご虒왎멎葎䩶䮋๎౔鯿㵳䡎⽑깦깟_�౮㻿㙦影౎㝔睠蚍쁎䡎乎好的回忆。然后勉强地笑了起来。“哦，您别担心了，我会看着她的。ᩎ텏ὓ쁵䡎ཎᙡ葙Ŷ跿蚋౎䣿⽑彦繎쪘こ虒ཎ큜葙襶桛౑䃿�福ི㹡虭멎敎�ꑏɢᴰ 
਀ꄀᥬಕ࿿ᑙ�福ི㹡虭멎N�ꑏ祢Ɏ匰㙟虱Ɏ�ꑏ⽓f⩎륎扥ಗS륎扥得⽎腦톉왶馉炂౑䷿靑祟띙乑防又闹出什么大惊喜来。਀
“是吗？那真是太好了！”因为卷邐얖ౠ䃿捎멏鱎払蹟牎ಂ᳿鰠㙧౱䣿ὑ掠ཛ큜Yﵶ⾐�䢏ㅎꑲݢ䪁ŕ᷿ 
਀渀鹸⽛ὦㅙꑲ葢虶౎뻿⪖筠靑륟륙�䢏䭵扠ɔ鬰㵳썎ɠ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ䡢응뮏虓Ɏᴰ䜠㭲䭒๎ɔ礰鉙c號썎ⵟ葎ᵶ౾㛿๱౔捔멏ぎ虒⭎ɒᰰꠠ癠➍㹽멭䡎詑䱢㲈앹ઈ汎暚➏౔냿鞋_驎腛箉ﾏ筢㺏౥仿要弄坏了画具……”਀
“好的，我明白。”਀
……਀
当玛丽来到芙兰卧室的时候，她发现对方还在落地镜子面前试换衣ɧ0
਀礀ꭙ઎罎䁺w쑭犞蒂녶릂붏陛�傈౛䯿੢᥎ｒ䁢w絎牶蒂v녿炂蒙�掏�ಈ揿⡫屗傕䵛푒敫푧뭫౓㻿㙦乱知道要穿哪套好。਀
“玛丽，你来的正好！帮我看看哪套更搭配我吧？我选了好久了……”从镜子里看到玛丽出现之后，芙兰有些欢快地喊了一声，“我今天得选好几件呢，㙎ぱᥥㅓ뭜虰♎☠ᴠ 
਀츀斗୧౷秿끙⡳著빶幼⽹䅦ٓ⽒䭣葙౶㻿㙦辰䭛๎葔ﶂ䭖䱎䖈虮὎蕧ɟ0
਀㸀㙦౱㩖ཎᑙ葜덶驑౛춀낑썥睱蚍὎㭵౭᭞葧饶炂౑㯿靠졻打奠了往常的明丽，脸上也多了些血色。਀
“嗯……”玛丽故作沉吟地看着镜子里面的芙兰，然后得出了一个结论，“看上去都挺好看的！两套都带过去吧，一定会让那些英国人看花眼的……”਀
“哦？真的吗？我就说嘛，我也觉得这两件都很好看……”因为得到了玛丽的鼓励，芙兰更加开心了，“好的，就按你说的吧，两件我都带过去。我们继续再来挑一挑剩下的……”਀
“哦，౎냿⡳乓行。”眼见芙兰还想继续要自己来帮忙选衣౧鯿㵳��著Q厊굢虥祎葙�ಋ᳿뀠⡳�鞏य़쵦膑蒉譶앎腠麉扒ὔ᷿ 
਀ᰀὕ᷿餠炂॑魧酎텵ౠ죿蹾汎잏㒏教䝧⩙だୗ䁷魷㵳౎᳿ภ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ♕☠쨠⥎♙☠礠읙斏虧Ɏᴰ鬠㵳ॎ魧౎螎ゎ�呖౻᳿礠譙䵎归ꅎ६ಋᇿ形⽎ᩦᩒ䵒卷蒐ɶᴰ 
਀㄀⡜�걎ಕ鯿㵳὎쥡馉炂㡑ઁ葎桶얈�靓ɟ0
਀一，笑容没有改变，还是那么美丽。਀
但是玛丽总感觉这种笑容里面的欢快已经消失셎蚉౎奓୵虎ཎ敖뉑扐象졲蒋띶ᅑɻ0
਀ᰀὔ῿ꅷだ祒䕙㙜�䢏ㅟ敠셧ᆉ虢扎ὔ᷿☠䁞w쵎ং葥㉶뵖ಋ駿炂獑奞゗�呖౻᳿张絎ౙ⣿뭗ﶂ䭖䵎౒祔婙⩐虎퍎ቾ彐乎错……好了，她在哪儿？带我过去吧，我真是迫쩎蕓腠உ୷祷ꍙₐ桟习得咬死我的脸了……”਀
“芙兰……其实……”玛丽这时候却有些犹豫了，“我们还是腎솉禉❙ὔ秿�⪏멎썎た⩗余౗ᇿ�⾏⭦豒祔教聧號Ɏᴰ 
਀ᰀᄠⱢ敧ㅧꅜ卬面�禍๙㝠䁨ὔ⽓�禍卙⪐⭎౒竿뾘虏퍎䭾䵎葒楶⡠ౠɝᴰ餠炂쵑깥ᅟ䁻�呖౻᳿ᄠ卷悐乏会放心的，所以你就呆在旁边吧……事到如今，真要我一个人和她呆在一起，我还有些害怕呢……”਀
又犹豫了片刻之后，玛丽终于点了点头。“好吧……那既然这样，那我们就过去见见她吧。읎䡓綋ౙ⳿{ᅎ腢‰⡶㩗౗⳿豻恎乎能聊多久。㙎ぱᥥ縷歹뭑౓ᇿ⑎⩎ﵓ뮐虰♎☠ᴠ 
਀캁ཎᑙଡ଼撉視北饛炂葑潶膏꩹뵣䭥๎౔黿䕛ખ뙎챛ᾑ⎍톍왶禉葙楓୒虎魎㵳N⩎멎౎䃿腓鮉㵳乎说，没人会知道她做了什么——当然，只是短时间而已。਀
“好啊，就这样！”芙兰抓住了玛丽的手。“那我们现在过去吧，可别让她就等了！”਀
就这样，两个女孩一路从后门走出了家。她们并没有走多远，然后就在一处小巷当中看见了一直等在这里的客人。਀
“好久셎ಉ럿띟娀禎ཥ큜ౙꣿ�綏᝙ὔ᷿餠炂♑䁞⥷豮葔ᅶ륻ᵛ祧卙虢⩎�籢ɔ㘰๱T敎敫に灗ろ祒葙扶䶗ɒᰰ�䢏䕎乎见，我挺想念您的。”਀
然而，和芙兰殷勤礼貌的样子౎౔᷿즄葢㡶犁璂빓஖ぷ虒腎륧౰ÿ륎彰ꅎ६�㱖葹ྲྀᵡɠ0
਀开롎⾋㩖N텧뺏幼乹佳的缘故，她的脸有些苍白，总是毫无表情的脸上，现在眉毛也微微皱着。਀
和之前相比。她的那种盛气凌人的态度似乎越来越盛了。看见芙兰两人之后，她一直都没有说话。只是冷冷地看着芙兰。਀
伤势看来已经好了，气色好得令人盛筵，从走路过来的步态来看，就连腿都没有瘸。਀
真是太可惜了。਀
更可怕的是，她竟然还把这件事告诉了玛丽。਀
当收到玛丽的联系之后，萝拉几乎整个人都陷入到了慌乱当中，直到最后确信ᩎ赏ᙑ⁙�百홑멎䭎๎౔䷿穢微定下了神来。਀
但是……以后这位任性妄为的大小姐真的ᩎ赏䩑쥔⮋멒ᝎὔ秿葙썶챟콝ꅾ६虧詎ɣ0
਀팀鱾で㑒教౧�⾏腦㪉摎⑫幏♹☠�憐癓葠䑶륑řÿ
਀ᰀଠ㝷偨ꡛ⽠復ᅛ끢⡳�斏敐띐띞὞ち衒ㅟ᭙❧ὔ᷿素㚆辰륛补ꅟ㱬豹ಌ䛿⽏饦炂彑乎以为意，“一见面就摆出这种样子，可会吓坏我的啊，德·博旺小姐……”਀
“哼，我确实很失望。”萝拉打断了她的话，“难道您指望我还会有什么౎葔할ᝬὔ緿虙౎䫿쥔ᆋ❢౔�↏ᅓ읢斏⽧०쁧䡎譎὎诿䵎綋ౙ⯿㩎�赎ｑ�춏譹敎ŧ셚ᆀ虢౎ᇿ豢恔葏콝詾�譎NᑎﹻR蚕ᑎᐠ怠콝呾虤Nⅎ쵫⒑虏౎애也会愿意再来一次吧？”਀
“别担心，我今天找您过来⽎㩦虎赎ꎋ鮐乎愉快的事情的。”芙兰摇了摇头，“相反，我也乐意让这一切都被尘封起来，ꥎᆋ葎쭶੓趌摖౫힀当♣☠ᴠ 
਀ᰀᄠ豢ꡔ䭠ꆕ६쭧੓蚌౎ÿݎﵒ콝~ᑎﹻR蚕Ɏᴰᴠ즄赢⅑卫굢虥祎葙�ಋ᳿㙥ꡱ习是想要要挟我，那么就告诉我还有什么事吧……”਀
芙兰和玛丽对视了一样，她们都觉得萝拉的态度太奇怪了。按理来说听到了芙兰已经赎卑面腻䊉䭝๎౔秿ㅙ靜�⾏썦य़ꕧ节಄忿乎应该把态度表现得这么生硬才对。਀
难道她竟然是这样ᩎ몐앎ᝠὔ⓿⩎멎﵎ঐ魧酎텵ɠ0
਀需虻౎仿管她了。਀
先辋⑓兕略౑ㇿ靜끎⡳⡗㩗著멶敎୧౷忿⽎륝豥푎k恎湓ᡣ뽏౒盿乞怕萝拉搞出什么花样来。਀
“好吧，既然您这样说，那我也言归正传吧。”片刻之后，芙兰重新开了口，“自从受了重伤之后，我想了很多东西，也打算改变一些了。对我来说……这也是人生的重新开始吧，所以我希望同您和解，将一切年少时犯下的糊涂事都尘封在记忆里面，我想，这也是您乐于看到的结果吧？”਀
“和解？”萝拉湎♓౔᳿Ⱐ੔뭎ቓ⽐衦也错。”਀
太晚了，现在我已经发誓要将你们兄妹两个统统掐死了。਀
“果然您也是如此想的？那真是太好了。”芙兰突然从背后拿出了一叠纸出来，递给了萝拉，“这是您寄给我的信件，我现在还给您。”਀
这家伙居然还保存着自己的信件？原来从一开始就一直都想着对付我的啊……萝拉又是一阵心塞。然后一把接过了这些信件。਀
接着，她略带忿怒和嘲讽地扫了芙兰一眼，“您给我的那些信件。我都是第一时间就烧掉了，所以请恕我无法还礼给您。”਀
这些信虽然用语十分隐晦，但是如果被有心人拿到的话。肯定是无法瞒过他们的眼睛的吧，所以冒了这样的风险也要保存下来，可见对方一直都是居心潎ʂ0
਀ᰀ⬠�㞏Ὠᑵᝬ౔럿띟娀禎ཥ큜əᴰ㰠셷黎륛�⾏艦摙Ὣᑵ葬ⅶ㝪౨駿炂腑乹住又笑了起来，“虽然我给您带来了ᅎ뭜౰䛿⽏칦퍎鱾੧敎୧ɷ뀰⡳Wݎ乒是都对您很有利吗？您希望保守的秘密已经被保守住了，而我也受到了一个大教训……”਀
“结果您打算就这样置身事外，抛弃掉自己曾经孜孜以求的一切？”萝拉有些奇怪地看着芙兰。਀
自从被对方的表现刷新了认识之后。她并ꑎ㪋漏륛⽥�㞏葨멶Ɏ0
਀ᰀ�콝⽾ᅦ葝譶앎虠౎ꣿ⹥乞上忙，也没有必要干涉。”芙兰给出了一个模糊的答ౙ᳿丠过。您刚才说没有办法给我回礼。这一点倒是错了，您还是有一样东西得还给我的……”਀
“什么？”਀
“那副我送给您的画。”芙兰低声回答。਀
萝拉马上明白了过来。਀
看来她是真心想要斩断自己同罪案的一切牵涉，并且再也ꅎ虻Ɏ0
਀や౗᷿즄썢ⵟ䝎繓瞁蚍Nꅎ뺀–蒊ቶᑠɬ0
਀舀鱙恧魥�㞏౨ꏿ᪋絙řÿ
਀ᰀꌠ䖐㭞౵냿⡳⡗ᅗ㙢뉲䭎챢಑훿덎驑㙝콥蚅Ɏᴰ䜠㭲䭒๎౔秿띙띑け�呖ɻᰰᄠቢ⽐腠��꡾♠☠ᴠ 
਀ᰀ䨠ὕ᷿餠炂豑魔㵳౎쩥歠虖Nౘ㛿๱鉔乶安地对视了一眼。਀
在玛丽的劝说之下。芙兰决定再�ᶍ즄ॢﭧ啎畏潲ౢۿ\ݎﵒᾀख़덧せ葝ᱶ罎ﶉ캐ᵎ즄䭢ⵢ㙎�敖౧瓿ꅓ६だ�㙺콝ᑾ�ၓ虢�㞏と敗౫腠貉桛蝑դ彮鹎乒到了。਀
覆水难收，确实是人间至理Tʊ0
਀㰀셷⒉⩎멎﵎ঐ魧녎릂ㅛ牙ಂ᷿즄썢챟云禁有了些嘲笑。਀
“既然这么久都没有出问题，那么现在看来也出虎쁎䡎颕蚘Ɏᴰ礠띙띑けୗ䁷饷炂౑᳿ᄠ葢㙶뉲⽓㩖�䖏㭞㭵靵絟ౙ䃿华面奻䁵౷ɝᴰ 
਀ᰀ舠鱙⽧�㞏葨�ኋ�綏♙☠ᴠ餠炂穑微松了口气。਀
“如果您只是想要跟我说这些的话，那么话题就到此为止吧……”萝拉看上去很၎౰仿愿意同她们多呆的样子，“我等下还有事，得先行离开了。特雷维尔小姐，祝您有个愉快的英国之旅。”਀
“您竟然连这个都知道吗？”芙兰苦笑了起来，“看来您还真是挺关注我的呢。”਀
“性命攸关，我怎么敢獎扬ὔ᷿ᴠ즄띢ᅑ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ애ꡟበ⽐衦౟᭞㥧覂襬❣౔᛿բꢀበ⽐౦᭞敝덎ὒ᷿㰠셷黎륛�䢏뉎ᑐ葬㝶偨౛駿炂腑乹住再次出言嘲讽。਀
“如果有机会的话，我倒是想试试……只是现在还⽎ᥥ౐ᇿᕢ㙠뉲卷ʐᴰ张乎知道是⽎f꥟ᅳ౻᷿즄띢㙑�呖ɻ0
਀ᰀὔ痿畔౔῿葷᝶ὔꏿᆐ�ઍ�ᾏ靷ཟ썜륟Ű᷿㩖卷戀륛�⾏⡦W꥟ᅳ౻駿炂❑ᅙ虻睎斍ɧᰰ๎ᅔ͢浔⾙书是还要担心一下呢？没准哪天就和博尔基亚家族的敌人们一样悄无声息地消失了……읎ಏᇿౠꣿ❠艙⽩书会作出这么َ穴葦䱶蒈葟❶ὔ᷿ 
਀�徏⽎祦♙魞㵳祈救葧v⩎齎虖౎⽥㩦虎ꥎ鮋㵳㹎썥౟忿⽎㩦虎ᅎᵔ즄㩢Źౚ䷿靑寧륛�膏乾依癎ʙ0
਀礀챔靠た౒᷿즄異祛葙桶འ콝㩖ᙓY⩎齎ౖ㦀艭彩虖ᑎᐠ素㚆⡱끗⡳౗㩖ॎ⭧葒쵦膑蒉譶앎腠媉౐䃿�ꆏ६률빥햋腬䂉筧祫ə0
਀ᄀ虻䝎㭲䭒๎౔駿炂㡑ઁ葎ᅶ륻쵛낑剥蹟╎荎ಀ᳿素葙౶컿쩎⥎Y쭟ౙᇿ⑎⩎ㅎꅜ६쁧䡎畎潲虢❎ὔㇿᅜୢ敷౧ᇿ�⾏豦蚉౎跿彑乎干涉对方——那么，祝您日后好运，德·博旺小姐。”਀
在两个人期待的目光的注视下，萝拉的脸上突然露出了一个灿烂的笑容。这是她几乎从未露出过的灿烂笑容。਀
“嗯，是的，如您所言，我们和解了，德·特雷维尔小姐！祝您以后好运！”਀
第十三章 初至英国਀
在初夏的蝉鸣中，几辆马车沿着伦敦港区前往城区的并뵎ᑛ蒖❶卙ઐ౎ᇿ䁔❷ᶂﵞ葖썶ཟ뺁灵ಚ뮀ɓ0
਀ઍ絎㚆ॱ衧᩟汙暚쾏읾ಏ䛿⽏홦䁎塢偎著汶暚䖏᩵㭥ಖ⣿晗�豛ꅔٻ면塎葔⹶꥞୒౎Nᡧ䡏葑究辘ᅞ䵔빒䱵ʈ0
਀㩖�⾏警ꑳ葛፶㺕舘救ꕧţꊐ멛葎汶暚ಏ럿띟礀ᑾ⭜蝙⑙⩎屎㩏獎譙孳஖葎ꉶ멛౎⿿왦ݑ教逸ⵑﶂ罖沕㭑葎婶㱚葹౶�量乛容怠慢。਀
읎ಏ忿捎⽫㩖홎⽎셎멹ꭎﶎ敎逸ⵑ婞㱚葹౶䃿敎ꕧ蕣홟⭎蝙葙⽶ꭦ葞멶౎೿皀幞⾗㽦鱥類塛౔仿过夏尔也并⡎乗癎ⵑ葎⭝ɒ0
਀ং⥔睒癜乞宽，从法国的加莱港经过了短短半天的航程，他们就在伦敦港下了船，踏上了这个岛国的土地。਀
哪怕切身体验了一番，夏尔也还是难以想象，就是如此狭窄的一条海峡，永远地改变了欧洲和世界的面貌。਀
远远看去，在朝阳下，被空气中的煤灰和其他灰尘折射成了金色的雾气，弥漫在全城当中，让这座大都市变得犹如是建在虚幻当中的海市蜃楼一样，充满了一种὎鹷葛牶概ɟ0
਀紀୙ቷ湐鹸衛絟୙౷䛿⽏♦☠ 
਀ᰀ䨠♕☠輠Ŗ᷿༠᭙祭졲ｓ䭢륾虢륎콝ॾ魧텎ꉓ葾㭶傟౛�ઍ祎콝絾ᩙ⅙�㞏桨낈虳౎᳿༠ᑙ౜ᇿ὎葷敶ᥧ蚕N⩎ぎ륗ť卷悐퉏�ｬ葝큶깣ꎋ᪋絙ř᷿ 
਀㩖ꭎ㪈쁒は虒葎ᡶ䕿౥秿葙㭶낗⡳�靓衟쵟ʑ찰抑�䖏虮豎♓葐ᑶ潬ɠ0
਀⠀�葘띶轕卖ⵟ౎ÿ祈텑葥⽶䭣콝衾ㅭ乙见，只剩下了难捱的Ɏᾐɡ0
਀ᰀ⬠�㞏ɨ눰ㅎ葲ɶᴰ༠ᑙٜཛྷ᭙祭녲⡢虗N챠಑篿箏わ륗虢륎祢ख़魧텎ꉓ葾䵶鵒ಘ᳿桥�첏蒑ﹶ袖卟౭䃿湎鹸꥛몋빎힖౓䛿⽏て虒ⵎ䡎ㅓ絜ᩙ虙Ɏᴰ 
਀ᰀᄠୢ⵷䡎当絎乙了多少！”夏洛特低声嘟哝了一句，然后抬头看了看窗外已经静静变得繁华的城郊，“这个地方真亏得这些英国人也住得下去！”਀
而夏尔没有搭腔。只是笑着抚摸了一下夏洛特的头发。਀
虽然这个年代巴黎的空气质量也称੎絎ౙ䛿⽏癦ꅞ६♧晏�䢏멎빎힖葓ﹶ㺖ಗ諿ꖍ텣�ꞏ칞ɗɞ☰䁞襷᡼葜ﹶ㺖㆗詜⾍卦驭౓躁ཎ᭙祭ﵲᾐち॒魧빎쵎흟虓Ɏ0
਀�婑蚀灥灥ᡰ葜ﹶ㺖䖗䕎乎散，穿行其中对所有人都是一种难熬的体验，尤其是那些初到这座城市的人。਀
在创造了无可比拟的财富的同时。工业革命也以一种令人惊悚的方式改造着世界。而在此时，并没有人把它当成一个生死攸关的问题。਀
然而，就在这时，马车突然停了下来。਀
这么快就到了吗？਀
夏尔有些惊奇地看了看外面，但是却发现现在自己一行人还在街道上当中，并没有到达目的地。਀
“发生什么事了吗？”他从车厢中探出头来，然后英语询问前面的人。਀
“先生。”前面的御手回过头来。恭敬地朝他回答，“我们刚刚接到了女王的使者传来的命令……要我们将您带到另外一个地方去。”਀
“女王的使者？另外一个地方？”夏尔大感惊奇。“请让那位先生过来见见我好吗？”਀
“好的，先生。”਀
很快，女王的使者就被带到了马车外，而夏尔也十分礼貌地走下了马车。਀
“您好，德·特雷维尔先生。”来者又瘦又高，头发花白，穿着一件礼౧㓿䁢㥷㭙㲟屷ಕÿ潎絒絙䡙ὑ葵ⅶ㝪౨헿律鞋坟捛呫ځ౗௿੷뭎⽓ꭦ챞抑᎗ᾕ⎍�춏ꕹ蕣譟ꅎ葒顶塛ɔᰰᄠ⽢祦욊꽙띥⠀�ᒞ౜৿硧非た獒譙孳஖ݎ㹣౭냿⡳ὗ⎍ꖍ蕣ꡟ♠☠舠鱙१�蕢也周的地方，还请您谅解。希望您腎㩖ᅎ葢轶ㅵౙ೿呂ﶂ奖୵N⩎低灗慓ʌᴰ 
਀ᰀꠠ絠ౙ⣿�ᒞ䡜ὑɵᴰ༠ᑙ㡜祐䭑敢౧쯿絓す౗화虣䭣ౢ᳿ᄠ異ﶂ䅖ٓ鱒ㅕ౲盿ᑞ漏ꡛ彠䕎虮੎汜౥ꢋ习用担心。읎ಏ䪋쥔ᆋౢヿ镒텞ὓ虵쁎䡎譎౎㫿쁎䡎ᅎぢ끒⡳䵗卷ಐ腝抉c⩎୎뭎葩ぶ륗扥ὔ᷿ 
਀尀㩏獎譙葳ꉶ멛౎鿿ⱓꭧ類塛�홾襎鉛ୣ뭎葩ぶ륗౥⿿䵦蹏祎쥲핢ꁬ罒㩞豗絔텶䦑꭬䑛톖蒏⥶祒剑鞑౞ꇿだᩒᩒ敒で♒晏౥ㇿ腜㙺ꕱっ虒㥎ꡥ葒腶䊉౬�䂏鹷꥛횋ॎ魧͎쩔ɠ0
਀㄀靜⽻幦颗륛葥ꭶﶎ౎냿⡳絝祙彫⽎⩦❎멙楎虲౎໿䡠彎乎该得到这样的对待吧。਀
“先生，我能够理解您的惊诧，实际上我们也只是刚刚才得到了女王陛下的命令——没错，这是陛下本人作出的临时决定。”这位詹姆斯·萨默尔先生的脸上依旧是古井无波的平静，읎ᒋ챬璑ᩓ虙N魎酎텵ౠ᳿丠过，如果您听了女王陛下给您安排的新住处的话，想必您的心情躁�靓�虼Ɏᴰ 
਀ᰀὔꏿ⾐ὔ᷿༠ᑙᅜ䁻ʕ0
਀ᰀ㨠虎﵎ᾀ꥙ꢋꭠ흎Sⅎꁦ॒葟ﶂ䭖앎ɥᴰ礠욊꽙띥⠀�ᒞ㩜虶灎ಁ᳿猠譙孳஖华面ꥻꢋ豠⭔멙低⡏絗텶䦑꭬ɛᴰ 
਀ᰀ素텶䦑꭬Ὓ᷿ 
਀䜀㭲葒쩶ಋ꧿ྋᑙ\ꅥ६懲�斋ɧ0
਀�㙺襱鉛ᅣ豢པ᭙祭屲㩏ꉎ멛敎佑譏ꑳ㡛䕞葜絶텶䦑꭬Ὓꏿ⽓빦鞖葟㱶䝹䪐♕☠ 
਀븀厖玐譙孳஖὎詷ᅢ华ၟ뉢ᩎ虢὎ÿ
਀혀썎챟膑㙺잕蚏�㞏h⩎蝎㪘ᅓ葻酶ʕ0
਀ᰀ匠㙟౱䣿ὑ౵苿鱙ꡧ习愿意的话，我也可以将您的意见转达给女王陛下，毕竟她也ᩎ㩏멟䁎빢⚖☠ᴠ 
਀ᰀ౔仿，当然Ŏ᷿༠ᑙ汜ચ�奖了清醒。连连摆手表示自己对女王的临时安排没有意见。“请您去转告女王陛下，我很荣幸能得到这样的礼遇！”਀
“那么，我能否当年跟夫人问一声呢？”詹姆斯·萨默尔抬头看了看车厢。਀
“⡎虵Ɏᄰ葢⭶멙豎ᅔ⽢౶པ셡蒉౶⣿乵着再去多问一遍了。”夏尔摇了摇头，“她现在身体⩎቙枂，精神也⩎絙ౙ䃿ᅎN絧�⾏书要再烦扰她了。”਀
“哦，是这样啊。”詹姆斯·萨默尔朝夏尔躬了躬身。“那么，请您代我向夫人问一声好，我这边先回去絙虔♎☠ᴠ 
਀ᰀ素葙ɶ꠰뾋❏ɔᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ嫿祖虑N⩎Ŏ⮐葒䭶뽢ɒ0
਀Ŷ禐욊꽙띥⠀�ᒞ뭜y䭟๎౔࿿ᑙ최낑�ざ虒晎ꊏ챓಑㛿๱쵔虢쵎⽢睷㲍孷卷異葶ྲྀ᭙祭葲ꥶ肀ʁذ獜譙葳腶㙺덱驑汛䪏�虾祎ⱙɔ0
਀ᰀ嬠஖腠ꦉᆋ敎佑絏텶䦑꭬Ὓ᷿ 
਀Ⰰご虒�⪏衎潭䭠๎ɔ細㚆⑱湎�⾏०魧텎ꉓ౾䛿⽏祦葙빶幼콝⽾䭣虙롎᪋əᰰ༠ᑙ౜珿譙孳஖⽓㩦ୣ쵷ᆑ葎扶ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ緿㚆ᅱ乢明白为什么。”夏尔点了点头，“因为⭠멒쩎灠恢౏䃿ᅎꕶㅣ恎呏鑻虞♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卢㙟ᩱ呏鑻虞౎�䢏絎葙譶앎ౠ໿䡠ᩎ乏答应呢？”夏洛特想也だ�呖ɻ0
਀㘀๱ɔ礰腙㙺족絓콙だ虒쁎䡎౎৿魧앎썢たୗ䁷ཷᑙɜᰰ༠ᑙ౜�⾏书是意味着我们除了几次的公开场合之外，还会有很多机会可以见到女王陛下？”਀
“我想是吧，也许我们还要和他们一家共进午餐或者晚餐呢。”਀
“喂！既然知道，那你怎么还是这幅满⡎乗葎㝶偨Ὓ᷿༠᭙祭ॲ魧⍎ލすꡗ虣ཎᑙ\詎ౢ㛿๱彝偎虗睎斍౧췿낑瑥٥瑴٥虴N୎깎깟य़魧챎煑葎륶앛ʈᰰ븠鞖獟譙孳஖�䢏㱎䝹ᆐ౎ᇿ乓能在她面前丢脸。”਀
接着，她の歗虢桎륔㱎౷᳿�핼虼Ŏ᫿ᩒ䵒面た�⪏衎潭ౠᇿ�삏䡎﵎ꆐ६왧ݑ扙Ŕ臿⾉復靠孟஖乎满了，那可就麻烦了！”਀
“别那么紧张。”夏尔一边也整理了自己的衣౧ÿ륎亏襘灛ཡ᭙祭౲᳿츠ю륔扥鞗た葒衶潭敠୧౷珿譙豳뉔譎癳幞ꎗ䢐�葬멶౎仿会在意这种小节。再说了，我已经告诉使者了，今天你的身体Ɏಐ䃿ㅎ靜ॻ魧鑎丹乛太得体，想必他们也会谅解的吧……”਀
“都怪你！”心情驺䭛๎౔࿿᭙祭ॲ魧⡎㱠だ⩗虪ཎᑙ\㱎౷᳿脠争是你一直都在那里说，我能准备得好很多！”਀
“喂，刚刚⽎恦⡏W๶鑔ౠ腠�뭖葓᝶ὔᇿ⽢⡦襗灛恡䩏ŕ᷿ꬠྈ᭙祭色摙㥥湨っݗ⍣蚍N橎䭵๎౔࿿ᑙ최也住抱怨了。਀
“还﵎⾐㩖恎౏䃿ᅎ䵢♢☠ᴠ 
਀㄀⡜⑗⩎멎乑恎㩎㡎葞챶㑢卖ⵟ౎泿暚N쵎乹疾過葟ὶꚐ౞뿿䁬祷쥲핢ᑬꁜ罒㩞౗쿿읾蚏NꝎꝞ⁞讐⭗蒁轶Ὓ祐兞ɻ0
਀ᰀ�첏⾑⍦祗욊꽙ꭥ౛䵎葒ﵶ譖ㅳ作⡏�첏಑仿过现在已经只被当成庆典和仪式举办的地方了……这里是威斯特敏斯特宫，嗯，也就是议会所在地，英国实际上的最高权力中枢……”਀
为了转移夏洛特的视线，夏尔开始一个个地方地指了起来，直到马车经过了一座凯旋门的时候，他才停下了口。਀
夏洛特以为夏尔是说累了要休息一下，所以并㩎ཎౡ繓஘䁷桷륔蒏勇兞౻쿿콐k⩎ᵎ敒摧に著㡶ꉮ[㝎ɨ0
਀礀癙乞知道，这座和巴黎凯旋门样式差ᩎ葙❶ٙಕ盿❑⡠徍豎ꍔꞐ艹兞{㝎౨⿿ㅦ㠀㈀㤀琀呞뭎�ᙖ华㽟౎﷿譖㩳虎꩎ﶂ⡖祗쥲핢ꁬ豒텔셮抔葓ὶ❏�⦀䁒謁⁞蒐౶苿鱙祧卷蒐�傋ᕠ썠앟᩠奏杂很多吧……而夏尔知道，但是他并⡎乗Ɏ0
਀�첏晴끑�ꞏಕ刺홛敎ྋ䥡❦葙⽶ᑦᐠㄠぜげ빒葶ぶ虗Ɏ0
਀鰀㙧౱죿콓읾蚏Nཎ땜蒕煶炚䮚๎౔泿暚ႏၮの屗虐୎敎ɧ0
਀ఀྀᑙᥜ♒䁞葝⭶멙౎拿扡ち칗晎ꊏ卓ⵟ灎蚍祈救ɧ0
਀�ҏ葙絶텶䦑꭬콝歾㚍⡱虶Ɏ0
਀搀౥ᒖ콝衾捭虥౎㏿䦖湑杦❱す౗⣿౗췿ѓ臭Q㲀葷䥶鉑ʂ0
਀㰀䵷葒勇兞౻ꏿ鮐㑎䁢詷깱㵶葞歶畓⡎�і⅙ౝ替햋だୗ䁷콷k⩎ꕎ텣�첏蒑멶Ɏ0
਀紀텶䦑꭬⡛홗葎챶຀㡔쮀䁺౷࿿䂐w쵎뉹扐ౡ좀띓⁑葯ᑶ뽬౒￿孎⽏腠⢉�춏륹ཥꍟ䩛ᵔﵞ葖ŶNⱎʂ0
਀ﶂ葖ﵶ뽖摒捥⽫艦ⵥ⥎葙艥ಂ�춏ᑹ뽬湒鹸멎빎�_ɠ0
਀�햏�⽺f⩎腎束了几乎整个世界的帝国啊！਀
一个仅仅只有两千五百万人的民族，却占据了超过地球陆地面积五分之一的庞大土地，而且开启了改变人类文明进程的工业时代，在科学和技术上领先于任何一个其他民族。਀
这是一个何等可畏的国家！਀
也许它行事并非切合道义，也难以令人敬仰，但是ꅎ๻䡠㝎౨菿ﵛ얐筟鞘た捒왫貉੔최ʑ0
਀⼀葦౶铿ઋ최ʑ0
਀혀ᵎ�ҏ葙ꭶ깞깟걟蚎걎ꮎʎ0
਀Ⰰ䅻�⁺ᴀ䝒
਀ༀᑙ豜པ᭙祭灲஍汎暚䮏๎౔翿䁺㱷杹的宫廷官员詹姆斯·萨默尔就来到了他们面前，恭敬地朝他们鞠了一躬。਀
“先生，夫人，很抱歉让您们久等了，请让我来带领你们进去吧。”਀
“好的，谢谢您。”夏尔温和地朝他点头致意。“请给我们先安排一个住的地方吧，正如我刚才所说的那样，我的夫人现在身体有些Ɏಐÿ膗䢉繑⩢ぎ륗ᅥ潏`୎Ɏᴰ 
਀ᰀ�⪏ꅎ६颕ಘ䣿ὑɵᴰ礠욊꽙띥⠀�ᒞ�񳹟呖౻᳿ᄠㅥٜ⭜멙葎앶땠�聖虹孎஖豎뽔୫౎훿﵎戀⭛멙葎뙶땲䅑ٓ앒౟盿ᑞ⥎達ⱔ멧N驎腛枉ୱ絷⭙멙♎☠ఠᒀ౎ÿ텧㪏虎ꕎ蕣ꉟ멛౎꯿챛‘ﵶ⢐婗왐ݑౙ�乾会对您两位有任何慢待之处。嗯，现在，我先带两位去休息吧。房间已经收拾好了。”਀
“谢谢您的好意，先生。”这是，旁边的夏洛特突然开口了，“읎ಏ냿⡳ᅗ콝὾쥡綉ᩙ虙౎ꣿ习用担心我。请⡎♵ᅞ뭢ᅓ潏虠౎ᇿቢ⽐腠륥ﵰᾀ큙솉玉譙孳஖♎☠ᴠ 
਀�኏乐是她为了夏尔着想而勉强强撑着自己，实际上她确实已经感到好多了——重要政治建筑云集的威斯敏斯特区想来是伦敦环境最好的一个区域，再加上现在已经是中午时分，雾霾已经早早散去，困扰她的最大难题就已经自动消失了，她已经콎ᩐ䵒ꍢ㞐Ὠ쥡㒉ཙ㱦녷ಂㇿ�㮏ﶗ콝ၾၮ衮ㅭ虙Ɏ0
਀ᰀ舠鱙⽧�㞏葨�ಋ黿䕛ખɎ꠰敠靧损⽫ᥥ౐⯿멙Ɏᴰ礠욊꽙띥⠀�ᒞ筜箏ᶏཧ᭙祭걲蚎걎ꮎʎᰰ猠譙孳஖豎뉔譎뽳୫ㅎ⡜ꭗ챛಑ꣿ䥠乻了几个小时。他们就能接见您和先生。”਀
还要等几个小时？਀
一听到这个话，夏洛特忍低⡏썗챟‘镖虔N୎Ɏ0
਀礀癙乞习惯等待任何人，也鱎≕�춏ό쥡ʉ0
਀⠀퍗婾䭚䵎౒秿繁ꭑ⢎W⩎Nᅎⲕ늁Őరᒀॎ녧ঔ뽧葒㕶쾍뙥굛卞ⵟ౎㛿쵲뉫졎䅓ٓݒ�⪏獎㽙౑콝罾祏筙ၑ虢Ŏﶌ亐放在眼里的傲慢性格；在婚后，她的丈夫也是一个国家最后权势的大人物之一，自然也从没有人胆敢忤逆她的心愿，反而是处处奉承她迁就她。处于她从小到大所处的那种优越地位的人。自然是ᩎ恏蹠셎㆏⭜멒葎ᑶᐠᕔ腠킉솉蒉⽶❦乙列颠的女王陛下，她也恎蹠�춏䥹蕻ɟ0
਀⠀བྷ᭙祭㱲챷಑䧿𤋮Ƌ譚콳癥⩞셧鞉푟祫ᑾ�㖚⢍챔಑⣿䮄띨턀ⅹ띘빔徏핥⽓띦ཟ흡ꍟސ䍎譓汳ⵑ葎v⽎乥出众的后裔而已，没有什么必须低声下气的理由。਀
읎ಏ緿㚆썱ⵟ乎满，但是她也很好地将这种情绪隐藏到了让素왶蒋祶욊꽙띥⠀�ᒞ䁜ୢ乷出来的地步。਀
“哦？是这样吗？”她看似天真地叹了口气，“那就算了吧，也好……我们先去找个房间休息下。顺便放下行李……”਀
“那好吧先生，就麻烦您了。”夏尔颇为歉意地再度詹姆斯·萨默尔先生欠了欠身，然后揽住了夏洛特的手臂，“能够得到女王陛下这样的礼遇。实在是让人荣幸之至……”਀
一边说，他还刻意地捏了捏夏洛特的手心，然后递给了她一个安慰的眼神。਀
别人看祈ད᭙祭葲썶ⵟ䁎ɠ䘰⽏豦祔煙ё虙ꍎ䢐ᩎ瑙葞ࡶ⭎㚁⽱ﵦᾀ୙勺救葧ɶ0
਀ᰀꌠ㆐�ᆍ灢➍౔⓿䵎ɏᴰ㩖扎䶗葒�憐㕛몍桎낈靳�䢏⥎蝮㱥豹ʌ䀰⡎�ᒞ䡜ὑ齵ⱓὧ汵띸⁑葯㡶ઁ빎鞖た㉗流虑Nᵎᅎ륻౛᳿뤠ᅛ赢ᩑ‹ᑓᐠ事用表现得如此谨小慎微。女王陛下和亲王殿下都是十分随和的人，想来见到两位如此出众的客人，他们也会感到很开心的吧，毕竟久居宫中，也很难得可以和别人开怀谈笑。”਀
说完之后，他赎ᩑ�ಋ泿ꮏㆎ♜䁞祷ᑾ⭜蝙ᅙ絔텶䦑꭬葛❝繁兞灻蚍�뮏౓㩖콝靾た虒᩷౏䃿Nઍ葎歶畓乶斜视地任由他们前行。਀
很快，他们两个就来到了白金汉宫当中，沿着长长的走廊，向着他们将要居住的房间走了过去，而后面则跟着一群为他们搬送行礼的宫廷侍从。਀
随着时间的渐渐流逝，夏尔心中原本的激动慢慢消褪了，重新恢虙獎奞ʗ0
਀ꌀ춐凉ᶂﵞﵖ뽖葒ꅶ啿象੔최಑盿乞会他让他仰视英国，只会让他在心中激起那种好斗和自负，一心想要让自己也同样得到这样的荣光。਀
而夏洛特虽然并没有丈夫那么多的想法，她一开始很好奇地左顾右盼，但是很快也觉得有些无趣了。去除掉新奇感之后，白金汉宫并非见得比她去过好多回的杜伊勒里宫奢华，也没有什么特别好看的陈设，对她来说实在有些平平无奇。਀
因为走得有些累了，所以她现在只想着尽快休息一下，然后早点觐见女王陛下。਀
好在这种旅途并没有持续多久，詹姆斯·萨默尔先生终于将他们带到了一个房间之前。਀
“先生，夫人，两位就请在这边先休息一下吧。”詹姆斯·萨默尔先是打开了门，然后做出了一个请进的手势，“我这就去禀告女王陛下。”਀
“好的，请去吧，接下来我们自己来处理就好。”夏尔笑着点了点头。਀
然后，他揽着夏洛特的手，走进到了房间当中。਀
等到后面的宫廷侍从们将他们的行礼都拿进来，然后都退出了房间之后，夏洛特总算长舒了一口气，然后一头就仰天躺倒在了床上。਀
“啊……终于可以休息一下了……”她满心疲倦地叹了口气，看样子还是没有从之前的Ɏᾐⵡ豎桛ㆉ嬨救ɧᰰ༠ᑙ౜�ᅾ繢륢鵰葕❶౔ᇿ㭢쥠鞉썟챟঑魧ʕᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰ༠ᑙ汜ચ呎鑻虞୎敎౧㛿๱ᅔ䁻䝷虤䝎㑤əᰰ༠᭙祭౲뻿鞖ᅟॎ㩧ᩧ敎でﶂ葖譶ꭳ챛抑ʗ怰靓⽟䭣륙䩰ŕ᷿ 
਀ᰀ�ꆏ६뙧챛ኑ枂呢。”夏洛特没好气地回答，“再说了，这个王宫有什么好看的呢？英国人果然没什么情趣……”਀
夏尔先是没有搭腔，而是走到了卧室的酒柜边，打开了柜子，从里面找了一瓶酒精含量�蒚慶҄劄಑࿿썜た�ቾ虐N潎ɧ0
਀㘀๱౔훿쵎낑灥蚍�敖౧࿿썜たٗ剜澑텧け虒ᩎ恐⢗詗㑞葙ྲྀ᭙祭㑲륖ʏ0
਀ᰀ䨠♕☠ᴠ༠᭙祭ꕶ乣㑏鵙୕虎ᑓɬ㘰๱罔ን蚂ᑓ౬瓿⩥멎﵎㺐繥虧୎敎ɧᰰ�ஏቓ枂多了！”਀
“如果真的቎枂的话，你先睡一觉吧……”夏尔有些心疼地拍了拍她的脸颊，“等到女王陛下召见我们的人过来，我再叫醒你。”਀
“⡎౵ᇿ콝ꅾ獬ﭑ虼౎腓悉橏䂖ᅷ�ㆋ絜əᴰ༠᭙祭䝲虤䝎㑤ౙ᳿ 敎�㾏ㅑ멜䂎慷쥷ಉ⃿祐뭑ᅓ㽔�এ쁧䡎鱎折抗ὔ࿿ᑙɜ㄰靜恻乏说，我也知道你来这儿是身负重任的，要是因为我而给陛下留下一个坏印象、以至于破坏了你的计划的话，我可受虎Ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭色摙獫ݠ葒�ʋꤰྋᑙ썜챟흭ὓꡡ౒훿腎乹住也坐到了床边，抱紧了自己的妻子。਀
“没关系的。你⡎앵썢葝桶낈ᩳ�ᅾ♢敞쁧䡎὎⾍౽৿]썟葟륶ཥ敟婧ㅐ絜əﴰ뙖⥛쩒䁶⡢ɗﶂ멖乎会因为女王的好恶而改变主意的……对我来说，这趟旅途。只要你玩得开心，我就达成了大半目的。”਀
夏洛特的脸上微微泛出了红霞，也卷⾐㩖剎뺑�⾏㩖ཎᑙ葜浶ɾ0
਀ᰀ�綋芆摙絫ⱙ౔䛿⽏ᅦὢ腷侉虗恎❏譙౎僿ᕠ恠⽏书会摆出这幅好面孔的吧？”她勉强地反驳了夏尔，只是脸上却布满了笑意。਀
然后，她将头枕到了夏尔的肩膀上，微微闭上了眼睛。਀
“我倒真的有些好奇，女王陛下现在还会为什么发愁呢？”片刻之后，夏洛特突然喃喃自语。਀
“嗯？”夏尔๎給祶๙䡠腎㙺㉱流虑�⪏颕ʘ0
਀ᰀ�ᚏ੎獎멙﵎ঀ葧ᱶ罎ಉ秿ﵙ콝ॾ虧♎☠븠厖�亏够让人羡慕的吗？”夏洛特皱了皱眉头，显然是在思索着什么，“一个耀眼之极的王位，一个好丈夫，一群孩子，一个统治世界的帝国……难道上帝真的会如此眷顾一个人？如果是的话，那也未免太让人羡慕了……”਀
“如果你觉得嫉妒的话，我们倒也可以加把劲……”夏尔带着笑容，又倒了一杯酒，然后自己喝了下去，含在了嘴里，“虽然我﵎ꦀ悋筏੶譎䵳౏䛿⽏楦偛ᅛ�⾏ﵦ�葾♶☠ᴠ 
਀挀卫ཟ᭙祭⡲鹗ቿ占ⵟ왎ݑꕙ⍥획葎乶正经时，夏尔突然手从她的腋下穿过，然后在背后抱住了她的脖子，接着他头向下一沉，重重地吻住了夏洛特，然后将口中的酒又传渡了过去。਀
“唔……”夏洛特微微睁大了眼睛，怒视着夏尔，显然对他捎콫葾䱶㪈὎ち乒满，但还是将丈夫传过来的酒给喝了下去。਀
良久之后，两个人的嘴唇才慢慢分开。਀
“你怎么老是这样捎콫ž᷿༠᭙祭ቲᑠ뉬뉑け南虢N୎ཎᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿ﴠゐ�㾏救虧౎惿�ꥠ禋ᑾ뙜콛葥㡶ﶁ⊐㵎᝜ὔǿ᷿ 
਀ᰀ⬠앒썢౟냿⡳졗॓ŧﶌ卷抐ὔ᷿༠ᑙ乮在乎地回答。਀
“就算是这样，你也﵎⚀☠ᴠ༠᭙祭쵲奥቏⩠衧ɭ0
਀㄀⡜�ᥥ౐臿㙺⁓敏虧N㕎箖箏蒏牶ɘ0
਀␀⩎멎౎扥佫虏㕎뙔ɘ0
਀⼀獦譙葳罶Տ斀虧౎ㇿ腜ꖉ셣ᆉ虎ᝎὔ⓿⩎멎漏왛蚉N㱎౷೿⡥썗챟蚕�㞏h⩎颕ʘ0
਀㘀๱౔࿿ᑙ汜ચ�읖蚏幎敹౧盿➍칽ꭎ઎轎謹虑䭎౾虤㑤퉖ઉ葎剶늑౭㛿๱ٔ䭜ቾ�虾ཎ᭙祭ɲ0
਀⠀བྷ᭙祭n豠͓葟㱶幷୹౎훿乎慌�た瑗٥虴N୎捎枈，然后站了起来，走到了门口。਀
接着，他轻轻的打开了门。਀
然后，他呆住了。਀
一时无语。਀
“夏尔，怎么了？女王陛下的使者来了吗？”夏洛特这时候也慢慢地整理好了自己的앧ಈ㛿๱칔詎ਫ਼灎蚍୎敎౧�籢葝ࡶ⭎ə0
਀㘀๱౔秿腙㙺텱끓౳葝ࡶ⭎�⡺౓ÿ㡎㒁ⱜぜୗ䁷ɝ0
਀ఀࢀ⭎葙๶扔ಗ⣿ᚕౙ�䁺w䵎蝏멙Ɏ0
਀�䶏⭏멙୎੷뭎॓䅎ᩓ腙葜瑶꩞౾緿㚆㩖὎뉵ಀ�靓य़魧ぎ౮仿再如年轻时那么苗条，但是看上去倒也并썎뾁ಀ췿౓㩖�筏潑綂ř찰ज़䥧ﵑ葬豶ꒀಀ஀੷뭎॓ཧᵡ㕠ᒍɬ0
਀礀罙䁺乷㕓蒍�얈ಈ໿ᅔઁ�এ杣艱쩙瑥葑㝶ཨꭟ䁢w华綐녶ɾ0
਀搀捥㱫ᅏ幻ᆗほୗ䁷ɝ0
਀ఀ禀葙๶扔ಗ揿�䁺w⩎九多年纪，长得很帅气但是却满面愁容的中年人。਀
“上帝啊！”਀
第十五章 亲切਀
看着这位斁葧뽶֕ಀ࿿᭙祭署彥豎ࡔ⭎Y㝎⍨佡虏Ɏ0
਀紀㚆䭱䵎칒⩎셧잉�⪏멎౎䛿⽏ﵦᾀ艙摙罫䁺౷೿ᒀ왎技⡥絗텶䦑꭬卛ⵟ艎摙�彥葧౶僿ᕠ彠॓ꍧ䢐N⩎멎虎❎♔☠ 
਀�䶏⭏멙쵎eN亊发，似笑非笑地看着他们，似乎很享受这对青年夫妇震惊的样子。਀
这时，站在她面前的夏尔已经回过神来了。਀
啊，ᩎ᥏蚕౎�㆏⽜ﶂ葖獶譙孳஖Ɏ細㚆乱知道为什么女王畎ꪐୟ轺ㅞ豝པ᭙祭텲잍뮏큓솉Ɖర⾀ⱦ멧텎蚍읎斏౧䛿⽏�꾏骀⽛祦ⱙ멧酥ɵ0
਀ᙓ♙☠�⢍祗๙扔蒗멶౎铿ㆋ⽜祦葙ࡶ⭎ౙ響ꭟ�呶的阿尔伯特亲王吧……਀
真没想到，女王夫妇这么快就来到了自己面前。਀
啊，想这些做什么，总﵎€ㅶ�㞏䙨䙔ご�⡺홗葎扶䶗❒ὔÿ
਀ᰀ嬠஖Ŏ᷿�읖序敹䭧๎౔࿿ᑙ䱜�걟ꮎᆎ凜扛蒗蝶멙䱎蚈㱎౹㛿๱॔杣䭝䵎䁒卢面葻ꍶ㞐౨⣿띵ᆋ祔沁౥᳿ᄠ䅢ٓ捒碃ﵞᾀ静たꡒ葠ꕶ셣Ɖ᷿ 
਀ᰀ圠♕☠ᴠ혠䱎챡䲑⁡葟㝶偨౛刺靠蝟멙腎㙺q㕎➖ᅙɻᰰ젠졔♔☠ᴠ 
਀鼀ⱓ葧ꍶ춐敹㹵靦㑟ⱜ葜ᑶ᭬౬翿ㅥꭜ�춏ᅹ�衾赭蚇౎௿੷뭎祓⽙蝦㪘�⪏祈멑ཎ桡蒈쩶멠䭎㹎౎⎁鞞ཟ葡ɶ0
਀㘀๱౔秿汙㒏୙ᅷ�⢍祗๙扔蒗⵶瑎멞౎᳿ภ䡠㝎౨ᇿㅢ횋N驎ᩛ衏쩟뙠➋ὔ᷿ 
਀ᰀ눠ㅎ葲౶뫿뙎�⢏ᅗ潏ౠ惿ㅏ템잍斏卧բ멤뙎౛叿㙟쩱뙠蚋♎☠ᴠ�䶏扮Ɨ륡葛⵶瑎멞౎껿깟䝟虤䝎㑤ౙ௿੷뭎蝓亘认同妻子的作为，但是又带着一种无法可想的无奈感，“我们还是先回去吧，让德·特雷维尔先生和夫人先休息一下……”਀
接着，他略带歉意地看了夏尔和夏洛特一眼，然后微微颔首，好像是在为自己没有约束住妻子的任性妄为而向两人致歉似的。਀
这一句话，这一个眼神，好像就已经把这对夫妇的全部细节给透露了出来。਀
夏洛特这时也恢虙Վ鉮಑秿ཙ썜た灗ろ虒ཎᑙ셜륥ಏ㛿๱౔㝔ᅨ�憐⭛蝙豙པᑙ樂왛蚉N㱎ɷ㩖獎譙⭳蝙⡙葵⽶띦ಋ秿ⱙ乔懂，所以也卷຋䡠鑎丹౛絓䡙䱑㲈赹ʋ0
਀㩖�憐⭛蝙鹙⡛⩗읙躏塎⡛ὗ葡ᡶ䕿౥䃿홎⑎⩎�㙺ॱg쵎�蒋ὶ쥡ʉ0
਀ᰀ츠䁔౔﷿콝텾잍斏虧౎뻿厖얐岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓ赵灑�뭖౓�এ쁧䡎ཎ䥡ᝎὔ᷿张롎⾋୦勺虑ཎ᭙祭Ⱳ乔懂德语的缘故，她突然换用了法语，“亲爱的，别这么拘束嘛，这可是我们的家，我们想来见哪位客人就见哪位客人！”਀
然后，她笑眯眯地朝夏尔点了点头，“再说了，这样一点小惊喜，想必德·特雷维尔先生是ᩎ㩎ཎ葡❶ὔ᷿ 
਀눀譎葳㡶犁�靓ꁦ㑒ⱜ虜౎䛿⽏給콙彐乎知道再该说些什么，只好朝夏尔轻轻耸了耸肩，示意他按照自己妻子的意思行事。਀
就算是他�䢏㩎ཹౡ࿿ᑙ卜㙟影乎敢和女王对着干，况且……比起那种人人死板着脸的礼仪性的会见，他倒是觉得，这样的见面倒是更加有意思一些。਀
真的，看见女王如此突然出现在自己的面前、而且表现得这么有生活气息时，他的心里反而充满了一种奇怪的满足感——又有几个人能和我一样幸运呢？਀
至少这一刻，这是一个活生生的人，而⽎塓⡛蹗㭎睵豓虔끓綋蒏筶煞ɟ0
਀ᰀ匠㙟虱౎寿஖♎☠ᄠNઍ﵎ﲐ䁶ﵷᾀ靥たꡒ葠ꕶ셣ಉ쫿⥎졙蹾Ꙏၠὢ౷ᇿ졎๓䡠ᩎॏཧ셡抉ὔ᷿༠ᑙ蝜㪘�王葠�呖౻᳿素㚆♱☠ౕ緿㚆ꡱ᩠䵒�虾ᅎN륎♰☠ 륎쩰뙠ಋ䛿⽏ᅦ쵢౓ꁦꙒ榔ꡏ葠獶፞텦몏Ɏᴰ 
਀ᰀ젠졔౔惿୏ŷ᷿猠譙孳஖絎콙ꭐp�⦀R㝎౨௿虷ࡎ⭎Y㱎౷᳿ᄠ�䢏ㅥ템잍斏౧훿衎_썟扟♔☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷珿譙ᵳཧᑙ㡜祐虑䭎ౢ㣿ઁ䙎賓虑N潎䕒履╏荎蒀㝶偨ɛᰰꌠ䢐౎ꣿ끠⡳콝靾た虒ᅎ葎ꕶ셣蚉౎ㅓ葲瑶筞몏♎☠ᴠ 
਀紀㚆�斏㹵靦य़魧၎腕豺텔㵮౺䛿⽏སᑙ���⾏㡦祐䭑敢౧柿督蚍�䭓ౢ㛿๱答箏わ㭗虔N୎ᑎᐠ픠�祺⽙书列颠的女王，她有权利做自己想做的任何事。਀
触感还᥎ʕ0
਀猀譙쩳瑎콝ॾ䅎豓腎虜౎�ᾏ୵虎⩑楎偛౛㩖�筏ᩑ㩵靎卟౟䃿豎ꒀ᪀ᑜ푎ౚ೿ᒀ챎ज़㥧❟ɠ0
਀匀㙟౱훿⽓㑦ݖ筕箏뾉獏㹓e號Ɏ0
਀⠀བྷᑙᅜ祔䱙㲈䭹๎౔珿譙뽳뭏y號홎葎ꭶ릎ಏ㛿๱灔ろ虒ཎ᭙祭葲扶䶗౒盿ঙ瑧め南콢蚑祎Y㱎౷೿ྀ᭙祭彲啎셿ら佗潜奠店౹ﯿㅎ獵譙孳஖华콢ɝ0
਀ᰀ缠鞕᩟ㅓ葲v漏⭛蝙䩙♕☠ᨠㅓ葲v漏⭛蝙䩙ŕ᷿匠詟རᑙ豜པ᭙祭ﵲஐ虷⩎Վ婮䭩๎౔秿筙箏わ詗處睎斍౧᳿눠ㅎ葲౶ᇿㅢᮋౖ쿿띐띟礀ᑾ�㞏葨呶门家族，出来的孩子哪里会有祈ᝑ葏扶ὔǿ᷿ 
਀紀㚆ཱᑙ썜챟撚�춏ᱹ蘒ꭑ咎门就一定会出众”的观点大㩎㙎౱䛿⽏獦譙孳஖�檏౵㡥虙⭝蝙豙뙝콛葥�ಋ胿略腛虧ཎ᭙祭葲썶౓꧿禋乑⡎W걎㆕䕜虮漏獛譙葳絶Ὑɡ0
਀଀ぷ獒譙孳஖葎핶鞋䅟ٓ穒䖘౵࿿᭙祭䡲⽑०魧쩎ಋ䛿⽏衦ㅟだ虒౎㙥况ꭑ讎뙳౛ꏿ䢐᩾⥙驒獎譙꽳骀⽛칦ཎꕜ흣虓N㩧豎ݛ葙奶뉥蒀౶ㇿ靜晻恛葎핶律乎足为奇。਀
是的，女王陛下是N膗㮉དྷꡡ綋葝౶㙥�福ﵙ�䢏ಋꏿﵓ຋�溏鹸⽛警鹎虛ᑎᐠᄠ豢པᑙ౜滿鹸ㅛ⽜艦摙Ⱬ䶂಑仿是吗？਀
“陛下，您和您的丈夫也同样出众。”一瞬间，她也忘记了那些虚头虚脑的礼仪，以一种发自内心的真诚回答。“我真希望自己能同您一样幸福！”਀
在夏洛特看来，虽然有些任性——说到底哪有פֿ❎葠獶譙扳ὔ䛿⽏祦瑙癓乞缺乏对人的分寸，而且十分热情，充满了那种女子在拥有了一切之后的那种心满意足的幸福感、਀
而这种幸福感，正是她所孜孜以求的东西。਀
一想到这里，她有看了看旁边有些局促和无奈，但是却又低Վ륓葛㽶ᒖ⽜祏뉲譎ɳ0
਀ༀᑙ腜⾉復ᅛ形﵎ᾀ�䢏셎㆏ㅜ絜虙Ŏ秿⡙썗ⵟ靎ɠ0
਀ᰀ뀠⡳著瑶筞몏὎⽷ᩦ�⚋☠ᴠ༠᭙祭色摙�王葠�ಋ꧿王譙㹳靦ꁦR썟號౎秿腙㙺㡱祐䭑敢౧蚉ྉ᭙祭葲鵶㒘ౙ᳿ꌠ䢐౎ᇿ੎ᵎ䵞辖蹹ꡎ❠Ŕ᷿ 
਀猀譙艳摙뉫㕎葦ŶꙠ౞胿乶像是初次见面，亲切而又友善，一下子就让夏洛特忘记了原本对英国天气和环境的౮೿쎀챟䖑の綾祛葙ὶ쁡ɯ0
਀㄀�⢏W셎셥쉥蒉ྲྀᑙ౜仿经意间也感到着实有些心里欢喜。਀
읎ಏ⣿≗鱫䭕奎౏훿葎썶챟�⾏०魧N镖葔ɶ0
਀猀譙孳஖艎摙뉫왎śᨰ⾋�彥葧桶낈౳緿㚆ॱꍧ춐❹㱠葨齶ౖ䛿⽏偦ᕠ彠ᩎॏ魧ѭ葙Ͷ쾀➑ᑔᐠ礠꽙骀乛会对每个人都这么友善的。਀
所谓礼下于人必有所求，⽎ᝦὔÿ
਀挀卫ཟᑙ�厏面赻鮋쁎䡎葎ᥥ౐珿譙孳஖َ䭜扢扡ち졗칓ཎ᭙祭葲鵶㒘ਖ਼뭎y號Ɏ0
਀ᰀ素虙౎ᇿㅎ⭜⡒�춏㽹첕抑䚗䁔虷౎믿❓蕙S睎஍୷絷᝙ὔ᷿礠콙⽐ꉦるୗ虷୎ཷᑙ⭜蝙ౙ᳿怠빎鞖敟�첏‘齎಍ꦋᆋꭎ흎S୎㭎멎葎偶ꍎ಍⛿恞쉎쉓‰୎�첏➑ὔ᷿ 
਀紀㚆ᒋ⽬⡦ಕ䛿⽏獦譙孳஖❎艙⽩书太懂得什么叫做拒绝的，所以夏尔夫妇也没有说出反对的话来——再说了，他们原本就华面ᅻ潏ɠ0
਀㰀셷⒉⩎멎﵎ꆐ६逸Q춊肋౛珿譙孳஖཮ち륗虰륎㑰ౙ㛿๱蝔䡳汑ꮏಎꕶ뭣y號㽎ʕ0
਀ༀᑙ豜པ᭙祭౲쩎㽓ᒖ⽜祏뉲譎靓�⢍祗葙๶扔—睎炍蚍祈뭑ɓ0
਀ఀ�౥࿿ᑙ腜㙺άち౒쇿륥蒏뉶譎㱳䥷乑时从他旁边扫过，好像有些欲言又止。਀
他一边走，一边朝对方点了点头。਀
亲王慢慢靠了过来。਀
“抱歉，特雷维尔先生，维多利亚可能让你们有些襎虛♎☠丠过请你们腎ಉ秿陵恛�癥འౡ盿᪘⽙०魧絎䝙ౙɝᴰ 
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔뿿୫౎ᇿ�乾会介意的。”夏尔颇为殷勤地低声回答了亲王，“我们能够感受到女王陛下的善意。”਀
“哦，那就太好了。”亲王有些宽慰地点了点头，紧锁的眉头也微微舒展开了，“想必您也是能够理解的，维多利亚向来对那些新奇的人很感兴趣，而且她待人接物⩎뉙皋ٺ♛☠ᴠ 
਀瞋�첏಑훿絎콙⽐�왖睟蚍쁎䡎N㝎౨篿箏憐虓ᑓɬ0
਀଀㝷偨獛㡞ㅞꅜᅬ㩜뭎偙⑛幏❹ɔ0
਀ᰀ픠�⽺獦譙孳஖౎秿㵙ॎ葝할䱬讈Ɏᴰ༠ᑙ䅜ْٓら륗虰륎㑰ౙ緿콙ﵐᾀٙ늉譎獳㡞葞粂㱠葏ɶ0
਀ꔀ䁣౷훿葎桶얈腠㙺汱�靓╟荎瞀斍౧᳿ꌠ䢐౎ᇿ⽢♦ﵔᾀꑙ㪋౎ꣿ褐깞잋福陵ᅛ뉎ݎR魎὎᷿ 
਀눀譎�↏ቫꅐ६륧歲蚌౎⽓敦♵ʋた歗虢ཎᑙ\㱎౷㛿๱㡔ઁ腎㙺�ၓ虢N쵎╹荎蒀獶奞ʗ0
਀ᰀꠠ�䢏ɠᴰ 
਀Ⰰ䅻浓⁺崀轹๹㹎쥐‹
਀ᰀꠠ�䢏ɠᴰ 
਀匀ⱟご虒뉎譎�ং཭葡�䮋๎౔࿿ᑙ彜⡎�걎鮕͢號齎ⱓ筧纏轧ྖ葡뙶Ųౠ瓿⩥멎葎빶幼ﵹ趐ꙑ❞虾睎斍ɧ0
਀혀赎ꙑ湞ꑸ蚋N⩎譎鹎ᑛᐠ九远千里跑过来见的人，确实⽎୦੷뭎湓ᩦ蒐v漏⭛蝙ౙ忿乎是什么泛泛之辈，而是这个世界帝国的最高统治者，虽然在更多意义上是䥔੎葎ɶ0
਀ᰀᄠ䅢ٓὒ쁡ꡯ怒ᅛŎ쩎肋핛灬网蒉葶ཕɡᴰ⠠襗�蚞䝎㭲䭒๎౔훿깎깟ᵟ뉧譎걳蚎걎ꮎಎ㛿๱乔再多言。਀
他看得出来，这位亲王是个冷静务实的人，至少要比他的妻子要严谨得多，所以比如认真对待。他赎ᩑYಊ೿⾀奦妗ᶗ≠ꕽୣ敎鑧຋㝠鑨丹�⪏멎Ɏ0
਀ఀ�⒏⩎癎꥞ಀ䲀蒈㝶멵葎襶�亞同，另一边两个女人之间的气氛就要融洽得多。਀
女王让夏洛特挨近到她的身边，然后她用那种刚才所用的欢快语气介绍着沿途之中所经过的地方，一边还穿插着一些她小时候在这里所经历的趣事，让夏洛特听得十分入迷，还时づ玕譙s魎颕ಘ刺靠獟譙乳时大笑。਀
旁边的女侍们都一言텎こ�⢍祗๎扔ಗ盿║荎蒀桶얈በ⽐큦鉣몑౎�첏햑�⽺警ꭳ౛࿿᭙祭䁲흢こ葒蕶䝟⾐幦ಗﭔ㡛葞ɶ0
਀㘀౱ಀ࿿᭙祭瑲幓特节㡙ぞ豗獔譙ࡳᆌ칻ᾘ౵ዿ⽐ꥦ�鮏赎獏썙챟鞑ঁ魧楎杏。਀
对于女王所恩赏的如此殊荣，夏洛特却没有感觉得到。更别说战战兢兢、诚惶诚恐了。在她心里，女王并非高出她一头的高贵君主。只是一个特别亲切的年长几岁的夫人，因此反倒是显得格外轻松自如。਀
읎ʏ麋�ಋ秿썙챟즑鞉絟텶䦑꭬佛葎䡓ಖ摖⽓鑦�䁎獷譙౳迿뾖鮋济�ಋɝ0
਀␀⩎멎艎摙筫纏葧ࡶᆌ౻ዿ⽐彦ꥎྋᑙ썜챟箑纏虧乎少——至少，看上去女王对夏洛特的印象很᥎ಕꇿ왬�葝ᙶꑙ譎ᩎ⍎੣⩑灎慓ڌɒ0
਀ᰀꠠ怒�첏蒑䡶뺖‹驎ᩛ衏齟襱❠ὔ᷿䨠蚀䝎㭲䭒๎౔珿譙腳㙺ݱ䁣灷쪍蒕᭝䭭칑㲘葨❶ٙ핷㮖౒ᇿ䁻ᵷཧ᭙祭ʋᰰ�첏袑᩟䡙뺖ﶋ⾐٧豴ᙎ͎湞葿౶೿ꢀ卷ಐ٧豴ᙎ肋핛ﵬ멖䕎虮絎Ὑౡ䃿홎⡎虵衎᩟학ﵬ卖䅥䱭蒈ᱶ罎⚉☠ᴠ 
਀٧豴ᙎ⽎ﶂ꽖﹥驖祎譲ᵳ葧ⱶॻ䵎﵏譖౳⿿٧tᙎ葎罶傕ɛ٧tᙎ㩖⡎蕗ᡑⵢᡎ╢಍軿ㅎ㘀㐀㤀琀ꭞ꺈᪋୏ю덙䭑๎౔훿乎甘心失去王位，与潜逃到欧洲大陆，寻求各种支持。਀
当时法国在位君主路易十四给了他礼遇。也给了他很多口头上的支持，但是并未给实质支持。而他，也将他的妹妹亨利埃塔嫁给了路易十四的弟弟奥尔良公爵菲利普。਀
在1660年，担心克伦威尔死后英国重新陷入内战的英国人。重新将他迎回国拥立为国王。他在位期间英国和法国的关系较好，还一同结盟对抗荷兰。਀
읎ಏ⣿홗筎๫ɔﶂ衖ㅟ౜핔ﵬꑖ癎ౠ盿ᑞ⡎ㅗ㘀㠀㠀琀^쭟葙❶ౙ�ᡶ襢华ⵟ豎睔炃쩎졓͔꽞Ⅵ员�略靛핢ﵬ虖ᑎᐠ匠㙟ɱ⠰�춏뉹ݎ쭒絓葙ᑶ᭬୬౎�榏๨譔ㅎꅜ멬ᩎだ腒뮉큓謹救虧Ɏ0
਀ᰀ⼠䩦ɕ渰鹸ज़魧齎襱ౠᇿ⡢㡗졮ᑑ孜蒍ᥥ౐⣿챗抑஗ぷ虒衎᩟�㞏葨䡶뺖ʋᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙ㛿๱졔絓콙ॐ魧⑎②乡平地叹了口气，“可惜现在在法国再也看ぎ�䢏絎୙葷䡶뺖蚋౎ᇿ핎ﵬ멖َ荜瑛⩥ぎﵗ鮐͢號♎☠�⾏f⩎ᩎ䡙襎䲏葱䩎ౕ㛿౱ᆀ瑎ﵓ⢀ї⩔ꭎ⅛単ⵟ୎ぷ荒葎坶戀蚏♎☠ἠ⽷⩦�虠Ŏ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧౠ᭞葧�ಋꣿ㵠⡎뙝챛徑䙎੤�鮏ᱎ罎䪉ὕ᷿猠譙ᅳ䁻�呖౻᳿ᄠⱢｬ䡝ὑٵ\Ꝏ譞鱳Ş�虾恎♎☠븠厖ꢐꅠ६葝ㅶ絲ౙۿ荜瑛⩥ぎ쵗낑㥥贈虞N橎᝵ὔ᷿ 
਀�춏ং䁧ݢ董�ಋ꧿ྋ᭙祭署庋ɘ0
਀礀乙明白女王为什么要这么说，又是想要从中表达什么意思，但是有一点是十分明显的——女王对他们一家好像确实比较了解。਀
联想到特意将自己夫妇叫到王宫里面来，这应该算是一种难得的荣幸吧……਀
“正如您所知的那样，我的丈夫为我们购置了一座府邸，而我确实也按自己的想法重新改建了它，읎ᆏ㭢⽠ὦち乒太满意，因为属于那个时代的文化氛围已经荡然无存了，如今的设计师们只会喋喋ᅎ쁏䡎穎⾂౧㛿๱ٔ\ݎﵒ肐ཟᑜ희ᑏ챬抑㦗♥☠ᴠ だ�첏಑࿿᭙祭絲㱙ॏ魧乎满地叹了口气，“哎，法国人们终有一天会知道的，他们抛弃了何等光辉的时代！”਀
因为女王的语气有些奇怪，所以夏洛特腎役�靓य़魧ཎ썜⡟二虡睎斍౧꫿魒⡒獗譙扳䶗䙒ㅤꎁ춐᡹㨠ꉟ敢ᑙ潜讂콳葥≶Ɥ᥎萠ὶ抍炗慓ᒌᐠ丠过从女王夫妇的表现来看，他们并没有因为这件事而对他们夫妇感到有什么ɮ0
਀ᰀ蘠㭓⽠౦᭞�ᆍN꥟ᅳ౻䃿荎䵛㹢靦ㅓ몏౎仿是吗？”女王仍旧微笑着，“就拿这位可怜的查理二世来说吧，也幸亏他没有子嗣，否则今天站在你们面前的可ᩎ⽏ᅦ晢♕☠ᴠ 
਀᱓葠٧豴ᙎ湎鹸ज़魧ꥎ몋籎啢ಁ�䶏὏❵칠䆘葭ﵶ譖앳蝠᝙ᩏౙ೿ᒀॎ蕧잍㆏　⨀셎ό偵獛ౙ䛿⽏㩖譎๳乔能生育所以并没有合法子嗣继承王位，所以在他死后，他的弟弟詹姆斯继承了王位。而正是这位詹姆斯二世国王，彻底败坏了斯图亚特王朝的江山，也让汉诺威王室有了继承英国王位的机会。਀
只是，在夏洛特感叹那个旧时代的时候，她突然说了这样一句话，夏洛特闹쉎ౡ珿譙び镒⽞⭦乯经心的无心之言呢，还是若有所指的暗示自己并鉎ꕣ艥쩙�⪏끎Ɏ0
਀猀譙빳厖ஐ੷뭎腓풉桫抈ગ橎຀靦᩟Ὑ࿿᭙祭썲ɠ0
਀ᰀ౔ᇿቢ⽐�號౎ꣿ敠햁ﵬౖꏿ⽓f⩎譑﵎鲐≕뉫➋鉙㩣著ﵶ뙖౛ꣿ占㙟ᩱ鱏≕葎칶㲘Ũ秿ᑾ⭜멙♎☠౔ᇿ�⾏ꡓའ᭙祭❲ὔ᷿⠠敏㡫졮蚉Nᩎ㽏䭑๎౔珿譙腳㙺癱ঙ瑧めୗ䁷ཷ᭙祭౲᳿敠ꡧ鑠事会拒绝我这样叫您吧？”਀
“当然可以了，陛下！”被惊醒了的夏洛特连忙回答，“能得到您如此的称呼，真的是我难言的荣幸！”਀
当然，哪怕仅仅是从礼节来考虑，她也是绝对ᩎ獓譙孳஖葎呶字的。਀
“好的，夏洛特……”女王微微摆了摆手，示意她⡎艵摙❫⁽౟᳿ꠠ쩠瑎豞䅎�虖❎ὔ폿婾ቚ�⾏㩦婣葦ɶᴰ 
਀谀䅎�腖퍜婾ౚ⣿㉗㄀ᘀ꩎葾罶릉⽥�量葛婥ౚ䛿⽏⡦ㅗ㤀ᘀ꩎᥾콝䅾ٓ婒虦౎珿譙孳஖ⱎ멧⡎㉗㄀脀乜满的时候就结婚了，然后ぎR瑎ㅞ὜୵虎獎㽙᩾⥙驒汎㭑Ɏ0
਀��亏是因为某个人的错！拖了那么长时间！਀
一想到这个，夏洛特微微蹙了蹙眉，然后横了夏尔一眼。“这个嘛……我们其实很早就已经约定结婚了，只是因为一些事拖了时间而已。”਀
看到夏洛特如此葮㝶偨౛珿譙絳콙๐給虶쁎䡎౎㛿๱ᅔ靻ꁦR썟號Ɏ0
਀ᰀठᥥ౐ᇿὢ葷ᅶ㩎콶葐扶ὔ᷿猠譙腳㙺깱깟ᅟ셔륥ꞏ虏Ꝏꭏಎۿ⑜⩎멎䭎蒕�뮍쥹텢蚏魎롎ಋ㛿๱㹔乥虏ಗ᳿ᄠ셢�虾ᅎ葢桶ᾈ౟೿ꢀ셠�虾ꡎ葠ɶ὘♟☠ᴠ 
਀瞋斍�⪏቎湐鹸⽛㩦㱶葏౶珿譙豳뉔譎⑳⩎⽎桦킈Ὑ౟೿ྀᑙ豜པ᭙祭�첏⾑ɦ큘Ὑ౟೿ᒀ⑎漏⭛蝙鉶蒕瑶꩞�ﶍ⾐⩑ࡎɧ0
਀ᰀ⽓ꡦ콝ॾ虧絎⩑楎偛虛౎ᇿ瑢ꅓ६ɧᴰ༠᭙祭౲㝔乨�呖ɻᰰ䀠ᅎὢ葷䅶ٓꅒ啿ꡡ♠☠ᴠ 
਀㘀౱ಀ⣿བྷ᭙祭�⪏瑎꩞葾ᥥ౐珿譙콝九多有了三个孩子了，而夏洛特却一个都没有。尽管明知道自己还有大把的时间，夏洛特却仍旧心里有些焦急。਀
这种毫屎⩏葏ꅶ啿ౡ퓿ﭫ啎浏ﵾꦐ王譙s썟也已。਀
“没关系的，您还年轻⽎ᝦὔ槿偛㭛剠᩟ॏ葧ɶᄰ콝ｾ੦ᵎ偞辍�꡾虠౎ꣿ衠ㅟॎ楧偛౛峿㩏恎ㅎ葲퍶百౦罾恢葎vݎɒᴰ猠譙쵳깥ᅟ䁻ɷᰰᄠ葢偶辍푓奫蝥�এ⡧扵ᑔᐠᄠ⽢ﶂ奖ᩥ葏陶ᆙಁ೿ᆀ葢ﵶ뙖푛坫汿妚ᩥ䁏ꅢ陻蒏ぶ륗ﵥꁦ❒ౙᆁ彬ꁦᩒౙ뻿厖ᆐ乢比那位教皇陛下更加接近上帝吗？”਀
“那就借您吉言了，陛下！”虽然并쥎鞉獟譙葳嵶轹ﵹ풀奫蝥葶絶ᩙᅙ౜䛿⽏葦ཕ扡䶗౒࿿᭙祭쵲鱥払蹟牎ʂ0
਀躁獎譙拾奛ᩥ葏乶敬，反正身为法国贵族，反正她本来就๎䡠୎靷睟妍ᩥ豏奔蝥ɶ0
਀଀䁷⑷멎ॎঋᅧ葻㝶偨౛໿扔蒗⑶⩎㝎멵彎扎扡ち赗ᚇ虓䭎蒕鑶ʖʖ0
਀ᰀᄠ呎义上是弟弟，结果却要干哥哥的活……”亲王突然轻叹了口气，“我觉得您应该是挺能理解我的心情的，特雷维尔先生。”਀
“嗯，您是指什么？”਀
“入赘的女婿总是讨人嫌的，先生。我的妻子可以理直气壮做的事情，我却连偷偷摸摸做都䱎ʈᴰ㼠ᒖ⽜祏뉲譎拾虓ᑓ౬㛿๱絔콙㊁V㝎౨᳿ᕔᅠ赢๑䡠⡎㵵魜ᑒ敬杧务这个国家，这个国家的人民还是鱎≕ᅫౢ짿鞉ᅟ㵠鹜핒텬斍ﶂ빖홬葎䥶♑☠ᴠ 
਀Ⰰ䅻͓⁺⤀n⢊S
਀눀譎�橎腵艺癙救葧녶⡢ౠ꧿ྋᑙ\井知道应当如何以对。਀
ꅎ๻䡠㝎౨�鮏�ﶋ⾐书好回答的，难道还能跟着亲王一起抱怨英国人왎綋멙썎Ὗÿ
਀匀㙟♱☠渠鹸䅛ٓ扒慟ʌ0
਀츀ю쵔ཹ䥡੎敎ಋﶂ멖湎鹸拏뉛譎乳起。਀
“您说得对，哥哥的活也⽎ꍦ䢐絎牙葞౶뿿୫Ɏᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ한ﺋ⡖u乓痛퉎葵�斋쩧Ѽ읟뮏౓᳿丠过，为妻子的幸福而殚精竭虑，⽎屦㩏ࡎ⭎鑙㵞葜䥶ꅎᝒὔㇿᅜୢ敷౧珿譙孳஖๎ꡎ幠㢗楞ㅠ♲☠ᴠ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ磿絞艙摙ɫᴰ눠譎╳荎蒀㡶ઁ㉎流虑Nᵎ뉎ɠ0
਀ꔀ䁣౷훿걎睢㒍教౧왬䂉䵷扒掗扮ᆗ륻せ豗པ᭙祭rࡥ蒌獶譙ɳ0
਀ᰀ䀠౎ÿ�΋汞け➋౔忿롎ꢋ彠⽎�㞏౨ᇿ衢鱟≕୫ぷ祒ݙ譎乎愁的样子，先生。正因为如此，我希望能够同您尽量把事情办得简便一点。”片刻之后，亲王突然停下了脚步，“这是男人之间的谈话……我希望您能够一改往日的风格，以陈恳的态度来面对我们。”਀
“您是指什么呢？”夏尔有些迷糊地回答。਀
他并๎給뉶譎ⵓᱎ㜠멵䭎蒕ࡶ�ᶋ⼠ݦ쁣䡎Ɏ0
਀㄀⡜�౥닿譎葳㑶퉖꺉깟�睿಍�홾奎୵虎N⩎敎♵㉞뵖蒋ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ᇿ乢得罎ꑢಋꣿ⽠⩦㩎畧ば虒腎륧葰瑶筞몏౎忿⽎f⩎腎癧ᡑ쁏葹瑶筞몏♎☠䘠⽏౦ᇿ腢䪉쥔ꢋౠᇿ�첏蒑䱶讈屎칏⾘书一样的，我们更加注重实质，也筎ᎏ쁦ꡯ౒ᇿ୓퍷鱾ɧ䀰౎ᕔ애앎⽎辶蹑㩎핎ﵬ葖⥶쩒䁶ౠꣿ彠鑎㺋ͥ⡟핗ﵬ葖ꍶ坎婙㹐ɭN쵎乹那么令我和维多利亚伤脑筋的形式，妥妥帖帖地把您的任务办好——只有这样，您才能够带着我们的敬意和波拿巴先生的赞誉，回到您心爱的法兰西。按您的心意继续在那里兴风作浪……”਀
这种满含讥讽和抱怨的语气，让夏尔的心里变得更加凝重了，他没有想到，仅仅在自己作为贵客来到白金汉宫当中的两个小时之后，他就得到了亲王如此疾言厉色的待遇。਀
虽然还是⩎๙給홶㩎쁎䡎腎膉㙺�䢏ꕶɣ䘰⽏སᑙ๜給౶刺륛⽥腠｝謁ὑ捷葫�ྋ敡౧仿要搞虚头虚脑的花招。਀
也就是说，这么ꉎᑛ葬v橎�ಋ黿䕛ખ쵎ቓ⽐復葝챶ὠÿ
਀ༀᑙ腜㙺汱_ౠ響著虑�⪏퍎멾ʋ0
਀ᄀ⡢ᙗﵙ멖Ŏᨰⱎ햂ﵬ멖葎㱶챷皑�⽺쁦䡎扎慟ᾌ훿葎썶챟膑㙺잕蚏�⪏䵎禍ⱗꅧ६ͧ冀잆蒏颕ʘ0
਀㘀๱౔훿ㅎड़魧㑎ⱜ虜Ɏ0
਀騀鱓㭥ಀ⫿鞍豥౓싿葲➁ౙ럿睑앥ɠ譑ꍲಏ컿쎑썟썒♒☠촠捓鑫⾋�乾出什么好的形容词吧。਀
这样的一个人，肯定会得到旁人的特别对待，哪怕칎华랐੟ᅎ욅ౝ忿鑎᪋칏썎ٟੴ㉎ޖ䁙ɝ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ`膗‰�΋汞葑�ಋᇿᩢ葏౶뿿୫Ɏᴰ䜠㭲䭒๎౔훿쵎낑㙥孥虥葝앶౾珿奞゗�呖虻뉎譎౳᳿ᄠ䥢㭙�ž஖葎絶敎でﶂɖ㄰⽜㩦虎﵎ᾀ๙ꡎ`�΋汞ɑᴰ 
਀ᰀ乓是只对我一个人而已。”亲王微微垂下了视线，仍旧看祈鱑ቕ敠౧᳿ㄠ⡜๗⥦ౙ埿ⁿ䡽ὑٵᩜ�ꮏ큛솉ʉ〰ᥥᅐ罎࢕Œ橎ᑵᐠꠠ㚁ㅱ䕎䁵㉢k蚊Ɏ䠰ὑ౵ᇿ赢㩑͟Œⅎ౫ᇿ⽎ὦ葷卶面豻ꡔ‹魎쵎膑蒉颕蒘ɶᄰ౓᭞ꡧ习要同惯常那样躲躲闪闪，而要将诚意摆到我们面前来。”਀
这下夏尔倒是全部明白了。਀
也就是说，英国人甚至都华面홻^୎౎೿⾀ꕶㅣ卜面⡻๗⥦ౙŝ谰䁝桎蒈ᎍ띦ｬ�䲏࢈⒌ɒ⠰摗䭫䵎౒㫿虎띎횃S쵎썹ٟੴ葎ᡶ뽏Œ젰ᙓբ㪀虎ꥎढ़⩧썎ٟ왴ݑౙ닿譎౳᭞九要再玩那种惯用的伎俩。਀
这些英国人，还真是直截了当啊……看来他们确实诚意十足。਀
夏尔马上在心里作出了判断。਀
“这一点请您放心，我带着总统的全部诚意、以及ᝎꁒ蒘呮沁ཥౡ斀౧ᇿ푎ﭫ啎멏﵎ಐ᭞靧たﶂ葖葶ཕ♡☠ᴠ⠠�춏ᥥ౐훿华㙟乱会再躲躲闪闪说自己只是以私人身份来访了。“为了得到这种善意，我们是愿意付出任何代价的。”਀
接着，他面带笑容地抛出了一句暗示，“总统和我都认为，英国对我国的福祉和利益至关重要，只要英格兰伸出她的双手，法兰西随时准备同她的姊妹相拥。”਀
在夏尔说出这段话来的时候，亲王一直一言텎こ왬䂉홷౎೿횀葎�춏Ź麀౛좀浓穠蒘ŶꙠ౞죿蹾ꥎ늋譎豳㲌཮ち륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ蠠絟ౙ廿㢗絞əᴰ눠譎腳㙺㡱祐䭑敢౧篿箏わ쵗虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ಁ᳿腓উꡧ葠�춏ŹꙠ౞⓿쩎륙䭙蒕颕㆘絜鹙ᩒ虙♎☠ㄠ콜祐N㝎ɨᴰ 
਀Ⰰご虒홎葎v๧T�䮋๎౔࿿ᑙ걜睢㒍教౧竿䂘홷葎왶뾉౾௿ぷ쵒॥ঋᅧ葻獶譙豳པ᭙祭ɲ0
਀礀⑎⩎Nﵶ⢐ࡗᆌ칻ᾘ౵緿콙ᵐꅫ६텧끓⑳⩎ࡎ⭎ᩙ䵒콝셾୹ꑎ୎蚕N�ɖ0
਀ሀ�⾏獦멙敎靧筟纏䩧♕☠ 
਀㄀⡜�౥珿譙腳㙺影⭎읒蚏왎뾉౾扮ᆗ륻せ졗ᵓ홧灎蚍읎斏ɧ0
਀ᰀภ䡠虎౎㿿ᒖ⽜祏ὲ惿ᩎ䵒絢콙⽐⡦W镖쁔䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ࡬삌䡎౎닿ㅎ葲ɶᴰ눠譎콝豾桛扑奠了平静，镇定地朝妻子点了点头，“我们只是聊了一些法国和英国的事情而已。”਀
这个点头的动作，犹如是某种暗示一样，让女王笑得更加欢畅了。਀
“哎呀，难得有客人来拜访我们，你和别人总是要说这种无聊事，有什么意思呢？”女王微笑着伸出手来，贴到了亲王的嘴上，示意他腎�䲏�춏ꉎ멛乎太愉快的话题了，“亲爱的，打起精神来吧！我们今天是要接见客人的，可﵎ꦀ횋乎开心。⽎ᝦὔ᷿ 
਀㘀๱౔秿졙ᵓཧᑙ╜虣╎䭣ౢ᳿넠䥢♫☠礠ᑾ䡜ὑ౵㿿ᒖ⽜祏偲ᕠ졠蚋쁎䡎ꥎꢋ习中听的话了吧？他呀。凡事就喜欢认真，老是爱愁眉苦脸，为⡎앵썢葟譶앎애썢౟忿乎知道世上哪有那么多东西需要发愁的……”਀
接着，好像是想到了想到了什么似的。她又微微挣大了眼睛，打量着夏尔，“对了，老是叫您德·特雷维尔先生也太麻烦了，您应该쭎ཎᅡꡓའᑙ❜ὔ刺ꡛ葠⭶멙౎ᇿ콝ꕶ詣呕字了，她可是开心得很呐。”਀
“这是我的荣幸，陛下。”夏尔䝎ᵐ≠ぽ�奄虑豎པ᭙祭r㝎葨呶奻。“我们夫妇，能够得到您如此的礼遇，真是让人莫ὔ쁡♯☠ꠠ⽠ᅦ셢잉蒏v㩧뉎ݎ豒㱔蒅᭶㭔Ɏ嬰஖Ŏ᷿ 
਀ᰀ䨠㝕ౕ᫿ᩙ綋�蒋瑶筞몏䩎ŕ᷿猠譙졳⽓f筘ᆏ౻㛿๱졔腓㙺⡱虷⡎㱷孷౷᳿丠过，夏尔，您也腎즉鞉ᅟ⽢給絶�㞏㥨庍�蕢ꡟ葠౔ᇿ⽓䥦䁻꡷葠�ꕖ扢Ŕ᷿ 
਀�ꕖὢÿ
਀ༀᑙ罜졥❓虾睎斍ɧ0
਀�⾏ᅓ⡢䭗๎葔ࡶ⒌卒ⵟ౎�ﶂ屖祐ꥑ斋ᝫὔÿ
਀�⾏书可能的，哪怕今天女王让自己爬上她的床，第二天谈判的时候他还是会一本正经地为了法国、也为了自己的利益据理力争。绝ᩎॏﭧ啎葏顶换ɢ0
਀挀卫ཟᑙ�⢏썗챟릑歲຋䡠靎㩦獹譙౳癝ꅞ६㩖셎멹὎액ౠ往덣ﵛ뙖⥛쩒葶䍶魧౥珿譙腳㙺족ꍎ춐幹幹��葹ᒋ蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀᄠbﵶ戀핛ﵬ䕖虮絎䝙ౙㅥ䁠ॷ뮕핓ﵬ㡖졮‰ⅎ虫扎Ŕ⓿癜⽑ᑑ孜ʍᄰb驎腠뮉୓୷౷ꣿ屠㩏핎ﵬ葖ᙶꑙ὎⎍몍䭎N౎ヿᥥP驎ᩛ὏⎍ꖍ蕣ᅟ葢❶ὔ᷿ 
਀䌀ὔÿ
਀猀譙孳஖�㙺⽱⡦�춏譹὎ÿ
਀ᅎ㡔॒ͮ奧葏ྲྀᑙ౜臿㙺ॱg쵎ѥ䁙䭷葢ὶ쥡ʉ0
਀ᰀ䀠♎☠ᴠ猠譙ᅳ⽻⽷ぷಋ᳿ꠠ豠⭔멙빎鞖敟ﶂV齎಍臿⾉ᅦ�蕢也周的话。恐怕到时候您都썰�蕢ᅟ⑎⩎虎♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠᾐ⽷⩦絙虙Ŏ᷿㩖ᩎ䵒썢ٟ왴ݑ蒋�梋㶐窄౺䃿ॢ홧敎깵य़魧ﱎ졲ひ�呖౻᳿嬠஖౎ꣿ卷蒐౶헿ﵬ멖⁎敽앰絠ꉙ౛啦땏⽑復ꡛ�춏㕹ꊍś仿管什么时间，只要您提出意向，我们都会准备的——而且，ꅎほᥥᅐ⽢♦�⢏ᙗꑙ蒐䵶湏੿౎ᇿﵢ᪐㵠鹜핒敬ꥧꢋꭠ흎S⩎ॎ葟핶ﵬ䭖앎ᑥᐠ舠鱙ꡧ习嫌弃的话。”਀
“如此帅气可爱的年轻人，又有谁会嫌弃呢？”女王仍旧微笑着，“好了，那么我们就说定了吧！我在这里招待您一次，您未来在法国招待我们一次……”਀
接着，她又转头看了看亲王，“阿尔伯特，我们可说好呀，到时候你可﵎趀ő⾀䁠ꍷ鮐汎譑౎響şƀ麀鹛せ橗ᆖ詢칝貞ᑑ孜㢍졮⪉䵎Ɛ᷿ 
਀ᰀꌠ춐譹๎赔➋౔췿捓끫⡳�౥닿ㅎ葲ɶᴰ눠譎筳箏㢏蚀㡎ꦀಀ盿ꅞ६�奄Q⩎조葰�鑖ɞᰰ贠蚋౎秿ᑾ䡜ὑ譵ꅎ䅒�౟ᇿ㭎习能拿这种事劳烦人家。”਀
“哎，高兴一点呀！”看到丈夫还是这么严肃的样子，女王忍低累虓ᑓ౬㛿๱答箏わ쵗虢N୎ࡎ⭎葙ꥶ肀ಁ᳿怠୏ཷᑙꍜ㞐ꉨᑛ虬౎惿�膏䚉賓�䖏㝞偨敛౧ꏿὓ⽷ꥦ몋乎满了……”਀
“没关系，亲王殿下事务也十分繁忙，能抽出时间来接待我们，就已经很让我们感激了。”夏尔连忙插话了。਀
“他这又⽎f⥎⑙⥎虙౎珿㡞彞Ŏ⾀�㞏ɨᴰ猠譙豳㲌녏⡢だ⩗虪ࡎ⭎Y㱎ɷ0
਀ꔀ䁣౷秿졙쵓낑୥ᅷ虔ཎᑙ౜᳿霠虻౎ᇿ乎提这种扫兴的事了，还是继续刚才的话题吧？夏尔，我一直都想去法国看看，只是因为之前法国有些混乱，所以一直都没办法提出正式的邀请，所幸最近，波拿巴先生总算让法国恢虙⩎獙౞ᇿ⡠乵了多久我就能够成行了吧……想想我还是挺期待的呢。”਀
之前的法国㍎驺౛냿⡳著ｬ䡝ὑ㭵靠ꥻ햋ﵬ扖奠了太平……਀
这是一句无心的话，还是女王直接暗示，她、乃至英国政府乐于接受路易·波拿巴在法国发动政变的既成事实，甚至于对他的进一步动作——扼杀心生的共和国，重建帝国——也并쵎ὓὡÿ
਀츀獎譙扮ᆗ륻葛㡶ઁ౎࿿ᑙଡ଼乷到任何的迹象，好像她真的只是在随口一说而已。਀
“亲爱的，你说的没错，波拿巴先生确实在竭尽全力维护法国的秩序。”亲王这时候低声接口了，“읎ᆏ홠끎⡳�膗‰驎葛斕㍧驺ﵛ蕖౑ᇿ끎⡳ㅗ읜뮏౓仿是给人家添乱吗？”਀
然后，他又扫了夏尔一眼，“波拿巴先生，和您，还需要努力，⽎ᝦὔ᷿ 
਀甀౔鿿敓艧摙ɫ0
਀ༀᑙ�鞏⽻୦勺救虧Ɏ0
਀�憐⭛蝙ౙ珿譙⽳ὦ⎍貍칔욘ゖ쥗텢�뮍౹竿⚘꥞奝⩵絎灙慓ಌ೿늀譎ㅳ὜⎍�ꡝ몋▋荎颕ಘ滿ᑢꍯ⪐乎近人情的角色。਀
只是卷ಐ珿譙�㞏텨亏蹎⥎Ὑ쉷⭰葯桶낈౳⿿텦躁ⱎ썧౟೿⾀f쵎㭹དྷ葡桶ᒈὯÿ
਀鐀⾋ⱦ썧艟摙❫♔☠ठ�䢏㑎쎍葟ࡶ⭎⡙౗秿졙啓앏ꅟꍻ䢐ᩎ譙扎ὔÿ
਀一过，他也明白，女王并콎桐抈ગꍎ㞐乨通人情世故，相反要精明得多，绝对需要认真对待。਀
“为了维护国家的秩序，总统一直都在殚精竭虑，而我……作为他的一位助手，也在无时无刻地⡎͗冀�⪏颕ʘᴰ༠ᑙ襜�蚞䝎㭲䭒๎౔埿齛䱓ゑ�呖౻᳿ఠ㝔葨౶ꑾ虢핎ﵬ葖轹౞ㇿ⽜⡦ꑾ❢㉫葭轹ᑞᐠᄠꥎ煭葎쉶湲⡯핗灬网邉㑮屙虐୎敎౧忿﵎ꦀ䆋捾蒃칎핎灬网璉睑ʍᴰ 
਀ᰀᄠ豢桛౑པꡡ葠୶핷ɬᴰ猠譙絳콙乐在意地点了点头。“对了，时间已经虥౎ᇿ䡎뭑͓륔ᱰ罎➉ὔ嫿ၦᆙ콝멓왎ݑ虙Ɏᴰ 
਀ᰀ匠㙟౎寿஖Ɏᴰ༠ᑙ赜ꙑ걞蚎걎ꮎʎᰰᄠ䅢ٓ偒ཎ흡こꡒ葠�蕢ɟᴰ 
਀ᰀ鸞쭛葓葕ꉶ멛౎ᇿNᅎ⽔书吝啬招待的……”亲王若有所指地回答。਀
第十八章 二公主਀
一听到女王打算请自己夫妇吃午餐，夏尔顿时就感觉自己也有些饿了。小，o਀
这也难怪，从今天早上开始，他和夏洛特就没有进食过，只是因为和女王夫妇见面之后心思繁杂，才没有感到饥饿，现在经过女王这样一提，他立即就感觉到了饥饿感。਀
“那么，请跟我来吧，两位。”女王面带笑容地摆了摆手，然后怡然自得地朝前走了过去，大概是想要将他们夫妇领到餐厅当中去吧。਀
在行进的路上，女王继续同夏洛特有说有笑，而夏尔仍旧同亲王殿下并肩而行。਀
“夏洛特，为了招待你们，今天我特意吩咐厨师们做了一些法国的菜肴，읎횏葎㑶왬ﵓㆀ표乫上您常吃的那么原汁原味了。嗯，论对厨艺的重视，世上没有多少人比得上你们法国人了吧？”女王故作威严地板起了脸，“所以，如果觉得ࡎཔ葡�ಋ䍓ݓ乎要怪罪我们招待桎ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ䍓ݓ⭎�䢏ಋ寿஖Ɏᴰ༠᭙祭��ᅟ虻睎斍౧᳿ᄠ॔䑧㲍쑨⒋ꡒ葠꡶ࡓ扞ὔ跿蚋౎﷿ᾀ㩙ꡎ杠务的厨师，一定是最为优秀的，他们肯定能过作出最好吃的菜肴。”਀
“但愿能如您所言吧。”女王微微颔首，然后她又挑了挑眉头，加上了一句，“今天我的孩子们也会出席，他们都想看看法国最为出众的一对儿呢！”਀
“您的孩子也在？”夏洛特先是有些惊诧，然后突然变得更加振奋了起来，“太好了！我真想见见他们呢。您的孩子，肯定个个聪明可爱。只可惜我这次没带什么礼物过来……”਀
自从结婚之后。女王和亲王앎὎액੠䅎ٓ豒ၔಌㇿ�⮏蝙䭙譎੎扎得䅎ٓ赒㶇ɭ尰㩏�춏赹㶇葭셶຋౦훿葎楶偛灛콥膑��᪏蹙Nⱎ蒂譶ꑳ豛㕔쾍뙥굛ɞ0
਀츀ㅎ㠀㐀　琀ⱞ{⩎獎㽙᩾⥙驒䵎ᾖu쭟ౙ�憐⭛蝙乑獎䝞콗鑫–瑎䩞ㅓ腜�葝뙶굛鹞ﭘm⩎끎葥퍶百౦냿艳쩙౎珿譙⭳蝙콝ॾ�獖ख़㝎煵͑⩎楎偛虛ᑎᐠ츠❎すདྷ鵜摏㩫❎汙㭑᩾⥙驒౎⟿譙偳ㅛ띲也౓賿汎㭑ㅎ㵲ᵎ౎賿譎偳㽛ᒖ᝜랖౟৿汎㭑睎♭ᱏɚ�汖㭑㉎᎗ᵦ౎৿譎偳驛彎౴⫿⽹f⩎❎뙙굛ɞ0
਀⬀멒๎䡠习知道，至少夏洛特是十分羡慕的。਀
“礼物什么无所谓，只要您肯给他们真心实意的祝福和善意就好了——除了这个之外，难道我的孩子们还会缺什么吗？”女王随口安慰了夏洛特，“읎ಏ৿g摎椀愀渀ꠀᦋ蚕౎ᇿ葢楶偛䩎ɕ⽓f摎椀愀渀ﴀ亐聪明可爱，相反他们可淘气了！总是要闹出事来，真是伤透了我们的脑筋……哎，孩子可真是我们女人来到这个世上所要遭的最大的罪啊！我原以为生下他们的时候就已经够痛苦的了。没想到他们折磨人的日子还全在后头呢！”਀
虽然女王提起孩子们的时候一脸的抱怨和၎౰䛿⽏㱦⵷葎鱶牕璂⽓๦䡠彎ꥎ콣亅住的。夏洛特扎ᩥ삋䡎౎⽓깦ᅟ䁻ⱷ獔譙㹳쥐ʋ0
਀䵎쵏뉫ⱎ徍葝楶偛ɛ섰멥ꅓ६�⪏䑎㲍ɨ0
਀脀⾉ᅦ形﵎ঀ祧�㞏ᩨ葙楶偛ㅛ絜虙♎☠礠⡙썗ⵟ敎♵쥞鉚すɠ0
਀☀☠ 
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿⱢʋ꠰⽠卦面읻㖏傖뭛�뽢Ƌ畚罰沘㕑ὲ᷿褠�ゞ癗꥞炀蚍䝎㭲䭒๎౔닿譎腳㙺족Sྕᑙɜ0
਀㩖靎た虒ཎᑙᡜĠƀ麀鹛乛놀�ᥢ萠�셏ʋ눰譎齳ⱓ䅧ٓ╒荎蒀桶얈졠蹾穎微缓解了一些，语气也没有了刚才的那种严峻。਀
“是的，因为十分仰慕那位杰出的公爵，所以我打算趁有机会去拜访一下他。”夏尔直接dian头回答，“在我跟政府提出请求之后，政府咨询了公爵的意见，结果……我没想到他直接爽快地答应了。”਀
“作为拿破仑的支持者，您倒是奇怪。”亲王脸上셎鲉ቕだ�奄虑N⩎쑎ʋ0
਀⩎ｎ㑢텸婎멑汹셎沔㕑౲滿鹸⽛०魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ ݎὒ멏﵎㲐靐江౎仿管他是何等人物。”夏尔微笑着回答，“ꅎﹻ콦葾쭶㩺豗楔⡠⽠๦䡠㝎౨泿㕑葲䵶乢豓ﵔ鮀⽒��薏揄虑ꍎ⪐葎ɶ弰롎횋﹎콦⽾핦ﵬV照楓蒖䱶멥౎䛿⽏홦彎౎㝔⽨핦ﵬV㱧靐੟최蒑略䭛ɢ舰쩙౎ÿݎ聒葥楶⡠ﵠ콝ၾ㩢虎읎㲏酷�౰ᇿ扎䶗콝ꅾ६虧읎桎ɠ蒕罶뎕奬妗ᆗ䵔䅒챭౭೿ᾀ멏َၜ㩢Ŏ㡷�힏쭷⡺ꍗ첐ᒑᐠ혠葎员和勋绩也必将同皇帝一样，永远被世人所铭记。”਀
当夏尔说到‘如今，一切往日的恩怨都已经成为了过眼云烟，我们面前早已经没有了仇恨’的时候，他能够明显感到，亲王的神色明显变得更加轻松了。਀
这确实是一个十分明显的善意信号。਀
如果波拿巴家族和党徒们连威灵顿都桎葠�ಋ훿�᪏桏ﶂ葖Ŷ抌ὔÿ
਀ᰀ蠠�璚ꡑﵠ�䢏ɠᴰ눠譎摳椀愀渀蘀摎椀愀渀㐀ౙ᳿ﶂ칖敎乧拒绝任何心怀善意的朋友，哪怕旧日他们曾经有过争斗。”਀
这时，他的视线又放在了正在同女王陛下攀谈的夏洛特身上。਀
这位新婚䕎葎ᅶ蝜ౙ擿捥㱫멐὎卵ⵟN㩧챎㵛葎瑶乞౓䗿虮䕎鮛ɒ礰葙깶ꑶ綀饶౶좀챓ज़䥧ﵑ౬௿乷到一丝皱纹；一头金色的秀发被盘出了一个发髻，似乎都在闪闪发亮；满面的笑容十分动人，再配上华贵的衣裙，看上去既高贵而又ㅎ꥙驙ɚ0
਀눀譎葳㡶ઁ㉎流虑N⩎䝎⩙葠ᅶ륻ɛ0
਀ᰀꠠ끠⡳቗⽐སᑡ칬톘౓◿칦鞘ཟ䁡Ŕ᷿혠ᵎཧᑙ䩜虤䩎䭤ɢ0
਀ᰀꠠ�⾏쁦䡎ཎᵡ扠ὔ᷿༠ᑙड़魧絎䝙すୗ䁷홷౎仿明白这句话又有什么别的深意。਀
“特雷维尔先生，请回答再回答我一个问题好吗？”亲王突然放低了声音。然后瞥了女王一眼，确定那边没人注意自己这边。“注意。请您继续开诚布公，可以吗？”਀
“嗯。您尽管问吧。”夏尔连忙回答。਀
“请您告诉我……”亲王微微握起了拳头，然后竖起了拇指，朝夏洛特偏了偏，“有了这么富有而且美丽的妻子之后，您在外面还有没有找过情妇呢？”਀
啊？਀
这个问题，让夏尔再度陷入到了惊愕之中。਀
“嗯？”亲王低声追问。਀
这个问题实在让人尴尬，但是说谎没有多大意义。਀
ꅎ๻㝠౨뫿뙎ज़葧⽶鹦핒﵎౧跿蚋♎☠ꄠ왬ꍑ䶐�ᶄ鱎ྈ큜ㅥٜ䁝卷蒐vݎꕒ䩢�뉾譎⭳蝙虙♎☠ 
਀紀㚆辰�춏๹㹦牦襞셭ό㭵葭颕ঘ魧乎满。但是夏尔为了英法友好的大局着想，还是觉得予以回答。਀
“有。”因为尴尬和恐惧，他的声音细弱蚊呐，生怕让夏洛特听见。਀
“哦……看样子您确实十分诚实。”亲王dian了dian头，看上去对夏尔的回答并ཎᙡౙ㛿๱౔훿졎ﵓ蚕N౓᳿ ⩎ᝎὔ�⾏书止一个？”਀
“扎k⩎౎诿鹎ਜ਼♎☠ठ⑧⩎Ɏᴰ༠ᑙ�↏葫�呖ቻ⽐㩦牣ٞ蒁ɶ0
਀㙥콝�呖虻䭎䵎葒颕ʘꌰ䢐ꕎୣ敎葧颕횘ㅎꅜᩬᅙ썜ٟὴ얍虢Ɏᨰಋ擿㭫홒葎썶챟춑౓᪀虙N쵎멎ᅔ乻得的自豪感。਀
哼，我就是能给自己找乐子，怎么了？我爱怎么找就怎么找。爱找几个就找几个，你就羡慕去吧！谁叫你娶了个女王当老婆？他在心中暗想。਀
“呵，法国人！”而得到了夏尔的回答之后。亲王的脸上没有什么变化，只是轻轻摇了摇头。然后留下了一个暧昧๎葦ὶ率ɓ0
਀�わ镒⽞㉦뵖�⾏ꅦ啿ౡㇿ�ྏᑙﵜ⒐굒乥出来了。਀
읎ʏᕔ`ㅧ뭲偙葛㝶멵౎ヿꅏ律ᩎ乥时地在心里对别的女人冒过别样的念头吧……਀
正当这两对夫妇还在一边慢步而行一边继续攀谈的时候，突然一阵急促的脚步声从他们的对面响了起来。਀
在王宫里面还有人敢于这样放肆？夏尔有些惊奇地抬起头来看向对面。਀
然后，他发现这是一位中年的女侍从，正一脸惶急地向女王跑了过来。਀
“陛下，絎虙Ŏ᷿匠ꕟ텣宏஖葎ᥥ౐秿❙詙處睎斍ɧ0
਀ᰀ尠୐敎౧惿텏삍䡎὎᷿葝赶칏⡎ꉗ멛扎䶗艒摙ㅫřౠ䃿獎譙㹳靦य़魧㑎ⱜ౜軿⽎깦깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㫿ཹ率륛䡥屑୐敎ɧᰰภ䡠虎὎﫿쁑䡎譎虎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ嬠஖౎᫿䵒♢☠ᨠ䵒♢☠뼠୫⡎ၗ薙챓抑㖗뙔虧Ŏ᷿甠析獱譙孳஖葎絶౎跿獏��屟虐୎敎౧�ぺ虒홎葎扶䶗౒仿过因为刚才跑得很急所以有些气喘吁吁，说话也⩎䅙⥭౒᳿丠知道为什么，爱丽丝殿下打了阿尔弗雷德殿下一下，还把他推到了地上……我们……我们好容易才将殿下们拉扯住，您……您快去看看吧！”਀
“什么？怎么会这样？！”听到侍女的话之后，女王顿时失去了原本的平静，变得大惊失色了起来。“你们……你们在做什么！怎么没有看着他们啊？”਀
“……他们是突然吵起架来的，之前还好好的……”侍女哭丧着脸回答。਀
“好了，别说了！快dian带我过去！”女王打断了她的话，然后都顾靎赟�속륥蒏ྲྀ᭙祭삋䡎౎ꕶᵣ䵧텒蚍읎뮏౓賿桛ꅑ६虧ᩎ䵒葢ᑶ马幛ʕ0
਀ༀ᭙祭ཬち౒珿譙끳⡳桗ꭑﶎঐ魧텎陓ౢ緿콙쩥䱠졡⑓ቡɠ0
਀ᰀᄠ䡎응뮏୓୷앷땠虑౎惿轎ຖ♔䁞祷ᑾ䡜ὑ豵⭔멙敎ၧ薙❓Ŕ᷿ఠ⢀བྷᑙ셜륥蒏뉶譎彳⽎f潎䅒ٓ쩒䱠葡ⅶ㝪౨仿过他要镇定一些，先抱歉地朝夏尔做了个手势，同样地跟着女王走了过去。਀
在夏洛特反应过来之后，女王夫妇已经随着报信的使女远去了，其步履之急促，一dian都看祈齑ⱓꍧ춐᭹譔葳칿Ꚙɞ0
਀�膏艺癙救葧v啎౞꧿ྋ᭙祭ॲ魧酎텵ౠ秿奙妗゗灗ろ虒ཎᑙ葜ꭶ릎ʏ톏习解地看着夏尔。਀
읎⾏楦偛㕎T뙎ᝧὔㇿ靜卻뙢졧॓쁧䡎❎乙了的？值得这么惊慌地跑过来报告吗？਀
还有……女王和亲王也真是没定力，孩子摔一跤有什么值得大惊小怪的呢？就算父母亲舐犊情深。也没必要小题大做到这个程度吧？਀
一想到这里，她ㅎ靵寧獛譙孳஖읎ڏདྷ썜葟㹶ꡎὒち॒魧乎解。਀
然而。同她的想法完全相反，夏尔却要严肃得多。਀
她还并๎給獶譙⭳蝙陵㽛ᒖ᝜랖譟偳艛摙쵫욑蒉ὶ捷ᡫㅿɵ0
਀謀偳⡛練ὑ䭵๎乔久，被人发现天生带有一种奇怪的疾病——身体孱弱，一旦受伤流血，那么就很难止血。਀
没错，这就是血友病。਀
直到二十一世纪，人们仍旧对这种病的起源莫衷一是，普遍的猜测是出生时某条染色体上的基因产生了变异，并且将这种致病基因遗传到了孩子身上。਀
这种可怕的病症。在未来将会随着英国王室同欧洲大陆其他各个王室的联姻而被扩散到好几个王室当中，成为一种声㹔武蒍ᱶ㔠쾍앥ᵵఠჿ㩢虎❎㉫㕭쾍橥축쵹坹ₐ앏익⵵N㩧坎咄的一种。਀
而在这个时候，因为女王的子孙并未长成，还没有开枝散叶然后把女王受损变异的那部分遗传基因传递开来，所以除了夏尔这种穿越时空的旅者之外，还没有人知道‘血友病’这种由于女王的遗传缺陷而产生的遗传疾病。਀
可怜的阿尔弗雷德王子的疾病，只是被当做他个人的一种硎౞ɝ0
਀开捎⽫㩖�⪏齎ౖÿⱎご㽒ᒖ᝜랖譟偳꭛厈ɢ瘰ᑞꭎꢈっ虒ぎ੗౎䃿ॢ멧䵎ᩢ艏摙ݫ쪗ɠ0
਀开॓ὧ⡵�㞏葨뙶굛卞ⵟ౎㿿ᒖ᝜랖譟偳⡛虗੓䵎ﵢ㮀鑭䅎腑❜♔☠ 
਀؀썜ⵟ葎䉶魟b䭟๎౔࿿ᑙ筜箏わ佣虏祎葙䭶ɢᰰ눠ㅎ葲ɶᄰN睎뮍ၓ薙❓౔⭓ꥒ宋஖䕎䥎虻Ɏᴰ 
਀ᰀ素❙౔࿿ᑙɜᴰ༠᭙祭彲扎奠了镇定。同样揽住了夏尔的手。਀
就这样，他们跟随着侍从一步步地依着女王夫妇的原路。走向了餐厅。਀
当他们靠近餐厅的时候，夏尔听见那边好像隐隐传来了一阵话语声。好像是女王在训斥孩子。਀
他们停下了脚步，打算等女王训完了之后再进去，免得尴尬。਀
就在这时，夏尔突然听见了一声尖叫。਀
“爱丽丝，别跑！抓住她，你们抓住她！”਀
还没有等夏尔反应过来，一道白色的身影突然从门口窜了出来，然后急匆匆地冲向他们所在的位置。਀
这道身影看上去十分矮小，也许……就是一个孩子？਀
在这道身影冲到了自己旁边的时候，他想也没想，直接伸出右手一抄，就将这个孩子给拦住了。਀
然后，他和夏洛特这时才有余暇看清他拦住的人到底是谁。਀
没错，确实是个孩子。਀
准确来说，是一个看上去岁的小女孩。਀
她大概只有夏尔的腹部那么高，穿着一件白色的纱裙，留着齐肩的淡褐色长发，眼睛也是淡褐色的，娇小的五官轮廓分明，十分可爱。਀
只是她的表情却❎ㅓɲ0
਀礀❙녽䁶ॷ㑷ౙ㳿孷챷梑⽑籦በౠ᫿㲁퉷�এg魎譎奫葵핬౵௿੷뭎졓푓䡙졜籓በɠ0
਀ᰀ㸠eᅟŢ᷿礠ｙ桟だୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱N쵎乹容置疑的语气大喊。਀
“抓住她！”女王满怀恼怒的尖叫仍旧在餐厅中回荡着。਀
这时，夏尔已经明白了，这位大概就是这次祸端的肇事者爱丽丝公主殿下吧。਀
“恐怕我﵎덮ꢍ葠腶䊉౬뿿୫Ɏᴰ혠豎㲌浏池づ�呖ɻᰰꠠ�⾏�뭖౓賿ꡔ葠쵶뉫♎☠䨠ŕ᷿ 
਀혀葎�ⶋ굎虥౎㩖�䶏ཏ汜㭑腎㙺쵱춑‘걓ご虒홎葎䭶ɢ0
਀紀�ŵÿ
਀�⪏筎ཫ楜㽛őÿ
਀콝衾䕟ꅎ६멧왎技�㞏泌蕛홟虎䍎ɔ0
਀걎蒕籶በꥠྋᑙ�끟蚋祎葙ꭶﶎ౎훿ꕶ쵣춑‘葎ౢۿ葝䭶칢祎葙ⵓ쥎㩒푟虢祈救౧㛿๱졔⽓쵦춑‘쥎ౢۿ祜鍙⡢虗葝vⵠɎ0
਀㄀⡜�㭎౒珿譙彳祈끑⡳虗౓秿㡮粁በだୗ䁷ཷᑙ\ⵠ葎ྲྀ獜楙ɛ0
਀ᰀㄠ㵲ᵎ౎�ᅾ�佺ŏ᷿ 
਀Ⰰ䅻嵓⁺㼀獑N
਀ᰀㄠ㵲ᵎ౎�ᅾ�佺ŏ᷿ 
਀⠀䁗ॢ멧ᙎ쩢䱠ᙡ㑢ⱜ葜왬䮉୎౎珿譙扳扡ち灗ろ虒౓㛿๱籔በだୗ䁷ཷᑙ\ⵠ葎籶ɺ0
਀㩖ᑎ籬ౠ秿葙ॶ㑷콝❾❽ぽ녗虶睎斍౧ᒋ遬ޘᑣ罬౏ᒀ乎容置疑。਀
直到这时，她才真正在夏尔夫妇的面前展示出了那种只属于君王的威严。在这种气势的影响下，䥎赑칏摎튂䥛ಇㇿ�ྏᑙ⭜蝙ﵙঐ魧썎챟톑띓ɡ0
਀㘀౱ಀ珿譙葳Ŷ╚瑎癓ꅞ६不祛葙獶㽙텑╓謹鑑फ़葧屶⡏ɵ0
਀⠀བྷᑙ\ⵠ葎ㅶ㵲ᵎ汎㭑뽎୫쵎⡥⡗魵浒ꡢ䁒౷�⾏书死心地想要挣脱夏尔的手臂。只是，她这个年纪的孩童，又怎么可能抵得上夏尔的力气呢？਀
最后，她只得放弃了做这种无用的挣扎，然后抬起头来恨恨地看着夏尔。਀
夏尔当然ᩎ�ྍ楜偛[ⱎ솂욉蚋౎䃿⽓扦⚗ᅞ륻せᵗ祧⡙虷⡎㱷౷㛿๱ꁦ⡒魵げ遗佣虏祎葙䭶쉢ಁ腠ډ祜獙�ざ扒聯葝쵶뉫Ɏ0
਀ἀち虒ཎᑙ䁜⁢읏斏葧譶魓䭒๎౔泿㭑걎❔虽奎獲౑㳿乏⽎ﱦ㵢虜桎魑腠떉面རᑙ葜ྲྀ﹡ౖ滿⺁ﵞ᎐蚟睎斍౧᫿㢁ﶁঐ魧텎ꉓɾ0
਀㘀౱ಀ�ݎ癒ꅞ६쁧䡎⡎౵⣿བྷᑙ靓퉢葢魶콒抑䶗౒秿Y졧ﵓ€륎륰ば汗잏ꮏ斎౧拿聯虛葝쵶뉫Ɏ0
਀猀譙έ쁡は齗虷ཎᑙ\㱎౷㛿๱籔በだ灗ろ虒ㅎ㵲ᵎ汎㭑葎扶䶗౒ÿ詎ㅢٜ祜葙䭶ﵢぢ虒䭝੢౎ꕶㅣٜ祜쥙ぢ虒葝ꭶ릎ʏ0
਀ᰀㄠ㵲ᵎ౎惿텏삍䡎Ŏ᷿礠乙୏虎㑎ౙ仿满地向自己的二女儿呵斥着，“妈妈有说错你了吗？难道你没有做错吗？人才这么丁点儿大，脾气怎么这么靎號虎὎盿➍�ᅾ�뭖œ᷿ 
਀㘀౱ಀㇿ㵲ᵎ汎㭑瑎癓ꅞ६콧祐葙쵶뉫὎蕧葟ꍶ㞐౨ǿƀ麀鹛せꑗᦋಕ쵶ɓ礰�⾏ᑦ፬᎟ゟୗ䁷쵷뉫౎ÿ륎彰ꅎ६gꦐ蒋ྲྀᵡɠ0
਀ᰀภ䡠὎�즏鞉ढ़卧ڐ虴὎ǿ᷿ ୎ぷ獒㽙�䢏靎퉢葢㝶偨౛珿譙ꁦᑒ葬乶打一处来了，拉着女儿的手就往餐厅里面走，“我告诉你，别以为你做什么妈妈都会点头默认，你休想在我们面前为所欲为！现在。老老实实地向阿尔弗雷德道歉，并且向大家保证以后ᩎ赏텑㹓ᒁ虬Ɏ氰ચŎ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ६ᥧƕ⿿㽦ᒖ᝜랖也对，您总是偏袒他，总是这样！”也许是因为被女王的态度再次激怒的缘故，公主突然朝女王大喊，“再说了，就算我也有错，凭什么只责备我一个人？要⽎㩖㽎ᒖ᝜랖也对，我的布娃娃怎么会破掉！我让他道歉，他也꽎⚀☠븠厖ᆐ屢㩏큎큙ౙ仿能管教弟弟吗？”਀
“阿尔弗雷德是无意的，再说了……ㅎ⽜f⩎͎͚͞᝚ὔ苿鱙恧腠ꎉ㆐�ᆍಋ腠᪉ᅙﵜɎᴰⰠご虒獎㽙⭮푔䡙葜靶ꥢ䮏๎౔珿譙葳ŶꙠ穞微和缓了一些，“就算阿尔弗雷德是有些做的絎ౙꏿ悐彏乎能这样对待他！别忘了，他身体絎♙☠ᴠ 
਀ᰀĠ횋⽎ཥ葡ὶ훿ㅎ⽜०ཧ葡Ŷ훿ॎ앧ɵ䀰홎셎争得我们开心，拼了命想要惹怒我们！”爱丽丝鵎乏饶地继续抗辩着，“他有病这是我造成的吗？凭什么要我们天天顺着他？就是因为你们每次都偏袒他……所以……所以他才那样……你们只管顺着阿尔弗雷德意，却一点都没有将我放在心上！”਀
仿佛是想到了什么伤心的地方，公主的眼角边突然泛出了一些泪花，“还说什么想要多少就给多少……我别的都腎ʉ腓ᶉ⪍౴惿﵏誀荢��ᅾᝢὔ냿⡳ᵗ⪍콝ꭾ횈ю靟⽟뭥㑹蹸虸౎뻿厖⚐☠븠厖�㞏ꡨﵠ膐⍓ލᅙb⩎멎ᝎὔ᷿ 
਀⠀獗㽙筑뵘葬ᥥ౐珿譙葳ቶ歠౰죿蹾ꭎ玈潞ୠ敎虧Ɏ礰教♵䥞ཫちୗ䁷ㅷ㵲ᵎ౎ÿ๧答箏憐虓ᑓɬ0
਀ᰀ素虙౎⯿虔♎☠ᴠ礠㡙祐䭑敢ɧ뤰虢륎獢㽙葑㱶౬᳿삋䡎扎ὔ裿衙๙䡠ᩎ乏将你放在心上？好吧……这次的事情就算了，你们两个重新和好吧……”਀
一边说，她一边轻轻抚摸女儿的背，让女儿平下心气来。਀
“老了，别哭了，妈妈⍎ލ恙虏౎緿᝙ὔ惿୏恷౏�㞏呂ಕ�㞏❨詙❕౓᫿ꥏꊋ멛๎䡠୎恷扏ὔ쫿⥎葙ꉶ멛⽓핦ﵬॖ呧的贵族世家的后代，你要是在他面前留下坏印象，以后在法国的社交界ㅓ桜佑虗♎☠ᴠ 
਀㰀셷ㆉ㵲ᵎ汎㭑赎஋뭎ㅓ腜ႉ뙢ᅛᙎ汙虢౎珿譙孳஖덎驑乛再进行这个话题，直接动用父母特有的权力，将这件事给压下去。਀
同时，为了让女儿心虚，她也有意拿夏尔来吓唬女儿。਀
女王的谎话（也许可能算是半真半假）似乎起了一点效果，爱丽丝立即转过头来看着夏尔，似乎像是在威胁，읎㮏靠ꅻ६赧虔Ɏరྀᑙ彜⽓扦⚗ᅞ륻せᵗ祧걙蚎걎ꮎʎ0
਀픀�⽺腦葜楶偛౛ÿᕧꭠ⮈멒ཎଡ଼ɷ0
਀㄀�㞏౨珿譙졳蹾َ獜㽙�쑾絔虙౎㛿๱ٔ祜쵙낑홥�虖၎薙ɓ0
਀⠀祗⑎⩎쵎낑�뮏䭓๎౔೿㝔콝�蚍祈救ŧ䘰⽏f�⡺W륎솏쉥蒉㽶ᒖ⽜祏뉲譎౳臿㙺筱箏憐虓ᑓ౬緿콙ॐ魧썎魟ꑒŎɶ0
਀ᰀᄠ瑢⥥腙�蹟﵎뙖❛譙౎೿む㑒教�㾏獑葙譶앎ﵠ膐ᅰŢ�㆏⽜ᅦ屢屛乛倦的工作所带来的回报……”਀
“您确实辛苦了……”夏尔满怀理解地点了点头，然后自己也叹了口气，“人人只知道羡慕我们身边的光环，倒是卷㪐虎�住�鮏䥎꽑౳ᇿ腎�祈ᩑᅙ䩜ŕ᷿ 
਀혀靎⽻୦勺救虧౎㩖㽎ᒖ᝜랖譟偳칛ཎㅜꍜॠ쵧뺑葵ᡶ䕿౥䃿獎譙⭳蝙繁蹑ᱎ꽠ㅠꁦ勒�⪏楎偛腛᪉ཬa魎౎珿彥㵎콜疑ꑔౢ࿿썜也让他受到任何意外创害。਀
结果，其他儿女一定会心里有些嫉妒吧਀
而因为父母亲的宠爱，阿尔弗雷德王子一定平日里十分骄纵，再加上病人对健康的兄弟姐妹的嫉妒心，所以平日里肯定经常淘气，惹怒了这些儿女吧。਀
所以，因为一个布娃娃被弄坏。二公主日积月累的怒气终于爆发了出来。਀
从今天母女两个的对话来看，这种事一定⽎ⱦ{ⅎ텫ὓ虵❎౔䃿�䶏㙏뉲䵎ᩢ�㞏써魟ꑒŎ♶☠ 
਀ᰀ椠偛葎썶⽟f१ὺ葷౶忿⽎鑶^㩧使౎암썠葟౶㩖홎㥎ⱨㅧ乜知道关注他人的感受，⽎ᝦὔ᷿＠孎⽏だ虒쁎䡎㱎葏౶닿譎腳㙺쵱춑ゑ綾虓ᑓɬᰰ丠过，爱丽丝倒也⽎⩦低楗偛ɛꢋ习要因为今天的事情而对她抱有恶感，说老实话其实我们也疏忽了太多东西，所以给孩子们带来了ᅎ뭜♰☠ᴠ 
਀ᰀㄠ㵲ᵎ뽎୫୎੷뭎湓鹸⽛⩦乎错的孩子，只是脾气倔强了一些而已。”这时候，夏洛特适时地‘插’话了，“亲王殿下，事实上我倒是‘挺’羡慕您的呢，能够拥有这么多可爱的孩子盘桓在自己身边。”਀
和自己心爱的人，孕育了这么多孩子。享受到了为人父母所能有的最大乐趣，就算是有一些烦恼，那也是幸福的烦恼吧。਀
“我倒是希望他们早点长大，早点自成家业！”亲王苦笑了一下，읎㮏靠㩖ཎ᭙祭�王葠襶灛ౡ简纏虧乎少。਀
接着，他做了一个邀请的手势，“好的。请两位忘记刚才的❟౔ᇿ睢쎈౟᭞恧﵎ᾀꭙ흎S罎ঘ葟䡶ၓʙᴰ 
਀☀☠ 
਀敎でၒ薙౓࿿ᑙㅜ὜쥡腝㙺ၱ㩢虎卑㦐䉙䁧絷䝙豙乔满的视线的焦点。਀
他顺着迎面而来的视线，朝餐桌上看过去的时候，却发现几个孩子低着头看着自己面前的餐盘，好像没有一个人看过自己。਀
好多孩子啊！਀
虽然三岁的露易丝公主和一岁多的亚瑟王子因为实在太过于年幼。所以现在还在由乳母照顾，并没有出现在餐桌上，但是五个已经够多了。਀
这些王子公主们看来平常并﵎᪀셙ꊉ멛౎䃿漏敛뽧蒋ྲྀᑙ⭜蝙幙㢗὞瑡ꍑ಍緿㚆赱蹸㱎艹亂能多说话，但是总是偷偷瞟着他们。਀
而来自爱丽丝公主的视线则⽎ꍦ䢐쭎葓處౎௿੷뭎祓�⢏㩗ཎᑙᩜ䵒葢㱥㹹ꡎ౒낀梋⡠썗ɟ0
਀ᰀ༠ᑙɜ༰᭙祭౲傋❗ɔᴰ㩖ཎᑙᩜ䵒葢齶덒౒䃿獎譙끳⡳콗⽐復ཛᑙ䕜虮絎Ὑౡ秿䩙虤䩎䭤ౢ㫿ཹཡᑙ豜པ᭙祭偲し葝셶륥斏౧᳿攠౧ᇿ�恾쭎쵎~୎�鮏�ᑭ㱬➛ὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷췿낑扥奠了刚才的那种欢快随和的她，面带笑容一一地向夏尔介绍了自己的儿女。“这是维多利亚，他们中的老大，这是爱德华，我的大儿子，这是……”਀
其他的孩子都或主动或勉强地跟夏尔夫妇点头致意，但是等到介绍到爱丽丝公主的时候，她轻轻地别开了脸，并没有向他们做出任何表示。਀
夏洛特虽然面色如常，但是心里则十分቎枂，而夏尔根本㩎౟췿౓技⚗ᅞ륻せ赗ᵑ祧륙虰륎㑰ə0
਀䠀ၓ徙ㅎ⽜⡦�춏䝹⩙葠ᑶ᭬䭬୎N쭟虙Ɏ0
਀一得ಋ珿譙䭳䵎얋썢ཟᑙ⭜蝙͙乔惯的话是一种刻意的谦虚了，实际上今天御厨们做的餐点非常地道。਀
虽然夏尔并쵎욑祓䮁㉎౫䛿⽏㩖콝敾ꂙ颀颏ಏ䃿홎͎靔衟饟ಙ೿ྀ᭙祭㩖N텧蒏앶ᑥ厐ⵟNꅶ६ͧご豒뙔ⵛN㝎絨͙葔ᱶ罎ಉ䃿祎⭲葒썶❓Yɟ0
਀舀摙�找傗葛ꉶ멛౎꧿王譙孳஖彎䅎ٓR썟౟ÿ㡎ᆁཻちୗ䁷홷౎乥时抽空问上两句他们的感受。਀
然而，刚才的事毕竟在她的心里右下了些‘阴’影。਀
她转过视线，看着面色苍白如纸、看上去毫无食欲的阿尔弗雷德王子，明显有些担心。਀
“阿尔弗雷德，多吃点吧！”片刻之后，她忍低앏썢た晗썥虏㽎偑ɛ0
਀ᰀ혠썎乓好，也许是因为刚才的事情�璚❑ɔᴰ謠⩳偙ㅛ띲也蝓㪘띎ねಋ᳿⬠�號౎훿ᩎᩒ䵒ꭢ몈ꡎ虣N詎ౢ�ꮏ厈虢Nɢᴰ 
਀�䶏瑏앞䅎腓葜㝶極౛냿⡳ㅗड़虧魎譎ꑳ祛ॲ葧뉶ᑐ౬拿咗띥⁑졯㩓使὎ᑵ౬௿੷뭎肋쁛䡎﵎亐在意。਀
“爱德华，别说了！”眼见弟弟煽风点火，长姐维多利亚开口了，“妈妈⽎蚋�譎콝읾뮏虓ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ⽓㩦὎Ὗ앟썢౟ɝᴰㄠ띲也㡓蚀㡎ꦀಀ᷿ꅫ६詧큢큙葙當ꕔ㹥⡥썗੟Ɏ0
਀␀⩎獎㽙쥑⹢퍞㹾౭೿讀⩳偙ㅛ띲也瑓肋䑛ὑ乫关心，事獎そ⡗ၵಙ᷿彫乎愿意为兄弟多说一句。਀
只是为了寻开心而故意旧事重提而已。਀
“爱德华，你有什么资格说我！”眼见自己被攻击了，爱丽丝公主顿时冷笑了起来，“别忘了……你整天就知道玩，连数学都学絎řÿだﶂ⩖敧腧ꒉ�恾�㞏葨쩶艼歭ಆᇿㅢ최也住要为这个国家的未来而感到悲伤！”਀
“够了！你们今天闹得这么厉害，难道还卷㚐孥ᝥὔ᷿猠譙졳蹾ⱎ乔下去了，重重地拍下了桌子。਀
第二十章 女王的判断਀
随着女王拍桌的一声巨响，餐厅也再度陷入到了寂静当中。਀
毕竟在孩子们心中还是有些积威的，当看到母亲发怒之后，他们虽然心里都�璚౑䛿�⾏鉦ꩶ虷N㱎䭷๎ㅔ최낑乥୏虎㑎ə0
਀㘀౱ಀ緿㚆쥱㩒㙟孥虥㑎੖葎㉶뵖ಋ䛿⽏ㅦ㵲ᵎ쵎e㡎蒁⑶②乡平，显然对哥哥刚才的态度十分ɮ0
਀氀Q⡟❗뙙扛䶗葝Ŕᴰﵞ葖꡶᭐⽔⡦쭻ಆ僿ᕠ彠॓�춏⥹乙怕地ᕎ葠楶偛䵛ﵢ犀非著救ɧ0
਀㘀౱ಀ닿譎瑳쵓eN亊发地进餐，好像都没有听到孩子们之间刚刚再度兴起的争吵。਀
平常这么多事情已经够他烦恼的了，他实在没有太多兴趣去关注儿女们的心理健康建设，一旦碰上这种事，他宁愿装作什么都没看到，而让妻子去处理。਀
亲王这种事獎葝ŶꙠ꥞王譙ॳ륧买高兴了，她横了丈夫一眼，但是也无法可想。最后，她轻轻叹了口气。਀
“夏洛特，您看到了吧……这就是我们从孩子们身上得到的乐趣！”女王苦笑地低声对夏洛特说，“他们就是上帝派过来折磨我们的！”਀
“可是，我要是有您这么多可爱的孩子，我宁愿每天都受他们的气。”夏洛特颇为体贴、同时又发自内心地回答。“孩子们吵吵架是很正常的事情吧，我小时候也经常跟夏尔吵架，您⡎祵ི㹡⡥썗੟Ɏᴰ 
਀ᰀሠ�號恎⽎칦ཎ䙜ご❒葙䁶Ŕ᷿㰠乏⽎㩦虎⥎u썟葰譶౎珿譙衳ㅟ汜號虎�颋ಘ㛿๱答箏わٗ\坎字癲余셧뭎핑ż斐け虒葝ⵓ౎᳿敠恧ཎᥥ鑐ঋ읧뢏᪋ꍙ讍❎ὔ᷿ 
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠነ⽐०乧少……”犹豫了片刻之后。夏洛特略带尴尬地回答。਀
“哦？”女王微微仰起了头，恰到好处地表现出了一些好奇，但是又并㹎靦腟䁺౑᳿�륎ተ⽐푦ᅫ�膏碉큞抏♔☠ᄠぶ禍셑䭚๎౔䷿穢虺蚉㽎ᒖ⽜祏Ų᷿ 
਀ᰀਠᵎ콝㩾ꡎ驠୛虎N䥧襑蒏䵶୒ɺ꠰e잗躏灰ౢÿݎᩒꢁ敒でꡒ葠䭶챢ʑᴰ༠᭙祭nꅠ啿ち�呖౻᳿素큔콝马ꡛ靠た虒N䵎Oɧ࢐ꡔᡠ张Nﵧᾀꡎ硠轞葹ࡶ⭎ౙ仿是吗？”਀
“呵哈！”女王忍低筏ᆏ虻睎斍౧᳿ꠠὠ⽷⩦ᩙ浏멾虎౎ᇿ륝ﵰ膐㩎ꡎ⡠ॗཧꕡ붋ᆋ晢ŕ᷿ 
਀ᰀ�乾要怀疑我的诚挚。陛下。”਀
“嗯，当然了，我毫N酠ɵᴰ猠譙쵳깥ᅟ䁻౷᳿ἠ썷鹟ཛ葡浶ɾ퐰ꍫ鮐꽎륾⽓㩦虎ꡎ綋ᅙ౎蒋౶臿ꢉⱒᩔ虙♎☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷秿卾콢䂑ཷ᭙祭౲￿孎὏葷豶祔䅙ٓ镒ᡢ㝎ɨ0
਀ᰀଠ੷뭎ꡓ葠ࡶ⭎๙⥦቙⽐०乧少日程安排……那么，您有吗？”片刻之后，女王陛下突然问夏洛特。਀
“嗯，我没有。”夏洛特马上回答。“읎ಏ仿要紧的。我可以跟人在附近逛一逛，看一看这座的伟大的城市。”਀
“这可絎ౙ⢕�첏঑쁧䡎ཎᵡ扠ὔᇿቢ쥐鞉�ꞏ칞ɗ佞獎靔衟ɟ퐰乫得你们的巴黎。”女王颇为㩎㙎ぱ䝗虤䝎㑤ౙ㛿๱腔㙺ॱ魧幎�べ⡗虷⡎㱷孷౷᳿ภ⥦ᅙ腢뮉쩓ᚐ쉙ꁓR⩎艎蚂㭞ꡭ౒揿絫㩙⩿獎㑙ɏरꅧ६瑧ꍑ岍㩏獎譙葳୶쭧౓ÿ睎揄ⵑ扞ὔ᷿ 
਀尀㩏獎譙葳୶쭧S睎슍ꁓ㭒ꡭὒÿ
਀�኏⽐멎빎퉎�葾큶깣ʋ0
਀ᆁﵜᾀ꥙⡝᝗멏扎䶗禍㵑친㒘❙ɔ0
਀礀ख़魧륎歲れୗ虷୎ཷᑙ౜㛿౱쎀챟璑콝썾쎍㊍핫ʋ⽓앦썢᩟㭏ₖっདྷᑙ葜䢘ꅑኋ葒敶ͫಌɝ0
਀匀ୟぷདྷᑙ깜깟鑟隘梙㪈祹呙鑻๞♎獥❑䁙葜ᥥ౐࿿᭙祭汲ચ륎虰륎㑰ə吰鑻虞獎譙孳஖葎腶䊉ɬ0
਀ᰀ素葙౶寿஖Ɏ㴰ꅜᅻᩢ敒ﶂॖ魧ꭎ厎乏适，但是您如此盛情……我实在无颜推却，我将带着无比的荣幸随同您一起出席。”਀
在女王如此高兴的当口，夏洛特自然也没有兴致要去扫她的兴了。਀
再说了，跑到英国来讨取女王的欢心，建立一种和谐的对英私人关键，捎⽫⭝蝙教で�⪏﵎뙖葛v쵧膑蒉葶᝶ὔÿ
਀ᰀ౔ꏿ㆐⩜絙虙Ŏ᷿猠譙赳ꙑ⡞虷⡎㱷孷ɷ0
਀需た虒ཎ᭙祭r౎穀ⵑ葞䅶祝䮋๎౔珿譙孳஖彎衎ㅟ汜號�颋ಘ㛿๱⑔漏⭛蝙Y쭟Y륎�ႏ™륎ࡥ蚌睎斍ɧ0
਀눀譎୳੷뭎॓魧뉎ౠ䃿�皋乞多；而因为年纪和地位都处于劣势的缘故，特雷维尔夫妇都谨守着谨言慎行的准则，几乎总是在附和，或者补充几句无关痛痒、也决低ὥ葡�ಋ摖�↏葫vࡥ乑ㅎၜ虢핖䁾獷譙孳஖葎꡶몋᪋౏컿㑎す㹒祜葙ᅶ乑﵎ꆐ६굧읥ʏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵⳿ꢋ⽠핦灬网솉厔蒐᭶쭒멙䭎N὎᷿䨠蚀絎Yᩎ㽏䭑๎౔珿譙腳㙺瞕蚍ཎᑙɜ0
਀ᰀ⼠葦౶寿஖Ɏᴰ༠ᑙ敜♵非ཟち�呖౻᳿㬠�ꭾꢈॣઐ䭓๎౔⣿ᅗ豢癔홑N魎멎葎꡶㹣䭎୎౎㯿�덾驑⡛蕗ő厖ⵟ빎쮋셺厔䱎ಀ೿ᆀ形ꭎﮈ絎㩔셎厔蒐顶塛ɔᴰ 
਀ᰀఠꢀ占瑥䵓豢䅎禎㑑ř䷿�⪏瑎꩞ㅾﵜᾀ⡙㽗孥湗ॣgⵎ䭞ぎ౗῿⽷ᙦ䁎啢셿䪉ŕ೿ᒀ♎☠ꠠ葠㽶㱾乏彎乎错，您搭起了这个部，然后将它高效地运转了起来。”女王陛下禁低筏὘率虓睎斍౧᳿�䢏瑎筞㆏ﵜᾀख़艧摙ၫㅢ౜㻿㱥瑷⩥❎㉫౭냿⡳�এŧﶌᾀ๙ꡎ푶ꥫ技ὔ᷿ 
਀�኏⽐끦鱥ಜꇿだR祈ﵑౖ䕝㙜ㅱၜ虢獎譙ⵓ葎끶ὥⱎ{멎虎὎ÿ
਀�⪏㵎偞鹛⡛⽗०魧�蚚♎☠素㚆癱鹑彛乎无道理。਀
“您恐怕过奖了，我只是因为运气好才因缘际会，得到了一个崭露头角的机会而已。”夏尔貌似谦逊地回答，“得到了这个机会之后，我费尽了心血，战战兢兢地完成总统交付于我们的任务，这才勉强做出了一些成绩。比起个人的业绩或者敘౧ᇿቢ⽐復ᙓY⩎譎鹎ꁦ�璚ᑑᐠ㩖ᅎ葢ꩶ魒౒ᇿﵢ멖ᅎ葬ὶ㭵ꁦ륒뽥虏౎ᇿﵢ葖䙶ᩕ㭎ꡭ归ࡎ텡䅓捾蚃♎☠ᴠ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ�徏乎知道是真心还是假意的剖白之后，女王陛下连连点头，看上去对夏尔的谦逊十分满意。਀
“尽忠职守，完成上司和祖国所交代的任务，这说起来非常简单，可是又有几个人能够做到呢？我们这个可怜的国家，可正是需要您这样的年轻人啊……您说得对，处于我们的地位，难道⽎०䥧ꅎ㩒﵎뙖葛䅶捾ಃ枀务吗？”她一边叹息着，一边慢慢地拿起了酒杯，“那么，我们就为您，为英法两国未来的繁荣干一杯吧？”਀
“干杯。”夏尔连忙拿起了酒杯。਀
“也为您的家庭干一杯吧？”当喝完了这一杯之后，女王示意仆人再度给自己倒上一杯红酒，“祝您和您的妻子一直恩爱下去，而您的家庭，一如既往地和睦……”਀
虽然女王满面笑容，但是夏尔听了却䵎깑깟_�ɮ0
਀舀鱙�늏譎ﵳ卷⽝⩦乎忠实的丈夫，那女王陛下显然也肯定会知道。਀
所以，她突然这时提这个，怎么看也像是在反讽……਀
可是从她的脸上却看祈ﭑ啎呏堂来。਀
这是和丈夫一样，在嘲讽我，警告我腎톉㑮텙ᅮខὔÿ
਀ऀཧᵡɠ0
਀☀䁞w쵎띹ᅑ౻࿿ᑙ赜ꙑ鵞୕虎N潎剧ʑ0
਀☀☠ 
਀匀둟ᩛ捏뭥䭓๎౔콝⽾୦䡎⑓ॎ륎齰蚔Ɏ0
਀礀ᑾ⭜蝙콝�뭖ᅓ潏ౠ೿玀譙⭳蝙�妏⡵ၗ薙卓ⵟɎ0
਀ᰀ�⒏䵎瑏筞蒏୶쭧ࡓ恔葏ྲྀ❡ὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔ÿ�亞作声的亲王问。਀
“那位夫人挺爱丈夫的，읎ꎏ䶐婏ࡐ⭎葙ㅶ⩜앧號ᑎᐠ素㚆홱桎抈ગ济浠池汥౥䛿⽏♦☠鸠䕛ખㅎ⽜⩦浙池虥౎躁୎乷到太多的热情。”女王微微皱着眉头，以一种和刚才截然౎葔ꑶᾋᒋ�呖౻᳿ᄠὢ쥡�킏Ὑ⑟⩎襎虣⩎⩎㽎虑౎嫿큐큙葙ὶ액ᙠ㉙ಗ῿Ὗ쵟ቓ⽐ᵦ兠襭౬샿䡎譎﵎綐콙ၐ異⡺ʀᴰ 
਀ᰀ�⪏颕춘膑ញὔ᷿눠譎敳♵뉞♵ぐ�呖౻㻿㙦辰ꉛꡣ曆륛⭥蝙葙셶ό㭵ꅭ쁬䡎瑎ꍑ಍᳿礠ᑾ䡜ὑ⽵๦㝠葨멶౎刺ᅛ敎獥❑腽ಉ腓횉﵎⚀䁞핷ﵬ㩖ᅎ큎魣䅑ݓꭎᩗㅷ絜ə㨰摎ᅫ�홾㱎䝹ಐ忿漏홛葎큶魧䱎㪈왎ಉ亀见——只要꾉ひﶂ葖⥶쩒౶훿㚁䲁皈⽑ɦᴰ 
਀ᰀĠ事重要？重要极了！”女王颇为㩎㙎ぱ䝗虤䝎㑤ౙ᳿�䶏祏ᑾ䡜ὑ౵ᇿୢ⽷䝦⩙靠衟౟훿୎ᅷ葎ᥥ౐ÿ륎彰ꅎ६詧ᅢ㹎⡥썗੟Ɏᴰ 
਀ᰀ�憐ᅛ敎ኋ癐乞是新闻。”亲王耸了耸肩，然后给自己倒上了一杯酒，“特雷维尔有野心，而且狡猾冷酷——我想现在全欧洲也没几个人卷�讏㽎虑Ɏ혰漏ᅛ桎抈ગ콝衾੟汜虥౎�㆏὜虙乎是吗？”਀
“如果你打算从他那里搞一点真诚的东西，就鑎腓䊉�䢏乎ɏᴰ猠譙孳஖葎㡶ઁ쵎낑㉥流虑ᅎ륻౛᳿丠是法国人更加依赖我们吗？”਀
第二十一章 直觉与筹备਀
亲王皱着眉头看着女王，静静地聆听着她的话，直到女王说完之后，他一时间仍旧还在思索，考虑妻子话中的深意。਀
他知道妻子倒也说得᥎ᒕᐠ⠠끗⡳�춏앹뽠୒౎꿿骀⽛ᩦᩒ㩻虙﵎뙖ś�ꆏ६靧た㍒驺葛ᎍ띦ｬౝꁦR膗鞉た敒ᚁ蒐⽶ť豣ꑔɓ0
਀ఀ낀⡳౗⣿瑗⩥❎㉫౭䏿璁⩥ᙎ䱎౵�এ⩔﵎뙖�풋ﶂꁦ॒٧콒抑ὔÿ
਀ᰀᄠ๢給恶葏ྲྀᵡ虠౎닿ㅎ葲ɶ�⪏ཎ䥡੎恎鞋቟彐ꅎᥬಕᎍ띦ｬ꽝骀䅛ٓ౒᭞ﵧᾀ静たᅒ葎汶Q⽟ťౣ㫿摎홫꽎骀㽛ཡ�祈乑少代价的。”沉吟了片刻之后，亲王将手放在了下巴上，“所以……你是说我们⡎掠�䶏祏ᑾ㹜靦⩟읙▏ݠ౒훿ㅝᩜ㭏ꡎ㑒ઍ敎ὧ᷿ 
਀ᰀⰠ敧ㅧ乜应该我们急啊，他辛辛苦苦跑过来，肯定也⽎㩦虎敎�㾏୑칷澘᭦♖☠ᄠ詎⾍灦鞍텟ಏ훿ㅎ詜즍鞉ᩎ칙ᅎ�첏庑c륎㽰౑䃿ㅎ詜亍显得积极了。”女王貌似理所当然地回答，“他这种人，我现在算是看明白了，又狡猾又贪心，你只要一奎幵౹ꇿ왬㽑譓첈蒑ᱶ罎ㆉ靜꥟횋﵎辐灣蚍Ɏᴰ 
਀ᰀ䀠౎惿葏ྲྀᵡ⽠౦秿ᑾ䕜ཥ�ᆍ�ŏ�뮍౹ᇿ彎穎䂘홷葎ྲྀᵡౠ೿㝔띨漏Ὓ᛿բ溁ᄀ桜낈靳也那么热心？”亲王终于明白了女王话中暗含的意思，“这样，哪怕是因为来自于波拿巴的压力。他也靎也重新对我们俯首……”਀
“是的，就是这样。”女王轻轻点了点头。“其实，我倒是觉得啊。这位年轻人之所以对我们若即若离的，实际上就是因为他真的很希望同我们达成默契——正因为他想这么做，所以他就故意装作冷淡，以避免被我们握在手里。”਀
“嚯！”听到了妻子的判断之后，亲王突然有了一种豁然开朗的感觉，“你是说这个混小子在故意吊我们的胃口？其实他比谁都希望要拿出点成果回去向主子邀功？”਀
“难道⽎�㞏ᝨὔ᷿猠譙ᅳ䁻쵷ʕ0
਀눀譎녳䁶ॷ㑷ౙ緿콙⡐ᵗ≠ᩝ䵒豢祔ᑾ葜ꍶ鮐漏�ʋ0
਀ᰀ�཭停౛῿⽷㹲ų᷿䜠㭲䭒๎౔훿赎ꙑ艞蚚Nɘ0
਀ᰀ张乎能这么说人家嘛。人家也只是做自己该做的事情而已。”女王微笑着眨了眨眼睛，“好啦，你也别全信我的话，我只是靠直觉猜的而已，到底能﵎岀왏�亏知道呢！”਀
“౎ᇿ쥢鞉恟鞋衟य़卧ڐ౴닿ㅎ葲ɶᴰ눠譎䙳虤䙎䭤ౢ㫿ཹ뭡偙乛用谦虚，“这么多年了。你看人好像就没有왎葑ᥥɐᴰ 
਀눀譎񬶏ኋ彐癎乞算刻意的恭维，实际上，虽然平常看上去对国家大事并⩎Ὑ瑡ꍑ಍忿乎喜欢繁杂和琐碎的事务性工作。但是亲王知道，女王的头脑，比任何人在表面上看到的要清醒得多。至少。这种直觉，是极少有失准的时候。਀
“哎呀呀。这个时候你倒是会讨人欢心了，刚才在他们面前怎么一副冷面孔？”因为得到了丈夫的称赞。所以女王的脸上微微红了红，然后有些の⩗虪ࡎ⭎Y㱎౷᳿怠腏⾉꽦ঀ祧ᑾ\䩎葓륶呬톁ͮㆌ絜虙౎珿⁞챽㮑⽠ꍦ䢐╎荎ঀ쁧䡎ཎᵡ♠☠꜠ꝷ�鮏핎ﵬ멖ᩎㅓ䩲ŕ᷿ 
਀ᰀﰠ౔훿乓止油腔滑调而已，这些法国人个个都喜欢沾花惹草，你又⽎书知道。”因为妻子当着自己的面称赞了别人，所以亲王有些㩎㙎ぱ䝗虤䝎㑤ౙ᳿䀠핎ﵬ멖乎可信任，他们总是只有几分钟的热情。就算我们今天达成什么默契，说驎⥔홙ㅎᩜ㥏♥⁦ɟᴰ 
਀ᰀ븠厖ᆐﶂㅖ乜是这样吗？只要有必要，我们还⽎f㝎ᩨ魏b�꒏핿ﵬ멖Ɏᴰ猠譙ᅳ虣ᅎॣ㑷ౙ￿孎⽏⡦㩗ꍎ⪐ㅓ葲瑶筞몏㍎ꥵಏ᳿��敖౧ᇿୢ祷ᑾ䡜ὑት⽐豦Tⱎ蒂핶ﵬ멖乎一样。他这种人看上去礼貌斯文，但是心里可狠着呢，逼急了什么事情都干得出来。”਀
“这点我同意，从法国传过来的那些报告来看，他行事一向是肆无忌惮，从詎੢œ弰乎把什么准则放在眼里。”亲王点头同意了妻子的看法，“읎ಏ刺ᅛ敢ಋ훿乎问原则只认实力反倒是好事——只要他尊重实力，就知道能够得到我们的善意，就是一种多么大的幸运……我会让他好好明白这点的。我倒홏�ﶏ呂ᅛ๎䡠㝎Ὠ᷿ 
਀눀譎葳�춏ŹꙠ౞珿譙癳ꅞ६쵧獓ʚ0
਀�憐⭛蝙ౙ刺홛葎ᵶﵞ葖鹶魛豒Ŕ党魡౒ዿ⽐०덧ᾍ葙썏ɟ0
਀ᰀ圠ⁿ䡽ὑ๵⥦ㅙᩜ읏斏౧ᗿꙞ꾞罥䢘ὑ彵ᩎ읏斏౧ヿᥥ홐ㅎN睎芍콣芑콣禑ᑾ䡜ὑ葵ٶ콒蚑Ɏᴰ눠譎♳䁞w쵎ꭹ咃的惬意低声说，“按你这说话，那时候他可就得如坐针毡了啊，这两位可⽎ꍦ䢐絎鑙�葎ɶᴰ 
਀�䶏ᕏꙞ꾞罥䢘ὑ౵ㇿ⽜끦ﭳ葎ﶂᙖꑙ❎ಁ೿彥⽎武殍঍呧的大人物。਀
当听到丈夫提到帕麦斯顿这个坔葛ᥥ౐珿譙깳깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦辰�⪏멎乎太满意。਀
“帕麦斯顿先生，应该和我们可爱的夏尔有得一谈。”片刻之后，她以一种说Վ⽮給⽙佦著ŶꙠ౞珿奞゗蚋N౓᳿ᄠቢ⽐쥦鞉홟⑎⩎㩎콣葐ɶᴰ 
਀ᰀᄠ彠⽎౦훿⑎⩎﵎齥ᥓ౒솁뽹⥒౒೿ᒀ♎☠ﴠ檐慭ႃ❢ɠᴰ눠譎륳虰륎㑰ౙ㻿㙦౱獔譙녳ॢ౧㝔葨쉶ᾉౡ᳿素❙౔닿ㅎ葲౶ᇿ形乎喜欢帕麦斯顿，但是……有时候我们得学会容忍鱎≕葫멶Ɏ贰蚋౎ᇿ彎乎用忍受他多久了，先让他去压一压特雷维尔吧。”਀
“你们的事情，随便你们怎么办，我才懒得管呢……”女王陛下耸了耸肩。“我倒希望你们腎黎ᅛ葎ꉶ멛⩎읙躏乎友好。”਀
接着，她的脸上又重新恢す虒ᩎ䵒⡢བྷ᭙祭扲䶗葒ꍶ澐ݒ譎乎放在心上的幸福笑容，“好了，别跟我说这种烦心事了，我懒得听。明天我就要同特雷维尔夫人一起去城外玩了，你们随便怎么办吧，反正你们总是对这种事乐此뉎♵☠ᴠ 
਀ᰀᄠ偎摎乫疲，正是为了让你可以⡎㩵摎썰ɟᴰ눠譎౳㝔깨ᅟ䁻�呖ɻ0
਀☀☠ 
਀匀�貏䡛ၓ䮙๎౔࿿ᑙㅜ♜䁞ཷ᭙祭쵲낑�ざ虒葝㽶厕ⵟɎ0
਀㩖䭎䵎앒ᑥ蒐뉶ౠ跿ꁑ੒济ນ메䁎祢ॲ葧♶ཐౡ䃿홎⑎⩎衎ㅟౢ₀౷懿虷N⩎䡎쥓ʉ0
਀　虒赎婐٥౒훿⑎⩎䵎扢扡鉡沑ʏ0
਀㘀๱౔훿칎赎칏ꍎ첐鞑虷핎ﵬ策➂罙䊋敬譧ꭳ扛솗葝衶潭ɠ0
਀⠀獗譙孳஖덎驑ٛ祜ᑾ⭜蝙る絒텶䦑꭬୛뭎䭩๎౔秿ౙㅥ㹜멭ᩎ虷핎ﵬ罖虏ಙ೿Ⲁご虒❎罙䵏敒执솗蒉䊋䭬๎౔秿䅙ٓ뵒轛❛콙ゑ౗པ虡❎罙葏䊋ɬ0
਀匀❟罙敏で虒譎ꭳ䭛๎౔㩖祎ᑾ⭜蝙�⢏ᅗ潏ౠ䃿獎譙⭳蝙ꕙ셣蚉❎罙౏೿화ࡎ蚌롎䖋౎䧿ほདྷᑙᅜ潏豠핛䭫๎౔훿䵎㹢赭칏읎斏䩧ཷᑙ�⪏衎潭ɠ0
਀ༀᑙ\ⱎ౔泿ચㅎ최낑瑥٥虴葝捶얈ಈ㛿๱텔ろ虒ᩎꉏꑛ뭛ꕓ셣䖉䥝᥻葐❶罙띏띟蘀䮖坑ᑿ⽜㕏쩎癓홑౎䱔蒈罶虏屝멏塎ɔ0
਀셎ら⽒㕏౲훿ㅎ앰だ㡗祐虑葝䭶ɢ0
਀ᰀ뜠띟蘀䮖坑ᑿ䡜ὑ౵廿㢗녞䥢ꥫꢋ㥠�虓葎骘葛䱶ஈ౺ᇿぶ敒でﶂ䭖๎䵔卷玐譙孳஖�㙺�ᆍb號�㞏葨ꥶᅳŻ᷿ 
਀ᰀ�⾏f⩎䅎ٓ멎ፎẟ蒂ꥶᅳ౻럿띟礀ᑾ䡜ὑɵᴰꬠ傎♧�蒚⽶㕏ᵲཧᑙ걜蚎걎ꮎಎ㛿๱佣虏ཎᑙ䭜ౢ᳿猠譙孳஖癎乞是对每个人都这样热情的，能够得到这样的礼遇，对您，对我们，对法国来说都是一个很好的消息。”਀
“您能够这样说，倒是挺让人开心的。”夏尔笑着点了点头，然后示意他同自己一起坐下来。਀
驻英国大使可以说是法国外交界最为重要的职位之一，哪怕以他在外交部的公职来考虑，他也应该同对方保持一个至少还过得去的关系。਀
虽然夏尔表现得十分礼貌，但是这位大使先生仍旧ꡎ牘ಂ⽓汦江य़㱧べ轗䂖ཷᑙ葜ݶ㩣䱹ꢈɒ0
਀଀靷著救౧⿿ꍦ춐乹轻易动感情的人，倒⽎復ཛᑙ乜敬。਀
“特雷维尔先生，言归正传吧。”刚刚一坐下，他就直接对夏尔说，“我刚才同女王夫妇在一起谈了一会儿，从他们口中得知，他们对您和您夫人的印象非常好，也对法国十分友好。”਀
“唔，我在刚才同他们共进午餐的时候也有这种印象。”夏尔点了点头，“他们对法国充满了好感，而且并鉎ꕣ끥ﭳ葎㽶鱥ɞᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵㙥靱た虒�㞏潨綂葙ⱶ{灎慓ಌꏿ䢐ᅎㅎ书应该挥莗虛Ɏᴰ✠罙�쵑ゑಋ᳿ꔠୣ敎౧ঋ杣ᅱ葎ݶ㩣敹䱧ꢈ❒౔ᇿ腎�敎楫❢ᅙ칎�춏絹Ὑ卡ⵟ䁎ﵢ鞀た葒絶љəᴰ 
਀ὕÿ
਀�⾏쁦䡎ཎᵡὠÿ
਀혀ぎꅏ⾋앦썢⡝獗譙⭳蝙扙䶗ㅒ౎刺靠홟쵎ὓౡ�ಏ熀쵟ごR㩧玁쵑膑蒉햂獬ﭑ੼❎ɔ0
਀一过，真正的问题⡎�첏ʑ0
਀혀ꁦ앒썢葟౶僿ᕠ⽠ٝᱜ픠玂ﭑ靼た❒❙㥙葥ᵕ萠㑶齙ﵒっ]ⵠ❎♔☠ 
਀Ⰰ豻䅎豓⁺褀㕎๔ꥎ䭒b
਀紀㚆ᙱ桙沈江य़㱧౹䛿⽏⽦㕏썲챟邑쾖蒅兟璆術ꭟྈᑙ�୾虷祈救ɧ0
਀�徏빎⪖ౠ峿㩏罎䖕蹜摎葫❶罙౏⣿햂獬ﭑ扼㒗쵎➑汙颏Ţ猰ٓ친斏鱓�喏葜ᥥ౐瓿靓也到国内应有的嘉奖和赞赏，反而被一个初出茅庐的年轻人跑过来，堂而皇之地同女王陛下和首相阁下接近，想来任谁也难以心平气和吧。਀
在他看来，英法关系的重大改善头功应该系在他的身上，也应该由他来主导即将进行的英法协调。਀
읎ಏ㩖ཎᑙ鹜⡛饗䭰౰䃿홎彎乎敢表现得过于造次，所以只敢以这种隐晦的方式来恐吓夏尔，并借此来夺回主导权。਀
읎⚏☠素㚆ﵱᾀٙ黎륛葥할౬䛿⽏སᑙꅓ६g륎♰ꦌ蒋ྲྀᵡɠ0
਀ᰀठ杣ꡱ葠ݶ㩣ό᷿༠ᑙ앜岈衏絟䝙すୗ䁷亮륛౥᳿䠠ὑ౵ꢕॠ칧㭎�ꍾ첐鞑た虒쁎䡎끎葥ݶ㩣᝹ὔ�⾏ಋ羐ƕ஖ॎ쁧䡎덎驑ꅛ६䩧쥔ᆋౢ೿⾀祦ི䩡�虾ꡎὠ苿鱙⽧�춏앹땠葑�ಋꢋ池ચ䩎쥔ᆋ❢౔ᇿᩢ乫犹豫地遵循他们的指示的。”਀
如果是部长和总统的指示我可以听从，如果是你的，那就没必要了。਀
在夏尔如此直白的答䭙୎౎ÿᵎ㑎ⱜ豜쩔䱠ꁡ읣蚏⽎㕏葲㡶ʁ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ习用多虑，我并没有从国内得到什么更新的指示。”他微微缓和下了语气，“我只是说，为了更加有力地同英国交涉，您可以更多地倚重我们，利用我们的经验，毕竟我们长待在英国，对如何应付英国人更加有经验。只有这样，我们才能从英国人那里得到更多的东西……”਀
“这一点我完全同意。”夏尔点了点头，“所以，我希望您能够将使馆的一位秘书借调给我。暂时充任我的参议人员，辅佐我同英国人进行会谈，我会向他随时咨询的。”਀
夏尔这句话，一瞬间就让整间会客室都陷入到了冷场当中。਀
因为，大家都听出了他的弦外之音。਀
“您是……您是叫我回去？”部长难以置信地看着夏尔。਀
“是的，我的意思很明白——接下来的会谈，因为事关重大。所以您앎著ⵑɞᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵苿鱙ꡧ习让我来参与的话。恐怕ࡎ୔轺❞ὔᇿౢ냿⡳�⾏祦絲桔䍑❧罙౏헿ﵬౖﶂ葖ᙶꑙ聎敟౧ۿ鑴ㅞᅵ敢콧鹾ɒᴰ뜠띟蘀䮖坑ᑿ⽜㕏齲ⱓㅧ䅜ٓ╒荎蒀㡶ઁ౎냿⡳�靓ꁦ쵒綂虶౎᳿舠鱙ꡧᙠբ羐ƕ஖ॎ⭧葒襶鉛董�ಋ㷿�ᆍ큢謹救౧ᇿᩢ즁枉䱢蒈ɶᴰ 
਀ᰀ丠，我对您没有任何的特别意见。您的安排也并非我能够处理的。”夏尔摆了摆手，表示自己并非特意要排斥他，同时也并⡎乗홎葎鹶䲏ƀ셚ಀ᳿丠过，我是以‘私’人身份过来的，我要见谁并N膗쾉읾ꢏ葠౶པౡ敠彧⽎ᅦ葢ㆁɵᴰ 
਀ᰀ�춏�曆ᙛㆋ虎Ɏ젰啓앏寧ᅛ�䢏抋౔䣿ὑή᷿뜠띟蘀䮖坑ᑿ⽜㕏葲㡶ઁ㉎流虑Nᵎ㉎뵖ಋ᳿븠厖ᆐ�᪏乏知道您此行的真正目的，以及您将与什么人接洽吗？”਀
既然已经被夏尔排斥了，他也ᕎ麋�蚋Ɏ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ幠膗芉摙蒋�ಋꏿ䢐ᅎﵓᆋ衢坟뺐ɡᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀᰰꌠ䢐౎냿⡳ꡗ灎蚍Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿�虺睎斍౧௿虷୎ꍷ鮐�䂍羐䶕敒葧罶虏辙墖Ɏ0
਀혀腎캉ⵎ轎뾖ᅏॣ⩎౎䗿ﭑ葝㑶ꥥ䭒ᑢᐠ舠鱙१ﵓ蒀�ಋ䗿ﭑ⩎敧葧罶ᾕꥧ䭒ɢ0
਀㘀๱౔훿葎䥶㵑や虒❎ꙙ~⩎豎䅎腑Ŝ夰䁵w㑎᝙牨蒂ٶ텒ɓ缰䅶ٓ꽒蝥葥瑶筞몏ꭎ઎Ɏ0
਀଀੷뭎ᡓ㨠ᥣ稠㲘葷౶ㇿ⽜홦虎❎ɔ0
਀ᰀㄠ꥜횋奎୵敎❧౔叿ᅟ葢ﭶ텿ʋᴰ༠ᑙݜ䁣홷౎㛿๱豔㲌뉏♵ぐ南虢⩎졎⁔౫᳿瘠홑멎﵎�뭖❓ɔᴰ 
਀�⪏乎知道是硎�⾏硦큞蒏瑶筞몏౎ÿ걎羕ၥ㩢虎왎뾉葾♶륱ɰ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿䵎칢Nᵧ葒쉡卡ⵟՎ鉮蚑읎斏౧㛿๱빔湎く䅗❷虙葝㱶孷ɷ0
਀ᰀ䠠♑☠䠠ὑ♵☠ꠠ♠☠ꠠ�⾏♦☠ἠ᷿혠쩎䱠ちୗ䁷ཷᑙ౜♥⅏に�呖౻᳿⽓♦☠⽓♦☠ᄠ♢☠ꠠ♠☠ᴠ 
਀ᰀꠠ쁓䡎呎字？现在是什么职位？”还没有等他说完，夏尔直接打断了他的话。਀
“我……我叫保尔·比洛特，先生。”片刻之后，这个年轻人终于定下了神来，但是看上去仍旧对夏尔的突然举动有些惊慌。“现在在使馆充任三等秘书。”਀
也就是说，是刚刚进入使馆的底层职员吗？਀
很好。਀
“好的，那您今天就先留下来吧，我还有些事情要问下您。”夏尔以一种륎湛酿葵ᒋ蚋୎뭎౓᳿ภ⥦ౙ忿롎ᆋ豢T魎ﶂ멖ᩎॏ㵧࡭ಌꏿᥥꡐㅠ�ᅾ䕢卑ﭟ텿➋౔裿᩟颕ᆘﵢ膗ꢉꢋ葠ྲྀ셡ʉᴰ 
਀�⪏瑎筞몏륎歲れୗ虷୎ཷᑙ౜죿୓虷୎ᑷ፬᎟蒟❶罙౏훿⁎㑟腠삋䡎౎䛿⽏졦ꅓ懲౓ÿ潎腠튉�䙾⽏졦乓敢的样子。਀
“您太过于独断专行了，先生！”在夏尔这种隐含的羞辱面前，伯爵终于忍受୎뭎虓౎ᓿ뉬뉑け�虺睎斍౧᳿羐ƕ஖乓是这样指示我们的！”਀
“现在这里我说了算，如果您有意见，尽管去跟国内提吧。”夏尔平静地回答。਀
“我会的！”਀
“就算您提了，又有什么用呢？难道部长会因此来斥责我吗？”夏尔冷笑了起来。“我劝您⡎婵�춏⡥葵ᵶ한蚋౎᳿ꠠ艠鱙乧干涉我执行我的意志的话，那么我也绝对ᩎ累ꡛ葠ぶ䵗ॏﭧ啎할ɬᴰ 
਀ᰀꠠ习能将我国最为宝贵的外交事业视为儿戏！”਀
“我没有，相反我特别珍视它，所以绝꽎ڀ荜ꑛ�셾멥敎鹧ɒᄰ腢ꢉ䱣蒈⽶띦띟礀ᑾᙜꑙ౎仿是德·图尔戈外交，更加⽎띦띟蘀䮖坑ᑿᙜꑙ౎䃿ᅎb膗蒉⽶쉦͓ಀ೿亀是谁的指导，更加⽎卦⩟慎깪ﹶ౺ﯿㅎ恵콎鹾౒偝靎遟遥。别以为我只是来部里领个薪水而已，我需要的是自己来执行自己的外交政策——只要我还在台上一天。”夏尔平静地看着伯爵，然后耸了耸肩，“先生，我已经说得更加清楚了吧？现在，请您先回去吧，还有很多事情等着您处理呢！”਀
接着，他朝那位保尔·比洛特做了个手势，示意他腎趉齑�蚋౎ǿ麀杛从命令。਀
这个年轻人看了看大使，又犹豫了片刻，最终还是选择了沉默。਀
看到夏尔如此强势地对待大使，这个年轻人更加明白了这位德·特雷维尔先生的赫赫权势。਀
他明白，如果这次�䂍❷罙䥏멻N睎�뭖౓ꏿ䢐๎⡔罗虏薙홑ㅎ赜彑ꅎ६륧꭛蒎奶く虗Ɏ䘰⽏౦㫿虎葝䵶ᑒಐ훿졎蹾덎驑䱛詎ౢ௿୷�䶏祏ᑾ䡜ὑ᩵乏会因为自己的表现而特意对自己青眼有加——如果赌赢了的话，对他来说，就意味着前程似锦。਀
谁都知道，德·特雷维尔先生最喜欢提拔那些有能力、有志气的年轻人，⽎ᝦὔÿ
਀케읾蚏ཎᑙ葜當ꕔ䭥๎౔럿띟蘀䮖坑ᑿ⽜㕏ᑲﱬﱔご♗䁞홷葎癶홑轎墖뭎y號譎ꭳ౛॓�ᑏ띜퐀᭫祭奲虵୎敎ɧ0
਀搀౥⧿牙콝깾텟蚞Ɏ0
਀ༀᑙ歜虢쵎䅥ٓ❒⁽葟�ᑏ띜퐀᭫祭r㱎ɷ0
਀ᰀ丠用害怕，先生……只要您表现良好，这次意外对您来说就是意外的福音，而⽎⥦䵙⪖硪ɹᴰ 
਀ᰀ⽓ᅦㅢ⽜앦썢⡟ꡗ扠䶗桒낈乳好啊，先生！”保尔襎せὗ�虔Nౘ꿿蝥葥㡶ઁ赎ꙑ잕蚏Nᵎ乎安。਀
片刻之后，他突然睁大了眼睛。“您……您会说英语？”਀
“是的，我会。”夏尔干脆地点了点头，“앎ᩎಋᇿ�᪏랋ಋ緿㚆事上多流利，至少可以顺畅地同旁人交谈。”਀
是吗……保尔·比洛特在心里叹了口气。਀
既然他会，那自己的表现机会就更加小了一些……਀
“想必你还卷➐౔໿⥦♙☠ᄠㅢ腜ಉﶂ陖豶ᙔꑙ❎ᩎࡏ蚌Ɏᴰ༠ᑙ⩶虢华た蚋୎뭎౓᳿ᄠᩢ䵒잋ಏᇿ乢必过于遵循部长阁下所确定的章程，但是毫无疑问，我并豠화ࡎ⦌ౝ翿靏햂獬ﭑ흼当♣☠䀠౎ꣿ`膗羉앢쵢ﮑ౎ᇿb膗ꢉ湠ᑢo⩎ፎ뉿葑퉶犉ʂ舰鱙ꡧ鹠青絟ౙꣿ⽠⡎ᅗ�첏ޑ᭣ﭧ啎腠蒉噶余蒍ɶᴰ 
਀ᰀ☠☠ᴠ琠筞몏葎籶㡔깔깟╟썠虏Ɏ0
਀豈蹛홎�춏啕ꭑ玎ᅞ葬ᙶꑙ顎敛ಋ뻿厖�এᩧᅙ癜홑葎ᱶ罎ݎ᭣ᝧὔÿ
਀ᰀ丠过，首先请您认清一个现实——我留下您，⽎㩖ꡎॠᩧᅙﵜ鮀౒ᇿ�ꆏ६୧ぷꍒ⪐౎ᇿ奢୵ꡎ⽓㩖ꡎ灠蚍Nⅎ큫ಏɝᴰ༠ᑙ葜ᒋ腬㙺�靓뉟扐睡斍౧᳿舠鱙౧苿鱙腠�住�춏硹큞ಏꢋꅠ앒腟乾͏⢌二ౡ໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀舀鱙ꭧﲈ虬N왎띶㑑౬�ᑏ띜퐀᭫祭썲ⵟ齎ⱓ葧瑶䭑ౙ翿ꭥ䞈浭靰牟牞쁞쁑虑Ɏ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�⾏♦☠ᴠ 
਀ᰀ䀠౎ᇿ乢需要您有什么别的意见，您只需要执行我的意志就可以了，明白了吗？”r466਀
第二十三章 首次交锋਀
如此傲慢无礼的宣示，让年轻人心中刚刚兴起来一点激动和幻想顿时就烟消云散了。਀
他发现，这位位高权重的德·特雷维尔先生，比自己原本想象的还要自负。਀
然而，即使心中升起了后悔与苦涩的情绪，他也没有再萌生退意——因为现在如果回去的话，他可以肯定，自己的背叛是绝对ᩎꭏֈ蒉౶⟿罙ॏ葧⽶鹦핒ꥬ횋葎䵶ᑒ㶐셜ɫ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ᄠ๢給꡶葠ྲྀᵡ虠౎ᇿ�乾会让自己的个人意见影响您的判断。”带着一种听天由命的情绪，这个年轻人以自己最为卑躬屈膝的语气向夏尔回答，“我只执行您的意志……”਀
“如果是这样，那就很好。”夏尔颇为满意地点了点头。“我想您也知道，对那些能够让我满意的部属，我一向是十分慷慨大方的，您放心吧，只要您能够做到使我满意，那么您就绝ᩎ⽓䵦䵼呥地呆在现在这个位置上，我会将您带回国内去的。”਀
如果回到国内的话，就ᩎ⽓끦⡳�⪏덥箍춏蒑䵶湏❿♔☠�ᑏ띜퐀᭫祭썲ⵟ靎ɠ0
਀舀鱙ﵧᾀ�ﵖౖ﷿ᾀ⡙첐�쒘纞뺁ಏꏿ䢐ㅎ靜腻黎�⪏멎兎걓䢎鵜ಁꏿ좐๓䡠㝎扨ὔÿ
਀ᰀ⠠敗ﶂ䭖䵎౒ᇿ콝量ﶂ멖ॎ읧魎虎蚉౎䛿⽏핦�鑺蚖N慎睧౜㯿剠य़魧ᱎ罎争太了解……”沉默了片刻之后，夏尔重新开了腔，“所以，把您所知道的有关于英国政界的一切都告诉我吧。읎ಏᇿ�⢋䵗㑒ə̰冀ゆꡒ葠ぶ䵗౏ᇿ乢需要您告诉我太多东西，只需要告诉我一个大概就可以了，我ᩎ摖౫⎀ލꡙᑠᐠ䘠⽏౦ꣿ习能在您这些可怜巴巴的信息中带有任何的个人意见。影响我的判断，否则您将ᩎ칏ᅎ�첏鞑たᅒ罢謁蒋ﭶ啎ᱏ罎ಉ໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ๢給葶౶䣿ὑɵᴰ縠亘得擦拭额头上的汗水，保尔·比洛特恭敬地朝夏尔躬了躬身，“我将把我知道的一切都告诉您……”਀
就这样。夏尔一直在屎ぐ�ᑏ띜퐀᭫祭颕ಘ೿�ᑏ띜퐀᭫祭彲N⡶བྷ썜ﱟﱿみ�呖౻꫿魒乒让回答当中带有任何的个人色彩，直到很晚的时候，夏尔才请王宫的仆从将对方带到了一个小房间当中休息。਀
……਀
第二天。夏尔起得很早。਀
“夏尔？怎么赎ᅑ潏`ᩎ㽏虑὎᷿匠홟왎ݑ୙詎葞ᥥ౐쇿륥蒏ྲྀ᭙祭彲ꭎ쪈鉠蚑౎㛿๱쪏쩼葼ᒋ䂕౷᳿ภ䡠�䢏ㅥ睜斍♧☠ᴠ 
਀ᰀᄠॢ륧㽰譑앎腠麉౒惿ᅾ潏ୠ❎ɔᴰ༠ᑙ뉜㕎て쵗虢쵎祢葙㡶誁ಘ㛿๱텔け祒葙㍶릀亏�呖౻᳿丠用管我了，你今天⽎腦檉ಖ獔譙s睎揄뭑ᝓὔ䣿絑絙ᅙ潏ୠ❎ɔᴰ 
਀ᰀ素❙ɔꌰ悐䡏뭑�❟♔☠ᴠ༠᭙祭쵲쪏䁼�呖౻㛿๱Ꝕ虏Ꝏꭏಎ襾襬敬慑ɷ0
਀⠀獗㡞葞健챛ʑ༰᭙祭ᩲ豏པᑙ\౎睔認౞᫿ঁᥥᩐ푏ཫᑙ౥㛿๱㩔ࡎ⭎걙㙱੥葎陶慔ɕ⽓콦읾蚏�떏蒕vꂍ㢘䭼๎౔࿿᭙祭湲鹸ज़魧뉎ౠ跿ꁑ੒끎⡳�⢏ɗﵟౖ೿ᒀ䭎๎�貏獔譙孳஖ॎ㭧ꡭ腒憎ⵑɞ䀰祎彙ꅎ६썧ᵟ赠ꅑཻᑙ虜Ɏ0
਀؀뭜偙쵛낑쑥慔䭷๎౔࿿ᑙㅜ扜扡ち灗஍虎詎ɞ켰읾蚏N橎덵ᝨ䭭๎౔훿ㅎꕶ灣ろ晒䱎䵨ɒذ⡝⥦䁙面著葑v魎ᵎ璍٥虴N﵎ݎ�啟౟웿ݑ轙魥๥ಋ೿홥��ﵾ蕖饑虑ő౎ӿٙ葝癶홑譎ꅎɒ0
਀䤀ほདྷᑙ豜ၛ�㞏h﵎䅎�葟譶ꅎ❒屝葏ᥥ౐⫿㍙콝襾襑䝑睓蚍Ɏ0
਀ᬀ䁧�ҏ텙쒑犞蒂ᵶ㍧ಖ࿿ᑙ筜箏኏蚂ᑓ౬㛿๱扔扡ち�虺睎斍ɧ0
਀九多时间也该到了吧。਀
他走出了房间，然后吩咐侍从将保尔·比洛特也叫到了自己的跟前。਀
“早上好。”他笑着朝对方打了个招呼，“希望您享受了一个十分愉快的夜晚。”਀
然而，对方的状态是怎么也称੎絎葙ɶ0
਀혀葎㡶犁䆂ٓ쵒綂౶௿੷뭎쵓e㡎⚁ཐౡ㻿㙦⡱婦乑Ꙏ읞蚏N⩎乎眠之夜。਀
能够得到机会夜宿在王宫当中，确实是他难以忘怀的体验；而更加让他难以忘怀的是，他毫无心理准备地就成为了赫赫有葔띶띟礀ᑾ䡜ὑ葵ꥶ䭒ౢ싿๓ぎ⑒﵎䭖•㩧�Ꞛ葾᩶깏压ⵟ♎☠�춏詹捫ಃ⣿�虾홎쁎녯葒౶౥忿�虾홎乎少的畏惧，他深怕表现絎ౙ躁쵎౓ㆀ뭙虓칎⥎ౙ䶀蒖硶큞ʏ0
਀ऀ魧低だୗ䁷ཷᑙ\㱎䭷๎౔훿葎㡶ઁ쥎쥒㩒㩟㉟流虑N⩎ꡎ綋葙ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ੥絎ౙ䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀꠠ鑠䞋骕[륎葰౶�㞏ꡨበ⽐�홾奎୵N⩎絎灙慓ʌᴰଠ䁷亮륛॥魧쩎䱠ㅡ꩙董㝶偨౛࿿ᑙ최也住微微皱了皱眉头，“虽然我并华面ꥻꢋ쉠๓ぎꕒୣ敎豧ﶂ멖葎꡶몋ⶋ౎䛿⽏ᑦᐠᆁꡜ彠鑎梋낈靳콟⩐﵎ᾀ罙앢쵢ﮑ葎멶♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ๢給虶౎䣿ὑ♵☠ᴠ�ᑏ띜퐀᭫祭졲⽓쥦㩒た륗虰륎㑰ౙ䛿�⾏㹦靦य़魧빎䝎骕ɛ0
਀需虻♎☠鸞齛ⱓ葧ྲྀ䱜墀彔乎能要求太高。਀
“我们先去吃点早餐吧，我估计那些人已经差ᩎ教虧Ɏᴰ༠ᑙ乜再责备对方，而是转身就走，“腎뎉ᕛౠ乓过是同一些凡人见见面而已……”਀
接着，他赎ᩑಋꕶㅣ聜䵟灒ʍ0
਀☀䁞썷ⵟ葎큶텟౟�ᑏ띜퐀᭫祭�⢍敗ၫ獏㍞葺ྲྀᑙ๜扔ಗÿ敎敫ᅫၔ薙灓蚍읎뮏ɓ0
਀혀齎ⱓ⽧卦面䡻͑륔ᱰ罎ಉ旿䖈救ꂙ颀颏蒏썶ಀ盿ᑞꥎ얋䝾骕୛敎葧౶㛿౱ಀ叿た虒၎薙䭓๎౔훿葎乶安反而越发浓烈了。਀
“上帝啊！”站在门口的时候。他突然低声惊呼了起来，“他们……他们……现在就都来了！”਀
也由靎홟ॎ魧쩎䱠ౡ㩖౎ㇿ⡜乗远处的餐桌上，此时正坐着三个人。除了亲王之外，另外两个看上去都已经上了年纪，而且穿着黑色的正装，打着灰色或者黑色的细领带，正一边用餐一边低声地交谈着，而这三个人他正好都能够认出来。਀
阿尔伯特亲王。首相罗素先生，以及外交大臣帕麦斯顿——几位大人物居然已经济济一堂。਀
“看样子我等待的人现在已经过来了？”旁边突然传来了一声温和而且镇定的问话。਀
“是的……先生……”保尔·比洛特机械地回答，“首相和外交大臣都来了。”਀
“镇定一些！”夏尔在他的旁边，突然低声喊了一句，然后伸手拍了拍他的肩膀。“至少现在，您是在代表法国！”਀
代表法国！天哪！我何时又突然得到了这样的殊荣？਀
虽然心里在感叹，但是保尔·比洛特还是咬了咬嘴唇，总算让自己勉强地镇定了下来。਀
就在这时，亲王之外的那两个老人人也正好将视线转了过来，然后集中到了夏尔身上。਀
他们，一个面貌平凡，头发灰白。举止内敛，神情若有所思，看上去是首相罗素；一个则颇为俊朗。精神看上去十分健旺，还微笑着朝夏尔点了点头，好像很欣赏他的年轻一样——这位看上去应该就是外交大臣帕麦斯顿阁下吧。਀
至少在此时此刻，他们就是英国。਀
他们做出的决定，能够用一个世界最强国家的财富和军力作为担保，能够在整个世界留下深深的印记。਀
哪怕是夏尔。此时的心里也突然有些激动，也有些微微的紧张。਀
但是。多年的历练，早已经让他能够做到喜怒扎蹟牎蚂Ɏ0
਀혀ᅎ륻扮゗ᵗ不扛겗蚎걎ꮎʎＰ孎⽏⡦㩗葝�わ౒䦁౫㛿๱乔慌�たᅗၔ䲙륨炏蚍읎뮏ɓ0
਀ᰀ䶋౏੥絎ౙ裿녟䥢ᅫ敢婧虦Ɏᴰ 
਀ᰀ੥絎ౙ࿿ᑙɜᴰ䤠ほ홒灎ろ셒륥䮏๎౔㿿ᒖ⽜祏뉲譎陳䢙Q虓౎೿婥虐N⩎䭎뽢౒㫿ཹཡᑙ停し勒扛蒗䵶湏੿뭎ɓᰰ丠用道歉，为了华բꡤ葠ᅶ潏ౠᇿⱎ敧ㅧꅜ६ᩧ꡷읠斏⡧ၥ⚙☠ౕᇿ䡢㩑ꡎ쭠쵎~୎❎ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿졎乓慌�た⡗䭵ᅢᙓ⑙⩎멎䩎虤N୎౎᳿�䶏౏ㇿ⽜坦ⁿ䡽ὑ౵ᇿﵢ葖陶᭶�䶏⽏ᕦꙞ꾞罥䢘ὑ౵ᇿﵢ葖ᙶꑙ❎ಁ훿쩎⥎⽙敦�㾏�ᆍꡢ몋‹魎셎멹颕蒘౶揿絫ꡙ彠읎斏虧౎ᇿ쭢쵎�꡾ꑠ욋‹୎❎ɔᴰ 
਀ﴀ콝ま虒�⪏﵎੎虎౎닿譎�膏žꍣ춐桹抈ગ葎ᡶ선멹ཎᙡᩙ扏ᦗ萠㭶౥�኏⽐ꥦྋᑙड़魧쩎䝠ə0
਀一过，既然已经有了实质，他也就⡎乗呎义是什么了。਀
“哦！那我真是太幸运了！”他略带夸张地喊了起来，然后再度朝这两个人鞠躬行礼，“很高兴见到两位。”਀
两个老人都没有回答，而是Ꙏ౾ಀご왗왾卾콢ྑᑙ౜緿콙腠캉홎葎扶貗厌ⵟ텎끓쁳䡎㱎葏ɶ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꣿ푠ᅫ慠蒌�膏璉筞ಏ胿ﵶꦐ몋ॎ魧쥎鉚虙Ɏᴰ렠䖋䭎๎౔᛿ꑙ❎ᖁꙞ꾞罥䢘ὑ졵蹾⡎핵‹虓౎멎쩎䝠葙⽶౦훿葎�챘抑⶗ᑎ衬덟಍௿乷住是一个已经年过六旬的老人，“我年轻的时候在法国住了很久，所以您尽可以用法语畅所欲言。”਀
“谢谢您。”夏尔恭敬地朝他点了点头，然后自己坐到了座位上，“읎ᆏౠ雿Ŷ஖鑎事会使用法语吧？所以我特意带了一个翻译过来。”਀
“没关系，那是您的自由。”帕麦斯顿无所谓地摆了摆手，表示夏尔尽可以自行其是，“我这边就⡎ﭵ텿蚋౎ᇿَꡜ蒋汶�陾Ŷ஖ⱎɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿졎ڋᩜ䵒豢པᑙ葜略��虾陎ⱶɔ0
਀㴀ꅜﵻᾀⱙ쉔홡⡎삋䡎౎䛿⽏སᑙ최앥岈O潎챡쉡葡㝶偨ɛ0
਀Ⰰ豔虛ᙎꑙ❎蒁�䮋๎౔雿╶פֿ葜桶얈穠微放松了一些，然后朝夏尔也点头致意。਀
“特雷维尔先生，这是一次私人聚会，我想我们⡎ṵ靤�䢏捎ཫɟ꠰㵠ॎꡣ鱠≕葫륶ཥ寧蕛ᅟɎᴰ䤠ほ⑒⩎멎鉎ཱྀ䭡๎౔ᗿꙞ꾞罥䢘ὑ蝵㪘�璚け筗箏춏虢쵎䭢ౢ᳿鸠䕛ખ౎ᇿቢ⽐衦칠瑎筞몏�첏뺑퍬でR魎㭎魭♒☠픠�ぺ虒ᅎ끢⡳�⪏瑎꩞౾�㞏葨㩶ᩧ乓多。”਀
虽然对方话中隐隐有些摆资格的意思。但是夏尔倒是感觉对方对自己有些善意。਀
这倒是᥎ʕ0
਀ᰀᄠⱢ잋ꢏ葠乶少事迹，十分值得令人敬仰。”夏尔恭敬地朝他笑了笑，“这使我心中充满了对您的尊敬。”਀
“哦？那倒是令人高兴，像您这样的青年俊杰的敬仰，恐怕⽎ꍦ䢐륎፛靦た葒❶ὔ᷿ᔠꙞ꾞罥஘੷뭎肋ཛᑙ葜ŶꙠ䅞ٓ཮ౡ᳿먠멎﵎ꢋॠ륧㽰콑呐᝘ᝒɧᄰୢᆁ�⪏ᙎ桙⾈०륧㽰콑虐ᑎᐠᄠ⽓뉦㱎셷잉횏葎౶叿瑟홞彎⽎�䢏쩎ᝏɧᴰ 
਀ᰀ퐠睫ᚍ桙斈౧ᇿቢ⽐ꁦ౒᭞⡧癗홑륎扥ڗꍜ䶐멏楎晲⩛N橎ɵᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻�呖౻᳿丠过，我想。只要能够굎칥ꡎ�첏鞑た奒쩥౶ᇿ鑢⾋ﵦᾀᅙꍔ䶐❏멙楎恲톗蒏ɶᴰ 
਀ᰀ䨠ŕᇿ乓敢和他相提并论！”帕麦斯顿先生颇为夸张地摇了摇头，“他在维也纳拯救了法国，使它免于被瓜分，我可没有拯救英国到那个地步……”਀
毕竟是外交大臣，他短短一句话就将赞赏和嘲讽融为一体，甚至都让夏尔分ՎT쵎䵹⽢홦葎ὶཷɡ0
਀一过，现在他也没必要去探究真意。਀
“您在1839年的成就。完全可以与他在1815年的成就相比……甚至可以说，他拯救法国于当前，而您甚至将英国未来所面临的危机都消除了。”夏尔满怀敬仰地看着对方。“您这样的一番功绩，值得您的祖国铭记百年。”਀
“哦？！”这个老人挑了挑眉，显然对夏尔所暗示的东西十分感兴趣。“也就是说。波拿巴先生坚决赞同这项条约？”਀
“总统앎幎಍౔헿ﵬ�厏面豻䭔䵎R㝎ɨ㴰桜魑�歏�⪏慎ꙧᑾᐠ舠鱙१ŧ욌技땥꽏葲�ʋᴰ༠ᑙ꥜襥⪔셢ゔ�呖౻᳿挠艫ᅙN赎쵑㎑葵ꍶ㞐౨㯿�ㅾ絲豙獔౞೿ᒀ㽎ཡ佡꥓罒➉葫끶ॳ豧獔ɞᴰ 
਀缀➉葫ɶ0
਀ༀᑙ祜ི䁡쵷蚑�⪏쵎ʋ0
਀ᔀꙞ꾞罥ꆘ६赧呑�ಋ㛿๱졔⡓ڋཛྷᑙ葜�ᆋ陔汶蚏Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎헿ﵬ㽖ཡᅡ❔㉫ѭﵔ쵖㎑葝�㭎⁎᝟ὔ᷿䜠㭲䭒๎౔ᗿꙞ꾞罥趘ʕ0
਀ᰀ舠鱙g膗蒉�ಋᇿ끎⡳ㅗ쵎㎑ɵᴰ༠ᑙ赜ꙑ乫迟疑地回答。“您可以看到，为了和平，我们愿意做到多少。”਀
“以波拿巴的姓氏来看，这样的和平诚意已经十分难能可贵了，先生。”帕麦斯顿ꡎ牘も륗虰륎㑰ౙ᳿丠过……我想，您也能够理解吧，我们英国人比起言语来更加注重行动。既然已经成为了法国事实上的主宰，那么波拿巴先生又打算为欧洲现有的和平出多大的力呢？”਀
因为夏尔之前一直在强调“西欧的”，所以外交大臣马上就追问了下去——整个欧洲怎么办。਀
“法国尊重现有的秩序，并且愿意协助任何爱好和平的大国维护现有的和平秩序。”夏尔仍旧闪烁其词，읎⢏⭗㹧瑜�⾏ꁦ੒虎὎ཷౡ᳿匠㙟౱苿鱙�춏轹ꭞ킈魧﵎뙖㑛佸홗葎�ಋ훿彎㽎ཡ視魑敒佧꥓癒홑﵎뙖扛奠秩序——法国深切地明白，和平﵎悀—﵎葲癕ꭑ⚎☠谠獔乞是用言语来保卫的，而是依赖某种……某种强制性的手段。”਀
“您的这番表态倒是有趣！”帕麦斯顿突然笑了起来。“我可以视作是总统本人在回答我吗？”਀
“我想是能的。”夏尔点了点头。“읎ᒏᐠ鸞蹛ꡎౠᇿቢ⽐ꅦ६ꍧ䢐ᩎ詙虣Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ⡎핗ﵬꅖ६쵧肋㹛౭摖ᅫ葢�ಋ腓উg⥎�ﶏᾀ桎했ﵬ葖v�蚚ﲘ՛ಀꏿ䢐ㅎड़g⥎ﵙᾀ睙䢍魥♒☠ఠ喀ᅠ鉢❑౦⣿ﶂౖᇿ癢乞能确定事情是否同样如此。”带着一种湎驸せꉗಋ࿿ᑙꑜᾋぷୗ䁷ᕷꙞ꾞罥ಘ᳿舠鱙ᅧ౎⑔䵎빏ႏ虢큎쵧멎཮葡�冞䭙๎౔쟿鞏也久之后，贵国的政治环境发生了某种变动，那么，会ᩎ♏敞ᙧꑙ噎敻葵╶杠�ꡓ౒躁�춏�冞ꭙ很䭧�ƚ抖ὔᇿ鞋ﵓ亀大中听，但是这种忧虑，是普遍存在于我国的领导层当中的……”਀
“这一点您和您的上司就担心得过了分了，其实对ᝎꁒಘꣿ絠콙୐靷也是特别明白。”帕麦斯顿先生微微昂起头来，略显傲慢地扫了夏尔一眼，“앎⡎핗ﵬꅖ६쵧肋㹛౭⣿ﶂ彖ꅎ६ɧᴰ 
਀ᰀ舠鱙⽧�㞏葨�ಋ㯿�ㅾᩜ㹏썥號♎☠ᴠ༠ᑙ蝜㪘቎쎂た綾虓ᑓɬᰰ혠㽎ཡ㩡虎햂葬ࡶ屔౏�祈葝ꩶ魒ᑒᐠ舠鱙�춏꩹魒ꭒ㖈ﶍ卖號὎葷�ಋꏿ䢐♎☠ᄠ彎ᩎ౏᭞㕧ﶍ쵖�ᅠﵢ葖ꩶ魒♒☠ᴠ 
਀Ⰰ豻䅎॓⁺܀꩕౧冂R
਀ᰀ舠鱙�춏꩹魒ꭒ㖈ﶍ卖號὎葷�ಋꏿ䢐♎☠ᄠ彎ᩎ౏᭞㕧ﶍ쵖�ᅠﵢ葖ꩶ魒♒☠ᴠ 
਀匀ⱟごདྷᑙ��䮋๎౔닿譎豳ᙔꑙ❎ҁ女왛蚉N㱎౷拿犗좂蹾�靓�쵑蚑睎斍ɧ0
਀搀摥㭫౒�䶏୏㱷Oﵶ톐乮留手的年轻人，终于第一次在暗示当中透了个底。਀
在一片寂静当中，帕麦斯顿转头看向了仍旧面无表情的罗素首相，然后用英语再度向他着重强调了一遍，尤其是强调了夏尔在看似平淡无奇的套话之下所隐藏的东西。਀
“他真是这么说的吗？”਀
在这样追问了几次之后，罗素首相终于了然地点了点头。਀
然后，他看着夏尔，用英语问了起来。਀
“那么，请问一下，德·特雷维尔先生，波拿巴先生想要为维护欧洲的秩序和和平，付出什么样的诚意和努力呢？”਀
虽然听得懂他的问话，但是夏尔仍旧装作一副颇为迷糊的样子，然后看了看坐在自己旁边的保尔·比洛特，似乎是在等待着他将首相的话翻译给自己听。਀
直到被夏尔用期待中夹杂着威胁的眼神扫过之后，保尔·比洛特才从最初的震惊当中惊醒了过来。਀
是啊，他明明听得懂，却要叫我来煞有介事地翻译一次！਀
翻译给能听得懂的人听，比翻译给听쉎葡멶腎뺉ખ䅎偓。਀
如果听쉎ౡꏿ䢐ㅎ靜ཻᵡॠg륎並救౑刺륛彥乎会在意；但是如果对方根本能够听懂别人的意思。那就特别考验翻译水平了——他会对比两个人之间的发言，然后从中看出自己到底够὎㱙卨_⩎ꥎ䭒ɢ0
਀书用说。就在对面，还有一个精通法语的英国外交大臣在看着自己。਀
天哪。这到底是幸运还是酷刑呢？਀
“首相阁下在问，总统阁下打算为了欧洲的秩序和和平付出多大努力。”片刻之后，保尔·比洛特强行压下了心中的襎౛拿扡ち⡗핵ᆋཔᑙ屜祐虑쪉ʑ0
਀ぶ摒㭫౒훿�⾏�量빛ꕎ흣౓엿앎⡎�↏୫㱷乏经意的偶然会面当中，两个国家的最高层人物们就已经聊到了如此深入的话题。਀
听到了他的话，夏尔微微点了点头，也卷ゐ镒⽞復홛漏�摒དŢ葸䵶࢑ὔち཮ɡ�⾏復홛詎佣虏㭎葥ﭶ텿ᾋち཮ɡ0
਀ᰀ㬠�ž஖葎�ྋౡ叿㙟⽱⡎핵ﵬ葖vݎ鹒魛敒앧�葏ɶᴰ༠ᑙ坜齛䱓ゑ�呖౻೿❶虽ᕎꙞ꾞罥ꎘₐ쵟Ƃ璀쵓乎失魅力的脸，“他愿意以法国的一切实力，来支持爱好和平的大国维护欧洲既定秩序的努力。”਀
“一切实力？”帕麦斯顿皱了皱眉头，然后略带着点怀疑地扫了夏尔一眼，“我可否认为，这其中包括的法国的军事实力？包括它的整个陆军和海军——？”਀
虽然这句话看上去有些冗余，但是夏尔当然能够听出其中隐含的质问——波拿巴和你们。能够完全替法国说话吗？以及，你们能够完全支配法队的一举一动吗？਀
“必然如此。”沉默了片刻之后，夏尔斩钉截铁地回答。“总统阁下是拿了一千万选票进入爱丽ꮂ葛౶몂ࢋ핔❬豠桎➈ɠ븰厖芐쩙葎❶㉫�এŧ풌홫ﵦ桎ˆ⩎﵎뙖᝛ὔ훿ꭎᾎ梍ﵑᅖᝬ葏ὶ蕧౟㚁影ॎ䍧ᅎ콬葥v兒ɒ따ᑑ౎ᇿﵢ葖魶ὑﶖ䊏捬覃ʊ혰㽎ཡﵡ辏⢖㭗�葾흶ᱥ୞ꑾ❢㉫葭豶獔豞轹ɞᴰ 
਀ᰀᄠⱢꢋ⡠䙗鮖ﮐ䱎蒀ᥥ౐콦쉾๓虎䙎鮖蕑➐콙蒑멶譎㥎楥ᾗ᷿ᔠꙞ꾞罥皘ꅞ६ꭧྈᑙ葜坶�䂋卢ꡢɒᰰꌠ䢐౎ᇿɏ⠰핗ﵬꅖ६멧푎ꡫꁦ虒鮉ⵑ쵎肋㹛葭魶콒蚑♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ⡢魗ⵑꅎ६텧끓쵳肋㹛ɭᴰ༠ᑙ卜굢虥홎葎�ʋ0
਀ᰀὕ᷿㩖὎ち॒魧ཎᙡౙ䃿ᕎꙞ꾞罥乑콎⽐腦ㆉᅙ虻౎쫿ᕠちୗ䁷ཷᑙɜ0
਀�溏鹸⽛䅦㱷躋�蚋ᑎᐠ舠鱙ꅧ६쵧肋㹛葭�ಋᎍ띦ｬ豝화葎�䶏鹟꥛䭒ౢ죿啓筏놘㦂ꎍ䢐❎葙魶ᑒ౬믿筓絫瑔罥貘Քᝮ瑭⩥䙎鮖葑ݶ╣䉣὜ꏿ䢐ᩎ멙ꭎ厈텢こ륒莏ᩘខ幓ಗ훿乎是反对派又是什么呢？਀
“我们在法国没有反对派。”以一种坚定פֿ葹ŶꙠ౞࿿ᑙ͜驻せୗ䁷ᕷꙞ꾞罥ಘ᳿张롎ঋ魧멎豎ᅔ⡎큗魧譎ꅎ੒葎ྲྀ셡争同，但是在重大问题上，在国家的荣誉和利益上，他们ᩎ쵏肋�춏㥹ⱨ❧葠颕ᒘᐠ혠౎ᅔN㝎偨蹎ꑾﵢ뙖豛魔ὑⲖꭧ蒎捶覃ʊ弰롎ঋ魧멎ᩎ累ᅛ葎큶魧䱎㪈桎㪈⡹醍౵䛿⽏⡦噗ﵹV膗蒉ᥥ౐훿�乾会抗拒祖国的征召。他们会秉持陆军的传统，以大无畏的勇气和坚韧푎葢ྲྀ흡౟쟿扒づ镗ꭢゎﭒ啎O㩎靗襥华ⵟᑎᐠ멥⢋癗ⵑ腎涉힐ᩓ䡙❎葙칶榘ಖᕔ�祈ὑ絵彔⡎䁗乢惜。”਀
帕麦斯顿一言텎こⱗཔᑙ貋౛㛿๱赔ꙑٞ활葎�ﮋ텿�虾陎ⱶɔ0
਀ༀᑙ셜륥蒏�ᑏ띜퐀᭫祭摲콝签镟쩞䙠虔Ɏ0
਀�亏是一个宣扬友好和和平的空谈，这更像是一个战争宣言。਀
问题是，这到底是针对谁的？਀
特雷维尔先生这番炫耀武力的宣言，在别的场合上甚至可以看作是当面威胁了，但是在这个场合又⩎콙౐훿聎略井明白了。਀
“也就是说，贵国可以使用自己的全部军事实力，维护欧洲已经摇摇欲坠的和平？”罗素首相再度问了出来，“只要总统和贵国得到应有的荣誉？”਀
保尔·比洛特以略带颤抖的语气将首相的问题翻译给了夏尔听。਀
此时他已经明白了，这是一次十分重大的会谈——虽然他还๎給ぶ镒⽞⡦街璉쁛䡎Ɏ0
਀ᕔ⽠⩑ཎ䭥䵎౒훿﵎�量ꅛ६だ౒䕝㙜ॱ㩧ᩧ၏㩢虎艎摙쵫膑蒉ࡶ�蒋쉶๓Վ貀셔솉몋Ɏ0
਀ᰀ⼠葦ɶᄰㅰ豲獔౞ᇿ౎㝔ﵨႏ掐覃⚊☠ᴠ帠ॱ쭧譎ぎⱗ豔虛�⪏瑎筞몏葎ﭶ텿䮋๎ɔ༰ᑙ汜ચ졎륓虰륎㑰ౙ᳿ᄠﵢॖ灧䅥ݓ㑎᭮㩧﵎뙖婛홓捓覃蒊ٶɘరᆀ轎罎⡏�䅑ݓَౘ㫿ꑾ❢㉫葭豶獔䡞덥౒�㆏⽜ᅦ葎�ྋɡ舰鱙ꑾ豢獔葞⽎䁰貈뺂ಖ苿鱙�歏❓㉫m膗ꢉႋ꩏皐葠橶멿♎☠ꌠ䢐౎ᇿᩎፏ瞟잍ᑒ敬౧᣿㽵鉡Qݎ칒榘ಖ싿๓ぎ�歏❓㉫葭并⍹譗ᩎ华ⵟɎᴰ 
਀ᰀ张롎�ྋ⩡ᩙ虙♎☠ᨠ静읟蚏َὒ᷿ᔠꙞ꾞罥춘୥੷뭎乓为所动，反而挑了挑眉头。“先生，法国在我有生之年已经追求了一次荣誉了。靎也说那是很辉煌的荣誉。”਀
他已经明白了路易·波拿巴透过这个年轻人开出的条件。਀
路易·波拿巴想要称帝并且重建帝国、法国想要在欧洲得到自己的应有地位，只要得到了这些“应有的荣誉”，他就可以以一个维护者而⽎㑦佸՗蒀呶目，参与到这个已经被确认并且维持了多年的欧洲秩序来，必要时甚至可以帮助英国讨伐“欧洲的罪人”。਀
但是，在英国人看来，谁挑动了大陆的平衡，谁就是欧洲的罪人。英国此时想要讨伐某个国家，绝ཎ獡䁔홷腠趉ꥑ햋ﵬ홖靓큟쵧⽹䵥ゑ䵗ɏ0
਀䀀Ɏἰ捷獫⹑蒕颕㆘⡜�첏蚑ᑎᐠ＠㑢텸葎葶偏౛腠⢉❗㉫靭たR⩎쁎䡎㝎葨捶覃ᾊÿ
਀ᰀ丠言而喻，那种荣誉确实很辉煌，以至于某些人现在还在怀恋它。”夏尔爽快地承认了这一点。但是很快就话锋一转，“但是，想象的事业终究还是会被现实击得粉碎。法国已经承认了现实，而且乐于在现实中找到一个仍旧属于它的有尊严的地位。总统已经在伯父那里得到了足够的教训。也明白了帝国终究是有界限的，我们应该而且必须同邻国和睦相处——我们并⡠瑗⩥❎㉫썭䵱ᢐ止ɰᄰꭠ흎敓䭧乎易的和平。”਀
“如果波拿巴先生明白事理的话，那么我总得承认——帝国总比共和国好。”帕麦斯顿貌似和蔼地笑了起来。“这么多年的历史已经证明了，君主制总是优于暴民统治的。”਀
这是他第一次代表英国承认，路易·波拿巴有政变乃至在近期称帝的自由——只要他如同他保证的那样，面对现实，并且乐于和爱好和平的大国一道维护和平的话。਀
换到了这样一个保证之后，夏尔看似十分激动地再度朝他躬了躬身。਀
“非常感谢您如此作答，先生。”਀
然而他心里却在大骂，英国想要拿出这种“虚”的承认来换法国“实”的承诺，实在太过于狡黠，偏偏他又只能在面上道谢。“但是……在很多人看来，仅仅换来一个必将到来的承认，可靎쁻䡎卹蒐捶覃ʊᴰ 
਀ᰀꠠ占面腻삉䡎㝎葨捶覃把ὔ᷿ᔠꙞ꾞罥춘ಕ᳿挠覃厊㙟統ౙ䛿⽏읦躏﵎䊏捬覃蒊�傋ᕠ쵠౓᪀❏❙ख़덧♛☠ᴠ 
਀ᰀᄠS膗ꢉ葠v魎َ貉�冞ౙ♝☠ᴠ༠ᑙ汜䁸㑷깙�呖ɻ0
਀ᰀ픠ﵬ⡖᝗幓콝䲁皈⽑虦౎緿콙彐ꅎ콬읾ᆏ葢౶པɡᴰᔠꙞ꾞罥쮘獺œ作虏홎葎卶ʍ0
਀ᰀ舠鱙॓ᝧ幓蒗�ಋᇿ乢用考虑回去了，先生。”夏尔略带苦恼地耸了耸肩，“我要是在这里答应了您的这些条件，当我踏上法国土地的那一刻，我就会被以叛国罪而被逮捕的。”਀
“您可以跟我提出庇护啊，我倒是很乐意留您在英国多呆几年。”帕麦斯顿以一种严肃的语气回答。਀
“噗嗤……”夏尔终于被他的幽默逗笑了。਀
笑了一会儿之后，夏尔终于摇了摇头。਀
“好吧，先生，那我得将总统直接交代的事情跟您说清楚了。”਀
第二十四章 初步的默契਀
“您可以跟我提出庇护啊，我倒是很乐意留您在英国多呆几年。”਀
因为并非完全正式的官方场合，所以即使话题已经转到了至为重要的方面，帕麦斯顿大臣也并ᵎ汔蹕N⩟ཎ꥜ᅳɻ0
਀一过，这当然也只是个玩笑而已。਀
姑且ཎᑙ끜⡳著ぶ䵗౏仿可能选择抛掉一切向英国人投诚，就算他真的脑子进水了这么做了，一个毫无利用价值的特雷维尔也ᩎꭏﶂ멖ᅎ䁻ꕷ덣ɾ0
਀⽓�춏ꥹᅳ�ኋ⽐衦絟すፗ豿虔ᑎ᭬౬꧿ྋᑙ\䭥ক㩧ᩧፏᑓɬ0
਀匀홟텎춐蒑ᒋ懲腠�ﶂ멖䩎䱤葲卶面䭻๎౔ᗿꙞ꾞罥龘ⱓ㡧ઁ葎ᅶཻၡၮ衮ㅭ虙౎㛿๱N쵎�쵑蒑㱶幷୹䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀꌠ䢐౎➋ɔᴰ혠䩎虤䩎䭤ౢ嫿祖虑N⩎ཎᑙ㵜ꅜ䕎䁵㉢k蒊䭶뽢ɒ0
਀⠀ﶂ摖e१照쵟魔葒ॶ⩎멎葎왬உ౎࿿ᑙ깜깟㡟虔ᑓ౬짿魒ž䁣葝䝶骕ɛ0
਀ᰀ阠䢙౑ᇿ腢ຉ湦葸v륎⽰౦㯿�ㅾ絲豙獔౞훿푎ﭫ啎멏﵎ಐ᭞ᅧ콬葥᭶⑒﵏⢀豗獔豞䅔捾厃ⵟࡎࡡ♔☠摖౫훿ꑎ㪋౎헿ﵬ葖⥶쩒v絧⽙⡦豵獔䭞땢敫楧⁢ɟᴰ 
਀ᰀ 絧⽙ᵦᐠᐠ张ㅎ⽜书排除使用战争手段的意思吗？帕麦斯顿大臣在心中暗想。਀
“哦，我能够理解贵国总统的想法。”他䱎乡忙地喝下了一口酒，“和平——这是我们时代最为宝贵的物品，我们所孜孜以求的。就是让欧洲享受到和平的宁静。ᝎꁒ亘怕威胁，也并没有人能够威胁到它。”਀
“您说得对。没有人能够威胁到ᝎꁒʘᴰ༠ᑙᅜ䁻륷㑰䑙貖虔홎葎�ಋ緿콙癐ꅞ६Ⱨ穀癑ⵑ靎⭦葔Ŷ셚㲀葏ɶᰰᄠ彏ꅎ६멧ᩎ�䢏婎ɐᆁ౜刺㭛�敾ಋ훿�量ꅛ६豧⩔﵎뙖[襎쑎羖蒕ྲྀᵡ♠☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐ｬ䡝ὑ⽵腠⢉챔鞑たᅒ葎ն抉ὔ᷿ᔠꙞ꾞罥뎘驑乛跟他绕圈子了，“用什么方法，可以让他‘和平地’得到满足？”਀
“如您所知道的那样，对扩张领土，总统并睰ಈ훿彎䅎ٓ偒蹎罎ꑢ彾덎᩾깏䂋㩢❎㉫ѭﵔቖ驒葛륶䲏♵☠ᴠ༠ᑙ䁶ᕷꙞ꾞罥ಘÿ坎[罎゘ᵗ홧ʋᰰ䘠⽏౦멥⾋辶蹑N쵎ﵹ뙖虛隘蒈੶╜౎�⾏辶蹑핎ﵬ॥葧捶覃ಊ훿﵎ಐ᭞⡧W魎ぎ㩗打奠一种……嗯……一种法国十分受到尊敬的状态，这是过去的常态而已。无论何时，法国作为一个天主教大国，都有必要维护教会的威望。”਀
因为夏尔说得非常慢，所以帕麦斯顿听得十分清楚，甚至还有时间进行咀嚼。਀
静静地听完他的最后一句话之后。帕麦斯顿将他的话再度翻译给了首相听。਀
然后他才重新看着夏尔。਀
“总统是想要在意大利排斥奥地利人的影响？”਀
“我们并鉠ꕣﭥ啎멏Ɏᴰ༠ᑙ⭜쑔や�呖౻᳿⽓腠춉낑ꥥ햋ﵬ흖멓੎汜౥ɝ鈰Ť譎ﵳౖ᭞౧핔ﵬ恖톗ಏﯿ䉛핬ﵬ葖蝶ꑞౢ峿㩏N⩎睎桡ౡᒀ앰葠ﵶ뙖ɛ픰ﵬ乖能拒绝这种信任……”਀
帕麦斯顿和罗素首相撇开了夏尔，小声交流了几句。਀
直到片刻之后，罗素首相开口了。਀
“英国无意干涉任何国家的行动自由。如果撒丁王国打算执行一项外交政策，那么它自然有权利去执行。当然——由此引发的一切后果，也应该由该国自行承担。”਀
听完了保尔·比洛特的翻译之后。夏尔貌似欣慰地点了点头。“这才是大国的气度，令人赞赏。”਀
英国人实际上就是在用这种方式，含蓄地承认了撒丁王国可以作为法国的附庸国、以及法国在意大利的行动自由。਀
“说到这个，我倒是有些奇怪……”帕麦斯顿突然笑了起来，“特雷维尔先生，在您最近的表态里面，我倒以为您原本是个亲奥派呢！”਀
说到底，如果法国同撒丁王国结盟的话，那么这个原本就已经野心勃勃的国家，势必将更加胡作非为，也将势必会惹怒奥地利，进而破坏掉本来就缺乏多少信任的法奥关系。਀
从这里也可以看出来，英国一直都在关注着法国的外交动向，甚至夏尔本人的私人表态也早早地被他们打探得知了。਀
“有的时候，枪炮比鲜花更能招来朋友……”夏尔小声回答，既罎ꑢ律乎否认对方的试探。਀
在他看来，路易·波拿巴的反奥态度至少在现在并煎쵟❔䁙౜꧿斋す⥗흒こ큒쵧୹ꙺਫ਼葎⭶顣ౢ췿౓ﶀ잀岏㩏N⩎َ활쥎읢斏葧其㩙ᑧᐠ挠艫ｙ㑢텸豎﹔꽏ꙥ䂞婢읐蒏ꍶ㞐౨蛿셓຋虦敎す⥗乑칎乎记仇，至少是很能向现实屈ɧ0
਀る镒౞᛿ꑙ譎ꅎ卒ⵟ౎擿蚖�ᾏᡧ敢䭵ᙎౙ仿可避免地还要存在着一定的机会主义。就连夏尔也쵎肋꥛햋ﵬ䡖ᩑ㙙b⩎䑎뢖ﵞɖ0
਀ᰀ丠过有个条件。”首相突然发话了，“法国恢荙⡛བྷ❡⥙葒Ŷ᭚౧盿乞能以损害地中海的航行自由和海上和平作为代价，否则，作为维护和平的中坚力量，英国无法置身事外。”਀
“我们并没有如此想法。”听完了翻译之后，夏尔再度给出了保证，“地中海航运的和平，对我们来说也至关重要。”਀
在此时此刻，控制了直布罗陀、马耳他和埃及的英国，是当之无愧的地中海霸主，他们显然也鱎≕⭫멒뱎ꡤ�춏べ䵗ᑏᐠఠ햀ﵬ끖⡳彗湎鹸ꅛ६魧콒�䢏婎ɐ0
਀ᰀ༠❡⥙୒敷癧乞能够满足波拿巴先生的胃口啊……”眼见夏尔还是这么빎乵徐的样子，帕麦斯顿再度皱紧了眉头。“请将他别的想法也说出来吧？我们这样的私人聚会，您当然可以畅所欲言。”਀
“为了保障法国的财富，总统想要扩张法国的殖民地。”夏尔再将另一个条件说了出来。਀
“法国有自己的行动自由——除了那些已经划归英国或者已经被英国宣称占有的地方之外，它尽可以尽情扩张，只要它能够办到的话。”帕麦斯顿这次回答倒是很干脆。਀
好生狡猾！਀
说得动听，但是现在英国已经刮走那么大地盘了，还能有多少留给别人呢？再说了，“英国宣称占有的地方”，无异于是要求法国扩张殖民地之前实现得到英国的沟通和谅解。਀
这些英国人确实硬得跟石头一样。夏尔在心中愤愤獎ぞɠ0
਀需虻౎�徏⽎葦ⵠ葎퍶鱾䭧N౎ᆁ표k佧著腶綉ə0
਀ᰀᙓ♙☠턠᲏葎⥶쩒౶헿ﵬ彖N膗鞉たݒ鹒葛�鱏ʖᴰ혠ॎ穣佣虏썎ⵟ乎满，再度说了下去。਀
帕麦斯顿的脸色顿时就变得难看了起来。਀
“难道您是指埃及？”仿佛是想到了什么ॎ葟譶앎㱠葏౶ᗿꙞ꾞罥膘㙺녱虶녎ॶ㑷əᰰ唠ᅠvಊ쟿ꚏ葞v䊗偬ᕠ怒ﭛ啎멏﵎綐ཙ쩡Ѷə䠰ὑ౵ꣿ鑠⾋復䅛瑓䭞䵎텒ὓ葵큶魧譎앎睠॑灧慓蒌ɶ㄰㩖큎謹虑큎魧乎必要、而且﵎㪀핎ﵬ♖敞ﭧ啎絏љ葙腶䊉౬᱓葠꽶彨ᑎ䡜ὑ≵襎虣홎絎乙容易才谋夺到的职位……”਀
接着，他又颇为冷酷地笑了起来，“哦，我倒是忘了，他䕎䵎�⢏ｬ䡝ὑ豵ꡔ葠㽶�卓ⵟ≎襎虣❎絠ɔ̰冀ゆ홒葎�춏乹那么令人愉快的下场，我想，作为一位新的、能代表法国的大人物，波拿巴先生要理智得多。”਀
如此傲慢的态度，让夏尔心里感觉分外㵎虲౎䃿ཎᑙ彜덎驑㩛江漏虛Ɏ0
਀ᰀ픠灬网䶉ॢ䍧덧驑๛㝠婨䵐異ढ़앧腟ಉ죿॓쁧䡎ᱎ罎ﶉᾀ�♝敞絧љౙ䣿ὑɵᴰ혠띎ね�呖ɻ0
਀�춏乹退让的姿势，和富有挑战性的眼神，让已经步入老年的帕麦斯顿颇有些቎枂地晃了晃身体。਀
在1840年3月，刚刚上台的梯也尔意气风发，号称要让法国执行一条“有所作为”的激进主义路线，结果很快就引发了以英国为首的、还没有完全忘记法国人在四十年前给欧洲投下可怕阴影的列强的反感和警惕。਀
在当时，奥斯曼帝国的埃及总督穆罕默德·阿里起兵造反，反对他那个垂垂老矣的帝国，谋求让自己成为埃及的君主，梯也尔支持了穆罕默德·阿里的造反，打算从中获取利益，谋求在埃及扩张法国的势力。਀
在英国人的牵头下，英奥俄普四大列强召开会议，决定强行逼迫法国收回对埃及的支持，在各大国联手的压迫下，法国终于退缩了，梯也尔也靎也引咎辞职，而穆罕默德·阿里也靎也再度对土耳其苏丹俯首称臣。਀
1839年承认比利时永久、1840年被迫从埃及退出，两场极大的外交失败，某种意义上也是路易·菲利普的七月王朝失尽人心的一个重要原因。਀
“先生，这䱎ಈ�量乛行。”帕麦斯顿以一种륎湛酿葵╶פֿᒋ�呖౻᳿ﬠ啎O⩎ﶂ㽖鱥ﵞ亐会坐视法国人染指埃及。”਀
虽然现在还没有开挖苏伊士运河，但是埃及已经在英国的主政者当中占有了十分重要的位置，哪怕是为了拉拢法国，英国人也是怎么都ᩎ꽏ڀ썜쩗䭢ꥢ�핾ﵬ葖ɶ0
਀�ᑏ띜퐀᭫祭乲安地缩了缩身子，这种突如其来的严峻到剑拔弩张的气氛，让他再度提心吊胆起来。਀
“౎ᇿꡠ⽠蚉Ɏᴰဠ齢勒�虫ᕎꙞ꾞罥䮘๎౔࿿ᑙ腜㙺족ᅓ虻睎斍ɧᰰᄠ蒋텶᲏౎盿乞是指这个。”਀
路易·波拿巴和夏尔当然也并没有做过这种春秋大梦。਀
第二十五章 初步的默契（完）਀
“如果⽎ݦ�⪏葎�ಋꏿ䢐ꡎ졠⽓ݦ쁣䡎扎ὔ᷿ 
਀꬀ྈᑙ౜㝔䙨虤N华䮐๎౔ᗿꙞ꾞罥蒘㡶犁徂ॎ魧빎஖睷斍ɧ0
਀혀텎끓扳䶗�⪏瑎筞몏湎鹸䅛॒ٓ驧魛౒ÿ륎ﵰ亐因为新来乍到而怯场，更加好像并低葝Ŷ셚ʀరᒀᵎ徍幎㢗՞灮౦ÿ륎ﵰ亐为自己所动。਀
倒确实是一个搞外交的材料，路易·波拿巴倒是没找错人啊，他在心中暗想。਀
这些法国人滑溜成性，总喜欢将自己的一切意图都隐藏在模棱两可的言辞当中，希望先让别人先按捺低౏㛿๱칔ⵎ婎홓⥓쩒ᑶᐠ츠呎᝘ᝒg쭟ㅙ⽜艦摙౫�䶏瑏筞몏቎⽐晦虛⩎䅎덓䆍ɓ0
਀�ౠ峿㩏䕎콎;貀蒚ᙶꑙ❎ಁᗿꙞ꾞罥㚁影ॎ౧㝔葨ⱶ虧ಘ�ꅾ६ꥧ�⪏瑎筞몏恎뭓䩓륓뽰鱏ɛ0
਀혀葎葔㱔몐ぎﵗ䂕౷￿孎὏葷腠ᾉ�↏葫셶抉ಗÿᑓㅬٜ한ﵬ멖葎镶ﵞꊐ謹救㱧葏ɶ0
਀ᰀ鸞蹛핎ﵬ葖⥶쩒౶ᇿ䅎ٓ੒최಑䛿⽏艦鱙㕧ﶍ稜葝ྲྀ﹡湖源ꦐꥣౣꏿ䢐Ŏﶌঐﵓ⢀⅗쩪乼清的浓雾当中，判断祈㕑ﶍ稜�歏豓獔葞�ྋ敡౧忿칥虎钉຋㝠⹨꥞핒ﵬꑾ豢獔ɞᴰ혠葎ᒋ챬抑콝♾䁞wᵎ乎耐烦，想要借此来宣示一个老前辈所应该得到的尊重，“特雷维尔先生，至少您在让人捉摸驎�륎ੰ扎ಗ콝衾य़呧᝘ᝒ葧칶Θ蚃Ɏᴰ 
਀紀㚆桱抈ગ⽎⡦靗뵦ྋᑙ�事尽鹎౛ỿṔၔၔ౔䛿⽏ཥ卡ⵟ౎훿彎罎ꑢ蚋�⪏瑎筞蒏祶ᑾ౜忿⽎�⪏ࡎ偗葛v塎虔Ɏ0
਀ᰀ謠鹎ਜ਼౎헿ﵬ癖乞想要在近东夺取什么，而是想要维护一些东西。”眼见已经刺激到了帕麦斯顿，夏尔也重新展现出了原本的礼节性的微笑，“总统앎腠ꑾ罢➉葫끶뙳౲೿彥ॎཧ�歏᱓륎蒏॥끧뙳ᑲᐠ舠鱙�춏끹뙳全끑虳큎魧㑎佸著�ʋ㬰�ꑾ㪋핎ﵬ彖ॎ앧腟슉๓ぎㅒ絲豙獔葞❶ﵙꑾ轹葞䱶ឈ卒ⵟ♎☠ᴠ 
਀舀摙㩫졟葰靶㩦౹乑ㅎ콜⽐ݦ呣道姓了，这一瞬间앎ᕎꙞ꾞罥ಘ᫿襶�亞语的阿尔伯特亲王都有些震惊。਀
如果说刚才夏尔躲闪得过了分之后。现在他又直白地过了分了，以至于一直想要若即若离、保持一种优势地位的英国人总是难以掌握节奏。਀
“保卫近东的现状，您的意思是，波拿巴先生打算维护土耳其的继续存在吗？”਀
“土耳其一直存在，并且未来将会继续存在。它是一个主权的国家，并N膗ᆉ葎ꑾౢ菿⽛f⩎ॎ葧늚彐ॎ虧䥓襑蒏ᅶ콬౥仿大容易任人摆布。当然，它也鑎ꮋ몈פֿཎྍ㮎䍎ɧᴰ༠ᑙN坓�ಋ쓿羉蚐ﶂ멖漏핛ﵬ卖面牻襞Ὥ㍗皀葑ݶꝣౣ᳿尠㩏N⩎罎ᾕ葧쭶絓ﵙ뙖౛ꑾ敢꽙ﱥᵦﵞ葖勇ⱗ豧瑛豥㭔䍎౧刺핛ﵬ葖ᙶꑙ⥎쩒䅶ٓ쵒膑ᒉᐠᄠ౏刺蹛❎㉫癭홑ㅎ絲豙獔葞❶ﵙɖర㝔䅨ٓ쵒膑ʉᴰ 
਀ᰀ�⪏﵎뙖ᒁ转⥱ౙ膁౧᯿㭔彎䅎ٓདྷ롦ﵥʀᴰ ⱎごདྷᑙ⡜㡗噙Ὑ㍗皀멑౎ᗿꙞ꾞罥箘ᆏゅᅗ虻睎斍౧᳿茠ㅛ⽜f⩎앎⭵ౙ䁠筷鍫䁢ꍷ릐㽰噑Ꝺ乎放。”਀
“也许您说得有道理。”夏尔颇为赞同地点了点头，然而话锋突然一转，“但是，就算是病夫，它也至少能够将祖产握在手里。而且愿意为欧洲充当一个看门人……”਀
“哦！看门人！我倒是今天才听说这个说法！”帕麦斯顿忍低ᅏ虻祈救౧᳿�⪏୎몕乓大称职，好像整天就想着从房子里抢些东西。”਀
“也许过去是如此，自从一个半世纪之前在维也纳城下大败而归之后。土耳其人就没有侵入欧洲的实力和愿望了——相反，他在那之后屡屡受到但是来自另外某些国家的侵入。”夏尔颇为冷静地向外交大臣说出了他肯定知道的事实。“某种意义上，它现在反倒成了一道防波堤，可以帮助欧洲爱好和平的各个国家们阻挡来自更远方的可怕狂潮……”਀
“也就是说，如果这道防波堤在可怕的狂潮面前摇摇欲坠，法国甚至�뭠⹓꥞ɒ奟鉥ﵟ뙖ɛ缰荏ﵛᾀꙙ읞뺏玖ὑ᷿⠠ᵗ䱠蚑䝎㭲䭒๎౔ᗿꙞ꾞罥➘좁蹾赎ꙑ蚕祈救౧᳿张ㅎ⽜ಋ㗿ﶍ텏᲏豎᱔❎葫끶뙳豲륔䲏ﵵ钐袋੎최貑�셏ಋ䃿ॢ멧﵎亐应该无视他人肆意行事？”਀
“和平是宝贵的，它应该惠及每一个人，而鑎㪋ٓ青奛葥鑶ʖಖ仿是吗？”夏尔笑着回答，“如果这个国家崩溃了，那么我想就没有人能够独善其身。可怕的狂潮ᩎ㩖Ɏ奟鉥ﵟ뙖葛⥶荝౮岀扐౫쵶౓響た虒ᩦ葙멶魎楒魲䭒๎౔�ꆏ슀湲ᩯꁦ빒低㚐葒魶콒ᅾ❔㉫祭め豗뭭౓ぶْ瑜⩥❎㉫�㩓蝎๥葦剶₃ɯᆁ౜⣿靗た虒ᅎ葎⽶ť䭣๎౔냿⡳�⪏앎⭵�ﶏﾀ謁ꉑ쉛蒉멶魎豒楔魲敒ꑾ噢Ꝺ౎㯿푠k獎Tꦐಋ㛿๱赔乑得摎꭛年靛쉢湲腯綉ౙ仿是吗？”਀
接着，他赎ᩑYಊ೿⾀ᅦᡣརたୗ䁷ᕷꙞ꾞罥ಘ䧿蕻䁟홷َ镜䱞聲cɟ0
਀舀鱙홧豎화桎蒈ﶂὖ葷콝婾祖虑큎쵧덹驑葛�ಋꏿ䢐౎叿ཟᑙる�⪏﵎੎䭎๎౔훿ㅎ앜筟�奄Q⩎๎湦葸呶奻了。਀
夏尔沉默地等待着，等待着他对自己这趟旅途究竟有没有意义的最后宣判。਀
“我靎也承认您说得也算是有些道理。”沉吟了片刻之后，帕麦斯顿大臣终于开了口。“维护欧洲的和平，需要每一个爱好和平的国家的共同合作和努力，某些人为的畛域并鑎熋쵟ᅔ漏豛獔葞㑶᭮ɧ丰过，您真的那么肯定，狂潮一定会涌向那里，而⽎⭦葒ぶ륗ᝥὔ᷿ 
਀Ⰰご홒�땎�呖䭻๎౔࿿ᑙ瑜⩥멎﵎纐虧ᑓɬ0
਀ꌀ⑛졒蹾୎敎虧Ɏ0
਀ऀཧ䥡Ɏ0
਀�떏앫ᑥಐۿ马홎♎䁞w齎덒�剖핟ﵬ虖Ɏ0
਀저蹾敎で虒�첏ʑ0
਀뽥⹒꥞虒홎౎훿彎⡎⁗㆐뽥R
਀ᰀ�⽓f⩎葎㊘➖葠ꩶ뵣౥ɝᴰ☠䁞w쵎썹཮덡蒍虶硞὞ౡ࿿ᑙ牜ٞめ鵗୕虎N潎剧಑᳿멥芋啙౏�춏♹敞㑧佸豗셔浫葰쉶湲㭯⽠塦⡛著౶仿涌向这里，就会涌向那里，无止境的贪婪让它总是会这么做的。”਀
“而它……”几乎是즁ら౗ᗿꙞ꾞罥➘征⡎ੵ虎ཎᑙ葜΋ಌ᳿张َ鑴ꭞㆈ絲豙獔葞ﵶ뙖N౎㭔抖ɫᴰ 
਀혀貋䭛๎౔⓿⩎멎乑౎�冞すᅗ虻睎斍ɧ0
਀ᨀ䵒홢䭎蒕ꍶ춐ཹཛྷ뉜腑䁺♢敞葧v륎买快，此时已经完全消失了。਀
但是，尽管已经呼之欲出，但是两个人仍旧心照ꍎ౛ǿ後ꅎ६پ�⪏�颋᙭ୣ뭎౓맿๰ᱦᕓ쉠湲ᵯ〠镒敞躁⩔﵎뙖ɛ0
਀㘀౱ಀᕔ⽠ꅦ६ݧ๣౦黿䕛ખ홎彎﵎ຐ給�わ镒⽞⡦ݗ쁣䡎虎Ɏ0
਀ἀ㍗皀멑絎㚆豱敔す⥗멒ᙎ㩎읎౎䛿⽏끦⡳敗す⥗癒ꅞ६ᅧ荔텛ꡓ❒쑙↉ᡪ襢葎ﵶ鮀ᙒբྀ㽡ౡ�㚋荱湛鹸ћ蹙煎楓厖ⵟ౎䛿⽏�⪏煎楓敓躁N⩎﵎뙖ɛ0
਀匀祟ᑾ桎했ﵬౖ棿㪈핹ﵬ�乾愿意坐视某国对近东或者别的地方过度扩张之后，英国人很快也就给出了肯定和带着鼓励的答ə0
਀�⾏앦㙟葱ɶ0
਀ﶂ멖腎㽛ὡ㍗皀멑ㅎ�䢏쉎䁰뽎칏ⵎ彎홲⥓쩒౶忿乎愿意那个地区陷入到分裂和内战的泥淖当中，更⡎㶋斄け쑒﵏䭖ⵢ葎佦๗鱔虧Ɏ0
਀舀鱙ὧ㍗皀厉౏ꏿ䢐譎鹎ਜ਼饎蝬ٶᩜ衏�鮏ᑝ牜౞ぶ੒꽏晥͗ᑞ౜盿ᑞぶ詒瑢⩥텎瞞ﵭ⮐홥こ䭒ⵢ䭎๎䵔ᩢ扏ᅿᑏᐠꌠ䢐౎ꗿୣ敎౧黿䕛ખﶂ멖⡎しⵗ睎ŭ䌰璁⩥ᙎ䱎葵㡶䎗彧ㅎ豜豜煓虓Ɏ0
਀�⾏ﭦ啎O⩎ﶂ멖﵎�量핥륬쵛葟Ŷ셚ಀ躁⡎홗୎敷౧擿퍥ｬ葝멶ᩎﶁ풐퍫坙ﱿ辶⮋葙멶腎ㅓ靲᩟ᑙᐠ舠鱙�⪏ｬ㽝ཡꥡ햋ﵬŖ麀䙛䁔葷�ʋ0
਀⠀鑗䅎瑓䵞౒�⾏핥慠蒌౶㛿౱ 譎ㅎ⽜艦摙�筓౞멎�凌乓已。਀
“看到波拿巴总统如此为欧洲的和平殚精竭虑，我十分感动。没错，和他想的一样，我也认为我们要保卫欧洲的和平，就﵎亀团结。”当听完了帕麦斯顿大臣的答䭙๎౔惿虠敶뭶葓坶ⁿ陽౶ۿ\ݎﵒꕶᅣ๣虦Ɏᰰ픠ﵬ멖葎繶冘ಆ೿㝔彨⽎ﶂ멖葎繶冘ಆ苿鱙핧ﵬ♖☠쩎癓홑큎魧﵎뙖౛㿿ཡ㩡�歏❓㉫葭豶獔౞婢魑葒�⚋☠ﶂ彖偎蹎⹎꥞홒౎ꑾ葝豶獔ɞᴰ 
਀N쵎䉹些守蒂ŶꙠ౞�ᑏ띜퐀᭫祭ٲ�ⶏ�ﶋ㪐끧とﭗ텿�虾ཎᑙⱜɔ0
਀紀㚆ぱ䵗乏高，但是毕竟在外交场上他已经混迹了几年，能够听得出这些冠冕堂皇的言辞下所隐藏的东西。਀
天哪！天哪！这是联合干涉吗？还是战争威胁？਀
他绝对没有想到，他居然会在一个如此和煦的早晨，听到如此可怕的东西。਀
“至少现在我们还享有和平，也应该享受和平。”也许是因为夏尔所交出的东西令人十分满意的缘故，帕麦斯顿微笑着朝夏尔点了点头，苍白而且充满的皱纹的脸上，此时倒是低瑎筞葎䕶鮛౒᳿ꌠ䢐౎瓿筞몏౎꧿ᆋ㩎豎獔牞^潎❧ὔ᷿ 
਀ᰀ爠潞ŧ᷿༠ᑙ穜캘ぎ㹗睎蚍剎澑ɧ0
਀Ⰰ豻䅎浓⁺㨀絹๙�ﵓV
਀⠀ᕗꙞ꾞罥蒘ⅶ깐䮋୎౎�⩑멎졎找虫ᩎ䵒葢ݶ꩕౧冂౒泿ಏ€쭟Y륎鶏剕಑ÿ륎䪏䂀w魎乎着边际的话题。਀
当夏尔把所有的底都ꡎ牘も䥎汚蒏륶ཥ䩟�虾홎䭎๎౔擿蚖ꍎ춐絹콙⭐쩔葼፶놟䭒ᙎౙᗿꙞ꾞罥ᚘꑙ❎貁坔ⁿ陽ﵶꆐ६赧�敎葫桶㪈虹౎훿⽓౦པᑙ࢕䂌౷㻿㙦癱乞想要向夏尔透露出更多的底。਀
已经谈得够多了，现在谈更多的话，对他们来说反而倒是ࡎɔ蒐ぶR๧T㭎䭒䵎౒ﶂ멖�⾏౦᭞�ŏc쵎玂뮂葹ᡶ詏ろ䵗౏敝덧驑쉛๓ᙎբ亀参与某些激烈的“维护和平的行动”。਀
正因为充分了解了他们的行事风格和动机，所以夏尔也婠⡥齵౒�敎걫㱐횐桎ƈౠ췿౓ಀ㝔豨화N睎ࢍᆌ칻ᾘɵ0
਀ᨀ瑙葞콶豾콝䩾쥔횋౎苿鱙g⩎멎὎칠⭎멒ꍎ첐鞑た쁒䡎ᱎ罎ಉꏿ䢐홎ㅎ\絧腙梉낈靳寧�ᱎ罎争是那么特别地在意。਀
当闲谈进行到差ᩎⵙ䡎葓ᥥ౐埿ⁿ陽ᵶᕧꙞ꾞罥羘虏⩎㱎牷ಂ㻿㙦홱쥎鞉콝ま虒䩎鹔蒏ᥥ虐Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿ乢得ಋ쫿⥎豙ꡔ葠ࡶ�⾋幦㢗멎ॎ葟౶ꣿ푠ᅫ慠鞌�膏뺉孼蹮�肕穢ʂᴰᔠꙞ꾞罥꺘깟ɟ睦㒍教౧㛿๱ং཭ち敗䖈虑N౓᳿ꠠᅠᅔ啎㩜虹N潎॒㡧ᕔ魟Œᆁ꥜ᆋ﵎ᾀख़䁧ὢ蕧葟ﹶ潖౦ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀ湙ݸげ罗�䖏﹞潖靦鹎끛ɳᴰ 
਀ᰀᄠꑢ㪋౎ᇿ﵎⾐앦ɘర얀⽘鑦疋袐者‹蒊౶仿光是我们。您也一样。”夏尔兎乓亢地回击了对方，“我们乐于为了维持英国的好感而遵守信用。可对英国我们没有这样的把握。”਀
“英国人同样也遵守诺言。”帕麦斯顿冷笑着摆了摆手，“읎ಏ僿ᕠꡠ٠ᦉ蚕ᅎ葢ྲྀᵡᅠ癢乞是在怀疑您或者波拿巴先生的信用，而是在担心您所属的新生政权的稳固，如果你们保持低�춏㍹喙葖�ಋᕔ⽠ꡦᙠբｬ䡝ὑ赵๑䡠睰躈�ŏ햂쭬੓ಌꏿ좐ﵓ຀䡠㝎扨ὔ軿譎敥ʈᴰ 
਀ᰀ핎ﵬ멖漏ｬ뙝콛豥ᵔﵞ葖v䭠敠୧౷ᇿ葎㽶䍥卶㍟喙ɖᴰ༠ᑙ乜假思索地回答，一点也没有将他暗含的讽刺和担忧放在心上。“况且。如果您真心怀有善意，并且希望我们得以稳固地保持住我们的权力的话，您应该将这种㍎喙⁖౽㯿ꡎ౒ᒀ쭎絓す㩗ᅎ鉎摣視ౣ⯿�號౎냿⡳著敶ᑙ潜讂ꑳ౛�এg❎ꑙ멿䙎⡔ﶂ♖☠ᴠ 
਀ⱎごདྷᑙ큜っ�륎౰ᗿꙞ꾞罥蒘㡶ઁㅎड़魧Ɏ乣住了。਀
他当然是꽎㪀虎ꡎ綋ｬౝ೿ڀ敜ᑙ潜讂ꑳၛ塢煔ႚ敖荑葘�⽓f䭎絢䱙ɲꄰ왬쁑䡎ᥥㅐﵜᾀ⡙靵੟Ɏ0
਀ᰀ䕝葥ᎍ⦃湒fᙎ孎஖⽎ﶂ멖ᅎ葬v䵎ŏ஀쭧౓緿㚆㩖乎幸的灾难他丢失了王位，但是他仍旧保有着我们的友谊。他和他的家族并⽎橦꽿౲⽓㩖絎큔蒏㉶і౟亀得뭎y䕟ﵥ葖᱓멠౎ɝﶂ멖䁎祢ॲ葧셶䡎썡౟仿能容许我们再落井下石。”帕麦斯顿的脸上仍旧似笑非笑，“如果某一天。您也因为一时乎ౡ㶀や�춏べ敗౫㩖ᅎ쩎⥎葙�춏쭹੓ʌᄰ形굎驥౛仿列颠到时候也将会想您伸开热情的怀抱。”਀
“我想我用ぎꕒ흣ꡓ葠�檏絵ཙɡ픰ﵬV膗ᆉౢ೿ᆀᩢ奏⡵ꍗ첐ʑᴰ༠ᑙ��虾�춏᡹素ཙᥡȠ0
਀ᰀ픠ﵬ멖౎ᇿ⽢虦蒉౶ᇿ⡢ꍗ첐䚑읔袏罟蒕ʕᴰᔠꙞ꾞罥綘콙ॐ魧乎以为然地摇了摇头，“他们个个冲动易怒，而且热情多变，几乎ﵓ疀ꪐ_쵎齹ᥓ♒☠䀠౎ᕔѠ蹙艎쩙葎ᡶ詏ろ䵗౏ᇿꑢ㪋ꡎ彠鑎᪋卙썟౟헿�䭺䵎葒ꍶ⩑㽎鱥౞콦豾ꡔ`㝎ཨᑡ칬톘౓짿鞉פֿཎ䙡ͤ�⪏﵎뙖౛폿鱾ꅧ६g⩎㩎읣貏䅎瑓虞Ɏᄰ�὎౵ㅓ셜잉᪏ᅙ⅜핫ﵬ㽖鱥葞ᾏ᷿ 
਀ᰀꠠꭠҎ학ﵬ葖ᥥ౐ꏿ�⪏﵎뙖捛⡫䵗䁒⩢१葧꡶煒华ⵟ౎䃿ﵓ᪀ꥏꢋ怒핛ﵬ멖葎灶慓ঌ佧蝐ʘᴰ༠ᑙ蝜㪘⭎쑔梄㪈虹漏홛�⪏퍎멾蒋乶满，“其实法国人和其他人一样尊重原则，并且乐于维护秩序。之前所发生的那一切动乱，只是因为他们的施政太坏，让人民忍无可忍而已。而我们……我们怀着无比的热忱为国家和民族ꅧ౒뫿ᅎ⽬书会抛弃我们的况且，如果真要有那一天，我们也可以坦然接受。”਀
虽然话是如此说，但是夏尔心里其实是没有多少底气的。਀
毕竟，六十年来法国所发生的一切变动实在太过于频繁了，哪怕是在波拿巴发动政变，用铁腕压虧䁎ॢ쵧肋㹛葭쩶⥎ౙ⧿卙靦끟⡳핗ﵬ⡖桗抈蒗獶奞஗ぎ镒졞⡓嵗羑䂑᩷䡙祎豬葭魬౭죿॓ᩧᅙ썜_ɠ흟葟쵶㱓⡎靗て챗榑豤䥣蕻㩟ᩧ౏웿ݑ牙豞པᑙ牜읞蒏v㝎葨ﹶ卒ɟ0
਀匀㙟౱⣿扗傗ਜ਼홎㚁�膗鞋镟ᑞ䅬덓ʍ0
਀ᰀ ⩎呎᝘ᝒ乓会这么回答。”帕麦斯顿饶有兴致地看着夏尔，“他会给出一个灵活得多的立场，那位亲王⽎㩦虎衎᩟멙李务吗？”਀
“塔列朗只为自己，毫无忠诚和原则，但是这些东西特雷维尔有。”夏尔貌似笃定地回答，“塔列朗背叛了波拿巴，特雷维尔ᩎ홏ᩓ蹟ｬ뙝콛౥뽎�ꕖ홢葎佶傍貍楔애ɠᴰ 
਀ᰀὔ⿿ᝦὔ⽓ꡦ习应该多为国家考虑一下吗？波拿巴们会犯错，但是法国却必须一直存在。”帕麦斯顿耸了耸肩，“比起一个有可能随时垮台的人来，我倒愿意同一个更加灵活的人打交道……”਀
这是什么意思？਀
公开鼓励自己暗中背叛波拿巴？਀
夏尔皱紧眉头，暗自揣度他的这个表态。਀
是个人意见，还是英国政府的某种既定策略？是出于想要在法国扶持一个信得过的人，还是想要挑动法国高层之间内斗以便从中牟利？਀
“先生，我想您对法国和法国人的看法都有ᅎ葜佶蝐ಘ苿鱙ꡧ㽠ཡᩡ虙‰魎葎�ಋᇿቢ⽐偦ཎ⡡䭗๎⹔꥞ꡒꁦ虒행�ᅺ⡢ᙗꑙ厐ⵟפֿ䱎ಀᇿ⩎敧卧ꑢ华蒐㩶ᩧᩏ衏᩟əᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿汎號�颋ಘ೿瑥ꅓ६豧桛퉑�౾ﶂ멖⡎⩗敧ꁦꕒ텣蒏ﵓ➀ɠ0
਀㄀활୎敷౧燿楓蒖ᑶ潬읠躏华驭虓౎훿乎能随便接茬，但是却也鑎辋뾖橏㥭㪍ᩧɏ0
਀촀捓౫훿쩎⥎䁙面た葒ᱶ罎ಉ콝덾ᾍ꥙횋�뭖�ᎍｬꑝ虝Ɏ0
਀ᰀᄠ䅢ٓ偒ཎॡ杣ꡱ葠勇깞䲋讈Ɏᴰ㰠୷ཷᑙ콝᩾ཏౡᗿꙞ꾞罥徘乎再继续说下去了，“能够同您这种青年新锐打交道，我由衷地感到时代在进步……”਀
说完了这席话之后，帕麦斯顿和罗素首相同时站了起来，向阿尔伯特亲王表示了告辞。਀
而精力和脑力都被消耗了一番的夏尔，也因为精神有些乎౭೿㝔ᅨ뉔譎큳謹虑䩎鹔ಏ웿ݑ�㽖뮕ᅓ潏`୎Ɏ0
਀�ᑏ표᭫祭❲⁽౟좀浓池づ�⢍虗홎葎ꭶຎ౔⟿ᑙ彬乎敢出一声。经过了这番经历之后，他再次认识到这个同龄人要比他厉害得多，竟然能够如此从容地应对英国首相和外交大臣。਀
难怪他能够赢得如此的地位！਀
而就在他的注视之下，夏尔若有所思地昂首在英国王宫当中前行着。਀
他神色凝重，仿佛是在思索着什么重要的问题，一直到走回到房间也没有说一句话。਀
就在拉开门，即将走进去的一瞬间，夏尔突然急促地停下了脚步。਀
好无征兆的动作，让猝쩎㉓蒖�ᑏ표᭫祭乑鹎つ虒홎Ɏ0
਀ༀᑙ筜箏沏잏㒏教౧姿䥏湑驸ꅛ६䁧ᙜ멙﵎ᾀⱙՔ홮葎�䮋๎౔훿乎瞕蚍๎扔蒗轶캖Ɏ0
਀ᰀ퐠᭫祭䡲ὑ౵ꣿꑠ욋쒋﵏멖ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ乢认识。”经过了片刻的惊愕之后，保尔比洛特低声回答。਀
“您一个也ꑎ욋ᾋ᷿༠ᑙड़魧쩎䝠ౙ᳿ꠠ⡠�첏綑콙ﭐ䱎瑑虞❎౔뻿厖㆐�⩎쑎﵏罖虏蒙멶﵎亐认识吗？”਀
“嗯？您要这么说的话……”又犹豫了片刻之后，保尔勉强点了点头，“我倒是认识一两个人，읎캏敎ꅧ६敧聧읟ಏ⽓卷咐字而已。”਀
“很好，这就够了。”夏尔笑着点了点头，“我要给您一个命令。”਀
“什么命令？”保尔比洛特惊奇地看着夏尔，心里突然升起了一个絎葙葶ᾘɡ0
਀ᰀ ⩎﵎ᾀ꥙ꢋ텠Sᑎ≻蒍絶譙Ɏᴰ༠ᑙꝜT㑟ᅖ虻睎斍౧᳿䠠ὑ౵믿繓b⩎쑎﵏멖❎౔䫿쥔횋ꡎ屠㩏פֿ텿ঋ硧쉞๓虎핎ﵬ豖ﶂ葖vⅎ쵫膑᪉깏ಋ㛿๱♔☠ꠠㅠٜ쩜⥎ⱙご葒vݎ䩒쥔횋Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ䩜虤䩎䭤ౢ᳿ꠠୠ౷뻿厖�㞏葨齶덒౒�亏足以从他们那里要到一大笔钱吗？”਀
“天哪！”保尔睁大了眼睛，几乎要高声喊了出来，“先生，您在怀疑我的忠诚吗？我ᩎ�ﵓ葖౶ᕔ♠☠ᴠ 
਀ᰀ丠，您要奉命叛国一次。”夏尔打断了他的话，“这是命令。”਀
第二十七章 春游਀
已经是下午时分了，太阳渐渐失去了䕎䭎䵎葒뵶조౰㧿౥掀텥禎깑⥟葮텶쒑䦞뽑౾�⚏非ᑟ⥬彮䵎亖虏乎少，਀
就在略带余温的金色阳光的照耀下，一条条游船从泰晤士河略显黑色的河面上浮游前行。它的速度很慢，足以使得身处其中的游人静静欣赏到岸边的建筑。਀
它与承载了无数传奇的伦敦塔悄然邂逅、而后气势恢宏的圣保罗教堂又在它的眼前历历在目。਀
最后，在黄昏的日落阴影当中，他们与纳尔逊的雕像打了个照面。਀
就在一个下午之中，～～～m这些游船就与几百年来的英格兰打了个招呼。਀
正如之前无数个世纪一样，这条长河静静地向前流淌着，悄无声息地养育了一个民族，同事也记载了一个民族的历史。਀
而此时，正是这个国家历史最辉煌、最壮丽的一页。਀
哪怕泰晤士河因为工业革命所带来的污染而变得漆黑腐臭，那又如何呢？这个国家的火光，已经照耀到了世界上每一个㩎멎葷퉶㶉಄仿管人们愿意㽎ཡꕡ흣౓훿葎絶큔ﶏڐꭜᶂﵞ策镟馋ɑ0
਀㄀⡜癗ⵑ葎v塎亂太起眼的游船上，此时正有两个女孩呆在船头，打量着这个世界帝国的首都。她们一个站在船头边四处张望，一个则坐在张开的画架边，视线⡥㭗͵豞더롬葜轶Ὓ祐兞䭻颕詟鱟襟ɟ0
਀礀﵎䆐ٓ瑒筞ಏ䃿罎䁺彷䅎ٓ㭒ﱭ转ྖౡ翿䁺灷牰貂�犄�ꮏ�ʈ㐰ਖ਼�㒏䁢ཷٜ癗㶘偞౛௿੷뭎콓㵏౎좀乓失可爱。਀
她们正是芙兰和她的密友玛丽。昨天才来到伦敦的。਀
因为彻底贯彻了游玩的宗旨，所以一安顿好之后。她们第二天就在伦敦的各处�䮀ᮕ蚐睎斍౧㛿๱⡔ୗ䡎�傏੗虎摬던੬葎㡶㥮ಂ웿ݑ⡙㡗㥮ં㭎ੵ䕑㭞౵峿㩏�龏얍ᑥ蒐셶솉ʋ0
਀紀㚆⑱⩎멎﵎䆐ٓ챒ज़䕧鮛౒䛿⽏롦륜蒏坶厈ઐ葎艶읙멾䅎瑭ѓځ�た䱗�䂏౷ǿ後ꅎ६ᩧ聙�릏ஏ੷N㱎ɷ0
਀였͛葞坶厈ઐ౎泿暚貏䱔몈乎停来往，犹如无法停止的血管，而林立的商铺。却又向每一个游览它的人夸耀着这个国家的富足。਀
这个统治了整个世界的国度，将自己的全部财富集中在一起，建设成了这个难以言喻的大都会。਀
其他游船上现在也挤满了来自欧洲各地的游人们，大家都好奇地打量着各处的精致，时づ豗ⱔὧ著㡶멮�䲏䂈앰葠ꑶࡎʌ0
਀㨀虎㹎鹎ᙒ䱎婵졓᪉౏ﶂ멖቎⽐빦鞖た桗낈靳앰絠ꉙɛ0
਀ᰀᨠख़ꍧ蒍ﵶ뙖䩛ŕ᷿鬠㵳乎὘率ɓ0
਀㘀๱౔秿汙㒏୙ᅷ虔N�亞作声的好友。਀
“怎么样？都坐了这么久了，有了灵感了没有？”看了许久之后，因为芙兰迟迟没有动笔。所以玛丽有些着急地催促了起来。“总得画些什么呀？等下就天黑了！”਀
“喂，急什么呀？亏你还是学了那么久画的，难道卷�춏譹㥎ⱨ乧能着急吗？”芙兰有些没好气地白了玛丽一眼，“我总得想好怎么画才行呀？要是我随便涂抹几下。那ㅎ꽜륾ၼ虢칎澘葦�㑢㮍虵ᝎὔ᷿ 
਀ᰀㄠ靜㭻虵⩎�㑢㮍ꍵ徐푎쁫䡎﵎ꆐ६㭧冀救腧綉❙ὔ᷿鬠㵳乎以为然地耸了耸肩，“你赶紧画吧，等下就真的天黑啦！要是什么都没画出来。那我们ㅎ絜텶齎蚍὎᷿ 
਀ᰀ⬠╒䁠⭔╒䁠Ŕ᷿餠炂║虣╎㭣ᑵ౻㫿ཹ絡쭙乓要催促了。“我已经有点感觉了，等下就好。等下就好！”਀
就在她们互相打趣着聊天的时候，游船慢慢经过了威斯敏斯特教堂。਀
这座埋葬了英国的历代国王、无数王公大臣、甚至包括牛顿这样的伟人的哥特式建筑，其突兀的尖顶和棱角分明的外壁，在昏黄的日光下显得苍老而又庄严，它俯视着每一个从它脚下经过的人，好像要用这种方式，将一个帝国已有的一切荣光分毫毕现地展露在外。਀
好像……好像有些灵感了。਀
芙兰心里微微一动。਀
这位自幼才华横溢、绘画天赋傲人的少女，心里突然感觉自己又充满了过去常有的那种创作激情。਀
在这种激情的驱使之下，她近乎于乷觉地从拿起了画笔，沾上了颜料，开始在画布上小心地涂抹了起来。਀
而眼看好友如此认真的样子，心里知道她已经进入了创作状态的玛丽，也赎ᩑYಊ⽓⡦셗륥솏쉥䂉౷쏿챟⽓ὦ蕧䁟⥷䭙잍몏葎祶ﵙᾀｙ謁쁑䡎㝎葨屶셏ɔ0
਀輀䂖㭷ᑵ葻睥㵥಄ÿ륎p륎葰湶펏^쭟啙㉜⢗㭗͵䭞੎౎퉒禍虑N⩎﹎潖౦㛿๱詔ﺍ潖敦詧֍灮ɦ0
਀๧౔⣿⩗㍙玖ٓ친덎롬륜規襬㵬஄葎䭶౥駿炂䭑ⵢ葎㭶ᑵ졻蹾屎虐୎敎ɧ0
਀㘀๱౔駿炂契妗゗ୗ䁷ᩝᩒ豒ၛ葢㭶屵౏ÿN亊发，好像仍旧沉浸在创作之后的余韵一般。਀
“嗯？你这是什么？”已经看清了整个画作的玛丽终于惊呼了出来。਀
因为，芙兰的新画作的画风和她预想的౎ɔ0
਀ᨀಁ�㦏ⱨ乧能算是一副风景画。਀
画中同样是一个黄昏，就在刚刚所经过的圣保罗教堂旁边的广场上，而这座教堂看上去外壁有些发黑，好像遭受过火焚一样；就在广场旁边，纳尔逊海军上将的雕像已经颓然落地，周边的建筑则陷在火光当中，帝国的鹰旗在昏暗的背景当中若影若现。਀
而就在这漫天的火光的围绕下，一个头戴着双角帽、穿着大元帅礼葧瑶筞몏Ɏ㙦�⡺❗奙ɥ葘齶齞䭘䵎౒㙓஖᥎⽒fꑎɿ㙦荱쮀ź眰ꪃ鹧㥛ꕟ흣쁓ը蒖畘ɑ0
਀ᰀ☠☠䌠♔☠怠♏☠ᴠଠ虷䝎㭲䭒๎౔鯿㵳荎荕ʋ細콙腠삋䡎瑎졓事出口一样。਀
画技一如既往地精湛，简直令人倾倒。但是品位倒是让人有些扎浥ɾ0
਀蜀ঘ穧⾂㱧䥷葑魶㵳衎ㅟ⡜썗챟஑驎虛N⩎⑎굒ɥ0
਀ᰀﴠゐ虒�⪏瑎虎౎㓿㑙䁢챷퉓㶉⽞쁦䡎㱎䪛ɕ븰஖腷虧Ŏ᷿䜠㭲䭒๎౔秿졙蹾쵎也住评论了起来，“还有，难得来这里玩一趟，你怎么画出了这样的东西来呀？”਀
她确实很难以理解芙兰到底在想什么，明明刚才还挺开心的，怎么现在却画成了这样可怕的场景，至于装束倒⽎❦颕ᒘᐠ瘠鹑祛⽓㩖ꡎ貋ｓ㑢텸蝎ᵶ౞䃿䵎豢癓홠䁎♢敞葧�춏ݹ흨❟애很౧ɝ0
਀ᰀꄠ쁬䡎䁎ὔ⽓㭦u䕎㭞౵♝☠ᴠ餠炂蚋롎䖋䭎๎ɔ젰蹾絎㱙累㭛屵푏荫཮㱡葏౶篿箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱ٔ㭜ᑵ呻ぢ虒N륎ʏᰰ⬠앒썢౟ᇿꅢ譬Ŏ᷿ 
਀ᰀꄠ譬๎䡠�㮏�춏ᱹ罎抉ὔ⫿ᕓ葠ɶᴰ鬠㵳�⾏०魧乎解地看着芙兰。਀
“我只是在想，我哥哥现在在跟英国人来往吧？”芙兰将画具慢慢收了起来，一边漫콎ཾち�呖౻᳿ᄠ扢�셏ಋ緿㚆홱꽎骀ᩛ豏ﶂ멖ࡎᆌ칻ᾘ౵䛿⽏썦챟꾑骀ᩛ乏喜欢这些英国人。所以……他一定会喜欢这幅画的，到时候我就送给他吧！”਀
她当然ᩎ卷ಐ擿祥葙䑶网�⢏㩗虎﵎뙖⥛쩒ᑶᐠᘠբ⪋멎셎⥹ᑒᐠ挠⡫豗�⪏﵎뙖[१䍧뽧葒⩑멎ꡎ�౎䛿⽏祦鵙ɏ葝䑶网㆕⡜�⪏﵎Ꙗ卞ⵟ䵝멒䁎⩢१葧譶ᩎɎ0
਀Ⰰご虒�⪏ཎᙡ葙�呖䭻๎౔鯿㵳ʋたୗ䁷饷炂౑⣿虷⡎㱷孷ɷ0
਀ᰀ怠὏⽷♦☠ᴠ 
਀礀腠삋䡎Ɏ䘰⽏腦㙺άち㭒傟ज़魧텎硓಑ÿ๧쁔䡎彎ꅎʋᰰ素❙♔☠ꄠ쁬䡎Ɏ瘰鹑ᅛ形쥎鞉�㮏㩵絣୙葷౶䣿ὑu驎ᩛ鱏≕葫Ŷ緿虙Ɏ뀰⡳⥗ﵙ텟蚞౎ᇿ癎➍詽ᱢ罎㚉睥斍❧౔ㇿ腜உ㥎蚂Ɏᴰ 
਀ᰀౕ�኏⽐靦癟➍虽Ɏᴰ餠炂륑虰륎㑰ə0
਀㘀๱祔汙㒏୙ᅷ㥔ㆂ薂ɑ0
਀ᰀ吠ﵛ䡬ὑ౵斋⹧ᅞ㙢﹥b୎❎Ŕ᷿ 
਀ꄀ६ﭧ啎�鑖ɞ0
਀㘀๱౔拿犗춂綂౶桥얈葠呶ﵛ瑬腓㙺况끑⡳虗㥎ㆂɓ0
਀଀ぷ홒葎ᥥ౐鯿㵳ㅎ쥜鞉썟챟袑也舒ɧ0
਀鼀ⱓ�溏鹸ﵛᾀ⽙fⅎ멎썎앟ॠ葟앶ᑥ蒐ᑶᐠ舠鱙乧是这个面无表情地站在一边的人太过于碍眼的话。਀
“好的，小姐。”在明白了芙兰要求之后，他马上点了点头。਀
然后，打量到已经被弄得有些脏的画架之后，他又很明显地皱了皱眉头。਀
“怎么会搞成这样的？”਀
“画了画之后总是会弄成这样的嘛。”玛丽一边回答，一边䁎핷掠わ⅗佣虏홎葎왶뾉౾㛿๱ٔ㭜͵칞㭎뙵੧扎횗虓୎敎ɧᰰꢋ⹠�㙟﹥b୎❎౔ᇿㅎୟ㥎蚂Ɏᴰ 
਀ᰀɕᴰ吠ﵛ乬鑘虞୎敎౧㛿๱T쭟⹙�㙟﹥睢㮍뙵敧ɧ0
਀一过，他的表情却仍旧看着让人⩎቙枂，好像这是什么烦人的苦差一样。਀
“先生，抱歉，让您帮忙确实难为您了……”芙兰微微皱了皱眉，显然对他印象也絎əᰰ䘠⽏౦苿鱙쥧鞉뭟葰�ಋ盿鹑ꡛ习这么跟着也可以的。”਀
孔泽看得出来，其实就是为了让自己�璚౑�⒏䵎ཏ큜䵙䕢ཥ١읓斏⹧�葟౶䃿홎彎ꅎ卬面�奄ᩑᅙ葜ཕ敡ɧ0
਀ᰀ舠鱙葎�ಋᇿ�䢏婎౐࿿큜ə�ౠ냿鹳乓容易让我过得这么轻松。”਀
“嗯？”਀
“我的任务앎앎⽎�ꑏꡢౠ쵦膑蒉⽶♦☠ᴠ吠ﵛ扬桥얈だᵗ饧炂걑蚎걎ꮎಎ᳿脠ꦉꢋ习至于作出任何给您自己或者别人带来危险的举动。”਀
“难道只是想要逛一逛也会给谁带来危险吗？”芙兰反问。਀
“哦，天知道。”孔泽耸了耸肩，然后赎ᩑYಊ觿�ゞٗ�鮏㭎뙵�㙾虥睎斍ɧ0
਀餀炂豑魔㵳漏왛蚉N㱎౷쏿챟﶑戀䁛wઍ敎赧㱸葷ᱶꐠ止ᵓἠち䅒ٓ乒悦。਀
这个人实在是油盐�ಏ緿콙P륎ﵰꆐ६٧㹝⡥㱗챷‘㝎౨䃿鹷ज़魧籓ౠ俿佐䥐虙絔葎홶౎졝豓桛ꅑ६鹧핒敬不�౎䃿彎ﵓ€祎ꭻ喃ɜ0
਀ᰀꠠ怒ᅛ잋蒏�鮏�ಋᇿᩢ汏�䡾ὑⱵ葔౶ꣿ䕠㙜辰홛葎륶륙�㞏乨敬。”沉默了片刻之后，玛丽有些Ꙏだ綾呛ﵛʋᰰᄠቢ⽐腠உ୷꡷ꍠᥥ๐䡠�획Ƌ᷿ 
਀ᰀꠠ㚁�䢏婎౐�⾏ꡦ葠䍶魧ɒᴰ吠ﵛ乬慌�た�呖౻᳿䘠⽏౦ᆁ끜⡳౗⣿祗ᑾ䡜ὑ葵絶�ꆏ६ㅧ䡙葥ᥥ౐ᇿﵓꢋ习要让我们为难。”਀
他一点也没有将玛丽的威胁放在心上，因为他心里知道，夏尔绝ᩎ㩖杝从命令而责备自己。说真的，他心里对雇主居然将看管小女孩儿的差事交给自己而感到有些ɮ0
਀혀华㙟乱知道，夏尔内心当中对妹妹的气恼和提防，现在已经到了何种地步。਀
“好吧，您等着。”玛丽嘶声回答。਀
而心里同样Ꙏ葠饶炂ᥑ牒ٞ沁號왎뾉౾㫿᭷で虒N塎㢂㥮蒂㥶㒂ə0
਀⠀㵗葥奶噏卦ⵟ౎ÿ䵎协湢面칟Ꚙ葿⵶瑎멞౎೿㝔偨⡗㭗뙵륧ಏ緿콙⡐豗ᩔ䵒葢祶Y㝎౨웿ݑٙ�ꞏ칞ɗ葞�潶౦緿絙�콾�~橎ɵ0
਀一同的是，他的视线却完全没有看向两岸的风景，只顾看着躺在怀中的一位女子。਀
就在这一刻，在芙兰的注视之下，他以迷人的笑容，轻轻俯下身来，给了怀中的女子给了一个深吻。਀
芙兰骤然转开了视线，然后茫然四处扫视。਀
她微微张开了嘴，然后马上用手掩住了，心头却骤然狂跳起来——使得她变得如此激动的，当然⽓�춏⑹칏▘힍葏䱶㪈Ɏ0
਀鬀㵳豎呔ﵛ葬襶㕎쵔乥断地传入到她的耳中，但是已经充耳פֿʕ0
਀฀䡠ᩎ♏☠ภ䡠ᩎ⡏�첏ᾑÿ
਀ᰀ鬠㵳Ŏ᷿礠乙詘處睎斍ɧ0
਀ᰀὕ᷿Ⱐご虒饎炂葑⑓䭕๎౔鯿㵳屎୐虎豎呔ﵛ葬襶㕎౔췿낑灥ろ虒饎炂葑셶륥ಏ᳿ภ䡠晎ὕ᷿ 
਀ᰀ츠౔⯿豒화㕎虔౎৿쁧䡎ཎᵡ扠ὔ᷿ꨠ魒譒୓썎ⵟ葎쩶䱠䭡๎౔駿炂葑㡶ઁ쵎낑湥끭侀虑ᩎ䵒葢ꍶ춐筹纏轧ྖ葡ᅶ륻౛᳿ᄠ䡎�뭖❓౔篿絑빙幼౹໿⥦ᅙ�膏뮉œ꽚佥꽥祥챲抑뮗୓୷扷Ŕ᷿ 
਀ᰀ素❙౔⿿�뭖虓Ɏᴰ鬠㵳륎虰륎㑰ౙ㛿๱졔桓桠だ歗虢呎ﵛl㱎౷᳿ꌠ몐὎⽷ꡦ貋౓�뭖虓ᅎb驎腛�䢍ὑ絵絙‹Ƌ᷿ 
਀ᰀ素❙౔ヿᥥ赐ಋᇿ䡎灑➍Ŕ᷿餠炂쥑佢虏魎㵳葎䭶ౢ᳿㬠恵⭓�끟蚋౎࿿썜㙟絥ř᷿ 
਀Ⰰ豻䅎歓⁺䔀멥N
਀⠀㵗獥ٓ襜୬ぎ獗뽞葾ᥥ౐駿炂豑祔葙絶쭙S౎灔஍虎㡎㥮ಂ哿ﵛ彬N䭎큢䁣w⩎❎䭙큢녣౻仿紧扎ち�⢍虗祎葎๶扔ʗ0
਀㩖ᩎ䵒རཛྷ葜襶李葢ᡶ䕿౥⓿䵎ཏ큜ﵙ戀呛ﵛ䅬ٓ乒满，于是她们都只顾着互相谈笑风生，好像根本对他视若无睹一样，而孔泽也丝毫㩎ཎౡꃿ㙠�⢍๗扔ಗ仿住地左顾右盼，提防着其实可能性❎葙ྲྀᙡə0
਀혀扎䶗葒⑶䵎ཏ큜ﵙ캐亘捓ɫಃᒀ豎躌艿녙ಂ䛿⽏홦瑎癓ꅞ६ᩧꁙཬౡ刺祛葎ŶꙠ彞⽎f艎聥た睗䵥蚈譎Ɏ0
਀⠀瑥葞晶�Ὓ꽵卭ⵟ౎쇿虠⩎ᩙᅙ癎豠橔䡿葨홶콝౾٥獜멙葎㱶豬獔멙葎ᅶ륻ﵛ손蚉⩎䵎ʐ㩖౎ᕔ祠୎੷뭎⽓艦摙ㅓ౲刺홛葎썶彟핥Ꝭ὎᩵ᅙꢉɒ0
਀�춏鉹乎干涉的局势持续了好一会儿之后，玛丽终于转过视线，示意孔泽赶紧自觉一点。਀
因为黑夜即将降临，他们需要赶紧回到旅馆——而芙兰和玛丽都只会说法语，所以只能依靠孔泽去和当地人沟通。਀
孔泽耸了耸肩，然后随手在街边找了两辆出租马车。਀
沟通好出租马车之后，他们才一起坐上了回程的旅途。਀
孔泽并没有和车夫商讨过价格，因为一切差旅费是有夏尔报销的缘故，所以他一点都ᵎ汔蹕녎놂ʔ0
਀혀ꅎ६靧た卒⊐ಌ鯿㵳㩖ᩎ䵒襢㕎葔ᡶ䕿끥⡳綾홛�⾏⑦②乡平，所以直接看也୎홷ㅎ灜ઍ虎汎暚ʏరㆀ靜⽻ݦݚ⽚⽠葠祶ᑾཛྷ큜ౙ忿⽓筦箏�획륎虰륎㑰ə㄰灜ઍ虎汎暚ʏ0
਀吀ﵛ㡬蚀㡎ꦀಀ㛿๱㊁ざᅗ虻ᅎɻ瀰ઍ虎葝ꍶ蚐沏暚ʏ0
਀㘀౱⚀☠Ġ後ꅎ६୧ぷ౒⣿�蚏沏暚蒏ꝶ䵞੏౎ÿ⩎멎콝奾妗゗偗⡗㑗熖卟ⵟ虎Ɏ0
਀ᰀᄠቢ⽐书知道你什么时候成了保姆了啊！”当孔泽坐到了他的身旁之后，他以一种颇为沙哑的嗓音调侃起孔泽来。਀
这嘶哑的声音，犹如锯子在木头上来回撕扯的声音一样，让人听了之后心里颇቎枂。਀
然而，孔泽却丝毫未受触动。਀
“这是工作，ꅎ๻䡠㝎౨腓ﶉ蚀˜﵎ぎ驎꩓㒅乬就行了。”਀
“嗬！这可콎⽐恦蒋�䪋ŕ᷿攠멧;莌䁏ɷᰰภ䡠౎ᇿ葎呶ﵛ䡬ὑ乵是一直都想着出人头地吗？怎么今天说出这样的话呢？怎么……想要和我们一样，在浑浑噩噩当中度过余生啦？嗨，其实这样也᥎蒕䩶♕☠ठ쁧䡎앎腟ẉ靤ꍝ䢐魎抂ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙乧想被我揍得满地找牙的话，你最好给我闭嘴，腎趉悋�鮏荎㹗꥗ᅳ�蚋Ɏᴰ吠ﵛ깬깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦콝量홛葎Ͷ莌衏也耐烦了。਀
“誒，我只是开开玩笑而已啊！好，好。我蚋Ɏᴰ㰠୷呷ﵛ콝텾歓虰౎�⪏멎��꩟ᆋ�䚏虤䙎䭤ౢ᳿⬠ὒᑵ♬☠⬠ὒᑵ♬☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷緿콙⽐�왖睟蚍쁎䡎聎譟N㝎ɨ혰졎ᵓ呧ﵛᅬ虻睎斍౧᳿ᄠቢ⽐ꅦだ恒䕏㙜ᩱ뭏y晟䂋Ŝ叿瑟ᅞቢ쥐鞉恟⽏㩦鱣≕ꍫ﶐屝葏䩶♕☠ᴠ 
਀ᰀᄠ졢乓是因为自己想而离开那里的。”孔泽没好气地回答。਀
“哎，对啊。对啊！我们都是身ㅎ偝ɔᴰ�⪏멎졎肋虓ᑓɬ0
਀ꔀ䁣౷훿칎녝葝捶枈里面。慢慢地摸出了两根已经被剪开了的雪茄，然后拿起一根递给了孔泽。“来吧，抽一根吧？”਀
“౎仿用了。”看着他那双细长但是又有些发黑的肮脏手指，孔泽想也だㅗ퉜�虾౎᳿ᄠ乢抽烟。”਀
“偶尔来一根没什么吧？”对方笑着反问，“别看我这么穷哈哈，但是这可是好货啊，我可是花了老大劲儿才从一个富商家里捞出来的！”਀
“我说了我뵎�ɰᴰ猠罓累륛艥摙앰ౠ哿ﵛ쵬乥为所动。਀
然后，他又打量起了旁边这个瘦削的身影。਀
虽然肤色因为日晒雨淋而有些发黑，但是看精神倒还是很᥎ʕ0
਀ᰀଠ㝷偨恛⡏�릏蒏ⱶ䱧�犏非也错？”਀
“还行吧……我这辈子也就是这点儿本事了，这个要是干絎ౙᇿ�ﶏ媀쁐䡎扎ὔ᷿�⪏멎乮在乎地回答，然后小心地用火柴点燃了雪茄。਀
他深吸了一口雪茄，然后满怀陶醉地长出了口气。“哎，现在想想，当时是该学点儿正业的……”਀
“得了吧，就你还学什么正业。”孔泽哂笑着回答，“你这人就是天生的坏种，婎㱐瞍�ﶏ媀쁐䡎὎῿腷⾉Ŧƀ麀鹛뭛婓ౝ惿偏ᕠ彠偎乗住吧？”਀
正如他所嘲讽的那样，这个人确实是一个贼。਀
而且是一个非常有“业绩影响”的贼。਀
当年这个贼在巴黎地区活动，成功地实施了好几次很大的盗窃案，惹起了警察们的注意。他行踪十分诡秘，作案手段也十分狡猾，所以留下的痕迹很少，孔泽花费了许多精力才将他逮住了。਀
正当孔泽打算将这位窃贼绳之以法的时候，他颇为精乖提出了自己可以作为孔泽的线人，暗中帮助孔泽缉拿其他窃贼，换取得以偎텗扶ɲ0
਀吀ﵛ콬읾蚏N橎͵冀䮆๎౔哿鑻虞홎葎䊋౬໿敔鵧恏䂗�䶏ॏ慧륬葰뽶멾౎훿豎虣❎콙칝ゞ㩗荓㱺貍㩔흟ᥖ葏潏ౠ㛿๱⅑ၫ齢㑒띸蚃⁎႐虢❝㹙᩹煏쵟葔❶譙흗荶䡺౨盿응몏葎ﵶ鮀豒䵔乢当졎蹾靎た虒੎葓ꑶ౓烿ઍ虎⡝晗䲋�䞚葓剶醗䭎ʍ0
਀ꄀ읬᪏䕙౎훿၎虢晎�灛힍葲衶潭ㅠ╜㊍蚗౎矿斖け虒腎㩧煎楓蒖荶じɗ0
਀ఀ⢀뭗y號华葥靶䵜䭏๎౔콝乾再需要靠这种方式来积攒功劳的孔泽，也没有将他抛下ꅎɻర⾀蝦㪘흎䥎ぎ�홾奎虵N慎逸ᒍᐠ혠َ\ⱎ⩧⁏蒐ꑶ杢豱T魎녎�虾홎౎꧿횋靎뭎y號핎ﵬɖ0
਀혀靎沏斏で虒ﶂɖ㘰๱͔虔乎少苦头之后终于重新安顿了下来，重新在这边经营起了老行当。心里则对孔泽心怀感激。਀
孔泽在来到英国之前，就通过两个人过去曾经约定好的秘密渠道通知了对方，而他也马上跑到了孔泽的跟前。਀
“哎！别说得这么直白嘛！”对方的脸上闪过了一丝尴尬，然后点了点头表示同意孔泽说得意见，“好吧，其实你也倒也没说错，我这人就是坐低౏仿是那种过好日子的料……”਀
然后，他再度深吸了一口烟。਀
“好了。�鮏虎♎☠怠彏⽎ᵦ敒䵧ぎ౒ᇿ悋葏ꉶ䵛異♛☠ภ䡠㝎Ὠ䣿뭑繓⩑텎ᡙ❚ὔᇿㅢ卷䒐톖এ⩑衎也错的地方……姑娘又热情价格又公道……”਀
“⡎虵Ɏᴰ吠ﵛ쵬e��౾᳿ᄠ끢⡳譗앎᩠ౙꇿʕᴰ 
਀㰀셷咉ﵛ�⾏艦摙띫౭刺륛䅥ٓ乒解地再度瞅了瞅他。਀
“你简直就是个圣人一样！哎，这样就算出人头地了，又有什么意义呢？人嘛，出人头地ㅎ⽜㩦虎ꭎ흎ὓ᷿ 륎ಋ훿N륎絲ご뵗䁢�ɰ䲍䂈葝㱶hʊ0
਀ᰀᄠ獢὞䁵셢잉蒏v蹧葿獶멙౎㫿虎륎㽰坑Ꞑㅎ뉜䭎퉢筫虫葝㽶偑ɛᴰ吠ﵛN쵎譹乎关己的冷漠语气回答，“所以，朋友。早点忘了什么女人吧，她们一边拖着你的腿，一边哭诉你ㅎ祲əᴰ 
਀ᰀ츠Ŕ䳿蚈Ŏᇿ敢繧恢乓是听你来什么哲学大论的啊！”一听到孔泽如此说。这个人马上又苦笑了起来。਀
片刻之后，他恍然大悟了。਀
“嚯。难道你是想着那两个小妞？所以忙わ腠⢉祗扎䶗⹒띳ὒ拿ౖ�徏빎⪖䩠ɕꌰ⒐⩎ཎ鹜ﵙ羐鞕㩟ɣ깯葎౶臿⾉ﵦᾀ豙祔ⵎ੤౎ꏿ源鹸�袏傏ﵛ㲐虐Ŏ᷿ 
਀㘀౱ಀ훿葎�皋ꅞ६艧홙䁎㽢葡ꍶ㞐፨豿ᑔ᭬ɬ0
਀吀ﵛ䅬❷虙㱎孷౷㛿๱腔㙺鍱佢虏홎葎ꥶ肀ʁ0
਀ᰀ怠꽏虵ᝎὔꇿ୬셷禉﵎⾐०ꭧﶎ葎ὶǿ᷿혠襎畘ꕔ䁥亮륛ᱥ丠想死的话，腎낉祸N㥎䭨ݢ㑣ౙÿ絧ﵙ亐要出现在她们的面前。”਀
对方被孔泽的突然发难给惊住了，铁钳一般的手，掐得他隐隐生疼，也让他一瞬间吓得有些魂䑎厖ɏ0
਀ᰀ素虙♎☠⬠卒Ὗ౷ᇿ⽓f⩟ꥎᅳ౻䩝♕☠㸠썥❟౔ᇿ乢会去碍她们的眼的，我还想多活几年呢……”਀
“哼。”眼见对方终于上道，孔泽脸色깺絟୙虷N魎౎럿ﱑ䁔繷g號䭎ɢ0
਀ᰀภ䡠౎⟿⁽ၟ�㞏♨☠礠빎厖⾐ﵔ葖汶㭑ᝎὔ᷿⠠ᑗ᭬졬蹾穎፺豿䭔๎౔刺륛䩥S꥟ᅳ䩻ན썜たʕ0
਀ᰀ ⩎⽎ᅦ읢㮖葎뉶왎꥛䭒ౢᇿୢ⽷੦읎誏虞౎㻿ᒁ❬静衟ɟᴰ睠蚍ᩎ䵒③멎葎襶㕎䭔๎౔哿ﵛ깬깟蝟虤蝎㑤ౖ㛿๱쵔낑�剖號띎⁑౯᳿ ⩎⽎ᅦ읢㮖葎륶륙ౙౕᇿ♠☠뀠⡳祗⡙핗ﵬౖ�沍㭑彎九多了。反正，要是她们出了一点儿意外的话，䥎⽑ᅦౢㇿ�悏꽏骀彛ᩎꭏ➈硙歓坑౗ㇿ靜ͻゐ⥒꽙睭퉭뮉当ꅎ६⡧౵໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀吀ﵛ乬知道之前夏尔兄妹两个人之间的争执，只当芙兰是夏尔最为宠爱的亲妹妹，所以一路上虽然态度冷淡，但是绝对扎⁥扠ɡ0
਀ᰀ䨠�Ŕ䫿�Ŕ᷿ 
਀Ⰰご虒呎ﵛ葬쪉䮑๎౔刺륛졥蹾쩎籠虔睎斍ɧ0
਀혀䡎⽑㩦륝p號⩎腎⊉絎葔ꥶᅳύち쩒ಋ㛿๱౔죿㩓呎ﵛ艬쩙葎끶屝౏綀䝙乙已。਀
“你的雇主，原来这么有来头啊！原来是这样……怪靎끟⡳恗뭏y號齎敓葧ぶ륗౥鿿敓⽧繦虢⩎�鶚ŧ௿敷恧�ஏ⽎ὦ腷톉肋蚏䩎♕☠ꌠ䢐౎⯿噒獓偑虛౎䫿쥔ᆋ❢౔훿ぎ镒⽞Ŧᾌ᷿ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ౜�⪏퍎ཙ恬ॏ灧慓ឌὔ᷿ 
਀ᰀ⼠홦὎ǿ鿿敓艧摙♫☠ㄠ⽜ꍦ䶐ॏࡎ恧⭜䩙ŕ᷿蘒乑呎ﵛཬ饡葥⽶౦刺륛䕥㙜汱ચ쵎鑓虞읎斏౧㛿๱౔훿䅎ٓ瑒䭑すୗ䁷呷ﵛ౬῿썷た㩗홎葎䵶୒ὺち�璚ɑᰰᄠ葢୶쭧౓惿቏⽐ὦ�繝虢⩎絎뭙ѓ䩙ŕ᷿ 
਀ᰀὕ৿ࡎ恧⭜Ὑ᷿吠ﵛ६魧ཎᙡə0
਀ᰀ⼠䩦ౕ৿ࡎ恧⭜ౙ�첏蒑ꕶ롢ﵾ�䢏홓౎ᆁᅜୢぷ葒ꍶﵑ㽎⽑�䢏葓ɶᴰ鸞륛륥虰륎㑰ౙ᳿Ⱐ횋⽎ｬ]靧魟葒䭶ୢ౎ÿ䭎噢ቻ虒䭎䵎葒㽶�౓⣿칝ẞ虤Nⅎ❫恙䁜౧䃿靧䁟䆈ၭ덢♬☠素콙䁐虧絎䍑멓扎Ŕ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳�এꍧ䢐ᩎ㽙ཡ㩡虎㽎뭥뭓筓葫멶Ɏᴰ吠ﵛ筬箏わ䝗虤䝎㑤ౙ᳿㬠煠ㅑ筜虫乎到几十人而已，还没一次山洪死得人多。”਀
“这我就卷蚐౎췿捓�릏蒏ꕶ롢ﵾ�䢏ʋᴰ鸞륛赥ꙑ䝞虤䝎㑤ౙ棿㪈九在意这个小细节，“我的朋友，总之，他现在是波拿巴的大红人这点没错吧？而你现在，就是他的手下，他对你，甚至信任到了可以托付你照看情妇和妹妹的程度？”਀
“你说得有些夸张，읎徏ॎ륧㥰湨ɣᴰ吠ﵛ⭬⭔쩔쩼ぼ�呖ɻ0
਀ᰀŔꏿ悐ὓ⽷텦肋蚏䩎ŕ᷿鸞륛赥ꙑ❞詙睕斍౧᳿⭓�號恎᱓葠୶쭧䩓ŕ᷿ 
਀ᰀ䀠౎ᇿ�亏是来找你了吗……”孔泽的声音，听起来愈发莫测高深了。਀
“嗯……？”对方好像明白了什么，眨巴着眼睛看了看孔泽。“你……你这次⽓繦ᅢ�葥౶�এ㭧�ᅾ牢὞᷿ 
਀ᰀ�卥㙟⽱०ɧᴰ吠ﵛꅬ६♧ꑔ횋葎๶T⩎颕ʘ0
਀Ⰰご虒呎ﵛ葬�䮋๎౔刺륛�톞蒞㡶ઁ잕蚏N华뺐ꥎ灣蒙鱶牕ʂ0
਀ᰀ素❙♔☠素❙౔ᇿㅢ卷悐乏会忘了老朋友的！可怜的若斯当一定替你办得妥帖——只要给足报酬就行了！”਀
“这活可絎牙ɞᴰ吠ﵛ䝬虤䝎㑤ౙ᳿怠O絧腙䢉͑冀†୎Ɏᴰ 
਀ᰀภ䡠὎惿�亏知道吗？我这人就是胆子大！”਀
“想干这活儿可扎왫傀❛ㅙ䱜ಈ惿靏ᅟ傁絛əᴰ吠ﵛ乬�呖౻᳿丠过，虽然轻浮了一点儿，但是你的脑子倒᥎⚕☠⠠�첏ᆑꅠ⩑멎푎恫ࡦɔ蚐Ɏᴰ 
਀ᰀ〠镒⽞๦䡠�譖䩎ὕ᷿鸞륛乥解地睁大了眼睛。਀
“其实这事儿说起来也很简单。”孔泽的表情还是平淡至极，“特雷维尔先生现在在外交部任职，但是他对外交部的拖拖拉拉的作风十分౮忿乎喜欢这群老古董的装腔作势的夸夸其谈，所以，他需要我们来干活，我们务实，而且口风紧，他需要我们在欧洲各地打探消息。”਀
顿了一顿之后，他又补充了一句。਀
“而且，只效忠于他一个人。”਀
第二十九章 卡尔马克思三评特雷维尔਀
“哦！这听上去倒是挺让人意外的。”听完了孔泽的解释之后，对方饶有兴致地挑了挑眉头，“这位特雷维尔先生在想什么？”਀
毫无疑问，这位特雷维尔先生搞这么大的布置，肯定就⽎㩓虎륎뽥ଢ଼୷ꕷ䩢౔ౝ藿け챗�এ葭ﹶୖʌ0
਀ᰀ혠⡎쁠䡎乎重要，而且你我也没必要知道。”孔泽直接打断了对方的试探，“你只需要告诉我，你能﵎ꂀ敒�斏ὧ᷿ 
਀豈륛乥୏虎㑎ౙ㳿乏⽎⡦륗歲䂌쁷䡎Ɏ0
਀ᰀ혠衎य़녧បὔ᷿䜠㭲䭒๎౔刺륛腥㙺乱蚕睎斍ɧ0
਀ᰀౕ훿끎⡳幗㢗फ़녧ಔᆁ♜☠ꥎᆋ靎た졒὾녵⢂乵尽的钱，如果我们让他满意的话。”孔泽毫륎歲れ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ㨠홎李务之后，我就﵎趀瑑⥥읙낏⡳著健虛὎᷿ 
਀ᰀꌠ⾐㚁葱ɶᄰ乓想交代你办什么事的时候，结果你却已经被抓进了号子里。”孔泽平静地回答，“一旦你选择了为我们的ꅧ౒惿ㅏ乜能再四处行窃了……”਀
“只在你们需要的时候行窃？”对方略带嘲讽地反问。਀
“是的，我就说嘛，你很机灵，我正是我们最需要的东西。”孔泽完全没有否认，“没错，丑话说在前头，你肯定要担上ᅎ친榘ಖ仿过难道现在你⽎瑦⥥⡙�뙾셧륥잏㮏Ὥ﷿ঀ쁧䡎㩎⭓扒ὔ苿ౕ惿乏会真的像某些蠢驴那样偷窃成癖，结果过了好日子之后还会忍低腠㊉䭑❢ὔ᷿ 
਀ᰀᄠቢ⽐ꅦ�⪏噎絶♙☠ᴠ鸞륛蝥㪘㑎ⱜぜᅗ虻睎斍౧賿㲌὏ꭷ咈ﵛⶋ虎Ɏ0
਀ᰀ素❙ɔ㄰靜恻ॏ�⪏噎絶彙ꅎ獬ﭑ౼腓悉⡏�첏誑譢앎鹠絒虙౎쿿瑫恞﵏�핖ﵬV齎಍ㇿ๲䡠睎ㅐ๜䡠睎౐ǿ後ꅎ乻着你！别以为这事儿很难。特雷维尔先生现在就在外交部，给你搞个护照简简单单，你爱上哪儿就上哪儿！”孔泽略带嘲讽地扫了对方一眼，“那好，现在你还有什么顾虑呢？别磨蹭了，告诉我。你到底想�䂍ᅷ牢Ş�⾏ಋ惿乏相信我？”਀
然后，他以犀利的视线，面无表情地盯着对方。਀
你信ﭏᅎὢÿ
਀⠀�춏ꕶ董⡶投䶗౒刺륛졥蹾乎再说话了。਀
他猛抽了几口雪茄。然后在马车即将停下来的那一刹那，他猛地将雪茄扔出了窗外。਀
“好吧，成交吧！”਀
孔泽心里松了口气，然后伸出手来拍了拍对方的肩膀。਀
“我就知道，你是ᩎॏ⭧葒呶䡻葨ɶᴰ 
਀ᰀ뀠⡳W膗ᆉ婢쁐䡎὎᷿ 
਀ᰀ쀠䡎彎乎需要你做，先给我回去，等我接下来的召唤就行了。”孔泽慢慢悠悠地从身上掏出了一小叠纸钞，“这些是特雷维尔先生给你的经费。你想怎么花用就怎么花用——当然了，也可以拿着它直接消失得无影无踪。읎ಏ௿쭧ɓ舰鱙ᅧ⽢恦౏ᇿᩢ䥏䁻๥葔❶녙蒔♶☠ᴠ 
਀ᰀ䰠Ẉౖᇿﵢ콝ま虒�ﶏ੎虎౎뻿厖�᪏텏ឍὔ᷿鸞륛e詎｢읢蚏呎ﵛ䭬ⵢ葎롶鹾ಔ㛿๱ꕶ灣஍虎晎ꊏɓ0
਀ᰀ贠셑Ɖ᷿吠ﵛ⡬晗ꊏ੓ᅎ화华蚐⭘౒㛿๱╔虣╎䭣ɢర횀᥎㑒彙乎回地走了。਀
直到对方的身影已经消失在拐角的阴影处，孔泽才慢慢悠悠地提着箱子走下了马车。਀
这时。两位小姐也已经走下马车了，孔泽淡然向她们躬了躬身。然后随着她们一起回到了旅馆当中。਀
刚回到旅店时，孔泽并没有去餐厅吃饭，反而先是走到侍应那里要了一份报纸——当听到了刚才那个人说这里的报纸把自己的雇主称为“三月屠夫”之后，他确实在心里兴起了一点兴致，想要看看这边的报纸是怎样嘲讽辱骂自己的雇主的。਀
他并没有失望。਀
……਀
“历史总是굎づ赗쵑ᒑɯ0ݎ텒ὓ⡵南葎譶౎ᇿ﵎⡎읗肏葟虶੓繎ぢ쉒杓౱仿管是好的还是坏的。਀
当夏尔·德·特雷维尔，一位三月政变的策划者，带着一种侥幸获胜的投机家面貌，和镇压人民的浑身血腥，在波拿巴分子们得意忘形的欢呼当中作为他们的总代表来到了英国时，我们完全可以从他的身上看上过去的幽灵——看出那位高呼‘革命已经死了！’，趾高气扬地从外国回到法国的路易十八的身影。਀
路易十八派出代表，在维也纳和会上对列强表忠，许诺他们只要自己能够维持统治，他就愿意让法国丢弃自己曾有的一切光荣和理想；而做为路易·波拿巴的特使，这位自诩风度翩翩的落魄贵族跑到英国来，任务又会有什么౎扔ὔÿ
਀ꄀᥬಕ훿ᩎ콏葝㭶偎ᎍ띦ｬ]㝎�粚豔獔౞刺ﶂ❖桙썟౟棿㪈�ꑎ⩿⹓⡞흗荶ぺ虒핎灬网蒉v�䎚魧䭒๎౔�乾会对英国产生半点威胁。他们想要得到欧洲各个大国对他们的非法行为的承认，就﵎亀对这些大国大献殷勤。਀
几十年来，满身臭气的反动主义者们就是这样将一个伟大的国家带到了必须向外国摇尾乞怜的地步的——这些人从国内得ぎﭒ啎⽏ťౣ䃿ﵓ庀ᱎ蹠ᙎﵙ멖葎ᱶ꽠ౠ헿�홺⽎०䩧ㅒ豟╔侍W⩎὎❏ᅙ콬葥齶덒葒Ŷÿ
਀ꄀᥬಕ⣿핗ﵬౖ콦ꝾꍕV葥楶綗驔ꢚ湒鹸콝签虫౎䛿⽏荦乛是被路易·波拿巴和特雷维尔等人杀死的，ꅎ�꒏멿๎䡠鉎䕑ὑ❏ౙ훿彎⽎婦乐到这一点的——是法国人民的，这个民族总是在极端当中摇摆的民族，在极度失血的衰弱当中暂时晕厥了，以至于被这群盗匪趁机夺取了一切权力。਀
法国的革命并非死于1851年3月，而是死于1848年6月，在临时政府，共和国已经死了。人民的自由——包括布尔乔亚们的自由也都已经死了。਀
是的，就是这样一群高喊自由和民主的布尔乔亚，就是这样一群狂喊消灭暴民的布尔乔亚终结了革命，法国被他们的自私自利损害到了奄奄一息的地步，然后高喊热爱民权和自由的他们。却跪在了路易·波拿巴和他的走卒们面前，只为了能在汹涌的革命浪潮面前喘一口气！਀
自由诚然可贵，为了维持自己的利益，自由是可以被抛弃的；人人生而平等，但是为了维护在无套裤汉们面前的高贵，我们可以高喊皇帝万岁——没有什么比布尔乔亚道德更加虚伪和败坏了。在下一次必将到来的革命当中。认清了这一切的人们，难道还会将他们当成朋友吗？਀
在议会当中发表得意洋洋的胜利宣言的波拿巴，厚颜无耻冒充法国人和法国秩序的保护神，但是说到底他也无非就是这种布尔乔亚道德的最后延伸而已。਀
确实有些人怀疑这些人高喊和平的诚意，认为他们会像在法国已经做过的那样。一边对英国甜言蜜语，一边准备一场针对英国的읙ᡎ襢౎㩖쮁좁홾﵎캐ꅎ६٧⡏u쵎㺋⡥썗੟읎ʏ0
਀㘀౱玀罓�춏할彬⽎⡦�゚�꒏齥ᥓ豒協랐葟칶쎑뙟ɛ0
਀�꒏칿쎑뙟썛챟캑敎ꅧ६읧⡎ౠ叿㙟影칎敎ꅧ६葧ཕౡ훿乎会因为拿破仑的悲惨下场而对英国愤愤獎౞腓ﶉᾀž홣絎乙容易才混迹到的权势，他们绝ᩎ睠�এg楎뙨콛읥⡎`膗蚉퍎ᑾᐠ혠ᩓ㩏虎⥎쩒౶往덣ﶂౖ䛿⽏�乾会为了拿破仑而这么干。਀
没错。特雷维尔虽然绝对没有诚信，但是他们也同样没有信念，他们ᩎ텏ꡓR㩎꽗륾㩼奎仇的对英战争——至少在无法博取利益的时候ᩎɏ0
਀瘀乞意外地。英国政府十分迅速、甚至可以说十分从容地注视着这一切，在盛宴上同他们一起欢庆，祝贺这群匪徒的成功，欢呼他们成功扼杀掉了一场革命，扼杀掉了一个共和国。਀
为了维护自己的䥎䭎≎಍㫿虎䝎浭桎몈筎�斏౫᭞葧v륎歰쵰ɹ댰ᑾੜ蒐⁶멏ᩎ䆁ٓ偒蹎౎T⩎ｬ䭣b⊊ᑫᐠ븠厖ΐᑞ呜驎华랐�᪏ॏ⭧葒桶낈扳ཟ᝟ὔÿ
਀酥ಕ㫿虎쵎肋楛綗ɔаﵔ葖쵶ꡓ㙒Ꞗ⽎㽦ཡౡᒀ偎蹎灎ろR睎蒍౶揿艫䅑瑓䵞홒﹎콦呾ࢀ睔斍籧䁢❧楙綗T㝎ɨ0
਀뀀⡳ɗ혰㩎ݎ譎驝౛ㇿ멎䲃핫ṱ蚂౎䃿祎ᑾ敜虧౎௿୭靭ཟちꭗp䂀葝�⦀ɒ0
਀㘀౱ಀ�춏͹ᑞ呜驎葎�ᙶ豎豔獔౞῿葷ﵶᾀř᩾䕙ᝎὔÿ
਀一，这是绝ﵓ蒀Ŷÿ
਀ᴀﵞ獖⽓ᡦ襢Ŏÿ
਀⼀㙏葲ᵶﵞᆁ�ꍎ�핾ﵬ♖敞ᅧ핬౬⛿敞虧N쵎ᆁ�ﶏ腹葧ᱶ罎ᒉᐠ素㚆❱ڐ⽓앦릈投ಗ䛿⽏葦㽏葑ᵶﵞ��릏앰릈投蒗ᱶ罎ﶉ亐会有了，除了战火和血泪，它什么也带�핾ﵬ멖ᅎɬ0
਀㙥敱㩒虙멎ᅎ﹬콦ॾŧరᒀَ鑴फ़葧䍶⥧౒ꏿ䢐荎ㅛﵓ鶀恏鮗ὑ斖䝧讕멓ᅎ썬ⵟ屎콯蒅ቶ歠౰೿誀鶍噏鮍ὑಖ菿ㅛ詜톍앓筟炘ᆍ豔腔束，直到一次次地在穷兵黩武当中毁灭自己——਀
路易十八的可鄙的齙讏ᵳ౧엿앎콓虾虓䅎鑓瑎ㅞꑜ㚚衱ㅭ虙౎盿멑⡎핗ﵬ奖୵葎핶掠徏ﵓ岀㩏ᅎ쑻౧墀⡛ᑗᐠ鸞ᎍ띦ｬౝ럿띟礀ᑾ䥜멻敎ಋ훿葎絶큔좏ᩓॏ쁧䡎乎同呢？਀
他们自以为已经将欧洲的一切握在手里了，他们将会为分赃而自己——就像历史上无数次所，特雷维尔所能给英国、给整个欧洲带来的，捎⽫�춏ꙹ䝨លὔÿ
਀谀獔ᑞᐠ�⾏콦k⩎͎ᑞ呜驎㽎뭥뙬⡛왗ݑ灙ᆍᡔ襢䁥bㅧ懲葑쵶ಋ緿䕞⡜屗੧퉏챒ꮑ葛ꍶ䶐蒋并๹彦�乾会例外。਀
这群匪徒会为了自己的威望，和满足军队的征౧ﯿ繛b⩎읎鞏뭟葓究牲셲౔㩖홎앎筟�䢏婎ɐ0
਀ऀ䅎瑓敞౧᣿襢葎ᙓ呠熛칟⩎콧끐⡳�㞏ը灮๦㹦౦菿絛㚆乱大可能会有可能发生在法英之间，但是有可能发生在其他任何一个地方，正如豺狼时刻准备着袭击猎物一样，波拿巴和他的同伙们也时刻在准备寻找牺牲品，啃噬每一个他们能够击倒的人。਀
法国人民如果赠콑흾䅑瑓䵞葒ꍶ춐ᕓ繠빰ಖ跿㵑や卒瑟葞ꍶ춐ᕓѠ荙葘�ಋㇿ鑜깤㱎孷౷仿要听信来自这群匪徒的任何花言巧语，腎趉ꥑﵝ辏�꒏멿౎ꢀ౒仿要成为被他们煽动下走向战场的炮灰——因为他们连拿破仑的天才和意志都﹎०읧ಏ⽓fꑎᥓ蒑칶쎑뙟豛롔멞౎ŝÿ
਀栀❑㉫ㅭ絲豙獔葞멶౎忿�乾要放松警惕，要时刻保持戒备，否则这群匪徒所引发的战火将扑面而来！腎놉ॢﭧ啎筏ౠ㩖ᵎﵞㅖཛྷ獡䁔ᡷ襢Ŏÿ
਀Ⰰॻ䅎⁺ༀᙡ葙덶驑[
਀ᰀ愠ᅬƅ�ﶏ⾐啦䥏㭥蒀慶ᅬƅ�鮏ﶂ멖὎⽷⩦ꅙ६㱧豹蚌Ŏᇿ♢☠ᄠ�캏敎ꅧ६셧잉�㞏癨퉠葫ﵶ⒋ⶌ⑎ŏﶂ멖⡎쁠䡎὎ᇿ凜홛�㞏함浫할汫౥훿�膏�㞏㭨ﭥ홑὎胿♶☠耠驶鱓㭥ƀ髿鱓㭥ƀ᷿ 
਀⠀╗⭟䁯텷犑ﺂᒖ葬ն桮ⵦ౎秿ᑾཛྷ큜豙祔葙v䱎辈캖⡎앗虥蒙ၶ薙챓熑�ၥʙ0
਀㘀౱ಀ忿롎⾋㩖祎ᑾཛྷ큜腙㙺腱텺䝓腠ﮉտ–୎ﶂꕖ롢葾ᡶ䕿౥鿿ⱓ赧㶇葭ᑶ᭬慬㚃塥ɛ0
਀㩖빎酎㙢葒ᑶ⑬ౡ秿葙㡶ﶁꊐ虾౎ㇿ�䮏ﵢ꺐깟ꑟ隘虢睎斍ɧ㸰㙦祱ꅙ६だ౒艝摙챫ज़䵧ﵢ蒀䑶网䖕㙜ᩱ흏こﶂꕖ䱢艵摙㭫ﭥɑ0
਀ᰀĠꟿꝷŷ�⪏﵎뙖葛멶詎卝ၟ쁢䡎虎὎૿ᵎ葞罶Տᾀ훿ॎ쁧䡎䑎㲍쑨궋⭥멒὎�鮏ﶂ멖聎핥⥥♙☠핥⥥ř᷿ 
਀吀ﵛ豬魔㵳﵎妐妗゗偗⡗W륎ಏ௿䁷홷읎㮖葎륶륙Ὑ獵啞셿蒉❶텙ږʗ0
਀ᰀᄠㅢ蚋䩎ౕ�鮏ﶂ멖﵎⾐ὦ汗౏샿䡎﵎亐懂，你非要去看……这下⽎�썝챟ﮑ㕭虘ᝎὔ�⾏啦앏扟♔☠ἠ᷿䜠㭲䭒๎౔忿롎⾋㩦虎ꥎ馋炂Q썟_륎౰鯿㵳华ꍢ蒍륶ཥ襟灛虡祎ౙ᳿素晙ౕϿ륔ၥ➙౔䧿୻ᅎ�鞏_睎뮍œ꽚佥꽥祥扲Ŕ᷿ 
਀ᰀꬠ�鮏멎�㞏ቨ㵐썜౓໿䡠�Ώ靔ୟ♎☠ᴠ餠炂쵑ᑥ፬᎟ゟ౗仿过语气总算缓和下来了一些。਀
然后，她强忍心中的厌恶。勉强自己再度拿起了一份报纸，扫了一下末尾的署ɔ0
਀ᰀ愠ᑓ띜氀䮚ᵑὠ᷿ 
਀㘀๱ɔ礰녙䁶ॷ㑷ౙ緿콙⡐�쁠䡎Ɏ0๧祔졙蹾䵎㙠❱齙ɠ0
਀ᰀ젠⽓�⪏멎Ŏᇿ끢鞋홟Ŏ훿乎是第一次恶毒攻击我的哥哥了，真是䁷።⚌☠ᴠ 
਀㘀๱౔秿歙虢N셎�亞作声的孔泽一眼，“孔泽先生，您作为我哥哥所倚重的助手，难道就能坐视这个人这样如此恶毒攻击他吗？”਀
我当然能够坐视了，他挨骂跟我有什么关系？孔泽在心里冷然回答。਀
更何况……他自己也对此满⡎乗葎㝶偨ɛ0
਀一过，在表面上他是ᩎُ�춏앹�桾㊈流救葧ɶ0
਀ᰀଠぷ�鮏ﶂ멖艎摙虫챥だ㭗ﭥᅑ葢읶㮖౎ᇿ湢鹸Ὓち䅒ٓᑒ⑬葡ɶ⽓♦☠혠핎�⽺ﶂ멖౎ᇿｎ홢ꅎ६쁧䡎鹎핒ɬᴰ吠ﵛ乬紧扎ち�呖౻᳿丠过，您也⡎익躏㹎⡥썗੟౎�鮏멎る镒彞⽓fཎ깜멤౎ౝ৿魧멎ᩎ⾁퍦䕛蹜ﶂ葖ᙶﵙ멖ᑎᐠ퐠艫ꡙ᩠䵒䁢蒋ꍶ䶐汏䮚ᵑ婠ౘ䃿౎훿⽎书能代表英国人的情绪的，他们在报纸上的攻击。用虎ᩎ䕙ㅎᩜO㽘肋⚏☠촠捓끫⡳졗॓ŧ᪌乏受攻击呢？”਀
虽然他这么说有些推卸责任的嫌疑，但是倒也道出了事实。਀
在法国，夏尔·德·特雷维尔虽然ౘ㝔乨好，但是在夏尔及其同党的淫威之下。已经被严格的报道管制所约束的舆论界是绝对扎蹥텎禎ᩑᅙ衜璉ᎍ띦ｬ豝화葎뉶葏㭶ﭥ䭑쵎蒋౶盿᪘⽙敦g魎乎咸᙭բ鞀콦㪅୧蒕쑶몋ʋ0
਀䘀⽏⡦ﶂౖ엿땠ㅑ豜桛乑同了。一来这里的报界已经习惯了言行无忌；二来攻击外国政要本来就是英国人最喜闻乐见的事情之一，所以哪怕现在英国zf有意于推进英法友好。报纸上针对夏尔的攻击也还是�蹾㍎ʀ0
਀㘀౱ಀ駿炂瑑豓桛乑接受这个解释。਀
“就算只是一小撮人。我们也﵎満䭿乎理吧？否则人人都会把这种败坏我哥哥襔蒊㭶ﭥ卑號὎ŷ뗿ᑑ౎ㇿ靜㭻ﭥՑ亀是英国人，那英国zf也鑎ꦋ�춏ⵥ὎ॵ葧⁶⎐ⶌ⑎⡏홗�첏羑㩞䅎❏ὔ훿�㞏慨ᅬ…䵎ᙏﵙ㽖腥ಉ뻿厖﶐ᾀ卙끏侀ﶂ멖蒋ꁶ䥏豎協랐᝟ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ罢ꑢﶂ멖�㞏牨衞癟ꍠ౒䛿⽏㭦习能因为这种事情，向英国zf提出正式抗议吧？”孔泽轻轻摇了摇头，显然对大小姐的指示㩎㙎౱᳿礠ᑾ䡜ὑ끵⡳౗᭞౧ﶂ�ŏ쭣絓ౙ䃿乎同意这么做——再说了，就算他真的这么做了，也许也只是起了反效果，反而有利于这种攻击的流传，为英国人在茶余饭后增添了笑料。”਀
“我哥哥对此⡎乗౎盿乞是您什么都뭎婓葐ٶㅴ❵ὔ苿鱙쁧䡎譎앎ﵠ膗ᆉ뉔ꒁ葎�ಋꏿ䢐ꡎだ镒졞॓쁧䡎쭎㩺㩹ꥎ䭒扢ὔ᷿餠炂쵑乫退缩。਀
“那您说应该怎么办呢？”特雷维尔小姐如此毫奎앵葠�䮕୎౎哿ﵛ彬὎ち॒魧َ䡴최瞋虺౎ÿ๧౔훿졎蹾乎耐烦地问了出来。਀
“这个……您倒是问起我来了？鑎⾋ꡦ鹠핒葬᝶ὔᇿ๢䡠ﵓ풀ꡫ虦ᚉ扙抗ὔ᷿餠炂豑㲌콝豾桛獑奞蚗୎敎౧姿妗゗ୗ䁷扝䶗葒ၶ�౶᳿ᄠ౏ㇿ靜⽻ﶂౖ忿⽎ᩦॏ㡧⁏损䥫葎ぶ륗葥❶ὔ跿๑䡠핥⥥ౙ㯿�⾏०쁧䡎ᱎ罎Ꙏ彾홧葎ɶᴰ 
਀䨀ౕ�膏뮉䩓ﵔ⒋ᾌÿ
਀吀ﵛ豬魔㵳漏᭛虧N㱎౷쏿챟﶑ᾐ쥡鞉靦ʂ0
਀ꄀ६⭧葒齶ౖ훿⽓핥䩬쥔�䶏륏륙ౙ秿葙䑶网㆕⽜�㞏葨v⩎멎౎ɝ0
਀麋�ಋ緿㚆q麊잏삏虯N魎౎䛿⽏홦﵎亐觉得这些攻击是“无中生有的诽谤中伤”，要是细究起来，反倒是说得轻了，很多暗地里的罪行都没有列举出来——这两个人都已经追随特雷维尔先生很久了，自然都对他的底细心知肚明。这要是告上法庭了，岂⽎捦絫�虾⭎멒汎呢的机会？要是在法庭上被人来一次当庭控诉，那可就真的闹出大笑话了。਀
可是，这种话是绝对﵎呂饛炂懲葓ɶ0
਀⠀홗葎ٶ厉ⵟɎ혰葎㭶腎ﮉꅎ౒擿蚖⽎୦絷饙炂䵑靑祟흙こ쁒䡎ཎᙡ䭙ᙎə䄰ٓ쵒膑蒉v륎⽰腦쒉祔Y썟ᑟᐠĠ멓뙎⽛퍦띙띟礀ᑾ扜ὔÿ
਀⠀�靓㑟ⱜ葜ᑶ᭬୬౎哿ﵛ띬ね齗虷魎㵳N㱎ɷ켰⽐⡦᲋�䶏❏ཙ큜ㅙ꥜悋敏쑧虔ᵎఠ㛿๱牔ٞㆁ͜睔ၥ料౧旿g⩎ю�亞言。਀
“啊呀，好啦，这种事以后再说吧，我们先去把地方逛完吧？”玛丽小心地哄着芙兰，一心想要慢慢地把这件事给糊弄过去，“我也觉得这些人太无法无天，绝对﵎简ᎏ癦喙ɠ脰争这个事先让孔泽先生记下来。回头我们在英国找找律师，看看有什么办法？”਀
然而，芙兰的回答却让她的这位好友吃了一惊。਀
“如果诉讼的话那也太慢了……再说了，这种人最会花言巧语，没准还会在法庭上大放厥词，蒙蔽视听。”芙兰好像漫콎썾た�呖౻᳿ᄠ䵢乢想让这种人借了我们来出扔Ŕ᷿ 
਀ꔀ䁣౷秿絙콙ॐ魧�醏걵睢㒍教౧n絠䝙す瞕蚍魎㵳Ɏᰰ鬠㵳౎�鮏멎N�䢏㭎葒ಅ죿鱓≕虫ྀ㭡ﭥ⭑멒౎㯿⽠ᩦ靏機乿少人的吧？又ᩎ॓ᅧT⩎멎ꭎ횈㭎ﭥ౑♝☠脠⾉⡦핗ﵬ葖�ʋㅥड़멧ᩎ텏잍뮏�획덎靑虥౎ᩔ홓�᪏�㞏ꍨ⁖ş仿过，说驎홛⥔�䝢읤ʏㅞᩜ�異੠Ŏ蚌♎☠ﶂ멖챎抑㮗彠ᩎॏ㹧ᒁ衬佟著❶ὔ᷿ 
਀�檏靵콦䙑葑vʋ鬰㵳葎㡶ꒁ㚚�靓य़魧쵎綂౶秿教깵쩟䱠ち⡗虷⡎㱷孷ɷ㘰๱॔魧䁎썜乏安地扫了孔泽一眼。਀
“这种事……这种事……也ᩎꍏ䢐륎፛끦癝ઍ❎♔☠ἠㇿ靜⽻སᙡౙ忿ॎ魧멎ᩎ쵏也住往坏处想。况且。这些人虽然攻击英国zf，但是言辞都很有分寸，콎㭐ﭥᙑﵙ멖ꍎ㞐虨챥ౠ䃿♎☠䀠♎☠舠鱙ὧ葷勇끑쁳䡎ཎᙡ葙�ಋﶂ穖昀开乎会坐视َ葴♶☠ౕ䃿�⾏靦虻❎ὔᆁ�떏⚕☠�떏ꦕ횋큎ᒏ絬륙㽰౑䷿靑♟☠䴠靑꥟몋z酠ふ⭒멒ꭎ઎♎☠ᴠ 
਀紀㚆饱炂瞋斍⭥乯经心，但是玛丽却扎轥ྖ率蕛౟㩖祎卷ಐ駿炂⡑�춏譹੎⽎书开玩笑的，她说得出做得到——正因为如此，她才紧张襎せᱎ븠䶖ᩑꭏ몈N酠ふ祒ᑾ뙜콛ꭥ઎ᵎ攠靧ⵦ鵎馉炂ɑ0
਀ఀ솀륥蒏呶ﵛ౬㣿犁徂敎깵�虓�౓緿콙彐䙎佔虏Ɏ0
਀혀቎⽐癦ꅞ६㩖饎炂葑卶面౻쎀睱䦍⑎ౡ㩖⡎晗䲋葵ὶ꽵卭ⵟ౎훿콝پ�춏譹୎虷⩎䵎ᒐᐠ⠠핗ﵬౖ䇿덎靑챥抑ኗ⽐०嵧౎ㇿ⽜�鮏㕎融ཙ큜⡎⭗乯经意、或者刻意为之当中挑拨起来的。਀
他只是惊异于特雷维尔小姐在说出如此可怕的决定时，那种几乎毫无异常的天真好奇，仿佛真的๎給祶䁙腠ᖉ텟葓๶鱔㱧葏ɶ0
਀퐀睫禍葙ꍶ鮐౎衔貏䵔衒౎㳿乏�膏䆉䕭㚁ɱ0
਀鰀㙧౱諿ʍ깯葎獶偙ㅛ詜⾍ꅦ६썧鵟ᒀᐠ혠赎ꙑ湞虏䭝䵎葒ꍶ⪐쉎릉ɰ0
਀㘀౱ಀ콝ꅾ६ᩧᅙ鮕홏⡎썗ⵟ὎率虓౎秿ᑾཛྷ큜葙㱶퉷蒉奶䥏Q⡶왬䂉홷౎緿콙捐⡫䥗蕻䁟홷葎�呖ɻ0
਀ᰀ舠鱙ὧ葷勇虑�춏ཹᙡ葙�ಋꏿ�㚋멎坎뺐ɡᴰ유蚏䝎㭲䭒๎౔哿ﵛ졬蹾ꁎ㙠�呖ɻ0
਀ᰀ䘠⽏౦�춏ཹᙡౙ敠不ﭛ啎멏﵎ꆐ६絧љ葙ɶᄰౠꇿ६ﭧ啎멏ᩎ摖�춏ཹᙡౙ란쪃౶᫿禁ᑾ䡜ὑⱵ멧彎乎会愿意看到这种意外，那他就少了个乐子可找了——因为就我所知，有些攻击他的文章反倒是他喜欢看的，毕竟国内那些评论千篇一律，太过单调。”਀
“嗯？怎么会？”芙兰和玛丽有些惊诧地对视了一眼，然后难以置信地反问了起来，“先生喜欢看这种文章？为什么？”਀
“理由我Վ婮౩䛿⽏ᅦ�ꢍ湠ꑸಋ秿ᑾ䡜ὑ콵㡾ﭞտᚖﵙ葖ꕶ롢౾೿ᒀ祎⭲鱒≕佫졭㮉ﭥ홑葎ꍶ鮐蝎ɺ꠰᩠䵒㑢❓艙蒚ꍶ䶐屏Տㆀ⽜癦ⵑ䭎N౎᫿�鞏た읒횏葎偶㹣䑫ꦍᑒᐠ匠㙟౱⿿㽦呓的。”孔泽带着一种奇异的笑容回答，然后又耸了耸肩，“其实我觉得也没有必要追问，大人物的想法肯定会让人难以捉摸——如果和我们这些平常人一样，那他也没有机会成为大人物了。”਀
“竟然是这样！这样恶毒的攻击他居然能够泰然处之，只当做是一种消遣……这是何等的胸怀啊……当年拿破仑都没有这样的气量吧？”听到了如此震惊的消息之后，芙兰喃喃自语，“果然……果然令人敬佩……”਀
她真是没救了……玛丽突然有一种想要掩面的冲动。਀
ꅎ䑻网腠媉쁐䡎౎僿ᕠ�䶏륏륙ﵙ﶐캀ⵎ繎ぢR魎㱎靐晟恛豎汔楥葏ぶ륗❥ɔ0
਀一过，ꅎ๻䡠ಋ꧿禋卙衢ꍭ⪐ᕓ葠㑟㭙⽠給譙Ɏ0
਀脀⾉ὦ葷⡶ﶂṖ賓쁑䡎䡑敨౧ꏿ䶐乢知道该怎么收场呢。਀
“我们把行程改一改吧。”਀
就在玛丽暗自庆幸于一场祸端被消弭于无形的时候，芙兰突如其来的话，又让她陷入到了新的震惊当中。“今天뭎œ꽚佥꽥祥虲Ɏᴰ 
਀ᰀ♕☠젠๓䡠晎ὕ᷿鬠㵳ཎ썜ﱟﱿみʕᰰ쨠⥎ﵙ콝왾ݑ絙虙♎☠舠鱙乧去的话，那岂⽎♦☠ᴠ 
਀ᰀ⽓扦⩣ぎ륗౥ౝ죿乓是祈ʕᴰ餠炂蝑㪘筎纏で�呖౻㻿㙦썱챟콝ｾ驢虛㭎ཎౡ᳿촠捓ꍫ춐べ륗쁥䡎ᥥﵐ뭎౓ᇿ끢⡳቗縷癛홑ぎ륗ꁦ॒瑧ꍑ蚍Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ぎ륗♥☠ᴠ鬠㵳蝎㪘䡥すʕ0
਀开扎౿拿っ륗ㅥ扜っ륗❥౔췿捓腓禉乙闹出什么可怕的祸事来，自然由得她来决定。਀
“您带我去见见那位马克思先生吧？我倒是有些好奇，一个人凭什么可以这样自信，整天大放厥词。”芙兰转头看向孔泽，“先生，虽然您㽎ཡ条从我的命令，但是想来您应该ᩎ퉏�ᅾ�⪏腎䊉❬ᑔᐠ⬠�ᆍꢋ习知道他住哪儿，刚才您⽎잋蒏᝶ὔᇿ�虾홎㽎呓的捐款，难道这⽎콦읾ꢏ䭠葢᝶ὔᇿ乢信。”਀
“呃……”孔泽破天荒地对这位大小姐的思路有了些踌躇，因为他这下根本闹๎給祶⡙쁠䡎Ɏ0
਀ᰀภ䡠὎ᇿ뙎�虎N❎ᑙ녻ಔ뻿厖�⪏멎﵎亐能见？”芙兰皱了皱眉头，好像有些Ꙏɠ0
਀ᰀ素❙♔☠ᴠఠ螎蚎䝎㭲䭒๎౔哿ﵛ졬蹾呎鑻虞Ɏᰰ䘠⽏ᅦ䭢๎腔ꖉ䩢�䡾ὑɵᴰ 
਀ᰀ輠뾖ꡏɠᴰ餠炂♑䁞�⦀葒ᅶ륻�呖ɻ0
਀Ⰰॻ䅎豓⁺⬀멙N
਀⠀ꕗ텣ⶏ䡎葓ᥥ౐◿⭟롯䖋葎ﹶᒖ졬蹾衎捭虥Ɏ0
਀콝恾虠�춏祹ॲᑧᥬ葐♶晏౥ÿ륎彰ꅎ६흧こ煒쵟౔�ꞏﵞ䕖➖ﵙʐ멞敎멧聎౟峿㩏ᶂﵞ葖썶ཟಁ탿䲏䂈ﵷʐ葞㭶腎㪉ﵧʀ0
਀　ђﵙ⾐䙦突貔�粚౩埿厈厐ⵟ彎﵎⾐晦斏晧肏౟躁�᩺ꥏ몋Ꝏ὎u쵎ꭹҎ蹙끎᭎靎葧剶ⲃᾌ쥡斉ɧ0
਀紀⡙䵗蹏罎캉㩗葓ݶᑒ罜㪉Sﵶ⾐챦멛婎䖀葜㩶�౗緿㚆�첏靓⽻륦ᢏ౿䛿⽏쵦ﵥᾀ୙勺ꍑ춐豹癔홑ぎ륗乥同的整洁的秩序来。਀
在雾刚刚散去的朦胧间隙间，在几位穿着黑色外套的男子的带领下，两位打着丝绸花边的小阳伞的女子❎乽慢地向前走着，一边走一边像是游览一样地四处张望，时づ�銏ꑶࡎʌ0
਀ᰀ餠炂౑臿䢉♎☠脠䢉쩎⥎ᅙ�⾏䡦�뭖❓ὔ᷿鬠㵳䡎⽑륦歲蚌䝎㭲౒䛿⽏f๧�⾏덦驑赛꩑魒R୎౎᳿촠捓䡫ὑ끵⡳�⢏ﶂౖᇿ䥢୻ᩎ鹠핒�획呎ﮀ葼౶腓횉靓號홎葎౶པౡᇿ赎응斏౧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ鬠㵳♎☠张乎用每件事都要去请示吧？这样多累呀？”芙兰笑着摇了摇头，否决了好友的提议，“再说了，我又没打算干什么坏事，只是因为好奇所以打算过来看看新鲜而已，别的什么事情都婎౐뻿厖�㞏彨ᩎ累睠讍᝺ὔ컿౔惿彏὎⽷앦썢⩟ᩙ虙♎☠ᴠ 
਀⨀ᅠ앢썢⩟ᩙౙꏿ�亏是因为你，要是你肯一直都乖乖听话。我哪用搞得像现在这么累啊……玛丽禁低⡏썗챟놑⡢睠斍ɧ0
਀一过，心里抱怨归抱怨。她犹豫到最后还是答应了芙兰的请求。਀
最近她一直都围在芙兰的身边，她相信在自己的注视之下。对方现在并没有再另外策划什么可怕的计谋了，至少现在她还在真心享受着自己的英国之旅。਀
也罢，反正她难得出去一趟，就当是为了散心，多看看外面的世界，⽎衦絟᝙ὔÿ
਀ᰀ素❙౔ꏿ㆐ड़恣蒋❶♔☠ᴠ礠陵虓ᑓ౬᳿丠过，我一定要呆在你的旁边。这样行了吧？”਀
“你真是……”看着对方夹杂着惊疑和犹豫的表情，芙兰禁低ᆂ虻睎斍ɧᰰ素❙♔☠ꌠ㆐ड़恣蒋鹶Œ᷿ 
਀礀썙챟徑๎給౶苿鱙ꭧᾎ蚍ㅔ塖葢魶㵳乎肯配合的话，那么她就什么事情也做虎虎౎緿⡙魗㵳ꅎ६卧面㩻빎ɝ0
਀㄀⡜�౥䷿扒蒗⩑㝎偵⡛W扎⑞䉎籜葩ྲྀ汜퍑䭛䵎౒﷿콝屾୐虎ᩎ斁ɫ0
਀ᰀ⼠⡦�첏ទὔ᷿餠炂�䂍屷୐虎ᩎ斁䭫๎౔৿魧絎䝙す瞕蚍灎⢍䵗扒蒗멶Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶࿿큜ə㄰⽜�첏ʑᴰ樠ಖ화N睎斍葧⵶쭎멎�񳹟呖ɻ0
਀캁汎䮚ᵑ婠じ虒�릏䮏๎౔哿ﵛlﵶ⾐٦幜ꦍ텒킑魣��䶏ⵏ쭎멎葎౶㛿๱ᩔ자횏汎뺏�婾ɘ0
਀ᰀ�첏蒑瑶�텹⾑ᩦᅙ䩜ὕ᷿匠콢蚑N橎�榏ᅨ瑏靥䅟ٓ瑒ť葭汶퍑䭛๎౔駿炂蝑ঘ魧絎䝙す蚕N୎�䶏ⵏ쭎멎Ɏᰰଠ㝷偨乛错啊？”਀
“年租金是90英镑，小姐。”对方连忙低声回答，“其中很大一部分。正是您的哥哥支付的，㙎葱�ʋᄰ偢ᕠ�䶏䡏ὑ끎⡳著㙶敥뙑땲偑ᕠ빠⽎酥�㞏葨⽶贈♑☠ᴠ 
਀ᰀ㤠　冂ᾕ᷿餠炂녑虶녎ॶ౷緿콙�ꆏ६ѧ쉟�⪏灎坥せ镒桎삈䡎Ɏ0
਀ᰀ✠艙卶蹟㉎㐀　　픀칬瑎ɞᴰ선륥蒏呶ﵛ빬鞖卟㑏ろ咉虻祎ᑾཛྷ큜葙酶텵ɠ0
਀ᰀŔ᷿餠炂蝑㪘쩎る⡗虷⡎㱷孷ɷ젰蹾쉶ら๗給虶읎斏ɧ0
਀餀炂ꅑٻ이魎뙎콛灥౶ౖ禀彙卷�亏是小数目——虽然对他家来说并﵎鞀쁻䡎❎灙ɶ0
਀ᰀᄠ䕔㙜辰�⪏멎�䢏ᑎ♾☠ᴠ 륎ﮏᵛ䁠౷駿炂졑絓䝙す걗㑢⁙᭟虧睎斍౧᳿ᄠቢ⽐試斍詧綍䝙虙䩎ɕᴰ 
਀ᰀ素虙౎ᇿ䡎⭑ꍠ䢐ᩎ虙౎盿➍�뽢➋Ŕ᷿褠ᵬ虠䝎㭲䭒๎౔駿炂⡑虷⡎㱷孷౷돿썑_驎腛綉絙୙⩷癎�ɺ0
਀ᰀ素葙ɶᴰⴠ쭎멎띎げ걗蚎걎ꮎಎ㛿๱灔ઍ䵎뭒౓췿춑ゑ牗쵥虔汎퍑葛ʕ0
਀　镒⽞쁦䡎멎౎靎たꍒ⪐멎艎摙葫쵶욑抉ὔÿ
਀搀౥仿光是芙兰，就连玛丽也心里产生了些好奇。਀
在她们略有些紧张的注视之下，门终于慢慢地打开了。਀
一位穿着朴素、但是气度흎葏蝶멙౎旿♵䁞쩷ɠた南콢瞑蚍홎Ɏ0
਀ᰀ氠䮚ᵑ⭠멙Ŏ쫿⥎ख़ꉧ멛敎뽧蚋Ŏ᷿ⴠ쭎멎㡮ځ䁘ᅷ륻౛߿虣ݎ홣셎륥蒏ॶ⩎멎౎᳿혠⽎敦�뽢媋葘౶媕쩘⥎⡙뙗᝛ὔ᷿ 
਀Ⰰご虒ⵎ쭎멎葎쭶쵎䭾๎౔蟿멙�⾏ὦち॒魧ཎᙡౙ躁﵎�號�呖ɻ0
਀礀鹙⡛乗明白，两位妙龄女子突然斁౧�뽢葝ࡶ⭎ౙヿ镒⽞०쁧䡎譎Ɏ0
਀ぶ୒ぷ呒ﵛ䭬๎౔秿葙㱶孷䵷깢깟_깎Ɏ0
਀ᰀ౔裿�璚୑੷뭎ꡓ�낏鞋ᅟɢᴰ吠ﵛ⡬핵ಋ祔卙虢⩎�籢౔ᒋ獬䙭⽏彦乎乏柔和。਀
“我当然记得您了，先生。”妇人用温厚而且富有教养的语气回答，但还是好奇地往芙兰两人扫了一眼，好像在等待着他的说明。਀
“他们是我雇主的亲人，这次难得来英国一次，所以想顺便拜访一下博士。”孔泽连忙作出了介绍。“很抱歉，我们事前没有提出预约……”਀
听到了孔泽的介绍之后，妇人眼前一亮，然后她让开了门，连忙向他们三人招了招手，“哦？！请进！”਀
看得出来，她是真心为能够有机会款待一直慷慨给与他们一家援助的那位好心人的亲人而感到欢欣鼓舞。਀
“您好，夫人。”芙兰恭敬地朝这位妇人行了个礼。਀
然后她们才跟着走了进去。਀
而孔泽却站在门外没有进去。਀
和芙兰预想的⩎Y㝎౨㿿偢蕛葑䡶뺖皋乞奢侈，但是十分整洁。਀
“真是抱歉，因为没有事先做准备，所以现在只能这样来招待你们了。”当芙兰和玛丽在茶几边坐了一会儿之后，夫人面带笑容，端着三杯热气腾腾的咖啡走了过来，“你们法国人应该都挺喜欢喝这个的……”਀
但是，当看到茶几边只做了两个人之后，她的眼睛里闪过了一丝惊奇。਀
“嗯？孔泽先生怎么没进来？他有事出去了吗？”਀
“很抱歉，夫人，是我叫他留在外面的，因为有些事我想在只有极少人知情的时候说……”芙兰满怀歉意地朝对方弯了弯腰。਀
“哦，是这样啊？”也许是因为两位小姐都十分富有魅力的缘故，夫人很快就平静了下来，好奇地笑了笑。“很抱歉……我还卷ຐ㝠籹ꡔౠÿ敎ᅧ卷�䶏絏썙멟瑓䠀ὑ♵☠ᴠ 
਀餀炂穑륺歲蚌N୎Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ⡵ꡗ�㾏网⡏虵ᙎ呓对吗？非常抱歉，事到如今我们也⡎遵銖虷౎ꣿㅠᅓၢ꽬⭥멙❎♔☠蠠녟䥢䡫ὑu略ꡛ遠銖ɷᴰ 
਀ᰀ⬠멙὎᷿氠䮚ᵑ⭠멙低ၥゕ쵗ʕ0
਀ᰀ⼠葦౶훿⽎ᅦ葢♶☠ᄠ葢♶☠ᴠ餠炂屑罐蚘⅑౫ÿ๧�⾏N쵎䝹祙葲΋蚋祈救౧᳿ᄠ葢ࡶ⭎ౙÿ텧䶏ᩢᩒ읒ᚏɎᴰ 
਀ᰀ♔☠ਠᵎ䩞ŕ᷿⬠멙쩎ɠた䅗❷虙㱎孷౷᳿ภ䡠ᩎ�㞏Ũ᷿ 
਀一像习惯了晚婚的二十一世纪，在如今这个年代，女孩子十六七岁结婚是寻常事，所以芙兰虽然看上去只有十岁的年纪，但是听到她已经结婚的消息之后，她倒也⽎祦⭲͒쩔ɠ0
਀礀Ὑ捷쩫뙠蒋⽶ᙓY⩎ぎ륗ɥ0
਀ᰀꠠ⽠⚋☠ꠠ⽠⚋☠ꌠ䶐䡏ὑ౵콝♾☠콝♾☠유ᚏ虎὎᷿ 
਀紀㚆칱�䶏獏偙葛并Ź੠祎콝὾ち虒ॎ魧乎好的预感，但是真的听到这个消息之后，她仍旧感到十分震动。਀
自从上次在巴黎和那位先生见了面之后，他们一家就因为当时法国政府的驱逐而来到英国，令他没有想到的是，那位年轻人真的履行了自己的诺言，在他安顿下来之后，就通过经办人来给他寄出了ᅎ幜ꦍ텒ʑ0
਀紀㚆㑱੖桎뺈잏魎≎ྌౡ䛿⽏祦썙ⵟ葎ὶ쁡腯ᩦౙ鿿ⱓgﵶ厐面繻⩢㩎ᩧ罏ꕐ�춏絹ཙౡ폿鱾ꅧ६だ౒䧿ほ葒乶是报答的机会，而是一个惊人的噩耗。਀
一瞬间，她突然感觉有些失神，好像卷삋䡎Ɏ0
਀ᰀ౔뇿䥢ū᷿䜠㭲䭒๎౔秿졙蹾�읖蚏幎敹౧��ᶏ�䶏獏偙륛㑰䦁౫᳿⬠멙౎῿葷衶녟䥢౫ᇿ♢☠ᄠ�㙺�삏䡎﵎亐知道……”਀
“没关系，我们并没有通知给您，您卷좐॓쁧䡎᥎投ὔ᷿餠炂扮Ɨ륡せ䝗虤䝎㑤ౙ᳿⬠멙౎ᇿ쵢౓袀�璚扑౔擿蚖ᅎ䭢ᙎౙᆁꡜ♠☠ꠠ�⾏ὦ썷㩟홎὎ち뉒①葏♶☠ଠ敷홧癎ꅞ६⹧ᥞ몕♎☠ᴠ 
਀＀孎⽏镦敢虑὎썷鹟ཛ㱡葏౶瞋�鮏敎葧ᥥ౐駿炂葑并Źⵠ⭮뉔①ɏ0
਀礀䭙䁎�䢏ಋ훿蹏�䶏⭏멙቎⽐ས葶౶῿�춏륹ཥ텟쑓l୎썝ⵟ漏葔ቶᑠ䵬⽢㭦腎葶ɶ0
਀Ⰰॻ䅎॓⁺⼀U葎葶v
਀쀀䡎὎ࣿ⭎Ὑ蝛Ὑ�⾏⡦綾삕䡎ꥎཱི㽡ὑǿÿ
਀匀ⱟご饒炂艑摙葝ᥥ౐鯿㵳豎豛桛桑け͗虔N쩎ౠ瓿⩥멎﵎ঐ魧偎쭗乺安起来。਀
虽然隐藏身份并没有错，但是她的好友没有事前跟她打过任何招呼，就径自给自己编了这样一个身份，实在是……令人无语。਀
哪怕是在别人面前行骗，也要满足一次心愿吗？਀
她偷偷看了着芙兰，眼睛里说Վ⽮復潓�⾏ᱦ꽠ɠ0
਀挀㩖♎䁞�춏썹앟ౠ䃿َ鑴艹Q㚊扒葫祶ౙ췿eN亊发，准备继续观望下去。਀
而在芙兰满面愁容的叙述下，马克思夫人也渐渐显得有些哀戚。਀
她仔细端详着芙兰，然后愈发对她的凄惨命运而深感同情。਀
这么漂亮，人品看上去也很᥎ಕ폿鱾瑧꩞签箏わㅗ衜虛♛☠ 
਀ᰀਠᵎ䩞ŕ緿큔㪏쁎䡎㭎⽠艦摙鱫≕䥫ѣ멟Ŏ᷿礠腙乹住感叹了起来，“难道就是为了考验我们吗？”਀
“如果这是考验的话，那我觉得命运对我的考验也太过于严苛了……我受的罪已经够多了，夫人。”因为心有所感，芙兰的眼睛里面突然闪现出了泪花，“鉎꡷➋౔ᇿ乑靎靻੟⽎⩦摎㽛虑ᑎᐠᄠ葢㙶뉲豎쵔뉫ㅥ뭜y號౎翿袕첏抑॓㝧㝲⡲杗ୱᅷౢ뫿멎﵎㚋ㅲ豲쵔ㅫ色啙὏❏ౙ⽓ᅦ㥢ⱨㅧꅜ६ὧ흡こ౒㩖⡎ᅗ쉢譡䭎䵎홒ㅎ뭜y號Ŏᇿ齢ⱓ㩎♎☠ᄠ齢ⱓ㩎౎峿㩏NݎRݎ乒幸的代偿，我还可以和我的丈夫一直厮守在一起。结果……结果，他却同样抛开了我！那种感觉，那种全世界只剩下了一个人的感觉，您恐怕永远也ᩎ协ᩏく葒♶☠ᴠ 
਀䂋䂋౷￿孎⽏ꭦﺈ睒蚍蕎썑ⵟ葎᭶⑒ɏ餰炂ὑ썷鹟ཛち虬睎斍ɧ0
਀㩖饎炂艑摙뉫①葏㹶쥐ಋ೿암썠꥟⮋멙빎酎㙢げ㭗傟[靎౻륝彰虔祈救ɧ0
਀㨀䱟ꦈ灣잙蚏ㅎř䭠๎౔秿칙譓첈抑ﾗ謁虑䭎౾㛿๱텔け虒饎炂葑ꭶ릎ಏ࿿썜ﱟﱿみｗ祦睢蚍㱎敬ɧ0
਀⠀콗읾蚏呎ﵛ葬쭶쵎豾祔葝�䮏๎ɔ搰葥祶ౙ跿彑ꅎ६䩧ٓ勒饛炂ꭑﶎ葎v酠虵Ɏ0
਀紀㚆癱乞是特别精湛于人情世故，但是她看得出来，对方的这种悲伤完全ﵓ⾀屦⩏葏ᑶᐠ贠蚋౎䏿챓福ひ텗잍斏⡧홗N뙎扛䶗䱒鞈ʚ젰॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔÿ
਀ᰀ᱓♠☠⨠᱓虠♎☠ᴠ礠Y륎⢏썗챟��咽潓ౠÿ륎풏왎ま虢饎炂㡑ઁ葎㑬ɬ0
਀紀Yᩎ㽏䭑๎౔駿炂葑㱶䵬ၢၮ扮虫୎敎ɧ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ⯿멙Ɏᴰ礠教깵य़魧뵎乢ざᅗ凜륛卥蚐≎ʌ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ᇿ�ﵠ㪀ꡎ婠葐譶앎⩠ᅙ扜Ŕ᷿⬠멙ᆂ䁻䝷虤䝎㑤ౙ㛿๱쵔也住又劝解了起来，“읎ಏᇿꡠ彠乎用悲伤过度。已经发生的一切是已经无可挽回的了，您再用它来伤害自己又有什么意义呢？想必先生在天国的灵魂也ᩎ㽏ཡୡぷꡒ㩖뉎①౏�靓셟➐♔☠素晙ౕ⾋屣睏斍❧ɔ꠰��䢏瑎筞ಏ�এ葧⽶㩦ᩧꭎ흎멓὎葵蹶絿乙是吗？能够给您幸福的人还有很多，您可以抛下这一切噩梦，重新去追逐自己的幸福……”਀
“౎⯿멙౎緿㚆ꡱ鞋衟य़卧ڐɴ䘰⽏♦☠ᄠ�袏傏콝ㅾ읲⩎멎虎౎ꏿ㆐赜彑핥ㅬੲ癎홑멎Ɏ弰乎想再去爱上其他人了。”芙兰毫륎歲れ�呖虻祎ౙ᳿䀠Ɏ࠰⭎魙͢號ᅎ葢�ಋꏿ䢐ᅎﵓẀ뵔摔葲鲂౧㙥�⾏੦ᵎ葞襶鉛ౣꏿ䢐ᅎᩢ��枞从的……”਀
“哎……您这是……”听到芙兰如此回答，夫人叹息着想要再劝，但是最终还是停住了口。਀
确实没什么好说的，各人都有各人的活法，自己又有什么资格替别人选择人生道路呢？再说了，对爱情忠贞又⽎쁦䡎低譗Ɏ0
਀ఀᒀ౎事定这只是一个年轻女孩在初受打击之后的坚持罢了，说驎๥祔彝ᩎ㥏�할౬컿셎손≛葫䕛὜㭵卭ⵟㆉ嬨救ɧ0
਀ᰀଠ㝷偨恛읎뮏S驎䅛ٓ楒ㅠɲᴰ ๧౔秿⽓�㞏襨灛虡N౓᳿ꠠ葠ࡶ⭎彙N驎䅛ٓ畒ꑔꡢɠᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶콦⽾�㞏葨♶☠ᴠ餠炂网秊虓Nᑓ౬忿乎知道到底在想着什么。਀
“抱歉，我光顾着说我的事，倒让您心情也跟着变糟了……请您将这些无关的事情忘掉吧，夫人。”片刻之后，芙兰又抬起头来，抱歉地朝她笑了笑，“在丈夫过世之后，我安葬了他，然后决定找个地方散散心。感谢上帝，至少爷爷和丈夫还给我留下了ᅎ녜⚔☠ᴠ 
਀ᰀ䀠ꡎㅠ卜面敻ﶂ捖썥號὎᷿ 
਀ᰀ䬠䁎ॎﶂ彖⽎०齧葖ɶᴰ餠炂졑ᅓ虻ᅎ౻ۿ썝챟蒑䢘왑ݑ葙麋�蚋祈救౧᳿懲救ﵓꦀꢋ셠ᆉ虻౎⣿瑗٥ꅴ⭎葙≶Ɥ蝎䭎๎౔ᇿ腢㙺텱끓홳﹎콦驾Ὓ腧�ﶂV⩎뙎굛衞悙ᑎ텻놑⚔☠ఠᒀ౎ㇿᅜୢ敷౧�⾏fᑎ灻乶小的金钱。”਀
“是的，没错，确实如此……”夫人的脸上突然显出了一些尴尬，然后她连忙移开的视线，轻轻点了点头，“您的丈夫，这两年确实一直都给我们一家馈赠了金钱，我们都十分感激他。”਀
作为一个豪贵人家的女儿，她对自己一家需要接受他人馈赠的一事，说实话心里是有些襎葛౶䛿⽏䡦啙끏鹳艛摙౫秿彙ﵓ⚀䁞ί쁡豯乔安接受了这种定期的馈赠。如今被别人的‘妻子’问起之后，她心里产生了些羞惭也덎㪍䝎ə0
਀ᰀ麋�ಋ叿_N쭟静た�⪏ཎ썜葟ᥥ౐ᇿ♢☠ᄠ⽢Ꝧ὎익魎乎好的怀疑的……所以，我找到了这件事的所有经手人，打算详细地了解事情的经过……”芙兰的脸色突然变得红了一些，“毕竟……也请您理解一下……”਀
“嗯，我当然能够理解……”夫人脸上的尴尬之色越来越浓厚了，甚至都꽎趀豑饔炂葑왶뾉量왛ʉᰰ舠鱙ᅧ謁蹑ꡎ葠쭶㩺著�ಋᇿ形꽎骀ᩛꉏ⩣癎�葺ɶᴰ 
਀ᰀ麋�ಋꢋ౏ÿN쭟ᅙㅢ卜驢㭛ཎ虡౎仿管里面的真相是什么，我都ᩎ屏扐�춏衹悙ʍᴰ＠孎⽏㩦虎襎灛率륛㱥葏౶駿炂蚋୎뭎౓᳿㩖౎仿管怎么样，这是我丈夫的意思，我﵎⚀☠ᄠ乢能违逆。읎ಏ컿鹎䕛펖鱾敧୧౷�ݎ腒풉ᅫ葢馘葥腶綉葙᩶ౙ叿㙟౱忿䝎⩙靠᩟♙☠麋�ಋᇿ칢⩎읠ᆏ葢ࡶ⭎䕙㙜ᩱ婏祖�춏譹敎౧�乑豎桛蕑亍虎ᅎ葢慠ʌᴰ 
਀븀⪖ౠ珿罓⡏W텧ಏ�춏偹恣徍N왶⽥�౎盿ꅞ६흧こﭒ啎煏쵟౔⯿멙絎콙๠給虶Nݎɒ0
਀ᰀ鸞ꡛࡠ⭎葙絶ཙౡ盿鹑ᅛ豢ᅔࡢ⭎彙N䅶ٓ乒解，因为我们看祈홑�䢏婎縷홛ॎﭧ啎絏љəᴰ⬠멙彎漏虓ᑓ౬೿པ虡饎炂葑୶핷౬᳿䘠⽏౦仿管怎么样，好意就是好意，我们一直都对他带着无比的感激之心的……真没想到，我们还没有来得及报答他，却已经没有机会了。”਀
片刻之后，她又苦笑着打量起了芙兰，“另外，这种馈赠您也可以停止了。我们﵎€�㞏써襟ٛ靴たꕗ흣홓멎葎衶悙ʍ␰癜⽑ꡦ`텧�⪏浪蚐�㞏葨繶硰౹ꣿ푠ūﶌঐ㩧葝⩶敧婧卐面葻v膗⚉☠ᴠ 
਀ᰀ丠，请您腎蚉౎ᇿ�量ꅛ६屧扐�춏衹悙蒍ྲྀᵡɠᄰࡢ⭎葙ྲྀ흡౟ᇿᩢ畏䲐よ镒葞౶㙥홱덎驑虛腎⺉꥞ꡒ`뙎౛ꏿᆐ졢॓쁧䡎َㅴ屵୐敎执ὔ᷿ 
਀餀炂��赟ꙑ襞驛睢蚍漏륛౥麋�禋ㅙ靜屠扐彫ꅎ६�⪏﵎鮀ɒ0
਀ꔀ䁣౷秿腙㙺�虺睎斍౧퇿춐皑譑ぎᅗ凜륛걥蚎걎ꮎʎ0
਀ᰀᄠ잋蚏౎ࣿ⭎奙�ᅾ葢≶Ɥ덎ᾍᩙ虙౎ꢋ习用为我担心，我希望您一家能够继续接受这种馈赠。”਀
芙兰如此诚恳的样子，倒让夫人有些哭笑靎號Ɏ0
਀敎॓ὧ념蒔멶兎걓䢎鵜蒁౶॔�䢏띎げ౗᭞�녾�⭾멒葎ὶÿ
਀一过……这种情况下，她也没有理由拒绝对方的好意。਀
“既然您这样说的话……那么，真的十分感激您的好意。”她略带着一点踌躇和羞愧，再度向芙兰道了谢，“我和我丈夫，一定永远ᩎ�끟ꢋ`뙎멛漏ᅛ葎⹶꥞౒ᇿ葎楶偛彛N驎ᩛ累ꡛn池ཥɡᴰ 
਀ᰀ∠⊌⚌☠䘠⽏౦擿撖䭫ᙎౙᇿﵢ⚀큔謹ᙓY⩎䊋扬ὔ᷿餠炂腑㙺�呖ɻ0
਀ᰀὕ᷿⬠멙ॎ魧ཎᙡə0
਀ᰀꢋ习用担心，这⽎쁦䡎腎ᾉౣ忿乎是什么令人为难的要求，这只是一个请求而已……”芙兰以无比诚挚的笑容回答，“我只是想要见见您的丈夫，然后通过他来了解我的丈夫。”਀
“嗯？”夫人还是没有弄明白。਀
“没错，突然他已经离开了我……但是我还是希望更多地了解他，因为……因为我就是想要知道他在想什么。”芙兰以一种奇怪的语气回答，“哪怕……哪怕他已经离开了我，我也想要继续了解他，知道他在想什么……所以，夫人，我诚挚地请求您，让我见一见您的丈夫，我想要问问这一切是为什么。只有这样，我才能够知道，自己要做些什么，才能够纪念他了——感谢上帝，我还有足够的钱！”਀
这还真是爱到深处了啊……夫人心里感叹。਀
“这倒是没有什么困难的。”片刻之后，他点了点头，“先生刚刚在大英图书馆，很快就会回来了，您䥺ɻᴰ 
਀Ⰰॻ䅎�⁺཭a
਀㄀⡜⑗䵎ᱏ⬠멙ᵎ�⢏獗ݠげꑗࡎ౥赓ꙑ쵞睔蚍N㕎춖ꡔɒ0
਀�㖏龖襱葠쵶ꡔ౒꧿沋䮚ᵑ⭠멙屎୐虎漏饛炂葑襶灛ౡ곿睢㒍教୧虷୎ɓ0
਀ᰀ౔ᇿ�掏⡫횋扎౔훿끎⡳ㅗ�敖虧Ŏ᷿ 
਀㘀๱౔ㇿ⽜f㕎খ艧侂葙᩶斁ɘ0
਀匀饟炂穑䂘祷葙왶뾉ᅾ୓뭷葓ᥥ౐秿텙끓ꍳ첐콝᩾虙N⩎�➚葙ꭶ熎ɟ0
਀�⾏f⩎ॎ䅎腑瑜꩞葾⵶瑎멞౎豶ʌɘౘ䷿鵒붘ᑛಖ棿얈獠奞ಗ좀䕓虮婎驗౛姿䁵w詎텢蒞텶깓葎�湾傀ɛ0
਀혀葎罶䁺衷轟ྖౡ௿靷著救癧ꅞ६녧᪂ᅙ썜ᵟ⡠ᙗ桙蒈灏ઙ扎ʗ⼰Uꥎ횋୎੷뭎॓魧祎ɲ葟౶ㇿ⽜홦ꍎ꾐꽰॰幧葹㱶孷ɷ0
਀ఀ�첏㱓孷౷냿⡳彗捎絫䝙す南콢䂑᩷ᩒ�斏葧⑶䵎乏速之客。਀
就是这样一个人，值得哥哥花那么多钱赞助？两个人对视了片刻之后，芙兰腎⡹祗葙썶챟鞑蝦౥῿ち䅒ٓ酒텵ɠ0
਀礀칙⩎だ౒䕝㙜ॱ不葔할艬摙䥫硣乤定的时候。਀
然后，即使如此，她仍旧将自己心中的疑惑小心地掩饰了下来，然后恭敬地朝对方躬了躬身。“您好，马克思博士。”਀
“您好。”当听到面前这位十分美丽的女子用法语向自己问好之后，博士也下意识地用法语同她问了声好。਀
然而，他眼中的疑惑仍然未曾消散，视线放到了自己妻子的身上，仿佛是在问她到底发生了什么事。਀
“卡尔。你总算回来了……我们可等了你好久了。”他的夫人微笑着向他解释了起来，“这两位都是来拜访我们的客人……”਀
然后。她站起身来，走到了自己丈夫的身边。然后小声地向自己的丈夫解释起自己刚才所得知的一切。਀
当听到了芙兰是自己的那位赞助者的夫人、而自己那位赞助人已经猝然离世的消息之后，哪怕是以博士的镇定，仍旧因为惊愕而睁大了自己的眼睛。਀
他惊疑驎せୗ䁷饷炂౑೿馀炂⽓扮삗륔せ赗ꙑᵞ홧륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ⬠멙౎῿㩷ꡎὠち乒幸，您失去了一位多么好的丈夫！”片刻之后，博士叹了口气，显然终于已经接受了这个富有冲击性的消息，“愿他安息！”਀
“谢谢您。先生。”芙兰哀伤地向他道了谢，“您能够想象得到的，他是一个多么慷慨而且热心的人，直到现在，我还是在为他的离去而感到悲伤。”਀
“请也算上我一个吧，如果我有这种荣幸的话。”博士十分热忱地回答，“我们一家人都十分感激他对我们的帮助，如果您乐意接受的话，我将是您丈夫和您真诚的朋友。”਀
“您说得太好了……真的谢谢您。先生……”芙兰一边再度道谢，一边用手绢擦拭起了自己的眼泪。“只有在得到感激的时候，我才能够感受到，我丈夫所做的一切都是值得的……请原谅我这么说……因为这世上忘恩负义的人实在太多了。许多人都是拿了我们的好处还要痛骂我们，好像我们天生就欠了他们什么一样……”਀
“没错，这世上确实很多这种混蛋。但是我们绝⡎癗ᝑɒᴰ娠ᵘ饧炂걑蚎걎ꮎಎ㻿㙦�量ꅛ६Ⱨ穀救饧炂�ⶋ葎靶뵦ʋᰰᄠᩎOὶ쁡ꡯࡠ⭎陵ᅛ葎⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀꠠﵠᾀ艙摙ʋἰ⽷⩦絙虙Ɏᴰ餠炂蝑㪘⍎火ち綾虓ᑓ౬᳿ࠠ⭎읙ᚏ䭎๎ɔ혰齎ⱓ葧ꍶ鮐୎쭧当乎怎么和我们来往了，就连那些受过他恩惠的人也对此绝口큎♣☠㬠靠౻㯿靠登乞是所有人都这样。看来，我这一趟没有白来……”਀
“您是在他身故之后才得知我们的存在的吗？”博士有些疑惑。਀
“是的，我丈夫在过去对您一家的存在绝口큎ᑣᐠ혠乎是那种喜欢炫耀善行的人。只有等到他过世之后，我才得以从经办人那里了解到您一家的存在。正因为对此感到很好奇，再加上这阵子因为哀伤在家里憋了太久，所以我就决定启程来到英国，至少来看一看，他如此照顾的人，到底是什么模样……”਀
“现在您是看到了，恐怕让您失望了吧。”博士突然苦笑了起来，“说实话，虽然我心里十分感激，但是我现在仍旧没有弄明白您丈夫在见过一次面之后就决定要赞助我们一家人的理由。”਀
正当博士打算再说些什么的时候，他突然发现，自己的衣袖被旁边的夫人扯了一下。਀
他转过头去，然后发现夫人正跟他使了个眼色，好像是想要和他说什么一样。਀
他带着歉意朝芙兰点了点头，然后和他的夫人一起离开了客厅。਀
直到这对夫妇从门口消失了之后，坐在芙兰一旁一直一言텎葓魶㵳౎臿㙺罱歹虑ᑓɬ0
਀ᰀ怠቏⽐�ᆍN號⩎❎꥙ᅳŻ᷿礠蝙㪘乎安地扫了好友一眼，“要是早知道你会这么玩，我……我真的ᩎ౏པ葡Ŷ᷿ 
਀ᰀ素晙ౕ⯿앒썢౟仿会有事的。”芙兰倒还是十分平静，端起已经冷却了的咖啡轻轻喝了一口，“既然他一直都对这家人保持着隐秘，那么这家人就ᩎ卷ᆐ鞋य़쁧䡎乎对的。”਀
“根本⽎�⪏颕䪘ŕ᷿鬠㵳쵎也住低声反驳了好友，“你太任性妄为了……哪能这样诅咒先生死的？先生要是知道了，该怎么办啊？”਀
“这只是个玩笑而已，他ᩎ协Ὗ葷ɶᴰ餠炂鵑豕虛潎ⵧ葎陶慔ౕ㛿๱扔扡ꁡꁠだٗ陜慔㹕�虖齎偸챛಑᳿贠蚋౎ㇿ靜ύॷ쁧䡎譎౎翿앢⍢ﮍ葎彶⽎ᅦౢ惿乏用担心啊。”਀
“哼，先生셎኏蹠ᅎ䵢⩢♠☠ᴠ鬠㵳졎肋虓ᑓ౬䛿⽏復饛炂�⾏蝦㪘὎쥡䡥ౙ᳿素虙౎⯿勒蚕♎☠䤠୻ꉓ坛�ᆋㅎ癜➍�뭖❓౔��এ쁧䡎絎蒕扶ὔ裿๟㹦虦౎䣿ὑ⽓f瑥䭑䁎ಁ䃿䵎轢辖뾖뽏�虾�뚏멛衎悙಍ౝ㙥乱存在什么情人或者私情之类的东西，那么我们又有什么理由继续寻根究底呢？”਀
“回去？这才是刚刚开始呀……”芙兰轻轻摇了摇头，显然꽎ಀཔ魡㵳葎୶핷౬᳿怠ꆋ쁬䡎㱎靐癭葺ᱶ罎ಉᇿቢ⽐쥦鞉ﮋ㥛癨镺葞ᱶ罎ᩦ虙Ŏ惿ౠ恎累홛葎虶ಉ훿ᩎ婏ꍐ䢐ཥ䥡葎譶앎ᝠὔ�ᚏ੎㱎靐⹟꥞葒멶⩎ᩙ虙౎훿쁑䡎腎⺉꥞R⩎幎늗幎䖗౥᫿ﶁ亐是本国的人呢？这其中一定有什么隐情……”਀
然后，仿佛是在对好友说，又仿佛是在对自己说，她微微垂下了视线，低声自语，“我感觉……只要我能够深究出其中的深意，那么……这一切⽎衦絟᝙♔☠ἠ᷿ 
਀䜀㭲䭒๎౔嫿⭘蝙졙쵓낑�ざ虒ꉎ蕛卓ⵟ౎腠趉鮋쁎䡎葎魶㵳癎➍扽佫虏ɓ0
਀ᰀᄠᩢ䵒콝Ȿ읔蚏ꡎ葠敶ཧ虡౎⯿멙Ɏᴰ娠赘ꙑᵞ饧炂걑蚎걎ꮎಎ㻿靦य़魧㑎ⱜ౜᳿䘠⽏౦ǿ麀ಋᇿ形乎知道该让您如何了解……因为，我已经说了，我现在还是๎給꡶葠ࡶ⭎㩙쁎䡎腎黎ᅛ❢텙葓썕♟☠ᴠ 
਀혀豎화葎⭶멙౎㝔୨乷出，这位貌美如花的新寡女子，有什么理由特意跑上门来欺骗自己，然后还宣称要继续馈赠金钱给自己一家，所以，他自然也对对方十分友善，几乎言之腎ɹ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿﵠᾀ䩙쥔ᆋౢ叿홥敎繧ꡢ葠ᥥ౐೿ꡔ잋삏䡎ᝎὔ惿N驎⽛䩦鞀䅟ٓ镒㩢౧훿䵎異ꡛ艠摙⍫佫➍ὔ᷿餠炂絑䝙す蚕୎뭎౓᳿ꢋՠ‰୎౎㩖ᅎ⽓腠ᩦ虙‰୎葝ࡶ⭎ౙ♝☠ᴠ 
਀ᰀĠ麀잋蚏絎瑑虞౎緿ᩙ왙艾ᆂﵝ�號Ɏᴰ娠졘녓䥢にᅗ虻ᅎ౻᳿丠过，和您想的恐怕౎౔ᇿ셎抉䮗๎౔췿౓ꆀᩬ䕙ㅎ템ὓ虵Nⅎ襫㕎♔☠ᴠ 
਀ᰀ㔠虔쁎䡎὎᷿縠亘得矜持，芙兰连忙追问了下去。਀
“其实也就是一些理念之争而已，我们只是各自交涉了一些看法，并没有互相攻击。”博士耸了耸肩，“我跟他说，我认为在未来，随着技术和生产能力的极大丰富，社会需要更加公平地分配财富，那些创造财富的工人才更有资格享受财富。为了这个构想，全欧洲的工人们应该、而且也肯定会团结起来，共同推翻现有的汎獑卞㙏౒죿퍾䑾ⲍ豧�⦘Ւ蒀�뭾౬㧿楥ᾗし著�Ꚛ왞ⶖ뙎땲౑㫿멎筎᭼⁒⩎蹦絿葙๶⥦♙☠ᴠ 
਀唀䥏陻٠蒐쉶r䪊ŕ�亏是要让我们上断头台吗？难道哥哥连这种话都欣赏？听到这番话之后，芙兰在心中暗暗失色。਀
“那么……那他怎么说呢？”芙兰颤声问。਀
“您的丈夫并没有反对我的所有看法，但是他认为……我的目标难以实现。”博士颇为遗憾地叹了口气，“他似乎认为，民族概念在目前更加深入人心，哪怕是同样受到剥削，一个法国的工人也㽎ཡౡT⩎ﶂ멝�⡺W睎಍摖౫S膗窉加煽动，那么他们就会在各种口号之下彼此厮杀……”਀
也就是说，哥哥认同他的某些观点，并౎�⪏癓葠絶ꡱ뙒[㝎౨꓿㪋ᩎ祐끑sⅎ桫❑㉫葭湶䵦榐綗ὔÿ
਀ꌀ䢐♎☠혠葎ྲྀᵡ⽠쁦䡎扎ὔ훿腠媉쁐䡎扎ὔÿ
਀餀炂靑ɠ0
਀ᰀꠠﵠꁦ敭け쪉‘୎ᝎὔ᷿ 
਀Ⰰॻ䅎鑓⁺팀멾຋덎驑[
਀ᰀ麋�ಋᇿ衢江楥ꡏ葠ࡶ⭎ౙ䛿⽏復홛葎ྲྀ셡璉乓大同意。”在芙兰沉思的时候，博士继续自顾自地说了下去，“毫无疑问，在今天，人们确实将民族之间的概念看得很重，但是未来却未必如此……民族、宗教甚至国家，那些都是骗人的玩意儿，只有那些打算从中牟利的人才会一直将这些空话放在心上，人们会上当，但是ᩎO੶华౟㩖⡎�鮏艎䭟੎౎�এg쵎�蒚捶䥫ᑎᐠꌠ㆐⽜౦⋿첍౛ۿ鑴ꭞᮈ⁒莐葛멶敎ꭧ흎౓೿亀是被那些高高在上的人依赖䉙葧䁶ॢ䍧퍧葾ŧᨰ垁Ꞑ罾湢㩣ढ़ɧᴰ 
਀ᰀ븠厖傐奛罾㙢쵲彫⽎橦癿ᝠὔ苿鱙ꅧ६�춏罾葢�ಋꏿ䢐蝎๥艦啙὾᷿餠炂ꭑ媈葘�֋靤य़魧썎཰煡౎軿⽎敦ॵ魧乎满地反问了出来。਀
“历史已经证明了，文明的延续可⽎恦⊗Ɥ罾ౢ೿⾀恦몗葎魶덒ꡒ౒⯿멙Ɏᴰ娠ၘ䂀❷偠쪉䂑౷᳿⠠敗�蒏౎뫿N膗⢉≵Ɥ罾葢륶ཥ敟ꑾ葝䁶ঈ₁罏ౢ೿⢀艗쩙౎엿땠瑑콝❾乙相同了——我们每十年内能够创造的财富就已经超过过去一两年内的总和，那么一百年后呢？可想而知，那时候我们创造的财富和物质又将是现在的成百Őヿ虒ꍎ⪐ᥥ౐⿿U﵎ᾀ㭙趖멸�斏Q⩎湎䵦첐핛蒈ὶ㭵葭౶⽓书公平合理的财富分配而已。而我所希望的，就是在那个时候，全欧洲的工人们联合起来，成立一个欧洲联合政府。建立这样一种公平合理的分配方法，让每个愿意辛勤劳作的人都得以摆脱贫苦，而⽎콦艐쩙�㞏౨멝덎屒O὎癵ᑞ筥뭫౓폿鱾瑧ﵓꦀ뚋멛쥎㩒쩟ɓᨰঁ魧�뚏멛﵎핥筬㭑ɭ0
਀紀穙ࡺ蒌Ͷᑞ呜驎َ면뚋౎꓿㪋腓᪉자햏譬湟ꑸ몋멎獎䥞౻ㇿ콝䙾ㅤ蚁敎葧ꍶ춐쩹멠葎乶公正，把世界上的一切问题都解决了。但是，这完完全全是空谈——如果在财富分配上面生而獎䥞౻ꏿ䢐졎๓䡠ﵓ麀끛έ捷葫獶䥞扻ὔ뻿厖⩎὎⡵챗㕛몍뙎葛罾բʀᨰ푏k⩎艝葓멝ꁦ勒㹛᩹ॏ쩧ὶ᫿푏홫ⅎ⺍❦Ὑ䛿⽏�䶏罾բ璀鵎恏Ὕ౵॥葧ᡶ詏ろ䵗౏쟿䂏녷⦂剙ゑ著ὶ㭵౭ꃿ㙠鞁たὗ㭵୭뭎౓盿ᑞ詎䁝面た葒vݎ왒岉ُ䁴卢㙟ᑱᐠఠ�춏�⦘Ւ貀罾բಀ㻿᩹੏ぎ镒फ़ᩧᅙ扜ὔ퓿푫虫⽶Ŧ�麏䕛ખㅎ⽜຋ɦ✰ڐ葒덶ꡒ䁒面ﵟꮐঈꝧ㙎Ꞗ⥾⡒ήꝵ䑎馍葥䁶ॢ䍧ŧ㨰ꅐ⥒潒豠坔Ꞑ罾땢聏뢆ẜ虔Ɏ�沏獑᝞ὔÿ
਀舀鱙乧解决财富继承和分配上面的獎䥞౻惿핎ﵬ멖䁎屢屛ꍛ汛葢ᡶㆁŵ猰䥞Ż娰ㅓᥲ张⽓f쵎끹葥㩶靫몚葎靶奛﹥繖ಁɝ퐰睫窍걺론੾葎䁶።玌䥞౻ᇿቢ쥐鞉౟꧿몋َꭒ≎첍ㅛ홵᭎⁒⊐첍౛臿ꁦ❒鞏᩟ౙ忿ꁦ鹒䕛鞖᩟♙☠ᨠಁ臿ꁦ捒䥫靎᩟♙☠ᴠ 
਀輀䂖婷葘�ಏ姿妗ⲗ䁔葷饶炂ɑ㠰犁誂斍詧ౝ೿沀䮚ᵑ⭠멙୎ぷ祒葙桶얈䭠๎౔��靟て챗ꢑ虣葝ࡶ⭎Y୎Ɏ0
਀�ɥ娰䵘쩢鉠작斏౧��扟佫虏౓㛿๱녔䥢にᵗ饧炂ᅑ虻ᅎ౻仿再继续自己的长篇大论。਀
这时候马克思博士才想到，这位小寡妇，也是一位‘富贵人家的继承者’。਀
虽然卷禐ᡙ뙚⽛遦챔ʑ䘰⽏칦ᙎ豙㺌扎敫୧౷㻿㙦⽱辶躁卶ᡟ詏蒍뙶굛ɞరᒀ⡎ࡗ⭎筙๫౔秿꽙骀彛罾虢敎躁ࡎ⭎葙❶ᑙ≻ꞍɎ뀰⡳鑗⾋f⩎卶य़녧蒔蝛ə0
਀ꌀ䢐౎諾≛Ɥ罾蚋�䢏N❎ᩙಐ苿乜是将自己一家的恩人给骂进去了？਀
一瞬间，他心里感到有些尴尬，生怕对面的年轻女子生气。਀
然而，芙兰此刻的心中所想，却要比他所想象的要䉙靧᩟ə0
਀씀앎녓蚂䩎⩓ཎ౥駿炂ㅑ콝⡾썗챟궑驥౛�䶏୏੷뭎豶ʌɘౘᒀ㹎扎꽫蝥葥婶ౘ黿䕛ખᅮ傁챛抑ﶗ⾐煦楓ᶖౠ೿ᒀ�⾏f⩎絎ꡱ뙒౛峿屛乛倦地想要宣扬一种破坏性的暴乱——至少是一种会将她和她的哥哥目前所处地位完全掀翻的暴乱。਀
虽然卷횐摎蚖㑓ꍙ汛䭢ᙎౙ⣿鹗䕛䲖ꢈ卒ⵟぎ镒婞虐ᩎᅙ౜䛿⽏�춏ᵹ葠塶⡛ⱗꭧಎㇿ콝⽾幦㢗煞楓蒖虶Ɏ0
਀ᕔ⽠坦⽿꽏蝥ᑞꍜ㞐葨꽶偵౛﷿ꆐ६잋膏ډ桜⊐첍㙛剥ﵟॖ㙧๱쵔낑٥䵒蒑꽶�ಋ೿�⪏멎蒋ᱶ罎膉풉坫⽿꽏蝥ᑞ�膏꾉쉵롲᪋ə脰⾉멦멎﵎虏�춏橹٫ꩴಋꏿ�ᚏ䱎꽵骀㡛腥虥Ŏÿ
਀尀㩏N䵎㕏쾍呥门家庭出身的孩子，再加上现在亲人又已经成为了当朝的权贵，她从心底里就完全无法接受博士所宣扬的“要取消财产继承权、消灭土地集中现象，实现真正的人人平等”的主张。਀
如果真有那么一天，特雷维尔这么光荣而且高贵的姓氏岂⽎腦貉䥔౑ᡔ虜὎仿行，绝对䱎ʈ0
਀㘀౱ಀÿ䝧⩙葠⽶౦秿葙䑶网ᒕᐠ ⩎ꍎ䢐๎穦౦ᒀ챎ज़�솏蒉멶ᑎᐠ琠癓乞以这种思想为忤，哪怕和这位博士争论过，也没有表示౮췿౓킀謹腑��䶏婏὎㭵੭葎䑶ꦍɒ0
਀ꁦ䝒⩙葠⽶౦⣿⅑꭫�䶏婏끘蝤�艵䮚๎౔훿彎�⾏书生气，反而一直都持续着这种赞助。਀
老实说，就算哥哥直接朝这个人来上一枪，也要比现在的这种状况要令人容易理解很多。਀
难道连我都能看出他是一个什么人、他的思想意味着什么，但是哥哥却看祈救ᝧὔÿ
਀一，这是ﵓ蒀౶훿乎可能看祈救ɧ餰炂썑ɠ0
਀䘀⽏౦㙥ﵱ஀勺救౧㫿쁎䡎홎�膏芉摙桫낈扳ὔ멥⾋칦㡎ٞ�⾏칦끎鹳敛୧౷葝彔乎可能支持一种肯定会将他自己打落在地的可怕思想啊？਀
唯一的可能性是，他应该是从这种危险可怕的思想主张当中，发现了一些值得自己参考和欣赏的的东西。਀
这样的一派危言里面，究竟会有什么值得考和欣赏的的东西？਀
她本来无需作出这种冥思苦想，但是她就是想着要了解自己的兄长，事无巨细地全部了解。਀
“夫人？”因为看到芙兰一直都有些魂衎艛，所以博士禁低핏ꊋっ蚕祈救౧᳿蠠녟䥢♫☠ᨠ䵒ᅢॢ魧쁎ꡯ౒䃿鞋य़魧읎㒏虙౎ꢋ习要放在心上，对您和您的丈夫，我是一直都怀着尊敬和感激的心情的……”਀
“请您⡎앵썢౟ᇿ癢乞生气。”芙兰漫콎썾た�呖౻᳿ᄠ⽓०魧絎䝙ౙ㫿쁎䡎ᅎ葢♶☠ᄠ葢ࡶ⭎ᩙꑏಋꡔ葠㭶⁎♟☠ᴠ 
਀ᰀ�륎ᅰ핥�呖౻৿٣ҋ蹙홎葎ぶ䵗౏훿鑎춋肋ᅛ葢୶핷䵬異ɛᴰ娠ᆂ虻睎斍౧㛿๱蝔㪘�葠略虓ᑓɬᰰ张롎횋彎쥎鞉끟⡳❗㉫ѭﵔᩖ䲐蒈卶㙏॒᪋ਖ਼౺ÿ膗�䲏ˆ驎葛㥶⁥➐ὔ仿过我也说❎ՙ婮♩☠ठౕ῿⽷�ౠ鿿ⱓᅧ�絠絙豙화赎ꥑ몏‹�葖౶폿鱾౧폿鱾瑧♓☠ᴠ 
਀ꄀᥬಕ௿敷쪉॓g⩎虎Ɏ0
਀餀炂摑㭫졒蹾썎ⵟNꡎ౒峿祐虑N๧葔퍶멾ʋ0
਀彔౎᭞�䲏킈쵧㹹᩹㥏潥ʂ0
਀紀㚆乱知道是出于什么理由，她的哥哥认为，在身处于如今的高位之后，他有必要、也有义务为国民的福祉作出一些自己的贡献。਀
哪怕是为了消除危险的革命宣传，也应该这么做。਀
而这位博士，就是哥哥的一个重要参考，提醒他自己所面临的异端邪说有多么可怕。਀
他想要以自己的努力，让国民能够从国家的繁荣和发展当中享受到更多福祉……਀
多么高贵的仁慈啊！所有人都应该知道，他就是一个伟人！芙兰心想。਀
她的整颗心都因为感动而微微颤动，几乎襟然泪下。਀
芙兰无法想象，她的哥哥居然会将特雷维尔的荣耀放在一边，支持那种显然会有损于特雷维尔家族地位的思潮，那么唯一的可能性，就只有他想要自己主动为国民做些贡献了。਀
如果他希望这么做的话，那么我又有什么理由⹎꥞홒뭎婓扐ὔÿ
਀⠀콝婾靓號艎摙葫ぶ䵗䭏๎౔훿쵎ﵥᾀ륙쵛홟멎漏葝癶퉠㉫艖ಚ﷿ᾀ乙仅仅考虑到自己，而希望提高国民的福祉，甚至还谦逊到对此完全缄口N⚊☠ 
਀礀腙㙺텱끓౳絝콙졐쵓낑ꑥ욋蚋葔v⩎륎扥ʗ0
਀ᰀᨠ䡙὎❏葙멶䩎ŕ᷿礠腙乹住喃喃自语。਀
玛丽微微低下了头，然后伸手捂住了自己的脸。਀
“嗯？”博士有些好奇地看着芙兰，๎給祶��⾋쁦䡎ཎᵡɠ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎嫿ౘᇿ⽓๦給虶౎ɝᴰ餠炂쵑낑⡥㡗ઁ㉎流虑ᅎ륻౛᳿䄠ٓὒ≡ꢌ怒ᅛ葢ݶ륣౰॓ᩧ자ꢏౠᇿ䵢ﵢᾀ卷ಐᇿ葢ࡶ⭎齙敓�憐ᅛ遢銖虷ꍎ䢐ᩎ᱙罎⚉☠ᴠ 
਀ᰀఠ᭞ꅧ६ꥧꢋὠち乒安。”博士有些惴惴地说。਀
“౎ᇿ乢仅没有襎౛췿౓䆀ٓ�璚♑☠ἠ葷౶䇿ٓ�璚ɑᴰ餠炂깑깟ꑟ�呖౻᳿ꠠ㹠썥❟౔䯿๎ᅔᩎ䑾ꦍꡒ葠౶ꣿ习管是要用在生活，还是用作研究，甚至出版书籍，我都可以帮助您……”਀
“您……您没必要做这些。”博士既有些高兴，又有些襎豛㑔ⱜɜ0
਀ᰀ丠……这⽎㩦虎ꡎౠ೿⾀㩦虎♎☠ᴠ餠炂♑䁞w쵎呹�ⲋ蒂╶荎�呖౻᳿舠鱙ᅧࡢ⭎ﵙᾀ婙ぐ葒�ಋᇿ形﵎ᾀ婙ぐɒᴰ 
਀Ⰰॻ䅎浓⁺䰀ஈz
਀Ⰰご虒饎炂葑�䮋๎౔嫿⭘蝙赙ꙑ丹왛蚉N㱎ɷ0
਀ᰀ⬠멙౎ꣿﵠᾀ乙计嫌隙，做出如此慷慨大方的善举，这实在令我们非常感激。”片刻之后，夫人有些迟疑地请求对方再考虑一下自己的决定。“但是，我请您再慎重考虑一下，处于您现在所处的境地，想必也会有一些艰难之处。如果我们得到恩惠的代价是让您受损，那么我们是决﵎ꖀ흣�춏楹葠ɶᴰ 
਀ᰀ⠠�⪏颕ઘꡎ习用担心，我已经说过了，和我丈夫生前那样继续馈赠您，并ᩎ累ᅛ葢㙶⽥⁥႐ᩢᅙ빖ʖ細㚆♱☠ౕ緿㚆婱菱≛Ɥ罾䭕㭎ಟ䛿⽏౦菿핛�罺靏ᅟॢ虧⩎멎葎≶ꆍㆁ౵忿ॢ虧﵎ᾀ⹙꥞ﭒ啎멏葎ㆁ♵☠ᴠ餠炂㡑ઁ깎깟ᅟ虻睎斍౧᳿张롎ᆋᩢ⡏䭗๎葔ὶ㭵੭济䞐亐少困难，但是问题绝ᩎ祐⡑�એ扎ʗ꠰ㅠ詜荢卛ၟ⽢ᅦ異♛☠鸞ꅛ⭎葙v륎ꩰㅟ絜虙౎䣿ὑɵᴰ 
਀ᰀᄠ䅢ٓꙒ榔蹏ꡎὠ�蒋ㅶɲᴰ⬠蝙⑙⩎赎ꙑ丹왛蚉N㱎䭷๎౔嫿깘깟ᵟ饧炂륑虰륎㑰ౙ᳿瘠ᑞ౎ᇿ٢ᩜ艏ౙ凜ꡛࡠ⭎ꍙ㞐੨汜ꡥŠἰ쁡ꡯౠ⯿멙Ɏᴰ 
਀㙥콝る虒�ﶏ੎虎౎훿⭎蝙彙ㅎꅜ६앧腟趉쵑肋虛Ɏ0
਀촀捓䭫䵎콝ｾ虢Nⅎ౫ꏿ㆐乜会在乎继续拿下去了。਀
～“感激倒⡎౵애ᅟ葢ࡶ⭎彙乎是为了得到您的感激而赞助您的。如果您真的想要回报他的话，只管继续完成您的学术兴趣就好了。”芙兰的脸上笑容仍旧㥎౥⽓챦抑᪗虙N魎事出的嘲讽。“说来您可能❎౏ᇿ葢ࡶ⭎衙鱟≕㙫왥ﶖ蕖ᙑ葙ꕶ롢豾쑔몋螋ɺరঀ乧少就是您写的。”਀
“哦？！这我还真卷ʐᴰ娠क़魧쩎뙠る䅗❷虙㱎孷ɷᰰꌠ䢐♎☠혠ॎꅧ६奧୵쁎䡎쑎몋抋ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏᭎♖☠渠ᅣ䁢癷ꅞ६ɧ丰过，想来他应该是很高兴的吧。”芙兰低声回答。“正因为如此。为了继承他的意志，我真心地希望您的学术研究能够继续深入下去，如果您之后需要出版某些专著的话，尽可以跟我们提出……当然，在那之前，我希望您能够提供一些手稿给我们，供我们收藏——说来您可能还卷ಐᇿ卢面ٻ활὎䵵䁒㙢콥蒅ꍶ鮐晎䵎ﵼƐ塜睛斍౧㛿๱屔㩏뙎콛葥ﹶ晖虎継絙�塏୛뭎♓☠ᴠ 
਀Ⰰ䁔饷炂葑�ʏ鬰㵳葎㡶犁�靓ꁦ⩓虠౎ÿ潎쩥뙠좋䡥ౙᅠ౻좀乓敢笑的样子。਀
她真的想ぎ౒駿炂葑๶�ᾋ葷⽶ᙦ靿艟摙穫鲘౮緿콙乐用打草稿一样，脱口就说出了这么一大串。਀
“这个当然毫无问题。”博士连忙华顢换ぢ呗鑻虞୎敎౧᳿謠鹎ਜ਼౎ᇿb텧㆏⽜⡦南面饻Qⱎ१獧蹑华≎첍⽹豽ٔ䵒낑뙳颕蒘፶坎಄䧿ほၒ晢䭎๎ɔᄰ٢ᩜ詏b潎晒㽎恺ƍ�꡾ɠᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰ餠炂Q륎厏⊐ಌÿ륎箏箏瞏ꮍಎ᳿∠⊌ꢌ㩠ᅎࡢ⭎䁙婢葐vݎɒꌰ䢐Ɏ뀰⡳콝乾早了，我这边就华բꡤ虠౎೿᭞ᅧ๎॔㩧ᩧ赏셑抉➗♔☠ᴠ 
਀ᰀꠠ习多呆会儿了吗？”一见她想要告辞。马克思夫人连忙提出了挽留，“很抱歉。我们这边招待可能有些桎♔☠ᴠ 
਀ᰀ丠，千万别这么说。您一家的招待已经十分令我满意了，只是……现在我还有其他事情要办而已。”芙兰再度向两人行了一礼，“希望我没有打搅到两位的生活，再见。”਀
眼见已经无法挽留，博士夫妇只得无奈地再度同她道别。਀
“再见……”਀
……਀
直到两个人从博士家中走出的时候，玛丽脸上木然的表情终于重新松动了，然后略微の齗虷셎륥몏N㱎ɷ0
਀ᰀ怠졏�虾ᅎb⩎❎쩙鱠ŕ샿䡎ࡎ⭎쁙䡎坎㾐葡♶☠輠恎靠た౒迿恎鞋著䩑ŕ᷿ 
਀麋�ಋꏿ鮐�ㆋ�ⱝ虔﵎즐鞉㑟ⱜ౜⽓復륛瑥S륎�醏ﵵꆐ६で桗懲虑౓緿콙�䆏ٓ偒⡎癗ⵑN㝎♨☠ 
਀츀౔῿⽷ꅦ公虥Ɏ0
਀ᰀ�䢏ঋ쁧䡎獎ﭑ扼ὔ뻿厖ᆐ�ﶏڀ\ݎﵒ䪐쥔횋὎᷿ภ扮兟蒆୶쭧乓同，芙兰的脸上却全是轻松，“要是这么说的话，那才是真的大事饎♙☠ᴠ 
਀ᰀ素䩙ౕ惿㭏ॠ�䢏ᩎ麋ʏ⽓恦﵏쪀Ѽ읟뮏ᅓ졢॓쁧䡎⡎扵ὔ䣿ὑ㭵᩠卷쪐⥎葙譶앎葠౶ᇿቢ乐知道你那时候该怎么收场……”玛丽无奈地叹了口气，显然对芙兰的任意妄为已经没有了办法。“你这样摆明诅咒他，还要自称是什么……什么夫人，还扯了那么多漫无边际的谎话，没准把先生之前构想的东西都给打乱了，他要是知道了，保偎좟ᩓ❏텙ږƗ᷿ 
਀ᰀ丠，ᩎ葏౶惿㹏썥❟ɔᴰ餠炂䅑ٓ͒驻せ�呖౻᳿腓ᆉ衎佛虏�왹౛�춏ཹ譜홎乎会生气的。至于那种馈赠到底是以哥哥的䥔�⾏ᅎ葢呶义送出，对他来说根本就是无关紧要的问题吧……玛丽，你๎給౶颕蒘鹶⡛亍在这里。”਀
“如果实质⽎恦졏Sⅎﭫཎ葡㩙䭎ᙎౙꏿ䢐鹎⡛⢍챔抑ὔ᷿鬠㵳쵎ʕ0
਀ᰀ鸠⡛⾍ᅦ콝Ѿ๟給虶౎秿ᑾ䡜ὑふ镒⡞쁠䡎Ɏᴰ餠炂͑驻せ�呖౻᳿혠칎⩎٧�鮏ᱎ罎ꎉ躋౓䛿⽏ས자ꎏ鮐�ᶆ汎連ಏᇿ♢☠ఠᒀ॓ᅧౢӿ๟給虶Ŏ뻿厖�亏是很好吗？”਀
我倒看祈�এ쁧䡎絎葙౶跿蚋౎惿὏쥷鞉恟콝Ѿ쉟虡ᝎὔᇿቢ⽐쥦鞉恟豏桛⽑⡦葶ݶ�ୢ靎著虑N⩎퍎멾⚋☠鬠㵳⡎썗챟�呖ɻ0
਀ᰀ怠቏⽐f୎偎ㅛ쁜䡎﵎슐晡ŕ᷿鬠㵳졎乓满地横了芙兰一眼。“世上的事情要真的一直如你想得那么好，又怎么会……又怎么会弄出这么多事端来？！”਀
읎ಏ緿㚆㑱੖⽎�䢏ಋ䛿⽏祦썙챟徑Վ婮౩⣿祗ᑾ䡜ὑ靵ぷ쩒⥎葙譶䭎๎౔ꇿ왬ὑ葷乶会再责罚这位好友了。਀
那天兄妹吵架之后，妹妹跳楼结果身受重伤一事，看来真的已经吓坏了先生，现在他只求腎趉텑ὓꍵ춐譹౎챔�᪏豾륔륙静ᑥὬ腓馉炂乑再闹出什么可怕的事端来，估计也就会装作看셎ら륗衢읭뮏❓ɔ0
਀�ᚏ੎ㅎ⽜౦메乎同命啊，有些人反正就可以拥有一切。最后，玛丽略有些嫉妒地想。਀
而芙兰却无暇注意对方心里纷至沓来的那些念头，她只是慢慢悠悠地重新张起了手中的伞。“好了，算了，豎恔襏虎Ɏᄰ葔䱶ஈ౺냿⡳恗콝ॾ衧潭虠ꅎ६ὧ᷿ 
਀鬀㵳䡎⽑륦歲蚌䝎㭲౒䛿⽏f๧�⾏쥦鞉湟鹣䩎ɔ0
਀ᰀ㤠湨⡣婦靦た葒衶潭ౠ䣿ὑu텧�⾏䙦⡔譗ꭳ챛抑ಗ賿ﶂ葖v魎㽎腥욉ݛ敒聧౟⟿艙३衧᩟쵙膑蒉譶앎`膗䚉ꡕ➋ɔर끣⡳著앶땠救୧౷僿ᕠ홠腎䦉ほᙒ䱎婵졓᪉葏v啟ཞ䵟๒䵔ﵢঀ穧喙救捧捥썥❟♔☠ᴠ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ餠炂襑Ὤ虔䝎㭲౒᳿张ㅎ⽜ಋᇿ腢䦉ほ읒⥑䭙๎䵔ﵢᾀ셙솉횉虎὎ᇿቢ⽐�袏Ὗ蕧뉝ٓ쩜⥎葙譶앎ﵠ䪐쥔횋䭎๎౔훿葎ꍶ춐桹얈扠Ŕ᷿ 
਀＀孎⽏ﵦᾀὙ흡こ饒炂ᒋ⵬葎ㅶ᭙㱧葏౶鯿㵳扎桥얈だ蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ躁⭎멙♎☠⬠멙❎艙i텧徏衎�❟౔⳿禋絙콙腐�玍譙孳஖N睎ろ칒쩗뮐禎ⵑ㭞ꡭ౒䧿ほR啟ཞ䭟๎䵔ﵢ�敖౧䃿Nﵶ亐能呆在先生的身边。”਀
也就是说，和哥哥见面的时候，总算没有夏洛特在旁边碍眼？਀
“太好了！总算女王干了件大好事！”芙兰总算松了口气。਀
接着，她重新收敛了心神，看上去又回虙䭎䵎葒ꍶ춐ꁹ㙠鞁葟㝶偨౛᳿素虙౎ᇿ䡎�뭖❓౔⭓ꥒ횋ꍎ몍䕎䥎虻♎☠촠捓�এ絧⥑ಕꗿୣ敎ᅧㅎ⡜�릏綏絙す꥗sꥎ❳౔諿ᅢꅎ뭬읓蒏絶す륗ﵥꦐ⩳䵎Ɛ᷿ 
਀ᰀᄠㅥ�䢏蚋౎⿿恦住佐幐膗䢉응斏ɧ�এ♧☠舠鱙乧是因为有那个人在碍眼的话，我们原本会愉快很多的！”当听到芙兰提到了孔泽之后，玛丽微微皱了皱眉，“一路上我们都靎也忍受他那种目中无人的态度，真是受够了！”਀
因为对孔泽的态度十分౮䃿魎㵳졎鍓佢虏㩎ᩧ靏て챗䪑虔N뙎ɲ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓ᇿ卷悐累홛衎也满意，其实我和你想的也差ᩎəᴰ餠炂깑ᅟ䁻�呖౻㛿๱扔扡ちᵗ䵧灒䂍౷᳿丠过，现在我们毕竟用得上他⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀﰠ♔☠ᴠ鬠㵳�⾏०魧奎቏⩠衧ɭ0
਀㨀虎葝ぶ䵗౏秿漏祛ᑾ䑜륑⑙⩎乎୘ᑎ౬瓿�乾容许自己受到同为夏尔部下的人的汎ɥ0
਀ᰀ素晙ౕ惿⭏䁒╷♠☠ᄠᩢॏ鹧핒ꥬ횋͎륔㒂葙ɶᴰ餠炂扑ગ葎ᅶ륻ᵛ⩫㥧౥᳿ᆁ끜⡳౗ᇿ䡎乑用管他，好好享受我们的旅途絎᝙ὔ᷿ 
਀ᰀἠ葷᝶ὔꏿ⪐絙虙Ɏᴰ霠た虒饎炂葑罶謁䮋๎౔鯿㵳쵎也住笑逐颜开，“只要把他的气焰都打下去，我们就好过多了！”਀
第三十七章 反诘与同情਀
在清晨的阳光下，温莎堡今天显得分外美丽。਀
因为之前下过一阵蒙蒙的细雨，所以这座城堡周边，现在的空气清新得令人舒畅无比。春风吹拂过这片原野，将万物的生机重新带回世间。在春风的感召下，娇嫩的小草在泥土中也有点点绿色探头探脑地冒出地面，也让这广阔的原野就像披上了一层透明的碧纱，广阔的天空也碧蓝透亮，只有朵朵白云点缀在其中。਀
放眼望去，冬天的荒凉已经被一抹而净，无边无际的绿草与蓝天白云交相辉映，在古堡的映衬下，几乎让每个人都能感受到那种只属于冬春交替之际的那种振奋和心旷神怡。਀
就在清晨的阳光的照耀下，一群人在原野当中悠然漫步着，欣赏着这些令人美�㚀葥蹶潿ɦ0
਀ᰀภ䡠㝎౨�⪏ぎ륗�亏错吧？”਀
在抬头看了看天空中形状各异的白云之后，女王陛下悠然自得地转过头来，笑容可掬地问着她旁边的夏洛特。਀
因为昨天休息得十分充分，再加上心情很好，所以今天女王陛下看上去容光焕发。਀
“是的，陛下，美极了。”夏洛特毫屎⩏く�呖౻᳿ᄠౠﯿ啎멏敎で�첏಑﷿᪐ꅏ啿ꡡ�㙺ᩱॢ艧摙蹫㵿葎鵶楛ɲᴰ 
਀ᰀ౔ꣿ�䢏ㅓ⩜㡙⁙號Ŏ᷿猠譙孳஖ᅎ⽻⽷ぷ䙗虤䙎䭤ౢ᳿ᄠቢ⽐ⱦಋ秿ᑾ뙜콛⽥핦ﵬॖ呧的地主，想必您从小就在庄园当中见惯了这种乡下景色了吧？”਀
“陛下，这可⩎Y㝎ᑨᐠꠠ�첏಑⿿㲂灨祑ॲ葧蹶ɿ॓⡧�첏厑ⵟ䵎ᩢ塏⡛�춏蹹ɿᴰ༠᭙祭蝲㪘쭎�だ�呖౻᳿뀠⡳౗⣿핗ﵬ콝ꅾ६�䢏❎葙葶虖౎ヿђﵙ⾐멦♎☠혠乓管什么自然景色，恨靎詟콢䝫ひ륗ﵥꙟၗ鱢け䵗扢ᅿŏ᷿ 
਀ᰀ张롎햋ﵬ멖彎ॎ葝Ͷ冀➆♔☠ᴠⰠご虒ཎ᭙祭ং䁧ݢ董녶⡢䭠๎ɔ猰譙孳஖⽓졦ᅓ虻ᅎ౻盿ꅞ६䑧貖祔əᰰᄠⱢꢋ豠ꡔ葠ࡶ⭎왙ݑ⡙慗୎ⵎ炍❎䝙ὲしὗꏿᥥꡐ㚁ㅱॎ杣葝할敬㥧⁥ꎐ첐蚑♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠ첐ⲑㆋ⽜ᅦN뙎葛౶폿鱾끧⡳�膏놉➂녙뮔乓炍�敖♧☠ᴠ༠᭙祭쵲॥魧乎满。“陛下，只有我们法国才会出现这种荒唐事。”਀
“可怕的灾祸已经过去了，如今一切都已经大౶౔䃿ᅎﵓ技ᆗ⩔敧乧是吗？”女王陛下眨了眨眼睛。“至少您现在还有一个好丈夫。能够和您一起将家业重新再振兴回来。”਀
哪怕认识才只有几天，她也对夏洛特有所了解了，知道她抱持着最为传统的政治观点，对法国自从大革命之后所发生的一切都⩎཮ౡÿ썎_䭠ꍠ⪐㕎쾍�뭾lݎ葒ᑎᐠᕔ썠챟卷葎ᑶ�콝꥾�ݎﵒ�靓也太可能。਀
읎ʏ�⪏቎彐豎암ꕠ♶ɻ0
਀ᰀ혠䁎౔臿⾉홦腎উ�䢏੎썎ㅟ絜虙♎☠ᴠ༠᭙祭ᆂ䁻亮虓ᑓ౬᳿ᄠୢ홷⽎f륎�㞏葨썶ᵟﵠꆐ६౧寿஖౎ᇿὢ⽷ꅦ啿ꡡ繠虢⩎恓蒗ࡶ⭎塙�졎ꭾ⚎☠倠ᕠꡠ习知道，夏尔有时候太䁎ͷ蚌౎ǿ⾀ㅦ‹魎쩎챼쪑艼葭�ಋ῿⽷ꥦ몋쵎也住要发火！”਀
“啊哟。在白金汉宫的时候，我可看祈ꡑॠ쁧䡎὎ᑵ葬䁶ὔ᷿猠譙孳஖敎♵㉞뵖るᅗ虻睎斍౧᳿�㞏❨ɔ�㑖ᅙ⹢ꡞ뭠‹횋౎꧿횋륥㽰捑콫睾斍ὧ᷿ 
਀ᰀ�⪏቎乐用。”果然如女王所料，一听她这么说，夏洛特就改口赎녑⡢虠౎᳿༠ᑙ한��璏筞ʏर魧ᥥㅐ靜乻着调也没办法把……”਀
“是啊，年轻。你们都很年轻，这才真的让人羡慕！”女王陛下微笑着回答。“只要年轻，就有希望做成任何事，⽎ᝦὔ柿ᅱୢ䩷ౕꣿ葠ࡶ⭎콝婾虐衎᩟虙乎得的事了啊……”਀
“嗯，承您吉言，他还算是有些才能吧。”夏洛特努力ꥎ썝ⵟ葎靶ཟ㹡㉦流救ɧ0
਀ᰀ�瑠ꅓ६१杣ꡱ葠ꍶ㞐౨㫿虎ꡎ䁠鱢ㅕ葲㽶뭥卬಍ꪀ魒౒췿ቓ⽐౦ｬՎ⡤虗N睎⚍☠ꠠ`驎⽛復摛衫也满意吧？”女王陛下突然反问，“想来您一定为这种事同他吵过。”਀
她这是什么意思呢？਀
夏洛特心里微微一惊，但是脸上却没有表现出任何异常来。਀
“我们确实为这种事吵过，읎횏Nﵶ亐肯听，那又有什么办法呢？只要由得他去了……”਀
“这种无可奈何的话，可콎ꡐ懲救葧䩶ὕꣿ乓像是这么容易放弃的人。”女王陛下微笑着反问，“읎ಏ盿鹑졛॓쁧䡎乎行呢？如果法国需要有一位君主的话，在我看来谁都一样啊？我看你们两边大可以放下这种无谓的争执，过好自己的生活，反正你们法国近几十年来王位上面的人已经换得够勤快的了。您的丈夫那么年轻有为，人人都说他未来一定会像梅特涅那样主宰整个国家呢……到了那个时候，是对哪个君主俯首称臣，又有什么分别呢？”਀
在夏洛特惊异的眼神当中，女王陛下以那种漫콎썾ş癥譑葎并ᑹ౬懲虑�㞏葨vⵎ�ʋ0
਀�⾏⡦靗㩦ᅹౢ훿㽎ཡ罡ꑢᎍ띦ｬౝ盿ᑞ౎᭞ᅧ뙎穧홺὎�⾏⡦靗㩦ᅹ鹠핒ꡬﭣᎍ띦ｬౝ꧿셬ťᘰբꦀ皋홑פֿ啎譏콳홥靓譟䵳౏ﶂ멖౎㝔偨蹎罎ꑢᾋÿ
਀저ᙓբಀ�좏⽓fⅎ썥葟ㅶYಊὝÿ
਀ༀ᭙祭ꅲ६칧祎㡙ઁ葎ᅶ륻챛抑஗勺ﭑ啎๏湦葸⭶䥔敎ɧ0
਀ﴀ⾕ꅦ६ཧ䥡葎౶췿捓祫ꍙ춐ཹᵡ彠乎会承认。਀
况且……也没必要追问。਀
但是对法国如今的现状⩎཮ౡ䛿⽏ས᭙祭癲乞愚蠢，自然也从来没有过要借助英国的力量来改造法国的想法。਀
“您的意见我会记住的，읎⚏☠ᴠ䜠㭲䭒๎౔࿿᭙祭獲奞゗ᩗ协ɢᰰᬠ㭔乓是这么容易就可以更替的……”਀
“就我看来，君主只有履行法律赋予她的权力和义务，尊重她的国民，倾听议会的呼声……只有完成了这些之后，她才可以宣称自己是一个合格的君主。”半带着自豪，半带着严肃，女王陛下低声回答。਀
然后，她突然挑了挑眉头，“哦，我倒是忘了，波拿巴先生现在还⽎᭦㭔❎ὔ᷿ 
਀ᰀ혠衎ㅟᩜᵹ虞౎寿஖Ɏᴰ༠᭙祭ݲ謹虑N⩎⑎⩎멎﵎卷蒐譶鹎ɛ0
਀㘀๱౔秿腙㙺ॱ魧쁎ꡯげ걗睢㒍教౧᳿ᙓౙ刺ꡛ葠�ⶏ�ಋᇿॢ魧乎敢苟同。如果君王﵎ಀꏿ䢐홎恎湓ꍣ⪐譎䵳�এ쁧䡎ཎ䥡὎᯿㭔َ鑴쥞罹੢ᵎ葞ཥ�ꅾﵟᅖ౬훿S膗黎ਜ਼ᵎ὞⎍಍亀需要事事仰仗国民和议会的鼻息！君王可以仁慈，可以对国民宽宏大量，可以虚心听取大臣的意见，但这是君王给臣民的恩赐，而⽎ꭦ솈䮏๎葔䡥䭙㹎Ŏ᷿ 
਀�⾏⡦㉗뵖ᆋᝢὔÿ
਀猀譙s걎ক魧䙎�虮Ɏ0
਀礀腠䖉履὏ᑵ౬瓿텓끓絝콙ꅐ६쁧䡎ぎ륗ݎ⍣轢륛葥ɶ0
਀扥卟ⵟ౎秿腠᪉자ྏ᭙祭敲不ཛᑙ蒋ᱶ罎ಉ瓿⡓�춏녹⡢単ⵟꭎƈ湤みR륎蚏Ɏ0
਀猀譙ॳ魧䙎�の녗虶녎ॶ㑷ౙ㳿퉷蒉奶䥏卑콢瞑蚍ཎ᭙祭౲瓿ꅓ६칧祎ꍙ춐睹桡쁡ɯ葦并앹占ⵟ୎勺ﭑ啎O륎㉰뵖斋౧맿色Ὑ葷⽶⡦㩗艎쩙葎핶ﵬ끖뙳�썵빟陵™㝎ɨ0
਀�㩎祎Ὑ葷�䢏絎䙙Ѥ౟鿿敓彧乎是个善茬啊。਀
可爱，真的很可爱。਀
难以抑制的笑意突然涌上了女王陛下的心头，然后她突然抑制低く❗ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ素䩙ౕ緿䩙ౕ鞋Ὗ乷错，❎⽡핦ﵬ멖Ŏ᷿ 
਀⠀獗譙孳஖葎ᅶ単ⵟ౎࿿᭙祭靲羁歹虑Nᑓɬ0
਀豈��䶏獏譙౳滿鹸ज़魧⽎멽౎࿿᭙祭彲ᾁᅡ讁ঈ魧啎啦襦襬౬腠ᆉ潏`୎Ɏ0
਀ᰀ౔௿㝷偨콝乾早了，我们休息一下吧？”仿佛是看出了夏洛特心中所想，女王陛下突然提议。“还有，请打起精神来吧，今天你好像有些精神⽎䁣♔☠ꠠだ虒�첏಑臿⾉�潎井乐的样子，那未免就太过于失礼了吧？”਀
“谢谢您，陛下。”夏洛特心里松了口气，然后躬了躬身，向女王陛下行了行礼。਀
这时候，她心里那种Ɏᾐ�靓詟斍詧厍졭虰Ɏ0
਀캁敎ﶂ䭖๎౔秿ㅙ\ὶち॒魧乎舒౧೿캀ᩎ䵒豢獔譙拾�‹쭟ౙꏿ춐乹适感似乎变得更加浓烈了。਀
“好了……我们先过去休息一下吧……”女王陛下抬头望了望天空，“等下就中午了，太阳太厉害可絎ౙ쫿⥎♙☠ὕ᷿ 
਀㄀⡜獗譙�蒋ᥥ౐࿿᭙祭腲㙺빱酎㙢げ牗啞虔睎斍ɧ0
਀ᰀ嬠஖♎☠鸞乛起……”夏洛特一边干呕，一边抱歉地看着女王，“我今天……今天确实有些቎枂。”਀
“上帝啊！”看着夏洛特这种难受样子，已经为人母多年的女王陛下，仿佛是有了什么预感一样，很快就从最初的震动当中恢虙읎斏ɧᰰ㨠쁎䡎恎O呧�蒋楶偛㭎⽠腦힉�䢏ᩎ媂ũ᷿ 
਀＀孎⽏﹦睒蚍쁎䡎�왖㱟葏౶ꏿ춐瑹⩥ꭎ厎﵏⢐쥗᭵Ᵽ蒂杶�⵵ꑎ隘葢ᕓ�왖౟懿㚖족恓湓虣祎葙썶㑟ə0
਀礀ౙ암だୗ虷ཎ᭙祭r㱎౷￿孎⽏⡦㩗⩑ࡎ๧祔䁙앢ٟ扜㒗葎ᕓ靠襥౎얀ᑟᐠ⠠�⪏瑎౎䇿䵾傈奛ⱛꭧㆎ⽜蝦獙䁙扢㒗Nᕓ繠빰䮖NɎ0
਀Ⰰॻ䅎歓⁺븀칵貘왔–
਀挀卫ཟ᭙祭㩖ꭎ厎乏适而被女王陛下特命御医予以照顾的时候，远在白金汉宫的夏尔却毫无所觉，他此时正悠然自得地站在房间窗口处，远眺着英伦的风景。਀
而就在他的身后，那位被他特别从大使馆予以征调的职员保尔·比洛特，正站在他的身后，焦虑襎せୗ䁷ཷᑙ葜챶熀౟ÿ潎腠삋䡎졎乓敢开口打断他思路的样子。਀
但是，夏尔却一时间没有说话的意思，只顾着远眺这个国家最中枢地区的风景。然而，因为雾气弥漫的缘故，其实他的视野模糊Վɮ0
਀ݎﵒ熂낂౳쯿콗⢅ং葥葶喅卞ⵟ౎ㇿ絜콙�⪏ꥎ몋䥎硣乤定的民族一样……਀
然而，现在我却必须打起全部精神来，和这样的一个民族共舞。਀
带着这样一种觉悟，夏尔抬起头来，看着远处藏在雾中的太阳。਀
“也就是说，您已经和那些人初步接触上了？”当金色的阳光透过薄幕落到他的脸上时，他悠然开口了。਀
“是的，先生……我按照您的吩咐，这两天一直都在找那边的人……”保尔·比洛特在片刻之后才反应过来，然后连忙点头应是。“昨天晚上，我终于碰上了那个我认识的人，然后想尽办法跟他暗示了……暗示了我现在的职责。”਀
好，很好。夏尔在心中暗自一喜。਀
就在几天之前，在和英国首相罗素先生以及外交大臣帕麦斯顿阁下洽谈过之后，夏尔直接命令这位保尔·比洛特去找俄国使馆人员接洽。得到了他的命令之后，保尔·比洛特虽然初时有些抵触和紧张，但是最后，在夏尔的‘你李命令那前途就全部完蛋了’的威胁之下，还是靎也칧虎ཎᑙ葜絶౎믿y號譎ꭳ䭛๎衔ㅟ뭜鹠핒๬쑎﵏罖虏몙塎ꕔʉ0
਀�⪏䱎墀絔㚆ꅱ६쁧䡎畎ᑰ౬䛿⽏ᆁ�⢀쥒౒ᒀ李从性高，又ᩎ岁㭏⁎ɟ�콝衾絟虙౎ᆁ끜⡳౗⿿]膗蒉ꍶ춐ஐᑎᐠ༠ᑙ⡜썗ⵟ屎祐虑⑎굒ɥ0
਀ᰀꌠ䢐홎๎䡠抋ὔ᷿༠ᑙ깜깟ᅟ虣ᅎॣ㑷ౙ㛿๱ٔ葝㺗靥ꁦ乒虏Ɏ0
਀紀㚆�⪏瑎ꅎ६텧빓蒏㕶偵빛ދə腓ﶉᾀ湙驸鑛首㍥蒀�ಋ훿ㅎ㥜ⱨ乧怕被人窃听，但是小心谨慎一点总归没有坏处。਀
“他们只是说他们知道了这件事，但是……还没有跟我回ﭙ啎୏핷ɬᴰ☠䁞wᵎ❎⁽౟�ᑏཛྷ�呖ɻᰰﵓ⚀☠ﵓ횀�膗趉͑冀†୎❎ɔᴰ 
਀ᰀᨠᩒ青た�㞏葨衶潭ɠאּŎﶌ膗溉ꑸ‹୎葎౶�亏足为奇。”夏尔微微点了点头，“읎ꆏ獬ﭑ౼ᇿⱎㅧ乜需要现在就完成一切，只要等着他们就行了，很快……心急的就会是他们了。”਀
“也许您说得没错……过得䕎쑎﵏멖ㅎᩜ敏繧ᅢɢᴰ�ᑏ띜퐀᭫祭㩖❎⁽౟㓿ݖ⡕깗깟ꑟꢘ౒훿絎콙�⾏०魧륎歲ಌ᳿⽓♦☠䠠ὑɵ�㞏婨癐乞好吧……？”਀
“嗯？”夏尔微微皱了皱眉头，然后转过来看着对方。਀
“先生……我们……我总感觉这样做有风险。”在夏尔神色葎葕왶뾉୾౎�ᑏ띜퐀᭫祭፲靔ᅟ讁ﶈঐ魧텎啓౦䛿O๧�⾏汦䁸㑷깙蚋୎뭎౓᳿ꠠ敠�첏⾑ὦ঍�왹罛絏౔苿鱙٧荜ཛ㊐�♾☠༠㊐�百홑멎葎�ಋ㯿剠⽟♦☠㬠剠⽟事过去的……而且，而且也对国家未必有利……”਀
“我倒真看祈救౧ꣿ腠≓襎⩣멎䵎ᑒಐ忿腎�歏ﵓ뙖葛⥶쩒䩶ŕ᷿༠ᑙ띜ᅑ虻睎斍ɧ㘰๱腔㙺危굢虥홎葎�ಋ᳿䠠ὑ౵ᇿ絢콙ꅐ६⡧㩗葝㹶ꡎ౒膀䉟읬ꢏ葠ྲྀ셡ಉᇿ�꡾͠୞葎ﭶꅎ⽒杦䱢ᆈ葢絶Ɏ�ꕖ⽢ꥦꢋ獠敞剫醗ᑎᐠఠꢀꕠ흣虓�⪏ꑎፎ౦ꏿ䢐譎ぎ艒쩙౎ꣿ졠॓쁧䡎َㅴ敵⡧醍ᅵ葢絶扎ὔ䣿ὑ౵ᇿ赢ꙑ�ꢍ쵠낑e䵎ಐ⓿굒腥媉쁐䡎⽎ᅦ葢譶౎ꣿ䍥⡧醍ᅵŢ᷿ 
਀⠀བྷᑙ�᪏뺐u覊牓蒂晶䪋豔굔ꖋ䭥୎Ɏ�ᑏ띜퐀᭫祭㡲犁�靓ꁦ쵒綂虶౎훿ὓ쥡⦉쭙づ汗ಏ緿콙�ﵺ�乺稳了。਀
也对啊，一边是叛国的绞架，一边是特雷维尔给的绞索，处在这两难的境地当中的话，任谁都会心里发慌吧。਀
虽然吓一吓他有助于让他更加专注地执行命令，但是要真是吓坏了就絎虙♎☠ 
਀଀䁷홷䭎덢ꩥ董㝶偨౛࿿ᑙ졜蹾㹎፥虿ᑓɬ0
਀ᰀ素❙౔緿ꢋ䍥⡧醍ᅵౢ䛿⽏썦챟놑ॢ酧ን彐衎损㡫ɞ丰过，您倒是也可以放心，在好륎፛䵦面た葒vݎ䭒๎౔ᇿቢ⽐ꅦ६瑧ꍑ뮍�⩔﵎뙖婛瑐䵙ౢ쳿䭓䥢ř敖�ݎᑒᐠ멥⾋噦�᱾륎蒏�⾏罦릉蒏ɶᴰ༠ᑙ⮋㉔뵖る蚋୎뭎౓᳿ꠠ졠॓쁧䡎َㅴu酠ᅵ⡢텗�㞏葨꽶扵ὔ᷿ 
਀ᰀᄠቢ⽐书怀疑您……可是……可是……我实在쉎ꡡॠ쁧䡎앎腟媉�춏譹♎☠ᴠ�ᑏ띜퐀᭫祭ི�呖౻᳿䠠ὑ౵ﶂ⽖끦⡳著㑶䥙㩻ﵟౖ﷿ᾀ静た荒葛葶ཕ⽡f쵎빹ﶖ㕓蒍硶큞ಏ㫿쁎䡎ꡎ�膏鹠핒뭬㭓ꡎ鉒楑ಖ◿靣这种难得的幸运呢？在使馆，在部里，大家都认为法国应该继续维持住现有的趋势，这样的话……”਀
“哼，部里……部里……就是因为这样，所以你们才二十年一事无成！难道你们真觉得靠上英国就万事大吉了吗？是啊！如果一直给人当奴才那倒确实是安安稳稳啊，可是这种安稳谁需要呢？见鬼，至少我N膗Ɖ᷿༠ᑙ腜㙺❱㱙虔睎斍౧꧿�ᑏ띜퐀᭫祭乲得ⵎ굎虥楝୒葎�ಋ᳿砠큞ᾏ磿큞Ə惿ㅎ䁠恷碗큞浭Ι虔ᝎὔﶂ⽖㑦䥙㩻ﵟౖꏿ좐๓䡠㝎Ὠ뻿厖㩖艎摙౫䃿荎쩛㺑葥ཕ葡ᥥᅐㅎ腜ろὗ≡ឌὔ仿，你们完全๎給Ŷ臿艺癙救葧葶ཕ彡ᩎ腏㙺衱ㅭౙ⓿癜⽑⡦ﶂ�㞏葨�葓ᅶ콬ꍥ첐ʑะ癎ݑ᭣恧䂗�춏乹牢靠的善意来取暖，倒艎牙ٞ腹�횏౓鹠핒ꥬѝ蹙N쵎ॹ⥧葒ぶ䵗ŏ惿ㅎ䁠홷豞�ᒂ౎�㞏빨厖㆐ﵜ뎉颕មὔ᷿ 
਀⠀བྷᑙ艜摙빫u覊牓蒂當ꕔ扥䶗౒�ᑏ띜퐀᭫祭r敎敫に๗Tಐÿ๧끔へՒ偩๛౔᷿㙳챱㶍や虒Վ偩卛ⵟɎ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠䠠ὑ♵☠ᴠ혠罓亟清地喃喃自语。连自己也卷⡝삋䡎Ɏ0
਀턀쑓虬Nᩎ䮐๎౔࿿ᑙ졜蹾쵎낑㙥孥絥虙앎ɾ0
਀ᰀ素虙౎ᇿ乢是在说您，只是在说外交部里面的那些好好先生而已。”他静静地打量着对方。语气也放缓了ᅎ౜᳿ᄠ䩠쥔ꢋ葠⽶౦ᇿ癢ꅞ६ѧ썙兹腠⚉䁞꡷�ﵓౖ೿⾀腠ᾉ⡐햂ꕬ텣蒏譶鹎敛፧ⱔ쑕﵏멖౎ౝ苿鱙쑧﵏멖ꭎᎈⱔ何虏葎�ʋ혰ㅎᩜ鹠핒ﭬ䉛핬쑬ꕏ텣ᒏᐠᕔ홠⡎譗鹎ਜ਼腎癧腑癧豑癓ᅠɎᴰ 
਀䜀㭲䭒๎౔�ᑏ띜퐀᭫祭葲㡶ઁ졎蹾㉎流虑䵎㙠❱齙葠桶얈ɠ0
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏♨☠ᄠ๢給虶౎䣿ὑɵᴰ㩖艎쩙춑ᾑ಍䃿홎葎㡶ઁ졎쵓낑贈끑虳䁎犈ʂ0
਀䜀㭲䭒๎౔죿॓酧텵Ⱡひ虒홎葎썶㑟əᰰ⽓䡦ὑ౵苿鱙쑧﵏멖卷�譎鹎䭛๎౔叿面�ﶂ멖פֿ䉛ꕬ텣ಏ鉾ꕣᅥ౎ꏿຐ䡠鹎ὒ헿�ﶂ멖♎☠ﶂ멖葎Ŷ᭚푧ᅫ腎�⚚☠ᴠ 
਀ﰀ౔苿鱙ὧ葷ꍶ䢐륎፛ꕦ余葓�ಋ훿ㅥꕜ余虓Ɏ謰앎๠䡠ᩎᑏ�こ�㞏h敎Ὣ࿿ᑙ⡜썗ⵟ띎ᅑɻ0
਀ᰀ✠ﵙঁ뉧ꡐಚ⣿ꭗ厈굢੥膁䭨䵎Œ後乎会跪下的。”最后，夏尔给出了这样一句隐喻作为回答。਀
然后，还没有等保尔·比洛特反应过来，然后直接就跟他下了命令，“好了，我之所以跟您说这么多，是因为我将您看作是可以培养的下属——也即是可以知道一些东西的下属，我想您应该将此视为一种殊荣，并且好好珍视它……”਀
在夏尔隐含的威胁下。保尔·比洛特终于扎赥ᩑ蚕Ɏ0
਀蠀౟훿ㅎꭜྈᑙ卜텢灓蚍౎೿ྀᑙᥝ⡒赗칏葎♶虞஘灎ᆍ虔၎薙౓웿ݑꭙ⡎䡵ၓʙ0
਀匀홟ぎၒ薙葓ᥥɐ琰텓끓㽳ᒖ⽜祏뉲譎콝䥾⡻ꍗ첐蚑౎훿捎ﭫ୿䁷౎ÿ륎抏扡ꁡꁠだ鵗䁕䡷㙓ʃ0
਀ༀᑙᵜ홧륎虰륎㑰静屻协�籢౔㛿๱答斏火ろ虒၎䲙륨ಏ�籢왔멎�ŝઐ၎릙ɰⰰ䁧앷齘ᥓ౒훿癎ꅞ६絧䝙す南콢늑譎び镒⡞ୗ쁷䡎Ɏ0
਀ᰀᄠॢ⩧絎衙潭占面䩻쥔ꢋɠᴰ匠ཟᑙ卜面⡻ၵ蒙ᥥɐ눰譎腳㙺蚋N�ʋ0
਀ᰀ뼠୫὎샿䡎衎潭ὠ᷿༠ᑙ屜୐虎ꡎ屒౏緿䝙すୗ䁷뉷譎ɳ0
਀ᰀ圠ⁿ䡽ὑ豵ᕔꙞ꾞罥䢘ὑ掠ꡛ葠灶慓䆌ٓ潒綂ౙ훿Nꒁ㪋ꡎ♠읞斏葧桶ƈ䅠॒ٓ⡧౵೿ᒀ♎☠张╎덟춍㕳ʍᴰ눠譎ٳ䭝ⵢ葎㙎絥ౙ㛿๱ᅔ䁻ᵷཧᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᙓౙ쿿읾횏葎襶鉛ౣǿ畚罰沘㕑콝桾㪈౹ꣿ⡠⥑๙ㅔ�뽢횋虎Ɏᴰ 
਀ᰀ�⾏⑦⩎絎衙潭ౠ廿㢗絞葙ྲྀ썜ɟᴰ༠ᑙ灜だ絒љす걗蚎걎ꮎಎ棿㪈虹葝ὶ≡ಌ᳿ᄠ異㲂灨�衾ᅎ葢앰ౠ㣿ᙬ빎�౟盿ٞꕜ텣梏魑�ꕖ祢葙앰ɠᴰ 
਀ᰀఠ᭞艧摙ɫᴰ눠譎乳置可否，然后，他突然板起了面孔，以一种严肃的表情看着夏尔。“另外，我还有一个消息要告诉您……，一个您最好要严肃以对的消息。”਀
一看亲王的态度如此认真，夏尔连忙也收敛起了心神，同样严肃地看着对方。“好的，请问是什么事情呢？”਀
“哦，是一件有关于您妻子的事情。”亲王仍旧卖着关子，当夏尔明显表示有些焦急的时候，他才骤然说出口来。“自从同维多利亚一起到温莎堡之后，您的妻子一直身体都有些Ɏಐ쿿읾㮏ὓ葵襶썠쩟뮋౬냿⡳앗ᅖ콝繾ぢ虒♎☠⼠葦౶믿偙[啠虛౎䯿䵎葒乶适是妊娠反应。”਀
令他十分满意的是，一向如此镇定的夏尔，此时已经惊呆了，他目瞪口呆地看着亲王，竟然没有回答。਀
“根据那边传过来的可靠消息，您的妻子……现在已经怀有身孕了。”亲王再度笑着重虙N䵎ಐ㛿๱腔㙺ᅱ화ፎ蚟ፎ貟ౣ᳿匠睢뺍幼敹❧౔瓿筞몏౎ᇿN⩎읎斏멧葎ꭶﶎ䩎쥔ꢋౠÿ⩎㙎뉲N膗媉葐譶앎ॠ⩧ᩙ虙♎☠ᴠ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠༠᭙祭♲☠礠Y啠虛὎᷿搠ཥᑙ졜蹾깎깟ꡟ륒౛쫿䝠す赗ꙑ奞述了一遍，然后表情也变得愈发古怪了起来。“她……她怀孕了？”਀
“是的，先生。”亲王饶有兴致地打量着夏尔，“您还要我重䵑ʐᴰ 
਀ᰀ丠……⡎虵♎☠뼠୫♎☠ᴠ༠ᑙ䱜�䝟虤䝎㑤ౙ㛿๱빔湎く南콢䂑桷륔蒏vݎɒ0
਀ᄀㅢ腜媉㙐뉲虎὎ÿ
਀☀☠癠鹑彛㩎捣㡫葞❶౔훿౎པ᭙祭끲婥䭚๎౔ÿﵶꪐ魒ᕒᢀಀ냿⡳쵗偹졛蹾텎뵓ኂ彐乎足为奇。਀
可是……夏尔心中还是没有实感。਀
再过几个月之后，他居然就要成为一位父亲了？਀
他的心里还完全没有这种心理准备。਀
但是，ꅎ๻䡠㝎౨�ﶏ⾐f⩎腎絧葙衶潭ౠ㟿㝲ᩲﵓ᪀鱏腕౧ɬ0
਀刀璗㙞뉲葎瑶䭑豙⭔㚃ꩥౣ೿贈끑⡳虗ཎᑙꭜ઎Ɏ0
਀ᨀꦁ늋譎ﵳஐぷ虒卝瑟葞煶偟ɛ0
਀䜀㭲䭒๎౔࿿ᑙ졜蹾扎奠了镇定，他站起身来，恭敬地再度朝殿下行了个礼。਀
“殿下……我以我最大的诚挚，衷心请求您和女王陛下，能够给予我一种无上的光荣，成为我们第一个孩子的教父和教母……”਀
第三十九章 重逢਀
“嗯？”਀
当听到了夏尔这个热情的提议之后，阿尔伯特亲王깺䙟虔N୎Ɏ0
਀渀鹸౛ᕔ⽠སᑙౝ⣿ّ齒䮔䵎归ꅎ६읠�⪏譎앎ౠ훿⽎ὦ捷⡫獗ٓၜ㩢㙎뉲葎쁶ꡯ썒앟葠걶罐୏౎㓿履祐虑�㞏h⩎䊋ɬ0
਀멥芋啙౏⣿艗쩙౎仿列颠就是举世无双的强国，打遍五洲四洋，将光辉洒遍了整个世界，而这个国家的君主自然而然地也就站在了世界的顶端。਀
既然现在他们正在寻求拉进同法国的关系，而且看上去也对自己和自己的夫人怀有好感，那为什么腎낍⡳ॗ㩧ᩧ౏⧿⡒u୎�춏絹Ὑ扡ὔÿ
਀꤀楝偛婛子஖⭎蝙葙奶健౛仿仅可以让他（或者她）一出世就能享受到难得的祝福，而且就对自己本人也极有帮助，足以堵住所有对他的外交方式投以怀疑的所有人的嘴——如果特雷维尔在短短一两个月内就能够得到女王陛下如此的看重的话，那么又有谁还能够质疑他在之后﵎ꁦ青썟鑟䭞ぢїٙ해ﵬ葖ᙶꑙ譎ꅎ扒ὔÿ
਀☀䁞�춏할౬훿n䁠たୗ䁷뉷譎౳￿孎ὓ蕧홟륎㑰呙鑻^ⱎʂ0
਀⠀བྷᑙ葜왬䮉୎౎닿譎扳扡ち칗Nᵧ葒ݶ쪗占ⵟ扎奠了过来。਀
他的表情回归了平静，然后慢慢地失笑了起来。਀
“您倒是给了我一个意外的要求啊。”亲王满面笑容地打量着夏尔，“읎ಏ࿿ᑙɜ舰鱙ꡧὠ葷ॶ�㞏葨౶᭞葧�ಋᇿ቎⽐书介意获得如此荣幸……从您和您的妻子来看。您的孩子一定相貌英俊、风度翩翩，能够得到一个如此出色的教子倒也᥎ʕᴰ 
਀ᰀ⠠ꡗୠ敷⽧ౠ亀费的帮助。在我们看来就是难得的恩惠了，殿下。”夏尔再度朝亲王躬了躬身，“我对您和陛下的热情帮助感激㵎ɜ꠰豠ꡔ뉠ݎ絒ꉙ葛ﵶ뙖䁛�衾ᅎ葎⹶꥞⩒ᩙ虙౎�춏葹ཕᅡ٢㵜ᅜ葢vݎ敒衧�ꕖౢꢋ౏⣿핗ﵬౖꇿ६멧ᩎ푏ᅫꁦ鱒≕ﶂ虖Ɏᄰ豢ᅔ葢楶偛ﵛ᪐鮁蹒ꑾ햂䭬蒕葶ཕ象쭔絓ౙ腓ᆉb潎᩠塜౛햂䭬㆕ٜ赜彑乎会兴起无谓的争执！”਀
就在亲王的注视之下。夏尔向他大发了一通宏愿，保证自己将会在自己还掌权的时候坚定פֿべ杗䱢ˆ慎뉧뾍ɾరㆀ⽜⡦ᩗ䵒ౢ훿�⢏㵠鹜핒٬ౝﶂ멖ᩎࡏ蒌ᱶ罎沉뺏�쑾﵏멖Ɏ0
਀륎ஏኌ归덣ﶂ葖⥶쩒౶ÿ륎璏졓앰푥にꡗ綋㽙ᒖ⽜祏뉲譎౳㷿ꅜ�ஏ੷뭎॓魧�ﹷ౶䛿⽏⡦བྷᑙଡ଼敷౧�皏ꅞ६ﭧ啎뉏腑䭺юౙ훿౎㝔葨ὶ�ಋ婥䁐�⒏譎Ɏ0
਀ᰀᄠ衢Ὗ≡ꢌ怒ᅛﵢ艖摙ɟᴰ㘠౱ʀ눰譎葳桶얈�⾏䅦ٓ⭒쑔಄㻿㙦辰홛�橎ᱵuᲊ�⾏०䁧䅷덓蒍�奏౵᳿丠过，就我的经验来看……在一般的情况下。政治家们们越是婠쁐䡎౎ㇿ詜᪍O삋䡎Ɏᴰ 
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ赜衑�셏ಋ닿譎졳㡓蚀㡎ꦀʀᰰ匠㙟虱౎࿿ᑙɜ�⽓❦ᩙ灙앥땠౑ౝᇿ⩢멎덎乑怀疑您的真诚。否则我就ᩎ౏པꡡ葠腶䊉虬౎仿是吗？”਀
这种暗含取笑的调侃，让脸皮极厚的夏尔也一时间腎ॹ魧텎顓ɺ0
਀开漏౛跿๑䡠律⡎�⪏﵎뙖葛㽶孥虭䅎瑑虞౎닿譎乳早就已经对甜言蜜语免疫掉才是咄咄怪事——읎ಏ௿੷뭎홓彎癎乞反对夏尔所굎ꍥ葹葶ཕɡ0
਀�춏y麊એ葎葶ཕ乫值钱，确实是难以打动他这种意志坚定、注重实际的人。਀
“好了，夏尔，我理解您心里的激动，想来您是想要同任何人分享心中的喜悦——就像当初的我一样。”还没有等夏尔再说什么，亲王又出言抚慰了他受伤的心灵。਀
然后，好像是想起了什么似的，他轻轻地用手指点了点一下餐桌，“我听说您的妹妹也一同来到了英国？如果您需要的话，我也可以将她邀请到这儿来，同您一起享受这种难得的喜悦……”਀
一听到亲王提到自己的妹妹，夏尔的精神骤然紧张了起来。਀
“౎⋿⊌ꢌ葠絶ཙౡ䛿⽏书用了……殿下，我是带着公务来到英国的——虽然口头上对外我并罎ꑢ�륎౰䛿⽏鹦䕛ખㅎ⽜艦摙౫﷿ᾀꭙ흎こꡒ豠孔஖艎摙앰葠�蕢ᅟ䅢ٓὒ쁡౯䛿⽏ᅦ乢能因公废私，让我的妹妹也顺道沾光。以她的年纪，她鑎슋๓ぎ艒摙쵫膑蒉ﵶꅖ㭒ꡭ卒ⵟ౎�憐ᅛ豎祔教ﶋ皐乞好。”਀
说实话，他并ཎᙡ뉙譎卷륝륙彙敎でﶂ�譎౎䛿⽏홦癎乞愿意芙兰也被牵涉到其中，一来他౎᭞륧륙葙譶앎牠灞葝汶譑౎賿敎౧훿彎乎喜欢别人影响到自己的妹妹。਀
“哦？”当听到了夏尔如此郑重其事的反对之后，亲王略微有些诧异地眨了眨眼睛，好像⩎ٙ횉腎艺癙救葧�ﾚřౠ᳿ᄠቢὐꅷ६だ౒鿿敓ꡧበ⽐試汢셑ٹ青�䢏Վ婮♩☠素❙౔㙥ꡱ�㞏蒋�ಋꏿ䢐ᅎㅢ畜析ꡱ葠ྲྀ셡➉౔ᇿ乎去打搅她，让她享受一个愉快的旅途。읎ಏꣿ占㙟乱会反对我们邀请她一起出席开幕式吧？这一点请您相信，这只是我们一个好客的表示而已，멎䉣ﭧ啎葏㽶뭥ͬ冀⚆☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ｢祦Ὑ≡ꢌ虠Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ桎㪈虹౎པɡ0
਀ᰀ丠过，我看了一下您的日程……您好像打算过一会儿离开这里？”又喝了一口茶之后，亲王再度问了起来。਀
“是的，正如您所知道的那样，我想要去见一见我的妹妹，根据我收到的信息，她已经在伦敦安顿了下来。”夏尔带着笑容回答，“而您，刚才给了我一个更加值得一见的理由——我想。对我们这个家族的延续，她会同我一样感到兴奋的。当然。这也只是一天而已，明天我就会回来。”਀
“既然已经来到了英国。您尽管去任何地方，⡎앵썢ᅟ葎ὶ흡౓忿乎必为了我们而更改自己的日程，什么时候回来都可以，您尽可以按照自己的爱好把这里看个遍，反正我们也没什么对您好隐瞒的。另外……现在我的妻子也⡎�첏಑ꇿ६멧ᩎ腏텺䝓٠ꡜꑠ㚚こ�䶍ɒᴰ눠譎䙳虤䙎䭤ౢ棿㪈ཥꥡྋᑙ㩖葝聶ಋ㪀빎ಖ᳿ꠠ⽠ᅦ葎ꉶ멛Ɏᄰ豎桛ཥ偡㚖ꡒ葠ㆁɵ匰㙟౱苿鱙ꡧ`膗蒉�ಋᇿꥎᚋꑙ㪐ꡎ큠魣O䵎ᅏﱔ౛꧿ꢋﵠᾀꁦ륒፛てꭗ흎�龏얍ᑥʐᴰ 
਀଀敷ቧ�ᾏ⽷书太放心啊……읎좏॓쁧䡎َㅴ퉵�找ὔ࿿ᑙ⡜썗챟ᆂ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ舠鱙�㞏葨�ಋꏿ㆐⩜絙虙Ɏᄰౢ᭞g絧⽙敦g⩎瑎筞Əరᒀॎ앰葠ᅶﱔ౛ᆁﵜᾀ꥙ᆋ詎�ꞏ὞❏葙칶ɗ୞⩷὎əᴰ 
਀ᰀ�륎颕ಘᇿቢ⽐衦앟썢ꡟ⡠칝侞虠౎刺�ꞏ칞ɗ୞乷太上眼。”亲王看上去是已经吃饱了，于是站了起来。以一种略带诡异的笑容同夏尔点了点头，然后突然放低了声音，“其实作为一个在德意志长大的人，我就是这么想的。这个国家的天气和城市总是让我感觉⩎቙枂。我很高兴您⡎쵵흟荓⩛䕙Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿N륎_❠ᅙ౻ÿ륎뮏y號၎薙ɓ0
਀଀䁷홷뭎y葟챶熀ɟ༰ᑙ腜乹住也苦笑着摇了摇头，然后终于用起他那些已经发冷的餐点来。਀
……਀
当用完午餐之后。夏尔乘坐马车离开了白金汉宫，然后一路直驱向芙兰所下榻的旅馆。਀
本来在原本的计划当中。他和夏洛特也将会下榻在这座旅馆的，但是因为女王突如其来的邀请，所以只好改变了行程计划，将自己预订的房间退掉了。਀
当他走进热闹但还算井然有序的酒店大堂的时候，早就已经等候在了那里的孔泽，直接就迎了过来，躬身向他的雇主行了行礼。਀
夏尔朝他淡然点了点头，然后跟随着他走上了楼梯，来到了酒店的上层。਀
“我⡎著ᥥPݎﵒ�綏᝙ὔ᷿匠�桖T쭟�靓奟➗멥葎ᥥ౐훿乎솕륥蒏呶ﵛɬ0
਀ᰀ�鞏絻❙౔䣿ὑɵᴰ吠ﵛ蝬㪘⭎쑔や�呖౻᳿ᆁ౜�ꆏ६텧ὓ쁵䡎乎太可控的事件。”਀
“嗯？”因为听出了孔泽的话里面暗含深意，夏尔ㅎ靵屟୐虎ᩎ斁౫毿虢홎N㱎ɷᰰଠ㝷偨ꡛ๠ꍎ⒐䵎ཏ큜Ѷ静也太愉快？”਀
“总体来说一切都还很好，只是某些地方可能有点儿⩎ख़౟ౝ盿ꅞ६照쵟ごꡒ�ᅾ͢湞葿ﭶꅎɒᴰ吠ﵛ葬㡶ઁ�⾏ꅦ६쁧䡎桎얈ౠ⽓ᒋ챬抑綗콙ᩐ虙륎买满，“当然了，她们两位……嗯……性格都比较倔强，⩎ⱙ칔⭎멒葎�律⡎앗٠䭴ⵎɎᴰ 
਀ᰀ౔ᇿ๢給虶Ɏᴰ༠ᑙ汜ચᱎび虒Nઍ홎豎祔ﵓ㖀읔⅑뙫౧軿⽎f㡎ಁ암だ쵗虢쵎呢ﵛ葬ꥶ肀ಁ᳿�ઍ魎悂虏౎ᇿ卷禐乎太好对付，这﵎⪀恠ɏ怰㹏썥❟౔ᇿᩢ汏ꖑꡢ葠魶뎏葒ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰ匠ⱟご虒ཎᑙ葜絶Y骊灢䭡๎౔哿ﵛ썬챟‘㕎芖쩙춑ᾑʍ0
਀଀敷౧ꅝ६ᱧᥳʕ혰썎ⵟ靎ɠ0
਀䬀䁎홎Nઍ漏�⒏䵎ཏ큜艙摙띫⁑Ὧ汵౸⅑參በ祠౎仿仅仅是因为他性格傲慢，而是他必须避嫌。正因为长期在夏尔身边担任助手，所以他深深地明白，如果自己胆敢弄出什么事的话，那绝对是死无葬身之地。਀
虽然惹怒她们也许会招致报ౙ䛿⽏㭦푠ꥫ禋ᑾ䡜ὑήᑵ腬綉ə0
਀ᰀ素虙౎秿葎譶앎텠ᑙ乎提，那些事情……”夏尔有意拖长了声音，“办得怎么样了。”਀
“是的先生，至少到目前为止，一切顺利，我找了几个以前认识的人，他们都十分乐意为您效劳——或者说乐意为您提供的金钱效劳。”孔泽以看祈ﭑ啎ꡏ䝒葤獶奞�呖౻맿色⽙⡦ࡗ몌삋䡎獎獞䝥葙譶앎`㝎౨᳿丠过……我想他们并癎乞足以被托付完全的信任……”਀
“没关系，我本来也没打算给他们什么信任，他们能够用来打探一些消息就已经很᥎蚕Ɏᴰ༠ᑙ乮在乎地摆了摆手，显然对这个问题⩎⡙乗౎᳿る镒౞ᇿ�膗ಕ拿扡ち綾筗ﵝᾀﭏ葎멶Ɏ怰彏ᩎཬa୎౎苿鱙텧끓ॳ쁧䡎靎魟葒멶䵎葢�ಋ㷿ꅜ꡻偣�ᅾɢᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜�䮋๎౔哿ﵛ艬陗亙语，因为他也是如此想的。਀
作为骤然发达的新贵，夏尔地位虽高，但是根基并⩎扙恲ಗÿ㩧葿ㅶ⽜ﵦᾀ塙�ﭏ葎镳ɞ0
਀一过，这倒也并非无法解决的障碍，只要他还能够在权利场上多盘踞几年，他就自然而然能够培养出一批依附于自己、所以可以信用的部下来，这只是一个时间问题而已。਀
“好了，�鮏虎Ɏᴰ匠敟で�籖䭩๎౔࿿ᑙ驜虛驎幛౹㛿๱汔抏虣N⩎�颋ಘ᳿礠⑎⩎끎⡳�⢏ᅗ潏ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶秿ᩎᩒ⡒豵虛ၥಙ�⢏ᅗ潏ɠᴰ吠ﵛ�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ素葙౶ꏿ⚐ᅞ뭢ན큜葙㽶➕౔ᇿ换絫腙உ୷祷əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱婔虐⩎䭎뽢ɒ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ吠ﵛ赬ꙑ⁞虫⁎꭫ಎ㛿๱♔ཞᑙ뽜䁬앷虥蒙灶쪍ᅞѭ灙蚍�뮏ɓ0
਀瘀ꅞ६ͧ冀삆䡎葎鞘౻࿿ᑙ�饾炂葑骘葛⽶�⪏앎虥™絧葙坶䮕NɎ0
਀礀ᑾ뙜콛葥ၶ塢౔ۿ鑴ꭞ⡎u絧葙ᑶᐠᕔ祠끙⡳큗쵧ཹ䥡੎⽎ᱦ㐠橢䭿ꭎᶎȠ0
਀ఀㆀ⡜摗摥㭫౒㩖ᩎᩒ�蚏䡎ၓಙ駿炂捑멫⢎㽗ⵢᅎ潏ɠ0
਀匀ⱟご쵓睔蚍ⅎⅪ쩪쩼葼牶䭘๎౔컿뙎챛⚑敞葧獶왙华b號ಕ仿过她并没有当做一回事，而是继续沉眠。਀
恍惚中，悉悉索索的脚步声向她这边传了过来，稳健而又轻盈，਀
然而，她突然感觉一只手搭到了她的额头上。਀
谁会做出这么大胆的举动呢？਀
难道……਀
芙兰骤然闪过一道灵光，然后整个人都变得清醒了起来。਀
接着，她慢慢地睁开了眼睛。਀
没错，朝思暮想的人，现在就站在床头，面带笑容，轻轻地抚摸着自己的额头。਀
从他的脸上，再也看ぎꍒ⦐葙ᕓ桠얈虠Ɏ0
਀餀炂驑驛せୗ䁷䑷网ಕ忿롎⾋�ꆏ६ɧ钐�㪏㱒䥷뽑葾ᡶ䕿౥や㱗孷腷㙺䅱舘虑㱎ɬ0
਀ᰀଠ䡎絓ౙ䣿ὑɵᴰ 
਀Ⰰ�䅖⁺㉣—
਀ᰀଠ䡎絓ౙ秿ᑾཛྷ큜əᴰ༠ᑙ♜䁞獷葭ᅶ륻ᵛ륧륙륙虰륎㑰ౙ㛿๱㡔䭏륢虢륎祢㱙퉷蒉㱶౬᳿怠쁔䡎扎ὔ뻿厖낐へᅒ�䢏ꥎ悋乏开心吗？”਀
“౎ᇿ⽓⩦�璚虑౎ౝ䣿ὑ♵☠ᴠ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ㛿๱⍔乣䁢偷虗睎斍౧᳿�䢏䕎﵎ꆐ६셧らꡒౠᇿ䅢ٓɒ♟☠ᴠ 
਀ᰀ౔⋿⊌ʌᴰ༠ᑙ筜箏わ쵗虢쵎祢葙鵶㒘ౙ᳿ଠ੷뭎ꡓ�㖏傖�鞏⽻ꥦ靳_썟Ὗ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶䇿ٓR썟౟⋿⊌ꢌ꽠㺀ᅥ謁救捧썥ɟᴰ餠炂㡑ઁ㉎流虑὎쁡葯ᅶ륻౛᳿ᙓౙᇿ�膏⊉⊌ꢌౠ⣿�䢏ᩎ譙앎䭠๎౔�ﶏᾀ齙Փᆌ葢ﭶ❎葠㩙♎☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙恧὏葷ὶ쁡ᅯ葢�ಋꏿ㆐乜要再和之前那样，给我添麻烦了。”夏尔轻轻叹了口气，“我对你向来没有什么要求，这是唯一一个。”਀
“是的，我ᩎ赏꽑虲♎☠ꠠ㹠썥❟ɔᴰ⠠葔驶硢䭤୎౎駿炂ક虎㱎孷౷㳿乬知쥎厉ⵟ졎쵓낑腥虬祈救౧᳿舠鱙�ݎ⽒ꡦὠ捷腠蒉�ಋꏿ䢐ᅎᩢ�㚞畱캐葎ɶᴰ 
਀ᰀ张乎用说得这么严肃嘛……卷蒐�㩎ᅎ⡢㩗Ὣ悍偏ɔᴰ㰠셷릉륙鞋艟摙텫춐皑譑౎࿿ᑙ腜乹住又笑了起来，“好了，你先继续休息吧，我今天过来只是过来看看你而已，顺便……”਀
在难以抑制的喜悦的促使下，夏尔的笑容变得更加浓厚了，“我还想要告诉你一个好消息。”਀
“好消息？什么？”芙兰有些疑惑地眨了眨眼睛。਀
“恐怕你已经知道了吧，夏洛特陪同女王陛下一起巡游在外。然而，就在今天。我收到了来自温莎堡的一条好消息……”夏尔慢条斯理地说了下去，“夏洛特怀孕了。用虎ᩎ䕙౎惿ㅏᩜॢg⩎ㅓ葲葶偏♛☠ᘠբ蒀獏㽙ɑᴰ 
਀⠀བྷᑙ葜왬உ౎駿炂㡑ઁ葎絶䝙걙ꮕ쪈ᕠ䁡홢虎Ɏ0
਀礀깙깟䅟❷虙㱎孷౷뻿湎くୗ䁷ཷᑙ౜ㇿ�㒏퉖꺉깟뵟ꡢ虒睎斍౧௿乷清到底是喜悦还是襎ɛ0
਀혀ㅎ腜উ楧偛虛὎ÿ
਀䜀㭲䭒๎౔׿㙠ㆂ葙⮏캃饎炂葑썶㑟豙虭੎敎ɧ0
਀礀걙睢㒍教齧虷䑎网•㱎౷퇿끓홳葎㡶ઁॎ䁧빷N뮊葕鱶ꙕౠ緿콙桐习得跟每个人都分享这种喜悦似的。਀
可是。虽然芙兰心里并非没有高兴的情绪，恼怒和襎瑛푓睫ꁦᩒਖ਼偑。਀
在哥哥身上，她能够想象得到夏洛特如今满怀喜悦的样子。惟其如此，她才更加更加感觉到痛楚无比。਀
是啊，是该高兴呢，他就要成为父亲了……他和夏洛特已经拥有了一切，然后欢天喜地地向我来炫耀……਀
如果要是我的该多好。਀
要是我能和哥哥有一个孩子的话……਀
她突然感觉到鼻子一酸，泪水几乎再度从她的眼睛里面涌了出来。਀
但是，她没有哭出来。因为她明白，哥哥特意跟她说这件事的用意。਀
如果连哥哥即将拥有孩子都﵎ꖀ흣葓�ಋ죿๓䡠﵎콝᝾썭楟抗蚗扎ὔÿ
਀㄀靜⽻ᑦ౯ᆁ彜腎ډ�⪏ཎﵢᑎは镒ɞ0
਀礀걙虔걎葝㑶ݖɕἰ흡䁓ꍷ륎륰葰敶玁౔῿䁐�춏�婵葩葶㩶쁒౯㫿䱟ꦈ葝㡶ઁ啎㉜流虑ᅎ륻ɛ0
਀ᰀ洠鱠ꡕɠ䠰ὑɵ꠰敠䱜蚈葝䥶ꅎ౒꧿ᆋN뙎靛䁾ঈ⚁☠㜠㝲r驎ᩛ䅏ٓ�璚葑ɶᴰ 
਀ᰀɔ혰꽎骀ᩛ衏�璚葑ɶᴰ༠ᑙ륜㑰桙㪈౹པᱡᄠ⡢敗�첏䮑䵎콝饾虑�홾虎౎⣿乵了多久。他就会得知这个消息了，我敢保证，他会第一时间跑到他哥哥那儿去炫耀的！”਀
“是啊，两兄弟里面第一个将有曾孙的人是他，他肯定会感到十分兴奋吧……”芙兰也带着笑容附和了起来。਀
就在这时，门口突然响起了一阵敲门声，然后玛丽直接推开门走了进来。਀
显然，听到了夏尔赶过来的消息之后，她直接中断了自己的午觉跑了过来。਀
“先生，您总算过来了，这几天芙兰一直都在念叨您呢。”玛丽带着笑容朝夏尔行了行礼，“她可一直都在担心您还在生她的气！”਀
“现在她已经得到了答案了。”夏尔耸了耸肩。਀
玛丽犹疑的视线从夏尔又扫到了芙兰身上，好像在确认这对性格同样倔强的兄妹刚才是⽎졦㕓虔뙎ɧ0
਀ぶ칒饎炂葑并앹湠ꑸる⑒⩎멎ᩎ䵒癢ꅞ६赧텑ὓ뉵腑䭺๎౔鯿㵳썎챟㮑靠繻虧ᑓɬ0
਀ꔀ䁣౷秿졙ᵓ饧炂网虏⩎㱎牷ಂ禕ᩙ䵒ౢ葝ﵔ࢐蚌魎쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ鬠㵳౎䩔쥔蚋ᅎb譎౎⿿f⥎❙葙絶衙潭♠☠ᴠ餠炂汑ચᩎཏౡ㛿๱ᵔ祧蚋୎뭎౓᳿ᄠ葢쉶做౛秿ᑾ⭜멙౎仿久之前已经被医生确认怀孕了。”਀
她欣慰地看到，刚刚听到了这个消息之后，玛丽的脸上露出了同两兄妹刚知道时一样的目瞪口呆的表情——对她这个年纪的人来说，这确实是一种十分新奇的体验。਀
“恭喜您，先生！感谢上帝，祂赠予了您一个无比珍贵的礼物。”但是，玛丽很快就从最初的震惊当中恢虙읎斏౧㛿๱赔ꙑᵞཧᑙ䱜蚈㱎౹᳿ꠠꡎ葠究杦象읔ᑒ杬务国家，上帝一定会保佑您的子孙安享荣华！”਀
“同样谢谢您，玛丽。”夏尔罕见地朝玛丽欠了欠身以示感激。਀
虽然明知道这种拍马屁的话没有什么价值，但是靎也说夏尔听了之后还是觉得十分高兴。਀
接着，为了哄夏尔开心，玛丽继续屎ぐᅗཔᑙ浜౾⽓㱦孷葷奶䥏瑑㹓⡥虗絎쭙葓ꭶ઎౎왬䂉祷nՠ㙠豱ㅔ㵙蒄桶얈ɠ0
਀一行，还是快点把话题转开吧，㙎祱静य़ᩧ⑙썏䩟♕☠鬠㵳⡎썗ⵟ漏虓ᑓɬ0
਀넀䥢晫ౕ駿炂ɑ0
਀ᰀ鸞虛౎䣿ὑ♵☠ठ譎ᅎ腢ꖉ䩢ꡔ`୎Ɏᴰ浾虾䝎㭲䭒๎౔鯿㵳葎㡶ઁ쵎낑剥蹟╎荎ಀ᳿⼠०獧蹑ᅎ葎�齎얍ᑥ蒐♶☠ᴠ 
਀ᰀὕ샿䡎὎᷿༠ᑙ酜텵だ⡗虷⡎㱷孷ɷ0
਀㘀๱౔忿롎⾋だ虒쁎䡎౎훿ꑎ㚚汱잏蚏왎뾉౾ÿ䁟襷�亞语的妹妹。“是怎么回事？”਀
玛丽对芙兰的感情他是知道的，如果闹到了她必须要报告的地步，天晓得又是什么了靎葟譶♎☠ だ�첏಑࿿ᑙ乜由得又有些襎睛斍ɧ0
਀ᰀ瘠鹑౛忿乎是什么了靎葟❶譙♎☠ᴠ㩖ཎᑙ腜㙺�靓य़魧╎荎ಀ䃿魎㵳葎썶앟彠�靓❟⁽號睎斍౧᳿⽓♦☠⽓♦☠ᄠ敎�㾏䭑๎౔컿呎ﵛ䡬ὑꍵ㾐ⱑ⚋☠Ⱐꢋ⡠�첏঑䵧୏쭧ɓ꠰䅠ٓ୒쵷횑౎�쾏㡾艹녑䒔ꦍ홒♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ⡜䝗㭲䭒๎䵔쵢鑓읞斏魧㵳�わ镒⽞ݦţʌ0
਀㘀๱౔훿ㅎ὜쥡উ魧乎高兴了。਀
这个孔泽，怎么回事？这种事也能够乱说吗？਀
“然后呢？”他颇为生硬地问了。਀
“然后……然后……”玛丽先是有些犹豫，但是很快还是下定了决心，“然后，小姐对这位博士起了好奇心，所以……所以就让孔泽先生带着我们过去了一趟。”਀
反正这种事也瞒읎횏葎౶ዿ乐如现在就说了算了。如果我现在说了，也许他会生气，但是至少我还有办法缓解他的怒气；如果以后他通过别的渠道得知了，那时候他大发雷霆，可就没有人来为特雷维尔小姐的任意妄为来说好话了。਀
祈葑馘౥⳿ご虒祎葙�䮏๎౔࿿ᑙ鱜㙧녱睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀ㘠๱౔哿ﵛ�ᾏ♷恞읎뮏虓὎᷿ 
਀�ஏ홎漏呛ﵛ衬也高兴了。਀
“是的……他带我们过去了……”因为心情紧张，玛丽的声音有些微微发抖了，“읎ಏꢋ㹠썥౟ᇿ⽓읦뮏�뽢蚋N୎౎ౝ盿ꅞ६٧ꡜ葠ꭶﶎ�ཾ㊐流救౧ぶ끒⡳홗�⾏书知道您是谁。”਀
“真的是这样吗？”਀
“是的，绝对如此，您放心吧，芙兰和博士夫妇聊天的时候我一直都站在旁边，我敢担保她绝对没有泄露您的身份。”਀
那倒还好。਀
听到了这个保证之后，夏尔的心里总算舒虧N륎ɰ0
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠㨠虎ꥎ灣葝౶駿炂�ᙝⁿ蚐N⩎ꭎﶎ♎☠礠⚋☠礠⽙ၦ꽬⭥멙౎⿿ꡦ葠♶☠ꠠ葠坶䂐♛☠ᴠ鬠㵳葎鵶㒘ਖ਼祈끑虳坎౳秿칙ꅎだ䕝㙜ॱ��䢏灎뺂蒖ᥥɐᰰ礠禋⽙⡦瑗٥ꅴ⭎葙蝶౥䷿텢끓ꡳ`⡶幗ꦍ홒౎䃿㩖絎䝙蹙⽎祦ི敡ﶂ뭖�ᩢ홏♎☠ᴠ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ 
਀鬀㵳ꕎୣ敎葧�ಋ瓿꥓ྋᑙ졜쵓낑睥斖け虒ݎ쪗占ⵟɎ0
਀혀ꁎ퍶౾ಂ௿䁷魷㵳౎죿汓잏뮏୓䁷饷炂౑仿知道该说什么好。਀
要说生气倒也躁౎훿썎챟ᩦ葙⽶ᅔ乻得。਀
“您可以给我一个解释吗？”片刻之后，他总算恢虙N륎䝰骕౛◿襎こୗ䁷饷炂౑᳿㨠쁎䡎腎�䢏婎ὐ⯿�ᆍ삋䡎⽎㩦虎ꥎ灣ಙ臿ꦉ灣蒙�麋핒६衧᩟쵙౹ꇿ앬腟⢉�㞏h쵎Ź᷿ 
਀ᰀ丠为什么，我只是因为高兴才这样说而已。”芙兰带着一种饱含着反抗与挑战的眼神回答，“反正您只是给了他一个虚构的身份而已，为什么我﵎婾蒆୧뭎打ὔ跿蚋౎냿⡳⡗ၝὢಂꣿ쵠肋彛婎虦Ŏ᷿ 
਀ᰀ怠♏☠ᴠ༠ᑙ罜ὥ쥡‰㕎ᒖ퍬ɾ0
਀Ⰰ�䅖S⁺㉣ࢗ賿ॎÿ
਀뤀륙煙⮙䁔쵷靓葢ŶꙠ౞꧿ྋᑙ\୎偎乛知道该说什么好了。਀
“好啊，原来你就是这样来悔改的啊！”他因为有些恼怒，所以反而笑了起来，“你尊敬我的方式，就是在别人面前宣称我已经死了？还有……没有得到我的许可，为什么你要去见那个人？难道你现在还是觉得自己可以为所欲为吗？！”਀
“先生……请您腎⪉Ὑᑵ౬駿炂ꅑ६⭧葒ྲྀᵡౠ⽓♦☠⽓㩦虎ꁦ홒蹏ꍎ䶐婏ౘ♝☠ᴠ㰠셷䒉륑⑙⩎멎偎ᕠ졠腓㖉虔睎斍౧鯿㵳Ɏづ퉗cಊ瞋蚍祎彝쥎鞉�춏�㪋使枋力，“虽然说您已经……已经……确实有些过头，但是至少她为您保守住了秘密，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀﰠ౔滿鹸⽛�衏佛虏�왹䩛ౕᇿﵢ콝签虫౎�⢏靵䁟쁷䡎�왹Ὓ᷿༠ᑙꅜ絬ᑙぬ쵗孓虔N౓⽓ᒋ瑬ፓ豿୔敎乧少。਀
此时，在他的心里，与其说是愤怒，更多的反而是那种哭笑靎葟앶ɾ0
਀ᄀぢ镒婞ᥐ蚕쁎䡎౎躁腎ねꭒ葝뉶륎륙ꍙ콝签襫虣葎荶じὗ훿꩎魒ᵒ≠虽N橎౵㛿౱璀㑥౾쥓鞉_䝎⭲㚃ɱ0
਀혀乎艏ୗ虎왎뾉౾䁶葝륶륙ౙ瓿ꅓ६칧祎絙ౙ좀桥얈葠㡶ઁ୎勺ﭑ啎累憏斌ɧ0
਀ᰀᄠ岁㭏⁎౟滿鹸䅛ٓ녒䥢ɫᴰꬠྈᑙ虶Nᩎ㽏䭑๎౔忿롎⾋졦蹾쥎鞉य़魧읎ྏ乡去，芙兰终于开口致歉了，“但是……至少我为您解决了一个问题，⽎ᝦὔꣿ�㞏h䑶ꦍ홒Ɏ琰Sﵶꆐ६桧㊈葝ꭶﶎɎꌰ䢐♎☠�॥g⥎ౙ緿䝙썙᩟썏罏홏漏ꡛ葠衶悙뮍ﭓ㥛癨镺౞㛿๱ꡔㅠ靜鉟ੑ칎榘蚖ᑎᐠ⬠�號౎훿⽓復ᅛ祎ᑾ뙜콛䕥虮豎癓豠蹔桡葠Ŷ냿⡳౗쿿읾ᆏ葢຋䭦๎ɔ혰ㅎ乜会再对这种馈赠产生怀疑了，您也可以避免被揭穿的风险，这⽎衦絟᝙ὔ᷿ 
਀餀炂葑쵶�ಋ꧿ྋᑙ罜e㕎톖eʊ0
਀�኏彐⽎鹦�ಋ苿鱙�춏㽹呓馈赠一直持续下去的话，总有一天会有暴露的风险——而比起“敷虧葓衶悙ᶍȠᰰ攠躁幎ꦍ멒坎䂐葛衶悙ᶍ脠ꁦ멎቎枂得多，ᩎꝏ὎쁵䡎פֿ㥛癨镺葞絶䝙썙ɟ0
਀开絎❙౔췿捓彫乎打算再跟他照面了……死了就死了吧。਀
“就算要说我死了，也⡎鉵䕑쁑䡎坎䂐❛♔☠Ġƀ麀鹛릋륙乙好吗……”半晌之后，夏尔低声抱怨了一句。਀
“您真的希望我一点一点地剖析出来吗？”芙兰微笑着反问。਀
“算了。别说了。”眼见情势有点漏뉛౒࿿ᑙ��걟䭢㙢扒虫륎륙ౙ�䶏罢䶐뙑ᅛ赎Qⅎ⡫⭗멒扎䶗ᙒ汙ɢ0
਀혀彝卷⾐쁦䡎齎ౖ䃿彎乎打算追问下去了——或者说，他宁可﵎ʕ0
਀㰀셷ྉᑙ�꒞蚋饎炂�↏葫㹶ꡎ౒鯿㵳㭎靠繻虧ᑓ౬㛿๱扔⚗鱞牕もᵗ饧炂网虏N⩎㱎牷ಂ೿馀炂ᥑ쵒扥犗亂改。显然事前就对此有心理准备了。਀
也真亏你胆子大！她在心里暗叹。਀
“你这次跑过去，除了说了这些之外，还另外说了什么吗？总ᩎㅏ卜⩢�籢ㅔ灜蚍❎ɔᴰ䜠㭲䭒๎ɔ༰ᑙ졜肋虓ᑓ౬췿낑蚕ᙓY⩎颕ʘ0
਀舀鱙祧텙ろꍒ䶐❏࡙扞䶗⽓㹦䙦虤N୎ᙝⁿ蒐ꭶﶎŎ稰뾘㩏뎉虑N⩎颕蒘�ಋꏿ䢐⩎䵧॑魧⩎�虠Ɏ0
਀紀㚆赱蹸쭎㩺偗㚖౒훿ꅎ६읠ꦏ릋륙彙ꕎ흣쁓䡎楎綗奔뉥ಀ䛿⽏ﵦᾀᩙ흙S魎奎쩥౶ÿ퍟b୎㱎셷ʉሰ彐ꅎ쁬䡎乎行。਀
“是的，我同他谈了别的很多问题。”芙兰干脆地点了点头。“就是靠着这次的拜访，我才知道。那位博士除了在报纸上发布时评痛骂您和其他人之外，还在专心著书立说……另外，我之前从没有想到……您居然会对那位博士的学说那么感兴趣。说出去没人会相信吧，作为一位特雷维尔家族的成员，您居然会欣赏这种煽动暴民反对您自己的言论！”਀
“我承认，这确实是有些奇怪。”夏尔耸了耸肩，同意了妹妹的看法。“읎�ꆏ쁬䡎౎뫿㭎䁭㭷⽠腦媉P魎�ﹷ葶譶앎ɠᄰ癢乞比其他一些人更加荒唐。”਀
“但是您总躁腠㩖둎ᅦ葬⁶춐౓ㆀ뭙葝vݎ❒ὔ᷿餠炂癑ঙ瑧め南콢䂑䑷网ಕ᳿븠亖成您还想学那位奥尔良公爵，好好的王族婎幐膗뮉卓⩟둎ᅦ㑬偙Ὓ仿，我ꡏ᩠�䢏꽎쉵♲☠丠过，如果您希望那么做的话，我倒也쭎ཎ�辍ꢖ`౎뭔婓앐Җ빔ɛᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟影ꅎ�䢏읠䪏♕☠ᴠ༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᫿䵒葢籶በ끠⡳콝豾桛衑ㅭ虙౎楓୒虎N쵎偹⡎癗ⵑ葎ꥶ獳౔᳿丠过，如果因为反对某个人的某一个观点，就将他的观点全部斥之为一文㱎葐�ಋꏿ䢐ᅎ豎뭔�彴ㅎꅜ६㩧⭓虒౎仿是吗？”਀
“所以您并没有在发疯，只是将他当成是某种可以用来消遣的学者而已？”芙兰试探着看了看兄长，“这就更加让我疑惑蚉౎ꣿ习是那么无聊的人……”਀
“好了，这种事你也没有必要寻根究底，人人都会有些㩎멎䁎葷ㅶ絲ౙ仿是吗？”夏尔叹了口气，然后拍了拍妹妹的额头，“好了，这件事你⡎ꅵ虻౎ᇿ齢Փ蚌恎葏굲፥䱎ಈ䛿⽏恦彏鑎ꦋέ虙Ɏꔰୣ敎恧腓㪉ᅎ�衏�왹ㅛ絜虙౎盿홑葎譶앎ᅠ敝ѧٙɴᴰ 
਀ᰀ丠，既然已经被引发了好奇心了，这我可停୎敎ɧᴰ餠炂䝑㑤퉙�虾ཎᑙ౜᳿㙥ꡱ콝敾虧౎擿庖ꢗ�ᅾb⩎呎䡻౨⛿ᥔᅒ�乾会停下追问的。”਀
芙兰如此坚定的样子，让夏尔感到有些惊愕。਀
他打量着妹妹微微皱着眉头的脸，她如此坚定强势的样子，和往日那个娇柔温顺的样子截然౎ɔ0
਀耀♶☠耠♶☠ㄠ콜ꍐ⦐홙❎㕙T뙎葥ⅶ㝪ɨ0
਀픀��⾏罦➕虙ᝎὔÿ
਀ᰀ怠끏⡳絗콙㹐ᒁ❬虙衎᩟əᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬緿콙⽐⡦녗⡢ౠ죿絓콙⽐⡦ὗ率ɓ0
਀䘀⽏౦훿�⾏ꅦ६퉧�ɾ0
਀ᰀᄠ⩢穙䂘꡷葠ྲྀᵡ虠౎폿鱾ᅧ੢华號౎ꣿ㥠ⱨㅧ乜喜欢百依百顺！既然这样，那我何必再压抑自己呢？”芙兰毫�醏ふ쵗獓ಚ᳿素虙౎ÿ劊损❏౔ᇿ乎是一直在讨论这个问题吗？我一直都在好奇，您到底是在欣赏那种学说的哪一点呢？到底是什么东西引发了您的共鸣呢？”਀
芙兰紧紧地盯着夏尔，碧蓝的双瞳好像能够看穿一切。਀
“虽然我没有太深入地同那位博士交流过，但是经过那天的拜访，以及这几天的了解——”芙兰指了指�ҏ晙䱎੨葎vꕓ౺᳿혠葎晶➋卙੏ᅎ콝๾給虶♎☠혠삋䡎腎袉浭㙰Ꞗ乾平等，把工厂和矿场收归国有，取消大庄园……哼，对吧？哪一条哪一条都是在摆明了要把我们给消灭掉，比罗伯斯皮尔和马拉还要ꁎꥒ灣⚙☠�뚏ᥛ聏왶➀ՙ⥓řÿ
਀ༀᑙ罜庋ɘ0
਀฀癎⾋쩦ᕠౡ仿如说是震动。਀
是什么，驱使着她以绝大的热情来研究这种东西呢？肯定⽎㩦虎晎⽛앰❠ɔ0
਀䘀⽏♦☠ㄠ靜葶乶纯，至少她会想到要去了解去探询，而⽎f獎♔驔ᅛɢ0
਀舀鱙⽧ས᭙祭౲秿ᩙᝏὔ࿿ᑙや잕蚏�⪏㑟ə0
਀一，她肯定ᩎ౏秿ᩓ㉏ᅖᅻ⡢텗꽓❵౔竿뾘腏䊉ᅬౢ�⪏멎굎�~ݎ聒敟ɧ༰ᑙ汜ચ⡎썗챟�呖ɻ0
਀츀౔響虻౎诿ぎ艒쩙౎�⪏颕�এ쁧䡎絎࡙蒌扶ὔÿ
਀ᰀ⼠Uॎg륎๰ꡎ习那么冲突的是，他认为随着科学技术的发展，社会的财富会越积越多，并且会普惠到所有人身上。”在夏尔的注视之下，芙兰继续侃侃而谈，脸上因为专注而似乎闪耀出洁白的光泽，“难道您……一个特雷维尔，想要学一个暴民头子，搞什么社会主义式的救济？”਀
仿佛是在炫耀似的，芙兰现学现卖地说出了这个她刚刚学到的新词。਀
“有什么䱎蒈᝶ὔ峿㩏N䵎﵏뙖腛몉౎ᇿ㩢쁎䡎乎能真心希望提高国民的福祉？为什么一个特雷维尔搞社会福利救济就会显得很讽刺呢？”夏尔脸上的表情没有任何改变，“就算是那位德·博旺男爵，也并쵎肋�륎ᑰᐠ乓过他是为了更好地维护自己的既得利益，扩大利润来源而已。有远见的人⡎乗艎艥弃一点东西。”਀
“男爵真这么说过吗？”因为感到十分震惊，所以玛丽忍低퉏c蚕祈救ɧ0
਀ᰀᄠॢ쁧䡎앎腟຋抌ὔ᷿༠ᑙ띜ᅑ䁻쵷ಕÿ
਀ᰀꌠᆐ큢鉣ꢑౠᇿ葎≶첍챛抑䆗챭葭鱶䂜ಈ忿롎貋癔ⵑ葎捶ƒ€㝎ᩨəᴰ餠炂깑깟艟ୗ虎왎뾉౾᳿㙥�㞏葨�ಋꣿ㭠习能一边安然享受这种财富，一边却宣称公平正义吧？再说了，人民一向卷馐足，您真的以为拿出一点东西就能让他们忘记再要全部？”਀
“那已经⽎ᅦ腢얉썢葟颕蚘౎ÿ繎瑶๞葔颕ᆘ乎需要在乎，因为那时候我们都已经⡎虗౎跿썰葟颕徘ॎᙓ葙멶юٙɴᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ棿낈靳豟桛乮在乎，“我们过好现在就行了，⽎ᝦὔ惿�⾏婦⪆౏䛿⽏ᅦ乢在乎。”਀
第四十二章 表白਀
得到夏尔如此含糊的回答之后，芙兰和玛丽的脑子一下变得更加混乱了，除了面面相觑之外，一时间竟然卷삋䡎絎ə0
਀븀厖⾐㩖潎쎂葟ὶ얍ᝢὔÿ
਀㴀ꅜ썝챟徑쥎鞉䅟ٓ剒ⲃಌ䛿⽏饦炂葑ᅶⶁ彎腎乹住闪过了这个念头。਀
“如果您觉得对谁有所亏欠的话，我觉得您大可앎婟艐摙ౠ䣿ὑ♵☠ᴠ☠䁞w쵎앹썢౟秿쵙也住劝起自己的兄长来，“金银珠宝自古以来﵎⾐豦䁔斈熁ὑ葵᝶ὔ뻿厖皐홑멎ᩎ푏ꡫ絠ਖ਼ᩎᅙ὜ᇿ葢౶晔౛ᇿ葢୶쭧౓ᇿ䁢셢ら葒ꍶ鮐멎౎훿뙎ⵛ葎≶첍빛厖⪐⩎﵎⾐恦掗捫卫卟葟䭶땢⽹葽᝶ὔ仿，我所看到的一切，倒是和以上完全相反，人人﵎⾐⥦䂎䁷麗貏慔䵬䱒蒈᝶ὔ揿㩖썎束乱宣，所以大家都互相礼貌以对，谁也ᩎ﵏皏Ѻ뙔葛≶첍せ镒⽞칦啎౏斀葧♶☠挠㩖艎摙౫ÿ敎౧ᇿﵢ얐岈累ᅛ≎첍ਜ਼扎䂗⽹葽䁶麗욏ಉ亀见，难道这有什么错吗？大家﵎⾐艦摙౫ǿ後ꅎ푬ū綌Y魎♎☠ꠠ졠啓앏쎕य़❧扡ὔ᷿ 
਀⼀䩦ౕ緿㚆칱敎乧问，但是像她这样的孩子肯定从小就知道自家的钱大部分都来路捎❫ᑔᐠ⽓뽦⥏げ앗岈୏乷到而已。਀
也就是说，从老早开始，我和爷爷、乃至她的那些朋友和同学们就已经完成了对社会学教育了吗？਀
那么，又有什么资格责备她和其他人一样自私自利、冷酷无情呢？她只是在学会了我们的价值观之后，顺应这种价值观行事而已……਀
要说学坏了的话，只能说是之前一早就教坏了。਀
也对啊，这世上本就是物欲横流，我又有什么资格，怎么能够责备她和其他人一样呢？਀
夏尔脑中突然闪过了这个念头。਀
乷觉当中，他心中对妹妹的气愤越来越淡了，反倒是充满了无奈和惆怅，有些痛心疾首。਀
“哼。你以为我是因为顾忌别人吗？那你就想多了，我从来没有把别人的看法放在心上，谁咒骂我诅咒我都无所谓……我只是在做我想做的事情而已。”因为心情变得十分糟糕，所以夏尔也懒得多做解释。“好了，ꅎ๻䡠㝎౨냿⡳㙥恱콝卷�䢏ᩎ虙౎ꏿ䢐恎ㅏ鑜຋給౶刺�춏譹ᅎ乢想深入探讨。也没有什么探讨的价值，你就当我有某种怪癖好了，这世上又有几个人没一点怪癖？”਀
“如果您只是孑然一身的话，那么您ꅎॻ쁧䡎⩎噠ﵶꆐ६g륎颕⚘☠⽓౦ꣿ⭠�號౎ꣿ⽠⡦W⩎칎敎乧讲良心也뉎龋ᥓ葒ぶ륗省䂏Ŕ᷿餠炂癑ꅞ६㩖ཎᑙ葜퉶�౾岀୐౎췿౓䆀ٓ앒썢たୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꠠ녠䁢큷쵧ٹ葠�ಋꏿᩓꥏꢋ彠䭧形ᩧಁ跿蚋Ɏ꠰ὠ葷㩎ꡎ�䢏婎虐ᩎ靏멟썎᝟ὔᇿୢ♷☠〠ᥥ౐ꣿ쵠ቓ⽐Ŧ後ꡎ事了好，正如我们所常常见到的那样。有些人会责备您过于讨好暴民，得了好处的人会嫌您给得太少，至于那些社么没得到的人，他们会诅咒您，恨靎ꡟ池ચ቎œ腠枉㽢㭥靠鵟恏릗쁰䡎❎ὔꣿ㭠习可能真靠着暴民来治理国家呀？如果您真这么想的话，那……那太无法想象了，而且对我们特雷维尔家族来说肯定是灾难！”਀
“你倒是想得远！现在就跟我说什么执政！”夏尔感觉更加哭笑靎౟췿也住苦笑了起来。“我们连三个月之后的法国该长什么样都卷ಐ죿啓앏뭟ꍠ䢐䕎�蒏譶앎扠ὔ᷿ 
਀ᰀ⠠텗끓ꡳॠ艧摙⩫噠䭶๎౔ᇿ๢䡠﵎ᾀ乙去想呢？”芙兰怨怼地扫了夏尔一眼，“只要您想。您总有一天会执政的，对此我深信酎ɵİ後乢住您，我也왎ő佢ꡏɠ颕⡓蹗౎ꣿ♠䁞끷⡳著할뭬杓㽢౥᫿�꡾Šᨰ�ᅾ뙎콛♥敞捧ƒ�⾏繦빰ಖ♝☠ᴠ 
਀☀䁞w쵎婹驗乛移的笃信，芙兰一字一顿地说了出来。她确实毫N酠葝䑶网좕ॾg⥎ᩙ灏ろ瑒⩥ᵎﵞ䭖앎ᑝᐠ㩖⩎敧앧筟॓�㞏h⩎퍎鱾ɧ0
਀㘀౱ಀꏿゐ镒⽞车⽹硦ㅹ衜빟蚋ᑎᐠ礠齙ⱓ㩎葝鑔콝پ⑝법ၰ虢N⩎띎契ꆗ鹒śᱥ꽠Šﴰᾀ빙蹸xݎ葒㩶՟ಀ콝㩾⩝敧葧杶㽢婥結虙Nݎ썒ٟੴ豎❔㱠੨葎왶ݑౙ瓿ꅓ६だ♒☠ଠ੷뭎ꍓ䢐㩎⩟띪睑蒑䑶网ಕ쏿챟璑�㙺�᪏ॏ�춏䝹⩙葠ٶɟ0
਀切蹑祎䁙Ѣ葙쭶㩺౗쩎祓칙ཎ䁜ꕢ흣葓奶뉥ಀ秿豙桛핥٬㪉쁎䡎屎㩏N⩎祎ᑾ౜ÿ膗岉祐�춏譹敎ɧ0
਀鰀㙧౱ㇿ靜㩻艟㽙肖ॕ꽴౥忿ᩎॏᩧ㖁઎葎綁㩔睿ពὔÿ
਀ᰀ舠鱙ꡧ핥뎉�⪏颕⚘☠ꌠ䢐ᅎ扢굥eಊꣿ杠㽢葥ꍶ⥎ㅙ⽜ꡦㅠ╙蒍ꍶ⥎ౙ㩖ꡎㅝ詜�ၓ摢뙛멛虎Ŏꣿ习肯将它踩在脚下……您就将无法一直驭使这个原本注定会ၓ⡓ꡗ᩠஁葎ﵶ뙖ɛᴰ稠屺罐蚘䝎㭲䭒๎౔駿炂♑䁞w쵎乹安，继续说了下去，“就像……就像我们所见过的那些人一样。他们哪个⽎쑦쎖썟썒扒ὔ폿鱾ŧﶌꆐ६酧읤㊏　琀Şꣿ๠給᝶౔ᇿὢ葷⡶㩗ꡎ애썢♟☠ᴠ 
਀輀䂖❷葘�ಏ駿炂葑桶얈彠�靓य़魧쁎ꡯ౒깓깟睟ྍ睏斍ɧ0
਀ఀ캀ꖏ祣葙౶⿿སᑙ豜桛빑湎葏桶얈ɠ0
਀ᰀ怠♏☠怠๏䡠ᩎだ�鮏ᱎ罎⚉☠ἠ᷿༠ᑙ녜䁶ॷ㑷୙䁷葝륶륙ౙ緿ﵠ亐认识她了一样，“是谁教过你什么吗？还是……那位博士跟你说过什么奇怪的东西？”਀
“没有人特别跟我讲过这些，如果是别说的，我倒反而ᩎ�䢏앎썢扟ᵔ餠炂졑ᆂ虻睎斍౧᳿ꠠ♠☠ꠠ`驎ᩛ὏쥡袉䝟⩙❠ὔᇿ䕢㙜ᩱだ�䢏ᩎ᱙罎⚉☠䘠⽏౦�溏湸鹸鹛⽛ᅦ葝할౬苿鱙ꡧ쥠鞉쩟䝠ౙꏿﵓ຋ꡦ`ꅶ६핧ﺋ虖잉ᆏɢᄰ푢ꡫ慠鞌腟檉຀虦N륎౰⿿ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ丠止聪明了一点。”夏尔十分诚实地点了点头，“也许是聪明得过了分了。”਀
“읎ಏꣿ习是应该为您自己自傲吗？毕竟我是您的好学生……”芙兰抬起头来，饱含着激情，甚至都有一些ꁎꥒ灣蒙ݶ�ౢ᳿ᄠౢꡔѶ虙九多快二十年，我牢记了您说过的每一句话……ꅎ⽻०ཧ葡�⾏ཥ葡౶ꣿ葠奶쩥౶ᇿﵢ㺐⡥虗썎챟಑䃿♎☠✠艙ᅩᩢᩏᶀ煠衠᩟᱙罎➉ɔ鼰ⱓᅧ⽢卦面ٻ�ݎﵒ㺐⡥썝챟蒑౶⽓♦☠⽓♦☠舠鱙끧⡳乗和您说的话，也许以后都没有多少机会来说了。”਀
“呃……”਀
妹妹的这席话，正因为充满了诚挚，所以夏尔根本卷芋啙屏呏ɻ0
਀ᄀቢ⽐ὦꅷだ౒鿿敓ꭝ릎�襶慬䁷w⩎칎乎感情外露的思想家！਀
而这个思想家，竟然倒是我一点一点带出来的！਀
我是应该震惊呢，还是应该自豪呢？਀
他的心绪变得纷乱，就连额头上都出现了点点汗珠。਀
他一直都知道自己的妹妹很聪明，但是一贯将她当成쉎譡葎楶偛敛୧蕷葟ྲྀᑙ౜�ꅾ६だ륒륙⡙W⽎⦍Ὑ葷ᙶ桙ஈ౎�㙺遱쾖鞅艟摙䭫ɭ0
਀ऀ腧癧橑隀蒘㑶ᅙಁ忿ॎ潧綂葙왷貋奔뉥ಀ忿ॎ칧乎外露感情的城府，也有흎ὓ액豠協랐ꙟ彾葧ᙶ䱎쉵ಉꁦ乒缺关键时刻横下一条心的决断……਀
也许她比我更加适合在这个⥔㩒੗ཎ䁤彧事定？਀
“你说得对，说得很对，几乎每句话都正确。”卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔࿿ᑙ樂虓ᑓ౬᳿⨠襙덓虛౎탿쵧୹ꙺਫ਼ㅎ�ᆏﵢ⪐앧ﵟ�䢏ཎ箐ɟᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎퓿睫ྍ᭙祭敲졧๓䡠㝎扨ὔ᷿餠炂띑ᅑ䁻쵷ʕ0
਀ᰀ㨠衟᩟əᴰ༠ᑙ최䅥ٓŒ麀せ륗虰륎㑰ౙ᳿舠鱙恧腏⾉㝦葵౶ꇿ왬㝑㝲ᩲꁦ⍒佫悍䵏異౛ﳿ౔ᇿ祎ᑾ뙜콛౥ヿ㑒教�⾏籦⽞豥桛恑虓੎칎Ƙ翿⾕葥筶ᅫ䮁⽻豦桛푑乫过我们。”਀
此时此刻，连他自己也没有发现，他是罕见地以平等的态度对待自己的妹妹。਀
他亲口承认了……夏洛特只是运气好而已。਀
当听到了这迟到了᩷䕙葎罶ꑢ䮋๎౔駿炂腑㙺ὓ쥡㲉퉷乑赎ꙑ�୮㱎敬ɧ0
਀ᰀ䘠⽏౦珿罓ᅏ卷悐鞋寧౛ᇿ形乎打算更改我的想法。毫无疑问未来的路对我充满了艰险，但是我ᕎɠరᒀ恎㹏썥♟☠멥ᆋ⽢捦ƒಀ⾀浦䞐ゐ⩒硪౹惿﵏�乾会受到牵连，你将一直享受到我给予你的一切……”਀
“您到了这个时候，怎么还能说出这种话来呢……！”在哥哥如此的剖白面前，芙兰却毫虎얘だ南굢虥홎葎�ಋ᳿ᄠ๢䡠ﵓ呂ꡛ䙠賓譑乎关己的态度来？ꅎ䵻芍啙౏ᇿﵢ᪐O橶㒖⡏ꡗ葠ꭶ릎蒏౶ꣿ魠形魎乢开。您ꅎ⽻ὦ멏�⾏橦멿౎刺ᅛ敢⪋홪ﵺ㝎Ũ᷿ 
਀ༀᑙ͜쩔だୗ䁷饷炂౑ÿ井知道该如何作答。਀
“是的，我爱您，我愿意同您一起结伴而行……哪怕有灾难那又怎么样呢？”芙兰带着一种莫葔뉶ᑐ౬೿㝔䁶葝౔᳿贠蚋౎৿ᅧ⡢౗ꣿ习会失败的。”਀
第四十三章 疾风骤雨਀
“是的，我爱您，我愿意同您一起结伴而行……哪怕有灾难那又怎么样呢？”芙兰带着一种莫葔뉶ᑐ౬೿㝔䁶葝౔᳿贠蚋౎৿ᅧ⡢౗ꣿ习会失败的。”਀
在妹妹这种混杂着诚挚、激动、骄傲甚至狂热的视线当中，夏尔一时呆住了，什么也没有答ə0
਀ᰀꠠ习相信我吗？”眼见他一时没有回应，芙兰有些着急了，“先生，难道您认为我帮੎ꡎ葠�᝟ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ惿﵏⺀ਫ਼쁎䡎�扟ὔ�亏是一场游戏，你参与进来也对自己百害无一利。”慢慢地，夏尔清醒了过来，然后摇了摇头，表示对妹妹的提议有所保留，“对你的心意，我表示感谢，但是……我认为我N膗ꖉ흣恓葏ꥣ౒惿襏썛읟綏葝ὶ㭵ㅭ䱜蚈Ɏᴰ 
਀舀摙띫葭�呖౻맿色Y왎띶㑑칬抏ﲗ敬౧꧿馋炂齑ⱓ콝쁾ꡯ푥葫썶쭟ㅥ띜虑୎敎ɧ0
਀ᰀ㨠쁎䡎扎ὔꣿ㩠쁎䡎腎�䢏婎ὐᇿ⹠꥞ꡒౠ♝☠븠厖戀ꡛ敠事是帮手越多越好吗？”因为心里着急，原本坐在床头的她骤然前倾，然后一把揽住了腰，“难道……您就这样讨厌我，讨厌到了就连我的帮助都㽎ཡꕡ흣葓୶ꙺ᝞ὔ᷿ 
਀㩖ᩎ䵒⽢⡦䡗慓葷ᡶ䕿౥秿끙⡳ㅗ罜䁺wᵎ⡎蒍絶牶捾ಈ⣿❗❽葽녢卢ⵟ౎蓿蒅蒅捶馈ཥ䂐wꅎ魰౒꧿䒋网蒕䭶ﵢᾐ쥡উ魧텎ɰ0
਀ᰀ񘎏ꢍ貋乓讨厌可没有什么关系。只是没有必要而已，一个人呆在书斋当中尽可以感觉自己无所﵎ಀÿݎﵒ﶐ꙣ非た౒䛿⽏鹦瞍斍ㅓ豜桛乑同了，相反，还十分容易弄巧成拙。”夏尔勉强维持着镇定，低声回答，“再说了，让自己的妹妹来做这种事……成什么话呢？”਀
“如果您觉得我还没有经验、还⩎쉙멡앎ᙠ䕎౥ꏿꢐ�ᅾ㩢ᩧꥏᆋ晢恛䁎ὔ뻿厖ঐ멧⽎⥦Ὑㅵᩜ婏�춏譹葎᝶ὔㇿ靜⽻ꡦɠ丰也是一点一点才积累出自己的经验的吗？”夏尔的托辞并没有让芙兰止步，她反倒更加咄咄逼人了，“另外……如果您觉得我会有害于您的葘�ಋꏿ䢐ꁦꅒ獬ﭑ虼Ɏᄰ乢追求出౔ᇿَ뉝⢎啗๞౔돿乑枪任何人的风头，也绝对ཎ㊐ﮗ啎�왹ś뻿厖��亏够吗？”਀
在几句话之间，她就将夏尔的理由一一驳回了。以至于他一瞬间竟然有一种理屈词穷的感觉。਀
“您腎삋䡎瑎꩞葾颕ಘᇿ끢鞋ṟ랍兢핥ﵬ葖ᥥ�ꆏ६ᅧ❢扙Ŕ᷿�ꆏ६䥧ཻᑙ赜懲쁑䡎َㅴ敵౧駿炂蚋୎뭎౓᳿ㄠ靜ṻ랍⩟�ಏ鯿㵳葎瑶꩞彾癎乞比我大几岁吧？可是您彎李㝱ꥨ禋㩙ꡎ鹠譒虎὎᷿ 
਀Ⰰご虒��䮋๎౔࿿ᑙଡ଼ཎ왡る汗잏蚏왎뾉౾毿虢魎㵳N㱎ɷ0
਀�춏왹뾉⵾過⮖䁔葷ᡶ脠⾉ᅦ卷禐⽙ꭦ悈奏٥葕౶ꏿ㆐ड़葧恶絏୙᥷萠Ŷ셚ྀ獡౔꧿鮋㵳腎㙺ॱg쵎腠��Ώ౟ÿ๧T뭶ゔげ镗୞葎뉶ꡑɒ0
਀�⒏䑎륑㕙뙔๧䡠詎ᅢ�쥾੢敎虧὎ᇿ�⾏�異Š蚌ᝎὔÿ
਀礀⥙虿⥎ᙿ傁ɛꨰ魒ْ葝ն絮鱥鞏㩦�읾㮖୎ɷ丰过，因为害怕兄妹两个再度闹崩，所以她也扎ㅥ摜䩫Tಐㇿ靜江䁸㑷깙Ȿ୔뭎ɓ0
਀ᰀ�⾋�䢏ಋ⽓♦☠⽓♦☠�貏桛乑一样！”夏尔有些着急，但是最后却只能苦笑了出来，“并⽎콦⩫멎﵎⾐Ṧ랍葟ɶ贰蚋౎ᇿ὎葷v膗炉ろ�敎ᝫὔ仿，在我看来，一切都挺好的。你应该过好自己的生活，而⡎쥵㩒敝㩧ᅎ앢썢ɟᴰ 
਀匀赟ꙑⱞご葔퉶�䭾๎౔駿炂㡑ઁ葎쁶앯졠蹾衎ㅭ虙౎秿葙扶咗쵛낑�靓텟絓ɶ㘰๱織g號챎䭓ౢ췿낑健�ざ虒詎㑞ౙ럿띑けୗ䁷葝ɔ0
਀ᰀᄠ๢給虶♎☠ᄠ๢給虶౎ꣿ⽓Ꝧ乷起人而已，是吧？”正当夏尔感觉被这种视线瞧得有些⢁著ᥥ౐駿炂腑㙺⡱띵⁑葯ᒋɬ0坎[罎゘蚕祈救౧᳿⼠䩦ౕᇿㅥ卷蚐Ŏﳿ౔ꣿ`ﵶꞐ乷起人，瞧睎䂍ॢ멧Ŏꣿ㱠챷॓୧幎౜ꣿ腓璉䵙♢☠ꠠ习接受有人可以同您站在一起，哪怕自己的亲妹妹，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ怠�좏⽓だ㽔뭑虓὎᷿༠ᑙ녜睶蚍ॎ㑷ౙ㻿㙦辰祛葙腶㙺텱屓ॏ魧乎满。਀
“别否认了！我早就知道了，您只是把我当成一个活着的洋娃娃而已，想让我长什么样就得让我变成什么样，륎ᅛॢg륎㽰乑同；就连爷爷，您也只是带着怜悯来爱戴而已，其实心里也没有觉得他能和您等量齐观！您瞧睎䂍ॢ멧౎⽓♦䁞㱷豹ಌ❔뙙睛䵥ಈ♝☠ꠠꅠ쥬鞉य़ŧঌ䑧㲍⹎꥞ꡒౠꣿ卓]ݎ㵒⡜豗ౣ㣿॒ͮ奧ŏ䃿끎⡳ꡗ衠빟힖❓ὔ鿿敓g敎ﵧঐ멧୎䁷꡷ౠ盿ᑞ﵎ᾀ乙亚于您……是⽎ὦ쥡袉빟힖ὓꣿ덠ᕛ葝ઁ썜豟ᡔ詏ᾍ衡ㅭౙ㫿摎ꡫ᩠亁惜拒绝我的帮助！”਀
“胡说！简直卷㚐孥虥ᝎὔǿ᷿⠠�춏㭹ﭥ❑腠㩧葟�䮕୎౎࿿ᑙ졜蹾쵎也住发作了，“让我害怕？就凭你吗？别以为自己有点儿小聪明就怎么样了，少自鸣得意了！没错，你确实让我吃了亏，但是那只是因为我自己让自己盲目了而已！一直以来，我只是因为爱护你才一直迁就你的……结果你倒觉得自己有多了睎蚍὎ᇿ⡢靵䁟덷ᕛ恠὏⯿�號౎臿争是我……我实在亂得让你遭罪，你早就被我惩罚到关一辈子셎⦉虥Ŏㇿ�㞏恨𣾏ᆍ䂋ꎋ⚐☠怠㩎ᅎ쁢䡎﵎窋䂘恷ᝏŔ᷿ 
਀ᰀꌠ綐䩙ౕꣿㅠड़杣蒋౶諿ᅢ獢睑斍❧Ŕᇿ흢乓住您的恩惠了，也�㞏쩨챼쪑艼ね㭗୭뭎虓Ŏ�㞏졨॓쁧䡎ཎᵡ扠ὔꣿ�ᅾ虢㑎ᅙ貁穔왦ಋ瓿�膏䊉ᅬ콢癐홑멎ꍎ㞐全六業楖ざ㭗୭뭎౓᛿੎�এ�㞏葨譶앎ᝠὔ苿鱙♧☠舠鱙ꡧ癠喙ᅠ葢ㅎ⽜꥾ᆋ콢䭐䵎ꍒ㞐卨⩟୎͚ͭౚꏿᆐ腢ꡓ习要原谅我，您想要关我就关我吧！”਀
“你以为我扎ᝥὔ⯿㩎�첏⾑ﶂᅖㅢ乜能把你怎么样了！”夏尔含着怒气低声呵斥了起来，“告诉你，我随时都能叫人把你押回去，然后让你老老实实셎⦉ť᷿ 
਀紀㚆홱텎禎虑�⪏ᕓ葠Ŷ셚ಀ䛿⽏홦鹎䕛ખ瑎癓ꅞ६ꍧ䢐὎ᑵ౬⽓㩦虎ꑾ佢䑏网蒕鱶折ಗ䷿텢禎�춏Ź셚ಀౝ᫿ㆁ�횏ﵝ즐鞉�춏�⪋ꅙ६ŧ셚鮀虒Ɏ0
਀⼀䩦ౕ훿葎륶륙칙敎ꅧ६�㞏泌홛잋�ಋ�ꦏ횋὎쥡좉끓鱥ಜ죿॓魧乎可思议。਀
一直以来都压抑住了自己，她是⽎⩦魙蚂륎䩰ὕ훿ᅎⶁ腎㙺잕蚏�㞏h⩎㑟ə0
਀ᰀ舠鱙ꡧὠ腷ꎉ㞐婨౐ꏿꢐㅠ뭜鹓❒౔ᇿ⽢�乾会反抗的！正如我说过的那样，接受您的任何处置，而且绝ᩎॏﭧ啎⡏`Ɗ᷿⠠홗葎�춏Ź셚技䶗౒駿炂쵑e⦐౿ぶ꩗䁷葝䑶网ಕ᳿ఠᒀ౎ꣿ㹠썥౟ᇿ�↏赫彑乎会寻思了，因为……死过一次的人㽎ཡ赡⅑뭫ᵓ한箋kⅎ౫ᇿ卢豏잚ꎏ춐ό쥡ಉ䃿ᅎ赢彑乎想继续尝试一次了，而且，我也㽎ཡ赡ꥑꢋ豠㝔㝲⑲썏ᑟᐠ␠癜⽑书愿意让您伤心。所以，您放心吧，您有随意处置我的自由啦，⡎앵썢ﭟ啎๏鱔ŧꏿ䢐౎ꣿㅠ뭜婓❐౔ꣿㅠ⡜�⪏敎�ꕖᅢ異ꡛ�奏ŵᨰ征乎追求回报的热爱和崇敬吧，反正您也ᩎ摖彫ㅣ襙쁣䡎♎☠ᴠ 
਀�춏쵹뵓ྋᑙ卜㙟ⱱ靔著救౧훿ꅎ६�呖౻⽓❦녽䁶ॷ㑷汙욎䂉亮륛ɥ0
਀㄀�㞏౨⓿䑎륑乫相让地对视着，因为大吵了一通，同时都因为心绪激动和快速说话而气喘吁吁。਀
夏尔终于感受到了，那种绝Nꦐ蒋덶썑౟賿T驎腛뺉わ葶䵶扢ᅿ葏ᑶ뽬ɒ0
਀耀ㅶ艜ౙꍝ㞐ɨ0
਀⼀䩦ౕ仿错，确实是我言传身教出来的啊……虽然腠�㞏葨퍶鱾౧䛿⽏졦百�⾏끦鹳ɛ0
਀ꌀ⪐筎ⵠ葎꽶὾ꩥ蒐⥶罙콝衾ㅭ虙౎奓୵虎扎䶗�⪏蹎㵿౎좀橓枀š젰덓乑缺乏决心的女子。਀
就在这次疾风骤雨般的争吵当中，他终于默然接受了这个现实。਀
总该有个人退让一步吧。਀
哎，好륎፛䵦ꥢ‹ݎﵒ窐微消停，重新回到正轨上，又何必闹到这个地步呢？਀
他在心里叹了口气。਀
如果真要有这种才能的话，⡎彵⽎㩦橣㥭蒍ɶ0
਀ᰀ素❙♔☠舠鱙恧὏腷즉鞉虝乎起，那就让现实来教育教育你吧。”最后，夏尔叹了口气，“回国后我会安排的，你得从小事做起，我倒要看看你到底有什么可以自傲的。另外，ꅎ흻こ虒쁎䡎⭎顣ౢ仿管因为任何人而觉得受到了委屈，别跟我事后抱怨，我听靎�⪏Ŏ뇿⡢葠᱓歠⢆ᅗ�첏�量靛也到怜悯！”਀
带着如释重负的笑容，芙兰整个人都松懈了下来。਀
“我会的，先生，您绝ᩎ㩏쩎⥎ㅙ᭙葧ɶᴰ 
਀Ⰰ�䅖�⁺Ā畚罰࢘ÿॎÿ
਀⠀❗㉫罭犉蒖�䞏魲ﵜ敖ಋㇿ㠀㔀㄀琀葞╶⥦푙聎腟隉豦靔᩟ə䴰ᩢᩒげ�ࡖ镧౞ㇿड़�乾断的晴天普照大地，树林间鸟语花香，乡野之间绿草茵茵，到处都是盎然的春色，਀
在艳阳高照之下，几辆马车沿着伦敦向肯特郡的大路向沃尔默城堡疾驰而去，远处的城堡的灰色高墙，已经在树林和草地之间若隐若现。਀
“先生，您有幸生在一个十分美丽的国家里。”਀
因为即将到达目的地了，所以坐在车厢当中夏尔一扫路上的疲惫，面带笑容地对坐在他旁边的人恭维了起来。਀
他这种话倒也⽎꽦륾葼浶౾㩖N텧喏셿蒉❶瑙⥦ౙ꧿�䞏㕲㖃ﾃ䥾ꁦ㹒靦썟썒ὒ㩵౧蓿湶⽸f潎䕒虮ﶂ祖牲蒂ﹶ潖ɦ挰艫ཙ᭙祭䁲蒋ꍶ㞐౨ﶂ慖蒕칶澘㭦⽠ꥦ몋䅎ٓ⍒佫ʍ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵⣿ᅗୢ敷౧헿灬网徉ॎ祧๥♎푏葫蹶ɿᴰ倠⡗홗셎륥蒏瑶筞몏멎౎忿౎㝔葨앰ᅠ화济虾Nɓᰰㄠᅜ敢୧౷쿿k⩎漏蝛๥०䁧啎葡멶౎﷿᪐累ꡛ葠ﵶ뙖썛ᅟ联䭟Ŏ᷿ 
਀㨀虎륎뽥ཏᑙ⡜ﶂ꥖靳_썟౟ﶂ㽖鱥神ི襡鉛虣N⩎ᙎꑙ顎轛ಖ화N౎㡔졮ಉ೿㩥虎李繱྘ᑙ葜앶౾훿ᅎॣ몐葎ᥥ౐�福ི핎㒋齚山㩏ݎ왨౑ꁦꥒྋᑙ὜ち�璚葑⽶౦�䶏呏叫约翰·米尔森的外交官앎핎㒋齚౱೿ᒀ湎鹸絛콙縷핛ﵬ彖䕎虮絎Ὑౡ䃿漏홛葎�福ﮘꅎ卒썢㱟챷ᾑち�璚ɑ0
਀踀⽎౦ÿઍཎᑙ豜화቎彐ࡎ鞌衟敟౧忿靎⽻콦ᅑ虜N륎ᒍⶐ葎䩥ʀ0
਀㄀⡜홗葎ࡶ�䮋ಕ泿暚콝敾で虒칎⅗葘䑶톖ಏ῿Ꚑ彞N쭟콙ፑ虿Ɏ0
਀ᄀㅢ腜솉らꍒ⪐啎鱸앧塎葛Ὕ虦ᝎὔÿ
਀ༀᑙ葜썶챟膑㙺䝱睓蚍N쵎⩹ɠ葟쁶ꡯ豒瑔䭑Ὑౡ㫿虎቎ᎂ�춏❹⁽౟훿୎ཎ왡る㡗祐䭑敢౧篿箏わ浗虢济葝虶⚘ɞ0
਀ᰀɕ㬰靠ほ虒Ɏᴰ༠ᑙቜ蚂ᑓ౬㛿๱敔ॵ魧챎첍麍鹤つ�虺睎斍ɧ0
਀ᰀ鼠ⱓꡧ⽠书用跑上这样一趟的。”约翰·米尔森的略微歉意地朝夏尔点了点头，“既然已经是退休状态，那我们可没办法支使动他。这一点倒是请您谅解。”਀
“真希望公爵ᩎ쥏鞉ᅟ葢�뽢袋며Ɏᴰ혠乎ʋ0
਀ᰀ혠S驎ᩛ὏쁡ꡯ葠౶헿�乓是常有人来拜访他。”仿佛是看出了夏尔的紧张似的，这位官员面带笑容地朝夏尔回答，然后他略带遗憾地轻轻耸了耸肩，“本来。按理来说可앎앎ᩎ⽏ᅦ�ꢍ`睎斍౧ౝ⽓♦☠ᄠ葎ᙶꑙ❎Ɓ஖౎㫿畧ば䙗ㅤ蚁�춏홎乎快的任务。”਀
“他确实公务繁忙。”਀
“公务繁忙是一个方面，읎ᙓY⩎齎ቖ⽐㩦쵎膑⚉☠ᴠ꘠띿猀ᑼ㡨ઁ쵎♥䁞ꍷ춐୹乷清情绪的暧昧笑容，“很少有人像您一样，愿意主动去面对如此严峻的公爵……说到底，整个政府都为他的退休而松了口气。照我说啊，您又何必来找他自讨苦吃呢？在英格兰您是尊贵的客人，到哪儿去都能受到隆重的接待，我也能跟着沾沾光——唯独到了这里䱎ʈᴰ 
਀�륎ተ⽐鹦�ʋ0
਀尀㩏N䵎魏譑�վɞİ畚罰沘㕑ᅲ敔ﵧ悐虠�敶뭶౓᫿⾋뉦扐ᙡ㭜乒留情面，在军队中这种作风可以得到爱戴，但是在讲究办事圆滑的政界就行ᩎ蚐౎䃿㽎鱥乑ꅎ६ᩧᅙ멜鱎≕홫Ɏ0
਀ఀ౥㩖홎葎䑶㲍鹨⡛⩗řಀ鿿鹾⡛⩗�ಚ䃿乑ॎ豧桛葑䑶㲍굎횋葎�鮏๎վ౎㚁౱㚀౱⣿홗Nᆐ䭏๎ㅔ衜ᅟड़멧㽎ཡ텡잍斏ꢁꆋꍬ蚍Ɏ0
਀ᰀꠠ詓ᅢ።佔虏Ɏ䠰ὑɵᴰ༠ᑙᆂ䁻ᵷ홧깎깟걟蚎걎ꮎಎ᳿氠㕑౲ꏿ戀ᅛ꽎骀ꁦ乒会心怀善意。”਀
“这一点您大可앎앟썢ᑟᐠ䠠ὑ౵ꣿ`驎๛給葶ɶ☰ᥔꡒㅠꅜ핬읬斏虧౎仿是吗？威灵顿公爵和女王陛下౎౔훿乓会特别将政府的顾虑当回事。”਀
约翰·米尔森笑着朝夏尔点了点头。਀
虽然碍于英国政府的指示和自身的立场，他无法直接给出答案，但是他以一种外交官特有的圆滑给出了暗示。਀
“哦，我明白了。”夏尔站了起来。然后朝对方点了点头，感谢了对方出于善意所给予的善心，“我想，一个在几个小时之内拯救了一个国家的人，是有资格对他的后辈们傲慢的。”਀
“谁说⽎扦ὔ᷿�䶏ᙏꑙ顎졛䝓ቯね㡗蚀㡎ꦀಀ㛿๱轔ಖ화N睎炍஍虎汎暚ಏ᳿素虙౎䣿ὑ౵蓿嶘꡹ﵠᾀ칙홎ꍎ첐鞑たᩦ葙奶쩥ɶᴰ 
਀☀☠ 
਀㩖譎䵎ㅒ靜た虒ᩎ౷䃿칎⅗葘왶멎漏뽛ꊋ葛腶㙺ぱ敒癧乞显得惊讶。਀
他们以一种沉默中隐含傲慢的态度，冷淡地接待着这几位客人，而约翰·米尔森也只能苦笑着朝夏尔摇了摇头，表示了他的无能为力。਀
因为事前就有了足够的心理准备，所以夏尔对此并㩎౟ÿ륎얏䁕ꍷ춐㩖祈兞瑻䕞౎塹葛祶ॲ葧湶ᒕ獬౥ÿ륎涏池づ�⢍ŗ욀멎葎๶扔ಗ뿿䁬칷⅗œ蒀灶厍抐扡罡䱺䂈ɷ0
਀케ᒂ祜౲ǿ畚罰ʘ0
਀�鮏䕎콎饾㩬著�վ౎㫿쁎䡎홎﵎鲐≕剫遟䮖๎佔⡏�춏칎⅗챘抑抗ὔ࿿ᑙ葜썶챟膑㙺잕蚏�㞏葨酶ʕ0
਀☀畞卑흢ᩎ瑙葞홶౎﷿�塹虛❎ᑙ≻첍౛⽓瑦詓�놏놔⢂虗�춏ᱹ罎ઉ扎ಗ⿿�륎홰乎太理解。更加令人疑惑的是，住在这种潮湿昏暗的地方，他们还能够活到八十多岁。਀
也许这也是他们的特殊之处吧？਀
反正我可鱎≕佫⡏�춏べ륗ɥ༰ᑙ⡜썗챟ᆂ虻N୎౎㛿๱ⵔ扎虫葝ᶀ煠ɠ0
਀蠀౟훿ㅎ敜で虒汎㕑葲杶ꑓɓ0
਀匀ş욀멎葎䭶㹢⡥筓箏犏쵥౥࿿ᑙ葜썶腟乹住咚咚直跳起来。਀
房间的门被缓缓打开了，然后，怀着一种说Վ卮亐明的感觉，夏尔慢慢地走了进去。਀
迎面而来的，是两道毫无感情的冷酷视线。਀
这股视线，来自于一个躺在摇椅上的老人。਀
他头发花白，满脸皱纹，但仍旧遮低瑏筞葥쩶ᝏᙧ豙ʌ0
਀ఀ��蒚鵶㒘ౙ賿联⥲葒왶뾉౾죿㹓㩦啕虑㭎멎푥葫�늚ﭐ㭜ɒ0
਀紀㚆䝱դ筩箏䎏ꡦ౒䛿⽏홦瑎絓콙ᵐ乫为所动，冷冷地盯着这个年轻的访客。即使躺在摇椅上，他也好像站得比任何人都高。਀
这就是滑铁卢的胜利者，大ᝎꁒﺘ콦葾衶ꑛ幢౹ꏿ⪐﹎콦豾蝔ᵶꑞ䭎ౢ᯿୒虎푥襫䲏葱齶ᩒ葎멶䩎ŕÿ
਀ༀᑙ筜箏わ灗ろ虒홎葎扶䶗౒㛿๱塔୤虎葝㵶偞౛곿எ虎葝灶ʁ0
਀ᰀ氠㕑Ų஖౎䇿॒ٓ硧ﵞᾀ셙らꡒɠᴰ 
਀혀艎摙浫池葥㱶艹ಂ拿散葧⽶汦㕑㑲퉖꺉깟潟ꡢ虒N୎㑎퉖ಉ쿿⽐⡦깗ᅟ౻죿乓带有多少笑意。਀
“这确实是你十足的荣幸，小拿破仑派来的小家伙。”਀
他的声音里，虽然依旧充满了那种无情的魄力和傲视一切的雄心，但是仍旧掩藏低ѭ葙ꍶ륎婰ㆆɟ0
਀㸀㙦౱훿葎ὶ絵彔졎蹾ㅎ腜炉ろ㵒㑜虙Ɏ0
਀㘀๱౔훿깎깟걟睢ꮍ斎౧惿⢗虗Վ챩䮀๎౔럿ね南콢䂑ཷᑙɜ0
਀ᰀ픠ﵬ멖�↏ቫ쉐靡꥟羋鞕絟୙륷葰멶敎豧䍣虧Ŏ᷿䜠㭲䭒๎౔훿彎乎知道是讽刺还是调侃地说了一句感言，然后做出了一个手势，示意夏尔找个地方坐下。“早这么聪明，我们又何必死上那么多人呢？”਀
“谢谢您的夸奖，阁下。”夏尔缓缓地地抬起身来，然后找了个比较挨近摇椅的座位坐了下来，“읎ಏ맿ᅛꥢ‰౓ᇿ豎䍣癓乞靠长相。”਀
“就算⽎恦�⪏౎ꏿ徐九多了。”公爵仍旧㩎䁎ꡢ౒᳿ଠぷ禍救౧惿衎㩟]텧蒏腶束而得意……但是，你们征葧乶是一个英雄的法国，而是一个平庸的法国，算੎쁎䡎὎ᩏŎ仿过话说回来，英国倒也同样如此——它同样平庸得令人难以置信了。所以，光芒都消失了，你们这些小家伙倒找足了戏台……”਀
“您尽可以评论我们，我十分乐于接受您的批评。”夏尔抬起头来，微笑地看着这位公爵，“”਀
“小家伙，他们说你是亲英派，읎ᆏ칢୎恷葏ⱶ{㱎w쭟ㅙ卷蚐౎惿摏蚖ŝ後乎亲。”在夏尔如此兎乓亢的应对下，公爵冷漠地将手从膝盖上收回，交叠在了胸前，然后略有些傲慢地看着夏尔，“읎�袏损㡫౞惿腏争是如此我倒会感到奇怪，波拿巴和他的信徒们鑎ﶋ⾐�㞏葨᝶ὔ惿⽓⡦婗恐鑏媋葐譶앎ౠɝᴰ 
਀ᰀ倠ᕠ坠ⁿ䡽ὑ豵ᕔꙞ꾞罥䢘ὑ彵ᩎ�䢏ౠ狿ᅞ�䲏蒈멶౎滿鹸乛太相信别人的善意。”夏尔ꡎ牘も�呖౻᳿丠过，这并非什么重要问题，我的诚意并쵎膑ಉᇿ葢䱶ꢈ䵒쵢膑ʉᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔࿿ᑙ蚋୎뭎౓᳿ᙓౙ珿罓ꡏ⽠ﶂ멖౎珿罓ꡏﭠ║蚍蝎ᵶ౞珿罓♏☠ꠠ끠⡳瑗졞鞏ﵓ몀⢎�첏֑읠뮏虓౎ᇿ쵢䅥ٓݒ汝ꡥɠ挰㩖ᅎ䅢ٓݒ汝ꡥౠᇿ彎﵎ᾀ륙롛Ƌ몀Վ♎☠ᴠ 
਀⬀罯蒕屶罐ಘ乑ꥎྋᑙ㩎홎ㅎ腜톉ቓ虠Ɏ0
਀ᰀ젠졔♔☠ठཧᵡŠ᷿Ġ畚罰沘㕑腲㙺❱ᅙ虻睎斍౧᳿퐠睫ᆍﵢ葖᩶፡敬౧ᇿቢ㽦ཡౡT⩎੎䅎멭�ᒋᐠᕔ홠⽎f⩎핎ﵬ葖੶䅎멭Ŏ᷿ 
਀Ⰰ�䅖鑓⁺Ā畚罰࢘賿ॎÿ
਀紀㚆�춏ᅹ単ⵟ덎乑存在宽容或者友好，但是在威灵顿公爵的大笑声当中，夏尔突然感觉原本横亘在两个人之间的鸿沟਀
“我原本以为您对我们的成见要更加深一些。”夏尔微微松了口气，然后再度向他躬身致意。਀
“我对任何人都녎ၢ셢ಉ췿捓ꍫ콝⽾衦䕟䭎䵎葒譶앎虠౎䗿靎䁟ॢ멧﵎콝�號荎ɛᴰ氠㕑筲箏䚏虤䙎홤ꍎ콝;虮㙎놉葶䭓ౢ᳿贠蚋౎苿鱙乧列颠需要对之前的敌人抱有成见的话，我们在全世界都找ぎ멒婎୐쭧虓Ɏᴰ 
਀开롎⾋텦薁썑葟ὶ率౓㳿乏ꥎ횋ꁦ㹒靦쵟Ƃ蚀౎忿ꥎꎋ춐뉹扐챡襑葓ᑶ뽬灒쾈虑୎敎ɧ氰㕑୲䁷䵷륒葥婶窆౺㳿乏⽎⡦ὗ率콝پၜ㩢虎葓vڐɒ0
਀ꄀᥬಕ훿彝卷ಐ훿ㅎ腜ႉ㩢N⩎N๧葔졶找♫虻ᑎᐠఠᒀ⩎앧य़ᩧᅙ멜㩎摎Ὣち坒뺐象ㅔ㵙ʄ0
਀ᰀ猠罓赏응繎瑶౞᫿⒁繎瑶౞ꣿ葠쭶彾�乾会被人遗忘。”夏尔发自内心地再度恭维了一句，“哪怕是法国人，也觉得您是ᝎꁒ蒘ὶ멏Ɏᴰ 
਀ᰀ倠ᕠ习会有很多法国人这么想。”公爵少许的惆怅很快就消失셎蚉౎ꏿ춐ꕹ붋蒋桶얈赠ꙑ꥞횋㹎靦卟॓幧읹಑￿孎⽏腠⢉�춏륹ཥ敟啧㩜葝빶魼R㝎౨᳿渠ᅣ䁢౷⟿ᩙ灙핥ﵬ멖﵎꒐㪋ᅎ⽓큦ᒏ絬ౙ苿鱙穧微上帝开开眼，我的脑袋大概已经被老近卫军踩成渣滓了……”਀
在公爵如此的嘲讽下，夏尔ㅎ靵य़魧㑎ⱜ虜Ɏ0
਀㩖홎鞋⽟鹦�ಋ⣿핗ﵬౖ滿鹸ज़乧少人对滑铁卢战役的失败很李气，认为威灵顿只是靠着运气才击败了皇帝——앎앎⽎fⱎ몂�䢏ౠㇿ�뢏᪋虙晓뙛豛蝔晥뙛ﵛ⾐艦摙ɫ0
਀꼀彨ᑎ⡜葝虶坓岄⽏艦摙蒋౶鲖⡧੗눰ᙠ䱎୵찰抑᪗왥ᢉ譓鹎౛㣿❙虙鮂彑ㅣ豙⥔荝葮୶ꙺɞ0
਀切蹑ᅎ콬㭥䥎葎ઁ썜퉟ꚉ౞€ಊ�춏乹ᑧ葬썶şበ⽐幦㢗捞㡫葞ɶᨰ�⾏㱦靐፟놟葒ɶ乓过夏尔并没有同他们分享这种民族主义自尊心，所以明明是比他们更加“又红又专”的波拿巴党人，他却可以毫쭎ཎš瘰ᑞ鹎譛䉎⽬て桗㪈凉汛㕑葲੶ݜౝ㣿幙轢륛葥齶쭒ᑒᐠ匠㙟ɱ⠰ᎍ띦ｬ扝䶗౒훿ㅎ乜会如此表现了。਀
“在法国确实有一些人这么想，我想您也能够理解他们的动机。읎ಏᇿꑢ㪋౎�춏桹낈⽳앥腟蒉ɶ왥낉鹳ᩛ풁ㅫ╙ꁦᕓɠᴰ༠ᑙ㩜虎罎䶐乥像是在贬损法国人，又十足地表现出对公爵的尊敬，因此显得字斟句酌，“您表现出了非凡的机智和镇定，您的士兵展示了令人惊叹的勇气和毅力，因此您赢了。在一场决定命运的战斗当中，如果没有这些东西，上帝的眷顾从来ᩎ䵏㒖Ɏᄰ⽢ｬ婝멑౎ᇿ੢ݜ蝝ᵶ౞䛿⽏ᅦ罢ꑢ햋灬网⢉텗셮抔ꍓ㵓�葖ㅶ╙ʍ瘰ᑞ㽎ཡ㩡祎쵙낑�睺斍౧ꪀ魒ɒᴰ 
਀⠀བྷᑙ艜摙桫蒏ᥥ౐泿㕑rﵶ⢐ୗ䁷홷౎緿콙⽐⡦⑗굒�⪏瑎筞몏葎�ྋ㱡葏ɶ0
਀ぶR๧౔훿졎蹾筎箏わ륗虰륎㑰ౙ摎敫桧㪈ɹ0
਀ᰀ丠管怎么说，至少您有上流人该有的风度，而且还能够明白事理，现在的小家伙们，哪怕能做到以上两点的都少得可怜了。看来……我毕竟倒也可以对今后的欧洲有些期待。”然后，仿佛是突然想起了什么似的。公爵微微皱了皱眉头，“您今天就打算回去吗？”਀
“如果可以的话，我倒是想从您这儿得到更多的教益。”夏尔微笑着回答。਀
“如果您花了半天的时间赶路，却只能得到一两个小时的施蒂�ʋ⨰䵧彑㹎靦ᅟ⩢읙亏近人情了……”公爵冷淡地笑了起来，“既然您已经得到了我的接见，那么您会在我这里得到一个过得去的接待的，小家伙。正好，晚上我还有另外一位客人还要过来拜访，您可以到明天再离开。当然了。如果您要是有别的安排的话……”਀
“我完全按照您的日程安排来办。”夏尔连忙回答。਀
“我想您ᩎ㩏摎Ὣちㅒ᭙葧ɶᴰ⠠㽗薕晑靦书清的光线下，公爵的笑容显得有些古怪，好像是在期待着什么一样，这ㅎ靵꥟ྋᑙ깜깟Ὗち॒魧絎䝙ə0
਀ᰀ㙥恱⽏칦핎ﵬ敖葧౶ꏿ䢐ᅎቢॐ譎腠悕ɏᴰ�ꆏ६䥧ཻᑙ\쭟⪕癎�౺泿㕑ㅲ腜㙺汱ﮏy號�颋ʘ0
਀ᰀ౔ꣿ㵠ꅜ➕ɔᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀ켠ᒂ祜끲⡳๗䡠㝎虨὎᷿氠㕑Ų╚౎좀͓녮륶葾㡶ઁ౎臿㙺낕侀虑N륎䝢⩙葠ᅶ륻౛᳿ᄠⱢ횋N텧綏콙쵐양⁵ꭿᾎ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ꣿꅠ६ᦋಕÿ텧횏葎ꭶ厎湏鹸乛太好。”夏尔点了点头，老实地承认了对方的质问——他本来就没有必要为了这种事对公爵撒谎。“医生说，他可能活읎�⪏걎⥑虙♎☠�溏鹸꥛몋ॎ魧뉎①ɏᴰ 
਀ᰀ젠졔졔졔౔훿ꭎᆈ卢虢N衎傏౛폿鱾ㅧ�㮏彭㭎乭过我！”਀
当听到夏尔的这句话之后，公爵并没有显得有什么哀伤或者惆怅，反倒是笑容愈发浓厚了，那种标志性、极为尖刻的嘲讽冷笑，甚至让夏尔都为苏尔特感觉有些叫屈。਀
对于一位老人来说，听到一位老对手会死在自己之前，恐怕都会如此表现吧。਀
在西班牙半岛战争当中，他带着英葡联军，经常是在装备和兵力居于下风的情况下屡次击败法军，几位法军著ٔ虜ಘ׿ㅢ逸Ƌ氰庚던䍾Ց豞코ᒂ祜⡲蕗౑﷿႐㩢虎홎葎䭶ୢ╎ڍɜ0
਀ꌀ⾐홦N὎⵵摎蚖텎셮抔�⪏癎䭜ᙎౙÿ㩧䥎襑蒏쭶ɾ0
਀㘀౱ಀ⣿虗੓౎緿㚆콱ᒂ祜蹲ㅎ㠀㔀㄀琀筞뭫౓篿蹫Ŏ畚罰沘㕑䭲䵎౒䛿⽏汦㕑彲⽓ᩦ㭙虭N瑎౞ᑝᐠ⠠๗瑦౞࿿ᑙ扜䶗葒�䶏ŏ몀彎َ饜힄੓ᵎ葞⑓ౕ⛿䁞홷葎v὎⁵䝏ř鼰쭒Œ挰覃䎊蚁ⱓꭧಎ�剖蹟쑎ᾞ南ⵟ虎Ɏ0
਀一过，夏尔当然躁౎�⪏Ŏ몀瞋�䢏歎瑢葑ᱶ罎蚉Ɏ0
਀＀孎⽏୦勺虑ཎᑙ葜㑶ⱜ㱜葏ɶİ몀癎屠杏Rⱎもᅗ虻衎䕟౎ぶR๧౔훿䵎穢微有些气喘吁吁地停了下来。“읎ಏƋ麀�ʋ켰ᒂ祜⽲⩦衎也错的人，我们虽然曾经煎㑑⥢ౙ䛿⽏핦�⽓㩖쭎㩺౗ɝ팰鱾ቧ⽐멎歎瑢౑ڕ詜ᅢN౎륔衢虭౎ÿ๧꥔悋�꒏ཿ뙜ᥛ敏㭧끎⑛⩎὎❏葙ﵶ뙖ɛᴰ 
਀⠀ｗ㑢텸ᡎ襢䭎๎ɔ␰䵎�վŞ氰㕑౲￿㑢텸䭎๎T㩧य़魧葒魶멑㽎뭥뙬౛﷿ꆐ६ㅧ摜칫虎ṓ੓衎ㅭౙ췿౓⡾㩗졟ば煗쵟䁔瑷⩥❎㉫ɭ⠰㍗　琀౎훿⑎⩎ю⢁햂豬䍣౧폿鱾ꍧᥥ瑐⽓햂獬ﭑ腼絧葙땥䭫NɎ0
਀혀⑎⩎摎蚖籎摟蒕ᅶ욅貉蹔桡䭠ᙎౙる镒౞⣿蕗썑ѭ偙ᕠ⽠०魧祈褐�葠❶ɔ0
਀猀罓쒂콝乾在了，我们仍旧会为守护他们的事业而努力。”夏尔恭敬地回答，“苏尔特元帅赞同英国和法国之间的和解。他也希望我们继续努力维护这种和解——而且，无疑地，我们自然希望坚持这种和解。”਀
“是啊，和解，我们要的只是这个。”公爵点了点头，然后叹了口气，“ᝎꁒ貘핔灬网䮉䆕葭䁶콝὾ᩙ虙౎苿鱙乎再彼此厮杀的话，那确实是一件很好的事——只要你们能够懂得和解的宝贵，那么我们也会同样以和解来回报。至于你们到底是怎么想的，ᝎꁒ亘在乎这一点，其实我也⡎乗Ɏ擄虛౎훿ॎꅧ६౧ꡔࡠれᡒ襢὎᷿ 
਀ᰀᠠ襢὎᷿༠ᑙड़魧륎歲蚌Ɏ丰知道该誋豝陔葶ࡶ�銋㊈流救ɧ0
਀尀㩏ﶂ䭖䵎葒덶噑ջ䮀N౎훿애彟乎会对英国已经决意以最后手段阻止俄国人扩张势力的决定一点都卷➐ɔ0
਀ᰀ霠虻❎౔仿必说了，还能是什么呢？你们都喜欢战争，因为自己⡎ੵᡎ㩢ɗ丰管是这边的还是那边的，如果没有人阻拦的话。你们甚至恨靎詟瑢⩥⥎륙ﶏ�睰斍ɧᴰ�ꆏ६䥧ཻᑙ�呖౻￿孎⽏칦ཎᑙ葜桶얈챠஑勺쁑䡎㱎葏౶泿㕑띲ᅑ䁻ɷᰰ⠠恗�鮏ཎ뙜ᥛ㱏챷಑᣿襢�ﶏ⾀쁦䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ华㙟乱喜欢战争，但是如果靎也战斗的话，当然也只能鼓起勇气来迎战了。”夏尔欠了欠身，然后淡然回答。“如果英国和法国携起手来的话，我相信此时此刻，地球上是没有任何一股力量能够和它来抗衡的——ꅎ⽻⡦❗㉫�⾏⡦癗홑ぎ륗ɥ䀰౎⣿ᡗ襢华ⵟ౎ᇿ㚁﵎ႏゐ䥒捑ʃᴰ 
਀쩎౓⿿䵥횑멎豎화﵎葖䍶魧ɒ0
਀ᰀ౔䧿捑ƃ꛿Š惿华㙟�㞏❨㹙ꕥ쵓蚋Ŏ惿ꅎ६셧잉の著쭶፭鱯䂜ಈ髿靓絟콙ﵐڀ❜すﵗ펐⩧ᩎꊐ᭾惿ꅎ६셧잉궏쉥讁ꉫಀ⓿Տ⢀腗ꙧ�厂ⵟ쁎蹔ౖ瓿ﵓꥥげ灗ᆍ答幫葹v녠᭢惿ꁦꅒ६셧잉㢏⩜䵪캐蒑偶ᙠౠ㻿㱥᭷뭧こђﵙ⾐筦멫౎ÿ륎彰َ乒出谁是英国人谁是法国人……你们这些小家伙，什么都没有见过，你们当然可以唱高调，反正你们只需要看着别人去死！”公爵突然冷笑了起来，仿佛是想到了什么似的，他的眼睛里闪耀着某种说Վ卮亐明的光彩，“听着，我从军的生涯比和你的许多同党的年纪都要大，我比现在世界上的任何人都有资格断言，在战争当中，人既找ぎꙒౠ忿୎乷到光荣——那都是骗小孩子的玩意儿……那那里，我只能看到无尽的死亡，只能看到死神的仆从在一片悲惨的哀哭当中欢歌！先生，作为老年人我倒希望您能够听进一句，轻轻易易将自己的国家投身于战争的人，是极其὎⎍ﮍ葎멶Ɏᴰ 
਀Ā畚罰沘㕑腲艺癙救葧v橎ή率౓꧿ྋᑙड़魧쪏虼Ɏ0
਀혀⽎腠鞉㩦ᅹ乢要因为得到了英国人的某种支持，就肆意妄为到处煽风点火，以至于惹火烧身吗？还是他觉得在最近的未来当中，直接以武力干涉东欧或者近东、击退俄国并非最好的选择？਀
夏尔闹Վ婮황葎ྲྀᵡౠ䛿⽏홦葎썶챟䆑ٓ๒給౶훿乎应该和已经退隐的公爵将这种事谈得太深，否则英国政府绝对ᩎ�璚ɑ0
਀Ā좌鱓≕䍫ő璀⥥陵ݝ䭣㭢᩵抁ὔÿ
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ葠셶멎䅎ٓ㭭ɒᴰ ๧౔훿덎驑N쵎㩹扗�ڋ汜㕑葲�钋�읎뮏ɓᰰᄠᩢ⡏豗ﶂ㽖鱥^㝎౨퓿왎쉾͓ꢀ葠勇깞蒋ɶꢋ㹠썥౟ᇿ豢㭔�䡾ὑu㝎౨刺ᡛ襢癎乞热衷，我们喜欢和平，也愿意以自己的一切努力，帮助任何爱好和平的大国维护欧洲的和平……”਀
“哼，哈哈哈哈，看来您还是没有放在心上啊……”公爵又冷笑了起来，然后微微摇了摇头，“我看得出来，您一点也♎册౓ꁦࡒ二上温和……您瞧睎몍౎⽓ၦ䂀❷偠⡛豗ᩔ፡华ꑢ华ಐ♝☠ꄠ獬ﭑ౼峿㩏N䵎䵏衒ಏᇿﵢᾀٙꢉ葠할౬瓿筞ᅥ乢也是这样吗？强者的悲剧之处ㅎ⽜⡦蹗앎筟纘처᩟멡葎할ᝬὔ䛿⽏౦⣿ᅗ扢䶗ꡒꅠ६앧腟芉摙桫낈౳�⽓⡦깗녏ᆏ豢ꡔౝᑝᐠਠ䅎멭䭎钕ঋ੧䅎멭䭎蒕齶ᩬ릐ཥ౟仿是吗？”਀
夏尔微微皱了皱眉头。“我愿意聆听您的一切教导。”਀
“听着，我要说的很简单。”公爵冷淡地扫了夏尔一眼，好像一点也㩎홎葎♶册䁓卢ꡢ౒᳿㙥ꡱ쥠鞉햂豬芉摙쵫膑ಉꏿ䢐౎⫿敧౧仿管是任何时刻，都腎岁橏຀て⡗ᕗ텟⑓⩎὎❏ᅙ콬䭥蒕ᡶɺ0
਀ᄀ﵎⪐읙扒彥⩎㩙❟虙౎䃿॓⡧䁗ڈ腜䆉㵭葜ᥥ䵐ᩢ䭏뉻魵㵒ᑜᐠᨠめ虒ꍎ⪐ᥥﵐ亐会！在滑铁卢，我一两天内，眼睁睁地看着将近十万人死在我的面前。下一次战争呢？下下一次战争呢？能死多少人？几十万还是上百万？我所知道的只有一点……”਀
盯着夏尔的公爵长出了一口气，“那就是，谁也ᩎ摖靫たﭒ啎絏љə䤰ほ�ݎ퍒彾䭧๎౔惿녎蚂⩑ཎ䁥ꉢ面葟ᵶﵞౖᇿ﹢녦蚂⩑ཎ䁥兢葥ᵶﵞౖ忿ᩎ⡏⩑ཎ䭥蕎��ㅾ뭙ɓ⠰ꍗ쵎᡹襢华ⵟ౎᣿╢皍乞比战胜更加悲惨多少，一切都将灰飞烟灭……包括你！”਀
第四十六章 威灵顿（三）਀
直到这个时候，夏尔才真的确定，威灵顿公爵对他所说的一切都是出自于本心的。਀
也就是说，这位拿破仑时代最伟大的军事统帅之一、这位曾经强悍冷酷到被人带着敬畏地称作“铁公爵”的老人，现在是个反战分子？这位曾经率领军队打垮了拿破仑称霸欧洲的最后希望的老人，现在希望英法一直保持友好，腎趉ᡑὢÿ
਀紀❙౔�ⲏ睔斍湧鹸ज़魧멎빎湎♏☠耠ㅶ⽜剦ⲃʌ0
਀䘀⽏౦퓿왎葠�ಋ黿䕛ખ�኏彐癎乞是特别荒谬。਀
在尸横遍野的滑铁卢，看着已经一片萧然的可怕战场，威灵顿曾说过“我向上帝祈祷，希望我今后赎卑흢Ɏᴰ 
਀혀彎湎鹸⽛�䢏婎葐ᑶᐠ⠠ᡗ๢౔훿ꭎﮈ絎㩔筎햚恬虓鮘㭑౎㛿౱횀瑎쵓肋繛ꉻ婠❿葠豶Ꙕ౾틿�虾湎腦魘ὑ�վ͞ᕞ䝔ᑫ큜謹葑ꩶ䁧ｧ㑢텸豎ᩔ칝蒞勇깞ʋ혰�쒏읾㝾㺍冉핥ﵬ콝꽾葺≶㾍౥盿큞謹㩑虎李繱햘ﵬ멖葎ᅶ콬ὥ액ౠ⣿㍗琀๞ꑔ賓恑虓鮘ɑ0
਀ఀ메䁎慠蒌乶大一样，那些军事统帅在掌权之后，大部分人反而㽎ཡ睡畺暞ɫ㩖౎॓ꍧ鮐﹎콦♾畞卑흢읎Ə瘰ᑞ셎虠葝ஐ豎䱔멥㡎⩜䵪캐蒑魶譑�վ౞䷿ᩢO㭭げٗᢉ襢ぎ镒㩞啎楏౲죿こ镒फ़ᩧ䡙ᕓౠ훿⡎㭗㽎葥ᥥ쵐౓ಀ᭞罧䶐ᡑ襢౎柿䱢�衏౛ᒀ略⥛豮葔㽶噥ɻ0
਀Ā畚罰沘㕑豲코ᒂ祜⽲艦摙౫㋿　ᘀ꩎彾乎乏其例。曾经担任过盟军统帅的艾森豪威尔，甚至还在卸任总统时提醒美国民众腎ꮉ鮈⥝쩒왶䁖饢㶄ಅ仿要轻易发动对外战争。਀
所以，从这一点来看，威灵顿公爵真诚地希望英法赎卑흢㱎乏彎癎乞算很奇怪。਀
읎ಏ仿想打仗很正常，但为什么单单要说英法之间呢？夏尔脑中瞬间闪过了一点疑惑。਀
他明明确确地说自己ୠぷ햂ᱬ�⒏⩎὎❏ᅙ콬ᵥ贠ᡑౢ೿亀是ୠぷﶂ赖ꙑ౞ᙔﵙꑖᡎɢᨰ⢁བྷᑙ๜湦桸㪈햂⡬乗久的将来可能要同俄国作战时也是如此。਀
那么，他的这一番反战宣言，除了表示自己的和平主义之外，搞絎�᪏ॏ癧홑葎཭ɡ0
਀ᰀꠠ鞋幟㢗丹ɛ␰⩎὎❏ᅙ콬٥鑴豞晔Ѷౙ秿䭎井应该存在无可弥合的分歧，我也看ぎ�춏ٹ杒ɫᴰ☠䁞�㞏h쵎๹齦ౠ࿿ᑙཛྷ썜た핗ꊋ虣Nɓᰰᄠ౏�歏❓㉫䍭璁⩥ᙎ䱎葵豶獔ɞ擄핛ﵬ豖凜ﶂౖ㝔२⥧౒⣿౗㝔ݨ�蒚葶䭶୎౎秿ꅎ६٧ㅴ쵵肋[౎㩔�㞏h⩎὎❏豙幔⍹著譶ᩎ౎ꪀ魒ɒᴰ 
਀ᰀ ౎㩔὎❏豙幔⍹著譶ᩎ౎ꪀ魒ᑒᐠꠠ�⾏⩦恙蹠⽎⽟핟핾虾Ɏᴰ氠㕑筲ﲏ虔Nౘ棿㪈啕Q潎勒ཛᑙ葜㽶뭥뙬婛㹐乭太认同的样子，“我说得直白一点吧，在我的构想当中，只要我们两个伟大国家共同携起手来，那么在这个世界的任何角落，哪怕一只耗子也﵎ꢀR୎Ɏ㙥艱摙౫ꏿ䢐⑎⩎὎❏ᅙ콬㩥쁎䡎腎粉摟⑫덏ɛ⠰ཥ䥡葎ᡶ襢华ⵟَ剜璗멞葎䁰綈絶魶ቢ౭೿亀是互相帮助呢？英国乐意维护法国的既得利益、以及可能要得到的利益——只要法国以同样的热诚来回报的话……”਀
明白了……终于明白了。਀
在公爵近乎于露骨的表态之下，夏尔终于恍然大悟。਀
这ㅎ⽜햂佬ꙓ᝾ὔÿ
਀⠀虗੓౎ǿ畚罰沘㕑葲�⪏큎깣溋鹸鹛끛虳ᑎᐠ햂䭬井再作战，反而各自承认保卫各自的利益，并且共同用一切手段来维护这种既得利益。਀
从1904年4月8日英国外交大臣兰斯多恩侯爵菲茨莫里斯和法国驻英大使康邦在伦敦签订挚诚条约、互相承认各自的势力范围和建立军事同盟开始，到1956年英法为维护苏伊士运河利益，联合出兵埃及结果败退为止，英法之间建立了一种同盟关系，并且维持了半个世纪的步调一致。期间打了两次世界大战。਀
直到1958年，夏尔戴高乐发动政变夺取了政权，并且抛弃了这种同盟关系，转而寻求和德国和解。希望建立一个统一的欧洲联盟，这种谅解和同盟关系才正式宣告终结。਀
英国人寻求这种同盟关系当然并⽎辶蹑漏핛ﵬ멖ᅎ葬ㅰ౲೿⾀㩦虎ž葝⥶쩒ɶ0
਀ఀ沀㕑葲�⪏큎깣ಋ퓿虫੓鹎끛虳葎佶ꙓ虥鑎䅎瑓ɞ0
਀酥ಕǿ畚罰沘㕑Ͳ豏獔㭞䥎Ɏ0
਀䘀⽏ꁦ酥蒕⽶౦훿͎葏⽶�歏ﶂ靥⥟쩒㩶䵎큒董豶獔㭞䥎Ɏ0
਀ᰀꠠ�虾ᅎb⩎幎㢗❞葙ݶꢗɒᴰ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎ɔ༰ᑙﵓ�奄�㞏h⩎乎置可否的回答。਀
“我跟您实话实说吧，我的提议正是为了让英国继续享有自己的荣光——其实我๎ꢋ习也一样想得到吗？”公爵继续以平静的语气说了下去，“在全世界各地，我们已经占据的土地已经够大了，就算把ᝎꁒ蒘偶ᅛ��ｾ읢뮏S텟当덎ᾍ罙⡏ᑵᐠ㙥艱摙౫ᇿ졎॓쁧䡎َㅴ㩾虎὎し౗ಀŔ岌ᡏ扢ὔᇿ앎筟�歏�ݎ౒㛿౱往롎�皏乞是单靠我们就能够力所能及的。英国人……就像一个牧羊姑娘一样，有幸靠着上帝的厚爱处于一个非常优越的位置，将欧洲各国给锁在了羊圈里面。然而，这种得天独厚的幸运难道能够一直就此维持下去吗？౎ㇿᅜୢ敷౧⟿䙙Җﵔ葖≶첍捛⡫๗鹏ౘ菿葎魶콒ᩓ詏斍詧㪍౟ÿ๧화뽎앒ٟᩜ﵏ᾀ뉙㑑詸ࡿ౗ᇿ瑔⩥ᙎ䱎�톏♓☠ᴠ 
਀ᰀ픠灬网徉⡎❗䙙ખ౎乔，就按您说的那样，处在羊圈里面。”夏尔冷静地给出了一个回答。“它也和您说的一样，渴望看看世界长什么样。”਀
“难道现在法国人还没有看个够吗？如果没有的话，它可以继续看下去。”公爵悠然回答，“我认为法国很容易就能够理解我的看法，⽎ᝦὔ᷿ 
਀氀㕑葲ྲྀᵡ豠联啻౓헿灬网徉⽎靥⥟쩒նಀ菿ज़ꡧ魒౒ﶂ멖N睎ꑾ॥葧ᙶ䱎轹ᑞᐠ挠艫虙콝셾຋葦ꍶ㞐ɨ0
਀픀�⽺⡦乗列颠纵横了这么多年的元老。公爵在大英帝国最为辉煌的时刻，他敏锐地洞见到了一个现在几乎还没有人特别注意到的事实——那就是，随着各个国家从战争创伤当中痊愈，以及从工业革命当中越来越壮大实力。英国已经难以单靠自己来维护自己的既得利益，甚至也难以单靠自己来击败那些最为危险的敌人，它需要在欧洲的强国找帮手，帮助它一起来维护自己的既得利益。਀
在辉煌的盛世当中还能有如此清醒的认识，能看到潜藏的危局。比起那些自命葑ﶂ㽖뭥뙬敛౧῿⽷书知道强了多少。਀
在公爵看来，比起野心勃勃、饷足的其他国家来，法国倒ㅎ㩙N⩎絎⡙葵⹶䭞ɢ0
਀ﰀ౔탿깣ኋ⽐衦也错。在威灵顿公爵满怀热切和期待的眼神当中，夏尔在心里冷笑了起来。਀
然而，ꅎ⽻홦౎�⾏ᎍ띦ｬౝ﷿马乛会接受这种提议的。਀
因为，英国是现在世界秩序的最大受益者。拥有世界上最广阔的领土，也是整个海洋的主人，如果要，无异于向英国人俯首，承认自己无法和她一争雄长——这是现在任何一个法国执政者都ﵓಀཔ葡慶Ɏ0
਀鼀衖聟啻౓刺蹛⑎⩎ᵎﵞ敖ಋÿ⩎ぎ͗鹴⡛⩗ཙ虜౎腓행ﵬ�ॢg⩎౎ﶂ癖꥞傀熟᪚薁亍癎ੑ葎ᵶﵞౖ菿ㅛ핥㩬虎ꑾﶂ葖㑶こ䵗౏ᢀᑢᐠ㈠　ᘀ꩎ᵾ葒띶ཟ흡ᵟﵞ彖⽎౦㝔艨摙౫㷿ꅜ卻ﶂ멖慎⅜腠즉띢ཟ흡ᵟﵞɖ䘰⽏홦ㅎ⽜핥빬ႏꕢ余౓㷿ꅜ칻َ면ઋ敎腓莉呎ࢀ⡔W睎ㆍﵜﮀ║厍ᙥ䱎ੵ葎ﭶ啎䱏멥Ɏ0
਀⠀虗੓౎ぶ湒핦ᡬ襢ㅎ╙ƍ픰ﵬ멖ㅎ뭙虓襎쑎ᚖ䱎葵౶᭞౧忿㹎ͥ號﹎콦葾쑶쎖䭟๎ɔ䴰ᩢॏ乢再进一步扩张，而是帮助英国人维护旧有秩序。਀
一想到这里，夏尔突然感到有些微微Ꙏ虠Ɏ0
਀Ā畚罰沘㕑葲�檏큵깣ಋɥ蹟桎㊈流救虧౎⣿홗葎썶챟಑࿿ᑙ癜乞如路易·波拿巴那样胆大、那样充满野心。他认为。夏尔是可以用一点点小恩小惠就能满足的。਀
“恐怕法兰西所看到的世界还὎❙əᴰ㩖�춏乹悦，夏尔的语气里面微微加上了一点点嘲讽，“읎ಏ�좏॓쁧䡎鹎핒扬ὔ⟿뙙ﵛஐぷ虒౎ÿ絧葙ᙶ䱎ﵵꮐꎈ䶐ㅓ葲杶該텿ᡙ㙚敥쩑ⵖ虎౎秿乓愿意让外人看看。”਀
“我认为，英国与法国之间做出某些妥协是可能的。”也许是觉得夏尔的表态代表有戏，带着一种奇特的表情，公爵小声咕哝了一句，“同时，从保住两个伟大民族的既得利益来看，也许也是必须的。읎ಏ헿ﵬᩖᩒ칒᭎⑒协ⵟ扎奠过来，她又需要看多少呢？过大的奢望只会惹来嫌隙，而实际上却ᩎ�ﭾ啎멏♎敞絧љə脰䂍ᅷ�এ魧ಕꣿበَ한灬网蒉㽶᭡�ᅾⱢⱔ♔☠⬠�號౎ぶ摒摥㭫౒ᇿ쵢⽥ﶂ䙖鮖葑v�ޚ╣顣ɛᴰ 
਀�⽥f⩎襎驛རᑙŜጰ놟홒큎謹腑䊉葬�셏ಋ忿⽎f⩎腎䊉홬乎要趁机狮子大开口、以至于反而坏事的威胁。夏尔此时已经能够完完全全地把握住这个老人的意思了。਀
我开出的价码，是您永远也难以满足的。਀
但是即使如此，我仍旧十分崇敬您。਀
夏尔在心里低声说。਀
“关于这个问题，请原谅我无法在此立即对您作答，因为这⽎ᅦﵢᾀS덟葬ɶ॓㭧�ž஖౎䷿ॢ䑧㲍⑨굒핥灬网‰膗삉䡎౎쩎핓灬网㪉虎�歏ౝ钀媋쁐䡎Ɏᴰ丠动声色之间，他将给出价码的义务给规避了过去，将责任抛到了路易·波拿巴身上。਀
顿了一顿之后，他继续以那种平静的口吻说了下去，“읎ꢏ㹠썥౟ᇿᩢ⡏豗ﵔ蕖�䲏龈ᩬ䮐๎౔ۿ�⪏颕蒘呶奻、和法国进一步的建议，以备忘录的形式交给您以及英国政府，我个人可以保证，对于英国政府和您的诚意，我们愿意以同样的热忱来回报。甚至……我个人愿意为了保卫英国和法国的共同利益而战，如果有需要的话。”਀
公爵平静地看着面前的这个金发年轻人，以那种饱含恭敬和热情的语气说完了自己的话。਀
他确实已经精湛于这个行当了，就像那个令人又喜爱又憎恨的塔列朗一样。਀
“现在的小家伙啊！”片刻之后，他噗嗤地大笑了起来。“然而，时间会证明，我才是对的，你们都只是自作聪明而已！”਀
最后，他又抬起头来，若有所思而又略带忧虑地看着头上的虚空。਀
“可是，我是看ぎꍒ⥎虙Ɏᴰ 
਀Ⰰ�䅖͓⁺̀蝟Ὑÿ
਀⠀བྷᑙٜ屜祐덑驑葛⍶ﮍꡎ硣�虾�⢏핗ﵬ葖ᎍ띦ｬ䭝๎౔忿롎຋給祶譑华❏ౙǿ畚罰沘㕑ㅲ乜再继续谈论这个话题了。਀
“哼，您究竟是扎履祐덑驑౛�⾏쥦鞉�콝蕾揄虑ꡎ葠慠鮌౒躁ꥎꢋ핥詬佣扏ὔ᷿㩖썎챟撚ཛᑙ葜꡶ㅣঁ魧乎满，公爵冷冷地扫了夏尔一眼，“如果是塔列朗的话，他会在这里，欢天喜地地给我一个让我满意的答əᴰ 
਀ᰀᄠ乢是塔列朗，先生。”夏尔并没有因为他的激将法而失去冷静，仍旧❎乽慢地忽地啊，“毫无疑问您的话我十分感兴趣，但是作出决定的人鑎⾋ᅦౢ忿乎应该是您……而是现在的首脑。我可以向您保证，我会大力向总统表达您以及英国的诚意，只要总统对这个提议感兴趣，我将尽我的一切努力来推动这个设想成真。”਀
“要等决定的ㅎ⽜멑ᝎὔ櫿຀멦ㅝ鑜卷ຐ䡠婎Ő멑ﵓ஀ぷR敎౫櫿຀멦鑎㪋婝結Yݎ卒面♻☠ᴠ氠㕑乫留情地回答，“ꅎ퍻셬�⾏퍦ｬ葝멶⡎⡗䵗౏哿᝘ᝒ㭧剠⽟呦᝘ᝒ౧仿是吗？”਀
因为明知道对方是在暗自试探对路易·波拿巴到底有几分忠诚，所以夏尔只是仍旧保持着表面上的微笑，依然没有作答。਀
“小家伙……”眼见ꅎŻፚ�⾏ﲋ౛࿿ᑙﵜ⾐f륎ﵰ亐为所动的样子，公爵最后只得轻轻摇了摇头，“好吧。考虑到你的年纪和地位，一开始就跟你说这种事确实强人所难了。你尽管把我的话记在心里吧！要知道机ㅓə乓是每一个外国人都会碰到这种好事的……”਀
“我会将您和英国人的善意铭记在心，并且一有机会就会回报。”夏尔也毫륎歲れ�奄虑N⩎�셏ʋ0
਀氀㕑乲再理会他。只是轻轻地拿起了摇椅旁边的小铃铛，然后摇了一下。਀
清脆的铃声并没有持续多久，一位老仆人很快就推开了门然后走了进来，恭敬地站到了他的旁边。਀
“先带这位先生去休息一下，等会儿叫他来一起共进晚餐。”公爵冷淡地下了一道命令，然后轻轻地挥了挥手。਀
因为看出这位老人现在有些疲惫，看样子⩎�蚋౎࿿ᑙ彜ᩎཏౡ竿캘ぎ赗ꙑᵞ홧걎蚎걎ꮎʎ㘰๱汔ꮏ뮎y౟苿ᑦ䩎⭔虒�䶏멝Ɏ0
਀ᰀ౔刺虛౎쫿⥎ᅙ葢v䵎뉏ᩎ形⡎�릏�뽢ᆋౢ᫿䵒䵢敢ɧ䤰୻艎鱙祧읙斏繧恢౏ᇿౢ᭞恧﵏ᾀ陵祛㱎蕶౟緿᝙ὔ᷿ 
਀挀卫ཟᑙ獜ٓ뭜y�⪏㽎蒕ᥥ౐泿㕑葲膗㙺칱홎葎챶຀쵔虔睎斍ɧ0
਀ᰀὕ᷿㩖漏��ঋ魧酎텵ౠ࿿ᑙ扜扡ち汗ꮏ춎낑୥䁷汷㕑ɲ0
਀礀Ὑ샿䡎ཎᵡὠ৿쁧䡎獎㝙腷斉�뽢ᆋὢ࿿ᑙ腜㙺睱斖け虒酎텵占ⵟɎ0
਀䘀⽏汦㕑ꅲ६஋뭎虓Ɏ㠰ઁ॓ꍧ춐୹乷出本意的、意味深长的笑容。਀
就好像……在对我做了什么恶作剧一样……夏尔心里突然闪过了这个念头。਀
到底是什么呢？在短短的一瞬间，他陷入到了沉思当中，但是脑子里面却没有任何头绪，但是公爵的话又﵎亀回答。਀
算了。先静观其变吧，反正英国人现在又ᩎ詏๝䡠㝎ɨ0๧౔࿿ᑙ�⾏ｦ驢虛㭎ཎɡ0
਀ᰀ鸞獛ɘᄰᅎ敔汧江य़㱧ɹᴰ혠奎୵虎�⪏�셏䮋๎౔棿㙡灱揄虑�㾕ʕ0
਀☀☠ 
਀⠀왗멎葎♶஍Ɏ༰ᑙ졜쵓낑⡥칗⅗葘灶쪍卞ⵟ罎䱺瞈斍౧緿㚆콝⽾୦䡎虓Ɏరᒀ쩎⥎獙㎂�枚౱䛿⽏칦⅗蕘璐癓ꅞ६摖౫麀ꁘᩒᅙɜ㩖穎ᑺ湬罯౮ᒀ졎♓फ़╥葦퉶ཛౡ䃿ཎᑙὓ쥡冉꭭ﶎঐ魧乎舒౧ὓ쥡튉ᑛ⡬聗ꭟ厎챏抑뮗ಔ೿ᒀ㭎傟彛פֿ䂕�ꆏঀ玗ὔ쥡袉也好。਀
읎⚏☠㬠占敏ಋ�⾏䅦ٓ멎཮葡❶ɔ0
਀ᄀ셢ら虒N졧ﭾ║ﾍ㑢텸葎ꍶ⪐멎౎쇿솉蚋N⩎獎ٓ㵜善葞걶ᒕᐠ砠絞⽙⡦홗筎뭫䭓䵎ᑒᐠ㘠๱�ಏ�⪏멎ꑎ୎蚕Nⅎ౫嫿靓號홎ࡎ緿㚆⽱०魧�奏葵ॶ廿侍⚍☠丠虚此行。਀
一想到这里，夏尔忽然又感觉全身的Ɏᾐꑡ㚚衱ㅭ虙౎瓿⩥멎﵎춐낑�靓幟읹喑啙ə0
਀ᰀꠠ絠ౙ櫿ᆖb౎䵔敒葧ꍶ䶐䡏ὑ扵ὔ᷿㩖睠蚍轎ಖ䵝敒葧ꍶ䶐ᙏꑙ颐塛౔䃿腎乹住询问了起来。਀
“他现在正在休息，等下将和您一起，同公爵共同用餐。”仆人以一种恭敬中带有疏离的语气回答。਀
“哦……这样啊。”夏尔轻轻点了点头，然后，他好像콎ཾち졗蚕睎斍౧᳿ꌠ䢐౎쫿⥎ٙड़⩑멎౎汔㕑煲�媏ၦ抙ὔ뻿厖॓ᅧ⑎⩎멎읎斏ᝧὔ᷿ 
਀ᰀ丠，还有别的人，先生。”仆人低声回答。਀
夏尔心里微微跳了起来。਀
前面的都只是旁敲侧击而已，这才是他真正想要问的东西。਀
“还有谁呢？”਀
他们一边说，一边沿着走廊走到了一个有岔路的过道里面。਀
“还有……”਀
“您就是德·特雷维尔先生？”正当这个老仆人打算进一步解释的时候，一句问话突然从另一边的过道当中响起。“呵，看样子也该是了。”਀
这突如其来的声音，让夏尔一下子停下了脚步，然后慢慢地转过视线，循声看了过去。਀
就在视线的尽头，他看到了一位苍老的妇人。਀
这位妇人身材高挑，穿着一身黑色的裙子，花白的头发被盘在了脑后。她的五官颇为端正，严肃当中又㩎使歎魰౒೿ᒀ쵎㙎ୱ靷著瑑筞葎v륎륰議奫葵칶ʗ礰㭙膟�㪚ౣ䷿鵒袘�ಚ緿㚆왱͛녞륶౾瓿ﵓᾀ꥙몋὎흡こꍒ춐㩹졟葰ྲྀ흡ɟ0
਀ఀ貀瑔꩞乾大相称的是，她的眼睛炯炯有神，灰褐色的眼瞳正盯着夏尔，好像是突然出手将猎物给逮住的猎手一样。਀
“您就是德·特雷维尔先生？”眼见夏尔还没有回答，她又问了一遍，然后慢慢地向夏尔这边走了过来。਀
夏尔这时才从最初的迷糊当中깺驟虛驎幛౹ꗿ䁣౷훿筎箏わ륗虰륎㑰əᰰꄠᥬಕᇿㅢ⽜띦띟礀ᑾ౜ꢕ⽠♦☠ᴠ 
਀ᰀᄠ졓蹾䥎ほꡒ虠౎䣿ὑɵᴰ匠ཟᑙ湜ꑸ蚋葝ꭶﶎ䭎๎౔�⪏Ŏ螀멙筎箏わ륗虰륎㑰ౙ᳿ꠠ푠ᅫ慠ⶌ腎ꁦ쪂O魎Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙ౙ珿ɘᴰ༠ᑙ깜ᅟほᅗ凜륛卥⊐ಌ㛿౱쎀챟璑S륎彰ꅎ६㹧繥不祛葙晶햋ౠ᳿丠过，恕我眼拙，好像我们之前没有见过啊？请问，您是……”਀
“您说得没错……我们没有见过。”老妇人这时已经走到了夏尔的面前，然后她轻轻地停下了脚步，静静地打量着夏尔。਀
“我叫伊丽莎白·帕特森·波拿巴，您姑且可以称我为波拿巴夫人。”਀
虽然她的话声音量很低，但是在夏尔听来却如同雷击。਀
什么！਀
竟然……是她？਀
我早就该想到的，我早就该想到的！਀
公爵真是过分啊……给我开这样的恶作剧！਀
竟然是这位帕特森女士！਀
“怎么了，先生？”因为夏尔还在慌乱当中，所以这位老妇人的脸上略微带上了一些笑意，“难道您想到了什么吗？”਀
在这种略带戏谑的笑声当中，夏尔终于勉强地镇定了下来，然后躬身行了一礼。਀
“哦，帕特森女士，见到您很高兴。”਀
“请叫我波拿巴夫人。”还没有等夏尔说出口，这位苍老的夫人就直接打断了夏尔的话，斩钉截铁。਀
从她毫N⦐葿桶얈豠婔驗葛ᒋ敬୧౷㻿㙦祱⽙f䵎ཏ흡婟㩗౟ᒀ졎腓१㭧셎蒉獶❙ౠ腠悉亗㵓녎葔v麊ڏ祜卙텢읓뮏౓௿敷⽧书大可能的。਀
这就麻烦了啊……夏尔在心里叹了口气。਀
“帕特森女士……”他再度重虙�⪏籹ɔ0
਀ᰀｬ⭝멙Ŏ᷿☠䁞w쵎뉹ᑐ豬ቔᑠ౬�䶏⭏멙腎㙺큱�蚚쾗಑㛿๱ቔ왠䂉ཷᑙ౜깓깟睟ྍ䁏౷鿿ⱓ♧ྲྀ葜ꭶ꾎ಎ냿⡳ୗ敷腧㙺統콙䕐虮Ŏ뽚ɒᰰ䠠ὑ౵ꣿⱠ乔懂人说话吗？”਀
“很遗憾，女士，请您相信，我对您并没有任何੎최蒑ぶ륗ɥᴰ༠ᑙ♜䁞䅷덓蒍䥶ཫᵡ祧穙微躬了躬身，“但是，我想您应该能够理解我﵎疀캐ꡎ㽠᭡葧齶ᑖᐠꠠ癠幞⾗坰왿띙ｬ뉝譎葳ࡶ핔뭬偙౛ᆁ蝜ᵶ콝๾湦腸Θ虞콎౎ꏿ꡹习是，所以我﵎呂ꡛ罠⡏꡵齠ⱓ핥꭬ॎ葧籹౔泿ꢋՠʉᴰ 
਀ᰀᅓｬ⭝멙Ŏǿǿ᷿ 
਀਀⥏蹒綃豶坰왿ｬ蹝ㅎ㠀　㌀琀ㅞ㈀ࠀ㉧㐀퍥婾ౚཎㅟᑝ葜楶❤㭙奎ꙥ慿坓ᑿ㭜Ŏɣ㘰౱ಀ⣿�ﵖ䭖๎౔坰왿葙ｔ㑢텸絎홎�ざ핒ﵬ癖ᑞꍎ͛婞ﭚ䡥౥坰왿왥횉葔絶乎带妻子回国的命令。਀
1804年秋天，热罗姆带着怀孕的贝琪试图到法国参加他哥哥的加冕礼，但是遭到一系列耽搁。而当他们终于到达时，拿破仑禁止伊利莎白登上欧洲大陆。਀
热罗姆前往意大利试图与他的兄长讲道理，他写信给妻子“亲爱的艾尔莎，我将做我能做的一切”，但是她再也没有见到他。਀
第四十八章 末裔਀
在城堡阴暗的走道当中，一位老妇人睁大了眼睛怒视着夏尔，以那种严厉至极的态度和他，而夏尔，只是在脸上摆出一副谦和温顺的笑容，却一点也没有退缩的迹象。਀
这位帕特森女士突如其来的出现，앎�虾홎N⩎�❾葙ྲྀᙡౙ쵦膑蒉⽶౦꧿횋N୎偎ज़魧㩎빎ʖ0
਀㩖콝卾驢虛㭎ཎౡ䃿ཎᑙ乜管对方怎么坚持，都꽎㦀肋륛ᱥｬ⭝멙ᵎȠ0
਀ሀ乐是他뉎캋Ꚙ౞黿⡛⽗�讏앎⩠읙躏ꥎ몋㑎뱙ɵ0
਀ꄀᥬಕ叿瑟⽞㩖蝎ᵶ퉞卨㍢⾞ಞ㫿䱟욈换虥�憐⭛蝙ౙ䱓�坰왿뉙譎ݳ婣ౚ⃿႐虢�춏㑹ⱜ譜鹎౛䛿⽏끦⡳蝗ᵶ콝签虫౎苿鱙坰왿뉙譎έ썷腠춉낑뭥豓�䶏䵏뭒絏ř谰㽔偑ꑛ늋葎�ಋ죿�᪏ॏ쁧䡎鱎趖扸ὔÿ
਀謀鹎⽛๦䙦⡤ꍗ첐蒑౶ÿ
਀尀㩏ᎍ띦ｬ葝푶푓౓￿㑢텸⡎ᙗ葎⽶UN⩎䑎ὑ౟坰왿띙ｬ뉝譎酥ڕၜ㩢ᵎﵞ蝖ꑶ屛㩏흎멓ꥎ㹶武몍楎葲䭶N౎緿㚆豱화葎㽶偑ꙛ彾⭴띙ｬ끝⡳綾鞕य़魧乎愉快，但是夏尔绝对没有擅自给这位亲王添麻烦的想法。਀
他确实被威灵顿公爵开了一个大玩笑，一个会让他惹上麻烦的玩笑。਀
我早就该想到的，伊丽莎白·帕特森女士和威灵顿公爵沾亲带故，这位隐居的老人怎么会想ぎ⥒⡒�⪏㩎ᩧ�ᅾ敢gⅎ❫❙葙쩶鱠払ὔÿ
਀�䶏獏摘蚖⽎坰왿띙ｬ뉝譎葳䵶뭒࡙盿ᑞ乎受承认）之外，同时，她兄弟死后，遗孀玛丽安·帕特森，再嫁给了理查德·韦尔斯利，第一代韦尔斯利侯爵——也就是威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利的长兄。਀
另外，除了和有姻亲关系之外，在拿破仑的帝国消失之后，她重返欧洲，被贵族上流社会接纳。并因美貌与智慧（当然，更主要的是因为家产）而抱受赞扬，在英国的上流社会据说也颇有人望。਀
更何况，她这么多年也见惯了大世面了。他是没有办法以那种疾言厉色的方法来应付过去的。਀
“看来，您是怎么也꽎㦀虓὎᷿褠�蚞롎䖋䭎๎౔�䶏獏띘띑け赗蚕Nɓ0
਀ᰀꢋ占ՏŒ୎ᅎ葢빶Җౙ珿ɘᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿⠠街᩟颕ઘɎᄰ乢能擅自作出主张。”਀
“哪怕做您应该做的？”她挑衅地回敬。਀
“我想我知道我该做什么。”夏尔仍旧寸步ꥎʋ0
਀ᰀ素ౙ裿絟əᴰ�䶏獏㡘蚀㡎ꦀʀᰰ霠虻౎㙥ꡱ习肯定听从我的要求，那我也并腠㪉䉟ꡬౠ䛿⽏♦☠ꢋၠ쎀ⱟT୎ᅎ䭢๎葔�綋᝙ὔ᷿ 
਀츀祎�춏㚁౱㚀䅱㉭流救葧橶좌斏୧౷ዿ彐﵎ᾀ୙靷著救ꍧ춐蹹ﵿ멖祎ॲ葧乶拘泥于小节来。਀
“那您想说什么呢？”夏尔的心里总算松了口气。਀
“我们开诚布公地说吧，先生，今天我来拜访公爵，正是因为我得到了您将来拜访这里的消息。”这位老妇人的脸上，露出了一种冷淡的笑容。“没错，您可以这么理解，我就是为了找您而跑过来的。”਀
看来果然是这样啊。਀
哎……真是倒霉……怎么会被扯上这种事呢？夏尔禁低⡏썗챟撚虓ᑓɬ0
਀ᰀ�ᾏ⽷ᅦ葢捶碃ɞᴰ素㚆썱챟袑也舒౧䛿⽏홦쵎앥岈癏ঙ瑧め鑗呞虻୎敎౧᳿ꌠ䢐౎䧿୻ᅎ赎絑絙ࢋŒ橎❵♔☠ᴠ 
਀㘀౱ಀ�䶏獏㱘乏콝ꑾ骋虛腎ಉཔᑙ⪋Վ婮౩䃿N륎彰乎准备答应夏尔的拖延，她直接摆了摆手，做出了一个‘今天您必须听我说完’的手势。਀
“为什么要等一下呢？现在就挺好。先生。如果我想要在大庭广众之下找您的话，我早就想办法在伦敦找您了，我之所以等到今天，就是为了找一个让我们两个可以私下里把话说清楚的场合——也就是说。让我们，我们所有人都保住体面的机会。”਀
顿了一顿之后，她的语气里面略带上了一点威胁，“也就是能保住您的主子的体面的机会。”਀
这婆娘想干什么？夏尔心里顿时一沉。਀
“其实这事很简单。”就在夏尔的狐疑眼神当中，这位女士继续说了下去。“我想要您给您的那位主人传个话，告诉他，我的孩子和他的一家人，﵎趀쵑흟�춏乹襔蒊健虛౎훿腠ʉɘ捘捫に罗⡏�⪏홎َ鑴ꭞॎ葧퍶ཙɬᴰ 
਀鰀㙧♱☠鰠㙧⽱�⪏颕ʘ༰ᑙ졜⽓썦챟‘襎ɬ0
਀ꄀᥬಕ擿ｬ뙝콛摥蚖⡎❗㉫❭䙙蒖ⱶ⽧䭥ᙎౙ�এ⡧蹗ﵿ葖v⽎๥푔ʈ0
਀坰왿瑙筞㹥慥腥౿⣿蹗ﵿ빖녬廬䥠ಃ賿�䶏⭏멙὎୵虎楎偛౛훿葎㽶偑ㅛ⽜坰왿띙＀㑢텸띎ｬౝ훿὎⡵♗晏乥⽗ᒗ葜ౖ䛿⽏⡦蹗ﵿ罖➕ౙ賿화葎쵶뉫N睎ᾍ㭵ɭ㩖홎㙎쵲葫婶ﭚꭙ했ﵬ蝖ᵶꍞ͛䡥౥䃿⡎練ὑ䭵๎화癎ꅞ६ꭧꒈ岋⽏ｬ뙝콛葥ၶ塢౔蟿ᵶ౞腥批홫⡎ᱵｬᵝ尠㩏퍎ཙᑬᐠ匠㙟౱훿葎쵶뉫癎ꅞ६٧汴蝷ᵶ葞�⪏乎近人情的命令，继续让自己的孩子使用这个姓氏。਀
而这位热罗姆·拿破仑·波拿巴也在美国结婚生子开枝散叶，传袭下了后代。਀
他的大儿子仍旧取坰왿띙＀㑢텸띎ｬౝ῿蹵ㅎ㠀㌀　琀౞ㇿ㠀㐀㠀琀罞릉魰⅑ㅨﭜಋㇿ㠀㔀㈀琀ੳⱎㅻ㄀吀的成绩毕业。毕业后被任命为少尉，在德克萨斯枪骑兵团祧ɟ0
਀ఀ횀葎ྲྀ㽜偑࡛忿ㅎ⽜�䶏ᕏ神獨葘ⅶ奫ज़೿ㅓꁦ๒ຟ➟呙了。਀
查尔斯约瑟夫波拿巴（1851—1921）是一位美国律师和政治活动家，毕业于哈佛大学和哈佛大学法学院，后来曾在哈佛担任督学。他在巴尔的摩担任律师，在城市和国家改革运动中声協坓ʄ0
਀⠀๗敔౧훿敎敫虑㽎䱥౵盿ᑞ﹎�斏网斉ᩙ띙圀꽿轥㭹�葾蕶őಖ엿ﭢ읎瞏魭羐貕핓羐ಕ盿ᑞ⡎핓羐ﮕ੎홎祈쭞虺͎䁧࡜໿敔ᑧ�㩓끎⡳著呶Ꚁΐ䁧ड़˿0
਀开ㅎ⽜ಋ拿䶗�䶏⭏멙葎奶偛౛ÿ䵎ｬ뙝콛葥ၶ塢ɔ⼰蹦ﵿ晖㰀蒐᭶쭒멙♎☠ 
਀Ⰰ睔斍�㲏乏ॎ魧乎可思议，但是确实确实在那个历史上发生了。਀
所以，现在，拿破仑家族在美国的分支有三个男丁。一父两子。਀
说句题外话，正是由于有这传奇性的一支家系存在，冒充波拿巴家族的私生子也成为美国骗子的一个特别偏好之一，在马克·吐温的小说《哈克贝利费恩历险记》里面，就有骗子这样自称……਀
“您是说。您打算向总统提出要求，让他承认您的孩子和孙子，是波拿巴家族的正是成员？”夏尔深吸了一口气，然后再度向对方提出了问询。਀
“是的，就是如此。”这位帕特森女士毫�醏ふ륗虰륎㑰ౙ᳿븠厖�এ쁧䡎乎合理的吗？我的儿子是合法的婚生子，当时履行了结婚的一切手续，我的孙子也是合法的婚生子，既然这样，他们有什么理由被排除在波拿巴家族之外。以至于需要承受私生子的污ὔ䫿쥔ꢋ❠♔☠ᄠ葢罶妕౛坰왿띙＀㑢텸끎⡳콝칾罎릉魰⅑함ᩫ虎౎콝ၾ㩢虎䱎᪀魎멑ᑎᐠ혠腠ꮉꖈ덣㩾ｬ뙝콛葥捶ཫၟ塢౔೿⡥핗Ὤ枖役，为波拿巴家族的法国出力……难道这⽎홦鑎鞋た葒襶鉛ᝣὔ᷿ 
਀ༀᑙ㭜靠๻給虶Ɏ0
਀鼀敓౧⣿ｬ뙝콛٥腜춉낑᭥㑔핎ﵬ葖쩶⥎ౙ�䶏獏⽘腠᪉자횏敎ᅧᎍ띦ｬ뵝譥౓꧿횋َ葝㽶契ꕛ덣まｬ뙝콛卥ⵟɎᨰ자�춏륹ཥ౟꧿葝㽶契赛文け❒㉫❭䙙œಀ좀œ蒕㕶쾍卥ﭏ卼ⵟɎ0
਀�춏할絬⽙衦絟ౙ�♠☠먠㭎剠腟抉聯끛鹳ɛ0
਀ᰀ뤠ᅛ큢鉣‘ɓ猰蹑�⪏颕ಘ蟿ᵶ孞஖䭎䵎㱒乏콝�奄虑셎뎈♑☠ᴠ挠卫ཟᑙ卜面ݻ謹�譎鹎葛ᥥ౐훿졎ꭓ厈굢虥Ɏ0
਀ᰀꌠ⪐癓葠ｶ㑢텸콝签虫Ŏ᷿礠教깵큟�͘れ詗處睎斍౧᳿ఠ낀⡳ꡗ⽠⡦㩗S䵎ｬ杝务！”਀
“就算是另一个波拿巴。他的态度也셎鞉᩟ॏᩧᅙ乜同。”带着一种略微的紧张感，夏尔颇为小心地向她指出了这个问题。਀
人们常说一个人老了之后会越来越固执，尤其是女人。现在他总算理解到这种话并非虚言了。਀
“夫人，我想您明白的……作为区区一介下属……”਀
“难道⽎욁ᝎὔ᷿༠ᑙ�ꆏ貋౛ㇿꭜ麗扛蒗蝶멙�卾굢虥Ɏ0
਀ᰀ素❙♔☠ꌠ㆐ड़ꡣ葠�斋➋ɔᴰ༠ᑙ蝜㪘坎뺐ち綾虓ᑓ౬᳿尠㩏N쭎욁Ɏᄰ乢能去想尽办法给我的恩主添麻烦，更加没有资格去介入到他的家事当中。这앎ᩎ罏靏홟鹎ꁘR魎葺灖ౢ忿ᩎ罏靏ᅟ�첏ᆀ齢ⱓ鑧斋䱜蒈䥶ꅎ♒☠ᴠ 
਀ᰀꤠ㚋뉲乎认孩子也是义务的一部分吗？”਀
“我认为，孩子和父亲的问题，是他们自己的问题。”夏尔的语气里，恭敬当中带上了一点嘲讽，“如果父亲都㽎ཡ١ᩴ楏偛葛�ಋꏿ䢐ᅎ졎॓쁧䡎鹎핒扬ὔᗿ神獨ౘ柿ᅱ䪋ౕꣿ๠癎⡑�첏㪑빎ᆖౢ仿如干脆去……嗯，去找更加直接的解决手段。”਀
一听到夏尔如此说，这位夫人原本就已经紧绷的脸，现在变得更加难看了。਀
是啊，这话确实很对，਀
如果要解决她孩子的ٔ颕蒘�ಋ绿ᎍ띦ｬⱝ멧乎是更好？或者干脆去找那个始作俑者——热罗姆亲王——⽎給Ὑÿ
਀䘀�麏䕛ખ⽎书太可能的。਀
拿破仑皇帝鱎≕�떏婫ﭚౙ짿鞉祟ⲕ⩻乙౏軿⽎홦㩎䱟ꎈ͛婞ﭚ䡥㙥๱౔�὾Ὗ坰왿繙虢N⩎汎㭑屎㩏捎ཫ뭟偙♛☠ꌠ䢐౎峿㩏罾բಀᎍ띦ｬㅝ乜能擅自否定叔父的这个决定。਀
无论皇帝做得是好是对，他都必须延续，至少暂时还需要摆出延续的姿态。਀
至于热罗姆亲王本人，那就更加ﵓ蚀ᑎᐠ舠鱙홧὎ꑠ�⩑㽎契౛⣿ｗ㑢텸筎๫�䢏ᩎ瑙౞훿ꑠ蒋�ㅥꑜ蚋౎죿啓앏뭟䥓ほ끒⡳ὗÿ
਀开捎⽫㩖ཎᑙ葜�呖ݶ腣뎉౛䃿�䶏獏ﵓ€ㅥʋ0
਀ᰀ먠㡎ꢋ⽠⩦졎㩓畧조卓詓蒍瑶筞몏౎苿쩙ᅎୢ敷ቧ彐乎过如此。”直到片刻之后，她才又重新开口，这次的语气要舒缓得多，显然夏尔给她的打击有些大，“您难道౎᭞⡧ｬ뙝콛卥ⵟ繎ぢ⩑⽎ťգកὔ䣿ὑ౵緿㚆ᅱ乢在法国，而且消息靎畻ᩰಐ䛿⽏ᅦ絢콙ⱐಋꣿ⡠ｬ뙝콛卥ⵟ癎乞太受欢迎……如果您能够为我们办成这件事的话，难道您会得ぎᅒ葎ὶ쁡ᝯὔ᷿ 
਀Ⰰ�䅖嵓⁺�冞Y
਀ᰀꠠ빠厖亐希望在波拿巴家族当中找到几个支持者吗？先生，虽然我⡎핗ﵬౖ೿ᒀ衎潭习算灵通，但是我好像听说，您在波拿巴家族当中并⩎흙≓칫⚏☠舠鱙ꡧﵠᾀ㩙ᅎ鹎ၒ�譎葎�ಋ뻿厖ꢐ᩠靏也到我们的感激吗？”਀
当听到这位老妇人以那种笃定的态度说出这句话的时候，夏尔骤然沉默了。਀
他平静地再度打量了对方一眼，然后敛去了刚才脸上的笑容。਀
他并漏拏륛葥큶깣ᾋち쩒뙠ಋ῿捷罫홏ݎ쪗葠⽶౦ᕔ⡠ᙗﵙౖ훿豎ｬ뙝콛葥⽶ﭥ獼ﭑ乼睦的事实也已经人尽皆知了——哪怕就连这个老妇人都知道。਀
说实话，他现在心情❎絙虙Ɏ0
਀一管任何一个人，在碰到这种情况的时候，心情恐怕都ᩎ絏❙ɔ0
਀ﰀ౔篿��゘‹᱓ἠ쁡ᵯఠㇿ卜面靻鞚ᅟ뭢瑓撍䡬殎౰�亏是当我是小孩子吗？਀
“夫人，靎也说您说得太让我感到意外了……感激！好意！您竟然想要用这种东西来打动我，让我去冒着风险帮您干这样的事？”夏尔耸了耸肩，略带嘲讽地笑了笑，“౎仿用，谢谢您了。这种东西，我要多少就能给别人多少，用䁎꡷赠ｑ敢�ᅾ虢♎☠素虙౎ᇿᅠ콝ࡾ鞌Ὗ䕙虎౎ᇿb膗ᆉ潏`୎Ɏᴰ 
਀开롎⾋㩖ཎᑙ腜㙺�㡓ಁ�䶏⭏멙Nক魧穎微滞涩了一下。਀
最后，她脸上的笑容变成了苦笑。਀
“看来您并华面呻鑻ᅞɢꄰᥬಕᅎ끎⡳著Ѷ荙ɘᄰ癢乞能够给出一个能够让您信葧�셏⚋☠䘠⽏౦䣿ὑɵ挰艫ౙᅔ蒋ꍶ㞐౨뻿厖�憐ꡛ习是有好处的吗？如果您能够将我的孙子引回到法国。那么……这ᩎ累ꡛॠﭧ啎彏ㅣ乙是吗？相反，无论他感激您或者὎쁡ꡯౠ훿﵎䩎ㅒꍟ䶐♏☠ꌠ䶐ꙏ彾⭴띙ｬ䡝ὑ葵ぶ䵗豏煔쵟魔౒敠�춏䵹潒復ꡛ敠⾋०⥧葒❶ὔ᷿ 
਀�኏彐⽎ꅦᥬʕ0
਀舀쩙౎ᎍ띦ｬ癝ꅞ६ࡧ핔葬婶὚偵࡛忿乎知道在这个已经改变了的世界线里面会ᩎॏ१೿ۿ면ઋ홎艎鱙腧㙺뭱y號ᙎ䱎౵仿管夏尔乐意偎ཎౡｬ뙝콛葥陶蚙䶘湏ﵿ᪐汏ﮏべ坰왿뉙譎�⽎ꍥ첐ʑ0
਀Ꙏ彾⭴띙ｬ諾ཛᑙ艜쩙葎ŶꙠ敞୧౷僿ᕠ�憐홛�乾是什么好事。਀
而如果真有那一天的话。夏尔肯定也ᩎ썏ᡟ앵㽠卡⩟ᩎ䭟ಁ僿蕎�ɫ0
਀฀癎けᥥ卐_⩎챎�ｬ뙝콛葥쵶㱓಍仿如事前就未雨绸缪，在波拿巴家族当中先找一个同盟者？਀
夏尔脑中突然闪过了这个想法。਀
这并非完全没有可行性——如果这位刚刚从军校毕业的热罗姆·拿破仑·波拿巴被路易·波拿巴承认为波拿巴家族的一员的话，那么，就算他的身份会遭遇到重重限制，在必要而且毫无退路的时候，夏尔也可以和他的同党们将他宣称为路易·波拿巴的继承者之一，从而将一场叛变改头换面成为家族的内部权力斗争——至少可以在一定程度上避免叛逆的污ɔ0
਀ሀ乐是夏尔怕坏了ɘర⾀홦豎ｬ뙝콛텥靾⩟❙౽೿ᒀ홎ⱎ멧⡎핗ﵬ癖ꅞ६⩧�ƚ᭚౧苿鱙ὧ葷魶bᱟ蜠ᵶᵞ�⪏텎垑�䱢葲�ಋ훿ꅎ६썏_驎ﵛᾀ�住絝乙容易夺取到的地位。਀
是啊。如果真的可以将这支波拿巴家族流落在外的后裔引入法国的话，至少可以用这种办法来来解决他一直在心里隐隐担心的问题。਀
只要约瑟夫·波拿巴﵎ᾀὑ⥐Ὑ葵䑶㲍罾ᎍ띦ｬ葝ぶ䵗葏�ಋ훿⡎靵䁟덷ᕛ�⪏멎쁎䡎὎ÿ
਀だ�첏ʑ혰୎ᅷ�䶏ŏ螀멙葎㱶幷ㅹ�靓቟ᎂ虿롎᪋ə0
਀ᰀ⬠멙౎ꢋ习要误解。我并没有说您的要求ࡎٔɴᄰ⽓ꢋꥠᆋ罢흢葓칶榘貖䁔ୢ靷た葒㙶쩥癶幞㮗ࡔᑔᐠ씠摎౫ɝᴰ༠ᑙ敜♵깞ᅟほ�呖౻仿着痕迹地慢慢改变了自己的立场。“考虑到您和您孩子们的处境，我并非녎ॢ౧암ɠ꠰湠鹸ॢࡧٔ葴ٶㅴ敵큧謹腑䊉ɬᴰ 
਀ᰀŔꣿ⽠ᩦ䡙챎ज़౧암썠葟앶䩘ŕ럿띟礀ᑾ뙜콛乥愧是法兰西最高贵的门庭！”一听到夏尔如此回答，帕特森女士就知道自己的劝说已经起了作用，她的脸上ㅎ靵쵟낑㉥流虑ꍎ춐葏ᅶ륻ɛᰰ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꢋ٠‰୎౎ᇿ⽢蹦ﵿ멖౎緿㚆ᅱ⡢❗㉫Ὥ㭵읭袏䕟౎䛿⽏ᅦbﵶꆐ恬恠葎ꍶ춐⽹⽟핟핾葾�릋ཥᑟᐠ䀠౎㙥ꡱ⡠䶋潒葦�ಋꏿᆐㅢ�ꢍꕶ๣➋౔腓ꢉﵠᾀ덮ᆍ葢㽶᭡౧ᇿ��꡾`❎ᑙ녻ಔ盿ᑞ呎鑻ꡞౠᇿ葢奶偛๎ٔᩜOٶꡜ占ၟb⩎楎멠Ŏ0⩎⹎䭞Ţ0⩎ᕎ몍Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ쁑䡎ᅏﵢᾀ婙ぐ扒ὔ᷿혠乎ʕ0
਀ᰀ�륎౰ᇿꡏﵠᾀ婙ぐ౒⟿뙙ﵛꡏﵠᾀ婙ぐᑒᐠꠠ⽠ｬ䡝ὑu㩧ᩎ쵐貑ﭏ葎멶౎⟿뙙ﵛꢋ⽠홦N靧魟葒ꥶ䭒ౢ�홾⹎虞衎᩟�ɟరꢀ葠勇깞ಋ훿彎乑衎ᅟ獜�읖ʏ䀰౎ᇿ౏緿㚆ᅱ䊋ꡬ鹠葒譶앎ﵓঀ魧빎Ꚗ౞䛿⽏ꑦ�꡾葠�ꢋ⽠ﵦᾀ鹙青た葒౶跿蚋౎ㇿ靜鹻乒成，对您来说又有什么损失呢？我们没有报ꡙ葠䭶땢౫ÿݎ桒ꡑ鱝絕ㅙ䱜蚈Ɏᴰる�첏಑ᗿ神獨葘得㹎乥虏౎᳿ᙓౙﶂ㽖鱥౞忿ᩎ䅏ٓ偒ཎୡぷ౒⣿핗ﵬ葖蝶ꑶ卛ⵟ౎৿g⩎⡎蹗ﵿ罖➕葙ｬ塝⡛ᑗᐠꄠᥬಕ�皏乞仅仅是威灵顿公爵一个人的意思。”਀
是这样啊……原来是这样，夏尔终于在心里明白了过来。਀
在同英国的政要交流过几次之后，他一直觉得英国人的态度有些模糊Վ葮ぶ륗ɥ0
਀뀀⡳ୗ敷౧ÿݎﵒ콝䅾ٓ๒虦虎Ɏ0
਀Ā畚罰沘㕑쩎癓홑葎v魎ﶂ㽖腥ಉ刺ᎍ띦ｬ�⪏멎�⾏썦य़酧챵౟짿鞉홟⩎읙躏칎쎑썟썒౒ﵓ᪀⡏偗❗䭙๎쵔౓ƀ셚むﶂ葖⥶쩒ɶ0
਀䀀౎峿㩏큎쵧�楏ꪖ뵣౥훿⽎腠⢉坰왿띙＀㑢텸띎ｬ屝㩏蝎ꑶၛ塢Ŕ뜰띟礀ᑾ屜㩏㡎써౟旿癧Ţc⩎핎ﵬ㽖鱥卞ⵟ葎뉶㺂౭㛿๱⡔�魎뉎㺂䭭땢敫畧㙲홒౎꧿횋乎至于同叔叔一样，对ᝎꁒ풘兢ᅶᑔᐠᘠբ€佧著앶땠୑౎拿੣�鮏漏ﶂŦ⥣豮쭔㩺著멶敎杧㽢ɥ0
਀䬀䁎ॎ祢ᑾ౜僿ᕠㅠ⽜㩖홎콝୾勺虑ཎᑙ艥춂౤仿会纠结于半个世纪前的历史遗留问题吧。਀
这个提议实在太过于敏感，所以他们哪怕是在和夏尔面谈的时候都没有当面提出，而是通过一个看上去和两国政府没有关碍的老妇人之口说出这种图谋——这样，ꅎཻᑙ呜鑻乞答应，他们都可以在事后矢口否认这种图谋了。਀
嗯，古老的大陆平衡政策，又焕发出了一株新芽么。਀
为了维护住自己的地位，这些英国人还真是苦心孤诣啊。਀
“看来，您对今天的准备，比我刚才想象的要多。”夏尔轻轻地叹了口气。਀
“那是当然了，难道您觉得我会事前什么都婎౐㛿౱€ⱎごꡒ敠�첏㆑╜٠ٓ텓잍斏ᝧὔ᷿ᔠ神獨띘ᅑ䁻�呖౻᳿猠䉠豬㑬塞ꡛ敠⾋ꅦ६ཧ䥡葎౶仿是吗？好吧，先生，请给我一个回答吧，看在上帝的份上，您愿意为自己的同情心做到哪一步呢？或者说，您愿意为了公爵的友谊，做到哪一步呢？”਀
夏尔没有立刻回答，而是陷入到了沉默当中。਀
帕特森女士赎஋뭎虓౎姿妗゗䥗蕻䁟ཷᑙ葜�呖ᑻᐠ퀠쵧ཹ䥡੎౎忿⽎汦㕑豲ﶂ㽖鱥⡞䥗蕻䁟홷葎�呖ɻ0
਀ᰀᄠᩢ婏ぐᅒﵢ媀ぐ葒ꍶ鮐Ɏᴰّ齒䮔๎౔࿿ᑙ扜扡ꁡꁠだ�呖౻᳿张ㅎ⽜ಋᇿᩢُꡜ葠腶䊉汬뺏�㭾�౾೿ᒀᑎᐠᄠᩢ⡏홗葎扶䶗桒뺈葝౶암ɠᴰ 
਀⼀葦౶훿癎乞反对在法国目前需要英国来撑场面的情况下，给自己揽下一个亲英派的ɘ0
਀舀쩙춑ᾑ蒍ᅶ륻౛拿扡ち⡗�䶏⭏멙葎㡶ઁ͎虮녎륶葾㡶ઁ啎\號౎秿깙也可查地摇晃了一下。਀
直至这一刻，她才展露出了一点点软弱。਀
“谢谢您，先生！请您相信，我们是绝ᩎ豏화ꍎ㞐�楟ὠ䦍葎Ŷ᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ೿᭞艧摙❫ɔᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰əᰰ舠鱙gݎﵒ﶐麀ၒ葢�ಋᇿ睢쎈౟᭞ꡧ葠奶偛ﵛᾀ㩙�⪏὎❏葙뙶콛鹥ﭘ䥭襑ಏ盿ᑞ艎ౙﶂ멖䁎ὢﱧ葶ꍶ㞐౨㫿虎⑎﵎葖쭶੓ಌꪀ魒ɒᴰ 
਀�⾏쵦뵓ʋ0
਀혀ॎ䅧덓蒍詶굎eಊ⯿‹⩎⡎蹗ﵿ罖➕葙ｬ虝౎ᕔㅠ靜ꥻ‹⩎꽎捾葫ﶂ멖华੟핎ﵬ蝖ᵶ౞⣿앗뽠䁒b膗蒉앶땠୑౎ꏿ⪐멎彎N驎ᩛ㩏虎ꑾ葝�뭾豬ﶂﭖ㡿앥ᑠᐠ⠠ꑾ䍢魧葒扶䶗౒샿䡎὎액ﵠ⾐깦也足道而且㱎P큎董ɶ0
਀ᰀ혠ᩎ葏౶훿N驎ᩛ葏♶☠ᴠ�䶏獏荘荕ʋᰰᄠ葢奶偛౛퓿ꍫ⪐汎㭑葎᱓๠㩎_繎偶！”਀
接着，她὎㙧❣虽㑢ౙ㛿๱㡭虔Nᑓɬ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵훿豎ꍔ⪐汎㭑葎楶偛౛马ٛᩜꭏꢈ豠ᅔ葢奶偛⥛኎⡐し੗Ŏ᷿ 
਀Ⰰ鑻䅎⁺Ȁ푘S
਀ᰀ张乎知道他现在在干什么，居然就写了一封信过来就将我打发了！”਀
正当夏尔在拜访威灵顿公爵的时候，他并ᩎ卷ಐ⣿뭗홹癎乞遥远的温莎堡，他的妻子正在对他暗暗抱怨。਀
此时，夏洛特正打着一把伞，独自在温莎堡周边的茵茵绿草之间散步。除了偶尔的鸟鸣之外，此时四周寂静到了极点，没有人来打搅这位夫人的思绪，任由她呼吸着茵茵绿草之间的新鲜空气。਀
在得知夏洛特怀孕的消息之后，喜�蒀ྲྀᑙ卜獟ㅓ饜虑NŎ罜౏퇿亏蹎ю验ずὗ≡뮌偙葛�祈౑盿ᑞ赎॑�셏]驎ᩛ㵏\ݎ敒罧ꕐ祢葙魶뎏ɒ㘰౱ಀ㩖䭎๎화뭾�蹟癎홑譎ꅎ౒䃿䕎䕎⩎赧�ཾ᭙祭饲응S䞊ಋ䃿漏靠ཟ᭙祭썲챟ᾑᑵቬ彐䅎ٓ捒㡫^啠葥獶偙ᅛ敔ꍧ靠ꍟㅠ鱙ቕ㡥౞೿ྀᑙꍜ鮐ꍎ勒醏酥葥ᱶ䴠텒ᵹꁦꥒྋ᭙祭葲酶兵뺆わ虒腎륧౰跿ꁑ੒ཎᑙ摜乥在她的身边，这股怨气自然会越积越浓了。਀
“哼，男人都是这样，一点心肝都没有。你再怎么爱他他也无动于衷，甚至都懒得看你一眼，就知道整天忙那些昏头昏脑的事！还有天晓得在和哪个女人厮混在一起！”夏洛特微微皱着眉头，愤愤獎ぞ썗䁠౷᳿�㑖ᅙb驎腛⚉☠ 驎腛ꦉ횋͎더㒂ř᷿ 
਀匀㙟౱�춏걹奔ݲ罒蒟鍶㾊ౡヿ镒फ़ّﵒᾀၙὢㅷड़蕧䙟띕虩Ɏ0
਀㄀�㞏౨࿿᭙祭⡲䥗ゃ豗ᅔ靨卧ⵟ⭎敯䁫ɷ匰텢虓桥葦䥥ɑ㘰౱⢀�춏ꁹ㙠⭱敯卫ⵟ౎秿㭙⽠书自觉地抚摸着自己的腹部。好像生怕惊扰到了孩子一样。਀
自从得知自己已经怀孕的消息之后，夏洛特一改往日的性格。整个人都变得喜好安静了许多，除了每天陪同女王陛下在外面逛一逛之外，基本赎⡑ᙗ扙㊗抗ʗ㄰靜登ᑐ臭救ཧྐᒐ౬秿彙乎做剧烈的运动，格外注意保护自己腹中的孩子。਀
虽然就连她自己都知道，在现在这个时点上，这只是一种心理作用而已，实际上腹中的胎儿对她的行动还产生虎⩎❙葙煶쵟౔䛿⽏祦�⾏୦ཎ왡るㅗ�㞏婨虐Ɏ0
਀✀艙콩⩫獎ٓၜ㩢쵎뉫葎獶偙䁛앢ٟ灜잍蒏➍ɔ0
਀挀卫ཟ᭙祭쥲鞉损敥콝九多足够。打算回去休息的时候，她恍惚当中好像听到了从旁边树林当中好像传来了一身呼唤。਀
“夏洛特！我的好侄女儿！过来一下！”਀
嗯？਀
这身招呼让夏洛特骤然从自己的思绪当中被惊醒了过来。਀
然而，因为这种呼唤是如此离奇，所以下一个瞬间，她就怀疑自己应该是心事重重当中产生了幻听。਀
然而，仿佛是知道她还会在犹疑当中似的，呼唤声继续响了起来。਀
“夏洛特，过来一下啊！”਀
带着一种犹疑，夏洛特皱了皱眉头。然后四处张望了一下，确定�ҏㅙड़멧౎秿轙籎兔䭥๎౔秿筙箏わ灗蚍읎뮏ɓ0
਀蠀ɟ0⩎멎ㅎ친ᅨ葨㑶熖卟ⵟ灎蚍祈救౧扮톗춐ゑ南콢䂑祷ə0
਀ᰀ츠౔緿楙偛śᇿ㭢靠�⾏셦ら恒虏Ŏ᷿ 
਀�⾏f⩎奎䁵텷犑텷葓⵶瑎멞Ɏ鴰㒘콝睾蚍N魎녎륶౾䛿⽏쵦ﵥᾀ୙靷著救ّ瑒筞葥쪂ɏ혰罎䁺wꭎ톎犞蒂ᙶ坙ə匰湢面絟㚆乱算富贵但也颇为得体，能够从他的身上看得出一种属于艺术家的气质。਀
而他碧蓝色的眼瞳里。此时已经满是激动，好像就要热泪盈眶了一样。਀
特雷维尔家族标志性的金色头发，还有那同夏尔莫㱶葏湶펏౞쩎�춏ᒋ豬籹♔☠素㚆홱�ꆏ६ꕧ੢葝呶字，但是一种奇怪的感觉，让夏洛特在转瞬之间就确认了这个人到底是谁尽管自从她5岁开始，将近二十年来他们已经再也没见过面了。਀
埃德加·德·特雷维尔，夏尔的父亲，自己的堂叔和公公，一个已经在他们的生活当中消失了二十年，直到他们去年结婚前夕才偶然出现过一次的过客。਀
一个害死了自己妻子却又选择逃亡的浪荡子。਀
夏洛特微微张大了眼睛，然后伸出手来捂住了自己的嘴。਀
她在心里，早已经当这个人已经永远消失了而且并摎㩫빎ౡ폿鱾瑧ꅓ६だ౒৿g⥎ౙ훿䕎㙜ᩱ腏㙺况끑⡳葝扶䶗Œÿ
਀�⾏f⩎�❾葙ྲྀᙡౙ躁祎YᆕⶁN䝎穲絺ɶ0
਀䜀㭲䭒๎౔秿睙斖け虒N쵎䝹⩙葠酶빵厖ⵟɎ0
਀ᄀ຋䡠籹화扎ὔ㣿㡲ὲ퓿푓ὓÿ
਀紀콙ﵐ亐太对。਀
“孩子，我知道这对你很意外，也一定卷芋啙⽏給əᴰⴠ瑎멞�⾏nᅠ륻せ䙗虤䙎䭤ౢ᳿ꄠ獬ﭑ౼仿要感到为难，想怎么称呼我就怎么称呼我吧，就算ⵎ٤彴ꅎ獬ﭑɼᴰ 
਀⠀ⵗ瑎멞葎襶驛䭢୎౎࿿᭙祭㭲靠獻奞蚗୎敎ɧ0
਀㘀๱౔秿♙䁞w쵎y酠葵왶뾉୾䁷亮륛౥᳿怠⽏♦☠怠⽏๦䡠�斏葧ὶ᷿ 
਀切蹑漏�䶏汏汑응肏ꍟ勒蒏쵶ὓౡ秿筙镟읞뎑虾汎汑葑勇깞ಋ�ᢏꠠᥠﴠꆐ⡬ɵ0
਀ᰀ౔⯿앒썢౟ᇿꅢ६꽧橲౿ᇿ⽢恦蚗汎ᒚ퉝汒㕑⭲멙葎獶ﭑ౼揿捫卫卟た㭎ࡵ葞ꭶﶎ౎�䂍祷灙�斏葧౶秿끙⡳⽗ᅦ葢♶☠ౕᇿ葢絶୙쭧ɓᴰ쌠띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ䡜ὑ扮ᆗ륻せᵗཧ᭙祭걲蚎걎ꮎಎ㛿๱╔虣╎䭣ౢ᳿�䶏⭏멙⽎艦쩙葎汶ᒚ퉝汒㕑葲ⱶॻפֿ뭎偙ɛ츰౔惿偏ᕠ习知道，那位公爵早就老得䱎蚈౎䃿瑎筞蒏⭶멙獎㡞읞鞏㩟쉣�౛ᇿ屢㩏祎塙⢀葵㭶ࡵ౞냿⡳橗禖ಕ�↏彫�䂍祷Y睎斍�첏蚑Ɏᴰ 
਀紀㚆�䶏ɏ푘鞋也尽鹎ɛ䘰⽏ས᭙祭衲ㅟ친홎葎ᒋ卬ⵟⱎ穀⩺敐虧Ɏ0
਀혀텎ろﶂ䭖๎౔㧿呥换姓以画师为业。勾搭上了一位夫人，然后借着她的关系混迹于社交界。甚至连温莎堡都混进来了。਀
即使到了这个年纪，也仍旧显得英俊挺拔，再加上略带沧桑的脸，的确十分富有那种中年人特有的魅力……也许到了中年之后，自己的丈夫也将是这幅模样吧？਀
然而，他的这种做派，在已经熟知了他种种劣迹的夏洛特眼中，却只能感觉到一种反感。਀
这人真是恶心！怎么到哪儿都能找得到上当的女人！਀
“哦，祝贺您的成功。”带着一种嫌恶感，夏洛特十分冷淡地回应了他，“那您为什么要来找我呢？”਀
“听到了你怀上了孩子之后，我实在是太激动了，所以才忍低腠斉୧୷恷ɏ椰偛౛惿O驎乛会相信吧？听到了这个消息之后，我有多么激动！我……我就要做爷爷了……”中年人的语气里面满怀着激动，甚至带上了一丝颤抖，“你们结婚的时候我没办法亲自到场送上祝福。以后也许我们也都见੎扎蚗౎䃿♎☠䀠ᅎㅢ卜面౻멥芋啙﵏膐잉斏୧୷恷ɏᴰ 
਀㘀౱ಀ훿�橎䕵虮䡎ㅡ葲噶絒ɶ琰癓ꅞ६靧た㽒덑ﭚ啎앰葠�鑖ɞ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ习想给我们，给您的孙子孙女平添烦恼的话，那您就应该知道。您闷声쵎ご칗ᙎ䱎ੵ衎ㅭ䵙⽢f絧葙ॶ♢☠㨠쁎䡎腎斉卧բᅤ扎ὔ᷿༠᭙祭띲ᅑ䁻卷굢虥썎띗ꁟ葒�ʋ0
਀ༀ᭙祭色摙�앾葠�ಋ꧿ⶋ瑎멞N㆕뭙虓Nʋ䘰⍔⍡ちୗ䁷㽷덑蝚ə0
਀㘀౱ಀ࿿᭙祭瑲ᵓ乫为所动。继续冷冷地看着他，一点也没有表露出对他的尊重来。਀
“孩子，看在你父亲的份儿上，也看在你丈夫的份儿上，腎�䢏�앾絠᝙♔☠ౠ�낏鞋᝟ὔᇿ卢瑟丹恛ᩏ絙䩙ŕ㣿㡲葲襶鉛ᅣb륎㽰ﵑꆐ६쵧肋౛컿ཎᅜㅢ詜恢协ၟ葝獶㽙救୧虷౎⳿ご虒恎ُ豜པᑙ퍜婾葚衶潭ౠÿ�璚葑멶챎抑�量ज़ᅧb⩎Ŏ᷿䘠⍔虡䝎㭲䭒๎౔쏿띗ꁟ罒秊虓ᑓ౬᳿ᄠ卷ྐᑙ豜恔﵏戀ᅛ衢य़⡧ᑠ౬೿ᒀᅎ形ꅎ६䑧㲍腨䊉恬齎Փᆌౢ䛿⽏♦☠事要怀疑爸爸对你们的祝福之心，好吗？”਀
在堂叔的这样一番剖白面前，夏洛特沉默了。਀
既然对方已经说到了这个份上，她确实难以再多说什么。਀
她有心想要再呵斥这位卷綐祙葫⵶瑎멞౎䛿⽏瑦๓㝠彨핥懲ɓ0
਀ꄀᥬಕ緿㚆ཱᥥ葐끶욋푟荫↏쩪౼䛿⽏祦ᅙⶁ湎鹸�讏奫虵N魎�䶏ɏ푘葓灶慓ʌ0
਀ꌀᥥ౐ꏿ䶐쪂䝏ቯ౭좀䵓乢⩓ꉪ葮ɶ푘౓滿鹸⡛瑗籞葞祶썙ⵟ奎୵虎빎N뮊葕啎䭡앎ɠ0
਀�♠☠舠摙恵ᝑ葏ᙶ桙ஈ౎瓿콓䂅w潎ꍒ㞐葨썶ꁟƀ࿿᭙祭腲乹住在心里叹了口气。਀
哪怕͎冀횆⽎汝汑�륎౰헿�홺彎⽎祦ᑾ뙜콛葥ၶ塢ɔ0
਀ᰀ素❙౔ᇿꕢ흣ꡓ葠嵶轹౹䣿ὑɵᴰ礠葙ᒋ㹬潥蚏N魎Ɏᰰ∠⊌ꢌɠᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙♎☠ᴠ㰠셷ྉ᭙祭絲㚆ॱ魧�奏౵䛿�⾏ꕦ흣虓葝嵶轹౹ⷿ瑎멞㭎靠繻虧ᑓ౬᳿༠᭙祭౲ᇿㅢ卷ಐ惿⽏給楙偛ś᷿ 
਀ᰀᄠᩢ詏恢葏嵶轹౹汥뺏�ཾᑙ葜౶䣿ὑɵᴰ༠᭙祭ᅲ虣ᅎॣ㑷ౙ㻿㙦乱想再和他多说什么了，“我们两个也祝您身体健康，一切顺利。好了，如果您没有其他事情要说的话，我先回去休息了，再见，先生。”਀
因为夏尔已经明确表示要和他断绝关系了，所以夏洛特也赠��䶏ɏ푘潓੢쁎䡎獎ﭑ౼秿彝乎想多和他谈点什么。਀
“等等！夏洛特！”正当夏洛特打算转身离开的时候，“今天除了祝福之外，我还得请你帮个忙，好侄女儿……”਀
夏洛特脸上的笑容骤然消失了。਀
原来刚才的那些祝福，并⽎辶躁꽎륾葼ὶ액ౠ�몏䉣虧ॎ䉧蹬멎䭎䵎葒Ѷ验὚ÿ
਀ἀ⽷♦☠ꄠᥬಕ鿿ⱓㅧ乜该对这个人抱有什么期待的。਀
“您想叫我帮您？”她有些Ꙏだ歗虢썎띗ꁟR㱎౷᳿ᄠॢ쁧䡎﵎ᾀ⹙ꡞ葠扶౔䣿ὑή᷿ 
਀ᰀꠠ卷纐㲂㱨ᵜ葎譶앎ᝠὔ᷿匠る虒�⪏呎字之后，埃德加先是环视了周围一圈，确定此时没有人在接近过来之后，他总算好像放松了一点。“夏尔有没有跟你提过。”਀
“夏尔提到过一点，她好像是在找您？为了夏尔母亲的事情。”夏洛特低声回答。਀
让她失望的是，埃德加的脸上没有任何异样。਀
然而，她马上明白了过来了什么。਀
“她……她已经在英国，而且找上您了？”਀
“你说的᥎ಕ엿땠ㅑ⽜艦摙ɫ䀰ᅎ䵢b膗悉葎⹶꥞ɒᴰ쌠띗ꁟゕ綾虓ᑓ౬᳿�뮏텐ᡙౚㇿ\륎彰乎知道让大家过得舒心一点儿！”਀
第五十一章 应激਀
在英格兰的清清秋风与茵茵绿草当中，埃德加·德·特雷维尔以一种似乎感到十分麻烦的抱怨语气提及到了自己的妻妹。਀
“哎，她这样做有何意义呢？事情都已经过去这么多年了，我们都应该抛弃掉过去的阴影，过上自己幸福的生活才对吧？她却要鵎乏饶，结果앎ꥎᆋ❎뙙쩛灠乢宁，就连她自己也没有得到任何好处啊。”਀
夏洛特的呼吸骤然变得急促了起来。਀
“‘麻烦’？仅此而已？这就是你对这一切的看法吗？”她盯着自己的堂叔，“你真的﵎ڀಉ㫿쁎䡎祎陵恛乏依癎ᾙ惿὏葷乶觉得自己犯下了多么大的过失？”਀
这位堂叔当年间接杀死妻子、并且抛弃儿女离家出走的行径，在她心目中是“造成夏尔家族观念如此淡漠，以至于无法成为一个高贵的正统主义者”的罪魁祸首，而如今，他却在自己面前，以如此轻描淡写的口吻说起了当年的事……这实在令她难以接受。਀
况且抛开这种想法ࡎಌᕔ⽠앦앎祈蹑屎㩏獎❙葠쭶㩺౗秿ﵙ핥լ쎉띗ꁟ艒摙୫蕷卟ᵟ葒橶읿ʏ0
਀紀㚆祱乙期待埃德加可以痛哭流涕日日忏悔，但是就算只有一点点悔意，也可以깺꥟禋썙챟﶑ᾀꕙ흣S륎絰㚆辰ᵝ蒐筶իﵓ콝ꅾ६虧ᩎ❙葙ྲྀ䥡Ɏ0
਀㘀౱⚀☠쀠䡎﵎ꆐ६ɧ0
਀⠀�⪏㝎멵썎챟಑擿蚖쁝䡎﵎ꆐ६ɧ0
਀㄀⽜�㞏h⩎멎౎᫿䵒�⢏ᅗ扢䶗䝒祖褐だ๝䡠ㅎᅲౢㇿᅲ葢楶偛Ὓÿ
਀だ�첏ʑ礰腙㙺άち虒N쵎事出来的恶心感，这种恶心感，也许并⽎앦앎敎躁啎蝛葙ꭶﶎ❎ɔ0
਀ᰀ谠恔O㝎౨ᇿ衢㩟繎㲂㱨ᵜ὎ち쭒�ɠᴰ礠띙ねୗ䁷葝ɶ푘౓᳿ἠ�祠ꅙ६g୎偎ㅛ詜葝譶앎婠豐ɛ躁㵎蚋�䢏䕎౎櫿㥭蚍ᩝᅙ瑜葞剶▗瑦乞œ᷿ 
਀㩖ꅎ६だདྷ᭙祭䕲㙜ᩱ�㞏�奖自己，一阵尴尬闪过埃德加脸上。਀
“夏洛特……你总﵎⺀^⩎ᙎ멙�➋ὔᇿ祎ᑾ๜䡠﵎ᾀ�㞏泌蕛籟摟扫ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭⽓띦㱑୷䁷홷౎ꇿ६gʋ0
਀䘀⽏祦葙桶얈콝콾⽐⡦쵗Ვ怠�䶏�䢏ᶋἠÿ
਀␀⩎멎䭎蒕띶㩑౗ÿꦕ쎋띗ꁟ归事出话来。਀
定了定神之后，他重新摆了摆手。做了个手势，缓和下了气氛。਀
“好吧，好吧，孩子，我知道我有些事做得很漏ɛ�恾פֿ虭乎少麻烦……但是，我有自知之明，我知道既然﵎�恾♎敞≧偫౎ꏿ㆐鑜�ŏ襣�亞要拖累你们，就因为这样的考虑，所以一直以来我都销声匿迹，除了祝福之外什么都没有跟你们要求过！而如果没有艾格尼丝以及她引发的这些硎譞葎�ಋᇿ齢ⱓ~㽘肋ஏ뭎葓ɶ�乾会给你们的幸福生活带来任何烦恼。所以，难道你们真的能够绝情到这个份上，看着我被艾格尼丝抓住。然而悲惨地因为一件我自己都无心引发的悲剧而死去？”਀
现在夏洛特终于已经明白了。਀
自己的这位堂叔找上自己，叙旧、祝福什么的都只是次要的目标天知道他心里对自己和自己的孩子到底有多少感情主要目的，只是因为被艾格尼丝迫紧了之后，靎也找自己来求援而已。਀
而她，却一点都兠�⪏ᱎ㘠뉲ᵎȠ0
਀ᰀ�㆏⽜恦腏�ᆍ䁢蒋vݎᝒὔ᷿㘠౱ಀ⣿홗葎�䮕୎Ɏ༰᭙祭⽓띦歭虢�⪏ⵎ瑎멞N㱎౷ÿ륎彰乎掩饰自己的嫌恶和厌倦。“那么很抱歉。我Ⱡɔᄰ䩠쥔悋葏॓g譎౎ꏿ㆐⽜ɦᄰ豢ᅔ葢ࡶ⭎Y㝎౨꓿㪋ᅎ콝量恛㵏虜䥎ꅎ౒忿乎打算对你在做什么……也就是说，我们牠襞恭豏織㲂㱨ᵜ䭎蒕譶౎ꏿ⾐恦葎셶譹౎ᇿ畢析ᅱࡢ⭎葙ྲྀ셡ಉ꧿悋�鮏罎袕뎉ɑᴰ 
਀ﴀᾀ꥙뚋콛쉥_ᅎ艔摙㩫졟葰ྲྀ᭙祭懲�춏�ಋ셓禉썙ⵟ콝量�䶏ɏ푘ꡓ貋こ虒腎륧ɰ0
਀ᰀ뎉♑☠�⾏쁦䡎�Ƌ᷿ ⱎごདྷ᭙祭色摙呫奻，中年人的脸上闪过了一丝惊恐，显然对艾格尼丝还心有余悸，“你没听说过吗？艾格尼丝凶得很！你让我一个人面对她，那ㅎ⽜ꥦᆋ뭢筓ᝫὔㇿ㵲ᵎ♎☠츠౔叿瑟ᅞ腢⾉卷禐륙륙ख़�䢏ᕓౠᇿ䵢乢会娶她呢！”਀
“那是你自己的问题了，先生，如果连和一个女人面对面的勇气都没有，那么旁人又能多做生命呢？”夏洛特一点也㩎䁎ꡢ౒⽓獦奞゗ୗ䁷썷띗ꁟ౒᳿匠㙟౱ㇿᅜ⩢멎౎€ಊᇿﵓꢋ葠ὶ絵ⱔ敧ㅧ乜足惋惜。”਀
说完之后，她微微躬了躬身，朝堂叔行了个礼，然后转身就想离开。਀
“喂！夏洛特！等等，再听我说说！”਀
她被背后响起了中年人略带压抑的喊声，但是夏洛特却浑若쥎ಉ⽓汦ꮏᶎ䵧灒ʍ0
਀⠀�⪏ぎ륗౥秿乙怕自己的堂叔敢闹出什么ɔ敘ɧ0
਀ᰀ怠὏葷腠ꦉ悋ࡏ⭎흙橓᝿ὔ⯿㱒ᆐౢᇿὢ牷非著救葧Ŷ᷿ 
਀㘀౱ಀ秿�ꆏ६灧救౫ㇿꭜ���畾佲虏౎瓿⩥멎⡐ꍗ첐ʑ0
਀礀ፙ፿み汗잏ꮏ斎౧췿낑୥䁷葝ɶ푘ɓ␰⩎멎ᩎ䵒𨦏ŏ䁣葷v륎桰抈ગ葎潶綂獙ﭑ౼냿⡳콝豾桛乑见了，只剩下了互相提防的冷漠。਀
“你想干什么？”਀
随着时间一秒一秒地流逝，这个中年人脸上原本的哀求和悲痛，也慢慢地消失了。਀
最后，只剩下了一个带着傲慢和讥嘲的冷笑。਀
“好侄女儿，有些事情叔叔本来是蒋౶㩖懲救❧뙙ㅛ⑜὏액虠♎☠䘠⽏㙥恱累ᅛ�㞏�앾ౠꏿᆐ形絓�悍๏蚋�첏⾑쁦䡎ぎ륗౥ᇿ⑎⩎멎﵎䆐ٓՒ婮౩苿鱙ᅧꭢ㲈ゐ虒�荾ౘ뻿厖ᆐ乢能找几个人说说我的事情吗？这样的话，就算我死了……但是我的话也会被留下来。难道你真的希望全欧洲突然折腾出一个大新闻，让大家都知道赫赫有葔ྲྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑ葵㙶뉲౎⿿f⩎᥎癠习悛、毫无悔改心的放荡恶棍？他本人也是一场家庭悲剧的受害者？孩子……别这样，有些事情我们是﵎⚀☠ᴠ 
਀䂋䂋౷쏿띗ꁟ腒㙺佱虓౎㩖홎腎㙺텱끓౳㽝덑୚䁷葝䥶౑콝艾ౙ퉔칛˜ⱎ�뵑ɑ0
਀褀�蚞䝎㭲䭒๎౔�춏끹őⱜ蒂ᑶ᭬䵬ꭢྈ᭙祭卲㑢ɸ0
਀ᰀ怠⽏⡦ŗ셚ᆀ♢☠谠恔葝㽶偑Ὓ苿鱙ᅧ乢救你。”夏洛特一字一顿地问。“你自己无能怯懦，结果还要我们来替你承担后果？”਀
“如果你非要这么说的话，那么我承认”他的脸上看祈॑ﭧ啎葏鹶ᙠբ㒀ⱜ౜᳿�䢏婎結㚆ॱ魧乎体面，但是我们只有在还有生命的时候才能讲体面，⽎ᝦὔ᷿ 
਀�⪏쭭⚆☠�⪏쭭Ɔ䗿㙜�䢏驎鱓㭥ƀ䗿㙜왱技ť셚ᆀ♎☠䔠㙜왱技豥ᅔ屎累śÿ
਀ༀ᭙祭桲抈ગꅎ६텧屓౏䛿⽏蕦썑ⵟ㩖⑎ቡౠ콝聾督蚍艎ౙ睔湭Ɐ蒂ቶᑠ౬⣿�춏ቹᑠ葬屶⡏୵౎秿葙㡶ઁ﵎源끭侀虑Nᵎᵎ葎湶ꉯɾ0
਀舀鱙䭧챢낑⡳ॗg詎ꩢ葧�ಋ秿Ὑ葷v酠ᩝO꩎虧퍎�⪏Ŏ쭭ʆ0
਀一，䱎ಈᇿ腢랉契⚗☠뜠契⚗☠礠⡙썗챟云停告诫自己。਀
现在杀人是䱎蒈౶緿㚆祱乙介意为丈夫杀个人，但是她如果在温莎堡杀了人，哪怕是一个“身份๎葦㭶ࡵᵞఠÿ╥㊍得َၜ㩢灎ꢏ瑒⩥❎㉫葭祶❲ᅙפֿʕ0
਀䀀౎仿管怎么样，她现在都必须先要稳住埃德加，吞下这种受人威胁的苦涩。਀
“好吧，看来你已经明白了事理了，侄女儿。”眼见夏洛特赎ᩑಋ쏿띗ꁟ㹒㙦影㹎୥虎썎敟౧㣿ઁ졎쵓낑㹥㉦流虑ꍎ춐䕹虮䕎鮛葒ᅶ륻౛᳿怠㹏썥❟౔퓿푓䉓恬॓�䢏Nⅎ౫ᇿ콝칾汎ᒚ퉝汒㕑⭲멙ꍎ첐ﾑぢRᑎ녻蚔౎腓�↏ﵫᾀ襙㍛ͺ㆐纁㲂㱨ᵜ葎ﵶ⪏ಎᇿㅢ赎けﵒᙖ뭙䙓䁔ŷ᷿ 
਀ༀ᭙祭�⾏ꅦ६�呖౻䛿⽏썦띗ꁟ归乎介意，继续说了下去。਀
“其实你要做的事情也빎ಖᇿ끢⡳콝୾勺救虧౎珿譙孳஖䅎ٓ୒쵷悑౏緿㚆乱知道这是真喜欢你们还是只是为了讨法国的欢心，但是这个根本쵎膑ʉ䀰♎☠腓悉�玍譙孳஖‹ౘঋgꑎ勵ཛᑙ豜끔㽥鱥썞_习满的法国流亡者打算对你们⥎౒珿譙s驎ᩛ䅏ٓ쵒욑蒉౶ヿᥥꥐﶂ멖詎홢�⹾瞐斍ᆁ彜﵎ᾀ홙佢홏葎᩶斁ɫరᒀ�憐恛敏ಋ죿靓쁻䡎❎譙扎ὔ⽓f쵎ౠ亀费的帮助而已。你甚至都⡎掠ཛᑙಋ䷿靑홟ᩎ앙썢౟仿是吗？”਀
夏洛特还是没有答话，只是沉默着点了点头，然后离开了。਀
“我将一直感激您，夫人。”埃德加殷勤地朝她的背影行了一个礼，目送着自己的堂侄女离开。਀
……਀
“马上给我赶过来，我有一项重大任务要交给你，你必须尽你最快的速度赶过来，롎횋ɞ舰乥用报告给先生。”਀
当回到了自己的房间之后，夏洛特没有经过任何犹豫，直接就给孔泽写了一张便条。਀
如果说夏尔对孔泽还保持着一种表面上的礼节的话，素来高傲的夏洛特对待他一贯是如同家仆的，即使在现在这种时刻也毫无例外。਀
第五十二章 决绝਀
得到了特雷维尔夫人的召唤之后，虽然对便条的内容๎䁦౎䛿⽏㩖⽎㭦쵎葫⑓ౕ盿ᑞⱎﵧむὗ쥡讉앎쵠➑ౙ䃿呎ﵛ衬㹟୥虎䭝㑢ਖ਼䁎婢Pݎ౒ꕶᅣ祔ᑾ⭜멙䁎⡢著ぶ륗癥蚍읎뮏ɓ0
਀㩖ཎᑙ͜冀ゆђ쵔앹땠౑䃿䭎䵎祒ིὡꥐ䍒뽧�홾襎鉛虣N⩎ᙎꑙꭎﶎ౎䃿홎癎ꅞ६㵧ƀᩤᅙಕ훿ㅎ癜ろ虒⥎蹮Ↄ䑘톖ಏ⣿콗읾蚏歎畓葎╶㱎쁨䭧๎౔峿㩏祎ᑾ⭜멙葎赶칏౎훿졎蹾靎ꭎ㺈䱥ಈ旿で虒⥎蹮Ↄɘ0
਀㩖獎譙孳஖捎⡫�첏㺑鹎婒᪀౏䃿Nઍ홎끎へ虒�칾乾绝的上流人士，看着这些悠闲度日的绅士淑女，孔泽很好地将心里对他们的艳羡和嫉恨隐藏到了心里最深处。਀
他离那些人已经�蚏Ɏ0
਀케읾蚏腎❧葙ꩶ魒౒훿콝ၾ㩢虎祎ᑾ뙜콛葥v⩎쵎膑䮉ୢ౎忿ꖕっ⡗鹗끛艹멑㑎す著ꙶ腓禉ᑾ뙜콛灥ᆍ癔౜ꏿ䢐屎㩏홎灎劍葓ౝㇿ앜驟ٛᩜ၏㩢ॣ❝䍙魧葒멶౎ᕔ⡠汗ᝑ扏䶗䵒䵼呥。਀
在侍女的带领下，他一路来到了特雷维尔夫人下榻的地方，然后在会客室等待着夫人的接见。਀
没有过多久，门就打开了，而后特雷维尔夫人就快步地走了进来。਀
因为最近几天一直都没有得到很好的睡眠，所以她的脸色看上去有些苍白憔悴，眼晕也有些重，也让原本那种少妇的明艳魅力里面空加上了一些阴云。਀
一见到夏洛特之后。孔泽立即站直了身，然后夸张地弯下了腰对她行了个礼。表现出了那种对待王后一般的恭敬。他知道，公爵小姐们一向喜欢吃这套。਀
“您总算来了。先生，倒是让我久等。”夏洛特只是朝他轻轻点了点头，然后做出了一个�皀灑葢䭶뽢ɒ0
਀ᰀ⬠멙౎ꢋ᩠�쵏ꮑ厎ɏᴰ吠ﵛꩬ魒ꥒ恝葠띶⁑ᒋ챬抑麗ꁘّ앰ɠ0
਀଀੷뭎祓ख़魧썎譟⡎ꭗ઎呎ﵛ⡬ⱗ{㱎䭷๎ㅔ靜著虑퍎멾ʋ0
਀䜀⩙ౠ콝ॾ虧桎핑ﵬV㩧瑎筞এ㩧葎⭶罙Śर虧셎멥빎Ŏ쩏葓捶亃捓亃챓㕛಍᫿�᪏ᩒ॒虧⩎楎偛౛⣿콝靾た虒ᙎ멎腠鞉た葒vݎ葒�춏㭥౒秿썙챟�᪏ॏ쁧䡎譎앎ౠ㳿靐艟摙텫œ扡ὔÿ
਀需虻Ɏ癭�⪏콝ꅾ६ཧ䥡虎౎珿멙ⱎ敧ㅧ⽜䝦⩙葠ὶ極ɲ촰捓祫鑙ㆋᩜ䩏쥔ᆋ葢౶�㆏⽜祦詙ᅢ읓斏葧ྲྀ䥡❎ɔ吰ﵛ썬ɠ0
਀혀썎챟䆑ٓՒ婮౩⣿�䶏O⽎늍扐葡⭶멙㱎챷಑๝癎⾋⩦㭎멭౎ዿ乐如说是一个很好用的工具。਀
“我的精神我会自己调理的，您⡎앵썢ɟᴰ༠᭙祭㱲豹㚌౱란⁑は�呖虻呎ﵛ౬㛿๱ꕶ懲虑葝葶౶᳿ᄠ쩢⥎ٙꡜ⑓읕斏ɧ⼰०g쵎膑蒉譶앎腠ꒉ�꡾鹠ɒᴰ 
਀⠀�⪏ꅎ६ŧ㑓呙蒈멶扎䶗౒࿿᭙祭�梏抈ગ葎㱶豹ﶌ亐想施与，更别说是在现在这种心情下了。਀
“请您尽管交代吧，我乐意完成您的一切命令。”尽管心里有一些⩎絙葙葶ᾘɡ䘰⽏呦ﵛ쵬汥䁸㑷깙�呖ɻ0
਀ᰀᄠb膗ꢉ뭠湓�O⩎멎葎筶ꅫ౎盿ᑞ腎溉�홏㵎콜云惹人注意地死去。”਀
好家伙！਀
孔泽只感觉全身一震。਀
“您……叫我去杀人？”因为这个要求实在有些离奇，所以哪怕是像孔泽这样镇定的人。禁低O॥魧ㅎ幙ɹ0
਀尀㩏祎ᑾ뙜콛葥ၶ塢౔秿ख़읧뙎śर腠䂉筧葫멶�皏乞足以为奇。但是需要她自己亲自下令在暗中杀死就有些离奇了。਀
她的丈夫有权有势，如果有死对头的话。她丈夫自己来除掉ㅎ䱜蚈౎໿䡠N膗禉敝ὧÿ
਀ᰀ丠是杀人，而是确保他的死亡。”夏洛特平静地指出了其中的差别，“有人在杀他，你只需要观察，或者协助就好了，只有在万靎葝㭥౒ꣿ䵠b膗늉ꢁ䭒ɢᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠ꢋ�奄욋~륎葰쪉ʑᴰ吠ﵛ葬籶㡔敔깵य़魧╎썠ɏᰰꠠౠ᭞썧၏Ţ蒌筶ꅫ὎�わ镒⽞๦䡠�譖὎�এ♧☠㨠쁎䡎䡎ὑꅵ६�ᆍ잋ᾏ᷿ 
਀ᰀ�掏⽫ᅦb膗ꢉ婠葐౶ꣿ习仅需要确保那个人的死亡，也要确保他的死讯ꭎﮈ啎멏Ŏ␰癜⽑ᅦࡢ⭎卷ಐ忿乎能流出任何只言片语。”夏洛特虽然表面上十分平静，但是语气里面的一丝颤抖仍旧泄露了她心中的襎౛᳿张ㅎ⽜ಋ훿앎筟蒘潘だ칗ᙎ䱎ੵ衎ㅭౙ仿留下任何痕迹。”਀
动ꡎㅒ䁜䩧䁕葧౶�鮏ཎ큜⭙멙὎葷쉶䁡멧ぎ镒⽞๦䡠�譖ᝎὔ꧿‹⩎멎葎潘だ칗ᙎ䱎ੵ衎ㅭౙ॔瞋斍�䢏聎啻ὓÿ
਀ᰀ☠☠ᴠ吠ﵛὬち襒㑕ख़魧牎౱훿腠�轢륛ڋ౴䛿⽏瑦졓乓知道该如何说起。਀
“您给了我一个让我一头雾水的任务，又跟我提出了一个难以企及的要求！”最后，孔泽只能艰难地向主母提出了抗议，“请您想想，这里并非是在法国，我们有很多事是无法轻易去做的。至少告诉我，到底您希望谁死！”਀
“那个人您见过，或者说如果⽎ꡦౠ훿ㅥ筜虫౎ᇿ彎䵎虑ꍎ䢐ᩎ뭙ɰᴰ༠᭙祭띲띑けୗ䁷呷ﵛ౬緿콙홐὎葷v膗摖罫앢쁢䡎⍎ﮍ㱎葏ɶᰰᄠꡠ鑠卷ᆐ⡢Ƌ蚌❎ὔ᷿ 
਀씀앎콎읾蚏퉑齹蒔䵶�ౠ哿ﵛ썬챟㆑靜著虑퍎멾ಋ㛿๱瑔⩥멎﵎㩖퉎ᑛ౬ঀ魧텎쥓ɑ0
਀ᰀꠠ빠厖⾐ݦ썣띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ䡜ὑή᷿☠䁞w쵎ݹN葎ݶ᭣౧훿ཎ썜ﱟﱿみʕ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅢ⽜⡦횋Ɏᴰꤠ咋ﵛㅬ᭙葧⽶౦࿿᭙祭ꕶㅣ罜ꑢ蚋୎敎౧᳿ꌠ⪐멎͎뮐핹ﵬ䭖๎ɔ瘰ꅞ६뉧뮎⥓꽙睭퉭ꦉ➋뙙ﵛነ쎂౟췿ቓ⽐텦ろ虒ﶂ♖☠꥾➋뙙빛幼乹宁。既然这样，那么我们也只好顺从上帝的意志。让一切都回归公道了。这一切难道⽎衦絟᝙ὔ᷿ 
਀䬀䵎癒⩞띧瑑葓끶욋౟췿낑ꭥﮈ豿੭虎썎㑟ౙ퓿왎�왖號华葥vݎ콒읾ಏ跿䵑࢑੔祎ᑾ⭜멙ᩎ䵒葢�ಋ哿ﵛ졬蹾穎๺給虶⭎멙葎ྲྀᵡɠ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠ᴠ吠ﵛཬ썜ﱟﱿみ南콢䂑ཷ᭙祭౲῿ᕵའ읯福葙ﭶ啎ݏ㩣౹᳿ꠠౠ᭞홧葎潘だ筗⡫ꍗ鮐♎☠ꌠ鮐﵎䂏է䮀ⵢ὎苿鱙ꍧ鮐﵎䂏էꆀ६ၧ齢౒ㇿㅜᅵ敢덎ɒᴰ 
਀ᰀꠠ湠鹸⽛f⩎幎㢗橞຀葦멶౎뻿⪖ᅠ葢ࡶ⭎ꍙ䢐ᩎ쵐ꢑɠᴰ鼠ⱓg╶荎푥葫ྲྀ᭙祭ɲ젰蹾穎㉺流虑N⩎ᅎ륻౛ꖕっ�呖虻漏륛葥ᱶ䭳ɭ0
਀씀앎⽎豦ɔ푘셓抉⩑ཎ๥౔࿿᭙祭ㅲ靜著虑홎앎筟뮘筓葫퍶멾ʋ0
਀혀ｎརᑙ葜䵶ᑒƐ셚蚀ౝ훿㙥扱蹥Ŏ셚Ⲁ{ⅎ౫ꏿ䢐ㅎ빜䶖ᩑॏⱧ豻ⅎⱫॻⅎ౫ᆁ활ॎﵓ᪀�䢏婎ɐరྀ᭙祭瑲乓想拿丈夫的前途冒任何一点风险，哪怕是他父亲也无权这样做。਀
而以后，他的行踪也许难以掌控了。਀
所以，腎낍⡳著㩶ᩧ䁏襧홣Ɏ๎ᩓꁦ뭒ɰ0
਀䀀౎훿앎筟箘�⾏ས᭙祭㥲湨葝䱶讈㭎醐鞏著葑v๧퍔멾ʋ0
਀쌀띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ�乾会想到，他原本可爱伶俐的堂侄女在这么多年后竟然会变得如此决绝。਀
“我可�㞏㭨퍠~୎♎☠ꠠౠ秿ᑾ汜㕑葲奶獛㽙ɑ༰ᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑ葵뭶偙౛叿面絻ᅎ♢☠素ᅎ鹠핒౬擿視ꡣ葠ɶ푘œ꠰ࡠ⭎葙㙶뉲὎᷿N쵎왹ㅾ詟傆葔΋ʌ吰ﵛ赬ꙑ歹虑N⩎颕ʘᰰఠᒀ腎羉䶐ꥑ䢋ὑ卷ᾐ᷿ 
਀⠀ꍗ鮐橎厕ⵟ౎㫿虎罾䍢౧஀䂌楧偛豛罔袕蒏䡶Ɏ혰콝셾잉蚏乎少，甚至有很多这样的案件还是被他亲自破获的。当听到了夏洛特的要求时，他在心理上并没有太大的震动。਀
真正的震动是来自于其他方面的。਀
配合别人动手杀掉雇主的父亲，必要时还要亲手杀掉他。਀
这个怎么看也靎⽻捦㡫ﭞꅎɒ0
਀舀鱙詧챢澀㹦⡥祗ᑾ뙜콛�⪏뙎굛챞抑ಗꏿ䢐癎ⵑ葎乶正常又会增加好几ɐ0
਀㄀⡜뭗瑓౞훿콝셾ら읒蚏ꍎ䶐썏띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ౜᫿ಋㇿ⽜홦⡎ﵗ䂏卧ⵟ兎虥�䶏ⵏ瑎멞葎❶絠ɔ0
਀㘀౱ಀ叿홥ㅎ쥜鞉홟葎읶㮖靎�⪏衎潭๠癔乞感到高兴，而特雷维尔小姐随后的表现也更加印证了他的想法。਀
两兄妹都十分讨厌他们的父亲，他们也如愿地赶走了自己的父亲而他们的父亲看上去也没有拒绝继续自己持续了已经接近20年的流亡生活，从这一点来看，他们应该已经没有了什么继承权的纠纷才对。਀
既然⽎≦첍ਜ਼扎蒗ꁶ띾౾ꏿ䢐彎ㅎ⽜ಋ쏿띗ꁟ豒虣N⩎�왹౛ÿ⩎덎ꥎ횋葎㽶偑豛㽔덑桚习得他立刻就消失的秘密。਀
如果我知道了这个秘密的话，我肯定也会被他们毫륎歲れŗ�わ홲�㚏뉲﵎抐䁥౧뻿厖�᪏くꅏ‹⩎ཎཛྷ葜ᅶᝢὔ⡓虵乎到几秒钟，孔泽就在心里得出了一个让他퉎౛ក葨퍶멾ʋ0
਀혀乎想知道其中到底有什么秘密。਀
哪怕只为了自己的生命着想，他也卷ʐ0
਀ఀᒀ౎훿㥎ⱨꅧ६왧쾀뮑챓䂀ཷᑙ�䢏婎౐㩖홎乎能确定他的雇主是否真的希望父亲死掉。਀
在特雷维尔夫人的命令下，ཎ썜ၟ虢祎ᑾ䡜ὑ葵䁶㙧읲멎౎ꏿᚐ੎�এꁦꑒ襑葧譶앎ᝠὔÿ
਀ᰀ龋Փᆌౢ⯿멙Ɏ舰鱙ꡧὠ葷౶᭞텧ὓ�춏譹葎�ಋꏿ䢐�ݎᅒ앢筟ꖘ䩢�䡾ὑ౵㛿๱꥔횋敎驧㩛əᴰ㨠虎ⵎ굎ཥ᭙祭葲쉶ౠ哿ﵛ彬繎亘得表面上的礼节了，“如果他同意了，我会想办法达成他的意志的。”਀
夏洛特的脸慢慢沉了下来，死死地盯住了孔泽。਀
她从小就没有尝过拒绝的滋味，因而这种怒气更加让孔泽有些퉎౛កɨ0
਀ᰀᄠ葢ྲྀ흡౟೿㝔彨⽎祦ᑾ뙜콛葥ྲྀ흡ɟᄰꡠ鑠卷�륎ɰ䠰ὑ౵ꣿ⡠㩗祎ᑾ뙜콛魥䱏ʀ摖ᅫ乢管您有多少麻烦，您都必须想办法完成我的意志！先生。我再说一次，我是在命令您！”਀
“容我拒绝……我需要报告。”孔泽背后冒出了冷汗，但还是勉强地拒绝了。਀
“౎裿녟䥢౫诿ぎ艒쩙౎ꣿ콝ꅾ६퉧�葾䍶⥧虒♎☠ꠠ㩎끎⡳�ﶏ캀ᅎN뙎葛䭶ୢ襎㙛ㅱꮁណὔ᷿༠᭙祭띲ᅑほୗ䁷ॷ魧乎知所措的孔泽，“您只有为好办好我想要的事并且接受奖赏一条路可走，怎么走通是您自己的事！我和我的丈夫都可以容忍敌人，但绝对륎롛첋�䁓Ɏ〰ᥥ⭐㩎ᙎ੎�এ⭧葒쁶䡎멎﵎ᾀՙ蝓ꡞౠㇿ靜꡻魠͢콝靾た葒vݎ౒퇿ろ⥒꽙睭퉭徉乎会有。”਀
夏洛特这番话决绝而且毫奎앵扠ಗÿ륎彰乎顾忌孔泽的感受。好像是借着这种方式，顺便发泄了一通自己最近积攒的怒气一样。਀
“那个人威胁了我们，所以他必须死，哪怕姓特雷维尔也一样౎揿㩖퍎祙ᑾ౜�춏챹�䵓③癜乑可容忍。绝对无法原谅！”਀
“可是……可是……至少先让先生知道……”਀
“⡎虵౎ㇿᅵ敎婧ㅐ䱜蚈Ɏᴰ༠᭙祭r��虾呎ﵛ葬腶䊉౬᳿�춏譹앎ౠ࿿ᑙ乜应该知道。否则除了平添烦恼之外，又能有什么用？难道面临这种状况，他还会有什么别的看法吗？这种决定我一个人来做就行了。没必要多此一举。”਀
到底是什么样的威胁，以至于连父子之情都⡎ٵᩴɏ0驎腛횉뭎筓扫ὔ哿ﵛ썬챟膑㙺잕蚏Nᵎ絎䝙ౙ䛿⽏衦ㅝ㭜ꡎ遒浣虰荎ɛ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠ɦ쌰띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ䡜ὑ끵⡳⁗႐虢╎쵎蒑Ŷ셚ಀᕔ䡠ὑ⡵㩗彗ᩎ靏著豑ꡔ`㝎葨퍶멾ಋꣿ⽓书愿意让先生去背负那种心理上的负罪感，所以才决定对他隐瞒？”孔泽终于摸清了其中的要领。“您能够确认这一点吗？”਀
“是的，我确定。”夏洛特笃定地回答，“承蒙两个老人的厚爱，我现在是特雷维尔家族的掌事人之一，我有权对家族中的害群之马予以应有的制裁。为了我的丈夫，我是做得出来的。他讨厌他的父亲，也被他的父亲威胁了，但是即使如此却还是챠ᾀ䂍덧㙛뉲葎橶絿♛☠ꄠ獬ﭑ౼�袏损㡫౞裿᩟멙﵎炐亍出这一步，我也做祈救ɧ䘰⽏♦☠쌠띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ⽜홦葎㙶뉲౎仿是我的，对我来说他只是一个可恶的恶棍，一个突然冒出来的罪人，并且威胁了我们，所以您必须确保他在夏尔앷葠앶땠୑葎潘だ筗뭫౓仿要再妨碍任何人。”਀
“앷葠앶땠୑ㅎ乜是罪孽了吗？难道您下令叫我让他去死，特雷维尔先生就无需因此承担责任？”孔泽惊奇地看着夏洛特，好像看쉎祡す镒⡞쁠䡎Ɏ0
਀ᰀ鸞ᅛ敢ㆋ⽜艦摙ɫᴰ༠᭙祭띲ᅑ䁻�奄虑N⩎�呖ɻ0
਀吀ﵛ녬虶녎ॶ㑷ౙ훿ぎ끒⡳�⾏书太明白这些贵族们的行事逻辑。然而他却明白，对方所说的一切，都是륎롛횋퉎�葾ɶ0
਀⼀葦౶诿ぎ艒쩙౎훿콝॓畧캐Nݎ絒葎ﵶ虎౎卷蚐⩎ᩙ�왹葛㥝ⱨ핥ㅬꮁಎㇿ靜䵻扒⾗걦ᙠౝ훿彎靎ક㱎孷職䵟灒ʍ0
਀ᄀ�এ⥧⡒㱎♐☠䀠홎꽎骀乛会轻易抛开我，至少像我这么顺手的工具可絎繙ɢ0
਀だ�첏಑哿ﵛ졬蹾穎䝺骕虛୎敎ɧ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ腠䊉艬摙葫�ಋᇿﵓ�ŏ襣�ʞᴰ吠ﵛ赬ꙑ걞எ虎ꭎ斎౧᳿䘠⽏౦峿㩏慎౎ᇿb膗ꢉだᥥ㩐ᅎ饢Q﵎蝎౎쇿຋ᅦ⽢⡦杗䱢ꢈ葠ྲྀ흡ɟᴰ 
਀걎ಕ哿ﵛ腬㙺쥱鞉౟࿿᭙祭ᅲ화歎읢蒏㱶幷౹ㇿ艜ౙ୔蕷٥홴肋蒕ྲྀ楜[㝎ɨ0
਀⼀䩦ౕǿ᪌ꍏ䢐≎ಈ�奝୵�㞏葨詶쑢执ὔÿ
਀ᰀꠠ㹠썥♟☠ᄠ乢会跟您要什么自供状，也N膗ꢉ饠靑य़ᩧ욋౾ꣿS膗らᥥ䭐晢N﵎౎⣿쵵䅎ٓ遒暖౦郿暖て㥒ⱨ핥ｬ뭢卓婟䡐ɔ션鮋౏ǿﶌஐ乷懂也没关系，只要先生能够看懂就行了我只需要一个证明，一个只对他有效的证明，证明我并是受您的委托才去做这些事情的。我﵎玀絞䕥づㅗ뭜卓䡟ὑ葵읶䱎౥ÿ홥ᩎ자삏䡎륎ཥ靟虷὎౶ᇿb膗‰⩎셑斋셧຋�륎౰ꢋ٠ᆉౢ⯿멙Ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭쵲ꅥ६�呖ɻ0
਀␀⩎멎ㅎ�㞏鉨略왛蚉睎斍౧�↏呫ﵛ콝ꅾ६虧桎抈ગ葎♶涌ౠ೿⾀띦契゗豗祔ᑾ⭜멙漏왛䂉ɷ0
਀蠀๟㹦౦苿鱙靧也到这种凭证，孔泽宁死也꽎뮀牓�춏譹Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ㇿ艜ౙꡔ䁠㽢❡౔ᇿぎᥥ�꡾�㞏h⩎셑ʋᴰ뤠歲蚌롎䖋䭎๎౔࿿᭙祭筲箏릏虰륎㑰ౙ᳿丠过，必须是在一切都被办得妥帖之后，我才会给。您必须确保他安静地死去，♎फ़ﭧ啎핏掠ಏ仿带来任何麻烦，也奎୵S䞊ㆋ豜화N乶存在那样，完全从这个世界上消失。至于方法，这是您来考虑的问题。”਀
这是一个十分模糊的命令，她只要求自己的公公悄无声息地死在阴影当中，而獎썑た镒⽞ᩦ자Əƌᨰ자삏䡎륎ཥ鹟끛�륎ɰ0
਀ᰀᄠﵓಋᇿᩢ㵏魜뭒豓ၛꡢ葠ྲྀ흡ɟᴰ吠ﵛ赬ꙑ걞எ虎ꭎ斎ɧ0
਀Ⰰ鑻䅎॓⁺ЀT㩠썧_
਀─⥦葙絶㱶癦乞绵长，下午五点多开始，天色就已经变得晦暗，到了晚餐的时间，黑夜笼罩住了整个大地，让一切都重新归于黑暗与寂静。਀
在威灵顿公爵隐居的城堡当中，几位如期而至的访客齐聚于此，给这座原本沉闷的城堡带来了难得一见的热闹虽然这几位访客其实严格来说是喜欢喜欢安静的人。਀
“特雷维尔先生，听说您有一个妹妹！”਀
在餐具的碰撞声当中，年老的帕特森女士以一种恰到好处的好奇打量着夏尔，神情当中一点也没有显露出老人的疲态。਀
“是的，没错。”夏尔给出了肯定的答ౙ೿⡥uݒR號孎鉲ɣᰰᄠꅢ६䑧ὑ౟ㇿ॓�⩎륎륙ౙ퓿ᅫརੜ腑ɜᴰ 
਀ᰀ౔ꏿꢐ�ᾏ⽷书容易啊，这么多年来一直都悉心照料她”帕特森女士好似有些同情地眨了眨眼睛，用这种方式表明自己对夏尔的家庭情况早有耳闻，“我听说您的妹妹十分美丽而且富有教养，并且极具艺术的天赋，想必您一定花了很多心思来培养吧！”਀
“也⽎幦㢗魞ಂ斋ꡧ偠ᕠ᩠ॏ魧셎ᆉ❻ᅔ㡢瑞杞ୱ䁷祷ౙ폿鱾絧콙詐卝ၟ虢祎葙㙶뉲N㝎葨塶⡛౗௿䁷祷Y륎륰ၰ罢ಕ컿쉡葷楶偛[륎륰罰➕ౙ쏿챟᪑ॏg쵎ၹㅢ὜❡ɔ�춏ၹㅢ὜ꥡᆋ쥢鞉_ݎ�祈ﵑ⾐楦ॲ䁧㱢葐౶᫿�ﶏᾀ꥙ᆋ偢⡎癗ⵑɎᴰ㩖䭎䵎穒微喝了一点酒，所以夏尔原本十分厚重的心防空卸下。回想起了自己小时候照顾妹妹、想尽办法满足她的一切愿望的往事，竟然有一种百感交集的感觉。਀
如果一直能那样持续下去该多好。਀
带着这种无奈的感叹。他突然话锋一转，“可是。孩子终究会长大，某一天我终究会突然发现，原来她已经长成了和我一样的大人，再也N膗ᆉ葢當ꑔ虢华텟끓�륎葰ᥥ౐ÿݎﵒꦐ몋빎ꕎ흣౓⽓졦乓得뭎ꕓ흣ɓᴰ 
਀紀㚆赱蹸㩎ࡗ౔훿핥٬\ݎﵒ�몍㹎쥐ᮋ緿㚆콝읾뮏虓衎䕟౎䛿⽏�睠륝륙静て챗蒑汶�œ쩎靓て챗撚䁝婢읐蒏vݎ౥훿葎썶챟춑॥魧過邖岖�ɵ0
਀ᰀꡔꡠ�檏�ʋሰ�ᾏ콷⽐f⩎㙎뉲葎綁虶䩎ὕ葷빶칎�檏�첋抑慠戴ꡑ葠瑶꩞ᵾ礠깙깟䅟❷虙㱎孷౷䇿ٓ쩒るୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꠠ卷ꢐ葠�ꦋᆋだ虒쁎䡎ᝎだ虒ᅎౝᇿ卢瑟㩞虎ᅎ葢㽶偑彛ᝎ㶀虜썎魟౒ꣿ卷蒐౶훿ॎg⩎腎癧乑负责任的父亲，狠心地将我们都抛弃了所以您能够想得到我为了抚养他要花费多少代价、忍受多少苦楚！”਀
“完全能够理解，夫人。”夏尔一边颇为恭敬地回答。一边在心里寻思这个老妇人为什么突然提到了这个问题上。਀
“听说您的妹妹十分美丽，有机会的话我真想见见。只可惜我现在没有办法去法国真是遗憾。”像是感叹什么似的，这位女士叹了口气。਀
结果说到底还是想要让我帮忙啊਀
“这一点您⡎ήち坒뺐ౡ㩖ᅎ葢륶륙彙敎ﶂ虖Ɏ匰㙟⽱⩎멎葎륶ཥ䵟敒葧ɶᴰ素㚆౱䛿⽏སᑙ최靎㩦葹륶ཥ��虾漏륛葥腶䊉ɬᰰ舠鱙ꡧ셶횉葎�ಋ⣿�첏㆑虎Ɏ丰用等到法国。”਀
也就是说，就算将我的孙子叫回法国。你也꽎ꦀᆋར઎핎ﵬ葖ὶし᝗T
਀㄀⡜བྷᑙ葜왬䮉୎౎ᗿ神獨葘㱶孷깷깟⥟虿⥎ɿ㸰㙦辰ཛᑙ끜⡳�亏肯松口感到有些恼怒。਀
但是，良好的定力，让她总算很快重新恢虙䝎骕ɛ0
਀ꄀ獬ﭑ౼�ᅥ葢奶偛ᩛُ\ݎﵒ麐ၒ葢ɶ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙౎䣿ὑ౵ꣿ㭠⽠ᩦॏѧ쵔왹ݑౙᇿ異ꡛὠちㅒ睵蒈ὶ쁡ɯ౔῿౷᭞ﵧᾀ륥셰ら祒扙౔苿摙剫▗卦㶗౎좀챓ज़䕧鮛葒楶偛౛ÿ驎ᩛꥏᆋ�왖睟瑝筞蒏ᥥ❐ᵔる�첏಑ᗿ神獨졘敓桵䦈ཫちᅗཔᑙ걜蚎걎ꮎಎ᳿ꢋ齠Փಌᇿㅢř虠౎쿿ᅐ�㞏葨Ŷ몀౎㯿⽠ᩦ鹠핒ꥬ豝瑔筞몏ᩎꕙ텣ꖏ텣ʏᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧॠ�춏卹面葻�ಋꣿ轠ﵥॎ㩧ᩧ౏�떏禕Yﵶ᪐䙏⡔♗晏౥ぶᙒ䱎婵졓᪉퍏彾ɧᴰ༠ᑙ䅜ٓ쭒絓す䩗d號䭎ౢ᳿애ꡟ彠ᩎ뭏쉓쉓媉졓᪉葏❶ꍔ䢐ꡎだᥥ腓�ざ♒晏ㅥ뭎셓禉虙౎౓᭞ꡧだᥥ乐至于失望。”਀
“怎么会呢特雷维尔家族的孩子，我相信都是优秀而富有魅力的您和您的妻子⽎f絧葙셶຋ᝦᵔᔠ神獨托⚗깞ᅟ౻⣿u쵎䅹ٓ筒纏葧ᒋ�呖ɻ0
਀⬀ꎋ䶐ཏ큜콝ꭾ₈O䶋豢粌睑౑ㇿ靜罻鞕ᅟ䭎ಖꏿ좐๓䡠㝎h
਀腓坰왿ٙ�䶏ཏ큜⡣䭗챢಑秿ᑾ뙜콛ㅥ乜怕㩎홎㵎썜䡟魥❒T륎溏ங潎ⵧ葎剶಑ᗿ神獨X륎⢏썗ⵟ띎ᅑɻ0
਀酥౵냿⡳홗�࢏二上“门当户对”，所以这位女士根本都没有心思提出自己的构想。਀
但是，出于老人对孙子通常所具有的盲信，这位女士绝对相信自己的孙子有能力完成奶奶的心愿。਀
热罗姆那么英俊，又那么才华横溢，又有哪个人会鱎≕扫T
਀☀䁞�춏偹ౠᗿ神獨葘㡶ઁ腎乹住展露出了微微的笑容，而她的脸则因为酒精而空泛起了一丝红晕。਀
“特雷维尔先生，有一件事我十分๎給꡶⽠๦㝠٨�➏葙ݶ౨೿॔ᥥ乐得㩎䭎乎㑏葙끶鹳�퍾ࡾ睔斍葧扶ᅔ葢ྲྀᵡ⽠ಋꣿ애᩟ॏg魎幎㢗빞Ѷř䘰⽏졦乓得济池漏葛౶譔❎화漏ꡛ᩠㢐썞_习满，好像除了碍着您的事之外就没有别的东西可做了一样”仿佛是为了转开话题似的，她突然又重新抬起头来看着夏尔，“您靎也屈身，同这些人一起勉强共事，然后在他们的牵扯之下，居然还能做出如此的业绩真是让人敬佩。”਀
然而，她的恭维话还没有让夏尔感到开心时，就牵出了另外一个人。਀
“这一点倒是十分常见，一个人想要做出点事来，就靎也用鞭子抽打他的部下，以及他的那些头脑空空的同事们。”一直在旁边默屎�ႏ蒙汶㕑腲㙺퉱�蚋౎᳿촠흟홓멎葎롶豞ﵥಀ⿿橦຀멦乎得晎ᩛ葏앶_肗ﵢʀ0⩎멎詎⾍婦ၐ虢❎譙౎훿ㅎ詜᪍累꭛릎蒏ꍶ꒐롿豞䭸衎貏཰ʐᴰ 
਀ᰀ애ꡟ占瑟ㅞ⽜艦摙ɫᴰ༠ᑙɜづ啗㉜流虑ᅎ륻ɛᰰ̠冀ゆꡒ䁠豢ၛ葢ὶᩏꡎ`驎콝量홛豎཰蚐Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ꣿ㥠ⱨ핥慠れᅒ卢⽥⡦豗Tꑎ쁿䡎㝎葨᱓歠熆譑ɎᴰĠ畚罰沘㕑乫客气地给出了评论。“如果没有我的话，他们最好的结局也只읎⾏ꭦ悈핎ﵬ멖葎魶ὑ閖ၤ蹢䝸౲ɝᴰ 
਀̀冀ゆ홒葎ꍶ鮐ஐ豎౔譔﵎콝ž뮀筓ꅫ虎౎䃿ཎᑙ彜ꅎ६瑧ꍑ㪍홎㍎ꥵಏ훿⽓ᅦ䁻㡷蚀㡎ꦀಀ㛿๱졔鵓୕虎N剓ʑ0
਀ᰀ뀠⡳౗�춏뺂㆖ㆋ꡵敠쵧흟虓౎瓿筞몏ᵎ氠㕑筲箏憐虓ᑓ౬㛿๱쵔낑卥콢䂑ཷᑙ౜᳿怠腏ྉ썜ꙟ彾gꑎ빿魼禍�౶좀㑓ᅙ肁啻葓뵶⮃ౙ麋�ᆋὢｷꡦὠち앒썢ş᷿ 
਀ༀᑙ穜佺虐低㑐ౙ䧿蕻䁟홷葎쪉ʑ0
਀ᰀ ⩎ᅎ콬⡥ᅗ潏虠㑎　琀䭞๎౔㯿⽠빦魼禍�葶౶啦땏⽑䁦ᒈ륬ᩥ葒핶ﵬ멖Ɏ�춏啕�葶빶魼౒ﵥᾀ썙罏O⩎﵎뙖葛奶兴，也能将一个国家引领向可怕的毁灭”在并๎깦葎�䥰葑杶q஀౎ǿ畚罰沘㕑齲ⱓㅧ콝왾͛녞륶葾㡶撁㹥靦ꁦ晒靦书清了。“而您，您为了夺取政权，帮助了您的主人执行了一项政策，提高了军人的地位如果⽎ڋ魜멑湎蹿﵎뙖葛⽶䵥ゑ䵗葏�ʋꌰ䢐౎叿豟っ虒�춏⽹䵥ゑ䵗䭏๎౔�꒏䁿ᒈ륬ᩥ葒핶ﵬ멖癎�᩺쁠䡎扎乔用猜我都能够明白。”਀
“恐怕您将一切都想得太坏了。”夏尔勉强地笑着。਀
“是吗希望如此吧。”公爵的表情还是没有丝毫变化，让人๎給ぶ镒썞챟⢑쁠䡎౎᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿॠg譎౎峿㩏橎຀멦ᅎ⽎鑦쎋束乱宣的既然是您在提高军人的地位，那么您就有义务为了您的国家，为了您的地位来约束那些人。否则，您就是在玩一场在草场放了火然后悠然走开的恶毒游戏，其后果却抛给了其他无辜的人来承担欧洲千百万人的鲜血可鑎趋콑卐瑟ꍞ㞐絨絶䅶챭ᅭꡠ⽠๦給�鮏华ڐ葴❶ɔᴰ 
਀ༀᑙड़썧腠ꦉ玏ಚ䛿⽏홦썎챟卷Ɛ畚罰沘㕑乓是这么好欺骗的人，所以一时间也想祈쁑䡎給葙ꥶ玏蚚Ɏ0
਀퀀쵧୹ꙺਫ਼౎훿鞋湟鹸䅛॒ٓ卧ڐɴ0
਀ᰀ丠用跟我说什么花言巧语来解释，麻烦是您自己的，您要做的只是解决麻烦而已。”公爵摊了摊手，“我已经是个行将就木的老人了，也许用虎ᩎ䕙ㅎᩜ뭏y멟ᙎɎରN⩎౎멝ㅎٜ⽜ꡦꡠ㩠ꡎ葠⍶ﮍ婎結왙ݑ虙ᝎŔ᷿ 
਀舀摙聫⥲葒㱶幷౹맿色ٙཛྷᑙ葜ꭶ厎瑏⩥㩎罒虺Nⱎʂ0
਀ༀᑙ깜깟也安地抽动身体。਀
“一个特雷维尔从来ᩎ㩖ꡎ葠ྲྀ셡ಉ㦀�葝婶핐౬훿ঁ葝敶ͫʌᴰ ๧౔훿奎୵虎��呖ɻᰰ䘠⽏౦훿ᩎO�⡺歗ٰ션륥ಏ⣿荵륛썰葝Җʃᴰ 
਀ᰀ䘠㽏艡摙❫౔瓿筞몏Ɏᴰ氠㕑ꁲ㙠辰虓ᑓ౬᳿ภ⥦ꡙㅠ�뭖虓౎೿᭞ꡧﵠ낀鞋ᅟ�ꢍ蒋vݎɒᴰ 
਀Ⰰ鑻䅎�⁺蘀굎๥畎ɲc
਀콝⽾୦䡎٥虒Ɏ0
਀�⪏魎ﵜ葖⥶ᑙᅬ敔쵧奓无常，刚才还是晴空，忽然间阴云就飘满到了整个天空，在纠缠翻滚当中挤出了一滴滴的水滴从天空中落下。਀
细雨带着丝丝寒意低く聗멟葎ꭶ厎챏抑뮗ಔ跿ꁑ੒襎蒕究ᑺ౬仿禁给人一种十分难受的感觉。਀
“哼！又下雨了啊！这真是个鬼地方！”在小镇的街道上，艾格尼丝皱着眉头，の걗㑢୙䁷⥷穙౺᳿�⪏﵎뙖葛vݎﵒ멎቎㵐썜ɓᴰ 
਀㒖穬䂘祷葙Ṷ㵮஄౎맿色⽙읦奄虑N⁎癟乞严密的水帘似的。਀
“是的，这是一个活该被人诅咒的国家，小姐。”站在她旁边的那个身材高大的男子低声回答。“这里的每个人都无趣到了极点，而且冷漠沉闷。”਀
“你可小心别让人周围的人听见了啊！”听到了他的回答之后，艾格尼丝禁低깏깟ᅟ虻祈救౧᳿��敖౧�춏べ륗㙥�䢏�핼౼⣿敵卧婟ꍐ⪐멎葎筶뭫䭓ю乙是挺好的吗？”਀
“确实好极了。”沉默了片刻之后，男子站直了腰，然后恭敬地回答。਀
旁边的人大概是听쉎홡⑎⩎䁎蒋�蒋౶仿过他并ᩎ쵏獓ಚ㩖홎齎ⱓㅧ乜会反驳艾格尼丝的任何意见。਀
“上一次我们来这儿的时候是什么时候来着？”当路过到一个路边的旅店时，艾格尼丝走到了屋檐下，然后깺䙟ꡤ虒N୎Ṏ౏諿੢扎蒗㑶⥳虵୎敎ɧᰰᄠ끢鞋絟콙⽐武瑑䵞虒❎ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶웿湑數⾋嵦瑎䵞ɒ匰㩖﵎⪏ゎꍒ⪐멎﹎콦葾⩶年ಏᇿ敎で虒ﶂɖᴰ㜠偵葛ᒋ쵬䅥ٓ浒池౥᳿ภ敔㩖华Ɫご홒콝칾⥎楒晲塭㥎뮂y㵥幜桹桖蝑եﮖʋ䀰ᅎ衎彟ㅎ塜㥎炂蚍౎䷿䵒๒๔❔艙ㅩ䙜虔⑎ॎ⩎ࡎɓᴰ 
਀ᰀ怠቏⽐끦鞋Ὗշ婮䩩ŕ᷿縠㲂㱨ᵜ콎乾住哑然失笑，然后将伞收好拿到手上。਀
接着。好像是感叹什么似的，她微微低垂下了视线。“当初启程的时候，我还以为只需要两三个月就可以办完，结果……呵呵，这里两三个月那里两三个月，一晃居然就那么多年过去了啊……”਀
虽然她的表情里面带着笑，읎ᒋ卬ⵟ瑎ὓ쥡争到多少笑意。਀
男子低下了头，卷芋啙�呖祻葙ὶ率ɓ0
਀ᰀ素ᩙ瑙읞뮏虓౎ᇿ﵎�ꆏ६ὧ쥡らɒ0ݎㅒﵜ�虓ⅎ㝪晨ɕᴰ縠㲂㱨ᵜ깎ᅟ䁻⡷ṵ葏ᙶ発˜號앎虥蒙ಕ᳿ἠ륟詰譢앎鹠豒扛♔☠ᴠ 
਀㜀偵깛깟뵟ꡢ虒N୎ꥎ肀ಁ훿쥎鞉ཟ큜쩙⥎葙뙶Ųॠ魧䝎⩙ɠ0
਀ఀ횀過邖Ꚗ꙾彾﵎ᲀ靳たげ镒⽞㩦쁎䡎Ɏ0
਀⠀쩗⥎੥葎ᥥ౐㫿虎띎횃S끧葥衶潭ౠ䃿祎繙虢N﵎N텧蒏ꕶ롢୾虷౎㛿๱ㅔଡ଼ぷ虒ཎᑙ띜뜀띟礀ᑾ뽜ﶂ葖衶潭ɠ0
਀츀ꍎᥥP쭟ౙ훿ㅎ쥜鞉繟㲂㱨ᵜ葎ŶꙠफ़魧䝎⩙絠㚆桱抈ગ앎岈䅏ٓ獒奞ʗ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ᩵乏会是为了保护那个人而来的呢？”虽然知道问这个问题⩎࡙ɔಐ䛿⽏㩦虎豎ၛﭢꅎ౒훿乎得⡎౗螎蚎롎䖋䭎๎౔죿蹾�⾏蚕祈救ɧ0
਀ᰀ丠……ᩎɏ혰乎会的。夏尔答应过我ᩎ赏퉑䭣虢౎ᇿ홏Ɏ혰敎⽧㩦虎﵎뙖뽛ಕꏿ⪐멎彎敎ﶂ⽖홦ꅎ६鹧핒Ꝭ㙣葒ɶ丰能怪他。”当听到了男子的问题之后，艾格尼丝明显地动作暂停了片刻，但是很快地就又恢虙捎㡫౞᳿䄠瑓읞뮏虓౎훿콝罾➕虙౎೿ᒀ콝�ၓ虢N⩎虎乎起的大人物，国家的栋梁之才，他和那个人是完完全全截然౎葔⑶⩎멎Ɏ㙥홱蚋๎乔再管这件事，那么他又有什么理由再插手呢？我们只是要杀死一个自己抛弃了特雷维尔这个姓氏的流浪汉而已。ᩎ�홾♎敞쁧䡎뭎ɰᴰ 
਀礀葙ᒋꥬ襥⪔셢ಔ䛿⽏๦癎⾋ͦ艏摙ɫ丰如说是希望如此。਀
得了吧，坏种就是坏种。特雷维尔家族的成员历代﵎⾐�㞏葨᝶ὔǿ蒀豶Ŧ蒀ﵶ⾐쭭ಆ࿿葜졶ﵓ綀静た챔뮑打ὔ柿ᅱୢ홷彎⽎౦㝔葨佶쭗ʆ0
਀㜀偵腛乹住在心里腹诽，当然他并没有说出来。਀
和对那个人的那种咬牙切齿的痛恨౎౔绿㲂㱨ᵜ漏ꍛ⪐멎葎㽶偑瑛䕓虮䡎ㅡɲ0
਀开롎⾋㩖홎⽎큦큙앙塎葛꡶䂚ᮈ忿롎⾋㩖칎ཎㅜٜ활李ୱ罷➕ౙ䃿⡎屗཯왡첋抑콝卾ၟ虢葝楶偛虛❎ɔ0
਀だ�첏಑㟿偵썛챟﶑㙟ॱ魧깎깟텟�ɵ0
਀ᰀꠠ葠큶큙ᩙ⡏⥗ə単ⵟ㩎ꡎ䡠轹葹ɶᴰ 
਀ᰀᄠୢ祷቙⽐ᩦ쥏鞉ᅟ⩢ﵥಀ뇿蚂�䢏ᩎ�ꆏ६詧譢앎鹠豒扛Ŕ᷿縠㲂㱨ᵜᆂ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ큢큙칙ཎㅜㅜ奲굥ᆋɢᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿㡙䭏婢虐N⩎䭎뽢ɒ0
਀㜀偵썛號庘᩹౏컿譓첈抑ﾗ謁虑녎֔౓웿ݑ�鞍뙞ꉛ㾋ɢ0
਀ᰀ䨠ౕ죿ꅓ६ᩧᅙ虜䩎ὕ᷿匠㝟偵卛b녟֔왓ݑ읙뮏�♎蒍ᥥ౐㳿ᙷ葜繶㲂㱨ᵜ୎ぷ녒֔챓抑蒗녶콝䁾楢乒多，所以略微Ꙏだ녗虶녎ॶ㑷ౙ᳿ﰠ౔⣿�⪏﵎뙖Ὓ⽷葦౶뇿놂徔푎⭫葒ぶ륗ɟᴰ 
਀ᰀ�떏溕鹸[_➕虙N륎ɰᴰ㜠偵敛깵य़魧㑎ⱜぜ�呖౻᳿ἠ⽷녦䥢౫ᇿ�릏钏㶋콜芑Ƃ葷㆗䭚ꭎ桰蝑եﮖʋᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ヿђ뽧ⲋ敧ㅧ⽜腦놉놂蒔౶�ຏ䡠﵎⪀恠扏ὔዿ乐如说您的机敏的眼光，已经为我省了ᅎ녜㦂蚍౎ÿઍ﵎ႏ횐౎ᇿ㭎⽠ﵦᾀəᴰ縠㲂㱨ᵜ乮在乎地摆了摆手，“这次看来是可以把一切都做个了结，所以剩下的都花光也没有关系，务必要确保让他绝对跑虎Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ㜠偵�⾏०魧륎歲ʌ0
਀ᰀ⽓쁦䡎扎ὔ�䢏ᩎ瑙읞뮏虓౎ᇿꍢ릐녰ㅥ놋鞂九多了，现在再心疼又有什么意义呢？”艾格尼丝笑着回答，好像并َ摜卫�譖N㝎౨᳿넠ᮔౖ췿捓k⩎멎N὎彵ㅎ⽜녦�䢏ᩎౙ뇿䦂虑彎ꅎ쁬䡎౎⿿U葎뭶⽓끦⡳腠纉⩢ࡎ⭎⽙书大可能了这年头没嫁妆谁嫁得出去啊？更何况是我这种老姑娘……읎ಏ�徏ꅎ쁬䡎獎ﭑ౼ᇿㅢ靜{⩎멎彎﵎잀ஏ뭎౓ᇿ葢텶衙ㅙ⽜�㞏h衎傏卛ş톀ᡙ읚ஏ뭎葓౶ᇿୢ祷彙癎乞是很难受嘛……凡事习惯了就好。所以，你⡎㩵ᅎ앢썢౟嫿結恙葏譶앎ㅠ絜虙Ɏᴰ 
਀⼀葦౶콝九多十年了。਀
她自己都没有想到自己居然已经在这段旅途上居然花费了这么多的时间自然，也花费了意想ぎ灒콥蒑텶놑ʔ鼰ⱓ㙧뉲�祾奙୵葎vڐ≒Ɥ౎⣿�䢏ᩎ瑙葞앶ᑥ厐ⵟ乑콝衾᝭€穎౺䃿楢콝ɑ0
਀뼀䁬ꍷ⪐멎﹎콦葾덶轢ಏ秿콝ま虒롎뢋᪋ᩙ葙ぶ륗ᩥ乑⾋뽦䁬瑷⩥❎㉫항虾N⩎ࡎ౗乑乎自愿地已经成为了资深旅行家。਀
所౎葔⽶౦ꏿ⪐멎⽎⡦앗ᑥ厐ⵟꭎ흎ѓ쵔멹὎偵ꍎ಍᣿쥏㡔쥮ご�䲏䂈앷䱥ᮈ೿禀瑙ﵓ䁑㩷뉎멎奎仇的怒火和执念，到处漂泊。光是为了追平她和那个人旅途接近十年的时间差就已经耗尽了心力，所以她哪里都没有停留太久，更加谈੎ꭎ흎앓ᑥ蒐偶ꍎ蚍Ɏ0
਀匀�虖Nⅎ뙫䭛๎౔秿䵙텢끓諾뙛慛葎ᵶ䕟㙜⽱艦摙뵫조ɰᠰ핏蒈ὶ㭵౭�❶葙둶ᩛ౏௿쭧䕎穮杦葡ࡶႌ౔䳿杫扒㢖乬停歇的演出，以及那些辉煌的场面，一切的一切都曾铭刻在她的记忆当中。਀
然而，也许有过寂寞，也许无数次地思念过家乡，但是从她的脸上却从来都看셎ﮉ啎O륎ᑰ腬貙�醏ɵ0
਀㜀偵腛㙺ά쥡葝絓콙ꭐ삈䡎쵎榑�㕾佘虏N㝎౨㯿傟ﵛঐ魧깎깟텟硓ʑ0
਀଀䁷繷㲂㱨ᵜ걎㑢ং䁧ᵢ葠㝶偨౛᫿䵒�এঋᅧ葻㝶偵౛⣿祗๙챔욀뾉䁾乢及的地方，突然紧紧地握住了拳头。਀
他想趁这个机会说出“像您这样的女子，就算没有嫁妆也将为人所爱慕，比如我……”，但是却发现自己怎么也没有勇气说出来。਀
只有为她了结了心愿的时候，才有资格把这种话说出来吧……਀
因为他的过失，上次让那个人在绝境当中得以死里逃生，他发誓这次他绝对ᩎ赏꽑୲౎㝔葨᥶ᕔ�祈葝ὶ絵葔౎忿腎ډꍜ⪐쭭Ɔ�횏马뮋葓ぶ౲ۿ�䶏ཏ큜칙�㪏婗ឆ蚀䅟瑓剞▗葦ﵶႏᢐ卢ⵟㆉ嬨救ɧ0
਀ᰀ酥ᅵᩎ⹏ꡞ詠譢앎鹠豒葛౶࿿큜əᴰ㜠偵깛깟걟蚎걎ꮎಎ᳿�↏홫赎彑텎亍掉了。我们已经确定了他现在的踪迹，只差了最后的几步而已……而且，我们绝对ᩎꥏ횋鱎灮಍ᇿᩎُ활⹎侐౏ۿ활䥎řゐꡒ葠䭶ⵢ౎꧿ꢋ䕠쭟፭はٗ\ݎﵒ媐⩐虎굎ɥᴰ 
਀ᰀꠠﵠᾀだ�륎ὰ⽷⩦絙虙Ŏꇿᥬಕ�ⅎ�量乛容许失手了。”艾格尼丝笑着点了点头，“另外，还有一点是我们要尽量做得隐秘，腎ꦉﮋ啎癏홑葎멶⡎�譎੎㩎빎ಖ໿給虶ᝎὔᇿ葢ྲྀᵡꡠ鑠⾋卷蒐ྲྀᑙ絜乙容易才有今天的地位，我们要将这一场읙�ၓ㡢�亏见天日的秘密，让一切都被埋葬于黄土之下。”਀
“我会永世保守这个秘密的。”男子再度躬身，表示自己绝对ᩎ�鞏祢葙ྲྀ흡ɟᰰ丠过这是为了您，而⽎㩦虎홎Ɏᴰ 
਀Ⰰ鑻䅎鑓⁺꤀魒R
਀㄀⡜繗㲂㱨ᵜ⡎W⩎ཎ䝜ક졎蹾襎罛஘敎葧ᥥ౐ÿ㩎襗㕎捔⡫뭗祹乙远的另一个地方激烈地展开着。਀
而争吵的焦点，正好围绕在她身上尽管她对此一无所知。਀
“所以，你现在还是没有找到她？”਀
在一个乡村民居的房间当中，孔泽皱着眉头看着对面那个干瘦的男人。਀
这个男人，正是他之前在伦敦找过的那个惯偷，因为对方现在在英国也称得上人面颇广，所以孔泽在前几天委托他帮自己寻找一个人。਀
准确说来，是奉德·特雷维尔夫人的륎湛酿葵絶౎훿앎筟㵠鹜핒繬ぢꍒ⪐멎Ɏ0
਀㩖﹎콦㹾읥䲏要ಀ䃿㽎첕抑蒗ᑶ獬䅔ٓ빒ﮖಕ跿ꁑ੒摎졥⽓ᩦᩒ୒蒖葰⥶ᑙ౬䃿ꍎ춐빹힖ꁦ鹒ꁘ虒偑。਀
孔泽强忍着心里那种作呕的欲望，皱着眉头看着对面的男人。਀
“目前还是毫无效果。”坐在对面的人无奈地摇了摇头，“我的人没有谁报告说自己有看到过那个女人。”਀
“我原本对您是十分期待的。”一听到对面如此回答，孔泽忍低㡏蚀㡎ꦀ肀ಁ᳿ఠꢀ瑠䩓쥔ᆋb륎�喏ﵜꆐ६ὧ᷿ 
਀ᰀꠠ靠卷ಐ�ᚏ੎繎멢乎是那么好找的！尤其是在这个已经人满为患的破岛子！”也许是因为被孔泽的态度所激怒，对方的语气也变得严厉了起来，“尤其是您还只给了这么一点儿时间！”਀
“可是他们都很有特征，콎湐ᩦ몐ꍎ㞐빨ꡎ꒏ʋᴰ吠ﵛ乬动声色地反驳。“我记得我跟您详细描述过那位小姐的样貌。甚至还跟您画过素描。而且，她现在所处的大概位置我也已经告诉你了先生。我们都是行内人，所以就腎ꎋ춐ᙹ䱙�蚋Ɏ⠰W⩎癎乞热闹的地方找一个突然到来的外乡女子真的有那么难吗？尤其还是在您这样拥有丰富人脉的人手里？”਀
“他们确实十分有特征，但是就算如此也⽎纋ㅢﵜ纀面た葒Ŷ᷿㩖呎ﵛ葬ŶꙠ쭞졙䝾骕౛刺륛ᒋ彬ꅎ६㹧潥䪏ٓ౒᳿ꠠ腠⾉ὦ繠멢౎亀是跟我来找茬的，那就请再给我等一段时间！而⽎腦উ⥎⑙㑎す걗썐ᅏŢ᷿ 
਀㰀셷黎扛蒗ŶꙠ艞摙㩫江౸哿ﵛ筬箏겏虔걎㑔ݖౕ㯿靠ꅻ६ꥧ赝텑歓襰㕎୔뭎ɓ0
਀⠀썗챟횑彎卷ಐ葝腶䊉鹬⡛ॗ魧乎合乎情理。਀
那位夫人可以凭借突发奇想和一时的心血来潮随便下命令，毫无拒绝的余地；而他对别人就﵎�㞏ɨᆁ끜⡳�亏能。਀
人跟人确实天生就有差别的。਀
那位夫人从出生开始就是天生贵胄，从小就颐指气使，从未将任何人、甚至任何规矩放在眼里，哪怕是杀死自己的堂叔，她也没有任何负罪感，甚至连一点犹豫都没有。਀
虽然协助杀死雇主的父亲听上去有些骇人听闻，但是既然这是夫人的交代，那么他也没有办法，只能想尽办法完成况且。夫人已经给了他包票，一切后果都由她自己本人负责。਀
眼下，他发愁倒⽎卦랐颕ಘ೿⾀๦䡠詎ꍢ䶐呏叫艾格尼丝的小姐给找出来。਀
夫人给他的指示。就他的理解来看，是协助艾格尼丝杀死堂叔兼公公埃德加·德·特雷维尔，如果实在䱎趈뉑ꢁ䭒᭢೿咀ﵛ칬譎⦍罒뎐葛퉶ꚉ敞୧ɷ弰㹎ᅐ蹔ॎ杣�⪏륎补斔鹧핒�౺俿꥓䁒筧읫㮖葎㙶뉲豎뉔䭎䁢筧읫㮖葎㙶뉲⽎⑦�譖Ŏ0
਀紀㚆핥豬ꝣっ祒葙䱶⪈ʎ䘰⽏㙥卷禐⽙㩦虎繎썢띗ꁟ䵒敢で�⪏﵎뙖葛౶䃿홎䁎腢媉葐ㅶ⽜⡦�릏䒏톖銏兤ɿ0콎텾끓ㅳ౜祔呙ﮀɼ0
਀一过，好几天过去了，他仍旧没有收到让自己满意的回音，这让一贯沉稳的孔泽都腎ॹ魧♎腱瞎斍ɧ0
਀需虻౎냿⡳�⢏靵䁟홷౎仿能翻脸。਀
“好吧，抱歉，我是有点心急了。”沉默了片刻之后，孔泽微微颔首，跟对方说出了道歉。“我只是想要快点把她找出来而已。”਀
“话说回来，你这么着急找个女人是为了什么啊？”对方半开玩笑地打量着孔泽，眼神有些闪烁，好像想到了什么似的，“怎么？到了这个年纪，我们的警督也终于开始学会对女人入迷了？”਀
哼，为什么？我怎么知道为什么？孔泽在心里冷哼了一声。਀
“我给你一个忠告：如果筥葫�ಋ惿O絧ᅙ卷륎ᱰ罎ಉ忿N絧ᅙ•魎ᱎ罎ʉᴰ혠띎띑け齗虷漏륛e㱎౷᳿�⪏ᙎ䱎ੵ౎৿衧᩟�왹덛덎筛衫᩟멙虎Ɏ擄蹛ᅎ敎ಋ﷿ᾀ絙絙㭙䁭ꭷ흎Sݎㅒ὜虙౎৿앧腟卷袐᩟᱙罎ញὔ᷿ 
਀ऀ魧�왹౛᫿㲁靐䁟筧葝㙶뉲Ɏ0
਀开롎⾋㩖呎ﵛ葬㱶幷鹹⡛⩗읙躏╎襎葓ᡶ䕿౥刺륛乥经意之间打了个寒噤。਀
“好吧，你这个人就是太严肃了，我明明只是开个玩笑而已啊！”片刻之后，他悻悻然地耸了耸肩。“别当真别当真啊……”਀
就当两个人还在为了并穎⦘葒繶멢颕ಘ쎀葟ᥥ౐㿿蒕膕㙺ꭱ犈쵥虔౎㛿๱T⩎멎灎蚍�斏౧⣿ꍗ⪐睠葐㍶릀蚋Nᩎ�ʋ0
਀匀ୟぷ勒륛깥깟䅟❷葙㱶孷౥哿ﵛ썬챟㆑ꡜ虒N୎Ɏ0
਀挀艫홙䁎ὢ蕧葟ꍶ㞐౨䟿㭲䭒๎౔刺륛葥㡶ઁㅎ啜㉜流虑ᅎ륻౛泿잏㒏教୧䁷呷ﵛɬ0
਀ᰀਠᵎ�兏౏ᇿ졎蹾ॎ衧潭虠Ŏ᷿ 
਀ᰀ⨠絙虙♎☠怠졎剾셟຋�⾏०덧ᾍ⡙ѵ葙虶Ɏᴰ吠ﵛ腬乹住长出了一口气。“赶紧带我过去吧，我们现在没有时间可以浪费了……”਀
“现在就过去吗？时间已经很晚了……”对方有些犹豫，“如果你打算给一个女士好印象的话，最好是在收拾好了自己之后再去拜访她。”਀
听到了对方委婉的劝告之后，孔泽低下头来打量了一下自己，在几天的奔波之后，衣콝챾煑౎૿扎�뺏虮灎ᡰ౜ÿ
਀䘀⽏�좏๓䡠㝎扨ὔÿ
਀ᰀᄠ쥢鞉౟苿鱙祧卷ᆐ٢䩜쥔禋쁙䡎譎앎葠�ಋ秿乙介意我的打扮的。”孔泽站起了身来。਀
……਀
已经是入夜时分了。਀
刚刚洗了一个澡、艾格尼丝终于将近日的疲惫一扫而空，她穿着一件丝绸睡裙，享受着最近旅途当中难得的休息。਀
尽管她知道，现在她最需要做的就是好好休息，准备为和那个人最后的了结养足精神。然而，也许是因为心里有些激动的缘故，她发现自己无论怎么努力都难以入眠。਀
是的，尽管外表上始终镇定如恒，但是一想到自己终于将这段耗尽了无数心力的旅途走到尽头的时候，她在心里仍旧无法抑制住自己的激动。਀
她轻轻伸手，摸住了自己始终戴在胸前的红宝石吊坠那是她十岁时姐姐送给她的礼物。਀
你腎䂉╷ౠ趋䥑{୎౎跿䥑{୎ㅎ絜♙☠礠⡙썗챟莑荕ʋ0
਀㄀⡜�춏썹湟蹯䍯葮馕厖ⵟ౎秿葙㍶ⶀ腎㙺ⁱ敏虧N筘箏蒏牶ɘ0
਀ᰀภ䡠虎὎퇿ὓ虵쁎䡎譎ᝎὔ᷿縠㲂㱨ᵜ齎ⱓ㩎牎蒕멶⽎葝轶캖౎䃿轎ㅓ蚕Nɓ0
਀㘀౱ಀ﫿乑祎葙馘葥⽶౦癓ꅞ६⁧敏�ʗ0
਀縀㲂㱨ᵜ깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱칔葝셶륥ﾏ睢蚍ꍎ誐b᩶⡐詗㑞葙Ṷɏ0
਀⠀�䆏瑓葞앶ᑥ厐ⵟ౎멥⾋灦ろ챔಑멥⾋⡦쁗䡎ᥥ౐秿葙晶桫ﵖ캐⩎뭧y읟福㡙䭏쩓葓ぶ륗ɥ0
਀縀㲂㱨ᵜཎ썜た灗஍虎詎౞㛿๱T敎敫に灗ろ虒౓䯿챢➑❽ぽ佣虏晎桫ɖ0
਀ᰀĠᾌ᷿礠ཙʕ0
਀ᰀ⼠ᅦౢ럿띟縀랂⥟楒འ큜ౙᇿ셎잉抏蒗ɶᴰ䜠㭲䭒๎౔졓蹾⁎敏虧N⩎�ʗ0
਀⼀⡦핵蒋ὶÿ
਀紀㚆辰륛絥콙卷葝ꭶﶎ豎呔字，虽然声音好像有点耳熟，但是艾格尼丝仔细从自己的脑袋里面搜寻，却并没有找出什么印象。਀
ꅎ๻䡠㝎౨䣿୑୷⽷쁦䡎멎赎ʋ0
਀縀㲂㱨ᵜꁦ⡒魵げ佣虏晎桫ɖ0
਀㘀๱౔秿᭙靳쥟b號ʕ0
਀㄀⡜ꮕ즈b葟v걎ಕ秿䭙ⵢ葎Ṷ╏ὠゐᅗ�⡺葓멶㩎虒읎뮏౓㛿๱빔湼へ屗⡐虗漏륛葥襶饕੔Ɏ0
਀ぶ�౥秿䵙ॢ奧핏ஈշ葉륛づ镒⽞쁦䡎멎Ɏ0
਀ᰀ⼠恦὏᷿켠읾蚏䝎㭲葒䵶�䭠๎౔绿㲂㱨ᵜ졎蹾睠蚍�⪏멎⽎Ŧʌ0
਀�亏是夏尔的那个手下吗？਀
难道……艾格尼丝心里闪过了一个⩎絙葙葶ᾘɡ0
਀븀厖ಐ࿿ᑙ卷�ݎ虒౎㛿๱赔ꙑ덞驑敛㭧抖ᅫ虢὎ÿ
਀ᰀ⼠ᅦౢ裿�璚ꡑ�낏鞋ᅟɢᴰ吠ﵛ䁶ꭷ傎౛㓿ⱜぜୗ䁷亮륛౥᳿敠ᅧ葢ぶ敒ꥧꢋॠ魧ཎᙡəᴰ 
਀Ḁ葏ᙶ発鞘ꁦ⡒魵虒౎诿靓呟ﵛ襬饕텔뱓౵乑�ﶋ事清楚了。਀
艾格尼丝戒备地看着他，一瞬间让孔泽怀疑自己恐怕就要被杀死了。਀
“是夏尔叫你过来的吗？”片刻之后，她冷冷地问。਀
“౎仿是，先生……现在对这一切都还앷ɠᴰ吠ﵛ灬뺂ゖ�呖౻᳿ꢋ习要误解，我来找您绝对没有任何的恶意相反，我是来帮助您的。”਀
“帮助我？”艾格尼丝睁大了眼睛。਀
“是的，帮助您……”孔泽马上确认。“如果您想杀死某个人的话。”਀
第五十六章 取信于人਀
出乎孔泽意料的是，当他说出这句话的时候，他并没有使得艾格尼丝放下警惕。਀
相反，她反而紧紧地皱起了眉头，然后进一步用伞向孔泽的喉咙刺了下去。਀
“咕唔呃！”਀
伞尖在喉头上的压痕越来越深了，却没有任何的抖动，孔泽只感觉自己的呼吸都有些困难，他想要说话，却只能发出၎͢蒌屶屔ɘ0
਀⩎獎葘䭶啢�㙺ﵱᾀ罙祐艑摙魫콒‘
਀ᨀ瑙葞콶豾ꦚ咋ﵛ卷ಐ�꾏骀⽛ᩦ瑙굞쎋葾퍶鱾౧跿ꁑ੒셎욉잋蚏ꍎ•걎ẕᙏ㩜읒斏葧ὶꚐ豞빔湼ꙸ౞哿ﵛ구驥౛秿ᑾ䡜ὑ葵�䶏쵙⽫f⩎䅎ٓ虒靎葟其⽒�䮚ᆁ⽜f⩎筎ᎏ䁦筧葝�䮚ɢ0
਀摖౫ᕔ习从礼仪的角度来看，他也扎赥陋�䶏獏क़ﭧ啎乏敬了。਀
他乖乖地站定ꡎ౒㛿๱㹔睎蚍葝䭶ౢ㫿ཹꅝ६ﭧ啎癏འɡ0
਀ᰀ༠큜ౙꣿꅠ譬❎ᵔㄠ⡜�౥쇿륥蒏㽶徕华b號ಕÿ⩎♎�蒚㝶멵칎㽎첕抑炗蚍祈救ɧ0
਀혀⽎ⱦご虒ᚕ葙ɶ㡟쵞ꡔ䵒謁救葧౶䃿䭎챢ﾑ䁢w詎ꩢɧ0
਀ఀ厀ୟぷ呒ﵛ葬ᥥ౐훿ꑎ㚚䅱❷虙㱎孷౷癑葠왶뾉罥첐た⁗቏ゐ虒漏륛ꭥ઎Ɏ0
਀ᰀ젠⽓恦ŏ᷿ 
਀혀敟火蚍੎敎౧㛿๱⡔ꩵ癧侘虏呎ﵛ葬ᅶ讁ʈ0
਀ᰀ怠�⪏쭭ʆ�ஏ恎텏亍了了，我要把你的脑袋打个开花！”਀
然后他又看向了艾格尼丝。“小姐，当时就是这个人把那个混蛋救走的，㙎ᅱㅥ⹜恞䁏襧ꍣ⪐쭭蚆쩎⥎홙텎잍斏꽧骀彛⽎㩦虎㭎ₖᅣ葎홶⽎ꍦ⪐祎ᑾ뙜콛葥灶힍Ų᷿ 
਀縀㲂㱨ᵜ⽓୾䁷呷ﵛɬ㠰ઁ୎乷出任何喜怒。਀
“请请别误会，我我真的真的没有恶意”在这种生死关头，哪怕是孔泽也有些慌乱了，“至少至少请让我把我的话说完！”਀
“您有一次拯救自己生命的机会。”考虑了片刻之后。她空松开了顶在孔泽喉头的伞尖。“请您跟我解释清楚您的来意。并且让我同意您在犯下了那样的过失之后还有活下去的权利。”਀
然后，她看了看孔泽的后面，确认没有其他人跟着之后，她就又重新退入到了自己的房间当中。਀
“请进来吧。”਀
虽然她的话里满是贵族式的礼节和腔调，但是高瘦男子狠狠地揪住他的衣领把他强行拖进来的动作，并没有体现出多少善意来。਀
一被拖进房间之后，孔泽就被强行扔到了地上。਀
“请详细跟我解释一下这到底是怎么回事。”艾格尼丝坐在床头，丝毫ꡎ牘もୗ䁷呷ﵛ౬᳿ꠠᵎ한຋ʌ丰过考虑到被揭穿后的后果，我祈깞ꢋ�䢏婎ɐᴰ 
਀됀⢍し੗葎呶ﵛ౬篿箏わ顗處ᑓ౬㯿靠ٻ썜앟扠奠到了平静。਀
越是在这种时候。越是﵎㪀ㅹɟ0
਀ᰀꠠ⽠♦詔b⩎멎乎带武器过来拜访视作恶意举动”他抬起头来，毫N⦐み౗織㲂㱨ᵜ漏왛䂉౷᳿舠鱙ᅧᩢ≡よ虒乎带武器而且跑到您的面前来谋害您，那我真是蠢得该去死了事实上，我的来意很简单，就是帮助完成您的心愿！”਀
艾格尼丝和她的那位仆从对视了一眼，都难以理解现状。਀
“您是说要协助我。杀死那个人”迟疑了片刻之后，艾格尼丝低声反问。਀
“是的，就是这样。”孔泽马上点了点头，然后慢慢地站了起来。਀
看着两个人都惊疑驎葛并앹ౠ훿彎腎乹住叹了口气，“好吧，我知道这听上去难以置信，但是是真的，我现在已经掌握到了那个人的行踪，今天过来就是要报告给你们的。”਀
并没有出乎孔泽预料的是，当听到了自己这样一番剖白的时候，艾格尼丝第一时间并未显露出喜色，反倒是微微皱眉，显得十分惊疑。਀
“为什么为什么要这么做难道您准备背叛您的恩主了吗！”਀
“౎ᇿ癢ꅞ६�⪏华面ɻᴰ吠ﵛ䅬ٓ�麋せ䝗虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ⽢䥦絙敔豧ꡔꕠ㵣葭ɶᴰ 
਀ᰀ䤠絙ᵔ縠㲂㱨ᵜॎ㑷녙靶❦虽౎㛿๱ꑔ㚚ｱ睢蚍Ṏ౏跿ꙑ㩞げ虒홎葎襶饕੔౎᳿ꠠ᩠䵒乢是说夏尔并앷ᝠ빔厖ꢐ⽠⡦㩗靫ᆚŢ᷿ 
਀ᰀ丠，我说的都是实话”在性命攸关的时刻，孔泽连忙解释，“我确实是奉命来找您，同时先生也确实앷ɠ蠰坟뺐ౡ냿⡳ﵗᾀ絙ᅎ葢멶끎⡳癗乞是先生一个人，还有他的妻子。”਀
“他的妻子”艾格尼丝先是一愣，然后才反应过来，“您是说那位特雷维尔小姐！”਀
毕竟夏尔和夏洛特结婚的时候艾格尼丝已经离开了法国，所以虽然后来通过报纸得知了夏尔结婚的消息，但是她一下子还没有适应过来。਀
“是的，就是夫人指派给我任务。”因为对方总算理解了目前的事态，所以孔泽心里也松了口气。“她要求我配合您，完成您的心愿。”਀
“她为什么要这么做”艾格尼丝看上去还是有些保留。਀
“我也๎給祶㩙쁎䡎腎�䢏婎౐䛿⽏㙥祱콝�ᅾୢ빎蚏絎౎ꏿ䢐⡎ᅗ葢쭶㩺੗౎ᇿﵓঀ慥ぎ뭗杓䱢ಈ೿ᒀ핥뭬ﵓ禕葙⡶ཱུɡᴰ吠ﵛꩬ魒ْ葝乶满掩藏了起来，尽量让自己的语气显得平和，“哪怕她交代给我的是一个令人十分难办的任务。”਀
因为刚刚得知到如此具有冲击力的现实，所以艾格尼丝微微垂下了视线，陷入到了沉吟当中。਀
“我该如何相信您呢”片刻之后。她重新抬起头来看着孔泽，“您跟我说的这一切。都并没有任何足以令人信葧㥶湨ౣᇿ핥摖ꡏ葠�ྋɡ弰롎ꢋ⽠腠ﲋᅛౢ㷿ᆋ葢ಕ緿꥙ꎋ⪐멎襎꭛Ύ㆐ಁ忿롎ꢋ�এ롧᪋佦著ﹶୖʌᴰ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ卢面㩻靫ꢚ葠�ಋᇿᩢꥏᆋ葢๶�ⲋ੔뭎ꁦ魏Ɏర亀会这样离奇。”孔泽禁低ᆂ虻睎斍ɧᰰ䘠⽏끦鹳ㅛ⽜艦摙恵蹑큎쵧ٹㅴ౵秿ᑾ⭜멙华面ꥻꎋ䶐祏ᑾ䡜ὑ뭵筓ɫ舰鱙ꡧ习相信，那我也没有办法。”਀
虽然表面上还是ꡎ牘ಂ䛿⽏繦㲂㱨ᵜ썎챟璑靓靦てW쭟陵呛ﵛ葬�ঋ虧ّɏ0
਀؀ㅴ彵湎鹸艛ౙ화䁎ಋ훿ꅎ앬腟ᚉ�䢏뭎䝹葙๶Œ톊잍斏ŧ箐ɫ0
਀ꌀ䢐౎ꏿ䶐ན᭙祭葲楶偛౛ヿ镒⽞辶蹑쁎䡎َㅴŵ쀰䡎썎ş䵠ᩢ婏祖�춏덹驑扛T
਀縀㲂㱨ᵜ睎斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ0
਀礀셙らདྷ᭙祭葲ᥥཐ᭙祭�⾏ས楜偛౛緿㚆콝ॾ虧ꍎ춐⵶멥葎㹶ᅐ౔䛿⽏ꅦだ䕒㙜ᩱ뭏콹�卓ゐ�⪏ぎ敗ɫ0
਀需虻Ɏ丰管怎么样，现在只要能够达到目的，比什么都重要。਀
“那好，我姑且当做您说的是真的吧那么您打算怎样来协助我呢”沉思了许久之后。艾格尼丝终于重新开口。਀
“为了报答您，我先将那个人现在所处的准确位置告诉您吧。”孔泽马上回答。਀
“嗯”一直都ꡎ牘蒂繶㲂㱨ᵜ౎냿⡳๗㹦てݗꢗ虒Ɏᰰ⠠㽔홑⡎㽔ő᷿ 
਀ᰀ혠ㅎ⡜�䒏톖ಏ웿湑數⾋⡦⥗蹮Ↄɘᴰ㰠셷ꆉኋ졒蹾�靓穟⦘虒౎哿ﵛ葬ᒋ乬禁也变得放松下了ᅎ౜᳿㤠湨祣ᑾ⭜멙큎魣葏潏ౠ냿⡳홗콝㭎ࡵ葞ꭶﶎ㑎轏⢖虗汎ᒚ퉝汒㕑⭲멙葎ɓ瘰ᑞ轎ಖ祔教で虒ꍎ첐ʑᴰ 
਀ᰀ鰠㙧⽱⡦ꍗ첐ទᵔ縠㲂㱨ᵜ❎녽䁶ॷ㑷ౙ㑢彙❎❽ぽ佣虏౎䭓ⵢ葎Ṷ彏⡎깗깟ꑟꢘ౒᳿ﰠ౔�뚏ᥛ὏⽷ﵦ톀䪍恕�এ쁧䡎癎홑葎ᱶ罎䩎쥔ᆋᝢŔ᷿ 
਀㩖呎ﵛ�奄葑앶ꕠ豢祔끙⡳콝靾葷앶땠九多，所以她也打消了对孔泽的大部分怀疑。਀
“您说得没错，确实是挺能跑的。”孔泽点头，同意了艾格尼丝的看法。“既然已经清楚了他的位置，那么，接下来您需要考虑的，想必就是怎么接近他了您想必一直对这个感到棘手吧毕竟，想要闯进那么戒备森严的地方可⽎륦፛葦譶౎䛿⽏艦鱙㹧ﭥ홎뭎y號ꍎ첐಑뻿䶖졑ᩓॏꥧ횋腎㪍ᩧ͏㆐蒁칶榘Ɩ᷿ 
਀縀㲂㱨ᵜ�㚞륱虰륎㑰ౙ盿乞避讳自己所遇到的困难。਀
“那么想必您是有办法来帮助我了对了，我听说特雷维尔夫人现在是在陪侍在女王陛下旁边难道她有办法让我混进温莎堡！”਀
“౎秿ꅙ६౧೿ᒀ彎乎打算这么做。”孔泽连忙斩钉截铁地否认了，“夫人说过了，自己౎᭞豧T楎䁑䡧빨੬륎ಏﯿ啎獏ﭑﵼ亐想扯上，任何风险也鉠౑䃿౎�ݎﵒﵓ톀ὓ⡵乗见阳光的地方。”਀
“那她打算怎么办呢”艾格尼丝冷冷地问。਀
“她想要您在那个人溜走的时候杀掉他”孔泽有意拖长了声音，“具体的情况现在还需要安排，她会跟我们联系的。只要他死在无人知晓的地方，那么任何人都⡎㩵摎罫앢ﭢ啎⍏ﮍ虎Ɏᴰ 
਀ᰀ圠졖졔졔ᵔ縠㲂㱨ᵜ腎㙺ᅕ虻祈救౧᳿�榏偛�ᾏॷཧᵡꍠ綐❙౔䣿॑祣蒋鹶౒௿୷祷ﵙᾀ�奄쁑䡎鹎핒敬ɧᴰ 
਀ᰀꌠᾐ⽷⩦絙虙Ɏᴰ吠ﵛ��걟ꮎᆎ織㲂㱨ᵜ䱎蚈⩎㱎౹᳿ᄠᩢُꡜ葠ྲྀᵡ池뺏�⭾멙葎ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷⛿䁞졷蹾豎ၛ虢פֿꅎ葒襶썛Ὗ쩎콝⡾๗챔技扡띡瑑୓敎葧띶坑౬哿ﵛ汬ꮏㆎ卜面뭻yɟ0
਀㘀౱ಀ揿卫홟华面뭻y葟ᥥ౐ÿ굘鵥瑕칓홎챎຀쵔虔睎斍౧㯿抖虫홎葎�敎ꡫ屒ɏ0
਀ᰀ�佺ŏ᷿ 
਀ᰀꠠ�এ⭧葒譶ᝎᵔ吠ﵛ汬ꮏ�敖౧蟿㪘酎텵だୗ䁷繷㲂㱨ᵜɎ0
਀ᰀĠ�ꢍꢋﵠ炀蚍ᵎ縠㲂㱨ᵜ㡎ઁ㉎流虑ꁎ㙠葱ᅶ륻ɛ0
਀ᰀᵕ吠ﵛꁦ酒텵虠౎᳿ᄠb膗�奖絙౔೿�꡾칠⭎멙ꍎ첐뮑᱓왤–끧葥潏ɠᴰ 
਀ᰀ�춏譹乎用您亲自去办也是能够做到的吧”艾格尼丝慢慢地从床边站了起来，“我ꡏꅠ६鹧핒칬ꍎ첐誑衢潭⁠቏자斏ɧ�춏䉹㭧ꡭꥠ⮋멒뭎婓ㅐ䱜蚈౎೿ꢀᅠb膗ꢉ奠୵敎౧俿꥓ᅒ婢豐ᅛ葢譶Ɏ⠰�떏첕抑ಗꣿ`膗�䂍ᅷN౎䱔ꢈɒᴰ 
਀ᰀꠠꡠ⽠腠ꦉᆋ卢멟⡎ឍᵔ吠ﵛ썬챟‘띎ɑ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ幠膗�䢏葠�ᆋ衢坟뺐ɡᴰ縠㲂㱨ᵜ⡎ṵᙏ筜箏춏ﭢ虑N୎ぎ扗ಗ᳿㙥ꡱ䪁䭔읙腒斉⹧꥞ᅒౢꏿ䢐奎୵敎佧꥓ᅒ形⽎穦ژၴ葺❶艔鱙ꡧﵠᾀ婙結ౙꏿ䢐Nݎݒ譎❎ख़౔ᇿᩢ♏䁞汷ཥ象ὔ쁡ꕯ呢꡻ౠ苿鱙g๧셔຋ꡦ⽓⡦㩗靫ᆚ葢�ꎋ䢐๎鱔ꡧ彠՝婮ɩᴰ 
਀ᰀଠ੷뭎ᕔ㩠虎乎让您在事后泄愤，我也只能替您办好了”当明白尝试逃跑是愚蠢之举后，孔泽长叹了口气。਀
“您说呢”艾格尼丝笑着回答。਀
第五十七章 定计਀
“什么？他居然被那边留了下来，说什么要协助他们办事？？”当听到自己的使女转达了孔泽想尽办法传过来的消息之后，夏洛特的语气变得重了ᅎ౜᳿�⪏ꅎ⡬葵뙶ᥛ♏☠ᄠㅥ卷蚐౎珿⹑㭥홒N륎⡰㩵彗㹎乭上！真๎給ྲྀᑙ๜䡠ᩎ�䢏୎쵷횑Ŏ᷿ 
਀륎ಋ秿Y륎厏面�睺斍౧䧿祻ཙ왡る�⢏덗٨㑴텙葓ᥥ౐柿졒葰�ή콝칾㑎텙葓㥶ₐ虏읎斏ɧ0
਀ᰀ䨠䁕Ŕ᷿礠쵙也住失声痛呼。਀
使女正在帮她盘头发，按照她今天的喜好，一头金发被盘成了两个发髻，然后从旁边轻轻垂下，这个比较年轻化的发饰，看上去又恢虙魎롎劋▗葦㭶魭ɒ0
਀一光容颜还留有结婚之前的魅力，她的性格也和旧日一样高傲而且目中无人。਀
“您没事吧，夫人？”使女连忙放下了自己手中的梳子，关切地看着夏洛特。਀
“痛死了，怎么会没事……”夏洛特皱紧了眉头，看来这一下确实疼得筎ʏ0
਀�춏�ήꁦꁒ杒虒祎陵呛ﵛ葬ቶᑠ౬᳿ﴠ⪐ꍠ⪐뙎ᥛ౏ỿ賓�춏譹敎౧ꗿୣ敎�ᅾפֿ虭ᩎᅙ뭜Ű샿䡎低꥓䩒ౕ훿⽎ꭦꎈ릐�鍾睢斍虧౎�ၓ虢멎⡎⚍☠ἠ⽷ﵥಀﵥƀ᷿ 
਀㴀ꅜ⡻薕繑ぢ虒繎㲂㱨ᵜ癎鹑⽛衦也容易的壮举，但是在夏洛特看来，华顢换ぢŗ씰ᾏゐ豗ၛ葝絶౎⳿敧ㅧ⽜呦ﵛ앬筟斘䱜蒈䥶ꅎ豒⍔ﮍ౎䃿漏呛ﵛ葬魶뎏癒乞感到难能可贵。她的全部注意力放在了孔泽失手被擒所给自己带来的麻烦上面了。਀
使女动了动嘴，但是看着夏洛特如此恼怒的样子。所以也扎퉥�ಋ靓ﭟㅎ⭵멙텎쑓ɬ0
਀紀Yᩎ㽏䭑๎ɔ�ή象ቔᑠ䵬ၢၮ衮捭౥࿿᭙祭쵲낑扥奠了冷静。਀
“他们现在在哪儿？”਀
使女连忙附在夏洛特的耳边，将他们现在所在的地方告诉给了夏洛特。਀
“除了这个消息之外，他们还有没有跟你说了别的事情？”਀
“他将您的事情也告诉给那位小姐了，所以，现在那位知道这件事是您下的决定。”已经跟在她身边多年的使女最清楚夫人的这幅脾气，所以一点都扎홥♬㑞౬�呖䅻ٓ聒๻ɦᰰ䀠౎ꏿ䶐ཏ큜腠캉ꡎ�첏ґ՟婮ꡩだ镒⽞๦䡠襎鉛董♶☠�এɧ礰�腠ಉꡔ셠‰扎ʗᴰ 
਀ᰀ褠鉛ὣᇿ끢⡳ﵗ຀䡠襎鉛扣ὔ᷿༠᭙祭䅲ٓ乒悦地反问，“还有，我现在呆在这里，又怎么可能乱跑？她也͎冀Ά冀麆䕛얖땠ὑ�এ౧秿詙ᅢ葢멶捎佢虏⽎쁦䡎ཎᵡὠ乏过我吗？哼……这就是要求人办事时的态度吗？”਀
虽然艾格尼丝䥔੎靎屻⽏ས᭙祭葲罶袕ಏ䛿⽏ས᭙祭沈祛癙乞存有多少敬畏之心——当然，必要的尊重还是有的，所以语气总算还是放软了一些，这对她来说已经算是十分难得的优待了。਀
另外。她自己心里也清楚，艾格尼丝对她抱有疑虑是十分正常的——毕竟，她是那个人的儿媳妇，况且本人原本就姓特雷维尔。谁会完全相信她第一次和公公见面之后就会决定杀掉他呢？਀
“算了，她有戒备心理也䝎⩙ౠ苿鱙慧䅎롑蒋�ʋ鹠핒豬祔셙솉抉ኗ彐乎错……”在这种心态的作用下，过了片刻之后。夏洛特话锋一转，“你能想办法安排一下吗？”਀
“如果要是真的要见的话。倒也⽎豦桛ꅑ६鹧핒౬헿�ﶂ멖漏ꡛ葠텶왶争是十分严密……”使女马上回答，显然之前已经考虑过了这个问题，“읎ಏᇿ쥢鞉ꡟ`絧乙要现在就这么做……因为，那个人可能会一直在监视着您，难保如果您现在有其他异常举动的话他ᩎ텏끓౳苿鱙ꡧὠꥷ횋텎끓虳ꡎ⡠ꕗ셣禉葙�ಋᇿꕎୣ敎腠黎�홎ㅎ衜빟蚖Ɏᴰ 
਀ᰀ怠鞋衟य़卧ڐɴᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙꗿ흣虓漏륛葥勇^ʊᰰ⼠葦౶ᆁ끜⡳౗ᇿ�膏얉岈쁏䡎譎앎ﵠꆐ६텧ὓɵᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿婙虐N⩎䭎뽢౒쵝낑睥斖け虒襎ᵬ占ⵟ౎೿羀獏彙썎號庘᩹౏��｟睢蚍덎偨쵛낑�祾덙睨蚍㑎教ɧ0
਀夀�蚞絎Yᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭葲㑶텙졓蹾ꭎ梈뎐٨絴虙౎旿깵⽟葦텶犑㒂텙�⡶⑗륎ಏ㛿๱뽔䁬⑷ፎ芛虗୎敎౧퇿犑蒂㑶텙깓깟䙟ꡤ౒緿콙ꥐ禋졙쵓낑啥㩜啕虑ꍎ춐瑹ᅞ葎剶▗䕦鮛㱒葏ɶ0
਀ᰀ鰠㙧ű蚀䭎๎ㅔ乜能再逞强了，等下要是这么出去会被她们笑死的，那些英国人伤起人来可푎핫ﵬ멖ŝ᷿㘠౱ಀ퓿왎୾䁷屷傕葛ྲྀ᭙祭絲콙ॐ魧鍎㚘ぱ綾虓ᑓ౬᳿霠虻౎�⾏扦⩣텎譓❗౔ㇿड़䅣䱭蒈敶ㅧ絜əﴰ⾐腦媉쵐뉫葎멶虎౎ㇿ⭜赒�㞏卨湢虢♎☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠ᩎ乏好看呢？明明是很好看的！我看英国那些夫人们谁也没有您漂亮！”使女半是出于讨好半是出于真心地说，“真的，这个发型真的十分合适您，要是先生看到的话，肯定挪N᩟斁虫Ŏ᷿ 
਀ᰀﰠ౔훿챔᪑䩏ౕ훿ꍎ䢐ᩎ譙앎ﵠ�也过来呢。”夏洛特微微垂下了眉头，好像有些怨怪的样子。“只有我为他费心费力，他哪有空闲来搭理我。”਀
使女没有再搭话，只是轻轻挑了挑眉头。多年来的经验告诉她，虽然夫人表面上是如此说，但是心里肯定是十分高兴的，从她的眼睛里面就可以看出来。਀
只要哄得小姐开心的话，她也就可以免除掉再重新换一次发型的劳累了。਀
“我已经想到了主意了。”正当使女还在暗暗庆幸自己机智的时候，夏洛特突然再度开口。਀
“嗯？”使女有些ʉ0
਀ᰀᄠ䥢୻腎馉QŎ�ཾᑙ౜䫿쥔횋�릏잏鞏⩟䩥蚀౎ᇿ끢⡳街홟Ɏ䀰腠륥�ざ홒葎ꭶ릎ʏᴰ༠᭙祭獲奞゗ಋ᳿㘠๱ɔᄰꥢ횋앎岈ॏ╧譠N㝎౨�ᅾ饢QŎɏꤰᆋ�ざ홒葎ꭶ릎ʏＰ䁢�Ə䭏๎౔ᇿㅢड़ὧ�玍譙孳஖䩎鹔蚏౎ᇿ腢뮉y�첏ʑᴰ 
਀ᰀ묠y�첏ᾑ᷿缠獏�⾏०魧乎解，“您要丢下这些都ꅎ虻ᝎὔ᷿ 
਀ᰀภ䡠ᩎ乏管呢？”夏洛特反问，“正相反，我要让这次的事情在我手中一并解决掉。”਀
看着还是一脸迷糊的使女，夏洛特继续解释了下去，“我会告诉那位先生的，我给他准备了一次逃离的机会。只要跟着我离开温莎，我会掩护他去伦敦，然后在那里给他一笔钱，让他想去哪儿就去哪儿。既然他现在这么着急，那么我给了他一条救生索，他应该会迫쩎蕓た鍗佢䵏異❛♔☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭葲㑶퉖릉꺏깟㉟流虑Nᵎ띎ᅑ౻೿ㆀ⽜�华랐ᅑ౻꧿羋獏衙ㅟ䵜㙠❱齙ౠ໿給虶祎葙할ɬᰰꠠ葠ྲྀᵡ⽠ɦ혰�⢍ꡗꭠ릎뮏y⥟蹮ಃ㛿๱ꡔㅠ鹠핒ꥬꎋ䶐ཏ큜⡙ઍㅎ虜퍎虾홎὎᷿ 
਀ༀ᭙祭⽓띦ᅑ䁻౷ꇿ६捧扫�呖�⪏颕ಘ䛿⽏呦䡻㹨㙦콝⵾㙦虣Ɏ0
਀鬀b號Nᵧ葒썶롟ὠ䭡๎ɔ缰獏艙ୗ虎왎뾉౾꫿魒ᵒ≠虽୎뭎ɓ0
਀ᰀ�⪏鹎핒ቬ⽐书错，只要⡎�첏ꢑ䭒ɢꌰ㆐乜会引发什么骚动，虽然英国人会派人护送您。但是一路上应该还是能找到机会的。”਀
然后，她很快就想到了一个困难。“可是……您在这里是肩负了要讨女王欢心的使命的，先生会让您中途告辞吗？更别说还是假造借口中途告辞呢……”਀
“我现在怀了他的孩子，难道这点要求他也꽎咀鑻὞훿扎ť᷿༠᭙祭ॲ㑷቙홐౺ÿ୎偎�靓癟葲౶᳿ᄠᩢ⡏ⵏ饎๑葦౶훿腎⾉왦技乥听从我这个要求的话，我会让他好看。”਀
一听到这里，使女慌忙低下了头，想要而又扎ᅥɻ0
਀ᰀ躁獎譙葳≶썫౟�⪏ᅎୢ獷譙㩳鱣≕ᅫ葎౶ㇿ靜ᅻⵢᑎ뮐y號౎腓ډㅴ익鞏뭟当乎至于会引起她的ɮᴰ༠᭙祭彝쵎也住笑了起来，片刻之后重新再说，“再说了，女王的好感真有那么重要吗？我算是看得通透的，用得着我们的时候，就算讨厌我们，女王陛下也会和和气气招待我们的；若我们失势了，就算她看我们再顺眼那又有什么意义呢？那时候没人会在乎我们啦。所以我和我的丈夫决﵎ㆀ뽙౒腓争失势那么做什么都可以。”਀
只要能让丈夫ㅎ뽙౒࿿᭙祭彲㽎ཡ쁡䡎﵎媐ɐ0
਀ᰀ舠鱙ﵧ�䢏鹎葒�ಋ铿⾋葎ɶᴰ虠Nᩎ㽏䭑๎౔翿獏赙彑ꅎ६ﵧᾀ칙�⪏鹎핒卬ⵟ繎謁쁑䡎幎뺗蒖ぶ륗敥౧軿⽎륦虰륎㑰ౙ᳿素葙౶ᇿ䥢᩻㽏ㅑᩜ鹠핒�咍ﵛ䡬ὑ㙵灥읎斏葧멶呎ﮀ౼諿ꡢ葠ྲྀᵡ池뺏�홾♎☠ᴠ 
਀ᰀౕ仿仅要办，而且要快。”夏洛特轻轻捏了捏拳头，显得充满了十足的活力，“我今天就会写信给夏尔的，但愿他尽快给我回əᴰ 
਀礀葙䱶ꢈ魒R⽶䅦ٓ쩒멠葎౶腓ꒉ욋虑ꍎ㆐腜犉ぞ镒ᑞᐠ⠠祗쑙쪏㩎扎癫乞漫长的一生当中，做了但是最后中途放弃了的，只有保王那一项事业而已。਀
“要是英国人拆阅了您的信件怎么办？”使女突然又想到了一个问题。“那时候他们就会知道您在欺骗女王陛下了。”਀
夏洛特骤然僵了一僵，然后哑然失笑了。਀
“英国人虽然狡猾，但是ᩎ㭥むꍒ⪐ぎ敗葫❶ὔ⯿蝙䭙蒕셶౏ᇿ獏譙孳஖彎乎会有兴趣去看。읎⚏☠怠鞋य़卧ڐ౴譑⡎二a륎㭰剠也是坏事，我干脆在信里面除了琐事之外什么都饎౑㛿๱꥔罏♏뭏�홾౎�㞏ㅨ乜会有问题了吧？”਀
“嗯，这样最好。”使女也点了点头，承认夏洛特短时间内想出的解决办法切实可行。“那我这边也去准备吧，赶紧为您加紧了办。”਀
接着，她站起身来，准备离开夏洛特的房间。਀
“等等！”就在这时，夏洛特突然叫住了她。਀
“嗯？还有什么事吗？夫人？”਀
“现在时间还有的是，앎╟⡠�ɥᴰ༠᭙祭筲箏䚏虤䙎䭤ౢ㫿ཹ率륛腥䞉妕—륎౰᳿訠⾍⡦�춏ᥥ౐ᇿㅎ詜⾍f膗얉岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓ౵惿腏⾉酦䆘텾斍텧뮍౓뫿뙎乛起疑心才怪呢！好啦，先再陪我说说话吧，午餐的时候我们要聚餐，倒时候你想去找谁说话都可以了。”਀
“夫人……您说得对。”使女躬下了身来，表示对夫人的足智多谋心悦诚౧᳿ᄠ끢⡳湗鹸乛能表现得着急。”਀
然后，她重新走回到了夏洛特的身旁。਀
夏洛特却从梳妆台前站了起来，然后走到了窗台边，远眺着英格兰广阔的绿色原野。਀
“你说，第一个孩子是男的好还是女的好呢？”਀
“就传统而言，人们一般都是希望第一个孩子是儿子吧……毕竟要免除爵位继承的后顾之忧，特雷维尔元帅应该盼望曾孙已经盼望了很久了，我猜他们会更喜欢男孩子一点……”斟酌了片刻之后，使女小声回答，“읎�⪏彎୎꡷⩠멎葎鱶絕虙Ɏᴰ 
਀ᰀᄠㅢ⽜獦㽙౑뻿厖㢐㡲ㅲ乜爱我了吗？ꅎ⽻㽦偑�⾏獦㽙౑ᇿբྌᑙ彜乎敢有什么区别对待。”夏洛特先是习惯性地驳斥了她一句，然后又重新垂下了视线，“읎ಏ惿鞋彟ॎ卧ڐ౴⳿{⩎⽎㽦偑㭛⽠ᩦ륏뽥O륎౰ǿ몀뙎彛N썟ɟᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿筙箏わ驗硢つ虒葝驶禀ઁ౎ꣿ屒⽏艦摙筫풏౧緿콙⽐⡦ㅗ驲葝楶偛[㝎౨�㭎౒秿ꍙ綐饶絙葙㡶ઁ絎콙텐禎虑⍎ŗ葭䥶襑ʏ0
਀ᰀ㙥�㞏葨�ಋÿ驎ᩛ⽏㽦偑葛౶헿�੺⥎㭙⽠㝦繷ᆘɢᴰ 
਀⼀䩦ౕ滿鹸⽛ꭦ㞈繷゘虒ꥎ몋빎湎葏ぶ敗ɫ侮ꭑ⢎ꍗ㞐葨뙶굛౞ॢ逸ᝑ葏蹶豿ಌ�⩎艎摙絫葙퍶ཙ౬컿ཎぜ❒ﵙꮐ몈ꁎ䁛౷�솏�虾ꍎ㞐瑨筞এ㩧葎ࡶ⭎♙☠㬠ὠ쥡ﶉॢ葧硶큞梏悐䥓虑N㝎ɨ0
਀ᕔ�辍蚖祎ᩙ瑙౞翿獏葙썶ⵟ쵎乥免闪过了一丝酸楚和嫉妒。읎ಏ秿衙ㅟٜ�춏፥蒌앶魾ぢ虒N륎ಏ껿깟걟எ虎ꭎ斎౧᳿ਠ⥎湙鹸㝛繷ꢘౠ⯿멙౎๎彔N驎ᩛ㝏繷ꢘ葠ɶᴰ 
਀Ⰰ鑻䅎歓⁺紀譙ᩎὸÿ
਀⠀՗桮葦㍶䦖扑扡ち칗饎션歘㵢や饒텬੓葎ᥥ౐駿炂졑蹾豎ၛ虢葝빶썼卟湢ɢ0
਀턀쒑犞蒂罶톕ꭓ캈ⵎڕ絒㙙๱⭔げ虒⑎륎ಏ廿じ虒Nॿ녧炂蒙㵶偞챛抑ಗ㣿쾁읾뺏썼葟卶湢ౢ緿饶⵶ཎ䂐鱷ꚜ葭ꉶ牾ಂ㓿ݖ录ꭎ芈ၭ虢鱎ꊜ౾ㇿ�욏罾蒕歶�ﵫꮐ璈٥虴N橎౵௿੷뭎콝ॾ虧乎少成年女子的魅力。਀
尽管现在的气温并幎㢗�ಚ䛿⽏�犄튂饾葥�傈౛蛿S靟衟也౏ۿ祜絙饶葶豶ꒀಀ콝找扡텡뉓蒀ꭶ떎�㵾灜㹥㉦蚗祈救ɧ0
਀⠀끗⡳�춏ᥥ౐秿葙ɶ큘ﱙ絢腠蚉湙ぢꁦ瑒筞魎౎೿禀�⪏瑎꩞葾獶偙ᥛ湒䵦ಐ᭞٧虝륙靰ꁦၒ齢౱�춏ㅹ瑵꩞౾⚀敞葧썶ş�ᙓ౓⣿乑콎⩫獎偙꭛઎﵎᪐텏ὓuⅎɫ0
਀一过，从早上开始，她就在化妆的同时一直看着窗外，尽管明知道那个人ᩎ콏읾ᚏ扙蒗಍秿쵙쵥也住这么做。਀
在她心里卷��䢞睹虹ᩎᅙ䵜蒐ᥥ౐秿㽙蒕ꭎ몈筎箏わ牗쵥虔Ɏ0
਀匀ⱟご虒牎葘ᥥ౐秿葙썶ㅟ艜ౙ흔�蒋ꍶ㞐ᑨᐠᰠ༠罜žⱎ熂鹎ᵤఠ㛿๱�睺ꮍ斎౧짿佢虏⑎륎蒏�䚈౤ÿྍ템ㆍ템蚍읎뮏౓㛿๱衔ㅟ卜b號ʕ0
਀ꄀᥬಕ�⡺葓瑶筞몏౎仿就是她的兄长吗？਀
“早上好，特雷维尔小姐……”夏尔以一种十分温和的笑容，躬身朝自己的妹妹行了行礼。“抱歉我来迟了。”਀
“您可终于来啦，先生！”带着发自内心的笑容。芙兰夸张地给了夏尔一个拥抱，“今天您来迟了。我可担心您对我失约呢，大英博物馆我从没去过。可㩖ꡎౠ횀䱞ஈɺᴰ 
਀ᰀᐠౕꏿᆐ๢䡠扎便ꡛ㵠꙲找ὔ⽓ⵦᑎঐŧ腏�䁖홎虞୎౎ౝꇿ鹬핒ɬᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿㴠ꢋ葠䱶ஈ౺�⽓书可饶恕的罪行。”਀
自从从威灵顿公爵隐居的城堡回到了伦敦之后，夏尔自己也觉得独居于王宫当中有些太过于憋闷，所以经常白天跑出来，跑到自己妹妹这边来玩。਀
这几天时间里面，他们已经在这座都会里面一起逛了很多地方。今天则准备去逛大英博物馆。਀
可想而知最近他的妹妹大概有多开心。਀
“好了，既然您已经晚到了，那么我们就⡎㵵ƀ蚕Ɏᴰ✠❽ぽ녗虢䝎㭲䭒๎౔駿炂졑蹾쵎낑繥g號䭎ౢ췿낑�ぺ虒ཎᑙ葜扶䶗౒᳿ᄠ콝㙾﹥絢虙౎ꣿ�⢏䥵쁻䡎ᝎὔ臿争要再吃点东西？”਀
毕竟还是个孩子，想到要出去玩就这么开心，夏尔在心中笑了笑。਀
읎ʏᨰ䵒譢⡓ꭝ઎葎ᥥ౐ꏿ馐콝꽾骀乛是一个孩子能有的了……片刻之后，夏尔赶紧中止了自己那些⩎࡙ɔ蒐偶ɠ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ�릏亏需要有什么收拾的。马车就在下面，如果你准备好了，我们很快就可以出发。”਀
“先生？”就在这时。走廊上突然传来了一声招呼。਀
“什么？”因为听出了这是自己随从的声音，所以夏尔探头出了房门外。然后走了过去。਀
芙兰跟着走了出去，却发现那个随从在夏尔身边附耳说了几句。夏尔就招手让他离开了。਀
“出什么事了吗，先生？”਀
“夏洛特给我来信了，信使现在就在这边，他说夏洛特还有些口信要转达给我。”夏尔十分简明地回答。“信使到了王宫，得知到我来到这里之后，拒绝在那里等我，直接就跑到这儿来了。”਀
“口信？”芙兰有些疑惑，“有什么륎뽥⡏ⵏ葎譶앎ᝠὔ᷿ 
਀ᰀР⡙獗譙孳஖葎ꭶ릎ಏ㯿⽠०g魎�⾋书方便写在手上的。”夏尔微笑着做了一个手势，然后朝她点了点头，离开了房间。“我等下还真得给这个信使一点儿酬劳，他可是辛苦了……别担心，我去一下就回来，我们的行程照旧！”਀
当他转身离开的时候，芙兰脸上的表情顿时由晴天转成了阴天——夏洛特这个坔㭛⽠빦�祾♙敞絧썙앟ౠ啦땏⽑⡦�춏ᥥ敐卧բౝ秿ﵓಀ᭞ཧ᭙祭乲要将一股脑的废话都写在信上，少占用自己一点时间。਀
这次她的愿望并没有落空，਀
夏尔的表情十分古怪，好像听到了什么很奇怪的事情一样。਀
“怎么了，先生？”芙兰有些好奇地打量着哥哥，“夏洛特说什么了吗？”਀
“她叫我ꅎ⡻쁵䡎鹎핒౬仿管找什么借口，马上写一封信，把她从女王身边叫回来，因为……”夏尔깺屟罐蚘N୎౎Ὕ쥡徉ॎ魧빎㪖앎ౠ᳿㩖祎끙⡳街ᅟౢ䏿♔☠⾋⩦ᅟ虢౎䃿N㭎归乎想在女王那里呆了。”਀
夏尔十分尴尬，并且有些疑惑。਀
倒⽎书相信夏洛特홠ᑎᐠ謠鹎ਜ਼홎湎ཏ᭙祭r驎ᩛ䅏ٓ畒ɲ홟葎౶⽓౦훿ꅎだདྷ᭙祭䕲㙜ᩱ�䢏絶ぶ腗䊉홬ꕎ�敖ɧ0
਀ⱎ斂ྋ᭙祭乲是这么感情外露的人，多少会有些矜持，轻易决ᩎ쥏ୢ扎傗敛獧䉠ౝᆁ乜会在信使面前说出这么难为情的话，没想到……਀
果然，女人在怀孕之后思想就会有些转变吧？他在心中摇头叹了口气。਀
“在别人面前说得那么肉麻，真是챎빚㪖앎Š᷿餠炂썑ⵟ靎ɠ0
਀ᰀ�㞏乨太好吧？可能会让女王陛下⩎�璚♑☠ᴠ蘒蹑N쵎䅹ٓ륒፛ꥦ몋َ蒉썶ٟ౴秿ख़ཧちಋ᳿�⾏ꥦ禋䡙契⡵ꍗ릐➏౔췿捓鑫律⡎乵了太长时间了。”਀
“౎㫿쁎䡎腎�䢏婎扐ὔ࿿᭙祭㙥๱䁦�ᆍ懲虑腎䊉౬ꏿ䢐祎鑙콝䅾ٓޏ虒౎ᇿ㩢쁎䡎腎뮉⑓祏葙썶扟ὔ᷿༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ栰㪈虹乎同的意见。਀
他的心情十分好，从脸上的笑容就能够看出来了。“没关系的。我们讨好女王陛下已经够久的了，再怎么说我也N膗黎祛兙걓䢎鵜ʁ뀰⡳ᅗ葢뭶偙腠ᾉ捷葫ᅶ潏ɠꌰ䢐ᅎᩢ�祾葙♶☠ᴠ 
਀餀炂⁑號⁎㑟腠趉鮋쁎䡎౎䛿⽏୦ぷ�䢏N썟葟㝶偨౛秿絓詙ꍢ鮐�趋뵑ご虒㑎챖಑᳿素❙౔㙥ꡱ�䢏蒋�⚋☠ᴠ 
਀케읾蚏N魎뉓葠奶굥䮋๎౔秿끙⡳乗太敢明着惹哥哥�璚虑Ɏ0
਀ᰀᐠౕ䧿୻ᅎㅢ뭜饓౏仿要让夏洛特生气了。”夏尔的精神十分振奋，所以也没有太注意芙兰的表情。“你说找个什么理由最好呢？嗯……这样吧，我就说我想她、想她肚子里的孩子想得要发疯了，以至于靎也恭请女王，让她放我的妻子早点回到这个可怜丈夫的身边。怎么样？这个理由够可以的吧？想必没有谁愿意同一个即将做父亲的年轻丈夫为难吧？我想哪怕女王陛下想要找茬，应该也说祈쁑䡎�斋ɧᴰ 
਀㐀轏䂖홷≎葟຋౦駿炂㡑犁�靓詟斍詧虐౎秿Ὑ쥡覉饕॔륧㕰ౘ䛿�⾏㩦쵟佟虏ꍎ춐腹癧乑舒葧啶ၔὔɡ0
਀혀獎ٓ婜㙐쵲虫౎훿ॢ虧Nݎ腠উ葧ɶరᆀ瑢�삏䡎﵎ꆐ६♧☠ 
਀ᰀౕ铿⾋䅦ٓ䕒ّ葒ٶㅴ❵౔珿譙孳஖N驎ᩛ䅏롑蒋ɶᴰ礠瑙㪁㩿み�呖ɻ0
਀�౥࿿ᑙ졜蹾ཬち虒륎륙葙乶自然的表现。而且也很快明白了她为什么会这样表现。਀
“啊，抱歉。”夏尔下意识地道了歉，虽然卷㩝쁎䡎N膗厉䦐ɫ0
਀⠀㑗ⱜ葜ᑶ᭬虾䝎㭲䭒๎ɔ༰ᑙ덜驑汛�颋ಘ᳿素❙ɔ怰�첏঑롧豾ᑔ᝻ὔᇿ륟饰豑ㅛ汜�罏౏仿要浪费我们的宝贵时间了。”਀
“我这里有。希望您能快点写完！”芙兰闷闷地回答，然后从书桌的抽屉里面找出了纸笔和墨水。਀
夏尔对她的态度㩎ཎౡꕶ륣虰륎㑰桙㪈⊁ಌ㛿๱灔ろ晒䱎륨傏虗୎敎౧￿睢뢍ᑾ빻絬ꡙ㑘ㅬ\쭟饙虑睎斍ɧ0
਀혀葎坶拏䆏ٓ�ኘ౭鿿ⱓ饧炂⽑䅦ٓ鱒≕୫葷౶�福ི㑡祎읤袏᩟瑙࡞躁ぎ虒⹎꥞�葏୶ꙺफ़೿䛿⽏쩦⥎祙瑙乓想看了，而是直接走开——因为她知道信中一定会有大段大段肉麻的话，而她卷ଢ଼虷๎ﵔ亀能抑制住怒气。਀
她走到了门口，打算先到走廊边等，但是当她走到了门外的时候，她发现她的好友玛丽居然也正在从走廊向这边走了过来。਀
看得出她也打扮过了一番，읎皏乞精心，仿佛只是自觉想要衬托一下密友一样而草草敷衍了一下而已。਀
“玛丽！你来得正好！”芙兰欢快地招了招手，“先生已经来了，我正准备去叫你呢，今天我们一起去大英博物馆吧，我老早就听说里面有ᅎ䍜䝓繙⩶葠ᱶ罎蚉౎惿乏也神往了很久了吗？”਀
然而，出乎她意料的是，玛丽并未想得很振奋，反而脸色有些僵硬，好像碰到了什么可怕的事情一样。਀
“先生……先生来了吗？”她低声回答，然后轻轻地窥探了一下房间内。਀
“是啊，已经来了。”芙兰先是点头，然后有些ら南콢䂑祷ౙ᳿ภ䡠晎恕὏᷿ 
਀鬀㵳ね籗㡔虔⑎୎౎㛿๱╔荎む䁶饷炂ɑᰰ䠠ὑ끵⡳⩓앧뵟面著ಕ৿멧敎�셢ʉᴰ 
਀ᰀ젠॓멧敎�셢ᾉǿ᷿餠炂॑魧籎በだ녗睶蚍ॎ㑷ౙ᳿�鮏멎๎䡠�䢏乎会挑时间？难道非要让我们N썟홟䵎�璚ὑǿ᷿ 
਀鬀㵳ꅎ६呧�ಋ೿⾀卦콢䂑祷ౙ緿콙腠캉ⵎ୎勺륑쁰䡎㱎葏౶棿얈ॠ魧䝎⩙ɠ0
਀䜀㭲䭒๎౔秿䵙๠給魶㵳葎桶얈㩠쁎䡎ꍎ䢐䝎⩙ᑠᐠ༠ᑙᩜ�⪏斕で�첏಑诿䵎⽒衦ᅟᩜॏ⭧멒卷蒐ɶ홎葎ぶ䵗౏῿腷㮉དྷ繡홢౎忿ᩎ뭏�획葎䭶ୢ䡎葑Ꚙ䱾ஈᑺᐠ张ㅎ⽜⚋☠ 
਀혀⽎敦繧ᅢ葢ὶÿ
਀餀炂깑깟䅟❷虙㱎孷ɷ0
਀�祥๙給魶㵳葎ྲྀᵡ虠ᑎᐠ素㚆⽱୦쭧౓䛿⽏핦�⍺ﮍ⡎ꭗ于敢有违，碰到了这种事，她是必须要报告给哥哥的，只是吃왎�⾏书是芙兰又一个新的阴谋，所以先来找她探询一下。਀
“听着，我的朋友，现在时间还来得及，如果这是你事前知道的事情的话，那你就告诉我到底怎么回事吧，我为你想想对策，免得先生又�璚ɑᴰ鬠㵳䅎ٓ╒荎むಋ᳿ἠ葷౶ᇿ乢喜欢你们再吵架，也౎᭞恧赏婑뭐譐虎♎☠ᴠ 
਀ᰀ⽓౦ᇿ葢絶୙쭧౓�⚏☠ᄠὢ乷知道这是怎么回事呀！”芙兰有些哭笑靎た�呖ɻ0
਀ᰀἠ葷ὶ᷿鬠㵳�⾏०魧큎酲ɵ0
਀ᰀἠ葷Ŷ᷿餠炂쵑也住伸手拍了拍她的肩膀，“你就这么ᅏὢ緿虙౎ヿ镒⽞쁦䡎멎䩎ὕ᷿ 
਀ᰀ⼠f⩎Ŏ螀멙豎T⩎瑎筞몏౎௿靷著契筥衑絟əᴰ鬠㵳葎桶얈�⾏䅦ٓ䝒⩙ɠᰰ혠⽎፦斕繧恢葏౶೿ᒀ♎☠혠⽹ｬ뙝콛葥ၶ塢ɔᴰ 
਀ᰀ젠ὔ᷿ 
਀Ⰰ鑻䅎嵓⁺㠀॒ͮ奧O
਀ᰀ젠화⽹ｬ뙝콛葥ၶ塢ᵔ㩖鹎⡛⩗읙躏쩎ಋ䃿饎炂깑깟䅟❷虙㱎孷ɷ0
਀㘀๱౔秿⭙㚃乱知所措地四处张望着，“这我卷⾐๦䡠�譖䩎ŕ᷿ 
਀븀⪖魠㵳葎桶낈ꍳ䢐䝎⩙ౠ헿�祺⽙ꥦᾀ䂍텷왶⎉ﮍ葎౶⳿ご虒䕎㙜ᩱॏｬ뙝콛葥ၶ塢敔繧祢ⱙ멧葎�ಋ뻿䶖ᩑ쥏鞉饟炂靑て챗좑⡓ṗ쁤䡎㑎஖ʌ0
਀⽓౦�徏⩎ꑙ襑虧౎ᇿ๢๦쁦䡎﵎�ꆏ婬扐祔腙乹住在心里苦笑。਀
“真的⽎恦婏葐᝶ᵔ鬠㵳�⾏०魧乎信，一直盯着芙兰。਀
“真的，绝对如此。”芙兰慌忙摇了摇头，“我ᩎく끒⡳�媏�춏뭹譐౎ꁦ乒会当着你的面来做啊！”਀
也许是因为这个理由比较有说魧౒鯿㵳졎蹾虏Ɏ0
਀ᰀꌠ綐❙౔ᇿ恏ɏᴰ鬠㵳륎虰륎㑰ౙ㛿๱穔微往门内挪动了一下，“正好先生在这里，那就太好了，我要把事情报告给他，由他来做决定。抱歉！”਀
“好的，我明白，没关系我ᩎ⩏恠葏ɶᴰ餠炂乑仅没有阻止，反而招了招手，“这下你该相信了吧！”਀
玛丽松了口气，然后走到了房间里面。਀
此时的夏尔刚刚一气呵成地写完了自己给夏洛特的信，为了哄得夏洛特开心，他有意写了许多情意绵绵的话，自己看了一遍都觉得有些哭笑靎ɟ0
਀㄀⡜�౥훿ⱎご虒챎຀葔᩶斁ౘ㛿๱汔㒏Y୎౷퇿끓⽳魦㵳Ɏ0
਀ᰀ鬠㵳౎੥絎ౙ৿쁧䡎譎ᝎŔ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵৿譎ᅎ腠ꖉ䩢�꡾ɠᴰ素㚆홱ᅎ륻扮ಗ䛿⽏魦㵳瑎乓敢造次，恭敬地躬下了身。਀
“请说吧。”夏尔做了个请尽管说的手势。਀
“刚才有人要求见芙兰。”按捺住心中的紧张之后。玛丽低声禀告，“是突然过来的，事前我一点儿都앷ౠᇿ蚕祎ə礰彙九知情。”਀
“嗯什么”夏尔的笑容顿时就消失了。“到底是怎么回事什么人在求见她！”਀
“是是一个老妇人和一个年轻人，看上去是祖孙两个”看到夏尔生气的样子，玛丽的心更加慌了，勉强才让自己的声音躁ꑎ隘ɢᰰ혠홎⽹ｬ뙝콛葥ၶ塢ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ᵎ蘒乑魎㵳葎馘葥⽶౦⳿ご虒�⪏�呖䭻๎ɔ༰ᑙ㡜ઁ葎쩶በꑠ㚚衱ㅭ虙౎⽓�靓य़魧N酠౵ౝ᳿ἠ葷⽶�㞏葨᝶Ŕ᷿ 
਀혀衎ㅟ최鑓읞斏౧໿給敶�뽢馋炂葑멶ぎ镒⽞Ŧ蚌Ɏ0
਀匀ᵟ⡒ŗ畚罰沘㕑ꍲ첐�ᩢ葏ᥥ౐ꏿ䶐獏﹘콦ㅾ잋膏斉셧‰셎馉炂౑훿቎⽐ꅦ६だ౒刺륛�㙺ᩱ敏靧�䢏౟೿ᒀꕶㅣ敜�뽢횋륎륙ⱙ멧虎Ɏ0
਀ᰀᄠᅠ卷횐⽎Ŧ蚌Ŏ᷿ 
਀ᰀ渠鹸艛摙౫鿿敓ꡧ⽠卷ʐᴰ鬠㵳瑎⩥멎﵎㺐筥纏虧乎少。“他们刚才被我拦住了，现在在旅馆的大厅等着抱歉。”਀
“⡎卵䦐ɫ怰婏靐幟㢗絞ౙㇿ鑜�㞏ɨᴰ༠ᑙ๜給祶㩙쁎䡎腎�䢏婎葐⡶ཱུౡ䃿ፎ놟❒だ쵗虢쵎祢葙㍶릀ಏ᳿혠乎是什么特别重要的客人，你等下把他们叫上来吧，我和芙兰一起接待他们。”਀
“您也一起接待吗”玛丽有些⩎๙給౶㫿쁎䡎ཎᑙ\륎횋乎是重要的客人，一边又要亲自接待。਀
“是啊，您⡎ꕵ蕣號౎䧿ᅻ�ㆋﵜ誀홢﵎�卾텢虓Ɏᴰㄠ⡜�ɥ餰炂彑灎蚍�斏౧㛿๱ꕶꕣ읣蚏�㒋ౙ᳿䤠୻ᅎ�膏憎뭑打౔ꣿ腠⾉ꕦ蕣號Ɏ⤰卙靦졟腓᪋ᅙꉜ坛�Ƌ᷿ 
਀ᰀｬ뙝콛葥ၶ塢౔ᇿ㭢⽠腦瞉䵥ˆ୎葎ɶᴰ༠ᑙ樂虓ᑓɬᰰ怠腏⾉f⩎멎ꕎ蕣౟苿鱙ᦋ蚕�ಋ㯿剠也太好。”਀
“真的是波拿巴家族的成员”䥎⽑饦炂౑�鮏㵳﵎쪐뙠るㅗ虘Ɏ0
਀ᰀ䤠䥻౻�亏对劲啊”玛丽觉得十分奇怪。所以忍低텏蚕౎᳿ｬ뙝콛葥멶౎ꇿⱬঋで♒晏敥葧䩶ౕᒀ絎콙ᅐꅢ६셧잉횏⽎⭦葒ぶ륗葥⽶ﭥ᝼Ŕ᷿ 
਀礀끙⡳썗챟঑魧靎靦쩦籡ౠ᫿䵒㩎漏륛ｬ뙝콛ၥ塢⽓⡦敵፧ⱔౝౝꇿだ䕒㙜ά葷湶ॸ癧譑౎�ஏ乎知道自己的怠慢有没有在对方心中造成潎炂慓ʌ0
਀一过，她的顾虑很快就被夏尔打消了。਀
“没错，他们确实是波拿巴家族的支系，只읎낏⡳鑗鞋⽻书受承认和흎≓칫蒏⽶ﭥɼᴰ 
਀⠀⑗⩎獎楙乛解的注视之下，夏尔将这家人的来龙去脉慢慢地解释给了她们听。਀
“原来是这样”当听完了夏尔的解释之后，芙兰和玛丽面面相觑。਀
她们之前并⽎祦⭲獒썑�춏㽹뭥豬虔੓葎颕ಘ摖參ｬ뙝콛葥虶੓遮癮乞是特别了解，所以直到现在才恍然大悟。਀
“她真是可怜人，居然被皇帝强行拆散了，以至于靎也独自生活这么多年”芙兰似乎是对那位女士的遭遇有些同情，“那么我们去见见她吧。”਀
“那我们就腎趉ꥑ�⪏乎幸的客人久等了。”夏尔摆了摆手，做出了我们赶紧走的手势。਀
然而，虽然满面同情，但是芙兰却依旧好像是有些若有所思。਀
当走到楼梯的时候，她突然转过了视线，看着自己的兄长。਀
“先生，您是出于什么考虑才与他们建立联系的为什么要答应帮助他们呢我想๎給ɶర암祠⽙f�譖౎䛿⽏腦⢉౗암䭠ᙎ赙婑魐쁎䡎ꍎ㆐\膗Ή冀†୎虎乎是吗我们并漏홛὎঍쁧䡎䥎ꅎ౒迿⁎홫葎졶乓是我们。”਀
“你说得确实没错，我们轎⁎홫פֿ啎ᱏ罎ʉᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ೿པ虡륎륙葙୶핷౬᳿䘠⽏०葧ᥥ౐㫿繝魢୎쭧⽓復ᅛॎ⥧葒ɶᴰ 
਀ᰀꠠ�膏ಉ화婎୐쭧�㪏쁎䡎腎ᶉ餠炂䅑ٓ絒䝙す南콢䂑ཷᑙ౜緿㱙乏太明白她在想什么似的，“如果热罗姆亲王想要和他们和好的话，他早就会这么做了。既然他没有这么做，那么您为什么要去做这种事呢这⽎獦絞靶機멿葎㭶ꅭឋŔ᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟乱会平白去得罪人了”夏尔的脸上露出了意味深长的笑容。“但是我会在有回报的时候这么做。”਀
“回报”芙兰又是微微蹙眉，깺ᵟ콠蚑N୎䭎๎౔秿͙쩔だୗ䁷౔᳿ꠠꡠ占面詻홢♎�핖ﵬŖ᷿ 
਀ᰀ옠湑へʋ⼰٦ཛྷ葜칶�핖ﵬౖǿ蒀ㅶ乜用了。”夏尔仍旧笑容㥎౥௿੷뭎콝썾य़驧셛蚉౎᳿�⪏ཎ葜略ᅛॎ륧㽰⡑ѵ卙㙟౱�⾏㉎ޖN葎⡶ѵəᴰ 
਀餀炂졑蹾๎給虶Ɏ礰葙ꍔ⪐칎乎缺乏精力的脑子里面，又有了一项计划。਀
也就是说，他想要在波拿巴家族当中找支持者਀
ꅎ婻쁐䡎౎�↏ᅫ乓想被挡在局外了。਀
“需要需要我做些什么吗”带着这种思绪，她有些忐忑地问。“我能为您办好的，请相信我，交给我办吧您答应过我的！”਀
这个突如其来的要求让夏尔有些意外，他本能地想要拒绝，但是一时间又想起了自己跟妹妹答应过的事情。਀
看着她热切的眼神，夏尔发现自己蓦地有些触动。਀
聪明又忠心的助手本来就很难找。如果她真的这么要求的话，又何必去拒绝呢。਀
“现在没有什么需要你来做的事情，因为我自己都还没想好要怎么做。”夏尔伸出手来拍了拍她的脸，“首先，你先来帮我接待好这位可怜的女士吧。”਀
“嗯好的，谢谢您”因为得到了兄长如此亲昵的表示，所以芙兰表现得十分热切，几乎可以说是激动了，“您放心吧，我会让他们对特雷维尔家族的慷慨热情。一句抱怨的话也说祈救葧ɶᴰ 
਀ᰀᄠቢ⽐偕恠앰⩠읙蚏Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻ͷ莌虏Nɓ0
਀�ᥥ౐훿콝灾஍虎籎꽩౨旿で虒앎虥蒙❶蕙챓抑ʗ0
਀匀�憐䑛륑�⢍魗㵳葎๶扔流끑⡳❗蕙葓ᥥ౐緿㚆홱葎卶湢ﵢ䆐ٓ禍ᝑɏ䘰⽏齦ⱓࡧ䉖葧❶蕙癓ꅞ६ᩧᅙ멜漏홛ᩎ䱙౶仿过远处沙发上的两个人却站了起来，像他们挥了挥手。਀
芙兰仔细地看了看，发现正如玛丽跟他说过的那样，这是一个老妇人和一个年轻人。਀
老妇人已经白发苍苍，읎綏㚆ɱﴰᾀ୙勺Q魎葥칶ಗ揿䂈彷䅎ٓ青卟ɏ0
਀ꌀ⪐瑎筞몏୎੷뭎瑓꩞百᪘豙䅎腓౜꯿傎�➚ౙᒀ퍎鹾౛०魧瑎筞몏祎ॲ葧ꍶ춐䕹虮漏⩛敧葧ꝶ걡ౖ⦀乙怕地ᕎ葠并ᑹɬ혰葎㱶孷⽷灦텰犞蒂౶뻿魼䕒魑䥶॑幧౹姿䁵灷牰蒂ٷ텒౓翿䁺w坎텙犞蒂ᙶ坙ౙﯿ䁼虷페౾緿㚆危湢面损ꂈ婑婩౩䛿⽏ꍦ춐啕�葶빶魼瑒癓ꅞ६ꭧ很ᩧ⡿捗얈厈ⵟ౎緿콙ﵐᾀꉮ౮婢葑㝶偨ɛ0
਀�⪏瑎筞몏鑎⾋魦멑Ɏ餰炂乑ⱎ{鞕著虑퍎멾ʋ0
਀搀౥ꏿ⒐⩎멎葎桶얈彠䅎ٓ乒同寻常。਀
老妇人好像是因为没有预料到夏尔也在这里，所以看到夏尔之后十分惊讶，而年轻人则没有注意夏尔，而是一直看着芙兰，同样也好像是震惊ɝ0
਀ऀ穣佣虏썎ⵟ葎乶悦，芙兰轻轻地朝他笑着点了点头，然后这时候这个年轻人才感觉到了自己的反应有些失礼，连忙慌乱地别开了视线，表现得有些尴尬。਀
夏尔并没有注意他们的这些互动，而是快步地带着自己的妹妹走到了这对祖孙的面前。਀
“女士，您比我想象得还要快。”夏尔轻轻地朝帕特森女士躬了躬身，“我希望我今天没有给您带来뽎ɏᴰ 
਀ᰀठᥥᅐ앎筟䲘ꢈ_륎౰㩖乓会等人。”帕特森女士微笑地朝他点了点头，十分满意他的礼貌，“另外，您并没有给我们带来뽎౏诿鹎ਜ਼�㞏륦뽥虏䭎䵎ᅒ华面�뽢ꢋౠ䛿⽏警ꭳꅓꍬ䢐絎뭙౓�↏ᅫ葢奶㽛ꕶㅣ�ᩢꡏ豠ꡔ률륙⑙⩎멎虎Ɏᴰ 
਀㘀๱౔秿汙잏蚏왎뾉୾䁷饷炂ɑ0
਀餀炂彑济浠池汥づᅗ祔䱙蚈㱎ɹ0
਀ᰀᩔ䡙祈牑蒂楶偛䩛ᅕㅥ卷ಐ秿ᑾ뙜콛葥獶㽙๑䡠ᩎ乏出色呢”女士先是仔细打量着她，然后半是夸张半是真心地喊了出来。“㆕⽜呦门啊新大陆怎么会有这么出色的孩子呢！”਀
芙兰只是微笑着点头，仿佛经受了她的夸奖之后觉得很害羞似的。਀
她注意到了，那个别开了视线的年轻人一直都在偷偷打量她，但是因为礼仪所限。只好装作没发现了。਀
这时候，女士也感觉有些漏虛Ɏ0
਀㩖祎葙奶偛[ﵶꆐ६�䂍祷Y睎厍�籢౔䃿祎ख़魧䝎⩙だ汗잏蚏왎뾉౾᳿坰왿ᵙꄠ६�鑖ɞ0
਀ᰀ坰왿ᵙ猠큘�蚚͘ʌ0
਀�ᥥ౐�⪏瑎筞몏䵎졢蹾�읖蚏幎敹ɧᰰ素葙ɶ瘰癙əᴰ 
਀ᰀ琠筞몏ㅎ⽜ㅦ灲庍ɹᴰ猠क़魧녎䥢にᵗཧᑙᅜ虻ᅎ౻㛿๱ݔ䁣葝奶偛౛᳿礠ᑾ䡜ὑ౵�㆏⽜ᅦ葢奶偛౛坰왿ｙ㑢텸ｬɝᴰ 
਀ᰀౕ೿㝔⽨䅦ٓ禍牑蒂멶Ɏᴰ༠ᑙ䅜ٓ쭒絓すᵗ홧㡎祐虑䭎ౢ᳿ᄠb୎ㅷ쥜鞉ꡟﵠᾀ卙⩟絎ٙ魜ɑᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙ౙ秿ᑾ䡜ὑ౵ᇿ形乎怀疑这一点，我是一定可以当将军的。”这个年轻人挺直了腰杆。握住了夏尔的手，“而且，我会成为一个为法国效劳的将军，和您一起保卫法兰西的利益。”਀
尽管他比夏尔只小了几岁，但是在这个依靠着自己的努力，已经成功成为一国最有权力的人之一的特雷维尔先生面前，他仍旧忍低ॏ魧⥎䭿⥢᩿ʁ0
਀��㺋㙦⽱警䵎ㅒड़멧奎�홾Ƌర亀是他自己想到的，所以他说得尽管流畅，但是却并没有感染人的激情，在夏尔这种职业鼓动家眼里。显然὎ፙᩎɎ0
਀一过，在夏尔看来，这反而是好事⩎쉙譡葎瑶筞몏౎㯿푠썮좋蒋㑶஖뚌腛綉陵�Ɏ0
਀ᰀ�䶏⽢f⩎魎멑鑎蒋�䪋ᵕ༠ᑙ豜㲌䅏ٓ�璚け豗화督蚍䭎ɢ細Yᩎ㽏䵑٢Rɟ0
਀ꔀ䁣౷훿ݎ䁣饷炂౑᳿㩖ᅎ㝢㝲葲獶ﭑ౼ᇿ葢륶륙Yݧ�魢멑虎䁎ᅎ祠鑙曆ꡛ䅠ٓ絒䝙əᴰ 
਀ᰀꠠὠ葷卶읟疏ꡑ⽠⡦㽔村役的呀，波拿巴先生”芙兰心领神会，抬起头来。以一种恰到好处的好奇打量着这个年轻人。਀
“我我是在美国当兵的，18岁那年我从西点军校毕业，然后在德克萨斯祧읟ಏ೿ꡔ罘메华읢힏Ɏᴰ琠筞몏汎ચ�呖ɻᰰ쨠瑎ᅞ䵢칢ꍎ첐‘禐ɟᴰ 
਀ᰀ뜠䭟⡑꾄ᵥ餠炂ᅑ虣ᅎॣ㑷ౙ麋�禋癙乞知道那里是哪儿，“那儿那儿危险吗！”਀
“那儿十分危险，自然环境恶劣，而且有可恶的墨西哥人。”年轻人马上回答，“읎ꎏ㾐彑䅎ٓ蹒㵿౎৿❧㉫㡭�ஏ乷到的广阔荒野，真的，在那儿天空都特别蓝。”਀
“那您怎么从那里退役了呢”芙兰好奇地问。਀
“因为我想像您的祖父特雷维尔元帅那样，为了保卫法国冲锋陷阵，为保卫法兰西，保卫保卫您以及和您一样可爱的花朵们而战。”਀
“啊谢谢您。”芙兰有些脸红了。“我相信您能够得偿所愿的，法兰西军队也需要您这样勇敢的战士。”਀
在特雷维尔小姐满怀天真好奇的注视下，热血涌到了他的脸上，让他感觉脸上阵阵发热，他只觉得心都在扑通扑通乱跳，几乎就像是要从胸腔当中蹦出来一样，连说话也结巴了起来。਀
奶奶说得很对，这么美丽，这么纯洁而富有教养的女孩子，在美国是碰ぎ葒ɶ0
਀�鮏ꉎ坛�ⲋ敧⽧⭦멒奎�홾蒋౶㫿虎Ṏ絤豙祔ᑾ뙜콛葥獶ﭑ౼䛿⽏홦䂋䂋౷瓿絓콙ὐ쥡莉ㅛ⽜썝ⵟN蒋�‹㝎౨躁콎⩫坎ﵛ⚐ਫ਼虎빎酎㙢葒쁶앯ɠ0
਀ꌀ䶐ཏ큜ⱙご虒�떏�䮋๎౔䣿⽑f쩎ౠ㛿๱ᅔ䁻ᵷ홧桎㪈ό≡ಌ훿὎⡠乵管什么方式告诉她，这根本⽎❥䙙ખ䅎㹭᩹੏扎㢗셞蒉ꉶ坛�ಋ೿⾀f⩎끎❥䙙劖璗멞텎몁冀蒁ὶ썷�ʋ0
਀ᰀଠ敷읧靘た虒ꑎ虓Ɏᴰ䤠홻ꉎ坛豙虛䭎๎౔࿿ᑙᅜ⽻⽷ぷ륗虰륎㑰ౙ᳿䠠ὑ౵ꣿ㙥靱た虒祎葙ꑶ౓ꏿ䢐ᅎ葢㝶㝲彲N驎ᩛꑏꡓ葠ɶᄰ嵢轹꡹⡠핗Ὤ厖ⵟ䵎ᑒ콥ʑᴰ 
਀ᔀ神獨ⱘ๔給虶홎葎靶㩦ཹᑙ띜祟ᑾ౜ۿᩜ㵏葝ꩶ魒౒꧿禋葙奶偛�ざ핒Ὤ枖役，同时他认为这件事十分有把握。਀
果然。这世上没有办ぎ葒譶앎ౠ腓纉異虛멎Ɏ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ秿ᑾ䡜ὑ౵ᇿ噎她⑛⩎멎�量乛会忘记特雷维尔家族对我们的帮助。和某些人౎౔ᇿ⽎鞋著婑靐た葒ɶᴰ礠䅙ٓ빒噼ぎ�ྍᑙ卜蚐≎ʌ�셏]驎ᩛ敏䱜愈‹ಊ᳿ᄠ葢奶偛[驎ᩛ杏从元帅的指令，为法兰西效劳。”਀
“对了，您等下是要出去吗”帕特森女士又打量了一下两兄妹的着装，“真希望您并没有因为我们而拖延行程。”਀
“是的，等下我和我的妹妹要一起去游览大英博物馆。”夏尔十分老实地回答，“읎ꢏ㹠썥౟ꣿ癠ꅞ६㵧ᆋ౎췿捓ᅫ�এ葧⽶ʕᴰ 
਀ᰀ✠媂楓虲ᶙ猠䡘⽑०魧쩎뙠ಋ㛿๱汔ચだ虒쁎䡎Ɏ氰잏㒏뭙୓䁷홷葎奶偛౛᳿坰왿ౙ惿齏ⱓ乧是也想去大英博物馆看看吗！”਀
“嗯”年轻人先是没反应过来，但是很快就从奶奶的神色当中领悟到了她的意思。“是的，我一直都想过去看看，只읎ꮏ皈홑譎앎�㵾ƀ虤Ɏᴰ 
਀∀⊌悌౏盿癙홙썎챟云住地感激虽然他奶奶的意思原本是想要让他和特雷维尔先生加深感情。਀
“既然这样的话”帕特森女士转回视线看着夏尔，“特雷维尔先生，我郑重地请求您，就让他随同你们一起去吧。这样您更能够加深彼此的印象和了解。”਀
夏尔微微踌躇了一下。਀
按理说和妹妹去游览，中途多带一个人本来没什么，尤其是这个人还是自己现在想要拉拢的棋子。但是，芙兰好륎፛ὦ蕧號ꍎ䢐䕎Ɏ혰彎乎好自己做决定。਀
于是他看了看芙兰，准备让她自己作出决定。਀
“那真是太好了，大家一起过去才热闹嘛”芙兰突然说，看上去好像是欢呼雀跃的孩子一样，“先生，就这样吧。”਀
多年来的共处所带来的细致入微的了解。她从哥哥的眼睛和表情里面，明确得到了一个信息“这个人需要敷衍一下”，既然这样的话，她也쭎ཎ⹡⩔�ɟ0
਀ᰀꌠ綐ౙᇿㅎ\睎잍뮏❓౔珿ɘᴰ㰠셷馉炂艑摙ಋ࿿ᑙ彜ꅎ६赧삋䡎౎ꕶᵣ獧류㑰桙㪈䅹ɓᰰ挠絫ᅙ칎ꡎꍠ첐鞑たR魎奎쩥ɶᴰ 
਀ᰀᄠㅢ靜虻❎T❎詙瑢꩞虾౎臿⾉�⢍恗셎륥᪏歏虢恎葎瑶葑ɶᴰ猠ᆂ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿ఠᒀᅎb텧⥑汙斏汧뮏ㅥ⽜虽౎ᇿ潏`୎ㅎ䱜蚈Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿졙豓祔ᑾ䑜륑⑙⩎ꉎ坛虙౓㛿๱졔ㅓ虖奎偛[橎౵ꗿ䁣뭷y號앎虥ʙ0
਀琀筞몏Ŷ䂐葝癶癙뭙y౟㛿๱졔쵓낑୥䁷饷炂౑ÿ�㙺乱知道说什么好。਀
“波拿巴先生，希望和我们一起游览，躁ꥎꢋὠ쥡䩥ʀᴰ㰠셷黎륛॥魧䁎썜乏安，所以芙兰就十分友好地朝他开口了，“我和玛丽都是学过画画的，所以我们比较喜欢艺术品，像您这样的军人应该⩎Ὑ瑡ꍑ➍ɔᴰ 
਀ᰀ丠ᅎ䅢ٓ䅒ٓὒ瑡ꍑᶍ琠筞몏��䙟䭤♢ꑔಋ훿彝ꅎ६텧끓౳콝�ﶋঐ魧乎成调了。“而且我认为，能够能够同您游览的话，ꅎ乻管哪儿都会，都会十分有趣的。”਀
真是美国来的乡巴佬，一点都没见过世面啊他真的是浪荡成性的波拿巴家族的成员吗਀
看着年轻人这面红耳赤的羞怯样子，玛丽忍低⡏썗챟銑祝虑酎ʕ0
਀㄀⡜�౥秿텙끓饳炂捑絫彙⡎ୗ䁷祷ə0
਀␀䵎絏쭙肋왛⢉虗N睎಍㛿๱౔㑥퉖ઉ蝎౤刺ਜ਼虎N⩎ং౥좀썓束乱宣的微笑。显然芙兰也某种程度上和玛丽想到了一块儿去了。਀
“哦，当然了，谢谢您，波拿巴先生。”芙兰的笑容马上隐没了下去，然后同样略带羞涩地扫了这个年轻人一眼，“我很感激您的帮助。”਀
欧洲贵族社会当中那些心思机敏的淑女们，在对付新大陆热情奔放感情外露的年轻人时，总是游刃有余的。਀
第六十章 文明与祈祷਀
在一个令人轻松惬意的晴朗早晨当中，特雷维尔兄妹协同他们的朋友和接待他们的外交部人员，终于来到了位于牛津街的这座举世闻葔婶楓虲ʙ0
਀⠀홗灎஍虎汎暚䮏๎౔㻿㱥᭷뭧ㅓ୎ぷ�ꞏ轞Ὓ葏硓ད著兞౻⣿⅗ｪ坓汿캚㲘葨쩶䭧๎౔嫿楓虲蒙捶殕㚍⡱ɶ0
਀猀罓く虒㉎㄀ᘀ꩎౾䷿蹏孎╲坭蒈坶ⁿ罽㩞著❶媂楓虲춙⽥❦ᩙ灙뭥♓晏葥㡶ꉮ䁛앢뭟葓ぶ륗䭰N౎⭦⾋⡦艗쩙虎Ɏ0
਀搀葥❶ᶂﵞౖ揿⡫荗[㩧襎䲏葱ᥥ౐䃿홎捎㵥⢄桗ᙑ䱎ѵご著魶멑Ŏ䘰멕豎陔ᅫլ౎揿遫遮乮断地将自己用合法和ࡎ핔葬䭶땢䁫面た葒蝶楥౲탿わ虒�첏಑叿ၟ虢ᵎﵞ襖䲏葱v⩎虎륙셰ɔ0
਀匀랐੟葎慶륬ᩰꭏ抈扡�౟೿炀鵴瑛ꭓ㢈䕬❎だ套⡵虗�첏಑ჿ㩢虎ﶂ멖葎늚�왖葟vڐɒ0
਀㩖쩎⥎癙幞ᆗ潏౥䃿敎�첏㢑졮蒉멶癎乞多，所以这一行人很轻松地就在外交官的引领下走入到了博物馆当中。਀
对一般人来说，他们来这里只能得到敷衍其事的导引参观，甚至会被置之َ౴೿ᒀ�এ롧᪋す륗乥能去。但是对英格兰的贵客特雷维尔先生来说，他自然可以得到许多与常人౎葔뽶⥏౒盿ⵑN祎㆘⽜०፧蒕᩶핏蒋屝멏塎ᕔﱟ홛쉎쉓ʉ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑŵ礰ᑾཛྷ큜ౙ惿콝敾で虒ᙎ䱎ੵN❧葙鵶鍛卞ⵟ౎ᇿ䅢॒ٓ硧ﵞᾀ♙虞悘뭎⍓佫莍ɛᴰ⠠敗㹵晦靦葦❶蕙卓ⵟ౎�䶏虏墙䅔ٓ浒池づᵗཧᑙ豜饔炂걑蚎걎ꮎಎ淿池卥ⵟ졎ན䂐빷ꥎ灣蒙檁ಌ᳿恏N驎ﵛᾀ乙虚此行。”਀
“我也相信如此。”夏尔十分亲切地回答，然后指了指芙兰，“읎ಏ腠ꦉᆋ葢륶륙཮乓简单她学了几年艺术，因此像所有没有成就的艺术家一样口味刁钻。”਀
“您真幽默。”这位馆员禁低ㅏᅙ虻Ɏ㘰๱ٔ왜뾉汾わ虒饎炂ꭑ઎౎᳿礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ㵠ꅜ⥻達ᅔ❎౔ɏ丰光在法国，就算在英格兰美丽的女士也是有特权的。”਀
“这么说来您对这里十分自信啰？”芙兰接过了话来，看来⩎ꑙಋ凜륛葥葶늚ɐ0
਀ᰀ匠㙟虱౎菿⽛ᙦ䱎ੵN絧葙婶楓虲ಙ苿鱙ꡧ怒荛彛乎满意。那么没有其他博物馆更能让您满意的了。”他十分自豪地回答，这在他看来是理所当然的事。਀
“大英博物馆是很好。”芙兰点头承认了对方的话，읎摒蹑N쵎ઁ썜ٟ౴秿�⾏쵦也住加上了一句，“읎ಏ헿ﵬ彖ॎ౧㝔絨葙婶楓虲ಙᇿ⡎扗湓꭭챛抑ಗ㝔㙨콥蚅乎少艺术珍品。”਀
卢浮宫在这个时代已经作为艺术品珍藏地而对公众开放了，읎撏핥ﵬﵖ뽖豒䕔塞乔如英帝国，自然馆藏的丰富性也艎ᶂﵞɖﵓ⢋큗魧륎扥ﶗᾀ豙荔㥛䱓ᩥ斁ॵ�婢ɑ丰过，这并ꡎ赙饸炂䙑賓Q潎�늚葐㝶偨虛Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ㙥⽱佦⡏칝ಞ೿ᒀ졎�䢏ㅰ穲⾂౧ꏿ䢐ꡎ꽠骀뭛읓袏᩟⅙扫湓꭭❛ὔ᷿�䶏虏墙N쵎浹池卥ⵟ졎敓♵�ŷ董ᅶ륻୛䁷饷炂ɑ0
਀ᰀꌠ厐㙟虱Ɏᴰ餠炂乫迟疑地点了点头，“我还在刚学绘画的时候，老师就带我们去过很多回了，里面的路我都走熟了！老师跟我们重点讲解了达芬奇和拉斐尔的画，还让我们去看维纳斯的雕像……那确实美极了。”਀
在1820年，希腊爱琴海米洛岛上的一位农民在挖土时发现了美神的雕像。消息传出之后。当时正好泊在米洛港的一艘法国军舰，在舰长得知消息后立即赶到现场。可是雕像刚好被一位希腊商人买下，并准备运往君士坦丁堡。眼见宝物就要失去，当时的舰长立即下令驱舰前去阻拦。双方发生了混战。结果使珍品遭到损坏，雕像的双臂被打碎。双方争执୎౎໿ㅔ獵᭼ね륗卥䁟臭扑뎉౑ㇿ핵ﵬ멖⡎녵炔୎핎쾖౐⇿⺍�핾ﵬﵖ譖即�⾏捦�㹾ﵭ譖ᎍ䅦歓孑஖⡎䵗ɏ㄰�㞏౨᳿덾꽾ᵥꬠ킈わ핒ﵬɖ⠰南쭥獺ᕓ睟炍ꢏɒ0
਀匀㙟౱仿管是波旁王家还是奥尔良王家、亦或是波拿巴家族在位，他们都会承认，这是无价之宝。਀
“既然这样的话，您肯定已经看惯了绘画和雕塑了。”这位馆员坥뺐ち䝗虤䝎㑤ౙ᳿戠湓꭭챛抑㚗콥蒅�㭾湵鹸筛⁜膐౧쳿抑ಗ䩞쾁솅彔⽎핥ぬ콏蒑쵶셳ɔᴰ 
਀ᰀᄠ彠⽎葦ɶᴰ餠炂乫谦虚地收下了对方的称赞。਀
“所以，为了让您的旅程更有效率一些，我建议您先参观对您来说更具有新奇感的部分。”馆员朝她笑了笑，并쭎ཎ祡葙檁ᾌౡ᳿ᄠ♎ꡞ䡠뭑썓쩗虓뮙୓w୎ɷᴰ 
਀ᰀ쌠쩗虓ᾙ᷿蘒乑홎葎馘葥⽶౦⳿ご虒홎葎�⪏祈깞䮋๎౔秿ᑾཛྷ큜쵙ቓ⽐०魧쩎뙠ಋ賿祔셙륥蒏獶㑙累왛蚉N㱎ɷ0
਀�኏癐乞是说她们뭠ꍓ㾐୑୷౷೿⾀畦襲ね虒N楎虨颕ʘ0
਀⠀ㅗ㜀㤀㠀琀౞￿㑢텸蝎ᵶ卞�⾏핦灬网熉豑ﵔ葖v⩎ᩎᩒⵒ㉝㒗퉙蒉ٶ虜ಘ⣿煗豑㽔鱥葞絶୎౎훿蝎魳�膏썟쩗౓⛿虞炘ݥ魎ὑ⢖ꍗ첐Ბ腎罟ꢉಋ᫿⅙卫╢쎍쩗汓⢚奧䭵魑Ŗ�⥓驒魎ὑ쩎ὓ㍗皀콑㦂魎ὑಖ乑腎束了整个埃及。਀
从一开始，这一次的远征就带有文化方面的目的，拿破仑随军带着大量的考古学家和相关专家，在征虧썎쩗䭓๎�䲏蚈❎콙蒑Ͷ屝౏퇿顓虣❎콙蒑썓쩗蝓楥ɲ0
਀Ⰰ敧�鮏蝎楥⽲왦ݑ큙わ핒ﵬ뭖�塏葛౶䛿⽏ꅦᩬ䕙핎ﵬ葖㽶䁥ㅜ템ὓ虵腎�౓⳿敧ㅧ㥜難乗稳的共和国政府变得更加岌岌可危，为了夺权，拿破仑抛弃了自己的军队只身返回到法国，后来发动了政变成为第一执政，而这些被抛下的士兵很快就向英国人投了降，然后他们发掘出来的文物根据投降协定则靎也转交给了英国，成为了英帝国博物馆的馆藏。਀
此时离那时候已经过去了半个世纪了，作为胜利者的后代。馆员几乎忘记了这种陈年故事，把这些文物当成了好像天然就保存在这里一样而法国人则未必如此看了。਀
在尴尬了片刻之后，芙兰终于确认，这个老实的馆员并没有在嘲讽他们这些法国人。而只是在根据她的情况热忱地提供建议而已。਀
“好的，谢谢您的建议，那我们就按您说的办吧。”她马上答应了下来。਀
“好的，请跟我来吧。”馆员笑着点了点头，然后殷勤地在前面带了路。ꅎ⡻쁗䡎Ɏ踰獿㭙⽠०魧뽎⥏葒ɶ0
਀ᰀ怠읎뮏୓୷❷౔ᇿㅢ靜虻Ɏᴰ༠ᑙ腜㙺⡱셗륥ಋ᳿ᄠ뭢﹓晖虎척抑஗୷晷ㅎ䱜蚈Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ习跟我们过去一起看吗？”芙兰有些惊诧。਀
“是的，我읎뮏虓౎ᇿ異썛쩗豓蝔楥ﵲꆐ६쁧䡎瑎ꍑʍᴰ༠ᑙ筜纏で㡗蚀㡎ꦀಀ᳿縠⩢ぎ륗୥୷晷ㅎ䱜蚈Ɏᴰ 
਀鸀䕛ખ౎�㮏腎⾉㩖썎쩗虓蒙ꍶ鮐쵎㕳蚍쾙횅콝୾읷ⅎ虫౎䃿ꅎ६瑧ꍑ趍୑wⅎɫ0
਀ᰀ⽓♦☠ᄠ絎乙容易一起来……”芙兰还是有些犹豫，最后，她抬起头来看着夏尔。“要牎ٞᆁ﵎뮐﹓晖虎ங晷❎ὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠븠鞖敟�첏‘齎಍惿텏잍뮏୓晷牎쁞䡎὎᷿༠ᑙ템㙔ㅱᅙ౻᳿素虙౎仿用管我，你们去逛就行了，只읎ᆏᅜb⩎멎౎ౝꇿ쁬䡎❎乙了的。况且，你们这些年轻人都在，我要是一直跟着的话，你们都絎璋筞몏葎�颋蚘Ɏᴰ 
਀餀炂�䵥睠蚍ꍎ䶐瑏筞蒏ｬ彝⡎�䂍홷Ɏ혰캁�잍斏䭧๎ɔ0ﵶ�亞作声，也许是卷຋䡠퉎󨶏斋❧ɔ0
਀�祥䵙๢給౶࿿ᑙ乜想在这个时间和他套得过于近乎。਀
“好吧，好吧。都听您的……”最后，她只能长叹了口气。਀
“那么，祝你玩得开心，特雷维尔小姐。”夏尔朝她摆了个手势，然后转过身去离开了。਀
“先生，您⡎멵敎♧ឍὔ᷿蘠墙॔魧䁎╷だ⡗๗扔ʕ0
਀ᰀ丠用了。我能找得到！”夏尔头也�ざ�呖ɻ0
਀尀㩏멎筎蝼๥葦쵶膑쒉ၾڐ౒替䵎卼㙟影⽎❦媂楓虲蒙쵶膑쾉솅౔ÿ㙶콥অ❧콙暑䵎豼䭔㽢ɺ㄰㠀琀౞䕝葥呶뭎�ᙖ�ڏ癜㙑뉲葎ﹶ晖虎࢙﷿譖ﹳ晖虎ঙ峿㩏㱎楹偲恣�❾媂楓虲ಙꁦげ챎虛虎쾙ʅ0
਀⠀摗葥瑶౎�ꞏ婞楓虲蒙ﹶ晖虎⪙⽹ᙦ䱎ੵN❧Y桧葑晶䵎塼㹛づ౗웿媖蚀�炀葥왷貋蝔ᙥ౓忿㡎ᕔ號롎᪋晙՛⢀摗筫뎚ʍ0
਀氀䮚ᵑ婠ꍘⲐ蝧蝶坝಄盿ⵑN❎䩙ㅓ⽜⡦�첏貑ၛ葢౶훿华瑟ㅞ⡜�첏㚑왥䒖馍豥饔屑ɏぶㅒ㤀㜀㌀琀ࡥꏿᥥ乐列颠帝国已经奎存在了），大英图书馆才正式建立，博物馆的图书收藏被转移到了大英图书馆中保存。਀
在21世纪的时候，他来过这里旅游过一次，还慕뭔�ﲍ㡛ﭮ繛虢N୎홎华瑟㡞偞著ꝶ䵞ɏ0
਀匀葥홶졎챔﶑ᾀだ౒䕝㙜ﵱᾀ静셟ᾉ멷౎�ﶏᾀၙ㩢홎慎⅜륫呰痛骂的对象呢？世事的变幻确实让人无法捉摸。਀
而芙兰这边也跟着导引的馆员走向了古埃及陈列馆，虽然夏尔的离开让她心里有些�璚౑䛿⽏衦�춏乹高兴就被迎面而来的大量艺术品给冲走了。਀
在馆员的指引下，她开始一件件地欣赏起了那些古埃及的文物，很快就被拖入到了历史的洪流，沉浸在了那个上古文明令人惊叹的奇异造物当中。਀
罗塞塔石碑、法老阿孟禗湲०ᙎ葎其콘౐ӿ쵔ѹ㝔❨譙著멶絎핷Ɩ餰蝞者兞Ż㨰灎ᝥᩏ葙⡶䍧੎ŏ�এ灥葥酶蝸셥㭘ŵ쩎桓뽖쩶陓炙⚙☠썓쩗멓葎vݎ౒響靧㭧㭠だﵗ喐㩜⡹虗祎葙扶䶗ɒ0
਀ᰀ�鮏ᱎ罎ⲉ敧鑧⾋ᅦ葎Ŷ᷿⠠텗�뮍ꑹᾋぷ⍗佫蚍❎콙솑㭘䭵๎౔駿炂॑魧乎满地咬了咬嘴唇，“本来是我们在埃及先发现它们的，皇帝带了一大批专家远征埃及，所以才能够发掘出这么多的文物，它们应该被妥善保存在卢浮宫，而⽎�첏Ƒ᷿ 
਀ᰀㄠ⽜䩦ŕ᷿鬠㵳��릏㑰䑙貖౔秿彙漏�鮏穎⾂셧䅔ٓ鱒ㅕ౲᳿茠ⱎ敧鑧⾋핦ﵬ葖౶폿鱾瑧ꭓ癓葠ﶂ멖ꉎ灢蚍Ŏ臿⾉㹦⡥칝ಞᇿㅎﵜ쁠䡎ᥥ୐ㅷ쁜䡎ᥥ⍐佫蚍♎☠�鮏ꅎ६穧⾂⥧䭙蒍ﶂ멖๎䡠﵎슀靡荟葎鵶㕛䪍ŕ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠怠ᩎ䵒乢是说这些东西都是埃及人的吗？”旁边的年轻人热罗姆·波拿巴听着有些迷糊了，“存放在哪儿，没有人在乎过埃及人的意见吗？他们可ᩎ�璚앝筟⢘ﶂ�⾏핦ﵬ屖祐॑♢☠ᴠ 
਀匀ⱟご虒�쵓獓蒚ᥥ౐⓿⩎獎楙౛汥잏㒏뭙୓ᅷ虔홎౎�⪏᱓葠瑶筞몏౎໿๦⽦f⩎⡎띗䭟⡑꾄来过役的勇士，此刻却腎깹깟⥟虿⥎౿緿콙Ὕ葷ᦋ蚕쁎䡎N㝎ɨ0
਀ᰀ⼠葦౶ꇿ멬⡎乗썎쩗멓౎췿捓�䅖⩓ᙎ꩎敎홧九也没在乎过自己。与其让这些文物留在那里消失在风沙当中，当然应该把它放在懂得欣赏和保护它们的人手中，⽎ᝦὔ᷿ 
਀鬀㵳轎ㅓ卜텢虓홎౎凿㙭乱管这话听起来有多少矛盾在这个年代，并没有多少人会对殖民掠夺感到良心襎ɛ0
਀坰왿띙ｬ㡝蚀㡎ꦀಀ훿ꅎ६豧�⒏䵎ཏ큜襙李葢할虬౎㙥祱�䢏ꑎ㪋౎ꏿ䢐鑎ㆋ⽜书会错的。਀
他并鱎≕�⪏婎楓虲ಙ忿乎喜欢这些怪里怪气、看上去毫无实际作用的东西。਀
但是，尽管作为一个美国人，他完全听쉎ౡᒀ彎漏摛乫感兴趣，但是这并ꡎ赙홸ᡎ䭵艎瑙゙�辍�䶏蹏㵿푥葫祶ᑾཛྷ큜�і㡙졮횉㥎ⱨ乧在乎他们现在已经到了哪里。਀
如果他日后能够到法国去，成为皇室的一员的话，毫无疑问，他会有的是伴随她的机会的。਀
为了实现这一点，现在的他甚至准备΂_ݎ葒늚ɐ0
਀ᰀਠᵎ䩞ౕ䋿䉬ꡬ�兏ᅏ❢Ŕ᷿혠⡎썗ⵟ靎ɠᰰ腓ﶉᾀ꥙ᆋ�뭖౓ᕔꥠᆋᅢᎍ띦ｬ핝᩸ᅙ㑜彙䱎ƈ᷿ 
਀Ⰰ浻䅑S⁺頀륛쑥왬[
਀㄀⡜饗炂�規硬⡭⍗佫ꎍ鮐썓쩗穓⾂셧葔⍶鱫单ⵟ葎ᥥ౐秿葙摔彥罎읺蚏❎媂楓虲蒙蕶ɓౘ旿で虒﹎晖虎蒙ն좖ꒉ卛ⵟɎ0
਀一过，同他之前跟这里的工作人员说的౎౔훿癎ꅞ६뭧ὓՐ暖䵎౼忿ꅎ६⡧�첏岑奐᩵䕙౎೿⾀穦筺뎚ㆍᅜ셔륥蒏灶쪍灞蚍祈뭑ɓ0
਀Ѐ쵔齹ቖ彐乎难理解。਀
一直呆在这里的话，说왎쁑䡎ᥥㅐᩜ끏へꍒ䶐婏❘౔臿⾉ὦ끷へꍒㅓ뭜虰Ɏ0
਀혀葎륶륙⡙乗久之前，跑到人家的家里，冒充他的夫人然后拜会了对方，甚至还宣称自己已经去世了。਀
更令人遗憾的是，这么荒唐的行为他却没办法惩处。现在木已成舟，只能将错就错，㙎葱�⦋卙靦葝ꍶ橎๵��ຏ䡠湎ꦐ읣뮏ɓ0
਀䀀౎훿덎乑打算再碰到那位博士一次了。਀
刚刚来到这间阅览室的时候，他小心翼翼地四处观察了一下，确定里面的人当中没有那个人之后，他才从这边穿行而过，也卷⾐虦硞�⾏쥦鞉�ɠ0
਀一过，怕碰到那位博士，只是他说谎的一个理由而已，他还有一个更为重要的目的。਀
“特雷维尔先生？”਀
当他沿着走廊走到了大英博物馆的希腊和罗马分馆附近的时候，他终于听到了一直在等待着的招呼声。਀
他沿着声音传来的方向转过了视线，然后发现出声的人。਀
这是一个头发已经花白的老人，他身材干瘦，脸上布满了皱纹，因而本来就很高挺的鹰钩鼻子就更加显得硕大。਀
他穿着一身黑色的外套，脸上戴着一副老花镜。看上去简直就像个久坐书斋的老学者一样。਀
而他的旁边，则站着一个年轻人。਀
这个年轻人就是夏尔从法国驻英大使馆中临时征召的随从保尔比洛特。਀
而这个老人，却也⽎쁦䡎Ŏ暀՛ʀర⾀敦す⥗筒➂罙ŏ쥚꽞䭑坑੿⡏Ↄ⽘㕏ɲ0
਀혀쩎⥎卙㙟乱会无缘无故出现在这里事实上，他是夏尔通过保尔比洛特将他约出来的。਀
夏尔朝他轻轻地点了点头问好。然后走到了他的旁边。਀
两个人就这么肩并肩地走了起来，好像是在共同游览的游客一样。਀
“您比我想象得还要年轻，先生。”在走了片刻之后，伯爵看着前方，目鱎왥らಋ᳿丠得ꢋ�ᅾ謁虑⩎빎颖ಘ䗿㙜腱ᆉ텢ろ�춏べ륗敥Ⱨꡔ扠袗㩣鱧ᅛﵢ亐知道该希望您说得更多好还是说得更少好了。”਀
“非常抱歉，阁下。但是我也有我的难处，请您谅解一下。”夏尔同样看着前方，好像两个人根本没有在交谈一样，“我ﵓ⢀ﶂ멖葎橶㒖䭏୎�왹뭛S⩎ぎ륗౥䃿絓牙ٞ咁正言顺地旅游了，至少在这里我还能找到一点点空隙，可以和您聊聊天。您恐怕已经知道了，我十分喜欢奥地利，并且欣赏它多年来奉行的保守主义……”਀
“考虑到您的难处我倒是能够原谅您呢。”伯爵拿起了手杖，然后轻轻地用手绢擦拭着。“您想跟我聊什么就聊什么，我现在有时间。”਀
“可是我没有多少时间了，先生。”夏尔轻轻耸了耸肩。“所以我就言简意赅一点吧。我这次来到英国之后，英国人同我谈了一些事情，因为实在事关重大，所以我认为我有必要对我们心目中的友好国家进行一点沟通……”਀
当他说到“事关重大”的时候，他明显发现旁边的老人微微震动了一下。਀
英法两国进行了某种外交协调在此时，欧洲的任何政治家和外交家都想知道其中到底谈了什么的。虽然他表面上还是装作很镇定，但是实际上就差把耳朵给竖起来了吧。਀
“您知道，我是刚刚才进入外交界的，对您来说。我这样的年轻人还只是新学生。”夏尔❎乽慢地继续说了下去，“所以。哪怕从个人的私心方面，我也希望能够从您这样的富有丰富经验的老手当中。得到一些外交方面的教益……”਀
“那么，就请您把想告诉我的事情告诉我吧。”踌躇了片刻之后，好奇心战胜了怀疑和矜持，伯爵终于投降了。਀
“其实事情很简单，英国人祝贺了波拿巴家族的胜利，同时表示希望加强同法国的关系，在各个方面。他们说他们需要我们，来维护日渐动摇的欧洲秩序……同时，也乐于见到，一个在波拿巴家族统治下的法国发挥积极作用……”਀
换言之，他们已经承认了曾经的死对头的东山再起？਀
伯爵微微皱了皱眉头。਀
倒也难怪他惊诧了，虽然夏尔和路易波拿巴发动了政变，但是此时的欧洲大陆上，那些高傲的君主们还没有打算或者说还没来得及承认这个新建的政权，拿破仑的坔�颏詟⡟홗쩎䉠⪛驧葛ᅶ瞁챭಑훿N୎偎�Ώ乔准应该用什么态度来对待法国的新变化。਀
在这种外交局面下，实力最强而且喊维护现状的口号喊得最响的英国人，却反而最先动摇，率先承认波拿巴家族的胜利，这确实让奥地利人有些始料未及。਀
“英国确实是一个实用主义至上的国家，祝贺您，先生，我想您已经完成了自己这一趟的外交使命。”片刻之后，他苦笑着点了点头。然后，他着重地暗示了一句奥国还没有打算跟风，“읎ಏӿﵔﵖঐ乧受干涉地执行自己外交政策的权利，对此我无权表示质疑……”਀
“我承认奥地利有自己自由行事的权利，这可﵎ႀ㩢�醏乵决和耽误时机的借口，阁下。”夏尔丝毫�找傗せ南굢虥홎葎�ಋ᳿ﶂ멖葎䱶ꢈ푓ꡫ애ᾏゐᩗౙᒀ敎ͫ後푎ꡫ慠蒌�膏➉əᴰ 
਀ᰀ�膏❦Ὑ᷿⼠㕏콝ꭾ貈桛큑督蚍썎虓౎躁汎ચ�䂍쵷ʕ0
਀ᰀ혠�ᆍಋ瓿躒❎㉫葭䁶뽜콝�靓⽟뭥㑹蹸౸䃿끎⡳W膗㪉य़魧葒ﵶ뙖�喙救౧췿낑㍥喙佖䝏䝤㉤恫著豶獔ɞరﶂ豖핔ﵬㅖड़�㞏葨䑶㲍홨葎齶�⾋౦냿⡳腓ﶂ豖핔ﵬ呖瞀䮍敢౧⟿㉫❭䙙–ᝓ傀彛乎能动一下。”਀
正如同夏尔所希望的那样，伯爵襎せ깗깟䝟ꡤ虒N୎Ɏ0
਀혀乎知道奥国在这些英国人眼里，到底属于幎蹜ᱎᜠ傀ᵛ萠䱶ឈ归롎钋⾋幦蹜葎❶♔☠ 
਀ᰀꌠ䢐ᝎ傀⡛챔抑ὔ᷿䜠㭲䭒๎౔훿쥎㩒䝟骕せʕ0
਀ᰀᜠ傀せђﵙঐ౧ǿ腠㒉佸ㅗड़葧轹Şㆌ⽜ɦᴰ혠詎⾍썦챟䂑╷ౠ࿿ᑙㅜ詜⾍书急，“欧洲的根基可⽎ﭦ啎멏筎ᎏꢉ葒ɶᴰ 
਀紀㚆핱ﵬ멖⑎癜⽑f⩎ｬٝ偒懲�춏�斋䁧鹷衛뵟㪋౒䛿⽏⽦㕏癲ꅞ६卧面獻ꖚ홥葎€熊ʋ0
਀ᰀ攠す⥗౒㝔偨蹎ꑾ❢㉫葭豶獔ɞᴰ＠孎⽏㩦虎㩎͟Ⲍﵧ葖ぶ䵗౏⿿㕏葲ᒋ챬抑᪗虙N魎㩎江౸᳿ᨠᅙ瑜敞祧Yﵶ⢐�㞏婨౐멥⾋�繖瑶䵞�⾏�䅖瑓䵞ɒᴰ 
਀�繖瑶䵞홒⡎綾�὎㍗皀멑౎�䅖瑓䵞홒⡎綾�葎멶ㅎ⽜♦☠ 
਀ᰀ⼠葦౶旿す⥗⽒f⩎὎❏葙ﵶ뙖౛훿﹎ﭦ깑虗὎㍗皀멑౎�歏体虏❎㉫葭豶獔ɞᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ엿岈ꅏ६Ⱨ쉔率륛葥쵶ﭓ౑᳿ᄠౢ㝔౏⟿㉫끭⡳著豶獔౞忿ॎ噧躍콎敐す⥗�㞏葨❶ﵙ敖ꑾɢᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ��䮋๎౔⿿㕏葲桶얈㭠靠繻୧敎虧乎少。਀
“贵国的地位，我认为其实是维系在欧洲大陆的稳定上面的。”夏尔继续恭维了下去，“我认为，贵国有必要而且确实也有能力成为欧洲和平的基石。”਀
虽然早在卷᪐ᅙ瑜䭞䵎敒ﵙㅖ콝❾❙ⵙ灎ಈࣿ二上什么“欧洲和平的基石”了，但是既然好话腎놉ಔ䃿ཎᑙ彜豎桛乑介意多说多少。਀
“읎⚏☠戠뽟Rᅎ⽔车䂖౎�ᙓ౓⣿灗䅥瑓䵞౒헿灬网争幸地染上了破坏和平的疾病，因此靎也同贵国为敌，时光治好了我们；同样的，数百年前，土耳其人威胁了欧洲的和平，但是现在它却成了遭受侵略的一方……欧洲是一个大家庭，每一个成员的和平都有必要维持。”਀
侵略者？土耳其人有什么资格指责他人侵略？伯爵皱了皱眉头。਀
他明白，追究声ﱔ쥲蒅ὶ㍗皀멑豎땔敏ၵ❢葠쑶﵏멖ぎ镒륔給⽙ꅦ६ཧ䥡葎౶ÿ膗Ɖ⾌給멙葎ᥥŐㆌ⽜給멙Ɏ0
਀开ㅎ⽜⚋☠ᰠᜠ傀ᵛ鼠敓⽧ݦ쑣﵏멖౎ﶂ멖靎て챗貑핔ﵬ멖빎ႏ虢N祎袘璉쑛﵏멖葎�冞Ὑÿ
਀✀罙腏㙺텱끓๳챔婢끑虳魎띎坑ɬ0
਀ᰀठ魧ᝎ傀乛好抓。”他再度试探了一句。਀
“是的，有些耗子絎陵ౠ䛿⽏핦ﵬ멖彎�乾会是好欺的，更何况现在英国也和法国人站在了一起。”夏尔轻轻地虚握住了自己的右手，摆出了一点ॺŧ셚⮀䥔葎䭶뽢ɒᰰᄠ鱎≕ꑫ୎쭧౓䛿⽏瑦当乎害怕敌人。”਀
果然就是这个意思伯爵心中恍然。਀
“好了，关于这个问题，我已经说给您听了。”眼见对方已经领会，夏尔就决定赎஋뭎虓Ɏᰰᄠౢ᭞㕧ﶍ⡖陗앶쵵蒑ᥥ౐췿ﵥᾀ�ŏ큣쵧㽹噥੻葎❾ౠ헿�乓等人……”਀
第六十二章 棒喝਀
“延续性”当听到了夏尔的这句话之后，伯爵总算从初听到这一重大消息的震惊和茫然当中慢慢恢虙읎斏౧훿녎䁶ॷ㑷卙콢䂑ཷᑙ౜᳿ᄠ乢明白您意指什么。”਀
“那我就ꉎ坛虙ᅎ콝靾た虒衎潭ౠ㗿ﶍ葖陶뵶酴ᵜ㲍뉨譎콝ꭾ펎襧둬ɵᴰ༠ᑙड़ཧ⭡읒蚏왎뾉౾௿䁷셷륥蒏ꍶꞐ坓汿햚冖ౘ᳿ᄠ卢㙟౱᭞㕧ﶍ陖ﵶᾀ⡙앗⵵㵎띟奞，但是我国毕竟有些担心，现在贵国是否有人能够以应有的精力来处理外交事务、并且做出对贵国至关重要的那些决定呢贵国的那些既定的政策，能否在外界的纷扰和压力之下笃直前行如果奥地利真的想要让自己成为欧洲和平的基石的话，我想这些问题它是有必要给出一个解决的！”਀
“首相阁下只是健康上깺य़魧乎顺而已，这并煎쵟화虎ﲘᅛ葎ﵶ뙖౛훿ॎ덧ᾍ葙빶魼敒ѧٙ꡴䁠ݢ董ꍶ鮐쵎➑譙ꅎɒᴰ⼠㕏葲ॶ㑷녙靶❦虽౎᳿딠ᑑ౎ᇿﵢ쭖ﵺ콝灾繥瑶虞౎ÿﵶ⾐챎ज़逸빞➋葠㽶噥敻ꑾ❢㉫豭獔葞౶쫿๎㚁影乎会例外！”਀
顿了一顿之后，也许是因为觉得这样的空话糊弄低ཏᑙ౜훿덎驑鞋m륎ɰᰰ딠ᑑ౎ᇿﵢ葖蝶ᵶ孞஖絎㚆瑱筞ಏ䛿⽏홦葎究杦象셔䡎ﵡ�薏㢍멞౎훿콝ॾ虧덎ᾍ葙뭶٬ﵴ뙖葛콶豾ಚᒀ౎蟿ᵶ孞஖⽎뉦譎뽳୫蕎傏୏筎勇著౶훿콝饾힄虓뉎譎뽳୫葎᩶瑙奞ಋ훿婎祖陋ﵛ뙖ज़⥧葒⑶굒ɥᴰ 
਀혀⡎�춏遹暖葦륶ཥ䩟쥔蚋ཎᑙ౜⣿뵗酴ᵜ㲍뉨譎ၥ앮쵵蒑앶땠୑౎瓿筞蒏᝶᝟⡧ꚃ彾⭴蝙ᵶ콝~쭟扙扡ちꕗ읣蚏䍎쑧౧ÿ쭟䲁҈ٙﵴ뙖譛ꅎ虒ᕔ뉠譎腳㙺ॱg⥎읙ᚏ౎蟿ᵶ彞ॎ杣홱瑑敞⽹葽콶豾斚ѧٙﵴ㽖౥仿至于让一切都乱套。਀
道理倒是这样没错，읎ಏ躁るᝒ᝟⡧ꚃ彾⭴葙究杦象셔䡎a
਀ༀᑙﵓ⢀썗ⵟ띎ᅑॻ虘Ɏ0
਀⩎⡎䵗὏憕慜ㅜ╙⊍襎虣❎䝙虲ᾘŗ0๧륝腰솉솉ᶋﵞٖ⥒뭝遹葧蝶ᵶɞ젰ﵓᾀ婙祖ᩑᅙᱜ鸞ﵛ뙖ज़⥧葒⑶굒ᵥ戠T
਀一过，这对夏尔来说倒是好事。਀
“如果是这样的话，我倒是放心了。”夏尔貌似舒心地点了点头，“那么。我想贵国是能够对我今天告知的信息作出决断的吧我所最为担心的，就是贵国因为事前앷ౠ⢀๎鑔丹ㅛ卙౟躁౎኉①⩎﵎뙖ś᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ祠ི敡䩧�ᅾɎᴰ⼠㕏汲ચ�呖ɻᰰᄠﵢᩖ祐蹗葝ﵶ뙖⥛쩒屶祐ꕑ葙葕⑶굒ɥᴰ 
਀혀乎可能因为夏尔的几句话就相信他，甚至会怀疑夏尔的动机。而且他肯定在回去之后会通过各种公开或者秘密的渠道去查证他的话。甚至会干脆静观其变，从事态的发展当中来判断夏尔是否有在说谎。਀
읎ྏᑙ癜乞担心，事态的发展自然会证明他的话都说对的，也自然能顾证明他的“诚意”到底有多么真挚。直到那时候，他们才会下定决心。਀
在这个时代里，目前还塎⡛乗需要担心同时触怒英法两国的国家除了孤悬海外的美利坚合众国可能有些例外。਀
“特雷维尔先生，我想知道，您为什么要特意选择将这个消息透露给我们呢”沉默了片刻之后，伯爵忍低赏ʕ0
਀ᰀ�⪏衎潭㕠ﶍ�⽥ﵦᾀ卷蒐౶诿Ŏ葠텶啓ᩜ푏ᅫ慠蒌�膏ɟᴰ༠ᑙ葜왶뾉穾칺핎冖੘扎沗蚏읎斏ɧᰰ䀠౎ᇿ큢䵣䩒쥔ꢋౠ⽓౦᭞㕧ﶍﵖᾀe륎띰�⪏衎潭ౠ컿౎ঀ덧ᾍ葙斕�䲏ᶈ͠ಀ鋿摣視乣必要的顾虑，得出一个符合贵国立场的决定。”਀
“我想我明白您所说的立场是指什么。”思考了片刻之后，伯爵低声回答。਀
“是的，欧洲和平需要所有爱好和平的国家同时团结起来才能够保卫。但是有些恶意的国家实力过于强大，所以可能会对某些爱好和平的国家产生一种恐吓作用。这些恶意的国家会威逼他们，让他们甚至扎≘鑝鞋た葒⥶쩒ɶ靓穟캘홎葎ྲྀ흡ɟᴰ༠ᑙ葜왶뾉㵾や虒⽎㕏葲ꭶ઎౎⟿❽ぽ䁶홷౎᳿�鮏﵎뙖䅛ٓ㹲ų譑౫탿魧㭥�᪏詏卝湢ၢ豢獔葞�歏Փƀ먰筎葼其ᙥ㭎Ɏ혰ᩎ祐蹑葝⥶쩒౶⹹꥞虒⭎葒ﵶ뙖౛ۿᅥ扏葫칶쎑豟䁔⹧虢륙ၰ兢豥⹔꥞홒㡠ᩞ�㞏䭨䵎౒㗿ﶍ⡖摗쭛董뙶Ųୠ乎得�꒞蚋홎葎ઁ❜葙其ᙥ㭎ぎ䵗౏䛿⽏끦⡳扗ㅔ絲豙獔葞ﵶ뙖콝왾펖睾斍虧౎뻿厖�膗‰륎ꮏ讈륎�膏ꮉ횈�ꑏ乢，我认为贵国鑎힋こ�춏㩹靫蒚饶㶄ʅర钀㶋᭥鉳작斏౧ꃿ敒けㅒ絲豙獔葞ﵶ뙖葛䱶ឈ卒ⵟ౎೿亀用顾虑什么他们声称的恩情只有这样，贵国才能够在可怕的侵略狂潮当中幸存下来，而躁汎ꮄ躎땎敏ﵵ뙖ᅥ扏葫虶ᾘ楗⁢卟ⵟɎᴰ 
਀紀㚆况蹑ᙎꑙ멎塎葔❠ౠ࿿ᑙ⡜W๧T敎੫扎鞋遟暖౦䛿⽏⡦ŗ쎀葾⽶㕏扲䶗౒�ɥ蹟⽎汦Q㉟ꢗ蒚ꍶ㩛虹Ɏ0
਀혀腎䊉敬す⥗챒΀襟쑣﵏葖葶ཕౡ仿用顾念1848年俄国帮助镇压匈牙利叛乱的恩情，同英法站在一起，抵制俄国势力在欧洲的扩张，也就是“加入到爱好和平的国家的行列当中”。਀
这无异于已经是在说英法已经基本上协调了立场，可能就会在䕎葎ٶ敜不쑛﵏䩖䱤ɲ츰홎葎ᑓ敬୧౷�춏䩹䱤�ﵓ亀仅仅是政治和外交上面的。਀
我的上帝啊到底是这个年轻人为了炫耀而冲动地夸大了情势，还是英国和法国真的已经准备在近期就展开一次针对俄国的统一行动了਀
至少在现在，没有理由完全詎홢葎�压Ὗɷ0
਀⠀�⪏瑎筞몏葎葔㱔몐葎쵶஋厕ⵟ౎�⪏Ŏ몀㩖譎䵎ꅒ६婧ᩐᅙ왜ݑౙ䃿ᅎड़でꭗ㲈ゐ虒⭎㚃ꩥ董荶じ南ⵟɎ0
਀혀끎⡳乗知道怎么回答这个年轻人。਀
如果这个年轻人只是在夸大其词的话，那么他就是在陪着年轻人犯傻，说越多就越错；如果是后者的话，在一起迫在眉睫的欧洲大变局当中，那他就更加﵎᪀蚋敎す⥗葒ᙶꑙ쭎㩺౗훿N⩎멎⽎蚋乎算的，尤其是在这么重大的地方上。他至多只能给首相和皇帝提出建议，而没有决定权。਀
但是他扎鞋⩟읙躏띎౭኉虠�⪏❎䍙⡧ౣᒀ漏핛敬쭙絓䅙ٓ葟瑶筞몏Ɏ琰筞몏륎፛뉦ꡑ౒߿N㩖홎葎띶౭ﲀ�⪏瑎筞몏葎浱虰葝葶ཕ污ಏ䲀왥斉ﵙౖꏿㅓ�핼虼Ɏ0
਀舀鱙햂Ὤ葷卶面牻卥쑢﵏葖�ಋ緿㚆홱乎能确定，但是以他个人多年积累的经验来看奥地利政府是绝对ᩎ�⡺쑗﵏V륎蒏౶ÿ쭧葓葕앶땠彑乎过是中立而已。਀
没错，俄国确实在䕎䵎⹒虞敎す⥗R⩎❎�౟䛿⽏ﵦ䕖㾖뭥卬ⵟ⽎ꅦ६卧랐豟楔애S蒊౶୓鹷魛勒푛౫ǿ蒌鹶魛㩒ş蒌�ㅘ최깔Ɏర⢀끗⡳౗⟿㉫�‹쵧깔葎⑶⩎﵎뙖끛⡳ࡗ⡔W睎蒍�ಋ죿॓ŧ욌技Ⅵ⡣홗䵎䱒蒈ઍ扎T
਀ᰀꠠ䁠ॢ葧�ಋᇿﵢ᪐艏鹙汛뺏�ﵾ蕖葑౶㷿ᅜb葟ὶꚐɞᴰ褠Ὤ虔롎䖋䭎๎౔훿N쵎㵹콜ⲑ睔斍腹葧ᒋ呬奻给了这个年轻人，“我相信，如此重要的信息，我国首相和皇帝陛下会仔细地予以研究另外，我个人觉得，您的话非常有道理，我会将我的个人意见也附在报告当中，一并交给国内。”਀
“您能这么做真是太好了。”夏尔的脸上终于微微露出了笑容，让对方心情空松懈了下来，“我相信以贵国在欧洲屹立了数百年的智慧来看，躁乎能在即将到来的新情势之下做出对自己有利的判断。”਀
顿了一顿之后，他又着重加重了语气，“但是我相信您能够理解，西欧大国尽管爱好和平，但是他们绝对⽎摦쭛董౶쵶홓⽎�⡺捗䥫N륎౥掀䥫⽎㡦�亏缺乏拥护者的！”਀
这就是在催促奥地利早些做决定，以免赶੎쉎ꁓ᱒挠䥫N륎ᵥ萠㥶梂ɹ0
਀ᰀᄠ๢給葶ᅶ๢給葶ᵶ✠罙葏鵶㒘穙微出了一点点汗，然后连声答应了下来。“我会尽力敦促国内考虑您的话的，请放心吧。”਀
“那就太好了，谢谢您。”夏尔轻轻地欠了欠身，“好了，为了避免出问题，我们先分开吧，等下您早点回去。”਀
“嗯好的”伯爵很快就反应了过来，哪怕现在是在没人监视的博物馆里，两个人也确实絎Y䙶䁔౷᳿ᄠቢ⽐౦᭞ﵧᾀY౶ꡔ䕠㡵婮楓虲ಙ仿过现在看来条件倒还⽎衦䕟덑಍ꏿ䢐赎셑ಉ秿ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀혀彎ᵎཧᑙ깜깟 虫⁎꭫ಎ㛿๱联๟Tಐ叿面ㅻ摜뭫yɟ0
਀㄀卜ཟᑙᅜ䁻╷虣╎䭣ౢ叿面�홾ㅎ摜䩫⭔葒ᥥ౐￿孎⽏だ虒쁎䡎㱎葏౶⿿㕏ꑲ㚚족S虓Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵滿ᅣ䁢౷藿票蕲뉭譎⡳彾덎᩾⅙幫沍虢ꡎౠ翿饢횄葎ꩶ魒౒雿Ŷ஖豎孔஖彎䅎ٓ⍒佫ꢍɠᄰ衎�璚౑ꣿﵠᾀၙ㩢敎す⥗멒ᅎ葬୶쭧౓㫿⑎䵎὏❏ﵙ뙖葛쭶絓ౙꪀ魒Œ᷿ 
਀ᰀᄠ䅢ٓ捒碃ɞᴰ⌠虡䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ赜ꙑ⁞虫⁎꭫ʎ0
਀Ⰰ浻䅑॓⁺ἀ
਀ᰀ☠☠༠᭙祭౲ᇿ뉢ㅎ葲౶캁౎恔䩏⭔䭒๎౔ᇿ콢⥫ﵙ⢐䁟恷♏☠ だ恒콝뭾yᅟ�䢏ᩎ⥙虙౎ᇿㅢ최也住心都要碎了。਀
你和孩子都好吗？得知你已经怀孕的消息之后我十分兴奋，几乎哭了出来，我们这个光荣的姓氏，将会由你而得到延续。可是我知道，为了让我得到成为父亲的光荣，你将要在未来几个月当中承受多少苦难啊！谢谢你的爱与付出，我会永远感激你的。਀
我知道你在温莎、在女王身边玩得十分开心，英格兰的乡野是那样迷人，每个人都会留恋其中。可是我恳求你，可怜可怜你的丈夫，早点跟女王辞别回到他的身边吧！因为想念你，他已经夜﵎킀虛♎☠ᴠ 
਀⠀乗列颠的晴空下，在一众侍女、贵妇和女王陛下的注视下，夏洛特以一种炫耀般的语气将手中这封信里面的一些句子念了出来。਀
“这些丈夫真是好烦人啊！”然后，她轻轻摇头，将信件随手折好放回到了信封当中，然后叹了口气，仿佛是十分厌烦的样子。“难得出来玩一趟，他们却总是爱煞风景！我在他身边的时候他可没见过这么着急的样子啊！”਀
随着她的言ㅎ睵蒈녶⡢ౠ⣿㩗著멶౎쑥ɔ❘ᅙ睻斍ɧ0
਀ᰀ素虙౎⯿⍒ލ᱓葠ྲྀᑙ虜Ɏᴰᄠ虻Nᩎ㽏䭑๎౔珿譙졳蹾扎佫虏ᅎ륻౛⻿ཞᑙ瞋蚍絎�ಋ᳿ㄠᅜ葢콶豾斚୧౷㟿멵⡎ⱗ{ⅎ腫媉㙐뉲葎ᥥ㭐⽠豦獔㡞乞大一样，到后面他们可就习惯了，你⡎ή홵葎ᑶ౬�⽓຋홦ㅎ恲౏ɝ瘰鹑ᅛቢ⽐㩦ꅣ啿恡葎扶౔ᇿ葢ࡶ⭎絓䕙﵎ꆐ६�ᅾ饢응�䢏앎འ葾虏♎☠ᴠ 
਀ᰀ혠彎⽓⡦�ᥥ䵐앢འ౾♝☠㩖ᅎ�홾N虠楎偛ɛᴰ༠᭙祭桲桠だಋ᳿猠㡞홞䵎ꅢ�䢏⥎푮执ɔᴰ 
਀ᰀ�悏ㅓ잋㒏虙䁎౔柿ᅱୢཷᑙ\ﵶ䆐ٓㅒꑲ恢ɏᴰ猠譙孳஖ᅎ䁻╷虣╎䭣ɢᰰ素虙౎৿ꍧ䢐ᩎ녙⡢葠�悋ㅏ뉜�획鞋號౎�ᆍ좋॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔᇿ쩢⥎ㅙ꥜몋襎鉛❣౔惿륥�뭖ɓꤰᆋ᱓葠ྲྀᑙ륥칰厕ⵟㆉ嬨救♧☠ᴠ 
਀ᰀﰠ౔�ຏ䡠䱎抈ὔᇿ⽢敦�㾏橑ಖꡔ㡠ꥮ葳౶໿䡠﵎䢀뭑y扟ὔ뗿ᑑꡎ�첏�䢏蹎౿ᇿ乓想离开这里。”虽然心里一喜，但是夏洛特却故意꽎咀鑻ɞᰰᄠ�⾏�홾饎QŎ�❏ɔꤰ횋䥾䁻ɷᴰ 
਀ᰀἠ≡悌累⥛蹮蒃㡶噙ౙ࿿᭙祭ɲᴰ猠譙筳箏わ䙗虤䙎䭤ݢౣ峿祐虑N⩎Nݎﵒ蚐㙎蹱蒀䭶뽢౒᳿丠过，我可﵎�첏€⩎ࡎ⭎葙ྲྀ㽡ౡ㫿䱟よٗ활葎뭶偙㵛奣⡵葝ꭶ릎ʏ贰蚋౎苿鱙ᅧὢ葷乶放你离开的话，恐怕你也想丈夫想得望眼欲穿了吧？”਀
夏洛特脸上闪过了一丝尴尬，她刚想再说什么，女王就直接笑着打断了她。“好啦，别说了。夏洛特，我也是从你这样的年纪走过来的，你想的我怎么可能๎給扶ὔ⯿ᑒ㩐晟ౕ�葝ࡶ⭎䱙ᒍ६쁧䡎ཎ䥡὎⳿ᅔb鵓❒౔륥�뭖౓烿쥡…୎ᅎ᱓葠ྲྀᑙ♜☠ᴠ 
਀⠀獗譙扮ᆗ륻䭛୎౎࿿᭙祭葲㑶ⱜ彜詎斍詧厍౭ÿ๧牔ٞꊁ䁾㡷亁୏虎㑎ə0
਀ᰀ素❙♔☠㙥ꡱﵠ�㞏蚋౎ꏿᆐㅢ♜☠ᄠㅢ륥�뭖❓ɔᴰ 
਀ᰀ�㞏䵨異䩛ŕ᷿猠譙筳箏춏虢쵎䭢ɢᰰᄠ쩢⥎ㅙᩜ뭏襓鉛董౶惿๏⥦੥ㅎꡎꭒ蚎Ɏ뀰鞋_ઍN驎腛�쵏葝ꭶ厎䩏♕☠ᴠ⅒k啠乓是那么简单的事情，一个奎幵ㅹ뭜虰Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ♠☠嬠஖Ɏᴰ༠᭙祭乲住地跟她道谢，心里难得地对欺骗她而闪过了一丝负罪感。਀
伴随着负罪感的。是一种计谋得逞之后的安心感。她终于按照自己的计划，能以⁎႐ﭢ啎ɏ㡟葞륶ཥ뭟y�첏蚑Ɏ0
਀ꔀୣ敎⽧枋䱢ꆈኋ葒୶N⩎㙎떖虫Ɏ0
਀⠀졗橓䂖獷譙孳஖᭎蚐Nᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭扲扡ち屗祐虑乎胜疲惫的样子，而深知孕妇之苦楚的女王陛下，也十分体谅地允许了她先去休息一下。਀
“原来法国人还有痴情的时候呢……”望着夏洛特离开的背影，女王陛下脸上的笑容慢慢消失了。最后变得五味杂陈，好像混合了欣赏和怜悯一样，“只可惜她的丈夫却�㞏Ũ᷿ 
਀匀㙟౱࿿᭙祭⽲ⱦ乔到了。਀
按照她原本的计划，她打着自己的伞，悠悠然在原野间漫步，渐渐远离了人群的喧嚣。਀
当她在自己常去的地方转了一会儿之后，等待已久的声音终于响彻在了她的耳边。਀
“夏洛特，你来找我有什么事吗？”਀
你果然没走……那就别怪我뉎얋扠蚗Ɏ0
਀☀䁞w쵎텹亏蹎㉎뵖蒋鱶ꙕౠ࿿᭙祭齲ⱓ执桥얈葠㡶ઁ扎扡ﵡ㹾贈虑N⩎ᅎ륻౛㛿๱扔扡ち汗잏蚏ꭎ斎౧௿䁷셷륥轺葵ᅶ靨ɧ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿॢ魧譎腠䪉쥔ꢋɠᴰ 
਀ᰀठ쁧䡎譎扎ὔ᷿쌠띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ扜扡ち칗湎㶐蒅ᅶ⡨卧ⵟ灎蚍祈救౧旿㹵䝦⩙だୗ䁷ཷ᭙祭ɲᰰ㴠ꅜ䩻쥔ᆋ❢ɔᴰ 
਀ᰀᄠ卢面뭻y�첏蚑౎⟿艙๩⥦ㅙᩜ灏ʍᴰ༠᭙祭⩶虢华たʋ0
਀ᰀ䨠ὕ᷿ⴠ瑎멞쩎ᝏ葧㡶ઁ祈끑虳빎ꥎ灣蒙쩶ᕠౡ᳿怠♏☠怠�⾏쁦䡎ཎᵡὠ惿♏☠怠协面鱻虮὎�號ᅎ葎ꙶ驾虛ᝎὔ᷿ 
਀ꄀ�౟ᇿ๢䡠扎�扟ὔﳿɔ0
਀ᰀᄠ罢ꑢ�讏湎鹸ज़魧腎㙺౱仿过……我今天收到了夏尔的信，他说他十分想念我，担心我怀孕的身体，所以要求我尽快回去见他……”਀
“这个傻孩子！他难道๎給뭶偙乛在身边是多大的幸福吗？”埃德加㩎㙎ぱ䝗虤䝎㑤ౙ㻿㙦乱明白儿子为什么腎뮍偙乛在身边好好玩，反而非要把妻子给叫回来。“他这也太急了吧，明明……”਀
在夏洛特的怒视之下，中年人剩下的话总算给咽了回去，讪讪地干笑了一下。਀
“好吧，我明白了，我那个傻儿子想要你回去陪他，可是那我呢？你打算把我抛下来吗？这可䱎ƈ᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟乱会这么做了，ꅎ๻䡠ಋꣿﵠ⾐ᅦ葢ɶ푘౓ᇿ๢䡠﵎鮀ୢꡎ习管呢？”夏洛特冷冷地看着埃德加，“况且，您之前⽎�ᆍŢ셚蚀ᝎ౔臿⾉魦ୢꡎౠ事定您就做什么呢！”਀
“嗨，一家人说什么威胁Ŏ셚蒀扶ὔᇿ⽓獦䉠恬୏⡷뉗앎葠ﵶ੎౎仿要抛下我而已，这个要求很过分吗？”埃德加浑然繎྘᭙祭葲왶뾉౾ꃿ㙠깱ᅟ䁻౷᳿舠鱙�㾏獑ﵙ亐管亲情，繎㚘뉲葎襶煛౓ꏿ�⪏ᙎ华�এ內ᝥὔ跿蚋౎苿鱙㽧獑ﵙ亐管亲情，那么做父亲的又有什么必要在乎呢？”਀
他的话说得很直，满怀威胁，显然在生命受到威胁的当下，他꽎⊀୎ཎ᭙祭�⪏兎絥㭔䥺蚃Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬಕ䃿ᅎbN쭟⽙卦面퉻�襾ལᑙ葜腶䊉葬ɶᴰ༠᭙祭癲ꅞ६ὧᑵ౬⽓筦箏놏虶녎ॶ㑷ౙ䛿⽏衦ㅟቜ喂\號౎᳿丠过，我仔细想了一想，这对您和我来说，倒未尝⽎f⩎㩎ᩧ౏䃿ᅎ牢ٞ抁솗蚉獎譙౳䊋祬呙鑻虞ᅎ葢뭶yɟᴰ 
਀ᰀ㨠ᩧ὏�⾏ݦ쁣䡎扎ὔ᷿ⴠ瑎멞ॎ魧쩎䝠ə0
਀㘀๱౔훿汎ચ쵎鑓읞斏虧౎᳿븠厖悐葏ྲྀᵡ⽠♦☠脠᪉자�⪏㩎ᩧ౏矿睐♐ᅞ뭢yὟ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅢ⽜�⪏ཎᵡɠᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙ᳿�뺏厖亐是一个绝好的机会吗？现在艾格尼丝应该还没有盯上我，我可以尽量䁎핷掠わ♗ꡞ뭠y౟㛿๱⡔ⵗᑎꦐꢋ鱠灮ʍ舰鱙ꡧ쥠鞉ⵟᑎ鲐灮亍安全的话，我甚至可以将您带到伦敦！然后在伦敦，您自然可以买张船票爱去哪儿就去哪儿——当然，法国除外。难道这对您来说⽎䅦ْٓ葠鹶핒ᝬὔ᷿ 
਀ⴀ瑎멞푎왎まⱗ䁔祷葙쪉಑㛿๱깔깟य़魧ཎꡡ虒Ɏ0
਀ᰀ�⪏቎⽐०魧华ڐ౴⽓♦☠ᄠ຋䡠�辍悖뭏y扟ὔ᷿ⴠ瑎멞�⾏०魧酎ʕᰰ怠㭏习会是一个人走的吧？英国人会看着你的。”਀
“没错，女王陛下会安排人来护送我离开，읎ᆏ졢乓是英国人押送的囚犯，难道连带一个客人的自由都没有了吗？”夏洛特平静地回答，“您是一个十分讨人喜欢的画家，又是流落到这里的法国人，我邀请您去伦敦玩玩顺便见见我的丈夫，难道这有什么葎᝶ὔ᷿ 
਀渀鹸⽛Ŏ쏿띗ꁟ虠ౠ퇿끓�皏ꅞ६⩧❙葙颕ʘ0
਀॓g⩎ཎ颕ʘ0
਀ᰀ⽓汦㕑⭲멙ꍎ㾐ᅑ຋䡠�禍抋ὔᇿ♢☠ᄠb텧䶏ౢ祔䙙虔Nᩎ㽏౑臿⾉腦㙺뭱y౟秿ᩙ乏会……”਀
夏洛特的眉头重新皱了起来，目中的视线让埃德加心中一寒，连忙住了口。਀
“您好像忘记了……您是在求人，也忘记了您是在面临生命的危机了。”盯了片刻之后，夏洛特终于慢慢地开口了，语气十足的傲慢，“到了这个见鬼的时候，您还在想着一个情人该怎么打发掉？！您自己去想吧，我�ꢍ᩠삋䡎虎Ŏᇿ콝�꡾ݠ虣蚍౎槿୒葎ㅶଡ଼꡷ౝ奠୵葎�ꢋ㵠ꅜ奻୵౎텠蒍�ꎋ㆐�ᆍಋ⯿橒㥭ᆍ葢ƕㇿ�㞏౨跿셑Ɖ᷿ 
਀貋�檏�䮋๎౔࿿᭙祭汲ꮏㆎ灜ʍ0
਀ᰀƋ䧿୻䩎ౕᇿ葢絶葙獏㽙ő᷿ 
਀Ⰰ浻䅑�⁺਀
਀ᰀ㠠䥫୻䩎ᅕ葢絶葙獏㽙ő᷿ 
਀挀艫ౙཔ᭙祭䁲葢馘葥ꍶ㞐౨秿⽓穦微装作发脾气，埃德加就扎赥婑ŗ虣౎��体虏祎ə0
਀ༀ᭙祭筲箏わ屗୐虎ᩎ斁౫䛿⽏ꅦ६汧ꮏಎ췿챥呂䁛亮륛ɥ0
਀ᄀ�읾悏㩏ᩧ葏౶�ஏㅎ⭜⩒ᅠ虢祎⡙썗ⵟ띎ᅑɻ0
਀ᰀ素❙౔惿鞋቟彐ꅎᥬಕ냿⡳湗鹸⽛❦腽玉㑑ౙᇿ乢能因小失大。”埃德加放软了语气，“好吧，夏洛特，就按你说的办吧，我跟着你明天离开！”਀
“您倒是很快想明白了啊。”夏洛特淡然回答，“那好，那您就去尽快准备吧，免得到时候公爵夫人ꥎꢋ뭠yş᷿ 
਀貋䭛๎౔࿿᭙祭㑲彙乎回地离开了。਀
当回到了自己所住的房间之后，夏洛特脸上已经维持了一天的轻松和平静顿时完全消失了，剩下的只有略微的焦躁和襎ɛ0
਀ぶ祒葙罶獏�ざ㽒䮕๎౔࿿᭙祭䵲穢微镇定下来了一些。਀
“怎么样”她盯着使女，急促地问。਀
“已经将消息传给那边了，他们说可以按您说得去做。”使女小声回答。਀
“太好了”夏洛特如释重负地喊了出来。“我就是怕那边自作主张，坏了我们的事！”਀
“那您您接下来打算怎么办呢赎ᩑ͙冀†୎虎ᝎᵔ缠獏ཙ썜たٗ썝ⵟ葎乶安藏了下来，“毕竟毕竟这可⽎ས譜Ɏ脰⾉腦⾉Ŧ᷿ 
਀ᰀﴠゐ虒�⪏ᥥ虐౎�এ쁧䡎͎冀蒆ᵶ༠᭙祭r꩎㱷孷౷᏿靔罟獏䱙�ક虎㑎ౖ᳿ᄠ콝�虾홎㩎ᩧ虏౎⿿홦腝ﮉ筛౫ꏿ�ﶏ릀歲삌䡎๎䡠౎惿왏ݑ⡙醍ᅵᝢŔ᷿ 
਀ᰀ丠，我绝对没有那个意思”使女大惊失色，连忙垂下了头。“当然一切都是您说了算。”਀
“你知道就好。”夏洛特的眉头总算舒展开。਀
然后她重新看着镜子。陷入到了思考当中。਀
镜面当中是一个面容姣好，表情恬静的妙龄女子。她湛蓝的双瞳因为沉思而没有聚焦，白皙修长的脖子微微挺立，金色的头发熠熠生辉。整个人看上去充满了女性的魅力，看ぎRᵎŎƀɠ0
਀Ā좌ﵓ靠た౒⣿艗摙汫奠蒗桶얈ୠ౎秿Y⡶ᵗ≠๽㝠୨뎌[⩎뉎멎扎T
਀ᰀ猠譙孳஖๎⥦੥Ŏᆐ灢಍惿靏鹠핒ɬର୷ﵷ亀能拖到下午。”过了片刻之后，夏洛特平静地说。਀
“下午，为什么”使女有些❎๙給ɶ0
਀ᰀ舠鱙੥뭎y葟�ಋ仿就没办法在路上停留了吗”夏洛特低声回答。“为了完成我们的计划，我们最好在路上停留一晚。”਀
使女很快就明白了夏洛特的意思了。਀
温莎堡离伦敦只有三四十公里，如果早上出发的话，那么当天下午就可以到达伦敦了，中间做手脚的机会就小了很多。而如果晚上出发的话，中间就可以想办法留宿一晚。਀
而在那个晚上，就是解决问题的最好时间了。਀
“如果如果您要这么做的话。那么干脆您在明天中午举办一个告别宴会怎么样”使女小心地提出了建议。“这样十分捔k窊➘ꡔ䆋ٓὒ쁡孯஖豎癔홑멎葎�蕢౟䃿앎筟�ꕖb୎祎౎寿஖豎ꍔ鮐⭎멙鑎᪋敏杧㩣著ɶᴰ 
਀ᰀ素㭙ཎౡ�䢏鹎ᅒ횋湎뒙౛㛿๱암岈乏胜酒力，再多拖些时间，等到傍晚再出发”夏洛特马上就同意了使女的建议。“那么你赶紧给我拿纸笔来，我要亲自来写给女王陛下，要求延迟一下。”਀
“女王陛下应该会欣然同意的可是那个人呢他会ᩎ睏醍썵ᵟ缠獏腙㙺잕蚏N⩎酎ʕ0
਀ᰀ혠끎⡳ㅗᅜN㥎全絥㭔䥺ಃ仿会疑神疑鬼的。况且我会告诉他。晚上更方便我们离开，这样可以掩人耳目。好了，你等下把这个计划也传过去，让他们路上找个熟悉的旅馆。中间我们就想办法在那里休息！”਀
❎⽡⭦멙䩎ౕ靠絟桙ごR
਀�㞏葨�溋鹸䱓ʈ缰獏륙虰륎㑰ౙ㛿๱�ཾ᭙祭繲謁虑롎豾ᑔ㹻⡥虗晎䱎䵨扒ʗ0
਀ꔀ䁣౷⣿襗�厞ⵟ౎࿿᭙祭灲ろ虒晎䱎륨�獾譙孳஖饎睑蚍౎駿豑䭛๎ꑔ�虾罎獏əꤰ禋뭙ꑓ�獾譙葳赶칏Ɏ0
਀䤀ほ祒뭙y䭟๎౔࿿᭙祭桲抈ગž董䝶骕扛扡衡ㅭ虙౎￿孎桏ꭑ魥R㝎と둗ろ虒詎ਫ਼౎ÿ㆕�粏㡔ﵔঐ魧靎쵼ʑ0
਀一管再怎么⩎ౘ刺륛ﵥ⾐祦䁙쵢왳蒉祶ᑾ뙜콛葥ၶ塢౔忿⽎祦葙罶袕ಏ秿멥຋㝠婨驗౛﷿䶐乑了在内心当中有些踌躇和焦躁。਀
况且，堂叔怎么想姑且멎ಋࣿ⭎ﵙ亀能理解自己的这一片苦心也还是未知之数。਀
夏尔应该ᩎ⩏ᅠ葢❶핔�ꍺ⾐홦葎㙶뉲䩎ɕ0
਀ༀ᭙祭葲䭶ཥ왡る╗❥虽౎ۿꭜ傈葛v퉎▉敥け虒䭎ⵢɎ0
਀謀撁౫跿ᩑᶀ煠彠ꅎ६ཧ䥡虎౎훿腎⾉ὦᑵㅬ㵜ꅜύᑵ❬ɔ0
਀匀也列颠上空的太阳慢慢变得通红、天空变得金黄与碧蓝交混的时候，德特雷维尔夫人终于从她休息的卧室当中走了出来，来到了早已经准备好了的马车旁边。਀
已经等得十分心焦的卫兵们，总算松了口气。਀
本来这支车队是打算在早上出发的，但是这位特雷维尔夫人为了和女王陛下、以及她在英国新交的朋友们告别所以举办了一场午宴，因此耽误了很久的时间。਀
읎玏罓祏홙虞�䢏䕎౎�鮏ꑎŢ蒐멶塎彔癎ꅞ६ὧᑵ౬ᆁꅜ६桧낈侀ὑᑵ葬㝶偨敛ɧ0
਀挀艫ཙᑙ䭜䵎䁒ౢ᭞葧ꍶ㞐౨࿿᭙祭⡲⥗蹮䮃䱎厈ⵟ౎ჿ㩢虎੎䅎㹭᩹腏흧≓칫蒏ꁶ㽛౑ꏿ鮐㕎融멎멎﵎ಐ祔ᅙ㡻칶ʏ0
਀�摒㙖⽱㩖祎繁ꭑ躎呎门，而且本身长得十分漂亮，而且礼节休养无一桎౑䃿﵎ᾀ婙홓こ❒뙙≛썫葟ᡶ䕿౥䛿⽏쵦膑蒉⽶౦珿譙孳஖桎낈靳䅟ٓ鱒ㅕ祲ə0
਀䀀�鮏歎畓ﵑຐ給౶�䶏祏ᑾ⭜멙ॎ䍧乧受任何时间表的约束。਀
因为中午喝了ᅎ剜蒑ᡶ䕿౥䃿끎⡳祗ᑾ⭜멙葎㡶ઁ�⾏०魧텎ꉓ౾ㇿ�炏ﶍঐ魧敎敫捜煥౎鷿恏羗獏乙着痕迹的搀扶，才总算平稳走到了马车旁。਀
“我奉命护送您回伦敦，夫人。”一位年轻的军官走到了夏洛特的身前，然后向她伸出手来，准备搀扶她，“您看您的身体状况怎么样如果您觉得还是⩎቙枂的话，那干脆再休息一晚吧，明天早上我们再离开。”਀
“౎⋿⊌ꢌ葠絶ཙౡ䣿ὑɵᴰ༠᭙祭깲ᅟ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ콝㵾䲋ஈ�䢏䕎虎౎໿䡠﵎ᾀ홾౞꧿悋絎絶䥶୻뭎打�亏行的，我可﵎�䢏婎౐ᇿ끎⡳ㅗ灜➍ɔᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ婠ŗ董�ಋꏿ䢐ㅎड़ꡣ蒋婶❐౔⯿멙Ɏᴰଠぷ祒ᑾ⭜멙�䢏絎�ಋ鯿顑썛챟纑虧ᑓɬ0
਀ꔀ䁣౷훿띎げ쥗b號晎ꊏ葓ಕ೿ྀ᭙祭ᥲᅒ䁻륷虰륎㑰ᅙ화桎㪈虹὎≡ಌ㛿๱ⵔ䁤홷葎䭶ౢ⧿઎虎ཎ美౧烿�蚏晎ꊏɓ0
਀ᰀ鸞虛౎䣿ὑ౵৿譎ᅎ腠�ꢍ຋f୎Ɏᴰᨠᩒ⡒晗ꊏ葓偶ꭗ੗偎驗虛䭎๎౔࿿᭙祭絲콙腐㙺睠蚍쁎䡎㱎葏౶臿㙺ꉱ謹㑑教ᵧ魧顑ʋ0
਀ᰀ쁕䡎譎扎➋⭔멙Ɏᴰ鬠顑깛깟ᑟ虠Nᑎɠ0
਀ᰀ애ꡟ彠卷蚐❎౔ᇿ끢⡳⽗f虠ꭎ喎ɛᴰ༠᭙祭葲ᅶ륻卛ⵟ깎깟鹟ﭘ虭N魎㑎ⱜ౜᳿䀠౎ꢋ٠䱜ஈ㹺扥a魎౎�㞏葨�ᆋ怒ᅛ푢荫綏əᴰ 
਀ᰀ�኏⽐౎仿过现在时间已经这么晚了”军官空有些迟疑。“如果通宵行车的话，对您的身体恐怕会更有害。”਀
“这个没有关系的，因为我们本来就⡎᩵떐䱛暈ʏᴰ༠᭙祭䙲虤䙎䭤ౢ棿㪈�⪏颕亘用担心，“我的朋友之前跟我提过路上的一家旅馆，我想我们可以在入夜的时候在那里休息一下，在第二天早上再进入伦敦。”਀
军官微微皱了眉头。਀
“如果您觉得这太过于麻烦您的话，那我可以改变主意的。”夏洛特貌似歉意地打量着他。਀
这时候哪里还敢有什么异议呢再说了，孕妇总是要有些优待的。਀
“那就按您说得办吧，夫人。”军官点了点头，“我的任务是护送您，您可以按自己的喜好安排。”਀
“谢谢您，先生。”夏洛特再度向他道谢。਀
这时，就在她的视野下，一个穿着十分精致的中年人，手里拿着一只小手提箱，快步地向这边冲了过来。਀
他很快就被拦住了。਀
我真的给过你机会的。਀
她笑容满面地看着慢慢跑过来的中年人。਀
“对了，那位先生是我的客人。”夏洛特叫住了正打算过去看情况的军官，“他是一位法国的画家，我在这里认识的，我打算作为客人一起带他去伦敦，让我的丈夫也见见他。怎么样，可以吗！”਀
夏洛特静静地打量着这个年轻人。਀
“这些法国人啊”军官在心里摇了摇头，然后躬身行了礼，转身就离开了。਀
他的任务只是护送特雷维尔夫人离开这里而已，并没有监视她客人的任务，他也没有心情去穷根究底。਀
也许这个画家真的是特雷维尔家族的客人，也许这个画家是她的新情人，但是这关他什么事呢਀
第六十五章 时限਀
依照夏洛特的吩咐，车队和护送的士兵们慢慢地在路上行进着，时间很快来到了深夜。਀
在预定的地方车队停了下来，然后夏洛特在使女的随同下慢慢地走下了马车，一副困倦到了极点的样子。਀
此时的伦敦已经是一个人口充塞的大都市，所以即使是郊区，也已经十分繁华，各条道路都整修得十分平整，到了晚间出行的人仍旧络绎�ɾ0
਀ᰀ鬠ꢂ虠౎䣿ὑɵᴰ⠠罗獏襙鉛絣Yݎ䭒๎౔࿿᭙祭ᵲꑧ止祓葙魶顑륛㑰ཱྀౡ㛿๱豔灔ઍ虎앎虥蒙籶꽩ɨ0
਀ఀ�䶏魏顑⡛핗浫할汫づᅗ祔䱙㲈䭹๎౔忿뭎襓鉛葝畘葑佶뽏虛Ɏ0
਀麋�見鉛홣敎ꑧŢ⽓f쵎㱹艹➂葠桶㪈౹ౝ훿癎乞担心会发生什么意外。他没有兴趣去监视特雷维尔夫人到底想做什么，反正法国人的想法一直都很奇特尤其是在夫人还另外带着一位客人的时候。਀
他反而担心过于殷勤地跟在这位夫人旁边，反而看到了什么஋ぷ葒ᱶ罎⚉☠ 
਀ༀ᭙祭�ざ㽒䮕๎౔￿孎⽏०魧ㅎ鮁げ቗蚂ᑓ౬緿㚆ॱ⩧앏蒈⁖⡽౗䛿⽏祦湙鹸ज़魧덎⽒虽华㙟౱�춏덹⽒�皏乞足以影响她接下来的行动。਀
也许是事先就有了准备的缘故，房间还算干净，읎첏抑蒗究ᑺ६魧襎ಕ⛿ਫ਼虎N쵎乹列颠特有的阴冷味道。夏洛特微微感到有些气闷，于是走到了窗口，打开了窗。਀
然后，她拿出了自己的手绢，在窗口上摇了摇，做出了事前约定的暗号。਀
接着，她一头倒在了床上，闭目陷入到了沉思当中。਀
床的气味❎絙ౙ೿ᒀ୎靷著救⽧⡦虥葎饶健ɛ細㚆콝ॾ杣q�ޚ왨救襧鉛虣౎䛿⽏�첏햑�乺过是一座小小的郊区旅馆而已。਀
从小锦衣玉食的夏洛特。ㅎ靵깟깟た녗虶녎ॶ㑷ౙ⣿썗챟�葝ɶ푘졓끓ઋ虎Nᑎ♻ʍ0
਀礀癙ꅞ६䥧蕻᩟䕙౎篿箏わ牗ㅘ친쵓虔睎斍ɧ0
਀礀ꅙ६鑧ౘ㩖㦕ⱨㅧꅜ獬ɑ0
਀㘀๱ɔ笰箏わᩗ斁치⁓虏읎斏౧㛿๱졔屓୐虎Ɏ0
਀ༀ᭙祭쵲낑䅥w號㱎孷౷퇿끓祳葙ɶ푘捓k㡎꺁ᅟほ南콢䂑祷ə0
਀紀㚆ᩱ䵒콢읾蚏N橎덵罒ಘ䛿⽏�⪏ⵎ瑎멞୎੷뭎빓魼䅒ٓ䕒魑౬ÿ륎彰ꅎ६흧こ煒쵟T㝎ɨ터犑蒂㑶텙쵓덥٨靴瑟瑥健傟ʟ0
਀唀멓豶ಌ€ಊ�⪏ⵎ瑎멞乎愧是她丈夫的父亲，是她这个伟大家族的一份子。特雷维尔侯爵的俊朗之中又填上了一种柔和的潇洒，਀
要是性格也能깺콟P륎홰㙎뉲ㅎ絜虙ཎ᭙祭쵲也住在心里叹了口气。਀
“谢谢你，好侄女儿……”还没有等夏洛特从沉思当中清醒过来，埃德加德特雷维尔就笑着朝她点了点头，然后伸出了自己的手，“我真没有想到一切竟然能够如此顺利，多亏了有你帮忙啊……太谢谢了！”਀
虽然他低こ南⊐ಌ䛿⽏ས᭙祭葲㡶璁鵓❥䁾ɷ⽓띦띑け䁶홷Ɏ0
਀଀勺虑㽎덑蝚Y륎ﵰ亐想跟自己套近乎，埃德加只好苦笑着摇了摇头，“好吧，夏洛特，我知道你⩎Y썟౟䛿⽏敠恧ᩏُᆉ葢౶⟿絠獔㑑ř�ﶏঀ쁧䡎鹎핒扬ὔ響虻౎๎쵔捓ᅫ乢会再碍你的眼了，你就算�璚彑乎用忍耐太久……姑娘，我跟你保证。这次只要我能够逃脱，我就会永远消失，ᩎ赏救뭧恰虎౎ᇿる婒ぐŒ᷿ 
਀ﰀɔ삋䡎る婒ぐ౒�㽝契ﵛ亐顾，你这个人还有一点点信用吗？天晓得你以后还会怎么勒索我们听到了他的话之后，夏洛特在心里冷笑，਀
“您现在是什么打算？”虽然在心里冷笑，但是她表面上反而和煦了下来。“是在这里离开，还是跟着我们一起去伦敦？”਀
“我还是今晚就离开这里算了，明天我独自前往朴茨茅斯或者其他南方的港口，从那里离开英国。”埃德加的表情变得严肃起来，“现在还὎婙౦䧿{୎ぎ虒䡎᱓ᅙㅢ灜ʍᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿㩖ॎ魧͎쩔ౠ䃿ཎ᭙祭腲乹住惊呼失声。“您等下就走？”਀
虽然吃惊，但是她并앎썢寧륛腥㙺㥱�䱓ஈ쵺捓끫⡳�첏콝ꭾ佶虏౎훿ㅎ靜䩻᱓睙睐鱐灮಍忿ᩓꭏ纈㲂㱨ᵜ홎鍎佢౏ɝ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ�虠N୎౎ÿ๧쥔鞉ᅟ�⾏书要去伦敦了。”埃德加长叹了口气，“伦敦这个城市太大，说驎ㅛᩜॏ쁧䡎멎텎끓ᅳ葢䱶⪈䮎䵎ᅒﵢᾀꭙ纈㲂㱨ᵜ繎੢౎ㇿ⽜㩖ᅎ橢沖ᒚ퉝汒㕑⭲멙⡎♗晏婥虦⥑♙☠츠౔῿⽷❝ㅙ䪋ౕǿ靠たꍒ⪐⭎㑎䕙㙜�䢏ㅟﵜ蚏읎斏执Ŕ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿葎㡶犁�靓ꁦ빒஖虷౎嗿셿ら잕蚏큎魧襎�ɵᰰ贠蚋౎ᇿ葢㽶偑獛㽙끑⡳ﵗ⢐♗晏౥ᇿ뭢ꍓ㾐乑是更加伤心了吗？”਀
“我感觉他们确实ᩎ≏칫ꢏɠᴰ༠᭙祭띲契゗㩗虒漏륛eɓ0
਀ᰀ唠扏乫欢迎啊简直把我视同仇敌似的”中年人禁低ꁏ❒虙͘ಌ᳿༠ᑙ䭜䵎ㅒ�ᆍ蚋౎훿兓ᅥ�ⅎ౫๎赔彑乎会救我了，我看得出来，他是说得出做得到的我要是真的跑了过去结果落到了他的手上，天晓得会发生什么……还有，我那个女儿，我的女儿……”਀
“您的女儿怎么了？”一听到他的话，夏洛特顿时来了兴趣。਀
“我的女儿，她非要逼我留下证明，说她⽎ᅦ뉢὎獵㽙⡑♗晏葥ᥥᅐ形끎へ읒福ౙ秿ꑙ懲虑ᅎౢ䛿⽏汦ચㅎ앜岈ꅏ୬셷ಉ�⩎㱎幷ﵹ亐肯跟我示意一下”中年人颓然又长叹了口气，显然儿女给他带来的打击十分大，“所以，现在我的儿女全部都ꑎᆋౢ᫿要䡎偑๠腠ಉᅔㅢ뮁獹ﭑ౼ꏿ�এ쁧䡎ཎᵡ扠Ŕ᷿ 
਀ᰀ礠腙�ꢍㅠ뮁獹ﭑὼ᷿༠᭙祭썲챟‘쩎ౠ乑N걎�䂏늈ﵭነ䅐虭Ɏᰰ�㲏䂐꡷奠୵虎셎຋蝦὎᷿ 
਀ᰀ鸞䩛ౕ秿幙膗㲉䂐ᅷ�䢏婎౐ꏿᥥᅐ졢흓虓⑎絓杙鹱虒♎☠张乎知道她怎么想的。难道对我们这个姓氏还有什么཮ᝡὔ᷿쌠띗ꁟ扮醗텵ɠ0
਀⬀葒ぶ륗⽥셦ό偵獛ﱙ絢腠⒉�࢏핔偬獛葙䱶ឈ౒೿禀�⪏獎㽙瑑ﱓ絢腠誉䁢ᢈ獿ﭑ聼ᙟꡙౣǿ麀禋끙⡳ﵗ�ꆏ६᩠�⪏颕ʘ0
਀䘀⽏ས᭙祭瑲⽓豦桛๑給�皏ⵑ葎齶葖ɶ0
਀摖౫秿ꁦ�靓ᑟ⑬빡玖ɞﵓ亐停地起伏了起来。਀
毫无疑问，一得到这样的证明书她就直接会交给自己的哥哥，论证兄妹之间并没有血缘关系。਀
这个混账东西，真是狡猾透顶为了自己的一点点邪恶的，居然敢干出这么骇人听闻的事情来。਀
邪恶……太邪恶了……当初就活该摔死。她就应该去和魔鬼作伴਀
“你怎么了，夏洛特？቎枂吗？”埃德加很快就发现了夏洛特的异常。਀
夏洛特却没有回答，只是冷冷地瞪着自己的堂叔。਀
她现在已经迁怒到了自己的堂叔身上，因此对这个中年人更加痛恨ɝ0
਀脀争是你发了疯非要多生一个女儿，世上哪有那么多麻烦事就凭这个你也该多死一次了。਀
“这一切，都是您自己给自己造成的，怪虎פֿ啎멏Ɏᴰぶ롒䖋䭎๎౔࿿᭙祭䵲쵢낑e౓᳿ꠠ㾋獑乙尊敬您，可是他们为什么要尊敬您呢？没错。您是他们的父亲，但是您有尽过父亲的责任吗？您在他们的生活当中做过什么有益的事情没有？♎☠ꠠ쁠䡎﵎ꆐ६婧౐ꣿ쵠౓鮀ୢ虎홎౎홎⡎㹗뉥华ⵟ흎ʂ〰虒끎⡳ꡗ�⢏ॗ菱ᑓὬꏿᆐ䩢쥔ꢋౠ�⾏ꡦ纁葢桶⽑纁葢Ŷ᷿ 
਀⠀བྷ᭙祭葲襶畘ꕔ䭥୎౎쏿띗ꁟ葒桶얈詠斍詧뺍஖౷퇿亏蹎�靓絠ɶ0
਀ᰀ素❙౔惿ꅏ६ᦋಕ�ݎﵒ⾐ᅦ纁葢ɶᴰ ๧౔훿ક虎㱎孷ɷ茰荕ಋ᳿⽓౦ꇿ६ŧ᪌乏希望做个好父亲，我也没想到一切竟然会变成这样好吧。好吧，现在说这些已经太晚了，有什么意义呢？我这次打算离开这里，在新大陆找个乡村地方隐居，以后再也뭎恰虎౎ㇿ�㞏읨貏ᅛ葢v὎ɵᄰ�憐❛뙙ﵛ綐ə丰过，在最后，你能﵎咀鑻ᅞb⩎腎䊉Ὤ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎腎䊉Ὤ᷿༠᭙祭晲햋だୗ䁷亮륛ɥ0
਀礀乙太相信公公的话，因为沉迷于声色的浪荡子弟她在社交场上实在见得太多了，他们一辈子都改虎ꍎ鮐恹葎ɶ㄰靜登ᑐ潜쎂텟끓౳腠뮉yꍟ춐ό㭵౭䛿⽏f๧彔핥㥬�恓❠葠ᕶ㵘몄ㅎ⽜�㞏ɨ0
਀礀㙥콝୾驎虛덎썑౟ꏿ㆐�量乛会轻易改变主意，将自己的希望寄托在对方的良心发现上。਀
“没什么，只是一个小要求而已。”埃德加摆了摆手，示意她腎᪉ౠ᳿ᄠ�恾㭏u䕎㭞౵ㇿ卜⽟ᅦ⡢뭗y❟㉫䵭葒v๧T䕎属셏❔ɔᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ᷿㩖鹎⡛ॗ魧ཎᙡౙ䃿ཎ᭙祭졲⽓fᑎɠ0
਀ᰀ怠﵏덮ᆍ葢�⪏㽎᭡ᝧὔ᷿쌠띗ꁟ䕒౮聞けୗ䁷亮륛ɥᰰ㬠睵ᅑ콝왾ݑ絙虙౎仿会耽误你多少时间的，画完差ᩎᅙㅢ炋蚍౎㛿๱ꍔ鮐ᱎ罎ﶉƐ�恾虏ౕ惿ㅏ詜�⪏华ၟ⽢ᅦŢ�恾葏䩶⭔㱒楹❲ɔᴰ 
਀ༀ᭙祭筲箏わ걗虔걎㑔ݖɕ0
਀�⪏䩎⭔㱒楹ቲ⽐०魧끎䝥ə0
਀礀卷禐葙ɶ푘卓瑟ㅞ⽜㭎聵�薚಍⢀㹗ꑹ䱎冀呑的。在这种情况下，要轻易拒绝恐怕也⩎륙፛❦ɔ0
਀ᰀ素❙౔⋿⊌ꢌɠᴰ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎౔秿呙鑻虞୎敎ɧ0
਀촀捓끫⡳�এಕ훿b홎形ꅎ쁬䡎Ɏ0
਀ᰀ�⾏ᅦ葢捶碃౞秿ᑾ⭜멙Ɏᴰⴠ瑎멞蝎㪘絎�ゞᵗཧ᭙祭걲蚎걎ꮎಎ㛿๱쵔낑灥ろ虒㽎౓ꕶ칣ꍎ첐ﾑ謁虑ㅥ왜ݑ絙葙ᱶ罎ʉ0
਀匀쵟낑扥聯ཛ᭙祭葲ᥥ౐훿葎꡶屒콝签號롎᪋ౙ퓿睫᪍䵒葢뉶①౏緿콙豐桛扑虣N⩎멎㱎葏ɶ0
਀ᰀ㩖⽎٦ٓ뭓y葟౶䃿�↏ᅫ葢鱶馘왥ݑ静也够多。”他目光炯炯地看着夏洛特，眼神当中充满了艺术家的自信，“읎憐絛㭙뙵౛€ಊ�亏是什么很难的问题，我能够解决它的。夏洛特，相信我吧！”਀
“我该怎么样做呢？”夏洛特低声问。਀
“⡎恵䙏祤ི葡ｶ뽙౒惿ㅏ䩜멓⢎詗ਫ਼ㅎ䱜蚈౎刺ᅛ敢箋纏㚁葱ｶř腠給əᴰ쌠띗ꁟ䙒虤䙎䭤ౢ㫿ཹ祡㹙繥ㅧ絜əᰰ㸠썥ꑟ�ᅾ❢౔ᇿᩢ奏୵N潎絒㱙楹�恾葏Ŷ᷿ 
਀㘀๱౔훿筎箏わﭗ꡹虒䵎湏౿烿ろ虒靎륓ಏ㛿๱詔㭢͵㹞づ虒䱎偨ਜ਼Ɏ0
਀혀华콢䂑ཷ᭙祭ɲ0
਀⠀葭ࡶ䥧卑ⵟ౎퇿톑葓獶❙᩠恐⢗詗챞ಀ䫿멓䂎୷䁷䵷륒ɥ戰乙챓㵛葎纄捧�ಈ쿿鑫–땎ﵫ厐䁢띷䅾葾녶릂ಏ雿纄౧蛿륙䁰祷ﱙ饦葙ꭶ꾎ಎ�絙葙ꭶ꾎எ乷到一点怀孕的痕迹，反倒显得她娇媚可人。她的表情在阴影当中有些模糊，看上去似笑非笑，好像在嘲弄着什么一样。਀
这就是美啊……艺术家静静地欣赏了一下，最后由衷地叹了口气。਀
他在外面闯荡了这么多年，但是即使到现在，他还是能够被真正的美所打动，带来那种无可抑制的创作这也许就是一个艺术家的天赋吧。਀
“我们特雷维尔家族的女人就是好看”他半是恭维半是真心地喊了一句。਀
然后，还没有等夏洛特回应，他就开始刷刷地在画布上画了起来。਀
到了这个年纪，他的手仍旧保养得十分好，白皙而又纤细，看上去简直就像是在画布上演奏钢琴一样。਀
很快，画就在他的手上慢慢勾勒出了形状，一点一点地凝聚起了他对艺术的敏锐感觉……所谓艺术，就是深藏于灵魂当中的天赋，在受到某种触动之后的灵光一现吧。਀
“您画得怎么样了？”许久之后，夏洛特低声问。“我的姿势有些僵了，想要放松一下。”਀
“就差最后几笔了，我感觉很好”埃德加低声回答。“你随意休息吧，反正现在那个样子已经在我的脑海里了。”਀
得到了他的允可之后，夏洛特微微沉下了肩来，舒展了腰身。਀
接着，他低下了头来，打算将最后的形神给画出来。਀
就在这一瞬间……਀
“时间已到，这就够了”夏洛特低声喃喃自语，然后以自己都难以想象的速度，跳到床边，拿起旁边的椅子，重重地向他的头挥了过去。਀
“砰”沉闷的一声轻响，在房间当中悠然回荡。਀
挨了重重一击的中年人，抬起头来，难以置信地看着自己的堂侄女儿兼儿媳妇。਀
他满眼都是晕眩，然后，却足以看清对方那平静到近乎冷漠的表情。਀
我早就该知道的……我早就该知道的。特雷维尔家族的人，又怎么会�䢏婎扐ὔ॓�⪏Ɏ䵺ᩢ习到吧。਀
他的心沉落到了谷底。਀
晕眩感袭向了他的大脑，他眼睛渐渐迷糊，一切都看Վ虮Ɏ0
਀뮏⵹౎拿䶗葒�⪏獎❙葠扶릗텛ὓ虵깎깟�ၓ虢S⩎멎౎秿葙桶얈彠扎扡污�౓컿띎⁑�ၓ虢⑎ቡౠÿ๧�ၓ虢�౲맿色⽙腦冉읢斏葧ὶ筵읫䱎e㝎ɨ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀저⽓乫留情的一击。਀
“砰！”਀
全身的血凝都凝固了，大脑一片空白。਀
是你……是你在找我报仇吗？਀
౎�亏可能，这怎么可能呢？你明明已经死了，已经死了……਀
带着最后的疑问，埃德加德特雷维尔迷迷糊糊地闭上了眼睛，委顿到了地上。਀
“我给过你机会的。”夏洛特放下了椅子，冷冷地打量着自己的堂叔。਀
第六十六章 遮掩਀
一切都回归到了寂静当中，仿佛片刻之前的一切根本就没有发生过一样。਀
夏洛特静静地站在已经昏死过去的堂叔旁边，脸上没有任何的表情，只是无声地整理自己刚才因为激烈动作而弄皱的衣裙。਀
虽然她从小就是养尊处优的大小姐，但是她自幼就好动，骑马打猎划船样样都玩，所以身体倒也矫健，哪怕是到了现在，行动在需要的时刻仍旧十分敏捷。਀
夏洛特轻轻抬起脚来，掂了掂埃德加的身体，确认他已经真的昏迷过去了之后，她慢慢地走到了书桌旁边，仔细地看了看桌上摆着的这幅画。਀
靎也说埃德加的画技确实十分高超，拘于条件所限，颜色虽然⽎祦⭲卒驭鱓ຜ౦䛿⽏홦潎綂すїٙၴ虢N쵎睹॑Ⅷ쩪♼ᾀ쥡蒉㭶칵ʘ䤰뽑⡾䩗๓书暗的房间当中分布，而夏洛特半躺在床上，衣ꭧↈ쩪ᙼ葓ぶ扗沗墈面腟㩧鱎ຜ౦仿㕓厍ⵟཎ䂐ꥷ驙ౚ죿絓콙♐䁞w魎事清楚的忧愁。਀
虽然埃德加说这幅画还没有完成，欠缺了几笔，但是在夏洛特看来，这已经完成度非常高了至少在夏洛特看来已经是一副᥎蒕㭶౵㳿靐幟沍ɢ0
਀㄀⡜祗�⢏⍗佫㮍屵葏ᥥ౐趕⅑꭫ꢈc號౎秿葙罶獏ཙ썜ﱟﱿみ灗蚍�斏ɧ㘰๱౔秿୙ぷ虒멎኎⡐虗ぎ罗੧葎썶띗ꁟ౒쫿靠቟뵐虢N띓ᑑɬ0
਀ᰀ⬠멙��⾏๦䡠ᩎ�㞏Ũ᷿ 
਀ᰀ䰠쁡䡎乓过是临机应变而已。”被打断了欣赏的夏洛特，Ꙏだ⡗虷⡎㱷౷㛿๱汔잏㒏教୧虷୎葝罶獏ౙ᳿혠ᩎ䵒텢잍斏౧�ᆍ횋华面䩻᱓뭙y�첏಑ﳿꍔᆐﵓ뉝斁ꡧ䭒虢Ɏᴰ 
਀⠀齗ⱓ葧ꅶኋ챒抑ಗ쏿띗ꁟ⽒ᩦ⡏W⩎멎齎慱w襧葬챶桑٥赒ꭑ鹠핒鍬灢蒍౶࿿᭙祭㥲ⱨ乧用插手，읎㙥썱띗ꁟ乒打算在这里睡，夏洛特也只好临时决定自己来出手了。਀
“是是这样啊。”使女的惊魂慢慢定了下来。然后低下头来，盯着埃德加，确认他并没有死去，只是昏过去了而已。਀
“好了。别看了，浪费时间。”夏洛特淡定地打断了她，“去拿绳子来，我们得把他绑起来，免得他等下醒过来麻烦。”਀
“好的好的”使女马上点头答应了下来。然后赶紧跑了出去。਀
Nᩎ㽏䭑๎౔秿ㅙ衜癟�敖虧౎㣿ઁ♎䁞ᅷ륻౛᳿ᄠ��첏蒑멶὎虐偾ś᷿ 
਀ᰀ�첏蒑멶ꅎ颕មᵔ༠᭙祭깲깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ�⾏홦ݎ驣葛ぶ륗౥铿事会有问题吧”使女连忙回答。਀
然后，䥎ཻ᭙祭୲౎秿ꕶ䩣牓எꭎ斎౧㛿๱⡔偾퍛퍾鹾鹛せٗཛྷⶏ葎⵶瑎멞䙎虣睎斍ɧ0
਀ᰀ訠㑢彖�䱾ઍ౎䷿靑홟鉎작斏照詎ɕᴰ༠᭙祭졲ﵓꂏ虒Nɓ0
਀ᰀ素葙ɶᴰ缠獏꽙繳౓ÿ๧칔덎虨륓ﾏ虢N坎�﹫睝虓睎斍幧⡘虗ⵎ瑎멞葎㑶챖ʑ0
਀䘀靣䅟ٓ╒鹎ɛ㐰彖ꭎ➈❽ぽ幗佘虏౎�ஏᕔ썠띗ꁟὒ葷鉶작斏偧ᕠ彠ꅎ쁬䡎⡎虵Ɏ0
਀ᰀ蠠絟ౙ狿非也错。”夏洛特满意地点了点头。਀
“接下来我们应该怎么做呢现在就把他抬下去交给那群人吗”使女再问。਀
“౎仿行”夏洛特斩钉截铁地回答，“下面还有那些士兵呢，要是让他们看到了该怎么办我﵎疀襲ね�춏譹앎占ⵟ౎惿乏知道吗！”਀
“可是可是”使女有些惊疑。“那我们应该怎么处置他！”਀
“很简单，把他移到我的床底下去吧。”夏洛特给了她一个颇为意外的答案。਀
“啊！”਀
“先把他藏到床底下，然后明天就说没见过他，他消失了。”夏洛特平静地继续说了下去。“同时消失的，还有我的几件首饰！”਀
使女睁大了自己的眼睛，终于明白了夏洛特的意思。਀
“您是要把他变成彻底的失踪让一切以盗窃案结束！”਀
“䱎ឈᵔ༠᭙祭⽓띦ᅑ౻㛿๱걔எ虎ꭎ斎ɧ㨰ཹ罡獏教�禍Y睎಍᳿혠쵎捓ㅫ卜面텻಍냿⡳ᅗ⽓婦虐౎㝔葨譶앎ౠɝᴰ 
਀ꔀ䁣౷㫿虎ꥎ쎋띗ꁟﵒᾀཙ䕦౎秿轙䮖｢睢속륥蒏偑౛죿ひᵗ홧葎ᅶ讁㢈虸N୎Ɏ0
਀᱓葠⵶瑎멞⡎虣�פֿ䭑๎ꅔ६婧祖ﭑ啎쵏鑓ɞ⽓艦ౙ❔罸੧葎籶œ㝎뵨ၢ虤N୎౎௿靷罟獏彙⽎腦乹住缩了缩身子。਀
“别浪费时间，还⹟ᅞᵢ༠᭙祭乲悦地扫了她一眼。਀
使女心领神会，于是同夏洛特一起吃力地将埃德加瘫软的上半身抬了起来，然后将他拖到了床底下，接着，夏洛特还㹎썥た졗쁓虧N୎౎滿ꑸ�⪏멎콝ꅾ६鹧핒赬͑㆐蚁Ɏ0
਀ᰀ鬠悂虏Ɏᴰ匠�豟虛�鮏㭎䭭๎౔࿿᭙祭署歹虑ᑓ౬᫿恐⢗詗륞ᆏ潏虠N୎Ɏ0
਀礀끙⡳腗㙺ά쥡ら虒N쵎♖౐㛿๱祔䝙䝤䍤䍦て�睺ꮍ斎౧僿し虒詎ਫ਼Ɏ0
਀Ⰰ멠எ뭎葓祶ౙÿだ葝詶镞୞�몏䂎w⩎멎౎﷿㙟ά쥡উ魧乎舒ɧ0
਀�㞏⽨ꅦ핬慬䁷葷ɶ0
਀ᰀ쨠婎ᅦ扎㽣➕౔惿慏⡷�첏ᶑ༠᭙祭녲䁶ॷ㑷ʋ0
਀ᰀ䨠ᵕ缠獏�ꆏ쵬鑓읞斏ɧ0
਀ᰀ혠⡎�㾏ᅑ�ຏ䡠慎쥷䂉ᅎ面扟⩣ぎ륗慥ɷᴰ༠᭙祭ࡲ텡乓悦了，“但是总﵎ꆀ멬୎䁷❷恔ㅏ奜⡵�㾏୑䁷홷౎돿乑能弄出任何问题来。”਀
她的语气륎湛酿౵躁罎獏⡙�첏﶑亀能睡着，她就懒得管了。਀
因为素来知道夏洛特的脾气，所以使女根本也扎襥ꥎಏ⽓�㚞륱虰륎㑰ౙ㛿๱པ᭙祭�睺ꮍ斎౧㓿彙乎回地走了出去，走到了隔壁使女的房间当中。਀
“对了，小心点看着那幅画，帮我把它收起来”走到门口的时候，她想起来了什么，又重新叮嘱对方。਀
同她预料的相反。这一夜她还是睡䁎౷⣿詗ਫ਼פֿ敿虧뮉౓쥓鞉㑟ཙᅦꢁ౭ぶ衒䕟䭎๎祔䵙རས襦襬ぬ慗䁷虷Ɏ0
਀匀ཟ᭙祭쵲낑䅥w㱟孷葷ᥥɐ⤰콝❾깙虎Ɏ0
਀一顾身上的酸痛，她慢慢地走下床然后穿好了衣౧ꗿ䁣灷ろ虒祎⡙婦齦ⱓ佧葏㽶첕抑ʗ0
਀匀祟灙�뮏葓ᥥ౐ÿ偶⡗詗륞蒏罶獏ౙ裿ㅟଡ଼ᅷ虔祎ə缰獏葙㱶孷䅷靷❟❙葙౶쳿抑Η虮䁎ᶈɎ0
਀ᰀ怠⡏婦fﵶꆐ६慧ᵷ༠᭙祭Ͳ虔N쩎ɠ0
਀ᰀ�ᆏ๢䡠慎靷䁟ᵷ张乎知道是抱怨还是诉苦，使女的语气有些古怪。“要是发什么了什么异常，您怎么会饶恕我呢！”਀
“好了，别生气啦。”因为看出了对方心中的委屈，夏洛特笑了笑，然后拍了拍对方的肩膀，“发生了这种事确实很糟糕，但是只要我们撑过去一切就都好了，相信我吧。ᩎॏ譧葎౶ᒀ౎惿ᩏ칏ⵎ靎た恒鑏非葟vݎɒᄰ䵎ㅒ잋悏杏侍了我这么久，我会给你一份年金，现在你可以得到三葐瑶텞಑೿ᒀᅎ�뭖핓ﵬㅖ�恾౏仿用等到你退休。”਀
夏洛特这是真心话，特雷维尔家族在报酬有功劳的人上面是绝对卷삐䡎婓ᵐ汔葕ɶ따ᑑ౎냿⡳祗彙N膗㲉�佾�⪏⹎䭞ɢ0
਀舀ౙ祔䁙葢馘葥ꍶ㞐౨⳿ご虒ཎ᭙祭葲罶謁䮋๎౔翿獏葙푶䡙\歎ౢ窀ɺర�ၓ虢쩎鱠ꑕꁎɒ0
਀ᰀꠠ鞋⽟ὦ葷᝶⭔멙�Ə᷿ 
਀ᰀ匠㙟⽱ὦ葷虶Ɏᴰ༠᭙祭乫犹豫地再度确认。“읎悏鑏຋給౶￿虢녎䮔๎腔媉쁐䡎❎Ŕ᷿ 
਀⠀䝗㭲葒쩶ᕠ䭡๎౔翿獏衙륟虰륎㑰ౙ᳿⼠葦ɶᄰ๢給葶⭶멙Ɏᄰᩢ콏P敎葧�㞏౨썟た杗侍您直到您认为N膗ᆉ葢杶务的那一天。而即使到了那个时候，我也会将在您身边时所看到的一切都深藏在心里，绝对绝对ᩎ䩏쥔ﮋ啎멏౎⯿멙౎ꢋ㙠୥ᅎ葢ὶ쁡❯Ŕ᷿ 
਀�檏�ኋ彐靎⽻ὦ썷ɟ礰썙챟卷⭎멙葎䍶뽧豒ꍲ膏䂉䅝ٓ聒啻ɓ礰꽙�녾斔ŧ콝靾⽻䅦ٓ뉒얋䥠虎Ɏ0
਀ᰀ蠠絟ౙ惿卷㆐絜əᴰ༠᭙祭穲繺虧ᑓ౬죿筓箏わ쵗虢쵎異륛葥ꥶ肀ʁᰰ怠⽏卷蒐౶ᇿ⽢f⩎䅎ٓ睒桡葡멶౎䛿⽏艦鱙ꭧ抈뽟㱒ಏᇿ쁢䡎譎앎ﵠ犐非著救ɧᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿聙c號詎啞୓虷୎౷퇿끓ꭳ톈靾╟╎鹎鹛葛썶띗ꁟ�몏⢎ꍗ첐಑뫿譎乎省。਀
看来昨晚打得确实够重的呢਀
一种喜悦和成就感涌上了她的心头。਀
对这位害死了妻子的丈夫，哪怕是出于同为他人妻子的立场，她也是绝对ᩎ齏Փ蒌ɶ0
਀ᰀᄠ䡎왾ݑY୎❎౔냿⡳楓୒虎N๧T譎虎Ɏᴰ 
਀ᰀ礠ᑾ⭜멙౎ꢕ왠ݑ絙虙ᝎᵔ欠畓葑魶顑筛箏わ牗虥牎ʕ0
਀혀卷�䶏⭏멙콝⡾㽗첕Α虔ၥ蚙౎䃿华面칻ꖏ祣灙貍[๧葔஍౺ۿ칝�⪏פֿꅎ卒ⵟ㺉贈救ɧ0
਀㘀౱ಀ﫿乑ཎ饡葥⽶౦秿ᑾ⭜멙华b蒕ᥥ౐棿얈䅠ٓ䝒⩙ɠ0
਀ᰀ䠠ὑ౵�ᶏ礠ᅙ魔顑�籢虔Nɘ0
਀匀魟顑♛䁞酷텵灠�斏葧ᥥ౐࿿᭙祭녲䁶ॷ㑷ݙ虣ݎ葝罶獏ౙ᳿ᄠⱎ敧콝⡾왗ݑ䱙얈蚈౎䛿⽏०g譎앎衠䝟⩙ౠ䣿ὑᅵ葢㹎⡥䱗予녧챻抑蒗鵳乛见了！”਀
“什么”军官吃了一惊，下意识地看了看四周。਀
“是的，我们已经找了很久了，但是一直没找到卷ຐ䡠�譖౎໿๦⡦⥦ਖ਼蒍ᥥᅐ�ஏぷ읒ʏᴰ 
਀洀蚐㱎蚍魎顑୛ཎ왡る잕蚏�⪏⑎굒ɥ0
਀㘀๱౔￿孎⽏だ虒쁎䡎㱎葏౶훿繎め灗揄虑ᚕౙ᷿籧୩葎畘❑詘處絎Ɏ0
਀⩑畘ⱑご虒絎䭎๎౔ヿђ�捖e敟౧仿过很快，他们就重新集结了，然后带给了军官一个噩耗。਀
“什么那位画家先生셎蚉ᵎ匠ⱟご虒魎顑葛ꕶ䩢䭔๎౔࿿᭙祭葲㡶犁�靓ꁦ빒஖虷Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶훿乎见了。所以我想，情况已经很明显了”军官颇为遗憾地耸了耸肩。਀
“什么情况”夏洛特还是懵里懵懂。਀
“他是个贼。”军官以一种英国人特有的、一向瞧睎ﮍ啎ᙏﵙ멖葎獓ಋ᳿ ⩎⩎앏ႈ㭢뙵葛핶ﵬ㱖ʍᴰ 
਀ༀ᭙祭署䙥⍔佡虏౎㛿๱챔傍し虒詎ਫ਼Ɏ0
਀ᰀ�ຏ䡠ﵓ횀㭎㭵靵ꍟ䢐絎ř᷿ 
਀ᰀꌠ䢐홎ॎﵓ⾀f⩎㭎㭵衵絟୙葷㱶ʍᴰ鬠顑豛㲌坏뺐ち㭗퍠ಋ᳿素虙౎⯿멙౎ꣿ习用担心，那个家伙就算是昨晚深夜跑的，那他也还是跑�ಏᇿᩎ癏➍ᅽ協た著晶�ꕛ䩢葔౶೿᭞홧﵎ᾀ㵙뎉ɑᴰ 
਀ᰀ⽓⽓๦䡠﵎�㞏扨ᵔ༠᭙祭葲㡶ઁN㕎ꊖ~㕎綖౶㻿㙦乱知所措，“我我是特雷维尔家族的人，我怎么能牵涉到罪案里面去！”਀
看着她尴尬惊慌的样子，军官明白了什么。਀
那个画家偷走首饰可能就是在这间房间里面，而在离开这间房间之前，没准他还另外做了些什么਀
这些上流社会的夫人们都在养尊处优的生活当中被养傻了，以至于被人骗了都쉎ౡ냿⡳ꁦ乒敢声张出去。਀
“这些法国人啊”他忍低졏⡓썗챟랑ﱑ虔Nɘ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿౠ᭞๧䡠뎉扑Ŕ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ꡵ୠﵷ亀能这样”夏洛特好像想到了什么一样，重新打起了精神，“我的丈夫很有钱，他想给我买多少首饰就可以买多少，根本无需关注什么价格，所以这些首饰珠宝对我来说都是无用之物，丢了就算丢了吧！”਀
“�㞏偨ᕠ习好吧，夫人毕竟在这一路上发生了这样的事情，我也有责任这种治安案件，ꕎ䩢�晾�偛ᕠ彠乎好，我看我们还是尽快报告吧，相信用虎ᩎᅙಕ秿鉫ㅟᩜꭏ䭾핎ɬᴰ 
਀鬀顑衛ٟ⮉멙乎想让丈夫听到一点风声的心情，但是这桎횈乎想从中捞取一点利益。਀
“您⽎ꢋ腠ᾉ⎍ﮍᝎꍔ䢐ꡎ졠啓앏Ὗ�⪏⍎ﮍ扎ᵔ༠᭙祭㹲㙦䁱╷虠౎᳿䠠ὑ౵�㞏❨౔ꣿ콝松繱ᆘ�䢏䕎虎౎ᇿ面�꡾`魎汎뎑ɒᴰ 
਀ㅥ�䢏蚋౎鯿顑⡛썗ⵟ띎ᅑɻ0
਀Ⰰ浻䅑͓⁺�わ葒捶䥫N
਀밀�౵핥쵬흟葓뱶�♵☠ 
਀＀孎⽏ꭦҎ⡙蝗饛ⵛ큎g⩎摎쉛葛究厕ⵟ౎擿蚖텎鞞౦샿䡎﵎ஐ乷到。最为深邃的黑暗当中，一切都化为了虚无，就连意识都迷迷糊糊，什么都想ぎɒ0
਀ぶ乒知道过了多久之后，意识才慢慢地在这具身体当中콙ಂ쏿띗ꁟ띒뜀띟礀ᑾ扜扡ち䅗w號㱎孷ɷ0
਀쩓葓౶⿿ꭦ㞈ၒ虢὎쑗犞蒂⥶녙綂౶賿絔牶蒂詶啞౓콝桾�鞏牻쁞䙑⽏�量乹上奢华的摆设。਀
这是哪儿？这是他下意识当中闪过的第一个问题。਀
随着记忆的慢慢回归，他渐渐地产生了一些印象。਀
这……这好像是他的堂侄女夏洛特的房间。਀
刚刚想到夏洛特的时候，仿佛从心底里产生的一股寒意，让他手足都有些发凉。਀
他想起来了，就在这间房间当中，他被这位儿媳妇丝毫繎얘٠げŗ둑膁で굗ﮈ虑Ɏ0
਀䨀ŕÿ
਀ᄀ傁챛炑鞏_롎౰꧿횋๎給虶摝ꭥҎ⡙쁗䡎㝎葨楶莖単ⵟɎ0
਀一行，得快点儿逃！਀
当想到这里的时候，埃德加想要站起身来逃走。਀
但是他的努力很快失败了，因为他发现自己已经被结结实实地绑住了，毫无行动的能力。਀
这个婊子！他张口想要骂，但是却发现自己的嘴都被毛巾堵上了。਀
夏洛特……你是我的侄女儿。是我的儿媳，你怎么能够这样对待我！他的心里充满了慌张和愤怒。屎ぐ⡗썗챟⢑貕鉔艔ಚ珿罓卷�乥蹭譎Ɏ0
਀؀穴䩦쥔횋앎땠콝衾�虼౎᫿�এﵓ�靓�౼엿筟㶘魠鹎핒ɬ0
਀뀀⡳し镒⽞쁦䡎ᥥ虐὎�এ౧࿿᭙祭摲蚖굎ﮈ䭝ᙎౙ�এꅧ६屧祐ꁦ癒퉠葫譶앎敠ὧÿ
਀☀䁞텷薁썑葟偶ɠ쌰띗ꁟ乒停地挣扎。视线也由模糊而变得越来越清晰。਀
这时他才发现，在窗边的座位上坐着一个人。਀
而且是一个女人。਀
是夏洛特这个贱人吗？他微微皱了皱眉头，努力凝视了对方。਀
然后，他整个人都呆愣住了。਀
这⽎ས᭙祭౲�⾏홦葎뭶륙繙㲂㱨ᵜŎÿ
਀가䂕ㆈ聶홟葎㑶癙늘౑꧿횋葎㑶Y㕎톖뭓ಞ緿콙㑐텙ﵓ膐횉쭺睺斍虧N㝎ɨ0
਀ᰀ尠Ŕ᷿혠赎ꙑ杞졒ば⍗乣虢睎斍౧䛿⽏瑦ﵓ톀禎乑成调的呜呜声。਀
一直在静静地打量着他的艾格尼丝，慢慢地站在了他的旁边。਀
她的脚步很轻。步伐十分规整，配上姣好的面容正如同是个刚刚走出家们青年女郎一样，但是在埃德加看来，这却犹如是恶魔在逼近自己。挣扎地更加剧烈了。਀
看着他这恐惧葝㝶偨౛绿㲂㱨ᵜ桥얈葠㡶좁蹾깎깟ꡟ륒虛Ɏ0
਀�⾏桎ᲈ怠졏蹾㵎やᅒ䭢챢蚑ᵎ萠⍶火象鱔ꙕౠ忿ॎᱧ�↏恫赏彑텎亍掉了，混蛋！”的愤怒和痛恨，更是代表看着仇人在做无谓挣扎时的那种嘲弄和快意。਀
伴随着这种快意，她伸出手来，轻轻地扯掉了埃德加嘴中的毛巾。਀
“救命啊！有人要杀人了！啊！！救命！！”尽管心里清楚艾格尼丝既然敢这么做一定是有恃无恐。但是求生的本能仍旧驱使埃德加腎綉ご❗詙處睎斍ɧ0
਀縀㲂㱨ᵜꅎ६㭧抖홫౎⽓奦妗゗ୗ䁷홷❎詙❕౓㣿ઁ葎㉶і豟ཟ詡詹厍ɭ0
਀ꄀ६g⩎멎뉎응斏ᕔୠ୷텷ὓ虵쁎䡎౎ÿݎﵒ劐蹟筎쉫౛緿콙瑐⩥ᙎ䱎楓୒虎⑎⩎㭎멭N㝎ɨ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐⷿ瑎멞葎詶詘斍詧亍౏훿葎得�靓य़魧㙎텖౔ÿ๧౔�᭾졧蹾譎こ虒홎౎꧿횋屎୐虎籎兔ɥ0
਀ᰀ素❙౔緿❙Ŕᇿ졢百⽺㵦や恒葏䭶챢蚑Ŏ惿扏蚍Ŏ᷿혠筎憐虓Nౘᒋ卬ⵟ⽮깦❬豎偔ɠ0
਀ᰀ怠⽏㵦や虒捎䥫豎汔卑蒐䭶챢ʑᴰ縠㲂㱨ᵜ獎奞゗�呖౻᳿挠䥫絎㚆�わ虒౎䛿⽏�↏㭫剠�⾏て虒Ɏᴰ 
਀ᰀ挠䥫♎☠氠卑ᾐ᷿쌠띗ꁟ卒虢⩎왎ɕ0
਀혀卷纐㲂㱨ᵜ腠ຉ䡠ю湙ɝ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ౎诿앎习是你想象的那样！我没有想要伤害她，从来都没有过，那都是意外！”他声嘶力竭地为自己辩解着，“当时她朝我发了脾气，所以我们有了些冲撞，我发誓绝⽎ᅦ䡢ꡑ䭒葢౶⽓㩖祎ᅙᅔꡢ虒䭎ౢ䃿ᅎୢཎ왡るꡗ虣N୎౎ౝᇿ텢鍓ᆊ�ꅾ६읠膏ꎉ㞐葨๶鱔౧秿�䁠ᅷ葢楶偛偛Ŕꇿᥬಕᇿ罢ꑢ�讏ᅎॢᥧಕ䃿潎쎂�䢏ᩎ瑙^⡶顗ᅸౢ꧿ᆋ핥襬㙛䙱⡔뙗챛಑ᇿﵓঀᆁ㹢ၥ⚐☠ᄠ콝㹾ၥ豝䅎瑓虞౎뻿厖��亏能赎一点我的罪过吗？！我求求你了，看在上帝，也看在我和爱丽丝的孩子的份上……”਀
“意外……意外……”艾格尼丝喃喃自语，然后眉头一横，扬手就扇了一个耳光。਀
“啪！”响亮的一声耳光，让埃德加发出了一声痛呼，然后剩下的话被迫全部吞了下去。਀
“到这时候你还要跟我说这种话！意外？是什么样的意外可以让母亲和孩子同时死去？是什么样的意外需要逼着你父亲隐瞒实情？你还说你良心襎♛☠ꌠ㆐ꁦ㭥蚀౎�鮏瑎敞恧くђ橙慭ಃ�і칙䆘౭뻿厖캐ⵎॎg륎买檍葿煶偟᝛ὔ仿，我追逐了十年，我没有看到一个想要赎罪的罪人，我只看到了毫无人性只顾自己的恶棍！”਀
一说到这里，也许是又想到了伤心处，她又狠狠地扇了中年人的耳光。਀
一声声响亮的耳光屎쵐睔಍ᚕॢⵧ瑎멞襎蒕㑓住ə0
਀ᰀ츠㑎す㹒恜﵏ꆐ६ὧ썷鑟읠ʏᕔ`ⅎﵫꆐ६♧☠舠鱙ᅧꅢ६鍧佢恏౏惿ᩏ콏鑟ὠ᫿ꑏᦋᾕ폿鱾♧☠怠끏⡳腠争檍虿὎죿졔ɔ0쁟䡎ꥎᅳύǿ膌悉葏鑶橠὿姿䁵�୾ぎŲ咐㲛羛⑏❕Ŕ᷿ 
਀礀Y륎‹륎厏ౢ폿鱾ⵧ瑎멞ꭎ厈面͟摎殃⁑౽㧿ⱨꅧ६奧핏�ɓ0
਀ぶ썒ⵟ葎ꍶꆐ皀ᑠ衬捭虥魎롎䮋๎౔绿㲂㱨ᵜ䵎깢깟顟潕だ屗୐虎䭎ɢ0
਀ᰀ�↏♫☠�↏恫赏彑텎亍掉了……上帝保佑。”਀
“我们……我们能够和解吗？”怀着最后一丝希望，中年人用微弱的声音哀求着，“艾格尼丝。我知道的。你那个时候也喜欢我，虽然你还小，老是跟在姐姐的身后，还经常害羞躲起来，但是我看得出来……我看得出来，你是喜欢我的。其实……其实我也很喜欢你。我们……我们和解吧，纠结过去又有什么意义呢？我发誓我会悔罪，然后和你结婚，一辈子都忠实于你。然后我们共度一生……”਀
“够了……”艾格尼丝又沉下了脸。਀
“我发誓，我这一切都是真心的！我已经厌倦了东游西荡的生活了，只想找个地方安顿自己……你……你也过得絎❙ὔ�䢏ᩎ瑙虞౎嗿앏扟ὔᇿ豎➉ɔ鼰Փᆌ葢읶ᦏ➕౔�↏ᅫᩢ乏檍葿Ŷ᷿ 
਀ᰀἠ虙Ŏ᷿�呖홻葎౶죿⽓쵦춑‘פֿɑ0
਀ᰀἠ虙♎☠怠䁏蒋콶k⩎쵎ಋ﷿⢐깗녏ꎏ瑎葞ᅶౢ﷿⢐큗鉣ᆑౢꏿᥥ葐ᅶ⽢ᩦ䡙ᩎ≡ಈ᫿䡙ɷ�㙺ᩱ鱏≕�㞏h⩎멥❎葠究ﲌŲ᷿＠孎⽏睠蚍쁎䡎㱎葏౶绿㲂㱨ᵜ葎ᒋ깬깟ꑟ隘虢睎斍౧㳿륷�㙺况끑虳Nᵎ녬ʂᰰ怠卷ថὔᇿ큢큙卙॥ᩧ䡙ㅎ恲ŏ秿એ虎恎౏鞏ཟ㑦汙ᆏ퍔鱾�솏�虾恎ŏ惿卷禐�⾏୦虎쁎䡎㝎葨덶썑᝟ὔ�ᥥ恐뙎텛빓蚏౎ꏿᥥ恐뙏靛⽻쁦䡎扎ὔ￿㑢텸�⪏筎멫葎其坛ಐౝǿ後Ꝏ乷起你们，没有把你们放在心上！她整天在我旁边说你有多么温柔，多么聪明，又多么有天才，该死的，结果我真的相信了！是的，我喜欢上了那个她编织的幻影，但是我从没有想过要抢走她的爱人，我只想静静地看着你们，让姐姐幸福地过下去……因为我知道，她太爱你了，没有你她没法生活下去了！”਀
艾格尼丝眼边的泪珠越来越大，最后慢慢从眼角滚落了下来。਀
“这个你卷ᾐ苿鱙恧乏知道就算了，可是你知道！你明明知道的！你明明知道，却一点都没有放在心上，将她骗到手了就抛在一边，嘲弄她对你的付出和爱……你是个何等没有人性的豺狼！就是你这样的豺狼，还敢跟我说这种话，我……我……”਀
怒火再度冲上了她的心头，她又重重地挥拳，揍到了对方的背上，引起了又一声惨叫。਀
“你……你也只是为了泄私愤而已……”因为已经绝望了，所以埃德加干脆抬头瞪起了艾格尼丝，“别说得好像什么正义在手一样！我没有杀人，要杀人的是你！你和我的侄女儿勾结，然后趁我无法反抗的时候害死我，我双手清白，而你才是一个卑贱的杀人犯！上帝是ᩎ癏喙恠葏౶ᇿ葢㽶偑彛ᩎｏᅦꕢ읢葎Ŷ᷿ 
਀ᰀ怠ॏꅧ६䁧멧౎�콝乾重要了。”艾格尼丝冷笑了起来。“我无法让万能的上帝拨弄时间将我带回到当时的现场……但是感谢上帝，我们还有别的办法来诉诸正义。”਀
然后，她从旁边拿起了自己的那把伞，骤然抽出剑朝埃德加挥了过去。਀
绑在埃德加身上的绳子都被划开了，他本人却没有受创，他摇摇晃晃地站了起来。਀
然后，在埃德加大惑蒉왬䮉୎౎绿㲂㱨ᵜ졎칓셎륥ﾏ謁虑N쑎콝왾ݑ絙葙v號୎蒕其౒哿ぢ虒썎띗ꁟꭒ릎ʏ0
਀輀䂖�誏兢葒౶⿿f녖睶斍葧䭶ɾ0
਀ᰀᄠౢ绿㲂㱨ᵜ띎뜀띟切랋⥟楒ౠ௿恷�⪏穎ﲌ䅲ٓ乒顺眼，侮辱你殴打你，然后向你挑战……”艾格尼丝提起剑来，凛然地看着自己的姐夫，“埃德加·德·特雷维尔先生，如果你还觉得自己有资格活着的话，如果你对你的姓氏还有最后一点尊重的话。那么请你向一个男人一样拿起剑来，为了保卫自己的生命和家族的荣誉战斗。和我进行生死的决斗！”਀
顿了一顿之后，她指了指旁边的书桌。“那上面我已经写好遗书了，说明了我是自杀，如果你能赢下我，那么你就可以走了，没有任何人会留难你。你将⡎὾㭵⡭앗쩢흠ᕓ占ⵟɎ怰뭎읓悏腠蒉ὶ㭵ŭ໿䡠㝎Ὠ旿❧Ŕ᷿ 
਀紀㚆祱ꅙ६ﵧꂏ쁒䡎�셏ಋ䛿⽏�⪏罎謁璋ⱓ੔뭎멎ཎᙡ静य़枋力。਀
中年人慢慢地拾起了自己的剑，呆呆地看着对方。਀
艾格尼丝的剑术有多厉害，他当时就知道了，而他却只是一个标准的艺术家，根本ᩎɏ따ᑑ౎훿�힏虓⑎ɏ0
਀ᰀ怠�㞏२쁧䡎ཎ䥡὎ǿ᷿䜠㭲䭒๎౔훿乎鉘艔ಚ᳿箋葫ɶ怰�亏如直接杀了我算了！”਀
“这对我来说……就有十足的意义了。”艾格尼丝斗志昂扬地抬起了剑锋，配合脚步作出了一个起手式。“我们之中只有一个人能活着走出去，来吧！很抱歉……没有裁判，읎悏㹏썥ɟᄰ乢会提前进攻的，做好准备吧，现在我倒数，三！”਀
艾格尼丝感觉面前的一切都已经模糊了，只剩下对面的一个声影。਀
姐姐，保佑我……਀
“二！”਀
十年的辛劳，十年的等待。公道……就在前方……਀
“一！”਀
……਀
在ᝎꁒ蒘瑶穦୺౎绿㲂㱨ᵜ�⡺W⩎깎깟號瞖蒍ὶٗ류ಏ௿䁷⥷穙ং䁧ᵢɠ0
਀ݎﵒ콝퍾彾虧Ɏ0
਀䘀⽏౦秿葙썶ⵟ쵎繥獶䉔䡧ʖ0
਀搀蚖鱎ꙕ䭠ᙎౙ�এ硧媑豩⮏ಃ᫿�এ�ʂ0
਀礀橙썢ಕ苿鱙gN쭟Ὑ葷卷�땎앫୥�㙺ᩱ艏摙火鮂ಏ膗ញ㦀䆍瑓葞鵶㕛䦍㑑Ɩ挰㵥㙜뉲�奝୵葎≶Ɥᩎ�膏銉ὑ絵煔楓蒖�ಋ秿ᩙ乏会仍旧像当时那样义无反顾地踏上这段旅程？਀
她自己也得祈呑䡻౨忿롎禋ᩙ豏ꍝ⪐T㝎౨ۿ酜텵豠⑔ቡ쭠콗⢅葝썶챟಑㛿๱썔襟ٛ靴た읗葝ὶ㭵ɭ⠰扗聯蕝썑葟ᥥ౐秿静也出一个正义凛然的答案，因为一个人对心中正义和原则的坚持终归是有边界的，区别只是有些人能够坚持得更远，而她也卷葝륶䲏癵�⡺챔ʑ0
਀礀彙习明白，如果真的能够在天上有知的话，姐姐是会含笑赞许她做得对，还是会习惯性地责备她�㞏泌蕛ౝۿ\鵧㕛蒍䥶㑑貖硔轞��ｾ뭢歓n⩎橎慭傃䁛⁢ஐ葎텶鞞੭ɮ0
਀䘀⽏౦ᆁ祜卷ಐ⣿�㭎౒秿㡙⁏號捎䥫Ɏ0
਀礀彙卷ಐ৿虧�㞏葨퍶鱾䭧๎౔秿Y㩧鵎㕛蒍䅶瑓䥞㑑ಖ죿剾⽟०㱎葐ɶ0
਀ᰀ넠䥢౫꧿ᆋ䥎蕻號ꍎ䢐䕎Ɏᴰ礠Y륎䆏䁭l륎莏荕ʋ0
਀�놏䥢౫珿⽓쁦뱔큠큙﹙饦힄葓�ಂ忿⽎�쥵葝灶鮂ʏ0
਀⠀W๧虤葝㱶퉷䮉๎౔秿ٙ葝䭶呾ぢ虒὎ٗ葘셶륥ಏ㛿๱汔ꮏಎ㓿彙乎回地离开了这里。਀
她一辈子都ᩎ赏ད뎎躍�⪏魎ﵜ虖Ɏ0
਀㘀౱ಀ秿ᩙ㡏�낏例౏⣿�⪏魎ﵜౖ秿쭙汗蚄N楎읨⡎ౠ쯿汗蚄N땎앫筟ᢘŜ⡜しୗ葎乶幸事件，也埋葬了自己人生最后的一滴眼泪。਀
“您感觉怎么样？”远远站在一边的随从慢慢地迎了上来，然后关切地看着她。਀
“人人都说읙䭎๎ᩔ䅏ٓ穒婺ಆ냿⡳ୗ敷౧ዿ彐⽎०卧ڐ葴ɶᴰ縠㲂㱨ᵜ㱎퉷ઉɎ䁣葷핬癵ꅞ६衧ㅭౙ㳿幷卹ⵟ彎ᅎ虜ّ聒⥲౒ᩦ虙ّ勒๥ὔ㭵葭⮏ʃ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜睗㮘䭒ಕ秿葙㑶퉖꺉깟텟ꡮ౒㛿๱絔쁶葑㡶ઁ㉎流虑N⩎텎몁冀蒁ᅶ륻౛᳿丠过，能有这种空虚，也是挺幸福的一件事啊！哈哈哈哈哈哈！”਀
在这畅快的笑声当中，这个高个男人的忧虑也腎ꭹˆ歎ౢ窀虺౎훿彝ᅎ虻祈救ɧᰰଠ敷ꡧ湠鹸㩛�璚葑ɶꌰ䢐ꡎ怒쩛๎॔쁧䡎华面扻ὔ᷿ 
਀ᰀ舠ꅥ쁬䡎华面ɻᴰ縠㲂㱨ᵜ䅎ٓŒ麀せ�呖ɻ0
਀㘀๱౔秿睎㒍教౧ね㡗虔Nᑓ౬᳿丠过，还需要什么打算吗？我可以过自己想过的生活了！今天我们就启程回国吧，争取早点回到大陆去，我一天也⡠�첏᪑䙙虔♎☠㘠๱౔ᇿ腢உ⥑ཙౢ緿ᩙ瑙ꅞ६䙧⡔칝ಞᇿﵢၟ㩢칎몆虎Ŏ㛿๱ᅔ�膏ꦉ䵳ᆐ䁢�ꆏ६ꥧ읳蒏ꦚཱི㽡ő᷿ 
਀舀쩙춑ᾑ蒍繶㲂㱨ᵜ౎緿콙魐襢虣N䉎⩜앏ˆ㝎౨ÿ୎偎졛𤹓虖齎ⱓ葧ꍶ⪐㭎ﱭ絬ꡙ葒텶ᡙౚ񏹓虖ꍎ⪐漏[ݎ끒䝥譙楎ﵲ䖐虮絎䝙썙౟좀॓쁧앯葠텶ᡙ핚�祺彙﹎०읧劏▗瑦乞ɓ0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ끢⡳ㅗ뭜襓鉛ౣ࿿큜əᴰ輠캖ね걗எ虎ꭎ斎౧棿㪈ٝᩜ乏折捎ぢ豗ၛ祢葙㽶᭡ɧ0
਀縀㲂㱨ᵜꅎ६赧�ಋ秿⽓f䵶䱒ಈ秿葙敶ၫ乏再沉稳，几乎变成了小步的跑。她太想念巴黎，想念自己曾经呆过的那个五光十色的地方了，以至于恨靎끟⡳ㅗﵜ��ざ祒葙v녠卢ⵟɎ0
਀礀걙㑢୙虷୎�⦄ౙ⧿穙⽺ꍦ㞐葨�಄ㇿ콜⽐f坎꽗ž蝥葦�鶄w㝎౨乑ꥎ몋乎敢相信总是阴雨绵绵的ᝎꁒ�㙺ᩱॏ�㞏葨�⦄ə0
਀㘀๱౔秿ᅙ륻扮゗聾䵟텒䂍౷賿桛�끟蚋ꍎ誐轢ꮖ⚎䁞葷Ṷ콝乾在身边。਀
因为我的努力，世界变得更好了。她在心中暗想。਀
您也可以安息了。਀
第六十八章 宣诸于口਀
“洛洛特，你可总算回来我真的很想念你！”਀
在白金汉宫的寝室当中，夏尔一边高叫，一边紧紧地抱住了夏洛特。਀
今天的夏尔确实心情非常好，因为他的妻子回到了他的身边了。她是经过了一天的劳顿才从温莎堡赶回伦敦的，看上去还有些疲惫。਀
他当然没有信里所说的“已经想到受虎虎ᵎ萠୶ꙺ౞䛿⽏⡦끗婥핚ᑱㅜ乜得艎٥R葟ᥥ౐滿鹸㩛祟葙ɶ0
਀ᰀ霠號❎౔⧿卷ᆐ乢在的时候你有多开心呢”相比于夏尔的欢呼雀跃，夏洛特却表面上要冷淡许多，她只是冷笑了一下，然后伸手揪了揪夏尔的耳朵，“要⽎ᅦ饢腏䊉恬౏僿ᕠ恠﵏亐愿意把我叫回来呢！”਀
“啊，这是哪儿的话？”夏尔抱得更紧了，然后亲了亲夏洛特的脸颊，“洛洛特，我只是为了让你在温莎堡玩得开心所以才恓�敖葧౶苿鱙恧䙏靔也开心的话，早点告诉我就行了啊！”਀
“哼……”夏洛特冷冷地哼了一声，但是表情总算和缓下了一些。਀
夏尔也松了口气，然后拥抱着她走到了床边，让她坐下。਀
“洛洛特，怎么样？”他下意识地扫了扫夏洛特的腹部，“你一路上才过来，感觉还好吗？要腎ᆉ潏`୎὎᷿ 
਀ᰀ�綏ౙ⓿乏到你的孩子的。”夏洛特低声回答，然后同样下意识地抚摸到了自己的腹部上尽管实际上现在还根本没有什么异常。਀
“什么话呢这个小东西哪有你重要？我只是怕你቎枂而已。”夏尔马上又抚摸了一下她的脸，“읎⚏☠ᄠ♢☠ᄠ湢鹸ꅛだ౒ᇿ⑎⩎䕎㙜�䢏ㅟ腜媉㙐쵲虫♎☠ఠ�⚏☠�ᾏ⽷⩦䝙⩙虠౎⫿䝙⩙虠᭎᭭祭౲⋿⊌悌౏῿葷衶≟⊌悌ŏ᷿ 
਀혀葎�ঋ魧䉎照౎㩖홎湎鹸⡛�⪏뉎ﭑ❑葠譶鹎扛䶗॒魧䭎덢ꩥౣ�徏⽎홦N὎ᅵड़葧ὶ앷䅠㉭ʗ0
਀�춏ό앷䅠㉭ಗ퓿ﭫ啎녏‚ﶋꥦྋ᭙祭ὲち襒썛ɟ0
਀ᰀ丠要说傻话了。夏尔。”她放低了视线，语气也变得柔软了许多，“我们结婚自然就会有孩子啊，有什么想ぎ葒ɶᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ɕ⼰葦౶ᇿㅥﵜだ౒䛿⽏♦☠䘠⽏ὦⱷご葒ᥥ౐�⾏书知所措，我也卷�⾏쁦䡎὎쥡⚉☠ᴠ༠ᑙ텖だ䝗虤䝎㑤əᰰ丠过。这没关系，只要有你帮助，我想我会习惯做一个父亲的。”਀
这种若有若无的调侃让夏洛特腎꩹虷홎N㱎౷᳿怠♏☠┠荎€륎䩰絕祙彫⽎腦媉㙐뉲葎멶晎ౕǿ⾀豦䵎R㝎ꅨ捬콫๾䡠䱎ᾈ᷿ 
਀ༀᑙ⽓㡦蚀㡎ꦀಀᇿ륻漏ɛ0
਀ༀ᭙祭쩲⥎葙ŶꙠफ़魧䝎⩙ౠ仿过，他早就听人说过了，女人在怀了孕之后脾气都会变得古怪一些，经常会陷入到莫癔饑葙♶共历ⵟɎర᪀鱏ቕ㡥౞ꣿ葒ᶏࡧ⭎豙ꭔ릎蒏멶鉎ᑤɬ0
਀쨀⥎칙ཎ᭙祭葲桶낈敳୧౷僿ᕠ�춏⁹O徊癎乞是没有根据的。਀
읎ಏ훿漏摛⡥`りꕗ흣౓盿ꅞ६ὧち乒高兴夏洛特为了他做出了那么多牺牲，又怀上了他的孩子，就算朝他发发怒又怎么样呢？਀
最多也읎⾏쵦_쵎扟虿Ɏ혰⡎썗ⵟ靎ɠ0
਀㘀౱ಀ훿乎可能想象得到，他妻子此时的焦虑到底是来自于何方。਀
“我杀死了他的父亲”直到真正见到了夏尔的时候，夏洛特的心里才闪过了一丝明悟。਀
她向来就是想到什么就什么。认定了什么就会坚定פֿべ婗ぐ镒౞䃿⡎豗ၛ䭢䵎祒ㅙꅜ६읧᪏͙冀잆そ镒⡞婗쁐䡎Ɏ0
਀䘀⽏끦⡳౗ÿݎﵒ亐同了，她已经将夏尔的父亲设计抓了起来。然后交到了艾格尼丝的手中，按照时间来看，现在他恐怕已经死在了艾格尼丝的手中，永远地被埋葬在了异国他乡当中了吧。਀
我该怎么跟夏尔解释这个问题呢？他会ᩎꑏಋᅔ葢婶핐扬ὔ죿ᩓ乏会原谅我呢？她在来到伦敦之后几次思考过这个问题，但是一直都找ぎ㑒ɾ0
਀㩖즁উ❧蹡ࡎ⭎ౙ䃿祎ﵓঀ㩎江葸ŶꙠ丹蕛࡟⭎ə0
਀ᰀ素虙Ɏ怰䡏ᅑ潏`୎❎ɔᴰ༠ᑙ뉜㕎てٗ祜㹙獥ぞ虒詎ਫ਼౎᳿ภ⥦ᅙ赎ࡑʌᴰ 
਀ᰀ丠，别走，夏尔”然而，当他准备起身离开的时候，夏洛特突然拉住了他的手。“我还有一件事想要跟你说。”਀
算了，做都已经做了，现在再想问题还有什么意义？想想怎样瞒过夏尔才是正理。਀
“嗯，什么事情呢？”夏尔饶有兴致地打量着夏洛特。਀
她最近都呆在女王的身边，也许听到了什么重要的消息？읎獎譙孳஖葎❶㱠敨୧౷铿事会犯下这种疏漏吧。਀
然而，夏洛特接下来的一番话却让夏尔惊呆了。਀
“我在那里碰到了你的父亲。”਀
“什么？”整个人都变得凝重了起来。“你碰到了我父亲？”਀
直到片刻之后，埃德加的容貌才重新出现在他的脑海当中，一股厌恶感也随之浮上他的心头。਀
这个家伙到现在还要来打搅我的生活吗？਀
“是的，我碰到了他。”夏洛特轻轻点了点头，“他当时伪装成了一个画家，跟着一位公爵夫人混迹在了那里，然后他想办法找上了我。”਀
这家伙还真是……਀
“他找你做什么？”夏尔的语气已经变得有些生硬了。਀
“他跟我说你的姨母艾格尼丝一直在追杀他，所以想要请求我的帮助”夏洛特紧紧地盯着丈夫，观察着他的表情变化。਀
“是吗？”夏尔皱紧了眉头，“腎咉鑻홞ᅎ䭢䵎콝⹾꥞읒횏Nⅎ虫౎೿ᒀ콝잋๎乔会再干涉他和艾格尼丝之间的事情你没必要同他客气！”਀
“我确实没有答应他。”夏洛特点了点头，“所以我写了信给你，要你把我叫回来。”਀
“原来是这样难怪你叫我赶紧把你拉回来”夏尔恍然大悟，然后又有些失望，“我还以为你真的像信里说的那样想我想得䱎蚈扎Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ恠葏୶ꙺ捞艫恙ᅠ葢୶ꙺ^㝎౨仿会多也ᩎᅏ౜䣿ὑɵᴰ༠᭙祭띲띑け�呖ɻ0
਀㘀౱ྀᑙ瑜卷ʐ༰᭙祭푶荫瞏斍ᩧꁦ]륎ɰ0
਀ᰀ䀠♎☠ᄠ끢⡳콝ꕶ鱣灮಍卶蹟َ활魎͢襟虣♎☠怠乏会怪我吧？”夏洛特重新再问。“我觉得如果他真的被艾格尼丝抓住了的话，恐怕会凶多吉少……”਀
以夏洛特的立场来看，夏尔什么都卷㺐㙦⽱f絧葙ɶ䘰⽏ɦ༰ᑙ�ᩥ卷쎐띗ꁟ콝签虫홎腓உぷ繒㲂㱨ᵜ�敖ㅧᩜ๏給�륎౰䃿౎狿ٞ亁如预先造成一种“自己早就已经之情但是已经及早脱身了”的印象。਀
况且，她还有一个很重要的问题想要一次性解决。਀
“我想也是这样，但是这个只能说他运气絎ౙɝ⨰习了你。”夏尔安慰着自己的妻子，“他为我们做了多少，我们就已经为他做了多少，我们并轎⁎홫♎☠ᬠ᭭祭౲緿텙ᡙౚ⯿㩒�⪏灰虢౎惿⽓婦虐ᅎ婢읐蒏譶앎ౠౝꇿ६婧ᥐ삕䡎Ɏᄰ卷悐葏뙶콛쉥衟쵟಑䛿⽏復蹛�춏㭹ꡎ魒͢號ᅎ葎멶౎ᇿ졎啓앏읟躏畎ɲ扣ὔㇿ꥜‹ݎꑒ�੾ᵎ敞셧궈❥ɔ舰鱙홧筎⡫虗繎㲂㱨ᵜ葎䭶ⵢ౎ꏿﵓ຋⽦홦큎ᒏ乬好。”਀
看到夏尔是这样的反应，夏洛特终于安下了心来。਀
看来他确实对这个父亲⩎獙썑ɟ䀰౎๥ㅔ靜{ݎ╒㊍ಗ铿律乎会出大乱子了况且，以艾格尼丝的人品，她⩎累륛ᩥ䩏葝왶ɛ0
਀☀䁞�춏襹썛Ὗౡ秿葙ᒋ푬፧虿롎᪋ౙ᳿舠鱙恧⽏�䢏葠ꍶ㆐⩜絙虙౎࿿ᑙɜᄰὢᕷ恠⩏ᅠ異홛셎箉乫救！”਀
“怪你？那怎么可能？夏洛特，别担这种心啊，开心点儿。”夏尔禁低ᅏ虻睎斍౧᳿瘠鹑恛婏靐衟寧ɛ餰炂䭑䵎归⡎♗晏ꝥ셷蚉홎౎䛿⽏祦汙⽸앦岈ꅏ୬셷Ɖ᷿ 
਀ᰀ瞋�⪏譎౎ᇿቢ⽐卷䪐♕☠ᴠ༠᭙祭깲깟쥟罢蚕ಗ᳿혠�ᆍ잋ʏᙓ♙☠혠𣮏ᆍ잋ᙓY譎앎ౠᇿ形�悍⚋☠ᴠ 
਀ᰀ�এ쁧䡎譎὎᷿༠ᑙड़魧쩎酠虵౎᳿�뚏ᥛﵓ⾀䱦乡择路了吧。所以也许跟你说了些没根据的事情，你⡎㹵⡥썗੟Ɏᴰ 
਀ᰀ혠�ᆍಋ훿饎응﵎셎຋蝦晥�恾♏☠ꌠ﶐蝎晥຋饦炂乑是你的亲生妹妹，跟你没有血缘关系，对吗？”夏洛特继续盯着夏尔，眼神平静，但是仍旧ㅎ챙襑౓᳿�⪏ॎꅧ६㥧湨扣ὔ᷿ 
਀䌀♔☠༠ᑙ⍜佡虏Ɏ0
਀�뚏ᥛ๏䡠�춏譹﵎䪋ὕÿ
਀ᰀ⼠葦౶훿湎鹸�ᅾ饢응�춏蝹晥Ɏᴰ䡥䭙୎౎훿ﵓ릀㑰罙ꑢ蚋Ɏ0
਀ᰀ怠葏㙶뉲䩎쥔ᆋ虢౎�ﶏ蝎晥⽎恦葏�⪏絎륙륙⩝⁏蒐㥶ⱨ乧是事情”夏洛特大声喊了出来，“夏尔，看看你的妹妹干的好事吧，真是胆大包天了啊，她拿着斧头威胁了自己的父亲那是她的父亲啊！”਀
这一刻义愤填膺的她，倒是忘了䕎䭎䵎祒�궏ﮈ虑�䶏ɏ푘ɓ0
਀ᰀ�⚏☠ᴠ༠ᑙቜ뵐虢ᑓɬ0
਀ꌀ﶐蝎晥끎⡳𥶏塏⡛홗葎䭶챢綑㚆홱콝�號�譎Ɏ0
਀一过，虽然看上去骇人听闻，但是他并非特别震惊，以他对自己妹妹的了解来看，这种事她是真的做得出来的。਀
至于理由嘛……夏尔也卷⾋ὦꡡ�⾏덦ᕛ虠Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎䪋쥔ᆋౢ닿ㅎ葲祶ᑾ䡜ὑ౵ꣿ葠륶륙⽙텦虓꽎虵ᝎὔ㫿쁎䡎腎媉祖�춏譹敎执ὔ᷿༠᭙祭띲ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ༀᑙ艜ୗ虎㑎ౙ㩖홎卷ڐㅴ౵䛿⽏졦乓敢宣诸于口。਀
“她……她可能是太讨厌这个父亲了吧，毕竟……毕竟是这样὎⎍ﮍ葎㙶뉲Ɏᴰ༠ᑙ౜螎蚎䝎㭲䭒๎乔�呖ɻ0
਀ᰀﰠ౔῿⽷�㞏葨ٶㅴ᝵ὔ᷿༠᭙祭瑲쵓띥ᅑ䁻౷᳿ㄠ㩜虎�㞏葨ٶㅴ౵ÿ⩎멎ᩎ魏͢콟祐ᑾ�㞏葨퍶ཙὬ惿⽏試ᅢ卢ၟར楜聛弄吗？还是说你突然变蠢了？”਀
“好吧……好吧，夏洛特……”夏尔摇了摇头。਀
“行了，我㱎悏虏౎惿ᅏﵢ卷ڐㅴɵᴰ㰠셷ྉᑙ葜㝶偨౛࿿᭙祭彲乎打算追究了，“看在孩子的颜面上，算了吧。”਀
“谢谢你，夏洛特。”夏尔总算松了口气，“읎悏㹏썥౟盿鹑[敎ᅧﵢꆐ६詧ꍢ﶐蝎晥华�譖౎ᇿ豢ᅔ葢㝶㝲ﵲ梐ƈ虠౎秿乙管怎么样都是我们家族的一份子，理应享有一切权益……”਀
“我就知道你们会这样，你们一直以来都把她宠上天了。”夏洛特毫ཎᙡす�呖౻㛿๱腔㙺ॱ㑷Y❎౽峿祐虑N⩎癎葲桶얈ౠ᳿丠过我警告你，你要是敢因为这种东西而有什么非分之想的话，⡎ੵᵎ敞婠恿�憐얋銋葔ᱶ罎ಉᇿ䡢詑恢硏成几段！”਀
第六十九章 有求于人਀
“这大概是一次毕业考吧！”਀
在人来车往的街道当中，一个衣冠楚楚的年轻人，一边抬头望着面前这栋旅馆高大的建筑，一边在心中暗想。਀
也许很麻烦，但是我一定能够通过它。਀
这个年轻人深深地吸了口气，英格兰峻烈的春风刮得他的脸有些生疼，恍惚间他好像回忆起了德克萨斯茫茫戈壁上那夹着子弹的狂风。਀
是的，我ᩎ鱏ᾏ皍癙葙ὶ蕧葟v
਀ꔀ䁣౷೿螎흮た佣虏䭝ⵢ葎㑢ౙ쿿⽐፦늟R㝎と䝗䍤虦睎斍ɧ㴰ꅜ⽻fꭎ첎鉓捣❢捙蒈뽶杏，但是因为他的体格健壮，精神饱满，却穿出了军葧ὶ쥡ʉ0
਀ꔀ䁣౷훿魎멑ⱎʂ汦葢ᑶ뽬౒⟿ཙ斎に灗ઍ虎㙓ಖ烿�蚏앎虥蒙❶ʕ0
਀ꄀᥬಕ�ꞏ앞虥⾙홦⡎썗ⵟ啎롡䖋葎띶祟ᑾཛྷ큜葙艶䕦䭜юౙ䛿⽏홦쩎⥎癙幞斗�뽢�䶏ཏ큜葙౶췿౓⾀敦ꕧ흣S䵎౏㝔퍨祙ᑾ葜獶葘ꕶ셣ʉ0
਀ꌀ䶐獏ㅘ⽜祦ᑾ䡜ὑ葵뭶偙౛忿ㅎ⽜홦葎ɶ큘ř礰ᑾ汜㕑葲奶獛㽙ད᭙祭ɲ0
਀캁ⱎご虒ࡎ⭎葙쭶쵎䭾๎౔秿彙漏坰왿䕙虮瑎ꍑ಍䃿腠ꖉ셣‰୎홎౎Ͽ冀ゆ⡒譗ꭳꕛ셣麉⡛⩗乙方便了，所以她干脆就选择了自己小姑所下榻的旅馆作为接见地。而热罗姆自然乐得有个可以更加接近特雷维尔家族的机会，所以一点也没有犹豫地答应了下来。਀
我该怎么来讨这位夫人欢心呢自从得知要受到她的接见之后，年轻的热罗姆一直在考虑这个问题。਀
出于一种流放民的共同心态，美国人对旧大陆的贵族们一向是表面上装作漠獎썑౟䛿⽏蕦썑卟ⵟ瑎ꅥᑿ鉎ౙ೿坰왿ｬ葝썶ᵟ瑠졓ꁦ奒杂得多。਀
他是土生土长的美国人，但是却又是波拿巴这个皇室家族的成员。他在흎뙓콛੥최貑ꑔಋ葔앶땠୑὎㭵虭豎䅎瑓౞೿ｬ�⪏뙎콛ⱥꭧㆎ⽜❦㉫譭꽳协ⵟ葎둶텦㝓ౢ䃿홎彝乎知道该怎么看到旧大陆的贵胄们，只是心里有一种奇怪的憧憬而已。਀
被奶奶带到了这个岛国之后。他或多或少也涉足到了英国的社交界当中，然后这种憧憬就好像被浇灭了大半。਀
英国人实在太冷漠了，一般只在自己圈子内部交往，对圈子外的人一贯十分冷漠。䝎鹐犏ಂ賿화华睢꒍华斐聧ꥶ몋睠蚍띎䭟⡑꾄葥偶㥛౟黿⡛꥗몋὎쥡䆉ٓ乒爽。਀
原本以为法国的贵胄们差ᩎ彙N㝎౨摖穫微打了退堂鼓的年轻人，在之后却受到了一个超乎预料的激励他碰到了特雷维尔先生的妹妹。那位美丽至极的特雷维尔小姐。਀
虽然两个人基本上没说过什么话，但是在见了第一面之后，这位小姐就让他感觉难以忘怀，他几乎迫쩎蕓た腠ꁦ쥒텢貏ꍔ䶐ཏ큜葙�뮍ɹ0
਀ఀ芀鱙腠�敎豫祔教聧葟�ಋ�ざ핒ﵬ텖啓㹜㙦⽱앦筟蒘ɶ0
਀鼀ⱓᩦす⽓㩦虎ꥎ皋癙Y썟葟�ﵖꅖኋ౒냿⡳ꁗ੒虎N쵎०쁧녯葒ٶㅴ౵�⪏剎璗멞푎䭫䵎ꁦ੒썎號偑。਀
为了达到这个目的，原本高傲朴实的年轻人，此时却想要尽一切办法讨特雷维尔夫人的欢心只要做得到的话。਀
在侍应的指引下，他很快来到了那位夫人特地包下的套房。在接待室当中坐下来等待。਀
他原本以为一切会很快，但是直到过了很久之后，会客室的门才重新打开。਀
接着，一位留着金色长卷发、穿戴华贵的夫人，昂首从门口走了进来。਀
她的面容十分姣好，因为保养极好所以皮肤也十分健康，碧蓝的眼睛十分有神，正静静地打量着自己，읎ಏ緿㚆祱㡙ઁ䙎䁤ᅷ륻ɛ䘰⽏瑦㭓�멾N쵎�늚葐ꭶ왏蒉ὶ쥡ಉ緿콙捐⡫ٗ�⪏瑎筞몏푎왎艾콣‘橎u㝎ɨ0
਀ᰀ넠䥢౫䣿ὑ౵ᇿㅢ⽜쩦⥎ꙙ꡾읠斏葧띶祟ᑾ⭜멙Ɏᴰ匠콢蚑䭎๎ɔ�䶏⭏멙ᅎ䁻ᵷ坰왿륙虰륎㑰ౙ᳿ᄠⱢ敧腠e륎数葧౶䛿⽏ઍ㩖N륎議앎㵠ƀ虤ᅎꢋ齠Փᆌ葢읶㆏əᴰ 
਀츀౔᛿੎葎獶멙졎॓⩑꽎袀扥坰왿⡙썗ⵟ漏虓ᑓɬ0
਀ᰀ⬠멙౎﷿ᾀ큙솉らꡒౠ⳿ꭧㆎ⽜f쵎捹碃ɞᴰ혠ねᵗཧ᭙祭䱲蚈䱎㲈ɹᰰ�춏捹碃౞돿华衢ᅭ썢ⵟ葎乶安。”਀
“哦那真是太好了”夏洛特拍了拍手，“那您请坐吧，千万腎ᾉち�形౧仿然我会心中愧疚了。”਀
遵照她的安排，热罗姆恭恭敬敬地坐了下来。਀
他现在十分严肃小心，甚至比见到她丈夫的时候还要小心。਀
无论是奶奶的嘱咐，还是世人的一贯印象，都告诉了他一个事实法国人一向是听女人的，尤其是长得很美的女人。਀
那位特雷维尔先生，据说就很听他妻子的话，凡事妻子的要求他无㵠鹜핒杬鹱ɒ䀰艎鱙ﵧᾀꡙ綋�䶏⭏멙葎�ಋ꧿禋㹙魐⹒꥞葝�ಋ애_ݎﵒ﶐窀⦘鹒ၒɢ0
਀ᰀꠠ腠�핖ﵬౖꣿ�ꡖ鑠非葟뙶콛づ䵗豏㑔呙ಈ刺᝛ᵔ䤠홻偎絗䭙๎པ᭙祭ꕶㅣಕ᳿ఠᒀ౎ꣿ腠䊉ᅬ葢ࡶ⭎⹙꥞ꡒ鹠끛�⪏ݶŨ᷿ 
਀⼀葦౶⯿멙౎ᇿ㩢虎�⪏ݶ౨䊋ꡬ葠ࡶ⭎⹙꥞ᅒɢరᒀ౎ᇿ衢Ὗ쁡홯﵎ᾀｙ謁癑煢乓㹭葐ꁶ䥏빎幼౹⻿꥞睒斖け虒荖葘ᅶᵎ琠筞몏汎ચ�呖౻᳿礠ᑾ뙜콛便ᅛ葢⹶꥞౒ᇿ�量乛会忘记的！”਀
“噗嗤”听到了他的话之后，夏洛特忍低ᅏ虻睎斍౧᳿䠠ὑ౵ꣿ艠鱙靧�ﵖ葖�ಋᇿὢ靷䥟鵙ꡒ靠⡟㹗ꑹ㩎੗ᩎ虙썓晾恛N୎扎౔ꟿꝷ❷౔ꣿﵠ�亏会恭维人呢！”਀
夏洛特的调侃让热罗姆波拿巴的脸上微微有些发红，尴尬地垂下了视线，卷삋䡎Ɏ0
਀ᰀ츠౔ꇿ쁬䡎౎ᇿ⽓车Sಋౝꣿ习用放在心上。”眼见他的窘态，夏洛特连忙又摆了摆手，示意他腎➉⁽౟᳿ꠠ鞋ꅟᥬಕᇿ湎鹸鱛≕⹫꥞睒斖け虒荖単ⵟ葎멶౎ᇿᩢ鵏ᆋࡢ⭎⹙꥞ꡒ葠౶훿彎왎ݑ教䱜葝罶謁Ƌ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲桶얈䅠ٓὒ�ಋㇿ콜㹐ꑹ㩎੗멎ᩎ㢐葞ꍶ㞐Ὠ�ಋ᷿敒㹑ꑹ䱎葵瑶筞몏㭎᩠詏�춏�压Ὗ葷౶೿坰왿ｬ㚁影乎例外，于是他的心中顿时一热਀
“但是，有些事情我们是没有办法打包票的，我们哪怕尽力去做也N驎ﵛᾀ鹙ၒౢ�륎敠敠ꡧ彠⽎ﵦᾀٙ蒉❶핔��乓是小事，我的丈夫为了帮助您得牵涉到了皇族内部事务当中去。”夏洛特突然话锋一转。਀
这是什么意思，做妻子的觉得丈夫太乱来，所以想要自己来推诿反悔了吗热罗姆心中一凛。਀
“当然我知道我现在面临的环境有多么困难，夫人。”他马上又低下了头，诚恳地回答，“您丈夫能够答应我，已经十分令我感激了，我ᩎ㩏䉟홬N驎腛誉譢앎鹠ၒ⩢敧葧譶॓੧ᵎ䵞ﵢᾀ婙祖셑궈ɥᴰ 
਀ᰀἠ쁡良鱙⽓㩦虎὎쁡葯�ಋᇿ졎啓앏鉟�䢏❎葙칶榘抖ᵔ༠᭙祭ᅲ䁻쵷ʕ0
਀ᰀ⬠멙ᅎᅢᩢ㵏ᅜ葢vݎ꩒魒㩒ꡎࡠ⭎豙ꡔ䡠덥ɒᴰ坰왿㑙ꁦ乒虏౎㷿魜桒낈䁳葝♶涌ౠ᳿ᄠ卷䦐恑�⪏⽎빦枋人的，但是请您相信，我是一个讲究荣誉的人，我说得出做得到。”਀
“您说您要为我效劳，无疑此刻我是相信的。”夏洛特仍旧微笑着，看祈쁑䡎὎액ꡬ敒౧᳿丠过，我说一句大话吧现在在法国，有的是人想要为我们效劳，我们没必要为了得到别人的效劳而去冒这么大的险。”਀
这种隐含的轻视，让热罗姆年轻的血液慢慢沸腾了。਀
他�㞏흨멓筎욏ಉᕔॠ䉧蹬멎葎ᥥɐ0
਀ᰀ䘠⽏홦乎是波拿巴，而我是”他突然抬起头来，昂首挺胸地看着这位夫人。਀
确实，特雷维尔夫人长得很漂亮，甚至他觉得就美貌而言，特雷维尔夫人并੎躐祎葙ྲྀ템ౙ䛿⽏�䶏⭏멙癎ꅞ६�홾ꍎ춐᩹ᩒ셒らꍒ䶐ཏ큜葥ݶ쪗豠쁔ꡯɒ0
਀㩖౎ㇿ❜㱠౨€ಊ�⾏ꍦ䶐ཏ큜腙�멢鱎ㅕ靲᩟ə�䶏⭏멙略౛€㪊뽟衒᩟ᩙঋ魧�ᑶ챬멑Ɏ細㚆ቱ彐乎是说她很讨厌，但是总归还是艎ꍙ䶐ཏ큜豙㱔뉓Ɏ0
਀ऀ虧漏푛䭫๎౔훿䵎卷ಐ鿿敓ꍧ䶐ཏ큜葙❶㱠⡨❥䙙蒖㕶쾍华ⵟ�㙺⽱艦摙㕓ʍ0
਀㩖홎葎腶㙺桱낈౳࿿᭙祭穲ͺ虔N쩎ౠ䛿⽏衦쵟낑ᅥ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ䩔⽕�㞏함��⾏f䵎ｬ䩝ㅕ�㞏ᝨᵔ礠腙㙺筱箏わ쵗虢쵎䭢ౢ᳿䠠ὑ౵ǿ麀ಋꣿ�춏桹낈ታ⽐ꥦᆋ㹢썥號乎少呢拿破仑皇帝陛下刚刚来巴黎的时候，差ᩎ鑙律⽎ꡦ�춏桹얈❠Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ衢�璚ꡑﵠᾀٙᅜౢ화큶癣멞ʋᴰ坰왿ᩙ썏_ᅎɻ0
਀⼀䩦ౕ￿㑢텸葎譶漏Əﶌ�끟抋T
਀搀꭛Ž멎敎칝憕ಃ샿䡎﵎ꆐ६౧폿鱾瑧S⍎쪞멠౎㫿静號NݎR
਀਀ᵎ䩞ౕ臿⾉ᅦﵢᾀ豙祔ꁦᩒ教聧_魎ㅎ絜虙홎졎腓乹住陷入到了遐想当中。਀
“既然您说要为我效劳，那么，请您给我一个证明吧。”਀
第七十章 交换的要求਀
“既然您说要为我效劳，那么，请您给我一个证明吧。”਀
刚刚还在遐想当中的年轻人顿时怔了一下。਀
“证明？您想要什么样的证明呢？”片刻之后，他好奇地看着夏洛特。“请您告诉我吧，我乐意为了让您开心而去做任何事。”਀
“瞧您说得可别说得我好像텎몏앎`㝎虨ᵎ༠᭙祭ᅲ䁻䩷虤䩎䭤ౢ᳿䠠ὑ౵ᇿ乓想让您这样的年轻人为难……”਀
明明你也很年轻啊，干嘛说得这么高高在上的……热罗姆波拿巴在心里叹了口气，읎皏ꅞ६쵧ὓ率륛�춏䖁�䶚葏㭓る镒౞헿�ढ़䉧蹬멎䩎ɕ0
਀ᰀᄠ⽢䅦ٓ偒ཎ㩡ꡎ䡠덥葒౶盿乞觉得有什么为难的。”਀
“好，太好了……”也许是感受到了他的决心，夏洛特颇为满意地颔首，“那么，您最近反正还是要留在英国的，先替我们收集一下英国的情况好吗？毕竟您和您的奶奶可以出入社交界，而且……而且您和威灵顿公爵以及英国政府的关系都很᥎⚕☠㸠㙦ॎ䡧づ豗화齎ᩬ蒐ɶᴰ 
਀Ⰰご��䮋๎౔坰왿ｬ깝깟顟虺顎౺⳿穀虑漏륛靥콦蒅ꕶ붋ʋ0
਀一过，显然夏洛特并没有继续讥讽的意思，而是很快就解释了起来，“想来您也知道，我和夏尔在国内有很多敌人，䥎⡑끗㽥䍥葧ᙶঐ䱧멥౎ㇿ靜⡻끗㽥䍥葧蕶徐ॎ乧少对手……而他们为了诋毁和攻击我们，素来都是无所⡎癵腑葧౶ᕔᅠ㵎썜㵟魜鹒譒౎훿彎ᩎ乏遗余力地在国内攻击诽谤我们。就拿这次的事情来说吧，我们来到了英国，为了什么呢？还ㅎ⽜㩦虎�⪏﵎뙖葛⥶쩒ὶ폿鱾�এg⹎멞⡎ﵗ蕖⥑⥙ፙ檟ౖᆋ豎ﶂṖ虤왎ꙛ౾⣿冀噑핓ﵬ⥖쩒葶륶ཥ敟幧홣葝⥶쩒♶☠䘠⽏౦ᇿ㭎习能跑去跟他们辩白吧？那样岂⽎偦鹗虛ᅎ湎鹸ज़�춏챹酚ή䃿ɎᄰN膗‰魎ᱎ罎斉㕧佘핏ﵬ멖葎ɓᴰ 
਀ༀ᭙祭葲쪉䆑ٓ욋౾軿⽎ᕔ癠乞怎么参与到政治当中，热罗姆波拿巴这下也明白了特雷维尔夫妇两个是想利用自己的特殊地位，让自己做一回传声筒。向英国人传递他们的要求和条件，避免自己亲口来说，留下罪证。顺便，想要自己在回国之前继续充当和英国的联络人，谋求自己的利益。਀
“有些人确实喜欢诋毁别人。这种人我也十分讨厌。”热罗姆波拿巴十分谨慎地附和了夏洛特。“夫人，我说过我乐意帮助您的。”਀
“那就太好了”眼见他这么痛快地答应了自己的要求，夏洛特十分高兴地拍了拍手，“这件事并빎媖䙐⽏瑦S膗葟썶౟ᇿꡏ⽠nたٗ荜鹛絒葙ɶᴰ 
਀缀蚘N୎䭎๎౔￿孎⽏睠蚍쁎䡎㱎葏౶秿졙蚋睎斍౧᳿�춏譹䅎ٓ遒�౹ÿ絧乙要让外人知道，㙎ṱ乤好又会在国内激起ᅎ噜ﵓ葖艶咚……읎ʏ㙥ꡱꩠ魒᱒왤잖এ獧蹑ᅎ葎潏ౠꏿ䢐ꡎㅠ鑜卷ಐᇿ끢⡳⽗f虠ꭎ喎虛Ɏ䀰읎떏ಕ僿ᕠॠ衧᩟譙앎ᅠㅢ乜能亲自去办，我干脆先让您认识一下我们在这边的朋友吧，到时候您也方便同他们来往。”਀
“好的，夫人，我十分乐意为您效劳。”犹豫了片刻之后，年轻人还是答应了下来。਀
毕竟，他也知道特雷维尔夫妇⽎䡦葡뙕ɛ丰为别人做点事的话也很难叫别人认真为自己做事。਀
夏洛特一直观察着对方的反应，直到这时候，她才认同了丈夫的看法这个人可以拉过来用一用。਀
凡是身处高位，ꅎ习想为国做事。都必须拉拢出一批自己的班底和盟友，前大臣特雷维尔公爵的孙女儿当然也是十分了解这个道理的。਀
“我先假设一下……假如一切困难都排除掉了，您回到了法国，我想那时候您还是需要我们的……对吧？”乷觉当中，夏洛特的语气放得更加和缓了，“毕竟皇室成员可⽎ꍦ䢐絎卙葟ɶ꠰靠य़⹧䭞ౢꣿ靠腟몉李ꡣ葠㩶౗ꣿ靠읟鞏콟⩐蝎콶౥ꢀ๠給⡶핗ﵬౖ쟿鞏콟⩐蝎콶ཥ獡䁔᩷❙葙v_ផὔ೿喀ᅠ㱥౹緿㚆ᅱⱢꢋ葠㙶뉲�嚍쵹⡫蹗ﵿ衖य़魧쑹಄䛿⽏腠钉��춏y_ಕ僿ᕠ�⾏ᩦॏ魧빎Ꚗ葞❶ὔ᷿ 
਀刀璗멞썎㑟졙⽓f띎౑緿㚆ཱ᭙祭葲�事太中听，但是这确实是冷冰冰的现实。਀
“您说得没错，我确实没什么家业，읎⚏☠舠鱙ﵧᾀख़硧�ざ핒ﵬ葖�ಋᇿᩢ꩏魒ﭒ䱎ಀ䭒屝葏ɶᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿n`쵎絹콙幓蹜瑎筞몏葎ꍶ춐푥偫쉎蒉�呖౻᳿张롎ᆋぢᥥ葐ὶ㭵乭如别的波拿巴亲王，但是我认为简朴也是一种美德，没有人可以因为我过什么生活而否定我的姓氏和身份，拿破仑当年也过得十分简朴。”਀
“拿破仑过得十分简朴，可是他的皇后在衣੧N瑎ㅞ녜蚂济繑ݶᵎ༠᭙祭獲奞゗ݗ謹虑홎�ⶋ葎ㅶ륟౰᳿ꠠ鞋ꅟᥬಕ忿롎ꢋ聎㑻౧䛿⽏빦厖ꢐ㽠ཡꥡꢋ葠뙶멛彎�ꢍ聠㑻ᝧὔ軿띿⽟㱦靐幟侍಍䛿⽏멦乓能仅仅只靠美德来活着的吧？”਀
新的一击又让年轻人沉默了下来。਀
“所以，我很欣赏您的美德，但是您千万腎㩖ॢ蹧띿౟ڀ鑝뮖⡹ᙗ멎䭎ᙎౙ⓿癜⽑⡦핗ﵬ�㞏⽮⁦⎐ⶌ⑎豏╔靣奢靡的地方，您得好好按照现有的规则来活下去。”夏洛特继续平静地说了下去，“읎ಏꣿ⭠텒œౡᇿ㙥危面⹻ꡞౠꏿ㆐꽜骀ᩛO⺍ぞ镒౞仿会一手把您拉过河，然后转手又将您推回去我们在法国有一些企业，只要您肯点头，我们会将您列入到股东的啔卓ⵟ౎㛿๱腓�鮏Ŏᩏ�⢏졗⥶౒ꏿ䢐ᅎㅎᩜ�꡾텠㹓╥㑭蒍ᅶ�ﵖ䭖๎ㅔᩜ뭏襓鉛ౣ䣿⹑ꡞ塠䁛౷컿ꡎ�ざ핒ﵬ葖ꍶ⥎Y쭟ౙꣿㅠꕶ虣▘㑭蚍Ɏౕᇿ面罟ꑢಋᆁ⡜끗⡳౗�ᒏ녻ﵓ�亏够多，无法让您过得像个亲王，但是您至少可以领略法国社交生活的美妙了，我可以跟您保证，那比这个沉闷无聊的岛国要有趣得多……”਀
年轻人喉结깺�ꡮ虒N୎౎뷿୔虎N㑓ɬ0
਀혀癎乞是因为听到了这个天大的好消息而激动，反倒是心里充满了苦涩。਀
他明白，特雷维尔夫妇都⽎쁦䡎絎㩙葫퉶犉ಂ훿葎녶�量乛是那么好拿的。况且他也鱎≕ꡫ膋⮉멒葎絶љY
਀舀鱙ｧ虢�ᒏ녻蒔�ಋ黿䕛ખㅎ靜텟⡾홗ꭎ઎㩎홎鹎譒虎Ɏ0
਀瘀鹑♛☠瘠鹑ᅛὢ葷�ﵖౖౝ盿ꅞ६癠홑葎♶☠ 
਀혀⁎號⁎㑟ౖ腠懲�㞏h�ಋ䛿⽏๦䡠彎ꅎ६懲ɓ0
਀츀癎癙葙䩶压ⵟ౎훿콝卷ಐ秿ᑾ䡜ὑ⽵艦쩙ᎍｬ]㩧N쵎葹ꥶ䭒豢織䮕N౎훿艎鱙꽧⺀�౟ꏿ䢐葝썶㽟ㅡၜ虢❎䩙౓횀艎鱙腠羉쩏偾౛ꏿ䢐葝썶㽟乑ㅎ꽜骀빛亏成。਀
更何况……他还是那位小姐的哥哥，如果自己触怒了那位先生的话，自己肯定一辈子都很难再有机会见到她了。਀
“……十分感谢您和特雷维尔先生的帮助，我将尽我的一切努力来回报您。”当拒绝的话溜到嘴边，最后变成了这样的回答。਀
夏洛特的笑意更加浓厚了，姣好的面容，配上这样一种笑容，看上去真的是贵气十足。਀
“您的奶奶肯定也会同样乐意的。”਀
……连我的奶奶也要帮忙吗？年轻人睁大了眼睛。਀
“我能够理解您奶奶的心情，过得䕎౎ᇿ葢楶偛ㅛﵜᾀ繁ὑ虵♎☠혠葎㙶뉲N驎ﵛᾀ텙빓ಏ叿⩟汎㕑뉲譎꽳骀乛在话下，而我们也会将我们的一切都传给下一代人的做长辈的总会是这样想，⽎ᝦὔ᷿༠᭙祭乲疾過たಋ᳿礠㩙虎⹎꥞葝奶偛౛꿿骀彛偎蹎婎ぐRݎɒᴰ 
਀ᰀ⼠♦☠ꠠ鞋ꅟᥬʕᴰ琠筞몏䙎䙔ご偗䁗౷䯿鍢❢虽Վ偩葛癶䭢ౢ棿ꭑﶎ敖虑坎౬䛿⽏f๧౔훿�⾏灦뺂ゖ륗虰륎㑰ə0
਀�⾏홦豎䅎瑓葞멶὎卵ⵟ౎刺㹛᩹葏앥䁠晢せ葒ⱶ{﹎➋ɔ0
਀ༀ᭙祭썲ɠ0
਀ᄀ华瑟乞也是这么过来的吗？只是早了一点而已。਀
正当她打算赎㱑�⪏᱓葠瑶筞몏౎웿ݑ豙화ꉓ坛�ㆋ䩜鹔蒏ᥥ౐�⪏瑎筞몏腎㙺䅱❷虙㱎孷౷㑮❙坙ぬୗ䁷ཷ᭙祭౲맿色୙驎虛쁎䡎ᕓ葠덶썑_㝎ɨ0
਀ᰀ礠ᑾ⭜멙౎ꣿ♠☠ꠠ쩠⥎ᅙᅔ腢䊉虬�䢏ᩎౙ忿⹎虞ᅎ�䢏ᩎ�౟ꏿ䢐♎☠ᄠ䊋ꡬౠ䊋ꡬ赠�ᅾb⩎ౠ亀费的帮助可以吗？如果您能够答应的话，我发誓我会做到您让我做的一切。”਀
“哦？什么呢？”夏洛特有些惊异，但是还是很快平静了下来。਀
“我……我……”踌躇了片刻之后，年轻人大喊了出来，“我想和您的小姑来往！”਀
第七十一章 奖励与惩罚਀
在大着胆子将自己的想法喊了出来之后，热罗姆·波拿巴带着一点轻松而又后怕的心情，忐忑襎せୗ䁷ཷ᭙祭ɲ0
਀⠀홗葎왬䮉୎౎࿿᭙祭葲ॶ㑷깙깟녟虶౎㳿孷彷⽎虷睎斍౧䛿⽏瑦졓乓像是十分生气的样子，只是显得非常古怪。਀
至少看上去并⽎衦�璚ɑ0
਀଀敷祧湙鹸乛肯答应吧……一丝沮丧掠过了他的心头。਀
“您把自己当成什么人呢？只是区区一个没有身份的人而已，居然还想攀附上我们一家？我们肯帮您就已经是宽宏大量了，你们居然还敢得寸进尺？也୎୷⽝Ŧƌ᷿혠齎ⱓ㩎�䶏⭏멙ᩎ�䢏蒋౶ᆁᩜ懲筑㱼葏�ಋ⽓⡦㱵豹蒌홶捼斈է肋ಈɝ0
਀㘀౱ಀ﫿乑홎ཎ饡葥⽶౦࿿᭙祭葲桶얈扠扡ち졗쵓낑ብ喂\號౎㛿๱⡔u쵎䝹⩙葠㱶幷卹콢瞑蚍坰왿띙ｬౝ௿靷홟㭎ॠ魧乎自在，但是又卷຋䡠鹎䵒絢ə0
਀匀콢蚑絎Yᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭筲箏わ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ౔ᇿ卷蚐౎䣿ὑ౵ꣿበὐ⽷ꥦᆋ͢虔N쩎扠ɔᴰ 
਀�춏⭹乭清的回答到底代表什么意思，他看祈救౧䛿⽏౦瓿๓㹦ꅦ६썧㙒❱቙彠ꅎ६굧㙥퉱�♾☠ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ๠䡠୎蕷ᅟ葢腶䊉扬ὔ᷿㴠ꅜ๻卷膐䂍�⪏㩎ᩧ汏�颋⾘f絧葙ॶౢ䛿⽏썦챟邑쾖蒅㑶᭮౧꧿횋乎顾可能触怒这位夫人的风险，强壮起胆子再追问了起来，“如果……如果您觉得我的要求很过分的话，那么请跟我明说吧……我ᩎ끏梋ꡠ葠౶ᇿ卷ʐ뀰⡳ᅗ葎�⪍❙♙☠ᴠ 
਀ᰀᄠ衢�璚ꡑ怒끛鹳艛摙ի鉮಑ꇿᥬಕㇿ끜뙳敲୧ɷ꠰湠鹸빛ꥎᆋꑎಋ�륎ɰᴰ༠᭙祭䅲ٓ㵒たꑗಋ虔홎葎୶핷౬䛿⽏衦ㅟ�虾홎끎葥襶灛ɡᰰ丠过，您又何必这么患得患失呢？您毕竟姓波拿巴，而且有可能将会成为这个国家的皇室成员，理所当然地可以拥有自己的想法，这并没有什么葎ɶᄰቢ⽐衦͟쩔ౠꣿ�䢏ㅟ㭜靭콟⩐뉎譎虳䩎♕☠ᴠ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ♠☠ꠠ习反对我的想法？”热罗姆·波拿巴无视了其中的调侃，颤抖着问。਀
“您是个成年人。理所当然会有自己的想法，难道我还能够干涉您的想法吗？再说了，我的”夏洛特重新笑了起来，只是这个笑容里面好像多了一些说Վ葮ᱶ罎ಉ᳿ꠠ㵠ꅜ뭻❠౔ᇿ⽢书会干涉您的。읎ಏᇿቢ⽐腦䦉鵙ꡒ`౓䏿ݓ乎要在这个时候告诉我的丈夫，他的反应可未必就是我这样了哦……至少现在还䱎ʈᴰ 
਀ᰀ�⾏㩦쁎䡎὎᷿콝繾虧ᑓ葬瑶筞몏౎죿ꭓ綈䝙䁙畢ᕲɟᰰ혠乎希望听到这个吗？”਀
“他很讨厌别人为牶葞譶앎敠牧灞葝빶魼౒⓿癜⽑⡦⡝婗衐쵟膑蒉譶앎葠ᥥɐᴰ༠᭙祭�奄虑N⩎癎幞톗ⲁ썧葟呶䡻౨᳿ୠ❷ɔ꠰끠⡳捗⡫豗ᅔࡎ屔౏腠媉P魎❎譙౎훿⡎㩗ꡎ驠빫兺ಆ⢀�⪏ᥥꡐ瑠텓잍뮏䩓쥔횋౎ꣿ豠화葎륶륙ᩙ䙙Tᩎ㽏౑ꏿ䢐Ŏﶌ亀生气呢？！所以您最好现在先对他保持缄默。别忘了，我们是一个十分讲究旧原则的家族，如果他被触怒了，那么您的心愿就百分之百ﵓ貀ၛ虢Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏䩨ὕᇿ๢給虶Ŏ᷿琠筞몏䵎㙠❱齙ౠ໿給虶ཎ᭙祭䁲面㩦葹ྲྀᵡɠᰰ腓ᆉbﵶ辏禖ᑾ䡜ὑɵ瘰ᑞ屎祐Q魎၎౾ꏿ䢐ぎ虒ꍎ⪐ᥥɐᄰㅢड़䑧㲍♨☠ᄠㅢड़䑧㲍큨謹ᅑ葢腶䊉虬౎刺᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ怒ᅛ婎祖虑덎ᾍ葙⹶꥞葒�ʋᄰ华㙟ᩱ͏冀�꡾덠ᾍ葙�ꕖ虢Ɏᴰ༠᭙祭靲㩦䁹�呖౻᳿픠�౺췿捓獫楙偛㭛剠腟炉ઍ�敎葫౶仿是吗？波拿巴家族对我们来说，并⽎书能够接受的对象。”਀
这当然是假话，在夏洛特心里，波拿巴这种暴发户是肯定无法跟特雷维尔这种姓氏来匹敌的，읎⚏☠尠㩏N쵎婠葿�ಋዿ彐ᩎᩒࡒɔʐ0
਀坰왿띙ｬ卝㙟乱可能理解夏洛特脑子里面转动的那些念头了，他现在已经激动ౝ썮⽟復⩛敧葧ꝶ걡ɡ0
਀ᰀᄠᩢ婏ぐRݎ恒N膗ᆉ婢葐譶앎ౠ໿䡠㝎ﵨ䲐ƈ᷿ 
਀ᰀ素虙౎㙥�㞏葨�ಋꏿ䢐ᅎㅢ乜再多说什么了，您自己用行动来表现吧。”夏洛特做了一个手势，表示对方可以先行离开了。“记得我跟您叮嘱的那些事情。”਀
年轻人心领神会地站了起来，然后恭恭敬敬地向夏洛特行了个礼，将自己的一片热忱展露无遗。਀
“对了，我还有一件事想要问您……”਀
就在他已经走到了门口的时候，夏洛特好像想起了什么，又发问了。਀
“如果我们努力了但是却没有一遂您的心愿、又或者说您在法国待୎뭎虓葎�ಋꣿ⽠卦面๻䡠鹎扒ὔ᷿ 
਀ᰀ鼠ⱓᅧ⽢卦面끻끸큸ᒏ౬௿୷ﵷ亀能法国的。如果实在䱎蒈�ಋᇿㅢ�蹖㉿ᅭN뙎⡛ꍗ첐঑乧少产业，虽然﵎잋鞏य़ᩧ䡙橎첌౛䛿⽏筦㭑⽝ꅦ६颕蒘ɶᴰ琠筞몏乎疑有他，于是老老实实地回答了她的问题，“当然，既然想在已经得到了您和您丈夫的帮助，那么我想我就N膗趉婑�춏卹面虻Ɏᴰ 
਀啦땏౑훿콝豾桛乑想回去了。਀
“原来是这样啊，我明白了。”夏洛特湎♓ご륗虰륎㑰ౙ㛿๱㩔ཹ홡뭎y號Ɏ0
਀坰왿띙ｬ卝b號ಕ㛿๱敟火蚍祈뭑ɓ匰᩟ᩒ灒揄㽑蒕ᥥ౐훿罎歹虑Nᑓ౬퓿睫᪍䵒�斏葥�⡢貌❔⁽౟냿⡳著홶᥎㩖썮≟鱫ౕ�靓ཟᑡ�沘ౢ瓿筞몏葎靶흥豟偔쉎콝啾㉜坥ʐ0
਀紀㚆䵱�亏能说是一片坦途，但是他已经看到了曙光，路已经被这道曙光照得透亮，走向已经一览无余。਀
他只要附和칧祎ᑾ뙜콛ɥ㄰ड़ﵓ貀ꍔ䶐祏ᑾཛྷ큜ꁦꕒ텣ಏ᫿ځ獜ﭑ�敎彫⽎䅦॒ٓﵓ蒀ᆁ콝ॾg⩎쵎膑ﮉꅎ勒摛桫㪈⽹ť虣౎仿是吗？਀
正当他还在如此遐想的时候。一个穿着裙子的女子慢慢地从走廊对面出现，然后一步步地向对面走了过来。਀
也许是因为华面嗢蒕獶ﭑɼ礰癙ꅞ६빧썼卟湢ౢ翿䁺w絎牶蒂�掏�ʈ丰过依旧明媚动人，金色的长发飘散在背后，随着脚步轻轻飘荡。਀
这ㅎ⽜홦N䭟⡎썗葟멶ᝎὔÿ
਀ᰀｬ䡝ὑή᷿匠灟�蚏䭎๎౔秿衙ꑟ֋婮虩瑎筞몏Ɏ0
਀ᰀ☠☠礠♲☠礠ᑾ♜☠༠큜ř᷿뤠色⽙썦ᵟꭠ몈୎㑷虸N㝎౨훿ॎ魧䱎煡ぎ南虢�籢౔᳿ꠠ絠əᴰ 
਀ᰀꠠ絠əᴰ餠炂륑虰륎㑰ౙ㛿๱奔妗゗南콢䂑홷Ɏ細콙⡐ꙣ쁞䡎N㝎ɨ0
਀ᰀꠠ彠⽎敦୧祷ᑾ⭜멙葎᝶ὔ᷿坰왿띙ｬꭝஈ靷य़魧텎顓౺㣿ﶁ綐콙ॐ魧텎ɰ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ⽢읦斏繧祢葙౶秿쩙⥎ᅓ읢斏셧禉əᴰ餠炂륑虰륎㑰ౙ㛿๱歔虢홎ꭎຎT㱎౷᳿ꠠ콝셾잉福虙❎ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶秿ㅙ⡜챗抑ಗ᫿ᩒᅒ䩎蚀Nᩎ㽏ɑᴰ坰왿띙ｬ쥝㩒たᅗ䁻�呖౻᳿礠ⱙ蚋ꡎ豔ᅔ敢聧葟譶앎ౠ䃿华面彻敎셧솉ᆉɢ霰⽻湦ꑸ‹୎❎ɔᴰ 
਀ᰀ౔ꏿꢐﵓ鮀蚂䩎ౕ秿乙是一个好说话的人。看您……看您好像❎⢁著㝶偨Ὓ᷿张롎⾋蚉쁎䡎N㝎ɨ餰炂絑콙⽐⡦襗灛㱡くୗ䁷홷౎᳿舠鱙१쁧䡎鉎꽑虲ꡎ葠ぶ륗౥ꣿ䍠ݓ乎要放在心上，她就是这样的人，您也知道的她⩎ᩙ쵬횑멎葎ὶ흡౓盿鹑ⱛ썧�⾏給葙ɶᴰ 
਀鰀㙧⽱⡦獗썑ᅟ䩢♕☠琠筞몏썎챟‘ɰ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ᇿࡎ鞌衟य़ɟ礰ᑾ⭜멙⽎⩦衎絟葙멶౎秿陵ᅛ䅢ٓ뉒ݎɒ細㚆㹱ᒁ챬襑虓N魎౎䛿⽏ㅦ콜ꡐ鞋ꍟ㞐ɨ礰陵⭛멒ꅎ६癧འ॓絧ཙɡᴰ 
਀ᰀ౔⿿葦ɶ礰⽙⩦衎絟葙멶Ɏᴰ餠炂赑ꙑ䑞貖虔홎葎�ಋꇿ६㹧㉦流䩑륓ɰ㡟敞ɧ0
਀脀艺癙救葧襶�ꦞ�⪏瑎筞몏睎斖け虒౎螎厎ⵟɎ0
਀㴀ꅜ썻챟঑䍧Sފ腠ʋ䘰⽏홦୎靷著救౧�䶏ཏ큜腠貉䩝⭔౒�뮏셓葝䑶쉑ౚ䛿⽏㩖乎想扫了自己的兴头，所以一直无法直说，只能在这里敷衍着自己。਀
多么温柔的人啊！很明显，和盛气凌人的堂姐相比，这位小姐要温柔可亲得多。਀
我怎么能够为了自己的喜好而利用她的温柔呢？౎仿能做这么卑鄙的事情。਀
“好的，那么我㵎ꢋ葠蚕౎ꣿ�➏ɔᴰ鼠虞Ŏ➀葙뉶౒坰왿띙ｬ꥝‹號ʍᰰఠ᭞ꡧﵠᾀꭙ흎॓葟v⥎əᴰ 
਀ᰀ묠ꡰ虠Ɏᴰ餠炂ᵑ홧ᅎ虻ᅎ౻㛿๱Ꝕꭏ캎홎셎륥炏蚍읎뮏౓᳿崠꡹�剖핟ﵬɖᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌŠ᷿혠N艶䁗왷뾉ཬ䁡祷葙᩶斁౫叿祟콝灾蚍읎뮏葓ᥥ౐や홗⡎챗຀詔處睎斍౧᳿ᄠᩢ�ざ핒ﵬ葖౶⣿ᅵ葢vݎ敒�ꕖ祢ᑾ뙜콛葥楶애Š秿ᑾཛྷ큜ౙᇿᅢꡔ�셏ಋ㩖ꡎ葠౔ꣿ♠☠ꠠ٠ᩜ⡏핗ﵬ㙖づR⩎摎�蒋읶ౘ훿㩎ꡎౠ㫿ꡎ`뙎瑛撍䡬殎ɰᴰ 
਀餀炂絑䝙す汗잏㒏教౧㛿๱赔ꙑᅞ䁻ᵷ홧륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ䘠㽏ꡡ习是嘴上说说而已哦。”਀
“绝ᩎɏᴰ琠筞몏㩎虶葝灶䚁ɧᰰᄠ⡢ᅵ葢ὶ絵敔�셏ʋᴰ 
਀㘀๱౔鯿艛흙こ쁒ը蒖畘Q୎౎훿ݓ⍣蒍ｶř池ꮏಎ㛿๱ɔ陦㪙むW敎敫ᅫ䵔뭒y號౎쏿㑟Y䝎歲ɰ0
਀혀콝亏及待地想要那一天早日到来了。਀
他没有办法看到的是，重新转回身去的芙兰，脸上的笑容慢慢消失了，转而变成了一种冷漠和思索的表情。਀
这是夏洛特的下一个走卒吗？਀
她一边考虑一边走，当走到门口的时候，她轻轻地敲了敲门，然后䥎ཻ᭙祭呲鑻౞ㇿꕶꡣಕ斀虑Ɏ0
਀㘀๱౔秿ㅙଡ଼ぷ虒偎⡗՗偩ਜ਼葎ྲྀ᭙祭ꍲᆐཻ졡졶葶㡶ʁ0
਀�⾏祦⡎བྷ᭙祭ၲ婢䭚๎葔vⅎ셫抉ಗ⣿ꍗ걎ಕ駿炂୑ཎ왡るٗ왜뾉ᅾ୔פֿ꡹౒㻿づ虒祎祙ઐ扎ʗ0
਀紀㚆ᙱ桙ઈ୎੷뭎ꅓ६ﭧ啎ɏ㡟౞䛿⽏ꍦ첐璑콝啾뉛蚀N⩎끎葥ὶ絵౔ꏿ⾐祦ᑾ뙜콛୥N葎罾բ➀♔☠ 
਀준桚豠ꦂm걎貕੭虎祎葙썶㑟ౙ秿絙乙容易才没有让自己平静的表情崩溃。਀
“最近还好吗？我可一直在担心你的身体呢。”夏洛特对她刺眼的目光浑若未觉，仍旧微笑着。“先请坐下吧。”਀
“承您的福，现在已经很好了。”芙兰仍旧站着没动，看上去并华面౻祔ࡶ᪌≵ɫ0
਀଀䁷祷獙奞蒗㝶偨౛࿿᭙祭쵲也住叹了口气。਀
“哎，⡎�䢏譎酓䩝ౕꣿ貋ᅓㅢ➋౔ᇿ흢靓號䩎ŕ盿鹑ᅛㅢ㩜ꡣ貋ꡓ葠౶㯿⽠�䢏㑎榖ಖ௿靷꥟몋乎舒౧䇿瑑虞﵎ꆐ�읓ʏᴰ 
਀꬀�䢏N㩎쁒౯駿炂졑蹾핥�ŏ獣奞蚗Ɏ0
਀ᰀꠠॠ쁧䡎䑎㲍ᆋᝢὔǿ᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟ॱ䑧㲍虨౎ᇿ⽢祦ᑾ뙜콛葥豶ꅣջಀ仿管您接受ꕎ흣౓诿鹎ㅛ⽜艦摙ɫᴰ༠᭙祭䩲虤䩎䭤ౢ맿色衙䡥Y㝎ɨ0
਀�춏㉹뵖ꦋ馋炂깑깟�ꥮ虭N୎౎㛿๱㩖َ䡴최瞋౺䃿쁎䡎﵎ꆐ६懲救౧ﵓ梀桠だୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ鸞䩛ౕㇿ⾋�㞏❨ὔÿ敎ꡧ习就是这么恨我吗？읎ꆏ⡬౵仿管您怎么想，我照样安安稳稳地享受我应该享有的一切。”夏洛特颇为享受地看着对方这种恨意满满却又无可奈何的样子。“上帝终归是公正的，您想尽办法拆散我们，但是祂又让我们命中注定一样重新结合了起来，然后还有了孩子……”਀
“您今天跑过来找我，就为了说这种事吗！”当听到最后一句的时候，芙兰终于忍低❏詙處睎斍ɧ0
਀ᰀꤠꢋ习开心只是其中一个目的而已。”夏洛特饶有兴致地打量着面红耳赤的芙兰，“而在另外，我还有两件事要告诉您。”਀
“什么事？说吧！”਀
“第一件事是，我见过您的父亲了，他跟我说了您威逼他写下文书的事情。”夏洛特一直盯着芙兰，“所以我要告诉您，这种文书完全无效，并且我还要您为这种胆大妄为接受处罚。”਀
“尽管来吧！谁怕您呢！”਀
第七十二章 谅解与责任਀
“尽管来吧！我才ᕎꡠ扠Ŕ᷿ 
਀⠀ི葜㽶厕ⵟ౎쿿⩫멎㱎⵷﵎⦐푮뉓葎祶ᑾཛྷ큜ౙ乫避忌地冲着自己的堂姐大喊了起来，再也没有了往日的沉静。਀
然而，虽然她变得如此反常，但是夏洛特却一点都䱎乡忙，只是端坐在椅子上看着小姑发飙，笑容中似乎隐藏着一种“看吧，我早就知道你会这样”的戏谑。਀
“那个混蛋父亲向您告密了？好吧，随便他吧，我⡎乗౎ᇿꡢ貋홓౎仿愿意做他的女儿，这有什么漏葛ὶꇿᥬಕᇿ湢鹸拏ꍛ⪐쭭▆ꡣ虒Ꝏ㑥ౙ䛿⽏ᅦ鵢ㅥ㝲㝲౲�㦏ⱨ乧能影响到我们之间的感情。”芙兰的胸口剧烈起伏着，但是总算重新镇定了下来，“就算你们要处罚我，也ꢋ敠�ᆍಋᅓ敔➋Ŕ훿腠ຉ䡠婠ᅿㅢ婠ᅿ❢ɔᴰ 
਀ᰀ倠ᕠꡠ㩠㱟㚐뉲饎୑�ﶏ蝎晥౎盿乞是为了这个目的吧？算了，这个就﵎皏虺♎☠ᴠ༠᭙祭敲♵ꕞ㪋げ쵗ಕ᳿贠蚋౎ヿ虒�⪏ᥥ౐ꣿ�詠ꡢ葠罶袕즏謁救婧⹐䭞ὢꣿ彠乎想想，如果没有得到同意，我能够就这样过来吗？”਀
这个反问，顿时让芙兰语塞。਀
也对啊，如果哥哥没有同意的话，她又怎么可能这样跑过来对自己趾高气扬？这一定是定局了。਀
哪怕是这种时候，他也꽎斀뉧䶁஖婠᝿♔☠�๧T륎౰᭞ﵧ亐肯给。਀
她的心再度沉入到了冰窟当中，全身都感觉瘫软，连呼吸都有些困难了。਀
突然。她抬起头来仇恨地看着夏洛特，“都是你的错……都是你的错……这都怪你！”਀
她确实恨透的夏洛特。਀
原本她花费了卷᪐ᅙ魜ᑒɬ䴰쵢낑╥敟蚈䑎륑⑙⩎⡎䭗䵎葒쉶했౵췿劑蹟絎ə팰鱾�⪏癓葠獶멙N�敖ㅧ䩜왔౛㛿๱꥔�떏蒕魶쾂╾좄ᙓ㩓虎䅎㑭♬☠츠౎᭞灧ろR
਀ぶ摒摥㭫౒秿쵙㙎癱ꅞ६쥧鞉諾㙛뉲ꡎ䭒ॢ쁧䡎乎对的。਀
“这一切，这一切都是你的错……原本我们过得好好的，你非要跑过来抢走我哥哥！然后还要跟我来耀武扬威……你太恶毒了！”芙兰一边说，一边带上了哭腔，然后毫㩎ㅹた꩗䁷ཷ᭙祭౲᳿�এ౧臿婠轿뾖ɏ䘰⽏ᅦᅠ�ꢍ쁠䉔Ŭᇿ腢筓彫乎会对你屈膝的！”਀
“哼，随便您吧，我原本就没有期待过您会有什么悔悟。”因为被芙兰的话所激怒，所以夏洛特也恨恨地盯着她，“我�ꢍ᩠삋䡎౎૿ᵎ㚁ᩱ앏銋ꡔ葠�춏꩹皐㉠౟ꣿだᥥᩐꭏ번敲ꁧ捾葫Ŷ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔㩖쥝鞉�㞏२ㅧ豙뙣멛葎칶Ꚙ౞䃿祎쵙낑䭥㙑佒虏葝ቶᑠɬᰰ霠虻౎ᇿ形乎用跟您再多费口舌了，现在我将惩罚告诉您吧——原本我们打算在今年就让您慢慢地从您的爷爷那里接受馈赠，渐渐地自己掌握自己应得的那一份财产的。但是鉴于您最近的表现，我们判定您目前还没有成长到足以自行管理自己的地步，所以这一份财产我们会暂时扣留。您只能领到一份零用钱。另外，这个惩罚没有限期。直到我们判定您可以自行处理自己的时候，这惩罚才会结束。”਀
芙兰先是眼含泪水地静静听着。但是越听她就越是感觉漏뉛ɒ0
਀�⪏靎⽻쁦䡎婠承ὔÿ
਀挀佢鑝非葟녶ಔ꧿九能过上可以挥蒗ὶ㭵౭忿롎曆큛魧멎ᑎᐠᘠ롢⾋❦ᩙ灙멥ᑎᐠ攠ﶋ⾐f쵎ᕓ葠婠౿䛿⽏復祛教�㦏ⱨ乧是什么大事，她本来就⽎鱦≕╫靣的人，相反她还乐意౎ٔ뙒ɛ0
਀㄀靜ॻᥥ㩖큎魧앎땠౑얀筟▘⡠녵ಔ祎陵葔虶ಉ秿彙乎相信他会慷慨解囊的。਀
如果哥哥真的发怒了，他的惩罚ᩎ�䢏乎着边际，而是会严厉得多——比如被关起来。਀
就像是从水底里被拉起来一样，她的呼吸用重新变得顺畅了。਀
“这就是全部的惩罚吗？”芙兰反问。਀
“除了以上之外，您还必须写一份悔过书，并且保证以后类似的事情腎趉꽑౲秿⭲⽒书准再做对这个家族⥎葒譶앎ɠᴰ༠᭙祭署䁧㡷�呖౻맿色ꍙ⪐ᩎᩒْɝ푘œ斐筑に著멶乎是她一样，“如果您胆敢再犯的话，我保证您绝对会追悔莫及，到时候没有任何人再会原谅您，我想大家对您的任性都已经够容忍了，您﵎€ٶ�춏륹쵛╟靣下去。”਀
唯独ꭠ悈�䢏Ƌ駿炂腠�䢏쵎獓ಚ䛿⽏ὦᕵ婠赿ꁑŒ౸쇿襫앝楎葒౶᭞౧䃿彎乎再反驳，默默承受了下来。਀
当沉默持续了好一段时间之后，夏洛特轻轻点了点头。਀
“好了，既然您쵎肋葛�ಋꏿ䢐ᅎㅢ卜ꡟꕠ흣虓�춏婠ɿ꠰䥠୻ㅎ뭎饓鑑읠暏虎౎샿䡎ᥥ饐絑ㅙ쁜䡎ᥥꑐ�ᅾ౎ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀ艙ᅙ䁎㽢ౡ῿�る㩗葝읶㆏ౙ삀ꡨɝᴰ 
਀餀炂襾�䂞౷跿ꅑ६桧뺈ʏ깟ಋ�憐祛教皋乞是什么难事。帮人写过那么久的书信，对文字的把握早已经掌握，悔过书什么的她写多少份都可以，要多真诚就有多真诚——当然，要放弃自己的执念那是ﵓ蒀ɶ0
਀ᰀꠠ᩠䵒�ᆍঋ⑧譎὎᷿䜠㭲䭒๎౔秿졙睠蚍쁎䡎Ɏᰰꌠ䢐�এS⽎쁦䡎὎᷿ 
਀ᰀᨠ䵒ꍢ漏ꡛ敠⾋佦譗౎S漏ꡛ敠ㆋ事上是好事还是坏事了……就是一个要求而已，看您自己想呠鑻ɞᴰ 
਀ᰀ➋౔뻿厖�ﶏ佦᝗ὔ᷿餠炂쵑ʕ0
਀ᰀㄠ⡜W텧ಏᇿ豢པᑙ卜面嗢䑑ᮍ쭒z⩎汎쩑佶ᩓ౏৿獧蹑穎⾂셧葔ɶᴰ༠᭙祭㹲乥虏ʗᰰ琠⩥低ᩓ葏葶౶ㇿ⽜㩦虎�ᅾﵢ葖究⾂譧ᩎ婎祖葝ⅶ⺍ɳ帰ꦍꍒ鮐ॎ⥧䭙蒍究⾂뙧౛竿뾘㙏콥…魎穎⾂셧ɔᄰ﵎卷ꢐॠ魧�㭾葵⥶䵙ɢ贰ꁑ੒ꡎ졠⽓뚁멛౎䃿ᅎꥠꢋ敠ὧ⎍�譎Ɏᴰ 
਀ᰀὕ᷿餠炂Qꆕ६Ⱨ쉔ౡ᳿帠ꦍ穒⾂ὧꣿὠ᷿ 
਀礀⡙虝㱎孷౷뻿湎くୗ䁷ཷ᭙祭ɲ0
਀񐆏乾可能是夏洛特本人的主意，因为她深知夏洛特空有傲慢的架子，但是对绘画雕塑音乐之类的艺术一窍ᩎƐᨰ�ꞏ乷起那些搞艺术的人。਀
夏洛特被这种眼神搅得有些⢁౗㩖湎鹸�亏是她的主意，她只是顺便帮丈夫来告知芙兰而已。为了摆脱这种尴尬，她继续说了下去。਀
“我们家族明明是这个国家最好的门第。但是在这个颠倒是非的国家里常年都흎੓汜౥⓿癜⽑སᑙɜ㩖⹎꥞虒ｬౝ࿿ᑙ葜呶声已经够坏了，那些小人天天嫉妒他，造谣诽谤他，所以哪怕他这么做，别人也ᩎ灏홎葎♶಍�⪏﵎뙖葛멶﵎侐བྷ蚐Ŏ䃿౎ᇿ靎鹠핒ɬ㴰�V୎呎声，至少让一群有影响力的人来说我们的好话。”਀
“所以就赞助那些艺术家？”芙兰好像明白了哥哥的思路。“哥哥是要我发掘那些有潜力的艺术家，在他们穷困的时候资助他们，然后让他们来唱我们家族的赞歌？”਀
“就是这个意思。”夏洛特点了点头。਀
正当芙兰庆幸自己对哥哥如此了解的时候。新的一击又来了。“但是这只是一小半的用意而已，甚至⽎㭦腎蒉⡶ཱུɡᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿餠炂͑虔N쩎ɠᰰ�⾏ݦ쁣䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀ瘠鹑�ݎ羋虺衎聟啻౓ꣿ彝卷➐ɔꌰ鮐N䝺⩓葠究⾂셧౔ꏿ鮐�㭾ŵ픰冖䩘ɕﴰ⾐f魎婎㒆ᅝ蒁ᱶ罎⚉☠ᴠ 
਀ᰀ�鮏䵎乢是虚头巴脑呢！他们都是个人天才的结晶。”芙兰打断了她的话，“只有没文化而又虚荣的人才쉎穡⾂葧㱎ɐᴰ 
਀ᰀꌠ鮐�㭾ŵ픰冖䩘ɕﴰ⾐f魎婎㒆ᅝ蒁ᱶ罎ಉ⧿卷횐葎ὶ捷㱎౐৿魧彎롎�婑蚀⥎䵙葢䥶襑ಏ䛿⽏❦ڐ⡒ᅗୢ敷乓过是孩子玩的泥巴而已。”无视了芙兰的反驳，夏洛特坚定地说了下去，“大部分的艺术家都才智平庸，有人捧他们的时候他们就是了睎಍ꇿ멬َᩴ홏葎ᥥ홐ㅎ\녎五值！”਀
“您这是偏见！”因为对她的话౮駿炂腑乹住又抗议了，“确实有很多艺术家穷困潦倒，但是那只是因为他们怀才䝎ಐŝ᷿ 
਀ᰀ輠ꢖ๠䡠❠ɔᴰ༠᭙祭䩲虤䩎䭤ౢ䛿⽏癦乞打算改变自己的歧视态度，“但是，无疑您可以注意到一个问题，那就是艺术品的价值波动很大，有些东西这一刻很值钱过得䕎ㅎ❜䕙ⱞ㲍Őరঀ魧ᱎ罎உ੷뭎獓䝥瑙ﵓꦀ璋⩥❎㉫灭ꢏɒᴰ 
਀ᰀ񘆏ኋ⽐ꅦᥬʕᴰ餠炂륑虰륎㑰ౙ䛿⽏�⾏习到哥哥到底是什么打算。਀
“这么说吧，我们有很多入账和出账，都絎๙๦給絶ぶ饗⡑♗㾍੼౎᛿բㆋ靜饻⡑♗㾍੼彎셎争得光，所以……夏尔就觉得，我们可以利用艺术品的这种特性来掩盖金钱的流向，我们拿一些见靎䥟葑녶뮔灓N潎乒值一钱的画，这样就可以将一大笔钱都正正当当地收入囊中了，而利用相反的手法，我们也可以神㱷些觉地转走一大笔钱……”਀
“也就是说，要用这种方式来运营一些﵎솀䦉葑녶ಔ刺᝛ὔ᷿ 
਀ᨀ자ྏ᭙祭๲㹦⽦끦晳끛噳葓쪉಑駿炂졑蹾๎給虶葔ྲྀᵡɠ0
਀⤀⡒穵⾂셧葔ꑶፎ敦ꥧ홣텶놞蒔䅶ᅭ౔ۿ㽜㺍ᝫխ౮꧿䎋㺍ㆁ䅵ꡭ౒仿知쥎厉ⵟ͎ꢌR❎ᑙ텻놑ʔ0
਀礀쩙䝠す텗끓౳珿罓く虒끎⡳౗秿彙ꅎ६豧桛ё쉟葔ᅶ讁첈ゑ镒⡞饠쁑䡎Ɏ0
਀�쪏멠葎究杦ౡ緿襙덓śÿ
਀ᰀꠠ٠鞉ꅟᥬಕ九多就是这个意思。”夏洛特点了点头，“夏尔认为过虎ᩎᅙ瑜౞ヿђﵙ᪐ॏ챧橛뮌灓魎N녎五值的画，我们家族只是占个先机而已，还能在艺术界混个好ɘ匰㙟౱�춏呹声大多数只能您来独享了，夏尔做什么都ᩎꡏ綋ౙ೿ᆀ㥢ⱨ乧屑于去取悦那些蠢民！”਀
芙兰的眼睛重新攒出了泪花，읎�↏湫⽸㩖⍎鱫ɕ0
਀礀졙蹾豎桛ّ蚉葔할ɬ0
਀케읾蚏�떏蒕ᱶ漠綂桙낈ᵳఠ㭔靠齻Փ蚌ౝ盿ᑞ穎钘虞葝腶䊉౬꧿彝쉎๓ぎ홒葎譶ᩎ华ⵟɎ0
਀开롎᪋ཏ蚁葝䭶ౢ䛿⽏ꍦ좐๓䡠㝎扨ὔÿ
਀ᄀㅢ⽜偦ཎšÿ
਀ᰀ舠鱙ꡧ习愿意的话，我们也可以去找别的人……”਀
“౎꧿ᆋ敢౧�讏॓ᅧﵢ媀Ő᷿餠炂❑詘處祈救ɧ0
਀Ⰰͻ䅎॓⁺�᩶⡏乗ɓX
਀ᰀ�ᾏ⽷fꝎ䝞쉙䪉ŕ᷿ 
਀匀뉟ꭎ�⡺ݗ﵎婖졓᪉葏᩶㩏南ⵟ౥駿炂腑乹住睁大了眼睛，发出了激动的感叹。਀
这是1851年5月1日，伦敦世界博览会开幕的日子。਀
而她现在身处的会场，是一座以钢铁、玻璃为材料的超大型建筑。就在她的面前，高耸的钢铁构成了一个巨大的框架，无数块玻璃被镶嵌到了漫长的甬道，而原本就十分高大的建筑，中间的顶端又是用弯曲的材料构筑了一个穹顶，穹隆顶的下方，是一个宽阔的甬道，无数人从其中经过，目瞪口呆地见证者这座气派到了令人战栗的建筑。਀
因为其结构，所以英国一切人给它取婓㑐癬ꭦ౛⣿祗୙敷౧�኏⽐f⩎䅎ٓ㑒ލ葒呶字。਀
她没有再看任何人，而是全身心地投入到了那种艺术的美感之中。她能够从穹顶上感受到古典主义的艺术气息，但是钢铁和玻璃构成的宏大建筑，更加给了她一种澎湃于外的激情，和无可比拟的冲击力。਀
这就是现代吗？几乎每个人在走到这里的时候都会产生这样一个想法。਀
原来竟然还能把建筑修成这样啊！਀
她睁大了眼睛，四处张望，想要将一切都深深地印刻在自己的脑海里面。਀
两边的展览区当中，各处摆放着许多来自世界各地的展品，到处都有人驻足围观，但是她觉得单靠这座建筑本身，这一届世界博览会已经十分成功了，大英帝国已经如她所愿地炫耀了自己现在所拥有的优越地位。਀
就在她的注视之下，阳光从遍及穹顶和墙壁的几十万块玻璃之中穿行，透过玻璃投射而下的一道道光柱，本身就俨然成为了一个象征，象征着ᝎꁒᶘﵞ�੺ᙎ䱎癵葜ᵶ㍧ಖ忿慎膌䁟乷列颠帝国击败一切敌人之后所傲视世界的荣光。਀
太厉害了。਀
人群里面各种打扮的都有，仿佛世界万邦都跑到了英帝国来进行朝拜。恭贺她的优越地位。਀
除了那种恭逢盛会与有荣焉的激动之外，此时萦绕在她心头的，更有一种法国人对海峡对面这个岛国所特有的李气的情绪。਀
法兰西怎么能比她的姐妹落扏ὔᇿ彎౎㝔腨উ�鮏Ŏÿ
਀☀☠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ⡎핗ﵬ彖ẋ⩤�᲏罎Ɖ⫿ə깯虎Ŏ᷿ 
਀⠀饗饱ᡱᡥ葥멶ꑎ卿ⵟɎ0ﵶ䁣ࡷ⭎䭙葢ྲྀ᭙祭౲诿乓虏⢗བྷᑙꭜ릎㎏ʋ細㚆桱抈ગ癎ꅞ६㹧靦य़ᩧݙ벗౤䛿⽏ᒋ챬抑ꅥᑿ鉎ౙۿꍜ춐乹甘心落后的心态表露无遗。਀
接着，她转过视线。看了看那些或带骄傲或带艳羡的人们，“法国可﵎ㆀ꥜ﶂ멖�䢏빎�ᒚ汬䩢ŕ᷿ 
਀㘀౱禀葙ࡶ⭎ꅙ६�呖౻⽓⡦繝ﱓ౶῿흡䁓ㅷ㠀㔀㄀琀❞ᶂﵞV襧䲏葱捶䦃ɑ0
਀혀癎幞⾗⡦㩗�ꞏ艹兞౻⥶౷忿癎幞⾗⡦㩗�㪏�᩶౏庀ʏ⠰㉗㄀ᘀ꩎౾৿葧⽶푦�⪏ꁦ轒❛빙蹼葿勇兞౻忿ॎ葧⽶푦�㪏婗졓᪉❦葙�᩶౏῿捷ꥫ횋빎⩎ꡣᩒ斁葫౶⿿ꍦ춐멹筎䅼w卟﹭ⶖ葎챶㱓౷녢텢晹豛联⽢剧�䶍䱒蒈쁶ɯ葦偶쉎얉ɾ�⾏ᩝ蝎๥ὑ乑李셤kݎ葒ὶꝵ魎౒㦀�瑓⩥ᙎ䱎葵v륎⥢煿ɟ0
਀㄀恜䂗�ꆏʀ汦葢ᑶ뽬౒ﶂ⡖�⪏ᥥၐ㩢虎N⩎N⽟ᩝᙎ䭓蒕ﵶ뙖౛忿὎摐ၫ㩢虎�뭾ᙬ䱎葵ᵶﵞౖ忿َᩝᙎ�⩎桎끑葥艶౟鏿摒け虒瑎⩥ᙎ䱎卵ⵟɎ0
਀开롎媋읐灥佥譗౎忿롎檋䱿䒈勵빺暖౎忿롎�陾ᅫぬ豗䩔陓ᅫぬ著멶ᅎ奬୵虎빎浸葰��왖౟䛿⽏앦�ⅎ⺍ⱳꭧಎᶂﵞㅖ㱜靐䁟ॢᙧ멎낔ʋ0
਀⼀䩦ౕ⣿摗摥㭫ɒ細콙瑐⩥ᙎ䱎葵䥶౑﷿媐⚀ぱ虒䵎蹏睎띭江葖�ꞏ轞❛葙勇兞卻ⵟɎ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿挠卫홟�⢏襗ᵬⵠ὎率葓ᥥ౐臿㙺䭱ꭢྈ᭙祭r潎ౢ컿끎鹳卛ⵟꭎ澈虢�敖ɧ0
਀ᰀ♕☠ἠ᷿༠ᑙ乜明所以地看着她。਀
“喂。你没听见我跟你说的话吗？”夏洛特有些嗔怪地横了她一样。਀
“哦，抱歉，我刚才在看东西去了！”夏尔抱歉地笑了笑，“你刚才说什么呢？”਀
“我说，我们也要在法国搞出差ᩎY㝎ᑨ㹬葭勇兞敻ŧ㛿๱ᅔ彎鹎R䩎�㞏葨�᩶౏꧿梋❑㉫桭ᙑ䱎葵멶卷ʐᄰ핎ﵬ彖⽎౦㝔Ὠ❏葙ﵶ뙖ś᷿༠᭙祭ᑲ፬᎟ゟಋ忿乎知道是气英国还是气丈夫。“你觉得这个主意怎么样？我们﵎喀୓䁷ﶂ멖ꭎpಀ삀䡎﵎亐做吧？”਀
“好了，夏洛特，我⽎蚋녎䥢虫ᝎὔ᷿ଠぷ뭒偙葛㝶偨౛࿿ᑙ腜乹住笑了出来，“英国人现在是有资格炫耀的，我们没有必要罎ꑢ�륎ɰ따ᑑ౎⣿끗⡳著앶땠୑౎ᇿㅎ靜腠즉㩒౟ﶂ멖襎୎ಕꏿ徐乎过是徒然让人耻笑而已，ꅎ⽻⡦魗譑੎�⾏⡦�첏ʑᴰ 
਀ᰀ꜠恷鞋ş᷿ ⱎごࡒ⭎艙摙ಋ࿿᭙祭腲乹住更加Ꙏ虠౎᳿ᄠ졢乓是叫你同英国人打仗，只是说让我们想办法在法国也办一次同样的盛会，腎ꦉﶂ멖N뙎䙛ᑤ㹬౭♝☠ᴠ 
਀ᰀ�㞏葨ᑶ㹬衭Ὗ❏əᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ仿太赞同妻子的意见，“但是更伟大地方⡎�첏ʑᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿༠᭙祭ࡲ텡乓明白了。਀
“我们面前的这栋建筑，根据我掌握的情况，总计使用了面积九十万平方英尺的玻璃，由伯明翰一玻璃供应商提供的，为了赶上工期他们还特意从法国聘请了劳工和工程师来协助。而另一个主要建材是铁，包括铁柱三千三百根，铁梁两千三百条，占地面积七万四千平方公尺……”夏尔耸了耸肩，笑看自己的妻子，“我亲爱的，你猜猜英国人为了它花了多少钱？”਀
夏洛特略有些迷糊地看了看周围，屎ぐ⡗䁷㱷孷ɷ0
਀ᰀ鐠膋놉ં衎᩟녙➔౔ᇿୢ偷饧⡥虵衎᩟əᴰ䜠㭲䭒๎౔秿乙太确定地回答了夏尔的问题。“也许要一两千万法郎？”਀
“比你估计的数字要少，大概是十五万英镑左右。”夏尔没有卖关子，直接回答了夏洛特。਀
在这个时代，十五万英镑是一笔非同小可的巨款。但是在౎葔멶㱎챷಑᫿쁏睯亍同的反应。਀
“十五万英镑？这也ᩎ䩙ὕ飿面୻敎彧乎过三百多万法郎而已……就算在法国花费要贵一些，顶多也就是花上六七百万吧？这些又⽎腦ꦉᆋ祈녑ಔ㿿鱥ᝎ禍葑鞘葻䩶ὕ᷿༠᭙祭쵲䅥ٓ絒䝙ౙ᳿�↏ᅫୢ啷ᩜ鹏青�䢏�❶əꌰ䢐ᅎㅎ靜⡻핗ﵬ彖鹎Rⅎ౫㯿习至于亏本吧？읎ಏ῿ꅷだ홒䕎㙜腓�䢏륎녰㆔ﵜẀ賓�䢏ᩎ᱙罎斉♧☠ᴠ 
਀ᰀᄠ뉢ㅎ葲౶惿㭓靠ѻ՟婮颕蒘鹶⡛蚍Ŏ᷿༠ᑙ셜멥Nⱎも⡗䭵뉢㕎て쵗虢쵎뭢偙葛㡶誁ಘ᳿�㆏⽜颕䂘⡢ŗ훿⡓虵䅎鑓ݎ앎Ÿ᷿ 
਀�춏❹굙罞᝞୏葎楶偛ᑛ葬㹶ꡎꥒྋ᭙祭署ㅥ㡜誁ꉾ౾ひ꩗虷홎N㱎ɷᰰ怠♏☠怠牏쁞䡎䩎ŕ惿O絧�ᅾ癢➍쪉಑ᇿbꡧ貋恓앏暈癛౺䛿賓�䖏綁�葭㝶偨虛Ŏ᷿ 
਀ᰀ䨠ౕ緿❙♔☠넠䥢ɫ䄰鑓ݎ冂徕乎过是一堆放在那里的纸片和黄金而已，没有任何意义。就说其他国家吧。也许它可以用银子堆出一座银山来，但是却没有办法将这么多玻璃和钢铁搬在一起，堆砌出这样一座建筑来。想想吧，在几百年前，我们的祖先把那些玻璃当成了什么呢？”夏尔轻轻抬起手来，指着穹顶上一块此时正在阳光下熠熠生辉的玻璃，“他们想要得到一块这样的玻璃，天知道要花上多少代价！夏洛特，我亲爱的，你知道这代表什么？”਀
“代表什么？”夏洛特有些懵懂地看着自己的丈夫。਀
“那些把玻璃当成珍宝的人。看到这种建筑的时候又怎么可能쩎驠ᡠᝢ扨ὔ菿䕛㙜話艢摙쵫䝳葙鵶楛ㅲ�㞏卨ၟ虢饎ὬW㝎葨勇兞偻饧౥乫吝惜地放了几十万块！更别说这些钢铁了，没有其他民族有资格像英国人现在这样使用钢铁，这是一种可怕的奢侈。”夏尔伸出来的手用力划了一划。“我亲爱的，这座建筑也许伟大，但是更伟大的是它所代表的一切——一种新的文明，一种可以让世界完全变一个模样的力量。只有这样一种力量，才能将几百年前被视为奢侈的物品以所有人都能承受的价格惠及每一个人的生活，这种伟力可以改造世界。也必将改变世界。而在现在，我们是没有这种力量的……所以我们现在勉强去争锋的话，恐怕也是自取其辱而已。”਀
“所以，你的意思是，我们要花上比它大得多的代价，才能做出同样的东西来？”夏尔的这番解释，仍旧让夏洛特有些懵里懵懂。“英国人的伟大在于他们能够便宜地做出大量玻璃和钢铁？做得比几百年来做出的还要多？”਀
“……你说得没错，夏洛特。”夏尔拍了拍夏洛特的肩膀。਀
虽然这个理解十分粗浅并且还靎腟蚉ಘ䛿⽏ས᭙祭葲ٶﶉ鮀ﵒむ�첏㆑衜也错了，夏尔也无意做出更多解释，免得浪费两个人宝贵的时间。਀
“总觉得你说得太庸俗了。”夏洛特皱了皱眉头，想要反驳夏尔但是又卷຋䡠䶋絢əᰰꌠ䢐恎葏ྲྀᵡ⽠ᅦㅎﵓ�㞏셨쉥䂉౷௿䁷ﶂ멖㩎䁎㉢㩫὎᷿ 
਀ᰀ뀠⡳ᅗﵓ஀䁷౷䛿⽏�厏㙟乱是说我们一直什么都婎ɐର乷到差距是可耻的，但是看到了差距之后什么都婎ꁦ㭓ʀᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱赔ꙑ걞睢㒍教౧௿䁷㑷ਖ਼葎祶発ಘ᳿㬠�䡾ὑ᩵兏睻��蒚셶鉘౗㛿๱⡔ᅗ﵎蕖텑啓ᩝ౎腓ᆉ꩎魒౒⣿乵了多少年，我们就会做出比英国人多得多的钢铁和玻璃，以及其他的一切！到了那个时候，⡎ᅵ삋䡎౎揿䦃彑ᩎ텝ろᅒ�첏斑葧౶仿是吗？”਀
“过得䕎ㅎᩜ὏᷿༠᭙祭ꭲ࢈⭎葙ᒋ䁬ὢ퍡虧౎躁乎自觉地也跟着遐想了起来。਀
“是的，过几年，下一次的世界博览会就会在巴黎召开，接着，全世界的艳羡会集中在那里了。”夏尔点了点头，然后重新低头看着自己的妻子，“只要再有几年的时间，我们就会让一切都变个模样，而那个时候，就轮到你来满怀善意地接待女王陛下了！”਀
“哦！夏尔！”看着丈夫如此说，夏洛特禁低⡏虷⡎㱷孷ɷ0
਀搀祥葙ࡶ⭎幙읹�沘ౢ跿彑ꅎ६虧獎챥蒑ꍶ춐�ႋ貌獔奞ಗ॓g쵎乹把任何东西放在眼里的高傲态度。਀
这种“我们在干大事业”的气场和意志，正是她对丈夫最为迷醉的一点。਀
在衰退萎靡寻欢作乐的社交界，她极少极少能够看到这样昂扬的精神。特雷维尔家族祖先，当年也是这样纵横在大陆上的吧？਀
她并N酠葝ࡶ⭎ﵙ⚀婔ぐ䁝ꍢ葹vݎ౒㩖祎콝셾솉蚋࡝⭎葙콶虾౓໿給홶N慠앑ʍ0
਀ᰀᄠᩢ⹏꥞恒葏౶멥悋婏쁐䡎౎ᇿﵢ᪐⹏꥞恒葏ɶᴰや౗秿乙ʋ0
਀㄀⡜�몏㑎቙ꡥ葒᩶㩏南ⵟ౎⯿蝙⑙⩎앭だ綾왛䂉౷쇿륥蒏ꝶ흕豔ɔ㝟葨왶뾉ﵾ핥卬ꡢ홒౎�憐꭛ﶎ੎㕜蒍⭶蝙ౙ컿敎ﵧe⢗བྷ홡멎葎왶뾉ɾ0
਀ᰀ댠더Ŕ᷿ぶ॒ཧ㩡䭎葎덶ﵔ⡘셗륥춏睔蒍ᥥ౐훿⑎⩎䵎艢ꙙᵨ鉒಑೿㙥�ざ虒葝왶뾉ɾ0
਀ༀᑙ聜셟륥୎౷퇿끓ꭝ䂎�앶蒈륶륙捙�⡺ꍗ첐妑妗゗ୗ䁷홷⭎蝙ౙ쇿륥ᦏ�䁺祷葙왶쭛魓㵳౎秿葙㡶ઁ♎䁞ॷ魧䥎ཫ葡ᅶ륻౛緿콙⡐㩗ꅝ६୧絷饙炂౑厀䦐ɫ0
਀一知道为什么，他顿时脸上就有些尴尬，原本俾睨天下的傲然态度消失得无影无踪。਀
“啊，特雷维尔小姐，您总算过来了啊，我们还在找您呢。”਀
“其实我早就过来了，只是쵎썟卟բ恤౎ɝᴰ餠炂乑�呖౻㣿ઁ୎乷出什么表情，“只是挺佩恧葎౶⣿�춏べ륗䕥㙜�ﶏ�䢏셎멥Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ⽎⭦蝙ౙ⡎ﭗ啎く륗뉥㕎౦ぶ॒멧华բ虤㩎扎ɫᴰ�ꆏ६䥧ཻᑙ�呖౻࿿᭙祭ㅲﵜ❣虽ཎᑙ葜䭶ౢ㛿๱띔ᅑほୗ䁷ཷ템ౙ᳿舠鱙ꡧ鹠⡛ꅗ啿葡�ಋ忿뭎繓⩢멎셎虚絓Ὑ᷿ 
਀ᰀ䌠౔ᇿ䡎᭾ᮐ➐౔䧿୻獎譙孳஖�膏솉ᆉ扎Ŕ᷿༠ᑙ��体虏祎Ɏ0
਀Ⰰͻ䅎�⁺挀䦃Q
਀匀祟ᑾ뙜콛葥ॶ⩎瑎筞몏ꭎ趈칏♎ぞ虒獎譙孳஖셎륥蒏ᥥ౐࿿ᑙٜ๒୦ぷ獒譙孳஖葎㡶ઁ͎虮鱎ꙕౠ맿䥛ᕑ텱౓揿艫祙葙ᵶﵞV㝎瑨�잚좑ɰ0
਀礀⽙敦㭧Ŏ쩣⥎葙v啟ཞ葟౶냿⡳ꭗˆ❎ꑙ멿ݎ䁢౷쿿⩫멎﵎핖䁾祷荙荺셺ಋ￿孎桏ᙑ䱎ﵵ⢐獗ꆂみୗ䁷祷Y㝎票豙祔葙ᵶﵞ⡖艗쩙ꭎ흎䁓啷䥏᡻詏蒍ぶ䵗䩏ŕÿ
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ衢�璚恑﵏ᾀ�ᅾ李㩣ɗᴰ礠ᅙᾋὔご南콢䂑�এ⩎멎౎ÿ๧ٔ䥶㹑⡥虗饎炂ꭑ઎౎᳿�㆏⽜恦葏륶륙᝙ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ衢损碃ᅞ﵎ᾀख़㩧ᩧ쉏๓ꡎ葠�᩶౏秿⭲⽒빎ꉛ葛ꭶﶎɎᴰ༠ᑙ浜浠池汥づᵗ獧譙孳஖䱎㲈౹㛿๱ݔ虣ݎ葝륶륙ౙ᳿ꄠᥬಕ秿ㅙ⽜ᅦ葢륶륙əᴰ 
਀餀炂��彟济池づᵗ獧譙孳஖䱎㲈౹㛿๱敔ॵ魧鹎⽿籠䚁め乗୏虎㑎ౙﯿㅎ獵譙即콢ʑ0
਀ᰀ礠ᑾ뙜콛鱥㙧⽱呦门啊，每个孩子都这么出众漂亮！多漂亮的孩子啊！”当将芙兰给打量个通透之后，女王禁低ᵏཧᑙ詜處祈救౧᳿༠ᑙ౜ᇿ扢卥䱢悍豏པ᭙祭葲楶偛彛ᩎ౏㝔ɨ깯葎ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐὜ꡐॠT蚊Ɏᴰ༠ᑙ\륎咏≻ಌÿ륎貏པ᭙祭⭲ᅔ륻虰륎㑰ə0
਀麋�횋諾�륎彰乏疑。਀
女王继续打量着芙兰，越看越喜欢，最终轻轻地招了招手。਀
“来，孩子，到我这儿来！”਀
芙兰犹豫了一下，最后还是轻手轻脚地走到了女王陛下的旁边。਀
“多漂亮的孩子啊！瞧瞧这头发！”女王陛下再赞了一声，然后开玩笑似的眨了眨眼睛，“来到伦敦有一段时间了吧？怎么样，玩得还开心吗？”਀
“玩得十分开心，陛下。”虽然女王的态度十分和蔼，但是芙兰并扎॥쁧䡎⁎扠ౡ᳿ᄠ⽢ⱦ{ⅎ恵ﵑɖ䀰୎쁷䡎﵎袐끟䝥ౙ⛿晏絥꥙葳ぶ륗补᩟ౙᇿୢぷ虒豎칝亞一样的东西。说到这里，我也十分感谢您。幸亏有了您的帮助，我才能第一次走出国门看一看……”਀
这种没有作伪又十分朴实的感谢，比什么恭维都让女王陛下感到开心。਀
“哦，那真是太好了！英国还有很多地方很好玩，你要是有机会的话也可以一起去逛逛嘛。年轻人就应该多去各地逛一逛。㙎䥱ほ੒虎瑎꩞䭾๎ㅔ템亍动了……”਀
“我会按您的建议来做的，陛下。”芙兰再度点了点头，“我有一个愿望就是要到世界各地旅行一次，然后把那些最值得铭记的东西都画下来，感谢您让我踏出了第一步。”਀
女王陛下卷馐炂け镒㭞虵쁎䡎౎䃿㚁ㅱ乜会感到有什么Ɏ蚐Ɏ0
਀ᰀ☠☠젠졔౔ᇿརᥥ彐ॎ筧㱼葏㽶᭡执౔ÿ腠㢉䵮ᚐ䱎౵�๠敔�ၓ虢獎譙౳폿鱾gﵶꆐ६麕끛�⪏㽎᭡ɧ�㞏୨敷恧቏⽐푦ᅫ硢큞袏᩟虙᭎Ŗ᷿猠譙ᅳ嗢虑敘౧᳿⼠䩦ౕᇿbⱶ悋衏᩟㭏㭵♵☠ꌠ䢐恎﵏亀能帮我个忙？”਀
“帮忙？”芙兰有些迷糊了，๎給ढ़쁧䡎﵎ᾀ⹙ぞ勒륛葥౶᳿ꠠ㵠ꅜ⥻達ᅔㅢ⽜虦䩎ౕ腓ᆉﵢᾀ婙ぐ葒౶ᇿb驎ᩛ婏葐ɶᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙ䧿୻恎⹏ᅞ㭢u୎�첏蒑㩶潗౦㛿๱Ŕ�ᅾ絢᝙ὔ᷿猠譙汳ᆏ�❶葙᩶㩏౗㛿๱╔虣╎䭣ɢ擄睠蚍N❝葙ꝶ흕ɔ0
਀餀炂卷⢐�춏�᩶੏⽎f驎ᩛॏ㭧ࡵ敞㭧୵�땶葑౶೿ᒀ꽎骀乛止一个两个，画技比她更加好的人也肯定低癎멑౎珿譙⽓腠ꦉ禋彙N썟_썟౟ɝ0
਀ᰀɕᄰb驎ᩛ㭏୵敎葧Ŷ᷿礠汙ચㅎ呜鑻虞୎敎౧᳿ఠᒀᅎᩢ㵏ᅜ䁢ﵢ㮀靵ꁦ絒୙ɷᴰ 
਀ᰀᨠ꩙魒葒楶偛䩛♕☠ᴠ猠譙孳஖瑎䭑䁎ಁ㣿祐䭑敢౧᷿乫顾礼节地捏了捏她的脸。“怎么样，有心上人了吗？”਀
这个突如其来的问题让芙兰一下没跟住节奏，而脸颊被捏也一时让她䁷ꩢɣ0
਀一过。她并没有对女王的举动感到有什么葮౶᯿譔㚁ॱ桧뺈늏㕎౦亀顾冒犯他人的权力拿破仑彎鱎≕ꁣ蒁㍶㖀ᝧὔÿ
਀䘀⽏䝦㭲葒륶歲䮌๎౔秿Ὑὧ繧纂も륗虰륎㑰ౙ돿驑湛鹣䩎ɔᰰ⼠葦౶寿஖౎ᇿॢ썧੟멎虎Ɏᴰ 
਀ᰀ张漏䩛ౕ﷿ゐ虒�⪏瑎꩞虾᭎ౖ�኏彐衎损㡫౞惿핎ﵬ멖቎⽐ὦ敵ㅧ�㞏Ũ᷿猠譙孳஖䵎㙠ㅱᅙ౻᳿ ⩎핎ﵬ獖楙๛䡠ᩎ뭏靹_ㅟ앲扠ὔ仿过，我得说那个人真是幸运呢，居然能够得到你的垂爱……”਀
“陛下，这一点您可就说错了，他可没把我放在心上呢。”芙兰的情绪瞬间由激动变得有些哀愁，“ꅎᅻ๢䡠쁎䉔౬훿﵎亐肯多看我几眼。”਀
“怎么了？这么可爱的女子他都看੎㱎ί훿⽎蹦偷᝛ὔ᷿猠譙孳஖䅎❷虙㱎孷౷㻿㙦ॱ魧빎湎ɏᰰ븠厖쾐恐�㞏२逸ꭑ঎蹧豿貌�এ䵧앢葠楶偛衛륟፛繦ᝢὔ᷿ 
਀ᰀ张롎溋鹸蹛虷㱎虷❎౔췿捓홫N륎彰乎肯回应我。”芙兰若无其事地跟着咒骂了一句。਀
“那你就⡎掠蹛偷赛녑ॢ쁧䡎὎蕧號౎盿➍ㅽꮁ➎౔�斏靧쩟ɓᴰ猠譙獳ݑげ南콢䂑祷ౙ᳿舠鱙⡧핗ﵬ恖繏乢到合适的，在英国也可以哦？只要你看得上哪个未婚青年，尽管跟我提就行了。”਀
“陛下，谢谢您的好意。”芙兰轻轻摇了摇头，“可是我也瞎了眼了啊！爱已经让我盲目，我再也看ぎ癒홑멎虎Ɏ猰罓ꅏ६靧た�鑖౞ᇿ形ﵓ灾஍뭎౓㩖�⾏ᅦ⽢U﵎炀蒍ʍᴰ 
਀ᰀ᱓葠楶偛౛苿鱙쩧⥎ꍙ⪐멎⡎恗셏륥㆏絜虙Ŏᕔ셠썷ꁟ蒀멶౎⳿虔�檏�律ᾋꡡ虒❎Ŕ᷿Ⱐご虒饎炂葑噶絒䭶๎౔珿譙ꭳꢉ虒౎臿乹住叹了口气，“纯洁而坚持的爱情一定能够得到回应的，更何况是你呢？上帝一定会保佑你的，我也祝你心想事成。”਀
“谢谢您，陛下！”突如其来的祝福让芙兰喜出望外，连连向她致谢，女王也腎ꭹᾈ퍡靧쵟낑e_ɠ0
਀ᰀ素虙Ɏ쨰⥎恙ㅏ㵜앜≠偫❎౔諿bݎ乒愉快的事情都忘掉。”她再度拍了拍芙兰的脸颊，“画具我会让人准备好的，记得打起精神来画哦？”਀
芙兰再度充满恳切地答应了下来。“我会将我最好的作品献给您的。陛下！”਀
……਀
“泥真的拥有一个极其可爱的妹妹，夏尔。”当打发开芙兰之后，女王陛下又走到了已经尴尬地听了许久咒骂的夏尔的旁边，“虽然看上去她应该从小就备受爱护，但是我仍旧忍低䩏悋腏傉加呵护她。”਀
“我会的。陛下。”夏尔十分诚恳地答应了下父母离开之后，我是唯一一个可以像父亲那样照顾她的人，这是我的义务。”਀
“你确实是一个珍视义务并且勇于承担义务的人。”女王陛下的笑容当中慢慢带上了一种难以掩饰的精明，“而我一直认为，只有做到了这一点的人，才有资格享有荣光。”਀
接着，她的视线微微摆动，最后定格在了因为折射阳光而变得五彩缤纷的穹顶之上。਀
“夏尔，你猜猜我刚才看到了什么？”਀
“您应该看到了您的帝国。”夏尔欠了欠身。“以及它的荣光。”਀
“没错，你太聪明了！”女王陛下喊了出了荣光！荣光，无尽的荣光！（glory！glory！glory—endness！）这个国家统御万方，这个民族，我以它为荣。所以……为了回报它们，我也有无尽的义务需要履行。”਀
“我能够理解您的想法。”夏尔同样微笑了起得到了什么，就应该付出什么。”਀
“是的，您能够理解。因为我们得到的都太多了。”女王点了点头，“这个帝国让我尽享荣华，也让我拥有了无尽的荣光，所以我也有同样的义务爱护它。保卫它，正如您看待您的妹妹一样。”਀
停顿了片刻之后，她又慢慢地说了下去，“美丽的东西总是脆弱易碎的，让我们쵎썟ٟ癜湑ꭿ躎煎楓蒖꽶荳単ⵟɎ㨰虎�ꑏ�鮏ᱎ罎ಉᇿ腎銉摣ޖ빎ʖ丰让任何艰险来威胁到它，因为我们爱它。荣光赐予我们力量，也赐予了我们一种必须保卫它的义务。世事变幻无常，前路充满艰辛和危险，我们只有充满了履行义务的决心和勇气，才能披荆斩棘，带领一个国家保卫自己所拥有的一切。”਀
“我完全同意您的看法。”夏尔仍旧表示了同意。਀
“为了这个帝国，有时候我们总是必须做出一些靎葝덶驑ɛ�⾏䥦ꅎ౒忿⽎⍦ﮍɎᴰ猠譙孳஖쵎୥䁷祷発ಘ䥶卑ⵟ୎乷出任何感情来，“我深信您也一样，波拿巴先生也是一样。一想到鲜血、数Վ葮鱶䂜ঈﵓ캀ぎୗ豎舘౑﫿䢔ゖᅒ葢譶ꝳ䭞୎౎ᇿ葢썶ㅟ최也住颤抖，因为我知道这些鲜血是来自哪里的！但是我﵎뎀ᕛౠ㩖ᅎ앢筟�ॏ읧ᑒ౬ᇿﵓঀ杣ᅱ葢䥶ꅎ敒婧ᅐb膗媉葐vݎɒరᒀᅎ౏৿魧ᥥ౐॓照楓䶖ﵢ뎉煑楓ಖ॓偧ᙠ䵠ﵢ좀找偫ᙠɠ౔惿୏౷ᇿﵢ쾐⩐앎Җ빔㱛葏虶Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ깜깟य़魧͎쩔ɠ0
਀혀빎慠ಌ⣿�㞏葨�᩶ŏ�㞏葨䅶乾卓ⵟ౎珿⁞桽낈靳⥟豮뉔ݎ葒獶譙孳஖౎䗿㙜ᩱ懲�䢏ᑎ뽬祒祬౬᫿텑躏�䁕蒈�斋ɧ0
਀䘀⽏홦衎ㅟ๜給虶獎譙葳⡶ཱུﶂ㽖鱥콝୾驎虛덎썑౟헿ﵬ㽖鱥彞앎筟஘驎덛썑號Ɏ0
਀ꄀᥬಕ쟿鞏也久就会流血，会流很多血，但是哪怕鲜血铺满了王座，淹没到脚跟，甚至染红了双手，那又怎么样呢？਀
是的，她⡎앵썢౟㩖�⪏덎썑౟࿿ᑙ豜ᎍ띦ｬౝ쩎홓葎癶홑婎鉑౎콝୾驎虛Ɏ0
਀ᰀ倠ᙠ⽠⩦絎쵙ಋ⽓ꭦ予同的人用了而已。”夏尔及时地给女王陛下奉上了宽慰，“雅各宾给他的敌人们恐怖，所以他们改变了一个国家。而我深信，在此刻，英国和法国如果履行他们的义务，那么就会改变整个世界！”਀
“没错，改变整个世界。”得到了夏尔的保证之后，女王陛下安心地点了点头。਀
接着，她将视线转回到了夏尔的身上，然后伸出了自己的手。਀
“我十分高兴能够带领一个伟大民族，同另一个伟大民族一起履行义务。”਀
夏尔再度躬下了身来，握住了这只手，轻轻地亲吻了一下手背。“法国人也同样做如此想想。”਀
“那么，愿上帝保佑我们吧。”女王陛下的笑容愈发浓厚了，语气也变得出人意料的柔和，“我深信，我们的事业是受到上帝眷顾的。上帝的意志高于一切，无人能够反抗，我们这些谦卑的仆人，将会为祂完成一切伟大的事业。”਀
当然了，上帝的意志就是如此。看着水晶宫和它所代表的一切，又有谁会罎ꑢ�륎扰ὔÿ
਀e⽟虔ᩝ蝎๥❦蒕ᅶ콬౥賿祔셙륥ꎏ⪐౎㝔콝敾敫ᩝᙎ葓ᅶ콬౥⿿०豧桛詑詣੢ᵎ葞㝶繷⡣葝䭶ⵢ葎౶ᆁ⡜�⪏艥ಂヿ͗ੴꅎ६쁧䡎﵎뙖豛ᅔ콬ﵥᾀ땙Ⅲ祣㩎睤䮍敢葧㹶魐Rפֿɑ0
਀ᰀꠠ鞋寧౛૿ᵎٞ๜ᅎ౎⡔౗寿஖Ɏᴰ༠ᑙٜ獜譙葳䭶筢箏㺏୥౎㛿๱걔睢㒍教୧䁷獷譙孳஖౎᳿ꄠ६ﭧ啎멏﵎ᾀ땙Ⅲ靣佟䉏ږኗ歠౰⟿㉫앭ٟ鵜杏ੱᵎ葞ྲྀ흡敟쵧낑扥奠它的本来面貌，我们将会尽自己最大的努力，来执行上帝的意志。”਀
“哦，真是抱歉，在这种场合当中居然和你说出了这样的话，真希望没有扫你们的兴！”仅仅一瞬间之后，女王陛下又重新笑了起来。਀
她的笑容十分和煦，语气也变得十分情况，仿佛刚才那个杀气腾腾的女子⽎祦Y㝎ɨ0
਀㘀๱౔秿筙箏わ쵗虢쵎རᑙ葜ꥶ肀ʁ0
਀ᰀ素虙౎냿⡳ᅗ面뭟鑓�癎홑멎虎౎惿ㅏ絜絙꥙❳Ŕ᷿ 
਀夀୵虎�ং཭葡靶㩦䭹๎౔秿ꁙꁠ㙠汱ꮏಎ⣿癗홑멎葎ݶୢ뭎yɟ0
਀⠀བྷᑙ葜왬உ౎秿葙챶熀ɟ㙦婱驗౛죿䕓虮�㢀⡒董썏ɟ0
਀⼀葦౶仿列颠帝国已经整装待发，全副武装，踌躇满志。荣光已经握在了手中，世界被踏在了脚下，当她把骰子掷出的这一刻，世界只能在屏息凝视当中颤抖……਀
而我，也必将在之后成为掷出骰子的人。਀
第七十五章 归国਀
银行家突如其来的问题，让夏尔突然感到有一阵左右为难……਀
平心而论，作为一个预知了历史走向的人，他自己也对同路易·波拿巴靠的太近而隐隐间有些襎౛盿ᑐ彜읠๥ご镒鑞຋䡠鹎葒颕ʘ䘰⽏౦�춏譹앎졠๓䡠絎卙扟懲打ὔ⯿�號౎ᆁ⡜끗⡳౗훿葎v뙎⽓⩦敧葧蝶ᵶ孞஖葎�욁䩎ౕ㯿习能轻轻松松地就说我们可能需要撇开他吧……至少在现在䱎ʈ0
਀紀⡙౗㳿乏彎﵎ᾀ흡こདྷᑙ摜㭫葒썶앟ౠ⟿䲔뚈띛띟娀禎㝥㕵彲َ乜再追问下去了，“特雷维尔先生，我今天说的东西，都是我的肺腑之言，我并ݎ᭣ꡧ끠⡳ㅗﵜᾀౙཔᅡ葢୶핷౬䛿⽏ᅦౢ᭞ꡧ习要把这些话当成耳旁风……”਀
“好的，我以后会考虑您的建议的。”夏尔感到暗暗松了口气，于是连忙答应了下来。਀
正当这个时候，门又重新打开了，刚才那位被叫走的仆人又重新回来了，后面还跟着博旺男爵的那一对儿女，而仆人也遵照男爵的吩咐，手上还拿着一瓶酒。਀
男爵挥手示意仆人把酒瓶打开，然后一杯杯地倒上了酒，然后，他跟自己的儿女们说出了刚才和夏尔商议后的决定。਀
听到了父亲的叙述之后，莫里斯仍然是一片懵然，只是唯唯诺诺地答应了下来，而萝拉则显得有些惊诧，又有些兴奋，低く聗ཟᑙ�릏ஏ虷읎斏౧㻿㙦썱챟঑魧ꢉɒ0
਀ᰀ㬠䭠Ɏ뀰⡳恗﵎콝罾➕虙౎忿᪋ꕙ‰୎ᙎ譎虎Ɏర낀⡳恗ㅎड़虧㩎ᩧ♏☠ᴠ쬠쵎豾虛䭎๎౔㟿㕵r๧ꑔ葝㽶獑əᰰᄠ獢॥⩧ᩙ譙앎腠�౟೿禀ᑾ䡜ὑ彵ॎ衧᩟譙앎腠媉౐䃿N๧腔ꆉ੻鹎䕛讖ꅎ葒�⾏恦౎惿N驎腛ྉ썜鹟譒౎仿要让我们两个人失望，懂了没有？”਀
“好的，爸爸。”两个人同时应了下来。਀
然后，萝拉好像想起了什么，又看向夏尔。਀
“特雷维尔先生。我和芙兰原本就是同学，而且关系还᥎ಕ㙥끱⡳ᅗ﵎ﵓ膀얉卢❟ﭙ౎ꏿ䢐๎ᅔ᩠셙솉禉ౙꣿୠᝎὔ᷿ 
਀ᰀౕ叿㙟虎Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过，我让芙兰当这个董事，只是为了让她以后有个好一点的安排而已。并⽎祓뭙婓ꍐ鮐䅎䉾葧흶譏౎秿乙是喜欢画画吗？就腎犉灞ぢ祒虙౎৿쁧䡎쵎膑蒉譶앎ㅠ繜ར᭙祭䙲콕➑ɔᴰ 
਀ᰀ౔叿㙟虱Ɏᴰᴠ즄筢箏ᆏ虣ᅎॣ�ɫᰰᄠ⽓豦祔뉙텎늏텎ಏౝ໿䡠ᩎ⡏ꍵ鮐䩥蒀譶앎敠祰扙ὔ᷿ 
਀ᰀ琠筞몏᭎ౖㇿ⽜鑦᪋ꑙ䅎ꑭ䅎ɭ鸰ꁘR୎὎액ౠᇿㅎ乜用管太多了。呵呵呵呵……”这时，德·博旺男爵突然插话了。然后他举起了自己的酒杯，“来来来，大家先干一杯吧，为了未来！”਀
“干杯！”在他的号召之下，所有人同时都举起了酒杯。਀
……਀
在回去的路上，特雷维尔家族的两个年轻人坐在了同一辆马车上，虽然天气已经转凉，但是他们因为靠得很近，所以并没有感受到秋天的冷意。਀
然而，出乎夏尔预料的是，夏洛特看上去却好像有些闷闷偎౎緿콙ॐ魧썎譟㱎葏ɶ0
਀ᰀภ䡠虎὎᯿᭭祭ὲ᷿혠⡎Wⵠ葎ྲྀ᭙祭葲㍶릀箏ಕ᳿ﴠ콝뭾yꍟ뙎멛虎౎�এ쁧䡎乎高兴的吗？”਀
夏洛特没有回答，只是微微皱紧了眉头。਀
夏尔ㅎ靵ꁦὒち絒䝙虙Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠鸞蹛ꍎ䶐㝏㕵葲襶鉛ౣᇿ�⾏०魧兟⚆☠ᴠ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿᭙祭乲ಋ᳿怠乏觉得他说的规矩里面有些问题吗？”਀
“什么规矩？”夏尔反问。਀
“就是那个董事会的规矩啊……”夏洛特回答，“你想想看，他为什么要设置一个四票通过就能够作出重大决定的规矩呢？”਀
“因为他怕我们暗地里使诈啊。”夏尔理所当然地回答，“我们这边有三票。”਀
“那他们那边也有三票啊！他束缚了我们的手脚，难道⽎彦ᩧ虿홎葝䭶ᩢខὔ⣿ᅗୢ敷౧훿乓是那样的人。”夏洛特冷冷地说，“难道你앎썢᝟ὔ᫿자�㞏葨쑶౷훿腓즉佢虏ᅎ�릏蒏v⩎멎౎ㇿ䲁皈⽑虦♎☠ᴠ 
਀ᰀ줠ᅢ�릏蒏멶Ŏ᷿༠ᑙᅜ虻睎斍౧᳿ᄠ�릏蒏멶﵎펐祙ᑾ䩜ౕ뻿厖᪐⹏홞鹎譒὎惿ᩏᝏὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭띲띑けୗ䁷ཷᑙ౜ÿN亊发。਀
最后，自讨没趣的夏尔只好慢慢地收敛了笑容。਀
“好吧，夏洛特，我知道你⩎鱙≕饫炂౑೿ᒀᅎ罢ꑢ馋炂陋恛葏ŶꙠ湞鹸ज़颕ಘ⽓♦☠贠๑䡠禋彙⽎ᅦ葢륶륙䩙ౕ秿๙䡠ᩎ⹏䁞ᙷ멙敎不�ᅎὢ仿，绝对ᩎ葏ɶరᒀ౎惿졏乓是卷禐ౙ秿陵�鮏譎䵎乢关心呢，我只是想给她以后留下一大笔财产而已。”਀
“那你就没发现吗？听到了父亲说的规矩之后，那位小姐马上就问你能﵎뮀豓饔炂敾聧號Ŏ秿葙쵶鑓቞⽐ş᷿༠᭙祭띲ᅑ虻睎斍౧᳿�憐㙛獲቙⽐衦콟扐౔﷿⾐穦ﲌr㝎葨硶졙Ƌ᷿ 
਀ᰀㄠ靜⽻�㞏졨ﵓ芀啙扏ὔ᷿༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿⬠앒썢⩟ᩙ虙౎ㇿ콜ᅐ蒋ꍶ㞐౨嫿덐驑葛멶⽎恦౏ᇿ䥢୻ㅎ�禍ಋ꧿禋ⱙ恔葏�ㆋ䱜蚈Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙恧⽏�㞏葠�ಋན썜也要让她受到了那一家人的污染。”夏洛特恨恨地说，“那家人都⽎쁦䡎絎᱙罎ಉ�획敎聧౟�乾会有好事！”਀
“这一点，我会注意的。”夏尔点了点头，“好的，关于这件事就到此为止吧，目前看来这样安排没什么问题，以后要是有什么问题的话，我们到时候再想办法解决吧？来。我们先……”਀
说完，他抱夏洛特抱得更紧了，还亲了亲夏洛特的脸颊。਀
夏洛特却还是有些担心的样子，最后忍低�⾏赦蚋Nɓ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ㭢쥠鞉恟⩏읙躏ꁎㅛ饲炂虑Ɏ擄[⩎獎楙偛⩛ꁙㅛ乓是好事，女孩子可是世界上最卷ᾐ楡葠ὶ極౲秿⩎륙፛試⭢멒葎쵶꥟貋ꁔㅛ卲ၟ٢䁴卢㙟ű秿὎흡乓到别人为她们付出的辛劳，也没有兴趣去感受。所以，你对她这么宠爱的话，可셎鞉᩟靏た鑒फ़葧ὶ쁡♯☠ᴠ 
਀ᰀ⭓�䢏䪋ౕ忿⩎읙蚏❎Ŕ惿九也是女孩子嘛？”夏尔笑着反问。਀
“就因为也是女孩子，所以我才太清楚了。”夏洛特断然回答，然后，她又斜睨着夏尔，好像很生气的样子，“你看，我爸爸那么宠爱我，比你对我好多了，最后我还⽎試홢魎⡢虗ᅎກὔ㫿虎恎�⪏쭭ಆᇿ�획㕎虔ᩎᅙ⅜뙫ὧ꧿횋⑎虏ᩎᅙ썜Ὗꇿᥬಕᇿㅢ⽜㩦虎恎౏刺㡛㡲�楟ὠ䦍虎Ɏ䀰౎࿿ᑙ౜珿楙偛乛都是这么回事吗？”਀
夏洛特的话，让夏尔一阵哑然。这个例子还真是絎쵙獓抚ɔ0
਀一过，他还是⩎饏炂ᩑ累홛๎䡠㝎౨࿿᭙祭�⾏ၦ셢⪉䁭䵎ᩢ�䢏앎썢❟ɔ혰⡎썗챟ɠ0
਀贀걑㑢୙ᅷཔ᭙祭౲훿텎끓ཱི᭙祭葲㡶ઁ콝ॾ魧텎ꉓ౾㻿㙦ᩱ䵒祢ㅙ౓婢葑�ಋ꧿彝쥎鞉य़魧㑎ⱜɜ0
਀礀ꅙ६ᦋಕ㫿虎ᅎౢ秿湙鹸穛牲虲⩎ᩙ䩙ɕ༰ᑙ⡜썗챟撚虓ᑓɬ0
਀ᰀᬠ᭭祭౲⳿恔�䢏Nಋᇿ๎ﵔ亐敢要女儿了，这可怎么办？难၎๎ᅔﵓ膀㾉偑虛὎৿恣�햋౬珿㽙ﵑ⾐马腛誉㙢뉲华ၟ읢멎୎葷䩶♕☠ᴠ☠䁞ّ͒莌豏ّὒ썷౟훿䩎ὓ䩷䝓ぐW號⩎ꥎᅳɻ0
਀ᰀ砠Ŕǿꆌ恻扏Ŕ᷿༠᭙祭ꅲだདྷᑙ腜㙺敱�䢏N౓㣿�靓ꁦꉒ虾Ɏᰰ�悍掋譫౎惿�鮏婎쁐䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ븠厖�亏是正事吗？”夏尔笑眯眯地回答，一边䁎핷掠わ汗ﮏ豹虛�颋ʘᰰㄠᅜୢ敷౧ᇿ�䢏ᩎ魙ಂ﷿⾐㩦虎쁎䡎扎౔�亏是为了未来的家庭吗？”਀
“可是这种事我也没办法控制啊，生下谁还ㅎ⽜Ŧಌ৿쁧䡎鹎핒扬♔☠ᴠ༠᭙祭ི�呖ɻ0
਀㘀๱౔秿腙㙺�읖序敹虧Ɏ0
਀ᨀ䵒③⩎멎�⢏ࡗ▌荎蒀�颋ಘ໿䡠腎㙺る�⪏ぎ륗敥虧὎ÿ
਀需虻౎㙥홱乎想继续这个话题，那就蚋❎౔忿롎ﵓ満鹸⽛ᅦᩢ虠౎ꏿ⪐멎ㅎ靜赻๑䡠了讲理，也躁챎�瑓⩥뙎콛詥ౢ࿿᭙祭썲ɠ0
਀㘀౱⚀☠礠�⾏०魧ᑎ乬过夏尔。਀
她抬起头来看着夏尔，这个人笑脸，突然变得越来越可恶了。਀
“你还真是讨厌！”她伸出了手来，重重地拧住了夏尔的耳朵。਀
“啊！”਀
……਀
在车厢中的闹腾，并没有影响到马车的行程，夏尔先将夏洛特送到了特雷维尔公爵府上，然后再让马车将自己带回家。਀
因为天色已晚，所以他并没有闹出太大的动静，而是直接走向自己的房间去。਀
“先生。”在客厅时，他突然被爷爷的贴身仆人给叫住了。਀
“啊，雅克。”夏尔温和地看着他，“我爷爷已经休息了吗？有什么事吗？”਀
“老爷已经睡着了。”老仆人低声回答，“他要我告诉您另一个消息。”਀
“什么消息？”਀
“诺德利恩公爵家嗯，也就是您母亲的娘家那边的人，今天来找过他。”਀
“啊？”਀
第七十六章 谏言਀
“敬礼！”਀
在卫兵们恭敬的致意当中，夏尔快步通过了大门，步入到了杜伊勒里宫的高墙之中。਀
四周静悄悄的，卫兵们没有任何人交头接耳，而是站在各自的岗位上昂然前视，以这种方式告诉每一个来访者，专制权力又重新屹立在这个伟大国家的核心当中。਀
虽然仅仅阔别法国一个多月，但是再度来到杜伊勒里宫的时候，他的心里平白增添了一种全新的感受。਀
自从拿破仑皇帝之后，在大多数时间内，这里就成了法国最高权力者的所居之处，一个帝国，两个王朝把这里当成了最高的权力中心，如今也概莫例外虽然路易·波拿巴还没有正式废弃共和国的ꁓ镒筑勇౗䛿⽏སᑙ卷ಐ�콝⽾텦ᾏ蕧ㅑ腜톉ὓ葵❶끙ﭥ蚕౎僿ᕠ桠❑㉫彭卷ʐ0
਀摖౫�ⅎ홫敎で�ꞏꭞ卞ⵟ౎仿再和之前一样，而是代表着一种全新的意义从今天起，他就要作为法国最高权力者的助手，执掌这个国家了。਀
就像之前的那些帝国重臣谒见皇帝一样。਀
他深深地吸了一口气，感受着权力所带来的甘甜滋味。整个国家好像都铺设在前面的砖石之下，任由他踏足而过。਀
就像女王陛下所说的那样，这既是荣光，也是义务和责任。਀
卫兵的面孔都十分年轻，制䅧ٓᑒ㩻ౣꩣ葧䭶ॢ魧텎ꉓ౾쿿콐⩫ॎ흧蹟�횏葓剶璗^㝎ཨ흡ɟ汦ɢ0
਀혀콎⩫멎﵎꒐욋ྋᑙ띜뜀띟礀ᑾɜరᒀ漏홛⡎瑗꩞艾摙䭫筎蒏ᥥㅐⱜੲ艎摙�䶚὏ち獒ꆂ乿已，甚至还有ᅎ멜詎홢华ၟ虢葝鱶㝩ɨ笰䁠豷화N㝎詨佣㩥豧뽥禍멑㑎すɗ䘰⽏౦⣿桗抈ગ홎쵎앥岈ꢉɒ戰桥얈だᅗ화沁౥Ŷ횐敎敫ꭑⵛɎ0
਀캁癎톍᪍ꁜᑒ蕜٭魜救佑屏੧퉏챒ꮑ䭛๎౔ᎍ띦ｬㅝٜ齜ⱓ葧歶畓桑꒐扤虣౎㛿๱⡔魗ὑ厖ⵟ祎⭲繒虢Nꑎ瑿筞몏䕎屑葝歶畓౑峿㩏�譎葎鹶䕛쾖䭾멢䭎N౎࿿ᑙ卜㙟๱給홶癎乞是仅仅为了自己的安全考虑而已，他还想在自己并没有多少根基的军队当中培뉩౏㛿๱鵔恏횗⡎⩗敧쵧晴腞歹魓葑勇㙞౒㫿艹쭞z并葜㡶써晟앫ʈ㚁ɱ�꒏瑿筞몏葎䵶୒䅺ٓ�➏ə0
਀䘀⽏♦☠혠䭎๎䁔扢㒗葎煶楓徖౎㝔❝ౙ㩖ᵎﵞ앖㙟ٱ腜炉ઍᡎ襢䭎಍훿葎捶䞃䭓乑콎k敎ﵫ膐캉졎歰ば卲ⵟཎ잎뮏ɓ0
਀猀譙鞋衟寧౛揿䦃䭑಍仿就是鲜血铺就的吗？⽎⭦멒葎౶ㇿ⽜葝ɶ0
਀ༀᑙ葜㑶퉖꺉깟੟蝎౤禍虑N⩎乎怀恶意的微笑。਀
在身着制赧칏顎葛ᕶ號஘౎훿⡎灗쪍卞ⵟ乎断穿行，并且并没有被安排到等候室当中。而是直接被带到了大厅里面。਀
然后，还没有等上多久，伴随着一声通报，大门被卫兵轻轻拉开。然后穿着一身大氅的路易·波拿巴昂然走了进来。਀
他的目光炯炯，直视前方，面无表情。一路走到了夏尔的身前。਀
虽然还没有正式登基，但是他已经穿上了这种君王才能用大氅。顾盼之间，帝王的威仪已经显露无疑。਀
然而。对特雷维尔家族出身的人而言，一个姓波拿巴的人是摆祈쁑䡎�㖚ƍ葎౶䃿ཎᑙ癜ꅞ६摖౫Ꞁ὎�杢的观感，反而空有些难以适应。਀
읎ಏ緿㚆癱乞十分赞同他的做法，但是夏尔倒也⽎书能理解这种心理。਀
每一个爬上位的暴发户，都喜欢讲排场，炫耀自己终于赢得的地位，生怕别人卷콝쩾幎ᒗ푦ᕔꍠ䶐὏❏葙ｶ㑢텸孎஖౎仿也还是没能够免俗吗？਀
既然他喜欢摆出威仪，那么，就满足他的愿望吧。਀
夏尔沉下了视线，躬下了身来，做出了一个十分恭顺的样子。਀
“陛下！”਀
“腎ꎉ䢐�形౧࿿ᑙɜᴰ혠䙎虤䙎䭤ౢ㫿ཹཡᑙ乜要拘礼，然而却毫�形でꕗ흣虓ཎᑙ葜籹ɔᰰ�떏悕乏在，倒是让我明确认识到了你的重要性。”਀
“这倒让我诚惶诚恐，我只是在竭力完成您交代给我的任务而已。”夏尔恭敬地回答。਀
“能够做到这一点已经很륎፛虦Ɏᴰᎍ띦ｬ獝奞゗�呖౻᳿怠㭏⽠ﵦᾀٙᅜ葢ﭶꅎ豒ၛౢ೿ᒀ乎打折扣。这一次也并譎ᙏᅙ艏摙ɫᴰ 
਀ᰀᄠὢ덷ᕛ鱝ᾏ蚍ꡎ葠ὶ蕧౟仿过……”夏尔轻轻地停顿了一下，“我相信这次的访问是达到了我们的目的的。”਀
“那就好好地跟我说一下吧。”路易·波拿巴指了指旁边的一个作为，示意他先坐下，然后自己也坐了下来。਀
“英国人承认了我们已经在法国造成的现状，并且还承认您有权恢蝙ᵶ豧ᵔﵞɖᴰ匠᩟ᩒ偒驗䭛๎౔࿿ᑙ衜ㅟٜ\쵧膑蒉v譎ꕎ䩢虔౎㛿๱乔失时机地再度劝进，“就我看来，目前的国际形势对我们十分有利，各国已经默认了我们在法国的主导地位，也就是说您可以尽快择日登基加冕，虽然会有一些冥顽畎葰煶豑㭔䥎Վ᪀쵏肋౛䛿⽏홦魥콒಑忿济몐㹎͕౟ᇿ�셏事会引起欧洲的任何干涉。”਀
“英国人当然乐于承认我们，因为他们用得着我们。”路易·波拿巴外表还是十分平静，但是神气当中的志得意满仍旧掩藏低౏᳿ﶂ絖㚆襱덓౛䛿⽏㹦㱥瑷⩥❎㉫౭훿腠悉⪗멎齎玍�⾏魦॒乧逮的，他们需要帮手，而我乐意当这个帮手，所以哪怕我姓波拿巴又怎么样呢？英国人ᩎ⡏乗葎ɶᴰ 
਀ᰀﶂV膗ꢉ�뭾�⪏὎❏葙ﵶ뙖౛㛿๱豔祔Y睎ꑾ❢㉫葭轹ɞᴰ༠ᑙ᭜譔톁ಞ훿䍓ݓ乎能附和。਀
“更重要维护一种对我们有利的秩序。”路易·波拿巴虚握住了拳头。显得愈发踌躇满志，“俄国的事情跟他们说清楚了没有？”਀
“我已经跟他们说清楚了。一点也没有躲闪。”夏尔放低了声音，“而英国人很欣赏于我的表态。他们表示完全同意我们在俄国问题上的看法。我敢说在这个问题上，他们甚至比我们积极，女王陛下当着我的面告诉我她ᕎ䁠䆈ၭ덢౬忿౎᭞ᅧ乎要怕。”਀
“一个女人都ᕎ䁠䆈ၭ덢౬ᇿ�ᖏ쁠䡎὎ǿ᷿ᎍ띦ｬ띝ﱑ౔᳿怠鑏䪋쥔횋핎ﵬ멖乎会比英国人更怯懦，我们乐于为了荣誉而战。”਀
“我正是这样告知她的，所以她十分满意我们的表态。”夏尔再度躬了躬身，对自己的主上表示了祝贺。“英国人已经全副武装了，只等时机成熟，一声令下。”਀
“那么我们也要全副武装！”，路易·波拿巴鞗�虺睎斍౧㛿๱⡔❗蕙卓ⵟ灎蚍睎斍౧ÿ
਀�ꢘ葒❶ՙ⡬し੗奎୵虎❝葙㑶熖౟훿葎㱶챷徑䕎ꕑ䁥癷葲䥶౑᳿ᄠ콝絾䙎鮖Q쭟왙ݑ虙౎⋿㾍੥葎왶ݑ彙⡎�䲏ʈ蠰ᅟㅎﵜᾀ婙結䕙덑蒍왶ݑౙ�ꍾ鮐쑎﵏汖rפֿ౑꧿횋㡎ᙬ乎忘的一击！”਀
他的平静被打破了，罕见地激动了起来。可见他肯定没有忘记伯父的仇怨。਀
“我深信，哪怕只有法国一国也可以和俄国抗衡，如果有英国人站在我们一边。那么俄国人绝对在劫难逃，陛下。”夏尔却并艎홙ꍎ㞐쁨ꡯɒ촰౓�এ魧�奏౵᳿䘠⽏ɦאּቑ쑐﵏멖癎乞代表我们的事业就此完成……我认为，我们有同样重要的事情急需要做。”਀
路易·波拿巴的脚步骤然停了下来，他转头看向夏尔，疑惑的目光颇为沉重，“什么意思？”਀
“陛下，您之前说得十分清楚了，在欧洲历史上，没有固定�葓�쭶౓쫿⥎葙�쭶॓ﵓㆀ⽜๦⥦葙䱶멥౎⓿癜⽑ﶂ�춏뉓⦋쩒乶讲道义的国家。”夏尔低声陈述着自己的意见，“所以……在安享有盟友的便利的同时，我们必须要做好英国人突然转变立场的应对。而这种应对，必须是建立在足够强大的国力上的可是，恕我无礼，目前我们根本还没有这种国力！经过了这一次到英国的旅行，我反而痛切地看到了英国正将我们一点一点地甩开，成为了一个远超其他强国的国家，它自己就打破了平衡。”਀
路易·波拿巴没有答话，而是静静地看着夏尔。਀
“目前，据我所知，英国的工业和他的科学都已经超过我们一个阶段，我们﵎왥�춏�಍೿钀掋왫�皍ᑞ鹠핒뎉ɑᄰꑢ㪋⡎楗魢ݑᡙ葢౶౥ᇿ앎筟鹠핒楬⁢핟ﵬⱖꭧ蒎䑶ⲍ豧ᩝ鹎魛౒॓�㞏ᅨ䵎面⽻婦虐Nᑎࡻ靔葻灶噎ɓᴰ 
਀ༀᑙ屜罐蚘N୎౎叿ୟぷᎍ띦ｬ㡝ઁ癎ꅞ६텧肋葛ྲྀᵡ䭠๎౔훿靎왥꺀깟ꁟ❒虙쾗಑᳿☠ᥔ౒苿鱙ᅧ乎这么做的话，那么我们付出这么多努力有什么意义呢？仅仅是为了成为英国人的仆从吗？仅仅是为了英国人而捐出法国人的生命吗？这앎⽎�첏蚀ᅎ葎慏౧೿ᒀ�첏蚀핎ﵬ멖ᅎ葬ྲྀ㽡ౡᩓꡏ䝒ꡤ葠�뭾Ŭ᷿ 
਀ᰀ怠⽏흦こ虒쁎䡎㩎쁒虯ᝎὔ࿿ᑙ὜᷿ᎍ띦ｬ諾홛葎�橎腵㙺葱桶ƈॠ魧쩎䝠ə0
਀ᰀᄠ⽓扦聯せ虒끎鹳౛ౝ寿஖Ɏᴰ༠ᑙ癜ꅞ६g⦐౿㩖홎卷ᎍ띦ｬ끝⡳�⾏ﵦᾀⱙ�뮏ནŒ蒊౶᳿ﶂ멖콝虾䢘虑ᅎ౎䃿ᅎN膗ꡎ䁠ݢ謹葑捶湫른ཥ寧楗国力，我建议您现在就想办法提高从英国进攻工业制品的关税，以便维护我们刚刚起步的工业力量……”਀
“这一点我会做的，夏尔。”路易·波拿巴摆了摆手，示意他⡎蚋౎᳿䘠ᩕ葎颕悘끏⡳乗用负责……”਀
“没错，但我只是出于一种责任感才跟您说。”夏尔马上回答，“我认为您的事业需要忠诚的冷静，而⽎⽦⽕突懲Ƌ᷿ 
਀ऀ칧쎑칟敎ﵧ亐是坏事，路易·波拿巴虽然有野心，但是同样也有想要为国出力的志气，至少他终究是想要做出大事业的。਀
“你说得很对，非常对！如果篡夺了一个国家仅仅只是为了个人的享受的话，那么我们又何必去冒着生命的风险做这么多事呢？想办法挣钱ㅎ絜虙Ŏ᷿ᎍ띦ｬꭝྈᑙ葜�ᾋ퍡虧౎臿乹住喊了出来，“夏尔，你有志气，这很好，有时候我们就是得有一股志气，现在有些人就忙着享受去了，这才掌权几个月呢！”਀
第七十七章 僭越਀
当着夏尔的面，路易·波拿巴大骂有些“同志”意志婎驗౛ꇿ६흧ᑟ౬ÿ੎㩓䍙虧ㅎ὜㭵偭ᚁ౓觿⢏虗䍎魧♒敞葧ꭶ흎卓ⵟɎ0
਀一过，其实他并쵎肋葝ஐ﵎䊏꭬偎౎훿乎能容忍的只是这些人忙于收割果实沉迷享受，忘记了履行责任，做事也越来越没有之前那么精确明快，反而拖沓成风，严重影响了他的施政。਀
他自己也是一个喜欢纵情声色的人，但是对于他来说，声色只是一种消遣而已，他更希望的是拿着手中夺来的权力，施行自己当年确立的政策，闯下一番鍎躏⽎㙏葲❶齙ᩒ敎ɧ0
਀る镒౞컿쎑뙟乛是革命者，他们是为了自己而战。在篡夺权力之前，野心家也许会和革命者一样精神百Ő촰ୟю쵔㒂ౙ䛿⽏f㩥䍙䭧๎౔⟿ᩙ灙멥ㅎᩜ덮躍끎뙳౲﷿䊏ꭝ흎葓㉶ㅟᩜ扏扡ち땗聏覆ᑣ葥ၶᒕ౬忿ꥎ䢋蝥㵓�ざ䵗蚖୎敎ɧ0
਀�⾏ꅦ६鹧핒葬譶앎ౠ헿�乺是每个人都有路易·波拿巴和夏尔那种大到几乎无可满足的野心的。਀
“哎，这话我也只能在私下里说说了，有什么办法呢？他们动虎ᅎㅢ⡜굵傗뵛홢౎﷿부ꡢᩒᅙㅜ뵜ᩢᅙ❜ɔᴰᎍ띦ｬ腝㙺䝱虤䝎㑤ౙ㻿靦य़魧䡓啙౏᳿뀠⡳捗⽫⡦멵䭎䕎ಖ䣿ꥑ횋䙾䁔❷౔臿争了多久新人培养起来了，再把他们升到闲职上退休算了。”਀
夏尔只是低着头，�ᎍ띦ｬⵝ呤ಁﯿㅎ홵諾潓ɠ0
਀혀䁎蒋ᱶ혠ᵎఠ盿鹑ﵛ⾐ｬ婝멑葎䍶őಀ৿魧멎ぎ䵗�亏比自己的低，他﵎�䂍孷஖祎③�鮏౎�結㚆홱彝⽎�䢏葠ɶ0
਀礀쑢劋祟쑢ಋᎍ띦ｬ豝ｔ㑢텸蝎ᵶ^㝎౨﷿⾐衦앥葠멶౎�鮏멎�蚍홎衎᩟瑙ɞ贰ꁑ੒끎⡳彗N膗ﶉ⢀葵뉶౏䃿홎彎乎会轻易抛开他们的，所以夏尔又何必自己去扮坏人批评同僚呢。਀
“你说的问题其实很对，我们﵎䦀�ﶂ멖婎卐䭢ɢర⾀腦㵠鹜핒쥬�⒏⩎﵎뙖䭛蒕�ʍᴰᎍ띦ｬ䙝虤䙎䭤ౢ泿號�颋ಘ᳿鸞�⪏ᅎ癢乞是没有考虑，읎悏蒋ྲྀ셡争够全面，光靠贸易保护和关税壁垒是无法解决全部问题的。相反，过度的保护只能滋生懒惰和低效的恶习如果躺在国内温暖的关税壁垒当中就可以轻松惬意地挣钱的话，企业主还有什么动力来改进自己的生产？这对国家来说百害无利。一定程度上的竞争！”਀
“可那是以后才需要担心的事情，现在需要的是从头开始，如果我们偎㚖勒㢂ᎍ葦�ಋᇿ끎ὥ葵ᩝ౎ۿᩜ⡏ၗⱢꁦ乒쥏葞ﶂ㙖셒扔䶗乒堪一击，最后统统消亡在那些岛国商人的手里。到了那个时候，我们就只能做英国人的附庸了，被他们攥在了手里！我们应该在前期实行贸易保护。把有规模和技术的企业培睩斍౧㛿๱赔㹑e౟ﶂ멖汎獑�襺౎仿然的话……我只在经文里面看到过大卫战胜过歌利亚的奇迹，现实当中他只会被歌利亚踩个半死。”਀
“那些英国人要是知道你一回来就建议我反英，真卷᪐๏䡠ὠ᷿ᎍ띦ｬ腝㙺ᅱ虻祈救౧᳿혠ⱎ敧�蚋恎乏少好话的，我还以为你和他们已经谈得很欢心呢！”਀
“我对英国人也塎癛འౡ诿鹎ਜ਼ᅎ衢Ὗ쁡蹯獎譙拾ᅛ葢�蕢ɟ䘰�⾏⑦�譖౎�亏是反英，而是有原则地亲英。”夏尔颇为严肃地回答。“友好和和平都是靠实力维持的，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔惿蒋勇깞ᆋᩢ͏冀蒆౶໿⥦ᅙㅢ詜ꍢ鮐羐읓斏ꡧ몋஋�⪏颕ʘ舰鱙恧腠ញⵒ葞�ಋᇿቢ⽐ꥎ悋셏ⱥT୎♎☠ᴠ 
਀ༀᑙⱜ穀虑ᎍ띦ｬᒋ챬抑䂗遢쾖蒅ྲྀ獡ɔ0
਀⼀葦౶냿⡳홗⡎ᙗꑙಐ滿鹸乛应该管太多。਀
“陛下，我只是跟您提出建议而已，具体的实施是由您和相关的负责人才能够在我的职权范围以外。我﵎슀๓⩎ᩙౙ⛿ᥔ�㆏⽜땦虏홎멎葎䍶౧�㞏泌ﭛ啎멏﵎ꆐ६絧љəᴰ 
਀ᰀ怠㭏⽠앦썢⩟ᩙř᷿ᎍ띦ｬ녝虶녎ॶ㑷ౙ緿㚆桱抈গ魧坎뺐ౡ௿靷著救౧훿漏ཛᑙ葜왶ꎋ䆍ٓ཮ɡᰰ素❙౔刺蹛恎⡏콗乾颕릘扥蒗ྲྀ셡ಉ惿�뭖䭓๎�ᅾ饢Q﵎偎饧౥ヿᥥ�ᅾㅢ䱜蚈౎৿⡧葵ྲྀ셡ᆉᩢ읏뎑葾ɶᴰ 
਀㘀๱౔훿乎着痕迹地转开了话题，“对了，你觉得我应该在什么时机正式加冕比较好？”਀
“这是您才能决定的事情，我是没有资格置喙的……”夏尔先是为自己铺垫了一句，“읎ಏᇿ⩢멎쥎鞉౟ÿ絧⽙試健驛⡛ㅗ㈀ࠀ㉧♥☠ 敎�⾏f⩎䅎ٓ睒॑ꩧཟ䥡ぎ健౛屎㩏N⩎὎❏葙慶膌᭟賿敎౧ᇿ��赝契䩵瑓葞ಕۿ\ݎ酓葵쵶肋ٛ偒㵛콜֑摮視ౣ䵎홑㑎佸ᅗ葎ꅶኋɒᴰ 
਀⼀䩦ౕㇿ㈀ࠀ㉧湥鹸⽛f⩎὎❏葙健౛㩖⡎ㅗ㠀　㐀琀౞ㇿ⽜⡦�⪏健౛￿㑢텸蝎ᵶ桞㙡칱奎蝥䭶ⵢꉎ읢蚏蝎ꁶ౑�ꁝ虒镎౑ᎍ띦ｬ艝鱙౧㝔⡨�⪏健ꁛ镒葑�ಋ�এ쁧䡎륎ཥ푟�ﵦ梀㪈虹葓湶�ౖ쩎홓ｎ੦ᵎ�뭾�⪏﵎뙖葛ࡶ핔❬豠捔卫❟扠ὔÿ
਀㄀�ᎍ띦ｬ彝豎桛౑པ�⪏ཎ셡ಉ僿ᕠ蕠썑ѭ홙彎⽎�䢏葠ɶ0
਀ᰀ素❙౔ꏿ㆐赜䥑䩻瑓❞౔䣿詑쵢肋㹛荭ր虮赎ಋ﷿莀րᩮᅙㅜ荜րᩮᅙɜᴰᎍ띦ｬ佣虏㑢ౙ峿祐虑N⩎橎좌蒏ｶ뽙౒᳿〠虒ꍎ⥎ౙ棿❑㉫ﵭ鞐♟삞Ř᷿ 
਀⠀앗炈亙㵓葎❶蕙卓ⵟ౎훿ꭎ䂎❷ՙ桬㙡왶䶉륒౥緿콙콝پ\ݎﵒ貐佣虏㱎葏ɶ0
਀紀㚆乱想扫他的兴，但是夏尔突然觉得，这是一个好机会，可以趁他心情好，将自己的那个盘算说出来至少可以在他的心中留个底。਀
“陛下，公务上的事情我都已经报告给您了，现在还有一件是事关私务的，我想应该报告给您。”夏尔又躬下了身来。“是有关于您家族的私务。”਀
“嗯？波拿巴家族的私务？”路易·波拿巴颇为狐疑地看着他，๎給뚁葛셶ꅹ�획ॎ쁧䡎獎ﭑɼᰰ怠⽏ݦ쁣䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ乢知道到底该怎么形容，陛下。勉强来说的话……”夏尔恰到好处地表达出了一些迟疑和尴尬，“这应该是热罗姆亲王的一桩头疼事吧。”਀
接着。他将帕特森女士和她孙子的事情，原原本本地转达给了路易·波拿巴。਀
听到了他的话之后，路易·波拿巴的脸慢慢地沉了下来，最后变成了犀利的凝视。਀
“夏尔，你为什么要这么做？为什么要同他们接触？又为什么要答应他们的要求？你效忠的到底是我还是谁？”਀
这种显而易见的怒气很容易理解。作为君主，没有人喜欢自己的臣下参与到他的家族私事来。“怎么，难道你对我的伯父的处置有任何意见吗？”਀
“我对皇帝陛下的处置没有任何意见，我效忠的也是您本人。”夏尔深深地沉下了腰，“请您腎ಉᇿ⽓⹦�江뺏蚏홎葎腶䊉౬ɝᴰ 
਀ᰀ⬠앒蚈Ŏ᷿ᎍ띦ｬꕶ卣굢虥홎葎�ಋ⟿ᵘ홧詎處祈救౧᳿怠ꕏ䩢�ᅾౢ⳿ꭧ于就是在说你赞同他们的想法吗！老实告诉我吧，他们许了你什么好处？！”਀
“他们给我任何好处都及੎ꡎɠ舰鱙ᅧୠ䊌絬љ葙�ಋﵾ辏ꢖ怒ᅛ敢事是更加有利吗？”夏尔低声反驳，“如果说好处的话，我想只有‘稳定性’这个词。”਀
“稳定性？”路易·波拿巴微微一滞，勃发的怒气被他的回答空遏阻住了。਀
“是的，在目前的大好形势当中，我反而看到了某种威胁。”夏尔趁着这个机会说了下去，“虽然趁着时机您已经登上了最高的宝座，但是波拿巴家族的根基在国内来说还是㍎౺᫿⢁蕗斐⚋☠ﵓ�⾏㩦使큎쵧㍹驺❛ɠᴰ 
਀ᎍ띦ｬ❝❽ぽ녗睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀᄠᅠ卷悐⽏쁦䡎ཎᵡɠᴰ 
਀ᰀ㙥ꡱ卷ྐᵡɠꌰ䢐ᅎㅢꕶ륣๰❦౔탿魧멎ꡎ葠卶㙟罾멢䖁౜⟿虙榀⁢葝뽶魒౒೿ᒀ�핥ꩬɾ舰鱙�㞏�㆏靜虻Ɏ猰⹑⾕홦葎ﵶ鮀�亏够，덎譎杓内外的人，如果一直任由他肆意妄为的话，很有可能给您的伟大事业带来葓䮘葭칶榘⚖☠ᴠ猠罓⽏f⽎蒍❶왙ಀ懲�檏�蒋ᥥ౐࿿ᑙ鵜썥챟ゑへʍᰰ㨠虎罎䶐婑㹑豭ﵔ뙖ٛ쉒ಈᇿ앢筟⺘꥞ꡒ뭠ﭓ繛큢魧鹎핒ɬ弰롎ꢋ쥠鞉ᅟꅢ६䑧㲍౨ᒀᩎꅙ讕౎䛿⽏復蹛ｬ뙝콛葥�ಋ꧿ᆋ쥢鞉ᅟ핥塞䵶葒煶㩓왧ಉ亀见或者避而远之。”਀
“你的意思是你꽎䢀蹟Ꙏ彾⭴ౙ苿鱙g贈끑虳쁎䡎煎㩓౧惿腏㽛㑢�⪏瑎筞몏὎᷿ᎍ띦ｬ䅝ٓ聒⥲げݗ謹虑홎葎ὶཷɡᰰ䀠恎祐깞ᆋౢ䣿詑�⪏瑎筞몏繎�敖౧௿୷ﵷ亀能当做继承人培养？”਀
“莫尔尼先生也十分鱎≕ꍫ⪐멎౎훿ﵓ袀빟㪖ꍎ⪐멎䡎덥艒鱙ὧ葷勇끑虳쁎䡎ཎᙡ앙땠葑�ʋᴰ蘒蹑詐蒍Ͷ冀ಆ࿿ᑙꅜ६ꕶ�呖౻䛿⽏�奄虑덎ᾍ葙靶㩦ɹ0
਀匀ⱟご홒걎謁ౝ쵔ɫ㙟葲ὶὟ䭟๎౔ᎍ띦ｬ葝ቶᑠ졬蹾扎扡ち街ㅭ虙౎췿낑睥斖け虒襎ᵬ占ⵟɎ0
਀혀๎給ྲྀᑙ蒋ꅶᥬಕ훿葎ὶὟ湟鹸豛桛୑乷上这个堂弟，如果真的发生了什么䭎葭�ಋ僿ᕠꙠ彾⭴Ὑ葷衶빟鞖たὒὟ豟화䭎ୢŎᨰ禁ᑾ뙜콛葥䡶౟�ಏ酥ㅵ⽜ݦ흨䁟ｬ婝멑桎扑ڗ쉒ಈÿݎ譒ᩎ὎⥗ʉ0
਀�⾏멥芋啙彏乎能接受的结果。但是却又十分可能发生，说到底，在这个时代，又有什么事情﵎톀ὓ扵ὔÿ
਀혀콝�䅖॓腎虜౎⣿�⪏獎䝞瑗葞॓�鑖䅎腓葜ᙶ䱎콝鞋੟⽎⩦Ŏ몀౎⧿卙靦੟ᵎ⥔ᩙ乏会突发奇想，派个使者带走他和他的一切雄心？਀
他转过头来，仔细打量着夏尔。਀
也难怪这个年轻人暗自担心了肯定也有ᅎ멜⡎앗썢౟⽓홦๎懲虑౓ɝ0
਀ᰀﵓꢀ쥠鞉ᅟ葢䭣ꡭౠ狿襞虭ᅎ䍥牧襞葭譶앎ౠᇿ形罎ꑢᆋ㭓む詐蚍౎寿஖Ɏᴰ༠ᑙ걜睢㒍教౧�王だୗ䁷亮륛౥᳿䘠⽏౦ꢋ뵠啛ᅠ葢詐貍㱥౹㩖�춏詐⾍辶蹑N䝎摲�蒋౶ᇿ푢ﭫ啎O⩎멎﵎ಐ᭞ꡧ葠齶ᩒ豎쑔쎖ﵟᾀYN鹎끛౳೿亀至于被任何突如其来的灾祸所打断。如果我真的别有用心的话，我又何必冒着风险来跟您说这种话呢？我安享您赐给我的富贵ㅎ虎ᝎὔ᷿ 
਀�檏�꺕깟卟ꡢ虒ᎍ띦ｬ葝썶ɟ0
਀渀鹸⽛�㞏౨苿鱙乧是因为忠诚的话，他又何必跑过来触怒自己，提出这种问题呢？਀
“那个……那个年轻人到底怎么样？”਀
“那是一个十分᥎蒕瑶筞몏౎훿葎셶⡔䆍ٓ㑒鹧౛쟿扒౥ᒀ婎驗౛ᙓౙ㝔셨䡎ౡᒀ챎ज़౧암썠ɟᙓౙ훿뉎ઁ읎ᢏ㩢౗蛿钉຋䡠㝎ｨ謁응ᑒ敬杧䱢葝ྲྀ흡ɟᴰ༠ᑙ䡜⽑乮在乎地说出了一大堆溢美之词，然后后面加上了一个靎ⱻ徍董ⱶ徍ౣ᳿䘠⽏౦훿葎콶虾⩓ᅙ౜軿㉿彭ꅎ६で륗�홾N⩎豎瑛葥奶뉥ಀ䃿홎葎ࡶႌ�⾏푦荫薏ᅑ౔忿ॎ魧籎ᩞ౺맿፛筦홏멎Ɏ丰过我相信，这对年轻人来说并⽎쁦䡎㩎륿౰⣿ꍗ䢐ᩎᡙ륏葰勇䁗੸౎腓ﶉᾀ陵홛뵎啥穜好一些的教育，是可以把他教成一位具有良好素质的……公民的。”਀
之所以给出这样的结论，是因为夏尔看出来了，在最初的惊愕之后，路易·波拿巴的内心深处并⽎䅦ٓ쵒肋�⪏腎䊉ɬ0
਀혀彎౎㝔䅨ٓ乒喜欢他那个妄自尊大的堂弟约瑟夫。਀
“另外，哪怕⽎屦㩏罾멢౎ꣿ�ᩝ繙b⩎ﭏ葎⹶䭞形⽎給譙౎ꣿ卷ಐᇿَᩜ౏瑔⩥﵎뙖[౎鉔칑榘ಖ೿ᒀ⽎❝葙칶榘ʖᴰ 
਀ༀᑙ腜印셢ಔپ絠葙麋ꅎᆀめ㹗ﭐ虬읎뮏౓᳿素㚆ॱg魎❎ڐ葒쵶肋ٛ偒콝ꭾᆈ䝎讕虓౎䛿⽏癦ⵑ꽎骀�এ乧少心怀桎蒏멶쵎ᑟṬౘ郿쾖蚅葝㽶뭥쉬릉౰⣿㑗鞖葦퉶㶉첄抑魾콒಑䧿蕻㩥ɧᄰ앎筟䆘❷虙㱎孷౷웿ݛげ왬䂉ﵷ蕖ᙑYݎ乒合常规的动静，至少您也要有足以信任的人来掌管或者监事首都的卫❢ὔ᷿ 
਀⠀W⩎멎ᩎᩒ빒わ癒葜ᥥ౐ᇿ화띎契゗ݗ謹䁑扢㒗葎칶榘亖容乐观，这肯定⽎ꡦ鲋葕䱶㪈Ɏ丰过，夏尔知道自己在成为亲密的助手之后，在这位君主面前具有一定的地位，某种情况下有资格朝他泼冷水，所以也就大起胆子说出了这番话。਀
“你只能接受这种方案吗？”又沉默了许久之后，路易·波拿巴低垂下了视线，“你和莫尔尼是怎么也ᩎ͏冀Ꚇ彾⭴虙❎ὔ᷿ 
਀ᰀ�⽓f⩎ݎख़릐䡥౨ౝ೿ᒀ⽎ݦ乎得已的方案。您还Ŏಀꣿ�ॢ葝罾멢♎☠S膗ᒉ퍿~ⅎ흫こ虒੎ᵎ嵞轹葹捶ཫ婟ﭚౙɝᴰ༠ᑙ獜ݠげୗ䁷홷౎᳿ᄠ텢鍓ಊᇿ٢\蹟ꡎ豠ꡔ葠ࡶ핔罾բಀ㷿ᅜ葢vݎ�斋�歏ꡓ葠ᵶﵞŖ॓⡧W乧得已的时候，我才祈求您施行这种方案，我比您更౎᭞�㞏葨譶၎ὢɷᴰ 
਀ᰀ素虙౎�譎ᅎᩢ͏冀蒆ɶᴰᎍｬ╝虣╎䭣ౢ᳿怠䡏�뭖❓౔�譎乎允许告诉任何人！”਀
“遵命，陛下。”夏尔躬身行礼，然后告退。਀
第七十八章 弥留਀
当即将入夜的时候，夏尔踩着卫兵们艳羡的目光，빎乵徐地走出了杜伊勒里宫。਀
他确实对今天的觐见感到十分满意虽然路易·波拿巴并没有明确地认可他的建议，但是他本来就没打算在今天就说ᎍ띦ｬౝ腓횉꽎ꒀᾋⱷ화౓盿ᑞ�奄Q⩎乎置可否的回答就可以了，而夏尔确实得到了这种回答。਀
那么很明显，正如之前所预料的那样，他很有希望把这件事办成，为自己在皇室当中增添一个帮手，把那个年轻人热罗姆·波拿巴拉入到自己的党派当中，虽然有可能会得罪约瑟夫·波拿巴父子两个，但是反正他们的关系本来就絎ౙ跿ꁦ青機륎조ﵓ຀䡠㝎扨ὔÿ
਀☀䁞�춏筹纏१葟썶앟ౠ훿⡎赗칏葎♶虞஘灎揄虑ꭎಕ㛿๱왔ݑ筙੶葝汶暚ʏ0
਀㘀౱ಀ叿홟ᩎᩒ灒ろ晒ꊏ셓륥蒏ᥥ౐替⮏幙特➂⁽た텗け虒홎葎셶륥ಏꗿ䩢�ཾᑙꍜ⪐홎ᩎᩒ㙒づ葒衶潭ɠ0
਀匀ⱟご虒홎葎ꕶ䩢䭔๎౔࿿ᑙ빜湎く䅗❷虙葝㱶孷ɷ0
਀礀ᑾ汜㕑腲텺앓煵౓㧿湨㭣ὓ⑵굒콝㵓�ౖ냿⡳�斏║奟䭵䕎蚖Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎♎☠ਠᵎ䩞ɕᴰ༠ᑙㅜ쩘籠虔Nౘ᳿㜠㝲♲☠㜠㝲卷ថὔ᷿ 
਀ᰀĠ㞀콝卷蚐౎ㇿ⽜홦㹎멭읎斏ᩧ꡷葠ɶᴰ映⮏浙池づ�呖౻᳿혠콝百잍뮏虓౎�⦏達ꡔ큠솉貉䭛๎쭔獺뭓祓ᑾ汜㕑鱲ਫ਼Ɏᴰ 
਀㜀㝲콝읾뮏虓ᝎὔꏿ⾐홦ᩎᅙ瑜ﵞꆐ६뭧읓蒏ぶ륗䩥♕☠ଠ敷ὧ葷⽶f๧㭥虒Ɏ0
਀ᰀꌠ㆐乜要耽误时间了，赶紧去！”如梦初醒的夏尔跳进了车厢里面，催促马车赶紧快走。਀
马车在巴黎城当中一路飞驰，很快就载着他来到了特雷维尔公爵府上。਀
因为知道事情紧急，所以夏尔的马车콎읾᪏ₐㅏꕶ癣�蚏❎ಕ⣿䵗굒䵞屢虐୎敎ɧ㘰๱౔࿿ᑙ䱜�칟汎暚厏ⵟ灎蚍祈救౧뿿䁬㙓–敎敫にᅗ੔扎蒗鱶롞炐蚍읎뮏ɓ0
਀氀㕑鱲ਫ਼摎콝䱾屡O虖౎웿멎ю⩔﵎庐特⚂╱ɠ⽓쥦㩒ž䁣w๧葔䝶骕౛௿敷멧멎﵎卷Ɛ㞀콝絾⡔ᕥ虙Ɏ0
਀瘀鹑ཛᑙቜ⽐ꅦ६홧ꍎ䢐䱎煡Ɏ0
਀麋�ಋ훿⽎०썧ٟ왴ݑ葙౶헿�⡺홗祈ﵑ䭖䵎ɒ礰ᑾ汜㕑葲ꭶ厎ㅏ콝䅾ٓ乒好，老是要缠绵病榻了，当时虽然嘴上没说，但是他心里觉得对方确实可能命䕎罎ಕ䃿끎⡳቗彐乎是很惊讶。况且。特雷维尔公爵和他的关系并⽎祦⭲뉒왎ɛ0
਀ἀ捷ꥫ횋앎썢葟⽶ས᭙祭ɲ0
਀㙥콝᩾虷㝎㝲豲ౝꏿ䢐ཎ᭙祭꽲骀彛콝ꭾ᪈虷౎秿꽙骀彛콝칾뙎챛皑蚍읎斏⥧౔࿿᭙祭᪋⑙썏䩟ŕÿ
਀だ뭒偙摛㭫葒썶앟ౠ࿿ᑙㅜ최也住有些发紧，寻思该怎么安慰她。਀
于是，一走进宅邸，他就命令仆人将他带去公爵的卧室去。਀
当门被打开的时候，所以的视线都集中到了他的身上。਀
果然，爷爷还有夏洛特都已经到了。䥎⽑홦౎࿿祜ᑾ汜㕑豲པ᭙祭葲⑶⩎䑎ὑ⦃湒豦❔셫彎﵎⢐�첏಑⟿뙙ﵛ⡖虗汎㕑멲䂎葷ꍶₐ❟詙ਫ਼Ɏ0
਀紀㚆⽓쩦㽠žꕎ౷䛿⽏སᑙ衜ㅟ템끓홳葎㱶퉷ﶉᚐᩢᙙᅢぜɗ䁣㱷౬⽓ﵦ㪐쵟䁟ꅷ६穀救౧ɝ0
਀稀䂘홷葎왶뾉౾࿿ᑙଡ଼ぷ虒멎䂎葷汶㕑Ⱳ멧Ɏ0
਀혀葎扶咗䡛끔虳ꍎ춐䕹앎乵愈的人所特有的死灰色，满脸都是皱纹，就连胡子也已经全白了，他的身体因为多日的病痛已经变得很瘦削，就连眼睛里面也没有任何神采。显然这个人从精神到肉体都已经完全枯萎了。਀
这时，仿佛是听到了脚步声的缘故，公爵轻轻地动了一下脑袋，已经涣散的眼睛微微聚焦到了他的身上。਀
老人和年轻人无声的对视着。片刻之后，好像犹如被年轻人的那种活力四射的光芒所刺痛一样，特雷维尔公爵缓缓地闭上了眼睛，好像又睡了过去。਀
“抱歉，我来晚了。”看到公爵已经衰颓到了这种地步，夏尔心里微微一痛。然后抱歉地躬了躬身，走到了床边。਀
“夏尔，夏尔！”夏洛特鼻子一酸，然后赶紧抓住了丈夫的臂膀，把头埋到了夏尔的肩膀上，避免让自己哭出声来。਀
当夏洛特伏在自己肩膀上微微抽泣的时候，夏尔心里也很伤感，轻轻地拍着她的背。਀
这个家族当中，她对爷爷的感情最为浓烈，因此大限来临的时候，恐怕也没有人比她更加伤心了。਀
“人总会有这么一天的，好了，洛洛特，别哭啦。”他低下头来在夏洛特耳边轻声劝慰着。਀
“我知道……我知道啊……”夏洛特一边回答，一边低く뵗䁬౷㑬衬ㅟ꥜禋葙捶枈湿透了。਀
被她的抽泣声所感染，小特雷维尔公爵父子三人也跟着一起哭了起来，一时间哀声充斥在整个卧室当中，让人禁低彏썎Ὗ뉵᩠ɢ0
਀㴀ꅜ㙻뉲筎๫ㅝﵜᾀ呙正言顺地成为新一代的特雷维尔公爵，但是夏尔的这位堂伯父仍旧在发自内心地痛哭着，泪水顺着他的脸颊低く聗ୟ䅎챭ɭ0
਀�춏�ಂ仿仅仅是出于天然的父子之情，恐怕也是出自于父亲走后自己再也难以享受如今这种只需要칧絎葎ὶ㭵葭偶❠♔☠⠠汗㕑灲ຍ౔훿赎彑ꅎ६멧ݎᕣ葝륶ᅥ౔೿€膗䲁纈㦚⪂䲂蚈Ɏ0
਀ꌀ춐ό쥡ಉㇿ艜ౙT⩎멎腎㙺ꭱ몈቎ʂ蒐杶ꑓ腛㙺呱ぢ虒퉎칛厘ⵟN㝎౨⮏ⶃ졎䕓虮偎豠乔安。਀
那么爷爷呢？他应该也会同样伤心吧？਀
夏尔心里闪过这个念头，然后担心地看了看自己的爷爷。਀
这个老人，头发已经完全花白，脸上同样布满了皱纹，他正死死地盯着公爵，看上去和躺在床上的哥哥一样精力衰颓，再也没有了平常的那种锐气。਀
他站在床边，轻轻地抓住了公爵干瘦而且皱巴巴的右手。਀
虽然他并没有哭出声来，但是眼角慢慢溢出的泪水。和低ꑏ隘葢䭶ౢ棿ຈ虦홎葎썶앟摠⽥啦䥏葻쁶慯ʃ0
਀㩖앎썢ş몀⑎썏읟ꚏ౞࿿ᑙ筜箏わ졗쵓虢쵎ར᭙祭葲챶ಀ㛿๱織g號祎ə笰箏わ灗ろ虒Ŏ몀葎ꭶ솎ɥ0
਀ᰀ㜠㝲♲☠ᴠ혠腠憎襘灛ౡ䛿⽏瑦๓䡠彎事出口，最后只能满怀担心地看着对方。਀
“我没事，⡎앵썢ɟᴰĠ몀�絥콙艐ꙙᵨ鉒‘㝎౨䟿虤䝎㑤ə0
਀ꔀ䁣ɷ혰ざ⡗捵隈虤㱤౬㛿๱㱬♷む�і卙콢䂑杷ꑓɛ0
਀ᰀᄠ졢百�⾏�敖虧♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ⽓鍦佢ŏ몀葎䭶ౢﯿㅎ홵஋뭎ɓ0
਀ᰀ�⾏彦﹎ᅦ葢뙶౛惿葏ﹶ噦쵹ㅫ⽜⡦�첏誑ᅢ♢敞멧ᙎ葎ɶ✰楙綗ٔ텲葓ᥥ౐惿葏ﹶ噦㙹ㅲ⡜�첏�ᆍ䩎⭔౒꧿ᆋ͎뮐虹둎ᅦ葬豶䥣ほ셬�剖葟ᥥ౐駿ᎍ䅦浓葑楶ꁠ౛�ꞏ鱞롞ꮐ춈낑텥��虾⦃湒౦㛿๱화쵎낑⹏楿謁虞荎ɛᴰ혠葎䆗ٓꑒ隘ౢ緿콙瑐⩥멎﵎ꮐ횈�ざ虒�왖卟ⵟɎᰰ䘠⽏ᅦ콝鑾䅎瑓葞ﶕꆐ६ཧ뎎잍�첏蚑౎铿䅎瑓Şÿ⩎멎�ﶏঀ⅑鑫䅎瑓扞♔☠ᴠ 
਀䂋䂋౷ǿ몀葎㱶졬打扡ち䅗虭୎敎౧᳿�綏ౙᇿ葢楶偛౛惿赏彑乎用忍受这种事了，我们兄弟奋斗了这么多年，终于让你们又重新拥有了一切……至少我们的付出是值得的。”਀
他抬起自己哥哥的手，送到了夏尔的面前。਀
“夏尔，感谢他吧。没有菲利普，在那场恐怖的风暴里面我是活୎敎葧౶惿彏乎会来到这个世上。他拼了自己的命，把我带出了国。又想尽办法谋生路供养了我，天晓得那时候他为了我他多吃了多少苦头……他对我的恩情，我是永远永远没法偿还的。”他喃喃自语，就像是在对自己说一样，“我们一生，总得对几个人讲良心。”਀
夏尔遵从了爷爷的意志。握住了公爵那已经满是皱纹的手，感受着已经极其微弱的搏动，心里头满怀感触，本人都要哭了出来。਀
这时候，他才发现，公爵的衣੧⭎䁒w驎繧ࡶ녔抂葟뵶ɺ0
਀씀쵵ᾑ掕枈都是十分轻便的，这应该是病人在弥留之际特意要求穿上的吧……਀
哪怕承认百合花已经消褪的现实，他在内心当中也依旧是个保王党。公爵毕竟是个公爵啊……夏尔禁低⡏썗챟ᆂɻ0
਀一过，但是换个角度来看，哪怕心里对旧日的荣光和特权恋恋艎，但是他也能够面对现实，按部就班地依据形势来部署家族的事业，这彎靎⽻ⱦ譧ᝎὔÿ
਀㄀꥜횋♎䁞�骏뵧敺汑➄♔☠ㄠ艜ౙ联ᑟ葦ꍶ⪐N㝎ɨ༰ᑙ⡜썗챟撚虓ᑓɬ0
਀㄀⡜�ᥥ౐泿㕑졲ፓ፿み䅗w號㱎孷ɷ0
਀혀葎䭶콝ꭾᾈὟ葟㑬卬罢虮౎䛿⽏홦兎⪂쥧ʉ0
਀ᰀ䭾塑ౢ⯿⑒썏౟뫿졎百᩺ॏ�⥎葙ɶᴰ혠쥎㩒卟睢뺍幼౹N쵎腹癧깑ㅟ葟ಋ᳿ᄠ䡢けꍒ첐‘敎౫⻿恞୏୷앷땠౑苿鱙ꍧ첐云好，你就想办法去天堂吧。”਀
一向严肃的公爵，在人生最后的时间却开出了这样的玩笑，夏尔和他的爷爷顿时都呆了。਀
“说什么蠢话，你能去天堂的！”反应过来之后，特雷维尔侯爵泣၎ɘ0
਀ᰀ㽔ﵑ㝎౨仿会比那时候更坏了，那时候那么糟糕我们都挺过去了，对吧？”公爵轻轻摇了摇头，露出了一个十分微弱的笑容。“所以你还担心什么呢？”਀
然后，他微微转过视线，看着一旁静静呆立着的夏尔，“抱歉，我原本是打算夏洛特生育之后再走的……现在……现在看来，来쩎虓Ɏᴰ 
਀ༀᑙ⽓復虓ᑓ౬ꇿ६�呖ɻ0
਀ᰀ吠鑻ᅞౢ柿繱綘ཙ᭙祭౲�এ祧葙楶偛ɛᴰ氠㕑葲㡶ઁ깎깟腟㙺낕虳Nᵎ䁎犈ʂ0
਀�㆏⽜f๧葔�䥖푑枏᝱ὔ࿿ᑙ썜ⵟN�౑盿➍佣虏홎葎䭶ౢ㻿ⱐ화N๧葔坶ʊ0
਀ᰀ礠⽙ᅦ葢뭶偙౛ᇿ卢㙟ᩱ絏絙杙繱禘葙ɶᴰ혠َ䁴卢㙟ぱ�呖ɻ0
਀ᰀᄠ恏ɏᴰ氠㕑沈虓ᑓɬ0
਀㘀๱౔훿筎箏わ�虢�䭢ౢۿ썜ㅟ葲奶獛彙�虢읎斏ɧ0
਀ᰀ㜠㝲♲☠ᴠ༠᭙祭r륎芏౬ÿ륎➏❽ぽ鍗佢홏葎䭶ౢ緿콙⡠�춏륹ཥ⡟੗ᵎ葞罶Տ技䶗㵒奣併㝏㝲r㝎ɨ0
਀ༀᑙ친⩎୧ぷདྷ᭙祭�䢏⑎썏葟㝶偨౛胿葥�늚콝衾ㅭ乙见，只剩下了痛苦和哀痛。਀
“抱歉，孩子……我终究还是挺읎뮏ɓᴰ氠㕑筲憐虓ᑓ౬᳿丠过，虽然没法见证你的孩子降生，但是我这段时间在病床上闲着无聊，所以给你的孩子想了些坔ɛ舰鱙⽧㝦葵ㅶ䭓᭑꽾౥苿鱙⽧獦葙ㅶ䭓녑փ�ﶏ⾐ᅦ噎䡹⡑익蒏呶字，好吗？”਀
“好的，爷爷，就按您的来办！”夏洛特毫륎歲れ呗鑻虞୎敎ɧ0
਀ᰀ素楙偛ś᷿氠㕑署歹虑ᑓ౬緿콙豐ၛ虢N⩎ꭎ➃葙썶㽟a㝎ɨ0
਀Ⰰͻ䅎嵓⁺圀㆐V
਀紀㚆⽱०獧蹑楎偛絛呔的大事，但是夏洛特没有任何犹豫就答应了，这是爷爷的最后希望，她无论如何都ﵓ�첏蒀ɶ0
਀଀ぷ祒呙鑻୞敎䭧๎౔泿㕑཮ち቗蚂ᑓɬ0
਀挀卫�⪏ᥥ౐ÿꅎ枀�腵㙺굱ﮈ虑홎౎훿❎❓こ顗潕䁠౷瓿⩥멎﵎붐ၢ虤睎斍౧拿咗彛济虦Ɏ0
਀ᰀ㜠㝲Ų᷿༠᭙祭䅬乭止，扑到了老人的身上。਀
老人一直微微张口，却只能发出痛苦的嗬嗬想要说话却完全说祈救葧㝶偨౛ÿ๧౔훿葎䭶ꑢ꒘춘쵝そݗᅣ虔셎륥誏㑞�੧扎蒗v⩎ཎ⍜偓ɛ0
਀ༀᑙ虜᪘虏Ŏ몀葎ྲྀᵡౠ��灟ろ虒�륧誏⍢偓｛虢읎斏ቧ�虾ཎ᭙祭ɲ0
਀ༀ᭙祭䅲䁭㱷卬b號⍎偓౛㛿๱졔ቓ�虾汎㕑ɲ0
਀氀㕑Ͳ魔げݗ虣ݎ癣ⵑ葎v⁎롟౾㫿ཹཡ᭙祭ｲ謁救ɧ0
਀ༀ᭙祭Ⱳ칔虎홎葎襶鉛ౣ㛿๱齔虷N㱎㝷㝲㹲靦䅟ٓ쩒䝠ə0
਀ᰀ㜠㝲౲�⾏ꡦ葠蝶ᝎὔ᷿ 
਀氀㕑륲虰륎㑰ə0
਀ᰀ荟ś᷿혠㭎靠칻뱎�⵵穎微恢虙ፎ瞟鮍ᑒ౬諿突虑N⩎쵎ʋ0
਀ༀ᭙祭륲歲蚌N୎౎௿虷୎桷�䁺葷䁶ॢ뉧멎౎ÿ๧�⾏鵦칏虎㝎㝲葲絶Ɏ0
਀ᰀᄠౢ⦃湒띦ᜀ᝟≧띴攀꽓祥띲뜀띟礀ᑾ౜瑖譞�ಚᾁ乡日将蒙主恩召，特留下此文件作为身后安排。਀
1，安茹、特鲁瓦、第戎以及吉维尼等地的地产——具体已经另立附录——将转入到我儿子菲利普୔౎䛿앏筟�ŏ㩣㡎䕬❎≠Ɥ౎仿允许其发卖或者转让，只允许他从中收取每年的固定租息和物产收益。当菲利普过世之后，这些地产将转入到本人所设立的特雷维尔家族基金୔䁎ॢɧ0
਀㈀ఀᇿ䁢ॢ塧㹛豫끔텳಑쩎䁓ॢ葧桶湹셣㢋콝汾斏け祒ᑾ뙜콛贈텗咑下，具体的数额和分布已经另立附录，其本金以及所有孳息都由基金的负责人来使用。਀
3。我的儿子和孙子，以及之后的子孙将从中每年从基金当中获取固定收益，具体金额由基金负责人确定。਀
4，基金的负责人确定为我的孙女儿夏洛特。如果她因故无法行使权力，其夫夏尔·德·特雷维尔有权代行。਀
5，负责人没有任期限制，但是有权指定任何家族成员成为新一任负责人。਀
以上为本人在拥有完全意志下，依据判断所作出的最终决定。我的子孙们应当尊重我的安排，䅎롑ঋﭧ啎ɏ깟ʋᴰ 
਀⠀깗Ɏ葘�䥰卑ⵟ౎࿿᭙祭ꍎ춐չٮ蒁Ηಌۿ�ﶏ蝎੎扎蒗坶��ﵾ號祈救ɧ0
਀⠀ⱗ豔虛䭎๎౔ᕔ콠⩫멎﵎覐硬⡭虗獎ٓㅜ뭙�䶏뉏멎葎뉶�卵ⵟ౎鷿ﵥ춐也住面面相觑。਀
这分明是公爵所立的遗嘱啊！਀
夏尔心中一动，然后抬起头来，观察起了其他人的反应。依照各自利益的౎౔쿿⩫멎﵎敖끑虳乎同的表现。਀
夏尔留心观察了一下，发现夏洛特在诧异之外更多地是表现得十分惊喜。对爷爷认可自己、依照承诺把家族交给自己感到十分欣喜。਀
老侯爵则哀伤而且镇定，显然早就知道了哥哥的安排。਀
而到了堂伯父这边就⩎Y㝎虨Ɏ0
਀혀豎화葎⑶⩎㽎偑๛㹦ㅦꅜꍬ䢐�璚虑Ɏ0
਀�኏⽐衦륟፛٦ʉ0
਀ऀ卣ڐ整ಋ࿿祜ᑾ汜㕑Ⱳ敧ㅧ鑜⾋汦㕑葲卶㙟罾멢౎ÿݎﵒ钐ꒋ�홾葎౶폿鱾汧㕑瑲詓≢첍꥛횋葎奶獛㽙豑奔獛罙敚豧ꅣ♻☠�亏能⾋❝葙卶ﭢɑ0
਀ఀᒀ衎๟㹦౦훿葎⑶⩎㽎偑⽛f흧煓쵟葔ᑶᐠ⠠汗㕑筲๫౔훿葎㽶偑ཛ祜ᑾ汜㕑�ꭎ흎ꍓ鮐葎葖ぶ�㙹쩥౶৿逸驖葛敶潑ž扣衙葏ὶ㭵ᑭᐠ素㚆ぱꝗꭎຈ腎批恵⹑ɕ䘰⽏卦ཟ祜ᑾ汜㕑筲๫౔훿葎㽶偑㥎ⱨ핥罾�춏䍹魧౒ﵓ€흎祎ᑾ뙜콛葥勇텗᪑띏횃禎驖㙛敥ᑑᐠ张ㅎ⽜ʋ礰ᑾ汜㕑沈葝㽶偑졛百�⾏兦號N扎ಗ瓿詓葝奶偛ꕶ㹣敥け虒ﵓ呂ཛᑙ豜པ᭙祭陏疙캐葎ぶ䵗੏Ɏ0
਀℀奫❛셫�綏ౙ훿ⱎ敧ㅧꅜݬ᭣ﵧ캀뙎콛･ぢᩒᅙ౜䃿�鞏⽻獦奞ʗ䘰⽏སᑙ葜ɶ䑘⦃湒౦໿๦ⱦ敧⽧뙦콛豥㕔䵲葏罾멢౎䛿⽏瑦S๧ﵓ㶀や�춏べ敗౫䃿⑎癜㹑靦⑟②乡平。਀
公爵也发现了自己的儿孙那种显而易见的保留。਀
“你们有什么ᝮὔ᷿혠灎뺂ゖʕᰰ怠ॎ쁧䡎乎满吗？”਀
没有一个人答话。਀
“菲利普……”看到没人提出意见，公爵叫了声他的儿子。਀
“爸爸？”虽然他声音❎ౙ䛿⽏ས祜ᑾ汜㕑瑲ፓ虔Nʍ0
਀ᰀ怠♏☠怠�ᅾ텢鍓ʊᄰ筢๫乔准对我的遗嘱提出异议。”公爵一边咳，一边看着自己的儿子，目光十分严厉，“让你的孩子也发誓。”਀
看着父亲的目光，小特雷维尔公爵哑然了。਀
即使到了垂死的境地，父亲的意志还是那样�첏ʀ0
਀଀敷홧⡎쵗양ήಕÿݎﵒ콝襾鉛絣虙౎ヿ虒끎⡳౗�এ쁧䡎蒋扶ὔÿ
਀㠀㡲౲ꏿ㆐鵜칏ꡎ葠㽶᭡❧ɔ혰葎㱶퉷争୏虎N㱮ɬ0
਀ᰀᄠᅢ੔ᵎ텞鍓ಊ�乾对您的意愿有任何异议。”犹豫了片刻之后，小公爵发了誓。“如果我违背了誓言，愿魔鬼带走我的灵魂，永世在炼狱蒙受煎熬！”਀
然后，在他的促动下，他的小儿子欧仁也发了誓。਀
只剩下了菲利普了，所有人的目光都集中在了他的身上。਀
菲利普明显앎习愿，他的眉头紧皱着，但是一直没有说出话来。਀
“菲利普！”小公爵瞪大了眼睛。਀
在父亲的催逼之下，夏尔的这位堂兄终于蠕动着嘴唇，低声地发了誓，但是明显앎习愿。਀
看到儿孙们终于同意了自己的安排，公爵终于松懈了下来。਀
然后，他又看了看夏洛特。਀
夏洛特心领神会，重新拿起了这份文件。਀
“另外，对波旁家族存放在我方之资产。在我死后我的继承者们仍然负有偿还的义务，在对方需要时必须将这笔资金尽快如数转偿给波旁王家，靎य़�ʏᴰ 
਀䔀㙜�এ襧鉛ὣ೿ᒀ౎�⾏쁦䡎襎鉛䩣ὕÿ
਀ༀᑙ졜͓虔N쩎ɠ㘰๱୔虷୎홷葎ɶ⽘㙏౲㛿౱톀끓拾륛彥⽎f㑎﹙㒖ɬ0
਀ᰀ㠠㡲ὲ샿䡎㩎ꅐὒ᷿༠祜ᑾ汜㕑쵲也住问了出来。਀
“是波旁王家寄放在爷爷这里的财产。七月革命的时候，那个篡位者逼走了查理十世陛下，王家有很多财产和地产仓促间带灎಍㫿虎乎让那个可耻的篡位者没收它们。所以就把他们暗地里转到了爷爷的୔Ɏᴰ༠᭙祭乲쪉蚑睎斍౧᳿㩖앎썢ꍟ⪐䵻Տꖀ奢，一直以来爷爷都隐瞒了这个秘密，只告诉了作为秘书的我……”਀
“这么多年了，这样一笔巨大的财富一直运营在爷爷的手中，爷爷一直小心地运用了它，利用……”夏洛特깺졟륓歲蚌N୎౎￿孎⽏⡦齗䱥⢑쵵ಋ䛿⽏f๧�⾏蚋୎뭎౓᳿⤠⡒荵屛㩏ⱎ텧斑�䲏閈䑢ʍ㘰๱Ꝕ὎虵❝葙㙶쩥౶�䢏ᩎ瑙⽹睽斍콝⽾fᑎ衻❟葙灶虶Ɏᴰ 
਀븀⪖池㕑ꍲ䢐썰蹟�譏譳ᩎ♎☠鼠敓⽧㩦虎屎祐Q⩎ｎřౠ뽎셬譥뙳پ䑜Ɥ㹎⡥䭝챢䪑♕☠ 
਀먀멎﵎禋ᑾ汜㕑⽲桦ﵑॖ灧葥❶す㭗䭎N౎鿿敓챧抑�㙺ॱ�䢏❎葙遶�ɹ0
਀ༀᑙ\୎偎๛給虶�鮏䵎乒太明了的问题。਀
那夏洛特呢？夏洛特是为了帮助家族保持这笔财富的使用权，才那么积极地效忠于波旁王家的齙讏ᩎᝎὔÿ
਀ༀᑙ卜콢蚑N୎葝뭶偙ɛ0
਀一，她应该是真心的，虽然也有这方面的考虑因素在。他很快就得出了这个结论。਀
片刻之后，他又想到了一个问题。਀
波旁王家虽然当年据有整个法国，但是如今他们읎⾏fꑎ䅿ꅭՎಀౝ秿ᑾ汜㕑㙥ꅱ६詧�譎䩎쥔ﮋ啎멏Ɏꌰ䢐홎❎乾说，把秘密带进坟墓，让家族侵吞掉波旁王家的财产。਀
然而，他在临死前却告诉给了自己的儿孙。还特意叮嘱自己的继承者们一定要还掉这笔钱……਀
夏尔转过视线，看着床上这个垂死老人。਀
他到底是冷酷还是热情，是忠诚还是叛逆呢？਀
也许都有吧，人终归都是两面的。਀
“好的……我会帮你完成这个愿望的。”带着一种莫䝔੓葎앶౾࿿ᑙ乜ಋ᳿ᄠᩢ祏덻㺍偫㙛๱鹠핒汬�셬譥뙳葛ɶ�⾏ꡦꑠ�ᅾ葎ﭶꅎ౒ᇿᩎ乏折捎ぢ豗ၛ荢౛돿乑让您失望。”਀
当得到了夏尔斩钉截铁的保证之后，公爵整个人更加放松了。਀
一切都已经安排好了，没有什么需要担心的了。也许儿子和孙子会想要反抗，但是弟弟和孙婿是绝ᩎꥏ횋靎ṟ蒐౶腓উ홧⡎౗葝ྲྀ흡ᕔ⡠筗虫๎彔乎折捎ぢ⽗箍ୟ뭎ɓ0
਀㄀�ﺏᙦ奙葛呶字也已经按自己的心意选好了。਀
可以想象得到，在自己死了之后，他为止奋斗了一世的特雷维尔这个姓氏，将会更加发扬光大。਀
越来越冷了，他㚁ぱ뵗ၢ虤N୎Ɏ0
਀혀蒋�এ䍧Sފಋ䛿⽏홦὎쥡葝魶ᑒ豬빔幼捹⡫ꭗ媈窆䁺㡢灔ʍ0
਀혀깎깟䅟䁷㱷孷౷叿面⥻⡒u๧葔�繖˜୎Ɏ0
਀⼀䩦ౕ�὎ꭵ흎ὓ虙捎亃챓㕛಍ꃿ鮘䅬뭭葹쭶獮彔ᵎ虜⩎䵎ಐ쇿욉蚋N⩎譎ᵳ⥧䱝ౘ닿虎읓䂏殈葰칶뒘౦�厏읟﵎葖❶⚁☠콝ꅾ६ﭧ啎坏뺐虡Ɏ0
਀㘀౱ಀ�鮏癎乞是最令他骄傲的事情。਀
最骄傲的是什么呢？਀
是什么呢？਀
记忆在脑海中翻滚，但是却越来越模糊。਀
“如果你真有勇气的话，那就照顾好你的弟弟，我把他也交给你了，腎ꦉᆋㅢ᭙ɧᴰ挠卫홟♎╱葠ᥥ౐㏿咀瑵腓㙺쵱睔蚍�⪏ʗ0
਀⼀䩦ౕꏿ⾐㡦㡲葲ㅓɖ0
਀혀葎㱶깳깟江ꢏ౒㛿๱୔ぷ虒葝ὶὟɟ0
਀혀葎ꭶ熎詟斍詧↍쩪虼౎䛿⽏홦⡎ὗὟ葟ꭶ઎୎ぷ虒ꍎ춐텹薁썑葟쁶�ɵ0
਀⼀䩦ౕ훿㭎靭衟絟ౙᇿ筢虫홎�ﶏ㮀䁭౷�এ虧⩎絎奙偛౛ᇿ�誏]齧㆔葲奶獛셙�虾홎葎奶偛♛☠ 
਀㠀㡲౲ᇿꅢ६鱧ᾏꢍ葠ὶ蕧䩟ŕÿ
਀쵎푥葫葶늚䕐幑じ虒홎葎鮀ʁ0
਀⠀ꍗ릐횏⽎०䑧㲍扨聯㙛뉲葎ɶ0
਀ᰀ㜠㝲Ų᷿匠텟끓㝳㝲葲콝乾再起伏了之后，夏洛特嚎啕大哭，扑到了爷爷身上。਀
“善待你的父兄吧，以后他们就交给你了！”਀
无意间，他留下了和父亲一样的嘱托。਀
第八十章 一族的纷争਀
在特雷维尔家族的成员们的注视当中，特雷维尔公爵咽下了最后一口气，沉入到了永眠当中。਀
所有人都�ಋÿ䝎筲쉫卛ⵟ౎॓ཧ᭙祭乲住的悲泣声响彻在整个房间里面，让每个人本就哀伤凄凉的心情变得愈发难受。਀
卷자蚏ᩎ䕙౎秿ᑾ꽜㕏筲箏わ쵗虢쵎ར᭙祭葲ꥶ肀ʁᰰ素虙౎槿偛౛⯿虔౎惿�䁠啷偛Ŕᇿ�⪏瑎꩞葾멶౎ㇿ靜灻蚍彎乎必这么哀痛，有时候我们面对现实就好了，你们还有你们的生活。”਀
接着，他又走到了小特雷维尔公爵面前。਀
“菲利普，从今天开始你就是新一代的特雷维尔公爵了，我希望你能够拿出像样的表现来，证明自己ᩎ녏ꆏ�⪏㑎呙貈呔字。我和他好륎፛䵦쵢晴�⪏뙎콛౥惿乏应该让它的光辉受损。”਀
他的表情是那么庄重和严肃，以至于侄子也被感染得严肃了起来。਀
“好的，叔叔，我会的。”小特雷维尔公爵౎苿쩙콝⽾ὦ捷葫汶㕑虲㩎虶灎ಁ㛿๱୔虷୎葝㙶뉲Ɏ0
਀㘀뉲멎⢎詗ਫ਼౎௿੷뭎⽓慦䁷虷N㝎౨⽓㡦犁ꁦ灒絰v魎౎ɝ챔靠た౒챔靠た♒☠丠行，﵎趀ୠ뭎虓౎仿然眼泪又要留下来，让小辈们笑话。਀
他马上别开了视线，内心却一阵阵绞痛。਀
“你们也收声吧！”老侯爵环视了周围一圈，“他的事情已经做完了，但是你们的事情还数�炀౥惿﵎�ᅾ卢睢뺍幼敹౧仿要让我的兄弟在天上也靎襟腛ś᷿ 
਀⠀홗葎當ꕔ୥౎⟿뙙葛托扡ち屗虐୎敎౧ㇿ�ྏ᭙祭彲屎୐虎୎敎౧⽓䭦䭠习もୗ䁷㝷㝲葲坶厐ɏ0
਀⠀汗㕑筲虫䭎๎౔瓿⩥뙎콛ㅥ활葎瑶꩞~❧ౙ擿㭫絒콙ㅐड़虧N쵎‹乎二的权力。他的镇定。也好似驱走了每个人心头的襎๛睎ꡟɟ0
਀ఀ஀䁷㝷㝲色摙桫낈౳࿿ᑙ葜썶챟徑썎뱟乵已。਀
天晓得他到底付出了多大的努力，才能克�춏❹䑎䭑�౵㫿쵟䁟敷襧灛⭡멒὎ÿ
਀ᰀ㜠㝲ɲ꠰彠뭎ᅓ潏`୎❎ɔᴰ혠﵎佣虏㝎㝲葲䭶ౢ珿ݑげୗ䁷홷౎᳿콝乾早了……”਀
他确实挺担心爷爷的，他本来年纪就大了，疲劳再加上又受到了这样的心神刺激。再ᅎ潏⥠卷᪐텏ὓ쁵䡎Ɏ0
਀Ā꾀㕏ꅲ६퉧�奾偛葛絶ཙౡﯿㅎ홵N癤䁢灷揄虑葔杶ꑓɛ0
਀Ā몀葎敶敫睜ᶍ�䆏ٓ㍒敺౐䛿⽏灦ろ葓ᥥ腐㙺q⩎쑎঍ಎ륝呰ቤぐ虒ぎ੗౎磿絞ཙᑙ汜ચN癤佢虏Ɏ0
਀ᰀ∠⊌ʌᴰĠ몀乎ಋ⽓㱦퉷좉�㵮஄虎㑬ɬ0
਀ༀᑙꅜ६삋䡎౎⽓쥦䁢葝㝶㝲灲ろ虒셎륥蒏㽶厕ⵟ౎柿侍他尽快休息。਀
现在，房间里面只剩下了父亲和三个子女，气氛突然变得有些诡异。除了悲伤和哀愁之外，好像空气中突然混入了别的什么。਀
“爸爸，我也带您去休息一下吧。”沉默持续了片刻之后，大儿子菲利普终于开口了，“管家他们已经准备好了，我们腎㶉횋虎Ɏᴰ 
਀㩖汎㕑콝䕾앎⁵౾뛿멛콝婾結虙鑶葞왶ݑౙ䃿끎⡳቗彐乎是十分仓促，按照之前的准备来做就行了。਀
“嗯，好吧。”中年人点了点头。然后最后看了躺在病床上的父亲，长长地叹了口气，颓然跟着儿子走出了房间。਀
当他们走了出去之后，房间变得更加安静了。只剩下了夏洛特和欧仁姐弟两个。਀
夏洛特坐在床边，一直看着爷爷的脸，满脸的悲戚。਀
这个家庭当中，论对公爵的感情的话，恐怕也只有老侯爵才会比她更深吧。਀
然而，人活在世上。又怎么可能只依靠感情呢？਀
除了感情之外，还需要意志，以及……战斗。਀
“他们恐怕去商量去了吧。”过了片刻之后，欧仁低沉地说，“菲利普ᩎꕏ흣�⪏퍎鱾葧౶㣿㡲♲☠张빎ʋᴰ 
਀ᰀ혠�㞏㝲葲坶㆐ﵖ抐乥认吗？”夏洛特咬紧了嘴唇。“刚刚他们还在爷爷面前发了誓呢！”਀
欧仁耸了耸肩，露出了一个嘲讽的笑容。਀
“那是几千万的财产呢，相比起来一个誓算什么？”਀
夏洛特沉默了。਀
虽然万般앎㽠ౡ䛿⽏祦卷ಐ῿Ὗ鞋衟य़卧ڐɴ0
਀㜀㝲葲䭶콝�靓끟쥑౑緿콙彐౎♥灞蚍ཎ᭙祭썲㑟葙⥶ꙮ㱞葏ɶ0
਀礀葙㡶抁扡襡虬୎敎౧棿얈彠�靓䅟ٓ�쵑ʑ0
਀一管是为履行爷爷的遗愿，还是为了自己，她都决华面౻ᕔ扠聯葛⽶葝㙶䑲ɑ0
਀ᰀ혠챎抑॓恧�এ륧潰쎂ş᷿褠�蚞롎䖋䭎๎౔࿿᭙祭⑲②ちʋ0
਀ᰀᄠቢ彐乎是比他们更有良心……”欧仁摇了摇头，“只是事獎ౝౝ췿捓⽫ｦ녢ಔ�ƍﾌﵢ㝎౨퓿荫瞏斍ᅧቢ⽐鱦≕칫큎큙�첏ﾑౢᆁ恜푏⦃湒睦桡륡㽰ɑᴰ 
਀ᰀ�㆏὜虙Ŏᇿ�এ쁧䡎䑎㲍腨䊉ᩦ葙�抋ὔ᷿༠᭙祭沈虓ᑓ౬㛿๱�睺ꮍ斎౧녢虢N୎葝ὶὟ౟᳿㸠썥❟౔ᇿb驎乛会亏待你的。”਀
“那么就祝您好运吧。”欧仁也同样抱了抱自己的姐姐。਀
接着，仆人们跟着医生打开了门走了进来，准备收敛公爵的遗容，而姐弟两人也退了出去。਀
正如同欧仁所预料的那样，此时在新任公爵的卧室当中，一场风暴确实在酝酿当中。਀
当带着自己的父亲回到了房间之后，菲利普小心地从酒柜里面拿出了一瓶威士忌，然后倒了一杯递给自己的父亲，“爸爸，你先喝点压压惊吧，我看您的六神无主了！”਀
虽然父亲刚死就喝酒看上去有些ࡎ㱔핹౬䛿⽏摦콝썾幟❹煙葎⵶瑎멞癎ꅞ६繧처⩟ᩙౙ竿캘ぎｗ睢蚍�澏剧಑闿�ご䱗虰୎뭎ɓ0
਀鴀豕䭛๎౔훿쵎綂葶㡶ઁ㭎靠扻奠了一些血色。呛得咳嗽了几声，眼睛里面也冒出了泪光。਀
“天哪！天哪！”他大声地喊了起来。甚至用手抓挠起了自己的头发。਀
菲利普没有说话，任由自己的父亲发泄心中的悲痛。਀
等了好一会儿之后，中年人才重新平静了起来，然后又给自己灌下了一大口酒。਀
“现在感觉好点儿了吗？”菲利普问。਀
“好多了。”父亲长叹了口气。਀
“可是我的感觉却一点都絎əᴰ⦃湒녦❶虽ॎ㑷əᰰ㠠㡲౲ᇿ䵎R㭎�⾏卦㙟葱罾멢౎�㭎瑒ꭓ٥蝒౥ﵓ멎㭎澟虠艎鱙ᅧ쁎䡎﵎亐做的话！”਀
“你这是什么意思？”公爵想到了什么，仰头看着儿子。਀
“我的意思你还๎給᝶ὔ㟿㝲㑲졎葾襶鉛ɣꤰᆋ౎꧿횋葎ﭶ罾멢≎ㅎ虙罾䍢౧췿౓ꦀꢋ셠虚멎葎獶㽙ꕑ흣虓NݎŒ᷿⦃湒ꁦ❒虙쾗ʑᰰ븠厖ꢐﵠᾀꕙ흣�䢏乎公平也ࡎ핔葬襶鉛ᝣὔ᷿ 
਀Ⰰご虒㽎偑葛�䮋๎౔㛿뉲䵎㙠❱齙ɠ0
਀㘀๱౔훿쵎춑ゑ쵗虢쵎䱢偨ɛ0
਀ᰀ쭭Ɔ�⪏ᥥ恐�梏㪈쁹䡎Ɏ깟ᾋǿ惿�號恎ᩏ䵒葢鍶Š蚊ᝎὔ惿⡏㝗㝲扲䶗텒虓鍎蒊౶�䶏읢蚏䩎⩓ཎ౥䩝ŕ᷿ 
਀଀䁷㱷⵷⽮䁦ᶈ葎㙶뉲౎⦃湒썦챟窑微有些发毛，但是他内心中知道，此时再꩎魒౒๎ㅔ靜�ၓ륢륙葙瑶䵙虢Ɏ摖썫ⵟ漏⩛敧葧偶筠镟ᡞ�蚀漏㙛뉲葎偶ɠ0
਀ᰀ錠Šꎊ⾐㩦虎ꥎ㞋㝲r썟䩟ౕꏿ⾐书得已的！现在爷爷已经走了，难道我们这些活人还能被誓言舒ᝧὔ᷿혠䁶葝㙶뉲౎ۿ葝偶䱠鍰蚏읎뮏౓᳿㠠㡲౲ᇿ乢仅仅是为了自己，还是为了您啊！难道您能够接受这种结果吗？想想吧，如果您칧虎N⩎Ŏ몀N๧葔ﭶ❎葠㩙౎๎ꡔㅠ�ၓ獝㽙豑獔罙葚୶幎虜౎ﯿㅎ祵䙙Ѥ號ŎꣿⱠﵧᾀၙ㩢祎ᑾ뙜콛‹乎二的领头人。结果她却把您置于臣下！爸爸，趁着还有时间，我们赶紧补救吧，腎ꦉ㞋㝲葲v쩥艼셭虫ᅎ葎vݎ䵒ᑒƐ᷿ 
਀눀�衵ㅭ虙䭎๎ɔ椰୒葎ㅶ॓⩧멎葎Ͷ冀蚆Ɏ0
਀⠀㽗偑葛ቶ鵠単ⵟ౎냿ﭥ葎祶ᑾ汜㕑襲�蚞Ɏ0
਀혀卷㾐偑鞋寧౛苿鱙홧漏㙛뉲㑎졎葾襶鉛乣持异议的话，以后家族那些原本理所当然要由他继承的财富，就只能落入到女儿的掌控当中了，而他充其量只能是女儿的吉祥物而已。਀
当初父亲提出这个提议的时候。他还以为只是老人一时的头脑发热，没想到父亲居然以老年人特有的执拗，硬是办到了底。਀
但是……这毕竟是父亲的安排啊！难道真的能够李从吗？਀
父亲多年的积威，让他难以做出反抗的决定。਀
“那是父亲的安排，他有遗嘱，我们还能怎么样呢？”他闷闷地说。਀
“这种安排是ࡎ핔葬Ŷ᷿ る�첏⦃湒ㅦ敜ᑧ虬౎ㇿ�쾗徑❎虙乎少，“您是爷爷唯一的儿子，法律上无法剥夺您的继承权，所以这种遗嘱您大可앎ٟᩴ౏腓ꢉﭠ䉛핬譬ᑟ蒐౟ꇿ६쁧䡎﵎ᾀ㭙抖ꡫ扠奠自己的应有权利！更何况您是夏洛特的父亲，只要您发句话，她没有李从的权力！”਀
虽然儿子说得轻巧，但是中年人却知道事情没那么简单，他知道父亲并没有完全剥夺自己的继承权，只是做出了许多限制而已这种限制到底在法律上成立၎쭢홺彎ꅎ镬ɞ0
਀啦땏౑㛿뉲ຂfᙎ౎刺筛๫葔襶鉛꽣骀彛乎止让自己和儿子发个誓那么简单，一定还留了后手。਀
更重要的问题是，自己究竟应鑎뮋쵓靓㙢뉲葎襶鉛扣ὔÿ
਀ᰀꠠ�⢏륗歲삌䡎扎ὔ跿륑歲஌뭎Sݎㅒﵜ貐虛Ŏ⧿卷ྐ᭙祭끲⡳鱗ၕ虢쁎䡎㝎Ũ᷿⦃湒f㕎ᒖ퍬౾⟿걘썐䁏葝㙶뉲౎᳿㘠뉲౎盿➍୽덎썑❟Ŕ᷿ 
਀ᰀ怠♏☠怠ㅏ�䢏桎འ᭙祭ᝲὔ᷿㘠뉲빎湎くୗ䁷葝㽶偑ɛ0
਀ᰀ丠，我桎祠ౙ⿿祦桙ᅠŎ컿ཎ祜ㅙ친쎑썟썒౒ÿ썎腠誉bݎｒぢ葝䭶੢౎䃿祎ㅙ\≶캐㞏㝲౲ꣿ횋≎썫ş秿卷ꆐ६罾䍢౧䃿祎䕙ཥ繡虢ᅎⱎ뙧葛멶敎퍧婾ɚ㩖祎卷ಐ�㞏葨�禋셙虚멎�᪏ꭏ욈岉뙏챛몑౎饾㶄侅㝏㝲葲썶ş폿鱾祧끙⡳ὗ葷ၶ齢虒౎ᇿ㵎斄虑N⩎㑎஖뚌葛䭶챢暑ŕ᷿ 
਀ᰀ怠鮋쁎䡎Ŏ᷿ⴠ瑎멞ⱎ乔下去了。呵斥了自己的儿子。਀
“我胡说？我说错了什么吗？难道事实⽎艦摙ᝫὔ᷿⦃湒쵦ಕ᳿뀠鹳ﵛ콝䙾⡤ꡗ葠扶䶗虒౎폿鱾ꡧ�膏饾઄㱎孷᝷ὔ᷿ 
਀혀卷撐葝絶큔콝ま虒N獧⹑蒕㭥౒䯿๎葔捶놃ﶏﮐ⡼虗㙎뉲葎v䭟ಕ䃿赎彑ꅎ६虧פֿ啎繏처號Ɏﰰ虢絎ご腠枋自己的父亲。਀
“夏洛特⽎�㞏葨멶Ŏ᷿ⴠ瑎멞졎쵓虢N୎䱎偨౛᳿ఠᒀ恎὏㩎恎葏㝶㝲ꍲ䢐絎㩙ᝫὔǿ᷿ 
਀ᰀ礠⽙쁦䡎㝎葨멶౎诿鹎乛已经摆在了眼前了吗？”也许是想起了某些ॎ葟�왖葟ᡶ䕿౥⦃湒❦❽ぽ佣虏㑢ౙ᳿礠칙ཎㅜ乜喜欢我，我早就知道她居心潎Ƃ�ஏ絎虙౎秿䕙㙜톏虠㝎㝲౲㛿๱쑔靔홟詎≢Ɥ﵎�虾祎ౙ꧿ᆋﵓ悀䦗罙祢읙㮏ŭ㟿㝲湲鹸ຂf὎౵䛿⽏멦﵎ঐŧ蒀ᥥ䩐ŕ폿鱾ㅧꭜ膈媍ಆ斀ɑ쐰靔鞚ş몀꽎୲虎�㞏葨❶ᥙಕ諿瑢⩥뙎콛葥≶Ɥ﵎Ґた虒祎葙䭶챢Ƒꣿಋ�㞏䱨ឈὔ緿❙♔☠ꠠౠ苿鱙祧陵ꡛॠgᵎ੎汜葥�ಋ秿ㅙ鑜㮋ꡎ㹒ͥ�춏乹合法的权益，让您做一家之主，这是理所当然的！可是您看，她有过一点犹豫吗？她没有！她非但ꡠc�춏乹属于她的权利，反而当做理所当然一样地接受了下来，您说这凭什么呢？ꅎ셻�虾Ŏʌ㬰䭠祎콝셾虚祈뭑虓Ŏᇿ뙎콝�虾祎덙ᾍ葙셶虚虙౎컿摎䭫๎뙔챛蒑vݎﵒ콝�禍ꅙ६獧ﭑ虼Ŏ秿ꅙ६䍧⥧䙒ͤᅞŎ᷿ 
਀⠀㽗偑빛칵뒘Ⲗ蒂v麊䮏୎౎ⷿ瑎멞赎ꙑ睞斖け虒襎�厞ⵟɎ0
਀혀ꙑ腠‰౓䛿⽏瑦�⾏쁦䡎﵎ꆐ६懲ɓ0
਀혀乎想违背父亲的遗愿。但是自私自利的毒素却又侵蚀着他的心，让他陷入到了极端的矛盾当中。਀
是啊，一个理所当然的继承人，在碰到这种事的时候又怎么可能会ꁎ퍾找ὔÿ
਀舀鱙끧⡳襗�蒞�ಋÿݎㅒ㵓�虖౎뛿콛葥≶첍ś㘰뉲ᩎ瑙魞뎏콒╾瞄斍葧뙶ᩛ﵎᪐�ၓ謁텗ʑ㴰斄け獒㽙葑䭶ⵢɎ0
਀䘀⽏ᆁढ़ὧ䭵瑎鑞⾋书会缺钱花的。਀
靎也说，老父的安排十分巧妙，将土地的收入划定给了他，让他在生前有一大笔固定收入，足以维持平常的开销，无形中也冲淡了那种反抗心理。਀
菲利普看出来了父亲的心思。਀
父亲能够得到一点，他可是什么都得ぎ䩒ɕ0
਀ᰀꠠ⽠홦葎㽶偑౛⿿⽦U葎ꕶ罾멢౎ꣿॠ乧可动摇的继承权利！”他着急地大喊，想要唤醒父亲心中的血气，“您就这么默然接受了吗？放弃了一座金山，结果对别人施蒂v륎㽰譑륫띿饑瑰ὓ楡㑠띢şꣿ�⾏⡦W꥟ᅳ᝻ὔ᷿ 
਀㘀뉲�⾏ꅦ६呧�ʋ0
਀⦃湒f詎쥢睢蚍㙎뉲葎䭶ౢ᳿瀠಍ᇿ읎뮏œ᷿ 
਀ᰀ묠㽔ὑǿ᷿㘠뉲ᵎ乳及防。਀
“去爷爷那里，把那个遗嘱拿过来！”菲利普高声回答。਀
如果方便的话，就烧掉它这句话他虽然没有说出口，但是意义已经Nກɦ腓�㞏婨虐౎ꏿ䢐๎乔管别人说什么，一切就都死无对证了。਀
“什么？！”这句可怕的话，让中年人身体抖了一下。਀
回到父亲死去的卧室里面，在父亲灵魂的注视之下，把他精心撰写的遗嘱拿过来？਀
太可怕了。਀
这，这会让父亲的灵魂靎襟潛葠䩶ŕÿ
਀혀李졒ば뵗ၢ虤N୎౎㛿๱㙔�虖葝䭶ɢ0
਀⦃湒୦ぷ㙒뉲㙎�葝䭶䭢๎౔ㇿ�㞏⍨䁡୷虷୎㙷뉲Ɏ0
਀ᰀꠠ⩠潙㆏號Ɏᴰ䜠㭲䭒๎౔훿漏虓ᑓɬ0
਀㘀౱ಀ훿瑎乓打算软弱。਀
他猝然一转身，然后大踏步地走向了房门，猛地拉开了门，动作之快好像上了战场的士兵一样。਀
然而，在刚刚拉开了门之后，他却呆愣住了。“你！？”਀
他的妹妹夏洛特，正站在门口。♎ﭞ啎὏액だ䁶홷Ɏ0
਀쨀ᕠ읡ຏ౔ㇿ⽜㑦ⱜ౜㛿๱�ၓ虢籎በɠᰰ怠㩏쁎䡎⡎ᙗ扙瞗ⱐᅔ὎惿睏ⱐᩔ䕙虎὎ǿ᷿ 
਀ᰀᄠ齢ⱓ⽧卦面敻�悍䙎콕讑앎葠ɶᴰ༠᭙祭獲奞゗왬䂉葝౔᳿팠鱾Ⱨご虒恎葎ࡶ�ʋ怰୏੷뭎術쁟ꡯ౒䃿ᅎㅢ乜打算打搅你了，等你说完。你放心吧，该听到的，我都已经听到了。”਀
什么都听到了？菲利普心里悚然一惊。਀
还没有等他反应过来。夏洛特推开了他的手，然后自顾自地走进了房间，看到了颓然坐在椅子上的父亲。਀
接着，她从自己的怀里拿出了一张纸，直接拍到了桌子上。਀
“你们⽎腦뮉ｓ�⪏ᝎὔᇿ콝⹾恞ｎ읢斏虧౎仿用费劲过去！”਀
砰的一声，让父子两个都吓了一跳。਀
菲利普看见那页纸在桌上摆动，心里也随之七上八下。਀
“我帮你们拿过来了，你们想要怎么处置这张纸随便你们。”夏洛特看着自己的父兄，湛蓝的眼睛里面满是昂然的傲气。“但是我告诉你们。你们能销毁一页纸，却休想销毁掉爷爷的遗愿，和我应得的权益！爷爷的安排，你们是发了誓要遵从的，结果转头你们就想要ꑎ⚋ᾍ惿艎鱙腠鞉౥ꏿ㆐靜❥౔ᇿ䥢橙ゖ镒Ş᷿ 
਀ༀ᭙祭乫退缩的表情，让她的父亲更加畏缩了，但是却激发出了菲利普的怒气。਀
“好啊！我就知道！一开始你就这么打算了，你处心积虑的盘算终于得逞了。你很开心吧？很得意吧？！”਀
“你说得没错，我很开心。”夏洛特平静地看着哥哥，“因为……因为我被爷爷认可了，因为爷爷承认。你只是个勉强运气生在前面的庸人而已，我比你更加有资格执掌这个家庭！”਀
如此苛刻的话，让菲利普气得睁大了眼睛，他想要上前，好륎፛䵦쵢佟ɏ0
਀ༀ᭙祭깲깟艟ୗ虎왎뾉౾緿콙睐斖け虒�왖卟ⵟɎ0
਀ᰀ渠鹸ɛ怰鞋ꅟᥬಕᇿ셢�ཾᑙ౜滿鹸⽛衦䕟䭎䵎葒덶驑♛☠帠㢗幞㢗䕞䭎䵎葒덶驑ɛᴰ 
਀搀kŠ祈౑⓿⩎㝎멵﵎쪐靠䅟❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ素䩙ŕ緿䩙ŕ緿Y⩎㑎஖뚌ś᷿⦃湒❦詙處睎斍ɧᰰ㠠㡲౲ꣿୠ౷ᇿ鞋ꅟᥬ➕Ŕꇿᥬ➕Ŕ㟿㝲豲ᅔㅎ㵜や虒N⩎ю썙兹蒆㑶஖뚌䭛챢暑ŕ᷿ 
਀ᰀ�膏캉챔瞋抍ὔ᷿༠᭙祭瑲ᵓꅫ६⡧བྷ홡葎쵶鑓౞蓿�왖䁟౷ᒋ챬抑䖗虮腎癧啑셿蒉왶ՠɠᰰꌠᥥ♐☠ᄠ九多十岁吧，那时候我第一次明白了，原来虽然我同样是爸爸的孩子，但是却和男孩完全N㝎౨㧿ⱨꅧ६獧䥞葻䍶⥧ɒ丰管我为家里做了什么，嫁了人之后，家里会给我一笔嫁妆，然后远远地将我打发走……从此之后成为了别家的人，连姓氏都保低ɏᴰ 
਀礀葙ᒋ䅬ٓ䝒⩙ౠ躁⑎⩎셎ⱥՔ€ﶕ事出话来了。਀
“一开始我很难受，难以接受这样的结果……因为，我明明푎豔ὔὟౝ㫿쁎䡎瑎ﵓꮀ厈ၟ⡥䭵楎౲ヿ虒瑎꩞ㅾ\詎≢NὟ᷿༠᭙祭葲㡶ઁ౎滿끭侀虑N⩎ᆂ౻᳿䘠⽏๦敔ᅧ๢給虶౎᛿䱎ੵㅎ⽜०�䢏ᩎ葙乶合理，追究是没有意义的，只能칧Ɏ踰⽎౦໿敔ᅧㅢ婜祖虑N⩎덎驑♛☠ᴠ 
਀꬀ઈ睔蚍썎葓㙶䑲౑佥作虏籎㡔౔䧿蕻䁟祷懲Q獧⹑蒕�斋ɧ0
਀ᰀᄠ덢驑౛ㇿ靜ᅻ�乏住和哥哥同样的权利，至少我要保住这个姓氏，因为……因为我特别钟爱它，因为我以它为荣啊！”夏洛特浑然忘我地喊了出来，“从那时候开始，我就决定嫁给夏尔了，他是好是坏，是贤是愚都쵎膑ಉ췿捓ᅫﵢ膐솉�홾Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷࿿᭙祭腲㙺ㅱᅙ虻౎᳿丠过，后来和他一直来往之后，我才发现原来他是那么优秀的人，于是全心全意地爱上了他……我误打误撞倒也算是做了一个明智的决定。虽然历经了那么多事，但是我的愿望还是实现了，如今我们结了婚，我还怀了他孩子特雷维尔家族最纯正的血脉，这⽎f絧葙퍶鱾ᝧὔ᷿ 
਀଀䁷祷⭮鱔ꙕ葠ᅶ륻౛⦃湒罦ㅥʋ0
਀ᄀ虻䝎㭲䭒๎౔࿿᭙祭쵲낑�靓╟荎瞀斍ɧ0
਀ᰀ☠☠素㚆ᅱॢ�㞏葨할౬䛿⽏౦ᇿ칢敎ꅧ६읠膏உ뎌恛౎ꅦ६읠膏톏㝠㝲౲꧿횋㩎ᅎ婢쁐䡎Ɏᄰ⽓⹠뙞챛媑P魎ⅎ⺍౳䃿N⡶㝗㝲셲륥⺏䭞ౢౝ뻿厖�徏ॎᥧផὔ苿鱙१ᥧ蒕�ಋ惿华㩥쁎䡎乎拦着我？你们干什么去了？你们都只顾着自己寻欢作乐，没有一个人帮助他！爷爷因此更加喜欢我，觉得我继承了他的精神，难道这也是我的错吗？爷爷希望我嫁给夏尔，完成他和堂爷爷的约定，我N⡠`り畗캐虎౎뻿厖�徏ॎᥧផὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭腲艺癙救葧襶�ಕ꧿⒋⩎멎繶㆘牙ʂ0
਀ᰀ舠鱙१ᥧ蒕�ಋ᧿徕⽎⡦恗ꭎ઎౎⿿恦㹝ͥ號葝ᡶ詏ろ䵗౏繓䂘ꮁ蒎≶५ౡ�瑟虓䁝챢ᾀ蒍䥶ꅎŒ᷿༠᭙祭㱲⵷⽮쁦ꡯ౒᳿舠鱙㝧㝲콲恐N㝎౨훿ㅥ筜⡫둗ᅦ葬恶\୒虎౎໿䡠ﵓ技奠家业？！就是因为你们这种၎桢葖桶낈౳㟿㝲䵲�ήㅡ᭙♧☠ 膗憎魑葒ᥥ恐乎在，结果，他将家族托付给了我之后，你们却还要过来怪我？你们在他面前发了誓要遵从，转头等他咽了气就打算食言，你们把自己的姓氏看成什么了？！”਀
没有一个人回答她的疑问，夏洛特也并华面靻た�呖ɻ0
਀ᰀⰠご虒㝎㝲葲襶鉛䭣๎౔ÿᵧᅒ�悍N㝎ཨᙡౙ䛿⽏♦☠㙥�⾏㝦㝲葲ྲྀ흡౟ᇿᩢ畏캐葎ɶᴰ༠᭙祭ɲ睦㒍教౧왶䂉㙷䑲౑᳿ᄠ乢会假惺惺说什么我只是为了遵从爷爷的遗愿而勉为其难，Ŏᇿ腢ᆋ衢_썟౟䇿ٓR썟౟㫿㝎㝲沈ᅛ葢ꑶ౓€썟౟㫿ᅎ豢པᑙ葜퍶ࡾ౔€썟ş�⾏♦☠�⾏啦䥏葻嵶轹䩹ŕ᷿ 
਀ᰀ怠♎☠怠膋춉ﭓὑ緿䩙ౕꏿ悐쵎ﭓ❑౔ᇿ䥢䁻ŷ埿㆐끖⡳ㅗ⡜ᅗ䭢੢౎惿敎ｧ❢Ŕ᷿༠᭙祭ｲ睢䮍ⵢ葎坶㆐䝖䍤虦睎斍౧᳿怠๠䡠㝎轨뾖恏౎䛿⽏ᅦ乢会忍气吞声，我会为了捍卫自己的权益而战……想要斗的话我们就来斗吧！”਀
看着面无人色的父兄，夏洛特禁低❏ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ舠鱙恧幎膗鞉౥ᇿ豢པᑙ౜�এɧ㝘㝲ﵲ�乾会让步的，我们会斗，会压得你们喘읎ᒏ敬౧᫿ꥏ悋๎鑔葝덶驑౛仿信的话就试试吧！”਀
直到她笑完的时候都也没有人答话，就连菲利普也被她的气势所夺，一时间说祈�斋ɧ0
਀ἀ⽷♦☠멎ㅎ᭙执ɔ礰⡙썗ⵟ靎ɠ0
਀㠀㡲豲౔훿絎콙ꑐ㪋㝎㝲ᝲ㶀虜썎䁟䂈謁쭞葺vݎ౒﷿⾐٦䁴卢㙟剱蹟葝ɶ�㝠㝲瑲乓这么想。਀
“所幸，我会纠正这个错误的。”她轻轻地抚摸着自己微微隆起、但是还看祈⩑ᩙə㡟葞祶ಐ磿轞べક虎㱎孷ɷᰰᄠ豢པᑙ葜楶偛౛ÿ驎ﵛ᪐幏㢗橞຀葦౶㛿๱ᅔᩢ䩏쥔횋౎ꇿ६쁧䡎⽎⥦Ὑ鑵非葟≶첍豛ご䵗౏䫿쥔횋๎㝠䵨ﵢᾀ꥙ၝ㩢䵎鞑੟ꍎ鮐葎멶♎☠ᴠ 
਀Ⰰ死䅑S⁺쌀㽟靡罟P
਀저♔☠㬠靠慻୷虎䩎ɕ0
਀଀䁷멷⢎詗ਫ਼콝襾襬敬慑葷㝶㝲౲࿿ᑙ졜蹾繎虧ᑓɬ0
਀紀㚆ű몀ぎ虒�⪏瑎꩞౾뻿幼콝�靓衟灟ㆈ౟䛿⽏㩖济힐こ虒❎䑎葑卶ﭢ౑䃿Nﵶ핥敬⁑౷࿿ᑙ橜㒖⡏홗ꭎ릎規灛虡絎Yᩎ㽏౑훿䵎졢蹾襎襬慬뭷ɓ0
਀礀ᑾ汜㕑葲뭶ᙹ౎꧿ྋᑙ썜챟徑ॎ繧ⱶᾂಉ䛿⽏홦桎抈ગ�⾏䅦ٓ獒奞ಗ⽓偦⡗㝗㝲葲셶륥ಏﯿᵛꕠୣ敎鑧຋䡠婎ɐ0
਀挀卫�౥훿ⱎご虒ꮕ箈箏ꢏc葟ಗ軿⽎୦ཎ왡る汗㒏읙뮏୓ɷ0
਀ᰀ⼠恦὏惿๏䡠敎虧὎᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ㩢쁎䡎乎能来呢？”芙兰反问，“我们在吃晚餐的时候，这家传来公爵临终的通知，所以爷爷就将我也带过来了。”਀
那为什么你刚才⡎杗ꑓ챛抑솗횉㑎졎~扎抗ὔÿ
਀ༀᑙᩜ�䢏ಕ駿炂ㅑ쪉蚑Ɏᰰ㜠㝲ᆋ�⪏瑙筞ಏ仿要去看人临终时的惨景，所以让我在别的房间里面休息，听到了哭声的时候我才知道公爵过世了。”਀
还真是小心呵护啊……夏尔禁低졏୓䁷㝷㝲ᆂ虻睎斍ɧ0
਀�钏鞋⽻ꁦ멛靮읟蚏َ౒�⾏०⭧葒쁶䡎͎冀抆♔☠ἠÿ
਀ༀᑙ썜챟膑㙺잕蚏N⩎ᕓ葠할ɬ0
਀꬀亃是在收到了父亲给出的文件之后，特雷维尔侯爵把芙兰当成了外人了吧？਀
虽然这个想法听上去有些荒谬，但是越想他越觉得有道理。਀
可能爷爷已经把那个文件当了真，相信了妹妹并非特雷维尔家族血脉的说辞。਀
虽然碍于多年来培育起来的感情，他做祈ّ祜癙揄뙑蒕譶앎ౠ䛿⽏蕦썑ѭ콝ॾ虧큎쵧ꕹ节಄䃿ꅎ६ꥧ禋쉙๓ぎ�춏뙹콛蕥讐ꅎ卒ⵟᑎᐠ礠ᑾ汜㕑㑲졎百ᑞ汎͑坞㆐�㞏葨❶譙౎ㇿꁦ乒肯让她来见证了。਀
如果这是真的话，那……这还真是让人伤脑筋。਀
看着表情平静，正在沉眠当中的老人，夏尔的苦笑愈发浓厚了。਀
也许在得到了这封信。也许是在得知芙兰跳楼的时候，他已经做出了某种取➂ɔ0
਀ᰀꠠ习打算帮帮夏洛特吗？”就在他还在感叹的时候，芙兰突然问。਀
“帮什么？”夏尔有些疑惑。਀
“您华面⹻神᝙ὔ᷿餠炂쵑౓ꁦ酒텵虠౎᳿礠ﵙ�禍㡙㡲豲㕔靔ꍟ䢐襎덓虛♎☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎Ŏ῿᷿༠ᑙ❜쩙ㅠ牙ʂ0
਀ᰀ素콙⽐㩦虎쁎䡎坎㆐葖颕㖘睔斍虧❎ɔର敷汧㕑㑲筎䵫덒驑詛葝❶ڐ≒Ɥ汎꒏�ཾ᭙祭虲὎᷿餠炂㹑乥虏�呖ɻ0
਀紀㚆癱幞讗鹎౛䛿⽏ⱦ⡧ઍ቎彐ꅎ६쁧䡎❎ᥙʕ0
਀ᰀ怠๏䡠卷횐葎㕶뙔葧ὶ᷿ 
਀ᰀ혠㕎뙔㕧靔ꍟ䢐౑�ﶕꆐ獬౑ᇿ⡢ᙗ扙厗㙟ﵱⲀご虒Ɏ細㚆ⅱⅪ쩪쩼ⱼ靔也大清楚，但是总能猜出大概来了。”芙兰有些兎ぜ蝗虤蝎㑤퉖ʉ㸰㙦辰ཛ᭙祭r뙎멛葎婶핐乬以为然。“真是的，自己家里人还为了钱来争吵，也ᕎꭠ욈멎ⱎご虒ᅎ�Ƌ᷿ 
਀怀乏在乎自己能拿到多少遗产，可是别人在乎啊，甚至性命攸关才对……夏尔在心里回答。他刚才和爷爷说话的时候，也隐隐约约听到一阵嗡嗡声，没想到这竟然是他们在吵架。਀
“我们别在这里说。”夏尔拉着她的手走出了这间房间，然后走到了另外一间房间里面。਀
“好了，这事您应该可以告诉我一个大概了吧？您刚才在场，应该清楚始末才对。”芙兰好奇地打量着哥哥。਀
“这件事是件麻烦事。告诉你就告诉你吧。”夏尔并没有爷爷那么多顾虑，直接就将始末都告诉了她。਀
“哇！”芙兰听完之后发出了惊呼，“您……您居然还说这是麻烦事？多大的一笔财富要落入到了您的手中了呀？”਀
“落到了夏洛特手中。”夏尔纠正了她的话。਀
“那有什么区别呢？反正夏洛特又ᩎ豏ꡔ㩠빎ʖᴰ餠炂乮在乎地说。਀
然后，她有点了点头，“难怪她的爸爸和哥哥会那么有抵触情绪！真是的，在公爵面前发了誓转头就忘了，简直是罪大恶极！”਀
“这种事无关对错，每个人都只是按照自己的立场来选择而已。”夏尔悠然叹了口气。“说老实话，我并⍠ލ⦃湒豦화葎㙶뉲Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ絠콙譐乎关己……”芙兰有些好奇地看着夏尔，“难道您华面ꅻ�譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠。为了表现得自己多么高风亮节，于是就�穠牲뭲偙葛捶卫䍟쩧౶竿牲r⩎Ŏ몀葎㑶졎ㅾ塖ὢ᷿༠ᑙ녜❶虽ॎ㑷ౙ㛿๱罔歹虑Nᑓɬᰰ丠，这ﵓಀ⣿�⪏颕ઘᅎ앢筟貘པ᭙祭쭲㩺Wಁ秿⽙ᅦ葢뭶偙ɛᴰ 
਀㘀๱౔ཥ횕懲虑豎뭔偙[㝎葨麋ಏ᳿ᄠ칢ꅎ६୧㪌읙沏㕑葲坶ꞐɎ丰过既然送上了门来，我有什么理由假惺惺地推开呢？有了这些资本，我大可以拿去发展我的事业，巩固我的权势，我为什么要推开呢？”਀
“您说得太对了！”芙兰直接就附和了他的话，眼中满是振奋，“我们没有理由辜负公爵的苦心，抛开这样一笔财富。”਀
也许我说‘我们干脆ꅎ❻ᥔ怠彏ᩎ౏㝔䑨貖ᅔ❢౔࿿ᑙ镜�虔N୎Ɏ0
਀ᰀᄠᩢ䵒Ɫご쵒肋[쁧졯葰⽶ས᭙祭葲౔臿争您想个办法，把他给抓起来吧？反正我听说他平常就喜欢花天酒地惹是生非，如果想要抓的话ᕎ繠乢到借口吧？”芙兰一脸认真地思索着，甚至有些兴致勃勃，“就算找ぎ౒ꣿ彠㙎⁒ᾐ䩓ౕ绿멢�획פֿ䕛ಈ훿�춏㹹ᒁ㭬᩠੏华葟ɶ꠰⽠०捧捫卫卟葟坶㆐葖౶腓횉ꭎ鎈睢斍虧౎铿ㆋ乜会有人反对了吧？谁又能跟您提出什么反对意见呢？等过了几个月您再把他放出来，那时候一切都已经晚了，您也可以把一切都办得妥妥帖帖，就算他还有李也只能无可奈何了。”਀
“这䱎ಈ৿魧譎앎ﵓ呂ᙛ멙婎ɐ丰能对自己的亲人做。”虽然芙兰的建议其实具有可行性，但是夏尔想也だㅗ♜더虑륎륙葙큶깣ಋ৿㑷❙Ž䂕౷᳿贠蚋Ɏ먰뙎葛㝶㝲ᩲᩒ筒虫౎ᇿㅢ鹠핒뭬肋�罾բಀꏿゐᥥ⭐멒ᩎ๏䡠୎ᅷὢ��⾏ᅦ葎늁扎ὔ仿知道的人还以为我用了什么卑鄙的手段谋夺别人的家产，连至亲的꽎㺀읥ƏヿᥥŐ�抏�ᆍb睎麍譒὎刺蹛끎⡳著ᅶ敢ಋ哿声比钱有用。”਀
芙兰还没有听得太懂他的话。਀
“总而言之。哪怕我真的贪得无厌，我也﵎ꦀ䂋ॢ멧쥎鞉ᅟ⩢鞍豥౓啦땏ᅑ湢鹸癛幞⪗鞍豥ᑓᐠᆁ⡜텗놑ઔ扎溗鹸艛摙ɫᴰ༠ᑙ�奄虑N⩎䅎ٓ핒葓㭶퍠ɾ0
਀ᰀꠠ鞋቟ॐ卧ڐɴᴰ餠炂䅑❷虙㱎孷虠䝎㭲౒ÿ๧罔ꑢ葠略ɛᰰᄠ͢冀�⾏书如您全面。”਀
“我理解你的心情，几千万财富面前没有多少人会考虑全面的。”夏尔因为心情⩎絙ౙ䃿ᒋ彬�靓य़魧὎汵౸᳿丠过有时候腎⪉腹虧౎拿扡敡❧ɔᴰ 
਀ᰀ舠鱙乧能用激烈的手段的话，那您打算怎么做呢？”芙兰有些好奇地又问了出来，“我刚才听见他们吵得十分厉害。我看他们是ᩎ㩖ꡎ絠Y鵶ㅒ㹜ͥ﹟ୖ蒌ɶᴰ 
਀ᰀ�⪏癎乞是大问题，我碍于亲情﵎஀쵎䮑ౢ仿代表我没有了办法。”夏尔皱着眉头回答，“哪怕他们个个都反对我，我也有办法让他们一个个地明白现实，如果他们真的有能耐的话，公爵又怎么会挑夏洛特来掌管这些遗产？”਀
“那您在完事之后怎么处置他们呢？”芙兰低声问，好像丝毫N酠ﵔᾀ譙杓菲利普父子似的。਀
“处置？有什么需要处置的？”夏尔反问，“他们该有多少收益，每年我和夏洛特就会给他们多少收益。只要콎꽐偵[㝎煨녎ಂžὣ㭵㭭ꅠ६颕ಘᇿ�亏至于连这点事情都꽎媀ɐ匰㙟虱౎苿鱙홧⩎敧�膏媉쁐䡎ꥎ몋坎뺐葡譶앎葠�ʋꌰ䢐ᅎ形ﵓ잀횑ᙓ葙ꩶ뵣虥Ɏᴰ 
਀㙥ꅱٻ䍴㵧や虒ཎ᭙祭葲䭶ⵢ౎泿㕑졲ꅓ६不㽛契콛瑫鑞ﾋᩢᅙ㙜쩥婶P⩎睎卑葏쑶骉౛ꏿ䢐鹎䕛ખ콝پ㙜셒蒈vŒゐ虒ཎ᭙祭葲䭶ⵢ虎౎秿腠�ᩔᅙ녜㆔�᩾ᅙᑜᐠ挠㩖୎罷虺�륎౰⦃湒䵦ꍢ䢐偎❠౔엿썢腝ꚉ㵬や앒筟ᆘཔ᭙祭䥲罙ꡢ綋葙ぶ敗ɫ細㚆ཱ᭙祭癲乞是一个对亲人十分苛刻的人，但是兄长和长子的傲气让他难以忍受这种安排。਀
所以夏尔才说理解这位堂兄的想法。਀
“既然这样的话，那您能﵎ڀᅜ♢☠ؠᅜढ़豧鑔非葟≶첍ﵛነ敒けꍒ⪐쁎䡎祈텗첑抑抗ὔ᷿餠炂腑㙺ʋ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ乜明所以地看着芙兰。“为什么？”਀
他确实๎給㩶쁎䡎륎륙腙�䢏婎ɐ0
਀豈ﭛ啎O⩎멎敎ಋॢ≧Ɥ葎㮁䍎ﵧ⾐給譙౎⣿汗㕑䭲䵎큒謹�⪏ⅎ깐蒋ᥥ౐훿絎乙容易才将妹妹排除在这个基金的设想之外——没想到她却主动提出要加回来。਀
“您之前说要惩罚我，要让我﵎ॢ≧Ɥ葎㮁䍎౧ꏿ䢐ᅎ牠ٞㆁꕶ㹣づ禍텗첑抑➗ɔᴰ餠炂㱑욐䂉ɔᰰ�㞏敠恧鑎祈ᑑ虬❎ὔ᷿ 
਀ༀᑙ�⾏酦텵だୗ䁷祷ə0
਀婠⽿홎術葭౶ᆁཛྷᑙㅜꅜ卬面{婠୿뭎౓䛿⽏ꁦ敒祝텗ㅓ⽜ᙓY�譖虎Ɏ0
਀ᰀ鼠敓ꡧ彠⽎f륎�ڏᅜୢ婷祐ᑾ뙜콛葥ၶ塢౔ÿ륎璏졓䕓ཥ条䱢�춏ٹᅜ卢敢豓葑䱶㪈Ŏ᷿餠炂陋虓ᑓ౬᳿ꠠ彠腎‰㝎⑨ཏᆐ葢썶᝟ὔ᷿ 
਀开♎☠ 
਀鼀敓祧䕙㙜ᱱび虒㝎㝲葲할䩬♕☠༠ᑙ썜ⵟ깎깟_�ɵ0
਀�춏�婵౩꧿횋漏륛륙葙䥶ࡑ텡ꅓ६땧面魢虒Ɏ0
਀ᰀ怠�䢏鱎≕ꥫྋ᭙祭㩲Ὣ悍ᝏὔ᷿혠漏虓ᑓɬ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ腠傉왗ྉ᭙祭㩲Ὣᆍౢꏿᆐ�এ쁧䡎鹎핒扬ὔ᷿餠炂쵑㹥靦य़魧쑎쥑౑᳿ᄠᩢ杏从命运的。先生，您一定要拒绝我吗？”਀
“我想我知道你是为什么这么做。”夏尔咬了咬牙，最后还是没有硬起心肠，“好吧，好吧，你喜欢就这样吧！”਀
“团结总比分裂好，⽎ᝦὔ᷿餠炂쵑ʕ0
਀缀蚘罎䮘๎౔秿葙㡶ઁ㉎流虑ᅎ륻౛᳿ꔠୣ敎ᅧ鑎뮋肋�ꍎ⒐⩎멎虎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ⿿䩦ౕ�ﶏঀ쁧䡎鹎핒扬Ŕ᷿༠ᑙ赜ꙑ丹虓ᑓɬᰰ瀠➍౔乓要让夏洛特久等了。”਀
“她撑得下去的。”芙兰又撇了撇嘴，“我看她可一点都䱎⁡౟ᕔ豠㙔䑲陋鉛ɗᴰ 
਀Ⰰ死䅑豓⁺嬀஖๎ⅎ‡
਀挀卫䑟륑⑙⩎�⢏ꑗࡎ蒌ᥥ౐秿ᑾ汜㕑葲偶奛葎襶㕎쵔쁥졯ば�䲏䂈ɷ帰೿ÿ
਀ᰀ怠⽏셦蚔썎腟貉ᅔ쵎虶ᝎὔ᷿㩖ꭎྈ᭙祭葲�ꢉ虒቎ᑠ౬⦃湒彦乎再压抑自己，大声冲自己的妹妹质问，“爸爸那么宠爱你，从小你要什么他就给什么……结果你就是这样来回报我们的？你还说我们无能……你把父亲，把我们当成什么了？！”਀
“你们⽎ﵥಀ苿鱙⽧ﵥ往ㅎ靜虻౎惿⽎๦๦०ﵧ鮀౒瓿㩖﵎䊏襬㡛貐ꭔ偎౎폿鱾⑝ཏ蚐㝎㝲葲썶౟뻿厖ᆐᦋ蚕쁎䡎ᝎὔ᷿༠᭙祭ᵲ乫让步，瞪着自己的哥哥，“别用亲情来压我，如果我真的ꑎ悋葎�ಋᇿㅢ乜会自己跑过来跟你们说这些了！”਀
“怎么，还要威胁我们吗？”菲利普上前了一步。਀
“威胁？随你怎么想吧！”夏洛特将视线从他的脸上别了开去，看到了自己的父亲，“爸爸，你别沉默了，告诉我你们到底打算怎么样？如果你们非要反目的话，那也﵎⪀ᅠŢ᷿ 
਀꬀ྈ᭙祭�䢏㱎욐ಉⷿ瑎멞葎㡶犁亂禁变得更加难看了。਀
夏洛特对他这么ꉎᑛ౬叿㙟⽱०٧ㅴ葵ɶ0
਀紀㚆ᩱ䵒異鞕葑⽶⦃湒౦䛿⽏㙦뉲葎ꝶ❦ŦꙠ౞黿䕛ખ⽎ꁦ�홾虘왎ʀ0
਀舀鱙홧὎葷쵶ὓ㽡偑葛婶핐葬�ಋ훿ㅎ乜应该保持沉默，而是应该喝止住儿子的行动。然而他没有做，只是个人维持沉默而已这实际上是一种默许态度。如果菲利普真的做得好的话，他会默屎じ㙗홥絓љə华㙟罾멢葎ꭶﶎ罾㙢뉲葎vݎ᭒苿鱙⦃湒ㅦ╙蚍౎훿彎湎ꭿ讎ᙎə丰和女儿女婿闹翻。਀
哼，拿着儿子当枪使，亏你做得出来！夏洛特在心里冷哼。਀
菲利普指责父亲太软弱，夏洛特心里也深以为然。਀
只想着躲在后面，靠儿子去冲锋陷阵然后自己坐收好处，哪有这么便宜的事情。਀
夏洛特现在十分生气，她虽然对父兄持有异议并὎ちདྷᙡౙ䛿⽏祦�ꅾ६だ౒⣿㝗㝲ᩲᩒ뵒虔ᑎ�ꆏ䅑ٓ齒ʔ혰ㅎ�襟虣텝୓葎鍶Šಊ叿面꡻ﭣ㝿㝲葲坶㆐ɖ㜰㝲⡲祗썙⵶䅎ٓ쵒膑ಉ軿⽎祦詙㙢䑲葑�춏桹낈౳叿ၟ虢�楟ὠ䦍葎챶�ɓ0
਀⠀쁗졯葰襶㕎協ⵟ౎닿앎彠၎႐꭮垈�౟楓୒虎乎满和经久捎葥⡶ᑠ౬룿뢋᪋ᩙ葙뙶굛౞ㇿ⽜⡦�㞏葨襶㕎協ⵟ灎ᆍ쵔豶厉葏ɶ0
਀㬀靠祻끙⡳�ž䁣w๧葔ٶ穴౦䃿�ꆏ६豧화ࡎ⦌ɝ0
਀ᰀ༠᭙祭ɲ⬰�㞏౨⯿㱒㡔㡲絲᝙ὔ᷿뀠ﭥ汎㕑乲太自在地叹了口气。“有什么话，好好跟爸爸说吧……别这样。”਀
中年人略带哀求的话，让夏洛特心里顿时有些쵎ɟ㠰㡲핲�ꁺㅛ虲祎ꍙ䢐ᩎ瑙䩞ɕ0
਀ᰀ㠠㡲♲☠ᄠ形乎想这样的。您看菲利普都闹成什么样的了，难道……难道您꽎Ꚁ彾g୎홎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ素虙౎惿﵎⮐㕒뙔虧ɎﴰⲐ㡔㡲➋ɔᴰⴠ瑎멞쥎㩒卟睢蚍빎幼౹ۿ剜澑呧ぢ虒N륎ʏᰰଠ䁷葝楶偛㕛ၔ�㞏౨�এŧﶌ풀ᅫ⑦썏扟ὔ惿♎☠怠﵎⾐ᅦ葢楶偛ɛ㨰쁎䡎腎㖉뙔执ὔ᷿ 
਀ᰀ㠠㡲౲ǿ後乎想吵的，可是我们都被逼到了这个份上了，难道还能坐等末日降临吗？”菲利普还是李，“只要夏洛特还是这种态度，我是没办法的。”਀
“我是什么态度？请你仔细说明一下？”夏洛特又是一怒。਀
“好了好了都别说了，听我来说！”眼见儿女又要吵起来，中年人连忙伸出手来制止。然后，他略带责备地瞪了儿子一眼，“菲利普，你是有漏౛惿㝏㝲䵲ᩢᩒ읒ᚏ恎ㅏ樂讕౎�芏乜是……这岂⽎ꥦ몋୎虷ᅎ�ᾋ᷿ 
਀�ꆏ६䥧㽻偑��ಋ훿졎驓虛驎幛౹௿ᅷ虔獎㽙౑᳿༠᭙祭౲緿횋⽎०乧对，你也别太生气啊，毕竟碰上这种事谁也很难完全心平气和……菲利普有些难以接受很正常，你깺՟உ홎❎♔☠ᴠ 
਀⦃湒⽓ŦꙠफ़魧乎对而已？਀
这种和稀泥的处理方式当中，夏洛特发现了父亲隐约的偏向。਀
“我也觉得他闹起来很正常……”夏洛特冷笑了起来，轻轻地摇晃了一下手中的遗嘱，“那么您看这应该怎么处理呢？要腎㪉虎ꥎT썟౟狿ٞঁ蒋婶౐諿荢셛襫靣虻὎᷿ 
਀ᰀ삋䡎扎౔믿楐偛ś㟿㝲葲坶㆐๖䡠﵎ꮀ�㞏ѨٙŴ᷿ⴠ瑎멞㡎ઁ잕蚏Nᵎ㑎ⱜ౜᳿ᄠ华㙟�⾏腦ⲉ葔ɶ丰过……읎ಏ惿彏୎ぷ虒౎苿鱙ㅧ�䢏юٙ葴�ಋ僿ᕠ♠☠倠ᕠ⦃湒彦빎ꕎ흣ɓᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿nὠ率こ南콢䂑ཷ᭙祭౲᳿༠᭙祭౲緿楙偛౛盿鹑ᅛ쥢鞉恟ꅏ६앧腟誉恢㱔鞐ꍟ䢐❎䩽♕☠ᄠ卷캐ཎ恜獎ﭑㅼ乜太好，但是……但是他总归是你的哥哥吧？”਀
“我没有逼迫过他，这一切都是遵循爷爷的意志而已！”夏洛特先是表明了自己的正义立场，然后깺㹟潥蚏ᒋ౬᳿贠蚋౎惿﵎⾐ᅦ葢뉶멎౎ᇿ๢䡠ᩎ桏홠扎ὔ࿿ᥥ葐譶앎ᅠㅥ�䥟虑Ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭葲桶ƈౠ꧿㚋偲⑛⩎漏왛蚉N㱎ɷ0
਀ᰀꌠ悐协面๻䡠鹎扒ὔ᷿㘠뉲葎㡶ઁॎ虧魎౎聞ɑ0
਀ᰀ㜠㝲⡲块㆐챖抑잋膏�恾㙎쩥౶䛿⽏홦ꅎ६쑧骉睛卑葏灶ɶᴰ༠᭙祭獲奞゗�呖౻᳿䀠౎ᇿᩢ㵏ᅜ葢ꩶ魒뵒偛悖౎쿿瑫Ꝟ὎葵㙶쩥౶⟿ڐᅒᩢُ�恾⑎⩎౎ᇿž恣葎ὶ㭵鑭ᾋ虙Ɏᴰ 
਀ᰀ怠葏ྲྀᵡ⽠౦￿灢ᆍ齢ⱓㅧ鑜鞋た葒≶Ɥ౎㛿๱ٔ콜瑫Ꝟ὎葵㙶쩥ٶR﵎�ᅾɢ㘰๱�ᅓ敢ὧ≡悌὏᷿㩖祈❎❙乙符合自己的预期，所以菲利普忍低祐Q㊊뵖蚋Ɏ0
਀ᰀ�⾏㝦㝲葲ྲྀ흡ɟ븰厖ঐ쁧䡎乎对吗？”夏洛特反问，“那你打算怎么样？撕毁遗嘱吗？”਀
“你别以为你有了遗嘱就能怎么样了！休想靠这个来阻止我！你没有资格！”菲利普大声回敬。਀
“那什么才有资格阻止你呢？”当这句话传到耳中的时候。所有人都是一愣，然后看向了门口。਀
“夏尔……”中年人失声惊呼。਀
“你们吵得也太厉害了，连门都獎ő᷿༠ᑙཛྷ녘⡢虠N౓㛿๱♔䁞葝륶륙灙�蚏㽎ಕ竿䮘獢ੑ虎ಕ᳿ᄠ⡢灗쪍ਫ਼﵎﶐Ⲁ⩔Վծ婮婩౩⧿卙靦읟㖏傖ᙛ扙຋䡠悋䩎ŕ᷿ 
਀ऀ⩎멎罎ﵥ㡮㒁ⱜɜ0
਀ꄀᥬಕ쇿୹챎㖑剔㕟౔ꅓ멬౎᭞챧む챗႑㩢⭎멒葎ᅶ쑻ɧ0
਀ᰀ༠ᑙɜ怰敏靧损絫ř᷿༠᭙祭捲�ࢍ⭎낋⡳著譶앎౥臿㙺山佐虏ɓ0
਀㩖౎秿텙끓饳炂n㉠뵖碋繞偰硎べ南콢䂑祷ౙ￿孎⽏⡦ᢋ怠቏⽐०gꑎ絿뙙멛䩎ౕ�ஏ≎虎ᅎ❎Ŕ᧿ 
਀脀悉ꅏŻ࿿᭙祭彲癎ひ�꩖虷祎Y㱎ɷ0
਀一过，现在是办正事的时候，﵎�禍湙ᑿ౬ヿᥥ赐㙑﹥祢ə0
਀ᰀภ䡠끎⡳䵗敢ὧ᷿ 
਀ᰀᄠᩢ䵒⡢橗㞖㝲౲緿乙容易才等他睡着。他可伤心透了。”夏尔摇了摇头，“哎，要是他知道你们在自己哥哥刚死了没多久就吵翻了天。那该多伤心啊！”਀
中年人和菲利普脸上的尴尬愈发浓厚了。਀
“夏尔，这事我也有责任，是我没有管好菲利普。”中年人叹了口气，“你放心吧。遗嘱我们是会遵从的。”਀
“这样勉强压着你们遵从也没有多大的意义。”夏尔又摇了摇头，“如果我拿了财产结果却让你们愤愤獎ɞꌰ㞐葨�曆ᅛ졢॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔᇿ핎�⽺f뙎멛䩎♕☠ᴠ 
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ༠᭙祭ὲ쥡উ魧乎对，连忙抓住了他的手。਀
而菲利普则满面喜色。਀
“你……你的意思是这个遗嘱需要修改吗？”就连他的岳父也满怀怀疑地反问了。਀
“౎埿㆐ㅖ⽜坦㆐ౖᇿ앎筟疘캐౎໿䡠﵎ᾀ㥏扥ὔǿ᷿༠ᑙ鍜❢虽뭎偙葛䭶ౢ㫿ཹ九会出卖她。“相反，我会帮助夏洛特，毫华顢换ぢٗ坜㆐杖䱢ஈ뭎౓黿끛ų몀葎坶㾐ౡ�륎ᅰ豢པ᭙祭r㝎౨⿿�乾可能让步的。”਀
“夏尔！”夏洛特再喊了一声，然后满意地笑了出来，靠他靠得更紧了。਀
“那你……那你打算怎么做呢？”਀
“这取决于你们到底有多౮泿㕑Ų஖Ɏᴰ༠ᑙ穜ᵺ不륛걥蚎걎ꮎಎ᳿舠鱙ꡧ偠ཎⱡ칔ᅎ豢པ᭙祭葲ྲྀ셡ಉꏿ䢐ᅎNݎﵒ綐࡙ಌ䛿⽏ꡦ幠膗貉ᅔ敎靧襥葎�ಋ緿❙౔ᇿ豢པ᭙祭ﵲ⾐㹦ᒁ衬江葸멶౎ǿ豠ᅔ靎౥ᇿㅎᩜ靏づ镒ɞᴰ 
਀ᰀŔ叿㙟虱౎ᇿ乎想斗，都是一家人啊，怎么能伤了感情呢！”公爵连忙摆了摆手，然后他看了看自己的儿子，“是吧，菲利普？”਀
“当然了，爸爸。”犹豫了片刻之后，菲利普也点了点头，“夏尔，你就告诉我吧，你们打算怎么处置？”਀
他害怕他的这个堂弟，知道他虽然表面上十分谦逊温和，但是实际上比自己要狠得多，所以态度也软化了ᅎ౜叿面奻ⲗ화ぎ镒๠䡠鹎౒苿鱙鹧⡛빗ꕎ흣�⪏襎鉛赣텑屓ɏ0
਀ᰀ阠䢙౑ᇿ腢ຉ湦x륎౰ᇿ豢པ᭙祭Ⱳ敧ㅧ⽜坦㆐葖杶䱢ֈಀ䃿ᅎꅎ६앧腟徉ꅎ६䥧ꅎ勒恛ꥎ斋౫냿⡳⽓⡦뉗몋앎ౠɝᴰ༠ᑙ扜慡꽧٥ぴಋ䣿䙑๤虦葝쭶㩺౗᳿䀠౎惿⁏୫葎ꍶ鮐䱎㪍豐癔홑㩎ꅐ౒ᇿ乎可能无条件帮你还了，只能借钱给你，利息可以免，本金以后你必须还，而且要给我留下借据，写明还债的日期，当然时间我可以宽限到几年后……”਀
“什么？赌债？”父女两个都是大吃了一惊。਀
“好啊，难怪你这么上蹿下跳，原来是因为这个！”夏洛特喊了出来，“爸爸每年给你那么多钱挥ʗ怰䕏㙜�ﶏᾀ⁙୫❎ᑙ㩻ꅐ♒☠怠὏⽷⩦╎뚍偛ś᷿ 
਀ᰀ怠♏☠怠䕏㙜靱て챗ΑᅧŢ᷿⦃湒㡦ઁ罎ㅥ뭙虓䁎犈ಂ᳿怠♎☠怠�䢏ю썙兹ឆὔ᷿ 
਀ᰀР썙兹ᾆ仿……我干嘛要处心积虑对付你呢？”夏尔摇了摇头。“这消息是别人主动告诉我的，我认识很多人。而且有很多人想要讨好我，所以他们将一些消息告诉给了我而已。如果这⽎警鹎౛惿♎ꑔʋᴰ 
਀᠀ᄠꑢ욋袋᩟멙౎೿ᒀॎ衧᩟멙腠ꢉ綋ᅙౢ᧿ఠ�춏⭹౔亀露的威胁，让菲利普更加动摇了，况且，夏尔所说的确实是事实。这让他的立场一下子变得薄弱了许多。਀
“好吧，我是欠了一些钱，읎낏⡳ŗ二是这样呢？有什么大虎葎Ŷ᷿혠졎百乺敢矢口否认，所以避重就轻了，“况且，欠债是欠债，继承是继承，这是两回事！”਀
“没错，这确实是两回事。읎悏习想让我们帮你还掉债务呢？”夏尔还是ꡎ牘ಂ껿ᅟほ南콢䂑葝ɶ䑘౑᳿�⾏➋뙙䡛홑䁢౷ǿ後ｎ乢到钱。等着债主找上你的门来再说？”਀
菲利普顿时语塞了。਀
因为夏尔的积威所以刚才他态度上好了ᅎ౜䛿⽏�ஏ홎빎쵎흟୓뭎虓Ɏ0
਀䘀⽏捦卫홟华面鮋쁎䡎葎ᥥ౐훿葎㙶뉲华굢虥홎Ɏ0
਀ᰀ素❙ɔ�⪏ㅎ腜ᾉ≡悌虏౎࿿ᑙɜ丰过你﵎綀⹶홞�㪏ɐ⤰潒�⾏腦㚉葥౶ÿ뙎멛彎靎詟♢鞍ջ婮ũ᷿ 
਀ᰀ㠠㡲Ų᷿⦃湒f╎ɠ䘰⽏㙦뉲瑎豓桛ꅑ६ⵧ٤홴౎㻿㙦辰홛葎剶ႃ콝籾በ푥虫Ɏ0
਀ᰀ⤠潒ㅠ靜虻౎�ꆏ쁬䡎ཎᵡɠᴰ༠ᑙ�⾏婦ŗ虣葝ྲྀ셡ಉ᳿ᙓౙ᫿䵒⦃湒鞋寧౛㫿ꅐ剒㩟ꅐ౒泿㕑䁲蒋ꍶᒐ㩻౐ㇿ剜恟�蚏❎ɔᴰ 
਀ᰀὕ᷿ⴠ瑎멞ॎ魧酎텵ౠꇿ६๧給홶葎ྲྀᵡɠ0
਀ᰀᨠ䵒ᅢⱢꡔ㙠뉲ಋ셬譥뙳⡛ꡗ�첏쒑塛虛❎콙蒑≶Ɥ౎㙥ᅱ콝呾鑻虞腎�㪏౐ꏿ䢐ㅎ鑜斋䱜羈謁ʋᄰ豢པ᭙祭ᩲ㵏祟덻䒍톍಑諿�ᒏ㩻ꅐ땒衢襭ɣ㘰๱౔惿䡏ꅑٻ�ᒏ≻첍౛৿b⩎Ɏ厐葟㩥詧荢剛��셬譥뙳ɛᴰ 
਀氀㕑졲蹾䵎㙠❱齙虠Ɏ0
਀ༀᑙ葜ྲྀᵡ⽠౦�ᒏ㩻㹐٫ᩜ汏ﮏべ홒葎䭶੢౎㛿๱화⥎⡒�㺏葫馕ﾖ뭢ὓ≵಍臿⾉ﵦᾀ홙⩢絎瑑౞훿꽎骀⽛ﵦᾀ恙䂗�ᒏ녻媔뎍➍ᑙ葻㙶쩥౶훿面詟䖍詎綍ə0
਀ᨀ�♎☠�ꕶṣ襔ౣ췿捓୫㝷偨셬譥뙳⽛�乖来了，他们还能拿自己怎么样呢？਀
“这笔钱必须还！”夏洛特仿佛看出了父亲的心思似的，直接喊了出来，“您只能拿着去生息，过几年、最多过几年我们就得还了钱，这是爷爷的承诺，你必须遵守。难道几年时间还὎恙቏୥녎蚔ᝎὔ᷿ 
਀ⴀ瑎멞녎虶녎ॶ㑷ౙ컿獎㽙葑桶얈敠୧౷秿⽙ꑦᾋ葷ɶ0
਀㠀㡲豲獔㽙�⾏﹦쁖䡎扎ὔ仿过是个废王而已，有什么值得留恋的，真是莫癔饑ə0
਀ᰀ素❙౔ᇿ呢鑻恞౎ᇿᩢ�蒏ɶᴰ鸞虓ᑓ䭬๎౔훿졎镓�虔Nɓᰰἠꅷだ౒ÿ❧葙ｶ㑢텸َ偒葛뙶챛಑ዿ⽐०⩧絎譙婳ő᷿ 
਀�㉓뵖ꦋྋ᭙祭葲㡶꺁깟_ꉎ౾秿쵙౓ꪀ虷ཎᑙ\㱎౷꧿ྋᑙ㑜ⱜぜᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ素❙౔㙥ꡱ呠鑻�⪏慎౎ꏿ䢐ᅎᩎ㵏祟덻㺍祫�まꡒ葠ɶᴰ༠ᑙ蚋୎뭎౓᳿⠠�㺏�셬譥뙳䭛䵎౒�ᒏ녻䂔Ꝣ὎葵㙶쩥剶ꡟ⽝䵥಑ꣿ彠ॎ�ﭾ啎멏౎�⾏ꡦ葠䍶⥧ɒะ䡠㝎౨ꣿだ镒呞鑻乞答应？”਀
“还有别的什么条件吗？”公爵满怀希冀地问。਀
“没有什么条件了。”夏尔摇了摇头，“我认为在弥合裂痕上，我们已经够努力了，在人情上我们已经做到足了，如果您想要要求更多的话，我们也很为难。”਀
“那些田产的收益，在我死后能﵎沀�⦃湒ὦ᷿氠㕑�⾏书太死心地问。਀
“౎仿行！”还没有等夏尔说，夏洛特就断然拒绝了。“爷爷说过的条件我们一定要遵从，决﵎厀쁢䡎顎换ౢ仿然这还有什么意义！”਀
如果菲利普刚才⽎�䢏쁎졯ɰ稰微恭顺一点的话，夏洛特可能还会考虑下。但是现在，她绝ﵓ趀陋兔_扎蚗Ɏ0
਀ᰀଠ敷ᅧꅢ६쁧䡎乎答应的余裕了啊……”公爵又叹了口气。਀
“如果您一定要跟我们作对的话。那么……有时候我们也别无选择。”夏尔暗含嘲讽地回答，“当然，这对我们一点好处都没有，所以我个人是౎᭞텧ὓ葵ɶᴰ 
਀Ⰰ䁔홷ং཭葡�呖౻훿葎덶㙜腲乹住苦笑了出来，“行了吧，在亲戚面前还要讲这么多的套话，我真是虧恎ŏ�ᚍꑙ蒐ꍶ鮐멎晎뭛虐ᝎ౔샿鮋坎�ᾋǿ᷿ 
਀ᄀ虻䝎㭲䭒๎ɔ혰漏虓ᑓ౬᳿素❙౔緿❙౔ㇿड़恣蒋鹶❒Ŕ᷿ 
਀豈홛敎ಋ�㞏葨慶콝⽾虎౎헿�㙺뉲�홾奎୵虎Nᑎ嗢驖葛ὶし㙗쩥౶냿⡳졗॓虧N❎ᑙ녻ڔᩜ奏ふ葝䭶챢಑ㇿ靜坻뺐彡﵎춀흟虓Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲Ų㣿㡲Ų᷿㰠୷ꭝ愈噑虓౎⦃湒䁦╷だ詗處祈救ɧᰰꠠ习能这样！”਀
“我﵎຀䡠㝎Ὠ᷿ⴠ瑎멞녎虶녎ॶ㑷ౙ᳿ᄠ⽢끦ﭥ葎汶㕑౲ᇿ屢祐葑덶驑恛ॏ쁧䡎䍎魧⡒醍ή緿虙౎ᇿ腢玉恑葏腶ʕ怰�ᅾ絢絙쵙œ쵷œŷ惿୏୷恷౏﷿劐ႃၕ쁢䡎㝎虨὎�虾恎ꍏ䢐ᩎ녙悔﵏膐▉靣一空，还在私底下欠了债！”਀
当听到他要关儿子禁闭的时候。夏尔和夏洛特就明白，他是真心打算要履行约定。所以왎ݑ꥙葝㽶偑拏讕虎Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲౲⋿⊌ꢌŠ᷿༠᭙祭繲虧Nɓnὠ쁡はୗ䁷㙷뉲౎᳿ꠠ졠百�⾏㩦뙎콛䁥葠Ŷ᷿ 
਀舀鱙㙧뉲὎葷腶綉鞘ぢ镒葞�ಋ緿㚆祱乙怕，但是恐怕也会伤透心吧，现在的这种结果，对她来说是最理想읎蒏虶Ɏ0
਀ᰀ츠౔ᇿ婎㙐쵲葫⩶⩎ㅎ楲偛౛⽓楦偛㱎챷璑॓葝뙶ś᷿氠㕑⽓復虓ᑓɬ0
਀ᰀ攠멧䩎ὕǿ᷿ꔠ䁣౷훿왎ݑ왓멎읎斏౧諿⦃湒�䡾鍑睢斍腧•୎Ɏ0
਀麋�횋彎乎是很生儿子的气，对贵族来说，生活放荡、负债累累又算得了什么呢？正常事而已。他只是怕儿子꽎斀䱜Ꚉ驾텛뮍肋讕౎䃿䡎獑⡑뙗챛‘୎౎ౝ䧿ほRݎﵒᢐ썜㵗骄䭛๎화ㅎᩜ㹏贈救ɧ0
਀ᰀ戠䁡ɷᴰ 
਀挀卫⦃湒扮�᭾葧ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺㡱䭏㙢扒虫왎멎Ɏᰰᄠ�এ魧�膋ʋᴰ 
਀ᰀ怠�腠犉쁞䡎὎᷿氠㕑ॲ魧䝎⩙ౠ䛿�⾏╦䭣S號왎멎Ɏ0
਀ᰀꠠ彠⭎䥒⦃湒葦ᑶ౬盿鹑⦃湒葦썶앟ᅠ形乎是﵎ڀʉᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬緿콙ॐ魧⑎὏㱡葏౶᳿뀠੸�춏譹౎ǿ좌ﵓᾀ썙獟ᑞ豬扔ὔ뗿ᑑ홎彎湎鹸ज़٧ㅴήᑵɬᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ἠ᷿�ஏㅎ�ྏ᭙祭彲乎知道怎么回事了。਀
“虽然遗嘱上﵎ꦀ斋౫䛿⽏f魎敎羈ᅐꑢ㪋⽎婎葐ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ�첏�⦃湒f⩎㩎ᩧ౏꧿횋덮㾍᭡葧㩶ᩧɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿⦃湒썦㑟Yʍ0
਀ᰀᄠ�悍‹譎౎惿끎⡳乗要外传。”夏尔放低了声音，“总统先生很快就要称帝了，共和国就要完蛋了。”਀
这个消息大家都知道，所以夏尔继续解释了下去，“作为帝国政策的一部分，他会转而同教会合作，扶持天主教会。所以……所以过去一些年里面，有些受到了时势冲击的教会资产，他会考虑归还给教会。但是……经过了这么多年的时光，很多东西已经面目全非了，所以就需要稽查……以便确定哪些需要归还给教会，以及归还多少。”਀
教会和教产问题，从大革命开始一直都是法国极大的政治问题。਀
在大革命爆发之后，共和政府就大力宣扬反教会思想，屠杀驱逐僧侣，并且没收了大量教会土地和财富来充公，以便缓解政府财政危机；到了拿破仑帝国时代，皇帝又同教会合作，然后是波旁齙౎姿ᩥ葏䑶Ɥꭎ劈�蚏롎᪋ə䘰⽏ͦࡎ譧ᵳ逸쭞䭺๎౔㩖⽎䵻Տಀ䃿홎�妍ᩥ뉏腑衺❟ౙ⳿豻煎豑ﵔౖ㝔艨摙ɫ䀰⡎W텧貏䅎瑓卞ⵟ౎姿ᩥ葏䑶Ɥ졎饓힄こ虒❝葙彶ㅣə0
਀ぶᎍ띦ｬ㩻虙㽎䍥౧叿面౻⽔㙏r㝎침⥎㭙奎ᩥ协ⵟפֿ䉛捬�❾䭠๎ɔ⤰獙졞쵓낑䙥�敖虧♎☠ఠ�ಏ柿譱졏ٓၜ㩢Nⅎ≫첍葛�둶ɛ0
਀ᰀ⦃湒ɦ舰鱙恧﵏ᾀౙཔ葡�ಋ惿၎㩢㵎塧䭔NɎᄰꥎ悋뭏⩑챎핛蒈Ŷﵷ㵎ɧᴰ༠ᑙ懲虑葝卶面ɻᰰᄠ㩢㭎�松务了那么久，他是会肯给我这种便利的。”਀
父子两个对视了一眼。਀
这确实是一个极大的诱惑啊！਀
在稽查的时候，他有的是办法可以将教会的资产放进自己的口袋里，然后和其他人一样借机大发横财。਀
“怎么样？菲利普？”夏尔看着自己的堂兄，“听ⱎᅔ葢ὶ᷿ 
਀⦃湒�⢏륗歲ಌ䛿⽏홦癎乞是反感，显然只是在这个突如其来的好消息面前有些䁷ꩢౣɝ0
਀ᰀภ䡠὎惿乏敢吗？”夏尔颇为嘲讽地笑了起来，“六十年前。我们的祖父辈仓惶逃出了法国，他们什么都没有，荣誉，金钱，爵位……统统都没有了，一切都已经被葬送在了暴风当中！惨吧？确实很倒霉，可是他们没有绝望，也没有怨天尤人，他们反而咬牙忍受了一切痛苦。自己想办法谋生，成为了极好的鞋匠，养活了自己也养活了家人！哼，现在。享尽了荣华富贵的你们，觉得鞋匠这个词丢脸，我倒是觉得好听极了！没有他们兄弟当鞋匠。我们还能够存在吗？౎�乾可能！਀
后来呢？他们出生入死。冒着战场和政治的枪林弹雨，一步步地走了过去。挺了过去，忍了过去……直到得到了如今的一切！是啊，我们的祖父辈，曾经一无所有，他们经过了努力的奋斗，结果重新拾回了丢失的一切，甚至得到的比失去的还多……他们靠了什么？他们靠了自己的一双手，还有无畏的勇气！他们带着这种勇气闯了过去，所以……所以给我们留下了这些！”਀
夏尔抬起手来，重重地挥了挥，展示了一下这座奢华的公爵府邸，“可是……可是如今，他们的孙子辈明明条件优越了几万౐瓿ㅓ뭙虓�춏읹ᑒὬ໿๦०㩧ᩧ䙏⡤葝扶䶗౒훿瑎乓敢走下去？呸……呸！那这样的人怎么还配做他们的孙子，怎么还敢和他们共用一个姓氏？菲利普，你告诉我，你配吗？你配吗？”਀
“够了！该死的，你别说了！”被夏尔的言辞所打动的菲利普，大声喊了起来，“我答应你！就这么办！我会让你知道的，其实特雷维尔家族扎恫O⩎멎ॎ䵧ﵢಀ⯿䙒賓�䖏㝞偨虛Ŏ᷿ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ༠ᑙ깜ᅟ虻睎斍౧᳿ꌠ䢐౎ᇿ뭎饓ὑ湐❣౔ᇿ�⾏ᩦ䵒葢慶恎S膗⢉瑑๞�ⲏ텧಑仿算利息。我相信只要你认真去做，还款对你来说绝⽎⩦颕ʘᴰ 
਀ᰀ匠㙟虱౎叿㙟虱Ŏ箋葫Ŷ᷿⦃湒f륎銏艔ಚÿ륎캏㙝뉲葎晶䱎챨抑뮗ﭓ繿롢ᑾɻ0
਀혀葎ɶ὘콝鞋衟๟給虶౎苿鱙汾癸஘뭎౓ꏿ➐뙙ㅛﭜ㡿ಁ௿ŷﲌ面읟Əಌ೿횀⽎ꅦ६썏⡟끗⡳�춏㽹뭥꽬荳୘ﱎ扢葝ɶ὘葟ɶ0
਀㙥홱콝�奄虑�鮏敎羈꩐뵣౥ꏿ㮐푠쁫䡎﵎鞐也到要好。਀
只要我给自己搞出了一大笔家业，到时候又何必怕被夏洛特随意支使？他暗自寻思。਀
终于解决了啊……夏尔舒了口气。਀
虽然让步比较多，但是这总比一家人四分五裂给人看了个大笑话要好。਀
“夏尔……”正当他还在思索的时候，夏洛特喊了一声。਀
“嗯？”夏尔停下了思绪，然后转过头来看着自己的妻子。਀
然后，他看到了夏洛特泛红的脸庞，以及眼中些微的泪水。਀
“谢谢你。”她突然搂紧了自己的丈夫，然后亲了亲的脸颊。਀
是啊，如果没有丈夫作为底气的话，就算有遗嘱又能怎么样呢？਀
“我们……我们一定腎鲉ᾏƍ몀葎ὶ蕧౟ÿ驎腛ډ�⪏뙎콛텥汓䥢❑ౙ緿᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔ᇿᩢ⹏꥞恒葏ɶᴰ༠ᑙɜ佤虏뭎偙౛㛿๱쵔虢쵎祢葙챶ʀ0
਀☀☠ 
਀ᰀ콝虭౎秿ᑾ뙜콛葥襶李ౢ죿蹾ཎᑙ큜謹葑慶౎㚀㩥ɗ0
਀촀㙎奱⡵祗ᑾ汜㕑鱲ਫ਼葎ྲྀᑙɜର䁷籷୩�і呙�葟왶멎౎臿㙺텱끓콝艾譥婓ɐ0
਀✀譎콝ॾ杣䭱䵎葒왶ݑख़慧乧紊地安排下去了。他只需要在预定的时间出席就好了，而夏洛特也被他以“怀孕的女人最好腎겉ᱱᵙ�쑾ご慒虷୎뭎ɓ0
਀一过。虽然表面上ꡎ牘ಂ䛿⽏汦㕑뭲ᙹ䭎๎葔칶콝�홾♎敞虧乎少感触。਀
哎，ꅎ⽻๦㝠葨쒂몖楎౲믿ᙹ䭎๎�⾏靦⡟띗襾华ⵟ乎得安宁啊！਀
卷ᆐ筢葫ᥥ౐᫿⽏๦䡠㝎扨ὔ忿⽎ᩦ㽏獑襙李乢休吗？਀
虽然这个念头太ॎ⥔౒䛿⽏홦쵎腥乹住去想。਀
“先生……先生……您果然办到了！”就在这时，他突然被人抱住了背。਀
“喂！这么多人能看见的地方你干什么呢！”夏尔吃了一惊，转过头来呵斥妹妹。਀
“看到了又怎么样？”芙兰满⡎乗౎᳿Ġﶌ亀准妹妹亲近哥哥呢？”਀
夏尔叹了口气。一时间也卷ﾋ祢๙䡠鹎ɒ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ⽠fN쭟ㅙ卜面�䢏婎葐᝶ὔ᷿ 
਀ᰀठ⽧०g魎할౬仿过大部分是见机行事而已。”夏尔摇了摇头，“这就跟下棋一样，要判断形势才能决定怎么走子。对了，你觉得我的安排怎么样？”਀
“好是好，읎ꢏ怒⦃湒书是太宽大了吗？”芙兰睁大了眼睛，“菲利普这个人我看⩎콙⽐ꍦ춐᩹楷﹠ꕖᙢբ릀፛덮蒍멶౎훿쩎⥎躏扎뽟呒鑻虞ꡎ葠慶౎䛿⽏ᅦᱢ홳๎ﵓ�⾏ᩦ⑏②乡平的……您得小心他。”਀
“你还真是……”夏尔摇了摇头。“他总归是我的堂兄啊，我总﵎ㆀ�㞏㩨灙蚍홎葎vݎ౒瓿졓쁓䡎﵎亐给吧？这样太텎몏앎虠Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ牠᭞��춏멹뉎몋앎扠ὔ᷿餠炂�⾏復⦃湒०魧乎满。“瞧瞧他对您的态度！一点都੎汜ťㇿ靜⽻ɦ䑘홑彎乎该对您这样，他以为他是谁呢！”਀
“好了。别生气了，我自己都没当回事呢。”夏尔摇了摇头，“法国恨我恨得咬牙切齿的人数都数Վɮ脰⾉㩦�춏譹὎ᑵᅬ�এ⭧葒譶婓ᝐὔ৿魧ᥥᅐﵓ呂扛뽟ꕒ余౓䵎佑虗❎䁙ɜる镒ɞᄰ콢⩐衎≛璍Y㝎詨녢梔ɑ⡤䭝챢좑॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠ餠炂�⾏०魧乎太高兴。“您现在帮他捞了一大笔，他以后如果想要和您对垒的话⽎�䭨虢ᝎὔ⯿늋앎쁠䡎葎ɶर魧멎乓像我们这么好说话，您说过的我们﵎誀ౢ᭞쑧塛⡢⭗멒葎葶ཕ੡౎�춏ᱹ罎⪉乙牢靠了。”਀
夏尔沉默地看着芙兰，直到她以为自己说错了什么的时候，他终于微微地笑了出来，“你说得对，其实我确实应该防着点，읎悏὏葷㩎ᅎ쁢䡎﵎亐考虑吗？”਀
“啊？”芙兰睁大了眼睛，“您……您是有安排的？”਀
“对啊。”夏尔耸了耸肩，“㙎葱�ಋ㿿鱥蕞ᙑख़ꍧ䢐ᩎ⍎❣녙蒔䱶䶀౏ᇿ㩢쁎䡎腎誉�⪏祎ིš�홾扎ὔ훿꽎骀ᩛ靏機奿ᩥ葏౶ꏿᥥ홐ㅎ靜腠黎�ᅎ౎忿ꅎ鹬핒繬멢홣虎Ɏᴰ 
਀餀炂푑왎葾ᵶ≠虽睎斍ɧ0
਀ᰀ븠⪖Š᷿䜠㭲䭒๎౔秿졙蹾๎給虶Ɏ0
਀㴀奧ᩥ䑏Ɥ华㙟⽱ꕦౝ䛿⽏湦鹸彛륎፛復በ큠魧멎౎苿鱙⽧䱦讈ॎ㙧孥葥멶�綏ౙ⦃湒띦뜀띟礀ᑾ葜❶㱠౨ꏿ꾐骀せ虒ぎ륗䭥๎ㅔᩜ繏ⱶ뺂햋ꡬ황녓⊔಍ÿ륎ﵰ亐会顾忌。਀
教会一直是正统派的支持者，他得罪了之后，再加上扣住波旁王家的债款的事情，那肯定是要大大得罪人。既然已经无法走波拿巴家族的路线，那么同时再得罪了教会和波旁王家，无异于宣判了他在政治上的死刑。਀
没有政治势力的帮助，就算夏尔失势，他也休想翻案了，没有人会帮他来说话。਀
所以，只要他答应了夏尔的条件，那么一切就成为了定局。਀
“原来是这样！原来是这样！”芙兰恍然大悟，“现在，既然他接上了您递给他的东西，那么他已经落到了您的手中了，只要日后他恭顺，那么可以继续过富家生活，如果他对您౮�腠�첏葝鍶Šಊ௿䊌㽬뭥䵬ᑒಐꏿꢐ轠ﵥ﶐璀깥홗♎☠鸞᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ蘒ⱗ੧ㅎ⽜�㞏❨♔☠ᴠ༠ᑙ౜螎蚎N୎౎ÿ๧�⾏륦虰륎㑰ౙ᳿丠过我倒౎᭞�춏譹텎ὓɵᄰ�⾏衦㩟䭿ୢ葎౶훿꽎ﾀᅦ鹢譒葎�ಋᇿ乢会亏待他。”਀
“您……您太厉害了！哥哥！”芙兰眼中荡漾着激动与崇拜的光芒，就连脸都泛出了红潮，“有些人啊，他们雄心勃勃，他们谁都李，他们自以为自己是陛下，结果……他们却被您烧灼，融化，摆布，揉捏……到头来，他们发现自己읎⾏౦೿ᒀ앎앎⽎ꡦ䭠ⵢ葎v坎⅗Ƈ᷿ 
਀က픰첋抑宗஖셎特攀谀⅔榇爀攀⼀౦蒗౶擿㩫챎獓ʋᄰ0
਀Ⰰご�鮏襎鉛董ᥥ౐秿癙乞觉得过分，反倒有点像是，干大事时的跃跃欲试。਀
可是夏尔却没有她这么高兴。਀
虽然我算靎쁻䡎絎멙౎⽓ᆁ⡜�譎੎౎ᇿ癢乞是什么大反派，我才是占理的一方好絎ř໿䡠Ṏ靤絟콙ᅐၢ虢홝橓㪌葙❶余멗虎䩎ὕ훿⡎썗챟ᾑ率ɓ0
਀혀왎왾ま南콢蚑N୎륎륙ə0
਀턀犑蒂㑶텙౓ꟿ�蒄㱶孷౷緿饶葶扶麗౞ÿݎﵒꆐ६�౓鯿艛聙ᑟɦ0
਀̀冀ゆࡒ텡�㢚蒀䶀౒᫿蹦虿Ɏ0
਀㘀౱ಀ珿罓艏摙౫ꏿ⪐⥎罙핏�콝乾存在了，她已经长大了，拥有了自己的头脑，自己的价值观，甚至还有了自己的行动力。਀
虽然十分遗憾，但是只能承认现实。਀
“记住，一定要给我记住！我们⽎婦ᑓ臭驗뙎콛౥仿到万般无奈的时候，决﵎呂葝뙶멛ꡎR౒໿給虶ᝎὔǿ᷿㩖썎챟঑魧乎安，他特意叮嘱了妹妹，“㙎葱�ಋᇿ㭎䁭�এ쁧䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀᄠᩢ끏例葏౶ᅏ❢Ŕꣿ葠콶k�ᆋﵢ﶐낀䂋ɷᴰ餠炂呓鑻虞୎敎ɧ0
਀㘀๱౔⣿W㕎視�厞ⵟ౎秿腙㙺᭱びɗ佤虏葔灶ಁ⣿홗쵎鑓읞斏䭧䵎౒㯿虔㭎화葎㡶誁ʘ0
਀ᰀ舠ŕǿ᷿༠ᑙ최鑓읞斏䭧๎⍔ㅣ蚁祎葙녢ౢ೿馀炂ᥑ筒ᆏ虻N୎౎泿ꮏㆎ템ʍ0
਀ᰀᄠᅢ潏`୎뭎虓Ŏ᷿ 
਀Ⰰ死䅑॓⁺콎葥�膏_
਀케읾蚏Ꝏ凌ಕᒀ멎빎�葟v婎䭦๎౔⳿豻⥎ਖ਼䡎౓秿ᑾ꽜㕏♲䁞葝奶偛豛奔獛䵙뭢y江㕑鱲ਫ਼Ɏ0
਀ༀ᭙祭ꭲ妈⡵虗�첏಑쉾๓汎㕑葲뭶❬譎鱎ᑛᐠ켠汐㕑�㞏と䵗葏멶౎珿罓뭏ᙹ虎彎乎是一件非同小可的事，非要有个足够规模的葬礼来映衬才可，所以还有好几天时间需要准备。਀
而因为夏尔和老侯爵都是事务繁多的人，所以他们就只好先行告退了，准备在丧礼那一天再出席。਀
一路上老侯爵的表情十分凝重，整个人身上都散出了无以뙔葲뉶�౵䃿ཎᑙ彜乎敢多话，就这么陪着他回到了家中，生怕他出什么问题。਀
自从和夏洛特新婚之后，他搬到了新的宅邸当中，已经很久没有回到家里了。今天回来看到那些熟悉的陈设，心里感触也是极多。਀
老侯爵一直都没有多说话，直到吃午餐的时候，他才叫夏尔将昨晚所生的一切报告给他。਀
夏尔据实以答，老人静静地听着，直到夏尔说完了之后才慢慢骤然开口。਀
“这么说来，你一个人已经把他们父子两个摆平了？”਀
“是的，应该已经没什么问题了。”夏尔先是点了点头，然后若有深意地补充了一句，“至少现在是没什么问题了。”਀
“现在没问题就行了，谁能指望他们一辈子都心悦诚䩧ŕ᷿Ġ몀漏虓ᑓ౬᳿ᆁﵜꦀᆋ襔썛ୟ汎ㆄ絜虙౎㯿习能让他连个安生的地方都找ぎŒ᷿ 
਀�罘秊챓抑গ䁧事出的悲伤，让气氛也变得更加沉闷了。਀
“爷爷，您可别唉声叹气的了，要相信哥哥。昨天他可是一个人就把那些人都压虧扎Ŕꣿ⽓ꅦ୬ぷ౒叿ꍥ鮐멎ᕓ홠虎Ŏ᷿餠炂㩑虎襎灛㝡㝲౲ᇿ䁻㥷杔虣葝౔᳿ꠠ㹠썥❟౔腓উᅧ⡎ɗ쀰䡎譎앎ﵠ﶐ᾀ뎉葑౶훿๎ㅔ靜ॻ쁧䡎乎满，那时候一切也都晚了。”਀
“这倒也᥎䪕♕☠鼠ⱓᅧ�㩎ﵓ€膗ᆉ敢뉧嬨汑蒚౶ꇿだ恒O⩎멎ㅎ뎉虑Ɏ뀰⡳ﵗ﶐ᾀY⩎멎譎杓他们，以后你肯定也做得到。”老侯爵颇为赞许地点了点头。਀
虽然他口中是在赞许，但是神情当中看ぎﭒ啎⍏鱫葕㝶偨ɛ0
਀ༀᑙ豜饔炂ﵑ﶐ᾀٙƉ몀摎㭫葒썶앟ౠ摖홫鉎略왛蚉N㱎౷돿驑汛�颋ʘ0
਀ᰀ㜠㝲ɲ꠰㹠뵥썛❟౔⯿ꍠ䢐ᩎ썰譟虎Ɏᴰ༠ᑙ䅜ٓ獒ݠげୗ䁷㝷㝲౲᳿ꠠ콝ၾ㩢虎䍎Ց虞౎�এ쁧䡎乎能释怀的呢？我们这些儿孙也⽎书中用，以后再有有什么问题我们可以自己解决。”਀
“你说得对。”老人了点头，看上去总算깺⽟䭣虙N륎륰ɰ0
਀ᰀ丠过……你们也太可笑了！”他突然昂起头来，“你们以为我遭受了这样的打击就会一蹶⽎ᝣὔ惿㩎ᅎぢ虒�⪏瑎꩞ㅾၜ虢Ŏ쪀艼虭ᝎὔ仿，你们想错了，我还没霉，我还清醒着呢！我还可以做很多大事。轮ぎ恒敎᱓ᅠŢ᷿ 
਀଀䁷ŷ몀�㞏偨౛䓿륑⑙⩎繎虧ᑓ౬왶‰ᅎɻ0
਀ᰀ怠く虒ꍎ릐ಏ賿ﶂ멖ぎ镒࡞鞌๟䡠㝎虨὎ᇿୢ恷⡏੏鞋쩟챼쪑艼葭ɶᴰĠ꾀㕏ٲ\潎慧҄劄Ƒ斐虑ⵓ౎᳿쐠﵏멖葎譶앎ౠ滿驸虛ꅎ६ὧ᷿ 
਀ༀᑙ�醏虵N୎Ɏ0
਀ᰀᄠ䡢뭑ᅓ潏`୎౎�এ乧少事情要做。”芙兰十分知趣地站了起来。਀
然后，她走到了爷爷的旁边，亲了亲他的脸颊，“爷爷。等下您也早点休息吧。”਀
“谢谢。”老人拍了拍孙女儿的头，微笑着目送她离开。਀
等到她离开、餐厅的门重新关上之后，老侯爵重新变得满面严肃起来。਀
“夏尔，现在告诉我吧。英国人对你的构想反应如何？”਀
“反应十分良好。”夏尔现在也噎獓偑虛౎᳿혠㱎乏漏ᅛ艎摙腹ὧち衒�璚౑盿ᑞ♎☠혠๎㹦て乗想错过这个机会，想要大干一场。”਀
“大干一场……”老人的手微微有些颤抖了，“是啊，大干一场！如今的我只剩下一个愿望了。那就是把俄国人揍扁！只有完成了这项事业之后，我才闭得上眼睛。”਀
虽然知道爷爷的心意，但是夏尔听到这句话之后仍旧感到有些቎枂。਀
太ॎ⥔虒Ɏ0
਀㘀౱ಀ诿ぎ艒쩙౎跿鵑홒쵎낑ͥ冀콝ꅾ६ཧ䥡虎౎⿿ॕ⡧썵뭟⹓Ş몀鹎끛㽳᭡౧䷿⽢홦N鑧뮋婓葐ɶ0
਀ᰀᘠꑙ੎扎蒗왶ݑ乙成问题，英国人比我事前想的还要积极，我另外也试探了一下奥地利人，现他们……”夏尔微微沉吟了一下，“我现他们对俄国人也同样心怀ᑮᐠ素㚆홱乎敢宣诸于口，但是他们对俄国人自封的救世主地位并ꕎ흣ɓ䀰♎☠쐠﵏멖끎⡳⽗f쵎乹自觉的孤立状态。”਀
“普鲁士人怎么样？他们一直是亲俄的。”老人低声问。਀
“普鲁士人没有胆量同时和英法为敌，更别说再加上一个虎视眈眈的奥地利了。”夏尔马上回答，“他们只可能中立，顶多是更加对俄国人友善一点而已，对大局ᩎꝏ὎쁵䡎㥎�ɓᴰ 
਀舀鱙홧乎中立更好，这样的话就可以挟英国人的势力一举击灭俄普了，可惜普鲁士人还是有头脑的，ᩎ牏艹�춏≹讈敎ɧ0
਀ᰀᄠꙢ셾蚉쑎﵏汖网౏꧿횋๎⥦教ᅧ뙢�䲏솈멹葎᩶摏ɦᴰ 
਀ᰀὕ᷿Ġ꾀㕏絲䝙す南콢蚑N୎ཎᑙ౜緿콙乐明白他为什么要这么做。“私人约见俄国公使？”਀
“是的，哪怕我们已经决定近期就给他们来一下大的，至少现在我得让他们觉得我还有些善意。”夏尔微微露出了笑容，“在宣战之前一天，我和俄国人还可以是朋友。”਀
“那你打算拿这些俄国人怎么办呢？”老人有些ಉ᳿怠⽏㍠佺홏὎᷿ 
਀ᰀ丠，他们对我们是并Nॠ葧ཕ葡౶䃿ᅎ赢๑䡠綋�律⩎앧य़⡧ɵ瀰灠쵶౓ᇿ腢ﾉﶂ멖歎፠T୎홎౎盿ᑞꥎ횋๎給끶⡳乗止法国人反感他们。”夏尔貌似胸有成竹地回答，“我扎䉙ꥬ횋鱎≕੫핎ﵬɖ䘰⽏ᆁꥎ횋漏䁛ॢﵧ뙖౛䥔ほꡗ貋ɓᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎쪉蚑睎斍౧᳿匠㙟虱౎ᇿ乢会让他们感觉战争迫在眉睫。我只想给他们一种目前已经被孤立和包围了的印象而已，一旦有了这种印象，他们对我、对法国的态度就会好很多，这样也有利于我们在战前推进自己的外交方针——而⽎ﵓꚀ敎ꙫ譎ろॗ杣ﶂ멖葎敶ͫ斌灧ʍᴰ 
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏ɨᴰĠ몀녎虶녎ॶ㑷ౙ㯿靠ٻ蚉홎葎ྲྀᵡɠᰰꌠ瞐卑㩏Ꙝ恞敝慧쾈➑ɔ㬰䭠乎要提前惊扰了那些俄国人就好了，我们的这一击﵎銀칑榘ಖ⛿ᥔ勒ｬ뙝콛豥ᅔN뙎敛ಋ﷿ڐ⽜浦癰䮘繎ɰᴰ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卷蒐౶ꣿ㹠썥❟ɔᴰ༠ᑙꁜ㙠�ቝ੐虎N潎剧಑᳿ꌠ䢐ꡎ扠ὔ鯿ὑ첖抑蒗왶ݑ๙䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀᄠ콢콥㭫ﵒ⢐왗ݑౙ⿿偕扠읡箏幫葹᩶斁ɫᴰĠ몀㑎視䁬㡷�呖౻￿孎⽏⡦녗⡢㱠葏ɶᰰ㘠鬀葑᩶斁⩫扙虡Ŏ㫿㥿潟ಃ㫿ꭿ枈，更缺军官！我现在恨靎ﵟ⢏홗葎ꭶຎ≔ʎ弰腎ꦉ➋魙�왾ݑ絙ə丰管了，从明天起我要更加加紧准备，谁要是碍了我的事，我就让他下敎œ᷿ 
਀혀湎鹸⽛०䑧㲍�䢏蒋v
਀뀀⡳핗ﵬ⡖ᙗ葎䍶Ց�এ絧⩑౎䛿⽏❦ᩙ灙ﵥ⾐书管事的，比如热罗姆亲王这种，像苏尔特这样的大元帅，也只能躺在病床上苟延残喘而已，所以实际上特雷维尔侯爵已经成了法队当中军衔和资历最高的人之一，这样的人在注重阶级和自序的军队里面。自然拥有了某种说一豎葎䑶㲍ɨ0
਀ᰀठ魧譎앎习能太过于急切，只能慢慢来，您也腎⪉䁙╷虠Ɏᴰ༠ᑙ최也住安慰了他，“就我来看。现在6军机关已经比之前要精干很多了，至少还有人帮您来推行计划。”਀
“这倒也对。”老侯爵又舒了口气，“说到这里我还要感谢你呢，你在6军部里面搞的改革挺有用的，尤其德·罗特列克那小子很有才能，他深谙6军上下的事务。做起事来又快又好。”਀
“他确实很有用。”夏尔同意了爷爷的看法，“읎낏⡳譗⡓홗ꭎ઎葎譶앎⩠ᩙ虙౎훿彎乎可能面面俱到，让他负责人事和组织上面的事情就够难为他的了。后勤方面的问题，有很多时候他也难以去全程追踪。”਀
“哎，要是你还留在6军里面那该多好啊！”老侯爵叹了口气，“很多事情如果交给你来办，一定能够办好。”਀
祖孙两个骤然沉默了，因为一说到这里的时候，就䵎ᩑॏ⡧㱠ᎍ띦ｬ葝챶酚౵仿宜再继续说下去。਀
“其实我到外交部里面也挺好的，这能够让我吸收到足够的经验。”过了许久之后，夏尔低声说，“而且可以让我很快就在整个欧洲建立声望。”਀
“如果你是大臣倒也好了，可是你⽎౦ꏿ䢐ㅎ靜嗢쭞虺᭘졧ﵓ຀䡠㝎扨ὔ刺恛敏ಋÿ쵧膑蒉⽶鹦䍛ɧ뀰⡳恗獏罓ॏ虧齎౾뫿乎会将功绩归结到你身上，只有一小撮外国人知道你有力，这对你来说没用。”老侯爵摇了摇头，显然对他的话㩎㙎౱᳿ఠᒀ౎᛿ꑙ⽎ͦ魔乒讨好的活，你做得太多，人们也只会觉得你在卖国，因为你﵎貀화N㝎⥨⥙詙单詢䁕౧惿乏够激进！你看看塔列朗吧，他在维也纳拯救了法国，结果人人都朝他丢石子儿。夏尔，你得给自己留点神，别让自己也遇上这种尴尬。”਀
“情况没您说得那么严重，大多数法国人还是对我们的外交保有敬意的……”夏尔禁低ᅏ虻ᅎ౻᳿丠过，我会想办法尽快让自己成为大臣的。”਀
“你能做外交大臣？”老侯爵有些吃惊。਀
“做外交大臣应该是䱎蒈౶ᇿ葢䑶蚍乓够，而且威望也὎ౙ훿乎会同意的，再说了，我自己也�䢏ㅥ뭜婓�鮏͎魔乒讨好的事情。”夏尔摇了摇头，“但是如果我足够努力的话，我可以成为一个新创的大臣。”਀
“新创的大臣？”老人还是有些疑惑，他还没有听到过有类似的风声。“你是说……难道在近期总统会有什么动作吗？”਀
“是的。既然将要从总统变成皇帝陛下了，那帝国总该和共和国有些N㝎౨仿是吗？”夏尔若有深意地笑了，“总统先生既然要称帝。那么他就ᩎ鱏≕k⩎ꍎ顣횀葎쭶핺㩬獧౑䃿홎ᩎ뭏偓㚖ᅒ葎깶᪋౏ÿ絧ٙ荜�ၓb⩎ꡎ貋꽔륾ὼ⎍ᎍ貟≣籫葔㩶獧౑೿亀是手握预算大权；而同样的，他就需要扩张政府。加强政府机构的权力。在我的劝说之后，为了应付即将到来的战争，他将会把一切负责交通运输的部门——公路、铁路、运河、海运，统统集合在一起，变成一个统一的政府部门。而我……我将谋求这个大臣的职位。”਀
老人眨了眨眼睛。“你……你真的能行吗？我⽎悋葏䵶牢౞೿⾀횋♎☠혠�亏知道肯꽎ಀཔ扡ɔᴰ 
਀紀㚆�⪏⾕끦᭥葒౶䛿⽏衦๟㹦٦ᩜ❏䍙⡧ౣ훿앎썢ᎍ띦ｬ九肯交给夏尔，说到底，夏尔离开6军。捎⽫홦N䭎⁢႐葢䁶扜ភὔÿ
਀ᰀ渠鹸ज़魧빎Ꚗ౞헿�ᅎ葢瑶꩞ㅾ앜ﭢ❎ಁ᫿⡏ᙗ䱙⁵႐큢쵧뉹ﭑɑ丰过，我会尽我的一切努力，让这个职位落到我手里的。”相对于老人的迟疑，夏尔却踌躇满志，好像心里已经有了某种打算一样，“您想想看，我原本就在铁道部任职，没有人比我更清楚这些问题了。目前到处兴建的这些铁路线还⽎ᅦ쑢኉葒ὶ盿홑葎큶鎏릏ཥ幥⾗扦ཟ੟�虓�౓ౝ⳿⡧ઍꅎᩬᅙ㩜⭓౒ᇿ腓ᆉॢ덧ᾍ静魟葒ꥶ䭒ౢᇿﵢᾀ푙癫홑פֿ啎멏ꁦ青썟鑟䭞ぢꡗ��福屝ɏ䀰♎☠腓ᆉ᭢⁒敖Q쵎ॹ⥧蹒ᅎ葢扶뽟敒౧ᇿｬ䡝ὑ᩵⍏㙫ٱ�⪏䱎䶀ꑏ�ᅾ葢ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ŏ᷿Ġ몀ཎཛྷぜ≗籫虔Nౘ㻿㙦⽱⡦㩗奎偛葛䵶ᑒಐ�璚౑᳿舠鱙恧﵏ᾀ⡙ᅗ㭢䁭葷ᥥㅐ婜❐ಁꏿᆐ♢☠ꌠᆐ�এ쁧䡎乎能满足的呢？”਀
“⽓㩦虎ᅎౝౝㇿ靜⽻㩦虎ꡎɠᄰ形靎詟�⪏䱎䶀�ｾୢ敎♧☠ᴠ༠ᑙn앭だୗ䁷葝㝶㝲౲᳿舠鱙ᡧz睎಍ㇿ靜⡟䍗챓䮑ᙎౙ쑔﵏멖N덎챑쒖ಖᇿ異ꡛ豠핔ﵬ畘葑읶扒乥抱怀疑，那么胜负就取决于后勤的运输，所以这个职位如果交给别人，我还﵎㺀썥扟Ŕ㟿㝲౲ᇿᩢꥏꢋꅠ६๧織䮘た�վ�↏�膏葟౶ﳿ虢ᅎ葢絶彔腎麉げɒᴰ 
਀Ā몀୎䁷ί액啠셿ᚉ㉙蒗奶偛౛仿禁眨了眨眼，颇为感动。਀
“好，太好了，到时候前线我来，后方你来……我们祖孙两个要完成拿破仑没有完成的业绩，要完成一次征꽧쥥⭢葙�膏şヿ虒ꍎ⪐ᥥ౐ᇿㅢﵜᾀક㱎孷虷♎☠ᴠ 
਀혀걎虢걎䭢ౢ틿�虾ཎᑙ葜襶煛౓᳿丠过，夏尔，我ᩎ繓葝౶ᇿᩢ⥏⡒ᅵ葢ぶ䵗౏�恾奏୵N祎멢౎ヿᥥㅐ靜ᅻ筢虫౎惿彏⡎홵敎ž葝ぶ䵗ɏᎍ띦ｬ腝풉ｫ㑢텸챎䭠ୢ靎᩟ౙㇿ靜ｻ㑢텸彎덎ᕛ챠䝛豫呔᝘ᝒ执Ŕᇿ面�恾奏୵N魎�ꑏ葝睝ɑᴰ 
਀㩖�⪏�颋⪘읙躏蝎몚౎䃿ཎᑙꅜ६ὧ౓⽓筦箏わ륗虰륎㑰ə0
਀謀ぎ艒쩙౎훿콝乾再是当年那个什么都没有的青年，确实也该考虑考虑怎么在以后维持自己家族的势力了。਀
仿佛是心照ꍎ㱛葏౶囿她⑛⩎ꑎ䅎豭ཛ셡䮉๎౔仿再多话，继续享用起了自己的午餐。਀
直到即将吃完的时候，老侯爵重新抬起头来看着夏尔。਀
“对了，我听芙兰说你们在英国碰到了埃德加？”਀
“呃，是的。”沉默了片刻之后，夏尔点了点头。਀
“艾格尼丝还在追杀他吧？”沉默了片刻之后，老人又叹了口气。਀
“是的，他可能……可能会遭受到危险吧。”夏尔再度附和。਀
这时候，老人又赎�ಋ⽓辶幑べୗ䁷⥷녙羂౧緿콙⡐�왖䁟쁷䡎Ɏ0
਀ぶ�ᥥ౐࿿ᑙ䵜๢給v⩎华ڐᑴᐠ㠠�亏要低估一个老人对独子的爱，哪怕这个儿子多么混账，犯下了多少过失。਀
“算了吧，就算危险那也是他自己找的，能﵎늀잎뮏୓홷灝킍亏走运，我们还能做什么呢！”直到许久之后，老侯爵终于又长叹了口气，闷闷偎ぎ㹗୥虎၎瞙ɑ0
਀ༀᑙଡ଼勺救虧౎葔筶౫⣿홗썎챟�⾏⁦႐虢빎N蒏卶ﭢ౑훿瑎⩥멎⽎㩦酟䁤䵷ꅢ६깧ୗ敎葧ɶ0
਀�⪏ᥥ౐⓿癜乑能再让他继续想这种事了。਀
埃德加如果逃跑成功了那就算了，如果艾格尼丝真的杀了父亲的话，那一定要瞒过他，㙎葱�⚋☠⤠卙靦홟�ﶏ亀能承受这种打击啊……夏尔心想。਀
第八十四章 回报਀
夏尔并没有虚言，在第二天他就回到了自己的家中，接见了应邀而来的俄国公使杜罗维耶夫伯爵。਀
“德·特雷维尔先生，我谨代表自己以及沙皇陛下，向您致以深切的哀悼。”在夏尔装饰得十分精致的书房当中，一见面，满头花白身材高大的俄国公使，就以十分严肃地表情向夏尔表示了哀悼，“特雷维尔公爵是一位十分具有才能的政治家，在数十年间一直都致力于我国与贵国的友好，他的离世对法国和欧洲来说，都是一个巨大的损失。我将代表俄国出席他的葬礼。”਀
“沙皇陛下的哀悼，我会转达给我的堂伯父的。”夏尔颇为严肃地点了点头，做了一个请坐的手势，“我先替他感谢您和陛下。”਀
虽然嘴上是在致谢，但是他深知在外交来往当中，祝贺和哀悼都是一钱㱎葐౶䛿⽏瑦屎㩏N⩎�颋蒘ㅶ㑵ə0
਀혀쩎⥎ٙ쑜﵏汖网聏る葝뙶ⵛ౎乓仅仅是为了致哀而已。਀
“大使先生，您能在忙碌之余拨冗前来我这儿，非常感谢。”等他坐下来之后，夏尔再度跟他致谢，“希望我并没有打乱您的日程。”਀
“我们可并扎퉥�콾ꡐ�㞏葨쵶膑몉楎葲聶ʋᴰ✠࡙�񳹟呖౻᳿ꠠ桎蚈핎ﵬౖ盿ꕑ셣瞉॑쵧➑葙ྲྀ䥡౎ᇿ葢୥桺ڈ鑴㩞ꡎౠ�ɦᴰ 
਀ᰀ瘠鹑ᅛbﵶ豠ꡔ셠솉ಉ黿�⒏﵎䭖蒕쭶絓Ὑ액ɠᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ賿㲌䅏ٓ�王だʋᰰ⽓♦☠ᄠﵢV텧蒏㽶䁥�ꡓ॒魧❎ౙ䃿Nﵶ纐乢到时间来见见您。还请见谅。”਀
政局变动？大使心里깺ꡟ虒N୎Ɏ0
਀幥⾗腠행ꊋ쑣﵏稜ᎍ띦ｬᵹ葞ŶꙠ౞❝ɔ0
਀캁ᎍ띦ｬ텝ꡓ楒綗౔ჿ㩢핎灬网熉豑ﵔ葖셲ֈ䮀๎ɔ혰⡎乗久的将来即将称帝，这在欧洲各国的政坛当中完全⽎�왹౛೿ᒀюﵔ콖읾蚏⩑ࡎ葧ᙶꑙ低͓ಌ盿鹑콝婾結虙鑎丹葛煶왑ꎋ㆐⽜쁦䡎﵎亐做。਀
“虽然贵国的政局在굎�ꡓ౒䛿⽏�춏쭹絓獙ﭑᅼꑢ㪋⽎䅎୏敎葧ɶᴰ✠罙乏动声色地回答，“欧洲是一个紧密的联合体，它的和平和繁荣需要每个成员的共同努力，而贵国与我国这样的大国的努力，尤其显得重要。”਀
只要法国守规矩。俄国就会将它看成是欧洲大家庭的一员，继续对它维持和平他ꡎ牘もٗ�⪏쭎㩺汗뺏�虾ཎᑙɜ0
਀ꔀ䁣౷훿⑎⩎⡾ᙗꑙ㱎䅎롑蒋Ͷ蕖蚋Nَ坘�ಋᓿ᭬l쭟�靓य़魧汐╸荎ʀ0
਀Ⰰ敧౧珿罓⑏⩎멎﵎⾐型�蒋ᙶꑙ顎౛꓿䅎彭�乾至于如此沉闷的，但是现在两个人的立场有些尴尬，所以只好捡一些롎乔淡的套话来说。਀
叙旧？怎么叙呢？叙他爷爷跟着拿破仑皇帝在现在的这种情况下，这种黑历史双方都要想办法回避。提也﵎킀ɣ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ面罟ꑢಋ緿㚆ᅱⱢ敧ㅧ쥜鞉ꡟ䅠ٓ睒॑䵧乢౓䛿⽏ꡦ푠ᅫ慠鞌�腦ʉ钐�⪏䱎厈ɟᴰ픠�䱺⎀⢍ꭗʎ⠰蚋Nᩎ㽏坑�䮋๎౔⿿㕏졲蹾쵎也住开始试探了，“我原本以为您还需要一些时间来适应新的位置。但是真没想到，您一上手就能够极好地履行了自己的工作。我听在英国的同僚们说。您的访问在英国人当中普遍激起了好感，女王陛下对您十分欣赏。”਀
“谢谢您的称赞。읎ᆏ쥢鞉ᅟ�এ衧᩟す륗e膗ᆉꡔ�㞏葨䵶衒暏恛Ɏᴰ༠ᑙ豜㲌♏涌だᅗ虻ᅎ౻᳿麋�ಋ᫿ᩒ灒��⪏ㅎ鹵豎쭔ٺ睹斍葧ᙶ䱎౵ᇿ�ᾏॷ魧ᡎᡢ扢扑౑῿ᕵᦋ•�ಋㇿ�❾㉫葭䥶๑䵦ᑒ閐ୢ㑎熖ɟᴰ 
਀ᰀ謠鹎셛຋ꡦ婠靐卶也错，比任何一个初出茅庐的年轻人都做得好，至少我可没见过另外一个和您这样能够娴熟掌握辞令的年轻人。”公使同样也笑了起来，“另外，如果您喜欢勋章的话，沙皇陛下倒是ᩎᵏ汔蹕�꡾驑ɧᴰ 
਀ᰀꌠ厐㙟衱絟虙Ŏǿ二喜欢勋章呢！”夏尔笑得更加欢畅了，仿佛没有听出对方在暗讽自己借辞令来回避，结果言之无物一样。਀
“英国人彎鑎�꡾텠驑ᝧὔ᷿㩖ཎᑙ\乶上套，处于下风位置的大使只好自己揭破了表面的伪装，开始直指核心了。“哪怕是私人方式邀请您，他们彎N㝎ꥨꢋꥠᾀ蚍쵎ﮑ὎᷿ 
਀ᰀᄠᅠ乢知道您是在指什么。”夏尔还是满面笑容，继续回避开了大使的问题。਀
“先生，我理解您的谨慎，处于您所在的位置，您的一言一行都攸关于欧洲各国的利益和和平。”깺흟⭓癣ꅞ६㭧↖佣❏罙葏덶썑౟훿핾ꊋ虣୎뭎౓᳿䘠⽏ꡦ푠ᅫ慠蒌�膏⢉二靡᩟ə瘰鹑ꡛ㙥話ᅢ虓읎斏౧죿॓쁧䡎앎腟芉摙�罖颕折ὔ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ�낏鞋ᅟ੎Nⅎ셫抉ភὔ᷿༠ᑙ腜㙺影㉎流虑ᅎ륻ɛ0
਀⼀㕏깲깟汐虸N୎౎৿㑷彙녎虶睎斍ɧ0
਀혀੎ⅎ셫抉ಗ揿⽫⡦⡗墄챢蒑ն疖ཎ੟Ɏ0
਀挀⽫⡦ꍗ←葫ն疖ཎ੟౎�⪏瑎筞몏葎㝶㝲ꭲᎍ띦ｬŝ㩜핎ﵬ䍖Ցɞ0
਀匀홥㉎뵖蚋�䶏䍏Ց౞폿鱾豧�⪏瑎筞몏텎ὓ虵N륎཰ཛྷ葜퉓ʉꄰだ౒⩑ࡎ䭧๎౔훿ㅎၜ虢핎ﵬᙖꑙ蒐쵶膑ᾉ⎍몍䭎N౎೿ᒀ�ᾏ⡥繠੢虎斕ɧ0
਀애౟훿ꍎᥥ葐桶낈ꅳ६��⪏瑎筞몏奎୵쁎䡎絎灙慓➌౔폿鱾홧N桠⡠썗號౎쫿⥎Ὑ䕐敥⑧兣ɝ0
਀ﰀŔ�⪏཭停౛鳿㙧⽱f륎ᑰ콬﶑ꆐ६ŧÿ
਀⠀ᙗꑙ屝协ⵟ䕎㙜話葥v魎ཎ�ﹷ♶�斏౧⩎멎὎액敠照쵟ﵔ뙖❛譙౎῿⽷⩦�㑫ཙ停[だ�첏ʑ혰漏�⪏瑎筞몏乎禁产生了一点轻视。਀
“特雷维尔先生，我当然记得了。”大使带着心中的ｎɟ䅎ٓ䥒驫葵桶얈ୠ䁷ཷᑙ౜᳿蠠녟䥢ɫ匰ᅥb號꥓ᅳ౻刺靠ꡟ习高兴了，希望您腎摖쭫Nౠ燿쵟虔⑎﵎䭖蒕獶ﭑɼᴰ 
਀豈[䵎䑏葭ᙶꑙ顎敛ಋ叿䦐豫⊁릌色뙙㡛뽞浏ಙ⯿멒腎᪉ᅙ활ㅎ�奄ᩑᅙ敜౧䃿홎彎乎吝啬于给夏尔一些，反正只要能够哄得他开心就好。਀
“哦，Ɏᄰ卢㙟乱会介意了！”夏尔笑着摇了摇头，“如果我介意，我就ᩎُꡜ읓斏虧౎ꢋ౏揿⽫㩦虎핎쑬獏ﭑ葼❶䁙౜ᇿ䵢ᩢُꡜ잋斏౧‹魎ᅎﵓ솀୹챎蒋譶앎ɠᴰ 
਀鰀㙧敱虧䩎ŕ⟿罙썏㑟Y಍��䙟賓虑]㩧╎荎蒀㝶偨敛ɧ0
਀ᰀ⼠쁦䡎譎앎扠ὔᇿᝢ㍭涀Ⱡɔᴰ 
਀ᰀꠠ㙥ॱ葝ᙶꑙ衎潭⁠卮ಐꏿ䢐ꡎ애卷ʐﶂ멖὎㩐ᩧ౏ᅔࡢ蚌乎少问题。”夏尔低声说，“읎ಏ애ꡟ习太清楚我们具体谈了哪些问题吧？”਀
“虽然我⩎ՙ婮♩☠䘠⽏ᅦౠ惿鑎ࢋ蚌N魎ॎ獧蹑ᅎﵢ葖颕➘ὔ⛿ᥔꡒㅠ乜会把我给叫过来了。”虽然事前就得到了ᅎ친ﶂ豖ﵔ蕖䅑읭斏葧衶潭ɠ䘰⽏❦罙앏岈쉡쉡ちʕ0
਀ﰀ౔鳿㙧卷蚐䩎ɕର䁷홷�⪏㝎偨౛࿿ᑙ⡜썗챟랑ᅑɻ0
਀혀⽎靦虻䶕詢聢骋⡛쩗⥎葙ɶ0
਀䬀䵎⡒ﶂ葖ᥥɐ혰ㅎݜ罣멏َ衜潭쑠㉬蚗N魎�⡾ﶂ葖쑶﵏罖虏ಙ쿿읾蚏�鮏ʕ九多消息已经从伦敦传递到了彼得堡，再变成了指令。从彼得堡转向了巴黎。਀
也就是说，在现在，这位伯爵已经明白了，是目前这种孤立而且危险的环境下，是他有求于德·特雷维尔，而⽎띦띟礀ᑾड़䉧蹬홎Ɏ0
਀ᰀꄠᥬಕ훿豎ᅔࡢ잌魎ॎ獧蹑㕎ﶍ葖颕ʘᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ棿얈�靓䅟ٓ╒荎蚀౎᳿素㚆ㅱ\ⱎಂ€ಊᇿ乎应该泄露绅士之间的谈话，但是有时候……因为事情太过重要，所以我只能作出痛苦的选择……”਀
大使没有回答，只是眼巴巴地望着他。਀
“虽然英国人说得十分隐晦，但是我可以感觉得出来，他们对贵国十分ɮᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ湜鹣䩎౔᳿혠N⡶ᅗ扢䶗㖋ﶍ葖佶�ಋ腠ᆉꡣᅒ異㕛ﶍ葖䱶왥쎉ٟɴᴰ 
਀一出他所料，即使是事前有些心理准备，即使是老于世故的伯爵，听到了这个消息的时候，也깺汐虸N୎Ɏ0
਀ᰀﶂ멖ㅎ⽜�㞏౨훿鱎≕୫ぷ❒䙙視李乢休，这样他们好坐收渔利。”片刻之后，大使勉强地笑了起来。“只要我们彼此斗争，他们才能够躺在自己的金币上面高枕无忧。읎ಏᇿꡏ�㞏葨橶຀멦౎⿿书会中了这种低劣手段的招而已。我国同法国一样爱好和平。”਀
“如果仅仅是语言挑拨那还算了……”夏尔摇了摇头，“英国人比您想得还要更进一步，就我来看，他们孜孜以求的是要在近期就建立某种针对贵国的联盟，以统一的协调立场来针对贵国。帕麦斯顿先生就一直在跟我说贵国的势头必须被遏制，如果有必要的话……需要某种强硬的方式来应对。”਀
随着夏尔的解释，公使的脸色变得越来越难看了，但是他总算还是维持着表面的镇定。਀
在如今的世界上，如果由英国人牵头，搞一个针对某国的联盟，那么没有任何人胆敢淡然视之这个国家在地球上所据有的分量，实在是高得惊人了。਀
“我十分感激您将这一切告知给我们的善意。”在快速地恢虙桎蒐칶Ꚙ豞䝔骕䭛๎౔⟿罙ᅏཔᑙ륜㑰ཱྀౡ᳿ᄠᩢُꡜ池뺏蒏衶潭�聖�ﵾ蕖葑౶훿ᩎN㩧ࡎɔ蒐륶ཥ敟鑧丹ɛᴰ 
਀ऀཧ屡罐蚘N୎䭎๎౔훿㱎乏졎⡠བྷᑙ扜䶗ꭒp€୎鹎魛౒᏿㭔–୎홎౎᳿ᙓౙᇿ③癜ꢋ习要将英国人的挑拨当真英国人最为狡猾，他们从来都只考虑自己，如果贵国听信了他们的教唆而与我们作对的话，恐怕任何时候都会面临被他们背叛的风险再说了，我国实力雄厚，哪怕英国人真的按您说的做了，他们也压቎ᅐɎᴰ 
਀ༀᑙ乜置可否，只是微微笑着。਀
“那么您……您是怎么看的呢？”伯爵感觉有些⩎陵뉛౒軿⽎赦ꙑ핞ꊋ虣Ɏᰰꠠ㩠쁎䡎腎ډ활N�鮏䩎쥔ᆋ扢ὔ᷿ 
਀ᰀ㩖ᅎ豢ꡔ`㝎乨满于英国人的态度。”夏尔十分干脆地回答，“英国把自己当成了欧洲大陆的牧羊女，可是我们却䥠婑P詓౿헿灬网争也同样可以做她的姐妹吗？他们是﵎ﮀཎ⽡罥ᅏ葎౶ᇿ乎需要他们来告诉我们，什么对我们有利，法国对自己的利益有自己的判断。”਀
“是啊！您说得对！每个国家都有自行其是的权利，地球上⽎॓乧列颠上才有人。”虽然伯爵表面上还是十分平静，但是一点点的愤愤獎�⾏ꭦ쒈㉬蚗祈救ɧ0
਀㘀๱౔훿졎쵓낑핥ꊋっୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꌠ䢐౎ꣿﵠ⚀䩔쥔ᆋౢᎍ띦ｬ諾ﶂ멖葎�⪏큎깣놋Ţ䁣쁷䡎ŎꙠ扞ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏ᅎㅢꅜ앬腟䪉쥔ꢋ虠Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ꠠ习够格知道。”਀
“嗯？”夏尔突如其来打击，让伯爵愣了一下。਀
“您既然是俄国公使，那您自然会明白，有些事情您是处理虎葎ɶᴰ༠ᑙ敜♵㉞뵖る�呖౻᳿麋�ಋ⣿ॗ㩧赟葠虶ﲘ՛蒀앶땠୑౎쿿k⩎汎网౏羋虺彎⽓큦뽣⡾癧౐ౝᇿ乢会给公使多少自主权，那么显然，和我一样的人也ᩎ�౾䃿ᅎ�ꢍᩦ졙॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔᇿb膗粉靟⅟敘䩧쥔ᆋ鑢຋䡠婎ɐᴰ 
਀�춏䙹๤虦华扟麗녿蒏�ಋ꧿⾋㕏署ꡥꉭ虾㡎ʁ0
਀혀❝葙ꭶ꾎美陥ꡢ虒N୎౎乑ꥎྋᑙ\酠홵ﵓ膀争顾礼仪直接动手了。਀
“只要您肯给我传话，把我想要说的那些东西转达给沙皇，那么我就十分满足了。这就是我的最大要求。”虽然他显然已经十分恼怒了，但是夏尔却并华婟P�譖౎췿ᅥ⽻⽷ぷ南콢䂑홷౎᳿敠ꡧ彠婎乐成更多的事，⽎ᝦὔ䧿类靟⅟क़ݧ㩣葹�ಋꣿ赠救�ᆍꡢ妋❥ɔꌰᥥ౐ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀ啙㩜啕陋ᅛN뙎੦최蒑ŶꙠɞᴰ 
਀⼀㕏葲ॶ㑷콝녾靶셟➔౽㛿๱織鞁�虺睎斍ɧ0
਀匀㙟౱훿癎乞是想要跟夏尔动手，只是话也슋院ಈ뮀虓౎ɝ0
਀ᰀ抋灡಍䣿ὑɵᴰଠ䁷홷뭎뭹葓챶熀౟࿿ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀Ⰰ死䅑鑓⁺ༀᙡ葙䉶셬‰
਀匀ୟぷ쑒﵏汖网቏ᑠ뉬뉑け뭗y뙝葛ᥥ౐࿿ᑙ葜썶챟䖑虮N쵎奎�妏葲ཟɡ0
਀�䶏﹏콦卾䁟홷葎扶㊗뵖횋葎㝶㝲葲⽶㕏౲죿蹾ꭎ횈乎打折扣地当面羞辱了回去。਀
然而，这种快意并⽎홦�䢏婎葐㭶ౖ훿ꁦ౒᭞쑧﵏멖﵎ᾀ摖ͫ�連葝쑶Ꞌ౾໿給䥶恑—⩎❎罙⽏핥鑬�葝ɶ0
਀☀䁞�춏筹纏१葟썶앟ౠ⳿豻⥎ཙᑙ敜で虒ᙎꑙ蒐❶籙챩抑ಗ㛿๱౔훿衎ꭟ羐蒕�晹こ虒羐蒕鹶汒ꑑ챛抑ʗ0
਀ᰀŔᇿ葎쒂�敖虧Ŏ᷿ 
਀匀홟灎�羐蒕鹶汒ꑑ౥⛿䁞w쵎㡹⁙葟΋ಌ叿쩟葎ᙶꑙ羐ﺕᑖ࡜꽢㕏⁲_號챎쉓ಁ녢虢N୎ཎᑙɜᰰ崠㩹ꢍ豠蹛み敗䱜蚈ꡎ葠ﭶꅎŒ᷿ 
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ�呖౻훿ㅎᵜཧᑙ⑜虣⑎㱣孷౷᳿㤠湨❣罙虏ꎙ릐₏읏斏葧衶潭ౠﶂ멖漏ꡛ葠桶낈侀ⱗ੧཮ౡϿ冀ゆꡒ䭠䵎豒罔虏蒙멶텎ὓ虵뉎腑౺ꏿ䢐홎葎�钋�厏虢顎换♢☠䀠ꡎ鑠풋慠ⶌ�膏窉⦘౒࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀ�ﶏ⾐㩖ॎꡧ葠ݶﱣ౛羐ƕ஖Ɏᴰ༠ᑙ彜扮ᆗ륻せ녢虢N୎漏륛౥᳿匠㙟౱刺蹛罎虏ꎙ릐ᆏॢ魧녎䥢౫ﵓᆀ䭢䵎썒챟঑魧╎腠ಎ䃿豎❔罙䡏ὑ掠歹虑N륎륰᪋♏☠ᴠ 
਀ᰀ౔ꇿ獬ﭑ౼ꇿ獬ﭑ౼ꣿ쵠ﮑ⡎꥗ಀ훿َ鑴䵞࢑౔仿过，也请您理解下，外交界艎魙ὑಖ⟿뙙拏㙛Ꞗⅾ轫ꅞ६ꍧ䢐低ὥౡ䃿ﵓঀᥥㅐᩜⱏごR魎䉎⚗☠ᴠ羐䚕虤䙎䭤ౢ᳿丠过，我已经申斥了他们了，让他们老老实实칧ꡎ葠ྲྀ흡౟훿�⽥ᩦ๏給葶ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐≜⊌ꢌ虠౎ǿ஖Ɏᴰ༠ᑙㅜ號羐蒕v녠ౢ㛿๱穔微朝他躬了躬身。਀
夏尔心里知道。侯爵巴靎豝є⩔ぎ륗葥❶罙﵏戀ﮕ౿⣿첐抑뮗썹뭟띹౟�㞏䵨ﵢ€❧୙ꙺꑾ�⪏羐蒕䍶ŧɚ0
਀一过，他可⡎乗�鮏Ɏ腓ﶉᾀॢᎍ띦ｬ葝䕶ّﭏ౎ㇿ靜୻扎蒗❶罙乎喜欢他又怎么样呢？他照样有办法压着他们走自己确定好的路线。਀
“夏尔，听说您昨天将俄国公使叫到了自己的家里？”部长好像콎ཾちʕ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ⡢⥦횋敎셧୹ᩎ摏虦N୎Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿캁ᅎ敢䱜䲈ꆀ䭒๎ɔᄰ콝豾ﶂ멖쩎敓す⥗멒⡎셗୹챎﶑손蚉扎蚗౎跿乑同俄国人见一下，恐怕会惹人非议，说我对各国厚此薄彼。”਀
“您的考虑倒是没有，可是……”侯爵的脸上出现了一丝无奈，“好像昨天他是怒气冲冲地回去使馆的，还说您慢待了他……好在他们还没有提出正式的抗议，㙎ᅱ�ᾏ靷⑟୏ᅎ䮁ɻ༰ᑙ౜�讏⽎ὦ葷᝶ὔ⣿⥦恙὎葷㕶虔뙎ὧ᷿ 
਀ᰀ⠠⥦ᅙ⡎ꡗ몋‹魎❎㉫끭鹳颕蒘ᥥ౐﫿끑虳N륎཰셡ઉ葎ٶ杒ɫ丰过我想并╎쵎಑⽓穦微争论几句而已……”夏尔颇为遗憾地耸了耸肩，“我倒真没想到他居然会生那么大的气。”਀
“哎……夏尔，外交界可比您想象的还要䉙靧᩟ౙ忿低ὥ靡᩟ř惿瑎筞몏葎ནbಊ⣿�첏㆑ᩜᕏ睟榍㚏❱Ŭ﷿๖﵎葖ꑶ聎౟৿ᥥ衐楟偛ᑛ葬౶뫿㭎⽠㩦虎N魎ꭎ咃其妙的问题争吵。”部长长叹了口气，显然对夏尔的做法有些㩎㙎౱᳿༠ᑙɜᄰꅢ६g륎腰㎉ꕵꡥ葠ྲྀᵡౠ⽓ꢋ๎T驎腛⢉�릏扥⢗Œ亊䱡ಈ仿要和别人闹意气之争，㙎葱�ʋ腓ꍓ鮐乎怀好意的人笑话了！再者说了，虽然我们要反俄，表面上还是要跟俄国人客气一些的，至少﵎ꦀ횋୎勺救ᅧ⡎쵗肋홛乎然这对我们日后的工作十分⥎ɒᴰ 
਀혀ⵓꆋ६㍧ꕵ౥䛿⽏鹦䕛ખ큎っᡒ㌠ꕵᥥ�⪏쵎ⲋꭧㆎ⽜f쵎㍹ꕵ虥౎⽓덦ᕛ殺ྕᑙɜ䀰鞋䅟ٓ푒䥙ౚɝ0
਀혀湎鹸덛ᕛའᑙ�⪏ᵎ敒䵧ぎ葒瑶筞몏乎懂规矩，到处大放厥词，结果惹怒了各国的外交官，平白地给自己的外交工作增加无数麻烦。਀
읎ಏ훿豎桛习到，夏尔居然会胆大包天到那个地步，居然敢把英法之间已经走近、准备协调步调排斥俄国的消息，给华婟P�譖ぎབྷ㊐蚗祈뭑ɓ0
਀ᰀꠠ鞋寧౛ǿ஖Ɏᴰ༠ᑙ⽓穦微笑了笑，“以后我会注意的，尽量会谨言慎行，腎黎睠ᚍ䱙葵칶♬☠ᴠ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙♎☠ᴠ꼠㕏ｲ孎艏쩙춑ᾑʍᰰ素虙౎盿鹑쩛⥎ᅙ繢ꡢ읠斏౧⿿腠䪉쥔ꢋ`⩎絎衙潭葠ɶ⠰ꡗ뽠ﶂὖಕⷿᱎ豎�᲏ぎ㩗葓獶멑譎偎饧ť쩎癓홑蝎捥౨ᇿﵢ콝꥾몋�왾ݑ絙虙౎ꣿ䥠୻ㅎꕶꅣ՛ಖ㛿๱㵔_啟屝虏Ɏᴰ 
਀ᰀꌠᾐ⽷⩦絙虙Ŏ⋿⊌ꢌŠ᷿༠ᑙ��ᅟ凜륛⊁ಌ쏿챟ᦑ卷戀륛九得自己早点陷进那一堆事情里面，远离真正至关紧要的欧洲事务。਀
“好了，没什么重要的事情要交代了，您先回去吧……我等下还有一些事情要办。”眼见夏尔如此上道，部长阁下也松了口气。਀
“哦，对了，我还有一件事想要哦请您帮忙一下呢。”夏尔好像突然想到了什么。਀
“什么事呢？”਀
“我现在也算是要正式履行职务了，鉎꡷ಋᇿ葢❶㱠⽨㩦ꑣᾋ葷౶㙥q쭟教䱜ಀᇿㅢ腜ꒉꒋᾋίぷ婗結ə䀰♎☠ᄠ腠ಉ答Қ⩔❎ﵙ葖❶罙ꑎ䅎m୎౎ꢋ⡠텗ᾏ홓�ﵖ䲏€୎絎᝙ὔ᷿༠ᑙ깜ᅟほୗ䁷꽷㕏౲᳿笠ﶂ葖❶罙ㅏ乜用了。”਀
听到了他的请求之后，部长脸色顿时就变得难看了。਀
召回国让他见面，一旦让他和各地的大使建立了私人联系，那说왎ㅑ啎๞뙔穧�⪏羐蚕Ɏ0
਀혀ꅎだདྷᑙ�䢏ㅟ\쭟虙漏䱝䎀葧땶덏ɛ0
਀�亏是刚刚才说好要各司其职吗？怎么一开始就准备挖墙脚了？਀
部长皱了皱眉头。਀
“是⽎⩦뭙虰὎᷿ 
਀ᰀ攠䱜䲈ꆀ๒䡠﵎⾋뭦扰ὔ᷿༠ᑙ최ಕ᳿븠厖ꢐ习同意吗？”਀
在夏尔的逼视之下，部长有心想要拒绝，但是最后还是点了头。“好吧，我会先行召回他们的。”਀
“谢谢……”夏尔再度朝他恭敬地行了礼。਀
……਀
当他回到自己的办公室之后，他发现部长所言非虚，已经将一大堆的文件堆到了自己的办公桌上。਀
天知道这需要审阅多久啊……夏尔吸了口冷气。਀
읎ಏ�⾏ढ़蒐౶忿ꅎ६ᩧᅙ⡜`繓虢Ɏ䠰୑୷❷౔瓿٥t୎౎๎赔繑⩢⹎瑝٥౴ᒀ졎⡏葵멶Ɏ0
਀挀卫홟华面镻敢�鮏蝎䵥卲ⵟ౥훿葎�晹灎蚍�斏ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵৿⩧ᙎﵙ멖腠䊉셬ꢉɠᴰ 
਀ᰀᄠ끢⡳�এ�䢏ᩎ譙앎腠�౟乓是每个人都能见，哪怕是外国人，也有轻重缓急之分。”夏尔有些Ꙏだ녗虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ素葙౶ꏿᆐ��홾❎ɔᴰ�晹N୎蚉ॎ㒗ౙ��䩟Tʐ0
਀ᰀ혠⽎Ŧᾌ᷿ 
਀ᰀ혠葎呶字是奥托·冯·俾斯麦，是普鲁士的一位外交官。”秘书回答。“他知道您的事务繁多，所以他说您可以在方便的时候抽出时间来召见他，他近期在巴黎，随时等候，而且留下了地址。”਀
“呃……？”夏尔停下了自己的话，貌似难以置信地看着他，“什么？是……是哪个俾斯麦？”਀
“就是冯·俾斯麦先生，一位普鲁士外交官。现任普鲁士邦议员、普鲁士驻法兰克福帝国议会代表。”秘书有些疑惑于他的态度，但还是老老实实地回答了他，“읎ಏ훿癎幞捎ཫꭟﶎ敎不ᅛﵢ�䲏뾈蒕౶೿⾀셎멹ꭎﶎ敎ᅧﵢ앖䱥ಈ摖홫䊋셬ꢉ⽓辶蹑⩎멎瑎ꍑ಍ౝ盿幞ᾗ঍ᙧꑙ罎絏ɔᴰ 
਀ᰀ혠♎☠혠腠⚉☠腠䊉셬ᆉὢ᷿༠ᑙཥﶗঐ魧텎陓ౢ컿홎葎㡶ઁ赎彑୎乷到平日里的镇定了。਀
“他的职位，邦议员⩎쵙膑ಉ䛿⽏๦Քྀ䥡쵎➑ౙ훿﵎ᾀ静た�䲏䶀౏쇿຋홦⡎湗腦睘॑g驎葛ぶ䵗౏೿ᒀ靎た虒湎腦ﵘ譖葳੶최ʑᴰ�晹蚉홎葎ྲྀᵡౠ軿⽎浦池づ�홾⹎ੳ虎祈깞ಋ᳿舠鱙ꡧౠ᭞퉧�홾葎�ಋᇿꑢ㪋ꡎ`絧繙b⩎َㅴ౵�㞏ᆁꥎ횋⡎扗ગ읎鞏뭟♓☠ᴠ 
਀ᰀ丠，我并非要拒绝他，相反，我要接见他。”夏尔回过了神来，然后直截了当地打断了他的话，“马上改变我现在的一切日程，都排到这之后。”਀
“都排到这之后？”秘书十分诧异，但是很快恢虙獎奞ಗ᳿ꌠ膐ꢉ�᪏䕙扎ὔ᷿ 
਀ᰀ丠设时限，我们谈了多久就推迟多久，如果实在䱎ㆈ穜^⥎əᴰ༠ᑙꕶ╣虣╎䭣ౢ᳿ ݎﵒ�⪏㩎ᡎ䡏譑祎ʘᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵훿�⽓셦멹葎�뽢ಋౝ盿ꅞ६ᙧꑙ罎絏♔☠ᴠ�晹쥎鞉ཟᑙ葜ŶꙠफ़魧䝎⩙ౠ軿⽎腦乹住提醒了他，“也就是说……这是非官方的，您也许……也许可以ꡎ�颏륛㭥ꡭ౒⣿�ᾏꢕ뵎⩢穎ꕺ셣‰୎홎Ɏ啦땏౑৿衧᩟顙륛㭥ꡭ�⾏羐ޕ驣腛�䲏蒈౶僿ᕠ빠㡎㚍ꡱ�⚏☠ᴠ 
਀ᰀꠠ�୥ź᷿༠ᑙꕶୣ빎蚏絎౎᳿ᄠ乢管你用什么方式，总之一切都推迟，等我见他！”਀
……为一个普鲁士外交官的非官方拜访推迟全部日程？有这个必要吗？秘书困惑地眨了眨眼睛。਀
읎ಏ훿콝칾ཎᑙ葜ŶꙠ卞ⵟ앎さ虒ꍎ춐乹容置疑的坚定，所以他华面�첏ྀᑙ葜ྲྀ㽡ౡ�⢏醍彵ꭎ讈⡓虗썎챟ʑ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑ౵ᇿ�㆏襜鉛ɣᴰ혠걎蚎걎ꮎಎ㛿๱汔ꮏ뮎y號ཎᑙ葜鹶汒ꑑɛ0
਀Ⰰ死䅑浓⁺︀꽏ꙥ࢞ÿॎÿ
਀�⾏⩦୎੷뭎ㅓ桎ʈɘ葘⵶瑎멞౎㷿ꅜ罓䁺뽷杏，但是仍旧器宇轩昂。他留着两撇胡子，身材十分高大魁梧，蕴藏着无比的精力和力量。他的前额宽阔，眼神犀利，在顾盼之间那种毫륎歲蒌䱶ꢈ❒`졎奥ɏ0
਀ᕔ애앎୎੷뭎౓﷿즐鞉홟﵎犀艹❑譙ᩎ敎౧�ﶏ칎Ꚙ౞滿鹸꥛몋ॎ魧썎顟ɢ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵廿㢗὞≡ꢌ葠ꕶ셣ʉᴰ⠠བྷᑙ葜왬உ౎훿깎ᅟ䁻ᵷཧᑙ륜虰륎㑰əᰰᄠ齢ⱓ㩎ᅎb膗䦉੻衎䕟扎ɔᴰ 
਀猀罓⡏깗ᅟ葻ᥥ౐훿葎并앹占ⵟ彎ཎ䂐wꅎ䂀鱨亚驯的压迫力，好像想要把人看透似的，看祈ᩑᅙੜ汜ɥ0
਀븀⪖湎腦識ﵳ亐喜欢他，确实太锋芒毕露了，要⽎鹦⡛멥⡓౵훿彎乎会想着倚重这样的人吧……਀
然而，在这种压迫力面前，夏尔却并没有感受到被冲撞的恼怒，反而心潮澎湃。਀
这个人就是在约翰丘吉尔和威灵顿之后，最后给了法国重重一击，事实上终结了“法国梦”的伟人啊……而他今天却来求见我了。਀
哪怕是想到这一点，他的心中也有一种与有荣焉的感觉。਀
“冯·俾斯麦先生，非常有幸能够见到您。”夏尔按捺住了心里的激动，绕过了办公桌，走到了他的旁边，然后伸出了自己的手。“一听到您来求见我，我就推迟了我的所有日程，所以今天我们大可以畅所欲言，⡎앵썢ʕᴰ 
਀︀꽏ꙥ꺞깟⍟虡N୎౎훿ꅎ६だR셎抉禗ᑾ䕜㙜�虾홎�㞏葨㱶䝹ʐ0
਀혀끎⡳⽗湦腦Ꙙ꺐墋籔湑腦筘ᶚﵞ깖᪋桎ಈ緿㚆筱ᶚﵞ깖᪋桎靎{⩎쵎膑䲉䶀虏౎䛿⽏⡦湗腦ᙘꑙ华ﭏ챼抑ಗ훿豎答햚❬罙葏ぶ䵗푶ﵫঐ乧如，就地位来说，显然面前的这个年轻人要高上ᅎɜ0
਀␀⩎멎ㅎ�㞏੣虎䭎ɢ0
਀�㆏⽜⡦�䭣䩢♕☠༠ᑙ\륎䞏䍤౦ÿ륎쎏ɠ0
਀�ꆏ६䥧홻쵎鑓읞斏ɧ༰ᑙㅜ繜g號䭎ౢ㛿๱㩔ཹ率륛灥ろ㙒륑斏偧ୗɎ0
਀︀꽏ꙥ窞캘ぎ灗ろ虒㙎륑ಏ㛿๱偔し虒홎葎略扛ʗ0
਀ᰀ阠慔ᅕ콝멓⡎湗虱౎裿ㅟŎ자斏♧☠ᴠ༠ᑙ깜깟ᅟ䁻ɷ콝칾Nᵧ葒쁶ꡯ卒ⵟ灎蚍祈救౧ǿꙠ䅞ٓ칒륎౛᳿ᄠ�첏঑乧错的雪茄，您要腎斉륧㽰ὑ᷿ 
਀ᰀᄠⱢꢋ习喜欢抽雪茄？”俾斯麦有些疑惑。਀
“看来您对我倒是挺了解的……”夏尔笑着点了点头，“没错。我确实๎䡠뵎ɢ丰过我这里有ᅎ葜Җ�塰❛಍돿ᾍ㹙蕫ﭟ啎O䵎ꉏ멛虎ᙓౙᇿ形豎桛乑介意别人在我面前抽烟，您尽可以⡎ꙵ彾ɝᴰ 
਀︀꽏ꙥ쎞챟誑斍詧醍텵虠౎賿桛乑明白为什么对方要对自己为什么这么谦和。਀
在这个时代，俾斯麦当然还卷ઐᵎٞ䵜஖❎ﭙぎ홒葎ꭶ઎౎䃿ᕔ䅠ٓ౏훿彎そ䵗乏高，难以负担起他自己的远大志向。਀
他可以肯定，特雷维尔就算听说过他的坔ɛ0ᩧ彙ㅎ⽜०⩧灎慓ಌౝ헿ﵬ멖ࡎ二上对他有多重视。਀
“我听说了您的个性，并且大为欣赏，在拘泥于陈腐之见和礼仪泥淖的外交界，有时候我们就需要这种敢说敢做的干劲！”就在这时，夏尔抬起手来虚握住了，做出了一个有力而且激昂的手势，“您在贵国其他人的面前，可⽎౦㝔桨낈侀虑葝㩶江ὸ㙥ꡱ⡠홗扎䶗ㆁ⢁౗ꏿ䢐⡎ᅗ�첏徑♎☠ᴠ 
਀혀졎蹾ᱎؠᶉ蘠�䶏䍏뽧䩒歱蒍띶띟礀ᑾ䡜ὑɵ㨰쁎䡎�䢏୎쵷ɝ0
਀혀瑎꩞签箏㆏ⱜੲ虎�䶚౏ۿ䁴卢㙟ぱㅗ䅜ٓ늁౐௿乷上其他人的庸庸碌碌，而且肯定觉得外交界都是空有年纪的废物。਀
虽然自己的年纪比他也大了一轮。但是自己也ぎ�䅖腓౜⣿ᙗꑙ䱎卵ⵟ彎靹੟⽎瑦筞এ㩧葎ᅶ㹘౭跿ꁑ੒ꍎ춐批扠婥葐汶癸岘칏ಘ拿鞍號홎葎⍶佫ʍ0
਀혀꽎骀콝Ȿ蚋ᅎ⡢ﵗ蕖葑譶앎ɠ0
਀⽓౦ᇿ⡢ﵗ蕖葑멶豎敔す⥗멒扎䶗桒㪈㩹江౸乓只是展示自己的个性而已。我并⽎⩦뵎⮃䩙♕☠혠⡎썗챟ᆂ౻刺홛葎ᾉち॒魧셎ʕ0
਀ᰀᄠ⽢䅦ٓ쵬ઑ汜⭥멒葎౶緿㚆⡱蹬쥿㱢驜葎덶륬晓乛到那么多礼仪规矩。”俾斯麦略有些迟疑地回答，“尤其是在像您这样的重要人士面前。읎⚏☠㙥ꡱ�㞏뵨轛❛콙蒑�ಋꏿ㆐≜⊌ꢌ虠Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ�㞏㹨繥౧刺ᅛ⑎⩎敎ﶋ⾐給譙Ɏᴰ 
਀ༀᑙ䝜虤䝎썤ಔ꧿몋�홾Ŏઐ虎Җಃ㛿๱ٔҖኃ�虾漏륛ɥ0
਀︀꽏ꙥﾞ읢蚏Җ�౰㛿๱པ썜た橗R౟拿扡ち륗ੰ虎Ɏ0
਀匀ၟ穀ⱑ{�葰ᥥ౐훿๎㹦㹦繥୧敎虧乎少，而夏尔也同样平静了下来。਀
也对，ꅎ๥화⽎쁦䡎❎멙楎౲ᓿⁿ蚐쁎䡎㝎葨襶䲏齱ᩒ౎䛿⽏⡦끗⡳౗훿⽓靦た虒ᅎ䅢롑䶋뵎Җ蒃ɶﵟᙖꑙ顎౛♝☠㴠ꅜ੎최಑䛿ꅏ६쁧䡎N膗沉佥葵ɶ0
਀ᰀ꼠띑︀꽏ꙥ䢞ὑ౵냿⡳ꡗꢋ�뽢ᆋ葢敶ཧ虡Ɏᴰ༠ᑙ䩜虤䩎䭤ౢ᳿蠠녟䥢౫䯿䵎ᅒꅢ६葧馘づ쩝⥎䕙㙜ᩱॏ�㞏葨ꉶ멛♎☠䀠乎知道应该和您谈论什么样的话题。”਀
“其实我今天也是临时起意来拜访您的而已。”俾斯麦将一根雪茄拧到了烟灰缸当中，然后重新变得严肃了起来，“自从被我国的国王任命到新职位当中之后，我最近还在学习怎样处理外交事务当中……于是我现在来到了法国，除了在这个伟大的国家当中旅行、见识他那些恢弘的建筑一番之外，我主要就是想要来见识一下如今运行着这个国家的人们。”਀
他这一番话倒也⽎婦†ಊ苿쩙葎湶腦識即禁졲띰Ā쥚�ᙖ漏﹛꽏ꙥ蒞㹶ᒁ敽m兟ಆᕭ홠⡎핗灬䭑轑㩖乎懂事而冒犯了其他德意志邦国，惹出什么外交风波。਀
因此，他坚持要求俾斯麦在邦联议会充当普鲁士发言人之前，在法兰克福先在即将离任的公使特奥多尔·冯·罗⮗䭙ୢ䕎卑潟䭒ॢ⩎ࡎɧ0
਀�徏乎能说是一个ࡎٔ葴襶鉛ɣ0⩎끎❥罙앏筟䢘腑풉왎虾ㆉѵꙔ꾋桎쒈ၾ葢�⪏乎同寻常的会议的习俗，才能在这个圈子里发挥领导作用。਀
읎⚏☠鸞蹛﹎꽏ꙥ�㞏葨멶敎ಋ�춏襹鉛ㅣड़魧譎䡡虜౎꿿띑圀靿夫能教他什么呢？他可看ぎɒ0
਀䀀౎훿牎ٞ膁䂍�⪏㩎ᩧ�і㡙虮౓䣿셑욉솋욉➋㉫ѭﵔ葖㽶腥赎溋腦筘ᶚﵞ깖᪋葏桎䲈䶀౏刺홛敎乓过是攀登更高职位之前的阶梯而已。਀
“那您已经见了谁呢？”夏尔有些好奇。਀
“我最先就是来拜访您的，很高兴直接就成功了。”俾斯麦笑了笑，“说句实话，在现在的欧洲各国，法国执政者们里面您的⽓푦ｬ䡝ὑᅵੜN륎㽰౑ౝ诿鹎ਜ਼끎⡳ᙗꑙ䱎ふђﵙ⢐ࡗ몌ꢋౠ쓿るꡏ٠�❾㉫♭敞쁧䡎㝎葨煶쵟ɔᴰ 
਀ᰀὔ᷿༠ᑙ὜葷Ͷ虔N쩎ɠᰰ⼠ὦ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟⽱ὦ葷虶Ɏᄰᅎ葢⩶멎콎虾㩓셎ʋᴰ︠꽏ꙥ乫犹豫地回答。਀
“我……我赶到很荣幸。”夏尔笑了起来，“읎ᆏౠ⟿㉫ѭごࡗ몌瞋ᆍ葢ᥥ౐铿�乾出什么样的褒义词。”਀
“嗯……确实有有些人对您⩎ꑙಋɔᴰ︠꽏ꙥƞ麀せ륗㑰罙ꑢಋ䛿⽏衦홟졎ಋ᳿䘠⽏౦ꢋᅏౢ⟿ᩙ灙멥漏ꡛ�⾏䕦幮뢍蒋ɶᆁ⡜ᅗୢ敷౧ÿ⩎瑎꩞签箏㆏ﵜ炀ろ艒쩙ぎ䵗葏멶౎엿驟ज़蕧亍蹎㡎멞葎ぶ륗ɥᴰ 
਀︀꽏ꙥᆋॢ蕧亍蹎㡎멞葎ぶ륗ὥÿ
਀一管他是真情还是假意，夏尔都觉得心里很高兴。਀
읎ಏ�璚剑�璚౑훿乓会因为这种恭维话而改变自己的立场。਀
“谢谢您的夸奖。”他颇为悠然地点了点头。਀
就在这时，门重新被打开了，一位工作人员把咖啡端了上来放在了茶几上，然后又重新走了出去。਀
“在几年之前，我为了普鲁士，和暴民以及他们的支持者们战斗过，我很高兴波拿巴先生和您终结了革命的病毒，将和平重新归还给了法国。”仿佛是为了让夏尔开心似的，他先对波拿巴家族的篡国奉上了自己的表态，“历史将会铭记他和您的功绩。”਀
“是的，在总统先生的带领之下，法国已经告别了它的革命时代，我们乐意为欧洲的和平与繁荣努力。”夏尔自然也知道怎样回报对方，“她将赎灖❢㉫ѭﵔౖ췿౓ڀᩜ豏獔♞�❾㉫ɭᴰ 
਀ᰀ舠鱙핧ﵬ쉖๓ぎ虒ꑾ❢㉫豭獔葞譶ᩎ华ⵟ౎ꏿᾐٷ⽜❦㉫葭轶Ɨ᷿︠꽏ꙥ킞�蚚Ηಌ᳿ᄠbﵶ꒐㪋౎⟿㉫m膗‰⩎㩎❟葙핶ﵬɖᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌﵠᾀ艙摙୫ɷᴰ༠ᑙ乜动声色。਀
“䕎䭎๎ᅔ�᪏뭏敓す⥗�뽢薋票蕲뉭譎♳☠혠N텧徏蚋ꡎ习少好话。”俾斯麦笑了笑，然后试探性地看着夏尔，“听说您和他的儿子认识了？”਀
“是的，先生。”夏尔直接点头，“理查德·冯·梅特涅先生来我家拜访过一次，给我留下的印象很好……就如同您一样。”਀
第八十七章 俾斯麦（二）਀
“哦？”਀
俾斯麦有些吃惊于对方将自己和理查德·冯·梅特涅那样的人相提并论，那个人是未来的亲王，而且注定将成为奥地利外交界举足轻重的人物，而自己则要逊色许多了。਀
但是ꅎ๻䡠㝎౨秿ᑾ�檏�㮋剠⽟멎⽎䭣葙ɶ0
਀尀㩏N⩎Ŏ㺀葭湶腦멘౎훿漏敛ﵙ썮䱟ཥౡÿ썎腠銉ꕣ便륛⡥띗ཟ흡͟蕖葑煶쵟魔౒䃿홎N੶晎腎䊉홬葎ﵶ譖乳要同意奥地利人将奥地利纳入关税同盟的提议。在施瓦岑贝格亲王以威胁姿态同普鲁士签订了奥尔米茨条约之后，他也甚为忌惮奥地利在德意志邦国中威望的重新崛起。਀
他深知，在可预见的将来，普鲁士将必须为在德意志的利益同奥地利产生严重的冲突，甚至可能难以避免一场战争。਀
而法国是个举足轻重的国家，如果像德·特雷维尔这样的人对奥地利充满了好感的话，那对普鲁士的利益就将是一个巨大的打击。਀
所以，听到了这个年轻人“我将普鲁士和奥地利人一视同仁，并ᩎॏ祧⭲佒鉐ᶈ萠靶㩦䭹๎౔훿靎て챗徑繎虧ᑓɬ0
਀一过，这个年轻人真的听懂了自己的暗示吗？还是只是随口一说而已？他心里略微有些担心。਀
“我非常感谢您对我的请您相信，普鲁士人一向热情，他们珍视每一个朋友，也乐意同朋友来往。法国如果想要融入欧洲大家庭，那么普鲁士人一定会张开双臂，欢迎这个客人，并且协助她一起走向繁荣富强——当然，我深信奥地利人也会一样热情，只要您热心于欧洲的公益，您就ᩎ㩏使୎쭧ɓᴰ 
਀ᰀꌠ厐㙟虱౎헿ﵬ稜葝Ŷ᭚쵧಑䃿祎偙蹎๎פֿ啎O⩎୎쭧獓䥞敻聧ᑟᐠ腓�⪏୎쭧썓_葠ཕɡᴰ༠ᑙ衜ㅟ�虾홎౎㝔葨靶㩦ɹᰰ渠腦멘敎す⥗멒౎ᇿﵢ᪐౎䥔葻앰豠੔汜敥不蕛ɟᴰ 
਀舀鱙⽧�㞏ꍨ㆐絜虙Ɏ︰꽏ꙥ鞞て챗纑虧ᑓɬ0
਀ᰀᄠ湎腦葘ᙶꑙ顎౎⟿ᩙ灙콝վﮖ잋ꢏ읠뮏葓텶Sಊ䃿彎﵎ᾀٙꢉ腹葧豶獔㭞䥎㭎⁎ɟᴰ㩖὎쥡‰㑟潙綂ౙ䃿﹎꽏ꙥž쭟詙�颋캘챭ᖑ號౎᳿蠠᩟멙﵎㩖ꡎ�잏ᑻಋ춀肋ꡛౠ䛿⽏鹦䕛ખɎᄰ쥢鞉홟蚉ꡎᑠᐠꠠꍠ腓행ﵬ葖鹶魛げ䵗靏た罒ꑢಋ秿ㅙᩜ腹でꑾ❢㉫끭ॳ轹ɞ�炏灠쵠౓⾀f⩎ㅎﵲՖڀ鑴懲葑�ಋ苿鱙핧ﵬ⡖❗㉫乭受敬重，那么又能有什么动力来维护呢？我个人是十分支持法国恢祙葙ぶ䵗葏ɶᴰ 
਀ᰀ舠鱙卧ᅥ卷ᆐ葢ᑶ᪋ꭏ⢈❗㉫�і䅙葏�ಋᇿ偢ᕠ᩠ꁦ⡒Œ亊䱡ˆ魎♎☠匠葥끶ﭥ낕֋蚉ᅎౢ躁ᅎ葢�ꮋ厈ၟ虢䕎歮潰玃౔򏶏첏蚀ᅎ葢ᵶ睒ʈᴰ༠ᑙ乜好意思地笑了笑，“感谢您能够理解我的意思。我个人是爱好和平的，只是希望法国更加受敬重而已。”਀
当两个外交界人士聚在一起大谈什么和平与繁荣的时候，要么他们即将告别。要么他们就准备谈得更加深入，这次的情况自然也譎ᙏə0
਀ᰀᄠ幢಍ꡔ怒豛獔葞ٶʉరᅥꑢ㪋౎⟿㉫葭豶獔౞る镒彞⽎띦ཟ흡葟豶獔౞苿鱙띧ཟ흡也太平，那么欧洲的动乱就一直会持续。自从1618年以来，欧洲已经深受其苦了。”俾斯麦侃侃而谈。“而如今，仰赖上帝的洪恩，德意志终于能够从混乱和战争的泥淖当中慢慢走出来，我们比任何人都珍视这种和平，同时也�`ݎ腠ꑾ豢獔ɞᄰ셎䡎葡ﵶ譖౳ㇿ⽜⡦�㞏葨㽶᭡୧Ɏ䴰⡢뭗瑓乞惜一切代价同奥地利人达成了妥协，维护住了和平。”਀
奥尔米茨和约可⽎㩖㕎ﶍﵖ譖ㅳ絲豙獔䵞繢ꉻ蒋❶ὔÿ
਀ༀᑙ졜百�⾏쵦佟虏౎ꇿ६٧�쵓歹救ɧ0
਀ᰀ鸞蹛豎獔౞៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖彎�奄虑౎㝔葨앰ɠᴰ혠N๧彔⽓�奄虑豎ፔ葿᩶葙쵶�ʋ0
਀ᰀᜠ᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖⽎f⩎셎䡎๡穦앰ౠ좀乓失沉稳的国君，他是奥地利帝国一百年来能找到的最适合它的皇帝了。”并没有因为夏尔的话而动摇，俾斯麦颇为严肃地回答，“我深信。在他的带领下，奥地利将会走向一个光辉的未来，迎来它前所未有的最好时代。”਀
毫无疑问，弗朗茨·约瑟夫是一个很勤勤恳恳的君主，每天天깎ㅎ睜認౞⟿㱠⥨豮౔忿ꅎ६⩧멎扎衙ꭏ흎౓䛿⽏♦☠�㞏葨ﵶ᭖ㅔ�ﶏ⚀虞˜⩎﵎뙖灛ᆍ쁔䡎N絧ᝎὔꏿ⩓앧ɟ0
਀一过，这两个人都没有就此探究一番的打算了。਀
“所以，正因为我们有这种特质，所以普鲁士就十分敬重法兰西的实力与威望，她希望法国能够在纷扰的欧洲扮演更为重要的角色，成为大陆纠纷的某种仲裁者。同时，作为法国的邻邦，普鲁士也特别希望法国能够维持繁荣，因为她可以从中受益。”俾斯麦貌似十分诚恳地说，“然而——像我们这么特别有诚意的朋友，其实在欧洲并륎፛繦ౢ৿衧᩟멙ㅎ樂핛ﵬ䕖虮酎兵ʆᴰ 
਀ᰀᄠ偢ᕠ♠☠ᴠ༠ᑙ὜쥡ら॒魧乎对劲了。਀
“特雷维尔先生，我希望您腎ᆉౢ諿ᅢ葢�压ၟ啢꽓葾ᅶౢ盿鹑ᅛ異ﭛ啎﵏뙖ﵛ亐怀有恶意，我真诚地希望每个国家都能携起手来走向和平。”俾斯麦做了一个手势，然后继续说了下去，“但是，虽然我们都对人类对欧洲怀有十分美好的愿望，我们还是要承认，和平是需要武力作为后盾的，大国之间的矛盾也必然将会存在——如果没有实力来担保的话，任何一项外交政策都是推行୎뭎葓ɶᴰ 
਀ᰀᄠꡠ鞋幟㢗丹ɛᴰ༠ᑙ幜뢍る౗པ虡홎葎v
਀紀㚆�춏�䆋ٓ絶౶䛿⽏湦鹸䅛॒ٓ卧ڐɴ0
਀ᰀ丠仅需要实力作为担保，同时也需要大国间的联盟来维护，精巧的实力架构制造的均衡，才是真正的和平，空谈口号是﵎뎉颕蒘ɶᴰᐠ䅜ٓꑒᾋぷⱗ䁔ၝಏ꽏ꙥ쎞챟徑㹎뵥虛乎少，“如果法国或者任何一个大国﵎덮躍癎け䵗౏ꏿ䢐豎獔ㅞ⽜煦楓蒖౶忿⽎书牢靠的，从这个意义上来讲，法国恢荙葛鑶फ़で䵗⽏٦䁴鑢卞葟౶೿ᒀ漏❛㉫敭瞋॑큧쵧앹筟➘ɠᴰ 
਀ᰀᄠ聢ﵶ纐乢到反对的词儿了！”夏尔故作激动地喊了出来，“但愿每个外国政要都能够同您一样明白事理！”਀
“所以，我认为您更应该依赖那些对法国更有善意的国家，而⽎豦핔ﵬ뉖腑乺断的国家。心怀善意的国家靠拢在一起，才能够震慑住那些N絠ཙ葡ﵶ뙖౛㛿౱햀ﵬ䵖ﵢ⢀乗至于冒最大风险的情况下恢祙葙捶䦃ɑᴰ︠꽏ꙥ좞蹾啎㉜流虑홎葎v졧쉾릉ɰᰰఠᆀ�셏ಋ⣿�⪏颕ઘ౎滿腦⽘푦敫す⥗㩦恓蒗୶쭧ɓᴰ 
਀⠀띗ཟ흡颕ઘ౎헿ﵬ�⡺湗腦X륎ಏ㫿湎腦鹘ﭘ鹭⥛౒㛿๱핔ﵬ뭖靓た湒腦�葾婶咆？਀
嗯嗯，历史上拿破仑三世倒是这么干了，읎횏絎콙ꅐ६靧た쁒䡎絎୙㩎䩗♕☠ 
਀ᰀᄠﵢڀꢉ怒湛腦豘凜❛㉫豭獔葞ㅰ౲仿过法兰西干涉德意志的和平，恐怕它未必能够得到多少威望——”夏尔还是有些迟疑，并没有被俾斯麦所说౧᳿딠ᑑ౎㗿ﶍ乖是同俄国十分友好吗？想来贵国也N膗잉躏὎ꥐ핒ﵬɖᴰ 
਀ᰀᄠﵢౖ쑔﵏湖鹸䅛ٓ쭒絓ౙ䛿⽏荦ꁦ乒排斥同欧洲其他大国友好，比如法国。”俾斯麦毫�醏ふ�呖౻᳿素㚆ॱ魧⑎὏액ౠ䛿⽏ᅦ앢筟羘ꑢಋ滿腦ﵘᾀ᝙䕒❜㉫❭ﵙ葖䱶ឈ౒䛿⽏푶핫ﵬ豖쑔﵏�㞏葨❶ﵙౖ菿葛鹶魛归⽎蝦ঘ⁧㩫౿䃿荎癛乞想排斥任何人，也퉎�ﭾ啎멏葎葶ཕᑡᐠ茠⽓腠⢉띗ཟ흡靟た荒鑛फ़葧ぶ䵗౏ౝ揿艫학ﵬ腠⢉❗㉫靭た荒葛鑶फ़で䵗O㝎ɨ弰捎㩖艎摙౫ᇿꑢ㪋湎腦⽘ꁦ勒㕛ﶍ뉖葎葕୶쭧౓㩖ᅎ乎存在争夺其他地方的冲突，而据我所知，其他欧洲大国和法国，总有各种各样的龃龉。”਀
前一句话也许有道理，但是后一句……就ꍎ䢐漏뉛虒Ɏ渰腦⽘艦쩙N१੧䝎œ뽠౒彥⽎f㩧쑎쎖썟썒葒᝶㩒౟緿㚆ꅱ६⩑ᙎﵙ멖卷�륎ɰ혰鉎摣視癣홑䱎멥䭎๎౔ÿ๧陔厙癟뉑葑�亏就是法国吗？਀
再说了，普鲁士得到了“在德意志的应有地位”之后，难道法国还有什么“在欧洲的应有地位”可言吗？਀
历史上那么多人被忽悠过去了，我可没有那么好忽悠，夏尔心想。਀
也许拿破仑三世会对俾斯麦有什么轻视之心，但是他可绝对扎॥葧౶㩖홎卷⢐齗ⱓ葧虶੓ぎ镒텞ὓ虵๎㝠葨ὶɾ0
਀ᰀᄠ쥢鞉ꡟ鞋衟晟蝗౳忿衎寧ɛᴰ༠ᑙ襜ᵬ虠䝎㭲䭒๎౔쏿ꙟ�枋地点了点头，“普鲁士人总归没有其他国家那么多要求，这很令人赞赏。”਀
“您地利人死抓着在意大利的过时遗产㹎౥滿鹸ｬ䡝ὑ幵㢗乞耐烦。”俾斯麦抬起头来打量着他，准备从他的一切反应当中猜出法国那位令人捉摸ཎ蒐끶㭥偎葛할ɬᰰ丠是吗？”਀
第八十八章 俾斯麦（三）਀
如此直白的探询，让夏尔都禁低⍏虡N୎Ɏ0
਀⠀�㞏葨멶扎䶗ꍒ핹ﵬ鑖ڋ敜す⥗멒葎뽶魒煒皚揄ད❡⥙౒槿⁢葝뽶魒౒�貏桛콝蕾揄虑ᅎ葢ྲྀ䥡虎౎ꁦࡒ二上有什么外交礼仪。਀
“先生，谢谢您对我们的热忱建议，同时，正如贵国一样，法国也会按照她认定的国家利益行事。”沉默了许久之后，他略微冷淡地给出了一个回答，“而且她会在经过了缜密的思考之后再行事，ᩎ㡏㚍䱱ꢈɒ캁彾덎佾驓䭛๎౔⟿㉫ѭﵔ葖륶䲏콝靾た虒덎ᾍ葙੶최಑�⾏呦᝘ᝒ뉧譎豳蕔票蕲뉭譎葳ὶ❏ၙㅢ౜ᇿ鑎ઋ최�⒏䵎멎੎汜葥䵶衒蒏魶뎏౒೿亀是轻易地否定它，⽎ᝦὔ᷿ 
਀⠀ᙗꑙ虎�౗�㞏葨쵶ಕ黿䕛ખㅎ콝⽾f쵎乹太客气的表示了。਀
他明确地告诉了对方，他华面⡻湗敦䭙媕祖ﭑ啎住鉐ಈ忿ꅎ६衧璉敛す⥗멒葎ꅶኋ౒书需要普鲁士人来对付奥地利人。਀
“哦，抱歉……我可能……可能有些激动了。”俾斯麦有些抱歉地笑了笑，“这只是我们私下里的戏言而已，请您腎㺉⡥썗੟Ɏᴰ 
਀�溏鹸⽓fⅎ핫ꊋౣɝ0
਀혀ꑎ㪋ᎍ띦ｬ諾敛す⥗멒Nॠ䱧ཥﭡ啎멏腓蚉蚉ᎍ띦ｬ瑥葞콶虾葓�ಋㇿ꽜骀ﵛᾀ静著౑㝔葨퍶멾ಋ旿す⥗�홾奎୵葎⑶�鹵⡛ॗ魧쵠಑ᕔ홠ⱎ⡧ઍ⽎⩦乎太感情用事的政治家，也肯定心里怀有芥蒂。਀
他之所以这么问，就是想要看看路易·波拿巴的恨意到底多大程度上感染给了他的助手们，以及他到底打算怎么样来报教す⥗멒�衾홎葎⑶덏ɛ0
਀츀끎⡳著앶땠救୧౷仿管路易·波拿巴做何种想法。他的重要助手德·特雷维尔对对付奥地利人并੎썎౟೿芀鱙콧祐ᑾ�㞏葨멶乎点头的话，那么法国新的高层。在内部并没有达成对付奥地利人的共识，那么接下来奥地利人ᩎ흏こ敒躁핎ﵬ멖葎⩶ᩙ譙魓홒彎빎腎㪍쥧핢ﵬ敖卧ﭢ救す⥗ɒ0
਀⼀葦ɶ혰콝덾驑⡛ꕗୣ敎葧ᵶﵞ깖᪋桎ﮈ੎౎敔す⥗멒َ굒非㱢虹౎鏿膊ꦉꎋ鮐ᅎ傁�岏奐⡵ㅗ　　琀䵞葒敶す⥗멒絎絙๙給끶⡳ŗ䶌ﵦ桎랈ཟ흡멟Ɏ0
਀�끠⡳乗能把法国人拉过来了。읎횏癎乞气馁，以他对路易·波拿巴的了解来看，法国迟早是要同奥地利人摊牌的，其中必然蕴藏着普鲁士捞取好处的时机只是要等些时间而已，而他等得起时间。਀
一旦试探到了自己想要知道的情报，他也赎ﵑಕꃿ㙠ぱｗ睢蚍䱎੨콝ၾၮ띮瑑୓敎葧陶慔ɕ丰着痕迹地将这个话题转移开来。਀
这时，夏尔也明白了他的用意，暗暗后悔自己的反应有些激烈，以至于让对方探了底。਀
说到底，外交ㅎ⽜书置可否的艺术吗？਀
看来，就算自诩有些搞外交的天赋，但是在那些老练的外交家面前，还是有些欠缺沉稳啊，确实应该继续锻炼锻炼。英国那位帕麦斯顿外交大臣因为有求于自己而留了手，但是在俾斯麦面前。这样的缺点就暴露无遗了。਀
“您确实是一个十分具有才华的外交家。”他轻叹了口气，然后将自己也拿起了杯子喝起了咖啡，“普鲁士正是由于有一大批像您这样的强人。才会越发在欧洲具有分量。”਀
“我国确实迎来了一个令人欣喜的好时代，但是想要成长到足以同法国这样的国家并驾齐驱，还有很长的路要走。”俾斯麦给出了一个并앎앎祈蹑♎媌蒆�呖౻᳿㔠ﶍ콝⡾睗੭灎鞍⩟�蚏౎ॢᅧﵠ亐敢想的广袤殖民地，我怀疑我们哪怕100年后都没有办法拥有这样大的国土。”਀
在原本的历史上，到100年后的1951年，德国别说殖民地了，连自己的国土都没有保住。苏联和西方盟国分割占领了德国，而俾斯麦心心念念的波美拉尼亚和东普鲁士也落到了波兰人的手中。那里的德国人都被驱赶走了，就连柯尼斯堡都变成了俄国人的国土。਀
而东德的其他地方。大量容克地主被驱赶甚至枪决，他们的庄园则被苏联拆分送给了当地的农民，其中就包括俾斯麦先生您后人的……਀
夏尔废了挺大的劲，才抑制住了将这个事当做笑话说给俾斯麦的冲动，毕竟这又残忍又失礼。਀
“没错……法国拥有广袤的殖民地，但是难道欧洲领土能够带来的利益和财富，⽎繦偶于殖民地吗？”为了弥补刚才的交锋失利，他有意地让自己的表情变得凌厉了一些，“您刚才说贵国野心有限，只谋求在德意志的地位而已我相信您的诚意，但是，光这样ㅎ콝衾號乎起了吗？哪怕普鲁士如同您主张的那样，将关税同盟变成一个紧密的政治实体，那么也将极大地改变欧洲的面貌如果⽎ꂋ蚘蒉�ʋర햀ﵬౖヿꍒᥥ౐ᇿୢ彷핥葲癕ꭑ➎ɔᴰ 
਀�膏艺癙救葧vפֿ౑꧿ﺋ꽏ꙥ겞�靓य़魧쩎ᕠ虡౎훿葎䭶깢깟_䍎౦㛿๱��詟院慔㹕�ざ虒䱎偨ਜ਼౎仿过还是有些被晃出来了，溅到了桌子上。਀
“您……您……这可说得有些过了。”他勉强地笑了笑。਀
“难道将关税同盟由经济同盟变成政治同盟，进而变成普鲁士为主体的政治实体，⽎ꡦ`⽎蒍㭶⁎᝟ὔ᷿༠ᑙ豜㲌쩏뙠る쵗ʕ0
਀箋౫�⪏뙎ᥛ๏䡠漏ᅛ虢鞉�䢏Վ婮葩ὶ헿ﵬ멖漏湛腦葘쉶�콝�䢏왎Ɓᜰ཮콝�䢏襎덓虛ᝎὔ�ὓ乷是什么好消息啊。਀
因为被人从意想ぎ葒ぶ륗텥ꡓ虒㭎ﭥ౑꽏ꙥ뺞鞖た❗⁽號睎斍౧緿㚆桱抈ગ�⾏腦癧葑䝶骕ɛ0
਀ᰀ�溏鹸⽛ᅦ葢㭶⁎౟仿过您恐怕将它的意义看得太重了……我只是希望德意志的各个邦国更加紧密地联系在一起而已。您看，这样可以尽量提高德意志各个邦国联系的紧密程度，降低他们之间交战的风险。也更加有利于维护欧洲的和平……”਀
“您说得没错，您的构想必将有利于维护欧洲的和平。”夏尔点了点头，“읎ʏꌰ춐豹獔ㅞᩜ⽏f쵎凉핛灬网争利的和平……”਀
“怎么可能呢？”俾斯麦心里又是一惊，连忙否认。਀
“怎么ﵓ技ὔ᷿༠ᑙ녜睶蚍ॎ㑷əᰰꠠୠ౷⣿摗㭫౒滿腦콝ॾ虧⑎䍎�繖ݶ멎౎ᕔ鉠摣視散す⥗౒ꃿ੒癎홑띎ཟ흡ꙟ﶐ౖᇿ텢ᑙ癹㩑ᡎꠠ썠⵶葎띶ཟ흡ᥟ✠౔響睻斍콝ॾ虧ॎ䍎�鑖繎ݶ멎虎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ♕☠ᴠ︠꽏ꙥ鮋쁎䡎౎䛿⽏�↏瑫ꭓྈᑙ걜䭢㙢扒虫Ɏᰰఠ낀⡳౗ᇿ䩎쥔ꢋౠ헿ﵬ彖앎앎॓१䍎鑓繎ݶ멎౎ౝ忿ㅎ⽜ಋ캁ㅎ㘀㄀㠀琀葞ᕓ뉠杠䭒๎౔럿ཟ흡ꙟ﶐葖㭶멠虓❓だ౗핔灬网皉繞傚熟蚚Ɏరᒀ౎ᇿꑢ㪋칎㕎ﶍ쩎癓홑띎ཟ흡ꙟ﶐葖멶鹓罘螕敳୧౷⫿敧蕧잍햏ﵬ彖⽓蒕颕ಘɝᄰ乢知道您同意౎པᅡ葢୶핷扬ὔ᷿ 
਀怀핎ﵬ멖襎멬蹮ꭎ偎乎爱生育，在放纵当中变得衰弱颓废，这是你们自己的选择。怪得了我什么呢？俾斯麦在心里反问。਀
“我想……您说得对。”਀
“在这种情况下，法国的经济优势也并⽎䅦ٓ扒恲蒗౶㩖띎ཟ흡彟౎㝔⽨⡦텗啓ɜꌰ䢐⡎멗癓薍蒍앶땠୑౎腓莉ٛ콜⩫멎葎ꝶ㱎큐�゚R⩎୎ꙺ౞ꏿ䢐荎葛콶乾鹭魛癒薍햍ﵬㅖ౜㝔⽓颕ʘᴰ༠ᑙ奜妗゗ୗ䁷亮륛౥ᒋ챬抑亗带有任何感情色彩，“而您，从您的主张来看，您肯定是希望德意志在经济实力上也超过法兰西的，对吧？”਀
原来法国人里面还有这样的明白人？਀
算你们走运，只是卷悐졏ﵓ຀䡠㝎扨ὔÿ
਀︀꽏ꙥ⢞썗챟랑ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ켠k⩎ㅎﵲՖﶀ᪐౏᭞홧葎ﵶ뙖콛乾ﵭᾀ詙톍䅓捾ʃ瘰ઍŎ貌蕔認ƍ皌乞是我们的目标，我们只是想让每一个国民都过上优渥的生活而已。就像法国人那样。”他给出了一个谨慎的回答。਀
“我能够理解您的想法，所以我只是随口一说而已。”夏尔点了点头。“于是您看，普鲁士人并콎ꡐ鞋ꍟ㞐魥౒᫿춁౓ᶀᑧ쎄౒ÿ�䲚᭫�ʏ㙥�㞏葨�ಋ뻿厖ꢐ�ᅾ♎읞斏葧譶魓౒죿ᩓཏ蹜敎す⥗멒ᝎὔ仿……我看是差ᩎ葙❶౔䃿ᅎꅢ६鹧핒⡬띗ཟ흡葟蕶讐ꅎ卒ⵟ屎祐葝ॶౢﵓঀ셢쉥ʉᴰ 
਀ᰀᄠ漏핛ﵬ䕖虮葎ཕౡ忿ꅎ६쁧䡎虎⡹ɠᴰ︠꽏ꙥ▞�噟絒౶᳿素㚆⡱䅑瑓䵞ᅒ﹎콦乾幸交战过，但是对皇帝陛下我们是充满了尊敬的，而且也无意冒犯法国人的尊严。”਀
“我相信普鲁士人的善意，可是您刚刚⽎잋តὔ賿獔乞能构筑在善意上面，而应该基于实力的对比，如果您构想的那个德意志实力超过法国的话，那么ꅎ⽻♦Tॠ葧ཕౡ仿是同样地都给法国投射了阴影和压力吗？”਀
夏尔再度反问。਀
当他反用俾斯麦刚才的话来攻击对方的时候，这下即使是俾斯麦也感觉有些吃衎虭Ɏ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�⾏♦☠ᴠ혠⅑腠�呖౻䛿⽏㭦⽠习出到底应该怎么说。਀
难道他要跟夏尔说自己华面ꥻ랋ཟ흡�靓豟핔灬网‰㝎㩨❟řᨰꁦ㩒❟᝙ὔ仿，这也ﵓঀ멧ɏ0
਀贀蚋౎�龏ⱓㅧ⽜홦葎卶面ɻ0
਀혀ꅎだ⡒쩗⥎䕙㙜ﵱᾀ끙へR⩎ꑎ㪋湎腦푘敫す⥗勒핛ﵬŖ셚❦葙핶ﵬ腖몉౎忿ꅎ६だ�⪏瑎筞몏䕎㙜辰⡛❗㉫᙭ꑙ䱎�䶏䵼呥的自己居然有这么多的了解，所以事前并没有多少准备。਀
“哦，抱歉！您瞧瞧，我到底说到哪儿去了啊！”眼见俾斯麦有些窘迫的样子，夏尔好像反应过来了，颇为歉意地笑了笑，“我这个人啊，有时候就是有些发散，聊着聊着就说到了䁎륷䖏蒖ぶ륗뭥虓౎뇿䥢♫☠ꢋՠʉᴰ 
਀匀ཟᑙ�䢏蒋ᥥ౐꽏ꙥ좞蹾繎虧ᑓɬ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ湠鹸ज़魧챎襑虓౎仿过您还年轻，毕竟说到底，我也是这样经常直言덎ʋ䀰ᅎﵢᾀٙꢉ♠☠ᴠ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏ腓উ鉧葶虶ಉᇿ할ﵬ豖湔腦䭘蒕뉶葎癕乞难以实现。”夏尔看上去也松了口气。਀
于是，两个人心照ꍎせ汗號�颋ಘࣿれ虒癎홑ぎ륗뭥虓౎᫿䵒葢襶멎ꮋঈཧち╗࡟蹔扥ɟ0
਀⠀ࡗ蚌絎Yᩎ㽏䭑๎౔꽏ꙥ厞⮐虒Ɏᰰ넠䥢౫䣿ὑ౵ᇿ偢ᕠ쩠⥎ᅙ콝㵾ꢋ덠ᾍᩙ葙蚕♎☠ᴠ 
਀⠀赗॑㵎奣⩵鱧䭧๎౔࿿ᑙ彜絓ᅙ화Ŏ⮐ɒ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿὠ葷�虾ᅎ衢❟葙ݶꢗɒᴰ⠠㑗䩎⭔葒ᥥ౐꽏ꙥ螞㪘ꑎᾋぷୗ䁷홷Ɏ0
਀ᰀఠ᭞ᅧﵢ�꡾奠୵葎⽶給葙灶慓ʌᴰ༠ᑙ⽓깦깟ᅟ虻N୎Ɏ0
਀ᰀ瀠慓庌㢗絞ౙᇿ끢⡳ꡏ⽠핦ﵬ⩖敧롧᪋瑙ﵞ膗蒉ﵶ뙖腛몉Ɏᴰ︠꽏ꙥ沞ચ�呖౻᳿ఠ㝔葨౶ꣿ彠罎ᅏ౏滿핦쭬੓二仅是有益的，而且是必须的。”਀
“我也是一样的，俾斯麦先生。您的国家，现在蒸蒸日上，所以血气方刚。虽然它曾经落后于人一步，但是现在毕竟已经昂然站了起来，来到了欧洲的殿堂之上，想要争夺属于自己的位置……我十分理解贵国想要扩张的愿望，所以我౎᭞ꡧᆉɢᴰ༠ᑙ蝜㪘⭎쑔や깗ᅟ䁻౷᳿ἠ葷౶ᇿ異湛腦䅘॒ٓ絧Ὑౡ忿ね౗᭞湧핦쭬੓ﶌᾀžୣ뭎ɓᴰ 
਀ᰀᄠᅢꡔ�셏ಋᇿ⽢f⩎ፎ썎힁葟뉶핎լಀ腠ꑾ핢ﵬ豖湔腦䭘蒕豶獔煞ёౙ盿ᑞꥎ랋ཟ흡彟౎핔ﵬ豖獔煞ёəᴰ︠꽏ꙥ㪞虶灎ಁ㯿ꡎげ㡗祐虑葝䭶ɢ0
਀ᰀᄠ形ᅎꡔ�셏ಋᇿ⽢f⩎漏띛ཟ흡蝟ᙥ豓띔ཟ흡멟䕎虮絎Ὑ葡멶Ɏᴰ༠ᑙ౜㝔と佣虏홎葎䭶ɢᰰ픠灬网얉ٟ畜ઐᵎ䭞絎౔賿祔葙�ꙶ쮐絓Ѷəᴰ 
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀Ⰰ死䅑嵓⁺氀㲄๹㑎醖N
਀⠀W豖ᑔ卬ⵟ౎࿿ᑙ豜﹔꽏ꙥ銞ཱྀౡꏿ⽝ⱦﵧᙖꑙ䱎卵ⵟ뉎葎凌륛ﵥ뙖葛v㹎ɭ0
਀酥ಕ훿�䢏婎㭐腎⽓㩦虎⡎綾륛ﵥ뙖ꍛ첐겁ꭢ౎ౝ盿乞是发自肺腑的剖白，但是要说毫无诚意，那也是未必全是如此。਀
尤其是俾斯麦，并⽎㩓虎﵎ꁟའᑙ౜䷿婢艐摙蒋ɶ0
਀谀ꍔ자坻咄的铁血演说所展现出来的样子౎౔꽏ꙥᆞ傁챛皑乞是只有铁血，实际上他比一般的容克军官们要聪明得多也灵活得多，虽然他并鉎ꕣᡥ襢Ŏర彥⽎鵦恏গⅎ譫ᵳᡧ襢َ띜ཟ흡�~⡎虗湎腦葘빶ஞ౎䛿⽏홦癎鹑癛乞是一个彻底的军国主义者，也⽎睰躈ᡎ襢葎�վᑞᐠ혠⡓W膗蒉ᥥ卐흢౎᛿բ技�斋ಋ훿὎捷٫蚉ᡎᠠ襢⽎㽦뭥葬᥾��ʋ0
਀⠀띗ཟ흡ᵟﵞ節쭞䭺๎౔黿䕛ખ홎葎ᙶꑙ㽎噥쵻౓膀䮉㙑롒᪋ə0
਀㬀葠敶୧౷훿⽎f⩎卷腠삉䡎౎盿ᑞ偎蹎婎驗乛移地推行下去的人。਀
在现在的他看来，目前普鲁士的国家目标是进一步确立在德意志内部的优势，并且将这种优势转化为一个由普鲁士绝对主导的德意志邦国联盟，所以这个形势就决定了目前他最大的敌人就是奥地利，法兰西则相应地成为了需要安抚或者拉拢的对象，某种程度上必须保持亲善友好。਀
当然，当形势发展到需要和法兰西为敌的时候，那他也会毫륎歲れၗ㩢쵎핓㹬葭ɶ0
਀匀칟ཎᑙ葜鹶汒ꑑ灛揄뭑葓ᥥ౐꽏ꙥʞ㙦౱쮀౺棿얈╠荎ಀ좀॓魧䁎鱨亚驯。就在刚才的亲切交谈当中，他已经将夏尔·德·特雷维尔给掂量了一番了。਀
这是一个野心勃勃，而且又非常有主见的人，因为成功而更加相信自己的主见。他멏葎葶ཕౡ忿乎相信恶意，以一种近乎于绝对中立的态度来衡量每一个人。按照自己的判断行事。਀
简直就像跟他自己一样。਀
所以，对于这样的人，威胁恫吓或者诱之以利，都必须十分小心。打交道的时候必须谨慎。਀
“然而。就算是这样，我也能将你斗倒。”他心中暗想。਀
……਀
数天后，特雷维尔公爵的葬礼如期举行了。਀
因为之前就已经做好了相应的准备，所以他的子孙们把这个葬礼也办得相当平稳，讣告在公爵逝世后第二天就在好几家报纸上打了出来。到了这一天，大多数收到了讣告的人们也如期出席。਀
教堂里面座无虚席，贵族、富商和外国使节济济一堂，人人神情肃穆。਀
这样一个葬礼，配得上这个ᚕ뙎౛㛿౱呂浛୓멎⢎練偨卧ⵟ葎祶ᑾ汜㕑敲ಋ�좏॓ᩧ❙ཙ䥡扎ὔÿ
਀ᰀ☠☠笠ꅫ♎灞蚍ᅎ葎뉶쭎⦃湒띦뜀띟礀ᑾ汜㕑౲꧿ᆋὭ뉡�ɵ⽓ᅦ瑎乓可因此而绝望。因为基督——我们的主，已改变了死亡的本质。਀
对主的子民来说，死亡并非人生的终结或毁灭。相反。它是踏入永生的门限……”਀
神甫以缓慢的语气念着悼词，而他的子孙和亲人们，则围在棺材旁边，静静地聆听着。਀
夏洛特穿着一身黑色的丧౧廿앹ୠ੷뭎뉓ౠ좀쁓⑔౏䛿⽏๦὎敏葧뉶扐ౡ죿꥓禋ž佣虏桎抈ગ葎੶╜౎ꇿ६䅧୭㱎敬ɧరྀᑙᥜ�⡺祗葙셶륥ಏ盿䁢祷葙䭶ౢ忿⡎�춏륹ཥ敟٧葝魶콒ₑ቏�祾ə0
਀樀蹠㱎艹ʂ倰ⵗ卞ⵟꅎ६멧�ಋ瓿⩥汎㲄ㅹ⡜�춏ॹ艧㚂葒쁶⑔豏襔�厞ⵟ୾뭎౓ÿ敶で虒N๧葔㹶ɘ0
਀ᰀ㼠⥡㭙뵎啛ᅠ葎橶읿ಏ盿佞�䁾ॢꅧՎ䦀๑쩦獓襞葛佶䁏ɢᄰ὎�る祐捗칝筎멫ⵎ奎活了。愿我们众人同他永远幸福地生活在一起。各位在场的兄弟姐妺，愿全能的天主圣父、圣子和圣神，降福你们！”਀
“阿门！”਀
所有人同时回答。਀
……਀
已经到了最后诀别的时刻了，年迈的特雷维尔元帅，伸出手来，颤抖地将手放在棺材的外壁上。抚摸着雕刻的纹理，仿佛在抚摸自己兄弟的最后遗容一样。਀
直到这时，他的眼泪终于涌了出来，滴落到了棺材上。਀
“再也ᩎॏ멧콎ᅐ�䢏N恟虏Ɏᴰ혠乎ಋ㛿๱ｔ睢속륥蒏⥶䕙튞홫ぶ虒홎䑎ὑ葟勇偨䭧੎Ɏ0
਀케⩫멎﵎炐잍斏쁎뱔ౠ㛿๱띔띾뭾뭹౓叿江㲄퍹彾䭧๎౔﫿偨٧ᩜㅏ汵暚킏わ汒㕑⡲칗ᙗ葙葶챖抑ಗ泿斄뙑콛葥鍶じ南ⵟɎ0
਀⠀汗暚厏ⵟ౎࿿᭙祭rvN亊发，看着窗外的风景，这幅神思幎葜ⅶ㝪౨꧿禋葙ࡶ⭎教깵Ὗち॒魧썎硟ʑ0
਀ᰀ༠᭙祭౲⯿⩒⑙썏號Ɏᴰ༠ᑙɜ虤Ɏ祤葙灶ʁᰰ켠⩫멎﵎᪐ॏ�䢏N⥎ౙ훿⽓䡦ᅑN敎౫♝☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷ಐ࿿ᑙ♜☠ᴠ༠᭙祭乲�呖౻᳿⽓끦⡳鹗⡛ॗ魧빎힖౓♝☠怠ꥏᆋ፝⑿⥎ㅙ絜虙౎ᇿ�⾏ﵦᾀꕙ흣끓鹳葛ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ༠ᑙ繜虧ᑓɬ0
਀ᰀㄠ靜⽻㩦虎ᅎ葎楶偛౛ᇿ形鑎⾋屣ɏᴰ༠᭙祭졲걓睢㒍教୧䁷靷ᙺౙ᳿㜠㝲�ᅾ奎୵虎�鮏౎ᇿ彎靎�ᅾ葎楶偛奛୵ᩦౙ�㞏䵨乢算是辱没先人，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ贠陋乛过了！”夏尔点了点头，“说到这里，你父亲和哥哥怎么样了？他们……他们没再闹出什么事情吧？”਀
“最近他们老实了，没有再闹什么事，看来已经同意了我们提出的条件了吧。”夏洛特咬了咬嘴唇，然后突然冷笑了起来，“我们的条件已经提得那么优厚了，他们如果还要཮ౡꏿ㆐靜ﱟぢ镒虞Ŏ᷿ 
਀ᰀ멝᭎ౖ삋䡎ﱎ乢拼的……”夏尔笑了笑。਀
“就因为是自家人，所以就得把话都挑明白。”夏洛特没好气地回答，“免得他们存了什么侥幸心，最后闹起来大家都难看极了！”਀
和夏尔౎౔ꏿ婎੦豔㙔뉲葎桶낈鹳⡛꥗禋ख़魧⑎썏౟ぶ끒⡳썗챟�⾏⑦②乡平，一直都无法原谅他们的做法。਀
当然，她并华面摖౫䪀콒陋㙛䑲葑蕶䝟ಐ⽓๎ŔꙠᩞꁦ㩒江╸襎౓ɝ0
਀ᰀ鸞虛౎ᇿॢ⩧譎�鞏䩟쥔悋ɏᴰ脠㙺౱秿葙并앹�靓ꁦ╒荎蚀Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿츠뭎偙葛并앹占ⵟ౎࿿ᑙଡ଼ぷ虒N魎乎同寻常的地方。਀
“就在前两天……”夏洛特깺륟歲蚌N୎౎㛿๱୔ཎ왡る�і繙ﲘ虶N୎౎᳿謠뙳葛罶Տ鞀て챗斑でᅒ뙎ɛᴰ 
਀ᰀ謠뙳葛罶Տᾀǿ᷿༠ᑙ͜虔N쩎ౠ㛿๱穔ॺ魧乎悦了。“你们为什么䩎쥔ᆋὢ�এ౧훿敎ࡧ蚌쁎䡎὎᷿ 
਀开癎乞怪他是这种态度了，在波拿巴家族当权的今天，和波旁王家私下里再有往来，这是十分政治捎湫葸䱶㪈౎啦땏⽑홦�춏쭹㩺著멶扎౔苿鱙ཧ᭙祭色쩙赎豑화漏歹쁑䡎譎앎敠葧�ಋꏿὓㅷ⩜빙⪖虘♎☠ 
਀ᰀꄠ࡬삌䡎౎惿㹏썥❟౔ᇿὢ葷콝~敖虑౎跿彑乎参与他们的活动了，他们也谅解了我。”仿佛猜到了丈夫心中所想似的，夏洛特白了他的一眼，“他们过来，先是跟我们哀悼了爷爷的死，然后……然后跟爸爸提出要将一部分现金转走……”਀
“啊？”夏尔又是一惊。“你爸爸……ᩎ౏པ❡ὔ᷿ 
਀礀葙㙶뉲౎냿ﭥ汎㕑⦃湒乓是那么好说话的。਀
之前，在和小特雷维尔公爵的谈判当中，夏尔将“波旁存款”作为筹码抛给了自己的岳父，他肯定是打算将这笔钱继续和父亲一样扣留在手中生财的，哪里会肯现在就还款？਀
“是啊，爸爸꽎ಀ훿䩎쥔횋낋⡳㝗㝲ᩲ筒౫ᇿ�⢏�륶坰Ꞑ葎㙶떖౫ﵓ톀ᾏ⽧ｦ乢出钱来了……”਀
“那他们怎么说？同意了？”਀
“他们说他们理解我们家的困难，所以他们愿意再等一段时间。”夏洛特的表情十分严肃，甚至可以说是严峻，“但是，最多几个月后，他们就要求还上一大笔，还说现在事情紧急，无法再宽限了……”਀
“竟然这么强硬？”夏尔有些生疑，“怎么你爷爷一死，他们就突然提出这样的要求来了？”਀
“长公主殿下也病危了……”夏洛特以一种充满伤感的语气回答，“所以波旁需要重新调整。”਀
长公主殿下，也就是路易十六全家唯一一个逃脱了革命烈火的大公主，现在在世的波旁王族最年长的人。਀
“原来是这样……”夏尔恍然大悟。਀
“总之前天他们就吵起来了，两边态度都很强硬。”夏洛特还是满是伤感，“我真౎᭞୧ぷ祒ᑾ豜셬덥쉑蒈㩶潗Ŧꏿ戀ᅛ敢⾋⥦䱙じ睗䪖ŕ᷿ 
਀ᰀ�譎ᅎ敢뎉❑౔ᇿᩢꥏ횋卷삐䡎婓앐筟ಘཔ葡ɶᴰ༠ᑙ녜䁶ॷ㑷ౙ᳿謠ぎ艒쩙ᅎ形ꦋ셬卷낐⡳핗ﵬ⽖魔멎蚋靎虻Ŏᎍ띦⦃湒ㅦ⽜㩖漏쵛肋՛亀够狠才会倒台的，波拿巴和我都ᩎ쵏䢑蚎馉ʏᄰ葢慶홎ꅎ६乧同意的余地，如果他们꽎ಀᇿᩢO⩎⩎َ�鮏罎Տ貀婔鉑੎答౫㛿๱ٔ⁜홫葎텶Ƒﵞ庐�횏葎勇偨챧抑ಗÿ⩎偎㽛彑乎会少……”਀
“夏尔，롎�㞏Ũ᷿ 
਀Ⰰ嵻䅎⁺蘀퍎๾䡎䉹l
਀ᰀ༠ᑙ౜仿许这样！”眼见丈夫叫嚣要对昔日的同党们执行强制措施，夏洛特连忙惶急地叫住了他，“别乱来啊！”਀
“乱来？”夏尔反问。“有什么乱来吗？”਀
“当然了！就算现在赎救聧號౎훿华彥⽎ᅦ葢୶쭧౓ᇿ๢䡠﵎ᾀY୎偎ㅛ樂홛푎兢ᅶ扔ὔǿ᷿༠᭙祭ꅲ絬ᑙぬ絗虶홎N㱎౷᳿丠管怎么样，必须好好谈谈，﵎€N亊合就动手。”਀
“谈？如果谈扢ὔ᷿༠ᑙ敜깵ꕟ㊋ざᅗ虻睎斍౧᳿혠㙥콝䁾╷虠౎ꏿ⪐앧ㅟᩜ㩖恎�ㆋ㥜�㭓ཎౡ苿鱙ࡧ二拢话，难道你打算让你的父亲还钱给他们？好吧，如果你真要这么做，我也쵎肋♛☠ᴠ 
਀ᰀ혠ᩎ౏པ葡ɶᴰ༠᭙祭❲녽䁶ॷ㑷ౙ仿ಋ᳿ᄠᩢꥏ횋౎པ葡ɶᴰ 
਀�춏୹㱷獏葭ᒋ卬ⵟ౎㳿乏絎콙瑐⮅䁔쁷䡎Ɏ0
਀ᰀ㬠䭠౎�譎恎䡏乑用插手，让我一个人来办就可以了。”停顿了片刻之后，夏洛特重新开了口，“我今天只是知会你一声而已，你知道有这事就行，以后就算是爸爸来跟你求帮忙，这件事你也롎斋⹧홞Ŏ᷿ 
਀ༀᑙꅜ६だ뭒偙��⪏譎䕎㙜⽱㩦虎�⪏葶౶臿乹住愣了一下。਀
他本来还打算再说些什么的，但是看到她的态度那么坚决，所以也絎赙삋䡎虎Ɏ0
਀ᰀ素❙౔㙥恱�䢏葠�ಋᇿⱢ恔葏ɶᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀᰰἠ౷᭞恧乏要闹出什么麻烦来。”਀
“我ᩎ葏ɶᴰ༠᭙祭葲ᒋ彬潎蚏୎敎ɧᰰ謠ぎ艒쩙౎뻿厖�⪏ᙎ੎�এ푧ᅫ౦恔ᅏᩏ獶葑멶虎ᝎὔ᷿ 
਀脀艺癙救葧噶絒ɶ༰ᑙ⁜_號ɓ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ形N㝎ɨᴰ䜠㭲䭒๎ɔ혰ᅎ虻ᅎ౻㛿๱赔ꙑ佣虏ཎ᭙祭葲䭶ɢᰰఠ᭞恧Oݎ穒⦘ɒᴰ 
਀☀☠ 
਀　虒赎婐٥౒泿暚斏で虒祎ᑾ뙜콛⡥쩗ᚐ葙葶ౖ㛿๱T亍停地直接奔向了家族的墓地。਀
说是家族墓地，其实坟墓也ᩎౙ蛿当乎算很长。਀
他的先祖父，先先代特雷维尔公爵已经上了断头台，因为公爵兄弟两个当时已经逃难出国了，所以并没有能够收敛尸骨。而特雷维尔家族早先的家族坟地也早已经和庄园一起，在大革命的风暴当中当中湮没无存，现在的只是被重建的而已，先人的遗骨早已经消失了。਀
一提起这个事，夏洛特自然是对暴民的残忍恨得咬牙切齿，可是夏尔却没有什么感觉。਀
这片坟地是在庄园深处，穿过郁郁青青的树林，马车停了下来。਀
特雷维尔家族的成员们一个个地走了下来，然后他们同时围到了运送公爵灵柩的那辆马车旁边。਀
这辆马车十分高大。车厢被漆成了黑色，看上去十分肃穆，又给人一种十分难受的压抑感。਀
在仆人拉开了车门之后，夏尔有些犹豫地看着自己的爷爷。਀
“爷爷。您还是算了吧，让别人来抬吧……”਀
他的爷爷没有回答他，只是走到了棺材边。然后伸出了手。夏尔见状，也只好跟着其他人一起抬起了棺材。然后抬到了那些坟墓的中间。਀
老侯爵的步履有些紊乱，看上去已经老迈⩎ɘ쌰챟蒑뉶①⽦ꉦ蹮N梊ಈ䛿⽏瑦婓ŗ䁣걷睢蚍葔勇偨౧蛿⢘虗䵎扒ʗ뀰ﭥ葎祶ᑾ汜㕑�⡺ᙓY륎ಏ⓿⩎멎虎䢘癑謁౨೿ྀᑙ豜⦃湒Ŧ✰셫䑎ὑ⑟⩎౎ㇿ豜ᙓ⩑멎N睎�⢍๗扔皗謁౨ۿ汜㕑Ųઐ虎N๧T୎ɺ0
਀皍乞长，他们没有花上多少的时间，就将棺材抬到了早已经准备好的墓穴边缘。਀
然后他们围在了墓穴边，小心地将棺材一点一点的放了进去。਀
当棺材落地的时候，发出了令人震颤的吱呀声，这大概是一个人能在人间留下的最后回音了吧……਀
旁边有早已经准备好了的鲜花，大家都随手将一朵朵鲜花给扔了进去，然后仆人们开始往墓穴填土。਀
土一点点地填埋墓穴，慢慢地淹没棺材，老侯爵和夏洛特都在墓穴边ㅎ㮁ぎ赗⅑虬睎斍౧೿沀㕑葲㽶偑豛奔偛彎N륎삏륔౛㻿㙦썱챟徑䅎ٓ乒好受。਀
夏尔虽然表面上还算镇定，但是心里也同样感慨万千，特雷维尔家族沉重的一页历史，就这样被翻了过去。਀
从今往后，再也没有人可以给他说出那么多的教益了，而这个家族的掌舵人，也落到了他这一代人的手中。਀
我真的能够὎획葎ὶ蕧౟⛿虞�⪏뙎콛灥ᆍ끔葥襶䲏᝱ὔ훿靎蚕ɝ0
਀଀䁷扷䶗�ꑎ뙿멛౎훿텎끓豝桛핥�奄♑驔葛�呖ɻ0
਀씀筟ﶘಀ㩖홎㥎ⱨꅧ६ᱧ丠能”的选择。਀
“愿您在天上保佑我们吧。”他抬起头来看着，暗暗地说。਀
因为心情实在是有些抑郁，他下意识地移开了视线，无意识地在这些坟墓面前扫视着。਀
这些坟墓都被保护得十分好，显然这里的仆人们一直在精心照料，읎㩖祎ᑾ뙜콛ၥ塢乔常来的关系，这些坟墓都显得冷冷清清，已经十分老旧。਀
只有一个坟墓，在墓碑的旁边的睎㲍葷ぶ륗㹥੥虎㕑녧ಂ೿ᒀ୎㝷偨�⾏㩦끣葥㝶偨౛௿敷⽧f텧䶏ꭢ몈敎ﵧᶏ읠⚏☠ 
਀䤀䥻ɻ0
਀䤀䥻Żÿ
਀혀ꑎ㚚䅱❷虙㱎孷ɷ0
਀鴀杏홱瑺ꍎ鮐譎奫葵灶慓斌୧౷ꏿ첐云是……਀
他小心地往那边凑了过去，再仔细看了看，然后看到了那面墓碑。਀
确实是母亲的坟墓。਀
是谁？是谁在最近祭拜过她？਀
是艾格尼丝吗？਀
可是漏䩛ౕ훿葎衙繙㲂㱨ᵜ끎⡳乗是在英国追杀他的父亲吗？਀
而且……艾格尼丝⽎잋ಏꏿ첐콝ꭾ禈ᙙc號Ɏ촰뉫葎坶ꢐ콝ꭾ禈♙灞蚍䩎ὕㇿ�ꢏ炚౰忿⽎홦칎՝ւꎂ첐᪑자꒏襎ｭ�敖葧ɶరᒀ콝䱓墈㹛虥౎秿ख़쁧䡎앎腟趉응斏执ὔÿ
਀一过……难道还有别的人会过来祭拜她吗？਀
到底是怎么回事？਀
他整个人都因为惊讶而透出了些冷汗。਀
他是一个十分强势的人。最讨厌事情超出自己的掌握，而有关于母亲的那一段往事，更是他㽎ཡ쪉œ弰乎愿意为人所知的阴影，所以遇到这样的情况，他又怎么可能静得下来？਀
怎么回事……难道发生什么意外了吗？਀
带着心里的襎౛훿赎ꙑ�і⁙᭟౧⽓�ஏ썎앟콝칾셟�ၓ虢䱎⁡ɟ0
਀ᨀ乏会是我吓了自己而已，这只是一场误会带来的虚惊而已？਀
尽管想要在心里安慰自己，但是他却怎么也无法安下心来。਀
就在这时。在树林的边缘，他的余光触目所及的地方，微微有白色的光线闪了一下。਀
他下意识地四处张望了一下。਀
很好，大家都在公爵的墓穴旁边，没人注意他。਀
当他走到树林边的时候，他突然升腾而起的疑惑终于被解开了。਀
穿着一件灰色裙子的艾格尼丝，正平静地打量着他，看上去温和而又淡然，那把伞也被持在了手中。被她的手无意识的摇动着。਀
当发现艾格尼丝在这里的时候，夏尔也卷鑝⎋火�⾏뎋ᕛౠ⽓䙦䙔ごୗ䁷祷ə0
਀ᰀภ䡠὎䷿�䢏䕎ꅎ셬ಉ죿詓ᅢ��晟ὕ᷿縠㲂㱨ᵜ腎乹住笑了出来。਀
“♎☠ᄠ乢是忘了您……只是。只是太意外了！”夏尔总算定了定神，“您……您怎么在这儿？”਀
“我今天一直都在这里啊，只읎ஏぷ恒읎斏虧䁎뉎瞎斍虧౎ɝ丰过。刚才看到你吓成了那样，我再躲起来⽎⩦읙ڏ虒ᝎὔ䃿ㅎ詜恢읓斏꽧ɔᴰ縠㲂㱨ᵜ깎깟ᅟ䁻ɷ㘰๱걔睢䮍敢౧⣿ṵᙏ륜虰륎홰葎祶ʐ丰过看祈॑ﭧ啎㭏ﭥ❑ɠᰰภ䡠὎௿恷�뚏뽧౒惿뙏葛ꍶ䶐汏㕑읲ᚏ虎὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ⽜�㞏౨훿⡎⥑䭙䵎읒ᚏ虎౎ꣿ⽠ᩦ�핖ﵬꅖᩬ䕙❎ὔ᷿༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱୔ཎ왡る聗㝝㝲ꍲ첐‘୎ɷᰰꠠ♠☠ꠠ੠�㾏牑쁞䡎὎᷿ 
਀匀쵥뉫ཎᙡ읙ᚏ౎㟿㝲絲㚆ꅱ६쉧๓౎䛿⽏警๎彔Վ蝓虞葝㽶偑౛훿ᩎ乏会也被艾格尼丝视作了仇人呢？਀
“放心吧，我今天来怒ś二利，我也没兴趣再去揍一个糟老头子。”仿佛是看出了他心中所想似的，艾格尼丝撇了撇嘴。“我今天来，只是为了见见姐姐，告诉她我已经帮她把事情办完了而已……”਀
“可是……可是妈妈⡎�㾏䩑ὕ᷿༠ᑙଡ଼ཎ왡る쵗ʕ0
਀ᰀᄠ卢㙟卷禐乙在这儿了，可是我能知道她现在在哪儿吗？！”一提起这个，艾格尼丝就好像有些生气的样子，用力用伞尖顶了一下他的肋部，刺得他直发疼，“你把姐姐的遗骨拿走了也䩎쥔ᆋ⡢㽔౑ᇿ乢来这儿还能来哪儿？谁能想到你们今天要在这里给人送葬。”਀
“抱歉。”夏尔的胸口有些发堵，但是最后还是嘶声跟她道歉了。਀
“没什么可道歉的了，她是你妈妈，你自然比我更有权力来拥有她，我只希望你能好好安葬她就可以了。”艾格尼丝倒콎⽐衦Ὗᑵ葬㝶偨౛⽓汦㒏୙ᅷ虔ꍎ⪐鍎酘౸᳿ᄠ끢⡳彗乎需要再一直牵着她的手㹎౥⿿ѦځR葟ᥥ虐♎☠ᴠ 
਀츀祎葙vஊ౎࿿ᑙ졜蹾๎給虶N⩎ᩎᅙड़魧譎睫蒑譶鹎ɛ0
਀ᰀ�䢏⚋☠�䢏斋౧ꣿ콝靾罟䁐㽢ౡ諿♢☠訠썢띗ꁟ�䁾襧虣὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶䃿襧虣౎ÿ륎彰乎拖泥带水地杀掉了。我用了当年教你的那招，把剑斜向下压，然后突然上挑刺进了他的喉管，让他哀嚎了几分钟才死感觉是我这一生中最精妙的一击了。”艾格尼丝十分干脆地点头，然后挑战式地打量着他，“怎么？如果你想给父亲报仇的话，尽管来动手吧，我乐意奉陪哦……”਀
“౎ᇿꅢ६�⪏ཎᵡɠᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ə0
਀謀鹎ਜ਼홎�এ魧艎쩙춑ᾑ಍㩖N땎텫蚞졓蹾轎䂖繷㲂㱨ᵜ葎ꍶ兎ᡒŜぜୗ虎Ɏ0
਀㘀๱౔훿졎॓魧絎䝙əᰰꌠꢐౠꏿꢐ奠仇完了之后，感觉怎么样？”਀
“有些空虚，但是更多的是欣喜。”艾格尼丝吃吃地笑了起来，“太开心了！”਀
你倒是开心了，爷爷……爷爷卷낐⡳ঋᩧ⑙썏䩟♕☠ 
਀혀ᩎᩒ筒虫䑎ὑş�規硬⡭�厂ⵟ葎홶౎῿葷ﵶᾀ罙흢睓�㞏葨卶ﭢᝑὔ緿㚆홱獎㡞^큎督㚍뉲ㅎ艜ಚ䛿⽏ꍦ춐멹ㅮ豲㝔䭷䭠앎ౠ⿿๦䡠彎핥ꥬ灣蒙ɶ혰끎⡳ㅗ콝⽾쥦㩒江㩸䁣虷౎냿⡳艗鱙㡧㚍靱�⪏衎潭葠�ಋ僿ᕠ�ᾏ᩷累歹쁑䡎譎敎ɧ0
਀ᰀ넠䥢౫绿㲂㱨ᵜ౎ꣿﵠᾀ呙鑻ᅞb⩎䊋ᝬὔ᷿༠ᑙ乜୏虎㑎ə0
਀ᰀ䊋Ὤ᷿ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠﵠ亀能在最近继续匿迹？腎鮉㑢㉙抗ᾗ仿然我爷爷会知道的……”他祈求式地看着她，“我的爷爷……我的爷爷已经饱受打击了，至少请给他一点……一点恢葙究�❗♔☠ᴠ 
਀ᰀ혠筎乫死，跟我有关系吗？”艾格尼丝反问。਀
第九十一章 新的亲人਀
“他死筎౫�ᆍॢ獧ﭑ᝼ὔ᷿ 
਀舀摙絶葶쵶�ಋ꧿ྋᑙ罜텥㙔ʋ0
਀혀湎鹸ﵛᾀٙ纉㲂㱨ᵜ漏㝝㝲䁲녢Ţ董썶앟ౠ忿卷葝腶䊉६魧㩎멟䁎빢ಖ⽓♦☠ㄠ靜⽻�㞏౨훿彎ﵓ沀䁸㑷깙獾䉠୬뭎ɓ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ⭠�㞏綋᝙ὔ᷿혠�王だ㱗㱨ᵜ౎᳿ᄠ卷ꢐ怒홛ॎ⡧ᑠ౬䛿⽏ꡦ占彥⽎㩦虎�ꑏ葝㽶偑䩛ŕÿ⩎㙎뉲㩎虎㽎偑ज़բ蝓౞뻿厖ᾐ葷ㅶ䅜癓习赦吗？”਀
艾格尼丝没有回答，只是平静地打量着他。਀
“好吧……好吧，我知道您想说什么。”夏尔只得叹了口气，“您还恨着他，那么……我想请问下，您能﵎⚀☠ﴠ亀能的份上，至少在这几个月当中选择继续选择隐藏自己呢？我没有让您继续在外面游荡的想法，只是想让您先腎�䲏㺈ꑹ὎㭵౭ౝ苿鱙ꡧ끠⡳쵗낑푥�㹖ꑹ䱎౵ꏿ䢐칎�ㅥᩜ⁏くᅒ㝢㝲葲㍶㖀챧抑뮗葓♶☠丠，至少现在他还﵎卷ಐ�⪏煙楓蚖Ɏᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷ꥦ몋὎ꡡ䩒♕☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ虻睎斍౧᳿怠㡏�᪏㩏ꍎ鮐퍎祙ᑾ葜멶͎冀ಆ㩖恎彝⽎f⩎祎ᑾɜꌰ䢐♎☠怠ॏꅧ६ͧ冀ᆆ葢ὶ흡打ὔᇿ葢큶큙豙ᅔౢᇿ葎멶὎ﵵꮐ悈葏㙶뉲恎葏㝶㝲ղ靤_�౼ÿ⩎⩎筪౫ÿ⩎婎ឆ蚀�䢏ᩎ瑙葞剶▗♦☠怠끏鞋͟冀잆횏葎ὶ흡౓䛿⽏恦͏冀잆ᆏ葎ὶ흡ꅓ६ὧǿ苿鱙恧ꅎ६ͧ冀잆ᆏ౎ꏿ䢐♎☠㨠쁎䡎恎쥏鞉ढ़䑧㲍敨腧䊉ᅬ婢ぐ�鮏扎ὔ᷿ 
਀礀�檏聵⥲葒ݶ⍣಍꧿ྋᑙ࡜텡事出话来了。਀
“抱歉……抱歉……”他只是喃喃自语。਀
他确实满怀歉疚，既为父亲和爷爷做过的事情，也为自己对她做过的事情。਀
“我们一家……我们一家欠您太多东西了，我知道我没有资格叫您做什么。”他长叹了口气，“可是，现在我只能厚颜再来恳求您为我做这最后一件事了。是的，这是最后一件。我再也ᩎ累ꡛ๠㝠虨౎쵶౓苿鱙ᅧﵢᾀ教羈쁐䡎�꡾葠�ಋꏿᆐb驎ᩛ㵠鹜핒敬敧羈ꡐ葠ɶᄰ♢☠ᄠὢ썷౟᭞౧ꣿ�ﶏᾀꭙ흎ꕓୣ敎葧ὶ㭵౭仿，是加ぐꭗ흎ꕓୣ敎葧ὶ㭵ɭ꠰`驎َ䅜瑓葞究絺��ﵾ殐敘있斏葧౶૿ᵎ豞ᅔﵢ᪐ꕏ呢꡻Š᷿ 
਀ᰀภ䡠὎腠㾉䊍ᆍ虢὎惿祎ᑾቜ⽐衦㡠⡞�鮏๎扏♔☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ቎⽐ꅦ६ᩧᅙꭜꢉ葒略憏ʌ⽓띦ᅑ䁻ʋ0
਀ༀᑙ乜再说话了，只是在用那种充满了希冀的眼神。਀
“你以为这样就可以让我改变主意吗？”艾格尼丝仍旧冷笑。਀
“您会改变主意的。”夏尔斩钉截铁地回答，这时候已经没有了多少哀求，只剩下了最后的笃定。“因为你是你，只要我哀求你，你就会答应……在去年，我已经明白了这个道理。”਀
“你……”艾格尼丝略微显现出了怒容。਀
但是，两个人在对视了片刻之后，艾格尼丝最终颓然垂下了视线。਀
她确实无法如同口头上那样完全回绝外甥的请求。尤其是这个请求还这么合情合理。਀
虽然他体内流淌着特雷维尔的罪恶之血，但是里面却混杂了姐姐的血。ꅎ๻䡠ಋ훿﵎⾐큦큙葙v๧坔墐ɛ0
਀캁䁎襧虣썎띗ꁟ䭒๎౔秿썙ⵟ葎읶桎豠ｔ቟彠၎ၮの街捭虥Ɏ0
਀啦땏౑﷿콝~㽘肋䆏瑑虞౎跿ᩑ⡙しୗⅎ⩑ࡎ졧ﵓ຀䡠㝎扨ὔ賿桛乑碍事。਀
“好吧，就当做回敬。我答应你吧。”直到最后，艾格尼丝叹了口气，“谢谢你最终还是没有包庇他，让我报了仇。”਀
说到这里的时候，她下意识地远处墓穴旁边正在哀泣的夏洛特。਀
正是由于夏洛特的帮助，她才能够那么顺利地逮住了埃德加。将仇怨一笔勾销。਀
同样，正是为了感谢夏洛特，她就必须对此事守口如瓶，只能只字큎ɣ0
਀㄀卜⽟ὦ≡悌⭎蝙⑙⩎❎ɔ0
਀ᰀ∠⊌ꢌŠ᷿༠ᑙ㭜靠ቻ蚂ᑓ౬᳿ᄠ♢☠ᄠ䅢ٓὒ쁡ꡯ葠⹶꥞౒䫿쥔ᆋ❢౔ꣿ腠鞉た쁒䡎㝎葨敶羈扐ὔᇿ偢ཎ㵡ᅜ䁢ﵢ�ꕖꡢɠᴰ 
਀ᰀﰠɔᄰb膗悉祎ᑾ뙜콛葥멶⹎ᅞ쁢䡎扎ὔ᷿縠㲂㱨ᵜ䝎虤䝎㑤ౙ㻿靦也以为然，“得了吧，我腠ಉ೿ᒀᅎ恢ㅝ읎鞏衟絟虙♎☠丠过，有一件事你得给我做。”਀
“什么事情？您尽管说吧？”夏尔心中一喜。਀
“原本我就打算这阵子好好四处逛一逛，玩一玩……现在答应了你的要求，也只읎⾏腦媉౐㝔葨譶౎ɝᴰ縠㲂㱨ᵜᅎ虣ᅎॣ�౫᳿怠㹏썥౟ᇿ乢会去那些社交界常聚的地方的，碰੎ᩎᅙꑜ욋ᆋ葢멶ᑎᐠ贠蚋౎냿⡳�এ⩑멎끎鞋ᅟﵢ⾐⩦酎投ɔᴰ 
਀る�첏಑秿腙㙺ᆂ虻睎斍ɧ0
਀ᰀꌠꢐ♠☠ꌠꢐ`膗ᆉ敢婧魐쁎䡎὎᷿༠ᑙ��ʕ0
਀ᰀ訠恢葏ꍶ⪐呓ﵛ葬䭶ୢ὎�ᅾ⡢u୎౎훿�⪏뙎ᥛ⡏�іﵙ綐콙ॐ魧獎ﭑɼᴰ縠㲂㱨ᵜꕶ큣謹虑葝腶䊉౬᳿舠鱙ᅧ끢੸뭎葰�ಋ훿⹎ᅞ뎉ㅑ䱜蚈౎⣿乵着我来出手。㙎葱�ಋᇿ腢⾉f祈䭑ౢ仿就麻烦了吗……那时候什么都瞒低虏Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙౶ꇿ颕ಘㇿड़ꡣ蒋敶鹧❒Ŕ᷿༠ᑙꅜ६ᩧ婙ﭐ啎葏ᵶ≠౽ꕶㅣ呜鑻虞祎葙腶䊉ɬᰰᄠ�떏㆕꥜횋�辍䂖꡷❠౔ꣿ偠ཎ๡䡠⽎罥홏ㅎ๎䡠⽎罥홏౎ÿ膗놉᪂ᅙ녜䮔䵎�획ㆋ䱜ಈÿݎﵒ㆐ᅵ敢ὧ⎍ʍᴰ 
਀紀㚆繱㲂㱨ᵜ葎腶䊉६魧䝎⩙ౠ䛿⽏麋�ಋ훿彎乎相信自己的姨妈会对自己有什么⥎葒ﹶୖʌ0
਀ཎᑙ蝜㪘䝎⩙葠⽶౦叿홟�䢏蒋ᥥ౐绿㲂㱨ᵜN⡶南콢䂑홷Ɏ0
਀ᰀꠠ๠䡠虎὎᷿ 
਀ᰀꄠ๬䡠♎☠⽓०魧὎率౓ɝᴰ縠㲂㱨ᵜ艎ୗ虎葝왶뾉౾᳿⽓Ꝧ恷끏⡳�↏㝪౨῿ॷꍧ澐遒ޘᑣ罬葏㹶㑭虙䩎ŕ惿罏➕虙౎ዿ�靓豟ᅔ㡢㡲豲恔ᩏ筒뭫葓ꍶ䶐ɏ㝘㝲r㝎虨♎☠ᴠ 
਀ᰀ혠﵎⾐汦㕑౲ᇿ뭢홹�এ衧罟蒕膍炉ʍᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻ᅎ౻䛿⽏幦特䮂㮕ॠgꅎ⢀뉐䭐ᑎɬ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ惿罏➕虙౎೿ᆀ瑢콝ž蚀♎☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ졎콓⽐f꥟ᅳ౻죿콓⽐⡦ὗ率ɓ0
਀ༀᑙ최낑卥콢瞑蚍葝衙ə0
਀瀀牰蒂�傈ٛ㡜沁墈面࡟텡絓饶౶㩖㡎瑞�䲏貈㭔법葰ᡶ䕿౥秿葙ꭶ떎鵫䅥ٓ흒憂౧廿特䮂ꎕꆐ媀앗�⢏౗䛿⽏㩖奎仇之后的轻松，已经带上了ᅎ卜瑟葞當ꡰ豒칔ꎘʍ0
਀猀罓婏ឆ蚀䅎瑓葞剶▗౦秿쵙䅥ٓɒ깯䩎ɕ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ衙Ὑ᷿쌠앟쁠慯䮃୎౎훿腎乹住脱口而出。਀
“嗯？”਀
“您说您老了，但是我可以断言，这完全♎ࡻ譔鹎ɛ⼰葦౶ꣿ�序㢗瑞筞ಏ�এ덧ᾍ葙뮕ﵓႏ葝硶轞ɹᴰ혠�王だ葝쵙౫᳿⼠葦౶ꣿ�靎た硒轞葹౶�↏♫☠�↏䎋ݓ乎要错过了好吗？别再为了别人而牺牲掉自己了，您已经足够伟大了！”਀
“……你”艾格尼丝睁大了眼睛。਀
在她心情激荡的时候，夏尔突然走上前去，然后轻轻地抱住了她。਀
上次在自己家的时候，他也这么做过，읎⾏㩦虎㙎杒她，当时是前途攸关，心里满是狠厉的决心；而这一次，他的心里却只剩下了对对方的歉意，以及祝福。਀
“祝您幸福。”他的脸颊贴了一下姨母的脸颊，就像童年时代那样。“作为妈妈的骨血，我是您最亲的人之一了，虽然我之前做过蠢事，伤透过您的心，但是请您……请您腎‰酠ᅵ摢㭫葒�ྋౡ緿᝙ὔꣿ♠☠ᄠ䙢㽏�祈ﭑ啎౎旿⹧꥞ꡒ띠鞃硟轞Ź᷿ 
਀ᵧ葒쩶ᕠꥡ纋㲂㱨ᵜ佐虏ꭎ꾎ಎ䛿⽏쁦ꡯ衒ㅟ꥜禋桙ꭑ꺎깟ꑟ隘ɢ0
਀๧౔秿⽓쵦낑ક虎㱎孷ɷ0
਀渀鹸罛➕虙䩎ɕ0
਀怀鑏�ﶏᾀ﷿㪀�㞏葨㽶偑葛늚ᝐὔÿ
਀케읾ᆏ葢ꩶ魒౒ÿݎﵒ�剖た虒㡎桞ಏ箋葫筶虫౎㮋䁭葷ㅶﵜ綀絙㭙୭뭎虓Ɏ0
਀ᰀ∠⊌悌ᵏ礠葙㡶ઁ㉎流虑ᅎ륻౛೿瑳౓㲁퉷릉�㵮ʄ0
਀☀☠ 
਀輀䂖ᱷ啙葞䵶㒖౎泿㕑葲汶㲄役퍎彾虧౎﫿蹑䭎䵎葒襶鉛ౣ秿ᑾ뙜콛葥ၶ塢쩎婎٦ᩜ⡏�⪏葎奖뽵[婎౦໿⥦੥赎䱑뮈yɟ0
਀ᰀ�㞏斋౧ꣿ콝셾ら虒홎虎὎᷿⠠㽗蒕靶륓ಏ࿿᭙祭乲ʕ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ痿析恱葏ㅶ塖ౢᇿ콝셾蚉홎葎ɶᴰ縠㲂㱨ᵜ蝎㪘筎纏で�呖౻᳿혠漏㙛뉲葎筶豫桛ꅑ६ﭧ啎O酠౵⛿☠怠葏ꅶኋ콝ၾ齢虒౎巿㩹悍ɏᴰ 
਀ᰀ鐠⾋ᅦ嵢㩹ꢍ䵠異❛ὔ᷿༠᭙祭ᆂ虻N୎Ɏᰰﴠᾀ셙らꡒౠᇿὢ葷衶_썟౟῿葷౶ᇿb셎ꢉㅠ쥜鞉镟ᡢɿᴰ 
਀ᰀꤠ悋셏ᆉ虻Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ彎ᅎ虻睎斍౧㛿๱텔亏蹎콎깏ぶ㡗蚀㡎ꦀಀ᳿丠过，有你在，我又多了一个姓特雷维尔的亲人了，这好令人矛盾……”਀
“我，跟那种混蛋是౎葔౶事要将我们混为一谈。”夏洛特则同样笑着回答。਀
第九十二章 大使们਀
特雷维尔公爵的死讯，虽然当时在社交界轰动一时，但是随着公爵的落葬，很快就湮没无闻，仅仅成为少数人偶尔提及的谈资，而大多数人已经漠獎썑たٗ荜쭛콗ゅ虒끎욋葟vѭə0
਀�⪏ᙎ䱎핵�⽺�㭾멭왎ݑ葙ɶ0
਀㄀⡜བྷ葥奶噏卦ⵟ౎虑沏暚캏乎同的方向，同时驶向了夏尔·德·特雷维尔所居的府邸，਀
他们都是法国驻欧洲几个主要国家的公使，是夏尔上任之后特意一起召唤回来的。当时为了给他们留下充足的准备时间，他还特意将时间定在了几个月后的今天。਀
而这些公使们也都颇为知趣，得到了他的知会之后，都各自安排好了自己的事情，然后各自赶回到了法国。਀
一回到国内，他们就在外交部内同德·图尔戈部长阁下和德·特雷维尔阁下两位开了一个会，互相介绍认识了一番，特雷维尔也发了一通长篇大论，里面全是初来乍到请诸位多多照顾和提点的场面话。਀
然后，他就邀请几位公使到自己的府邸上赴一次晚宴，而大使们都心领神会地答应了下来，他们心里都清楚，在那里，他们从德·特雷维尔先生口中听到的，才躁⽎fَཥ䥡葎坶�ಋ훿彎ꅎ६䍧⥧퉒��춏聹Ꚑɾ0
਀혀N୎晎ಏㇿꭜ욈멎济池づᕗﱟ䁛灷톍蚏轎Ὓ葏鱶롞ⶐ⹎ə0
਀ऀ魧汎网⡏瑑䵞͒ࡎ譧ᵳ�⢏著ᥥㅐ⡜㽗鱥ﭞ䱎蚀౎裿᩟멙﹎콦敾읧�ꞏ﹞幦蹜቎ᑑᑾ뉜譎葳鱶롞ಐ䛿⽏홦﵎앷ꍷろ乗将这一点表现出来，反而都装作第一次来到这里一样左顾右盼，任由仆人给自己领路。਀
他们很快就被领到了宅邸后面的花园里面。਀
花园本来就很大，然后自从特雷维尔夫妇入住之后，他们又对这里进行了修缮，在后门口的两排树中间搭了个玻璃凉棚，然后将一些桌椅就随意地摆放在了这里，当成了夏日消遣聊天的地方。਀
傍晚时分。空气中的暑气已经渐渐消失，凉风开始四处吹拂，在树木之间穿行，让凉棚下更加清爽了。਀
而特雷维尔夫妇则一身正装。手揽着手，以亲切无比的笑容欢迎着每位客人的到来。਀
时间已经过去了几个月了，䥎捑艛콝칾╥�ၓ虢཭ౙ�ꞏ鱞롞徐N歎汢㕑읲ᚏ葥㑶㺖ಗ죿쵓낑扥奠了往日的那种欢快气氛——只有一点౎ɔꌰ㆐⽜㩦虎꩎葝㝶㝲౲珿㭙멎ཎ᭙祭�⾏罦䁺텷犞蒂捶�ʈ0
਀一过这并⽎쁦䡎颕ಘ퇿犞蒂捶�춈౓ڀ祜汙墈面ꁦ𤢚ɷ0
਀礀♙䁞⥷豮葔ᅶ륻౛코k䵎汏网ꑏࡎ䂌౷廿앹띠౭珿奞ಗ䛿⽏졦乓失礼貌，十足地像一个高级外交官的妻子。౎铿ಋㇿ콜⽐㹦ꑹ䱎葵ꍶ鮐ぎ䵗O�蒚⭶멙ꍎ㞐ɨ0
਀谀癔홑ꍎ鮐捎ꂈ婑婩葩汶网N㝎౨럿띟礀ᑾꭜ美䁺녾㲂杹。肩上披着荣誉军团的红色绶带，胸前还配上了勋章，看上去一副典型的外交界重要人士的样子。਀
靎也说，他这样一幅打扮，确实十分英俊挺拔，尽显少年得志的那种意气风发。਀
就在他们的谈笑当中，仆人们将一盏盏玻璃杯拿上来了。਀
这一团黑乎乎的东西让客人们都有些惊奇，仔细一看才发现这是一层巧克力酱，而巧克力酱下面则是包裹着一堆碎冰。杯子上面因为水汽，还冒出了白色的烟雾。਀
“今天天气有点热，我穿了这么多衣ὧ쥡㪉乣舒葧ɶ丰过没办法，我们是外交官，就算再热也﵎ㆀ뭙칓Ꚙ♞☠ᴠ༠ᑙ蝜㪘칎ꎘろᅗ虻ᅎɻ㘰๱칝䱎੨ｎ虢N뭓荳潴౧᳿�⾏ᅦ⭢멙N텧�ᅾ婢葐띶륑౰⣿�㞏葨⥶ᑙ୬͎륔ὰ쥡�⾏衦也错的，所以今天我特意拿出来招待各位了，大家请一起品尝品尝吧？”਀
说完，他自顾自地拿起了小勺子。直接将碎冰块和巧克力酱一起送入到了口中。਀
其他公使们也有样学样，直接拿起勺子吃了起来，在品尝了之后，他们异口同声地称赞特雷维尔夫人果然是优秀。਀
在这个年代，巧克力的制备和保存还是⩎륙፛葦౶䃿빎㙼葒䭝魑�鞏⽻f쵎푹荫抏衙葏ᱶ륵౰跿䵑ઑ끎坑౗⣿蹗蹰཰卥ⵟ౎�춏띹륑Ɒꭧㆎﵜᾀ静靻੟⽎f쵎ꭹp⊀첍葛䱶㪈Ɏ0
਀一过，想来作为波拿巴家族跟前的大红人，德·特雷维尔也没有必要用这种方式来炫耀，他只是在殷勤待客而已。਀
就这样，在日落的昏黄当中，一群身穿花哨礼ŧ椰♏쭞ź씰溈͢皀౺ᒀ╎荎蒀㝶偵⡛祗ᑾ⭜멙葎왬உ౎럿띾まꭗ⡎睵蚍㭎멎Ŏઐ葎띶륑౰೿�銏ꑶࡎ䂌౷⟿ख़ࡧᆌ칻ᾘ葵ྲྀ獡ɔ0
਀ༀ᭙祭ᅲ⽻⽷ぷⱗ䁔홷葎幹಍㷿ꅜ썻챟ຑ卷횐⽎赦蹸࡝⭎葙ぶ䵗䵏㭢དྷ敡浧葝౶䛿⽏쵦䅥ٓ�璚ɑ0
਀ꄀᥬಕ�춏ᱹ륵湰鹸⽛祦뉙䭎㩢ࡎ⭎͙㚌葒౶忿靎⽻⭦蝙Ὑ㭵葭v쵎͹䊌❒ɔ0
਀ᰀ瞋斍౧ᇿ湢鹸䅛ٓ녒䥢䩫ౕ㩖敝끜౥ㇿ艜摙덫䶋౏῿⽷ꥦᆋ䅢ٓ읒ྏ乡去……”当尝了几口刨冰之后，神清气爽的夏尔，意气风发地抬起了头，“今天把大家召集过来，我就先跟大家道个歉吧。”਀
他口里说道歉，但是在座的人们哪个敢当真？当然是个个说没关系，自己早就想要回巴黎看看。਀
“谢谢诸位的宽宏大量……”夏尔空朝他们躬了躬身，然后笑容满面地继续说了下去，“当然，我这其实也是为了更好地开展我的工作。我想诸位也知道，我之前虽然已经参与到政府几年了，但是一直没有从事过外交工作，因此对我来说，如果能够尽快和各位认识，建立起对我国外交工作的基本认识，那就最好읎蚏♎☠ᴠ 
਀혀㱎䥷歑읢ಏ緿㚆扮ᆗ륻౛䛿⽏ꅦ६g⩎멎왎技乥认真以对，纷纷表态自己愿意帮助特雷维尔先生尽快掌握工作的方法。਀
说实话，这些人对他态度如此良好，一方面自然是出于他目前炙手可热的缘故；而另一方面也是出于他出身于特雷维尔这样的ಕ躁﵎ᾀ扙鞍홟ꑎɓ0
਀谀癔홑㽎鱥푶౫﫿蹑虎坓妐齵쩎끓鹳齛ౖ᛿ꑙ⾐끦⡳핗ﵬ㽖鱥ⵞ㕎쾍e㩧䕎幑葘ಕ⓿癜⽑౦乑콎k⩎멎﵎⾐㕦쾍贈ꭑᒎᐠ丠然的话，又如何在欧洲大陆上的那些京城里面获得基本的尊重呢？਀
在一群贵族当中，如果夏尔⽎퍦祙ᑾ葜�ಋ僿ᕠ獠罓癏홑慎N㝎౨忿빎靎た홒艎摙조葰쵶쵓❔ɔ0
਀ᰀ쨠⥎❙뙙ﵛ鮐蚂౎ᇿ콝왾ݑ虙ぎ�葶婶ၦಙ䥓ᅻ潏絠虙䭎๎ㅔ\睎ꮍ⡎ɵᴰ༠ᑙ婜祖虑N⩎䭎뽢౒᳿ᄠౢ᭞ﵧᾀὙ摐敫羈ᅐ異䶋䁏婢葐읶㆏əᴰ 
਀貋䭛๎౔훿졎녓䁶ॷ㑷ౙ껿깟寧虓ᑓ౬᳿匠㙟౱⣿�㞏葨㭥౒ᇿ葎羐ƕ஖乎能一同前来赴宴，确实令人颇为遗憾啊……”਀
所有人都襎せ屗罐蚘N୎౎ᓿ᭬걬랕㩑ɗ0
਀一是你自己没去邀请部长阁下的吗？每个人都在心里问，但是没有一个人问出来。਀
“읎ಏ໿敔ᅧ푢왎虠ౠᇿ葎羐ƕ஖౎緿㚆⽱f⩎䅎ٓᡒ쁏葹ᙶꑙ뙎౛䛿⽏홦핎�瑺꩞콝ž蚀♎☠ठᥥ빐魼ㅒꅜꍬ䢐ᩎౙᇿ乢能拿自己的小事去劳烦他。”夏尔ꡎ牘も蚋୎뭎౓᳿䀠౎Ͽ冀ゆ�첏಑ᇿㅢꅜ६聧횋읎斏虧౎�ᾏ⽷멎坎뺐䩡♕☠ᴠ 
਀ᰀ☠☠ᴠ䀠ॢ멧乎约而同的互相注视了一下。਀
一个副手，公然在其他的下属面前说部长阁下现在已经年老体衰、难以理事，这显然是一直十分严重的行为，或者说，他根本已经在打算自行其是了。਀
읎ಏ⟿뙙㙥敱虧౎ㇿﵜ戀祛ᑾᩜॏ艧摙桫㪈ॹ썧ٟ왴ݑə0
਀乓过是来得早了一点而已。਀
有些人表现冷淡，쉠๓ぎ祒ᑾ豜羐ƕ஖葎襶䍎㩧⥙卒ⵟ౎೿ঀ魧멎᥎蝒㪘ݰ౒腠ᾉ䁐ཷᑙ豜羐蒕襶李敢�ଢ଼䊌⥬쩒ɶ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿୏୷恷๏䡠�蒋Ŷ᷿ㄠ⡜홗�⢏ᵗ≠葽ᥥ౐࿿᭙祭썲獟ᑞ豬ご⍗ލ虙N୎ࡎ⭎ౙ᳿怠୏୷౷⟿뙙ﵛ亐好尽兴了！”਀
然后，她转头看了一下各位大使们，“很抱歉，大家。夏尔现在还是年少气盛，所以很多时候说话还❎静卟౏苿鱙१쁧䡎鉎꽑葲ぶ륗౥�➋뙙乛要放在心上。请大家畅所欲言吧，腎힉こ홒葎煶쵟虔Ŏ᷿ 
਀礀ᑾ⭜蝙葙䵶࢑衔ㅟ꥜횋ㅎ뭙虓赎홑葞奶く虗Ɏ㙥獱㭙멎﵎ꎐ腹➋뙙䕛䁵㉢kಊꏿ䢐❎뙙彛ㅎꅜ६쁧䡎奎蝏赦乑表态了。਀
每个人都硬起头皮说起话来，但是都十分䁎륷䖏ಖᕭꭠ몈华婟镐恢蚗T婎ɑ0
਀ༀᑙ䡜⽑ᅦ⽻⽷ぷୗ䁷홷౎㛿๱୔䁷w쵎y⩎乎太显眼的人。਀
“德·拉德尼先生？”਀
他视线的重点，一个看上去若有所思的中年人，这位正是驻撒丁王国的大使，德·拉德尼先生。਀
在如今，撒丁王国如今当然ᩎॏ๧敔�~ཎ❡⥙葥ꍶ춐䩹歱ろ䵗౏㻿筭蒚汶网㚁影乎是最为得到看重的，所以德·拉德尼先生也十分自觉地奉陪末座，就连话也是一直附和别人说。਀
“嗯？”显然他也很意外第一个被叫到自己。਀
第九十三章 迫切的任务਀
在所有人的注视之下，留着两撇大胡子的德·拉德尼先生有些局促襎せ䍗ꡦ虒N୎ꭎ厎౏蟿㪘ཎ썜たୗ虷୎桷ɖ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ꢕॠ쁧䡎ݎ㩣批ὔ᷿혠乎ʕ0
਀ᰀܠ㩣ቹ彐ࡎ二上只是有一些话需要转达给您而已。”夏尔脸上还是摆满了笑容，“您派驻的是撒丁王国，根据我们现在所得知的情况，它是一个充满了活力的国家，而且有了一个十分有雄心的国王。”਀
“是的，先生，您说的没错。”这位大使连忙点头附和，“撒丁王国是如今意大利地区最为强大——也许我该说是唯一强大的国家，他们的新国王维克托·伊曼纽尔二世国王陛下是前年刚刚继位的，他现在三十出头，精力十分充沛，一心想要扩大他在意大利的势力——”਀
“直到统一意大利为止？”夏尔反问。਀
“是的，先生，就我所见，他确实是这么想的。”大使又点了点头。“这位国王陛下毫過銖홷葎덶썑౟೿횀葎陶慶챓ᑛ彜睎॑౧㝔葨౟훿婎ᑏⁿ⩎�~葎ྲྀ❡⥙⽒鉦Ť譎ﵳ葖앶㙟罱絏ɔᴰ 
਀ᰀ圠♖☠ᴠ 
਀Ⰰご홒�檏�ಋ裿᩟멙쵎也住笑了出来。਀
没错，在如今的欧洲人眼里，分裂了已经上千年之久的意大利，无非就是个地理쵔ಋౝꇿ멬鉏Ť譎ﵳ豖ꍔ⪐呎셎쾉⁾葏䭾塑띢਀ﱏ뵦ᑾ豜ᙎ﵎譖ﵳᾀ豙ၛ�福᪘ᑾᐠ瘠鹑ज़٣整ಋ鉎Ť葎鹶魛豒�䶏﵏譖葳⩶멎﵎鮀敒୧౷훿ⱎ敧彧乎应该能够完成这项业绩才对。਀
但是，后面的“历史”证明了，虽然他ᩎ协흢౎ᆁ활ᩎ⥏⡒뽥౒�ﶏ纀絢❙罙斁녧ɢ0
਀鈀Ť譎ﵳ칖䅑瑓䭞䵎R쭟ㅙ콝⡾ﭗ䉛핬ﵬ葖⹶꥞虒౎ꏿᥥ핐ﵬ�⢏套辟王朝时代，虽然在二月革命的冲击当中两国关系有所受损，但是在路易·波拿巴开始掌权之后。出于现实的政治需要，撒丁王国又开始寻求与法国同盟——或者说，接受法国的庇护。਀
“他们对法国——对总统先生的态度怎么样？”夏尔低声问。਀
“他们对法国的态度一如既往。”大使颇为审慎地回答，“只要法国愿意支持他们。他们就乐意做法国的好朋友。”਀
接着，他放低了声音，“在我这次回国的时候，国王陛下还特意召见了我，告诉我他十分高兴地看到……法国即将再次顺应上帝的召唤。成为一个君主国。作为一个君主，他十分乐意看到自己的兄弟坐上法国的皇座。一个君主制的法兰西，肯定是撒丁王国最好的朋友，而撒丁王国也同样愿意为法国君主赴汤蹈火。”਀
“哦！说得太漂亮了！”夏尔忍低筏箏わ쵗虢쵎䱢偨ɛᰰ픠ﵬ彖偎ཎ象荔ၛ㩢୎쭧ɓ뜰띟준띢㱟䡜ὑ౵௿敷ꡧ葠屝婏靐䅟ٓ絒ౙꣿॠ䡧づꑾ虢핎ﵬ豖鉔Ť譎ﵳ葖獶ﭑ౼賿ၛ虢ꡎ葠䱶⎀ʍᴰ 
਀⠀셗륥ಏ�葎왬䮉୎౎럿띟준띢㱟蝜㪘鞁た㩗虣㩎灣ʁᰰ�⾏㩦핎ﵬ葖⥶쩒杶务。”਀
他抓住这个机会，抢先一步在其他人之前，借撒丁国王的口说出了拥戴总统称帝的话。这是一举双得的举动——既表现出他工作得力，拉拢住了撒丁；又表明他的政治立场正确，在大是大非的问题上毫⭎쩔ɼ0
਀ᰀ蠠絟ౙ㙥艱摙౫ꏿꢐ�뭖䭓๎왔ݑY﵎ꕎ䩢❔౔駿Q୎ꡎ怒艛啙쥏�ಏ鉔Ť譎ﵳ葖獶ﭑ葼୶핷౬ᇿᩢ汏뺏�㭾�䡾ὑ葵ɶᴰ༠ᑙᵜ不륛幥뢍る륗虰륎㑰ౙ᳿㬠�콝ཬち虒鉎Ť譎ﵳ텖ᾏ不핛ﵬ葖쭶絓桙㪈౹훿偎ཎꥡ�⪏쭎絓葙譶ﵳі蹙홎葎蝶ꑞ䭢୎Ɏᴰ 
਀ᰀ鈠Ť멎漏敛す⥗썒_习满，他们想要统一意大利。那么就注定要与奥地利为敌。”就在这时，驻奥地利公使德·埃洛蒙伯爵禁低퉏c蚊౎᳿渠ᅣ䁢౷鋿Ť譎ﵳٖ敜す⥗멒华ၟ虢㭎腎蒉䝶䱠멥Ɏᄰ彠ㅎ⽜㩖�⪏齎ౖ훿䵎ᩢ艏摙ޏげﭗ䉛睬햍ﵬ葖蝶ꑞɢ蠰๟㹦౦훿腠ᾉ⡐핵ﵬ葖뽶魒敒不靛敢す⥗౒㛿๱칝ⵎ幎홣絓љ♙☠ᴠ 
਀혀�䢏ಋÿ⽎辶蹑漏౛�葐쥶鉚ౙ仿想让对方大出风头。二也是为了维护法国和奥地利的关系，腠உ셷ྉᑙ㩖ꭷ⦈⡒౵೿往덣虛핎ﵬ葖⥶쩒ɶ0
਀ᰀᄠ卷ꢐ葠ྲྀᵡౠ䣿ὑɵᴰ༠ᑙ婜虐N⩎䭎뽢౒㫿ཹ홡乎要再说下去了，“撒丁王国实力怎么样，并⽎f㩧玁❑腽蒉颕ಘ᛿բಋ菿葛鹶魛��亏如雄心，对我们来说反而是一种好事。”਀
所有的目光都聚焦在了他的身上，这种感觉确实十分美妙。਀
“关键是，总统先生需要一个附庸国，来提高他在欧洲的地位——撒丁王国虽然㩎౟䛿⽏瑦ॢ덧ᾍ葙鹶魛敒䕧䕑投ಗ嫿⩐�荳�⾏书错的。”਀
“可是他们太危险了，法国随时有可能被它煽动到和奥地利人的直接对抗当中，如果那样的话，法国就将会被跑到䭓葭칶榘厖ⵟɎᴰ뜠띟쌀᭗饭⾄㕏腲乹住继续开口了，“特雷维尔先生，我听说……我听说您比较亲奥，那么您最好就腎ಉ�鮏鉎Ť멎⩎읙꒏絎♙☠ᴠ 
਀ༀᑙ葜㡶犁抂扡襡虬୎敎ɧ0
਀ᰀ␠굒핥ﵬŖ䌰⒁굒ᅥ鑝຋䡠婎౐⿿ᅦ葎⍶ﮍ౎೿亀是其他人的责任！”他以一种近乎于呵斥的语气，强行打断了对方的话，“再说了，我希望得到奥地利人的青睐和我希望加强同撒丁人的关系，两者并�ﹷ౶᫿⾋०썧�岏⡏葵ɶ匰_⩎멎䭎ⵢｎ䁢w㥎쵨偨葛ᥥ౐쇿멥㭎⽠푦荫傏ཎౡ화ꑎ絎葙ɶ鈰Ť豎敔す⥗멒鉎襶靎౥ꏿ亐是正好就给了我们参与其中的机会吗？”਀
在国际交往当中，寻求交好某国的时候，其实某种意义上更加需要反制对方的手段。有了撒丁王国这条恶犬作为恐吓，奥地利人一定会更加忌惮，到时候他们想要保住现有利益就必须要寻求法国人的帮助——哪怕再怎么心中ᡎ౵냿鹳㽛뭥葬Ͷ冀徆ᩎ譏읓ᾏ액`䊗ɬ0
਀㄀㠀㘀㘀琀䭞๎౔旿す⥗멒ㅎ⽜౎㝔葨乶甘成为德国人的忠实盟友的。਀
“您的话倒也有道理……읎ᆏ὎葷ﵶᾀꝙ㙣佒鉏Ť멎ᝎὔ᷿素㚆๱卷禐ᑾ콝䅾ٓ乒高兴了，但是德·埃洛蒙伯爵还是有些犹疑，“一旦他们失控。您的打算恐怕也会随之失控。”਀
“这个我会考虑的。”夏尔随口回答，“现在这些还只是构想而已，我们要等到一切都成为现实之后再进行思量。德·拉德尼先生，记得早点将报告给我。可以吗？”਀
“好的，先生。”对方连忙答应。਀
当夏尔以这番话将话题终结之后，气氛一扫刚才的轻松，反而变得有些凝重起来，人人都在暗中揣度夏尔以及他代表的那个人的想法。਀
“还有一件事我想要跟大家宣布。”正当他们还在思索的时候。夏尔的话又重新打破了寂静。਀
所有人再度一同看着他。਀
“先生们，总统先生……即将重建帝国了。”夏尔的表情十分平静，看祈ﭑ啎ꡬ敒౧᳿栠ᅑ汬덑葑왶ݑ콝獾ٓ豜ၛౢ蓿ꆘ쮋⥹ᅙㅎ텎ꡓ汒덑虑౎೿ᆀŢ麀�䶋ಋ棿ᅑ汬덑葑퍶鱾⽧书会有任何差错的，所以，波拿巴家族将和50年前一样，重新君临法国。我们就将重新迎来一个帝国了……如果诸位当中，有౎୔핷葬౶끎⡳�ᆍ큢謹救ὧ᷿ 
਀�⪏癎屠杏ⱒ蒂颕ಘ叿㙟ꅱ६靧たﭒ啎�鑖౞뫿멎﵎侐ᑜ�幑౹苿ୗ왎뾉౾῿ᕵꭠ禈ᑾ卜ၟ虢ᱎ쌠_习轨的叛逆分子”。਀
“很好，我很感激诸位对帝国的忠诚。”夏尔重新笑了起来，“虽然帝国现在还没有成立，但是我深信。它必将给法兰西带来最为辉煌的一页——正如它曾经做到的那样。诸位都是帝国的有功之臣，陛下是十分信用诸位的，只要能够完成帝国所给予的任务，那么我可以保证。在未来的帝国，诸位都能够有一席之地。”਀
没有人对他假借皇帝之懲�檏�톋禎쁑䡎⡎醍౵仿管在法国国内还是国外，人们早已经将他当成了路易·波拿巴的主要亲信和助手之一。਀
“为了帝国的稳固与长久，我将一个十分重要的任务转交给诸位。”夏尔扫视了周围一圈，“我希望。作为帝国的驻外使节，诸位能够以最大的热忱来为帝国完成这件任务。”਀
什么任务？每个人的眼睛里面都透着这股疑问。਀
“帝国，从它存在的那一天起，它实现自我的延续就将是最为迫切的事。也就是说，继承人的问题将是帝国最大的问题。”夏尔慢慢地站了起来，俯视着在座的使节们，“而目前令人忧心的是，我们未来的皇帝陛下，目前并没有合法的妻子，自然也谈੎ॎࡧ핔偬敕罾ᵢﵞ♖☠䀠౎蟿ᵶ孞஖⡎筗勇䭗๎౔৿앧腟㶉繟ぢR䵎ࡏ핔葬뭶偙敛轧ಖ화N౎뭔٬ﵴ뙖౛盿ᑞ㩎홎♎敞g⩎ᵎﵞ葖ࡶ핔罾멢Ɏ�⪏蝎๶౔엿筟膘캉ꍎ鮐䵎鞑੟핎灬网ᶉﵞ蝖䵶葏뙶ﭛ豼䁔�卾ⵟ繎♢☠ᴠ 
਀혀񣦏‹祈౑Ꝯ虞쩶ɠ먰멎﵎㢐ઁㅎ牙ಂ仿知道该说什么好。਀
说实话，想要从欧洲王族中找一个皇后并䝎⩙ౠ￿㑢텸ㅎ﹜婦읐�㞏譨앎ౠ훿�繝虢⩎졎͔꽞Ⅵౘ�百홑䑎ὑ豟答偑獛彙繎虢譎콳葥勇ꭑ䶎皑౐臿❧す덮蚍텎罹উབぜ㭗葎婶掆쎃ɟ䘰⽏♦☠䵶葒앶땠๑㹦०魧乎同，他是打得整个欧洲都在颤抖的皇帝啊！਀
“这个……这个恐怕有些麻烦吧……”沉默了许久之后，一位大使小心翼翼地问了起来，“我们……我们专职是维护两国关系，如果去做这件事的话，恐怕……恐怕反而会影响我们的主要工作啊，现在各国王族的适龄公主恐怕ꍎ䢐絎繙ɢ舰鱙㩧䱟뮈䉓婬葚�ಋ僿ᕠ쵠౓᪀㑏佸⑗﵎Ꙗ꒐♎☠ᴠ 
਀紀㚆홱葎�춏앹썢ୟ੷뭎॓魧ᅓ౻䛿⽏鹦䕛ખ瑎⽓०䡧譑葏౶뫿멎乎是都说拿破仑就是因为亚历山大拒绝了他对自己妹妹的求婚所以才决定和俄国翻脸的吗？਀
既然拿破仑当年都是如此，那路易·波拿巴如今在各国的푘ｫ㑢텸�膏ౝ苿鱙㡧㚍ᅱєﵔ譖콳䉥婬葚�ಋ僿ᕠ᩠靏た卒瑟～㑢텸N㝎葨୶㩎❗♔☠乑콎⩫멎썎챟﶑�䢏ౠ䛿⽏ꅦ६g⩎멎َ��懲ɓ0
਀匀㙟౱珿罓홏乎说出来，夏尔也完全明白他们的意思，说实话他和路易·波拿巴自己也是这么想的，所以他们一开始就根本没有自讨没趣的想法。਀
“⡎앵썢౟䶋ɏᄰ癢乞是说，要诸位去繎葝ⱶꭧ屝౏闿敢け�譎华ⵟ♎☠멥芋啙౏�ŏ๣юﵔ葖潶綂獙ﭑ⽼䵶ᅒ葎v쵧膑蒉ﭶꅎɒᴰ蘒蹑N쵎앹腟蒉Ͷ冀ಆ࿿ᑙ葜�呖ॻ魧過暖౦䛿⽏復扛�鮏멎⽎豦桛ﵑᾀⱙ쉔葡ɶᰰ⠠㵗콜云影响两国关系，኉큠ﵧ蝖ꑶ葛勇䁗੸豎ၛɢᴰ 
਀ᰀ౔♔☠Ġ᷿✠뙙䵛㙠❱齙ɠ0
਀ᰀ✠㉫७g⩎鹎❞葙੶䅎㹭᩹౏쳿抑গѧ쵔ѹ㝔葨譶콳౥⣿ᅗୢ敷౧盿乞是只有端坐在王座上的才是王族。相反，同这些王族来往，就历史上来看，无非也只能够给我们带来许多无谓的纷争而已……”夏尔继续解释了下去，“为了法国的利益，为了避免未来的纠纷，我觉得，找一些需要帮助同时也乐于帮助我们的王族支系，是十分合适的。”਀
这倒是实话，虽然波拿巴家族已经出过一个皇帝，而且即将出另一个皇帝，而且当年和欧洲几个王室都攀了亲，但是在现在各国的王族们眼里，毕竟还只是一个暴发户而已，更何况路易·波拿巴才刚刚在法国站稳了脚跟，实在难以得到各国当权王族的青睐。਀
읎ಏ⟿㉫譭콳ᙥ䅎䵾ಈ跿ꁑ੒�鮏瑎敞䁥\䅶ٓ띒煾౎䃿㵎䒄讛콳ብ彐乎少，如果想办法从里面找的话，应该也躁繎乢到一个可以去充当法国皇后的人——连约瑟芬这种二婚的女性都能当皇后，难၎b⩎㵎䒄讛콳葥獶멙ㅎ卜也了法国皇后吗？਀
听到了夏尔的解释之后，所有人都空放下了心。਀
“您的意思我们明白了。”再度小声讨论了一下之后，他们纷纷答应了夏尔的这个要求。“我们会将您交代的任务尽量办好的。”਀
“你们负责探访，提供可供考虑的人选，然后统统汇集到我这里，由我来作出判断吧。记住，此事必须秘而ꍎ౛ǿ靷ᕟ睟ᚍ䱙葵驶ꢚ౒刺ᅛ葎扶慟後乎是特别好。”夏尔耸了耸肩，“请诸位认真对待，因为这将是帝国创建之后最为重要的事件之一。”਀
他说得如此严重，让其他人也ㅎ靵屟扐虫荎荺셺ʋ0
਀ᰀ舠鱙ŧﶌ⺀핞ﵬ繖ぢ蝒๶౔ꏿ䢐Ŏㆌﵜ鞀た蝒ᵶ孞஖葎ὶ쁡ᑯᐠᴠ༠ᑙड़ཧ屡罐蚘N୎౎᳿�춏ό쁡९ᩧ❙葙ྲྀ䥡豎㱎౐乏用我再来解释说明了吧？”਀
“明白。”所有人都再度点头应是。਀
然而，让一大群外交官去为自己四处物色妻子，就算以路易·波拿巴的脸皮也扎ꕶ�沍Qಋ䃿ཎᑙ㚁影偎靎⹟홞َ虒�⪏ɟ0
਀㨀虎⩎멎葎葶౶훿腠ꢉ綋ᎍ띦ｬౝ嫿靓�䶏蝏ᵶ孞஖漏葝ﭏ豎쵔⢑ɵ0
਀ᰀ素葙౶ꏿ㆐䶋౏㫿虎ᵎﵞౖ꫿魒❒ɔᴰ礠ᑾ⭜멙ᅝ㙚౱藿썑ⵟ瑎n㉠뵖ʋᰰᄠS驎腛㪉孎஖繎⩢䵎鞑੟퍎ཙ葬멶ॎ♔☠ᴠ 
਀礀ㅙ⽜୦乷起路易·波拿巴。਀
第九十五章 앎䭠‹
਀匀齥炔ろ虒቎灐ⱥ豻⩎㭎Ꙓ葞ᥥ౐࿿ᑙ졜蹾퍎彾虧홎쩎⥎葙婶둦ɛ0
਀㩖�⢏䕗❜὎ಕ䃿祎ᑾ⭜멙⭎蝙癙ꅞ६襧鉛쁣䡎祎⭲葒ㅶ做㭎ꡭ౒䛿⽏홦⡎祓ઁ扎�虾�꒏❿罙敎羈౐�鮏ᩎ灙⡥ᙗﵙ콝䙾虔ᩎ瑙葞❶罙౎⣿煗ᶙ虜ཎᑙ큜魣葏湶뒙䭛๎౔쏿챟﶑ᾐ冀虑N쵎乹虚此行的感觉。਀
“要为未来的皇帝陛下找个配得上姓氏的皇后”这个任务，也借由他的闲话，鲜明地传达到了这群大使的耳朵里面。਀
至于他们到底有多热衷于这个任务，那就得两说了。਀
읎ಏ⣿❗罙띎띾䩾鹔蒏ᥥ౐헿ﵬ策斚す⥗❒罙띏띟쌀᭗饭⾄㕏瑲ꭓ禈ᑾ䡜ὑ�靾て챗妑虵୎敎ɧ0
਀搀⥥牙婝౦軿⽎왦멎َ�䶏❏罙칏녎葖쥶�୨♎ぞ虒蕎롛蒐ྲྀꉜ蕛卓ⵟɎ0
਀�ಕ�䶏⽏㕏ㅲ౜ꭥ禈ᑾ⭜蝙葙왶뾉�੶虎Ɏ0
਀紀뙙ᥛŏÿ
਀⠀�걎ಕ훿﵎㙟ॱg쵎ꭹ禈傌豛偲౛੶虎葎ὶ쥡ಉ쳿຀彔깎깟य़魧텎쥓ɑ0
਀ꑎ멿湎뒙葛ᥥ౐훿�ꆏ६ὧ쥡ら�춏譹魓౒䛿⽏卦也得抁聯�憐⭛蝙葙ᥥ౐훿텎끓�憐⭛蝙Ὑ葷ﵶ䆐ٓ乒好惹。਀
特雷维尔家族，真的个个自命䩑ŕ훿⡎썗ⵟ靎ɠ0
਀㄀⡜홗썎챟꺑깟य़魧텎�葫ᥥ౐࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾŜ⨰敧葧蝶ᵶ孞஖N㩧ᩎ쵐蒑ꥶ䭒腢㙺啱㉜流虑N⩎艎ౙ╔칦˜ⱎ蒂ᅶ륻౛㛿๱㱔艹ނめᵗ홧걎蚎걎ꮎʎ0
਀ᰀ✠罙䡏ὑ౵ᇿᩢ䵒異ꡛ葠ŶꙠफ़魧靎둼౦廿㢗녞䥢౫ꢋՠᆉౢᇿ癢乞是有心针对您。”਀
“这没关系，先生。”伯爵连忙也朝夏尔躬了躬身，“是我一直在多嘴，打乱了您的谈话，应该您谅解我才对。”਀
“夏尔。我平常就一直在说你，你脾气太急了，一急就爱说错话！”就在这时，旁边的特雷维尔夫人推了推丈夫的手。“你凶了别人以后再跟人说抱歉，难道有一开始就对人恭恭敬敬那么好吗？”਀
这位夫人真的长得很好看，亮丽的金发盘了一个发髻之后披散在两肩，因为保养得十分得当，皮肤也十分光洁滋润。同时，因为怀孕已经有了数月，她的腹部已经微微隆起，因此脸上还能看出一些母亲的光辉来。虽然因为居丧，她只穿了黑色的衣裙，但是仍旧漂亮得惊人。਀
这样美丽的夫人，在社交界天然就是有特权的，既然她都如此说了，那伯爵心里即使有些芥蒂，也靎也放下了。਀
“夫人。请您相信，我真的一点也没有怨怼的意思，能够得到如您这般美丽的夫人的接待，我只能感到万分荣幸。”਀
“您还真是会说话呢……”夏洛特禁低ᅏ虻睎斍౧᳿ᘠꑙ뙎鱎㙧⩱⩎﵎⾐칦Ꚙ䩿ŕ᷿ 
਀ᰀ픠�ᅺ͎葔ㅶ⽜�鞏浸ʙᴰ✠罙㡏蚀㡎ꦀಀ㛿๱橔䂖ᅷ虻睎斍ɧ0
਀륎ᆏ౻훿N륎䭣䁭�憐⭛蝙ٙ啝奲୵敎葧葶ᑶᐠ�憐⭛蝙꽙骀乛会只是为了想要跟自己道歉而把自己留下来的。਀
“伯爵，我很好奇，您在维也纳呆得感觉怎么样？”就在他在沉吟的时候，夫人又开口询问了。“我听说那里是个美极了的城市，而且人们富于教养，也喜爱艺术。”਀
怎么问我这个？这是打算把我调离维也纳吗？大使心里闪过了一丝疑惑。਀
但是尽管疑惑，问题﵎亀回答。਀
“是的。夫人，那确实是一个美极了的城市，읎厏㙟푱乫上巴黎多。”大使颇为谨慎地回答，“那里有ᅎ蹜㵿葎ꭶ뽛౫忿ॎ乧少风雅之士，읎厏㙟影ॎᩦ乙懂风雅的人。它并豎桛콑੐�犄蒂᩶奙덴୬ꌰ㞐蹨ɿ㘰౱鶀⽥⩦腎絧葙ぶ륗ɥᴰ 
਀ᰀ젠졔౔⳿ごꡒ�䢏콎ಏᇿቢ縷荛㩛ᅣ联葟晶ŕ᷿༠᭙祭ᅲ嗢虑敘౧᳿ἠ౷᭞१㩧ᩧ﵏뮀ꍓ㾐୑୷ŷ᷿ 
਀ᰀᄠꡏ衠ㅟड़㩧ᩧ葏౶⯿멙Ɏᴰ✠罙赏ꙑ걞蚎걎ꮎಎ᳿舠鱙ꍧᥥᅐ�⢏著�ಋᇿ䅢ٓ偒ཎﵡᾀ㩙ꡎ㑠㡏౮꧿ꢋॠ㩧ᩧ왏왾卾獏ꍔꞐœಀ좀蹓㵿葎칶ɗɞᴰ 
਀脀㙺౱훿絎콙だ虒쁎䡎Ɏ0
਀븀厖⚐☠ｬ�↏�ꆏ६罧낕➋ౠ�䁠腷ຉ졎͔꽞Ⅵ葘멶呎ﮀὙÿ
਀⤀౔⧿౔냿⡳著핶ﵬౖꅓ६ｧ㑢텸蝎ᵶ慞⅜ﭫ║葥㩶뽟౒�ᥥὐ腷뮉繓졢͔꽞Ⅵ葘�ಋ⧿卷᪐ꭏ麈녿ႏ쁢䡎㝎Ũｬ九怕自己丢脸，我倒还怕呢！਀
大使心里有些惴惴襎睛斍ɧ0
਀ᰀ鸞虛౎ꣿ쥠鞉᝟᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ๞䡠㝎Ὠ᷿ㄠ⡜�౥࿿ᑙ腜㙺텱蚕Ɏ0
਀ᰀ혠䵎筢勇乗久，我没有办法对他做出一个十分完整的判断。”大使先给了自己一个铺垫，免得说出的话ࡎ凜륛썥ཟౡ᳿丠过，从目前的情况来看，他认为他是一个意志坚强、学识过人而且富有仁慈和热忱的君王，他的精力十分充沛，并且乐于用自己的热忱来ꅧﵒ뙖ɛᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ훿⽎f⩎乎错的国王咯？”夏洛特插言了，“我听说他还长得挺俊美的？”਀
女人倒是喜欢关注这种问题啊……਀
“是的，夫人，他是一个十分俊秀的青年人，配得上哈布斯堡的血统。”大使恭敬地回答。਀
“那么——他今年已经二十一岁了吧？难道奥地利的重臣们，没有考虑给他娶亲吗？这个年纪还未婚的皇帝可ᩎ셙ʉᴰ༠᭙祭쵲絥콙縷ꍛ䶐瑏筞蒏蝶ᵶफ़魧絎䝙ə0
਀ᰀ⼠葦౶훿华㙟ͱ冀蚆౎诿鹎ਜ਼⡎敗す⥗॒乧少关于这件事的传言……”大使故作高深地停顿了一下，“目前大家都在猜测，他属意于他如今年仅15岁的表妹，也就是巴伐利亚公爵的小女儿伊丽莎白。”਀
“15岁！？”夏洛特有些吃惊。਀
“哦，当然ᩎ끏⡳ㅗ㙜祚虙౎훿葎ྲྀᵡ⽠읦瑑౞䧿祻罙႕虢ㅎၜ婢ɚᴰ✠罙ᅏ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꌠ�㞏斋౧�䶏汏㕑ི큜㩙ɣ깯葎꽶ὔ᷿༠ᑙᅜ䁻ʕᰰᄠㅓ葲蝶ᵶ孞஖౎㫿虎홎ፎ�㾏ཡ䥡੻瑑ɞᴰ 
਀瘀鹑홛华㙟⽱๦䕷蚕Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶⳿卶葟蹶㵿Ɏᴰ✠罙�񳹟呖ɻᰰ䀠౎蟿ᵶ孞஖腎䥓੻瑑౞臿魓b䥟Ꝼ੾葎�಍忿婎ŗ腣캉㚏祚əᴰ 
਀ကᰰᲃ沃㭑葎㙶뉲絎㚆⽱警콳ɥ䘰⽏홦靓⽻⩦�㾏葢셶⽥健Ὓ౟ۿ면ઋ敎⾋卦也起真正的公主称号的。也因为这个原因，在和弗朗茨·约瑟夫皇帝结婚之后，其实她在讲究阶级和门第的奥地利宫廷其实并⩎흙੓汜ɥᄰ0
਀ᰀᄠὢ쥡ꢉ졠ᩓ�虾ᅎb⩎륥㽰뭑敓す⥗葒ٶㅴ晵ŕ᷿༠᭙祭n앰だ�呖౻᳿ᄠቢ腠䂍ㅓ葲蝶ᵶ孞஖�ꆏ६퍧婾葚ᥥ୐୷홷Ɏᴰ 
਀ᰀㄠ靜୻ぷ홒Ɏ怰彏콝⽾⩦ॎ⭧䭙蝎虙౎࿿᭙祭ɲᴰ༠ᑙ蝜㪘坎뺐ちʋ0
਀ᰀ脠悉ꅏŻ᷿༠᭙祭汲ચ�汖౥᳿ᘠ੎㭎ॠ멧腎풉恫ᡏ쁏靹᩟ౙㇿ靜୻୷彷絎əᴰ 
਀⠀⭗蝙⑙⩎鉎챶㑢葖ᥥ౐⟿罙瑏ὓ쥡উ魧艎偙街ɫ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠䠠ὑ౵맿ᅛᑓᐠᴠ젠륓歲蚌䝎㭲䭒๎౔⟿罙졏蹾ॎ穣乣住了，“皇帝陛下是否想要再次同哈布斯堡联姻？”਀
他的这个问题，立刻就让夫妇两个恢虙쉎奛ʗ0
਀�⮏蝙⑙⩎౎웿뾉赾⅑왫ⶖぎ虒홎葎ꭶ઎Ɏ�㲏幷౹꧿➋罙쥏鞉絝콙⽐⡦﹗ʋ੘蚋쁎䡎뭎�蒋晶Ὓu㝎ɨ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠넠䥢౫ᇿ⽓车Sಕ♝☠ᴠ✠罙ॏ魧䁎썜乏安地缩了缩身子。਀
“再和哈布斯堡联姻一次？౎䣿ὑ౵ꣿ᩠虙Ɏᴰ༠ᑙ腜㙺❱ᅙ虻祈救౧᳿턠ᑙ乎说他们肯꽎ಀㇿ靜홻꽎ಀᇿ�亏敢呢！吓！看看历史吧，娶了哈布斯堡女人的法国君主，什么时候有过好下场了？路易十三、路易十六。还有我们可怜的皇帝陛下，他们中的哪个都因为夫人倒了大霉，您放心，我们的皇帝陛下是ᩎ赏꽑�춏᥹蒋ɶ혰乎会再寻求同哈布斯堡联姻了，绝对ᩎɏ匰㙟౱苿鱙ꡧだᥥॐ쁧䡎祎⭲葒멶ॎಐꣿ彠ぎᥥ�ᆍꡎ偣ƒ୎౎ᇿ⽢ᩦ͏冀蒆ɶᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜艶摙�셏䮋๎౔⟿罙㭏靠繻虧ᑓɬ䴰摑蚖葝v❧앙ɟ0
਀㘀౱ಀ秿ᑾ⭜蝙�↏ꅫ६赧�蚋౎೿⾀奦妗゗南콢䂑홷౎緿콙⽐⡦䥗蕻䁟홷삋䡎㱎葏ɶ0
਀怀�ꆏ६ᩧཏᝡὔ훿葎㱶孷絷콙⡐ʕ0
਀저⽓f㕎羖ᾕ葧襶�ʞ0
਀✀罙졏蹾쵎也住了。਀
“所以，您……和您的夫人，真的只是想要让我……让我去安排一次对奥地利的访问吗？”大使的语气十分迟疑。਀
“如果可以的话，尽快，我希望在秋天就能够让这次访问成行。”夏尔给了对方一个鼓励的眼神，“先生，我知道这个任务有些麻烦，읎ᆏꡠ⽠ﵦᾀ婙ぐ葒ᑶᐠꢋ౏秿ᑾ뙜콛ᩥ�ꕖ콢k⩎⹎꥞虒荎葛멶Ɏᴰ 
਀ᰀㄠ�⮏멙彎腎뮉ᝓὔ᷿✠罙ꁦ酒텵虠Ɏ0
਀혀๎㹦て텗끓౳秿ᑾ⭜멙콝睾॑๧㹦葦v啠祛腲號౎⓿ॎ⩎ࡎ๧ᩓꁦ䱒ꢈ乒便——这真的是一个利于旅行的时候吗？਀
或者说，弗朗茨·约瑟夫陛下真的具有这种魅力，以至于这位夫人一定要趁着时间去见他吗？਀
大使是⩎葏ɶ0
਀䘀⽏�憐⭛蝙㩙쁎䡎腎ẉၤ�㞏Ὠ훿쵎繥乢出头绪来。਀
“先生，我对奥地利的风光一直都十分倾慕，真的很想过去参观一趟。碰巧现在我丈夫得到了这个职位，它能给我一个享受奥国的最高礼遇的机会……”夏洛特盯着大使，无意中用起了她在娘家时习惯了的颐指气使的语气，“您也知道的，政治变化一直风云驎౛ÿ瑎䭞๎Ŕ後事准我丈夫还在⡎�⪏䵎湏承Ŕ䃿౎ᇿ乢想丢掉这个享受皇室礼遇的机会，哪怕要忍受一点儿뽎彏썎ᡟ앵㽠ɡ✰罙䡏ὑ౵ᇿꡠ⽠㽦ཡ⹡꥞ᅒ鹢끛�⪏㽎᭡葧❶ὔ᷿ 
਀紀㚆�⪏َㅴ୵੷뭎䅓ٓ⩓ౠ䛿⽏瑦ནᙡす♗ࡻT䵎칏ཎㅜꭜ你虗葎㕶融멙葎❶㱠౨躁❎罙﵏ঐ魧虏Ɏ0
਀匀㙟౱�⽓०魧౏ౝ⟿罙葏썶챟�⾏०魧N酠홵葎葶౶䛿⽏瑦㑥ɾ0
਀ᰀภ䡠౎ꣿ习愿意帮这个忙吗？”正当大使还在沉吟的时候，夏尔突然出言了，“先生，我们是十分通情达理的，如果您觉得这个要求十分无理、让您十分难办的话，那么您尽可以拒绝，我是ᩎ㹏⡥썗੟葎ɶᴰ 
਀�㆏⽜๦湦푥葫Ŷ셚蚀Ɏ0
਀✀罙镏虔N㑓ɬ0
਀紀㚆홱乎明白特雷维尔夫妇为什么要做这种事，但是特雷维尔夫妇给出的压力，让他难以给出推托或者拒绝的回答。਀
“好吧，先生，我想我是可以做到的，我在奥地利认识一些人，况且奥地利人对您本来也十分感兴趣——”大使停顿了一下，“我想，他们是会乐于安排这趟有些奇怪的访问的……”਀
“⽎襦鉛ౣ⿿聦ᆋɢᴰ༠ᑙ䁜쵷ゑ桗㪈啕虑葝ྲྀᵡɠᰰఠᆀౢ⿿⡦ᅗ⭢멙葎腶䊉୬౎仿得已顺路带上了夫人。”਀
“好吧，他们将主动邀请您。”大使只好顺从了夏尔的意志。਀
“谢谢您，阁下。”夏尔伸出了自己的手来，“您会知道的，与我为友是多么好的一件事。”਀
……਀
时钟已经来到了十二点了。਀
大使已经被仆人领走了，他直到最后也还是一头雾水，没有明白这对年轻夫妇的用意，尽管他做出了照办的承诺。਀
现在，只剩下夫妇两个人了，他们在空旷的房间当中安静地站着，一时间谁也没说话。਀
“好了，去休息下吧，夏洛特，你﵎憀⩷婙౦刺楛偛乛好。”沉默了许久之后，夏尔叹了口气。“最近你需要好好休息，㙎葱�ಋ�䲏乓会那么好受。”਀
而夏洛特则有些襎せ南콢䂑葝ࡶ⭎ౙ㡮蒁䥶ཫɡ0
਀ᰀ༠ᑙ౜刺乛起……真的对睎⚍☠ꌠ譎앎ꅠ६ᅧ靠ꍟ䢐穎⦘౒ᇿὢ葷ꅶ६だ౒ꏿ릐䖏㙜űꙠᩞꍏ䢐婎덗౑䗿㙜汱⽸腦䊉ᅬ㵎祟㹻♫☠ᴠ 
਀ᰀἠ౷᭞恧ꅏ६摖k酠익뮏ꍓ䢐�ྋ䥡啎⡏ɗᴰ༠ᑙड़魧ꕎ㊋ざᅗ虻睎斍ɧᰰภ䡠㝎Ὠ惿�䢏썟㽟㾀ಀ훿N๧瑔⽓�㞏�ꕖ恢ɏᴰ 
਀ᰀᄠꅢ६g酠익ʏ�ᒏ녻Ⲕ敧ㅧ⽜홦葎౶훿腠ﾉ�뭖当ꅎ쁬䡎乎行，理亏的是我们。是爸爸和菲利普的私心给我带来了麻烦。我现在只是替他们解决麻烦而已！”夏洛特咬了咬嘴唇，“再说了，我只想见她临死一面，这次她真是挺低虏♎☠༠ᑙ౜῿葷略乛起……”਀
夏洛特的告歉，让夏尔心里原本就ᩎ葙乶满，慢慢地烟消云散了。਀
这毕竟是他的妻子啊，这么多年了，她可是第一次以这种表情来央求他的谅解，有什么事情是﵎龀Փ蒌扶ὔ䋿蚐祎葙썶ཟ❡ɔ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎췿捓ᅫ齢ⱓㅧꅜኋげђ⩔❎ﵙꍖ첐஑w୎౷냿⡳⽓큦䵣虒N륎౰ౝ盿ꅞ६쁧䡎❎赙ɸᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻ᅎ౻᳿ᄠ⽓앦썢恟䩏ౕ᯿᭭祭౲惿O䁠ꭷ喎౛�膏䎉챓⚏☠ᴠ 
਀ᰀᄠꅢ譬౎῿葷ꅶ譬葎Ŷ᷿༠᭙祭㩲虎ꥎࢋ⭎襙썛౟秿ི❣虽㑢ౙ᳿怠乏知道吗？从小我的身体就康健得很，就算远行一趟也没关系，我挺得住的。夏尔，别担心我……”਀
夏尔叹了口气，然后他轻轻地抚摸了一下夫人隆起的肚腹。਀
这里安睡着的小家伙真是幸福，哪里需要管人间的那些烦恼事呢？਀
“好吧，睡吧，洛洛特，我们会安排好一切的。”਀
第九十六章 强人所难਀
“特雷维尔先生，我得祝贺您，成功地成为了一个古老家系的掌舵者。”਀
在夏尔的注视下，大银行家德·博旺男爵带着他特有的那种令人如沐春风的笑容，朝夏尔伸出了手，“我始终认为，已故的特雷维尔公爵在过世前做出了一个明智的决定，气度令人心౧ᇿὢ๷鑔ꅝﵬᾀౙ화ꁦᩒ教聧ɟᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ怒ᅛ葢㡶噙əᴰ༠ᑙ彜㡎祐虑䭎敢౧೿화佣虏䭎ౢ᳿素䕙乎见，男爵阁下。”਀
他真的老了ᅎᑜᐠ�⾏⩑ࡎ䭧๎赔셑抉౥࿿ᑙ썜챟䂑Ꝣ὎葵ⱶ{灎慓ʌ0
਀캁뭎瑓홞㽎偑腛㙺⩱筪䭫๎౔�䶏㝏㕵鍲႘處乎少，䥎⽑멦衎♭虶롎᪋ౙㇿ�⒏ፎﶛঐ絧텶ὓ虵祈救ɧᙓౙ忿롎⾋왦鮉R쭟扙扡乡行的缘故，他还带上了一副厚厚的老花眼镜，看上去赎콑⽐⩦䭎鵝䒘ⲍŧ츰쎑썟썒葒䑶Ɥ뙎౛췿౓ঀ虧N魎䡎ॡ葷葶ྲྀᵡɠ0
਀䘀⽏书管怎么慈眉善目，老虎总是总归是吃人的老虎，ᩎ�ၓ뙢⭛ɳ0
਀紀㚆⑱⩎멎ࡎᆌ칻ᾘ౵䛿⽏སᑙ卜㙟끱鞋౟ㇿ⡜灗瑥䭞䵎౒�䶏❏䲔뚈﹛콦敾뵵ཥꅜಋ륝ꥰ禋ᑾ뙜콛㵥⩨❎�㒍ౙ䃿乎管怎么样他都在心里对对方保留了几分警惕。਀
曾经的教训可以永远避而ࡎಌ䛿⽏앦筟㢘�㺏⡥썗챟಑㭥㭒끒例౏�㞏䵨ﵢᾀ乙至于重蹈覆辙。਀
“我想您暂时抛开那些对国家至关重要的外交事务，并非只是过来跟我问声好的吧？”男爵耸了耸肩，“为了㵎ꢋ葠鵶㕛ಕ仿影响法兰西的国家利益，请您直接跟我说吧，我想我们作为合作者，是可以畅所欲言的。”਀
“那好，我也㵎ꢋ葠蚕Ɏᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻᳿ᄠ⽢敦ꢋ⹠�葟ɶᴰ 
਀ᰀ౔⿿ὦ념បὔ᷿匠ⱟご虒�⪏쵎䮋๎ɔ㜰㕵⡲䭵癢虢癎葝Ŷ놀㲂屷ಕ᳿ꄠ獬ﭑ౼ᇿ葎ⱶ䱧ㆀ⽜�㞏౨ᇿ卢㙟偱蹎�ꢍὠ념蚔Ɏ꠰ὠᩐᅙ὜᷿ 
਀ᰀ丠。我⽎敦ὧ념蒔ɶᴰ༠ᑙ䅜ٓ獒奞゗ʋᰰᄠ⽢腠ꢉ⹠ᅞౢ諿ᅢɢ⽘豏ɔ䑘⡑ꡗ䲔ઈ葎㝶㑢葙욋潏ﵠ䪐쥔ᆋౢ竿뾘⹏ᅞ๎텔ꝶ�鮏㝎㑢ə舰鱙g텧এ❧ᑙ葻ɶ㡟͞ꢌ葒�ಋÿ驎䪋�ᅾɢᙓౙꣿ⽠䲔᪈葎❶멙楎ɲ⠰癗홑멎ꍎ첐徑䅎॒ٓ照쵟౔ꣿ�皍홑䵑౏譔彎䙎콕‘୎౎⻿^୎ᅎ�⪏�ᑟᐠ匠㙟౱⿿ꡎ葠呶义了。”਀
“原则上我们是﵎�䢏婎葐౶�亏合规矩。”男爵微微皱了皱眉头，显然有些犹豫。“再说了，您还要我拉着别人一起破坏原则……”਀
“我倒卷龐敓ꡧ�䢏뉎龋ᥓ䩒ὕ᷿༠ᑙ腜乹住笑了出来。਀
“有利可图的时候我们就是这么讲原则。”银行家平静地回答。਀
“那么，我可以向您保证，帮我的忙就是绝对有利可图的。”夏尔挺了挺胸，昂首看着对方。“或者。到了现在您还�륎ὰ᷿ 
਀␀⩎멎漏왛蚉䝎㭲䭒๎౔㟿㕵륲虰륎㑰ౙ᳿素❙౔৿ᥥᅐ㑎㑸譸ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ༠ᑙ깜깟걟蚎걎ꮎʎ0
਀ᰀ丠过，我可以ꢕ葠⡶ᑵಐ䛿⽏ᆁᅜ卷ಐꣿ褐蹑쁎䡎َㅴ腠�䢏婎ὐ᷿㜠㕵ॲ魧絎䝙す졗卓콢蚑홎N㱎౷᳿渠ᅣ䁢౷ꣿ癠乞是一个喜欢吹毛求疵的人，而且对亲戚也算是宽宏大量。您为什么这次要把新任的特雷维尔公爵，也就是您的堂伯，好好监视一番呢？”਀
“当然是为了尽我的责任了。”夏尔微微笑了起来，“有些事情我们即使婠ɐ弰乎得婎ɐᴰ 
਀ᰀ⼠텦ὓ虵쁎䡎❎譙ᝎὔ᷿㜠㕵�⾏०魧絎䝙ə0
਀ᰀ똠굛蕞蒐譶ꅎ౒ᇿ졢乓大好跟您说……”夏尔仍旧微笑着，“但是请您放心，我一切只是我们的家族内部事务而已，N膗뎉ば癒홑פֿ啎멏౎忿乎会牵涉到其他人。”਀
没错。他之所以这么做，就是为了监控他的堂伯一家的金钱往来——如果他的堂伯父一家真的准备将那样一大笔资金还给波旁王家的话（虽然这个可能性很小），那么他就必须通过各家银行来进行筹款，只有这样才能够还上款子。਀
没错他并⽓앦썢ɟ⽘豏ɔ䑘౑೿ᒀ�얏썢ཟ᭙祭౲엿썢祟陵٥葟�ʋ0
਀ఀཔ᭙祭‹魎襎灛뭡偙葛�ಋ盿乞代表他会完全放任让妻子来做这一切事情，尤其是在这么重要的事情上面。਀
在如今的政治环境里面，“用大笔资金赞助波旁王家”的罪౔훿罓앢乢起，哪怕其实这只是欠债还钱而已。਀
再说了，他和堂伯所订立的协议，其基础就是将波旁王家的钱交给他们自己使用，如果还了钱那协议的基础就奎存在了，天知道家族内部还要生出多少事端。਀
在听到了“腎뎉癰홑멎ᵎ�춏⭹쑔಄㪀江葸晶䪋䭔๎౔럿띟娀禎㝥㕵ɲづ㙗孥虥葝絶䝙썙ɟᰰ素❙౔ᇿᩢ⹏ꡞ�⪏�葟ɶ丰过，也请您一定记住，我⽎f⩎⥎Ὑ葵䡶葡뙕౛⻿ꡞ葠�㚁⽱婦멐앎ɠᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟๱給౶೿ᒀᅎᩢ률빥햋�ꢏ葠멶앎ɠᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿氠㕑筲虫䭎๎౔痿析홱葎坶㆐ౖᇿN膗�륶홰䁎坢妐୵葎≶Ɥ౎�膏ډ❜ڐ≒첍汛抏ၣ끢텳಑�㆏\膗ꢉ葠⹶꥞虒♎☠匠㙟౱揿텏⾑�量ᅛ乜了的。”਀
“您知道的，我并⡎乗ཎ녜ʔᴰ㜠㕵瑲ꅓ६ꭧ횈�N��签纏卧텢읓뮏౓᳿ᄠ鑢�ꢍ잋ᆏ腠삉䡎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟끱鞋號Ɏᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬靓赟�虾漏륛e⩎罎謁ಋ᳿蜠ᵶ孞஖衎ㅟ腜춉낑筥勇虗౎迿䂖홷漏ﵛ뙖콛乾譭ꅎ葒ꝶ㙣魒詒斍詧㪍౟ꣿ애ٟၜ㩢핎灬网䲔蒈㭶셠ʈᴰ 
਀ᰀᄠ衢损碃ﵞᾀख़㩧ᩧ㩏﵎䡖덥ɒᴰ㜠㕵졲蹾㉎流虑཮葡ᅶ륻౛᳿素虙౎盿鹑ᅛ换絫ख़譎앎腠䪉쥔ꢋౠꣿ읝斏ቧ⽐䵦虑ᅎ葢譶虎♎☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎ὠ᷿༠ᑙड़魧酎텵ɠ0
਀ᰀꠠ�낏鞋᝟ὔ仿久之前您跟我们借了ᅎ㹜偫♛☠脠炉ぎɗᴰ㜠㕵葲桶얈ॠ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ뀠鞋ɟᴰ༠ᑙᑜ虠N୎౎㛿๱륔虰륎㑰ౙ᳿븠厖ꢐ끠⡳ㅗ腜�㙖䑥톍蚑ᝎὔ᷿ 
਀瞋斍�⪏譎홎�এ魧셎ಕꏿᥥ홐㩖祈桑ꮏྈ᭙祭텲끓ɳ䀰㩎虎ꡎྋ᭙祭≲썫౟훿祎虻녎⢔块륓❥콙㚑ⵥᾍしɗ㘰౱낀⡳ୗ敷౧�춏ቓ⽐ꅦ६앧腟蒉䱶㪈虎౎훿豎པ᭙祭콝罾虢汎㕑葲坶ꞐɎꌰᾐし⽓給ᩙ偙，这些土地在他看来反而犹如鸡肋一样，没有什么价值。਀
“特雷维尔先生，以我们的关系，如果您当初有什么内幕消息的话应该跟我透露一下啊？”男爵的表情有些奇怪了。“难道您觉得一个人挣大钱，ᩎ⩏摙啛虓ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꠠ�わ镒⽞쁦䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙ�⾏f㡎蒁톏ɠ0
਀㘀๱౔쿿읾㞏㕵葲쪉䮑๎౔훿䵎๢給౶鿿敓桧ﵑ葖ὶし㱎h쭟ਖ਼ꡎ虭౎೿ᒀ坎륓끥⡳彗⡎W쭟왙ݑ瑙祝셞಍৿g魎쑎኉捒絫⽙왦ݑ칙홎灎୎葎ꍶ鮐὎し셗륥᪏자ಏౖꎀ鮐὎し著㱎ί蕧ㅑ❜콙䞑㱓虐Ɏ0
਀一过这事其实也并䝎⩙ౠ⣿豗ࡎ楧綗ٔ텲œⰰ豻煎豑ﵔ칖醘쁎慯蒃ᥥ౐棿핑ﵬﵖ㩖ꡎ慒ಃ婢끑䑳Ɥ㱎୨䵎蒖끶慳ʌἰしꑗፎ彦๎憄亗振，因此他能够以低价收购大量土地本身就⽎捦㡫끞慳ʌ0
਀䤀ほᎍ띦ｬ텝ꡓ㽒�ၓ齢౒盿ᑞ୎੷뭎ﵓᾀ罙ᾕ�뭾핬ﵬ䭖๎౔㿿䁥\쭟譙ᆍ蹔㍎驺౛ౖ쾀乾졭쵓낑e쭟㭙썭಍῿し㱎쵨낑੥ꡎ彭⽎幦㢗捞㡫葞譶앎ౠ跿ꁑ੒끎⡳块륓彥N쭟�䲏ᩝᙎ౓쇿揄빞릋瑥⩑繧ಂ㚁౱㚀ᩱ祐끑び둎ꡦ葭끶慳ʌ0
਀�춏譹湎鹸୛੷뭎॓魧࡝౔䛿⽏ὦ葷⽓སᑙ썥퉟౧ɝ丰过男爵应该是ᩎ葏❶ɔ0
਀ᰀᄠὢ葷⽓车ྖ葡㹶ꡎ౒ɝᴰ༠ᑙᅜ䁻ಋ᳿丠过您跟我提这个，应该⽎⽓㩦虎济鱠ᅕ텢虓≎➍ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱止如此了。”男爵点了点头。“我希望您能够以一个尽量低廉的新价格，将这些土地都转卖给我——反正现在您又㩎὿しɗᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦ꣿ⡠啗๞⽔ť뽣ᑬ蒐셶沍ὓ᷿༠ᑙ졜蹾๎給虶Ɏ0
਀㜀㕵⽓ᅦ虻ᅎ౻ꇿ६赧屑呏ɻ0
਀＀䁢⭷멒葎㝶㺍火虎ぎ౗㛿๱�噎�뭖�⭾멒౎�춏絹譙ॎ쁧䡎َㅴ乵做呢？਀
“好吧。我同意将土地卖给您。”夏尔没有经过多少犹豫，就做出了决定，“您可以尽快安排手续了，到时候让我签字就好了。”਀
“很好，特雷维尔先生，我就知道我们一直合作愉快。”男爵欢畅地笑了起来，然后摇了摇桌上的铃线。਀
等到仆人之后，他直接下了吩咐。“去把小姐叫过来！”਀
当听到这个命令的时候，夏尔心里直接打了个突，但是很快他就恢虙獎奞ʗ0
਀挀卫홟⡎䭣㝭㕵葲ྲྀᵡ౥ᚕ⁙敏虧筎箏蒏᩶斁ౘ㛿๱ᵔ즄Ꙣ敎ꙫ譎ろ灗蚍�斏ɧ0
਀猀罓⽏⡦뙗ⵛ౎秿쵙�앶予杓，穿着镶着花边的刺绣长裙，头发也被精心地烫过，看上去简直就像是个洋娃娃一样。਀
읎ಏ秿葙扶咗푛䭫뭎瑓腞ႉ齢虱N륎♰☠�⾏书是有我的功劳呢……਀
正当夏尔还在想入非非的时候，萝拉也发现了他的存在，然后那一瞬间，她的眼睛微微睁大，里面的忿恨毫无保留地向夏尔刺了过来。਀
然而，夏尔只是微微一笑。਀
“爸爸，找我有什么事情吗？”萝拉的忿恨只是一闪即没，很快她就恢虙ꍎ춐镓葬㝶偨ɛ0
਀ᰀᴠ즄ౢᇿᩢᩒ�禍ᑾ䡜ὑ䙵콕蚑౎훿䅎ٓ牒ٞಁ돿驑ٛ⡝块륓灥୎葎ὶしﵗ沐嚏�ᅾɎ䀰౎�䆏॒ٓ⥧蹒ᅎ葎셶沍葓텶啓౜ᇿꕠୣ敎葧譶앎鑠ꦋ悋敏ὧ⎍蚍౎惿�禍ᑾ䡜ὑ敵湧驸�ᒏꑻፎ❦ɔᴰ 
਀ᰀ素葙౶㣿㡲౲ᇿᩢ㵏詟譢앎鹠ၒ葢ɶᴰᴠ즄ꕶㅣ呜鑻虞୎敎౧ꇿ६ﭧ啎홏♬㑞౬뻿๼牦썞靾也像是个女子。਀
“办成交易只是一件小事而已，特雷维尔先生对你的帮助可ᩎ॓�䢏N륎㽰♑☠ᴠ㜠㕵졲䩓虤䩎䭤ౢ᳿礠ᑾ䡜ὑ絵㚆끱⡳乗在铁道部了，但是他毕竟是这个部门的创立者，十分熟悉相关的事务，你要多从他这里学到一些东西，明白吗？”਀
“好……”萝拉的声音깺य़魧�͓ಌ䛿⽏㙦뉲华㙟ꅱ६Ⱨ穀救ɧ0
਀ꔀ䁣౷㟿㕵졲୓ᅷ虔ཎᑙ౜᳿༠ᑙ౜냿⡳ᅗㅢ�悍ཏ⪐镎❞౔�⪏셎沍湓鹸⽛ᅦ⡢靗て챗ẑ賓救葧౶盿ⵑ葎譶ꅎ끒⡳鹗䕛ખㅎ⽜ᵦ즄⡢ꅗ౻ᇿꢋ๎ᩔᩙ獙村祱Y୎♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ九多明白了，德·博旺男爵已经在把萝拉当成继承人来培养了，铁路公司给她做就是为了让她练手，并且熟悉父亲在政商界的关系网，为接班铺路。਀
“好的，我当然乐于帮助德·博旺小姐了。”夏尔马上答应了下来，“以后她在这方面有什么问题，尽管跟我提就好了，我想我的话在部里面还是有分量的。”਀
“那就太好了！”男爵大笑了起来，然后瞄了女儿一眼，“萝拉？”਀
“谢谢您，特雷维尔先生。”萝拉咬了咬嘴唇，然后躬身向夏尔致谢。਀
“⡎≵ʌᴰ༠ᑙ띜ᅑ虻ᅎ౻㛿๱౔㝔ᵨᵧ즄걢蚎걎ꮎಎ᳿ᄠ౏럿띟娀禎ཥ큜�䢏ॎ魧葎楶偛[驎ﵛᾀ❥蹡ꡎ葠ὶ蕧౟罾ꡢ葠譶ᩎɎ꠰葠�彵ㅣౙ૿ᵎ졞百�⾏�虾ꡎ덠ᾍ葙╶敟ʈᄰ葎ꭶ첃꾑e驎彛ᩎ὏ち䅒ٓ⍒火葡ɶᴰ 
਀匀ⱟご虒�๓㹦葦㉶뵖౥᷿즄葢桶얈赠彑ž乣住了，背对着父亲，她抬头怒视着夏尔。਀
然而夏尔就是喜欢看别人对他痛恨瑝졓䡓啙葏㝶偨౛ౖ횀썎챟춑౓䆀ٓR썟ɟ0
਀㨀虎ꥎᶋ즄书开心、从而让自己更开心，就在男爵的注视下，他扯过了萝拉的手，然后无视了她的抵抗，一点一点地将她的手扯到了自己的嘴唇边。਀
“我乐意做您最恭顺的朋友，德·博旺小姐，希望您也能同样信任我。”਀
第九十七章 앎䭠‹
਀㜀㕵鱲㙧艱ౙ䁝蒋ꍶ㞐౨콝پ�譎ꅎ桒꒐�ᵾ즄敢鹧虒౎摖홫ꑎ虎䭓๎ㅔ꥜ྋᑙ豜ᵔ즄뭢y號葝㽶ʕ0
਀祈㽑ಕ᷿즄ㅢ赜彑乎掩饰她心中的怒气了，她仇恨地看着夏尔，好像是要将他直接撕咬成碎块一样。਀
“德·博旺小姐，自从上次见面之后，我一直都很担忧您……”夏尔微笑地跟她打着招呼，“今天看到您还这么有精神，我就放心ᅎ虜Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧﵠᾀ쭙㭺칒ᅎ葢扶䶗衒ㅭ葙�ಋᇿᩢꁦ빒幼乹少。”沉默了片刻之后，萝拉慢慢地从刚才的那种咬牙切齿的忿恨当中恢虙獎奞ʗᰰ丠过，我知道，您现在春风得意，所以您尽可以在我面前摆出威风，然后尽情地嘲弄我。我是会但是请您记着，如果有某天您硎㵞▄蒍�ಋᇿ⽢f驎ᩛꥏꢋ㵠やݒꭎ乒葙荶じ著౶ᇿ鞋著婑靐たɒᴰ 
਀Ⰰご�橎豵㲌獏奞ಗ䛿⽏鹦䕛ખ瑎⭮桔འ葡呶奻后，夏尔刚才那种悠悠然的心情顿时被一扫而空了，他慢慢地变得严肃了起来，静静地看着萝拉。਀
“听上去您好像对自己很有信心？”਀
“信心？哈，当然了，我有的是。”萝拉忽然冷笑了起来，“我的信心来自于金钱，是的，我们一家有着比你们家多得多的钱！您只읎⾏ὦꥐ䁒큥⢏睗੭癎㙐�゘虒䵎㑒葙摶ٛ౞ౝ迿॥ﵓꮀ쪈魠蝭檚쵭낑쵥�睖镭౞೿ᆀ扢ὔ腓উ녧ಔ৿덧ᾍ葙녶ಔ৿䁧灷乥清的钱，我可以一直呆在海上，笑容满面地看着您和其他人那样葬身海底！”਀
夏尔沉默了。਀
虽然萝拉说的话尖刻难听，但是夏尔毕竟是个很有理智的人，他承认某种程度上她说的对。਀
资本和政治是纠缠Վ葮챶ὓ偵౛৿䑧ⲍ䵧ﵦᾀ�ŏ㽣뭥䍬魧葒㍶驺ɛ뜰띟娀禎뙥콛콝ॢ虧灎乥清的资本，因此这些资本某种程度上赋予了他们一种可以安然度过惊涛骇浪的能力二月革命没有打垮这个银行家，反而让他更加富有了，以后的革命恐怕说驎彛⽎艦摙ɫ0
਀ఀྀᑙ扜ὔ훿앎筟羘ꑢʋ䵶絒㚆ୱ੷뭎홓䍎뽧歒殍಍䛿⽏홦葎㥶難�亏牢固，他的资本还䕎鹑౛苿鱙腧㙺敱gⅎﵫᾀٙｬ뙝콛聥ﭣ葿楶綗౔ꏿ䢐�㪏楗綗彔﵎ᾀ꥙횋彎�䂍襷ꭼ躎꡸ʚ�徏⽎ᵦ즄镢ᑞ葬敶遧虮Ɏ0
਀一行啊……确实应该尽快给自己积攒资本了。越快越好，越多越好……਀
“怎么？怕了吗？”在他沉思的时候，萝拉的冷笑更加深了，“特雷维尔先生，您刚才⽎㩦ꍣ⁖葟᝶ὔ᷿ 
਀ༀᑙ驜虛驎幛ɹ0
਀一管心中忌惮챎ౠ훿⡎桗抈ગ덎乑能落在下风。਀
“我一直在想一个问题。”他沉声说。਀
“什么？”萝拉有些好奇。਀
“您有没有发现，在我面前，您的表情多了很多？”夏尔轻轻地俯下头来，盯着萝拉的眼睛，“我原本以为您只有一种表情呢。”਀
萝拉睁大了眼睛。਀
夏尔突然的举动让她没有任何防备。她感觉对方的呼吸好像都刺到了自己的脸上。਀
就好像……就好像那天一样。਀
一种羞耻中夹杂恼恨的情绪瞬间占据了她的心，她䝎ᵐ≠ぽ㡗䭏٢ཛྷᑙꡜc౟㛿๱联๟蚍N敎ɫ0
਀ᰀἠ⽷癦썠౟惿�⪏䉎쵧Ź᷿礠奙୵虎�㱥艹S蒊鉶艔ಚ㛿๱汔ꮏㆎ聜�灖಍᫿᪁斁ﵫঐ魧乎稳。਀
她之所以这么愤怒，并앎앎⽎㩖ꭎ몈㩎뭙ṓƍ౭ౝ秿葙⑶ቡꁦ⽒㩖칝ཎぜ❒ﵙꆐ६ͧ읔�㞏葨轶౎೿끥⡳�纏乢到报�뭖葓㩶ᩧ累蹛祎�㞏腨癧늁葐멶敎ಋ��㚋⽱f쵎䝹㭙➀녙ʏ0
਀଀䁷ᵷ즄뭢뭹葓챶熀ɟ༰ᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻彛扎扡衡ㅭౙ瓿⩥멎彎쵎낑�靓╟荎瞀斍ɧ0
਀�춏͹ྌﵓ⢀썗ٟੴ㵎r୎౎ౝ⿿홦乎了冷冰冰的现实的。਀
我॓ᵧ즄b⩎屎⡯著䱶멥౎훿⽓ꅦ鹬핒⡬�춏͹莌敏卧텢葓ɶᘰ੎N쵧膑蒉�⾏鹦魛ɒ༰ᑙ썜ɠ0
਀☀☠ 
਀묀y號띎띟娀禎㝥㕵葲鱶ਫ਼䭎๎౔࿿ᑙ葜汶暚皏ꅞ६ꕶ�뙖ᙛբ뮀ᙓꑙ첐಑೿⾀鵦杏䵱⥑葙ꙶ驾౛ꕶᅣTю遙�葹坶㪈癓蚚읎뮏ɓꔰ䁣౷࿿ᑙ灜஍虎汎暚ಏ⣿ི葜ྲྀⵝ⭎敯罫䱺ʈ0๧敔でRꝎ奞➗蒌ྲྀཛྷ굜扞厖ⵟɎ0
਀ᨀᩒ卒b蒕ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺n奠䭵だ㡗虔ᑓɬ0
਀⠀�⪏ぎ륗౥훿﹎奦୵읎᪏ᅙ蹜絿葙�왖䩟ɕ0
਀ꔀ䁣౷훿㹎ᵶ챧抑஗虷୎౷ꗿ䁣敟ᵫ챧炑಍࿿썜ﱟﱿみ獗ੑ虎ಕ㛿๱䵔ꕶ罣읺蚏ཎཛྷ葜굶扞炖�蚏ꉎ蕛ɓ0
਀ 䁟�⭾牽蒂⥶䕙튞žȰ䁣ꉭ葾셶葫ꉶ蕛챓抑ಗ䧿뽑~艎聥た靗౦響㝺੢彎쥎䁢驷驓葓靶᡺ɞ⠰ꉗ蕛葓⵶⹎ౙ⿿靦쑦犞蒂⡶㙧㙒셑륥蒏ꝶ䵞੏౎냿⡳捗絫偙䁗w⩎멎Ɏ0
਀匀ୟぷདྷᑙ敜虧䭎๎౔秿扮쪗鱠さ�虺睎斍౧ᇿ화灎蚍읎斏ɧ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿礠앭籠⑔處Nౘ᳿ᄠ衢恟ɏᴰ 
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏᇿ形౎㝔恟ɏᴰ༠ᑙ彜౎㝔た�呖౻ꗿ䁣w詎٢祜鍙�蚏N챠ʑ0
਀ᰀ�䢏䕎﵎ꆐ६셧らꡒౠᇿὢ앷썢ꡟ詠ᅢ��號Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜悏⢗홗葎ꥶ肀ઁ౎旿깵य़魧쁎ꡯげಋ᳿ἠ葷౶ꣿ�⩑ࡎᅧb⡶�꡾饠౏䛿⽏ᅦ졢덓ᕛŠ亐到您的手里，更害怕直接被您付之一炬，所以一直都没有写信。”਀
“对睎಍ᇿb텧抏虣⩎䱎䶀౏ÿ膗ꆉ葻譶앎鹠⡛⩗ᩙ虙Ɏᴰ༠ᑙ��ᅟ魔艳ᒄ빜厏䦐౫᳿贠ꁑ੒䵎㕒傖ᅛ뭢虓ﶂ뽖ಕ䃿Nꅶ敬靧쩟敓繧恢ɏᴰ 
਀ᰀ丠要紧的，大家都知道您事务繁忙，有什么办法呢？只要知道您还没把我给忘了就好。”玛蒂尔达倒是还很好说话，连连摇头表示὎앵멠葎ᑶ౬᳿贠蚋౎⟿뙙ﵛ卷蚐౎ꣿ葠⭶멙콝~虠啎౛ꣿ占㙟腱᪉ᩙ橙禖ə꠰꽠부謁斕繧ᅢɢ콝衾꥟ᆋὢ쁡虯Ɏᴰ 
਀紀㚆桱抈ગᩎ얐빠ڏ౴䛿⽏镦偞챛抑햗��⾏콦䂅w륎륰葰쥶鉚豙⡔ᑠɬ0
਀�㆏⽜魦艳ᒄ빜䪏ౕㇿ靜썻챟঑⡧ᑠ彬㭎⽠书肯说出来，夏尔被逗得都笑了。਀
“谢谢你这么宽宏大量。玛蒂尔达，真的很对睎ʍᴰ༠ᑙ筜箏わ驗硢虤N୎祎葙๶챔ʀ0
਀ᰀ洠鱠ꡕౠㇿ腜媉㙐뉲虎Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜箏箏わ⍗ㅣ蚁ཎᑙ葜v녠ౢ㛿๱깔ᅟ䁻ᅷ화华㪐಍᳿ἠ쥡ຉ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀἠ쥡ᾉ葷衶䝟⩙ɠＰ孎O乎留神自己就长大了一样。”夏尔絎ཙᵡだᅗ虻ᅎ౻᳿ἠ葷౶ヿ虒끎⡳ᅗ�ꆏ६쁧䡎鹎䕛ᾖ쥡ಉ쥓鞉偟ᕠᅠ葢ὶ㭵٭ᩜ㥏�롓᪋虙Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔꏿꢐ葠⭶멙N驎彛衎_썟❟ὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏깥ᅟ䁻౷᳿礠끙⡳W驎衛硟轞ɹᄰὢ葷衶ꅟ啿祡ౙ﷿ᾀ卙豏媚쵐뉫葎ὶ쥡⚉☠ᴠ 
਀�౥秿葙㡶ઁꅎ६虧ᩎ䵒葢ꍶ륎콭蒅쥶鉚ౙ췿౓楓୒虎獎ꆂ豿Ꝕ걡ɡ0
਀଀䁷魷艳ᒄ빜㩖Ꝏ걡ౡ㲀幷쪏葼㝶偨౛࿿ᑙ葜썶챟膑㙺睱蚍N쵎뉹ꡑɒ0
਀ᰀ怠彏葎Ŷᇿ⹎恞䩏ŕ᷿ 
਀ᰀ⸠ᅞὢ᷿鬠艳ᒄ빜䢏⽑०魧䝎⩙ౠ㛿๱汔ચ쵎鑓虞읎斏ɧౖ辀䮖╎ὠ첐詓톘ꉓ౾᳿ꠠ♠☠ꠠὠ⽷試斍詧᪍O꥟ᅳ虻䩎ŕ᷿ 
਀ᰀภ䡠౎惿ꡏ貋ᅓౢ仿希望留下我们的孩子？”夏尔反问。਀
“♎☠丠是那个意思。”玛蒂尔达连忙摇了摇头，剧烈地否认着，“可是……可是您这⽎๦䕷ផὔᇿ♢☠ᄠ⩢婧ౚ೿ꢀ콝퍾婾虚౎苿鱙♧☠舠鱙ᅧॎ虧楎偛葛�ಋ⧿౔⧿Ŕᇿ﵎ꆐ핬絬絙읙蚏Ŏ᷿ 
਀ᰀ�⪏颕㮘剠⽟鹠핒뎉葑♶☠ᴠ༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ə㘰๱腔㙺족쥓佢虏魎艳ᒄ빜蒏䭶ౢ᳿㬠䭠౎鯿艳ᒄ빜ಏᇿ鱢≕恫ɏరᒀᅎ卷悐彏鱎≕楫偛౛䃿ᅎㅢ\驎腛ꦉ悋ॢᅧ葎楶偛౛ǿ後乢住我。”਀
玛蒂尔达被他的视线盯得有些羞酓ౢ苿ୗ㑎教乧敢跟他对视，许久之后她才低声问。਀
“您的妻子呢？”਀
“没错，我尊敬她。她为我付出了那么多我很感激。”夏尔低声回答，“但是这个事情上，她拦低ᅏౢᇿb驎腛ꦉ悋덮㾍᭡ɧᴰ 
਀ᰀ♔☠♔☠ᴠ鬠艳ᒄ빜蒏㡶ꁦꉒ虾౎᳿ꠠ♠☠ꠠὠ⽷⩦꥙몋㩎빎蚖Ŏ᷿ 
਀혀�춏乹容置疑、宛如征է€㝎葨ŶꙠ౞臿䢉ꥎ몋䅎ٓꡒ貋౓臿䢉ㅎ꥜몋幎㢗鱞≕ɫ擄魛艳ᒄ빜斏ಋ秿幙㢗鱞≕絫㚆ⵓ⽎⡦녗⡢ɠ0
਀ᰀ㙥ꡱ♠☠ꠠﵠঐ㭧ཎ虡♎☠ꌠꢐ�⚏☠�⢏ᆕ쁢䡎扎ὔᇿ♢☠ᄠﵢঀ쁧䡎ཎ셡ញὔ᷿褠�蚞䩎䱓䭦๎౔秿Ὑὧ繧纂もʕ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ�膏䦉쁻䡎扎Ŕ᷿ 
਀�⪏䩎湓䪐꥓董�呖౻꧿ྋᑙ❜ᅙ虻睎斍౧㛿๱赔ꙑٞ祜⡢虗N챠಑㛿๱쵔춑ゑ㭗虔୎뭎ɓ0
਀␀⩎멎�䖏⭎䭒๎葔vⅎ㭭底㢗罞ಕ䧿ほདྷᑙ὜쥡ら魒艳ᒄ빜콝텾葰㡶粁㡔ﵔ皐亍过来的时候，他才松开玛蒂尔达的腰。਀
“另外，我还有一件事要请求你。”趁着两个人的情绪都已经达到了最高点的时候，他低声对玛蒂尔达说。਀
“什么事呢？”玛蒂尔达还是显得有些迷迷糊糊。“别说什么请求了，您跟我说就行了……”਀
“我想请你劝告一下你的父亲，尽早准备，然后在一段时间后辞职。”夏尔轻声在她耳边说，“嗯……这段时间，干脆就定在一年之后吧。”਀
听到了这个要求之后，玛蒂尔达的激情终于慢慢消退了，她睁大了眼睛，难以置信地看着夏尔。਀
“您……您是说要我……要我让父亲在一年之后辞职？”਀
“是的。”夏尔点了点头。“这确实是我的要求，我知道有些难办，但是请你帮我这个忙。”਀
就算以他的脸皮之厚，也扎�ᥥِᑶじ왶䂉魷艳ᒄ빜ʏ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿鬠艳ᒄ빜ﶏಕ㳿⵷⽮酦텵习解，“您为什么要这么做？！”਀
“过得䕎౎ｬ䡝ὑㅵٜᩜ詏셢ƍ氰貍⩔킂�鮏큎鎏讏ꅎ��瑾ࡥごR⩎㽎鱥첕抑뮗虓౎೿ꢀ葠㙶뉲㩖⽎끦ﭳ셎厔蒐羐ಕ䃿َᩜ၏㩢�⪏蒕羐蒕᥶ॐ몐ᵎ༠ᑙ譜酓䁢썝ⵟ葎乶安，低声解释着，“而我，对这个职位志在必得，为了ꥎᆋ葎쭶앓饠઄㑎熖౟ᇿ�᪋っ悋⹏ᅞ�⪏�౟鷿홒ぎᥥ鹐䲏ʀᴰ 
਀ᰀꠠ习相信我吗？有我在，难道我的父亲会⹎ꡞὠ᷿鬠艳ᒄ빜�⾏빦ꕎ흣ɓ0
਀ᰀ丠，我相信你，但是……这⽎乏相信你的问题。”夏尔摇了摇头，“说得直白一点吧，我要把我的政治权力变现，巩固我的资本，让我变得更加难以撼动。”਀
“您……您真是让我为难。”਀
第九十八章 胁迫与誓约਀
“您……您真是让我为难。”在夏尔的注视下，玛蒂尔达有些纠结地垂下了头，“您难道觉得这是一件轻轻松松就可以随便跟我说的事情吗？”਀
“当然⽎筎纏蒋譶앎虠Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿䀠ᅎ䵢ᩢ읏斏繧恢䪋ɕᴰ 
਀ᰀ☠☠ꠠ♠☠ᴠ鬠艳ᒄ빜膏㙺ॱg쵎乹知道该如何说的感觉，“我是该感谢您对我的信任，还是应该斥责您在给我出个大难题呢？”਀
“这话怎么说起？”夏尔貌似疑惑地问。“我只是请求你帮我一个忙而已。”਀
“难道⽎ᝦὔ냿⡳앗ﭢ羐蒕⽶ᅦ㙢뉲౎仿是我……您抛了一堆甜言蜜语给我，然后却同时将这么重要的责任抛给了我背负！”玛蒂尔达显然有些生气了，一把推开了夏尔的怀抱，“没错，我是父亲的助手，能帮上他的忙，他有时候也听我的主意，可是……可是这么重要的事情我怎么可能插得上手呢？我……难道您要我就这么回去跟爸爸说‘爸爸，请您辞职吧，因为我亲爱的夏尔想让您走’？您觉得我说得出口吗？如果您想夺走一个人的东西，那么得体的方式是自己去跟那个人说，或者就算哪怕闷口N徊푎腫䊉l⩎獎㽙뭑肋㙛뉲膋綉ř᷿ 
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ뇿䥢♫☠ᄠ癢ꅞ६腠㲉悏葏ྲྀᵡౠ쵶౓盿鹑ᅛ⽢婦虐乎쵡Α冀䶆ॢㅢ恵敏㩎ᩎ葷ɶᴰ༠ᑙ\㡎䦁ཫちୗ䁷亮륛౥�↏⽫ὦ썷鹟ཛ葡౶᳿ᄠ卷�憐恛敏䆋ٓ빒麖౒⽓艦鱙ᅧὢ葷텶잍뮏�悍㙏뉲蒋�ಋꏿ䢐ᅎ⑎뙎멛葎獶ﭑ乼是有决裂的风险吗？正因为我腠ꦉᆋ豢恔睏斖けꍒ춐칹榘厖ⵟ౎䃿ᅎ䵢ᩢ䊋恬౏꧿悋䡏�뭖汓䪏T୎⽎㕏౲盿ᑞ鵎홒ⱎ칔ᅎ葢ྲྀ셡ಉ॓�㞏౨ᇿ䵎ﵢᾀ꥙⒋뙎멛葎獶ﭑ豾ၔʌ丰伤感情地解决这个问题。”਀
“⑎὏액♠☠౔仿伤感情！难道您觉得跟我提出这样的要求，我还能够安之若素吗？”玛蒂尔达喃喃自语，“您知道吗？您是在逼迫我做出选择来。是站在爸爸一边还是站在您一边！”਀
“如果非要你选呢？”夏尔反问。“你要怎么选？”਀
“如果我选爸爸一边呢，您又会对我怎么样？”玛蒂尔达却同样以反问作答。਀
“我ᩎ๏䡠㝎葨౶㩖ᅎ卷悐ᩏ๏䡠ॎʐᴰ༠ᑙのୗ䁷亮륛౥᳿鬠艳ᒄ빜ಏ惿衏機຀ɦ퐰ᅫ䵎慠鞌腟檉຀靦᩟ౙ惿乏会卷ᆐ䩢쥔悋�鮏譎앎葠⡶ཱུᑡᐠ怠腓咉鑻虞ᅎౢ꧿悋葏㙶뉲౎པᅡ葢腶䊉౬ꏿ䢐�瑎첕抑횗칎칎륎륛せ㩗⡝羐ﮕ੎婎結㙙㹥౜﷿庀ᩣᅙㅜ幜ᩣᅙ౜ᇿ๎�量乛会对前任多说一个字，难道一年时间还὎恙N뙎멛婎結왙ݑ᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ乢答应，您就会繎ᆘ葎앶٠౒諿ᅢ㡢㡲卲ၟ䱢멥敎瑧౥ㇿ콜ꍐᥥP㝎ᝨὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏♥䁞⡷ᑠ쵬ʕ0
਀ᰀ怠乏会那么做的。”夏尔还是极为笃定地看着对方。“你ᩎꥏ⅝䁣ᅷ葢蒍ɶ㩖恎ㅏᅲౢ೿㝔౨忿㩖恎卷ᆐᩢ๏䡠婎ɐᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜겏佔虏㑎ݖౕ跿彑ꅎ삋䡎虎Ɏ0
਀⼀䩦ౕ秿卷芐鱙乧答应的话，这个特雷维尔家族的君长会怎么做，因为她太了解他了。虽然他爱自己，但是动手的时候他也ᩎॏᩧᅙ륜歲ʌ0
਀�춏乫迟疑的刚毅和自信漫漫的坚定意志，曾经是她在他身上找到的最令人喜爱的特质，然而。当需要亲身面对这种特质的时候，她才知道那究竟是怎样一种感觉。਀
玛蒂尔达知道，这算是一种最后通牒——同时也是一个冷酷刚强的人在动手之前的最后温柔了。਀
“您说得没错，我没有什么౎葔ॶɢ㩖ᅎㅢꡲౠᇿ乢愿意同您决裂，更㽎ཡᅡN뙎ၛ㩢ꡎ葠䱶멥♎☠ᴠ䜠㭲䭒๎౔㫿쵟佟虏㑬葬魶艳ᒄ빜抏扡ち걗睢蚍㑎教౧�왑䂉ཷᑙ౜᳿⽓♦☠ꠠ习觉得您这样太过于残忍了吗？您把我。把我们一家当成臣仆，予取予求，任意摆布。然而您却连一个君主对臣仆应该有的关爱也꽎傀袍ᅎౢꣿ�㞏葨⩶㍙⪖띙虑౎꧿몋꽎핳睾斍內꭭톎띓౑恓䂗絷ⵔ马葛當ᕲ魟ꥒ몋핥ͬ뮐♹☠ᴠ 
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜Ə᷿༠ᑙ὜쥡উ魧乎对，想要再说些什么，但是玛蒂尔达的情绪实在太过于高昂，以至于他一时间插੎㑎ɖ0
਀鬀艳ᒄ빜蒏㡶콝豾桛ꡑꉭ虾౎棿ꭑﶎঐ魧텎陓ౢ㳿孷챷抑綗콙彐祈끑虳魎䥬ɑ0
਀ἀ빷慠ಌ쿿祐�㞏ㅨ絲蝙晥౛ᒀ❎㱠汨奠蒗獶偙䕛㙜ᩱॏ�䢏쁎ꡯ葒ᥥɐ弰롎⾋㩖䕎⭎쵒⊑蒐鱶ꙕꭠ�㞏卨ﭢ౑躁썎ٟ㵴鹝⡛⩗❙葙ᡶ䕿❥ɔ0
਀ᰀꠠ⩠꥙몋⑎썏號Ŏ�䢏䕎乎见，我一直都在等待着您，等待着您处理掉自己的一切麻烦然后来重新找我，为了怕给您添麻烦，我再怎么念想您也从未找过您，把一切都压在了心里……结果我却等到了今天？”玛蒂尔达说着说着，眼泪终于也流了下来，“为什么您要这样对待我呢？难道我命该就受这种对待吗？好吧，也许确实如此……我破坏了他人的幸福，所以上帝要惩罚我，注定我得到这样的报应，好吧，我能够接受……”਀
“玛蒂尔达，玛蒂尔达！”听到这里的时候，夏尔终于感觉有些漏뉛虒౎훿��㡟祐䭑敢౧腠놉佢累륛ɥ0
਀鬀艳ᒄ빜㢏䭏뭢ꡓౣ䛿⽏㩖ᑎ魬졒百靝⩟�ಏ䃿N๧�⾏ﵓ춀낑�ざ홒葎v녠챢抑ʗᰰ넠䥢౫鯿艳ᒄ빜ಏﵓᆀ葢햋ꥬ悋ॏ䁧蚉౎惿ᆋ칢ꅎ६繧쪘읓悏౏򏶏量⽛恦ᥠ蚕Ɏ挰㩖⡎乗恎葏할౬ᇿ䵢ᩢُ\ݎﵒ�恾ⱏ乔是吗？如果你想听甜言蜜语我可以面㥎牥も�悍‹ݎ౓䛿⽏ꍦ㞐२쁧䡎ཎ䥡扎ὔ揿㩖ᑎᐠ挠㩖ᅎ٢恜୏ၷ虢ᅎ獎䥞୻蕷葟멶౎䃿ᅎ䵢敢腧䉟恬葏⹶꥞౒緿❙౔苿鱙恧὏葷쥶鞉�⪏⩎빙麖葒�ಋᇿᙓ繙멢뭎�획➋౔㙥恱乏喜欢。我就�悍ࡏ�춏譹Ɏᴰ 
਀ᰀ븠厖⢐ꡗ葠㱶⵷౎仿跟我说，然后对我父亲拔刀相向就是对得起我吗？”玛蒂尔达抬起头来瞪着夏尔，“您这种自欺欺人的办法有什么意义？！”਀
“那你到底想要怎么做才肯谅解我？”夏尔追问。਀
在他的注视之下。玛蒂尔达闭上眼睛吸了口气。਀
“您的决定真的无可更改了吗？”਀
“是的，真的抱歉，我的时间表十分急迫。相信我，如果真的⽎扦뽟䁒bಗᇿ๢䡠ᩎꥏ悋敏흧こ乒걱扱ὔ᷿༠ᑙ䅜ٓꑒᾋぷ�呖ɻᰰᄠ앢筟ꦘᆋ葢㝶㝲๥織䮘౟忿앎筟ژᅜ葢뽶魒禍쭞睺斍ɧ॓�㞏౨ᇿ䵎ﵢ⢀�筓葞뽥卒ⵟ�桏ౝ仿是吗？好吧，如果你真的觉得很为难的话，我可以把宽限的时间加上两三个月，这样你们应该可以更从容地利用这段时间把事情处理好。”਀
“好啊，在你的心里，我就值两三个月！”玛蒂尔达嚷了起来，一把想要挣脱他的怀抱。਀
“我的计划⽎㩎פֿ啎멏�⒏ॎ⩎ࡎ葧ɶ鬰艳ᒄ빜ಏ惿َ�ஏၷᅢ異恛푥葫୶쵷ʑᴰ༠ᑙ扜扲ひ鍗佢虏漏륛౥㛿๱䁶홷葎㱶孷౷᳿张롎悋쥏鞉ᅟ�㞏⽨�➁ౙ䛿⽏ꅦ獬ﭑ౼ᇿ䩢쥔悋౏ᇿ덢乑允许你拒绝我！”਀
是这样……对就是这样！਀
玛蒂尔达的紧紧地闭上了自己的眼睛，这⽎㩖⑎썏౟೿⾀㩖덎ᕛ٠썝ⵟ葎鱶ꙕ둠㉦流救ɧ0
਀⼀葦౶컿쭎좁ɾ匰ⱟご虒ཎᑙ葜腶䊉౥秿葙썶챟㆑ꅜ६쁧䡎李졒葰ꡬɒ⠰㑗轏㞖㝲葲ᥥ౐秿콝셾虠ю쵔㽹뭥ꑬፎ౦퓿睫ꎍ鮐敎ɧ༰ᑙ큜謹救葧쵶౓鞀⽻०앧ॠ䥧虎Ɏ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜౗T㭎౒秿余ၥ蒕㑶ᅙ膁㙺텱끓౳냿⡳⽗큦謹慑葎v獧㭥虒౎㟿멵⡎蕗썑य़❧葡ᥥ쁐䡎﵎㾐ཡ婡౐䃿祎ㅙ\쭟㹙靦⑟썏㉟�ᑾᐠ �睠텧�떏健ɛ礰葙⑶썏쵟ቓㅐ乜是表演出来的了。਀
她心里知道，她已经把这个人逼到了最后的墙角了，如果再逼迫下去，得到的就ᩎ赏⽑ꥦ斋౫೿⾀㩦江葸犆ɞ0
਀캁ꍎ婎偦腎ὧ뉵ౠ꯿ྈ᭙祭앥だ癗炍䮍๎౔�㭎祒콝䥾蕻靟⩟䕙虎౎䃿�量乛想要再品尝等待与惊慌的滋味，既然这次夏尔来求自己，她就必须抓住这个也许以后再也难以得到的机会，为自己的爱得到一个结果。਀
虽然这看上去很卑鄙，但是她赠ꅑꍻ䢐ᩎ虙Ɏ0
਀ᰀ툠�὾ꣿ`N쭟ㅙ卷ಐᇿꅢ६퉧�葾奶く౗䃿ꡎ㵠⥎⡒ᅵ異ꡛ葠ㅶ敲⽧罥ᅏౢ⿿葦౶ꣿᱠ靳ꅟᥬಕᇿ땢罾썏챟趑๑䡠빎힖౓忿♎☠张㽎ཡॡꡣ蒋뭶婓౐㩖�⾏ꡦ怒ᅛ葢䊋౬ᇿ핥퉬�ɾᴰ鬠艳ᒄ빜䂕㱷孷ꑷಋ᳿䘠⽏౦ᇿ콝⡾�亞作声当中忍受太久了，久到了您以为我失去什么都ᩎ⡏乗葎ぶ敗౫䃿♎☠䀠�ⅎ౫ᇿ�乾会再忍气吞声了，我帮你办事，您就得给我偿报！”਀
“我乐于偿报你，只是生怕你腎�ꕖɢ䨰쥔ᆋ❢౔惿腠삉䡎὎᷿༠ᑙ썜ⵟN鱎ౕ��ʕᰰ鬠艳ᒄ빜ಏᇿ卷ᆐ轢⁎恫⩏ᩙౙ䃿㵎ꅜ䩻쥔ᆋ❢ɔᴰ 
਀ᰀᄠ㙥呱鑻虞ꡎ葠腶䊉౬ꏿ㆐⽜⡦ꡗ豠㙔뉲华ⵟ屎祐虑ॎౢ૿ᵎ卷�춏앰ॠᩧ䡙�᪋ౣ䃿๎ꡔ♠☠ꠠ习能再为了任何理由离开我，哪怕是您的夫人再度挡在我们两个人的面前。”闭上眼睛的玛蒂尔达，近乎于喊了出来，“否则您就是个无耻卑贱的骗子，我会用尽余生来诅咒您！”਀
“好的，我ᩎ魏b恟虏౎ᇿ칢NN쭟ㅙꅜ卬面�䢏婎౐࿿᭙祭彲ꅎ핬ꥬᆋ魢b恟ɏᴰ༠ᑙ템춐ゑ륗虰륎㑰ౙ㛿๱答箏わ驗Ѣ號N୎祎葙㡶ಁ᳿舠쩙乎是因为之前要去英国的话，我会更早来找你。永远腎ྉଡ଼葝䕶鮛౒鯿艳ᒄ빜ʏᴰ 
਀ᰀꠠᩎ㡙㡙ᅙɢᴰ鬠艳ᒄ빜蒏膗㙺㹱靥书虏౎᳿⬠쥒鞉䝟⩙ౠﯿ蒋晶赎๑䡠ᩎౙÿ⩎獎楙偛彛�⾏鱦≕㡫葙౶跿ᩑ彙乎会觉得烦。”਀
“玛蒂尔达，你是我见过的最聪明的人！”夏尔䝎ᵐ≠ぽ詗處祈救౧㛿๱ٔ祜ꕶ녣虢睎斍ɧᰰᄠ桢习得一直将你抱在怀里。”਀
“好……”玛蒂尔达的脸上终于露出了微微的笑容，“放我下来吧，今天我们腎趉婑⭐葒譶虎౎ᇿ䥢୻ㅎ�뭖ɓᄰ乢想让我们两个的来往变成交易——至少腎貉桛�ၓꑢፎɦᴰ 
਀㩖୎勺魑艳ᒄ빜⾏ꑦᾋ葷౶࿿ᑙٜ祜㹙虥୎敎ɧᰰ崠恹Oݎ穒⦘ɒᴰ 
਀ᰀ丠管顺利穎⦘౒ᇿ﵎﶐ᾀ繙ぢ鹒핒葬ɶᴰ鬠艳ᒄ빜꺏깟ꉟ䁾㡷�呖౻᳿丠过，再怎么温柔的人，在爱的驱使下也会变得丑陋，我只希望，只希望您……永远腎ꢉ貋ᅓɢᴰ 
਀ᰀ㠠�亏会，我爱你。”夏尔再度吻了下来。਀
第九十九章 忠心耿耿਀
深色绒布窗帘都已经全部打开了，夏日的浓烈阳光透过大格玻璃窗，巨细无遗地投入到了这个宽阔的大堂当中。਀
搁满了没有画布的框架或者没有装进框架的画布，被各种颜料染得千奇百怪的墙壁和地板，在这白炽的阳光下，一下子变成苍白一片，和还在阴影中的地方形成了鲜明的对比。਀
看着满是石膏、布料和颜料的画室，芙兰和玛丽ㅎ㮁ぎ㡭虔Nᑓ౬⫿檍ずٗ�춏࡭虔鱎馘豥灔ᡰᑜ獬葔究ᑺ㙬敥け虒멎ⶀɎ0
਀ᰀἠ⽷艦靎䩟ŕ᷿餠炂乑ʋ0
਀匀齟襱葠ᑶ獬�斏㭑葺ᥥ౐秿腙㙺�睠蚍N魎獎챥콭⢅ᅗ瞁ѭ葙�왖౟�왖睟蚍﹝⡦�첏暑恛豎ࡔᆌ葻v⩎⩎걎ʕꌰ葥�⾏ᩦ䡙⥎Ὑ쉷⭰䩯ɕ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ⫿꥙몋奎䭵虠Ɏᴰ礠葙왶쭛当煎ꭑ虎豎祔Y㝎葨ὶaɠᰰἠ빷扎慟ಌᇿ䕎㙜ᩱ뉏䭎졢퍾�첏ʑᴰ 
਀餀炂왑뾉⡾靗쉺豨饔션葘馕厖ⵟ�ୖⅎౝﯿ繛䁢﹝콦⡾�첏蒑vݎ핒掠ʏ⠰荗乛塙⡛䭗䵎౒秿앙筟ژ㵜ﵓ᪀葙ぶ륗㙥콥ゅᅒ瞁챭抑ಗ췿콳�鮏N㩧蹎絿葙�왖ɟ0
਀�ﺏ⽦祦ꑎᾋ晷恛�㭾葵ぶ륗౥苿쩙瑎腓ㆉ祵뉙䭎杢셤౫㧿贈ၞbꝎ㭞虵蚙Ɏ0
਀ᰀठ魧ᥥ౐ᇿ㭎剠腟媉P魎ꥎ몋⑎὏葡譶앎ౠ৿쁧䡎鹎핒扬ὔ᷿餠炂筑菱潓ౠ᳿ᄠ౏ᇿ�䢏婎౐ǿࢀ^驎ᩛ衏_썟葟ɶᴰ 
਀ᰀᄠ⽎⡦杗䱢ƈࢀ葞坶㾐ౡᇿ�徏⽎홦َ�ݎﵒƐ�恾葏齶ɖᴰ鬠㵳륎虰륎㑰əᰰ�ꞏ㭞虵ಙᇿN驎腛綉絙すžౣ仿然……㙎ㅱ⩜�虠Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ⾐㚁葱౶ᇿ葢㭶虵™驎ᩛ⽏f絧葙Ŷ᷿餠炂乫迟疑地回答，“我会让它拥有最优秀的那些画作，老师的坔彛ᩎ㩖�ꞏ㭞虵ಙ㢀䕬䅎୏뭎œ᷿ 
਀⠀ꑗࡎ厌ⵟɎ␰⩎칎ཎ퍜왾蒋왶쭛꥓皀䁞ꥷಀ䕎虮쁎앯葠䥶歑왢䂉扷䶗葒vݎ౒�貏豛桛桑⽑祦葝譶ᩎɎ0
਀㄀⡜�౥ÿ魎멝칎셎륥蒏ྲྀ㽜厕ⵟ灎蚍祈救ɧ갰謁虑N魎❎녙偻ɛ0
਀ᰀ꜠ꝷ౷惿ཎ썜륟㽰䩑ŕ᷿ ୎ぷ홒葎꡶屒絏콙ॐ魧❎ౙ鯿㵳��⍟ލすﵗ蚏੎뭎౓᳿�첏抑⽓쵦膑蒉㭶扵౔臿⾉呦佤虗ꍎㅓ뭜虰Ŏ᷿ 
਀礀葙�멝乓敢怠慢。连忙小心翼翼地放了下来。਀
芙兰乘响地走到了这些箱子旁边，然后拿出了怀中的记事本，开始给每个箱子里面的画登记造册。些其貌汎葢녶偻౛㛿콥䂅祷葎ŶࢀŞİ㮀뙵屛♧⅏빘썼ᅟॣ蒐⩶멎屎셏౔쩎홓㙎콥蒅癶홑㭎뙵葛屶셏౔⾋Ŧࢀ^὎葵썶䁟ʈ0
਀㩖챎抑ﶗ⾐쵦膑蒉�㭾౵䃿祎⡙�첏㦑贈㩞㭎虵䮙䵎왒ݑ䡙셑わ葝뙶ⵛ絎絙㙙콥ಅ㫿虎㉎抖ઍ≎ㅎౙ秿䡙腑ډ�鮏㭎筵끶₋貐ɑ0
਀�鮏녎偻캁Ŏࢀ筞๫ㅔ衜ᅟꭜ厈b읟ಏ᛿桙콝ꭾ炈ᡰ빜靬灟饰馄蒄ɶ䘰⽏饦炂癑ꅞ६⡧乗�鮏灎ᡰ౜ٝ\潎졒S潎㭒䙵침ꡎ콐놅⵻ｎ虢祈救ɧ0
਀㩖⩎䕙ꆕ६멧�筏葑ᡶ䕿౥৿魧㭎ੵ扎콝빾虮灎ᡰ౜೿ঀ魧㭎͵ᩞﶁঐ魧깎깟_쉟蚈౎僿ᕠ`膗㶉婟奏工作了。਀
看着这些蒙尘的画作，芙兰蓦地感觉眼睛一酸，好륎፛䵦ꅢ६ꥧ穀救ɧ0
਀ᰀĠࢀ౞刺乛起……”਀
她确实感觉很负疚。਀
老师带着对她无比的喜爱和期望，将这间画室在临死前赠给了她，结果她앎ꅎ६१杣űࢀ䁞빢葠ꍶ㞐ɨူ㩢NꝎ끞綋蚏ၝㅢ葜ぶ酎౸췿౓ႀ㩢虎홎N齧㆔葲晶Ὓ๵S⩎晎Ὓ뵵啥핥⥥葙㑶஖䮌ぎɗ0
਀礀⡙ㅗ䭲๠읎桎葠煶羚୏౎싿ば쉗๓虎N⩎㑎஖ಌ᫿춁ꉓ㩛㭎Ɏ챝繑躚N⩎㑎஖ʌ礰⽙艦摙쉫ば镗敢癑ⵑ౎躁赎彑ꅎ६䩧ٓ繒쪘œࢀ奞୵葎坶榐౲꧿�鮏㭎ﵵ馐蚄ᡎɜ0
਀뀀⡳౗싿葰捶艛콝퍾彾虧౎秿잕蚏칎뒘౦觿㙛땱빢蚏⽎繮ɮ細㚆�ꆏ६㩧홙こR๧葔硶轞౹䛿⽏祦౏䁝조Űﱏ葶ꍶ⥎졙پ敜㑧Ɏ0
਀ᰀ鸞乛起，老师。”她低下头来，轻轻地擦拭了一下眼角的眼泪，“我做了太多错事。但是现在，我可以来补偿您了……”਀
玛丽知道她的心情絎ౙ䃿彎ꅎ६ᩧ삋䡎⽓奦妗゗�⡺祗葙셶륥ಏ㫿⭎葒녶偻챛抑蒗㭶筵끶₋貐ɑ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓旿⹧ᅞ❢౔ᇿ腎誉�첏㦑贈ၞ㩢NꝎ^絧葙㭶虵ʙᴰ餠炂腑㙺汱잏ꮏ斎౧鏿佢虏祎葙䭶ౢ᳿丠仅如此，我们还要让老师在身后变成第一流的画家！”਀
“第一流？”玛丽略微有些迟疑地反问。਀
她学了这么多年画，自然也会鉴定画家水平的等级，老师确实是个很优秀的画家，但是作为弟子她也只能承认，他和顶尖的画家还是有差距的。“这么做能行吗？”਀
“如果别人说，那䱎ಈ䛿ᅏ⽢祦ᑾ౜ᇿ횋⽎౦훿ㅎ\驎ᩛ⽏ɦᴰ餠炂乎容违背的语气说，然后她抬起了自己的手，虚指了一下半空，“玛丽，你又⽎书知道，世人对艺术往好了说也只是半知半解而已，还⽎⭦멒삋䡎홎ㅎⱜ쁔䡎὎퓿睫ƍࢀ敞౧仿知道还有多少人更能算欺世盗扔Ŕᇿ♢☠舠쩙ᅎ㙥콝�ぺ虒�첏಑ꏿᆐ葎Ŷࢀㅞ앜ٟၜ㩢὎❏㭙뙵葛v塎ɔᄰᩢ⡏㵵ᅜ葢vݎ꩒魒敒杧홣౎ᇿ敝灧噎홓葎㭶屵౏柿謹홑葎㱎౐ぶ홒ꭎ枈�⎏字㩗扎ū॓�㞏౨॓�㞏䵨⽢ᅦ異홛葎敶羈♐☠丠然的话，我说一万句对睎좍॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀�춏ŹꙠ౞滿鹸꥛몋衎빟–酠ɵ0
਀଀祷흙ᑟŮర螎흮葟㝶偨౛鯿㵳腎乹住笑了出来。਀
“好啊，这还没开始，你就这么有干劲了！那就照这么办吧！”਀
在歉疚和激情的驱使下，她们两个很快就完成了每一幅画作的登记工作。接着，这些箱子又重新被封好了，工人们会将它们小心搬下楼去，然后装到马车运到特雷维尔侯爵的宅邸里面，然后它们会在这里暂时被封存。但是在画馆改建好之后，它们将会重新被搬回来，成为画馆里面收藏的珍品，享受世人欣赏的目光。达成自己身为艺术品的使命。਀
而这些只会是开始而已，这个画馆将如同她所说的那样，收藏全世界的珍贵画作，成为她所属的特雷维尔家族宝座上的又一颗最美的点缀品。਀
当工人们将箱子都搬了出去之后，大堂又重新恢虙쉎奛ʗ餰炂豑魔㵳㩖썎_奠䭵ɠ踰⽎奾虵୎敎౧顾詟⡟�鮏葥坶戀厏ⵟɎ0
਀匀祟敎で饒퉘҉葙vю轷쾁䵐౥駿炂筑箏わ걗எ虎ꭎ斎౧叿콢䂑�⪏轷몁콎ɐᰰ鬠㵳౎⋿⊌悌ɏᴰ 
਀ᰀ∠ᆌ婢쁐䡎὎᷿鬠㵳彎걎எ虎ꭎ斎ɧ0
਀ᰀ∠⊌悌�ᅾ葢ꍶ鮐祈깞ಋ⋿⊌悌⡏ᅗb�᭾葧ᥥ��⡺ᅗb륎ಏ櫿ᆖ灢잍蚏ꍎ鮐N텧鞞葦健ɛᴰ餠炂nὠ쁡は佗읐㒏教୧䁷祷ౙ᳿ἠ빷慠ಌ苿鱙ꅧ६恧♏☠ᄠᩢ๏䡠㝎ɨᴰ 
਀ᰀ猠罓ꅏ६ᅧౢ惿�⾏ﵦ㪀읣斏葧ɶ怰⥏Ὑ乵会被吓倒的。”玛丽轻轻摇了摇头，然后伸手摸了摸这个石膏人像，“你的脑袋，푎荫葛ᅶ讁ڈㆁ౟ꇿ६쁧䡎﵎ᾀ꥙悋�襟ɝᴰ 
਀餀炂襑�蚞౎忿롎禋湙鹸鞋寧ɛ0
਀ᰀ䘠⽏獦罓�㞏ᅨ�⾏ᩦ὏≡悌౏ᆁ恜䩏쥔蚋ᅎ鑢຋䡠灎ʍᴰ 
਀ᰀ�⾏ᅦ鑢媋葐䁶ὔ᷿鬠㵳깎ᅟ虻睎斍౧᳿瞋斍恧葏ꍶ鮐譎቎彐乎能说走错了呢！你成功把他吓住了，他既然亂得你死，那就只好抱住你咯。我只是告诉你。硬的走完了就得走软的，就算我ಋ惿�彥ᩎ灏蒍ɶ踰⽎ᑦᐠ怠୏౷ÿ쭟余䡙虥Ɏ怰၏㩢虎䡎ὑ葵쉶肁ಁ�ၓ虢홎ꭎ릎蒏멶౎೿亀是一个承载着过度想象的幻影……”਀
“是啊，在他的心里我终于变成一个真正的人了！天知道我为此付出了多少代价！”芙兰满怀苦涩地感叹，“但愿我在接下来的路上⡎赵녑㦂�䢏❎葙Ɏᴰ 
਀ᰀ丠会的，最难的已经走完了。”玛丽笑着回答。਀
“谢你吉言。”芙兰朝她伸出了自己的手。“我哥哥对我说过一句话——如果你想要别人忠诚于你，那就永远腎ʋ깯�ಋ삀䡎﵎亐给，忠诚应该是建立在相互的帮助和信任之上的——一直以来，他也是以这种风格来回报你的，而我……我也完全领会他的意思。所以……我要感激你的忠诚，也ᩎ⽓㑓ਖ਼葎ɶᄰ�悍�셏ಋᇿ䁢面た葒vݎ౒﷿﶐ڀ\ڐْꭒ�恾ɏ腓ᆉ魢䁒ﵢ쪀౓멥᪋ᅙ≜첍恛﵏繎ᅢ敢罧⡏౵ᇿ�乾会跟你吝啬。”਀
“可别乱为自己立下承诺呢，亲爱的朋友，㙎ॱᥥ恐靏ﵟ钏ꭠ쪃ɓᴰ鬠㵳❎ᅙ虻睎斍౧㛿๱㡔䭏佣虏絎쭙葓䭶ౢ᳿ᄠ卷ಐ惿累ᅛ썢塟䥛驫౵惿๏鑔ꍠ←參ᅛꡢ䭒ౢ䃿腠纉ⱶ斂羈ᅐɢᴰ 
਀㰀셷禉큙っ虒�ⲏಃ駿炂汑ચ⭎R號왎뾉౾秿湙鹸拏摛鹫蹿⽎罔ʟ0
਀ᰀ丠过，这种歉疚是没必要的，我没有放在心上的，因为我能够理解你的心情……再说了，你帮了我那么多，讨回点儿利息也是应该的。”玛丽仍旧微笑着，읎㲏孷챷蒑왶뾉콝�靓╟荎蚀睎斍౧᳿丠过，我有件事得要建议你呀。”਀
“什么建议？”芙兰有些疑惑。਀
“既然形势已经逆转，那你就腎趉婑⭐葒뭶譐虎౎৿杣끱ॳ葧炍஍뭎㚁땎빢좏륾ɰᴰ鬠㵳筎箏㢏蚀㡎ꦀಀ᳿ꄠᥬಕᇿ葢ྲྀᵡ⽠౦㙥⡱ၝὢಂꏿ悐ㅏꕜ흣끓鹳❛♔☠⬠䁠起㥑�쁓䡎虎౎秿ᑾ⭜멙ㅎ⽜祦ᑾ⭜멙౎훿葎楶偛彛َ⽜饦힄嵓轹葹罾բ⚀☠㙥恱O驎腛媉ŗ�㞏葨಍ꏿ㆐絓ꕙ흣�㞏葨퍶鱾虧Ɏᴰ 
਀餀炂썑챟膑㙺q❎ɽ0
਀⼀葦౶跿빑힖当ﵓ羀ꑢ蚋Ɏ0
਀ᰀ怠鞋ꅟᥬಕᇿﵢ卷ʐ怰㹏썥❟౔ᇿ乢会再对她做些什么了，既然上帝是这样的旨意，那我接受。但是……我应得的那份我必须得到，她休想阻挡我，还有，如果她自然早死的话，那可﵎⪀ᅠౢᇿ鵢ὥﱧ䁶�륎Ű᷿ 
਀ᰀꌠ悐ㅏ♜䁞�﵎὎ﱧ౶緿絙す㭗䁭❷ɔᴰ鬠㵳葎ᅶ륻詛斍詧貍晔虱౎᳿ᄠᩢ鵏㑥轏⢖恗葏ꭶ릎ಏ俿꥓恒鹏끛恳葏콶k⩎㽎᭡ɧᴰ 
਀ᰀᨠᅙ템鵳౛忿빎�ꕖ�㞏葨�䪋ŕ᷿餠炂❑ᅙ虻Nౘ㛿๱ꑔ㚚㡱䭏녢佢虏祎ౙ᳿怠彏ᩎ鹏끛콳k⩎㽎᭡葧Ŷᇿ텢鍓Ɗ᷿ 
਀Ⰰ{繎⁺ἀ捷葫뙶멛N
਀⠀ٗŜ㮀뙵坛妐୵敎葧㭶屵﵏֐륮癰ᑞ앎놈豻핛䭫๎౔�憐왛쭛塓偎汗暚ಏ�䂍�鮏큎Ə㮐屵葏勇�汹暚睎�ざ虒祎ᑾ꽜㕏鱲ਫ਼Ɏ0
਀谀⡔㭗ꑵe㝎౨⣿�뙖葛ઍ౎ÿ䂍셢蒉潶좁﹓睒蚍饎炂썑ⵟ呮蒁�왖ɟ0
਀츀祎䅙॓腎\쭟ౙ秿ㅙ\⡶�憏ઍ敎�ౖ⛿䁞亮�㭾葵ㅰ뭲㭓虵ಙ㛿๱♔䁞呮蒁ꝶ걡象⍔鱫�뙖ɛ0
਀ऀ뱧ㅵ葝㝶㝲౲৿୧쵷葝Ŷࢀ౞쿿Ⅻ�뙖ﵛ୎ぷ⡒뙗ⵛ葎♔☠ꌠᥥ祐⽙ᩦ䡙硎轞䩹ŕÿ
਀㘀౱ಀ냿⡳祗赙彑繎乢到每次回家的那种感觉了。਀
一想到这里的时候，芙兰心里突然有一种极其失落的感觉。਀
正因为这种失落，她脸上的笑容消失了，就连回到家门的时候也是意兴索然，在吩咐仆人将画作都卸下来并且指定了存放的地方之后，她也ꅎꍻ鮐㭎葵譶앎虠౎ﯿㅎ魵㵳敎㩧祎㵙썜㵟魜౒೿禀ᥝ灒�虖蕎롛ಐ웿ݑ䡙�葝杶ꑓᅛ潏`୎Ɏ0
਀㘀౱ಀ叿祟ᩙᩒ灒�ꊏ蕛葓ᥥ౐瓿텓끓祳葙䑶网掕偫⡗饗텬੓౎㳿ᅏ幻ᆗほ南콢䂑祷ౙ᷿祧婙虐N⩎N꥟ᅳ葻䭶뽢ɒ0
਀쨀⥎♙☠혠๎䡠ᩎ⡏�㾏ὑ�⪏颕⢘祗ᅙⶁNಕ잀ಏ䛿⽏衦ㅟꭜ⎈鱫䁕｢扦虣Ɏ0
਀䔀�蒏ὶ쥡좉쵓낑�ざ虒祎葙썶ⵟ౎緿콙皕ꅞ६䅧ᵭ㝎ɨ0
਀ᰀ䠠ὑŵ᷿礠乙管繎゘ᅗཔᑙ뉜虑읎뮏౓퇿ろ虒홎葎扶䶗౒᳿ꠠ๠䡠敎虧Ŏ᷿ 
਀ᰀ븠厖ᆐ乢能来做客吗？”夏尔笑着反问。਀
“♎☠丠！我当然⽎�⪏ཎᵡ虠Ŏ᷿餠炂��䝟㑤♙ꑔಋ᳿ᄠ♢☠ᄠ⽓衦ཟᙡౙ叿㙟౱ᇿ♢☠ᄠ形䅎ٓ�璚ő῿葷౶�璚腑虧Ŏÿ
਀଀ぷ륒륙艙摙♥⅏葫㝶偨౛࿿ᑙ腜乹住笑得更厉害了，然后习惯性地伸出手来抚摸了一下她肩后的金发。਀
“这么久没见到你，今天我也很高兴。”਀
接着。他又打量了一下芙兰的衣౧퇿끓ੳ扎গ魧灎ᡰ౜仿禁有些奇怪，“今天你好像在外面忙了很久？”਀
“是的。我去了老师的画馆，在那里把他遗留给我的画作都收了起来。”芙兰马上回答，“您之前⽎�ᆍ잋蒏᝶ὔᇿ卢面詻ꍢ첐㦑贈ၞbꝎ婞楓虲ಙ㛿콥ᆅ祎ᑾ뙜콛㙥왥瞖斍葧獶屏ɏ⠰練絞䭙䵎౒ᇿ腢誉ꍢ鮐㭎ﵵ㚐콥⢅뙗챛ʑᴰ 
਀ᰀ౔⿿�㞏䩨♕☠ᴠ༠ᑙ๜給虶౎軿⽎졦륓虢륎祢葙㑶텙౓᳿�䶏ᩢᩒ�敖恧ㅏ콝~쭟䁙䭷뭢婓虐὎�ᾏ⽷腹䩧ɕᴰ 
਀ᰀꠠꑠ�ᅾ葢譶앎ౠᇿⱢ{㆕뭜婓౐뻿厖ঐ颕មὔ᷿餠炂救ॵ१魧❎⁽たୗ䁷홷౎᳿ꠠ♠☠ꠠ絠乙容易愿意让我帮您办事，那么我怎么能够腹执ὔ뻿厖⚐☠ᄠ�䢏婎ꡐ习满意吗？”਀
“౎ᇿ䅢ٓ཮ɡ怰婏靐衟絟ౙ৿�춏特뉞ᅒ形衎_썟౟뭾婓❐౔仿用担心什么。”夏尔连忙安慰了对方，顿了顿之后他叮嘱了一句，“如果在资金方面有需要的话，就来告诉我吧，我会帮助你的。”਀
“谢谢您，先生！”得到了认可之后，芙兰开心极了。笑容满面地看着兄长，“我会尽心竭力去做的！请您绝腎‰酠ᅵ葢ɟᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿腙㪍≧籫쁔쎖ᆍ䵔镒虢୎뭎౓᷿乳及防的夏尔下意识地伸出了自己的手。将她揽入了怀中。਀
“喂？！”夏尔想要推开她，但是芙兰已经揽住了他的腰，仓促当中没有能够推开，反而有些手忙脚乱。਀
两个人纠缠了一会儿，夏尔被她的头发丝缭乱得脸都有些发痒。਀
虽然这很像小时候两个人的嬉戏，但是芙兰现在的身体却已经绝非当年那个青涩的少女可比了。两个人贴在了一起，夏尔也巨细无遗地感受到了弹性的触感。਀
一晃她都已经快二十岁了啊……真的已经长大了。夏尔的脑中突然闪过了一个奇怪的想法、਀
“别胡闹了！”片刻之后，他终于回过神来了，“我还有事情要跟你说呐！”਀
“什么事情呢？”芙兰还是抱着他，只是赎ꡑ虒౎᳿뀠⡳ㅗ䩎쥔ᆋ䩢ὕ᷿ 
਀㰀셷ຉ䡠ꡎ彣ꡎ乣开，夏尔只好放弃了这个打算。਀
“你最近有空吗？”他忍住了心中的那种奇怪的感觉，然后低声问。਀
“有空？我有空啊！”芙兰马上回答，“您是有什么事情要让我办吗？”਀
“是的……有点事。”夏尔点了点头，“你肯꽎�몍뭎坓륓e齎⚍☠ᴠ 
਀ᰀ묠坓륓ὥ�ƍᾌ᷿餠炂汑ચಕ᳿舠鱙ꡧ`膗ᆉ뭢葓�ಋᇿ๢⥦ㅙ왎ݑ䱙얈ʈᴰ 
਀ᰀሠ乐用那么那么紧张，时间没那么急。”夏尔微笑了笑，“我只是想让你去帮我履行一项契约，完成一笔交易而已。嗯，就是和德·博旺小姐一起去。”਀
“萝拉？！”一听到这个人，芙兰的身体就空僵硬了，“她？到底是什么事呢？”਀
“是这样的……我将把我在南方购买的土地卖给她们家，因为她们家经营的铁路公司现在需要这些土地。”夏尔打起精神来跟她解释了情况。“为了避免被他们暗地里做什么手脚，我希望你跟着萝拉去一趟，把这个交易敲定，顺便也学习学习怎么经营。”਀
经过了夏尔的解释之后，芙兰总算明白了。਀
原来，哥哥真的打算开始重用我，让我参与到家族的事务当中了……਀
“您怎么想到派我呢？”਀
“很抱歉，最近我事情太多，原本我打算让夏洛特去的，읎낏⡳祗Y虠啎彛乎好到处走，想来想去也只好来麻烦你了。”夏尔又笑了笑，“再说了，过得䕎ᅎ�膏뮉敓す⥗뽒ಕ僿ᕠ祠ꅙ६쁧䡎ゕђ教�ɖᴰ 
਀ᰀ묠敓す⥗ὒ᷿餠炂॑魧酎텵虠౎᳿㨠쁎䡎ꡎ腠▉䁠뭷敓す⥗扒ὔ�এ౧࿿᭙祭乲是怀了孕吗，为什么还要跟着您去？”਀
“这个嘛……我们有各种考虑。”夏尔笑而呎ɻᰰ怠ㅏ⭜ﵒ�춏왹鵾⭧艧蚂Ɏᴰ 
਀츀홎葎ᅶ륻卛ⵟ౎駿炂୑勺虑N魎⩺౐卷첐抑গ魧過얖ɠరᒀ卷九该问下去了。对于可以跟着夏尔到处跑的夏洛特，她的心里难以抑制地产生了一些嫉妒感，읎福衙絟すٗ�鮏쥎鉚쭙콗ゅ虒썎챟ʑ0
਀ᰀ匠㙟౱ᇿ卷悐乏喜欢德·博旺小姐。如果㽎ཡ뭡葓�ಋᇿᙓ塙��百홑멎♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠，我十分乐意去为您办这件事。”芙兰连忙回答。“请把它交给我来办吧！”਀
这是一种历练，也是一种信任。她﵎鲀ᾏ�춏ﭏɎᴰ즄ꍢ춐멹絎㚆㭱Ꙓꍲಏ䛿⽏콝豾祔ꑙ읎䮏虢Ɏ谰桛॑乧落下风的自信。਀
읎ಏ헿�⽺腦讉౎秿乙能按着自己的性子随便来。“읎ಏ﷿亀能让玛丽跟我一起去？玛丽跟您办事那么久，很多东西她都明白……”਀
“就算你�䢏ᆋ形腠�䢏婎౐䃿恎㵏ꅜ♎神뭙ɓᴰ༠ᑙ汜ચ呎鑻虞祎葙腶䊉౬᳿ꌠ䢐恎ㅏ⽜呦鑻虞ᅎ葢ﭶꅎ虒ᝎὔꏿ�এ⭧葒腶䊉ᝬὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६虧౎ᇿᩢ⡏魗㵳葎⹶꥞୒౎㷿葝vݎ꩒魒౒뻿ႏꡢ`膗蒉䡶鱥葧♶☠ᄠ形ᩎ꩏魒晒恛Ɏူ㩢ꡎ`⩎祈牑蒂ꥶ䭒ౢꣿ㹠썥❟Ŕ᷿즄卢乢过我的，我已经把她掂量过了！”芙兰欢呼雀跃之下什么都答应了下来。਀
“你掂量她的手法可让我扎浥ɾᴰ༠ᑙ葜㡶犁꺂깟虐ɐ0
਀혀졎睠蚍乎久之前妹妹和这位德·博旺小姐勾结起来所干下的那些事情。਀
芙兰的笑容也消失了，取而代之的是满面的痛悔和歉意。“对睎಍䣿ὑ౵ᇿb쩥艼౭�꡾ﭠ虭ꍎ䢐ᩎ뭙♰☠ᄠ끢⡳彗๎鑔腠虧♎☠ᴠ 
਀紀㚆ⵓ⽎⡦南䦐౫䛿⽏麋�ಋ秿葙썶챟皑ꅞ६ᩧᅙ䥜驫ήɡ0
਀鬀㵳鞋ꅟᥬಕ苿鱙ᅧ乢做那些的话。又怎么会有今天呢？她在心里暗想。਀
읎ಏ�춏婹婩᱓葠㝶偨౛�⾏卦ꡢ虒ཎᑙ葜썶ɟᰰ素虙౎쟿뮏葓譶앎ㅠꅜ앬腟趉ࡑ蚌Ɏᄰ腎ᆉ䵔୒౷惿๎乔要再和外人勾结在一起对付我就好了，㙎ᅱὢ葷᩶⑏썏ཟ蒐ɶᴰ 
਀ᰀౕᇿ䵔୒౷ꣿ㹠썥❟౔ᇿ赢彑乎会和旁人图谋对付您了……我只会成为您忠心耿耿的助手。为您赴汤蹈火，绝无退缩……”芙兰立即就给出了保证，然后骤然将头向夏尔的脸蹭了过去，“请接受我的道歉吧！”਀
喂！你要道歉也没必要用这种方式啊！夏尔想要呵斥她，但是芙兰的动作实在太快了，所以他一时间竟然没有来得及说，当妹妹的嘴唇贴近了他的脸时，他反而惊愕得说祈�斋ɧ0
਀ᰀ댠더Ŕ᷿ㄠ⡜�౥糿꽩੨腎㙺ⁱ敏虧N㕎춖ꡔ豒答뎏ɘ0
਀␀䑎륑ౙꭥ쪈靠佐虏ꭎ厎౏㛿๱암ᾏゐٗR號Ɏ혰౎汥㒏읙뮏౓㛿๱୔ぷ虒捎�⡺豗籎籩꽩੨扎蒗祶ᑾ꽜㕏౲ǿ몀捎䝎⩙葠왶뾉౾௿䁷饷텬੓ꁎ⁾⡿W睎蒍⑶䑎륑ə0
਀�⚏☠혠⑎⩎멎腎㙺ά쥡ら푥葫㑶ⱜɜ0
਀ᰀᄠ䡢뭑ᅓ潏`୎౎ꣿॠ譧䡎豑㝔㝲ࡲ➌Ŕ᷿餠炂ꉑ䁾㡷톁號౎뿿䁬籷꽩텨ઍ虎豎籎౩㛿๱呶葝杶ꑓɛ細⡙祗葙杶ꑓ豛㝔㝲葲癶乞在楼梯口的一侧，所以她也⡎扵聯콛읾㞏㝲ꭲ릎蒏㑶ⱜɜ0
਀抁聯㝛㝲ꍲ춐왹뾉葾ྲྀᑙ౜緿乙容易才勉强压下了那种尴尬。਀
“爷爷，我刚才过来的时候听说您的休息，所以就先没打搅您了。现在休息得还好吗？”਀
“我还好。”老人仍旧打量着他，然后一步步地沿着楼梯走了下来，脸色很平静，看祈쁑䡎Ɏ㡟敞ɧᰰ怠쩏⥎教繧ᅢॢ쁧䡎譎὎᷿ 
਀ᰀᄠ⽢繦饢炂葑౶㩖ॎ魧譎腎ꒉ�祾əᴰ 
਀ༀᑙꕜ䁣ٷ왝ݑꑙ�饾炂葑ﭶꅎ�虾홎ⱎ౔᳿ꠠୠ౷᫿䵒饢炂鹑⡛⩗Y썟號౎䃿婎虐ꍎ㞐葨꡶屒౏ꣿ习用放在心上……”਀
“她这么小你就赋予重任，是⽎⩦虥὎᷿Ġ몀腎㙺ʕ0
਀ᰀ礠瑙꩞콝乾小了，上次她想要为我办事的时候，您⽎⽦ť董᝶ὔ᷿༠ᑙड़魧酎텵ɠ0
਀ᰀ⽓恦끏⡳ꑗ�祾葙乶是小事啊，再说了……她也没什么经验。”老人还是有些疑虑。਀
“经验是可以积累的，她聪明得很，我看没什么问题。再说了，我会让玛丽跟着她的，应该ᩎ祐ᥑʕᴰ༠ᑙ�⾏婦ŗ虣ཎ셡ʉ0
਀ᰀ礠콝罾➕虙౎�ᩥ祐뭑葓ɶᴰĠ몀乎ʋ0
਀ༀᑙ襜�蚞Ɏ0
਀ᰀꠠ⡠썗챟綑콙콝詾祢卙ၟ虢ᙎ멙虎౎ᇿὢ쥡�㞏乨太好。”片刻之后，夏尔大起了胆子，小心地看着自己的爷爷。“我觉得，您……您应该继续像过去那样对待她，把她当成是我们中的一员。”਀
“你没看过那封信吗？”老侯爵反问，语气里面充满了无奈，“虽然我同你一样앎㽠ౡ䛿⽏ᅦ핎�腺抉聯끛鹳䩛ౕ槿偛ɛᴰ 
਀ꌀƐ⽏祦祙ི㱡㢐㡲饲�ᅾ葎౶㫿虎᭎⁒ᆐ퍎ࡾ葔慶ᑎᐠ�춏�횋⽎�量乛敢说的。਀
“我总感觉那封信有些奇怪，感觉爸爸根本没有理由这么做啊？再说了，如果爸爸真的是找了个外人抱养，按理说既然已经做出了那样的决定，那么他就应该在以后缄口Nಊ諿bݎ�왹ﵛᢐŜ⡜텗鞞卦ⵟ౎㫿쁎䡎幎膗횉੢䅎瑑౞㛿๱饔QŎ⭜쩔葼敏�ᆍ�鮏扎ὔ᷿ 
਀ᰀ⽓ꍦ源鹸⽛恦㙏뉲饎葑ɶᴰĠ몀깎깟य़魧�醏ɵᰰㄠ靜ॻﵓ亀是，但是也有可能是真的。”਀
“ꅎ⽻书是真的，这对我来说已经쵎膑蚉Ɏ䀰�ᅾ癢乞是那么看重，无论他说的到底是⽎ὦ౶刺ᅛ敢ꆋ६㩧⭓ɒᴰ༠ᑙɜ陦�呖౻᳿멥芋啙౏秿ㅙ⽜ᅦ葢늁౎秿⽙ᅦ칢ཎ杜繱஘罎➕葙౶ᇿ葎ὶ액腠쩿獾뽓ꅏ६䁧ᢈ屿㩏뵎♾౞ᇿ彠덎ᾍ驭虓Ɏᴰ 
਀匀ⱟごདྷᑙ᲋䀠�ᅾ癢乞是那么看重”的时候，老人的眉毛动了动，有些�璚ɑ㸰㙦౱刺홛�춏Ź㺀葭㕶쾍౥€ಊ�춏�溋鹸䅛ٓ빒Ⲗɔ0
਀䘀⽏౦훿⁎號⁎౓ÿ๧�⾏쁦䡎﵎ꆐ६懲救౧헿�ꍺ徐⽎홦齎㆔虲ᩎᅙ瑜葞奶獛䩙♕☠퀠쵧୹ꙺਫ਼౎࿿ᑙ葜�ಋ췿౓‰號홎썎챟蒑v⩎썎퍟ɾ0
਀ᰀ素❙౔惿鞋ꅟᥬಕᇿ湢鹸鑛詾祢卙ၟᅢ葢奶獛ౙᇿ形鵎㙏ㅱ祲əᴰ ๧౔ǿ몀륎虰륎㑰ౙ㛿๱鱔桥虷홎N㱎౷᳿丠过，你们两个人也注意一点吧，怎么闹成这样了？我知道从小你们两个就很亲热，感情很好这是好事，但是都到了这个年纪了，总该避避嫌。”਀
“嗯，我知道。”夏尔又有些尴尬了。਀
“她既然是你妹妹，那你就腎᪉虠౎⧿୙獎멙ꍎ䢐ᩎౙ嗿앏纁뭢ὰ᷿Ġ몀졎歓虢홎N㱎౷᳿༠ᑙ౜ᇿ卷ಐ࿿᭙祭r텧啠虛౎೿ᒀ恎彏㺋繥㹧繥౧鯿㵳ᅎㅢଡ଼䁷衷也错啊，有时间多陪陪她吧……”਀
第一百零一章 “交税”਀
“您……您想到哪儿去了！”当听到了爷爷的话之后，夏尔马上因为尴尬而面红耳赤了。“她是我最疼爱的妹妹，从小到大我都照顾着她，所以我对她亲昵了点儿，这有什么问题吗？”਀
“没问题，如果你真的只是如此的话。”老侯爵还是平静地看着他，“읎ᆏᩢ䵒⡢籗੩౎㯿ὠ쥡悉⑎⩎뉎㕎靦읟蚏َ౒ᇿ卷悐O⽎ڍ穴౦仿过毕竟这种事太重要，所以我想我最好还是提醒你一下。”਀
“好吧，也许确实有点儿，我以后会注意的。”夏尔扎赥ㅑ�⪏颕貘화襎ꥎ蚏౎᳿素虙౎ꣿ�এ⭧葒譶腎ꒉᝎὔꇿ६葧�ಋᇿ뭢繓ꡢ葠�晹虎౎ᇿ�এ魧譎腎ꒉ�祾əᴰ 
਀ᰀꄠ譬౎惿㵏ꅜ뭻繓祢❙౔賿祔ᩙ䩙䪀ಀ緿絙꥙ꥳɳᴰĠ몀葎㡶犁沂ચ汎綏虙౎篿纏で╗虣╎䭣ౢ᳿脠争今晚你就别回去了吧？反正在这边留宿夏洛特也ᩎ삋䡎Ɏᴰ 
਀ༀᑙ葜㡶犁�靓衟⩓虠Ɏ0
਀ᰀꠠ絠콙衐౟᭞ᅧ챢�뭓偙Ὓ秿⽙ꡦ葠葶奏獛䩙ὕ᷿ 
਀ᰀ찠�ὓ仿，当然虎౎ᇿ⽓౦᭞恧㹏繥g୎౎ɝᴰĠ몀汎ચ䝎虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ卷悐ㅏི᭙祭౲仿过我想她怀孕这么久，你总该找个消遣吧？与其在外面找人，还艎繙恢鞗佟葏멶Ɏᴰ 
਀ༀᑙ\ꅥ६�呖౻㩖홎乎知道该如何作答。਀
于是，老人看着他的视线也变得奇怪了。਀
“你ᩎ὏卷面㩻ཎ᭙祭衲ṛ➍ὔ᷿ 
਀ༀᑙ�⾏e漏ɛ0
਀ᰀठᥥᅐὢ葷빶恏彏퍎祙ᑾ౜࿿ᑙ恜쁏䡎﵎綐ౙㇿ⽜�릏扥⪗�形虧ɎᴰĠ꾀㕏r㡎ᢁ⬠뭒虐౎槿偛ᥛ萠桶얈ɠᰰ怠卷璐筞貏敔띐⽞ᩦ䡙鵎㕛蒍䑶Ɥᝎὔ惿乏趁着这些时候体验生活的美好，反而放着让它白白流失？那样等到老了你只会留下一堆的后悔而已。”਀
“可是……”夏尔还想说什么。਀
“我知道上次的事情给你带来了心理的阴影，你生怕再闹出那样的事来，给自己招惹麻烦。”老人叹了口气，“可是，孩子，害怕能得到什么呢？只要做得聪明。你照样可以行动自如。没错，你靠着你的努力，得到了为所欲为的资格，那为什么㩎䁎㉢㩫敎噧余扝ὔ仿然的话。你这么努力还有什么意义？”਀
老人拍了拍肩膀，“好了，听我的吧，玛丽是个好孩子，我想她会乐意陪伴你的。”਀
夏尔感觉自己再也听୎뭎虓Ɏ0
਀ᰀᄠ䡢뭑�號Ɏ꠰ᅾ潏❠ɔᴰ혠챎첍麍鹤つ睗ꮍಎ㛿๱뭔y號ꉎ蕛ɓ0
਀ᰀ᱓葠楶偛♛☠ᴠଠぷ齝㆔葲奶㽛뭑y葟챶熀౟ǿ몀乎禁摇了摇头。਀
……਀
此时的玛丽，正好也结束了自己的任务，刚刚回到房间休息。਀
因为刚刚指挥人们一起将那些画作装走又卸下来保存，所以她现在感觉自己浑身都有些燥热，因而一回到房间就打开了窗户，然后褪下了裙子，只留下了贴身的白纱连身衬裙，同时坐在窗台拿着扇子给自己扇风。਀
“谁啊？”਀
当门被敲响的时候。她随口就问了一句。਀
“是我。”夏尔低声回答，“我有事要跟你交代一下。”਀
当听出了竟然是雇主找自己的时候，玛丽先是一惊，飞快地重新跑回到了床边，打算重新穿好裙子，但是她忽然愣了一下，然后将裙子重新放在了床上，脸上露出了奇怪的笑容。਀
“等一下，我马上过来！”她带着这种笑容，一步步地走到了门口。然后骤然拉开了门。“先生，找我有什么事呢？”਀
“我是想……”夏尔刚刚下意识地回答，却在看清楚了对方的打扮之后，骤然停了下来。਀
“呃……”他看着似笑非笑的玛丽。然后视线微微往下移动，落到了胸前那大片大片雪白的肌肤上面，一时间竟然没有挪动开。਀
“你……先换下衣ὧ᷿䜠㭲䭒๎౔훿졎蹾쵎鑓虞읎斏౧㛿๱汔ꮏ厎面䡻뭑yɟ0
਀ᰀ丠，⡎�䢏뭎ɰ꠰敠�ᆍ貋譛ㅎ䱜蚈Ɏᴰ鬠㵳॥䁧ݢౙ껿ᅟ䁻鍷佢虏홎葎䭶ɢ0
਀礀腠誉རᑙ활�斏౧䛿⽏fꅥ६홧ꡢ౒᳿ภ䡠౎ꣿꥠᆋㅎ�㞏�⡺꥓➋뙙୛᝷ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙ɔᴰ༠ᑙ絓륙虰륎㑰ౙ�䂍灷蚍�뮏ɓ0
਀ᰀক쁧䡎譎앎腠ꒉᅎ扢ὔ䣿ὑή᷿猠ੑ䮕๎౔鯿㵳ᅎᾋὔごᅗ偔⡗饗류蒏ྲྀᑙ灜蚍읎뮏౓僿し虒홎葎셶륥ʏ0
਀ᰀౕ盿鹑ㅛ⽜०魧襎鉛ౣ惿O텧এ穧᝺ὔᇿꥠ悋橏首炂뭑坓륓e齎ʍᴰ༠ᑙ乜ಋ᳿礠ख़譧腎⺉ᅞѢٙ౴䛿⽏ᅦᕢ祠ꅙ콬豾媚乐好。”਀
“什么事呢？”玛丽再问。਀
“是这样的……”夏尔原原本本地跟她解释了一下。਀
一边解释，他的视线也ㅎ㮁ぎ乗断游移，落到了脖子一下的地方，因而他的语速和平常反而慢了ᅎɜ0
਀ᰀꠠ⽠腠ᅓ橢⢖饗炂ꭑ릎ಏ俿꥓祒詙譢앎鹠絒ౙ䷿靑祟͙虔轎♎☠ᴠ䤠ⱻ豔虛ཎᑙ葜�䮋๎౔鯿㵳乎ಋ᳿稠뾘彏⡎祗ꭙ릎ஏ䁷祷ౙ䷿靑祟腙텺䝓豠ᵔ즄Ṣ쁤䡎㑎஖ᾌ᷿ 
਀ᰀठᥥ恐�乎那么直接。”夏尔眨了眨眼睛，“읎ᆏ湢鹸⽛�⪏ཎᵡɠꌰ䢐౎惿뭎婓ᝐὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虎౎ᇿ잋袏᩟⅙虫౎ᇿ偢ཎ㩡ꡎ鹠譒౎ꣿ㵠ꅜ⥻達ᅔㅢ䱜蚈Ɏᴰ鬠㵳乎假思索地回答，“您放心吧，动身之前我就会把我们需要的东西都安排好。”਀
“我就知道！你真是太靠得住了！”夏尔十分高兴地点了点头，“这件事我觉得你是最合适的人选，你熟悉铁路的事务，又长期呆在她身边，可以好好地为她帮忙。当然，请你放心，应得的奖励我是会给你的。”਀
“什么奖励呢？”玛丽有些好奇地问。਀
夏尔迟疑了一下。਀
事到如今也没必要隐瞒了，对于这个经过了多次考验的忠实走卒，他可以一定程度上坦诚相见。਀
“我迟早会当上大臣，而一等我当上大臣。我就会搞一个铁道联合会，把现有的所有铁路公司都召集进来，然后淘汰几家ࡎɔ蒐౶῿摐鹫䱛䲈杲㙱Ꙓɞ๎॓㽧鱥텞㹓䱥杲䵱䅢롑쮋敎셑讍ᩎ౎⛿ᥔR㥎镨⡧彧乎许造。”夏尔低声向她解释，“对，这将是一个垄断企业组织，它是用来排斥新入行的企业顺便整合整个国家铁路网的。你到时候可以在里面谋一份职务，顺便充当我的耳目。我想这个用来做你的奖赏，应该是够分量了吧？”਀
确实很好，太漂亮了，这⽎ಋᇿ獢ٓၜ㩢⡎啗๞煔쵟ﵔ뙖콛乾葭멶䭎N虎ᝎὔ鯿㵳葎썶챟쎑睱蚍詎話葱졶ばɱ0
਀㘀౱ಀ揿㩖썎챟⪑Y썟號౎䃿祎桙抈ગ쵎౓亀动声色。਀
“您……您老是拿未来的东西来吊我的胃口呢，先生。如果我现在就跟您讨要奖赏，您会为难吗？”਀
“什么？你难道཮ᝡὔ᷿༠ᑙ樂魛㵳葎쵶鑓衞䝟⩙ɠर٣整�㞏葨�ᾏ噧녙덒ꥎﮋ啎멏텎꽓虵䵎異䩛♕☠ 
਀ᰀ཮ౡᇿ䅢ٓ཮ꡡ葠襶鉛ౣ仿过……您总是给我期票，难道您﵎낀⡳兗끑s륎㽰끑텳�ᅾᝢὔ᷿鬠㵳ᅎ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ뀠텳ᾑ惿腠놉ᾔꏿ綐❙౔惿腏᪉ᅙ὜苿鱙ࡧٔ葴�ᆋᩢ�葾♶☠�㞏❨౔�↏饫炂뭑坓륓౥�ᒏꑻፎ恦칎ⵎ뵎홢捓텏⚑☠䌠౔惿♏☠ᴠ༠ᑙ�ꆏ貋౛�ㆋⵜ굎虥Ɏ0
਀㩖ㅎ⡜홗葎扶䶗౒鯿㵳筎箏わ�虺睎斍ɧ㘰๱b號虎콝衾也葏葶놅౾᳿ᄠ끢⡳ㅗ腜ꢉ葠끶㹳♫☠ᴠ 
਀ᰀ怠♏☠ᴠ༠ᑙ콝๾給虶祎葙ྲྀᵡ虠Ɏ0
਀㴀ꅜ卷亐大对劲，他仍旧挪N왟뾉ɾ0
਀⼀葦౶캁ཎ᭙祭ꭲ溈ꑸ‹啠䭛๎ɔ혰콝க敎⩧䕙虎౎쿿읾蚏N륎륰葰ꥶౢ쏿㑟葙歶ばㅱ赜彑빎葎浱ɰ0
਀匀魟㵳灎ろ홒ꭎ릎蒏ᥥ౐훿㱎羛幏そW詎詢祢əつ虒N챠ʑ0
਀ᰀ怠♏☠怠㩏쁎䡎腎�䢏婎扐ὔ᷿혠葎গ魧ꑎ隘ɢ0
਀ᰀ�㆏콜ꑐ๎z㝎ɨᴰ鬠㵳葎㡶㒁ろ虒ཎᑙ葜ᙶ傁륛ಏౖ窗ॺ魧�͓ಌ᳿ꠠ婠虐ꡎ鑠媋葐ɶꌰ䢐ᅎㅢ靜敟䱜ᆈ�릏蒏⍶ﮍ౎仿是吗？”਀
“嗯？交税？”夏尔有些弄๎給ɶ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ面た虒ꡎ㝠㝲豲ꡔ葠蝶ꑞౢ鷿噏ꢍ`뙎葛⹶꥞౒῿큎�蚚ᅎ葢ぶ䵗౏뻿厖�祈Q魎乎是合情合理的吗？”在他视线看ぎ葒衶ຘ౔鯿㵳깎깟ᅟ虻睎斍౧᳿䐠뢖腎㪉Ŏ᭜㑎덿ⅾ䮍಍敎ᅧ乎都是这样的吗？您安心接纳贡赋就好啦。”਀
“哈哈哈哈！”当听到了玛丽的这番话之后，夏尔在新奇之余禁低❏ᅙ虻睎斍౧仿过笑着笑着，他莫ご쥗鞉魟㵳鞋衟य़卧ڐɴ0
਀开⽎䩦ౕᇿ豢㝔㝲蝲ꑞ䁢祷ౙᇿ�ꦏ禋ٙꭒ虎ᅎ葢䍶뽧豒Ŕ᭚౧柿ٱ整禋㩙ᅎ屢祐Q魎�ꕖ乢也是合情合理的吗？਀
等等，好像还是有些漏䩛♕☠〠镒챔云对呢？夏尔陷入到了沉思当中。਀
玛丽的身体紧紧地贴着他，因为穿得实在很薄，所以夏尔巨细无遗地感受到了那种热力，以至于自己也燥热了起来。਀
他的手好像ㅎ㮁ぎﭗ꡹虒౎㻿づ虒魎㵳葎ꭶ઎౎篿箏わ텗ꡮ虒睎斍ɧ0
਀鬀㵳葎㡶征扎扡ち�靓慟ꊑ౾㳿孷絷恠﵏ᾀ﩮㑑敬g㝎ɨ0
਀⤀౔ᇿ䵢呢鑻읞ྏ᭙祭ꅲᩬ䕙౎秿�虠ᅎ葢楶偛౛폿鱾끧⡳ᅗㅢ⡜婗�춏譹὎ꏿ亐就像是个人渣一样吗？਀
就在这时，爷爷“你靠着你的努力，得到了为所欲为的资格，那为什么㩎䁎㉢㩫敎噧余扝ὔ仿然的话，你这么努力还有什么意义？”的告诫又重新响彻在自己的心头。਀
夏尔慢慢停手了，他感觉自己的神志都有些迷乱了，18世纪和20世纪的观念在他脑中纠缠。਀
“您在顾虑什么呢？顾虑您的夫人吗？”玛丽也敏锐地发现了夏尔的犹豫，于是抬着头看着他，“有什么关系呢？我ᩎ뭏繓祢뭙葰౶忿ꅎ卬面ꡓ๠䡠㝎౨⽓敦䱜ᆈ葢⍶ﮍ౎ᑝᐠꠠ彠⽓ᅦ潏`୎౎䩝ὕ㙥빱鞖य़穧౺ꏿ⚐☠ㄠ♜☠ᄠ潏❠ὔ᷿ 
਀ᨀᩒ貋౛秿ㅙ최낑٥㑜쭙し虒ཎᑙ葜ᙶ傁ਜ਼౎㛿๱㡔祐౑㒂教౧篿箏わW
਀渀鹸౛緿콙祐鞋衟寧䩛ὕᇿॢ앧腟�䢏ᕎའ᭙祭ᝲὔᅎ葢ぶ䵗౏ㇿ靜셻୹繎륢偰偎졛๓䡠虎὎ᇿ�⾏ᩦ絏絙教䱜ᆈ葢⍶ﮍ葎䩶ὕㇿ�㞏㝲౲仿也支持我吗？特雷维尔家族自然没必要顾虑那么多。਀
在这一连串的刺激当中，夏尔慢慢地为自己找到了借口。਀
“你——真像只猫一样。”感受着脖子上传来的润滑和麻痒感，夏尔一边苦笑着，一边轻轻地抚摸着她的头发。਀
玛丽骤然将头往后仰，和夏尔对视着，然后双手放在了脸上，轻轻做了个鬼脸。਀
“喵呜～～～！”਀
没法忍了！਀
夏尔直接将她抱了起来，然后扔到了床上。਀
第一百零二章 举手之劳与传道解惑਀
如同自己爷爷所希望的那样，夏尔在这一晚确实留宿在了他的家里，确切地说，是留宿在了爷爷秘书的床上。਀
当他从睡梦当中苏醒过来的时候，已经是大白天了，阳光从窗户当中直落而下，扫到了他们的身上。਀
玛丽还同他拥抱着，躺在他的怀里，昨晚的欢愉所遗留下的痕迹比比皆是，就连她的身上，也留下了一些红痕，犹如像是白纸上的某些斑点一样，看着既让人心疼又让人心动。਀
虽然有可能犯了一个对睎ྍ᭙祭葲᥶ಋ䛿⽏ᅦὢ쥡袉絟ə夰妗゗ᵗ≠虽䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ썜ɠ0
਀찀�虓N啠葛뭶偙౛훿瑎ནᙡす텗끓썝ⵟ끎⡳癗ꅞ६ᩧᅙ๜鑔葠ὶ쥡ʉ0
਀븀厖ᆐ湢鹸⽛⩦兓潥蒃멶⍎Ὦÿ
਀紀콙�⪏㥎ⱨ乧需要回答吧，⽎๦䙦䁤葷譶鹎᝛ὔ훿⡎썗챟ᆂɻ0
਀㙥ⱱ敧ㅧ⽜멦⍎虮౎ꏿঐ쁧䡎앎腟趉앑岈蕏驑扵ὔ훿♎䁞�춏뒁΁_ⱎ蒂할౬㣿䭏筢箏わ驗硢虤N୎魎㵳䥎ő葭챶ʐ䮉쩓葓깶ꑶ䦀텑푮ౚㇿ륜色⡙驗硢d䕎♞ຕⱎʂ0
਀㄀⡜홗ཥ왡蒋驶硢䭤୎౎鯿㵳彎깎깟䅟w號㱎孷ɷℰ쩪葼왶뾉衾�婑む虒홎葎㡶ઁ౎ꗿ䁣౷鯿㵳葎㡶ઁ彎湎끭侀虑ꍎ춐㡹फ़葧ᅶ륻ɛ0
਀ᰀଠ敷ꡧ⡠婦ꥦ靳㩟㵣瑜葑ɶᴰ 
਀ᰀఠ᭞ᅧ形﵎�恾౏㝔葨ὶ쥡ʉᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀౕᇿ形὎쥡䆉ٓR썟ɟᴰ鬠㵳豎㲌╏荎む륗虰륎㑰ౙ᳿ᄠ衢號硞ٝの豗ၛ虢㑎덿ⅾ䮍蒍ﭶꅎ౒㷿虜Ŏ蒁ⱶ٧ɒ⠰䥗⹙葝읶ஏ卺ⵟ౎ᇿ葎蹶띿彟靎た虒䝎乓♓☠ᴠ 
਀ᰀἠ虙౎⯿�䢏蚋Ɏꕶᆋॢꅧ६ꥧ悋彏㵎瑜ㅑ靜號Ɏᴰ༠ᑙ��㭟抖虫祎ख़ཧ葡罶잕❻멙ʋ0
਀鬀㵳ꅎ६�呖౻⽓걦䁢㑷ౙ⣿祵ꍙ춐㥹䉙䁧ͷ莌豏敔깵_륎ꕰ蒋ᅶ륻ꝛ䁷홷Ɏ0
਀㜀멵὎⽷䝦⩙ɠ礰静쎁ɠ혰]썟也开心，本质上还是希望得到一个“我并⽎ㅦ恲葏녶貔ご䵗ɏర⾀ㅦ恲葏멶ⱎꭧᶎ䬠筎葼�ಋɝ㰰乏콎⩫㝎멵﵎ঐ�춏뉹ꡑɒ0
਀⽓魦㵳瑎体乐想让他这么容易满足。਀
“我明白了。您一定觉得很遗憾，因为我没有脸红着说自己很高兴，满足您的征㉧᭫♧☠ᴠ鬠㵳葎ᅶ륻扛扡㙡孥睥斍虧౎㛿๱豔㲌╏荎む南콢䂑홷౎᳿ꌠ䢐౎ᇿ䩢쥔ꢋ❠౔ᇿ⩢Y썟號౎賿ꡔ䙠⡔W睎ʍꤰᆋቢ枂得虎౎䋿ꡬ虠౎ÿ䙶⡔ᅗ葢ꭶ릎➏ɔᴰ 
਀㴀ꅜ�⪏呎䡻坨扛ગꥎ몋䅎ٓ཮ౡ䛿⽏སᑙ�ஏ瑎๓䡠彎�璚乑起来。਀
“你好像很喜欢调侃我？”片刻的愕然之后，他颓然叹了口气。਀
看到他略微失落的样子，玛丽禁低坏ᅕ虻祈救ɧ0
਀ᰀ븠厖ꢐ习觉得这很有趣吗？”਀
接着，她突然伸手，紧紧地抱住了夏尔，“好了，我真的很开心。先生。”਀
我并쥎鞉य़ꍧ䪍♕☠༠ᑙ卜㙟乱会这么回答了。਀
읎ಏ냿⡳ὗ쥡綉ᩙ虙Ɏ�䢏事就好了吗？哪怕演戏也可以啊！਀
他看着躺在自己怀中的女子，看着她。忍低㡏䭏佢虣低祣葙㡶ʁ0
਀ᰀἠ⽷fན⭜ɳᴰ 
਀ᰀ⬠衳機຀葦౶仿是吗？狗太冲动了，总喜欢凑在主人的身边，虽然大多数时候让人觉得可爱，但是一直如此的话，总会令人生厌。但是猫却知道若即若离，总是将距离摆在恰到好处的地方，从ꥎ㮋멎὎ち㩒빎⚖☠븠厖ꢐ习喜欢猫吗？”਀
“可是如果猫太聪明了，主人也很为难啊。他卷⮐び镒๞䡠୎葷ɶᴰ༠ᑙ챜䭓佺虏祎葙㡶ಁ㛿๱杔っ虒葝扶䶗ɒꔰ䁣홷豎魔㵳葎㱶孷亮왛蚉睎斍౧᳿䨠쥔ᆋ❢ɔ鬰㵳౎⯿鱳≕㭫멎ᝎὔ᷿ 
਀저百⽺㝦멵䩎ౕ仿管怎么样，总想问出一个答案来。看到夏尔如此表现，玛丽的笑容变得越发深了。਀
“如果您非要得到一个答案的话……那么我会说，猫当然喜欢主人了。”她金褐色的瞳孔里面，总是流动着一些讥诮，“可是您会接受如此简单的回答吗？”਀
夏尔呆住了。਀
玛丽这个回答实在是有些过于轻巧，总让他感觉抓低祏ᑙᐠ渠鹸ㅛ�⭓s㝎ɨ0
਀一过，ꅎ祻⽙辶蹑὎썷౟�⾏辶蹑ꡎ綋葝v膗ಉ刺ཛᑙ敜ಋ৿�⪏呎䡻㭨푠靫たR⩎譎睫蒑呶䡻腨綉ə0
਀ᄀॎᥥ湐鹸[膗㪁㩫멫౎훿⡎썗ⵟ靎ౠ췿捓彫乎会有多大的区别吧，何ꥎ➋뙙ﵛ썟륟ɰ贰蚋౎ᇿ졢॓쁧䡎䑎㲍٨ᒉじ腗䊉⭬멒䮏扝ὔÿ
਀ᰀᄠꕢ흣恓葏呶䡻ɨᴰ혠筎箏芏ୗ㡎斁౧篿㮏虔N୎魎㵳葎鵶㒘ౙ᳿∠⊌悌౏鯿㵳౎ᇿᩢ♏☠ᴠ 
਀혀ᩎ᲋ᄠᩢ�ꕖ恢葏ᵶఠ䛿⽏や瑗텓끓�ᥥ�춏�溋鹸乛合时宜，于是改口了，“我会……一直照顾好那只猫的，直到她౎᭞ᅧ杢繱㪘扎ɫᴰ 
਀ᰀ⬠彳ᩎ≏⊌ꢌ葠౶䣿ὑɵᴰ鬠㵳彎뉎虎뉎홎葎㡶誁ʘᰰठ譎ꡎ偠ᕠ习知道，其实猫也讲忠诚。”਀
“但愿能够一直如此。”夏尔笑了笑，然后将她放了下来，自己走到床下重新换起了衣ɧ0
਀ᰀ⠠婦ꡦꅠ�뙖౛⯿멙ꍎ릐ꆏ颕➘ὔ᷿鬠㵳彎筎箏わ睗ꮍ蚎Ɏ0
਀ᰀ鐠事会有事。”夏尔尽量平静地回答，“我事情那么多，�뙖⽛㡦譞౎跿蚋♎☠ᄠ⡢ᅗ㝢㝲뙲奛뽵౛৿쁧䡎獎ﭑὼ᷿ 
਀ᰀꠠ�䢏ᆋㅢ㹜썥號Ɏᴰ鬠㵳豎㲌╏荎む륗虰륎㑰ౙ᳿素㚆ⱱ੔뭎ꡓ�⾏०魧썎婟ʆᴰ 
਀☀☠ 
਀ᰀᄠὢ桷习得再把你好好惩罚一下。”沉默了片刻之后，夏尔无奈地说。਀
然后他从衣兜里面掏出了怀表，打量了一下时间，“真可惜我今天还和人有约。”਀
“哦，那真是遗憾。”玛丽挑了挑眉头，“那。您要腎ᆉ謁뭑⹓ꡞୠ୷起灑抍ὔ苿鱙ꡧㅠ�䢏祈뭑葓�ಋ߿N끎へ큒⩧ꡎ习想要碰到的人，您岂⽎㩦빎ᾖ᷿ 
਀☀☠ 
਀ᰀ素❙ɔ∰⊌悌ɏᴰ 
਀鬀㵳鞋衟寧ɛ쨰婎홦⡎�릏妏뽵౛㟿㝲꽲骀⽛卷蒐ɶ혰彎乎在意爷爷知道，但是他却ꥠꎋ⪐멎卷ʐ丰然，那就实在太尴尬了。਀
“很幸运，她现在在储藏室里面整理那些画，而且看上去卷⢐婦葦譶Ɏᴰ鬠㵳祈뭑虓Nᩎ㽏ㅑ�敖虧౎᳿ꠠ癠➍災➍౔ᇿ뭢ꍓ첐纑祢ౙ�祾⹙⹞䭞ɢᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌ∰⊌⚌☠ᴠ༠ᑙ彝乎知道自己在谢什么，只是闪身走了出去，਀
自己的马车昨晚早就打发回去了，他一走出自己的家门�ಏㇿ繜虢N虎摒�汹暚ಏ㛿๱T斍で虒豎獔❞坙蒈v뙎�掚ၨ蚙厙ⵟɎ0
਀㩖艎쩙葎ぶ䵗❏乙相同，所以他刻意低调，拿着一份报纸边看边走进了这家餐馆，然后走上了楼一路往自己约定好的包厢走了过去。਀
门并没有关，他轻轻一推就推开了。਀
“特雷维尔先生！”一看到他的脸。安德烈·别祖⮗ౙ�⪏♎♶��妚䁵ཷ傀ś缰衶꽟蝥㹥扎彫幎㢗㱞豹蒌쑶﵏멖౎ㇿ친抏炗ろ虒홎葎扶䶗ɒ㘰๱ᅔ화띎げ㡗祐虑䭎敢ɧᰰἠ�璚ꡑﵠ侀䦍ɑᴰ 
਀ᰀﴠᾀ赙셑らŒ஀쭧౓ᇿ形衎�璚ɑᴰ༠ᑙ彜㡎祐䭑敢౧화虣䭣ౢ㛿๱⑔⩎멎N睎傍し虒၎䲙륨ʏ0
਀褀띛졟䭰䵎⡒ᙗꑙ䊐셬횉౎䛿⽏སᑙ卜捥絫乙在，所以他只能跟秘书留下了一个便条，表示自己想要再请夏尔吃一顿饭。虽然作为外交部的重要人士，私下里和别国的外交人士吃饭好像有些❎陵뉛౒䛿⽏སᑙ瑜ﵠꆐだ呗鑻虞୎敎౧헿��䶏襏띛졟띰⬀噒靹夫和他还算是有些交情。਀
就在数年之前。他就是在好友阿尔贝的带领下，在这个餐馆里面和这个俄国人结识的。那时候他还是毫无地位的叛乱分子，为了给自己筹措一些经费。他将一批伪造的古董外卖给了安德烈·别祖⮗əꌰᥥ౐훿豎襔띛졟띰⬀噒靹夫的来往总带上了点儿浪荡子之间的江湖习气。਀
而如今，他已经成为了全法国都瞩目的大人物，而安德烈·别祖⮗⽓ㅦ쑵坏꽿筥햚罬虏蒙ॶ䥎�晹�ၓ虢豎䥎�晹౎⓿⩎멎䭎蒕ぶ䵗콝❾乙相同，因此相互间的来往总带上了一点夏尔居高临下的味道。਀
也许是夏尔的错觉，也许真的是安德烈刻意为之，总之他觉得这个俄国人现在对他有些毕恭毕敬。而且，靎也说夏尔非常享受这种感觉。਀
“我真没想到你居然一下子成了我们的同行，而且看样子你干得还真᥎ʕᴰᨠᩒR㵎Ꞅ౞觿띛졟띰げ�⑾⩎멎﵎ነ੐虎剎ʑᰰਠⅎꡫ詓ᅢ葎❶罙ᑏ靬也轻，他回来之后就当着大家的面大骂了你。”਀
“哦？那我对此深表高兴。”夏尔ꡎ牘ಂ᳿ꠠ靠卷ಐ�⪏멎华扟꺗녏蚏ᅎ葢㝶㝲౲ᇿ衢號硞ﵝ⢀홗뭎y칝䮞䵎�홾敲g㍎䦀ɑᴰ 
਀ᰀ圠졖졔졔졔♔☠ᴠଠぷདྷᑙ�䢏ꍎ⁖葟㝶偨౛觿띛졟쵰౓➀ᅙ虻睎斍౧᳿༠ᑙ౜惿㹏썥౟ᇿ乢是来你问罪的，说实话我很高兴你能把他气成那样。这位伯爵先生一直都是一副自命葑㝶偨౛ǿ麀ᆋ彎衎�璚홑͎虔ꍎ㞐葨轶Ɏ丰过……我可以问下他是为什么那么生气吗？”਀
“这个我可﵎䪀쥔悋虏౎৿魧譎앎ﵓ鞀⽻㩦왧ɛᴰ༠ᑙ蝜㪘坎뺐ち䝗虤䝎㑤ౙ᳿ᘠբಀᇿঋᅣ葎䱶�咋奻你了：对睎಍䥓䩙ɔᴰ 
਀ᰀŔ௿䩷ŕ惿⽏ᩦ䡙꽎齾䩱♕☠ᴠ褠띛졟p륎彰乎以为忤，反而继续大笑了起来，“夏尔，你是个天分很高的外交家，这一行你能干出事业来的。来，让我们为了外交干杯！”਀
“干杯！”夏尔也홎♬㑞౬ꕶ豣화끎虸潎౧㛿๱ٔ\潎絧灶けW湎ಙ㶀ɜ0
਀저剰‘୎驎ಀ⓿⩎멎罎ㅥ�靓ꁦ뉒텎蚏睎斍ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿὢ葷衶�璚恑﵏ᾀ�㞏葨ŶꙠ敞不蕛ᅟɢᴰꠠ潣执콣vᩎ㽏䭑๎౔觿띛졟葰㡶꺁깟य़魧텎ꉓ虾Ɏᰰᄠ齢ⱓ㩎끎⡳街빟솖ら恒虏౎헿�♺☠ᴠ 
਀ᰀ쬠੓ঌ葧ᥥ⽐蕎認ろ䵗葏౶啦땏癑鹑�⪏瑎Ɏᄰ콎⩫멎﵎乹上有稳固的地位。”夏尔笑着回答，“与其把心思花在摆架子上面。我倒是想要尽量多和别人维持下友谊，这样等到我硎ㅞ뭙こ䵗葏ᥥ౐ᆁ�এ୧쭧繓ɢᴰ 
਀ᰀ츠౔惿鞋聟⩶陵虛Ŏ᷿＠孎⽏낉へ虒썎ⵟ葎쁶䡎煎⍑㲞葏౶觿띛졟詰處祈救౧᳿怠卷ಐᇿ콝乾年轻了，我的父亲也已经渐渐年老了。我没有太多资本和时间可以挥ʗ⽓푦睫悍敏౧ᇿ聢⾋f譎ၥౢᇿ詢剢▗瑦乞ﵓ▐靣到了这座城市里无休止的享乐当中……”਀
“今天你怎么变得像是个诗人了，安德烈？”夏尔有些奇怪地看着对方，“我记得你平常⽎�㞏葨౶೿ᒀ恎鑏曆摛偫⡎癗ⵑ䵎異ɛᴰ 
਀ᰀꄠᥬಕᇿ偢⡎癗ⵑ౎盿ᑞ๎�᪏襾⚏☠㘠౱ಀᇿ面㩟婝魐华面౻࿿ᑙɜᄰ恠๏給ᅶ葢ྲྀᵡɠᄰ㙢뉲瑎Ş蚀౎仿知道什么时候蒙上帝的召唤，而我的哥哥继承家业之后可ᩎ赏陋ᅛ睢桡쪉ɖᴰ褠띛졟॰魧ゞᅗ虻睎斍ɧᰰᄠ面㩟⩎敧婧魐华面౻೿悀౏惿捏絫⹎ぞᅒɢᴰ 
਀ᰀ⸠恞὏᷿༠ᑙ屜୐虎䭎ౢ㛿๱॔魧絎䝙すಕ᳿ภ䡠⹎扞ὔ᷿ 
਀ᰀ옠湑へಋ⿿⹦ᅞ葢㙶뉲♎☠ᴠ褠띛졟葰誗斍詧亍虏౎᳿⼠葦౶࿿ᑙ౜ᇿ㙢뉲끎⡳ॗ⩧�_膗ꢉ⹠ɞరᒀ홎偎蹎㩎摎恵녑ʔᴰ 
਀ᰀ蘒녑⚔☠ᆋ⹢�Ὗ᷿༠ᑙꁦ酒텵虠Ɏ0
਀혀葎㙶뉲౎⯿噒靹夫伯爵是俄国出了葔❶す㭗Ɏ弰⽎쑦﵏䡖ݜ灓葥❶챙橛䮌N౎�㞏h⩎멎Ɏ䔰㙜腠䊋⹝�Ὗÿ
਀꬀広⾗०쁧䡎灎속ᙹբ皀홑쁎䡎�햏葬ﹶ卒᝟ὔÿ
਀�⾏♦☠ 
਀ᰀᄠ衢偟ཎ⹡꥞੒汜葥⭶噒靹夫伯爵，읎⚏☠ᴠ༠ᑙ⭜쑔಄ঀ�奏ふ�呖౻᳿褠띛졟౰惿彏卷蒐౶ᇿ葢쭶㩺乗容许我罔顾国家的利益。”਀
“乎౎䣿ὑ౵ᇿ㙢뉲�量乛需要你出卖国家利益。”眼见夏尔如此回答，安德烈连忙摆手否认，“他只是……他只是希望你能帮他签发几张护照，让几个人可以安全从俄国来到法国而已。这对你来说只是举手之劳，而对某些人来说是救命之恩，而且……我的父亲还乐意为此出高价，你只需要动动笔签几个坔౛ㇿ扎っ❒ᑙ葻핶칬ʐᴰ 
਀ༀᑙ敜깵葟๶給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀठ魧ᱎ罎乓是那么好签。”夏尔冷静地打量着对方，“我得知道他们是什么人，会ᩎ累핛ﵬॖ彧ɣᴰ 
਀ᰀ�量乛会对法国有损，相反他们还都十分喜欢法国，希望把俄国也变成法国那样。”安德烈温和地笑了起来，“夏尔，我就明说吧，如果꽎往㪋ᅎ�왏ɛ혰♎☠혠ॎ魧쵎肋饛蝬孶஖葎v䲊ಈ䃿㽎鱥ᩞঐ홿౎ᇿ㙢뉲N膗誉홢襎桛け♗艹救ɧరᒀ恎㹏썥౟꓿杢ੱ扎ﶗ⾐䝦呐，绝ᩎॏ멧摖畫⽲ぽ恒葏ꭶ઎౎惿S膗纉呻然后收下法郎就可以了。”਀
贿赂我？以为我这么容易贿赂吗？਀
읎⚏☠�㲏乏衎य़ꍧ䪍ౕ꯿㪎쑎﵏❖챙橛➌す㭗⭎噒靹夫伯爵，明明是个既得利益者，但居然还是反革命分子的支持者……有趣。਀
“法郎有多少？”他装作十分异动。਀
“我父亲打算出十五万法郎来拯救他们。”安德烈䝎ᵐ≠ぽ�呖ɻ0
਀଀敷⽧㕏ᆁ呜鑻�豎䅎ݓ౎훿꽎骀칛ⵎ⩎奢虵Ɏ丰过夏尔无所谓这个。਀
“我会考虑的，如果真的确定没有问题的话……我会帮朋友一个忙。”沉吟了片刻之后，夏尔回答。਀
“谢谢你，夏尔，真够朋友！”安德烈兴高采烈，“这下我父亲一定会很高兴的。”਀
接着，两个人继续推杯换盏，只是谈些有趣的事，仿佛刚才的交易塎⡛W㝎ɨ0
਀ᰀ鸞虛౎ᇿ葢୶쭧౓ᇿ悕⩏颕ʘᴰ㐠텎炏蒍ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺ʕᰰ怠鑏袋፟ᩎ葎颕ʘᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎㶋ꅜ➕ɔᴰ 
਀ᰀ舠鱙१⩧獎楙偛㭛鱠≕ͫ莌恏౏ꗿ㊋恖౏�鲏≕䕫履╏荎む鱝≕恫♏☠ᴠ༠ᑙ\㡎톏だୗ䁷亮륛౥᳿ꌠ䢐祎す镒鱞≕乫喜欢你呢？”਀
“肯定是喜欢咯，如果讨厌我的话，哪个女的会多跟我说几句话？”安德烈一脸的迷惑，“这⽎๦䙦䁤葷᝶ὔ৿魧獎楙㽛ㅑ⽜鱦≕乓对心，因为她们觉得过度表白自己会显得弱势或者难为情，所以她们想要用各种其他方式来逗弄你，借此来提醒你自己的存在而已，这种女孩儿虽然ᩎ셙ಉ䛿⽏ᅦ形끎셸蚉⩑౎ǿ麀ঋᥥ豐祔ꥎ⡳W睎�㪏絣꥙葳♶☠ภ䡠౎惿彏끎੸虎�춏ό᷿ 
਀褀띛졟絰콙๐給虶쁎䡎౎ÿ㡎ꦁ獳ご南콢䂑ཷᑙ౜᳿�춏獹楙㽛Qⱎ袂機຀౦惿ཏ썜륟㽰鑑�❎ɔᴰ 
਀혀乓在乎夏尔有妻子这件事。਀
“谢谢你，我的朋友。”夏尔拍了拍他的肩膀。“我想你解决了我的一个难题了。”਀
哪怕靠着这句话，我也得帮帮你的忙了，朋友。਀
第一百零三章 “颇受欢迎”਀
安德烈·别祖⮗葙䊋౬࿿ᑙ癜ꅞ६⽓车呓鑻읞ຏㅔ�౟훿ⱎ豻⥎教で첐麑汒葑ᥥ౐ꕶㅣ詜葝�晹こ虒鹎汒ꑑ챛抑ʗ0
਀ᰀᄠѠ՟婮i譎Ɏᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵泿譑葎�ಋᇿ콝瑾٥絴虙౎ꣿ㥎湨❣╽ୠꙺ�䲏҈ٙɴᴰ�晹㩎홎⽎㩖腠瞉퉐ౡ軿⽎ᅦ화祈깞ಋ᳿⠠ᅗ�첏಑⟿罙葎ꕶ䩢T㩧쵎膑ಉꣿ䡎祑բꎖ鮐ꕎ䩢౔盿홑葎汶蝑ᅥ㩎ꡎѠٙɴᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌ仿过没关系，在铁道部和陆军部的时候，我每天处理的东西更多，这点靎쁻䡎Ɏᴰ༠ᑙ䙜虤䙎䭤ౢ᳿ᄠ悕葏⽶S⩎汎譑੎葎颕ʘᴰ 
਀ᰀꠠ➕ɔᴰ�晹⡎虷⡎㱷孷౷㻿㙦ॱ魧쩎䝠ə0
਀ᰀᄠ⽎�ﵾᅖ繬텻ꑓ杢葱౶刺❛ὔ᷿༠ᑙड़ཧ㹡乥虏ಗ᳿ꌠ䢐ᅎॢꅧ६䍧魧繒텻打ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ占㙟ॱ虧Ɏᴰ�晹N㡎醁텵だୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ୎幎葜�~膗憎ﵑ葖ⱶﵧ멖繘텻ꑓ杢౱೿ꢀ屠㩏홎葎੶౓叿㙟ꁦ॒䍧魧�䢏婎ɐᴰ 
਀ᰀ౔ᇿ๢給虶Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱ٔ葝㺗靥书虏౎᳿ꌠ䢐౎ᇿ乓可以给外国的公民发放法国护照呢？”਀
因为这话实在有些骇人，所以秘书腎䅹❷虙㱎孷ɷᰰ䠠ὑ౵ꣿ♠☠ꠠ๠䡠�ᙾﵙ멖繎텻핓ﵬꑖ杢扱ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ乢可以吗？”夏尔却好像没有被他的反对所吓倒，“那么是理论上౎�⾏鹦䕛ખ乎可以？”਀
“先生……先生……”也许是因为卷຋䡠鵎ྋᑙ葜ᡶ䕿౥�晹ॎ魧⽎⽥㹥㹔虔౎᳿䠠ὑ♵☠䌠ݓ⭎�䢏婎౐�᪏ᕏ텟ᙓꑙꁎ띾葾ɶరᒀ漏śﶌꆐ६絧љəᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ黿䕛ખᅎ婎ぐ౒乓过有可能引发争议而已？”夏尔好像了然了。਀
“是的……确实是如此。先生。”秘书犹豫了一下，最后还是颓然点了点头。“这会给您带来麻烦的，所以，为了免除麻烦，您……腎媉�춏譹Ɏᴰ 
਀�芋ཙᑙ䁜ౠ⣿�⪏瑎౎ӿﵔꅖ६䵧쪐こ콒k⩎ぎ륗葥㝶䵢捼䡨౨忿ꅎ६g⩎ꡎ塐콛k⩎﵎ᅖ潏葠㩶❟葙ꅶ鞋㩻ﭧ�౾᫿�枏聶⽢ﵧꆐ६ɧ摖홫�⭾ﵒ멖繘텻핓ﵬꑖ杢癱乞是什么难事。甚至可以说，简单得很，只要拿着护照的人自己㭎ꡎ뭒쁓㹨౎ꏿ䢐홎襎襛썛썟_湶ᑢ핯ﵬ멖୎뭎ɓ0
਀腓ﾉ䁢wⱎ핧ﵬ葖ꑶ杢౱�⪏ᙎﵙ멖ㅎ❎❙륙륥づ⡗䁵끷葥ꭶﶎ౎⣿홗葎ꍶ⪐﵎뙖챛抑䖗䱵㭥ಖ㛿๱뭔y홟葎ꍶ⪐﵎뙖䵛聒⭟葒ぶ륗ᑥᐠ퐠艫학ﵬɖ0
਀开ㅎ⽜ಋ⯿噒靹夫伯爵搭上了夏尔这条线，基本上就可以用这种办法，把自己想要救出俄国的任何人送出俄国。而⡎鉵ᩑ❙葙칶榘ʖ0
਀ᰀᄠ๢給虶౎⋿⊌悌葏큶鉣ʑᴰ༠ᑙ콝Ѿ՟婮虩�鮏譎౎᳿쨠⥎୙䡎襓鉛c୎Ɏ訰獶葑ὶ⎍몍こᅒ�첏斑౧ᇿﵓ€膗횉⹎ᅞ繢텻ﵑꑎ杢ɱᴰ 
਀ᰀ縠텻ꑓ杢ά�쁾䡎멎὎᷿�晹❎쩙ㅠ牙ʂ0
਀ᰀ舠鱙乧出意外的话，大概是给几个俄国人。”夏尔温和地回答，好像并没有觉得有什么错似的，“읎ಏ䧿ꑻ杢ぱ虒홎䭎੢౎훿❎艙ㅩ⽜핦ﵬ멖虎Ɏᴰ 
਀ᰀ䠠ὑŵ᷿�晹葎㡶犁ং魧╎虠౎᳿ᄠ謁깞ꢋ习要做这种事……这种事对您，对国家都有害无益。”਀
在他焦急的劝解声当中。夏尔的脸色慢慢地变了。਀
“你的意思是，我需要你来跟我解释什么对国家有利？”਀
“♎☠䠠ὑɵᄰ乢是这个意思……”秘书有些慌了。਀
毕竟官大一级压死人，他并没有多少可以和夏尔抗辩的余地。਀
“我想你也没有。”夏尔冷笑了一下。“我，现在可以定义什么叫做国家利益。所以，现在，我请你按我的命令行事，如果你觉得无法执行的话，那么你可以选择拒绝，我可以去找愿意执行的人。”਀
没错，他确实打算帮尚未谋面的别祖⮗⽙㕏r⩎�౟�亏仅仅是因为可以得到对方的贿赂，而且，更重要的是，据安德烈说，他的父亲想要庇护几个反对俄国政府的人——从实际情况来看，应该也确实如此，否则他ᩎ祐ꍑ䢐�蒚녎ʔ0
਀㙥홱콝덾驑腛黎�쑎﵏멖౎ꏿ䢐ᩎY魎ᱎ휠౟協࢐ᵔ萠୶쭧㭓剠也是坏事。਀
他并덎ᕛ譠앎╠㊍ಗ췿捓�춏譹♓ꑔಋ黿⡛乗行可以“有关部门的工作失误”上面一推了事，反正俄国人又没有办法跑到巴黎来把他怎么样。਀
眼见夏尔的训斥如此严厉，秘书的精神瞬间就松垮了下来，作为一个政府职员，他确实没有对抗特雷维尔先生的勇气。਀
“先生，我想……我想您说得对，您可以定义国家利益，也可以按照国家利益行事。”他的语气很快放软了，“但是，我要求这件事上面，我和其他人奉命而行的时候，我需要在部里面的档案进行备案，这样我们以后可以有据可查。”਀
“可以。”夏尔明白，这是秘书最后保全自己的手段了，他害怕万一东窗事发，夏尔把责任都推到他们这些人头上。਀
“好的，先生，我下午就为您去办。”秘书定了定神，终于重新镇定了下来。“对了先生，部长阁下的秘书早上通知我，叫您上午抽空去见他。”਀
夏尔先是愣了一下，然后马上回过神来了。他大概知道为什么对方叫自己了。਀
“好的，我知道了，你下去吧。”਀
在秘书离开之后，夏尔翻了一下各地大使给自己呈送过来的公文，然后起身离开了办公室，前往了部长阁下的办公室。਀
“哦，夏尔，请坐！”年老的外交部长图尔戈侯爵。看到夏尔之后，笑容满面地点了点头。਀
当夏尔坐了下去之后，他慢慢悠悠地给自己点上了一根雪茄。“夏尔。你最近可是给我出了个难题。”਀
“我�❠ౡ仿过请问我是在什么地方让您为难了呢？”夏尔貌似疑惑地看着对方。“请您告诉我吧，我会尽量改正的。”਀
“你最近在您的家里接见了俄国大使是吧？”部长有些严肃地看着他，“听说你还同他吵了一架，惹得他大发雷霆？”਀
“我们在某些问题上确实产生了分歧，先生。”夏尔十分谨慎地回答，“这诚然有些遗憾。”਀
“夏尔，在外交界，你可以和别有分歧。这是常有的事。”部长深吸了一口雪茄，“但是即使有分歧，你也应该和他人谈笑风生，而⽎㕦뙔ɧ怰乏能这么做，这会有碍于你在外交界的风评，更加会让法兰西的外交事业受挫。”਀
夏尔微微皱了皱眉头，部长的这幅老资格教训小年轻的样子，让他깺य़魧乎悦——虽然某种角度来看这是真的。਀
“就我所知，俄国人只畏惧力量，而⡎乗쁎䡎㱎艹ʂ舰鱙ᅧ౎᭞靧た홒葎੶최ʑꌰ䢐ㅎ앜筟膘㪉江౸棿낈侀ᅑ㱎靐홟੎최ʑ舰鱙ᅧ腠黎�쑎﵏멖౎ꏿ䢐ᅎㅎꁦ乒能示弱了。所以。我按照俄国人的规矩对待了俄国大使，我想这ᩎॏ彧蹣핎灬网蒉ᙶꑙ譎ᩎŎ᷿ 
਀㩖ཎᑙ葜�呖登乞客气，甚至可以说有些暗含倨傲，所以部长微微Ꙏだ녗虶녎ॶ㑷ə䘰⽏홦乎希望把这种Ꙏ桠㪈啕救౧䃿㡎䭏驢Ѣ號N୎콝녾綂葶歶坑简ಘ⣿�춏륹ཥ౟郿㶖ゅ텗쑓虬N୎葝ቶᑠɬ0
਀ᰀ怠䵏ᩢᩒ੒敎౧ㇿ๜N⩎❎ﵙ稜ﮕ౿�憐恛葏屝敏癓乞是一件好事。”他轻轻叹了口气。“夏尔，我理解你的想法。但是外交工作是一门持续了几个世纪的艺术，它有自己的规章和制度。”਀
“我承认礼仪和规矩是好事。可是我们也得分场合用，﵎€艎豩⭔멒澋�ಋ�㞏ᩨꥏ몋ཎଡ଼핷灬网蒉鹶魛豒더썑ɟᴰ༠ᑙ䡜⽑桦뺈蚏쭎㩺౗㛿๱깔깟ᅟ虻ᅎ౻㯿ꡎRꦐ蚋N魎౎᳿丠过，我想您毕竟比我资历深，对外交事务的熟稔程度远超过我，我会听从您的意见的，以后我对俄国人会更加礼貌一些。”਀
“这就对了，夏尔。”因为得到了一个台阶，部长阁下的脸色终于好看了些。“你毕竟比我少活了这么几十年，总还有些东西需要学习。我乐于将我知道的一切都教给你，你只需要耐心一些就好了——各地的大使们现在都以为我们两个有了争执，所以现在怎么都ⱎ罔⑏ౕ�㞏葨끶慳皌乞好，夏尔。”਀
果然是这样。਀
夏尔早就猜到了，图尔戈侯爵对夏尔私下联络大使们另立山头搞自己一套的行为很౮짿鞉ཟᑙ�㞏婨⽐⡦땗홏葎䍶౧䃿�↏ㅫ䕜ཥ腠ᾉ쑐﵏❖罙葏譶앎敠牧卥རᑙ౜㛿๱ὔ摐ᕫ㍟ふདྷᑙ䲁皈⽑葦颕ઘ扎ʗ혰챔卷ྐᑙ䕜㙜�䢏㩎江へ�奖了他，所以现在进行指责的时候，未免显得有些软绵无力，콎⽐㭦ﭥɑ0
਀ᰀĠ஖౎ᇿ䅢ٓ偒ཎ칡ꡎ�첏暑恛콎豾ಚ盿ᑞᅎ�量ꅛ६豧ꡔꝠ὎襵李ౢꅦ६챧䂀꡷䲁皈⽑葦할ɬᴰ༠ᑙ\㡎ᮁ㙳ぱୗ䁷亮륛౥᳿ᄠ乢知道为什么您说大使们产生了这种误会，这完全是一种无中生有的指责，我和大使们来往只是为了更加了解法兰西的外交事业而已。如果我对欧洲各国的实情都一无所知的话，那恐怕我犯下错误的几率会更高，也对法兰西的外交事业伤害更大，您说是吗？”਀
如此干净利索的推辞，让图尔戈侯爵真的有些生气了，他面色骤然变得发情，捏着雪茄的手也越发紧了。਀
但是，毕竟是多年的外交家，所以他还是忍了下来。“这诚然是个硎葞᪋౏䛿⽏湦鹸ज़魧멎靎て챗ₑO悋腏䲁皈⽑౦೿ᒀ腎炉삍�蒏뾍౾ᇿ癢乞是发对激进，夏尔，保守的方法有保守的好处，激进的方法也有激进的好处，有时候胆子大点儿反而有奇效。但是夏尔……一个国家只能有一种外交路线，㙎葱�횋ᩎ睝斖⮏ಃ㛿๱쁔䡎﵎媐乐成。我希望你能够听取这一点建议。”਀
“感谢您的批评，部长阁下。”眼见对方赎ꥑ灣ಙ䃿ཎᑙ彜�靓╟荎蚀睎斍౧᳿ᄠ잋ಏᇿ癢乞打算干涉您的外交路线，我只是在执行一些我自己的外交构思而已，它是您的路线的补充，而⽎땦ಉ೿ᒀㅎ䵶葒앶땠救୧౷ᇿꑢ㪋ᅎ끢⡳婗靐衟也错。”਀
“惹得外界窃窃私语、俄国大使大发雷霆可⽎쁦䡎敎䖈ɑ쵶౓��膗ᆉ녢㦂魎빎魼敒╧敟ʈᴰ꼠㕏ٲҖ咃ぢ虒�灰㡰챿಑᳿딠ᑑ౎苿鱙恧䲁皈⽑౦⧿卙靦癟홑﵎뙖๛䡠୎扷ὔᇿ홠彎乎会开心的。”਀
“恰巧，我想我有一个东西，可以证明其他国家怎么看……”夏尔有意地沉吟了一下，然后从自己的衣兜里掏出了一封信。“我今天收到了这份东西，我想请您过目一下。”਀
“什么？”图尔戈侯爵一脸疑惑地从他的手中拿过了这封信，然后惊愕地一时说祈�斋౧�㢏ﶁ꺐깟य़魧ꑎ隘ɢ0
਀�⾏핦ﵬ策斚す⥗❒罙띏ᑟ쌠᭗饭⾄㕏텲읓斏葧ᙶꑙꕎ䩢ɔ0
਀�ﶏꕎ䩢챔抑㺗㩦౹៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ왞ݑ聙랋띟礀ᑾ⭜蝙䵙뭒敓す⥗뽒ಕ揿ཫ葟聶ڋ衜敟で칝ʞ0
਀䜀㭲䭒๎౔꿿㕏빲湎く졗卓콢䂑ཷᑙ౜￿孎乏理解他到底做了什么事情似的。਀
“是的，这真是让人为难，刚刚从英国回来，又被奥地利人到处支使了，这可让我有些劳累。”夏尔故作为难地苦笑了起来，“읎ᆏౠ�桎ᆈ푢荫힏❓㉫ѭﵔ葖≶칫➏ὔ緿㚆쑱﵏汖网乏大喜欢我，但是看情况，英国人和奥地利人对我还是有好感的。”਀
在特雷维尔夫妇的催促下，驻奥地利大使果然很快把这份邀请弄到手了。਀
읎ಏ៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ�䢏婎౐叿㙟乱仅仅是因为德·埃洛蒙伯爵的面子而已，他应该也是从驻英国大使那里得到了夏尔之前特意透露的信息，所以想要借此摸摸法国和英国人的底。਀
ꅎ๻䡠㝎౨�ﶏ聎ಋ콝詾꽢㕏沈홛ᱎ丠受欧洲各国欢迎”的指责驳斥得底儿掉了。਀
至少现在，他无力再敲打夏尔了。਀
“好吧，夏尔。”侯爵呆了片刻，最后颓然摆了摆手，“按你的想法去办吧。”਀
第一百零四章 欺瞒与爱怜਀
如同夏尔所预料的那样，当夏尔拿着驻奥地利大使的信件回到自己的家当中时，夏洛特果然喜�ʀᰰ༠ᑙ౜௿ᅷ➋౔៿᝟⡧螃ᵶ鱞㙧�⾏୦쵷悑葏Ŷÿⱎご恒腠잉뮏뽓ಕ훿��ㅟ౜པ虡Ɏᴰ 
਀ᰀ挠ཫ葟聶�ꆏ६텧읓斏౧㳿୷�亏能这么说。”夏尔只是微微笑了笑。਀
“既然都已经这样了，难道他们还会反悔吗？正式的邀请很快就会过来的。”夏洛特㩎㙎ぱ䙗虤䙎ᅤ讁ಈ᳿ᄠ끢⡳䡗�ᅾ⑎⩎왎ݑY୎䱎얈➈౔䷿靑たᥥ⽐୔葺ᥥِٓ��♟☠ᴠ 
਀ᰀꐠ�왾멎敎鹧❒౔惿끏⡳W膗蒉⽶奦算౑⭓ꥒ⩝덙⽒虽Ɏᴰ༠ᑙ쥜佢虏祎葙䭶ౢ珿ݑげୗ䁷祷ౙ᳿༠᭙祭౲ᇿb๧赔鵑恒Oⅎ౫�↏ㅫ꥜ᆋb⩎멎읎뮏❓౔臿�斏靧쩟ɓᴰ 
਀紀㚆ⱱ੔뭎॓魧乎对头，但是他的这种关切确实是真心的。਀
虽然在外面的时候总觉得“以我的地位在外面鬼混又有什么关系”，但是当看到夏洛特的时候，这种想法却又悄然被愧疚感所取代了很多出轨的丈夫其实都有这种纠结的想法。਀
没错，他觉得对睎ྍ᭙祭౲軿⽎靦て챗뎑썑⡟ꁵ偒的温柔来补偿自己私下里的ɟ舰鱙⽧०콧豾蒚뭶偙౛衎칟ࡎ⭎葙�춏煹⮙䁔❷驡葵⥶푮卧ⵟ୎勺큑魧煎楓蒖⩺敐౧⽓ས᭙祭핲�喙ꭑ躎N⩎칎ཎㅜꭜ흎䁓ѷ쵔≹캐䦏罙葢뙶굛౞䃿祎艙ᑦ୎乷出这种殷勤背后所隐藏的可怕真相。਀
“怎么？一下子变得这么덎쩛蚁὎ǿ᷿༠᭙祭깲깟ꉟ虾㡎ಁ賿㲌⡏畗ꕔ홥౎瓿ꅓ६뵧�葝䭶ౢ᳿ᄠb虠恎葏楶偛౛䃿N୎偎ㅛ�䢏鵎ᵛᆍ虢὎⣿恗葏㱶챷ᆑㅢﵓ㺀੭�㞏葨⡶㩵綾❛ὔ᷿ 
਀ᰀ༠᭙祭Ų⯿勒㺕ᒁ虬Ŏ᷿༠ᑙ\詎ɢ佤虏祎ౙ軿⽎ས᭙祭虲瞖蒍祶徐筎箏わ낉へ虒홎葎驶傀ਜ਼౎�춏䝹祙౲᳿丠管怎么样，你是我的妻子。所以我会尽我所能地关心你，想方设法过得舒适……听我劝告吧，这去奥地利可远得惊人。”਀
在夏尔诚恳的视线下，夏洛特空动摇了。最后她垂下了视线。਀
“谢谢你，夏尔。읎ಏ�↏ᅫ�⾏卦面뭻౓翿沕㭑콝쵾양艵煗虓౎苿鱙ᅧ赢乑想办法见她一面的话。以后恐怕就再也没有机会了。”夏洛特轻声叹息，然后同样也揽住了他的腰，“还有，有些事情还是我亲自跟他们说明比较好……看在我的份上，他们应该就ᩎ⩏읙ڏ❒ɔᴰ 
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ赜삋䡎౎秿ﵙ㙟족啓鱜˜ᅎ౻᳿贠蚋౎﷿ᾀ꥙좋͔꽞Ⅵ葘蝶ᵶ뉞肁皋ᑞꕎ蕣葟㩶ᩧ﵏ঀᩧᅙ䩜ὕᇿ乓能轻易放过这样的机会啊！”਀
在夏洛特的笑容之下，夏尔发现自己也说祈쁑䡎虎౎絓签箏わ녗佢祏əᰰ素❙ɔ細❙♔☠㙥恱�䢏婎ŗౣᇿᩢ덮悍葏썶㽟葡ɶᴰ 
਀虢Nᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭깲깟⍟c號홎葎v녠ɢᰰ素虙౎⯿勒蚕౎ᇿ面뉟욁ݑ뭙ɓ怰�⪏멎୎੷뭎轓貖౔腎䊉�蚚౎ᇿ豢恔煏ё虙�䢏ᩎ瑙౞䷿卷悐葏ὶ㭵佭結ə脰⾉⭦멒⹎恞왏ݑౙ⧿卷ゐᥥ�ઍ恎졏챔云满！对了，家里的事情我们也得安排一下。﵎ᆀ⑎⩎N灎ㆍꅜ멬ꅎ虻Ɏᴰ 
਀ᰀ怠鞋寧౛滿鹸靛絟絙襙鉛ౣ뛿챛蒑譶恎敏ὧ⎍覍鉛❣౔铿事会有什么问题。읎⚏☠ठ譎ᅎ面䩟쥔悋ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱ٔ諾륛륙葙襶鉛잋蚏ཎ᭙祭Ⱳɔ0
਀ⱎごདྷᑙ䕜㙜危面詻饢炂㹑ね坒륓뭥鹓ْ쵴膑讉ꅎ౒࿿᭙祭筲㡥犁ㆂड़魧빎஖虷Ɏ0
਀一过，她想来想去，确实找ぎ푒饫炂給葙멶ॎಐ忿繎乢到什么理由来反对既然都说了要尽弃前嫌。那现在再一直为难她的话，总归是⩎絙ə0
਀ᰀ౎ᇿ形౎པ�㞏葨襶鉛ɣᴰﬠᵛ虠䝎㭲䭒๎౔秿ౙཔ虡ཎᑙ葜婶핐ɬᰰ礠⽙ᅦ葢ྲྀ템ౙ忿⽎ᅦ뙎콛葥ၶ塢౔ᇿ卢㙟ﭏ祎虙Ɏᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙౎࿿᭙祭ɲᴰ༠ᑙ䅜ٓ�璚౑軿⽎٦㑜깙깟ᅟ祔葙㡶톁虑읎뮏ɓᰰ攠౧ᇿ䡎㩑�㙎떖葫�⦀虒嵞y୎Ŏ᷿ 
਀ᰀ怠὏⽷癦썠ş﷿삐䡎瑎꩞虾�斏�垏ř᷿༠᭙祭녲䁶ॷ㑷ꕙ艥蚚홎౎䛿⽏瑦쵓౓ક虎㱎孷ɷᰰ㠠㡲♲☠㠠㡲ﵲ膐斉虧౎惿륟㽰ő᷿ 
਀挀卫⑟ݎ獕ٓꕶ董ᥥ౐࿿ꉜ蕛葓瑓⁓敏虧N筘뎏ɘ0
਀ᰀ댠౔盿鹑ㅛ靜ᅻ敢虧౎惿�⾏葾ɶᴰ 
਀Ⰰご虒�膏艺癙救葧�䮋๎౔⓿⩎瑎筞몏ꑎ㚚�牓蚂౎㛿๱Ὗゐ칗녢ⵢَR號Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲Ų惿敏ﵧ斐虧๎䡠乎做声！”夏洛特满脸怒容地冲她的父亲、现任的特雷维尔公爵大喊。਀
作为新任的特雷维尔公爵、同时也是夏洛特的父亲，这位中年人来到夏尔家中的时候自然是N膗쾉읾᪏ₐ葏౶䃿⭎蝙⑙⩎ꅎཬ葡ᥥ౐훿콝鑾聞斐で虒�첏಑㛿๱乔期然间看到了女婿和女儿的亲密秀接着ㅎ㩥でW號N⩎ꥎᅳɻ0
਀ᰀᄠୢぷ恒�䢏뉎왎౛챔綑ཙᵡ婠ɘᴰⴠ瑎멞썎ひᅗ虻ᅎ౻᳿怠㵎ꅜ౾왥ᆉㅢ絜əᴰ 
਀ᰀ舠鱙乧好意思的话，那就请腎⢉W๧T㭎禍ɘᴰ༠ᑙ獜奞゗ୗ䁷亮륛౥᳿丠过，您说的也对，我们没必要先理会您。”਀
“别闹了，夏尔！”਀
然而，当他再跟夏洛特凑过去的时候，夏洛特却一把推开了他，然后愤愤獎ぞᅗ㙔뉲灎蚍읎뮏౓ۿ䭝ⵢ葎ꑏ�虾漏륛ɥᰰ㠠㡲౲�↏⽓ᅦN๧Tⅎ罥⹐꥞ꡒ虠Ŏ᷿ 
਀ᰀ⬠鞋�䢏�앾᭠ౖᇿ葢絶獙㽙ő᷿氠㕑r륎箏溏ねᅗ䁻౷ÿ륎캏ཎ᭙祭葲䭶ⵢꕎ읣蚏�Ə୏虷୎ɷᰰ䨠ౕᇿ葎ྲྀᑙ\텧�䢏흎≓칫䪏ŕ᷿ 
਀ᰀ匠ᅟॎ鑧䅎ݓ❎魙葑ᥥ౐ᇿ㭎⽠ᩦ흏≓칫蒏ɶᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿攠す⥗멒齎ⱓ�桵ᅠ౎䛿⽏끦⡳홗腠⦉⡒ᅵ౎䃿홎偎蹎漏ᅛ띎ɒᴰ 
਀륎ಋ秿ᑾ뙜콛葥ॶ⩎멎N륎炏ろ虒앎炈뺙蹼葿㙶륑ಏ㛿๱є傁し虒祈䂔ꉷ牾ᶂ퉎葾饶텬Փ੩Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲ɲꔰୣ敎ᅧ豢པᑙᩜO睎鞍て챗�뽢‹୎罎沕㭑౎�禍詙ᅢ뙎葛睶卑앏땠‹୎౎㛿๱禋ᩙ趐ʇᴰ༠᭙祭䡲ّ⑜⩎멎葎襶鉛蚋祈救౧᳿ᄠ腓횉﵎ڀᆉ葎Ѷ荙ɘꌰ䢐鑎ㆋᩜ⹏�葟♶☠ᴠ 
਀ᰀ�䢏斋౧�譎앎콝ॾ虧汎㪏虧὎᷿ⴠ瑎멞衎ㅟ๜給虶읎斏౧᳿丠过……直接拜访长公主，这样好吗？”਀
“当然只能秘密去拜访了。”夏尔摊了摊手。਀
“那……那夏洛特现在这样，怎么好去呢？！”中年人还是⩎ꕙ흣葓㝶偨ɛᰰ༠᭙祭끲⡳W虠ꭎ喎౛�䢏敎�呖葬౶刺꭛厎乓太好……”਀
“我这么来回奔波还⽎㩖恎Ŏ᷿ ⱎご�첏಑࿿᭙祭ㅲꅜ絬ᑙぬ詗處祈救౧᳿ﴠ⢐恠�㞏呂ಕᇿ䵢乢得텎뮍멓뙎�䶍䉒앬ౠ⋿虎ᅎ뙎葛㡶Ɓ᷿ 
਀ᰀ༠᭙祭౲⭓�䢏䪋♕☠舠鱙乧是没办法的话，我们也ㅠ�䢏쥎ୢ㡎斁䉧앬Š᷿氠㕑ᆂ虻ᅎ౻᳿㠠㡲轲�⾋聦啻ɓ䘰⽏ᅦ�鮏㽎契杛䱢瞈斍乓是那么容易了，他把大部分财产都变成了固定资金，我们﵎ꢀ౒㛿๱졔ᅓ뭎罓�₏㹫౫ǿ⦀㝙౲�챔⾑ꍦ䢐륎፛婦葐譶앎䩠ŕ냿⡳뙗챛蒑앶땠恑졏乓是卷ಐﵔꎀ䢐륎፛ㅦ｜謁녑斔౧�⽓f❎ᑙ䩻ŕ惿累譛뙳ज़ὧ액�ᆏ形﵎ڀಉ⽓♦☠ᄠ㭎⽠腦抉聯끛鹳❛♔☠ᴠ 
਀㘀뉲葎�橎�ಋ鞋ཟ᭙祭r彥텎㙔虱Ɏ0
਀ꄀᥬʕ퐰睫讍뙳敛౧秿ᑾ뙜콛핥�腺�ચN䉎ɜ0
਀ᰀᄠ卷蚐䩎ౕ㣿㡲ɲᴰ༠᭙祭沈虓ᑓ౬᳿ᄠᩎ詏�鮏譎앎鹠絒葙ɶ丰会让我们家吃大亏。”਀
“你能守得住立场就好！”中年人也松了口气，“长公主殿下很喜欢你，你到她跟前求情的话，她应该会同意的，再说了，现在王家又没有什么齙蒏౶᭞ɧ혰ㅎ靜{୎偎ṛ�뭖ꍓ䢐ᩎ녙ಔ죿॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ跿蚋౎惿끏⡳屗㩏祎ᑾ뙜콛葥뙶罛ಕ緿祙彫⽎⩦ᙥ뙎౛惿葏ྲྀ셡禉乙会ⱎ葔ɶᴰ 
਀ᰀఠ᭞艧摙❫ɔᴰ༠᭙祭彲n썏た륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ瞋�⪏౎ᇿቢ⽐腦⊉⊌悌䩏ౕ࿿ᑙɜᴰる�첏蒑ᥥ౐泿㕑졲ᅓ虻ᅎ౻᳿⦃湒衦཮恡�䢏ㅟ�홾୎れ虒䱎䶀౏훿끎⡳ㅗ⡜왗ݑౙ泿ચㅎꡎꭒ뮎﹓ᑖ虜౎훿ᩝᅏ恔晏恛葎ɶᴰ 
਀ᰀὔ苿鱙⽧�㞏葨�ಋꏿ㆐⩜絙虙Ɏᴰ༠ᑙ彜ᅎ虻ᅎ౻௿੷뭎䅓ٓ⍒火葡㝶偨ɛᰰ⦃湒ﵦ媀륐捰譫౎刺❛뙙ﵛঐ絧љəᴰ 
਀鴀杏䭱䵎葒ꙶ驾౛࿿ᑙᩜ자葝큶岏౏㫿葝ɶ䑘⦃湒띦뜀띟礀ᑾଡ଼れ虒N⩎扎ᑴぜ㩗奓ꝥ㵎塧葔䱶䶀ɏ戰ᑴŜ⽷f⩎䅎ٓ챒癛蒙ぶ륗౥叿た﹗콦칾⅗豘协抐鞖쭧౺姿ᩥ葏䑶Ɥ衎᩟ౙ⣿❗楙綗豔䭔๎葔畎潲睢斍奧ꝥꁎ띾彾衎᩟ౙ刺[썎ୟ⊌蒍⦃湒敦ಋꏿ첐溑鹸⽛⩦絎뭙ѓə0
਀ౠ౷쓿쎖썟썒葒⦃湒౦ÿ驎彛华面⡻ꍗ첐Ბ✠牙^㩎ᵗȠ0
਀�憐ཛᑙ敜⾋給譙౎훿詎⾍腹䱧ꢈ౒響機葿멶ㅎ詜᪍ౙ刺홛敎ㆋ詜঍⥧ɒ0
਀ᰀĠ事是啊！”公爵也长叹了口气，“哎……也怪我，之前对他太放纵了，结果他除了在外面浪荡，什么都婎౐ᇿ챔卷횐䕎㙜�₏虫ꍎ䢐ᩎ䱙㪍౐�⪏཭停ś냿⡳቗⽐給虙౎훿�卷媐륐捰譫虎౎仿管做得如何，好歹也算是个进步，以后也⡎⩵꥙ᆋ앢썢號♎☠ᴠ 
਀퐀푮乮绝地说了一会儿之后，他好像有些口渴了，“我说，你们这里﵎Ҁ륟㽰剑斑ᝧὔᇿb皍잍斏౧죿蚋�䢏ᩎ�ಋ폿偕ﵛ犐虞♎☠ᴠ 
਀ᰀĠꡓ习通知就进来了！再说了，夏尔最近公事那么多，哪里还能喝酒！”夏洛特没好气地横了他一眼，“我给你们泡点咖啡吧，你们先等等。”਀
说完，她直接站起身来，然后一步步地离开了小客厅。਀
夏尔看着她再也奎之前轻盈的体态，心里则暗暗希望妻子在生育之后一定还能够保持住生育前的身材。਀
正当夏尔还在想入非非的时候。他原本一脸疲惫的岳父，突然又愉悦地笑了出来。਀
“好女婿，趁这会儿我们赶紧把话说了吧！”਀
原来他居然是要支走夏洛特？夏尔微微一惊。਀
“什么话？”他有些疑惑地看着对方。਀
“我听说波拿巴先生准备任命一位行政长官，对巴黎的市容进行大整改。重建很多街区？”公爵一脸诡秘地看着夏尔，“有这回事吗？”਀
“是有这么回事。”夏尔迟疑了片刻之后，点了点头。਀
“那就对了！”公爵兴奋地握了握拳头，“那么，短期之内。巴黎的房价必定会大幅上涨。”਀
“应该会吧……”夏尔勉强地同意了他的看法。਀
他已经知道岳父想要说什么了。਀
“所以，我现在准备把钱都投在地产上面，我要在巴黎买地买房，等到时机一到……我转手全丢出去！”公爵满面的兴奋，“那时候，我一定能够挣上几Ő᷿ 
਀츀虎੓敎୧౷滿鹸艛摙ɫ0
਀�এ쁧䡎푎⡫㽗ぢꝗ䅎捾ᾃで敒䭧䵎❒虙ⶀ炍㽎ぢꝗ⍦녣蒔╶ᾄ扵ὔ࿿ᑙ썜챟‘漏ɓ0
਀ᰀᄠ罢ꑢꢋ鞋य़卧ڐ౴仿过……这可콎୐੷뭎ꍓ䢐륎፛ɦᴰ༠ᑙ獜奞゗ୗ䁷汷㕑౲᳿⬠�號౎ㇿ靜赻⍑녣蒔╶ᾄɵ弰ॎ轧녎蒔멶Ɏᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ�悍乏一样，你现在是国家要人，你没精力做这种事，所以你可能就会疏忽；但是我就౎虔౎苿쩙ᅎꅢ६虧䱎㾈䱥ꆀ౒ㇿ�殁魓葑譝彎⽎॓౥ᇿॢ❧詙葢䁶ŷ腓ᆉ䁶౷ㇿꅜ멬﵎캀祎ᑾ�첏ꢑる뽒鱏ɛ腓らꝗ㱎੐ꡎ葭譶뾍⡒౗�ᑎᅻㅎ停驗虛Ŏ᷿氠㕑�⾏f㡎璁䭑葙㝶偨ɛᰰ贠蚋౎ᇿ�এ恧⡏ɗ丰管波拿巴选了谁当城建负责人，他肯定要和你交好，那那个时候。我们从他那里得到消息⽎衦륟፛葦譶앎ᝠὔ훿腎䢉㥑⩔䝎㩲౓ᇿㅎ䡜灑୎ꍎ첐蒑ぶ♗☠丠出几年，我们肯定会发大财！”਀
笑了一会儿之后，他重新看着夏尔，“当然了，好女婿。你帮了我的忙，我会知道怎么做的，该有你的也绝对ᩎ㩏ſ᷿ 
਀紀㚆汱㕑鞋䅟ٓ瑒䭑ౙ䛿⽏སᑙ瑜癓ꅞ६ὧ퍡੧홎葎쁶ꡯ౒췿౓鶀獥奞ʗ0
਀븀⪖홠쩎⥎�䢏ཎ썜ﱟﱿ౿䣿腑鹠핒⽬灥ྍ᭙祭䵲꽢��⪏㭎ཎɡ0
਀㙥홱⡎텗ᾏㅧ｜謁❑ᑙ葻䑶톍斑镧䑢㾍ぢꝗ౎ꏿ䢐홎ᱎ뀠⡳ｗ乢出钱来偿还对王家的欠债”的话，肯定就是谎言。而这一点，自然也就决﵎ꦀྋ᭙祭卷ಐ⛿ᥔﵓ᪀协ﭢད᭙祭�讍뙳䉛앬葠腹❧ɠ0
਀葝덶㙜彲湎鹸Ὓ빙๼葦䩶♕☠༠ᑙ\륎ﮏᵛౠÿ륎厏콢䂑�⪏罎䁺빷Ɓ夰䁵ཷ傀葛⵶瑎멞Ɏ�⪏ⵎ瑎멞㩖�筏潑綂ౙᒀ빎썼卟湢ౢ냿⡳ୗ乷出多少衰颓，反而就像是个精力旺盛的年轻人一样。਀
“怎么样，夏尔？你看我这个主意好絎Ὑ᷿氠㕑㱲셷ྉᑙ\ꅶ६�呖౻᳿ 睎媍❐Ŕᇿﵢ門敢❑䑙톍಑惿﵏�ᅾ繎ぢ಍ᇿN睎಍瑑ㅞﵜ誀�⪏칎ɗꡞ響䅑敬ŧ᷿ 
਀혀N膗㮉抖뚁葛멶텎≓಍뮀ꡓ綋譙뙳᝛ὔ賿桛乑需要。਀
他可没有夏洛特那样的坚定价值观。਀
“我们﵎늀슁๓�뮏౓仿然我们的坔ᩛ浏몐桎葠ɶᴰ褠Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ�奄虑葝ྲྀ셡ಉ᳿訠녢閔敢뙔ᙓբ沀婓ꅐⲀ❧౔㛿๱꥔횋赎뭑汓䮏Ꝣ㙣⭒葒Ŷᩏ౎㛿๱�鮏Ŏᩏ葎呶义再去投机房地产，这样我们就可以흎ݓ⍣蚍Ɏᴰ 
਀礀ᑾ汜㕑r㕎➖鱙ɕ㙥홱葎獶罙ཚᑙ�䢏蚋౎ꏿ麐䕛ખㅎ桎횈౎པ虡葝ྲྀ셡蚉Ɏ腓উ홧쉎๓�斏౧�⪏ꅎኋ�ᖏ习行吗？਀
在他的预估当中，如果顺利的话，只要几年内，他就能够把自己以后的养老钱都整出来，再也⡎앵썢]膗獎罙獚㽙葑㭶澟躁ꭝຎ๔䡠鹎౒ꏿ㆐啜홠퉎靡ٟᩴ虏Ɏ0
਀ᰀ�⾏ᅦ葢絶獙罙靠桟ごŒ᷿혠扮鲗牕もᅗ虻睎斍౧᳿�㑖뭙ᅓꍢ㾐❑౔ᇿꍢ㾐॑衧᩟ਖ਼絎葙剶಑ᇿ⑎⩎絎絙�湵ƙ᷿ 
਀ᰀ�讏乎急，我们迟早会喝到那些珍馐的。”夏尔若有所指地回答。਀
“你们在说什么？居然这么开心？”这时候，端着咖啡的夏洛特慢慢地走了进来。਀
“没什么，我只是在跟他说你小时候的事情而已。”公爵马上接过了话头，丝毫没有表现出任何异常来，“你在家里的时候，跟对夏尔的时候可是判若两人，夏尔都听呆了。”਀
然后，他直接从夏洛特的盘子里面拿起了咖啡，“就说这个吧，她以前在家里可是练了很久，但是在家里可谁都没喝到啊，她自己喝，喝豎ㅛቜ虐౎廿亗肯让我们也尝尝……哎，那时候我就知道了，女儿啊，越宠爱就越ᩎ詏恢协�譖౎࿿ᑙ恜๎॔虧獎㽙౑䏿ݓ乎要学我那么宠啊……”਀
“爸爸！”夏洛特脸色一红，然后睁大了眼睛怒视着自己的父亲。਀
夏尔也感到有些尴尬，所以什么都没说。਀
在夏洛特加入后，三个特雷维尔又聊了一会儿以前的趣事，直到深夜时分才离开。਀
夫妇两个人一直送公爵送到了门口，然后目送他的马车从黑暗当中消失。਀
“能暂且赖掉账，就这么让他高兴吗？”看着父亲的背影，夏洛特禁低累虓ᑓ౬᳿ꌠ乓是可鄙的犹太人的账，是我们的王上的账啊！”਀
对贵族来说这⽎九多吗？反正都是能赖就赖夏尔当然ᩎ�㞏泌ཛ᭙祭蚋Ɏ0
਀혀⽓䂋葝뭶偙ɛ0
਀ᰀ牙ஂ౎秿葙㡶綁饶꡶멒౎᫿ᑜ瑎筞蒏扶麗捞텥䁓멎癎視蒑䕶鮛ɒ0
਀�⾏f⩎䅎ٓ婒ŗ蹣葝멶౎秿᝙㶀썜魟卒㙟౱⿿०杣葝할豬ᙔ䱎쉵ž�⪏뙎콛葥≶뾍豒呔誉，然而得到的支持却寥寥无几，没有人感激她，也没人觉得需要受她的桎梏，就连她的父亲，也暗地里提防着女儿，生怕她给自己带来麻烦。਀
就算我……就算我彎九多吗？਀
这是个多么无用，又多么鲜明的人啊！਀
一种混合着惜悯，愧疚的情绪悄然涌上了他的心头，最后化成了一种隐含爱怜的冲动。在这种冲动的驱使他，他忽然抱住了夏洛特，然后ꅎ乻顾地抱住了夏洛特。਀
“夏洛特，我会一直陪着你的，直到最后。”਀
夏洛特先是一惊，然后抬头看着略有些激动的夏尔，接着慢慢微笑了起来。਀
“又在发疯。”਀
第一百零五章 旅途与求助਀
“呜……”伴随着汽笛的长鸣，黑色的列车在铁轨上轰然前行。਀
蒸汽驱动轮轴在铁轨上进行着简单的运动，却带动了整个世界前行。਀
它就好像上帝降下的征էಀN聎䵥葒ᑶ뽬౒鯿ୢ虎瑎⩥ᅎ䵔㙡뉶౑ÿݎﵒꮐ莈魛뭢⡹虗ꭎຎ౔㛿๱ꭔ莈홛䁢扷扡㥡�ɓ0
਀㄀⡜�តᝒ晒蒏㑶䥙晻ꊏ챓抑ಗ擿捥५⑧⩎�앶厈湢葢饶葙玟偙偛⡗靗䵺౒盿ঙ瑧め南콢䂑靷ᙺ葙潶牦ʂ0
਀㱥�ྲྀౙ揿⽫ݦ楎ὲ絵魔R㩧祈�葶ᥥ౐秿㹎㱥᭷뭧౓ヿђ⽙f᭎䕥ƖＰ䥾㖃㖃蒃齶칓貑鱔け౵퇿犞蒂᝶晒쾏읾캏⥎륙ぞ⥒륙蒏셶梔ಏ鯿艛셙뢈~R㝎罨䱺ಈ잀ಏۿ한灬网‰㩧蹎㵿葎㭶扵ಗ왝坥ゐ啗㉜⢗虗祎扎䶗ɒ0
਀ᰀ유౔惿୏౷�⾏ᩦ䡙Ɏ깯䩎ŕ᷿匠콟읾蚏NꝎ꥞콣⢅ᅗ靨卧ⵟ葎虶ꁓ䕠葎⅓౥鯿㵳腎乹住伸手指向了它，“感觉就像是从画里面走出来的一样。”਀
“是很漂亮！”芙兰也一脸兴奋地附和了她，“真可惜我现在没有带画笔过来，否则我倒要自己动手把它画下来了！”਀
“没关系啊，等我们回去的时候，你可以从那儿拿些绘画的工具，再经过这里的时候你ㅎ㭎୵敎虧὎᷿ 
਀ᰀ素䩙ŕ᷿餠炂䡑⽑书假思索地答应了下来。਀
然后，仿佛是想到了自己此行的使命和可能遇到的艰难的缘故，她又微微有些黯然了，“읎ಏ೿᭞ꍧ⪐ᥥᅐ�ﶏঀ쩧⥎葙絶썙앟❠♔☠ᴠ 
਀ᰀ츠౔�춏絹ᥥ񲶏媋쁐䡎Ŏ᷿鬠㵳깎ᅟ䁻卷虢华祢葙䭶ౢ㛿๱汔ચ襎灛虡祎ౙ᳿씠썢쁟䡎扎ὔ৿ᅧ⡢恗葏ꭶ릎ಏ惿졏�䢏橎຀౦ᇿ�ᖏॠ쁧䡎譎앎婠乐成的吗？”਀
“也是啊，有你帮忙。我当然能办到。”芙兰的心情重新转好了，然后重新抬起头来看着窗外的景色，接着，她打开了窗户。深深地吸了口气。“啊，踏入世界的感觉真好。”਀
玛丽十分能够理解她的心情。她之所以这么雀跃，并⽓㩖﵎ᾀ繁齑�ಕౝ秿f썟葟⽶졦蹾ꭎ䁔齢Փಌ೿ᒀꭎ횈푎쵎ﮑɎ0
਀ᰀꌠ悐๎॓葧�號Ŏ᷿礠筙箏䞏虤䝎㑤əᰰᘠ䱎칓乎像我们以前想象的那么美，一踏进来的时候我就觉得它荒谬至极……”਀
“这个世界确实有很多荒谬至极的地方，但是终究还有很多人推动着世界前进，让一切都变得更加美好……”芙兰突然站了起来，在列车的轰鸣声的应和下招了招手，“你看，这是多么伟大的成就啊！而这是我的哥哥一手缔造出来的成就，是他计划并且完成了这一切，让一望无际的铁轨绵延天边……使得我们可以以前所未有的速度出行，一想到我能跟着他改变这个世界。我就……我既止低葏v썟౟⿿䩦ౕᇿ形၎㩢N祎ᾘ❏Y﵎偎虛♎☠ᴠ 
਀礀⽎칦칝ઞ晎蒏౶컿칝ゞⱒ๻ౢ跿け챒ʑ౦ÿ๧ٔᩜ敏で祒摎䱫蒈葶ぶᑗᐠ圠륓葥睶칮ɗ汞定ʍ礰葎�떏앫୥콝豾ၛ❢䩙虓౎跿응⩑ཎ౥秿ㅎٜ敜で�떏앫୥葺졶륾ɰ0
਀츀陎ﶙ칝ಞヿ坒륓e❧칙ɗ챞ʑ౦跿けげⵗ睎뽭롬\❧칙ɗ汞定ʍ�⾏f慎腧㩧쵎膑蒉셶犍뽞౾캁ཎᑙ㭜㽎셥厔䮐๎౔ㇿٜ�憏뽧厍ၟ虢쵎ⶑ䭎쵎಑ꃿ❒赽䒇ʍ갰鹐ଢ଼౺웿ⶖNݎ魒콒斑�鱏�憏뽧蒍勇빞ಋ珿罓⡏བྷᑙ뭜ﭹ䭎๎౔첐�⾏⡦ॗ杣홱葎ྲྀ흡束䱢�⪏ꅎኋ౒⣿灗瑥葞婶ŗୣ౎�憏牧뽞졾蹾⡎쩗瑎瑞ᵞ豒ၛ虢祈빞ʋరᒀ乑汎ચ၎㩢虎핎ﵬꑖᩎ손再葿v慎❧ꡙ॒ʁ0
਀ᅎㅔ䅜ٓꙒ榔葔饶炂౑⣿뉗㱎셷욉る虒�ﶏᩎ䭾๎౔仿由得更加为自己成为他的助手而感到由衷的欣喜。਀
“真希望你以后腎ຉ鑔ౠ໿๦⡎⥗ꑮ챛抑䚗੔N衎傏౛꧿쾋⩫멎﵎ꆐ啿靡也行，结果你非要哭着喊着跑出来……”她戏谑地伸出了手来，捏了捏芙兰的脸，“哎，我真是虧恎ɏᴰ 
਀ᰀ怠졏乓是쉎ᅡౢ廿膗�䢏ﮋᅛb썟᝟Ŕ᷿餠炂葑㡶ઁ깎깟_ꉎ౾㛿๱彔㡎祐䭑敢佧虣低祣葙㡶ʁ␰⩎멎ㅎ�㞏卨異蚕睎斍౧ÿ⊕ᅘ事断。਀
尽管以她们现在这种年纪和地位，再这样玩显然有些၎卢�౾䛿⽏�⒏⩎멎ཱྀㅜ퍜왾ಋ鋿⍶佫䂍亮륛౥῿액䅠ٓ驭౓೿ᒀ콎읾蚏Nפֿ᝼葒칶캘䮖๎౔�춏ό액癠ꅞ६艧ౙ❔ᩙ灙멥ꍎ㞐扨扡᙭術ㅭౙ췿౓�靓ꁦ卒驭虓Ɏ0
਀礀끎⡳籗摟䭫콝煾ꭑ虎❎ᩙ灙�왹౛೿ᒀ퍎ၾ虢�~葎쭶㩺౗䃿鉶䭎趕彑ꅎ६虧쁎䡎큎㉣貖쥔桚ౠ鉎并e썟䥟ɢ0
਀匀祟华異蚕絎Yᩎ㽏䭑๎౔替ꊏ腓㙺쵱睔蚍牎ɘ0
਀␀⩎멎౎㙥佥虏䭎ౢ㛿๱扔奠了正常的表情。਀
“进来吧！”芙兰随口喊了一声。਀
本来她们两个都觉得这个时间敲门，应该是ꅧ멒塎♔䁞ၷ릙数虧౎䃿ŎꙠﵞঐ魧轎ྖౡ㛿౱ಀ叿ୟշ婮虩敎է⾀Ŧ䮌๎౔秿葎桶얈애ᾏゐ虐୎敎ɧ0
਀츀ꙓ敎ꙫ譎ろ灗�斏葧멶౎⿿f⩎罎䁺텷犑羂�蒈剶璗獞偙౛秿�䁶w⩎��蒚텶ﭓಚ翿鞕䅟ٓ빒ʁ깯౎䛿⽏扦桥얈ౠ맿色⽙f⩎ᩎꡏ葒멶癎P㝎ɨ0
਀츀祎繁끑⡳�첏‘쭟ౙᓿ᭬l୎偎�靓汐虸౎⧿ꙮﵞ綐콙䵐亖虏ꙑɞ0
਀␀⩎멎鉎遶㶖ಅ亀安地瞟了一眼，弄๎給祶㩙쁎䡎ᩎ㭏ꡎ敒で�첏ʑ0
਀礀摎䱫ಈ揿⽫㩦虎桎ྈᑙ౜ӿٙ坴륓葥ὶしꑗፎɦ䀰౎㚁౱㚀౱৿g⩎멎彎౎㝔⡨�蚏ត晒첏抑ಗ೿�⪏멎⽎祦⑎⩎䁎b䕶ཥ罡䶐큑督蒍멶Ɏ0
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙⷿ䡎絓əᴰ㩖㱎灹䁥�ౢ駿炂쥑㩒た텗祝虑N⩎ᅎ륻౛᳿ఠ᭞�蒍蹶潿౦﷿ᾀ꥙ꢋ豠ᅔN㝎써幥ⅹɠᴰ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾཛྷ큜ౙ῿坷뺐ɡ⠰ᅗ썢ⵟ౎ꇿ쁬䡎蹎潿푦譫ꅎꁦ쵒膑ಉᇿ镢敢け譒ꅎ卒ⵟ䵎ᩢ썏幥ⅹɠᴰᴠ즄瑢ꅓ६�祾扙傗삋䡎ꉎ坛�ಋ췿ቓ띐ね南콢䂑祷əᰰ䀠ꢋ౏ᇿ繢ꡢ癠乞是谈什么无聊的天气和美景。”਀
萝拉饱含着凌厉的视线，让芙兰心里颇቎枂，但是这种视线，反而激起了芙兰心中深藏的傲气。਀
一个暴发户的女儿居然还敢这么跟我摆架子？当时我困窘到了极点。都没有怕过你，还把你折腾个半死，现在你居然还敢这么做……很好。她在心里冷笑。਀
“那您想要跟我谈什么呢？”她毫㩎ㅹたୗ䁷ᵷ즄ౢ跿彑ꅎ६虧䭎䵎ꍒ춐ݹݚ⽚⽠葠㝶偨ɛ0
਀ᰀᄠ蚋౎⿿�↏譫ꅎ葒颕ʘᄰ�↏k睎뮍汓定಍仿就是这些问题吗？”萝拉还是十分平静，“交易可没有看上去那么简单，有很多这样那样的问题，我需要先同您协调好。”਀
“协调？可以啊。”芙兰先是愣了一下，然后马上点头同意了。“请坐吧，我们好好谈谈。”਀
“我是说我要和您谈谈。”萝拉斜睨了一下玛丽。਀
“……”两个人又对视了一眼。਀
“瞧瞧她那副模样，真是自命ő᷿ଠぷᵒ즄�䢏⵶멥葎㝶偨౛鯿㵳썎챟춑也住有些恼恨。਀
但是碍于萝拉当年的积威，她没有将心中的忿恨说出来，只是低声告退，“我先出去看看风景吧。”਀
“౎ꣿ�⾏奦⡵�㾏❑ɔᴰᴠ즄筢箏ᆏ虣ᅎॣ㑷ౙ᳿礠ᑾཛྷ큜əᄰꡓ뭠ᅓꍢ㾐ࡑࢌಌ�첏䖑虮⭎侍葎ᑶ潬ౠ黿⡛乗是可以长待的地方——再说了，那一大堆的文件。我可没有兴趣搬过来。”਀
贫乏的气息？਀
她这样的贬损，在两个密友当中激起了同样的恼怒。਀
“德·博旺小姐，我和您౎౔ᇿ乢是从钱海里面游出来的，我小时候见识过什么叫做困窘，所以这里我呆得下去。如果您觉得这里让您难以忍受的话。您可以等我们到了马赛再谈，对我来说这没什么可损失的。”芙兰以强硬的态度回击了对方，“好了，您先回去吧，我还想继续看看风景。”਀
“怎么？您是害怕我了吗？”萝拉冷笑了起来，“放心吧，我ᩎｏ恢๏䡠㝎葨౶ᇿ豠ꡔ詠屝婏結ౙɝ븰厖ᆐN睎䢍詑譢앎Ѡ՟婮౩᫿累ꡛॠ쁧䡎乎利吗？我奉劝您，在工作事务当中带上个人情绪可⽎쁦䡎絎譙౎苿鱙ꡧౠ᭞卲_扎蒗�ಋꣿ`絧豙ᅔb㝎౨ㇿ譜멎讋౎㛿๱婔ꍐ鮐ॎ⥧蹒ꡎ葠譶Ɏᴰ 
਀礀�䢏Nಋ駿炂쵑౓꺀깟౟螎蚎Ɏ0
਀脀ᖋౠ秿湙鹸ज़魧ᕎᵠ즄ɢ�↏恵ಕ뛿챛㺑虭⑎⩎멎敎�ꑏ祢Nઍ葎襶桛౑緿‹ⱎ얂땠୑�歏祓葎襶桛콝὾虙౎䛿⽏♦☠张롎⾋㩖�↏祫Ὑ঍쵧ﮑ౎忿롎⾋㩖띎띟娀禎뙥콛㡥화虓읎뮏奓굥蒋ᡶ䕿౥㟿㕵瑲꥓ᶋ즄♢虞N❎ꑙ䭿ୢ౎�鮏멎⽓ꭦ㞈㕵扲箌虑ᩎ瑙葞셶멹晎앫ಈ仿知道暗地里做下了多少事，个个可都算危险人物。਀
自从发现这个情况之后，两个人一直都有些担心萝拉突然下令让这些人冲出来了结自己——虽然她们都知道正常情况下萝拉ᩎ�䢏婎౐䛿⽏Ŧ좌打ﵝᾀ豙桛楣ཤ⩎뉎䭎䁢襧虣葔꽶偵扛ὔÿ
਀ᴀ즄㚁影卷禐썎ⵟ葎乶安，但是她并没有打消她们疑虑的打算，反而嘲讽了她们。਀
尽管明知道对方是在用激将法，但是芙兰还是知道对方有道理。是啊，既然是在工作，那就应该拿出认真负责的态度，迟疑畏缩앎ꅎ६⡧౵೿ᒀ�᪏ꥏ曆륛ꝥ乷起。਀
再说了，如果她真的发疯的话，在⡎祗葙晶ꊏ챓抑좗॓쁧䡎㩎⭓扒ὔÿ
਀ᰀ素❙౔㙥ꡱ�䢏앰葠�ಋᇿㅎ絜絙࡙ࢌ➌ɔᴰᴠ䱠蚑䝎㭲䭒๎౔駿炂Q๧�⾏륦㑰呙鑻虞Ɏ0
਀ᰀ素ౙ�ᆍ敢ɧᴰᴠ즄ꅢ삋䡎౎泿ꮏㆎ뭜y號Ɏ0
਀ᰀ༠썜륟౰⯿ꭒ禈静蚚Ŏ᷿⠠뭗y葟ᥥ౐鯿㵳ཎㅓ葝왶쭛ɓ0
਀ᰀᄠ卷蒐ɶᴰ餠炂륑虰륎㑰ౙ᳿⽓ᅦ乢怕她。”਀
很快，芙兰就跟着萝拉，来到了她所包下的车厢当中。਀
萝拉到了哪儿都忘虎뉎銋㩣౗珿罓偏歗晰એ华_⩎앎ꉥ葛ᥥﵐ⾐艦摙ɫ0
਀�憏셧뾍칾ᝎこ坒⽓羍虺瑎⩥핎ﵬɖరᒀᑎ쾐葾ﵶ⾐핦ﵬV㩧쵎膑蒉칶ɗ౞䃿Nﵶꮐꒈ㪋葎v㩧❎腽Ɖ弰N륧፛졦⥶葒뽶಍摖㑫䥙晻ꊏ葓Ͷ湞Ɀ敧ㅧ䅜ٓ扒乙౓䛿⽏卦ᵟ즄敢で䭒๎ɔ礰졙乫吝惜地在这里撒了大把的金钱——哪怕她其实只需要在这里呆上两天而已。਀
空气中弥漫着一种特殊的香味，看上去是用了特制的香料熏过，地上还铺着地毯，在窗户的旁边居然还挂上了几幅画——更令人难以忍受的是，这几幅画还⽎靦㙼蒐ｶ㙎셒ɔ촰౓⾀㱎乐菲的作品。਀
喂，仅仅是坐个火车而已，有必要这样吗？芙兰禁低잕蚏Nᵎ㥎䉙䁧᥷㞑豙쥔鉚葙㑟ə0
਀씀炈瞙斍졧ꑓ襤ౣঋᩧ䡙橎㥭䪍ɕ0륎⚏䁞�㞏葨할౬秿扙扡ち偗⡗虗䱎륨䎀⡨㙧葒ն偩ਜ਼Ɏ0
਀ᰀ�芏暂ꊏ⽓ᅦ뙎뚁⡛葵౶Ͽ冀ゆ끒⡳셗認斍詧羍౞䃿ᅎ㡢㡲ꑲ㪋ॎ앧腟�ᅾ祈䱑욈ݑፙ⢕葵晶ꊏɓ昰એ葎Ͷ湞乿用来回搬运，放在车站里面就行了，需要走的时候挂上那辆列车就好。”仿佛是能够看出她心中所想似的，萝拉突然低声说。“所以，其实没有想象中那么花钱。”਀
即使这样也还是很花钱了啊！芙兰很想这么回答，但是她还是忍住了。਀
“您家确实很懂享受。”她半是恭维半是讥讽地说。਀
“如果﵎▀텣芑Ὑ著�ಋꏿ䢐婎宀ꍥ䢐ᩎ≙첍ज़쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ᴠ즄쵢ಕ㛿๱灝ろ虒N⁎晟䱎䵨౒짿b號뵎䥢౜￿謁虑챎抑蒗v❎ٙ蝘Ɏ0
਀ꔀ䁣౷秿졙灓蚍�敖౧ۿ�蝓﵎咐ぢ虒䱎偨ਜ਼葎♶ຕ䱿ͨਫ਼扎ಗ᳿ᄠ䭏䵎禍救葧ᥥɐ怰鑏콝虾蚉❎蒁앶땠虑౎仿过我还是先将这些票据都跟您讲清吧。”਀
“谢谢，请您继续吧。”芙兰点了点头。਀
“这是您的哥哥当时跟我们借款的凭据、这是这次我们打算付出钱款的票据、这是公证文件、这是合同、这是铁路公司的契约书……”萝拉坐在芙兰的对面，一页一页地向她解释了起来。“这一份您只需要过目一下。这一份您需要拿回去看看，这一份您到时候要到公证人面前亲自签♔☠ᴠ 
਀一得ಋ᷿즄葢屝ŏꙠ湞鹸ɛ也פֿ㡛葞絶ౙ秿葙ᵶ袍य़慧٧౴쪉徑衎՟灮౦ㇿ��鮏蝎彎َ⮕筒ぼ瑗٥絴虙Ɏर魧蝎�㒏蚍롎慾६쩬಑⣿祗葙쪉䮑୎౎駿炂衑ㅟٜ蚉�鮏敎ॵ魧奎杂的商业文件和它们各自的功用。਀
“真是详尽，您肯定花了大量心思来整理吧？！”当听完了萝拉的解释之后，这一刻她居然忘记了对萝拉的提防和厌恶，反而由衷地称赞了起来，“我还以为您会把大部分的事情都交给别人来做呢！”਀
“办事的时候要认真，这⽎㡦왞ឋὔᇿ⽓婦虐媋葐౶ౝ챔쪑靓੟㙎뉲Ɏᴰᴠ즄癢ꅞ६㩧祎葙幹䂍ꡢ౒췿౓€㡎蒁獶奞ಗ᳿쀠䡎﵎䞐䭐蹢멎葎�ಋꏿ䢐偎ꍢ䢐ᩎ≙첍౛仿仅是丑陋，而且是危险。”਀
“您确实是比您哥哥适合得多的人选……”芙兰轻轻叹了口气，“虽然我没怎么见过他，但是我相信他绝对ᩎॏꡧ�䢏ꑎᾋɷᴰ 
਀Ⰰご�⪏幹䮍๎౔᷿즄䡢⽑⍦虡N୎౎㛿๱띔ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀࠠɔ좐๓䡠㝎Ὠ훿⽎㝦葵౶೿ᆀ⽢獦㽙౑䃿ᅎ马ﵓ�홾华⩟橎沖ಈぶᅒ乢想当为止。”਀
如果父亲将儿女同等看待的话，那么享有一半继承权的自己，到底还会ᩎ鉏ὑ筵葫煶楓뮖婓୐�춏譹扎ὔ秿﹙⅑橫썢잕ಏ䛿⽏fﵶꆐ६靧た呒䡻ɨ0
਀䘀⽏౦ᆁ乜会出现那么屈辱的事情吧……一想到这里，酸涩感又涌上了她的心头，让她忍低鱏桥虷N୎饎炂ᑑᐠ�憐䑛륑�祾葙⭶╣貍㭔놀ᾏ鹡⡛⽗⩦멎㭎ꡒ쎔號Ɏ0
਀ᰀ넠䥢౫ᇿ乢该提他的。”芙兰马上觉得漏౛��䦁౫᳿ᄠᩢ䵒⽓०ὧౡ톀౓ౝ盿ꅞ६譥쵎킑董ྲྀᵡɠ䬰䵎葒譶앎ౠᇿN絧YᑎﹻR㚕๱ﵔ覐敬끑욋챟抑➗ɔᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼냿⡳譗撁౫ꣿㅠ靜큻虣彎ꅎ獬ﭑɼᴰᴠ즄饝すٗ葝桶འ遡쾖⢅虗썎镟챞಑᳿ᄠ잋ಏᇿ乢会再为那件事追究您了。”਀
“您的解释已经够了吧？还有什么需要告诉我的吗？”芙兰眼见气氛又有些尴尬，于是决定告退。਀
“还有一件事。”萝拉突然抬起头来盯着她，“特雷维尔小姐，我们有件事希望您能帮个忙。”਀
“你们？”਀
第一百零六章 激怒与好友਀
“你们？”芙兰敏锐地发现了这个词，于是有些惊疑地打量着对方。਀
“没错，就是我的父亲和我。”萝拉并没有为她所动，只是镇定地看着她，“我们希望您能帮我们一个忙。”਀
一定到萝拉居然提到了她的父亲，芙兰内心中的警觉就更加深了一层——对于那位大银行家和他的这个宝贝女儿，她心里可是相当忌惮的。਀
他们凶残的手段和残忍的心肠她早就见识过了，因此他们惯用的甜言蜜语在她听来反而像是危险的信号。਀
“帮助？我能帮到您什么忙呢？”芙兰努力了让自己镇定了下来，然后装作好奇地问，“如果你们有什么问题需要求助的话，找我的哥哥ㅎ絜虙ᝎ♔☠ἠ᷿ 
਀ᰀ�譎ⱎ敧ㅧ⽜०䉧蹬ꡎౠÿ膗ꢉ敠륧㑰ౙᇿ繎葢ㅶ⽜ꡦɠᴰᴠ즄獢奞゗ಋ᳿贠蚋౎ꣿ乓要低估自己，有些事情我觉得反倒非您౓ᆁᅜ䅢ٓꑒꡓ葠ﵶ鮀豒㑔ᅙʁᴰ 
਀礀녙蚂衎᩟魙ᑒ౬䷿ꥢ᲋ᄠ䅢ٓꑒꡓ葠ﵶ鮀豒㑔ᅙᶁ��㺋靦㵟콜玑㍞౺ꇿ६㹧㉦쎗㑟葙桶འ敡ɧ0
਀㘀౱ಀ珿罓祏桙낈靳艟摙獫奞ಗ駿炂瑑�⾏ꅦ६㹧୥썎㑟葙晶햋敠ɧ0
਀ᰀὔ�㞏ᝨὔꏿꢐ➋౔苿鱙ﵧᾀ⹙ぞꡒ葠�ᆋb驎ᩛ뭏婓葐ɶᴰ礠ꉙᑛぬ�呖ɻ0
਀ᰀꠠ卷ꢐ葠॔g⩎ꅎኋᝒὔ᷿ᴠ즄癢ꅞ६卷�呖౻췿౓斀虧N⩎쵎ʕ0
਀ᰀ쀠䡎ꅎኋὒ᷿餠炂鱑㙧艱祙䁙ᱢ䭳葭ꍶ㞐౨泿ચㅎ卜睢뺍幼敹虧Ɏ0
਀ᰀꠠ葠ꅔኋ⡒乗久的将来，让自己成为统管国内一切运输事业的大臣。”萝拉颇为诧异地打量了芙兰一样，仿佛⩎๙給㩶쁎䡎祎䕙㙜�亏知道似的，“而那时候。铁路事业自然也就成了他统辖之下的一个重要部门——考虑到他在波拿巴先生那里的地位，换句话说，他将会在䕎䭎๎౔ჿ㩢瑎⩥핎灬网솉讍ᩎ华ⵟ‹乎二的人。”਀
“这多好啊！这难道⽎홦鑎फ़葧ꕶ罢ᝐὔ᷿餠炂乑乎假思索地回答，暗暗地在为自己的哥哥而真心感到激动。਀
“哦，也许这确实是他应得的报偿。”萝拉冷笑了一下。“但是这无意中也让他成为了我们必须有所求的对象……”਀
“你们想要做什么呢？”芙兰先是一怔，然后马上重新变得严肃了起来，“我可跟您直说吧，我……我现在绝赠婑縷홛乎利的事情了，您有事的话直接找他就行了，⡎靵て챗斑繧ᅢŢ᷿ 
਀舀摙⩶虢华葟퉶�౾꧿ᶋ즄b쭥饙⩥쩧౓秿깙깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀礀齙ⱓ㩎౎⣿乔管繎゘౗ꍔ䶐汏㕑ི큜퍙婾䭚๎ɔ�⪏멎ㅎ靜赻๑䡠﵎ᾀ쵙ᑟṬౘ쏿챟钑律䕎虮ｎ桟䵠異౛瓿ꅓ६だ勒륛絥콙콝ꕾ흣虓�춏襹鉛ౣ跿乑愿意和哥哥作对的样子。਀
到底发生了什么？是她已经忘却了自己曾经赌上一切的那个目标，还是她另外找到了什么通向终点的道路？਀
伴随着疑问而浮现出来的，是难以抑制的愤怒。਀
你这个混蛋，既然现在这么讲原则，为什么当初﵎ꎀ䢐絎�ᾋ㫿쁎䡎华ᵟ腒誉ᅢ㱢わꍒ⪐ぎ敗ū믿筓❫Ŕÿ
਀礀ね㡗虔Nᑓɬ�䶏ꥢ葝⑶ቡ穠፺蚉୎敎ɧ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿ华㙟乱希望做对您哥哥⥎葒譶앎虠ᑎᐠ혠⽎ᅦ쵎膑蒉ࡶ屔᥏㑏ɏꁦ�⾏ﵦ뙖乛可或缺的要人，对他⥎勒ᅛꅎ६ﭧ啎絏љəᴰ礠띙契゗綾䁛亮륛쪉䂑౷᳿尠㩏ࡎ屔ՏಀᇿN⡶癗Ţ홣䑎ꦍ홒౎ᇿ䁎屢屛䉎葬౶揿⽫豦화�㞏葨쩶灏�ŏ潣綂葙獶ﭑɼᴰ 
਀餀炂ᩑ赠삋䡎Ɏᴰ즄ㅢꕶ㡣䭏㭢虢祎ౙ᳿ꢋⱠᅔ貋ᑛᐠꠠ葠協面⡻੗䭓๎౔瓿罥璘⩥셎揄빞䲋᪈౎㛿❥諒䱛᪈葎偶㚖౒�厏面呻摒–魎乎合资质的企业。也就是说。他打算在几年内实现少量企业对铁路建设上的垄断化……而我们，我们希望成为这些垄断者中的一员，最为重要的一员。您明白吗？这一切对我们有多么重要。可以说，我们一直以来以开放性的态度对待您的哥哥，就是为了等待这样的关键日子。”਀
“也就是说，你们打算通过我，去影响我的哥哥，让他将自己制定的政策偏向于你们？”芙兰马上明白了他们要求的实质。਀
“是的，就是如此。”萝拉干脆地点了点头，“我们的投资，当然希望在必要的时候得到回报。”਀
“据我所知我的哥哥和您的父亲关系想到᥎ಕ苿鱙ꡧ㙠뉲腠鞉た홒葎獶村葱�ಋꕶ�획事就好了吗？”芙兰马上反问。਀
“问题是，这个牵涉的利益实在太大了，想要得到他关照的人实在太多了……这些人里面，有些是我们对付起来都有些头疼的人。”萝拉微微冷笑了起来，“再说了，政治家大多数是͎冀ᾆ액葠౶뗿罾ᅏ赎๑䡠�王ౠ忿빎䱎靥읟⦏쩒౶ᇿｎ面著⥑쩒౶⯿멒㚁影ｎ面著ɑᴰ 
਀开ㅎ⽜ಋ㫿虎罎䶐豑큔魧癎홑❎멙楎텲ὓ襵ꉎౢ䃿䡎卑面灻ᆍ葢뾍㙾๱恔湓䡣㩑ὧÿ
਀ᰀⰠ੔뭎ᅓꅢ६牧襞홭ཎ흡葟앶腟⚉☠ᴠ餠炂汑ચ�呖౻᳿�⾏홦葝譶앎ౠᇿ䍥牧襞ɭᴰ 
਀礀葙띶�呖登ꅞ६ꥧᶋ즄᭢౧璀敓ɫ0
਀ᰀᄠᩎ�꡾繠ぢْㅴ葵ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿졙㡓䭏ぢ虒뵎䥢챜抑ಗ㛿๱칔챎抑ﾗ謁虑N﵎蝎౎᳿ꠠ卷蒐౶ᇿ�↏卫面╻彩^慎셧಍䃿N膗ⶉ炍ꡎ뙠챛蒑ὶし౗䛿⽏ꡦ习知道的是……如果您希望的话，您就会成为这个铁路公司的一位董事，当然，是秘密的。”਀
就在她解释的同时，这份文件也慢慢地放到了芙兰的面前。“您看下，只要签个ɔ꠰ㅠﵜᾀၙ㩢荎葛쵶膑‰塎౔೿�⪏셎ƍᩏ彎َၜ㩢ᅎ⑎⩎뙎콛呥ࢀŔᩏ葎vڐɒ븰厖ꢐ习觉得这是一个极好的结果吗？”਀
“您……您是打算收买我吗？”芙兰的脸色变得更加奇怪了。਀
“难道这还有别的解释吗？”萝拉马上反问，“这确实就是收买，我们打算用您来影响未来的国家政策，借此成为我国铁路事业的主要参与者——这⽎๦䙦䁤葷譶앎ᝠὔ苿鱙ꡧ腠񲶏햏౬ᇿ罢ꑢ�溏鹸�햏ɬ丰过违法又怎么样呢？难道我们违法的事情做少了吗？金钱和权势让我们超越了法律，您大可以앎獟썑�⪏Ɏᴰ 
਀餀炂푑왎まୗ䁷䭝ⵢ葎�ﶏ蝎౎䛿⽏썦瑟콝ꅾ६㹧⡥虗�એ扎ʗ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ♠☠ᴠ礠荙荕ಋ䛿⽏f삕䡎彎ꅎ६懲救ɧ0
਀ᰀᄠ㡢㡲౲諿�↏葫셶讍ᩎ୎ၷ⽢ꥦᆋ⡢敵썧恾䙎ᩕ䭎땢葫ྲྀ꥜ཱི㽡౑䛿⽏ᅦ瑢乓这么看。就我看来，铁路将是未来我国最为重要、当然利润率也最高的事业之一，尤其是在您哥哥垄断化的计划开始之后。这个事业是太重要了，所以我们要�`ݎ敎㩧홙ɓᴰᴠ즄獢奞゗鵗䂋ɷᰰఠꢀౠᇿୢ乷出这对您有什么坏处，只要答应了我们，之后您⽎὎摐㩫홙鑝फ़葧ぶ䵗虏ᝎὔᇿౠ苿鱙ᅧ꩎魒뭒婓葐�ಋヿᥥᅐ὎葷ﵶᾀٙ�⪏셎ƍᩏ�ၓ桢ﵑV쵧膑蒉Ŷᩏ䭎N౎೿ꎀᥥ♐☠ᄠ䥎捑ゃ罾뙢ᩛ౎쇿຋九负父亲的栽培、而您可以平等地与任何人来往。无需要过那种仰人鼻息的生活，这⽎衦絟葙퍶鱾ᝧὔ᷿ 
਀ᰀ䘠⽏ꡦ⽓ᅓ䲁皈⽑ɦ묰㥓�ᅓ葔驥ꅛኋɒᴰ餠炂乑�呖౻᳿舠鱙ᅧ�䢏婎虐葎�ಋ⧿卷횐ᩎ乏会生气。”਀
“自行其是有什么漏᝛ὔ᷿ᴠ즄녢虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱쵔ಕ᳿븠厖ꢐだ虒�⪏瑎꩞౾�腠媉⩐⡎癧ɐ⬰멒쑎骉ꡛ婠쁐䡎ㅎ婜쁐䡎౎᷿乫敢越雷池一步？您想想，难道您能够一辈子呆在别人的阴影下吗？这对您的才华来说是一种极大的浪费。”਀
芙兰却没有再犹豫了，而是将这份文件重新递给了萝拉。਀
“您说得很好，但是很抱歉我腠ʉᄰ�⾏书想因为您给的这些而去干涉他的计划。在小心修补好了我们关系的现在，我㩖�춏譹౎኉虠홎Ɏᴰ餠炂깑깟ᅟ虻睎斍౧᳿丠过……既然您已经捐弃前嫌，那么我们以后继续做朋友吧！”਀
芙兰的笑容十分明媚亮丽，可以让任何人为之倾倒，但是在萝拉眼里，这个笑容却比任何样子都要令她恶心痛恨。伴随着这个充满了魅力但是却没多少温度的笑容，那些可怕的回忆慢慢地涌上了她的心头。਀
这个人让她吃了那么大的亏，然而现在却还是拿她没办法，甚至向她请求帮助的时候还被这么干脆地拒绝了，这可悲的现实让萝拉的忿恨终于无法抑制地倾泻了出来。਀
“特雷维尔小姐，您太让我失望了，让人失望……失望到了极点！”਀
“什么？”芙兰还是带着她那种有些天真的笑容，仰着头看着对方，好像有些迷糊似的。਀
“您看看您说得这些话，可悲到了极点！什么叫做怕人生气？什么叫做﵎኉虠홎὎샿䡎婓腐ž獣ﭑὼꣿଢ଼୷౷�鮏�鞋쁻䡎὎ꣿ콝�ၓ虢�䢏뉓葠㝶偨虛ᝎὔꣿ�ၓ虢N⩎低陵侙㹵౜繓䂘뉷⢎⭗멒챎຀顔潕葠᩶աƀ᷿ᴠ즄③㙡�虺睎斍౧ዿᑠ뉬뉑けୗ䁷祷ౙ᳿ꠠ䭠䵎絒㚆䙱ͤ虞ᅎౢ꧿ᆋ③桡习已，但是您的手段和头脑尚且还让我有些佩ɧᄰ齢ⱓ㩎ଢ଼ぷ葒⽶f⩎乎逊于我的英杰，一个充满了意志力而且心地冰冷的聪明人，可是，我错了，如今……我看到的是一个可怜虫，一个让人作呕的可怜虫！您被打击磨光了意志了吗？您的胆子都跑到了哪儿去了！”਀
虽然萝拉的斥责激烈而且刻薄，但是芙兰脸上微微的笑容一直都没有改变，好像没有听清她的话似的。਀
“我很清楚，您收买我的根本原因，是我哥哥的权势而⽎㩖⍎佫ᆍɢᴰ䤠ほ祒貋䭛๎౔駿炂䵑扢扡ꁡꁠだ�呖౻᳿ꌠ䢐౎㙥艱摙౫ᇿ㩢쁎䡎腎㪉虎N䭝셎敹照쵟화葎ꅶኋŒ䨰ㅒ홟葎䍶魧豒煔쵟魔扒ὔᇿ뉢ㅎ葲୶쭧౓緿㚆ᅱॢᥥॐ魧⡎౻䛿⽏ᅦ٢青՟婮絩祙扫♔☠ᄠ面鵟噏획౎㩖艎鱙ꅧ६홧౎僿ᕠꡠ彝ᩎ�ᅾ③Nɒ丰是吗？请别否认。”਀
接着，芙兰的笑容更加深了，“另外，如果您认为我和您一样冰冷，那就说明您一直以来都看错我了，我的心里反而每天都燃着火，只是避免烧着人所以桎㊈流救౧ɝᴰ 
਀ᰀ怠㩎ꡎﵠᾀ恙窗캘靎た腠蒉vݎᝒὔ᷿ᴠ즄ꩢ䁷㱷孷쵷禕ౙ᳿耠⥶Ὑ౷叿瑟䵙⽢书会有好结果的，忍气吞声的哀求只会让别人将你踏进泥里去！你忘了当初你过得是什么日子吗？”਀
打扮精致而又面无表情的萝拉，这幅恨意满满、咬牙切齿的样子确实十分罕见。਀
或者说，到目前为止，只有在这对兄妹面前，萝拉才这么失态过。਀
“当然了，我没有忘记，我怎么会忘记呢？”芙兰皱着眉头回答，“奴才是得ぎ�ݎ葒౶ᇿ卷⚐☠䘠⽏ᅦᩢꥏ횋卷ಐᇿ乢止能做奴才，而且用䁎꡷敠奧ᅥ๢䡠婎Ő⿿葦౶럿띟娀禎ཥ큜ౙꣿ졠百⽺书会懂得我们这样人家的事情的。”਀
还没有等萝拉勃然大怒，芙兰的脸上重新露出了笑容，“当然了，我说过，我们已经尽弃前嫌了，我们依旧是朋友嘛。您这个提议说实话我有些动心，我会跟我的哥哥转达的，如果他쵎肋葛�ಋᇿᩢ౏པꡡ葠큶깣ಋ೿ᒀᩎ㵏썜魺げ⹗꥞ꡒɠᴰ 
਀�膏艺癙救葧�ಋ꧿ᶋ즄ॢ魧᥎ᖕɡ0
਀�춏᥹ᖕᩡ袁땟衢虭漏륛便ⲕ葻㉶뵖ʋ0
਀鼀ⱓ祧葙卶面⽻፦ꢟ睒�䶏祏ᑾཛྷ큜ౙ㛿๱⁔႐ၥ譢鹎౛跿ၥ譢鹎敛౧པᑙ桜쭔౥폿鱾ꅧだ勒륛瑥⽓艦摙�鑖౞秿Y䕥㙜ꅱだ勒噛ɻ0
਀ᰀ舠鱙홧쵎肋扛ὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎祔ʕ0
਀ᰀꌠ㆐鹠핒ꥬ횋乎反对啦……”芙兰微笑着回答。“总会有办法的，⽎ᝦὔ췿捓ᅫ⽎給୙쭧౓໿䡠﵎亀先帮好朋友呢？”਀
第一百零七章 慨然一击਀
好朋友……虽然萝拉心里一直在冷笑，但是却赎桑낈侀救虧Ɏ0
਀豈扛㙥콝呾鑻虞葝큶깣ಋꏿ禐彙ꅎ앬腟趉豑凜륛襥㕎虔౎诿鹎ਜ਼౎ㇿ�᪏䵒葢ㅶřౠ忿⽓祦⡙�ቶ䭠୎葎ㅶꝙౣౝ盿乞得体。਀
可是，把希望寄托在她能说੔扎ಗ⿿书是有些太过于冒险呢？਀
“特雷维尔小姐，您这么自信，是因为有什么根据吗？”她迟疑地再问。਀
“我有我的根据，읎�皏乞方便告诉给您。”芙兰摊了摊手，“您就等着我吧，难道除了静候我顺利解决合格问题之外，您还打算做些什么别的什么吗？”਀
鬼才等着你。਀
听到她这个恎㆗蒌呶䡻䭨๎౔᷿즄덢驑쩝⥎ㅙ靜ᑟ癸z⩎ݎख़ꆐኋ౒䵎⡑祗ㅙ╙䮍๎꩔䭣乢及。਀
“我当然会等着您了，实际上我们的利益⽎f蒁᝶ὔ᷿礠ٙ葝ᒋ㹬潥蚏N魎౎᳿礠ᑾཛྷ큜ౙ㙥ꡱ呠鑻虞ᅎ౎ꏿ䢐ꢋ㵠뭟鹓❒౔乓等人。另外，我相信您的才智足以能够让您在应有的地方活跃。”਀
萝拉一边说，一边轻轻地朝芙兰行了个礼。਀
在商言商，既然现在除襎北륛౥ꏿ㆐乜妨先虚与委蛇，这点萝拉还是十分清楚的。਀
“那么，我也衷心希望能和您一同活跃在那个舞台上。”芙兰也满面笑容地朝她行了个礼，然后拿起那些萝拉给她准备审阅的文件，慢慢悠悠地走出了萝拉的车厢。਀
等到她离开之后，萝拉脸上的笑容马上就消失了，她走到了门口，毫无表情地看着对方离开。਀
“你没事吧？”当芙兰走回到了自己所在的车厢时，早已经十分担心的玛丽马上凑了过来。਀
“我回来了ㅎ콝຋ꅦ譬虎ᝎὔ᷿餠炂ᅑ䁻�呖ɻᰰ素晙ౕᇿ彎㙎﹥b୎❎౔裿ㅟ腜ら虒Ɏᴰ 
਀蠀ㅟ腜ら虒὎鯿㵳썎챟‘쩎ౠ㛿๱詔㑢㡙祐虑靎㝺ᅢᙔ୙뭷ɓ縰熘䭾ಕÿꝎ칞ɗ葞�粚콝邂낂ɳ0
਀ᰀ䀠Ŕ惿鞋寧౛ᇿ䡢뭑왓ݑ䱙予౧臿உ晎蚏Ŏ᷿ 
਀⠀絗᭬葻灶⎏単ⵟɎ戰扡콡ὑ蒐᝶晒岏恐゗虒쩎ᚐ葙歶晰�卺ⵟɎ昰એ葎앶ꉥｎ䁢葝䱶予띧띾ま灗஍虎晎ꊏ౓೿馀炂豑魔㵳彎ｎ䁢葝ྲྀ앜䱥놈灻ろ虒晎ꊏ葓ɓ0
਀✀葎䱶予१멧⹎䁞祷ｎౢ䛿⽏०魧䱎予㩖䅎ٓ셒왹౛秿絓䡝ੜ敜ｧ虢Ɏ0
਀㄀⡜祗灎஍ᝎ晒蒏ᥥ౐᷿즄形扎扡ꁡꁠだ칗ᝎ晒એ灎蚍୎敎ɧర貀�⒏⩎멎乎同，她的行李都由身后的女仆拿着。਀
跟在她后面的有一群穿着黑色正装、戴着小礼帽、面孔十分严肃的人，他们互相之间ꑎࡎಌ⽓剎驠葛敶蝫�⢍ᵗ즄๢扔ಗ�춏瑹健ኟR葎敶ၫ౏�虾홎N쵎荹䂀葧ᑶ뽬౒躁ᵎ즄䁢콢읾蒏ぶ륗౥駿饱ᡱᡥ葥멶ꑎ䕿㙜ꥱ‹號ʍ0
਀ᴀ즄⽓걦㑢୙䁷䵷಍쇿륥즁掉e葟멶ꑎ祿୙彷乎看，完全没有放在眼里。਀
看着萝拉和她手下们目中无人的态度。芙兰和玛丽两个人也腎靹靦썦쩟ౠ⣿晗એ葎ᥥ祐�ꆏ๬䡠୎ぷὒ쥡ら౒냿⡳W୎౷苿鱙卧ᵥ즄ὢ葷텶虓꽎腵횉祓❎絠葔�ಋ秿Y驎⽛艎㽙ɡ㡟葞❶ɔ0
਀紀⡙祗�এg륎㽰ّ穴౦ꇿ६ὧ牷୞�춏꽹쉵譲敎౧⓿⩎멎乎安地对视了一眼。਀
当萝拉走到了她们旁边时，有一群同样身着正装的人也向她走了过来。਀
为首的是一个戴着礼帽的瘦削的中年人，他一走到跟前，就朝萝拉脱帽致敬露出了自己灰白的头发。然后躬下了身来。਀
“德·博旺小姐，欢迎您莅临马赛，我十分有幸接待您。”਀
萝拉没有很快回答，只是俯视了一下这个还没有抬起腰的中年人。਀
“给我准备好了没有？”片刻之后。她冷淡地问。਀
因为早就知道这位大小姐的脾气，所以这位德·博旺男爵在南方的重要代理人并没有表现出任何惊异来，他以一种♎ࡻ�⪏瑎꩞葾當佰౥Ὗゐ걗睢蚍灎斁౧㛿๱ꡎ綋葙ᅶ륻୛䁷ᵷ즄ɢ0
਀ᰀꠠ葠佶яᅙ콝襾鉛絣虙౎ㇿ⡜睗륭ʏ0絧葙⭶蕒ౘꣿ꽠骀乛会介意看看南方的海景……”਀
“谁问你这个了？”萝拉微微皱了皱眉头，吓得对方重新躬下了腰，“我是说土地的准备！”਀
“那个……那个我们也准备得差ᩎ虙౎苿鱙豧ၛ虢쩎⥎葙ꑶፎ葦�ಋ⟿ڐ葒䁶bᾗし콝㙾ⵥ貍ၛ♢☠ᴠ�⪏ⵎ瑎멞葎窗微有些迟疑了，“읎ಏ緿㚆❱卙੏�袏穟⦘౒䛿⽏�এ⩑὎しॢէꆀ६౧པᅡ葎㙶ⵥ憍౎䃿ᩎ煏쵟T୎ᅎ葎�ꚏɞ丰过我想这个问题很快就能够解决……”਀
“很快是多快？”萝拉的眉头皱得更加厉害了，“爸爸⽎警䵎ꑒ읎悏葏᝶ὔ臿乫迟疑地行动来处理问题，你怎么能把时间浪费在这种地方？最基础的事情都没做好，那什么时候能完工？”਀
“抱歉……小姐。”他的汗流得越来越多了，“因为刚刚才转进这一行当，所以有些事情还在摸索的时候。”਀
“还需要什么摸索吗？铁路和金融有什么区别？还ㅎ⽜腦乫迟疑地狠心？”萝拉微微俯下了身来，在他的耳边叮嘱，“我们的事业，难道还能被几只虫子耽误拖延？他们౎པ恡ㅏ乜知道怎么办吗？请你给我记住，没有按照预定的时间表完成进度的话，这一切的后果都由你来承担！”਀
“是……是。”因为有些惊慌，所以对方的声音都有些颤抖了，“我一定尽快解决！”਀
“你知道就好。”萝拉重新站起了身来，头也�ざ灗ろ虒乎远处的芙兰旁边。“两位朋友，我想邀请你们去他们给我准备的别墅住下可以吗？反正你们应该还没有选好地方吧，我想海边的新鲜空气应该对我们的身体很有益。那地方很大，我一个人住起来未免有些寂寞……”਀
芙兰和玛丽又对视了一眼，她们弄Վᵮ즄葢ྲྀᵡౠ䛿⽏썦챟卷亐能轻易答应对方的请求。਀
“谢谢您的好意，읎ᆏ⡎敗䭧䵎콝㕾ꕵᩢ읷�릏蒏뉶쭎虓౎ᇿ♠☠ᄠ홠鑎᪋♏☠ᨠ�ᅾ襢鉛佣я❙ɔᴰ餠炂ᅑ䁻䥷퉚虢漏륛葥䊋ɬ0
਀挀卫ᵟ즄�삋䡎葎ᥥɐ䴰扒蒗멶ꑎﵿ㙟족禎끑虳N㕎骖ꢚ౒⣿퉑齹蒔띶灾䭢๎౔ÿꑎꭿ䂎㙷杒的军人从人群当中走了出来，然后循着列车向她们走了过去。਀
这群军人虽然步伐并没有之前那群人齐整。但是制䁧♢敞葧譶鮏౒翿靏ᑟ뽬絒콙푐ᩫ䵒ꍢ꒐멿�膏춉蚑ّɒ0
਀㘀๱౔⣿祗葎왬䮉୎౎翿䁺wꭎ瞎魭㙑杒的亨利·德·拉格什·特雷维尔伯爵和另一个陆军军官，目鱎왥ら灗ろ虒饎炂葑扶䶗ɒ㘰๱걔எ虎葝ꭶ斎ɧᰰ礠ᑾཛྷ큜ౙ裿�璚ﵑ늀캁ꖏꡣౠᇿౢ᭞汧定ﶍ�꡾奠୵N⩎빎�葟絶�왖ɟᴰ 
਀ꠀ⥎⽒祦ᑾ뙜콛葥�늏౎훿⽎睦魭ੑَᎍ띦툀蕒띑툀≴락뜀띟준㱢쁨띎礀ᑾ⽜㕏葲๶메Ɏ�鮏瑎敞홧N⡶睗魭ﭑ䱎ಀ㩖靭也大如意，在数年之前，还曾跑到巴黎来，跟当时已经崭露头角的夏尔攀过亲戚。当时苦于党羽太少的夏尔，本着多一个反正比少一个好的原则，夏尔接受了这个远亲的投靠。并且还给了他一些关照，也正因为这个原因，他也成了特雷维尔家族的一个代理人，夏尔在派芙兰来南方的时候，也特意打了电报，叮嘱这位在南方带了多年的远亲照料她。਀
虽说夏尔说得很客气，但是亨利可没敢真把自己当做保护人，他以被保护人的谦卑立场找到了这位大小姐，并且毕恭毕敬，丝毫扎뉎ᩎ豢瑔罞֕䖁ɜ0
਀ఀ횀셎륥蒏�䶏ꭏ傎�➚葙䙶鮖魑顑ᥛ⽒车녹ઃॎɜ⼰汦定캍筗鮚葑v⩎╎羄ʕ0
਀혀衎ㅥ豜པᑙ퍜왾蚋౎緿㚆ཱᑙ⡜䙗鮖ﭑ䱎ꆀ६ᩧ䕙౎䛿⽏홦癎ꅞ६ꥧ葝䍶魧絒絶橶㥭಍ꣿ偣킃푣虢衎᩟ꑝ욋蒋멶Ɏ혰彎칎ᅎड़�ၓ虢੎ॎ౜盿ᑞ၎㩢虎睎॑䥧๑䵦ᑒ蒐魶顑ɛ0
਀开捎⽫㩖�⪏齎ౖ훿彎漏ཛᑙ䅜ٓὒ쁡౯⣿靗虷ꡎ⥎㙒づ葒㕶ꕵ䭢๎౔훿汎ચ癎蚍읎斏౧腠⢉祗ᑾ뙜콛葥ྲྀ汜㭑扎䶗奒⩵絎灙慓ʌ뽎ꍏ䶐❏멙楎�ﶏᾀ獾村ᑝᐠ素㚆홱끎⡳콝뭾y號䙎鮖ಐ䛿⽏멦멎﵎卷ಐ훿⽓饦䭰葰❶멙楎౲迿뾖�ಋㇿﵜꦀઋॎꭜ흎乓少好处。਀
在这群军人们到来之后，原本气焰嚣张的黑衣人们顿时就缩了下来，因为扎豥答鮚睑늍腑౺훿扎扡ち๗Tಐ폿鱾ꥧ�꒏魿멑�ぺ虒ॎ⩎獎偙扛䶗ɒ0
਀�掏⽫੦ॎ♜읞斏葧멶౎㫿虎ꡎ禋ᑾཛྷ큜葙≶썫౟훿ॎཧ敡�祾䙙鉤㩣ɗ細㚆�춏譹୎੷뭎乓对，읎ꆏ멬ᩎ摖౫Ҁ婙홿葎ᑶᐠⰠで著筶鮚鹎䕛ખ⽎魦蕑ｬ葝쵶肋㹛౭⿿ꭦ톈䵓작斏葧౶캁㽎�䭓๎ㅔꅜ멬詎홢华�譖虎౎೿皀홑੎Ꝏ魾顑౛ꁦ乒会因为他来讨好特雷维尔家的小姐而来处罚他。਀
军官挥了挥手，后面的士兵们赶紧列成了队，然后举枪向芙兰致敬，宛如在接受检阅似的。看到这个场面，还没有走出火车站的旅客们顿时就把目光都聚焦了过来，有些人还在窃窃私语，猜测到底是谁来马赛，搞出了这样的排场。਀
芙兰一时还有些懵然，没有反应过来。਀
“你们……你们都是来欢迎我的？”她有些惊异地问亨利。਀
“是的，小姐。”亨利点了点头，“他们都是来向您致敬的。当然，您的美貌也值得他们致敬。”਀
“特雷维尔小姐，您的哥哥给了我们很多关照，也在军中十分有威望。”这时候福莱上尉也朝她行礼了，“我十分高兴能够机会一举两得，既回报了您哥哥的恩惠，又讨得了您的欢喜。”਀
“是吗……”他们的恭维话让芙兰禁低ᅏ虻祈救ɧ0
਀혀葎ꕶ蕣౟滿鹸덮蚍�⪏瑎筞玏偙葛婶掆쎃ɟ0
਀쵧膑蒉⽶౦훿詎ᵢ즄ᑢぬ虒Ɏ礰㱙퉷蒉奶䥏歑ぢ虒ᵎ즄ꭢ઎౎퇿끓ꍳ⪐멎콝ᑾ靬㡟犁톂絓౶摖썫챟蒑靶ཟꁦ鹒ﭘ虭ّɒ0
਀る镒恞彎乎过是一群暗地里玩弄伎俩的，怎么能够和我们这样的家庭来比？਀
等等，如果是哥哥的话。一定会反对这种毫无理由地讲排场的行为吧，他可鱎≕ᅫ⡎ᙗ扙�Κ䲌讈♎☠挠⡫�౥⽮瑦䭑葙饶炂౑ᇿⶁ腎㙺잕蚏�⪏㑟ə0
਀謀鹎ਜ਼Ɏ㄰⡜뭗y칝䮞䵎౒࿿ᑙ�ㅓ祖Y驎腛袉왛౛仿要一得到机会就在外面招摇਀
于是，她的激动就骤然被冷却下来了。她暗暗懊恼自己虚荣心还是有些太大，以至于忘记了哥哥给的叮嘱。਀
您说得没错。我们确实鞋ཟ�扟౟�鮏멎⡎ᅗ靎뽟葒ᥥᩐ譏躍䑰뾖텒잍斏䥧罙ᅢ౎䧿ほᅒㅎ뽙葒ᥥ౐훿�᪏敏ᝧὔÿ
਀舀鱙乧会，那这样的场面就算再盛大，也无非是过眼烟云而已。਀
抱着这样的想法，芙兰心中的激动也慢慢平虙୎敎ɧ0
਀ᰀ∠⊌⒌䵎葏ꕶ蕣ɟᴰ礠彙ᵎ�⒏䵎魏멑䱎㲈虹౎᳿丠过，我担当睎�㞏葨ꕶ蕣౟⓿䵎葏앰ᅠ�⾏썦號蚘Ɏ䘰⽏ᅦ쥢鞉_絧乙要这么兴师动众……我㩖ᅎ葢ᡶ䕿౥೿ꦀ⒋䵎豏ᅔT睎涍ゐ깒몋ʋᴰ 
਀礀葙�檏�ಋ꧿⒋⩎멎ⱎ虔﵎ᒐ虠୎敎ɧ혰�䢏瑎ࡑꡞᝒ౏⳿敧ㅧ⽜腠ꢉ禋ᑾཛྷ큜葙≶썫౟챔璑靠た祒䕙㙜�㞏周奻？਀
正当他们还卷຋䡠鑎丹葛ᥥ౐駿炂腑㙺족啓鱜˜ᅎ౻᳿丠过，真的很感谢你们的热情，我怎么会鱎≕恫�㞏葨�蕢扟ὔ乓过我罠앢ᅢ앢ὢ亍起的殊荣而已……我会牢记你们的恩惠的，下㩎譎ㅏ絜əᴰ 
਀る�첏ʑ餰炂ّ葝㵶偞｛虢୎敎౧㛿๱T㑎텙톑艓ౙᅔͰ^୎칎㑎ਖ਼�掘虥୎敎౧秿⅙ｪ虎⡝㭗⵵୎ぷ葒ｶ뽙౒᷿�⒏⩎魎顑쩎홓๎扔蒗v❎ꑙ畘ɑ┰虣╎䭣ⵢ葎㵶偞ɛ0
਀Ā晚葫ٶ՜葎꡶屒౏꯿禈晙뭛虓䭎๎㭔㹠靦य़魧푎驧ᑚ౬㛿౱�皏乞可笑，反而让他们看得眼都呆了。਀
多漂亮的女子啊，脾气还这么好，真❎⽡呦门出身的！਀
这些军人都带着这样的想法。站得更加笔挺了。਀
而看到芙兰这种做派，旁边的萝拉心里更是恼恨。਀
无论是在画室，还是在这里，她总是能用自己伪装出来的那一面去博取大家的欢心。她最讨厌芙兰的也就是这一点，这是个狡猾的孩子，总是什么都想要。਀
可恨的是，从小到大，男人们就吃她这一套。而这一套，萝拉自己是怎么也兎蹜晎葛ɶ0
਀怀�ᑥ乯下去！她在心里恶狠狠地诅咒了一声，然后转身就带着自己的人走了。਀
“亨利，我们的住处有安排了吗？”看着萝拉离去的背影，芙兰浅笑着问旁边的亨利。਀
“前天就已经安排了，是一座很著葔앶虥ʙᴰꠠ⥎汒ચ띎げ�呖౻᳿�ᆍ灎➍౔裿ㅟﵜむɒᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌɠᴰ餠炂豑魔㵳赎ꙑᅞꡔ⥎䱒蚈䱎㲈౹㛿๱�䂍홷灎揄虑�౓篿੶虎콝䥾᥻葐汶暚ಏ䷿聒콝葾骘葛앶虥ʙ0
਀敎で㽒ಕ駿炂ㅑ呜ୢ虎䭎ⵢ葎ྲྀ䱜予녧౻㛿๱॔敎⑫敎に灗ろ虒李ꑓ葛詶륞ಏ绿繧깧깗し멗蚎୎뭎ɓ0
਀紀㚆qઍ祎低靏ﵟ⾐䅦ٓቒʂ蒐㑶䥙晻ꊏ౓䛿⽏핦�⽺罦蒕앶ᑥಐꏿ춐뉹⽠๦䡠彎륎摢亖掉的，她现在只想好好休息一下。਀
玛丽现在在跟亨利谈话，好像哥哥安排了什么私密的事务要她去办，虽然芙兰心里很好奇，但是一直没有主动问，她相信如果真的有必要，玛丽会告诉自己的，而她现在只需要休息就好。਀
正当她微微闭着眼睛，打算先睡一会儿的时候，门口却突然响了起来。਀
“谁？”芙兰被惊醒了，一边问一边迷迷糊糊地向门口走了过去。਀
应该⽎魦㵳౎秿ᩙ蒋౶뻿厖⾐앦虥蒙赶Տᾀ秿⡙썗ⵟ靎ɠ0
਀匀祟卙b䮕๎౔秿텙끓拾扛蒗멶湎鹸[潎赒Տ蒀㙶杒打扮，然而……他却绝对⽎赦Տʀ0
਀㩖�⪏멎祎ꑙ욋ʋ0
਀❝葙쩶蝠겚厕蹢虸祎艙葥獶奞ಗ秿罙➕虙౓௿䁷扷䶗葒�⪏�➚쪂葏텶톑瑓筞몏Ɏ0
਀ᰀ⼠ꡦὠ᷿ 
਀ᰀ_륎౰駿炂ɑᄰ絢乙容易才找到机会，他们很快就会发现我是假扮的人，所以我们的时间并⽎⩦ᩙ♙☠ᴠਠ﵏幬ᑴ乜걘썐虏睎斍ɧ㘰๱纁め뉗虑�斏౧盿ᑞ詎玕ੑ虎Ɏ0
਀ᰀꠠॠ쁧䡎譎扎ὔ᷿餠炂⡑홗왎뾉乾及之处微微皱了皱眉头。然后带着他走进了房间。਀
“除了拯救您脱离苦海，我能有什么事呢？”这个久未谋面的年轻人，此刻正一脸焦急地看着她，眼睛里是真正的关切。“您落入了那个暴徒的掌握，我得把您救出来。”਀
“救出来？您打算怎么救出我呢？”芙兰有些诧异地看着他。਀
如果足够冷静的话。伊泽瑞尔能够发现她这种礼貌当中所蕴含的疏离感，并且发现她对自己已经没有热情，但是因为对她的关心，所以他并没有发现这种异常。਀
“我很抱歉，那家伙之前把你看得太紧，一直都没有找到好机会……让您受了太多苦。”伊泽瑞尔有些悲伤痛苦地打量着芙兰，“直到打听到您独自要来南方散心，我才抓住了机会，先您一步跑了过来……哦，我跟上帝发誓。以后我绝ᩎ赏ꥑꢋ浠힐�㞏葨媂虩Ŏ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓給큔蒏襶鉛졣॓ŧﶌᾀ�첏技ὔ᷿餠炂鍑㚘辰虓ᑓ౬᳿䠠ὑ౵৿쁧䡎鹎핒扬ὔᇿﵓ枀从长辈。”਀
“他只是您的哥哥，⽎੦ᵎ౞ꣿ豠桛ꅑ앬腟枉从他！”眼见她好像丧失了斗志，伊泽瑞尔有些焦急地喊了出来，“您忘记了您当初的热情了吗？孩子，腎뎉ᕛౠ靾襢❎Ŕ᷿ 
਀ᰀ⽓ᅦ�ﶏ຀䡠靎襢扎ὔᇿ쁢䡎﵎ᶐ한잋蚏䩎♕☠ᴠ餠炂�⾏f㡎⾁쁦⑔౏᳿ᄠㅢ╙蚍Ɏ䀰ﵓ枀从命运，您别卷进来了，这对您也很危险。您知道的，他什么事都做得出来。”਀
“他当然做得出来。但是我并덎ᕛ홠Ŏ᷿ਠ﵏幬ᑴꁜ❒虙ಗ᳿ꄠᥬಕ훿⽎ﵦ뙖腛몉౎䛿⽏捦㩖⽎ﵦ뙖腛몉౎䃿홎繎처ᩦౙ೿횀葎繶처ɟ挰絫၎㩢ᅎ葎晶桫ౖ῿葷౶仿要气馁！”਀
“武器……”芙兰睁大了眼睛。਀
“是啊，我们有武器。”伊泽瑞尔坚定地点了点头，“我打听到了，这次和您同行的还有他的秘书和德·博旺小姐，她们两个一定是为了什么﵎솀䦉葑ꑶፎ౦斀葧౶腓悉ｏぢ虒�㞏葨셶溋ౣ㛿๱ㅔ౎ꍔ⪐癎呠࢛憌虎Ŏ훿腎咉声和权势的话，就得放您自由！真的，机会已经摆到了您的面前了，腎㺉ͥ䩟ౕ槿偛ś᷿ 
਀ᰀ㨠ᩧ♏☠㨠ᩧ♏☠ᴠ餠炂荑荕ಋ᳿ꠠ⽠ꦋᆋ뭢œ셚᝔ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶�⾏⽦U葎鹶핒ɬᴰਠ﵏幬ᑴ汜ચ�呖౻᳿㘠๱ꡔㅠㆁ虵౎೿ᆀ♢☠ᄠᩢ⹏꥞ꡒ葠౶ᇿᩢ詏홢葎詶쑢ﵧ⡣䭗챢಑ᇿ⡢끗ﭥ䲕ꑵ욋몋౎훿ꅎ鹬핒ꥬᆋ﵎亐能发声，只能칧ᅎɎᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔ᷿餠炂絑콙乐太相信。਀
“是这样的！”伊泽瑞尔继续加大了声音，“相信我吧，命运正在垂青您，我求您，求您把握住这样的机会，让您脱离那个暴君的掌握，夺回您的自由吧！”਀
这热情是如此具有感染力，以至于芙兰都有些动摇了。਀
“是吗？是这样吗？”਀
他们两个互相对视着。਀
片刻之后，好像是从伊泽瑞尔坚定的眼神当中得到了某些勇气似的，她喃喃地开口了。਀
“好的，我明白了。可是……可是您能从中得到什么呢？您冒着生命的危险啊！”਀
“我只是为了您的自由和幸福而战，为此冒什么风险都知道。”伊泽瑞尔满含深情地说，“对我来说，您可以把我当成真正的兄长，像一个妹妹那么感激我尊敬我，这对我就是最大、最幸福的报偿……我能得到这样的报偿吗？”਀
“哦……哦，上帝啊！”芙兰的眼睛里出现了泪花，“我……我太高兴了，我失去了一个哥哥，却得到了另外一个！”਀
“这一个，是永远关心爱护你的。”伊泽瑞尔的眼睛里也出现了泪花，但是他强行忍住了。“好了，我的时间ᩎౙᇿ䡢뭑y�㾏౑仿过你放心，我一直都在这附近，随时准备支援你……”਀
“౎䧿{୎Ŏ᷿挠卫홟华面뭻y葟ᥥ౐駿炂瑑体虏홎౎᳿ᄠ♢☠ᄠ睠斍虧౎ᇿ葢⡔㑗灎䮍䵎ꑒ�虾ᅎb魎蝎౎�鮏蝎홎⾋祦ᑾ뙜콛豥띔띟娀禎뙥콛葥ꑶፎ०獧౑ÿ膗ᆉ�⪏뙎콛ၥ塢敔�ꅏ♻☠ᄠౢᇿ乢懂这些东西，읎ᆏꢕౠ�憐ꡛ葠ꅶኋ॒⡧᝵ὔ᷿ 
਀ᰀठ⡧ŵ⫿ख़⡧虵Ŏ᷿ਠ﵏幬ᑴ葜썶챟‘㕎슖鱲ౕ᳿訠�鮏蝎﵎�ᅾ❢౔ᇿ쩢⥎ｙ�뭖౓췿膑蒉ᱶ罎ﶉ蒐b﵎౎㛿๱�敖赧��恾ɏ젰౔૿ᵎ꥞횋텎虓꽎౵ᇿㅎ乜能浪费这样的机会……你很快就要脱离那个恶魔的掌握了！”਀
“是吗……是吗？太好了，太好了……”芙兰的眼角流出了眼泪，好像还没有接受这个突如其来的现实似的，“那您等一下，我去把那些文件拿给您。”਀
接着，她跌跌撞撞地向旁边那个她放置行李箱的房间走了过去。਀
泪水依旧在眼睛里面流淌，但是其中的感情却已经慢慢地消失了。਀
她慢慢地走到了这个行李箱的旁边，然后伸手摸了进去。਀
很快，她就重新走到了卧室。਀
“你快点把文件给我吧，时间真的……”因为有些焦急，所以伊泽瑞尔看着她的人影就催促了起来，然后，他的话声很快就断掉了。਀
因为，他清楚地看到，芙兰握在手中的并⽎쁦䡎蝎Ɏ0
਀혀⁎❟虙౓瓿쁓䡎彎ꅎ懲救౧㧿ⱨꅧ६٧讉Ŏౠ냿鹳葛뉶ﭑꥑ횋葎ᅶ傁[䝎穲絺ɶ0
਀餀炂彑ꅎ६�ಋ೿⾀띦契゗ᅗ凜륛灥蚍읎뮏ɓ0
਀礀䭙챢ﾑ䁢葷䭶ꩢ౧⿿祦葙瑑䵞恒ƍ�祾葙㱶楹౲滿鹸衛ɟ깯ㅎ콜⽐⩦穎⾂셧౔㛿౱玀罓⽏穦⾂셧౔菿彛�⾏桑ɖ礰�↏恵�ಕ㫿虎㉎ޖN䁎ｎ虢�㱎楹౲ꇿだ䕒㙜�䢏ㅟﵜ㺀੭⡎㩵ɗ0
਀혀卷蒐⩶ᩙ虙౎䃿乎能让他胡乱发声，至少现在还﵎ʀ0
਀礀葙敶ၫ衏扟ౡ㉎練륛腥㙺둱睦ʍ0
਀䘀⽏౦૿﵏幬ᑴ癜ꅞ६⭧葒䱶ꢈ౒㩖홎葎ྲྀ흡콝ꭾ�啎�松깤虗౎躁㥎ⱨꅧ६鹧핒䱬ꢈ睒斍ɧ0
਀ᰀ怠♏☠怠♏☠㨠쁎䡎♎☠ἠ᷿ 
਀餀炂癑ꅞ६�획ᩎ�蒋卶面ɻ礰孙�蒄㱶孷챷徑୎乷到任何犹豫和怜悯。਀
距离已经够了，就算以自己的枪法也可以尽量华ⵢ綁腔뎉ɛ0
਀舀鱙ὧ卷筢虫౎ꏿ㆐靜恻乏走运吧。਀
她带着这样的想法，慨然扳动了扳机。਀
“砰！”਀
第一百零八章 灵机应变਀
正当芙兰和伊泽瑞尔·瓦尔特刚刚见面的时候，如芙兰所知道的那样，玛丽正和亨利·德·拉格什·特雷维尔伯爵呆在一起商议事情。਀
一进到玛丽所订套房的会见室，已经换上了一套便装的亨利，就殷勤地向玛丽行了行礼，然后坐了下来。接着，他小心翼翼地打量着玛丽。਀
“德·莱奥朗小姐，特雷维尔先生给我发的电报里，说他有事情要通过您交代给我，请问是什么事情呢？”਀
这位年轻的伯爵，在这几年夏尔的照拂下，已经摆脱了当初的那种落魄状态，隐隐然多了一些年轻有为的气度，大家都知道他是特雷维尔家族的亲戚，没有人敢小瞧他，这几年他可以算是顺风顺水，所以앎幎ᑹ�虓౎ㇿ�龏ⱓ⡧睗੭靬�톞蒞깶ꑶ往扎扡�絓虶N魎Ɏ0
਀㘀౱ಀ珿罓艏摙౫훿彎乎敢在玛丽面前表现出那种气概来。਀
因为玛丽是一个十分漂亮的女子——这앎앎⽎辶蹑੎최玑❙葠퉶ꚉ敞୧౷೿ᒀ⽎辶蹑N⩎쵦膑蒉퉶ꚉɞ0
਀切ᙑ葙魶㵳콎읾蚏N橎빵썼葟卶湢ౢ냿⡳⾋獦䦂村멱Ɏ礰罙䁺w纄葧�傈౛⣿䶀葒絶饶豶ꒀ₀汦ஈ౎ꏿ䝎齲텬㹘靦⑟癜絑ɭ0
਀�⢏晗�ᵺ셒蒉ᥥ౐ꣿ⥎ㅒ靜靦ᱦ䭳౭�䶏ཏ큜�量鑛貋화葎ꍶ䶐�늏ॎ쁧䡎乎太正常的关系——到现在，他已经决N酠虵Ɏ0
਀혀�量慛읷Ə৿�䢏Ɏ깯葎멶䙎⡔ꭗ릎ಏ仿睡才是奇怪！就在这一瞬间，亨利心里就闪过了一丝明悟，然后又隐隐间对他那位呆在京城、炙手可热的远方亲戚升起一丝嫉妒——那个人的夫人夏洛特他也见过，那同样也是他亲戚特雷维尔公爵家的女儿，同样也十分漂亮。਀
一个人年纪轻轻地就爬上了高位，还能享尽这样的福分，真是太让人羡慕了。਀
但是很快，这种嫉妒又变成刻意的恭敬和谦卑——既然这是他的保护人的情人，那他就决﵎ᾀ桙낈侀ﭑ啎筏箏豏⁔扠敡ɧ0륎ﵰ亐行。਀
“这是一件⩎륙፛婦葐譶앎ౠ铿⾋䡦ὑ腵ꢋ⹠⩞�ɟᴰ鬠㵳乎�呖ɻᰰఠᒀ౎훿�膗ꢉ�왏ɛᴰ 
਀⸀�Ὗ⳿ご�⪏쵎蒋ᥥ౐ꣿ⥎乒禁心里一紧。能够让那边来请帮忙的。怎么看都ᩎ⽏ས譜Ɏ0
਀⽓౦훿౎㝔卷ಐꅝ६퉧�葾奶く౗緿㚆辰扛鞋ꉟᑛ౬䛿⽏艦鱙왝技퉥�葾�ʋꌰຐ鱔偧ᕠ⽠홦빎罎앢葢ɶ0
਀ᰀ䠠ὑ艵鱙g膗ᆉ婢쁐䡎౎仿用说得这么客气了，尽管吩咐就好了，我会尽我的全力来配合。”他挺起腰杆，十分严肃地回答。਀
“您这么积极就太好了。”玛丽笑着点了点头，읎徏롎⾋恦葠ᡶ䕿౥秿葙ᅶ륻챛抑㮗㹠靦य़魧ꕎಋ叿㙟癱乞讨人厌恶。“其实您也⡎ṵ靤�䢏❎⁽౟苿鱙乧出意外的话，那应该ᩎ�꡾♠敞쁧䡎뭎ɰᴰ 
਀ᰀꢋ�ᆍ➋ɔᴰꠠ⥎썒챟窑微宽了宽心。਀
玛丽的笑容慢慢消失了。同样也变得严肃了起来。਀
“先生，您认识海关的人吗？”਀
“认识，而且我们比较熟。”亨利马上回答。਀
亨利毕竟在海军任职了多年，所以和海关的人也颇有些交情，这几年他慢慢发迹，为了扩张自己的交际圈，也刻意和马赛各个方面的人都攀交情，所以说熟倒也靎⽻㦁ɔ0
਀ᰀꌠ綐ౙꢋ�瞍獭ꑑ욋蒋멶᩷Oౘ臿횉�㖏傖욋쁾ɧᴰ鬠㵳َ㮗དྷ㹡乥虏Ɏᰰ⠠�㖏傖౛ヿ汒定⾍葮㥶厂ⵟ౎臿욋쁾콧k⩎ぎ⽒葮멶葎ꑶ杢౱�춏ꑹ杢⽱䡦ὑ㭵དྷ婡結ݙ끨蒋ɶᘰ桙ઈ୎乷出有什么问题来，但是实际上很快就能从标记里面找出人来。先生需要您做的是通过海关，找出那些人来，然后跟住他们的行踪，别让他们跑了。”਀
“护照？”亨利有些迷糊了，“您是说先生要我们从回国的人里面找出一些人来吗？他们的护照是伪造的？”਀
“Ɏꐰ杢⽱䡦ὑ祵ི�홾繎텻葓౶⿿ὦ❷ʍᴰ鬠㵳㡎蚀㡎ꦀಀ᳿乓过做了特殊的标记，方便你们把他们找出来而已。”਀
“特殊标记的真护照？”亨利感觉自己有些迷糊了。“这……这是为什么呢？”਀
“这世上可没有那么多为什么，伯爵。”玛丽笑着回答，“其实我也豎桛卷薐앑ౠ仿过我想这煎쵟ᅔ李䱢ﮈꅎ❒ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ葠�ኋ⽐ꅦᥬ⚕☠ᴠꠠ⥎ὒ쥡ढ़魧㑎ⱜ౜᳿ᄠ卢㙟偱ཎ㩡祎ᑾ䡜ὑ䡵덥ᑒᐠᴠ 
਀ᰀ丠仅仅是为先生一个人效劳而已，您可以把这个看成是外交秘密任务。”玛丽有意停顿了一下，然后又露出了她那种略带讥诮的微笑，“没错，您某种意义上是在为国效劳。”਀
秘密外交任务，为国效劳……这些词让亨利更加打起了精神。਀
他知道对方说的话可能앎乎实，但是ꅎ⽻书是真的，只要那个人这么说了，恐怕就算假的也必须是真的了吧。਀
“将他们找出来就够了吗？”他试探着再问。਀
“恐怕还豎桛ὑəᴰ鬠㵳䝎虤䝎㑤ౙ叿衢虭ꡎ⥎葒ꕶ硏썞ٟɴᰰꠠ�鞏㹟舘⩑靏읟蒏멶౎⛿䁞䡷ὑᙓ㹙읭斏葧멶뭎繓ぢꍒ⩑멎Ɏ怰葎멶齎襱Ⱡで౗৿恧♎䶍ﵢᾀݙeㅎəᴰ 
਀�膏⺉�⹟몐὎諿斍詧뮍虰౎ꣿ⥎ὒ쥡ढ़魧㑎깙텶❓ɽ0
਀＀孎⽏ὦ쥡ら虒홎葎륶歲㲌葏౶鯿㵳깎깟ɟ睦㒍教౧絙葙扶咗ਜ਼౎ᇿ륻詛斍詧虭Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ蚋౎苿鱙ꡧ쥠鞉衟뭟葰�ಋ仿帮这个忙也可以的……”਀
这哪里有⹎�葟ॶ䩢ὕꣿ⥎썒챟‘漏ᑓɬ0
਀ᰀᄠ卢㙟䅱ٓ偒ཎ㩡﵎䡖덥ɒᴰ혠�睺ꮍ斎౧㛿๱걔蚎걎ꮎʎ0
਀ᰀꌠ㆐\絧虙Ɏᴰ鬠㵳彎ᅎ䁻ᵷ不륛륥虰륎㑰ౙ᳿ᄠ｢䡦ὑή≡ꢌ虠Ɏᴰ 
਀ἀ⡐ཱུᑙ葜Ŷ䍚湧鹸衛륟뽥౏裿륟፛ﵦᾀ빙ႏ።ご멒葎䡶鱥౧䛿⽏祦Y륎彰乎喜欢被人看做只会仗势欺人的蠢妇，所以只是点到为止。਀
“别说得这么客气啊，我说了，我十分乐意为先生效劳。”亨利勉强地笑了笑，“只是。我想弄清楚，到底先生还另外派了哪些人过来？这样的话我可以早点准备下。”਀
“到时候他们会来找您……”਀
“砰！”਀
突然卷캐챔಑⃿敏虧N灘㚏축౔叿굢虥⑎⩎멎葎略�ʋ0
਀฀䡠�譖὎叿蚖ᝎὔꣿ⥎葒ᅶⶁ腎㙺qݎʗ0
਀一。这⽎卦ಖ�쾏⽐०멧♎☠ 
਀�ꆏ६䥧꡻⥎葒ᅶ讁抈ၟᵢ಍﷿㙟q㕎首캙좘⁓く虒홎葎㭶⶟Ɏ㘰๱화㱎䵷R녎ಂ퇿끓s华몐煎칟葝ꭶ릎잕ʏ0
਀꒕㚚ꭱ즈b號౎鯿㵳빎慠蒌ὶꚐ뉞虑祈뭑ɓర�ꡥ⥎归졎蹾쵎鑓虞읎斏ɧ0
਀箋౫秿ᑾཛྷ큜�⢏�첏Ƒ뻿厖⚐☠ 
਀혀썎챟‘㕎➖쩙ౠ㛿๱彔�⢍虗魎㵳葎ꭶຎ뉔虑읎뮏ɓ0륎늏౑훿N륎⢏靗䢁睹y佧著빶习要成真。਀
如果是真的的话，恐怕他就只有赶紧乔装打扮改扔퍣ꙙ㵬⦄꽙虭❎♔☠ᨠᩒ禍멑㑎す౗ǿﶌꖀ흣ꙝ㵬や�춏荹じὗÿ
਀⠀홗ꍎ靠ꍟㅠಕ鯿㵳콝빎慠蒌ὶꚐ뉞け虒౓㛿๱쵔춑ゑ牗睥斕ɧ0
਀ᰀĠᾌ᷿찠抑沗ચ쵎睔蚍N⩎�ʋ0
਀�ﶏ�ಋ೿ᒀ�䆗ٓ띒契ಗ௿敷⽧ꅦ𤋮❑譙♎☠鬠㵳ꑎ㚚썱챟‘뵎ɛ0
਀ᰀ⼠ᅦὢ﫿쁑䡎譎虎὎᷿鬠㵳汎ચ乎㑘⢍�呖ɻ0
਀ᰀ䠠�斏ɧᴰ餠炂Q륎ʋ0륎箏箏즏bʕ0
਀礀Y灎�뮏౓ㇿଡ଼ぷ虒䭎챢ﾑ䁢꩷葧饶炂ɑ0
਀ᰀ怠♏☠ᴠ礠쩙靠 _號ɓ0
਀戀䶗葒饶炂捑奫妗゗�⡺祗扙䶗౒廿Ź띠⁑౯ᒀ祈䝑葙䝶骕ɛ0
਀ఀ禀葙䥶衑ꭟ皈홑ᱎ罎㢉ᕔ佟虏Ɏ0
਀䀀쪈♬☠콝䁾쪈⵬葎v⩎剎璗㝞멵Ɏ0
਀�⪏剎璗㝞멵絎콙콝啾읦뮏虓౎䛿⽏扦咗祛ꑙ욋ʋ0
਀ᰀ묠恓硏萀Ŷ᷿쀠ꡯ䭒୎౎秿乙假思索地骂出了一句完全♎ࡻ祔奙筥葑靶�ʋ0
਀㘀๱౔ㇿ⡜W걎䭷ಕ秿汙ચ汎ꮏ톎�ざ虒౓㛿๱쥔b號N慎ཧᶕɿ0
਀ఀㆀ⡜�౥ꣿ⥎归콝텾ろ虒ɓ0
਀ᰀ⬠�斏ŧ᷿鬠㵳詎㡢톁け虒ᶕ౿닿ꡑ⥎❒詙ɕ0
਀礀幙앹⽠艦摙╫荎ʀ躁ꡎ⥎ﵒ쪐靠事出话来，连准备敲门的动作都僵住了。਀
“请问……刚……刚才，是怎么了……”਀
“小姐没事，刚才只是她ཎ썜џﭟ虿N⩎녎偻౛ɝᴰ鬠㵳띎띑け䁶亮륛ɥᰰ礠�⢏扗捣枈，你先守在门外，把赶过来的人都给我打发走！”਀
那是打翻了个箱子？亨利还是有些难以置信。਀
“可是……”਀
“没有什么可是，你先给我站着！”玛丽၎虰౎ꕶ뉣홑❎詙ౕ᳿脠⾉०쁧䡎멎텎잍斏쩧灠ぢདྷ큜虙Ɏ怰쥏鞉�࢏ɔថὔ᷿ 
਀礀葙�事尽鹎౛䛿⽏瑦♓䁞w쵎乹容置疑的压迫力。亨利这才发现，原来这个一直巧笑嫣然的美丽女子，内里竟然如此气势汹汹。਀
她也许真的能撕碎我吧……一时间他的脑袋里突然升起了一个奇怪的念头。਀
“呃……呃……您说得对。”他下意识地回答。਀
“那就在这里等着！”玛丽赎ᩑ蚋౎ꕶ쵣낑獥ੑ虎ʕ0
਀匀ꮕ玈ੑ䭎๎౔鯿㵳�䶏쵢춑ゑၗ虔ᑓ౬瓿⩥멎絎콙ﵐ纐깧虗୎敎ɧ0
਀䘀⽏衦祟졙쥓㩒驟虛驎幛౹㛿๱灔ろ虒饎炂葑셶륥ʏ0
਀ᰀㄠ⽜恦ᩏᩒᵒ홧华虢N꩎ὧ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶⿿ᅦ卢葢ɶᴰ餠炂獑奞゗�呖ɻᰰᄠ形乎知道这家伙怎么知道了我们的行踪，但是刚才他假冒侍应跑过来了。”਀
“这家伙……”玛丽皱紧了眉头，看着血泊当中的伊泽瑞尔·瓦尔特，“先生对他说过的，如果胆敢再缠着你和他，就一定ᩎ癏蚙홎౎�몏๎䡠�䢏乎知道死活！”਀
“他大概是觉得自己可以搭救我吧。”芙兰的脸上还是一片平静，“他说他要把我拯救出去，还说要借着这次我们和德·博旺一家交易的机会，拿到我哥哥的把柄，然后来威胁他放我离开。”਀
“这家伙脑子进水了？”玛丽一脸的难以置信，“先生是那么容易受威胁的人？”਀
“他一腔热血想要做英雄，有什么办法呢……”芙兰沉下了脸来，“我根本N膗쒂ಖ೿ᒀ彎⅑靫㩦홹뭎y號౎컿摎乫要再和我们扯上，可是他非要这么做……而且又知道了那么多东西，没办法，谨慎考虑了一下我只好自己先动手了。”਀
“没本事又瞎逞英雄，真是死了活该！”因为已经打了几次叫到的缘故，玛丽对伊泽瑞尔没有任何怜悯，“叫你走你灎಍�ஏŎ蚐絎虔ㅎ཮虡❎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ鑢ꆋ卬筢홫Ɏᴰ餠炂॑魧륎歲れʋ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿鬠㵳N쩎ɠ0
਀ᰀᄠ⽢䕦ཥ乡朝要害打的。”芙兰低声回答。“我刚才看了下，他确实没有受到致命伤，只是晕了过去而已。”਀
经过她这么一说，玛丽也更仔细地看了下，发现这个年轻人确实只是晕过去了而已，还有脉搏和心跳。਀
“为什么牎ٞ虎繎虶扎ὔ�춏멹筎虫푎㭫䁭絷əᴰ鬠㵳ॎ魧酎텵だୗ䁷饷炂౑᳿ᄠ콝百잙蚏홎�䢏ᩎ⅙虫♎☠ᴠ 
਀ᰀ혠絎祙⽫復ᅛb䝎絲썙౟ᇿ乢想就因为这个就杀了他。”芙兰轻轻摇了摇头，表示自己另有想法。਀
接着，犹豫了片刻之后，她又开了口。“另外，我怀疑他同样也是特雷维尔家族的血脉。也许……也许是……算了。”਀
“什么？！玛丽更加震惊了，连眼睛都睁大了。਀
“没什么，这只是我的一个猜测而已，㙎ॱ魧譎앎빠쪉ʑᴰ餠炂걑虔걎㑔ݖౕ꫿魒ꥒ㹝靦獟奞ಗ᳿丠过这并쵎膑蚉౎ᇿ乢想追究下去。现在，我们得想个办法尽量善后。”਀
玛丽皱了皱眉头。਀
“既然你꽎犀ٞ虎繎虶౎ꏿ�讏靎꥟ᚕ扙蒗ꍶ䶐⹏�葟๕ɔᴰ䜠㭲䭒๎౔秿懲虑葝퍶멾ʋ0
਀ᰀ혠恎鞗佟ᝏὔ᷿餠炂॑魧乎放心。“虽说是亲戚……”਀
“他敢靠低ᝏὔ᷿鬠㵳쵎ʕ0
਀␀⩎멎鉎略왛蚉N㱎ɷ0
਀ᰀ素❙౔ꏿ㆐ݜ᭣g୎홎❎ɔᴰ餠炂扑扡ち灗ろ䱒予녧륻ಏ㛿๱答箏わٗ꩜㙧虥�뭖ɓ0
਀Ⰰ{繎嶖⁺鐀丹[
਀挀艫⑙䵎왏쭛䁓葢馘葥ꍶ㞐౨⳿ご虒꩎葘멶癎乞只有玛丽和亨利而已，亨利给芙兰定下的是最高层最好的房间，而因为价格较贵的缘故，同层并没有别的住客，所以听到了声音的旅馆侍应们纷纷从楼下跑了上来。਀
而他们也被遵从了玛丽嘱咐的亨利，给一个个重新哄了回去。਀
亨利·德·拉格什·特雷维尔伯爵大小在马赛城也是一个人物，再加上这里的住客是更加了靎葟❶멙楎౲䃿⡎홗텎�蚋䭎๎౔仿管接受ꕎ흣홓�奄葑쪉಑䛿⽏�鮏멎땎罾ُُ酜౵忿ꅎ६멧桎㊈流쁑䡎Ɏ㝟敨ɧ0
਀䤀ほ홒띎띾뭾뭹䭓๎౔૿䉎赜ꙑ扞奠了寂静，而站在走廊当中的亨利，也愈发地陷入到了紧张襎葛앶卾ⵟɎ0
਀�ᾏ⽷f㩎�斘⩧硪䩹ŕÿ
਀䴀R㭎홒�⢏豗ꍔ䶐ཏ큜࡙ᆌ칻ᾘ౵ÿ썎䁠ㅝ腜⺉ਫ਼ꍎ䶐�늏葎�꥟횋赎⁑੫Nⅎ葝멶앎ౠ챔靠た౒໿T㭎瑝腓瞉斖け�㞏葨顶荺単ⵟ὎ÿ
਀ༀ⥙ⱙ敧ㅧ౰⣿홗�㞏❨⁽也安的情况下，他很快就已经是大汗淋漓。਀
他站在门外，来回徘徊着，想要敲门去确认一下那位本家大小姐的情况却又扎౥⣿륗歲二决当中低くᅗ੔ᵎ䡞睹౹೿᭞gᕓ葠譶앎习至于发生。਀
正当他还在犹豫当中纠结祈祷的时候，门终于发出了轻轻的声响，然后玛丽的脸一点一点地露了出来。਀
犹如天使一样，亨利马上凑了过去。਀
“她怎么样了？”਀
“我说了她没事！”玛丽生硬地打断了他的话，刚才两个人谈话时的那种温和再也셎蚉౎᳿턠잍斏葧멶﵎콝ꭾ悈癏톍蚍ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶痿析ꡱ᩠䵒葢ݶ㩣౹뫿콝ﵾꮐ皈톍蚍౎냿⡳ᙗ扙㆗ᅜb⩎Ɏᴰꠠ⥎륒虰륎㑰ౙ㛿๱ꉔる㵗౎᳿ﴠ亀能……能﵎ꦀᆋ�뮏୓ཎ큜Ὑ᷿ 
਀혀썎챟�⾏书太放心。毕竟还没有亲眼确认那位小姐是否安全。਀
“当然可以了。”玛丽点了点头，然后微微又让开了自己的身子。“她正好她要见您。”਀
“哦！那太好了！”亨利大喜过望，马上迈步向里面走。਀
“站住！”但是，玛丽突然叫停了他。然后斜睨了满头大汗的亨利一眼，“您最好先擦擦汗吧，这幅样子可絎əᴰ 
਀ᰀ∠⊌ƌ᷿ꠠ⥎쵒鑓虞읎斏౧㛿๱㑔ⱜぜᅗ虻ᅎ౻ꗿ䁣칷葝捶岈챑抑辗謹虑䭎ᕢɞ笰箏わ虢Nᩎ㽏ɑ0
਀蠀౟훿ㅎ牤虞홎葎坶౳೿鮀㵳彎َ厕面ꁦR號N魎Ɏ0
਀ᰀ�➏౔䣿ὑɵᴰ 
਀紀㚆乱明白为什么对方꽎誀梕卑b౟䛿⽏ꡦ⥎癒ꅞ६큧謹酑ಕ೿⾀Ꝧ䁏ꭷ炎蚍�뮏ɓ0
਀㄀⡜홗獎ٓཛྷ斎㽑蒕ᥥ౐鯿㵳腎㙺깱깟ᅟ虻睎斍ɧ0
਀ᰀꠠ梋낈靳給륙ɰᴰ 
਀ᰀὕ᷿ꠠ⥎썒챟‘❎౽仿明白她是什么意思。਀
“在门外就这么满头大汗的话，我可真得怀疑您刚才跟我表露的那些胆量了。”玛丽的微笑里面似乎隐藏着太多的东西，“真希望您等下表现好点儿。”਀
亨利大惑ʉ䘰⽏ꭦ厎콝ཾ뎎ろ虒�⪏㽎厕ⵟɎ0
਀蠀౟훿ㅎ๜給㩶쁎䡎魎㵳乎肯把整个门都让开，同时也明白为何对方刚才要说这番话了。਀
上帝啊！਀
在他视线所聚焦之处，一个穿着侍应制葧瑶筞몏멎኎⡐虗ぎ੗Ɏ0
਀ఀ횀葎祶ঐg⩎⑎౓⓿䅓舘虑衎᩟䁙ಈ⟿콙蒑䁶ʈ0
਀✀콙蒑䁶䆈ね虒ぎ੗౎諿齢ⱓ剧犗蒂ぶ퍫逸虑N❎䝙ꉭ牾ʂరꮀ䂎wꭎ綎牶�傈葛祶ᑾཛྷ큜ౙ᧿乒声쵎ご셗륥ಏ㣿犁玂奞鞗ㅟ콜⽐⡦❗ٙ핷쾖P㝎ɨ0
਀�膏챧뉛ﭑ魑葒v啎౞꧿횋Nꩶ䙓ɔ谰桛事出话来。਀
὎㙧ಕ훿葎᩶꺁깟텟陓虢౎㛿๱㡔犁�靓絠ɶ혰陎院≢≽ぽٗ㑜汙蚏읎뮏౓㛿๱㵔ɎＰ孎⽏腠캉祎葙㡶ઁ繎謁쁑䡎呎䡻㱨葏ɶ0
਀ఀ鮀㵳౎瓿絓콙ꅐ譬멎N㝎と㡗蚀㡎ꦀಀ㣿ઁᩎ�⚏䁞ᅷ륻౛￿孎⽏⡦᲋ᄠ䩥쥔ꢋ腠媉結썙ٟ왴ݑ虙ᵎ㰠葏ɶ0
਀혀ꅎ६칧魎㵳�릏鞏たﭒ啎襏灛ౡ⽓졦灓뺂ゖ쵗낑汥잏ꮏ뮎౓㛿๱ᑾཛྷ큜ə0
਀ᰀ�⚏☠�⚏☠ᴠ혠腠⾕๦䡠�譖Ɏ䘰⽏瑦๓䡠彎ꅎ歹ɓ0
਀猀썞౟몀ಋꣿ⥎핒�彺⽎⡦睗੭Ɏ쩯虬絎ᩙ瑙葞멶౎忿⽎셦잉亏少市面的，杀人打仗的事情앎셎잉᪏�늏䭎婢읐ಏ⳿乧至于这么没定力。਀
但是，今天这一幕的冲击实在太大了。਀
玛丽给他的印象就是个脑子很灵但是比较柔弱，靠着巴结上主家上位。至于特雷维尔小姐，在车站上给他的印象更加深刻，那是美貌与智慧并存，还十分谦逊温柔，简直就像个童话故事里的公主一样。਀
尽管明知道这世上并没有那么完美的人，但是他绝没有想到，现实与理想的差距居然会这么大，所以一时间竟然有些无所适从。਀
他已经醒悟过来了，刚才那声音就是枪声，而且肯定就是这位美丽温柔的玕偙ꡛ葒䭶ɢ0
਀ఀᒀ౎쵦膑蒉⽶౦㷿ꅜ牻艹虑艎摙멎ݎ쪗葠譶౎䛿⽏祦摙㭫葒桶얈瑠䅓ٓ獒奞ಗㇿ絜콙ᑐᐠㄠ絜콙⽐㥦ⱨꅧ६詧�讏华婟P�譖N㝎ɨ0
਀눀䭎b꩟卧멢౎೿ᒀꭎҎ⡙艗摙䁫쮈쭭葭㩶潗䭦୎౎秿㩙쁎䡎�䢏䝎骕扛ὔÿ
਀⼀⥦Ὑ葵띶䁑⚈☠�⾏婦읐袏᩟⅙�춏譹౎躁恎㩎㡎὞ÿ
਀혀灎뺂ゖ걗睢㒍教౧拿ꎗₐ絙蹙㵿葎㡶ʁ0
਀멥⾋⩔ꡎ멣ಋ﷿ྐ獡䁔w⩎ॢ艧摙੫㕜蒍ꭶﶎ౎苿摙蹫㵿葎ᙶ桙蒈獶偙౛藿챑抑璗道쾖䂅w⩎靲也亚于任何一个人的灵魂。਀
即使是亨利本人，也突然有一种世界观被刷新的感觉。਀
那么……那个青年人到底是谁？਀
虽然穿着侍应的制౧䛿⽏홦鑎事会是这里的侍应，否则特雷维尔小姐根本ᩎॏ뉧䭎ᅢ화N꩟葧ٶㅴɵ0
਀ꌀ횐ぎ镒⽞쁦䡎멎扎ὔÿ
਀⼀㩖漏祛ᑾ뙜콛n읠桎䁠敎繧祢ꕙ읢葎䱶멥౎�⾏f⩎콝ꭾ鮈͢౟䛿⽏腠噾⢍祗ꭙ릎蒏앶멠὎ÿ
਀꬀広⾗๦Քᾀÿ
਀w땎ʕ꠰⥎ᅒⶁ艎摙ᩫ葙할띬鎁敬౧�횏彝ꅎだ�䢏﵎ꢀᅒ傁ɛ0
਀ᰀ舠ꡙ䁠셢ಉ⿿ᅦ異홛N號N꩎౧䣿ὑɵᴰㄠ⡜홗�⢏큗酲葵ᥥɐ礰ᑾཛྷ큜졙蹾N虓౎乫避忌地承认了。਀
“您……您为什么要这么做。”沉默了片刻之后，亨利终于勉强地恢虙䝎骕౛᳿혠♎☠혠⽎Ŧᾌ᷿ 
਀ᰀ혠⽎ᅦ뙎葛v⩎䱎멥౎훿腠瞉荐ᅺ♢읞斏葧v魎蝎Ɏἰ摐參ᅛ豔ᅔ乢利，所以我只好当机立断向他动了手。”芙兰平静地回答，“这是自卫措施，迫靎葝䱶ꢈ౒ᇿꢋ٠‰୎Ɏᴰ 
਀ἀ葷⽶�㞏ᝨὔ⳿ご虒饎炂葑쪉䮑๎౔ꣿ⥎瑒�⾏䅦ٓ큒酲ɵ0
਀�讏앎鹠⡛⩗䝙⩙虠Ɏ0
਀ᰀꢋᅏ❢౔�溏鹸⽛警睎펍썎౏ᇿ⽢ꅦ६ﭧ啎왏ݑ葙౶⛿ᥔᅒ㥢ⱨ乧必亲自动手，有的是人为我们办事。”眼见亨利还是⩎葏㝶偨ɛ餰炂쪉蚑N౓㛿๱졔卓콢瞑蚍멎⢎し੗멎譎乎知的伊泽瑞尔，“这个人太危险了，而且知道的东西也太多，我只能让他暂时无法行动。”਀
“您华面䁻筧홫὎᷿ꠠ⥎佒ၥゕ텗끓虳饎炂葑ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ૿ᵎ奞ﱥᅛ셎䡎ౡᇿ๢䡠﵎简ᎏ뭦敓㩒⭙멒葎ὶ絵扔ὔ᷿餠炂䕑䕭ねᅗ虻睎斍౧᳿ᄠ蚋ᅎ⽓㩦虎殁౓ɝᴰ 
਀�⪏๎驦葚ᅶ륻꥛ꢋ⥎䡒⽑୦ཎ왡る㹗뵥썛౟䛿⽏f걎䮕๎瑔졓꥓횋乎寒而栗，反而陷入到了更深的恐惧当中。਀
明明是一个娇弱的女子。为了自卫就二话‹꩟⑧멏౎诿๎�ﶏ�䢏ꅎ譬멎N㝎とᅗ♻☠ 
਀�鮏뭎虓걎칎著뉶ᩎ౎⫿⩎﵎�ၓ虢쁎䡎㝎葨⩶楠䩲ŕÿ
਀�鮏뉎ᩎ౎⣿ᑑ孜蒍捶亃챓㕛厍ⵟ省ʏ⠰❗楙綗葔敶캁䂘厖ⵟ뱭౰⩑ᙎ꩎葾콶虾౓쿿詾홢㭎법鑰႔虢⭎葒楶쵲ɹ0
਀ᰀ素㚆�এ魧譎睫಑䛿⽏०ᥥᅐ乎得譎睫ʑᴰ餠炂陋虓ᑓ౬᳿�皏乞是我们乐于结果，但是当出现这样的结果时。我们也只能默然承受，而﵎쪀䱠ㅡ꩙ౣꣿ曆᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠⼠♦☠⼠ᝦɔᴰ�춏ꭹ➃葙偶ౠ꧿횋�ﶋ事太清楚了。“那您……那您打算怎么做？”਀
经把他给吓唬住了。玛丽和芙兰对视了一眼。਀
“我需要您的帮助，先生，这正是我把您叫过来的原因。”芙兰将视线从伊泽瑞尔身上转到了他的身上，“您得帮我把这件事抹平，我可㩖殁౓�ၓꕢ롢੾葎㑶慙끧ﭥʕᴰ 
਀ᰀ뤠獢὞᷿ꠠ⥎୒ཎ왡る쵗ಕ᳿ꌠꢐ占面๻䡠륎獢扞ὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏鑎⾋ᅦ敢ꢕ葠颕ʘᴰ餠炂깑깟녟虶녎ॶ౷᳿ꠠ⡠�첏꒑욋몋౎೿ᒀॎ㑧ख़㡧ಁᇿ⡢�첏Ƒﶌ亐认识，更加﵎鮀㑢㉙㢗ಁ䃿ᅎ卢㙟鑱鶋噏ꢍ⹠�䵟異䩛ὕ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠꠠ⥎�⾏०魧౎螎ʎ0
਀ᰀ䠠ὑ౵揿艫ᅙᩢ䵒異ꡛ蒋౶秿ᑾ뙜콛便ꡛॠ읧ꎏ䢐ᩎ⹙꥞౒뻿厖䢐䉹ꡬ婠P魎�ꕖ形⽎㭓蒀᝶ὔ᷿㰠셷횉⡎륗歲ಌ鯿㵳Ɏづ퉗�蚋౎᳿匠㙟虱౎�⾏ꍦœ�ಋ苿鱙ꡧ쥠鞉�⪏빙麖౒ꣿ퉎�♾☠ᄠ乎会强迫您的。”਀
该死！你们ᩎ㩏䶏⩢Šꣿ⥎腒乹住在心里咒骂。਀
毫无疑问，如果他拒绝帮助特雷维尔小姐的话，那么他肯定以后再也﵎ހ᭣걧칎ⱗ뙧葛⹶꥞虒౎忿꽎骀ᩛㅏ뭙䵶䁒ॢ葧❶ڐ᱒罎ᒉᐠ素乙容易才找到这样有力的靠山，怎么能够轻易地就让他们溜掉？਀
ㅎ⽜婦륐佰譗ᝎ౔ǿ二能干的！਀
亨利把心一横，然后抬起头来盯着芙兰。਀
“我乐意为您一家赴汤蹈火，只要您和您一家记得我的忠诚。”਀
“我当然会记得的，先生。”芙兰再次微笑了起来，“我们一家从轎蕎य़齧덒葒멶Ɏᴰ 
਀ᰀꌠꢐ➋౔ᇿぢ镒鑞຋䡠婎ὐ᷿⨠୪썎䭟๎౔ꣿ⥎葒ᅶ傁쵛౓䆀䕭虵乎少。਀
“首先，您去秘密地找个您认识而且可靠的医生来，让他帮忙治疗一下这位先生。”芙兰手虚指一下地上的人，“其次，您要找一下这里的老板，告诉他我很喜欢这里的风景，把这几间房间长期订下来。”਀
仿佛想起了什么似的，芙兰转头玛丽，“恐怕这几天我得睡你那儿了……”਀
“没关系。”玛丽笑着点了点头。“床又⑎ɣᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎⁺ἀ쁡๯덎굑e
਀⠀襗�厞ⵟ౎瓿筞蒏꡶⥎띒뜀띟준㱢쁨띎礀ᑾ⽜㕏nݠ쪗だୗ䁷�⒏⩎왎쭛Sᆊ乻禁的商量。਀
她们轻笑着商量着今晚在哪儿睡的问题，好像什么事都没有发生、只是朋友之间的谈笑一样，浑然没有管几步远的地方还躺着一个中了枪、正在流着血的年轻人。਀
就算是男人，也没有多少人能够做到这么镇定吧。亨利心中暗想。਀
经过了这短短几分钟，他之前对这两位女子的印象已经完全被逆转了，再也扎⡥䭵䵎葒㱶䥷救୧蕷祟Ɏ礰﵎⪐襙덓虛౎ㇿ乵得人ཎ썜寧�Ɏ0
਀ᰀᄠ䥢୻ㅎ臭뭑詓㭢ὓ읓斏ɧᴰ䤠⑻⩎멎ᅎ豻䭛๎౔훿ꥎಋ᳿ᄠꑢ욋‹⩎恎鞗佟葏㭶ὓ౵훿�ᆍ葢ꑶ앎习错，对外伤的处理很有一套，应该能够治好他。另外，他很嘴巴也很严，ᩎ煏⚋☠ᴠ 
਀ᰀꌠᾐ⽷⩦絙虙Ɏᴰ餠炂졑⽓깦깟_ᅎ౻᳿ᄠ衢�璚ꡑﵠᾀ艙摙⹫�ɟᴰ 
਀ᰀ�⾏ᅦ鑢媋葐ɶᴰꠠ⥎⡒䭵ᕢ赞ꙑ虤鵤튘ઉ葎坶౬㛿๱쵔낑୥䁷饷炂౑᳿ꌠ䢐⡎뭗絬홙䭎๎ꡔ占面๻䡠ю湙홿扎ὔ詾홢獎⡑�첏಑�⾏㹦홥灎ᾍ᷿ 
਀�⪏颕ኘ⽐ꥦ馋炂깑깟꽟虲빎ಖ秿ख़魧酎빵ゖ汗잏욏뾉୾虷୎魷㵳Ɏ0
਀ᰀ꼠骀乛能就这么放他走。”玛丽马上说出了自己的意见，“他知道那么多东西，还打算对先生⥎౒臿⾉ㅦ�䢏㹎灥಍훿祈뭑❓㹙ꕥ쵓຋䡠鹎ὒᇿ葎譶앎�膏争要办了？再说了……你还打了他这么一枪，他会心里ᑧὬ僿ᕠ`㹎灥획౎훿ㅎᩜ䁠๷䡠ꕎ奢。”਀
芙兰默然点了点头，承认玛丽说得很有道理。਀
“你说得没错，我﵎ꎀ䢐㹟灥획౎ᆁ靜䥟ᅻ詎譢앎鹠豒๎ɔᴰ 
਀㸀౦ᎀ셦ಉ�⾏ⱔ{ⅎ٫譝ꑎ�祾婙౐秿乙能容许自己出现任何闪失。如果早早放走了伊泽瑞尔，说驎홛ㅎᩜ⡏챔➑ٙ衲潭ౠۿ祜ᑾ뙜콛豥띔띟娀禎e뙎鉛ﹶ퍒葾蕶啑ﵞ뒐㉦流救౧緿㚆乱至于会影响到兄长的前途。但是这次她的差事恐怕就难以办好了——这是绝对﵎ꖀ흣葓퍶鱾ɧ0
਀脀⾉ⱔ{ⅎꑫ�葝譶앎ﵠ敖虑㆕ౙꏿ๎�এ쁧䡎鱎折䊋홬ꁦ୒쵷Ὕÿ
਀⽓ㅦ�㞏h�왹獛⡑�첏徑乎是一个好的解决办法。这里人多嘴杂，虽然她长期订下了这个房间，但是说왎쁑䡎ᥥㅐᩜॏ멧텎끓�㾕蒕�왹౛ヿᥥ⥐卷᪐⁏祐쁑䡎㝎葨䅶m⚊☠ 
਀ʕ餰炂睑斖け虒⑎빎厖ⵟ౎껿깟य़魧౎螎瞎斍ɧ0
਀㩖扎뽟䁒ಏ秿⡙W꩟葧ᥥ鱐굧婥덗౑ÿ륎彰ꅎ६륧歲ಌ䛿⽏⡦띗鞃號襎桛䭑๎౔໿䡠ю湙੿﵏幬ᑴቜၐ㩢虎N⩎❎빙颖ʘ0꩟祥蝥왦�⪏颕ಘ苿쩙N୎�ᾏ乷好处理。਀
“要ᅎ�⾏♦☠ᴠ鬠㵳筎箏螏虤蝎㑤퉖ʉ0
਀舀鱙啧୓祷葙桶얈葠�ಋ僿ᕠ⽠书会明白她的话里面暗含的残酷含义的。਀
“ᑎᐠ丠行，我说了﵎䂀襧홣౎ᆁ�↏乫能。”芙兰马上摇了摇头。਀
玛丽らୗ虷୎饷炂ɑ丰明白现在她怎么又会变得这么踌躇和迟疑。左右읎⾏⩦셎ό偵౛ౝ⣿靵䁟繷ꍟ䢐ᩎ᝙ὔÿ
਀礀乙明白特雷维尔家族上一代人的秘辛，所以怎么也揣摩祈絑쭙썓ⵟ葎륶歲ꂌ퍾ま镒⽞遦躁챔ʑ0
਀ᰀ素虙౎仿管怎么样，至少这次我﵎�䢏婎♐☠ᴠ餠炂赑ꙑ쵞妑了一遍，好像在说]㝎౨᳿혠㩎ᅎ婢虐ꍎ䢐ᩎ譙౎ᇿ乢能做到那个地步。”਀
难道这小子真是她的情郎？当听到了特雷维尔小姐的自语后，亨利又有些狐疑地扫了地上的人一眼，但是什么也没有说出来。਀
“你愿意给他一次机会就给。我没意见。”玛丽耸了耸肩，表示自己豠絔쭙襓李ౢ᳿⽓ᅦ㭎习能什么都婎❐ὔꏿ悐る镒鑞ﾋ홢๎䡠鹎扒ὔ᷿ 
਀ᰀภ䡠鹎♒☠ᴠ餠炂葑ᅶ讁꺈깟䍟ꡦ䁒౷ÿꡟᅒ䮁乻停思索。这宛如在构思如何作画的模样，看上去倒真有几分可爱。਀
她的视线굎㡥ﭮ౹컿䱎ըﭩべ虒ぎ੫౎죿ﭓべ虒텎톑葓剶璗葞ꭶ઎౎ÿ๧屔ぐ虒❎⁽た�⡺祗셙륥蒏꡶⥎ꭒ઎Ɏ0
਀ᰀᄠだ虒Ŏ᷿礠㱙䵷腒㙺q깎Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ꠠ⥎ꭒ禈佶葝왶뾉쁾靯ꑟ隘虢N୎Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵㙥ꡱ콝⹾虞ᅎ�䢏ᩎ�號Ɏꌰ䢐♎☠ᄠ�⾏驦鱓斘䊋ꡬౠ跿�ᅾb⩎ౠ亀费的帮助。”਀
“还要帮忙？”亨利大吃了一惊，下意识地就想要拒绝，但是他最后还是忍住了那种冲动。਀
“好的，那么您打算让我怎么帮助您呢？”਀
“我想请您，在医生把他的伤治好之后，把他秘密送上一条去新大陆的船。”芙兰并没有卖关子，而是直接说出了自己的要求，“我想这里只有您才能帮上我这个忙，毕竟您在港口认识这么多人，一定有办法帮我办到……”਀
亨利再度沉默了。਀
他确实有很多旧日在海军的朋友在退出了海军之后转到了民间从事航运，之前国内的经济⩎潙ᑦ౬ÿﵶঐ멧홎뙢♛ᙓբ撀꭛Ž멎㹎뙐慛ꞃ灎虎뭎蹓㉿葭㥶梂౹叿面ほꍒ첐뮑끓끸큸ᒏ౬䃿홎艎鱙詧�⪏剎璗멞幎じR塎綂୙쭧葓㥶첂抑킗わ蹒㉿뭭౓ዿ彐乎算什么难事。਀
“我想，这对您反而更加方便一些吧？一直把这个人放在您这里，他说驎쁛䡎ᥥㅐᩜ�꡾�異쁠䡎뭎౰ǿゐ끒❥䙙뮖ቓ⽐f虎繎虶౎跿彑乎用您来操心他的问题了。”芙兰继续说着自己的意见，“从这里到美洲去怎么也要一两个月吧？到了那儿之后，他就算想要回来也要花同样的时间，几个月之后，我的事情怎么也该办完了……那时候他就没办法再给我和您带来什么麻烦了。”਀
“好主意。”还没有等亨利说出自己的意见，玛丽突然开口了，“干脆把他身上的钱都收走吧，他身无分文的被送到了新大陆，那时候就算想要回来，要挣一张回国的船票恐怕也得很久吧？”਀
“确实需要葷⚕☠ᴠꠠ⥎ᵒ䱠蚑䝎㭲䭒๎౔೿པ虡祎葎ྲྀ셡ʉ0
਀�憐홛敎溋鹸彛⽎f⩎䅎ٓ絒葙뎉鹑핒౬諿�⪏剎璗멞뭎絬⑙䭏๎Ŕ炐಍๎乔管他做什么，都跟他没关系、也N膗횉罎앢⍢ﮍ虎Ɏ0
਀ᰀꠠ쥠鞉ᅟ葢큶깣຋䡠㝎౨䣿ὑή᷿餠炂ᅑ䁻걷ʕ0
਀ᰀᄠ豢桛౑པꡡ葠ྲྀ셡ʉᴰꠠ⥎걒எ虎ꭎ斎౧೿乥失时机地向她献了殷勤，“请容许我对您的睿智表示由衷的敬佩。”਀
“您真是太客气了。”芙兰脸色微微有些发红，显然还⩎恙蹠⭎멒葎�춏ꉹ坛�ಋ᳿ꌠ㆐ꢋ᩠⹙�號౎ᇿὢ葷乶知道该如何表达我的谢意……”਀
在柔软的烛光下，她微红的脸颊柔润而且让人心情舒畅，看上去实在迷人。਀
哪怕现在已经亲身见识到了她的所作所为，亨利的心里也还是经低ꝏ὎虵Nᵎ酎텵ౠ響䱦⽝书是误解了她，因为她实在콎⽐ﵦᾀ婙靐著�춏譹葎멶Ɏ0
਀ぶ䝒㭲䭒๎౔훿䵎쵢낑�읖序敹ɧ0
਀ᨀ蹙葿멶䩎ౕ῿乷知道能让多少人上当！਀
他赎ᩑYಊ泿ꮏㆎ뭜y號㽎ಕۿٓ卓面뭻y앟虥ಙ믿詓㭢ὓ읓斏౧兢e⩎瑎筞몏葎ὶ絵ɔ0
਀ఀ⢀홗灎ຍ౔鯿㵳豎饔炂彑ꅎ६䂕౷秿繎敢虧慑๧♿౞㛿๱灔ろ虒鵎ཥ亏醒的伊泽瑞尔身边，俯身用缎带绑起了他的手脚。਀
虽然她们的动作很轻，但是伊泽瑞尔还是慢慢地睁开了眼睛。਀
他并没有多挣扎，显然伤势已经剥夺了他的行动能力。同时，因为失血过多，他的脸色十分苍白，目光也十分涣散，最后好륎፛䵦왢ⶖぎ虒饎炂ꭑ઎Ɏ0
਀혀葎㱶퉷҉腙㙺낕侀虑䥬౑￿孎⽏⡦⡗禕ౙ㫿쁎䡎腎黎[䝎摲�蒋婝祖�㞏葨譶敎ɧ0
਀�춏䥶⽑艦摙쁫⑔౏躁饎炂Q�㙺ୱཎ왡る屗佐虏葝䭶ɢ0
਀�⪏멎�ྋ�ྋち綾蕛號ౝ⻿虞ꍝ䢐ᩎ�౟ÿ썎腠ꦉ硝轞乹求任何回报，结果自己却以轰然一枪来回报……恐怕这一枪把他的心也轰碎了吧。਀
难得一见的歉疚感让她垂下了头，想要避开对方的视线。਀
“对睎ʍᴰ礠乙ʋ0
਀਀﵏幬ᑴ腜㙺東졒葰顶潕虠睎斍౧ⵓ彎⡎荗荕ʋ0
਀ᰀᄠ⽢♦☠ᄠ⽢♦☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷ಐꣿ⭠蚋౎ᇿﵢᲐ靳た♒☠ᴠ�ꆏ६䥧홻詎豢瑛葥�懲救౧駿炂ㅑ䕜ᅭ虻睎斍౧⽓㱦孷챷璑ꅓ६ᩧᅙᅜཻౡ᳿䘠⽏�콝乾重要了，我只有一个真正的哥哥，我﵎릀롛ꢋŠ셚む홒౎䯿䵎羋ꡏౠ화屎累⽛ᅦ乢对，现在……您的任务和义务都已经解除了。如果您真的希望我幸福的话，那么就请腎厉灢ᅢ虎౎ᇿ形嵎꡹⡠ୗ乷见我们的地方幸福生活下去……我对您十分抱歉，但是我必须做我该做的事情。我哥哥饶了您一次，我也饶了您一次，这是我们最后的仁慈了，请您珍惜吧。”਀
说完了之后，她仿佛得到了什么力量似的，猛然抬起头来，直视着伊泽瑞尔。਀
“我会为您的一片赤诚感激您的，瓦尔特先生。”਀
伴随着这句话，她将丝巾塞入到了伊泽瑞尔的口中，再也Ⱡご홒懲楑୒葎�斋ɧ0
਀Ⰰ{繎v䅎S⁺⸀喐c
਀저⽓f⩎蹎㵿葎桥ɦ0
਀턀犑蒂ᵶ㍧抖扡ち칗睎獭扞ગ౎맿色Y靎톘犑蒂略鲂ꭧ㺈湥⡿虗�蒄塶�䭶੎Ɏ0
਀　ⵗ睎葭橬�亏如大西洋那样汹涌，微微动荡的海水，将撒在海面上的金色阳光搅得支离破碎，犹如一片片闪烁的鳞片一样。਀
伴随着夏日清晨的微凉海风，一艘艘巨大的帆船撕开了这一片片金色鳞甲，慢慢地泊进了港口。随着它们的旅程达到终点，风帆慢慢地从高耸的桅杆上降下，船锚也从船上抛了下来，急速地嵌入到了海水下。਀
伴随着或响亮或沉闷的欢呼声，这些船结束了各自旅程，终于来到了马赛港。਀
这是法国最大的港口，经过了卷᪐ᅙ⩜ᙎ꩎葾텶啓౜菿彛콝ၾ㩢虎瑎⩥ぎⵗ睎뽭롬葜v靎ຘ౳쿿⥫ﵙ᪐ॏ❧콙蒑㥶캂桎ᙑ䱎ѵご練텑౓盿肍�⪏⽎᭓忿ॎ乧计其数的人从这里出发，踏入到深䭓葭❶୙䭭ⵎ౎컿摎⥫љT륎ɥ0
਀㄀⡜�鮏❎ཙ乜一的船当中，有一艘貌쩎멠葎ꉶ㥛徂扎扡ち屗쩐⡬虗⽎葓ࡶ敨륨ʏ0
਀�墏ꊂ㥛⾂칦౎䩞蒁앶碖祝텑癓肚江定蒍౶菿葛卶乹大，船身也因为多年的使用而显得微微有些发黑。਀
当它停下来之后，两个海关人员和几个宪兵也驾着一艘检疫船向这艘客船驶了过来，然后登上了船，开始进行了例行公事的检查。਀
船员们十分配合地将旅客们集中到了甲板上，然后嘱咐他们将各自的身份证明文件交给海关人员检查，有些쉎핡蒋멶᥎ㅒ㥵墂橎ಖɔ0
਀�⒏⩎睎獭葑䱶墀॔杣앱ꉥ鉎ᝣ葒究辘^쭟Y⩎⩎灎蚍읎뮏౓迿䮖｢睢획葎ꑶ杢�䲏삈౧䯿偾梟葑멶ꭎ횈왎衑敎荑ౘ೿ঀ魧ꭎﶎ셎຋蝦ॎ颕蒘앶ꉥᥛꭒ妈虵୎敎ɧ0
਀匀홟敎で⩑捎ꂈ婑婩葩㝶❵애ꉥ셛륥౥৿魧쩎る텗끓拾륛ꑥ�葝⽶핦ﵬꑖ杢ɱ0
਀혀푎왎まﭗ୿虷N୎�ⱑꑧ杢౱㛿๱॔魧酎텵だ南콢瞑蚍홎Ɏ0
਀ᰀ픠ﵬ멖὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ䭎䵎⡒౗䩞얁䱥ಈ냿⡳ᩗ�ﵖɖᴰ 䵎ꭏ傎깧홟ƀ夰䁵絷牶ڂ텒癓ᑞ㑎䁢㱷屷蒕Ŷ몀Ɏ⠰핵䆋䕭ふ�呖ɻ0
਀혀葎捶얈䆈ٓ͒皀౺㻿扎彫卶꽟蝥౥㣿ઁ�⚏䁞♷貌⥔穮蒘ᅶ륻౛௿੷뭎콓⽐❦晙葛奶补ɣ脰䢉ㅎ⽜䅦ٓ흒멓੎汜葥㭶ὓɵ㬰䭠౎�䖏卞湢ㅢ衜ﵟꦀ몋὎ちR쵎枋力。਀
而且从其他几个人的神态来看，他在这群人里面似乎也很受尊敬。਀
海关的职员再度看了看护照，又打量了老人和其他人几眼。਀
“你们可以通过了。”过了片刻之后，他将护照重新还给了这几个人。“欢迎回国。先生们。”਀
“谢谢。”老人谦逊地又朝他笑了笑。਀
……਀
因为持有的是法国的护照，这几个人并没有受到什么留难，很快就离开了港口区，进入到了马赛城中。਀
一进入城中，这群人神态就轻松了许多，相互也开始谈笑起来，仿佛有一种如释重负的感觉似的。਀
只有这个戴着眼镜的老人仍旧微微皱着眉头，一边往前走一边若有所思，没有和其他人搭话。਀
“在想什么呢，先生？”旁边一个瘦高个子的中年人凑到了他的旁边问。਀
“我觉得有些漏뉛ɒ䘰⽏事上为什么。”老人低声回答，“就是觉得那下那些海关的人表现太奇怪了。他们几次打量了我……会ᩎᅏᦋ蚕쁎䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠꡠꅠᦋ삕䡎Ɏᴰ☠�⪚ᅎ虻ᅎɻ0
਀ᰀꄠᦋᾕ᷿Ġ몀὎쥡�⾏०魧乎对，“如果我的话没问题的话，他们怎么会那么诧异呢？”਀
“我想，就是因为我们说的法语太标准了，没有西部的口音，而在护照上我们明明是西部的人。”瘦高个颇为遗憾地撇了撇嘴，“在法国，很少有人能说出这么标准的法国话。”਀
老人愣了一下，最后禁低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀᄠ恠鞋寧ɛᄰ♢☠ᄠୢ敷�⾏⩦❙⁽號Ɏ젰౔᫿ᩒ칒﵎蕖텑揄救౧�㦏♨�靾⩟❙౽ꇿ繬୧敎ɧᴰ 
਀ꔀ䁣ɷＰ孎⽏㊁Ŗ젰ｓ孎⽏㩖硎୓虎썎챟蒑쵶양ౢ훿腎㙺셱멥ぎ❗ᅙ虻睎斍౧�ᆏ癘乞符合他斯文的举止，所以引得街上的人纷纷侧目。਀
但是没有人能够弄懂他们到底在说什么，应该他们说的并⽎핦ಋ೿⾀S⩎﵎뙖葛‹ʊ0
਀ᰀꠠ`驎衛�璚❑ɔ젰쵓낑敥で虒핎ﵬౖꣿ﹠콦䕾作虏ᩎ瑙葞ぶ륗ɥᴰ선륥蒏v⩎奎䁵�湾傀葛⵶瑎멞ᅎ䁻ʕ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ῿쥡袉⩓ɠᴰĠ몀륎虰륎㑰ౙ㛿๱nὠら歗왢蚉桎葖坶厈ಐ᳿ᄠ灢蒍ᥥ౐￿㑢텸ᩎᩒ卒號蝎ᵶ౞ᇿ赢救葧ᥥ౐훿葎葶偏졛ٓ腜ႉ㩢蝎ᵶ虞ᑎᐠἠ쥡ಉㇿ콜⽐䅑瑓�첏삑䡎彎ꅎ텬ὓ㱵葏Ŷ�춏ό쥡⪉䝙祙虲౎ۿ穴䩦쥔ᆋ�钏䅎瑓홞ꡎ慒亃安流尽了血，而我的眼睛却告诉我一切都没有发生，这里繁华如旧，我只是被报纸欺骗了而已……”਀
“毕竟法兰西一直都在这里。”瘦高个若有所指的回答，“拿破仑为她奠定了丰碑，他走了以后谁站在丰碑上已经无关紧要了，丰碑本身即是㵎ɧᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ엿Җ빔豛ﵔ譖﵎亐见了，而法兰西则永存。”老人颇有感触地深吸了口气。਀
“那么，隔了这么多年，重新呼吸到自由的空气，您感觉如何？”这个中年人的语气里面总有些揶揄，“是⽎ﵦ풐쑫﵏葖饶™魎὎᷿ 
਀ᰀꌠነꅐ६ɧᴰĠ몀䝎虤䝎㑤ౙ盿ꅞ६㩖漏륛葥ꥶᅳ౻ᾀち乒悦，“我见过法国最自由的时候，那时候断头台天天嘎吱作响，空气里面全是血腥味儿，那时可一点儿都絎꥙ɳᴰ 
਀혀癎ꅞ६㡧❙癙쵑ಋ훿ཎᥥㅐꭜƈゐ虒칝ಞ㛿๱T⡶ꍗ첐ᾑ㭵ぶ罒➕ၙ멢౎훿셎잉얏Җ빔卛㽟핥ﵬV偧ᙠ葠ꍶ鮐腎࡜౧忿셎잉ﾏ㑢텸칎썎쩗剓敟㙧๱텔ꡓ㽒�౓盿ᑞN㹎၎㩢❎㉫m१魧葒㭶끎ɛ0
਀ᰀ张롎掋⽫㩖쑎﵏멖ꅎ६왧쾀�祈ꍑ㞐葨Ɏᴰ夠䁵傀葛⵶瑎멞荎㚀�呖౻᳿䀠쑎﵏ꅖ६ㆁɵᴰ 
਀ᰀ唠꽓恾䂗⾈靦也到自由的，我坚信这一点。”老人再度摇了摇头。“当然，我也清楚，有时候流血势在必须。”਀
接着，还没有等人同他争论，他抬头看了看天空，又从自己的衣兜里面掏出了金质怀表。਀
“时间虥౎ᇿ赎뭑͓罔涘➙ὔᇿꊋɛ̰豔虛�罎䮘๎౔ᇿㅎќ咁聙葝葶ぶ❗౔ÿ⩎ࡎ๧赔け칝욞࢖౔೿᭞䶋﵏ᾀꭙ흎こR⩎ॎ葟앶ᑥʐᴰ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ瘠홑멎彎౎ᅥ화≎ྌɡ0
਀혀癎ꅞ६⡧块ઈⅎ⩝䕙౎裿ㅟ繜ぢ虒N뙎❛ၙ蚙ಙ㛿๱ꉔ஋虎N⩎Վಕ⡢虗၎䲙륨ʏ0
਀㩖졎蹾퍎彾虧ᱎ뉎美쾉蒅煶楓ᾖ꽵౭苿靥た虒襎桛౑䃿홎葎瑶ﶁ䆐ٓ�ʚ౦ÿ륎鶏剕‘륎�ࡘᆌᑻᐠ匠㙟౱훿ⱎ{潎ﵧ⾐汦�ž몀葎౶῿≡회❎魙ْ�鮏멎♎艹虑쑎﵏ɖ0
਀ᰀ䠠ὑ౵㙥ꡱ�↏敫虧౎ꏿ犐ٞ⢁칝綞絙꥙ੳN땎➕ɔᴰ爠虞N潎剧䮑๎౔⛿�蒚⵶瑎멞傕⡗홗셎륥蒏Ŷ몀౎᳿ᄠꡠ⡠ꍗ첐钑妋୵虎乎少好回忆，值得重温一下。”਀
“我确实打算在那里看看，읎ᆏ乢会在法国呆上太久。”老人的神情还是颇为冷静，并没有被房间内的欢快气氛所感染，“国内的事情还有很多需要我处理，再说了，我如果长期㉎抗ಗ᛿䱙᩵ॏ衧᩟䅙m蒊౶�憐❛뙙ﵛ亐好。”਀
“您真是辛苦了。”中年人颇为敬佩地感叹，然后又举杯朝他敬了一杯。਀
接着，他又给自己倒满了一杯酒，然后腾得站了起来。਀
“先生们，让我们为了伟大的俄罗斯，干上一杯吧！”਀
“干杯！”其他人也纷纷呼应了他，然后同时抬起了酒杯。਀
就在这时，门突然发出了一声轰然巨响，然后被骤然踢开了。਀
所有人停下了自己的动作，齐刷刷地看向了门口。਀
而站在门口的，竟然是一个盘着栗色长发，穿着裙子，手里拿着伞的女子。਀
她满面笑容，犹如是来参与宴会的宾客一样。਀
还没有等其他人反应过来，她拿着伞一步步地踱了进来，然后微微朝里面的人们躬了躬身。਀
“先生们，为何㩎핎灬网徉牎^潎执ὔ헿�祺⽓n❠ꙙぞ㙗奥虵恎♎☠ᴠ 
਀섀륥傏䁗葷v⩎멎�쵥鑓虞읎斏౧᷿㙳�虺睎斍౧腠ډ�⪏乎速之客抓起来。਀
然而，他很快就发出了一声惨叫。਀
伞重重一挥，打中了他的肩膀，然后又砸中了他的腹部，这个高壮的大汉，居然像是虾米一下捂住了腹部，弯着腰坐了下来。਀
他闷声呼痛的间隙，有几个穿着黑色衣ŧ☰䁞㱷㵹葞㝶멵彎灎蚍�斏౧㫿陎蒙⽶f⩎扎犗랂ﭑ葜瑶筞몏Ɏ0
਀혀葎䭶챢﶑ﾐ䁢꩷౧廿特亂善地看着房间里的几个人。਀
“你们都被逮捕了，谁也롎춋靓ౢ⛿ᥔᅒ乢能保证你们的生命。”਀
孔泽以他特有的毫无感情的声调，对着这群人说。਀
接着，他又侧过视线，のୗ虷୎繷㲂㱨ᵜ౎￿孎⽏⡦ʋᰰꠠ๠䡠﵎誀ᅢ葢ﭶꅎ卒ၟ⽢㡦཮扢ὔ᷿ 
਀ఀ纀㲂㱨ᵜ瑎湓咂ﭿಕ⽓ᅦ䁻�і卙콢䂑ɷ0
਀Ⰰ{繎v䅎豓⁺찀๏衎O
਀ꐀ杢ॱ颕ʘ0
਀匀�꒏ｿ䁢꩷葧멶幎特亂善地走进了房间之后，老人总算后知后觉地发现了这个问题，也明白了自己心头那些襎葛㥶遨ɮ0
਀开롎⾋䝦葐౶忿롎⾋ⵦ媕虐쁎䡎祎該ݫ끨ಋ췿捓睫獭葑멶⡎ⱗ{㆕템끓虳⩺౐㛿๱ꕔ䩢虔੎뭎ɓ0
਀혀乎太明白为什么这些法国人⡎⽗ㅓꕶ鍣啢홣౎䛿⽏홦卷캐ꍎ㭎睒획꽎骀ㅛ콝ꭾ�鮏멎੶虎Ɏ0
਀�왹鍛啢ὣÿ
਀㨀쁎䡎腎�䢏婎ὐÿ
਀⼀腠喋�鮏멎㙎๱⹔�饾蝬౶௿䊌絬љ᝙ὔ�⾏०⭧葒쁶䡎﹎ୖᾌÿ
਀一管怎么样，现在摆在自己面前的现实证明，自己这一群人刚脱离虎口，又进了狼穴，好륎፛ͦ뮐虹饎蝬葶虶ᾘ౗瓿졓콝㵾や虒핎ﵬ멖䭎챢ʑ0
਀⤀䁙葧祶ᑾŜǿ몀⡎썗챟㒑❓艙ʚ0
਀혀漏�춏퍹鱾ቧ彐乎是没有思想准备，这几年法国政治剧烈动荡，路易·波拿巴和效忠于他的政治集团以令人惊诧的速度骤然崛起，然后发动了军事政变，篡夺了法国的统治权。从被他们驱逐的流亡人士和各地的消息灵通人士所描述的信息来看，特雷维尔和他的恩主波拿巴一样，是个阴险残忍，冷酷无情的大坏蛋，无恶屎葏祶鉫౟�事讲信用更加是家常便饭，简直就和那个毫无节操的塔列朗差ᩎə0
਀⽓౦拿뽟䁒ಏ훿彎ﵓ纀�憏뮍끓끸큸ᒏ虬Ɏ0
਀㘀౱ಀ૿ᵎ鱞㙧ꅱ६㝧繷횘౎秿ᑾ㙜虥녎䮔๎䕔㙜乫犹豫地蚀졎ಋ�꒏멿N敎핧ﵬㅖꭜ횈鍎虢Ɏ0
਀㙥끱⡳콝ꭾ횈佖虏౎೿ᒀ�꒏멿﵎梐潑晒앫ಈꏿ춐靓⽢ꅦ६g륎཰䥡葎ɶ0
਀ᰀᄠቢ⽐�繝虢⩎絎⹙䭞䩢ŕ᷿ꬠ抎깟홟蒀Ŷ몀罎秊虓ᑓ౬㛿๱㡔䭏｢ୢ虎葝㱶孷౷⣿ᵵ签箏わ虢N୎Ɏ0
਀ꔀ䁣ɷ혰걎睢蚍䭎敢౧㫿ཹ葝䭶챢ꆑ६晧桫彖ཥ쵡靓ౢ᳿丠过，我认为我有权为我和我的朋友们要求一个合理的待遇。”਀
“您的待遇并⽎ᅦﵢᾀ덙驑葛譶앎ɠᴰ吠ﵛ띬⁑は�呖ɻᰰ丠过我想您并ᩎ흏쁓䡎ʂᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿╎虣╎䭣ౢ훿ꭎຎ葔멶彎灎揄虑⑎⩎멎౎㛿๱ｔ謁虑N魎ㅥ왜ݑ絙葙偾౛ۿ�꒏멿NN텎佾虏䭎ɢ⠰繗㲂㱨ᵜ豎꩔⽧葥Ŷ셚䮀୎Ɏꄰ६g⩎멎왎技쵥靓ɢ0
਀ᰀ�讏푎慠ⶌ腎ꍥ鞍᩟əᴰ㰠셷�䢏穎⦘ㅒ豜ၛ虢鍎啢ౣ绿㲂㱨ᵜ쵎ቓ結콙ॐ魧ㅎ᭙౧᳿ᄠ齢ⱓ㩎�텎ὓ쁵䡎給꥙葳譶앎扠♔☠ᴠ 
਀ᰀᄠ敢౧⿿㩦虎豎ၛﭢꅎ౒೿亀是为了好玩。”孔泽冷冷地说，尽量用这种方式表达了自己的ɮ0
਀㩖呎鑻虞ཎᑙ艜乥抛头露面，静待特雷维尔元帅从丧兄之痛当中走出来，以免被连续的打击摧垮身体，所以艾格尼丝最近都只是在小范围内活动，感到十分憋闷无聊。਀
恰巧就在这时。夏尔碰到了俄国人打算从他这里贿赂得到假护照的问题。夏尔先是假意答应了他们的要求，然后暗地里却吩咐制作护照的人在护照里面留下了特殊的印记，接着，他吩咐孔泽带人前去南方，对这群必将偷偷潜入法国的人实施秘密抓捕。਀
哪里知道，艾格尼丝因为最近太过于无聊，所以在得知了这个消息之后，马上跟夏尔要求自己也跟着一起去，帮帮外甥的忙——实际上就是解解闷。她卷皐ⵑ葎葶㩳౧⽓卷咐ﵛ腬뮉鍓멢౎ɝ0
਀ༀᑙ樂쵙썫챟঑❧ɡ踰⽎ꅦ६콧읾삏䡎͎冀ㆆ呜鑻虞祎葙腶䊉౬ꗿ䁣홷�䱎몈ㅎ乑豎饔炂䥑멻䵎๒ᩔಁ壿偎᝗晒斏で虒汎定ʍ0
਀㩖睎獭葑멶譎䵎ㅒ靜た虒᩷౏䃿⡎䱗墀葎왶썾ᱟ୧Ɏ�꒏멿䁎Ţॣ葧䝶ꑐ杢衱ㅟꭜ톈끓虳౎೿ᒀ칎NN쭟ㅙᩜぷ虒轎蕥絟葔呶ﵛ䥬멻Ɏ0
਀靎た衒潭ౠ哿ﵛㅬ汜ચ♎멞੶虎�꒏멿౎폿鱾ꅧだ繒㲂㱨ᵜꥎ썳❟睙಍䗿㙜纁めㅗ䱜ꢈ虒౎緿콙詐�춏╹荎䲀ꢈ୒ၷ⽢ས楜꥛㡳཮b㝎ɨ�ꦏ▋⡎蒌呶ﵛὬち䅒ٓ乒耐烦。਀
可是有什么办法呢……谁叫人家惹睎಍迿뾖祏❙౔腓争坏了我的事就好了。他在心里略微悲哀地想。਀
“你这人太无趣了，老是死板着脸。”艾格尼丝耸了耸肩，小声嘀咕了一声，然后自己走开了去。਀
孔泽也ꅎ祻ౙꕶ灣ろ虒�⪏Ŏ몀扎䶗ɒ0
਀ఀ�౥ꏿ⒐⩎텎멾葎멶彎灎ろ虒Ŏ몀葎ꭶ릎ʏ0
਀ᰀᄠ퉢�恾艎摙鹫녿ᆏŢ᷿Ġ몀腎㙺❱詙ౕ᳿ᄠ⽢f⩎앎ౘᇿॢ٧穴౦㷿や虒�춏べ敗౫ᇿ乢会做无谓的反抗，但是你们﵎�㞏鹨녿ᆏ葢੶╜Ŏᇿ�祾ᑾꍜ䢐ᩎ녙ಔㇿ靜홻챎͏䥟౎忿乎能把我绑起来！”਀
听到他这么喊，앎呎ﵛ깬깟_ᑎౠㇿ�纏㲂㱨ᵜ彎癎ঙ瑧め쵗낑灥蚍�敖ɧ0
਀ᰀꠠ⽠㕦쾍ὥ᷿礠絙䝙すʕ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ⽢f⩎쑎﵏㕖쾍ɥᴰĠ몀㩎虶葝灶䚁౧꫿魒ꥒ㹝靦०੧╜౎᳿ᄠㅢ⽜깦썶ᑗ띜⬀噒靹夫伯爵，也就是这次和特雷维尔先生交易、并且被他背信弃义了的那个人。”਀
“您就是伯爵本人？”艾格尼丝大感吃惊，继续诧异地看着伯爵。਀
她没有想到，俄国最有钱的贵族大地主之一，居然就是这个看上去更像是学究的老人，更没有想到伯爵앎앎⽓�⭾멒灎N魎ꑎ杢౱ౝ췿౓彝뉎잁斏虧Ɏ0
਀ᰀठཧᵡ♠☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ╎虣╎䭣ౢ㫿ཹꍡ⒐⩎멎屎䭐ɢᰰ㙥ꡱ⽠㕦쾍౥ꏿ䢐ꡎ靎た鑶葞略蕛౟仿过您最好腎摖౫햀ﺋ쵖靓ɢᴰ 
਀ᰀ张乎要试图把刚才的话再说一遍。”孔泽冷冷地接上了话头，“有些事，我的雇主并౎᭞⁧祐뭑ɓᴰ 
਀ᰀภ䡠౎秿ᑾﵜꖀ흣㽓䊍಍﷿첀͏䥟౎瓿乓准别人说出口？”别祖⮗⽙㕏㉲뵖る띗ᅑ虻౎ÿ㑎絙텶当摖깫깟ꑟꢘ睒斍౧᳿素葙౶苿鱙홧౎᭞�왏౛ᇿ�왏౛䛿⽏ᅦ腢䊉홬癎잙ᆏ葢�鮏୎쭧౎�홾N慎ὧ಍躁ᅎౢ훿ㅎ๲䡠ю湙ㅿ๜䡠ю湙❿Ŕ᷿ 
਀ᰀꠠ絠콙�끟蚋끝⡳⽓㙦஖�ౖɝᴰ吠ﵛ띬⁑は�呖౻᳿丠过，至少现在，我可以保证，你们并没有生命危险。我的雇主只是希望将你们秘密地送到巴黎去而已，他鱎≕恫⡎핗ﵬ煖텎಍擿撖䭫ᙎౙ훿癎乞打算把你们交给俄国使馆。如果他真的想这么做，抓捕你们的就ᩎ⽏ᅦ౎೿⾀捦쑫蒉魶晑蚋Ɏᴰ 
਀ⱎご呒ﵛ艬摙ಋ�꒏쑿﵏멖漏왛蚉N㱎౷㛿๱㱔⵷쵎낑썥睱蚍౎᭞ɧ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑふ镒౞᭞๧䡠婎ὐ᷿⬠噒靹夫伯爵再问，“我们之前说过，以后也可以保证，我们对法国毫无恶意……相反，我们充满了好感。”਀
“也许是这样，읎Ə卷抐ὔ᷿吠ﵛ㡬蚀㡎ꦀಀ᳿ᄠ葢ﭶꅎㅒ⽜٦恜桎鎐啢督斍౧㛿๱Ŕゐ칝뮞౓盿홑葎譶앎ᅠb艎ꅩ乻着，你们的想法对我来说没多少意义。”਀
他的텎몏앎葠�呖౻꧿�꒏쑿﵏멖졎⽓f㕎ᒖ퍬ɾ0
਀一过，这样的结果，总比被特雷维尔直接出卖给了俄国使馆，然后被抓回俄国要好。਀
“我想要见他。”别祖⮗⽙㕏襲Ὤ虔䝎㭲䭒๎ʋ0
਀ᰀ舠鱙홧셠ꢉౠꏿ䢐홎ᩎ셏蒉ɶᴰ吠ﵛ�⾏띦⁑は�呖ɻ0
਀ꔀ䁣౷훿╎虣╎䭣ౢ꯿ຎ葔䭶ୢ౎ۿ�꒏콝ꭾ톈佾虏䭎葢쑶﵏멖N⩎⩎ぎ뱗虢祈뭑౓ǿ�蚏콝왾ݑ絙葙晶ꊏ챓抑ʗ0
਀ᰀ�鮏쑎﵏멖቎⽐०ཧᵡ♠☠ଠ㝷偨홛﵎⾐쵦肋饛蝬葶꽶ὔ᷿匠홟ꭎ鎈灢䮍๎౔绿㲂㱨ᵜ絎䝙すʕ0
਀ᰀ⼠葦౶훿﵎⾐腦쵺肋饛蝬㽶鱥葞멶Ɏᴰ吠ﵛ륬虰륎㑰ౙ᳿䀠홎䵎ᩢꭏ㲈Ώ뮐噹ﵹɖ丰过，别祖⮗⽙㕏ቲ⽐�ꆏ६Ⱨ잋ꮏ馈蝬ﵶ喏♣☠ଠ敷홧⽎ᙓख़譧敎핧ﵬౖ䃿穎뾘O睎ⶍ읤斏虧౎ɝᴰ 
਀ᰀἠ⽷䝦⩙ౠᇿ뭢읓쒏﵏ౖ⣿ꍗ첐ᆑㅢⱜ횋⽎쑦﵏V१녧蒔멶䭎N䩎ŕ�㞏葨멶䕎㙜ᩱ뭏鉓ὑ絵칔榘ₖ춐葓♶☠ᴠ縠㲂㱨ᵜⱎ虖ⱎ㑖ౖ᳿ᄠ㡢㡲⡲ᙗ葎ᥥㅐಋ쓿﵏葖❶㕙쾍腎䢉⡎籗靟⅟豘ꭔ꾃텥녹⦂剙ゑ襗ᾑꙵ筨౫臿䢉ㅎ䁠亮榕綗꥔卝也成贵族，没几个正经的人……看来还真说对了。”਀
“他们的地位优越，所以有权利捎콫ɾᴰ吠ﵛ녬虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱ꕔ虷繎㲂㱨ᵜN㱎ɷ0
਀㄀콜恐O㝎ᑨᐠ혠华㙟乱敢把这句话说出口了。਀
说实话，他真的觉得，艾格尼丝性格古怪，一点都콎⽐홦䁎셢잉蒏ꍶ鮐汎㕑ི큜ౙ䃿홎彎乎知道该如何应对，干脆敬而远之。਀
然后，他撇开了艾格尼丝，走出了包厢，径直地向守候在外面的店家老板走了过去。਀
“先生，我们是在执行政府的秘密任务，ꅎ꡻ୠぷ虒쁎䡎౎ꣿ`絧詙bݎﵒ�끟ಋ⛿ᥔᑒᐠᴠ 
਀혀⡎䭵ݢ푣恵虑N⩎N꩟葧䭶뽢ɒ0
਀ᰀภ給౶໿給Ŷ᷿霠㭞㑮❙坙౬�也迭地答应了下来。਀
接着，孔泽从自己的口袋里面掏出了几个金币，扔到了店主的脚下。਀
“这是他们的饭费！”਀
然后，他头也�ざ灗揄虑济蚙ಙ篿੶虎汎暚ʏ0
਀Ⰰ{繎v䅎॓⁺䈀䥧ƒ
਀콝⽾赦婐٥虒౎⟿す⡗བྷ葥ᕶ㍙஖•䂀텷犑蒂䥶襑ʏ愰兎뵧ᑛ蒖卶⢍齗칓ⶑ罎䱺ಈۿ荜ٛ牒ၒb䝎䝲葲㩶坓౗㻿㱥᭷뭧౓ÿ⩎⩎葎豖兔葧ᥞ捒ͥ⡞�鮏㩎坓南ⵟ౎맿色遙㾖⡓橗୬⵭葎摶魛\㝎ɨ0
਀⠀W⩎葎卖ⵟ౎擿捥५gꑎ멿酎䂚汷�і⅙ౝÿ륎⎏佫䂍慷칎趕婐葦㵘潎牦ಂÿ륎溏ꑸ䂋獷ٓ빜ႏ葢ꑶፎɦ0
਀䜀⩙葠⽶౦賿Tⱎ蒂앶땠乑同，这一群骑着马的人，领头的居然是三个妙龄女子，她们表情各异，但是都面孔姣好，打扮得也十分漂亮。਀
她们就是这桩交易的主导者。਀
一贯争强好胜的德·博旺小姐一马当先，骑在她们的前面，似乎想用这种方式宣示自己的优越地位，而德·特雷维尔小姐和她的好友玛丽则❎乽慢地跟在后面，明智地๎祎襙୎ʕ0
਀ᰀㄠ⽜�鮏ぎ륗虥౎ᇿᩎ䵒䁢콢읾蒏ぶ륗ㅥㅜ幜蹜ꡎ灔୎葎ὶし౗೿ㆀ腜ډ�첏嚑�ᅾɎᴰ⠠Wݎ䱼⡰᭧쑎ၾ葢ٻ扻䶗౒᷿즄퉢汒岚虐୎敎౧ꣿ屒㑏齚౱ᒀ칎륎乛迫，“用虎ᩎ䕙�첏㆑ᩜ祐ઔ셎梔ಏ�ꖏっὒ♗ᩏ⢁྄੏뭏ᑓᐠఠᒀ⽎ᅦ뙎敛뉧▁彩葞ɶᄰౠꣿ怒摛乫会有异议了吧？”਀
她穿着一件并Ɏ࢐酔沚蒚텶犑놂�ಈ釿䂚w㥎빓ᅼ왣ॾ蒐䉥牧蒂絶牶춂汫ಚ鷿豥獔⁞}㝎ꭨp⊀첍౛ǿꙠ彞䅎ٓ뉒扐ɡᕔ酠䂚汷ಚ秿彙ꥎ㹝靦콟⩐譎๳ɔ0
਀ᰀ�䢏❎葙v䝎葲ౖ῿쥡嚉�꡾뙠㙛๱ꭔ욈襢⩣�葠౶ᇿቢ詠�첏妑୵敎౧๎㡔敞୧୷ᕷ㍙⚖☠ᴠ礠셙륥蒏饶炂彑퉎佒虏汎ಚ㛿๱蝔㪘坎뺐ち㡗蚀㡎ꦀಀ᳿丠过，好吧，既然我的哥哥已经答应了交易。那我没有异议。”਀
因为早年骑马的机会并ᩎౙ䃿祎葙酶⾚癧乞算太娴熟，勒马的时候总显得费劲而且笨拙，읎㩖罎䁺㑷⁧౽ᒀ罎鞕衟蹟ɿ䀰�⢏�葢꡶屒⡏셗멥୎敷ቧ㹐靦य़魧ཎᙡ葙ㅓɲ0
਀ᰀ蠠絟ౙꏿ䢐ᅎ�䦏쁻䡎扎ὔ᷿ᴠ즄륢虰륎㑰ౙ㛿๱祔ﭙꭿஎ虎汎ʚᰰ謠࡟豞汔셑몋ᅎ쩢⥎ﵙ콝♾읞斏虧౎엿腟蒉蝶晥ᅎ形﵎⚐읞斏虧ᑎᐠᄠౠꣿ鑠律⽎f㝎婨結虙왎ݑ❙ὔ᷿ 
਀ᰀꌠ⾐㚁葱ɶ꠰⽓祦ིꑡ虎ᅎ扢Ŕ᷿餠炂ᅑ虻ᅎ౻㛿๱彝פֿꭿ஍虎汎ʚᰰꠠ㹠썥❟౔ᇿ腓উ멧奎౥嫿譐�⾏衦恟㆗蒌ɶᴰ 
਀ᰀᄠ彠⽎�㞏ɨᴰ 
਀ᴀ즄轢䮖ᵢ๧륔�虢�䭢ౢ㫿ཹꍡ鮐�⢍๗扔蒗멶읎斏ɧ�鮏멎챎抑ಗ擿蚖ᵎ즄豢饔炂♑읞斏葧轶캖䭎ᙎౙ叿た著譶࡟豞汔셑몋彎ꭎ虓읎斏ɧ␰뙎멛﵎厐面ύᢐὢ뎐౑䃿鹎譒䡎蝥�靓衟�ʚ0
਀⠀⑗䵎ཏ큜♙읞斏葧䁶ॢ蝧晥﵎源ꑸ䮋๎౔诿࡟ٞ捜ཫ葟ꑶፎ兦ꙙ乾虏੎敎౧䧿䦃ゃ佗졭蚉N䵎䮐๎ɔ礰﵎⢐ﵑ兎ꙙ੾繎虻葝呶字，而公证人也立即宣布交易生效。਀
将契约副本收下来之后，芙兰终于松了口气，对自己第一次为家里干活就如此成功，而感到十分高兴。਀
从她如释重负的表情当中，看ぎﭒ啎핏掠ಏ୎勺祑乙久之前还亲手朝人开了一枪、并且现在那个人还被拘禁在她曾住过房间里面。਀
“这下您应该感到高兴了吧？毕竟您圆满地完成了别人交代给您的任务……”就在这时，萝拉突然看着芙兰，“然而，仅仅如此。就能够让您心满意足了吗？”਀
芙兰脸上的轻松，顿时就马上消失了，她轻轻地睁大了自己的眼睛，然后ꡎ牘もٗ왜뾉汾わ虒乎远处的旷野当中。“我想……我知道您在说什么。”਀
“是啊。您当然知道。”萝拉从马鞍上拿下了一把伞，然后轻轻松松地打开了，“上次我跟您说的事情，我想您这段时间应该考虑过了吧？”਀
“这个嘛……确实有考虑过。”芙兰的回答还是模棱两可。਀
一听到她这么回答，萝拉立即冲后面的人们打了个手势，示意他们再度离开。她带来的人很快遵行了她的命令。而玛丽则깺य़魧륎歲ಌぶ饒炂屑祐虑N⩎乎用担心我的手势之后，她才转身走开了一段距离。਀
“那么，您到底有什么主意了呢？”萝拉撑着伞，微微向芙兰靠近了，“您虽然答应了我，但是很遗憾并没有告诉我您打算怎么说ꡧ葠䑶网ಕ�꥓몋ॎ魧빎㹎썥ɟᴰ 
਀ᰀꠠ习相信我吗？”芙兰突然微笑起来，然后反问。਀
“某种程度上，我相信您的头脑和意志力，읎⚏☠ᄠ�䲏蒈멶౎ᇿ敔⽧书会将希望建立在对人的信任上面的。”萝拉当然ᩎꭏ禈饙읭玏虑౎쵶౓秿쵙౓ࢀ텡乓高兴了，因为她并鱎≕⭫멒ⅎ⑨葓ŶꙠ敞不蕛ɝᰰ먠졎百⽺f쵎乹可靠的生物，总是会出现各种各样的状况，难道⽎ᝦὔ뻿厖⚐☠ᴠ 
਀匀る᱒븠厖ᆐ䭎䵎乒也曾亲密无间地合作过吗？”时，一股难以令人释怀的恼怒突然涌上了她的心头，让她再也说祈虓౎㳿⵷彎잕蚏멎쩎驠葠퉶䥛ɑ0
਀瘀ꅞ६豧祔陵왛蒉饶炂ꅑ६�쥛ら�玕ꅓ葬䁶㩧౧䛿⽏쵦ὥ쥡ら虒ᵎ즄衢也高兴，所以她也笑了笑，“我能够理解您的想法，읎ᆏꡠ鑠᪋�ᅾ魢ಕ헿�枋我的哥哥可没那么容易——尤其是，他现在还可能生我们的气。”਀
一听到这个妹妹再提到她的兄长，对这对兄妹的忿恨就让萝拉更加心绪难平了，她好륎፛䵦酢㙢佒቏ᑠ౬᳿ꠠ葠ྲྀᵡ⽠ᅦꕎୣ敎ㅧﵓ妀薗䁟꡷뭠텓╓ౣ䣿睹꡹ﵠᾀၙ齢ὒ᷿ 
਀ᰀ素晙ౕꣿ졠啓앏鞋�䢏╎쵎抑ὔ诿앎ㅠᅜୢ敷ꅧ६ꍧ䢐�핼౼럿띟娀禎ཥ큜əᴰ餠炂汑잏욏뾉敾౧㛿๱ᵔ祧깙ᅟ䁻౷᳿素㚆끱⡳�䢏ﵓꢀ习大相信，我对说홧䅎॒ٓ썏౟헿�끺⡳홗偎ཎⱡ화ᅓ葢ྲྀ셡暉ɕᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔꏿᾐ⽷ὦ≡ꢌ葠楶애䩠ౕ秿ᑾཛྷ큜əᴰᴠ즄葢㡶犁꺂깟豟ፔ虿N魎౎㛿๱祔졙號ᩎ斁ɫ瀰ろ虒Nݎ䱼⡰᭧葎셶륥ಏ㫿᭷䁧乷远处的一个村庄，“읎ᆏ♠☠ᄠ鑢�⾏०給葙鹶핒❬♔☠ᴠ 
਀�ྏ獡罭蒕屶罐ಘ꧿馋炂ὑちདྷᙡ䭙奎ɏ젰敓깵Ὗち॒魧❎⁽號Ɏ0
਀礀葙蕶썑ѭౙ刺ᵛ즄�⾏㩭챎葠౶秿콝卷�⪏멎葎镶왞虾౎祷쁙䡎﵎犐非著救ɧ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ婠쁐䡎὎᷿礠�醏ふ�蚍੎敎ɧ0
਀ᴀ즄bꅥ६�呖౻⽓㩦᭷䁧�릏ɥర⢀祗䁶쩢葓ぶ륗౥�ҏ葙텶犑㶂捥筫箏わ걗⡠兗艧的顶上，看上去犹如一幅画卷一样。਀
多美的画啊，光是看着它，就会因为感受到那种美感，升起一种兴奋感。਀
而一想到……一想到这幅画，这种美感，将会被自己亲手破坏，化为乌有，那种兴奋感就愈发升华。简直……简直让人陶醉……਀
差ᩎౙヿ蚕❎ɔ0
਀ᰀᄠ婠쁐䡎὎᷿ᴠ즄葢㡶ઁ湎끭侀虑N潎䝒ə葟ᅶ륻౛᳿ᄠ乢想做什么，特雷维尔小姐，我只是在做我们应该做的事情而已……哈哈哈哈……”਀
这笑声，让芙兰更加心悸了。਀
这人发的什么疯？਀
“您……您要ᅎ潏`୎὎᷿餠炂乑ʕ0
਀ᰀᄠ乢用休息，我现在状态很好，⡎앵썢ᅟౢ秿ᑾཛྷ큜♙☠ᴠᴠ즄쵢㩥᭷䁧�ҏ葙其艧，就在她的视线当中。慢慢燃起了火光。਀
终于到时间了。਀
她满面笑容，然后转过头来看着芙兰，灰褐色的眼睛里面似乎同样燃烧着火，一瞬间吓得芙兰说祈�斋虧Ɏ0
਀㘀๱ɔ礰ٙ䭜㹢⡥虗㍎릀ಏ嫿虐N⩎䭎뽢ɒ0
਀ᰀⰠŔÿ㩟虗Ŏ᷿ 
਀�ꆏ६䥧饻炂쵑鑓읞斏౧᳿〠へᵸ萠왶왛ꪖ⁘く虒祎葙㍶ⶀ౎㛿๱ㅔ⽜㙦魘葺ɘꔰ䁣౷닿⥑葙歶䥰칑�ҏ葙鱶艑冒出，浓烟飘荡到了半空当中。犹如黑色的云雾一样，遮挡住了落日的余晖。਀
到底发生了什么？਀
芙兰睁大了眼睛，骇然看着萝拉。਀
“您……您做了什么？”਀
“我没做什么，只是为了我们企业的顺利经营，进行了一次正常的业务活动而已。”萝拉冷笑着地看着芙兰，“除了您卖的土地之外，为了修建这条铁路，我们还要收集其他人的土地，而有些人却总是๎穦౦仿肯将土地让出来，靎ౝᇿ彎絓ՙ㩮虗♎☠甠౔�鮏멎潎沏乸吃，我们之前好言相劝，他们居然还是꽎ಀ䗿㙜챱敚羈텐⪑乙ŏ�삋䡎敎羈㹐ﵓ⢀u౥῿しﵗᖀ岀ᙑ葎≶�ಋ㙥⡱㑵�횋乎听，那么我们也就只好用其他方法说话了，这⽎♦☠蠠损㡫᝞ὔ훿乎肯挪窝，那我就让他们窝都没有，这下他们还有什么理由可找？”਀
一边说，萝拉一边满面笑容地看着远方的冲天火光。਀
在家里的时候，她早就对铁路征地的进度十分虮౎摖]ぎ汒定಍ㇿ뉜犐虿⡎둵魦䭒땢٫乜肯칧葎䕶ᅜ㩬㙟᱒Ⱐ뭤ᵹ萠ꅶኋ౒�ᎏ墕蚋ፎᩎ葎멶䭎ౢ쫿⥎卙䁟祷ᑾཛྷ큜扙蒗䱶ꢈ౒⽓f⩎N쭟ౙɝ0
਀餀炂Q륎ஏ䁷�ҏ葙歶䥰౑⳿䁔䉭⡧W睎蒍ꩶ豘詔ౘÿ륎ஏ䁷ᵷ즄扮ᆗ륻葛扶咗౛�龏ⱓ絧饶艶롙找咗౛苿쩙絎콙ꭐᖈ㍙蒖텶犑䦂뽑豾�ҏ葙歶䥰퍑靧᩟ꊐɾ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠὠ⽷⩦譙쵫號Ɏᴰ礠콙⽐ꕦ⍥ⱎもʋ0
਀䜀⩙葠⽶౦緿㚆ⵓ⡎ꕗ⍥಍秿葙썶챟璑ꅓ६ᩧᅙᱜ꽠ౠꏿ鮐癘ꅞ६쁧睯禍썙ⵟ葎䡶뉡ɠ礰띙契蒗㑶ᅙ첁಑콝だ虒N⩎㩦쵎膑蒉颕ʘ0
਀ᰀ�⚏☠�㆏⽜ꡦ葠鹶핒Ὤꣿ♠☠ꠠ幠膗উ쩢⥎ౙ৿⡢ᅗ⑎⩎멎葎扶䶗�䢏婎ὐ᷿ 
਀ऀ杣qⱎ蒂㭶醐斏୧౷᷿즄b鑧ঋ⡢᱗텙캞�蒚땥婫�춏譹౎㛿౱禀쩙⥎瑙⡓葝扶䶗�䢏婎虐౎秿⽙०٧ㅴ葵ɶ0
਀ᰀ鸞౛ㇿ⽜�㞏ɨᴰᴠ즄ᅢ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿ᄠ㭢⽠衦⍟佫ꢍ葠橶຀뉦㽒ɑᴰ 
਀�亏仅仅是为了示威，而且还是为了在所有人面前制造一个“德·博旺家族和德·特雷维尔家族已经达成了默契”的印象吧。਀
而这个印象，还真絎᝙խ౮㩖⑎뙎멛湎鹸읛캏ᩎ왵౛೿ᒀ끎⡳ㅗ⡜ꑗፎɦ0
਀ἀ⽷桓♠☠餠炂葑썶챟䖑�わꝗ὎虵቎ᑠɬ0
਀⨀㍙玖ٓ遜ꆖ⡬煗๜扔蚗Ɏ터Პٙᩜ詏bݎṒ汔ౖ仿会有人记得这里曾发生什么。਀
萝拉收起了自己的伞，然后重重地朝面前的灌木丛一挥，啪的一声，残枝四处纷飞。萝拉手屎ぐ쵗춑░虣୎뭎౓ۿ�ᮏ䱎⡰卧面⽟뭥㑹蹸ɸ0
਀ᰀठ魧멎౎훿⽎䉦䥧ಃ훿㩎衝㩟౟훿㩎豎ᅔ뉢녎ʔ혰穎詺䁕獷䥞౻瓿�끟蚋멎멎὎敵ㅧ乜平等……”萝拉重新转过视线，看着远处的冲天火光，“这个国家有很多这样的杂草，没有头脑，只靠着虚幻的平等信条来麻痹自己，自以为自己可以和我们一家等量齐观！这些杂草，很遗憾我没办法也没有精力去全部清除，읎⚏☠ᄠᅎꡔ�셏ಋ苿鱙�鮏䉎䥧Ↄ⡣虗ᅎ葢䶍౒ᇿㅢᩜꥏ횋靎たR⩎奎굥ಋᇿᩢꥏ횋卷ಐᕔ할硬ੑ饎虑멎멎獎䥞౻훿彎㡎�ಏ㣿�亏该这么想，哈哈哈哈！”਀
冲天的火光下，萝拉发表了这一通狂妄无比的宣言，却意外地极具震慑力。਀
芙兰的脸上先是震惊，然后是恼怒，最后却慢慢地重新变为了平静。਀
“如果您觉得我是杂草的话，那我向您发誓，这将是您犯过的最大错误。”在她身上，浑然无法找到一丝痕迹，证明她就在䕎䭎䵎�늏䭎異[⩎瑎筞몏N號N꩎ɧᰰ�⪏᥎ಋꣿ콝꽾읲ⅎ虫౎ᇿꡠ鑠낋욋륟끲䵥異Ὓ᷿ 
਀餀炂卷຋䡠㩎⑒�⪏﹎콦葾�쭶ɓ0
਀ᰀ丠，您⽎䉦䥧ಃᕔᅠ끢⡳썗챟梑ꡠౠᇿ形乎认为您是。”萝拉冷笑着看着她，“您是一颗大树上结出的最美丽的新果子，尽管这颗大树腐朽，外表却还依旧光鲜亮丽，还能将巨大的阴影投射到大地上……哦，这棵大树是多么令人敬仰啊！我真쵎썟ୟぷ荒ቛ୐Ŏ᷿ 
਀ᰀ茠ቛ乐下的！”芙兰大喊。਀
第一百一十四章 互诉衷肠？਀
“它ᩎ቏୐葎Ŷ᷿젠蹾ꭎᶈ즄쁢ቯ葠饶炂౑⟿ᵘ不륛詥處祈救ɧ0
਀一过喊出来之后，她就后悔了——人家这么做就是想要激怒自己，的笑话，真要生气岂⽎穦蚘祎葙ྲྀὡÿ
਀一过，即使勉强收住怒气，她心中仍旧气愤难平。਀
被人这样牵着走的感觉实在太差了，尤其是被萝拉这样的人。਀
“请停下来。”她瞪了萝拉一眼。“如果您只是为了让我生气的话，又何必做到这一步吗？”਀
“只是为了让您生气……”萝拉禁低赏⅑❫ᅙ虻祈救౧᳿怠く끒⡳�⾏ꅦ६ὧ捷ၫ罢瞕斍䩧ౕ䗿㙜��䢏ᆁⵢ썎Ὗꇿᥬಕᇿ湢鹸鱛≕Ὣᑵ葬㝶偨౛䛿⽏�皏乞是我的主要动机，相反我现在倒需要您的帮助……所以，请告诉我，为什么我要停下来呢？”਀
芙兰罕见地皱起了眉头来，手都微微有些颤抖了。਀
对面显然是在等她恳求停手，而且如果现在她这么恳求的话，也许确实能够让那边的村庄暂时幸存下来，甚至挽回一些人的生命。਀
但是，她㽎ཡ�䢏婎ɐ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ쥠鞉�㞏葨腶ᾉㅣꥎᆋꥎ斋葫�ಋꏿ肐⽶텦㵮ᅓ虻౎ᇿ䭢䵎ꅒ६ᕧ읠ꢏౠ냿⡳彗乎会害怕！”਀
“我也没有叫您害怕我。”萝拉浑然⡎བྷち蝗虤蝎㑤ౖ㛿๱콝ꭾ⡝ṵ协面⽟뭥㑹蹸葸䱶⡰᭧౎᳿뀠⡳ᅗ썎獟ᑞ豬ごꡗ몋颕➘౔ᇿ⽢䅦ٓꑒᾋぷ⡗鹗㙒뉲ꑎ�ᅾ葢譶ᩎ౎ᕔ`㺍步ᅰ形腎媉୐뭎౓೿ᆀ끢⡳䅗ٓR膗ꢉ葠⹶꥞ɒꌰ䢐ꡎ扠ὔ뻿厖ꢐὠ葷ᡶ蹵ㅎ�㞏ၨ㩢乎起眼的小跟班吗？我吧？ꅎ๻䡠㝎౨냿⡳ᅗ콝�虾ꡎꡠꡣ魒虒౎⣿乵了多久外面人人都会传说我们两家人已经勾结起来了，在您一家的授意之下，现在我们到处横冲直撞……”਀
“我会否认的。”芙兰冷静地回答。਀
“您否认也没用，其一。您的哥哥在人们心中的癘乞好，或者我该说非常差？”萝拉冷笑着收回了自己的伞，“其二，人们就是认定您哥哥那样的人一定会丧尽天良干坏事，因为他拥有了人们梦寐以求的权力，人们觉得自己身处那个位置的时候也会这么干。”਀
“他们怎么想我ꅎ౻㯿䭠ꡎᅠ⡠�춏륹ཥ敟㱧ᆏ桢ƈɠᴰ餠炂瑑S륎彰乎为她所动，仍旧坚定地方。“我哥哥说过，受人威胁的时候决﵎呂ś셚춀ᑟṬౘ仿然的话新的威胁会接踵而来，因为人家已经自觉把握住了你的弱点——这话我觉得再正确읎蚏౎苿鱙ꡧ㩎⡎⁵႐ၥ譢鹎葛륶ཥㅟ빎ႏݶ葨�ಋꏿᆐ䩢쥔ꢋౠꣿ❠ᥙ禕ᥲ蚕Ŏ᷿ 
਀ᰀ怠♏☠ᴠ舠摙乫留情面的话，让萝拉脸色一暗，就连伞地즁춉춑ゑ㍗虢N୎ぎ扗ʗᰰꠠ㵠ꅜ⎁鞞ཟ❡Ŕ᷿ 
਀礀艙摙Ὣᑵ౬⿿㩖ꍎ⥎ౙ৿⩧멎౎㝔⡨祗扙䶗ꍒ九受威胁，然后还……这家人确实傲慢冷酷得令人憎厌。਀
“我并⽎⎁鞞ཟౡ㩎⽎葦멶⽎ꡦɠᴰ餠炂띑띑け�汖౥㛿๱汔ꮏㆎ聜魟㵳葎ꭶ릎炏蚍읎뮏౓᳿⬠�號Ɏ뀰⡳南䍟葧멶⽎ᅦ౎仿是您！您有钱，但是您并非国家！”਀
“那好，如果您如此践踏我的好意的话，那么我也没有别的办法了，就让火光烧得更猛烈吧。我想他们的哀嚎是能够给我们带来足够的愉悦感的。”萝拉被她说得心里也有些发怒了，“如果我﵎ꦀꢋ豠ᅔ�⡺W睎蒍�ಋᆁꡜ彠ᑎ乯了圣女了⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀꠠ蹠桡ᅠㅢ⽜㩖�⪏ᝎὔ᷿餠炂쵑ʕ0
਀ᰀᄠ乢憎恨您，恰恰相反，在我们还是同学的时候我就非常欣赏您，因为您的头脑才情足以同我媲美。但是您有一点确实让人难以忍受。”萝拉大声回答，“我受够你总爱扮演出一副乖巧善良的样子了！从认识你开始。你就爱在老师和大家面前摆出这幅样子来，你总爱这样，你一直都这样！人人都厌恶我，害怕我，其实难道我们⽎f㝎葨멶ᝎὔ꯿広悗ॏ⩧祎ᑾ屜㩏ݎhㅿ὜葷�㖚蚍ᩎᅙ὜໿๦䁦ﶈ⾐豦ᅔb㝎띨葑౶㫿쁎䡎腎얉岈�㞏౨珿絞詶ᅢ⑎⩎멎鑎熋౑虔힘葓蹶桡ﵠ鮐ぢᅒb⩎멎ꭎ઎Ŏ᷿ 
਀匀ᅟ饔炂懲虑�㞏h橎�䮋๎౔᷿즄썢ⵟ腎㙺ά흡こ虒N쵎ꭹ咃的畅快。਀
这些话在她心中已经隐藏太久了。਀
她打从见面一开始就在这位同学身上发现和自己一样的气息了，然而对方却一直在用似乎天生的伪装来掩饰自己。她最为ｎ葟彶ㅎ⽜�㞏h륎ɰ0
਀ᰀꠠॠ쁧䡎䑎㲍ᆋὢᇿ칢ཎ읜蒏⽶쁦䡎㝎葨ὶ㭵౭ꣿ⽠쁦䡎㝎葨ὶꣿ腠삉䡎ㅎड़쁧䡎౎೿ᆀ셢륥璏॓g⩎멎李繱ᆘŢ䫿쥔ꢋ❠౔ꣿ葠뉶扐ㅥ꥜ᆋ빢쵎흟虓౎ᇿ텢읓鎏膊ꦉꢋ岁힁ᑓᐠ팠鱾ᅧὢ葷婶ぐ虒Ŏ᷿餠炂ቑ왠䂉亮륛౥೿㝔乑⽎試處祈救౧᳿�এ౧ꣿᆋ앢ᾈꇿᥬಕ忿롎⾋�㞏౨䛿⽏ꡦ쥠鞉�㞏表筟纏ᝧὔ໿๦䁦⾈띦葑㩶䱟ꦈ睰斍౧刺콛⩫㉎ᅖ읻ᆏ葢멶漏콛⩫ᅎ䁢豢蹓葡멶﵎ᆐ㡻칶ಏ�⾏ᩦ䡙ꥎ몋빎힖౓ꣿ占ᩏ읏តὔᇿ�䢏婎乐是因为我喜欢这么做，我也多希望和您一样傲慢！可是，我﵎�䢏婎౐ᇿ칢ཎㅜᩜ⑏굒葝ぶ䵗౏ᇿ卷ᆐ乢能和您一样任性，只能嫉恨您的任性。更重要的是，我……我的哥哥喜欢天使一样的我，那既然如此，我做一个天使又有什么错？您将这种伪装视作狡诈，我倒觉得这种伪装是一种牺牲，是多让我甘之如饴的牺牲啊……说起这里我倒是有些感谢您呢，让我扮演虎⥎罙虏Ɏᴰ 
਀�⒏⩎﹎콦ﹾ퍒⡾W睎಍죿﹓콦量ﮕ읿蒏ᱶଠ쭧ᵓఠㇿ�㞏౨⣿ṗ醗豎歔䥰♑敞葧襶쑼犞覂䦏୑鉎ቶ왠䂉౷䗿㙜鉱ⲕ{ⅎ鉶욀ʁ0
਀䜀㭲䭒๎౔᷿즄葢㡶犁좂蹾扎扡ち繗깧虗୎敎ɧ0
਀�憐䑛륑ౙꥥ禋쥙鞉蹓ౡ죿꥓禋쥙鞉ᕓౠ䛿⽏⡦蕗썑ѭౙ꯿咃其妙地又产生了一丝丝的羡慕。਀
她也⽎fN쭟ㅙ卜面䁻筧葔䩶ɕ0
਀ᰀĠౖ῿⽷癦썠౟䗿㙜話ꍢ䢐꽎쉵葲譶鞋�䢏䥎捑ʃ븰厖ꢐ쥠鞉ᅟᩢ嵏轹꡹ὠ᷿ 
਀ᰀ☠☠ᄠ偢ཎɡ贰蚋౎ᇿ形乎需要您的祝福。”芙兰终于也冷静了下来，“읎ಏᇿቢ⽐ꅦ६だꡒ�䢏끎梋ɠᴰ 
਀ᰀꠠ习也一样？”萝拉眯起了眼睛，然后转回就往自己的马边走，“好吧，既然勒索无效，我对您也没有别的办法了，只能请您按照承诺办好您应该办的事情，如果您办၎葢�ಋ륥䩰쥔ᆋౢ㩖ᅎ�᪏뭏繓⭢葒傍葛ɶᴰ 
਀ᰀᄠ乎受威胁，您早该明白这一点了。”芙兰脸上微微浮现出了微笑，“另外，我对自己有信心，所以您也应该对我有信心，我会把一切都办成的。今天的事就算了，这段时间内，我请您安分一点，给我一点儿空间。”਀
“哼。”萝拉湎♓౔釿ચ虎汎좚ᵓ๧扔咗灙ಚ᳿쨠⥎ᅙᩢ詏Ⅲ蒍ﵶ⦐⪎N쉝౰໿⥦๙㝠とᥥ赐Ƌ᷿ 
਀ᰀ餠炂౑�⾏๦䡠�譖὎᷿ 텎잍斏౧鯿㵳ㅎ乜텘け絒쭙葓㍶릀ಕ秿彙ꭎ�ҏ葙뉶⥑歙䥰ṑ靤य़魧ݎ쪗ౠ᳿⼠ᵦ즄홢牎葞᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ⽜홦牎葞ɶᴰ餠炂筑箏わ륗虰륎㑰ౙ㛿๱པじٗᵜ즄葢ྲྀ﹡䩖쥔蚋絎쭙ɓ0
਀ᰀἠ⽷읦ڏŒ᷿鬠㵳彎䅎ٓ籒በɠ0
਀ᰀ礠腠膉ᾉᅣౢ䛿⽏祦乙会如愿的。”芙兰皱着眉头，“她刚才虽然说今天之后就暂时停手，但是我怕她说话靎�ಋ響㉟䂖祷Y륎ɰ丰然她到处闹事的话，我……我就很难办了。”਀
“对，这个人确实应该防着点儿！”玛丽马上附和。਀
“你接下去去找人吧，让他们住手，腎趉婑�춏譹Ɏᴰ 
਀ᰀ縠Ţᾌ᷿鬠㵳ʕ0
਀ᰀ縠ᅢꍢ⪐뉎ᩎౢ�এꍧ⪐N౎敔晧�챺抑캗ꖏᅣ葢੶ॎ౜훿⽎ᅦ큔푣葢౶೿ᒀᅎ饾힄ᅓ葔獶村౱䃿홎鑎傋蹎ⱎ칔ᅎ葢絶Ɏᴰ餠炂N쵎啕乑葎馘䭥ᙎ葙띶契聯絛쭙ꑓ䁎౷᳿㙥ᵱ즄홢扎�䢏婎౐替�⽛f驎ᩛꭏ횈灎ᩎ蚐౎䛿⽏ᅦ獠罓艏摙홫彎乎愿意对抗军队，所以只要我们足够强硬，他们就只能暂时收手。”਀
“如果军队出面的话，应该可以……”玛丽陷入了沉吟，“可是，要腎䪉쥔䢋ὑ扵ὔ᷿ 
਀ᰀ舠⭥䩒쥔횋౎ᇿ面鹝豒ś᷿餠炂腑㙺ಋ᳿丠然萝拉会小……”਀
……玛丽仿佛是在一样。਀
都这个年纪了还搞这种意气用事？਀
但是芙兰还是。਀
“好吧，如果萝拉没有再闹事的话，我就暂时䩎쥔횋౎仿过别人我可没办法保证他们ʋᴰ鬠㵳ᆂ䁻呷鑻虞Ɏ0
਀ᰀᄠᩢŏ셚횀葎౶仿用担心！”芙兰轻笑了起来。਀
接着，她也翻身上马，然后跑到了那天来车站接送萝拉的那个高瘦中年人的身边。਀
“您给我听着，如果您想要命的话就腎�䂍ᵷ즄텢꽓౵ᇿ⽢ｦ祢艙ꅥ६鹧핒౬䛿⽏ᅦ腎ꢉ�祈鑶葞౎苿鱙ꡧ习信的话可以试试。”਀
接着，她纵马驰骋，离开了这片沃野。਀
第一百一十五章 梦想与实践਀
如果说法兰西的南方是丘陵丛生的种慩҄蒄⍶し著�ಋꏿ䢐ᝎ륓葥慶兎ㅧ⽜콦k⩎鱎⭑ﵙ᪐㩏䭎檁蒌鱶けɵ0
਀ༀ쭙䭹䕎蒖ꙶゞ౵맿色텙쒑犞蒂睶୭mⱎಂ䕥ʖ䁶쩢䭓юౙ燿葮ꙶ垞⡺깗칟厘ⵟ筎箏䞏ꡤ౒῿艷㭙uⱎ蒂潶慦ʌ0
਀⠀�➏䝙葲텶犑瞂୭卭ⵟ౎৿g魎䭎停륛色摙魛\㝎흨쭷⡺鱗け卵ⵟɎ�鮏䭎停幛㢗絞奞ಗ駿션酘獥ಚᇿड़멧⩎ಎ忿롎莋ⱛꭧㆎ⽜੦繎瑶虞葓쉶�葘셶솉֋ʀ0
਀舀鱙⽧f⩎穎⾂뙧౛훿彎롎᪋累�啎啞襞䲏㵘葎慶兎㩧潗썦幟規಑飿詟鱟襟⡟�鮏ཎ䭜卜ⵟ౎⿿偕འ襯ﭣ啎O륎異ὰౡ೿呂蹛ꍎ鮐乎幸被强行带入其中的访客来说，被囚禁在这单调的金色海洋当中，未免是过于枯燥的刑罚了。਀
一位梳着白色的分发，身形微胖的老人就有如此感觉。在远眺了᩷䕙葎ꙶゞ䭵๎౔훿졎蹾빎쵎흟ꍓ춐⭹扥荫葘䥶蕻䁟♢敞葧♶腱ᾎ虡౎훿걎睢羍斁౧ㇿའ搜�䮕停ɛ0
਀캁䵎⑒⥎ꭙ몈�왹뱛Ţゐ�첏䮑๎౔훿ㅎ\ꭶ膈≹⢕�ꞏꭞ鲈け䁵բ葖葶卖ⵟɎ細㚆ά㭵蕭䝟�䲏ಈ䛿⽏ㆁꭵ傈㚖虒౎㽔彑乎许去，每天只能在这座乡村宅邸当中四处逡巡，犹如是被软禁的囚犯一样。਀
“请站住，先生！”然而，旁边骤然响起的呼喝声，和那个人手中抬起的枪，瞬间掐断了他这个ࡎ鱥葛할ɬ0
਀�⪏Ŏ몀屎虐ᩎ斁౫瓿汓잏㒏教ቧ왠䂉葝୶衷՛ಀ峿䞕๲葔㱶孷౷㩖⑎ቡౠ꺀깟य़魧㡎犁톂ꉓɾ0
਀ᰀᄠ面깢悋漏ᅛ葎Ѷ湙ſ苿鱙恧腠黎ᅛ乎利，那你们现在就该杀死我们。如果你们想要对我如同宾客，那么就应该让我行动自由！我抗议你们把我们拘禁起来的做法！”਀
“先生，您尽管抗议吧。”他的看守者却一点也⡎乗Ɏᰰᄠ面た葒ﭶꅎ⽒ꥦꢋ`䙶⡔�㾏౑盿ᑞ湎�ꡏ葠襶桛ɑ躁漏ꡛ葠앶౾૿扎皗ꅞ६腧䊉౬ᇿ形ꅎ乻着。”਀
这略含讥讽的回答，让老人更加愤怒了。਀
他这么多年来在家里养尊处优，可从来都恎蹠�㞏葨蕶䝟ʐ0
਀ᰀꤠᆋ뭢셓禉ᑾŜ�⚏☠�鞏쁻䡎�ᾋǿᇿॢꍧ䢐ᩎ譙앎腠麉౒훿䕎㙜ﵱ誀ᅢㅢ鍜ぢ�첏斑ὧ�⪏쭭Ɔ᷿ᐠ⑬䭡౎훿乎管繎゘艗蚚睎斍ɧᰰ怠뭟䩓쥔횋౎ᇿ腢솉횉Ɏరᒀᅎꅢ६趕䥑蕻ş᷿ 
਀ᰀ㙥홱콝詾ꡢ鍠ぢ虒�첏಑ꏿ䢐ᅎ홠ㅎﵜ誀ꡢ鍠睢斍ɧᴰ�⪏୎衷՛�奄虑N⩎챎ज़ٔ❴葠�呖౻᳿䠠ὑ౵ꣿ㙥卷ꢐ콝ꭾ⺈侐虏౎⟿ㅎ虙ㆁ౵ꏿ䢐ꡎ㩠쁎䡎ㅎ�膏㩎ꡎ腎䊉홬婎�媏ꍐ抐ὔ᷿ 
਀舀摙聫⥲葒쵶獓ಚ꧿�⪏Ŏ몀偎ٛ䡴최瞋౺훿ひ꩗虷漏륛e㱎౷䛿⽏瑦쁓䡎﵎事出口。਀
“行了，您还是等等吧。特雷维尔先生可⽎ꍦ䢐絎셙蒉౶ꣿ习知道他一天都有多少要事要做？”看守者笑了起来，“反正这里除了女人和自由之外什么都㩎ɿ꠰习如再看看风景算了？”਀
“我……我……”老人还想再说什么。਀
就在这时，一辆马车从远方的麦田当中隐隐出现，犹如金色海洋当中的一个小黑点。然后，这辆马车向这边疾驰了过来。਀
老人心里开始重新充满希望。਀
很快，马车就在屋子外面的空地上停了来，然后一个穿着黑色外套，戴着丝绒礼帽的年轻人在两个拿着武器的随从的簇拥走了马车。਀
仅仅看他第一眼，老人就确定了这个高个子的金发青年人一定是他在等的人，因为他太显眼了。而且年轻得过了分。਀
而这个年轻人，也饶有兴味地打量了老人。然后微笑地凑了过来。਀
“别祖⮗⽙㕏ὲ᷿혠핎ꊋ❣だᅗŔ몀ʕ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅢ⽜Ŧ᷿Ġ몀坎捛呫ځ著핶ʋꄰ絬ᑙぬ�呖౻᳿ꌠ䢐ꡎㅠ⽜띦띟礀ᑾ䡜ὑ虵❎ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅢ⽜ɦᴰ༠ᑙㅜ㶁偞౛᷿홧걎ꮎ䲎㲈౹᳿ᄠ衢损碃ﵞᾀ셙らR䵎콏ꡐ�㞏襘厊坓蒄㕶쾍ɥᴰ 
਀ᰀ㘠౱ꢀ瑠�虾ᅎN⩎ꥎ몋쭎饙⩥쩧葓≶칫ཎ౟秿ᑾ䡜ὑŵ᷿Ġ몀葎㡶犁‚౐㛿๱╎襎葓ᒋ塞ཛᑙಋ᳿ᄠ齢ⱓ㩎ꡎ鑠᪋累ᅛॎ덧ᾍ葙੶최ʑᴰ 
਀ᰀ౔廿㢗녞䥢౫ꣿ葠腶䊉䅬ٓ╒ಏᒀ멎㩎빎ಖ緿㚆ୱ⡷ꡗ葠ﵶ੎ᅎ쥢㩒呟鑻虞౎䛿⽏䁦㩎虎�楏瞖속ಉᇿ乢得읎횑S쵎앹腟蒉ꩶ뵣♥☠ᴠ༠ᑙ\륎ᆏ䁻ᵷ홧졎걓蚎걎ꮎಎÿ륎좏㡓祐虑葝䭶ౢ᳿ꢋ٠ᆉౢꣿ腠ꦉᆋ詢b❎ꑙ멿襎桛♑�햏ﵬౖ緿㚆ᅱꡏ葠襏貊�셏ಋ䛿⽏ݦN癎ⵑॎ쁧䡎멎㑎ᅙ톁ན౦⣿핗ﵬ⁖႐虢쁎䡎멎坎뺐葡譶葎�⚋☠ᄠ乢可能흎こﵒ皏౺ᇿꢋ٠ᆉ앢腟蒉⡶二ౡ헿�ᅺὢ葷⹶꥞ꡒꥠ횋襎桛救で虒핎ﵬɖᴰ 
਀ༀᑙ汜江य़㱧䙹⽏瑦乓卑ꉎ葎�呖౻꧿Ƌ몀졎⽓깦깟_ɐ0
਀혀륎歲蚌౎�⾏㡦祐虑葝䭶ౢ䛿⽓筦箏ㆉ⥜�敖虧Ɏ0
਀ᰀ�㞏斋ꡧ湠鹸乛打算将我们交给沙皇？”਀
“是的，我当然华面�䢏婎虐౎⛿ᥔᅒbN쭟ㅙ乜会花费力气将您和他们带进来。”夏尔马上点了点头，“虽然您可能对沙皇来说是敌人，但是对我来说绝⽎ɦᴰ 
਀Ā몀㭎靠靻靦繦虧ᑓɬᰰ素❙౔ᆁᅜ葢녶�⾏녦鞂楟ॲ䁧㱢葐ɶᴰ 
਀ᰀᄠ䙢㽏ꡡ习要再跟其他人说这个。”接着，夏尔看了看四周，然后又笑着跟老人提议，“伯爵，要ᅎ뭎繓b⩎襎奛릗葰ぶ륗ࡥࢌ➌ὔ᷿ 
਀ᰀ挠࡫ᅔརɡᴰĠ몀㩎虣㩎灣ಁ냿⡳홗葎ᑶ콝衾靭九多了。“说实话我本来这次溜过来就是想要见见您的，没想到您却用这种方式来接见了我，真是让我始料未及。”਀
“见我？”夏尔停了脚步。有些奇怪。਀
“是的，见您。”伯爵推了推自己鼻梁上的眼睛。“虽然那些人被沙皇追捕，但是我并没有，我只是顺路过来见见您而已。”਀
“这可真是让我意外。”夏尔确实有些意外。“这是我妻子陪嫁过来的庄园，我平时懒得管这里，所以条件可能有些简陋，好在还是很安全的，我想……您应该可以在这里畅所欲言。”਀
接着，在庄园的管理者的带领。他们很快就来到了一间简陋的房间里面。਀
“那么您现在就可以满足我的好奇心了吧？伯爵先生，有什么理由可以让您暂时放弃您在俄国养尊处优的生活，冒着生命的危险，来法国见我呢？我想我个人是没有这种魅力的。”一坐，夏尔马上就问了伯爵。਀
“您当然没有，我是为了理想而来的。”伯爵没好气地回答，“而您，对我的理想有帮助。”਀
“……我想我并⽎f⩎َ㭠䥎Վʀᴰ༠ᑙ�⾏䅦ٓ䝒⩙ౠ᳿ꠠ㩠쁎䡎�䢏扠ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ⽠핦ﵬᙖꑙ䱎葵끶ὥ౦೿ᒀ靭ｬ葝ﭏɎᙓꡙ怒饛蝬㽶鱥䅞ٓ乒友好，而且据我猜测，您和波拿巴一起。即将成为沙皇陛的最大敌人之一，仅仅因为这个，您都是我值得交好的朋友了。”伯爵的表情已经变得非常严肃，“是的，先生，我想我清楚一件事，您的法国将很有可能同俄国交战。”਀
“您……”夏尔意识地想要否认。਀
“先生，腎⚉ꑔ蚋౎ᇿॎᅧ葎潏᩠厐ʐᴰ⼠㕏걲睢䮍敢ɧ㘰扒虫ཎᑙ葜�ಋ᳿怠葎䁶첈抑㆗ड़쵧쑓葏偖ɛ啦땏恑끎⡳�鞏た虒ﶂ멖葎䑶貖ɔᴰ 
਀ༀᑙ\ꅥ६�ಋ䁶�⪏Ŏ몀Ɏ䘰⽏ꅦ६칧홎葎㡶ઁ୎勺Qᵎꡎ䝒ɤ0
਀ᰀ丠管这事是⽎ὦ葷౶䣿ὑ౵򏾏ꢍ텠잍斏셧ᆉॢ쁧䡎獎ﭑ扼ὔ᷿혠�⾏復豛쑔﵏ꑖᡎb譎乎置可否，“我个人是深爱和平的，对俄国人也没有任何恶意，如果真的发生什么事件的话，那……也只能是命运在作弄我们了。”਀
“ꅎ꡻褐蹑쁎䡎َㅴ豵쑔﵏ꑖᡎౢ䛿⽏艦鱙쑧﵏鍖蚏葎�ಋ駿蝬葶Ŷ앏ٟ❜彙ౣ�㆏䅜॒ٓ⥧蹒ᅎ葎譶ᩎɎᴰ⼠㕏癲ꅞ६٧ᩴཏᑙཥ䥡葎鹶౎蓿ぶ蚋뭎౓᳿ఠᆀ♢☠ᄠ偢ཎ⡡꥗ꢋ豠ｬၝ齢卒╢획葎譶ᩎ华ⵟ祈Q﵎魎౒ᆁ樂쑛﵏葖앶땠ᅑ⽢䅦ٓ虒蒉౶忿ॎ멧偎ཎⱡᅔ葢�ʋᴰ 
਀㩖䅎ٓ쩒ಋ࿿ᑙ깜깟たᑗ你虏Ɏ0
਀⬀噒靹夫伯爵是俄国最大的富豪之一，肯定势力也十分庞大，他如果能够暗中帮助法国的话，无论是传递情报还是暗中搞破坏，确实有可能作出很大的贡献。਀
可是……他有什么理由这么做呢？他本身就是俄国的既得利益者啊？਀
但是说他在开玩笑又콎ɐ0
਀ༀᑙ虠衎᩟ౙ䛿⽏�⾏鍦乢到头绪。਀
“先生，如果我没有理解错的话，您是说您打算卖国？”片刻之后，他抬起头来问老人。਀
然而这个老人却并㩎䁎ꡢ౒췿౓㩶㩣っୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ癢乞认为一个如同现在俄国一样，奉行令人窒息的独裁统治和农奴制度的国家是我的祖国，我爱俄罗斯，所以我需要推翻沙皇的统治。”਀
“可是，在他的统治，您是贵族，而且据我所知是最富有的地主之一。”夏尔严正地指出了这个事实。਀
“没错，我是贵族，我拥有难以计数的财富，但是这并﵎ꦀᆋ浬潰쎂ş᷿긠썶ᑗ띜⬀噒靹夫伯爵大声喊了出来，“我和俄罗斯任何一个有良心有道德感的人一样，反对那些这个多少世纪以来让我们民族血流扎葫橶癿Š೿馀蝬葶셲ಈ⿿�춏橹癿葠왶➖ၙբಀ忿⽎㭦腎蒉�歏Փಀ苿鱙٧荜ꡛባ౐ᇿㅎَ�⪏὎❏ᅙ콬칥ᕓ葠瑶祙卟ⵟ冉贈救ɧᴰ 
਀ᰀ㨠摎♫☠ꠠ偠ཎ⹡꥞ᙒﵙ魖ὑﮖ║쒍坏꽿ὥ᷿༠ᑙ�⾏०魧빎湎ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ㽢ཡ艡摙ɫᴰ⬠噒靹夫伯爵高傲地点了点头，“先生，也许您很难理解我的想法。但是我可以告诉您，如果有别的办法可以成功的话我ᩎ�䢏婎ᑐᐠ䘠⽏౦ᇿ乢得扎聯끛鹳ɛ씰앎恎ᆗ葎魶콒⾑빦ꕶ卣깢饗蝬㽶鱥葞౶ᇿb膗⺉䭞ɢ攰牧쉥荰葛⥶⩒౲㙥艱摙౫仿管帮手来自于哪里，它都值得我去求援。”਀
夏尔还是迷惑らୗ䁷亮륛౥仿明白他到底有什么理由这么做。਀
别祖⮗⽙㕏୲䁷�⪏瑎筞몏౎㛿๱ね㡗虔Nᑓɬ0
਀ᰀ䠠ὑ౵苿쩙葎쑶﵏❖⾁쁦䡎㝎౨ꣿ鑠֋婮葩ɶ茰呛声絎ౙ忿乎配享有好ᑘᐠꄠᥬ莕ㅛ⽜⩦셲貈瑔祙葟❶텙౲擿蚖Nཎꑜ멿⡎襗䲏葱❶蕙챓抑슗≲屫偏䭎ᙎౙ盿홑멎﵎亐得⡎졗歰⵰乎걱흱ʂᄰ葢뭶偙౛⿿f䵎汏㕑ི큜ౙ秿셙�ᅾ葢ᥥ౐櫿솖⽚ꝑ兞葧౞忿롎ꢋ쥠鞉豟ꡔ葠뭶偙九多，您⽎彦靎た虒葎᝖ὔ䛿⽏ꡦᥠ蚕♎☠⩑兎偧౛菿葛ὶし兗艧。连同上面的人，都被作为嫁妆转给了我的妻子，这是合法的财产转移。您明白这其中的含义吗？人——同我们这些贵族同样流着血。会呼吸，会受伤，会痛苦的人，在我们俄罗斯，是一份可以继承可以转移可以买卖的财产，我们这样的人爱怎么对付他们就怎么对付他们，他们就像牛马一样得给我们干活——上帝啊，如果他们想要为自由逃跑，那就是在犯罪。要被抓捕甚至处刑，尽管我们根本说Վ홮ॎ쁧䡎橎ſ᷿긠썶ᑗ띜⬀噒靹夫伯爵的嘴角微微抽动。显然已经引动了心中的怒气，“特雷维尔先生。在帝国现在政府有无数的御用文人，他们会为这样悲惨的恶毒制度来辩护，但是我可以告诉您，凡是为奴隶制辩护的人，⽎썦_癠འ葡뭶�ㅴ⽜�䁕ႈ❢葠�œ쉠౲忿롎⒋Վﶀ⾐ɦ⠰쑗坏꽿乥管出身如何，有良知的人都会承认这一点，否则我们就会把自己堕落到美利坚那些庄园主及其后代的地步了！既然这一切必须改变，那么我们有什么理由拖延去，让罪恶延续更久呢？我应该为此努力。”਀
“我明白了，您是十二月党人。”夏尔好像恍然大悟了。਀
“౎ᇿ﹢⽦౦䛿⽏ᅦ끢⡳乗是了。”老人瞥了他一眼，然后高傲地抬了抬头，“我的那些朋友们，他们个个是十分可爱的人，但是他们⽎ὦ捷ﵫ媀ၐ譢葎멶Ɏ혰㩎虎⩎멎华랐葟ٶ౮臿㽛魡͢_ݎ౒ꏿ춐ݹ�蒚究牲빲幼ᅹ䅢ٓ汒౎䛿⽏�춏᩹≡蒈卶랐ş噭౶�춏䥹॑٧瑠乓肯脚踏实地的空谈，只会让他们的事业一事无成，읎횏ⵎ葎ॶ魧멎彎롎事在乎这一点，因为在他们看来殉道者的光辉高过真正脚踏实地的革命者……”਀
也许是想到了什么似的，皮埃尔·别祖⮗⽙㕏葲桶얈�靓य़魧빎஖虷౎᳿혠乎知道我的打算，如果他们知道，肯定会反对我的，他们要一次洁白无瑕的革命，哪怕成功的希望如此渺茫。然而，我﵎�䢏ᩎ≡ಈ㩖ᅎ⽢홦葎쑶읾վಀ忿⽎f㩧쵎膑蒉멶䭘N౎᫿瑙敞ᅧ녢蚂灥葥텶놑貔빔魼敒不뉗횀౎훿뭎襓卫ಐ䛿⽏ᅦ앢筟ꦘᆋ葢�祈楑ॲ䁧㱢౐ꇿᥬᒕᐠ혠腠‰ⅎ꽫絾蝥葦襶卫ಐ೿ᆀ瑢腠‰ⅎ靫ꍼ깒ྀ蒁楶綗Ŕ᷿ 
਀ᰀ怠㙥⡱ꍗ⪐ᥥ䙐읔햏ﵬౖꏿꢐ鑠卷ಐᇿ⡎楗綗協ⵟ靎た虒쁎䡎졎ㅓ뭙虓쁎䡎౎೿亀会被几个热血的쵔ㆋ樂鞕㑟ᅙ톁ནɦᴰ༠ᑙ鵜䅥ٓ띒契゗ୗ䁷홷౎盿ꅞ६ꭧ횈䁎ὢ퍡౧᳿蠠㹟㙦౱仿管最开始的理想是多么纯粹，动机是多么高尚，最后鲜血和烈火总会酓㙢げ睰斍౧ぶ詒bݎṒ汔㩖扎ɫᴰ 
਀ᰀ张롎袋᩟멙ᩎ襏筧౫᫿汏ꮄ躎ⱎ乧该烧向他们的烈火当中，但是这又怎么样呢？如果他们需要道歉，我会跟他们屎卐䦐葫౶뇿ᆂ葢v὎뮕卓䦐ᑫᐠ㘠౱ಀ䷿큒⽣홦腎㪉䭎䵎ᵒﵞ�멾ᅎ♬敞葧�貂織빰厖䦐ūꏿ䢐ᩎ멙N὎敵ㅧㅜ뭙虓ㆁ౵⡥瑗祙卟ⵟ❎ㅎ虙὎絵౔ÿ๧��ﭥゕ콗P慎흧r㝎筨뭫౓훿㱦靐腟‰⩎华䦐౫䛿⽏홦ꅎ६靧たŒ᷿张롎⾋㩖썎앟䅠ٓ쁒ꡯ葒ᡶ䕿౥⯿噒靹夫伯爵花白的胡子也一跳一跳地，眼神中似乎烧着火，“一个沾满了鲜血的正义，总比每天鲜血淋漓的罪恶要好。也许这个正义的到来意味着吞噬很多无辜者的生命，但是它ᩎ♏敞g䝎絲⭶⮃蒃齶齞ౘ⣿졗歰썰㵱\ݎ䭒๎౔냿ὥ葵䥶᪃칏剎龃卓ⵟ罎歹౑꧿莋�ၓb䝎荲칬⚑☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿鱎桥虷ཎᑙ\㱎౷᳿ᆁ౜惿핎ﵬ乖就是这样的吗？虽然还有各种各样糟糕的问题，但是至少我觉得比现在的俄国要好，我并ݎ᭣ᅧﵢ誀쑢﵏�ၓ멢⦕əౘ컿摎赫ꍟౠ䛿⽏艦鱙쑧﵏ﵖᆁ�ၓ핢ﵬ�㞏౨ᇿㅢ콝屾祐虑푥❝葙ⅶ⺍౳ᆁ덜ꥎᆋ襢썛�摒偨ɧᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠ㄠ⽜ಋꣿ腠⺉꥞ᅒ㵎ﵓむ南╢馍蝬葶魶ὑಖ�꡾᭠⁒톐ꡓ楒綗葔慶὎᷿༠ᑙ졜蹾๎給虶౎ꗿ䁣౷훿졎襓�蚞衎䕟౎᳿ᄠ罢ꑢ�憐[⩎鹎⡛㭵䥎Վ斀ಋ滿鹸⽛f⩎챎ज़㭧醐蒏��ɢᴰ 
਀ᰀ⼠❦ὔ苿鱙⽧ꡦ彠ᩎ�䢏婎葐❶ὔ᷿Ġ몀腎㙺ᅱ虻睎斍౧㛿๱䩔虤䩎䭤ౢ᳿䘠⽏ᅦ乢会跟我的人承认这一点，他们要洁白无瑕的革命我就给他们。”਀
“聪明。”夏尔由衷地赞了他一句，“但是您有没有想过，比起革命来，我们并⽎䅦ٓ豒癓饠蝬㽶鱥ɞᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟卷ಐ䃿ᅎ葎ࡶ屔앏ॎ�ⅎ౫ɝᴰĠ몀㡎蚀㡎ꦀಀ᳿ᆁ끜⡳ꡗ鑠事会拒绝我的帮助吧？而且……我们并⽎腠螉ꑶ䁛ॢ멧葎絶౔苿鱙१멧ꕎ흣S⩎꩎핛葬�ಋꏿ䢐�奏᭵㭔彎癎乞那么难以忍受，我是个ꍎ䢐뉎꾋륾葼멶Ɏᴰ 
਀ᰀ张롎事会。”夏尔点了点头，“可是在之后，如果沙皇陛要求我们来绞杀您的话，我想法国政府是ᩎ퉏�葾ɶᴰ 
਀ᰀᄠὢ≡ꢌ葠晶�ಋ秿ᑾ䡜ὑ౵�麏⡛꥗ᆋ͢쩔ɠᴰĠ몀ᵎཧᑙᅜ虻ᅎ౻᳿䘠⽏ꡦ腠斉葧�㶋ꅜ敻❧Ŕ苿鱙罧릉牥襞౭ᇿぢᥥᩐ쑏읾䥾읎魒땑面恢Ɏᄰ챎悀ﶗὖ౗೿悀⽎罦앢乢起几千公里外大军的持续消耗的，法国人民的伟大实践告诉了我这一点，我쑏坏꽿婎靐ɝ舰鱙ꍧ⥎Ὑ葷敶㑧葎�ಋᇿ٢㩜�⪏靎た끒ὥ葵ﵶ뙖䥛⹙sݎɒᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎浓⁺�왹葛�冞Y
਀ᰀꠠ腠쒉읾䥾읎魒陋靛ᅢ὎᷿�⪏祈乑ཎ饡葥�呖౻꧿ྋᑙᑜ虠Nᑎɠ0
਀舀쩙핎ﵬ葖䙶鮖鹑魛⽓❦㉫㑭䥙葻㩶ﵟౖ᫿ᅙ瑜敞gﵶꦐ➋㉫癭홑﵎뙖㩭챎ౠ⽓�䶏⽏㕏�⾏の⡗홗扎䶗ꍒ㥹ⱨ乧怕法国干涉，要效仿当年的法国人民，组织起来战胜欧洲国家的干涉。਀
ꅎ๻䡠㝎౨�ﶏ橎ᒌቬ⽐㱦靐幟侍୎Ɏ0
਀紀㚆홱癝乞是一个理想主义者而是一个实用主义者，但是从他的表现来尔总能感觉到一种理想主义者的光辉。਀
这也正常吧，如果没有一点理想主义的话，谁会放着好好的大富豪的生活읎ಏ믿॓婢�䢏煎楓蒖譶앎扠ὔÿ
਀ᰀᄠ衢ٟꢉ怒쑛坏꽿멥ᅎ葬ὶ액ౠ仿过我想您有些过于自信了，俄国并⽎f⩎핎ﵬꍖ㞐葨ﵶ뙖ɛᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿ ⩎N聧啻葓颕⾘౦ꣿ葠楶綗穀䁗啸⡏扗ὔ滿ᅣ䁢쑷﵏葖ﵶᅖ湬䵦瞐乖堪，人民也普遍没有受过什么教育，他们光是挣扎求生就已经够累的了，他们ᩎُ삉䡎婓ㆁ౵忿乎会理解您是在拯救他们——所以，您难以得到他们的响应，那么您能够依赖的人是什么呢？无非也就是一群有理想而且愿意殉身的人而已，他们的精神也许伟大，但是他们的人数肯定很少，他们能够支撑起您所想要的革命吗？如果您靎也面对整个欧洲的话，您甚至没有足够多的人来支撑起一支反对我们的军队。如果没有刺刀保卫的话，那么精神即使再伟大也是存活୎敎葧♶☠ᴠ 
਀ᰀꠠ鞋቟⽐ꅦᥬಕ䃿ᅎቢ⽐㑦ﱮॶ恧葎牶襞扭Ŕ᷿⼠㕏腲㙺❱ᅙ虻睎斍౧᳿쐠坏꽿멥ᅎ絬㚆ꅱ६쁧䡎왷ಋ忿롎‹井会理解我们解开他们身上锁链所付出的努力和其意义，但是他们懂得什么叫自由，他们爱自己的土地，爱全他们的俄罗斯母亲！你们一干涉，俄罗斯母亲就会受到灾难的威胁。而这就将唤起他们的热情，他们会�`ݎぎ�睺斍Ⅷ⡣恗葎㩶R扒䶗Œ೿ꎀᥥ౐惿䁎♢敞葧歶ば౱ۿᩜ푏ᅫ葎䍶Sފﵦ厀ꡢ홒Ɏᄰ䅢ٓ鱒ㅕ豲੔최햑灬网ᆉ콬ɥ혰⡎ꍗ貐䅎瑓챞抑蒗桶낈౳翿ᅏ婢O⩎쥎銉蚑ᅎ콬⽥婦乗可摧的——如果你们真的来了，那么，俄罗斯民族将会在欧洲的进攻面前同样觉醒起来，拿起刀剑。保卫母亲，也同样保卫新得到的自由！”਀
如此富有热情和感染力的宣言，并没有打动夏尔，但是却让他明白了，别祖⮗⽙㕏⡲�⪏颕ઘ㭎ཎ驝౛೿ᒀ婎驗せ䁝婢葐vݎﵒ⾐復葛ﵶ⾐०⥧蹒홎䁎ㅰ葲ᅶ콬葥ɶ⠰�춏멹扎䶗౒跿๑䡠ﱎ띬㑑彬⽎ꅦ६ཧ䥡葎ɶ0
਀혀彎乎想和别人做无谓的口舌之争。说实话，现在他们是在进行一个假设性的问题，所以争议下去也没有意义——伯爵的事业能﵎ႀ齢�⾏⑦抋౔뗿面핢ﵬ魖ὑ犖襞⽦䕦䭎졎䕓葎颕ʘ혰㥎ⱨ乧需要去考虑那么多的，光是推翻沙皇的统治就已经足够耗光他的精力了。਀
摆在夏尔面前的问题很简单，他究竟要腎貉⭔噒靹夫伯爵合作？਀
而他也有什么ࡎ屔葏ٶㅴɵる镒౞腓黎홛끎⡳ॗ⥧ㅒ䱜蚈౎쓿坏꽿�ၓ쁢䡎㝎偨졛ꅓ홻쁎䡎譎扎ὔÿ
਀ᰀ素❙౔䣿ὑ౵刺ꡛ䁠ὢﱧ葶楶綗ᅔ乢予置评，这是俄罗斯的内部事务，我们牎襞⭭ﵒ葖蕶讐ꅎɒᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿䘠⽏ᅦ湎鹸乛介意在有必要和沙皇陛下敌对的时候。多上一个朋友，而且是一个很有实力和威望的朋友。”਀
“那你们什么时候会和沙皇为敌呢？”伯爵反问。਀
“这个我并﵎궀eʊᴰ༠ᑙ�⾏㹲び핗읾蚏�⪏颕ಘ᳿ᄠᆁ⡜끗⡳౗�⢏䥗䱙麗䁛ॢﵧ뙖౛晥虷쮘絓葙ᙶꑙ㽎噥ɻ丰想与任何人为敌。”਀
“虽然我⽎ᙦꑙ䱎葵멶౎䛿⽏ᅦ卷ꢐ�⽓靦몚葎坶�ಋɝᴰ⼠㕏띲ね齗虷홎N㱎౷᳿ ⩎﵎뙖乛可能也做ぎ�䂍ॢﵧ뙖ﵛ쮐絓əరᒀ湎ᅣ䁢౷惿콝౾ﶂ멖빎ႏ虢큎쵧�冞ౙ೿�춏�冞ㅙཛྷ獡䁔w㩎綾쑛ᡏ襢⢏ॗ歷ɷᴰ 
਀紀㚆衱칠홎ⵓ歹�⪏衎潭⁠卮ゐ镒⽞챔಑䛿⽏སᑙ\졧�⾏ꅦ६歹救ɧ㩖홎卷玐罓蚕漏륛彥乎会说的。਀
“我卷ꢐ⽠칦챔鞑た葒衶潭ౠ䛿⽏ᅦ�⾏䅦ٓ佒蝐蒘햋ɬᴰ༠ᑙ㩜䱟⚈ꑔ蚋漏륛葥�ಋ᳿酥ಕﶂ멖漏㕛ﶍ⽖葦v魎婎핐⽬०큧쵧乹满，但是这种癮ꅞ६빧わ腠疉๑셶蒉ぶ敗౫뗿ᑑ౎헿ﵬ稜㕛ﶍꁦ⽒䕦虮쭎絓ᑙᐠᄠ⽎f⩎ᩎᩒ끒᭥葒㽶䍥౧﷿蕖葑譶앎ㅠ콝꥾ᆋ♎㑱쉙鵰蚘౎ᇿ핥慠膌貉T⩎㩎ﵟ㩖䱎♥☠ᴠ 
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ♵☠ꠠ湠鹸⽛f⩎ࡎ㱔葨ᙶꑙ顎ɛᴰᐠᑠだᑗ\୎䭎๎౔⿿㕏쵲也住笑了出来，“好吧，我并쭎ཎꡡ�ᆍ事说实话，我也并὎蕧ꡟ豠ｬ䡝ὑ쭵獺肋쑛﵏Vᡟౢᇿ⽓腠䪉쥔ꢋౠ腓ꢉ♠虞햘ﵬ豖饔蝬㩶䱎౥叿쉢홰葎ꍶ鮐ꑢբಀꏿ䢐⡎ᅗ魢䁒ﵢ쪀葓Ͷ蕖౑ꣿ腠삉䡎ㅎﵜ鞀た쁒䡎Ɏᴰ 
਀ᰀ㴠ꅜᅻ癢乞想和任何人为敌，但是……”夏尔先是依旧躲闪着ꥎ曆륛鍥ぢﭒ啎詏쑢౧㛿๱癔ঙ瑧め南콢䂑�䶏⽏㕏౲᳿ᄠ鵢ꭥꢈ﹠ᕒ睟蚍瑎ꍑ಍䟿빐蚋N୎♎☠䜠艐ౙᇿ⽢䞋艐ౙ헿ﵬ乖幸与沙皇为敌的话，您能够给我什么样的报酬呢？”਀
“我很有钱，对此您鑎梋㪈y酠䵵異౛헿�ᅺᩢᩒ⽒��虾ꡎ豠䅎ݓ핎칬ʐᴰ⬠噒靹夫伯爵挺了挺腰，“我之所以跟您提出这笔交易，一来是为了保护我一些身陷于危险当中的部下，二来就是为了初步向您证明我的诚意和财力——请您相信一点，能够平白无故给您二十万法郎的人，一定也能够平白无故地再给您二百万。”਀
其实你的儿子只给了我十五万，剩下五万被他私吞了——夏尔并没有将这种话说出口。਀
“听上去这是十分让人感兴趣的提议。”夏尔还是湎♓౔᳿丠过……我想您对我可能有所误解，我对金钱并没有那么！”਀
“嚯！您对金钱�኏⽐ꥦᆋ͢虔N쩎䩠ŕ䣿ὑ౵滿ᅣ䁢౷ꣿ葠㝶㝲⽲f⩎핎ﵬ㕥쾍ᙥ뙎葛楶偛౛ᇿ⡢칝蒞ᥥ౐ꣿ葠ﹶ噦㙹�ꮏ뒈ᅦ硬了头！结果您的爷爷却改换门庭，投入到了波拿巴的手下，而您呢？您也延续了这种传统，继续为那个人的侄子ꅧŒ᷿⼠㕏졲ꕓ虷ཎᑙ\㱎౷盿ⵑ쁎䡎啎ౡ叿㙟影ꅎ६쁧䡎᥎욑ಉ⽓f쵎㱹쉐争同的人时的冷漠，“我深信促使你们这么做，앎앎⽎復蝛ᵶ葞�ಋﵓ蒀⽶辶蹑N쵎鹹⡛㭵䥎ꡎ㩒ᑧᐠ吠，利，超出于一般人的地位，就是为了这些东西。也许二百万这个数字对您来说吸引力὎ౙ䛿⽏ᅦ乢相信您对金钱Ŏ᷿ 
਀ᰀ鸞ᅛॢ㡧ᕔ魟葒灶坥౛僿ᕠ獠罓ꡏ彠큎乣出来。”夏尔耸了耸肩，“我承认我⽎f⩎쩭呬利的人，但是我认为我确实是一个志向高远的人。我们特雷维尔家族，总是贪婪，也ᩎ콏흑䭏衎ꎏ㞐⩨檍ౚ৿魧멎鱎≕睫ཐ�傔㽛౑೿ᆀꉓ텢햑칬ʐᴰ 
਀⼀㕏卾콢䂑ཷᑙ౜ぶR๧화湎鹸ཛᑙ湜鹸ꅛ६㩧텎놑ઔ扎蒗v䁎ꡢɒ0
਀ᰀ素❙౔ꏿꢐ占面腻삉䡎὎᷿⼠㕏赲ꙑ㩞虶灎䚁ɧᰰ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿॢ�ྋɡᴰ 
਀匀홟懲��蒋ᥥ౐࿿ᑙ졜蹾깎깟たᅗ虻Ɏ혰⡎葝뉶㪕靝た虒ࡎ⒌ⵒ葎ᡶ뽏げ䵗ᑏᐠ㨠쑎﵏葖㺉썥╟艠ᩙ葱⽶⽦㕏౲亀是他，所以他自然可以去吊伯爵的胃口，而伯爵却卷횐὎葷콝덾驑텛ᾏ蕧ㅑ౜쑔﵏Vᡟ虢౎�溏鹸⽛f쵎乹太平衡的谈判。਀
“首先，我希望您能拿出一笔足以和别祖⮗뙙콛豥祔ᑾ뙜콛葥呶望相称的数字，二百万对一般人来说是了靎葟灶坥౛䛿⽏復ᅛ౎刺핛灬网貉쑔坏꽿�⒏䵎὏❏葙ﵶ뙖豛ᅔ콬葥絶큔斏ಋ⫿퉙硛蚑♎☠耠ꥶ몋쥎鞉य़魧漏乛起她们。”夏尔冷笑了笑，表情当中总有些说Վ葮ྲྀ獡ɔᰰ瘠⅑౫苿鱙ꡧὠ葷ၶ齢虒౎ᇿ쥎㩒핟햋ꦋ햋ﵬ罖ꑢ悋葎�⦀౒䛿⽏౦峿㩏�ꕖౢᇿ腢㪉䉟ꡬ屠祐Q쵎�셏ᒋᐠ舠鱙⡧楗綗ὔ葷텶ὓ䭵๎౔헿ﵬ豖癔홑﵎뙖艛鱙赧⅑텫ὓ쁵䡎晎앫늈腑౺쓿﵏ᑖᐠ ⩎ꡎ䁠豢䍣葧쑶﵏ౖ엿筟膘�ŏ쭣葓葕⵶쭎ɺᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦擿蚖쵎톑㾑䊍䮍ᙎౙꣿ�膏䊉쑬﵏稜❛㉫艭湥ꭿ讎ᙎὙ᷿⼠㕏汲ચ๎給虶홎葎ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ㽠ཡ�䢏َ蒉�ᆋ癢乞阻拦您，我和您谈的现在是假设性的问题。”夏尔还是湎♓౔᳿䘠⽏౦ᇿ⡠乵干涉外国来抵消外国干涉，是一笔划算的买卖——哪怕您成功了，那ꅎ꡻葠楶綗ᩔ䡙穎⦘౒⣿䅗豑䅎瑓卞ⵟ偎ᕠꡠⱠㅧꅜ६奧魏뭒杓䭱ᙎ葙ぶ륗౥仿是吗？”਀
“我可以跟您作出这样的保证。”思索了片刻之后，伯爵点了点头。਀
第一百一十七章 先行交易਀
在湎♓葔ᙶꑙ鹎䭎ಕ࿿ᑙ⡜ᙵꑙ顎祎ॲ葧ⅶ쩪쵼ན㊐流虑홎漏⽛ť⭣噒靹夫伯爵的计划所提出的条件。਀
而伯爵没有经过什么犹豫就答应了他。਀
这덎㪍䝎ౙ緿㚆桱抈ગ鞋機ᒌ牬酞౎䛿⽏癦ꅞ६멧὎葷鱶≕౫❔㉫᝭㩒_౎屔ᡏౢᆁ⽜㕏乲会喜欢。他要做的是一个改造国家的活，在事业成功之前，他最担心的是外国的干涉，而⽎牦襞⭭ﵒ葖譶ꅎɒ0
਀ᰀᄠ異❛㉫ѭﵔ멖ᅎꅬ६ﭧ啎癏འౡ刺핛ﵬ멖ᅎꁦ⽒䕦虮絎Ὑౡ䃿ᅎⱢ敧ㅧ乜想同任何人为敌。”伯爵十分干脆地尔，然后扬起了手，“只要给我们一次证明自己的机会，我们会尽我们的一切努力，将俄国建设成为一个自由和繁荣之邦，一个对欧洲邻邦只有善意和帮助的国家，我们绝ᩎ婏ꍐ鮐ॎ彧蹣❎㉫⥭쩒ᙶբ쾀葥饶蝬ꍶ㞐⡨ꩵ깧Ű셚➀㉫멭葎譶앎ౠ䃿ᅎ呎鑻ꡞ葠慶౎ᇿ�셏ᆋ�乾会让俄国参与到欧洲的无谓纷争当中去，它将只为保卫自己的福祉而战。”਀
在夏尔面前，别祖⮗⽙㕏푲푮乮绝地说出了一堆十分悦耳的话，保证自己一旦掌权，就绝ᩎꥏ쒋﵏赖쭑敎け❒㉫葭띶襾华ⵟ౎ꁦ乒会成为法国的阻碍。਀
읎ಏ裿�ౠ㷿ꅜ홻鞋艟摙ꡫⱒ౔䛿⽏སᑙ癜ꅞ६杧啱桓㙑ɥ0
਀쐀﵏ㅖ⽜쑦﵏ౖ仿管俄国是和以前一样的封建独裁政体，还是君主立宪制政体，抑或是共和国或者别的什么政体，俄国的基本国家利益还在，它固有的野心也还在。就伯爵来说，也许他是真诚的，但是这种真诚在国家利益冲突面前，ᩎॏᩧᅙཛྷ䥡Ɏ0
਀腓쒉﵏칖ᡎ襢豎㽔뭥ꡬ煒葎홬卭ⵟ灎揄救౧拿奠过去曾有的实力。它就罓䶐けᩗ腠ᆉ❔㉫業⁢葝뽶魒豒煔쵟魔ᑒᐠఠむꍒᥥ౐腠㡹➗㉫葭핶ﵬౖㇿ앜驟ᩛ၏㩢홎葎㱶⵷襎ಔ揿艫학ﵬ쩖⥎�㞏ﵨV㝎ɨ0
਀䀀ཎᑙ㥜ⱨㅧ乜会跟对方提出什么“我支持你。以后你一定要和法国永久保持友好”的幼稚条件，这根本就ﵓ麀끛葳౶仿管别祖⮗⽙㕏呲乻答应，都没有任何意义。਀
他所奢望的，也只是别祖⮗⽙㕏⁲႐葢꡶煒Ɏﴰᾀ홙佢쑏﵏罦ʕ0
਀㬀퍠睾斍౧⿿㕏葲譶ᩎ﵎亀能成功，对他来说并⽎祦⭲쵒膑蒉譶앎ౠ훿౓᭞쑧﵏⡖ᡗ襢ⵎ豎ᡔ襢䭎๎葔꡶煒婎㭑浠힐㵓ﵓ➀葙彶ㅣౙ躁빎�핾ﵬ⩖敧g땎蒕䱶ꢈ⁒႐ﭢ啎㭏趖ᑸᐠ씠앎㩎虎�⪏౎훿彎腎➉魙⹒꥞⽒㕏ɲ0
਀ᰀᄠ衢�璚ꡑﵠᾀॢ艧摙ݫ�蒚ٶౠ⿿㕏ɲἰ葷౶ᇿ䅢ٓὒꡡɒᴰ༠ᑙ䅜ٓた륗౥᳿ఠꡔ`㝎౨ᇿ形౎᭞ﵧᾀ㩙❎㉫葭轶䥹౹岀祐葝ⅶ⺍♳☠Ԡ쑢﵏멖ᅎ葬ɶ䀰Ɏᄰ癢乞反感您的理想，并且……并且乐于见到您的愿望成为现实。”਀
眼见这个小子终于吐出了一句着了边际的话，伯爵的心里终于一松。਀
“我可否将其视为是您的某种保证？”਀
“我只能说，这是一种假设性的保证。”夏尔并没有如他所愿的直接答应下来，“假设，在未来的某一天，法国在命运的作弄下靎也同俄国去战场上争锋的话，那么，为了胜利，同时当然也是为了俄国人民的福祉和自由。我们乐于接受和您一起，反对沙皇希望解除一切可怕的奴役。然后，我希望那时候，一个新生的俄国。能够如同您所希望的那样，对整个欧洲怀有善意，也౎᭞赧뭑ꁓ㩣豙瑔祙❟㉫癭홑ᅎ콬豥ﵔ뙖♛☠ᴠ 
਀⠀བྷᑙ獜奞゗懲�굎ꂈ镑ɑ蝘葶�౥⿿㕏r⡶쉗�䁛홷౎㛿౱횀瑎ꅓ६桧㊈流ﭑ啎桏얈敠౧꧿曆륛啥䥣乣到自己的任何一点想法。਀
这个人年纪轻轻。但是没想到竟然会如此老练！伯爵在心中暗自感叹。਀
읎ಏ仿管怎么样，他的目的总算达到了。他得到了一个承诺，而且确定了和法国人的联系——这种联系在未来需要的时候，肯定是会对他的事业有极大的帮助的。਀
“那么，我是⽎ꑎ㪋౎ᆁᅜ끎⡳婎୐쭧虓὎᷿㙥ݱ鹒葛�셏햋靬た౒훿Nಐ䊀癬⅑౫䣿豑凜륛빥ႏ큢쵧셹ꑹɎ0
਀ᰀᄠ�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ༠ᑙ䱜��虺睎斍౧᷿不륛㡥祐虑葝䭶ౢ᳿鸞ᅛ敢ꢋ⽠f⩎汓葥䵶衒貏罔֕ಀꣿ葠ٶ豟ٔ彠䅎ٓꥒᆋ汢楥ɏᄰ湢ꡏ鵠恏�鮏﵎ᾀ꥙ၝ㩢N⩎὎멏Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ兢虥�⪏ᩎ繙ᩰ빙蒖ᅶ콬葥�ಋᇿᅠ湢鹸婎⩐὎멏ɎᴰĠ몀癎ꅞ६♧ઌಐ೿⾀౦㝔�虺睎斍౧㣿䭏豢པᑙ佣虏౎᳿ఠᅥ≢⊌ꢌ葠⹶꥞౒㷿ꅜ�춏⹹꥞癒ꅞ६쭧㭺げ敒ɧᴰ 
਀␀⩎멎葎䭶赢⅑⡣虗N睎಍�ⅎ홫虣衎䕟Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐ᅎ끢⡳ﵗᾀ㩙ꡎ婠魐쁎䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ阠䢙౑ᇿ腠�ᅖ葢ㆁ౵㩖ᅎ敢핧ﵬ癖乞是仅仅为了见您而已，还有很多其他事情要做。”伯爵并没有客气，而是直接说出了自己的意见，“另外，您再给我安排一张护照吧，我在近期就要离开法国——읎ಏᇿౢ᭞�↏葫ꑶ杢౱仿要再有问题了……”਀
“这两个意见我都可以答应。”夏尔没有经过任何犹豫，直接点头答应了下来。਀
“其他的人也请放走他们，他们都是我信得过的人，而且对法国没有任何恶意，拘禁他们实在太过分了。”伯爵再度提出了他的要求。਀
“这个要求我真的有些为难。”夏尔朝他歉意地笑了笑，“要�㞏❨౔ᇿ�홾ॎ偧Ꚗ葞ㆁ౵䛿⽏홦ﵓ⢀칝梞륔ㆁ㭵ꡭ౒೿ᒀ콎鑫–땎ﶕ얐筟�ᆍ葢멶ꕎݢౙ苿鱙腧뮉y칝ᦞ앒筟膘ᆉ葢멶敎橧ಖɔ䠰ὑ౵ᇿ卷�춏慹衎�㮂౒䛿⽏ڋᆉ葢繶冘ʆᴰ 
਀⼀㕏赲ꙑ륞歲蚌N୎౎᷿≠ཽᑙ큜謹葑慶౎ÿ๧�⾏쥦㩒た呗鑻虞୎敎ɧ0
਀ᰀ素❙ɔ舰鱙ꡧ幠鞗�䢏婎౐ꏿ䢐ᅎ形ꅎ६鹧핒౬ᇿᩢ�획‹୎౎꧿횋ॎ杣ꡱ葠�斋鹧葒ɶᴰ 
਀ᰀἠ葷䅶ٓὒ쁡ꡯ葠❶ꙙɞᴰ༠ᑙㅜ睵よᅗ虻睎斍ɧᰰꌠ䢐ꡎ�এ癧홑譎앎腠ᆉ敢鹧ᝒὔ᷿ 
਀ᰀᄠꥠᆋ葢㽶偑襛띛졟๎罔薕⡟핗ﵬౖ꧿횋὎⎍ᆍ葎셶୹呎�౾�⪏ᝎὔ᷿⼠㕏큾謹虑葝腶䊉ɬ0
਀ᰀ�⪏华㙟虎౎觿띛졟⽰⩦絎멙౎ᇿ豢ᅔ葢୶쭧﵎袐鱟≕襫띛졟ɰ腓횉腠䚉⡔�첏಑ꇿ멬﵎皀炍획Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ❾ꙙぞ呗鑻䁞亮륛葥腶䊉ɬ0
਀ᰀ�⪏╎뚍偛㽛౑⧿卷횐靎᩟Ὑ橗䶌ᩢꥏ悋﵎鲐≕홫葎Ŷ᷿༠ᑙ�䢏쑎홎葎ྲྀ㽜偑౛⿿㕏癲ꅞ६ὧち�璚౑췿౓ᆂ虻睎斍౧᳿츠౔ᇿ異�⪏ཎ㽜偑ㅛ⽜⩦ݙꁚ虛౎폿鱾ꥧ횋�靓�䢏乎成话！安德烈，安德烈。我真的辜负了这个坔䩛♕☠ᴠ 
਀ᰀⰠ੔뭎ꍓ⪐襎띛졟⽰ꡦ葠୶쭧ὓ᷿༠ᑙ絜䝙すʕ0
਀ᰀ⼠葦౶ꏿ⪐襎띛졟襓띛졟띰娀ᑓ呜꽛贈౗⿿f䵎썏た䅗ٓ潒蒂葕ㅶﵲ剖璗౞훿셎䡎罡穷౦僿蹎ꥎ멒౎೿ᒀ漏śﶌ亐坏恶意，对我也有很多帮助……”伯爵叹了口气，好像回忆起了什么。਀
“他现在还在吗？”夏尔随口一问。਀
“౎훿筎虫䅑瑓虞Ɏᴰ⼠㕏獲奞゗�呖౻᳿츠N歎钖瑎睞ʍ혰豎恔葎蝶ᵶ卞虢衎᩟흙౎ÿ๧答⡫虗핎ﵬ敖땑쑏﵏葖ᡶ㩢੗ᑎᐠ舠鱙덧ᾍ텙葝�ಋﵓ�⾏ꡦ㝠㝲葲ஐ牎襞홣葎ɶᴰ 
਀ༀᑙ腜㙺ά쥡䆉ٓ㑒ⱜɜᰰ䌠♔☠䌠♔☠ᴠ 
਀ᰀꠠ习用感到抱歉，打仗的事情谁能控制得了呢？子弹是뉎얋扠蒗ɶ꠰彠ꅎ६䥧ꅎ㩒䅑瑓䵞葒譶앎敠ὧ⎍ʍᄰ큢督�⪏彎乎是想向您控诉什么。”伯爵还是出乎夏尔预料的平静，“另外，我为他的死感到光荣而⽎쭦�ౠ㩖홎⽎㩦虎�歏쑓坏꽿쵥뉫౎简葫౶�춏筹핫푬⡫앗詵ਫ਼쁎蹔䁖筷뭫腓綉Yݎ偎。如果某一天，在外国对俄罗斯新一轮的入侵骤然来临的话。我也会拿起我的枪，和我的这位朋友一样战斗，我希望命运能够赐我一个同样的死亡，让我为俄罗斯母亲必然得到的胜利添砖加瓦。”਀
“我……我很欣赏您的爱国热情，읎ᆏቢꑐ㪋멎㭎䁭푷筫虫給əᴰ༠ᑙᅎ륻⭛虭읎뮏౓罎䶐豑화�䲏ঈ獧蹑䅑瑓䵞葒ꍶ㪐ᡗ襢葎襶멎ಋ仿然的话他夸也絎ⱙ徍乎好。਀
“是啊，是啊……都几十年了我也没必要提了。现在我们得谈的是另一个安德烈。”伯爵也笑了笑，“我还想请您帮我一个忙——安德烈⽎f罶饢ꢄ葠⹶꥞౒胿핟ﵬ�쁓襭᝼ὔᇿౢ᭞ꡧﵠᾀ⹙꥞홒詎�ﶏ譎ᩎ楎❢Y୎౎꧿횋﵎ᾀ詙ᅢ虢゘蕗葑鱶ꝑ셎㵔콜᪑す噗こ핒ﵬ葖ᑶᐠ匠㙟౱ᇿ�셏ಋᇿᩢ�~㩧ᡎ葠㱎ɨᴰ 
਀�膏艺癙救葧�ಋ꧿ྋᑙ\㕎쪖ᕠɡ0
਀⬀噒靹夫伯爵刚才还是一副慷慨激昂大义凛然的样子，现在却突然提到了商业上的问题，而且还这么兴致勃勃，这实在让他一下子有些难以接受。਀
“既然我们已经成为了朋友了，我想这种惠而㥎蒍⹶꥞ꡒ⽠书会拒绝给予的吧？”伯爵饶有兴致地打量着夏尔，“特雷维尔先生，我已经了，您在法国的权势真的很大，港口的人也给您卖面子，所以如果您要帮忙的话，这点小事是能够做到的。这样的话，我们就可以将互相之间的金钱和人员往来隐藏在商业当中了。䥎⽑ᅦ葢멶﵎斀핧ﵬౖꣿ葠멶彎뭎쑓﵏ౖ⣿ࡵ핔葬鱶ꝑ�䙓葕呶义，有我在，没人会怀疑。”਀
呃……这个说法倒是很有道理啊？夏尔ㅎ靵썟ꡟ虒Ɏ0
਀ᰀ㘠౱ಀꣿ彠칎ⵎ띎⦃蝒゘Ɏᴰ혠乎由地又笑了起来，“我还以为您更是理想呢。”਀
“理想固然重要，但是要实现理想，钱是必㩓葿౶ᇿ콝蚋衎᩟⅙虫౎ᇿ乢是一个固执的人，反而喜欢脚踏实地。为了我的事业，我的开销可大得很，我必须想尽办法来经营我的那些土地，才能够筹集到足够多的资金来进行这场伟大的冒险。”伯爵一点也没有尴尬的样子，“别一个糟老头，这些年来我已经让我自己成为了一个足够优秀的经营者，很多人都效仿我。”਀
“那真是……令人意外啊！”夏尔忍低὏率虓N౓᳿ꌠ綐❙౔ᇿࡎ屔ॏ౟⿿㕏䡲ὑɵᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎歓⁺㄀Yຊ흎몋N
਀谀깔썶ᑗ띜⬀噒靹夫伯爵的谈判，以出乎夏尔预料的顺利结束了，虽然一直闪烁其词，但是他还是委婉地表达了想要支持伯爵事业的意愿，也借着这种方式侧面地承认了法国确实打算在近期就对俄国⥎ɒ0
਀⼀㕏㚁썱཮덡಍훿靎た虒홎腠蒉ᱶ罎ಉ೿ᒀ홎큎謹葑鵶ᚘ慙ཎᑙ彜桎咐鑻虞౎훿၎㩢虎ཎᑙ葜㕶뺍ᑛᐠ素㚆ﵓ㢀�亏能宣诸于口。਀
在达成了这种秘而ꍎ葛ꑶፎ䭦๎౔࿿ᑙ聜⾋㕏䡲뭑홓뙎婛ꉐ[齎಍೿⾀㕏彲䅎ٓ牒ٞめ呗鑻虞Ɏ0
਀踀⽎౦�䶏⩑ཎ�⾏㙦஖�葖Ŷ몀౎裿ㅟ屜㩏Ꝏਫ਼빎౛賿པᑙ౜塔䁎w虎沏暚傏੗虎䵎聒칝蒞ʍ0
਀㩖瑥⡞칝䚞읔袏罟•땎ಕ䃿�⪏Ŏ몀Nઍᩎす륗ﵥ즐鞉㱟﹏왶ಋ㛿๱ㅔᩜꭏﺈ睒ꎍ춐Ź몀祎ॲ葧䥥䅑汭蒏ὶ率౓೿ྀᑙᥜ䅒ٓ絒썙た橗횖N睎ࢍ⦌る౗㯿靠⽻f蚉�⪏Ŏ몀Ɏ0
਀혀⡎敗᱑䭙๎�ざ虒칝ಞ㛿๱T睎斍で虒ཎᑙ葜鱶ਫ਼Ɏ0
਀紀㚆⽱㑦Yⅎ敫で�첏಑䛿⽏�䶏⽏㕏핲�⽺쑦﵏ᑖᐠ张롎钋⾋桦❑㉫ᑭᐠठ灧葥챶橛䮌N౎摖홫靓⽻셦虠Ɏ扞ಗ䃿癎ꅞ६不ཛᑙ⡜칗䵎ᵒ뉧譎䭳ⵢｎ읢斏졧빝썼⹏葿鱶롞䮐ᑎ㹬७ᩧ䡙쩎䝠ౙ췿౓梀낈䅳ٓ獒㡞౞ㇿ艜ౙご큒⩧Ŏ஀쭧ꍓ첐뮑�e㝎ɨ0
਀�ざ뙒ⵛ౎࿿᭙祭ㅲ艜ౙ联㡟ꍞ㞐뉨斁칧ꖏ葝ࡶ⭎ౙ㛿౱ᒀ腜㙺♱�敖葧뽶ꊋɛ기깟͟虔N쩎ɠᰰ༠ᑙ὜᷿ 
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ뉢ㅎ葲ɶᴰ༠ᑙ扜⚗ᅞ륻ɛ瀰ろ虒祎葙셶륥ಏ㛿๱뉔虎뉎祎葙㡶誁ʘꔰ䁣㡷䭏ݢᅣ虔⽎㕏౲᳿�䶏⽏쑦﵏葖⭶噒靹夫伯爵，他是来欧洲旅行的，这次特意来拜访我。”਀
说完之后，他朝夏洛特眨了眨眼睛，示意其中有些内情，要她保密。਀
“别祖⮗⽙㕏ὲ᷿༠᭙祭졲͓虔N쩎ౠ秿학�彺ⱎ잋�䶏❏챙橛蒌๶ຟ➟呙。਀
夏洛特毕竟和夏尔呆了这么多年，马上心领神会。“先生，很高兴您能赏光驾临到我们家来……”਀
“夫人，我也很荣幸能够见到您。”伯爵朝夏洛特微微躬了躬身。਀
夏洛特显得肚子已经挺得很大了，随意行动⩎륙뽥౏䃿⑎륎蒏멶﵎皐ꅞ६ṧ賓쁑䡎祎⭲葒㱶敎౧⽓ね鉗ཱྀౡ仿过夏洛特还是很恰到好处地表现出了自己的欢迎态度，并没有让客人感到失望。਀
三个人一边共进晚餐，一边寒暄着。气氛倒也算是轻松随和。਀
“法国的菜肴还真是让人赞叹！我们俄国人什么都好，就是太粗枝大叶了！”在品尝了夏洛特从娘家里带过来的厨师所精致的蛋黄酱焗牡蛎之后，别祖⮗⽙㕏獓❔Y౟췿也住赞了一句。“这么多年了，每当想起法国来，我最怀恋的还是这些！”਀
“您喜欢的话就多吃一些吧。我还可以吩咐他们再做diǎn儿。”夏洛特笑眯眯地跟伯爵说，“其实我在巴黎碰到了ᅎ쑜﵏멖Ɏ혰﵎貐ꡔ녠Ţ䁣౷㝔葨彶롎�⾏㩖쑎﵏⩖띙虑❎౔諿恢﵎㮐법靰ﵟ⪐ᩙ앒虫Ɏ䀰恎癎ꅞ६瑧ꍑ⢍綾Ͱઌ୎齎⭒♙☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭絲㚆癱ꅞ६쁧䡎빎ねٗ왷ಋ䛿⽏f逸ⱗ葧v魎㡎왞�⾏๦給葶౶跿ꁑ੒⡎㹗ꑹ㩎੗彎㭎법虰ꍎ䢐ᩎ瑙౞䃿鑎�睎斍彧靎⽻筦纏ɧ0
਀ᰀ౔ꣿ끠⡳⡗핗ﵬﵖ쒀﵏멖콝὾潙蚏Ŏ훿ꭎ칝蒞陶칦ﶘ낐覅蚑౎ꇿ६ꍧ춐乹屈⁎董빶幼ɹᴰ⼠㕏ᅲ䁻䝷虤䝎㑤ౙ㻿㙦辰ཛ᭙祭靲콦蒅浶὾ち䅒ٓR썟౟᳿ᄠ⡎ﵗ蕖葑ᥥ�膏᪉앒靫᩟扙Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ形ⱎ화쒋﵏葖㕶쾍콥㡾덞靑♥☠ᴠ༠᭙祭絲콙睠蚍쁎䡎౎ÿ륎‹륎鶏୕虎N摓౬᳿퐠ᅫ핎ﵬ葖㕶쾍�膏抉扠ﱥɢᄰⱢ화᪋ᅙ瑜䵞恒葎v䵎㕏쾍흥몋�ﺏ콦콾ᅐ葎v䵎ፏᩎ魎멑텎睓蚍ᅎᡣὢ�麏⡛⽗⩦ख़읧ᑒ虬Ŏ᷿ 
਀☀☠ 
਀Ⰰご虒ཎ᭙祭썥葟v�䮋๎౔ᓿ᭬腬㙺�靓य़魧⩓虠Ɏ0
਀⼀㕏葲㡶犁꺂깟虐N୎౎ㇿ�ྏᑙ\徕걎虔걎㑔ݖɕ0
਀ᰀꌠ⾐ᅦ葢v⩎୎쭧ɓᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔⿿㕏쵲낑扥奠了异样的平静，“而且他真的是一位非常非常优秀的诗人，也许是俄国有史以来最好的诗人……他的死是一个巨大的悲剧，我至今仍旧为他感到悲伤。”਀
夏洛特这时才知道自己说错了话，她有些襎せᑗ\㱎ɷ0
਀礀乙知道普希金，她只是在社交场上听人说过这件事的大概而已，当时也没忘心里记只是当成了谈资而已，今天在饭桌上顺口提一提。哪里想到，居然会让伯爵听了在意——要知道就连法国的诗人她都懒得去记几个啊！਀
“普希金先生的死确实是一个巨大的悲剧，我至今仍旧记得他写下的几篇诗篇，尤其是那首《拿破仑》，真难以想象一个俄国人居然会这样客观地们的皇帝！我小时候读到这首诗的时候，真想向他致敬了。”夏尔连忙为妻子打了圆场，“虽然他是死于一场和法国人的决斗，但是我想，在他的死里面，沙皇的意志起了很大的作用吧……”਀
“他给俄罗斯流下的血已经够多了，�䢏N摎椀츀渁Ȁᴰ⼠㕏띲띑けʋ0
਀ᰀἠ⽷♦☠ἠ⽷녦䥢౫䣿ὑɵᴰ㰠셷⾉㕏�⾏०魧⑎὏ౡ࿿᭙祭敲깵य़魧䁎썜くᅗ깔썶ᑗ䦁虫Ɏᰰᄠ㙥ꡱ�䢏ಋꣿ葠୶쭧S驎ᩛ⽏⩦ᡎ쁏べ腒摧椀츀渁萀흶몋葎౶ᇿꕢୣ敎ᩧ�ﭢ횋葎屶셏葔౶돿乑让他的遗留品被尘封……”਀
“谢谢您，夫人。”伯爵又笑了笑。然后举起了酒杯，“为了两个伟大民族泯灭恩仇。干杯！”਀
这一次，夏洛特拿起了酒杯。干脆地一饮而尽了，然后脸色更加发红地朝伯爵笑了笑。“伯爵，您的酒量真好！每个我认识的俄国人好像都能豪饮啊！”਀
“在俄国人当中，我并⽎剦쾑袑絟葙멶Ɏᴰ⼠㕏彲ᅎ虻睎斍౧᳿㘠౱ಀ쫿⥎ౙ⣿�䢏蹎㵿葎⭶멙扎䶗౒ᇿ乢能给我的祖国丢脸啊，这是一个俄国贵族的战斗精神在支撑我。”਀
“俄国人的战斗精神确实让人惊叹。”夏尔也适时地加上了一句恭维。“所以我想ᩎॏ멧鱎≕౫쑔﵏멖ᅎ㩬䱎ɥᴰ 
਀ᰀᄠ彎偎蹎౎❔㉫䁭ॢ멧ᅎ㩬쭎౓䣿ὑ౵⓿癜⽑콦恐⭎蝙�䢏ᡎ쁏౹ᒀ챎ज़䕧鮛葒멶Ɏᴰ⼠㕏彲䅎ٓ빒噼ぎŗઐ虎济ɾᰰ쐠﵏멖漏䱛멥乎会留情面，但是对朋友，他们是最好的人。”਀
接着，他拿起了杯子，朝夏尔摇晃了一下。“那么，我们再为美丽的特雷维尔夫人干杯！祝她永远如今天这样美丽！”਀
夏洛特毕竟已经怀了孕，所以她并๎䡠鵎剕ʑ䘰⽏ⱦご虒⽎㕏葲�嵓剹춑䮋๎౔秿쵙졥ｓ睢蚍剎澑ቧ੐虎剎಑㛿๱豔⑔⩎㝎멵N睎犍潞ɧ0
਀ᰀ⼠㕏౲ꣿὠ⽷⩦ᩙ浏멾虎Ɏ丰愧在法国呆了那么久！”她的脸色越发红了，在灯光的照耀下，似乎发出了令人迷醉的光泽。਀
“……虽然老有些人称我们是野蛮人。읎⮏멙౎ꢋɏᄰ쑎﵏멖౎㝔ﵨᾀὙ흡こ蹒ᑿᐠ␠癜⽑쵦뉫葎蹶ɿᴰ⼠㕏ᵲཧ᭙祭깲깟걟蚎걎ꮎಎ᳿⬠멙Ɏᄰ湎驸౛�⾏ꡦ`蹧葿㭥䭒NɎᴰ 
਀�⮏蝙⑙⩎﵎ຐ給౶⿿㕏癲鹑彛⽎㩦虎ᩎ䵒ꥢྋ᭙祭㑲ⱜ౜厀䦐ɫ0
਀툀葛虦䭓๎౔⿿㕏�䶏ॢ虢䩎鹔ಏ೿�↏౫훿⡎祗ᑾ⭜蝙⑙⩎멎华ⵟ﵎妐୵虎腎絧葙灶慓ʌ0
਀ᰀἠꅷだ쑒﵏멖챎抑�এ�䢏ᩎ얐٠葴멶Ŏ᷿⠠홗灎ຍ౔࿿᭙祭ᅲཔᑙ쩜怒౓᳿�⪏Ŏ몀⩎絙虙౎ᇿὢ౷᭞ﵧ貀화ᩎ࡙ࢌʌᴰ 
਀ᰀ혠乎止通情达理，而且充满了美好的信仰。”夏尔耸了耸肩。“可惜他﵎⢀칝羞薕౟ᇿ彎ꅎ鹬핒罬薕號Ɏᴰ 
਀ꄀᥬಕ跿응⥑ౙ࿿ᑙ豜པ᭙祭ㅲ捜ཫ腟ꢉꭒಎ䷿聒敟す⥗�뽢ꎋ䶐ᝏ᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ虞Ɏ0
਀ᰀꌠ⢐홗䙎⡔칝ᾞಕ狿ٞᆁ詢ᅢ뙎챛蒑꡶ࡓ὞�홾罎⡏❵ὔᇿ콢䅐ٓ鱒≕핫ﵬ�榘葲㝶偨ɛᴰ༠᭙祭큲깣ʋ0
਀ༀᑙ깜깟य़魧쩎ᕠౡ࿿᭙祭獲㡞乓是这么慷慨的人啊。਀
果然还是为了刚才的事心存歉疚吗？਀
“好吧，听你的。”夏尔笑了笑，然后抹了抹夏洛特鬓角的头发。਀
“好了，那你休息会儿吧，我去给我们弄diǎn咖啡解解酒。”夏洛特有些絎ཙᵡだꡗc號홎葎䭶ౢ㛿๱汔ꮏㆎ뭠yɟ0
਀Ⰰ敧ཧ᭙祭㩲䁣驷傀䱛ꢈ乒便，夏尔是㽎ཡꥡ禋�䢏덎ꡒ葝౶䛿⽏ས᭙祭콲Ⅻﵫ媐ŗ腣婝౐䃿ᩎ⅙䭫๎౔࿿ᑙ彜乎再拂逆她的一片好意了。਀
他走到了书桌前，然后翻检了一下今天收到的信件。接着，他在一封其貌汎葢ŏ챜抑—⩎ݎ끨ಋ��｟睢蚍ꍎ⪐ŏɜ0
਀ŏੜ扎ꆗ६ﭧ啎顏垘豛桔㪈ꭹﶎ葎ݶ왨ಋ䛿⽏སᑙ卷ಐ�⾏魦艳ᒄ빜쒏읛斏葧ɶ0
਀ᰀᄠ㙢뉲艎乥同意我的意见，非常抱歉。请再给我一些时间来说홧౎⋿⊌ʌ౏ᇿᩢ㩏摎㵺桜魑葒ɶᴰ੏扎馗靑蕟륑彛䅎ٓ聒啻ɓ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ瑜肋虓ᑓɬ0
਀鰀㙧౱⦏썒셗⽿㕏�⾏奦䭵葝䍶䵧౏ᕔ獠㽙鵑律乎肯乖乖让位吗？਀
哼，也算是意料之中吧，等回来了再来收拾你。他在心中暗想。਀
忽然，他的脑子里又闪过了另外一个问题。਀
如果是玛蒂尔达的话，就会知道普希金的……਀
这个念头盘桓在脑中，就一时难以散去。਀
过了片刻之后，夏尔突然又闪过了另外一个念头。਀
읎ಏㇿ靜꽻ᥲಕㇿ靜乻知道普希金是谁，但反正她是我的妻子，又有什么大虎葎扶ὔÿ
਀㘀๱౔࿿ᑙ筜箏わ䝗虤䝎㑤ə0
਀渀鹸౛ꇿ쁬䡎❎乙了的。਀
她可能确实没什么文化，也❎蝙ᙥ౓⽓�좏॓쁧䡎❎腽蒉扶ὔ믿虹蝎ᙥᅓ李㝱὎㭵ɭᄰ乢读诗也照样可以做我的大官，以及……做未来的父亲。਀
“喂，你在想什么呢？夏尔？”这时候，端着咖啡的夏洛特已经来到了夏尔的面前，直在发呆的夏尔，她有些好奇地问。਀
“哦，没什么，我只是在想一些公务上的事情而已。”夏尔笑了笑。਀
然后，他手丝毫陎ぢٗ쵏낑顥絢ౙ廿�ざ虒ŏ卜ⵟɎ0
਀ᰀꌠ綐ౙ臿鵰處❎ɔᴰ༠᭙祭ٲ陜慔ቕ蚐읎蚏౎㛿๱པᑙꕜ읣ಏÿこ鵗處୎뭎ɓ0
਀䅰穭䂘�厘ಐ虰홎葎썶ɟ0
਀ᰀ∠⊌悌ཏ᭙祭ɲᴰ 
਀혀卷ಐ珿㡞葞ྲྀ᭙祭౲乓会那么好说话，就算得罪了谁，她也绝ᩎ乏୘ᑎ뭬卓䦐ᙫբꢀ綋葙౶秿陵⽛㕏�䢏띎౒盿鹑⽛ᕦ靠機�⪏ཎᑙ衜쵟욑蒉멶౎燿쵟ご虒ࡎ⭎葙屝౏ɝᰰ怠乏必为我委屈自己，ㅎ⽜⩦㑎흸몋ᝎὔ훿N摎椀츀渁开ꅎ६恧ㅓɲᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎嵓⁺였ᩛ๏襎鉛c
਀ༀᑙ艜摙뉫ݎ⥒푮葧㹶ꡎ౒꧿ྋ᭙祭Ⱳ敧ㅧ㩖鵎剕಑톀ꉓ葾㡶麁�靓ꁦꉒ虾౎秿깙깟ક虎㱎孷౷㳿乏衎흟⡓葵㝶偨ɛ0
਀ᰀ∠⊌悌౏࿿ᑙ♜☠ᴠ 
਀ᰀᄠ⽓⡦婗ᅐ鑢媋葐譶앎ౠɝᴰ༠ᑙ灜ろ祒葙셶륥ಏ㛿๱答箏わ뉗虎N୎祎葙㡶誁ಘ᳿ꌠ䶐⽏㕏ꭎ厈ၟୢ쭧౓䛿⽏홦癎乞是我需要讨好的对象，我们尽量平常地对待他就好了。而且，因为他的身份特殊，我们现在并﵎➀⁙흟፥貟화敎聧౟ᙓ♙☠༠᭙祭౲훿⽎�왹敛で핒ﵬ葖౶꧿ᾀ䂍큷쵧祹該葫ﭶꅎ౒䃿ᅎꅎ앒腟黎홛葎䱶⪈袎艓ɴᴰ 
਀ᰀ怠ᙎꑙ䱎㭵ॠ�䢏ᩎ�왹ﭛꅎŒ᷿༠᭙祭絲㚆ୱ੷뭎⽓⡦푗⩕ౠ黿䕛ખ瑎術�璚け呗鑻虞౎᳿素葙౶ᇿ๢給恶葏ྲྀᵡ虠౎ᇿᩢ协婟쩐婎쁦䡎﵎ꆐ६텧ὓ葵ɶ擄虛౎믿敓す⥗葒뾍恾콝襾鉛絣虙❎ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ腎‰캍칝傞᝗晒わ꽒祥쥲꽢Ⅵౘ㛿๱칔幝ᑘ�斏幑ౘꗿ䁣起칑幎⩘罪䵺ﵢ�斏救す⥗ɒᴰ༠ᑙ蝜㪘앎たୗ虷୎葝뭶偙౛᳿�ڏ⽜f땎衫敟�蒏앶୥౺ᇿὢ葷㩶㩣恎앏썢ɟᴰ 
਀⠀ㅗ㠀㐀㠀琀䭞䵎౒꿿祥쥲꽢Ⅵじ幒幝ᑘ葜셶ㆍ콝⽾᪍蚐౎೿ྀᑙ⡜ၗ㩢셎厔蒐鹶䕛ᾖ⎍몍䭎๎౔諿ᱢ릐莏치ɗ꽞祥쥲꽢Ⅵ彘华婟虐콎╾蒄쵶릑ɰ⠰홗祎ꩻっ虒덎ᾍ葙콶㥾䮍๎౔컿칝ゞ꽒祥쥲꽢Ⅵ葘牶뽞豾ご汒定犍뽞౾e쭟祐౞㩖핎ﵬ᝖륓ᩥ獙齞౓䃿�떏풍뭫汓定蒍牶뽞�膏豥ౝ苿쩙콝᩾䲐ˆ瑎ᩞ虙Ɏ0
਀脀캉칝뮞敓ﵙౖÿ텧蒏뾍⽾칦핎ﵬ᱖릐莏�斏띑ཟ흡荟蕘౑㛿๱ᑔ쾐筝Ŷ☰繻ↁ豘ၝ⥏驒豎坔띓ཟ흡ꙟ﶐�斏救す⥗౒䛿⽏སᑙ쥜鞉絟㚆홎葎ꭶﶎ乎太可能受到什么阻碍，但是穿越这么多德意志邦国还是太麻烦了，所以他选择了另外一条路。从巴黎一直坐到斯特拉斯堡，然后从斯特拉斯堡进入瑞士，接着横穿整个瑞士的国土，经由苏黎世等城市一路进入瑞士境内。਀
这样的话。他横穿的就是一个中立国，ᩎ⡏癗홑ぎ륗쩥睠삍䡎ᙎꑙ驎ꢚ虒Ɏ0
਀一过，这趟旅程在进入瑞士之前还好说，都是列车前行，읎�斏幑䭘๎ㅔड़魧뭎虰Ɏ茰⽛f⩎ᩎ煙ぜ著ﵶ뙖౛緿㚆홱ॎ骐葛ﵶ⾐멦敎멧聎_㩧왎왛蒖칶ɗ豞뾍౾䛿⽏㭦剠य़魧ꥎ몋㩎ཎ᭙祭앲썢ɟ0
਀砀絞끙⡳⽗ས쭙艥ಂ揿絫⽙f瑎卞ⵟN㩧቎㶂葲ᥥ౐ᓿᥬ�亏足以成为障碍。਀
“我没事，说了几次了，⡎앵썢ᅟŢ᷿༠᭙祭�⾏ꅦ६g⦐葿略憏ಌ㛿๱祔졙콓⽐㡦Y좀콓⽐檁れ硗虤硎虝瞖蒍祶ಐ᳿ᄠ葎楶偛ś靘衟౟ᇿﵢᾀὙ흡こ홒葎썶ʍ혰N驎ᩛ豏ᅔN㝎婨㩗ɟᴰ 
਀ᰀ素❙♔☠혠N驎ᩛ葏ɶᴰ㰠셷ྉ᭙祭葲ྲྀ흡�⾏ꡓ䝒౤࿿ᑙ彜乎再坚持了，自己耸了耸肩，“那你早点去和我们坚强的孩子一起睡觉吧，我还有些事情要处理。”਀
“好的，夏尔。”夏洛特并没有反对他的安排，읎�⾏獦ݑげ佗虣低홣葎䭶ౢ᳿怠䥏୻彎륥慰❷౔泿譑赎쵑膑徉乎能够用身体的健康来换啊？每天有那么多时间，N膗겉ᱱəᴰ 
਀ᰀᄠ卷蒐ɶᄰᩢꝏ㙣蒕ɶᴰ༠ᑙ乜好意思地笑了笑，“只읎ᆏᩢ鵒處륎陰慔ౕ냿⡳빗幼絹静衟౟ÿ膗톉쑓l୎౎♝☠ᴠ 
਀଀䁷홷葎ᅶ륻ɛ༰᭙祭졲꩓虷홎N㱎౷㛿๱汔ꮏ皎䁢灷ಁÿ敎k敎火揄虑㽎ಕ웿ݑ䡙�杖ꑓ뭛慓쥷蚉Ɏ0
਀䤀ほRݎﵒ�奖了寂静之后，夏尔也赎ᩑ�ಋ췿낑健し虒晎䱎䭨䵎ɒＰ䁢ཷ᭙祭뉲絬葙陶慔ౕÿ륎鶏U륎ஏ䁷葝ꍶ鮐蝎Ɏ0
਀一知道过了多久之后，他终于听到了背后的门所传来的轻响声。਀
夏尔镇定地将文件重新收拾好，然后离开了座位，走到门口，然后轻轻地打开了门。਀
门口的光线很暗，但是还是能够让他看清楚自己对面的两个人。਀
这两个人，一个是他安排带路的心腹，一个是他今天引见的客人。਀
而这个客人，就是他之前新交的朋友，那位赫赫有葔敶す⥗ᙒꑙ뙎葛㽶偑ٛ띧띟꼀띑蔀票蕲뉭譎ɳ0
਀⠀豗པᑙ셜抉蚗䭎๎౔훿�ざ虒敎す⥗౒⧿⡒홵葎獶ﭑ豼煔쵟魔げђ⡙ྋᑙ葜絶�ಋ೿亀久之前他又突然来到了法国，然后要求秘密拜访夏尔。਀
于是今天在夏尔仆人的带领下，趁着深夜的黑幕，他从后门跑进了夏尔的府邸当中。਀
“我的朋友，晚上好。”夏尔在门口就伸出了手来，和理查德·冯·梅特涅握住了，“请相信这里的保密性，今晚我们的会将ᩎ赏॑癧홑멎卷蚐౎䃿ꡎ䕎䁵㉢kʊᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌᇿ葢୶쭧ɓᴰ琠筞蒏蕶票蕲뉭譎彳扮ᆗ륻౛佣虏ཎᑙ葜䭶ɢ0
਀㘀๱౔⓿⩎멎N睎炍蚍�뮏౓೿ྀᑙᥜ⥒達葝�䶏썏祟�⡺텓왶ಉ仿许任何人靠近。਀
“我发现和同我一样有抱负的年轻人见面，我总是会感到很高兴。”一坐到沙发上，夏尔就满面笑容地打量着理查德，“我总是认为，欧洲现在的历史就是由我们这些人来书写的。”਀
“恰好我也这么认为。”理查德毫♎ઌゐ륗虰륎㑰ౙ᳿ଠ੷뭎ꡓ葠썶앟衠也错？”਀
“是的，我们刚才接待了一位很好的客人。”夏尔点了点头，“他把我妻子也哄得十分开心，真可惜我﵎誀홢쭎쵎�꡾ɠᴰ 
਀ᰀᄠ䙢㽏ꡡ怒ᅛ�衏葛�왹乛是太多……”理查德苦笑了起来。਀
夏尔拿起了杯子，将最后剩下的咖啡一饮而尽。“今天我真希望您给我带来的是好消息。”਀
“是好消息，只읎亏能公诸于众而已。”理查德点了点头，“就是关于您这次奥地利之行的事。”਀
夏尔继续看着对方，等待他的下文。਀
说实话，这次他的访问能够成行，也跟理查德在他的父亲和奥地利外交人士面前굎횋葎絶�ঋ獧ɑర�↏홫졎�왹敛�뽢ౝ㚁鑱律ㅎ⽜♦䁞큷魧敎す⥗멒葎Ŷ﹏ɖ0
਀혀乎怕别人对自己有企图，倒反而怕自己在欧洲无人问津。਀
“我的父亲，听到了您的要求之后。十分感兴趣，是他一力促成了您的访问的，因为他也想要见见您。”理查德放低了声音。਀
“梅特涅亲王想要见我？好的，这是我的荣幸。”夏尔并没有感到很吃惊。因为他本来就想要这么做。“我要去哪儿拜会他呢？”਀
这位在欧洲大陆纵横了四十年、和塔列朗一起橔V葥ᙶꑙ뙎౛࿿ᑙ�ᾏ⽷腠膉䂍홷�㮏䁭葷ᥥ뭐୓୷ɷ0
਀ᰀᄠ葢㙶뉲N텧ꮏ厎乏太好，一直在约翰尼斯堡庄园休养，如果您方便的话，可否……可否去那里拜会他？”理查德微微有些迟疑。਀
冯·梅特涅家族的约翰尼斯堡庄园。是位于美茵河畔的法兰克福郊外数十公里的一个庄园，那里风景很好，自从丢掉了权位然后从外国流亡回国之后，老迈的梅特涅亲王就选择在那里定居。਀
之所以理查德会有些迟疑，是因为此时法兰克福是德意志邦联议会的所在地，夏尔如果去那里拜访梅特涅的话，总会搞成某种公众事件，所以他怕夏尔有一些外交上的顾虑。਀
읎ಏ࿿ᑙ癜ꅞ६쁧䡎繎冘ಆ೿⾀ꕶ呣鑻虞୎敎ɧ0
਀ᰀ素葙ɶᄰ䅢ٓ捒碃ɞ⠰扗솗蚉孎஖౎盿ᑞ퍎彾虧�뽢䮋๎౔ᇿ�ୖ�칖띎ཟ흡�ﵖౖ㛿๱穔ㆍ뭎핓灬䭑轑�뽢늋譎౳緿㚆�᪏ॏ魧乎便，但是我想ᩎ煏쵟ごᅒ異뉛譎葳汶Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰؠ띧቟蚂ᑓɬᰰꌠᥥ౐�᪏ॏᙓY⩎멎�뽢ᆋ㙢뉲౎ꏿ⪐멎彎⽎䅦ٓᡒ쁏葹멶ᑎᐠᄠ㙢뉲쥎鞉_絧꥙悋N౎๔홎ᩎࡏಌ⟿뙙[睎ࢍࢌ➌㉫뽥ɒᴰ 
਀ᰀꌠ⪐멎⽎Ŧᾌ᷿༠ᑙʕ0
਀ᰀ혠♎☠혠⽎湦腦筘ᶚﵞ깖᪋桎꾈띑︀꽏ꙥ䢞ὑɵᴰؠ띧य़魧乎自然地回答。਀
仅仅一瞥到他的这个㚁葱桶얈ౠ࿿ᑙㅜ๜給虶ꍎ䶐蕏票蕲뉭譎葳ὶ捷ཫᵡɠ0
਀攀す⥗멒⡎ὗ湣腦敘ŧ党핡ﵬɖర졥⡓ὗ핣ﵬ敖፧ⱔ湕腦ౘǿ﹏ὖ摐敫≓邐ɮ︰ᕒᙟﵙ鉖襶靎౥㛿๱칔ⵎ≓邐幮홣絓љౙ裿œ䚀⽏f衶य़䡧葥ᙶꑙ๎ɏ蔰票蕲ᩭᅙ瑜敞ﵧꦐ靳빟齼虱Ɏ0
਀一过，夏尔ᕎɠ0
਀ᰀŔꏿᾐ⽷⩦絙虙Ŏ꽏ꙥ䢞ὑ䭵䵎셒잉ᆏౢ훿湎鹸⽛⩦襎덓멛楎౲苿鱙ꍧᥥ홐彎⡎著�ಋᇿᅠN睎䖍ࡵŒ橎♵☠ἠ⽷葦౶ᇿ끢⡳ㅗ὜蕧號Ŏ᷿ 
਀ᰀ怠콝셾잉抏蚗὎샿䡎ᥥ䩐ὕ᷿ؠ띧艟ౙཔᑙ葜馘葥ꍶ㞐२魧쩎ʋ丰过很快就掩饰了下来。਀
如今普鲁士在德意志范围内可以说是咄咄逼人，奥地利人很忌惮于这个邦国，因此一听到夏尔说俾斯麦接触了他，感到紧张倒也是人之常情。਀
“俾斯麦先生之前就任了帝国议会代表，但是他说他要等前任卸任交接，所以他先在欧洲游历了一会儿，后来就来到了法国，然后他求见了我。”夏尔粗略地跟他解释了一下，但是他有意说得含混Վɮᰰ혠⽎⩦衎य़ཧᵡ葠멶౎೿ᒀ㑎ᅙ袁絟ౙዿ乐像是我所见过的一般普鲁士人，他跟我谈了好一会儿欧洲局势，虽然我⽎౦པ홡葎䁶ॢཧ셡ಉ䛿⽏ᅦ앢筟羘ꑢ횋蝎ঘ셧らɗᴰ 
਀؀띧ꡟ虒ꡎ㑒ౖ㳿乏⽎腠ྕᑙ豜화ぎ镒蚋쁎䡎౎䛿⽏f๧�⾏ꅦ६歹救ɧ0
਀ᰀ素葙౶秿ᑾ䡜ὑ౵ꣿﵠᾀ呙鑻葞�ㆋ⩜絙虙౎ᇿᩢ汏뺏�㙾뉲葎ɶ瘰鹑ᅛ㙢뉲葎ྲྀᵡㅠ⽜౦꧿ꢋ豠﹔꽏ꙥ䢞ὑ�এᅧ㙢뉲ॎ⩎멎N睎銍齶ᩬ咐ﮀ౼㛿๱⥔⡒ѵ蒁쭶㩺敗佧͓ঌ﵎葖獶ﭑ౼뽎ꥏ➋뙙ﵛᾀ煙౑鑔�❎㉫葭煶䁎♜☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿詎쾗㺑靥ꁦ乒虏౎᳿ᄠ葢㙶뉲N腠誉湢腦치읎躏뉎쑎葏쭶㩺੗쥎읢斏౧훿腠ꦉ溋敦⑙⩎Ꙏ﶐⡖彗롎⢏ॗ歷葷핶쑬靏襥华ⵟॎⵢ쭎♺☠ᴠ 
਀ᰀꌠ㆐�䢏驎虛౎ᇿぎᥥࢋʌᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ盿ꅞ६㹧靦䅟ٓ쁒ꡯ౒᳿ꌠ�এ쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏⽎f쵧膑蒉ɶᴰؠ띧ୟ㝷偨⽛०魧ㅎ᭙౧᳿ᙓ�এ⩧乎太重要的事情，我顺道通知您吧。”਀
“什么事？”਀
“巴伐利亚的伊丽莎白公主，最近也在我国的宫廷当中。”理查德的表情颇为严肃，읎ஏ乷出多少恭敬，“作为未来的皇后，陛下决定偕同她一起接待贵夫妇。”਀
“奥国未来的皇后陛下那时候也将来接待我们？”夏尔眨了眨眼睛，显然有些惊奇，읎횏衎扟奠了平静，“很好，这是我们的荣幸。”਀
第一百二十章 年轻的皇帝਀
初秋的美泉宫正如她的坔[㝎蹨㵿౎좀ݓ獚ʂ⠰祗繲羅骉獎蝙빶썼祐葞뽶ɫ୘౎鳿놜ڂ瑜⩥ꭎ앞릈靰띟䅾챾㵛Ɏ�鮏녎ং葧罶੺虎⭎牽蒂�掏�ಈ৿葧罶੺虎綖葶녶�傈౛৿葧罶੺ꉎ摾摟葟捶趈ಈ�এ葧罶੺虎텎쒑蒞婶㱦杹，就如同每一个身处殿堂当中的人一样。਀
中央的大厅里人声鼎沸，在这华贵的厅堂当中，一场盛大的典礼悠然展开。਀
使节、廷臣、女伴们个个都衣冠楚楚，将这里变成的勋章和华葧睶୭ɭ혰ॎ杣ᙝ๢ᙦ面Ŧ쌰束乱宣的等级排列着，围绕在中央的奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫陛下的周围。਀
这位陛下年轻、俊秀、身形纤细修长，并且拥有哈布斯堡家族多年来都难得一见的健康，看上去是个能够长久拥有国祚的君主。他温和而富有学识，执政也并╎�ಂ䃿絎㚆쩱瑎䵞豢䅎S腎౜緿㚆筱勇�ꆏ६瑑౞䛿⽏콝靾た虒瑎⩥ᵎﵞ葖㑢ᑢᐠᆁ桜抈ગ୎੷뭎⽓艦摙ɫ0
਀ఀ횀끎⡳幗Ź䅠ٓ╒荎ಀ䯿챢掑ｫ䁢w㝎ᱨ罎ʉ0
਀�⡺홗漏扛蒗౶⿿f⩎౎㝔幨앹荠䚀葺瑶筞몏Ɏ�⪏瑎筞몏奎䁵텷犑텷౓೿㝔�➚汙㩸ౣ盿ᑞ罎䁺ꭷ녾㲂杹。਀
他就是从法国来访的法国要人夏尔·德·特雷维尔，他是经由瑞士，于两天前来到美泉宫的，而今天帝国皇帝也结束了自己手上紧急的国家要事，然后来专门给他授勋。਀
德·特雷维尔是法国著葔㕶쾍뙥굛౞৿٣ⲋㅧ⽜靎たᵒﵞ蝖ᵶ葞㱶䝹蒐౶仿过今天这么破格的殊荣，主要是因为这位年轻的先生，现在是法国外交部的实权人物之一，而且众所周知，他对法国现在的主人路易·波拿巴极具影响力。਀
在众目睽睽之下，弗朗茨·约瑟夫皇帝轻轻地将自己手中的绶带别到了德·特雷维尔肩上，颜色鲜艳的绶带顺着他的肩膀斜着滑过了腰部。停到了大腿上。然后，皇帝陛下将光彩夺目的利奥波德勋章别到了绶带的尾端。਀
大十字利奥波德勋章。਀
利奥波德勋章是1808年奥地利皇帝弗朗茨一世陛下设立的，为了纪念自己那位1790—1792年在位的父亲利奥波德二世皇帝，这枚勋章作为帝国的荣誉。专门授给那些具有特殊功勋的人，以及外国的重要人士，作为法国的国家要人，德·特雷维尔自然能够得到一枚，읎쪏⥎�䢏虎춖蒑衶쭣ཎɟሰ⽐०魧祈乑ཎ饡ɥ0
਀ఀ厀蝟ᵶٞ䭜繢g౟賿ၛ衢쭣䭒๎౔棿葖멶乎约而同地鼓起掌来，为德·特雷维尔拥有此项殊荣而祝贺。਀
읎ಏ⣿㩗著❶ᩙ灙멥摎蚖詎왢뾉㹾⡥蝗ᵶ豞뽔֕ಀ쩎䥓襑羏쉰葰쭶੺䭎ᙎౙ仿少人还将视线时づ㹗づ虒�⡺བྷᑙ띜뜀띟礀ᑾ셜륥蒏ྲྀ᭙祭띲뜀띟礀ᑾ⭜멙ꭎ઎Ɏ0
਀�䶏౏㝔難ꭑ躎祎ᑾ뙜콛葥汶㕑ི큜ౙ擿驥禀콝��蚚瞖಍௿੷뭎콝~啠衛䕟虎Ɏ弰ㅎ⽜ಋ럿띟礀ᑾ⭜멙㩎虎ꭎ흎艓摙詫捫ʃ丰顾自己已经怀了数月身孕的身体，强行千里迢迢地从巴黎赶到了奥地利，这确实让人十分惊异。਀
읎ಏ⣿᝗멏葎왬䮉୎౎�䶏瑏筞蒏⭶멙灎だ絒љす�ŏ䁣靷卟葏ᅶ륻౛盿ꅞ६啧끜侀앑ᑥ蒐뉶敠ɧ0
਀ఀ⢀摗睫粍ཟ葏≶籫豘豔単ⵟ౎࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ౜㝔彨ᅎ륻扮ಗ㳿乏襎硬⡭�춏㱹䝹䂐♢敞葧쁶ꡯ卒ⵟ౎擿蚖홎葎뭶偙䭛ᙎౙꇿ६멧텎끓홳콝䉾些守ʂ⽓鵦恏ⲗﵧ蒀㱶艹㪂끧と鑗�䁎�㞏葨㩶扗ಗɝ0
਀혀Nᅎ乔喜欢这种盛大的礼节性场面，但是碍于现在的身份又靎也参加，更加﵎튀�襾蝣ᵶ衞쭣葒詶捫ಃ䃿絓�㞏२gⵎꅤlⵎつ鑗�䁎虷Ɏ0
਀혀N륎扮삗ꡯげᅗ蝔ᵶ卞䦐ɫ옰뾉瑾乓期然间上移，放到了美泉宫中央大厅那著葔�㭾祵発䮘੎虎Ɏ0
਀搀捥⽫赦婐٥౒퇿犑蒂㵶奥噏ས자뮏荳靴౺闿Ѣぜ虒뽎ɫ単ⵟ౎꧿龋ⱓㅧ템ꞑ襸䲏葱❶蕙ꁦ鹒ﭘ虭ّ婒箆뮏葹牶概ɟ0㥎ꍒಕ훿὎쥡콦⽐f⩎ᙎ꩎䭾๎葔㡶ꉮɛర亀是身处于其间的参与者。਀
我……就在此刻，同哈布斯堡帝国的皇帝相谈甚欢？甚至被他当成了尊贵的客人？਀
这真的是我吗？他ㅎ靵잕蚏�㞏h⩎할౬刺葝�὎蝵ᾘ뭡䝹ə0
਀ᄀὢ葷ﵶᾀ⡙�⪏华ⵟ౎烿揄ꁦ뵒ᑛ蒖಍ぶْ�⪏ᙎ䱎㥵靥扟桶幑ភὔ훿赎ꙑɝ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑή᷿张롎⾋텦끓홳ॎ魧썎也在焉的缘故，弗朗茨·约瑟夫轻轻地呼唤了他一声。这个语气恰到好处，冷淡中透出皇帝与凡人的距离，却又㹎靦뉟扐ɡ0
਀଀敷홧�এ瑎葞蝶ᵶꅞ६絧卶౟ᆁ㝜偨⽛晦ᩛ虏Ɏ༰ᑙ⡜썗챟鞑ɠ0
਀ᰀ넠䥢౫寿஖౎ꣿ�ᅾ葢捶ƒꦀᆋὢ쥡➉乡敢当，我真心希望做点什么回报您赐予我的礼遇。”夏尔连忙收敛回了自己的心思，笑容朝对方躬了躬身，“我只是有些担心我的妻子，她……”਀
“您的妻子确实辛苦了。”皇帝陛下十分理解地点了点头。“她真值得我们敬佩。”਀
夏尔和夏洛特一来到奥地利，就通过奥国宫廷的官员，将自己夫妇真正的来意——夏洛特想要去秘密拜访波旁王家的长公主殿下——告诉给了皇帝。而显然年轻的皇帝陛下对夏洛特的这种正统主义感情十分敬佩和支持，几乎是在立刻就同意了她的请求。਀
也许正是因为夏洛特的正统主义忠贞感情，他才会对特雷维尔夫妇如此突然这么另眼相看吧——毕竟，也许在如今的法国人里面，还对波旁王家抱有如此强烈感情的人已经少之又少了。਀
从两个家族的历史来看，也许他感受到了某种兔死狐悲一般的情绪？਀
从波旁王朝刚刚开始建立，到它彻底离开法兰西的王座，两个世纪当中哈布斯堡家族和波旁们一直都在争锋，在他们全盛的时候，他们统治了大半个欧洲的疆土，那时候波旁们是他们统治欧洲的最大障碍。但是要说最能理解哈布斯堡的。那自然就是波旁们了。਀
而命运也同样在作弄这两个家族，当波旁王家在恐怖革命浪潮之下奄奄一息的时候，奥地利也没有因为这个曾经的最大敌人的陨落而达成独霸欧洲的夙愿，反而也同样跟着它走向了衰颓的剎ᒍᐠ素㚆荱⡛ᵗﵞ蝖䵶੏푎셬ᩥ䙙虔N⩎ᩎᙙ꩎ɾ䘰⽏๦扔�⩎ᩎᙙ꩎챾抑ಗ菿䕛癑콑⾑ᝦ㩒卟ⵟN⩎텎灑葥౶ౝÿ㭶⡭豗豜煓葓㑶熖䭟୎౎꯿ﾈ㑢텸Ŏ︰꽏ꙥ䦞䥻❻㉫葭멝䡎๑譔⡓ꭗஎɎ0
਀䝧祙葲⽶౦緿큔�⢏셬譥콳葥v๧䥥챑ʑ�荾襛虛N⩎敎躁졎͔꽞Ⅵ뙘콛葥譶๳ɔ瘰ᑞ౎叿핟ﵬ蹖ㅎ㠀㌀　琀౞⣿졗S㩎끗葥楶綗協ⵟ赎⅑챫΀襟셬譥뙳葛ᥥ౐죿⽓�⪏뙎콛㙥奥虵셬譥뙳葛v๧譔坫ʐ0
਀ᰀ帠㢗὞≡ꢌౠ寿஖Ɏᴰ༠ᑙᵜ홧륎虰륎㑰⊁ಌ᳿ꠠ�ᅾ衢衣쭎౺೿ᆀ٢ᩜᅎ異敛す⥗豒졔͔꽞Ⅵ뙘콛e�᪋董汶ཥ敡�ꕖꡢɠᴰ 
਀ᰀᄠౢ᭞⽧f�᪋董ɶᴰ蜠ᵶ孞஖N쵎敹깵य़魧큎酲葵㱶幷齹虷ཎᑙ\㱎౷㳿乏⽎⡦W酠홵葎�ྋɡ0
਀�⪏瑎筞몏౎�亏善于在外交套话当中掩饰自己的感情，읎乏久之后。他就可以在辞藻的浓雾当中进退自如了。਀
“陛下，请无论如何腎‰酠ᅵ葢�ྋɡᄰꑢ㪋౎헿灬网貉敔す⥗⽒給큔蒏煶౑協౏菿ॎ౧㝔葨ᵶŠర㝔葨ٶ౟刺❛㉫彭ॎ౧㝔蹨絿葙㽶潡౦忿ॢ౧㝔葨煶㩓ὧɡᴰ༠ᑙꁦ�虶౎のୗ䁷蝷ᵶ孞஖౎᳿ᄠᩢ鮁蹒핎敬䭙蒕쭶੓ಌᕔ㩠摎�祈ᅑ葢v὎ŵ᷿ 
਀혀葎䥶䅑ٓݰ౒⛿फ़g쵎칹륎乛迫、甚至可以说是륎湛酿葵魏ɒర螀ᵶ孞஖᥎乒期然间下意识地躲开了他的视线，显得有些㚁ɱ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ럿띟礀ᑾ䡜ὑɵᴰ䜠㭲䭒๎౔훿乎ʋᰰᄠౢ㝔彨౎᭞敧す⥗ﵒᾀ豙핔ﵬ�ŏ쭣絓ౙ㿿੡ᵎ�兏ᅏ⑎﵎䭖蒕쭶੓ʌᴰ 
਀혀�춏�醏౵ᒀ͎羐蒐쵶鑓౞盿ꅞ६逸乑ཎᑙ葜ྲྀ饡ɥ0
਀舀鱙⽧ᎍ띦ｬౝ훿ᩎ౏㝔㩨督鮀斁౧⣿౵㝔葨乶㵓N麊斏桧뺈葝౏盿ᑞꍎ㩛葝ぶ䵗ɏర�䶏瑏筞蒏蝶ᵶ乞会这么做。਀
从历史上的作为来看，皇帝意志十分薄弱，而且从小所受到的皇室礼仪教育和老师们的“开明君主”的教导，甚至⩎쉙靡๟䡠퉎�⭾멒葎ྲྀ셡ಉꁦ乒喜欢拒绝别人强行向他灌输的想法——一言以蔽之，他没有多大的主见。਀
他听从别人的意见，却几乎没有什么个人的意见，以至于他统治的最后几十年，旁人都说Վ�䶏ꭏ䖎ꭜ卞ⵟ葎蝶ᵶ౞ヿ镒फ़쁧䡎腠뺉ႏ葢譶앎ɠ0
਀⠀虗੓౎훿癎乞喜欢俾斯麦和德国人，但是他默默地做了他们的盟友，将自己的帝国绑在了德意志战车上。਀
他也鱎≕࡫奓⥲멒౎䛿⽏홦�㚞罱ꑢ蚋ࡎ奓⥲멒ፎ檟睖斍葧乑䁎ॢཧ셡ಉ躁⡎ࡗ奓⥲멒豎敔す⥗॒虧⥎쩒뉶腑葺ᥥﵐ⾐ťࡣ奓⥲葒쉶릉ɰ0
਀ᜀ᝟⡧랃ꘀ彾⭴ㅙ⽜�㞏h⩎멎౎훿⽎f⩎絎驔葛罾멢౎ÿ衎傏葠ﵶ⾐๦䡠衎佛뙏ᩛ౎仿至于在他手上有多少缺损。਀
他一辈子都是在跟他鱎≕葫멶华ꑢ华ಐ盿ᑞ汎江य़㱧ᑹᐠ㘠๱칔N⩎ㅎ╙炍ᆍS⩎ㅎ╙ʍ0
਀혀ꅎ६쁧䡎㭎腎蒉⑶굒౥擿蚖�住뙏ᩛ䭎ᙎ彙ꅎ६쁧䡎祈驖葛齶ᥓ౒䃿Ŏﵦڀ쉜릉䱰鍰⢏홗葎ᅶ傁챛಑훿ㅎ㹜ᅐ蹔Ŏʌ0
਀㙥⭱멒﵎�䢏婎౐㫿쁎䡎ᅎㅢ乜能这么做呢？我要趁这个机会，至少让他心里对我有个深刻的印象。夏尔心想。਀
出乎他自己意料的是，在此刻，他刚才的那些彷徨和忧虑仿佛瞬间消失了，平常的那种无比的自信力又回到了他的身上，这让他看起来极有说魧ɒ0
਀⠀셗륥蒏ྲྀ᭙祭୲敷౧秿葙ࡶ⭎⡙❗㉫m੧㕜蒍뙶콛扥䶗桒낈靳艟摙칫륎౛첀ज़ὧ퍡魧౒ꁦ썒챟䖑虮鱎ꙕɠ礰祏ᑾ뙜콛౥뗿罾㑏呙予如这位皇帝，但是血统是同样高贵的，所以对能够在皇帝面前兎乓亢的丈夫感到十分自豪。਀
“好了，我们先去赴宴吧，专门为您夫妇准备的宴会。”也许是为了转移开话题一样，弗朗茨·约瑟夫皇帝另外跟夏尔提议，然后转头看向了一旁的夏洛特，“夫人已经累了吧？等下吃点东西您就可以休息了，我们尽快办。另外……如果您实在⩎቙枂的话，也可以先去休息。”਀
“陛下，我并⽎౽쵶ᅓὢ쥡袉也错，您⡎祵⭲敒앧썢ᅟɢᴰ༠᭙祭��ᅟ륻왛͛౞೿㝔침륎せ�呖౻᳿ﴠ貀ꡔ煠�媏ၦ⾙f쵎푥葫捶ƒಀ䆋롑ᆋὢ䁐�뺏鞖葟㩶ᩧꭏ흎�춏詹捫ʃᴰ 
਀ᰀ鐠⾋ᅦὢち捒碃䵞異ɛᴰ戠聯ཛ᭙祭౥៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ乞用感受到来自夏尔的压力了，所以又重新显得从容了起来，“请允许我让我未来的妻子同您坐在一起，让她先感受到母亲的光辉。”਀
“能和公主殿下一起列席？”夏洛特微微一惊，然后笑得更加欢畅了，“陛下，您又给我一个无法去休息的理由了！我真想看看，什么样的美人儿能够如此迷住您这样拥有一个国家的皇帝，在巴黎人人都传说她貌美如花呢。”਀
这巧妙恭维话，让弗朗茨·约瑟夫脸上微微一红，但是眼睛里却布满了喜悦。“您太言过其实了……”਀
接着，仿佛是为了ꥎ禋ᑾ⭜蝙赙텑╓㱣葏౶훿汎잏ꮏ뮎౓᷿乧远处的廷臣挥了挥手，而廷臣会意地点了点头，然后转身离去。਀
“请跟我来吧，宴会马上开始了。”清秀的脸上带着一丝完成任务的轻松感，弗兰茨·约瑟夫皇帝如是说。਀
第一百二十一章 童话਀
离美泉宫的宴会已经没有多久了，人们三三两两地来到了宽大的餐厅当中，而皇帝陛下在侍从们的引导下回自己的换衣间更换礼뭧虓౎姿୵葎멶⡎ၗ릙p쭟䭙䵎॒ॎ⑎⑎ぎ鉗ꑶࡎʌ0
਀紀㚆띱띟礀ᑾ⭜蝙葙뽶ꁦ콒⽐睦॑셧멹❎⡠蒍뽶ಕ៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ孞஖�홾葎ꕶ蕣쑟㲉彨癎幞皗Ꞙ౾䛿⽏�㪏街쭣ཎ䭟๎葔둶ᩛ쵏㹥靦䅟ٓ�❶ౙ刺靛睟좍͔꽞Ⅵ뙘콛葥쑶㲉ɨ0
਀尀㩏쩎⥎둙ᩛ葏㭶퉎䮉N౎秿ᑾ⭜蝙罓䶐けၗ㩢虎ᝎ멏ꥎ葶♶륱౰᛿ꅢ啿ᙡ쥢鉚葙왶뾉౾仿住地往夏尔身上所佩戴的这枚白色珐琅镶边并且涂有红色珐琅彩、在灯光下闪闪发光的金质大十字利奥波德勋章上面。਀
在奥地利人们的眼中，这枚金质勋章代表殊荣，而在外国人的眼中，这恐怕更会代表许多别的意义。今天列席的人里面，除了法国驻奥地利大使馆的人员之外并没有其他外交界人士，읎ត᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ丹祛ᑾ⭜蝙葙㱶䝹ಐ엿ٟ衜 䵏➐㉫ѭ⩔﵎뙖葛ᙶꑙ㩎獧౑ӿﵔ葖ᙶꑙ䱎멵ᩎ㩏摎筫ᱟ乙眠，研讨夏尔·德·特雷维尔此行到底有什么隐藏目的，奥地利帝国和法兰西之间，又有了什么新的外交阴谋然而没有人会想到，这一行，居然是他为了安抚自己的妻子而特意去要求的。਀
읎ಏ훿ⱎ敧ㅧड़g魎ᙎꑙ葎ᵧౠ᭞ᩧ자斏す⥗멒敎빧ႏౢ냿⡳큗䵣R쭟彙⩎앧⽟f低譗Ɏ0
਀豈蹛멎멎ꥎ葶捶ƒಀ࿿ᑙ癜乞热衷，然而夏洛特却乐在其中，因而明明是赶了一趟远路的孕妇，却显得比丈夫好像还要高兴。਀
作为最最受尊重的客人，他们夫妇被安排到了御座旁边，等下他们就可以一边用餐一边和皇帝陛下自如地交谈了。਀
“夏尔，这些奥地利人搞的排场真大。”环顾了四周一圈。享受够了人们的艳羡之后，夏洛特笑眯眯地看着自己的丈夫。਀
“他们用得着我。”夏尔言简意赅地回答，“奥地利人现在想要借法国的力量来威慑那些他鱎≕葫멶Ɏ�皏乞能证明弗朗茨·约瑟夫皇帝喜欢我们。”਀
“我当然明白这个道理了。”夏洛特白了夏尔一眼。“可是这又有什么关系呢？人们ꅎ⽻ὦ썷鹟ཛ�⾏婦얆䝠ཐౡ䧿罙㭢剠⽟䥦罙ౢ뻿厖玐譙孳஖漏ᅛㅎ⽜䅦덓ᾍ�蒋᝶ὔᆁᅜ衢鱟≕홫漏ᅛ桎낈靳쭟絓ř᷿ 
਀ᰀ素❙౔惿鞋彟ꅎᥬಕ훿ꡎ綋ᅙɎ㬰푠왯ᆉ腎綉əᴰ༠ᑙ�醏虵N୎౎㛿๱౔པ虡뭎偙葛ྲྀ셡ʉᰰ༠᭙祭౲⯿멒띎䝑ᆐꅢ獬ﭑ౼䛿⽏띦䝑悐葏�ᆋ흓乓了，所以说实话我现在挺感激他们的。另外，我很高兴……现在的我虽说还⽎豦桛葑㩶䁎㉢㩫౎䛿⽏ᆁᅜﵢꦀ‹⩎獎譙s⩎蝎ᵶ丹恛❏⹙띳ɒᄰᩢꩾ魒葒౶࿿᭙祭౲�❥す੗葎䁶ॢ᭧㭔﵎᪐累恛핏浫할汫ɥᴰ 
਀ᰀ怠♏☠ᴠ�膏艺癙救葧ᱶuᲊಋ꧿ྋ᭙祭ᵲ乳及防之下迅速脸红了。“你……真是的，来这儿了还要油嘴滑舌，要是让旁边的人听到了，该怎么笑话我们啊！”਀
虽然表面上是呵斥，但是夏洛特的手却즁らW䁢䱷ͨ౞㻿㙦썱챟䆑ٓ쁒ꡯ豒T썟ɟ0
਀ᰀ선멥ᩎꅏ啿ᅡॢ恧�䢏蹎㵿葎뭶偙౛௿୷홷葎왶뾉❾౔﷿腟䂉ᅧ虢Ɏᴰ錠佢㩏ᩧ絏絙쑙虔N詎뭢偙葛ྲྀᑙ౜棿抈ગ�⾏f㡎蒁ɯᰰ␠癜⽑ᅦ�貏�㞏葨蹶멿㽎獑ٓड़楧偛虛Ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭葲㡶誁톍ꉓ虾౎㫿虎罎䶐⡑❗굙罞᝞䭏୎祈ᅑɎ礰쥙㩒た⭗R號왎뾉ɾ0
਀㘀๱౔秿腙㙺だ虒N⩎颕ʘ0
਀ᰀ丠过我看我们在这里还是尽量少提一下波拿巴吧……我看奥地利人可是费了很大的劲儿才让自己忘掉你是波拿巴的臣僚呢。”夏洛特的脸色还是微微发红，“可怜的赖希施塔得公爵可也是死在这里的，这才多少年。我看两边都还忘虎읎뮏葓譶앎ɠᴰ 
਀ༀᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻罛补ㅭ虙Ɏ0
਀㩖ཎ᭙祭r⽎Ɥ乷起波拿巴家族，所以这句话说得略微有些刻薄，읎福鞋쵟॥卧ڐɴ0
਀ｬ뙝콛豥敔す⥗葒읶芏麂⡛⩗虭Ɏ0
਀캁⡎ὗ♗协ﶂ멖Nᡎၢ呢之后，拿破仑皇帝就是靠着刷奥地利人的战绩而成就了欧洲第一军事统帅的威葔ㅶ㜀㤀㘀琀홞⡎བྷ❡⥙卒╢蚍敎す⥗멒౎ㇿ㈀琀홞졎⡓ꍗ첐ﮑ荑虮敎す⥗멒౎ヿ虒ㅎ㔀琀ᩞ�厏ぢ虒彾덎ɾ㄰作�蚏�ꞏ蹞쥿꭬챛抑ಗN쵎腹束者的姿态逼迫奥地利人对他屈膝投降。਀
而在后来，拿破仑强行和哈布斯堡家族联姻，结果皇帝征俄失败之后，奥地利还是毫无顾忌地加入到了反法联军当中，彻底葬送了帝国。而他的儿子弗朗索瓦，也就是波拿巴党人所称的拿破仑二世，被母亲带到她位于帕尔马的领地，后来又被送到维也纳，在他的外祖父奥地利皇帝弗朗茨一世那里，他的封号也先后被改为帕尔马亲王，而后被封为赖希施塔得公爵。਀
这位小拿破仑，很早就感染了肺结核病，身体很差，因此早早地就于132年、在21岁的年纪离世了，也就是在这座宫殿里面结束了自己的生命而且有传言说，这位可怜的年轻人，就是在他父亲于19年居住过的那个房间去世的。਀
再算下来，他的恩主路易·波拿巴和奥地利的过节也ཎ౜�䶏칏쎑뙟瑛筞蒏ᥥ豐葝T睎⢍敗す⥗Ꝓ㙣୒葎ྲྀ❡⥙ὒ㭵౭�슏๓虎쵎敓す⥗㽒鱥葞군婰౑ÿ๧화葎�⢏͗ꆐⵎ筎뭫ɓ0
਀攀す⥗멒佥�灥Ⅵ♫敞ㅧ╙貍㭔놀蒏ｬ葝呶字，又蔑视这个没有历史渊源又喜欢攀龙附凤的暴发户家族，他们之所以能够礼遇特雷维尔夫妇，说穿了一是因为他们是奉行实用主义策略，就算蔑视也๎䁦桷㊈流救౧賿⽎㩖祎ᑾ뙜콛핥�⽺핦灬网蒉坶咄门第之一，直到这些老顽固们以表面上的尊重来对待。਀
历史积怨太多，背上的包袱太重。以至于夏尔和弗朗茨·约瑟夫皇帝交谈的时候干脆两个人都避而ࡎ蚌౓೿᭞ﵧᾀ詙乢愉快的事情都绕过去而夏洛特的建议也是如此。਀
可是就算完全避而ࡎಌ葥㑶熖Ὗ葷ﵶᾀㅙ�䢏衎捭襥ᝣὔ峿㩏N⩎罎詺穥葺앶եಀ࿿ᑙ樂�鮏뙎콛葥䁶።掌覃貊㭔놀ﶏꆐ६祧⭲葒쭶Nɠ䀰홎﵎ᾀ乫在乎的心态，只做对现在有利的事情，一点也쥎鞉썟챟뺑힖ɓ0
਀ఀｬ豝졔͔꽞Ⅵᥘ乒同，这两个家族都背负着难以想象的历史包袱，甚至可以说。他们的姓氏本身就是意义所在，所以这两边的领袖，真的能够完全抛开历史积怨、以现实主义的态度来互相交往吗？਀
夏尔并没有把握。也许就算有他的努力，路易·波拿巴和弗朗茨·约瑟夫这两位皇帝，还是会选择以某种方式兵戎相见。਀
如果是那样的话，那么自己的一切努力会ᩎㅏ摜�᲋䅎Ὥÿ
਀一行，绝对䱎ʈ丰管是谁，决﵎ڀᅜ㥢㶍썜魟䁒葢逸葞vݎၒㅢ౜篿��゘ㅗꡜባ쵐斑౧ǿ後乎行！夏尔在心中暗想。਀
“夏尔？”眼见自己的一番话让夏尔陷入到了沉思。夏洛特连忙喊了他。“你怎么又走神了？”਀
“哦，抱歉，我只是想到了一些别的事情了而已。”夏尔收回了思绪，然后朝妻子抱歉地笑了笑。਀
虽然并卷ྐᑙぜ镒だ虒챔뮑虓౎䛿⽏ས᭙祭쥲鞉⽟ཥⵡ葎v橎�ಋ꧿ࢋ⭎Ὑち㩒빎蚖౎䃿썎챟徑ॎg魎䥎驫ɵ0
਀ᰀ༠ᑙ౜뇿䥢౫惿葏汶譑ᅎ齢ⱓ乧该涉足的，如果我的话漏ɛ怰乏用放在心上……”਀
“౎惿ꅏ६ᥧʕᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿쵶౓揿⽫㩖恎鞋⩟陵虛Ɏ䀰ᅎ乢禁对我的构想产生了一些疑虑……要是波拿巴和哈布斯堡为了无聊的历史积怨꽎炀ᆍ豔ಉꏿᆐ葢魶亂就都是注定白费劲的吗？”਀
“夏尔，患得患失可콎恐ɏᴰ㰠셷ࢉ⭎㱙乏ॎ魧ᑎ腬ಙ࿿᭙祭��㩟ࡎ⭎卙ᑢ౬᳿怠⽏艦摙ᡫ쁏౹ǿﶌᾀ꥙悋葏ꩶ魒絒㥶抍ὔ腓悉꩏魒虒Ɏ㄰\驎ᩛॏၧ鱢葧౶೿ᒀ౎ᇿ豢楔偛彎ᩎ㵏\ݎ꩒魒⹒꥞恒葏ɶᴰ 
਀ༀ᭙祭葲襶灛ꥡྋᑙ썜챟㺑뵥虛乎少。਀
是啊，我⽎摦꭛Ž⩎멎⡎ᡗ面虥౎೿ᒀ♎☠㙥ᅱ�낏⡳�㞏と齎ὒﵾ﶐媀ぐ౒죿啓앏ᕠ习确定的未来呢？਀
“孩子们……对，对的。”夏尔心里一高兴，脸上也重新摆弄出了那种捉弄人的笑容，“那你觉得有多少个孩子比较好呢？”਀
夏洛特湛蓝的眼瞳里面，顿时就充满了怒气，眼看就要发飙了，吓得夏尔连忙把头转了开来。਀
就在这对年轻夫妇闹得Sꑟ葎ᥥ౐⟿蕙챓抑膗㙺睱蚍N㕎䞖⩙葠驶ꢚɒ0
਀�骏ꢚꥒྋ᭙祭졲蹾끎瞋蚍⽝⡦챔಑䃿⽓⩦虪ࡎ⭎Y㱎౷㛿๱䵔ୢᅷ驔ꢚ瑒睑蒍ぶ륗ɥ0
਀଀㝷偨⽛蝦ᵶ腞斉虧Ɏ0
਀ᰀ嬠஖豎੔㵏蹎綃汶㭑繎゚Œ᷿ 
਀⠀ꭗ赞칏❎葘籶鵔୕౎⟿ꮕ厈b號౎㛿๱瑔筞蒏敶す⥗蝒ᵶ艹끑⡳虗၎薙葓ɓ0
਀ఀ횀葎ꭶ릎ಏ㷿䁣w⩎ᅎ獜ə0
਀�䶏ᅏ獜罙䁺纄葧絶牶ꮂ�ಈ껿ꑶ綀饶౶铿顎捺౫좀敓♵ݞ콚ɏ礰텙犞蒂쁶텹륓色ᅙͰ^㝎捨㵥⚄絞녶੾౎௿੷뭎ㅓ콜⽐⩦﹧빦퍬읧ᢏᙜ흎乏葓汶㭑N㝎ɨ0
਀一，⽎୦੷뭎ㅓ콜౐೿⾀齦ⱓㅧ⽜艦摙ɫ0
਀礀୙੷뭎癓乞适应如今的场面，因此揽着皇帝的手揽得很紧。而且此时虽然脸上的表情绷得很紧，虽然目汎宏౷䛿⽏瑦酓醘⢘㱷౷ÿ㡎❥⁽졟톏葠㝶偨ɛ㨰虎�ઍ蝎ᵶɞ陦ᒙ斖葫敶ၫ౏秿葙᩶斁䅫ٓ왒蹾౸॓㱧孷챷抑亗断流动的视线，才勉强透露出一点属于这个年纪的狡黠和俏皮。਀
她看上去就像是个被自己的幸福压得䁷ꩢ董楶偛౛揿꭫춈뉫ⱎ{ⅎ♫ぞR�❶葙Ṷ᪂౏盿ᑞ๎給獝ٓၜ㩢Ṏ᪂੏葎♶륱p㝎ɨ0
਀开롎麋앛彠湎鹸艛摙ɫ0
਀Ԁᑞ葬瑶筞螏ᵶ౞߿鹚葿蹶㵿ᅎ獜ౙ⣿텗ꞑ襸䲏葱❶蕙卓ⵟ౎�啎㩞潗౦맿色Y䕎ᩞﭏ꡹葒㭶u㝎౨ね灗㭓⡒㩗著콶k⩎멎썎챟ʑ0
਀ᰀਠᵎ䩞ŕ᷿༠᭙祭r乶转睛地看着这一幕，然后腎ㅹ౓婢ɑᰰ혠὎䵷Ƒ᷿ 
਀퐀睫콝⥶幷蒏ྲྀ᭙祭敲౧࿿ᑙቜ⽐腦랉契袗᩟ౙ⣿Wᵧ葒ꭶ䭶๎౔훿衎ㅟ扜奠到了那种异样的平静当中。਀
确实是一对金童玉女。਀
他真没有想到，心高气傲、自以为自己一族是欧洲最顶尖豪门因此从李人的夏洛特，居然也像个21世纪的追星族一样看得目汎宏ɷ0
਀�➏艙⽩�⪏ᙎ꩎卾ⵟN坧咄的一个童话了年轻美丽、心地善良的公主将嫁给最年轻最英俊的皇帝。਀
女性心中的梦，还有比这更美的吗？਀
可是，她还是个孩子。਀
夏尔心想。਀
说她是孩子，这앎앎⽎ݦ祣葙瑶꩞౾ꁦ⽒ݦ祣葙썶ٟɴ礰칙ཎㅜ὜蹵N⩎뙎荛潘綂葙㕶쾍뙥굛࡞緿㚆홱㙎뉲葎㑶呙皈乞是顶级，而且血统上有纠纷，但是也算是王室成员），备受父母亲的呵护，从没有体会过人间的险恶。਀
等到了少女时代，还没有真正见识社会（哪怕仅仅是上流社会），她就被弗朗茨·约瑟夫选作了未来皇后的人选，਀
她在还卷႐㩢蝎๶⾋f﵎쁎䡎㝎葨㭶葭ᥥ౐ㇿ腜ꮉ咈�좏͔꽞Ⅵ�⪏❎兙챗抑ಗ῿⽷书知道算走运，还是算硎扞ὔÿ
਀礀卷葝硶큞ಏ瓿乓知道到底是什么样的义务和命运在等待着自己。਀
年轻真好。਀
夏尔默默地心想。਀
而就在这时，弗朗茨·约瑟夫皇帝也带着这位公主，慢慢地向特雷维尔夫妇走了过来。皇帝换了一身礼౧��㵾葎㱶杹将他的未婚妻衬托得更加清秀脱俗。਀
他笑得十分开心，仿佛是想要在夏尔面前炫耀一下自己的幸运似的。਀
真为你们感到心酸，两位孩子。਀
终有一天你们的童话将抵达终点，而我和我的妻子，将加冕为王。਀
带着令自己也十分惊诧的冷静，夏尔轻轻地拿起了酒杯。਀
第一百二十二章 失仪਀
像是展出自己最珍贵的宝物一样，弗朗茨·约瑟夫皇帝带着自己的未婚妻闪亮登场。而祈ད饡౥�䶏ᅏ獜衙ㅟ扜鞍號콎⩫멎葎౶쩎쩓獠ᒂᐠᕔའ᭙祭�䢏㱎�躚癎蒘멶౎忿୎ཎ왡る쥗鞉�⒏⩎멎䅎ٓ䵶಑胿ㅶ콜⽐�‹㝎ɨ0
਀⠀W㡎莁㚀葱赶칏祈驖葛᩶斁葫ᕶﱟ䭛୎౎勿璗蝞ᵶ豞ᅔ獜汙㭑Ꙏ敎ꙫ譎ろᅗ❔蕙ⵓ⹎ᑙᐠ张ㅎ⽜祦ᑾ⭜蝙䁙偢著ぶ륗灥蚍읎斏౧蟿ᵶ葞᩶斁艫侂ፙ承ౡ쿿k敎葫�ﶍ綐콙ꭐ㪈停慛쾈蚑N㝎౨￿뽙归䅎ٓ�⡢ಌ⛿फ़乧属于这个年纪的沉稳；而为了配合上未婚夫的步伐，公主的脚步则快了ᅎ౜௿睷斍ቧ⽐०魧콎⽐ས罜䶞䱒ʈ0
਀輀䂖�뮍詹斍詧톍ಏ泿㭑䅎❷虙㱎孷౷웿뾉乾住地往特雷维尔夫妇扫了过来，好像要用这种方式来认清楚今天两个最重要的客人似的。਀
夏洛特和夏尔都对他们微笑以对，当皇帝和公主走到餐桌旁边的时候，夏尔还站了起来，躬身向这对未婚夫妇致意。਀
“请允许我向您祝贺，陛下。你将让一位最美丽的公主成为皇后，她必将为您光荣的家系再添上新的光辉。”夏尔一边说，一边指了指自己的夫人，“我的妻子同样觉得您得到了一位最为相配的未婚妻，她刚才几乎看呆了，现在只是因为怀有身孕才无法向您致以祝贺，请您原谅她……”਀
他如此殷勤而又似乎发自内心的赞誉，让原本就有心炫耀的皇帝变得更加开心了，于是他也쭎ཎౡ㝔と浗虾N୎ཎᑙɜ0
਀ᰀꠠౠ㝔२g⩎䕎䕮鮛葒뭶偙౛秿ᑾ䡜ὑɵ礰ᑾ뙜콛彥౎㝔⽨f⩎襎䲏葱뙶ﭛɼᴰ 
਀ఀ⢀⑗⩎멎鉎浶葾ᥥ౐泿㭑彎癎ꅞ६�ಋ⽓給䝙す卾콢䂑ཷᑙ豜པ᭙祭ɲ0
਀ꔀ䁣౷蟿ᵶ偞し虒㭎䵎੏౎೿པᑙ停し虒N륎ಏ೿沀㭑᥎౒པ᭙祭偲し虒S륎ʏ0
਀㄀⡜홗㵎Ꞅ虞䭎๎౔꯿葞왶멎앎ᾏゐٗၜ릙䙰虤੎敎ɧ娰ၦ徙ㅎ⽜车䮖౎€쭟虙Ɏ0
਀⠀�靓筟纏虧롎᪋葙ᑶ᭬卬ⵟ౎뫿彎㹎୥虎ᩎ䵒葢❶⁽౟೿⾀०ॎ⑎⑎ぎꑗࡎ蚌睎斍౧瓿⩥၎薙S୎偎�靓ꝟ흕౔ᒀࡎ䉖ɧ丰过这并没有影响到夏尔的心情，相反他觉得这种情况下反而能够更融洽地和帝国皇帝相处，拉进两边的关系。਀
夏尔一边和皇帝攀谈，一边给夏洛特使了个眼色，希望她能够和公主交谈一下。拉进和未来的奥地利皇后的关系。਀
此时的公主，正因为皇帝的视线没有再放在她的身上而紧张ౝ秿텙끓獳罓⽏⡦⡗ၵ蒙ᥥ౐秿�⾏ၦ㩢虎❎ᩙ灙멥ꥎ葶♶륱౰쿿⩫멎﵎⢐W륎ࡥ蒌ᥥ乥时地向她瞟一眼，好像在对她品头论足似的。਀
正因为如此，公主只感觉自己的全身都十分僵硬，动都扎ꡥR୎౎῿ᕵㅝ뭙虓Ŏౠꦀ몋ᅎ�ʋ㘰౱ಀ秿艙摙❫⁽葟ⅶ㝪ɨ촰౓ꦀ몋쥎鞉ꁦ썒Ὗᱵㅠɲ0
਀ᰀ뼠୫౎ᇿ牎^潎❧ɔᴰ༠᭙祭該葝潶偧챛ኑ虮鱎䅧౬㛿๱ᅔ॔魧艎偙街葫汶㭑୎虷읎뮏౓᳿ᄠ⽢⩦啎蝛ౙꣿ葠瑶꩞�ྏ౜ᇿ⑎⩎捎絫⡎�⪏牎潞ɧᴰ 
਀ᰀ☠☠ὕǿ᷿켠⽐ꭦ쪈鉠蚑㱎葏౶泿㭑䡎⽑f⍎ౡ㛿๱汔ચ쵎鑓虞읎斏౧⟿⁽たｗ睢蚍潎偧౛᳿素葙ɶ뜰띟礀ᑾ౜῿葷衶�璚셑らꡒɠᴰ 
਀礀葙핶㩖ॎ띧ﵟಗ㺀靦य़魧䝎⩙ౠ仿过依旧十分清脆。਀
因为紧张，杯子里面的果汁被洒出了一些滴落到了桌子上。읎ྏ᭙祭瑲앓岈ꅏ୬ぷR㝎౨賿汔㭑끎虸N୎潎偧౛ㇿ鵜睕蚍鱎䅧౬�춏襹㍬葺ŶꙠ豞칔Ꚙ౞꧿沋㭑鍎じ썗Ὗꅵ啿ɡ0
਀ᰀ⬠❒⁽౟뿿୫Ɏူ㩢ݎᝎꥏ葶♶륱⽰䥦捑ಃ亀是灾难。”夏洛特喝完了果汁之后，笑眯眯地看着对方，“您的年纪还太小，所以可能有些Ɏ钐ɞ丰过等您以后成为皇后了，您差ᩎख़⥎⑙㑎ㅙ祈救�춏㩹ࡗ౔ヿᥥꡐ❠⁽ﵟ袐빟蚖౎僿ᕠᩓ쥏鞉啟͓侌獎౔ɝᴰ 
਀ᰀ张롎ꢋ鞋寧౛⯿멙Ɏᴰ氠㭑َ潜ⵧ葎鱶䅧l湎ಙ㶀䭜๎౔죿蹾䝎骕虛롎᪋əᰰꠠ♠☠ꠠ⽠⡦칝ಞÿ驎彛⽎콦㡾ᩞ祐ⵑ㹞ꑹ䱎筵㱼葏㩶ࡗ❔ὔ뻿厖ꢐ쥠鞉佟獎虔ᝎὔ᷿ 
਀瞋칝蒞ᥥ౐秿葙ᒋ챬抑গ魧ᅎ联豟ꅔ啿ౡ⟿艙⽩흦こ쁒䡎뙎굛奞ࡥ葞煶쵟❔ɔ0
਀ᰀ脠例獎♔☠䴠瑑彞ॎ魧❎ɔᴰ༠᭙祭깲깟걟睢蚍왎뾉౾緿콙⽐⡦�왖䭝䵎葒콶虾㱓葏౶᳿斋ꡧﵓ᪀쥏鞉ᅟ⩢㡙⁙౟ꏿᥥᅐὢ葷⽶㹦ꑹ䱎葵๶ὦ䭦NɎ丰过，在社交界出了几年风头之后，某一天我突然觉得风头出够了，而且老是在舞会里面跟人说些重葙ꉶ坛�袋ꅟཬᵡ♠☠䘠⽏౦跿응蚏N㕎傖๎౔ᇿ⡢쵵낑繥ぢ虒챎抑蒗偶ꍎ貍པ䥡౎軿⽎书再觉得乏味了。”਀
“为什么呢？”公主好奇地追问，一点也没有感觉到她这种刨根问底的态度是社交界的大忌。਀
“因为，后来我同我的丈夫结婚了，我赎⽑띦띟礀ᑾཛྷ큜ౙ೿⾀띦띟礀ᑾ⭜멙Ɏᴰ༠᭙祭癲乞因公主的态度为忤，“我赎⽑㩦虎뭝婓�鮏譎虎౎೿⾀㩦虎ᅎ葢뙶굛౞ᇿ腢ꦉ皋홑䁎ॢ멧๎給ᅶN뙎葛Ŷ᭚豧ᑔ㹬౭忿腎㪉ᅎ葢ࡶ⭎齙ᩬ綐豙⭔멒葎獶ﭑᑼᐠ㩖ꡎ⭠୒홷ꍎ䢐轎貖౔훿鹎䕛ખ鹎⡛⽗f⩎乎太喜欢和别人交际的人。”਀
“原来是这样！”公主恍然大悟，眨了眨眼睛，而后她有些佩でୗ虷୎ཷ᭙祭ɲ0
਀礀⽙칦칝斞葧㹶ꑹ䱎๵ὦ౦೿ᒀ⽎핦ﵬ葖呶门世家的后代，态度还如此和蔼风趣，懂的东西也很多。਀
“看来您十分爱您的丈夫，而且生活幸福。”她断言说。਀
“幸福硎轞끹⡳�事定”夏洛特笑了笑，然后再度喝了一口果汁，“但是如果我ㅎ홲葎�ಋ狿᭞ౖ화퍎婾扚ὔ᷿ 
਀ᰀἠꅷ啿ꡡౠᇿ♠☠脠⾉ᅦﵢ貀ꡔ`㝎ㅨ絜虙Ɏᴰ氠㭑乫做作的语气，羡慕地看着夏洛特。“我也会尽我所能地爱他的，他是皇帝陛下，我怎么能ㅎ홲扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠꡠᩓ푏ᅫ硦轞౹헿�꡺葠ࡶ⭎䅙ٓ쪂ɏరᒀ⡎u⩎ᵎﵞ敖ㅧꡲɠᴰ༠᭙祭쵲깥ᅟ䁻౷᳿鐠⾋ᅦꅢ啿ꡡ䵠異ɛᴰ 
਀ᰀ丠，我是真的羡慕您啊！您即将做母亲了，而我还卷ᆐ쁢䡎ᥥﵐ媀ɐᴰ氠㭑る�첏蒑ᥥ౐臿㙺깱깟य़魧텎顓ɺᰰ蠠衙豙⭔葒v魎멎䩎쥔ᆋౢᇿ葢䥶ꅎㅒ⽜졾͔꽞Ⅵ葘뙶ﭛ౼ᇿὢ덷ᕛꅝ६婧結əᴰ 
਀氀㭑쥎鞉ཟ᭙祭衲ၟ齢౱盿ᑞ὎㭵硭轞౹揿⽫祦䁙ᅢ联葟ꍶ춐⩹敧䭧䁎⡢ɗ弰㩖�⪏齎ౖ秿豙པ᭙祭r셎芉䕙౥胿⽶٦ཛྷ᭙祭卲ၟ虢葝Ŷࢀ㱞葏౶䃿䕎㙜衱ㅟꭜྈ᭙祭䁲ᕢﱟ౛�懲虑葝썶챟�ʋ0
਀ᰀ㙥ੱᵎ콝偾袍虎ꡎ艠摙葫蹶絿ౙ賿艔摙葫潕蒂썶たɗꌰ䢐੎ᵎ彞ᩎ赏偑袍ꡎ楠偛葛౶刺摛ꡫ习用担心，静静地等候上帝的礼物就好了。”夏洛特又给自己倒上了一杯果汁，然后再度向公主抬起了手，“为了您和您未婚夫的两个伟大家系而干杯吧！您会让它们传承下去的，而且用您的善良将它们发扬光大。”਀
“谢谢您的祝福！”公主也给自己赶忙倒上了一杯果汁，然后再度和夏洛特碰杯。਀
又喝了一杯之后，公主的心情自然了许多，原本的压力和紧张已经被一扫而光。此刻的她容光焕发，就好像被铺了一层粉一样。਀
年轻真好——夏洛特心里獥ꆂみɠ細㚆祱끝⡳彗乎过二十四岁。但是和小自己十年的公主比较起来，那份青春的活力简直让她有些侧目。਀
就在这时，她发现公主眨了眨眼睛，嘴唇微微动了一下。好像要说什么似的。਀
“殿下，您想说什么呢？”਀
“夫人，我想……我想问您一个问题，可能有些冒昧，읎⚏☠丠过我真的很好奇。”公主有些歉疚地看了看夏洛特。“您能够原谅我的冒犯吗？”਀
“请您问吧，殿下。”夏洛特笑了笑。“没关系的。”਀
“人人都说特雷维尔家族是法国的뚕ﭛ౼仿过我学法兰西的王族世系时并没有查到您祖上和王系的关系……”她有些㚁ぱ齗虷ཎ᭙祭r㱎౷᳿౔ꢋ习要介意，我绝⽎⡦⡗醍꡵葠뙶ﭛ౼⽓०魧絎䝙ౙౝ㩖멎멎﵎�䢏ᆋ瑢�亏太明白为什么……”਀
研究欧洲各国各大豪门贵族的世系是几乎每个贵族的必修功课，公主自然也要上这样的课，읎福학�⽺띦ཟ흡葟譶汳౑䃿漏핛灬网蒉ᙶ뙎癎乞是特别了解。਀
“我们特雷维尔家族，家系可以追溯到加洛林王朝时代，在查理三世国王当政的时候，我们的一位祖先德·特雷维尔伯爵娶了王族的一个女儿。”一直都以家谱为傲的夏洛特，当然可以完全从容わ�呖�⪏颕ಘ᳿素㚆๱扔憗楓뙏콛홥虎ꁎ᭒靭譧ﭳ౼䛿⽏警ﭳ葼䁶늈항��⾏칦ᅎ葎噶䡹ꍑ첐䆑虏୎敎౧軿⽎ᅦ㭎靠靻た虒N魎깎也足道的ɘᴰ 
਀紀㚆㑱੖鞋♟媌ಆ䛿⽏ས᭙祭蕲썑卟ⵟ葎뉶ᑐ瑬ꉓ蹮N梊ಈ㻿㙦祱Yﵶ�㞏葨ㅶﮌ㩼뉎ɐ0
਀ᰀ鼠敓⽧�㞏Ũᇿ졢蹾๎給虶Ŏ᷿氠㭑졎蹾虎㙎虱౎㛿๱乔住地点头，“难怪他们那么说……”਀
“他们是谁？他们又怎么说？”夏洛特敏锐地追问。਀
公主有些为难了，她迟疑地看着夏洛特，好像⩎扙‹㝎ɨ0
਀䘀⽏ས᭙祭rﵶஐ䁷祷ౙÿ๧祔ﵓ캀絎虔Ɏ0
਀ᰀ혠⽎ݦᅣ㙢뉲⡎ၝ⥏驒葎v魎୎쭧౓훿콎㡾ぞ㡒㡲ꍲ첐媑ꉐɛరꢀ葠ࡶ⭎♙☠⠠ᅗꍎ첐员獎♏☠ᴠ�醏虵䝎㭲䭒๎౔泿㭑Ŏƀ麀鹛せ�呖虻ཎ᭙祭葲颕ಘ᳿혠﵎횋♎☠횋♎☠ᴠ 
਀⤀౔秿�ᾏ葷Ŷ麀�呖虻ᅎὢÿ
਀ༀ᭙祭癲鹑乛用想也知道她的丈夫在全国、乃至全欧洲的ᩘ⽏๦㝠౨䛿⽏祦ꅙだ汒㭑䕎㙜�䢏Ŏ麀せ⡗扝䶗�呖虻颕ʘ0
਀�⾋०ཧ㩡䭎葎㉶뵖抋౔�⾏事懂机巧的天真呢？਀
目前看上去应该是后者。਀
瞟了夏尔一眼，看着他微微变僵的脸色之后，夏洛特忍低ᅠ虻౎㛿๱䕔ཥﵾʕᰰ혠๎䡠ᆋࡢ⭎扙ὔ䪋쥔ᆋ❢౔ᇿ乢会生气的。”਀
得到了夏洛特的保证之后。公主微微又踌躇了一下，然后空侧身，向夏洛特这边贴近了一些。਀
“他们说，您的丈夫是个大坏蛋。是波拿巴那个坏蛋集团里面最坏的之一，所以深得波拿巴的信任和重用。”公主放低了声音，“他们还说，他败坏了法国最好的姓氏的豘捔覃ಊ賿桛乑值得我尊重对待……”਀
仿佛是觉得自己说得太过分了似的。公主很快就停了下来，然后满脸歉疚地看着夏洛特，“天哪，您看我……您看我都说了些什么话啊？”਀
夏洛特的表情变得有些古怪了，但是她并⽎ὦᑵ౬췿౓⚀☠⼠⡦쵗䁟ᅷɻ0
਀礀㱙퉷沉ꢏ౒죿齓虷ࡎ⭎Y㱎౷㛿๱텔끓ཱིᑙ葜桶얈䅠ٓ⩓ɠ0
਀礀葙ࡶ⭎豙蝔ᵶ⑞⩎멎ꑎࡎ䮌奎౏ÿ⡶ⱗ䁔⑷⩎멎葎ꑶࡎಌ擿蝥ᵶ葞桶얈⽠㑦ⱜ卜ⵟཎ䂐䥷驫ɵరྀᑙ葜桶얈ᥠ⽒㑦ⱜ卜ⵟཎ䂐䡥ə0
਀ᰀ혠ಋᇿ葢ࡶ⭎⽙⩦❎余쭗ಆ闿恢蚗ｬꍝ⪐低쭗ಆ�䂍홷婎㵐虜低譗὎᷿☠䁞w쵎ꭹ咃的快意，夏洛特故意反问，也故意让自己的丈夫听见，“哦，他们居然这么说我的丈夫？这……太让人吃惊了。”਀
“抱歉……”公主觉得自己说得太过分了，于是连忙向夏洛特道歉，“这只是他们私下里说的事情。我希望您腎쮉ཎౡᇿ쥢鞉恟⭎蝙ﵙ⾐䅦ٓ챒ज़奧筥豑䕔鮛葒멶౎�乾是什么坏人，果然有些事情只有亲身见证才能算是真实啊。”਀
有教养和魅力的人就一定是好人吗？孩子。别那么天真好吗……夏洛特当然ᩎ�䢏懲虓౎秿⽓앦岈셏ゕ乗୏虎㑎ౙ೿蝥읤욏뾉⍾佫ࢍ⭎빙鞖_셎蒉㑶ⱜ㝜偨ɛ0
਀�㆏⽜恦౏᭞靧た葒ᱶᘠꑙ၎鱢ᵧఠ緿絙㙙䁥❷ɔ0
਀ᰀ鸞乛起。”在四个人沉默了片刻之后，弗朗茨·约瑟夫皇帝终于打破了尴尬的沉静，“茜茜现在还小。她有些⩎๙給ᙶ䕎౥秿ᑾ䡜ὑ౵ᇿౢ᭞ꡧ习要因此而介意。您得知道……她的父亲，具有……具有某种程度上的自由主义精神，所以，他跟某些同您政见ࡎ葔멶敎聧౟훿챎む챗徑롎᪋‹魎ꡎ葠佶�ʋ丰过请您放心，他们的意见绝ᩎ煏쵟ご졒͔꽞Ⅵ뙘콛便ꡛ葠쭶੓ʌᴰ 
਀氀㭑葎㙶뉲⽎⩦掕譥콳౥೿ᒀ獎챥瞑॑ㆁ㭵䥎ᵎౠ�륎཰ᑙ⽜卷蒐ɶ혰ꁦ卷ಐ훿豎ᎍ띦ｬ⡝텗ꡓ㽒�䭓๎౔燿ႚ蚐衎᩟학ﵬﵖ蕖葑㽶䱥豥쵔肋㹛౭৿魧㚁텱ろ虒ၝ⥏驒뭎౓�鮏멎ㅎꁦ乒会说他的好话了。਀
읎ಏㇿ靜艻摙౫忿॓楧偛䵛ᩢ�䢏�몍�蚋❎౔㻿ꑹ䱎๵䡠﵎�䢏鹎�麋抋ɔ༰ᑙ敜ॵ魧셎ゕɠ0
਀ꥦ횋셎蒕⽶౦�춏�횋䕎㙜ꅱ६쁧䡎鹎핒쵬獓⚚☠애⡟瑗⩥❎㉫౭훿葎呶声差ᩎㅙ⽜�㞏虨❎ɔ0
਀ᄀㅢ⽜⩦❎余쭗ಆ闿恢蚗ｬꍝ⪐低쭗ಆ�䂍홷婎㵐虜低譗Ɏ0
਀㘀౱ಀ䟿⩙葠⽶౦緿㚆ꭱ몈�䢏华扟斗虧Nౢ䛿⽏སᑙ癜乞生气。਀
玛蒂尔达的爷爷、那位已逝的老政客迪利埃翁伯爵曾经恶毒地嘲讽过当时还只是帝国继承人的弗朗茨·约瑟夫，称他是“哈布斯堡这具已死的僵尸上一道新的脓疮”，夏尔说实话心里是深以为然的。਀
읎ಏ刺�䶏瑏륞䅥�葖ᅶ獜ౙ뗿罾卷禐马絛큔᪏᭙ಂ훿彎⽎멥芋啙﵏핥赬⡑癵퉠葫‹斊㉧뵖ಋ쵶౓훿葎ŶꙠ쵞౓膀㵧⥜豮౔ㇿ콜⽐୦⩷楎偛[㝎ɨ0
਀Ā᪌�榍偛湛ᑿ扬ὔÿ
਀⩎䅎�腖葜楶偛౛컿ཎ졜⽓⡦⥗ꑮ챛抑羗➕葙౶腠ꦉ禋쉙靡ꍟ䢐ᩎ멙앎ᙠ䕎౥⳿ꭧㆎड़魧⩎㩙빎몖虎Ɏ༰ᑙ뭜뭠㙠ぱ썗ɠ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ᇿ⽓쥦鞉ꡟ葠慶҄劄禑⭲絒鵙ౕ䃿⡎왗왾셾獔ɔᴰ༠ᑙ衜쵟낑啥㉜流虑ᅎ륻౛᳿ᄠ衢损碃ﵞᾀၙ㩢⑎䵎葏ࡶ䒌ʍᴰ 
਀⠀བྷᑙ葜ᅶ륻୛౎泿㭑깎깟य़魧乎好意思地垂下了头，仿佛是在为刚才的失仪而致歉。਀
在皇帝和夏尔打圆场之后，宴会重新以亲切的气氛进行了，之后夏尔将夏洛特送回房间。਀
“你先休息吧，我还有些事情要和陛下面谈。”安顿好妻子之后，夏尔转身准备出去了，“吃饱了饭，大家都有精神讨价还价了。”਀
“你好像很喜欢她？”਀
正当他打算离开的时候，夏洛特突然问。਀
“什么？”਀
“得了吧，你的态度我看得出来，就和当初看你那妹妹一样。从十几年前开始，你就吃这一套，现在还是改읎斏ɧᴰ༠᭙祭乲满地横了丈夫一眼，好像有些嫉妒似的，“我看你是脑子有病，天使是在天堂里面，人间怎么会有？你被你妹妹骗得团团转，难道还醒읎斏ᝧὔ跿蚋౎뫿뙎⽛⩦敧葧蝶๶扔ɔᴰ 
਀ᰀ⽓ᅦ鉥작斏虧Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻㡷蚀㡎ꦀಀ㛿๱汔ꮏ뮎y號㽎ʕ0
਀Ⰰ{繎豶䅎॓⁺썏_
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ᇿꢋ习要介意刚才我未婚妻的失言。”਀
当夏尔在侍臣的带领下，来到了美泉宫深处的一个房间时，年轻的弗朗茨·约瑟夫皇帝，再度为公主刚才的无心失言而致歉了，“我们乐意结交像您这样有热情有胆识的朋友，同时也乐意为了法奥两国的友谊付出努力。”਀
这位皇帝，如同历史所记载的那样，礼节备至，然而缺乏热情。읎玏罓艏摙౫࿿ᑙ彜癎乞反感，毕竟哪怕没有热情，能够得到一位皇帝的曲意拉拢仍旧值得自豪。਀
“我也同样。”夏尔十分真诚地回答，“为了两个伟大国家的友谊，我愿意付出我的所有热忱，甚至我的政治声誉。”਀
“谢谢您。”皇帝对他点了点头，然后伸手指向了旁边沙发上坐着的那个中年人。“这位是冯·波夏恩施泰因伯爵，他是我国极其富有外交经验的老练外交官，我想他可以作为顾问来参与到我们的会谈当中。”਀
“很高兴见到您，德·特雷维尔先生，我久仰了您的大ɔᴰ�⪏奎䁵ٷ텒œ戰咗乛蓄胡须而且极为英俊中年人，从沙发上站了起来，然后朝夏尔伸出了自己的手，“施瓦岑贝格亲王殿下身体实在Ɏಐ䃿ᅎ⽢ｎ홦䵎敒๧ꡎ᩠ࡏ蒌౶೿᭞�亏至于让您感到ɟᴰ 
਀ༀᑙ卷�⪏멎౎䃿홎癎乞会感到ɟ0
਀꼀띑ཬ楙뵠⽖㕏౲�䶏ॏ呧的外交官在奥国外交界资历很深，他在多处担任过大使，1848—1850年之间还担任过驻俄大使，深得弗朗茨·约瑟夫皇帝和首相施瓦岑贝格亲王的信任，预计在施瓦岑贝格亲王뭎䭬๎౔훿َꕜ｣뉦譎౳柿豢散す⥗ᵒﵞ葖ᙶꑙ❎䍙ᑧᐠ张ㅎ⽜ಋ៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶὭ象화葎᩶ࡏྌ䥡쵎➑ౙ죿ꅓ६썏啟恓敝鑧�ཎᑙɜ䀰ㅎ詜홢葎썶祟➁�쥾읢斏虧Ɏ0
਀�㞏彨絎ə0
਀ᰀ䄠ٓ�璚ﵑᾀ셙らꡒౠ⿿㕏ɲᴰ༠ᑙ㡜祐虑葝䭶ౢ賿�䶏칏Ꚙ葿ᙶꑙ顎鉛䝶虤睎斍ɧᰰﴠᾀ静たꡒ�㞏챨ज़콧豾ƚ䴰乢豓Ŕ᭚葧䵶衒蒏奶ﱥ౛ᇿ偢感荣幸。”਀
客套了几句之后。三个人就在一张茶几的旁边落座了。਀
一开始，夏尔并没有说话，而且耐心地将糖精放入到了面前的咖啡当中，然后轻轻地用勺子搅拌，好像这就是他的全部工作一样。而弗朗茨·约瑟夫皇帝和伯爵就没有这么气定神闲了。他们在发现夏尔并华面{䭓๎౔鋿遶㶖ゅ綾왛蚉N㱎౷㛿๱蝔ᵶ婞祖虑N⩎䭎뽢౒㫿ཹ⽡㕏rɓ0
਀�亏是他们的定力有差距，这是因为两个国家的实力和地位౎ᑔᐠ픠ﵬ끖⡳し䵗ᡏ詏಍旿す⥗ђ荙⡘ୗ칎ಘ䃿荎腠ᾉ㩐ꕧ㩺O୎౎௿୷핷ﵬ멖ぎ镒非て챗⢑南쁢䡎㭎ཎౡౖꦀྋᑙ靜豎虣㭎ꡎ䍒ɧ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵⣿摗ᅫ䡠ᅑꡔ桠㪈y୎ㅎ睵蒈ὶ≡ʌᴰ☠䁞䅷ٓ뉒ݎ葒ᅶ륻ɛ⼰㕏ᅲ화깎깟鑟隘ಙ᳿ᄠ䅎ٓὒ≡ꢌ⡠♗晏便ᅛ葎⹶꥞౒᫿轙虎ॎꡧ葠큶鉣಑ᇿ䵎ཬち虒ᅎ艎쩙ꭎҎす虒N⩎啎䥏罻ᑞ蒖ﺏ厖ⵟ♎☠ꌠ䢐౎⳿䁧⑷﵎葖쭶絓ౙꣿ⽠♦ﵔᾀ赙䱑ˆ葎ౕۿᅜ赎칑ﺏ厖ⵟ♎艹救执ὔ᷿ 
਀䬀䵎⡒♗晏葥ᥥ౐࿿ᑙ률빥햋Ꙭ셾蚉敎す⥗筒➂罙౏㛿๱鍔❢㩽ᩧُ햂콝빾ႏ虢�冞ౙۿ呜ࢀ睔斍不�쑎﵏멖葎衶潭⁠빏�虾敎す⥗ɒ0
਀舀鱙홧䁎葢馘葥ꍶ㞐ɨ�⪏衎潭湠鹸⡛敗す⥗蕒ᖐ睟蚍腎❧葙ݶꢗ౒㩖�⪏衎潭靠㩦౹⟿㉫캁ｎ㑢텸ᡎ襢䭎๎Ŕ虾ꕎ텣㒏　琀葞❶卙豏獔౞ﵓঀ⥧荝葮칶榘ᒖᐠఠᒀɎ⼰车ﵓঀ�⪏칎榘ʖ0
਀攀す⥗멒癎乞在乎欧洲是否爆发大型战争，但是他们十分在乎自己能否从中得利，或者至少흎畓⽲ɽర�㚁ㅱ\膗鞉たᩦ葙큶㩣豹ݔᕣ號Ɏ0
਀캁㙎づ虒ཎᑙ�奄葑衶潭䭠๎౔旿す⥗텒ꡓ虒乑䁎ॢ葧ᙶꑙ䑎邍敮�䲏獶葑앶ꕠ㙢왥貖豔솚ಋ㛿๱코읾蚏罎蒕ٶ遒౧훿靎著虑퍎멾ᒋᐠ츠쵎쵹凉憏斌୧ɷﶂ豖핔ﵬ湖鹸빛ႏ虢큎쵧�冞ౙ೿ᒀ湎鹸⡛街璉쑛﵏�䲏킈쵧꩹뵣ɥ0
਀䘀⽏�敎葫衶潭ㅠ衜빟ຖ湦虸౎㩖摎譫⑎﵎ﵖ綐콙덐ꮋ芃౭矿卑홏َ๜㝠泌�쑎﵏ౖ쩎靓襥葎쑶↉豪ご륗౰훿﵎艎乩知。਀
既然如此，那继续从德·特雷维尔身上捞取更多信息也就顺理成章了。਀
“我并⽎f⩎祎⭲絒葙ᅶﱔ౛㩖ᅎॢᥥ鱐≕Ὣ액⡠譵Ɏᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿ㄠᅜୢ敷౧⓿⩎⥎㭙奎❥ﵙꅖ६ﭧ啎ُㅴ䱵便౛忿ꅎ६ﭧ啎ُㅴ익횑뉓腑葺쭶㩺౗摖ᅫ㭢᩠౏᭞敧す⥗ﵒᾀY�⡺ᅗN륎ᒏᐠ挠⽫ᅦౢ㝔౨᭞핧ﵬV�⡺敗す⥗R륎ꎏ㞐ɨᴰ 
਀ἀ액⡠譵὎ÿ
਀攀す⥗蝒ᵶ豞⽔㕏乑౎썥챟랑ﱑɔ⠰�⪏瑎꩞签箏㆏ꭜ襎➊㉫葭❶흙ꍶ첐಑챔᪑ॏ쁧䡎὎액⡠譵葎햋Ὤÿ
਀㘀౱ಀ緿㚆홱葎�䆋ٓ뉒᪕텑躏͎莌౏䛿⽏佦佐鞋졟n౟폿鱾⽧㕏絓穙䂘홷葎칓릘虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠꡠ鞋寧౛䣿ὑɵᄰﵢ⽖f⩎͎⥏㭙葎ﵶ뙖౛ᇿ쥎Ź�붏륛齛ᥓ๒פֿ啎﵏뙖敛聧౟忿乎对任何国家抱持恶意——另外，我个人也对法国十分仰慕，并且真心实意地希望两国能够永久性地抱持友好的关系。”਀
“那就太好了，先生。”夏尔仍旧微笑着，然后终于如他们所愿地抛出了重点。“就我看来，迷雾⽎ᅦ͎୞葎౶ᇿ⽎f�΋汞け籗Ŕ豔獔豞є❔ﵙ葖쭶絓ౙᇿ彎乎追求扩张。是某个一直谋求扩张、并且在欧洲各地制造纷争和豎葔ﵶ뙖౛�瑾⩥❎㉫ͭ୞虎멎鉎潺葠ﺏಖ೿ᆀ౎೿᭞㩧❎㉫歭摢㒖㺖ಗ꧿莋籎㡔ごㆁ葵究ᑺ౬䷿蹑ꭎ璈祙葟偶ɠᴰ 
਀蜀ᵶ豞⽔㕏赲ꙑ丹왛蚉N㱎ɷ0
਀뜀띟礀ᑾ摜kಊɥ蹟罎ꑢ햂湬鹸콝佾͓蚌쭎㩺౗೿ᒀ덎驑⡛晵魫敒不靛쑢﵏虖Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꏿ⪐䱎ڈぜ敒葧健ɛ✰艙ᩩ⡏쁗䡎ゕ敒执ὔ᷿⼠㕏赲ʕ0
਀ᰀᄠ핥�꡾`⩎睎卑葏ಕ㩖ᅎ葎䱶ꢈ鹒䕛ખ�횏덓蹑쑎﵏멖葎䱶ꢈ౒苿鱙홧㽎ཡ㥡♥⁦葟�ಋᇿ�⾏偦ཎ๡홎煎౑奔⡵❗㉫❭뙙굛葞ɶᴰ༠ᑙ蝜㪘⭎쑔や�呖ɻᰰ䘠⽏♦☠舠鱙쑧﵏멖쵎eཎ摡䱛蒈�ಋꏿ䢐ᅎ乢得罎ꑢಋÿ㩎�歏❓㉫蝭๥豦ㆁ葵㉶ꆖ❟ᡠ襢౎裿य़ﵓ⾀⢏ॗ歷葷ɶ⠰⢏ॗ歷葷靶襥华ⵟ౎ᇿ䅢ٓ౒᭞㕧ﶍﵖᾀ豙ᅔ�⡺W륎ʏ焰౑�歏ὓ❏葙❶㉫蝭๥ɦᴰ 
਀Ⰰご虒ᱎ⢏ॗ歷ᵷ萠靶㩦䭹๎౔៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ葞ॶ㑷졙녓❶虽Ɏ0
਀혀卷ಐ拿䶗葒�⪏瑎筞몏鹎䕛ખㅎ⽜⡦䩗쥔횋౎햂䁬桎蒈罶➉獫ٓ豜쑔﵏덖쉑ಈ盿ᑞ衎य़ﵓ疀๑셶ಉ೿妀�홾͎冀蒆ᾕ葷콝乾多了，他必须尽快做出一个决定，他是应该和西欧站在一边呢，还是要同东欧站在一边呢？਀
这个决定并⽎ꍦ䢐絎婙祖葑౶햂⑬﵎葖≶첍豛鹔魛ﵒ䆐ٓ㩒❟ə茰⑎⩎㩎睤䮍敢౧乑⡎瑗⩥ᙎ䱎镵ୢ㑎熖᭟೿쒀﵏彖౎㝔⽨乫含糊的东欧大国，是赫赫有葔譶㪍౧盿㑑熖᩟자릏莏ꕶ譣こ虒敎す⥗葒㑶ਖ਼ᑎᐠ啦땏౑⣿ᕓ葠ㅶ㠀㐀㠀琀౞�掏⽫쑦﵏饖蝬㹶舘虑❎魙౑刺࡛奓⥲葒쵶�Փ�䲏䞈讕葓౶멥຋䡠靎౻훿华ﵥ戀敛す⥗॒魧楎애ɠ0
਀�⒏륎ﶏ⾐敦す⥗빒㥎䱓葥㩶ﵟౖ⓿륎ﶏ뺐靎機ɿ鸰⡛핥屬祐홑艓。਀
而特雷维尔隐晦地直接向他要求奥地利投入到英法一边，协调立场共同对付俄国人，这实在是给他出了一个难题。਀
“我们一直都认为，欧洲的和平取决于各个大国之间的和睦。和对维也纳所构建的体系的尊重。”眼见皇帝被逼得为难，伯爵马上开口接过了话题，“我国是以和平主义立场来对待每个大国的，我们﵎€륎킏謹Q⩎�歏❓㉫豭獔葞卶ﭏ౼ÿ륎좏쁎졯葰ŶꙠ豞䭔땢敫齧͞荟ɛ따ᑑ౎緿㚆끱⡳❗㉫੭穎葺究ᑺ६魧ꥎ몋❎⁽ɟ䘰⽏ᅦꑢ㪋豎晔쵷⽥❦뙙煛౑葔ﵶ䊏౬ꇿ६멧偎ཎୡぷ繒硰腹㙺䵱㒖౎䃿ᅎꑎ㪋♎☠猠罓腏殉摢㒖㺖ಗÿ絧彙腎乎那么激烈的手段。”਀
“是的，我也认为如此。”弗朗茨·约瑟夫皇帝得到了支持之后，马上精神一振，“奥地利愿意为了和平，作为居间人帮助各个大国斡旋，化解紧张气氛，共同维护和平。”਀
也就是说，奥地利经过了权衡之后，并౎᭞⡧᱗䰠ڈぜ敒葧健챛ᶑठ릐�౺ꃿ敒けﭒ啎O륎౥췿౓ಀ᭞屧셏੘쉎ಉ⧿⡒⵵쭎ﵺ葖ᡶ뽏≓邐౮廿홣絓љə0
਀�皏乞让夏尔意外，这是很符合奥地利人性格的选择——他们卷຋䡠鹎䵒絢ౙ䃿牎ٞ삁䡎﵎亐做。਀
“我很理解贵国对和平的热爱，因为我们也是同样热爱和平的。”夏尔빎乵徐，一点也没有被拒绝之后的烦躁或者ｎ౟᳿舠鱙१⭧葒ॶ葢�ಋᇿ彎ᩎ౏㝔婨ŗ豣獔౞仿到最后一刻，我们ᩎ㹏ͥᅟ漏豛獔葞ㅰɲర㝔౨ᇿ彎≎칫斏す⥗ﵒᾀ屙㩏N⩎❎ﵙౖ⣿❗㉫텭╓荣祲౲춀膑蒉屶⡏౵￿謁荑⡛ㅗ㠀㄀㔀琀﹞콦텾╓읣蒏究杦ౡ㫿ᅎ콎⩫멎୎䊌멎቎ʂ蒐豶獔ɞᴰ 
਀蜀ᵶ豞⽔㕏赲⅑參왛蚉N㱎౷�↏౫훿赎彑乎ᩙ䵒葢䝶骕豛칔륎౛㳿孷챷抑춗౓᪀虙乎少迟疑和震动。਀
因为特雷维尔实在太自信满满了。਀
他已经暗示了，如果某天法国必须和俄国兵戎相见的话，自己并୎䊌敬す⥗葒⹶꥞౒菿㵛�ŏⵣ쭎୺뭎ᑓᐠ素㚆敱す⥗ⱒㅧ乜打算参与，但是这种“被人一开始就排除在计划外”的感觉，总让人觉得有些受到了轻视。਀
也就是说，他对击败俄国有绝对的信心，所以并╎䁠쥷敢す⥗୒㑎౬䁠ꥷ斋す⥗쭒葓ⵕ쭎౺ɝ0
਀ﶂ멖୎敷콝�虾홎큎魧�셏ಋ⓿⩎罎➉❫ﵙﵓᾀ葷콝덾驑絛虙౎폿ၾbᑎ敬�쒍﵏敖gⅎ䩫䱤ɲ0
਀⽓쑦﵏핖�⽺쑦﵏䩖ŕÿ
਀一管英法结合起来有多强，毕竟想打俄国的话注定将是一次远征，而拿破仑的惨痛例子还历历在目，法国人ﵓꎀ䢐ㅟ�끟見ɣ0
਀䀀౎훿ぎ镒챔斑葧�䢏❎썏౟躁�ꢏ�﵎亐讲，直接排斥了奥地利的参战可能？਀
皇帝觉得自己必须再把问题弄得更加清楚一些，毕竟这实在事关重大。਀
第一百二十四章 卡尔·马克思四评特雷维尔਀
《战争在望！》਀
在ᝎꁒ�⪏ㅎ㹵ᙎ챥葓睶魭䁑�歏葓ﵶ뙖챛಑ﯿ֋偎ᕠὠ흡乓到如今欧洲大陆上愈演愈烈的紧张气氛。਀
然而有足够可靠的根据可以证明，这很有可能是暴风雨来临的最后宁静，更令人襎葛⽶౦�㪏둗칦厖ⵟ乎列颠并﵎満ꭿ讎ᙎౙ⃿敽ᅧ䱢ᆈ⁢Ž㩎靫➚葠ŶꙠ丹蕛깟᪋葏ᕶꙞ꾞罥쮘㕒౲ۿ赜Qⅎꥫ事列颠人民在茫然无知的情况下就投身到一次可怕的搏斗当中。਀
毫无疑问，欧洲大陆上的空气已经空前紧张，各国外交界都充斥着可怕的传闻和流言，这些流言，从准确可靠的到荒唐离奇的，统统都指向了一个词：战争。਀
根据笔者最近得到的秘密消息，最近法国外交部的国务秘书夏尔·德·特雷维尔急匆匆地秘密对奥地利帝国出访，这个消息势必将会进一步加剧欧洲大陆上空气的紧张程度，而且以无可辩驳的事实证明流言确实是有根据的。਀
如果⽎⡦聗弄一次阴谋的话，特雷维尔为什么要打乱自己和哈布斯堡皇帝的日程，急匆匆地跑去求见皇帝呢？如果⽎㩦虎N㩎ᡗ襢౎뮀葓౶훿�ﶏ⾀㩦虎쁎䡎౎뮀葓扶ὔÿ
਀舀쩙獎썑❟㉫譥葎멶౎애콝乾会对夏尔·德·特雷维尔这个人感到陌生了。靎也说，这个年轻人确实有几分本事，他用自己也许是来自世家的天分，在充斥着阴谋家、骗子和坏蛋的波拿巴阴谋集团当中博取到了极高的地位，也成为如今法国最有影响力的大人物之一。考虑到他的年纪，我们靎也为他的反动和狡狯喝一声彩。਀
从我们目前得到的一些关于他的支离破碎的信息当中，我们大概可以拼凑出这个年轻人的几缕剪影了：਀
他⽎癦Ꞙ葾ᑶ뚋౛㛿౱璀蹠Ɏ깯�貋靔몚�斋婧홓⭓멒葎≶썫şꤰ灣葝ὶ捷葶᭶훿ॎ쩧멠葎끶욋魟豒蕔揄�璏꩞葾晶왛ಋ꧿횋葎㑶஖Ṏ靤꽦齾᭱훿低ၥಕᒀ㩎晧ಋ⣿앗腟蒉ᥥ瑐졓乓缺乏胆大包天的决断力和勇气。他从父辈和祖辈那里学到了上流人物所固有的虚伪和圆滑，熟谙Ҁ㑟஖ꆋ蒋聶ɝ0
਀䀀౎�⪏瑎筞몏⡎䝗ゐ奒杂的情况时。他能应付裕如，从容ಏ훿㩎靫쾚k⩎ﭏᙎբ亀信任的人，利用他们的感情。也许甚至连自己都欺骗。他和他的朋友们一样厚颜无耻，所以他对任何突如其来的言语攻击都能安之若素混华_�譖᭎臿ꙧ솁⦁葒ŶꙠ豞㡠葞ٶ텗䭮啢羁홏腎ᅧड़䅧㉭ᾗ앷葠㭥౒跿ꁑ੒㕎쾍⥥Ὑ葵뉶扐ౡ翿靏홟Ɏ蹟㡎멞靎䝟骕ɛ0
਀혀罎쪂౏䃿ꁦᩒ虙ّ青몚葎䑶ⲍɧ앰筠箏葏桶抈஗瑎⽓䅦덓蒍띶౭돿ᾍٙﭜ啎멏퉎䭢蹎썎䥟䭢ᙎə䘰⽏⡦앗腟蒉ᥥ౐훿졎葓蹕䆋ٓ饝葙콶깏�ಋ摖ﵫ媀靓셟멥葎≶썫ᑟᐠ腓횉ꡠ綋Y⩎멎౎훿㭎⽠ﵦ纀ぢ鹒핒ɬ0
਀혀乑칎敎乧发脾气，却有主意来让对手暴跳如雷从而从中获利，他知道自己可以用什么手段实现旁人的噩梦，让每个人都心惊胆战。਀
做这个人的朋友和做这个人的敌人同样危险，如果祈དᙡ葙�ಋ훿﵎⢀홵葎㑶஖ꆋ貋왔➀葙㩙慎퍬❧㉫絭䅑瑓ɞ0
਀⠀홗葎罶衺ᖔ뽟䭾୎Ɏ0㩎街璉쑛﵏葖ᡶ襢㱎乏콝乾可避免，而且迫在眉睫。਀
是的，作为一个入侵俄国然而失败了的将军的孙子，他对俄国应该是有些天生的憎恨的。然而我们知道，历史从来ᩎ⽏f⩎멎﵎ꢀꡣ葒౶ÿ⩎桎抈ગ葎꡶䭣챢຀암㙟ॱgꑎ꡿䁣홷䵎䱒蒈멶Ɏ0
਀挀艫ᅙ䭢䵎⡒蝗⵺䁎٢遒葧ꍶ㞐౨쿿읾蚏灎䅥瑓葞❶卙豏獔䭞๎౔⟿㉫ѭ⩔❎ﵙ콝ꍾ੠虎豎獔뉞♵읐౵훿N썎腠⢉葝륶ཥ쵟蒑❧㉫葭ぶ﹗ౖ೿�춏칹쎑앟ٟ詜❢㉫ﱭ敛けᡒ襢华ⵟᑎᐠぶ॒g륎ꭥ厈ቢ⡐し䭗๎ɔ�춏칹쎑䵟ᩢ靏た덮ʍ0
਀ఀ�춏칹쎑⡟핗ﵬ⽖⑦癜卑졭葰ɶ0
਀픀ﵬᩖᩒ콒虾虓⑎ⅎ腫❧葙驶ꢚ౒�⒏ⅎ驫ꢚ罒靏荟칛᭎㭔﵎�ၓ虢煎豑ﵔౖ죿쵓낑獥ٓ𧉓᭖㭔﵎ౖᎍ띦ｬ⥝⡒虵Nⅎ졫㭝ꡎ텒ꡓ虒Nⅎɫ䀰㩎虎ꥎ햋ﵬ멖�끟횋핥⥥葙癶䱠ಈ훿앎筟ẘ賓Q魎﵎ᾀ汙ﮏ멹ᅎ왬뾉葾ᱶ罎ʉ0
਀ఀ횀噎ž㽣䍥ὧ塵葛魶ὑಖ忿౎㝔㑨᭮칧홎ꍎ첐鞑たRⅎᡫ襢Ŏ0ⅎ�⦀๒腎束的游戏来作为恶魔的报酬——而依靠军队来统治，正是波拿巴主义的实质。਀
有一个波拿巴法国的存在，那么欧洲就必然豷獔㩞啎楏౲ÿⅎ衫璉쑛﵏葖ᡶ襢َ⽓f쭟ౙᑝᐠ舠鱙g兒乒被人从波拿巴的手中夺去的话。਀
十分令人遗憾的是。在此时此刻，和法国相比，其他欧洲大国纵使ꍎ䢐쁎�ಏ忿癎ꅞ६絧ਖ਼ᩎᅙɜ丰光是臭�沏葢졶͔꽞Ⅵ豘坔ﱿ辶⮋⡎W⩎뉎げ�誚확㡠葞᩶晜豫楔⁢葟�Κಌㇿ�ﶂ彖⡎乗知쥎厉ⵟ౎꯿疈敲け虒둎칦厖ⵟɎ0
਀⼀葦౶쓿﵏멖⡎᱗❎豫ⵔ驎葎楶⁢౟콝ᕾ텟虓ﶂ멖䵎䁒⩢१葧챶饚ᒖᐠ㴠ꅜ饻蝬ⱶ멧�⮏㚃乱觉。为了印度和海峡，英国人是可以忘记波拿巴这个姓氏所曾代表的意义，而和法国军人站在一起的。਀
至于俄国人呢？愿上帝原谅他那些贪婪横暴的统治者！他们的目光永远只有边境线上的土地，只想着一步步将边境线往前推，这种思想已经完全抓住了他们的脑袋，以至于哪怕面前有台铡刀他们也还是闭着眼睛往前冲！是的，沙皇们还沉浸在自己给自己编织的光环当中，㽎ཡ屡祐ﭑ啎O⩎๎穦葦�뭾լ䂀鑢属祐葑ꕶ余ɓ0
਀ꌀ䢐敎す⥗扒ὔÿ
਀저͔꽞Ⅵ蝘ꑶ�뭾୬葎ﵶ뙖౛酥⾕f⩎ᅎ콬葥扶㱲౻忿⽎셲貈齔碘蒘⍶し౗㷿ꅜ䕻塞뵔ᒏಖ菿瑛乓可避免地陷入到了衰败症当中，正受到现代进步思想굎葥땶聏ʆ0
਀⠀瑑䵞葒칶뒘卦ⵟ౎菿䝛䝤㉤恫著�뭾앬앎⽎鵦恏쒗﵏葖畘䵑面쥎㩒žౣ䃿荎葛魥ْᩜŏ衾䕟Ɏ0
਀匀㙟౱ᇿ﵎卷ʐ젰͔꽞Ⅵ뙘콛e⽶왦㪖ᩧ㭏䥎豎�楟ὠ䦍蹎Nꭎ蒎ᙶ뙎౛䃿홎乎会站在俄国一边，至于他们会ᩎ�⡺햂l륎醏ᙢﭢ䉛⵬쭎౺ꏿ㆐腜உ祷ᑾ豜졔͔꽞Ⅵ蝘ᵶꑞፎ葦퍶鱾虧Ɏᄰَᩜ왏ݛཬ癡๑⑔﵎葖꡶ᅒɔ0
਀뀀⡳౗ᇿ굎eಊ仿管奥国是中立还是参与，如果一切都按正常态势发展的话，那么在近期。也许就在一两年之内，针对俄国的战争就将爆发。而那时候，我们就可以看到，在沙皇们自吹自擂大声叫喊的尚武口号的掩饰下，哥萨克们所守卫的，究竟是一个多么孱弱的国家。਀
只要英法携起手来，那么俄国的战争失败就是必然的前景。਀
现在我们看来，路易·波拿巴和他们的党徒们已经得到了一次空前的外交胜利——虽然他们的胜利是依靠煽动阴谋和外交紧张、甚至发动战争而得到的。਀
但是赌徒们的胜利永罎䖕౎⓿癜⽑ꍦ鮐핥뭬y䱟䲍౨ﵓ€ⅎⅫに詓ꁕ葬䱶銍ɟｬ왝㩖葝�⦀౒ꮀᎈ⡨虗Ṏ੓Ɏరぶ뉒≠喌㩞扎౫훿﵎亐可能离开舞台，所以他们只能用滑稽可笑的举止一直取悦舞台下的观众们。਀
路易·波拿巴是个除了Ҁ㑟஖貌㦁슁䭤ᙎ⭙䁥罢蒕멶౎䃿홎李㽢葥v❧꩙魒౒ㇿ⽜꽦쉵ひ㥗ᡔ홖葎㙶衲ಏ叿⁢⩎⍎᭗葔并�ಋ㫿葝ﵶ뙖᭛⁒࢐핔❬葠敶遧ɮ0
਀�춏ᅓ葻桶ᒈ彯롎艎饥鞄햚ﵬ멖ᅎ౬䛿⽏书可能永远欺骗住这个伟大的民族，迟早人民会发现，他们为父辈编造的神话是多么荒唐无稽。以至于反而侵蚀了父辈原本有的一些功绩的成色，拿破仑原本有的功绩也势必因为侄子而褪色。਀
同时，经过了法国人民最伟大的努力，如今我们进入了全新的时代。一个即使最反动腐朽的阶级和统治者，也必须给自己蒙上一层进步的面纱。਀
然而，ꅎ홻㑓ਖ਼ᩎ䡙َ㭠䥎౎훿䱎讈�⾏蹟㭥蒀㭶醐蒏ɶ혰َᱜuᲊ悋�虾멎ᅎ౬泿㒏ㅙ樂[œƀ0쵧ꡓ葒蝶ꑶ陏ᚙ㍞ಀ￿孎칎ⵎ빎੬ᩎᅙ䥜ᑑᐠ�亏是精神分裂。这是他们所必须走的路，一切利用革命却蹟荎葛멶﵎᪐灏ઍ�憏卧ʍ0
਀挀㩖艎摙౫࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ䵜ᩢ汏Qたꍗ⽝⩦뉎敎㹙౭盿ᑞ텎뮍ᅓ졔͔꽞Ⅵ陏ᚙ㍞ʀ0
਀ｬ豝화葎婶鉑౎훿�誚楕綗豔ᅔ䍬౧쏿챟葠⽓葝䍶䵧豏⥔쩒౶훿癎乞仇恨压迫国民的封建皇帝们，心里却只恨﵎륟豰୔乷起他们的皇室称兄道弟！਀
而哈布斯堡皇帝，一个以虚伪和狡诈作为传统家风的年轻人，能﵎讀酓佢썏ⵟ漏�꒏멿葎豶癓ౠ띎葒ŶꙠ敞ꕧ蕣�䶏祏ᑾ扜ὔÿ
਀⠀ᅗୢ敷�⾏湦驸酥葵ᑶᐠ腓ᎍ띦ｬ豝화葎౶ᥔ桎낈侀ّ楜綗͔䭟嵎敥葜ŶꙠ౞棿낈侀豑蝥ꑶ౎䥔葻譑졲ಋꏿ䢐홎ㅎ\驎ᩛ靏た조葰≶칫ᒏᐠ蜠ᵶ鱓≕癫呠ಛ瓿桓习得把所有的天使都关进地牢里。਀
所以我们可以看到，像路易·波拿巴、德·特雷维尔这样一群最反动堕落的一群人、一群军阀和贵族的传人，是最能得到皇帝们的敬重的，他们尽管说了很多౎葔౓䛿⽏홦ⱎ⡧ઍ썎ཟ᩶ಐ腓ﶉᾀž佣홏᱓葠䝶䝤㉤恫著㽶䍥౧훿쁎䡎譎﵎媐靐著救ɧ0
਀�鮏멎❎詙쁕䡎﵎뙖葛�斏ū먰ᅎ葬轶䥹౹⟿㉫葭豶獔ɞర횀腠蒉豶獔⽞쁦䡎㝎葨豶獔扞ὔ㚁ㅱﵓ⾀㩻虙楎綗鱔鹧葛칶쎑뙟葎豶獔౞㚁ㅱﵓ⾀蝦ᵶ豞㕔쾍썎཮덡蒍豶獔᭞훿腠蒉❶㉫౭忿ㅎ⽜煦羚멏ᅎ譶䁫౧鯿捝འ홡偓Ŏ褰꭛﵎뙖[ݎ≒첍葛❶㉫ŭÿ
਀㘀౱ಀ蛿葓�ஏ�乾会因为这群小丑的可笑表演而倒退，人类走向自由和繁荣的脚步是㭓↖董౶㷿ꅜ登ᑐᩜॏ쵧奓。਀
这些人自以为可以将国家握在手中，驱使被他们蒙蔽的人民互相残杀，然而他们所肆意发动的战火，将ﵓ᪀O轶횖葎ྲྀ㽡ౡ蒀浱౰죿ॾg⥎�鮏祎祬ᡬ止ٰᩜṏ汔홖ౝ忿ꥎ➋㉫葭콶k⩎蝎ꁶﵑᚐ㩓灎Űÿ
਀ఀꎀ⥎ౙۿ⽜❦㉫❭䙙ખ瑎歭끰ὥ葵v⥎ౙ忿َ⽜ꝥՎ靎たὒ捷ㆁ葵v⥎řÿ
਀Ⰰ{繎豶䅎鑓⁺㨀ຏ絎ཙa
਀⠀❗䙙ѭ葙ྲྀᑙ౜叿㙟乱知道他又中了一枪，成为了某个人口诛笔伐的对象，他现在仍旧在和哈布斯堡皇帝，为了那位至关重要的问题进行交涉——或者，按照那位导师的话来说，Ҁ㑟஖ʌ0
਀케읾횏ং葥靶㩦౹៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ❞콝๾給虶N㩎햂衬璉쑛﵏葖魶譑䱎ꢈ归롎콝罓䶐౑䛿⽏홦漏葝ᵶﵞ鑖溋ᑢ쁯䡎퉎犉ᦂ�⢏�醏乵决当中。਀
읎ಏ�춏�醏卵㙟乱是来自于对俄国的感恩，而是来自于对自己实力的ɏ0
਀ༀᑙ癜ꅞ६卧面�홾敬ᩑᅙ౏췿捓ㅫ활୎敷౧旿す⥗쉒๓ᙎբ亀参与到反俄同盟当中并쵎膑ಉ훿ꅎ६앧腟㪉䱟㲈斏ﵙ桖ƈౠ췿౓㒀佸絝乙容易得到的好感。਀
“我很高兴您能够尊重我们对和平的珍视。”沉默了许久之后，这位年轻的皇帝终于开口了，“而我，也十分尊重您和波拿巴先生，我乐意看到他恢홙뙎콛聥ᑟ葦Řɚᄰ♠☠ｬ䡝ὑ鑵律乎至于排斥我们的好意吧？”਀
“波拿巴先生欢迎任何国家的好意，他也衷心地希望自己能够帮助每个国家得到应有的利益和尊重。”夏尔马上为波拿巴打了保票——虽然他知道这肯定是假话，“另外，我以极大的荣幸告知您，波拿巴先生将会在年底就加冕称帝，成为法国正统的主宰，我想奥地利应该也会对此表示欢迎吧？”਀
“那是当然了，我们会为此鼓掌欢呼！”还没有等皇帝开口，冯·波夏恩施泰因伯爵就开口了，“君主制是最伟大的制度，也是保卫欧洲文明之所必须，我们赞赏波拿巴先生毁灭一个共和国的努力和成就，只是遗憾他没有做得更加快一点。”਀
他这么抢先发话，是为了ꥎ횋葎蝶ᵶ㑞ⱜ౜헿�蝺ᵶ湞鹸衛也喜欢、很看睎ｬɝ0
਀ༀᑙｬ੝최斑す⥗ɒ⼰㕏螋ᵶ≞칫ｬᵹ౞�厏㙟ﵱ亐是事实，但是在外交场合，人们也必须以最大的诚意说一些毫无诚意的话。这也是一种需要。਀
然而，夏尔并没有回应伯爵的话，而且继续看着皇帝，等待着他来表态。਀
皇帝㚁ぱ㹗虐㹎ꭐ厎౏㻿㙦ॱ魧乎大自在了。਀
这确实是一种煎熬。这位年轻的皇帝。还没有锻炼出那种处变쩎葠驶魛౒忿�亏会随口说出一大堆违心的话，要让他亲口说出“我很欣赏路易·波拿巴，衷心预祝他的成功”，确实有些让他为难。਀
可是夏尔就是想要为难为难皇帝，这既是一种示威，也是一种恶趣味。਀
“我认为波拿巴先生确实是他伯父的一个理想传人。”过了片刻之后，皇帝板着脸，像是念经一样说了出来，“如果他愿意的话。我们是可以把他当成是亲爱的兄弟的。읎ಏ೿᭞홧﵎풀홫葎⽶㙏婲靐給魙౎仿要追求那样过于超脱于人世的目标，而是和大家和睦相处。”਀
“谢谢您的告诫，陛下，我会一一转达给波拿巴先生的。”夏尔满面笑容，微微朝皇帝躬了躬身。“我想他也会十分珍视您的告诫。”਀
而皇帝则是垂下了视线，只是严厉地瞟了他一眼，显然心里对他的逼迫还是耿耿于怀。਀
“我们已经知道了，波拿巴先生将以什么方式登场。而且将以什么方式来宣告自己的实力和威严。”伯爵继续了刚才的话题，“那么，这种宣示将是以什么方式展示出来呢？或者说。您认为如今欧洲最值得忧虑的问题在哪里？”਀
这是最直接的试探了，他们想要问出来英法是打算以什么方式教训俄国、又是在哪里教训它。਀
“在本质上，我认为只要各个大国平心静气、承认彼此的地位，尊重各自的君主，那么欧洲现在没有无法解决的问题。”即使明知道这些人已经被吊上了胃口。夏尔仍旧❎乽慢，“我们是怀有最大善意的，也华面�ƍꎌ쑛葝⑶ቡᑠᐠ丠过，当然了，如果有些人一意孤行，非要无视我们口头上的告诫的话，我们也只能另寻办法。”਀
“也就是说，如果某些国家继续在目前的方向上作出一意孤行的扩张的话，那么就将只能自己来承受法国的怒火？”伯爵马上听出了夏尔的暗示。“法国将会在某些国家明显地越界之后选择以正面相抗？”਀
“这个我并﵎궀eಊᇿ䁢ﵢ媀葐⽓f⩎�셏᪋ᇿ⽎㩶౧䲀蒈౶腓⮉멒乎动我们就ꡎ౒ᇿ乎搞阴谋。”夏尔摊开了手，“这个原则是坚定的，而且是正大光明的。”਀
虽然特雷维尔的口中说出这些话似乎很无耻、很౏䛿⽏蝦ᵶ豞⽔㕏癲ꅞ६㉧ᅖ홻葎ྲྀᵡ虠Ɏ0
਀䁥콝衾๟㹦虦౎헿ﵬ豖ﶂﵖ⢐婗ᡐ襢왎ݑౙ೿쒀﵏艖鱙赧屑祐큑魧詎䲍䱵㪈葎�ಋ⓿﵎ٖᩜ呏ࢀ睔斍౧晎魫㙒扒荫ᑛᐠ张ㅎ⽜ಋ쓿﵏멖୎Nⅎ豫뭔﶐ᡖ襢葎�⦀౒ㇿٜ⽜荦葛❶齎ʔ0
਀舀鱙홧乎动的话，那么也许还有转圜的余地，읎敠鑧⾋衦ཟ葜ɶ0
਀鰀㙧౱᛿ꑙ䱎u쩧驠葠䅶mꮊ솈຋虦౎᣿襢湎鹸⡛獗౓೿ᒀ衎य़ﵓㆀ⡜敗す⥗葒뙶ٓ텲ᑓᐠ㩖쑎﵏끖⡳楗⁢葟쵶릑ㅰ⽜⡦ᑝ牜䩞魓౜৿不憏梌ຈ홦끎eⅎ豫ὔ㍗皀멑葎ᡶ襢졎ٓᩜُ텲虓Ɏ0
਀舀鱙ꍧ⪐㭥ὒ葷敶㑧౎旿す⥗ْᩜ艏啙ҁ扙ὔ⓿⩎멎﵎瞐斖け虒襎ᵬ占ⵟ౎ÿ㾕첕抑瞗斖け虒Ɏ㝟葨쉶奛ʗ0
਀ఀྀᑙᥜ쵒䅥ٓ칒륎౛￿睢澍偧鵾䁕陷慔ɕ0
਀츀坎扛ગ敎ಋ훿쁎䡎�ﶋꆐ뉬ಋ䃿홎乎需要为自己的言论承担什么责任，一切都是奥国人自己在思考发挥，没人能够说他在阴谋煽动什么。਀
而就实际而言，他已经将武力威吓摆在台面上了，앎앎⽎⡦ŗፚ쑔﵏ౖ忿⽎⡦ŗፚ敔ﵙɖ혰ㅥ쥜鞉౟腠貉T⩎﵎뙖�ŏ쭣絓ౙ棿㪈੹汜豥葔ཕ⽡书够的。还要摆出威吓和实力来——因为大家都认这个。਀
至于奥地利接下来应该怎么做，这个痛苦的决断当然륎፛婦౐훿彎乎指望皇帝和伯爵现在就作出什么决定来，읎횏湎驸ɛ혰콝⡾핵ﵬ쩎ﶂ葖ᕓ鹠魛婒앐�౏ۿ�⒏⩎멎﵎綐絙すፗⱔ處N罎ಘ滿쭸虺핎ﵬ끖⡳著ﵶ뙖せ䵗౏೿湥쭸虺⡝ᙗꑙ䱎葵ぶ䵗ɏ0
਀ᰀꠠ豠ｬ䡝ὑ葵덶굑魥ὒ⽷ꥦ몋Ꙏ榔౏ᇿ睢쎈嵟㽹홡豎ꡔ葠譶ᩎNݎ穒⦘ɒᴰ㩖὎흡こ虒ཎᑙ�衾葎譶魓ɒ蜰ᵶ깞깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿䘠⽏屦㩏୎쭧ᅓ앢筟킘鉣ꢑౠ䮏晠魫⽒❦챙ɟ蘰奓굥ᆋ⽎앦筟犘홬葓౶苿鱙१ŧﶌ䊏譬梏❑㉫葭�ಋꏿ䢐홎ﵓ�皘鱑ɧᴰ 
਀ᰀ猠蹑�륎౰ᇿᅠ葎ྲྀ셡貉ꡔ习大相同，陛下。辉煌的事业需要的是决断，是行动，我们一旦做起来就是认真做的，而且会做到底。”夏尔先是微微一笑。然后握住了拳头，在虚处随意挥了挥，“我们是皇帝的传人，皇帝就是个彻头彻尾的行动派，做得多而且说得少，他要的是即刻的光荣并且立刻为止行动，他每次都是这么做的，所以他得到了无比的光荣。”਀
一说到这里的时候，夏尔敏锐地发现，皇帝和伯爵脸色微微变了变。表情中尴尬和郁闷并存，他表面上一片庄严肃穆，心里则差ᩎﵙ膐ᆉ嗢救虧Ɏ0
਀＀㑢텸蝎ᵶ⡞ㅗ㜀㤀㤀琀텞ꡓ㽒�ﮁⱎ{李㽢䭥๎౔훿ㅎ㠀　　琀ㅞ蝜魳�鮏ད❡⥙ɒ㘰๱⡔汗⚚ᡔ祢卟ⵟפֿ║蚍敎ﵙౖㇿ摵艹虖葝㽶䍥ɧర횀ㅎ㠀　㐀琀ᵹ䭞๎౔ㇿ㠀　㔀琀쭞⥹ㅙ蝜魳�鮏救す⥗ⱒὧ౗�⪏詎敢ﵙ卖面ౠ惿虓蚘彾덎౾㛿๱⡔ॗ蝎᩶ᡏ❢�䮀๎㱔斏蝙䉶豬ɔ㄰摵彫灎ろ虒䥎襑蒏癶릘ɰ0
਀䀀홎Nる᱒猠㭓葒䥶捑ᶃ萠ᥥ౐ɥ蹟华扟쑣ͣ莌虏敎す⥗멒N橎౵忿빎⪖홠N୎偎㑛ⱜ靜也行。਀
带着一种奇异的愉悦感，他从容地将杯中的咖啡一饮而尽，然后突然站了起来，朝坐着的弗朗茨·约瑟夫皇帝伸出了手。਀
“当然了，陛下，我十分同意您的另外一个观点。所以……我们绝华面ﵻ䊏譬梏❑㉫౭쵶ᅓ漏䁛ॢ멧Ŏ䀰ॢﵧ뙖ﵛॠ푥葫葶ཕౡᇿ콝詾豢獔豞䅔捾쩎ﵓᅖ葬轶䥹୹ၷ虢�躚Nݎ葒䥶捑ʃᴰᰠᄠౢ᭞ᅧ﵎ᾀ豙敔す⥗R睎㪍䭤ౢ響た�춏䥹捑ʃᴰ 
਀혀䕎�㒚୎ぎ왏䂉蝷ᵶ౞ᇿ륻앰ౠ좀챓ज़ὧ퍡魧౒⣿艗摙꽫꽰葰䥶葑㱶욐உ౎拿䶗葒�⪏텎톑œ☰䩶葒瑶筞몏㱎乏乎堪压力而别过了视线。਀
然而夏尔的手还是摆在了他的面前，动都没有动一下。਀
你的国家已经没有了足够的实力，你需要别人的帮助，那么你真的愿意丢开我这样一个亲奥派的善意吗？਀
他知道对方会怎么选。਀
弗朗茨·约瑟夫皇帝微微涨红了脸，然后抬起了手，勉强地和他握了起来，轻轻地摇晃了几下，这种蜻蜓点水似的握手，看祈ᩑᅙ앰ౠዿ⽐㹦靦य़魧ᅓᑻᐠ丠过旁边的伯爵当然ᩎᅏ嗢救虧Ɏ0
਀虣䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ깜ᅟ䁻繷g號䭎ɢ0
਀㘀౱ಀ緿㚆桱抈ગ䅎ٓ䝒骕౛䛿⽏홦蕎썑瑟⽓䅦ٓ쁒ꡯ葒ɶ0
਀㩖홎卷ಐ忿롎ㆋ⽜⡦�㭥౒쿿읾蚏͎ࡎ譧ᵳ葧㩥౎뮀౬쿿읾蚏ⱎ豻煎豑ﵔ띖灾葢驶ꢚ౒헿ﵬ졖蹾⡎ᎍ띦ｬ豝화葎ꩶ魒୒扎奠了它原有的威信，再度让欧洲各个大国忧心忡忡ꁐ챒ᑠᐠ㴠ꅜ�춏Ź癏鹑乛牢靠，其实有很大隐忧，但是威信总是威信，他的话在整个欧洲舞台都起作用了。਀
而这……将只是开始而已。਀
这些国王，皇帝也읎芏摙౫ɝᄰ豢T⩎ࡎᆌ칻ᾘ౵᏿ⱔ處ᙓY⩎౎�욏ݑٙᙓY⩎앎�喏⁣㲟偻챛抑垗筙ɫ0
਀攀❧౔旿❧౔৿⩑敎⩑౎ᇿﵢ﶐呂�靎號Ɏᄰㅢ鱜≕恫ꡎ貋ᅓ졢䡓啙葏㝶偨ɛ0
਀ᰀ콝乾早了，我想我们还是回去吧，舞会马上就要开始了。”皇帝带着一种无奈的神气说。“特雷维尔先生，我听说您在法国⩎鱙≕쉫ꁓ㹒ꑹ㭎ꡭ౒೿᭞쩧⥎葙ꭶṞ᪂﵏ᾀ꥙ꢋ཮ɡᴰ 
਀ᰀ酥ᅵᩢ䅏ٓ཮葡౶寿஖Ɏᴰ༠ᑙ乫迟疑、满怀真诚地回答，“就我刚才所见，奥地利的女子们比巴黎的可爱多了，我们那儿的虽然打扮漂亮但是总有些世俗气。”਀
“那么您就尽管玩得尽兴吧。”皇帝勉强地笑了笑，对他的客套话㩎ᩝɵ0
਀Ⰰ{繎豶䅎浓⁺뜀๒⩎楠r
਀⠀㩗왧葛᩶ࡏ펌彾䭧๎౔៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ聞ྋᑙ敜쉧ꁓꭒ葞Ṷ᪂౏࿿ᑙ絜㚆乱怎么喜欢交际但还是答应了，읎ྏ᭙祭끲⡳乗在，所以他只能另外选舞伴。਀
在跳了几曲之后，大家准备跳玛祖卡舞，而夏尔则请求和公主殿下共舞一曲。因为他的地位，这个要求很快就通过了。਀
头一次参加这么盛大的宫廷舞会，她由于激动和欣喜而容光焕发，她穿着白纱连衣裙，裙上系着玫瑰色的绦带，显得苗条而又健康。਀
“您真是容光焕发，殿下。”两个人刚刚走到了舞池当中，夏尔就适时地恭维了公主。“我敢说您是今天这里最可爱的人。”਀
“我敢说您漏掉了您的夫人，先生。”公主笑着回答。਀
“哦，我敢说她是这里最漂亮的之一，和您交相辉映。”夏尔马上笑着回应，“但是她毕竟即将做母亲了，所以要论可爱的话，还是您领先。”਀
“您这么说都让我絎ཙᵡ虠Ŏ᷿氠㭑葎㡶꺁깟य़魧텎ꉓ౾㻿㙦辰홛葎㡶噙衙흟⡓ɵ0
਀㄀⡜�౥僿彦N쭟ᑙ佯虙౎࿿ᑙ템끓偳὎ᒖ佯葙⽶陦Ꚁ蒐敶✀͙鮌噳慹ṓ౦�쒏Ṿͦ傌艛侂䅙ٓ๒౟䃿N膗ẉ㒂䭏乎停的动作来配合，읎ྏᑙ樂摛䁥።ಌ훿乎在乎用什么曲子。਀
两个人的脚步随着乐曲而动。਀
“这是肖邦的曲子！我很喜欢他，他是个天才，我们在家里也经常弹他的曲子。”公主一边跳，一边说。਀
“没想到您对音乐这么有研究。”਀
夏尔微微摇了摇头，颇有些取笑的意思。਀
“我当然跟人学过音乐了。”公主一边搭着他的手转了一下，一边略微の�呖౻᳿븠厖ꢐ쥠鞉ᅟ쁢䡎﵎亐懂吗？”਀
其实你确实什么都쉎ౡᆁ끜⡳⽗�㞏ᑨᐠ༠ᑙ⡜썗챟�呖ɻ0
਀ᰀ丠，当然了。我绝ᩎ�䢏葠ɶᴰ༠ᑙ깜깟 虫⁎꭫ಎ᳿ᄠ⽓ꅦだꡒ怒陛Ꚁ䖐㙜ᩱ�䢏ॎ絧Ὑɡᴰ 
਀ᰀᄠ㩢쁎䡎乎能对肖邦有好感呢？”公主疑惑地皱起了眉头。਀
片刻之后，她回过了神来。“呀！”਀
因为这一下的变故，她的脚步一下子没有跟上节奏。以至于差点踩到了夏尔的脚，好在夏尔正好借助舞曲的调子弯下了腰，挽住了她的腰，才没有让她摔到地上去。਀
她想明白夏尔的意思了——肖邦是个波兰人，而且和大多数波兰人一样。是波兰独立主义者，一心想要反抗俄普奥三国对波兰的瓜分。਀
在1830年，因为波兰的起义失败，肖邦离开故乡波兰移居到巴黎，开始以演奏、教学、作曲为生，并且在这里以自己的音乐天才出了大౔ჿ㩢ꭎ襎➊㉫葭傗뙎ɛర⢀ㅗ㠀㌀㜀琀౞雿Ꚁ灬멑葎捶覃ᾊౡ틿�虾쑎﵏멖�홾葎ᱶ餠蝬孶஖陎⶙ꉞ㒔뙴ᵛ萠䱶䶀豏ɓ0
਀阀Ꚁ㙥⽱�㞏h⩎멎౎ꏿ䢐⡎쑗敏湙୦敷ɧ혰ㅎ⽜⩦灬쵑㱓಍珿㡞멞㡎噙቙⽐ꅦ쁬䡎獎ﭑ౼䛿⽏祎葙ꭶﶎ౎泿Q㡟噙幙沍湢鹸乛是什么得体的事——虽然这几个国家的宫廷都用肖邦的舞曲来妆点宴会，但是这种默契还是有的。਀
公主显然也发现了自己的失误，所以显得有些困窘襎ɛ0
਀礀깙깟ꡟ虒ꡎ౓㳿乏腠趉鮋㵎�葖�ಋ䛿⽏f๧�⾏书想说肖邦的坏话，所以干脆想要转开话题。“哎呀，真是抱歉。刚才差点踩着您了，谢谢您！”਀
“没关系，我们总是乐意为您效劳的。”夏尔也马上跟着转开了话题，并ꁎ⁾୿뭎ɓ0
਀礀絙㚆콝ၾ㩢虎敎す⥗蝒ᵶ葞⩶婧뭚ə䘰⽏�ꆏ६㩧葝끶驥䵛婏結왙ݑౙ⳿⡧ઍ�⾏f⩎ၝ⥏驒멎౎叿㙟ꅱ६敧す⥗蝒๶葔ꍶ춐㽹뭥佬ὥ❡ᑠᐠ丠过，正因为没有，所以才显得可爱吧、਀
肖邦毫无疑问是个才华横溢的天才，在瞬间出现、照耀世间之后又瞬间瞬间消失。犹如天空当中最为灿烂的烟火，辉煌而短暂。但是，他的生命虽然早早终结了，他的作品却遗留在了世间，而且至少现在依旧为人所赞叹。਀
随着乐曲的调子越来越激烈，夏尔和公主的舞步节奏也越来越快了，虽然夏尔平时๎䡠鱎≕ꑫ䕎ಖ刺ṛ᪂彏ꅎ쁬䡎瑎ꍑ಍仿过他毕竟从小学习过剑术，所以步伐灵活而且有力，能够很好地带起节奏，让脚步还有些生涩的公主得以尽情发挥。਀
一边跳舞，两个人还一边闲谈，夏尔づ‹魎华ꍢᚍբ涀葾�ಋ諿汢㭑쑎靔䅟ٓR썟౟�⚏非ꡟ屒﵏箐좏虶乎少。਀
“您是对每个人都这么殷勤的吗？”公主有些好奇地看着他，“是⽎핦ﵬ멖﵎�㞏䩨ὕ᷿ 
਀픀ﵬ멖끎⡳九多就是这个ౘ೿ྀᑙ彜乎打算为他们辩解。਀
“对于我喜爱的人，我一贯是亲切友好而且十分热忱的。”夏尔低声回答，同时再度拉住了她的手。਀
“喜爱……可是我们还是第一次见面啊？”公主有些迷糊地眨了眨眼睛，顺便绕到了另外一边，“难道之前您听说过我吗？”਀
“我一年之前就听说过您了，您现在可是欧洲有葔❶멙楎౲뿿୫Ɏᴰ༠ᑙ䡜⽑ɦづ浗虾漏륛e౓㛿๱赔蚋鹎�ಋ᳿丠过，我之所以喜爱您，是因为我想起了一个人。”਀
“谁？”公主马上问，好奇心很盛。਀
“我有一个妹妹，她比您大上几岁。”夏尔一边保持着舞步，一边悠悠然地说，“她小时候十分天真可爱，也十分听我的话。是的，非常天真可爱……是哪种你见了就忍低腠疉ꑔ葢楶偛ɛᴰ 
਀혀୎ཎ왡る쵗妑了一遍，好像是在缅怀着什么一样。਀
“我……我大概明白了。”公主眨了眨眼睛，“那么她现在怎么样了呢？”਀
“她再也셎蚉Ɏᴰ༠ᑙ聜ぷ�呖ɻ0
਀ᰀ䨠ὕ뇿䥢♫☠Ġ᷿氠㭑㩎ཎᑙ葜ྲྀᵡ⽠륦륙콝签虫౎䃿�単䦐౫᳿ᄠ乢该这么问……”਀
“౎ᇿ乢是说她过世了，我的意思啊她已经长大了，变了。”夏尔的脸阴沉了下来，语气也变得严峻了许多，“她变得完全콎⽐ᅦ﹢콦녾⡢W챠蒑ꍶ⪐楎偛虛Ɏ礰婙୐虎衎᩟譙앎ౠᇿbᵧⱒご葒ᥥ쥓鞉⥟쭙づ汗ಏ賿桛乑肯相信。”਀
“您的意思是她长大了以后赎ꍑ䢐⥎Ὑㅓ虲Ɏᴰ氠㭑䅎❷虙㱎孷ɷꁦ絒䝙虙Ɏᰰ娠୐虎N魎ꡎ习能接受的事情？”਀
“是的，就是这样。”夏尔沉痛地点了点头，手上也즁ら⡗魵虒౎᳿张롎ꢋ㥠ⱨ핥٬ᆉ葢ὶ흡ɓᄰ葎㙶뉲衎ㅥ뭜y號ᅎ౎⿿ᅦ٢祜♙❞葙ɶ츰ཎぜ❒ᅙୢ䁷祷�⢍ᅗꭢ릎ಏÿ륎p륎ばၗ罢ಕᇿ٢ᅜ葢ㅶꑲ豢晔왛ﶋ㺐쩐恎ʍ꠰๠給᝶ὔᇿ詢�ꑏ祢ౙ仿让她受到俗世的沾染和侵害当成了自己最大的光荣，我让她可以以最随心所欲的方式发挥才情，我曾以为在她身上发现了真正的、完美无暇的爱……”਀
“先生，请腎삉ꡯŒ᷿氠㭑ॎ魧͎�౵췿也住抽了抽手，当然，她仍旧好奇地想要听这个“享誉欧洲的大坏蛋”的倾诉。਀
“抱歉。殿下，我有些激动了。”夏尔苦笑了一下，略微放松了手，然后继续说了下去，“我曾经很多遍地问自己，我到底做错了什么才会招致这样的结果，可是我没有得到答案。甚至，有时候，我还在怀疑，我曾经看到的那个天真可爱的孩子。其实是我心中的幻影，她——从来，从来都没有存在过，只是我强加给别人的一个梦想而已……后来。我只能无奈地接受了事实，她也许本来就⽎ᅦꑢ㪋葎ꍶ⪐륎륙əᴰ 
਀㩖﹎睒蚍蕎썑卟ⵟN遧�葹ᵶ౾훿葎ᒋ詬斍詧覍�౵躁ᩎ斁彫扎扡㹡扥虡Ɏ0
਀氀㭑N륎Ώ璌葝敶ၫ�ઍཎᑙ葜艶侂ౙÿ륎㑎୙䁷ཷᑙ౜䧿䁻홷葎�ʏᰰ㨠쁎䡎ꡎ᩠�䢏扠ὔ컿ꡎ葠콶斏୧ɷ礰Y驎衛ㅟꡲ䩠ὕ᷿ 
਀ᰀ张롎⾋艦摙❫౔䛿⽏�좏॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ秿콝乾是之前的那个她了，我现在只能把她当做是一个平常人，而﵎厀婟ᅐbg뉧왎葛멶Ɏᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿ᄠౢ냿⡳著ᅶ♢☠ᄠﵢ亐知道她那时候的天真可爱，到底是⽎ὦ鹷葛虶Ɏ0だᅒb쵧㕳蒍�왖䕟㙜ᩱ⽏멦虣䉎⡧蒍⩶屏౏ᇿb�᪋董ὶ액ꭠ羈䖕ぎ챗�䁓౷ᇿॢᥥᩐ썏뱟靵빟쵎흟ɓᴰ 
਀ᰀꠠŠꣿ๠䡠﵎�䢏扠ὔ᷿氠㭑ॎ魧䁎╷虠౎᳿䠠ὑ౵ꣿ⽠⩦❎멙楎౲೿ᒀ婎虐衎᩟❙譙౎ꏿ䢐ꡎ`驎ᩛ衏๟給멶앎䵠異❛ὔ뫿﵎⾐ᩦ罏➕葙౶仿可能一直天真下去呀？她某一天总会明白﵎॓ꡣ�驾葛ᵶ뭾ᵓ͠蒀ɶ贰蚋౎ᕔ祠Yﵶ⢐靗ꢚౠꏿ徐N驎⽛㩖衎ㅟꡲౠ䃿䵎ᩢO睶䵥ꢈ葠ㅶ絲əᴰ 
਀ᰀ眠䵥ᆈ葢ㅶ絲Ὑ᷿༠ᑙड़魧쩎䝠ə0
਀ᰀ븠厖亐是这样吗？您喜欢天真可爱的天使，这个要求可是很高的呢，哪有人会一直做个孩子下去，也没有人会喜欢一直这样过下去的吧？”公主微微笑了笑，“也许就是在之前某一天，您的妹妹觉醒了自己的乐趣，她从您灌输和维护的那美好的一切走了出来，但是她发现您并鱎≕祫�춏ၹ罢ಕ䃿祎ﵓ⥾�뭖౓滿ᑢꡯ`ㅶ䁲葷ꍶ⪐楎偛ᑛᐠ�芏乜是一种莫大的牺牲吗？说到底，是您一直在以别人难以达到的要求去要求别人，使得别人恐怕她当时也活得很辛苦吧……哈，幸亏我没有您这样的哥哥，㙎ᅱb驎彛ᩎ쥏鞉衟㩟빎蒖ɶᴰ 
਀ᰀ☠☠ᴠ༠ᑙ葜㡶犁콝佐虏౎仿过他⽎㩖汎㭑�䢏ݎ⍣획౎ᾀᑵ౬೿⾀㩖汎㭑葎ݶ⍣⢍홗୎敷䕧㙜ॱّ卒ڐɴ0
਀ꌀ�䢏斋౧맿륙粍䭩䵎葒ꍶ檐�ಋ苿乜是她的哀鸣与抗议？਀
你自己成了这样的人，却要求身边的人做一个天使，随时用纯白无暇的爱来抚慰自己，这也许就是极度的自私吧？਀
我，就是这样一个人吗？਀
也许确实是吧。਀
“先生？”因为他突然停下了脚步，公主禁低O횕虎Ɏ0
਀ᰀ౔뇿䥢౫ᇿ⽓f୎偎灛庍虹Ɏᴰ༠ᑙ��녟䥢にᅗ虻ᅎ౻㛿๱쥾䁢汷㭑葎䭶ẍʂ0
਀଀敷ɧ�䶏汏㭑湎鹸⽛卶機຀ɦ礰቙乐是自己之前所认为的那么懵懂，相反，脑子是很有智慧的，只是쉎멡앎ᙠ䕎౥ɝ0
਀る镒ɞ젰॓쁧䡎앎腟뮉쉓扡ὔ�㞏ㅨ㩜絣葙ɶ0
਀�♠☠�䩠ౕ�ᦍ蚕⩎ࡎ⭎ə0
਀ᰀᄠ❢艙๩給虶౎ꣿ㩖륎륙葙ၶ罢ಕ쎀챟঑㩧빿ౡ㛿๱ﵓ⾀⡦ᅗ葢ꭶ઎୎ぷ虒﹎콦葾煶偟ᑛᐠ䀠ꡎ䵠異ᅛ�䢏띎Œ᷿ㄠ⡜�౥泿㭑N㡎ᢁᄠ텢끓虳Ŏ᧿萠桶얈ୠ䁷ཷᑙɜᰰ鸞乛对？”਀
“是的，就是这样……”夏尔点了点头。਀
“那您可别以为我会觉得荣幸，相反我还觉得害怕呢，万一哪天我因为成长而赎⥑Ὑㅓ虲౎ꏿᥥꡐ偠ᕠ졠乓会将我放在眼里啦！”公主微笑了起来，“您说对漏ɛᴰ 
਀̀冀蚆䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ템끓�⪏颕횘핥�呖ɻ0
਀㰀䵷腒㙺q䝎ⅲ쩪౼퇿톞�ᆚ董汶㭑⡎婗熆卟ⵟ扎扡�虓౎�ၓ虢ꍎ⪐텎톑ꝓ㱸ŷ細饶ݶཚ葜楶偛౛秿⡖葝ꭶ릎ʏ젰ㅓ졕಍ᇿ靻䅟ٓR썟ɟ0
਀ᰀᄠ⽢♦☠ᄠ⽢ᩦ䡙Nꍟ⪐ᥥ䩐ɕᴰ혠୎ཎ왡るʋ0
਀ᰀꌠᥥꡐ`驎豛祔꥙靳衟絟əᴰ氠㭑汎ચ굎eಊ᳿ᄠﵢᾀ흡こꡒ葠v䭠ɠᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ⿿䩦ౕꣿ鞋♟☠ꄠᥬʕᴰ 
਀㄀⡜�ᥥ౐ỿ敦で虒N�溚౯৿杣ṱ斂౫ꗿୣ敎汧㭑َᩜ쥏䁢홷葎䭶핖䁾홷汎એNࡎ౗೿掀卫江㭑华面�䢏婎葐ᥥ౐࿿ᑙ瑜腓㙺㡱䭏ﵢ佣虏祎葙灶ʁ㘰๱ٔ祜챙穑녺睢಍㛿๱齔こ汗蚏Nࡎᑗᐠㄠ｜孎协瑟홞N睎ꦍ㡳཮e㝎ɨ0
਀㘀౱ಀ賿協瑟푶౫훿꽎骀ᩛ靏た乒一样的结果。਀
当被放下来的时候。公主的脸先是微微涨红了，然后抬起头来，十分のୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ⡠婗쁐䡎὎᷿礠❙⡘ʕ0
਀ༀᑙ�膏艺癙救ŧరᒀ읎ڏ뉒왎葛꡶屒౏쩎汓㭑葎❶畘ꕔ౥裿ㅟ꥜皋홑멎彎屎୐虎Ṏ斂౫푥ݫ쪗だୗ䁷�漏ṛ㒂ɏ㨰扗�靓깟饟ౙ좀㑓ⱜ౜쿿⽐⡦嵗羑䂑쁷䡎둎칦–㝎ɨ॓偧὎�ꆏ६쵧鑓읞斏౧ᑾㅯ䁕ṷ౦㩦�㪏扗麗ﭘ虭ّ㑒ⱜɜ0
਀ᰀꄠ婬쁐䡎౎뿿୫Ɏᴰ༠ᑙ䝜ቯね㡗蚀㡎ꦀಀ᳿ᄠ⽓⡦ᅗꡔᑠ㩯౹ᑝᐠᄠ豢ᅔ葢륶륙⡙བྷᥥㅐ⽜�䢏ꥎ葳ɶ㙥ꡱ᩠䵒絢䝙す蚕ᅎౢ⳿䁧�麋葛齶ᥓ౒ᇿ쥢鞉ᅟ鑢鹎䕛蒖䱶ꢈ�ꢍᑠ㩯y୎♎☠ᴠ 
਀一过，他的内心可绝�梍抈—㝎獨奞ಗ诿鹎ਜ਼⡎텗끓콝ၾ㩢虎䁎ॢ왧뾉葾♶륱Űᨰខ᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶﵞ콝乾满地看了过来时，他的内心早已经是翻江倒海。਀
天哪，我也许已经为欧洲外交界留下一个大笑话了，用虎䅎⥓桙❑㉫ﵭ᪐卷ᆐ녢䁢敷ﵙ葖⩶敧蝧๶�蚘Nࡎŗ⓿癜⽑౦秿�⾏⩦楎偛ɛ0
਀콝鉾작序敹葧ྲྀᑙ౜쏿챟鞑靦๦鑔]뉥ꡑ䭒୎䁎牢୞葎뭶譐Ɏ㘰౱ಀ⣿�춏ᕓ葠㩶ࡗ౔ÿ⩎멎乎能犯傻，即使犯傻也决﵎㊀⾗ౠ೿膀誉꽢뭲㩐앟ႈ칢얘ʖ0
਀䀀౎훿N륎彰ꅎ६桧낈侀㑑ⱜᙜբ놀䥢౫೿ᒀ㩎酟䁤䝷骕౛푥뉫ݎ葒ᅶ륻୛䁷�䶏汏㭑౎緿콙ὐ葷其ꅭ६詧ᩝ䵒葢ㅶ㱙卹ၟb�譖N㝎ɨ0
਀혀卷�䢏Nꥎ౳콝ꭾ�鮏�衏葛敶す⥗멒୎ၷ虢ᱎ젠S⩎㩎橎⭭葯Ŷ丰懂礼节的无耻法国人”，읎皏鹑홛彎乎大在乎，因为他知道，奥地利人用得着他，这个小插曲并﵎㦀��륎ɰ0
਀ꔀ䁣౷훿쵎낑ᵥ汧㭑㡎祐虑䭎ౢ᳿뼠୫౎豾ᅔ詢�떏偦貍❛౔㫿虎敎す⥗ɒᴰ 
਀氀㭑㡎ઁ㑎璖书定，但是最后，还是重新搭住了公主的手。਀
在她的忍耐之下，舞曲终于结束了。਀
“上帝都会感激您的宽容。”这时，夏尔凑到她的耳边，轻轻地说。“就在几分钟之前，您得到了一个最为诚挚的朋友，我也替我的妹妹感谢您。”਀
“可是我并㩎摎Ὣち�璚౑䣿ὑ౵ꣿ᩠䵒⩢ㅙ㱙虹Ŏ᷿氠㭑�⾏扮蒗ቶ률ɛ0
਀ᰀᄠ肋乛喜欢的人礼节备至。”夏尔摇了摇头，并没有将她的指责放在心上，“殿下，您用您的智慧和可爱感染了我，而⽎ꡦ葠㑶呙貈ご䵗ɏ䀰ꡎ㹠썥౟腓ꢉ�এ�鮏౎ꣿㅠᩜॏᅧ�⪏୎쭧ɓ細㚆끱⡳ୗ敷彧롎ꢋ癠乞需要，但是终有一天您会发现这种友谊的重要性的——我，可以号令一个国家，虽然并﵎辀쎖䁟㉢ɫ꠰艠鱙⩧敧१쁧䡎뎉乑了的难题的话，尽管来找我吧！”਀
接着，还没有管公主怎么答ౙ忿ꅎ६赧ꅑ셻멥葎왶뾉౾훿纁めｗ睢蚍汎㭑葎䭶ౢ篿箏わ뉗㭎虔N୎౎㛿๱汔ꮏㆎ뭜y號Ṏ悂ɬ0
਀ᰀἠ⽷⩦⩎楠ɲᴰଠ䁷홷桎㙡뭱y葟챶熀౟泿㭑썎ɠ0
਀Ⰰ{繎豶䅎͓⁺쀀⍔ພ뉎①O
਀저⽓f⩎蹎㵿葎ᵶ쭒赹婐ɦ0
਀⨀㍙콝獾ٓ灜貍荛쩛⥎葙앶୥虺౎嫿Ṧ蒗䥶ّ桜륔펏靧᩟ꊐɾ0
਀㌀䦖칑䩎穓卺ⵟ቎㵭や虒왎͛葞靨ⵧ౎퇿犑蒂ᵶ뽎칾ᅎ䭓蒕ᵶ饿ಖ⣿䩗穓卺ⵟᙎ읿奄虑奎杂的印记，晚风在林间飘荡，带着月季花的花香，直扑到每个人的鼻尖。维也纳周边的乡村具有一种和法国相似的美。਀
在森林的深处，矗立着一幢三层的宅邸，这座宅邸外面被漆成了黄色，而在窗棱之间则被涂成了白色，看上去小巧精致，而又十分幽静。਀
然而，窗外是一片勃勃生机，而宅邸内却是一片阴郁，令人压抑，每个人都阴沉着脸，好像是在经受什么精神上的折磨似的。਀
在宅邸深处的一间房间里，年轻的特雷维尔夫妇正静静地坐在里面，읎⮏멙㹎靦य़魧❎⁽也安，视线游移驎౛೿ࢀ⭎ᥙ腒䞉骕롛᪋ౙÿﵶ⢐�㪏䁷靷ᙺౙ௿䁷ᙷ扙蒗慶兎칧澘ɦ0
਀윀蚏Nᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭졲蹾쵎흟乓住心中的襎๛뉎①虏౎秿筙箏わ鍗佢虏ࡎ⭎葙䭶ɢ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿὢ⽷०魧덎ᕛɠᨰ䵒ꅢ뙻�ᆍಋ秿Ὑ葷콝煾⡓ᕥ虙౎ﵓ⚀☠ﵓﶀ醐乤了三个月了。”਀
“腎䂉╷ɠᴰ༠ᑙ彜ⵎ佤虏祎䭙ౢ࿿썜た襗灛虡뭎偙౛᳿ᄠ콎⩫멎﵎ঐ�䢏N⥎葙౶ᆁ♜☠푶蹫祎葙뉶멎౎秿�䢏襎奛゗뭗뭹当롎律靎⽻f쵎硹큞ʏᴰ 
਀ᰀ䨠♕☠ਠᵎ䩞ŕ᷿༠᭙祭癲ꅞ६㩖ཎᑙ葜�⪏襎灛ౡ䞀骕୛敎౧췿౓⪀虪홎N㱎౷᳿ﴠゐ虒�⪏ᥥ虐౎惿�膏黎홛�䢏�㮂ᝒὔǿㇿ乜能说几句好话？”਀
“好吧，抱歉，夏洛特……”夏尔笑了笑，“我错了，原谅我吧。”਀
“等会儿，你见了她之后，看在上帝的份上。看在我的份上，腎趉鞋�䢏�㮂虒౎緿᝙ὔ᷿༠᭙祭ᅲ화獎䉠౬᳿礠艙쩙콝흾乓了这样的刺激了。”਀
“好。我尽量。”਀
就在䕎䭎䵎౒࿿ᑙ啜౐葝뭶偙౛ÿ睎斍で彾덎쩾ᚐ葙᝶᭟꽭ᩥ⭙葙ɖ0
਀㨀虎ꥎ멣㍎౶훿祎ི㥦虥앎溈ౢ叿湢ぢㅗ콜⽐復⡛䑗톖얏㡥ꥮ瑳筞⮏蝙ᑙᐠ舠鱙ﵧ敟襵ལ᭙祭ꍲຐ㹦虦瞖蒍祶蒐�ʋ�춏앹溈癢鹑�⾏㩦콣葐ɶ0
਀�ꞏ葞ౖㇿ⽜셬譥뙳魛㵳띎礀繲躅羃沕㭑뽎୫葎遶䖖䭜䁎ɢ0
਀礀⽙ᎍ䅦浓豑譔๳⡔퍗婾歚瑑䭞๎䁔ὢ୵葎ⱶ{⩎楎偛౛⣿祗繁ὑ葵ᥥ౐緿㚆⽱⩦獎㽙౑䛿⽏瑦⩥譎ﵳﵖ瞐斖け虒≎繫厁ⵟ౎㩖祎葙�ᾋ셵຋虦﵎譖豳譔๳葔ὶ뉵ﶀ鮀癒颕ʘ⠰祗䭙๎౔﷿譖孳஖彎湎鹸豛譔๳졔ὓ୵虎⩑楎偛౛׿③⩎㽎偑豛T⩎獎㽙ɑ0
਀㘀౱ಀ⋿籫衘ㅟ衜ㅭ乙见了，在她11岁的时候。革命爆发，她的一家人被拘禁起来，在她13岁的时候，她的父亲和母亲相隔几个月次第被投入到了断头台之上。਀
她的第一个弟弟很走运，在大革命爆发之前一个月就早夭了，而她的另外一个弟弟则没有那么幸运了，尽管在路易十六死后他被流亡外国的贵族们尊奉为路易十七，但是他并没有履行过王位的职责，甚至这个尊号还给他带来了危险，在1795年他死掉了。甚至人们至今还说Վ홮ぎ镒⽞๦䡠筎葫ɶ0
਀॓祧㭙虭୎敎౧㛿౱芀쩙祎彙腎箉虫Ɏ0
਀礀셙�虾祎葙ɶ䑘ὑş㘰譲葳ॶ὎㽟ﺖ⽴㕏٧葴㽶偑ᎍ띦褀ᱛ㱎౜㛿౱⒀⩎멎癎ꅞ६奧୵偎ౕ事清到底是谁的责任。਀
在父王二弟路易十八死后。阿图瓦伯爵继承了王位，成为了查理十世，而她的丈夫顺理成章地成为了王太子。然而，查理十世治国葎ౕㇿ㠀㌀　琀葞楶綗赔⅑ﭫ깑虗�⪏譎콳౥盿ᑞَ활煎ႚ敖虑핎ﵬ葖ὶしɗ礰葙ࡶ⭎앙앎华號N⩎ཎ葥ﵶ譖౳ㇿꭜ纏牻虿㹎ͥ譟䵳葏콶暋౎㳿䅷䅷ぷୗ䁷⦃湒띦猀䥞葻㽶偑豛ၛ虢홎葎᥶㽙ౡ篿੶虎譎䵳ɏ0
਀礀ㅙ⽜f瑎⩥葎뉶虎Փಀ᫿ㆁ⽜虦ⱓꭧʎ0
਀윀亏了多久，她也将随着一个时代一起，被埋葬到了人们的记忆当中。਀
大革命和它最初的余波终于将要结束了，那个时代的巨人们已经或者将要一一作古，就连那些最激烈事件的见证人们，也将荡然无存。਀
这是夏洛特最喜爱最崇拜的人了，无论是面对暴民时的刻骨仇恨，还是面对篡位者的极度蔑视，抑或是回国后宣称要炸掉先贤祠时的极度决绝，她的一言一行，无兎࡙པ᭙祭葲ꍶ춐祹該葫㱎쉐ᒉᐠ븠⪖འ᭙祭ٲ祜왙㪉癎콐౐忿摖౫芀摙蹟�譏豳捔�譾ᩎɎ0
਀䀀彎乎难想象长公主将死的消息对夏洛特所造成的冲击了。਀
过了一会儿之后，也许是觉得自己刚才对丈夫的话太重，夏洛特又重新抓住了丈夫的手，“夏尔，对睎⚍☠ᄠ⽓♦☠ᄠ⽓⩦❙⁽號౎ɝᴰ 
਀ᰀ༠᭙祭౲仿用跟我道歉，我能理解你。”夏尔十分体贴地抱住了她，“是我说得太过分了。”਀
夏洛特几个月之前才刚刚死了爷爷，如今长公主也要死了，两个崇拜的人都相继死去，对于她的打击太大了，而夏尔刚才的话确实也自觉有些刻薄，一顺口就说出来了，没有顾及妻子的感受。਀
“他们是王家，之前卷�虾ᩎᅙ멜楎ౠㇿ�ᆏ葎䡶噑ﵹ馐힄虓ᩎᅙ杜繱䪘ὕǿ⽓끦⡳콝ꅾ⩑멎َᩴ홏虎౎뫿멎﵎�楟ὠ䦍Ɏ舰鱙ㅧ�ᆏﵢ亐理会他们，那他们就实在太可怜了。”夏洛特的语气里즁ら♗ਫ਼虎N魎呔ಁ᳿ᄠ�㞏葨멶౎໿䡠﵎ᾀ乙支持正统的君主呢？”਀
夏尔并没有回答她的疑问，这个问题他也N膗岉呏ɻ0
਀㄀⡜�౥ÿ䵎왏祎牟虥牎ಕ㛿๱灔蚍�斏ɧ0
਀ༀᑙ쭜決貚པ᭙祭繲g號౎೿�䶏왏祎ᥟ앒岈쁏䡎彎ꅎ६୧ぷ౒棿얈䅠ٓ獒奞ʗ0
਀ᰀ嬠஖끎⡳셓⒉䵎౏�ᆍ敢ɧᴰ혠貋䭛๎౔泿ꮏㆎ聜�灖ʍ0륎彰ꅎ६桧낈侀陋홛ꭎﶎ葎絶䝙ə0
਀㩖罎沕㭑셎�虾٧䅴ᙓ葎罶傕౛೿�⪏罎傕湛鹸⡛٧䅴ᙓ੎䶐䭏๎ꕔ豣읣讏䵳౏䃿ㅎ捜�㹾葭왶튉斉୧౷秿湙鹸⽛学஖Ɏ丰过夏尔和夏洛特�䢏詎ɕ༰ᑙ⽜㩖㽎뭥쭬㩺颕ಘ೿ྀ᭙祭ᥲ⽒ὦ액颕ᒘᐠ礠썙챟಑S⩎䵓०ཧ䥡Ɏ0
਀蠀౟훿ㅎ敜で虒罎沕㭑뽎୫葎杶ꑓ챛ʑ0
਀㘀๱౔훿୎ぷR⩎Ŏ螀멙Ɏ挰捺捫に偗⡗홗葎扶䶗౒ÿ୎ぷ�憐瑛筞⮏蝙ౙ秿깙깟鑟隘ಙॎ੧╜葎륶ཥ㩟ཹ홡灎잍斏ɧ0
਀㘀౱ಀ秿癙ꅞ६摖౫᪀ᅙᩜᅙੜ╜౎秿牙♞౶䖀녮륶葾㡶ઁ୎乷到多少姿色，反而可以看到一个人同病魔斗争时的痛苦，就连嘴唇都失去了血色，干枯苍白，和其它皮肤融为了一体。她的头发也已经干枯花白了。਀
一看这个样子，就算쉎㭡晓葛멶彎๎給祶湙鹸ꅛ६ᩧᅙ健虛Ɏ0
਀ᰀ뼠୫Ɏᴰ༠᭙祭ॲཧ酡㙢佒虏썝ⵟ葎뉶�౵烿ろ虒Ŏ螀멙葎ꭶ릎ಏ緿㚆䱱ꢈ乒便，但她还是恭敬地朝对方躬了躬身。“真的抱歉，我到现在才过来看您。”਀
“还能来就᥎蚕౎࿿᭙祭ɲᴰĠ螀멙葎㡶ઁ깎깟㉟流ᅑ륻౛᳿张롎ઋᵎㅞ⽜㩦虎၎桢恑葏�ಋ䷿bꅶ६٧ᅜ㙢灥ʍᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ衢녟䥢౫뿿୫Ɏᴰ༠᭙祭�醏虵N୎Ɏ䘰⽏f๧乔㑏ᅙ祔卙䦐౫᳿ᄠ♢☠ᄠꅢ६빧ႏᅢ葢罶謁ಋۿꡜ쵠낑칥�ﵖ蕖♑☠ᴠ 
਀⠀灗瑥䭞䵎౒࿿᭙祭ﹲ콦앎䱥蒈呶义去了奥地利。参见了长公主殿下，而到如今，几年过去了，变故一个接着一个，就好像恍如隔世一样。਀
“没关系的，好孩子。你已经做得足够努力了，我对你只有感激。”老妇人微微抬起手来，抚摸了一下她的脸，“至少在你的努力之下，那个篡位者得到了自己的应有报应。我很高兴，我可以活着听到他的死讯。”਀
是的，路易·菲利普，奥尔良公爵，七月王朝的创立者，卑鄙的篡位者，已经在革命党中失去了自己的王位，最后流落到了英国，然后在去年死去了。正统主义者们的人，无论是夏洛特还是长公主，都莫摎㩫ɟ0
਀ᰀ鸞乛起……对睎⚍☠ᴠ༠᭙祭瑲ꅓ६㩖祎ՙ蒉�ಋㆉಁ⽓쭦陗⢙祗ꭙ릎ಏÿ荶荕ʋ㩥ꅝ६빧ႏ卢瑟葞轶㽛ౡ厀䦐౫忿㩎ࡎ⭎ř䍔㚁뉲౎秿䁙楢୒葎뙶멛﵎첐�虓捎�㭾䥎౎厀䦐ɫ0
਀⼀葦౶秿ᑾ뙜콛艥쩙�妏䭵䁠셬譥뙳葛멶౎楓୒祎Y⩎虎౎緿㚆癱홑멎﵎亐明说，但是她知道。਀
“傻孩子，有什么对睎蒍扶Ŕ᷿Ġ螀멙䝎㑤ᆂɻᰰ怠끏⡳ٗ腜媉쵐뉫虎౎惿ُ卜ᩏくᅒ칢⩎१ᡧ卿ᩏ葏硶轞౹䃿ᅎ悋絏絙ꭙ흎�춏硹轞౹ㇿ卜⽟㩦虎ᅎɢᴰ 
਀㘀๱౔秿葙왶뾉깾깟ɟﭯ౹ÿ๧ﭔ꡹げ虒ཎᑙ葜ꭶ઎౎㛿๱驔驛せ南콢䂑ཷᑙɜ0
਀紀Yᩎ㽏䭑๎౔秿筙箏わ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵裿�璚셑らꡒɠᴰ 
਀ᰀ蠠�璚셑らꡒౠ뿿୫Ɏᴰ༠ᑙね륗虰륎㑰ə0
਀㨀虎ꥎྋ᭙祭㵎앜�౥忿㩎虎ꥎ罝䶐㑑ⱜ౜࿿ᑙ\ﵶꆐ६�ಋぶꭒ麗륛륥ੰ呎来，那就只好说话了。਀
“我上次看到你的时候，你还是个婴儿。”长公主一边抚弄夏洛特的背，一边对夏尔说，好像是在回忆什么似的，“没想到一晃就二十几年过去了，时间快得真是让人猝쩎㉓Ɩ᷿ 
਀ༀᑙᑜ虠Nᑎౠ껿깟य़魧ཎᙡə0
਀혀⽎ㅦ㠀㈀㜀琀὞葵౶ꏿᥥ湐鹸�⾏⡦套辟王朝的治下，읎⚏☠ꌠᥥ홐葎㝶㝲㩖䡎ｬౝꮀ랈䝑ಐ훿鑎⾋ꅦ६䑧㲍ꭨꎈᥥ�⾏⩦偙荛葙罶沕㭑셎ら葒䩶ὕÿ
਀ᰀ⼠⦃湒ｦ䁢恷읏斏葧౶ꏿᥥᅐ葎셶ꑹ乎错，他求见我的时候私下里拿你过来了。”仿佛是为了解答他的疑问似的，长公主继续说了下去，“他说这是他兄弟的儿子，虽然他弟弟是一个投靠波拿巴的无可救药的堕落分子，虽然他的侄子是个浪荡成性的风流胚，但是你是无辜的，你流着特雷维尔的血。理应有机会得到一个光辉的前途。他说得很有道理，也很动情，所以我答应过菲利普，在你长大以后要照顾你。”਀
还有这种事啊？夏尔微微吃了一惊。਀
他罏沕㭑ᩎ⡏�춏譹앎੠鉎๤ʌ䀰�讏鑎⾋ὦ葷ɶ0
਀㘀๱౔훿ꭎ咃其妙地对那位已经过世的堂爷爷又多了一分尊敬。虽然为了掩人耳目，他一直很冷遇弟弟一家，但是实际上他真的一直为自己一家人考虑了。਀
“我……我可以问一下，当时你们打算怎么安排我吗？”虽然明知道这已经没什么意义了。但是夏尔仍旧禁低ʕ0
਀ᰀ혠⽎汦㕑౲죿⽓蕦ő➖ಁ훿�恾ॏ蒐厍㙟⽱f絧葙虶Ɏᴰ缠沕㭑뽎୫汎ચ�呖౻᳿舠鱙恧칠魎౑惿�斏腑歹酓疚ౖ㛿๱ごᝒ幓林役，几年内就当个团长。如果你想从政，他会让自己的朋友帮助你，让你可以平步青云，如果你什么都婠♐☠ᆁ彜ꥎ悋ㅏ�䢏୭뭎ɓᴰ 
਀ꔀ䁣ɷ缰沕㭑뽎୫腎㙺ᅱ虻祈救౧᳿匠㙟౱ꏿᥥᅐŎ後ꅎだ౒⣿乵了几年整个王朝就完蛋了，我们谁也﵎ঀ杣�춏ꙹ驾敛⹧꥞恒ɏᄰꁦꅒ६だ葒⽶౦珿罓ꅏ६ᅧ葎⹶꥞౒惿O졧�⾏灦ろ虒�⪏䵎湏੿♎☠琠筞몏౎惿὏葷衶襟덓౛�瑑ᅞⱢご恒葏❶呙很多回了。”਀
这应该⽎쁦䡎絎呙声吧……夏尔在心里苦笑。਀
公爵的谋划最终没有实现，波旁王朝垮塌。然后齙ಏ㛿๱赔⅑깫䱗ౘ뽥�筓౞훿葎vݎꅒኋﵒᚐ㩓虎煬ɟ㘰౱瑝빓ႏ虢홎﹎콦葾㽶᭡♧☠张롎횋⡎㑗灎䮍䵎౒ᆁ樂葝཮葡❶ὔ࿿ᑙ썜챟膑㙺잕蚏�⪏䝎⩙葠할ɬ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ䩠쥔ᆋ�ݎɒᴰ혠赎ꙑᵞ不륛걥蚎걎ꮎಎ᳿ᄠᩢ杏繱綘ཙ᭙祭౲ꗿ呢恻葎楶葠ɶᴰ 
਀ᰀᄠ癢ꅞ६�恾쁏䡎楎ɠᴰ缠沕㭑䝎虤䝎㑤ౙ᳿瑑䵞ᅒ﹢콦卾面�恾౏೿悀瑏乫犹豫地拒绝了。”਀
在数年之前。确实正统派那边招徕了夏尔，还提出了齙䮏๎꥔횋앎ﭢ陎葶큶깣ᒋᐠ酥ಕ�⪏핥鹬끛葳罶謁ꮋྈᑙ卜ၟ齢롞~㝎乫犹豫地拒绝了。਀
既然长公主提到了这里，夏尔就﵎ꎀ䢐ꉎᑛ虬Ɏᰰᄠ끢⡳쵗㙎ᩱ퉏�౾ꢋՠʉᴰ 
਀ᰀᄠ乢是在讨好你，你⡎�㞏ɨᴰ氠㭑葎㡶ઁ쵎♥䁞ᅷ륻౛᳿ᄠ⽎警콳౥緿㚆㵱蚄빎䚖⽏ᅦ彎乎会做乞丐，ᩎ⡏Wⅎ퉫�䭾๎赔䉑ⱬ豻ⅎɫ怰콝ॾ虢恎葏಍ꏿᆐ癎乞打算干涉。”਀
“我……我很高兴您能够这么想。”夏尔暗地里松了口气。਀
“只읎ಏᇿ큠鉣悑O౓ｬ絝㚆끱⡳ﵗ媀홓큓魧멎葎≶썫౟䛿⽏홦乎会一直这样下去。他站在火山口上玩弄着火，迟早整个大地都会喷发，让他无以为继。而你，离他太近了，也许某天就会被火同样点着。平民百姓是冲动善变的，我见过他们反㡥葞㝶偨ɛᴰ缠沕㭑葎ᒋ깬깟�靓य़魧╎פֿ虜౎᳿ᄠ齢ⱓ⽧书想跟你说这些的，但是你是夏洛特的丈夫，所以为了她我想提醒你一句。”਀
“我想您说得有些道理。”夏尔点了点头，“읎ಏ냿⡳著❶㉫乭都是这样的吗？人民就像水一样，看上去平静忍耐，但是时聥督橬౭৿ᥥᩐ魬祭豬౭䃿콎⩫㽎鱥앞筟ᢘᡢ扢扑け቗䁒㽷䍥葧㥶⢂橬卭ⵟ䵎䱒ಈ觿홎乓要让它掀翻。”਀
“然后乞求他们再多忍耐你们一会儿？”长公主摇了摇头，然后直言，“这样的政权您쥎鞉⩟兙깓號ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ츠࢏메ᅎ癬乞卑微，说到底我们的一切财富都是他们创造的——”਀
“谢天谢地我们⡎豵ꡔ`㝎�춏㩹扗�ಋ᯿㭔㽎卥葏絶љㅙ⽜�㞏౨ᇿ轎ྖ㉡ᅖ둻ᅦ౬೿悀ﵓ�쎏た㪋扗�ʋ猰罓恏﵎Ꞑ乷起他们，你们也只能卑躬屈膝地说漂亮话。”公主突然冷笑了起来。“所谓人民，是怎么回事呢？他们号称要反抗贵族，他们拿起了刀剑，结果他们杀掉的自己的同伙，数目比他们想杀贵族多几十౐�㆏⽜멦ᅎɬᴰ 
਀ᰀᄠ쥢鞉ꡟ񨆏ㆋड़魧⩎읙躏╎襎虓Ɏᴰ༠ᑙ깜깟�醏虵N୎Ɏ㘰๱୔虷N㱎ཷ᭙祭ɲ0
਀ༀ᭙祭摲彥὎ちᑒ᭬६魧❎⁽౟秿筙箏わ汗잏㒏教౧㫿ཹཡᑙ乜要和这个行将就木的老人争论。਀
“那些人襸虣ᅎ㙢뉲౎ᇿ쵢뉫Ɏᄰ衙葙ᅶ讁ಈ㛿๱恔ݏ᭣ᅧ齢Փ회὎᛿բ횋葎絶�ᾋ仿，抱歉，我做ぎ౒ᇿﵓ麀�麋ʋ혰ㅎ⽜fꑎ葶쵶䞂ʇ鉎蹶桡豠譔䁫㩧偎Ɏᴰ氠㭑葎ᒋ䅬ٓ╒פֿ㭜葒ಅ㻿㙦祎葙콶虾౓滿鹸彛事出什么好话来。਀
被她如此看着，夏尔也觉得有些难受了。਀
虽然有夏洛特看着她，示意他腎貉Ŕ몀湎ᑿ౬䛿⽏홦쵎也住了。਀
是的，他打心眼里生气，⽎㩦멎ᅎὬᑵ౬೿⾀㩦虎�뚏멛὎ᑵɬ0
਀怀㩎쁎䡎ㅎ⽜书明白呢！਀
“可是在路易十六陛下的治下，也有很多脑袋因为王朝的弊病而带来的贫困而枯萎了——虽然这些脑袋没有血淋淋地落到地上。但是这并﵎຋�춏퍹鱾�᪚⡜챔⚑☠ᴠ༠ᑙ蝜㪘乎敬地耸了耸肩，“我并⽎㩦虎둎ᅦ�ಋ⯿멙౎诿鹎ਜ਼ᅎ豢ꡔ`㝎偨둠ᅦ౬헿�艺쩙ᅎ形ⱎひ虒N⩎덎ᾍ葙䵶湏ɿᄰ⽓ಋ苿鱙g䵎�뭾լž乣了自己的统治，那他本质上就是失职的。既然他享有了一个国家，他就给自己套上了无限的责任，更何况还是一个家族相传的王国？一位君主ﵓ€륎⢏ꭗॎﵧ뙖葛౶e륎璏乓负有义务，他在登基的时候放弃了王位吗？他在位的时候想过放弃吗？没有。㙎홱葎䑶ὑ﵎쎐쎍㊍핫䁠卷ﵟ譖扳ɔ㙥艱摙౫ꏿ䢐㩎쁎䡎譎ꁳ葑鱶䂜펈で虒홎葎ꭶ઎ㅎ쁜⍔択ὔǿ䃿౎컿�⪏ཎ䥡੎敎ಋ훿ㅎ뭙虓홎葎ﵶ뙖ㅛཛྷ獡䁔홷ㅎ╙蚍Ɏ혰乎是一个合格的统治者，而我是ᩎ౏암ㅠ╙֍蒀ɶᴰ 
਀ༀᑙɜ睦㒍教౧೿㝔ᙨ㭜げୗ䁷罷沕㭑뽎୫Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿༠᭙祭쵲也住出声喝止他了。਀
“你……”老妇人的脸上闪过了无比的怒气，她想要大骂，但是最后还是忍耐了下来。“ࡎ㱔ㅨꮋ碈头吗？”਀
“有些人走运，没有被ɸ䘰⽏书会每个人都是那么走运。”夏尔的语气仍旧十分平静。“他在灎킍蒏㭥౒㩖葝쩶䱠ㅡ꩙豣뭔ﵬ륥≥襎虣�⪏﵎뙖౛೿�춏乹走运最后也吞噬了他的生命。”਀
“这种歪理……”਀
“他自己葬送了自己的统治，把荣誉、王朝、乃至自己和家人的生命交给了暴民，结果最后您还要以这种哀鸣来抱怨暴民！这有什么意义呢？难道真正有意义的做法⽎学睢葝譶ᵳ౧꧿횋豎恔乎至于受到这样的灾祸吗？”夏尔直接打断了她的话，昂首看着长公主，“殿下，为王者是﵎삀⍔貞녔⡢葠౶훿ﵓ�뭾౬㛿๱答뭫౓臿䢉Ŏ简腫䢉ꭎ䂈筧ɫ㄰⽜恦Ŏ�춏᱓葠쁶⍔ಞ䷿셢຋홦乎合格，才证明您和他一样ࡎ㱔Ũÿ
਀먀ᅎl膗皉콐౐䛿⽏੦ᵎ콝签虫౎䋿㑹轏䂖ﵷ譖葳䁶ಈ觿敬け虒ぎ扗୎Ɏ舰쩙赎彑ꅎ멬﵎鶀恏莗敛�뭾l⩎﵎뙖虛౎苿쩙ᅎ靎兟⁘ᙓY⩎幎魹ಟ㛿๱詔幢魹횟呓叫做‘人民’。是的，我们的一切都源于人民，我们为了人民的福祉而殚精竭虑，与敌国殊死搏斗——ꅎ鹻䕛얖땠け镒⽞๦䡠㝎౨ᇿᆁ靜꥟몋ᅎ㩎ᅎ⡎�䢏婎ɐ꠰œ蒀뉶扐퉡��춏౓諿乫知在现代这种口号就是力量的源泉！历史对你们足够温柔了，居然以命运之剑斫倒了拿破仑，结果你们还是想睎�륎౰◿靣掉了机会，却还念念�ㅓ葲卶瑟♞☠⤠౔ᇿὢ�璚౑惿华瑟ㅞ豜쭛蚆౎仿然你们还得让我为你们的高傲去付出血的代价！”਀
夏尔즁ら灗�わ虒罎沕㭑葎ꝶ䵞셏륥ಏ㛿๱敔♵쁞꽔だ乗୏虎㑎ౙ᳿謠鹎⽛艦摙๫㹦౦೿ꢀౠ瓿�⾏辶衖䁛œ蒀勇杖ౢ瓿乓肯承认这一个事实……我὎ᑵ౬ᇿ衢뉟①౏뿿୫Ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎歓⁺쌀獟ᑞ豬T
਀舀摙쁫졯葰�ಋ꧿ྋ᭙祭豲罔沕㭑뽎୫﵎㢐ઁ�牓ʂ0
਀ༀ᭙祭졲⽓♦╱졠⽓ὦᑵ౬秿ꅙ६だࡒ⭎䕙㙜ぱ虒�⪏ᥥ�亏肯让着点，人家都快要死了还要说出这么严厉的话来刺激，她深怕长公主殿下气到，所以干脆站了起来，拦到了两个人之间，然后制止了夏尔的长篇大论。“夏尔，别说了！”਀
接着，她有些惊慌地走到了夏尔的身旁，拉住了他的手，提醒他腎趉㩾쁒�⪏䱎ڈㅜ⡜葧Ŷ몀虎Ɏ0
਀ༀᑙ즁婝靐य़魧乎对，因为激动说了一些太过分的话，所以他也顺势退了下来，赎陋拏륛艥摙빫u覊牓ʂ0
਀ᰀ뼠୫౎ᇿ葢�ﶋ⾐멦冀䮁Nಊ緿㚆癱乞指望您能够认同我所说的话，但是请您相信，我对您并没有特别的恶意——只읎ಏᇿ䁎蒋vݎ౒﷿콝⽾警๎葔�ಋ㩖Nݎﵒ⪐�蚏Ɏᴰ 
਀缀沕㭑뽎୫癎ꅞ६㹧靦䅟ٓ⑒ቡౠ秿Yᵧ쵒౓⽓驦驛せୗ䁷ཷᑙ౜㳿乏⽎⡦ᵗ͠䂀홷䁎蒋ꍶ鮐�㲋葏ɶ0
਀㘀๱౔秿깙깟ಋ᳿⨠�蚏♎☠⨠�蚏♎☠ᴠ 
਀䜀㭲䭒๎౔秿腙㙺ɱ睦蚍㑎教౧ꍎ춐譹콳祥ॲ葧뉶扐ቡ왠䂉ཷᑙ౜᳿䠠ὑ౵냿⡳ꡗ⽠�⦀Ւಀꣿ쥠鞉�㢀⡒ౣ䏿魧豒메ᅎ౬⟿す豗ὔ끦ಏ᫿�এ⩧㍙ಖÿݎﵒ⢐핖䁾꡷쭠汥ಏ摖ꡫ❠禎쉑rಊ⣿ᅗ扢䶗ꭒp艝葥�⦀♒☠ᴠ 
਀礀葙왶뾉챾抑䖗虮╎襎౓᳿䘠⽏ꡦ习要太得意忘形了，您见过的东西我都见过，您没经历的一切我也还经历过，所以我知道，目前您拥有的一切只是空中楼阁，很多人憎恨您，大多数人只是因为恐惧和无奈而暂时忍耐你们，而你们其实并没有真正的根基，只是因为你们善于欺骗和伪装。并且利用大家厌倦了动乱的心理才得以上台而已——就像是那个无法无天的科西嘉人一样。但是终有一天人民会从你们编织的谎言和梦当中醒过来的，那时候他们会发现你们、以及你们所赖以为生的统治机器是多么软弱，他们就会抛弃掉你们，让你们受到比我们更为惨烈的灾祸……也许我看ぎꍒ⥎虙Ɏ䘰⽏ᅦ葢葶奏⽛୎ぷ葒౶훿ᩎｏᅦୢぷŒ᷿ 
਀ᰀᄠ罢ꑢꢋ蒋ॶ魧华ڐ౴ᇿ葎�뭾癬乞稳固，国内国外都有ᅎ䱜멥౎䛿⽏ᅦᆁ콝푾ꡫ豠ꡔ葠뉶멎๎給๶䡠㝎�뭾�⪏﵎뙖ᑛᐠ怠ㅎ㔀琀㆕꥜䂋ॢ멧﵎貐♓虐�춏�뭾ɬరᆀَᆁ표ꡫ婠靐罟䖕Ɏᴰ༠ᑙٜ㑜칙ཎ᭙祭葲ꥶ肀ઁ㡎虏祈救౧㛿๱乫让步地看着对方，“但是，即使在那个时刻，您的侄孙也앎͟冀�敖౧擿庖횗ぎᥥ홐彎﵎캀䅎ݓ멎葎㡶卜੏ཎ잎뮏œ᷿ 
਀䄀ꅭ⡎ᙗ葙ᎍ䅦歓౑콦量卛�⾏ⱦ{李㽢葥ｶ㑢텸饎౏腓悉칏�ﵖ譖女辟波旁王朝就可以封你做亲王，并且让你掌握权势，而拿破仑当时就直接给他写信回əᰰ怠乏必考虑回来，否则你将靎也从十万人的尸体上踏过去。”਀
拿破仑这句话只是为了体现自己意志的坚定性而已，但是他没想到他的这句话居然被历史弄成了一个残酷的预言，在让欧洲血流成河之后，路易十八真的跟着外国骑兵一起回来齙蚏Ɏ0
਀舀쩙౎￿㑢텸葎㽶뭥멏彎漏䁛ᎍ䅦歓葑⁶멏懲虑��ಋ೿�ⅎ홫华㙟乱希望戏言成真。਀
他没有想到，长公主殿下并没有因为他这句话而有什么退缩，反而骤然冷笑了起来。਀
“是吗？如果真有那天的话……我甚至还嫌反贼死十万太少了，先生。”਀
“别吵了！”这下夏洛特真的无法控制自己了。她艰难地挪动着自己的身体，然后强行将夏尔往后拖，拖回到了桌子的边缘，然后她压到了夏尔的身上。压得他ㅎ㮁ぎ졗쵓낑健虗୎敎ɧ0
਀ꔀ䁣౷࿿᭙祭灲�ざ虒罎沕㭑뽎୫葎ꭶ릎ಏ㛿๱佢虏祎ౙ᳿뼠୫౎龋Փᆌ❎Ŕ࿿ᑙ⩜瑙筞ಏ䃿�亏大会遵守礼数……”਀
直到这个时候。两个人才重新冷静下来，然后两个人都微微有些后悔。਀
为了一些政治问题，如此失态地争吵，实在有失于两个人的身份。਀
在夏洛特的努力转圜之下，他们两个都沉默了下来，突然爆发的争吵就这样突然结束了。਀
“先生，我ꢋ鱠ᾏ蚍ꡎ葠퍶ཙ౬㩖ꡎ豠ꡔꍠ⪐뭎콹�卓蒐㝶㝲⽲fॎ罶葢౶ﵓꢋ罾虢홎葎ꍶ鮐할౬♝☠ᴠ褠�蚞롎䖋䭎๎౔翿沕㭑뽎୫졎蹾쵎낑e虓౎᫿䵒葢쁶ꡯR璐䭓๎౔秿葙ᒋ졬打奠了之前的呐喊总虚弱无力，“但是我想要告诉您，您根本就配੎䕝葥祶ᑾ汜㕑豲པ᭙祭沈ꡛ葠杶繱貘ㅔɲ༰᭙祭ꍲⅎ敫繧ᅢ葢ᥥ౐�⢏�ᆍ祢⭲ꡒ偣ꢃౠꢋ絠㚆ᵱ흠こ虒慎퍬౧䛿⽏ᅦ傁䅛ٓ畒䥰౑೿ᒀॎ魧왎욀ಋ屎㩏쵎릑ﵞ董略慛⚌☠ꠠ卷⢐ᅗ扢䶗ꢋ�춏멹葎絶�ྋ獡䁔쁷䡎ᝎὔ᷿ 
਀�葷v�ಋ忿롎羋沕㭑뽎୫⽎ꅦ६⭧葒ྲྀᵡౠ⽓횋챎뮀虹홎⑎⩎葎捶�㭾䥎ᵎౠ刺乛起他们两个人的照顾，但是夏尔听来却㚁ぱﭗy號왎뾉౾⳿{ⅎὫ쥡ら虒뽎ㅒɟ0
਀㩖౎훿썎챟঑㱧ಛ˿㝘㝲텲ᑙ乎论，但是他已经做了太多对睎ྍ᭙祭葲譶앎虠౎೿ᒀ๎ﵓ�᪏婾♐☠�춏ό骍썵şౠ훿漏癛홑멎乑칎⩎塧⡛읗ʏ0
਀ᰀ뼠୫౎৿쁧䡎鹎핒扬ὔ緿㚆홱⽎⩦兓潥蒃�鉓౟䛿⽏ᅦ셢�虾홎౎೿ᒀ⽎ᅦॢ홢葎♶☠⼠⡦街䕟䭎䵎॒葢ɶᴰ༠᭙祭癲ꅞ६�쥛ら홒葎꡶䝒౤췿౓ꍎ춐靹f靠ཟ葡푶䡙ᒋ�呖౻᳿�⾏給큔�ᅾ驢୛葎퍶鱾౧ᇿﵓ�㚞ꕱ흣ɓᄰ౓᭞౧훿﵎ᾀ쵙왳ᆉ�홾葎ㅶ౲�এᅧ葎뙶굛♞☠ᴠ 
਀ༀᑙ࡜텡㑓ⱜ虜౎훿乑腠沉ꮏΎ톐蚍౎緿乙容易才让自己表现得如同平常一样镇定。਀
“孩子，我真为你担心。”长公主又瞥了夏尔一眼，然后满怀襎せୗ䁷ཷ᭙祭ɲ㰰乏⽎⡦㩗虎祎葙⩶敧౧얀썢౟᳿ᄠ乢是担心你们政见ࡎ౔䛿⽏恦䅏w㱟孷୷୷❷౔惿셏�虾N⩎솁⦁げ虒魎͢뙟콛葥呶誉投靠波拿巴的人。在他的心里究竟会有多在乎别人呢？”਀
说到这里，她仿佛觉得自己说得有些太过了，所以就赎஋뭎虓౎᳿霠虻౎ヿ虒艎쩙Ɏ怰﵎콝ॾ楧偛虛౎ᇿ啢앏��鮏�⚋☠椠偛౛ᇿぢ虒ꍎ릐徏ᩎ豏恔葏㝶㝲r睎㪍恎嵏轹葹౶㿿੡ᵎ�兏恏ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌ⋿⊌⚌☠ᴠ༠᭙祭乲住口地跟对方道谢，眼睛里面突然充满了泪水。਀
“好了，现在我们说说另外一件事吧。”长公主殿下重新振作了自己的精神，“你之前写信给我说，现在家里的资金周转困难？”਀
“是的，殿下。”夏洛特点了点头。“说起来也有些丢人，爷爷死后为了遗产的问题，我们家里……我们家里爆发了一些争吵。”਀
“很正常，我见识过很多类似的情况。”长公主殿下颇为理解地说。਀
“另外，为了处置这些遗产，最近我们一直都在清点和重新转移，再加上还要重新分配，所以一下子资金就十分紧张了，实在拿祈ꍑᒐ녻斔౧翿�規譣뙳卛塥㹛⡥ᅗꍎ첐蒑≶㺍♫☠ᴠ༠᭙祭ི썜ﱟﱿみୗ䁷亮륛ɥᰰ뼠୫౎ᇿ䊋ꡬౠ苿뵥偛–୎౎仿要让我们家的困窘状况雪上加霜……”਀
其实特雷维尔公爵一家并没有那么困难。在夏洛特父亲、新一代的公爵的主持下，财产的分割和转移还算是比较顺利的，尤其是他现在还在集中资金准备来投资房地产——然而，因为夏洛特现在在怀孕当中，还没有正式接手过来，所以她现在并卷�⪏앎땠ɑ쥓鞉뙝콝豾豜煓虓౎䃿䉎앬䅠ٓ�王ɠᰰ뼠୫౎ᇿ葢㙶뉲ꡎ彠⽎卷蒐౶훿彎⽎f⩎ṟ蒍捶�㭾䥎Վಀÿﵶ䆐ٓ�躋譎뙳౛ꢋ♠☠ꢋୠ⡷ᅗ멎葎�蒋ﵶ੎౎뷿偛ᆖN땎➕♔☠ᴠ 
਀缀沕㭑뽎୫N襶�䂞౷룿䖋䭎๎౔秿䵙ʕᰰ怠葏㝶㝲灲蒍ᥥ౐�គὔ᷿ 
਀紀㚆ཱ᭙祭ॲ魧䝎⩙祠㩙쁎䡎艎摙ಕ䛿⽏祦�⾏艦鹙�呖虻౎᳿혠♎☠혠灎鞍衟襟ಋ훿ꑎ㪋홎�὎癵ꅞ६ᩧᅙ坜뺐虡Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜ౙꏿ㆐絜♙☠혠⽎䵦鞑੟�㞏뭨ᙹ葎ɶᴰ뼠୫絎콙䅐ٓ虒硞㱞葏౶ዿ蚂ᑓ౬᳿⠠套辟的时候你的爷爷就是一个得力的大臣，在危难时刻他更是挺身而出帮助了我们，那时候是多么危险啊，他居然敢于将我们的财产保护起来，天知道他因此面临了什么样的风险！你的爷爷对我们是有恩情的，我们记得这一点。考虑到你们一家的情况，我们确实也可以做一些酌情处理。”਀
听到长公主殿下这么说，夏洛特也松了口气。਀
“那么，你们大概需要几年时间才能筹集出这一笔资财呢？”长公主殿下再问，“我已经就要离世了，接下来财产都会由亨利和他信得过的人才处理，他需要自己掌握这一笔财富，我希望你也能够理解一下。”਀
王家将财富从特雷维尔公爵一家的手中转走将是륎㥦葥덶驑虛Ɏ匰㙟౱秿ٙ腜뮉ᙹ⽓癦ⵑN⩎齎ౖౝ࿿᭙祭셲�虾祎ꍙ⪐Ɏ὘彟⽎쵦膑龉ɖ丰是信읎ྏ᭙祭౲೿⾀㩖祎㙥콝豾པᑙ퍜婾ౚꏿ㆐乜再被视作核心的党徒了——既然如此，如此庞大的财富自然﵎ᾀ豙⡣祗葙䭶챢ʑ0
਀ᰀᄠ♎☠ᄠ腠᪉자钏瑎葓ಕÿ륎륰ٰ�鮏≎첍湛承謹救ɧᴰ༠᭙祭��ᅟ罔沕㭑뽎୫懲虑葝ꅶኋ౒᳿༠ᑙ䩜쥔ᆋౢ㿿鱥콝腾Θ虞핎౎ۿᩜꅏ㙬ꍥ⪐䵻Տ⢀핗ﵬ葖vݎ≒첍虛౎훿偎奛葛ꍶ鮐὎し౗쇿㢋౒�এ癧홑≎Ɥ౎﷿ڐᩜ衏䕎汑㙑๱쵔噢ɓᄰَ乜灎敎�鮏≎Ɥ౎㛿๱�汎摒౑컿ⵎN륎륰ٰ䭜䵎⁒ꡫ뙠葛≶첍湛承謹救౧꓿��꡾`뙎౛叿㙟౱㫿虎乎惹出太大的非议，我们需要好几年的时间才运作这项事业。”਀
在这群人的推动之下，䕎䭎䵎㽒鱥腞Θ虞핎౎諿敢ᑙ潜讂ﭳ葼≶Ɥ桎袐䕎汑౑㛿๱쵔낑쵥噢౓�춏ꅹ㙬๥쵎噢術ㅟၜ虢끎㕥�ٴ≒첍葛쉶≲ᑫᐠ༠ᑙ㚁影쉎๓ぎ虒癎ⵑ౎麋��춏㡹཮⽓ὦ捷⍫❣녙蒔ὶཱུౡ훿佝葏ぶ륗ﵥ⾐ᩦ자�춏륹핥ｬ읢斏葧ɶ0
਀缀沕㭑뽎୫䡎⽑f⍎ౡ㛿๱腔㙺❱ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ素♙☠素♙☠訠홢魎‚὎㩵偎奛⽹葽≶첍ﵛ㪐읙斏౧ꏿ뚐ᥛ⡏し챲抑ﶗ᪐慏乷着觉的吧？哈哈哈哈……太好了……太好了……就这么办！”਀
在她的大笑声当中，夏洛特也终于放下了心来，然后转回头去看向她的丈夫，感谢他为自己提出这样一个两全其美的办法，既彎덣祛Y੶汜葥譶뙳౛忿乎损害她自己的娘家。਀
接着，夏洛特又和长公主商量了一下这笔财富的支付方式——直接将这些财富汇入到王家在奥地利或者英国的银行账户当然是ﵓ蒀౶엿筟膘⢉u魎๎ᩎ靏᩟葙륶ཥɟ0
਀礀ᑾ\뙎ٛᩜ⡏⩗敧g魎薕౑諿ꥢ‹魎Ŏᩏَ乜靎た葒ὶし�汎�ᙓY魎Ŏᩏ౎㛿๱�鮏Ŏᩏ赎詑�鮏䑎톍岑㩏ю쵔婹ꖆ祢葶镶䑢閍敢け❒㉫⩑❎ﵙʐ葞䲔厈ⵟ౎㛿๱赔콑읾⮏葒䑶톍肑敟౧ÿ๧汔斏け譒뙳葛♶㞍챢಑�㞏摨蚖鹎䕛ખ콎䭾葢⩑멎䭎ᙎౙꇿ६멧卷�ᒏ䑻톍ゑ镒칞啎౏斀౧죿㩓啎౏뮀ɓ0
਀ࠀꖌ虙�譎䭎๎౔࿿᭙祭㩖N譶⡓ꭗ઎葎㑷衙ㅭ虙౎軿⽎瑦⩥멎ꁦ빒幼虹౎೿羀沕㭑뽎୫瑎絓콙ཐ⾐虥楎୒葎빶魼౒瓿⩥멎﵎㺐靦य़魧魥ɒ0
਀ༀ᭙祭졲橓禖絙絙蚋Nᩎ㽏�ಋ㛿๱ぶ콝敾᱑䭙๎౔䷿䭢䭠习もᅗ祔큙謹虑䩎⭔ɒ0
਀㄀⡜�౥翿沕㭑뽎୫腎㙺왓멎詎b⩎ཎ⍜偓ꑛ�虾祎ə༰᭙祭卲b_୎౷쳿抑蒗v驎繧ࡶ녔抂뙟葲뭶뵷捺ꁫꁱά襵ʏ0
਀ᰀ椠偛౛�钏⾋恦O๧Tⅎ敫셧ᆉ虢Ɏᴰ礠ٙ⍜偓ቛ�虾ཎ᭙祭౲᳿ᄠ쥢鞉ᅟ鑢㪋恎豏恔葏ⱶ{⩎楎偛奛୵N魎ᱎ罎ಉ�⾏ᅦ䭢䵎콒㡾楞㑏葢뵶౺ǿ�恾彏Ŏ�홾❎ɔᴰ 
਀ༀ᭙祭乑졎虔祈救౧緿乙容易才忍住。਀
接着，她把夏尔也叫了过来。਀
“年轻人，我还是讨厌你。”她又瞪了夏尔一眼，“읎悏⽏ས᭙祭葲ࡶ⭎ౙ䃿ᅎ�⾏嵦轹恹౏೿᭞ｬቝ葓ᥥ恐�ﶏ綀絙㭙୭敎ɧ蒋蕕祟ౙ⋿⊌ʌᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏ɶᴰ༠ᑙ聜ぷ�呖ɻ0
਀저⽓f㕎羖䖕葎襶�ಞ⓿⩎멎赎ꙑ丹왛蚉睎斍ɧ0
਀ᰀᑑ孜಍⿿ᩦ䡙蹎䩿ɕᴰ缠沕㭑腎㙺걱睢蚍㑎教౧௿䁷婷窆౺㳿幷瑹콝ꍾ捭虥౎᳿븠厖ꢐ习爱它吗？我还看得到啊，我的父王，母后，弟弟，还有亲人，还有你的先祖，还有那么多人……他们都在那儿，都在看着我们呢……难道你竟然会ㅎ荲᝛ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ形ㅎ荲౛뿿୫Ɏᴰ༠ᑙ깜깟也୏虎㑎教౧᳿䘠⽏衦坟뺐ᅡ⽢끦鹳㭛䥎Վಀᇿ卷莐�乖来了。如果一个世纪之前，我乐意为您的先祖做个宰相，而现在……但愿我能让您安安静静地闭上眼睛，同那个时代一起睡过去。”਀
长公主默默地闭上了眼睛。਀
又是长久的沉默。਀
“你⡎䥵᩻䕙虎Ɏᴰ유蚏衎䕟๎౔秿奙妗゗ಋ᳿ᄠﵢᾀ흡こ౒῿絵魔捒⡫칗ᅎ葢ꭶ厎챏�ᾘゐ䅗ᵭ⚐☠먠ㅎ腜쮉汗ᆄ虢Ɏᴰ 
਀ᰀ素㚆핥쉬ꁓꡒ葠汶㲄౹䛿⽏ᅦ豢ᅔ葢뭶偙ᩛᅎb쁧꽔葠륶ཥ㩟ꡎ�뱟쵠蒋౶뿿୫Ɏᴰ༠ᑙ筜箏わᵗ祧걙蚎걎ꮎಎ᳿∠⊌讌뙳豛ꡔ怒ᅛN뙎葛杶繱ʘᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎嵓⁺ⲕ썧_
਀ぶᱭ٥౒秿ᑾ⭜蝙䵙腢᲍뭙y號葎ɖ0
਀ༀ᭙祭r豶罔沕㭑뽎୫䂋�ಋぶR๧䵔鵢鵏�⮋౒೿⢀뭗y號葎䭖๎౔࿿᭙祭�⾏f潎셒손亐乐的样子，眼角的泪痕总是无法消失。਀
在马车上，她只是看着窗外黑森森的夜景，看得十分出神，一句话都ʋܰ䅎쉏౛ÿݎﵒꮐ邈㾖⡓虗텎鞞卦ⵟ౎॓汧䒚춎ﭢ⡑抍ગ葎ॶ艧侂葙ಗ䷿ﵢ窀�奄멑蒕셶຋ɦ0
਀଀䁷뭷偙�䢏뉎①葏ⅶ㝪౨࿿ᑙ腜乹住也有些戚然，他将妻子揽到了怀中，然后轻轻抚摸了她的背。਀
“夏洛特，别太悲伤了，你还怀着孩子呢。”਀
“你跟她说得那些话，太过分了。”夏洛特用力挣开了他的手，显然有些余怒未消。“你明明知道她已经是风烛残年，活虎ᩎ䕙虎౎㫿쁎䡎N驎腛뮉ṓ౓䮂襎὎꧿몏蒋鍶抏ㆍ樂恛�䢏ཎ䥡쵎➑᝙ὔ惿詏祢♙☠怠詏祢ᑙၬ쁢䡎㝎虨䩎ŕ᷿ 
਀ᰀ素❙౔࿿᭙祭౲⯿ὒᑵ♬☠ᄠ罢ꑢᆋॢ魧乎对。”夏尔叹了口气，显然也自知自己做得有些过分，“其实……其实一开始我也并华面豻祔襙李쁢䡎౎⽓ꍦᥥ腐㙺ॱ魧쁎ꡯ౒ɝ怰卷蒐౶ᇿꍢ鮐�皋乞是在嘲讽她，也无意侮辱王族，我只是……我只是觉得有些心里话必须说出来而已。”਀
“好一个心里话！忘恩负义就是心里话吗？”夏洛特横了他一眼，“王家给了我们那么多恩惠，结果你却说暴民杀国王杀得有理！”਀
“我没这么说。我只是说如果治国无能却又꽎鮀͢䍟魧葒�ಋꏿ㆐靜ꭻ鲈䂜䂈Ṣ汔ꍖ徐ﵓ⪀ɝᴰ༠ᑙ乜�呖ɻ0
਀ᰀ�亏就是那个意思吗？！”夏洛特瞪大了眼睛，“国王的权力是上帝赐予的，他命该统治国家。没有任何人、也没有任何理由能够违背上帝的律令！”਀
夏尔眨了眨眼睛，想要说什么，但是最后还是没有说出口。਀
夏洛特什么都好。就是这种观念太过于浓烈了一些，吵了多少年了。他也华面橻㥭趕襑멎᲋ᬠ䍔で镒⽞书是神授、到底需N膗黎癛홑멎὎⎍ᶍ萠颕蚘Ɏ0
਀ᰀ素❙౔࿿᭙祭౲ᇿ乎要争吵了，这已经没有意义了。”夏尔又叹了口气，然后繎྘᭙祭葲⍶乣ౢ㫿䱟놈佢虏ཎ᭙祭౲᳿⠠罗沕㭑뽎୫읎ᚏ䭎๎౔诿뙳๎ㅔ⽜ᩦ婜ᑓ⽜㕏敲쥧Ź虣Ɏర悀瑏셓�虾ꭎ㪎ｬ婝멑葎ᅶ♢☠ꔠୣ敎恧协面๻䡠鹎扒ὔ翿沕㭑뽎୫葎ྲྀᵡ콝衾๟給虶❎ὔ秿ٙ≜Ɥ칎恎�첏蚑炘蚍౎忿漏恛ꅏ६ﭧ啎끏葥ݶ㩣虹౎᫿ﶁ亐打算让你再认识伯爵本人……”਀
夏洛特微微僵了一下，虽然夏尔说得很委婉，但是夏尔的意思却已经很明白了。਀
长公主殿下已经在料理自己的后事了，她将财产从特雷维尔公爵一家回收，并且赎陋祛ꑙפֿ啎ﭏꅎ౒꿿륾ㅼٜ�ⅎに뽒压ၟ虢셎멹葎뽶ಕ㻿㙦⽱콝پཛྷ᭙祭卲敢豓虑Ɏ0
਀一管长公主殿下的出发点是是为了夏洛特好，还是信읎福ə鄰ᙢ⽢⑦Վﶀঐ౧㯿䭠౎캁祎豙葝�䶏ɏ὘䭟๎ɔ礰콝ꭾ銈ꕣ贈虑�譏ٳ偒葛ࡶ偗ɛ0
਀躁祎ř�ཾ᭙祭葲ꍶ鞐뮘뵷౺忿롎ㆋ⽜f๧葔㑶⭎恒㲍❹♔☠ 
਀だ�첏಑࿿᭙祭腲乹住再次潸然泪下。਀
她的心情很䉙౧绿ὶꑡ왎ʖ॥魧�婵౩忿ॎ魧⮏ʃ0
਀礀�躋�譏譳ᩎꍎ䢐ᩎ瑙౞棿썑桟ད婡虐ꍎ䢐ᩎ譙౎摖꭫멝轎�蒏ὶ쥡麉⡛⩗빙힖虓᭎䛿⽏ᙓY륎扥斗뉧ಋ秿瑙졓텓끓౳๝䡠彎ꅎ६鹧핒塞ᩛ婜ᑓ⽜㕏쑲塛ꍢ춐健蒖ㅰ豲�ʋ0
਀ᨀ婜ᑓ⽜㕏祲읙뮏﹓셦잉⑎扎ʗ細㚆ꅱ६敭虑ಉ䛿⽏ὑ䁐ཷ᭙祭⡲㹗ꑹ㩎੗ᩎ瑙虞썓奄救葧콶豾ʚ礰癙鹑彛ᩎᅙ樂�⪏멎ॎ魧虎蚉Ɏ0
਀�⪏豎祔瑙꩞九了几岁的青年人，当时给他的印象就是平凡如果王롞葞�ʋ혰ꭎ傎乧高。表情总是沈着脸，仿佛在家族的重压之下⩎쵘ᾑ蚍㱎葏ɶ혰葎ࡶႌ轔貖㱔豹䚌⽏㩖읎躏﵎䊏葬쵞░荎䂀㩎使앰ౠ೿ᒀꅎ६쁧䡎䕎鮛౒ꁦ୒乷到那种激情和志向。਀
简直就像是她在交际场上惯常所见的那些傕Ὓ_㝎ɨ丰，连他们所熟于使用的俏皮话和玩笑话都没有。਀
他和夏尔……N㝎౨賿桛乑一样。夏洛特心想。਀
他也⽎幦౹컿홎ꭎ઎ꁦ归繎乢到一点太阳的气息。਀
虽然从正统主义的角度来看，尚博尔伯爵是毫无疑问的波旁王家继承者，法国理所当然的君主，但是夏洛特发现自己对他并没有那种对君王的敬意。空洞忠君的口号，并没有能够给她提供多少为他效劳的冲动，比起长公主殿下来，她发现自己内心深处根本找ぎᩒᅙⱜ칔ꍎ⪐멎葎앰ɠ0
਀ꌀ⪐襎奛ಗ珿౑럿⁑౯멥㱎Ὠ퍡魧葒멶౎ㇿ⽜ᅦ⩢敧鑧䢋葟멶౎ㇿ⽜핦灬网蒉⥶㙙�뭾լកὔÿ
਀缀沕㭑뽎୫⡎ᙗ葎ᥥ౐㩖祎ౙ㦀楨于夏洛特心中的崇敬，使得夏洛特并没有深思过这个问题，但是现在，当发现这个老人已经行将就木的时候，这个问题也就真正地浮上了水面了。਀
他……当得起这个䵔ᝏὔ�⪏䝎⩙葠㑟腙㙺罱䞎こ虒썎㑟ə0
਀븀厖ᆐ葢ٶౠㇿ⽜ꥦᆋౢ�এᅧ葢ࡶ⭎ౙ刺[⩎콎ᩐ婜ᑓ⽜㕏ꍲ㞐h⩎멎陏ಁ盿ᑞꥎᆋ葎楶偛彛艎摙ᝫὔÿ
਀礀୙ཎ왡る졗硓੤虎祎葙祶ಐ䮉쩓葓⽶깦깟葟ꢍ౒�⪏ཎ乜点是多么有活力，多么茁壮啊。਀
他是我和夏尔的孩子，一定会继承我们的优点，并且将我们的事业发扬光大的，他怎么能够做尚博尔伯爵的臣属呢？਀
夏洛特直到此时此刻才明白，她对保王主义的忠诚，原来掺杂了这么多的个人情感，而⽎콦祐慠蒌ꍶ㞐蹟齎ᥓɒ0
਀礀乙愿意像对长公主殿下那样对尚博尔伯爵效忠，哪怕她曾经对那些正统原则਀
天哪……难道我只是一个毫无原则的人吗？爷爷，您该怎么看待我呢？਀
思绪再度飘荡，空荡荡的完全找ぎ䁒㵷蒄ぶ륗ɥ0
਀ᰀ༠᭙祭ὲ࿿᭙祭ὲ᷿㰠셷ྉ᭙祭�⾏ᵭ习属，夏尔禁低ॏ魧๎鑔虠౎᳿素❙絔❙౔⯿詒ᅢ葢ꍶ鮐�压Ὗ౷ᇿ⽓车蒋౶惿䡏ᅑ潏`୎❎ɔᴰ 
਀ᰀ丠，你说得没错……”夏洛特轻轻地拿出了手帕，擦了擦自己的眼泪，“他们已经排斥了我了，他们觉得我赎⽑f⩎꽎륾葼�譏婳虑Ɏᴰ 
਀ᰀ⬠⑒썏♟☠ᴠ 
਀ᰀ丠，我没有伤心。”夏洛特突然打断了他的话，“这是一个公道的结果，就在刚才，我扪心自问……然后我发现我现在确实⽎f⩎셬婥虑Ɏᴰ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ❜͙虔N쩎ౠ훿걎㑢୙䁷ཷ᭙祭౲￿孎乏认识她了似的。਀
看到自己妻子面色潮红，呼吸急促的模样，显然已经激动到了极点，夏尔ㅎ靵य़魧앎썢ɟ⼰⑦썏읟ꚏ౞폿鱾쩧艼虭ᝎὔÿ
਀ᰀ☠☠䘠⽏౦훿୎᥷ᆕ虢౎ᇿ乢是因为和一个人结了婚才改变我的原则的，我的原则没有那么廉价。”夏洛特抬起了头来，缓缓地转了过来，看着夏尔，“我的原则一直都没有改变，只是我一直都没有发现而已，对她的崇拜让我没有发现这一点……没错，我崇拜的是王家的气度，而⽎警뙳葛䁶ঈಁ䃿恎♏☠怠鞋寧౛䇿䁭ﵷ譖䁳ঈ蒁멶乎像个国王的时候，是鑎媋ﵐ譖葳ɶᴰ 
਀ᰀ☠☠༠᭙祭♲☠ᴠ༠ᑙ�⾏०魧ꭎ咃其妙，๎給ྲྀ᭙祭๲䡠쩎婎�䢏䝎⩙ɠ0
਀ༀ᭙祭葲㱶幷�靓詟斍詧▍襎౓ᒋ彬詎斍詧랍ﭑ౜೿禀葙䭶形乎知쥎厉ⵟၣ虢㑢ə0
਀ᰀᨠ婜ᑓ⽜㕏乲配当我们的君主，他见过他，他䵎ʑ㙥홱乎配，那我……我就没有必要再去效忠他们了！是的，长公主殿下死去的那一天，就是我自己给自己下的忠诚誓言解除的那一天，我明白了……我已经全明白了！”਀
难道王家的作为已经让夏洛特醒悟过来，赎卑面豻셬省⢏W睎蚍὎ÿ
਀ༀᑙ썜ⵟN鱎ౕ㛿๱ᅔ虻祈救౧㣿䭏赢ꙑﵞ佣虏祎葙灶ಁۿ祜ﵙ散虑Nⵠ౎࿿᭙祭�↏ꅫ६쵧靓ౢ㷿や虒ࡎ⭎葙vⵠɎ0
਀ᰀ⨠絙虙౎࿿᭙祭ɲᴰ 
਀ᰀ㙥홱乎配，那我们来当王吧？”就在这是，夏洛特突然说。਀
“什么？”夏尔再度吃了一惊，低下头来看着躺在自己怀中的妻子。਀
“法兰西人总是需要王的，上帝将君主赐予了大地，这是命运无可更改的原则。现在他们当虎虎౎ꏿᆐ敎❧౔헿�ᅺ乎也曾流着王族的血液吗？”夏洛特的眼睛里闪耀着奇怪的光芒，金色的头发仿佛在熠熠生辉，“我要让我们的孩子当王，只有我们配得上它了。是的，你和我，我们的孩子，我们才是最后的王族，因为我们配得上王冠！”਀
“你……你是认真的吗？”夏尔瞪大了眼睛，深吸了一口气。਀
“我这一生没有一刻比现在更认真了。”夏洛特睁大了眼睛，“上帝必须保佑我们。”਀
第一百三十章 漏䥛葻ꑶፎf
਀⠀᝗᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ፞覕鉛董멶葎ꥶꑣୢ౎⣿䩦᱓葙ᥥ౐緿䂏祷ᑾ⭜蝙葙汶暚蒏潘だ敗で虒蹎쥿꭬쩛ᚐ葙ぶ♗౞㛿๱�憐⭛蝙扙塣虎N虎沏暚ಏ�ざ虒ꭎⵛ౎폿彾虧홎ꍎⅎ�왹葛뽶ಕ忿َの豗ၛ虢�憐⭛蝙摙䱫蒈葶ɶ0
਀⼀葦౶훿葎뽶底㢗ၞ齢౒࿿᭙祭셲ら虒罎沕㭑뽎୫N๧T扎ಗ忿َ]뙎՛置⁐㹫葫ὶ偧႖齢げ홗ぢ虒瑑䭞๎ɔⰰ⡧ઍ敎ಋ叿홟�ざ蹒쥿꭬葛ᥥ౐훿�ⅎ뽫콝پ퍮彾虧Ɏ0
਀匀㙟౱⣿桗抈ગ౎훿葎뽶�膏趉ő~땎ʕ0
਀캁ꭎྈᑙ停፠虔N橎䭵๎౔៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ^ﵶ�蹟豎화葎❶䙎ꡕ曆噛౻铿丹獛ٓぜ敒葧❶㉫煭㩓౧䃿乎怎么出面接待夏尔，읎횏鑎ঋ葧㱶艹�⾏婦덐蚍葎౶훿ꥎྋᑙ⡜ꭗ卞ⵟ䕎᩵㭥ʖ0
਀㄀蹵ཎ᭙祭빲幼乹振，而且身为孕妇需要静养，所以她一般也只是安居房中休息，夏尔则以参加宫廷的宴会打发时间。਀
令夏尔颇感失望的是，他这几次在宫廷的宴会当中出没，却一直都找ぎꍒ䶐੏㵏蹎綃汶㭑葎⩶熎ᑟᐠ혠캁ꍎ←ṫ᪂䭏๎౔ÿ赠繑繢㩢ᩧ豏祔셙抉ࢗࢌಌ⽓瑦쭓졙靾也到机会。਀
他跟人旁敲侧击，而旁人除了告诉他公主一直陪伴在皇帝身边之外也给祈⩑ᩙ葙潏ౠ䃿홎彎絓ख़穣佣葝셶ಕ⣿ꭗ둞ᩛ协ⵟ豎⭔멒ॎgⵎꅤlⵎつ䪕厀텢ʕ0
਀一过，自从上次跳舞时闹出那个大新闻之后，再没有年轻的贵妇或者小姐来跟他攀谈了，他也知情知趣，只和法国使馆人员和奥国的官员们谈天说地。਀
这一次的宴会他也是如此，夏尔和几位奥国和法国的青年外交官谈论自己在英国世界博览会上的见闻，为了自抬身价，他有意绘声绘色地描述当时水晶宫的盛景。以及英国女王夫妇对自己的礼遇，听得这些外交官都心驰神往。਀
正当他说得起劲的时候，他突然发现这几个年轻人的眼神变得有些古怪，而他的后面则发出了一声奇怪的声响。਀
他马上转头往后看去。然而发现他的侧后方�ҏ�䁺w䵎獏偙౛揿k୶䁷홷Ɏ0
਀�䶏獏偙୛੷뭎䅓ٓ瑒筞ಏ꯿傎�ᆚౣ㯿膟彨衎�ಚ웿왾葾ॶ�鱫罥ʕ㸰靦띟⁑౯亀近人情。她穿着一件深黑色的裙子，一头黑褐色的卷曲头发从两鬓垂下，垂在两边，正好盖住了锁骨。她的右手上拿着一只酒杯，显然是刚刚走过来的。਀
在夏尔发现了她之后，她抬起了手中的酒杯，向夏尔轻轻地摇了一下。਀
这人在找我？我看错了吗？਀
夏尔回过头来，想要看看是否自己想错了，然而每个人都以奇怪的眼神看着他。਀
“我ꑎ욋禋əᴰ༠ᑙ汜ચ୎ཎ왡るʋ0
਀✀뙙葛㱶幷ꁦ䝒⩙虠Ɏ0
਀ᰀ素❙౔뇿䥢ɫᄰㅢ橙–୎Ɏᴰ㨠虎罎䶐홑葎할�靓詟斍詧亍堪，夏尔干脆选择离席。਀
夏尔拿起了自己的酒杯，然后走到了那位小姐的身旁。਀
“如果我没有理解错的话，小姐，您是在召唤我吗？”਀
“您没有理解错，先生。”声音很清脆，但是沉静，没有多少热情。“我确实在找您。”਀
接着，她转身就离开了。“请跟我来，这里说话⩎륙뽥ɏᴰ 
਀ༀᑙ乜明所以，但是还是跟在了她的后面。਀
她带着夏尔来到了一个没什么人注意的角落里面，然后轻轻地坐了下来。“先生。很抱歉以这种方式来找您，但是请您谅解一下，我现在找ぎ給葙鹶핒ɬᴰ 
਀ᰀᄠꡠॠ쁧䡎譎앎腠䪉쥔ᆋὢ᷿ 
਀ᰀꄠᥬʕᴰ礠륙虰륎㑰ౙ᳿ఠᒀᅎ�셏�⾏ꡦὠ瑡ꍑ蒍�颋ʘᴰ 
਀ᰀ쀠䡎�颋折ὔ᷿༠ᑙၜၮの칗쩎뙠压ⵟ扎奠了过来，他镇定地坐直了，然后昂首打量着对方。“我�셏ᆋ異ꡛ葠�颋˜驎Ὓ瑡ꍑʍᴰ 
਀⠀ꑗፎ葦ᥥɐ㴰\ݎ꩒魒ⱒ亍累䭛ꑢፎ楦⽲앦ݟ䭙㹎౎࿿ᑙ恜❠だ䙗賓虑�㞏葨ŶꙠɞ0
਀豈륛癥ꅞ६쭧㭺�呖౻췿౓綀瑙蝎て南콢䂑홷Ɏ0
਀挀卫ཟᑙड़魧乎耐烦的时候，她突然轻笑了起来。਀
“您一直都是以这种自命葑ŶꙠ豞⭔멒敎聧葟᝶ὔ죿졔౔⫿絙꥙虳౎뻿⪖멠뙎햋ﵬ멖﵎⾐汦⅑択♔☠⨠콙虐Ŏ᷿ 
਀᐀ŕ࿿ᑙ륝詰ⵓ葎剶﶑႐穀救虧౎�鮏瑎敞౧ÿﵶ貀蝔ᵶ獞譙ࡳᆌ칻ᾘ葵홶౎챔힑읓�㞏葨ᅕύÿ
਀ᰀꠠ詠ᅢ읓斏౧ㇿ⽜㩦虎懲�㞏葨�ಋ黿녿୎ᅎᝢὔ࿿큜ౙ苿鱙⽧�㞏葨�ꢋㅠ⩜䩥蚀Ɏᴰ혠쥎㩒たž佣虏葝䝶骕౛᳿ᄠౠ峿㩏㕎ﶍ蝖ᵶ葞ꉶ멛౎ᇿ٢鑴非たR逸ⱗ葧੶최ʑᴰ 
਀ᰀठg륎ᅰ앢筟ޘ謹救౧৿䍧뽧癒乞代表一定会获得尊敬，先生。”这位女士以十分冷漠的表情看着夏尔，“如果一个人是靠发动政变、并且对人民挥动屠刀来获得权力的话，那么他就䵎鞑た멒葎੶汜ɥᴰ 
਀ᰀᄠ癢乞是为了获得人们的尊敬而去做那些事的，小姐。”夏尔同样冷漠的神情向她回敬，“事实上我觉得人们对我怎么看无关紧要，重要的是我走在了我想走的道路上。”਀
“您确实已经走在了一条非常危险的道路上了，也许某天还会将整个欧洲都拉入到恐怖当中。”她还是一脸的豮ᅔ욅ಉ᳿ㄠᅜୢ敷౧ꣿ끠⡳ㅗ콝量❛㉫葭豶獔⁞႐虢❝葙煶덓虛౎ꗿ롢੾﵎ꢋ⽠㩦虎쥎ᅢﵢ稜�쑎﵏멖䵎腢㙺敱뽧蒋ɶᴰ 
਀ᰀ舠쩙葎ꕶ롢㩾虎N쾕삑䡎�ﶋ抐ಋ샿䡎멎﵎抐慥ᅬƅ᷿༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀÿ㡎亁满的样子，“我请您腎㦉湨ꕣ롢੾葎왶뭠୓蕷ᙟ䱎౵࿿큜əᄰ⽢㩦虎ᅎﵢ๖㕎ﶍ葖豶獔๞쭎絓ౙ斀葧ɶ擄虛౎ꢕ쁓䡎呎字？”਀
“我叫安吉拉，全⽔㥦뎍౾앞랖褀ज़쥔띢꼀띑봀祥噲욍əᴰ�䶏ཏ큜蝙㪘띎ね�呖౻�꒞蚋ཎᑙ汜ﮏy�颋蒘ꩶ魒ɒᰰ丠过我想，这对您来说并쵎膑ʉᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿깙깟襟Ὤ虔N୎Ɏᰰ阠䢙౑ᇿ�⾏욋쭾쵎~୎❎౔ᇿ⽢杦侍皇太后陛下身边的一位宫廷女官，我的父亲是一位外交官。嗯……事实上。在您授勋和露面的那次舞会上，我们都在场，然后看到了您的表演。”਀
“然后呢？”夏尔无视了对方暗藏的讥嘲，直接反问。਀
“虽然我一直赧⡏蝗⩶๙孔஖ꭎ릎ಏ䛿⡔�⪏ꭎ챞抑ʗ䘰⽏ᅦ�⾏०魧ᅎ傁葛ɶᄰ卷ಐꣿ⽠f⩎❎멙楎౲೿ᒀᅎꕠ롢੾蒋鑶律⽎ὦ葷ᑶᐠꠠㅠ⽜㩦虎漏�쑎﵏멖읎斏葧ɶᴰ礠깙깟㹟乥虏ಗ᳿ఠᆀ葢㙶뉲N텧貏쑔﵏멖敎聧䅟ٓ酒䆘♾☠素㚆홱癎ꅞ६�ᆍ잋屝੏葎譶앎ౠ䛿⽏ᅦﵢ纀ぢR魎�ᶆ汎連ʏరꢀ♠☠ꠠ习想知道呢？”਀
她有俄国人的消息？夏尔心中一凛，之前的那些恼怒已经被抛到九霄云外了。਀
“我想知道，小姐，请告诉我吧。”਀
“我就知道您会这么说。”这位女子一脸计划得逞的笑容，“俄国人现在一直在对我国的外交部提出告诫，要求他们腎ⲉ칔ꡎ葠쩶톆ɠꀰ敒け쵒쑓葏㕶뾖卾ⵟɎᴰ 
਀ᰀ�憐ᅛ敢皋乞意外。”夏尔ꡎ牘も�呖ɻᰰ쐠﵏멖꽎骀ᩛ累ᅛ衢앟썢౟仿过事实会证明他们担心错了。”਀
“错᥎蒕Ŷ卷抐౔㯿䭠홎끎⡳南面ꥻᆋ﵎뙖๛홎�⡺౗T㕎뾖੾౎燿౑Ŕ党恡ᑎᐠᴠ礠ख़ཧ쥡罢蚕ಗ᳿혠华面፻ꢟᅒN睎ᆍὔ㍗皀멑Nᡟౢ盿ᑞ䩎쥔ᆋಋ苿鱙ᅧॎ⡧癗홑ぎ륗楥⁢煟쵟魔葒㽶᭡౧훿큎魣앏腟蒉⽶ťౣ䃿౎㯿占敏୧ɷ�鮏慎衎몋౎೿ᆀ葎孶஖彎⡎륗歲厌ⵟ౎헿�쑺﵏멖N텧�⾏ᅦ葎楶멠Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿༠ᑙ❜͙虔N쩎ɠ0
਀一仅是为了俄国人的举动，更加是为了这个人的举动。਀
俄国人现在想要拉拢奥地利人很正常。但是这是毫无疑问的国家机密，而这样的国家机密，她都毫⡎乗ぎ䩗쥔�虾ᅎὢÿ
਀ᰀ九多就是这样的情况了，所以您看，其实我们这边并⽎॥ɢᴰ礠䩙d號䭎ౢ᳿蜠ᵶ孞஖㹎㙦�⢏륗歲厌ⵟɎ〰镒⽞⽦ťꡣ�릏�⾏⽦ťꍣ릐ʏ꠰腠占ꡢ홒ᙎ롢‹膗皉홑葎ꩶ魒ɒᙓౙ뷿酴ᵜ㲍陨葶할⽬腦悉ꑎ�稜鉛Ť譎ﵳ葖⽶ťౣ拿홣ᅓⵎ쭎ɺᴰ 
਀ᰀᄠ卷蚐౎⋿⊌ꢌɠᴰ༠ᑙ襜Ὤ虔衎䕟౎㛿๱륔虰륎㑰ə0
਀麋�횋乎担心弗朗茨·约瑟夫利令智昏，⽎㩖홎ᱎ鼠虷ᵓఠ೿⾀㩖햂�홾葎譶魓⩒❙虙౎훿乎会敢于同俄国人站在一起来和两国为敌，他有这个自信——当然，之后的步调是要改一改了，﵎誀敢す⥗멒㱎鞐⩟❙ɽ0
਀혀葎❶ᅙ�ᾚ킐沏ಏ೿஀蕷�䶏獏偙葛㱶幷ﵹঐ魧�虓Ɏᰰ素葙౶⋿⊌ꢌౠ♕☠꼠띑봀祥왲噙ྍ큜ౙᇿ䅢ٓὒ쁡ꡯ怒ᅛ葢⹶꥞౒ᇿౢ᭞ﵧᾀ㵙葝vݎ꩒魒敒�ꕖꡢɠᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟⽱㩦虎�ꕖ䵢繢ꡢ葠虶Ɏᴰ素㚆ཱᑙᥟ蚕葝呶字，但是这位小姐并⡎བྷౡ᳿ᄠ�ꢍ�鮏癎乞是想要与您交朋友，而是想要从您这里得到一些帮助。”਀
“那么请说吧，您想要什么回报？”夏尔又즁ら㩗督蚍灎䚁ɧ0
਀麋�횋썎챟徑衎絟䝙ౙ�䶏O୎ㅷ臭ꭑ�㖚蒍ྲྀ큜ౙヿ镒ᩞ㩏虎쁎䡎뭎噓ﵓᑖᐠꄠᥬಕ秿�蒋�鮏ᱎ罎ಉ콝⽾⡦噗ﵓ葖Ͷ璃虵Ɏ0
਀⼀㩦虎�䲏㪍ὐ�⾏㩦虎앎멠὎훿葎ᅶ傁챛抑膗㙺잕蚏衎᩟偙ɠ0
਀ᰀ瘠鹑ᅛ腠蒉ᱶ罎袉聟啻♓☠ᴠ㩖ॎ魧쁎ꡯ౒䃿�䶏ཏ큜衙啟셿らগ魧ꑎ隘虢౎᳿ᄠ衢鱟≕핫ﵬ葖蝶晥౛麋�ᆋୢ읷蒏핶蝬ཥﵓ풀ꡫᙠբ�❾ᩙ灙핥ﵬ멖﵎᪐ౙᇿॢ䵑衏鱟≕葫屶Տಀᇿꢋ♠☠ꢋ㩠ᅎ繢ぢ홒ⱎ멧葎繶呻和手稿作为收藏。”਀
“呃……？”夏尔愈发惊愕了。਀
就为了这个，一个人居然会去卖国？਀
“我平日里一直呆在宫里，而且也ꑎ욋⩑핎ﵬ멖౎緿乙容易能找到这样一个机会，我可﵎ᦀ잕ʏᴰ礠⽙⽣ॣ쵧る�呖౻᳿素虙౎럿띟礀ᑾ䡜ὑɵᄰ�虾ꡎ�㞏葨衶潭ౠꣿ靠�ꕖᅢౢᇿ腢ᵝ蒐띶띟ᑝ乜䭢䡑ὑ豵ᩔ⡜푗⥫葥鲖䡧ὑ葵䭶㽢౺ꣿ靠�ᅾѢ읟斏౧♕☠摓빬蒏彶腎ʉᴰ 
਀礀Y⡶咋字，夏尔一直点头，反正这些东西法国很多，纵使有些稀有，花点钱也能买到。说实话他还是想ᩎຐ䡠ᩎॏ멧㩎虎�⪏౎嚀ﵓౖﵓ⪋멎葎ᙶ䱎쉵争同吧。਀
“对了，我还要那位写了《平民王后》的作者的手稿，那位作者我卷咐字，您得给我调查下。”沉默了片刻之后，她突然又想到一个。਀
“《平民王后》？”夏尔疑惑地抬起头来，声音都有些变了。਀
“嗯，这是一部小说，描写的是杜巴莉夫人的故事，很有趣。尤其是那位夫人同舒瓦瑟尔公爵和奥尔良公爵的交锋，她用表面的恭敬嘲讽这两位贵人的段落，实在太有趣了，我温习了很多遍！”这位女子显然已经有些兴奋了，然后她颇为疑惑地看着夏尔，“对了，您知道杜巴莉夫人是谁吧？”਀
“我想我知道。”夏尔脸色还是有些古怪。਀
“嗯，就是这样了，这位作者的坔ꡛ鑠事知道，他用多个笔饔응ྏಋ䛿⽏�瑑襞쉬虛౎ᇿ㙥ꡱ⡠핗ﵬॖ䍧१뽧౒ꏿꢐ⹎ᅞ繢ぢ홒౎臿ら䭒㽢౺ヿ챎ᅛ葢㙶콥ʅᴰ礠懲虑葝ݶ㩣౹᳿ᄠꡏ鑠鹎ၒ�譎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠɎᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀㩖♎☠ꌠ⾐홦瑥饞葑౶䯿㽢쁺䡎葎홶ॎ葧⽶ɦ0
਀ᰀꠠ习会在骗我吧？”看到夏尔这么干脆的样子，她反而怀疑了。਀
“我既然答应了您，那就可以做到。”夏尔严肃地看着对方，“我做过很多坏事，甚至还害死过人，但是我跟您保证，我历来说话算话，只要做出了承诺就决�˜ʊᴰ 
਀혀葎�袋य़ὧ퍡魧౒䃿襎ज़쥔汢ચ虏Ɏ0
਀ᰀ⨠絙虙౎⋿⊌ꢌౠᇿ㭢靠繻異멛虎Ŏ᷿礠쵙౓ᆀཔᑙ卜⊐ಌ賿桛ꅑཬち�꒏ፎⵦ⽎སᑙ婜蚍౎᳿尠㩏䑎悖಍ᇿ赎⹑ꡞ婠P譎౎ꣿॠ쁧䡎ᱎ罎腠ꒉ�ꍾ䶐汏㭑葎᝶ὔᇿ⹎ꡞ♠☠ᴠ 
਀ⰀS⩎ᙎ䱎ࡵ㏿ऀÿ
਀㄀㠀㔀㜀琀㑞ࠀg
਀㄀蹵–쭟ᙙ뭓౑╥葦⥶ᑙ㭬⽠䅦ٓ퉒띛౑⓿癜け虒ᱎ婙䭦๎౔틿칛⢘块厈䮐�і籙硔罕䱺ಈ꧿몋ॎg쵎ྲྀꢐ펚蒚퉶ཛɡ0
਀挀㩖⥎ᑙ艬摙퉫띛౑䃿坎厈ઐ콝䱾몈�量ಏ॓ᅧ콜蒑汶暚皏䂘퉷칛ಘ腎葟ὶꚐ⡞块厈ઐ罎䱺ʈ0
਀⠀�톏鞞奦➗蒌ᱭ卙ⵟ౎�蚏沏暚캏칝ꮏ[ⱎ蒂坶厈厐ⵟ罎䱺ಈ잀ಏÿઍ摎蚖汎䒚ᙘꅙ६텧禎ﭑ啎⭏葒쵘౔ÿ๧葔潘だ�斏虑NꝎ扞乙葓蕶롛厐ⵟɎ0
਀匀江暚岏ぐ䵒굒葞㙓䶖౥ÿ⩎ꭎ美䁺텷犞ᚂ坙㑙㑙䁢텷犞�劚퉻㱾㵹葞ॶ䅎腓⅜㝪葨剶璗멞౎Ɏ㙦葱ｶř灠蚍敎౧㛿๱⡔�亞作声的仆人的引导，亦步亦趋地在黑暗的走廊里走了去。਀
他的神态礼貌当中透着一股冷漠，又隐隐约约地有些沉重，显然心事重重。਀
“伯爵的身体怎么样？”走了片刻之后，他忍低乏ʕ0
਀ᰀ줠㩒�❎౔䣿ὑɵᴰ�䶏왏멎济池づ�呖౻᳿⽓f텧ᾏ鉡॑魧╎쵎಑䃿�衾᩟⥙乙能正常工作了。”਀
“这倒真是让人忧虑。”夏尔皱起了眉头，“伯爵身上肩负着国家的重要使命，是国家最为重要的要人之一，请您帮助他保持健康。”਀
“这个我们自然知道，先生。可是他从来ⱎᅔ葎�䪋ౕǿ⾀걦ᱱ屝ɏᴰ�䶏왏멎㡎犁‚靎౦㫿꥝ಉ᳿캁ᅎ㝜♲☠�এཧ큜♙☠츠♔☠ᴠ 
਀る�첏಑￿孎ॏ쁧䡎빎–䮊過㲖葏ɶ혰��এ菱ᑓɬ0
਀刀璗멞偎彛὎쥡�ಋÿ๧⽓㡦蚀㡎ꦀʀ0
਀�⪏剎璗멞౎揿⽫䭦ᑑ繜汧㕑ིᑙ띜뜀띟礀ᑾɜర횀쩎⥎捙⽫敦�뽢撋㮕멎葎ɶ0
਀⠀ㅗ㠀㔀㔀琀ꍞ⪐驎ꢚ葒ྲྀ⥙ౙ㫿虎㙎﹥캁䭎챑玑驼ᡎ襢퍎彾䭧๎≔㾍譥䁫衜⵭襟㽣鱥㩞�冚䁻♢敞葧칶榘ʖ혰ꭎ螈ᵶ孞캖ꑎᩎ➐ﮁ੎͎ﮌ㩎≎㾍❥ಁ䁾饝䭰葰㽶뭥卬ʍ0
਀酥ಕ냿⡳著홶鵎⽥�⪏ᵎﵞV챧ज़䍧뽧葒⩑멎䭎N౎೿ᒀ煎쵟魔푒䭫䵎瑑腞❦ə0
਀혀乫迟疑利用自己现在的权势来培뉩౏盿ᑞ୎䊌셬⥹౒뽎艹葝ぶ䵗౏೿�ꞏ蕞롛蒐㭶멎띎띟娀禎⽥㕏౲揿⽫홦䵶䅒ٓᩒ쵐蒑�쭶豓⹔䭞䭢NɎ0
਀뜀띟娀禎䡥ὑ⽵f䵎协॓呧望的大银行家。现在任法兰西银行的总裁，可谓是法国经济界炙手可热的大人物，他一句话就可以让金融界抖上几抖。਀
因为自己的᭔豧鹔魛౒훿⡎ᎍ띦⦃湒ﵦ譖葳ꭎƈ㩜虎㝎㕵౲೿⢀ᵗﵞၖ쭢虺䭎๎౔⣿蝗ᵶ孞⅑�앶聠䮋౎훿졎蹾ꕎ흣虓⽎㕏葲Ŷ౓盿ᑞ⡎བྷᑙ葜⹶꥞౒軿ॎ瑎ᩞ䭙䵎卒੟虎핎灬网䲔蒈㭶셠ʈ0
਀开捎⽫ㅦ蹵漏륛葥⹶꥞౒࿿ᑙ杜䱢瞈葝≶㾍㽥噥葻ᥥ䵐ᩢ艏摙靫썟鑟䭞ɢ픰灬网䲔➈ᩙ灙앥땠ﵑ䶐࢑虔홎葎㹶꩎ౣ忿㱎葏䭶䵎䅒ٓꡒ慒蒃텶趑㾇噥⡻�瑎ᩞ薕扑扡ち扗奠了稳定。਀
而现在，他还是需要这位大人物的帮助。਀
仆人带他一直往宅邸的走廊当中。然后来到了宅邸最深处的书房门口，这里是伯爵日常处理事务的地方，轻易绝对ᩎॏ멧华բ葤ɶ0
਀였멎牎虥牎ಕ響た虒챎抑䆗롑蒋�奖之后，仆人把门打开让夏尔进去，然后他躬了躬身就远远地推开了。伯爵和公爵密谈的时候从䅎롑梋륔এ멧Ɏ0
਀ༀᑙ�뮏䭓๎౔迿䮖ㅢ獜虑ಕ㛿๱화灎蚍�뮏౓旿で虒晎㽎葢vѭə0
਀⼀㕏Ⱳ멧鱎㙧콝䥾⡻虗ꍎ첐ʑ0
਀혀葎㑶텙콝❾䩙녓綂ɶ㠰ઁ葎녶륶왾͛౞௿੷뭎赓彑ꅎ६虧읎뮏葓썶썒빒魼ɒ॓㱧幷쵹略㭰౭훿㡎犁ஂ睷斍乧大健康。也许是因为还处在病中的缘故，手也微微有些颤抖，看得出缺乏活力。਀
읎ಏ賿암⵵葎婶ㆆ桟얈쵶౓훿葎㡶ઁ瑎ɓ䁣䅷ٓR썟葟ᅶ륻ɛ0
਀輀뾖齏虷N㱎䭓๎౔훿ㅎꅜ६ᩧཬཡᑙ虜౎繓஘䁷䶀౒㩖⡎홗葎䶀౒揿鵫乏䁐w⩎楎偛ɛ0
਀�⪏⽎f⩎䅎ٓɒ깯葎獶楙౛⟿艙३�腖葜㝶偨౛៿牨蒂㑶텙䅓ٓꑒ왾౾ⷿ䵤ઑ癎絙牶蒂깶ꑶ貀빔蒁鑶顎౛맿色⽙f⩎୎͚ͭZ㝎ɨ⼰㕏扲⚗ᅞ륻౛仿住地用手去抚弄她，逗得她一直笑，而伯爵也好像从这里面得到了许多乐趣似的，自己也笑个屎ɐ0
਀ᰀĠಖ矿쎈౟᭞ꡧﵠ�ŏ散띐ɞᴰ༠ᑙ乜动声色地走到了他们的面前。਀
看到他的时候，伯爵胸前的这个小女孩也发出了呀的一声，显得十分高兴，从椅子上站了起来，向夏尔张开了手。夏尔连忙伸手抱住了她，将她放入到了自己的怀里。਀
“哦，谢谢，我很健康。”伯爵恋恋艎地看着这个小女孩儿，“感冒了可以休息，我倒觉得很难得，真希望能够多休息几天……읎ಏ㷿襎ᱛ끚⡳ὗ⽷試斍詧�ᑭ虬౎ᇿﵢꅟ乻住她了！”਀
然后，他捋开了袖子，炫耀式的向夏尔展示了自己手臂上的牙印，“她今天在地上乱跑，我抱起了她，她居然还咬了我一口，真是콎�Ƌ᷿ 
਀혀N륎‹륎ᆏ౻㻿㙦癱乞对此感到生气。਀
“哦，那可真是个坏孩子！”夏尔夸张地捏了捏小女孩儿的脸，逗得她咯咯笑，“我来替您惩罚她。”਀
“行了，别那么用力捏！年轻人就是卷箐춏綑余ɗᴰ⼠㕏ॲ魧썎뱟ふୗ䁷ᙷ奙獛㽙౑᳿倠౗僿ŗ᷿ 
਀ༀᑙ친葎艕䅙౭뇿䁢㵷襎ᱛ做虗敎ɧ0
਀ᰀ쨠⥎⽙㩦虎쁎䡎譎౎䗿㙜텱ろ虒ᅎ葢뙶斕ὧ᷿⼠㕏穲微收敛了笑容，开始变得严肃了起来。਀
“伯爵，我现在极度需要您的帮助，所以只好打搅您难得的假期了。”夏尔也没有客气。“您一休息，很多事情就施展뭎虓౎裿᩟멙﵎춐肋ᅛɢ␰癜⽑⡦鹗ꁘ勒ᙛ镙䑢꒍ፎ๦葺颕ઘ♎☠ᴠ 
਀캁앎ﭢ≎㾍❥䮁๎౔㫿虎㵎兣㽥鱥豞豜煓葓≶㾍扥뽟ɒ༰ᑙ읜횑虓ᩎ쵙鹹핒౬盿ⵑ鹎ꁘ勒ᙛ镙䑢蒍ꑶፎ๦豺䲔蒈䑶ⲍ⥧青๟뽺⽏�鮏鹎핒䭬NɎ픰ﵬ葖䑶ⲍ豧䲔᪈䅎ٓ텒빓ಏ೿ᒀ漏ᙛ镙䑢ឍᩏౙ臿㙟�鮏๎ॺ⥧蹒楎❢㽙鱥葞≶㾍㙥敥ɑ0
਀瘀ᑞ౎탿�蚚漏ᙛ镙䑢蒍ၶⱢ䭧๎౔䲔�䲏ﶈ蕖镑䑢蒍앰ㅠᩜꁦ鹒❘ౙ黿䕛ખ彎楎❢虙﵎蕖葑v䊗ɬ0
਀䘀⽏酥ಕ훿�魎㹎꩎㚁ᩱ�ﶁ蕖텑趑䲇葵㩶졟쵰肋ɛ瘰ⵑॎg魎멎⡎핗灬网䲔薈徐华॓᭘౧䃿ཎᑙㅜ\膗ꮉ㪎핎灬网䲔㮈셠蒈띶띟娀禎⽥㕏텲�斋䝧㪕扗ʗ0
਀ᰀ怠⩏䁙╷虠Ɏᴰ⼠㕏癲ꅞ६ꕶྋ셡ಉ췿౓覀虬㡎ಁ᳿怠䵏偢੗䵎偏乛到两年，上上都没有摸透，就想搞得这么激烈，对你有什么好处？”਀
“时间紧迫，没有必要犹豫了。”夏尔十分干脆地回答，“如今的政府财政，正如沙滩上的城堡。如果깺也慎的话就会有倾覆的风险，我们需要做一些激烈的举措。另外——我对现在的这种局面有些၎虰౎냿⡳ᅗ콢婫P⩎덎驑ﵛ膐抉㒗ᙎ䱙葵㕶㕔띔띖ɖ��ຏ䡠ꥎ몋婎譐὎ᇿb膗ᮉ⁒⩎䡎譑౏꧿㾋鱥㥎湨c膗斉牧襞텭趑䲇౵೿亀是让它凌驾于政府之上。”਀
“某种意义上也许你是对的，可是就算是正确的事也要按照正确的方法来做，否则就会变成错误。”伯爵撇了撇嘴，“你现在让大家这么激烈反对你，有什么好处呢？”਀
他确实认可夏尔的理由，但是站在银行家的立场上，他同样反对政府对他们的资本投资课以重税。所以当很多同僚跟他提意见的时候，他也并没有直接驳斥他们的论点。਀
“别跟我说什么目前有必要的废话——你这么殚精极虑。惹得大家对你意见这么大，究竟有什么好处？说得直白一点吧。你帮我们的皇帝陛做了这么多事，如果他把荣耀和᭔ﵧﾐ灢蚍౎೿悀奓豵蹓葡�ಋꏿ悐癏�ﵺ鞀た쁒䡎絎љὙ᷿⼠㕏葲ᒋ䅬ٓ띒౭䛿⽏瑦꥓ྋᑙ썜챟‘쥎౑᳿༠ᑙ౜惿靏꥟螋ᵶ孞�ŏ煣㩓ὧౡ�㞏홨䵎b膗悉౏苿鱙恧쁏䡎譎﵎媐豐虛౎훿ᩎ쥏鞉恟॓葥ɶ怰⭏�號౎�楟ὠ䦍⽎᭦㭔葎ⱶ❧ɠᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦ᇿ絎絶橶㥭䵶䁒ॢ葧䍶魧豒煔쵟魔౒瓿쁓䡎﵎亐做吗？”夏尔﵎�ಂ화葎ྲྀ셡ಉ᳿Ġಖꣿౠᇿ⑎⩎腓咉䮀ౢ퇿趑䲇ꅵ६ﭧ啎﵏ᾀ땙面ౢᇿ詎⾍卦ﭢ홑౎ꣿ葠魶콒㆑詜⾍❘ౙぶR๧౔ꣿ䁠虢ﲘ葛핶灬网䲔ڈၜ㩢䁎ॢ멧华셟乎让的主宰。我们鑎뮋륓쵛_⩎呎᪀璐⩥❎㉫䲁皈⽑葦其�ɾᴰ 
਀⠀홗蒋ᥥ౐⿿㕏r⡶南콢䂑홷౎�⪏瑎筞몏⽎홦୎䁷ၷ罢瞕斍葧౶⣿홗葎왬ಉ컿㵎䒄蒛㕶쾍�ၓ虢汎㕑豲ᵔﵞ葖≶㾍❥ಁ೿ᒀぎ끒⡳�⾏�䢏빎魼䕒魑౬컿쎑썟썒ɒ0
਀一能说他的思路漏౛忿롎�㆏⽜瑦筞몏豎Ŕ몀葎⭝❒ɔ0
਀ᄀ鱢㙧ű蚀ᝎὔ훿깎깟艟虗鹎끛౳௿ぷ虒汎㕑r녠ⵢ葎ꍶ⪐ཎᙜ奙獛ə0
਀紀㚆祱�챡쉡ౡ卷꾐꽔ᅔ౻䛿⽏⩦敧٧ᩓ⽏홦葎ɶ0
਀ᰀ素❙౔䧿ᅻᅢ筏豑౛쟿⒏⥎ᅙㅢS损讄葎᩶깏ಋ諿䵶葒扶뽟豒ᅔ葢덶驑䩛쥔횋Ɏᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿筎箏릏虰륎㑰ౙ᳿䘠⽏౦惿ꍏ鮐쁎졯葰ꩶ뵣앥筟᎘豿T魎౎仿能这么急切，我们必须照顾整个金融界的观感，你准备的那些措施都给我看看，我要逐条逐条来审阅修改。”਀
“如果我�䢏婎葐�ಋꣿ᩠쵏肋ᅛᝢὔ᷿༠ᑙʕ0
਀ᰀᄠ衢坟뺐ౡᇿᩢ쵏肋葛ɶᴰ⼠㕏㡲蚀㡎ꦀಀ᳿ᘠբ撀庖螗ᵶ孞袖衣恎桏䍑౧盿ᑞ�셏ᆋ葎䱶䶀﵏㍶艺큙ɷ혰﵎�셏ឋὔ᷿ 
਀㸀㙦⽱书能保证的，虽然夏尔觉得皇帝陛对他的倚重ᩎ㥏�౓䛿⽏홦핎�⽺⩦끎鹳㭛䥎Վಀ仿会做出这么天真的判断。਀
夏尔重新陷入了思索。਀
“好吧。我同意您的意见，我会让我的措施尽量循序渐进，让反对的声音躁ꍎ䢐�ꢚɭᴰ䜠㭲䭒๎ɔ혰婎祖虑덎驑౛㩖⽎㕏葲⽶ť北홛玁쵑膑ʉ혰앎筟枘繱輦륛葥할౬᳿�鑖瑎䭞๎౔ᇿ٢ᩜꥏ‹ݎﵒ麐ꕒౙヿᥥꅐ멬﵎춀肋ᅛ虎Ɏᴰ 
਀ᰀ䴠큒卣㙟⽱恦�ﶏ趀卑�瑖葞≶㾍❥ಁ盿ᑞ靾た蝒ᵶ葞ﭏɎᴰ⼠㕏敲♵ꕞ㊋ざ敗䖈౑᳿脠争然你是做ぎ�鮏葎ɶᴰ 
਀る虒�첏䮑๎౔࿿ᑙ\彥襎�蚞౎훿乎㑏乙住地逗弄自己的女儿。਀
“其实我知道。你这么着急是害怕我某天突然离世，对吧？”沉默了许久之后，伯爵突然问。“你害怕我死了，你没有足够分量的支持者了，因此想要趁现在干脆把一切都做完。”਀
“我没有这个意思！”夏尔连忙否认。਀
“得了吧，公爵阁！”伯爵笑了出来，“我们都是理智的现实主义者，N膗⢉�鮏ꉎ坛�斋ꥧ灣ʙ瘰鹑恛腏争这么担心我倒觉得奇怪呢！没错，我现在是老了，身体大艎䵙♒☠ᴠ 
਀匀㙟ɱ혰葎ꭶ厎�䢏灎ㆈ౟忿⽎㩖㽎獑葙ꍶ鮐ᕓ譠䕎葥ᡶ䕿ɥ0
਀豈虓ᑓ䭬๎౔⿿㕏졲襓�蚞Ɏ昰㽎形赎ꙑeʊ0
਀뤀歲蚌衎䕟䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾쵎也住了，他探头观察了对方的神色，最后慢慢开口了，“如果您쥎鞉�춏繹冘㥥湨董�ಋꏿ䢐♎☠爠ٞ誁ᵢ즄㹢贈救靧虻❎ɔᴰ 
਀Ⰰご��䮋๎౔럿띟娀禎⽥㕏앲ᾏ䆐❷虙㱎孷౷拿咗彛깎깟뵟ၢ౤䛿⽏㙥콝~㑟虙Ɏ༰ᑙ�⾏❦䁙왷傀蚋뭎౓᳿礠⽙ꡦ⽠U⡎ᙗ葎㽶獑虙Ɏరᒀᅎ傁乛错，办事也牢靠……”਀
“可是她杀死了自己的哥哥。”伯爵冷冷地回答。“她用自己的手。毫无怜悯地杀死了自己的哥哥。”਀
“但是您并没有杀死她，您亂得杀她，那说明您还是爱她的。”夏尔继续了自己的规劝，“过去的事情终归已经过去了，莫里斯已经无法Ὑ౵ꣿ牠ٞ抁聯끛鹳❛♔☠ᴠ 
਀ᰀ♭ྍ停౛ㇿ䁠�葝앶멠얋ᝠŔ秿䁙虧ᅎ㽢偑౛⿿U葎㽶偑ś᷿⼠㕏葲㡶ꢁꉭ虾౎⟿ᵘཧᑙ虜౔᳿⬠㩎끎⡳ᅗࡎ屔౏惿ㅏ漏ᅛݢ䭣㭢᩵蚁Ŏ秿앙筟㪘葝橶絿�祈Ŏ᷿ 
਀⠀ᵗ즄ὢ㵵襎ᱛ葚ꍶ⥎ౙ콝᱾び虒譎鹎Ὓ䙶⽏f乶动声色的德·博旺伯爵，直接将自己的女儿拘禁了起来。早在萝拉怀孕的时候，他就为自己的女儿随便从意大利找了个公爵作为䥔੎葎ࡶ⭎ౙ軿⽎㵦襎ᱛZ祈ὑㅵ활靓號ࡎ핔葬罾멢ꭎﶎ౎೿ᶀ즄ㅢﵓꮀ澈膏⡹뙗챛಑盿ᑐﵓ檀檖葝獶㽙౑뛿콛葥譶ꅎ⽒豦桛핥襬덭蚍Ɏ0
਀ఀྀᑙ⡜靗⽷㕏葲덶驑䭛๎౔緿㚆ॱ魧㩎㵎襎ᱛ䡓౜䛿⽏�⾏�꒞蚋⽎㕏葲Ѷ湙౿헿�홺䵎⽢㮂౎৿䍧פֿ啎륏ཥꕟ奢。਀
읎ಏ�⒏瑎౞㳿셷⾉㕏該斍詧ƍƀ할㉫ಗ࿿ᑙ彜ꡎ虒鵎홒ꥎᶋ즄�剖葟썶ᵟɠ㘰౱횀⅑鵫ಋ⿿㕏ﵲ쎐㙒❱቙ౠÿ乶肯同意他的提议。਀
在别的问题上，他精明强干富有远见，但是在这个问题上，他却怎么也绕읎⾏敟౧࿿ᑙ蒋卶ڐ홴﵎ຐ給౶䛿⽏홦멥芋啙﵏핥齬Փᶌ즄ɢ0
਀ᰀᄠ๢給꡶葠ὶ액ౠ忿ཥ蹡ꥎꢋ婠祖쁑䡎�첏Ⲁཧ葡덶驑౛仿过我本着义务还是得跟您提醒几句，如果您㽎ཡ뵡㹥ᵥ즄葢�ಋꏿꢐ占面๻䡠ю湙祿扙ὔ秿��⾏腦憎救葧♶☠ꠠ㭠习能一直等到丽安娜长大吧？”夏尔尽量以平和的态度来劝说对方，“既然她反正要出来，那还艎♙☠ᴠ 
਀ᰀᄠꭢ厎衏絟ౙ㫿쁎䡎乎能等！我可以照看丽安娜长大！我可以把一切都交给孙女儿！”伯爵仍旧怒气冲冲，“你们最好祈祷我活得长点，否则我死的那天，就是她死的那天，我会带着她为了莫里斯陪葬！那时候你就带着你的女儿，用我的财富好好生活吧！这对你这个混蛋来说⽎捦絫᝙ὔ᷿ 
਀ༀᑙe蚊Ɏ0
਀⠀ࡗれ�⪏颕蒘ᥥ౐⿿㕏㹲㙦ॱ魧ㅎ뭙ٓ穴ɦ뀰⡳乗应该继续说去了。਀
“好吧，好吧，这些问题上您可以自己处置。我ᩎ蚋Ɏᴰ혠虤㑤ਖ਼葎坶౬��䚏䭤ɢᰰᄠ�⾏ࡦ⥑๙葔襶鉛❣ɔᴰ 
਀⠀홗汎ﮏy�颋䮘๎౔鿿ⱓ䅧ٓ쁒ꡯ葒⽶㕏彲၎ၮ띮契蚗敎౧㣿犁徂쵎낑�靓쵟綂ɶ0
਀ᰀ怠쩏⥎詙ꍢ鮐蝎﵎⚐읞斏虧ᝎὔᇿ䥢ㅻଡ଼୷ɷᴰ 
਀ᰀᄠ콝♾읞斏虧౎⿿륑ꩰ腾ಉꢋ㵠婟祖�奖，差人送给我，我们尽快在会前统一立场。”夏尔一边回答，一边从口袋里面拿出了几页叠起来的纸。਀
将文件递了过去之后。夏尔抚摸了丽安娜的背，刚才在爷爷发怒咆哮的时候，丽安娜有些受惊，于是把头埋在了夏尔的怀里，夏尔只得轻轻安抚女儿。਀
就在他觉得此行已经打到了目的，打算先行告退的时候，门口突然响起了奇怪的响动。਀
夏尔和伯爵对望了一眼，然后确认这⽎ᥦ즕ʉ0
਀�첏ຑ䡠ᩎॏ멧읎斏ὧ훿⑎⩎﵎䆐ٓ쩒뙠ʋ0
਀㘀౱�ꆏ६䥧홻텎ಕ㆕ꭜ厈b號Ɏ0
਀⩎罎䁺텷犞�傈葛獶偙者끑⡳虗홎葎왶뾉䭾蕎ɑ0
਀礀⩙坎乛高，然而脸色十分苍白。似乎是经常셎㎉䦖㱑葏ɶ礰葙鑶顎䅛ٓ빒ಁ௿੷뭎푓Ὣ鹷瑛꩞腾ྉ乜少，然而。此时她眼睛里却似乎弥漫着一股雾气，犹如是被什么邪魔附体了一样。਀
书房的两个男人同时大惊失色。਀
萝拉虽然只是被伯爵软禁在家里，拥有一定的行动自由，但是她从来䅎롑ઋ籎౩ꁦ乒允许靠近书房一步，然而她现在卷ຐ䡠瑎禎끑⡳虗�첏ʑ0
਀멎蝎ʚ葟⽶౦秿葙䭶੢�ﾏ䁢w詎ꩢɧ0
਀�⚏☠�わ镒⽞๦䡠�譖Ŏÿ
਀ༀᑙ蝜㚚�㑖୙⽷㕏౲瓿텓끓홳NN亊发，只是死盯着自己的女儿。一句求饶的话都没有。਀
“萝拉，腎�㞏Ũ᷿혠╠だ졗쵓낑汥잏㒏뭙ɓ✰ᅘᵔ즄籢鵔ɕ0
਀㘀౱ᶀ즄湢咂ﭿಕ秿챙䂀䭷쵢낑獥絑虙ʕ㘰๱T敎敫にᅗ�⒏⩎멎灎蚍읎斏ɧ0
਀开롎⾋㩖빎幼�Ꚛ왞ⶖ葎ᡶ䕿౥秿葙敶ͫঌ魧䝎⩙ౠㇿ絜콙⽐୦͚ͭ剚�䶍䱒㲈葏ɶ0
਀ᰀᄠὢꕶ䁣襧恣ŏ᷿ ቶ왠䂉祷葙⽶㕏౲臿㙺㑱❓艙ಚ᳿⤠䁙葧౶ᇿ䕢㙜辰恛�㞏葨멶奎虵앎Š᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿腎㙺�虺睎斍౧㳿乏⽎腠貉葝獶㽙ད靤㱥葏ɶ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ ꩘쵧౔㛿๱⽔㕏㱲乏⽎ꭦ삈䡎꩎疐쵰춑‘兎ౢ胿๟扔ኗ虐뭎ɓ0
਀㘀౱ಀ珿罓⡏W꩟葧ᥥ౐᷿즄葢桶얈�⾏f㡎蒁獶奞ಗ緿콙쁐䡎﵎ꆐ६텧ὓu㝎ɨ0
਀�⾏啦䥏띻睑蒑桶얈䩠ŕ秿䁙葔ᥥ彐⽎�㞏ᝨὔ࿿ᑙ腜㙺잕蚏�⪏䝎⩙葠㑟ə0
਀⠀䭗䵎R걎ಕ࿿ᑙٜ\ⵠ葎㵶襎ᱛ녚面ꁦ腒虹౎훿乎希望女儿亲眼目睹这突如其来的可怕一幕，也暗暗祈祷这件事ᩎ⡏獗㽙썑ⵟ奎㑵熖ɟ0
਀ꔀ䁣౷훿汎잏蚏왎뾉౾௿䁷ቷ⡐し੗䁎쪈卬ⵟ葎⽶㕏ɲ�⪏Ŏ몀㩖李졒葰뱶�౵拿咗콝浾虦౎仿住地喘气，就像一只被捞上岸的鲤鱼一样，他显而易见地衰弱了去。਀
他憎恨地看着女儿，然后慢慢地停了挣扎。਀
最后，他看着夏尔，但是只能眨着眼睛，口唇虽然在动但是怎么也说祈�斋ɧ0
਀ぶ홒屎扐뵫ၢ౤ۿ䅗䁷㱷孷멷኎⡐し੗葎ᥥ౐࿿ᑙ�⾏ꅦ६๧湦るꕗ㙣끥鹳ɛ0
਀⩎⡎䅑瑓챞抑熗쵟䁔瑷⩥핎ﵬ䍖➁㉫텭趑䲇葵❶멙楎౲ㇿ�㞏౨臿㙺ꭱ葝뉶὎獵㽙䁑筧虫὎ÿ
਀㘀౱ಀ�㆏⽜끦鹳ɛ0
਀乑๎὎敏葧띶契ಗ诿읓蚏쩎䱠๡低ౠ꧿횋䝎陵ⲏも�ŏ佣虏َ穴ɦర㶀襎ᱛ㩖腎㙺쵱睔蒍ꩶౘ賿화㩎䱟ﶈ散Qⵠ葎ಕ콝ݾ鞗啟虦읎뮏ᑓᐠ张롎�憐祛教⾋f絧葙鹶핒❬ɔ0
਀怀O衎傏䁛虧�䢏ᩎ멙౎냿⡳靗た�㞏葨퍶鱾౧忿靎⽻汦獑虞Ɏର䁷⽷㕏㹲㙦콝⡾扗扡띡瑑葓ꭶ厎౏࿿ᑙ썜챟��ゞɠ0
਀㘀౱ಀ훿ꅎ६㪕⭎멒὎率౓훿葎煶楓�ꆏ६撉ʖ�⪏ｎ䁢꩷葧獶멙捎�⡺홗葎扶䶗౒忿롎袋ㅟٜ꥜횋彎၎㩢穎牲셲ɔ0
਀ᰀᴠ즄♢☠ᴠ즄ౢÿݎﵒ펐彾虧Ɏᴰ༠ᑙ걜睢㒍教ɧର䁷�⪏扎桥얈葠獶偙౛᳿丠要再继续去了。想想你，想想我们的女儿！现在你还有机会挽回这一切，我知道你的父亲对你絎ౙ䛿⽏홦끎⡳콝签虫౎惿葏㽶᭡콝鹾끛虳乎是吗？你可以继承你父亲的家业，我可以帮你做到，只要你继续和他一样和我合作就好了，萝拉。趁着现在还有机会，别让大家都玉石俱焚！”਀
夏尔并⽎⡦䉗癬ಙౝ훿湎鹸⽛�䢏华面葻ɶ0
਀⼀㕏葲筶౫ۿ꥜횋ㅎ뭙S⩎N१魧葒⹶䭞ౢ೿�⪏ᥥ౐훿푎䭫䵎ﭒ啎ﶕ膗⺉䭞ɢ뜰띟娀禎⽥㕏葲≶첍[絧腙掉㡫ぞ汗斏け큒⩧멎葎䭶ⵢ౎೿亀是因为一桩杀人事件而成为悬案。只要萝拉愿意继续和他合作，他最好的做法就是让她得以安全继承父亲的财产——ꅎ�祈ᩑᅙ꩜魒ɒ0
਀匀㙟౱᷿즄⽢푦乫上她父亲的，所以他构想中的很多事业都只能放慢脚步。缓缓而行了，这真是让人痛心疾首！਀
虽然伯爵的死让他痛心，但是比起正义来。他必须考虑更多东西。਀
萝拉还是没有回答，只是一步步地向夏尔走了过来，然后站在两三步远的距离上停了脚步。਀
“萝拉，想明白了吗？现在只有我能帮你了，否则你将会失去一切，即使活着也会比死更惨！自从你被拘禁了之后，只有我关心你，一直在为你说话，就算刚才我也在劝说他把你放出来。如果他之前就听了我的建议的话，那么这一切灾祸就ᩎ텏ὓ虵Ɏᴰ༠ᑙ虾葝鵶ʋᰰ素虙౎᷿즄ɢ䬰䵎葒譶앎콝⽾虦虓౎ᇿ乎提了，想想我们的女儿！”਀
一边说，他一边把女儿推开了，防止萝拉突然发疯，结果误伤了女儿。਀
萝拉微微眯起了眼睛，似乎是在嘲弄他死到临头的求饶似的。਀
“……你这个混蛋，卑贱的畜生，无情无义的狗杂种，你这个时候跟我说这些了！”突然，萝拉大声骂了出来，她的脸上满是摄人的黑气，“当初你以那么卑鄙的方式强暴我的时候，你担心过我吗？你没有，你反倒觉得自己能够践踏我的尊严，很有成就感吧？！后来你诱骗了我，我被父亲关起来的时候，你关心过孩子吗？你……你居然还敢跟我说这些话？”਀
夏尔感觉到有些漏뉛虒౎훿⁎_號౓腠趉鮋쁎䡎౎㛿౱呂륛瑥赓彑乎给他机会了。਀
“砰！”਀
《精神失常的德·博旺小姐犯凶案，德·博旺伯爵和克尔松公爵遇难》਀
第二天，巴黎各大报纸以同样的标题报道了这个超级大新闻，并且以空前的力度进行着追踪报道。਀
人们兴致勃勃地看着相关的新闻，然后在街头巷尾讨论着这个案件的内情，豪门巨室的凶案，是最能够催动人们视线的，更何况这次一次死了两个大人物？而在这桩凶案之后，德·博旺家族巨额财富的归属，也成为了每个人关注的焦点。਀
很多或真或假的内情传遍了大街小巷，但他们没有一个人为这两位大人物的死表示伤悲。਀
真正伤悲的人，却已经整日以泪洗面，再也꽎婢끑⡳멗䵎虒Ɏ0
਀☀☠ 
਀☀☠ 
਀☀☠ 
਀ᴀ즄깢깟⽟睷蚍㱎孷౷㳿乏⽎⡦㉗і홟筎に㑒㑎葙䉶癬㲙葏ɶ0
਀ᰀ☠☠怠�⪏쭭ಆ凿ㅓ蒍屶ή౵앥䥥葎흶䉲쵧౹惿�⪏ᥥ�ᆍ�鮏虎Ŏ᷿ 
਀礀灙ろ虒ཎᑙ葜�䶍౒㛿๱腔㙺呱b號꩎౧㛿๱祔㡙䭏ౢ컿鮀톁౮鏿佢虏ཎᑙ葜ꩶɧ0
਀舀쩙춑ᾑ蒍祶Y膗‰ⅎ쉫≲ཫ葟텶쑓౬秿䥙�㞏葨㩶ᩧ콝䥾虻⩎䕙虎౎�⪏䉎쵧鱹㙧艱祙䁙葢馘葥v㝎౨৿�끟禋葙橶䱿ʈ0
਀一愧……❎⽡ᅦ獢㽙葑㙶뉲Ɏ0
਀⠀乗时传来的触感面前，夏尔的心慢慢地沉来了，他睁大了眼睛看着面前的萝拉，余光则落在了躺在地上的伯爵的遗体。਀
὎㙧ಕ훿腎㙺豱읭蚏N쵎䝹⩙葠쁶ꡯὒ쥡ʉ0
਀ᄀ祢䡲�⪏앎땠ﵑ﶐沀睸斍ὧ훿빎湎くɝ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎S⁺䤀ཫ๡㱎楹r
਀輀䂖칷ພ葦桶䥦칑َ텯ž䝎葲⥶穙卺ⵟ扎扡湡끭౳⧿ၙၮ㑮卸虦౎⟿す摗�⚏♧蒀౶苿ౙ㱔楻䁿w炔牰蒂筶놏ɾܰ䅎쉠卛ⵟ౎᳿륎⥥䕙準睭䝎籲骜綀౶⟿す彗၎ၮの䥗깑虎睎斍ɧ0
਀㐀轏䂖⩷㍙–륎p륎ば䝗੓⥎穙౺⧿๙ぎ著䱶偵徖⡎豭卬ⵟ�靓ٟ๒睦斍౧翿ᑞ蒖齶칓貑㵘葎ꭶ뽛౫忿⡎婗窆卺ⵟ�剖た虒멎ʕ0
਀㄀⡜桗䵦㒖葎㭥౒࿿ᑙ豜པ᭙祭⡲赗칏葎♶虞஘౎旿で虒ᩎꉏ蕛챓಑賿᝔᝟⡧ꚃ彾⭴孙஖煎�ၥʙ0
਀�⾏홦N๧Tⅎ扫솗�䶏瑏筞蒏蝶ᵶ虞౎䧿ほၥΙ豔๎౔훿ㅎٜ뭜y�ꞏꭞ뽛౫࿿઎�ﵖ葖앶ᑥʐ丰过，他⽎畦ꪐ䁟敷敧す⥗葒齶劍ﵟౖ೿ڀᩜ콏칾띎ཟ흡�ﵖౖ᫿�膏행⩾❎⽙౟쿿ㅾ핵灬䭑轑�ﵖɖ0
਀㴀ꅜ糧ཛᑙ葜桶낈쑳乎高，但是本着客套到底的原则，弗朗茨·约瑟夫皇帝陛下一直都尽着地主之谊，礼数上对他们是没有任何亏待的，在他们即将离去的这个早晨，他还亲驾临，陪伴这对夫妇共进早餐。਀
因为被皇帝如此礼遇，再加上想到ㅥ�ﵖౖ䃿ཎ᭙祭葲썶앟衠絟ౙÿ⡶�融ᵶ孞஖䩎⦀ౙ乥时笑出声来，而夏尔却好像有些精神⽎ౣ쇿손≛に偗⡗홗⑎⩎셎륥ಏ九怎么说话，只是偶尔有一搭没一搭地为夏洛特帮腔。਀
这两个人都注意到了夏尔的奇怪表现，所以他们也没有特意找夏尔搭话，倒是让他省了ᅎ빜幼ɹ0
਀ༀᑙ停⡗ꝗ䵞੏N襶ᵬ䁠౷ㇿ콜⽐⡦䥗蕻䁟쁷䡎N㝎ɨ0
਀저蹾ぎ虒홎뭎y�첏蒑健虛౎훿﵎㙟텱끓ढ़魧䭎䭠习ᒂᐠሠ乐是为了要离开美泉宫而恋恋艎，是为了另外一个原因。਀
他偶尔插话，视线却一直在旁边游移，还经常偷偷地的怀表确认时间。਀
在那两个人的谈话当中，时间渐渐流逝，太阳沿着自己的轨迹在高空当中徜徉。而夏尔的心却慢慢地平静了下来。਀
“夏洛特，你跟陛下再聊聊，我回去收拾一下文件。”਀
夏洛特略微感到有些疑惑，因为他们的行礼早已经在昨晚就收拾好了，읎福彙ꅎ६g酠౵ﯿㅎཱུᑙ뭜y號㽎ʕ0
਀ༀᑙ臭虑䮕๎౔⣿홗콝找扡ॡ魧齎襱葠灶쪍ਫ਼罎䱺ಈ잀ʏᄰ葝㽶炕蚍읎뮏ɓ丰过，有一点他是欺骗了他的妻子。因为他并华面ꕶ�뭖ɓ0
਀匀홟敎でRю큙퉢蒉ᥥ౐훿칎셎륥蒏籶꽩੨౎绿熘ま⑗⩎멎煎ɟ0
਀ༀᑙ葜ॶ㑷罙ㅥቜ喂虜N敟౧㣿ઁ彎͎虮ᅎ륻ɛ0
਀褀ज़쥔띢꼀띑봀祥噲욍⡙䭵ݢ홣⡺㑗ݖ੕౎峿祐虑N⩎홓艎摥葘䭶뽢ɒᰰⲋᅔ貋౛䣿ὑ౵뿿୫絎乙容易才有空，您只有几分钟时间，所以我请您无论多么热情。最好也要快速地将您想要说的说完，免得为自己留下什么遗憾。”਀
她以极快的速度说完这些话，然后又略带嘲讽地嗤笑了一下，然后转身离开。਀
而她的旁边，则站着一个比她矮小许多的少女，她正期期艾艾地站在原地，一副想要跟着安吉拉一起走的样子。਀
夏尔当然ᩎꥏ�춏譹텎ὓ虵Ɏ혰❎教ཫᆎ䵔륒౥㛿๱텎亏嵎䅎ꙓ葞㡶⁙扟ş艠ୗ虎灎ಁ᳿뼠୫౎ᇿౢ᭞ꡧ齠Փᆌ卢葥㱥Ź᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿걎睢㒍教㭧౎䥶챑抑⽮㑦ﱮɶ細콙ㅐ腜졬㙶虷N㝎ɨ0
਀ༀᑙ艜摙獫ݠ葒㝶偨౛꧿沋㭑䵎॑魧덎ᕛౠ秿࡙텡㹓靦ꡟ䝒虤Ɏ0
਀ᰀ䠠♑☠䠠ὑ౵ᇿὢ葷乶生您的气，您⡎u�ᆍ卢䦐虫Ŏ᷿ 
਀ꄀᥬಕ࿿ᑙ⽜繦祢繁救卧䦐葫ɶ0
਀开롎⾋㩖漏䭝䵎葒ㅶ㱙䱹㪈衎쵟ὓ葡ᡶ䕿౥泿㭑뽎୫�떏•ﵶ느䂎乷见他。而夏尔几次想要找机会见她一面也没有能够成功，在他绝望的时候他突然发现自己多了一个帮手。਀
他以归国后帮助她收集大量作家的收藏品作为条件，取得了这个人的合作，然后，他写了一封信，向公主表示歉意。਀
这封信他写得十分浮夸，开头便是“亲爱的公主殿下，您如今将一个青年人的性命握在手上，他乞求您的原谅，却卷芐啙䩏쥔ꢋౠ躁扎_ꢕ쮚ᵺᐠᐠ�춏y麊ಏ烿絠ㅙ⽜䅦�鑖腎葜ᅶ獜䁙빢�뙢葧ꍶ춐湹㡭ౙ䇿ٓ쁒졯ꡰ멒౎೿ᒀ衎᩟す륗홥﵎䖐ཥ饡靑機橫浫浢ౢ맿色⽙饦葏ᥥ썐앟⩠읙躏쁎慯䂃䭎⡢텗陓b㝎ɨ0
਀㨀虎ꁦ鹒ꁘ䡒鱥౧훿�⢏ੵ虎홎葎絶୙쭧㽓ᒖᵜ랍뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢葏�灢౥৿ཧ⡡롏੾቎虭㑮౬鋿䕑䅑୭葎㱶ɬ0
਀ꌀ䶐蝏⩶๙孔஖葎罶獏襙ज़쥔鱢㙧ꅱ६�˜ಊ諿홢饎葑�Ə앰ୠꉭ葮♎�虾汎㭑౎೿ᒀ䡎鱥彧艎ౙཔᑙ䁜ὢ᭧葧ꍶ㞐౨⣿汗㭑葎썶챟厑衢虭漏홛葎ቶᑠ౬췿౓삀睯蚍䥎驫ήɡ0
਀礀끙⡳著瑶꩞౾죿Sꭶ뚈챛玑ㅑॲꁧ౒챔蚑妘읥칝㺞ꑹ㩎੗葎晶ಕ죿챔慠鞌た�ᚏ੎葎멶썎楟皖Šÿ
਀ᰀꠠ葠셶䡎ꥡᆋὢꡡ౒㛿౱ᆀ葢潶쎂瑟꥓ᆋ䅢ٓ乒安，让我非得到您的原谅ɓᴰ༠ᑙ최쁥ꡯげ륗౥᳿ᄠ乢能带着遗憾离开，㙎ᅱb驎ᩛ꽏葵Ŷ᷿ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ齢Փꢌ虠౎ꢋ习要这样，腎�㞏♨☠ᴠ㩖덎ᕛॠ멧汎㭑뽎୫N衶쩟䱠ౡ࿿ᑙ�䢏N걎㱐ಐ秿ㅙꁦ䱒煡虎౎��ྍᑙ�ಋ瓿ﵝ亐知道自己在说什么。਀
“我那一天的疯狂连我自己都想象ぎ౒㩖ꡎ⩠蹙㵿虎౎쏿た졗⽓艦摙葫潕ಂ꧿ᆋ乑㆏虙ɝᴰ༠ᑙ\륎ಋÿ륎꺏깟た졗�禍텙텑蚏౎᳿ꠠὠ葷齶Փᆌꍢ⥎葙읶㆏虙ᝎὔ᷿ 
਀㩖汎㭑뽎୫⡎ꝑ㙓ખ౎䃿祎끙⡳�잚ྏᑙ౜ꭏᒎ큜텟葟桶얈ౠ秿텙끓鹝⡛핥Ὤᑵ虬Ɏ젰॓ŧ낌へ浒ᩥ὏ちὒᑵ扬ὔÿ
਀�鮏핎ﵬ멖﵎⾐�㞏葨❶౔닿ꡑ앰ɠ氰㭑썎ɠ0
਀ᰀౕᇿὢ葷齶Փꢌ虠Ɏᴰ礠⡙魵げ륗虰륎㑰əᰰਠᵎ属셏ʋᴰ 
਀ᰀꌠᾐ⽷⩦絙虙Ŏ᷿༠ᑙ罜ን蚂Nᑓ౬緿콙ꭐ鞈兟葥앶멵N㝎౨᳿ᄠὢ덷ᕛᅠ葢꽶쉵㹲ꡎᩒꥏꢋꡠ貋ᅓౢ᫿㑏佸ᅗ⑎﵎葖ꙶ꒐౎꧿ᆋ葝vݎ꩒魒ﵒᚐ㩓䱎ॎɧᴰ 
਀ᰀꌠꢐ끠⡳乗用害怕了。”公主也松了口气，“好了……现在我还有别的事……”਀
正当她打算告别的时候，夏尔却突然笑了出来。“想必您知道的吧。我将要离开这里了。”਀
“是的，祝您旅途愉快。”公主点了点头。਀
就是尔即将离开了。她才于心쵎౟腠ꦉ횋⡎뭗y䭟䵎썒앟絠륙葰ɶ0
਀ᰀᄠ끎⡳⽗୦쭧虓ᝎὔ᷿༠ᑙ腜㙺ʕ0
਀ᰀὕ᷿氠㭑漏�⪏颕ꆘ६왧ݑౙÿ୎偎⍛虡Ɏ0
਀뀀⡳홗⑎⩎鑎鞋乻上朋友，但是刚刚说原谅了别人，转眼间又拒绝，似乎又有些텎몏앎♠☠氠㭑N୎偎졛륓歲蚌睎斍ɧ0
਀ఀ�춏륹歲ಌ揿⽫སᑙ⥎⡒葵౶훿葎ᅶ륻扛扡ち街ㅭ虙౎㻿靦⭟㚃౱좀ㅓ㵙ᒄᐠ�춏桹얈ɠ혰⡎㹗ꑹ㩎੗셎鞉⩟ᩙ虙౎೿ᒀ祈乑ཎ饡葥䡶鱥潧綂ౙ擿蚖ꍎ鮐὎捷䕫콎;貀蒚㕶融䭙ᙎౙ珿멙㭎⽠ͦ�垏ə0
਀ఀ�↏彫ꅎ६譧ᙏౙ泿㭑뽎୫졎剾�⾏썦潟蚏Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ⽎୦쭧虓Ɏᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏꣿ꽠骀乛会相信，您的一句话。简直都把我捧上天堂了。”夏尔马上重新笑了出来，显得十分高兴的样子，“那么，作为一个朋友，我向您告别，并且真心希望能够以后再见到您。”਀
“是的。我也是如此。”公主半是违心半是真心地回答。਀
“好的，殿下，哦，也许到时候我该称您为陛下了。”夏尔乷觉当中已经走到了她的跟前，然后伸出了自己的手，拉住了她的手。਀
这突然的举动，更加让公主慌乱了。犹如着了魔一样，她发现自己居然已经动弹靎౟葝䭶ꭢ횈♎䁞扷扡ち聗홟葎㑶ݖ륕Ə蚐읎뮏ɓ0
਀ༀᑙ赜ꙑ筞箏わ㭗虔N୎�䭓ౢ㛿๱赔济池づŗꙠŞ蚐�뭖౓ㇿ콜⽐扦聯[䵎὏捷葫蝶๶T㝎ɨᰰᄠὢ捷碃౞ᇿ⽢ⱦ{⩎蝎๶葔㱶䝹斐不蕛ꡟ葠멶Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠⼠ᝦ♔☠ᴠ氠㭑콝事出完整的话来了。਀
蓦地，她发觉自己的手中好像多了一样东西。਀
“这是……？”਀
一只外壳镶嵌了钻石的珐琅怀表，静静地躺在她洁白的手中，钻石和金质的表链发出璀璨的光线。਀
“我们已经是朋友了，我想送一个礼物给您。”夏尔以륎湛酿葵Ͷ驻śꙠಋ᳿ᙓౙᇿ䭢䵎�ꢍ잋蒏౶ᇿ䅢ٓὒ≡ꢌ怒ᅛ葢큶륣౰盿ᑞ㽎ཡ�ꕖꡢɠ̰冀ゆᅒ❎艙iⱎ얂땠୑ᩎ⥏љT륎౥䃿ᅎౠ⣿ꡗ`膗ᆉ⹢�葟ᥥ౐ﵓ€膗킉쵧楏♲☠䀠౎�⪏ㅎŜ�꡾虠౎叿婟楏౲苿鱙ὧ葷큶g⥎ꡙॠ⥧達葔�ಋㇿ꥜�⪏楏쵲낑�ざᅒ葢扶䶗❒౔ᇿᩢ㩏ꡎ瑠撍䡬殎ɰᴰ 
਀ༀᑙ鞋䅟ٓ쁒앯ౠ躁홎乑﵎ঐ魧虏葝ὶ�ʋ0
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠ氠㭑὎쥡ら॒쁧䡎ぎ륗乥对，但是她并没有从夏尔的话当中发现什么漏洞，所以思路愈发混乱了。਀
“您的礼物实在太贵重了吧？”最后，她只为自己找到了这个抵抗理由。਀
“相比珍贵的友谊来，这件并쵎㕳ʍᴰ༠ᑙ汜ચㅎ卜衢虭祎葙酶兵ಆ᳿ꠠ腓覉썛㙟୥ㅎ絜虙౎뫿὎㭵᩠ॏѧ쵔ѹ㝔葨ྲྀᙡ葙౶ꇿ왬ꡑ⥔Ὑ葷v膗⺉꥞扒ὔ仿是我自我吹嘘，我……嗯，我还是有些能耐的，想必能够为您解决一些问题。”਀
“……好吧，谢谢您。”在夏尔如此恳切的解释下，公主终于被说虧౎㛿୥虎홎葎㱶楹ɲ0
਀紀❙౔ÿݎ䕒㙜⽱艦摙穫⦘౒�ᾏ⽷⩦楎偛䩛♕☠༠ᑙ靜纁虧ᑓɬ0
਀ᰀ素虙౎⓿䵎౏콝衾䕟晎ɕᴰ�ᥥ౐觿ज़쥔腢㙺鱱虺祈救౧᳿素㚆ᅱ륢ὰꡡ౒䛿⽏ᅦ乢得큎鉣悑౎ゕ虒♎☠ᴠ 
਀ᰀ贠셑Ɖ᷿༠ᑙ챜䭓佣虏汎㭑葎䭶ౢ㛿๱ٔ�垏W桠憈⡓虗祎葙䭶썢챟಑㛿๱赔䝑虤䝎祤葙䭶ౢ᳿㼠੡ᵎ�兏ꡏౠ뿿୫Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿乎再纠缠，慨然转身，向自己的房间走了过去，过得䕎䭎๎౔훿ㅎ腜⚉䁞葝뭶偙뭛y號౎䛿⽏홦끎⡳콝赾彑ꅎ६虧坎뺐ɡ0
਀॓쵧�⢏ݗ벗卤ⵟ葎汶㭑౎��ゞ뭗뭹葓챶熀౟䯿ⵢ乎知쥎厉ⵟ❎佣虏홎Ŏ�葝㱶楹ɲ0
਀桠蒈㭶Ꙓ乎变的速率移动着，忠实而又冷漠地记录下了人间的每一瞬间。਀
第一百三十二章 最佳候选人਀
在朝阳的照耀下，载着夏尔和夏洛特的马车队离开了美泉宫，一路向北疾行。਀
秋天的季节正是一年当中最令人心旷神怡的季节，马车行驶在宫外的大路上，夏尔和他的妻子欣赏着奥地利的原野风光，一时间浑然忘却了其他的事情。਀
읎ಏ훿졎百�⾏핥ꥬ굥ᡥᙜ华ⵟ葎vݎ띒灾葢౶쵶౓㫿虎ꑾ豝瑔⩥뙎콛葥⥶쩒౶훿马�膏ね襗덭�뮏ɓ0
਀昀ᾏ皖ꅞ६뭧y᩟�ಏ쵶౓⣿敗でRꝎ葞葖셶륥౥菿쵎౓€Nぎ屗虐୎敎ɧ0
਀匀江暚岏୐敎䭧๎౔秿ᑾ⭜蝙葙⍶佫徍ㅎﵓむ摒㩫扎虫Ɏ0
਀ᰀ༠᭙祭౲惿絏絙ᅙ潏❠౔�鮏譎앎ᅠb⩎멎敎뎉ㅑ䱜蚈Ɏᴰ༠ᑙ硜虤硎뭤偙葛鵶㒘ౙ㛿๱�禍艷卦⮐౒᳿䠠ၓ䦙୻ॎ멧ᩎŏઐ敎葧౶惿ᩏ͙륔❰ɔᴰ 
਀㩖콝ま虒ⵎ䡎٥౒࿿᭙祭ὲ쥡ढ़魧뉎併౎䃿⽓멦⢎虗偎ꭗ੗౎㳿孷䩷䅓䩷ʕ0
਀ᰀ素❙౔࿿ᑙ౜巿恹♏☠ᴠ挠卫祟卙面嵻轹ཹᑙ葜ᥥ౐瓿腓乹住笑了出来，“这次，我都卷嶋恹၏齢�⾏嵦恹ㅏ╙⚍☠ᴠ 
਀ᰀꌠ⾐嵦ᅹၢ齢❒౔᯿᭭祭ɲᴰ༠ᑙ彜ᅎ虻౎ꭏ늎㭎虔N୎ཎ᭙祭葲鵶㒘ə0
਀ᰀ鸞虛౎惿葏v桠抈ὔ᷿༠᭙祭쵲ཥས襦襬ぬ౗᳿ ઍᅎ絢콙ꅐ텬끓恳୏읷⚕☠当ꅎ६앧䂈ɷᴰ 
਀걎蒕䱶煡癎ꅞ६桧낈侀救౧࿿ᑙ㡜ઁ쵎ž䁣ᅷ륻౛᳿☠☠ౕ⣿蹗쥿꭬者텑䭓䵎౒ᇿ乢小心把怀表摔坏了，我已经给了使馆的人，让他们抓紧时间给我修好，到时候从这儿再给我寄回去，说驎ᅛぎ핒ﵬ葖ᥥ᱐罎콝ま虒칝蚞Ɏᴰ 
਀ᰀ怠㭏⽠书小心！”听到夏尔的解释之后，夏洛特瞪了他一眼。“什么好东西你都能弄坏，以后注意点啊！”਀
읎劋ಋ秿卷쮐⭙彧ㅎ㹜썥號౎�S桠綈㚆텱㖑ʍ䘰⽏⡦祗㱙챷徑靎乻得什么。਀
“嗯，我会注意的，再见！”਀
夏尔带着毫无破绽的笑容离开了马车。਀
他一下马车，跟随着他踏上另一辆马车的使馆秘书就凑到了他的身边。਀
“一切都准备好了吗？”夏尔收敛起了笑容，直接问。਀
“是的。准备好了，先生。”这位秘书毕恭毕敬地回他回答，然后伸出了自己的手，“请跟我来。”਀
他们这一群人踏过了路边的篱笆，走入到了庄园当中，而他们没走几步，他的朋友，年轻的理查德·冯·梅特涅正好带着人向他迎了过来。਀
“夏尔！”他一边走一边招手打招呼。਀
“理查德！”夏尔也高声打了一声招呼，然后快步向他迎了过去。਀
两个年轻人握住了手，一起为再会小小地庆祝了一下。਀
然后。理查德看向了旁边慢慢跟上来的一位穿着军葧⵶瑎멞Ɏᰰ뼠୫౎�㆏⽜སᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀㘀๱౔훿졎肋ཛᑙ쭜쵎౾᳿༠ᑙ౜�䶏ㅏ⽜⡴늄譎౳꽓呥⭘띙꼀띑眀ᒃ뵜띖ࠀ祢湲뽦୫Ɏᴰ 
਀ༀᑙ穜䂘홷葎䭶뽢౒௿ᅷ虔�亞作声的中年人。这个中年人个头挺高，看上去五十几岁年纪，읎抏㩶ţᒀ౬௿੷뭎腓풉鹫䕛Ŧ€魎Ɏ0
਀혀葎硶譑湗펏ٞ๒ɦର靷著瑑筞�靹੟쪂౏仿过如今已经没有多少残留，而且他的眉头时常紧锁，额头上也充满了皱纹。好像有解N葟썶譟N㝎ɨ舰鱙乧是理查德亲自向自己介绍的话，夏尔읎㆏⽜٦활华婟獐㡞慞앎~㝎୨蕷號Ɏ0
਀ᰀ뼠୫౎裿�璚셑らꡒɠᴰ혠㡎ઁَ虮㱎艹➂葠ᅶ륻౛㛿๱ᅔ䁔�䶏뉏譎㡳祐䭑敢ɧ0
਀଀ぷ홒桎抈涗池౥黿ᥛ譒鮏䅒덓蒍桶낈౳ⷿ瑎멞葎㡶ઁ๎㹦て練끑虳N魎ꡎ䝒ɤ㘰๱T๧�⾏㡦祐䭑敢౧賿화葎䭶⡣虗N睎ʍ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵ᇿ形衎�璚셑らꡒɠᴰ 
਀�䶏뉏譎౳⿿⡴늄譎꽓呥⭘ౙ훿⽎幦硴䭑䵎葒譶콳睥ᒃ뵜띖ࠀ祢湲뙦콛葥ၶ塢౔೿�⪏譎콳⽥๦ຟট呧的德意志王族奥尔登堡家族的一个支系，在1751年的时候随着弗雷德里希一世的登基而君临瑞典。਀
这位亲王的父亲，就是在1792年到1809年在位的瑞典国王古斯塔夫四世。਀
他本来是国王的长子，如果祈དᙡ葙�ಋۿ⡜ﵗ譖筳뭫䭓๎罾譢䵳౏᯿㑔幎硴౑㛿౱⚀☠먠ᙎ侕佐ᩐख़ཧᙡౙ훿㙎譲꽓呥⭘�ᙖ葎vפֿ᝼ㅒ꩙ౣ귿ť蚐홎葎譶ﵳౖ忿굎ť蚐�䶏﹏콦葾譶⩳偙葛vݎ䵒୒ɺ0
਀缀�ಋ엿앎칎꽓呥⭘�ᙖ⡎䵗葏斕୧౷ㇿ๜給홶ꭎҎ⡙W⩎Nݎﵒ⢐╗杠�ᙓꡓ慒蒃౎ㇿ㜀㤀㈀琀홞䵾葏ᥥ핐ﵬ楖綗콝艾歙艰籙ಃ훿ꭎ㪎﵎譖౳㚁辰핛ﵬ葖ꍶ鮐둎ᅦ䕬虮�桵豠偔ౠ䇿ٓ덒ᕛ애Җ빔앛퉵䅫く홒葎譶ﵳ卖ⵟɎ0
਀⠀ㅗ㠀　㔀琀౞훿�⾏ꅦ६ꭧﾈ㑢텸葎⥶䵙䁢።ቔ౐໿癎홑❎㉫ﵭ뙖[睎슍๓虎ⱎॻⅎ쵫핓౬�౶刺핛ﵬ節腑౟䛿⽏홦葎魶ὑ璖癓乞如他设想的那样强大，在强悍的法军面前瑞典军队出师⥎౒廿年蹬쥿㱢驜衎ㅟꭜ했魬恑虓ʘ0
਀뀀읥멎华乢过，旧仇人这下子又来了，当时同属反法同盟的俄罗斯，本为瑞典的盟友，但俄国皇帝亚历山大1807年在蒂尔西特与拿破仑媾和，只剩下瑞典和葡萄牙与英国并肩作战。1808年2月21日，俄罗斯以威迫瑞典칧ｎ㑢텸葎❶䙙ƖŜ㾕噥㩻呎入侵芬兰，只一个月就攻下了大部分芬兰。1809年9月17日，瑞典宣布战败，签订《弗雷德里克港条约》，把瑞典东部三分之一国土割让给俄罗斯，成立俄罗斯帝国治下的芬兰大公国，瑞典也就这样失去了芬兰领土，而古斯塔夫四世也就成为了最后一位还领有芬兰的瑞典国王。਀
如此一连串的失败自然极大地打击了这位国王的威望，丢失了波美拉尼亚和芬兰的损失，是贫弱的瑞典王国怎么也承受睎蒍彶ㅣə摖౫廿硴葑魶顑豛❔ㅎ呜ࢀ睔斍ɧḰ虤N⩎㑎஖㾌�౓⣿ㅗ㠀　㤀琀㍞ࠀㅧ㌀౥㓿஖֌뉎�讏ﵳౖ⻿喐虣﵎譖s뙎ɛ㘰๱ꍔ͛齞�覞꽓呥⭘葙譶䵳ɏ0
਀꽓呥⭘�ᙖ腠⁎䵏�㽝偑葛륶ཥ퍟彾�㪏㽗�౓䛿⽏㽦�Փ乎肯同意他的做法，而是强行将他全家人的王位继承权利剥夺，然后拥立了他的弟弟卡尔大公为王，也就成为了卡尔十三世。਀
而可怜的古斯塔夫一家则靎也被驱赶出了瑞典。只得到了瓦萨亲王的封号。਀
另外，在后来，篡位登基的卡尔十三世身体十分絎ౙ೿ᒀ홎葎偲慛ᑓ⡜ㅗ㠀㄀　琀㩖ⵎ칎膘㙺筱ꅫ౎廿硴㽑鱥콞읾蚏N橎꡵몋䮋๎౔�㙺ٱ卜葥핶ﵬ䍖ՑŞꬰƈ㩜禄띲턀荹뉬譎葳ᵶ뎍᩾祙ᝲ㩒虎譎ꡳɐ0
਀�䶏﹏콦葾❶楙綗ꁔ㽛ő焰豑㹔䡭୑ꖕ흣虓譎ꡳ葐㑶呙ಈ㛿๱♔䁞桷뙑敛で虒幎硴౑盿ᑞ⡎ㅗ㠀㄀㠀琀慞ᑓ䅜॓ᙎ筎뭫䭓๎䵾౏ჿ㩢虎慎ᑓ䅜�ᙖ﵎譖౳廿硴彑ㅎ䩜⭔虒睎ᒃ뵜띖ࠀ祢湲警ᵳ葧�뭾ɬ�斏虑ᵎ뎍᩾祙譲ᵳɧ0
਀㄀㠀㐀㐀琀౞�䶏葎멝筎뭫౓훿葎偲敛꽙慥䵾౏ჿ㩢虎幎硴ﵑ譖敳꽙慥Sᙎ౎냿⡳홗쵎䙥⡔譗䵳੏Ɏ0
਀㄀摵셓ಉ苿쩙幎硴ﵑ譖葳譶ﭳ豼�䶏뉏譎葳譶ﭳ콝ꅾ६ᩧ❙獙ﭑ虼౎훿葎뉶譎㑳呙る镒彞乓过是昨日黄花，仅仅代表一个王族的血统而已。਀
这位亲王在幼年的时候就已经跟随着父王来到了欧洲大陆，并且最后一路漂泊到了奥地利，他在成年之后。成为了奥地利王室麾下的一位军官。਀
在1830年他娶了自己的表妹，巴登王族的露依莎·艾米丽公主，但是儿子出生即早夭了，只留下了一个女儿卡洛娜。而且更惨的是1843年，因为感情豎౔�䶏汏㭑�貏화뭎虹婎ౚ楓୒홎N⩎멎♎䁞獷㽙ὑ㭵ɭ0
਀㬀ౠ€䮊౎�䶏﹏콦葾譶⩳偙౛캁ㅎ㠀　㤀琀䭞๎ㅔꅜ๬䡠灎잍킏ʏ쀰䡎低譗﵎麐੤虎Ɏ0
਀㡥ꭞ綈큔䦏ѣ葟멶౎臿䢉ᩎꭏ㮈법靰腟癧ᩑ㩒౟⧿乙怕地ᕎౠㇿ콜ᵐ᪍걙ᮂ臿䢉ㅎᩜ�靓⡟ྌ乜깡襟�[ಊ刺[ݎﵒ자횑ꕓ흣葓�㚞űꙠᑞᐠㄠ콜�䶏뉏譎s㝎ɨ0
਀혀穎ॺ뉧譎葳㑶呙貈譔⩳偙葛ᱶਠ㕜ꮍﶎᵎఠ㛿౱몀὎핵핸쩸쩾౾乑칎敎ꅧ६靧た읒�鮏㑎呙蒈絶љౙ퇿놑Ɣ挰覃貊ご䵗﵏ꆐ६텧ろ홒葎ꭶ릎ಏ楓୒獎㽙橑㒖䁏홷౎೿횀葎❶㱠彨ㅎ�靓⥟穮貘띔契ಗ緿콙쁐䡎﵎﶐ꖀ흣㱓葏ɶ0
਀匀㙟౱쇿ら虒ཎᑙ䭜๎౔훿葎큶ᒏ彬롎ㆋﵜ㦀㥥虥Ɏ0
਀㩖౎࿿ᑙٜᩜُ\ⅎ�絾葙㩶ᩧ恏ƍ�홾౎꧿횋葎v뙎ㅛ摜䙫ㅤ颁蒏끶뙳ɲ0
਀ᰀ�ᆍ敢ɧᴰⴠ瑎멞ꭎྈᑙ卜콢鞑य़魧Ŏ➀乙自在，于是转身带路，带着夏尔和理查德再向自己的宅邸走了过去。਀
“先生……您……您的夫人呢？”眼看跟着走的只有夏尔，他有些好奇，“午餐我们已经准备好了，您干脆把您的夫人也叫上来一起共享午餐吧，这里虽然简陋，但是您和您的夫人至少可以享受一下乡村的乐趣。”਀
“我想还是⡎虵౎䣿ὑɵ༰᭙祭r虠啎౛ÿ絧乙要轻易动。再说了……我ꥠ禋쉙๓ぎ�춏譹챎抑斗౧돿썒덟魒ɒᴰ༠ᑙ筜箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱ꕶ卣b號�颋ಘ᳿ᄠᅠ葢敶ཧౡꣿ⽠䅦ٓՒ婮葩౶䃿ᅎ形乎想让无谓的客套话浪费我们彼此的时间，您说是⽎ὦ᷿ 
਀舀摙ꕶ董�ಋ꧿�䶏뉏譎έ쥡ꁦ乒自在了，他局促襎せୗ䁷⑷⩎瑎筞몏౎࿿ᑙ⽜f㡎蒁婶驗౛೿ڀ띧彟㡎蚀㡎ꦀಀ㫿ཹ�讏桎ㅑ홵婝㭐Ɏ0
਀뤀歲蚌䝎㭲䭒๎౔￿孎⽏ꭦ㒈ਖ਼葎⩶㍙䂖걢썐O㝎౨ⷿ瑎멞葎鵶㒘繁끑虳N魎왎왾葛坶㑬౬ÿ๧륔虰륎㑰ə0
਀�䶏핏ﵬ葖❶멙楎干Źॠ魧⡎뉐౐緿콙⽐䡦ੜ敜で�첏Ƒ腓]N亊合就会转身离开橎㥭•㝎౨�ꦏ횋�춏❹㱠葨멶὎ちࡒ텡빓힖ɓ0
਀ᰀ素❙౔䣿ὑ♵☠ᄠᅠࡎʌᴰ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎౔훿N졧�⾏륦虰륎㑰əᰰ�ᆍ敢ɧᴰ 
਀଀�춏ŹꙠ౞铿⾋九多有戏了。਀
夏尔松了口气，然后和理查德又互相相视一笑。਀
他今天来找这位亲王。当然⽓ͦ罔䢘浓ಙౝ诿鹎ਜ਼홎⽎०䉧蹬�䶏뉏譎葳ᑶᐠ혠腠�䶏뉏譎౳པ١葝獶㽙౑懿᭓ᱭౚ쇿�獾ٓᵹ葞ᎍ띦ｬɝူ㩢⩎敧葧핶ﵬ蝖๶ɔ0
਀⠀བྷᑙ�햍ﵬі⩔筎ᚚ罙艏ஂ빎蚏�왹㩛핎ﵬ蝖ᵶﭞ繛蝢๶메ॎ蒐絶䭎๎౔�鮏罎艏絎㚆썱챟ґঁѧ蒁할౬䛿⽏�⾏鹟せ敗䱜蚈葝䱶⎀಍⣿桗❑㉫ѭ뙔譛콳卥ⵟぎђ᱙ﭤㅛﮌ౼᛿顣ࡣɔ蒐멶ॎʐ0
਀一得ʋ혰葎ꩶ魒�⾏०魧䡎鱥葧౶裿౟ӿご著罶艏ㆂ큜魣虏N魎멎ॎʐ瘰ⵑ౎懿᭓ᱭ汚㭑㚁影歎㚍⡱᝗ɒ0
਀�䶏汏㭑⽎ㅦ㠀㌀㌀琀὞멵౎苿쩙ᩎ絒䅙歓腑౜揿⽫f絧葙퍶婾瑚葞ಟ೿ᒀ祎繁ꭑ徎靎⽻衦�ಚ⿿띦ཟ흡坟咄王族的后裔，祖父甚至还是国王。更妙的是，她们家现在失势了。过得很是落魄，对等级和王族血统说到底也ᩎꍏ䢐⡎乗Ɏ0
਀̀冀ゆ虒�鮏ᱎᠠ륏ᵰఠ࿿ᑙ衜ㅟٜ�⪏멎ॎ厐婟虐N㭧腎蒉᥶ॐ몐䭎N౎㛿๱ᩔ자箏斚す⥗❒罙虏蒙顶塛౔뉔譎�䲏蚈셎୹챎蒑ꕶᒉᐠ⠠�⪏癎乞奉行自由恋爱的年代，得到父亲的同意也就意味着婚事就差ᩎ驎୛虎Ɏ0
਀㘀౱ಀ⣿ꕗ蒉ᥥ౐ÿݎ癒乞顺利，亲王殿下得知到这个消息时虽然最初高兴了一下，但是很快就陷入到了疑虑当中，没有轻易答应下来。਀
首先。路易·波拿巴本身就比他小虎腑౜瓿꩞콝衾❟虙౎೿ᒀ홎⽎ᩦᩒ㩻す虒�⪏蝎䵶౏哿声并絎ə瘰ᑞꅎ멬굎e횊ぎ镒⡎蝗䵶੏䙎ᩔ䕙Ŏ〰镒ᩞ乏会重蹈伯父的覆辙。਀
当然，这个顾虑并⽎f㩧쵎➑葙౶㩖⡎摗౥⟿㉫੭䅎㹭᩹协ⵟ�춏Źᆀ婜푚푫虫⽶౦瓿葞�풍�❦葙ﵶঐ롧᪋᭙跿Ցಋ⣿ᎍ띦ｬ豝화葎婶鉑葎ꩶ魒୒Ɏ픰灬网콝找扡ち扗奠了秩序，看上去能够执行一种长期化的统治。਀
但是，在其次，他顾忌奥地利皇室的观感。毕竟，他现在也算是寄人篱下，托庇于哈布斯堡皇室的恩惠，他于情于理都靠機蝿ꑶɛర螀ꑶ[ᵧ葒ŶꙠ湞鹸⽛Ꝧ❦书清的，这也很容易理解，奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫陛下，确实和其他亲戚一样，❎୙靷睟ᎍ띦ｬɝ0
਀⠀敗す⥗蝒ꑶ乛表示支持的情况下，亲王几番犹豫还是没有答应。਀
읎낏⡳乗同了，夏尔到了奥地利之后，大力跟皇帝陈说法奥关系友好的重要性，而且，他屡次直言一位亲奥地利的皇后有助于维护这种关系；而身为梅特涅的儿子，理查德也极力鼓动，向皇帝和其他人表示对这桩婚事的支持。਀
在这两个人的上下运作下，弗朗茨·约瑟夫陛下的意志，和往常一样动摇了，最后半推半就地表示了乐见其成的态度——说到底，法国皇帝要娶的又⽎홦뙎葛獶멙౎仿会丢了他家的面子。਀
得到了这个其实有些模糊的态度之后，理查德没有闲着，他马上就和瓦萨亲王进行了联系，而这次，有了皇帝的背书，亲王的态度要积极了许多，看上去十分倾向于答应了。਀
于是，在离开美泉宫之后，夏尔让人安排了一次前往他们庄园的秘密旅途，想要借此机会一次性地将事情给敲定，免得浪费时间。਀
这次的旅途自然对外界秘而ꍎ౛䷿靑ݟN婎譚䩎㥔౔헿ﵬ蝖ᵶ豞화葎뉶왎ᡛ쭢쵓౓ႀ虢❎㉫葭ᅶ쑻ɧ0
਀一过，当夏尔看到这个中年人的第一眼时，他就知道，自己已经成功了一大半——这位中年人和皇帝一样，同样⽎ས흡婟驗葛筶譼౗忿롎ኋॐ蒗譶콳ﵥ�ꝶ�춏멹Ɏ0
਀혀衎ㅟ\斍で虒⭎蕒챘抑蒗᩶ꉏꑛ卛ⵟɎᨰꉏꑛ葛Ͷ湞䅿ٓ聒㑻౧仿过夏尔并⡎乗౎ꕶ豣㭔멎⡎W⁎晟䱎셨륥㆏停虗୎敎ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵仿得ಋꣿ�ᅾ謁虑N⩎빎颖ʘᴰ 偎ୗ敎䭧๎౔ⷿ瑎멞葎ॶ㑷ř鞕ꁦ❒虽౎᳿켠k⩎㙎뉲౎﷿ಐ᭞葝獶㽙ﵑᾀ灙斍けR⩎N絧葙剶뽟챛抑⚗☠ఠᆀɢ뀰⡳瑗肋[ݎﵒ㙡乱清……”਀
“我十分理解您的心情，殿下。”夏尔冷静地盯着对方，语气直接而又干脆，“但是我想我必须向您严正指出。这并⽎f⩎빎颖ಘ쵶ᅓꑢ㪋�⾏f⩎腎絧葙㩶ᩧᑏᐠꠠౠ헿灬网蒉蝶๶౔᛿੎॓g䵎౏�⾏ᩦ䡙❎葙੶捜ᾃᇿꑢ㪋Ɏ擄ᙛ੎葎ﭶ啎O⩎獎偙敛ಋ�ﶏ亐会降低她们的荣耀吧？如果这都⽎f⩎腎絧葙剶뽟౛ꏿ敠ᙧ੎彎ꅎ६ᩧᅙ虜Ɏᴰ 
਀눀譎�㚞艱ୗ虎왎뾉౾㻿㙦影癎乞反对他的话。਀
毕竟，如今在大多数人的眼里，法国是欧洲大陆上最强大的国家，也是文化和商业最为繁荣昌盛的国家，它的皇后，自然也是全欧洲女性最为尊贵的头衔之一，反正ᩎ녏ꆏぬ虒홎葎獶㽙虑Ɏ0
਀⽓♦☠혠彎卷ʐ謰앎癠乞那么简单。਀
法国这几十年来都动荡襎౛콝找虣絎⩑譎ᵳ虧౎⧿卙靦ꕟୣ敎葧�⪏﵎ƀ᩾䕙扎ὔ苿鱙읧鞏也久这个王朝就完结了的话，那他岂⽎給絶ぶ꥗王㽙흑ᾂ跿蚋౎ｬ♝☠ﬠ瞋斍㭧⽠ꥦ몋乎是滋味。਀
“先生，我认为这没有什么可以犹豫的了。”眼见他还在迟疑，夏尔也禁低걾썐虏౎᳿ꢋᅏ葢�ྋౡᇿ形⽎腦㩧啎ꡡ豠ꡔ獠㽙葑䁶�౾䃿䵎祢ི�䢏䊋ꡬ葠ɶ腓ꢉ呠鑻౞ᇿᩢꒁ㪋﵎ꆐ६앧腟ॾ皐홑᥎ॐ몐虎Ɏᴰ 
਀혀N륎涏�䶏뉏譎౳ÿ륎ᦏ青Ɓ셚횀౎�릏蒏᥶ॐ몐癎乞止他们一家而已。由靎홟N橶㥭ʕ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ怒ᅛ葎୶쵷ʑᴰ눠譎깳깟ᅟ虻ᅎ౻᳿䘠⽏ᅦౠ�譎譎獎Q⩎멎葎硶轞౹ᇿ앢筟⢘二͡冀ʆᴰ 
਀ᰀꠠ㚁NͶ冀ಆ䛿⽏ꢋ❠౔᫿絙葙㩶ᩧ䙏⡤ꡗ葠扶䶗䩒ɕ븰厖ꢐὠ葷腠㩖륎歲ಌᦀ잕莏᝛ὔ᷿༠ᑙ홎葎婶驗敛፧ẟ䂂�䶏뉏譎౳᳿ꠠ콠虾虓⩎ᩙ葙乶幸，所以您想要让儿女能够幸福下去，这种心情我们十分钦佩，正是伟大的父爱让社会得以维系。但是，您也能亲眼看到吧？命运作弄了您，让您的父亲丢失了王位，让您丢失了王太子的尊贵，但是……如今您的女儿却又有机会重新回到了王位上，甚至是一个更加耀眼的王位！”਀
中年人的脸色越来越白了，他想起了自己的一生，想起了太多东西。寄人篱下确实滋味让人很难受，尤其是之前还有希望得到一个国家的时候。਀
“法兰西的皇后！”，“法兰西的皇后！”这几个词，如同魔咒一样，在他的耳边回荡。਀
如果他的女儿成为了欧洲大陆上最强国家的皇后的话，那么那些轻蔑自己、嘲讽自己的人，再也无法继续无视自己了吧？਀
而自己的女儿，也许就将成为一个未来法兰西皇帝的母亲……将自己的血脉延续到一个帝国的皇室里面去……਀
这真的是他这个落魄王裔所难以拒绝的诱惑。਀
“您直说吧？同意，还是౎པš᷿༠ᑙ作ၥゕ텗끓虳홎葎꡶䝒౤軿⽎ꁦ❒虙魎Ꙓꕶ걣썐౏⣿홗୎敷౧�➏艙콝ၾ齢虒Ɏᰰ뀠⡳ㅗ䩜쥔ᆋ❢౔㿿੡ᵎ�兏ꡏŠ᷿ 
਀鰀㙧౱⣿홗葎걶썐䭏୎౎ⷿ瑎멞葎ॶ㑷቙喂虜N敟౧죿蹾୎驎虛덎썑౟훿୎䁷ཷᑙ౜⃿號⁎ɓ0
਀ᰀ㠠㡲Ų᷿ㄠ⡜�౥ᚕ쵙睔蚍╎썠葏詶ౘ㛿๱⁓敏౧㝔╨썠葏᩶斁ౘ㛿๱ꮕˆᩎ⊁Ž號Ɏ0
਀⩎⩎偎乛高、身材苗条，穿着碎花百褶裙子的少女出现在了夏尔的面前。਀
因为剧烈的举动，她的脸色有些发红，灰色的眼睛里面满是紧张，栗色的卷发也在微微颤动。她的鼻梁高而挺直，眼睛也十分深邃，显得温柔可亲，但是尖细而紧皱的眉毛和紧咬的嘴唇当中，看得出那种王后一般的倔强。਀
她扫了夏尔一样，完全没有任何惧怕。਀
“腎咉鑻홞Ŏ᷿ 
਀ⴀ瑎멞敎깵य़魧顎わW蚐NNಐ緿㚆桱抈ગ�ž䁣鑷फ़葧੶╜౎䛿⽏蕦챑璑œ後﵎ᾀ୙靷著救홧葎꡶䝒ɤ0
਀혀葎㡶㒁璖书定，女儿成为皇后的荣誉，和另外的一些弊端，在他脑中屎ぐꁗ퍾౾훿⅑號⁎౓䛿⽏f๧�⾏ꅦ६懲�斋ɧ0
਀꼀ౖ௿敷ᅧ扢虣⩎䱎멥虎䩎ౕ࿿ᑙ썜챟랑ᅑɻ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎॓⁺대驑๛쑎⒋R
਀⠀བྷᑙ葜왬உ౎�䶏獏偙ɛ㙦걱㑢왶䂉홷౎ÿ륎ﵰꆐ६g⦐葿ྲྀᵡɠ0
਀礀葙왶쾀貑ᑔ䑬ಛዿ⽐푦㙫뉲㩎᩟虙Ɏ0
਀ᰀꠠ絠ౙ애ꡟㅠ⽜慦᭓ᱭ汚㭑❎ὔ᷿༠ᑙ䡜�虺睎斍౧蟿㪘济池づᅗ凜륛걥蚎걎ꮎʎᰰ䆋롑ᆋ쭢쵎~୎♝☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷ಐꣿㅠ⽜སᑙ띜뜀띟礀ᑾ౜⣿핗ﵬ끖⡳ॗ䍧१뽧♒☠ꠠ习用跟我特意介绍自己了。”虽然看上去这话像是在艳羡，但是她微微斜睨着夏尔，显然并没有多少真正的尊敬。“您现在在欧洲鼎鼎有౔⟿뙙ﵛ卷ꢐ⽠쁦䡎멎Ɏᴰ 
਀ᰀ츠ꡎ葠쵶鑓敞୧౷ᇿꡠﵓ呂ᅛ塢⡛䁗큷쵧ʉᴰ༠ᑙ὜쥡黎륛幥特亂善，于是想要拉近一下关系。਀
“我想ᩎॏ멧漏ꡛॠ쁧䡎蚉౎⟿뙙ﵛ卷ꢐ⽠⩦葲靶傚ś⤰㉒轫썱葟쉶鉲౟컿ꅎ٬뙜콛捥覃㺊⡥썗챟蒑橶慭傃ɛᴰ礠鵙鱥桥䁷ཷᑙ౜ÿ륎彰ꅎ६�ཾᑙ扜傗౛᳿ఠꢀ텠ろᅒ�첏斑౧仿就是想要欺骗我父亲，让他也跟您一样抛下家族的荣誉吗？”਀
她说得很严厉，但是夏尔发现自己并没有多少可以反驳的地方。没错，在欧洲各地的人们看来，他差ᩎㅙ⽜�춏멹❎ɔ0
਀一过，有一些地方，他是必须要反驳的。਀
“小姐，我知道您对我可能有些观感獎౏刺摛ᅫ癢乞会感到生气，因为这是您的权利。읎ᆏॢg륎앰筟膘຋給ᑶᐠᄠ癢ꅞ६�䲏ﮈ啎㩏靫貚㱔ಏᇿ⽢๦๦給絶ぶٗ\ݎﵒ戀ꡛ葠㙶뉲汎Q號葎౶苿鱙ꡧ`膗蒉�ಋᇿ�ꢍ彠N癎汞Qɟᴰ 
਀㩖ཎᑙᵜ乫为所动，依旧从容ಏ䃿祎葙ᑶ뽬罒ㅥଡ଼⭎虣乎少。她的眉头皱得更紧了，然后转头看向自己的父亲。਀
因为内心有愧，父亲避开了她的视线，而她也愈发恼怒了。਀
“把我们扯进您这种见靎멟葎ﹶ卒౟ꣿὠ葷⩶읙ڏ虒Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ癢乞认为这有什么见靎멟葎ɶᄰ捠絫쵶౓ჿ㩢핎灬网蒉蝶๶౔⿿䅦덓蒍䥶捑ʃᴰ༠ᑙ띜契゗쵾獓蚚祎葙�ಋ᳿䀠Ɏᄰ⽢ɦɘ捘捫に腗䉟ꡬ㙠뉲葎ྲྀ셡蒉౶೿횀彎癎ꅞ६桧㪈쵹肋♛☠ᴠ 
਀ༀᑙٜ祜葙㙶뉲걎謁救䭧๎౔秿葙ᑶ뽬ꁦ乒㵏蚄Ɏ0
਀⠀�⪏瑎౎㿿獑⡙婗ﭚਖ਼ⱎ칔㙎뉲�⾏㹦᩹葏쑶ᦉ䭒N౎秿湙鹸핥ㅬ摜敫ݧꕣཥᑙɜ0
਀ᰀꠠ`驎♛☠ 驎㩎쁝䡎﵎슐ɡ쀰䡎﵎﶐ᾀ豙ౣ刺❛ὔ�䢏綁乔凡……”她骄傲地看着夏尔，“没错，就世俗的眼光来看，您是个成功者，您和您的那位主子已经将太多东西抢在了手里，法国的权力和荣誉，还有那一顶皇冠……呵呵，明明是个共和国的总统，现在却一点都덎‹獝ٓ腜⚉ਫ਼蝎ꁶɑἰ⽷ᅓɻᴰ 
਀ᰀ�皏乞可笑，小姐。这是在响应人民的意愿，是法国人民呼唤秩序和帝国，想要让他成为皇帝的，我们只是想要顺应人心而已。”夏尔一脸严肃地纠正了对方的话，“如果您担心的话，我这里可以跟您保证，我们在本年内就将把这个共和国变成帝国，而您将很快成为这个帝国的皇后……您的父亲同意了我们的看法。”਀
“但是我反对！我㑠੢ꡎŠઐ敎葧蝶ꁶ౑忿乎想要嫁给波拿巴先生。”卡洛娜公主大声回答了。“先生，您已经得到一个回答了，谁想要当这个皇后谁就当吧，反正您腎⢉荵敛灰ᅢN뙎ㅛ䱜蚈Ŏ᷿ 
਀舀鱙⽧獦㡞ɞ匰卟譟멎�䢏蚋๎౔࿿ᑙ㥜ⱨㅧ乜会再继续下去，而是转身就走，继续找别的候选人，읎쪏⥎홙瑎깓깟㥟�虓㭎ཎɡ0
਀ꄀᥬಕ�⪏ᑎ㩐ş萰늚葐獶楙ɛ㰰乏睎॑큧쵧䕹鮛౒꧿횋὎쥡螉㪘ॎꍧ಍㳿靐ɾ脰⾉祦卙핟ﵬ蝖๶葔�ಋ敠♧☠ᨠ衏य़ཧᵡ❠ɔ0
਀ᰀꠠ㱠乏ꅎ६앧腟�䢏퉟�襾c⩎艎摙멎獎ꆂ葿㑶呙ʈᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻睎斍౧᳿挠艫ᅙ�ꢍ㙠뉲잋蒏ꍶ㞐౨珿楙罛➕虙㭎剠⽟腦솉멚葎౶䛿⽏ꅓ६⩑﵎솀�蝾ᵶ౞�춏㩹ᩧㅏ뭙虓ㅎꅜ६ꍧ䢐륎፛赦ｑ�敖ɧᴰ 
਀ᰀ⬠큒ᅣ㙢뉲虎Ŏ苿鱙ᅧ葢㝶㝲♲☠ᄠ葢㝶㝲�⢏著�ಋ훿乎会同意的。”这位女子昂起头来看着夏尔，“虽然他失去了他的王国，但是他ᩎ㽏ཡୡぷ홒葎奶獛띙慳虬홎葎䁶ಈ쇿敚け읒䱎葥뙶챛಑쇿敚けR⩎剎ႃ葕䵻Տ뚀굛챞抑ʗᴰ 
਀ༀᑙ�䶏๢給읶斏౧鿿敓౧秿陵ｬ뙝콛葥땶얉౾৿魧⽎敦躁漏幛硴䵻Տ蒀�桵ɠ0
਀一过，平心而论，她的爷爷古斯塔夫四世确实跟法国有些仇怨，읎➏㉫虭乓就是你打我我打你吗？以英法的千百年仇恨尚且可以根据现实需要成为盟友，她的这种等级的家族仇怨实在是算虎쁎䡎Ɏ0
਀ᰀꠠ葠㝶㝲衲也幸过早去世，我无法当面聆听他的意见，읎ᆏౠ훿⩎앧᩟艏摙덫�ま퉗�ᅾɎ꠰ୠ౷峿㩏﵎᭖౔뫿乎能只考虑感情因素，而是要权衡利弊。当年哈布斯堡的国君⽎ᩦ자䎏慧ಈ폿鱾詧獢㽙셑�虾蝎ᵶ᝞ὔꣿୠ౷﷿ঀᩧᅙ멜ᩎ퉏�핾ﵬ葖⽶ť豣⹔꥞扒ὔ跿Ց斋♧☠ᴠ༠ᑙ\륎ಋÿ륎䪏虤䩎䭤ౢ᳿ᄠᆁ끜⡳⽗煦౑쭔㩺著౶᷿뎍᩾祙㭥む챗�虓蝎ᵶ౞ᇿ끎⡳쵗읥桎홠౎훿葎๶메㚁影乎会得到我们的尊敬，而您……我们认同您父亲和您的高贵血脉，否则就ᩎ敏繧ꡢ虠Ɏᴰ 
਀紀㚆ཱᑙ癜鹑癛乞恨贝纳多特，也并⡎乗쁎䡎�㖚಍仿过他自然可以毫㡎ꊁま懲�㞏葨�斋ɧ0
਀혀�䢏Nಋᇿ獜葙ᑶ뽬ꁦꭒ讈乓虏౎秿텙끓䕝㙜赱彑ｎ乢出更多的理由来继续斥骂对面这个人了。਀
“总之……总之我就是౎པš᷿礠Y๧ﵓ➀詘處祈救౧㛿๱祔灙ろ虒祎㙙뉲葎ꭶ릎ಏ᳿㠠㡲౲꧿횋灎➍౔๎ᅔﵢ松繱ꢘ葠Ŷ᷿ 
਀猀㽙쁑ݔ葒獶䉠౬꧿ⶋ瑎멞赎ꙑ睞斖け虒륎歲ꂌ퍾卾ⵟ౎훿扎扡ちୗᅷ虔ཎᑙ౜㳿乏腠⢉홗�첏ﮑ䉛ぬ쁒䡎呎䡻㱨葏ɶ0
਀ᰀἠ虙Ɏ꠰だ镒�膏ﮉ❎だ쁒䡎ᥥ扐ὔǿ᷿㰠셷늉譎졳॓魧ꡎ䝒౤࿿ᑙ��襟❘鵙ౕۿ㩜扗춗낑ꝥ㙣げ虒䭎੢౎᳿�⾏ꡦ葠㙶뉲⡎㩗ꡎ葠䵶ᑒ媐Pꑧᾋ葷Ͷ冀貆協面ɻరꢀ♠☠ꠠ瑠⡓❗詙❕౓ꣿc홟漏ꡛ葠絶ཙ๡ㅎ౲ꣿ�鞏⽻f⩎嵎穛玘㽙鑑媋葐䱶㪈ᝎὔꣿ�㞏泌靛睟㚍뉲ᝎὔ᷿ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ♠☠⠠삋䡎Ŏ᷿舠ౙཔᑙ䁜葢馘葥ꍶ㞐౨秿鱙㙧衱흟ꢉ౒᳿ᄠ뙎葛譶앎ɠ⠰靵䁟恷敏ꅧ᝻Ŕ᷿ 
਀ᰀ༠큜ౙꣿ艠쩙䅎歓腑虜౎ꣿ卷᪐ᅙ멜⡎ꡗ�⪏瑎꩞葾ᥥ౐ÿ䁣ᅷ獜葙ꙶౠ刺ၛ㩢蝎๶Ꙕ큨䉎ᝬὔ⽓祦婎Ꙑ彨ꅎ६⡧౵秿ꅎ६䑧㲍౨秿䅎䁭豷ꡔ习同的血！”尽管并ꑎ㪋쁎䡎譎콳䁥�ॾ쁧䡎�㖚಍䛿⽏སᑙ최䕥虮쁎앯だᅗ祔ፙꢟ䁒౷᳿ఠꢀ♠☠ఠꢀౠ㳿୷䁷ﵷᾀၙ㩢N䵎蝏๶ɔ琰ٓᩜᅙ멜﵎Ꚑ큨䉎葬㩶ᩧO詎ꡢcὟꣿ卷햐灬网ᶉﵞ葖蝶๶པ獡䁔쁷䡎ᝎὔ뻿厖ꢐꑠ㪋�⾏f⩎筎ᎏ魦瑢葓捶ƒកὔ뇿䥢౫仿管您怎么想，反正我觉得这样十分可惜。想想您的父亲吧，他这么多年颠沛流离，遭遇了那么多的倒霉事，最后带着您一个人含辛茹苦地生活着，等到您长大了之后，他还在为您的前途而忧虑……这是一个男人最毫无保留的爱，而您却一点都쵎왳�춏쵹㕳蒍㙶ㅲ౲䁠腷䲁皈⽑Ŧ嗿ᅠvʊ꠰�皏乞是王族的风范，也看ぎ勒ਜ਼ᵎ葞ㅰɲᴰ 
਀ༀᑙ癜鹑⽛睦扐虣艎౟諿ᱢ礠葙婶ﭚᵙ眠扐っ虒虎ᱎ⼠♦ὔ楡ౠ痿캐㙎뉲ཎ흡ᵟਠ扎뮗虓Ɏ丰过在这个时代，这种偷换是言之成理的。਀
“你……你……”因为这种指责实在过于深入人心，所以少女突然流出了眼泪来，低くୗ䁷㙷뉲౎秿豙㙔뉲鵶㩏絎౔滿鹸彛艎靎⑟㙏뉲葎썶ɟ0
਀ᰀꠠୠɷ꠰葠㙶뉲㩎虎ꡎ�祈虑ᩎᅙ썜䁟ᾈ냿⡳졗⡓읗䂏쁷䡎㝎葨ὶ㭵Ὥꣿ卷蒐౶�亏是一位王太子、一位亲王应该过的生活，他是国王的儿子，他理应拥有౎葔ὶ㭵౭仿是吗？”夏尔仍旧平静地看着她，“斯坦尼斯瓦夫一世最后可是以君主的尊荣生活的，难道您﵎�꡾㙠뉲౎㝔葨捶ƒកὔ᷿ 
਀က鼰呓坦尼斯瓦夫·莱什琴斯基，是波兰贵族，在大北方战争中于1707年被瑞典国王查理十二立为波兰国王，并成为查理十二的附庸。在查理十二战败于俄罗斯后，他随之退位，被迫隐居。1725年，他的女儿玛丽·莱辛斯卡被法国首相波旁公爵意外地挑选为法国王后，于是他又得到了新的强援。਀
1733年波兰王位空缺，他的女婿路易十五支持他再次成为波兰国王，但是遭到了神圣罗马帝国皇帝查理六世和俄罗斯帝国女沙皇安娜一世的反对，最后演变成为波兰王位继承战争，战争当中法军首次和俄军交手并战败，但是法国战胜了奥地利。于是1736年他被迫从波兰王位上退位，但却从奥地利人手里获得洛林公国终老】਀
这席话十分具有说魧౒躁汎㭑N୎偎事出话来了。਀
毫无疑问，只要得到了法国的全力支持，她的父亲肯定就能够摆脱现在这种空有头衔却毫无尊荣的现状，也可以从困窘的生活当中解脱出来，所需要的仅仅只是她付出一点点牺牲而已——而且，这甚至⽎衦╟쵎蒑究牲౲췿捓੫䅎㹭᩹ŏ␰癜⽑警콳౥�춏婹ﭚ푙푫虫⽶ɦ0
਀ᰀꠠ习是皈依了天主教吗？上帝可没有教导祂的子民੎㙜뉲Ɏᴰ⠠걗謁㙑獲뉙앎䭠๎౔㳿셷禉콝豾桛けꡗ䝒虤౎࿿ᑙ깜깟㉟流虑ᅎ륻౛᳿ਠᵎ奞ﱥᅛ腎솉䡎š脰슉靡Ὗ楡豠�ꕖౢꏿ䢐౎냿⡳㱗셷ㆉड़g⩎�絾葙㩶ᩧ䙏⡤ꡗ葠扶䶗虒౎ꣿὠ葷쵶썟ㅟ�㞏퉨�᝾ὔ᷿ 
਀ᰀ怠♏☠怠͏虧ᅎὢ᷿愠᭓ᱭ汚㭑䅎❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ尠㩏쵎膑蒉᥶ॐ몐ॎಐᇿ葎멶ᅎ卢㙟푱왎ま͗읧ꢏ虠౎ꣿ习用感到惊奇。”夏尔仍旧微笑着，“本来您是信仰新教还是天主教、甚至就算是个无神论者我们也⽎祦⭲⡒乗౎䛿⽏㙥ꡱ콝㥾靥㩛⥎㭙奎౥ꏿ㆐ꁦ륒뽥虏౎�肏ㅶ콜⽐੦ᵎ�衾ꡎ葠ݶᕣɟ㙥艱摙౫ꏿꢐ�膏릉歲삌䡎扎ὔ᷿ 
਀攀ᑙ筜ⅶ識콳⽥띦ཟ흡葟끶奥꾋౏೿瞀ᒃ뵜띖ࠀ祢湲뙦콛㩥虎᭎㑔幎硴౑㚁影鑎⾋䥏끙奥ɥ눰譎끳⡳ㅗ⽜끎奥葥ɶ㘰౱ಀ㧿湨ལᑙ䁜面た葒앶ꕠౢ�䶏汏㭑瑎乓顾父亲的反对，在最近改宗了天主教——这也许是因为生活在奥地利，受到了影响的缘故吧。਀
法国是个天主教国家。虽然其实从没有把宗教放在心上，但是路易·波拿巴表面上还是摆出了一副尊重天主教的样子，甚至还和教廷眉来眼去，卡洛娜公主前阵子改宗了天主教多他们来说倒是减少了一个潜在的麻烦——或者说，更给挑选她多增加了一个理由。਀
“我⽎㩦虎�⪏㥎靥葛Ŷ᷿氠㭑㡎ઁ텎絓౶泿ચ㩎꥝ʉ0
਀礀앙썢ཟᑙ摖୫筷ౝ짿鞉⽝㩦虎靎た�⪏㩎ᩧ䵏㥦靥奛౎仿过夏尔倒并没有这么联想过——当然，就算是真的也无所谓，夏尔并ᩎ쭏ཎɡ0
਀ᰀɔᄰ卢㙟ꡏ葠靶奛앰虠Ɏ꠰텠끓虳⥎㭙౎㛿๱虎荎౛�춏콹읾蚏ᵎꡠ貏॔葢౎臿풉癫홑⮏蒃腎ꁦṟʍᴰ༠ᑙ赜ꙑ깞깟걟蚎걎ꮎಎ᳿뼠୫౎ᇿὢ葷쥶鞉ꡟ⽠f⩎腎絧葙멶ॎಐꢋ絠絙ᵙ͠€୎౎仿仅仅是从自己的角度，从您父亲，从您一家。从上帝的角度好好思考一下，真的，这样的机会确实十分难以找到，⽎ᝦὔ᷿ 
਀愀᭓ᱭ奚妗゗ୗ䁷扷䶗葒�⪏瑎筞몏Ɏ혰葎ᅶ륻䅛ٓ뉒ݎ౒맿色⽙f潎ὒ捷葫扶瞗Q㝎౨컿੎扎஗乷出任何东西来。਀
她慢慢地再看了看父亲，父亲还是一副犹豫纠结的样子。਀
在自己已经如此清晰地表达了意见的情况下，他还是在犹豫纠结，那显然是十分倾向于答应法国人的要求了。਀
究竟是要自私地继续拒绝。还是体谅一下父亲，接受这个提议呢？਀
她突然陷入到了前所未有的彷徨当中。਀
“爸爸，您真的希望我答应吗？”她忍受着想要哭的冲动，低声问父亲。਀
因为痛苦和犹豫，父亲的脸微微有些扭曲，最后，竟然先于女儿流下了眼泪。਀
“孩子，我真的爱你，所以……所以如果你一定౎པ葡�ಋᇿ乢会强迫你的。”਀
父亲的眼泪终于带出了女儿的眼泪，父女两个突然抱起来同时哭了出来，这哭声让理查德·冯·梅特涅听得有些心生恻隐，就连夏尔也微微有些⢁ɗ0
਀虔Nᩎ㽏䭑๎౔懿᭓ᱭZ륎붏乢V륎⢏陵傈虢㑬౬᳿丠，父亲，我是您的女儿……我……我听从您的安排。那个人说得对，您养育了我这么多年，我没有理由任性。”਀
说完这如同放弃立场一般的话之后，她仍旧昂着头，将痛苦慢慢地收敛到了心底里。਀
中年人满怀哀愁地叹了口气，皱纹已经爬满了他的脸。਀
“皇帝陛下真的同意了吗？”他突然问理查德。਀
“是的，陛下同意了，他愿意为此而祝贺您和您的女儿。”理查德马上回答。“当然，我父亲同样也乐意如此。”਀
哈布斯堡皇帝和梅特涅亲王同时表示支持，确实已经够为他壮胆了。਀
“我可以保证，如果一切都能够如同我们希望的那样发生的话，您就是法国最尊贵的客人，您想定居法国就定居，驠䕛한ﵬ葖�律⡎癗홑ぎ륗驥䕛౜ᇿᩎ﵎譖葳㱶䝹斐不蕛ꡟ葠౶뿿୫Ɏᴰ㰠셷讉앎콝ま虒N졧葾㙶떖౫࿿ᑙ��_쭟虙N๧葔鵶ಋ᳿ᙓౙᇿ�셏ಋ泿㭑뽎୫﵎ᾀॢ蝧๶䁔ॢ鑧非葟㱶䝹Ɛਰ최貑≔첍౛秿⡙핗ﵬ靖た葒॓ݧ汝౥ꣿ腠솉ㆉ쁜䡎ᥥﵐ셎ら祒ౙꇿ६멧ᑎᐠԠ⩢敧ᅧ葎蝶ᵶ孞஖ᩎ累祛㱥ɹἰ葷౶⣿瑗⩥ᙎ䱎౵﷿ᾀ静た�㞏੨捜蒃獶멙�量乛多，您……您可以了却您的遗憾了。”਀
“您说的……是真的吗？”中年人颤声问。਀
“十足的真实。”夏尔昂首挺胸，表达了自己的真诚。“法兰西人ᩎｏ�⪏敎g꥟ᅳɻᴰ 
਀ⴀ瑎멞乎୏虎㑎教ɧ0
਀攀す⥗蝒ᵶ豞뉔譎桳ƈ⽠ťౣ헿ﵬ彖�셏蚋鑎फ़葧vݎ౒跿彑ꅎ६쁧䡎N膗纉冘蒆虶Ɏ0
਀ᰀ怠♎☠怠乎会再去找别的人选了吧？”਀
“其他候选者的接触还是要做的，毕竟我们﵎誀bݎﵒ�䢏ㅥ汜Qɟᴰ㰠셷➉齙獒ٓ䩜ၔౢ࿿ᑙねᅗ虻睎斍౧᳿䘠⽏౦ᇿ⽢ὦ⎍몍౎ᇿᅎꡔ�셏ಋ苿鱙ꡧ呠鑻葞�ಋ盿홑葎᥶ॐ몐ᅎ乎会考虑了。”਀
这最后的一击，让中年人突然长叹了口一气。਀
这是他有生以来最艰难的一次决定，但是他最终还是克虧恎❠葠륶歲ʌ0
਀먀὎⡵ᙗ౎㯿腠媉祖Q魎ꥎ몋빎婎祖葑덶驑ɛ0
਀⼀給⽙佦౗ﵓꒀ�੾ᵎ敞쑧⒋虒Ɏ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎�⁺ऀ멝ࡎÿॎÿ
਀䨀⭔虒彾덎䭾๎౔࿿ᑙ豜화葎晶ᾏ–ឍ੓౎⣿ᙗꑙ멎塎葔佶͓஌౎훿筎纏でᩗ자蚏ၝ⥏驒౎㛿๱Tᆍ핔灬䭑轑ㆁɵ빞灵ʚ㨰虎李繱྘᭙祭葲ꭶ厎౏⣿뭗y號敎す⥗葒ﵶ荖䭘๎౔࿿ᑙㅜ꥜몋♎䁞祷䡙�핖ﵬ뭖虓౎೿횀ᥝR⩎멎ཎ઎虎ꅎኋ卒ⵟ葎v๧암ᑥᒐᐠ픠灬䭑轑칹쩗蒐ꙶ㱿꽜Ⅵ葘ɖ0
਀픀灬䭑轑⽹끦⡳띗ཟ흡ꙟ咐꺀᪋䁏⡢し౗䃿ᙎꑙ䱎멵酘왎ಖ仿仅仅德意志各个邦国的政治家们充斥其间，就连外国人也多有居留此地，所以这里倒也算是繁华，路上的车流也络绎�ɾ켰읾蚏ㅎ㠀㐀㠀琀葞꡶煒瑎㑞䭙๎౔�첏좑⽓f䝎䅲捾蒃ᑶ慬ಌ緿㚆앱乢起“德意志的首都”这个౓䛿⽏ᆁ彜靎⽻⩦䕎䕮鮛葒칶ɗɞ0
਀一过夏尔并没有去这座城市游览一番的打算，他的目的地只是离这座城市�蒏vꝎ葞ౖɝ0
਀케읾蚏⭎罯蒕앶ᑥ䮐๎౔훿葎晶ᾏ좖蹾⡎�ꞏ葞卖ⵟ屎虐୎敎ɧ0
਀㘀๱T�辍ྖᑙ葜ٶ띧띟꼀띑蔀票蕲뉭譎♳䁞홷灎஍虎汎暚ಏ㛿๱པ썜ﱟﱿみ♗䁞홷⡎著卖ⵟ罎䱺ಈ잀ಏ�ꞏ葞❖艙뭩핹灬䭑轑灹䅥챓಑꿿荳卶絟奞ʗ0
਀꬀몈빎썼卟٢葴葶챖抑羗虮Ɏ�葶䥶⢃ɧ愰҄챖솑손劐劗ಗ⛿䁞멎㱎䵷R깎葎鱶ຜｦ牾ಂ藿扛�桖彔䁖扷首豘ၔ鉢董鱶ᅧ᭨೿憀҄葖륶䲏ੵ彎㵎虮ю쵔鱹ᅧɨ㬰䭠౎�垏ざ著콶kﵛ䖐ّ⥒⡒睵斍虧Ɏ0
਀�㞏hю余䁏ౢ苿摙聫㑻౧瓿졓乓乏生机，果实累累，香气四溢，倒是一个老人晚年独居的好去处。਀
徘徊在其中，夏尔都즁ら㹗筥蚏ᩎ斁౫῿ᕵѠ쩟虠葎ⵖ葎멶Ɏ0
਀혀衎敟で虒葎ѭ葙蕶롛厐ⵟ౎㛿๱T䵎ⵏ瑎蝞멙衎ㅟ읜斏칧ꖏ虣홎N䱎ʈ0
਀�䶏⭏멙❎艙鑟䅎腓葜瑶꩞ɾꬰ傎�⚚౶翿䁺灷牰蒂�傈౛㣿ઁ콝;虮녎륶౾仿过还能看得出几丝过往的风韵来。她的脸上堆满了笑容。看上去十分和善的样子。਀
“您就是德·特雷维尔先生吧？”她友好地朝夏尔点了点头，用十分纯正的法语打了招呼，“很高兴见到您，我一直都听亲王和理查德提到您，今天一看。果然是一表人才！”਀
虽然明知道是客套话，但是夏尔听了仍旧十分高兴。“谢谢您，夫人，我十分荣幸能够到贵府上拜会。”他一边说，一边脱帽致敬。਀
“这一路上你们都辛苦了吧？来，请跟我到餐厅去吧，等一会儿就会有人把午餐送上来。这儿虽然简陋，但是野味还是᥎蒕ɶᴰ⬠멙�ᥥ졐୓ᅷ虔ཎᑙ셜륥蒏ٶ띧౟᳿ؠ띧ɟ怰彏魎蚂౎緿絙ᅙ潏`୎❎ὔ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ⯿멙Ɏᴰؠ띧彟�禍륙虰륎㑰əᰰ㠠㡲�⢏ᅗ潏ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ눠譎뽳୫끎⡳콝鉾斑虧౎᫿䵒⡢ⱗ메פֿꖋౢ仿过我已经差人通知他了，他现在估计正在准备接见特雷维尔先生吧。”夫人如实地回答了。਀
“那就太好了！”犹如是完成了什么重大任务一样，他突然显得如释重负。“夏尔，你先去吃点东西吧，我去见见父亲，等会就带你一起去见他。”਀
“好的。理查德。”夏尔随意地摆了摆手，请他自便。਀
他知道，理查德这一路跟随着他回来，肯定得到了ᅎड़獧蹑홎葎앶ꕠɢర⢀뉗譎ꕳ셣횉䭎䵎౒훿꽎骀腛�㚍뉲ꑎ䅎m୎앎ꕠౢ㛿๱㙔偲⑛⩎N睎䚍ꡕ‹⩎鑎丹홛葎륶补斔ɧ0
਀切蹑㱎豹Ό冀ಆ࿿ᑙ卜㙟腱�홾㙎偲�㞏葨究蚕౎竿뾘뎉Q୎敎ꂙ颀颏蒏颕ʘ혰汎ચ�䂍⭷멙N睎斍で虒၎薙챓抑ʗ0
਀ఀ౥࿿ᑙཬち虒َ띧寧�䶏⭏멙葎ŶꙠᑞᐠ㰠豹涌池ť䘰⽏㩦使앰ɠᨰঁg쵎乹自觉的距离感。਀
这个倒也很正常，他知道，这位亲王夫人并⽎홦葎쵶뉫ᑎᐠ蔠票蕲뉭譎έ❵칠䆘౭훿䵎䵒๒๔॔१⩎뭎偙౛⳿{⩎뭎偙ᡛ뙚呛是艾兰诺·玛丽·冯·考尼茨·利特堡，这位夫人给他生了8个孩子，但是大多数都早早亡故，没有留下子息，只有第四个孩子（已经于1829年去世）弗朗茨·卡尔·冯·梅特涅先生留下了一个私生子，以及第六个孩子莱奥蒂娜出嫁之后生下了一个女儿波莉娜。਀
而第二个夫人，是他于1827年娶的玛利亚·安托瓦内特·冯·莱卡姆小姐，这位夫人在婚后两年之后生下了儿子理查德，然后在十天之后因为产后的病症去世了，享年仅仅二十四岁。而理查德也成了现在梅特涅亲王唯一一个在世的儿子，享有亲王的继承权。਀
第三个夫人，自然就是眼前的这位夫人了，她娘家蕓쥨㱢౜�䶏⭏멙⽎⡦ㅗ㠀㌀㄀琀셞�蕾票蕲뉭譎葳౶�瑎神㉙㘀脀౜돿뎍풍뉫譎ཱི虜㍎㈀脀౜೿늀譎쵳ť厀쩟ౘ⣿婗๚灔瑥卞ⵟ졎꥓禋Ὑ୵虎㕎⨀楎偛౛盿ⵑ㭎ねၒ瑢葞ॶ⑧⩎㽎偑[⩎獎㽙ɑ0
਀ᙓౙ닿譎�এ롧뢋᪋ᩙ葙앶蝠ౙ䣿๑㩔홎὎୵虎ᩎ⩙셎ό偵獛ౙ僿ᕠ홠彝事清到底有多少个——和塔列朗亲王一样，梅特涅亲王的私生活也是十分之丰富多彩，倒是让人心生羡慕——읎ಏ�⪏獥❑赙ㅸꅜ앬腟킉虣Ɏ0
਀츀੎扎୎ぷ౒ۿ띧絟㚆끱⡳靗⽻腦罾蕢票蕲뉭譎㕳䵲葏罶傕౛䛿⽏癦幞늗譎⭳멙葎뉶㽎偑౛䃿홎⑎⩎䭎蒕獶ﭑㅼड़虧N魎깎饟ᑙᐠ素㚆ٱ띧彟靎⽻⡦�䶏⭏멙葎杶ୱ୷罎➕葙ɶ0
਀⠀བྷᑙ敜でၒ薙䭓๎ꅔᩬ䕙౎ꣿࡓ婎葐ၶ릙ㅰŜ蚐੎敎౧콝ॾ魧罎蒙ྲྀᑙ㚁ㅱꅜ६ꉧᑛ౬泿ચㅎ❜㕟遧瞘斍ɧ蔰쥨㱢⭜멙湎鹸⽛f䵎幏㢗豞葔葕蝶멙౎秿㵙䁜㭷멎䱎⎀಍ÿﵶ檐䂖ཷᑙ�ಋᕔ癠鹑癛乞怎么热衷于此。਀
夏尔一边吃饭一边和她闲聊，时间过得也十分快。਀
当他吃得差ᩎ煙蒙ᥥ౐ۿ띧띟꼀띑蔀票蕲졭蹾�ざ虒၎薙챓抑ʗ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�ᆍ읢斏❧౔ᇿ葢㙶뉲콝왾ݑ絙虙Ɏ�ᆍ敢❧ɔᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ⫿絙虙Ɏᴰ༠ᑙ汜ચｎၢﺙ牤쁞虑㑎ౖ㛿๱牔ٞめ�虺睎斍ɧ0
਀㐀灎䮍䵎౒훿�福ིᅡ⭔멙华蚐≎ʌᰰ⬠멙౎᫿≙ꢌ葠�蕢ɟᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ꽠摖౫N獧豞葔ŶꙠ豞ᅔ葢ࡶ⭎ꑙ䅎葭�ʋꌰ䢐ᅎ葢쎂ㅟ乜会被白费了。”夫人笑着回答。਀
“哦，这简直是一定的。”夏尔被她的风趣也给逗笑了，“我对亲王这样的前辈充满了敬仰，这次是抱着向他学习的态度来此请教的。”਀
……਀
在理查德的带领下，夏尔走出了餐厅。然后走上了二楼，来到了书房的门口。਀
接着他推开了门，把夏尔也领了进去。਀
在一排排书架当中，夏尔看到了那个坐在垫了软垫的胡桃木摇椅上的老人。਀
这位老人已经白发苍苍，脸上的皱纹已经密布，但是全身收拾得十分整洁，就连胡子都被刮得干干净净，显然得到了极好的照料。਀
他的精神也十分健旺，眼神犀利，在夏尔进门的瞬间就打量起了他。好像要把他整个人都看透了似的。਀
这个年近八旬的老人身形消瘦，下巴很尖，皮肤因为年老和幽居而变得十分苍白，他脸上的笑容也极富魅力，仍旧带着年轻时的翩翩风度。如果说苏尔特元帅和威灵顿公爵给夏尔的印象是凌厉的话，那么他给夏尔的印象却是有些阴柔——❎⽡ﵦᾀ獙앙Έ敖彾덎葾�䶚䩢ŕÿ
਀ᰀ꼠띑蔀票蕲뉭譎౳ᇿὢ葷䅶ٓ捒碃ﵞᾀ静た�셢ꢉ葠㩶ᩧɏᴰ㘠﹥絢썙챟蒑ྲྀᅢ䮌๎౔࿿ᑙ한浫할汫づᅗ화걎ꮎ䲎㲈౹᳿ᙓౙ裿�璚ﵑ஀ぷꡒ艠摙敫띐ɞᴰ 
਀ᰀᄠ形衎�璚ﵑᾀ୙ぷꡒ�㞏葨剶璗쩞灏ɧ䠰ὑɵᴰ눠譎ᅳ虻ᅎ౻㛿๱㡔䭏㩢ཹ홡偎ୗ敎౧᳿ だᅒ⡢콝~䲐蒀쩶⥎ౙ�ﶏᾀ静たꡒ�㞏葨ᡶ쁏멹楎葲�뽢ʋᄰቢ⽐쥦鞉ढ़ّ灒킍ʏᴰ 
਀ᰀ谠པᅜ乎一样，大人物即使走下了舞台还是大人物。”夏尔一边恭维，一边坐了下来。਀
“特雷维尔先生，有一件事我必须说清楚。”等他坐定之后，亲王微微笑了起来。满脸的皱纹也越发深刻，“我并桎｠㑢텸౎᫿캁ꅎ६읠㮏དྷ뭡杓셤홫葎ᵶﵞౖ䃿恎乎应该把憎恨从四十年前延续到现在，我认为尽管我们是外交官，但是偶尔我们是可以以真诚的态度来互相交流的。是的，真正的真诚——聪明人的真诚，大家뮋�Ƌ弰乎说虚伪的话来侮辱对方，而是本着就事论事的原则互相给予教益。”਀
“殿下，我也有一件事必须跟您说清楚。”夏尔也笑了起来，“我真的完全桎ꡠౠ刺ꡛ॓汧䭎썎ɟᨰ⚁☠ᄠﵢ亐恨塔列朗。”਀
夏尔这话确实是真心的，他身为波拿巴党人却ݶ�｢㑢텸౎书打算把拿破仑的旧仇恨延续下来。而且，哪怕仅仅从拿破仑的角度来看，梅特涅亲王也确实谈੎읎䱎ɥ0
਀蔀票蕲省핛ﵬ豖ｔ㑢텸湎鹸ꅛ६蹧桡ౠ훿⽎U葎할ㅬ⽜ž散す⥗葒鹶魛豒Ŕ᭚ɧ0
਀⠀ｗ㑢텸ᵎﵞ艖ⵥ⥎葙ᥥ౐훿䥎罙｢㑢텸౎盿ᑞ썎၏虢홎豎졔͔꽞Ⅵ汘㭑葎婶譚Ɏ⠰ｗ㑢텸ᵎﵞ豖豜煓葓ᥥ౐훿彎ꅎ६칧NN쭟ㅙ卜面㵻閄୎ɷ0
਀⠀ｗ㑢텸칎쑎﵏齥౒풀蒏ꍶ⪐ꡎ慒蒃瑶㑞챙抑ಗ훿捎湫へꑗ욋る౒⣿敗す⥗콝핥쵬풑놏㖃뎃豬㱔띜灟葑끶뙳୲౎篿镟杞셤녫㖃ಃ�ᩓꥏ놋㖃뎃ぬ㩗�ၓb䝎潲㆏魥葒ྲྀꙜ﶐ౖ㛿๱꥔溋腦靘⥟ɒ혰⡎ㅗ㠀㄀㌀琀卞ⵟ⅑ᅫｔ㑢텸蝎ᵶ큞謹慑౎腠핎ﵬ罖ꑢઋ최횑﵎䍖쩧Ŷ戰c䮊ㅎ⽜f敖❑楙綗䭔๎腔束土地的方式让法奥之间媾和。਀
他的如意算盘是在战后维持一个足够强大但受人敌视的法国，然后维持一个强大的莱茵同盟的存在。这样，各国的压力既可以让法国动弹靎౟೿햀ﵬ葖譶魓归ꥎ溋腦ꡘ㥒也得，结果也无法染指莱茵河地区。਀
然而，他的如意算盘很快就被现实击碎了，已经和塔列朗闹翻了的拿破仑，把梅特涅看成了和塔列朗一样朝三暮四的卑鄙之徒，完全꽎ﭏ홎౎盿ᑞ홎�놏ॢꕧ硏썞ٟ౴짿鞉פֿ�౶䃿豎桛퉑�虾蕎票蕲葭䁶ॢ큧깣ಋÿ驎腛貉❔㉫ѭﵔ⡖ᡗ㩢੗ﱎ⩢筎㭫ɭ0
਀ꘀ蹨䭸๎౔藿票蕲絓꥙斋す⥗R癎ꁞ敒け虒�ﵶ葖�鮏卑ⵟ౎盿ᑞ౎�魶ὑ⢖녗풃Ⅻᢕ祢卟ⵟ筎镟ﭞ깑虗ｎ㑢텸葎❶魙ɑ0
਀猀罓�⪏ᥥ౐﫿蹗䝎뽗齒ᥓ౒旿す⥗쩎癓홑⩑❎ﵙ�⾏癦幞腠ډ한灬网ᶉﵞ湖蹿筎に౗훿졎큓謹虑慎౎핎ﵬ�ŏㅣ㜀㤀　琀葞虶䱵ŵ쩎ｓ㑢텸ꥎ䶋�㽾偑葛륶ཥ౟폿彾�㪏ť䕣葎❶ᡙɢ0
਀㘀౱ﾀ㑢텸�⾏퉦�虾౎훿ㅎ콜⽐f⩎퉎㑯⭎葥䱶銍_㝎౨ÿⅎⅫに腠詎斍詧ᆍ葜䱶ⲍ敧ﭧⱿ౧훿赎ꙑ瑞魥豑쵔핓౬�❶ᡙౢ폿鱾౧�魶�鮏핑ﵬౖ盿ᑞ⡎ㅗ㠀㄀㐀琀㍞ࠀ㭧恥虓칝ಞ￿㑢텸彎乎得⡎㑗ࠀㅧ㌀蹥ꭎ㥧絎㉶纗牻䶐콏暋Ɏ0
਀�ⅎ౫훿ꥠ䶋�㽾偑౛䛿⽏呦鮀콝乾肯了，他靎也面对帝国完全垮台、自己也被流放的命运。਀
总的来说，1812年征俄战役开始之后，拿破仑皇帝昏招迭出，并且拒绝了每一个止损的机会，直到最后才醒悟过来，而那时候已经为时晚矣。਀
路易·波拿巴好륎፛䵦㩢�虖﵎뙖葛㽶䍥౧훿华㙟乱希望自己和伯父一样，在全欧洲的围攻之下和帝国一起灭亡，他腠읾桎ౠ೿ྀᑙ彜ꅎ६ﭧ啎౏㝔葨할ɬ0
਀ᰀᄠ衢�璚ꡑﵠ芀摙ʋᴰଠぷདྷᑙ葜�王�呖䭻๎౔닿譎葳ᅶ륻虭౎᳿ꌠ䢐౎ᇿ♓ꑔ㪋౎ꣿ⽠桎했ﵬ�䢏蒋ὶ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶⣿摗摥㭫౒ᇿ桎했ﵬ葖⥶쩒⡶豗ꡔࡠ�ʋᴰ༠ᑙɜ陦ங䁷�䶏﹏콦땾⩾❪㉫�䅖瑓葞❶멙楎౲쳿抑ꆗ६g륎p⦐౿᳿ᄠ葢�낋⡳⽗靦灻葥ɶᴰ 
਀ᰀ౔᫿ə깯葎ᑶꙬ䩞ŕۿ띧Ὗ暋晛ś᷿눠譎虓Nౘ㛿๱答箏춏虢쵎䭢ౢ᳿ਠᵎ�兏ꡏౠ瓿筞몏Ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎ॶ䅎鑓⁺ऀ멝ࡎ賿ॎÿ
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙ౙ뿿୫Ɏᴰ༠ᑙ赜ꙑᅞ蕔票蕲뉭譎即⊐ʌᰰ挠㩖ᅎ葢썶ⵟ䕎虮漏ꡛ葠汶ཥౡ䃿�芋ꡙ䁠bಊᇿN�麋葛ŶꙠ敞౧ꡔꑠࡎಌᇿ乢会用虚伪的话来装点门面，反正和您一样老道的人很轻易就能看穿。”਀
虽然表面是如此说，但是他当然ᩎS膗ઋ�ಋㇿᩜݏꢗげ蕒票蕲�㞏葨멶౎꧿䕝蹜ॎ⥧葒ぶ䵗౏䃿乎管对方怎么夸奖自己，他也只当耳旁风，更ᩎ὏葷艶ౙ੓蒋ꍶ㞐ᱨ谠桛ὑ�ᶋȠ0
਀�춏앰占ⵟ졎道⮖�뮍葹ŶꙠ౞ዿ⽐ᙦꑙ顎䁎앢ݟ葙ɶ0
਀눀譎s륎앰だୗ䁷ཷᑙ౜ÿ륎좏ᵓ葝㽶偑ٛ띧╟虣╎䭣ౢ㫿ཹ홡彎偎ୗ敎ɧ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ⡠੗פֿ䭎䵎ㅒꑜ㪋葝v⩎뉎敎㹙౭苿쩙ꁦ⡒❗㉫ѭﵔﵖ妐୵虎�㞏葨㭭灒慓ಌㇿ�ᆏ葢㽶偑ﵛ�ᆍ❢࡙ꢌ怒敛す⥗葒쭶絓ౙ仿得�륎䅰ٓꥒᆋ⍢火ɡᴰ혠쵎낑୥䁷ཷᑙ౜仿过表情开始变得严肃起来，“읎ಏᇿ핢�牺�䲏⪈ᩙ瑙虞౎䃿漏乛期而至的好意看得和὎౧蒁癶འa㝎౨핥㩬癎䁑ꡢ౒ᇿౠ৿g⩎祈ⱗ葧齶ᥓㅒ⽜౦⣿ﵗ䕖讖ꅎ卒ⵟ౎⧿쩒腶➉蹙絎Ὑౡ緿Ὑ腡➉蹙N麊ಏ仿知道您同意౎པᅡ葢୶핷扬ὔ᷿ 
਀ༀᑙꅜ६だR셎抉�䶏ŏ䒀㲍葨ᙶꑙ뙎ㅛ樂홛�䢏乎客气，隐隐之间还摆出了一副老资格外交家对后辈指点的架势，읎ಏ�蹢㱎豹瞌속횉癎乞打算和这位老人争一争气势——说到底，人家现在都已经落到这个地步了，只剩下了往事可以追忆，自己又何必和一个风烛残年的老人争锋呢？਀
“您说得对，对极了。”他马上点头赞同。਀
“先生，您很年轻，年轻人都会有一些激情。也会有一些感情冲动，我认为这⽎쁦䡎低譗౎ᇿ瑢筞蒏ᥥ彐⽎�㞏ɨ䘰⽏౦ᇿ乎能把外交事务当成个人事务来办。这里并没有多少感情容身的余地。”亲王继续追问。“那么，我想问一下，您对奥地利的好感，到底是出于心中的热爱呢，还是出于真正的利益考虑？”਀
这个问题有些尖锐。읎ྏᑙቜ⽐癦幞亗能应付。਀
“您希望我是哪一种呢？”他先是范文。਀
“两种都是好事，毕竟友好总比交恶要令人愉快。”梅特涅亲王耸了耸肩，“읎ᆏ﵎卷ಐ䷿Ւ�᪚䙜⽏衦빟Ɩ䕣౎໿Ք뢀흞䙏⽏䅦ٓ恓ᒗᐠ퐠荫瞏斍葧�ಋᇿቢ⽐ꁦ鱒≕๫Ք€魎౎㩖❎ﵙ䭖蒕㍶喙獖ﭑ౼엿筟滛쭞⡺⥗쩒葶婶鹗뵛♾䭞੎౎苿鱙鵧恏綗Ὑౡ늀ꡑげ灗ろR睎�ಋꏿ䢐华絟Ὑ衡m蒐ᥥ獐ﭑ㑼쉸很ㅎ⽜ݦ蕓號Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ異敛す⥗葒앰ɠ敥躁앰ౠ叿㙟影敎躁鹎䕛蒖⥶쩒Ͷ冀ಆ诿鹎ਜ਼ᅎꑢ㪋�⾏癦乞矛盾的。”夏尔摊了摊手，“我认为，就宗教体制而言，其实和尊奉清教的英国、尊奉新教的普鲁士还有东正教的俄罗斯N㝎౨⣿❗㉫❭ﵙ卖ⵟ౎॓ᅧ䵎⽢ὦ捷葫⥶㭙奎❥ﵙౖᇿ鑎懲褐�ౠ೿亀应该各自为政。以至于天主的威⡔ၥ灮鎈⚘☠ᴠ 
਀䀀ॢ葧멶﵎卷횐乎是一个有宗教热情的人，而他仍旧如此认真地说，仿佛他真的把宗教当回事一样，当然这种说辞是打动虎蕎票蕲葭ɶ0
਀ᰀᄠ䅢ٓ⍒佫ꢍ怒⥛㭙葎앰ɠᄰ形౎ꡔ`㝎౨�ݵげὗ흡こ腠ꑾὢ捷葫⥶㭙奎ᙥ䱎౵ㇿ\膗⦉㭙奎❥ﵙV睎㪍睤䮍敢ɧᴰ蔠票蕲乭动声色地赞同了他的话，“当然——我的这种想法一直被人误解，并且没有得到足够的回应，这诚然是一种极大的遗憾。”਀
“同样。法国和贵国一直都是旧有的欧洲大国，虽然在很久以前我们之间进行了一些令人遗憾的剧烈斗争，但是我认为至少在现在两国的利益是一致的，同样希望维护自己曾有的地位。既然有同样的宗教观念，又有同样的现实需求，就我看来，两国维护利益的最佳方式就是联合起来，共同地为保卫欧洲和平而努力。”਀
“这种考虑很对，特雷维尔先生，我甚至我觉得如果法国现在的当政者如果都像您这么想的话，那么我们现在所面临的一切困难都会轻松很多。”梅特涅亲王又微微笑了起来，“然而，请恕我直言，欧洲各国对如今的法国都有很多疑虑，人人都害怕法国——嗯，我是说法国某些人，会有一些过于危险的想法，而这种危险想法就会成为您增进和各国友谊的障碍。”਀
“在法国确实有某些人、特别是军人在进行危险的鼓噪，읎�皏ꅞ६照쩓❓㉫౭忿癎乞会破坏两国之间的关系。”夏尔马上断言，“事实上无论是波拿巴先生还是我，都⡠⩵읙躏쁎�蒏륶ཥ뭟豓єﵔ敖聧౟쟿뮏葓奶굥⪋㭭虒౎ﯿ啎ꑏᾋٷ穴葦멶﵎᪐⡏੭扮䶗᭒౧璀敓ɫᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ湠鹸乛打算破坏欧洲的秩序？”梅特涅亲王马上追问，“那么——我听到的‘法国即将以武力手段来对付俄国’是一个谣言了吗？”਀
“౎仿是谣言，我跟您说实话，这是真的。”夏尔突然插言，“而且我可以向您断言，这样一场战争很快就要发生，虽然⽎๦⥦əᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿蔠票蕲뉭譎ꑳ㚚䅱❷虙㱎孷౷㻿㙦䅱ٓ͒쩔ɠ0
਀혀癎乞是吃惊于法国想要和俄国人干架——这件事已经传遍了整个欧洲的外交界，到处都有人谈论，并且大家都认为已经迫在眉睫——他真正吃惊的是夏尔这种毫无保留的坦诚。਀
他从他的儿子理查德那里得到了报告，知道夏尔是怎么应付弗朗茨·约瑟夫皇帝的，那可是十分专业地掌握了外交语言的精髓，什么都说了，但是什么都没有承认，他没有想到在自己面前的时候，特雷维尔居然会这么老实。਀
“殿下，我跟您说的这个是机密，我希望您能够为我保密，免得在其他地方激起无谓的争议。”眼见对方如此震动的样子。夏尔禁低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ౔叿㙟౎ᇿᩢ㩏ꡎ衠왛葛ɶ꠰꽠呂ᅛ艢摙晫�⾋ᅏౢᇿ乢会辜负这种信任。再说了，我已经退休了，可赠⡑ᙗꑙ䱎瑵칑岘橏ɭᴰ蔠票蕲衭ㅟ�읖蚏幎敹౧㛿๱汔ચ륎虰륎㑰ౙ᳿⠠ᅗ�첏ꢑ㵠䕎䁵㉢kʊᄰ�셏‹�ﶋ亐会泄露到外界去。”਀
“那就太好了，谢谢您。”夏尔仍旧微笑着，“我平常说套话已经太久了，终于有个地方可以休息下，这很好。”਀
“我很高兴自己能够聆听您的真心话。”虽然还是⩎๙給ྲྀᑙ腜㙺�䢏晎�蒋葶౶䛿⽏蕦票蕲뉭譎콝豾桛卑睢蚍빎幼敹虧౎᳿张ㅎ⽜ಋꣿ罠ꑢ햋ﵬ豖쑔﵏葖ᡶ襢ﵓ⢏ॗ歷౷刺❛ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶滿鹸艛摙ɫᴰ 
਀ᰀ㙥ꡱ᩠ᩒ豒䍣葧ᥥㅐ镜敢け虒N㩎豗❔㉫❭ﵙ葖ᡶ襢华ⵟɎꌰ䢐ꡎ졠๓䡠﵎ᾀ꥙몋ꡏ�歏❓㉫끭ॳ轹葞앰扠ὔ᷿蔠票蕲뉭譎䅳ٓ聒⥲げ쵗ಕ᳿ᄠ쥢鞉�㲏乏⽎衦빟蒖v譎὎᷿ 
਀ᰀ舠鱙१멧َ�歏❓㉫୭ၷ⽢䁥屢㩏Ŏ0艎읙뮏葓�ಋꏿ䢐홎偎ᕠ湠鹸핥ᅏ葎�ྋౡ䛿⽏♦☠ᴠ༠ᑙ腜㙺ɱ睦蚍㑎教౧㛿๱ꁔ❒虙쾗಑᳿瀠灠쵶౓⣿끗⡳౗�歏❓㉫轹^膗蒉⽶䱦ꢈŒ೿ᒀ⽎쭦獺䱓ꢈŒ냿⡳㑗佸轹葞멶乎是我们，而是另外一群人，他们满怀侵略的欲望。只想着到处扩张，并且已经占领了广袤到无法言述的土地，我们必须为了保住剩下的欧洲ꭎ횈땎聏ಆ䮀ᡙɢᴰ 
਀ༀᑙ腜㙺葱ٶ텲౓꧿薋票蕲뉭譎ॳ魧祈乑ཎ饡ɥ혰୎虷୎홷葎㽶偑౛㛿๱녔睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿꑠ㪋텎ꡓR㩎綾쑛﵏ᡖ襢౎⿿ꑾ❢㉫끭ॳ轹葞腹䱧ꢈὒ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳콝ꅾ६❧㉫轹S蚊౎뿿୫Ɏᴰ༠ᑙ띜契゗�呖౻᳿ꠠୠ୷ɷ䅑瑓䵞葒轹끞⡳�এŧઌ최ᾑ뫿멎﵎䁠楷⁢葝뽶魒౒⟿ﵙざђﵙ⢐䲁皈⽑౦ᇿ⽓豦⭔멒N㝎婨౐ౝ�⾏f쵎앹筟蒘鑶╞ꩠ뵣ɥ㙥❱㉫葭轹콝㑾浸౰ᇿᑎᐠ켠k⩎὎⎍ﮍ葎❶ﵙﵖ钐�喙救౧￿謁葝읶ᑒ豬鹔魛౒㫿❎㉫୭䊌l쵎끹葥㍶驺轹౞꧿貋獔쵞낑䵥㒖ぎ콒⩫❎ﵙⵖಕ�䶏⽢ὦ捷५䡧葥䱶ꢈɒᴰ 
਀舀摙絶葶�ಋ꧿늋譎葳㡶犁ꁦ텒絓虶౎㩖홎ⱎ穀虑癎ⵑ葎遶⮖པ獡ɔᰰꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦ꣿ葠ݶ⽨쵦晴^쵎ꁦ腹葧❶㉫轹὞᷿ 
਀ᰀꠠꥠᆋ麋�ಋꏿᆐㅢ\ⅎ詫鹢�貋❛౔ꣿ䁠葢逸葞彾덎卾ﭏ콝䝾䝤㉤恫虗౎೿ᒀ衎᩟멙癎乞以此为憾，相反他们对此十分兴奋，跃跃欲试，想要在一个全新的时代里面为自己的国家谋取私利，他们野心勃勃，而且欲望无穷无尽，如果⡎u㩧졟葰ྲྀ흡豟T婧덗葑덶썑敟㭧抖葫�ಋÿݎﵒ᪐乏可收拾，并且会让您之前的一切努力都化为乌有。我们正是站在您的思想上，所以才想要恢Y쵎멎཮š瘰ᑞž靣ୟ뭎葓❶㉫❭ﵙ轹౞拿c䮊౎ᇿ⽎罦虾ꡎ葠ᵶ٠౟䲀ꢈ葒ᑶᐠ䀠�皏乞背离我们的初衷。”਀
梅特涅亲王的脸色变得越发古怪了。਀
面前的这个年轻人，将武力对付俄罗斯说成了维护欧洲秩序的必须举动，甚至说成了‘对自己思想的继承和发扬’，他靎也承认，自己之前还没见过这么大言葠멶Ɏ0
਀ሀὐ⽷०Ⱨ譧Ɏ0
਀눀譎ﵳ㙟칱�⪏Ɏ㙦葱瑶筞몏华ⵟ౎῿흡こ虒N쵎䕹�蒏剶璗멞祎ॲ葧㭶魭ɒ0
਀�⪏瑎筞몏횋魎蒂逸葞彾덎卾ﭏ콝⥾荝虮౎緿㚆񬖏袋빟Ⲗ䙔⽏홦瑎乓得罎ꑢ낋鹳ɛ0
਀ᰀᄠ๢給虶౎ꣿ腠蒉⁧敖Q⩎끎葥❶㉫轹὞᷿ 
਀ᰀ ⩎쥎罹虢ꡎᵠౠ꧿쾋⩫❎ﵙﵖю蹙ࡎٔぴ䵗ŏర亀是让某一个国家可以肆无忌惮的秩序，我相信这种秩序正是您所需要的，也正是您希望看到的欧洲，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ腜睧く쵗ಕ᳿ꠠ葠ꩶ魒౒⿿f膗উ멧敎罾葢౶೿햀ﵬॖ鹧魛Œᄰ形ॎཧ㽡罾ꡢ葠빶幼豹꩔魒ɒᴰ 
਀ᰀ�춏햋ᅎ䅢ٓὒꡡɒᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔닿譎䵳쵢낑e౓᳿䀠౎ꣿౠ᭞敧す⥗归ꁎ敒けꡒ�춏쵹晴❞㉫끭轹葞ꩶ魒卒ⵟ὎᷿ 
਀ᰀᄠ�憐敛す⥗⽒०⥧葒౶菿鑛ꂋ敒ɑᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ棿㪈౹པ率륛葥ٶಉ᳿ᄠ﵎ஐ靷た౒旿す⥗끒⡳扗㒗䁎⩷ᩙ⩙ᩙ葙ᅶᡣౢ⿿핥屬奐⡵葥ɶ⠰�⪏╎ὠ�筓葞챎಑苿鱙敧す⥗乒做出某些革新性的改变的话，那么就会在时代的变动当中首当其冲，这些雄心勃勃，妄图想要获得维也纳体系之外更高地位的国家会四处寻找一切可以利用的机会，而某些时刻，他们就会……可能就会拿奥地利当做牺牲品。殿下，我希望您腎ډᅜ葢�檏�压婟煐S㢊Ⲁɔᴰ 
਀蔀票蕲뉭譎赳ꙑ襞�蚞Ɏ혰卷ྐᑙ葜�皋幞ꆗ६卧ڐ౴⣿❗㉫ѭ❔᝙㩒卟ⵟ౎냿⡳著敶す⥗⽒Ѧ蹙୎칎蒘v⩎౎⽓푦湫腦絘ਖ਼N륎౰ౝ೿莀瑛湓ॣ虧⩎ᩙ葙ὶし豗≔첍౛쿿⩫썎_习满的大国，都会想要从它的身上撕咬下几口来，壮大自己的实力。਀
“某种程度上，我承认您说的话很有道理。”又过了片刻之后，他颓然地点了点头，“我们确实面对了太多的风险，所以我们确实也需要积极地为保卫自己而行动。”਀
片刻之后，仿佛是觉得自己说得太过于露骨似的，他马上又改换了口风，“当然，我国的实力仍旧足够强，可以打消所有心怀桎蒏멶漏ᅛ葎쩶캉ಉ䃿b膗蒉⽓腹쉧๓ぎꑾ㍢驺葛❶㉫轹౞ɝᴰ 
਀ᰀ⠠ᅗୢ敷౧ᇿ葎할⽬⥦㙙q蒁ɶᴰ༠ᑙ赜ꙑᅞ虻睎斍ɧ0
਀㄀⡜뉗譎�鮋쁎䡎葎ᥥ౐᛿扙膗㙺쵱睔蚍ᩎ斁ౘ㛿๱ٔ띧睟ꮍ뮎S號ʕ0
਀谀⭔멙ꑎࡎ蚌䭓๎౔훿汎ચ�敖虧౎㛿๱�奄虑N⩎聎葷쪉ʑ0
਀ᰀ︠꽏ꙥ䢞ὑ콝敾虧Ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎ॶ䅎浓⁺ऀ멝ࡎ৿ॎÿ
਀ᰀ︠꽏ꙥ䢞ὑ敵虧Ɏᴰ素㚆ٱ띧띟꼀띑蔀票蕲葭袗也౏䛿⽏སᑙ瑜腓흧ݓꢗ౒嗿셿ら練끑虳N魎ꡎ䝒ɤ0
਀�춏꡹䝒ꭤ薈票蕲뉭譎佳ၥゕὗぷ虒౎훿὎쥡䆉ٓ䝒⩙ɠ0
਀蠀๟㹦౦⣿끗⡳౗꽏ꙥ綞㚆ၱ㩢虎湎腦筘햚灬䭑轑ᵹﵞᩖ깏蒋桎ಈ⣿Wⱎ몂㱎챷콝靾⽻⩦❎멙楎虲౎䛿⽏⡦╗ὠ羐瞎蒍祶ᑾ扜䶗౒忿癎乞算是什么很了靎౟훿ꅎ६앧腟�䢏쵎욑ﺉ꽏ꙥʞ0
਀꬀広⢗﹗꽏ꙥ뮞핓ﵬ앖䱥蒈ᥥ౐훿셎잉抏ಗ㛿๱빔ႏ虢큎魧�冞Ὑÿだ�첏಑藿票蕲뉭譎彳썎챟‘쩎ɠ0
਀뀀⡳Wꥧ斋す⥗멒繎처葟ㅶ⽜핦ﵬ豖湔腦⑘⩎﵎뙖౛䷿Ւ낀⡳ᩗᩒ扒虣ｎ㑢텸葎๶메੎౓矿॑腧❧葙乶确定性；而后者现在国力굎੥䝎౓쓿쎖썟썒R썎腠誉敢す⥗칒띎ཟ흡葟㑶詙ꑢՎ੩⑎c홟౓䭎౎�⒏⩎﵎뙖艛鱙챧む챗뺑ႏ쁢䡎�冞葙�ಋ刺敛す⥗敒王罓乏算灭顶之灾，至少也是心腹大患。਀
虽然梅特涅已经被弗朗茨·约瑟夫皇帝从首相之位上面赶走，但是他毕竟一直主持奥地利的国政外交，对奥地利也充满了感情，他当然偎ཎ筡㱼葏譶앎ὠ葷텶ὓ౵軿⽎书免就有些忧心忡忡。਀
于是，房间里面的这两个人一个震动，一个迟疑，气氛陡然就从刚才的轻松变得有些古怪起来。਀
俾斯麦正好在这个时候在仆人的带领下走进了房间，夏尔和梅特涅两个人都满怀着各自的心思同时张望了他，让他空愣了一下。਀
他一如在帝国会议里面一样，穿着一套黑色的正装，戴着黑色的礼帽，一副翩翩绅士的模样。읎횏葎ꭶ꾎䆎ᾛ鹘౛ǿꙠ�쵑厑ⵟॎ遧⮖䁔뉷扐ౡ�춏䁹鱨亚驯的气质怎么也没有办法隐藏到正装当中。਀
他走进房间之后，先是对房间里面的奇异气氛当然有些惊讶，읎횏葎칶鱗䅞ٓ襭ɬ摖衫ㅟٜ�춏쩹뙠ꦋ灣゙虒썎镟챞ʑ0
਀ᰀ눠譎뽳୫౎ᇿ䅢ٓ捒碃ﵞᾀ赙ꙑ�ᩢꡏౠ௿ぷꡒꭠ厎艏摙敫띐౞῿⽷멎�璚ɑᴰ혠N륎㆏㶁沁ɥ0륎�薍票蕲뉭譎䂋ꉷ坛�ಋ㛿๱汔㒏졙୓ᅷ虔ཎᑙ౜᳿뜠띟礀ᑾ䡜ὑ౵䇿ٓ�璚ﵑᾀ赙⅑셫らꡒౠ캁੎ⅎ౫ꡔ셠잉䮏๎ɔ꠰葠칶잘‘ﵶꦐᆋ䅢ٓꙒ榔ɏᴰ 
਀ᰀᄠ形౎㝔Ꙩ榔ꡏౠ꿿띑︀꽏ꙥ䢞ὑɵᴰ༠ᑙ彜䅎ٓ浒池づ�虺睎斍ᅧ凜륛ཱྀɡ0
਀ᰀ傋ɗᴰ푶荫躏ཎᑙ葜띶౒藿票蕲뉭譎ታ⽐�ŷ虣N魎౎훿轎䮖�虢�䭢ౢ㫿ཹ﹡꽏ꙥ傞ୗ౎㣿ઁ彎୎乷到刚才对夏尔的亲切随和。਀
这倒也十分正常，亲王是以德意志迄今为止最优秀的外交家来自居的，他本身就是一个十分高傲的人，当了几十年说一豎葎陶䭶๎㚁ꭱ⾈絕⽔칦葎୶幎�靠ꁦ뉒扐ౡ⣿홗୎敷ɧ︰꽏ꙥ幥⾗湦腦�⪏륎ᦏ﶑뙖葛v⩎๎衔ྏ὜౵ౝ뗿罾靏⽻ᡦ쁏౹忿乎值得他来讨好迁就。夏尔这种年纪轻轻就爬上高位的人才会让他有一种“这个人就像是年轻时代的我”的感觉，因此才会那么和善。਀
这种居高临下的态度，俾斯麦也㩎౟n池ཥち偗虗୎敎ɧ혰华㙟影乎知道他未来会有何等的成就，因此此时也确实甘心居于亲王的下位，把亲王的亲自招待本身就当做一种难得的殊荣。਀
三个人就这样落座了，虽然表面上十分平静，然而夏尔的心里却已经翻江倒海。਀
坐在他面前的。是19世纪整个德意志影响力最大的两个人，他们在欧洲大陆上纵横捭阖，第一个照耀了前半个世纪，第二个深深地影响了后半个世纪。无论对他们是褒是贬，无论对他们的行为是否赞同，都必须同意，他们两个都曾塑造了一个欧洲的时代——在这个欧洲统治世界的年代，这等于是说他们两个都曾塑造了世界的一个时代。਀
他们两个人，一个已经风烛残年。随时等待上帝的召唤；一个却精力充沛，雄心勃勃只等着干下一番大事业，他们前一个是中世纪的最后残响，后一个是新时代的最初鸣啼，两个人在思想上、在世界观上，乃至于在抱负上，都有许多共通之处，或者说同样都秉持着利益至上、漠视道德宗教观念的世界观，也同样拥有极为高超的智慧和过人的观察力行动力。਀
而自己，却有幸同这两个人坐在了一起，并且是以平等的身份，这真是一种奇妙的体验。਀
按照礼节，两个年轻人都没有先说话，在等着亲王发言，而亲王却❎乽慢地微微闭着眼睛，好像在沉思着什么，于是他们两个都静静地等待着，谁也㹎靦╟腠ʎ0
਀ᰀ 敎౧ᇿﵢ꒐㪋❎㉫॓ᅧ灜멥౎臿ᅧ灜葥v魎멎⡎՗鉮ゑᵗ͠ಀ盿ᑞ띎契ꆗ鹒せॗ杣葝할䱬讈౎盿홑❎ᩙ灙멥腎䢉兎六業楖ౖ臿䢉乎得ꭎ抈뽟勒ᾈౣ辀ၬ䆐౭䧿䁻⭷멒㩎홎왎ݑY⩎絎큔⚏☠ᴠ褠�蚞롎䖋䭎๎౔닿譎졳蹾N虓౎᳿�춏멹읎뮏ㅓ衜ᅟ౜苿쩙ꁦRॺ虧౎䃿ᅎౠ쫿⥎ᅙ九多就能够代表欧洲来说话了，反正其他人要么只能听着要么连听都没机会听。”਀
这话说得有些自命౑仿过由他说出来却出奇得具有说魧ɒ0
਀ᰀᄠ쥢鞉ᅟ⑎⩎屎㩏婎衦鑦䚋ⲀT୎ꡎ葠奶ʋᴰ༠ᑙ卜㙟乱敢同他一样狂妄了，马上就降低了调子，“您主宰了、至少参与决定了欧洲大多数人的命运，并且影响了整个历史，而我……我甚至卷⩑ࡎ๧ᅔ�⢏乗在台上，其实我才是被命运裹挟靎也随波逐流。”਀
“特雷维尔先生，您⡎艵摙♫ઌಐᆁꡜ콝�ぺ虒煎앜䭝੎౎N啎썜ⵟ葎녶ὢʍ�풏ᅫ콝㩾た⩒ᩙ虙♎☠ᴠ︠꽏ꙥ膞㙺危굢虥ཎᑙ葜�ಋ᳿눠譎뽳୫콝ॾ虧덎낔⢋虗卓ⵟ葎齶ᩒ౎೿ꢀ彠ॎ㩧ᩧ౏㝔奨制他的成功，可是您看看我呢？现在的我哪里有资格说什么功业？真的，殿下的话让我无地自容了。”਀
“您⡎艵摙♫媌⚆☠ᴠ�ஏ湎わདྷᑙ敜鵧灒홡虎Ɏ0
਀ᰀ�ᾏ乷是谦虚，我⽎f⩎鱎≕♫媌蒆멶౎ᇿ�⾏⡦麋�ʋ䠰ὑɵᴰ︠꽏ꙥ䞞虤䝎㑤ౙ㣿犁ࢂ텡빓஖虷౎緿콙だ虒롎᪋衙也爽的事情似的，“您看看我现在算是什么？一个驻帝国会议代表。天天和一群傻瓜在会堂厮混，他们的语言无味、权职低微，看了就让人忍低቏썐౓೿ᆀ瑢乓得豎화省⢏W睎ƍ惿⡎᭗⁒蚐౓ᆀﵓ�⡺W셎୥䁷౷擿蚖썮葟㑶᭮䭧ᙎ쁙䡎﵎ꆐ६ɧᨰ亁知道自己什么时候才能够一展心中的抱负，我真的十分羡慕你们。”਀
“难道帝国会议还덎鉎텢ꡓ葠녶ὢឍ౔瓿筞몏὎᷿蔠票蕲뉭譎ﵳ㙟ᅱ虻睎斍౧᳿ꠠ葠ﵶ譖孳஖腎⾉ⱦご౒僿ᕠ᩠὏ち푒䡙虜౎臿卷횐⽓魦鉒ᝣ깏誋ꡢŠゐ�첏蒑ɶᴰ 
਀ᰀᄠὢ≡完஖౎䛿⽏ᅦ앢筟�貏桛乑够，除了让我虚度年华之外，帝国会议这种吵吵嚷嚷的菜市场是ﵓ呂虛ꝓ὎쁵䡎쵎➑煙쵟葔ɶᴰ︠꽏ꙥ좞䝓虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ齢㩎ᅎᩢ靏たꁦ쵒膑蒉ﭶ絎ɔἰꅷだ瑝ꭓ鮈ぢ虒�첏ʑ㄰㠀㐀㠀琀葞ᥥᅐ㩢虎�歏᭓㭔㽎卥乏惜冒生命风险同暴民们斗争，结果君主在安然度过危机之后居然用这样睎㲍葷홶鱼敧卧텢虓ᅎ♢☠舠鱙乧是这里可以经常拜会到您的话，这个地方真的能把我这样的可怜人给逼疯了，殿下。”਀
他这话除了恭维之外，倒也有ᅎ템薁썑葟ὶ桡ɡ舰쩙葎ﹶ꽏ꙥಞ㷿ꅜ⡻⭗멒୎敷湧ﵦ策ᶚﵞᩖ깏桎콝⽾빦鞖葟㱶䝹蚐౎䛿⽏⡦홗�㞏葨멶୎敷幥㆗⽜⩦华텢멓葎䲕ಀౝ훿腠蒉⽶�斏蕑őಖჿ㩢❎ಁ᫿媁限ɶ⠰u瑎⩥﵎뙖葛魶魑豒≔鮍౒黿끛홳葎⩶멎녎ὢ಍೿낀⡳著끶鹳ㅛ衜빟ꦖ횋཮ౡ摖癫乞像后来功成ㅔᥥꍐ㞐�ŷ뉣扐š萰葔㱔몐Ɏ촰౓㩖葝핶ᑎ䦐캎಍핥❬啙轜﹛ౖ祮抁驲ʚ0
਀혀�஍쭧�뮍偙잋뢏᪋扙驲�ಋ盿ⵑ乎乏批评国王和本国内阁的言辞，也正是因为如此他愈发靎ﵟ譖豳蕔ő蒖鱶≕౫ㇿ�횏ᕎ㩎恎熗葜Ŷ쥚뉞譎౳忿⡎譗荳葙煶쵟୔漏홛썎Ὗ챵饚ʖ擄홛葎⽶ť魣Ꙓ❞❙콙ㅑ౟ㇿ摵홫彎�靓ꁦ썒灟཰띡ɑ0
਀ᰀ瀠逸葑멶䵎ﵢঐꭧ몈쥎鉚ᩙ厁譢葓ᥥ౐ㇿ�ﾏ㑢텸⡎ⵗ㉝㒗퉙䮉๎ﵔ륝ꭰˆ⩎쥎鉚홙葎羐�襾っ虒陎ᅫぬ뭗ɓᴰ༠ᑙ彜ᅎ虻睎斍౧᳿︠꽏ꙥ䢞ὑ౵緿㚆ꡱ끠⡳쥗鞉九得志，但是我相信这绝对只是暂时的，我觉得用虎ᩎᅙ瑜౞ꣿㅠ၎㩢湎腦䁘앢筟枘从的人。”਀
“是吗？”俾斯麦有些❎葏㝶偨౛᳿ꌠᆐὢ≡ꢌ葠葶˜蚊Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ形艏摙౫瓿筞몏Ɏᴰ蔠票蕲뉭譎腳㙺ꕱ읣蚏�㒋ౙ仿紧扎ちಋ᳿渠腦⽘f⩎恎蹠李从的国家，肯去自主思考的脑子太少了，而您正是这些人当中脑子最好的一个，所以归根结底，他们还是得靠着您来运行这个国家。我看您飞黄腾达将是命中注定的事，您也没有必要去责备命运对您太汎獑౞⛿ᥔꍒ㆐⽜⡦㉗ᅖ桻❑㉫�❾ᩙ灙葥롶멞虎Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿ፎ፿み汗잏욏뾉౾⣿﹗꽏ꙥ貞祔ᑾ⑜⩎瑎筞몏华ⵟⅎɝ0
਀ᰀᄠ齢ⱓㅧ恏⑎⩎䅎ٓ灒逸౑⣿ٗ⭒셒蚉扎䮗๎ꁦ艏摙虫౎䃿♎☠怠乎要着急，未来就是你们的了。我是在与十年或者十五年后的欧洲对话，尽管也许我看ぎꍒ⥎虙♎☠䘠⽏ᅦ쵢便摛䅫ٓ絒䝙豙ὔ蕧ɟᴰ 
਀ༀᑙ豜﹔꽏ꙥ咽왛蚉N㱎౷쩥䝠蹙漏륛便葝걶ㅢ౲죿㩖뉎譎葳�檏�ಋ쎀Ὗ灟ᑡᐠ乓是什么人都可以得到梅特涅亲王的钦点的。਀
“真正的重点是，那时的欧洲，到底是怎样的面貌？”亲王继续说了下去，“归根结底就是一个问题，你们两个人想要的欧洲，到底是可以弥合在一起的，而且大相径庭、以至于必须分出一个结果来的？”਀
“您是指什么呢？”夏尔心里暗暗一惊。਀
“我的意思十分明白，我将你们一起召集过来，就是想要看看你们的理想是否可以互相妥协。”亲王从容わ�呖౻᳿琠筞몏౎緿㚆恱漏ᅛ䅢ٓ㱒豹ಌ䛿⽏ᅦ卷ಐ賿ᅔb㝎౨惿﵎⾐䅦ٓ禍杖�늚葐멶౎॓逸杖�늚葐멶䵎䂕㱷孷乷管别人说什么一直往前走，走到自己想要待的地方，所以我并华面㥻�恓葎할ᙬբڀɟ䘰⽏恦彎腎卷ಐ냿鹳칛敎乧会是一帆风顺，也从来没有可以完完全全按自己心意的世界，终究我们靎也适应现实的棱角，作出某种妥协。依我看来，欧洲未来的安宁和和平，就依赖于那些真正把握时代的人互相作出妥协，就好像当年我们在维也纳做过的一样。”਀
顿了一下之后，他继续从容地说了下去，“虽然现在我们大多数已经变成了漫画当中的丑角，或者人们口中的笑柄，但是我们当年也曾群星璀璨，每个人都雄心勃勃，势要为自己、为自己的国家夺取至高的荣耀，但是最后，悲剧一幕幕地降临，欧洲大地上已经流遍了血，数百万人丧失了自己的生命，直到最后大家做出妥协的时候，一颗最耀眼的巨星已经随着他一手建立的帝国而陨落……这样的悲剧教训，我ݎ᭣恧桎낐鞋౟䛿⽏ᅦౢ᭞恧﵎ᾀ㹙⡥썗챟ʑᴰ 
਀ᰀᄠ华㙟ﵱᾀ끙鞋ꍟ鮐譎Ɏᴰ︠꽏ꙥ覞୬虎왎뾉౾忿事清楚是沉痛还是向往，“也幸亏有您这样的人，悲剧才没有一直延续，欧洲有了几十年的新秩序和和平。”਀
“然而新秩序会变成旧秩序，最后破灭。”亲王摇了摇头，“刚才特雷维尔先生和我谈了谈，他直言덎る䩗쥔蚋ᅎౢᇿ�멎⡎彾덎ꉾ쮋葺轹콝㑾浸虰Ɏ�⪏衎潭멎襎�౵䛿⽏�⾏끦鹳౛ᇿ衢�璚홑୎ぷ虒N⩎끎鹳♛☠ᴠ 
਀혀쥎罢蚕ಗ⓿⩎瑎筞몏彎乎自觉地看着他。਀
“欧洲的新秩序需要新一代人来重建，由你们来重建。请好好重建它，腎쾉ꍐ⪐὎멏N㝎ꭨ葝䍶魧뉒ད虦㑎ᅙಁÿ๧꥔䂋ຈ歎詰bݎŒ԰홢ṝꅔŬ᷿ 
਀눀譎葳桶얈�⾏镓౬￿孎⽏䁦늈챭抑趗彑ꅎ६虧歎ᑰl㝎౨䛿⽏�ⶏ�춋ꥥ⒋⩎멎﵎흭ݓꢗɒ0
਀ᰀ픠ﵬ⽖ㅦ絲豙獔葞ɶᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿혠콝흾ὓ虙奎굥ಋ೿ᒀ偎蹎ꑾbݎ॒⥧蹒❎㉫豭獔葞轹౞ᇿㅎ豲獔ɞᴰ 
਀ᰀ渠腦彘⽎ㅦ絲豙獔葞ɶᴰ素㚆ꭱྈᑙꉜ虢䡎౑䛿⽏﹦꽏ꙥ從桎낈侀虑౎㝔葨�᪋ౣ᳿ᄠ칎祈ﵞV쭟ㅙ⡜南흢౎䷿䵒๒๔코虾虓빎ꅎ炋葥ᡶ襢౎᣿襢葎偶ᙠ⡠ᅗ콎k⩎멎葎썶ⵟ﵎妐୵虎腎葭᭶핒౵ꇿ६멧푎ᅫ湎腦멘卷ᢐ襢葎譶睫಑忿ꅎ६멧푎ᅫ湎腦멘ꁦㅒ絲豙獔虞Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒�㞏葨�呖䭻๎౔닿譎᭳㙳⍱乣虢N୎౎곿睢蚍㑎教୧䁷�⒏⩎瑎筞몏౎㛿๱ቔ왠䂉홷౎ㇿ絜콙ⱐご虒晎Ὓ呵᥻蒕Ŷࢀ^㝎ɨ0
਀ᰀ怠⩎綁乔凡了！你们太自命虑Ŏ㫿쁎䡎⡎॓ᅧ⡎㩗著ᥥﵐ亐能坦诚相见？你们这样，一定会带来蔓延欧洲的大战的！”਀
第一百三十七章 三巨人（完）਀
“你们太自命虑Ŏ惿⩎綁乔凡了！为什么在只有我们在场的时候都﵎暀�셶ᾉ惿�㞏౨ÿ驎ᩛ♏敞፧❞㉫葭❶ᡙ葢Ŷ᷿ 
਀㩖ཎᑙ豜﹔꽏ꙥ蒞�呖鹻⡛⩗읙躏ꅎ६�ྋౡ藿票蕲뉭譎腳乹住怒气上涌，呵斥了这两个自命葑瑶筞몏Ɏᰰ픠ﵬㅖ絲豙獔౞滿腦ㅘ絲豙獔὞䣿ὑ౎�⪏ᅎ�皋乞可笑，多少年来这两个国家动了多少次战争？现在这两个国家又有哪个⽎칦쎑썟썒ὒ惿�㞏�呖౻ㇿ�첏蚀ᅎN�΋汞葑靶౥諿ᅢ卢ၟb⩎쩎艼ŭ㒀教不蕛號Ŏ᷿ 
਀꬀늈譎艳摙乫留情的数落，夏尔和俾斯麦颇觉得尴尬，他们互相对视了一眼，都忍低ᆂ虻睎斍ɧ0
਀紀㚆�⾏f⩎셎멹婎᪀౏䛿⽏०⩎멎葎ぶ䵗﵏庐ಗཔ౓摖摫蚖콝遾–蚐葎蕶票蕲뉭譎౳ǿ後乎敢百无禁忌乱说话，以免给自己带来麻烦，所以夏尔和俾斯麦的第一反应都是和公开场合一样大唱爱好和平的高调。਀
“至于你们……你们两个也许躁ꡎ貋豓獔౞䛿⽏恦﵎꾐骀乛爱和平，因为你们爱的都是自己，和我一样！”亲王数落了一会儿之后，还是余怒未消，“你们这么说，只能说明你们根本华面{�΋汞౑೿⽓䁠睷䵥蚈譎౎쓿ᅔ�㞏葨Ŷ몀N썟ㅟ䱜蚈ᑎᐠ䘠⽏♦☠선㲉ಛᇿ乢是平常人，我是梅特涅，你们的这些把戏是哄虎ᅎ葢Ŷ苿鱙੧최ᆑ葢�ಋ惿鑎ﾋ謁鑝फ़葧㑶ᅙ貁�ྋ읡斏౧쿿㝐と豗ᅔꑢ䅎ŭ᷿ 
਀ᰀ鸞乛起……殿下，我芋摙轫ྖ率ꡛ�ʋᴰ㰠셷�Ə몀㹎ᒁ艬摙襫덓౛࿿ᑙ졜蹾彎偎乗住了，“可能我的话有些夸张，在法国国内，确实一直都有人在渴望破坏现有的和平，但是对和平的热爱真的是主流。尤其是……尤其是在我们已经被接纳到了欧洲大家庭的情况下。”਀
“我也很遗憾自己说了一些让您ⵎⱎ葔�ಋ뿿୫Ɏᴰ︠꽏魥彳�늍譎걳ꮎ䦁౫᳿⠠ᙗ멎㱎챷಑ᇿ湎腦멘湎鹸絛ᡙɢᄰ形ꅎ६鹧핒㥬�멓葎�춏灹慓ʌ䘰⽏ᅦᅎꡔ�셏ಋ滿腦멘赎๑䡠絎ᡙ形⽎捦㡫멞౎菿鹛䕛ખ偎蹎ꑾ異ढ़⥧葒豶獔ɞᴰ 
਀ᰀ怠�㞏䵨面⽻콦�ʋᴰ눠譎葳㡶犁좂蹾絎୙虷N魎౎仿再如同刚才那样恼怒。“我姑且认为你们现在已经足够真诚了，因为你们尽管遮遮掩掩。但还是都说出了真实的意志——没错，你们只接受对自己有利的和平，只有在自己处于优势地位的时候才会心平气和，一旦欧洲艎ౙ䁝㽢葡ꍶ㞐౨惿ㅎ乜会拥护和平。考虑到你们未来十年或者十五年就将主政一个强国，利用它来强行推行自己的意志，那就靎也让人十分忧虑了……”਀
俾斯麦怔了一怔。਀
他现在正郁郁靎흟౟폿鱾蕧票蕲뉭譎瑳ꍓ๥화﵎ᾀN⩎﵎뙖౛ÿ啎轜﹛ౖ�麏⡛꥗횋ॎ魧흎ꁓ쪂ɠꁦꥒ횋͎쩔葠⽶ɦ눰譎葳ྲྀᵡ챠抑ಗ�邏⮖䁔w⩎ꁦ쩒멠葎꡶멣ᒋᐠ혠⡎豗䍣๧ٔड़ﵓ຀扎䶗葒�⪏瑎筞몏ࡎ叿㙟ꍱᥥ彐靎乻上年轻了）兵戎相见。਀
真的……有何能吗？他心中暗想。਀
他孜孜♎腠உ䊌葬౶⿿湎腦㩘㡎써鹟끛띳ཟ흡葟�~쩎⥓⡒�⪏�~虎葎띶ཟ흡ﵟ뙖敛照쵟ᑔᐠ�敎敫⾋⽦䵥ᒑᐠ✠㉫葭끶轹ɞ0
਀㨀虎빎わ�⪏葶౶훿⽎书惜动战争的，谁挡在他的面前他都会毫奎앵だ歗摢ʖర햀ﵬౖ᛿롢ঋﵓㆀᩜ⡏ꍗ⪐ᥥၐ㩢葝鱶趖ɸ0
਀ఀ�⪏瑎筞몏扎ὔ훿ᩎ⽏๦䡠葠ὶ뻿厖횐ᩎ�靠_㝎ᝨὔÿ
਀鐀᪋ॏ❧♔☠朠豢c﵎ౖ㛿๱⥔⡒�⪏﵎뙖葛鹶魛敒⽧䵥➑㉫轹౞죿ᩓॏ⩔ॎ녧ὢ蒍멶乎会这么想呢？਀
没准真的有可能，在未来我们两个会兵戎相见？他脑中闪过了这样的想法，然后즁ら汗㒏ᅙ祔ᑾଡ଼虷읎뮏ɓ혰ꅎ६だɒ㄰⡜�⪏ᥥ౐࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ彜捎絫汙㒏ᅙ화୎虷읎斏౧⓿⩎멎ㅎ�㞏泌왛蚉睎斍ɧ0
਀�⪏瑎筞몏౎緿㚆扮ᆗ륻ɛ䘰⽏瑦S륎ﵰꆐ६g⦐౿￿孎O坎՗肋⢈㱗艹ᚂ捙ஈ葎婶끗Q㝎ɨ0
਀혀鑎律だ虒�첏蚑❎ɔ0
਀︀꽏ꙥ蒞㑶퉖꺉깟_ꡎ౒刺䁛홷텎祝虑N⩎❎ख़཭葡깶ᅟɻ0
਀蠀絟ౙ裿絟♙☠怠﵏ႀ㩢N⩎덎ᾍٙ콒蒑略䭛ౢ苿鱙ὧ葷ॶꍧ䢐N⥎葙�⚋☠ᄠㅎ敜ﱧ⩢�ᾀ➍ɔ0
਀言話葱歶ば赱ꙑ⡞썗ⵟ썎౰훿N歎b텧蒏鍶➘Ɏ촰낑䕥虮靎흥ɟꄰᥬಕ냿⡳홗葎핶ᑎ源鹸睛斖け虒罖厘ⵟ౎䛿⽏끦⡳乗是还早吗？自己还年轻，还有用豎葛빶魼౒�এ덧륎썰ᙱ䱎葵칶쎑౟䇿瑓♞☠丠就是十年而已吗？那时候梅特涅亲王在天上见证一下谁胜谁败岂⽎衦絟Ὑÿ
਀혀ࡎ쁡ꡯ౒瓿⩥멎﵎꺐깟य़魧ꑎ隘ౢ乑ㅎ腜➉ᅙ虻祈救౧乑⽎鵦恏䂗幷葑㚁魒౒䷿ꅢ६ꥧ㉝流⩑❙葙핶掠ʏ0
਀ᰀᄠ衢�璚ꡑﵠᾀ艙摙୫쵷ᆑౢ뿿୫౎䇿瑓ぞ䅒鑓瑎彞乎是一段好捱过的时光……未来又有谁说得清楚呢？”他一边看着夏尔，一边几乎是咬着字地说，“읎ಏᇿㅰᅲ葢噶ﵹౖ僿ཎ㩡荎䥛⹙sݎ౒苿鱙큧g⥎ᅙ葢噶ﵹV膗ᆉ葢앰豠빔魼౒ꏿ䢐ᅎᩢ�奏ふ䥗⹙�荾ɛᴰ 
਀ᰀꠠ腠誉�鮏앰豠빔魼ꍒ쑛⡬챔抑ὔ᷿蔠票蕲콝쉾�せ虒⑎⩎瑎筞몏葎鉶ꡎ౒䛿⽏홦湎咂ﭿʕ0
਀ᰀ匠㙟⽱㹦⡥띗ཟ흡ᅟ콬葥ὶ❏奙兴上面，殿下。在我看来，对任何一个纯正的德意志人来说，这都是当前唯一伟大的事业。”俾斯麦转过视线，昂然看着这位前辈，“德意志因为自己造成的混乱，多少年来已经成为各国的屠场，遭遇了多少灾祸？现在它必须尽快重新弥合起来，舔舐旧日的伤口，然后用民族的力量来对抗每一把伸向它的刺刀。㙎葱�莋ㅛﵓ㢀�規Ꙭ୬뭎虓Ɏᴰ 
਀ᰀ⠠ᵗﵞᩖ깏压ⵟꡎ㱠乏잋亏少类似的话。”亲王并没有受到他激昂情绪的感染，反而冷静地说，“图恩伯爵就几次说您试图用这些说辞来鼓动他支持您的观点。”਀
图恩伯爵是奥地利帝国驻帝国会议的大使，他是一个同样自命葑멶Ɏ尰㩏蕎票蕲葭๶衔횏콎㡾敞䙧Ⲁ뉔譎葳奶ಋ೿ﺀ꽏ꙥž륎扥⾗ⱦꭧ➎㱠罨㙏౱ÿ륎扥⾗㩦虎豎敔す⥗襒୎ಕ䗿ཥ콡㡾丹홛뉎扐㱥౹刺靠홟⅑❫ږʗ⠰뉗譎扳䶗�⪏慎୎≎㮍葎佶�ʋ0
਀ᰀᄠ⡢뙗챛잋ಏ⣿콗靧잋ಏ⣿ᵗﵞ깖᪋彏잋ಏ�鮏�⾋ᅦ葢㡶剬葠쉶릉౰ᇿ⡢ﭗ啎く륗ﵥ᪐๏湦る懲救ɧᴰ︠꽏ꙥ皞ꅞ६㩖뉎譎遳⮖葔ݶ⍣಍€⦐౿᳿匠㙟ᅱ形卷ಐ腠麉끛ݶ恓—麊⾏书够的，我只是给大家一个预告，仅此而已。”਀
“毕竟是普鲁士人啊……”亲王微微叹了口气，沉吟了片刻之后才再度开口。“先生，作为一个德意志人，我并쵎肋ꡛ葠ݶ�ښౠᇿ形౎᭞띧ཟ흡ᅟ콬ﵥᾀ奙兴并且在欧洲取得应有地位。읎ಏᇿ腎உぷ౒擿蚖ᅎ콬䭥ᙎౙ�এﵧ뙖葛塶⡛౗ᇿ앎筟⢘二䱡讈౎⟿㉫٭鑴⽞f⩎ю⩔ᅎ콬豥ၔѶ葙偶荖Ὤ౗훿⡎ї蒁ﵶ뙖챛抑ﶗ﶐岀㩏汎ᅑ౬墀⡛ɗᴰ 
਀ᰀ舠鱙g⩎﵎뙖�ᆏ콬⥥쩒ﵶ亐能保卫㽎ཡ�歏葓�ʋꌰ䢐荎�এ쁧䡎塎⡛བྷ䥡὎ㇿ⽜㩦虎ᩎ㙙๥᝺ὔ᷿张롎⾋㩖ॎ魧쁎ꡯ葒ᡶ䕿౥꽏ꙥeꦐる쵗蚕뉎譎౳᳿䠠ὑ౵⣿ᙗﵙ❖깙콰鑫䆖豑䅎瑓ㅞ친ᅎ葎ὶし੗빎인蒏瑶Ɏ谰ၔ傌�鮏쵎ಋᇿ鑎妋⡵ୗ⩎ᙎ꩎뉾Ƌ᷿ 
਀ᰀ␠䵎౏事要再说下去了，我认为你们已经说到了一个无关的话题上。”眼见两个人将要吵起来，夏尔马上插言，止住了他们。਀
这就是普鲁士和奥地利的根本区别所在了。普鲁士可以用民族热情和鼓动来武装自己。奥地利却﵎ಀ旿す⥗葒�뭾ᅬ콬⽥띦ཟ흡멟౎䛿⽏荦蕘౑㝔२ॢ鹧❞멙葓睶䭣멑ࡎ奓⥲멒䭎坑み驗멎䥎䥻ᅻ콬౥ÿࡥれᅒ콬앰ౠ旿࡙ᵓﵞ葖瑶⩥㥎難ㅗꡜ䝒虤ᑎᐠᘠբ�䢏ಋ⣿ᅗ콬ﵥ뙖葛౎旿す⥗ⱒꭧㆎ⽜⩦乎合时宜的另类，先天性地就有孱弱症。਀
所以奥地利只能有梅特涅，没办法有俾斯麦。当然，这对法国来说是好事。਀
“哦，抱歉，殿下，我说得有些过头了。”俾斯麦也感觉自己的话有些ࡎɔಐ��ᅟ뉔譎即䦐౫躁ॎᩧᅙ�ྋㅡ빜蚋Ɏ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎瓿筞몏౎헿�䁺ᒈ⩬�ɶᴰ눠譎䙳虤䙎䭤ౢ㫿ཹ癝乞介意。“总之，我要说的很简单，那就是你们﵎㩖葝ﵶ䊏౬往덣ﵝ뙖葛ὶ捷⥫쩒ɶ怰�㞏❨㱠멨葎౶苿鱙乧加以自我约束的话，那就会将欧洲拉入到又一场悲剧当中，而且这样的悲剧对你们两个人中的任何一个来说都没有任何好处，只能白白便宜欧洲真正的敌人！”਀
“真正的敌人？”夏尔和俾斯麦都有些奇怪。਀
“欧洲现在远远⽎䅦乾�ᙶ౎쵶荓煛㩓�བ౏೿ᒀ穎有乎ㅡᩜ灏ろ⥒荝葮륶ᢏ౿೿ᒀ䁎뽜乑콎콥㭫ﵒ⢐�靓ꁦ�핼ɼᴰ蔠票蕲뉭譎乳紧扎ちಋ᳿⠠罗릉ಏ⟿㉫腭抉聯[⩎빎๼졲蒋ྲྀ靜㭞౎썮腠ᾉ䁐ᅷꡣ❒㉫葭蕶煑౎ꖁᮀ⣿᱗륎ಏ⟿㉫腭抉聯[⩎譑둫偦蒆❶癙鉠౟훿桎习得把欧洲一口吞进肚子里！这两个人虽然面貌看上去౎౔䛿⽏瑦౓㝔㹲祳퉫౫೿ᒀ౎㝔桨习得欧洲永无宁日。而十分令人遗憾的是，他们的目的至少在最近几个世纪内是成功达到了，我们这些欧洲人，真正的欧洲人，在互相残杀当中消耗自己为数ᩎ葙ᑶ魬౒폿鱾ꥧ⒋⩎癎鉠｟灢蚍Nݎ౒䧿ほᅒ�읖序敹౧ᇿ୎ぷ虒쁎䡎扎ὔ⧿౔⓿⩎ᙎ䱎u鹧❞葙ᵶﵞ콝흾쭷⡺虗❎㉫葭⑶౺쿿끐띑葑饶X㝎詨䁢ॢὧ捷葫❶㉫멭鉎潺⡠蕗虑Ŏ냿⡳䙗⡤ᅗ扎䶗葒ޏR䊗콝乾是怎么自相残杀，而是自救！必须团结起来自救！”਀
也许是说到了兴头，亲王苍白的脸上突然出现了几片红润，他屎ぐ╗ꡣ䁒葝䭶ౢ￿孎⽏豦協瑟⡞깗᪋ᑏ‹㝎ɨ0
਀ᰀ븠厖ᆐ὎葷衶�핼᝼ὔ仿……我们是极有实力的。我们拥有强大的实力，只是一直都在自相残杀当中被可悲地消耗掉了而已，如果我们三个国家联合起来，那么东边和西边的恶棍就再也没有办法为所欲为了。⽎ᝦὔ᷿蔠票蕲뉭譎彳⡎�ᥥ聐c號葝ᱶ閌౞᳿픠ﵬ豖湔腦ﵘॢ腧㩧葎ᡕౢᒀ쑎↉鹪❞葙魶ὑಖ೿斀す⥗归ॎ౧菿퍎ࡾ睔斍葧ᥥ౐�乾是恶棍们可以匹敌的……”਀
夏尔听到这里的时候。终于明白了亲王的真正用意。਀
“只有一个心满意足的国家，只有赎ﭑ䉛赬豑❔㉫䑭ὑ譶䁫葧ﵶ뙖౛䷿ﵢᾀ婙ぐ�륎ɰᴰ눠譎㡳ઁ葎ꉶ꙾扭扡a璐౓췿낑�ၓ虢ꍎ⪐扎ṡṔ葔Ŷ몀౎᳿张॓�㞏౨菿䵛ﵢᾀ癙㽞ཡὡ썷�ྋち乗加对抗地同奥地利携手并进，共同缔造一个由真正的欧洲人掌控的欧洲。我已经老了，恐怕没有办法见证这样的欧洲诞生了，但是你们……你们还年轻，如果你们努力的话。这一切是有希望的，是能够办到的，哪怕⡎W⑎멎䭎蕎鹑げɒᄰὢ葷衶也希望看到你们明明有机会创造永垂青史的功业，却还要被恶棍蛊惑，走上悲剧性的老路。”਀
亲王的言辞果然还是如同当年一样漂亮，夏尔暗暗心想。਀
虽然亲王描绘了一张美妙画卷，但是底色夏尔还是已经一览无余了，他想要一个新的维也纳秩序，一个奥地利主导版的三皇同盟，让法国。奥地利和普鲁士三强集合在一起，组成一个欧洲的核心，然后把奥地利帝国作为一块拼图镶嵌在这样一个欧洲里面，维持自己的存在。顺便把英俄排斥开。਀
表面上动人，但是实际上主要还是在为奥地利考虑。亲王确实正确地认识到了奥地利需要同盟才能在以后继续生存下去的事实了，但是如果只找一家同盟的话，它就罓䶐けᩗꙏ㩬ꍎ⪐౎�葶�౳軿⽎㩦虎獎慞ಈ훿牎ٞ蒁ᵧ`⩎ॎ⑧⩎౎�葶끶卥ﭏɼ0
਀舀鱙ﵧᾀ鹙끛葳�ʋꌰ厐㙟⽱f٧葠♶☠⽓�춏ᱹ䬠奝礼”“联手抗侮”的愿望，又怎么可能打动新一代野心勃勃的年轻人呢？਀
这些年轻人想要的是自己主导的欧洲秩序，而⽎屦㩏N⩎쉎๓Վ蒀❶㉫轹ɞᆁཛྷᑙꅜ६ꭧ厈ꡢ౒㩖홎湷腦豘띔ཟ흡ᅟ콬㭥䥎摒救葥ﵶ쾀಑멥斋す⥗멒삋䡎౎꽏ꙥ⾞f驎ᩛ婏驗乛移地推动自己的理想的。਀
“殿下，您说得很有道理。”俾斯麦这时候突然开口了，“我真没想到您构思了这么大的手笔。”਀
“我完全同意您的看法，殿下。”夏尔满怀敬意地朝亲王躬了躬身，“我一直都认为欧洲需要联合起来共同对抗那些过于庞大的帝国，但是响应者一直ᩎəᙓౙ蛿葓恥�ᅾ콎⩫멎﵎妐୵虎N慎桧厏ಐ腠ㆉ뮁荹⩛빙蚖Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ⫿빙蚖౎ᕔ⽠恦౎﷿亐太相信它能成真。”亲王叹了口气，“但是我殷切希望你们能够在未来空为这个目标而努力，奥地利是会响应一切类似的提议的。”਀
“如果在这个架构当中，德意志民族的利益得到了坚实的保证。”俾斯麦严肃地说，“我会的。”਀
“如果在这个架构当中，法国的利益也得到了坚实的保证……”夏尔模仿俾斯麦的语气说，“我也会的。”਀
两个年轻人὎㙧ﾕ睢蚍䭎豢ౣ㛿๱答箏わ쵗ﭢ虑睎斍౧賿詘斍詧➍詙斍詧삍졯౰ÿ๧ٔ띧彟�䂍፷瞟蚍豎散౧퟿晔흕晔葕쵶䕘ꕑ虥瑎⩥㽎⚕☠뤠色Y蹧絿葙⩶敧g㝎ɨ0
਀�⪏�颋ꮘ횈⡎豵腘१�冞す졗找虫౎컿ꍎ첐䮑๎౔瓿⩥ᩎࡏㆌᅜ䁔࢕蒌륶ᅥ�喏౜닿譎彳乎再说那些重要的事，只是说说当年的趣事，就好像一个只能在病榻当中回忆往昔的老人一样。਀
等到天色渐晚，两个年轻人都提出了告辞，俾斯麦晚上还有活动，而夏尔也已经在城郊外的旅馆定好了房间，准备接待一下法国驻当地的外交人员。਀
当两个年轻人离开房间的时候，亲王的表情还是沉静如水，默屎じ깗깟䝟䍤䁦䝷դɩ0
਀ᰀ㠠㡲౲ꣿ쥠鞉๟䡠㝎Ὠ᷿ؠ띧앟썢㙟뉲葎ꭶ厎౏軿⽎텦け뉒譎葳ꭶ릎ʕ0
਀ᰀᄠ衢絟ౙ槿偛♛☠ᴠ눠譎罳秊虓ᑓ౬᳿䘠⽏偦ᕠ恠絏乙了了，未来的欧洲也好虎虎Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ؠ띧❟͙虔N쩎ౠ᳿ꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠ἠ᷿ 
਀ᰀ怠ꅏ६끧ᝳὔ훿﵎욐ݑ卙흢౎㫿摎腫鉓楑ʖᴰ눠譎䝳虤䝎㑤ౙ᳿㨠쁎䡎홎콎⩫멎﵎�䢏祈杖ౢ﷿亐肯听老人的劝告呢？”਀
“他们刚才都很热烈地赞同您啊？”理查德还是有些难以置信。਀
“是的，他们赞同了我，然后当成了耳旁风。或者说比这个更加糟糕，他们反而坚定了自己的意志，因为他们觉得我给他们指出的路太㡎ᕔ멟虎Ɏᴰ눠譎콳ॐ魧⑎὏㱡葏౶닿譎罳秊虓ᑓ౬᳿ꌠᥥ홐⑎⩎ᩎॏg⩎ᩎ⒁⩎﵎᪐콏ｐ㑢텸ꍎ㞐ቨ୐౎롓멞瑎ﵓ€㭶୭뭎౓�ᾏ⽷f⩎멎坎뺐葡ᙶ䱎ŵ᷿ 
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠᆐ鑎຋䡠鹎ὒ᷿ؠ띧敟ॵ魧⭎㚃ぱʕ0
਀ᰀ䤠蕻౟㛿๱॔릐�౺ㇿ⽜�䢏聎啻ɓᴰ눠譎艳ୗ虎왎뾉敾౧㻿靦䅟ٓ뉒葠㝶偨౛᳿ᄠ偢ᕠୠ乷到那一天了，但是你可以早做准备，愿上帝保佑你们吧。孩子，送我去休息吧，今天说了这么多话，我真的很累了。”਀
“好的，父亲。”理查德连忙应了下来，然后搀扶起了父亲，将他带到了卧室的床上，在儿子的搀扶下，亲王的背影显得那么瘦弱而且步履蹒跚，犹如一个远去的时代一样。਀
……਀
正当梅特涅父子两个在交谈的时候，已经走到了楼下门口的夏尔和俾斯麦又都停下了脚步，他们Ꙏ౾ಀご⁗_號౓䛿⽏Ŧ後ꅎ६懲�斋ɧ0
਀�춏㑹ⱜ葜襶�ƞ虾絎Yᩎ㽏䭑๎౔꽏ꙥ즞㩒_虓Ɏᰰ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ⽠ᅦb⍧佫蒍v⩎핎ﵬ멖౎᫿풁參ｬ䡝ὑ�膏⎉佫ʍᴰ 
਀ᰀ�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ༠ᑙ乜动声色地笑了笑。਀
这时候，漫天的红云开始密布在天空，大地也被染成了金色。਀
“刚才亲王殿下说了一些ꍎ䢐ꥎ몋ॎ葟ᱶ罎ಉᇿꢋ䍠ݓ乎要放在心上。”在这壮丽的景色下，俾斯麦突然昂看着夏尔，“请您相信，我对您毫无恶意。”਀
“我也对您毫无恶意，相反，我十分敬佩您的抱负和努力。”夏尔同样回敬。਀
“那么……”俾斯麦突然朝夏尔伸出了手来，“如果真的有那硎葞v啎౞೿ᆀ졢ꕓ硏�婢虑葎�ಋᇿb驎ᩛᡏ蕏ꡟ葠౶ꣿ习会受到您国内那些庸人的报땙灏ɢᴰ 
਀ᰀ舠鱙ὧॷꍧ⥎葙�ಋᇿ形ᩎᡏ蕏ꡟ葠౶仿管怎么样我都绝ᩎꥏꢋ㵠⪄乎体面的下场。”夏尔也朝俾斯麦伸出了手来，“我真的真的十分欣赏您。”਀
“౎ᇿ乢会接受自己的理想破灭失败的结果，如果真的有那么一天，我会自杀的。”一边和夏尔握着手，一边看着天边变幻莫测的霞光，俾斯麦突然长出了一口气，“所以您看，特雷维尔先生，我是以自己的性命作为底气来跟命运拼搏的，要么成功要么灭亡！请您，也一定要认真对待您的理想……您如果拖拖迟疑的话是拼읎ᆏ葢ɶᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙᇿ形ᩎ�䢏婎葐ɶᴰ༠ᑙ⡜㵵虜葝魶ᑒ౬䟿䍤虦홎葎䭶ɢ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎歓⁺܀쪗๠噎余
਀⠀쭗葥v⩎奎➗蒌䡶๓౔ÿ虎캏꽎祥쥲꽢Ⅵ葘᝶晒⢏칝蒞歶晰�屺虐୎敎౧엿ꉥ띛띾灾஍虎ᝎ晒ಏ홾ю蒁呶�Ὗ꽵౭臿ᅧड़멧卷ಐ⣿ୗ晎蒏멶华ⵟ౎৿gꑎ멿捎⽫❦呙鼎鼎的夏尔·德·特雷维尔和他的随从。਀
因为他是秘密的私人访问，所以车站并没有官方的接送，他也㩎ᩝ౵ꕶㅣ♜䁞멷偎੗虎汎暚�뙖ɛ0
਀匀홟�ざ뙒챛蒑ᥥ౐콝⽾赦婐٥虒౎�抏恞こᩗ罵葞橶薌鵛쵥㙝흱쭷䁺౷緿콙쁐䡎﵎ꆐ६텧ὓ익㝎ɨ0
਀ᰀ༠ᑙŜ惿㭏靠�뙖虛Ɏᴰ霠た虒왎멎葎᩶ꖐ䭢๎౔࿿᭙祭汲ચ칎葝杶ꑓ챛抑톗蚍祈救౧컿ꖏ葝ࡶ⭎ə0
਀㩖뽎貕敛す⥗䭒๎౔࿿ᑙ卜面᝻੓핎灬䭑轑뭹�ᩢ蕏票蕲m齎಍䃿홎ㅎ詜ར᭙祭䡲ő蚐�뭖౓࿿᭙祭⡲W⩎ᩎὙὦ�ざ虒칝ಞ㛿๱T⡶뙗챛妑算ɑ0
਀ᨀ乥见丈夫，她的心里十分想念，于是她一边喊，一边拥了上来抱住了丈夫，高挺的肚腹也压到了夏尔的身上。਀
“是的，我回来了，真想念你……们。”夏尔一边回拥自己的妻子，一边小心翼翼地又将手滑了下来，放到了她的肚腹之上，他对她的热情既感动又担心。“我回来了又⽎쁦䡎❎譙౎惿�⾏ᅾ潏㩠絎ౙꇿ앬腟禉ひ텗揄救칧ꖏᅣɢᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᇿ敢띐葞衶౟ᇿ葎楶偛彛衎퍟鹾౛퟿靓號�⪏Ɏᴰ༠᭙祭瑲乓以为然，继续抱住自己的丈夫，“千里的路途我们都挺过来了，你还要担心我们这点颠簸？”਀
“也是啊，我们的孩子，自然结实得很。”夏尔也笑了出来。਀
“好了，我们就别在这儿一直站着了。惹人笑话。”夏洛特马上转开了话题，“你能按照电报的预告，今天准时回来真是太好了……你先去洗个澡，然后厨师应该就准备好了。你再多吃点东西，好好休息一下。”਀
“怎么，今天家里有事情吗？”夏尔有些意外。਀
“没什么，就是我宴请了一帮客人，都是些朋友。大家平常来往来往沟通沟通感情嘛，你平常就是太鱎≕鑫汞蚑Ɏᴰ༠᭙祭轲�呖౻᳿�蕢葟譶앎ᅠ敢ὧ⎍಍惿�⪏❎�멟ぎᥥ㉐扑㚗๱�ㆋ䱜蚈౎뫿뙎敛虧�亏是为了这个……？”਀
夏洛特一直都是个喜欢社交的人，自从嫁人并且搬到这座府邸之后，她经常举办各种宴会宴请各路朋友，一是为了满足自己的社交欲，二来也是为了帮助夏尔广交朋友。靎也说这样也确实比较有用，夏尔在这样的场合当中也认识了ᅎ멜Ɏꐰ虎乎少朋友——这种朋友，自然是利益之交，只能共富贵﵎熀ꍑ빠ಖ仿过还是越多越好的。਀
自从夏洛特怀孕几个月、行动变得뽎䭏๎౔�춏둹湛蒙酶螘彳乎虏乎少，읎�⾏ꅦ६굧읥ಏ࿿ᑙꅜだᩝ�敖葧ᥥ祐ㅙ콝襾鉛虣Nⅎ둫ᩛɏ0
਀혀乎是一个喜欢热闹的人，但是既然妻子喜欢那应酬应酬也无妨。਀
“好吧，夏洛特，辛苦你了。”他低下了头。亲吻了一下她的嘴唇，然后大踏步向餐厅走了过去。਀
“对了，你的妹妹也要来。”正当他打算离开的时候，夏洛特突然说。਀
“什么？”夏尔顿时一惊。然后转回头来看着夏洛特，“芙兰要来？”਀
他确实十分惊愕，因为他结婚并且搬进这个家里已经快有一年了，但是夏洛特从来都没有邀请过她来这里。夏尔一直有心化解她们两个之间的怨恨，但是一直卷຋䡠N౓훿ꅎ६だɒ⠰ᩝ�뙖葛ꕶ칣뒘ᩛ协ⵟ౎࿿᭙祭䕲㙜祱ི聡蚋륎륙ə0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ聢蚋祎ౙ苿鱙祧쩙婎꽦斀葧�ㆋ敎虧Ɏ怰乏希望她来吗？如果你౎᭞葧�ᆋ끎⡳ㅗⵜ扎�⪏聎ʋᴰ༠᭙祭깲깟ᅟ虻睎斍ɧᰰ匠ᵟ⽓恦膋ᆉբ禉葙䩶ɕᴰ 
਀ᰀ丠，腎�㞏౨꧿禋教❧౔惿ౠ࿿템Y瑎乞能上门，外面该怎么传你？”夏尔连忙劝起了夏洛特。“好吧，这样很好，我会精神饱满地接待客人们的。”਀
“那好，那就请您到时候好好表现吧，特雷维尔先生。”夏洛特仍旧微微笑着，“可腎⢉ꡗ葝륶륙扙䶗赒豑獔㡞ꍞ㞐써也在焉了。”਀
“她是我们的妹妹。”夏尔忍低�呖ɻ0
਀ᰀ丠，她只是你的妹妹，我可扎॥�㞏葨륶륙əᴰ༠᭙祭葲ᅶ륻챛抑᪗虙N魎쥎དౡ᳿素虙౎盿➍뭽❓౔䣿ὑɵᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀བྷᑙ᝜豭ꅛo쭟�媏ၦ蒙ᥥ౐ꋿ멛ㅎ콝~쭟⅙Ⱬ偻媟蚀౎࿿ᑙ衜ㅟ͜豔虛婎ၦಙ㛿๱ⱔ䁧罷퍞葾ᡕ葿ŶꙠ�䂍콷⩫ꉎ멛ࡎ⦌るɗ0
਀⠀བྷ᭙祭葲腶䊉୬౎훿쩎⥎彙ꭎ䂎�앶ಈ퇿犞蒂㱶杹外面还别着法兰西荣誉军团大十字荣誉勋章和自己刚刚从奥地利皇帝那里获颁的大十字利奥波德勋章，一副青云得志的样子。਀
읎ಏ緿㚆豱⭔멒ॎgⵎꅤlⵎつ䩗⦀ౙ䛿⽏홦葎썶幟癹ꅞ६㹧⡥鑗汞ઑ扎ಗ೿⾀⡦䝗⩙ౠ㫿쁎䡎饎炂�ꆏ६敧ɧ0
਀⠀홗葎葶占ⵟ౎맿륙ﵙᾀ静た㩒ꕝ칣蒘㩶ᩧ౏ÿ驎⽛ᩦ亏及待地赶过来见自己才对，结果等到现在她却还是没有过来。਀
难道她心里还在生夏洛特的气，所以꽎잀斏ὧ࿿ᑙ썜챟䆑ٓ酒텵ɠ0
਀挀卫홟�⢏ᵝ葠ᥥ౐⟿蕙葓腓㙺况끑虳N⩎멎౎࿿ᑙɜ睦㒍教౧꫿❷虙㱎孷୷䁷䵷륒ɥ0
਀�⾏홦葎륶륙ౙ䛿⽏졦乓像是他的妹妹。਀
因为她今天的打扮实在太有悖于之前的习惯了。਀
她穿着一件蓬松的长裙，上面用䉙葧ᵶ뽎ﹾ퉒禍契杂的图案，同时点缀着花饰，裙子的领口开得并⽎衦也౏䛿⽏덦َ\❎䝙r㲀葷豶ꒀ�㉦⢗멗葎왶뾉୾౎ۿ祜葙衶沐墈面࡟텡罏ʕ0
਀礀Y㑎텙犑蒂罶톕ꭓ睰虓౎꯿换づ虒ꥎ຀౔㓿ਖ਼�㒏虢癎蚕쵎葳텶㥓륙p౿೿ᒀ㡎ઁ彎艎虭葎蒅蒅襶౼㻿靦푟獫챥ꁦ絒饶ّɒ㐰ݖ੕扎得㩖艎虭ꉓ౾㺀靦࡟텡ݓ獚ʂ0
਀଀靷著救౧秿⽙㩦虎쩎⥎읙斏౧뺀썼卟湢虢N橎౵⧿卷禐す镒⽞녦䁢๷㝠❨⁽也安的心态妆扮自己的，但是现在才来。本身足以见证她花费的心血了。਀
只是……只是……这么成熟妩媚的模样，实在是超出了他自己原本的预想。虽然确实十分漂亮，足以吸引绝大多数人的视线，但是……天哪，天哪！਀
他看着妹妹这副模样。즁らꩶ䙓睔斍ɧ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿༠᭙祭텲끓虳ࡎ⭎葙ɶ㡟౞泿ચ灎蚍읎斏౧짿虢쥎ࡢ⭎葙捶隈ʈᰰꈠ멛⡎�悍�抋Ŕ᷿ 
਀ᰀ넠䥢౫뇿䥢♫☠ᄠॢ륧議Ɏᴰ༠ᑙ\륎�禍卙䦐౫ÿ륎蒏뮁y號౎ꕶᅣ륔륙灙蚍읎뮏ɓ0
਀଀ぷ灒ᆍ葝౔駿炂䅑ٓ�璚౑扮ᆗ륻せᅗ화彎칎蚏읎뮏౓ぶ勒扛蒗ᥥ祐䵙屢୐ᩎ斁ɫ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠素䕙乎见！我太想念您了！”਀
“是啊，我也挺想念你的。”夏尔伸手抓住了她的手。然后向旁边的小房间里面走了过去，“你跟我来一下。”਀
“嗯？”芙兰毫无准备，一脸惊奇。“怎么啦？”਀
夏尔没有说话，直到走进放进并且关好门之后，他才松开了手来。“你……你怎么这样打扮了啊！？”਀
“絎୙᝷ὔ᷿餠炂乑୏㑎教୧虷୎�ꭎಎ᳿ᄠ⽓녦蚂衎❟썙ᵟ占湢葢౶䧿⽑ᅦ�傈ㅛᅜ虣絎䕙♎☠ᴠ 
਀ꔀ䁣祷齙虷ཎᑙ\㱎౷᳿�⽓祦ི㩡虎칎ꖏꡣౠ厀湢葢扶ɔᴰ 
਀ᰀ☠☠渠鹸㩛絣୙葷౶仿过……읎麏⡛⽗⩦ၙ齢虱❎ὔ᷿༠ᑙ녜蚂衎❟葙썶ᵟ䵠䝢骕虛୎敎౧᳿ᄠὢ쥡⚉☠ﵓ亀太适合你。”਀
“可是我已经快二十岁了啊？为什么﵎厀湢面ၟ齢q魎扎ὔ᷿餠炂䅑❷虙㱎孷ɷ細콙乐太接受的样子，“我再和一样一眼打扮才奇怪吧，现在又⽎ས楜偛虛Ɏᴰ 
਀⼀䩦♕☠礠콝豟䅎腓虜䩎♕☠舠ౙT왎쥶㑑l㝎౨࿿ᑙ졜蹾ꭎ䞈鉭蚑Ɏ0
਀혀ᩎ䵒ꍢ걎힕こ葒뉶ﭑ⩑❙虙Ɏ躁�瑟虓N⩎譎鹎ᑛᐠ뤠륙콝罾➕虙౎仿再是个孩子了。਀
她长大了，自然就有权利按照自己的方式来打扮，别人无权指手画脚，哪怕哥哥也罢。更何况，这打扮确实还是挺好看的。਀
伊丽莎白公主的那一番告诫蓦地涌上了他的心头。਀
是啊。是啊，我﵎趀ő⾀०杣葝腶䊉敬㩧䉟祬虙౎仿然她会活得多累啊。਀
“抱歉……抱歉……对睎ʍᴰ＠孎⽏०쁧䡎὎㲉葏౶훿腎㙺危䦐睫斍虧౎᳿⼠ᅦꅢ⩻ᩙ虙౎�⾏恦葝䍶⥧ɒౕ裿絟୙౷裿絟୙♷☠ᴠ 
਀혀�羏ƕ亮葓㝶偨ꁦꥒ馋炂䝑⩙虠౎秿絙䝙す南콢౔㛿๱ᅔ虻祈救ɧᰰꠠ㩠쁎䡎腎�ᆍ卢䦐扫ὔᇿ�䢏华湢Ɫ敧ㅧ⽜㩦虎칎ꖏꡣ�敖౧ꣿ腠⾉书喜欢的话我以后就⡎虵Ɏ瘰鹑ᅛ形乎太喜欢这种打扮……”਀
“౎仿，앎㩟ᅎꍠ䢐ᩎౙ惿ㅏ๲䡠华湢ﵢ䲐ʈᴰ༠ᑙ乜ʋ0
਀ꔀ䁣౷㫿虎汎ﮏ�颋ಘ훿ᙓʕᰰ鸞虛౎ᇿㅢ⽜悕౏埿륓葥譶앎恠鹏青๟䡠㝎虨὎᷿ 
਀ᰀ鸠青衟穟⦘౒䣿ὑɵᴰ餠炂葑㡶ઁ쵎낑㉥流虑ᅎ륻౛᳿謠鹎ਜ਼ᅎ쩢⥎ㅙ⽜腠䪉쥔ꢋ�⪏絎衙潭扠ɔᴰ즄鹢譒衎⥟≒౽秿詙ꑢፎ衦牟ٞめㅗ豜ၛ虢౎忿ꅎ६�ᅾ㙎⁒삐䡎鱎趖౸䃿ᅎ衎ㅟ詜譢앎鹠豒敛౧�⢏块륓ꥥ虳⥑ౙ仿久之前才回来……”਀
“哦，那就好。”夏尔连连点头。਀
说实话这件事他其实并๎䡠㹎⡥썗੟౎叿ᵟ⽓㩦虎덮馍炂葑腶䊉౬꧿禋穙䮘晢晛๛䡠콎╾಄ౝ﷿窀⦘豒ၛቢ⽐སᙡ䭙鱎ɕ0
਀�⢏敗す⥗葒ᥥ౐훿ㅎ콝୾驎덛썑౟๎乔要再给妹妹任何压力了，她今天给予他的冲击让他差点忘了这一点，还好最后反应了过来，他心里也在暗自庆幸。਀
“你做得太好了，我要奖励你。”他努力让自己恢獙奞ಗ裿౟훿ㅎだ虒N⩎㭎ཎɡ0
਀혀َ䶀걒ɠ董v驎쭧ｺ虢୎敎ɧ�骏쭧౺揿⽫홦�↏뽫斕す⥗䁒面た葒ၶ鱢䭧N౎⟿䅙坓⥛敒띬쭟ɺ0
਀�骏⡧ꉵ絾蒕镶Ꝟ塞睢蒍텶⢑쮍౺擿⡥홗葎䭶ⵢꁎꁱά襵ʏ0
਀ꔀ䁣౷훿乫犹豫地将这一枚奥地利皇帝授予给外国人的最高等级的勋章向自己的妹妹送了过去。਀
“来，我要给你奖励。”夏尔的脸上忽然堆满了笑容。਀
“先生？”芙兰莫癔饑ə0
਀ᰀ㨠虎桎炈恟葏魶뎏豒꩔魒౒ᇿ腢誉�骏쭧ź�恾ɏᴰ혠轎쪉಑೿乥由分说地将勋章向妹妹的胸前贴了过去。਀
“啊……？这⽎敦す⥗葒蝶ᵶ孞஖䥎恙�恾葏᝶ὔ᷿餠炂॑魧͎쩔ౠ⃿❟虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ⼠葦౶⽓ꍦ좐๓䡠㝎扨ὔ냿⡳荗⽛ᅦ葢虶౎ᇿॢ䍧덧驑๛䡠ю湙荿౛ㇿ๲䡠⡎ㅵ๜䡠⡎ɵᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿贠蚋౎旿す⥗蝒ᵶŞ蒐쭶౺忿ㅎ䵜ꦑ王楙偛㑛㑢虢Ɏ細虙౎⯿ꡒ♒☠Ġ᷿ 
਀혀N륎ಋÿ륎ྏ썜たٗ�骏쭧⭺げ虒饎炂葑䶀ɒ0
਀�骏ꉧ絾⵶䵤톑쒑犞蒂쭶౺⣿ㅗ祵楙㑏虢䭎๎౔ꁦ汒墈面祟챙ज़䕧鮛౒೿��ݾཚ표驧葚饶炂౑黿ﭘ虭ّ牒썞䭾ᑎ౬諿齢ⱓ獧㶂葎捶�很쥎面葺虞乎少。਀
靎也说，奥地利人确实有本事，把勋章都搞得这么适合女孩子……夏尔一边打量，一边在感叹。“您看，漂亮极了！”਀
芙兰呆住了。਀
片刻之后，她突然抓住了夏尔的手。਀
“先生……”芙兰的语调已经有了一些颤抖。“您怎么老喜欢开人的玩笑呢……太……太恶劣了！”਀
“我没有开玩笑啊，这勋章送给你了。”夏尔๎䁦Ɏ0
਀ᰀꠠㅠ⽜癦ꍠ౒⫿癙ꍠ虒Ŏ᷿餠炂Q륎ꖏ⍥಍㛿๱T詎녢佢虏홎౎㛿๱㱔챷膑㙺�﩮虑㱎ɬ0
਀礀Y륎놏䁢ཷᑙ\륎䆏䁭౬緿콙�璚졑⑓὏ɡ0
਀ᰀꠠ�↏�ﵖౖ�虓絎ᩙ♙☠ᴠ 
਀ᰀ丠，我没变，还是和以前一样爱护你，只是我想明白了一些事情而已。”夏尔任何妹妹拥抱自己，然后从自己的口袋里面掏出了手帕，“赶紧擦了眼泪吧，等下还要去见人呢，满面泪痕可䱎ʈᴰ 
਀Ⰰ{繎ॶ䅎嵓⁺稀몘썎ཟa
਀紀㚆ཱᑙ衜䁟ཷち쑗虔N୎륎륙ౙ䛿⽏彦롎⾋⩦읙躏䑟网ƕ瘰ᑞ썎앟읠躏쁎慯蒃ᡶ䕿౥駿炂絑Yᩎ㽏䭑๎䵔扢佫㱏౬盿ᑞ㱎孷콝깾깟य़魧湎뽭蚀Ɏ0
਀ᰀ张ꅎ앬腟�䢏㡎⁙❟౔幥㆗⽜Ŧ悐Oཎཛྷ葜㱶楹౲♝☠ᴠ༠ᑙ\륎ᆂ౻ÿ륎ڏ콝腟羉཮蒐䭶ᕢ�ꕶ呣ぢ虒ꭎ솎葥䱶偨ਜ਼Ɏ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ칢ꅎ६읠ಏꣿ쩠⥎䕙㙜ᩱ�䢏⥎푮で綾蕛ᅟɢᴰ餠炂�⾏०魧﵎뵔౔᳿ᄠ⩢�璚虑Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ⽓豦䵎R㝎泌蕛恟౏ɝᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꌠꢐ♠☠ꌠꢐ习再生我的气了吗？”芙兰小心地问。਀
“是啊，὎ᑵ虬Ɏᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷᳿ἠᑵ졬॓쁧䡎⡎扵ὔ惿졏百⽺ᅦ葢륶륙䩙ɕᴰ 
਀紀㚆홱䭎䵎勒륛륙셙୹챎媑葐ꍶ鮐譎὎葷衶Ὗᑵ౬䛿⽏읦뮏葓졶百콝⽾읦뮏虓౎훿㭎习能和自己的妹妹生气一辈子吧。਀
“好了，我们回去吧，大家已经等我等得၎虰❎♔☠ᴠ혠汎ꮏㆎ卜面뭻yɟᰰ怠葏㱶孷ॷ魧뽎ಀ䧿୻絎絙�➍뙙쪉‘୎❎౔仿然别人我以为我又欺负你了……”਀
“我……我这样没关系吗？”芙兰有些迟疑，指了指自己胸前挂着的这枚勋章。“要ᅎ䡢㙑睥斍♧☠爠ٞᆁ�⾏��꡾❠౔�憐ᅛ敢좋ꅓ쁬䡎⡎♵☠ᴠ 
਀�骏쭧絺㚆⽱敦す⥗멒葎౶䛿⽏⡦㩗著멶N驎彛ॎ멧୎靷著救౧秿ᕙ⁠祐뭑肋ཛᑙड़照쵟ɔ0
਀ᰀ丠，我已经送给别人的东西，从来ᩎ㙏�敖ɧᴰ༠ᑙ䙜虤䙎䭤��౾᳿丠用怕，今天来的客人都是些风雅人士，ᩎ⡏�䢏ꍥ蒍ぶ륗❥쩙འ⩜ɠ贰蚋౎ㇿ靜홻蚋祈뭑졓๓䡠㝎扨ὔᇿ乢过是给我妹妹送了个无用的小玩意儿罢了，能让她开心的话倒是可以真让它派上用场了呢……”਀
“噗哈哈哈……”芙兰被他逗得笑了。“那好，那我听您的。”਀
接着，好像是想到了什么，她突然看着夏尔。“我……我总感觉您这次回来变得ᅎ౜퓿䭫䵎腒⾉䭣롙᪋ౙ⿿⡦ꍗ첐낑へ虒쁎䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ౔ᇿ豢蕔票蕲뉭譎�এᙓY䵎䅏ٓ襒덓葛띶ཟ흡멟ᩎ셏蚉౎훿ꥎᆋὢ쥡ᆉ�এ⩧ᩙ譙앎腠媉ɐ�量乛能中途停歇。”夏尔的表情又变得严肃起来，“简单说来，我看到了未来，所以必须打起精神走下去。”਀
看着突然严肃起来的哥哥，芙兰怔了一怔，她⩎๙給�⪏�呖葻ྲྀᵡɠ0
਀一过以她对哥哥的了解来看，这个回答绝对是发自本心的。਀
已经到了现在这个地位了，到底还有什么能够这么吸引他呢？他到底又想要做什么呢？਀
这已经쵎膑蚉Ɏ0
਀ᰀ丠管您打算朝哪儿走，我……我都会跟在您旁边，和您一起走到那里的。”她抬起头来。满怀热忱地说，“所以，我请求您，绝腎⚉☠�乾要中途抛下我了，可以吗？”਀
“好。”夏尔重新笑了起来，就像小时候那样，伸手弹了弹她的额头。“可是我要告诉你，这可一点都絎灙ʍᴰ 
਀ᰀ�憐ᅛ敢ಋ諿뺍誖綍♙☠㩖౎㩖詎뺍蒖�ㆋ詜ﶍ솀຋ᅦ異ꡛ葠�ʋ瘰ᑞ詎ﶍᾀ꥙ᆋὢ흡こ豒ꡔౠ䱔蒈偟Ɏᴰ餠炂쵑乫退缩地看着他，“这将是我一生最大的幸福！”਀
这坚定的视线和热忱的激情，让平素一贯镇定沉稳的夏尔，都感到有些吃衎ɭ0
਀ᰀภ๦��䢏ཎɜ估佐ﵐ鲐≕‹὎ŵ᷿༠ᑙ汜잏蚏왎뾉౾㛿๱凜虓ᑓɬ0
਀ꔀ䁣౷훿졎ꢏ虒ᩎ斁౫胿ᙟ灙蚍祈뭑ɓ0
਀ᰀᄠ콝乾是小孩子了！”芙兰一边抗议，一边跟着他走了出去。਀
这一对兄妹重新出现在大厅的时候，马上就成了几乎所有人视线的焦点。在惊叹于他们的容貌之余，大多数人的视线瞬间就被芙兰胸前那一枚金光闪闪的勋章给吸引走了，然后有认出来的人就窃窃私语。਀
夏洛特当然也认出来了，然后满面Ꙏだᅗ화⑎⩎灎蚍읎斏ɧ0
਀ᰀ怠๏䡠Ṏ葤ὶ᷿༠᭙祭r륎ஏ䁷饷炂ಕÿ륎ᆏࡔ⭎㡙祐救䭧ɢ0
਀ᰀଠぷ虒祎�ꭎ厎湢ౢᇿb୎偎敛虧畎ὰౡ돿驑ś㱎楹�祾ౙ㫿祎葙ｶ륙ꁦﭒ੭ّ칒잘ʑᴰ༠ᑙ㡜䭏ﵢ佣虏祎葙䭶ౢ㛿๱པ�呖ɻ0
਀ᰀ�亏是在胡闹吗？”夏洛特の녗睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀठ쁧䡎腎➉葽౶⽓f⩟ꥎᅳ౻ɝᴰ༠ᑙ瑜乓以为然。਀
“开玩笑也该有个限度吧？这是皇帝陛下给你发的勋章，代表的是奥地利的荣誉！”夏洛特仍旧数落着他，“结果你满⡎乗ぎ汗䮏ㅢ汜䮏Ţ�虾멎౎惿ꥏ⮋멒๎䡠ὠ᷿ 
਀ᰀᄠ乢需要管他们怎么想。”夏尔满⡎乗ぎ╗虣╎䭣ౢ᳿촠捓�᲏罎皉鹑彛ꅎ쁬䡎ཎ䥡౎ᇿ汢䮏Ţ몐彎ꅎ쁬䡎౎훿ᩎُᆉ葢౶ǿ᪌㩏虎�춏ཹ譜⑎虏华扏䪗ὕ臿⾉敦す⥗蝒ᵶ卷ᆐ륢륙ᩙə깯偎ᕠ홠�᪏쥏鞉ᅟ楢㵲癜⡑虵扎♔☠ᴠ 
਀ᰀ怠ㅏ⽜ㅦ呂ʕᴰ༠᭙祭쵲ᑥ籬빠玖ɞ0
਀餀炂契妗゗�⡺W륎ಏ௿䁷⑷⭎蝙䭙ﵢ䁣䭷襢李ౢ쏿챟膑㙺ॱ魧쥎鉚빙춖ɟ戰䶗葒�⪏멎౎㫿灙蚍祎葙늁౎냿⡳�虠啎౛�콎ِ䁴卢㙟ぱꍗ㞐畨ꕔ葝♔☠怠ᩏॏꕧ鑢葞Ŷÿ
਀一行，﵎ڀ�춏앹桾㊈流救౧緿乙容易才得到了哥哥的原谅。她马上别开了视线，装作什么都没有注意到那样。਀
“好了好了，别为这种小事争执了，那么多人都在看着呢。”夏尔终止了和妻子的小小争执，“我们先去和客人们谈谈吧。”਀
“等等。”夏洛特横了夏尔一眼。਀
接着，她迈动了自己蹒跚的脚步，拖着丈夫一起，走到了小姑的面前。“欢迎您来到我和夏尔的家，特雷维尔小姐。虽然刚才我的丈夫对您作出了一些⩎静卟葏㹶ꡎ౒躁ᅎ끢⡳䵗ﵢᾀ�ꢍ�ꢍཱྀౡ䛿⽏ᅦꢋ习要放在心上……”਀
也许这些话并没有深意，也许有，但是毫无疑问。这更加让芙兰心中刺痛。然而她表面上还只能忍住痛楚，装作混若无事。਀
“谢谢您，特雷维尔夫人。”她以平静但是礼貌的态度回答。“我对您的招待十分满意。”਀
“哦，那就好。毕竟您是第一次来，我希望您能够满意。”夏洛特微微笑了起来，“另外，我得说一句，您今天的打扮真是太漂亮了。超乎想象。”਀
“谢谢您的夸奖。”芙兰还是平静地回答。਀
“这倒让我接下来为您安排的事情变得简单了ᅎɜᴰ༠᭙祭扲扡ㅡ斎౫믿祹ꁦ텒蚏౎᳿䨠ౕ�䢏祈ᝑ葏륶豛ಌ애şﶌ᪐ꡏ썒也已的吧……”਀
“您这是什么意思？”芙兰听了觉得有些奇怪。਀
就连夏尔也感觉到了这话当中似乎隐含的深意，目瞪口呆地看着夏洛特。਀
“今天我邀请的大多数是年轻人，而且都是很有前途的年轻人，外貌也都还过得去——可都是我精心筛选过的人选。”夏洛特还是微微笑着，“你可以放心挑选。”਀
“挑选……”芙兰的脸色顺便变白了一些。“我可卷ᆐ쩢⥎教�첏⾑㩦虎�⪏Ŏ᷿ 
਀貋๎౔秿汙ચ୎䁷ཷᑙ౜᳿䠠ὑ♵☠�徏⽎ꡦ葠덶驑᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ丠……我卷ಐ忿ꅎ婬⩐�㞏葨덶驑ɛᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻㛿๱♔╱だୗ䁷뭷偙౛᳿༠᭙祭౲�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿ 
਀ᰀ�⾏恦㝏㝲葲ྲྀᵡ䩠ὕ훿ᅓ⹢�楟牲‚୎ࡎɔ媐饐炂⩑敧⭧罙葚멶ॎಐᇿ�⩑ࡎᅧॣ蚐絎魙멎౎﷿콝੾ꕎ�홾虎Ɏᴰ༠᭙祭ॲ魧酎텵だ�呖౻᳿丠过。我觉得这种事还是要本人觉得合适最好，所以干脆今天借着帮你接风的机会把他们都叫过来了，芙兰可以慢慢挑选——我觉得她是有资本这么做的。”਀
“爷爷……”夏尔又吃了一惊。਀
这倒也是，孙女儿到了这个年纪。他确实也该着急了吧，去年就已经动过这样的心思了，没想到现在居然都找到夏洛特这里了。਀
虽然他心里也知道爷爷和夏洛特这么做的用意，可是他却还是难以释怀。਀
“抱歉，我没有什么满意的人选。”还没有等夏尔开口，芙兰就马上开口拒绝了她。“有劳您费心了。”਀
“还没有看过就知道没有？”夏洛特貌似有些惊诧，而且因为这么ꉎᑛ葬�呖౻ঀ魧썎ⵟ乎满。਀
接着，她压住了这些౮㷿콜玑奞゗ୗ䁷亮륛౥᳿ꠠ习用怀疑我的诚意，我真的是十分认真地再为您寻找人选的，而且每个人选都精挑细选。我知道我们以前有些嫌隙，闹过ᅎ乜愉快，읎ꎏ﶐⾐읦뮏葓譶앎虠౎냿⡳ᅗ⽢쥦罹䁢౷㝔葨汶썑敟⹧꥞콒k⩎뙎콛ၥ塢葔ɶᴰ 
਀ᰀᄠ�璏筞ಏ仿需要这种帮助，但还是谢谢您了。”芙兰㩎䁎ꡢ౒�⾏퉦�虾祎ə0
਀ᰀ张乎年轻了，老人家可是念叨了好久了。”夏洛特㩎㙎ɱ0
਀ᰀᄠᩢ�㞍㝲쪉蒑౶냿⡳ᅗ�亏想考虑这种事。”芙兰的语气愈发生硬了，“我今天来这里是为了见我的哥哥并且为他接风，而⽎婦�鮏譎Ɏᴰ 
਀舀摙乫客气的拒绝，让夏洛特有些恼怒了，她的眉头都皱了起来。਀
“她如果鱎≕葫�ಋꏿ㆐靜虻❎౔췿捓๎॔葧⽶貕㩔ᩧɏᴰ⠠བྷ᭙祭텲屓䭏䵎౒࿿ᑙ��ɟづ南虢َ㩗౗᳿㜠㝲䁲╷衠损㡫౞⽓㽦獑﵎ঐ葝할౬㯿习能什么事情都按着老人家的想法来办吧？夏洛特，别忘了，你嫁给我的时候都已经二十四岁了……”਀
“我和你怎么一样？”夏洛特没好气地横了他一眼，“我们两个彎⽎㩖Ŏ몀葎ྲྀᵡ䵠퍢婾὚᷿ 
਀ᰀ素虙౎࿿᭙祭౲⯿㩒�춏譹앎襠李虢♎☠ᴠ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿㙥⽱祦葝ྲྀ흡౟ᇿ鑎ઋ최ʑᴰ 
਀ᰀ霠號❎Ŕ᷿༠᭙祭�⾏ꅦ絬ᑙ葬㝶偨ɛᰰ怠썏챟꾑骀푛ūﶌ亐愿意见到这种事发生吧，谁卷悐䩏♕☠ᴠ 
਀ᰀᄠ๢䡠虎὎᷿༠ᑙ὜쥡衝鱥ʏ0
਀ᰀ怠卷ʐᴰ༠᭙祭ꅲ絬ᑙぬ�呖ɻ0
਀ᰀ怠⑎⩎�ᾏ⽷楦ㅠ扲♔☠ᴠ␠⩎멎텎亏蹎譎䱏蒈襶李ౢ꧿솋륥蒏饶炂ꁦ乒高兴了。“是⽎ᅦ�罖୎౎䧿恻ࡎꖌ虙赎救ᾋ᷿ 
਀ᰀ丠……别这样。”夏尔连忙开口，“总之，这是你自己的私事，我尊重你的心意，如果你鱎≕葫�ಋꏿ䢐ㅎ卜婟ཐ᭙祭ꅲ잋ꎏ鮐�➋ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷왥蚉ཎ᭙祭籲በ葠䥶౑훿赎ꙑᅞ虻睎斍౧᳿丠过夏洛特说得很对，您今天漂亮极了。”਀
“我也觉得很᥎ʕᴰ餠炂汑኏㩠鱎ɕ0
਀ᰀ素虙Ŏ᷿༠᭙祭遲佣虏ཎᑙ䭜ɢᰰᄠ灎ƍ᷿ 
਀ᰀ䤠୻ᅎ�এ魧譎腎貉恔ࡏ⚌☠䠠⭑�뭖ɓᴰꬠྈ᭙祭홲灢蒍ᥥ౐࿿ᑙ�⾏ㅓ虖륎륙ə0
਀Ⰰ{繎�䅖⁺ꘀ骔[
਀⠀Wᵧ葒ྲྀཛྷ친䭬๎౔秿ᑾ\뙎葛婶둦艛㡙�䲏ಈꇿ६g⩎ꉎ멛ᩎ乏识趣地谈论芙兰胸前佩戴的勋章，也没有一个人谈论刚才这三个人在大厅当中的争吵，大家互相聊着天，传递着政府内外的消息，时而凑上几句俏皮话，逗得大家开怀大笑。਀
气氛如同年轻人的一般聚会那样热烈，읎馏炂艑ౙ䭝䵎䁒罢謁蒋ꍶ㞐౨盿ꅞ६不ś䞌鹎犏ಂ멥⾋Ŧ�禍ⵙ�ಋ秿ﵙ⽓书冷ば鑗�౓⟿뙙ﵛ⾐๦㱦멷౎ꇿᩬ䕙ㅎ썜束乱宣地明白了她的情绪絎ౙ忿ㅎ乜再去打搅她了。਀
很快，时间快到午夜了，按照一般的宴会规矩，现在应该上一点夜宵，然后继续谈天，ぎ⑒ॎ륎둰ᩛ乏会散，읎福ᑾ⭜멙瑎๓㹦て桗㊈流虑뉎ŵɠ✰뙙ﵛڐ禉끙⡳著ꭶ厎뙏땲౑䃿衎ㅟ띜띾豾㭔멎뙎䩛⭔౒ヿR๧౔擿蚖饎炂䭑ᙎౙ॓ᙓY⩎멎奎虵୎敎ɧ0
਀�⪏멎⽎䭦녑銃랂넀ꚃ꾔贈౗훿⽎སᑙ⡜�斏셑厔얐ﭢ﵎ꅖ�晹䭎๎葔셶멹�晹౎忿⽎홦⡎㽗鱥類塛協ⵟⱎ{⩎덎㩾썎祟蒁멶Ɏ�⪏瑎筞몏⡎홗פֿ䱎蒀ᥥ赐䶗汒ບご㩗홎䡎덥౒률빥햋ぬ퍝홾౎ÿ๧화၎齢虒౎훿靎た虒ཎᑙ葜剶傗ɷ0
਀娀㩐㑝⭎葥恶㲍౹࿿ᑙ⡜뭗y셟厔䮐๎乔仅为他谋了一个高升到财政部的缺，还让部里上报，给他发了一枚勋章，今天他的胸前也佩戴了着这枚勋章来到了这里。਀
靎也说，地位和习惯可以改变一个人，克莱芒·莱钦斯基在高升之后，拥有了自己的下属和地位，部里人人都知道他是在上面有靠山的人。因而人人都对他礼敬三分，于是这短短一两年间他已经养成了一种高级官员特有的那种神气，再也셎蚉ᵎﭒཎᑙ셜멹�晹葥佶併⥵⥿ɿ0
਀㘀౱ʀ⠰홗葎楶㭠扎䶗౒훿鵎⽥핦浫할汫葥ɶ㩖홎卷䵶葒ぶ䵗敏躁啎륏౥忿卷횐鑎຋䡠�ŏ豣楔❢�춏べ䵗౏㡥豞祔ᑾ\뙎敛聧౟綁㩔홎N뙎葛ꥶ䭒ɢ0
਀⠀བྷ᭙祭葲籶⑔୕౎웿멎N쭟㙙﹥Ѣ⩔䱎偨ਜ਼葎륶썰豟癔홑桎뽖౶䧿ほ홒㙎﹥ぢ九多之后，夏尔夫妇和芙兰一起找了个桌子坐了下来。਀
“克莱芒，过来一下。”特雷维尔家族的三个成员坐好之后。夏尔朝克莱芒招了招手。਀
他的语气十分随便，但是克莱芒却扎⁥扠ౡ��灟ろ虒䱎偨셛륥ಏ仿过他并没有坐下来，反而犹豫了一下。旁边就是特雷维尔小姐，他有些絎ཙᵡɠ0
਀ᰀᄠ恓偏ୗɎᴰ༠ᑙݜ虣ݎ北扛蒗ꝶ䵞౏᳿쨠⥎⽙셦멹婎᪀౏惿乏用搞得那么拘谨。”਀
“好的，谢谢。”克莱芒连忙向夏尔道谢，然后坐了下来。਀
“她。我⡎�ꢍ쭠쵎虾❎ὔ᷿䤠홻偎絗䭙๎౔࿿ᑙݜ虣ݎ葝륶륙ə0
਀ᰀ丠用了，先生。”克莱芒马上回答。“德·特雷维尔小姐的美丽早已经传遍了整个巴黎，我之前就已经见过了她的容貌了。嗯，今天……她更加是艳光照人。”਀
“谢谢你的夸奖，읎ᆏ恠蒋⽶鹦�ʋᴰ༠ᑙ腜乹住笑了出来，顺手恭维了一下妹妹，“今天我把你留下来，是有个重要的事情要征询你的意见。”਀
“什么事情呢？”克莱芒心里突然重重地咯噔了一下。਀
虽然秘而ꍎ౛䛿⽏屦㩏祎ᑾ뙜콛葥썶祟ಁ⯿멙葎할홬⽎敦ॵ㍧ﮀ蒕ɶ弰卷禐ᑾཛྷ큜⽙艦쩙핎ﵬV㩧饎䭰葰⩶婧獚❙䭠N౎臿㙺ꭱྈᑙ�䢏ʋ혰乎免心里泛起了一点点涟漪。਀
虽然他知道两个人之间的地位天差地别，虽然他知道自己这样肯定是瞎想。但是他心里在这一刻仍旧禁低ॏ魧὎蕧睟斍ɧ㩖�䶏ཏ큜鹙⡛⩗ə깯虎౎೿ᒀ�ॢ�䢏絎葙ᡶ뙚ɛ0
਀㄀⡜摗摥㭫౒훿偎⡗祗ᑾཛྷ큜葙ꭶ릎ಏㇿ὜ちŒ➀ख़魧乎自在，余光总是忍低ᅏ祔葙扶咗豛衔㊈蒗豶ꒀↀౝ뮀ɓ0
਀㘀౱ಀ훿䝎㭲䭒蒕썶㽟ཱི污ಚ裿ㅟꭜ낈鹳ﭛ蹑虸Ɏ0
਀ᰀᄠ葢륶륙ౙ냿⡳腠슉๓ぎ뙒콛葥譶ᩎ华ⵟ♎☠ఠ悀卷蒐౶ᇿ끎⡳W㭧腎蒉譶ᩎㅎ⽜셦貍셔獶葑譶ᩎɎᴰ༠ᑙ乜ᅘ凜륛쪉಑᳿ᄠ葢袕❟⁽౟仿可能一直在旁边看着她，所以我想为她找一个助手，让她明白这个行业的种种奥妙，以及……怎样同政府和其他企业打交道。克莱芒，在铁路事业里面，你是我最重要也最信任的助手，所以我希望……你能帮一帮我的忙，作为助手来帮助她，可以吗？”਀
当听完夏尔的话之后，克莱芒几乎能够听见心里的叹息，읎횏彎卷ಐ냿鹳ᙛ䱎핵�ꅺ६ꍧ䢐灎牴ʂ0
਀紀㚆辰륛蒕⽶ᱦᝎὔ᷿ఠ䛿⽏홦卷⽝ꅦ६ᩧᅙड़奢く著ɶ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑ౵ᇿ๢給虶౎ᇿᩢُᅜ䁢卷蒐vݎﵒ䪐쥔禋葙౶盿ᑞ⡎䭗๎葔屝챏抑ಗ�衾ཎ큜�量乛遗余力的支持。”਀
“那就好，谢谢你了。”看到对方如此恭顺，夏尔也点了点头，表示十分满意。਀
ꅎ홻⽎๦䡠㝎葨멶౎냿⡳홗葎륶륙⽓ᅦꮕﶎ౎ౝ೿䮀녑銃⾂㽦鱥類塛౔㛿౱ྀᑙ瑜乎容置疑的语气指派他作为助手来协助自己的妹妹熟悉业务，更奇妙的事情是居然没有人觉得这ࡎ㡔ٞɴ䌰뽧湒鹸ﵛᾀ浙㡦ٞɴ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ뇿ꚃ꾔贈䡗ὑɵᴰ餠炂彑�轢륛卥⊐蚌౎᳿ᄠౢ᭞ᅧ䭢๎ﵔᾀ㵙콜ᆑ�꡾ﭠ뭭♰☠ᴠ 
਀ᰀ㨠蹎㵿葎獶鉘뺉⾖ᅦ콎⩫멎葎䥶ꅎ౒ꢋ习要保留，尽管支使我吧。”克莱芒·莱钦斯基连忙恭维。਀
“这样我就放心太多了……告诉你一件事吧，克莱芒。”夏尔拿起了旁边的刨冰，随手挖了一勺送入口中，“过得䕎Ɏ倰ᕠᅠ졢ᩓ⽏恦葏并ੜ虓౎ᇿ衢_䭠ॢ恧�㞏獒癠ᑞ橎侀葥୶幎葜健౛ꏿᥥ腐箉纏ᩧ虙Ɏ丰像现在。”਀
“什么？”克莱芒吃了一惊。਀
官员的天赋神经，让他敏锐地发现这应该是一个极为重要的消息。所以他打消了所有的其他念头，小心翼翼地听着。“您……您是指什么呢？”਀
“过虎N⑎⩎ࡎ౧燿豑ﵔㅖ捜ཫ豟쭛蚆౎헿灬网ډᩜᩏਖ਼N䵎蝏ᵶᑞᐠౕ�⾏桦❑㉫葭ྲྀ饡ⵥ譎౎仿会激起任何反响。”夏尔平静地说，一点也⡎乗쑝㉬蒗⽶㩦왧譛祎ಘ᳿⠠ꍗ䮐๎ɔ뀰⡳著蕶ő厖㙟ㅱ\膗㦉쑥౾㛿๱�ၓb⩎并蹜孎஖葎蕶őʖꄰᥬಕ寿஖َᩜ뉏ᮁ㑔핎ﵬౖ仿需要总理。”਀
克莱芒张大了眼睛，静静地听着夏尔给他的消息。਀
“嗯……这些事跟你没多大关系，但是接下来的就有了。按照陛下的计划——当然我也在其中出谋划策了ᅎᑜᐠ선厔ݎꅒ陻讏ꅎْᩜ豏睔큭Ə㐰크䦏䥻{ݎ륒ཥ౟ዿ剒たR⩎첐抑斗ὧ⎍಍忿ㅎ⽜ꑦᩎಐ೿ᆀ♢☠ᄠ卢面⡻䩗ၥ㩢�⪏蒐❶ʁᴰ༠ᑙ赜ꙑ�艝處N⡓끒౑㛿๱蚋୎뭎ɓᰰఠᆀ卢面ほᥥ詐恢赏͑�敖౧忿ㅎ⽜ಋヿᥥ恐ㅏᩜ赏ꙑ豞ᅔ煢譑虎Ɏᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿䬠녑銃沂ચ詎處祈救ɧᰰ䠠ὑɵᄰㅥ⡜ὗ蕧�⥎虙౎䯿䵎ㅒ⽜⡦ꡗ葠卶詓蚍ﲘ䭛୎౎ᇿ葎䶐ᩢO텶啓靜ꍟ䢐穎⦘౒ᇿb౶᭞ﵧᾀ赙㩑ꡎ䡠덥ɒᴰ 
਀�⽎㩦虎桎썟౟賿彎湎鹸⽛텦몁冀ಁ裿๟㹦�⪏⪐敧ᩧ䵏�䎚쵧಑೿禀ᑾٜ활͎�뭖㚁影ᩎ⽏�䞚葓౶ヿᥥॐ鹧㩛ॿ❧蒁獶村౱훿ㅎᩜ⽏첐঑灧葥❶멙楎虲Ɏ�芏啙﵏ꦀ횋乎兴奋？਀
읎ڏ穴衦ㅟ�ざ虒홎葎썶㑟ౙ᳿ꌠ⚐☠ꌠ�⪏衎潭ɠ⦏썒셗⽿㕏卷ថὔ훿๎䡠୎扷ὔ᷿ 
਀⼀㕏⽲끦ﭳ葎羐ಕ裿๟㹦⽦❦蒁v獧᥏ॐ몐䭎NɎ䀰䭎녑銃徂卷ꎐ릐蒏쵶鑓ɞ0
਀ᰀ혠♎☠ᴠ༠ᑙ啜셿ら쥗罢蚕ಗ᳿혠끎⡳�ꆏ६豧ᅔ�~ཎ셡ಉﵓ芀靎�⪏䵎湏❿ɔ丰过没关系，我会让他改变主意的。”਀
“是吗……”克莱芒迅速地冷静了下来。਀
伯爵和夏尔之前在一起共事过，双方的关系是十分好的，配合也很密切，他是亲眼见证过的，읎⚏☠츠祎ᑾ䡜ὑ�䖏흞⡟앗靟葟㝶偨敛୧౷훿❎艙⽩书想留情面了吧。਀
政治家们确实是以利己主义作为导向的，再深的同僚情谊也읎芏摙౫᭝♖☠혠⡎썗챟ɠ0
਀一过，上层的斗争倾轧伤害⑎덏Ὓ액�획ꅎ६獧ﭑ౼훿腓�辍�⦀Ւ뮀ٓꭒ鱎鹧ㅛ絜虙Ɏ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑ౵ꏿᆐᩢ㵏왟ݑ葙ɶᄰ⡢≗㾍낐⡳ὗ⎍蒍譶ꅎ归乎多，我会很快就准备好，到时候可以尽快交接。”਀
“哦，那真是太好了。”夏尔再度点头赞许，“克莱芒，你总是ᩎꥏᆋㅢ᭙ɧᴰ 
਀䜀㭲䭒๎౔훿졎ݓ虣ݎ葝륶륙ౙ᳿ꌠ⚐☠묠恰㵏敟⹧꥞ᅒ葢륶륙齙襱애땠❑౔➕ಏ䧿ほ恒�ざꑒᩎ첐抑趗婑葐�ㆋ敜乧及了，而且难免会有闲言碎语……”਀
“我会的，先生。”克莱芒马上应了下来。਀
“对了，我有件事想要告诉您，先生。”就在夏尔和克莱芒交谈的时候，芙兰突然插话了。਀
“嗯，清说？”夏尔好奇地看着对方。਀
“我……我在去马赛的时候，在列车上萝拉找过我，然后给出了一个提议……”芙兰一边迟疑着一边说了下去，将萝拉的那个提议说了出来。਀
“她想把你拉进企业里面，然后利用你来扩张业务，排挤其他对手？”夏尔马上就看出了她的用意。਀
“也﵎喋꽓祾⥙⡒ᅵ❢౔췿捓�鞏⽻ࡦ屔ɏᴰ餠炂깑깟ᅟ䁻౷盿ꅞ६ཧᑙꍜ䢐╎荎ʀ0
਀一过虽然表面上轻松，但是内心中她还是很紧张的，生怕哥哥౎པɡ0
਀礀캁豎ᵔ즄빢ႏꙢ驾䭛๎౔�譎N쭶⡗썗챟಑ÿ⡶䥗蕻㩟ᩧ౏쿿읾蚏乎쵡蒑Ͷ冀䮆๎ɔ礰쥙鞉끟⡳捗⽫ᥥ౐軿⽎蚋祈救ɧ0
਀ༀᑙ녜睶蚍ॎ㑷ౙ훿华㙟끱鞋੟ⅎ륫륙豙ᵔ즄敢聧葟ᥥ텐ὓ虵쁎䡎譎앎ɠ0
਀ᰀ�㞏乨太好吧？萝拉是个狡猾而且冷酷无情的人。”਀
“至少现在她用得着我呀？在用得着我的时候她ᩎ煏敎ɧᴰ餠炂Q셎艔ౙ葔馘卥ⵟꍎ㞐쵨肋ɛ氰ચㅎ큾謹虑葝ྲྀ셡ಉ᳿贠蚋Ɏ細㚆ᅱ癢乞是十分聪明，但是……但是也ᩎ⽏祦ㅙﵜ辀뾖䙏Ѥ葟扶ɔᴰ 
਀ᰀꠠ⩠♙媌蚆౎໿๦⽦ꡦﵠ讀읓福Y祎䵻異ɛᴰ༠ᑙ띜띑けಋ盿ⵑ葎쑣豣뵔㪋乒言自明。਀
“唔……呃……啊……”芙兰罕见地干笑了起来，“那都是过去的事情了，您⽎蚋乎翻旧账的吗？朝前看吧先生……您看，现在有萝拉来帮助我，然后莱钦斯基先生也可以帮助我。我ㅎ衎ㅟ敜䭑虢ᝎὔᇿ⽓亏及待地想要尽快成为您的帮手呢……”਀
看到妹妹这么回答，夏尔心里的气顿时居然就消了。਀
从理智思考来看，妹妹确实也说得没错。਀
萝拉纵使再怎么恨他们一家人，至少现在ᩎﭏ㡿ಁ⓿뙎멛葎ࡶ屔ŏ뽠Nžୣ뭎౓刺śﶌঐ絧љə0
਀ꔀୣ敎౧ㇿ஋୷恷く镒⽞穦ॺ흧ᑟ�⾏ὦ葷⽶⁓䮐偎虧Ɏ༰ᑙ乜知道自己到底在期望哪种结果，反正哪一种其实都好，或者说都坏。਀
“好吧，如果你希望如此。那就这样吧。읎⚏☠ᄠ卷悐ॎ魧읎芏ಂ䛿⽏事要将那些过节带到工作上来——这是我的一贯宗旨，你能做到吗？”夏尔严肃地问。਀
听到这个问题的时候。芙兰就知道自己的愿望达成了，因而满心的喜悦。਀
“谢谢您，先生！”她近乎于欢呼起来。“您放心吧，我是绝对ᩎꥏꢋㅠ᭙葧Ŷ᷿ 
਀�憐䑛륑葙ὶ액�ᾏ⽷赦㶇౭胿赶㶇읭㒏虙౎珿罓⽏䑦륑ౙヿ虒�⪏瑎꩞�ﶏᾀ액�䢏絎Ὑ⽷ᅦ셜ʉ0
਀혀㭎ὠ쥡উ魧䝎⩙ౠ緿콙⭐멙⽎⩦䁎ᙜ멙N㝎♨☠⠠셗륥ஏ䁷葷녶ꚃ꾔贈腗㙺잕蚏�㞏h⩎䝎⩙葠㑟ə0
਀㘀๱౔훿㱎퉷蒉奶䥏乑自觉地向夏洛特扫了过去。却发现她的面孔古井无波，就好像什么事情都没有发生过一样。只是……只是手紧紧地握住了杯子，好像有些发白。਀
天哪。还是什么都腎உ㩷絎ౙ훿汎ચ艎ୗ虎왎뾉౾叿婟쁝䡎﵎ꆐ텬끓ɳ0
਀ᰀ넠ꚃ꾔贈䡗ὑή᷿挠卫홟捎彫熉偓著ᥥ౐⯿멙腎㙺瑱虓홎Ɏ0
਀ᰀ⬠멙ॎ쁧䡎⥎達ὔ᷿혠汎ચʕ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ`ﵶ⾐ᅦ뉎왎葛୶쭧౓냿⡳ꭗᆈ푎쵎ﮑ౎�⾏ꡦ葠卶詓䶍ﵢ䂀♢敞葧퍶鱾౧ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀ⹾꥞ᅒɎᴰ༠᭙祭奲妗゗綾䁛홷ಋ᳿ᄠ葎륶륙ౙ⿿f⩎橎຀癦ᑞㅓ葲獶偙౛냿⡳ᅗ詎祢ꑙ�꡾虠౎೿᭞ꡧﵠᾀ乙遗余力地帮助她……您应该知道在社交界，得到一位玕偙葛佶욍⾋ᩦ䡙쵎膑蒉v譎౎刺❛ὔ᷿ 
਀�춏햋౬৿絧❙葙杶䥫Ŏÿ
਀넀ꚃ꾔贈�ꆏ६쵧鑓읞斏౧駿炂腑㙺ꩱ虷ཎ᭙祭r㱎ɷ0
਀㘀๱祔졙୓䁷ཷᑙ౜緿콙䥐䁻홷桎ƈ`㝎ɨ0
਀ༀᑙ襜�蚞䝎㭲౒㓿퉖উ魧뵎ၢ౤緿콙⡐륗歲䂌쁷䡎Ɏ0
਀๧౔훿筎箏わ綾虓ᑓɬ0
਀ᰀ䬠녑銃ಂ惿⽏ὦ⎍᪍ꅎ颕蒘౶೿ᒀ⩎敧ᩧ흏こ쵒⢑౵ᇿౢ᭞恧腏ꩾ魒౒仿要把精力耗在社交界的无聊活动当中。您帮助她熟悉业务，但是仅限于此，请腎⢉⭗葒譶앎੠橎㥭⒍⩎멎葎蚕Ɏᴰ 
਀�춏텹亏蹎๎湦桸㪈葹ŶꙠ౞꧿璋筞몏걎쎕睱蒍歶ㅰꭜ蒈浱虰Ɏ0
਀⼀䩦ౕ秿퍙祙ᑾ౜⿿སᑙ띜뜀띟礀ᑾ葜륶륙ౙ೿ᆀ⽢쁦䡎扎ὔᇿ⽓⩦灬멑葎㽶偑౛ౝ৿魧譎앎湠鹸乛应该我去想的……带着这样一种念头，他微微低下了头来。਀
“是的，我明白您的意思了，先生。”਀
읎ಏ훿�⾏給䝙ౙ�এ⩎멎ぎ镒⽞๦䡠㝎葨獶ﭑ扼ὔÿ
਀Ⰰ{繎�䅖S⁺ﴀ汖ຄ陎꾙€
਀฀๦⽦੦䡎٥౒⧿穙瑺㑓視襬ぬ౗ꣿ牘蒂卶酭⑎譣䁓⥷穙౺觿襬葬ｶ孎腏悉ୗ敎౧诿酓面｟孎瑏⩥ᙎ䱎ﵵ岐୐虎ᩎ斁ɫ0
਀가⥑葯칶⮘葶ぶ⡗їє罙굺䁨౷⣿�㢚蒀籶蝩豛䝔䝲䱲酎䭎粕硔ౕ잀ಏ￿孎⽏敦躁쵎禂䭺੎葎屶뵔㱔葏ɶ0
਀㐀轏䂖�і�慖蒃칶ᾘ౔칝掞鮃扑ⶖ瑎健ಟꞀ凌蒕᩶斁ꁦ㹒靦멎譎酓ɢ캁N瑎ᩞ䵎㩒坰왿뉙譎衳ţ䍜Ց葞ཎ䭟๎౔쫿⥎葙칝掞鮃扑趖ꙑၞ㩢虎魎村的海洋。਀
읎ಏ໿੎ⅎ멫N⩎⩎罎䁺魷村，面孔凝重，空气当中充满了令人窒息的意味。因为今天举行的仪式有些特殊：今天⽎�ž袌쭣ᙒբ膀Θ捞覃ಊ೿⾀�~䵎❏멙楎Ų沐ʄ0
਀＀㑢텸ᵎﵞV๧T䵎⡏ᙗ葎䍶ՑŞ︰ﭦ䙎鮖❑貁핔ﵬ陖葶콶ᒂ祜❲䍙Ց౞軿N⩎὎ὦ䵧⡒葝葶콖ᒂ祜칲⅗의ᚏ虎Ɏ㨰虎桎뺈憐홛葎੶ݜ豝桔炈౟헿灬网㮉�ｬ덝驑㩛홎㹎䱎ﶈ汖಄盿ᑞَ활葎當襧汛⢄칝掞鮃扑ಖ賿蝔ᵶ葞當g睎ꮍ흎瑓⩥핎ﵬ葖ݶ汝ɥ0
਀ऀ杣콱ᒂ祜❲䍙Ցⱞ멧葎ྲྀ셡ಉ훿⽎腠覉襛奛妗゗汗⢄葝葶챖蒑౶䛿⽏⡦홗筎๫౔훿葎坶㾐衡ㅟꭜ㮈�왥蚉౎돿썑腟ډ�㞏葨詶捫�홾౎뽎协끏拾홛葎੶ݜౝ竿뾘홏ꙓ홠葎ŶஐɎ0
਀⩎멎౎멥ᾋ䵵கᩎᅙ齜ᩒ౎쯿୺ᩎ❙葙呶声，在死后，都罓䶐けٗᩜ၏㩢㭎멭䭎ⵢ葎卶瞐౑㻿⡥ї쵔ѹ㝔葨ཎ卟ⵟ敎卧끏ѳ蒁葶౶죿॓⩑멎﵎ᾀ罙䶐扑ὔÿ
਀搀摥㭫ɒｬ㭝�ꭾ美䁺魷㱑杹，胸前佩戴着耀眼的大十字荣誉军团勋章，静静地站在苏尔特大元帅的灵柩前。਀
尽管到现在为止他还从没有上过真正的战场。但是这并ꡎ赙홸콎卐瑟葞⽶㙏ꍲ㞐卨湢ౢ훿葎扶咗챛‘륎彰ꅎ६桧낈侀�첏呂륛葥❠ɡ॓扮蒗뉶�豵왔ՠౠ￿孎⡏ὗ②累륛葥뭶ᙹ㱎葏ɶ0
਀⠀㙧葒當襧�ゞ獗멞⢎捗鮃扑蒖❶ٙぷ扗ગ౎菿葛ᙶ쉙㒉鹧乥౓盿ꅞ६୥䅎䱭蒈녶릂핾㮖౒꿿쑧⶞♎फ़텧犞蒂勇扨춗ѓ䁜շ띮葑襶䦏౑￿孎捏艫ꍙ䶐❏䍙Ցꍞ澐띒⁑ᩯ앒葫扶咗㱛葏ɶ0
਀⠀魗앑蒈睶୭卭ⵟ౎࿿ᑙ罜䁺wꭎ톎犞蒂뽶杏混迹在人群当中，虽然胸前佩戴着荣誉军团勋位。但是总显得⩎࡙ꑔ౿仿过他的爷爷特雷维尔元帅则站在前排，吸引着所有人目光。਀
时间已经到了。਀
在司仪的一声呼喝下，全体军官马上立正，然后礼炮骤然轰鸣，随着数十门礼炮的轰鸣，整个大地都微微颤动了起来。殿堂当中的气氛因为礼炮的轰鸣也变得微微松动了ᅎɜ0
਀⠀䁗ॢ멧葎왬உ౎㯿�ꭏ骎硢虤N୎畎౧ꗿ䁣౷秿ᑾ䍜Ց彞੎䵎驒硢虤畎ɧ栰뺈蚏漏筛뭫葓멝葎쁶ᵔɠꔰ䁣౷ÿ䵎䵏䙏鮖ّ虜徘灎ઍ䵎뭒౓ᇿ襔蹷癎ⵑ葎❶䍙Ց沁ɥ㄰�ྏᑙ彜♎䁞奷杂的思绪混杂在了其中。਀
比起其他人来，他对苏尔特元帅的观感要䉙靧᩟ə丰过，至少，他也确实对这位拿破仑时代遗留下来的最后几位巨人之一十分尊重。਀
拿破仑死了，亚历山大死了，塔列朗死了，布吕歇尔死了，贝纳多特死了，一大群耀眼的星辰都已经陨落。剩下的也已经时日ᩎౙ苿鱙虧ꅓ६⩧❙葙�ꡓ葒�ʋ㄰⡜๗瑦౞ǿ畚罰沘㕑ㅲٜ筜뭫ɓర趀응瑑౞藿票蕲뉭譎彳َ赜彑핥ͬ㆐蒕坶兿ɿ0
਀혀衎⍟火ﵝᾀ⡙�鮏὎끦梏㶖䮄䵎屒㩏끎ὥ䝦敓⥑穙౺㛿๱靔ᡎ쁏๹衔蒏ꭶﶎ텎�뮍ꕹ榉୒葎⩑멝Ɏ0
਀怀葎콝퍾彾虧౎೿ᆀ葎콝䱾ڈぜ敒౧䛿㽏ᅡ푎恫婎靐絟əର䁷襷�蒞當౧࿿ᑙ⡜썗ⵟ��睟ɹ0
਀⠀䁗ॢ멧桎뺈蚏쁎ᵔ䭠๎౔쇿륥蒏歶畓걑睢蚍畎౧뿿䁬❷ٙ㙓誖荢ᅛ셔륥콝왾ݑ絙葙䵶湏Ɀ虤읎뮏౓ÿ๧答箏わ㹗湥⡿虗�䭓੎Ɏ0
਀저⽓f㕎㲖깹葰灶⎏ಞ㛿๱⡔魗ὑ᎖傟単ⵟ౎﷿汖ཎ彟敎で虒㹎ɘ0
਀ཎ퍟彾䭧๎౔싿๓ཎ葟멶ॎ杣䥱Ꝼ轹⅞Ⱬ뭻y౟雿䢙灑蒍㚁⽱ｬ㭝�ž஖౎೿禀ᑾ䍜Ց豞화葎奶偛ᥛ�⢍虗홎葎셶륥ಏÿ睎傍੗虎㭎�፾⡎葵汶暚ʏ0
਀ᰀἠ౷᭞쩧⥎葙ཎﵟᾀ꥙횋衎衭歭ᑰɬᴰ 灎ઍ汎暚䮏๎౔ᎍ띦ｬ㭝�㡾ઁ葎뉶᩠豢Ŕ륡汛ચㅎ衜ㅭ虙౎췿낑扥奠了他那种特有的冷漠。“最好等下下点雨吧，浇灭他们心头的火焰。”਀
“我认为他们现在能够感受到您给他们带来的光荣。”夏尔颇为恭敬地回答，“这种光荣无疑是能够取代胸中的火焰的。”਀
“如果能这样就太好了。”路易·波拿巴冷笑了一下，“我们用得着这些人，但是却卷횐华面๻㝠�歏ᅓ౎�ᾏ⽷ꥦ몋鍎➘Ɏᴰ 
਀ᰀ�륎ꢋ㹠썥౟鯿ὑ練ꡛ䅠ٓ㑢ౢ寿஖Ɏᴰᰠ혠὎흡靓たꡒ怒홛葎੶최貑㱔䝹ಐ훿彎卷ꢐ葠쑶쎖䵟鞑੟ꡎ葠퍶ཙ౬賿桛乑是之前的那些倒霉国王所能比拟。”਀
“这一点就够让人头疼的了。”路易·波拿巴耸了耸肩，“我们毕竟﵎ᾀ葷略瑛⩥❎㉫赭ꍑᡛbⅎɫᴰ 
਀ᰀᄠ홠彎乎至于会这么狂妄。”夏尔笑了笑。਀
“怎么躁὎惿乏能低估他们的狂妄和野心。”路易·波拿巴还是冷笑着，“如果我们鹠핒쥥佢홏葎ぶ౾�॥g⥎ᅙㅎᩜꭏ貏瑔⩥❎㉫屭ᡏɢᴰ 
਀ᰀᄠᩎ㩏ꡎ撉�㞏葨兟蒆ɶᴰĠ꾀㕏칲륎乛迫地回答，“只要有我在，军队没有人能够胁迫您做什么，您才是法兰西的主人。”਀
“我十分相信您的忠诚和冷静，元帅。”得到了这样的回答之后，路易·波拿巴显然有些高兴。“对于您，我只有尊崇，我唯一的遗憾是。您除了一个可以给我出谋划策的孙子之外，再没有另外一个为我带兵打仗的孙子了！”਀
他用这种开玩笑式的语气。表达了自己的忧虑。਀
特雷维尔元帅的年纪实在太大了，他担心元帅死后自己在军队里面没有十分有力的亲信和支持者。਀
这句玩笑话因为特别具有现实意义，所以祖孙两个都明智地没有选择接口。਀
“要将军队握在手里，一味地表达尊崇是远远὎葙౶�~⩎楎偛홛ͼᩓꥏ횋὎蕧ୟN靎஘୎N靎횘౼냿⡳著ٶ魜﵎亐是我一手提拔起来的，所以我要尊崇苏尔特，可是我们﵎€艶摙ɫᴰ⠠셗멥葎襶�厞ⵟɎᎍ띦ｬ九ಋ᳿ᄠ끎⡳땗罾乏能让整个军队都对我们感恩戴德，至少我们可以在禁卫军做到这一点，禁卫军﵎ꮀ憈퍬虧౎䏿Ց౞ꢋ习쵡ᆑॣ몐ॎʐᴰ 
਀픀ﵬ魖ὑ–䁶鱨亚驯，而且波拿巴重掌大权只有几年而已，如今的将领们大多数跟路易·波拿巴并没有恩情可言，他们只是被笼络在他麾下而已。而这种局面。当然⽎ᎍ띦ｬ䁝偢ཎୡぷ葒౶훿腎蒉⽶䱎膈批౫೿亀是别人为了利益而暂时附和自己。਀
所以。为了拱卫自己的王朝，同时在陆军一部分官兵建立直属于自己的体系，路易·波拿巴自从决定齙ᶏﵞ䭖๎౔ㇿ덜驑腛妉活禁卫军，然后从各个部队当中挑选最为精锐的军官和士兵充实到其中，作为自己的嫡系部队——这些官兵的待遇比一般的官兵要优厚许多，而且是真正受了他的恩惠，他认为这样就可以让自己掌握一支真正直属的军事力量。਀
作为他的亲信，特雷维尔元帅就被授命亲自负责挑选禁卫军人选。路易·波拿巴明确地要求他腎ᆉॣ콝ॾ虧㹎ﭭ�孴蒄멶౎೿ᆀॣꎐ鮐ᩎ὏楡葠멶Ɏ0
਀䌀Ց卞㙟⽱๦給홶葎཭葡ɶᰰᄠᩓꥏꎋ鮐앎앎蹟ꡎ⩠멎葎멶َꭒꡎ葠捶覃蒊ɶ嬰஖Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒�큘䵣げ敒葧ᱶ嬠஖ᵎ䬠๎౔ᎍ띦ｬ㡝ઁ葎띶ᅑ졻蹾ᩎ虙ّ陒སɡᰰꠠ葠�酥᩵靏たR执恲蒗�ꕖ葢ɶ䌰Ցɞꔰୣ敎葧�膏彟ꢋ㵠왥ݑ❙౔ᇿ⡏�㞏h㩎ꡗ뉠ށ╣董ᡶ襢华ⵟ౎᫿ॏ덧ᾍ葙齶쭒㵒やꡒ葠ꭶ઎౎쩎ꍓ鮐ꡎ剠傗葷멶ꭎ઎Ɏᴰ 
਀脀⢉uⅎᡫ襢敎큧푣蝢ᵶ葞뉶魏顑౛㛿๱⡔�鮏뉎魏顑｛扦っ䵒ᵒ坧妐୵敎葧ٶ՜౎拿扡ꥡ鮋ὑᾖ捷�ၓ蝢ᵶ셞멹葎魶ὑಖ�⾏ᎍ띦ｬ⩝멎葎v膗ಉ忿⽎홦葎婶㹑煭౑葔⥶쩒v膗ʉ�륎॰⩎멎﵎粐摟썫束乱宣。਀
“为了ꥎꎋ⥎す敒ᅥ䭎�᩟熁౎ᇿ콝⡾ᅗॣゐᥥ葐魶顑멛ॎ蚐ɎᴰĠ䎀Ց筞箏릏虰륎㑰ౙ᳿ᄠ腢蒉⽶॥ﵧ鮀졒॓흧ᑟ葬멶౎磿絞�춏멹핎ﵬ魖ὑখ衧᩟ౙ೿ᒀ㩖ю쵔ѹ㝔葨齶셖손亐得志，所以他们会很感激您给他们一个机会的。”਀
“我当然会给他们了，只要他们忠于我，忠于帝国。”路易·波拿巴一边回答，一边突然把视线放到了夏尔的身上，“夏尔，我靎也承认你比我想象得还要优秀，你这一年以来的外交成功，比路易·菲利普十年的都要大。各国从来都没有这样静心聆听过法国的意见，并且他们都重新看待我们的力量和决心了。”਀
“这都是因为法国有了您，您给法国注入了力量和行动的决心，㙎ᅱ婢쁐䡎﵎⾐⡥齵ɒᴰ༠ᑙ卜㙟卷鑝຋䡠�呖虻౎᳿ᄠ⽓०杣ꡱ葠썶ཟ敡杧䱢ᚈꑙ㽎噥౻ౝᇿ衢�璚ёﵔﵖ摖౫춀낑捥왫蚉ᅎɎᴰ 
਀ᰀᄠ癢ꅞ६�恾쁏䡎衎ལౡ⿿恦⡏ॗ杣ᅱ葎煶౑པ흡敟杧䱢ᚈꑙ౎೿ᒀ李䱢よ街也错。”路易·波拿巴笑着摇了摇头，“你的成就，倒让我亂得让你离开外交部了。你确定你还是想要换个地方吗？”਀
“我依旧没有改变想法。”沉默了片刻之后，夏尔颇为襎せ�呖౻῿ᕵ怒륛㥥�㭓ཎౡ᳿ᄠ葢㝶㝲ੲ虎ᡎ㩢౗ᇿ絢㚆ꅱ६쉧ꁓ魒ὑಖ핥⡬䵗뽒㩾홎ﱎ䁢౧䛿⽏ᅦ㵠葝v❧꩙魒敒⹧꥞葝㝶㝲卲扢�㪏ᡗ襢౎꧿횋葎❶魙ꅑ६๧織䮘♟☠嬠஖౎ᇿ卷ᆐ�⪏瑎꩞卾❟ﵓঀ魧漏敠幧꺗ಋ䛿⽏屦㩏奎偛౛�⾏ᅦ⽢U葎㽶᭡♧☠ᕔꡠ⡠ᡗ๢腔ᆉ葢䱶ಀᇿ썢ᡟ앵㽠ɡꢋ♠☠ꢋ덮⩎奎偛葛�쎋❟ɔᴰ 
਀혀葎⡶쵵芋摙獫ݠ౒ᎍ띦ｬ쥝鞉ꅟ६앧腟⒉�⒏⩎뉎葏썶號Ɏ0
਀ᰀ素❙౔㙥恱�䢏╎ݠげ腠⺉꥞葝㝶㝲౲ꏿᆐ乢应该伤一位孙子的心。”路易·波拿巴再度点了点头，“你胜任目前为止的所有位置，我相信你也绝对能够胜任接下来的位置。”਀
“谢谢您，陛下！”夏尔大喜，连忙躬身向对方致谢。਀
“迪利埃翁伯爵那边要我直接通知他吗？”路易·波拿巴再问。਀
“♎☠ᄠ敢뉧䪁쥔횋❎ɔᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻睎斍౧᳿혠㩎﵎뙖⅛⺍虳�䢏ᩎ魙뎏౒ۿ鑴非たR⩎华扏ʗᴰ 
਀�⪏�呖ꥻᎍ띦ｬढ़魧酎텵ౠ仿禁扫了这个年轻人一眼。਀
在他的印象里，这个年轻人表面上谦和，但是内心是毫奎앵葠౶컿敎乧会在乎任何人，没想到这次居然这么给别人留情面——按理说来，伯爵在父亲死后，家族已经算੎쁎䡎衎य़㽧뭥٬콒蒑뽶魒虒౎ㇿ靜靻機虿彎ꅎ६쁧䡎腎➉葽ɶ0
਀开롎횋�纏�䮏䵎⑒⩎멎N౎煔譑葎앶੠➌౔훿癎ᑞ﹎콦~睎욍ݛࡒ屔읏⒏瑎ɞ0
਀픀�⽺⩦瑎筞몏䩎ɕ0
਀ᰀ素❙౔䕝葥⽶㕏沈ᅛ⹎꥞衒᩟ౙ냿⡳ᅗَ鑴杞繱˜୎홎葎㽶偑ɛᴰ⽓襦Ὤ虔䝎㭲౒ᎍ띦ｬㅝ呜鑻虞୎敎౧᳿ꌠ䢐౎惿뭏꥓횋๎給ᅶ葢ྲྀ흡❟ɔᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ寿஖Ɏᴰ༠ᑙ赜ꙑ丹拏륛걥ꮎ䲎㲈ɹᰰᄠᩢ协扏゗詗�㞏葨ྲྀ친獬潞襠董౶᷿ﵞ葖�َ鑴빞�퍖ɾᴰ 
਀ᰀ舠鱙콧⩫멎﵎쾐恐�䢏ㅠ絜虙Ɏᴰ⨠敧葧蝶ᵶ❞ᅙ虻睎斍౧᳿婥왐ݑ❙౔쫿멠葎Ͷ貀�⢏๗扔䦗䁻ᅷɎᴰ 
਀Ⰰ{繎�䅖豓⁺騀鱓㭥€
਀㤀㶍虜穝豦ὔ앷ౠ鷿恏䂗噷她⑛멎葎�貋�祈౑࿿ᑙ㭜靠칻ᎍ띦ｬⵓ靎た虒漏륛⡥ᵗﵞ奖辟之后马上将自己任命为大臣的允诺。਀
他也并没有耽误时间，在两天后就来到了他的老上司，现任铁道部部长的德·迪利埃翁伯爵的府上做客。਀
伯爵因为老早就得到了他的知会，所以当天也推去了一切行程，留在了家里。਀
他一上门的时候，伯爵夫妇满面笑容地接待了他，他们相谈甚欢，仿佛一切都如同往常那样。읎ಏ훿콎⩫멎썎챟皑鹑ﵛ卷ྐᑙ葜敶ཧɡ픰�౺࿿ᑙ䭜䵎콝᩾자蚏홎葎獶㽙魑艳ᒄ빜ಏ�획큎謹虑葝할ɬ0
਀匀⽥㕏퉲�虾ཎᑙ葜큶깣ಋ�↏ཫᑙ瑜乓容许他再拒绝了。਀
“夏尔，自从你去了外交部之后，可就再也没有来找过我们了，老实说这真让我们有些遗憾。”伯爵一边带着他往自家的客厅走过去，一边笑呵呵地说，“和你呆在一起的时候，我们总能够找到一些好的话题，再没有别的年轻人可以给我们这种乐趣了，现在的年轻人啊，就想着吃喝玩乐……”਀
“其实我老早就想拜会您了，只是好륎፛䵦칢䅎�葟ᙶꑙ譎ꅎ卒ⵟㆉ嬨救ɧᴰ༠ᑙ౜㝔깨깟ᅟ䁻౷ÿ륎彰ꅎ६桧낈侀⑑⩎멎䭎蒕쉶했౵᳿ᄠᩢᩒ䵒뭢虓N齎斍す⥗౒�敖�膏슉ꁓђ쵔᩹깏貋硔㱑౹৿魧๎๦ཥ䥡葎㩶ࡗᅔ形靎쉟ꁓ౒῿⽷艦ड़摧٫Ŵ῿�璚ᅑ끢⡳졗蹾﵎纀謁穑斕౧跿救칧ꡎ�첏鞑た奒쩥ɶᴰ 
਀ᰀ�⽓て䵗葏셶຋౦惿乓要觉得烦啊！”伯爵走进了客厅，然后找到了一个书桌边坐了下来。“前两天您是在参加大元帅的国葬仪式吧？真羡慕你可以和总统一起在全军面前露脸。”਀
然后，他突然收敛起了笑容，然后�ྀᡕざ綾虓ᑓɬᰰ丠过，说起来。大元帅就这么离世了，还真让我回想起了那些往事……那时候他是多么威风的一个人啊，哪里想得到就这么离开了我们。”਀
在数年之前，他还是路易·菲利普国王宫廷当中的一个廷臣，虽然和苏尔特交际ᩎౙ䛿⽏�⾏ﵦᾀY祎�䶏❏䍙Ց葞칶잘಑苿쩙Nだ홒콝읾ᚏ౎೿ᒀ핎ﵬ콝豾桛�筓虞N⩎ⅎ㝪ɨ渰鹸ज़魧὎桡ɡ씰앎瑑౞헿ﵬㅖ콝找虣N⩎㽎卥౏೿ᒀ衎ㅟ腜춉낑赥扑cⅎ౫ჿ㩢᭎㭔﵎뙖ɛ0
਀ᰀ✠䍙Ց葞뭶ᙹ漏ᅛ敎溋鹸⽛腦❧葙彶ㅣౙ멎뉎�ɵᴰ༠ᑙ獜奞゗ಋ᳿㬠�ᅾ桔魑桑뺈蚏葝쁶뱔ౠ훿彎౎᭞ﵧᾀ⡙⩗敧⡧ꁦ䥒襑蒏晶쭫౒旿䩧灔홡葎疂ɰᴰ 
਀ᰀ㬠�卾㙟⽱쁦뱔葠虶Ɏᴰ⼠㕏깲깟ᅟ虻ᅎ౻仿自觉地略带着一点讥讽，“能够葬在荣军院当中。陪伴在皇帝陛下的身旁，对他来说已经是无比的殊荣了……”਀
“那当然是无比的殊荣。”夏尔貌似认真地附和了对方。਀
然后两个人心照ꍎせ౗ᅥ虻祈救ɧ0
਀ꔀ䁣౷跿칏�⑾⩎멎Ŏઐ虎陎慔ɕ踰⽎홦艎ⵥ굎虥�颋ʘ0
਀ༀᑙ친륎乛迫，一直都默屎ౘ쇿ᵔ䁜陷慔ౕ廿앹䅠ٓፒ౬緿콙፝୎ㅺ⽜㩦虎�⪏敎葧v㝎ɨ0
਀퐀睫획敎౧⿿㕏ㅲ腜争安得多，他一边低头，一边却又づ齗䁷扷䶗葒�⪏瑎筞몏౎緿콙썐譟쵎춑ʑ0
਀ᰀ⠠恗뭏y칝뮞敓す⥗葒ᥥɐ鬰艳ᒄ빜�ᆍ잋譎♎☠ᴠ䤠虻Nᩎ㽏彑乎见夏尔提，于是伯爵终于忍低虏Ɏᰰ 魎衎剟�事经的事情。”਀
“哦？请问是什么事情呢？”夏尔好像被惊醒了似的，十分好奇地打量着对方。然后将杯子放了下来。਀
“她说随着法国重新成为一个君主制国家，陛下肯定会按照自己的心意重新组织内阁。到时候各个部长一定会出现重大的调整，而我……而我……”他停顿了一下，最后还是说了下去，“我靎⽻学஖葎뉶౏೿ᒀNﵶ悐湓䁣艷摙㹫㱦葷䵶湏౿僿ᕠ᩠�멢끎梋ɠ摖౫秿繁깞ᆋb絧すᥥ큐謹鹑䲏ಀ㛿๱♔☠㘠๱ꡔ偣悃敏罾ᅢ葢䱶䶀ɏᴰ 
਀ᰀⰠ੔뭎�㪏ꥣ몋ݎ쪗葠ɶᴰ༠ᑙ絜㚆㑓ਖ਼�䢏ಋ䛿⽏鹦䕛ખ瑎癓乞显得惊讶。“那么您是怎么看的呢？”਀
“我觉得她的话毫无道理，荒诞콎ɾᴰ⼠㕏赲ꙑ㩞͟蚌葝୶핷౬㛿๱幔앹�靓य़魧❎⁽睟斍౧᳿༠ᑙ౜ᇿ癢乞是反对让贤给你。읎⚏☠怠끏⡳⡗ᙗꑙ▐칦鞘ཟౡ콝᭾୒虎絎❙葙呶声，整个欧洲都在谈论你，这正是你大出风头的好时机，你怎么会乐意重新回到默默无闻的部里面来呢？我的女儿看来是想多了。”਀
在伯爵紧张襎葛왬䮉୎౎࿿ᑙ乜慌�た赗鵑處N陓慔ౕ㛿๱ٔ潜偧㹛⡥虗齎偸ਜ਼౎ꗿ䁣౷훿ᅎ륻扮゗ୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ丠，阁下，我认为这并剎ⲃಌ㩖�⪏㭎ཎㅡ⽜ᅦ䩢쥔鮋艳ᒄ빜蒏౶ꣿ葠獶㽙⽓汦ಏɝᴰ 
਀舀摙乫留情面的回答，让中年人的脸色有些发白了。没想到这个年轻人当面表达了对他职位的觊觎，甚至都꽎풀䥙Z୎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠�㞏乨大好吧……”片刻之后，他语调略微有些发颤地说，“你看，之前几年我们一直都在搭档，那时候我们是多么愉快啊……就算你走了，你留下来的那些人我也都在重用，你的那些规划，无论是过去的还是现在的，我都没有反对我，那么……你有什么必要抛弃掉自己的大好前程絎ౙ廿膗斉�悍葏୶쭧ꉓ�⪏䱎䶀扏ὔ᷿ 
਀ᰀᄠb膗㪉e륎靰た❒蒁䑶蚍౓忿N膗㪉ᅎ豝ᅔ葢୶쭧꡹≐첍ᑛᐠḠᙤꑙ쁎䡎﵎靎た౒ㇿ⽜衦빟鞖た녒ಔ��㚋⽱f⩎坎뺐ɡᴰ왥蚉漏륛╥ݠ葒桶얈ౠ࿿ᑙ친륎乛迫地回答，“另外。我必须要尽最大的努力为我的爷爷分忧。”਀
“这是什么意思？”伯爵没有领会过来。਀
“哦，一句闲话而已，您⡎⡵བྷɡ㬰䭠ᅎ䩠쥔ꢋ葠⽶౦ᇿb膗ႉ㩢N䵎羐ƕ0䵎❏ʁరᒀ詎詟綍əᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻ᅎ౻᳿ ๧౔ᇿꁠ捾ꡫ`୎౎﷿뙖汛䱑皀乞是私人东西，一切都是为了国家和国民的利益，谈੎쁎䡎ꉎᙢբ亀抢。”਀
“对于您的高风亮节，国民一定会十分感动的。”因为夏尔的最后一句话实在有些讽刺，所以伯爵忍低቏腠쵧ᅓɻᰰ༠ᑙ౜ᇿὢꅷだ恒䕏㙜ᩱ�㞏敨不蕛ᅟ౎ÿ敎ᅧN뙎ﵛ誐恢协ၟb絧葙୶쭧♓☠ᴠ 
਀ᰀᄠ形Nٶꡜ`뙎卛婟P絧葙୶쭧ɓᴰ༠ᑙ獜ね�呖ɻ0
਀ᰀଠ쭧♓☠甠౔௿쭧౓ꅓ६�㞏泌蕛멟葎୶쭧❓ὔ᷿⼠㕏乲满地嚷了起来，“我们这么真诚地对待您，可您在跟我们下刀！”਀
“如果我真的下刀的话，就ᩎ쩏⥎읙斏౧��㞏�ꢍ�蚋౎ǿ஖Ɏᴰ༠ᑙ癜ꅞ६㩧漏륛葥ቶ률䁛ꡢɒᰰᄠㅢ⽜腠ꦉᆋ⑎뙎䭛蒕쭶੓žୣ뭎౓䷿祢ིᩡ자ꢏ葠獶㽙⁑�ಋ䷿祢ི쩡⥎赙응斏�ꢍ絠絙䙙콕ʑᴰ 
਀ᰀ怠�⾏⡦�ᆍ䙢콕ទὔ᷿⼠㕏❲쵘ʕᰰ怠�⾏书给人留余地！”਀
就在他的怒视下，夏尔突然又笑了出来，他目瞪口呆地看着这个年轻人自顾自的笑。这笑声当中，又有嘲讽又有怜悯。਀
“可是事到如今您觉得自己还有余地可言吗，阁下？”笑了好一会儿，夏尔终于重新开口了，“我们未来的陛下，已经下定了决心了，他要将。这是�ڏ蒐ྲྀ౥ᇿꡠ鑠ﶋᾀ๙給鹶䕛抖뽟ɒᄰ�ꢍ잋ʏ�⾏ﵦ뙖葛䱶䶀౏忿॓ﵧ뙖葛㭶멎䵎ﵢ뎀驑衛衣�žʌ꠰䁠ﵢঀ葢ɶ⽓てᥥ卐扏麗䲏�⾏ꭦ몈癎炍಍ɝᴰ 
਀匀ཟᑙ懲��蒋ᥥ౐⿿㕏葲㡶犁�靓ꁦ빒஖虷౎ÿ㕎綖v㕎ꊖɾ따罾썏챟膑ꙧ乞满，然而他也知道，如果波拿巴真的下定了决心的话，他是无法反抗这个决定的，而已这个年轻人和波拿巴家族的关系，他确实能够做到这一点。਀
“你就一定要把我们当成敌人吗？”他颤抖着身体，怒视着对方，“我们……我们没有必要闹到这种地步吧，夏尔。只要我还留任，你的利益一定会得到完全的保障的啊？何必要给自己添加敌人？”਀
“您现在又怎么能做我的敌人呢？”夏尔反问。“您打算用什么来反对我。”਀
这个毫奎앵葠쵶ಕ꧿ⶋ瑎멞絎콙ꭐ予佖虏N㝎౨샿䡎�律事出来，只能等着夏尔。਀
“所以，您现在也看清楚了吧？您﵎誀ᅢ๢䡠㝎ɨ䀰❎뙙썛獟ᑞ豬敔�➋౔ǿ஖౎῿ᑵ塞śﶌ亐好。”夏尔继续从容地看着对方，一脸是成竹在胸，“您错在还看Վ扮뽟౒ǿ⾀㭦⡭䅗瑓䵞ɒ䄰瑓䵞౒ꣿ葠㙶뉲⡎ᙗ౎훿ᩎ瑙敞ꑧ虎衎᩟୙쭧౓忿Ŏ셚蚀衎᩟멙౎䃿ॢॢ虧ꭎ➃葙煶쵟魔♒☠䘠⽏끦⡳Wݎﵒ亐同了，他已经死了，而且您并没有能够继承他的威望，更别说继承他的势力了。虽然现在您是部长，但是您只是部长而已，⽎婦㹑陭蚙徘乎是一个集团的代言人，更加没有有力的靠山，我说得明白一点吧——您现在是个政治上的弃儿，能用以维系自己权位的只剩下别人的好意了，而好意，是从来罎䖕彎乎牢靠的。就算我现在㱎ꢏౠ뻿厖๎ㅔ乜会有别的人来逼迫您吗？那时候您还⽎ᩦ౏㝔ᩨ睏斖け豒끔⡳W㝎顨蒏荶じ南ⵟ὎乔，是会比现在更加窘迫，因为别人셎鞉偟ཎ敡羈ꡐɠᴰ 
਀�⪏ᙎ뙎偛ὛὟ蹵챎㕛뚍굛౞㛿뉲N⽶�颚㹛Ꙧ౛]祈卑徐华號ಁ໿敔�ႏ㩢虎蕎ő羐ಕ緿㚆㙱뉲筎虫ꅎ虬恎熗౜䛿⽏书明就里的人看来仍旧还是权势赫赫，一直被人奉承逢迎。在这样的逢迎当中，难免就看Վ끮鹳౛᛿բ事愿意看清现实。਀
本来他愿意逃避现实是他的事，읎낏⡳⥗쩒獶౑࿿ᑙ彜絓敝卧鉢撚륛虥Ɏ0
਀ᰀ怠♏☠怠὏葷쥶鞉끝⡳콝找乲可摧，以及想要做什么就可以做什么了吗？”਀
伯爵已经气得话都说Վ婮虩౎揿㩖ཎᑙ蒋⽶鹦�ಋ䃿ꁦ멎὎ᑵɬ0
਀ᰀ븠厖ᆐॢᦋ삕䡎ᝎὔ᷿༠ᑙ癜ꅞ६豧凜륛湥ᑿ葬卶面౻᳿Ġ஖౎ᇿ쩢⥎⽓ꢋꑠ֋끮鹳౛ౝ緿㚆�⪏끎鹳衛멎빎ꕎ흣౓䛿⽏끦鹳ㅛ⽜끦鹳ɛ꠰葠v뙎콝乾是棋手了，相反现在已经置身于棋盘当中，要做被人摆布支使的棋子。但是纵使是棋子，也是有区别的，有人会把您当成随手可以抛弃的卒子，而我愿意把您当成象和马来看待，绝ᩎꥏꢋ浠힐ꭓ몈≎͎葟繶빰ʖᴰ 
਀ᰀ�䢏斋ᅧቢ⽐鑦ᾋ≡ꢌ虠౎秿ᑾ䡜ὑή᷿⼠㕏葲ቶᑠ扬扡衡ㅭ虙౎仿过已经是满脸的阴沉，看得出来他的怒气已经到了极点。਀
“⡎ή≡ᆌౢ⟿뙙ћ화䁓bಗౝᇿ形N膗ಉ婔ɑᴰ༠ᑙ絜콙ꅐ६୧勺陋륛葥썶앟㱠葏౶껿ᅟ䁻�呖౻᳿舠鱙幧膗⊉蒌�ಋ⋿⊌鮌艳ᒄ빜➏౔秿꥙ᆋ쥢鞉य़ꡧ㙠뉲葎坶캐ʘᴰ 
਀ᰀ輠恎�এ㡧킁ᅣ葢獶㽙ő᷿⼠㕏졲蹾َ텲虓౎᳿鬠艳ᒄ빜�悍敏聧౟ᇿbﵶ얐岈ꅏ୬셷ಉ폿鱾恧ㅏ�㞏敨�ꕖᅢ♎☠䠠ὑ౵ᇿN뙎絛㚆끱⡳뽗ㅒ౟䛿⽏彦⽎०੧╜葎౶ꣿ艠鱙乧肯让步，那么我也绝ᩎꥏ斋虫Ɏⰰ䁧뙷罛蒕䱶⎀಍ᇿ�乾会再忍受她和你来往，决Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ乢明白您在生气什么。我和她来往了很多次，每一次都很令两边满意，您是指哪一次来往让您难以忍受？”਀
这句话说完之后，客厅突然陷入到了死寂当中，䥎⽑㕏ꩲ❷虙㱎孷౷ㇿ�ྏᑙ彜扎佫虏ɓ0
਀紀㚆桱抈ગَᑶౘ䛿⽏٦��ㆋ౓婢葑ᥥ౐࿿ᑙढ़魧텎顓虺Ɏ혰彝쥎鞉⡟W⩎㙎뉲扎䶗懲�춏�麋⡛⩗읙躏㭥ಀ⽓୦셷黎륛⩥읙躏ꕎ絑亘灵，而且拿玛蒂尔达来威胁自己，所以忍低ꕏ㪋虒N౓ɝ0
਀⼀㕏籲በౠ࿿ᑙ㑜ⱜ౜ÿ୎偎ꉛ蕛챓抑瞗斖け虒빎⪖葘襶�厞ⵟɎ0
਀ᰀᄠ쥢鞉�⾏試魢艳ᒄ빜읓斏❧౔秿鑙ﶋᾀ⹙꥞ᅒ靎たR⩎཮葡ꕶ읣斏౧ǿ஖Ɏᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔࿿ᑙ큜깣ʋ0
਀Ⰰ{繎�䅖॓⁺䨀䱤r
਀ༀᑙ葜큶깣ಋ㯿靠卻㑢虸⑎⩎멎䭎㒕ⱜ葜쉶奛ʗ0
਀⼀㕏䙲虔䝎㭲䭒๎౔ÿ๧륔虰륎㑰ౙ೿པ虡ཎᑙ葜큶깣ʋᰰ素❙౔苿鱙ꡧౠ᭞葧�ಋꏿᆐㅢ詜祢읓斏❧౔ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀٙらᅒ⑎뙎䭛�ŏ쭣੓蒌쵶膑➉♠☠礠ᑾ䡜ὑɵᴰ 
਀⠀홗葎썶镟챞಑盿鹑彛⽎书想同夏尔决裂的，虽然对方口中说得很难听，但是他也知道对方说得并没有错，如今自己一家已经过气，再也算੎⽎㽦孥著칶醘멎楎虲౎ﵓ悀䂗⭷멒葎⹶꥞䵒ﵢ�ŏ끣ॳ葧ぶ䵗౏ꇿ६Ⱨ녧趔豑艔쩙艎摙䩫歱蒍祶ᑾ뙜콛便靛ɢ0
਀开捎⽫㩖�륎౰䃿絎㚆홱ㅥ卷蚐獎㽙魑艳ᒄ빜貏�⪏瑎筞몏ॎ셧앹ౠ䛿⽏f앶岈乏知道，从来没有管过。他老早就想着要把特雷维尔家族当成自己新的靠山了。਀
可是他绝没有想到，现在对着自家开刀的居然就是这个人，一怒之下他就忍低腠ﾉ獢㽙救ŧ셚呂륛ɥ0
਀匀㙟౱珿썞౟몀ಋ훿�⾏౦᭞�⪏瑎筞몏﵎�썖江ྏ葡౶䃿彎౎པ虡漏륛葥큶깣ʋ0
਀ᰀꠠ⡠�첏䦑{୎౎ᇿ뭢祓əᴰ⼠㕏㡲䭏㩢ཹ率륛婾౐㛿๱睝ꮍ뮎y號ꉎ蕛౓蓿ぶ灗ઍ虎籎౩ᇿ䁔獷㽙葑㽶炕蚍읎뮏ɓ0
਀혀轎䮖b牎ಕ袕ㅟ卜b號౎㛿๱魔艳ᒄ빜摒끑⡳虗౓峿䞕๲葔㱶孷౷珿奞゗南콢䂑葝㙶뉲Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲ɲะ䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏᇿ끎੸❎빙颖蚘Ɏᴰⴠ瑎멞㡎蚀㡎ꦀಀ᳿㠠㡲r膗悉葏⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀꠠ`膗ᆉ⹢ꡞ婠쁐䡎扎ὔ᷿鬠艳ᒄ빜랏契゗ʕ0
਀瘀鹑祛썙챟⾑զ婮葩ɶ礰ㅥ卷蚐ཎᑙ葜ぶ敒ɧ弰ᱎび虒⑎⩎멎䭎핥빬ႏ�~ཎ셡ಉౖㅥ婜結虙왎ݑə0
਀一过。从父亲的脸色来看，她也猜到刚才两个人肯定吵得比较激烈，ㅎ靵य़魧썎챟云安。਀
“帮我说ཧᑙ౜꧿횋乎要再对付我们一家了。”中年人以一种半是命令半是祈求的眼神看着自己的女儿，“你知道我是在说哪件事。”਀
“他……他还是坚持要您辞职吗？”玛蒂尔达低声问。਀
“是啊，是啊，他一点也没有改变主意，你又⽎书知道他是什么样的人。”中年人叹了口气。然后伸出右手来抓住了女儿的肩膀，“所以玛蒂尔达，现在爸爸只能靠你了，为了我们一家的幸福，也为了你自己的幸福，去努力一次吧，说홧㥎�㭓ཎౡ惿乏是一直以来和他都关系很好吗？现在爸爸也只能依靠你了。”਀
“您……您拿我来威胁他了？”玛蒂尔达毕竟聪明过人，她马上就听出了爸爸话里隐藏的意思了，“如果我没有做到的话。您就会拿我来惩罚他？”਀
“玛蒂尔达，你已经⽎楦偛虛౎惿﵏ᾀ๙給ᅶ葢ྲྀᵡ葠ɶᴰⴠ瑎멞葎扶咗䅛ٓ獒奞ʗᰰ舠鱙홧幎膗貉ᅔN뙎屛累葛�⚋☠ꌠ悐ꭏ㪎ᅎ葢獶㽙౑㚁影鑎貋㙔뉲�⡺౗㝔葨쭶㩺੗Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ๠卷ᆐ鱢≕홫葎ɶᴰ鬠艳ᒄ빜亏艏ୗ虎왎뾉ɾᰰꠠ빠厖亐希望自己的女儿活得开心吗？”਀
“可是他现在是有妇之夫，您鑎ㆋੲN⩎ॎ蝧䭙⭎ౙᆁ乜应该爱上一个和我们作对的有妇之夫。”中年人板起了脸来，无视了女儿的抗辩，“再说了，我的孩子，人没有爱情依旧可以活下去，甚至活得很好。我和你的母亲就是一个᥎蒕譶偏ɛᴰ 
਀ᰀ켠ꡐ豠衔衙ꍙ㞐퍨ࡾ౔ᇿቢ腐㽛摡졲žʀᴰ鬠艳ᒄ빜亏�呖ɻ0
਀ᰀ䀠㩎虎ꥎ➋뙙[썟ɟ㠰㡲ㅲ腠ꢉ⹠�號౎믿枋他吧。让一切都回归原样。”中年人再度捏了一下女儿的肩膀，然后松开了手，“好吧，我们走吧，可别让我们的客人久等了。”਀
当再度喝完一杯咖啡之后，略微有些၎葰ྲྀᑙ౜죿蹾䥎ほ虒�憐㙛獲葙ぶ敒ɧ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ緿䕙乎见！”夏尔满面笑容地站了起来，然后热情地拉起了她的手轻吻了一下。“请你原谅，我这时候才来见你，而且……还是这种场合，我真希望能够ꥎ悋㩏빎ʖᴰ 
਀ᰀᄠ湢鹸衛㩟빎ಖ䣿ὑɵᴰ鬠艳ᒄ빜箏箏わ뵗�虖䭎ౢ㛿๱彔偎虗୎敎ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜냿⡳㩗빎蒖乓只是玛蒂尔达一个人而已，您让我们大家都陷入为难了。”看到这年轻人如此热切的样子，伯爵心里也总算安定了许多，“你和玛蒂尔达认识这么久了，彼此之间也具有……嗯，具有深厚的友谊，难道你忍心让玛蒂尔达因为你的自私决定而左右为难吗？我想您是个温柔的人，躁婎祖�춏譹앎敠ɧᴰ 
਀ᰀᄠꑢ㪋�춏譹乎应该牵涉到玛蒂尔达的身上，阁下。”夏尔略带愠色地看着这个中年人，“您鑎ﾋ䁢獷㽙葑硶轞敹ŧ셚ᆀౢ�皏乞像是一位父亲应该做的事情。”਀
“콎⽐㙦뉲὎⿿葦౶ᇿbﵶ亐像是个父亲，我默许了你们的私情，让你们可以自由自在地做那些伤风败俗的事情！”也许是被夏尔的态度所激怒了，伯爵的语气也变得严峻了下来，“如果我尽父亲的义务的话，我现在就应该为我的女儿找一个夫家了！玛蒂尔达现在都什么年纪了？！我一直都让你们可以尽情按自己的想法生活，结果你们却用这个来回报我……先生，既然您逼迫我把事情摊开清楚说的，那么我就说个清楚吧，要么听您的，从此我们两家聶敟౧臿䢉ㅎⱜᅔ葢౶꧿‹ݎﵒ�剖齟㝓౨惿李㝱ॎ葝鱶絕Ὑ㭵౭ㇿ๲䡠㝎ㅨ๜䡠㝎♨☠Ġ᷿ 
਀ᰀ��ᾏ⽷f⩎὎⎍ﮍ㙎뉲Ɏ䔰㙜ｱ獢㽙卑ၟ祢Ż數腧ᾉᅣ虢Ŏ᷿༠ᑙ최也住冷笑了起来，“难道您忘记了，她这么多年来一直都在为家庭默默付出。并且帮助您和您父亲维护了这个家庭吗？”਀
“我们谁也并푎ūꁦ�᪚౜䣿ὑɵᴰⴠ瑎멞깎깟_�ɮ䘰�⾏㩦�呖ɻ㸰㙦癱乞打算改变主意了。“先生，那我们就当着玛蒂尔达的面说个清楚吧，您到底还想婠�䢏ཥ䥡葎譶౎㫿虎N⩎॓葥䱶䶀⑏덏[⩎୎쭧౓躁乎得뭎yᅟ葢獶㽙ὑ᷿ 
਀ༀᑙ\୎偎襛�蚞౎훿깎깟襟Ὤ౔￿孎⡏ꁗ퍾쁾䡎Ɏ0
਀ᰀภ䡠㝎౨࿿ᑙɜ콝;冀ゆ๒鱔虧❎ὔ᷿턠끓虳葝Ŷ셚ঀ䡧䭥๎౔ⷿ瑎멞졎蹾깎깟ᅟ虻睎斍ɧᰰ뀠⡳㥗�㭓ཎ�斏靧쩟౓ᇿ形癎乞希望干涉你们年轻人之间的事……”਀
“我只想说一件事。您小看了自己的女儿，阁下。”就在这时，夏尔也突然笑了起来，“玛蒂尔达，你看，一切正如我预料的那样……”਀
“什么意思？”这个回答让伯爵吃了一惊，他连忙转头看向了自己的女儿。਀
“难看，太难看了……爸爸。真的太难看了。”一直沉默的玛蒂尔达，终于开口了，她镜片后的眼睛。看祈ﭑ啎鱏ቕ敠ɧᰰ⠠㝗㝲襲䝛葫ぶ륗౥ꣿ䕠㙜♱☠ꠠ䕠㙜ᩱ懲�鮏�斋౧ᇿὢ乷敢想象他的在天之灵该有多么伤心……”਀
“你……你什么意思？！”这突如其来的发展，让中年人有些䁷ꩢɣ혰⭎㚃걱睢㒍教౧⣿⑗⩎瑎筞몏葎㡶ઁ歎왢ʉ0
਀�⒏⩎멎౎೿㝔䝨骕౛좀칓륎乛迫，仿佛……事先就有了默契一样。਀
“请腎᪋౏ᇿ癢乞是说您拿我来威胁别人很难看，在有必要的时候。您拿自己的女儿，甚至自己的妻子来做筹码威胁。这并빎⪖ᑘᐠౕ緿㚆ᅱॢ륧⑰썏ɟᴰ鬠艳ᒄ빜䅎ٓ獒奞蒗ᒋʋᰰ䘠⽏౦ꣿ习该如此ཬ扡뽟౒书应该茫然无措，只有在事到临头的时候才知道做些徒劳无功的反抗……如今您拿我来威胁只能证明您已经虚弱到了极点，您毫无办法，恕我直言，您这样太难看了。”਀
中年人的脸色有些发白了，从女儿的态度当中，他已经感受到了一种寒意。਀
“没错，您毫无办法，因为在您这浪荡虚浮的四十多年当中，您毫无建树，也没有威望，甚至连必要的眼光都没有，您自觉自己交游广阔，也没有人畏惧憎恨您，您把这当成是与人为善，౎�⽓ꡦﵥ蒀๶鱔౧ౝ諿乫知这世上没人怕您就没人敬您！您先是依赖父亲，然后依赖我，接着把一切当成天经地义，优哉游哉地过着自己的富贵生活……结果爷爷给您留下的资本，您已经挥—穎虺Ɏ謰ぎ㑒㑎葙ᥥ౐ꣿ⭠㚃�繖ಘ瓿텓끓s⩎﵎⺀꥞葝멶﵎ꆐ६ŧ᷿鬠艳ᒄ빜겏睢㒍教౧N쵎띹契쒗⒋葒ŶꙠ୞䁷㙷뉲౎᳿�ᥥꡐ⡠⩠멠뙎拏ꡛ习利……抱歉，这一切后果⽎ꡦ⁝႐葢᝶ὔ᷿ 
਀ᰀภ䡠♎☠怠腏貉화N睎轢�ᅎᝢὔǿ᷿⼠㕏졲蹾�읖玏敔虧౎⟿畘ꕔ葝獶㽙ɑ0
਀敎౧훿﵎⾐試�⪏獎㽙卑ၟb㩧靎魟葒ꥶ䭒葢౶⽓♦☠챔靠た祒䕙㙜왱技�ڏ葝㙶뉲Ŏÿ
਀ᰀࠠ二上对付您，因为您N膗ᆉꑎᾋ敷不�Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜乫留情地说，“我跟您明说吧，如果您胆敢拿我来威胁夏尔的话，那么我就再也ᩎ㩏ꡎ褐魑虒౎ꇿ६ᅧ♢☠ꠠ쁠䡎譎앎ﵠ媐乐下去的，我知道，您也知道。另外，我想做的事情，您是绝对拦低葏౶뛿챛抑ꆗ멬ᩎⱏ칔ꡎ敠୧뱷ᅢౢᇿ謁救ㆁɵ퀰큙豙큔⭙彙ᩓ⽏ťᅣౢ㩖ꡎ칠敎ㅧꅜꥬ횋੎汜읥ʏ뀰⡳౗⿿ꡦ΋冀蚆౎ヿ镒⽞ⱦ칔ᅎ౎�⾏給鞘ぢ镒὞⳿칔ᅎ౎ꣿ졠百᩺靏た敒羈౐࿿ᑙᩜ㵏葝ꩶ魒౒৿杣罱謁斋敧羈ꡐౠᇿ๎T艎聥た⹗꥞ꡒౠꣿ乓过丢失了一个——按您的话说，有鹥葛䱶䶀౏ౝ뻿厖�좏॓쁧䡎獎ﭑ扼ὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠ ⩎獎㽙౑䗿㙜ﵱ懲�춏�Ƌ᷿⼠㕏虲虔睎斍౧跿彑乎见了之前自诩的风度。਀
“我难道说错了什么吗？我们一家在您的手上已经没落了，这是您的责任，现在您应该让它得到一个尽量体面的归宿，难道还有比依附于特雷维尔家族更好的吗？”玛蒂尔达反问，“算了，考虑到您一直꽎ꒀᾋᵷ͠ಀ忿칎敎ﵧஐ乷清楚形势，我也�ꢍ�䢏ᩎ虙Ɏ㬰䭠끎⡳౗ㇿ�咏뭎彬卷ຐ䡠婎ɐᴰ 
਀ᰀ吠뭎Ὤ᷿ⴠ瑎멞䅎❷虙㱎孷౷᳿혠彎卷蚐὎᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿㅥ䩜쥔횋虎౎훿َᩜ⡏⩗敧葧�膏卟ⵟ౎엿ﭢ祎ᑾ䍜Ց葞潶顒౛䏿Ցᩞ屏㩏홎葎�ꑏ멢౎닿斁杧繱횘큎푣홢౎꧿횋၎㩢魎蕑葑끶ὥ♦☠ఠ횀횋豎桛ੑ최ᆑ葢덶驑ɛᴰ鬠艳ᒄ빜춏獥奞゗�呖౻᳿ᄠ쥢鞉౟哿뭎橬຀౦ᒀꅎ鹒౛훿葎ၶㅢᩜ푏ꡫ㩠靟᩟əᴰ 
਀ⴀ瑎멞事出话来了，他现在才知道，原来儿子女儿们全部已经暗地里背叛了自己，都已经没把他放在眼里了。਀
“其实我觉得现在把一切都摊开来说挺好的，以后大家就ᩎ累歹쁑䡎᪋虏Ɏᴰㄠ⡜�౥࿿ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿⼠㕏౲애ꡟ끠⡳콝๾給虶❎ὔꣿ⽠읦ᒏ멬楎౲೿ᒀ콝⽾摦뙛멛虎౎ㇿ�ꢏ葠㽶獑彎癎乞支持您，所以您并没有什么筹码来威胁我，ꅎ꡻๠䡠婎౐鯿艳ᒄ빜ﶏ᪐ॏ杣葝썶ཟ䱡讈౎೿亀受您的强制。所以……在我看来，您最好还是听从我的劝告为好……”਀
“你……你……”伯爵的脸已经完全发红了，脖子似乎也肿了起来。਀
“如果您ⱎ칔ᅎ形乎强求，但是您恐怕会晚年堪忧。”夏尔又叹了口气，“您私下里做的一些事，梅丽莎都告诉我了，她也知道您私下里为自己攒下的钱放在哪里，如果您非要与我为敌的话，恐怕……”਀
这突如其来的重重一击，让中年人全身都剧烈摇晃了起来。“梅丽莎，你……你把她也收买了？”਀
“准确说来是她主动来要求我收买的。”夏尔摇了摇头，“她迫쩎蕓た腠캉�떏Ὣ꽵卭ⵟㆉ嬨救౧ᇿ絓呙鑻虞Ɏᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎♎☠ἠ᷿퐠睫玍㽙葑챶�敓౧ⷿ瑎멞㱎乏漏�⪏譎鹎빦ꖖ흣ɓ0
਀ᰀ�亏是很正常吗？您是个过了气的大人物，已经走下坡路了，她为什么要在您的身上消耗自己所剩的青春。”夏尔平静地回答，然后，他突然恶作剧似地笑了出来，“更何况您还只有五分钟……”਀
【马上就要515了，希望继续能冲击515红包榜，到5月15日当天红包雨能回馈读者外加宣传作品。一块也是爱，肯定好好更！】਀
第一百四十四章 칧๎襎鉛c
਀匀ཟᑙnꕠ붋蒋ᒋ懲��蒋ᥥ౐⿿㕏葲㡶犁ಂ襎㲀셓蒉ὶꚐ앞ᾏゐ칗鱎ꊜ�ၓ虢靎ꉦ牾ಂ맿色獙ٓ�⡓蒍ｶ偧[㝎ɨ혰❎䂕㑷ݖౕ糿㡔�靓䅟ٓ╒썠౏乑ꥎྋᑙ\酠홵﵎膐㩖譎ᑡ౬銀潺啠읦뮏虓Ɏ0
਀଀䁷㙷뉲�⪏ⅎ㝪౨鯿艳ᒄ빜亏仅有些担心了，她先是怨怪地看了夏尔一眼，责备他太口bಊ㛿๱졔୓ᅷ虔㙎뉲Ɏᰰ㠠㡲౲ꣿꅠ譬❎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ♢☠ꄠ譬Ŏ᷿⼠㕏졲蹾乎成调的吼声喊了出来，因为已经失去了控制，他的嗓音突然变得十分尖利，刺得其他人耳膜都有些发疼。਀
夏尔耸了耸肩，并没有显得有多少歉意。“现在，您看，其实您现在在我们面前并没有多少秘密，也休想可以靠着对抗我们得到什么好处，我建议您冷静地面对现实，然后做出对您最好的选择。”਀
他之所以说出这种并靎卟葏�斋౧仿仅仅是为了调侃一下对方给自己出口气而已，更是以一种开玩笑的方式来暗示对方，自己已经把他完全掌握在了手里，再做什么反抗也没有任何意义。਀
从伯爵的反应来看，倒也﵎事成功。਀
“你们……你们……”伯爵怒视着他们两个人，然而夏尔却毫无所动，玛蒂尔达当然就做ぎ콒홐�䢏�앾虠Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲౲诿ぎ艒쩙ᅎ彎ꅎ쁬䡎絎㕙뙔葧虶♎☠༠ᑙ絜㚆鞋⽟읦ڏ虒N魎౎䛿⽏卦ڐ⽴ꅦᥬ蒕౶ꣿ♠☠ꠠ콝ꅾ६鹧핒赬뭑婓⭐葒ॶ虢Ɏᴰ礠腙乹住再劝起了父亲。“如果听从夏尔的，至少您还可以得到体面的退场，要是真的作对到底又有什么意义呢？只会让大家决裂而已。对结果ᩎॏﭧ啎㥏�ɓరᒀ౎ヿ虒ꍎ⪐ᥥɐ먰멎ㅎﵜ卷ꢐ콝⽾摦뙛멛虎౎ꣿ�ﶏᾀὑ쁐䡎敎쭧덺抍ὔ⳿ᅔ葢鵶䩒❔♔☠ᄠ὎葷癶乞希望您作出傻事来。”਀
“亏你还能叫得这么亲热。”伯爵仍旧心绪难平，“你跟着外人来对付你的爸爸，处心积虑地让爸爸陷入到这种境地里，还能够装作什么事情都没发生那样！要是你能够得到多少东西，那也就算了，可是你能够得到什么？这个人已经有了妻子，你难道真的觉得做别人的情人有什么光彩吗？你……你居然会做出这种事来。枉我还以为你聪明得很！”਀
被父亲如此指责，玛蒂尔达腎ॹ魧鹎ꑠꁎ౒ﵓ亀୏虎㑎教ɧ0
਀ᰀᄠⱢ敧ㅧ乜觉得自己聪明。可是，难道……难道我为您做了那么多事，自己做一些想做的傻事都䱎ឈὔᇿॢ䍧뭧꽓뭲౐㣿㡲ɲᴰ 
਀る�첏಑㛿獲⑙⩎赎彑eಊ೿ྀᑙ彜὎쥡উ魧㑎ⱜ౜䃿㽎•୎偎ㅛ赜ꙑ睞斖け虒쉎奛厗ⵟɎ0
਀⠀�떏襫�厞ⵟ౎⿿㕏졲蹾扎扡ち띗契஗敎ɧ0ᵧ葒⑶ቡ彠၎ၮの襗쁬ね虒蕎썑镟葞vѭə細㚆ⱱꭧ鞎乻上是个政治家，但是他毕竟是个政治家的儿子，多少年来耳濡目染。也见过父亲的风范，至少也知道权衡利弊。਀
诚如女儿所言，现在他已经是个孤家寡人了，䥎ᙑ扙�䁺w⩎핥靬慢蒈祶ᑾ뙜콛౥뛿챛抑蒗楶偛彎юﺁ퍒虾睎斍౧跿彑ꅎ६멧﵎ᾀ�⡺홗葎ꭶ릎⾏ť홣౎苿鱙텾ቓ葠�ಋ忿롎텎쑓l୎앎౾䛿⽏復뎉颕⾘ꅦ६ﭧ啎⹏꥞葒ɶ0
਀븀厖ᾐ葷腶붉୔�ᑓɬर杣홱葎�뮋婓ὐ�⪏㑟Yಕ잀ಏ䛿⽏衦ㅟꭜ⾈㕏♲驔虛Ɏ쨰⥎䁙흢こ葒卶ﭢ豑⭔顣鹢⡛⩗❙虙Ɏ혰鹎⡛쵗也下气来。਀
“特雷维尔先生，我靎也说您现在已经胜券在握了……”他冷冷地看着夏尔。再也没有了过去的那种略带奉承的亲热，“没错，您现在正当红，我确实无法对抗您，但是您也别想让我对您摇尾乞怜，您想做什么尽管去做吧，反正我拦低ɏ䘰⽏ᅦ形乎会为您摇旗呐喊，我默默接受就行了……我祝您以后万事顺遂。”਀
伯爵这么说，反倒是让夏尔感到为难了。毕竟他是玛蒂尔达的父亲，也是自己的老上司，他ﵓᾀ葷ꥶ⾋㕏ㅲ�䢏㵎やR⩎쑎葠荶じ౗泿Q꥟螋ᵶٞ활䲉皀ᑞ魎͢홟౎ɥ蹟ꍎ⑛홒葎㽶뭥筬ᅫ౒刺ཛᑙ敝律⽎书利的，毕竟他还想要将这家人都引以为臂助。਀
“我毫无让您一蹶⽎董할౬ǿ஖Ɏ舰鱙ᅧ⽢�䢏葠�ಋᇿㅢ乜会过来找您的，您真的앎詟ᅢ卢ၟ읢䱎ɥᴰ༠ᑙ汜ચ祈Q붊灛虡漏륛౥᳿ᄠᩢ�꡾敠羈葐౶᷿ﵞᩖ祐쭞䍺ő技ಖ೿ꢀ၎㩢癎ⵑ葎v塎ɔᴰ 
਀ᰀ䌠ő技⚖☠ᄠ�斏㽑䱥乓是为了当个元老院去养老。”伯爵冷笑了一下，马上摇头拒绝了对方，“叫得好听，但是波拿巴先生我是知道的，他是个独断专行的人，永远ᩎ豏⭔멒َꭒ葝䍶魧౒ꏿ�⪏䍎ő技ゖᥥ彐乎过是个橡皮图章而已，除了养老拥有什么用？”਀
“难道您现在鑎뮋筓ő蚀ᝎὔ᷿༠ᑙ최ಕ᳿ꠠ⡠㽗뭥੬콝ㅾ╙蚍౎ꇿ६婧鉑敟ꑾꡢ豠豜煓葓ぶ䵗౏忿ꅎ६멧㩎ꡎ얋ౠ뫿멎﵎卷ꢐ╠㶍蚄౎⣿�춏앹땠୑౎仿知道多少人就会落魄下去，躲到乡间了却一生，而您……您能够得到一个元老的䵔屏㩏襎灛ౡ�亏是很好吗？”਀
因为这话是事实所以尤其伤人，伯爵的嘴角又微微抽搐了一下。਀
“好，很好，可是我拒绝接受，先生。”਀
“我知道光有头衔还὎ౙꣿ꽠骀乛会满意的。”夏尔对他的回答并ཎᙡౙ췿౓ᆀ虻睎斍౧᳿ᄠ卷ꢐ�ㅰ䁲셷讍ᩎ౎ꇿ獬ﭑ౼ヿ虒ꍎᥥᅐᩢ쑏읾~⩎䩎顓륛葥셶쒍읾ɾ㄰셵蒍獶őᩏ豎Tᆐ葏顶塛敔䕧ﭑ౎ꣿ�햏ﵬ葖셶讍ᩎɎ尰㩏핎灬网蒉ⱶ{פֿ셎厔羐ಕᇿꑢ㪋ꡎ豠桛॑䑧㲍屎㩏陎⶙繞ʕူ㩢Ŏᩏ๎顎륛ꡥ�࢏屔葏㭶腎斉腨䭨N♎☠ౕ苿鱙ꡧॠ豢ᅔ�⡺W睎蒍�ʋꌰ䢐ぎᥥꡐㅠ⽜䍦ő粀셑咍ࢀᩔ葏陶⶙繞蚕౎뻿厖�憐ꡛ葠遶–ᾐ㭵敭ಋ仿是十分值得庆幸的事吗？”਀
夏尔以一种十分具有挑动力的语气谆谆善诱，而伯爵也静静地听了下去，而没有再打断。਀
无疑，比起之前的话来，这一席话要好听多了，也足够具有诱惑力。至少可以让一个人忘却仇怨。元老的头衔，铁道联合会的首席顾问，⥔챒㙓葥퍶䁾౜峿㩏Nᆐ὏㭵湭鹸덛ᾍ㡙ᕔ멟虎♎☠혠婎虐�䢏ᩎ瑙葞셶厔羐ಕ叿㙟ᩱ卷皐蒕⥶쩒ॶᩧ❙ౙ೿ᒀ๎ᩓ詏斍詧➍ə舰鱙ὧ葷卶號�⪏쁎䡎呎ࢀᩔ葏陶⶙繞蒕�ಋꏿ꾐骀ᩛ㙏敥䅑ٓげ驎౓᫿ﵓ풀끫⡳�膏ら驎౓ᆁ덜ᾍ⽙酥葝vᆐ὏㭵虭Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋⽟ὦ葷᝶ὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔⿿㕏乲ʕ0
਀一知쥎厉ⵟɎ혰葎㡶ઁ콝赾彑ꅎ६虧቎ᑠ虬Ɏ0
਀ᰀᄠ卢㙟⽱ꑦᾋ葷虶౎⿿㕏౲⣿�춏㩹ࡗᅔ乢会胡乱开玩笑。”夏尔平静地点了点头表示确认。“很遗憾我为了一些理由，靎也坐上您的宝座，但是和别人౎౔ᇿୢ쵷ꢑ豠ꡔ`뙎멛౎䃿ㅎ靜⽻㩦虎魎艳ᒄ빜ಏᇿ形ᩎ�꡾`⩎덎ᾍ卙扏蒗勇಍叿扏゗덒乎让任何人在之后小看您。”਀
伯爵低下了头来，陷入到了沉吟当中。਀
单看现在的条件的话，并靎ꍻ䢐멎쵎ὓ虡Ɏ搰蚖๎乔能享受部长的权柄和风光之外，以后他可以得到足够的保障——关键是。如果拒绝了这个年轻人的条件的话，他还是保低䍏魧ɒ0
਀⼀腦튉�襾�춏�鞏卻扏蒗୶㩎ɗ�⾏汦腸貉�⪏멎漏靛ぢ镒扞ὔÿ
਀딀罾赏⑑ቡౠ뫿彎鑎ঋ杣ٱ穴敦ὧ㭵ɭ0
਀ᰀ㠠㡲౲⯿赒륑歲蚌౎뻿厖�ﶏঀ⭧葒ॶᝢὔ᷿ㄠ⡜�ᥥ౐鯿艳ᒄ빜徏쵎也住劝起父亲了，“您如果没有了夏尔的后援，反正是保低䵶葒ぶ䵗葏౶㙥艱摙ꍫ�亏如早点找好后路，这个后路已经很᥎蚕౎ᇿ豢པᑙ䙜ꡕ蚋衎䕟౎훿⽎०湧ݸ詒빎ႏ罢謁蒋♶☠ఠᒀᅎ形ᩎ⡾ꡗ葠ꭶ릎⺏꥞ꡒɠᴰ 
਀ᰀ怠቎⽐쁦䡎﵎だ虒䩎♕☠ᴠⴠ瑎멞ᆂ虻睎斍ɧ0
਀紀㚆끱⡳�⾏०魧乎情㽎ౡ仿过相比于几分钟之前的愤怒，他现在要平静得多了。਀
“夏尔，我真的没有想到，你居然会处心积虑到了这种地步，我的儿子女儿，甚至我的情妇都被你收买过去了……”又沉默了许久之后，他抬起头来看着夏尔，“你居然这么奎앵扠ʗᴰ 
਀ᰀठᥥᅐꅎ鹬핒奬앵扠ಗ헿�z膗ډ禍Q⩎�ᾀ斍ɧᴰ༠ᑙ敜깵녟䥢にᅗ虻ᅎ౻᳿丠过，分出胜负之后，我会留情面的。只要您合作，以后我们依然是好朋友，我们两家依旧是紧密的同盟，谁也﵎简ᎏ㥦��륎ɰᴰ 
਀瘀鹑乛同了，以前是盟友，现在是主从，地位随着形势变，仅此而已。਀
“乔治的话，你们真的会提携吗？”伯爵再问。਀
“真的。”夏尔再度表示认可，“我的爷爷年纪已经大了，他原本就希望趁着自己还在位的时候多提携一下和我们家亲密的人，吕西安是这样，乔治也是这样。我相信以乔治的能力，只要能够有足够的机会，一定可以很快在军内出头，最后成为闪耀的新星……”਀
“我可腎횉婎쁐䡎•蒀끶ὥɦᴰㄠ⡜�౥鯿艳ᒄ빜膏㙺퉱�蚋౎᳿༠ᑙ౜ᇿㅢ॓�䢏N⩎὎Ὗ౟苿鱙홧筎虫ᅎ葎뙶ﭛㅼ腜궉�虾♎☠ᄠꢋ䍠ݓ乎要让他上战场。就让他做特雷维尔元帅的副官吧……”਀
“如果他愿意的话，੎ᡎ㩢彗Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀᰰ촠捓홫㭎剠⽟ﵦᾀ繁멑㑎す著ɶᴰ 
਀ᰀ甠♔☠ἠ⽷䝦⩙ౠÿ⩎㽎偑葛絶큔㚏뉲詎乣住，倒是让姐姐来把握了。”伯爵苦笑了起来，“我知道，你们都瞧睎ᆍౢ짿鞉ᅟꅢﵬႀʀꄰ鹬핒콬㙐뉲ꍎ㞐婨P⩎❎멙楎♲☠ᴠ 
਀혀ᆂ౻㛿๱罔秊虓Nౘ᳿䘠⽏呦뭎홬豎ᅔ乢一样。虽然他是我的儿子，但是他要坚定得多也要敏锐得多……我的父亲坚持让他进了军队。我也帮੎�౟๎ㅔꑜ�恾敏�ꑏ虢౎࿿ᑙɜᴰ 
਀ༀᑙ䡜⽑⍦虡N୎౎㛿๱ᅔ䁻륷虰륎㑰əᰰ素葙ɶᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜徏⍎火ちᅗ虻睎斍౧㛿뉲졎百�⾏ꑦ֋虮扎뽟౒৿虢镎䵢ʖ0
਀ᰀ 膗ᆉ쁢䡎ᥥ饐鹑䢏ὔ᷿缠ƕ亮虓䝎㭲䭒๎౔⿿㕏졲蹾쵎낑捺虫扎咗ɛ0
਀ᰀᥥ�౥ꣿ扎扡왡ݑə✰艙�এg⩎ࡎ❧ɔᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀ᰀ素ౙꏿゐᥥ恐ᩏᅷ❢౔ᇿㅢ饜鹑䢏穔뾘ꡏ偣悃ɏᴰ⼠㕏䡲⽑륦虰륎㑰ౙ㛿๱졔녓睶蚍ॎ㑷ౙ௿ᅷ虔魎艳ᒄ빜ಏ᳿素虙౎仿用那么麻烦，到时候你来写吧！反正这么多年你帮我写了那么多公文，早就驾轻就熟了，省得我写得絎졙�恢葎⡶♠☠ᴠ 
਀ᰀ㠠㡲♲☠ᴠ㘠뉲�鞏⭦⡔㱠葠�ʋꤰ鮋艳ᒄ빜쎏챟‘硎ʑ0
਀ᰀ素虙౎⯿蚋౎뻿厖낐⡳�ꆏ६ᾋ᝙ὔ᷿⼠㕏腲㙺챱䭓䉢佣虏葝㡶ʁᰰ怠祈뭑౓﫿뭑œ賿ᅔ�⪏�ż㒀偙䙛⡔W睎঍쁧䡎ཎᵡౠ惿乎是喜欢呆在一起吗！去吧！”਀
因为理解对方的心情，所以夏尔也没再多说，拉起玛蒂尔达离席，走出了客厅。即使响起了压抑的哭声，他们两个也没有谁再回头。਀
两个人一起来到了玛蒂尔达的卧室里，刚刚关上门，玛蒂尔达就略有些怨怪地看向了夏尔。਀
“您刚才为什么要说得那么过分呢？如果您好好说。爸爸ᩎ흏こꍒ䢐❎葙卶ﭢɑᴰ 
਀ᰀ舠鱙卧ﭢ乑重，他就ᩎ衏칟筎ⵠ鉎작斏ɧᴰ༠ᑙ樂虓ᑓɬᰰᄠ形⽎ꅦ६鹧핒ɬᴰ 
਀ᰀꠠॠᥥ⩐읙躏╎襎虓Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜놏虶녎ॶ㑷ౙꗿ䁣絷콙だ虒쁎䡎Ɏ礰葙㡶斁깵य़魧텎ꉓ虾౎᳿ठᥥ�袏驟鱓㭥⚀☠ᴠ 
਀ᰀᄠ⡓W膗蒉ᥥ驐鱓㭥ʀᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱T詎٢祜녙⡢虗N챠಑ꭏ늎㭎虔읎뮏౓᳿퐠艫끙⡳ɗᴰ 
਀ᰀ丠！腎�㞏Ũ᷿鬠艳ᒄ빜춏춑‘⍎ౣ㯿抖虫홎葎꡶屒ɏᰰ쨠⥎❙뙙썛앟ﵠ亐好，算了吧。”਀
“……那好，下次见。”夏尔理解她的心情，所以也没有多说什么。਀
“对了，有件事我要请求您帮忙。”玛蒂尔达空整理了一下自己被弄乱的衣裙，然后扶正了有些歪斜的眼镜，然后一脸肃然地看着他。“刻륎፛౿響㵟뭟婓ɐᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿༠ᑙड़魧絎䝙ౙ᳿㴠ꅜ➋౔ᇿb驎ᩛ婏葐ɶᴰ 
਀ᰀ瘠➍꥽薋㵨蹎炃➍౔쫿⥎콝量႕�㞏虨౎㣿㡲꽲骀ᩛ桏筠祫葙ɶᴰ鬠艳ᒄ빜꺏깟㹟靦य़魧╎ಏ᳿㠠㡲葲❶㱠ᅨbէ婮虩౎훿乎敢对你也扎便ᅛ鉢ᑤ౬䛿⽏홦N驎ᩛ累蕛㵨蹎銃ᑤ葬౶苿鱙乧阻止的话，她恐怕会有生命危险……”਀
“你桎祠Ὑ᷿༠ᑙꁦ絒䝙虙Ɏ0
਀ᰀ匠㙟乱恨了，我有什么必要恨她？她做错了什么呢？错的是爸爸，又⽎祦ౙㇿ靜ꅻ६祧ౙ㣿㡲彲ᩎ繏ᙓ葙멶葎ɶᴰ鬠艳ᒄ빜䞏虤䝎㑤ౙ᳿䠠ὑ౵ꣿ詠祢ř炐➍౔䫿쥔禋赙彑乎要回来了。”਀
“梅丽莎已经死了。”夏尔淡淡地说。਀
“什么……”玛蒂尔达张大了口，“您……您为什么……”਀
“哦，你理解错了，我没有杀掉她，只是说梅丽莎已经赎塑⡛虗౎ɝᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿礠腙䊉ᅬ쵢낑�祾Y⩎ꭎﶎ౎♕☠ ⩎㕎쾍ꭥﶎ౎䃿ᅎ罢ꑢ禋⽙ᅦ葢v⩎뉎ᩎౢ仿过换了个坔ɛᴰ 
਀ᰀ㨠虎漏�㙎뉲౎ꣿ♠☠ꠠ�ᾏ葷艶得下血本啊……”玛蒂尔达怔了一怔，片刻之后才苦笑，“真希望您以后腎趉ё썙兹閭�ᅎ虎Ŏ῿ꥷ몋ᕓ♠☠ᴠ 
਀ᰀ瘠鹑�⪏덎驑彛ꅎ६ꍧ䢐灎뺂ʖᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻ɷ0
਀麋�횋�⾏书能理解这年代贵族们对所谓的家豔捔覃蒊쵶욑ಉꇿだ�㙺�鮏艳ᒄ빜ﶏ亐能免俗。਀
在他看来，읎㆏⽜ꑦ⪋獎멙华뉟ᩎౢౝ৿쁧䡎灎뺂蒖ɶ腓禉ᑾ뙜콛薋㵨蹎⾃㕦쾍౥ꏿ禐ㅙ⽜虦౎䃿b膗蒉⽓왦ݑY⩎ꭎﶎ౎ɝ0
਀딀ᑑ౎腓�䢏婎虐౎藿㵨蹎ㆃ⽜홦葎䭶ୢ虎౎๎�ﶏ卾홟葎쭶偨ᑛᐠ ⩎蹎㵿౎좀橓຀Ŧ젰葓蹕톋홠멎葎獶偙౛㯿⽠ᩦॏ덧ᾍ葙⥶⡒㱎葐ɶ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏᇿ卷ಐ㫿虎ᅎౢ냿⡳恗콝婾祖虑덎ᾍ葙ꩶ魒豒穔牲虲♎☠ᄠ䅢ٓὒ쁡息Ɏరᆀᩢ㵏葝vݎ꩒魒敒�ꕖ恢葎౶⋿첍豛䍔뽧ᅒﵢ﶐ᾀ睙桡š�Ȿ칔ᅎ葢멶Ɏᴰ༠ᑙ筜箏わ佣虏魎艳ᒄ빜蒏䭶ౢ᳿ἠ葷౶৿恧⡏ᅗꭢ릎蒏ᥥ౐ᇿὢ쥡쁝䡎﵎媐靐たɒᴰ 
਀ᰀꠠበ⽐㩦ᩣ�蒋ɶᴰ㩖덎鹛౿鯿艳ᒄ빜芏ୗ虎葝왶뾉౾仿过手却在微微颤动，“읎ꢏ赎ᩑ鮋♎☠ᨠᅙﵜ綐əᴰ 
਀ᰀ⽓ᅦ끢⡳乗想说了。”夏尔重新再将她揽入怀中，然后无视了她的反抗，强行吻了下去。਀
【马上就要515了，希望继续能冲击515红包榜，到5月15日当天红包雨能回馈读者外加宣传作品。一块也是爱，肯定好好更！】਀
第一百四十五章 曲线垄断਀
已经是初冬的时节了。天气罓䶐け�靓퉟띛睑斍౧埿ઈ䱎몈౛틿칛�і歙慢ಃ䧿⢃콝꽾쑧ಞ竿ᑺ卬ⵟ彎㭎⽠䕦虮멎譎酓葢ᑶ潬ౠ⧿穙㑺視襬葬౶᷿걒葑⥶ᑙ㭬⽠�䢏ꥎ몋빎힖ɓ0
਀㘀౱ಀ⣿ॗ魧ぎ륗౥穎ꥺ몋썎앟絠ਖ਼N魎౎퓿艫ཙᑙ끜⡳䁗⡢著ぶ륗ɥ�첏⾑f⩎ᩎᩒ瑒祝睞蒍⥶ꑮ౛㩖챎抑�ꆏ६셧斏葑骘卛ⵟ葎楶物，所以窗棱之间还显得有些简陋，玻璃窗隔绝了内外的空气流通，仿佛温度都比外面高了几度。਀
这是在他家里的花园当中所开辟出来的一个角落，自从以低价得到了这座府邸之后，特雷维尔夫妇一直都致力于让自己的生活变得更加舒适，温室自然也是这次改造工程的一部分。਀
夏尔在温室当中走来走去，检查着刚刚装好并且涂上漆的栏杆，俯视着地上密布的花盆，甚至还蹲下身来，用手拈了拈裸露在外的土壤。਀
“种花种草就就这么让人愉快吗？”站在旁边一直默屎じୗ䁷홷葎饶炂౑죿蹾쵎也住问了，“您好像很乐在其中？”਀
“现在倒⽎衦镟敢౑仿过我相信以后我会真正乐在其中的。”夏尔仍旧凝视着脚下的土壤，仿佛是在研究土质一样，“我得给自己找点爱好，特雷维尔小姐，㙎ᅱㅢᩜ㹏靦⩟읙躏乎近人情了。再说了，我也得为以后推开那些烦人的应酬早点找好借口。”਀
“就为了离群索居，您鹎鮏も腠厉⩟녎₂♓☠ᴠ餠炂쵑也住失笑了，“您倒越来越像个大人物了，听说很多大人物都有这种౎蹔㡎멞葎噶絶扙ɔᴰ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ乢能做一个大人物，至少我也能装成像是一个大人物。”夏尔也自嘲地笑了笑，਀
“可是在我眼里。您永远是十几年前那个面孔严肃、总是若有所思的孩子。”看着他的笑容，芙兰沉默了片刻之后，大起胆子说。“您⽎❦멙楎౲೿⾀䙦⡔ᅗꭢ릎깥也至地照顾我的兄长。”਀
“我倒是愿意一直无微め杗ୱ恷ɏ⽓恦瑏乓愿意像是一直那样……”夏尔忍低녏⡢虠N౓䛿⽏衦ㅟ樂虓ᑓ౬᳿霠虻౎냿⡳ﵗ皏�鮏ꅎ६ཧ䥡౎ᇿᅎ䵔୒ɷᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ䵔୒♷☠ᴠ餠炂Q륎릏㑰鑙୞౎㛿๱祔彙筎箏わ牗蚎୎敎౧ꗿ䁣腷㙺칱챎຀녔佢虏ཎᑙɜ0
਀ᰀ舠ɕ怰婏쁐䡎὎᷿༠ᑙᵜ乳及防，然后下意识地往后转了过去。਀
就在这时，芙兰埋首到了他的肩膀上，脸也贴到了他的脸。“我只是和那时候一样而已，这⽎ꡦ腠䊉葬᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ⬠呂蚕Ŏ惿๏卷ᆐ乢是这个意思。”夏尔连忙呵斥了对方，“小心点，外面有人在看着呢。”਀
话虽如此，但是金色的头发在他的右脸上굎⹥쉒ౢ꧿횋葎㡶ઁ깎깟텟퉓౵�ڏ饜ᒙ乬断地往他鼻子里送。确实让他的心里产生了一种奇怪的感觉。਀
“看见了又怎么样？我﵎貀ᅔ葢뉔㕎f륎ᝰὔ᷿餠炂乑以为然。“这是我们的事情，别人没有权利指手画脚。”਀
眼见和对方说理已经毫无意义，夏尔也赎ᩑʋ혰䝎䝤䍤䍦て腠�睺斍౧㩖륎륙Y襶襬ぬ譗⡓홗葎ꥶ肀ઁ౎훿絎乙容易颤颤巍巍重新直立，也亏得他年轻体壮，才能够完成这番伟业。਀
接着，他转过身来，将芙兰从身上提了下来，“好了，别胡闹了……你的年纪已经ཎ虜Ɏ⬰熀N꥟ᅳɻᴰ 
਀ᰀꠠበ彐卷ᆐ瑢꩞乾小了。”芙兰似乎是怨怪地横了他一眼，“难道您真的要看着我宝贵的青春年华都消耗一空而毫无所获吗？”਀
夏尔一阵语塞。因为他明白对方的意思。਀
然而，这可﵎简ᎏ�呖ɻ踰⽎�鞏䭼蒖⥶ꑮ챛抑ʗ0୎偎睛斖け虒Ɏ㝟葨쉶奛厗ⵟɎ0
਀挀卫홟�⢏㩗๎䡠华㑢�춏ɹ㝟葨ᑶ᭬౬⒀幏葹ᥥ౐ۿ활칎㑎ⱜ卜ⵟㆉ嬨救葧멶졎蹾ぎ敒虧Ɏ༰자⦏ꑮ葛뭶荳靴౺훿َ๒୦셷ᶉ즄⡢왗멎葎♶虞஘Ꙏ敎ꙫ譎ろᅗ�ꞏ⥞ꑮ灛蚍읎斏ɧ0
਀ᰀ౔럿띟娀禎ཥ큜졙蹾敎虧Ɏᴰ☠䁞w쵎虹硞葞썶şౠ࿿ᑙᅜ䁻ʋ0
਀ᰀ礠๙๦婎敦葧ɶᴰ餠炂瑑襓୬虎㡎斁ɧ0
਀�憐䑛륑葙ࡶ�ಋ᷿즄卢㙟ⱱ乔到了，她面无表情地跟着仆人走进了温室，然后以♎ﭞ啎὏액牠概葟㱶幷୹䁷�憐䑛륑ə0
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙ緿䕙乎见。”夏尔走上了前去，对她伸出了自己的手。਀
“好久셎ಉ秿ᑾ䡜ὑɵᴰᴠ즄瑢ᵓ乫为所动，只是静静地看着夏尔。਀
眼见对方如此冷淡的样子，夏尔只好尴尬地收回了自己的手。“很高兴今天您能赏光驾临寒ʂᴰ 
਀ᰀꠠ⽓㙦뉲률빥햋腬즉葢❶멙楎౲ᇿ卢㙟靱鑟ꡞ葠⑓ౕ斀虧Ɏᴰᴠ즄띢ね�呖౻௿乷出有多少尊重之意。਀
接着，她四处扫视了一下这个温室，“这地方建得挺漂亮的。特雷维尔先生，您这里可称੎聎䭻抖ɔᴰ 
਀ༀᑙ⽓fᅎ౻훿썎챟卷ᶐ즄⽢⡦⡗靵㩦�ꞏ鱞롞蒐敶虧葓륶ཥ敟㉧뵖횋౎⽓홦㥎ⱨㅧ乜会引以为耻，在他看来，胜利者掠夺失败者天经地义。਀
“您的夫人呢？”萝拉再问。“今天是您和您的妹妹来接待我吗？”਀
“您知道的，我的妻子怀孕，而且现在已经到了预产期，现在륎뽥뭏y㽟ʕᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ꄠﵬꦀ禋教ꕧ蕣ꡟౠ멎坎뺐ɡᴰ 
਀ᰀᄠୢ౷�徏ꅎ쁬䡎坎뺐葡ɶᴰᴠ즄腢㙺띱ᅑ虻睎斍౧毿虢饎炂Q㱎ɷᰰ张롎ঋ멧漏摛≫籫쁔쎖➍ɔᴰ 
਀꬀禈�䢏N୎౷駿炂쥑鞉य़魧Ŏ➀乙自在，她の⩗虪漏륛e㱎ɷ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵翿�➋౔ꣿ٠ᅜ읓斏で镒⽞㩦虎삋䡎譎扎ὔ᷿ᴠ즄깢깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿脠争我们换个地方吧。这里的空气令人难受，太闷了。”਀
虽然这个温室建得᥎ಕ䛿⽏끦⡳핗��⾏䅦ٓ聒䭻ʖ찰抑炗饰馄蒄౶ㇿ뉲銋㩣著ᵶ즄ɢ�量乛是一个鞂셟㆏葝멶౎㯿쥠鞉穟ᑺ⵬ፎ葞Ὤ獗멎䅎ٓ빒쵎흟ɓ0
਀ᰀᄠቢ쥐鞉�첏蒑究ᑺ乬错。”夏尔却没有同意客人的意见，“我们平常都太过于脱离世俗了，这⩎絙ౙᇿN膗乥时地回忆起泥土的芬芳。”਀
“我倒卷Ὤॗ쁧䡎걎뎂ʂᴰᴠ즄䝢虤䝎㑤əᰰ搠蚖⡎녗΂䭗ᙎౙᇿ乓愿意在其他任何地方看到泥土。”਀
“如果您连泥土都受虎葎�ಋꏿ좐຋䡠쵎흟卓졭葰㩶륧豬셔冔�এ롧綄葬獶協抐ὔ᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻ʕᰰ⠠⩗敧౧ꣿ⽓腦‰౶荔华ꑢ华蒐䩶♕☠ᴠ 
਀�ྏ獡罭蒕�ಋ꧿ᶋ즄썢챟꺑깟_ꡎ౒秿赙ꙑ걞睢욍뾉౾叿콢瞑蚍饎炂ɑ0
਀ᰀ뜠띟娀禎ཥ큜ౙ᫿ᩒ칒彾덎�ざ칝蒞ᥥ౐ᇿⱢご虒ᅎ葢륶륙葙ꕶ䩢♔☠ᴠ༠ᑙ蚋୎뭎౓竿뾘灏ろ虒N⩎륑ಏ狿ٞめ偗虗୎뭎౓᳿礠ꢋ腠憎쭞셺ƍᩏɎ㘰๱腠ᾉꥐᅒN뙎葛魶콒斑�䲏蒈굗ὥ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕᇿ湢鹸�䢏�禍큙깣잋ʏᴰᴠ즄汢ચ륎虰륎㑰ə0
਀礀썙챟膑㙺�睬蚍魎鱎牕ಂ㩖艎鱙�讏ꅎ६ၧὢ葷�ʋ�⪏瑎筞몏ㅎꅜ६앧腟ډ祝ིこ葝뙶챛斑虧Ɏᰰ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿའୡ艎啙扏ὔ᷿ 
਀ᰀĠ麀ಋᇿ⽢书大支持您的这种做法的。”夏尔却给了一个让萝拉大失所望的回答。਀
“您……⽎ťὣ㫿쁎䡎὎᷿礠❙텙习解。਀
“铁路的利益太大了，根本就⽎f⩎멎ᙎբ€ꑎ멿ㅎﵜᾀ葙굗葥౶뗿罾⽏ᅦ形乎行。”夏尔平静地很对啊，“您想想看，谁会乐意一小撮人把这么大的利益揽入怀中呢？想要这么做的人必定会成为众矢之的，毕竟就连波拿巴家族自己也要参与到里面，我们没有必要成为皇族的敌人。有时候我们앎腎Ή冀쾆乾⥭쩒ɶ�膏Ή冀㾆뭥⥬쩒ɶᴰ 
਀ᰀꌠ䢐♎☠ꌠ䢐ꡎᅓ읢斏婧쁐䡎὎᷿素㚆๱卷ྐᑙ鞋衟य़卧ڐ౴䛿⽏ᵦ즄썢챟춑䅥ٓㅒ᭙ɧᰰ舠鱙ꡧ腠��ᅾ葢�ಋ駿QŎㅏ虎Ɏ丰用浪费大家的时间。”਀
“您似乎太急切了，小姐。”夏尔摇了摇头，“我的话还没有说完呢——虽然单独让我们垄断这巨大的利益是ﵓ蒀౶䛿⽏f驎୛ꙺਫ਼葎葶굗瑥졓⽓ࡦ乔앎٠葴౶忿⽎앦筟蒘ɶᴰ 
਀혀َᵜ즄�ಏ葝륶륙읓斏౧叿㙟乱会只是为了消遣她们一下而已。਀
夏尔这含蓄的话，让萝拉听得有些迷糊了。“您……您可乎要对我说得这么弯绕？直说就好了。”਀
“抱歉，我染上了外交官的职业病。”夏尔笑了笑，“首先我要告诉您一个消息，我已经得到了未来的皇帝陛下的御准了，很快我就会成为帝国第一届内阁的大臣，主管全国的铁路水运等等运输事业。”਀
“……恭喜您。”沉默了片刻之后，萝拉有些神色䉙で南㪐蚍Ɏ0
਀漏륛葥ぶ䵗౏훿ꅎ앬腟厉扟銗�춏๹ಌ㙥辰륛鞋艟摙ͫ驻౛ꏿ຋�➏艙⽩ὦ葷虶Ɏ�䢏瑎筞蒏瑶꩞౾ㇿٜၜ㩢蕎ő➖⚁☠丠管多么邪恶和卑鄙，他确实是一个十分出色的人，一个超越了大多数凡人的人。਀
一向眼高于顶的她，在内心深处，除了痛恨之外，也靎也承认这一点。਀
“既然以后铁路事业是我在管，我有义务推进它进一步发展，让国民和国家都从中受益。”夏尔并没有能够看出对方的心中所想，只是自顾自地说了下去，“而这就依赖于资本和技术的专业化。”਀
“专业化？”萝拉对这个쵔ঋ魧ⱎ乔太懂。਀
“是的，专业化。”夏尔一边说，一边从旁边拿出了一个矮凳，自己比划了一下，“本质上，铁路和列车，都是人类最发达的机械造物之一，只有依赖技术的规范和进步，才能够越做越好，才能将性能逐步提高，而技术进步就又依赖于资本的有序投入以及规范化的企业竞争……所以，我打算在自己担任大臣之后，设立专门的民间组织，嗯……就叫铁路联合会吧，由商业机构和企业参与其中，大家规范技术的标准和资本的流通，然后采取共同的立场来发展国家的铁路事业。”਀
“您的意思是，利用这种方式来暗地里进行垄断？”萝拉还是听⩎쉙率륛葥�ಋ䛿⽏祦�⾏佦ၥゕ鍗佢虏N⩎腎릉ɰ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ幠膗�䢏َ蒉�律Ɏᴰ༠ᑙ蝜㪘ㅎ᭙で綾虓ᑓ౬᳿ᄠౠ⧿⡒쑵ᦉ敒�䲏蒈굗౥臿풉๫⁶왟む鉗ꕣ䁥ॢ멧腎綉୙靷᩟əᴰ 
਀Ⰰ{繎�䅖浓⁺谀�塶謁Q
਀Ⰰ豔虛ཎᑙ葜�䮋๎౔᷿즄睢斖け虒襎Ὤ協ⵟɎ0
਀紀㚆癱乞喜欢这个年轻人，但是她觉得对方说的话倒是有几分道理。隐性的垄断，总比明目张胆地直接排斥要来得好看一些。਀
“您的意思是，要建立一个企业之间的联合体，再由这个联合体来进行垄断？”片刻之后，她终于抬起头来看着夏尔，“我可以回去跟父亲商量一下，읎憏⽎ᅦ앎筟悘こ㭒腎蒉ぶ䵗ɏᴰ 
਀酥ಕ緿㚆�⪏쁎䡎셎厔咐ࢀᩔ⽏鉦ᙣ❙葠Ŷᩏ쑎읾౾䛿⽏앦驟乛止一家能够参与其中，萝拉当然想要为自己一家谋求最有利的地位了。਀
“主要的地位？您的野心倒是很大。”夏尔耸了耸肩膀，然后随手将自己手中的矮凳放在了地上，“읎ᆏ面䩟쥔ꢋౠᇿ異콛⩫୎쭧ﵓ왎ಉ셔౎仿会过于偏爱其中的一个。如果您希望占据主导地位的话，那就请尽您自己的努力去争取这个地位，我只能提供一个入场券，至于在里面怎么表演，那就是您自己的事情了。”਀
“这个答案倒是⩎ﵙᾀ꥙ᆋ㙢뉲N썟ɟᴰᴠ즄乢动声色地回答，“我们并鱎≕汫獑�襺౎⓿癜⽑०睧董葟앶땠୑Ɏᴰ 
਀ᰀ眠董㭟⽠ᩦॏ葧ɶᴰ༠ᑙ襜�蚞䝎㭲౒ÿ๧�⾏䡥すಋ᳿ᄠ콝繾虢N⩎멎敎䕧卑⩟敧呧ࢀᩔ葏陶ﮙَ譴罎蚕౎훿鑎ﶋᾀ⹙꥞ꡒ빠ႏ葶ɶᴰ 
਀䔀㙜콝୾ኌげ虒�⪏ぎ敗虫ᝎὔ᷿즄썢챟趑ꙑ͞虔N쩎ɠ0
਀ᰀꠠ繠虢Ŏ抌ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟⽱f㩧ࡎɔ蒐ꍶ⪐멎虎ᑎᐠᄠ끎⡳著셶厔羐ƕ஖Ɏᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻᳿ᄠꉢ虢홎葎䵶湏౿㯿腠�홾N륎数羈ɐ혰�瑑⡞ᩗ蕎呑望很高，出任理事长捔k窊ಘ೿ᒀ홎끎⡳綾ᅛbⲊꅔ캋౎苿鱙홧华號َ譴罎蒕�ʋ꠰♠☠ꠠ靎た홒葎⹶꥞౒N쵎乹那么明显的方式，夺取主导地位。虽然他ﵓ€앶ﭢَ譴罎ʕ䘰⽏홦⡎著瑑䭞ಕꡏﵠᾀ⡙癗ⵑ祈쭞葝ぶ䵗虏Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶♎☠ᄠ๢給虶♎☠ᴠᴠ즄졢蹾๎給虶漏륛葥�靶ɻ0
਀ἀ⽷硦졙ʋ脰争是我拿出父亲来逼问，到最后他还华面깻祈镑䱞౲೿⾀腠趉쉑ᮉ❧ὔÿ
਀だ�첏಑᷿즄乢禁冷笑了起来，“那这位伯爵还真是可怜呢，被您抢走了位置还要替您干活。”਀
“话﵎�䢏ಋ럿띟娀禎ཥ큜əᴰ༠ᑙ腜㙺㱱䵷湒끭侀虑䭎䵎⡒⽗㕏鱲ਫ਼葎ꍶ啎౞쯿ὥち॒魧㑎ⱜ虜Ɏᰰ琠筞몏ｎ扦䵣衒ಏ�⾏㚁葱ｦ౦ౝ⣿�⪏ꡎ慒亃安的时势当中他能当几年部长，已经是十分难能可贵了。再说了，我将这个职位奉送给他，可是对他极大的照顾，相信他一定能够从中获利甚丰的。”਀
“玛蒂尔达在其中调和，一定很辛苦吧。”萝拉突然问，眼睛里满是N絠ཙ葡Ͷ莌ɏᰰ礠偙ᕠ⽠ᙦ䱎ੵN乧希望您和伯爵产生矛盾和争吵的人。”਀
“还好吧，毕竟这是对两方有利的事情。”感受到了对方的恶意之后。夏尔腎詹톍㑓ⱜ虜౎��江�颋ʘᰰ뜠띟娀禎ཥ큜ౙ냿⡳ᅗ콝詾ᅢ葢�靶ﵻ䪐쥔�꡾虠Ɏ๎ᅔㅎ\膗噎ꢍ`뙎葛⹶꥞虒Ɏᴰ 
਀ᰀ�륎酥ಕ㙥豱ꡔ葠쭶੓ꦌᆋॎ⥧﹓ౖᇿ㚁౱᭞�춏쭹੓ﶌᾀř୾뭎ɓᴰᴠ즄乫犹疑地回答，“特雷维尔先生，我父亲要我转告您，我们在铁路上挣到的每一个子儿，都会有您的一份儿。”਀
“事实上更需要您照顾的⽎ᅦɢᴰ༠ᑙ筜箏겏睢䮍ݢౣ߿ᅣ虔�⡺셗륥蒏饶炂ɑᰰఠ⾀祦əᴰ 
਀ᰀ礠Ὑ᷿ᴠ즄깢깟䅟❷虙㱎孷౷仿明白夏尔的意思。਀
“嗯……预定的理事会里面。我希望她能够成为其中的一员，当然。是以某种⩎ᕙ멟ꥎ葶륶ཥɟᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ葢륶륙瑙꩞衾ཟ౜೿ᒀ祎䵎ꅒ६婧읐⪏ᩙ筙㱼葏譶앎ౠ䃿콎豾䆚ٓ乒足，以后她就仰赖你们来照顾了。您想，只有大家互相合作，才能够得到共同的利益……”਀
夏尔的态度十分诚恳，但是却也明确无误地表明了自己的态度，他是想要让自己的妹妹作为代理人参与其中的，也只有在自己一家得到足够的补偿之后，他才会尽心尽力地帮萝拉的忙。਀
萝拉当然是听得出他的弦外之音的，她一时没有回答，只是微微皱着眉头，转头看向了芙兰。਀
一直没有做声的芙兰，在两个人对视的时候十分明媚地笑了，仿佛是在拜托对方以后多加关照似的。਀
又是这样。਀
亏你能够这么无辜地面对我，就好像自己圣洁到什么都卷㝎♨☠ ꅎኀᑠ腬㙺칱祎葙썶镟ਫ਼豎虭祈救ɧ䬰䵎勒륛�祾♙敞葧㭶놀ಏ秿빎�_葠ɶ0
਀一过这股愤怒与其说是来自于之前的耻辱，倒艎斋躁쥎鉚ə0
਀㨀쁎䡎恎﵏ᾀख़�㞏葨뙶굛౞�㞏葨䑶网ಕ೿ᆀ瑢乓能有？਀
萝拉花了很大的力气，才没有让自己的这股忿恨明显地流露出来。她知道现在并⽎豦�뚏멛镎㑤㡸蒁ᥥɐ0
਀ᰀᄠᩢ㵏ᅜ葢ﵶ鮀敒⹧꥞ꡒ葠륶륙葙౶䣿ὑɵᴰ礠獎奞゗虒腎륧葰ᒋʋ0
਀ᰀꌠ㆐≜⊌ꢌ虠Ɏᴰ༠ᑙ䩜d號葝䭶ౢ᳿ᄠౠ緿㚆䵱扒�এ乧少的障碍在等着我们，只要我们两家紧密合作，一切都会变得顺利很多。”਀
然而，萝拉却还是没有伸出自己的手。਀
“德·博旺小姐，我希望我们能够忘掉过去的ॎɟᴰ༠ᑙ띜ᅑほ䁶亮륛౥㛿๱獔奞゗ʋᰰठ魧譎앎ౠ쟿뮏虓ㅎ꥜莋읛뮏❓ɔᴰ 
਀�춏獹奞ಗ盿ⵑ㱎乏瑎⮅䁔腷❧葙魶콒಑緿콙ㅐ乵得人拒绝一样，就连萝拉，一瞬间似乎也好像被慑虧㱎葏౶㣿祐虑葝䭶ɢ0
਀䘀⽏祦衙ㅟ�읖序敹虧౎㛿๱汔ચ뵎�虖葝䭶ɢ0
਀ᰀ유뮏葓譶앎ౠ죿百᩺⡏ᅗ葎썶챟妑୵핎掠蒏౶䣿ὑɵᴰ礠獙ね歗虢漏륛e㱎౷᳿素㚆ᅱᅎ䵔୒౷䛿⽏ᅦ�⾏ᩦ끏鞋ꍟ鮐읎뮏葓譶앎ɠᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ幠膗낉鞋葟�ಋꏿᆐ形ꅎ鹬핒ɬᴰ༠ᑙ䡥す㡗蚀㡎ꦀಀ᳿ఠ᭞�亏至于影响到我们的合作。”਀
“౎叿㙟乱会了，我分得很清，绝ᩎ὏액⡠譵౎䣿ὑɵᴰᴠ즄ꥢ襥⪔셢ゔ�呖ɻ0
਀餀炂॑魧酎텵だୗ䁷�⒏⩎멎౎秿㭙쥠鞉�⒏⩎멎䭎蒕�첋抑綗콙遐쾖䂅쁷䡎཭ౡ೿亀光是在说之前自己和萝拉的那些过节。਀
萝拉并没有打算再和这两兄妹多说了。਀
“看来，这里没有什么事再需要告诉我了吧？”਀
“嗯，目前是没有了，以后希望您能够和我的妹妹好好相处，毕竟你们将是同事了。”眼见对方执意要走，夏尔也华面㩻奟౵⽓赦ㅑ遖虔Nɓ0
਀ᴀ즄䵢⪂쥧ಉ秿汙ꮏㆎ뭜y號Ɏ0
਀ༀᑙꅜ६婧쁐䡎桎㪈౹駿炂瑑⡓륗歲蚌䝎㭲䭒๎ﵔ蚏祈뭑౓⣿ᵗ즄敢で虒䵎굒葞ᥥ౐秿졙蹾﵎એ虎漏륛ɥᰰ뜠띟娀禎ཥ큜Ὑ᷿ 
਀ᴀ즄Ɫご虒�籢䭔๎౔峿୐虎ᩎ斁ɫᰰ쀠䡎譎὎᷿ 
਀ᰀᄠ๎ㅔ⽜౦譔虎౎䃿ᅎ敠�ꢍ占卢�籢ɔᴰ餠炂Q敎敫に灗ろ虒漏륛葥셶륥ಏ᳿䵎葒譶앎ౠ瞋斍⽧ᅦ⑎⩎멎﵎ঐᥧಕ䛿⽏�ݎﵒ콝읾뮏虓乎是吗？为什么非要记恨到现在呢？您已经得偿所愿了啊……好吧，如果您非得要一个道歉的话，我可以给您道歉，因为我ꥠ잋뮏葓譶앎煠쵟ご⩒敧ɧᴰ 
਀ᰀἠ⽷빦鞖౟ꣿ䕠㙜ᩱ�ᆍ卢䦐ɫᴰᴠ즄깢깟य़魧쩎ಋ᳿丠过，⡎虵౎냿⡳�鮏ꅎ६쁧䡎ཎ䥡Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ⽢ὦ썷腠媉結�﵎屝葏౶㫿摎ᅫ㽢ཡ婡ﭐ啎譏౎ᕔᅠꡔ占䦐♫☠ᴠ餠炂N쵎啹셿蒉╶荎梀얈ୠ䁷亮륛౥᳿ᄠ絢乙容易才得到今天的结果，哥哥原谅了我，也接受了现在的我，愿意饶恕我的过失，也愿意像以前那样来对待我……所以，为了让这样的局面持续下去，我一定要做好他交代给我的事情，谁也﵎㒀佸ᅗ葢譶ᩎ౎ꣿ๠給᝶౔ǿ後乎能……我想您是知道我这话的分量的。”਀
萝拉静静地看着对方，听着她说出自己的心迹，看得出来，她是十分认真，甚至可以说认真得可怕了。਀
“您这一份爱，真是值得钦佩。”片刻之后，她叹了口气。“有时候是我倒真是为您㱎౐훿䵎云上您这么痴心。”਀
“刚才我就想说了，您﵎呂ᅛ葢䑶网芕摙㱥౹럿띟娀禎ཥ큜əᴰ餠炂녑睶蚍ॎ㑷୙䁷亮륛౥᳿ᄠㅢ홲౎忿ݎ汝홥౎ᇿ乢希望看到您说他的坏话。”਀
“坏话？我有说他的坏话吗？”萝拉突然冷笑了起来，“我只是据实以告而已。”਀
她突然做出了一个决定，想要让这个幸福得过了分的孩子好好尝尝痛苦。哪怕代价是将自己心底最深的疮疤再揭开给人看。਀
“那一天，您发了疯，威胁了我，我没办法可想，所以只好见了他，跟他和盘托出，请求他的帮助。您想知道他当时是怎么对待我的吗？”萝拉的语气里面突然多了一些说Վ葮ྲྀ獡౔᳿혠㩎둟虦ᅎౢ왥蚉ᅎ葢쵶靓ౢ臿몍䭎煎ɓᴰ 
਀ᰀ쀠䡎♎☠ᴠ餠炂葑㡶犁겂�靓幟統ɶ0
਀ᰀ븠厖ᆐ鞋也够清楚吗？玛丽，玛蒂尔达，还有我……是啊，他是个彻头彻尾的淫棍，把我们都玩弄了，而且为此自鸣得意！”萝拉冷笑地斜睨着她，“唯独好像却留下了您一个。我是该祝贺您的幸运吧？”਀
第一百四十七章 约定਀
在妹妹和萝拉离开之后，夏尔从旁边拿起了一套精装版的丛书，然后对照着丛书上面的绘图开始辨别温室当中的土壤，以及装载一个个盒子里面的种子。਀
其实他并⽎f⩎衎鱟≕穖蒂멶౎仿过他素来行事认真，既然决定了要给自己发展一个这样的业余爱好，那就要做到底，所以他现在已经开始学习研究这些东西。再加上夏洛特已经临近产期，所以最近的业余时间他一直都呆在这座在建的温室里面，监督施工的进度，阅读相关的书籍。਀
就在他沉浸在自己的新爱好当中时，后背突然响起了轻轻的脚步声，夏尔放下了书会有一看，发现自己的妹妹已经回来了。਀
夏尔发现她的眉头紧皱，脚步也紧绷着，好像是在憋着一股怒气似的。਀
“你没有跟她吵架吧？”夏尔有些担心，在他的印象里妹妹并⽎书知道轻重的人，卷㪐쁎䡎౎᳿ठ魧譎앎㙥콝읾뮏虓౎ꏿ�⾏㹦୥❎♔☠ᴠ 
਀ᰀᄠꅢ६�禍㕙뙔౧䣿ὑɵᴰ餠炂籑㡔깔깟�靓य़魧╎썠虏౎㻿靦♟共ಆ좀⑓ቡౠ᳿쵶౓ᇿ絎絙すࡗ蚌Nᩎ㽏౑秿�䪏쥔蚋ᅎb魎譎앎ɠᴰ 
਀ᰀ 魎譎앎ὠ᷿츠륎륙葙桶얈챠抑ྗᑙ腜㙺䝱睓蚍N쵎乹好的预感，“什么事情？”਀
“她告诉了我，她……也是您的一个欲望的牺牲品。”芙兰紧紧地盯着夏尔，脸上都开始泛红了，当然这⽎㩖鹎꥿౭᳿匠౥⳿ご虒祎䩙쥔ꢋ葠桶讐鹎䭛๎౔ꣿ♠☠ꠠ㩠둟虦祎ə�⾏ὦ葷᝶ὔǿ᷿ 
਀匀ⱟご虒�㞏葨⡶౥࿿ᑙ罜佐虏Ɏ혰ꅎ६だRᅎ뉔扐ౡᒀ욁᪉�蒚ᵶ즄ౢ䗿㙜ᩱ꽏ڀ�춏䝹㭙➀녙䪏쥔�⭾멒Ɏ0
਀䘀⽏ɦ謰鹎핛�⽺警鹎౛⛿ꑔ律ꅎ६ཧ䥡Ɏ0
਀ᰀ⼠葦ɶ⼰ὦ葷౶ᇿ卢⑥ቡ靠蕟揄虑َ穴葦䱶偵ಖ㛿๱㩔둟虦홎Ɏᴰ혠牎ٞめ륗虰륎㑰ə0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ♠☠ᴠ餠炂葑㡶콝豾桛ꡑꉭ虾౎㓿ݖ왕왔さ콝事出话来。਀
“她诱骗了你去帮助犯下了那样的罪行，又拿你来威胁我，我当然要让她受到一点教训，免得以后再小看我们。”夏尔耸了耸肩，看上去毫无愧色。“事实证明，这个教训看上去还是有效的，她再也扎⡥ᅗ扎䶗艒摙⵶멥虎Ɏᴰ 
਀㘀౱ಀ緿㚆㑱੖�䢏َᑶౘ䛿⽏癦鹑홛썎챟⾑०魧썎婟蒆ɶ0
਀ᰀ⼠䩦♕☠⼠䩦♕☠ꠠ�⪏奎굥ᾋ⽷襦덓䩛♕☠ᴠ餠炂㱑셷�㙺�䢏乎当一回事，于是更加恼怒了，“您……您想必对自己的丰功伟绩十分心里十分自得吧？瞧呀，您把我的那些朋友，一个个都玩弄到了手上，成为您炫耀自己发泄欲望的工具。您多么厉害啊！天晓得……天晓得您现在和之后还有多少目标，多少战利品！”਀
“你鑎�䢏漏ᅛ�ʋᴰ༠ᑙⱜご�熏⮙㉔뵖蒋�ಋ忿깎깟襟୬虎㡎ʁᰰᄠ♢☠ᄠ葢셶ό㭵ɭᄰﵝᾀὙ⎍ʍᴰ 
਀ᰀ븠厖ꢐ婎౐ᇿ瑢乓能说吗？”芙兰大声反问。“原来您心里还觉得这种事⩎菱멛N䂋ὔꏿ㪐쁎䡎♎☠㨠쁎䡎�膏�䢏偎摎乫疲！您看看，我的朋友，我的敌人……您一个个都追到了手上，然后却跟我装作矜持！您知卷ಐ�䢏婎ɥ蹟⡎鹗녿ᆏౢ뻿厖⢐ꡗ㱠챷಑ᇿ♢☠ᄠ�亏如她们吗？！”਀
她愤怒的地方居然是在这里！਀
即使是夏尔，这下仍旧忍低❏㩙͎쩔ɠ0
਀혀赎ꙑ卞콢蚑N୎漏륛ɥ缰䁺絷牶蒂�傈ɛꬰ傎ݧཚ葜獶偙౛퇿犑蒂㑶텙㵓督蚍텎ﭓ⮚赒ᅑກɔ뜰ꉫ葾扶麗㱞乏콎⽐f⩎齎ཱ蚐葎略鲂౧苿鱙ﵧ왟ꎉ㡎蒁⑶ቡ葠�ʋ䔰㙜ꁦ॒ّㅓɲ礰罙鞕푟셝잉蒏䁶ॢ獧偙ﵛʐ깯ᑎᐠఠᒀ癎乞是因为兄妹的私心他才这么评判。਀
“她们……嗯，她们各有各的可爱，但是都艎恙ɏ깯౎刺륏❰ɔᴰ 
਀ᰀꌠꢐ㩠쁎䡎瑎S퉶�ᅾ葢ㅶིš᷿餠炂灑ろ虒홎葎扶䶗౒⟿⡘ಕ᳿ꠠ♠☠ꠠ腠꥛ѳ祟౎忿乎愿意接受我的真心，为什么！”਀
“这⽎f�譖Ɏᴰ䜠㭲䭒๎౔࿿ᑙ敜깵�醏ふ�呖౻᳿�亏一样。”਀
“有什么N㝎葨Ŷ᷿ 
਀ᰀ�亏是明摆着的吗？我们是兄妹啊……”夏尔摇头叹了口气，“这是䱎蒈౶�亏会为世人所容。”਀
“䱎ᾈ仿行？怎么䱎ᾈ᷿餠炂❑쵘ಕ㛿๱⪆な佢虏홎౎᳿ꠠㅠᅲౢᇿㅢꡲ习就够了吗？我们……我们相处了这么多年，彼此之间关心，结合在一起⽎鑦蒋᝶ὔ폿鱾瑧㩓虎N륎ᅓ葻鱶趖౸ꣿㅠ事行？我们是特雷维尔家族的成员，何曾需要管那些世人的想法？”਀
夏尔被抓得非常牢，以至于一下子竟然有些呼吸困难，他努力抓住芙兰的双肩，用力地摇晃了一下，但是却没有起到任何作用。਀
如此大吼大叫的模样，这太콎獐㡞葞祶虙Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠ㅦ䁲ᅷ葢౶퓿䁫ॢ멧﵎㆐ᅲౢ㫿쁎䡎瑎乓愿意顺应自己的心，㽎ཡ뭡�鑖ᅞŢ⿿䩦ౕᇿN睎�䢏ᩎ瑙౞ᇿﵢᾀὙ흡こꡒ葠썶⚍☠ᴠ餠炂Q륎箏筫に佢홏౎ÿ륎膏㙺虔祈救౧㳿㹬ﭐ౬஀౎᳿ꠠ艠鱙繧처葝呶位的话，那我可以셎⦉䩥ŕᇿ㡠�䚏⡔ꡗ葠ꭶ릎ಏ♝☠븠厖��ﶏ亐行吗？您为什么要这么残忍，连我这么一点点卑微的心愿都要残忍地践踏？您让我眼里只有您一个人，然后却笑容满面地跑到一边，想要装作什么事情都没有发生，这何止是残忍，这是卑鄙！您太卑鄙了！”਀
她一边咒骂一边哭泣，把夏尔的衬衫也给打湿了。਀
因为她哭得这么凄惨，所以夏尔心里忽然有些쵎號౎軿⽎彦乎再试图挣开，只是抚摸了她的背，试图安抚下对方。਀
“䥎⽑ᙦ멎乎认可。爷爷也ᩎ౏པ葡ɶ븰厖ゐ끒⡳恗�⾏ꅦ६୧ぷ끒鹳᝛ὔᇿ끎⡳ॢ虧Nݎ౒忿乑蕎ㆍ躁핎譬䭟ᙎౙ䃿b膗纉처葟앶앎⽎f๧T륎륰ᱰ罎ಉɝ㨰쁎䡎ᅎ幎膗銉ꍑ䢐❎葙칶榘뮖婓�ᆏ灜葥譎౎躁ꥎᆋ﵎抐㒗ꭎ➃葙칶榘抖ὔ惿卷ថɔ舰鱙�譎⁎祐뭑葓�ಋᇿ♎☠ᄠ⑎⩎멎﵎᪐扏㒗쁎䡎㝎葨顶荺὘᷿ 
਀혀๎癎⽑鵦灒륡륙ౙዿ乐如说是在跟自己说，提醒自己﵎技뽟❒絙葙ᥥ㭐ꡎ꽒୲❎ᥙʕ0
਀ᰀᄠ卷ಐᇿ卷⚐☠⽓艦鱙乧能为别人所知，那我们就腎㪉멎䁎ㅷ絜虙౎苿鱙佧멠Nಊᇿㅎ꥜⮋멒赎彑乎敢说ㅎ絜虙Ŏ㫿쁎䡎쵎౓膀侉佐뭐ꙓ彾扝ὔ᷿餠炂ّ㑜쭙敗け虒葔vⵠɎᰰᄠ卷�袏ﭟ❎ౠ�袏꥟몋㩎빎ಖ⽓ꡦ쁠䡎﵎卷⚐☠ꠠ쁠䡎﵎媐靐た౒ꏿꢐ`驎鹛青た葒Ŷ೿ᆀ♢☠ఠᆀ絢㚆乱够聪明，὎ख़ﵧ鮀౒䛿⽏ᅦᩢO橶㒖䁏꡷ౠ㫿ꡎ杠务，用无比的忠诚来弥补自己的无能！只要我们在一起努力，只要我们互相守密，那又有谁能够以毫无根据的怀疑来打击我们呢？先生。求求您吧，答应我！”਀
“别说这种傻话了，孩子。”夏尔轻轻摇了摇头。਀
“那您真的ㅎᅲᝢὔ᷿餠炂쵑来흢ぢʕ0
਀ᰀᄠ๢䡠乎可能ㅎŲ᷿༠ᑙ❜�呖ɻᰰ⽓�亏是说爱就够的问题。我们生活在现实世界当中！”਀
是的，他怎么可能ㅎ扲౔ÿ睎Ѷ虙ꍎ䢐ᩎ瑙౞ÿ륎륰୰䁷祷ၙ罢ಕ�ၓ虢艎摙蹫㵿葎獶偙ɛ0
਀一知道从什么时候开始，对她的爱变成了夹杂着亲情和爱情的混合物，甚至哪边更多也说Վɮ弰捎⽫㩖�⪏齎ౖ⳿ご虒饎炂챑�葝ᥥ౐훿䵎ᩢꍏ㞐⑨썏ɟ躁乑ㅎ뭙虓َ穴ɦ0
਀ᰀꠠㅠᅲౢᇿ形ㅎꡲɠ�亏是十分简单的问题了吗？为什么您还要犹豫那么多！”芙兰毫Nꦐるୗ䁷홷౎᳿쀠䡎끎鹳ᙛ䱎ɵᄰ䁎腢媉葐vݎ౒뻿厖膗ﮉ啎멏敎쑧⒋ᝒὔ仿，谁也没有这个权利！”਀
“别说这种傻话了！”夏尔忍低赏⅑畫ꕔɥ0
਀ᰀ񘆏챔뮑虐὎ᇿ乢是孩子，我是一个成年人了，我有权去争取我想要的东西，就算是您也没有权利叫我放手。”芙兰一边哭，一边牢牢地抓住他，“真的，先生，您这辈子对我百依百顺，我很感激，但是其他的东西我现在都可以腎ಉᇿ䉓ꍬ譎虎౎ᇿ䉢ꡬୠ⡷ᅗ艢摙Ὣ썷艟摙�蒋ﵶ੎౎哿鑻ᅞౢ緿᝙ὔꣿ䭠䵎䁒婢葐䁶ॢ譧ᅎﵢ齎Փꢌ♠☠ᴠ 
਀ༀᑙ乜再说话了，他发现在妹妹伴着悲泣的哀求当中，他居然已经完全地动摇了。਀
这么美丽的女子对你倾诉衷肠的时候，又怎么能够Ꝏ὎ᱵꌠ㆐呜鑻神❙♔☠ᴠ萠할扬ὔÿ
਀⽓౦秿Ὑ葷靠⩟聙啻虓Ɏ0
਀ᰀ�춏譹앎ౠ腠銉읷ᚏ멎౎⿿衦빟蒖♶☠ᴠ༠ᑙ樂虓ᑓɬᰰ贠蚋౎惿졏॓쁧䡎앎腟뮉읓એ�㞏葨ὶ㭵扭ὔ惿⽏ﵦᾀॢgݎ葒멶౎ꇿ앬腟㪉虎ᅎౢ窀牲葝v὎ɵᴰ 
਀ᰀ⽓ꡦㅠ⽜ᅦ葢vݎɒᴰ餠炂ّ㑜칙홎葎vⵠ걎虢睎斍౧⣿⭮䁔㑬葬㱶孷ᱷ舠鱙ꡧ魠b號ᅎౢ仿在我的身边，那一切对我来说又有什么意义？我还艎쵙낑赥救gⅎ靫虻♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠，腎Ɖ⯿�㞏Ũ᷿༠ᑙ卜㙟๱給祶�⪏쵎斑gⅎに镒⽞ݦ쁣䡎౎䳿靡홟��㙟扒ɫᰰ丠要拿自己的生命开玩笑，你已经让我和爷爷伤心透了一次了，腎趉救Ⱨ豻ⅎ虫Ɏᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꅧ६�᭾葧�ಋᇿ๢䡠ᩎ�䢏婎扐ὔᇿ๢䡠쵎썟꥟ꢋ①⩎멎흎橓὿᷿餠炂葑㱶졬奓୵敎虧౎᳿⽓०ᥥᅐὢ葷쥶鞉㭟䁭푷筫虫�膏뺉힖ɓἰ葷빶쵎흟䩓ŕ᷿ 
਀ᰀ贠빑쵎흟当乎能去寻死。”夏尔打断了她的话。਀
“那您现在就给我个答案吧，到底是行还是䱎ƈ᷿餠炂Qﵶஐ䁷홷౎緿콙腐⢉�춏륹ཥٟ葝덶썑ཟ㊐잗뮏S㝎౨᳿丠要再逃避了，这⽎ꡦ葠칶㲘Ũꣿ⽠腦উ٢ㅜ啲㉜流救౧쿿P⩎祎ᑾꍜ㞐ཟ읡㮏ɭ�⾏腦侉併⥵⥿み㭗⡭ᙗ멎葎扶챲抑ಗ귿ť覐ᅣ葢v὎౵忿ꥎ빝힖œ᷿ 
਀ᰀ怠⽏⡦ŗ셚ᆀὢ᷿༠ᑙ㡜犁‚ɐ0
਀ᰀ�亏是威胁。这是让您直面问题！”਀
夏尔又沉默了，平常的话。如果有人威胁自己，自己绝对是决N⦐ɿ⽓♦☠⼠⽲祦ౙὝ葷핥赬汑୸썎ꁟ斀虧౎훿罎흢읓ⅎꍫ㞐葨�ಂ跿彑乎想再来一次了。਀
是啊，比起失去她的痛苦来说，面对所谓的世俗压力又算得了什么呢？਀
“你知卷悐癏�ॺ虢쁎䡎὎᷿혠漏虓ᑓ౬㛿๱텔춐ゑʕ0
਀ᰀᄠ卷ʐᴰ餠炂婑驗せ�呖ɻ0
਀ༀᑙ赜ꙑe蚊Ɏ⼰䩦ౕÿⵠ䁎녢䁢葷獶偙⽛ꍦ㞐葨챶ज़䕧鮛౒꧿몋빎ꡎ瑣ɓ0
਀ᘀ੎�奏ふㅗ䁲ᅷ葢멶虑౎秿⽙癦ⵑ葎v⩎౎珿罓칏ꅎ६靧た�鑖౞忿ꅎ६彸襣앰ɠ0
਀ꌀ㆐♜☠丠要再管那么多了，夏尔心里一横。਀
“真的，至少在现在䱎ʈᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔࿿ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀ뀠⡳乗行……”芙兰睁大了眼睛，然后瞬间变得狂喜。因为她听明白了对方话中的含义。਀
多年都憧憬，多年的心愿，难道真的可以实现吗？਀
他终究还是亂得我啊……她再度流下了眼泪。只읎�↏⽫㩖鱎ꙕɠ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑ౵ᇿὢ葷핥扬륟ᅛ끢⡳著鱶ꙕɠᴰ 
਀ᰀᄠ䉓恬乏要后悔，真的，有时候有些事情做了就没办法回头了。”夏尔摇了摇头。਀
“我๎鑔ౠ㣿�亏会。”芙兰斩钉截铁地回答，“您是知道我的，我一旦认定了什么事情，就一定会走下去。ꅎ๻䡠㝎彨腎炉ろ镒౞�量乛会回头。”਀
“我倒但愿你腎�䢏婎驗豛腔♺☠ᴠ༠ᑙ赜ꙑ丹虓ᑓɬ㘰๱㡔䭏驢硢虤N୎祎罙쉰౰좀왓텾葮㑶텙ɓᰰ卷�ݎ葒�ಋᇿ乢会像过去那样对待你的。”਀
“那现在您后悔也晚了。”芙兰突然笑了起来。这带着泪珠的笑容，还是那么可爱。਀
“好吧，那就等待吧。”夏尔松开了手，也挣脱了对方的怀抱。਀
“那……那要等到什么时候才行呢？”芙兰疑惑地问，“我已经这么大了……难道您想等到我青春消褪，容颜老去的时候吗？您忍心吗？”਀
“冷静思考一下吧，现在我们是﵎辀쎖䁟㉢葫౶㟿㝲彲乎会同意我们这么做，他绝ᩎ䅏롑ᆋ㩖פֿ❎ౠ㒀佸홗䅑瑓葞썶䁟貈凜筗ɑᴰ༠ᑙ獜奞゗�呖ɻ0
਀ᰀ舠鱙㝧㝲乲阻挠的话，您就会同意吗？”芙兰反问。਀
夏尔从她的话里面嗅到了一点危险的气息，他早就知道妹妹比他想得还要富有行动力、也更加没有顾忌。਀
“喂！腎熉敎ŧ훿⽎ᅦ葎㝶㝲౲⿿杦繱蚘恎豏䅎瑓葞멶Ŏ惿腏⾉왦技便홛乎利的话，我绝ᩎ齏Փ悌葏ɶᴰ혠╎襎ㅓ虖漏륛ɥ0
਀ᰀꠠだ챔뮑虓὎ᇿ♢☠ᄠ๢䡠ᩎ累홛婎祖癑譠敎ὧ᷿餠炂ᆂ䁻쵷ಕ᳿븠厖ꢐ葠썶챟಑ᇿ콝ၾ虢�㞏葨멶ᝎὔ緿❙౔忿롎�኏⽐f쵎幹覍把౔㫿虎ꡎౠ㫿虎靎たꡒౠᇿ湢鹸쁛䡎﵎㾐ཡ뭡婓ɐ丰过请您放心吧，我绝ᩎ累㝛㝲乲利的，我……我只会去用我的努力、用我的真诚去感化他，让他明白我……我们的决心，我相信，纵使一时﵎ڀಉ䛿⽏홦졎百⽺ᩦ౏པᅡ葎౶᫿嵏轹ᅹ葎♶☠ᴠ 
਀一知쥎厉ⵟ౎秿葙ᅶ륻챛抑콝⽮Ꝧ걡ౡ緿콙⽐だ虒䕎�蒏⩶敧㱧葏౶᳿ఠꎀᥥ౐ᇿㅎﵜᾀ硙轞べWὶ㭵୭뭎虓౎跿彑ꅎ६ŧﶌᾀ왙换ᅥɎᴰ 
਀ᰀ〠虒ꍎᥥ赐➋ɔᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿怠䡏�뭖❓౔拿ꭣ掎枈，你看现在都成什么样了。”਀
他的衬衫已经被泪水所打湿，几乎湿透了，黏在身上很难受。਀
“好，我先回去了，읎⢏�䮏䵎౒ꣿ♠☠ꠠ靠㩟ꡎ葠罶謁䒋ખN⩎�셏ʋᴰ餠炂�呖ɻ0
਀ᰀ�셏ᾋ᷿༠ᑙड़魧酎텵ɠ0
਀ᰀ⼠葦౶�셏⚋☠ ⩎ꥎᆋﵢᾀꡏ葠읶ᑒ豬罔謁蒋�셏ಋᇿ乢想上您的当了。”芙兰脸上忽然出现了一丝丝的红云，然后她闭上了眼睛，“您……您从没有主动吻过我，如果您这次肯的话，那我就相信您。”਀
这……夏尔大为尴尬。਀
“您扎ᝥὔ᷿餠炂救♵ᅞ䕣よʕᰰ乓过是吻一下而已。”਀
被她这么一激，夏尔皱着眉头，然后低下了头。਀
然而，当两个人嘴唇即将接上的时候，夏尔却又ㅎ㮁ぎ屗୐敎虧Ɏ0
਀⤀౔ᇿ⽢⡦텗쁓䡎꽎ή⣿葝뙶챛಑㯿ꡎ豒륔륙ꕙ㭣ὔ훿ᅎⶁ잕蚏�㞏h⩎㑟ə0
਀㘀౱ಀ콝婾虦౎駿炂ﵑ佣虏홎葎ᙶ傁౛㛿๱쵔춑ゑ聗ୟN쥎ౢ⓿⩎멎ㅎ�㞏㭨⡔虗N睎ʍ0
਀ᵧ葒ᥥཐᑙ�এ魧䱎煡౎䛿⽏卦౟㒂ꁙ⁾⡿W睎蒍ᥥ౐훿扎扡ち彗ㅎ뭙虓َ穴౦觿⢏虗漏륛�奏葵ㅶི卡ⵟɎ␰⩎멎⡎Ѳ葙㑶癬䭦챜抑㆗�㞏㭨虔睎斍౧緿䕙䭎๎䵔٢Rɟ0
਀餀炂౑㝔彨癎視⢑虗癎ⵑ౎秿㩙졝蹾୎ぷ虒�䥦౑璀䭑ౙ忿㩎졝蹾靎た虒Ꙏ큨䉎葬ㅶ౲規ʑ⤰す絗콙⡐�걎ﶕ妐抗୫敎虧N㝎ɨ0
਀∀⊌悌葏ݶ륣౰鯿㵳Ɏର敷멥ﮋ啎ᥥ౐㳿㭬⽠०⡧葵౶腓纉異虛㩎ᩧ♏☠ 
਀Ⰰ{繎�䅖歓⁺䴀㒖N
਀㄀㠀㔀㄀琀葞걶⥑教靧౥裿ㅟ湜䵦䶐⦖౮�ꆏ६でㅒ㈀ࠀ౧㆖콝⡾칗ⵗ�憘ಃ⥑굙굥まᲖౙ꧿�ꞏ칞ɗ乑�ၓ虢N⩎絎牶蒂ᙶ䱎ɵ0
਀쨀⥎彙豎䵔⥑Y㝎⡨ୗಖ컿੥N쭟ౙ놖ㆂ乜停地从天空的阴云当中飘落，犹如是吹散的蒲公英，又像是天使散落的羽毛，洁白无瑕但是又纤细非常。਀
尽管天气十分寒冷，但是夏尔却感觉ぎ౒㩖홎끎⡳捗꭫Ҏ⡙W⩎멎๘뢟౬濿歰ᩰຐ葦ぶ륗ɥ0
਀�⾏fꝎ恞こ腗❧葙蕶ɓౘ㛿౱㩖쩎⥎챙抑蒗멶腎ᩧౙ䃿�㙺㹱靦य़魧③ౣ�셖썘葰�䥰豑Ꝕ흕葔멶煘炚蚍퉎띛౑췿ቓ�虾ཎᑙ\쵎ὰౡ훿끎⡳捗�⡺�ꞏ❞蕙葓⵶䶕湏౿緿㚆ﵱᾀ㹑て䵗౏䛿⽏瑦乓会让人感觉舒ɧ0
਀㘀౱ಀ훿乎能把这种感觉表露出来，反而只能做出一副乐在其中的样子，因为今天是一个特殊的日子。਀
厅堂当中聚满了法兰西如今的高官显贵，而所有拥护如今政府的商界重要人士也纷纷出席，而所有的视线，此时正集中在大厅正中央的那个人身上。਀
是的，今天就是路易·波拿巴的加冕礼。਀
从今天的仪式完成开始，法兰西第二共和国就正式寿终正寝了，取而代之的，将是帝国——一个再度由波拿巴家族君临的法兰西帝国。਀
一个家族，原本默默无闻，㩎멎䁎౷㛿๱腔㙺癱ⵑ祈끑虳N䵎⥏䵙ౢ臿䂍᩷�葓뽥ْ한灬网蒉蝶ꁶｑぢ虒䭎ⵢ౎盿ᑞَ葝䑶ὑ彎Ŏઐ虎譎ꝳɞူ㩢❎㉫❭䙙厖e㩧䩎歱蒍蝶콶ɥ㘰౱ಀ�⪏蝎ᵶ㩖�⪏멎ⱎꭧಎὟ梐㶖蚄౎᫿풁荫葛᭶睝�膏ɟ0
਀匀멟㩎�⪏뙎콛獥ٓ콜䅐Ὥf㝎表ㅭ⡙虗葓罶뎕卬ⵟɥ켰읾蚏ꕎ텣㒏　琀葞㵶䒄ಛ�⪏뙎콛葥v䵎၏塢瑔졓腓䂍뽥赒ꙑ᭞睝ʍ츰㵎䒄蒛荶じ南ⵟ䝎陵ⲏ蒂ὶꚐ쵞낑㩥�虖�⪏﵎뙖౛盿ᑞ艎ख़幧ꥹRⱎも撔蚖葝䱶멥౎퇿亏蹎豎桛け豗ꝣ佣虏�⪏﵎뙖ɛ0
਀�わ镒⽞㩖홎䙎Ѥ뽥葒ⱶ虧ᚘ⁶扏౔�⾏㩖홎὎葷ॶ੧ᵎ葞㝶繷折ὔ忿롎⒋Վﶀঐ❧ɔ0
਀�첏⾑칝ʞ㽞蕥౓엿앎⽎�⪏ぎ륗౥ㇿ꥜ྋᑙड़虧N쵎虹葓罶詺ᾍɡ0
਀㩖⡎ㅗ㠀㜀㄀琀葞ᥥ౐ㇿ蹵칝沞㹑⡹睗㶖䮄䵎䁒杢䱢蒈ᱶ褠ᩏᵱ㼠噥౻䃿荎豛屔੧퉏챒ꮑ[睎ꮍ沈㹑᡹ᩘ셱虫Ɏ䀰홎䵎ᙒ㡎졮칝蒞ᥥꅐ६㩧ᩧく癒ⵑ敎g୎癷�౺仿过当真的有机会进来看看的时候，他反而又没有那种新奇感了。਀
읎㆏⽜fꝎ湞ᩦ蒐㹶䱎愈兞౻ౝ蛿⽓䕦�蚏N륎౰䛿⽏摦撖䭫ᙎ癙ꅞ६쁧䡎㡎Y蒀ぶ륗౥賿ᵎ譞䕳作癏ᑞ㭎དྷ灏蒙屶੧퉏챒ꮑ乛能相提并论。਀
原本法兰西历代先王们都是在兰斯大教堂加冕为王的，읎ﾏ㑢텸N੎ㅓ㥜�虓쑎౷৿⡢칝⎞쵗扫ꂖ镒౑叿�এ奧蝥孶஖ⱎ멧敎杧㩣౗�憐歹응ᆁꁢ镒葑硶䕑ɥరむ虒ᎍ띦ｬ�첏ʑ혰ॎ⡢칝ʞ㽞蕥敓ꁧ镒ɑ0
਀＀㑢텸⽎f⩎慎୎὎橗戴ꭑಎ忿롎ㆋ⽜㩖�㞏h⩎齎ౖ훿텎虓꽎葵腠‰�鶚ɧ鰰≕豫㕥쾍ꍥ坎恙ౢ⣿홗葎ꁶ镒ཎ੟౎훿葎ꍶ❎ꑙ䍿Ց豞㕔쾍ࡎ꯿ƈ虜汎㕑ᙲբ늀譎ॳ﷿羐䁺葎杶装，就连脚上也模仿古代穿上了高跟鞋和丝袜，在这样一群男士们的注视之下，他庄严肃穆地完成了自己的加冕礼，并且从教皇手中抢过了皇冠自我加冕，然后将皇后的皇冠戴到了妻子约瑟芬的头上。਀
所幸路易·波拿巴出生的时候，波拿巴家族已经是一个王族了。路易·波拿巴倒是没有那么死心眼，所以夏尔和他的其他心腹朝臣和将领们。也避免了穿上古装来上一遭的命运。਀
在巴黎市政厅宏大的大厅当中，他们这一群人穿着现在流行的黑色大礼ɧ細牶沂殈ઈ﵎⮐੒虎ю쵔鱹犘蒂♾౞䶀�⮏䁒쭷౺௿੷뭎肋⭙ꉚ౾ዿ彐乎失喜庆色彩，而陆军的将领们则穿着自己的军礼౧䶀౒㝔⭨䁒쭷౺㛿๱�⡺ᙓY鉎ౣ⣿�춏륹ཥ敟桧㪈홹漏ᵛﵞ赖⅑奫辟的喜悦。਀
是的，帝国的㭙౭盿⽑౧叿㙟�⾏魦ὑʖ0
਀⠀䁗ॢ멧왎뾉葾婶⚀ୱ౎ᎍ띦ｬᩝ⪂쥧ʉ혰䁎㑷ౙ껿깟ୟ䁷癷㒘葙⥶녙羂౧��ゞꅗ६婧ɘ쨰⥎马⽛홦N὎卵ⵟN㩧捎ƒ蒀v⥎ౙ훿彎롎⾋⡦睗䩹౔ᇿ⥔ə䭘੎葎ꍶ䶐⽏㙏桲龈❒ɔ0
਀•َR퉎べ읗뮏౓ꇿ६멧婎ౘ೿ᎍ띦ｬ彝絎콙祖幑虹N㝎౨ÿꡎ归乎动地站在正中央。਀
卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔훿﵎㙟扱扡ち汗잏ꮏ斎౧㛿๱聎⥲葒왶뾉꽾왳蚉N୎桎륔蒏멶Ɏ혰葎㱶孷챷抑熗⮙䁔쁷앯ౠ躁ཎᑙᩜ즁鞉홟ㅎ腜穀救虧Ɏ0
਀ᰀ쨠⥎ౙۿ⽜ᵦﵞꍖ䩛ၔ쭢葺健ɛਰᵎ⡞๵湦酥葵譶鹎౛ꏿ䩛虔홎漏ᅛ葢㝶繷ಘ쩎홓漏ᅛ葢ὶ롧⚋☠ᴠ脠㙺౱ᎍ띦ｬN쵎煹⮙䁔쁷앯葠΋誌處祈救౧᳿谠癔홑䁎ॢ᭧㭔乎同，我是人民所拥戴的皇帝，是三千万人民的民意所汇聚于一身的人，我代表这个国家，也代表这个民族！从今往后，我将用我所剩的余生为这个民族而战，直到回归上帝怀抱的那一天！”਀
“皇帝万岁！”就在同一时刻，这些显贵们同时喊了出来。有多少真心姑且멎ಋ䛿⽏�ಏ葥籶詔䝕婬瞀斍౧ᆁﵜᾀ㹙㩦啕Q쵎ݹ벗멤썎葟魶콒ʑ0
਀ᰀᴠﵞٖᩜO塶୾뭎౓㫿﵎ᅖ葬轶䥹౹㫿ᵎﵞ葖捶䦃౑䮀ᡙ乢休，为实现法兰西民族的至高荣誉而奋战ᅎŏ헿灬网މ腎Ŝ᷿ 
਀☀䁞��誚ౕ훿칎셎륥蒏칝➞㭙奎䭥ⵢｎ읢蚏蝎ꁶ౑㛿๱�ꁝ虒镎ɑ0
਀혀��륎ﵰ⾐⡦⅗ｪ홎葎⽶㙏ɲ丰过有一点是无论如何也模仿敎虧ᑎᐠ혠葎셶륥ꆏ६g⩎魎홏偎஍蝎ꁶ葑蝶๶ɔ0
਀㄀⡜홗♎ਫ਼蝎ꁶ葑ꍶ㭎౒᳿蜠ᵶݞ腎Ŝ᷿ᰠᴠﵞݖ腎Ŝ᷿萠籶詔赘ꙑ쵞答號瑎⩥蕎ɓౘ㳿깹彰౎⡥灗⎏ʞ細콙ﵐڀᾗ葷⁶敏酑ю厗ⵟN㝎ɨ0
਀㴀ꅜ糧扛গ乧少贵妇，但是夏洛特并⡎癗ⵑɎ㄰祜葙ⱶ썧౟€ಊ秿鹙⡛乗想在波拿巴家族的皇帝志得意满的时候充当一个看客和点缀。她也有一个十分完美的借口可以敎ᑧᐠ礠Y텧콝⡾著Ꞙ὎虧౎迿ﵥঐﵓᾀ뉵ಀ핥𤋮㮕ꡭɒ0
਀㐀੢虎蝎ꁶ䭑๎౔翿䁺wꭎ➎ՙ葬ᎍ띦ｬ㹝靦ş칚殘殍಍훿繎ﲘ䭶覕㍬౺ᒀŎ╚౎䷿�占ⵟ絎콙ὐ葷♶ਫ਼虎N魎ᵎ蝞葶ᑶ뽬౒⣿ᵗﵞ葖⽶ᑧᐠ頠�Ő樰䚌쩎魓顑葎≶籫協ⵟɎ혰扎犗覂奬ಗ맿色ᵙꅫ६ﭧ啎὏‰㝎ɨ0
਀ༀᑙ뉜ꭎ쾎虾䁓�啎啞౞쏿챟璑癓ꅞ६ꭧ趈文け摒조≰葟ᑶ᭬卬ⵟ౎忿롎⾋㩖홎卷ꎐ⪐虎੓౎�䶏蝏ᵶ孞஖葎v졧퍾䁾౜䃿멥芋啙﵏핥Ꝭ὎ݵ�葢앶❾ɔ0
਀쨀⥎ᎍ띦ｬ흝靟ཟ౮⽓ꅦ왬⥔ਖ਼ᵎ졞ᩓꥏ횋칎酎ю厗ⵟ呎୤敎౧緿큔蒏葶饳�ᾏ⽷멎빎䮖ɭ0
਀㘀౱ಀ仿管未来如何，至少在现在。他已经随着这位大人物而爬上了帝国的顶端。他将可以利用自己的权力和威望，去任性地实现自己的一切理念，再也没有几个人可以组织他了——根据路易·波拿巴的决定。在帝国当中ᩎ赏॑㭧٠t䱎ಀ훿屎㩏﵎뙖䍛陑徙籎ﭑ㽎鱥陞ᆙಁ黿䱛箈镟葞셲㚈Ꙓ౞೿ྀᑙᥜْ�斏蕑ő殺ﭑꑎᩎ➐䱎ಀჿ㩢핎ﵬ䍖芁쩙❎㉫m㩧瑎筞蒏蕶ő➖䮁NɎ0
਀ᴀﵞౖ멥ⵓ鞋᩟䡙Ɏ깯౎䛿⽏f驎⽛㕦쾍ť∰貖魔Qখ䵎O华葏퍶ࡾ協౏忿⽎fཎ깜멤葎굗䁥㽷뭥豬코乾⥭쩒౶刺ᾈ䁣w⩎ᅎ콬⩥뉪鹶葤⥶晾ɗ耰䵟R敎ㅫ⽜ᡦ襢౎೿ᒀ彎ﵓ肀䵟灒஍뭎ɓ0
਀⠀乗久之后。帝国就将发动一场罕见规模的对外战争，用鲜血来作为献祭。博得上帝的一笑。而夏尔本人，以及他的爷爷特雷维尔元帅，也将是这场战争的重要参与者。਀
他没有畏惧，反而跃跃欲试，因为此时的他，已经相信自己真的天命在身，就如同……那位皇帝陛下一样，౎峿㩏N⩎罎詺穥葺앶եಀ훿鑎ꁦ흒こ㝒繷ʘ0
਀ꌀ㆐敜❧Ŕ훿屎祐䑑貖≔籫葔㝶偨౛��゚㹗睎蚍葝䭶ɢ0
਀☀☠ 
਀ఀ⢀摗摥㭫౒ÿ㩎㩦쁎졯葰靶襥౎忿捎⡫홗葎뙶ⵛ艎歙艰籙ゃ啗\䁟ɷ0
਀ᰀ䨠♕☠䨠♕☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭멲⢎詗ਫ਼౎釿㙢乒住地嘶声痛呼，她已经疼得全身都是汗，手紧紧地抓住了床单，近乎于疯狂地揪紧着，好像要借此才能减轻自己的痛苦似的。਀
初次生育，没有人能够把如何忍受那种痛苦的秘诀传授给她，她只能自己慢慢地学会忍耐那种无比剧烈的疼痛。਀
在这个没有剖腹产手术的时代，每一个孩子，都是母亲忍耐着这种痛苦带来人世的，每一次生育都是从地狱门口来回转悠的煎熬，天晓得她们为此到底牺牲了多少血泪。਀
“先生呢……”她一边呼痛，一边以၎͢蒌ᒋʕ0
਀ᰀ䠠ὑ�ꆏ६�敖౧⯿멙♎☠ꠠ♠☠ꠠ赠쵑ၟ€୎❎౔ㇿ敟虧Ɏᴰ선륥蒏ꕶὣ蝵ཙ썜ﱟﱿみ⡗셗륥�呖ɻ0
਀礀彙㹎靦䅟ٓ❒⁽౟罓亟清，也卷�⪏敎虧ぎ镒⽞ݦ㙣뉲�⾏ݦ楣偛ɛ0
਀ᰀㄠ腜⚉☠ㄠ腜斉虧ᝎὔ᷿༠᭙祭❲❽ぽ녗䁶ॷ㑷ౙ鿿ⱓ絙葙扶咗끛⡳瑗㹓靦य़魧济౦᳿�⚏☠�侏བྷ停౛�亏……还癎➍敽ŧᇿ腢벉筵虫Ŏ볿筵虫Ŏ᷿ 
਀ᰀ⬠멙౎䏿ݓ⭎�㞏葨坶㱛䩷ŕ᷿선륥蒏罶獏ፙ靔詟處祈救౧᳿ꠠ�䢏⪋乙吉利了！”਀
“什么……什么吉利ॎ⥔葒౶ᇿ�䢏뱎♵☠�ꆏꍻ䢐ᩎř཭停౛ÿN쭟♙☠ N쭟ㅙ�䢏顎繢袁衙ř᷿༠᭙祭腲㙺鉱艔蚚睎斍౧￿孎腏ᾉ䁐�춏륹ཥ敟鉧�㲂葏ɶ0
਀脀㙺౱ÿꅎ䶀䁒⩢१葧杶�ꑵ㚚굱斈౧秿赙彑事出话来了，眼睛紧闭，然后大声喊了出来。਀
“啊！！！”伴随着这声尖叫，她全身抽搐了一下，然后僵硬地瘫软到了床上，仿佛是中了邪似的。਀
“生了！”旁边响起了惊呼，但是夏洛特的意识已经一片空白了，只是迷迷糊糊地听到耳边好像多了几声呱呱的啼鸣，这声音真的很难听。਀
“小姐，生了！”旁边的使女好像在千里之外传来了声音，一点也὎ݷ౒᳿⼠⩦㝎極偛ɛᴰ 
਀ᰀ཭停ɛᴰ礠�㚞썱ౠ㛿๱♔䁞w쵎ꭹ咃的安心感陷入了沉眠。਀
第一百四十九章 幸福与绝对਀
当夏尔和他的爷爷参加完整个加冕仪式之后，他们很快就收到了家里传来的消息。਀
“什么？”夏尔大受震动，“居然今天就生了？”਀
他原本以为夏洛特生产的日子应该是几天后，所以就来参加了加冕仪式，可是没想到却这么巧偏偏是今天。一想到夏洛特在面临最大磨难的时刻自己居然⡎ꭗ릎ಏ࿿ᑙ乜由得微微感到有些歉疚。਀
接下来在皇宫里面还有皇家的宴会，但是他再也᩾䙙T㭎虒Ɏ0
਀ᰀ㜠㝲౲쫿⥎楙୒葎㭶ꡭꡒ敠ｎᅦ쉢ꁓ❒♔☠ᄠ腢�뭖୓୷ɷᴰ혠漏셛륥蒏祶ᑾ䍜Ցʋ0
਀ᰀ�㞏葨健ᅛ๢䡠�᪏ॏ瑧ꍑ奾⡵�첏ᾑᇿN睎�뭖ɓ촰捓⽓ꍥ蒍鑶汞಑ౝ�宍஖葎赶칏⒋ㅘ䱜ʈᴰ礠ᑾ꽜㕏瑲当ꅎ६䙾୔뭎葓瑶ꍑ蚍౎᳿䀠ॢ멧﵎᪐ُᆉ葎ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿졎୓ᅷ虔ꍎ⪐敎ꕧ葏멶౎᳿⼠㝦極�⾏獦楙Ὓ᷿ 
਀ᰀ⼠㝦極౛䏿Ցɞᴰ�䶏왏멎��浟池づ�呖ɻ0
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿Ġ몀乑≎籫虔睎斍౧㛿๱汔㒏୙ᅷ虔ཎᑙ౜n쁠ꡯ౒᳿椠偛౛惿၏虢㙎뉲虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ舠鱙⽧獦楙㽛葑�ಋꣿ�᪏�䢏瑎䭑᝙ὔ᷿༠ᑙड़魧絎䝙す횕Ɏ0
਀ᰀఠ㝔瑨䭑ౙ仿过就我看来，第一个最好是儿子，后面的随便。”老人重重地拍了拍夏尔的肩膀，好像是要打醒他似的，“走吧，别在这儿浪费时间了！”਀
接着，好像是想到了什么似的，他转头看向了那个报信人。“去一下我家，通知一下我的孙女儿，然后待她一起来庆贺！”਀
还没有等夏尔再说话。他就直接拉着夏尔离开了巴黎市政厅，走上了马车。਀
一路上。虽然表面还十分镇定，但是夏尔心里却已经是翻江倒海了。਀
天哪，从今天起，我正式成为一个父亲了！即使早已经有了类似的认知，但是这一天真的来临的时候，他仍旧感觉到有一种难以置信的感觉。਀
我应该怎么做父亲呢？我又能成为怎样的父亲呢？他一直追问自己，却怎么也找ぎ呒䡻ɨ0
਀开롎쾋⩫멎⡎ᩗᩒ婒P⩎㙎뉲葎ᥥﵐ᪐ॏ�㞏葨酶텵❠ɔ0
਀혀乎停地左顾右盼，却什么也看�뮏ɓ쥓鞉江暚蒏ὶꚐ⩞扙ౡ棿习得飞一样地赶回去。਀
一回到家里面，他就直接向夏洛特的房间冲了过去，一路上的每个人都喜气洋洋地看着他，但是没有人招呼他，大家都理解一个初为人父的年轻人的心情。਀
走进房间之后，他的视线马上就聚集到了躺在床上的夏洛特，她正闭着眼睛沉眠在那里，脸色苍白得可怕。尽管心里知道她是平安的，但是夏尔仍旧有些紧张。਀
“她怎么样？”夏尔低声问旁边的使女。਀
“夫人很好。只是因为太累了所以睡着了而已。”使女同样低声回答，然后仿佛像是表功似的，她从旁边抱起了刚刚出生的婴儿向夏尔递了过来。“先生您看，多么健康的孩子啊，漂亮极了！”਀
夏尔低下了视线，看了一下她手中的这个婴儿。਀
此时他已经被洗了一遍，身上的血和其他液体都已经被冲洗干净，小心地包在了襁褓当中，也许是因为刚刚出生的时候喊得太累的缘故吧，他现在也在睡觉，呼吸得十分小声。਀
然而。尽管使女说长得很漂亮，但是夏尔却没有办法从这个婴儿的身上看出漂亮的元素来。他看上去很小，全身都皱巴巴的。简直就像是他以前在电视里面看过的幼鸟一样。਀
我和夏洛特都ᅎ౎㫿쁎䡎홎䕎㙜ᩱ⽏�㞏扨ὔ훿罎➕虙葎�事会变得很丑吧？他突然闪过了一丝担心。਀
“夏尔，还愣着干什么呢？快抱一抱他啊，这是你儿子！”一旁的特雷维尔侯爵看୎뭎虓౎곿썐虏N୎絎콙⡐텗䙓葔奶偛ɛ0
਀⠀홗葎걶썐୏౎࿿ᑙ깜깟㡟祐虑䭎ౢ㛿๱낉へ虒瑎㽚葑ꭶ઎౎㛿๱화汎ચ텎끓葝魶Ꙓ㱞乏⩎❙ౙ軿⽎汦ચㅎ㙜�虖䭎ɢర�ᥥ౐槿偛瑛콝ꭾ쪈鉠蚑읎斏౧㛿๱ㅔ⽜쩦⥠ꡙげ著蹶ɓ0
਀ༀᑙ㑜ⱜぜ�⡺ꍗ첐಑䯿걢屠⡐䩗穓౺ÿ潎乒知道如何是好的模样。਀
看到他手足无措的样子，在场的所有人都忍低ᅏ虻Ɏ0
਀ᰀἠ⽷葦౶﷿콝⽾婦㙐뉲葎멶虎౎瓿�쾏⽐⩦楎偛ś᷿Ġ몀N륎ᆏ౻ÿ륎炏蚍੎敎㙧๱ꕝ읣蚏楎偛౛㛿๱答箏わ䝗䍤虦睎斍ɧ0
਀斋彧⩎ౠÿ�⢏❗詙❕葓楶偛౛꯿횈�䢏NѢ౟裿ㅟ최낑襥慬虷୎敎ɧ0
਀Ā몀୎䁷葝ﹶ奦౛㳿孷챷抑⽮䡦ㅡɲ⠰�⪏ཎཛྷ葜瑶㽚卑ⵟ౎훿ｎ孎὏흡こ虒N쵎敹躁䁎ঈ蒁煶⍑ʞ0
਀혀॓g⩎㽎偑౛೿�⪏㽎偑彛奓୵虎N⩎㽎偑౛⧿卙靦홟ぎ镒ᩞᅙ⅜扫㒗읎�葕偶ᙠὠ�콝⽾홦﵎ᾀ坙妐⡵멗蒕v๧鵔楛虲Ɏ0
਀ᰀᨠ噙葎楶偛䩛ŕ훿N驎ﵛᾀၙ㩢衎ᡟ쁏葹멶౎௿홷靓᩟쵙깔Ŏ᷿ 
਀紀㚆乱明白这两者之间到底有什么关系，但是既然老人这么开心，夏尔也只能一边赔笑附和他了。਀
“太好了，真是太好了……”老人一边感叹，一边用手轻轻地抚摸着自己的曾孙，嘴里卷⢐鮋쁎䡎Ɏ0
਀や홗腎㙺汱㒏୙ᅷ虔ཎᑙ౜᳿怠♏☠怠赏ꁑ詒뉢❒౔᫿Ὑ⩑楎偛౛췿捓恫졎乓是养睎ʍᄰ㭎习能一直单传下去，这样太危险了！”਀
“……”夏尔卷鮋쁎䡎౎⽓⡦呗ᆍ౻ǿ몀񣦏ⲋ੔뭎⽓ᅓ౻䛿⽏f橎썵ཟ홡瑎ﵓᾀ๙給ɶ0
਀挀卫홟�⢏ꑗࡎ蒌ᥥ౐⳿ご虒ࡎ�葘ྲྀ᭙祭彲鉎沑잏斏虧Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙɜᴰ礠筙箏わ詗處Nౘ㻿靦䅟ٓ婒ㆆɟ0
਀ᰀ鸞乛起……吵到你了。”夏尔连忙走到了夏洛特的旁边，然后充满爱怜地抚摸了一下她苍白的脸，“对睎⚍☠鸞乛起……”਀
他一个劲地道歉，但是却卷そ镒⡞南䦐쁫䡎Ɏ弰롎膋厉䦐葫ぶ륗鹥⡛⩗ᩙ虙❎ɔ0
਀ᰀ怠끏⡳曆乛起也晚了。”夏洛特虚弱地笑了笑，“那就补偿我吧？”਀
“嗯……补偿你。”夏尔眼中罕见地出现了一点点的泪光，然后俯身亲吻到了他的脸上。“我能够给的东西，我将要得到的东西。都给你，什么都给你！谢谢你！”਀
一个人爱了自己这么久，又为自己生下了孩子，他又怎么可能썎塟Ὓ쁡豯䥔驫扵ὔ⓿癜⽑౦훿�媏虐ꍎ䢐漏乛起人的事情……想到这些的时候，他禁低虔Ɏ0
਀륎এ䁣葝썶ཟ땡앾牘Ƃཟὡ㭵౭ÿ륎璏㭓졠쵓也住反躬自省心怀歉疚，人确实是这么奇怪而矛盾的生物。਀
就在这时。门再度打开了，穿着白色裙子的芙兰出现在了门口，然后一览无余地看到了哥哥流着眼泪拥吻妻子的场面，仅仅在那一瞬间，剧烈的绞痛让她差点站立㍎౺緿乙容易才忍下来。਀
夫妇两个循声看向了门口。਀
“啊，你来了啊！”夏尔朝她招呼了一下。਀
而夏洛特只是充满幸福地朝自己的小姑笑了笑。਀
卷㪐쁎䡎౎�⪏䕎虮硎轞葹ᅶ륻౛瓿꥓馋炂୑敷푧卫瑟ꍞ鮐㉎뵖貋癔འ葡ᅶ�膏ꦉ禋빙힖ّɒ0
਀ᰀౕᇿꕢっᩒɷ氰ચㅎ읜斏虧౎巿㩹ꢍౠ䣿ὑɵᴰ礠꩙魒ꥒ왥蚉�춏ᅹ륻ɛ㘰๱灔ろ虒㽎첕抑ಗ᳿张嵎㩹ꢍౠ⯿멙Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌᇿ�⢏ꡠ쁠䡎ᥥﵐᾀ읙斏执ɔᴰ༠᭙祭륲虰륎㑰ౙ盿ঙ瑧め南콢䂑祷ౙ᳿ᨠ䵒ᅢ⽓흦ὓ虙ಂ냿⡳ᅗቢॐ魧َꢉ虠౎忿롎ꢋ习愿意结婚，㽎ཡ뭡셓ᵔꍜ춐蝹몚葎�⾂०卧ڐ葴♶☠ᴠ 
਀ᰀꠠ絠絙ᅙ潏`୎❎ɔᨰ䵒꽢骀콝⽾佽ꡗ虠Ɏᴰ餠炂�罖蚐祎教⭵॔ͧ莌葏�ʋ㘰๱祔灙ろ虒㝎㝲葲셶륥ಏ௿虷୎�⪏楎偛ɛ㘰๱౔￿孎⽏復蕛쁟䡎鵎楛㱲葏ɶ礰⡙䭵筢箏わ驗硢虤N୎楎偛ɛ0
਀�⾏祦葙葶偏౛緿㚆⽱ས᭙祭葲㽶偑౛䛿⽏瑦当⽎홦N뙎䁛ঈ蒁౾秿텙끓諾�⪏楎偛[륎ﵰ梐习起来，只有淡淡的嫉妒。天知道她多想也要品味这样的幸福啊。਀
“好了，我们先出去吧，腎厉բ홤虎ɎᴰĠ몀腎㙺体虏祎ౙ㛿๱♔䁞祷뭙y號㽎ಕ姿୵虎ཎᑙ豜པ᭙祭⭲蝙Ѳə0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿὢ쥡綉䝙⩙ɠᴰ䤠ほ홒灎蚍䭎๎౔࿿᭙祭뉲䁑ཷᑙᅜ虻睎斍౧᳿ἠ葷ὶ쥡綉䝙⩙ɠะ๦♦☠ภ๦ꍦᥥᅐ华๢ታ㥒ﶂ�낏욋륟끲౥緿콙�⾏⡦⥦葙譶앎㱠葏౶쫿⥎ᅙ瑎콝ၾ㩢㙎쵲虫Ŏ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ形ॎ�춏䝹⩙葠ὶ쥡ʉᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过，我很高兴，谢谢你，夏洛特。”਀
“夫妇生子是理所当然的事情，谢什么呢？”夏洛特微微闭上了眼睛，然后抓住了他的手，“我好累，还想再睡一下，你쭎ཎ橡㒖ᅏb୎❎ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६颕ಘᇿ赢彑ꅎ६⭧葒譶앎虠౎쫿⥎ᅙN橶㒖恏ɏᴰ༠ᑙ❣虽뭎偙葛䭶ɢ0
਀ༀ᭙祭ક虎㱎孷౷꯿흎䁓豷ࡔ⭎葙⥶塮ɛ0
਀礀썮鱟ꙕౠ瓿�⾏०魧乎可思议的感觉，在兴奋之余她还有些忐忑，只怕自己做絎Y⩎絎쵙뉫Ɏ0
਀ᰀᄠ葎楶偛౛ÿ驎ᩛ罏ᅾ葎ᡶ륏౰훿ᩎ橏຀Ŧ㨰佧౥ᒀ豎㱔뉓౎훿彎ᩎ剏ͤᅟ葎㩶륿౰⓿癜⽑书会和你一样漫콎썾♟☠ᴠ＠孎⽏Ꙧ⵨葎扶荔U㝎౨秿筙ಋ㛿๱ၔၮの襗慬虷୎뭎౓࿿ᑙᥜRN亊发，只是坐在她的旁边紧握着她的手，一动也ꡎɒ0
਀ఀㆀ⡜�⪏ᥥ౐ǿ꾀㕏彲♎䁞葝ﹶ奦౛賿奔獛Y睎斍で虒ཎꉜ蕛챓抑ʗ0
਀혀N녶䁢�⪏楎偛౛䟿㭲归艎靎鉟䭤ɢ0
਀ᰀἠ⽷䝦⩙ౠ퇿ᡙɚᴰ혠N륎䁶楷偛౛ÿ륎憐셛륥蒏奶獛ಋ᳿ठᥥ୐䁷�鮏瑎㽚葑ᥥ౐惿ᩏ὏쥡ら썒獟ᑞ豬虔౎᫿὏쥡ら葝v὎졵剾⽟०ཧ䥡葎ɶᴰ 
਀ᰀ匠瑟恞୏豔ᅔ形⽎f㝎葨᝶ὔ᷿餠炂乑ʕ0
਀ᰀ匠㙟⽱f㝎葨虶Ŏ᷿Ġ몀❎�呖ɻᰰ椠偛౛ᇿ憕蚃ꍎ䢐ᩎ瑙虞౎샿䡎칎ﶖ손욉잋ʏ쀰䡎❎㩙扗ﶗ쾐虾읓ಏ蟿ᵶ��ᅾ衢읣쮏Œ䃿ᅎॢ䑧㲍ʋꌰ鮐ᱎ罎ﶉ亐过是烟云而已，唯有亲手抱着自己的孙子和曾孙，才真正有意义。”਀
芙兰没有说话了，她只是轻轻地抚摸着自己的侄子，暗暗认同爷爷的话。਀
“以后他就叫克洛维斯了。”接着，老人低声断言，“他就是我们一家的继承人，我要让他配得上这个身份。真的。孩子，到了这个时候我特别怕死了，我真的想看他长大成人……”਀
他的哥哥特雷维尔公爵在临死之前给孙女儿夏洛特腹中的孩子取了坔౛ᾋ㝵葵�ㆋ䭓᭑꽾౥훿华㙟ᩱ湏�葔坶㾐ၡὢɷ0
਀ᰀꠠꭠ厎�袏絟ౙÿ驎奎ふꍒ⪐ᥥ葐ɶᴰ餠炂��襟灛睡ƍ몀虎Ɏ0
਀ᰀ霠號❎౔�讏Ŏ後事好，我都这个年纪了，天知道哪天就蒙主的恩召了。”老人摇了摇头，“能多活一天是一天。我也ݎ᭣ὧﵷꚀၠὢɷ丰过，说真的，我앎썢ཟᑙ䩜ɕ뀰⡳홗콝ﵾᾀ卲_扎蚗౎ᇿ앢썢葟⽶恦䩏ౕ槿偛♛☠ᴠ 
਀ᰀᄠὢ᷿餠炂॑魧쩎ʋ0
਀ᰀ匠㙟虱౎惿୏୷恷♏☠뀠⡳ﵗ삐䡎瑎꩞虾౎໿䡠�⾏f륎ﵰ亐急呢？”老人叹了口气，然后看着芙兰抚摸孩子的手，“你挺喜欢的孩子的嘛，那为什么ꥎ彝婎P⩎쵎뉫扎ὔ뫿॓⡧쑗奄虞뙎굛䭞๎౔䷿ﵢᾀ卙ᩏく쁒䡎⽎ὦ捷葫偶ꍎʍ륥㩰͝冀➆౔槿偛ɛᄰ偢ᕠ杠쉱乢了你几年了……”਀
芙兰沉默了。老人毫无保留的关切，恰如其分地表现出来爷爷对孙女的爱。以及怕自己身后无人照顾的忧虑。਀
也许现在正是一个寻求谅解的好时机？她心里有些踌躇。਀
自从那一天之后，她一直都在寻求机会，想要跟爷爷说出自己的心愿，希望能够得到他的首肯和谅解，可是苦于一直没有找到合适的机会，所以没有说出口。਀
今天也许可以尝试一下了。਀
“我……我是喜欢孩子，也希望成为一个母亲，可是我……我总﵎ㆀ㩜虎�⪏㽎᭡౧೿辀辖뾖뽏く뭗⭓멒퍎婾❚ὔ퓿睫�⪏敎౧ᇿ腢㽛♡☠ᄠ腢㽛aѲ୙뭎ɓᴰ礠教깵쁟⑔く�呖ɻ0
਀ᰀౕǿ後ꅎ恓轏뾖繏⩢멎䩎ŕ᷿Ġ몀ᅎ虻睎斍౧᳿怠繏b⩎恎ㅏੲ葎멶Ŏᘰբᕔ⽠恦﵏ᾀꕙ흣葓멶퍎婾乚就好了吗？我都๎給�䢏聎啻葓颕㪘쁎䡎恎�膏ꂉ퍾ꍾ䢐䕎Ɏİ麀䩛쥔㞋㝲❲౔৿ꅧ६썧੟멎὎᷿ 
਀ᰀ脠ঋ葧�ಋ냿⡳彗乎是没有……只是，您知道的。”芙兰长叹了口气，“最大的苦恼就是我爱上了一个人。”਀
看到她的样子，老人脸上的笑容慢慢地消失了。਀
“怎么……怎么？”他抬高了音调，“你还没有死心吗？你还……还想要……？”਀
“我怎么会那么容易死心呢，爷爷。”芙兰低着头回答，“没错，我的心里只装着一个人。”਀
“你……你……”老人急躁了起来，然后즁ら敗�ㅖ斎虫౎᳿ᄠ♢☠ᄠ齢㩎콎恐�䢏橎຀葦楶偛౛쟿蚏�䢏罎蒕ಕ铿⾋ﵦᾀՙ鉮작斏葧౶忿⽎ﵦᾀ୙靷쉟扡뽟葒౶忿⽎ﵦᾀ卷➐卙葏౶໿䡠低佐⡐�譎앎੠扎ಗ惿ㅏ⽜习通呢？！明明是ﵓ蒀譶앎ౠ㫿쁎䡎幎�膏‰㑎聙੟鹎Ť᷿ 
਀ᰀ丠……౎㟿㝲♲☠ᴠ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ᳿�亏是ﵓ蒀譶앎ౠ콝呾鑻ᅞ虢♎☠콝呾鑻ᅞ虢Ŏ᷿ 
਀Ā몀䅎❷虙㱎孷౷ÿ㡎蒁乶可思议，好像是听到了什么疯话一样。਀
“真的，他答应我了！我哀求了他，他也答应了我。”芙兰已经没有顾忌了，“他说只要您同意，那么……那么就随了我的心意。所以爷爷，我求您了，您对我开恩吧！”਀
一边说，她一边走到了爷爷的面前，身受想要扶住对方的肩膀。਀
然而她马上就被重重推开了。਀
“这个精虫上脑的白痴！”老人的脸色十分难看，突然咒骂了起来，“在外面随便玩也就罢了，居然……居然把主意打到了你的头上，䱎ಈ仿行！”਀
“为什么䱎ᾈ᷿餠炂쵑ಕ᳿ᄠꅎ६䁧ᢈ੿葎獶ﭑ䩼♕☠ᴠ 
਀ᰀꌠ⽓썦띗ꁟ葒v扎䮗쵎ಋ⧿卷⾐书是真的！”老人厉声反驳了她，“再说了，ꅎ⽻书是真的，只要在世人眼里你们还是兄妹，就绝对䱎ƈ惿卷㪐쁎䡎ᝎὔ⿿䩦♕☠ㄠ⽜㩦虎恎葔䵶ᑒಐ߿N�춏譹䅎㵭⢄ᙗౙ惿卷᪐�❾뙙♛敞ᩧᅙ뭜ᝰὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠丠会让别人知道的，我宁可隐居。”芙兰回答。“只要我……”਀
“౎仿行！”老人粗暴地打断了他。“谁都可以，唯独他䱎ಈ仿行！你明白了吗，䱎ƈ쏿띗ꁟ⽒⩦쭭ಆ⓿ཏ蚐ᅎ葢썶౟ᇿ絢乙容易才把他的儿子培养了出来，结果……结果你却要因为自己的任性而把他放到危险的境地，让我的心血也面临毁于一旦的风险？！你……你怎么能够这样任性！你们怎么能够这么胡闹！”਀
接着，他怒气到达了极点，将手中的孩子递到了芙兰的面前。਀
“看！看啊！这是你的侄子，他是你的侄子！他才刚刚出生！他原本会拥有一切，成为我们这个家族的继承者，结果……结果你却要让他置身于危险的境地当中，让他的襔徊�䂍셷蹫Nť惿♏☠怠୏䁷홷౎惿﵏懲恑썏챟蒑ꍶ鮐�ឋŔ䂋Ŕ᷿ 
਀ᰀ椠偛౛ᇿㅢ恲౏ᇿᩢ䡙౎᭞ﵧᾀॢg⩎豎恔O㝎葨楶偛䩛ɕᴰ餠炂葑㱶⵷腎㙺豱끭侀救虧㑬౬㛿๱凜䁛홷N坎[罎゘ʋᰰ怠O驎ᩛ⽏f豧葔ౕÿ橧຀葦楶偛౛惿O驎ᩛ齏Փ톌衙葙౶刺❛♔☠ᴠ 
਀ᰀ怠♏☠怠ŏ᷿Ġ꾀㕏葲㡶ઁ剎䮗둻腦౺㻿㙦ᑱ⑬ち虒腎륧౰훿὎葷ꅶだ饒炂ﵑᾀY륎�醏豵䥔驫ﵵꆐ६で綾䁛葷偏懲�춏�斋ɧ0
਀혀兎꭭ﶎ⢐텗陓ౢ緿콙⽐腦厉멢虎㱎葏౶䛿⽏f๧화�⾏ꅦ६୧䭎ౢ⽓㙦孥佥虏低虏葝앶౾췿낑扥奠了表面上的镇定。਀
“ꅎ恻삋䡎﵎ꆐ६౧ᇿ乢同意，绝对౎པš擿庖悗腠ᆉ筢౫⛿ᥔㅒ乜要做出这种骇人听闻的蠢事来！”਀
“您……您真的﵎呂ᅛ兎_扎ភὔ᷿餠炂㱑⵷葎㑬䅬㵭蚄୎敎ɧ0
਀ᰀ�量乛！”老人斩钉截铁地回答。਀
随着这声毫无余地的回答，芙兰慢慢地抬起了头来，凛然地看着自己的爷爷。਀
“那么……那么……我会将您的绝对，一点一点地打破的。我知道您ꑎಋᅔౢ䛿⽏ᅦ�⾏ᩦ祐杖ぢ镒౞ぶ筒葫ꍶ⥎㩙扎౫㩖ᅎ콝ꑾ骋虛ᅎ腢炉蒍಍ǿ後쥎乢回我！我一定会让您祝福我的，哪怕要付出我血，我的灵魂，我的一切！”਀
਀
第六卷਀
第一章 阁下਀
随着时间的流逝，一个令人难捱的冬天，在春风的召唤下，大地重新恢虙὎㩵ɧ0
਀�ꆏ▀칦亘仅让万物开始콙ಂ忿ꥎ칝�ꞏ칞ɗ扞奠了旧日的生机，原本经常呆在屋内的人们开始出来活动，而去外面越冬的达官贵人们也纷纷回巢，整座城市又开始变得繁忙起来，现代文明这枚心脏，又在以凡人无法追及的速度搏动起来。਀
而在这座大都会的某个睎㲍葷퉶㶉첄抑ಗ췿낑썥睱蒍쁶앯瑠絓콙ꅐ६ὧ퍡で�첏಑�ꞏ灞牰蒂勇兞❻➕ಕ᛿扙得⽎f䝎❲⊄䱽몈౛맿色ꮕ妈抗虫N㝎ɨ0
਀㘀౱ಀ賿ὥᑵ葬ᙶ桙予同，建筑内部的陈设却十分考究，到处都奢华的装饰品，就连窗户也被流苏所遮盖。虽然处处门窗紧闭，里面的光线却十分明亮，各处吊灯都灯火通明。每一个厅堂和房间都被精心装饰过，内部都还设有书房、图书馆、餐厅和娱乐室。਀
是的，这里是精心模仿了英国人的那种俱乐部的形式而设置的场所。਀
然而，虽然这个俱乐部装饰得十分奢侈，但是却很少有外人进入，这是一个私密的接待和沟通，几乎从一开始就没有打算过要借此来盈利——或者说，它盈利的方式要更加高端一些。਀
此时，在俱乐部二楼的台球室当中，正有两个年轻人拿着球杆互相较技，他们都穿着马甲，一个别着黑色的领带看上去神情严肃，一个则别着蓝色的领结，神色颇为轻浮。而另外还有一群人站在旁边，犹如是他们的随从一样。਀
新的一局开始了，一个年轻人拿起球杆平放在随着蕴含着力量和技巧的一击。球迅速地四散而开，两个象牙制作的小球同时滚落进了袋中，看到自己的一击如此完美。阿尔贝·德·福阿·格拉伊禁低ཏཛྷぜ≗籫虔Nౘꗿ䁣ɷ혰୎ᅷ虔葝略䭛籢絑쭙ɓ0
਀ᰀ䬠핢Ὤ轵虵衎᩟虙䩎ౕ௿敷ὧ⽷㕦몍譎�썥ㅟ做虎౎࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍惿卷ಐꗿ텣瑎ᅞﵢꆐꥬ읳͓虴Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ㛿๱╝䙣ﭧ͑౴᳿ꌠ䢐ᩎ❙譙䥎䁻ᅷ鹢扒ɔᴰ 
਀ᰀ젠졔ɔᄰㅢ卷悐ᩏ�䢏�呖ᅻɢᴰ㼠ᒖᵜ➍ᅙ౻᳿ᄠ葎❶Ɓ஖葎ὶ㭵Ὥ⽷⩦䕙鹑虛౎㫿﵎뙖驛빫兺ಆ�膏粉繑➘㉫葭❶譙౎ÿ๧�虖뙎�膏�ཾ楜扛㽣͜Ş�⥎⥙�ୟ뭎ᅓୢw驎ᩛ푏ᅫŢ鞀衟᩟əᴰ 
਀ᰀᄠ칢ꅎ६�㽾偑扛⩣㽎͜౞㿿ᒖᵜʍᴰ༠ᑙ腜蚉䝎㑤əᰰ丠过你倒是说得对，这一两年我确实感觉自己老了许多……”਀
在上一个冬天，路易·波拿巴登基为帝建立了帝国，成为了真正捔k窊蒘ᵶﵞ蝖ᵶɞర袀홟ㅎ㥜쑥虾葝蕶őಖ諿셢厔貐癔홑葎ꑶᩎ킐鎏펕ࡾ睔斍౧ჿ㩢虎N⩎ꑎᩎ킐鎏ʐ㬰ꅠ桻ﵑ葖셶ƍ氰貍㑔크킏鎏讏ᩎ౎鿿敓葧셶厔羐랕띟⦏썒셗⽿㕏麋ꦏ⒋಍೿횀葎썶祟ཱྀᑙ띜뜀띟礀ᑾᥜꭒﮈ絎㩔虎ꑎᩎ➐ʁ0
਀琀꩞䵾豢䅎鑓腎ㅜၜ㩢❎ಁ훿콝덾ᾍᕙ멟獎ꆂ虿౎仿过却极少有人对这项任命抱有微词，因为这位年轻人业绩卓著，并且已经蜚声于欧洲内外。更何况，他还是出了葔썶䭲ꍢಏ刺�㽎䱥칥敎ﵧ亐客气。因此这项任命在悄无声息当中就完成了。਀
这个交通部仍旧以铁道部的旧办公地作为自己的办公场所，而身为大臣的夏尔也在一干老部下的欢呼当中回到了铁道部当中。਀
因为原本这里的架构就是自己一手创建的。而且上任的部长对他一直言听计从，所以夏尔回归之后并没有进行多少清洗。很快就将部门掌握到了自己的手中，贯彻了大臣的权威。਀
而他在这之后很快就下了一道命令，要求从部里的预算里面专门拨出资金，在僻静的地方租用寓所，改造成英国式的俱乐部，供部里的官员和民间人士们使用。਀
虽然他的要求有些텎몏앎ౠᒀ襎챭�첏蚀핎譬౟仿过却没有经过任何怨言就被贯彻了下去——在这个年代，大部分的财务官员都具有某种本能，知道如何从国家预算里面以十分体面的扒出足够数量的金钱，满足自己或者上司的需要。更何况铁道部原本就是拥有极大投资和债务的部门，随便从里面划拉一下，就可以让大臣和他的亲信们享受最为优越的条件——更何况，这些官员们自己也能够成为里面的客人。਀
财务官员以别的᝶⽒虥N⩎≎㾍祥౶㛿๱ٔ녜沔斏け虒셎멹♎㞍卢ⵟ౎ꗿ䁣⡷셵멹ⵎ溍虿NꝎ蕞롛ಐ㛿๱졔녓蚂❎녙ڔ�첏㦑⁥얐౏ÿ졧詾�첏㦑ၥ虢칝ž㩧橎抌葙셶멹偏䮐N౎쇿厔颐塛彎ㅎ摵靫た虒�漢癑荑•⩎葢ꭶ흎ᑓᐠ腓횉﵎ᾀꑙᾋ⽷箍ཟᑙ葜ྲྀ﹡ౖ�醏ふ杗䱢쾈k⩎絎౎࿿ᑙ癜乞介意给自己的手下谋取最优厚的待遇。਀
今天，夏尔又带着自己的几个心腹来到了这个俱乐部里，읎횏华㙟癱乞只是为了放松一下身心而已。਀
“阿尔贝，其实我觉得你也该收收心了，给自己找个妻子生几个孩子，没那么可怕。”夏尔突然又劝起了自己的好友，“你看我现在彎絎絙葙ɶᴰ 
਀ᰀ素虙౎⯿鵒ᅒ虢౎�춏譹앎ॠ쁧䡎絎蒋ὶ᷿㼠ᒖᵜ璍ꅓ६Ⱨ칔홎葎ྲྀᵡౠ⽓╾䙣ﭧ͑౴᳿ᄠ�璏筞ಏ�ꆏぬ앒筟膘펉婾葚ᥥ౐ᇿ졢乓像你是独苗，家里也没指望我把这个姓氏传下去，所以我干脆再多玩上一些念头吧，到那时候再看看……”਀
“好吧，你要是这么想我也没法勉强你。”夏尔放弃了自己的念头。਀
这个时候，一个穿着正装、相貌颇为英俊的年轻人突然走进了他的旁边，然后凑到了他的耳边。਀
“阁下，那些人都已经来了。”਀
“加斯东，让他们等一下，等我打完这一盘。”夏尔䱎乡忙地挥了挥手，然后继续和阿尔贝进行这局球赛。਀
“好的，阁下。”这个青年人点了点头，然后退到了一边。਀
“加斯东，你干脆去接待一下他们吧。”这时候阿尔贝笑着对这个青年人说，“你还年轻，要多认识一些人，他们正好又是你需要认识的那些人——”਀
“我想我还是在这里聆听阁下的训示好了，那边现在N膗ᆉɢᴰ删璗멞䅎ٓ╒荎む�呖ɻ0
਀�⪏୎੷뭎䅓ٓ꽒蝥葥瑶筞몏ㅎ⽜ꁦ꽒ᱥ띎ᎍ띦뜀띟ሀ彴ᑴ띜渀쥦꽢灥汑㕑౲�䶏汏㕑⽲祦ᑾ䍜Ց葞絶쭙敓쥙꽢띥帀꽝艥骄㱎䍜Ց葞ᙶ奙౛㩖㙎쵲뉫﵎ྐᙡ읙ᚏ౎䃿�瑑^ﵶ힐こᙒ汙葑텶ꑶɢ0
਀㘀౱ㆀ⡜뭗瑓౞�㞏䍨Ց乞幸去世了，而按照他生前对特雷维尔元帅的请求，特雷维尔家族也成为了他和他的兄弟新的保护人。所以，这位堪堪二十岁的公爵，现在成为了夏尔的私人秘书，最近以来，刚刚从学校毕业的他经常被夏尔带到身边，将自己的很多事务言传身教给他。਀
像任何一个和他差ᩎ瑙꩞葾剶璗멞N㝎౨훿�এ魧ཎཛྷ葜綁乔凡，喜欢用各种方式来表现自己的聪明才智。然而，年轻人们的这种努力，大多数时候是注定ᩎ住䡙葥ɶ丰过，经过了多年教育的他，还拥有良好的教养举止，以及沉稳的谨慎，相应地也冲淡了一些锋芒毕露的棱角，同时他也㩎ᅿ晜恛葎앰ɠ0
਀케읾⩑ࡎ敧葧쉶�౛࿿ᑙ樂홛九多也有了个了解，他是一个十分聪明也很热情的年轻人，他十分感激特雷维尔家族对他的保护和提携，因此一心想要用自己的表现来回报这个家族的恩惠，证明自己值得这么被看重。同时，他也比较聪明，思路敏捷，并且直言덎ʋ0
਀一过，也䥎⽑०ᡧ륏౰훿葎㩶륿彰䅎ٓ๒㹦౦ꏿ㆐⽜०ᥥ륐፛╦腠ಎ೿㩖葝뙶콛贈ꭑ貎㕔䵲㑏呙ಈ훿ॎ魧㱎�躚癎ಘ擿蚖ཎᑙ豜㽔ᒖᵜ䦍౻㝔難ꭑⲕ葻멶홎汎䭥ॎَᙎౙ刺셛멥홎㭎⽠०魧뉎扐ɡ丰过一般年轻人都有这样一些通病，他也�䊂ꍬ䢐ᩎ虙౎ꇿ६멧⽎豦蹛葿౶훿彎乎需要完美。਀
在其他人的注视下，大臣和他的重要助手旁若无人地打完了这一场台球，然后让旁边的侍从收好了他们的球杆，并且重新穿上了外套。਀
“我想他们应该等쩎虓❎ɔᴰ㼠ᒖᵜ㢍蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀఠ�掏⽫ᅦ腢鞉た葒䡶鱥ɧᴰ༠ᑙ瑜⽓깦깟_ᅎ౻᳿ᄠ䭢灣乥清的预算和项目，理应占据主导权，而且也应该让他们明白这一点。”਀
“如果谁๎給葶�ಋꏿ䢐홎N驎ᩛ͏❔轙❎ὔ᷿㼠ᒖᵜ춍ʕ0
਀␀⩎멎N륎ಋÿ륎⢏W❎ꑙ멿葎ݶୢᅎ䁔敷ꉧ䁎婢욀蒖❶蕙灓蚍읎뮏ɓ0
਀ᰀꌠ⾐卦㙟ɱᴰ༠ᑙ꥜襥⪔셢ゔಋ㛿๱화ᵎꁧ꽒ᱥ╎虣╎䭣ɢ0
਀ᰀĠ஖὎᷿ꀠ꽒ᱥ灎ろ虒홎葎셶륥ʏ0
਀ᰀꀠ꽒ᱥ౎믿p୎恎虏౎쫿⥎恙敏婧P୎ᩎ깏낋喋౟獥葑멶Ŏ後乎许靠近。”਀
“是，阁下！”加斯东毫�醏ふ�呖ɻ0
਀Ⰰ豻⁺였‹
਀匀ཟᑙ豜葝୶쭧籓ꥑ䭒N睎斍で�ꞏ偏➐蕙葓ᥥ౐鿿ⱓ�⢏荗荺셺蒋멶띎띾摾ౘ䃿ॢ멧葎왶뾉ﵾ욐ⶖぎ虒홎葎ꭶ઎౎㛿๱띔띾ᅾ�䶏ᵏﵞ❖䲁㲈ɹ0
਀谀퉔硛蒑ᙶ쉙争同，俱乐部的大厅金碧辉煌，到处都挂满了纷繁的装饰品，闪耀着珠光宝气。由于今天还有宴会，所以大厅角落的桌子上摆放着许多金银制的餐具，还有由玻璃杯一层层叠起的水晶塔，里面的高级香槟酒正在忠实地折射着吊灯的光线，这种摆设并没有实质性的功能作用，也看ぎᩒᅙ셜䵔౏॓ꍧ춐╹텣芑Ὑ著ᑶ艬䁩♢敞葧꽶륾葼ꭶpᒀᐠ㘠౱璀䅓ٓ青䙟멕葎鱶≕౫�춏륹ཥ὎捷腫喙�⪏葎㭶쭎譥ɟ0
਀ᰀ䶋୏䡎絓əᴰ༠ᑙ⽓깦깟䙟䭤ౢ㛿๱繝虢⩎Ꝏ䵞偏虗୎敎ɧ0
਀�첏蒑ꝶ䵞﵏⾐०杣偏蒐୺౺﷿⾐빦溋ၿ٢䱗ཨ葟౶盿ꅞ६㭧ⅎ䭫َ౒仿过权力和阶级的差距当然ᩎ㩖Ꝏ䵞葏扶ཟ౟ঀ䁧㥢�౓훿鵎⽥䁦ॢ멧葎㡶써ɟ0
਀㴀Ꞅ๎౔훿䡎ꅑ६╧䁠�ಋ೿⾀䡦꽑왳蚉N୎桎륔ಏ滿驸[ݎɥ㡟ɞ0
਀ꈀ멛癎乞多，虽然年纪有老有少，但是他们一个个正襟危坐，神色严肃，表情简直像是一个模子里面抠出来的，甚至就连举止也相差仿佛，是的，从他们的身上能够闻到同样的气息——钱的气息。਀
在前面几个月当中，来这里的人们经常还会带一个甚至多个女伴，把这里弄得十分气氛活泼，但是今天因为夏尔的特意嘱咐，所以他们都没有带任何女伴前来。਀
然而这里还是有一个女性存在。਀
在夏尔的注视下，一贯身着华葧ᵶ즄쩢ぎ彵乫例外。她身穿着最时兴的裙子，肩上还批了开司米白羊绒披肩，这是大英帝国万里迢迢地印度克什米尔运回来的高档货。裙子上镶嵌了蓝宝石的金色纽扣她的面色衬托得越发冷峻。਀
虽然似乎注意到了夏尔正在观察自己，她却仿佛无动于衷。只是注视着自己面前的一沓文件。਀
“很抱歉让诸位在百忙当中拨冗前来。”夏尔也适时地将自己的视线收了回来，然后继续以那种毫无波动的语气说了下去，“同时，我也要请诸位原谅，今天的会议十分重要，所以我认为我们必须要削襸cݎ乒必要的娱乐活动，希望各位能够理解我的郑重其事。”਀
“我们当然能够理解您。阁下。”一位留着花白的山羊胡子的老人回答。“事实上我倒希望您能够省去앎腟蒉䅶ၾꕴ蕣౟苿Ƃw୎ᅎ�⪏Ŏ몀䁎楢葑ʕᴰ 
਀혀୎੷뭎❓艙ͩ䅎腓葓瑶꩞౾䛿⽏彦롎⾋㩖�筏䅑ٓ青卟葟ᡶ䕿౥훿葎㡶ઁ乎禁没有多少皱纹，而且白里透红，看上去十分健康。਀
他叫若斯当·卡帕菲勒，是法兰西银行的董事，也是现任法兰西银行总裁阿尔古伯爵的密友，可以称得上是经济界的重要人士之一。也许是因为地位优越并且富有的缘故，他十分注重养生。几乎可以说是把延命看成了生命中的第一大事、从中年时代开始，他就一直按照医生的固定食谱，每周吃各类益于养生的食物。而且深居简出，极少参与上流社会常见的饮宴和其他骄奢淫逸的活动，在上流社会当中可以说是一个异类，但是也因此有了一副比同年人健康得多的身体。਀
阿尔贝对他的生活方式却丝毫都㩎㙎౱쇿୹챎᲋ᄠ腢콓噐䡹ꍑ㞐㩖ꭎ偎읎ꚏ౞ᵥಐ忿乎愿意和他那样活到九十岁。”਀
“是啊，阁下，我认为我们倒应该早一点进入正题。”这时候，另一位年纪和夏尔差ᩎ❙葙剶璗멞ꕎ읣蚏�㒋əᰰ蠠�璚ꡑﵠᾀ㩙ᅎ葎⁧蚐N⩎艎摙豫蹛葿셶왹ꝛ䁎ౢ꧿ᆋ襎썛᩟扏ʗ젰乓用担心明天的报纸上会出现任何攻击和流言，光是用来玩乐太可惜了。”਀
“如果要玩乐的话我认为您府上倒是首选。我可一点都没有和您一家竞争的欲望。”夏尔笑着开了个玩笑，然后各位来客们除了萝拉之外，也识趣地凑笑了。਀
关于他的介绍就没必要那么详细了，他叫阿尔冯斯·德·罗特希尔德，是詹姆斯·德·罗特希尔德男爵的长子，也是大๔ຟ蒟坶祿౲ᑞ띜뙟콛핥灬网ډ⽒葥⩶敧罾բʀ0
਀혀葎瑶꩞豾པᑙ\㝎౨﷿⾐ㅦ㠀㈀㜀琀艹ὑ葵౶냿⡳㉗㔀脀ɜ㩖홎葎㙶뉲콝㙾　脀虜౎뻿魼R쭟灙ˆಐ䃿⡎㙗뉲葎큶㩣୤౎훿콝~쭟멙散け虒뙎콛葥譶ᩎ华ⵟ౎盿ᑞ콝⡾㹗ꑹ䱎卵ⵟ奎୵虎魎롎咋气。这个俱乐部也是他父亲让他进来的，意在为儿子培养人际圈，以及扩大家族业务。਀
詹姆斯·德·罗特希尔德男爵因为之前在法国发行奥地利国债、为奥地利筹集了大量钱款的功绩，特别被当时的奥地利皇帝弗朗茨一世（也就是拿破仑皇帝的那位仅比皇帝大一岁的丈人）封为男爵，从一介商人，正式踏入了贵族的行列。਀
如果说在封建传统根深蒂固的维也纳，那些脑袋僵硬的德意志贵族们还鱎≕�䶏둏텦㝓䲔뚈葛�ಋ苿쩙콝ꑓ톋䎑葧칝ಞ瓿づ�敢虑�䶏❏䲔뚈葛᩶஁౎�䶏㝏㕵⁲敽鱎≕㹫鹎❒譙둗ᩛ둏뺋ꉛ坛౹摖홫鱎ਫ਼彎ㅎၜ虢੎䅎㹭᩹葏v⩎坎咄集结地。਀
“好吧，既然各位都是大忙人，那我就开宗明义吧。”笑了一会儿之后，夏尔重新恢虙╎荎ಀ᳿䶋애ﵟ卷ಐ緿㚆ᅱ⡢⩑ࡎ䵧䵒ᩢᩒ앒ﭢ❎ಁ䛿⽏䭦䵎셒厔ᶐၒ쭢葺ᥥ౐ᇿ﹢콦⡾챗抑ﮗ䱎잀ꖏ텣⒏瑎౞䃿ᅎቢ彐靎⽻筦暏龏಍룿᪋繁빞ꆋኋ豒쑔኉ᩒ⾁ᅦ⩢멎⡎뭗y䭟䵎湒쭸葺ɶᴰ 
਀✀뙙ﵛ卷�鮏譎鹎౛䃿ꅎ६멧퉎㑣ౖ䧿䁻홷�斏捑顫ʘ0
਀ᰀ㘠౱ʀ匰쵟낑�ざᅒ﹢콦魾䱏잀蒏ぶ륗౥ᇿ瑢禎ⱗ੧桎ꢐﭣ虿䭎䵎葒ꅶኋɒᴰ༠ᑙ蚋୎뭎౓᳿鼠॓g⩎Ɏ�鮏ꅎኋ卒୥睷斍㑧ࢍ鱥౛䛿⽏끦⡳瑗빓�ઍ扎뽟葒�ᙓɓа䵔౏ᇿ乫迟疑地告诉你们，就在近期，也许一两年内，欧洲的形势就会发生剧烈的、根本性的变化，并且给帝国带来前所未有的挑战。”਀
眼见他说得如此严重，其他在座人士都脸色有些变了。਀
夏尔·德·特雷维尔出了葔繥처ş쌰䭲ꍢಏ훿�鮏�乓是只是虚言而已。਀
“请问。您所指的挑战是什么呢？”片刻之后，阿尔冯斯·德·罗特希尔德小心地问。਀
“诸位想必也都知道，我在担任大臣之前，曾经短暂地在外交部任职过，虽然没有办成过多少业绩，但是也曾经到了几个国家逛了一圈，并且多多少少地跟各国的政要会晤接触了一下。”夏尔的表情已经变得非常严肃了，“诸位，我要在这里跟你们说一项国家机密，而这正是我力求保密的原因……这个机密。现在在国内还鲜为人知，但是已经在陛下和他的内阁里面成为了确定的共识。”਀
他突然转头看向了一直在沉默中低头记录的加斯东，“加斯东。这一段话腎낉喋ş�এ౧ﯿ啎ᅏ큢っ虒孎஖葎�ಋ﷿亐允许记录在案。”਀
“是，阁下！”加斯东连忙在笔记簿上划花了几道线，删去了他上面的一段话。਀
“各位本人或者所代表的人，我认为，都是我国经济界ᙓ㩢葿쵶膑몉楎౲䃿�⪏㩎왧鑛킋䵣᩷я䵔౏䛿⽏�ҋ䵔�왏ɛᴰꔠ䁣ɷ༰ᑙ汾잏㒏教୧䁷�꒏멿౎᳿ꄠᥬʕᄰ콝豾ﶂ멖빎ႏ虢煎왑ಋꗿୣ敎٧ᩜ쑏ၾ呢鮀ꡑႋ쑏﵏ɖరᒀᩎ衏౟᫿ঁﵓㆀ⡜๗瑦ɞᴰ 
਀鰀㙧艱ౙ화䁎葢馘葥ꍶ㞐౨�鮏콎乾䱭멵멘멎﵎抐犗‚�౓㻿㙦衱흟ݓꢗɒ0
਀⠀䁗ॢ멧葎ꑶ챷抑ಗﶂ豖쑔﵏ﵖ⾐❦㉫葭㑶䥙❻ﵙౖ೿ᒀ㩖ｎ㑢텸ᡎ襢⑎ⅎ䁫敧칝ಞ쓿﵏豖祔葙魶ὑ콝⡾핗ﵬ멖华ⵟ扎ၟ虢큎쵧㑹熖౟훿ꅎ६썧ٟ왴ݑ葙앶땠ﭑꑼ㚚ⱱご�⪏衎潭ౠ㚁멱멎ݎ螗ʚ0
਀ᰀﶂ♖☠ﶂ葖ŶꙠ婞驗᝛ὔ᷿褠쉬虛롎䖋䭎๎౔꾂卥띟愀ᕓ튃乒ಕ훿葎䭶ݢ乣自觉地捏在了一起，显得有些紧张，“这会ᩎ⽏홦ॎgⅎᅫꡣ乒和摆布我们的伎俩？他们会ᩎ协面鞋ᆚ癎ઘ뭎肋�쑎﵏멖౎㛿๱쁔䡎﵎亐做，在背后笑看两国厮杀？”਀
“ᩎ౏䣿ὑ౵㷿ꅜ꡻蒋湶鹸ज़魧콎⽐ﶂ멖葎쥶❹ౠ仿过这次我可以明确地说他们ᩎ�䢏婎ɐᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿ﶂ멖콝୾驎虛덎썑౟ÿ驎腛�量葛덶썑豟པ흡౟ﳿ㵢ᵜﵞ葖魶콒뮑卓깢쑗﵏멖ᅎ❔㉫業⁢葟᩶斁౫裿歛홓葎ﵶ뙖⥛쩒ɶᄰ뭢ﶂ葖ᥥ౐멥⾋陦ⱶ멧�⾏ᕦꙞ꾞罥ᚘ౶᫿⾁獦譙孳஖孎஖ⱎ멧౎﷿䮊ｎｑ౑ᇿᅔ�셏횋N驎ᩛ祐ꡑ홒葎䙶瞖੭葎桶鮐콒뮑体抐쑫﵏멖౎᫿⢁왗ꙛ卾ⵟ๎湦쑸骉虛⑎﵎�乾退缩的义务，他们ᩎｏ䁢ﶂ葖襏Š�㞏葨ꥶᅳɻᴰ 
਀ᰀ콝ॾ虧왎ꙛ虾ᝎὔ᷿㼠ᒖ꽜꽑赥ꙑ͞虔N쩎ɠ0
਀혀�ꅾ६だ౒௿੷뭎S썎䁠⡷ﵗ蕖㩑䍙葧ｬ婝멑౎䗿㙜靱て챗﶑콝祾ቻげ虒�⪏ぎ敗౫೿ᒀ�꒏멿䕎㙜⡱ᩗᩒ쭒덺蒍ᥥㅐ汜ચ䁠腷厉흢౎೿ᒀ⽎卦❢흙ᑎᐠἠ⽷fꑎ꽿쉵葲䱶銍şÿ
਀ᰀ⼠葦౶콝ॾ虧왎ꙛ虾౎೿ᒀ⽎ᅦౢ桎守஖繎ꉻ蒋ɶᴰ༠ᑙ\륎ಋÿ륎亏着痕迹地向旁边瞥了一眼。਀
加斯东果然听从了他刚才的命令，在他提到了陛下之后，将刚才那句话划掉了。真的是个可造之材。਀
毫无疑问这是一个国家机密，但是即使明知道若斯当回去之后会告诉法兰西银行总裁，阿尔冯斯回去之后会告诉他父亲罗特希尔德男爵、甚至可能暗中通知奥地利皇帝本人，夏尔也毫ꡎ䝒つٗ�⪏㩎왧ཛ㊐�虾�꒏멿౎㩖홎N膗▉₄쵎ᱹ ݎ㵒⡜ᅗ豎ꝣ䭣ⵎᵎ萠᭶ౖ쩎腓喙葝ᱶ 膗ᶉȠ0
਀ᰀ㙥ѱ䵔﵏콝卷蚐ᵎﵞ葖卶面౻ꏿ䢐ॎ譎ᅎ䶋﵏⾐๦給葶ɶᴰ༠ᑙ赜ꙑ꽞왳蚉桎Vࡎ౗仿过这次要冷峻得多，“为了完成计划当中的备战，让我们的军队可以快速地机动到预定的战场，并且能够在开战后得到最大限度的供给，以赢得最后的胜利，我们必须要建立一个高效有序、并且规模前所未有的运输网络，ꅎ⽻셦�⾏睦큭ಏ﷿膗উ䭧䵎䁒핥푬�葢㥶쉥ಉ೿㪀虎鹎끛�ݎ౒ᇿ乎缺乏聪明的工程师，也㩎使덎ꡒՒಀᇿS膗놉ᒔᐠ옠湑へಋᇿ腎袉᩟녙ಔ臿炉乥清的钱。而我相信，如果要快速地筹集资金的话，求助于诸位是最为恰当的。”਀
当听到了夏尔的要求之后，这几位来客面面相觑，互相观察了一下，但是谁也没有先开口，突如其来的沉寂一下子让气氛变得有些诡异。਀
“诸位有什么意见吗？如果有的话尽管提吧。”等了片刻之后，夏尔再问，“我想这几年的事实已经跟诸位证明了投资铁路的回报了吧？”਀
“投资铁路的回报当然巨大，읎⚏☠Ġ஖౎ÿꁥ੒魎譑葶ㅶ⩜앧艟摙虫౎ꇿ६鹧❞葙ꉶ䅛敭�셏ಋ쇿⪍앧ﵟᾀ졙⥶ɒᴰ꾂卥띟愀ᕓ튃N쵎坹齛䱓蒑⡶二šꙠ^虓౎훿葎䑶蚍豓瑔꩞~�ಚ摖❫뙙썛束乱宣地把他当成了某种程度上的共同发言人，“阁下，我绝对⽎⡦W酠孵஖葎ຂ౦೿⾀ݦ謹Q⩎譎鹎ᑛᐠᄠ౎ꡔ`㝎ㅰﵲ뙖౛仿过商人的投资是为了利润，﵎誀⭢멒㩖ﭏ౎ꒀ�ᅾ葎녶ಔ緿絶镶敢けᩒ轏彎董ぶ륗뭥ɓᴰ 
਀ᰀᄠ٢ꢉ葠할౬䓿ⲍ⽧f⩎ᩎ鹏陘葫꡶楒౲೿Ҁ䵔⽏ꡦ楒葲㭶멎౎惿乎会愿意看到自己的宠物白白受伤。”夏尔点了点头，“읎ಏ寿஖豎ᅔ卢㙟乱会让你们为此蒙受损失，我们会以足够的偿报来弥补大家——如果陛下下令，谁为我们投资，谁就在战争开始后来负责战争债券的承发，诸位会如何想？”਀
第三章 底定਀
夏尔此言一出，满座的人都顿时又沉默了。਀
毫无疑问，如果这样一场大战爆发的话，以政府平常的财政支出是ﵓ羀앢葢౶엿筟膘᪉자⊏䲍祵왻䒖톍಑೿ᒀ⽎腦➉쑙↉ᅪⱔﵧ豖ᙔﵙɖ㩞ὗ㩐౐퇿鶑ﵓ᪀灏뽎ꅎಋ刺ﭛ啎ॏ鹧魛葒텶趑뚇敛ಋ翿b�㞏葨㩶㡐豒㩔ꅐْ⽜f坎腗❧葙쭶햆౼黿⡛꥗몋ꡎ썒ɟ0
਀ᰀ素㚆끱⡳ꅗ६䅧덓溍ݸ葒詶ౣ䛿⽏ᅦꑢ㪋❎ᩙ灙慥콝왾ޖ虙౎䣿ὑ౎ÿ㩎❗㉫❭ᡙ콝⢏ॗ歷౷�⾏f㩎�膏౟⓿﵎啎셿쒉↉౪�䲏蒈�膏౟᷿ﵞ㽖鱥앞筟膘岉祐덑ᾍ葙왶ݑౙ멥⾋魦譑੎葎�⾏≦㾍੥葎ɶᴰ�ꆏ६䥧홻ፎ읿늏敒౧࿿ᑙ蚋୎뭎౓᳿ﬠ啎O㩎ᡗ襢౎﷿⾐왦ݑ給䕦ّ葒v륎睥॑ᡧ뽏౒苿쩙彎乎例外。我们要提前做好准备，各位也譎ᙏəᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ᄠ⽢♦َ㪉౎ꣿ葠�⾋⡦靗㩦䁹౷苿鱙१멧쩎⥎乙为您的构想而筹措资金的话，那么未来就﵎㪀﵎뙖౛禀ꩻ䑣톍ᾑ᷿褠쉬虛潎䖂䭎๎౔죿⽓꾂卥띟愀ᕓ튃텒蚕౎忿롎⾋㩖ॎ魧쁎ꡯ葒ᡶ䕿౥훿齎ⱓㅧ䅜ٓꉒ꙾葭㡶୎�靓ꁦ텒ꉓ虾౎뇿綂葶煶詜傀彛깎깟ꑟꢘ虒睎斍౧᳿ꠠ٠摜Ⅻ葫祶㹻୫ၷ虢䵎湒慿὎᷿ 
਀ᰀᄠ≎칫ݎ㩒﵎뙖者魑葒멶Ɏᴰ༠ᑙ樂홛葎颕亘置可否，“谁对国家更加忠心耿耿，那么谁就肯定会更加得到陛下的欢心。”਀
“陛下的欢心……”阿尔冯斯·德·罗特希尔德重虙N䵎ಐ㛿๱豔셔륥蒏⩑멎鉎略왛蚉N୎Ɏ0
਀�鮏멎﵎⾐≦䲍葵쵶膑몉ᙘբ桎ಈ훿콝乾是那种需要荣誉和头衔来妆点自己的人了，因此对‘陛下的欢心’自然❎睰ʈ⽓�䶏❏Ɓ஖콝乑๎湦へ靗㩦ᑹᐠᘠբƋ셚횀虎౎훿㚁影ᩎ๏給ྲྀᑙ�ⶏ�蒋ٶ콒ʑ0
਀ᰀꠠ葠ꆘﶋꂏᩒᅙ镜䑢�斏끑葥勇빞ꆋኋ챒抑抗ὔ᷿鸞왛蚉䝎㭲䭒๎ɔ꾂卥띟愀ᕓ튃赒ʕ0
਀ᰀ眠卑葏ꅶኋᅒ콝ᙾ㙿絒虙౎ӿ䵔୎୷ɷᴰ༠ᑙ�虢�䭢ౢꃿ꽒ᱥ灎ઍ䵎敒ɧذ䭝ⵢ葎v﵎﵎蝎቎�虾⡎ꝗ葞콶⩫멎Ɏᰰ�첏঑욋葾ꅶኋ౒䫿쥔ᆋ魔뽎轢ᅛ乎可或缺。应该加快进度，哪些线路需要追加投资……”਀
“大臣阁下，我⽎፦ᩎ멎ౘ䃿ꡎ❠艙ㅩ靜�ᆍ�䢏ᆋ形ⱎ乔大懂。”阿尔冯斯颇为礼貌地笑了笑，“所以阁下，您干脆以说一些我们能懂的问题吧——您预计要追加多少钱？”਀
“您还真是直接……”夏尔微微笑了笑，“经过我们专门部门的测算，两年内需要追加资金总额大约为一亿八千六百万。如果一切顺利的话，可能还会깺艟Ƃw魎Ɏᴰ 
਀ᰀ 뽎歎䍑ݓŎ᷿素㚆홱葎ᒋ䅬ٓ獒౭䛿⽏륦色⽙f驎ݧ벗㥤౟꧿⢋ꝗ葞멶赎ꙑ繶㆘牙ಂㇿ�꾂卥띟愀ᕓ튃�䶏핏灬网䲔授讄彎偎乗住了。਀
在座的都是财界人士，他们对国家的财政情况当然十分了解，如今国家支出一年也읎⾏䅦鑓뽎핎칬౓⓿瑎ㅞ⽜०䅎뽓౓೿ﶀꂏR뽎歎䍑ݓ䑎톍㆑䥜蹻獎絞ٶ㙜Ԁ蓿ﵶ뙖葛鞘ꑻ㚚镱敢け�⪏祈빞ꆋኋ卒ⵟɎ0
਀ᰀ搠l띎ɣᴰ 襶�蒞ᵶ즄ౢ臿㙺띱띑け쑗몋ʋ0
਀ᰀ耠⽶꽦쉵ɲ丰，是彻底的疯狂！”若斯当·卡帕菲勒说得更加直白了，“我们一下子上哪儿去筹集和投入这么多资金？阁下。我理解您对国家铁道事业的热爱，可是您﵎亀顾预算的平衡作出这样的行动。”਀
“陛下已经同意了这个行动，所以这必然就ᩎ⽏꽦쉵葲౶䣿ὑɵᴰ༠ᑙ乜慌�た�呖ɻ0
਀꾂卥띟愀ᕓ튃R庋ౘ훿핎�乺敢当着大家的面指责皇帝陛下，所以只好止住了口，읎ꎏ춐乹满却还是溢于言表。਀
很明显，他们都앎㽠빡ႏརᑙ葜౶᭞ɧ㨰虎쉎๓๎葾ᡶ㩢ꅐኋ홒齎ⱓ㽧ཡ�㽾鱥�祈Q魎녎ಔ䛿끏⡳ୗ敷�⪏敎㩑㡗葒㱎鹨⡛⽗⩦�蚚Ɏ0
਀ༀᑙ葜ྲྀ셡ʉ渰鹸靛た虒蝎ᵶ～㑢텸ॎᙎ孎஖葎陶꾙ʀ鸰䕛ખ홎ꁎὒ손厔敖빞ಋ揿絫㑙ࢍᎍ띦ｬᱝ椠❢㽙鱥≞㾍⽥贈ɑ椰⁢ㅟᩜ౎탿⽣콣乾ᵭ萠뵶㽥٥ɟ䀰衎ㅟၜ㩢虎ᵎﵞ⡖ᡗ襢䭎䵎葒驥㽛噥ɻ0
਀酥ಕ�䢏婎ᩐꁏ❒㽙鱥葞㩶ꅐ౒꧿龋ⱓㅧ㩜�冚葻ᵶﵞ㽖鱥�敎ꁫ❒Ὑ얍ౢ䛿⽏홦끎⡳彗ꅎ뭬ꍠ䢐ᩎ虙ᑎᐠ腓ᢉ襢华扢಍⣿≗䲍豵ᅔ썏❟ꡙ葭㽶鱥ㅞड़鹧핒६杣驥륛补뵾㽥౥⋿㾍㭥ॠ╧敟辈穎葺ꍶ⥎ౙ苿鱙ᡧ譢乎顺或者甚至失败了，那反正这个政权注定倒台，大家注定完蛋，哪里还需要管洪水滔天。਀
“看来诸位都有意见啊……”夏尔叹了口气，“我知道，这么庞大的资金，就算对各位来说，也是륎፛筦ᎏ祦왻蒖ɶ丰过我想，各位都在财经界拥有极其重要的地位，如果付出一定的努力的话，也未必䱎⚈☠ᴠ 
਀ᰀ倠ᕠ⽠书行的，阁下。”虽然还是十分礼貌，但是阿尔冯斯·德·罗特希尔德婉拒了这个要求，“我想您是知道的，我们一家拥有众多投资项目，流动资金并뵎핛ಈ僿ᕠ빠덮ƍ஖葎v膗ʉᴰ 
਀ᰀ事行，可⽎坦祿౲ᑞ띜葟칶㲘❨ὔ᷿༠ᑙᅜ䁻ﵷʕᰰĠ二知道您一家坐拥金山呢？”਀
“我们没有金山，金山是别人的，我们只是代为保管，앎腎�祈⥑潒ౠ೿ᒀ�膏㪉�住ᩏ麁陘홫葎≶첍౛骀빫兺ʆᴰ㼠ᒖ꽜꽑ᅥ⽻⽷ぷ�呖౻ۿ퉜�پ텗の赗文け虒㱎艹厂ⵟ౎揿艫홙ꍎ䶐❏呙鼎鼎的父亲一样，“所以，阁下，我们是要负责任的。尽管我们深爱这个国家，但是我们﵎穎牲ꉲ㝛⥢쩒葶륶ཥ뭟ㅓɲᴰ 
਀ᰀ픠灬网蒉⥶쩒捶⽫ꡦꍠ鮐ꉎ㝛葢⥶쩒ɶᴰ༠ᑙ䡜⽑�䢏ಋ㛿๱㡔蚀㡎ꦀʀᰰ素❙౔ᇿ卷�춏ɹ깯�⾋卦ꡢ乒了您的。읎ʏꢋ౏ᇿ䁎婢葐vݎ捒⽫㩦虎핎灬网蒉⥶쩒♶☠ఠ亀是去损及每一个人。”਀
还没有等人们从这句话当中品味出来真实含义，夏尔又继续说了下去，“实际上，陛下也考虑到了突然追加资金会给国家和财界带来的困难，所以，他想要以某种方式，让大家以皆大欢喜的方式来解决这个问题。他是财界的朋友，绝⽎䱦멥Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎륎ཥ扟ὔ᷿�ஏ㽎ᒖ꽜꽑콝୾勺乑对劲了，连忙追问。਀
“在我的倡议和实践之下，帝国的铁道事业将会全部以规范化和标准化的方式来由帝国政府进行统一而直接的管理，这就需要民间企业的全力配合……”夏尔微微笑了起来，“所以，我认为需要成立一个民间的企业机构，由他们来整合所有相关企业，规范技术和标准，并且来互相调节人力和财力资源。嗯……坔ᅛ形絠虙Ɏᴰﵞ셖厔咐ࢀᩔɏᴰ 
਀ᰀ吠ࢀᩔ὏᷿꾂卥띟愀ᕓ튃�ஏ졎敓虧瑎蚁౎᳿茠⽛f쵎쁹䡎❎⡠蒍㩶葧ὧ엿앎睎॑ꡧ岋⡏౵�⾏睦॑덧驑屛⡏ή᷿ 
਀ᰀ眠॑덧驑屛⡏ɵᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻᰰ鸠䕛ખ�ڏ⽜f⩎䩎顓륛葥㩶葧౧㿿鱥�셏莋葛䍶ŧౚ೿莀彛低꥓㽒鱥�ࡾ䁔ॢ獶葑ᅶƕᩏɎᙓౙㇿᅜୢ敷౧㫿虎ᵎﵞ셖厔讐ᩎ葎텶啓౜ﯿ啎乏符合标准的企业都必须最终予以裁汰，或者——变更经营方式。”਀
这就是夏尔真正的目的之一了，他推出了一个符合路易·波拿巴心意的建设计划，但是又肯定会面临资金덎蒍顶荺ɘ䀰㩎虎ꡎ綋≙䲍౵뻿溋⩎呎ࢀᩔ彏ㅎ穜ژၴ虺Ɏ0
਀�ஏ홎葎�趋⅑ᕫ텟虓驎ꢚɒ0
਀먀赎ꙑ鉞扎虣㱎牷ʂ細㚆❱Ɓ஖鞋湟源ꦐꥣౣ䛿⽏홦衎๟㹦ㅦ⽜ᶋﵞ㽖鱥ٞᩜ住꥓ᅒ麕끛셳厔讐ᩎ葎葶굗ᙥɓర♥☠㰠乏⽎豦�↏葫ﵶꂏ镒䑢ʍꥣ蒔ὶÿ
਀ᰀꌠ䢐쁎䡎멎�斏�⪏呎ࢀᩔ扏ὔ᷿㼠ᒖ꽜꽑鱥㙧瑱筞ಏᇿ傁汛鞏_౟⳿{⩎ㅎ최蚕౎᳿ꠠ⽠♦⽔ݦţ㪌�↏ꡫ葠ꅶኋ敒䑬಍ǿㆌ쉎ꁓ呒ࢀᩔ὏᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ幠膗�䢏َ蒉�ኋ彐乎是䱎ʈᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꠠ湎驸ꡛ鞋_ݎﵒ⾐ὦ葷Ŷﴰ瞐॑顧륛䉥扜蒗�셏ឋὔ᷿ᙓख़g⩎멎﵎ಕ᳿Ġ஖౎ᇿﵢ⚀腔‰﵎晎扎ગ葎�셏ᾋ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ腠暉扎ગ葎�셏蒋�ಋᇿ핥�ま౒᫿ಋ仿给书面上的保证才是我们将各位秘密召集来的目的。”夏尔仍旧笑容满面，읎ᒋ瑬깓깟ꁟ쵒蚑౎᳿丠过，我现在可以跟你们保证，我现在的话就是官方的态度，只要我቎౓腓ᆉ�⢏ﭗ੎౎ᇿ䁢잋蒏vݎ�ﶋ屎灏ᑥᐠఠ宀஖彎⽎�⡺ᅗ�릏蒏ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷緿콙だ虒쁎䡎㱎葏౶᳿鸞虛౎㫿虎큎�䚚䱕掠셛閍䑢蒍腹❧ౠ೿ꁥὒ손讍ᩎ葎꡶�ಏᇿ콝腾靟號孎஖葎౶པౡ컿乎久之后，铁路事业的相关交易和债券交易都可以减免税收，只需要经过联合会报备然后交给本部来批准就行了。”਀
这些商界人士已经彻底明白了今天大臣给他们带来的是多么大的惊喜。਀
“铁路事业的相关交易和债券交易”是一个十分宽泛的词，只要有了这个减免税收的优惠，他们可以想办法将很多獶葑ꑶፎﵦʐ恣잗斏౧೿襥홎콓䵑őಋ췿捓呫ࢀᩔㅏ⽜홦]葟౶祝왢衑聟啻౓೿➀Ɓ஖ⱎ멧♎☠张衎絟�蒋㝶偨ɛ0
਀㙥る虒�⪏﵎੎౎ꏿ䢐Nݎㅒ䅜ٓ๒㹦虦Ɏ0
਀ᰀĠ஖౎ꣿ蒋譶앎䅠ٓ쵒➑ౙᇿb膗�뭖͓冀†୎Ɏᴰ꾂卥띟愀ᕓ튃襒Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔臿㙺ʋ0
਀ᰀĠ஖౎ᇿᅠ쉎๓ぎꡒ葠ꅶኋ卒ⵟɎᴰఠ㾀ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜ㅟꕶᩣ虙Ɏᰰఠ᭞ꡧﵠᾀ偙袍ᅎ㩎﵎䡖덥葒䥶捑ʃᴰ 
਀혀N㡎�る큗謹虑腎䊉౬￿孎ᩏ䵒퉢�葾멶乎是他一样。਀
这种随时依据需要来变幻立场的能力，几乎是每个金融家所必须的，而看来他已经学得᥎蚕౎鳿㙧⽱뙦晛ਜ਼遮ɮ0
਀ᰀᄠ衢ٟꢉౠ䣿ὑɵᴰ༠ᑙ\㡎ᾁ�るᵗ홧ᅎ虻ᅎɻ0
਀ᰀᄠbꑶ㪋౎ꣿ⽠ᅦﵢV灧逸葑剶璗䵞쩢౏ǿ஖Ɏᴰ㼠ᒖ꽜꽑�虺睎斍౧ᇿ화䱎蚈⩎㱎౹᳿ἠ葷衶损碃ﵞᾀ虙힘ꡓ葠奶ʋᴰ 
਀Ⰰ�⁺贀ꙑ葞婠
਀輀䂖ཷᑙٜ葝卶面豻ꅔኋRN၎摒救౧⣿ꝗ葞癶홑멎葎ྲྀ셡徉N쭟汙�౓ㇿ᩵䵒葢쁶졯葰쵶肋౛�ၓ虢⭎쑔蒄쉶ᮉ౧ÿ๧쵔౓�ၓ虢੎쎎蒍⽶ťౣ迿䂖㽷ᒖ꽜꽑葥桶ƈౠ࿿ᑙ⡜�㪏ᩗ깏压ⵟ彎빎ႏ虢葝葶ɶ0
਀혀獎㩓ᵎﵞꕖୣ敎葧ᡶݢꅙኋ屒祐虑ⅎ⺍౳忿ꥎ艹쭞呺ࢀᩔ葏葶占ୢ虎婎鹗葛勇䁗౸忿॓靧た≒䲍⽵ťౣ훿䵎ﵓᾀ捷に꥗ᶋﵞ葖셶厔讐ᩎ�ၓ顢륛๥≎䲍葵葶굗譥ᩎɎ0
਀ᰀꌠ䢐౎�এ멧漏ᅛ葢葶ॠཧ셡ញὔ᷿༠ᑙ⡜텗S貊핛䭫๎౔N쵎蝹瞘䕑鮛葒ᅶ륻扛聯䁛ꉷ멛౎᳿ᴠﵞ葖셶厔讐ᩎ⽎ᵦﵞ콖乾葭婶鹗�鱏ಖ忿⽎ᵦﵞ魖ὑ蒖v१魧葒๶﹔౶ᇿ睢쎈౟᭞ѧ䵔﵏葝쉟๓癎ⵑɎᴰ 
਀ᰀᄠ偎ཎ쉡๓癎ⵑ౎腓莉ꥎᆋ葎镶䑢֍ঀ⥧﹓ɖᴰ㼠ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜�↏衫束㩣し䑗貖虔ཎᑙ౜᳿ᄠ形䅎ٓ婒驗せ౏॓⡧ꡗ�㞏빨魼䕒魑婬㩗य़魧Œరᒀ챎蹛�솏蒉❶蒁♶虞஘౎᷿ﵞ葖셶厔讐ᩎ䵎ᩢ婎鹗葛᩶斁텫啓౜盿ᑞ၎㩢ᵎﵞV१魧葒睝ɑᴰ 
਀ༀᑙ최깥깟ᅟ䁻౷��ᆏ凜륛卥⊐ಌ緿㚆홱썎챟卷�⽓书值钱的恭维话，但是像罗特希尔德这样的金融巨擘当面恭维自己，仍旧让他感到有一种成就感。਀
“那么，我们就为了今天的决议，以及明日的辉煌，庆祝一下吧。”他欣然提议。਀
在他的带领下，这一群人离席走到了香槟塔的旁边，然后走进来了几个人，把一箱箱最顶级的香槟酒从箱子里面拿出来，毫ᵎ�だ칗癎ઘ቎虐୎뭎౓�䁬꭬葬剶늑��౮஀౎뿿乒可挡，淹没了下面一层又一层的酒杯，这些酒液在镀金吊灯的照样下闪烁着灼眼的金黄色，犹如是金钱的洪流一般。਀
等到了最底层的酒杯也差ᩎ䱙葮ᥥ౐࿿ᑙ蝜䡳㡑䭏ౢ￿ୢ虎癎䊘葜剶澑౧㛿๱癔홑멎彎띎띾ｾୢ虎剎澑ɧ0
਀ᰀ㨠虎ᵎﵞౖ狿潞ŧ᷿⠠བྷᑙ葜♶虞஘౎䃿ॢ멧N౎詔處祈救౧㛿๱ٔ剜늑㹭ﭐぬ虒葝㑶ⵖɎ0
਀輀䂖�㞏hⅎ虫嵞౹쫿⥎葙᩶깏律ぎ虒㹎ౘ࿿ᑙ捜왫ݑꁓ꽒ᱥｎᩢ깏낋喋�ଢ଼୷葷ᥥ౐㿿ᒖ꽜꽑腥㙺ｱ䁢剷澑繧੢虎홎Ɏ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎仿得ꢋ쩠⥎�虾ᅎN⩎쩎鱠ɕἰꅷだꡒ⡠靗ⵦ콝婾ၐ虢�䢏ᩎ譙౎躁ㅎ�ᆏ彎乎得❎载ಖ઀Ɏᴰ혠ᅎ⽻⽷ぷୗ䁷ཷᑙ౜퓿睫᪍䵒葢浶池敥끧⡳቗⽐ᩦ虙ّ뉒ݎ౒᳿ᾋ葷౶ᇿ湢鹸㩛楣杏您。”਀
“我想您并没有什么必要佩ᅧౢ䣿ὑ౵ꣿॢg⩎华詓蒍뙶굛ɞᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꠠ葠뙶굛彞౎㝔卨詓಍仿是吗？”阿尔冯斯微笑着反问，“然而我离开了家庭未必还是我，您퍎祙ᑾ杜㝱⽨ꡦౠꣿ啠꩓㥧汓炚ろ虒艎쩙葎ぶ䵗౏᫿�ﶏᾀ豙єﵔ葖᭶㭔䕎ࡵಌ꧿횋ॎ杣ꡱ葠敶ͫ斌䱧讈♎☠ᄠ面ꢋ葠⩶敧乧可限量，至少比我高多了。”਀
“您真是太会恭维人了……”夏尔禁低ᅏ嗢虑敘౧᳿ᄠꡏ彠౎㝔ﵨᾀپ뙜ᩛ텎汓䥢❑ౙ揿艫ꡙ葠㙶衲N㝎ɨᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟影౎᭞艧摙虫౎仿过这还得有赖于大家的帮助，尤其是您这样有权有势的大人物们的帮助。”阿尔冯斯潇洒地耸了耸肩，“说实话我真扎ꡏ䕠㙜ᩱ�衾ᅎ�㞏葨㩶ᩧ౏鿿ⱓᅧ⽓녦䁢끷끸큸ᒏ葬할읬斏葧♶☠ᴠ 
਀ᰀ㨠쁎䡎ꡎ᩠�䢏扠ὔ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀ♕☠먠멎﵎ꢋ豠띔띟娀禎㝥㕵聲敟ᩧ왵౛盿ᑞ﹎콦靾た읒횏葎❶魙⹒꥞ɒ䀰ᅎ﹎㩎ꡎ鑠⾋ᩦ蝏㪘㹎ᅐ화N뙎葛ɶᴰ㼠ᒖ꽜꽑乥�呖౻᳿ꠠὠ葷⽶f⩎汎捑౫ᒀ챎ज़�솏蒉❶ಁ⿿ᵦﵞ葖୶腨䭨䵎Ţ᷿ 
਀㙥౱㝔ꭨ㪎텎趑뚇葛㑝ౙ埿祿౲ᑞ띜뙟콛豥띔띟娀禎�⒏䵎㝏㕵뙲굛㚁ॱ乧少竞争，各自也拉拢培虩乎少政界的同盟，夏尔也暗地里被视作为德·博旺一家的同盟。在夏尔担任帝国交通大臣的时候，罗特希尔德家族曾以为夏尔会尽自己的职权范围来回报这一家人，没想到他居然把联合会对所有人敞开了大门，这实在让他大喜过望，自然低こ浗ཾᑙɜ0
਀ᰀ뜠띟娀禎㝥㕵⽲ᅦ葢୶쭧౓쟿뮏⽓౦๎彔�᪏⽏ɦᴰ༠ᑙ蝜㪘⭎쑔や�呖౻᳿丠过，我是帝国的大臣，我要考虑的是帝国的利益，而﵎⾀큦g뙎멛葎⥶쩒౶腓黎ᵛﵞ葖譶ᩎॎ⥧౒ᇿ癢乞介意从任何地方寻求帮助。”਀
“而我们，乐意给任何人帮助，我们也同样想要为帝国的发展贡献自己的一切力量。”阿尔冯斯笑得更加欢畅了，“大臣阁下，既然您给了我们这样的机会，那么今后您有什么地方需要帮助，那就尽管跟我们开口吧，我们也是您的朋友，而且是忠诚的朋友。”਀
既然身处在金融界，罗特希尔德家族自然对时局把握十分敏感。随着时代的发展，铁道事业必将成为极为重要也极为有利可图的事业，在夏尔·德·特雷维尔得势并且统管铁道事业的时候，他们也颇为忧心，深怕失去抓住时机进入这些事业的机会，以至于落于人后。所以他们现在当然想要讨好夏尔，让他腎⹓꥞띒띟娀禎e콎౥ÿ
਀츀끎⡳ୗ౷�䶏ᵏﵞ❖蒁ŶꙠ⽞䅦ٓR㹟葥౶盿乞排斥他们。他们并ᕎའᑙଡ଼䊌⩬멎셎⥹౒腓횉꽎㚀녥ಔꏿ㆐乜怕轰깎�ꞏ⅞鉘౗ㇿᕜꭠ랈띟娀禎e뙎慛靓⩟❙౽뇿ﶔꆐぬ륗ťʐ0
਀ᰀꌠ䢐㩎虎୎쭧౓狿潞ɧᴰ༠ᑙ｜睢蚍剎澑ᅧ화㡎虏읎뮏ɓ0
਀␀剓澑筧箏わ끗鹸虤N୎౎㛿๱텔禎虑Վٮ蒁쵶ౘዿ⁐䁦⑷⩎瑎筞몏扮蒗ᅶ륻ɛ0
਀ᰀĠ஖౎䧿୻偎ᕠꡠ腠抉㒗N륎཰ཛྷ葜뭶虰Ɏᴰ鴠豕剛䮑๎౔㿿ᒖ꽜꽑腥㙺ʋ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ乜太明白他的意思。਀
“刚才我们干杯的时候，德·博旺小姐好像앎习愿，香槟喝得像是毒液一样……到现在好像她还是愤愤獎ɞᴰ㼠ᒖ꽜꽑e륎ಋÿ륎ꖏ虷乎远处的萝拉一眼，然后又笑了，“恐怕等下她就会来找您了吧。”਀
顺着对方的视线，夏尔也看到了萝拉，她现在虽然面无表情，但是根本๎멎ꑎࡎಌ㻿靦य़魧♎共了安，甚至可以说是愤怒。਀
“也许她会找我吧。”਀
“阁下，我认为您这样的青年才俊，完全N膗⢉བྷﭡ啎멏葎Ŷ셚ʀᴰ张롎⾋텦쥓উ㩧腓蒍ᡶ䕿౥㿿ᒖ꽜꽑ᅥ靻ꁦ띒虒౎腠ᾉ䁐�⪏㩎ᩧ豏桛쥑རᑙ౜᳿丠管怎么样，我们都可以支持您。”਀
“谢谢您，先生。”夏尔笑着点了点头，“읎ᆏ譠앎癠乞会糟糕到那种地步。”਀
“那好，希望您一切顺利。”阿尔冯斯并没有因为夏尔的婉拒而失落，只是笑着跟他告别。“我先华բꡤ虠Ɏᴰ 
਀�芋㽙ᒖ꽜꽑䁥葢馘葥ꍶ㞐౨⣿䁗ॢ葧ꉶ멛﵎炐蚍䭎๎౔᷿즄瑢癓ꅞ६뭧y౟೿⾀奦⡵虗偏厐ⵟɎ0
਀礀n习满地径直走到了还坐在沙发上审阅记录的夏尔面前。਀
“特雷维尔先生，为什么您要这么做？”਀
“您是指什么？”被打断了思绪的夏尔，将记录放到了一边。਀
“我想您知道我是在说什么。”萝拉用一种你少跟我装傻的眼神看着夏尔，“您违背了跟我们的承诺，先生。”਀
“如果您是指联合会的承诺的话，那么我认为我没有违反承诺，我说动了陛下，并且将会设置这样一个机构。”夏尔䱎乡忙地回答，“而且我也让您一家参与其中，如果您愿意的话，那么也必将发挥重要的作用。另外，我要跟您强调一下，现在您得称我为阁下，德·博旺小姐。”਀
“可是您却做了出乎意料的发展，您把其他牶葞멶彎쥎虢�斏ŧ᷿ᴠ즄쵢獓蚚ཎᑙ葜�ಋ᳿␠癜⽑ꡦ�ڏᅜ葎䱶멥�쥾虢�斏ŧꣿ�㞏婨౐໿㹦⽦�첏蚀罎謁ಋᇿ豢ᅔ葢㙶뉲빎ꕎ흣ꡓ�㞏葨襶鉛ɣᴰ 
਀ᰀ丠相干的人？谁是牶葞멶὎쫿⥎⡙ꝗ葞멶﵎⾐㪁獶葑멶౎⛿ᥔᅒ形乎会将他们叫过来。”夏尔马上反驳，“我认为我所做的一切都是合情合理的。”਀
“难道将罗特希尔德叫过来也合情合理吗？”萝拉反问，“他和我们一家关系可⽎ꍦ䢐絎əᴰ 
਀ऀ祣齙ⱓ葧Ͷ冀ಆ﫿쭞�㞏h⩎葎굗㩥葧౧铿⾋띎띟娀禎e뙎㩛㭎ﱎ葛౶ㇿ靜쥻敢g魎멎౎忿乎过是用来妆点门面的陪衬，结果夏尔虽然确实设立了联合会，却将几位寡头都拉了进来，这极大地违背了她的初衷——而且她相信以对方的能力，这绝ᩎ⽏车ﵵ䭟୎葎᥶ಋﵓ⾀०ཧ㩡䭎౎揿㩖艎摙祫䵙ቢ歠⵰ɰ0
਀ᰀᄠ面ᅟꡔݠ謹౑諿홢쥎�첏抑ಗ퓿Ⅻ⡣ᙗ扙膗綉əᴰ༠ᑙ띜띑け�呖౻᳿⠠챗抑ಗᇿ⡎ѵ쵔륹ཥ敟㉧ޖ홙౎僿㚖홒౎훿靎य़杣ᅱ葎쑶敷䱧讈᭎⽓艦鱙ᅧ詎홢﵎←⡣虗ᙎ扙ಗ훿앎驟썛챟⒑②乡平，到时候肯定会想尽办法要搞破坏，到时候反而会让我们举步维艰。这个道理我相信您的父亲是能够明白的。”਀
“您……您是这个打算吗？”听到了这样的答䭙๎౔᷿즄葢ᑶ뽬穒微削弱了一些，“那么您可以保证，以后协调的时候，会以我们为主吗？”਀
“这个我无法保证，未来的事情谁也无法保证，况且我也没有办法无条件地帮助你们，我是帝国的大臣，理应按照帝国的利益行事。”夏尔摇了摇头，“읎ಏ﫿蹑ᅎ葎쭶੓Ό冀ಆ苿鱙慧ࡎɔ蒐�ಋᇿᩢᡏ䡏͑冀枆繱ꢘ`뙎葛ɶᴰ 
਀ᰀ蘒蹑ᵎﵞ葖⥶쩒䱶讈Ŏ᷿ᴠ즄ᑢ靬ᅟ虻祈救౧᳿䠠ὑ౵�쾏⽐ꡦ蒋�ឋὔꣿ乓是这种按公益行事的人！直白说吧，您是觉得自己如今的地位优越，所以赎Q膗ᆉ葎⹶꥞虒漏᝛ὔᇿ面ಋ苿鱙ꡧ�䢏葠�ಋꏿ䢐ꡎㅠ❜ᥙ禕ᥲ蚕Ɏ㄰靜ꭻ㪎❎ಁ忿靎_膗斉솁륥貏୔扎蒗⹶꥞౒⛿ᥔꭒ몈筎ᎏ뙦穧葺❶羐井知道有多少！您推开我们的友谊，绝对对您有害无益……”਀
“这是在威胁吗？”夏尔瞪大了眼睛。਀
“这是在陈述事实！”萝拉大声回敬，“我还是希望您能够好好考虑一下自己的决定，看看谁是您的支持者，谁只是旁观者，甚至是对您心怀恶意。”਀
“我的决定既然已经做出了，那么就ᩎ筏ᎏ㥦�౓ᆁ乜会因为您而改变。”夏尔冷笑了起来，“如果您对我的做法౮ꏿ㆐詜쩢⥎䁙ୢぷ葒vݎⱒご葒vݎﵒ�뭖䩓쥔ꢋ葠㙶뉲❎౔ᇿ홏﵎ᾀ婙祖덑ᾍ๙穦葦⑶굒ɥᴰ 
਀�乫留情的回答，无异于当面表示“你的等级὎ౙÿ膗ꦉ悋葏㙶뉲敎婧덐驑ᵛఠ᷿즄Ɫ虔㚁ꁦ⑒ቡ虠౎秿ꡙꉭ虾㡎ಁ棿얈�靓࡟텡챓襑ɓ0
਀ᰀ素ౙ緿♙☠ᄠᩢ�㚍뉲�聖葹౶ᇿ홏ᩎ�꡾`⩎呎奻，先生。”਀
接着，她转身就想离开。਀
“站住！”夏尔喊住了她，“我刚才说过了，您现在得叫我阁下。而且，我们还有一件事没有说清楚。”਀
“什么事，先生？”萝拉回过头来，略带嘲讽地看着他，显然华面ⱻ칔홎葎絶Ɏ0
਀ᰀꌠ⦐㩙쁎䡎腎�ᆍ륢륙ꎋ鮐譎὎᷿༠ᑙ녜䁶ॷ㑷୙䁷祷ౙ᳿㨠쁎䡎腎䪉쥔禋Ὑ᷿ 
਀ᰀ㨠쁎䡎ᅎ乢能告诉她？”萝拉冷笑着反问，“难道您的光辉业绩﵎늀�⭾멒ⱎⱔ᝔ὔ᷿ 
਀ᰀ㰠乏恎詏卝ၟ虢N⩎흎덓՛蚀὎ᇿ乢明白你有什么资格跟别人诉苦？别忘了当时是你求我帮助你，我只是收取一点点报酬而已。”夏尔更加生气了，“在我们之中制造纷争和豎౔刺恛졏॓쁧䡎絎љὙǿ᷿ 
਀ᰀᄠ乢是受害者，难道您就是吗？౎ꣿ⽠f⩎솁⦁葒쭭ಆ惿䂗륷䁢潧쎂豟牔㵞作譗N敎敫聫੟ⱎɲᴰᴠ즄쵢ಕ᳿ꠠୠ୷ౝㇿꡜ�㞏葨멶౎忿﵎ᾀ앙岈쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓ౵⣿ᅗ扢䶗౒ᇿ䁢ॢ멧扎䶗䙒賓Q潎❒蒁ㅶឌὔᇿ୓乷下去。我认为您应该好好地认清一下自己，至少在您的妹妹面前您更应该诚实。别忘了，她可是对您……”਀
“你给我住口！”夏尔怒气升腾，重重地拍了一下桌子。਀
“怎么？慌了？觉得面子上过뭎虓὎᷿ᴠ즄ᅢ虻祈救౧᳿怠䑎륑㙥扱婥౐ꏿ㆐乜要怕别人说才对吗，我可是很羡慕纯白无暇的爱情呢……别人怎么样我卷ಐᇿ⽓䅦ٓ㽒ཡ嵡轹恹葎ɔᄰୢ祷푓ꡫ뭠偙ㅓᩲ虙౎ꣿ鑦펋婾὚偵葛略慛ಌ⿿♦☠ᴠ 
਀쭭Ɔÿ
਀ༀᑙ콝豾桛둑ቦ虠౎훿赎彑乎管别的顾忌了，骤然从椅子上跳了起来，然后手重重地挥了过去。਀
萝拉想要闪开，但是她哪里有对方动作的敏捷，结果脸上就挨了重重的一巴掌。਀
“啪”的一声，整个房间都好像震动了一下。਀
萝拉被甩到了地方，这重重一击眼泪都流出来了。਀
“居然对我动手……？”疼痛让她的仇恨更加增长了几分，她坐在地上，丝毫繎Ŏだ❗艙蚚睎斍ɧᰰ怠�⪏멎⍎Ů㭥蒀�œ쉠౲惿豏恔륏륙♙☠ᴠ 
਀�ꆏ६䥧祻赙�ಋ࿿ᑙㅜ譜虓୎뭎౓㛿๱칔ꭎ઎뵎謁虑䭎ᕢ౞㫿䱟よ幗じ虒祎葙㑶챖ʑ0
਀ᴀ즄事出话来了，但是她仍旧挣扎着想要爬起来，同时还用手往夏尔的身上乱抓，甚至就连脸上都出现了划痕。਀
夏尔二话ಋ跿卑虢祎Y豝ౣ㛿๱칔ᙎ傁ਜ਼뵎ୢ虎虎⚘౞ÿ륎讏体祏葙ꭶ厎O륎⢏虵⚘텞佾虏祎葙䭶ɢ0
਀뀀⡳౗훿葎㡶ઁ콝ꅾ६⑧ቡ虠౎楓୒虎乎祥的冷漠，表情严峻得可怕。਀
而这时，因为听到了响动，阿尔贝和加斯东以及其他几个人都冲了进来，然后看到了骇人的一幕。਀
一片狼藉的底面，桌子和椅子四处散乱，还有酒液四处流淌。一个被塞住了口、被绑着双手的女子剧烈挣扎，踢翻了旁边的椅子，而一个穿着正装的金发男子跨坐在她的身上，这确实是富有冲击的一幕。਀
“阁……阁下……？”加斯东颤声问。਀
“愣着干什么，把你的领带给我！”夏尔大声向他下命令。“我要再给这个女人一点教训！”਀
“阁下……”这位年轻的公爵还是没有反应过来。਀
但是旁边的阿尔贝却推了他一下，“给他啊，加斯东。”਀
“可那⽎fⱎ玂멙౎ꏿ⾐띦띟娀禎ཥ큜䩙ŕ᷿ꀠ꽒ᱥ��쵟ʕ0
਀ᰀꌠ좐๓䡠㝎Ὠ᷿㼠ᒖᵜ춍ʕᰰ怠ᕏᝠὔ᷿ 
਀ꀀ꽒ᱥ졎䙓虔䝎㭲౒㛿๱ꑔ㚚㡱䭏뭢‰號⚘౞㩖䭎b⡶陗ౢ䃿녎蚂Ŏ➀齙⭒홙䵎‰౟㛿๱ꑔ隘䁢䭷ቢ�虾ཎᑙɜ0
਀ༀᑙ\䭎｢읢蚏虎⚘౞㛿๱答ᎏ蚉ᵎ즄葢쵶靓ౢۿ祜葙罶征텎੾虎Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿챎䭓걢睢ᶍ즄ㅢ聜셟륥炏಍೿ᶀ즄ﵓ톀禎屑屔屔葔쁶⍔ಞ쿿⽐⡦䉗公ɥ0
਀㘀౱ꆀ६g⩎멎敎㭧抖❫Ɓ஖Ɏ0
਀ᰀ�⚏☠�ᾏ⽷♦☠ᴠ匠ཟᑙ衜ㅭ䭙๎౔ꃿ꽒ᱥŎ䖀䵎扢奠了正常神志，他绝没有想到，平常看上去文质彬彬、镇定自若的大臣阁下，居然会有这么暴烈的时候。而且居然还是对德·博旺小姐这么做。਀
“想ぎ❒ὔ᷿㼠ᒖᵜᆍ䁻ಋ᳿怠๎�䂍홷婎譐౎习到的事情还有很多呢，这家伙看上去沉稳，其实比谁都激进。”਀
“可是……可是这样真的好吗？”加斯东小心翼翼地问，“ᩎ累歹쁑䡎颕➘ὔ臿⾉fⱎ玂멙ㅎ靜虻౎�⪏獎멙⽓ꍦ䶐㝏㕵葲獶㽙ɑᴰ 
਀ᰀ素乙好我卷ಐ㙥ཱᑙﵜ�䢏婎虐౎ꏿ㆐ﵓꦀ횋婎꽐ɔᴰ㼠ᒖᵜ亍慌�た�ቝ੐虎N潎剧಑㛿๱T湎ಙ㶀౜᳿丠过我真是挺佩ཧᑙ葜౶ꏿ춐獹멙୎䁷ㅷ乜멢౎ᇿॢᩧ�늏᪎�ಏ훿䕎㙜影뭎塓Ť᷿ 
਀ᰀ젠♔☠ᴠ琠筞蒏汶㕑ﵓ䚀䙔ご�⡺齗こɗᰰꠠ횋ᩎ乏会之前也是这样的呢？一种新玩法什么的。”਀
“你这么一说，还真有可能！”阿尔贝睁大了眼睛，然后拍了拍他的肩膀，“年轻人果然有想象力。”਀
夏尔当然卷횐콝ၾ㩢虎�⒏⩎멎͎莌葏略慛ಌ훿⽓녦䁢乷断摇晃挣扎的萝拉，穿过了走廊来到了一个小房间。਀
这里原本就是用来招待客人的地方，所以从来㩎ﭿ≛屫偏葎㩶䁗ౢ�㾕撕蚖ॎg⁎❟詙䭞ᙎౙ铿䢗鱥彧衎絟ə0
਀ༀᑙٜᵜ즄녢�斏虧㽎䮕๎౔ÿ詎٢祜呙ぢ虒詎ਫ਼౎㛿๱轔䮖獢ੑ虎ಕꗿ䁣홷�⡺౓왏䂉亮扛蒗獶멙Ɏ0
਀ᴀ즄卢㙟�⢏⍗乣ౢ仿过因为被绑住了手脚所以只能滚动几下而已，看上去颇有些凄惨可怜，她嘴中也说祈�斋౧ﵓ읎桎葠왶뾉୾䁷ཷᑙɜ0
਀ༀᑙꭏஎ뭎౓컿祎葙ⵓｎ謁虑葝䭶ᕢɞ0
਀ᰀ怠�⪏屎ή౵쭭Ɔ᷿ᴠ즄乑汎ચㅎ㑜❓艙蚚睎斍౧仿过虽然她用尽平生所学，但是词汇量仍旧十分贫乏，只能屎ぐ쵗妑着，“下流的蛆虫，无耻的淫棍！人渣！”਀
过往的可怕回忆已经重新回到了她的脑海当中，那是她绝无法忘怀的记忆，她没有想到在这种场合他居然也敢当着别人的面动手，简直就是个野蛮人！਀
夏尔任由她咒骂，充耳פֿಕ⽓୦䁷祷㩖ᩎ䵒葢v啎啞౞㊈流救葧豶ꒀʀ0㲀葷�䝎r㲀葷絶筶ಁ훿䭎䵎﹒콦셾ᵔ읜ಏǿ麀쮋獮�ᾏ乷错……਀
他伸手抚摸着这片肌肤，然后从裙子的缝隙当中慢慢下滑，然后重重一捏，激起了萝拉的痛哼。਀
“除了没叫我阁下之外，你还做错了三件事。”他冷冷地盯着对方，犹如是即将啃食猎物的狼一样，“第一，你鑎懲ᅑ륢륙葙譶앎᭠⳿豻౎惿乏该拿我的妻子和儿子开玩笑；第三……你톋ᅠɢᴰ 
਀ꄀᥬಕÿᵧ홒ꡎ䭒⽢㩖⑎ቡౠ䛿⽏衦홟ㅎ흜こ虒톋ɠ�⪏읎躏�늚葐獶偙౛췿౓삀睯蚍홎葎❑豠腔束欲，他想要惩罚蹂躏她，就像之前那次一样。਀
接着，他另一只手又撕开了裙裾的下摆，又有大片白腻的肌肤出现在了眼前。然后，他一边看着这幅图景，一边脱下了自己的衣裤。਀
“混蛋！”萝拉仍旧破口大骂，읎㲏孷챷喑셿ら練끑虳쩎䱠ౡ秿콝卷ꖐୣ敎扝㒗葎ٶ⽜쁦䡎虎Ɏ0
਀�ꆏ६䥧祻艙貚౛拿䶗葒�⪏瑎筞몏ㅎ譜こ虒祎葙ꭶ઎౎㛿๱꥔禋텙禎虑襎蒕�ﱵɔ0
਀ᰀ䬠䵎恒乏是很洋洋自得吗？结果现在怎么又落到了我的手里？”夏尔突然笑了起来，这个笑容略有一些狰狞，勾起了萝拉的回忆，“上次我记得我已经给过你教训了，结果你居然还敢对我如此汎ὥǿ緿葙౶ꏿᆐㅢ赎契굥悋౏꧿悋๏給ॶ魧멎马⽛腦悉᭎葧ɶᴰ 
਀�ᕓ葠ᅶ婒赿ꙑ䵞㒖ぎ虒祎葙ꭶ઎౎⽓⡦�⪏譎睫蒑㝶멵୎敷౧㳿乏�⾏书够。਀
“你，一个杀了自己亲哥哥的凶手，一个以残忍为乐的恶毒女子，应该很能欣赏这种结果吧？有些人天生就能凌驾于他人之上，就好像现在这样！”夏尔一边说，一边在她的身上耸动，只有萝拉的闷哼声在一旁伴奏，“好好记得这每一刻吧，我要让你永世难忘！”਀
接着，他突然伸出双手，卡住了萝拉的脖子。਀
已经头昏眼花的萝拉突然感觉脖子被一股巨力约束住，好像呼吸变得更加困难了，每一次的冲击都让她难受之极，她想要吐，却怎么也吐祈救౧맿色ꭙҎすr㝎ɨ0
਀ᰀ�➂ὔ돿ᕛ虠ᝎὔ᷿༠ᑙଡ଼祷�䢏빎힖葓ⅶ㝪౨瓿⽓❦ᅙ౻᳿素絙끙鞋�ݎ❒Ŕ᷿ 
਀輀䂖籷㡔ꭔ斈㩒ౙ᷿즄ၢၮの睗斖け虒ཎ왡ྋ蒏뙶Ųౠ콝쁾䡎﵎Ⲑ乔清楚了，甚至就连身上的痛苦也慢慢变得赎ꍑ䢐빎힖౓秿葙籶㡔詔斍詧빖ಖ웿뾉詾斍詧↍쩪౼ㇿ�ꮏ厎彏絎콙�靓詟斍詧箍ಏ緿콙轐ﵥঐﵓ�゘穒⵺N㝎౨�춏ᕓ葠콶虾౓秿꽙骀ᩛ㡏�ﶏ亐会忘记的。਀
视线越来越模糊了，面前的男子好像已经看Վ虮౎훿葎得絎콙⽐칦䍑챓ᚑ텙禎救葧౶⇿Ⅺ쩪쩼ぼⱗ乔清楚。他的笑容越来越狰狞可怕，扭曲得让人心生惧意，原本如此俊朗斯文的一个人，怎么会作出这么残忍的事情来？਀
“呃……呜……啊……”因为窒息，萝拉本能地张开口想要吸气，发出了含义๎葦⩶ౘ㛿౱�ݎ鉒덟齥౒秿ﵓ辀䂖ཷ왡蒋襶쉬౛技扡ち襗敬ᕓ葠텶鞞卦ⵟɎ0
਀㄀⡜祗Ὑ쥡獝ٓꭜ톈鞞Ṧ汔葖ᥥ౐᛿傁ਜ਼葎ᕓ譠魓腒㙺ꭱ撉蚖౎苿ౙꭔ캈ぎꭓ즈�敖g㝎౨秿ﵙ㙟共꭭佐虏౎㛿๱�ઘ虎酎౺�゘虒ཎ왡豭葬ぶ♗౞㛿๱屔奐⡵虗ꍎ첐ʑ0
਀ఀ�ᥥ౐㟿偵彛텎禎虑Nﲕ౔㛿๱པ⡏虗祎葙ꭶ઎Ɏ0
਀Ⰰ鑻⁺�㱖y
਀숀≲葫㹶땥衾⩭䮉๎౔裿ཟᑙㅜ친Nᵧ葒뉶占ⵟ콎銂작斏虧౎ӿ՟婮ᩝ䵒ぢ镒婞虐魎쁎䡎䭎๎౔훿穎佺읐㒏뭙౓㛿๱텔끓ᵳ즄�⢏襗慬ɷ0
਀㩖홎ᩎ䵒乫留情的殴打，她的脸到现在还是微微有些发肿，并且眼角还带有泪痕，身上的衣콝㑾쉸ಈ೿ᒀ챎煑乎堪。她的脖子和手臂上也还留有淤痕，肚子上甚至还留有斑斑污迹，无言地诉说着自己刚才所遭遇的可怕对待。਀
我是⽎婦靐य़魧⩎읙ڏ虒὎훿腎㙺잕蚏�⪏㑟ə0
਀혀୾䁷襷慬⵷葎ᵶ즄ౢ忿롎⾋㩖�⢏ꙗ慨华ⵟ葎獶ﭑ౼秿獙㡞㭞⽠襦䁬葷㡶ಁ냿⡳彗቎喂\號౎㩖籎㡔౔꺀깟睟ྍ౏뻿蒁扶咗끛⡳ୗ੷뭎ቓ蝐ঘ魧ㅓɲ0
਀฀๦书说话的时候还是挺᥎蒕౶㫿쁎䡎低佐瑐腓উꍧ䢐癎ꍠ葒❶㱠Ὠ࿿ᑙ⡜썗챟撚虓ᑓɬ0
਀혀ཎ썜た灗஍虎詎౞㛿๱灔揄�⪏㽎ಕ�ざᩝ䵒䁢⡢著ぶ륗ɥ0
਀㼀ᒖᵜƍꀰ꽒ᱥ䥎멻﵎�⢏౗叿홟쵎낑贈끑葳ᥥ౐�鮏멎ᙎ汢楥ᙏ佢葠㱶幷౹௿䁷홷葎❶Ɓ஖Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ὓ襷덓ś῿ꅷだ恒獏㡞ꍞ䢐�衏౛�↏䕫㙜危䁟ᅷ葎扶㆗詜祢홙灢蚍Ɏᴰ㼠ᒖᵜ斍♵㡞⁙た詗處祈救౧᳿ꌠ玐멙쭎獮๔䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ素虙౎⯿�⪏虎౎௿쭧ɓᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱칔셎륥蒏䱶偨ਜ਼ｎ읢蚏N剴಑ꕶㅣ樂䁛汓睢ᚍ傁䱛虰୎뭎ɓ0
਀❎졓剰஑虎驎傀๎౔훿齎ⱓ१魧豭葬ྲྀ왡抋扡ち졗打奠了正常。਀
“你们别这么看着我了，我没有疯！”他马上就感觉到大家看着自己的视线有些漏౛쯿決➚畘ꕔɥ0
਀ᰀᄠ卷悐ꅏ६꽧౵䛿⽏恦쥏鞉ᅟ鑎຋䡠鹎౒⟿Ɓ஖὎᷿㼠ᒖᵜʕ0
਀ᰀ丠需要你们怎么办，你们都给我保密，装作没发生过就好。”夏尔马上回答。਀
“我们可以装作没发生过，可是她可以吗？她爸爸可以吗？”阿尔贝却没有发起，仍旧追问。他和夏尔关系非同一般，自然౎᭞ཧᑙ摖౫힀こ煒쵟౔᳿༠ᑙ౜腓륥婰⩐왎ݑ䩙ɕᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼仿用担心我。”夏尔摇了摇头，“她ᩎ�禍㙙뉲蒋ɶᴰ 
਀ᰀ怠﵏媐靐�䢏靎둼虦౎秿�亏跟父亲告状？”阿尔贝觉得有些匪夷所思。਀
“我说没事就ᩎॏ譧౎忿롎禋祙⭲ㅒᅲ扢ὔ᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖ɻ0
਀혀乎想将萝拉弑兄的事情说出来，而且因为自己的妹妹也参与到了其中的缘故，他甚至㽎ཡ⭡멒だꍒ⪐ぎ륗뭥౓䃿絓Y䁟ꥷᅳ詻�颋沘ɟ0
਀ᰀ⬠뭒虐౎ꏿ춐獹멙๎䡠ᩎㅏੲ⭎멒὎᷿㼠ᒖᵜ�⾏书相信，“你还是早点做些准备吧，话说到现在你也⡎덵ᕛꍠ䶐㝏㕵虲❎ὔ냿⡳恗⽏ᵦﵞ葖❶ಁ৿葧⽶멦腠�悍魏䑢葪鵩౧ㇿ靜홻彎ꅎ鹬핒詬恢๏䡠㝎ɨᴰ 
਀ᰀ脠ᖋ湠鹸乛用怕，읎낏⡳ᅗ�⢏靵䁟홷౎揿艫홙⡎靵੟ᅎb㝎ɨᴰ༠ᑙ獜奞゗ᅗ䁻౷᳿素虙౎惿὎葷乶用为我担心，现在你们去给我找一条裙子来吧。”਀
这里原本就是交际场所，寻欢作乐的花样少虎౎㚁影乎缺女人的裙子，很快别人就给他找了一条裙子和内衣过来，他拿着就往刚才那个房间走了回去。਀
这时候萝拉还在沉睡着，他轻轻地关上了门，然后往床上凑了过去，然后伸手抚摸了一下对方的脸。就在他的手刚刚触及的时候，萝拉慢慢地张开了眼睛。਀
当看清楚了面前的人到底是谁之后，她的视线骤然就从混沌变得锐利了。原本柔和的线条也变得紧绷了起来，表情严峻而又忿恨，再也看ぎ䭒䵎葒ꍶ춐汹奠ʗ0
਀ἀ⽷葦౶鿿ⱓ衎ㅓ葲䩶ɕ༰ᑙ졜⡓썗챟撚虓ᑓɬ0
਀ᴀ즄衢ㅟ樂葝Ѷ荙XՎ豮婎虩Ɏ0
਀礀깙깟걟睢㒍教౧௿䁷詷ਫ਼豎ꭔ઎葎v䝎ﱲ쥲ಅ㛿๱ꑔ㚚걱㑢୙ᅷ虔ཎᑙ౜䥶卑ⵟ⽮蹦桡ɠ0
਀ᰀ怠♏☠怠♏☠ᴠ 
਀ᰀ素虙౎仿要这么看着我。”夏尔摊开了手，然后将手中的裙子扔到了萝拉的身边，“好了，换上它吧，现在你身上穿的那些已经破烂了。”਀
萝拉一把接过了裙子，但是并没有立即穿上，而是继续恨恨地看着夏尔。਀
“好吧，抱歉。”夏尔耸了耸肩，然后转身走出了房间。਀
过了一会儿之后，等到悉悉索索的声音停下来了以后，夏尔重新走了进去。਀
“我已经跟他们关照过了，谁也ᩎ赏큑쩣摓譫౎盿ᑞ홎﵎콝�罖蚐౎䧿୻恎葏뭶yㅟ絜虙౎ǿ後乎会再关注你。”਀
萝拉却仍旧满怀憎恶地注视着他，好像没有听见他的话一样。਀
“好吧，我知道你恨我……”夏尔叹了口气。਀
“恨你？౎ᇿ乢恨你。”萝拉突然大喊，打断了他的话，“我只是想要杀了你，想要一点一点地勒死你，把你刚才让我受到的苦楚，十繐偶地偿还给你，让你在痛苦当中煎熬，让你哀嚎！”਀
“也⡎鞋ꍟ䢐╎쵎➑♔☠ᴠ༠ᑙᆂɻ0
਀ᰀ┠쵎ᾑヿ镒⽞Ŧ╦쵎ᾑ惿♏☠怠赏⅑㩫둟虦ᅎౢ꧿ᆋ�䢏�ಂ�⢏�䢏ᩎ멙扎䶗ꥒᆋ鱢折殗ぢŗ᷿ᴠ즄❢詘處祈救౧᳿ ⩎멎﵎ᾀ陵ᙓY⩎獎멙䁎婢葐桶麐녿ಏ惿﵏콝量ᅛ敢虧N䵎蚐౎惿�ޏ᭣ᅧ異恛썏_葠ཕ♡☠ἠ惿�⪏㭥蒀흶䉲쵧ɹᴰ 
਀ᰀ素虙絎虙♎☠ᴠ༠ᑙ赜ꙑ丹虓ᑓ౬㛿๱腔㙺灱ઍ虎䵎뭒౓뇿佢虏ᵎ즄ౢ᳿Ġ셚ᆀ葢�悋鞋⩟ᩙ虙౎⽓�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔ䳿銍텔鍓膊ꦉᆋ絢୙౷⽓끦⡳恗ꍏᆐꅢ鹬핒౬ꏿ亐管你怎么认真看上去就会像个笑话。除了发泄无聊的怨恨之外，只会让我心存警惕而已……你既然是个聪明人，那就应该知道聪明人只做ಋ♕☠ㄠ콜⽐恦䁏襧ꍥ㞐ɨᴰ 
਀꬀ྈᑙ녜佢葏ᥥ౐᷿즄ὢ쥡綉콙㖉u㝎౨棿ꭑﶎ㩖乎适而颤抖，但是无论她怎么挣扎，都没有办法挣脱，因而也更加愤怒了。“你……你还在拿那件事来威胁我吗？你真以为抓住了一个把柄就能对我为所欲为吗？！”਀
她心里知道对方说得也᥎ಕ⣿ｗ홢ꅎ६鹧핒葬끶⡳౗趋ᩑ葙�律ꅎ६ཧ䥡౎珿絞䕥ᩓ�멢㭎ᆀ౻ౝ䛿⽏썦챟蒑⑶ቡ瑠빓酎㙢౒ﵓ�춏륹ཥ敟ꍧ쑛ɬ0
਀搀蚖⑎ቡ䭠ᙎౙ秿蕙썑ѭᩦ葙⽶偦ౠ࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ콝豾虣祎Y❧řర彥N셧争得人的秘密，他利用这个秘密也多次尝到了甜头，要是他觉得可以继续拿这个秘密来控制自己，来继续要挟，那又该怎么办？਀
在这位位高权重的帝国大臣面前，如果没有父亲的保护的话，她发现自己根本没有多少反抗的余地——今天他当着这么多人的面发作，也没人能够帮上自己的忙，正是一个明证。਀
难道自己要因此而坠入地狱了吗？萝拉扪心自问。਀
然后，她下定了决心，宁可大家一起毁灭，也决ꥎ㵝や艒摙뉫葠荶じᑗᐠ礠쎂摟ꎋ䢐䕎౎泿୸썎ꁟ斀䁧筧虫葝뉶౔乓是为了给谁当奴才的。਀
“౎�亏是什么把柄，一件事归一件事，既然上次我已经收过你的报酬了，那我就ᩎ赏ｑꍢ⪐敎ŧ셚悀ɏᴰ蘒乑祎葙ྲྀ饡౥࿿ᑙ瑜䝓虤䝎㑤ౙ⛿ꑔ蚋祎葙酶ಕ᳿䬠䵎ᅒ�悍잋ᆏ乢会再提那件事，更ᩎ敏ŧ셚悀౏냿⡳쵗॥䡧ɥరᒀ♎☠ౕᇿ腢�悍녘䥢౫᫿䵒ᅢ湢鹸⩛静둼虦౎ᇿ乢应该这样对你，至少应该给你留点美好一些的回忆才对……”਀
他如此奇怪的举动，让萝拉更加感到奇怪了，萝拉提防地打量着他，想要弄清楚这个人到底在想什么。읎ಏᆁ썜콝㹾୥敎虧乎少。਀
“我ౠꡔॠ쁧䡎蹎絿葙�왖౟ꣿ詠ᅢ㹢e౟꧿ᆋ뭢yㅟ絜虙Ɏᴰ 
਀ᰀ丠管你想ౠᆁ끜⡳譗鹎콝⽾�㞏虨౎ᇿ鑎ᆋ䵔୒ɷᴰ༠ᑙ왥蚉漏륛葥腶䊉౬㛿๱蝔㪘㭥む詗잍蚏ᩎ䵒葢�颋ಘ᳿ᄠ罢ꑢᆋᩢ䵒湢鹸ज़乧对，即使你在激怒我，但是作为一位贵族，我应该仍旧对你彬彬有礼。既然过往的事情我们已经赎큑虣౎ꏿ䢐�↏ㅫ⽜ᅦ婢ᥐ蚕౎⟿ᥙ禕ᥲಕᇿ乢仅应该跟你道歉，而且应该想办法补偿你。”਀
“你这是什么意思？”萝拉当然ᩎཏᑙᩜॏ�䢏絎썙號౎泿ચ쵎ʕ0
਀ᰀౕᇿ襎李葢齶륓౰盿鹑ㅛ⽜f⩎罎謁颕ಘꣿ쥠鞉ᅟꅢ६畧袐罛謁ʋᄰ罢ꑢᆋ譢䡎ꅑ६�悍齏ᩬ綐ౙ�溏鹸⽛ᅦ葢乶对，읎ꢋ౏ᇿ끢⡳鵗䅥ٓ쵒욑貉ꡔ㙠뉲葎쭶੓⚌☠瘠ᑞN륎彰ꅎ६扦ࡣ屔᥏㑏葏卶面ɻᴰ༠ᑙ乜慌�た�呖౻᳿䀠ꢋ㹠썥౟ꣿ`뙎⡛⩗敧셧厔讐ᩎ葎ᡶ詏ろ䵗⽏०�量�鱏蒖౶腓ꢉ习首先断绝我们的友谊，否则我一直都会以您一家的友谊为优先顺序来考虑。”਀
“我该怎么相信你？”萝拉再次反问。“您说话靎灻葥ⅶ火�ᆏ᝜ὔ᷿ 
਀ᰀ⠠ॗg膗蒉ᥥᅐ湢鹸ᩛ乏算数，但是我ᩎ⡏ॗ⥧﹓葖ᥥ�㑝佸葝罶謁ʋᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿ᄠb膗ꢉ葠㙶뉲⹎�౟ᇿ形䅎ٓ੒汜ꡥ葠㙶뉲౎훿葎ﵶ鮀豒�솏ᅎ䅢ٓ汒楥౏ᇿ形䅎ٓR膗횉⩎敧葧⹶꥞ɒ혰腠ႉ㩢핎灬网䲔蒈㭶셠ಈ೿ᆀ形捎絫腠‰⩎핎灬网䲔蒈㭶셠岈㩏୎쭧♓☠䀠乎管怎么样，我是会帮助您一家的——当然，前提是他也得帮我。”਀
在夏尔的解释之下，萝拉渐渐地相信了他的话。的确，他还需要自己一家的帮助。਀
身上的痛楚已经渐渐平息了，刚才的怒火也慢慢地被压到了内心的深处。਀
在一片狼藉的床上，这一对男女抱在了一起，然后几乎是贴着脸说话，这样的场景要是在常人看来会有些漏뉛౒仿过这两个人的表情却十分严肃，反而并没有多少暧昧的色彩。਀
“这次联合会的理事长到底是谁？”萝拉问。਀
“迪利埃翁伯爵，他是之前的铁道部部长，有威望而且又是这一行的，应该能够ᝧ❏ɔᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻᰰౕ叿㙟౱⣿捗ཫﭟ絎䭔䵎౒ᇿᩎॏgⅎ앫ↈ屪㝏葨ॶ㺐Ɏᴰ 
਀ᰀ�⪏멎♎☠素❙౔ዿ彐靎⽻⩦乎错的人选，至少好摆布。”萝拉轻轻点了点头，“那好，我要求成为他的副手，ꅎ潓ْ譴罎�⾏⭓葒쁶䡎呎目随便你，反正我就要那样的位置。如果你同意了，那我就相信你。”਀
“好吧……我会努力争取的。”犹豫了片刻之后，夏尔点了点头。਀
“那么……现在您该放开我了吧？”萝拉冷笑了起来。਀
“难道我们﵎斀⩧䩎⭔葒㭶᝔ὔ᷿༠ᑙᅜ虻ᅎ౻㛿๱୔䁷ᵷ즄ౢ᳿ᄠ乢喜欢我们两个之间拥有的全是这样的灰暗回忆，至少我个人౎᭞艧摙ɫꌰ䢐౎㪋ᅎౢ㫿ᅎ౎㫿ᅎ⑎⩎뙎콛౥姿୵N륎絰葙�왖❟౔ᇿ텢鍓๎乔会那么对待你了。”਀
这是真心话，夏尔发觉自己当了大臣以后受尽了奉承，所以有些得意忘形了，刚才的粗暴行为也是这种得意忘形的表现，他心里知道自己鑎�㞏౨ዿ乐是因为他特别可怜萝拉，而是他需要继续秉持着之前的那种谨慎和沉稳的态度前行。਀
萝拉被他几乎贴在了脸上看着，忽然感到有些቎枂，想要别开脸去，但是夏尔却没有给她这样的机会，直接抓住了她的脖子，然后骤然将脸往她的脸上凑了过去。਀
萝拉睁大了眼睛，看着对方的脸一点点地向自己凑近，最后贴到了自己的脸上，然后她的嘴唇也被覆盖上了。਀
舌头侵略性地伸了进来，好像着了火一样发烫，她支吾了一声，然后闭上了眼睛，仿佛在享受似的。਀
然而，突然她重新睁开了眼睛。਀
“啊！”夏尔一阵吃痛，松开了她的身体。਀
他的舌头被咬出血了。਀
“这是我的回礼，阁下。”਀
夏尔痛得差点流下了眼泪，但还是忍痛耸了耸肩。“好吧，至少你叫我阁下了。”਀
第六章 雄心与盛事਀
在萝拉离开了之后，夏尔也告别了这个俱乐部，在暮色当中回到了自己的家中。਀
比起以前的幽静，这座府邸现在已经热闹了许多，到处都能够听到人声。因为刚刚拥有了一个孩子的缘故，他家中又新雇佣了一些仆人——按照惯例，贵族妇女是ᩎ�葝楶偛者獔葎ɶ䀰�徏⽎书可避免的结果，他虽然并⽎祦⭲鱒≕殺ಕ䛿⽏彦絓ⱙﭔN膗ʉ0
਀輀䂖뙷ⵛ멎⩓敧葧鹶罘ಕ忿롎๎ᩔꁦ�᪏殺➕ɔ0
਀ༀ᭙祭rᅎﵔ鲐≕ꑫ䕎ಖ⣿蕗ꝟ葎ᥥ乐得譎虡絎⩑ࡎ౧䃿὎뉵஀楎偛๎౔ᅓ潏虠⩎詎ࡢ执奠身体，就立刻开始重新参加社交活动，经常在家里举办宴会，夏尔对此并睰ಈ仿过只要妻子有交代他就捧场，倒也因此多认识了ᅎ멜Ɏ0
਀一过，今天夏洛特倒没有举办宴会，因为她在家里正接待一位客人。਀
当夏尔来到客厅的时候，他发现自己在马赛的亲戚亨利·德·拉图什·特雷维尔伯爵正在和夏洛特相谈甚欢。਀
“哦，亨利！”夏尔淡漠的脸上瞬间变出了笑容，然后张开双手快步向这位远亲迎了过去。“没想到你这么快就来了啊！”਀
“接到了您的邀请，我怎么能륟数执♔☠ᴠꠠ⥎ᅒ화걎ꮎ沁౥㛿๱ᅔ䁻�呖౻᳿ꠠ葠끶鱥롞ᾐ⽷ɦ깯౎臿争是有人给我带路的话，我都该迷路了。”਀
他原本一直都在马赛，在前几天的时候收到了从巴黎来的电报，要求他来巴黎一趟。发电报的人是他在巴黎的亲戚兼靠山、现在已经成为了帝国大臣的夏尔·德·特雷维尔，他自然扎⁥扠ౡ泿ચㅎ㙜﹥虢䱎予౧壿偎歗晰斏で虒칝ಞ盿ᑞ큎䵣敒で虒祎ᑾ❜蒁鱶ਫ਼Ɏ0
਀㩖⽎뉦ᩎౢ೿ᒀ�瑑敞不]뙎䅛ٓ浒穠Ƙ�쾏㡾Ş춐䭳筎葼㱶楹敲嵧汛౥䃿ཎ᭙祭沈홛葎ꕶ蕣ፓ⾌㑦㱸虨춖಑峿୐虎N魎湎뒙౛㛿๱啔敲ꕧ蕣홟౎⣿བྷᑙ�敖䭧䵎౒훿콝ࡾᆌ칻ᾘ衵䕟虎Ɏ0
਀ᰀ�첏溑鹸㩛❣葙౶ᇿ獢㡞ﵞ즐鞉य़魧띎Ց虮Ɏᴰ༠ᑙ轜ಋ㛿๱화赎ಕ᳿ꤠ悋Oઍ칎ᢘ왜왎ぎ텗잍斏౧῿⽷녦䥢ɫᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ὜᷿�ꆏ६䥧꡻⥎�呖౻࿿᭙祭腲㙺ୱᅷ虔ཎᑙɜᰰ怠๏䡠虎὎ꎗ䢐䝎⩙ὠ᷿ 
਀ꔀ䁣౷秿텙け虒ཎᑙ葜ꭶ릎ಏ퓿왎まୗᅷ虔ཎᑙɜᰰภ䡠�譖౎�饓텬虔౎㣿ઁ彎ॎ⑧ὓ᷿ 
਀㩖ᵎ즄䭢䵎쁒졯葰쵶靓ౢ쩎S๧㑔⭎葥v걎౔࿿ᑙ葜㡶ઁॎg魎䕎䕭葭⑶౓೿㒂彙祈虑䁎ಈ�ﶋ亐大灵便了，夏洛特一看自然就觉得漏뉛ɒ0
਀ᰀ䨠♕☠ꄠ쁬䡎౎⽓ᩦ䵒⡢豗౔�N᩟葏ᥥ祖虑N륎཰ᙡౙɝᴰ༠ᑙ�񳹟呖ɻᰰᄠⵢ䡎葓ᥥ⡐�蕢_魎ꉎ멛͎䡔ၓಙ폿鱾乧小心弄伤了，一点小伤口而已，很快就会好的。”਀
“是吗？那这顿午餐还真是让人ॎɟᴰ༠᭙祭葲䥶�靓詟斍詧䞍⩙虠Ɏ0
਀ᰀౕ裿也愉快。”夏尔叹了口气，“我还和人吵架了，差点打了起来！这些商人各个都太鬼精了，没有一个人是好摆布的。”਀
但是她回头一看，发现亨利正在看着他们，于是为了避免在外人面前争执，她暂时收下了疑问。਀
“时间虥౎ᇿ뭢꥓몋왎ݑ婙ၦ➙ɔ怰�এ썧ᝓὔ৿葧�ᆋㅢ꥜몋ᩎ왙ݑY魎Ɏᴰ礠㹙፥虿ᒋ౬仿过仍旧十分严肃地看着夏尔。਀
“多准备一点吧，夫人，一次丰盛的晚餐有助于大家相谈更欢。”夏尔暗暗松了口气，然后转开了话题，“对了，你今天在外面玩得怎么样？”਀
“还能怎么样呢？无非就是在旧地方转个几圈，都是那些地方早就厌烦了。现在这季节时ㅥଡ଼ಖﵔ�멾쁎䡎絎썙앟ᵠ༠᭙祭敲ॵ魧녎⡢ౠ᳿贠蚋౎ᇿ�鞏ୟ䁷楷偛䩛ౕﵔ㺀e썟뭟꥓ɳᴰ 
਀㩖ᩎᩒὒ뉵ಀ䃿祎Y텧亏可避免地比以前胖了一些，虽然就夏尔看来这称੎썎뾁皀᪘ﵓこ瑎ಁ⽓ས᭙祭瑲୓靷衟╟쵎಑쏿썟たㅗ⽜腦抉奠之前的体型，所以现在经常带着孩子到郊外去走动，饭也吃得很少。਀
“这个事我得跟你道歉了，一直以来我太忙了，所以没办法分担你的压力……”夏尔略微歉意地眨了眨眼，“읎๎ᅔᩢཬ葡౶᫿㵏콜붑謁斕橧悖⑎⩎Ɏᴰ 
਀ᰀĠ抌덥ꡒ❒Ɓ஖ꡎ葠❶繙抚ὔ᷿༠᭙祭띲ᅑ虻N୎౎᳿ꠠ婠結葝譶앎ㅠ絜虙౎﷿뙖㩓乿了您。”਀
接着，她快步走了出去安排晚餐，同时也给了两个男人私下谈话的空间。਀
“真的很抱歉，亨利，一下子把你叫过来。”夏尔再次跟对方道了歉，然后坐到了沙发上，“읎ಏ৿魧譎앎ᅠ쥢鞉�⾏腦厉扟֋婮푩荫綏ౙ�㞏푨荫規桛ɑᴰ 
਀ᰀᄠ形⽎ꡦ�㞏葠ɶᴰꠠ⥎핒浫할汫づ륗虰륎㑰ౙ᳿ᙓౙꢋ㹠썥౟ᇿ異ꡛ⡥`ಊ诿鹎ਜ਼캁੎ⅎ䩫⭔䭒๎౔ᇿ幢㢗㑞᭮ﵧᾀ赙�셢ꢉౠᇿꡔ桠뺈ᆏ異ꡛ葠ὶ쁡豯੔ݜɝ舰鱙ꅧ६ꡧౠㇿꅜ६ᅧ葢쩶⥎ౙ䃿ꡎ轎ྖ⽡罥ᅏɢᴰ 
਀캁ꍎ←끫큸ᒏ敬칝纞뉢ᩎౢ盿ᑞ὎葷豶걔칎챗抑蒗뉶ᩎⵢ੤뽎䭾๎౔ꣿ⥎띒뜀띟준﹢쁖띎礀ᑾ⽜㕏葲멶὎ㅵ템ὓ虵פֿ⥿虙らW㝎葨�ᙓ౓컿睎晖ቯ卐ⵟN썎ﮍꭿಎჿ㩢华た灗靥䁟葷❶멙楎౲뫿멎﵎卷횐챎຀恔熗葜ٶ콒摖參홛핎浫할汫ɥ0
਀혀华㙟卷�ݎ⽒靦챔಑䃿㩎虎�住䵶콝靾た葒vݎ౒훿彎㽎ཡ㩡�䶏恏熗婜ﭐ啎譏Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋⩓Ὑٵ虒౎ᇿ⽓�虾ꡎ`魎魎䁒ﵢ쪀葓⹶꥞౒ౝ헿�ᅺ⽎뉦ᩎɢᴰ༠ᑙᅜ虻睎斍౧᳿눠ᩎ䭢ಕ鋿杶鑱⽞鑦蒋ɶᴰ 
਀ༀᑙ卷끝⡳靗뽟౒䃿漏륛�䢏律捎㡫౞苿鱙ݧN⥔ㅙ뽙虒౎刺륛ㅓ⩜앧�᪏轏轓ゖ虒Ɏ䀰홎彎癎ꅞ६��㚘౱೿⾀鵦�ŏ䁣띷契蒗ŶꙠɞ0
਀ᰀる�첏಑૿ⅎᅫ�鞏Ὗ≡ꢌ扠౔臿争是您，恐怕我的妹妹可就要惹上大麻烦了。”仿佛是刚想到似的，他再度跟他致谢，“您可以详细跟我说一下当时的情形吗？我的妹妹受到了惊吓，所以描述有些Վ婮ɩᴰ 
਀ᰀ素葙౶ǿ஖Ɏᴰꠠ⥎汒ચ齎齓ⱓⱧでٗꍜ⦐葙䁶셢䂉ﭢ䪕쥔�虾ཎᑙ౜ㇿ�๧葔葶๕єٙ屝彏ꅎ६ཧ୯Ɏ0
਀ༀᑙꑜᾋぷⱗ䁔亮륛葥�ಏ퓿왎ま豗륔륙葙麋�䲏麗푛౫ÿ๧湔ꑸ⒋륎蒏햋𤋮ⱗg䮁๎౔훿졎蹾㹎୥虎썎敟ɧ0
਀ᰀ�䢏斋౧훿콝ꭾƈ肐蹟ﵿ虖漏❛ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ詎홢텎䁾呷੢虎㥎ಂ⿿ᅦ뉢㱎୷䁷葷ɶᴰꠠ⥎륒虰륎㑰ౙ᳿㤠羂貕㥔墂ᅔ形﵎꒐욋ಋᇿ⥢達虔홎ᑎⶐN驎乛许松绑，但是也﵎궀��榘౲ㇿ�㞏Ũゐ蹒㉿뭭ɓᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙ赜ꙑᅞ虻祈救౧᳿ꠠ⥎౒ꣿ鱠㙧⽱㱦靐噏蒍멶౎廿㢗幞㢗㱞靐噏蒍멶♎☠ᴠ 
਀ᰀ尠㩏祎ᑾ뙜콛葥셶ﭥၼ塢౔峿㩏ꡎ葠୶쭧豓୔幎౜ᇿॢ䥧ꅎ⡒ⱗ뙧䝛ゐ뭒葰ᥥ㩐ꭣಎ婢ɑᴰꠠ⥎ɒ陦㪙ಀÿ䝎睲桡쁡ɯ౦᳿礠ᑾཛྷ큜乙应该为了一些流氓的恶劣行径而受牵累，我很高兴自己保护了她。”਀
尽管就族系和序列来说，特雷维尔公爵的那一支系才能算作是本家，但是亨利却无视了这个明显的事实。如今特雷维尔元帅这一支得势，公爵本人又已经过世了，没有再起的希望，他倒宁愿讨好这一边。਀
再说了，夏洛特夫人追溯起来也算是长支的嫡系长女，也靎홻왥讉鹎ɛ0
਀ᰀౕꣿ葠ꩶ魒R驎ᩛ靏た�ꕖ葢ɶᴰ༠ᑙ腜㙺㡱祐䭑敢౧篿箏わ牗虥N୎㙎౑᳿瘠鹑ᅛ詢ꡢ읓斏౧叿㙟影乎只是为了问这件事而已。亨利，陛下接下来打算扩建海军了，他准备大量追加对海军的预算——这事想必你也听到了些风声了吧？”਀
“嗯，我们确实听到了一些风声，对此我感到十分振奋。”亨利点了点头。਀
自从路易·波拿巴上台以来，海军的状况一直都在改善，等到他称帝以后，更加大幅增加了对海军的拨款，虽然还没有落到实处，但是却已经让海军上下感到十分振奋。਀
“那么，你现在还希望在海军当中继续高升吗？”夏尔已经变得很严肃了，“这个问题请认真回答我。”਀
“我当然希望如此。”亨利马上回答，“我的家族一直都有在海上作战的传统，我的理想就是成为一位海军统帅。”਀
“那好，如果这就是你的愿望的话，我会想办法为你达成的——읎ಏ苿鱙�㞏葨�ಋ惿ㅏ乜应该再在经济事务上面分心了，要一心一意地当个将军。”夏尔仍旧十分严肃地看着对方，“一个海军将领鑎見덭䚍ᩕ౎ᕔ챠む챗�䢏牎彞乎行。所以如果你想要继续往军内发展的话，那就必须退出一切经营，把手上的事情都交给别人做，顶多只能占股拿一些分红而已。所以，我再问你一次，继续经营你的商业，还是在海军当中提升，你到底想要选哪一边？”਀
这下亨利﵎趀筑纏�呖虻౎㩖홎콝๾給虶�⪏颕蒘ٶ콒ʑ0
਀褀Ὤ虔롎䖋䭎๎౔뛿⁛葏쑶쎖_졧�⾏恦虓੎칎ʘ0
਀ᰀᄠ�⾏腠⡾睗魭卑ⵟॎ䁧텢啓ɜᴰ혠nὠﱧぶୗ䁷亮륛౥᳿Ġ஖౎⹾꥞ᅒ❢౔㫿摎ᅫ㽢ཡ�祈Ŏ᷿ 
਀ᰀ蠠絟ౙ苿鱙�㆏⽜恦葏㽶᭡౧ᇿᩢ⹏恞鹏끛葳౶ǿᅓ⽎뉦ᩎ扢Ŕ᷿༠ᑙ깜깟륟虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䦐恻�뭖๎౔ㇿٜ䭜ⵢ੎葎譶앎ﵠ֐륮p୎❎౔ᇿᩢ㹏멭敎ꕧ㙣葥౶훿ᩎ၏쭢끺葥Ŷᩏ詎恢葏ꍶ鮐뙎卛ﵟ㚐�뮏౓㛿๱顔面ၻꅢﶀ౎৿ὣ�恾ُꉒɾ๎恔乏能再参与经营了，一心一意地管好你的舰队吧。”਀
“谢谢您，阁下！”亨利当然明白这位大臣阁下到底已经给他承诺了什么，因而有些感激涕零，“我永远也ᩎ�끟ꢋ葠楶葠౶ᇿ㽢ཡ婡ﭐ啎譏敎ꕧ呢꡻葠楶애ɠᴰ 
਀혀卷ঐ魧譎앎鞕詟ᆍ詜綍ౙ⛿ᥔᩒ�♝敞ཧ习到的灾祸。਀
“说到这里我还有事想要请你帮忙呢。”夏尔耸了耸肩，“夏洛特有个弟弟，嗯，也就是我的堂弟，他的坔❓셫౎훿腠슉ꁓ睒魭♑☠ఠᒀ홎葎㙶뉲콝呾鑻虞Ɏ䀰౎๎ᅔ豢པ᭙祭靲�塢恢敏杧ୱ홷虎౎惿﵏⺀�⪏�᝟ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟౎ǿ஖Ŏ᷿素㚆乱明白为什么公爵的儿子为什么会想要去海军祧౟䛿⽏ꡦ⥎�也迭地点头答应了，“他也是我的亲戚，只要我力所能及的范围之内，我会照顾他的。”਀
“那我先替夏洛特感谢你了。”夏尔伸出手来，拍了拍他的肩膀，“接下来好好干吧，朋友，有你扬쭔ݺ葎ᥥɐᴰ 
਀ᰀĠ஖౎ᇿக౎寿஖豎ꡔ♠☠谠ꡔ葠�鮏㹎꩎ౣ࿿ᵡ⽠书是说，有可能要打仗了？”迟疑了片刻之后，亨利期期艾艾地问，“总感觉现在国内的气氛漏㑛ౙ䛿鮖豑睔魭葑㹢腫㙺❱䕙鹞ꁘ౒೿ᒀ孎஖豎ꡔ♠☠谠ꡔ葠㹶꩎ﵣ䆐ٓ╒ݠ౒緿콙桐习得短期内就来个大变样。”਀
夏尔没有立刻回答，而是悠然打量了对方一眼，直到对方有些惊慌失措的时候，他笑着点了点头。਀
“没错，很快就要打仗了，而且这次海军要派上大用场，所以……好好准备吧，亨利。请相信我，我的安排都是在为了大家好，就如同过去那样。”਀
亨利还想再追问具体的细节，但是他看出来夏尔明显쪉಑絓ख़佣虏썎㑟葙酶텵ɠ0
਀ᰀ鸞虛౎�㖏傖恛�এ癧홑譎앎腠麉ᝒὔ苿鱙ꅧ६葧�ㆋ⡜칝᪞䙙Tᩎ㽏❑౔뻿鞖敟g齎಍᧿잕�譶ㅎ�虠Ɏᴰ༠ᑙ腜㙺汱號�颋ʘ0
਀ᰀ�譶὎᷿ꠠ⥎॒魧酎텵ɠ0
਀ᰀ鸞䩛ౕ헿灬网ᶉﵞٖड़蝧๶౔뻿厖亐是盛事吗？”夏尔突然大笑了出来，“好好准备下行头吧，朋友。到时候别在陛下面前出丑！”਀
第七章 机密与过关਀
“皇后陛下？”因为毫无准备，所以亨利真的吃了一惊。਀
众所周知，如今的拿破仑三世皇帝陛下虽然登基仅仅只有几个月，但是年纪却已经ཎ虜౎೿ᒀ絎㚆ⁱঋ셧ό偵౛䛿⽏癦ꅞ६ࡧ핔葬婶ﭚ陵慛ʌ0
਀䀀홎쵎晴虞ᵎﵞ䭖๎౔⟿뙙띛띾ﵾ⢐᱗䭳孭஖ᩎ乏会结婚、结婚对象又会是谁，以及陛下还能﵎ॢࡧ핔葬罾멢Ɏ0
਀혀ꅎだ홒ᩎᩒ敒で虒칝ಞ�⪏颕㆘ᩜॏ虧呎䡻ɨ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠǿ஖♎☠ᴠⰠ䁧歷晑葓빶幼౹훿깎깟ᵟཧᑙ템虑읎뮏౓㛿๱乔赘ಕ᳿ꠠﵠ⚀པ㊐—୎౎᷿ﵞ⩖敧葧蝶๶孔஖ぎ镒⽞Ŧឌὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏颕袘쵟膑ញὔ᷿༠ᑙଡ଼ぷ勒륛�㡎ᾁ蕧葟㝶偨౛臿乹住笑了出来，“好吧，既然您这么好奇的话，那么我就干脆告诉您吧……那是前瑞典王族荷尔施泰因·戈特普家族的最后一位后裔卡洛娜。”਀
“一位公主？”亨利瞪大了眼睛。਀
“现在也谈੎쁎䡎汎㭑虎౎仿过确实也是王侯的血统。”夏尔耸了耸肩，“作为主持此时的人，在外交部的时候，我选定了几个人选，并且亲自和她的父亲洽谈了，最后也征得了陛下的同意，这桩婚事现在已经敲定了，过虎ᩎ䕙ㅎᩜ捏ཫᅟﵔ蕖ᙑꍙ͛౞㛿๱㹔鹎婒㱚ɹᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜�楎婨譚⽎ꡦ썠၏葢ὶ᷿ꠠ⥎⡒虷⡎㱷孷౷緿콙๐給虶쁎䡎Ɏ0
਀혀葎恶熗齜ⱓㅧ⽜蝦ᵶ孞஖䁎ᩢ噐蒍뉶౏냿⡳졗뉓䭎썢၏虢ᵎﵞ蝖ᵶ葞婶譚౎셓⢉⩗敧౧훿⡎字஖썎ⵟ葎ぶ䵗ᩓO஍꡷౭뻿⪖�䢏瑎筞㆏华੟❎ʁର敷౧ﵝᾀY੥�䶏뉏ᩎὢ⽷⩦灙킍蚏౎๎T驎腛鹠핒퍝홾౎響た홒葎蝶ꑞɢ0
਀ᰀ蜠ᵶ孞஖葎퍶婾ཎ애᩟䅏ٓ�❶❙♔☠ᴠ 륎ᶏ≠౽ꣿ⥎R륎窏ಕ᳿ᴠﵞ葖蝶ᵶ䵞ઑN䵎汏㭑౎ዿ彐䅎ٓⱒ䶂ʑᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕꣿୠ౷�亏是一个很合适的人选吗？拿破仑陛下当年给自己找了一个强国的公主，给他惹上了多大的麻烦，所以我们为陛下找了一个安全的人选——既身份尊贵，也ᩎ㩖뙎콛౥誀ᵢﵞ畖襲ね乒可知的麻烦当中。”夏尔以一种颇有说魧葒륶ཥ౟꧿홣虶ｎ㑢텸ॎᙎ핥౬㩔ﵟ蝖ꑶ呛ﮀ葙㑶ⱜ౜᳿㬠ౠ€䮊౎腓安஖靎たR䵎蝏๶౔ꏿ䢐�㞏h譎鹎ⱛꭧㆎ䩎쥔ﶋᅖ౬᷿ﵞ葖罶뮕䕬襎ㅛ靎た�셏蚋Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓౦寿஖핎�콝�⪏瑎꩞虾♎☠혠�ﶏ�ﵾ뙖♛敞g⩎罾멢ᝎὔ᷿ꠠ⥎॒魧酎텵だಕ᳿舠鱙乧能的话，那么即使娶了皇后也还是于事无补，皇位会传袭到热罗姆亲王的子孙手里……”਀
“陛下还在年富力强的时候，一定可以得到合法的子嗣，让帝国国祚安全地流传下去的。”夏尔却微微皱了一下眉头，“热罗姆亲王一系以后只能继续做亲王，他们登੎ᵎﵞ葖蝶䵶ɏᴰ 
਀�膏艺癙救葧ὶ汵ŸꙠ౞꧿ꢋ⥎ፒ靔癟➍摽ɘ0
਀紀㚆홱乎明白夏尔为什么突然�璚虑౎䛿⽏홦ⱎﵧむ卷ಐ훿乎应该把这个话题持续下去了。਀
읎ಏ훿彎텎끓絝콙콝⡾�걎캕靎ᙺ୙ぷ虒ᵎﵞV癧ᚘ葜祶発蒘ὶ鹷潛慦ᒌᐠᘠ桙貈㲌婏練ౖ藿璐癓鹑ㅥ䍜깓繵呶ɛ0
਀⠀홗ཎ썜ﱟﱿ葿왬䮉୎౎࿿ᑙ최낑扥奠了平静，有些事情，确实需要跟人说清楚了。਀
“哦，想必您已经注意到了，我并鱎≕坰왿뉙譎s뙎ɛᴰ혠獎奞゗ୗ䁷亮륛ɥᰰᘠբ욀湑數➋౔ᇿ癢乞希望他们成为帝国的皇帝。”਀
亨利没想到对方居然一下子就跟自己说到了如此严重的话题，因此有些发愣了。਀
“我……我……确实听说您同约瑟夫·波拿巴亲王关系❎絙əᴰ䜠㭲䭒๎౔훿敎♵큞텟たಋ῿ᕵ졝肋靠寧륛乥高兴。਀
“没错，我以前和他有一些小过节，但是对我来说，过节绝对⽎颕ಘ苿鱙⽓읦芏蒂�ಋᇿ轢ᅎ화୎䊌豬絔ౙᕔ䉠癬徙ꅎ쁬䡎ᑎᐠᄠ乢是一个死脑筋的人，相反向来以实用主义的态度行事。”夏尔摇了摇头，表示对方想的并漏౛᳿ᄠ䭢䁎�⡺홗葎略쭛扺ಗ⿿㩖ᅎ葢쭶㩺౗ꇿᥬಕ峿㩏ᵎﵞ葖❶ಁᇿ乢能够超然事外，而是必须选择一个立场。”਀
“您……您是说，您有意选择了一种，一种和约瑟夫亲王一家作对的立场？”亨利感觉自己越听越是迷糊了，瞠目结舌地看着对方。਀
“是啊，就是如此。”夏尔再度耸了耸肩，“亨利，既然你是我的亲戚，又一直为我们一家效劳了这么久，我就跟你透露一点实情吧。如今的波拿巴家族看上去如日中天，大家精诚团结，实际上内部是分裂的，而且是互相对立的，这种对立由来已久，然后裂痕很深，以至于我们这些外围的支持者也被牵涉到了其中，并且靎也给自己找一个立场。一派人自然是热罗姆·波拿巴亲王，另一派人是以莫尔尼先生为首，两边是难以共处的——至少莫尔尼先生ᩎ偏ཎୡぷ坰왿뉙譎葳뙶ﭛ筼੶蝎䵶ɏᴰ 
਀ᰀ䀠♎☠ꠠ⽠०虢ꭎᒃ㱜\㹎Ὥ᷿ꠠ⥎졒蹾九多明白过来了。਀
“是的，就是这样。”夏尔点了点头。“我经过了慎重的考虑所以选择了和莫尔尼先生站在一边，至于之前的那些过节，只是一种借口而已。”਀
“您……您真的笃定陛下会有别的继承人吗？”片刻之后，亨利小心翼翼地问，“如果陛下没有婚生子的话，那么……帝国的皇位就将只能落到这群人的手里啊？毕竟……”਀
“这种结果必须ᩎ祐끑ɳᴰ༠ᑙ腜㙺危굢虥홎葎�ʋᰰꠠ๠給᝶ὔ엿筟ಘ仿会，出现。莫尔尼先生和我是有共识的，我们无论如何都ﵓꖀ흣ꙓ彾⭴띙ｬ뉝譎ၳ㩢蝎ᵶɞᴰ 
਀윀蚏퉑齹䮔๎౔ꣿ⥎䵒๢給��蒋ὶ捷٫콒಑ౖހ쪗靠事出话来了。਀
他一个外乡贵族，今天头一天才得以接触帝国最高层的政治机密，并且听到如此严重的秘密，自然会十分震惊——尤其是，他发现自己已经牵涉到了其中。਀
“亨利……”说到这里的时候，夏尔突然叹了口气，“您看，我对您足够坦诚了吧？这些事我是绝对ᩎ累衛᩟멙蒋ɶᄰ䩢쥔悋�鮏౎⿿㩖恎콝ま虒N膗卷�鮏譎앎葠ᥥ虐ᑎᐠꠠ⽠ᅦ葢뉶ᩎౢ盿ᑞ噎ᆍ⹢꥞콝�䢏ᩎ瑙虞౎⣿⭗멒葎㱶챷ꢑ콝⽾ᅦ葢౶婔౑೿ꢀ彠湎鹸၎㩢ᅎ葢౶婔ɑ舰鱙腧ႉ㩢౎婔葑�ಋꣿㅠ靜卷袐᩟᱙罎ಉ퓿艫ᅙ葎୶쭧⽓Ŧಌᇿ葎略䭛⽢Ŧಌᇿ졎鑓媋쁐䡎♎☠匠㙟౱苿鱙㩖὎ち煒楓ಖ೿亀愿继续下去的话，其实也可以，现在您退出还来得及。”਀
夏尔摊了摊手，然后泰然自若地看着对方，“看见危险，明智地躲开，这⽎왦ྀᕜ譠౎췿౓⾀橦຀䭦㹎౎䃿艎鱙ꡧ�䢏婎葐虶葎�ಋꏿ䢐ᅎ�量乛会怪您的，反而会继续将您当成朋友。”਀
在夏尔的注视下，亨利·德·拉图什·特雷维尔伯爵更加⢁虗Ɏ0
਀혀끎⡳콝⽾汦ꑑ蒋祶ᑾ婜虑౎苿鱙୾뭎葓�ಋ߿N祎ᑾ뙜콛ብ౓훿彎�量ᩛ흏こ畒�ಏ೿낀⡳홗彎텎끓虳౎࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾŜ䌰ᶁﵞⱖꭧ�乾像看上去那样风光，至少前路面临着巨大的风险。਀
可是，如果真的退出的话，那么自己显然就ᩎ赏靑た祒ᑾ뙜콛葥蝶ꑞ虢౎䯿䵎䁒面た葒vݎ乒就成为了泡影？਀
与其继续像之前那样庸庸碌碌地活着，还艎䱙詎恾䂗絷乙容易才找到的靠山，以夏尔·德·特雷维尔的头脑，他至少ᩎꥏ鍝鞏_╎芍ね❗ὔÿ
਀๧౔ꣿ⥎୒驎虛덎썑ɟ㜰偵䥛౬㯿⽠銋楑蒖ɶ0
਀ᰀᄠ쵢�躋ꡎౠ䣿ὑɵᴰ혠腎㙺ᅱ虻睎斍౧㛿๱ᵔཧᑙ걜蚎걎ꮎಎ᳿ꠠ怒ᅛ葢楶ౠ돿ᾍᅙ⡢�斋汧ꖑౢᇿ⽢�乾会因为危险而逃跑的人，我会选择战斗。”਀
“很好，那我们以后继续为此战斗吧，先生。”夏尔笑着伸出了手，然后和自己的这位亲戚握了握手，“如果챎͚葟�ಋÿ텧땎ꢕ屎㩏ꉎ멛低⡏�첏಑칝삞䡎﵎ꆐ६౧ㇿ⽜鑦汞᪑ౙꣿ絎絙ꭙ흎ꭓ흎�첏蒑ὶ㭵ɭ䤰ほ虒婎㱚ཎ葟ᥥ౐ꣿ쉎ꁓ쉒㲉౹애ꍟ檐㩵扗뎗ꥎꢋ�獖衔䕟虎Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰꠠ⥎핒浫할汫づ�획虣䭣ɢ0
਀蠀౟ꣿ⥎ㅒꭜ욈멎♎뭞虓Nꊕ㽛ᅢ潏ౠ೿�ᥥཐ᭙祭彲䁺陷慔灕蚍�斏ɧ0
਀ᰀ혠葎并特袂䱟⁡౟惿�획蚋쁎䡎扎ὔ᷿༠᭙祭ٲ陜慔㹕づ虒홎葎扶䶗౒㛿๱ʕ0
਀ᰀᄠ�획蚋N୎ᅎ葢Ѷ荙豘끔鹳౛㛿๱䩔쥔횋⭎䁠칓ᅎ�첏ﾑ絢љౙ響㩟ᅎ뭢罓앢칢榘᪖嬨ὑ敵筑ɫᴰ༠ᑙ친륎せ�呖౻㛿๱ｔ睢蚍潎偧ɛᰰ혠彎衎빟噼౎໿給끶⡳腠�쒘纞뺁㆏幜鞗恟䂗ᅷ乢可，所以他决定继续为我效劳。”਀
“在海洋上漂泊过的人就是N㝎౨웿쾀➑əᴰ༠᭙祭륲㑰幙뢍蚋Nౘ᳿ᄠ핎�ꅺ६絧獶村읱�⪏뉎ᩎɢᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶훿葎㑶ᅙ㪁絣葙౶﷿஀շ婮扩뽟౒盿ᑞ乎缺乏胆量。”夏尔也同意了对方的看法，然后又笑着看着妻子，“对了，我把欧仁的事情也跟他说了，他答应以后照顾欧仁，让他的海军生涯一帆风顺。”਀
“那就太好了，我最近还为这事发愁，正准备跟他说呢。”夏洛特脸上出现了些喜色，但是很快又叹了口气，“哎，只是卷➐셫ぎ镒텞葓쁶䡎꽎౵緿絙葙ᅶ㝜乲做偏偏想去海上吹风！难道待在巴黎὎቙ʂថὔ廿膗뮉ꢁ΂Ŕ᷿ 
਀礀�號ᩝᩒ�⢏幗瞍੭葎㝶멵ॎᑧ艬౩쿿콐⩫ꁎㅛὲὟ葟큶큙ꍙ㞐㩨὎Ὗ앟ɟ0
਀ᰀ먠ю॔흧౟⟿셫彎ॎ葝할౬ᇿ彎乎能强求……其实我支持他。”夏尔笑着回答，“好了，既然他帮了我们的忙，这些天你也好好招待他吧，多介绍些人给他认识——他会因此而感激你的。”਀
“这个我当然会做了。”夏洛特盯着夏尔，看着他把杯子里的咖啡喝完之后，脸色慢慢变得严峻了起来，“읎এ譎౎⟿Ɓ஖ꡎ絠콙�끟蚋❎౔⿿书是也该跟我解释一下呢？”਀
夏尔心里暗叫饎ౙ䛿⽏㡦ઁ㩎앟岈䝏骕౛拿扡ちٗ潜偧㹛�ざ虒䱎偨ਜ਼Ɏ0
਀ᰀ怠⽏ݦ쁣䡎扎౔᯿᭭祭ὲ᷿ 
਀ᰀᄠݢ쁣䡎恎썏챟֑婮䩩ὕ᷿༠᭙祭띲ᅑ虻睎斍౧᳿ᄠᩢ䵒乢是问过吗？你刚才脸上的伤口是怎么回事？说话为什么又口齿Վ౮⿿౦㒂彙흎虓⑎ᝏὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠᅠ콝쪉작蚏Ɏᴰ༠ᑙ啜셿ら練끑虳N魎ꡎ䝒౤䛿⽏�⾏㩦앟䞈骕ɛ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ惿쪉작蚏౎仿过这个解释太过于牵强了。”夏洛特仍旧盯着他，湛蓝的眼睛里面凌厉的光，“是什么样的情况下，在聚餐当中一个人的脸和舌头才会受伤？我在社交界上也混了这么多年了，可从没见过这样的事情！”਀
“……喝了点酒，大家有点没控制住。”夏尔颇为无奈地回答。“我也是因为酒才口齿Վ葮౶쟿᪏㽏ㅑ絜虙Ɏᴰ 
਀ᰀ鴠處륎剰㆑ᩜ祐끑�춏譹ᝎὔ᷿༠᭙祭r㡎₁ቡɠᰰ�এ౧ꏿ⪐ᡎ✠뙙ᥛ〠镒⽞Ŧᾌ᷿ 
਀ᰀᄠ形乎想这样的，可是没办法，谁叫我是大臣呢！”夏尔鞗�虺睎斍౧㻿靦䅟ٓ乒耐烦的样子，“我必须出席一些场合，宴请一些我鱎≕葫멶౎嫿P魎ᅎ乢喜欢的事情！我今天请了几位银行家，他们有钱可是他们都很爱胡闹，所以我只好和他们一样胡闹了，这世界就是这样，你㽎ཡ象䥔౑ᡔㅜᩓꭏ몈呎ぢR륎Ə⽓♦☠⽓⭦멒�ざ뙒챛ᅎ潏`୎౎㫿쁎䡎ᅎ乢可以？为什么我回到家之后却要被人这么审问？难道我就﵎쾀P⩎❎㝎鹨譒虎ᝎὔ᷿ 
਀଀䁷腷㙺텱屓葏ࡶ⭎ౙ࿿᭙祭齲ⱓ챧襑葓㱶幷깹깟�靓텟潓蚏Ɏ礰彙卷࢐⭎끙⡳䅗ٓ魒ಂ쿿⥫腙媉⩐ᩙ葙屝虏Ɏ0
਀ᰀᄠ卷⚐☠怠⽏❦ಁ惿衏�౟惿靏婟衐᩟譙♎☠ᄠ形㽎ཡ⽾ť恣ɏᴰ 
਀ᰀꌠ亐就好了吗？我每天都这么忙碌，哪有时间和你想的那样荒唐？”夏尔马上回答，“我们没有必要为这种事情争论了，总之，请你放心吧，我会尽好一个丈夫的职责的，把我能够给你的都给你，让你成为巴黎最耀眼的女主人。”਀
他心虚，腠趉஋뭎虓౎౓᭞㵧쩟Ѽ읟뮏౓仿要再被妻子如此难堪地追问，਀
“除了要你爱我，并且一直爱下去之外，我要过你什么吗？”夏洛特反问，“我一直爱着你，并且想方设法成为你的妻子，难道只是为了让你给我华౧�ᅾ鵳Ὓ仿，我要的⽎�鮏Ɏ༰ᑙ౜௿䁷ᅷౢ䫿쥔ᆋ恢⽏ㅦᅲ葢౶⿿ὦ썷ㅟ䁲ᅷ葢ɶᴰ 
਀ᰀᄠㅢ恲ɏᴰ༠ᑙ乫犹豫地看着对方。“就像过去一样爱你。”਀
“那好，我们襎㕎虔౎㩖ᅎ㽢ཡ恏葏�ಋ忿㽎ཡㅡ恲ɏᴰ༠᭙祭色ୗ虎왎뾉౾￿孎὏摐湫ꑸる虒ཎᑙ葜썶ཟ㱡葏౶᳿怠⽏❦ಁ滿鹸ज़ᥥ앐筟膘钉汞಑嫿P魎剎ႃ葕譶앎ౠ�徏ꅎ鹬핒౬ᇿ形⽎⡦㹗ꑹ㩎੗罎➕葙౶仿会连这点事情都接受虎౎惿㵏ꅜ婻恐媋葐譶앎❠ɔ⽓♦☠༠ᑙ౜ᇿ悋끏鞋恟잋蒏vݎ౒衏拏ᅛ葢罶謁ʋᴰ 
਀ᰀꄠ颕ಘᇿﵢ낐鞋౟ᇿ乢会辜负在你和你爷爷面前所作出的承诺的。”夏尔毫륎歲れ륗虰륎㑰əᰰ怠⽏ᅦ楢偛葛쵶뉫౎盿ᑞ㡎�⾏ᅦ葢뭶偙ɛᴰ 
਀큎っ楒偛౛࿿᭙祭葲썶彟桎㺐୥敎虧Ɏ0
਀椀偛끛⡳W膗禉뭙杓饱౥秿彙乎想再为这件事浪费时间争执下去了。਀
“那你今天事情处理得怎么样？”她转开了话题。਀
“做得很好，一切顺利。”夏尔点了点头，“我花了各种手段，威逼诱骗，终于说动了他们，让他们乐意配合我的计划，我想过虎ᩎ䕙౎훿ㅎᩜ텏끓홳콝ﵾ႐虢ᅎ葢୶쭧౓೿ᒀ乎得ⱎ칔ᅎ葢Ͷ掌⚐☠鸞虛౎냿⡳홗﵎䊐䁬ᅷౢ苿鱙恧ॏ腠蒉ᱶ罎蒉�ಋ�ᆍ‹❘౔훿﵎᪐䥏ř�ᅾ葢ɶᴰ 
਀ᰀꌠ⪐絙虙Ɏꄰ譬虎౎惿뭏ѓٙ恴葏譶앎❠ɔᴰ༠᭙祭ᅲ虻祈救౧᳿ᘠբ⚀☠贠�ᆍ敢⩧㭎ὔ᷿ 
਀ༀᑙ艜쩙춑ᾑ徍ᅎ虻祈救౧㛿๱灔ઍ䵎뭒౓⧿푮で豗뭔偙㭛⡔虗N睎ʍ0
਀⠀ݗౕꂂ⁾卿ⵟ౎࿿᭙祭葲㡶꺁깟텟ꉓ虾౎㳿乏὎ち䅒ٓ덮಍盿ᑞ텎禎虑깎깟葟ﱶɘ༰ᑙ彜漏졝蹾襎驛佢虏뭎偙౛쎀챟蚑硞ɞ0
਀渀鹸⽛ꭦ몈걎⑔虏౎࿿᭙祭썲ɠ0
਀㠀ꮁኈ⑒�এ葧ಋ೿㒂ꭙ겈⑔ᑏᐠ㬠习至于还是男的吧。਀
你这个混蛋。਀
第八章 预定与求助਀
正如夏尔夫妇和亨利所承诺的那样，从他住到了特雷维尔夫妇所居住的恢宏宅邸之后，他确实被引入到了巴黎金碧辉煌而又光怪陆离的社交界当中，个个聚会让他应接蝎ɦరᒀ㩖卷횐豎祔ᑾ뙜콛葥獶ﭑ౼䃿멎멎﵎戀홛䅎ٓ㱒䝹ಐÿ썎腠ꦉ횋�璚౑೿횀彎湎鹸⡛癗ⵑꥎ虳⩎�璚ɑ0
਀一过，即使在被人人奉承，并且尽享纸醉金迷的乐趣时，亨利也没有失去心里的最后一点理智——他明白自己为什么能够得到这一切，也明白自己想要保持这一切又要付出什么。਀
今天他⡎赵뭑⭓멒뙎챛蚑౎㩖ᵎﵞ❖ཱྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ葜뭶偙ཛ᭙祭⭲멙౎ㅝ⡜뚁㹛鹎虒N㩎둗ᩛɏ0
਀ༀ᭙祭⭲멙칎ཎㅜ鱜ㅕṲ⡤㹗ꑹ㩎੗祈칑㒘ౙ珿罓퍏婾虚䭎๎彔ꅎ६㥧��⪏ㅎ絲ౙ䃿콎㡾둞ꊋ멛Ɏర캁ᵎﵞ節쭞ź㜰㭵멎၎㩢ᵎﵞ❖䮁๎౔迿䂖㝷㭵멎ぎ䵗葏큶�ಚ�춏둹ᩛ�靓ꁦ�❶睙斍౧쿿Ⅻﵫ⾐�சꝮ౞᷿ﵞ葎湶乭豓ꝔꍕŖ쩎ꍓ춐╹텣芑Ὑ䉓lᕎ≙偫葎ᑶ艬౩⣿�첏콝ᵾ끒虳콎抖ɟ0
਀케읾蚏ཎᑙ⭜蝙瑑葞콶╾಄�ꞏ齞ⱓㅧ䅜ٓ橒二葓鱶롞�靓詟톍打乙睓斍౧ヿђﵙ⾐빦蒁앶炈솙౔ӿљ텙ꞑ襸䲏ɱ0
਀一过，即使同样是客人，在主人这里还是有亲疏之别的，虽然大臣阁下今天出席了宴会，但是除了最开始的时候他草草地发了几句话之外，就和今天出席的自己几位亲信好友混迹在了一起，其他人少有插进话的机会。਀
而已经对夏尔表示了忠诚的亨利，也被拉进了这个小圈子当中。਀
值得一提的是，今天还来了两个年轻人。一个是夏尔的私人秘书加斯东·德·舒瓦瑟尔·普拉斯兰公爵，一个是玛蒂尔达的弟弟、吕西安妻弟的乔治·德·迪利埃翁子爵。਀
和一身正装�‚ᆊ葻汶㕑乲同，乔治是一个看上去十分开朗的少年人，因为军校在读的关系他穿着一身军౧響卟葏魶村将少年人的身材衬托得消瘦而又挺拔，和姐姐一样的棕色头发也梳理得整齐发亮，五官精致当中显得很俊俏。由于这一两年他一直呆在军校里面，所以他今天还是第一次以成人的身份参加社交活动，显得跃跃欲试而又充满了激情。਀
읎ಏ⣿ᕗ罔覉豛པᑙ扜䶗౒훿ﵓ讀酓佢葝❶偠౛ǿƀ麀鹛せⱗ䁔홷葎굶㪋ɹ0
਀ᰀ吠뭎౬惿衏ㅟ腜ႉ㩢N⩎὎捷葫❶멙虎౎ᇿౢ᭞⡧䱗ڈぜ敒葧ᡶ襢华ⵟ౎惿﵏ᾀ❎佥葵ᑶ艬敩啧㩜葝읶ᑒɬᴰ༠ᑙᅜ⽻⽷ぷୗ䁷홷౎᳿뀠例౏井等人，而战争已经迫在眉睫，你现在所做的每一点努力，都会在未来帮你极大的忙。我和我的爷爷都十分看好你。”਀
“我知道了，阁下。”乔治恭敬地朝他点了点头。“我是绝对ᩎ鱏ᾏꢍ豠䍔Ց葞ὶ蕧葟ɶᴰ 
਀紀㚆ཱᑙ╜㱎敨⾋ꉦ虢홎㙎뉲葎䵶湏౿䛿⽏㩖큎큙魙艳ᒄ빜蒏獶ﭑ౼훿癎乞恨夏尔——他并鱎≕㙫뉲౎췿౓䆀ٓݒ�豢鱔ㅕ큲큙ౙ摖흫큓큙葙煶쵟화彎䅎ٓ뉒텎ྏᑙɜ0
਀딀ᑑ౎哿뭎彬卷⡝魗ὑ蒖䵶ᑒ䆐ٓ噎躍�䶏❏ᒁᐠ素㚆홱ⱎ멧癎乞是军人，但是因为之前在陆军部任职，并且一手主导了大量军官升迁的关系，他在陆军当中十分具有影响力，更何况他还有一个做元帅的爷爷，而那位元帅现在正打算把他调到身边来当副官。਀
如果有一位陆军元帅作为保护人的话，至少他从军生涯的前半段就会是光辉似锦了。਀
乔治说实话对出人头地其实也并⽎祦⭲睰ಈ푶䭫୎홎቎ꁦ鱒≕婫⩐橎慭傃౛仿过爷爷当年的遗愿就是叫他在军队当中闯出㑔教౧㛿뉲彎ﱎ᭶홧﵎ᾀ罾뙢ᩛ౎䃿홎彎絓ၙ஀❎偠敛ᅧ੔ⱎɲ0
਀ᰀ吠뭎葬❶㱠⩨╙腠蚎౎�膗썸~୎Ɏᴰㄠ⡜�౥ᗿ罔覉腛㙺q虓౎᳿혠N膗卷⢐ὗ捷葫ᡶ襢华ⵟ౎䧿॑읧扒⽥书够的，还得有耐心和智谋。”਀
“这一点是年轻人的通病。”夏尔微微笑了起来，“읎ᆏ⡠ᅗ㝢㝲葲ꭶ릎ಏ⣿ὗ捷葫ᡶ㩢੗౎훿⽎ᩦ晏せ�륎葰ɶᴰ 
਀ᰀᄠ彠⽎ɦᴰᔠ罔覉蝛㪘坎뺐ち륗虰륎㑰ə0
਀麋�ಋ훿쥎鞉寧[⩎魎멑敎ಋ䛿⡔䍗Ց葞ꭶ릎쾏虾S㩎ᡗ襢癎乞是太好的事，因为无法直面前线的血火与辛劳，也无从感知他们的困苦和恐惧，甚至自己也⡎扵聯⩛ᩙὙ๵筎葫Ͷ貀ಚ䃿衎빟႖罢㪕N䵎ࡏ㱔葨ݶ╣顣ɛ0
਀一过……他的妻子和妻妹，怎么也ᩎ౏᭞୧ぷ⽒U葎ὶὟ੟䵎뽒❾౔秿桎习得皇帝陛下直接把他封为将军，能够近距离感受一下战火已经难能可贵了。਀
“对了，吕西安，你们准备得怎么样了？”夏尔笑着问对方，“虽然我没办法在旁边监督，읎ᆏ恠鑎⾋书会有任何懈怠的吧。”਀
“那是自然的。”吕西安耸了耸肩，“预备的军队一直在暗地里召集，各处的演习也一直都没有停下来过，我们甚至还照着预定的战场模拟了一场战役。现在万事俱备，将士们都在等着打仗的那一天——说实话，我觉得这几十年来军队从没有像今天这样团结过，当然，这也有你的一份功劳……읎ಏ緿㚆끱⡳恗콝乾在陆军部了，但我们还有一个大忙得让你帮。”਀
“什么忙？”夏尔连忙问。਀
“虽然我们原本就漏楛䑲蒍衶᝭놀ॢ偧쉎உ핷౬䛿⽏끦⡳ୗ敷౧᣿襢葎衶᝭ﵓ᪀푏慠ⶌ�膏➉ౙ�㆏樂�鱏ᆖ葎魶ὑ킖謹虑⩎�蒚腶䊉౬῿葷౶쟿躏�蚚Ɏᴰᔠ罔覉╛荎むୗ䁷ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜ᇿ乢怀疑国内能够征集或者生产这些物资，但是将它们运到前线，并且送到每个将士们的手中，那将是一个十分严峻的挑战。”਀
“而我，就是为了实现这一点而跑去当大臣的。”夏尔也变得严肃了起来，“我想现在整个帝国里面，也只有我会以无比的热忱和自己的能力来实现这一点。”਀
“话可腎鞋�䢏౮ǿ஖Ɏᴰ선륥蒏㽶蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛腲㙺쉱ᅔ虻睎斍౧᳿ꠠ偠ᕠ习知道现在的军队到底是怎样的一种怪兽，它能吃下金山。”਀
因为夏尔的帮助，这位陆军部的官员高升到了秘书处的副秘书长，现在已经成为了陆军少数的实权人物之一——虽然癘乞响亮。਀
“即使如此，我也能够解决这个挑战，以我无比的决心，以及现代工业的伟力。”虽然面临对方的讥讽，但是夏尔仍旧毫ꡎ䝒ɤ0
਀ꔀ䁣౷훿腎㙺影ᅎ虻睎斍౧᳿瘠鹑ꡛ쩠⥎Ὑ鑷抋੣ꍎ垐앙很敧葧౶퓿�垏絙୙᩷虙౎೿ᒀN驎ᩛꥏ➋뙙ﵛ㲐䵷R깎Ɏᴰ 
਀�⪏㭎퉒葫ꕶ붋ಋ꧿㾋蚖䭓꽑녥睶蚍ॎ㑷ౙ䛿�⾏书甘心地噤了声。他自从那次女装被夏尔发现、并且被迫写了自供书之后，确实无法再和夏尔争锋了，只能忍气吞声。਀
好在夏尔并睠ﵺಏ⣿❗뙙乛明所以的时候，他又看向了一直没有说话、但是好像已经憋得厉害的亨利。਀
“亨利，想必您心里已经充满了疑惑了吧？没错，我再跟您重Y䵎➐ᑔᐠᠠ襢⢏ॗ歷౷೿ᒀ�↏恫َᩜ湏ᑢ쵯膑蒉퉶犉ʂᴰ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ灜ろ虒ꡎ⥎葒ꭶ릎ಏᇿT㡎ށ쪗葠홶懲虑ᵎﵞ끖⡳䁗�靶葻vݎɒ0
਀ᰀ⤠Ŕ᷿혠赎⅑ꩶ䙓ɔ0
਀ᰀ㬠ౠ€䮊౎臿�鱏�㞏hⅎ�膏౟ㇿ\膗ž督蒍䕶᩵ʐర腠ž督蒍䕶᩵ಐᇿㅎ앜筟悘॓�量葛㙶睒䍭ɧ瘰ᑞ౎㩦쵎膑蒉⽶౦ᇿN膗⢉ﶂ멖扎䶗啒㩜ᵹﵞ睖魭葑鹶魛౒೿亀是只能依赖他们……”夏尔最后总结，“所以，海军的任务很重，换言之，您大展身手的时候可就来了。相比之前的那位皇帝，我们的新皇帝是既看重陆军又看重海军的。”਀
接着，他拍了拍仍旧有些魂衎艛的亨利的肩膀，“好好干吧，亨利，您的前途光辉似锦。”਀
“行了，夏尔，这种时候你跟他说这样的事情，多没趣！”阿尔贝突然插话了，他也拍了拍亨利的肩膀，“朋友，你一直都在南方，这次好륎፛敦で칝ž齎಍ㇿ鑜綋絙꥙ꥳ౳⯿詒ꍢ鮐譎㹎⡥썗੟౎๎赔뭑彠乎迟啊，难得夏尔请客，你们应该把气氛快活起来！”਀
“是……是……”亨利连连点头，但是其实自己也卷⡝삋䡎Ɏ0
਀ᰀ脠㮉썭ᒍ᭬ㅬ靜恟悗虏౎㿿ᒖᵜʍᴰ༠ᑙᅜ䁻ಋ᳿혠﵎⾐魦멑౎챔﶑貀恔O㝎ɨᴰ 
਀ᰀ⡓�첏溑鹸乛大好谈啊，太拘束。”阿尔贝叹了口气，“一想到你的妻子在旁边，我哪里还敢多说笑话？”਀
“这倒确实是个问题啊……”夏尔点了点头，然后自己沉吟了一下。਀
片刻之后，他重新抬起了头来，“这样吧，过阵子我要去吉维尼公干，你们也跟着到吉维尼来吧，那里有美酒，有风光，什么都有。反正那里现在已经修了铁路，可以安排在那里来一次军事演习，你们可以趁着这个机会好好玩玩……”਀
“那就太好了！”还没有得其他人回话，阿尔贝就直接应了下来。“最近一直呆在巴黎，我都感觉有些太憋闷了，正好去那里看看。”਀
接着，他打趣地看着乔治。“朋友，你现在是男孩还是男人？”਀
他的目光十分促狭，而乔治也到了能听懂他话的年纪了。਀
“我……我还没有试过。”他有些脸红地说。਀
“这确实有些可怜……”阿尔贝叹了口气，“읎ಏꇿ獬ﭑ౼냿⡳恗끏へᅒ虢Ŏᇿぢᥥ�恾♏⩞읎斏౧꧿悋卷㮐䁭葷偶ꍎ⚍☠ᘠբ⒀⩎὎᷿ 
਀吀뭎㡬ꁦꉒ虾౎䛿⽏홦癎ꅞ६逸Q⚊더౑췿౓쎀챟䖑虮὎蕧ɟ0
਀⠀뙗챛횑ꭎ⒈⩎큎큙୙䁷౷䛿⽏䁦ᒈ륬ᩥ葒ᅶ瑜멞౎콝䕾虮偎ౠ苿쩙N⩎❎絙㩙ᩧ䥏⡻㱗䵷౒훿졎๓ﵠ亀跃跃欲试？਀
看着他这副模样，大家都Ꙏ౾ಀごᅗ虻睎斍౧叿ᩏく虒N詎｢ᅢ瑜멞N꥟ᅳ葻偶ꍎ಍ㇿ�ꂏ꽒ᱥ彎乎禁莞尔。਀
然后，他们借着这股兴头互相干杯，一下子气氛就又热烈了许多。਀
읎⢏ᅗ単ⵟ౎࿿ᑙ瑜쵓�ŏգ鉮ʑ0
਀혀乎动声色地观察着这几个人，注意着他们的举止和言谈。਀
乷觉当中，他已经为自己笼络出了一个团体，一个虽然㹎煦㉜㒗౬䛿⽏❦ख़䵧ᑒ蒐㽶뭥豬魔譑왎ౖ೿�⩑멎౎忿靎⽻왦卖ⵟ葎㡶써멟楎虲Ɏ0
਀尀㩏N⩎㽎뭥뙬౛훿ॎ葧⽶幦ଡ଼罎⡏౵䃿뉎멏灎乥需要很多，但是需要有能力又值得信赖，而这几个人，差ᩎ彙﵎﶐ᾀљ㵔癜⡑ɵ0
਀혀ॎཧ큡謹♑홞뭎術捭ಐ盿葶彶ㅎ⽜腦⢉ѵ쵔륹ཥ౟㛿灥彎絎Ὑ액㱠�彾絎ౙ탿��꒏멿漏卖葏剶幟὜ɡర낀⡳ୗ敷౧䣿鱥�鞏乻错。਀
就在他暗自盘算的时候，门口却传来了一声大喝。਀
“德·特雷维尔元帅驾到！”਀
随着这声唱౔⟿蕙S걎瞕斖け虒쉎奛厗ⵟɎ0
਀一过很快大家就又恢虙ꑎࡎಌ仿过所有人的目光都集中到了门口。਀
很快，一身戎装的特雷维尔元帅就来到了大厅当中。਀
在众目注视之下，他拿着一根元帅的权杖，看上去威严而又ㅎə蝘❶ᑙɬ0
਀䀀ॢ멧��寧홛䱎㲈౹೿횀⽓ｦ睢䎍Ց噞౧刺䁛❷蕙ⵓ葎᝶멏筎箏わ䝗䍤虦N୎౎ㇿ灜ろ虒❎蕙ⵓ⹎ə0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ㭠靠敻虧Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻灷ઍ䵎뭒౓懿膌❟だW癤佢虏홎葎䭶ɢ0
਀☀☠ 
਀㄀⡜བྷᑙ豜୔쭧ꑎࡎ蒌ᥥ౐훿葎⭶멙彎⡎葝ᅶ潏ꑠ챛抑ಗꗿ蕣䁟祷葙v䵎୏쭧ɓ0
਀�䶏୏쭧❓ꙙॾ䅎ᩓ腙葜瑶꩞౾拿릗絙ౙ㓿ਖ਼㑎䁢w癎覘牼ᶂ퉎ཾ㵜౞翿羕蒕㑶텙当ꭎ��蚏챎抑ʗ0
਀礀癙ꅞ६٧왜뾉㹾⡥綾扛蒗ྲྀ᭙祭ꭲ઎౎೿⾀筦箏わ᝗Ґ䁟扷䶗葒v⩎瑎㽚ɑ0
਀礀⡙䭵ར썜たፗѤ쥟佣瑣㽚葑㡶ಁ乥时地自己也做出鬼脸逗弄着对方，甚至还将手指伸入到他的嘴中，婴儿凭借着本能，紧紧地吸住了她的手指，吮吸所带来的麻痒感让她咯咯直笑。਀
看到这副模样，谁又能想得到，她这双手使起剑来，居然会比男人还要迅捷呢？਀
“哇！您的儿子好可爱！”她一边笑一边说，“夏尔能够娶到您真是走了大运了！”਀
“要是他也这么想就好了……”夏洛特的脸却微微沉起来了。਀
“怎么了？”艾格尼丝有些奇怪，“刚刚做了母亲，怎么还这么闷闷偎὎ᇿୢ꡷끠⡳著끶뙳乲是挺好的吗？有个飞黄腾达的丈夫，又有了个健康可爱的儿子……也没有一个讨厌的公公来打搅你们的美好生活了。”਀
自从夏洛特在英国出卖了自己的公公埃德加·德·特雷维尔给一直追杀他的艾格尼丝、并且令得她得偿所愿开始，艾格尼丝就将她看成了朋友，夏洛特也成了她在特雷维尔家族当中除了夏尔之外唯一一个抱有好感的人。਀
她是收到了夏洛特的邀请才特意赶过来的。਀
“如果一切仅仅是这样，那ㅎ⩜絙虙Ŏ᷿༠᭙祭腲㙺罱秊虓ᑓ౬᳿⽓౦诿앎癠乞是像看上去那么简单，真的……有些事情横亘在我的心头，让人太难受了。”਀
“难受？难以想象您还有什么需要难受的。”艾格尼丝耸了耸肩，“事实上我觉得您已经够值得人们羡慕了。”਀
“如果夏尔确实忠贞豎ぎㅗᅲ葢�ಋꏿᆐ卢㙟ᩱ쥏鞉_ݎﵒ᪐ꍏ䢐蹎絿♙☠ꌠ䢐멎ꅎ啿ౡ⽓警앎癠乞是这样！”夏洛特又长叹了口气。਀
“您的意思是他并ṟᾍ᷿縠㲂㱨ᵜ絎콙๐給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ⼠䩦ౕㇿ⽜�㞏ɨᴰ༠᭙祭깲깟鑟隘ಙ᳿혠婎䵚ㅒड़읧㲏౭໿敔홧獎䉠ᅬ齢Փಌᇿ形湎鹸齛Փ蚌홎Ɏ⽓♦☠혠华號❎䮁๎౔緿콙졐䕓ť奠萌了，是的，我有足够的根据这么判断。”਀
“这真是……”艾格尼丝倒抽了口凉气。਀
半晌之后，她苦笑了起来，“难道这就是血脉吗……”਀
父亲是这样，儿子也是这样，这家人大概都是这样吧。਀
“所以我想寻求您的帮助。”夏洛特抬起头来看着对方，“我请您帮助我，让最坏的结果腎톉ὓɵᴰ 
਀ᰀ쀠䡎N佧著퍶鱾ὧ᷿縠㲂㱨ᵜ�⾏书明白。਀
夏洛特踌躇了一下，最后一横心还是说了出来。਀
“我怀疑，夏尔可能受到了他妹妹的蛊惑，您知道，这事是多么可怕。”਀
“天哪！”艾格尼丝睁大了眼睛。਀
“是的，他的妹妹从小就有这种捎㡫葞ꩶ౟ᇿŢㅥ卷蚐Ɏᴰ༠᭙祭腲㙺녱睶蚍ॎ㑷教౧ᒋ彬�靓ᙟ㭜虒睎斍౧᳿礠⽙ꍦ춐䕹ཥㅡ앲鞈婟婩᱓葠筶譼౗폿鱾㭧⽠ﵦ誀멢聎得团团转，我想这种人您一定见过ᅎ౜䛿⽏ᅦ面䩟쥔ꢋౠ秿⽙癦ⵑ䱎뚈葛䱶뚈ɛ팰鱾౧秿ㅙ穜ژၴぺ詗❢뙙ﵛ֐靤_�౼꧿ᆋ乎知道添了多少麻烦！前阵子我们结婚的时候她好像收敛了一点，结果现在又故态ౙ蚄౎ꣿﵠ亐知道她到底有多么过分，当着我的面都ꥎ灣ஙŎ᷿ 
਀ᰀꠠ�㞏ॠ㥧湨ᝣὔ᷿縠㲂㱨ᵜ赎ʕ0
਀ᰀꄠ६豧桛葑㥶湨ౣ䛿⽏ᅦ湠鹸衛य़ﵓಀ㩖॓祧䵙ᩢ累ᵛﵞ❖ꎁ䢐婎౐ᇿᅔ㩢Źɚᴰ༠᭙祭腲㙺걱虔걎㑔ݖౕ᳿ἠ葷౶⫿ᕓ虠౎ꣿだ癒ⵑ葎๶鱔虧ᝎὔ臿⾉ᵦﵞ❖貁화륎륙葙셶앹ὠ葷둶㉦流救౧⧿卷ྐᑙ葜䵶ᑒ᪐๏䡠㝎Ũᇿ面ꢋ⹠�౟꧿ྋᑙ乜要被一时的欢愉所迷惑，您在夏尔面前是有这个威望的。”਀
“我明白了……原来是这样。”艾格尼丝轻轻点了点头，“那……那你的家人们怎么说？”਀
“我根本没告诉他们。我只能向您祈求帮助了——我的爸爸和哥哥早就和他沆瀣一气了，他们都是些见利忘义的卑鄙之徒，早已经拜倒在夏尔脚下了，因为他能给他们带来利益……更何况他们害怕夏尔，是真正的害怕，夏尔发起火来的时候谁都怕。”夏洛特苦笑了起来，“而我能给他们带来什么呢？只能提醒他们爷爷的亡灵和旧日的那些准则，而那是他们恨靎江ચ魎͢葟ᱶ罎Ɖ跿蚋౎훿九也和夏尔一样荒唐，甚至更加荒唐！他们是ᩎ⹏꥞ᅒ葢౶ᇿ⡢ꭗ릎ﶏᾀ繙ぢ葒⹶䭞ᅢ靜᱓ɠᄰ⹠꥞དྷᑙ౜⽓瑦�䢏摎쭛ౣ�ᾏ⽷ᅓ䭻腎ɧᴰ 
਀ᰀ᱓葠楶偛ɛᴰଠぷདྷ᭙祭色摙ū蒕㝶偨౛绿㲂㱨ᵜ쵎也住有些同情了。਀
“请您帮助我吧，至少让一切变成巨大悲剧之前，我们要解决这个问题。”夏洛特握住了她的手。਀
第九章 和解਀
在昏暗的烛光当中，夏洛特跟艾格尼丝说明了自己现在的忧虑，也让艾格尼丝明白了她并콎ᝐ멏桎抈ગ୎睷斍ꍧ㞐침䦘ɑ0
਀ᰀ怠葏腶䊉ᅬ๢給虶౎࿿᭙祭ɲᴰ礠��覞ᵬ虠䝎㭲䭒๎౔죿蹾륎虰륎㑰ౙ᳿ᄠὢꅷ६だ౒鿿敓恧�㙺ꭱ溈蹿�䢏灎뺂蒖Ѷ荙챘抑Ɨ᷿ 
਀ᰀ⼠०魧灎뺂ಖ仿过倒并⽎읦亏下去。”夏洛特苦笑了起来，“其实除了这一点之外，我的生活并低౗࿿ᑙ湜鹸拏ᅛ䅢ٓ੒汜౥ᇿ形﵎ᾀ襙㙛ꭱ흎S⩎獎㭙멎葎੶捜ಃ퓿睫魎୎쭧敓౧᫿靹੟硎轞虹♎☠ᴠ 
਀ᰀ᱓葠楶偛ś᷿縠㲂㱨ᵜ﵎ᾀ୙靷著救不륛ᅥ륻卛ⵟ過⮖葔ꦂ౭䃿쵎也住再感叹了一次。਀
“如果您觉得我需要帮助的话，那就来帮助吧，感叹可没用。”夏洛特仍旧微笑着。਀
艾格尼丝一时没有回答，而是默默思索了一下。਀
直到片刻之后，她终于点了点头。਀
“本来一般情况下我ꅠ�譎葎౶忿乎想干涉你们的私生活，可是……既然你说得这么严重，那我还真的﵎隀䮈셢쉥蚉Ɏᴰ 
਀Ⰰ敧祧癙乞想要干涉外甥的生活，읎ྏ᭙祭ᩲ䵒䕢㙜懲虑�䢏쵎➑葙遶�౹䃿鹷꥛禋ፙ虔N❎ʍ0
਀紀㚆祱卷ꎐ⪐멎乎是爱丽丝的女儿，所以并⽎홦葎뉶륎륙ౙ䛿⽏⡦ᙗ멎㱎챷禑ㅙ⽜౦䃿艎鱙ὧ葷湶ॸ癧譑౎೿ᒀ⁎祐뭑葓�ಋꏿɥ蹟⽎⥦❙葙ᅶפֿಕ돿ꥎ�⪏瑎筞몏䵎ᑒ㶐셜ɫ䀰ᕔ⽓㩦虎祎�⪏ᙎ╙౵秿彙乎想让类似的事情发生。਀
“太感谢您了！”夏洛特喜出望外，连忙跟对方致谢，“我跟夏尔说的时候，他完全꽎羀ꑢಋᇿ끢⡳ॗ虧楎偛彛ꅎ鹬핒୬䁷홷Ɏरꡧ⹠�葟�ಋ诿앎ㅠ絜鹙ᩒ虙౎ꣿ⡠홗葎썶챟⾑०ŧ᭚葧౶ᇿꡠ葠�律﵎ᾀ睙릍屰⡏౵꧿횋乎要做最傻的事。”਀
“希望如此吧。”艾格尼丝耸了耸肩。਀
然后她站了起来，拇指和食指扣在了一起，做出了一个持剑的手势，然后骤然往前一送，就好像将剑刺出去了一样，“읎ಏ৿魧ᥥᅐ쥢鞉腟妉뉥榀偛葛�ಋ惿�⾋ꅦ⡬葵౶�鞏⡟䭵敢ɧᴰ 
਀ᰀꠠ�ᾏ⽷♦☠혠콝乾是小孩子了啊！”她这颇具幽默感的动作，让夏洛特噗嗤笑了出来。਀
“对我来说他就是，我是他的长辈，他就得听我的，难道长大了就可以ⱎ�蚋ᝎὔ᷿縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ౻᳿혠ཎᥥㅐ⽜ᅦ奢贈救葧౶仿知道都被我打过多少回，现在如果灎掍蒍�ᆋ杢㝱赎卑ɢᴰ 
਀ᰀꌠ㆐\ݎﵒ悐ꢗ虠Ɏᴰ༠᭙祭彲�虺睎斍౧뇿睢蚍葝㽶偑౛᳿素虙౎ᇿ୎뭎❓౔훿䥓虻ᅎ㩎䕣葎虶Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐灜➍ɔᴰ縠㲂㱨ᵜ쥎佢虏祎葙䭶ɢ0
਀☀☠ 
਀㄀⡜摗౥秿ᑾ䍜Ց❞繙䦚㑑౎忿ꥎ粋୩ꉎ蕛葓ᑶ᭬빬わ虒癎릘ɰ0
਀䌀Ց敞で虒ཎᑙ葜ꭶ릎ಏ忿ꭎ횈ꭎ솎�꒏罿䁺魷村或者礼葧୶쭧ݎ虢睎斍ɧ0
਀䌀Ց葞䥶⡑�꒏멿ꭎ઎ⅎౝÿ๧㵔や虒呎뭎葬ꭶ઎Ɏ0
਀혀N卶콢䂑�⪏ᅎ瑜멞౎꧿횋὎쥡উ魧乎太自在，但还是勇敢地站直了，和对方面对面对视着。਀
“你就是迪利埃翁伯爵的孙子？”元帅盯了一会儿之后，低声问。਀
“是的，元帅。”乔治按照在军校当中学会的礼节，双腿并拢向他敬礼。਀
“哦，长得真᥎ʕᴰ礠ᑾ䍜Ց륞虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔훿َ䍜Ց䍞噧걧虢睎斍౧맿ば虒홎葎ꥶ肀ઁ౎䛿⽏땦罾͏�౵ᇿ瑜멞彎ꅎ६聧๟Tಐ췿汥ぶ�䁺ɷ0
਀ᰀꬠ美乧错，至少到时候可以打杂了。”过了片刻之后，元帅将权杖放了下来，然后笑着跟夏尔等人开了个玩笑。਀
“他可扎꭫厎絏ౙౝᇿ傁彛衎絟⡙ɵᴰ༠ᑙ彜ᅎ䁻�呖ɻ0
਀쨀⥎ཙᑙ詜䍢Ց잋斏౧擿蚖὎홐葎䥶救�杝㩣䭗ᙎౙᙓY⩎葶ㅶ⽜捦ཫᅟ화쭎쵎呾뭎౬諿�뚏멛�敎にᕗ㩎䑎뢖ɞ0
਀ᰀ혠�⪏瑎꩞౾㧿ⱨ乧需要有脑子，只需要埋头칧絎ㅎ絜虙౎臿⾉ᱦ罠ꍠ�ຏ䡠婎潐顒Ὓ᷿䌠Ց轞獓ꖚ虥奎偛౛㛿๱졔卓콢瞑蚍呎뭎౬᳿ﴠ媀ぐᝒ౔瓿筞몏὎᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿吠뭎汬ચ쵎鑓虞읎斏౧跿ꙑ❞�鑖ɞ0
਀ᰀ蠠絟əᴰ䌠Ցᅞ䁻륷虰륎㑰ə0
਀ᔀ罔覉ᥛ青纁虧ᑓ౬௿敷뭧Ὑ꽟骀콝ﵾᾀၙ㩢䍎Ց葞潶顒虛Ɏ0
਀�璚䭑奎౏훿썎챟徑ॎ魧὎桡ɡ0
਀鬀ὑ厖ⵟ멎๎멎䭎ㅻ⽜�䢏ꥎ몋�ಋ৿魧멎ﱎ筢ﱫ㭢䩭術傏彛䝎셓亏了，有些人贵介子弟少年时就可以在元帅的身边，年纪轻轻就注定飞黄腾达。਀
他真的希望自己以后可以打破这种令人无奈的格局，至少能够让那些基层军官有更多的出头机会。为此，继续依靠特雷维尔家族的庇护，也是必须的吧。਀
就在这些人各怀心思的时候，夏洛特和艾格尼丝也来到了客厅当中，并且很快就吸引住了所有人的视线。਀
夏洛特是女主人，怀中又抱着特雷维尔新一代的继承人，被大家所注视当然理所当然，읎纏㲂㱨ᵜ瑎当靎た虒౎㝔葨蕶䝟ʐ0
਀㩖㡎瑞큞ꢏ葒ᡶ䕿౥秿୙੷뭎ꑓ왾౾좀筓좏౶௿੷뭎瑓S륎ﵰ亐显老，站在一起的时候很难让人相信她居然比夏洛特大了十几岁。而且由于这些年一直都在外面漂泊，所以极少有人认识她，远离时尚的她，着装品味也停留在了当年，一身黑裙相比如今的时兴风格要显得保守得多。਀
这种风格如果在一般人身上那就是老古板、落౏䛿⽏祦罙੺뭎瑓㹓靦䅟ٓࡒɔ鞐卟౏跿ꁑ੒㡎ઁ葎ꕶᆋ륻౛䃿睎॑g쵎祲葲䕶鮛ɒ0
਀଀ぷ祒ꑙ㚚豱祔ᑾ⭜멙筎㩶౗⣿㩗著멶䭶奎﵏쎐챟鞑綁䝙ౙ쏿챟䭣�⪏홎⡎㹗ꑹ㩎੗칎⩎셧잉蒏蹶멿ぎ镒⽞Ŧʌर٣ﶋᾀ豙祔ᑾ뙜콛�䢏뉎왎葛멶౎仿应该籍籍无䵔異ɛ0
਀ऀ魧멎ཎじ荗荺셺ಋ鋿ಕÿ୎偎ꉛ蕛챓抑㆗�靓य़魧Ꝏ凌瞕斍ɧ0
਀ᰀ礠⽙Ŧ䪌ὕ᷿吠뭎୬靷य़魧敎ಏ췿也住好奇地问。਀
“她是夏尔的姨母，诺德利恩小姐。”阿尔贝在旁边回答了，“你要是有什么想法的话，趁早绝了吧，她能打你十个。”਀
乔治迷惑地眨了眨眼睛，๎給略륛�⾏쁦䡎ཎᵡɠ丰过他确实马上绝了念想，颇为遗憾地叹了口气。“原来是这样……”਀
大臣阁下的姨母，那可⽎ﵦ辀뾖ㅏ템ὓ륵칰䆘讗葎ɶ0
਀ᰀ鼠敓恧⽏�춏鱹絕Ὑ᷿㼠ᒖᵜ㲍乏୎勺虑�⪏ᅎ瑜멞썎ⵟ䁎ౠ᳿怠鱏≕瑫꩞❾Y륎葰ὶ᷿ 
਀吀뭎汬ચ腠춉獓ಚ䛿⽏㽦ᒖᵜᅾ䁻ʕᰰ舠鱙恧鱏≕�춏葹�ಋヿᥥᅐ㩎恎襏鉛ɣᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ面⽻❦ɔᴰ吠뭎汬ચ㥎ɓ0
਀切乑홎ཎ饡葥⽶౦㿿ᒖᵜ�↏ቫ癐ꅞ६홧ᅓ홻౎췿౓ꒀ㚚襱�蚞౎緿콙⡐՗쁠䡎N㝎ɨ0
਀ᰀ琠筞몏౎﷿�㞏ɨᴰ䜠㭲䭒๎౔훿筎箏춏虢쵎呢뭎葬ꥶ肀ಁ᳿缠➕虙ㅎ絜虙Ɏᴰ 
਀吀뭎齬ⱓ�赠삋䡎౎臿㙺瑱ⱓご虒셎륥蒏v筘춏ɔ0
਀혀୎ཎ왡る汗㒏Y୎౷㛿๱텔끓䍳Ց㡞犁톂絓౶ꩶ䙓ごୗ䁷홷ᩎ䵒葶ꍶ⪐獎멙౎䏿Ց噞彧㵎や虒ぎ੗Ɏ혰葎桶얈䭠ᕓౠ맿色⽙셦ら虒쁎䡎陎呙㲛⪛`㝎ɨ0
਀฀䡠�譖὎�䶏獏क़�䢏ᕓᝠὔ뻿厖ঐ쁧䡎蕎앑ὠ仿止乔治一个人这么想。਀
夏尔见势饎ౙ��칟ぎ੗﹎睢蚍䍎Ց噞౧㛿๱T癤佢虏䍎Ցɞᰰ㜠㝲౲䟿骕[륎ɰᴰ 
਀ᰀ⼠♦☠⼠恦詏祢잋斏葧᝶ὔ᷿䌠Ց葞ꭶ厎ॏ魧汐౸得䅎ٓ牒꥞౭￿孎⽏칦⁓祐救葧v㝎ɨ0
਀ᰀ丠是，我之前也앷♠☠ᴠ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿⼠ས᭙祭잋斏葧❶౔秿⑎⩎絎콙獐ﭑ㩼乣错的。”਀
“是吗，是吗……”老人无意识地重虙౓緿乙容易才恢虙Վ鉮ʑ0
਀଀ぷ繒㲂㱨ᵜ౎훿ㅎ睠蚍葝㽶偑౛쩎홓N졧ꭾ몈䁎筧౫᫿�쮏ꡗ䮚ぎﵗ亐知道在哪里。਀
虽然他၎�ಋ䛿ꍏ햐�⽺홦葎偲౛훿彎﹎㹦虬䁎ॢ葧౶᭞豧ㅔɲ細㚆䭱䵎ㅒ콝Ȿ읔ྏᑙ瞋㾍偑葛筶꽫ಋ忿콝找扡ꕡ흣虓�⪏끎鹳౛䛿⽏f셎ら繒㲂㱨ᵜ葎ᥥ౐컿䵎豒㽔偑Ѷ葙v啎啞졞쵓낑豥੭썎㑟ౙ꧿횋N�㙺빱Ɓౣㇿ�㲏ﵬ䅟୭敎虧Ɏ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ⭠⑒썏號౎刺꭛厎乏好。”看到他这副模样，夏尔禁低ॏ魧앎썢౟᳿脠争您先去休息一下吧？”਀
然而老人却有另外的打算。਀
“我是要找个地方休息了，但是你让她过来见我，我有些事要问她！”਀
“这……”夏尔有些犹豫，生怕老人等下会发生什么。਀
但是老人严峻的视线下，夏尔也只好同意了他的决定。“那好，我这就去叫她，您……您先去休息吧。”਀
接着，夏尔让仆人带老侯爵去休息室，然后自己向夏洛特她们走了过去。਀
“晚上好。”走到她们面前后，夏尔十分有礼貌地躬了躬身。਀
“晚上好，夏尔。”艾格尼丝笑着朝他点了点头，“看样子您对我来⩎�璚ὑ᷿ 
਀ᰀ�⾏ꡦⱠ{ⅎ敫ᅧ뙢婛ꉐ౛ᇿ卢㙟�璚虑౎⽓०魧ཎᙡౙ♝☠ᴠ༠ᑙᆂ虻睎斍౧᳿舠鱙ᅧ卷蒐�ಋㇿ乜会把爷爷叫过来了。”਀
“如果他�璚葑�ಋꏿᆐ形ꅎ६鹧핒䩬ὕ᷿縠㲂㱨ᵜᅎ䁻�呖ɻ0
਀麋�禋䅙ٓ乒喜欢老侯爵，因为她觉得埃德加这么恶劣的性格，就是因为他的溺爱而造成的，更何况在埃德加犯下罪行的时候，他还主动选择了包庇和隐匿，差点让那个罪人斐햐ᙬə0
਀ᰀ⬠�䢏ಋꣿ♠☠ꠠ豠화ᆁ�⾏뉦ᩎ扢ɔᴰ༠ᑙड़魧쥎㩒たʋ0
਀ᰀ눠ᩎὢᇿὢ桷习得从头到尾跟他一点关系都没有。”艾格尼丝沉下了脸来，“好了，你跑过来⽎㩦虎홎౎疀ꕔᅥ葢❶ὔ᷿ 
਀ᰀ౔仿是。”夏尔连忙回答，“읎ಏᇿ葢㝶㝲셠ꢉ`扎ಗꣿﵠ侀䦍ᝑὔ᷿ 
਀ᰀ혠셠ᆉὢ㫿쁎䡎὎᷿縠㲂㱨ᵜॎ魧쩎䝠ə0
਀ᰀᄠ形乎知道为什么。”夏尔摇了摇头，“읎ᆏ䊋ꡬౠ௿⡷ŗ몀葎ﵶ੎彎絎ౙ௿⡷ᅗ葢ﵶ੎彎絎ౙ믿셓솉횉❎ɔᴰ 
਀ༀᑙ艜摙獫䉠౬꧿纋㲂㱨ᵜ彎ॎ魧ꡎ䝒虤౎觿Ὤ虔䝎㭲๒祔륙㑰呙鑻虞ཎᑙ葜䊋ɬ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ뭎셓횉Ɏ丰过我得事前说好啊，我可ᩎ累홛핎浫할汫౥臿⾉졦ᑓぬ虒홎ᅎ形乎会负责。”਀
“好吧，好吧，没关系，只要您见了就行。”夏尔叹了口气，“我可以跟您保证，我绝ᩎꥏ횋漏ꡛ婠魐쁎䡎葎౶ᇿ⡎셗륥ஏ䁷ɷᴰ 
਀ᰀ鞋絟콙Őᖌ虠N㝎ɨᴰ縠㲂㱨ᵜ졎ᅓ虻睎斍౧᳿ᄠ�ꆏŬむ青꥟➋Ɓ஖ꡎ蝠ꑞ葢ぶ敗扫ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ豜織㲂㱨ᵜN睎斍で虒ᩎꉏꑛ卛ⵟ౎㩖홎譎䵎⥒達౔䃿癎ⵑ䁎ॢ멧葎ﵶ뮐y號౎楓୒虎�এ⩎멎Ɏ0
਀Ā몀N乶艏䁗왷뾉౾仿肯看任何人，和刚才的威风赫赫相比，他神色沮丧，反而尽显颓唐。਀
“埃德加，真的已经死了吗？”良久之后，他问艾格尼丝，尽管心里知道答案。਀
“是啊，死了，㙎ᅱ๢䡠ᩎ�敖执ὔ᷿혠葎v๧Tᵎ὎蕧౟忿ꭎ纈㲂㱨ᵜ汎ચ华㑢虸౎᳿丠仅是死了，而且是被我亲手杀死的，公平的决斗，他本事乎꭭ᆈ卢面䵟厐�⒜౏ÿ๧T兎䕒罣虺썎ཟʁᴰ 
਀礀콙‹౓ǿ몀葎㡶犁ㆂ빜஖wَ౒ÿ๧�䮏ﵢ隐虢睎斍ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ葠㽶偑౛⣿ᅗୢ敷ᥧ癠习悛、死덎�ౠ䃿홧ᩓꥏᆋὢちR썟౟仿过在您看来未必如此，我也华面䉻ꡬ٠ᆉᑢᐠᴠ縠㲂㱨ᵜ걎睢㒍教౧䁶扷䶗葒Ŷ몀౎᳿䀠艎鱙ꡧ腠ꖉ奢的话，我也无话可说，尽管放马过来就好了。읎ᆏౢ᭞ꡧ`絧乙要让夏尔和他的妻子卷进来，这对大家都絎əᴰ 
਀ᰀﴠ콝ま虒�⪏ぎ敗虫౎�ꖏ奢什么！”老人重重地一拍桌子，然后大喝起来。਀
接着，他颓然低下了头，“好吧，如果这就是结局的话，那也᥎⚕☠丠错。읎ಏᇿॢg譎䊋ꡬౠꢋﵠ咀鑻ɞᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎扠ὔ᷿縠㲂㱨ᵜʕ0
਀ᰀ䨠쥔ᆋ౎惿詏썢띗ꁟ쭒⡗챔蚑Ŏ᷿Ġ몀ꑎ隘䁢ಕ᳿ᄠ腢㺉멭뭎ﶂౖ諿홢葎坶厐歏ᙰ౓諿ꡢ炚♰�敖쭧汗಄�⾏ᅦb๧T륎䊋虬౎ᇿ♠☠�皏乞会影响到您完美的읙❎ὔ䃿౎ꢋ♠☠ꢋ䩠쥔ᆋ❢ɔᴰ 
਀륎ಋ훿N륎춏也住流下眼泪来，“我想把儿子埋在他母亲身边，埋在我未来的坟冢旁边，这个要求应该읎ڏ❒ὔ᷿ 
਀开롎⾋㩖Ŏ몀葎ὶ앷䅠㉭ಗ쎀Ὗ筵遠蒖ᡶ䕿౥绿㲂㱨ᵜ乎�呖౻᳿ꠠ葠腶䊉癬乞过分，我也华面㭻ₖꡣɠ丰过……杀他埋他的时候，我并没有考虑过什么时候挖出来的问题，所以没有牢记过方位，只能大致提供一个位置而已……”਀
“这就够了，我会让人仔细找的。”老人马上回答，“我会让人静悄悄挖出来火化的……”਀
一边说，他又禁低硏㙯୬Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ꏿᆐ끢⡳ㅗ䩜쥔ꢋɠᴰ 
਀ꔀ䁣౷绿㲂㱨ᵜὑ끐욋懲虑❎蒁륶䵥豏祔腲౟೿ྀᑙᥜདྷ썜た끗蚋୎敎ɧ0
਀Ā몀Nၶ쎀ⱟ䁔౷ぶ繒㲂㱨ᵜ貋虛䭎๎౔훿졎୓䁷繷㲂㱨ᵜ౎᳿༠큜ౙ揿艫ꡙ䭠䵎䁒蒋ꍶ㞐౨迿䂖썷띗ꁟ葒筶౫灖䁢ᅷ⑎뙎葛楶Ꙗ콝졾퍾虾౎ÿݎﵒ콝퍾彾虧♎☠ᄠ乢会再找您报ౙ䛿⽏ᅦ形౎᭞ꡧﵠᾀٙ♜☠ؠꍜ鮐읎뮏葓譶앎ﵠ㺐୥敎౧仿要再把仇恨延续下去了。”਀
“那是当然的，仇怨到埃德加死时已经结束了，我也华面{㭶⡭읗桎챠抑ʗᴰ縠㲂㱨ᵜᅎ虻睎斍౧᳿ᄠ�璏筞ಏ�এ❧詙葢絶健읎ಏ냿⡳⽗腦膉㪍쩧䱥傈౎�এ썧앟赠豑Ŕ溌ᑿ扬ὔ᷿ 
਀㩖祎葙�⪏ꥎᅳ౻㿿蒕ᑶ᭬穬㹺繥虧୎敎ɧ0
਀ᰀᄠ卷⚐☠ᄠ卷⚐☠∠⊌ꢌౠ�㞏ㅨ⩜絙虙♎☠ᴠĠ몀ｎ睢蚍䭎ᕢ౞㛿๱╔虣╎䭣ౢ᳿素虙౎悋뭎y❟౔ᇿ♢☠ᄠѲY୎Ɏᴰ 
਀ᰀ謠撁౫⳿敧१魧�ᆋ⽢书想说的，但是现在又忍低虏Ɏᴰ㘠౱ಀ맿歲蚌䝎㭲౒绿㲂㱨ᵜ졎ꁓ虒N땎�ಋ᳿唠ᅠvಊꢂﵠᾀ婙結Y륎葰�ಋ�鮏譎앎Ⱡ敧⽧书会发生的，您的眼泪纵使情真意切，那也太迟了，这些悲剧，您是直接的责任人。当然，我可以代表姐姐原谅您，希望您到时候见到她的时候可以轻松点吧。”਀
“希望是这样……”老人还是神色黯然，然后陡然抬起头来，目光中带有十足的痛切和懊恼，“哎，当初要是他娶的是你就好了，你能压得住他的！”਀
“我怎么会抢姐姐的东西呢？”艾格尼丝先是一愣，然后突然大笑了起来，指着夏尔，“再说了，那ㅎꅜ홬虎ᝎὔ᷿ 
਀匀ཟᑙ豜織㲂㱨ᵜ뭎y㽟蒕ᥥ౐훿ⱎご虒챎຀⁔敏葧襶ɘ0
਀艥㚂ꁒㅛ楲偛౛᫿♏敞ᩧᕓ葠๶鱔䩧ŕᇿ腓㢉화�㞏葨奶굥ʋᨰᩒၒ㩢㙎뉲葎ྲྀᑙ썜ɠ0
਀Ⰰ䅻⁺쐀鶉๒䩎‹
਀Ⰰご챒຀譔酓葢ౘ࿿ᑙ彜὎쥡쎉앟䅠ٓ乒好，他默默地带着艾格尼丝，沿着走廊准备回到刚才的客厅里面。਀
“我原本以为要面对狂风暴雨，倒没想到这么容易就过关了。”艾格尼丝突然说，“他倒是比想象中要克制，只是悲伤但是并没有失去理智。”਀
“任何人看见杀死自己唯一一个儿子的人，都ᩎ衏�璚ɑᴰ༠ᑙ敜ॵ魧乎快地回答。“您对他有些太过于刻薄了。”਀
“难道这还是我的错了？”艾格尼丝冷笑，“难道我是平白无故去杀死您父亲的？”਀
“……我⽎�⪏ཎᵡౠꣿ占㙟ॱꡧ葠ٶㅴ౵䃿ᅎ끎⡳彗乎想再提及此事了。”夏尔最后叹了口气。“这件事就让它彻底过去吧，谁也腎趉큑虣Ɏᴰ 
਀縀㲂㱨ᵜ⽎試㝢㝲卲ၟ뉢杠葒⍶ﮍ멎䭎N葎౶摖祫ﵙᾀ絙絘ᑙ豬화�ಋ盿ᑞ詎쭢汗쎄띗ꁟ葒ぶ륗䩰쥔��⪏Ŏ몀ㅎ콝靾⽻셦䦁㵎虜౎忿乎能要求太多。਀
“是啊，那就让一切都过去吧。”艾格尼丝轻轻点了点头，刚才脸上的那种尖刻骤然消失셎ಉ췿౓㺀靦य़魧Վ㙠౱᳿뀠⡳Wݎﵒ펐彾虧౎惿콝ၾ㩢虎漏ﵛ뙖乛可或缺的优秀人物，想必爱丽丝也会很欣慰吧。至于我，也终于可以按照自己的喜好来生活了。”਀
“那么，我恭喜您。”尽管理论上来说艾格尼丝是自己的‘杀父仇人’，但是夏尔觉得埃德加应该早点死了才好，否则也躁㵎纋㲂㱨ᵜ�䢏ᩎ瑙ɞ0
਀⼀䩦ౕ㷿⪋䕙虎Ɏ0
਀혀华콢䂑扷䶗葒쵙ɫ0
਀紀㚆祱葙扶咗�鞏⽻給饶䥶ő౭诿奫ॵ剧▗葦奶ಗ䛿⽏瑦콝⡾㱗퉷憎끑虳깎왟葾녶륶౾㻿㙦콝~쭟灙ઍ୎慎蚍Ɏ0
਀や홗὎쥡উ魧Վ㙠ɱ0
਀⼀䩦ౕᇿ졢॓쁧䡎䑎㲍⍨ލ祙扙ὔ秿䵙⽢흦덓՛ಀ忿⽎癦ⵑ�祈Q❧葙멶Ɏᨰᆁ鑢ᾋ≡禌ౙ㫿ᅎ뎉襑虣N⩎뭎ɰ0
਀ᰀ鸞乛起，我�䢏�悍�蒋ɶᴰ혠깎깟걟蚎걎ꮎಎ㛿๱䦁౫᳿ᄠ睢쎈嵟㽹ꡡꕠୣ敎ﵧᾀY썟た읗ஏ뭎ɓᴰ 
਀ᰀ㬠靠恻�妏䁵w๧T륎륰潰쎂ɟᴰ縠㲂㱨ᵜ깎깟ᅟ虻睎斍౧᳿鸞虛౎৿譎ᅎக恎ɏᴰ 
਀ᰀ➕ὔ᷿༠ᑙड़魧絎䝙ə0
਀ᰀᄠⱢ‹魎ॎ獧蹑恎葏譶앎ౠ♕☠퐠荫ᾏ抍蒗譶앎ɠᴰ縠㲂㱨ᵜ빎鞖た륗歲蚌N୎౎㻿靦य़魧㑎ⱜɜᰰᄠ�悍鹧[୎Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎ὠ᷿༠ᑙ최硥乤着头脑，“您……您也知道的，干我们这一行的，谁也免虎婎P魎乎那么光彩的事情，而且我们每个人都政敌很多，所以难免会有ᅎ멜ᆋ葎佶�ಋᇿꢋ习要放在心上。”਀
“౎仿是政治上的事情，你们这些政治家争的那些问题我獎썑౟췿捓콝὾깙ྀ蒁虶౎⟿뙙ﵛ卷咐利场上没有好人，别人怎么说你也獎ᅑ葢譶౎ᇿ腢蒋⽶⭦葒譶앎ɠᴰ縠㲂㱨ᵜ䝎虤䝎㑤ౙ᳿ᄠⱢ悋셏୹챎작鞏衟칟䆘౭賿衔᩟獙敘聧읟ಏ刺᝛ὔ᷿ 
਀䌀♔☠ 
਀걎ྕᑙ乜知道该怎么回答，他下意识否认，但是在姨母的视线面前却怎么也说祈౓秿୙敷⽧ⱦご虒롎᪋칙虘❎౔⛿驔ꅛ६ཧ䥡Ɏ0
਀ᰀ瘠乞是很多。”最后，他只能给出这样一个暧昧含混的回答。“只有有那么一两位过从甚密而已。”਀
“你还真是……”艾格尼丝皱起了眉头。਀
十年셎ಉ拿䶗葒�⪏멎콝칾ᅎ瑜ၞ罢႕虢N䵎剏璗౞�ၓ虢N⩎䍎뽧歒殍蒍❶멙楎౲盿ᑞ婎୐虎뉎멐葎쭶ᩒɎ㘰౱ಀ忿�ၓ虢N⩎豎癔홑瑎筞몏N㝎�ɢᖇ癟蒇橶慭傃౛⣿ﵗ咏逐利的同时，也放纵着自己的欲望。਀
她⽎쁦䡎﵎亐懂的小孩子，在父亲身边的时候，也知道⥔㩒南ⵟ葎籶籏Տ❎ᩙ灙ﵥ�ɢᖇ癟ಇ緿㚆祱ཱྀଡ଼䁷홷罎➕ౙ盿ᑞ텎薁썑た뱗ㅵ홲౎䛿⽏祦彙ﵓ技聯끛鹳౛훿콝豾灝慓厌ⵟ葎ꍶ⪐ᅎ瑜豞桛乑同了。਀
只是……她仍旧觉得有些难以接受。਀
“难道你쥎鞉❟驡᝵ὔ࿿᭙祭ꍲ䢐ㅎ恲ɏᴰ ๧౔秿腙乹住质问。਀
“我……我有时候确实觉得有些愧疚。”犹豫了一会儿之后，夏尔终于点了点头，“确实我觉得很对睎ྍ᭙祭ɲᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ惿协㙟辰乛起她了，她爱着你，和你结婚，然后生下了你的孩子，并且愿意和你共度一生。”艾格尼丝冷笑了起来，“可是你呢，你用什么来回报她的？就用私下里的背叛吗？别忘了，她ꅎ糧⭛멒๎䡠㝎౨刺恛⽓䅦ٓṒ톍葭౶뻿厖悐�繠ぢ푒�給葙뭶偙᝛ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ蒋ᅶ卷ಐᇿﵢ卷⚐☠ᴠ༠ᑙ赜ꙑ륞虰륎㑰ౙ᳿䀠ᅎᩢ⡏ᅵﵢᾀ�葾vݎ敒敧羈祐葙ɶ꠰ୠ౷냿⡳祗⽓瑦⩥㹎ꑹ䱎葵♶륱౰棿ﵑ葖⩶⩙﵎玐ꆂ祿葙ぶ䵗♏☠ᴠ 
਀ᰀ素Y⩎敎羈Ő惿㩎⡎녵⢔ふ䵗⡏㑵呙ㆈﵜ떀衢襭ㅣ葲⁶♫蚍ᝎὔ᷿縠㲂㱨ᵜ腎乹住抬起手来，就像当年那样揪了一下他的耳朵，“我什么时候教过你这样对待别人了？难道你就﵎򧺋ꕖ�ಋÿ썎_ཎち綾蕛恟葏뭶偙᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ蠠녟䥢౫ᇿ乢能。”਀
“什么？”夏尔如此干脆的回答，让艾格尼丝一时都没有反应过来。਀
“是的，我﵎ಀ廿㢗녞䥢ɫᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬㛿๱腔㙺㡱䭏쥢佢虏漏륛葥䭶ౢ烿ろ虒豎籎灩쪍葞靶㝺륢ʏ0
਀搀౥糿୩葎傗豘메葎ꑶࡎ鱶�횏葎㍶㖀챧಑緿乙嘈杂。਀
“您听到了吗？这里很吵是吧？因为人太多了。是啊，人太多了，而且越来越多。我有很多部下，也有很多朋友，他们忠诚于我，我也通过他们去谋求权势、达成我自己的目标。现在他们的前途、他们的希望都在我的身上，他们和我共进退，我荣耀发达了，他们就能够跟着飞黄腾达，我失势了，他们也一定会前途无望……我……我已经⽎f⩎멎㭎䁭虷౎뻿厖ᆐﵢᾀﭙ❎䱠讈౎迿辖뾖뽏ㅏ詜홢葎౶᭞�Ѿ⩟襎蹼᝸ὔ仿，我﵎ƀ೿㝔౨刺[魎♎☠凌[魎ᅎ䅢ٓ⍒佫鲍ㅕ葲獶偙敛ಋᇿ形⽎�㞏౨秿腎䢉⽎ᅦ葢ꥶ䭒ౢ臿䢉㩎ᅎ⹢虞❎�౟秿콝㩾ᅎ䥢⹙虳⩎ᩙ᱙罎ಉ忿쑎塛虢⩎ᩙ葙ὶ᭧౧ᇿ乢能说抛开就抛开，也必须为了她们的期待而做到底，是的，到现在我已经没办法放弃了，只能带着梦游者的确信一直走下去，直到终点为止！”਀
“好一番歪理啊！照你这么说，你这反倒是负责任了？明明是自己克制低㉏᭫�і奙앵ౠ췿ቓ鞋絟콙⡝婗쁐䡎絎譙N㝎Ũ᷿縠㲂㱨ᵜᑎ腬쵧ᅓɻᰰ븠厖�ꕖꍢ鮐獎멙葎륶ཥㅟ⽜챦䂀뭷偙睛앐ᝠὔ뻿厖悐ㅏ乜能以其他方式为她们谋求幸福吗？౎仿要骗自己了，您是有办法的，之所以ꍎ䢐ᩎౙ賿桛乑是出于什么冠冕堂皇的理由，而是你的个人私欲！你就是为了满足私欲才背着妻子做那些放荡的事的，就和其他人一样。”਀
“是啊，您说得对，我就是这样一个人。也许确实有办法让她们离开我而依旧幸福，但是我ॠʐᴰ༠ᑙ㹜乥虏ಗ䛿⽏ᒋ瑬䅓ٓ婒驗౛᳿ᄠㅢꭜ흎祓奎⡵ᅗꭢ릎蒏偶ꍎʍᄰ﹢핦잋貏癔ⵑN䵎䩏⭔౒䛿⽏♦☠⤠౔⫿빙힖虓౎ᇿ乢想再重新品尝那种感觉。您可以蔑视我，但是我就是这么想的，我就是想要把她们留在身边。如果您咒骂，那就咒骂吧，我就是一个厚颜无耻的混蛋，并且以后要继续这样下去！”਀
“难道有什么乐趣是你的妻子给虎恎葏ὶǿ᷿縠㲂㱨ᵜ❎⡘ʕᰰ怠�㞏彨靎⽻f⩎ࡎ⭎᝙ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ衢坟뺐ౡ䛿⽏警鹎ㅛ⽜�㞏♨☠༠᭙祭ঁཧ᭙祭葲絶ౙ䛿⽏ᅦﵢᾀ⡙⭗멒ꭎ઎繎ぢ⭒葒偶ꍎʍᴰ༠ᑙN쵎띹契蒗ŶꙠ�呖౻乭管自己的话听上去有多么厚颜无耻。“既然她们乐意呆在我的身边，并且带给我N㝎葨偶ꍎ಍ꏿ䢐ᅎ㩢쁎䡎腎㦉��ݎ扒Ŕ᷿ 
਀ᰀ樠ŕ᷿ 
਀縀㲂㱨ᵜ赎彑쵎也住了，她挥起手来，然后就是重重的一耳光打到了脸上，她的手劲可푎㡫멞౎῿ᑵ葬ᥥ㚁影ꅎ읠ꞏ㙣魒Ꙓ౞䃿�춏춑‘פֿꥑྋᑙ罜쵥也住痛呼了一声。਀
被人当面质问并且打了一耳光，这几年里面，人人都是对他奉承逢迎，哪有人这样对待过他？这种久违的感觉，让夏尔一时间有些难以适应。਀
可是夏尔并华面�葝ྲྀﭙ㡿ಁ䃿絓��ゞ罗흢虓�פֿɑ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿쁏䡎ᥥ�ၓ�춏멹虎὎᷿縠㲂㱨ᵜ葎桶얈콝�靓䅟ٓ╒פֿ虜౎仿光是脸都涨红了，她的手也微微有些颤抖。“你看看自己，你这样怎么做好一个丈夫和父亲？我真没有想到……我真没想到……”਀
“我是在认真地跟您说明情况，艾格尼丝姨妈。”夏尔十分恳切地回答，“当然了，出于您的立场，我ݎ᭣ꡧﵠᾀ豙桛ّᆉ葢덶驑౛䛿⽏ᅦꢋ习要把我的话跟夏洛特说，以免惹得她伤心，也让我们的生活兴起波澜。您看，虽然我﵎媀P⩎豎蹛葿ࡶ⭎豙㙔뉲౎䛿⽏ᅦ㵎콜ᶑ한媋P⩎�鞏乻错的丈夫和父亲。”਀
“靠什么做？靠欺骗吗？”艾格尼丝反问。“难道在妻子和儿子演一个好丈夫好父亲，就是你应该做的了吗？”਀
“如果只能靠欺骗，那就欺骗吧，就算是欺骗编织的幻梦，也要比残酷的现实要好⽎ᝦὔ跿蚋౎ᇿ形ꅎ६豧桛㩑靫禚ౙ폿婾๎ᅔ䅢ٓ੒최禑ౙ擿蚖�㞏h륎議䭎ᙎౙ盿홑葎譶앎ﵠ콝桾Ⲑ칔祎虙౎࿿᭙祭ᆁꭜॎ䁧癷홑멎핥Ŭ쩏葓捶亃౓ᕔ⽠⡦ᅗ뙎콛ﵥꆐ६멧扎蹥豎祔襙㕎౔�㞏빨厖�亏够吗？”夏尔一边忍受着脸上的疼痛，一边低声回答，“我⽎⡦㩗婝쁐䡎ꥎಉᇿ卷ᆐ�㞏葨婶핐衬꩟皐ౠ䛿⽏ᅦ杢从自己的愿望。”਀
“这还真是……”艾格尼丝已经无话可说了，她发现自己除了恼怒之外，更多的是担心，更是苦涩。਀
乷觉当中，她突然想起了他的父亲，那个同样放荡腎葿멶Ɏ0
਀㜀㝲⽲�㞏౨㛿뉲⽎�㞏౨槿偛졛๓䡠ﵓ亀是这样？她蓦然心想。਀
这家人从根性上就是如此的邪恶，却每次都能吸引女子飞蛾扑火，真是令人葟譶鹎ɛ0
਀븀厖좐腓炉ઍ㙎뉲葎Ŷឍὔ叿瑟葞뉶杠빒厖좐腓춉ᒑᝯὔÿ
਀�⪏ᕓ虠Ɏ0
਀ᰀᄠ๢給虶౎냿⡳ୗ敷౧臿悉㙏孥葝㉶᭫౧ÿ썎_ཎち�躋ཎ᭙祭ᑲᐠㄠ콜祐陵恛婏葐ꍶ㞐౨콝乾可能了是吗？”沉默了许久之后，艾格尼丝低声问。“你直言덎る䩗쥔蚋ᅎ恢葏할౬盿ᑞ๎ᩔO�䢏婎⽐ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ⼠�㞏౨ᇿ䅢ٓㅒᱲ祠ౙ䛿⽏ꅦ鹬핒l썎_ཎち�躋祎ౙ䃿㵎ꅜ౥ঀ❧驡౵盿ᑞ㩖❎驡౵媀祖虑롎᪋教羈౐䛿⽏ᅦ쵢٥ꍜ鮐獎ﭑż虾୎敎ɧᴰ༠ᑙ罜秊虓ᑓ౬᳿๎彔ᩎ�㞏❨ɔ�鮏�ᆋ乢会跟夏洛特说的，我希望您也对她保密，因为……嗯，似乎太残忍了。”਀
“你……”艾格尼丝想要再说什么，但是最后什么也没说了。਀
她已经明白，想要靠言辞批判来让他幡然醒悟是ﵓ蚀౎�⪏멎ᾁ಍좀뉓扐ౡ㩖䍎뽧豒화멎葎≶캐ಏ�靓ꁦ禍杖ౢ훿㙥콝卾驢虛㭎ཎౡꏿ➐艙ㅩᩜ婏ぐ镒ɞ0
਀븀厖�貂뉔杠ㅒ腜�㞏h୾뭎ᝓὔÿ
਀开롎횋鞋寧౛࿿᭙祭乲知道这些事情更好吧，天知道会发生什么。਀
罢了，一代人有一代人的事情，就算有什么悲剧她都㽎ཡ뭡ꅓ虻Ɏる镒౞࿿᭙祭豲པᑙﵜ⾐祦ᑾ뙜콛葥ၶ塢౔೿亀是她的直系亲属，她也无权去管束太多。਀
但是，唯独有一件事，她觉得自己必须干涉。਀
“我⽎ὦ㭵⡭W⩎婎箆ᙞ䱎챵抑ಗᇿ形卷袐᩟멙﵎貐恔O㝎౨䛿⽏홦ᆁ�এ镧뽞౾࿿ᑙ౜ᇿౢ᭞恧๏給恶獏罓ꭏ㪎ᵎﵞ❖ಁ৿魧譎彎⽎�乾能做的，你好好记住我的忠告吧。而则，你会앎앎ㅝ뭙Sݎ౒�᪏ꥏ悋葏뭶偙豛㽔偑䁛ॢ葧vݎﵒᚐ㩓煬౟盿ᑞꙎ㩬ᅎ쑻ɧᴰ 
਀؀葝䭶ᕢ呞ぢ虒ཎᑙ葜㡶ઁ䭎๎౔绿㲂㱨ᵜ汎ꮏ뮎yɟ0
਀ᰀ뀠例ᅏ葢�ಋ仿然就⽎f㍎䦀葑譶앎虠Ɏᴰ 
਀Ⰰ䅻S⁺猀顙[
਀縀㲂㱨ᵜꑎ㚚뭱y౟姿୵虎ཎᑙ\⩎멎䙎⡔灗쪍챞抑ಗ௿䁷祷�䲏蒈챶熀ɟ0
਀紀㚆㡱ઁ�এ�ή乡时传来，但是他并⑎ቡౠ쥓鞉य़魧ᅔ乻得。਀
脸现在还在肿胀，现在就回去显然是ࡎ鱥葛౶䃿홎絓䡙뉑�蚏N⩎㽎첕抑ಗ䧿ほ뽒技扡ち街虭䭎๎䵔쵢낑贈救셧몉Ɏ0
਀혀豎䍔Ց뭞y號�䢏䕎౎쫿⥎す㩒著콶k⩎멎﵎⢐썗챟ꙣぞ镒텞ὓ虵쁎䡎幎ಗཔ葓譶౎仿过当他回来的时候，并没有一个人来询问他，仿佛什么都没有发生一样。਀
“夏尔，爷爷那边怎么样了？”夏洛特眼看他神色有些异常，连忙凑到他身边问，“刚才艾格尼丝和他没有发生什么冲突吧？”਀
“没有冲突，艾格尼丝虽然鱎≕㝫㝲౲䛿⽏핦�𮦏ŏ䁣亮[⩎Ŏ몀葎v逸ⱗ੧최ʑᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿㜠㝲彲ꅎ६不祛텙ቓౠ⽓蚕N୎㙎뉲葎쭶ꡗ䮚ぎ౗叿面♻☠ౕ叿面㹻멭詎홢葎坶ꢐ⚚�敖쭧汗ʄᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿༠᭙祭葲쵶鑓푞ཫᑙ慠蒌腶➉ౙ᳿혠腎ډ썜띗ꁟ葒坶ꢐ⚚�敖ὧꏿ횐�蚋쁎䡎扎ὔ᷿ 
਀쌀띗ꁟ葒筶౫࿿᭙祭⽲ὦ঍ꕶ⍣ﮍ葎౶᫿⾋㭦腎蒉噶ቻՒಀ䃿祎陵摛५魧低ὥౡ῿ᕵ繠㲂㱨ᵜ乎小心把这件事泄露出去。਀
“也没什么，就是诸如此类的事情而已，艾格尼丝姨妈就把她埋葬埃德加的地方说给了爷爷听而已。”夏尔摇了摇头，“现在爷爷一个人在独处，他有些伤心，等下我们要注意一下言辞，腎趉㩑쁒홯虎Ɏᴰ 
਀ᰀ素❙౔ᇿ卷蚐Ɏᴰ༠᭙祭썲챟蚑㙎ɱᰰᄠᩢ絏絙杙繱㞘㝲葲ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ豜པ᭙祭�憐⭛蝙䭙ﵢ䁣䭷ౢ旿で虒❎蕙葓捶⵫⹎ౙჿ㩢虎䁎ॢ멧葶♶륱ɰ0
਀輀䂖偷葦ꁶ池ౘ훿N쭟虙ẘಂ盿홑멎彎띎띾䵾撚瞍ẍ斂ɧ0
਀一过，因为心事重重，所以夏尔的舞步并䅎䕭౵緿⡙ॗཧ᭙祭葲䵶࢑౔䷿ꅢ६㉧流㑑ﵸ敾ɧ0
਀ᰀ怠ॏ쁧䡎썰譟ᝎ౔࿿ᑙ὜᷿༠᭙祭㑲⢍ࡗ⭎ꭙ릎ʕᰰ㨠쁎䡎�䢏썎幟乹定的。”਀
“我在考虑一些重要的事情，抱歉。”夏尔当然꽎懲そ镒⽞㩦虎쁎䡎號౎絓轙睓䵥있뮏ɓ0
਀ᰀꬠ㪎❎Ɓ஖౎ዿ�ᾏ⽷㵦䱜㶀⍜䪍ౕ��㞏葨㭥ﵒ亐能放松？”夏洛特有些嘲讽地笑了起来。“得了吧，你总﵎誀䁢ॢﶕ閐敢け屝੏❎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ衢녟䥢౫᯿᭭祭ɲᴰ༠ᑙ템け虒祎葙㍶릀ಏ篿箏わ뉗㭎虔N୎Ɏ0
਀縀㲂㱨ᵜᩎ䵒異홛葎⡶ಕ滿鹸拏홛ॎ魧ꢉ౒훿赎ꙑ丹葝뭶偙Ὓち॒魧녎䥢ᑫᐠ㴠ꅜ�皏᪘彙⽓f쵎⩹葏ౕɝ0
਀ᰀ⬠呂䪕ౕ냿⡳❗뙙ﵛ⢐ୗ䁷ᅷ扎Ŕ᷿༠᭙祭㡲犁ং魧텎ꉓ౾ÿ詎ꡢc號홎౎᳿素❙絔❙౔ᇿὢ⽷ｦ恢ꅏ鹬핒虬౎惿ㅏ๲䡠ㅠ๜䡠ౠ仿过就算神游物外，我们也得把这支舞跳完再说。”਀
夏尔勉强收敛住了心神，然后和夏洛特将这支舞跳完了。਀
也许是因为众人瞩目、而且和夏尔如此亲昵的缘故，夏洛特现在容光焕发，她原本就十分漂亮，现在带上了有些母亲的神采之后，更加显得富有魅力。਀
当两个人跳完之后，他们赎ẍ蚂౎೿⾀�ざ虒❎蕙퉓㶉蒄饶텬੓ᅎ潏ɠ0
਀ᰀଠ쭧౓৿ᥥ୐ぷ恒⑎⩎葎ᥥ౐ᇿὢ쥷鞉퍟婾癚乞那么可怕了。”阿尔贝突然凑到了他们旁边，然后自顾自地坐了下来。਀
“既然这样那就结啊？难道你这样的人还需要怕没结婚对象吗？”夏洛特没好气地白了他一眼，然后给自己倒上了一杯酒。“用得着羡慕我们吗？”਀
“那你还真说对了，我现在确实没有结婚对象。”阿尔贝耸了耸肩，“哎，现在这世上好女人真难找啊……”਀
“别扯了，其实你就是眼界太高，所以看੎⭎멒౎꽓ꦀꥳ౳ɝᴰ༠᭙祭띲Q厊굢虥홎葎㡶⁙Ὗ率౓᳿丠然的话，以你目前的地位，哪里还有人找ぎ葒ὶ᷿ 
਀ᰀ素虙絎虙౎仿说这种闲话了。”阿尔贝又笑了笑，“现在我觉得我还能再等等。”਀
“等等等，你还有几年好等？”夏洛特冷笑。਀
“阿尔贝，你也瑎筞蚏౎⿿見驛୛敎虧Ɏᴰ༠ᑙ彜⡎셗륥⺏呞ʁ0
਀ᰀ츠ὔ໿䡠�ၓb睎斍ꕧ⍥ᆍ虢὎惿�憐⭛蝙彙὎⽷ᕓɠᴰ㼠ᒖᵜ➍ᅙ虻睎斍౧᳿素❙౔ᇿ乎要再谈这个话题了，夏洛特，那件事你考虑得怎么样了？”਀
“哪件事？”夏洛特反问。਀
“皇后的事情啊？你考虑得怎么样了？”阿尔贝再问。਀
“什么皇后的事情？你倒是说清楚啊？”夏洛特更加疑惑了。਀
“怎么，你卷ថὔ᷿㼠ᒖᵜ㡎蒁䝶⩙ɠᰰ丠对劲啊，我们部里的官员们都已经传开了，说陛下打算在皇后驾临巴黎，并且结婚之后，就任命你做她的首席女官。难道你卷ថὔ᷿ 
਀ᰀᄠౢ믿�⩾敧葧蝶๶孔஖婎獐顙Ὓ᷿༠᭙祭r潎乒可思议的样子，几乎下意识地就做出了反应，“让我去奉承一位波拿巴的妻子？这简直可笑！”਀
阿尔贝耸了耸肩，一脸“就知道你会这么说”的表情。਀
怔了片刻之后，夏洛特马上又恢虙Վ鉮ʑ0
਀ᰀᄠ칢敎ꅧ६Ⱨ잋ಏヿ镒⽞쁦䡎ཎᵡ䩠ὕ᷿༠᭙祭汲㒏୙ᅷ虔ཎᑙ౜᳿༠ᑙ౜惿⽏书是瞒着我什么了？”਀
“啊，陛下确实是跟我说过这件事，嗯……他觉得皇后身边的侍从班子里面最好要有一些家世高贵的贵妇，来给他的宫廷增光添彩。”夏尔略有些窘迫地向她解释，“你看，他第一个就想到了我们家。”਀
这种所谓女官，和真正的侍女完全౎౔⿿书用做任何赧멏葎屝葏ɶ蠰᩟ᥥㅐ⽜f⩎ꭎ㑞呙ಈౝ᫿亁必时时刻刻陪伴在皇后的身边，在欧洲大陆的宫廷当中，只有高等贵族家庭甚至王族才有资格充任。਀
路易·波拿巴和伯父一样，十分喜欢和旧世家攀上关系，摘掉头上的土佬帽子。然而因为家族的缘故，他一直都흎㕥쾍葥蕶셟ࢉ᫿�亏如伯父更受旧贵族的青睐），所以他一直想要扩大自己的宫廷影响力，赢得贵族们的欢心，为皇后组建一个足够分量的女官班子，自然也是其中的一个步骤。਀
再加上，皇后出身高贵，确实也应该为她组建一个豪华的女官班子，这样才配得上身份。਀
“那为什么你䩎쥔ᆋὢ᷿༠᭙祭ﵲʕ0
਀ᰀ䌠♔☠匠恥⡏W䁠啷౛ᇿ乢想用这种事刺激你。”夏尔耸了耸肩，“后来一想，我觉得你肯定呠鑻౞䃿ᅎㅢ牜ٞ⚁☠ౕ䧿퉚虢孎஖Ɏᴰ 
਀륎ಋ࿿ᑙ彜靎靦ꕦ虷㽎ᒖᵜ㱎౷⏿ލ홙乎应该大嘴巴把这种事说出来，阿尔贝也做了个鬼脸向他道歉。਀
他说的是实话，夏洛特一直都看睎ｬ뙝콛౥࿿ᑙ쥜鞉啝ﾂ�⪏颕뮘�뭾偙ﭛ㕭὘䃿牎ٞㆁ뭎偙䥛퉚虢౎仿过路易·波拿巴现在并没有死心，他还是想要用特雷维尔这个姓氏来给自己的皇后妆点宫廷——况且，如果连他忠心的特雷维尔家都꽎婢�⪏멎౎盿홑㕎쾍ᙥ뙎꽛骀ㅛड़٧ㅴ�䂍퉷�虾౎쓿奄獞顙偳葛譶앎�靓䅟ٓ灒뺂ʖ0
਀ᰀ�춏譹앎੠퉎�孾஖౎僿ᕠ习好吧，他们这家人很重面子的。”夏洛特略微有些担心。਀
“哦，没关系，我想这只是一件小事而已，陛下纵使�璚౑ᇿ形乎会在他那里失去宠信。”夏尔笑着摇了摇头，“好了别担心了洛洛特，我们继续跳支舞吧。”਀
夏洛特却没有回答，反而低下头来沉思着。਀
“陛下一定会对你十分�璚葑♶☠༠ᑙ౜ᇿꅎ६앧腟⢉�춏譹앎੠豎孔஖漏歹�ﹷ敶ɧᴰ유蚏䝎㭲䭒๎౔秿腙㙺걱睢㒍教ʋ0
਀礀řꙠ葞腶㙺汱�౓꧿⒋⩎絎쭙❓Ὑཡᙡౙ拿抗텶ʉ0
਀ᰀ༠᭙祭౲惿葏ྲྀᵡ⽠♦☠ᴠ༠ᑙ한ꊋ䁣ʕᰰ怠呠鑻�⪏腎䊉ᝬὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ哿鑻홞彎ꡥౙ췿捓ᅫ졢乓用真的天天去给皇后陛下奉承讨好。”夏洛特微微笑了起来，“这样大家就⡎㩵빎蚖౎ᇿ形�ѝ⩟絎୙葷㑶呙ʈᴰ 
਀ᰀ౔仿，夏洛特，你真的没必要这么做。”夏尔连连摇头，“你是我的妻子，我绝ᩎꥏ悋乏得㩎ᅎ婢ﭐ啎譏Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ�㞏ㅨ⩜虮౎⟿Ɓ஖Ɏᴰ༠᭙祭쵲깥ᅟ䁻౷᳿ᄠ呢鑻�⪏౎�⾏㩦虎ᅎ葢⥶쩒౶⽓穦뾘͏冀ゆ虒恎౏ɝᴰ 
਀ᰀ怠乏是对陛下ᝮὔ᷿༠ᑙᆂɻ0
਀ᰀᄠ卢㙟乱满了，我现在还是看睎획Ɏ䘰⽏ㅦ靜୻乷起，他现在也是陛下，我们得认真地跟他打交道。我更加葮⽶౦惿䕏㙜ꅱ६�ᆍ婢ﭐ啎큏쩣౓ㇿꕶ㩣ᅎ퉢�虾౎೿ᒀ⽎�䢏쵎➑葙譶앎Š닿ㅎ葲౶惿�⾏試ᅢ湢ꭿ躎쁎䡎쭎㩺虗὎臿争是阿尔贝失言我现在甚至都卷�譎Ŏ᷿༠᭙祭豲㲌ॏ魧὎ᑵ虬౎臿㙺罱睧㢍斁౧᳿张롎悋쥏鞉�⾏㩦虎ᅎ絢ౙ⽓鹦䕛ખ扎ὔ惿�⾏試ᅢ卢ၟ왢칎虎὎㩎﵎ᾀᅎ婢祖덑驑᝛ὔ仿，这样絎ౙ仿行。”਀
“我只是……”夏尔想要辩解，但是却又卷຋䡠ꥎʉ0
਀ᰀᄠ㽢ཡ㩡恎婏祖穑牲౲⳿칔恎葏ྲྀ셡ಉ�⾏㩖ᅎㅢ恲౏㿿ཡ㵡䁝ﵢ⺀꥞恒౏೿亀是因为我靎也칧恎ᑏᐠᄠ⽢恦葏뭶偙౛䛿⽏书是你的仆从。”夏洛特颇为严肃地逼视着夏尔，“事实上难道我๎ಋ惿ㅏ�끟蚋鹎䕛ખᅎ䵢⽢㝦㝲坲㆐卖ⵟ葎罾멢虎὎뛿콛鑥⾋ᅎ㩢陎ಙ⋿첍彛⽎⡦ᅗ葢呶下，而你原本应该听从我的指示才对！”਀
“也……也⡎鞋�䢏╎쵎➑♔☠ᴠ㩖⡎ୗ쭧打䶗ꭒ鞋�䢏襎덓౛࿿ᑙ❜Ὑ顡ʏᰰ素虙౎᯿᭭祭౲�⾏ᅦ葢᥶ಕᇿ�悍协䦐౫๎�춏譹ᅎ赢彑乎会对你隐瞒了——而且我真的没有恶意。”਀
“我相信你没有恶意，可是这种做法就是漏౛엿筟㊘꺖屟ၧɮᴰ⠠홗䉎癬䮙๎౔࿿᭙祭❲葾桶얈졠蹾繎虧୎敎虧౎᳿ଠⅎ腫⾉赦끑へ�춏譹౎ᇿ乓会跟你留情面了。”਀
“好好好……我错了……”夏尔继续连声道歉。਀
“那你这两天就跟陛下说吧，就说我十分高兴，迫쩎蕓た腠ႉ㩢蝎๶孔஖葎獶顙ɛᴰ༠᭙祭彲乎打算对他穷追猛打了，说完了之后，就拿起了酒杯给自己灌下了一口酒。਀
“好吧……”夏尔叹了口气，然后也给自己倒上了一杯酒。਀
阿尔贝一直都没有说话，看着这对夫妇的互动，等到这个时候，他忍低͏͔ごᅗ虻睎斍౧㛿๱彔�ቝ੐虎N潎剧ʑ0
਀ᰀ�ஏ恎卷펐婾ꅚ६ꍧ䢐蹎饿虙❎ὔ᷿༠ᑙ뭜뭠㙠ぱ�綍쭙S號⩎ꥎᅳɻ0
਀ᰀ丠，因为你们这一出，我倒是更想结婚了。”阿尔贝大笑了起来，“多可爱的柔情蜜意啊，我都要忍低㩏恎덎鹛虿Ɏᴰ 
਀ᰀ怠⑎⩎⡎W镖쁔䡎㱎�抋ὔǿ᷿༠᭙祭筲箏鵎ౕ㛿๱ｔ睢蚍剎澑౧᳿攠౧⟿뙙牛潞❧ɔᴰ 
਀ᰀ爠潞ɧᴰठ⩎剎澑끧⡸虗N睎ʍ0
਀ᰀᄠὢꅷ६だ౒惿䕏㙜ᩱ�䢏͎冀颕ಘ࿿᭙祭ɲᴰ鴠豕�澏剧䮑๎౔࿿ᑙ腜乹住感叹了起来。“是我……是我太糊涂了。”਀
“你一直都很聪明，只是总觉得自己比实际上更聪明而已。”夏洛特瞪了他一眼，“好吧……其实你这么想也正常，哪怕一年前的我，恐怕也ᩎ婏祖�㞏葨ॶ❢ɔᴰ 
਀ᰀꌠ䢐⽎㩦쁎䡎腎㦉�할扬ὔ᷿㼠ᒖᵜ皍ঙ瑧めʕ0
਀ᰀ㩖⍎ﮍ♎☠㩖N๧葔⍶ﮍɎᴰ༠᭙祭깲깟ક虎㱎孷౷緿콙⡐�왖쁟䡎౎᳿礠ᑾ뙜콛앥筟⢘ᅗ䭎ⵢꁦ瑒�౶ᇿ㙥魱͢號婝ŗ虣豎䅎瑑葞ٶౠ쳿΀號譎뙳♛☠ꌠ㆐앜筟媘祖౑䥔葻᩶敾셧຋ᅦ葢ॶ⽢復葛౶⛿ᥔ♒☠☠ᥔᅒ葢멶὎�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔ೿ᒀᅎ�膏Ή冀ᆆ葎楶偛౛ᇿ面㩟홎祈಍ǿ홓ॎg⩎⭎乯经心的父亲呢？”਀
接着，她睁开了眼睛，怒视着夏尔，“你一直看着我做什么？很奇怪吗？”਀
“౎᯿᭭祭♲☠ᴠ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿丠奇怪，只是可爱，可爱极了，真的……可爱极了。”਀
要是一开始就这样该多好啊，他心里暗想。਀
第十二章 视察਀
随着汽笛的鸣响，位于小城吉维尼的车站又迎来了一阵新的喧嚣，一列列车沿着一望无垠的钢轨，急速地冲入到了这座小城。਀
这座乡村小城原本十分宁静，充满了乡间的优雅和情调，然而自从一年多前这座车站建成了之后，送走了古老的田园牧歌，却也带来了新奇的现代玩意儿。਀
随着列车缓缓地放慢速度，在一片白色汽雾的笼罩下，它最后停到了月台边。਀
和一般的客运列车౎౔�⾏སᑙ�繝葢፶ᝎᑒᐠؠㅴ䅵ٓꁒ镑ɑ蝘౶峿㩏ᵎﵞ葖ꑶᩎ➐ಁ훿ॎ앧腟辉癥璍ﮍ啎く륗뭥왓�ᵛﵞ셖厔蒐勇빞ಋ摖乫得ॢg⩎ፎᝎɒ0
਀�តᝒ晒ᚏ扙皗豑二扬，而且为了减小负重也没有几节车厢，但是里面的装饰十分奢华，而且速度很快。同时，作为帝国的大臣，他可以在事前把自己的行程通过电报传递给法国在各地的铁路局以及车站，让他们为自己的行程重新编制列车表，必要的时候让成千上万人等待自己先行——权力有时候就是让人可以如此方便地行事。਀
车厢门很快就打开了，在车站官员和职员们的列队欢迎之下，大臣阁下和他身边的一群人次第地走出了车厢，踏足到了这个小城之上。਀
尽管里面有几位是军人，但是他们都身着便装，甚至还有两位女子。਀
因为起雾的关系，空气有些浑浊，这两女子Ꙏ౾ಀご轗謹䭑ᕢ䉞佣虏葝㭶傟ɛ0
਀ᰀ�첏蒑究ᑺ๬䡠�䢏❎ᑙ獬㽔ὑ᷿餠炂॑魧絎䝙すʕ0
਀礀⽙祦ི腡䊉转ಖཔᑙ\睎斍で�첏蒑౶ۿㅴ⽵㩦虎ᅎ晔恛셎킍▏름扥蒗譶ꅎ౒叿㙟♱☠쵦膑蒉ٶㅴ⽵ὦ㩐豧䑔网늕텎୎Ɏ0
਀ༀᑙ齜ⱓ乧想同意，읎趏蹸祎Y潶⺋䉙౬೿ᒀَㅴ୵੷뭎졓S䮊၎٢౴ÿ๧絓呙鑻虞祎葙腶䊉౬諿祢♙읞斏虧Ɏ0
਀ᙓY䵎᥏⽒繦㲂㱨ᵜᑎᐠ礠⽙㩦虎祈救捧썥꥟葳౶࿿ᑙ絜㚆卷禐葙葶꽶骀乛会那么单纯，但是既然她提出了这样的要求，所以也只好一并答应了。਀
“这是混杂着硫磺的焦味，所以有些刺鼻，你们忍耐一下吧，等到雾散了就好了。”夏尔有些抱歉地看了一下她。“等下我们要去工厂，那里的气味要更加浓烈许多，要牎ٞ悁﵎⮐뭒虓὎᷿ 
਀ꄀᥬಕ�㆏⽜멦⁝႐葢꽶荳慘퍬౧೿ᒀㅎ⽜홦N䭎⁢႐葢ɶ0
਀㩖홎ॎ杣危瑟豞པ᭙祭䁲蒋葶ౠ⣿ॗ㱾詜ར᭙祭♲敞葧葶㥖⁥႐㩢虎艝౓폿鱾��첏⚑敞虧䅎ٓ╒쵎蒑慶퍬౧ꇿ⡬瑑౞㩖齎ᑞ豬齔㑞౬�첏袑❟Y坎し륗ㅥ�ၓ虢慎퍬╧쵎蒑ぶ㩗౓跿彑乎见了之前那副山清水秀的模样。਀
虽然在这个年代里，大家其实还没有工业污染的概念，但是环境污染的恶果，人总是都能够看见的。਀
因为环境污染很大，所以现在这边农作物的粮食物产连年降低，周围的地主原本都十分愤然，到各处去状告工厂，但是有特雷维尔这个姓氏做底，官员们又哪里敢管？所以久而久之，这些地主们也无奈地放弃了希望，选择贱卖掉地产离开，而对此夏尔乐见其成，他一直都在拨款廉价收购周边的土地，并且借助着这样的机会扩建了自己的工厂。਀
现在的吉维尼，已经是高炉遍地，因为炼钢需要焦炭，所以空气当中也充满了硫焦味。਀
这样的空气，人呆久了就会损伤肺，就会折损寿命，但是现在谁又⽎�㞏扨ὔ⣿睗葜略扛ಗ瓿⩥♎晏끥⡳ﵗ⾐f⩎﹎ﶖಐ乑䁎ॢ葧䕶ᅜﵬꮐֈ肋⢈虗ॎ퉧❫葠ᑶ卬챏抑ʗ0
਀ༀᑙ癜乞特别在乎这里居民的观感，他只要保证自己和自己的家人并摖౫힀こ읒춏蒑᭶덒ㅛ䱜蚈Ɏᆁ౜훿뎉虑灎䍥멓ᑎᐠ๎�᪏ᩦ멙ᑎᐠ萠ㅶᩜ౎꧿횋덎筎㭑葝뙶멛Ɏ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎ꣿ㭠靠敻虧Ŏ᷿ㄠ⡜홗୎晎䮏๎౔ÿꑎ멿ᅎ화虢읎斏ɧᰰᄠ䥓꡻衠䕟虎Ɏᴰ 
਀阀厙癟ⵑ葎⽶०㱾艝葓㭶ଢ଼ࡺ띞띟꼀饥಄⣿བྷᑙ瑜祝�⪏ꉎ솔芔葓ᥥ౐훿ㅎ⽜ꭦ墈잋斏葧ଢ଼ࡺ虞౎盿ᑞ㭎Ŏ祐虞ⱎ{Ꝏ�覚౰㛿๱화ㅎꭜྈᑙ㩜䱟妈⡵虗�첏಑쿿虾虓�첏蒑콶kⅎ楫謁౞盿ᑞ၎㩢虎艝葓㭶ଢ଼ࡺɞ0
਀케읾瑑⢕�첏蒑Ͷ箌౑�⪏ⵎ瑎멞끎⡳콝텾轓౹�ၓ虢N⩎썎뾁蒀㑶癬灨ಁ⓿蝎此坑쾀읾蚏祐౞죿靓졼驓鹓౛훿葎扶犗徂䅎ٓꉒ꙾౭௿靷著救ꭧ厎豏빔幼葹뙶Ųﵠ䆐ٓ煒ɮ뀰⡳홗葎䭶镢୞ॎ繑멶魎홏罎⑏ౕ㛿敥彑䅎ٓ쉓ಉዿ彐빎⪖홠ᩎ�䢏╎칦扮蚗Ɏ0
਀豈�첏蒑멶敎ಋ훿葎䵶ᑒ﶐�ྍᑙ띜뜀띟礀ᑾ템⡾虗N睎಍࿿ᑙ葜콶kⅎ捫䞃ﵓꦐ횋≎籫쁔쎖಍忿�홾敎で虒鹎䕛ખ葎⥶쩒ɶ⠰བྷᑙ葜衶ལୡ౎䯿䵎셒厔㆐�첏㪑㭎腎鮉鑏䙞ౕۿ셜梔貏癔홑Ꝏ셎葔ꉶ喋Sꅎᆀめ鉗虤읎斏౧䧿ほ虒홎၎㩢ᵎﵞ❖䮁๎౔ꁦ⽒繥처౟鵝蒘ꉶ喋콝乑ꥎ�첏蒑顶乕过气来了，加班加点地生产各种产品供帝国使用。਀
“我希望我的到来，没有给你们带来任何干扰。”夏尔笑着朝对方点了点头，“生产任务是﵎ঀ㵧蒋ɶᴰ 
਀ᰀ�乾会有任何干扰，先生……现在厂长和管理人员都一直在第一线监督，务必要让生产赶上您的要求。”德·斯蒙十分恭敬地弯了弯腰，“现在大家都知道您要来视察了，精神都十分振奋！”਀
“好了，这样的好话我Ⱡɔᴰ༠ᑙ䙜虤䙎䭤ౢ᳿腓ᾉꝵNݎ捒㡫ㅞ絜əᴰ 
਀ꔀ䁣౷⣿띗띟꼀饥䦄멻葎♶虞஘౎�䱎몈偎੗虎汎ચ౎㛿๱衔ㅟ敜で虒艝卓ⵟɎ0
਀케읾�瑑葞텶啓౜鿿ⱓི葜艝콝ၾ㩢虎N䝎鹲❞葙艶㩓౓�桖ﵔঐ饖՘ౖ컿ᙎ扙ﵓ஀ぷRꝎꝞ�㢚斀酑葎�覚౰맿色⽙⽦酥ᙤ䱎葵칶⥤g㝎౨�鮏偧[ﵶ⢐聗ᙟ扙銗祝텑�౰竿ᑺ챬抑▗⭟葯♶獱ꁦ卒驭虓ّɒ0
਀ᰀ氠㱥Ź᷿ 
਀⠀汗暚皏�艝葓ᥥ౐콝왾펖睾斍葧艝�襏౎㹥䭎ᅢ화葎읶㮖Ŏᴰﵞ❖沁ɥ0
਀�鮏멎罎䁺䅷ٓ㹒㱦葷㙶杒，并且荷枪实弹，简直就像是真正的军人一样。਀
他们干的活也很军人们差ᩎౙ擿蚖ž艝蕓ᙑ葙뭶襬轹䭞ᙎౙ췿릑ㅰ⽜㉶ꎖ鮐멝౎�量乛允许他们有任何怠工现象，至于私下里串联组建工会更是严厉禁绝。਀
当夏尔等人来到了厂区内之后，他们发现这里俨然就成为了钢铁主宰的世界，倒处都是钢铁管道和厂房，地上也并牎쁞౑ヿђﵙ覐㵣䂄⍷灮౰盿ᑞNꅎꆀ橰ᅭ화兎扢ಗ斀౧铿赱蒇ꉶ㒔⡬�覚୰䅎챭౭婢౑㛿๱ᕔ敟け艒㽓卢ⵟ౎盿ᑞ⡎ꍗ첐抑扡띡瑑౓ÿ졧㙾⁒႐㩢ꉎ梔貏癔홑㙎셒౔盿ᑞ⡎�鮏ᱎ罎斉筧镟㥞�ᙓ䱎葵扶貗ʌ0
਀�첏蒑⥶ꙮ푞ᙫ扙�膏�ચ絎ꙑ౞࿿ᑙ�鮏㝎멵�綏ౙ駿炂豑織㲂㱨ᵜ﵎ᾐ쥡উ魧빎힖౓秿葎앶很彧��첏鞑라葲䡶뺖㲋㱨乨入。਀
到处都是工人在进进出出，尽管他们十分忙碌，但是仍旧腎聹ཟᑙ�䱎몈⁎᭟ɧ�鮏捎殈庈eş㠰犁ྂ톁蒞멝౎賿�꒏捿ꂈ婑婩葩멶౎௿੷뭎聓⽶敦⒁⩎ᙎ䱎ɵ0
਀ᰀ혠끎⡳著蕶䝟ຐ䡠㝎Ὠ᷿༠ᑙ轜蚕N୎셎륥蒏띶띟꼀饥ʄ0
਀ᰀठꡧ葠뉶玁村౱훿葎蕶䝟ꎐ厐㙟⽱給䩙ŕ盿熘煔葔絶ř᷿뜠띟꼀饥㪄虎ꡎ綋ཙᑙ멜౎㣿⁙た婗虐N⩎䭎뽢ɒᰰ혠葎䑝薍䝟ಐ�এ獧㡞葞湶�鮘鑏౞﷿⾐౦䱔᪈챎抑—絧葙౶䃿끎⡳�첏콝ၾ虢멝葎轶べ虗౎仿少人求着想要进来呢！”਀
仿佛是为了增加他的说魧㱒葏౶훿⡎魵륒虰륎殺扛蒗vꑎ捿⡫⡗魵걒睢ꊍ梔蒏멝౎᳿ꠠୠ౷훿ᩎ鹘䩛ౕ臿争是在这里吃得好，他们哪会有这么大力气？”਀
“那就好。”夏尔耸了耸肩。਀
他确实给了工人们相对较好的待遇，但是本质上来说他这是用国家的预算来慷他人之慨——他在部里高价给了这些工厂订单，它们当然利润率足够充足，可以깺㥟葥U୎멝葎蕶䝟蚐౎�⽓㩦虎큎�멝葎腹❧豎ၛὢꝵפֿꅎ౒盿乞能说明他比其他人更有良心一些。਀
另外，这也只是小恩小惠而已，工人们用自己的劳动换来了微薄的报酬，除了十分长的工时和强度极大的劳动之外，他们还靎也放弃了组建工会的权利。然而，就是这样的小恩小惠，都足以让工人们感恩戴德——这就是这个残忍而绝情的时代的一缕剪影。਀
“今天有加餐，好好干！等下有鳕鱼，还有牡蛎！”就在这时，旁边监视的工头们对着各处的工人们大声喊了起来，“大臣阁下亲自来视察啦！你们要拿出干劲来，别让阁下失望啊！”਀
“哈！哈！”਀
工头的话引起了一阵欢呼，好像工厂内的温度又提高了几度。今天是大臣阁下亲自来视察，工厂的管理者们都个个打起了精神，非要让大臣感受到自己的忠心和执行力ɓ0
਀ᰀĠ஖౎ꣿୠ♷☠ᴠ뜠띟꼀饥㡮ᆁ륻せ桗龈౒᳿ ݎﵒ⾐�䢏穎⦘ɒᴰ 
਀ᰀ舠鱙䭧๎ﵔᾀ�䢏穎⦘ㅒ絜虙౎惿腏䁶౷㋿꺖屟ၧ౮仿允许任何怠工或者破坏生产进度的事情发生，所有㍎驺ٛ偒ﵛ膐ꕶգnƐ᷿༠ᑙ罜䁧㡷஁虎ݎ㩣౹㛿๱화ݎ虣ݎ๣扔蒗⩑멎౎᳿素虙౎ꣿ♠ᅞ뭎⁓ꪐ葧晶뮕❓౔�䵑﵏⾐魦ὑ薖葑멶ౘ훿腎斉୧୷끷ཥ꩟⽧葥ὶꝵ�ꚏɞᴰ 
਀䀀።蒌끶ཥ꩟⽧ㅥ⽜०㱾ㅜ㠀㔀　ༀ敟ꩫ౧�⾏홦䭎䵎ђた䭒葢敶ꩫ빧ꆋಋ盿ᑞ⡎홗葎v魎ꡒꡣ୒౎�춏꩹彧ꭎ溈驸㩛핎ﵬ魖ὑ஖N葎㭶腎㚉དྷ꩟⽧౥㛿๱彝⡎�첏晴쭞虺N艝敓ὧꝵ�춏꩹⽧౥ㇿ蹵�춏꩹葧楶綗❔�斏౫䃿䙎鮖ੑ୎﵎戀摛䅫ٓ཮ౡ㱎h靟䅟ٓᡒౠ菿彛၎㩢虎�艝葓쵶膑낉텳斑遧䭮NɎ0
਀픀ﵬॖ䅑ݓ㡎ݞ魙౑臿䊉㵬扟앣ಈ⓿癜⽑౦裿ㅟ腜ຉ쑎﵏卖흢虎౎ꁦ❒ʏ䀰὎ꝵפֿꅎ归衎쵟಑૿୎﵎䆐ٓ쵒욑ʉ쨰⥎㽙蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒즁ㆉ桎䚈鮖䵑敒왧�Ὓꝵ�ꚏɞ0
਀ⱎご勒륛⽥魦ὑ첖抑蒗멶౎럿띟꼀饥径乎敢怠慢，直接将他们带向了厂区内生产步枪的工厂。਀
为了保密和安全，这间工厂在厂区内的最深处，占地也十分广阔。当夏尔等人来到这里的时候这里也正在紧张地生产当中。਀
同刚才的那些厂区相比，这里要凉爽一些，也相对安静了许多。架子上已经摆放着一排排已经做好了的枪支，还有ᅎ멝⡎㩗詧셞륥춏層౏࿿썜ﱟﱿみ㙗屒䁏�춏끹ཥ꩟⽧ɥ0
਀䵑魏륑멥汘ચ칎蚏੎뭎౓ÿ쭟푙왎ま୧睷�鮏὎ꝵ絎虙葎ꩶ⽧౥㛿๱灔ろ虒멝셎륥ಏ瞕蚍꩎⽧ὥꝵ葎콶k⩎왎艾ʂ0
਀ༀᑙ彜ꅎ६䂕౷훿轎䮖葢睢蚍㥑ꩨꅧ౻㛿๱걔睢斍౧맿色⽙᭦�岏•㝎䁺౷㛿๱པ자ꆏ偻୛睷蚍챎抑蒗왶艾ʂ0
਀餀炂썑챟瞑蚍絎䝙ౙ秿텙け虒ཎᑙ葜ꭶ릎ಏ㛿๱୔ぷ虒�鮏꩎ꅧ蕻륑色ݙ녎劂{㝎葨멶쮇뽥ɾ0
਀ᰀ�⾏쁦䡎䁎ὔ᷿礠腙乹住问。਀
“这是膛线，也可以说是枪管的灵魂，膛线可以赋予弹头旋转的能力，使弹头在出膛之后，仍能保持既定的方向，变得更加精准，射程更长。当然，必须配合专用的子弹，这里同样也可以生产子弹。”夏尔耐心地跟她解释，“这也是这种枪十分出众，以至于饱受青睐的原因，有了这种枪之后，我们的军队会更加犀利。”਀
虽然他是在耐心解释，但是芙兰听得有些迷迷糊糊，⩎쉙ɡ丰过她从哥哥满面春风的表情来看，他应该对此十分高兴。਀
男孩子都喜欢摆弄机械玩意儿呢，她心想。읎�춏㝹偨彛絎ㅓɲ0
਀ༀᑙꅜ६繧처祟葙썶ᵟౠ泿㒏୙ᅷ虔띎띟꼀饥಄᳿攠ꩫ葧ꝶ콎�鞍੟ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳♗☠뀠⡳�⾏०魧쥎㩒ɟᴰ뜠띟꼀饥„୎偎�靓⡟二虡睎斍౧᳿�㮏腎⾉㩖멎䭎乢够，以及机械덎蒍齶ɖ丰过您放心，我们现在正在规划扩大厂房添置机器，等到计划完成，我们就能够把年产量提高到十几万支。”਀
“要加快速度，确保一定能够达成我提出的要求！”夏尔微微皱起了眉头，显得有些Ꙏ虠౎᳿䠠ὑ౵ᇿ䩠쥔ꢋ葠⽶౦刺蹛ᅎ⩎敧葧靶襥敎ಋ냿ཥ敟ꩫ葧ὶꝵ⽎玁쵑膑蒉౶苿鱙䭧๎ᵔﵞ魖ὑ㩖晎桫葖齶ౖ힀⭓ౣ뻿厖ᆐ﵎ᾀ罙앢�㞏葨⍶ﮍᝎὔ跿蚋♎☠๎ᅔ�膏㚉⁒➐깙౰苿鱙�ꪏﵧ媐乐好，陆军还怎么信任我们？到时候您还怎么保持您现在的盛誉呢？！”਀
他这一通呵斥，让德·斯蒙面色有些发白，几乎站都站㍎虺ɎᰰĠ஖♎☠Ġ஖౎ᇿᩎ鹠핒葬౶ÿ驎ᩛ癏ઍ䙎鮖葑腶䊉ɬᴰ 
਀�ᥥ౐駿炂彑ཎ썜た潗虢潎རᑙ葜捶很ಉ꧿ྋᑙ졜蹾칎቎ᑠ卬ⵟ扎奠了镇定。਀
“抱歉，我有些着急了，今天有陆军的代表在这里，我们﵎ꦀ횋ㅎ᭙♧☠ᴠ혠詎ᑓ㹬፥虿乎少，“这样吧，今后你可以把新式步枪的生产作为工厂生产的最优先事项，必要时可以动用其他地方的人力。有关于武器生产的一切事项都可以向我报告，任何事。”਀
“好的，好的……先生，请您放心吧！”德·斯蒙连连点头，表示自己之后绝ᩎ赏॑ﭧ啎⁏扠ɡ0
਀�ᥥ౐࿿ᑙ䵜汢ꮏ뮎yɟ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ怒홛葎ŶꙠफ़魧╎襎虓౎䣿ὑɵᴰ餠炂�ᥥཐ썜ﱟﱿみ�⢍虗홎葎ꭶ릎ʏᰰᨠᩒ홒⽓፦佔虗Ɏᴰ 
਀ᰀጠ佔虗䵎絢əᴰ༠ᑙ獜奞゗�呖౻᳿혠⡎�첏箑ੑќᡙ౏忿ꅎ६멧ꅎ홻౎ᇿ乢找点机会吓吓他，以后他怎么还有工作积极性？放心吧，他从我这里领了很高的薪水，骂几句ᩎ⑏虏홎葎썶ɟᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶౎鿿敓⽧�㞏♨☠ᴠ餠炂륑㑰ౙ棿㪈๹給虶葔⡶썵౟쏿챟ᾑ쥡졝晓せ虒N�ɢ0
਀ꔀ䁣౷秿汙㒏୙虷୎桷ౖ㛿๱칔뙎偧ਜ਼ｎ睢蚍N詎ꩢɧ0
਀ᰀಋ緿襙Ŭ᷿ 
਀ᰀ⼠㩦襣葬ɶᴰ༠ᑙଡ଼祷͙魔葒㝶偨౛臿乹住笑了出来。“想要试试开枪吗？就当是验收吧，看看枪的质量如何。”਀
“可以吗？好啊！”芙兰也笑了出来，“我就想试试呢。”਀
然后，他们来到了车间内专门试枪的地方。਀
芙兰艰难地抬起了枪，然后向靶子瞄准。਀
看她摇摇晃晃的样子，夏尔忍低虏Ɏ0
਀ᰀ怠腏겉㍢䩺ŕ᷿혠�⡺챗຀౔佣虏륎륙葙䭶ɢ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰ餠炂救ॵ鹧꥿ねᅗ虻Ɏ0
਀㘀๱౔秿Ὑꥐདྷᑙ౜곿睢蚍ꉎౢ蓿왷虑�ҏ葙癶傗౛㣿ઁ彎♎䁞䅷덓덮蒍ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀☀☠ 
਀଀敷౧⿿०魧乎对劲啊。站在远处的艾格尼丝看着这一幕，默默心想。਀
第十三章 激动与忧虑਀
确实，这对兄妹的表现过于亲昵了，简直콎⽐�⪏瑎꩞葾䑶륑ə0
਀縀㲂㱨ᵜ彎⽎०葔౶࿿ᥥ彐﹎䅦ٓ뉒㕎읦ಏ䛿⽏て虒N驎葛瑶꩞䭾๎౔㳿艹貂奔뉥€쭟⡙❗뙙卛ⵟ葎內虻౻⋿Ɥ륎扥蒗Ͷ冀徆땎聏蚆䑎륑䭙앎ౠ仿知道从什么时候开始，她和哥哥的关系变成了贵族家庭的子女之间常见的那种关系——彬彬有礼，但是却缺乏热情。਀
她和姐姐倒是一直很亲，所以才会在她死后做出那些事情来……਀
可是，这对兄妹就大N㝎虨౎໿๦䑦网콝퍾虾婎ౚ폿鱾⑧⩎멎녎睢斍葧ᥥ౐맿륙葙并Ź瑠�⾏ꍦ㞐뉨౰ᇿ靻ꍟ䢐㚁豱鱔ꙕɠ0
਀⾋⥦Ὑ扷౔�⾏॓﹧ୖ抌ὔÿ
਀଀䁷祷ᅙ靻艟摙k썟葟ⅶ㝪౨绿㲂㱨ᵜ๎䡠ﵠ쾐⽐๦Քʀ0
਀଀敷ཧ᭙祭鞋譟앎ὠ葷⽶०ﵓ蒀౶�憐䑛륑䭙ಕ῿葷ﵓঀ魧셎앹ɠ0
਀だ�첏಑秿썙ⵟ㚄ॱ魧뵎�౵�썵たୗ䁷葝ᙶ╙ɵ0
਀ༀᑙ౜㫿쁎䡎恎腏⊉よ婒祖�춏譹౎뻿厖悐葏ᅶ傁챛抑ﶗ⾐䙦쩭虼ᝎὔ뻿厖窍캘窘㒘葬恶౏죿蹾ꭎ䎈魧豒⭔멒葎䥶罙뉢ད虦㑎ᅙಁ躁㩎婝쁐䡎﵎亐会遭到惩罚了吗？਀
然而，此时，这对兄妹当然无法感受到他们姨母的心情了。就像一个男孩子向别人展示自己心爱的玩具一样，夏尔兴冲冲地站在妹妹的旁边，指导她这种枪的每一个细节，以及向她介绍专用的子弹，并且带着她使用这种枪打靶。਀
他是在满足自己体内那种男性几乎与生俱来的那种对机械的热爱，虽然现在两个人挨得十分亲近，但是并没有从中感受到多少暧昧和情欲的存在。਀
然而芙兰就N㝎虨౎秿恙⢗葔셶륥ಏ⣿썵ⱟ䁔亮륛葥콶�ಋ䛿⽏給콙쁐䡎﵎ꆐ६ⱧՔn㝎౨쥓鞉썮葟쁶쎖貍≔鱫ɕ0
਀␀⩎멎콝找奠了过去的那种亲昵，这对她来说就是最好最好的慰藉。਀
也卷⾐㩖쁎ꡯ�⾏㩖䕎ཥౡ秿摙�靓푟獫㡞腞ꁦݒㅚ_魎虎౎ÿ詎敢ꩫ륧色⽙䍦ꝓ䮔쵎಑⣿䭗ⵢNﵶ톐陓ౢ໿䡠彎걎乢起来，结果为了帮她稳住，夏尔靎也几次在后面扶住她的手。背靠着兄长的胸膛，她真有些晕眩。਀
“哇，这种枪好厉害啊，感觉指到哪儿就能打到哪儿！”打了十几枪之后，芙兰看了看远处的靶子。਀
芙兰之前并没有用心练过枪，只是偶尔因为好玩打过几次老式猎枪而已，但是开了十几枪之后，她确实也感受到了这种新式枪支的实用性和优越性。਀
没错，依靠有膛线的枪管和特制的子弹，这种枪已经可以淘汰现在各国军队所装备的任何一款制式步枪了，夏尔所说的并没有任何的夸张。਀
“它确实是革命性的，射程长了几౐㧿卟徐䅎ٓ㍒驺ɛᴰ༠ᑙᅜ虣ᅎॣ㑷ౙ㛿๱ٔ꩜㹧�ざ虒뙎偧ਜ਼Ɏ0
਀ᰀ븠⪖ꡠ腠誉�춏꩹ṧ靤�䢏過�♹☠ᄠ๢給虶౎菿�䢏䡎�ಏ滿鹸鑛綋絙�왏౛꧿ᆋ葎魶멑�ŏᡣ뽏ɒᴰ 
਀ᰀ�왏彛⽓艦葥౶腓‰N쭟앙ވ魙ὑಖヿᥥѐﵔ魖ὑ㆖ﵜ᪐卷ᆐ罎⡏虵�춏끹晥桫ౖ㛿๱화ㅎᩜ텏끓荳葛ᡶ詏➍ౠꗿ䁣ѷ஁䊌ｬ㙎౒ᇿ癎᪘ﵓ�셏⒋ॎ瑎葞ᡶ뽏ᑒᐠ匠㙟౱⓿ॎ瑎葞ᡶ뽏콝⽾衦꥟몋཮虡౎仿过这鑎⾋ᅦ屎୐㥎�᪏斁葫ٶㅴ౵ᇿ䭎๎ᩔᑾ㙸끒葥ꩶ⽧౥觿홎꥓鮋ὑ–ॢ푧癫홑﵎뙖ꁦ䡒�蒏敶ꩫɧᴰ 
਀麋�횋彎卷ຐ암뾈魾ཱྀ敟ꩫ⽧⩦敧魧ὑ暖桫葖텶啓륜ᅥ౔೿ᒀ�⦏達葝䭶ୢꁎ❒ᑽ㙸౒䛿홏�⾏䥦쵥繓゘ॗ虢䡎❑콙㚑⁒玐㱼꩜敧襧홎魓ὑ蒖ꉶ喋ᑓᐠ�ڏㅴት⽐䅦ٓ륒፛ꥦ몋َಉ컿魎ὑ첖抑媗䵎놐ಔ॔婧⒍䵎놐ꎔ䢐筎纏འɡ0
਀ᰀ�鮏꩎ﵧ袐也错，看得出来你们是用了心了，谢谢。”夏尔安抚好了妹妹之后，走到了德·斯蒙的旁边，“还请之后再接再厉，为帝国军队做出更多的贡献。”਀
“阁下，这都是我们应该做的。”德·斯蒙挺直了腰回答。“请您相信，我们所拿到的每一分薪水，都对得起帝国。”਀
“我相信你们。”夏尔笑着点了点头。਀
接着，他回头看了一下军队的代表们，发现这些人也一直都在验收武器，并且巡视各处的生产工序，态度貌似还算是满意。਀
以自己在军中的关系网络，只要军队满意，那么以后的订单就会源源굎虥❎ɔ0
਀䘀⽏౦珿ﭑ剼獟ﭑ౼⣿쾍⾑�量乛能有任何含糊的，这앎獎乑襘Ɗꁦ獒乑੎╜ᑎᐠ⠠བྷᑙଡ଼敷౧⣿ﭵ啎䭏땢㩫홙ꉓ喋ﵓ亐算是行恶，但是夺到了订单之后却做絎ౙꏿ肐ㅶ⽜㭦놀蚏౎훿≎乎起这种人。਀
现在还只是造枪，一切都还算是比较容易，但是以后的挑战就会越来越大了，要制作各种大炮还要制造各种全新的武器……这一切就依赖于궕葥镶䑢಍쩎╓�蒂ꅶٻ౴쩎♓☠娠ŗ乣懈持续创新的精深。਀
“以后，我希望你们也用同样的精深来应付帝国新的要求。”夏尔严肃地看着对方，“挑战只会越来越大，难题只会越来越多……当然报酬也会越来越丰厚，德·斯蒙先生，到目前为止您都已经证明了自己的优秀，我希望在之后您能够继续这样表现。”਀
“是，阁下！”德·斯蒙腰杆一挺。਀
“好吧，带我到加工的车间看看吧。”夏尔继续对他下令。਀
“好的，阁下。”德·斯蒙转身就准备带他离开。਀
然而除了阿尔贝等几位朋友之外，芙兰也跟在了后面。਀
“特雷维尔小姐，您还是腎뮉虓❎♔☠ꌠ첐좑湓罯졮౰刺ꡛ敠麋⡛乗是一个合适的地方。”德·斯蒙有些犹豫，劝说芙兰。਀
“让我过去吧，先生，我也想看看您的事业。”芙兰连忙向夏尔求情。਀
在芙兰的央求下，夏尔考虑会儿终于同意了。“好吧，那就带你去吧，反正也就是一会儿而已……让你见识一下我们的事业，感受一下我和家族的目标，未尝也⽎給譙Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷⣿བྷᑙ葜⥶達䭔୎౎럿띟꼀饥⚄홞⡎葲葺읶厏厐ⵟN羍䱺ಈÿ๧敔で虒N扎艞㽓扢䶗ɒ0
਀�抏艞㽓葢恶こ街❟ౙ೿ᒀ祈非衟�ಚ��ஏ뭷ㅓ�ꮍ뽛㱫葏ɶ0
਀ᰀ素❙ř᷿餠炂ὑ率ɓ0
਀㄀⡜�౥臿㙺ᱱ瀠ᶏ萠v쵝⁔く虒홎葎㍶ⶀ౎ㇿ�➏すﵗސꢗ虒N୎Ɏ0
਀餀炂䡑⽑㩎⥎ਖ਼华蚖౎䛿⽏f୎⥷穙�⾏艦摙瑫ᝦ౧仿仅有些惊奇。਀
“这是机械在发威，小姐。”德·斯蒙看出她的异常，所以连忙解释。਀
到底什么样的机械有这样的威力？芙兰心里面有些疑惑。਀
她的疑惑很快就被解开了，走入到其中之后，她发现这里摆放着很多奇形怪状的机器，这些机器是钢铁制作而成的吗，呈现方形，分作上下两层，中间用铜管连接。਀
这些机器在巨大的厂房当中各处分布，尤其是中间那一台，尤其显得硕大。਀
“这是蒸汽锤。”夏尔在她旁边低声解释，“这是靠水蒸汽推动的机器锤，锤头和汽缸的活塞杆装置能上下活动，锤制锻件。我们列车和机器上很多部件，都是用它直接锤锻出来的，它力大无比。”਀
在这个年代，随着时代的进步，人们的运输工具越来越庞大也越来越精良，但是诸如火车、轮船这些运输工具，体量大到一定的程度之后，它们的许多部件、靠人力简直﵎ꢀ荒ٛ౫跿॑魧ᑒ葬셶ₔ౓忿ﵓᮀ䁧ꍷ➐坙著ꉶ솔ಔ璀陋ɓ0
਀踀⽎౦뫿ޏR膗०魧콒蒑쉶肁貁셔⒔ಕ쩎S쵎끹葥煶ꢚ荒葛꡶魒ɒ렰綄㩬葧텶๓౦忿ㅎ㩜�⒏⩎N䊗크魣虏䅎ٓ豒蹛葿뎉륑䡥ɨ⠰ㅗ㠀㌀㘀琀౞헿ﵬ칝蒞v䵎晓뜀愀蒗艝艓㭓ㅎ콝㙾禍虑롎綄⑬ಕ䛿�亏是十分完善，直到1841年，发明家詹姆斯·内史密斯制造出了更加精密并且力大无比的新一代蒸汽锤，他所发明的蒸汽锤已十分完善，锻打能力极强。਀
在英国举办的世界博览会当中，他的新式蒸汽锤被送到世界博览会上参加展览，在汽笛声中，许多大铁块在蒸汽锤的锻打下如同艺人手中的橡皮泥一样，被捏成了各种各样的形状，引起了人们的惊叹。਀
在这群惊叹的人们当中，有一个就是当时作为女王客人来访的夏尔。他本来试图去高薪聘用詹姆斯内史密斯来作为自己的工程师，但是因为内史密斯自己要经营自己的工厂所以无法如愿，읎횏�⾏녦➂녙캔홎ꍎ첐ⶑ炍虎홎�춏ၹ齢葱㩶桧﹖롖豾联⽢౧諿롢綄⑬ᖕ�わ虒핎ﵬ葝艝卓ⵟ౎೿ᒀ⡎홗葎晶썥䭏୎౎훿葎ଢ଼ࡺ彎齎�𦽟゘�䲏蚈㥎�ʏ0
਀ᰀ༠큜ౙꣿୠぷ葒�⪏ㅎ⽜ᡦ⨠楠ᥲఠꇿᥬᆕㅎ⽜�䢏絎呔它的。”德·斯蒙一脸得意的神色，“它就是一个怪物，它有将近四十吨，这是当今世界最大的蒸汽锤之一——它就是我们的孩子，我们的骄傲，我们的怪物！”਀
他几乎像是在炫耀的口吻，让芙兰感觉有些可笑，芙兰四处张望，怎么也没办法在这些怪形怪状的机器当中发现多少美感。਀
而夏尔和阿尔贝却十分高兴地走到了这些机器当中。਀
“轰！”又是一声巨响，震得他耳膜发疼。਀
随着蒸汽锤一次次落下，一块块被锤锻好的巨型钢铁被工人们运出了厂房，成为其他工厂的原件。਀
“夏尔，这真是让人激动……你已经完成了这样的事业！”阿尔贝在旁边惊叹，“它们能让你成为法国最伟大的实业家之一的。”਀
“也仅仅是法国而已。我的朋友，你看到的是辉煌，但也是虚幻的辉煌。”夏尔冷静地回答，“我们的钢铁成本太高了，如果罎⡏獵๑�䲏�ꑏ葢�ಋᇿ멥芋啙彏�襺乎过莱茵河西岸的那些工厂。你知道吗？莱茵河畔的克虏伯工厂现在也在追赶我们，也许很快他们也能够做出同样好的蒸汽锤，并且以低廉得多的价格同我们竞争……他们的原料要便宜太多了。”਀
是的，鲁尔区的煤实在太过于丰富了，他们能够炼制更便宜的焦炭，所以德意志的工厂能够以法国根本无法与之相比的成本来生产——这⽎ꩦ魒ㅒﵜᾀ╙敟蒈ᱶ罎ʉ0
਀ᰀ䘠⽏恦玗๑�ꑏ形乎是个办法啊？人家成本比我们低，那就可以以更简便的方式行销各地，而我们只能依靠国内的市场……长久来看，我们竞争읎횏ɎᴰⰠご虒ཎᑙ葜쪉䮑๎౔㿿ᒖᵜ঍魧셎ゕʋ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ䃿ᅎ앎腟蒉ᥥㅐ靜⡟앵腟蒉䭶땢敫뎉ᑑᐠ퐠艫杙셤ꍫ鮐艝ὓ᷿༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿ᘠբ㪀炏୎荎὎᷿ 
਀Ⰰ䅻�⁺䔀멥N
਀ᰀ㨠炏୎荎὎᷿㼠ᒖᵜ঍魧酎텵ౠ᳿素቙⽐給♙☠丠过能行吗？他们毕竟在外国。”਀
“短期内当然是䱎蒈౶䛿⽏罦ᾕ蕧ᑑᐠᄠ乎得ᵎ한�䢏婎ɐᴰ༠ᑙ乜�呖ɻ0
਀紀㚆홱⽎솕癰쵑ಋ䛿⽏홦葎絶쭙汓ચㅎ๜給虶癎ⵑ葎⭶䥔Ɏ0
਀ᰀ怠葏ྲྀᵡ⽠♦☠퀠g⥎ౙᇿﵓڀᩜ౏湔腦単흢౎㛿๱ٔ䭜佑⾆艝豓⡣䭗챢ᾑ᷿ 
਀ᰀ�䢏ঋ魧읎躏低蝐蚘ᑎᐠᄠ葢ྲྀᵡ⽠౦ᇿ앎筟᪘자ҏ쵔豹獔ᙞբ庀貗獔葞䭶땢౫⣿ࡗɔ蒐ᥥ౐俿㚐湒腦乘可避免的实力扩张，并且……剥夺他们通过莱茵兰成为欧洲霸权的能力和可能性。”夏尔字斟句酌地回答，“摆在我们面前的选择并ᩎౙ臿䢉쁎䡎﵎亐做，坐视他们通过莱茵兰的煤铁变成欧洲最强大的工业国，要么就在之前以断然的手段阻止他们，也就是这两条路而已。”਀
“行了，夏尔，你已经是大臣了，⡎赵�⩎ᙎꑙ顎[㝎뉨�蚋❎ὔ᷿㼠ᒖᵜ춍也住失笑了，“你这么一大串最后还⽎ᅦ葢ྲྀᵡɠᴰ 
਀ᰀ挠㩖ᅎ⽢❦ಁ䃿䵎乢能说得那么露骨和激烈。”夏尔摊开了手，“而且，我们是在讨论一个有关于欧洲历史走向的问题，必须以礼貌来妆点它。”਀
“你离开外交部真是太可惜了。”阿尔贝耸了耸肩。“对了，你的公开讲话里面﵎⾐ꑢ❢㉫豭獔葞᝶ὔ໿䡠셎୹챎蒋ᥥㅐ豜桛�͓蚌Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿㅰ豲獔౞刺[⩎﵎뙖敛ಋ賿獔⽞䭦땢౫䛿�量乛是目的。如果和平有利，那么她就应该保持和平，如果和平对她⥎♒☠ꌠ䢐艎剥ͤ豟獔౞ю쵔䭹땢뭫୓䊌ᙓY쵎凉葝豶獔ㅞ⽜앦㙟䭱㹎虎Ɏᴰ༠ᑙ乑َ䁴卢㙟ぱ�呖౻᳿舠鱙⽓㩦豎獔౞貀獔葞�ಋꏿ䢐ᅎ牎ٞ낁⡳ㅗ撉暖앫㚈๱ᚋﵙ멖敎恧虓亘就好了？”਀
“好了好了，我�悍�鮏�颋蚘ᑎᐠ촠捓�⾏恦�鮏❎멙楎敲썰葟�颋ʘᴰ㼠ᒖᵜ䞍虤䝎㑤ౙ௿虷୎桷ౖ᳿ᄠॢ杣恱葏ݶ㩣敹婧ㅐ絜虙Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ쥢鞉彟롎悋╎敟�⪏坎뺐ɡᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ怠♏☠怠⽏⡦W꥟ᅳ᝻ὔ᷿㼠ᒖᵜ趍ꙑݞ쪗虠౎᳿ᄠ♢☠ᄠ뭢卓ᙟꑙ顎Ὓ죿졔졔졔♔☠ᴠ 
਀ᰀᄠ乢明白这有什么好笑的啊，你有家世，也有足够好的举止，有了这两点ㅎ华⩟ᙎꑙ顎虛ᝎὔ᷿༠ᑙᅜ靻詟斍詧虭౎᳿瘠鹑ᅛὢ쥷鞉恟㩏ɣ࢐協⩟ᙎꑙ顎葛౶惿葏蹕㩎靫ಚ忿葎蹕ꡎ몋≎썫౟ꁦ葒蹕楣⭤멒葎할ᑬᐠఠᒀ癎鹑恛彏⡎Œ亊䱡ಈ仿会轻易被人看透，天哪，说着说着我简直觉得你是个天生的外交官了啊！”਀
“行了行了，别开玩笑了啊。”阿尔贝推了他一把。਀
“我是认真的，只要你想的话，你就能当个外交官。”夏尔仍旧微笑着，“而且我之前在外交部毕竟认识一些人，他们可以让你成为一个外交官——想想吧，你可以隔三差五地就到欧洲各国的首都当中，见识那里的人物风貌和……嗯，美丽的女士？”਀
“听上去这倒是有些意思啊？”经过夏尔的鼓动之后，阿尔贝突然也感觉有些心动，赎ꍑ䢐鉎ꕣ�⪏할虬Ɏᰰ怠ꥏᆋ푢왎❠♔☠䨠ౕ緿䩰ŕ᷿ 
਀륎ಋ훿N륎㢏䭏繢虧繎虧⚘ɞ0
਀�⪏艎㽓蕢㩖ॎ롧᪋롙綄煬ꢚ葒㩶桧ౖ䃿㑎絬╬⭟౯꧿횋�鮏ꭎ美捺앫蒈멶﵎ᾐ쥡䆉ٓ빒힖ɓ0
਀ༀᑙ꽜왳蚉N୎桎ౖ滿驸[ݎὒꝵ﵎閐㙎ॱ轧䭞๎౔훿彎쥎鞉䙟⡔�첏঑魧⩎읙躏虰౎㛿๱화汎㒏୙ᅷ虔�첏蒑㭶ଢ଼ࡺ띞띟꼀饥ʄ0
਀ᰀ䠠ὑ౵쿿읾쪏⥎葙왶�౛ᇿ異ꡛ屝葏᩶쥾㩒�⾏཮葡౶ᇿౢ᭞ꡧꕠୣ敎ﵧᾀ赙ꕑ赣襑౓盿ᑞَ乜足的地方统统予以改进。记得我跟您说过的，军火的生产一定要放在最为优先的地位，但是其他产品的生产进度也﵎⪀읙躏ꭎ횈๢౔㩖�鮏὎ꝵ౎㝔腨㩧쵎膑ಉ໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠得ꢋ�ᅾ큢謹虑N魎읎躏빎빎わ葒腶䊉♬☠ᴠ뜠띟꼀饥䂂㡷ʋ0
਀ᰀ�㆏⽜ᅦ٢ꡜ큠푣㩢㭎ଢ଼ࡺ癞ᑞꥎꢋ虠�䢏�ꪚ㒅葬齶ɖᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿舠鱙ꡧ쥠鞉ᅟ큢謹葑腶뮉읓�ಚ躁蕎잍蚏ꡎ葠ﵶ鮀͒䭖ᙎ葙�⚋☠ꠠ끠⡳ㅗ큎謹救ɧᴰ 
਀ᰀ丠乎，我⽎�⪏ཎᵡౠ䣿ὑ౵诿鹎ਜ਼ᅎ䅢ٓ㽒ཡ㩡ꡎ䡠덥Œ᷿Ⱐご虒ཎᑙ葜Ŷ셚䮀๎౔�䶏ଢ଼ࡺ��㩟꥝ʉ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ♜䁞葝v䱎몈뭎y號鹎❞葙艝㩓౓旿で虒桎륔Ꝏ幞蹜ཎ᭙祭呲下的田庄里面。਀
因为工业污染有些严重的缘故，实际上农田的产出已经比之前大大下降，읎�⢀潗牦�⾏౎䃿ཎᑙ콜Ⅻ敫で�⪏艝왓�葛ᥥ౐﷿᪐敏�첏ᆑ潏ౠ仿过夏洛特是ᩎ敏虧Ɏ0
਀㩖譎䵎ㅒ靜た虒㕎ꕵ葢᩶౷䃿齎ⱓ虹N魎灎ᡰ葜蕶롛ꮐ춈낑卥止b끎౥륎뽥ཏᑙ豜화♎敞葧�꒏멿葎敶佑ɏ0
਀愀•ᩧ葙⽶쁦䡎὎叿㙟ㅱ⽜剦蚑Ɏ0
਀혀N敎で�첏಑ㇿ乜敢け虒蹎剿玑둏蒀�둶卛ⵟ౎࿿ᑙ齜ⱓㅧ腠ꢉ綋�鮏魎륑葥桎ಈ盿ᑞꥎ葝୶쭧⡎�첏ꦑ⩳N썟౟⣿慗좕乓用多顾忌，所以就搞得十分随意，大家一坐下来就毫无拘束地互相攀谈，然后很快就在酒精的作用下陷入到了泥醉的状态当中。਀
这群人在这里互相交谈开玩笑，很快就进入到了男性们最常见的话题当中。਀
就在这个时候，一群女子悄然走了进来，然后马上惹起了他们的惊呼。接着，男人的喊叫和女人的笑骂就混合在了一起。她们都是阿尔贝的“朋友”，昨天特意乘坐一列列车来到这里的，为的就是兑现阿尔贝对乔治的诺言。਀
在看到这群浓妆艳抹的女人之后，已经很有醉意的乔治瞪大了眼睛，好像看到了什么妖魔一样。਀
“小朋友，你看，我满足了你的愿望了吧？”阿尔贝重重地拍了拍他的肩膀，“拿起你的勇气来，让她们把你变成一个真正的男人吧！一个勇往直前、无畏的男子汉……”਀
“啊！这！这样……”少年军校生语无伦次地喊了起来，好像还没有认清楚现实一样，虽然他心里早已经有了类似的憧憬，但是真正成真的时候，他还是有些难以置信。਀
“娜娜，妮妮……你们两个带他上去，好好让他享受下吧，这年轻人是我的朋友，你们要认真点儿。”阿尔贝抬起手来，指了指其中两个女子，然后叫出了的花౔᳿鸞虛౎훿�⾏⩦콎ಖ惿靎꥟횋奎⩵絎Y륎葰�왖䩟ŕ᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔Ŕ᷿⠠ၗ薙葓쑶ɔ❘ᅙ卻ⵟ౎⓿⩎͎͔ݔᅚ葻獶偙쥛佢虏呎뭎葬䭶ౢ㛿๱ٔ활쥎䁢職ᙟ扙炗蚍읎뮏ɓ0
਀簀੩ॎ衧᩟穙㽺ಕ迿뾖Tﶕ뎐ᾍ��⪏ᅎ瑜멞奎୵䅎ٓ㭭葒�왖號Ɏ倰ᕠ⡠乵了多久，这个腐化堕落的集团就将又增加了新的一员。਀
在这哄堂大笑当中，剩下的人们更加放浪形骸起来，他们继续狂喝滥饮，然后和旁边的女子们肆无忌惮地调笑起来。਀
而夏尔这时候却并没有参与到其中了，他站了起来，离开了房间。਀
倒⽎횋华랐य़쁧䡎�᪚౜೿⾀홦漏�춏ﹹ﹒䭒ݢ㑣ㅙﵜҀた䭒챢玑偙癛ꅞ६쁧䡎瑎ꍑ಍ᗿ罔覉豛㽔蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛彲灎蚍祈救౧훿⑎⩎﵎㩖ю蒁ٶㅴ౵亀想参与到这样的狂欢当中。਀
在醉眼惺忪的迷糊当中，他们决定到阳台上去玩玩牌，然后马上就走了过去。਀
而夏尔的妹妹也并没有休息，一来到这座宅邸当中，她就吩咐仆人给自己备马，然后骑马离开了这间宅邸，虽然在仆人的极力要求下，有两个人跟在了她的后面，但是在她的强烈要求下，这两个人靎也放开了距离，只能远远地跟在后面，小心翼翼地看着她，深怕大臣阁下的妹妹有什么闪失。਀
芙兰并⽎瑦䭑䁎腠憎救୧୷칷澘౦诿鹎ਜ਼祎걙ꡐ䁒汷ಚꕶॣ杣끱욋卟ⵟ葎卶⢍靨豧慔蒕ྲྀ葜卟ⵟN羍䱺ʈ0
਀⤀ᑙ६魧蹎౰꧿禋Ὑ쥡উ魧乎太舒౧䛿⽏祦��춞흟虓�춏乹便。਀
很快，她就来到了另外一座乡间宅邸的门口。停下了马之后，她吩咐跟在后面的人牵着她的马等在门外，䅎롑斋卧բ祤ౙۿㅴ⽵祦腠⢉�첏솑葝v䵎୏쭧ɓ0
਀㘀๱౔秿ꡙc號ٻ౻烿斍け虒�薕롛厐ⵟɎ0
਀푶੫ⅎ敫葧ᥥ腐ꁦ㑒╸蚍롎᪋ౙ䋿䥧⢃桗葖ٻ੻퍎੧虎N华厐蒐剶ﾗ牾ʂ㙓徖祈끑虳륎륰쉰했ɵ0텧瑑敞콝恾虠챎㕛ᾍ㭵葭祶ౙ냿へ虒�춏灹鎈蒘㝶偨౛ዿ⽐腦㙺쥱鞉य़魧蹎὿虡Ɏ0
਀㘀๱౔秿♙䁞ॷ魧❎⁽也安的心情走上了台阶，轻轻地敲响了门扉。਀
“请问有人吗？”਀
第十五章 解惑与决裂਀
因为这里身处林间，而且实在有些偏僻，所以远处工厂的轰鸣并没有传到这里来，四周一片寂静，只有蝉鸣和敲门的声音回荡在这片空旷的空间当中。਀
这里就是卡迪央王妃的居所了，就在数年之前，她跟着哥哥来到这里的时候，曾经拜访过王妃一次，并且受到了她的热情招待。਀
敲了几下门之后，芙兰有礼貌站在门口等候了起来。਀
过得䕎౎鿿ⱓ葧襶쉬졛蹾ꭎ厈㑢虸౎ÿ⩎罎䁺捷왏�蒈⵶瑎獞멙华b號ಕ叿ୟぷ敒䁧䕷㙜⽱ꭦ美乺杓、打扮和乡村环境完全ⵎ䱤葵獶偙䙥⍔虡N୎౎緿Yᩎ㽏䭑๎䵔ꑢ懲祑教ɧ0
਀ᰀ礠ᑾ♜☠༠큜Ὑ᷿礠䅙ٓ쩒るୗ䁷饷炂ɑ0
਀ᰀౕ⿿ᅦౢ௿䡎絓əᴰ餠炂筑箏わᅗ祔䱙蚈⩎㱎౹᳿ᄠ⽢쩦⥎癙ろ॒㱾敜葧౶ᇿ•୎ᑎᐠ謠荳뽙୫⡎᝗ὔ苿鱙⡧著�ಋᇿ�뽢‹୎祎əᴰ 
਀ᰀ⠠♗☠⠠著౶냿⡳⽓⡦慗୷䡎쥓ಉɝᴰ猠捙䡏⽑⍦虡N୎౎㛿๱��릏㑰ౙ᳿ꠠ䡠�斏❧౔ᇿ汢ચㅎ뭜ᩓ祷ř᷿ 
਀ꔀ䁣౷秿詙饢炂칑蚏�뮏౓꧿禋⡙ୗ扎蒗ꉶ蕛䡓䥑䥻౻ᇿ潏`୎౎ꗿ䁣祷汙ચ텎ઍ虎籎뭩౓௿㝷偨⽛ᩦ護荳❙ɔ0
਀蠀౟珿捙쵏낑텥蚍୎敎౧㫿ཹ祡੎뭎�셢讉荳ⱙ멧Ɏ0
਀餀炂�䂍獷捙O睎炍蚍੎뭎ɓ0
਀谀੔ⅎ敫푶౫�첏Α湞�⾏九多，看祈ᩑᅙ㥜ꡥ敒౧⽓齦ⱓ瑑䵞�첏㆑ड़魧牎概౭ヿ虒끎⡳ꁦ㹒靦灟鎈ಘ楓୒虎ꭎ䥥ő鮕͢葟ᑶ潬ɠ0
਀ༀ㝟豨偔饧�⾏腦絧ౙ䛿⽏瑦꥓몋὎흡乓到多少温度。਀
在黯淡的房间当中，王妃端坐在会客室当中，微微向芙兰笑了笑。਀
因为身穿黑色裙子的缘故，所以她倒是显得和这里的气氛颇为相宜，只是在芙兰看来，她已经比之前见面老上了许多，两鬓的斑白更加明显了，气色也并⩎絙ౙ௿੷뭎S텧ꮏˆ魎썎譟譎靓襟덓ɛ0
਀一过看到自己之后，她的表情则是满面的惊喜，看来真的十分欢迎这位特雷维尔小姐的到来。਀
“十分高兴能够再次拜访到您，殿下，希望没有叨扰到您。”带着心里的想法，她恭敬地对对方行了个礼。਀
“请坐吧，小姐。”王妃笑了笑，“您并没有打搅到我，一直身处在这种地方隐居的我，还能够被你们想起来，那真是莫大的荣幸，请坐吧，让我好好看看您，感受一下外界的气息。”਀
她的脸色十分苍白，也许是因为幽居太久吧，又或许是因为太过于激动？਀
已经无从去分辨了。਀
“您最近的身体还好吗？”芙兰顺从地坐了下来，然后端详着王妃。਀
“嗯，我现在的身体还十分᥎ಕ᫿⪋絙虙౎૿ᵎ�⾏书肯早点把我叫过去呢。”王妃略微打趣地回答，“多谢您的关心，那您怎么样呢？”਀
还没有等芙兰回答，她突然又笑了起来，“看您现在的气色，怎么看都像是十分幸福的样子……比起上次在巴黎见到您，那是好了太多了，真是令人欣慰。”਀
她们上次是在巴黎见面的，那时候王妃在包厢当中见到了芙兰，但是没有说上几句话就匆匆离开了，她当时去巴黎的目的是见自己的老情人、芙兰的父亲埃德加。਀
可怜的人，她恐怕还卷ꎐ๎ご镒텞ὓ虵쁎䡎❎ὔ駿炂썑ɠ0
਀ᰀᄠ湢鹸푛ꍫᥥ敐띐虞乎少，殿下。”带着一种莫葔ᱶ꽠ౠ秿筙箏릏虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠᥥᅐⱢꢋ葠㝶㝲捲⡫㥗쎍㩟ꡎﭠ繛퍢婾葚略慛➌♔☠ἠ냿⡳ୗ꡷�䢏N썟葟㝶偨౛꯿広횗콝繾ぢ虒὎᷿謠荳쵙⡥南ꍢʍ0
਀ᰀ瘠鹑ᅛꅢ앬腟횉敎繧ౢ㩖ᅎ콝ॾ虧N⩎썎੟멎౎ÿﵶঐ౧ᇿ形텎꽓虵N㝎と腠貉화N⡶W睎ʍᴰ餠炂乑�呖౻᳿㴠ꅜ콻虾虓롎뢋᪋ᩙ葙顬ౢ䷿扒গ쵧춑蒑鱶趖౸䛿⽏ᅦ♠☠ᄠb驎ᩛ靏罟䁐㽢葡ɶᴰ 
਀ᰀଠ敷�⾏ㅦ앲虠Ŏ᷿謠荳䅙❷虙㱎孷౷㻿靦य़魧ݎ쪗ౠ᳿᱓葠楶偛౛�憏ᾍ葷衶빟炖蒍䩶ŕ컿恎葏콶斏୧౷௿敷⡧ꡗ葠㝶㝲㱲챷಑훿乎是一个合适的人选吧？”਀
“嗯，我爷爷十分౎པᅡ葢腶䊉౬賿桛乑同意。”芙兰点了点头，“当然他的想法左右虎ᅎౢᇿᩢ婏ŗୣ뭎葓ɶᴰ 
਀ᰀ᱓葠楶偛ś᷿謠荳罙秊虓ᑓ౬᳿혠乎是贵族吧？哎，如今这个年代，又何必再去坚持这样无聊而且毫无意义的藩篱呢？大人就应该随着孩子的喜欢啊……腎뎉ᕛౠ槿偛౛苿鱙恧葏㝶㝲乲同意的话，我会完全支持你的，需要我做什么我都会帮助你。”਀
接着，仿佛是想到了什么似的，她突然笑了起来，“那么我现在到底应该是叫您特雷维尔小姐，还是该叫什么夫人呢？”਀
“我们并没有直接造成既成事实的打算。”芙兰脸上一红，然后马上转开了话题，“夫人，我今天来找您，其实倒也⽎㩦虎䉎ꥬ౒೿ᒀ㩎虎ю՟婮i魎譎앎Š쩎䩓쥔ꢋ`魎譎앎ౠ♝☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎扠ὔ᷿謠荳ख़魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀᄠ•୎♎☠•୎♎☠ᴠ餠炂౑螎蚎䝎㭲䭒๎౔죿蹾⩎୪虎썎敟౧᳿ᄠⱢごR魎⁎Oಊꢋ豠ᅔ葢㙶뉲♎☠ౕ⣿읗뮏﹓콦ॾ읧솏앹ౠ刺᝛ὔ᷿ 
਀匀ⱟご�⪏颕䮘๎౔诿荳葙㡶犁羂襥虬୎敎ɧ0
਀礀䅙ٓ륒歲ಌ仿知道怎么回答，但是在芙兰盯视着视线下，她发现自己怎么也无法说出谎话来。਀
哎，到了现在，说谎又有什么意义呢？਀
她轻轻地点了点头，“是的，我们曾有过私情……읎皏ꅞ६ŧ⩾䕙౎忿ꅎ६㵧るꡒ䑠륑葙ὶ㭵౭�ꢋ齠Փᆌ♢☠鼠Փᆌ﹎콦葾v쩥艼❭ɔᴰ 
਀ᰀᄠꅢ६셧잉ᆏ葢㙶뉲⅑౫⽓ⅦⅪ쩪쩼ⱼご⭒멒큎っ읒횏롎᪋⅙౫♝☠혠﵎횋瑥㹞慥亃羁，和许多女性有染，所以，就算您……就算您曾被他诱惑过，我也并ᩎ摖౫⎀ލꡙౠꢋ㹠썥❟ɔᴰ餠炂ｑ孎⽏襦灛祡Y㝎౨᳿ꌠ䢐౎㙥콝る�⪏﵎੎虎౎ᇿꢕ`譎ᑎᐠꠠౠ賿화౎ヿ镒फ़ꅧ६奧୵楎偛Ὓ᷿ 
਀ᰀꄠ६ŧ�量ꅛ६ŧ᷿＠孎⽏㖉虵N㝎౨诿荳腙㙺걱睢㒍教❧詙ౕ᳿�⾏筦㑟筙㹟葜慶ᅬ貅ﵔ⒋ಌ࿿큜ౙ仿管谁跟您这么说请您千万都腎♏☠�⾏豦桛ꅑ६譧鹎㥛湨董慶ᅬƅ᷿ 
਀㘀౱ಀ컿祎艙摙杫졒葰쵶鑓卞ⵟ౎駿炂瑑靓著虑ᙓY⩎퍎멾ᒋᐠᘠբಋ滿ꑸ蚋齝ⱓ葧퍶멾ʋ0
਀ᰀ⽓�鮏�蒋멶癎乞像是在开玩笑，她告诉我，我⽎㙦뉲豎쵔뉫奎୵葎楶偛ɛᴰ餠炂깑깟ક虎㱎孷౷᳿ఠ⾀칦ᙎ扙놗筢�斏葧ɶᴰ 
਀ᰀĠᾌǿ᷿謠荳襙鵘ಕ￿孎⽏試祢卙ၟ虢䱎멥N㝎ɨᰰĠ⢌�ꢍ�鮏≎�ᾋÿ⩎坎ﵛ亐要相信！！”਀
“可是我很难祏葙�ʋᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ盿ꅞ६㩖譎荳葙杶졒쵰鑓౞ꢀ䝒౤᳿⠠ꡗ豠ᅔ셢蚉扎䮗๎౔ꏿ䶐띏띟切랋⥟楒﹠콦繾읢ᆏ౎㛿๱䩔쥔蚋ᅎN魎譎鹎♛☠ᴠ 
਀礀筙箏憐虓ᑓ౬᳿礠ꢋ豠ᅔ㙢뉲﹎콦ॾ읧솏앹ౠ盿ᑞ♎☠瘠ᑞᅎ乢是母亲的孩子，真正的孩子已经随着母亲入葬。她之所以这么说……并⽎祦ᲀ౳೿⾀㩖౎㩖♎☠㩖祎Ὑ葷ᙶc號쵎뉫葎彶鍗ౘ㛿๱칔ⵎ텎끓虳N睎瑑㽚葑坶뢐ಚﯿ啎O⩎ю⡙豗祔Y㝎Ѩ荙葘멶౎忿ᩎꍏ䶐⽢쵦뉫὎捷葫楶偛❛ὔ苿鱙卧祟�ᆍ֋婮앩땠葑ᥥ౐�ᆏ形虏祎葙�蚋Ɏะ敔౧ᇿ졢셓ら虒㙎뉲♎☠ᴠ 
਀ᰀ怠셏ら虒홎὎᷿謠荳졙⽓f쩘籠ɔ0
਀ᰀ⼠葦౶⣿홗ꭎ纈㲂㱨ᵜ﵎䂏g๧ꭔ冈୥葎ᥥ౐ᇿ텢ろ虒홎ꍎ㾐뭑౓㛿๱蚕홎�鮏譎앎ౠ훿♎☠ᴠ餠炂网蚘N୎Ɏ0
਀ᰀ혠๎䡠ᾋ᷿謠荳汙ચ﵎ಕ凿㙭�號葝桶낈ॳᩧ䡙䝎⩙ɠ0
਀ᰀ혠ᆋ⽢홦葎獶㽙౑䛿⽏癦乞是母亲的女儿——也就是说父亲还是父亲，母亲却⽎쵦뉫Ɏᴰ餠炂N쵎䝹祙葲獶奞�呖౻᳿혠癎乞是在开玩笑，而是十分认真地答虙ᅎౢᇿ`⩎㙎뉲彎乎会轻易跟女儿开出这种玩笑吧？所以……我大致明白了，我应该⽎ࡦ핔葬婶὚偵౛೿⾀ὦ䁐쵷뉫ᑎᐠ츠౔ᇿ形乎知道能﵎ᾀ祓쵙뉫虎ᑎᐠ谠祔楙偛葛⩶筪౫೿鞀て癗ﾘ虦ꭎﶎ౎ჿ㩢ࡎ핔偬葕硶큞֏⚀☠�⪏끎鹳䅛ٓ譒睫಑뿿୫Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ䇿ٓ譒睫಑廿㢗譞睫ʑᴰ匠祟る�첏蒑ᥥ౐诿荳彙乎再争辩了，只是喃喃自语。਀
“但是就算残酷，我也得面对现实，我想知道真相——到底是谁生下了我？所以……我四处探访，准备询问一下父亲的旧情人们，您……您是第一个。”芙兰说。਀
“为什么我是第一个呢？”王妃反问。਀
“因为根据我现在知道的情况，您是最有可能的人。”芙兰抬起头来，看着对方，“更加是因为，如果非要接受这种命运的话，我……我希望至少生下来我的人是您……至少那样的话容易接受一些。很抱歉我问了您这么无礼的问题，如果我所问的事情跟您毫无关系的话，请您⡎㹵⡥썗੟౎ㇿ卜ᅟ⽢⡦残卑➐౔ᇿ쭢㭺ㅒ灜಍跿彑乎会谈论类似问题。”਀
“傻孩子，真是个傻孩子！”然而，这次王妃却没有否认了，她反而沉痛地感叹了起来，“为什么非要寻根究底呢？为什么就﵎厀婟Pݎﵒꆐ텬ὓ扵ὔ绿㲂㱨ᵜ⽎㑦佸乗了你的地位的，你只要安然享受自己的地位就好了啊！”、਀
“也就是说……您承认……”芙兰垂下了视线。਀
“现在，罎ꑢ�এ쁧䡎ཎ䥡ᝎὔ᷿謠荳ᆂ౻㛿๱赔ꙑ୞䁷饷炂౑⽓�↏祫葙왶뾉챾抑亗再有掩饰，而是完完全全关爱。“孩子，你真卷ꎐ←恫敏でᅒ�첏蒑ᥥ౐ᇿॢᩧ䡙�璚ő᷿ 
਀ᰀᄠ形衎�璚౑緿㚆ꍱᥥ乐知道具体的情况，但是我真的觉得同您十分亲近。”芙兰点了点头，“也好，这也是硎ⵞ葎硶譞虎❎ɔᴰ 
਀ᰀ椠偛౛ᇿ乢知道得知这件事之后你会怎么看我，到底是爱还是憎，但是……如果你乐意的话，抱我一下可以吗？”王妃的眼睛里面突然浮现出了点点泪水，“我一直都想跟你说对睎಍䛿⽏♦☠䘠⽏ὦ葷乶敢说啊！”਀
“其实您也没有必要说对睎಍ᇿꡏ�徏靎⽻㩦虎ᅎ絢♙☠瘠ᑞꡎ�虾ᅎb⩎桎끑葥ὶ㭵ɭᴰ餠炂�虺睎斍౧㛿๱灔ろ譒荳葙扶䶗౒᳿ᄠ⽓衦녟䥢౫ᇿ♢☠ᄠὢ葷乶习惯叫妈妈，这么多年了我没有跟任何人叫过，现在实在叫祈ɓᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ꇿ獬ﭑɼᴰ謠荳葙㑬졬蹾쵎也住流了下来，然后骤然抱住了芙兰的腰，“孩子，对睎಍刺乛起……”਀
芙兰就这样静静地站着，任由王妃泪水连连，说实话即使以她的意志，这个时候仍旧感到有些悲悯。਀
但是，决心已下，륎赛륑歲蚌Ɏ0
਀䤀ほ譒荳葙㑬ၬၮ扮佫䭏๎౔秿쵙낑୥䁷護荳ə0
਀ᰀ뀠⡳ᅗ卷蒐譶앎❠ᩙ灙콝卷蚐౎䛿ᅏ�এg⩎颕腠ꢕ♠☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿謠荳뵙乢䁖ʕ0
਀ᰀꠠ豠㙔뉲὎୵敎葧楶偛౛⿿॓ᅧb⩎౎�⾏॓癧멑౎⿿书是我在外面还有一个哥哥呢？”芙兰忍受住了心中的连连，“请您如实告诉我好吗？我想……我是有权知道这个真相的。”਀
“上帝啊！上帝啊！”王妃大声喊了起来，“求求您，饶了我吧，饶了我吧！”਀
被自己的女儿当着面如此拷问，又有哪个女子会忍受得了呢？਀
“到底是⽎०�㞏h⩎㝎極扛ὔ훿ꭎꢈ쑠筛⡑虗ᙎ扙ಗ㛿๱敔띐ぞၗ罢蚕睎斍౧盿ᑞ卷蚐葝ꭶᚎᑎᐠᴠ㴠ꅜ썻챟঑魧硎媑౩䛿⽏饦炂쵑蚕୎뭎ɓᰰภ敔౧훿﹎콦ᙾ呓伊泽瑞尔·瓦尔特，回到了法国，对吗？”਀
“他果然是找了你……这个傻孩子，我跟他说过那么多次，他怎么就ⱎ扔Ŕ᷿謠荳葙㱶졬䅓虭祈救౧᳿ภ๦❦뙙乛要破坏各自的生活是最好的啊……”਀
“他是个很好的人，十分正直，而且十分爱护我，我很感谢他。”芙兰低声说，“承蒙他关照。”਀
“他一直都是这样的人，就是正直过分了！”王妃苦笑了起来，既像是抱怨又像是赞扬，“你一定会怨怪我们的吧？当时你刚刚出生，却发生了那么多可怕的事情，埃德加说为了你的未来着想，干脆让你去顶替那个爱丽丝流产的孩子，我……我考虑了很久，最后还是答应了，因为你知道的，一个男孩子做私生子，他还有多少机会可以靠自己发迹、可是一个女孩做私生子，她这一生，没有财产，没有父母，흎嵓轹♹☠�὎຋䡠鹎䩒ὕǿ䃿ᅎౢཔ虡썎띗ꁟ葒큶깣ಋ꧿횋詎恢♏虞�뭖౓훿캁卷�鮏譎앎䭠๎౔ÿﵶ㵠䁝ﵢむ⹗꥞恒౏꧿悋읏鞏硟轞ɹ怰乏知道，为了你，我到底暗地里吞下了多少眼泪，万幸的是，你的爷爷和哥哥也很爱你，他们一直都对你关照有加……真的，看到这样的结果，我很欣慰。”਀
“是吗？我也很高兴能够得到您的祝福。”芙兰平静地回答。਀
如果是平常的来往，王妃当然能够看出芙兰的异样来，但是现在她已经满心激动，又怎么听得出奇怪来？਀
“是啊，所以请你⡎녵⡢ౠ惿衏硟轞౹�䢏ᩎ멙﵎㆐䁲恷౏巿轹䁹恷౏惿ॢgݎ౒ㇿ콜汐㭑N㝎Ũ惿絏絙Ὑ㭵❭౔�號ᅎ౎嫿恐协䭟❥葡祶ᑾཛྷ큜ౙꇿ६멧♎☠ꄠ६멧﵎ᾀ㩙灙悍葏硶轞౹绿㲂㱨ᵜ彎乎行！她想要对付埃德加，这是情有可原，我能忍，但是她若是想要对付你……我就要让她尝尝厉害！虽然现在已经改朝换代了，但是我终究还是有些老朋友的。”਀
她的安慰，她的恳切，是那样真实，以至于芙兰一瞬间忍低὏ꡡ虒౎秿艙陗�⡺셗륥ಏ姿妗゗ⱗ䁔ɷ0
਀ᰀ鸞虛౎ᇿக౎૿乏끢⡳⡗㽔ὑᇿ衢䕟ꅎ६㙧づ홒葎虏౎䇿ٓɒ홟Ɏἰ⽷葦౶�䢏❎Y⩎瑎筞몏虎౎��쵾뉫饎﵏亐知道。”王妃突然问。਀
“他被我开了一枪打成了重伤，然后送去了美洲，现在大概还是回敎❧ɔᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔駿炂N쵎ɹ㝟葨ᒋ�呖౻᳿쨠⥎ᅙ敢౧擿蚖腠֕婮�鮏䭎ᙎౙ忿詠�譎䩎쥔ꢋɠᴰ 
਀謀荳赙ꙑ䅞❷虙㱎孷౷N쵎ｹ孎୏蕷ɟ䱟ή極葲㱶幷୹䁷饷炂ɑ0
਀ᰀ怠♏☠怠삋䡎὎᷿ 
਀ᰀ혠ꭎᆈb號N꩎౧ǿ뮐虓蹎㉿ɭᴰ餠炂쵾妑了一遍，每一个字都如同重锤，击碎了母亲脆弱的心。਀
王妃一阵晕眩，几乎摔倒到了地上。਀
“你……你……”਀
“我想说对睎಍仿过我知道说多少对睎徍ꅎ⡬౵ᇿ䭢䁎�䢏婎彐乎是因为我发了疯，而是因为有我的理由。”芙兰扶住了王妃，然后低声在她耳边说，“当时的情势是我必须这么做，虽然我想你和他未必会理解我。”਀
“你……你怎么这么残酷！”王妃终于反应了过来，对她大吼。਀
“残酷吗？也许是吧。”芙兰苦笑了起来，“但是有个人告诉过我，有时候我们靎也残酷，虽然我们并鱎≕譫睫ʑᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿獙奞゗歗虢漏륛e㱎౷᳿ᄠ絢㚆乱得已之下这么做，但是我当然홠ㅎ�㞏筨뭫ᙓբ涀힐❓빙ᒖᐠ뀠⡳홗⡎蹗㉿౭꯿٥蝒౥僿ᕠ읠鞏衟ಂ䃿ᅎꢋ뭠蹓㉿繭홢❎౔ⷿ兤홥౎꧿횋䵎蹑�춏⩹硪౹헿�♺☠픠�♺☠ᴠ 
਀ᰀ혠⽎恦䩔ŕ惿๏䡠婎靐著�춏譹Ŏ᷿謠荳቙㱠䁔⡷ʕ0
਀ꔀ䁣౷秿♙╱だ�虺睎斍౧淿幑㭥ぎ�і歙왢ಉ￿孎ⵏ虎꩎葧멶⽎]㝎ɨ0
਀ᰀ�掏⽫ᅦ蒋౶ᇿ콝ॾ虧N⩎虔౎仿再想要另外的一个。”芙兰平静地回答，仿佛被质问的人⽎祦Y㝎౨᳿鸞홛葎⹶꥞౒ᇿ䅢ٓὒ쁡౯䛿⽏衦녟䥢౫ᇿꅢ६鹧핒罬ꕐ恢虎Ɏ뀰⡳♗☠ᄠ謁깞ꢋ륥뭰蹓㉿❭౔绿ぢ홒౎ꗿ乣홭Ɏᴰ 
਀ᰀᄠᩢ뭏葓Ŷ᷿謠荳��呖౻᳿ᄠᩢ뭏葓♶☠ᄠ汢ચㅎᩜ뭏葓Ŷ᷿ 
਀ꔀ䁣౷秿톏习解当中又伴着厌恶和痛恨的目光，看着芙兰。“我真的没想到，你……你居然会做出这种事情来……”਀
“我靎也做出一个选择，殿下。”芙兰叹了口气。਀
“没有人叫你做出选择，大家都希望你作为特雷维尔家族的小姐活下去，幸福地活下去！”王妃气得全身发抖了。“没有人会妨碍你，也没有人想要妨碍你！”਀
“这⽎ꡦ赙乸妨碍的问题了……总而言之，我既然今天向您证实了这件事，那么要做的事情也十分简单了。”芙兰紧咬了一下嘴唇，然后骤然抬起头来，“殿下，请让一切都尘封在尘土当中吧，就当什么都没有发生过，如果您真的找到了瓦尔特先生，请您告诉他，我以后赠豑ᑴ祜䡲ὑ潵੢פֿ啎獏ﭑ虼౎忿횋乎要再以任何理由接近我们，并且做出危害我们的事情，并且请您约束他让他腎�䢏婎ɐᴰ 
਀ᰀ素♙☠素♙☠�㆏⽜恦葏腶䊉Ὤ�㆏⽜੦ᵎ�ᅾ葢婠᝿ὔ᷿謠荳쵙౓ᆀ虻祈救౧᳿౎ꣿ㹠썥❟౔ꣿ葠챶㕛ᆍN륎彰乎想沾光，也౎᭞豧ꡔ빠੬פֿ啎獏ﭑ౼ꣿ絠絙읙ꢏ葠ὶ㭵❭Ŕ㙥ੱᵎ㩖ᅎ⁢ஐ葎絶腛婠ᅿౢᇿ♢☠ᄠᩢ�㚞罱흢葓ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿Y詎ꡢc號饎炂౑㛿๱뉔け虒葝杶ꑓ챛抑ʗ0
਀蠀౟秿ㅙ�敖虧౎䯿ⵢｎ䁢w潎㭒䙵౨㛿๱呔ぢ虒饎炂扑䶗ɒᰰ�⾏੦ⅎꡫ⡠�첏妑୵葎㭶౵ꢋ쩠⥎彙ｎ�뭖❓౔ᇿ♢☠ᄠ轥ॢꡧ葠屶셏౔㿿ꡡ硠轞Ź᷿ 
਀଀䁷祷艙摙桫얈ౠ駿炂乑䅎୭虎㱎౬䛿⽏f졧�⾏쵦號୎敎ɧ0
਀⼀䩦ౕ㙥q썎腠�㞏葨퍶鱾౧ꏿ趐籔籕艕乜是可笑？਀
她默默地将画收到了怀中，然后欠了欠身。“也祝您幸福，殿下，再见，我华բꡤ虠౎廿㢗녞䥢灓ぢꡒɠᴰ 
਀ぶR๧౔秿Y졧�⾏ꅦ६鹧핒汬୸썎敟౧諿㡢㡲콝ꭾ䂈筧虫葎譶앎䩠쥔�譾荳ə0
਀Ⰰ䅻浓⁺ᤀ㽙๡ㅎᱲ`
਀ༀᑙ葜慶⮕蕒単ⵟ౎쫿⥎葙쉶≲湮™ﵶꆐ६屧䝐౫ꋿ蕛卓ⵟ葎ॶᅛXﵶ乾绝，酒精和美女的作用下，几乎所有人都失去了理智，在纸醉金迷当中迷失了自己。਀
읎ྏᑙቜ癐ꅞ६쉧๓ぎ癒ⵑɎ⠰㍗੓౎훿ꁎ㙠鞁葟豶葝⑶⩎絎୙쭧ᕓ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃⵜⅎ쩎㽓蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛r睎⢍꥗䱳ɲ0
਀㩖㡎瑞⡞㹗ꑹ䱎卵ⵟ葎㭶법౰跿ꁑ੒ᅎ傁ﵛ풐荫綏⡙౵䃿ཎᑙ豜㽔蚖䭓꽑便䱛聲ﵢ䆐ٓ빒齼౱೿ᖀ罔覉屛㩏䱎侈出身的军官，自然早年跟着战友们耳濡目染，也是一个优秀的牌手，技巧也ɝ0
਀㘀౱ಀ忿롎⾋썦ॾ魧乎宁的缘故，吕西安今天却打得๎䡠㝎౨ÿ鍶�百홑⑎⩎멎Ɏ0
਀ᰀᔠ罔覉౛惿๏䡠虎὎쏿앟习好？”打了一会儿之后，夏尔有些奇怪地问。਀
“呃……嗯……”吕西安有些犹疑，卷芋啙�呖ɻ0
਀一过他实在⽎f⩎葎蹕過쾖쎅앟葠멶౎䃿ཎᑙ衜ㅟଡ଼勺救虧Ɏ0
਀ᰀ怠⡏앗썢恟葏뭶ὙὟ᷿혠ᅎ䁻ಕ᳿⬠앒썢號౎௿쭧౓훿끎⡳鑗偟靎习起来我们才对。”਀
“就是这一点才让人担心。”吕西安板着脸回答，“乔治……乔治还是一个年轻人，他从前没有经历过类似的诱惑，一下子这么做会ᩎॏ魧♎☠ठ魧읎ڏ扒ὔ苿鱙홧�䢏ཎㅜ襜멬の虒襎厀葏≶५卡ⵟ౎ꏿ⚐☠ꌠ傐ᕠ᩠䅏ٓ乒利于他日后的发展，也⥎蹒홎�䲏횈⩎敧葧뙶굛὞㭵ɭἰ葷౶ᇿ쥢鞉㽟ᒖᵜ획⩎呂蚕౎໿䡠﵎⚀☠ภ䡠﵎�㞏Ũ᷿ 
਀Ⰰご絒쭙葓녶⡢䭠๎౔࿿ᑙ豜㽔蚖䭓꽑왶‰ᅎɻ0
਀ᰀᄠౠꣿ⽠书太理解您的妻弟吧……他只是在和他的先祖们沿着同样的轨迹前进而已。自古以来大家都是这么过来的，有什么絎əᴰ㼠蚖䭓꽑㡥蚀㡎ꦀಀ᳿躁뙎굛὞㭵౭뻿厖ꢐ�ꆏ६칧홎葎㙶뉲ꭎ઎셎욉る⦏썒셗⽿㕏r뙎葛뙶굛὞㭵᝭ὔ᷿ 
਀혀葎쵶ಕ꧿ᖋ罔覉罛॥魧庋ɘꄰᥬಕ㗿쾍뙥굛乞都是这样的吗？又有什么理由去阻止呢？可是……他真的鱎≕�㞏ɨ0
਀ᰀᄠ形卷ಐᇿ形卷咐뭎ᩬॏ홧葝ὶ㭵౭䃿ᅎᩢ䵒ꅢ६㭧抖౫䛿⽏ᅦꑢ㪋♎☠ᄠꑢ㪋N⩎ॎ흧ᅟ葔멶乎应该放纵自己沉溺于酒色当中。”吕西安空顿了一下，“我们既然是一个团体，而且是一个谋求某种理念和意志的团体——我们也﵎�춏륹ཥ敟ꑾᅢ葎卖౏⛿ᥔᅒ衎빟�ŏ⩣敧葧퍖౾೿ᒀ漏恛葏呶声也十分⥎ɒᴰ 
਀ᔀ罔覉葛ྲྀᵡའᑙ衜ㅟⱜ๔給虶౎훿ꑎ㪋ཎᑙ葜�⪏剎璗멞卖乏能变成一个以狂欢滥饮来维系忠诚的团体，纯靠金钱和酒色来保持团结——一来这会磨灭成员们的意志，二来金钱别人也给得起，成员的忠诚难以保证。਀
“你说得很有道理，吕西安，我们毕竟是一个政治团体，应该有些理念，而⽎卷㺐땥㉾᭫ɧᴰ༠ᑙ詜䱢㹲づ虒䱎偨ਜ਼౎㛿๱륔虰륎㑰ౙ᳿�㚋ᅱ乎能让我们变成一个花花公子俱乐部，읎ʏ厐葟㹶繥�⾏婎葐ɶᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ᅎ葎ٶ⽟쁦䡎὎᷿㼠蚖䭓꽑䩥虤䩎䭤ౢ᳿ꑢ띢띟礀ᑾ䡜ὑၵ㩢핎ﵬV१䍧뽧葒❶ខὔ僿ᕠ�춏䵹潒癦乞能够让人激动。”਀
“如果光拥护我当然躁ꥎ몋쁎ꡯ౒䛿⽏艦鱙ꑢᅢ葢�ಋᇿㅢﵜᾀꑾ핢ﵬ⡖❗㉫❭䙙ખ葎ぶ䵗ᑏᐠᨠꦁ莋�敎ɫ瘰ᑞᅎ�ﶏꦀᶋﵞ葖魶ὑž荣鑛फ़葧ᡶ詏ろ䵗ɏᴰ༠ᑙ乫犹豫地回答，“现今的法国里面，已经没有人能够和我一样同时纵横军界和政界乃至于经济界了，我可以毫无障碍地操纵整个国家的体系，让各界的力量汇聚在一起而⽎鉦衶᝭ಀ忿॓ᅧ䵢ﵢᾀ꥙�⪏﵎뙖�ၓ❢㉫❭䙙ખ恎湓cᡧ詏ろ䵗葏ﵶ뙖ɛᴰ 
਀ᰀᨠ풁孫஖�膏ꁦﵒᾀ婙ぐ�륎ᝰὔ᷿㼠蚖䭓꽑졥ᅓ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿꑢ㪋⡎�륎ੰᅎ푢孫஖ꁦﵒᾀ静썟鑟䭞ɢᴰ༠ᑙ乫犹豫地点了点头。਀
尽管这种话其实很犯忌讳。਀
在两个人惊愕的视线当中，他拿起了桌上的牌，然后一张张地摊开，“您看，我现在说这些恐怕您是ᩎ葏౶仿过我可以告诉你们，我是认真的。”਀
“夏尔，我想你知道你在说什么吧？”吕西安有些失色了。਀
“我的意思很明白，现在我是陛下的臣仆，为他ꅧ归㩎ᅎ杝务。可是某一天，在未来的某一天，陛下可能会将一些事情搞砸，让我们的国家和军队陷入到某种危险的境地当中……那时候我就得做好准备，并且站出来拯救国家，让她重新归于应处的地位，而为了方便这一项工作，一个庞大而又跨越各界的团体是必要的工具。”夏尔的脸上突然露出了笑容，“⽎恦ꥏᆋࡎࢌڌᝠὔꏿᆐ�悍ࡏ蚌َ葠ᥥ౐惿๏䡠졎ꭓᎈၔ�㞏扨ὔ᷿ 
਀ᰀ嬠஖ⱎ虔�鮏�꾋骀乛会高兴的。”阿历克斯低声说。਀
“是的，他ᩎ�璚౑䃿끎⡳ᅗﵓ�悍ಋ仿能跟别人说。”夏尔点了点头，“为了让我们躁ꭎ箈ᎏ홦౎䃿ᅎN膗蒉逸^⩎❝葙卖౏腓뎉ᾍ❝ౙㇿ乜会轻易地被抛开——至于这个团体当中的一部分人是通过什么手段吸引来的，其实并쵎膑ಉㇿ靜⽻㩦虎녎잔斏葧౶腓ﶉᾀ❘ᅙ葢卖뽏魒౒ᇿ形ᩎ幏e€ꕠ흣౓ᇿ癢乞是一个在乎葘멶౎㩖ᅎ葢呶声已经足够糟糕了。”਀
还没有等他们两个人反应过来，夏尔继续说了下去，“你们两个人虽然性格各异，但是和一般人N㝎౨惿ॎѧ蒁Ѷ譙륎ཥ౟�এg魎腠ẉ賓Q橎屵㩏葎쑶쎖౟೿ᒀ恎﵎亐会告发我的野心，所以我就跟你们明说了吧。”਀
“那你……那你想要我们做什么？”吕西安按捺住了心里的惊诧和慌乱，低声问。਀
仅仅这一句话本身，就足以证明他对夏尔足够忠心耿耿了。਀
“要做的很简单，找到一些你们看好的军官，然后尽你们所能地笼络他们，让他们也或明或暗地支持我，成为团体的一员。”夏尔马上回答，“他们要理想就给他们理想，他们要金钱……我也可以给他们金钱，当然我个人希望两者都要最好。”਀
“你好像没有问过我愿意㽎ཡౡཔɡᴰ㼠蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛葲㡶犁�靓य़魧빎஖虷Ɏ0
਀ᰀ酥恵⽏ᩦ౏པ葡౶뻿厖悐ᩏ퉏�ᅾ葢腶䊉ᝬὔ᷿༠ᑙ최ಕ㛿๱⡔㱵幷큹㩣凉륛홥葎橶셿�⢏葝䭶੢Ɏ0
਀ᰀ素❙♔☠䘠⽏⭦ݒ᭣ᅧﵢᾀ婙靐᩟絙əᴰ鸞왛蚉䝎㭲䭒๎౔㿿蚖䭓꽑╥஍虎㕎斖ɧ0
਀ᰀଠ敷恧콝վ婮虩❎ὔᇿ腢媉鉑౟諿᪍詙綍ౙ緿멙豎佔멗﵎䲐ʈᴰ༠ᑙ졜졔❔ᅙ౻㛿๱쵔낑･睢뢍䱾౲᳿攠౧ᇿ쵎낑ꥥ❳ɔᴰ 
਀㘀౱ಀㇿ⡜�౥�ҏ瑙⁓敏虧汎䒚蒎灶⎏ಞ࿿ᑙ穜䂘ₗ敏葧륶ᅥ୔虷읎뮏౓瓿텓끓葝륶륙捙酫䂚汷劚敟ɧ0
਀ༀᑙ\୎偎詛䱢졲쵓낑㹥虥�뭖౓㛿๱汔㒏୙ᅷ화⑎⩎Ɏ0
਀ᰀ묠ᩓw୎౎꧿첋抑⮗勒蚕❎౔⿿岋୐敎虧♎☠ꤠ횋﵎�앖虥뮙౓賿ꍔ鮐獎멙N睎ʍ吰뭎ꍬ릐徏ꥎ횋䝎潫ୠ౎뗿罾⽏⩦ᅎ瑜멞౎꯿厎⩏㹙땥彾乎好。”਀
接着，他走到了马厩去，然后看着芙兰从马上跳了下来。਀
模模糊糊当中他看得๎䡠὎ݷ౒䛿⽏홦텎끓饳炂葑䭶੢絎콙ｐ䁢w潎㭒ɵ0
਀ᰀ턠ᡙౚ惿ꥏ靳�썟᝟ὔ᷿혠轎Sʕ0
਀㘀౱馀炂ꅑ६�呖౻⽓书䁏㑷ᅙ화灎蚍읎斏౧秿葙㡶犁䆂ٓ쵒綂౶緿콙콐虾읓㩎쁗졯葰襶㕎㱔葏ɶ0
਀ᰀภ䡠౎⣿譗荳ꍙ첐云开心吗？吵架了吗？”夏尔连忙问。਀
“您怎么知道呢？”芙兰低声问。਀
“这并빎Ზ䩳ౕ⣿�첏悑졏乓认识其他的人。”夏尔耸了耸肩，“我倒是有些好奇，你们到底说了什么，以至于现在你这么消沉？”਀
“我跟她说，我已经知道她是我真正的母亲了。”芙兰走到了夏尔的旁边。“然后我告诉她伊泽瑞尔的事情，告诉她我对他开了一枪，并且将他送去了美洲……”਀
“她……她一定ᩎُ悉葏❶ὔ᷿༠ᑙ腜㙺ά쥡উ魧牎꥞౭仿知道该说什么好，“所以你们吵架了？”਀
其实他也知道，芙兰这么做也是好心，她大可앎ٟ�鮏譎앎懲救౧ﯿㅎੵ﵏幬ᑴ奾⡵蹗㉿흭ᒂᐠ✠艙౩秿ㅙ⽜㹦乥下心头的最后一点怜悯，所以才会选择对王妃——౎刺葝쵶뉫ᑎᐠ懲ὑ捷葫끶鹳敛❧ɔ0
਀ౠ౷臿⢉譗荳扙䶗懲�鮏�斋౧秿す镒腞놉驢쁛䡎㝎葨ྲྀ흡ɟ0
਀ᰀؠᾉᇿŠ後乎会理解吧……”芙兰苦笑了起来，“有谁会理解一个对自己兄弟开枪的女人呢？她十分生气，非常非常生气，接着她把我以前送给她的画丟还给了我，然后说要和我断绝关系，就当从来没有过我这个女儿。我……我很伤心，但是我⩎祠ౙ௿୷ᅷ婝祖救葧�鮏譎౎ᇿ졢챔঑䑧㲍⍨ލ祙扙ὔ᷿ 
਀଀ぷ祒艙摙쁫⑔葏㝶偨౛࿿ᑙやὗ쥡উ魧썎뱟ɵ0
਀ᰀ丠，我理解，앎َಉ೿ᒀ὎≡ʌἰ葷౶⋿⊌悌౏�⡺ᅗ�릏ʏᴰ혠䅎ٓ�王だಋ᳿礠끙⡳ὗ恵葏ᑶ౬臿貉恔굏�聾敟౧䛿⽏ᅦ♢☠ᄠ⽢书会抛弃你的，爷爷也一样。所以你⡎⑵썏౟惿癏ꅞ६彧ㅣ쁙䡎౎鿿ⱓ葧뉶멎N�⢏౗೿ꎀ⩑ཎᙡ葙뉶멎౎훿腎㙺况끑౳훿腎㙺衱ㅭౙ刺恛敏좋॓쁧䡎彎ㅣ扙ὔ⯿㹒⡥썗੟虎౎槿偛ɛᴰ 
਀ᰀ㜠㝲彲魎b號ᅎౢ훿♎☠혠癎乞把我当做家人了。所以，先生，除了您，再也没有别的人在我身边了。”仿佛是被催动了一样，芙兰突然纵身投入到了他的怀中，然后哭了起来，“我只有您一个人了！”਀
她抱着夏尔的时候，手中的画也摔到了地上，发出了哐当一声。਀
夏尔心中有些怜悯，所以并没有推开对方，只是轻轻地抚摸了一下她背后的头发。਀
这时候突然背后传来了一阵脚步声和喧哗声，原来是那些军官准备离开这里前往旅馆。਀
夏尔心里正一急，芙兰马上脱开了他的怀抱，只是再饱含深情地朝他点了点头，然后拾起画急速跑开。਀
“先生，请记得，我真的只剩下您一个人了……”਀
第十七章 针锋相对਀
“先生，请记得，我真的只剩下您一个人了……”਀
直到妹妹跑开之后，这句话仍旧回荡在夏尔的耳边，令他久久难以忘怀。਀
这某种程度上是事实。਀
现在她的一切，她原本的亲人，她隐藏在阴影下的真正身世，全部已经被她自己决然抛开了，除了自己以外，再也没有人可以依靠了。਀
这个孩子他眼看着长大，一点点地从小륎�ၓ虢䍎ݓ繚驶葚蹶멿౎⽓⡦홗썎ⵟ౎ꏿ춐�ꑏ㉢瑫Sﵶꆐ६衧⩭ʉ0
਀⠀홗葎蕶썑ⵟ౎刺륛륙ㅥᱲౠ죿॓g쵎䝹⩙葠檁ᾌɡ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ๎॓ᅧﵢᾀ�ꑏ祢虙౎ㇿ콜읐뮏ꍓ㞐ᑨᐠठ쁧䡎乎好吗？我过去能够保护好她，以后也一定能够做到。”他暗自对自己说。਀
就算她曾经做过那么多傻事，至少她尊敬我，爱我，我﵎⊀୎祎乙管。਀
在黯淡的暮光下，他整理了一下已经弄皱了的衣౧㛿๱ɔ陦炙�ざ虒蕎롛厐ⵟɎ0
਀푶蹫홎썎ⵟ葎襶쵬಑駿炂瑑腓⎉鱫롕᪋ౙ᫿⾋텦亏蹎≎籫쁔쎖ʍ⠰�斏蕑롛Ɛ渰驸챛熀赔彑୎乷到之后，她无意当中就连脚步都轻快了许多。਀
尽管眼角还挂着泪水，但是她的嘴角却已经绽放出笑容。਀
是啊，一切虽然并豎蹛౿䛿⽏f๧葔퍶鱾졧百�⾏♦ࡻ썔ཟ葡ᑶᐠ謠荳癙ꅞ६٧禉葙쎂౟㛿๱॔豢祔덙쉑ಈ��㚋ꥱ몋�亂已，但是至少这个结果在哥哥心中激起了爱怜感和保护欲，倒也算是莫大的安慰。਀
就在刚才，哥哥眼中的那种爱怜，她已经明确无误地感受到了，那是那样地让人沉醉啊。਀
她脸现在还是绯红，全身都好像有些发烫，就连脚步都轻快了许多。਀
带着手中的画，她一步步地走上了楼梯，准备去自己的房间休息一下。਀
然而，就在刚刚踏上二楼的那一刻，一股寒意突然从她心底里蹿升了上来，她下意识地想要闪躲——可是却完全没有效果。਀
她的脖子被人从后面重重地掐住了。਀
有谁敢在这里对我动手？芙兰罕见地惊慌失措了，因为这显得太ᵓ깠ʋ0
਀걎ಕ秿葙❶ᅙ乑屎扐虫큎沏ಏ棿ꭑﶎ佐虏౎䯿ⵢ葎㭶彵襎㵣や虒ぎ੗Ɏ0
਀츀๎扔邗佣葏䭶䅢ٓ끒쥑౑೿ᒀꑥ隘ౢ맿色끙坑W㝎㑨⢍祗葙豶ꒀ઀౎೿䮀葢豶ꒀ璀㹓靦䅟ٓ왒텾౮೿ᒀݎ艣徂乎粗重。਀
这是女人的手，芙兰很快就弄清楚了真正的情况——在这里，敢对自己这么动手的也就只有她这样一个人了吧。਀
“您……您想做什么？”她一边喘息，一边艰难地问。਀
“婎쁐䡎౎ㇿ⽜腠纉ꡢࡠࢌಌౝࣿŒ魎푎荫춏膑蒉譶앎ɠᴰ鰠㙧乱出她所料，背后响起了一个严厉却又ㅎ䥙汚蒏ʗ0
਀ᰀꠠ⽠ᅦ葢衙ౙ⿿ᅦ葢罶袕ಏ腠纉ᅢ�蒋�辋뾖‹ㅘ䱜蚈౎嗿앏�㞏扨ὔ᷿餠炂톏习解地问，一边挣扎着想要抬起头来。਀
然而，脖子上的手还是没有松开，依旧紧紧地扣在她的脖子上，犹如是铁铸的一样。਀
“我可扎䖁ꡜ葠罶袕ಏ৿魧譎앎ᅠ﵎卷ಐㇿ乜用我再多说了。”艾格尼丝♎ﭞ啎὏액だୗ䁷䵷륒⽥䁟灷蒁ᙶ╙獵ౙ᳿뀠⡳ᅗ쥢鞉౟㫿虎桎㪈ᅹ異ꡛ葠੶최಑ᇿ乢能对您太过于礼貌。好了，我们走吧，腎행ﺋ❖詙❕౓�憐ᅛ⑎⩎敎ﶋ亐好，有些事我们应该单独解决一下。”਀
她强行拉住了芙兰的脖子，拖到了旁边一个房间当中。芙兰忍受着疼痛，并没有高声呼救，而是默屎じ�䂍祷灙蚍�뮏ɓ0
਀ぶ�斏虧๎౔绿㲂㱨ᵜ䵎繢g號葝䭶ౢ㛿๱T詎٢祜ꡙっ虒饎텬੓౎緿㚆饱텬䅓ٓ푒潧ಏ䛿⽏饦炂쵑ꭥ麈靤Ὗ뱵౵⽓祦걙䁔奷쵲ၟ蚀୎敎౧ꇿ६䉧癬徙ꅎ६詧뱕౵⽓⍦乣䁢쵷낑健虗睎斍౧㛿๱瑔٥絴虙捎殈ಈ佥葠왶뾉୾䁷亮륛ɥ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ乢明白为什么您要这么对待我。”਀
“您๎給᝶ὔ᷿縠㲂㱨ᵜ敎♵㉞뵖るୗ䁷祷ౙ᳿ᄠꡠ鑠຋給䵶異ᑛᐠ椠偛౛뻿厖ꢐ칠ཎ\쭟ౙㇿꅜ६멧䩎쥔잋ꢏ譑鑎ঋꙧ౞೿ঀ魧譎앎멠�量乛能做？”਀
“我并没有受到过类似的教导。”芙兰毫N⦐みʋᰰ张乎知道您到底在说什么。”਀
“倒还真是十分硬气呢。”艾格尼丝冷笑了起来，“那好，那就让我来代劳，教导一下您吧。特雷维尔小姐，您已经即将满二十岁了吧？在这个年纪无论如何也该算是成年人了，您应该明白这世界⽎ﭦ啎O⩎멎﵎㩎䁎㉢㩫葎౶ᕔ祠퍙祙ᑾɜꄰᥬಕꣿॠ蹧豿ಌ퟿ꁓㅛ౲ᇿ傁彛乎错……但这都⽎ꡦ繥처汥佥葵ٶㅴ౵ꣿ习能去勾引您的哥哥。”਀
“我没有这么做。”芙兰下意识地否认，然后她笑了起来。“我想您是从哪里听到一些污蔑我们的传言了吧，请您腎౏�⽓ᅦ葔쵶肋՛⡎ㅗ╙䮍๎ᙔⁿ蒐㭥㮀ﭥ౑ɝᴰ 
਀ᰀ尠୐�춏麋➏౔࿿큜əᴰ縠㲂㱨ᵜ瑎ᵓ乫为所动，仍旧严厉地看着对方，“我是女人，也曾见惯了社交场上的那一套风月假面，所以纵使您能够表演得如此精湛，纵使您可以说是我见过的最可爱的女子之一，但是我仍旧能够看到美貌之下所隐藏的那样一个灵魂，您是骗읎ᆏ葢౶忿乎应该用无聊的言辞来欺骗我。”਀
“我……我๎給꡶だ镒⽞ݦ쁣䡎Ɏᴰ餠炂॑魧乎安地摇晃了一下，显得十分无辜。਀
“比起您的言辞来我更加相信我的眼睛。”艾格尼丝仍旧冷笑着，“之前有人跟我说过，我选择将信将疑，我华面ꑻ襑ﭧ啎멏౎䛿⽏끦⡳ᑗᐠᄠ콝୾ぷ虒὎౶賿豛桛桑葑ὶ౶ꣿ᩠䵒葢桶낈ㅳ⽜⡦﹗ᕒ౟뻿厖�এ⭧葒ၶ٢塒⡛᝗ὔ⟿뙙౛㩔獎멙౎ᇿꡠ习至于再说出一些蠢话来惹人发笑吧？！”਀
如此严厉的呵责，让芙兰一时间竟然无言以对，对面的棕色眼瞳是如此深邃而且笃定，以至于让她觉得好像再辩解也没有什么意义了一样。她说得没错，自己就是在这么做，而且并㩎읎ʏ0
਀㙥赱ꥑ콝ꅾ६虧פֿ啎ཏ䥡౎秿≙❽�亞作声，用沉默来表示反抗。਀
“理屈词穷了吧？没话可说了吧？”艾格尼丝冷冷地看着她，“很好，至少您还没有傻到说一些蠢话来浪费大家的时间。那么，现在，请跟我保证吧，以后您绝对ᩎ赏婑�㞏葨뭶譐౎苿鱙ꡧ�㞏蚋౎ᇿ쩢⥎癎잙ꢏɠᴰ 
਀ᰀ瘠잙ᆏ♢☠瘠잙ᆏ♢☠ᴠ张롎⾋졦蹾ꭎ삈睯蚍቎ᑠ౬駿炂쵑也住了，她抬起头来瞪着对方，“我需要您的饶恕和谅解吗？我华面牻襞ꡭ婠쁐䡎౎䛿⽏ꡦ彠䍥牧襞ᅭŢᇿ豢ᅔ葢腔媉쁐䡎譎앎ౠ﷿⾐ᅦ葎셶譹౎滿亏到别人来管吧！”਀
气喘吁吁了片刻之后，她嘶声加了一句。“我用䁎꡷敠妋ᅥౢ忿⡎乵着您来指点我到底应该怎么做！”਀
“就是这种态度，所以才让人讨厌啊……现在的年轻人都쉎멡앎ᙠ䕎扥౔뻿⪖`⩎⩎﵎�䢏葎ઁ❜♙☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ걎睢㒍教౧㛿๱ꑔ㚚灱ろ虒祎葙扶䶗౒㛿๱赔ꙑ㡞䭏遢佣虏祎葙ᙶ傁౛㫿䱟ڈ祜赙ꙑ譞虓୎뭎౓㣿ね睗斖け虒繎潧蒏偶ꭗ南ⵟɎ0
਀㩖ᑎಕ駿炂村졒ば⍗乣ౢ䛿⽏瑦乥蹭譎౎ÿ륎彰핥⍬c寧륛葥䭶ɢ礰쥙鞉䅟ٓ빒힖౓緿콙譐靡멟膀䂉歷虰N㝎౨峿屔屔ご⑓ౕ瓿癓ꅞ६쁧睯轢륛葥౶암썠ɟ0
਀ぶ䝒㭲䭒๎౔绿㲂㱨ᵜ䵎٢祜ᙙ傁걛虢睎斍౧�ᥥ祐䵙ﵢ⪀檍ず籗㡔䁔穷ᑺ౬컿鉎潺占ⵟ䙎ㅤ嬨救ɧ0
਀ᰀठ٣整솋멥葎셶譹ᅎ癢乞想管，也没有心情管，对您这样的外人我也没有兴趣去教化……然而，您终究뮋﹓ᕒᅟ葢ᙶ╙౵㩖ꡎ卷�᪏ᕏ텟쁓䡎㝎葨๶鱔౧仿是吗？”艾格尼丝的话，模模糊糊得像是从天边传来一样。“您会让他陷入到一个十分糟糕的境地当中，一ཎ썜ㅟᩜꭏ▎咍裂，让他好륎፛䵦面た葒vݎ灒��浰ᑰᐠꡎ葠㑶ᅙಁ뻿厖悐ᩏ乏知道这样的危险吗？而您即使知道这个后果，还是去这么做了……难道您觉得我对这样的您过于严厉吗？”਀
“那又怎么样呢！那又怎么样呢！”呼吸重新通畅了之后，芙兰大声喊了出来，几乎吓了艾格尼丝一跳。਀
她红着脸，满面怒气地看着艾格尼丝，“难道这种危险，捎ﵫᾀ罙ᅏ䭎蒕ὶ액㹠靦ꁦ╒덟춍㕳ឍὔ뻿厖�亏会更让我们珍惜吗？我……쥎鞉ᅟ婢ᥐ蚕쁎䡎౎ᇿ腢ﶉ䊏ᅬ葢ㅶ౲ᇿ腠貉ᅔㅢ葲멶煎ꙑ^὎౵㫿摎ᅫ㽢ཡ㹡ͥ_ݎŒ⿿葦౶ᇿㅢ홲౎ᇿ푢ﭫ啎멏﵎㆐홲౎ᇿb륎ﵰ亐怕跟您说出来，也쥎鞉य़ﭧ啎鹏❿葡앶腟Ɖꣿ习要在我面前摆出一副义正辞严的模样来，因为这只会让我觉得可笑！可笑！”਀
“爱……多好的词啊。”在她喊完了之后，艾格尼丝终于回过了神来，“你……你就把把这个当成让大家面临危险的理由吗？你就把这个当成了自己可以任性妄为的借口吗？你有没有想过别人，想过你的亲人们！？”਀
“没有……没有，完全没有！”芙兰大吼着回答，金色长发也随之散乱开来，“我凭什么想你们？我凭什么要在乎你们？你们对我做过什么……？我从出生开始就被父母抛弃，他们为了自己的欢愉，宁可消失셎Ɖ㟿㝲ቲ⽐試ᅢ卢ၟꁢ楛౲䛿⽏fⱎごᅒﵓ亀是他孙女，就觉得我是个累赘，把我当成外人，宁可将我排除到心扉之外！你们都以为我蠢，都以为我什么都看셎习到吗？至于那些亲戚……他们又算得了什么呢？多少年来对我פֿ井问，最可恶那个还只想着从我这里抢走唯一宝贵的东西，而您呢？您自顾自地跳出来，打出各种䥔敎㭧抖ᅫౢ緿콙ꡐॠ䍧不ᅛ婢쁐䡎N㝎Ũ닿멎♎☠ἠ॓g⩎멎౎컿ཎぜ❒ౙ仿计较任何得失呆在我的身边，乐意尽一切来照顾我！我有一个就够了，有一个就足够了！你们都消失就好了，都给我消失就好了！”਀
一边说，她一边乷觉地流出了眼泪来，“觉得我很可恨吧？觉得我是个怪物吧？可是你们为什么⩠楠⽲๦䡠ꭎ㚈⁒敖救葧ὶᇿ�὎끵へ葒ㅶ॓gⅎ౫૿㽔ﵑꮐ予幸缠身，被人厌恶被人憎恨，那些自称的朋友们要么瞧睎ᆍŢ脰䢉靎て챗즑鉚ᅙ蹢桡ᅠౢ棿ᅠ罢鞕푟祫Ɏ깯㭎㭵푵祫絎୙౷ㇿ㩜虎�릏ٰㅴ祵앎銋ᅔŢ秿�㩎⩎앏鞈衟絟ᅙୢ乷见！然而我看得见，我见过的恶意堆积成山，我见过的恶人绝⡎ꡗ䭠୎Ŏ乓过她们都用丝绸包裹住自己，用笑容武装自己而已……只有一个人全心全意地爱我，我被唯一一根细细的丝线连在了人间和天堂之间，那时候你们在哪里？！而到了这个时候……你们告诉我这根线注定幎蹜ᅎౢᅓ㱢䅷䅷ぷୗ䁷�㦏뽨ꭾꦈ굥౥꧿ᆋ襢ぬ乭见底的泥淖里面……你们休想！我宁可死也绝ᩎ㹏䭥葢౶쁑䡎恎﵎ᾀﵙႏ葝硶轞ᅹ瑢乓行？休想！！！”਀
艾格尼丝静静地站着，看着对方如此回答。哪怕是带着哭腔，哪怕充满了憎恨，这声音听上去也是那么婉转。਀
“你是我见过最为自私自利，最没有顾忌的人，也是最善于伪装自己的人。看，多冷酷的一颗心啊，看到一万人死去也ᩎꑏ隘b୎❎♔☠㨠쁎䡎低佐ꭐ�䢏蹎㵿葎륶鱛֘肋瞈斍执ὔ㫿쁎䡎�㞏葨當䉰璛॓�䢏絎ⱙ葔퍶斗襧灼抙ὔ૿ᵎ^號N⩎ᩎ譙睫蒑ꥶᅳ䩻♕☠ᴠ유蚏䝎㭲䭒๎౔秿띙띑けW虓౎᳿怠悋ꅏ६硧轞ό惿卷᪐ᅙ멜㭎⡭뱗卲ⵟᝎὔᇿ卷ಐ惿乏会看他们的，但是我可以告诉你，无论是在法国，还是我在游历过的那些国家，都有很多人、有无数人，从生到死都没有享受过你视之为平常的一切，他们饥寒交迫、他们被人掠夺被人奴役，最后像苍蝇一样死去，无人在乎也无人问津，然后你说你硎轞Ź惿悋॓g慎᪍ᆐ⥔əౘ⽓恎葏륶豛貌퍔ཙ౬᫿繏乢到爱你、愿意照顾你的才俊？♎☠怠ॏ硧轞౹೿ᒀ繎ぢ硾轞葹಍⽓恦乏想找，你宁可沉溺在自己邪恶的欲念当中，宁可满足自己一切任性妄为的狂想！你一遍遍地告诉自己只能这么做，但是你错了，⽎恦ﵓ�䢏婎౐೿⾀恦뭠�䢏婎౐惿㥏ⱨ乧想放过大家也放过自己，只想要满足自己最卑劣的欲念！原本我曾以为您⽎썦띗ꁟ葒獶㽙౑냿⡳ᅗቢ虏౎ꣿ๠䡠ﵓꆀ६䅧䁭�㞏葨䁶ঈ抁Ŕ᷿ 
਀ᰀ⬠멒�춍䞂‡㝎筨뭫�ᆍॢ쁧䡎獎ﭑὼ�⪏ᙎ䱎�ၓ�㞏౨仿是我造成的，我还总想质问上帝为什么要让世界造成这样，以至于让其间充斥着恶意呢！”尽管被说到了这个份上，芙兰仍旧毫ꥶಋ᳿ꠠᆋꩢ皐ౠᆋ兢ꍓ♒☠素ౙꣿ⡎ﭵ啎쵏斋执륟ᅛౢ䛿⽏ꡦᅠⱠ亍ᅏ葢ㅶ౲ᇿㅓ�䢏N⩎멎౎೿ᒀ�乾会再更改了，世界上有的是青年才俊，有的是王公贵族，我知道啊，可是这跟我有什么关系，他们在我眼里읎㆏⽜灦ᡰ౜ŝ뗿罾敏す⥗葒蝶ᵶ敞ᅧᅔ䉢婬ౚᇿ形ᩓُ활Nᩎ⊁Žşǿ後푎乫上我的哥哥，也只有我才最配得上他！我N膗ꢉ敠奧ᅥ๎䡠婎౐㩖ꡎꅠ६䑧㲍౨忿ꅎ६䍧⥧敒㭧ₖᅣŎ᷿ 
਀ᰀꄠ६䍧⥧ὒᇿ䩢쥔ꢋౠᇿॢ䍧⥧౒仿光我有，另外的人也有。”艾格尼丝再度走到了她的面前，“而且我要明确无误地告诉您，您所谓的爱情，읎⾏兦ᥓ蒑㉶ş쩎ꡓ虠륙�鮏㉎葟塶쵢ಋŝ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ६�꡾쑠⒋ᅒ葢䍶⥧౒࿿큜əᴰ餠炂띑ᅑ虻睎斍౧᳿ꠠ칠ꅎ६콧虾읓㆏앲ౠ䃿ꡎ쥠鉚⭙멒ॎ౧�륎ᅰቢ⽐齎Փꢌɠᴰ 
਀ᰀ�춏㉹뵖ኋ⽐ﵦꦀ몋὎흡こꡒὠ鹷葛ⅶ㝪扨♔☠ଠ౷�亏是老实多了吗？我早说了在我面前⡎⩵앏ɝᴰ縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ睻斍౧㛿๱赔ꙑ遞佣虏ᙎ傁౛ひٗ祜䅙つ虒偎ꭗ南ⵟ౎᳿ꠠ葠�춏ㅹ앲ౠ磿轞ᅎꅢ६౧⛿ᥔ⥒卷ᆐᩢ�䵝斖쁧䡎㝎葨婠ɿᴰ 
਀㩖鉎潺ౠ駿炂乑停地咳着，但是她还是没有求饶，甚至没有退缩。਀
“要么您在这里杀死我，要么您就好好地把我原样放回去吧，哈哈哈哈哈！”在极度的痛苦当中，她反而大笑了起来，“哈哈哈哈哈，如果我向您求饶，那就算我输了，我从此隐居再셎艔啙὏죿졔졔졔Ŕꣿበ⽐핎햋䪋ŕ죿졔졔졔Ŕ᷿ 
਀�춏项Ÿ虾롎䖋䭎๎౔㳿셷趉ꁑ顎葸�ᾋ葷腶黎歹絑䡔౨绿㲂㱨ᵜ乎得屎虐䭎ɢ麋�ಋ秿陵�⪏ᙎ╙獵葙ྲྀ흡䭟婎驗Ὓち॒魧祈乑葎馘౥᫿瑙敞祧⡙ᙗ扙㢗虮౓仿知道见过多少折磨人的场面，也卷杝䱢있᪏ᅙ⅜౫仿得ಋ᫿ᅙ⩜㝎멵葎桶낈ﵳ풐乫上她。਀
“为什么世界上居然会有这样的人呢？”艾格尼丝收了手，然后掏出手绢擦起了自己手上的汗，同时嫌恶地看着屎뵐ၢつ饗炂౑᳿㩖恎�춏멹葎塶⡛౗᛿䱎䵵ᩢ�ၓ�㞏ɨᴰ 
਀ᰀ㘠౱⚀☠ᄠ㭎᩠扏಍㩖♎☠㩖ᅎ♎☠搠蚖扎䮍ᙎౙᇿ콝灓ʍᴰ☠䁞䝷⩙葠ᅶ륻౛駿炂乑�呖ɻᰰꄠᥬಕᇿㅎ⽜腦抉಍惿詎⾍앦銋౔ᇿㅎ詜⾍腦抉ƍ臿抉ƍ臿抉ƍ᷿ 
਀㘀๱౔㓿轏䂖ｷ孎鉏ⲋ蒂ಋ秿ཙ慦虷읎뮏ɓ0
਀଀䁷ཷቦ⡐虗饎텬੓葎祶ᑾཛྷ큜ౙ绿㲂㱨ᵜ�㙺ꝱ὎虵N쵎乹知道应该如何是好的感觉。这种感觉对她来说是十分罕见的，因为她想来是一个意志坚定的人，只要制定了目标就会毫�醏ふ婗ŗୣ뭎ɓ0
਀㘀౱呂祛ౙ㳿乏瑎ꅓ६給葙鹶핒౬秿絙콙ὐ艷ౙ䁝蒋v㝎౨臿䢉筎腫䢉ㅎᩜ婏ŗっ镒ɞ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�⾏恦⁝敖救葧絶౛惿ଢ଼୷๷䡠㙎㩥❗౔ÿ絧乙要让我失望。”卷자蚏ᩎ䕙䭎๎౔绿㲂㱨ᵜ饎୑虎N⁎坟慛౧⋿⡎虗饎炂葑셶륥ಏ㛿๱纁め칗蕎롛厐ⵟ뭎y號Ɏ0
਀Ⰰ䅻歓⁺ἀ앷鹠ཛa
਀䝎絲葭텶鞞౦�⾏乭见底的虚无，看ぎﭒ啎塏⡛ɗ0
਀一知道过了多久，模模糊糊当中，好像有一丝白色的光亮出现在了眼前，也最终让她记起了自己身处何方。਀
意识终于被取回来了，芙兰骤然睁开了眼睛。਀
这时候她发现她已经赎ꭑҎ蹙ᩎ䵒ꍢ⪐๎뱎ɥ葟㽶厕ⵟ虎౎೿⾀ꭦҎ⡙蕗せ南ⵟ�祾襙鉛董杶ꑓ챛抑ʗరᒀ繎㲂㱨ᵜ癎ꅞ६⡧祗葙ꭶ솎౥훿౓䭎葎⽶S⩎멎Ɏ0
਀ᰀ怠졏蹾鉎蚑Ɏᴰ匠륟륙䅙w㱟孷䭷๎౔࿿ᑙ艜쩙춑ᾑろʋ0
਀⠀繗㲂㱨ᵜ灎ຍ౔웿멎敎卧止�㾕ಕ㛿๱텔끓ཱི慦⡷W䝎ﱲ쥲厅ⵟ葎祶ᑾཛྷ큜ə쨰蝠䮚୎祎汙ચꕎ䩢�虾ཎᑙ౜೿ྀᑙᥜ❒쩙ㅠ牙ಂ鯿ୢ虎䭝੢葎譶ꅎ౒꧿몋َ륜륙♙�ざ虒㽎첕抑ᆗ潏ɠ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ鉢蚑Ɏᴰ餠炂彑깎깟た㉗流虑ᅎ륻౛᳿넠䥢౫ᇿ�꡾ﭠ뭭虰Ɏᴰ 
਀ᰀ�亏是你的错。”夏尔摇了摇头，然后爱怜地抚摸了一下她的头发，“你是受害者。好吧，告诉我吧，到底发生了什么？”਀
芙兰微微闭上了眼睛，任由自己的头发被人轻轻抚弄。“难道艾格尼丝没有跟您说吗？”਀
“没有。”夏尔摇了摇头，“她只是留下了一张字条就走了，关于你们争执的理由她什么都没有说，所以我只能问问你了。”਀
“那您ᕎᅠὢ㩐ᩧ禋葙佶�ឋὔ᷿餠炂乑ʕᰰ舠鱙ꡧⱓᅔ葢�ಋ僿ᕠ怒虛讉鹎ꅛ६ᩧ❙⹙꥞ɒᴰ 
਀ᰀ素虙౎﷿�⪏ᥥㅐ乜要再㺀ᒁ虬Ŏ᷿༠ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ쿿⽐⡦畗ꕔ祥ౙ᳿뀠⡳ᅗ異앛땠Q㑎﹙㒖౬﷿ᆀ⩔멎敎虧얉땠㭑푠쁫䡎﵎亐知道要好。再说了，你想要编谎话骗过我可没那么容易。”਀
男人为什么总是这么自信呢？我都骗了你那么多回了，还觉得我骗읎悏♏☠餠炂썑ౠ乑腠ᆉ嗢救虧Ɏ0
਀一过哥哥焦急的表情却让她心中ὐ⍡火ౡ秿彙乎打算再卖关子了。਀
“她……她揍了我，因为她跟我提了一个要求，而我却䡠친蹎祎葙腶䊉♬☠ᴠ 
਀ᰀ礠�悍큏謹쁑䡎腎䊉虬὎᷿༠ᑙ汜ચ﵎ʕ0
਀⠀홗葎灶慓첌಑绿㲂㱨ᵜ癎乞是一个蛮뉎ڋ葴멶౎盿ᑞ腎癧춁ꮑﶎ౎�乾会做出随意殴打外甥女的行为——虽然这个外甥女的血统存疑，所以他繏㲂㱨ᵜ⽎腦㙺텱꽓ɵ0
਀ᰀ礠ᅓ뭢yꡟౠ㣿㡬��わ뭗yꡟɠᴰ餠炂�呖ɻᰰఠᆀꅢ६呧鑻神ౙ䃿♎☠ᴠ 
਀ᰀ礠乙会做出这么텎몏앎葠譶葎౶䫿쥔ᆋౢ秿す镒�悍삋䡎虎Ŏ᷿༠ᑙ卜굢虥祎葙�ಋ᳿ᄠ赢�悍‹ⅎ౫ᇿ豢祔Ѷ虙䅎瑑౞秿⽙쁦䡎멎ᅎ푢恫ꁦՒ婮ɩᴰ 
਀ᰀᄠꅢ६靧ꢚŠ秿ᅓ㹢ͥ寧ꡛ葠ㅶིౡ믿繓⭢멒౎绿轢뾖⩔剎璗䵞쩢셏署뭑౓仿给您、�百홑멎♎敞ﭧ啎뭏ɰᴰ餠炂乑得汎ચ쪉಑᳿鸞ᅛ敢ಋ�㆏�膍ᆉ㡢�뮏yꡟꅠ६㩧⭓♒☠ᴠ 
਀ᰀ礠♙☠礠�䢏腎䊉Ὤ᷿༠ᑙ졜蹾๎給虶Ɏ0
਀㘀๱화罎ㅥड़魧ㅎʋ0
਀䴀⥑繙㲂㱨ᵜ华扟�획膋횉䭎㙑葝㉶᭫乧要犯下大错，当时他就觉得有些漏虛౎�↏祫杙ར腡�잍斏౧썝ⵟ葎乶安越发浓烈，没想到今天这么快就真的发生了这样的事情。਀
“是啊，她就是这么要求，然后我毫륎歲れ퉗�虾祎ౙ䫿쥔禋ᅙ�量乛会这么做。”芙兰点了点头，“看上去我的态度激怒了她！”਀
一下子他卷຋䡠鑎丹䵛絢ౙ緿㚆繱㲂㱨ᵜ쵎虣饎炂౑䛿⽏♦☠�袏๟㹦⽦㩦虎홎Ɏ0
਀　镒鑞⎋ލ祙⩙읙躏썰ş爰襞홭멎葎셶譹絎扙ὔ�⾏⍦ލ豝饔炂க虎❎硙Ź躁ꥎ➋뙙앛썢扟ὔÿ
਀혀彎乎知道。਀
芙兰看出了哥哥罕见的动摇，她明白在哥哥的心里，艾格尼丝的地位着实乎౏䃿䕎ཥ例�꾋骀⽛书行的，但是她另有办法。਀
“先生……都是我的错。”她微微闭上了眼睛，“这都是我活该，您腎⢉�첏檑㥭蚕౎盿➍�뭖ᅓ潏❠౔⧿牙콝乾早了，您有更重要的事情要做。”਀
“比起你的安危来，目前我并没有更加重要的事情。”夏尔摇了摇头，“我只是……只是……卷຋䡠ʋᴰ 
਀ᰀ⼠ᅦꥢꢋ睠斖け�춏荹じ著౶苿鱙腧⎉ލ葙�ಋꏿꢐㅠ⍜ލᅙ❢ɔᴰ餠炂蝑㪘쁎ݔげಋ᳿ᄠ꽢୲虎橎絿౛ㇿ㭜涋ゐ婠౿ǿ�敖ᱧ꽠ᅠ扢ὔǿ좌S膗Ᲊ꽠ᅠ扢ὔ绿㲂㱨ᵜ鞋衟寧౛�ﶏ⾐ᅦﭝ❎�諾葠硶ɹᄰ♢☠ᄠꥢ睝斖け虒홬챭抑ಗ�ﵓ⪀ᅠɝᴰ 
਀ᰀ素虙౎⯿蚋Ɏᴰ༠ᑙ単굢虥祎ౙ᳿븠厖悐쥏鞉�鮏�ᆋ乢心疼吗？”਀
他的手慢慢地从头发上滑了下来，落到了她的脖子上。਀
看着芙兰脖子上一圈可怕的红肿，夏尔蓦地感觉胸口一痛。਀
“啊哟！”芙兰突然痛叫了起来。“别把手放在那里，好疼！”਀
刚才被艾格尼丝如此摆弄的时候，她没有求饶甚至都没有喊过疼，但是现在却低く詗뱕౵죿蹾َ蕔썑卟ⵟ葎ᱶㅠ�籾⑔處祈救ɧ0
਀ᰀ넠䥢౫뇿䥢ɫᴰ༠ᑙ汜ચَ䭜ﭢy號౎⽓썦챟璑ࡓ텡텓뱓ɵ0
਀ᰀꄠ譬♎☠ᴠ餠炂ᆂ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ♎☠縠㲂㱨ᵜ뭎y葟ᥥ౐�ᅾ奢୵虎N⁎坟慛ɧᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ扜扡ちಋ᳿礠ᅓՠ婮iݎ๒鱔౧㛿๱婝祖⩑虎굎敥ɧᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎ腠ຉ䡠虎굎扥ὔ᷿餠炂汑ચʕᰰ匠㙟虱౎ꣿॠ豧桛葑ㆁɵᴰ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ畎캐祎葙腶䊉౬᫿๏䡠㝎Ὠ᷿༠ᑙ腜㙺ʕ0
਀ᰀ舠鱙♧☠舠鱙ꡧ�䢏婎葐�ಋᇿ乢会多做什么的。”芙兰凄然笑了起来，“真的，我ᩎ赏陋歹卑葥ꍶ鮐譎౎�뙾콛饥麄彿�꡾♠敞뭧♰☠ᄠᩓ뭏y౟⣿❗뙙୛乷到的地方离开，也许……也许这是对大家都好的解决办法吧？或许很多人都在期待着这样的结局。”਀
“你为什么就是๎給౶ᇿ乢愿意看见你死，我ꥠ悋筏⡫ᅗ䭢䵎Œ᷿༠ᑙꝜ㙣乒住自己了，朝对方大吼，“你还这么年轻，天知道还有什么样的幸福在等待着你，为什么……为什么要总是谈到这个！”਀
“刚才我是跟艾格尼丝这么说的，现在我还是可以再跟您说一次……先生，我爱您，这⽎ᅦ腢㙺뉱ꡑ葒㉶౟೿⾀ᵭ齠共䮆๎葔퍶鱾ɧ먰멎﵎ᆋ齥౱ᇿ形湎౏㩖䅎腓臭㑑葙ᥥᅐ콝⡾͗冀ᆆ�὎虵౎ᇿ๢䡠﵎ᾀ乙考虑呢？周围都是一群冷漠甚至心怀恶意的人，一切都是那样令人作呕，我……我环顾整个世界，哪里有人存在？只是一个个在跳动的冰冷心脏而已，被虚伪笑容的假面包裹在皮囊里面……只有您……只有您是热的，在闪闪发亮，好像什么都知道，什么都能解答，但是却又全心全意地爱着我，只有您抱着我的时候我才感觉自己在活着……先生，抱我！”਀
她这声呼唤好像有些魔力，夏尔下意识的张开了双臂，然后芙兰顺势倒在了他的怀里。਀
“在这样的情况下，那时候的我怎么能够ㅎੲꡎ扠ὔꣿ๠䡠﵎ᾀ⍙ލᅙぶ䮏ꡠ扠ὔ᷿㩖쁎ꡯ౒駿炂葑ꭶ厎乑﵎꒐ꢘ虒睎斍౧᳿ꄠᥬಕ໿敔ᅧ卷ᆐ婢虐N⩎ꚏ౨ÿ⩎ꥎ➋뙙ﵛ뺐잖蒏ꚏ౨䛿⽏獦罓�㞏౨ᇿ�⾏♦☠ᄠ�⾏㩦ᅎ葢덶驑㩛뉎౐盿ᑞ덎썑也改变它，绝对绝对㥎�荓ś᷿ 
਀䂋䂋౷秿腙㙺東졒ば덗ﵔ處睎斍౧㻿㙦ᩱ䵒䁢흢葓⑶뽏�⢏屗�ɵ䘰⽏祦ꭎ➃葙䑶鮛�⾏쵦ၟ侀虏�ಂ詾處祈救౧᳿ꠠॠ䍧乧回应我，但是您无权阻止我处置自己的生命，是的，要么得到要么就去死，我只给自己留了这样两条路……而且已经有了足够的决心去走。”਀
“别这样，别这样好吗？”在进退两难的煎熬当中，夏尔忍低虔祈救౧᳿ᄠ⽢ᵦﵞ❖ಁᇿॢ䍧१뽧౒뫿멎﵎戀ᅛ≢캐䦏罙♢☠ᄠ⡢⭗멒扎䶗湒ᑢ䁯੷ᵎ౞惿卷ថὔᇿ콝衾䕟ꅎ६䉧읬몏虎౎䛿⽏ᅦὢ葷腠䊉恬౏仿要死好吗？我见过你死过一次，那次的感觉太痛苦了，我绝腎趉쵑妑一次，想让你死在我之前。所以，算我求你好吗？腎誉ὢ筵�㞏ɨ⡣㑗੖Ŏ᷿ 
਀ᰀ挠艫ᅙ잋蒏ꍶ㞐౨॓ꡧ♠☠॓ꡧ䵠�䢏⡎乗ᅎ葢ὶ筵౫�࢏텡꥓ᆋᅏ葢ॶ⽢捦湫葸౶揿湫靸奎加。”芙兰也忍低虔祈救౧秿⽥⡦晗㉗瞗ꂈಀ忿⽎㩦䕝㙜話㱔ゐ虒�⪏ぎ敗౫ᾀち䥒驫ɵᰰ⽓♦☠⽓艦鱙ὧ葷뭶yꡟ葠�ಋ�㞏㭨䁭ㅷ⽜f쵎乹걱౱ÿ쵎ꥹ몋桎习得马上死去的煎熬啊！您说您之前见过我死，很难受，可是死的那次我并빎힖౓쵶瑓쥓鞉ㆉ⚁☠㩖ꍎᥥᅐꭢ�᭾ṧ汔虖Ŏᇿ乢想再体会一次被绝望吞噬的感觉了，那只会让我更加想要告别人间。”਀
“当然……如果您一定要恳请我的话，我……我会努力尝试活下去的。”芙兰苦笑了起来，“毕竟就连那些苦修士都活下来了，⽎ᝦὔᇿ敠鑧事会比他们更痛苦。我保证，如果您真的这么选了，我也ᩎ⩏橠꡿ౠ㩖恎�⾏復❛뙙ﵛঐ⥧葒덶驑౛仿到实在无法坚持的那一刻，我是ᩎ뭏ᙹ葎ɶᴰ 
਀ᰀ丠……౎ᇿ�乾能接受……我﵎ꖀ흣恓�㞏㭨䁭ɷᴰ༠ᑙ㙠䝱虤䝎㑤əᰰ퐠睫�⪏敎౧ᇿቢ腐㽛ꥡᆋ䑎륑ﭙ❎`ⅎ౫꧿䂋ॢ멧ㅎ᭙gⅎɫᄰ㩢㝎㝲Ų㨰❎뙙㭛虭콝὾䕙虎౎ᇿ䉓ﭬ❎`ⅎ♫☠䉓ﭬ❎`ⅎ鑫❎ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ♠☠ᴠ餠炂网쉥鱲ɕ0
਀ᰀ素❙౔緿❙౔ᇿ呢鑻恞౏䛿⽏�乾能是现在。”夏尔将她揽到了怀中，“现在我的党徒还὎ᩙౙᇿ葢�쭶�亏够有力，我还做ぎ㩒䁎㉢㩫౎忿婎乐到把一件事就这样完全尘封到黑暗当中。”਀
“我能等，我等得起！”芙兰马上回答。“为了我们的幸福，我可以做出任何牺牲。先生，您也相信我吧，我会帮助您，变成可以主宰一切的人的！求求您，将我放在身边。”਀
“在那之前，你得先睡一觉。”夏尔松开怀抱，将她放回到了床上。਀
“我会为您沉睡一天的。”芙兰顺从地闭上了眼睛，然后突然好像想到了什么。“对了，她怎么会知道这么多东西呢？会ᩎ⽏祦䩙쥔蚋♎☠ᴠ 
਀ᰀ㠠�亏要在我面前说她的坏话！”夏尔大吼，打断了她的话，“你知卷ᆐॎᩧ陵乛起她吗？今后你再在我面前说她坏话的话，我就揍你！”਀
“对睎಍䣿ὑɵᴰ餠炂乑敢多说，将被子拉起来，蒙住了自己的头。਀
第十九章 初临਀
雨后的吉维尼工厂，那种经久衎葭♶摱獱졔蹾ꭎឈ襭虣乎少，虽然天空仍旧像是蒙上了一层灰幕，但是空气却清新了许多。਀
工人们穿着制⡧艗㩓卓ⵟ�і罙䱺ಈӿ쵔큹➏暍徏⡎艗㩓蕓葑桶厏厐ⵟ텎䱮ಈ훿襎�eಊ좀䅓॒ٓ䡧蝥౳쫿⥎絙⥶陵홛敎좋⽓f⥎䅙�葟屝౏맿乛得他们去欣赏天空。਀
而在厂区的中心，矗立着一幢几层楼高的水泥建筑，这幢建筑被粉刷成了白色，看上去和其他地方对比十分强烈，这里是管理者们工作的地方，他们在这里制定工作计划，制定薪酬标准，是工厂的心脏区域，਀
这幢楼里面的大部分房间都秉持着工厂的实用主义精神，布置十分简单，没有什么过多的装饰。而楼中有一些房间是专门供外界的来客使用的，里面的陈设却十分考究。਀
在其中的一间房间当中，夏尔正端坐在沙发上，静静地看着自己面前的客人。਀
他今天和平常一样，穿着黑色的正装，系着黑色的领结，而他的客人，也是留着一头分发，同样穿着正装，倒也像个风度翩翩的政客。਀
읎ಏ훿乎是一个政客，而是一个商人——虽然实际上，他干的活现在和政客也差虎ᩎᅙɜ0
਀혀❓셫띎봀ၥ란౟⿿武殍঍呧的施耐德公司的掌舵人。਀
而他现在跑过来接受夏尔的接见，也正是因为有求于夏尔。਀
至于其中的始末，说来话长了。਀
施耐德公司，是由两兄弟来共同创办的，哥哥是阿道夫·施耐德，弟弟叫做欧仁·施耐德。施耐德实际上是德国姓氏，这个家族祖上是从普鲁士移民到法国的，然后和大多数德国在法移民一样，世代经营银行业。几代人的繁衍之下，这家族已经法国化了，德语都❎ᩙ뉏ಋዿ⽐⡦칝蒞㽶콥䱾�䊚\ॶ䁧乷错的关系。਀
阿道夫·施耐德是长子，所以他注定是要继承家业的，在三十年代继承了家业以后，他像其他优秀的银行家那样在巴黎混得风生水起，为人所称道。他最大的手笔，是为当时的法国政府对阿尔及利亚征ᡧ襢큎魣䑏톍⾑ťౣ盿ᑞ摖౫란鞃號ぎ驎葓⥶Ꙓ౭忿ꥎ횋၎㩢칝䲔䲈葵䵶쩢ɏ0
਀一过，和其他更年老的银行家౎౔㿿厖⮐腙㺉靦ꁦ॒뉧뉑R魎౎훿葎䥶癑乞仅仅局限于家族事业上，反而想要在别的地方拓展，以便扩张自己的资本。਀
他的身边有一个十分合适的帮手，他的弟弟欧仁从小就对巴黎那些纨绔子弟所热衷的风花雪月没有多大兴趣，却十分喜爱机械和发明，整天泡在各种车间和作坊里和工人混迹在一切，喜欢用摆弄各种机械来打发时间。਀
这种奇怪的做派当然让社交界其他的年轻人十分َಉ仿过法国人的一大特点就是ㅎꅲ멻讕౎䃿㵎ꅜॻ魧멎ꕎ㊋홖乎懂风雅，倒也没人拦阻他。਀
然而阿道夫对他这个弟弟十分关爱，非但㭎抖홫葎�춏ㅹ絲ౙ�쾏㡾녞놂斔䑧ꦍὒὟ葟ᑶ癸౺훿�䢏婎卐㙟乱只是因为疼爱弟弟而已，他是通过弟弟的爱好，发现了新的一条扩张家族事业的道路——投资方兴未艾的重工业。਀
随着英国工业革命的勃然展开，欧洲大陆上也开始闻到了蒸汽时代的气味，有眼光的政治精英们决心带着自己的国家投身工业化的大潮，而商界精英们也纷纷投入其中，希望借此来分一杯羹。阿道夫和欧仁兄弟也正是这一群商界精英的一员。਀
在经过了多年准备之后，在1835年，施耐德家族的两兄弟投资了185万法郎（毫无疑问是一笔巨款）买下了乐奎索的炼铁厂，正式投入到了工业革命的大潮当中。而这时政治环境也对他们非常有利，当时的七月王朝十分重视发展工业和铁路，投下了巨额投资，并且在1841年实现了法国第一条商业铁路的运营。਀
要发展工业和铁路，当然要需要大量的钢铁，数Վ葮ꉶ솔ಔ䃿뵎ၥ란뙟콛补⡟�橎湭卯ⵟ㙎띥蚃鵝蒘�ꕖౢ⧿Ꙓ乑��౮斀ɧ匰㙟౱쓿쎖썟썒葒뵶ၥ란䑟ὑ㚁乱肯就此止步，他们想要进一步深入到制造业当中，于是开始制造火车车头和其它配件设施——在当时的环境下这当然也是获利甚丰厚的行业，所以施耐德家族原本就丰厚的财富也因此而快速积累起来，成为了法国的工业巨头，到了四十年代中期，这一家族已经成为了全国知葔鹶ᩛ뙎౛췿౓龀ⱓ葧䲔᪈቎콝葾㙠舘ɑ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜�뙎멛艎ⵥ⥎葙ᥥ౐ÿ⩎⩎华ﭢQ쭟葙㙠敱㑧虎౎⣿ㅗ㠀㐀㔀琀౞뷿ၥ란뙟콛葥❶㽔厖⮐ᵙ㙳뭱ᙓ౎瓿앞�䅖॓腎ɜ혰葎뭶ᙓ౎仿仅留下了两个未成年人女儿和一个年仅十岁的孩子，也给欧仁留下了一个大难题——从现在起他必须要抛弃对窗外事漠獎썑葟텶๓뙦쭛㩺౗೿膀뮉打聯㽛䙥䱕葵v䥒兑煒號Ɏ0
਀夀�홾晎恛葎皕乞多，仅仅在三年之后，七月王朝在革命当中轰然倒塌，而法国也随之变天，波拿巴家族取代了奥尔良家族成为了法国的主宰。这一时势的巨变，给法国许多家庭带来了戏剧性的变化，如果说夏尔因此而飞黄腾达的话，施耐德家族差ᩎㅙ⽜쵶虓ᑎᐠ㩖ᝎ䁏桢葷ᡶ䕿౥췿ᩝ㑝豙㽔鱥⽞०䍧ᵓݎᕎ葿呶ﮀ葼౶糿摟䭫욕乛可分，阿道夫·施耐德在世的时候，就是依靠自己和王朝政府的良好关系，为自己家族的事业打下了坚实的基础。਀
而现在，摆在欧仁面前的，是一个新的王朝了。਀
原本对他来说这也⽎衦❟葙颕ಘ훿葎뙶콛卥瑟ﵞᾀ鵙恏톗놑斔卧ᩢΐࡎ譧ᵳ葧멶ॎಁ냿⡳㚁影ㅎ뭎鵓恏톗놑斔卧ᩢｬ蝝ᵶ葧멶ॎᒁᐠ㘠౱ಀ叿婟祖�㞏葨ᵶ한䮋๎౔⟿셫瑎ᕓ㙡텱끓앳땠癑ꅞ६ꍧ䢐聎啻ɓ0
਀㩖౎훿䁎腠ྉ뎎蒍콶k慎಍ÿ๧㱔乏﵎ঐg⩎멎ⅎ⡣扗䶗ɒ0
਀ༀᑙ띜뜀띟礀ᑾɜ0
਀ἀꥐ핒ﵬ㽖䁥⡜瑑井可思议的突然转变，这个年轻人依靠波拿巴家族的支持，以ᵓ깠蒋ὶꚐ罞䞎౓盿ᑞ衎ㅟၜ㩢핎ﵬॖ灧葥䍶魧멒楎䭲N౎৿멧ᩎꒁ㪋홎⽎ｬ㑝஖욌葖陶⶙穞쩦ౖÿݎ橒癿葠੶㵮ʅ0
਀혀ぎ镒फ़ᩧ余❗셫띎봀ၥ란也清楚，但是欧仁发现自己每当想要联系政府部门，让他们给自己更多的铁路和其他工业订单的时候，那些接洽的官员总是向他露出一副既像是无奈又像是嘲讽的笑容，然后说“您去跟德·特雷维尔先生请示吧，这件事没有他点头是批准୎敎葧ɶᴰ 
਀礀ᑾ䡜ὑ腵⾉㙠녥ಔꏿ⾐ས譜౎홎葎ぶ䵗౏腓횉꽎ꦀ蒍�᪋ᅙ녜➔셫﵎㾐ཡ䭢䥢řʐ⽓♦☠혠끎⡳癗乞是要向自己收钱的架势，反而倒是想要挖断施耐德家族的根基——欧仁·施耐德发现这位先生居然自己也在创办企业，涉足到工业界当中。਀
一位政府权贵放着好好的轻松钱㙎౥廿膗톉뮍婓鹐ᩛ౎⟿셫๎䡠彠习出理由，但是他清楚地知道，如果情况持续下去的话，那么这个消息对他、对他一生的事业来说将是一个重大的打击。਀
自从号称要专门经营国家铁道事业、扩张国家实力的铁道部设立之后，施耐德家族的工厂收到的订单反而每况愈下，一年艎Y瑎౞鿿卖㙟衱՟婮ᑩᐠ礠ᑾ뙜콛葥ॶ㱾艝Sﵶ⢐楗⁢ꝟ﵎ಀÿ敎敫に땗ṏ⑔恣뵓ၥ란艝葓ﵶ鵎ʘ0
਀紀㚆�袏๟㹦⽦셦衶흣œ⡮䱵䎀葧偶▁䲍㪈౎䛿⽏뵦ၥ란卷ᚐ䱎ੵ衎᩟譙앎⽠핥⡬핵譬敟慧쾈蒑౶훿䭎䵎婒읐ಏ냿⡳⭗멒彎⽎⡦婗౐㝔葨譶앎ౠౝ뇿⡢᩠䪁뙔⽲ꅦ६ཧ䥡葎ɶ0
਀㰀셷낉⡳ｬ뙝콛葥�뭾詬斍詧抍全ౖ௿੷뭎乓大可能在短期内崩溃，而德·特雷维尔本人也青云直上，正式成为了历史上最为年轻的帝国大臣，欧仁发现形势越来越严峻了。਀
吉维尼工厂现在越来越大，眼看已经规模要超过施耐德家族的乐奎索工厂，以后恐怕还会继续挤占施耐德家族的空间。਀
在这样严峻的形势下，他一直都想要和特雷维尔家族攀上关系，向对方潧鎏�ಋ뽎ꥏ䂋⅑腠䊉셬ྉᑙᑜᐠ㨠虎뙎콛譥ᩎ葎౾ᕔ⽠앦筟膘庉䉎塞륛౥훿彎왎ݑ�䢏婎ɐ0
਀㘀౱ಀ瑑敞絧㚆홱ᩎ⅙獫ಋ೿ᒀN麊誏斍詧涍池౥䛿⽏瑦Sﵶꆐ६靧た䅒롑貋�䶏❏멙楎셲抉ಗ�꥓횋Ŏ佡虗Ɏ0
਀ఀㆀ⡜䩗⩓ࡎ䭧䵎౒훿졎蹾㙎づ虒౏럿띟礀ᑾ❜Ɓ஖덎驑⡛ॗ㱾셓횉౎횋ぎᥥ๐ᩎɏ0
਀紀㚆쥱鞉⡟ॗ㱾�⪏ぎ륗뭥䉓셬黎륛鹥⡛ॗ魧䡎녜ಏ䛿⽏❦셫彎卷끝⡳癗ꅞ६쁧䡎⭎葒ॶౢ忿ㅎ♜䁞wᵎ虎硞ཞ઎虎䵎敒१㱾葜앶ᑥʐ0
਀攀で艝㩓卓ⵟ๎౔훿衎ㅟ쩜怒蹓�뚏艝葓쑶↉豪联⽢虧౎⣿홗�⪏蕎䱑몈葎쉶�卛ⵟ౎훿텎끓艝푓홫齎ⱓ慠鞌�膏쒉↉塪빯ಏ탿魧ぎ륗ᩥ풁홫쎂콟╾瞄斍葧艝�膏䢉�ʏ0
਀⠀쩗怒䭓๎౔뿿⽏썟ɟ0
਀ऀ㱾콝ꭾ�䶏❏멙楎텲啓ぜ�⪏ぎ敗虫౎ꏿ๎화葎艝鑓຋䡠鹎扒ὔÿꥧ몋ᕓ葠⽶౦�뚏艝๓扔��䁺w䵎䵶핥뱬ꡤ葒恶熗౜�䶏恏熗덜썑⡟uݎ䭒땢敫艧筕�뚏艝ɓ0
਀☀䁞�춏兟ಆ훿큎텟也安地来到了这幢楼当中，并且最终等到了大臣阁下的降临。诚惶诚恐的招呼过了之后，他终于正式得到了和大臣阁下会晤的机会。਀
和他想象的౎౔叿셟らὒ멷葎ᥥ౐훿텎끓❳Ɓ஖⽎f⩎䅎ٓ⥒豮葔멶౎藿멟ꕎ楣ﵲ䆐ٓꉒᑛ౬盿ꅞ६ᩧᅙᙜ뙎偛葛뉶ᑐɬ0
਀一过，颇为让他❎⢁著⽶౦⟿Ɓ஖乎是一个人进来的，他的旁边还跟着一个女人。਀
这个女人看上去很年轻，而且十分漂亮，甚至可以说是他生平见过的最美丽的女子之一。刚进来的时候，她还腼腆地跟自己笑了笑，这个笑容几乎让已经到了中年的欧仁·施耐德一瞬间都忘记了自己的忧虑。਀
可是，从年纪上来看，她ﵓ艝葓ꅶٻմʀ0
਀鐀⾋앦멠❎♔☠츠౔᫿ㅓ葲멶䩎ŕ仿过，大臣阁下毕竟年轻，有这样的爱好也덎㪍䝎❙౔૿䉎㹜᩹ŏ二是这样呢。਀
可是……在这种秘密会谈当中插上一个花瓶，总让欧仁感到十分⢁౗裿᩟�ﶋ亐知道该蚋Ɏ0
਀ᰀ봠ၥ란䡟ὑ౵맿ᅛ�ꢍ쭠쵎~୎♎☠ᴠ挠卫❟셫�⢏륗歲蒌ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺ᅱ䁻�획쭎쵎虾౎᳿�⾏ᅦ葢륶륙ౙ駿炂띑뜀띟礀ᑾཛྷ큜əᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ᷿✠셫Nꅥ६쵧鑓읞斏ɧ0
਀ᰀꠠ絠ౙ䣿ὑɵᴰ餠炂扮ᆗ륻せୗ䁷홷౎᫿�犄蒂챶덓㱷乏ꥎ몋艎遙╬칦ಘ᳿蠠�璚셑らꡒɠᴰ 
਀Ⰰ豻䅎⁺܀驣[
਀଀䁷亮扛芗摙챫ज़䕧鮛葒ݶ鱚ಘ⟿셫띎봀ၥ란_걎ᾕ쥡ढ़魧ㅎ幙ɹ0
਀ᰀꠠ葠륶륙♙☠ἠ᷿혠빎湎くୗ䁷扷䶗葒❶Ɓ஖Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶秿ㅙ⽜ᅦ葢륶륙əᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻起ꙑ罞ꑢಋ᳿븠厖ꢐ쥠鞉衟䝟⩙ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ⼠♦☠丠……”欧仁·施耐德马上承认，然后旋即又否认，“阁下，我的意思是……”਀
“没什么，您觉得意外那也很正常，⡎ᅵᅔ卢䦐ɫᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿쨠⥎⡙�첏಑ꣿ癠乞用将她看成我的妹妹，看成我的助手就行了——原本您有什么想跟我说的，现在还是可以跟我说，尽可以畅所欲言。”਀
“阁下……好吧。”欧仁·施耐德原本还是觉得有些尴尬，但是很快他就想到了自己并没有多少本钱讨价还价的现实，于是只好应承了下来。਀
“今天我来拜访您，其实是有求于您的。”他马上调整了心态，然后说出了自己的主题。“我希望能够得到您的帮助。”਀
“很多人都有求于我，您并⽎⽦UN⩎Ɏᴰ༠ᑙ乜动声色地回答，好像自己真的๎給略륛葥敶ཧa㝎౨᳿ꌠ䢐ꡎ䩎쥔ᆋౢꣿ睠卑⡏쁗䡎譎앎੠扎—膗ᆉ葢⹶꥞ᝒὔ᷿ 
਀ᰀ舠ꡙ䁠౷ǿ஖౎ᇿ끢⡳⽗뵦ၥ란뙟콛呥下所有企业和工厂的负责人。”欧仁·施耐德勉强定了定神，然后继续说了下去，“我……我想请您网开一面，让我们能够承接更多来自于政府的订单，以便……以便维持我们工厂的运营。”਀
“听上去这倒是一个十分令人为难的要求。”夏尔禁低ᅏ虻睎斍౧᳿㼠鱥葞ꉶ喋⽓㽦鱥콞읾蚏욋葾쑶る豏齔䱥䮑๎䵔面湎驸葛౶ᇿ癢乞能够多加干涉，又怎么谈得上网开一面呢？”਀
“阁下，可能我的措辞有某些问题，但是我想我的意思您是明白的。”欧仁·施耐德有些着急了，“总之，您看得到，我，以及我们的工厂，都十分需要您的帮助，并且乐于为得到您的帮助而做出一切努力。我想……我想您既然愿意召见我，那么您想必会有一些类似的想法吧。”਀
“我现在并没有任何的想法，先生，我只是本着对一位工业界前辈的尊重，所以在您几次想要见我的情况下，抽出空闲时间来满足您的要求而已。”夏尔却一点都没有露出口风来，只是❎乽慢地回答，“如果您是有这种想法的话，您应该事前就跟我说清楚才对，这样我们才能够有足够的准备，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ༀᑙ�랏卭ⵟ졎ན敖དᅢ蒌扶奠，让欧仁·施耐德感觉愈发尴尬了。਀
읎ಏ훿卷끝⡳⽗०䉧蹬멎౎೿란띟礀ᑾ䡜ὑ졵⽓辶虑呎的絎陵ౠ䃿彎ﵓ讀酓佢썏챟蒑乶满。਀
“阁下，我并⽎f⩎葎蹕N麊蒏멶౎䃿艎鱙ᦋ蚕쁎䡎�蒋�律ꢋ齠Փᆌ♢☠ᄠ癢鹑癛ꅞ६쁧䡎⭎葒⡶ཱུౡ⽓腠ꢋ⹠꥞ᅒ♢☠丠，앎앎⽎⹦꥞ᅒౢ೿⾀⹦꥞衒᩟멙Ɏᴰ혠ፎ瞟잍ᑒ敬౧䇿ٓ�王だ왬䂉�䶏❏Ɓ஖敎ɧᰰᄠ乢想跟您隐瞒什么，实际上我们的工厂、我们的家族事业现在陷入到了困境当中，我们需要订单，来维持我们企业的运转，在这一点上我们极其需要您的帮助，毕竟您是帝国的交通大臣，可以给我们其他人无法相比的帮助，只要您发发善心的话，我想……我想我们就可以度过这次危机，并且重新成为一家欣欣尚荣的企业。当然，我们绝⽎獦絞䕥づ腠ꢋ⹠꥞ᅒ౎ᇿ㽎ཡ㩡ꡎ葠⹶꥞౒�祈ﭑ啎౎ﯿ啎Ŏ᷿ 
਀혀ॎཧ١\๧⩑쵎춋妑了一遍，以便打动对方。虽然旁边有个人看着，但是他已经管虎ꍎ䢐ᩎ虙Ɏ0
਀る�첏䮑๎౔훿ㅎ屜虐୎敎౧姿妗゗䥗蕻䁟亮륛䵥஖葎셶뎈ɑ挰㩖乎善言辞，所以他说得倒是十分情真意切，让人靎也动容。਀
“您……您腎�䢏쁎ꡯɒᴰ༠ᑙ깜깟䙟虤䙎䭤ౢ㫿ཹ率륛乥要着急，“好吧，我已经明白了您的意思了。您是我国有葔鹶ᩛ뙎౛೿ᒀ⽎ᅦb䅶ٓ汒葎멶౎ꣿ怒핛ﵬ葖ᩝ䱎葵텶啓彜婎祖虑葝ꭶ➃⅙⺍౳⳿ごꡒ葠콶╾瞄斖け荖単ⵟ౎ǿ麀ᆋ形䅎ٓݒ쪗豠쭔�ɠᴰ 
਀ᰀ尠㩏䙎멕౎쿿╾ㆄ╙⾍㡦फ़葧譶౎⟿뙙ﵛ⾐�䢏灎잍斏葧ɶᴰ✠셫ᆂ虻睎斍౧᳿贠๑䡠灎뺂ᆖ彎乎至于比当年初创业的时候艰难了，毕竟现在我们已经积累了足够的设备投资和人员储备。阁下，我可以跟您保证，只要政府提供足够的订单，我们的经营状况ᩎ祐끑ﭳ啎빖ಖᇿ乎仅可以完成政府所需要的一切，而且还能尽自己所能地回报帮助我们的人。”਀
欧仁小心翼翼地看着对方，就差把回扣一词直接明说出来了。਀
在七月王朝时代，他们惯常用这种方式来拉拢对他们有用的政界人士，原本他们也打算用同样的方式来拉拢帝国的高官们的——只可惜情况却和他们预料的大相径庭。਀
“哦，当然了，对于您这样的人，我是十分乐于帮助的。”夏尔欣然点了点头。਀
整个房间顿时沉默了下来，欧仁·施耐德先是有些发呆，然后惊喜地喊了出来。਀
“阁下，您……您是说真的吗？”਀
他来之前就已经做好了要各种讨价还价、甚至卑躬屈膝的心理准备，没有想到对方居然会这么轻易地就下令，只怀疑自己听错了。਀
惊喜之余，他马上就心里怀疑了，特雷维尔先生可콎⽐ꍦ䢐絎�蒋멶ᑎᐠ啦땏끑⡳�⾏復륛葥ꕶ�襺Վᾀÿ
਀ᰀᄠ卢㙟⽱ᾋ葷虶౎䣿ὑ౵ꣿ敠�ᆍ䉢ꥬ౒㛿๱ᅔ륢㑰䭙๎ꡔ瑠腓㙺족ٓُ酜౵�㞏乓好吧？”夏尔忍低졏ᅓ虻祈救౧᳿ꠠ�㞏葨�ಋᇿ形衎㩟빎ʖᴰ 
਀ᰀ丠……阁下……౎ᇿ⽓⩦�璚虑౎ౝꢋ齠Փʌᴰ✠셫띎봀ၥ란䱟񨝟획华䦐౫᳿ᄠᩢ䵒잋ಏᇿ偢ཎ㩡ꡎ葠⹶꥞�祈鑑फ़葧౎ꢋ䩠쥔ᆋ❢౔ǿ஖౎ꣿ`膗ᆉ婢쁐䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠ癎乞是为了回报而帮助您的。”夏尔颇为虚伪地先推了一句，然后再问，“那么，您能够为我做什么呢？”਀
“如果可以的话……我能够给予您一定的返点。”踌躇了许久之后，欧仁·施耐德也顾靎⩟ᩙ虙౎狿ٞꕶᅣ๣虦౎᳿眠卑葏륶灰ꡥ敝驧౛腓ﶉᾀžᅣ艝葓큶沏쩎S逸ⱗ葧镶䑢಍ᇿ㽎ཡ㩡摎罫흢Ɏᴰ 
਀혀큎謹慑䅎ٓ♒册౓乑靎屻⽏㹦䭎镢䵢ಖ䉓ﵬᾀꕙ੣덎ᾍ葙ꉶ喋žţᩏ葎큶沏ʏ丰过倒也﵎⪀홠౎냿⡳뵗ၥ란뙟콛葥Ŷᩏ湎鹸睛斖け虒䅎ٓ╒쵎蒑콶╾빖厖ⵟ౎ꋿ喋œ콾ᅑ♜敞虧╎쵎蒑䑶톍㆑䁙ಈ೿஀ぷ虒뵎ၥ란şᩏ葎큶▏빖䮖๎౔鿿ⱓ豧뵔ၥ란뙟콛䑹卑ᾐ葟칝䲔뚈앎ᾏ�虓㡎ಁ仿光꽎὾㹐౫췿౓ঀ魧멎ᩎঁ뵢灢䒍톍಑�鮏앎땠ꁓ⡒W睎಍㚁ㅱ꥜붋ၥ란뙟콛葥콶╾뚄땲ખꁎ᱒ಗ磿轞뙎콛䭥䵎⽹葽뙶镛�鞏⽻て驎౓䃿N䑬斍žౣ艓鱙赧ő୾뭎葓�ಋ僿ᕠㅠ빜⽎ť虣Ɏ0
਀㘀౱ಀ훿葎�檏镵䵢ꎖ[皊ꅞ६卧ꡢ❒Ɓ஖葎㝶偨ɛ0
਀ᰀ젠졔౔ꣿ�⪏慎቎⽐ὦ㩷ॎꍧ಍䗿㙜๱膋㾉䊍䵎ᵏﵞ❖蚁Ŏ⃿祐뭑ὓ乷好。”夏尔略带嘲弄地大笑了起来，“另外，容我提醒您一句，您现在身处的地方，就是一座庞大的工厂，它也可以承接政府的订单，甚至可以比您要做得更多……而且它可以提供的利润，也会比您能够给的更多，难道⽎ᝦὔ᷿ 
਀�乫留情的一击，顿时就让欧仁·施耐德的脸色变得更加难看了。਀
这很难听，但是确实是事实——人家自己挣大钱，푎ｫ쁢䡎�捖腢綉静᩟Ὑÿ
਀ᰀĠ஖♎☠ᄠ衢녟䥢౫ﵓ蚋뭎�ʋᴰ뤠歲蚌롎䖋䭎๎౔⟿셫졎蹾䝎骕虛୎敎౧㛿๱텔亏蹎幎䉎ぬୗ䁷亮륛౥᳿ꌠ䢐ꢋ䩠쥔ᆋ❢౔ヿ镒^膗ᆉ婢쁐䡎὎ヿ镒腞ຉ㝠ꡨ䵠ﵢ쎀཮덡ᾍ䪋쥔ᆋ❢ɔᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵⯿�㞏ɨᴰ턠끓拾륛葥썶ٟ㉴뾖졾蹾ꭎ貈桛ﭑ网䭺๎౔࿿ᑙ㙜孥虥葝ᅶ륻౛㛿๱答箏䚏虤䙎䭤ౢ᳿ᄠ﵎⾐橦຀멦౎೿ᒀ鉎n੠汜౥ᇿ䭎㵎ﵓむ�王`魎Ɏᄰ콝잋蚏౎ꣿ끠⡳著荖⽘ᅦ䅢ٓ౒암豠쭔�葠౶ᇿ乢忍心看到您这样的前辈实业家因为资金方面的困难而面临灾难，所以我想要帮助您。”਀
听到了他这么谦和恭敬的话之后，欧仁·施耐德却顿时脸色煞白。这个提议，里面包含的东西太让他可怕了。਀
“您要注资？”他好륎፛䵦卢睢뺍幼ʕ0
਀�걎ಕ훿콝덾驑虛౎苿鱙不륛幥膗㪉䱟䑬಍ꟿ㙣뚁葛Ŷᩏ葎�ಋꏿ횐ㅎﭜ㡿ಁ㛿๱ꕶ�뙖ɛ혰腎筓酫䁤ぶR๧葔㑶ꝸㅎ╙಍忿乎愿意把兄弟两个苦心经营起来的事业拱手让人。਀
“欸？您别激动啊！”夏尔连忙制止了对方，“您放心，我⽎腦몍䭎煎葓癶쵠౨忿癎乞打算侵吞您的家业……我所说的注资，只是为您提供一些资金而已，当然这些资金必须转变为股份——읎ꢏ㹠썥౟�量乛会到影响您企业控制权和经营权的范围内。您刚才⽎呎鑻ᅞ葢ﭶ啎腏䊉ᝬὔᇿꑢ㪋�⪏腎䊉癬乞苛刻。”਀
只是要求注资，然后要求一小点股份？这下欧仁从愤怒当中重新镇定下来了。਀
从字面上看，大臣阁下的这个要求并⽎衦�㮂౒�⪏腎䊉ቬ⽐彦ꅎ६蕧認획葎镶뽞ɾ0
਀㘀౱횀⽎�䢏絎썙葟멶ᝎὔ훿ཎ썜ﱟﱿみୗ䁷亮륛౥ꙣ䁞ᱷ䭳䁭ɷ0
਀ᰀ츠౔ꣿ习要摆出这样一副样子啊！”夏尔忍低졏ᅓ虻睎斍౧᳿ᄠ蚋౎ᇿὢ썷੟汜ꡥౠ盿ᑞ腠⺉꥞ꡒᑠᐠ�㞏❨౔ᇿ�ꢍ➋౔ᇿ⡢噗ቻR㩎㥗楥ಗÿ㩎桗扑춗冑하ﵬ셖厔讐ᩎ葎㥶楥ಗᇿꑢ㪋ॎ앧腟즉੢ꡎ�㞏챨ज़�襶蒊鹶ᩛ뙎敛쉧๓ぎ�㩎玁쵑膑蒉㥶楥厗ⵟ౎ꏿ鮐ꅎﶀ౎⽓ꥦꢋ쉠๓�斏葧큶쵧�셏ಋɝᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�ᆍ쪉‘୎ᝎὔ᷿✠셫텎끓콝Ѿ也懂这位大臣阁下的意思了。਀
“很简单，为了适应铁道事业日益发展的技术革新，我们必须更改掉如今市场无序竞争的可怕局面——您看到了，如今法国有许多家生产商，生产着铁路事业所需要的一切，然而这⽎給譙౎㩖읎ꚏ葞�襺ᩎꥏ➋뙙ś䵾Ŏ㱎ᡨ敢鉧䁶ﲈౢ�㞏葨�䂋ॢŧᩏ葎⥶Ꙓﵭ᪐�乓౏ÿ๧赔彑ꅎ६鹧핒�䲏閈䑢಍㧿潥肂⽢豧빔ދəᴰ༠ᑙၜ쎀た�䂍亮륛쪉಑᳿㙥艱摙౫峿㩏ᵎﵞ葖ꑶᩎ➐ಁᇿꑢ㪋ᅎॢ앧腟㦉楥�춏轥�襺葎끶뙳౲৿앧腟ႉ쭢z⩎ፎ蒕Ŷᩏ쑎읾౾꧿ঋ덧ᾍ鹙魛葒Ŷᩏ奎⡵ɗ㩞南ⵟ౎ꗿ흣䑓톍貑㽔噥륻扥蒗ᡶౠ諿荢扎扡ち癗Ţ督斍౧꧿횋ॎ奧魏�䲏肈⽢ᑧ텸豓�斏ɫరꢀ♠☠䠠ὑ౵ꣿ읠뮏䅑瑓葞ꩶ魒콝ቹ贈虑덎ᾍ葙᭘౧ᇿꑢ㪋艎鱙ﵧᾀٙꡜ쥠敢け�㞏葨쑶읾卾ⵟ⽎䅦ٓ쵒膑蒉v꽎౳敠♧☠ꠠ习会拒绝吧？”਀
“被拉入到这样的企业组织当中？”欧仁再度震惊了。਀
읎�↏쵫౓⾀쉦鱲ౕ훿쩎⥎썙앟睠ྍ⩏❙虙౎躁ॎ魧ㅎʋ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ卢㙟㽱ཡ虡౎ǿ஖౎ᇿ䅢ٓ偒ཎ㩡ꡎŠ㨰﵎뙖䡛덥ɒᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔훿呎鑻虞୎敎ɧᰰꠠ葠慶ᅎ形콝๾給虶౎苿鱙ꡧ腠蒉ꅶﶀ乎足以取代我们家族的控制权的话，我也十分乐意您对我们进行注资，缓解我们目前的资金状况。”਀
“顺便让她做董事和代表怎么样？”夏尔随时指了指旁边一直没有说话的妹妹。“我想这是有必要的，因为她需要以漏멠ꥎ葶扶ཟ쉟ꁓげ�⪏Ŏᩏ쑎읾챾抑ʗᴰ 
਀�㆏⽜홦葎葶ὶ⟿셫졎蹾๎給虶Ɏ0
਀Ⰰ豻䅎S⁺ᴀ㉒塜]
਀꤀‹⩎獎멙敎䕧卑ꅟᲀ౎盿ᑞ祈ﭑ捎讄豎桎ᾈ叿ⱟご虒祎ᑾ❜Ɓ஖葎腶䊉䭬๎౔⟿셫띎봀ၥ란聟乶敢相信自己的耳朵——在如今的这个年代，让女性出任企业的高级职位简直是令人难以想象的事情，欧仁·施耐德当然会感觉十分震动。਀
然而，大臣阁下的表情却没有任何开玩笑的意思，显然是认真的要求。਀
“我知道这个要求会让您感到奇怪，但是这确实是我的要求。先生，请您相信，我的妹妹是一个很有头脑、也很有进取心的人，她乐意为国家效劳，也为我们效劳。我个人是一个坚定的平等主义者，商业活动并鵎噏躍华魏౒䃿ᅎꑢ㪋N⩎獎멙腓উཧ㽡葡�ಋ忿⡎癗ⵑ텎╓衣쵟➑葙屶⡏౵ꣿୠ艷啙扏ὔ᷿ 
਀혀䥶꽑꽰ばୗ䁷❷셫띎봀ၥ란౟�춏륹ཥ靟㩦౹葝�⪏腎䊉⽬书容反驳也륎롛튋�葾ɶ0
਀✀셫띎봀ၥ란๟給虶❎Ɓ஖葎ྲྀ흡౟쏿챟ᦑ⡒ꙣ❞Ɓ஖㩎쁎䡎腎媉祖�㞏葨腶䊉ɬ0
਀꤀葝뉶륎륙쉙๓癎ⵑ౎⿿㩦虎ꁎ㩒寧ŝ擄⩛敧ၧ쭢葺쑶읾葾ꝶ㙣魒ᝒὔ�⾏㩦虎罎䶐뉝嬨扑▗侍呗声？抑或是包藏了什么䩓메葎硶썹Ὗÿ
਀ᰀꠠ占面䑬䮍๎౔惿॓ᩧᅙꅜﶀ扎ὔ᷿혠ཎ썜たʕ0
਀ᰀㄠ　Ԁ໿䡠㝎Ὠᇿ�⪏푎譫㩎ᅎ⡎ꡗꍠ첐覑靎덟ᾍ葙�䎋虧౎仿过我现在没办法用现金支付，只能用订单利润来支付。읎ꢏ㹠썥౟腓উ虧ᅎ葎챶暀豎⽔ťౣ跿ꁑ੒ꡎ⡠텗趑䲇葵獥ﭑ౼腠춉낑赥䒇⾍衦륟፛葦譶앎ɠᴰ㰠셷黎륛㱥乏콝ཾꡡ౒࿿ᑙꕶ�呖౻᳿匠㙟౱ᇿ癢乞想让您为难，如果您觉得这样的比例太高，可以提出您的意见来，我并⽎书能通融。”਀
说得真是好听，要是๎ㅦ챜蒑�ᆋ�鞏Ὗ≡悌❏♔☠✠셫띎봀ၥ란썟챟랑ᅑ虻睎斍ɧ0
਀✀Ɓ஖腎ꆉﶀ౎䛿⽏홦乎肯直接给现金，反而说是用‘订单利润’来抵扣，意思ㅎ⽜⥦⡒葝䍶뽧౒穎䭺葢륶ཥ｟灢ꆍﶀᝎὔ�⾋๦⁶왟む偗▁蚍Ɏ0
਀㘀౱ಀ훿癎乞打算拒绝。਀
诚如大臣阁下所言，10％的比例并�ಚ滿鹸乛足以干涉到他企业的经营，只是长期来看会分走他家族企业的一部分利润而已。可是现在企业想要活下去就必须有订单来维持，哪里还管得着利润多寡？再说了，如果真的能够攀上大臣阁下，以他的地位，未来自己的企业肯定是订单肯定是源源굎౥뗿罾Oڐ⥒Ꙓᩭꭏ몈ｎ灢಍䛿⽏楦୒葎꽶骀彛⽎䅦ٓ쉓蒉灶坥ɛ0
਀䀀౎鋿摣蚖❎Ɓ஖ॎ쁧䡎祎該葶葶앶땠୑౎훿୎乷出有什么理由拒绝这个提议。਀
好吧，让一个女人来参与其中确实说起来有些令人惊诧——但是只要大臣阁下能够履行他的诺言，哪怕阁下就是想让一只猴子来出任这些职位，对他来说也是天大的好事。਀
这样的事情，大臣阁下本人絎繁扑ಗ꧿늋멎敎ὧ⎍徍癎乞算是很奇怪，谁叫他没有弟弟只有一个妹妹呢。਀
“好吧……阁下，您的意思我明白了。”很快，欧仁·施耐德就做出了决定，“我可以同意您的意见，并且十分乐意与您……和您的妹妹共事，我迫切希望能够早日为您的规划作出自己的贡献，参与到建设法兰西的伟大事业当中。”਀
“您这席话可真콎⽐⩦텎๓뙦౛죿졔ɔᴰ༠ᑙ❜ᅙ虻睎斍౧᳿ᄠ睢쎈葟౏뷿ၥ란뙟콛葥譶ᩎ౎ۿ⡜ꡗ葠䭶ⵢ텎汓䥢❑ౙꣿ٠⡜핗ﵬᩝ䱎葵虶੓奎୵䅎ٓ卒驭葓vᑎɻᴰ 
਀륎ಋ훿N륎ڏ䭜㡢虏읎뮏ɓ0
਀✀셫띎봀ၥ란江ચ彎㡎祐虑葝䭶豢པᑙ⡣虗N睎ʍ0
਀ᰀ眠卑葏ࡶ屔앏땠ᅑᩢꥏ⮋멒�ꢍࢋ蒌౶ꢋ౏賿ᅔࡢ屔葏멶칎敎ﵧ亐会后悔。”在握手的时候，夏尔笑着对他说，“我请您腎誉�ஏၷ⽢fⅎ乫得쵎흟葓퉶≒ᙽբƀ셚ಀ೿⾀fⅎ࡫屔౏ÿⅎ幫㢗ၞ齢葒ࡶ屔౏﷿ᾀ�ᅾŢ�꡾ౠ﷿⚐敞腧❧葙⥶쩒ɶᴰ 
਀ᰀ�⾏ݦ쁣䡎扎ὔ᷿✠셫띎봀ၥ란也ʕ0
਀ᰀ픠ﵬ䭖䵎歒䅑瑓콝콾虾虓灥葥칶캘ಖᇿୢ⩷敧䅑瑓彞ᩎ콏虾౓㝔葨칶ಖ᫿⾁ꁦ᭒졳葰칶뒘౦䃿♎☠휠౟協࢐葔멶❎왽퍖睾斍鉧⹶꥞౒⿿䅦॒ٓ앧腟蒉ɶᴰ༠ᑙ葜�呖쵻॥魧뉎ಕ᳿�㞏䵨ﵢꦀᆋ襎㙛꙱읞캏뒘౦᫿⢁칗뒘卦ⵟ셎ら䥒๑ɦᴰ 
਀଀靷著救౧훿끎⡳湗鹸ٛཛྷᑙ葜婶핐卬ၟᡢ툠≒ᙽբƀ셚ᦀఠ࿿ᑙ彜卷핥罬䶐ꥑ曆륛�䢏ᑠᐠ丠过他有信心，对方在䕎䭎๎Ŕ⠰셗욉る虒�홾♎敞葧絶љ䭙๎౔㧿��⪏할ɬ0
਀ᰀᄠౢ᭞ﵧᾀ艙摙ɫᴰ✠셫띎봀ၥ란癟ꅞ६詧རᑙ葜�压Ὗ౷⽓车睓䵥ʈ0
਀㘀౱ㆀ⡜�౥ÿ䭓ꑢ㚚㡱く虒홎葎왶뾉卾ⵟɎ0
਀�⁓絽Ŷꐰ왾葾䭶ꭢֈ肋⢈虗葎蒅蒅絶ᵶ䭾坢卙ⵟ౎௿੷뭎ｓ孎ㅏ콜⽐癦㙴ၒ葢v㝎ɨ茰፛承䙡⽏졦䅓ٓ獒㍞ぺ቗ゐ虒홎葎扶䶗౒맿色⽙칦⥎ౙ䶀蒖楶偠㝎ɨ0
਀✀셫띎봀ၥ란걟睢㒍教౧㛿๱ㅔ템끓蹳㵿葎祶ᑾཛྷ큜捙扮ᆗ륻ś츰륎乛迫地看着自己。਀
“也请您同我握一握手吧，先生。”她的笑容令人看起来简直如沐春风，“以后恐怕我就得同您共事了，还请您多多关照了。”਀
即使对特雷维尔家族的做法心怀౮䛿⽏୦ぷ�⪏ᅎ륻葛ᥥ౐⟿셫띎봀ၥ란쵟쵥也住有些心生荡漾。਀
多可爱的女子啊。਀
“我十分乐意帮助您，小姐。”他也伸出手来，跟特雷维尔小姐握住了手。਀
轻轻地捏住这只手时，他感觉触感十分柔软，在那双美眸的注视下，似乎好像心情都突然变好了。읎趏蹸㱎灹홥华㙟乱能一直握下去，只好在握了一会儿之后略带遗憾地松开了手。“有了您和您哥哥的帮助，我想一切都会朝对我们有益的方向去发展的。”਀
“我也坚信如此。”芙兰点了点头，灿烂的金发、以及脑后的深红色大蝴蝶结也随之微微摆动，“之前我并没有过类似的经验，읎ᆏᩢꑏᾋ뭷晓恛葎౶㣿㙔ᅥ䑢网貕ꡔꑠ�ᅾ葢ﭶ啎왷貋코豾ಚᇿ形ᩎ腹で쉗๓ぎ㩒葧葧譶ꅎ卒ⵟ౎㷿葝葾䮅魎敒⹧꥞恒Ɏ匰㙟虱౎ᇿꑢ㪋㙥ᅱॎ㱾豜偔乎≙⑽륎蒏艝౓﷿콝⽾鹦❞葙Ŷᩏ౎೿ᒀ꽎骀ᩛ恏॓❧콙蒑ɶ㩞ﵗ鵎ಘ䃿㩎虎鹎❘ᅙ葎�䎋౧ᇿ鑎�~葎敶ͫ䲌讈Ɏ�芋䡙ὑ䁵bಊᇿ癢乞会干涉到您的正常经营当中，只会专注于协调工作而已——읎ಏ苿鱙ꡧ⡠콗╾઄ॎ쁧䡎쵎➑�ꡓ葒�ಋᇿ形ꢋ葠䢘䩑쥔ᆋౢ೿彥ꢋ텠춐ゑ綾蕛ᅟ葢勇깞ʋᴰ 
਀╎荎蒀ŶꙠ蚋�鮏�䮋๎౔秿腙㙺족쵓낑ᅥ虻睎斍౧᳿ﵓ�鮏�事会让您感到高兴，但是我认为有些事情预先说出来比较好，这样对我们未来的合作很有利，您说是吗？”਀
这次的笑容虽然同样可爱，但是欧仁·施耐德却艎ᩙ䵒ꍢ㞐筨纏虧Ɏ戰䶗�⪏蹎㵿獎偙蒋�袋य़㩧ౝ棿抈ગ୎㱷艹ނಁ黿䕛ખ瑎⽓⡦乗动声色地点明自己的超然地位，要求他腎㩖九占多数股份、以及是个女子而小看自己，同时还要求自主地行事。਀
看起来这么年轻可爱，说起话来倒跟个老狐狸一样滴水ཎ౯뻿厖�㆏⽜呦门的家学吗？这时候他才发现，这位特雷维尔小姐并콎⽐⩦녎౴ౝ೿⾀홦乎得౎㝔ꑨᾋ鑷丹葛略慛ᒌᐠᆁ祜葙ᅶ傁鑛袋絟⡙ɵ0
਀츀౔秿ᑾ뙜콛�ᾏ⽷빦ₖ౿臿⾉赦救gⅎ쁫䡎楎綗౔諿홢豎ｬ뙝콛e歎ౢ窀ㅺ絜虙Ŏ훿腎㙺썱ɠ0
਀ᰀᄠᩢ乏遗余力地将我所知道的东西告诉您的，小姐。”他略带无奈地回答，“当然，为了协调两边的经营，我也会很认真地听取您的意见。”਀
“那就太好了！”夏尔轻轻地鼓起掌来，“我仿佛看到了我们的光辉未来，而这一天绝对�蚏Ɏ봰ၥ란䡟ὑ౵ꣿ�↏�뭖䭓๎౔ㇿ婜結왙ݑ❙౔৿❧ᑙ葻ꉶ喋ٓᩜᅏꡔ㹠ﭐ౬斀౧㩖ᅎ異䵶핒ﵬ葖셶厔讐ᩎ�喏癜乞满意，所以准备进一步地扩大建设事业，具体的规划已经做好了，随时将会进入实施阶段。”਀
“那就太好了！”欧仁·施耐德禁低≏籫虔睎斍౧ÿ썟葟譶앎졠蹾靎た虒뎉౑훿꽎骀ᩛ὏ち艒쩙춑ᾑᒍᐠᕔ�춏뎉鹑䕛ખ⽎恦�祈虑❎콙Ɏ0
਀ᰀ鸞虛౎ꣿ�鞏ᙓ婙P魎왎ݑəᴰ༠ᑙ腜㙺족ಋ᳿ᄠb膗ꢉ⡠텗ᾏㅧ\쭟ὙꝵN쵎꩹⽧ᑥᐠᴠ 
਀ᰀꨠ⽧ὥ᷿✠셫띎봀ၥ란⍟虡N୎Ɏ0
਀ᰀ鸞౛ㇿ⽜f쵎끹ཥ꩟⽧౥仿过是以吉维尼工厂的䥔὎ꝵɎᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱쪉಑᳿丠瞒您说，这里的工厂除了钢铁之外，还涉足了武器的制造……政府最近大量采购的一种新式枪支，就是我们所开发的。这是一种优越性无与伦比的枪支，所以陆军对它十分感兴趣，订单量十分大，我们虽然已经十分努力，但是一时还是没办法完成……所以我觉得可以将一部分交由您的工厂来做，价钱好说。”਀
“枪支……”欧仁·施耐德有些踌躇了，倒⽎홦乎想接受订单，而是施耐德家族的企业迄今为止并未涉足过军火行业，所以害怕做絎ə0
਀ᰀꠠ习用担心做絎ౙᇿᩎ詏።蒕ﹶ롖豾㝔ꩨ큧魣�꡾葠౶�᪏㹏፭蒕ଢ଼ࡺ豞멝䵎뭒ݓﱣɛᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻ᅎ౻᳿ᄠ॓g⩎葶౶㷿豟ၛ㽢鱥葞ꉶ喋౓꧿䚋鮖桑卑顏畛ﵑᾀ앥ވਖ਼끎ཥ葟晶桫ɖᴰ 
਀�厏㙟乱是他的全部目的，这么做一来是加强两边的合作关系，二来也是借此来增加对施耐德企业的渗透和监控。“能够制造出精良的制品和设备的工厂，就有足够好的工人和机器，而这些工人和机器就能够去制造杀人的武器——只要有足够多的资金和决心，幸好这两样东西我们都有，那既然这样的话，为什么我们륥뭰婓扐ὔ뷿ၥ란䡟ὑ౵애ꡟ习会拒绝为国效劳吧？”਀
“当然ᩎ虏౎ᇿ䅢ٓ偒ཎ㩡﵎䡖魥Œ᷿✠셫띎봀ၥ란江ચ୎驎虛덎썑౟る镒癞鹑홛彎衎౟᭞�斏�⦚Ꙓ葭魶歑䱰᪈౎苿쩙﵎ᾀ静た祒ᑾ�㞏葨㕶몍ꥶ౒ዿ⽐ᅦ灜蚍衎᩟⽙ʍ0
਀ᰀꠠୠ౷ꣿ池ચㅎଡ଼ぷ虒豎ᅔࡎ屔葏絶љ虙❎ὔ᷿༠ᑙ❜ᅙ虻睎斍ɧ0
਀谀པᑙ왜࡛䮌๎౔⟿셫띎봀ၥ란♟䁞�এ魧ꍎ靠ꍟㅠř䘰⽏㭦靠艻쩙춑ᾑ蒍�ﹷ썶앟ౠ믿y號�麕汒ꑑ౛훿콝靾た虒腠蒉�셏貋罔謁ʋ細㚆腱�祈Q魎ꥎ몋󣡵葠౎䛿⽏ᆁ摜摥㭫౒훿�住虏뙎콛葥ꝶᩎ౎盿ᑞ୎ぷ虒⩎敧�敎텫啓楜⁢葟�䥦ɑ0
਀ఀ횀뭎y號䭎๎౔㿿첕抑榗୒葎⑶⩎멎瑎ꅓ६灧಍췿奥⡵虗癎ⵑɎ0
਀ᰀ혠癎乞喜欢您。”沉默了片刻之后，芙兰突然说。“如果有机会背约的话，我想他会这么做的。”਀
“我扎䉙셬蚉N扎䮗๎⭔멒ㅎᩜ鱏≕ᅫɢᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿혠鱎乕喜欢我这也쵎膑ಉᇿᆁ빜わ虒葶౶๎화ᩎ扏扡ち鵗噏ᆍ葎ᑶᐠ픠�ᅺ�홾衎᩟⥙쩒ɶᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠素콙衐㭟དྷち⡗綾홛㩎絹Ὑ᷿餠炂뭑y號䁝偢著饶텬౓㛿๱ꕶ偣し虒䑎网蒕셶륥ಏ㛿๱ᩔ恐゗虒ཎᑙ葜ꭶ릎ಏ᳿ᄠ쥢鞉ᅟ㥎ⱨꅧ앬腟黎홛�䢏ꥎ斋䁫ὔ훿끎⡳⽗०䉧蹬ᅎ葎ɶᴰ 
਀⠀祗୙敷౧㥔ⱨꅧ앬腟黎�䶏뵏ၥ란䡟ὑ�䢏뵎繛౧헿�끺⡳祗ᑾ뙜콛⽥ᡦ뽏R륎౥㧿ⱨꅧ앬腟�䢏뵎❛葙慶핎읾횏Ɏ0
਀꬀릈륙�㞏腨㙺⡱っ虒ꭎ릎ಏ࿿ᑙ敜깵य़魧὎ち乒太适应，但是깺⍟乣虢N୎䭎๎౔훿彎ㅎ�꒞蚋끎鹳ɛ0
਀ᰀ瘠잙ᾏ仿，我本来就Ѡ筟홫Ɏᴰ༠ᑙ쥜㩒たᅗ虻ᅎ౻᳿ᄠ핎�乺能把一切都揽到手里。这앎앥腟ಉ೿ᒀ衎煟楓ʖᴰ 
਀ᰀꠠ⽠쥦鞉ᅟ콝靾た葒⩶ᩙ虙౎䃿乎能再得寸进尺，以至于招人记恨吗？”芙兰马上问。਀
“对，就是这样，我如今所做的这些已经足够招人眼红了，只要继续目前的趋势，我们很快就会成为工业界的领头者之一——所以现在我N膗趉詑癢홑멎﵎銐ꕣ⡥ᙗ虙౎쵶ᅓ腢�ᅾ鹎ꁘR魎୎쭧౓ÿ魎ꝓ董୶쭧౓ᇿୢ�䶏뵏ၥ란䡟ὑㅵ⽜f⩎ࡎɔ蒐୶쭧ɓᴰ 
਀ᰀ舠鱙१�㞏hꑎ୿쭧葓�ಋ애ꡟ葠ぶ䵗彏ᩎꁦ婒艗큙ɷᴰ餠炂ｑ孎๏給虶쁎䡎౎᳿�徏⽎ꡦ빠溋�⪏呎ࢀᩔ葏葶᝶ὔ᷿ 
਀ༀᑙꅜ६�呖౻⽓㡦蚀㡎ꦀʀ㘰౱�홥腎㙺텱끓౳䶀ꭒ讈靓य़魧乎舒ɧᰰ舠⭕恒鞗�䢏❎䩽ౕ糿㡔ﵔ亐通畅了。”਀
“我就是要靠在您的身边，听听您的心跳，㙎ꡱŠ⾀ㅦ靲몚౎ǿ卷�⾋ὦ葷ɶᴰ餠炂깑ᅟ䁻ಋ仿过，她也微微地有些气喘。਀
“我没有骗过你。”夏尔苦笑。“好了，现在你该满意了额吧？我为你铺好了路，剩下的就看你怎么走了。”਀
“我会用我最大的热情为您ꅧ葒౶䣿ὑ♵☠ᘠ䱎ੵꅎ६멧푎ᅫ�躋ꡎ虠Ɏᴰ餠炂n앭だಋ᳿ꠠ�量ᩛ虏硞蹞쩝⥎葙덶驑ɛ擄虛౎ꣿ쥠鞉ᅟᩢ䵒葢桶낈๳䡠㝎Ὠᇿ䭢䵎ꅒ๬䡠豎�춏멹华읢꒏华⚐☠ᴠ 
਀ᰀ栠낈靳也错。”夏尔点了点头，“继续保持吧。”਀
“太好了。”芙兰笑了起来，然后用手勾到了兄长的颈后，然后微微用力，将他的头压了下来。਀
但是夏尔有些尴尬，并没有如同她所愿。਀
“别忘了您答应过我什么！”芙兰睁大了眼睛，看着夏尔，“难道您其实只是在欺骗我吗？”਀
“好吧，好吧。”夏尔无奈地叹了口气，然后垂首吻住了对方。਀
在两唇即将相接的时候，芙兰闭上了自己的眼睛，然后心满意足地笑了起来。“真希望那一天早日到来……”਀
一时间房间内陷入到了令人羞怯的沉默当中，直到良久之后两唇才互相分开。਀
芙兰的脸如同樱桃一般红，好久都没有消散，显然她刚才并艎ౙ桔抈ગꍎ䢐繥처ɟ0
਀ᰀꠠꥠᆋ�춏륹ཥ�斏౧⿿书是为了㩎쁒♯☠丠刺激夏洛特？”她突然又问，“你用一个监督合作者的䥔葎�ಋ࿿᭙祭ㅲ乜好反对了。”਀
“如果你知道，就⡎᩵ʋᴰ༠ᑙ艜ୗ虎왎뾉ɾᰰ유㕎螖๶孔஖腎斉虧౎嫿㱚੹ᅎ齢ⱓ腠悉쉏ꁓ葒౶䛿⽏�↏♫☠怠乏要参加了好吗？你既然要做这些大事，那就腎᪉⡙汗ᝑ㩏ࡗ㉔抗ʗᴰ 
਀ᰀ怠㹏썥❟౔ᇿ乢会在你面前说她坏话了，也ᩎ豏祔襙୎ʕᴰ餠炂赑ꙑᅞ虻睎斍౧᳿礠腠᪉ᅙ䥜楑ㅟ腜᪉ᅙ䥜楑❟౔ᇿ⡢ꡗꭠຎ��ゞ⹗꥞ꡒㅠ虎౎躁汎ᝑ♏☠ᄠ九得这些苍蝇遗忘我呢。”਀
第二十二章 庆典与恩情਀
在巴黎市中心的西岱岛上，耸立着一座高高的哥特式教堂。਀
和其他同样类型的建筑一样，它正正方方，高耸在天际线之下，中间有一座直刺苍穹的高塔。金秋的辉光洒落在它的身上，让这座原本昏黄色的建筑突然增添了无限的亮色，静静流淌的塞纳河在它的面前穿行而过，低沉地为她演奏华美的乐章。਀
这座教堂，人称圣母院，一直都被认为是全欧洲最为优秀的天主教堂之一。到处都能感受到历史的气息。漫步其中的时候，它的祭坛、回廊、门窗等处，到处都充斥着精细的雕刻和绘画，这些东西看上去那么精致又那么平常，以至于身处其间的时候，人们恍惚当中会忘记自己到底处在多么宝贵的珍物当中。਀
平常这里是一个十分安静的地方，寂然而又孤高地注视着塞纳河对面繁华的俗世，只有三三两两的游人穿行其中为她排解孤寂。਀
然而今天，这里却突然成为了华葧睶୭ɭ0
਀츀Վ桮f쭟ౙÿ὎ᾖꮖ䂎㹷㱦㙷杒的皇家近卫军士兵开始集中到这里，然后将整个西岱岛封锁得水泄ᩎಐ훿቎ݢ╨౎䛿⽏瑦졓肋콛⩫멎汎江य़㱧౹㻿㩦쩹⥎텙ὓ葵癶乞是什么噩耗，而是一件事关国家的大喜事。਀
而当朝阳从地平线上冉冉升起的时候，一辆辆马车也沿着通往西岱岛的街道和桥梁向西岱岛上进发，这些马车都外观奢华，而且为了今天这个日子还都装饰一新。而在这些街道和圣母院之外，到处都摆满了盛开的鲜花，还有无数市民夹杂在街道的两旁，好奇地打量着今天的一切。਀
随着马车在圣母院之前次第停下，一位位穿着华葧㝶㝵獵獙칙汎暚એ灎蚍୎敎౧㛿๱⡔歗畓葑♶虞஘ᅎ⍔쵗扫厖ⵟ�톏ɓ�鮏멎华ⵟ౎৿㽧뭥뙬śर橧䚌ŕर呧门贵族也有外国公使，整个巴黎的上流社会几乎已经济济一堂。਀
是的，他们今天过来，并⽎쉦ꁓ쁒䡎פֿ㡛葞靶奛㭥ꡭ౒೿⾀쉦ꁓ핒灬网ᶉﵞｖ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ葞婶硚ཎɟ0
਀⠀콗읾蚏ᩎ⩙ࡎ葧祶ݻ䭙๎౔蟿ᵶ孞஖豎⡴沄㭑慎᭓ᱭ띚꼀띑眀ᒃ뵜띖ࠀ祢湲뽦୫౎죿蹾⡎ㅗ㠀㔀㈀琀㡞ࠀㅧ㠀౥烿ઍ虎婎ﭚ葙뽶ɫɘ0
਀蜀ᵶ孞஖葎婶譚㚁⽱瑦⩥ᵎﵞ葖�譶౎忿َ⽜ｬ뙝콛ꍥ䩛豔ꭔp콝㍾喙佖虏⡎핗ﵬ�뭾ぬ䵗葏腶絧㩙ᩧ౏䃿칎NN쭟ౙ￿㑢텸ॎᙎ蝎ᵶㅞ꥜葝ஐ乎要吝啬预算，一定要把这次的婚典搞成令人印象深刻的宏大场面。਀
而他的手下们自然也心领神会，大量的鲜花和装饰品被�ⱝでꉗⶋ಍㛿๱癔⢍婗㱚虹硞䭑䵎犐み䵒౏諿罢놉魜䍜璁⩥칝캞虗륙ၰ㩢虎N⩎녎ౖ೿䁥ॢﵧᾀ繁ⵑ葞੶䅎㹭᩹၏塢ﵔ鞐た虒乎容推却的请柬。਀
同时，为了增加欢乐的气氛，政府还下达了行政命令，要让全国在这一天放假，以便达成举国欢庆的效果。਀
随着阳光越聚越亮，欢乐的气氛也变得越来越浓烈了，当早上九点的时候，在全副武装的骑兵的护送下，一群人骑着马从皇宫杜伊勒里宫当中出来了。਀
这群人都穿着笔挺的新礼౧䶀归⭎䁒鑷鱎涘牑蒂쭶豺쭔♒౞㩖빎썼た南湢읢ಏҀ⩔㹎靦綁乔凡，傲慢无比，他们也是有意用骑马出行的方式，来展示自己如今的优越地位。这群人，就是整个帝国现在的统治中心。਀
他们当中领头的人自然就是拿破仑三世皇帝陛下了，他一骑当先，独享着所有人的注视，目视前方，显得坚定而又自命ɑ0
਀匀蝟ᵶ灞揄蝑ꭶ䭛๎౔쇿륥蒏ᅶᝬ乑౎≥籫虔睎斍౧᳿蜠ᵶݞ腎ᵜ萠≶籫乔绝于耳，而皇帝本人则面带矜持的微笑，时ᅥᅔᝬ╏䭣㩢ཹౡ刺睠❦葙≶籫ɔ0
਀뀀葎蝶ꑶ앛筟鲘≕魫㑢㉙抗ಗ盿ᑞ칎࢏ᅔᝬ葏鱶絕ౙᓿ﩯Q啎啞쉘蒉䱶杫౒�㞏䵨ᩢ靏た瑒⩥ᅎ콬葥鱶ㅕ豲㑢ᑢᐠఠᎍ띦ｬⱝ멧౎⿿䅦ٓ빒齼蹱�륎葰౶훿彎౎᭞٧葝婶譚�㩓瑎⩥﵎뙖葛♶륱౰꧿‹䵎ᙏﵙ葖汶㭑㩎葝蝶뙶鹛䥘ﭑ業ɟ0
਀㄀⡜�꒏멿祈救䭧๎౔虑沏暚⢏酗疚葑ݶୢ౎臿㙺칱ꭎ厕ⵟ낕虳祈救ɧ�虑沏暚ﶏ⾐ㅦ꽵牾蒂�㒚❙汙즚ꡢ౒仿光马车本身装饰奢侈，就连马的身上都挂着蓝宝石吊坠，在阳光下熠熠生辉。਀
当看到这几辆马车的时候，街道两边的欢呼声更加响亮了，因为人们都知道，这几辆马车的乘客当中，就有一位是法兰西帝国未来的皇后。法国人对女人一向是十分宽容的，所以纵使有人对波拿巴家族心怀౮䛿⽏홦쵎健ཎ�⩾敧葧蝶๶孔஖䥎ਖ਼≎籫ɔ0
਀㄀⡜≗籫豔녔馂蒙睶୭卭ⵟ౎᷿ﵞV१䍧뽧Œ〰䵗O�蒚vꑎ멿౎࿿䂎坷厈ᆐ⍔쵗扫炖蚍읎뮏ɓ�酥ڕ⽜瑦⩥ᵎﵞV㩧䥎楑葟걶䮕NɎ0
਀尀㩏ᵎﵞ❖Ɓ尰㩏ｎ㑢텸ॎᙎ孎஖葎뉶䭏N౎࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ卜㙟影⡎酗䂚汷ᆚ⍔쵗扫䶖䱒蒈멶ꑎ卿ⵟɎ0
਀紀㚆홱葎酶⾚癧乞是太好，但是因为今天的马都是经过精挑细选的易于驾驭的马，而且行进的速度并౟䃿홎቎彐鑎�靎也错。而旁边和他紧紧挨着的，是他的爷爷特雷维尔元帅。਀
虽然元帅年事已高，읎㩖빎蹼酎⾚葧ᡶ䕿౥䃿홎቎⽐㹦靦푟ཫᑙꁦ칒륎ɛ丰过，他的脸上略微有些疲倦，好像并未受到巴黎今天的狂热气氛的感染。਀
“爷爷，您的身体絎᝙ὔ臿争要休息下？”看到爷爷如此表现，夏尔有些为他担心。਀
“౎ᇿꅢ譬౎࿿ᑙɜᴰ礠ᑾ䍜Ց쵞䩥䅓䁷㱷孷౷仿过嗓子倒是中气十足。“我只是觉得有些厌倦而已，打睎뺍幼敹ɧᴰ 
਀ᰀ�㞏葨㩶扗�厏乢起精神来吗？”夏尔半开玩笑地问，“你看全城都沸腾了呢。”਀
“这样的场面你们见得少，可是当年我见多了，那时候时ㅥड़虧硞豑Ք疖౑ｬ뙝콛葥멶ㅎㅜṲ�⪏Ɏᴰ礠ᑾ䍜Ցねಋ忿乎知道是在缅怀还是在讥嘲，“当年皇帝娶路易莎的时候，场面比今天还要大，我也在场……没想到，一下子就过了四十年了啊……皇帝那时候笑得多开心啊，谁能想到后面发生的那一切呢？”਀
说到这里的时候，他长叹了口气，为时间的流逝而感到ᵓ깠ʋ0
਀ᰀ蘠硞⽑०絧љ葙౶ᆁᅜ詎멢ᅎ쑬T썟號౎헿ﵬ멖ᅎㅬㅜ婲掆ʃᴰ༠ᑙᅜ䁻汷號�颋ʘᰰᄠ腓�⪏葶빶わ虒౎�ݎㅒ⽜楦ॲ䁧㱢葐ɶᴰ 
਀ᰀ혠腓斉�첏⊑籫౔ㇿड़䵧㥑蒍剶㒑鵬ౕ�এ㱧楹虎ಘ叿㙟䅱ٓ瑒䭑əᴰ䌠Ց⽞䁷㱷孷�呖౻᳿⽓卦詟ᅢŎઐ굎㑥葓ᥥ౐훿�⾏ᩦ텏禎Q㝎葨≶籫ɔᴰ 
਀ᰀ�㞏葨健♛☠ꠠㅠ⭜�춏�蚋❎♔☠ᴠ༠ᑙ깜깟Ὗち॒魧텎顓ɺ0
਀ᰀ젠졔졔౔瓿筞몏౎⳿乔得坏话可䱎ʈᴰ礠ᑾ䍜Ց❞ᅙ虻睎斍౧㳿乏⽎⡦㩗ᝎҐ號葝奶偛౛�璚ɑ0
਀蠀౟�꒏멿ㅎ敜で虒칝⎞쵗扫蒖ᚕౙ⣿畘沁葥ᥥ౐훿띎띾୾汎ಚ㛿๱⡔ꍐ葏♶虞஘灎�蚏奎ɥ単ⵟ౎擿葥奶ɥ蕘콝⑾虮멎ᑎᐠ㸠ꑹ䱎葵�婿ũᘰﵙ葖汶网ŏ픰ﵬіご著㽶鱥桎ƈᨰ�এg魎콎읾뺏썼ᅟॣ蒐칝ʞᅞɬ0
਀⠀字஖灎�斏䭧๎౔⟿뙙[륎⊏籫౔ÿ륎ݰげ왬䂉╷칦鞘ཟ葡蝶ᵶ孞஖౎㳿乏⽎⡦ٗꭒ홎葎鱶ꙕɠ0
਀⠀ㅗ㔀㜀㈀琀㡞ࠀㅧ㠀౥칝⎞쵗扫徖﹎㹦鹎읒ⅎ婫㱚౹嫿㱚葹챶륓౥㝔敨㑧腙❧ə㜰륵⽥卦葥덶쥴ﵢ譖ꡳ⥎ࡒ忿ㅎ⽜⩦敧葧핶ﵬﵖ譖ꡳ⥎�ᙖॎ೿珿륙⽥扴譴ᵳ葧汶㭑Ŏ匰葥٧嵴ᙎ﵎譖葳뉶륎륙魙㱳㵨祎౲⓿⩎멎ᑎ퍿虾婎ﭚౙ忿乑湎ꑸ蚋⩎敧핧ﵬ譖䵳葏剶幟ᑜᐠㄠ⽜㩦虎꩎�⪏ॎ虧ན䥡葎健౛䃿婎硚ꭑ禈ི襡鉛っ虒쩎⥎ə0
਀㘀౱ಀ忿ㅎ⽜�㪏婗㱚䭹๎౔헿ﵬᵖ㙳텱ὓ虵䵎䁒⩢१葧煭Ɏ0
਀㄀㔀㜀㈀琀㡞ࠀ㉧㐀챥桑౦칝炞ݥ呎天主教民兵，伙同警察和士兵一起，猝然对城内的新教胡格诺派教徒进行血腥的大屠杀。਀
他们根据事先画在胡格诺教徒居所门前的白十字记号闯进屋去，把多数还浓睡未醒的人尽行杀戮，然后将尸体抛进塞纳河中，这种灾祸并⽓䵦㒖⡎獗ᅞ꭬઎౎ౝ᫿䵙㕏쾍豥�颚摖౫➀絎౔᫿�厏뽥蹛ꭎ婞㭑葠꡶⥎쩒呓뉎譎౳忿﵎⢐뉗�ꮏⵛ葎⥶㭙奎ᅥ葬譶魓୒౎꯿㦏靥⥛㭙奎ɥ0
਀칝➞恙䁜䭧๎౔룿᪋癙홑핎ﵬ칖䝗徕텎ὓ虵恎䁜㲀難妋鉥葟譶Ɏ㄰摵졫ᕓ텟虓N㩎ť䕣葎靶奛ᡥ襢౎ぶㅒ㔀㤀㠀琀౞콝ၾ㩢虎핎ﵬﵖ譖葳꡶⥎౒臿Θ虞坎ﵓ魖ꍎ콛ҋご晗䶍끑奥鉥๟౔䷿䩢屔潐ɠ0
਀匀㙟౱쫿⥎葙ｬ譝ᵳ蕧౑㚁ㅱ乜会发生这种事了——经过了数百年宗教战争、以及数十年大革命的洗礼，如今法国人的宗教热情早已经消褪得楎ّ虒౎啦땏⩑敧葧蝶๶孔஖콝㥾靥虛⥎㭙奎ɥ0
਀⠀蝗ᵶ豞화葎욁�斏⍑쵗扫視䲏葱䵶蕒䭓๎౔瓿⩥䵎蕒葓ᑶ᭬l쭟�靓䅟ٓ❒⁽睟斍౧뫿멎﵎ஐ䁷౓䧿蕻䁟쩷⥎葙S䵎㭏퉎ʉ0
਀瘀ꅞ६鱧ᾏ획葎ὶ蕧౟裿౟꯿䂎絷牶媂녚葾慶᭓ᱭ汚㭑칎䶕禍끑虳Ɏ礰葙婶녚⽾콦읾ᎏ蒕⁝ꉓ㚋葒౶ۿ齜ⱓㅧ剜▗卦㶗葎汶㭑ⱎ멧౎泿墈面䕟鮛ꡒ멒౎瓿졓ᩓ虙ّ蝒๶葔Ŷ╚Ɏ0
਀Ā絭葶�᪈카๎扔芗ୗ౎훿面衟罟袕罟ಕ躁앎筟膘趉獏⡙๗扔겗䁢䵷ﵢᾀ䵙䱒ʈ0
਀ᰀᨠ蹙葿蝶๶䩔ŕ᷿먠鉎ꑶｎ虦⩑㱎幷౹䗿虮幎轢豓Ꙕꆔ౿৿魧멎᥎�এ遧邖Ꚗ꙾葾쭶�ɠ0
਀㘀౱ಀ仿管心里作如何想，人们口中还是发出了近乎于整齐一致的欢呼，一时间整个前厅都沸腾了起来，帝国最为辉煌的一刻终于到来了。਀
然而，旁人的欢呼却并没有触动这位公主殿下，她昂然抬着头，旁若无人地看着前方，一步步地向前走着。她的脚步平稳，眼神犹如是踏上注定征途的士兵一样。਀
何等意志坚定的人啊，她看来ᩎ筏ᎏ덮躍N⩎婎掆蒃蝶๶ご䵗葏ɶ༰ᑙ\륎쎏ౠÿ륎⊏຋䡠鑎丹ɛ0
਀ఀ⢀蝗๶孔஖葎๶扔ಗ�䂍wꑎ�앶厈湢葢㕶融ౙ秿౎㝔罨䁺乷㵓葎罶�ಈ䛿⽏瑦졓⡓二ち왎蹾葸᩶斁�⢍蝗๶๔扔ಗ㩥蝎๶큔魣虏橎沖ಈ䛿졏�乾遮挡皇后陛下的光彩。਀
这群贵妇最前方的是夏洛特，她面带笑容地走在前方，好像真的很满足于自己的地位、以及波拿巴家族的光辉一样。਀
因为刚刚生育过的缘故，她经过了细心的调养，从没有为社交活动所累，所以肌肤圆润洁白，在灯火下晶莹透亮，更让她的笑容显得迷人。蓬松的长裙间，一头瀑布般的金发倾泻而下，虽然已经刻意掩饰，但是看上去绝푎蝫๶孔஖ㅎ牙ᒂᐠᆁཛྷᑙଡ଼敷⽧�㞏ɨ0
਀ᰀ怠቏⽐�ᅾ繎虢⩎絎蝙๶ɔᴰㄠ⡜�౥秿ᑾ䍜Ց腞㙺⡱བྷᑙ셜륥ಋ᳿丠过你得小心，她看上去⽎⩦葎ⱕʃᴰ 
਀ᰀᄠ换⽫㩖�⪏齎ౖ䷿腢魧ꡒ偣禃葙ɶᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻᰰ픠ﵬ豖蝔ꑶ[膗‰䵎ॏ㑧ᅙಁᒀॎ덧썑葟獶偙敛䕧卑�ꑏ멢౎裿硟큞蒏⽶ᅦ繢ぢ虒N⩎ࡎɔ蒐멶ॎʐᴰ 
਀ᰀࠠɔ亐合适还得往后看吧。”特雷维尔元帅耸了耸肩，“要是生祈楑偛敛౧跿॑㑧ᅙ征絎⵶ɤᴰ 
਀ᰀঋ葧ᱶ罎㮉᩠ॏ葧౶蟿๶孔஖�䢏瑎筞斏띐౞애ﵟᾀ㩙ᵎﵞ♖敞ࡧɔ蒐罾멢♎☠ᴠ༠ᑙ轜�呖ɻ0
਀㄀⡜�౥緿콙⽐书经意的一样，未来的皇后陛下突然将视线微微移到了他的身上，然后细�せ녗虶녎ॶ㑷ə0
਀�쪏㽠žꕎ⭷멒﵎ꆐ६๧䡠ཬち౒㛿౱ྀᑙ瑜ꅓ६ﵧ왟ಉ훿屎୐虎�㒋ౙ扮ᆗ륻せᵗ蝧๶孔஖깎깟걟蚎걎ꮎಎ೿�ᥥ汐㭑汎ચ汎㑟뭙ɓ0
਀ᰀ礠絙콙縷恛灏慓二怎么好。”元帅低声问。“怎么回事？”਀
“忘恩负义，是君王们的特权，爷爷。”夏尔耸了耸肩。਀
第二十三章 荣耀与胁迫਀
“忘恩负义？”特雷维尔元帅皱了皱眉，思索着孙子话中的意思，“你是说我们的皇后陛下并὎쁡息὏᷿ 
਀ᰀ张롎⾋�㞏葨❶౔⣿祗୙敷౧緿콙祐⽙ꭦ葝㙶뉲噎こ핒ﵬ敖葧౶೿ᆀ⽢奦٥祕㙙뉲婎୐�讏葎橶䅿ʛᴰ༠ᑙ乜�呖ɻ0
਀ᰀ�鮏獎멙䩎ౕ㯿⽠쁦䡎﵎膐ಉ죿㭓⽠쥦鞉՝絮鱥Ə᷿礠ᑾ䍜Ցफ़魧὎ᑵぬಋ�綏홙�এ٧穴౦ꟿ㙣虒葝쾗಑᳿怠ُ�㞏葨챶㕛悍ƍ�祾ౙ秿ꕙ흣䭓๎ቔ�膏⢉⩠恠ŏ᷿ 
਀ᰀ먠㭎⽠�㞏౨�皏乞出奇。”夏尔耸了耸肩，“읎ಏᇿ땏罾祏ख़�㞏葨할౬냿鹳彛ᩎ扏扡奡뉥禀葙౶헿�祺摙꭛斎でꭒ卞ⵟ౎멥芋啙﵏膗⺉䭞ɢᴰ 
਀㄀ཛྷᑙଡ଼敷౧�䶏慏᭓㍭汴㭑�量乛是泛泛之辈，앎ཎ흡婟驗౛೿ᒀ偎ᕠ�এ葝칶쎑ᑟᐠᆁ乜会心甘情愿地当一个沉默的花瓶皇后。她出身于一个贫弱落魄的王族，没有后援也没有财产，如果想要在国事当中发挥重要影响力的话，就需要旁边人的帮助。਀
更何况，她还要面对波拿巴家族的亲王们的挑战——这些亲王们野心勃勃，可ᩎ㽏ཡୡぷ祒葙楶偛筛੶蝎䵶ɏ0
਀ఀ禀ᑾ뙜콛౥㻿㙦၎㩢祎葙⹶䭞ɢ䀰ཎᑙ彜乎着急，等着时间来教育这位皇后，让她放弃这点无聊的执念。਀
“话虽然是这么说，但是你也﵎覀筎쎏ɟᴰⰠ豔虛홎葎쪉䮑๎౔ǿ몀륎虰륎㑰ౙ᳿༠ᑙ౜惿끏⡳䱗讈彎腎ྉ썜륟౰헿�ᅺ콝ᅾ❨�칢ಘ뫿멎﵎첐ᅚ뽎魒⩒❙əᴰ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卢㙟ᩱཏ썜號౎ᇿᩢཬ乡给别人可趁之机的。”夏尔连忙回答，“읎⚏☠⽑灦ろᅒ�⪏ぎ敗葫멶౎㯿习能因为畏惧别人的嫉妒就踌躇䵎౒仿是吗？”਀
“这倒也对。”老人同意了他的看法，然后转头重新看向了整个教堂的中央。਀
此时此刻，皇后陛下已经走到了拿破仑三世皇帝陛下的身边，他们两个人互相对视着，皇后显得凝重而高贵，而陛下虽然表情平静，但是犹能够看得出深藏于心的喜悦。而他们两个人的旁边是巴黎大主教，他将在今天给陛下证婚。਀
为了巩固自己的统治，皇帝陛下和自己的伯父一样，一上台就开始就寻求同天主教会和解，而已经日渐衰颓的罗马教会当然也ᩎ퉏�敾햁灬网蒉⹶꥞౒⓿륎袏ㅟ❜왽퍛ࡾ⡔虗N睎ʍ0
਀⠀蝗ᵶ孞஖葎衶ལୡ౎⧿㭙奎X쭟�箏゚콒k⩎汎쭑智⅛卨ⵟ౎뽎ᱏ꼠žﵭᅖ葬ᵶᵠఠ೿妀ᩥ葏≶Ɥ౎忿㩖㽎鱥葞㭶དྷᡡ륏౛➀䕙鹞罘ಕ⣿�㞏葨앶땠୑౎埿汿妚ᩥ协㙟辰ᵛﵞ蝖ᵶ䅞ٓ띒౒蟿ᵶ葞�ⅎ婫ﭚౙ忿靎た虒奎蝥孶஖ⱎ멧葎뉶嶁轹ɹ0
਀�㩎�❶葙婶譚౎⣿蝗ᵶ୞敷⽧fⅎ꭫pそ䵗葏腶絧㩙ᩧ౏㛿౱⚀☠瘠❦葙ྲྀ䥡癎乞仅仅在此。਀
没有得到皇位的时候，他浪荡一生，一心以ﵙ㩖౟컿⩎獧썑읟삏䡎๎ౕこ虒筎勇䭗๎౔瓿⩥앎땠ㅑ乜同了，他必须想尽一切办法，让自己的帝国能够长久地延续下去，而皇后将有希望让这个问题得到解决。਀
他还Ŏಀ�婎P๧葔ꩶ魒౒�䅖॓腎葜瑶꩞칾㚏䅚嵓腎葜뭶偙靛乻上骇人听闻——皇帝彎⽎⡦�䅖S腎葜ᥥ㙐虚䅎歓腑葜㉶鶗蹏ಃ盿ᑞ靎た虒坎汿讚ᝳὔÿ
਀☀䁞�㞏葨할౬훿奎妗゗南콢䂑⩝敧葧뭶偙ɛ0
਀⠀婗㱚䭹䵎葒祶ݻ㙙떖౫秿教で蝒ꭶ卛ⵟ콝佾虏_⩎ࡎ虧౎緿㚆㱱੎葎腶䊉罬靏홟乎能过多相处，但是每天都有见面的机会，在这些时日当中，他发现自己这位妻子，앎ꅎ६譧콳葥葶�౷೿ᒀ썎た彗䅎ٓ葒潕ಂ黿⡛⽗书可多得的皇后人选。਀
波拿巴家族原本就十分喜欢攀附，在碰到了这样的皇后之后，皇帝那颗充满了欲念、浮夸、狡狯乃至残忍的心，顿时就软化了下来，难得一见地对一个女子兴起了爱意。਀
万众在瞩目着他，但是他毫无所觉，只是打量着对面的女子。਀
她身穿婚纱的模样，好看极了，简直就像是误入凡间的天使一样。਀
虽然他看得出来，皇后现在还十分紧张，甚至对他和法国有些反感，但是他相信，只要他之后展示出自己的诚意，在婚后的生活当中善待这个妻子，那么她终归还会有对自己敞开心扉的一天。਀
旁边的主教一直在喋喋ᅎ౏䛿⽏॓⡧홗貋䭛๎౔蟿ᵶ孞஖䵎ཬち虒홎౎㩖�ᥥ셐륥蒏赶칏቎ઐ敎虧N⩎ཎ퉜偶ɛ0
਀혀칎퉎偶卛ⵟｎ謁虑቎ݢౣ㛿๱�ぺ虒蝎๶葔扶䶗ɒ0
਀蜀๶๔㹦०魧N⦐౿䛿⽏f๧�⾏�㍺虺ᩎ斁౫⿿ὠήふ걗㑢୙䁷祷ə0
਀礀୙睷斍⽧ᩦ䡙ㅓ౲죿⽓ᩦ䡙❎⁽䩟ౕ秿❙艙�⢏㩗婎๚葔ὶ㭵౭兟➆Ŕ0
਀ᄀᩢ絏絙留ꑔ恢葏౶槿偛ɛ0
਀㩖瑎䭑ౙ릀㙬ά冀葑vꅎ䞀⩙葠ㅶᱲὠౡ훿ｎ睢蚍ꁎꁱά襵蒏ቶݢౣ埿す虒蝎๶䭓ꑢ왾葾䭶ݢ੣౎쇿륥蒏ꝶ흕�홾♎敞虧푥葫婶掆ᾃɡ0
਀⩎쁎䡎﵎ꆐ६ŧ弰멥੎汜葥ྲྀ❡⥙㑒㵸㖄쾍㝥ౢ⣿뽥葒쁶慯厃ⵟ챎閍睛ྍ౏훿�㮏౥훿ꁎ㩣ౙ훿ᡎ鉵䝑楙ಖ훿ꭎ綈큔ꢏ੣虎䵎♓☠혠N๧ၔ㩢N⩎﵎뙖�੥葎㭶멎౎㛿๱화칎㚏虚N⩎譎콳葥獶偙ɛ0
਀⠀텗ꞑ襸䲏葱潶歰印ⵟ౎훿졎卓ᩏく虒⽎㙏ﹲ콦卾ᩏ읏蒏�੥葎硶轞όᑡᐠ素㚆칱䥎Ꝼ੾敎ಋ꿿띑眀ᒃ뵜띖ࠀ祢湲�㞏葨ྲྀ譜콳⽥ﭥꅼ鹬핒豬졔͔꽞Ⅵﭶ敼푧荫ʏ0
਀�㪏婗㱚べ虒赎婐٥䵒�斏㹑ౘ迿䂖蝷ᵶ㩞蝎๶ꁔ镒౑ㇿ⡜乑睥㵥葜≶籫単ⵟ౎헿灬网몉칎斏虧끝葥v䵎譏๳౔忿졎蹾칎斏虧N⩎豎瑛葥蝶뙶౛ｬ뙝콛便핛ﵬ葖�뭾౬냿⡳ୗ敷⽧㍦艺큙虷Ɏ0
਀匀⒍�葶鱶놜쾂읾⥎葙䙶㹤౥콝~쭟꽙๧಄䛿⽏⥦穙⵺葎�녰璂�іﵙ㹾౥⣿⥗穙卺ⵟ읎奄ё쵔ѹ㝔葨蹶㵿﹎䡖౨瓿⩥칎ɗﵞ瞐斖け虒≎虫卞ⵟᑎᐠ素㚆癱ⵑॎ롧᪋멙⽓桦抈ગ≎虫౞ɝ0
਀⠀虗硞ّ腜펉彾葧ᥥ౐࿿ᑙ齜ⱓ卧面♻䁞콝๾㹦㉦流♑ཐ葡㝶㝲뭲y౟㛿౱횀�ꆏ६睧䲍ಈ瓿ꭓ몈体虏౎�⪏体홏葎멶౎毿㚍⽱❦䲔뚈띛띟娀禎㝥㕵ɲ0
਀㜀㕵캁㽎偑꭛첃꾑乥幸丧生之后，一直没有从打击当中恢읙斏౧훿N텧䕭聜嗢౑臿ᅧ쉜ꁓ❒譙�᩶౏仿过今天的婚礼，作为国内屈指可数的金融家，他当然要参加盛会了，可﵎亀给陛下面子。਀
“先生，您叫我有什么事情吗？”夏尔有些奇怪，毕竟这样的场合可⽎삋䡎捎譫葎ᥥɐ혰텎끓౳훿⑎ፎ蒛絶텶㱓乏푎䵫㕒傖⑛⩎멎셎抉腥ᩦ虙N魎Ɏ0
਀ᰀठg魎쵎膑蒉譶౎퓿荫➏╽ౠᇿ占扟�ꢍ‹୎౎秿ᑾ䡜ὑɵᴰ㜠㕵葲㡶ઁ䅎ٓ獒奞ಗ௿乷出任何的异样来。਀
夏尔犹豫地看了一下爷爷。਀
“没事，你们谈吧，我自己就可以回去。”元帅挥了挥手，示意孙子⡎繵처홟Ɏ0
਀ᰀ素❙౔䣿ὑɵᴰ༠ᑙ彜乎再犹豫了，带着满腔的疑惑，跟着德·博旺男爵来到了他的马车里面。਀
已经是傍晚时分了，天空已经被残阳染得金黄，光线十分黯淡，在车厢当中，男爵的脸色半明半暗，看上去令人有些心生襎౛�녰蒂襶䦏乑时地闪烁，但是这一闪一消非但没有让男爵显得和蔼可亲，倒是更平添了几分狰狞。਀
自从夏尔坐上了马车之后，男爵只是吩咐仆人赶紧驾车离开，然后一言텎౓࿿ᑙ絜㚆ᩱR쭟葙ᥥ�এၧ쎀౟䛿⽏衦ㅟ최也住了——毕竟他的事情也很多。਀
“先生，您叫我过来是有什么事要交代吗？如果有什么事情需要我帮忙的话，尽管提就是了，只要我办得到，一定会为您做的。”夏尔低声问。਀
他却没有想到，男爵的回答会那么奇怪。਀
“你……出了这些废话，就没有别的话跟我说了吗？”男爵冷冷地扫了他一眼。਀
原本的襎Ὓꁦ㩒졟虰౎⽝⡦챔鞑機虿�䶏❏䲔뚈扛ὔ홎獎㡞葞㩶멎౎珿ﵥ⾐ᅦ畻畔葔౶뗿罾큝魧ཎぜ륗኉虠홎౎훿彎�乾会做出这么伤和气的样子来。਀
他现在这样表现，那就说明……自己一定是在콎ཾ䭡媕୐虎쁎䡎❎ᥙ讕౎኉虠漏륛ɥ0
਀㘀౱ྀᑙ표왎ᵾ≠౽䛿⽏๦䡠彠习到自己做的什么事，会如此触怒这位男爵。除了那件事……可是那件事，萝拉应该怎么也ᩎ䩏쥔㞋㕵䵲異䩛ὕÿ
਀혀虠衎䕟彎习出头绪来。਀
他倒也⽎덦ᕛ怒륛ᑥᐠ謠ぎ艒쩙౎홎끎⡳著ぶ䵗౏盿乞用害怕男爵能把他怎么样，但是ꅎ๻䡠ಋ㟿㕵ﵲ⾐홦쵎膑蒉ࡶ屔Տಀ훿乎想因为一点莫癔饑葙譶앎ㅠㅜ뭙�⪏⹎䭞ɢ0
਀ᰀ舠鱙ᅧॢ쁧䡎譎앎怒በ虠ꡎ♠☠ꠠ๎湦へݗ謹救౧㩖ᅎﵓ썥䭟୎婎ᥐ蚕쁎䡎Ɏᴰ虠䝎㭲䭒๎౔훿㩎䱟ঈ穣佣虏썎ⵟ葎乶安，紧张地回答。“先生，我们现在是十分密切的合作者，我是ᩎॏཧ婡祖॑彧蹣ꡎŠर彧蹣ᅎ煎౑⥔쩒葶譶앎敠葧ɶᴰ 
਀ᰀ輠恎�卷ᆐ⽎ࡦ屔Տᾀꏿ悐㩏쁎䡎腎犉艹�㞏葨♭讍Ŏ᷿혠�ⶏ�ಋ盿ꅞ६靧た葒ⵠ葎䡶鱥౧췿౓쾀⽐武ੰפֿ륭㱬葏౶刺靠㝟㕵❲텙ږʗᰰ♭ྍ停ś惿♏☠怠䕏㙜鞋蚚ᅎ葢獶㽙ő᷿ 
਀☀☠༠ᑙ䙜佔虏Ɏ0
਀혀὎ꅷ६だ䕒㙜ᩱᱏ靎譺텎ɓ0
਀ᴀ즄๢䡠ᩎ詏�춏譹䩎쥔㚋뉲扎ὔ뻿厖禐乙知道自己掌握着她这么大的把柄吗？਀
因为思绪有些混乱，所以他一时卷຋䡠�呖ɻ0
਀ᰀภ䡠὎ǿ珿㡞恞乏是挺能说的吗，现在怎么没词了？继续说啊！”男爵瞪大了眼睛看着他，好像再没有了平常的风度，“就像骗我女儿那样再骗骗我啊！做得到的话你就试试看！混账东西！”਀
他的咆哮盖过了马蹄声，震得夏尔的耳膜都有些发疼。਀
然而夏尔却还保持着最基本的镇定，他想要把具体情况先弄清楚。਀
“……是萝拉告诉您这件事的吗？她……她……”他没有傻到去否认这件事，只是大着胆子问，읎횏�⾏鞋य़魧灎뺂ᒖᐠ픠�梁[⩎㙎뉲㩝둟虦홎葎獶㽙౑�譎鹎⡛ॗ魧빎⽎罔ʟᰰ礠ख़ꅧ६잋ᆏ䭎䵎ꑒ聎葟콶읾ᾏ᷿ 
਀ᰀ怠቏⽐衦य़❏ὔ惿䂗恷葏녶‚ಋ惿葏ᅶ譎N驎乛会揭露出来……”男爵冷笑着，“没错，萝拉被你骗了，虽然我๎給㩶쁎䡎ꍎ䢐橎຀葦楶偛䕛㙜ᩱꭏ悈饏蚄썎赟౺䛿⽏祦Ὑ葷쁶䡎﵎ꆐ䩬쥔ᆋ♢☠ἠ葷쁶䡎﵎ꆐ�Ƌ⽓恦葏ᅶ譎�⾏ꭦ톈끓虳౎惿O驎쥛鞉衟䝟⩙❠Ŕ惿卷悐葏剶ႃ끕⡳콝�❾뙙♛敞ᩧᅙ灖虢ᝎὔ惿ꥏᆋ獢㽙饑힄虓ᩎᅙ㭜놀悏卷ថŔ᷿ 
਀ᴀ즄ꅢ�획ಋꏿ횐๎䡠卷蒐ὶÿ
਀ༀᑙ葜썶챟膑㙺잕蚏N⩎䅎ٓᕓ葠㑟ə0
਀븀厖⚐☠ 
਀혀ꩶ䙓ごୗ䁷㝷㕵ɲ0
਀ᰀ丠是一直自命ᝑὔ໿䡠腎㙺�澏㝒偨Ὓ᷿㜠㕵쵲띥ᅑ౻᳿⼠䩦ౕ惿ᱏ靳衟寧౛ᇿ葢獶㽙Q啠虛౎ÿ੠虎恎�⪏低쵗葹楶偛ś秿䭙䵎쁒䡎﵎ꆐ�ᆍಋ�⪏뭎楐偛ᩛﶁ亐知道自己怀了孕，等到身体有反应的时候，医生才发现，那时候我逼问她，她才告诉我这是她和你荒唐之下的产物。特雷维尔先生，你觉得我是⽎腦嶉㩹悍౏�㞏ꥨѳᅟ獢㽙葑썶Ὗ쇿㲉ಛᇿ㱢蚕ꍎ䢐䕎祎䵙꽢Ƌ᷿ 
਀ᴀ즄b啠虛౎叿ⱟご葝앶썢ꭟ솈麋虛䭎๎౔࿿ᑙ\୎偎䙛佔虏Ɏ0
਀�⚏☠ภ䡠ﵓᾀ໿๦䵦婢읐⒏ⅎ♫☠༠ᑙ㉜k좊打ɫ0
਀혀乎知道该怎么为自己辩解。਀
읎ಏ뗿罾⡏�㞏葨楶莖単ⵟ౎࿿ᑙ葜ᅶ讁�⾏䲁킈沏䂏౷럿契゗�㭾멎َ遒ɧ0
਀츀㝎㕵葲�厏ⵟ౎࿿ᑙ❜艙革著虑퍎멾ᒋᐠᴠ즄湢鹸艛ౙ화䁎葢馘葥ꍶ㞐౨㩖ॎ繧처౟삀䡎﵎亐敢跟男爵说。可是……她怀孕了。਀
她大概是之前没有什么经历的缘故，对这方面也懵里懵懂，所以自己都没有感觉，甚至开始出现妊娠反应的时候也只是以为自己生病了。可是德·博旺家族的医生却ᩎ�䢏౷⣿쁗虧ᵎ즄葢ꭶ厎䭏๎౔훿汎ચ靎著虑捎湫葸퍶멾ಋ㛿๱ꕔ䩢�虾㝎㕵ɲ0
਀㜀㕵㚁❱텙ږಗ㛿๱㱔ᶕ즄�わ镒⽞๦䡠�譖౎೿ᶀ즄⡢쩗偠䭠୎౎⟿艙i๧걔乱住压力供出了自己——总算她还有最后一点理智，没有说夏尔是强暴了她，只是说自己被花花公子特雷维尔所骗，以至于失身。਀
哎，这还真是……当理顺了整个思路之后，夏尔心里重重地叹了口气。਀
“都到了这个地位了，你……你居然还管低葝㉶౟ꇿ乻住就算了，外面那么多人你끎౸惿뭏끓ᅸ獢㽙♑☠ᴠ㜠㕵୲䁷홷౎諿誋ᒍ౬᳿怠⽏ꭦ犈욂蚏썎赟虺ᝎὔ�⾏쥦鞉ᅟ끢⡳ꅗ鹬핒塞�恎ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ乢是这个意思，先生。”夏尔大为窘迫，“我只是……我只是……”਀
“没词了吗？平常⽎衦ﵟឋŔ惿�⪏牎㲂ಛዿ⽐衦콟䡐噑䩹ౕᇿᅢ虔葎汶㕑沁ť᷿㜠㕵୲੷뭎⽓ᑦ╬虠౎迿䮖葢睢蚍셝륥蒏�灰㡰౿峿뽏腒㢉ᅸཔᑙ౜᳿ᄠ桢习得用这个砸烂你的脑袋，看看里面是⽎桦⽑빦酼ť᷿ 
਀ༀᑙଡ଼ཎ왡る녗佢虏葝㑶ౙ㛿๱❔㩙顎わୗ䁷亮륛౥ÿ艎ꍙ鮐鞋蚚ᅎ獜䭙๎ꭔ㚈뉲繎੢⢕蒕橶慭沃偑[㝎ɨ0
਀一过，虽然看上去狼狈，他的头脑却还在思索，思索自己到底应该怎么应付这件事。਀
就这样把一切都说出来吗？这是他第一个念头，但是很快被否决了。਀
说出来并没有任何意义——固然可以毁灭萝拉，但是对他毫无好处，人家眼里自己只会是一个趁人之危的人渣而已，ᩎॏ쁧䡎὎쁡ɯ0
਀㙥�㞏౨�亏如把戏扮演到底，至少还可以继续把萝拉作为棋子——夏尔最后下定了决心。反正男爵也﵎ᾀ葷詶홢๎䡠㝎ɨ0
਀ᰀ䠠ὑ౵刺乛起，我为我之前的荒唐想您道歉。我之前只是……只是仰慕您的女儿而已，我们多次来往之后，互相难以自持，这是我的错。”他抬起头来，对着男爵道歉，“我知道道歉没有意义，但是我希望您……您能空谅解我，让我做出一些补救。”਀
“现在倒像句人话了！”男爵啐了一口，然后放下了水晶烟灰缸，“那你告诉我你打算怎么补救？”਀
很好，只要肯这么说，就有挽回的余地，夏尔松了口气。਀
“要詎楢偛䅛襭ὣ臿䂍끷⡳�斏靧쩟ɓᴰ༠ᑙ䡜ಕ᳿㬠䭠ᅎ⁢ꡫ`⩎❎멙앎ౠᇿᩢ㵏桜魑⹒ꡞ虠퍎썾㽟ౡჿ㩢핎灬网䲔㮈셠蒈ɶᴰ 
਀ᰀ�㆏⽜恦葏할ᝬὔ惿腏誉恢葏楶偛䅛襭ὣ仿，䱎ƈ仿可能！我要孙子！孙女也好！”哪知道，他的建议男爵却ꕎ흣౓᳿椠偛앛筟ᾘ୵敎౧೿悀앏筟媘홐葎�ꑏ멢Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ⽢०蝧䭙⭎əᴰ༠ᑙ乜得❎睙욍傀�획ݎ謹Q⩎譎鹎౛᳿�⪏楎偛ㅛ靜ύ冀救౧ᇿ形ꅎ鹬핒汬Q♟☠ᴠ 
਀ᰀ箋葫౶ᇿ卷悐⽏०蝧䭙⭎ř叿恥鞋ᆚ獢㽙葑ᥥ๐䡠乎记得自己是有夫之妇！”男爵作势又拿起了水晶烟灰缸，显然又是气急攻心，“我知道你有妻子，也没打算叫你跟她离婚，但是这个孩子——这个孩子你绝对﵎銀䭤乢管，你休想！别以为可以这么轻松就打发我！听着，我要你留下字据，证明这个没出生孩子是你的。这样的话，以后你要做他的保护人，无论我怎么样，你都得照看他。”਀
“这……这恐怕……”夏尔大感为难。਀
“怎么，你自己的孩子你自己都ꅠύ᷿㜠㕵띲ᅑ౻᳿ꌠ綐ౙᇿ끎⡳ㅗ�뭖౓諿bݎﵒ֋婮౩惿葏뭶偙❛艙�⢏ꍗ첐➑౔냿⡳�斏靧쩟ɓᴰ 
਀ᰀ丠……好吧，我会负起责任的。”一听到男爵如此威胁，夏尔靎也暂时退却了，“我跟您写字据，并且当孩子的保护人。”਀
就在这时，马车终于在德·博旺男爵的府邸之前停下来了。਀
“跟我进去，我们好好谈谈，混小子！”男爵怒瞪了他一眼，然后打开车门离开。਀
第二十四章 狂气与厚颜਀
回到了家中之后，德·博旺男爵一直都没有说话，夏尔也扎ᩥಋ軿⽎�⢍虗홎葎๶扔ಗÿ炍蚍�뮏ɓ0
਀猀㡞홞敎で�ꞏ扞乙鹓❞葙鱶롞౥臿䢉썎앟❠⁽౟臿䢉흎靟ཟ౮㛿౱쪀⥎瑙⑓Վﶀ亐是，反倒有些尴尬。在府邸当中穿行的时候，他总感觉旁人在对他指指点点，或者在嘲笑——尽管他知道这应该是他自己的心理作用，男爵应该躁詎獢㽙葑�춏ᅹ譎�懲뭑ɓ0
਀㜀㕵衲ㅟ♜䁞홷敎で虒홎ꍎ䢕뺖事㵓葎晶㽎卢ⵟɎ0
਀㘀๱화灎ろ晒䱎๨扔ಗ僿し虒獝㡞葞ꝶ䵞੏౎곿睢㒍教୧䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ素虙౎냿⡳ᅗ絎絙࡙ࢌ蚌౎秿ᑾ䡜ὑŵ᷿ 
਀퐀睫᪍䵒葢ቶᑠ뉬뉑救౧냿⡳홗቎⽐㹦靦䝟骕虛롎᪋ౙ௿敷콝Ꝿ㙣佒虏葝앶ɾ�憐ཛᑙ敜压㙟⽱絎譙౎仿过他现在依然Վ婮數륛づ镒腠삉䡎Ɏ0
਀॓g륎홰⽎զ婮虩ᑎᐠ혠�量乛希望对方把这件事真的告诉夏洛特，为此他宁可做出一些让步。਀
“请……请指教。”夏尔仍旧一副有些畏缩的样子——毕竟现在这个情况下，最好要放低姿态，免得再激怒对方。“这件事确实我有错，所以我愿意做出努力来补偿您和您的女儿。”਀
“这才像点话。”男爵点了点头，“总之，刚才你也听清楚了吧？尽管这对我来说是个很大的意外，但是我要萝拉生下这个孩子，㙎葱�ಋ苿鱙㩧䱟䆈ꝭ౎刺獛偙꭛厎葏杶譤⩫❙ౙ�᪏煏쵟๎葔ὶ뉵ಀ�㞏葨칶榘亖能冒。”਀
萝拉已经怀孕两三个月了，胎儿已经初步成型，只能用药物引产，而在这个时代，无疑是一种非常危险的举动，就算没有危害到生命，对她日后的生育能力恐怕也会受到很大影响，德·博旺男爵现在就这个女儿了，延续血脉只能靠她，他可扎鉥�춏楹ʖ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ衢녟䥢ɫᴰ༠ᑙ὜葷ὶ쥡উ魧䥎驫虵Ɏ0
਀紀㚆홱⅑꭫ᶈ즄኉ౠ䛿⽏홦癎乞是特别恨对方，将她拉入到这种进退两难的境地当中，实在是让他感觉有些歉疚。਀
“现在事情已经到了这个地步，说抱歉又有什么用！”男爵瞥了他一眼，“我告诉你，你要是心里还有一点点人性的话，那就以后要保护好这个孩子，因为他也是你的种，明白吗！”਀
“我……我明白。”夏尔点了点头。਀
虽然这个现实让他有些难以接受，可是他毕竟还是得接受。਀
“这个孩子，我要为他谋一个正当的身份。”沉默了片刻之后，男爵突然说。“他应该在爷爷的膝下长大。”਀
“啊？”夏尔有些惊诧了。“您……？”਀
在这个年代，上流社会那些道貌岸然的绅士淑女们，背地里偷欢的事情都没少做，未婚女子或者已婚之妇闹出怀孕的事情也有很多，但是就算生下了私生子，普遍的做法也都是让孩子셎⦉ɥर潧쎂葟Ŷ�⭾멒驎筢౑�⾏�慎箍㥑಍ꇿ६潧쎂葟᩶ꕶ呣ぢ摒㽛扑ᚖբ皀홑ぎ륗뭥ɓ0
਀퐀艫卙쩟蝎ᵶ孞஖葎쵶뉫ŎＰ㑢텸蝎ᵶ葞獾教晙꽗౥秿ㅙ⡜婗๚豔암멠὎୵虎楎偛౛㛿๱詔�⪏楎偛ꕶţ�虾⭎멒驎筢౑�⪏楎偛ㅛ⽜ꭦᒃ㱜౜냿⡳⡗㩗蝎ᵶ孞஖李务；而夏尔自己的身边也有例子，卡迪央王妃和自己的父亲生下了一个孩子，也是交给别人抚养的。਀
因此，当听男爵说他想要让这个孩子生下来时，夏尔以为是要和惯例一样，交给别人抚养——这种情况下他也쭎ཎ⡡๎杔繱˜୎�⪏셎ό偵ɛ0
਀뜀띟礀ᑾ뙜콛豥띔띟娀禎e뙎끛⡳ﵗ⾐੦䅎㹭᩹葏呶门，也需要这种⑎쩏❓뙙ћ厁扏蒗뎉륑ཥɟ0
਀⽓౦㟿㕵葲ྲྀᵡ瑠豓화葠❶乙一样，他居然是想要给孩子谋一个正当的身份，而且看上去是要亲自作为爷爷来抚养。਀
这可非同小可，姑且຋䡠婎ぐ�륎౰苿鱙ὧ婷虐౎ꏿ⚐☠ꌠ�⪏楎偛艛乜是会成为他正当的继承人了？就算萝拉日后还有其他的孩子，这一点也ᩎ㥏�ɓ0
਀䀀౎࿿ᑙ\୎偎Ὓ쥡উ魧빎湎ɏ0
਀ᰀ䨠쁕䡎䩎ὕ﷿�⪏瑎꩞虾�쩎`䵎葎᝶ὔǿ᷿㜠㕵띲ᅑ虻睎斍౧᳿ภ䡠౎惿乏愿意？”਀
“我……我并没有什么资格说㽎ཡౡ仿过这确实让我有些意外。”夏尔有些踌躇地回答。਀
如果男爵真的这么安排的话，对他来说倒也没有什么损失，倒艎춋౓ঀ⥧ɒ0
਀ᰀꬠ첃꾑콝签虫౎ᇿ絢㚆빱힖䙓⽏ᅦꕢ흣끓鹳ɛᴰ㜠㕵蚋୎뭎౓᳿ꌠ䢐끎⡳ᅗ앢筟鞘㩟⩎敧䁧ౠ믿繓ﭢ୛୎N葎罾멢Ɏᄰ葢瑶꩞콝❾虙౎䧿彻䥎乻了太久，既然这件事情已经发生了，纵使再难受我也得接受，艎칙絎葙륶扥뮗ౠᆁᅜe륎奰絥奙偛ɛᴰ 
਀�徏﵎뮀聓絟葙륶扥뮗ὠ࿿ᑙ葜썶챟�⾏०魧쩎怒ɓ0
਀ﵓಋ仿愧是商界纵横了那么多年了。਀
“如果能有个像你儿子那样的孩子在身边，倒也᥎ʕᴰ㜠㕵腲㙺ʋᰰᄠ셢잉횏౎裿ɟ깯౎忿㩎橣຀౦�멢鱎ㅕ౲ǿ後乎会拒绝有那样的孙辈。”਀
接着，仿佛是在生气，又仿佛是在调侃，他又瞥了夏尔一眼，“混小子，实话告诉你吧，之前有那么几刻，我想过让你做我女婿的！结果一切的发展却这么出人意料……哎，上帝跟我们开了多少玩笑啊！”਀
夏尔终于明白了，男爵并没有像表面上那么生气，实际上他虽然意外，但是并퉎�ॢg⩎䉭虧ꡝ䂚蒈楶偛♛☠ᨠ䵒ꍢ橎婵㹐౭黿䕛ખ⽎㩦虎⑎兣ౝ꧿罝ꑢ�⪏楎偛౛盿ᑞ婎홐⩎敧葧�ꑏ멢Ɏ0
਀⾋㩦摎Ὣち㑒ⱜ扜౔�⾏㩦흎こ�㞏葨୶쵷಑ᾀち�璚扑♔☠༠ᑙ콝习明白了。਀
他并没有和他一起长吁短叹，良久之后，终于勉强地接受了现实。“那……那您打算怎么让他的身份合法呢？”਀
“让萝拉结婚啊，难道还有什么别的方法吗？”男爵大声回答，然后很快就恢虙띎契ಗ᳿丠过这也⽎쁦䡎빎讖౎ᇿॢ葧⽶녦ಔ绿⩢呎义上的丈夫容易得很，倒艎�ﶏ�뙾蒕륶ꁺ੒卑얐炈ʙ༰❡⥙끒⡳ॗ葧⽶睦晖ቯ楓୒⩎㑎呙蒈汶㕑뉲譎౳迿뾖繏⩢敎ㅧ䱜蚈Ŏᇿ葢奶偛⡛⩵汎㕑葲퍶ཙ౬ዿ彐乎算辱没自己了。”਀
“……您都已经想到这个地步了吗？”夏尔思索了一下，觉得这倒也是个᥎蒕뎉륑핥౬᳿�⚏☠�኏彐Ɏᴰ 
਀ᰀ⬠㩎济ᅾ�悋ㅏ͜鞐襟ţ᷿㜠㕵瑲癓ꅞ६不홛豎ᑔl魎౎᳿䨠쥔悋౏ᕔꁠੑ虎⭎멒葎퍶ཙ౬ꏿ徐⽎恦葏楶偛౛惿앏筟輦홛葎⩶敧ὧઍ䥎ꅎŒ౟�ᅾ饢ő᷿ 
਀륎ಋ훿N륎辏䮖٢晜䱎੨葎ᑶ꡻ꡘᅣ虔ཎᑙ౜௿敷⽧腦횉䲍愈‹ಊ駿Q﵎罎ꑢ暋Ɏ0
਀ༀᑙ䡥䭙୎౎絓ｙ읢蚏�鮏ᑎ꡻ౘ웿ݑ饙ɑ0
਀ᰀ⬠❔䁎㡷ಁ緿콙轝虎쁎䡎N㝎Ũ᷿㜠㕵畾ꕔ홥౎᳿ᄠꥢ悋葏楶偛ज़㩧ᩧ罾ᅢ葢뽶ݎ≎첍౛惿䕏㙜��䢏乎情㽎ὡ惿ᅏ傁챛ᾑ葷楓୒빎酼虥ᝎŔ῿᷿ 
਀彠漏䩛♕☠ 
਀萀ᵧ虠N୎蝎쵥䮋๎౔࿿ᑙ｜睢뢍ᑾ饻虑睎斍ɧ0
਀ᰀᄠౢ࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ౜⣿絗큔앥葠襶鉛䭣୎౎໿띎띟娀禎ཥ큜ꝙ὎虵셎앹ౠÿ๧乔慎留下了结晶……”਀
他刚刚写了这个开头，男爵就骂停了他，“怎么？在这种时候还놀咂ᾁ⯿�艝ɭ릁襢౼�ᅾ㥢ၥᡢ⠠㭥㊀葟煶羚䭏୎౎鞋蚚띎띟娀禎ཥ큜ౙ盿ᑞꥎ禋Y虠ꭎ喎ᥛĠ᷿ 
਀ༀᑙड़魧륎歲ʌ0
਀ᰀ饟ő᷿㜠㕵赲ꙑ걞썐䭏୎౎࿿ᑙ絓ख़杣辰륛葥腶䊉饬絑虙셎຋晦౎盿ᑞ⡎W๧織੻虎葝呶字。਀
“这封书信，我请您千万腎沉躋ᙎ♎☠ᴠ혠扎扡ち቗�虾漏륛ɥ0
਀㜀㕵ꕶc詎ꕢ읣蚏�Ə鮁晏౎㛿๱䥔䦃ꆃ՛蚖N୎౎忿繎牻虿葝呶字。“只要你遵守诺言，做个合格的男人，我当然ᩎ汏͑艹뭑虓౎뻿厖ꦐᆋ⑎뙎灛㑰Ὑ㡗袁絟꥙ᝳὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿َ�Ə鮁晏ཎ썜た㹗づ虒N⩎蝎⍎챓抑ಗ㛿๱졔앓�蚏N⩎�楏놖卻ⵟɎ0
਀ᰀ素虙౎䣿ὑ౵ᆁ쩜⥎恙�এ⩧멎㝎౨῿瞍蚍鑎ᾋ蒍⍶ﮍ౎ᇿ形乎想再骂你什么了，我知道你的脸皮够厚，再多骂也没用。”接着，他抬起头来看着夏尔。“去看看萝拉吧，因为你现在她受了多大的惊吓，你得跟她道歉！”਀
然后他叫来了一位使女，让这位使女带夏尔前往萝拉的卧室。਀
门并没有关紧，使女敲了敲门之后，见里面没有回应就直接打开了门，然后让夏尔进去。਀
一进来，夏尔就被其中的景象给震惊了。਀
这间房间很大，大得倒像是别人家的客厅，而且被装饰得熠熠生辉，四周的墙壁挂满了画作，各种古典或者时兴的流派都有，家具都漆成了白色还包成了金边，是家具和镜子的缝隙当中还错落地摆放着的小型的雕塑，尽管琳琅满目但却㹎靦③ɣ0
਀⠀杗ꑓ⥛녙羂葧捶⵫⹎⽙f콎䁶톕蒑鵶执੟潔౰꧿첋抑—䝎ᩲ꺐౎೿⢀W챧抑蒗ꍶ셎ౘÿ⁎❟詙艹⢔虗ぎ䩗੤౎�₏詟葞�ﵧঐ륧灾ಙ೿�葧癶ઘ᥎ㅒu⩎ⵎ﵎བ葟鵶홛౶컿鵎홛葶桶륔芏ୗ虎襎牼ᶂ녾ၾ౞ۿ瑜⩥詎㱞楻⡿W䝎ⅲ쩪葼䥶潑卦ⵟɎ0
਀ༀᑙ癜幞ꆗ셬잉ᚏ扎ಗ훿ᩎ⅙뭫읓岏੧퉏챒ꮑ౛忿ぎ읒ﶂ獖譙豳敔ﵙ蝖ᵶ葞䕶䁜ౢ䃿홎०䑧㲍泌摛に婗祖쑑⒋ɒ0
਀㄀靜⽻汦㭑彎⩎앧य़�㞏葨ꭶ흎❓ɔⰰ{ⅎ敫で�첏蒑ྲྀᑙ౜刺ᵛ즄ὢ㭵䭭扎衙赏ꙑफ़虧N⩎桎끑葥ꑶɷ0
਀츀ཎ읜䂏�㞏葨ὶ㭵౭뻿⪖筠祝�㞏葨❶㱠敨౧훿靎ɠ0
਀혀⥎⢎繗潧蒏ぶ੫౎ꇿ६텧禎ﭑ啎ಗ旿で虒詎륞ʏ0
਀⠀녗ၾ๞౔᷿즄葢ꭶ熎邂낂౳秿癙乞是躺在床上，而是抱着腿蹲坐在床上。਀
“您好，德·博旺小姐，我……我来看您了。”夏尔先给她打了个招呼。਀
但是很久都没有回应，夏尔也㩎ᩎ౵ꕶ㡣䭏쥢b號녎ၾɞ0
਀匀䥟뽑镾敢け詒ⵞ葎ᥥ౐࿿ᑙ졜蹾୎շ虮ᵎ즄ɢ0
਀礀葙㡶犁춂綂靶ᕓౠ鿿ⱓㅧ빜蒁扶咗౛냿⡳ꁦ㹒靦콟⩐멎癎P㝎౨秿⽓艦䁗㑷୙䁷詷啞౓刺ཛᑙ葜ぶ敒絧콙ꅐ६ﭧ啎葏쵶鑓ɞ0
਀礀㱙乏콝ꭾ⪈婧Z啠葛쩶䱠䁡ﭢቑ虐౎�춏빹鞖_셎蒉㝶偨ቛ⽐ꥦྋᑙड़魧쩎ʋ0
਀一过，想想夏尔也释然了——ꅎ獻㡞ᩞ䡙뉎扐ᩡ䡙띎睑앥ౠ᷿즄졢百�⾏⩦剎璗獞偙౛嫿䵚R啠�춏譹漏祛教ঋ魧蕎揄慠ಌ仿知道该如何应对。਀
“对睎಍῿葷略乛起，我……我没有想到居然会产生这样的后果。”因为心中有些歉疚，所以夏尔的语气比平常温柔了ᅎ౜᳿ᄠ卷�춏�律漏끛鹳ꅛ६⹧꥞౒䛿⽏♦☠ᄠౠ诿앎졠百�⾏०靧敟冈ɥᴰ 
਀ᴀ즄�⾏ꅦ६呧�ಋ࿿ᑙ걜㑢୙虷୎桷륔ಏ滿驸虛셎륥ꆏ멬䭎๎౔훿୏ꭎ斎౧퇿け虒ᵎ즄葢셶륥ʏᰰꌠ譎ᅎꅢ६�悍㙏뉲큎읣䪏륓౰ᇿ⽓ᆋ鞋蚚恎౏䃿恎㹏썥౟냿⡳恗⽏�量襛桛葑ɶᴰ 
਀ᴀ즄᭢㙳걱睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜㳿孷챷䖑虮豎癓๠蹎桡ɠᰰ怠ݏ᭣ᅧ摖Ὣ쁡息ᝏὔ᷿ 
਀ᰀ丠……⡎ή쁡ᅯɢᴰ༠ᑙ䡜⽑ꭦ禈葙腶㙺㹱ꡎђ靟य़魧쩎ᕠౡ䛿⽏汦ચ쵎鑓虞읎斏౧᳿ἠ葷౶ᇿ乢会假惺惺地跟您忏悔，我有实际的行动，也有承诺。我已经跟你的父亲说了，孩子出生了之后，我会像对自己的孩子那样对待他，让他万事顺遂……是的，我将是他的保护人。”਀
“爸爸已经把一切都跟你说了吗？他的安排也说了？”萝拉反问。਀
“是的，该说的都已经说了。”夏尔叹了口气，“如果您对他的安排有什么葮�ಋꏿ徐䩎쥔ᆋౢᇿୢ୷ॷ쁧䡎鹎핒ꥎ횋㥎㥥㭥ཎɡᴰ 
਀ᰀ丠满？♎☠�譎੎ᅎꅢ६乧满，被安排嫁给一条虫子也ᩎꥏᆋॢ쁧䡎乎满，爸爸要我把这个孩子生下来，我明白他的意志，我会遵从这个意志。”萝拉却根本没有听他话的意思，“难道我有什么资格李䱢횈葎ྲྀ흡᝟ὔ᷿ 
਀ᰀ넠䥢♫☠ᴠ㩖ⱎ靔著ᵑ즄썢ⵟ葎⡶ᑠ౬䃿ཎᑙ乜禁再度道歉。਀
“道歉？你要道歉什么？你发自内心歉疚了吗？这种废话就腎黎ᅛ蚋絎᝙౔惿�⪏멎⍎Ů᷿ᴠ즄葢籶㡔腔㙺╱썠虏睎斍౧닿홑❎詙ౕ᳿霠號❎౔ᇿ﵎㝎౨惿彏ŎﶌꞐ乷起，只想着为所欲为！没关系……我既然输了一阵，被你惩罚被上帝惩罚那也活该，败者本来就该是这样的下场，你用䁎�ᆍ卢䦐౫ᇿ形乎需要你的道歉！”਀
“别这样了……”夏尔看୎뭎虓౎㣿祐챑䭓ౢۿ祜녙⡢虗NⵠɎᰰ�㖏傖恛絏絙ᅙ潏❠౔῿極偛⽓⩦㮂౭燿楓蒖衶ɟᴰ 
਀ᰀ�ᅾ�nş⯿恒톗ᆏŢ᷿ᴠ즄b詎ꡢc號홎葎䭶ౢ᳿⬠䙒賓�㞏h潎᱒꽠葠㝶偨敛౧꧿ᆋ屢問Ŕᇿb膗悉敏ᱧ꽠ᝠὔᇿ♢☠ᄠ⽢�⦀Ւಀ냿⡳콝靾た腠蒉ぶ䵗౏⽓끦⡳W睥斖虑N륎륰罖ಘౝ⣿靵䁟恷敏᱓ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ素虙Ɏᴰ༠ᑙ왥蚉祎葙⍶乣ౢꕶ٣祜녙⡢虗N챠಑᳿ᄠ⽢ᾋ葷౶엿쁾ꡯ勒칛㾀癑乞好，你现在最需要的是静养。”਀
“你这个人渣，除了比我多点力气还有什么！无耻之徒，可恶至极！”萝拉挣扎읎ಏÿ๧靓ᑟ⑬ちୗ䁷홷౎᳿怠♎☠怠N⩎⩎﵎綁乔凡，自以为一切尽在掌握……其实我看你们只읎⾏᱓歠ಆౝ᱓歠Ɔ᷿ 
਀䂋䂋౷秿腙㙺虔睎斍౧㑬虬ྀ䅡챭౭뻿罬虮홎葎捶枈。਀
夏尔体谅她现在的处境，所以仍旧抱着对方。਀
“没错，我现在是很生气，生气极了，可是我⽎㩦虎楎偛葛譶앎ὠᑵ♬☠ᴠ⠠བྷᑙ葜v녠卢ⵟ౎᷿즄絢콙졐蹾潎ᚏ虓N륎륰౰᳿ᄠὢᑵ౬⿿㩖㡎㡲繲੢虎恎♏☠선㲉ಛ훿繎੢虎恎ŏ᷿ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧䝎⩙ౠ᳿혠♎☠혠繎੢ᅎॢ쁧䡎乎对吗？”਀
“漏♛☠丠对……完全漏ś᷿ᴠ즄걢睢㒍教౧䗿﹮ᒖ葬㱶孷୷䁷홷౎᳿怠乏知道爸爸的心中所想吗？当得知我怀了孕、而且是你的孩子之后，他……他竟然没有生气，见鬼，他没有生气！”਀
他没有生气？夏尔更加震惊了，这……这实在有些超乎自己的想想。਀
“很奇怪吧？爸爸居然这样。”萝拉笑了起来，只是这种流淌眼泪的笑看起来实在有些凄凉，“他表面上很生气，但是我了解他，我太了解他了，他没有生气……一点没有。当听到了女儿未婚先孕的时候，他竟然一点气都没有生！这就是一个父亲！”਀
“为什么……？”夏尔禁低蚕Ɏ0
਀ᰀ㩖홎⍎佫悍䩏ŕ㷿ꅜ홻Nﵶ䆐ٓ⍒佫悍౏䛿⽏ᅦ칢ꅎ६だ♒☠혠䕎㙜ᩱ�㞏ɨᴰᴠ즄n豠桓だ綾홛ಋ᳿혠㩎쁎䡎N驎腛ꦉ�⪏楎偛卛罾멢౎ÿ驎腛ꦉ悋婏楐偛葛�ꑏ멢౎애恟彏୎乷明白吧？”਀
“我……我确实๎給ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ⾐㩖౎훿୎乷起我啊！”萝拉在夏尔的耳边大声咆哮了起来，“他筝๫ᅔﵢꆀ絻뙙ᩛ౎훿腠ꦉ悋敏♧☠ꤠ悋豏恔葏楶偛౛⣿홗筎๫敔卧٢�ﶏ뙎ᩛŎ㷿ꅜ홻쁎䡎﵎ꆐಋ䛿⽏ᅦୢ靷著救ŧᇿ♢☠ᄠ㩢၎㩢홎葎罾멢౎䦂虻豎䅎瑓౞嫿虐�䢏ᩎ譙౎嫿虐�䢏䅎癓习赦的事情，结果到最后他还是没有把我放在眼里！可恶！可恶！！”਀
夏尔吓得有些呆了，尽管萝拉一直在他面前十分高傲冷漠，但是今天这样狂怒绝望、繎Ŏ葠㝶偨౛⿿ⱦ{ⅎɫ0
਀혀絎콙ⱐ{ⅎ낉へ虒祎蕙썑卟ⵟN遧�葹할ᑬᐠ张⽎홦彎⽎⽦UN⩎Ɏ0
਀⠀홗葎왬உ౎᷿즄葢쉶ቲ쵠⡥ŗ䁾ɷ0
਀ᰀ쁑䡎♎☠쁑䡎Ŏᇿ葢㑶ᅙ풁ū᝝ὔᇿ葢ྲྀ흡푟ū᝝ὔᇿ乢够尊敬父亲吗？我难道没有一直按照他的教导行事吗？为什么……为什么对要这样对待我？我马上！”萝拉一边哭一边大声质问，“就因为我少长了一点东西？可是那到底有多少关系呢？银行家是在纸上冲锋陷阵啊，用䁎�ƍྌ靤ť᷿ 
਀�鮏⡎ྕᑙꅜ६鹧핒�呖౻훿彎乎知道该怎么回答，所以只好继续抱着对方，任由萝拉进行这种奇怪的质问和倾诉。਀
也许萝拉也是此生第一次对人说这些事情吧。਀
“你说的没错，我现在在恨！我恨这个世界！我恨这个以无聊的性别来区别对待每个人的世界！我……我一定要生个女儿出来，然后看看他大失所望的样子来！”萝拉抽泣着继续说，“到时候他一定会垂头丧气吧，结果到头来一切都还是得给女人，哈哈哈哈！”਀
“别说了……”夏尔发现，他第一次，真正地对萝拉产生了些微妙的情愫。਀
“我恨你们……我恨你们……为什么你们都㽎ཡ罡ꑢᆋౢ㫿쁎䡎὎ǿ㫿쁎䡎恎幎鞗㱟䂐ᅷ灢ろꍒ㞐葨荶じŗᇿ桢恠Ŏ᷿ᴠ즄葢玗罓੭虎呔ಁ忿쵎⽥ꍦ㞐葨婶驗౛᳿�॥g⥎ౙ㣿㡲ᩲ罏ꑢ蒋౶ᇿ⽢홦Nᡧ쁏葹๶౎⿿fﵧᾀ罙絢횏譎ᩎ豎쑔쎖葟멶♎☠�॥ꍧ⥎ౙ惿﵎᪐罏ꑢ蒋♶☠�ᩥॏꍧ䢐N⥎♙☠ᴠ 
਀礀乙住地重��ಋ￿孎⽏f鉓‹㝎౨㳿彬扎扡ち屗虐୎敎ɧ༰ᑙ乜顾上臂的衣콝ꭾ梈羐཮ಐÿ녶䁢祷ə0
਀ᰀ素虙౎惿灎蚍౎ᇿ콝텾쑓豬虛Ɏᴰ丠知道过了多久，萝拉最终平静了下来，然后催夏尔离开，“你在这里够久了，这出戏码爸爸应该已经看祈乑对劲来了。”਀
“离开之前，我能﵎킀謹Q⩎腎䊉Ὤ᷿༠ᑙड़魧륎歲れಋ᳿ౕÿ⩎ﵓঀ魧멎㩎빎蒖腶䊉ɬᴰ 
਀ᴀ즄酢텵だୗ䁷홷Ɏ0
਀ᰀ怠♏☠怠豏ꍔ⪐乎知道是谁的先生结婚之后，能﵎⚀☠ﴠ亀能腎ಉ㽔ὢ췿捓⽓呦义的婚姻吧……？就算婎ꍐ鮐譎彎ꅎ獬ﭑɼᴰ༠ᑙ❜睙욍傀ಋ᳿ᴠ즄ౢᇿ卷�䢏ﵓঀ魧驎鱓㭥ಀ䛿⽏♦☠䘠⽏ᅦ쥢鞉艟鱙恧�䢏婎葐�ಋ刺ᅛﵓ᪀給Y魎౎㩖ᅎ♢☠㩖ᅎ鱢≕幓蹜葝ᱶ罎ಉ秿⭲乒喜欢跟人分享。当然，我也十分乐于帮助你，在……在任何问题上都可以帮助你，毕竟你是我孩子的母亲，嗯……也是我的情人。”਀
这是夏尔突然升腾起的想法，刚才他甚至想都没有想过，如果⽎ᵦ즄ᩢ䵒ꍢ걎蒕ٶ텲卓ꡢ虒홎葎�ಋ僿ᕠ홠彎㡎�亏会想到这一点吧。਀
尽管听上去有些厚颜无耻，但是他犹豫了一下还是说了出来。਀
在夏尔的注视之下，萝拉先是疑惑，然后震惊，最后，她的脸上闪过了一丝红晕。਀
但是红晕马上就消失了，取而代之的是愤怒。਀
“我……我怎么让虫子碰到我？虫子……虫子……想想都恶心！”萝拉冷冷地说，然后，她骤然抬起腿来，狠狠一脚踢到了夏尔的腰间，疼得他皱起了眉头，“滚！给我滚出去！滚出去！”਀
“好，我这就滚。”夏尔笑着从纱帐里走了出来。਀
然后，他朝萝拉躬身行了个礼，“保重身体，萝拉，你还年轻，未来的机会无可限量，你父亲的事业，终归还是需要你来继承的，再见。”਀
第二十五章 卡尔·马克思五评特雷维尔਀
近期，读者们肯定会被来自法国的一个大新闻所震动，并且为之迷惑ᒉᐠ攠랁ཟ흡_⩎œ讀콳ᙥ뙎ś︰콦᭾㑔읎序硴ﵑ譖鵳ꝛ葞睶ᒃ뵜띖祔湲警콳౥菿葛v๧T䵎罾멢慎᭓㍭汴㭑౎䗿㙜셱�虾﹎콦葾禂꽟豲䅔ꅭՎಀ냿텥䶏筢੶譎䵳葏ᎍ띦ｬɝ0
਀酥ಕᎍ띦ｬꅝ६ﭧ啎葏呶誉可言，他是一个野心家、是一个伪装成伟人的骗子，一个镇压自由人的残忍刽子手，在欧洲的任何角落——包括自己篡夺的国家之内——都没有任何信誉可言，却得以娶到一个古老的王族世系的传人，用她的姓氏和᭔敧虧륙鹝䕛ખť᭚S蒊ᵶﵞɖ0
਀㨀쁎䡎홎﵎ᾀ�㞏虨ྀ葡㩙౎盿ᑞ୎੷뭎S讋穎䊘抐ὔÿ
਀㨀쁎䡎艎摙剫ႃᅓ葻vꑎ멿౎௿睷斍瑧⡓艗节�⦀౒盿ᑞN赎けｎ�鮏襎䲏葱㩶扗斗빧빬鲁ŕᆁꭢp技ὔÿ
਀븀厖횐὎葷艶ౙᆁ㥢ᡔ葖ꍶ㞐౨৿੧ᵎ⡞ꕗꕑ䭑ⵎ偎辍᝹ὔÿ
਀匀㙟癱幞芗摙ɫ0
਀㩖홎扎聯葛略䭛ౢ苿乥是人民这个历史的力量之源，而是一个衰退腐朽，并且日渐为时势所逼迫、变得开始有些荒唐可笑的旧式的贵族阶级，正因为敌人无比孱弱，所以他们会节节胜利，直到把他们都打得弃械投降为止。਀
路易·波拿巴是被那些已经在革命后的混乱中吓得魂䑎厖葏핶ﵬ멖䁎쥢㩒ꡟ੣葓౶仿管他怎么样包装自己也避N�⩎譎鹎ɛ⽓㩖핎ﵬ멖쥎鞉⡟홗豎答镟煭䭎�⾏홦穎ㅓr魎౎䃿홎䵎面੎౓黿䕛ખ푎睫ﮍ啎O⩎蝎ᵶ࡞׿홢ꍎ䶐⽏㙏ॲ旿౧훿﵎膐ꁦꅒ६镧ᑞŬꁦདྷ썜ﱟﱿɿ0
਀⼀뽥⁒㆐虜ᎍ띦ｬ�⪏⩎楠豲화剎ႃ葕ᵶﵞౖ೿亀是波拿巴在创造时势。਀
历史，在人类进化出社会这样一个庞然大物之后，在本质上就是财富的转移，当某个国家财富被永久固定在某一个阶层或者某几个家族的时候，我们就可以蛮有把握地说——这是那个国家历史的黑暗时期，甚至可以说它是一潭死水，什么都没有发生，根本没有历史可言，所发生的一切只是无趣的生老病死，仅此而已。਀
在数千年前，巴比伦曾经被神官所统治，那时候神庙是学堂，是政府，也是至高无上的法庭，是一切权力的中心，当然也是一切财富的集中地，那时候的神官们高高在上，仿佛真的借助神灵们的力量统治世界主导文明一样。਀
然后，有一天，军事领袖们的势力日渐壮大，他们先是小心翼翼地试探，唯恐招致神灵的愤怒，然后他们什么灾祸都没有招来，最后他们发现自己才真正具有力量，神灵읎⾏핥l蒋癶콐౐ౝ擿蚖䙎⡤幗饹卞ⵟ魎멏鱎�䭢ᙎཥ䥡ᑎᐠ躁ꍎ鮐幎项౎⟿땙形⽎艦摙ɫ0
਀踀⽎౦훿N졧㩾홙虓䁎ॢ䍧魧౒擿蚖桎抈ગ葎੶최䮑ᙎౙ廿饹ㅞ뭙虓ᕝ㩎뉎葐≶첍౛蛿当轎䮖敎で虒N⩎끎葥㙶떖ɫ0
਀⠀❗㉫彭﹎텦ὓ익箏㱼葏譶앎ౠ㍥ﲀ葦㶐蚄隘♎䁞콷멥﹎呦�る南匐在教会脚下，פֿ⢕`り㑗덿䁾䅷S๎ᑺᐠぶ홒텎끓癳鹑詛�੾ᵎ葞녶妔�給㩙扎ɫ0
਀蘀⡓≗첍葛汶ﮏ卹ⵟ䅎ꡭ౒೿⊀첍㭛⽠奦�ꍾ鮐❦왙ƀ०�솏Ɖﵦᾀ͙䵶�蒏vꑎ멿䭎챢ʑ0
਀뀀⡳౗滿わꍒ鮐魎譑陎蚙蒘๶ᑎᐠ攠꾁띑眀ᒃ뵜띖祔湲警콳葥慶᭓㍭汴㭑౎旿湧ᑢ卯瑟푝♫幏项ᙛբ垀汿妚奞葎퉶犉蚂Ɏ0
਀케읾蚏ᩎᅙ⩜ᙎ꩎敎葧ᑶ�౓鿿ⱓꍧ鮐㩎Ř캆蒑㶐隄蚙౎콝�ၓ虢螋앥蒖㕶쾍౥훿⡎ᡗ蜠๥ᥦਠ扎得롎螋ঘ逸ᅞ౨䛿⽏瑦当≎ㅎ虙噎衹ﺏ०葧�횏썓豟婔驗ཛ흡ᑟᐠఠ掀⽫�鮏ᱎ罎ಉꥦ횋葎䡶噑ꭹ䙢ꦃ�౨ۿ\⩎ᵎﵞ칖齎齞単ⵟ祈睞ʍ0
਀㴀ꅜ홻豎㲌�⢏㹗ꑹṎ੓㭎썭಍惿湓㑣䡙끲ﭥಕ䛿⽏칦衎䕟䭎䵎R쭟ౙ�鮏譎꽳㕏쾍ㅎ콝繾빰➖だၗ㩢虎幎饹蕞癑콐ⱐ蒂塶⡛ᑗᐠ��⢚੗㙎౱삀䡎﵎媐乐了，他们也实际上已经没有了维持自己地位的能力。਀
荒唐可笑的布尔乔亚知识分子们，对所谓的高贵血统顶礼膜拜，和那些曾经跪倒在神官面前的愚民没什么两样，但是凡俗当中有一些人要机灵得多，他们野心勃勃并且从没有将既有的规则当回事，也就是他们发现了一个真相——王座上的神灵们其实从未存在，只要有足够的机谋和大胆，谁都能将它揽到手里把玩。਀
大革命的一代人最先发现了这个真相，当他们将路易十六的肥胖身躯推上断头台的时候，他们发现他们曾顶礼膜拜的人，只是王座上的一个荒唐可笑的中年人而已，筸홫癎乞比筸ﭫ啎멏빖ʖꄰ६幧畹౰᛿բ몋ㅝ⽜幦畹ɰ0
਀뀀葥䵎㒖虎౎賿ꍔ鮐ꡎﭣ虿幎项葎魶譑陎蚙˜㝎౨磿倒了过去的主人之后，他们发现世界就掌握在他们手中，他们可以成为新时代的神灵。਀
为了争抢做神灵的权力，法国人内部厮杀了，最后一个天才脱颖而出，成为了国家新的主人、甚至比之前任何一位国王都强而有力——请注意，和之前的那些前辈一样，他也是个军阀，曾经的军事首领，他们的后代堕落到了偶像的地步，而自有新的人来填补历史的空缺。਀
众所周知，路易·波拿巴是他伯父的重视崇拜者，或者说他乐意在所有人面前扮演他的伯父，所以尽管他没有任何天才，但是他和他的团伙们也具有这样的机谋和大胆，也正是因为这一点，在王座轰榻的那一刻，他们比任何人都如鱼得水，并且以令人瞠目结舌的速度夺取了一整个国家。਀
他们胜利的速度，甚至连他们自己恐怕都难以置信——是的，旧时代的神庙，在这个新时代的力量面前，永远是这么⩎Xפֿɑ0
਀愀᭓㍭띴꼀띑眀ᒃ뵜띖祔湲汦㭑葎塶속ౚ⽓幦项ᅎ魔譑陎蚙䡎杜的又一个典型例子而已，就如同当年哈布斯堡皇帝靎也将自己的露依莎公主嫁给之前的那位皇帝一样，神官们在有力的野心家面前只能节节败退，并且最后祈求投降，然后指望这些人把自己还留在神位上——当然，很多时候，他们的愿望是能够实现的，野心家毕竟﵎�뭾멬ᅎ葬빶幼ᙹ䱎౵훿㭎腠妉䁵葥癶콐敐⹧꥞婝ぐ�륎ɰ0
਀舀ౙ㍥ﲀ㶐隄蚙袘鵶坏汿妚ᩥO㝎౨냿੥䵎葏칶쎑뙟彎╎习可耐地想把旧日的神官们拉到自己的旁边去哄骗人民，老拿破仑是如此，小拿破仑还是如此，以后的那些后辈还将是如此。਀
同样，我们也可以看到，新拿破仑和他的党徒们远比旧日的神官要更有力量，更无视陈腐的旧规则，更㩎ᅓ葻䁶�慏䁧ꡢ౒䃿홎ꁦ㩒❟ౙ०䑧㲍杨豢c⩎﵎뙖葛ꉶ뵧ᑾᐠ㴠ꅜ홻칎华랐੟敎‹⽥Ѧə0
਀ऀg⩎鹎譛቏⽐偎셏ᆋ葢햋ᩬÿ
਀㄀⡜⩑ࡎ䭧䵎౒ᎍ띦ｬ푝ﭙ홎N뉧왎葛ꥶ䭒䭢Nཎᑙ띜뜀띟礀ᑾᑜᐠ鼠襱ᅠ쑢몋蒋ﭶ֋애᩟卷횐⽎Ŧ蚌ᑎᐠ尠㩏ꑎᩎ➐ಁ�ꅾ핻ﵬ셖貍⩔킂꒏ᩎ讐ᩎ葎vݎ譒鱎ɛ0
਀ఀ�䶏祏ᑾ౜盿ꅞ६鱧ᾏ획㭎偎葛ὶ蕧౟ÿ੎ㅓ桜낈靳쑟쎖썟썒౒ꏿ腹梉魑ꡒꡣ핒ﵬ葖셶厔讐ᩎ豎끔ᙎ禎빞ಋ㫿摎乫惜任何代价。਀
他是践行了自己的诺言的，一上台他就大肆加大了借款，以繎˜ݎ葒ᑶ艬镩䑢ろ셒厔讐ᩎ华ⵟ౎ÿ햕ﵬ콖乾䱭㩵䭎≎⍫፫ẟಂ˿㩞彗葎ᾘ㽧鱥捞⡫⡗極❢镙䑢蒍䭶땢敫žㅣᩜŎ쌰�ﶏ蕖㍑驺౛滿콣乾䱭葵쵶쵓敔ಋ냿⡳�鮏㩎ꅐ౒˿㩞著ꑶⶋᒍ᭬䅬ْٓɠ0
਀鴀恏춗쵹葹㑶入乥䭭땢豫乔顾一切地扩大投资，波拿巴和他的助手们已经暂时稳定了法国的秩序，也让他们可以自我吹嘘说波拿巴家族的帝国统治已经稳固。਀
是啊，借着国家的䥔孎≥಍㛿๱㵠鹜핒٬�鮏≎Ɥ㙎敥셑쩹ౖ뻿厖�亏是十分理想的情况吗？难道㱎靐�ᦏ멏빎빬鲁蹕葝㩶畧뉰ᝒὔÿ
਀ऀ湧ݸ葒셶溋档ຈ౦秿ᑾ乜顾一切腐败的指控，直接投资了铁道事业，而他的主子，也以各种方式参与到了铁路事业当中。਀
将法国政府——说到底也就是法国人民——所欠下的债款，收入到了自己的囊中，从一文呎的苦役犯和破落户，变成亿万富豪，这还真是一种机灵人才能够找得到的好生意啊！਀
欧洲各国的政府，看到了这些人花言巧语下所犯下的罪恶，也看到了他们冠冕堂皇的口号之下所掩饰的无比丑恶的伎俩，但是他们㩎䁎ꡢᑒᐠ혠졎๓䡠ﵓঀ䁧ꡢ屒扏ὔ臿卷Ґﵔ㽖鱥彞⡎婗౐㝔葨譶앎ౠ⽓穦᩺꥙灣™魎౎ɝ0
਀혀ᩓ㑏睢䮍坢ౙ䫿d챟䭓ౢ巿㩹಍䱔葎�⦀౒㛿๱鵔୕홎Ŏ자斏葧饶�ɩ0
਀⠀핗灬网몉葎텶놑咔튛䭨୎౎鋿ŤŎ渰腦쩎敓す⥗콝幾䉹ꂛኘ౐엿빠ౝং⥔归㹎ͥ號祎﹙婦ŗ虣ᩎᅙ瑜葞齶ᥓ౒瓿⩥❎㉫﹭콦ᕾ㩎慏葧捶�齾ᥓ콝灾㚏ቱ䱐ᑘᐠ事定哪一天，我们也许还能看到沙皇为了法国的金融支援而献媚！਀
神官们步步退缩，蛮族领袖们步步紧逼，这是时代的进步，当然也是一个伴随着无数悲剧和笑料的进步，਀
今天法兰西所上演的闹剧，ꅎｬ豝화葎뉶왎ᡛ쭢艎啙㥏ᡔౖ苿啙ᕏ㩎ᡎ謠ᵳ艹葖셶຋ᥦఠ菿ﵛ亐是封建原则重新桎梏法兰西的证明，反而是一种历史进步的证明。਀
进步的脚步并ᩎ轏䂖멷葎㭶↖ౣ㦀�౓ｬ譝ᵳ⡧ᅗ饻卥ⵟ筎㩶౗忿졎百᩺⡏ᅗ饻卥ⵟ퍎彾ɧ0
਀㩖ᎍ띦ｬ豝화葎왶칎葎�⦀౒⿿핥lŶ୾뭎葓౶葎并项华匐在地，然而他们的贪欲却永远无法有止境，他们迟早会将刀枪指向之前只是默然旁观笑料的人民，为了满足他们的贪婪，为了维持他们一直摇摇欲坠的帝国，为了收买那些只是勉强跟随他们的军人，他们只可能这么做，而且为时�ʏ0
਀ఀむ虒ꍎ⪐ᥥ౐뫿ᅎ٬ᩜ὏捷�睺斍౧跿ꙑꡞꡣ虒葓䵶�ಏ೿�ⅎ౫ꝥ㙎Ꞗᑾᐠ�⪏N१魧Œ0ﵧᾀə钐끞葎㙶Ꞗ౾ۿᩜ὏捷ၫ㩢끎葎并畹౰⣿ꍗ⥎す敒葧ᥥ౐᛿䱎ٵᩜॏg⩎푥罫쉰葰๶⥦řÿ
਀Ⰰ豻䅎浓⁺褀깎‹
਀⠀뭗y號ᵎ즄葢㽶䮕๎౔࿿ᑙ최낑�ざ㝒㕵葲晶㽎ౢ럿띟娀禎㝥㕵�ஏ콝詾譢앎ﵠ꒐絎虙౎䃿絎㚆鵱便홛艎芚ꞚꝔ౔䛿⽏ቦ彐ꅎ६⡧套빵횖౎裿ㅟ꥜횋�虖뙎ɛ0
਀舀鱙乧是萝拉点破父亲的心思，夏尔心里原本还会对他有些愧疚，但是经过萝拉这么一说，夏尔反而倒觉得有些尴尬了。਀
带着这种颇为䉙葧썶앟ౠ훿豎㝔㕵ꅲ赬삋䡎౎ㇿ뭜y號㝎㕵葲鱶롞ʐ0
਀ぶ⡒汗暚એ筶幑葹ᥥ౐훿�⢏�獖ᩝ䵒⡢㝗㕵뙲ⵛ葎콶虾ɓ0
਀酥ಕ쫿⥎葙vݎﵒ敖乑홎葎ྲྀ饡䭥ᙎౙ훿䭎䵎ꅒ६婧ﭐ啎葏왶ݑౙ䃿獎罓く虒끎⡳�⾏०魧쩎䉠⪛驧ɛ0
਀㘀౱ಀ훿ꁦ쁒ꡯ蹒끝葥텶끓ᑳᐠᴠ즄⡢홗扎䶗葒ꍶ橎ٵ텲౓仿仅没有吓到他或者让他心生厌恶，反倒打动了他的心。਀
他在见到萝拉第一次坦露心声的时候，蓦然发现这个心高气傲而且心狠手辣的女子，这个被他几次摧残的女子，其实别有几分魅力，至少已经打动了他的心。也正是因为如此，他才会在最后说出那样的要求——如果⽎ὦ葷썶ꡟ虒葎�ಋ훿乎会那么做的。਀
他知道自己离开时的话，惹起了萝拉的恼怒，但是从萝拉的激烈反应当中，他反而看到了机会——萝拉一心想要得到父亲的承认，真正继承父亲的家业，而他可以帮她做到这一点。਀
在孩子生下来了之后，也许我们以后真的可以继续这样的关系吧……਀
읎ಏ௿ⅎ葫�ᆋ鑢⦋푮g魎౎꧿禋乙要再那么痛苦。他ὥ蕧たɠ0
਀㘀౱ಀ�춏ό蕧౟⣿�ざ虒葝뙶ⵛ葎ᥥ౐臿㙺족㥓䉙虧Nᵎ쩎䱠象❔驡౵�⪏ᥥ홐졎蹾虠睎斍౧훿핎��⾏०뭧偙豛楔偛葛멶Ɏ0
਀腠㺉땥ౝ䛿⽏㹦땥虾䭎๎⡔뭗偙扛䶗졒ᩓॏ魧❎驡౵�➏艙彩⽎콦⩫婝㝚❵葠煶❑❠ɔ0
਀㩖콝ま虒婎੦౎䃿홎葎鱶롞厐ⵟ콝⽾书潓�㺚౥賿联㡟^㝎ᑨ㹬ɭ0
਀ༀ᭙祭콝칾婎硚ੑ�敖虧౎೿ᒀ콝⡾익蚏婎ၦಙ냿⡳捗⡫❗蕙卓ⵟᝎҐ楟偛ɛ0
਀礀⡙婗硚ੑ罎葺ꍶ춐纄葧ꭶ罞�ಈ냿⡳콝找ၣ虢뙎䕛葜녶�ಈۿꭜ傎葧뽦�汾墈面쭟፭㵯ಁ跿ꁑ੒깎㵎葎텶犑羂톕౓뻿⪖⡠婗硚ੑ聎豎蝔๶孔஖ⱎ멧襎୎ʕ0
਀ᰀ젠蹾�敖虧὎᷿匠텟끓ཱིᑙ�ざ뙒챛䮑๎౔࿿᭙祭ᅲ䁻걷㑢୙홷౎᳿㜠㝲媋硚ੑ恎ꭏ랈띟娀禎㝥㕵灓蚍౎뻿厖톐ὓ虵쁎䡎❎譙虎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ턠ὓ虵N魎ཎ颕ಘ᫿ꅎ੒葎颕ಘ㩖畎襲푭荫᪏ౙ䃿홎♎ᅞ�뭖࡭蚌N୎Ɏᴰ༠ᑙ꩜魒ꥒ葝并Ź习显示出任何的异常来，“好在也⽎祦⭲❒葙颕ಘ쿿읾ᆏ葎꡶몋䮋๎౔颕나⡳콝九多解决了。”਀
“是吗？那倒要祝贺你。”夏洛特仍旧微笑着，顺手捏了捏儿子的脸，“읎悏቏⽐腦ྉ썜륟㽰౑ꏿ뙎멛﵎자躏㩎畧졲ಋ事定背后打着什么鬼主意。”਀
哎，他们打着的鬼主意，你要是知道了，该气成什么样呢？夏尔突然想。਀
“嗯，我知道的，我可ᩎ噏噎ぎﭗ멎䙎ͤɞᴰ 
਀ᰀ㙥恱卷ಐꏿᆐ形乎多说了，你还没有吃晚餐吧？”夏洛特挥了挥手，示意仆人将菜肴端上来，“我吩咐厨房每隔一刻钟热一次菜，虽然鲜味已经保低虏౎䛿⽏㭦靠�鞏⽻୎ɓᴰ 
਀ᰀĠઐ敎❧౔ᇿ乢讲究。”夏尔摊了摊手。਀
接着，已经饥肠辘辘的夏尔开始用起晚餐来，他在座位上狼吞虎咽，而夏洛特则继续拨弄自己的儿子。小小的婴儿在母亲的抚弄之下，突然咯咯笑了起来，打破了夫妇之间的沉默。਀
“这小家伙，真是一点都噎Ŏ᷿༠᭙祭潲앏톈ቓ녠⡢虠睎斍౧᳿ᄠୢ罷➕虙꽎骀彛⽎⩦�ᑭ㱬ʛᴰ 
਀ᰀ�ᑭ륬彰ꅎ쁬䡎౎헿�⽺㝦極偛᭛ɖᴰ༠ᑙ졜蹾͎豔虛婎ၦಙ㛿๱牔ᅞ䁻灷ろ虒쵎偫⑛⩎葎셶륥ಏ೿㝔筨箏わ쥗佣䁣楷偛葛㡶ʁ0
਀舀ౙ㝔㕵䁲蒋ꍶ㞐౨�溏鹸⽛f⩎衎ㅓ葲楶偛౛緿饶葶깶ꑶಀꟿ�犄蒂㱶덷起ꁑ੒푎豧빔蒁鑶顎౛胿ㅶ콜⽐⩦୎͚ͭZ㝎ɨ0
਀ఀᒀ౎㩖콝嵾⩎ࡎ❧葙獶ﭑ౼훿끎⡳콝~쭟奙奲晲蚋౎緿㚆ﵓ懲⩑坎♛敻౧䛿⽏湦鹸꥛몋὎쥡䆉ٓㅓɲ0
਀匀驟硢つ㽝偑꭛઎葎ᥥ౐࿿ᑙ\ᅶ䁻౷῿흡䁓䁷ঈ鞁葾ꍶ춐硹轞ᑹᐠ혠齎ⱓ쥧鞉九会是那种轻易为感情所动的人，也ढ़虧楎偛䭛๎ㅔᩜㅏ葲乶得了，但是当真正成为了一个父亲之后，他才发现，那种父母对子女的爱，是铭刻在基因当中的，由靎멟乎就范。਀
孩子，你恐怕卷➐౔쟿鞏也久，你就会有一个弟弟、或者妹妹了……这个想法突然窜上他的心头，然后他的心里五味杂陈。਀
“怎么了？脸色突然这么难看？”看到他异样的表情，夏洛特奇怪地问，“ᕎ፠ご虒楎偛᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ䨠♕☠ꄠ쁬䡎Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ㙎�虖䭎ɢᰰ⽓だ虒N魎⭎葒譶앎ౠɝᴰ 
਀ᰀ素乙容易和儿子亲昵一下，还老是想着别的事情，你也太੎썎號❎ὔ᷿༠᭙祭⩲虪홎N㱎౷᳿✠Ɓ஖끎⡳콝�た虒�⪏ぎ敗虫ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ넠䥢♫☠넠䥢♫☠ᴠ༠ᑙᆂ䁻��䦁౫叿㙟ཱ᭙祭彲乎会知道丈夫到底是在为什么道歉。਀
“今天的婚典上你可是大出风头，差点把皇后陛下的风头都给盖下去了。漂亮极了”夏尔很快就转开了话题，“我倒害怕皇后陛下有些嫉妒你了，毕竟女人总讨厌有人抢自己的风头。”਀
“皇后陛下⽎ꍦ㞐葨멶౎秿乙会为了这种小事生气的。”夏洛特倒是为皇后说起好话来了，“况且我也ꉠ祢葙칶㒘əᴰ 
਀ᰀଠ㝷偨恛累祛葙灶慓袌絟Ὑ᷿༠ᑙड़魧䝎⩙ɠ0
਀ༀ᭙祭rꝶ乷起波拿巴家族，对成为皇后陛下的女官也并非十分情愿，所以夏尔没有想到，今天她居然跟自己说起了皇后的好话，这实在让他有些意外。਀
“她是个好心肠的人，而且是个真正的公主，具有公主应有的教养和品德，而且能像一个真正的皇后那样行事。”夏洛特平静地说，然后斜睨了夏尔一眼，“就算有什么罪责，也鑎ㆋ祵챙ᾀʍᴰ 
਀캁慎᭓㍭汴㭑敎で虒칝蒞蝶ꭶ卛ⵟŎ옰ݑ셙�ᎍ띦ｬၝ㩢ᵎﵞ蝖๶䭔๎౔꯿㪎蝎๶孔஖獎顙葛ྲྀ᭙祭౲ㇿᩜ⅙敫ꭑ౛賿⩔敧葧蝶๶孔஖퍎왾蚋Ɏ0
਀开롎⾋㩖譎콳䁥�葾ᡶ䕿౥࿿᭙祭沈祛቙⽐㱓୶౷೿憀᭓㍭汴㭑彎漏祛蝙㪘썎롟ಋ⓿⩎멎衎ㅟ臭쭞睺蚍셎ꑹ౎೿ྀ᭙祭彲漏祛ၙၮの㥗쉥蚉Ɏ0
਀ᰀᄠ乢觉得邀请她来做法兰西皇后是一种罪责，相反我觉得这是一种荣誉。”夏尔微微皱起了眉头，“一种很多人求之靎葟捶覃ᒊᐠ乓是人人都有机会成为帝国的皇后的。”਀
“她可⽎��璚瑑け읗斏葧ɶᴰ༠᭙祭乲以为然，“实际上就是你们诱惑了她，利用了她和她父亲的窘迫处境……”਀
“如果她敠葧�貋桛乎来，我们并没有强迫她，也没有劫持她来巴黎！实际上是她自己乘坐着马车过来的！”夏尔有些�璚虑౎᳿ ⩎멎乎能又要头衔和光荣，又要十足的尊严，尤其是她出身于一个破落家庭的时候。”਀
“看啊，看啊，多自命葑呶΁䪌ὕ恓乏也曾是破落家庭出身的人吗？难道你就﵎ঀg魎౎ٔ썴᝟ὔ᷿㩖౎㝔Ὠᑵ虬౎䃿ཎ᭙祭띲ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀᄠ㩢쁎䡎腎黎祛ख़౧ٔ썴Ὗᇿ⡢㵵虜썎㩟豧꩔魒౒䷿ॢ虧끎⡳著vݎ౒ᇿꅓ६⡧⥠⑙멜Ɏᴰ༠ᑙ╜虣╎䭣ౢ㫿ཹ虡N୎끝⡳ॢ葧�ꞏ鱞롞ಐ᳿謠鹎ਜ਼ᅎ쥢鞉ᅟ婢靐�亏错。”਀
“是啊，你做得确实᥎ಕ仿过那也⾋恦ᅏ욅禉葙ٶㅴ౵黿䕛ખ祎ख़衧᩟瞂ಈ೿ᒀ읎鞏癟乞开心。”夏洛特还是꽎€ꦐಋ᳿怠瞋禍葙ᒋ౬꧿몋὎흡乓到那种应有的尊重，别忘了，她现在是你恩主的妻子了！”਀
“我再说一次，我ꑎ㪋譎콳ㅥड़쁧䡎虎乎起，就可以天然爬在谁的头上，尤其是一个落败了的王族。”夏尔的眉头越皱越紧了，“无疑我尊重她，但是我并౎암᱓祠ౙ㩖�⾏祦婝祖葑ॶɢᴰ 
਀ᰀ怠�䢏ౠ௿੷뭎ꅓᥬʕ䘰⽏艦鱙녧䁢�㞏葨썶şౠ惿ꅏ鹬핒婬靓蝟๶孔஖葎≶鱫葕౶㩖恎豏桛乑懂女人。”夏洛特也毫Nꦐಋ᳿怠빏厖㆐乜能设身处地想一想吗？一个十九岁的孩子，对世事还懵懂无知，从小也没有受过足够的训练，突然就在命运的摆布之下成为了一个帝国的皇后……难道她ᩎ❏⁽也安、ᩎ偏感痛苦吗？她现在需要的是安慰和鼓励，以及殷勤的帮助，只有这些才能够博得她的欢心，一股劲地冷冷地说‘这是你自己选的’，固然这是事实，但是有什么意义呢？只会招人记恨。别忘了，也许你觉得自己是她的恩人，但是她N驎ᩛ�䢏ɠᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿穙微放缓了语气，拿起旁边的一杯酒直接喝了下去，然后继续说，“如果真是这样的话，你的筹划就会完全失败，她非但ᩎ၏㩢恎OⲊꅔ캋葎୶쭧౓�᪏၏㩢N⩎䱎멥Ɏ༰ᑙ౜䃿恎靏㥟�S୎할ɬ怰豏桛⽑㝎멵葎㭶醐䲏讈౎썮ﵟ⾐⥦쩒䩶ౕ拿뽟䩒ౕ響ㅟ䩙ౕ瓿腠媉靓_⩎獎멙葎≶썫ş᷿ 
਀�ஏཎᑙꅜ६赧�蚋Ɏ0
਀脀㙺홱쥎鞉ཟ᭙祭蒋�綋콙㩐ॣ卧ڐɴ0
਀ༀ᭙祭鞋寧౛㟿멵獎멙葎ᵶ͠릀ཥ也一样，所以尽管从事实上来看自己是皇后陛下的恩人，是她应该继续回报并且拉拢的人，但是皇后陛下未必会去那么想——在她的眼里，恐怕自己还有可能会被当成迁怒的对象，因为她觉得自己是被逼迫过来的。਀
“那你说应该怎么办？”夏尔也同样放缓了口气。਀
“把自己当成一个臣下而⽎楦멠❎౔࿿ᑙ౜ᆁ끜⡳ᅗ靎�䢏婎ɐᄰ콎縷蝛๶ꍔ㞐泌蕛祟ౙ秿끙⡳潗㆏ꥥ౒ǿ歷祛ख़⹧꥞祒ㅙᩜ὏š蒌楶ɠᴰ༠᭙祭乲慌�た�呖౻᳿ᄠ콝卾ୢN魎祈䁗虸౎ᆁ祜끙⡳綾ᅛ㩢ॣ絧Ὑౡᇿౢ᭞恧乏要因为你的傲慢而将这种好感挥—穎౺῿葷౶惿靏䵟࢑ᅔɢᴰ 
਀ༀᑙ奜妗゗ⱗ䁔౷ぶR๧౔훿걎睢㒍教౧胿콶⽐୦w⩎䱎ᾖ멵N㝎ɨ0
਀ᰀᄠ쥢鞉恟鞋衟य़卧ڐɴᴰ 
਀ᰀᄠⱢ敧ㅧ乜蠢。”夏洛特又微笑了起来。“当然，我知道你也≎ಈᆁ�ⲏ靔�ᆏ葢�ʋᴰ 
਀ᰀ⽓腦ᆉ異�䶏蝏๶孔஖兎걓䢎鵜ಁᇿ葢湶婸乐到。”夏尔轻轻摇了摇头，“她并没有展示出值得我这么做的价值，而且……我也没有必要这么做。”਀
“并⽎恓兏걓䢎鵜ಁ⽓恦彏乎能什么都婎౐姿妗゗䥗蕻祟葙⑓ౕ⯿�號衎᩟멙﵎䊐䁬腷貉蝔๶孔஖N੥獎ﭑ౼䧿䁻ꥷ禋ၙ㩢葝�쭶ɓᴰ༠᭙祭�呖౻᳿㬠䭠౎ᇿ⡎街᩟륙扥뮗꥓禋Ὑ흡こᅒ葎�ྋౡ㯿푠�䁺乷动要好。比如……我们可以让她的父亲为我们说好话，我看她挺在乎父亲的。”਀
“我明白了……”夏尔再度陷入到了沉思当中。“那好，我接下来就按这个来办吧，毕竟还是你了解女人一些。”਀
最后，他摊了摊手。਀
“好吧，今天我们ࡎ�䢏╎荎蒀颕蚘౎콝乾早了，你去休息吧夏洛特，已经很晚了……”਀
接着他伸出手来，同时捏了捏妻子和儿子的脸，“你们先去卧室等我一下吧，我处理完手里的事情再回来陪你们。”਀
“每次你做了什么内心觉得对我有愧的事情，你就会对我格外温柔，这次是例外吗？”夏洛特盯着夏尔的眼睛问。“夏尔，我总感觉今天你有些⡎뙗Ųɠᴰ 
਀ᰀ�厏㙟⽱恦葏᥶즕蚉Ɏᴰ༠ᑙᅜ虻睎斍౧㛿๱ٔ뭜偙敢け虒Nⵠ౎닿㭎虔N୎祎葙㡶誁ʘᰰ素虙౎嫿襦ɛᴰ 
਀Ⰰ豻䅎͓⁺䠀멑N敎k
਀⠀칗貘㵥葎瑶穦୺౎矿魭쵭ﭢꁑ녒⾃Ѯє葙ࡶ敨౨㳿乏㡎ᅥ扏ɫ❝葙⽶륓色⽙f❝葙睶省ಇ菿詛❢덙ₔ_䁟౷廿e䁟౷웿ݑ칙斏칧юご鍗Ə자斏葧睶㥭ʂ橬m㶐䮄๎౔퇿쒑犞蒂饶•䂀䥷౑⣿��犄蒂睶扭蒗⁶汦ஈ౎鯿艛Y⩎⩎텎犑蒂酶륥ɰ漰呰흘쭷⡺ᩗ�蒄⥶蝙ⵛ౎㻿靦湟펏ٞ๒౦좀⭓睒ő╚Ɏ0
਀塎墂䚂㥕₂䁟ٷ癞�蚏⽎卓ⵟ౎忿ॎ灧乥清的船在同一时间内离开。ﵥঐŧ㑸葙멝罎굺⡨ࡗ敨豨屔쩐葬㥶䮂ಕۿ\祎祢❢榍硲୓ᙎբ얀ઈ౎꧿쾋乾๭㡎ᎍ葦䁶ꆈ靻䕎᩵ಐ忿ꥎ⊋첍⡛ᙗ䱎卵ⵟ乎停流转。਀
作为法国最大最繁忙的港口之一，加莱港的规模即使在欧洲也算得上前列，法国和欧洲各个邻国和殖民地之间产生了巨大的贸易量，让法国企业和政府能够从中得到巨大的利润。਀
就在海港的的周边，有一幢漂亮的小别墅，从别墅的二楼当中，可以以最好的角度眺望到港口的海景，远远地，在略微有些迷蒙的海风吹拂下中，港湾的水面象霓虹似的闪烁着各种颜色的光芒，渔船和商船的白帆象海鸥似的时隐时观。਀
읎ಏ擿便蹛㽎ⵢ葎멶敎ಋ훿቎⽐蝥敦⍧佫鞍ᙺ몏葎睶潭虦౎㩖홎﵎⾐ꭦᶈﵞ❖랁띟礀ᑾ䡜ὑ祵ི왓잖斏执袗㩣鱧葛ɶ0
਀혀﵎⾐칦譎ॎ獧蹑⁎㦐貂⩔킂䲏᪈葎Ŷर魧呎望和实力的商人，有些人是加莱的本地人，有些人是他从别的地方叫过来的，多亏了现在有了电报和初步成型的几条铁路干线，否则短时间内召集他们搞出一个这样的会议来还真是⩎륙፛ɦ0
਀㘀づ虒❎Ɓ஖葎䭧๎౔�鮏䙎멕彎乎敢怠慢，纷纷从各地赶了过来。作为新晋的帝国交通大臣，除了帝国的铁道事业，海上海运事宜，也将是由他这位帝国大臣来负责的。਀
在路易·波拿巴正式废除了共和国，摇身一变从共和国总统变成皇帝之后，为了集中国家的权力，他对整个国家的政治架构都进行了重大的改革。਀
他模仿拿破仑一世设立了元老院，并且限制国民议会的立法权和对预算的审核权，让这个自从1815年以来屡屡和历届政府、奉行任何政治主义的政府为敌的机构，终于赎ꍑ䢐멎᭎౧ᾀ併౵忿ꥎ횋ⱎ멧ﮁ陎ᆙ蒁㽶鱥乎受限制地施政、以便实现他原本的理念。਀
同时，他也注意加强政府机构的权威，努力将权力集中到这些他所信任的亲信手中——这样既巩固了这些大臣的权威，也让他们可以想方设法地从国家预算当中捞取利益和财富，补偿这些人多年跟随他的恩情。਀
作为交通大臣，又深得皇帝陛下的信任，夏尔权力自然大得惊人，除了管领国内的交通运输事业之外，有时候他甚至可以越权行使——其他各个政府部门因为知道他深得圣眷，所以无㱎ꥹ횋ॎَɒ0
਀开捎㩖艎摙౫䃿띎띟礀ᑾ❜⡎葝뽶魒͒蕖ﭑཎ䱡讈౎ꇿ६쁧䡎ꅎꅛᚕբ㶀⡎醍홵ᙎբ趀홸葎譶౎뫿멎﵎卷횐婠쁐䡎葎�‹絧࡙屔ɏ0
਀�⮕蕒⽘སᑙ葜ஐ㑎�୹敎१媐ᩐ㩏著౶ÿ敎Ⱨ䁧睷੭葎譶앎睠륭뎉葑齶ᥓ౒⣿睗⽭륮斏g�㞏葨᩶깏䆋ٓ㑒ࢍ᭔賿敎ꁧ녒⾃屮㩏N恧톗ﶂᑖᐠ�⪏핎ﵬV❧葙㡶ᎍ復慛ಌ忿䅎ٓ륒뽥ཏᑙ�䲏⮈葒㭶ꡭɒ0
਀匀�鮏䙎멕ᙎ쁢ꡯᙒ큢텟た偗媟⢀�⮕蕒単ⵟ葎ᥥ౐콝ꭾ穏„끎葥⭶蕒멎ᅎ乣出毛病的规格接待了他们，앎빎붋健ޟౙ೿ᒀ⡎�⪏ᩎड़奧葰ᵶ쭒艥ಂ⯿蕒単ⵟ��홾큎魣虏띎湑ಙ꧿횋⡎罗ᒕ쮐覍๭葔ྲྀ襦卬ⵟ衎ㅟ扜奠了精神。਀
읎ಏ⿿UN륎ꥰ횋ॎ魧坎뺐葡⽶౦⟿璁흓흙教�ʏ0
਀�鮏䙎멕﵎鞐⽻०뙧ज़ᩧ౎徕蝎㪘鵎㕛಍㛿౱む虒�첏䮑๎瑔ﵓ涀ᥠ❐Ɓ஖葎❶繙䦚㑑౎緿຋卷➐Ɓ஖�⾏⡦䙗ㅤಌ䛿⽏홦瑎ﵓ⡥`り䥗⡻�첏ʑ0
਀㩖䥎蕻鹟⡛䩥ಀ훿N쭟�іYࡥಌዿ彐὎䁐�⪏㩎ᩧꑏ욋蚋乎少同行，算是一个意料之外的收获吧。਀
时间已经接近中午了，正当他们四处攀谈开始变得有些疲劳的时候，一大群人走进了客厅当中。਀
尽管没有人唱౔䛿⽏୦䁷�⪏鉎㩣౗⟿뙙彛﵎ຐ給❶Ɓ஖콝뉾㑎虎౎��扟佫虏ю蒁vࡥಌ僿㞟㝒げୗᅷ虔❎Ɓ஖Ɏ0
਀ᰀ䶋౏ⷿ䡎絓ౙ裿녟䥢ᅫᩢ䵒ॢ魧譎䁎敎�蚏Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻��꒏䙿멕╎虣╎䭣ౢÿ潎ﵒ뙖虛ﲘ멛葎㹶㑭ౙ᳿ఠ᭞ꅧ६ꥧ悋὎ち豒ɰᴰ 
਀혀华㙟乱会得到肯定的答虙౎�鮏䙎멕띎띾ま桗㪈]륎ﵰꆐ६䥧౰盿ᑞ὎≡➌Ɓ஖�虾�㞏h⩎ꥎ횋靎婎᪀葏㩶ᩧɏ0
਀ᰀ怠乎生气那就最好了。”夏尔笑了笑，“其实今天我把大家召集过来，也就是为了让大家可以互相认识，因为随着国家经济的发展，以前大家各自为政的发展模式已经落虏౎⫿敧꽧骀ٛ⽜桦ﵑɖ㩞著�~豎佔͓⚌☠✠뙙륥ꑰ욋ಋ刺ꁛὒ�춏譹뾍⽒衦य़⥧葒ɶᴰ 
਀혀葎�袋ㅟ꥜梋㩑W䝎쉲奛ಗ⟿뙙ﵛ⢐聗뱔❖Ɓ஖�ⶋ葎཭ౡ楣쩤⥎❙Ɓ஖َ활왓잖斏葧ⱶཧɡ0
਀⠀홓읎斏䭧䵎౒⟿Ɓ஖﹎콦⡾㕗ꕵ챢抑킗っ읒魎ᱎ罎ಉ퓿艫᱙ꀠ㩒䱟᪈ꅎٻ౴﫿葞끧葥䱶᪈轹౞瓿罥亘良的竞争环境”之类的话，읎徏乎知道是因为电报篇幅所限还是故意含糊其辞，这些话都没有说得很清楚，大家也๎給❶Ɓ஖⽎卦面๻㝠瑨罥ʘ0
਀一过夏尔也没有给他们深深思考的余裕，他再度挥了挥手。“好吧，我们腎⢉�첏࢑蚌౎ÿ睎ઍ籎❩౔ꏿ첐঑絧칙澘౦೿ᒀ�㞏彨䵎摑悖NNᅎᅔᆁ쭢쵎葾蚕౎ꏿ첐蒑ꝶ䵞䵏ﵒ⮐虒呎牌，诸位请对号入座吧。”਀
说完之后，他率先走上了楼，읎貏ᩔ䵒葢䵶籒๔乢同，后面只跟上来了一个人——他的秘书玛丽·德·莱奥朗小姐。她今天穿着一件黑色的裙子，看上去面孔很严肃，和平常在夏尔等人面前的活泼样子完全౎ɔ0
਀�鮏䙎멕汎ચ�㙑౱㛿๱�䂍❷Ɓ஖N睎炍ઍ虎籎ɩ谰籎葩❶蕙౓㝔뵨ᑛಖ೿ᒀꭎ뺈썼͟湞ၿ虢ᩎ깏ꒋ葛㝶ཨ౟ⷿ٩扗葟罶䲕偨䙛⡤㽗掕⵫⹎ౙ盿ᑞ콎⩫Ꝏ䵞੏﵎馐絑虙呎牌，方便人们对号入座。਀
落座了之后，这些商人们同样❎扙�ಋ﷿᭝䁧❷Ɓ஖౎䧿蕻홟ⱎ멧텎Sʊ0
਀ༀᑙቜ⽐书急，而是先旁边扫了玛丽一眼，玛丽心领神会，起身去将大门关了起来，然后拿起了笔记簿默然坐在了他的旁边。਀
“想必各位现在还在为今天我召集各位的用意而苦恼。”夏尔首先开诚布公地跟他们说，“很抱歉，之前我在电报里面说得都὎ՙ婮౩叿㙟�亏是我有意要让大家苦恼，而是事情比较多，无法、也鑎᪋자Ŏ㕜ꕵ敢ꥧ➋뙙㥛쎍⑟幏౹೿⾀鑦➋뙙偛媟€ɎౘN१䡧蝥葳륶ཥ敟뎉颕ʘᄰౢ᭞�↏葫�왖彟﵎ᾀ꥙ᆋ扎ၟb쵎啕驖葛㩶㙧౒㩖ᅎꑢ㪋❎뙙๎彔ॎ앧腟⢉큗⩧桎ὔ蕧祝驖せ�䲏킈쵧批ཟ葟婶᪀౏ÿ륎ꦏᶋﵞ葖獶䱑᪈ॎ轧텞啓౜㫿콎乾葭䅶捾貃ﵔᅖ葬轶䥹婹祖鑑फ़葧ⅶ⺍ɳᴰ 
਀혀䵎扒�橎u㩟絗౶⿿顦륛葥⡶ಋ拿抗く䙒⽏졦乓涉及任何具体的东西，所以这些商人们谁也没有搭腔，而是等着大臣阁下下面的戏肉。਀
“毫无疑问，交通运输是一个国家经济的血脉，它是否有成功、是否高效，直接决定了一个国家的经济的成败。陛下既然将这个大臣的职位交给了我，那我就必须为它的进步而贡献自己的力量，我会全力以赴完成陛下赋予的职责。”夏尔仍旧从容ಏ᳿ᄠ캁੎פֿ䭎๎౔᣿䡏獑⡬ᵗﵞ葖셶厔讐ᩎ੎౎仿过想必大家可能还⽎祦⭲Ւ婮ᅩ婢虐쁎䡎౎盿홑葎豶є䵔獥葑譶앎ᅠ形乎想多说了，我就说和今天有关的一点吧——我下令成立了一个非官方性质的铁道联合会，让具有专门资质的铁道行业加入其中，大家和政府合作以及互相合作，互相共享资源和信息，交流技术，同时自行分配政府的合同，以便达成共同的繁荣……现在，铁道上的改革我已经初步实现了，我已经将目光放到了帝国的航运事业当中。”਀
再用富有魄力的视线环视了周围一圈之后，夏尔轻轻地点了点头。“没错，为了整个行业的繁荣，我认为航运事业——ꅎ⽻ﵦ蕖葑큶뎏�⾏ﵦᙖ葙⩶킂ಏ忿앎筟႘쭢筺㱼葏쑶읾敾�䲏ꆈٻ豴ࡔ屔౏�㞏䵨ﵢ❦୙ꙺ썞�䲏᪈葎䅶捾ʃᄰҋ䵔ཬౡ㿿鱥ꕞୣ敎ᩧ⡏⩗킂讏ᩎ华ⵟ큎魣❏콙閑䑢಍菿[膗溉驸�鮏镎䑢⾍०�ꕖ葢ɶᴰ 
਀貋虛�鮏䭎๎౔࿿ᑙड़ཧち襗�蚞N୎౎䧿蕻䁟홷葎쵶術ʙ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎⳿⡧ઍᅎ癢乞反对您的构想……因为我也觉得行业必须要进一步整合，以面对如今的商业形势……”沉默了许久之后，一位来自加莱港本地的商人有些忐忑地问了起来，“읎ᆏக౎ꣿだ镒⽞๎㝠葨扶ཟ敟豧ၛ�춏㥹楥抗ὔ᷿ 
਀ᰀ�掏⽫ᅦb膗鶉噏䶋葏ぶ륗ɥᴰ༠ᑙ䩜虤䩎䭤ౢ᳿䶋﵏⾐獶䱑᪈䅎ٓꑎઋ汜葥멶ౘ䃿�춏呹ࢀᩔꅏ६䶋葏⹶꥞⽒书可能实现的。我希望你们都能为它出一份力，至于我和政府，我们只扮演一种旁观或者扶持的角色，当然，也会做必要的引导。”਀
夏尔确实打算在航运事业上成立一个企业的半官方的联合会，읎ຏ셎릍扥蒗葶굗鉥ᙣ❙⡠蒍呶ࢀᩔ乏同，他打算把这种联合会变成行会性质的商业同盟。਀
因为，航运和新兴的铁路౎౔⿿f⩎콝虾繑瑶葞䱶᪈౎೿ᒀ칎ᩎ멎塎䅔ٓ鹒❞ౙ苿鱙㩧䱟⢈癗ⵑṎ쁤�蒏葶굗ᙥ�ஏ葺�ಋ꿿骀ᩛᕏ텟ꭓ➃葙쵶쵓౔�憐ཛᑙ敜䆋ٓ乒利，也没有意义。他倒是想通过国家扶持的方式，一点点让航运事业慢慢地实现集中化，ᕎ텟쁓졯葰㹶᩹颕ʘ0
਀ऀ虧셎咍ࢀᩔ౏훿⡎텗놑릔扥蒗v䊗콝덾ᾍᩙ虙౎盿乞需要再用各种激烈手段敛财，他现在要做的只是加强行业的管理而已——这对他扩张权力有利，也对商业的繁荣有利。਀
再说了，在未来，航运事业也将和重工业抹N獟ﭑ౼훿ᩎ자�춏륹ཥ꥟莋葛䅶捾�♝敞鹧䕛ખ葎絶љə0
਀ᰀ씠腟蒉ᕶﱟ⽛ݦ쁣䡎扎ὔ᷿�䶏䙏멕赎ꙑﵞʕ0
਀ᰀ㤠湨ᅣ葎쑶኉౒⽑ꁦ敒呑ࢀᩔ葏Ŷᩏ౎﷿膗쾉瑫ٞ臭驖푛譫葏㙶쩥屶㩏ᩎ㥏킍ꑣ੎뭎౓�㞏㩎呎ࢀᩔ葏큶▏貄ꅔٻ祴왻ゖRᑎ䑻톍಑�ᒏ䑻톍厑㙟乱会被谁拿走，而是会用来对抗风险，毕竟商业有繁荣的周期也有萧条的周期，大家都需要应对䭥Nʗᴰ༠ᑙၜ쎀た�䂍홷쪉಑೿솀륥蒏魶㵳彎⡎ᑗ灻馍잟Ⲇも끗喋౟᳿ఠ౥㿿鱥彞ᩎᅏ䶋큏魣敏㒈಍뽎썏�肏⽢륧扥蒗楶낗౥ꃿ絟㥬ﾂَ㥞蒂�ஏɺᴰ 
਀ᰀ素㥬ᾂ᷿✠Ɓ஖葎�沋ચᕎ텟虓N㕎骖ꢚɒ0
਀豈�鮏멎敎ಋ룿綄㥬皂乞是什么陌生的玩意儿。਀
早在1807年，美国的发明家富尔顿就建成了第一艘明轮推进的蒸汽机船“克莱蒙脱”号，时速约为8公里/小时。而第一艘载运邮件的明轮蒸汽机船，是英国“罗伯·罗伊”号邮船，它于1818年在格里诺克和贝尔法斯特间载运邮件，在1820年转会多佛尔·加莱港邮路上。਀
作为恎⦗͙浔蒙㥶౓룿綄㥬푶٫㥞蒂ᡶ詏➍占㙟乱言而喻，并且技术在一步步完善，然而现在在法国的内河和海外运输当中，帆船却还仍旧占着主流——毕竟这个年代的帆船已经是十分成熟的技术了，速度和稳定性都已经到了很高的程度，蒸汽船虽然优越但也没有到能够完全取代它们的地步，而且因为巨大的存量，船主们也腠ꦉ莋⡎豗桛ő䭥䵎R禐ɟ0
਀�춏批뽟౒刺ज़썧꥟肋⽢楧낗ꁥ�ஏ葺ྲྀᑙ敜压㙟乱那么令人满意，所以他也想要通过联合会和政府投资的方式来加快蒸汽船的建造和完善，以便让法国的造船能力上升一两个台阶。同时，这也可以为国家扩大就业方面的需求。਀
另外，还有一个⩎ﵙᾀY蒋繶冘ʆ0
਀⠀ᡗ襢葎ὥ౧᛿բ⢀ﭗ啎앏腟蒉ᥥ౐᫿자ꂏ㩒葟ꅶٻ౴㿿鱥ॎ罧ᙐբ罥葐륶ཥ腟⡟�鮏⩎킂Əᩏ葎㥶ಂ뽎�䲏ﮈ啎ᡏ襢䱎㪈Ɏరﶀᾀ⡙蕗덑쩎칥蒘睶୭땭⩾灪讚뢚綄㥬⢂睵斍㭧⽠ᩦ푏٫㥞ꁦ青썟鑟䭞ɢ0
਀ᰀ舠鱙१ﵧ뙖镛䑢蒍⹶꥞葒�ಋᇿ቎⽐书介意订购一些蒸汽船来取代现在的船……읎➏Ɓ஖౎냿⡳롗綄㥬腠ﾉ�ஏ葭ٶ㥞�⾏०魧뭎ɰᴰठg䵎䙏멕큎鉣ʑ0
਀ᰀᄠ癢乞急于求成，읎ᆏꑢ㪋轎䂖職⽢葧楶낗౥�ஏ葭ٶ㥞�ၓ롢綄湬㦏徂َ⽜앦ٟ臭끑葳䵶潒౦盿ᑞ衎ɟᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ꓿虓漏륛葥ྲྀ셡ಉ᳿䀠㭎靠敟ಋᇿౢ᭞ꡧﵠᾀ㵙豟ၛ�㞏葨ｶ扦ɣᴰ 
਀ᰀ舠鱙१ﵧ뙖葛䑶톍皑Ţ董�ಋᇿ♠☠ᄠ㵎콜᪑⁙敖Q魎絎㥙斂ɧᴰ�ᥥ౐ÿ䵎⁏㦐᪂葎䙶멕腎㙺q虓౎᳿ᄠㅥ腠榉❢Ὑꝵ虎౎⽓ᅦ덎ᕛɠ㩞著칶榘ಖ헿�赺䒇⪍빖蚖♎☠ᴠ 
਀ᰀठᅧ⡢౗�㆏乜是困难了。”夏尔笑了笑，“我会以我的坚定意志来推行我的政策的，并且我可以保证，ꅎŻꖌ｣ᅦౢᇿﵢ᪐㵠鹜핒ꥬ횋ॾ鑣फ़葧敶ͫ䲌�ʏᴰ 
਀ᰀ⽓썦饱葥颕빓뎉♑☠ᴠ�ᥥ౐죿॓g䵎䙏멕ཎ썜ﱟﱿみ텗�蚋౎᳿츠ژ葞䙶㥕὎ꥐ칒鮘灒䶍梐ᙑ䱎౵䛿⽏롦綄㥬ꆂ६摧乱行。”਀
这个顾虑其实十分正常，对远航的船来说，现在补给煤实在是个困难的问题，所以现在ᅎ㥜좂앓蚈롎綄㩬졧앓蚈칎ژ౞맿뽥⡏ꅗ६썧饱葥ᥥ�এꡧ魒⡓ɵ0
਀ᰀ�륎౰ᇿ华㙟콝;冀ゆ虒Ɏᴰ༠ᑙ졜䩓d號葝䭶ౢ᳿酥ಕ헿ﵬ乖是一个产煤的大国，但是很幸运的是，她的旁边就有一个富有优质煤的国家，我们现在已经跟英国人签订了长期的协议，以后将会大量向他们进口煤，优质的燃料煤。当然，这会是一笔ཎ葜⽶贈౑仿过我相信比起它能够带来的好处，这一点代价并㩎읎ʏᴰ 
਀⠀�⪏瑎౎翿릉ﵥ뙖�ꆏ६콧๐敔g㝎౨⣿❗㉫䍭璁⩥ᙎ䱎͵湞睿⁎⽟兓豿ꁔ摒�兺�౾䛿⽏⡦乵了几十年，他们就会做到这一点。਀
英国十分幸运地富产煤矿，而且是十分优质的煤，可以用在蒸汽船上，于是依靠帝国遍及全球的殖民地网络，英国人在接下来的一个时代里面率先建立了一个港口网络，也让自己的精制煤送到了全世界的各个角落，甚至远到了地球另一边的上海。਀
읎ྏᑙቜꅐ६だ౒훿콝屾㩏䡎煑閚敢け虒�⪏�ஏ卺ⵟɎ0
਀혀葎�ᖋ텟虓㩎蕗葑v㕎骖ꢚ౒䃿ॢ멧﵎즐鞉䅟ٓདྷᙡə혰ꅎ६だ❒Ɓ஖䕎㙜콝詾䵢垑꩙뵣婥ぐ虒�춏୹ꙺ౞௿੷뭎홓葎덶썑驝౛盿ᑞ乎容拒绝；其次也没有想到他居然已经把手伸到了两国贸易的事务上——这原本怎么看也⾋ㅦꑵᩎ➐斁ꅧ葻ɶ0
਀ᰀꁦ❒왽葛콶㡾咍ﮀ౼ꁦ鹒❞葙㡶ᎍ쑦↉౪酥᩵ꥏᆋ⑎﵎ﵖ㪐䭎흎쩓౶忿ᩎꥏ⒋﵎葖獶ﭑ�靓푟䭫䵎ꁦ❒왽롛᪋əᴰ⠠ꭗ쉖蒉왶뾉卾ⵟ౎࿿ᑙ蝜㪘칎륎せ쪉ಋ᳿�⾏学஖葎ྲྀ흡౟忿⽎ᅦ葢ྲྀ흡ɟᴰ 
਀一过，这也是夏尔秉承路易·波拿巴的意志而做下的——在路易·波拿巴看来，提振法国的贸易，是繁荣经济之所必须，必要的话可以打破重商主义的固有桎梏，而加大对外国的进口；而与英国的贸易又事关重大，具有别样的意义。਀
所以，虽然现在整个就废除法国传统的高关税还⩎䱓ಈ䛿⽏홦䅎ٓ⽒ť๣ﶂ멖빎ႏ佢깓ಋꃿ❒摙葱�ɓ0
਀需た虒蝎ᵶ孞஖ⱎ멧葎⽶ť䭣๎౔࿿ᑙ彜㹎䭥b쭟ౙﶂ葖㽶鱥豞䙔멕ꕎ㵣౭盿ᑞ衎ㅟ빜ႏ虢❎콙�摓葱佶깓ᒋᐠ�⪏�콓᪑��わ蕗잍蚏핎ﵬ끖ॳ葧v䊗콬ʑ0
਀⠀བྷᑙଡ଼敷౧㙥ѱﵔ콝~쭟�䲏뢈綄㥬ﾂَ㥞蒂聶⽢楧낗౥ꏿ䢐⩎敧不摛葱v䊗콬꾑骀ᩛݏ灣੥ꡎ౭냿⡳ﵗᾀ塙䁎�ꆏ멬ꡎ䭒ౢ荎亏葏㱎침ﶂ❖콙�摓౱ᕔ艠⡥乵完存放着，对法国来说也是明智之举。਀
虽然法国现在规模很小，贸易伙伴也并ᩎౙ䛿⽏⡦⩗敧౧⫿킂貏䙔㥕ಂ꿿骀ٛᩜ⽏f﵎ﵖ뙖[㭧腎蒉ᙶ㡙릍ཥ౟쿿⩫﵎뙖ﵛڐᩜᙏᩢᙙᅢぜ鵗噏ﶍ䕖㢖ᎍ敦ž癣콑乾豭≔첍葛㍶驺ᑛᐠᕔ⽠fﵶ麐䱛춈䚑㭕䥎葎핶ﵬ彖ᩎ⽏艦摙ɫ0
਀ᰀ蘒ⱗ葧앶땠౑냿⡳ᅗ콝�悍쪉֑婮虩౎䃿ю䵔﵏ᾀ୙靷た౒냿⡳㽗鱥ٞќ䵔왓잖斏౧盿乞是我一个人的心血来潮而已，而是经过了仔细的权衡和准备，并且已经下定了决心来推行自己的政策。”夏尔环视着这些商人，然后笑了起来，“毫无疑问，我的建议各位可以ⱎ화౓䛿⽏ᅦ形䩎쥔ҋ䵔౏냿⡳핗ﵬ睖扭ગ葎ᱶ罎撉蚖㑎陬䭙ᙎﵙ劐ᅟꅢ౻苿鱙ŧ二按政府的心意去办，我能够让你们的船，他们工厂造出来的船或者你们的商船，永远进虎핎ﵬ葖⽶౓刺摛ᅫ⽢婎祖豑桛葑�셏蒋ɶ怰큎謹㥑�蒏勇깞ಋ䛿⽏❦葙륶ᅥ⽔앦筟ঘ杣ᵱﵞ葖ྲྀ흡敟鹧䱛ᒈᐠㄠ⽜�㞏ɨᴰ 
਀Ⰰ豻䅎歓⁺⨀앏ຈ὎앷`
਀⠀䁗ॢ⡧ꝗ葞䙶멕扎䶗౒⟿Ɓ஖乎容置疑的态度说出了自己的要求。਀
一时间整个房间内都陷入到了异样的沉寂当中，有些人脸色变得十分难看了。਀
很显然，大臣阁下将他们召集过来，并⽎㩓虎ꥎ➋뙙ꑛ욋Ƌᘰբ⽓ꍦ䩛T୎㽎鱥葞勇깞ಋౝ훿衎㹟㙦ㅱ⽜⡦ୗ絎౎㫿➏뙙ꕛ흣S⩎譎䵎豒桛ꅑ६ﭧ啎왏ݑ葙襶鉛ɣ0
਀紀㚆칱桎抈ગ敎୧౷�鮏襎鉛ﵣঐ⥧蹒❎뙙葛䙶ᩕ㭎ꡭ౒᛿բᆁ乜会有什么损害，可是政府……大家都ꍎ䢐㽏鱥ᩞ�䢏絎썙ɟ蠰㹟㙦艱鱙�㞏襨鉛䭣๎౔㿿鱥丹䱛᪈葎豶ꝣ魣ْᩜ❏❙ꁙ㩒౟盿ᑞᩎﵓ᪀㩏䱟犈襞䱭᪈葎큶▏಄ヿꍒᥥ⥐卷᪐婏祖쁑䡎敎ɧ0
਀뀀⡳⽗ᵦ쭒౹䛿⽏�讏奫䁵w魎ཎ葥酶ᑦ౬䃿㵎ꅜ豻籎ᩩ캐澘綂ౙ䛿⽏衦᩟멙쵎贈虑坎౬仿停地用手绢擦拭。਀
然而，尽管有很多人心里有౎葔ྲྀ셡ಉ䛿⽏ꅦ६g⩎멎扎蹥懲�斋౧⟿뙙ﵛ⾐ݦ᭣⭧멒祈㑑教㩧�ಋ䵎靑機끿⡳䍗뽧歒殍蒍❶Ɓ஖ᑎᐠఠ誀⾍�㞏౨ㇿ詜ꆍ६멧�ʋ0
਀ᰀଠ敷衧᩟멙썎챟�এ乧同的意见啊，这真是令人遗憾。”夏尔轻轻叹了口气，“읎�徏衎损㡫౞헿��㞏葨譶앎牠襞쵭➑ౙ߿᭣恧⡎ّ齒䮔蕎ㅑ婜祖덑驑౛黿⡛⽗腦䊉⩬�蚚Ɏ丰过我的表态是摆在这里的——已经发生的事情、和将要发生的事情，都是根据我们的决心所必行的事项，我们会以最大的决心来推进，所以诸位作为商人，应该努力来适应新环境，而⽎녦⡢콝텾ὓ葵vݎɒᄰꑢ㪋�䶏⽢ὦ捷腹१⡧葵ŶꙠɞᴰ 
਀㰀셷➉Ɓ஖�콝詾斍詧춍಑盿ᑞ靎て챗⢑ŗ셚ᲀ丠愿意合作、李从的商人就是消极对待政府”，其他人终于坐低虏౎ÿ쭟띙띾桾ƈ홠㽎ཡꕡ흣㽓鱥葞襶鉛ɣ0
਀혀华㙟乱是瞬间就改变了心意，而是发现大臣和政府的态度已经无可挽回，所以决定先暂且答应大臣的要求，然后观望一下，如果实行起来有利就继续坚持，如果对自己⥎౒ㇿ㍜䦖㑙�ಏ靎て챗蒑衶腭ŧꙠ敞땧㙢ᑒᐠ픠�❺Ɓ஖⽎ᚕ䥙౬๎ㅔ靜衻腭땧㙢애홟彎୎乷出来端倪。਀
他们的心思，夏尔自然也预料得到，而且自然也知道应该怎么去预防。਀
没错，他确实쉎⁡㦐徂乎懂船运，但是他懂得怎么去以组织的角度来管理人、而且也知道该怎么去用人。਀
“看来各位终究还是明白事理的、而且对国家也有足够的忠诚。看到你们这么积极，我也少费ᅎ齜⭒虙౎⋿⊌悌Ɏᴰ༠ᑙ졜ᅓ虻睎斍౧㛿๱凜셛륥⡶�㚞끱喋홟텎S蒊魶㵳婎虐N⩎䭎뽢ɒ0
਀鬀㵳ᩎཏち칗蝎㥎챙抑ﾗ謁虑⁑롟౾㛿๱ቔゐ虒셎륥蒏v⩎멎扎䶗ɒ0
਀ᰀ匠㙟虱౎ჿ쭢�㞏h⩎呎ࢀᩔ౏냿⡳�⾏ᅦ⩢멎葎葶ౠ矿卑葏慶蝧豥୺౺�膗ᎉ뙎ፎ蒕ᑶ癸豺㙔驒౛䃿쩎⥎ᅙꅎ앬腟誉bݎﵒ源驸౛S膗誉རᅡﵔ�~絎əᴰ༠ᑙݜ䁣ꍷₐ롟౾᳿㙥ѱ䵔﵏ꆐ६⭧葒ྲྀ셡ಉꏿ䢐䡎⡑བྷᅡ晔੎扎纗呻吧，这样的话你们就能够成为第一批会员了。我可以向你们保证，政府的担保和补贴，会优先提供给你们，因为你们有足够的资质和威望。”਀
又是一阵骚动，但是在大臣阁下的注视下，并没有闹出什么乱子来，这群商人一个传一个地在意向书上签好了自己的坔౛忿⡎譗鹎ਜ਼㩎呎ࢀᩔ罏앢虢⍎ﮍɎ0
਀ᰀ㙥⽱f⩎쑎읾౾ꏿ䢐ㅎ鑜쑎읾葾륶ཥ敟큧䲏ಈ緿㚆끱⡳呗ࢀᩔㅏ⽜恦�鮏멎౎䛿⽏⡦乵了多久，这里面就将充斥着几百家也许是上千家企业，牵涉到许许多多的行业，从业人员更加是ꅓ炋౥苿鱙쁧䡎譎앎ﵠꦐ➋뙙[ꢁ몋斋덧驑౛ꏿ䢐衎㹟㙦ٱᩜ⽏쁦䡎譎앎ﵠ媐乐了，所以仿照企业，这个联合会里面将会设置监事的职位，让他们来代行职权、并且负责对外沟通，当然，这些监事将由你们这些人自行推选，务必要有威望……”਀
在他们一个接一个地签౥࿿ᑙ�䂍홷쪉಑᳿ఠ㝔葨౶㿿鱥絞㚆乱会在其中占据主导地位，或者干涉联合会的运行，但是政府同样也会派驻一个沟通机构和监管机关，因为政府需要和各个行业进行紧密的联合，以便掌握国家经济的方方面面，另外也需要确保它下发的补贴和优惠，被足够有效率地使用了，这样才躁橎㥭沍ᅑɞᴰ 
਀紀㚆홱鞋衟也͏ಌ�⪏㽎鱥葞㹶筭㪚葧卧㙟乱会只是负责监管和沟通了，手握巨额资金和补贴的他们，肯定会在联合会当中发挥越来越巨大的影响，最后占据主导地位，把这些涉及造船和航运的企业统统聚拢在自己的指挥棒下，然后可以以政府的意志来拉动他们往前行进。਀
在现在这个时间点上，说出这么一套理论来委实有些令人难以接受，大家都已经习惯了自由放任的经商，๎給�䢏婎葐ྲྀ䥡౎䃿ཎᑙ㥜ⱨㅧ乜跟他们解释，只是以自己的态度和权势来强力推行这些政策——反正这是一个必然的趋势，他只需要慢慢引导并且等待就可以了。਀
“大臣阁下！我能﵎•魎颕ᾘ᷿ㄠ⡜癗홑멎ᙎ腹ᙧ衢腭で杗从了夏尔的意志之时，一位在座的商人突然朝夏尔喊了出来，并且很快就吸引到了几乎所有人的目光。਀
“哦？”夏尔略显得有些意外，然后扫了一下他座位前的䱔ɲ0
਀혀퍎屙蕧퉨౒旿沁定蒍v뙎⩛킂沏౓᳿尠蕧퉨䡒ὑ౵ꣿॠ쁧䡎譎앎腠ផὔ᷿ 
਀�⾏f⩎❎艙३䅎ᩓ腙瑜꩞葾㝶멵౎쯿乎蹎ⵎ瑎豞剔璗䭞蒕瑶꩞꥾횋㹥靦襟㍬䝺骕౛죿୓੷뭎乓乏活力，穿得倒是十分正式，俨然一副成功商人的派头。਀
“您刚才说过要搞联合会，同时在联合会当中设立监事会，这些想法我都是十分赞同的，因为在过去的经营当中，我也深感我们这个行业所面临的风险太大，需要互相扶持一，而且需要来自政府的帮助……所以我支持您。”也许是慑蹧ཎᑙ䍜뽧葒ᡶ䕿౥�䶏屏蕧퉨䡒ὑ㹵㙦ॱ魧�⡢ಌ�律乎大连贯，但是基本意思还能表达清楚，“同时，您也表露过ꥠ㾋鱥敞읧᪏牙襞ᅭ콎╾㮄ꡭ葒ྲྀᵡౠꏿ䢐ᅎ•୎౎苿鱙ᅧ⡎콗╾厄ⵟ౎냿へ虒N魎鉎뉶腑葺앶땠ᑑᐠ픠�⡺䙗ᩕ㭎ꡭ卒ⵟ౎�춏앹땠⽑䅦ٓ㡒셞蒉ᑶᐠ舠鱙�㞏葨�ಋꣿꑠ㪋�亗需要由联合会来负责仲裁和解决呢？这个问题十分重要，毕竟事关权限。”਀
“商业活动自然会产生竞争，竞争也是企业进步的源泉，这一点永远无法改变。然而，竞争也有良性的和恶性的之分，就拿您所处的航运业来说吧，如果进行了恶性的竞争，结果大家纷纷降价，表面上有利于顾客和乘客，但是实际上你们就没有余力去更新船只，去改善船的环境，甚至还会想方设法偷逃税款……所以我们必须制止这种竞争，联合会的一个重要职能就是制止和仲裁恶性竞争，让各个行业良性发展起来……”਀
接着，仿佛是开玩笑似的，夏尔笑了起来，“当然我也知道，有些时候有些人是ꍎ䢐ᩎⱏ쑔鶉葒౶仿过谢天谢地，我们毕竟生活在一个有法律的国家里面。”਀
“我明白您的意思了，大臣阁下。”这位杜梅勒先生点了点头，“看上去联合会未来会拥有很高的地位，而监事们将会成为其中的重要人士。那么我再想问一下，这些监事到底是由政府指定，还是由我们自行推选呢？”਀
“我刚才就说过，由你们自行推选，政府﵎ꆀ{ݎ౒೿膀쵬疑㭰❭ɠᴰ༠ᑙ䩜虤䩎䭤ౢ᳿丠过，考虑到现在大家都还是互齎襱ౠί䭧蕎핥婬ぐᡒꍏ葒쑶⒋౒䃿ᅎ쥢鞉ⱟ{䩎葜텶譶౎ÿ絧�⾏ㅦ㽵鱥敞ꡧ偣ಃ跿॑呧ࢀᩔ葏桶卑၏塢敔�䲏梈뎈ꑑɓ퐰艫ᅙ끢⡳ㅗ衜ꡠ偣ꢃౠ峿蕧퉨䡒ὑ౵緿㚆�⾏ᅦⱢ{ⅎ୫ぷꡒౠ仿过我认为您很机灵，也很有胆量，更加还有一些雄心……而这正是我们最需要的特质。”਀
“谢谢您对我的夸奖，大臣阁下。”杜梅勒张大了眼睛，显然是受宠若惊，没想到自己突然得到了被大臣阁下举荐的机会。“我一直都想为行业、为全体同仁们做出一些贡献，如果您能够举荐我的话……我将尽全力来为大家ꅧŒ᷿ 
਀혀葎�ಋ忿ᕎ睟蚍癎홑멎葎ݶꢗɒ㩖衎๟㹦౦揿艫❙Ɓ஖䁎蒋v㝎౨냿⡳❗뙙śﶌ亐认识谁，互相之间都没有多高的威望，所以谁能够得到大臣阁下本人的首肯，谁就将能够成为这个联合会的监事——至于什么表决，大家谁都看得出来，现在搞的话也只是走过场而已。਀
而且，看上去这个职位的全力很大，䥎⽑瑎⩥䱎᪈텎�ಋ೿ᒀ�豎㽔鱥^ﵶ�ŏ왣ݛ葒呶ﮀ♼☠ 
਀だ�첏಑鿿ⱓ葧썟౟곿㆕�ၓ虢ݰ띒౒훿﵎覐䡎偑๠ご텗Sಊ೿᭞ﵧᾀ静た❒Ɓ஖葎絶Ὑౡ೿➀Ɓ஖�↏콝乾再那么慷慨了，只是矜持地表示自己会参考所有人的意见，力争让能者居于上位，让整个行业和国家的经济从中受益。਀
直到夏尔表示自己今天在这里安排的时间已经所剩ᩎౙ�鮏멎䵎bNN敖虑ᩎ깏ꒋ୛뭎͓浔ಙ꛿읞⩎漏홛敎ঋ魧읎躏罎蒕⵶䡎ɓ0
਀ఀྀᑙ최奥⡵ᩗ깏ꒋ卛ⵟ౎퓿왎まꅗ՛᪖䵒魢㵳㩎饝葑끶喋౟쩎�鮏멎ᩎ䵒⡢བྷᅡ晔੎葎繶呻。਀
就在这时，门轻轻地又被打开了，一个人小声地走了进来。਀
“他们的态度怎么样？”夏尔头也걎ぢʕ0
਀ᰀ㬠占敏�鞏⽻腹౧䣿ὑɵᴰ�⪏멎ཎౘ涀池づ�呖౻᳿素㚆辰ꡛ葠葶�এg魎酎兵ಆ䛿⽏홦୎੷뭎ﵓ腠행‹핎ಋ헿�꡺ॠŧ᭚౧ᒀॎ읧袏᩟㽙౾훿㽎ཡ⡡ꡗꭠ઎୎륎䱰ɬᴰ 
਀ᰀﴠ�㞏ㅨ콝衾絟虙౎ᇿ졢乓期待能够催眠他们。”夏尔耸了耸肩，“就算是半信半疑的支持也是支持，只要他们支持我，我就有希望将一切都推行下去。商人们毕竟是逐利的，只要我们让他们看得到好处，他们终究就会跟随我们一起往前走。”਀
“您说得很对，先生。”这个人躬身同意了他的看法。਀
他就是刚才那个突然发言的杜梅勒先生，他当然屓蕧퉨౒훿呓ﵛ౬⿿སᑙ葜v⩎썎祟䮁ୢ䭎NɎ0
਀一过，他所在的公司并⽎䝦葐౶೿⾀སᑙ䭜䵎ㅒ꥜葝�릏뉥ᩎꡢ⥎띒뜀띟준﹢쁖띎礀ᑾ⡜汗定侍꥓빒쮋葺⩶킂Əᩏ౎࿿ᑙ꥜咋ﵛ屬㩏桎슈ꁓ�斏౧ÿ敎⽧㩦虎⡎䙗멕华ⵟ襎퉛c⩎襎傔౛迿虥�鮏멎葎꡶Œ豠པᅡ᭔賿敎彧⽎㩦虎�呾ﵛl⩎蕎䝟ゐ驎葓䱶䶀౏뽎鉏佲획瑑敞㵧썜㵟ཛྷ条务自己的辛劳。਀
孔泽得到了这个意料之外的礼物之后，自然喜�ಀ훿ㅎ摵靫た虒N⩎ࡎ핔葬ꭶﶎŎ0⩎华扏蒗㹶᩹く䵗౏�এg❎ᑙ㙻敥౑�徏ꁦ艹虖홎㩾祎ᑾ뙜콛䡾덥葒덶썑ɟ0
਀ᰀ뀠⡳౗珿ᅓ콝�꡾虠౎ꗿୣ敎ﵧ媀靐᩟絙ㅙଡ଼꡷虝Ɏᴰ༠ᑙ최㑥彙乎抬地说，“第一届的监事我可以运用影响力来强行指定，但是第二届第三届就﵎�䢏婎虐౎㿿鱥핞�乺能一直这样行事，否则会降低商人们的热情。所以，如果想要保住这些东西的话，您得以足够好的表现来让人们觉得您适合做一位监事。”਀
“我�풏㩫ꡎ䡠덥�빖ಖ䣿ὑɵᴰ吠ﵛ፬፿み睶蚍灎ಁ㛿๱扔桥얈だୗ䁷䵷륒౥᳿ᄠb敎ﵧN�蒚ݶ왨救杧䱢ꢈ葠絶౎盿ᑞ婎靐�鞏ꥻꢋ穠쎘౟ꣿ习应该怀疑我的头脑。”਀
“哈哈哈哈！您倒是一点都♎媌䪆ŕ᷿༠ᑙ腜乹住大笑了起来，“好吧，愿这种自信帮助您成功。”਀
“说到这里，先生，您之前交代给我办的一件事已经有了结果了。”孔泽突然放低了声音，“那位先生的遗骸，我们已经找到了，并且化成了骨灰准备带回国内。”਀
“是……是吗？”夏尔的笑声骤然中断了，神情变得有些古怪。਀
这个遗骸，是他的父亲埃德加的遗骨。਀
在艾格尼丝将埋葬父亲的地方告诉给了他的爷爷之后，夏尔遵照爷爷的意愿，准备将他的遗骸变成骨灰带回国内，然后埋葬在家族的墓地当中。他将这个任务交给了孔泽，而孔泽也很快就通过了自己的关系网，很快就将埃德加的遗骸给找出来了。਀
一想到自己的‘父亲’就落得到了这样的一个结局，夏尔也卷삋䡎絎ə0
਀ᰀ素❙౔⛿�ﵖ蕖䭑๎ㅔꑜ�ᅾౢ仿要将这种事告诉任何人，谁都䱎ʈᴰ유蚏䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙଡ଼빎蚏ݎɎ0
਀㘀๱౔훿低읐㒏뭙౓௿虷셎륥蒏魶㵳N㱎౷೿禀瑙⽓艦陗抙桥얈だୗ䁷䭝ⵢ葎蝶౎緿콙쁐䡎譎앎ﵠꆐ६Ⱨご읒㝎ɨ0
਀脀⾉콦⩫멎﵎�䢏빎噼ㅎ絜虙♎☠༠ᑙ腜㙺ά쥡쎉챟঑魧뉎ɠ0
਀ᰀ素虙౎惿䡏灑➍ɔᴰ༠ᑙ鍜㚘辰虓ᑓ౬᳿ꌠ릐悏쁏䡎ᥥ⽐୔ὺ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧꅠ६⭧葒腶䊉葬�ಋᇿ๢⥦ㅙ੎�汖定಍㛿๱쭔㭺⽒୔뭺౓�乾耽误您的时间。”孔泽马上回答。਀
这个启程是指去东欧，去克里米亚和敖德萨，一方面是收集当地的各种情报，一方面也是和皮埃尔·别祖⮗⽙㕏홲홎靓呟ﮀɼ0
਀㩖畎襲ね⑒⩎❎ﵙ䭖蒕獶ﭑ౼䃿�譎䅎ٓ遒�౹࿿ᑙ彜⽓遦暖てʕ0
਀ᰀꌠ綐ౙ惿鍏❢➕౔೿᭞恧﵏ᾀ詙bݎ鹒青ꕟᙙɞᴰ༠ᑙ╜虣╎䭣ɢᰰ䠠୑뭎豓ꍔ鮐䙎멕͎浔➙౔裿ㅭ⩙䕙ᩎꥏ몋睎醍썵౟跿蚋౎᫿ꑙ욋⩑멎漏恛๎彔ॎ絧љəᴰ 
਀ᰀᄠ�乾会让您失望的，先生。”孔泽再度跟他行了个礼，然后马上退出了房间。਀
房间里面再度只剩下了两个人。਀
夏尔呆呆地坐在座位上，思绪万端，一直都没有说话。਀
“要让我把午餐带进来吗，先生？”玛丽突然问。਀
“౎仿用了，我想在这里休息一下，我罎ʙᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ə0
਀ᰀꠠ絠콙⡐㩗쁎䡎譎앎썰Ὗ᷿鬠㵳핎ꊋ䁣ʕᰰ�⥑ﵙ綐콙⽐�㞏౨ÿ⩎멎Ѳ葙ᥥ㱐幷ꍹ捭ɥᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿb텧⡶㩗N譎썰ɟᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀꠠ习开心？好呀，那您说出来让我开心一下吧？”玛丽突然抬起头来看着他。਀
原本一直板着的脸，突然露出了一个娇媚的笑容，好像直接换了一个人一样，容光焕发就连黑色的衣裙也盖低ꍏ춐㭹ﱭ葬ᑶ潬ɠᰰ张롎ᆋﵢ⺀ꡞ`륎�ɟᴰ 
਀଀ぷ�⪏ᅎ륻౛࿿ᑙやὗ쥡붉썛號乎少。਀
该䪋쥔禋扙ὔÿ
਀ༀᑙ葜썶챟膑㙺ॱg쵎㹹쥐蒋㉶᭫౧�⪏�왹콝⡾홗썎㑟譙虓⩎䕙虎౎躁ॎ魧ꥎ횋썎幟乹定。਀
虽然他一直都很好地掩饰在内心当中的襎౛仿过一直追随他身边的玛丽，总还是能够看出一点端倪来。਀
“哎呀，这样扭扭捏捏的样子可真콎ꡐ扠♔☠ᴠ挠卫홟�⢏ꍗ靠ꍟㅠ葙ᥥ౐鯿㵳ᅾ䁻蚋୎뭎౓᳿ꠠ乷知道您刚才的样子帅极了，我好륎፛䵦ꅢ६桧낈侀ɑ㡟敞执Ŕ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎㝎偨Ὓ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀㄠ⽜ᩦ䵒ᢋ뀠⡳핗ﵬ睖扭ગ葎ᱶ罎撉蚖㑎陬䭙ᙎﵙ劐ᅟꅢŻ᧿萠ᥥ䩐ŕ᷿鬠㵳瑎�ʚてୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꌠᥥꡐ聠ㅶ콜⽐⩦⥎幙౹ㇿ⽜�䢏襎덓ɛᴰ 
਀ᰀठ�䢏襎덓᝛ὔ᷿༠ᑙꭜ禈䩙ὓ䩷䝓葐��핾佾虏౎㛿๱쵝妑了一遍，“现在法国海面上的东西除了水妖之外都归我管！”਀
玛丽没有做任何表示。਀
夏尔拿起了桌上的笔，然后像持剑一样指向前方，“现在法国海面上的东西除了水妖之外都归我管！”਀
“哈哈哈哈……Վɞᴰ鬠㵳赎彑쵎也住大笑了起来，“刻意的时候就没那么帅气了。”਀
“我想也是……”夏尔自嘲地点了点头，然后自己也大笑了起来，“原来我콎ཾ㆕�䢏Վᑞ虬Ŏ᷿ 
਀␀⩎멎ㅎ�➏ᅙ虻睎斍౧忿乎管外面听得见听셎ʉ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ䣿ὑ౵䃿㙥ꡱॠ虧�䢏❎葙䍶魧౒죿॓�䢏橎຀葦㑶ᅙಁ᛿੎�এ쁧䡎譎앎⽠빦鞖቟ꡐ葠扶♔☠ꠠ㥠ⱨꅧ앬腟Ɖॡ㢂ಁ㩖♎☠ᴠ 
਀礀葙襶灛�袋ㅟꭜ厈굢虥Ɏ0
਀ᰀᴠ즄b啠虛౎槿偛⽛ᅦ葢ɶᴰ 獓奞蒗�ಋ�蚏祎葙㍶鲀ʁ0
਀ᰀ쀠䡎Ŏ῿᷿鬠㵳㡎ઁ葎ᅶ륻걛袕ㅭ虙౎䇿❷虙㱎孷빷湎୏䁷홷Ɏ0
਀Ⰰ豻䅎嵓⁺ᤀᖕ๡َ텲S
਀㄀콜ཐᑙ䁜ᱢ䭳葭ꍶ㞐౨叿ⱟご虒홎ぎ镒⡞㩗쁎䡎౎葟ᥥ౐鯿㵳὎葷❶쩙ㅠ牙蚂ᑎᐠ素㚆홱콝㭾དྷ⡡⡗᙭葓ᒋ敬ʋ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ�⾏⡦綾ᅛb꥟ᅳ᝻ὔ᷿＠孎⽏�ꆏ६ꕧ흣�⪏끎鹳㱛葏౶鯿㵳腎乹住脱口而问。਀
但是很快她就知道这个群问题毫无意义，于是抬起头来，万分惊诧地看着夏尔。਀
她确实很难相信这个现实。਀
当年她虽然和萝拉的关系并왎ݛ౒䛿⽏彦⁎ᵷ즄葢㩶멎౎ꏿ⽓뉦扐띡睑究zݎ葒멶䩎ౕ秿๙䡠ᩎ셏୹챎貑메睎앐ౠ᫿칳鞀퍦὾ÿ
਀贀蚋౎훿华瑟셞抉蒗ᥥ౐盿ꅞ६桧낈侀॑쁧䡎Ꝏ❦葦앶⭠ౡ췿౓綀콙ѐ킁㉣ಖ黿⡛ୗ乷出会有什么私情。਀
可是今天她却明明白白地听到夏尔说出这样的话来……਀
德·博旺小姐最近要结婚的事情，其实已经传遍了整个社交界，玛丽也常有耳闻，大家纷纷传言这次男爵是给她找了一个意大利的公爵作为结婚的对象。਀
在这个年代，有钱的金融家们为了光耀门楣，所以和古老的贵族世家攀亲事，已经屡见鱎蚜౎緿㚆ᵱⱒ葔ᥥॐ魧ཎᙡౙ䛿⽏魦㵳衎ㅟ詜�춏譹魎ぢ虒ᅎກɔ0
਀뀀⡳祗䵙卷ಐ鿿敓�⪏腎텺葓끶ﭥ첕抑�㙺�邏쾖䂅�㞏葨�왹ᑛᐠ񘎏㙺⽱祦읙㮖葎ᡶ〠齎ὒ᥾Ƞ0
਀ᰀᄠ乢是在开玩笑。”夏尔摊开了手，显出一副无奈的样子来，“这一切就这样发生了，尽管并⽎ᅦౢ᭞텧ὓ葵ɶᴰ 
਀鬀㵳葎㡶犁�靓ꁦ빒஖虷Ɏ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠだ镒ﵞ媐虐魎쁎䡎Ŏꣿ♠☠卷婝虐쁎䡎ᝎὔ᷿ 
਀㩖ꭝ㪎祎ᑾ뙜콛왥칎葎쭶㩺౗䃿魎㵳漏ཛᑙ豜화葎㝶㝲칲敎ﵧ⾐핦浫할汫౥컿敎ꅧ६懲응춏�ಋ⽓�ᥥ瑐빓鞖た練끑虳N魎녎⡢ౠ᫿ㆁ콜⽐⡦畗⍔蚍Ɏ0
਀㩖蕎썑य़❧ౡ䃿祎葙�춏桹낈ཱིᑙ癜乞引以为忤，反而因为能够找到一个人来倾诉一下，他的心情舒畅了一点。਀
“这真的是意外，我之前只是想要惩罚她一下而已……”他低下了头，再也셎蚉ᩎ䵒葢ɶ㙦ᑱ뽬ɒ0
਀ꔀ䁣౷훿豎ᵔ즄ᡢ선앹ᥠ萠쭶⭙౧鿿齓ⱓⱧで�虾魎㵳ⱎɔ0
਀⠀홗�蒏ᥥ౐鯿㵳葎桶얈习断变幻。਀
“看来……这还是那件事的延续……您的妹妹干了一件多傻的事情啊！”听完了之后，玛丽长叹了一口气，然后颇为䉙でୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ䀠౎ꣿㅠ腜䂍豷虣�⪏�왹葛㩶ᩧ౏乫留情地利用了她的弱点，然后用您机敏的狡诈和冷酷，让她在悔恨和痛苦当中煎熬，最后让她怀了您的孩子还要忍气吞声……对吧？”਀
这话说得十分讥讽，但是夏尔虽然想要辩驳，但是意外地发现自己没有办法辩驳。਀
事实差ᩎ乙就是这样吗？虽然自己本来也婠祖�춏譹앎敠♧☠ 
਀ᰀ⬠鞋�䢏빎Ⲗ♔☠ᴠ혠絓魥げ靗ꥢ蚏Nɓ0
਀ᰀ⼠ᅦ鞋빟Ⲗ�⾏ꡦ婠靐빟Ⲗ扔ὔ᷿鬠㵳띎ᅑ䁻卷굢虥홎౎ᓿ뽬祒祬葬㝶偨๛聎㡟⩞㙢乱同，“难道我说错了什么吗？如果我哪里描述错了，您大可以指正。”਀
“……好吧。”夏尔垂下头来，赎�蚋Ɏ0
਀ᰀꠠ䩠쥔ᆋ�譎౎鳿㙧蕱썑�⾏쥦鞉衟읟ྏ乡去吧？还是说卷຋䡠鹎䵒絢Ὑ᷿鬠㵳쵎띥ᅑ䁻౷᳿ᘠբ⚋☠⼠덦ᕛ虠὎돿ᕛ怒乛起夫人，害怕对睎禍ౙꁦ덒ᕛꥠ禋卷�ݎ♒☠ἠ᷿ 
਀ᰀ⬠蚋♎☠ᴠ ⱎご魒㵳る�첏಑࿿ᑙㅜ὜쥡ꁦ㑒뱙虵౎᳿怠㙥๱給౶㫿쁎䡎�膏懲救♧☠ἠÿN쭟ᅙὢ葷ꅶ६葧馘づ譒앎᩠텏啓ぜ�⪏ぎ敗౫䃿ᅎ形⽎ᵦ乳及防，完全没有准备。”਀
看到他这么苦恼的样子，玛丽终于有些放软了。਀
“好吧，现在事情已经变成这样了，说这么多也没用了。总之，您现在就在为这件事苦恼，生怕被夫人知道，对吗？这件事压在您的心头，所以您打算跟我倾诉一下？”਀
“是的。”夏尔马上点了点头，“还有她，也鑎卷ʐᴰ 
਀ᰀठ杣䵶葒앶땠救୧♷☠뀠⡳鑗事会爆出来吧，萝拉的父亲既然做出了这样的打算，那他就ᩎ詏bݎ譒앎ﵠ懲救ꥧ➋뙙빛⪖ɘరꢀ㚁影乎会主动去跟别人说……”玛丽瞥了夏尔一眼，“看来您很确定我谁都ᩎ蚋὎䃿䵎繢ᅢ㹢쥐ᾋ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ恠鑏⾋ᩦ㩏ᅎ衢왛葛ɶᴰ༠ᑙ彠ꅎだ륗虰륎㑰ౙ᳿ 敎恧累ᅛﵢ袐썟౟ᇿﭏ恎ɏ細㚆恱豏祔⽙給୙쭧౓䛿⽏ᅦ恠⽏书会告诉她的。”਀
这种突然而至、而且看上去出自本心的夸奖，让玛丽的脸上骤然闪过了一丝红晕，但是很快就被压了下去。਀
“那算您走运，我确实ᩎ�⮍멒뉎ಋ㩖ᅎ乢会挥ꢗ怒ᅛ葢ﭏɎᴰ礠扙桥얈だ�呖౻᳿⽓ᅦὢ葷쥶鞉祟衙᱓ౠꣿౠ秿㩙虎ꡎౠ虠ꍎ䢐䕎౎仿걱虱ꍎ䢐ᩎ�ౖ仿知道多少次肝肠寸断，眼见着您迎娶了别人……她为了您伤心了多少次，可是您呢？䥎ꅑ६�鑖神葙ㅶ౲췿ቓ⽐书声쵎ご졗敓虧�㞏葨譶앎♠☠븠厖ꢐ橠썢蒕ᥥ౐ㇿ乜觉得有些愧疚吗？”਀
“好了，别说了……”夏尔只能继续打断她的话。“现在说这些还有什么意义呢？”਀
“好吧，这些事情就큎虣౎췿捓큫虣彎⽓ꥦꢋꁦ㑒뱙౵ɝᴰ鬠㵳彎๎穦て汗號�颋蚘౎컿㩦鹎䕛蒖ぶ륗e쭟͙冀蚆౎᳿뀠⡳቗�鞏絻ౙꏿ릐蒏멶ᩎ㩏ꡎ衠왛౛⽓楦偛㙥腱ᾉ୵敎౧೿ᒀꡎ呠鑻腞媉홐葎�ꑏ멢౎ꏿ䢐๥乔可能ᩎ㉏流Q륎㽰핑掠斏♧☠ᴠ 
਀ༀᑙꅜ६�ಋ⽓०㑷녙靶ꁦ❒虽౎�徏捎⽫홦앎썢葟颕ʘ0
਀�춏譹앎⽠衦빟–遶銖୷뭎葓౶苿鱙ѧٙ乴好的话，一旦传扬出来，那时候就麻烦了。਀
最近他一直都在为这件事而深深忧虑，当今天再度看到了父亲的下场之后，这种忧虑更加达到了顶点。਀
我现在和父亲还有多大区别吗？他禁低�㞏뭨ɠ0
਀ᰀ뀠⡳쁗凜ᙓբ兟徆ꅎ६⡧虵౎䣿ὑɵᴰ鬠㵳╎荎む南콢䂑홷౎᳿ꠠ⡠�⪏颕ઘ�醏౵ÿ๧彔乓过是让问题越积越重而已……再说了，您就算心里有愧，难道又会因此而洗心革面吗？”਀
“什么意思？”夏尔有些疑惑地看着她。਀
“这⽎๦䙦䁤葷譶앎ᝠὔꣿ⽠⩦칎䆘ၭ❢葠멶౎盿ᑞَᩜOﵶ⾐艦摙ɫ鬰艳ᒄ빜ಏ᷿즄ౢ᫿�এᅧౢ﷿ᚐᩢᙙᅢ豜ꡔ텠ὓ虵륎㽰쁑䡎♎☠๎⥔卙靦呟单上还会再增添几个坔扛ὔ뻿厖ꢐ᩠㩖앎썢౟೿�ᆍ굎�聾敟ᝧὔ仿……以我对您的了解，您是ᩎ�䢏婎葐౶㩖ꡎ艠靎౟ꣿ⡠ᅗ�첏﶑ᾀ繙ぢ偒ꍎ಍೿ꢀ⽠艦靎≟襎�鮏偎ꍎ蒍ᑶᐠ⼠�㞏ꅨᥬ➕ὔ᷿ 
਀ᰀ⬠�䢏蚋Ɏᴰ༠ᑙ빜鞖た㩖㑎ⱜ౜꺀깟य़魧乎知所措了。਀
是啊，他一方面觉得内心有愧，一方面却又㹠ͥ�춏婹ﭚ䭙ᙎ葙偶ꍎ಍�춏�ﹷ葶썶şꥠ횋ॎ魧乎걱౱仿知道该如何是好。਀
“您既然都已经做了，难道还用得着怕其他人说吗？”玛丽反问。“如果您害怕夫人大发雷霆的话，那么我得告诉您，您⡎녵䁢ꕷ硏썞ٟ虴౎秿�ᩥ卷ಐ೿ᒀᩎ累ꡛ❠텙ږ蒗౶໿癎けᥥ赐⭑㚃乱知所措，还艎魥婎祖왑ݑəᴰ 
਀ᰀ娠쁐䡎㝎葨왶ݑὙ᷿콝ꭾ㢈ᕔ號葎ྲྀᑙ౜泿ચʕ0
਀ꔀ䁣౷鯿㵳葎왶뾉鱾桥虷읎斏౧￿孎ㅏ⽜⡦ᢋ䨠ౕ௿敷ᅧꅢ६ᱧᥳಕꣿ粂葠⽶๦䡠襎桛け୾뭎౓೿亀是背叛了妻子啊’，让夏尔又是一阵尴尬。਀
“您是她的丈夫，这个问题得让您自己来想，我可想祈救㭧ཎౡ⯿멙葎㹶ᒁꍬ⪐㝎偨౛ᇿ形乎知道应该拿她怎么办，只能请您自己多加小心了。”玛丽摊了摊手，表示这个问题她也无能为力，“至于另一个人那边，倒是好办得多。因为她爱您，爱得发疯了，以至于您做了任何事情她也会认为您做得对，也许她唯一﵎ᾀ륙쵛葟⽶ꡦ⡠❗뙙卛ⵟ乎是最爱她，您看，就连知道了我和玛蒂尔达的事情，她彎李㝱쵨흟୓敎虧὎퓿睫⮍멙敎౧秿䵙⽢fㅧꡲ葠Ŷꣿ㙥콝�㞏乨顾道德和信义了，为什么牎ٞ媁�~륎ὰǿ뻿厖ꢐㅠ최썟也让她得到一点光明吗？”਀
夏尔也卷຋䡠�呖䵻絢虙Ɏ0
਀๧౔훿乎୏虎㑎教ɧᰰᄠ呢鑻神虙౎仿过……现在⽎㩥౧秿彙ꕎ흣虓ᅎ葢୶핷౬㩖祎㽙ཡ㩡虎N졧葾硶轞౹䥾蕻ɟᴰ 
਀저⽓f㕎箖쉫ɛ0
਀鬀㵳䅎❷虙㱎孷୷䁷홷౎胿ㅶ豜ᩔ䵒Ɫ셔ᶉ즄b啠eⅎj㝎ɨ0
਀一，比那个时候还要震惊。਀
“您……您真的能够做到底啊！”良久之后，她才长叹一声。਀
“你说得对，我ୠぷ祒ꍙ㞐乨걱౱㙥ᅱ콝⽾⩦❎쭭蚆౎ꏿ亐如干脆混蛋到底。”夏尔长叹了口气，如释重负，“你看，现在我已经将心底里的秘密都告诉给你了，还请你帮我保密。”਀
“我会为您保密的……”玛丽喃喃自语，但是思绪却已经转到了别的地方。“我真的没有想到，您居然已经做了这么多事情。”਀
“其实我自己也很震惊，我也没想到会演变成这样。”夏尔再度叹了口气，“읎ಏ�ﶏ⾐ᅦ葝ॶౢᇿ乢会推诿给别人，我自己为一切后果负责，既然我答应了她，我就要做到底，既然萝拉那边打算生下来，我也会遵照承诺照顾那个孩子。我只是因为心里有些难受才跟你倾诉而已，想来你会为她感到高兴吧？”਀
“是的，我很高兴，我为她而高兴。”玛丽将手缓缓地伸到了桌子上，然后突然重重一扫，把上面的文件哐当一声扫到了地板上，然后站了起来盯着他，“但是，我又�璚ő᷿ 
਀ᰀภ䡠虎὎᷿༠ᑙ樂魛㵳腎㙺葱桶낈έち॒魧䝎⩙ౠÿꆕ६쵧鑓읞斏ɧ0
਀礀ၙ犉蒂㱶덷卷ⵟ摎䕥虮챎襑౓꧿콝ɾ钐虞祎穙캘ⅎ㝪葨ྲྀᑙ\ক魧䁥ɢ캐Ɏ0
਀ᰀꠠ�ᾏ⽷⥦푮䩧ౕ柿繱�⪏李繱ꎘ⪐౎鞋᩟絙ⱙ౔ÿ驎ᩛ쥏鞉콝衾Ὗ❏虙❎ὔꏿᆐ扢ὔ䛿䙔ご偗⡗�첏಑䗿卑ꡟ㹠쥐蒋略慛貌鹟葛灶劍౓㛿๱ㅔ�㞏豨虛ᝎὔ᷿鬠㵳ᑎ籬だୗ䁷홷౎᳿븠厖ᆐㅢ\륎㽰ﵑ亐值得重视吗？难道您就뭎ᅠᝢὔᇿ卷⚐☠⠠ꡗ葠썶챟ᆑ푢乫上她，所以我宁可自居于她的仆从，可是……可是难道我就真的一点长处都没有，以至于让您兎\繎មὔꣿ쥠鞉쁟䡎﵎�ᆍಋ⽓ꡦॠꅧ६읠ᆏ葢ὶ흡ὓꇿᥬಕᇿὢ쁡ꡯ葠륶륙ౙ䃿ᅎ㵢䁝ﵢ⺀꥞祒ౙ⽓ᅦ形౎㝔腠鞉た豒祔N㝎葨ᱶ罎䪉ŕ뻿厖ᆐ칢쭎좁ﵾﵓ��ﭥゕ�⢍祗ꭎຎ᝔ὔ仿……那种感觉我多少年前就受够了，受够了！”਀
“♎☠怠蚉౎ᇿ乢是这个意思……”夏尔发觉对方可能有些误会，所以连忙解释，“正因为信任你，我才会跟你说这些的。”਀
“可是我애앎ⱎꡔ�鮏�ಋŝ᷿鬠㵳ᑎ籬だ텗け虒祎葙ꭶ솎౥柿졒葰顶潕띠さ虒홎葎㡶ઁ౎᳿븠厖ᆐㅢ⽓⩦⡎癧౐仿会有别的想法，只想着为您排忧解难吗？౎ꣿᥠ蚕౎ᇿ形⽎衦쥟鉚葙Ŷ짿鉚祙ﵙᾀॢgݎ౒짿鉚ᵙ즄ﵢ﶐ꦀꢋ也忘！难道您忘记了吗？我对您一直都是忠心耿耿的啊？难道正因为如此所以就显得὎쵙㕳಍仿值得您珍视了吗？”਀
“♎☠ᄠꅢ६�㞏읠⚏☠ᴠ༠ᑙ친ꅎ६읠ᅎ葔몉ཎ葡魶㵳䕎㙜ᩱ�㞏텨屓౏훿핎ﺋꥠ曆륛띥契—륎౰᳿ᄠ衢Ὗ쁡息累ᅛ葢⹶꥞౒䃿ᅎb敎ﵧ袐᩟쵐悑ɏᴰ 
਀ᰀꠠ䁠።蒌᩶쵐㆑⽜ꥦᆋ奢妗ⲗꡔ㹠쥐ꢋ㹠慥蒃㉶౟㛿๱協_⩎�౹亀宣的观众？♎☠ᄠ䵢乢要这样呢！”玛丽伸手放到了夏尔的胸口，然后拉住了他的领带重重地往前一扯，让两个人几乎面对面贴到了一起，“既然您说倚重我，那萝拉都能够拥有的东西，我想要拥有也靎읻ڏ❒ὔ뻿厖亐是我在她之前吗？！”਀
第三十章 软弱与刚强਀
在夏尔略带惊慌的注视下，怒形于色的玛丽站在了夏尔的面前，然后大声斥责着他，这种突如其来的爆发，是夏尔之前从未在她身上见过的。਀
“玛丽，玛丽……冷静点。”他试图让玛丽平୙敎౧蛿⚘ꭞ澈佢౏훿὎쥡䆉ٓ乒舒౧軿⽎뵦ꡢ虒N୎౎᳿ᄠ♎☠ᄠ絎絙࡙⚌☠ᴠ 
਀ᰀ�এ쁧䡎N膗綉絙࡙蒌᝶ὔ᷿鬠㵳瑎ꅓ६屧୐敎葧ྲྀᵡౠ᳿ꠠୠ꡷᩠䡙⥎푮䩧ౕ㫿虎�⪏͎冀㪆虎ꍎ⪐͎冀ಆ哿鑻虞�⪏呎鑻虞ꍎ⪐౎ꏿᆐ扢ὔ뻿厖ᆐㅢ乜值得您깺v୎ᝎὔ뻿厖掐㩖ᅎⱢ�ಋᇿ杢从您，所以您就觉得我真的没有自己的想法了吗？”਀
她突然俯下身来，整个脸凑到了夏尔的面前，两双眼睛就这样对视在了一起。਀
“您看看我……看看我的眼睛，这里面⽎f䝎割₃౯�첏抑得ॎ앰ౠ忿ॎ౧᭞♧☠张౎᭞靧た왬Ɖ᷿礠᭙びᵗཧᑙ詜處祈救౧㛿๱T㑎乙ぢ虒홎葎v챠಑᳿�첏⚑☠�첏�এg靎ಘ᭞靧た灒쥡蒅썶ɟ茰⡛㩖쥎鉚ౙ쎀ꢍ౒㩖荎텛끓ꡳ䕠㙜ꅱ६٧荜㹛⡥썗੟౎부ၢ♤☠ꠠ䩠쥔ᆋౢ뻿厖ꢐ怒荛[륎ﵰꆐ६ᱧ꽠ᝠὔꣿὠ葷쥶鞉荟[⽥Ѧ᝙ὔ᷿ 
਀謀靓⩟❙虽౎緿㚆ꅱ६ὧ흡こꍒ鞐枘졒ꢍ葒썶౟䛿⽏སᑙ湜鹸䅛덓ろὗ흡こ虒ꍎ춐敹躁獎❙ꭠ厎祏ॲ葧譶魓ɒ0
਀혀쵎乥太明白为什么玛丽突然发这么大的火，읎횏❎艙콝卷蚐祎텙ቓ虠َㅴɵ0
਀준鉚ə丰光是在嫉妒萝拉，而且还是在嫉妒自己的妹妹——尽管她仍旧把对方当做好朋友。਀
当朋友落难的时候，她尽心竭力地保护对方、帮助对方，为她着想为她冲锋陷阵，可是当发现朋友已经摆脱了苦难、也许很快就会迎来梦想中的幸福的时候，她又忍低쥏鉚虙౎짿鉚陵륛ॢꅝ६葧ᱶ罎ʉ0
਀猀멙὎⽷奦杂的生物啊……夏尔禁低὏桡ɡ0
਀瘀鹑彝轎⁎虫祎❙ɔ0
਀ᰀἠ녷䥢౫ᇿ♢☠ᄠꥢ悋὏ᑵ虬Ɏᴰ혠筎箏わ驗硢虤N୎漏륛葥㑶텙౓᳿瘠鹑恛彏卷ಐÿ텧ᆏbﵶ⢐粂占ⵟ౎೿ᒀ졎॓ꍧ䢐ᩎ葙汶譑腎媉౐䃿鹎⡛ꅗ鹬핒뭬ꍠ䢐ᩎ᱙罎ʉᴰ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶ꣿㅠ⽜⡦杗䱢沈譑Ŏ攰䱜ꢈ葠䍶魧葒ᥥ౐䷿bꥧ몋쥎鞉ㅓ♲☠ᴠ鬠㵳걎睢㒍教౧᳿⼠葦౶ᇿ鱢≕ꡫౠ鳿≕ꡫ懲ᡑ픠ﵬ葖睶扭ગ摎蚖㑎陬ﵙ劐ᅟꅢ᥻葥㝶偨ɛ䀰ᅎ偢ཎ蕡傏ꡏౠ꧿ꢋ葠䥶襑徏﵎ᾀ捙㵥„魎ぎᅒ葢셶륥⚏☠䘠⽏ᅦ䊋ꡬౠ䏿ݓ乎要因为我默屎ㅘٜᅜ坢�襟絣᝙ὔꣿ习能因为我칧ᅎŢ麀ㅛ乜将我放在眼里，因为那无异于是在惩罚我的忠诚！真的，您应该奖励忠诚而⽎ﭦཎちྍ莎౛㩖�캋敎ﵧ亐是天然就有的东西，相反它很难得⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ⬠쁒ꡯ♒☠ᄠ♢☠ᄠ湢鹸衛Ὗ≡悌累ᅛ葢썟㽟㾀⚀☠ᴠ༠ᑙ��卟굢虥祎葙�ಋ᳿ᄠbﵶ⢐鹠핒�ꕖ恢౏緿㚆άꚐﵓঀ魧乎够，但是你放心，迟早你也会和孔泽一样成为拥有足够地位的人的……真的，我ᩎꥏﮋ啎﵏辏ᆖ葢멶͎轔葎౶腓ᆉ�এ䍧魧ᅒㅢᩜ杏繱횘౎�륎ᅰ�셏ʋᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿꡏ葠�⚋☠ꠠ习会亏待您的追随者，您会用金钱和地位来偿报他们，您是一个合格的领导者，可是……您似乎忘记了一点。”玛丽骤然抬起头来，然后苦笑着看着他，“我和他N㝎౨ᇿ⽢⩦獎멙౎ᇿ卢㙟乱介意您将金钱和地位扔给我，可是我……我还想要！我还要别的，我要您的关心和爱！我知道……您的爱大部分会给别人，会给您的夫人甚至您的妹妹，可是我还是想要在剩下的那些当中切割下一部分来，留给我自己！我知道这可能是一个奢望，但是我真的想要得到这样的结果，因为人的生活总归是要有些目标的，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ༀᑙ䙜䙔ごୗ䁷魷㵳౎훿칎⩎셧잉福䕙㙜�㞏�뉝잋�ಋ끥䝥졙❓Ὑ乡适应，但是他本能地知道，在这种吐露衷肠的时候，他绝鑎压굢便륛ɥ0
਀ᰀ䬠䵎ᅒ푢ꭙ躎ꡎౠ�⾏ᅦ葝덶驑౛仿过我知道这对您来说并靎쁻䡎❎譙౎㩖腓ꢉ률륰㑰ౙ৿葧⽶獦멙㽎ཡⱡੲꡎ葠詶♞☠ᴠ⠠བྷᑙ葜왬䮉୎౎鯿㵳䁎㑷୙䁷홷౎᳿ᄠ形卷ಐꣿ鱠≕ꍫ춐❹㱠ᩨ㩒ㅟ콜념鞂꥜\㝎葨獶偙౛ꏿ춐ཹ흡婟驗౛乑칎乎为人言所动的女子，这种女子最能够打动您的心，因为您已经见惯了美丽的容颜和故作娇弱的风流，也见惯了社交场上那套调情的把戏……所以您根本就ᩎ詏ꍢ鮐㹎⡥㱗챷಑䃿ꡎ鱠≕ꍫ춐衹ᅟ셜蒉ᱶ罎⚉☠ꠠୠ౷ᇿ푢ꡫ慠鞌腟ꁦ虒ꢉ❠ὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠张롎⚋☠张⽎⽦❦ɔᴰ༠ᑙ筜箏わ륗虰륎㑰ə0
਀一得ಋ�溏鹸⽛홦葎୶핷ɬ0
਀혀鱎≕ꍫ춐ཹ흡㩟졟葰獶偙౛೿᭞祧ཎᑡ톏葥ꍶ춐⭹睒Q㱎葨䕶鮛౒�춏䕹鮛ﵒᾀ卙ꡢ홒౎꧿횋⡎ꍗ춐轹Җ셓蒉칶䆘䭭땢䭫ᙎ୙ぷὒ捷葫멶썎ɟ0
਀鬀艳ᒄ빜㆏⽜�㞏౨훿끎⡳�⢏�獖ꍔ婎홦ᵎ⅒Ὣ흡こ�춏䕹鮛葥쁶ꡯ౒ꏿ춐ｹ孎⽏ὦ捷Ὣ흡こ虒㭎䁭葷ྲྀ䥡Nⱎ蒂쁶ꡯɒ0
਀䀀홎䵎ᩢ累魛艳ᒄ빜ꎏ䢐䭎䭠习忘。਀
萝拉也是一样，尽管明知道她是一个多么邪恶的人，但是当她在自己面前吐露衷肠的时候，他真的心动了，甚至希望能够看到她愿望成真。਀
“是啊，我明白……我明白……可是您明白吗？这种魅力是多么奢侈的东西！只有那些从小就앎寧홛멎兎걓䢎鵜蒁멶౎䷿ॢﵓ究zݎ౒䷿ॢﵓ亀把别人放在眼里坚定地向自己的目标那里往前走！”玛丽苦笑了起来，“我也想做这样的人，可是我做得了吗？命运跟我开了一个个玩笑，我的地位艎⭙멒౎ᇿ浢蚐乎少难，我费尽机智才得以从困境当中逃脱，处在我这种立场上的人，难道有办法뭎๠䡠뭎≓캐⮏멒ᝎὔ뻿厖ঐ鹧핒乬去让自己更加为人所喜爱吗？难道有办法뭎㥓㶍썜ᵟ뭠콓Ő₀Ÿ㝎�ॏ絝乙容易才得到的东西吗？”਀
“别……别这么说了……别这样自贬……”看她说得这么凄凉，夏尔忍低鵏灒祡虙Ɏ0
਀ᰀ丠，⡎᱓ᅠౢ�᪏ꥏᆋ쥢鞉ꁦ᱓ɠᄰ䁢셢蒕⽓f⩎譎鹎౛ౝᇿ葢ᅶ讁予比谁差，我也同别人一样机敏，要是我和芙兰一样有特雷维尔这样的姓氏，有您这样的呵护，有爷爷宠爱，难道我ᩎ�ၓ祢᝙ὔ臿⾉ᅦ豢ᵔ즄b㝎२ꍧ㞐葨㙶뉲౎뻿厖ᆐ乢能目空一切吗？可是我没有……所以我只能按照您所兎蹜ꥎ葶륶ཥὟ㭵౭嫿P⩎兎깓葟멑Ɏᴰ鬠㵳葎㱶퉷厉ⵟ腎㙺낕侀虑N륎륰䥬౑᳿⽓ㅦ靜⽻�㞏౨ᇿ形ॎᅧ葢흶ꍟ貍Ꙕౠᇿ�⾏书甘心于接受一切，难道我就﵎뮀婓Ꙑᝨὔꣿꅠ६୧᥷ಕᇿ⽢⡦쥗鉚ౙᇿ㵢썜㵟魜げ⹗꥞ꡒ葠륶륙ౙ⽓ᅦ�⾏쵥也住嫉妒她，嫉妒她可以如此轻易地得到幸福，嫉妒她可以如同我梦想地那样生活——真让人伤心啊，她还时常觉得自己可怜呢！您会因此觉得我很丑恶吗？”਀
“౎ᇿ癢乞觉得这丑恶……这恐怕是人之常情吧？谁也免虎葎♶☠ᴠ༠ᑙ��鵟灒虡祎ౙ᳿ꠠﵠᾀ㵙썜㵟魜げ⹗꥞ᅒ葢륶륙ౙ�콝덾ᾍ陵靛睟禍虙♎☠挠㩖♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ⹢꥞祒ౙ仿仅仅是因为我喜欢她，而且也是因为您！”玛丽大声打断了他的话，“我原本以为，您会在瞩目她的时候空去注意我，就算是这样我也愿意接受，可是就在刚才我才发现我错了，有的时候人就是要站出来去拼去抢，因为如果默屎葘�ꎋ䢐ㅎ靜婻祖ﭑ啎꩏魒归乎会有人注视到，只会被人当做理所当然！是的……能够帮助我的人只有我自己了，所以我冲您大吼大叫，冲您说了这么多话，因为我想奋力挣扎一下，至少让您看到您的世界里面还有我这个人！”਀
接着，她又把脸凑近到夏尔的面前。“那么请告诉我吧，我在这样一番挣扎之后，您是否又被触动了什么……还是说仍旧什么都没有感受到呢？”਀
在她目汎宏葷왬உ౎⓿⩎멎ㅎ�㞏泌왛䂉ɷ0
਀ᰀᄠbﵶꆐ६坧�恟ɏᴰ유蚏롎䖋䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾N虓౎᳿ᄠ♢☠ᄠ偢ᕠﵓᆋ衢�璚౑㩖ᅎ♢☠㩖ᅎౝ䗿㙜ꭱ悈协ၟ虢鹎끛ꙝⵠ硎轞葹v⩎ݎ葨虶౎仿过我还是要跟你说，这未必就是幸福。”਀
玛丽沉下了视线，然后胸口微微起伏着，最后突然大声喊了出来。਀
“这件事情……由我自己来评断就够了！”਀
接着，她把脸再凑了过去，消去了两个人之间最后的距离，然后就这样吻到了夏尔的脸上。਀
这个吻持续了很久，直到报时的时钟开始敲动的时候，两个人才慢慢地重新分开。਀
夏尔衎�⾏०魧쩎ꮋ咃，而玛丽的脸上也充满了红晕，胸口更加是低く睗ྍ䁏ɷ0
਀礀葙썶챟皑乞是仅仅只有羞涩而已，更多的反而是激动。因为就在这一刻，她知道，她和她最耀眼的几位同学们一样，同时在这个人身上铭刻下了印记，而⽎앦앎ꭎ厈婟P⩎॓ť䭓獎敓╧䭣獎뭓葓왶칎౎ɝ0
਀礀䁎腠鞉た葒ᱶ罎ಉ졝蹾彎﵎ᾀ끙虸౎忿롎⚋☠�憐祛教ಋㇿ⽜f쵎멹὎㱎葐卶끏❳ɔ0
਀蔀썑ⵟ葎쁶ꡯ豒鱔ꙕSಋ￿孎콏⽐卦扢蚍N㩎ᡗ祢葟ٶ魜Q㝎ɨ0
਀一，最后还要索要一些战利品，如果能够先于她得到就更好了……如果真的是这样的话，尽管这种事情永远﵎呂ᙛꍙ汛ౢ䛿ꍏ徐⽎祦덙낔‹ᙎ葎ᡶ�⦀ᥒȠ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ♢☠ᄠ形腠‰⩎楎偛౛᛿բ⒀⩎Ɏᴰ礠꩙魒獒奞了自己的心情，然后重新靠到了夏尔的身上，再度给他带来了奇异的触感。“既然您都能够让萝拉都拥有的话，那么您为什么﵎ᾀ赙�ᅾ扢ὔᇿ形腠貉ꡔ葠楶偛౛꧿횋敎橧㒖ᅏ摢葲v὎౵ꣿﵠᾀ텙텓䡓뉡ᝠὔ᷿ 
਀礀卷ಐ⣿셗욉る虒ᩎ㩒葟ྲྀ흡䭟๎౔秿䁙ⵢཎ葡�⪏瑎筞몏౎忿乎介意再去感受一下柔软，ꅎ⽻ꭦ厎੏葎�⾏썦ٟੴ葎ɶ0
਀礀彙卷ಐ仿管是⽎ὦ썷艟摙౫秿앙筟梘낈靳乫给自己退路——只有这样才能打动对方。਀
“别顾忌她了，她⽎f⩎乎肯分享的人，我说过的，她只要您最爱她，那么是否分了一些给别人倒也没关系……”਀
第三十一章 转机਀
“别顾忌她了，她⽎f⩎乎肯分享的人，我说过的，她只要您最爱她，那么是否分了一些给别人倒也没关系……”਀
当玛丽贴到了夏尔的身边，以直言덎蒋ᒋ腬䊉٬ꭒ豎ᵔ즄b㝎葨ᡶ蠠悙ᦍ౥忿롎⾋㩖�뮍葹ᡶ䕿౥秿葙�ྋᑙⱜ੔뭎ᩓ虙N쵎⭹㝒葨앶⭠ౡ㏿鲀⚁ꡞ썒ཟ꺁깟ꑟꢘɒ㄰�ޏౕ䮂ಕ㳿乏彎譎奫䁵᩷䵒③⩎멎뉎㭎葥饶玙ɔ0
਀�⾏ὦ�ಋ�⾏䝦�ᾋ駿炂ὑ葷㽶ཡ륡쵛祟Y䙶⡔ᅗ葢ꭶ릎តὔÿ
਀�憐絛쭙鉓⑶덏瑛当鉎汶쵥಑糿摟䭫瑎撍䡬殎౰䛿⽏ὦ葷ﵶᾀٙꭒぎ�㞏と敗ᝫὔÿ
਀开롎溋鹸⽛ὦ葷❶౔仿然的话，为什么明明已经知道了两个人之间有私情，但是她还是和玛丽靠得这么近。਀
这样说的话，就算真的如同玛丽所愿，也靎⽻챦�虓❎♔☠ 
਀�㞏葨할l鱎੺썎㑟ౙ࿿ᑙㅜ὜쥡璉⩥멎葎ྲྀ왡ꁦ⅒쩪虼౎훿彎녎佢虏漏륛౥⓿⩎멎ㅎ�㞏뉨왎ゕ筗⢁虗N睎ʍ0
਀一过这时，从窗外传来的海涛声和楼下商人们的谈笑声再度�蹾㍎ಀ忿ꥎ횋�ŏ虣N๧葔v륎ٰ穴ɦ0
਀ᄀ쥢즂ຂ䡠쥎䂋쥷䂋ㅷ졜豓메멎Ž睎蚍὎ÿ
਀ᰀ鬠㵳౎緿虙౎緿虙౎⯿�㞏虨♎☠ᴠ혠䱎�㡟䭏癢ꥢ魒㵳葎灶ಁ㛿๱꥔禋穙뭺y號葝ꭶ઎Ɏᰰ쨠⥎ㅙぜ摒㩫扎❫౔ᇿ乎能给别人看了笑话！”਀
“您……您㽎ཡ㹡ⱐᅔ葢㹶쥐ឋὔ᷿ꬠꢈc䭟๎౔鯿㵳㹎㙦ॱ魧ㅎ᭙౧㙬㉱ぬୗ䁷ཷᑙɜᰰ븠厖ꢐㅠ�䢏乎把我放在心上吗？”਀
“౎ᇿ乢是这个意思——我当然⽎�⪏ཎᵡ虠Ŏᇿ䅢ٓ쵒욑悉౏惿౏᭞恧﵏ᾀ⡙䭗๎屾㩏ᅎ葎୶쭧蕓⡟ᅗ葎셶륥⚏☠ᴠ༠ᑙ��䝟㑤ౙ᳿ᄠ⽓ಋ쫿⥎⡙�⪏ぎ륗౥ᇿ乎能做一些⩎࡙ɔ蒐譶앎♠☠ᄠ�⾏䡦�ざᩒ䵒❢౔仿然下面真的会发现什么了，你也읠⥑すђㅙ臭끑s魎䅎m᪊➋ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠだ챔뮑虓Ŏᇿ졢ꅓ⢋�첏媑쁐䡎Ŏ᷿鬠㵳葎㡶꺁깟_ꉎ౾㛿๱❔❽佣虏홎葎䭶ౢ᳿ᄠ⽓鉶욀ಁ䫿쥔ꢋᅠ葢썶ⵟ䁎ౠ♝☠素❙౔냿⡳䪋쥔ᆋ❢౔ꣿὠ葷乶将我当做一回事吗？还是说您华面糧ᅛ乢闻ᾕ᷿ 
਀ᰀᄠꅢ६�⪏华面౻�ஏ恎鑏㺋썥號❎ὔ᷿ଠぷ祒�澏婒婩᱓葠㝶偨౛࿿ᑙ최也住抚摸了一下她脑后的头发，安抚了她的情绪，“好吧，好吧，今天就当做我们什么都没说吧？”਀
“౎ᇿ乢能！”玛丽却一反常态，执拗地看着夏尔，“我……我已经忍受虎⡎�춏Ꝺ❦书清介乎于焦灼和耻辱之间的尴尬状态了，告诉我吧，要么让我看到希望要么让我看到绝望，求您了！”਀
一方面她确实是心急，生怕被落到了别人的后面，被遗忘；但是另一方面，她是要借着这个机会把事情都敲定——她知道她的雇主可⽎콦Ⅻﵫ�䢏륎፛�蒋ɶ0
਀ༀᑙ齜ⱓ१魧㑎ⱜ౜䛿⽏⡦魗㵳葎왬䮉୎౎훿졎蹾艎ୗ虎왎뾉౾᳿素❙౔ᇿ呢鑻恞౏�乾会抛开你。”਀
“您还要给我孩子！”玛丽依旧没有放开他，还是坚持着自己的要求，“既然萝拉都能有，我也要有！”਀
“这……这⽎ᅦb⩎멎ㅎﵜ�ㅾ�葾♶☠ᴠ༠ᑙ㑜ⱜぜ�呖ɻ0
਀紀㚆�⪏�呖ॻ魧ᅓ౻䛿⽏遦⮖葔ྲྀᵡ魠㵳቎�⾏ⱦ靔쉟葡ɶ0
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔ᇿ敢띐非衟౟򏶏量乛成问题！”虽然这个情形实在有些古怪，但她还是马上回答，“我绝对能拥有一个最聪明的孩子，甚至比您还要聪明！”਀
接着，她自己也觉得这么说有些❎陵뉛౒軿⽎坦さᅗ虻祈救౧ㇿ�ྏᑙ彜쵎也住笑了起来。਀
“那么，您打算什么时候给我以馈赠呢？”笑了一会儿之后，玛丽重新问。“一天天拖下去可䱎ʈᴰ 
਀ᰀ♕☠ᴠ༠ᑙ乜知道该如何作答，只是含混地应了一声。਀
“要ㅎ쩜婎ὦ᷿鬠㵳瑎ꅓ६�홾奎핏ಈꕶ赣ʕ0
਀ᰀ쨠婎ὦ᷿༠ᑙ፜虔N಍��䝟㑤ౙ᳿倠ᕠ习行……今晚我要和英国首相派过来的人会谈。”਀
“那就明晚，明天晚上您总没有事要做了吧？”玛丽用一种别再和我놀�葢㱶幷୹䁷홷౎᳿ꠠ葠䱶ஈ⽺ᅦ襢鉛董౶苿鱙ꡧॠ쁧䡎腎텺葓譶祎蒘�ಋꣿ끎⡳ㅗ�ᆍ蚋౎ᇿ쵢낑襥鉛c୎὎᷿ 
਀⠀祗葙敶敫❫㱽䮐୎౎࿿ᑙड़魧䡥əᰰ素❙౔苿鱙ꅧ६⭧葒譶葎�ʋᴰ 
਀ᰀꌠᆐㅢ䡜契妗ᾗ蕧๟⥦❙♔☠ᴠ鬠㵳䕎ᅭ䁻깷깟ક虎㱎孷ɷ0
਀ᰀ ⥎彙⩎앧ﵟ뺀ႏ葶౶�춏譹腎낉큸ᒏ葬ɶᴰ༠ᑙ최也住告诫了一下她。਀
“一天䱎ㆈ⑜⥎ౙ⓿⥎乙行就三天，只要您践行您的诺言，我们当然就能达成目的！”玛丽一边脸红一边却毫�醏ふಋ᳿㨠ᩧ㭏⽠०葧乶是吗？”਀
“噗哈哈哈！”夏尔终于忍低虏౎⟿ᅙ虻睎斍ɧᰰꌠᆐㅎ鹜鹤큤ᒏ❬♔☠ᴠ 
਀혀�㖏傖⡛ꁗ녒⾃鹮譒౎䳿ஈ᩺ᅙ彜襎鉛虣⥑ౙ⣿敵ᱧ鸠큤ᶏሠ彐华텢卓텢ʕ0
਀需た虒ཎᑙ葜罶謁䮋๎౔鯿㵳絎콙콝詾葝읶ᑒ桬⢐䥵虑㱎葏౶㣿ꊁ䁾⭷ቶ⡐བྷᑙ葜ꭶ઎Ɏ0
਀ᰀ怠὏⽷f⭓౳ᇿ㡢�徏ᱎ乳到你在想什么。”夏尔一边笑着，一边继续抚摸她柔顺的头发，就像是真的在抚弄一只猫一样。਀
“可这ㅎ⽜ꡦ鱠≕葫᝶ὔ᷿鬠㵳깎깟⽟䁷㱷孷౷쿿⽐녦⡢`㝎と扗荔ɕᰰᄠ腢⾉书跟您发发脾气，那我就会被您遗忘啦！”਀
“可是老发脾气也䱎䪈♕☠ᴠ༠ᑙ樂虓ᑓɬ0
਀ᰀꌠ㆐癜ᑐ템୓㹎ᒁ乬就好了？就算是猫，也有咬人的时候⽎ᝦὔ᷿鬠㵳ㅎ豜읔뮏S㝎౨ۿ䭜㹢づ虒㡎誁릘ಏ퇿祝虑N⩎콎⽐⡦푗⩕葠㱶㢛ಁ᳿딠ŕ᷿ 
਀␀⩎멎ᅎ虻Nᩎ㽏䭑๎౔鿿ⱓ鉶䭎➕葾ᑶ᭬졬蹾㹎繥虧୎敎౧࿿ᑙ⡜靗繦虧ᑓ䭬奎౏忿َ魜㵳쵎낑癥�ざ虒ᩎ䵒葢ꝶ䵞੏Ɏ0
਀케읾�䢏N漏ಕ⓿⩎멎䭎•徕乎知道该怎么来重新开始话题，尴尬的沉默持续了好一会儿。਀
“我们去吃饭吧？恐怕那些人也等了我很久了。”夏尔试探着看着她。“我想他们会给我们准备丰盛的午餐的。”਀
“好吧，先生……”玛丽轻轻点了点头，好像自己也在为刚才突然的爆发而感到絎ཙᵡ㱠葏౶᳿ᄠ灎➍ɔᴰ 
਀ༀᑙ艜饙➄晙಍䇿ٓ띒げ灗ろ虒祎葙扶䶗౒㛿๱㡔祐䭑敢쥧佢虏祎葙䭶ౢ⓿⩎멎ㅎ�㞏h睎炍蚍祈뭑ɓ0
਀籎葩ꉶ蕛챓抑ಗ쫿⥎ꭙྈᑙ왓잖斏葧ꍶ鮐䙎멕﵎傐媟⢀�첏಑ÿ륎࢏ᆌ{륎Ώ䡔ၓಙ⣿ꁵ녒蒃睶鱭斜뉧홭쩎⥎䁙흢こ葒뉶ﭑ౑೿厀❟Ɓ஖﵎䁣홷ꍎ䶐�晹葎䭶칢籎੩灎蚍祈救葧ᥥ౐䃿ॢ멧�⾏浦池づ屗୐虎⡎ၵಙ왶➉Ɓ஖౎䧿蕻홟葎굶㪋ɹ0
਀一过，大臣阁下显然并占բ홤葎⡶ၵಙ᛿բ횋彎빎႖斀羙ಙ䃿홎癎ꅞ६赧网잕❻멙ಋ⽓车蚋綕葙�ㆋ뭜y號�抏⭞蕒ౘヿ칒蕗葑S⩎䕎὎�呶的餐馆当中去用餐——反正是花费公帑，他当然要为自己的公务外出定出最高的标准来。਀
这些商人们之后也会留在这里几天，直到为夏尔构想的联合会制定出一个初步的章程、同时选出自己的监事会为止，읎ྏᑙㅜꅜ६瑧ꍑ슍๓癎ⵑ虎౎৿葧⽶쥦罹홢ཥ葡୶幎뭎婓�춏䅹䉾葧ྲྀ譜౎훿S膗⢉⥑๙穀ⵑ丹�鮏䙎멕葎≶ū᪐ㅏ虎Ɏ0
਀⠀᝗멏葎왬䮉୎౎࿿ᑙ♜䁞魷㵳뭎y號�抏⭞蕒ౘ叿콟읾咏ﵛ葬ꭶ릎౥鯿㵳깎也可查地向他露出了一个笑容，这既是在炫耀，也是在示威。她用这种方式告诉孔泽，她才是大臣阁下身边最亲密的助手。਀
孔泽明白她的意思，他也知道因为之前自己在英国的时候，对她和对特雷维尔小姐颇为汎౥䃿⡎祗썎ⵟॎ魧低灗慓ಌ仿过他也并덎ᕛౠ⽓깦깟ᵟ不륛㡥蚀㡎ꦀʀ0
਀缀饢྄ᑙ葜獶村౱훿끎⡳ॗ虧❎ᑙ葻≶첍౛೿ᒀॎ虧๎읎掏卫Ὗ㭵葭ꭶﶎ౎훿彎卷S膗蹟❎Ɓ஖౎ㇿ㡜�এꭧ춈⢑葵㩶ᩧɏ0
਀䤀ほ❒Ɓ஖뭎y䭟๎౔䣿ၓ춙낑e쭟ౙ⟿뙙졛鉓vࡥ瞌斍ɧ⠰㩗著멶﵎ஐ勺救虧౎⟿Ɓ஖豎화ꍎ䶐蹏㵿�晹葎䱶抈蝫㪘뉎㕎౦仿过并没有人为此而感到有什么ꕎౙ盿᪘ㅙ⽜ᅦࡻ蚌ㅓ읜뮏虓Ɏ0
਀尀㩏䙎멕౎훿鹎⡛콝量㽛䱥멵葘㹶慥䲃㪈셎⪉习怪了，甚至他们自己也私下里浪荡，这种场面都㱎靐屟㩏ࡎ䒌ʍる镒౞᷿ﵞ葖䍶㕧ƍ二是这么玩的？就是皇帝陛下本人，彎⽎칦䆘ၭ❢ᝠὔ⟿Ɓ஖ㅎ靜ύ葷셶୹챎媑虐魎쁎䡎彎乎足为奇。਀
他们的想法夏尔当然无从得知，夏尔只是带着玛丽一起共进午餐，一起在海边欣赏加莱港的美景，并且透过狭窄的多佛尔海峡欣赏对面那个岛国若隐若现的轮廓。਀
直到当天晚上，一位὎䮐ꉎ敛で虒홎䁎ୢ뭎葩앶虥厙ⵟɎ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵῿葷衶损碃赞셑らꡒŠ᷿礠욊꽙띥⠀�ᒞ౜�䶏ཏᑙ뽜ﶂꭥ㺈⡭홗ꭎ릎蒏ᙶꑙ颐塛౔앰だ�획华虢�籢ɔ0
਀Ⰰॻ䅎豓⁺대썑๟捎碃Q
਀ᰀ蠠�璚赑⅑셫らꡒౠ⣿�ᒞ䡜ὑɵᴰ⠠�䶏ﶂᙖꑙ蒐顶塛�卝虢�籢䭔๎౔࿿ᑙ彜扎⚗ᅞ륻せ灗蚍읎뮏౓᷿홧㡎祐虑䭎ɢᰰ�↏扫ᅣ敢ꕧ蕣ꡟ虠౎೿᭞ﵧᾀ⡙�릏ಏ꧿ꢋὠ흡こᅒ䭢䵎⡒ꡗꍠ릐ᾏ흡こ葒빶芁剙葟ὶ쥡ʉᴰ 
਀ᰀᄠ콝὾흡こ虒౎䣿ὑɵᴰ礠욊꽙띥⠀�ᒞ䅜ٓ띒げ佣虏ཎᑙ葜䭶䝢虤睎斍౧᳿ᄠ⡢ꡗ�첏힑こ虒䅎ٓ앰葠�蕢౟�麏⡛꥗ᆋ흢ꁓ쪂♠☠⼠偕ᅠ앢卢也起您这样的热情。”਀
“我在女王陛下那里曾经也受宠若惊，所以希望用同样的热情来回报英国，所以您根本没必要过意뭎౓�⾏ᅦ鑢媋葐ɶᴰ༠ᑙ�⾏䅦ٓ豒ᑔ౬㛿๱婔祖虑N⩎傋著䭶뽢౒᳿ᄠ䅢ٓ偒ཎᅡﶂ멖啎㩜ᅹ葢�ྋɡᴰ 
਀ᰀ酥ᅵୢぷꡒ葠�ྋౡ仿光是在这里，而且还在几乎所有地方。”詹姆斯·萨默尔顺从地坐了下来，然后依旧十分恭敬地看着夏尔，“大臣阁下授意我代表英国商业界，感谢您在之前的商业协议当中所出的力。”਀
他所说的商业协议，就是指之前英法两国就煤出口所订立的商业协议，在夏尔的支持下，拿破仑三世皇帝陛下责成商务部一改旧日的作风，以极快的速度和英国人达成了协议，并且还特意降低了煤出口的关税，堪称是新朝特有的高效作风。拿破仑三世陛下也借着这个机会，在执行他的执政理念的路上走出了坚实的一步，在法国旧有的已经ࡎ鱥葛�玚๑셺鉘੗华b號N⩎㩎ɓ0
਀⠀�⪏低깓压ⵟ౎ﶂ葖䙶멕华㙟ﵱᾀ静た鵝蒘⥶쩒౶仿过英国政府并앎앎⽎㩦䙎멕靎た葒⥶쩒౶ᾀ≡햌ﵬౖ೿⾀㩦虎癎ⵑ䁎卢끏葳�ྋᑡᐠ＠㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ豞화葎鹟灛劍౎௿敷⡧뉗蒂뾍੾扎⾗婦驗乛移的，为此他们甚至愿意让法国付出商业上的让步。਀
在大陆上，英国人多了一个坚定的盟友，它强大有力而且拥有极其重大的影响力，足以使得英国人在欧洲大陆上、乃至在整个世界，都可以得到令人鼓舞的帮助。就算是英国人，也难以拒绝这样的帮助。਀
“我当然愿意在各方面帮助英国，但是这件事앎漏ﶂॖ⥧౒刺핛ﵬ彖ॎ⥧౒䃿�⾏f祎銘鉠⥎葒佶깓ಋ迿䂖핷ﵬ㥖㚂쒂↉豪联⽢葧텶啓౜⟿쑙↉鑪⡞롵綄㥬ڂ⽜앦㙟譱뾍౒䃿漏㕛ﶍ葖摶ᅱ幎㢗^膗ʉᴰ༠ᑙ鵜蝥㪘♎貌ごಋ᳿ᄠ豢蝔ᵶ孞஖﵎媐驗せꑗ㪋౎햂�㞏⑨⩎ॢ㩧❟鹙魛葒ﵶ뙖౛铿⢋콗乾੭鉎큶㩣౤燿౑텔╓葝㩶❟鹙魛౒ꑾ❢㉫葭豶獔ɞᴰ 
਀ᰀꠠ鞋寧౛秿ᑾ䡜ὑɵᄰ彎ꑎ㪋햂⑬﵎䭖钕➋왽せࡗ屔౏೿ᒀ⡎䁗앢筟ʘᴰ礠욊꽙띥⠀�ᒞ汜ચㅎ桜㪈虹幎಍ɔᰰ॓�㞏౨ᇿ䵎ﵢ㪀❎㉫㙭驒[쵎끹葥ݶ鹒䱓蒈轹౞盿ᑞꥎ�춏轹非୾뭎ɓᴰ 
਀ᰀ뀠轹౞刺౛ᇿ腎蒉ㅶ⽜f쵎끹轹ɞᴰ༠ᑙ蝜㪘橎좌わ╗虣╎䭣ౢ᳿⠠�㞏葨끶轹卞ⵟ౎ӿ⩔ᅎ콬ﵥ﶐ꮀॎ鑧फ़葧䍶쩧౶쿿⩫﵎뙖葛㭶䍎ﵧ﶐ᾀ静た੒최಑೿⒀⩎὎❏葙ﵶ뙖ᥛ屒㩏❎㉫葭�ꑏ멢౎꧿쾋⩫❎㉫ﵭ뙖ﵛ䶐蹑ꭎ솈䒔䂎ྍ蒎偶ɠᴰ 
਀ᰀꠠ鞋鹟⡛⽗⩦絙虙౎䣿ὑ౵苿摙쑫ꦖಏ좀䕓虮쁎앯葠뉶�ಋ⣿ᅗ﵎蕖彑衎ᅟ셜ಉ�ᅠ癢乞是议员，无法在议会上引用您的话。”詹姆斯·萨默尔连连点头，显然在着意恭维他“靎也说，您就算生在英国，也可以在下议院当中大出风头了！”਀
毫无疑问，夏尔的话十分对英国人的胃口，倒⽎삋䡎䍎쩧豶㭔䍎䭧筎葼�Κಌ೿⾀སᑙ䁜⩢懲葑勇͗ᒌᐠ켠⩫﵎뙖葛륶䲏ﵵ钐鞋た੒최಑⟿ﵙ乖应该扩张无度，欧洲大陆必须保持某种强国之间的均衡。਀
而这正是英国人最想要的。਀
읎ಏ࿿ᑙ葜�璋⩓앧텟薁썑౟る镒ਫ਼최ґﵔ䍖쩧⽓f쵎䍹鱧䭛ꅎಋౝ⣿ᵗﵞ�䊚葜蕶썑卟ⵟ౎拿奠旧日帝国的辉煌一直都是深藏于心的梦想。਀
法国现在刚刚从几十年的动荡襎卛ⵟ灎揄救౧ÿ膗蒉⽶扦扡ち扗奠影响力，而⽎fN쭟ㅙ౜❔㉫㩭䱎౥훿华㙟偱ཎ㩡繝ﭢせR쵎ό౓諿鉢ꕣ癥홑❎ﵙႋ⽢ꑾ❢㉫轹ɞ0
਀る镒౞刺㱛୷葎ﶂ멖敎ಋ헿ﵬ癖乞是迫在眉睫的对手，那个已经扩张到了巴尔干和印度门口并且打算继续扩张的帝国才是。਀
“很高兴能够得到您这样的夸奖，我对英国传统的政治形式也充满了好感，在贵国的议会当中，多少有关于国家甚至整个世界的政策都得到了良好的辩论以及执行。”夏尔先是笑着恭维了他一句，然后，马上变得严肃了起来，“읎ಏ�춏㽹뭥扬ཟ౟৿ᥥ彐ᩎ�ᅾ♎敞g魎灖♢☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎㝎葨灖扢ὔ᷿礠욊꽙띥⠀�ᒞ汜ચʕ0
਀ᰀ 쵎凉㕛ﶍ㽖噥乻确定性的困扰，尤其是在一个十分迫在眉睫的问题上，我们生怕贵国在激辩当中迷失了过去的方向。”夏尔平静地解释着，“我们是一个帝国，皇帝陛下的意志就将得到彻底的贯彻，而且我们可以执政很多年，也许甚至到我老年为止我都可以活跃在政坛上，发挥我的影响力，也让英法的伟大联系能够一直延续下去。可是英国可就未必了……贵国的政府更迭很快，而且经常迷失在议会的泥淖当中，有时候继续十分有远见的政策，也在长时间的辩论当中变得寸步难行……在平常的问题上，也许这对我们来说并没有什么麻烦，但是在一个至关生死的问题上，如果我国行动了而贵国踌躇䵎౒ꏿ䢐ᅎㅎᩜ睏斖けR⩎㑎ⱜᩜ熁楓蒖荶じ南ⵟ♎☠ᴠ 
਀紀㚆ཱᑙ鞋푟荫邏暖౦䛿⽏祦욊꽙띥⠀�ᒞ卜㙟๱給ྲྀᑙ葜ྲྀᵡ⽠쁦䡎Ɏ0
਀⠀བྷᑙ뭜y號ﶂ䭖๎౔緿㚆읓뮏虓w瑎౞䛿⽏ﶂ㽖孥練끑虳䅎ٓ쵒➑葙�ꡓ౒㩖N魎﵎蕖葑颕ಘ觿㲏婨蕑ő⢖깗᪋协ⵟ흎こ虒㩎졟葰㭶ﭥ౑埿ⁿ陽乶得ꍎ͛蕞ő㮖鹠䲏ಀ೿ ꑙ❎ᖁꙞ꾞罥辘䮖뭎䱓ʀ0
਀ﭾ陎❶䵙葏⽶쵦肋婛�衏婛葑띶푟⽫㕏౲쓿奄葞끶蕥ő㚁影⽎齦ⱓ幧蹜쵎肋婛葑蕶őʖ0
਀切끑虳�㞏葨ྲྀᙡ앙땠౑헿灬网ᶉﵞ葖�䊚덎ᕛﶂ멖腎㙺㽱噥汻ᆏ౔㚁影⽎䅦ٓ♒ࡻ암٠葴ɶ0
਀ఀ�掏⽫祦욊꽙띥⠀�ᒞ敜で핒ﵬ葖齶䭖N౎훿N膗袉摭햖ﵬ멖葎�춏앹썢౟䫿쥔횋౎ﶂ葖㽶噥쵻ꅥ�ɓ0
਀ᰀꄠᥬಕ⣿�瑎卞ⵟ౎퇿ὓ虵衎᩟譙౎ᇿﵢ葖㽶䱥彵祈끑虳N魎�ꡓ౒䣿ὑɵᴰ혠䡎⽑륦虰륎㑰ౙ翿ꑢ�춏�ꡓ湒鹸塛⡛౗㛿๱汔ચॎ杣䭱䵎葒麋蚋୎뭎౓᳿䘠⽏ꢋ౏㷿ꅜ큻魧㽎셥উ䁧乢同，但是在英国的根本利益问题上，任何党派都ᩎॏᩧᅙ㩜⭓葒ᑶᐠﶂ멖ㅎ絲癙煢乓㹭Őర᭞ꑾ❢㉫❭䙙貖獔๞襎腛葛祶⡲徍�量乛会改变，我们政府之前作出的承诺、所承担的义务也更加ᩎ㥏�ɓᴰ 
਀挀㩖덎ᕛ할ﵬ멖N⦐౿䃿끎㽥鱥⡞ၗ쭢੺쭏ㅙཬž④﵎葖獶ﭑ౼盿ᑞ䁎ཷ�셏䮋䵎R䩎㽜鱥葞罶謁貋䥔ꅎْᩜ�量せ街ɾ0
਀㩖祎욊꽙띥⠀�ᒞ⡜䭗䵎ᙒ䱎婵졓᪉祥ᑾ䡜ὑ뽵ﶂ葖ᥥ౐῿⎍얍ﭢ읎ꖏ蕣홟葎䱶⎀಍᛿ꑙ蒐੶䉎멜ꑎ㪋홎䭎᪕ᅙड़魧ꑎ앎ౠ䃿ㅎ祜⭲ْ활虓읎斏౧ÿ륎扥릗뽥⑏륎꒏䅎౭ÿ륎扥得⽎㩦虎㹎㩦ﶂ㽖鱥丹祛ᑾ䡜ὑ葵쵶욑ʉ0
਀멥⾋ﶂ獖譙౳�⾏陦띶푟⽫㕏౲﷿ಐ᭞٧햂䭬蒕�춏�冞୾뭎౓盿ᑞَ�춏�冞Y졧ᙾ㩓N쵎䁹ぢ䭒ю푥㭫屵兏覟葼㩶❟ř魚ɒ0
਀Ⰰご虒�䶏ﶂᙖꑙ顎塛葔䁶ཷ�셏䮋๎౔࿿ᑙ�靓ꁦ╒荎瞀斍虧౎훿❎❽ぽ䁶亮륛ɥᰰᄠ♓ꑔ㪋౎럿푟⽫㕏⽲⡦�ᆍ罎謁ಋ苿鱙ᅧ큎g⥎乙得뭎땓面큢⩧敎땑❏㉫葭ﵶ뙖౛ﶂᩖ텏汓荢॥葧ꁶ䥏빎幼౹೿ᅔN睎떍面ὢ῿᷿ 
਀ᰀ酥ᆕᩎ�䢏婎౐㩖�⾏ᅦ葎䥶ꅎɒᴰ☠䁞w쵎ꭹ咃的骄傲，詹姆斯·萨默尔昂首挺胸，“在这样事关整个欧洲和平的事业上面，英国绝ᩎ㵏躄핎ﵬꭖຎ౔仿管是任何党派都是这样。”਀
顿了一顿之后，他再加上了一句，“女王陛下也十分乐于向您做出同样的保证，先生。她想要让我告诉您，您是她的朋友，也可以在任何时候得到她的善意和帮助。”਀
“我真的十分高兴！英国人证明了自己为什么是一个伟大的国家。”夏尔喜形于色，显然对英国人如此明确的保证、以及女王陛下如此殷勤的待遇而ὐ�璚౑᳿⠠�ᒞ䡜ὑ౵ᇿ形�ꢍ�셏ಋ헿ﵬ콝~쭟䱙ꢈ睒斍虧౎ᇿَᩜ͏ꢌ핒ﵬ葖vݎ䑒邍౮㷿葝桶鮐콒斑땧面異❛㉫豭獔葞ﭶ啎ŏ셚ʀᴰ 
਀ᰀᄠ彎౎㝔⡨婗�鮏譎౎䣿ὑɵᴰ礠욊꽙띥⠀�ᒞ筜箏릏虰륎㑰ౙ᳿뀠⡳౗刺豛獔葞Ŷ셚콝ၥ鹮罘ಕᇿN膗鎉❢䲕ꢈᑒᐠठ湧ݸ葒앶ꕠ셢຋౦쓿﵏멖콝⡾쑗﵏豖ὔ㍗皀葑륶䲏͵욌鮖ὑಖ盿ᑞ쑎﵏ᙖꑙ䱎掠Ὓ㍗皀彑N쭟虙ᙎꑙ㭎뽥౒ÿ㩎쑗﵏稜Ὓ㍗皀葑ᡶ襢偎ᕠ콝⢏ॗ歷虷♎☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ŧﶌ亐管的话，恐怕土耳其也难以抵挡俄国人的狂潮吧。”夏尔明知故问。“土耳其是个衰弱腐朽的国家，而且他们自己也知道这一点。”਀
“是的，我们也相信如此，如果没有任何行动的话，土耳其将会在这场战争当中蒙受可怕的失败。”詹姆斯·萨默尔一点也没有给土耳其人颜面，直接就点头表示认可，“并且，我们外交部认为，这种失败可能是致命的——也就是说，俄国甚至有可能会借机一举击溃土耳其，让土耳其再也难以从这种失败当中恢읙斏ɧᴰ 
਀ᰀ�溏鹸⽛卶也让人愉快的前景。”夏尔冷静地评价。਀
“앎멎乎快，而且令人无法忍受，如果土耳其崩溃了，俄国人就将打入巴尔干、甚至打入到君士坦丁堡，欧洲的堡垒将会坍塌，俄国人将会得到无需顾忌就进入地中海的自由，这样的前景，我国政府是难以忍受的。”詹姆斯·萨默尔的态度变得有些微妙了起来，“现在土耳其人已经感受到了这种威胁，他们在向我国求救，而我国政府也已经开始斡旋，希望将这种对和平的干扰平息下去。”਀
“希望一切都能够平息下来。”夏尔当然听出了这位外交官员言辞后所隐藏的冰寒，“但是我想我们﵎ڀ\ݎ쑒塛⡢멗葎葶썕੟扎ಗ⓿癜⽑ᅦ�꒏㪋饎蝬癶ꅞ६葧썕Sʊᴰ 
਀ᰀᄠ乢能评价一位君主，先生，읎ᆏꡠ⽠復葛ɶᴰ礠욊꽙띥⠀�ᒞ饝す桗뺈蚏諾饛蝬葶ŶꙠ౞㛿๱彝ᅎ虻睎斍ᱧ쐠﵏멖衎य़ﵓ亀听劝告，因为俄国人只认识实力，我们已经开始调集海军，预备一切敎葹譶Ŏ텠ὓɵᴰ 
਀䀀።二祥的事态，两个人都心照ꍎ౛䛿⽏瑦乓能这时候就明说出来。਀
“希望一切能够归于平静，否则……就太让人遗憾了。”夏尔笑着叹了口气，“请您放心，法兰西帝国将会尽自己的一切努力让欧洲秩序延续下去。”਀
“我们也深信如此。”詹姆斯·萨默尔向夏尔躬了躬身，“英国将会以自己的全部实力，来遏制一个大国扩张无度的行为，任何抵抗侵略的国家都会得到我们的帮助，䥎⽑獦譙孳஖౎仿光是政府，而是我们整个民族都这么想，对此您绝N膗얉썢ɟᴰ 
਀る�첏಑ㇿꅜ앬腟ꁦ敭虑౎秿욊꽙띥⠀�ᒞ衜絟す豗ၛ虢葝罶絏౔ۿﶂ멖�乾退让的决心告诉了夏尔，也将战争可能罓䶐葑衶潭靠㩦�虾�䶏핏ﵬ腖몉Ɏ⠰�춏䱹ڈぜ敒葧ᡶ襢华ⵟ౎훿N膗행ﵬౖ화敎ͫŒಁ⛿ᥔﶂ彖乎可能将自己的全部实力扑上去。਀
英国政府已经判断俄国人正在准备挑动战争，而这对早就想要教训教训俄国的英国人来说，筎⽕f쵎腹絧葙㩶ᩧɏ0
਀ᰀ丠得ಋꣿ葠桶ƈౠ죿蹾ꥎᆋ㹢୥썎敟虧Ɏᴰ༠ᑙᅜ靻ꁦ≒䕫虵౎᳿ᄠ睢쎈嵟㽹ꡡ⡠ꕗୣ敎葧칝䮞䱎厈ⵟNݎ穒⦘ɒ蜰ᵶ孞஖䅎ٓ�璚㕑ﶍﵖᾀ腙袘�홾ॎ띖쭟ɺᴰ 
਀⠀ꁗ녒⾃葮᩶摏䭦๎౔秿욊꽙띥⠀�ᒞٜᩜ䵏聒칝ಞ盿ᑞَड़띖쭟♺聞ꍟ첐಑೿ﶂ策햚❬罙ُᩜ㩏핎灬网螉ᵶ衞衣ॎ띖쭟ᑺᐠ�춏쭹౺⿿ᙦ䱎ੵ虎Sꁧ䕠葎酶쭘䭺NɎ弰⽎ﶂ葖v�掚覃쮊ɺ0
਀�춏쭹葺腶Θ͞앖偎躖ﶂﵖ᭖Ŕİᑚ뉘譎豳Tᩧ㉙㐀吀在世成员，以及少数特例成员，例如与英国交好的外国君主，每次颁发这样的特例勋章需要一个特别的法令，而路易·波拿巴也将成为这枚勋章的获得者之一。਀
这앎⽎f驎쭧౺�⾏f쵎ꍹ㩛ᑹᐠﶂ譖ꑳ豛㽔鱥౞翿ꑢ햋灬网ᶉﵞ蝖ᵶ葞ぶ䵗౏忿罎ꑢ햋灬网ᶉﵞౖ盿ᑞَ荜୛ၷ⽢葝쵶膑ᦉ㑏ɏ�憐鱛絕婙掆蒃ｶ㑢텸ॎᙎ敎ಋ叿㙟影⽎⩦❎絙葙衶潭ɠ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ彠⽎ᅦ葎쵶膑உ쭧ɓᴰ礠욊꽙띥⠀�ᒞ赜ꙑ浞池づᅗཔᑙ걜蚎걎ꮎಎ᳿猠譙孳஖َᩜ㩏ꡎ腠袘❣䅙坓꽝쭥౺啎끜豳ꡔ葠쭶੓ಌ쩎ὓ≡ꢌ⡠⑗﵎獖ﭑ卼ⵟ䁎屢祐葑ⅶ⺍ɳᴰ 
਀⠀ㅗ㜀㈀㔀琀౞哿뭎lᙎ㩎빎쮋虺꽝酥ౖ盿ᑞ빎溋虿꽝酥쭘౺峿㩏N쵎捹碃衑衣�Ȿﵧᙖբ ﵙ葖腶몉Ɏ0
਀茀葛桶⽹ᡦ ੧㕜蒍꽝魥譑쭎᥺ఠۿ㩒ॎ⩎䥎Ꝼ౾೿€�䦚Ꝼ葾쭶ㅺ⽜❦䅙坓꽝쭥౺॓腧ᅧ灜멥﵎ᾀ静た�㞏葨捶覃ಊ᩾⥙驒獎譙祳ི衡衣홎�㞏h驎쭧౺ዿ彐靎⽻f쵎祹⭲葒楶硠虑Ɏ0
਀ᰀἠ≡完஖Ŏ᷿긠깟य़魧ཎᙡ䭙奎౏࿿ᑙ汜ચㅎ樂᩾⥙驒獎譙葳�ྲྀ桡㪈虹὎쁡౯᳿丠过……我真有些惶恐，毕竟我只是遵照陛下的嘱咐而为两国关系奔走而已，并没有做出太大的贡献……”਀
这种谦让的话，詹姆斯·萨默尔当然ᩎ协Ὗ虷Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠ﶂ㽖䱥u㩧齎襱葠핶ﵬ腖몉౎盿ᑞꡎ⡠뭗瑓葞뽶䮂䱎厈ⵟ౎忿桎낈靳덟ᅎ੎최⚑☠䀠�⾏㽦鱥豞獔譙孳஖葎煶౑པ셡ಉ�ꢋ习要推辞。纵使您现在⡎ᙗꑙಐ忿ꢋ⡠䭗๎⡾⑗﵎獖ﭑ卼ⵟ텎╓끣葥煶쵟魔ɒᴰ 
਀캁ཎᑙ뭜yᙟꑙ䮐๎౔᛿ꑙ❎征ꭎ抈멣虎౎럿띟︀ᑖ࡜꽢㕏뭲䱓ಀǿ ꑙ顎썛띗饟랄뜀띟帀ꕴﭣ౎仿过英国人明白，帝国的外交大权，肯定还会继续掌握在帝国皇帝手中，而他的亲信智囊，也肯定将会在外交问题上发挥巨大影响力。਀
“既然这样的话，那我就却之济虠♎☠ᴠ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻棿뺈蚏὎≡ಌ᳿ᄠᩢ㵏�ざ칝蒞౶蛿힘㕓ﶍ葖楶ɠᴰ 
਀瞋斍౧훿콝靾た虒핎ﵬ葖捶覃鮊쭖౺旿す⥗葒❶䅙坓⥛敒띬쭟౺냿⡳졗ٓ靜た❒䅙坓꽝쭥౺�ﶏ⾐멦䂁ﵢ鞀た葒癶Ꞙ捾碃虑Ɏ0
਀혀ॎ魧絎䝙ౙ๎쑔﵏豖湔腦ᩘ乏会也给他颁授最高勋章，让他来个五星齐聚呢？਀
大概会的吧，他冷笑着心想。਀
第三十三章 失信਀
在送走了英国政府派过来的特使詹姆斯·萨默尔之后，夏尔按照预定的行程，在加莱附近逗留了几天。਀
表面上是为了继续和那些他召集过来的商人们商讨他构想中的联合会，实际上他却并没有参与到那些繁杂的讨价还价和繁杂的章程制定过程当中，这些事情他都交给了部下们去做，而自己却闲了下来。਀
他没有浪费这种难得的闲暇时光，在这附近借着视察的䥔ぎђ㡙煮꥜㑳౬ꃿ녒⾃䑮톖ⲏ敧ㅧ⽜칎䦘쁑㵹坎౹훿⡎�릏わђ㡙졮ಉዿ彐靎⽻鞁癟偑Ɏ0
਀꬀㪎ᵎﵞ❖䮁੎౜죿⽓蝦ᵶ孞஖ꭎ릎㩧靎ꁟ葏❶ಁ鿿ⱓ१衧᩟す륗顥塛豔॔魧멒腠뒉횋౎臿㪍豧�䶏瑏筞蒏❶Ɓ஖쥎텢玏ﭑ౼䛿⽏སᑙٜ�鮏聎ꢋ瑣虓౎훿乎想让自己在难得的消遣当中还要为俗务所累。਀
这阵子他只是住在用部里经费租下来的隐秘宅邸里面，过着私人的生活。巴黎一直有书信寄给他，报告政府的内部消息，他每天早晨处理这些书信，同时也作出各种决策，遥控自己手下的部门，然后下午就出去到各处�㢕ɮ0
਀鬀㵳�㖏傖[ﵶ⢐ꭗ릎檏㒖䁏홷౎㵠鹜핒ᝬ횐N썟౟秿葙썶ᵟ畠�౬೿ᒀ鱎≕k꥟ᅳ౻仿得ঋ祧⡙ꭗ릎ಏ࿿ᑙ葜螕腦ꁦ॒ꙡ虠乎少。਀
而每到晚上，夏尔的闲暇就结束了。਀
玛丽就和之前她说过的那样，一直都缠着夏尔，仿佛真的想要借着这个机会让自己效仿萝拉一样。她每天晚上都闹得很欢，仿佛白天的游乐根本无损于她的精力似的。਀
夏尔虽然偶有后悔，虽然偶尔想ᩎ㩝쁎䡎腎�䢏婎౐䛿⽏f⩎콎홐�㞏葨멶졎๓䡠ﵓ떀Ⅲ靣佟�춏㭹དྷ㩡䭎葎톋扠ὔÿ
਀혀⡎�⮕蕒単ⵟ⁎虾롎᪋⅙౫忿롎靹੟⽎奦୵虎蹎絿葙�왖౟䛿⽏�᩾葥≶५䭡๎౔瓿当ꥎ횋葎빶魼╒ὠ炐ㆈ號୎敎౧ÿ텧횏絎⥶Ὑ쥡উ魧㑎ཙ㱦녷ಂ᫿龁ⱓꍧ춐⩹睥葺빶魼归乎见了，好像出现了些许疲乏。਀
他想要跟玛丽说休息一下，但是碍于年轻人、碍于男人的面子，他总是难以说出口来，只能勉强自己来应付，享受着那种伴着兴奋的痛苦。਀
但是这种努力，终归还是有达到极限的时候。਀
“玛丽，今天算了吧……我想休息一下。”当又一天晚上，玛丽穿着浴袍来到他的卧室当中时，他ㅎ靵य़魧㑎ⱜぜಋ᳿ᄠॢ륧㽰⽑虽Ɏᴰ 
਀ᰀ뀠⡳䵗乢过八点，您就累了？”玛丽打量着他，脸上露出了颇为讥诮的笑容，“这可콎ꡐ䩠♕☠ᴠ 
਀ᰀ素⥶⡙饗ꍮ첐蒑ᥥᅐॢ魧덎⽒౽ǿ恓ꥏᆋb녶䁢恷ɏᴰ༠ᑙ깜깟य़魧㡎ꊁ౾짿㩒�繝⩢὎ɓ0
਀ᰀ౔ᇿ๢給虶♎☠ᴠ鬠㵳葎ᅶ륻詛斍詧虭౎￿孎⽏书想要驳他面子似的，“好吧，那我听您的，先生。”਀
“谢谢，谢谢……”看到玛丽如此配合，夏尔也松了口气，今天总算可以休息一下恢빙魼虒Ɏ0
਀一过，就在玛丽转身的时候，她浴后半干未干的暗金色长发因为甩动而微微飘动了起来，在略微昏暗的烛光下，好像每根头发的末梢都因为水珠的折射而在闪光，背后显露的肌肤也被衬托得更加白皙。਀
“等一下！”夏尔脱口叫住了她。਀
“还有什么事吗？”玛丽有些奇怪，又转回了身来。਀
“别走！”夏尔叫住了她。਀
“您……您还要玩吗？”玛丽重新笑了起来，然后讥诮的视线随着他的脸慢慢划下，最后落到了胸腹之下。“我倒是쭎ཎ♡☠䘠⽏ꡦ쩠⥎絙콙⽐书在状态的样子呀？您一定要勉强自己吗？”਀
如果是在平常，听到她这样讥嘲自己，夏尔肯定会怒发冲冠然后给她几个重重的“教训”，但是他今天实在是没有心力了，所以也只好在尴尬当中当做没有听见。“౎ᇿ乢是这个意思，我只是想要你陪陪我。来吧，过来吧。”਀
“谨遵您的吩咐。”对于他这个要求，玛丽笑着点了点头，然后走到床边躺了下去，落到了夏尔的身边。这一幕最近时常在这里发生，她可以说是轻车熟路了，읎㩖୎勺དᑙ쩜⥎瑙亁高的关系，所以她也没有和之前一样直接褪去身上的浴衣，只是贴在夏尔的身边。਀
当玛丽柔软的身体再度靠在夏尔的身边时，他心里ㅎ靵깟깟졟�睬蚍N魎慎㺃౯仿过因为精力乎葭ᡶ䕿౥毿ば衱ㅟ衜ㅭ虙౎⽓٦祜녙�ⵠ౎篿箏骏硢䁤㑷텙౓ㇿ콜⽐쥦ѣཟ⭜s㝎ɨ0
਀㐀텙卓ⵟ䁎换텥葓饶ᒙ乥时地传入他的鼻端，让他颇为享受，但是更让他享受的是此刻的平静与温情。਀
“这阵子真的辛苦你了。”他低声说。“为我鞍前马后做了那么多事……”਀
“这是我应该做的呀？您付给我那么多报酬，我总该为您做好事，我还唯恐自己做得὎絙扙Ŕ᷿鬠㵳깎깟⽟䁷㱷孷౷緿콙衐ꭟ흎홓葎驶Ѣ㱟葏ɶᰰ躁鮋⚂☠ꠠ䵠⽢魦抂♔☠ᴠ 
਀ᰀᄠ⽓쩦⥎ख़魧乎舒౧ౝǿﶌঐ⩧뙎Ų习好的时候吧！”夏尔ㅎ靵졟॓魧㑎ⱜ౜泿ચ㩎꥝ʉ0
਀ᰀꠠだ챔뮑虓὎ᇿ⽓ꢋ`텧沏譑䅎�౟٥ݴ㩎౧♝☠ᴠ鬠㵳쵎也住又笑了起来，“难道您⽎�㞏ᝨὔ᷿ 
਀ᰀ素❙♔☠ᄠ⽢ɦᴰ༠ᑙ὜쥡উ魧ᅔ乻得，但是还是点了点头。਀
接着，他又有些襎せ南콢䂑祷ౙ᳿유⒏⥎ᅙㅎ靜�뭖虓౎첐蒑譶앎ᅠㅢ亁开身。”਀
“我知道，您的行程就是我安排的啊。”玛丽毫쩎뙠る�呖౻᳿ภ⥔ᅙㅢ轜ಖꡔ`睎�뭖౓苿鱙ꡧꅠ६⭧葒襶鉛董�⚋☠ᴠ 
਀ᰀ怠卷ᆐ葢ྲྀᵡౠ鯿㵳♎☠ᴠ༠ᑙ卜굢虥祎葙�ಋ᳿�뭖虓䭎๎౔ᇿㅎꅜ鹬핒콬�㞏ꥨ虳Ɏᴰ 
਀ᰀ�⪏ᅎ形卷ʐᴰ鬠㵳㡎ઁ葎ᅶ륻扛扡衡ㅭ虙౎᳿ꠠ㹠썥❟౔ᇿᩢ累[ݎﵒ袐艓葴౶刺ꡛ敠�㞏葨獶ﭑ卼㙟⽱試亍为人知越好，而我也乐意㩎멎ɷ꠰㚁ॎ杣ꡱ屠㩏❎Ɓ஖葎୥敺ὧ㭵♭☠ᴠ 
਀ᰀ鸞乛起，玛丽。”夏尔微微感到有些歉疚。“有些事情我真的没办法。”਀
他和玛丽这样偷情，앎앎⽎㩦虎≎५ౡ೿ᒀ�⾏鑦魞㵳葎腶䊉뭬�祾♙敞g⩎楎偛ɛ0
਀�ڏ⽜f⩎셎ό偵౛೿ᒀ乑乎可能得到合法的身份。਀
和萝拉留下的结晶，还可以说是意外之后的产物，可是和玛丽的孩子——如果她真的怀上了的话——这可是他自己有意识下得出的结果，ꅎ⽻칦⩔퉎ꚉ敞୧౷훿﵎戀멛❎ख़轧⁎ɫ0
਀一光是对玛丽，而且还是对夏洛特。਀
当今天难得可以休息休息的时候，回过神来，他感觉他已经从堕落的道路上越走越远，和这个时代的歪风邪气越来越同流合污了。਀
我还认得清自己吗？਀
“事到如今再说什么对睎亍是已经晚了吗？”玛丽歪了歪头，饶有兴味地打量着他，“再说了，您也没必要跟我说什么道歉啊，现在的一切虽然⽎f絧ౙ䛿⽏復ᅛ敢律⽎ὦ絙虙౎ᇿ癢乞觉得您亏欠了我什么，一切都是我自己选的……”਀
“谢谢你能够这么说。”夏尔叹了口气，“你放心吧，ꅎ๻䡠㝎౨ᇿﵢ᪐杏繱悘葏౶ÿ杶繱悘ɏ舰鱙ᅧ὎葷ॶ楧偛葛�ಋᇿ形ᩎ὏瞍⎍ﮍ敎౧柿繱�⪏楎偛ɛᴰ 
਀ᰀꠠ�䢏事就好了吗？”玛丽笑着说，“我也只要您做到这个就好了……您看，我对您够体贴了吧？”਀
“是啊，太体贴了。”夏尔点了点头，“奇珍异宝也无法报答这样的忠诚……”਀
玛丽虽然总爱调侃自己，但是她只是开玩笑而已，而且也确实能够让他开心。਀
就本质上来讲她十分恭顺，明白事理，小心翼翼地为自己ꅧ౒컿敎ꅧ६蕧認잍䲏偵Ɩᘰբ킀謹쁑䡎幎ڗ葒腶䊉ᑬᐠ张롎쪋⥎⽙fⅎ譫ᙏౙ仿过，以她这几年来的功劳来说，就算有一些例外又何妨呢？਀
“现在您已经做到了承诺，我只求上帝保佑，让我的心愿能够实现。”玛丽轻轻地抚弄了一下自己的腹部，虽然语气平静，但是却好像又饱含着无比的期待。“如果……如果我还὎灙킍蒏�ಋᇿ♎☠ꢋ赾㩑ᅎꩢ魒R୎ᝎὔ᷿ 
਀紀㚆ά쥡袉⩓ౠ䛿⽏୦䁷亮륛ὥ蕧葟왶뾉౾࿿ᑙ\졧�⾏륦虰륎㑰əᰰ素❙౔৿㩧ᩧ葏�ʋᴰ 
਀ᰀꌠݎㅒ덜ᾍ꥙몋཮虡౎仿是吗？”玛丽笑得十分开心，“好了，您⡎掠ᅛ썢塟䥛驫虵౎�⾏復०O魎㩎絎❙ὔÿݎﵓ⾐ᅦढ़葢౶仿是吗？请相信我的眼光吧。”਀
“这种盲目的自信我宁愿没有，我喜欢时刻保持清醒，或者反躬自省。”夏尔也笑了笑，“읎ಏ�⾏≦⊌悌ɏᴰ 
਀륎ಋ훿N륎ꁦ❒ぽٗ樂륛녥⡢Wⵠ౎仿过这时候已经没有了欲望，只是感受着那颗心的跃动。਀
“先生，我回去之后也要提前安排了，如果真的怀孕了的话，有很多事情肯定﵎뭝鹓౒ᇿ面왟ݑ꥙몋ꕎ｣ᅦb땎⚕☠ౕ忿ㅎ⽜ᆋ面य़⩧潎䭒ɢᴰ 
਀ᰀ素ౙꇿ颕ʘᴰ༠ᑙ虠ౠ᳿蔠㵨蹎຃䡠㝎Ὠ秿�恾婏潐䭒ౢ铿ᾋ⡙虵Ɏᴰ 
਀ᰀ丠行！”玛丽想也だ퉗�虾౎㛿๱㡔犁�靓䅟ٓ楒皖ౠ᳿礠絙㚆⽱葦몉ཎౡ䛿⽏ᅦ傁瑛읓躏畎㭰虭♎☠ᴠ 
਀ༀᑙ䝜㭲䭒๎䵔๢給祶葙ྲྀᵡɠ0
਀㘀๱화ᅔ乻得。“你放心吧，我……我绝ᩎ累祛ख़쁧䡎할葬౶秿⽙⦏썒셗⽿㕏葲앥멠౎ᇿ異�춏ꅹ瑬ꍑʍᴰ 
਀ᰀꌠ徐乎行！谁知道您又突然想什么去了，对您就得严防死守。”玛丽还是斩钉截铁地拒绝了他，“让您的妹妹来吧。”਀
“让芙兰来？”夏尔有些意外，然后马上就摇了摇头，“可是她现在事情已经很多了啊……”਀
芙兰最近一直都在为他和施耐德家族的事务而奔忙，想必现在很忙，再说了，这件事如果告诉她的话，也太尴尬了。਀
“她的事情很多，但是该知道的东西⽎ᩦ᝙ὔ᷿鬠㵳瑎S륎ﵰꆐ६gꦐಋ᳿贠蚋�徏⽎給譙౎⯿�號㩎虎ꡎ祠⽓쁦䡎﵎㾐ཡ婡葐䩶♕☠ᙓౙꣿ빠厖즐鞉�鮏譎앎ὠ葷鑶梋銐䁷祷᝙ὔㇿ靜꡻ౠ忿⽎鉦乷住的。”਀
“等等，你打算全部告诉她？”夏尔大惊失色。“之前你可⽎�䢏蒋ɶᴰ 
਀ᰀ⼠葦ɔᴰ鬠㵳N㑎乙ぢ虒홎葎vⵠ౎᳿ꠠ끠⡳๗鑔彠婎虦౎拿聯끛鹳❛౔䣿ὑɵ丰过我想这对您是没有任何坏处的……”਀
第三十四章 情报਀
作为齙讏ᵳ豧͔ࡎ譧ᵳ葧譶ꭳ౛峿੧퉏챒ꮑ䭛䵎䅑瑓ㅞ콝ꭾ蚈﵎譖빳썼콟╾ꑾౢ䇿ٓ扒乙౓೿캁荎�ၓ虢ᵎﵞ葖蝶ꭶ䭛๎౔㫿虎啎㩜ᵹﵞ葖ꍶ춐橹ᒌᒖ౬첕螑ꭶ졛콓읾蚏N橎⹏౿ꁦ㹒靦ᑟ㹬扭乙ɓ0
਀쨀⥎ౙ᷿ﵞ葖쵶﵎斐で虒蝎ꭶ卛ⵟ౎싿ꁓ蝒ᵶ孞஖뉎㺁鹎葒둶ᩛɏ�춏둹ᩛ⽥ᵦﵞ�䊚顜塛⹎驳ꡚ綋蝙뙶葛㩶ᩧ౏忿⽎홦ᅎ셔멥ꭎpそ䵗豏≔첍葛㩶ᩧ౏䃿홎⩎⩎﵎뺐썼卟湢ౢ⿿偕九显眼。਀
“特雷维尔大臣阁下，祝贺你拿到了这枚勋章！瞧瞧，多么英俊帅气的年轻人啊！”਀
在金碧辉煌的厅堂当中，帝国内政大臣、帝国皇帝的同母异父兄弟夏尔·莫尔尼，满面艳羡地看着夏尔胸前佩戴的巴斯骑士勋章。਀
波拿巴家族的皇帝们一直都有任人唯亲、喜欢提携家里人的爱好，作为皇帝的弟弟和亲信，他自然也譎ᙏౙ㩖홎⡎䭗䵎葒㽶�卓ⵟॎ齧౒䃿⡎ᵗﵞၖ쭢䭺๎౔훿汎ચㅎꭜ螈ᵶ孞஖פֿ絎㩔蕎㽑❥ʁ0
਀�⽥f쵎噹余಍忿⽎f쵎襹桛꩑뵣ᑥᐠ蔠㽑❥貁ꅣ䁻桷ﵑ葖晶�㩛葧豧왔ꉛ㩣獧౑⣿ﵗᅖ깬᪋ꭏ➈❙偙㚖䱒䎀葧쩶⥎ౙ藿㽑❥蒁䍶魧❒静쩟멠౎ᎍ띦ｬ㚁乱放心这样的权力落到别人的手里。਀
富歇给波拿巴家族留下的教训实在太深刻了，路易·波拿巴是怎么也忘襎董ɶ0
਀一过，即使位高权重，莫尔尼还是对夏尔有些许嫉妒，尤其是这位同僚获得了在整个欧洲的知ꙔŞ瘰ᑞꭎ玈譙孳஖뉎袁衣虎쭎䭺๎ɔ0
਀�륎扥⾗顦�縷蕛౟�葐ⱶﵧ즀鉚ౙS륎扥厗㙟⽱敦躁N⩎ⵎ瑎멞漏瑛筞몏葎ⱶﵧ즀鉚ə0
਀ꄀᥬಕ乑콎⩫ᵎﵞ葖�䊚顜塛ﵔ戀ཛᑙ띜뜀띟礀ᑾ獜ꆂ乿已，因为他实在太年轻了，让这些中年人只能直面青春的冲击。਀
읎�춏쥹鉚癙ꅞ६ꥧꮋᒃ㱜뉜ད٦穴౦훿鵎٥�⪏瑎筞몏왎岉⽏쵝膑蒉୶쭧ɓ0
਀䀀홎⽓N쵎敹♵쥞鉚葙Ͷ莌ᒋ౬པᑙ卜�籢ɔ0
਀ᰀ�骏쭧౺⽓ﶂ멖⡎敵㙧灥ᅎ葎睝౑ౝ盿⩞셧鞉य़쁧䡎鵎㕛ʍᴰ༠ᑙ絜㚆桱抈ગ㹎靦♟媌ಆ䛿⽏蕦ⵑ葎葶늚ቐ⽐ꉦ蹮N梊ʈᰰ⽓ᅦ灢≠厐ὥ঍ᙧꑙפֿꅎ౒꧿王譙孳஖奎୵虎灎慓ಌ䃿䵎面た虒�㞏葨㩶ᩧ౏⳿⡧ઍ腓ﶉᾀ쥙ᅢ౎ﶂ멖ᩎ傁ཎ�呾㲛톛S驎쭧ɺᴰ 
਀ᰀ�䢏斋ꡧበ⽐풁呫㲛蚛὎᷿ꬠᒃ㱜앜岈ꅏ६Ⱨ쉔홡葎Ͷ莌౏췿౓ᆀ虻睎斍౧᳿瘠鹑�⪏푎뭫ቕ彐䅎ٓ㑒ލɒᴰ 
਀�꥓ᅳ�ꦋ⒋⩎멎﵎ᆐ虻睎斍౧㛿๱౔훿⭎乯经意地走到了厅堂角落边的沙发上坐了下来。਀
在两位大臣落座并且谈笑的时候，虽然表面上没有一个帝国官员或者宫廷侍从试图接近他们，但是暗地里已经有卷᪐ᅙ챜㱓孷⡷䁶홷葎v㹎Nꡎ౒᳿䭳䁭�⒏䵎ᵏﵞ❖鞁ⵦぎ镒⡞ࡗ삌䡎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜䷿魒⥎恙く虒ꁎ녒貃ﶂ멖ࡎ鞌๟䡠㝎虨὎᷿ 㵎Ꞅ䭞๎౔꯿ᒃ㱜ㅜଡ଼㱷⭏乯经心地问。਀
这个中年人已经略微谢顶，읎㩖끎⡳䵗�䎚쵧಑䃿ᩎᅙ彜ॎ虧魎Ŏ╚౎跿ꁑ੒罎䁺wꭎ붎❛葙v
਀�⾏f⩎ᙎꑙ颕ಘ⳿敧୧㱷�획�䶏蕏㽑❥ꆁ६ᩧ❙獙ﭑ౼仿过莫尔尼一向以帝国的首席臣僚自诩，所以他想要试图掌控职权范围之外的信息自然也很正常。਀
“英国人向我们继续重申了决心。”夏尔也没有惺惺作态，而是将这个原本只应该报告给皇帝陛下的事情告诉给了对方，“他们告诉我，英国政府的更迭绝ᩎ煏쵟ﶂ葖驥㽛噥౻훿鵎ᩥॏ杣䭱䵎⑒﵎䭖蒕�冞䱙讈ᑎᐠᴠ 
਀ᰀ�鮏ﶂ멖቎�ᾏ⽷㹲ɳᴰꬠᒃ㱜ቜ⽐癦乞意外，只是淡然点了点头，“我就说嘛，他们现在离Nᅟ౎훿N膗ᆉ葎ꩶ౧ᇿ὎鑷�획赎㩑江x륎ɰᴰ 
਀尀㩏ｬ譝ᵳ葧㡶써멟楎䭲N౎꯿ᒃ㱜⡜蝗ᵶ썞ⵟ蝎ঘ٧콒಑ౖ呂ﵛ뙖㽛噥彻ॢ衧❟葙煶쵟魔ɒ谰蝔ᵶ쩎❓ڐ౒�푶౫훿絎㚆癱乞反对帝国接近英国，읎횏౎㝔彨쵎욑厉끏핳ﵬ葖㭶华❏ᑠᐠ张ㅎ⽜ಋ훿౎᭞ﵧᾀ⡙ᅗﶂ恖葢౶�ŏ핣ﵬ葖當㭰❭ౠ᛿բ㲋ﶂ멖큎�漢Ɏ0
਀혀葎ྲྀ셡徉乎能说没道理，所以对其他人也有些影响，읎⢏ｗ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ孞஖୎敷౧㳿୷ᵎﵞ葖㥶難乗稳，所以为了法国国内和国外形势的稳定，英国人的好感在所必须，所以他更加倾向于继续推进和英国人的关系，夏尔所执行的英法煤炭贸易协议，正是他这种努力的一部分。਀
靎也说，这种思潮，也确实在法国内部颇有市场——在这个时代，法国人一直都对有英国有猜忌甚至憎恨的心理，毕竟英国是整整两百年间和法国为敌，是压制着法国无法称霸欧洲的罪魁祸首。਀
“我们是欧洲大陆的一份子，正因为如此，我们必须谨言慎行，没有办法同时跟每个国家都交恶。”夏尔耸了耸肩，然后字斟句酌地说，“既然我们决定和其中一个交恶了，那么我们暂时就得和其他人交好。”਀
“虽然你已经离开了外交部，但是这种外交官派头倒是十足十，夏尔。”莫尔尼仍旧微笑着，“一句话都能说得那么弯绕，要是智力὎葙멶偎ᕠ靠艟ⱙ⥔晙❎ὔ緿❙౔仿过我承认，你说得是有道理的，既然我们要和俄国人开战，那么英国人的友谊就至关重要，虽然这份友谊并멎≎鱫ౕ䛿⽏ᆁ⽜འ葡ɶᴰ 
਀ༀᑙ깜깟य़魧乎安地看了周边，确定没有人能够听到他们两个的话才空放下了心来——虽然今天在场的都是帝国的官员，但是这种消息还是﵎懲ɓ0
਀ᰀ⬠ꍒ䢐쩎䱠ౡ࿿ᑙ౜ᇿ卷ڐɛᴰଠぷདྷᑙ敜깵❟⁽葟㝶偨౛꯿ᒃ㱜ᅜ靻ꁦ卒驭虓౎᳿ठ魧譎౎ᇿ⽓⡦셗୹챎ಋǿ後乎会去告诉别的人的。”਀
夏尔听出了对方好像意有所指，所以有些疑惑地看着对方，等待着他揭开谜底。਀
“当上了内政大臣之后，好多事情都涌到了我手头上，真是让人焦头烂额，一下子都卷ᢐ䡏뭑牓쁞䡎譎앎給əᴰꬠᒃ㱜⭜乯经意地给自己灌了一口酒，“好在我们的秘密警察还是够好用，他们终究还是揪出了一些俄国人的间ʌᴰ 
਀ᰀ쐠﵏멖葎貕？”夏尔有些惊诧。਀
他倒⽎쩦쒋﵏멖⡎핗ﵬ犐虿貕，这件事并ཎᙡౙ쿿⩫﵎뙖ﵛ᪐累⭛ﵒ�䢏婎౐훿쩎蒋⽶ꭦᒃ㱜㩜쁎䡎腎뮉㭓ꡎ뭒鉓ꍧ鮐貕、以及为什么会把这种消息告诉给自己。਀
“是的，我们顺藤摸瓜，查出了ᅎ쑜﵏멖葎貕，现在啔�⢏ᅗ葢䡶㑨ਖ਼Ɏᴰꬠᒃ㱜獜奞゗�呖౻᳿丠过，我当然ᩎO瑥睑認홢﵎鎐睢斍౧ᇿ⽓ꥦ몋㙎⁒蚐N륎཰ᙡౙ㛿๱㵔콜云着痕迹地逮了一两个人，然后亲自审问。”਀
说到这里，他突然颇有兴味地笑了起来，“审问他们的是部里的专家，是真正的专家，他们的技术很好，我以前真的没想到警务部门里面还有这么厉害的专家。看了他们的技术之后，我觉得死人在他们面前也得开口——如果我想要一份口供的话。”਀
这个略微有些残酷的玩笑并没有激起夏尔的共鸣，他只是耸了耸肩表示遗憾，然后十分感兴趣地看着对方，说实话他也有些好奇莫尔尼到底得到了什么。਀
“从他们的口中，我们得知，俄国人现在十分紧张我们，他们想尽办法要收集我们国内的情报，尤其是有关于军事调动的、以及有关于我们私人的。”莫尔尼十分享受这个后辈的眼神，“夏尔，你当然也在他们颇为关心的啔卓ⵟ౎ᇿ⡠쑗﵏㽖鱥豞饔蝬ꍶ첐಑忿롎콝ॾ驛葓偶饧虥౎裿᩟멙﵎⢐綾恛셏㑔멙뎋ʍᴰ 
਀ᰀᄠ衢损碃ɞᴰ༠ᑙ樂摛癫乞感到意外，相反他觉得这是应该的，自己现在理应享受到这种待遇。਀
“另外，从俄国人现在的态度来看，他们……他们也许已经在做最坏的打算了，읎㲏乏�⾏녦ॢ큧쵧ꕹ硏ɞᴰꬠᒃ㱜최띥ᅑ䁻౷᳿혠漏ᅛ乎抱希望，认定我们对他们怀有敌意，但是他们似乎ﶂ멖ᩎ�획ꕶ屣累౛ꁦ乒相信会有人想要远渡重洋去和他们交战，所以他们现在还是认为自己有行动的自由余地。”਀
“这种自信是俄国人常有的，虽然卷邐躁啎яəᴰ༠ᑙ赜ꙑ㡞蚀㡎ꦀಀ᳿丠过我想这对我们有好处。”਀
“显然对我们有利。”莫尔尼也点了点头，“这些啔ᅓꕢୣ敎ᩧ詏蒊b﵎ꑎ�恾౏苿鱙恧O膗黎홛婎魐쁎䡎葎�ಋꏿ䢐ㅎꕶ뭣婓❐౔诿๎�ᅾꕢݢY୎ㅎ䱜ʈᴰ 
਀ᰀ�ᅾὢ᷿༠ᑙꁦ쩒蚋౎᳿丠是应该给外交部吗？”਀
“外交部的人行事太浮夸高调，我并鱎≕홫౎훿彎빎衎왛ɛᴰꬠᒃ㱜䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱蚋୎뭎౓᳿贠蚋౎냿⡳著ᙶꑙ❎征牎乞了多久，天知道那位先生掌了权之后会怎么想？”਀
他说完之后，抬起手来虚指了一下场中。਀
夏尔顺着他的视线看了过去，然后马上就看到了一个正在谈笑风生的中年人，这个中年人穿着十分鲜艳华丽，长相也风度翩翩，十足的外交官风范，읎캏扎蒐湶펏ਫ਼౎ዿ彐﵎ᾀ୙勺魑롎斋躁㙎뉲葎핶掠ʏ0
਀ༀᑙ卷ಐ훿驓虎煓❜띙턀᭹덭띾녴⮃꽙౥᛿բಋ훿⽎ｦ㑢텸蝎ᵶ⡞灬契୵葎ꍶ⪐셎ό偵౛叿쩟蝎ᵶ孞஖乎能直接承认的堂兄弟。਀
他于810年生于瓦勒维斯城堡，是皇帝临幸的情妇玛丽·瓦莱夫斯卡所生下的孩子，那时候皇帝因为帮助波兰ﵙౖꮀ灬멑䥎庂๹౦䃿�⚏䁞亮�⪏楎偛彛핎浫할汫ɥＰ㑢텸絎㚆乱便公开承认他的身份，但是还是赐给这个私生子帝国的伯爵勋位，两年后又封给了他一笔巨额的财产。਀
但是好景罎ಕ叿홟�⢏套奲晲蒋ᥥ౐鿿ⱓ艧ⵥ⥎葙蝶ᵶㅞ⡜їﵔ葖㭖䭥୎桎㶖蚄Ɏ丰过即使如此，他还是过着贵族式的生活。਀
1830年的波兰革命当中，他来到了法国，읎Ώࡎ譧ᵳ癧乞特别喜欢这位前皇帝的儿子，所以对他也颇为冷淡。他后来加入法军，在阿尔及利亚祧號N땎ʕ䘰⽏⡦ㅗ㠀㌀㜀琀홞鹎뮏魓䱑ಀÿ๧靔沏�斏虑ᙎꑙ䱎ɵ㼰鱥腠��誏홢华텢灓಍䃿䡎⽑㹦홭祈网썏쩗౓໿敔詧홢㹎聭㽟㦖卞❟罙ɏ0
਀一过，在堂兄弟取得法国的最高权力后，他就时来运转了，他很快就被法国政府召回欧洲大陆，然后被任命为驻佛罗伦萨的使节，夏尔也是在那时候跟他认识的。਀
人人都知道他肯定在未来会被大用，所以夏尔也对他颇为客气，算是交了个朋友。਀
“您的意思是他将在未来执掌外交部？”在最初的迷惑之后，夏尔很快冷静了下来。਀
这对他来说并靎⽻f⩎䅎ٓདྷᙡ葙衶潭ɠ0
਀ᰀㄠ靜乻是现在，终究有一天也会如此。”莫尔尼干脆地点了点头，“我的朋友，我就告诉你吧，皇帝陛下过得ㅎㅜᩜꥏ횋뭎卓筟⚚晏❥罙౏쟿↏n୎홎ㅎᩜ�敖杧豢❣䍙虧Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶♎☠ᴠ༠ᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀ䀠恎鑏຋給㩶쁎䡎ᅎ腎ࢉ屔虏❎ὔ᛿ꑙ亐能够负责一切外交事务，尤其是是一个亲俄派手里。”莫尔尼笑着跟他解释。਀
“亲俄派？他⽎灬멑ᝎὔ᷿༠ᑙ赜ʕ0
਀ᰀ挠㩖ॎ灬䁑�౾䃿华號ᵎﵞ葖ᙶꑙ❎䮁๎화ㅎꁦR膗늉쑎౏㩖ᅎ艎鱙乧亲俄没人会指责我们。”਀
也对啊，华人当了美国的官员之后彎N쵧乓ᝓὔ홎葎㑶ⱜꭜﶎ౎훿앎筟梘낈靳꥟몋ݓ⍣ʍ༰ᑙ\彠ㅎ᩠蚐Ɏ0
਀一过他也知道，莫尔尼这么做앎앎⽎辶蹑쁎䡎뉎쑎쵏쑓葏Ͷ冀ಆꁦ⽒㩦虎祈쭞⡝ᵗﵞ�⪏뙎콛ཥ㽟䍥ⵧ葎ぶ䵗ᑏᐠ혠乎容许另一个私生子取代他的地位。਀
“皇帝陛下暨皇后陛下驾到！”就在这时，厅堂之外再度响起了一阵骚动，夏尔和莫尔尼马上停住了口，然后纷纷站了起来，迎向了门口的方向，等待着高居帝国顶尖的那一对夫妇的到来。਀
第三十五章 指派਀
在所有人的注视当中，帝国的皇帝与皇后陛下，以及他们身边的一大群侍从和女官一起出现在了大门口，然后亦步亦趋地走了进来。਀
为了刻意表现出那种皇家的风范，他们的穿戴都十分奢华而且庄重，皇帝陛下穿着特制的军౧�ꮏ䁢❷ՙ౬䶀�榏㑏䁢홷끎ꭥﶂ멖衎衣葎ॶ띖쭟ɺర螀๶孔஖彎罎䁺ꭷ葞罶�ಈ㓿ਖ਼㑎䁢癷䲕䁝뭷葷鵶ꁛ౑䯿ⵢ�ﾏ䁢w詎䝢偢౛௿੷뭎콝ॾ虧ّ蝒๶葔칶Θಃዿ乐像是一个还没有二十岁岁的女子。਀
皇帝满怀那种志得意满却又故作威严的笑容，他陪伴在皇后陛下的身边，态度威严当中又ㅎ卙㑏಍乥时微笑地跟她说这话，倒是有几分好丈夫的样子。਀
这并⽎앦愈救葧㝶偨౛캁豎蝔๶孔஖퍎婾䭚๎౔蟿ᵶ孞஖N橶㒖⡏祗葙ꭶ릎ಏ᫿𰒏뮏虹홎齎ⱓ葧ꍶ鮐앎蝠ౙዿꥐ龋ⱓ㩎�亏过是一桩妆点门面的政治婚姻的人大吃了一惊。਀
읎➏뙙�⾏ꑦ㪋౎蝎ᵶꍞ춐橹慭늃౒�춏፹N葎ꁶㅛ偲ᕠ癠乞能维持太久。਀
而皇后陛下，虽然同样带着笑容，而且看上去艳光照人，但是这个笑容在一群饱经世故的人看来，还是显得有些勉强、甚至可以说是有些疏离感。਀
这种态度对一个皇后来说并靎卟౏仿过大家考虑到她毕竟刚刚成为皇后没多久，所以谁也没有就此而感到౟᫿ኁ�এ멧쥎鞉祟�㞏㹦靦꽟὾ɷ0
਀匀�漏⭛蝙教で❒蕙葓⵶⹎౥࿿ᑙ豜화葎౶�౎걥ꮎᆎ화䱎㲈౹緿㚆ꡱ屒癏幞ಗ魔멑N㝎瑨健ኟR౎䛿⽏瑦当㹎靦핟浫할汫ɥ0
਀�鮏ᵎﵞV�䊚葜멶౎⣿杗豢䍣魧R땎䮕๎౔콝⩾⩎౮훿葎㱶彎靎⽻콦⅐콪㝐౨䷿�ꁦᩒ虙ّﵒ뙖쵛蒁ᑶꙬ౞컿홎葎쵞蒑㡶ઁ౎ǿ좌ﵓᾀ୙靷著救౧�䶏⽢f⩎ᩎᩒ禍쭞虺N瑎葞ᵶﵞ扖ὔÿ
਀⠀❗貁赔칏葎≶籫協ⵟ౎蟿ᵶ豞蝔๶孔஖㵎Ꞅぞ鵒ꝛਫ਼౎೿皀홑멎彎띎띾偾し虒ю蒁ꝶ䵞੏Ɏ0
਀尀㩏獎蝙孶஖葎陶⶙赞칏獎顙౛࿿᭙祭쩲⥎彙敎で虒ꭎⵛ౎೿ᒀꭎ覈鉛偣し虒蝎๶孔஖葎셶륥ಏ秿⑎⩎偎ୗ敎䭧๎Tﵶ⢐䩗䂀⥷ౙ௿靷著救౧叿也用和皇帝陛下谈话的时候皇后陛下显然轻松下来了ᅎ౜ᇿ륻彛�靓뉟ݎ虒롎᪋ə0
਀䬀䵎㩒虎ꡎ綋⩙敧葧蝶๶孔஖౎�ࡾ⭎퍙뵢멛ॎಁ䃿ཎ᭙祭彲譎酓佢虏썎ⵟ葎乶满，同意了做她的女官，而在和卡洛娜皇后接触了一段时间之后，她反倒是抛开了对波拿巴家族的成见，真心实意地想要和这位皇后交朋友，౎᭞葝ࡶ⭎๙癎ꑑ癎ɠ0
਀輀䂖⑷䵎孏஖葎繶㒚౎듿ᩛ彏轎䮖N쭟虙౎뻿蒁�뒃콝䙾㹤づ虒䱎੨౎೿ᒀ콎鑫–땎㆕ᩜॏ왧멎Ŏઐ끎�斃ɧ丰过，就好像所有皇家宴会一样，在座的人们并没有将心思放在品味这些佳肴上面，而是将心思放在了揣度陛下、以及和同僚交往上面。਀
“您有一个很好的夫人，特雷维尔阁下。”正当夏尔还在观察自己妻子和皇后陛下的互动时，莫尔尼突然在他耳边说，“䥎챑ज़䕧鮛౒�ﶏᾀ豙蝔๶孔஖၎㩢୎쭧౓嫿祓葙≶썫ᑟᐠᾋ葷౶ㇿ㩜虎�륎ᅰ形腎乹住要嫉妒您。”਀
“我也很以妻子为荣。”夏尔笑着回答。਀
“哎，您真是走运，身边就有个公爵家的小姐，而且早早地攥住了她的心，只等成年就可以同她结婚……”莫尔尼仿佛在自嘲一般地苦笑了起来，“年轻的时候有个公爵小姐倾心我的话就好了，我们就⡎㩵�譎㽎şɡᴰ 
਀紀㚆⡱ş敡执륟ज़魧읎ڏ౒䛿⽏홦䁎蒋彶⽎警鹎ᑛᐠ멥⾋홦౎�⾏홦葎౔釿ᙢ⽢Ꙧ彾⭴ｬ�鮏뙎콛ɥ䑘ὑ౟⣿剗璗﵎㺐慥亃羁，有几个情人，但是他们都并没有结婚。਀
这是因为他们自视甚高，一向以皇族自居，所以㽎ཡ象獔ᅞ𤋮ꭑ蒎獶偙퍛婾ᑚᐠ⽓卦ᵥﵞ콝⥾䱝ౘ죿॓⩑뙥•蒖獶偙꽛솀�홾὎軿⽎�鮏ｬ뙝콛葥ၶ塢퍔婾Zﵶ袐婟ɦ0
਀ሀ⽐蝦ᵶ葞ꍶ䶐灬셑ό偵녴⮃꽙贈⽗㕏౲㩖⡎핗�ॺ⩧ꭎ羈ꑢ蒋㑶呙ಈ೿ᒀ乎甚挑剔，所以在前前后后娶了三任妻子，并且留下了几个子嗣。਀
如果⽎ᎍ띦ｬ腝䂍豷ࡎ楧綗葔㩶ᩧ敥큧沏๧䝔ꭤŽ�쵓晴ᵞﵞౖ盿ᑞ၎㩢ᵎﵞ蝖ᵶ葞�ಋ僿ᕠ�춏啹ꭓ뚎Ų�膏ž୾뭎౓᫿᪁졏ꭾ于婚吧。਀
是的，虽然这里充斥着重臣，但是却缺乏出身高贵的夫人们点缀其间。而在皇帝陛下娶到了卡洛琳公主之后，家族的其他成员也开始心思活泛了起来，觉得自己也能够有样学样，同样和各国的王族攀上亲事。਀
“这次我可帮੎�號Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ㛿๱T號⩎ꥎᅳɻᰰᄠꅢ६鹧핒赬�꡾뭠❮㉫繭⩢譎콳퍥뉾౎跿蚋౎ᇿ形乎能老是去做这种事啊？”਀
“你倒是真能开玩笑啊……”莫尔尼禁低ㅏᅙ虻౎᳿༠ᑙ౜ᇿ乓敢和陛下一样把你当媒人使唤，읎悏㹏썥౟죿ॾg⥎ᅙᩢ繏ぢࡒɔ蒐㑶ꍏ葏ᑶᐠ퐠k⩎汎㕑ི큜�膏ࢉɔʐᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ᅎㅢ嵜꡹繥ぢ꽒ὔ᷿༠ᑙ｜睢劍澑敧ᅧ凜륛汥虥N潎剧ʑ0
਀혀�ᾏ葷⽓f꥟ᅳ౻ౝ㩖홎卷ಐㇿ靜홻쁎䡎﵎亐做，这些一心一意要和欧洲大陆上旧王族攀亲事的波拿巴们，仍旧会借着法兰西帝国的实力和影响力而获得成功。਀
在那个世界，1857年这位莫尔尼娶了俄国特鲁别茨科依亲王的女儿，而在1859年，约瑟夫·波拿巴娶了撒丁王国的克洛蒂尔德公主，他们终于找到了合适的对象，而且实现了梦想。਀
也就是这一代人当中，波拿巴家族终于甩掉了土豪暴发户的标签，终于为欧洲各国所接纳，成为了王族们的一部分。天知道他们为此付出了多少努力，天知道法国又为此付出了多少代价。਀
当然，这是很久以后的事情了，现在那位要和约瑟夫·波拿巴结婚的公主才九岁呢，夏尔只是开了一个靎登འ葡ꥶᅳ౻ɝ0
਀ᰀ༠ᑙ὜᷿挠卫홟豎ꭔᒃ㱜�⢏南䁢ꍷ蒍ᥥ౐蟿ᵶ孞஖腎㙺걱睢㒍教虓홎Ɏ0
਀ᰀ嬠஖὎᷿༠ᑙड़魧酎텵ౠ䛿�⾏屦୐虎퉎葛౦곿㑢୙ᅷ蝔ᵶɞ0
਀ᰀⰠ悋葏㽶偑衛ㅓ౲﷿亀能过阵子送进皇宫里面来，让我们也给看看呢？”皇帝陛下微笑着看着他，“卡洛娜很羡慕你的妻子，她也想要先体验一下母亲的生活。”਀
“当然可以了，陛下。”夏尔马上答应了。“我很高兴克洛维斯能够有这样的荣幸，能够经过皇后陛下的亲自祝福。”਀
说完之后，他朝皇后陛下笑着点了点头，而皇后却只是冷淡地微微颔首，好像并摖౫�璚ɑ0
਀଀敷祧끙⡳ㅗ콝὾흡こ虒譎魓虒䩎ɕ0
਀谀ꍔ䶐⽏㙏r㝎౨⣿靗た虒N䵎汏㭑屎㩏蝎๶䭔๎౔훿끎⡳W썎腠㪉ᵎﵞ靖たR⩎捎�ࡾ핔葬罾멢Ɏర螀๶孔஖౎㚁影ㅎ꥜ᾀ蚍㵎㩟蝎ᵶ�஋偎ŕꤰᶋﵞﵖ婖靹葾쵶ﮑɎ0
਀␀癜⽑౦�亏等人，皇帝陛下已经四十多岁了，天知道他还能再拥有几年的精力，只能尽快抓紧。਀
在这种情况下，卡洛娜皇后心怀压力甚至忧虑，也就十分正常了。她想要看一看夏洛特的儿子，恐怕也是一种舒缓压力的方式吧。਀
这么一想的话，夏尔突然觉得对方可怜了——又有哪个女人在这种压力面前偎感焦灼呢？਀
“今天大家济济一堂，实在是难得的盛事……”皇帝陛下的心情显然甚好，拿起酒杯来冲着所有人摆动，“大家干杯，为了美丽的法兰西。”਀
“干杯！”其他人纷纷迎合了陛下。਀
“巴黎什么都好，就是人太多了，人多了空气就꽎쁾౑得ࡎ䉖౧�憐[膗覉䝛葫멶乓怎么好……”喝完酒之后，皇帝陛下突然说。਀
因为๎給孶஖�⾏쁦䡎ཎᵡౠ䃿❎뙙ś後ꅎ६ꕧⱣಃ⽓鉦罶虏㱎牷ಂꙣ孞஖葎썶ཟɡ0
਀ᰀ䀠౎㫿虎ꥎ憋᭓ᱭ奎算౑ᇿ卢面腻춉낑⹏ꭿ㥧絎㉶ಗ諿ꍢ첐岑㩏뭎ꭹɛꌰ첐蒑究ᑺ幬㢗絞ౙ懿᭓ᱭZ驎ᩛ鱏≕ꍫ첐蒑౶�憐ᅛ葎ὶ㭵彭衎य़絧љəᴰ蜠ᵶ孞஖N륎ಋÿ륎ᶏ홧葎蝶๶ᅔ䁻륷虰륎㑰əᰰ⼠❦慔᭓ᱭ὚᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶寿஖Ɏᴰ袗՟ٮಁ䛿⽏瑦㹓靦य़魧婎ㆆɟ0
਀ༀᑙ豜ꭔᒃ㱜ﵜ鞐⽻⡦㹗ꑹ㩎੗虎썓읾᪏ᅙ瑜葞멶౎훿﵎﶐஀靷著救蝧๶孔஖漏摛癫乞是特别热衷，只是为了讨皇帝的欢心才这么说而已。਀
枫丹白露之前是法国古代国王们狩猎的行在，在拿破仑皇帝时代曾经大肆扩建，变成为一座富丽堂皇的行宫，并且长期居住在此。읎⢏蝗ᵶਫ਼䶐䭏๎౔䯿๎葔ﵶ譖癎乞喜欢那里，所以现在那里已经颇为荒废。਀
“夏尔，你现在还能抽出空来吗？如果可以的话，你就负责督造枫丹白露宫的重建工作吧。”਀
第三十六章 暗责਀
“由我来负责重建枫丹白露宫？”夏尔对皇帝陛下这个突如其来的要求弄得有些茫然䁷ꩢౣ훿୎虷୎셷륥ಏ䛿⽏ꅦ६g⩎멎葎왶뾉豾화略౛㻿㙦癱홑멎彎N㝎ཨᙡə0
਀혀ꭎ㪎❎䮁੎౜쿿⥫ﵙঐѧ쵔쵹膑ᚉբ亀重要的事情要由他来处理，哪里有什么时间来主持重建枫丹白露？再说了，他又从来没有做过类似的事情，实在没有经验，也๎給㩶쁎䡎蝎ᵶ腞ډ�⪏פֿꅎꑒ�ɝ0
਀ᰀ舠鱙恧ॏ蒕�ʋᴰ蜠ᵶ孞஖쵎䅥ٓ⥒豮ごୗ䁷홷౎￿孎὏葷⽓f⩎큎깣‹㝎ɨ0
਀㘀౱ྀᑙ瑜卷ಐ훿乎应该去无端拒绝皇帝陛下的指派，这才是他维持皇帝对他信任的最好方法——如今对方已经是皇帝了，比起当时身为总统的时候更加�ڏʐ0
਀ᰀꬠ㥧絎㉶ꮗ拏ᵛﵞ葖虶ན䥡䅎ٓ쵒➑ౙᇿ䅢ٓ捒碃ﵝᾀ꥙ᾀ瞍�㞏葨쵶ﮑɎᴰ혠��ಋ᳿丠过，我之前并没有类似的工程经验……所以我有些害怕，自己没有能够履行好义务……”਀
“你已经是帝国的交通大臣了，之前亲自规划和督办的工程，怎么能说没有经验呢？”夏尔婉拒的托辞马上就被皇帝陛下给封杀了。“再说了，就算你没有类似的经验，国内也有的是工程师，他们可以帮你的忙，你只需要督造就可以了……难道这点事情你都没有信心能够做好吗？我打算让欧仁·奥斯曼来帮助你，做你的副手，他是一个很有经验的规划者，想必可以让这次的工程圆满而且快速地结束。”਀
欧仁·奥斯曼？这个坔ཛᑙቜ⽐衦齟襱ɠ0
਀혀䭎䵎⽒⩦譎࡟౞໿敔칧㽎౥⣿ㅗ㠀㐀㠀琀䭞๎䝔ꭤŽ�ၓ㩢ｬ㹝葭⽶ťգʀ0
਀⠀齗ⱓ葧虶੓౎ㇿ㠀㔀㌀琀～㑢텸ॎᙎ蝎ᵶﭞ絎화㩎칝暞�䁛罜ಕ೿຀乔久就任命他做包括巴黎在内的塞纳区的行政长官，并且封他为男爵让他成为帝国贵族的一员。਀
他在任期间，领导了巴黎城市的改建工作，以古典式对称中轴线道路和广场为中心，大幅改造了这个城市，使首都大部地区由陋屋窄巷变为宽街直路，建立起许多公园、广场、教堂、公共建筑及住宅区，并督建巴黎歌剧院和ᒗ꽜䙥㩕䥗౻�鮏ଢ଼㥥葥處歎ὓ뙵땲豑ꑔᩎ킐鎏憏౎忿㥎�虓�ꞏ칞ɗ葞ɶ륞౛῿捷ꥫ禋ၙ㩢虎멎멎獎ꆂ葿❶㉫ﵭʐɞ0
਀㙥虱콝셾຋虦❎셫띎攀꽙ﱥ⽦f⩎䅎ٓ�ﮀ蹎捎⁷ଢ଼葺멶౎೿ᒀ홎끎⡳콝�斏虑蝎ᵶ孞஖葎왶캉಑ꏿྐᑙ葜ﭶꅎ湒鹸彛筎纏虧롎᪋ə0
਀紀㚆홱乎明白既然有了欧仁·奥斯曼为什么皇帝陛下还要让自己来担当此任，但是他至少已经放下了心来。਀
“如果这样的话……我想我可以尽我的努力完成您交代的任务，陛下。”夏尔微微点了点头，表示自己赎륑酲౵᳿ᄠᩢꥏꮋ㥧絎㉶춗낑ᕥ텱禎卑瑟葞䥶楑ɟᴰ 
਀ᰀᄠ恏﵏ᾀ婙ぐ�륎ɰᴰ蜠ᵶ깞깟㉟流虑ᅎ륻౛㻿㙦䅱ٓ�璚དᑙﵜᾀ艙摙왫➋卙౏᳿蘒兞葻偶饧豥멝౎ᇿﵢ᪐ꥏ몋�恾ݎ偙蒟౶䃿ॢで륗㽥鱥徕ᩎ䵏࢑恔౎躁葎鞘葻�⚋☠༠ᑙ౜냿⡳ᵗﵞᩖᩒ쵒晴౞黿⡛빗칎ꭎ卞ⵟ謁덑ᾍ葙䑶톍಑䃿ཎᑙ멜౎ᇿ悋�릏᪏꩙魒ᑒᐠᄠⱢ悋⡏첐抑গgᑎ祻該葫鞘ύ䣿ّꍜ鮐葎鞘ｻ謁救鑧╞❠ɔᴰ 
਀�ஏཎᑙ졜蹾๎給읶斏虧౎鿿敓蝧ᵶ孞஖祎ིﭡ絎敝ὧ⎍ꮍ㥧絎㉶ꮗ౛響て챗�এ艹녑ꖔ䡢葥⡶ཱུ⡡䩗♕☠乓过为了让两边都好看，所以才用一个总督办的㑔ౙɝ0
਀혀⡎첐抑溗鹸ज़gᑎ�왹葛鞘౻೿ᒀ㩎灎腥❧ᑙᐠ䬠䵎⡒셗厔蒐�晹葎ᥥ౐㫿虎ꥎ첐蒑屝穏䖘큵䲏ಈ훿ㅎ⡜첐뺑溋虿�ᒏ靻ⵦ葎葶鞘౻㩖읎䮏葢녶㺔火鹶⡛⩗ᩙౙ䃿�ᒏ葻鞘彻Ὗ⽹虽睎斍౧䧿ほ虒홎ꕎﭣ❎춁貑�⪏蒐ᥥ౐䛿ᩕ䱎葵멶㩎虎ꡎ綋홙彎띎띾ᅾ첐鎑Ə䒐톍಑೿�鮏䑎톍徑ꭎ梈욐ⶖぎ虒�ᒏ�왹葛䑶톍첑抑ʗ0
਀鴀恏䂗�鮏�왹䑛톍಑࿿ᑙ䭜ୢ葎顶塛Nﵶ⾐瑦⩥ᵎﵞ㽖鱥卞ⵟ蕎䝟㩧ᡎ驏葓౶훿ㅎ⽜鱦≕⡫�춏륹ཥ敟艹䭖ୢ漏葝�ᒋᐠ픠�偺蹎穎牲乲求回报的人太少，大多数人是得到多少好处就办多少事，在夏尔看来只要属下们把事情都办好，多拿一笔秘密津贴也没什么。਀
可是今天，皇帝陛下却在콎ཾ䭡⊕ゎ虒�ᒏ�왹葛䑶톍಑盿ᑞ๎f膊횉ｎ謁Qڐ敒䑧ꦍ蝒뙶쵛ꭏ뽛౫�乓仅仅是因为资金紧张那么简单。这筎⽕f쵎⭹쑔蒄晶䪋ᑔᐠ怠靎て챗⢑婗쁐䡎౎盿鹑蝛ᵶﵞ卷ಐ⽓홦乎想因为这点事就处罚你们而已。਀
同时，夏尔总觉得他也是在暗示，你们拿到的所有金钱，都是皇帝带来的恩赐，他可以给，自然也可以收回去——也许这是他多想了，但是他却总是禁低聏�첏ౠ㩖홎⩎虙�䶏蝏ᵶ虞౎훿ㅎ⽜�㞏㑨ꭨ䮃ɭ0
਀㩖蝎ᵶ孞஖�୓㱷乏经意的话，一下子整个大厅就陷入到了安静当中，很多人暗暗把视线集中到了夏尔的身上，有些人是幸灾乐祸有些人则是在为夏尔感到担心。਀
夏尔抑制住了心中升腾起来的豮♔腱ಎ䅎덓蒍獶奞릗虰륎㑰ə0
਀ᰀ素葙౶寿஖౎ᇿᩢꥏᆋ첐抑禗왻䒖톍斑⽧�福ଢ଼葺౶�乾会让它因为资金的问题而陷入停顿。”夏尔昂首挺胸，“陛下的意志，对我们来说就是必须达成的命令。”਀
“也好，就这样，夏尔。”皇帝陛下再次举起了酒杯，“那么让我们为了枫丹白露再干一杯吧。”਀
大家喝下了这杯酒之后，气氛仍旧还是有些沉闷，显然还是没有从刚才的小小变故当中缓过来，作为特雷维尔阁下那样的重臣，皇帝的一言一行都必然带有重大的意义，大家都在思考这到底是皇帝陛下对他的一点点小敲打呢？还是特雷维尔已经完全失宠的征兆呢？਀
“皇后陛下，枫丹白露的景色十分美丽，而且那里的空气很好，对您的身体肯定大有好处，干脆我们有时间一起去那里出游一趟吧？您老是呆在皇宫里面的话恐怕也并絎əᴰㄠ⡜�౥࿿᭙祭腲㙺ᅱ虻睎斍౧泿㒏୙ᅷ虔N�亞作声的卡洛娜皇后，“到时候我把我的儿子也带上，一起同您观赏那里的景色，您看怎么样？”਀
这个有些突然的要求，让年轻的皇后陛下一时没有反应过来，她抬起头来看着自己的丈夫，읎序特厂ⵟ㹎㙦⽱०魧὎蕧ᑟᐠР⡙祗�㞏瑨꩞葾獶偙౛叿㙟ꁦ㭒ﱭ絬ꡙR魎౎೿亀喜欢一直呆在沉闷的宫廷当中。਀
在皇后期许的视线下，皇帝陛下的脸上出现了难得的宠溺。਀
“我觉得这是一个好主意，特雷维尔夫人。”他笑着朝夏洛特点了点头，“皇后刚来法国没多久，对这里的一切都⽎衦齟襱ౠ�ꢋ๎橾㒖祏ౙ⻿꥞祒虙행ﵬౖ盿ᑞ၎㩢N䵎䱹蒀蝶๶ɔᴰ 
਀ᰀ�⾏ᅦ葢捶碃౞寿஖Ɏᴰ༠᭙祭葲㡶ઁ쵎䙥䁤ᅷ륻౛⽓སᑙ瑜卷�ᆏ륻癛鹑⥥ꙮ౞᳿丠过，我认为皇后陛下拥有丰富的学识和仁慈的心地，她完全具备成为一位称职皇后的所有条件，并N膗ᆉ敢䕧卑쁟䡎Ŏࢀ౞ᇿ癢᪘ﵓᾀ屙㩏N⩎穎微年长一点的引路人，让她可以尽快和法国的社会沟通起来，感受整个国家的脉搏。”਀
“这也正是我想要恳请您做到的。”皇帝陛下颇有礼貌地朝她微微垂首，“您拥有完美无缺的姓氏和容貌，而这正是我国的贵族社会所必㩓葿᩶䲐솈ಋ䃿ᅎὢ葷౶᭞ꡧﵠᾀ⹙꥞慒᭓ᱭౚ賿ᅔﵢꍖ鮐⁎ॽ呧望的旧世家们联系在一起。”਀
他这自然也是真心话，他做梦都想得到那些旧贵族世家们的青睐和承认，就和他的那位伯父一样。਀
“我会竭尽所能的，陛下。”夏洛特依旧笑容㥎౥᳿尠㩏ꡎ葠ᆁ౬ᇿ䅢ٓ偒ཎ㩡ꡎ豠ꡔ葠蝶๶䡔덥ɒᴰ 
਀케읾ྏ᭙祭葲큶깣貋蝔ᵶ孞஖葎쵶鑓䭞๎౔⟿뙙彛୎勺救虧౎蟿ᵶ丹祛ᑾ❜皁ꅞ६ꝧ὎癵ὠౡ䯿䵎葒퉶鑦⽓f쵎ཹཛྷ葜牶卥ౢᑝᐠ픠��䶏瑏筞蒏❶▁칦鞘ཟౡ೿ᒀ콝靾た虒⩎ᩙ᱙罎ಉ黿⡛꥗몋ॎ魧獎ꆂɿ0
਀㙥�㞏葨�ಋꏿ䢐ᵎﵞ�䊚ㅜ乜会出现什么风波了。一下子其他人也都松了口气或者ὐ쭡�ౠ㛿๱❔뙙豾ᩔ䵒ꍢ㞐ࡨᆌ칻ᾘɵ0
਀ఀྀᑙ絜㚆q豶셔륥蒏멶ࡎᆌ౻盿ᑞ⡎ꭗ⡎乵断送过来的美味佳肴，心里却十分难受，简直味同嚼蜡。਀
他真的㽎ཡୡぷ葝뭶偙౛㫿虎ౝ뮀�禍ꡙ貋葓멶⹎띳౒뗿罾ꍏ⪐멎⽎ᵦﵞ葖蝶ᵶɞ0
਀�춏쭹獮鹔⡛⩗읙躏빎힖虓Ɏ0
਀怀㩎恎⽏蝦ᵶ౞ㇿ⽜⥦幙౹ㇿ轎ྖ⽡罥ᅏ�鮏�虐὎ÿ
਀怀᥏蚕౎惿彏乎过是被我们捧起来的，有什么资格凌驾于我的头上？਀
带着这种愤怒，他暗暗瞥了主座上的皇帝和皇后夫妇一眼。਀
尤其是那个面容姣好、茫然中又透着欣喜以及些许青春活力的皇后。਀
就连妻子，彎⽎ᅦ�恾繏敢葧᝶ὔ惿ॏ쁧䡎䑎㲍泌ᅛ�楟ὠ䦍὎ÿ
਀Ⰰॻ䅎͓⁺관ᖋŒ
਀紀㚆ཱᑙٜ�ꆏኀ歠遰쾖ゅ虒썎챟಑䛿⽏홦콝ꅾ६虧ᩎ䵒葢ꍶ춐絹썙앟ౠ⽓㩦鱟⊘ᅫ౻৿gⵎꅤlⵎつ豗셔륥蒏멶䩎⦀ౙ೿솀륥蒏멶㚁影﵎ᾀ୙勺홑葎셶ಕǿ後乎会来触他的霉头，所以他只能把这股火憋在心里。਀
皇宫里面的奢华和喧闹，此时在他的心中倒像是噪音，十分让他㵎ɲ0
਀紀乙容易这一次的宴会终于结束了，皇帝和皇后陛下夫妇接受每个人的告别，而他行礼之后，立刻走到站在皇后陛下身边的夏洛特旁边，伸出手来打算带她离开这里。਀
“特雷维尔先生？”就在这时候，他听到了旁边一声小声的招呼。਀
他愕然抬头一看，发现正是皇后陛下在招呼自己。਀
这是在来到法国之后，卡洛娜皇后第一次跟自己单独搭话，当然让他愕然ɝ0
਀一过他当然没有把这种惊愕表现出来，只是好奇而又殷勤地看着对方。਀
“陛下？”਀
“没有什么别的事，您⡎❵⁽ɟᴰ＠孎⽏ᕦ홠�ꆏ६칧ᩎ䵒葢乶快当中解脱出来似的，她可以让自己显得更加和颜悦色。“我是来感谢您的。”਀
“感谢我？”夏尔更加惊诧了。਀
“是啊，我已经听说了，您给了我父亲大笔的馈赠。”皇后陛下微微笑了起来，“我很感激您有这份心，但是如今您的身份特殊，我父亲的身份也特殊，所以这种馈赠只能让我们尴尬……所以，以后请您腎趉婑�춏譹앎虠౎ᇿꭢ㪎蝎๶౔﷿ᾀ极繱綘㙙뉲葎ɶᴰ 
਀�ஏཎᑙ䵜๢給읶斏ɧ0
਀䬀䵎홒豎པ᭙祭㩲虎蝎๶葔譶앎襠깎잋ಏ緿㚆ཱᑙ罜ꑢ㦋湨扣뽟౒훿N膗貉蝔๶孔஖퍎絾獙ﭑ౼䛿⽏홦瑎乓愿意拉下脸来讨好这个小姑娘，还是夏洛特建议他放下面子来，尤其是建议他从皇后陛下的父亲那边下手，毕竟他们之前相依为命了那么多年。਀
得到了妻子的建议之后，夏尔当即就下令别人把这件事办了——他之前在外交部任职过，虽然时间没多久，但是毕竟认识ᅎ멜౎䃿ꑎ䭓๎౔훿ㅎ詜❢ᑙ葻衶悙沍悏�虾蝎๶孔஖葎㙶뉲Ɏ0
਀一得ಋ࿿᭙祭୲靷䅟ٓ왒湑౸�풏ꕶţ�蝾๶孔஖ⱎ멧�膏ꁦ祎�璚౑⓿癜⽑ས᭙祭��䢏靎祟葙≶썫ɟ0
਀ᰀ�皏乞是馈赠，而是补偿。”反应过来的夏尔，马上严肃而又诚恳地回答皇后陛下，“毕竟他为我们做出了这么大的牺牲，靎也忍受和您分开的痛苦，我们怎么感谢他都㩎읎ʏᴰ 
਀ᰀ素晙ౕꣿㅠ⭜�ᆍ�춏坹�蚋౎⳿睔斍ꅧཬᵡ腠虧Ɏᴰ蜠๶孔஖敎屵乏快地打断了他的话，“特雷维尔先生，难道您在家里也是这么跟家人说话的吗？如果是的话，那您的妻儿也太可怜了。”਀
这话表面上并⩎ꉙᑛ౬仿过却显得十分亲近，并没有那种皇后和大臣之间的疏离感，所以这倒是一种她已经对特雷维尔家族另眼看待的证明了。਀
夏尔又惊又喜，没有想到夏洛特的工作倒做得这么到位——읎풏왎�኏彐捎㡫౞ÿ⩎獎楙偛斁でɒﵟ홖慎౎㛿๱汔ચㅎ作⡏虗꭭卛ⵟ౎珿⁞ﵽ亐大能和人来往，处在这样的境地之下，她自然会对有意接近她的夏洛特印象极好了——尤其是，特雷维尔这个姓氏至少在她的心中还算是有些分量，和其他那些皇帝的宠臣们的平庸姓氏౎ɔ0
਀ᰀᄠ衢녟䥢౫寿஖Ɏᴰ혠㑎ⱜぜᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀꠠ癠ꅞ६쁧䡎N膗�ᆍ卢䦐葫౶ዿ乐如说我该跟您说声抱歉，一开始见到您的时候我对您的态度并⩎絙ౙ�膏ꢋՠ‰୎Ɏᴰ蜠๶乔ಋ᳿ 텧ꢏ葠뭶偙⡛ᅗ葢ꭶ릎蚋衎᩟ख़獧蹑ꡎ葠絶�ಋ盿ᑞ㩎ꡎᅠᅔ䊋齬Փ⚌☠�኏ꥐᆋॢ魧읎ྏ乡去了。”਀
“您是帝国的皇后，您有权以任何方式对待我，陛下。”夏尔恭敬地回答，心里则暗暗感激夏洛特。“읎ᆏ面ಋꣿﵠᾀ詙䭢䵎葒譶앎湠䭿Ꙏᙞౙ꧿ᆋ繢虧ᑓ౬ᇿbﵶ얐썢ꡟ怒ᅛ썢य़ꕧ节⚄☠ᴠ 
਀ᰀﴠঀ쁧䡎ꕎ节抄ὔꣿ졠ꅓ६詧饢醟疚㹑ねᅒ뙢敛텧ᅾ灢಍⿿ᅦ읝斏葧♶☠ᴠ蜠๶ᅔ虻ᅎ౻忿事清到底是开玩笑还是在自嘲，“읎ꢏ彠⭎�璚靑⩟౥ᇿ䭢䁎漏ꡛॠ䁧㥢쉥ಉ⿿㩖ꡎ葠뭶偙�ᅾ葢潶綂灙慓ಌ黿䕛ખꡎ彠鑎຋給꡶葠呶声吧？”਀
“对此……我是有一些自觉的。”夏尔有些尴尬地笑了笑，“읎ᆏᩢ꩏魒ꥒꢋ㥠쉥蒉孶஖౎ᇿὢ葷乶是一个只想着做坏事的人。”਀
他当然知道他在欧洲各国艘啙౏仿过他也知道，他的同僚和主君ౘ㝔彨乎好、甚至可以说更差——他只要푎⭫멒魎ㅎ䱜蚈౎췿捓腓ढ़䍧뽧౒ӿﵔ�⾏腦侉䁣㭷傟豛敝聧ɟ0
਀ᰀ㙥ꡱﵠᾀ�䢏ꎋ㆐⩜絙虙Ɏᴰ蜠๶答箏わᅗ화륎虰륎㑰ౙ᳿挠⁷ꮐ㥧絎㉶ꮗ葛ଢ଼౺㙥⽱ㅦ꡵ὠ⎍಍ꏿꢐㅠⱜᅔbN➊౔仿要大兴土木，腎ẉ靤⩟읙躏扎乙♓☠뀠⡳㙥ﵱ뙖ᵛ쭒౺ㇿ乜应该和民众离心，而且我们也没有那么多财富可以炫耀。”਀
“这是为了帝国……”夏尔原本以为她这只是客套话，所以马上表态了，“而且您放心，我们现在有足够的预算，足可以让枫丹白露重新焕发昔年的光彩。”਀
“有什么光彩呢？”皇后微微皱了皱眉头，显得有些�璚虑౎᳿ꠠ鱠≕⭫⥯鉙녤徔⭎쥒੢ᅎ䩢ౕᇿ乓想变成第二个赤字夫人，到时候民众的怒火又ᩎ㹓づ恒⩑멎㑎ਖ਼౎ᇿ形ॎﵧ扎Ŕ᷿ 
਀搀垍⭛멙⽎ݦᎍ䅦浓葑譶๳Ŕ攰す⥗汒㭑魎㵳띎褀塛蕴祑౲ᎍ䅦浓筑勇䭗๎౔秿㩖὎㭵콭⥫⽓睰躈Ṏ᪂ŏ앥ƈꤰ偳豎虔둞ś灏놙ౖ拿衙╏靣从无节制，给当时的法国宫廷带来了极大的支出压力，并且得到了赤字夫人的绰号——也正是因为她的挥ꙥ౞폿鱾�ၓ虢ᅎᝬ⑏ቡ葠㥶遨౮�춏⑹ቡ`๧ٔ텲ၓ虢楎綗౔ۿ祜豙祔葙뙶멛��Ṿ汔ɖ0
਀ἀꅷだ蝒๶孔஖䕎㙜ᩱ⡏ꭗ卞ⵟ懲�춏乹吉利的话来，虽然她的声音很低，但是现在到处都有宫廷的侍从看着，甚至皇帝陛下本人也在�ҏౙ애衟ㅟᩜ⁏敏け孒஖葎㍶ⶀ❎ɔ0
਀一过，以陛下对她的宠爱来看，这种话也未必会惹得他的❟ɔ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡౠᇿ๢給虶౎寿஖Ɏᴰ༠ᑙ赜ꙑ륞虰륎㑰ౙ᳿ᄠᩢ㵏콜馑艤⢂ꙵ౞仿至于让它变成挥蒗౶仿过……我想皇家的威仪也必须被考虑到，因此，过度的俭省恐怕也ࡎ鱥ɛᴰ 
਀ᰀ䰠暈䱕暈ౕᇿ鞋ཟᵡ콝὾๙給虶౎ꣿ�㞏葨橶຀멦⽎虦᪘靏た葒౶躁睎卑葏ꙶꡞ詝ㅣ䱜蚈♎☠ᴠ蜠๶㹔靦य़魧豎౰篿箏わ╗虣╎䭣ౢ㫿ཹ홡뭎yɟ0
਀ᰀ贠셑ಉ寿஖Ɏᴰ༠ᑙ걜ꮎᆎ祔䱙㲈ɹ0
਀ᰀ䤠䥻Ż᷿挠卫ཟᑙﵜ佣虏ཎ᭙祭葲䭶ౢ웿ݑ♙神뭙y葟ᥥ౐蟿๶孔஖腎㙺体虏홎Ɏ0
਀ᰀ素絙陵蕛ꡟ葠뭶偙❛౔ꣿ葠뭶偙䅛ٓㅒꡲౠ῿葷䅶ٓㅒꡲ♠☠礠Sﵶ�⡺ꡗ葠ꭶ릎抏౔�媏虐ꡎ楠偛葛쵶뉫Ɏᴰ蜠๶孔஖륎歲蚌N୎౎ÿ๧�⾏蚋祈救౧᳿ꠠ⽠⥕⽒﹦Ŗరᒀ⩎䱪챥౟䛿⽏ꡦ彠鑎ঋ魧镎뽞౾仿要去伤害您妻子的心了。”਀
她干涉我的私人生活做什么？难道她已经听说了什么了吗？夏尔有些吃惊。਀
읎Ώ쩔䭠ᙎౙᩦ葙⽶❦驡౵㩖홎콝婾읐⪏ᩙ⩙ᩙ陵乛起夏洛特的事情了，而且也没有办法回头。਀
“ꅎ๻䡠㝎౨냿⡳ᅗ콝⽾f⩎蝎๶虔౎⿿f⩎ꭎ葞獶㭙멎౎ᇿॢ䥧ꅎ뭒ꑾb⩎捎౶ƀ쁭葑ꭶɞᴰ素⡙蝗๶孔஖蚋୎뭎౓ꇿ६ꥧ횋칎㑎ⱜ豜❔驡卵ⵟ핥ㆉಁ᳿ᄠ乎能再向路易十五时代那样，成为欧洲的笑柄，轻浮放荡鑎⾋蝦뙶葛ݶ繨౻蓿쵞貑๔穦䵦⽢ɦ弰॓�㞏౨ᇿ䵎ﵢᾀὙ얍睢ﶍᅖ葬鱶㝩౨꧿ﶋ뙖ज़轧큞䲏⚈☠ठ魧譎앎习应该做得那么离谱。”਀
看得出来，这位皇后性格严谨得多，她看ᵠﵞ쵖셎୹챎ᾑ㭵筭溏㹭慥蒃ꍶ坎ౙ೿腠䭎葎쵞ʑ0
਀⽓౦헿ﵬ멖ᩎ詏�厏ၟ鱢㝩ᝨὔᎍ띦⦃湒ﵦ譖葳ꭶꍞ䢐葎쵞಑ꏿ䢐ṟ಍�亏是成为了法国人的笑柄。你要是真的这样做，大家还会笑你没情趣呢，夏尔在心里忍低ॏ魧쉎ᅔɻ0
਀ᰀ䀠ꡎ葠ྲྀᵡ⽠౦ᇿ콎⩫멎﵎钐ಋ盿ᑞ칎ꡎ`쭟㩙鱎㝩Ὠ᷿☠䁞w쵎癹屠杏㱒葏썶ٟ౴훿ॎཧʕ0
਀蜀๶孔஖ꭎ�⪏颕Ҙ靟य़魧ㅎ꩙ౣ秿깙깟ᑟ虠N୎౎䛿⽏汦ચ졎Փ鉮蚑읎斏ɧ0
਀ᰀ鸞䩛ౕ⯿蝙䭙뉶ㅶ乲是应该的吗？我爱陛下，陛下也爱我——而我的宫廷也应该这样，所有的污秽应该远离这样，我们应该让帝国的宫廷变成其他国家羡慕的榜样。”਀
看得出来，她言ㅎ睵ಈ仿过这也很正常，一个ぎ豒䅎腓葜獶偙౛챔⾑ꍦ䢐륎፛ㅦᩜㅏੲN⩎瑎읞�䅖œ퐰祫葙㙶뉲ꅎཬᩜᅙ葜㝶멵扎ὔÿ
਀ᰀꠠ鞋寧౛寿஖Ɏᴰ༠ᑙ乜୏虎㑎教ɧ0
਀Ⰰॻ䅎歓⁺촀ﮑ๎䩎‹
਀⠀ꭗ葞둶ᩛ퍏彾䭧๎౔蟿ᵶ孞஖둎蒋빶ꉛ띎띾뭾뭹౓࿿ᑙ彜♎䁞홷葎뭶偙�ざ虒뙎ⵛɎ䤰ほ홒�ざ蕒롛蒐ᥥ౐콝㑾ぎᱭə0
਀ઍ౎㩖썎앟习好的缘故，夏尔一直默屎ౘ㻿㙦�⾏ꅦ६칧ᩎ䵒葢卶ﭢ卑ⵟ扎奠过来，而夏洛特自然也看得出来自己的丈夫到底在为什么而N썟ɟ0
਀ᰀภ䡠㝎Ὠ꯿몈华᝟䝏虢N㍎䦀౑쯿獮艔啙὏᷿༠᭙祭띲띑け⡗홗葎㍶릀ʋ0
਀一过，虽然表面上算是在讥嘲自己的丈夫，但是她还是轻轻地抚弄上了丈夫的背，似乎要借此来安慰一下他。਀
“滋味很难受。”夏尔十分简单地回答，“읎⚏☠�憐ᅛ敢皋乞是什么末日，相反他还得继续倚重我。”਀
“是啊，你还得忍着气继续为他ꅧɒᴰ༠᭙祭쵲敥ॵ魧㉎뵖ಋ᳿丠过，夏尔，你确实要收敛一下了，我看宫里的气氛❎陵㑛ౙ裿᩟멙﵎즐鉚恙ɏᴰ 
਀ᰀ혠쥎鉚ᅙ衢损㡫౞㩖ᅎ瑢筞এ㩧౎㩖ᅎ❢䍙⡧ౣ㩖ᅎ㱢靐쥟鉚əᴰ༠ᑙቜ⽐癦乞惊诧。“我也很享受别人嫉妒我。”਀
“好了，在我面前还说这种大话，有意思吗？”夏洛特捏了捏他的脸，几乎笑了出来，“好啦，我知道你有气，回去好好睡一觉吧，过一天什么都好了，我看他也并⽎腦ﾉ恢๏䡠㝎ᑨᐠ丠过他就是想要用这种方式来压你一头，提醒你읎횏葎�౐ɝᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶훿ㅎ⽜�䢏葠ɶᴰ素㚆乱甘㽎ౡ䛿⽏སᑙﵓ羀ꑢ낋鹳౛᳿혠౎᭞콧⩫멎﵎貐桛村从于他，臣属于他。”਀
“暴发户就是쉎奡筥ɑᴰ༠᭙祭蝲虤蝎㑤ౖ㻿㙦辰蝛ᵶ孞஖蝎㪘乎满，“就这样你还对他忠心耿耿呢！也卷㲐�⾏书值？”਀
“至少现在还是值得的。”夏尔叹了口气，“毕竟依靠着他我还有这么大的权势，还有这么多的资源可以使用……”਀
“那就是说以后可能会㱎靐號὎᷿༠᭙祭卲굢虥홎Ɏ0
਀ᰀ☠☠ᴠ༠ᑙ襜�蚞衎䕟౎ÿ๧鍔㚘륱虰륎㑰ౙ᳿ﵓ⾀葦❶ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎⽎ﵓᾀᇿୢw驎ᩛ⽏�㞏Ũ﷿ゐ虒�⪏ᥥ虐恎�⾏书愿意承认吗？你这么有锋芒毕露，他迟早会容୎恎౏㩖홎鱎≕瑫䵙乢喜欢朋友！”夏洛特の偗處N౓᳿혠⽎㙏乲就是那样吗？容୎呎᝘ᝒ彧륎乛下富歇，为什么你会觉得你更加走运一些！”਀
“好了，这么挖苦我有意思吗？”夏尔有些挨低虏౎᳿脠⾉ᅦ镢恢셬뙥౛ꇿ왬끑⡳�⢏ꁗ鮘䅬뭭批౔�এ䑧㲍앨썢⩟敧ὧ᷿ 
਀ᰀ怠ㅏ⽜ﵦ⢀ᅗ扢䶗䕒쒂ಖ᫿䵒๢䡠乎这么说话了呢？我这么说还⽎㩖ᅎㅢ恲ŏ᷿张롎⾋㩖ꭎྈᑙꕜ㪋虒葎ᡶ䕿౥࿿᭙祭彲὎ᑵ虬౎᳿ᄠ⽓⡦�悍讋鹎ś诿鹎ś뻿厖悐�讏鹎ﵛꆐ鹬핒ꕬ흣ᝓὔ᷿ 
਀ᰀ丠……我能接受。”夏尔皱起了眉头，“而且我会想办法避免这样的局面发生，或者说就算他想要丢弃我，我也要让自己无法被丢弃。”਀
“这才有点志气。”夏洛特一把抱住了他，然后轻轻地贴了贴他的脸颊，“ꅎ๻䡠㝎౨ᇿﵢ᪐⡏恗葏ꭶ릎ಏᇿ⭎蝙⽙f华葏ɶᴰ 
਀ऀཧ᭙祭㑲⢍ꭗ릎ಏ࿿ᑙὓ쥡ꮉ릎᪏虙N﵎⥎陮葦ᾉౡ췿也住也伸手将她抱在了怀中。“谢谢你。”਀
“谢什么谢？”夏洛特白了他一眼，然后长出了一口气，“反正一定是要破财的干脆就破大点吧？”਀
“什么意思？”夏尔⩎๙給ɶ0
਀ᰀ丠很简单吗，你现在手里有大笔的钱，虽然那时国家的预算，但是现在它就是你的钱，你想怎么用就怎么用，而且有大把人等着孝敬你……为什么你还要搞得这么小心翼翼呢？难道你想要做清高给谁看吗？你就算真做到了清高，就会有人感谢你吗？别说笑了，大家只会觉得你这个人吝啬无比，只想着一个人吃独食！你看，你的同僚们今天没有一个人替你说话，难道你쥎鞉�㞏葨앶땠乑妙吗？”夏洛特一脸恨铁၎ꉢ蒔㝶偨౛᳿怠獏㡞፞蹬恎葏ꍶ坎ᩗꅎ౒惿婏靐衟絟ౙౕ⟿뙙ﵛ卷悐衏絟ౙ⽓恦ॏ�䢏❎葙녶讔傈౛ꏿ㆐ﵜﾐ謁救❧♔☠丠然大家都会恨你。”਀
夏尔这下倒说祈�斋虧౎࿿᭙祭齲ⱓ衧ᅟ౜화ࡎ몌�춏颕ಘ쫿⥎�䢏Nಋ훿὎쥡溉鹸衛य़卧ڐɴ0
਀ᰀ怠♏☠怠鞋ꅟᥬʕᴰ 
਀ᰀ匠㙟ꅱᥬ蚕౎ᇿ㝢㝲卲號䅑瑓❞ಁ샿䡎ᱎ罎ꆉ셬잉ᾏ᷿༠᭙祭띲ᅑ虻N୎౎᳿�㖏傖䩛ౕᇿ⡢蝗๶孔஖ꭎ릎䚏虔ꍎ䢐䕎౎忿靎⽻試恢�꒏멿୎ཷ暐ŕ臿낋⡳�⪏ᵎﵞ豖齔ⱓ葧譶ᵳ१쁧䡎㩎⭓葒�ಋꏿ徐ﵓ⾋ꁦ虒챥ౠꁦꅒ६镧뽞ɾᴰ 
਀ༀᑙ乜禁微微有些尴尬，但是他也知道这是实话。਀
“我看你啊，就别心高气傲了，把钱袋子打开，慷慨点儿。别人⽎腠ញὔꏿᆐㅎ鉜�홾౎臿᪉ᅙᅜ鉎ᩤᅙɜ넰�ꦏཱི㽡౑ᇿ鉎賓뭑葓詶᪍ౙ䭝챢蒑䵶ᩢ詏᪍ౙ叿ᅟ䭎챢䞑ᩙ푥葫ᥥ౐ꏿ㆐ꅜ멬﵎誀ᅢ๎䡠㝎虨౎仿是吗？”夏洛特仍旧冷笑着，“我爷爷那里有个账本，上面一大堆人收了他的钱，成了他的朋友，也成为他的势力来源——就靠着这些势力，他就是靠着这些东西躲过了风暴，革命击倒了波旁却没有击倒他，只읎厏也了大臣了而已……那东西现在是没用了，읎뺏厖ᆐ九能再编一个？”਀
夏尔静静地听着夏洛特的建议，心里则在思索具体的可行性。਀
确实……很有道理啊。਀
“那我应该跟哪些人好处呢？”他小声问。“有些人我再怎么样讨好也是没用的，我挡了他们的路。”਀
他倒是没有那么多顾忌，毕竟夏洛特说得对，如今这帝国，谁都是这样，他�䢏婎౐뫿멎�᪏詏홢华ɟ筟扼ɔ⽓홦핎��⾏f⩎瑎筞몏౎ꇿ६쁧䡎콎豾ಚ⣿睗卑葏譶ꅎ륒扥�ﶏᾀ繙箚㆏齜౱⽓⡦�춏멹앎ᙠ䕎੥�⾏f膗蚉썓ɾ0
਀ᰀ㜠㝲葲♶ⲍ੧ॎ葧⽶콦豾ಚᇿ李홱葎륶핥敬婧ㅐ䱜蚈Ɏᴰ༠᭙祭乫犹豫地回答，仿佛那是什么藏宝图一样，“帝国和王朝虽然表面上有些౎౔䛿⽏䍦魧큒岏葏ⱶ⡧钍⾋书会变的，我们再因地制宜一下，看看哪些人值得我们拉拢，哪些人㱎靐♟☠༠ᑙ౜ᇿॎಕ৿葧⽶ಕᇿ푎홫瑎筞貏䅎腓ɜᴰ 
਀ᰀ鞋衟寧♛☠蠠寧ɛᴰ༠ᑙꭜ뮈偙[๧T�䂋⽢䭣虙Ɏ0
਀⼀䩦ౕ]鵧㕛蒍≶첍౛仿就是年纪吗？自己有的是时间来学习怎样在部门之外构筑一个权力网络，用金钱或者用别的什么都쵎膑ಉ췿膑蒉⽶앝筟䚘ㅤꎁ춐�葐ぶ䵗ɏ0
਀ᰀᄠॢ衧᩟繁빞ꆋኋ♒☠ठ╧葠౶৿乧急的，我可以깺襟鉛c୎荎葎�ꚏ౞䃿ᅎﵢᾀٙ❜ᑙ葻䑶톍䢑⩑奢୵敎♧☠ᴠ褠�蚞衎䕟䭎๎౔훿腎㙺ʋ0
਀ᰀἠ橷຀ɦᴰ༠᭙祭ᅲ䁻牷虥牎홥葎ᅶ讁ʈᰰᄠ�䢏婎虐౎㒕犂Ş᪌ُᩴ恏ɏᴰ 
਀ᰀἠ葷౶࿿᭙祭౲�讏ꅎ恬乏行，你来负责使用这些资金吧，我毕竟﵎誀빢魼⩒읙躏橎㥭ʍᴰ༠ᑙ὜쥡梉ꭑ઎୎졎॓虧罎乏完的劲头，将夏洛特突然紧紧地搂在怀里，然后嘴唇贴着她的脸颊胡乱地亲吻了起来，“我想把精力放在这儿来……”਀
“做什么呢！”夏洛特一阵慌乱，急忙就想要推开丈夫。“你疯了吗？”਀
“我没疯，夏洛特……我们再要一个吧。”夏尔饶有兴味地看着妻子，“౎ÿ⩎乎够，我们继续要下去吧，特雷维尔家族注定在我们这里开枝散叶。”਀
“就算要，也⽎끦⡳ɗᴰ༠᭙祭葲㡶꺁깟텟ꉓ౾㻿㙦影ॎ魧ꡎ앒虠౎᳿ᄠ�腠趉ꥑs㕎ಖ῿⩵楎偛⩛魙蚂౎ᇿ面㹟繥୧♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠ綐ౙᇿㅎ㹜繥❧ɔᴰ༠ᑙ㭜佔虏ཎ᭙祭葲㑶ݖɕ0
਀☀☠ 
਀⠀南⥟ᱭౙÿ⩎乎速之客跑到了夏尔的府邸当中，因为身份特殊，所以他是特意趁着这个时间来的。਀
因为之前就有过知会，所以夏尔并漏홛葎ぶ敒ὧち쩒䝠ౙ훿콎⥫婙੦﵎膐҉ٙ汴譑ぎ衒婟౦䃿华홟虎䭎๎౔ꕶㅣٜ활る虒葝晶㽎卢ⵟɎ0
਀୎ぷདྷᑙ౜�⪏앰葠쑶﵏멖��ᅟཔᑙ灜蚍읎뮏౓㛿๱�虾홎N⩎녢ౢ࿿ᑙ絜乙容易才让他这种亲昵的举动停了下来。਀
“大臣阁下，好久셎ʉᴰ褠띛졟띰⬀噒靹夫，这个俄国小外交官一脸亲切地打量着他，“最近您真是好忙啊，想要见您一面也太难了。”਀
“没办法啊，我想您应该是能够谅解我的吧。”夏尔耸了耸肩，示意他坐到沙发上去。“请坐。”਀
仆人端上来了咖啡，马上退了出去，书房里面很快就只剩下了两个人。਀
“您这么晚上来拜访我，想必有很重要的事情吧？”夏尔䱎乡忙地拿起咖啡，轻轻地吹着。“现在这里就我们两个人，您可以畅所欲言。”਀
“其实倒也没什么可以说的……”安德烈·别祖⮗⽙㕏啲셿ら㹗靦य़魧㑎ⱜ౜᳿ 텧ᆏ❎罙虏™ﵶ⢐䁶恷豎ﶂ멖葎鉶ꡎ౒⟿罙乑婎Ꙑﵨ卷悐⡎ࡗ삌䡎౎ᇿ⽢腠킉鉣悑౎࿿썜_륎㽰ɑᴰ 
਀ᰀᄠᩢཏ썜葟ɶᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿씠腟蒉ᥥᅐᩎُ恜葎靶ꉦﵣ撐視ɣᴰ 
਀ᰀ搠視ὣ᷿褠띛졟॰魧톏ɠ0
਀ᰀ鸞౛ᇿ콝ᙾ謹虑乎少为你们ꅧ葒멶虎♎☠ఠᒀ轎ﵥ詎홢撔ʖᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻睎斍౧᳿�ݎ୓ᅷ葎썶앟ɠᴰ 
਀ᰀ怠�ᾏ⽷♦☠ᴠ褠띛졟罰秊虓ᑓ౬忿乎知道是高兴还是郁闷。“哎，这也算是好事。”਀
“其实这事也没有什么好隐瞒的，安德烈，我们是朋友，我就跟你照直说了吧，一场与你祖国的战争，已经罓䶐虑Ɏᴰ༠ᑙ腜㙺話院慔쵕낑㹥づ虒䱎偨ਜ਼౎㛿๱졔㩓͟蚌N䵎Ა⼠葦౶ᇿ葢ྲྀᵡ⽠ᑦᐠ谠桛乑可避免。英国人已经跟我们做出了保证，他们ᩎꡏ䝒౤䃿ᡎ襢❎艙⽩⡦乵了多久就会打起来。”਀
“什么……”因为太过于震惊，所以原本拿着咖啡的安德烈差点将杯子摔了下来。਀
但是很快他又镇定了下来，然后苦笑。“这……这也算是意料之中吧。”਀
“所以我认为，ꅎ⽻恦౏�⾏恦葏㙶뉲౎﷿륥婰왐ݑ虙౎䷿靑⡟བྷᙡ卙ⵟ흎こ归ㅣəᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏౶䣿ὑɵᴰ褠띛졟륰虰륎㑰ౙ᳿丠过老实说我还是觉得有些郁闷。”਀
“我能理解。”਀
“好吧，我把另外一件事也说了吧。”沉默了许久之后，安德烈叹了口气，“我父亲想要邀请您过去彼得堡一趟，有要事相商。”਀
“我的人……？”夏尔一下子有些惊愕，然后禁低ㅏᅙ虻౎᳿ᄠ끢⡳�⪏ꭎﶎ౎໿䡠ﵓ뮀yﵟ荖뭘恓﵎뙖扛ὔ苿鱙⽧䭦䵎ቒ�এ魧ﵓʀᴰ 
਀ᰀꌠ㆐꥜ꢋ靏읟蒏멶뭘❓ɔᴰ褠띛졟殺홛葎�呖ቻ彐癎乞感到意外，읎춏婥ŗ䁣葝腶䊉౬᳿ᄠ㙢뉲�譎衎쵟膑ಉ훿ॎ衧᩟᱙罎膉늉䭎ꑢ�恾Ɏరᒀ�鮏ᱎ罎‰驎ᩛ累恛ॎ⹧꥞ɒᴰ 
਀ᰀㄠ靜恻�䢏⚋☠ᄠ形♎☠ᴠ༠ᑙ὜ち॒魧乎知所措。਀
安德烈的父亲皮埃尔·别祖⮗ౙ⿿쑦﵏ॖ灧葥ぶ㭗豎챔橛ಌ仿过奇怪的是这样有地位的人却以摧毁整个帝国为己任。以他的地位和财势来看，他如果说某些东西很重要，那就一定会很重要。਀
那么，自己的身边有什么人是可以绝对信任呢？而且还要委以这么重大的责任。਀
如果是孔泽的话，倒也可以，可是他已经被自己派走了，现在还在路上，想要通知显然也晚了。਀
“让您的妻子去怎么样？”安德烈小心地建议。਀
“䱎ಈ࿿᭙祭⽲蝦๶ꭔ릎蒏陶⶙獞顙౛秿뭙虓豎ᅔⱢ멧뭎॓쁧䡎㩎⭓౒⯿멒N驎ᩛ쥏鞉也同寻常。”夏尔马上否认，他想了一下，突然灵光一现。“那么让我的妹妹过去怎么样？她年纪很小，而且喜欢画画，去俄国旅游一趟捔k窊ʘᴰ 
਀ᰀꠠ葠륶륙♙☠ᴠ褠띛졟㹰㙦ॱ魧�醏౵᳿礠恓ភὔ᷿ 
਀ᰀ礠衙機຀౦忿乎͏ಌ﷿ᾀ�衏�왹ɛᴰ༠ᑙꑜᾋぷ�呖౻᳿ఠᒀ祎ꭙ릎�এg⩎왎쭛౓裿๟穦౦﷿ᾀ⹙神əᴰ 
਀ᰀꌠ綐♙☠ᄠ济ᥠ祐ᑾཛྷ큜葙ぶ敒ɧᴰ褠띛졟虠彠ꅎ६⭧葒鹶핒虬౎絓륙虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐ᅎ뉢ꒁŢ禐N睎�籖靟⅟❘ὔㇿᅵ敢聧禋ᑾཛྷ큜㡙졮쒉﵏ᑖᐠ懲救g驎乛会有人感到奇怪……”਀
“这样就好。”夏尔蓦地感到有些奇妙的乐趣，因为他突然下意识地将自己的妹妹当成了最可靠的人来对待。“记得，一定要保护好她的安全。”਀
“那当然了，这是我们作为绅士的责任。”安德烈昂首挺胸，“您放心吧，我们家有的是钱，所以也有的是人来保护我们。”਀
“那就好。”夏尔笑了笑，然后将已经冷却的咖啡一饮而尽。਀
就在这时，冷咖啡的刺激让他想到了一件很重要的事情。਀
“安德烈，我的朋友，有件事我得先告诉你。”਀
“嗯？请说？”安德烈有些疑惑。਀
“办事是办事，别掺杂别的东西。你要是敢对她做些别的什么，我会虸恎葏罶ʁᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻睎斍౧㛿๱ꁔ੒虎N౓᳿ठ慎ﵧ碐掉。”਀
“……呃……”虽然觉得夏尔是在开玩笑，但是安德烈仍旧有一种퉎౛ក葨ὶ쥡ಉ໿챔婢끑虳띎坑ɬᰰᄠ卷ʐᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ 
਀Ⰰ�䅖⁺襷`
਀⠀豗襔띛졟띰⬀噒靹夫商量好了之后，夏尔也没有将他留宿，在半夜他就趁着夜色离开了夏尔的府邸。而后，夏尔回到了卧室里面，跟自己的妻子说了自己刚才的安排。਀
果然如同他所预料的那样，夏洛特也觉得为了避免出现过大的风波，自己鑎늋잁뮏౓뗿ᑑ౎秿䮏칝蒞䅶乾౓忿乎愿意去俄国那种地方。਀
읎ಏ叿ཟᑙ卝面㹻葝륶륙읙뮏葓ᥥ౐࿿᭙祭ቲ⽐०魧N酠虵Ɏ0
਀ᰀ怠葏륶륙ౙ﷿ᾀ罙앢�춏쵹ﮑᝎὔ秿�䢏瑎筞Ə᷿ 
਀ᰀ�ᥥᅐ形ﵓOⅎ虫౎秿葙ᅶ傁乛错，而且性格也并콎୐੷뭎ꍓ䢐⥎Ὑᑷᐠ�륎恰鑏⾋卷蒐❶ὔ᷿༠ᑙ蝜㪘䡥すಋ᳿ᄠ豢⭔噒靹夫伯爵私下里的那些事情，应该成为一件秘密，鑎ꦋﮋ啎멏卷ಐㇿ�ᆏ﵎蕖葑멶彎乎应该知道太多。”਀
“就连皇帝也鑎卷⪐ᩙ᝙ὔ᷿༠᭙祭쵲ʕ0
਀ᰀ☠☠⼠ɦᴰ褠Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ䭢䵎⽓�宍஖ঋg⩎⡎쑗﵏ॖ照쵟魔葒쵶饓蝬葶쑶읾呾ﮀ੼虎ᅎ౎盿ꅞ६٧⭜噒靹夫伯爵的具体情况告诉给他。”਀
当时他觉得别祖⮗⽙㕏�㞏葨멶౎屎㩏葝୶쭧ᙓբ斋ౣ䃿⡎�融ᵶ孞஖ꕎ䩢葔ᥥ祐ི遡쾖蚅홎葎ꭶﶎ౎냿⡳ୗ敷౧�኏�ᾏ⽷f⩎捎湫葸ॶɢ0
਀ᰀﰠ౔�릏ᅰቢ⽐卷ಐ秿썙㩟㑧視靬衟♟☠ᴠ༠᭙祭띲ᅑ虻睎斍౧᳿⽓ꥦ禋教鑧��춏㩹扗ಗ�⾏०륧⩰灙뺂蚖❎ὔ惿乓要想得太美。”਀
“想来읎㆏⽜⁦቏魎�压⩟罏౏ౝ죿乓用她做什么大事，我想应该还是没有问题的吧？”夏尔笑了笑。“再说了，德·莱奥朗小姐也可以陪她一起去吧，她做事很可靠，有她帮忙的话……我想应该ᩎ祐쁑䡎颕蒘❶ɔᴰ 
਀ꌀ䶐ཏ큜彙뭎ὓÿⱎཔᑙ�䢏ಋ࿿᭙祭ቲॐ魧ཎꡡ虒Ɏ⠰祗୙敷౧㟿㝲葲ꍶ䶐�晹N୎ㅷ乜是什么正经人，而且一直都对她极济池౥ꁦ兓蒆⽶♦☠素㚆獱㡞ꅞ६桧낈侀救౧䛿⽏ས᭙祭㭲쥠鞉祟୙੷뭎�憐葝ࡶ⭎ख़幧ڗ䭒ɠ0
਀舀鱙ﵧᾀ詙祢⑎⩎﵎Ɛゐﵒᙖ뭙⑓ॎ⩎ࡎ౧ዿ⽐f⩎乎错的主意，至少自己的眼前可以清净很久，再⡎ꭵ禈漏በɠ0
਀ᰀ素❙౔㙥恱�䢏蒋�ಋꏿ㆐꥜禋읎뮏❓ɔᴰ༠᭙祭r๧౔པ虡ࡎ⭎葙햋౬᳿丠过你最好让她们小心点，这种事可⽎復䂕ꥷ葳Ŷ᷿ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卢㙟卷蚐Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀᰰ丠过我想，别祖⮗⽙㕏�䢏ॎ녧ঔ뽧౒೿ᒀ⡎쑗﵏腖१照쵟魔౒훿鑎Ꝏ㙣䁒扜ᒗᐠ贠蚋౎㙥홱�䢏ᩎ瑙ﵞ﶐⢀쑗﵏㩖읣뮏౓ꏿ䢐靎て챗꾑骀⽛०魧ⱎ虧蒘ɶᴰ 
਀ᰀఠ᭞艧摙❫ɔᴰ༠᭙祭쭲㑗す虒ꭎ傈卛ⵟɎ0
਀礀቙⽐౦᭞譧앎𨍓౼ꏿ⒐⩎멎﵎ꮐ쒈﵏ꍖ鮐睎腑癧葠⡔䮄鍑ぢ扒챲뮑靓虻Ɏ0
਀Ⰰ豻⥎੥౎࿿ᑙ뭜y號葝鱶ਫ਼౎䷿聒㝟㝲葲鱶롞ʐ㩖祎ᑾ䍜Ց^텧⢏癗홑ぎ륗왥�魛ὑಖ䃿癎ꅞ६佧⡏칝ಞ䃿獎㡞�칾乾绝前来拜访他的人现在倒是绝迹了，倒也方便他漏멠ཬち읗斏ɧ0
਀㩖N쭟콙╾葝㙶콥讅ᩎ౎䃿祎ᑾཛྷ큜끙⡳䭗ⵢ葎譶ꅎ归�靓᩟虙睎斍౧仿过她并鱎≕⡫੥祈ಕ೿⾀恦蹠⡎ୗ䡎豓婔੦鹎譒౎摖쩫⥎祙቙⽐奦⡵뙗챛ʑర鮀㵳N텧徏奎⡵�첏಑䃿鱎ਫ਼቎⽐癦乞萧瑟。਀
一听到哥哥罕见地驾临的消息，喜�蒀饶炂汑ચ칎蚏祈救౧ᇿ綕ə0
਀ༀᑙ\륎厏콢䂑桷륔齝襱葠v䥎ƒ⡎ŧ0륎貏륔륙퉙葛䁦卷�籢౔쏿챟ᦑ칒祎葙ŶꙠ卞ⵟ౎䭣ね魒㵳끎⡳�ꆏ६詧䭢䵎葒譶앎䩠쥔禋ᑙᐠ だ�첏಑훿቎⽐繦虧ᑓ౬仿然还真卷຋䡠扎聯륛륙ə0
਀툀葛虦䭓๎౔⓿⩎멎N睎斍で虒ᩎꉏꑛ卛ⵟ౎೿�魥㵳彎콝敾で虒�첏ʑ0
਀୎ぷདྷᑙ౜鯿㵳ᅝ㙚౱೿ྀᑙᥜ॒魧큎텟た�禍卙虢⩎㱎牷ಂ탿鉣禑ख़魧譎앎`絧�⾏书要外传。਀
“今天我过来，其实是有件事要拜托你。”一坐下之后，夏尔就郑重其事地跟芙兰说。਀
“有什么事情呢？”芙兰有些奇怪，“您要我做什么就尽管说好了，没必要这么严肃吧……”਀
“这是一件很棘手的事情，所以我需要征求你的个人意见，如果你뭠葓�ಋᇿ乢会强迫你的。”夏尔马上回答。਀
“什么事？”芙兰更加好奇了。਀
“如果可以的话，我想要你去一趟俄国……”夏尔笑了笑，然后将别祖⮗⽙㕏豲화䭎蒕v魎譎앎ౠ鿿齓ⱓⱧで뉗�虾祎ⱙɔ0
਀餀炂Qﵶ႐쎀ⱟ䁔౷㻿靦詟斍詧쪍䝠ə0
਀ᰀ�㙺⽱�㞏Ὠ�এ�춏譹Ŏ⫿㩙쁒虯Ŏ忿衎य़ꍧʍᴰⰠ豔虛䭎๎౔秿汙ચ὎率虓睎斍౧㻿㙦ॱ魧瑎筞몏ⱎご⁒䝏䕙譥葥쁶ꡯ౒᳿�䢏⚋☠ꠠ⽠卦面ꥻᆋ읢뮏쑓﵏ౖ믿셓ꎉ䶐⽏㕏虲὎᷿ 
਀ᰀ舠鱙恧쥏鞉煟楓蒖�ಋ仿去也没有关系，我会想想办法再找另外的人。”夏尔回答。਀
“౎⯿�㞏Ũᇿ偢ཎ뭡♓☠ᄠ腠뮉ɓᴰ餠炂汑ચꕎ읣蚏�ಋ᳿ꠠﵠᾀﭏᅎౢۿ최ﮑꑎ�ᅾౢᇿ䉢䭬乎得，怎么能够推却呢？请您交给我吧，我一定会为您把这件事情办好的。”਀
看到妹妹这么振奋，夏尔反倒是有些迟疑了。“要恎⡏͗冀ஆ὎᷿ 
਀ᰀ丠，⡎͵冀蚆Ɏᴰ餠炂ꁑ❒虙ಗ᳿㙥ꡱ콝婾祖덑驑虛౎ꏿ㪐쁎䡎�膏㚉�扖ὔᇿ쩢⥎ㅙ㙎﹥絢䱙予౧迿ﵥꡎꭒʎᴰ 
਀开롎⾋୦ぷ�⾏०魧乎放心的样子，芙兰继续说了下去，“我之前已经跟人过去一趟伦敦了，对远行并䱎ᾖ౵뻿厖�↏Ⱬ⡧ઍ乎也是一次远行吗？只읎⾏腦㪉ꡎ♠ਫ਼N魎ᱎ罎ಉɝᴰ 
਀ᰀ素❙♔☠素❙ɔᴰଠぷ祒�䢏穎⦘げ呗鑻虞౎緿㚆ॱ魧앎썢౟헿�彺靎⽻빦わ虒葶ɶ༰ᑙ作읐㒏뭙୓䁷魷㵳౎᳿鬠㵳౎ÿ텧땎悕詏䭢ⵢ葎譶앎ﵠꢐcᙟբꒀ�셾멥❎౔賿祔Y睎뮍籓靟⅟ᑘᐠ枋繱綘祙əᴰ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑ౵ᇿᩢ杏繱綘祙葙ɶᴰ鬠㵳ᅎ䁻�呖౻᳿贠蚋౎ᇿꭎ릎�এ멧�ꑏౢꣿ习用担心什么。”਀
夏尔突然有些犹豫，吞吞吐吐地说了下去。਀
“如果……如果真的出了什么事的话，我希望……希望你能鼓起勇气来承担责任。芙兰只是应邀去俄国旅游而已……肩负秘密任务的是你，她什么……什么都앷ౠ໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀鬀㵳华㙟๱給홶葎ྲྀᵡ虠Ɏ礰葙㡶犁‚୎偎�靓�쵑蚑睎斍ɧ0
਀�芋ཙᑙ䁜bಊ秿ᑾཛྷ큜⽙书能扯进这样的阴谋里面的，如果是她，那么只是一件普通的外交阴谋，如果是小姐本人，那恐怕就会闹出大新闻了。਀
“好的，我明白，先生。”਀
“喂，这样可䱎ƈ᷿鸞ཛᑙ葜�ಋ駿炂॑魧乎能认同，“我们两个既然一起去，那就应该承担一样的风险，凭什么出事了就只能她去背？”਀
“腎⢉醍ᅵ葢덶驑ś᷿༠ᑙ╜荎むୗ䁷륷륙ౙۿ祜葙�压굢虥౎᳿恎葏㑶ᅙಁ惿协㙟⽱卷㪐쁎䡎౎䃿乎要问了。如果你真的觉得过意뭎葓�ಋꏿ㆐㩜ᅎꕢᙙぞ詗譢앎鹠絒ౙ仿要让别人因为你而受罪，明白吗？”਀
被哥哥这么郑重其事一说，芙兰一下也无话可说了，只好点了点头。਀
然后夏尔重新看向了玛丽。“玛丽，很抱歉……但是我想你是能够理解我的。”਀
“我当然能够理解您的意思了，先生，而且我觉得您的安排很对。”玛丽突然又笑了起来，“另外，我觉得您的担心是多余的，请腎ྉꝜᅷ⑎⩎멎౎ᇿ啎卓靲葥ᥥﵐᾐ빙ₖ葿虶౎啦땏�⾏⡦W睎ᾍ᷿ 
਀ᰀ素ౙꏿ㆐絜ౙᇿ恏Ɏᴰ༠ᑙ腜乹住也笑了起来，然后给了她一个小小的拥抱。਀
“今天留在这里吃午餐吧？”也许是感觉此事已经谈完了，芙兰马上说。਀
“虎౎ᇿୢ䡎�এ譧앎腠뮉鹓ɒᴰ༠ᑙ䥜Z⊊�虾౎᳿픠�ᅺ끢⡳彗⽎⩦❎蚁౎쫿⥎빙鞖ﵟ부謁穑敺繧恢ɏᴰ 
਀ᰀᄠ卷ꢐ�౟仿过ꅎ๻䡠㝎౨㡥敞୧୷ᅷ❎౔㟿㝲豲ᅔﵢ袐ꡟɠᴰ餠炂�এ魧䭎䭠习ʂ0
਀ᰀᄠ卷ಐᇿᩢ葏ɶᴰ༠ᑙ녜䥢にᅗ虻ᅎ౻㛿๱ㅔ뭠yɟ0
਀脀㙺౱훿텎끓葝᩶斁㥫ⱨ핥졬ꢏ౒㩖魎㵳Ɏ녤䁢홷౎뇿面衟❟ɽ0
਀혀乎୏㑎教౧㛿๱텔끓魳㵳捎N쵎䉹앧虼ꕎ㊋Ŗ⼰䭣ř༰Ѣş⌰鱫ŕ䔰䥟䥻앻蹾N华葏ᅶ륻卛콢䂑홷Ɏ0
਀쵎乹好的感觉袭上了他的心头，该ᩎ♏☠ 
਀ᰀ䠠ὑ౵뻿厖낐⡳౗仿是坦白一切的最好时机吗？”玛丽一字一顿地说。਀
“♎☠⬠�㞏♨☠ᴠ༠ᑙ扜犗ꒂ㚚�靓쵟綂虶睎斍ɧᰰ⬠�㞏Ũ᷿ 
਀ᰀᄠㅢ⽜腦�㞏ɨᴰ鬠㵳华굢虥祎葙�ಋ㛿๱汔㒏୙ᅷ虔葝絶쭙ɓᰰ餠炂౑ᇿॢ譎腎䪉쥔悋౏裿쵟膑ಉ೿ᒀ豎ᅔ콎⩫멎﵎膐१獧ﭑɼᴰ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎ὠ᷿餠炂Q㡎쪁ᕠちୗ䁷祷ౙ᳿怠ॏ쁧䡎쵎膑蒉譶앎鉠䁷ᅷᝢὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ䭢䵎鉒虷恎O㕎ಖ䛿⽏끦⡳ᅗ乢打算瞒着了。”玛丽的脸上还是带着奇怪的笑容，“萝拉怀孕了，孩子是他的。”਀
芙兰惊愕地张开了嘴，目瞪口呆地看着他们两个人，而夏尔只好微微闭上了眼睛。਀
“你知道最近为什么疯传萝拉要结婚的消息吗？”仿佛是觉得自己说得还὎ཙ㲐葏౶鯿㵳�禍蚋୎뭎౓᳿ꌠ⾐㩖祎㩖豎䡔ὑ葵≶५ౡ€੠虎楎偛౛䃿끎⡳祗㙙뉲꽎쉵ひ腠纉⩢獎罙詚�ᅎ譎湎ꦐୣ뭎♓☠ᴠ 
਀ᰀ〠Ÿ᷿촠춑蒑v쵝協굢虥祎葙�ʋ0
਀ᰀ�⾏ὦ葷᝶ὔ᷿餠炂ᵑཧᑙ❜詙ɕ0
਀ༀᑙ䅜w號㱎孷౷䡥すୗ虷N୎魎㵳౎죿灓뺂ゖ⥗虿⥎ᙿ傁ɛᰰ⼠ὦ葷౶䛿⽏警앎习是你想象的那样……这是个意外……”਀
“什么见鬼的意外！”芙兰又怒吼了一声，打断了他的话，她因愤怒而涨红了脸，显然对这个消息毫无准备也痛恨至极。਀
“他是前阵子告诉我的，让我生了好大的气！”玛丽这时候也给她添了一把火，“所以你看到了吧，他就是这样，我们低眉顺眼他就詎ᅢ㹎⡥㱗챷಑ꏿ鮐漏홛乎那么千依百顺的人，倒还让他放在心上了……”਀
“是啊……是啊……我就知道是这样！”芙兰果然忿恨无已。਀
她突然剧烈地喘息了起来，脸和颈部胸前的肌肤都泛出了红晕。਀
“羞耻！羞耻！这简直是羞耻！”她突然抬起头来向哥哥怒吼，“您就是这样对待我们的吗！您就这样没把我放在心上吗？”਀
也卷⾐㽔救葧魶ᑒ౬秿葙睢속륥蒏⡶㙧Ւ偩ᅛཔᑙ㡜虸읎뮏౓࿿ᑙᵜ乳及防之下难以逃开，但是最后芙兰还是亂得，而是重重地砸到了桌子上。਀
“太过分了！太过分了！”她大喊着。਀
因为听到里面的动静，早已经有仆人赶了过来，但是看到小姐这几乎从未有过的样子，每个人都目瞪口呆。਀
“出去，都给我出去！”芙兰又朝他们大喊。਀
看到小姐这么怒气冲冲的样子，其他人哪里敢说什么，马上又都消失了。਀
芙兰将椅子扔到了一边，然后跌跌撞撞地走到了夏尔的面前，抓住了他胸前的衬衣，然后剧烈地摇晃了起来。਀
“为什么！为什么您要这么做？难道我……难道我还艎ᵙ즄ᝢὔ㫿쁎䡎ꡎ`륎튏�ᅾb륎璏腓貉祔聙敟౧�⚏☠�এ楧偛虛὎ǿ᷿礠Y륎䞏d륎౔㻿㙦콝뉾①く虒腎륧౰᳿ᄠ㩢ꡎ♠☠ᄠ㩢ꡎ㽠ཡ瑡撍䡬殎౰ᇿ㩢ꡎ腠Sﵶ亐为人知，我为您甚至愿意抛弃一切！为什么就是感受ぎ�鞏쎘ş㫿쁎䡎Ŏ뻿厖⚐☠븠厖ꢐὠ葷ㅶ�㞏譨쵫᝟ὔᇿ♢☠ᄠ桢筠ꡫ虠Ŏ᷿ 
਀Ⰰ�䅖S⁺䤀驫u
਀舀摙ｫ桟葠ᒋ౬꧿ྋᑙ\୎偎�㙺ॱ魧덎ᕛౠ秿Y㥎獥㡞⥞穮蒘ⅶ㝪౨㻿靦⪆졪둓腦ᒎᐠ张롎�䶏⽢⥦䥮葚桶抈஗䁎ὢ鹷葛祶❙ɔ0
਀一过即使在这种怒发如狂的时候，她也没有狠下心来狠揍一下自己，夏尔倒是对此有些感动。਀
“别这样……别这样……”夏尔一直重��ྋ썜た襗驛䁢祷ౙ᳿�ᾏ⽷f⩎ཎᙡəᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᙡřヿ虒�⪏ᥥꡐ�腠鞉ᆚᝢŔǿﶌ誀ꡢའᙡす詒ਫ਼뭎œ᷿餠炂瑑豓桛乑接受他的这个解释，依旧怒气冲冲的样子，“您……您骗了我那么久，让我在等待当中煎熬，结果……结果您私下里却和别人荒唐，还留下了孩子！”਀
一边说，她脸色也变得越来越难看，身体微微摇晃，好像就要晕倒了一样，就连眼睛里面都好像充满了雾气，“您真是……您真是太过分了！难道……难道我还艎ᵙ즄ὢ뻿厖禐�ﶏᾀख़ᅧꍢ㞐Ὠ썷寧蕛ꡟὠ뻿厖⚐☠븠厖ꢐὠ葷鱓≕敫䭧乎易的欲念，而对身边的爱意视而셎ញὔᇿ♢☠ᄠ♢☠ᴠ 
਀ᰀ舠ŕ᷿ ୎祷쁙ꡯげ㱒乏腎喉⥦葷㝶偨౛࿿ᑙ彜繎亘得其他的考虑了，走到她的身边，抱住了她，“我都说了，听我解释一下！”਀
“还要什么解释！孩子都有了！”芙兰罕见地剧烈挣扎了起来，显然是愤怒到了极点。“您要⽎썦婟ಆ죿啓앏鉟䁷ᅷὢ뻿厖ಐ诿ぎ艒쩙ꡎ�쑠靔ᆚᝢŔ῿仿……我上您的当已经上够了，我赠ⱑŔ᷿ 
਀ᰀ丠听也要听！”夏尔强行拉住了她，然后强迫她看着自己。਀
接着，他将自己和萝拉那几次“来往”之间的缘由和经过一五一十地说了出来。਀
听着夏尔详细的解释，芙兰终于渐渐地平静了下来，她赎村졒ば⍗乣ౢ⽓N쵎ꅹ왛蒉䥶୑䁷䑷网ಕ￿孎⽏⡦⑗굒홥蒋ぶ镒⽞书是实话一样。਀
尤其是，听到哥哥和萝拉初次的偷欢居然是因为自己时，那种痛苦让她心头充满了苦涩。਀
“这样说来，您是趁人之危，利用了她有求于您，强暴了她，对吗？”等夏尔说完之后，她做出了一个总结。“而且两次？”਀
“……某种程度上可以这么说。”夏尔也卷຋䡠㩎꥝ಉ䃿牎ٞ羁ꑢ蚋譎鹎ɛ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠὠ⽷⩦❎余쭗Ɔꣿ⚋☠�এ쁧䡎低譗ꡎ⽠ꅦ६婧읐蒏ὶ᷿餠炂쵑也住叱骂了他。਀
“我……我想……还是有的吧……？”夏尔迟疑了一下，最后⩎湙驸せಋ᳿丠过确实应该ᩎ虙Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕꣿ衠佟౗⽓ᅦㅢ⽜ㅦ䁲꡷ౠ忿롎�຋ᅦ豢ꡔ`㝎佨❗ɔᴰ餠炂㱑퉷릉蒏㑬腬㙺�㵮蚄୎敎౧᳿⽓㙥�㞏౨㫿쁎䡎ꡎ习干脆坏到底呢？”਀
“别这样。”夏尔也对她颇为心疼，但是又卷삋䡎㩎絎ə0
਀ᰀ圠ᵕ선륥蒏魶㵳腎乹住笑了出来，仿佛是很为夏尔的窘迫样子而感到好笑一样。਀
夏尔瞪了她一眼，表示还⽎㩖恎౏䛿⽏魦㵳瑎絓콙앐岈ꅏ६୧ぷ౒鷿ᅥ䁻ɷ0
਀紀乙容易夏尔才让芙兰终于从气愤当中恢虙읎斏౧叿㙟影ᅎ乜得再强调一遍过去的承诺。਀
“这么说来，现在您很快就又会有一个孩子了。”终于平静下来的芙兰，也卷⾐㉦뵖�⾏ꅦ啿ౡ᳿ꠠበ⽐㩦ᅎ뙎[鵟捧虓䩎ɕᴰ 
਀ᰀ⬠�䢏蚋♎☠ᴠ༠ᑙ❜Ὑ鹡ౠ᳿�譎㙥콝텾ὓ虵౎ᇿ彎ﵓᆀ䵔୒౷᷿즄㙥ॱ虧�⪏楎偛౛೿ᒀ祎葙㙶뉲졎婓ŗ腣ᾉ୵敎౧ꏿ㆐絓扙聯譛鹎虛Ɏᴰ 
਀ᰀꠠꢋ콝�禍㙙뉲罎謁ಋ๎T驎腛媉ꍐ⪐楎偛葛�ꑏ멢὎᷿餠炂瑑�⾏ꅦ६㹧ͥﭟ㥛癨镺葞ྲྀᵡౠ᳿ꌠꢐ怒ᵛ즄๢䡠୎౷๎彔腎厉祟葙�ꑏ멢ᝎὔ᷿ 
਀�⪏颕䆘ٓᙒၜಕ࿿ᑙ\୎偎彛὎ち॒魧㩎빎ಖ苿鱙⽧읦뮏葓�ಋ훿꽎骀乛会将萝拉当回事，可是自从上次见面之后，他对萝拉倒真是有些难以完全华�譖虎Ɏ⽓麋�蒋�ಋ죿⩓앧᩟靏寧륛葥≶썫ɟ0
਀ᰀ舠鱙祧⩙敧१䉧蹬ᅎ葢�ಋᇿ♢☠ᄠᩢ⡏魗䁒ﵢ쪀葓Ͷ䭖蕎⹑꥞祒ౙ헿�祺彙⽎ᅦ楢偛葛쵶뉫Ɏᴰ ๧౔훿덎驑�⾏ಋ᳿ᄠ㙥콝婾祖虑罎謁ಋᇿㅢ乜能真的抛下ꅎɻᴰ 
਀ᰀꌠ芐鱙祧陵ᅛ乢利呢？或者跟我有什么冲突呢？恐怕……您也知道的吧？她跟我有积怨，而且关系一直都⽎衦絟əᴰ餠炂鞕ꁦᙒၜ蚕Ɏᰰ礠ख़ꡧ葠楶偛౛⿿书是您就得歉疚她了？”਀
“如果她对你⥎葒�ಋᇿ乢会……我ᩎꥏ禋静ṟ蒐ɶᴰ༠ᑙ汜ચ罎謁ಋ᳿丠管怎么样，我ᩎꥏﮋ啎멏㩎녫悏ɏᴰ 
਀ᰀꠠㅠ⽜ᩦ靏몚Ŏ᷿餠炂ད녘⡢ౠ䛿⽏齦ⱓ葧ቶ牠璂콝፾豿虔୎敎ɧᰰ䘠⽏♦☠ᄠὢ⽷≦ಈ쿿Ⅻﵫ᪐ɏᴰ 
਀ᰀ鸞恛ᅏ癢ꅞ६㩧靫잚삏䡎Ɏᴰଠぷ勒륛艥摙桫낈౳࿿ᑙ졜蹾繎虧ᑓɬ0
਀鰀㙧♱☠멥ᆋ婢୐虎쁎䡎剎ႃ譕౎腓ㆋ祲ౙ秿ㅙᩜ齏Փᆌɢ0
਀혀腎㙺άち॒魧❎驡ɵ0
਀ᰀ素晙ౕ诿앎֋婮乩就好了吗？大家何必互相隐瞒呢？”这时候，一直默屎葘魶㵳졎蹾텎�蚋౎᳿֋婮虩乎是好多了，老是闷在心里还⽎㕦靘襟덓Ὓ䣿ὑ౵ꣿ⾋❦ὔ᷿ 
਀ༀᑙ὜쥡ᅔ乻得，但是也卷삋䡎絎ౙﵓᆂɻ0
਀ᰀᄠ�↏뭫쑓﵏ౖ�敖䭧䵎ᵒ즄❢艙ㅩᩜ퍏婾虚❎ɔᴰ餠炂乑䁏㑷ౙ濿䖂䭎๎䵔ಋ᳿礠콝빾ႏ썢㽟虡౎�ၓ虢㙎뉲葎⽶U罾멢౎냿⡳彗衎华_⩎쵎뉫౎ÿ⩎뭎偙♛☠ ⩎獎멙﵎ঀ葧Ŷﴰ뮀腠উ葧ᱶ罎禉ﵙঐ虧౎೿ᆀ♢☠ఠᆀ扢ὔㇿ�⩎ཎཛྷ葜㽶᭡ﵧꆐ६鹧핒鹬끛౳퓿睫禍教ᅧ᱓腠虧Ɏᴰ 
਀ᰀ넠䥢ɫᴰ༠ᑙ彜乎知道该怎么说好。਀
“ꅎ๻䡠㝎౨ꣿ�↏쵫捓⽫⑦ཏ蚐ᅎ葢썶ɟᴰ餠炂�ᥥ걐睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜᳿ꠠ♠☠ꠠ习要再用什么借口来糊弄我了，她都能有的，我凭什么﵎ঀŧ᷿ 
਀＀孎⽏腦㪉葝�ꁦﭒ੭ّ枋力似的，她猛地又抱住了夏尔的腰。਀
“今天别走吧，别走吧……”她紧紧抱住夏尔，低声呢喃。“求您了。”਀
看来她还是没有从刚才的打击当中恢읙斏౧躁�䮏䵎葒ꙶ驾ﵛ�號౎࿿ᑙ彜乎知道该说什么好，但是他知道，他是﵎妀୵敎葧౶⛿ᥔ偒ᕠὠ葷᩶祐颕ʘ0
਀혀�鮍㵳罎虏⩎╎襎葓㱶牷ಂ㫿ཹ祡教㙧﹥�⪏祎Y䭎⁢႐葢쉶䩰偤ɛ0
਀ᰀ素虙౎駿炂౑䣿ὑ乵是说过吗？现在还⽎ᥥɐᴰ鬠㵳鱎㙧敱쑧祔虙౎짿䁢虷祎ౙ᳿䠠ὑ掠恛葏쵶왳ಉ⟿뙙ﵛஐ靷著救౧ヿᥥ恐O驎ᩛ靏罟䁐㽢葡ɶᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿餠炂୑䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ�䖏虮㑎ﱮ葶㝶偨౛꧿ྋᑙ乜由得尴尬地点了点头，然后马上从怀里掏出了怀表。“到了这个时间，我得走了，抱歉，抱歉！”਀
他连声道歉，然后慌张地走出了房间，无视了各处奇怪地看着自己的仆人。਀
而芙兰一直用那种魂衎艛的样子看着他的背影，直到他离开之后，她还是没有收回自己的视线，看上去实在让人有些心酸。਀
“好啦，人都走了，就别这样啦。”等到一切归于寂静之后，玛丽在她的耳边说。“又⽎ὦ葷끶⡳䵗卷ʐ��敖౧惿ᩏ䵒ꍢ橎텵屓౏�ᾏ⽷፦메౎�ᆏﵢ᎐佔虏Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ⽢ὦ葷⑶썏ɟᴰ餠炂㡑ઁ葎⮏袃ㅭ虙౎楓୒虎魎롎王奞ʗᰰ だ♒☠ だ䕒㙜ᩱ祐끑�춏譹౎ᇿㅢ⽜⑦②乡平，我就是生气！”਀
“别生气了，没什么意义的。”玛丽叹了口气。“刚听说那事的时候，我也很生气，现在事情都已经这样了，生气又有什么用？还⽎ﵓ技聯끛鹳౛௿୷ॷ쁧䡎敎冈葥鹶핒ɬᴰ 
਀㘀๱౔秿୙䁷饷炂౑臿㙺ᅱ虻睎斍౧᳿怠ᩏ䵒葢㝶偨Ὓ⽷ㅓ腲虧౎ᇿﵢ춐也住要哭了，先生也被感动了。你看，我说得没错吧？先生就吃这套，你只要柔情蜜意，就可以把他一点一点地拉到网里来……他有保护欲，尤其是对你，只要一次次地让他感到歉疚，那他什么都愿意为你做。”਀
“那⽎ᑦ葯౶ᇿ⽢ὦ葷♶☠ἠ葷衶Ὗᑵ౬ᕔॠ虧썎ٟ왴ݑౙ⽓警ぎ㑒㑎葙ᥥᅐ�⾏ᑦ롬虰౎胿ㅶ뭙虓َ穴ɦ㨰쁎䡎♎☠㨠쁎䡎홎ㅎ⽜书肯知道我有多爱他呢？”芙兰再强调了一遍，低下了头来，但是很快就又重新打起了精神。“好吧，现在也别说这个了，我们准备收拾一下东西吧，过几天就要去那么边远的地方了。我听说彼得堡到了秋天就会很冷，我们都准备一些厚实的衣❧ɔᴰ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卢㙟ᩱ왏ݑəᴰ鬠㵳㡎蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀ鸞虛♎☠怠♏☠ꄠ譬❎ὔ᷿餠炂腑㙺ಕ೿步虢祎葙祶㱎ɷ0
਀ᰀ〠끒⡳౗�⾏ꅦ६ꍧ춐凉憏ʌᴰ鬠㵳筎箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱ᆂ睻斍౧᳿ଠ敷ᅧ马⽛书走运呢。”਀
哭笑靎ɟ弰乎知道是该感到高兴还是该为好友抱憾。਀
“她两次就怀了孕，你这么多次却还一无所获，这世界真是汎獑扞ɔᴰ유蚏䝎㭲䭒๎౔秿絓�䢏ʋ0
਀⠀॔퍧葧멶华ⵟ౎॓不魛㵳౎秿ﵙᾀ썙獟ᑞ豬ɔ0
਀ᰀ⽓ᅦ﵎鹠핒뎉�춏乹公平。”玛丽笑着回答。“走着瞧！”਀
第四十二章 惜别਀
也许是因为第一次被哥哥委以重任的缘故，芙兰十分认真地进行了准备，很快就以她特有的细心将行装打点完成了。਀
而安德烈·别祖⮗�鮏⥎教彧ꅎ६䂕౷훿轎뾖繏虢⩎὎౓ꏿ뙹챛晴虑譎౎㛿๱䊋罬虏�홾㹎e땎蒕䝶౐꧿횋�籖靟⅟ɘ0
਀褀띛졟獰㡞ㅞ⽜⩦㡎䭮絢蒕橶慭傃Ὓ౟⣿罗虏厙ⵟ癎ꅞ६婧쁐䡎쵎膑屝౏跿ꁑ੒홎㙎뉲졎⽓辶虑呎的有钱有势，所以使馆也没有为难他的想法，反而痛快地答应了他的要求。਀
安德烈花了ᅎ�葝ꍶ鮐큎୲흧쭲婓᪀䩏⭔౒�䆏ٓ흒䥎ぎ豗葝ꍶ鮐㩎ꅐ靎敼ふ퍗վ虮၎౞᫿�붏穢豺ꑝ썎葟ꍶ⩑獎쭙셓蚉扎ʗ0
਀ఀ厀홟詎bݎﵒ욐ݑ絙虙䭎๎౔䳿ஈ彺ㅎ獜ٓ\쭟虙Ɏ0
਀㄀⡜홗獎ٓ뭜y葟ꍶ⥎ౙ࿿ᑙ敜で虒칝殞晰�㩺륎륙ř䲐ಈ훿ꭎ㪎ꅶ❻ಁ닿ꭎ纎㒚�첏಑叿㙟ᩱ靏たR�蒚ᡶ蕏ɟ0
਀ఀ馀炂彑豎魔㵳N睎斍で虒�첏ʑ礰﵎羐䁺瑥葑捶枈，头上还戴着装饰了蕾丝和人造花的宽檐高帽。虽然已经尽量轻装简从，但是行礼依旧ᅎ౜仿过她们自然⡎뉵斁큧�鮏ᱎ罎ʉ0
਀ᰀ ઍᩎ�쵏಑䏿ݓ腎枉繱綘ౝ仿然生病了的话可很麻烦。”虽然派她过去明明是自己的决定，但是真的来到这一天的时候，夏尔颇为有些恋恋艎，所以屎ぐㅓ祖əᰰ�譎婎靐ၟb絧ౙ嫿乐成的话我也有的是办法补救，所以如果真的形势饎葙�⚋☠怠䍏ݓ乎要太坚持，保护自己才最重要。”਀
“我知道的啦。”芙兰连连点头，“您放心吧，我能够把一切都办好的，而且也能够照顾好自己。”਀
她也知道，这是她第一次离开哥哥的身边出远门，而且竟然是那个千里之遥的国度，所以在兴奋之余也自然会有些担忧。읎福彙卷ಐ�춏앹⽟ꅦ६앧腟梉낈侀救葧ɶ0
਀ᰀ卷㆐絜əᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱汔㒏୙ᅷ虔�⡺셗륥蒏襶띛졟౰᳿褠띛졟౰ᇿ詢祢葎襶煛塓��恾虎౎峿㩏N⩎ᙎꑙ顎ś0⩎ॎ앧卢葟멶౎ᇿ恠鑏卷悐앏筟㶘恜O❧葙ﵶ鮀�ꑏ祢葎襶桛♑☠礠䭎䵎ꅒ६畧襲ねꡒ㙠뉲葎ﭶ啎㑏஖厌ⵟ౎냿⡳彗�⾏ꅦ६౧秿⽓罏౏惿乎能让她们面临任何风险！”਀
“好啦，好啦，我们当然知道了。”安德烈၎ば䙗䭤ౢ᳿ꢋ㹠썥౟峿㩏N⩎앎ౘᇿ�乾会坐视一位如此可爱的小姐陷入到危难当中。既然她是作为我们朋友前往俄罗斯的，那么根据我们俄罗斯人的规矩，我们就要承担对她的一切责任——谁要是想要对她⥎౒擿庖캗ᅎ葢㡶卜੏扎ྗ잎뮏œ᷿ 
਀㰀୷홷鞋�䢏湎㡭ౙ鯿㵳腎乹住噗嗤笑了出来。“您这么油头粉面，真看祈॑ᩧ恓ʗᴰ 
਀ᰀ⬠୒ᅷ�㞏౨࿿큜ౙᇿ絢祙彫⽎칦籎靟⅟腘歹魓챑抑舘救葧ɶᄰ豢⭔멒덎靑읥钏ⅎ౫叿筢읫⒏⩎멎Ɏᴰ张롎⾋쥦鞉ꭟ玈멙⡎醍衵≟扎傗౛觿띛졟腰㙺�靓╟荎蚀睎斍౧᳿ꠠ㩎ᅎ쁑䡎﵎ᾀꉙぢR⩎敎핧ﵬ卖ᙟꑙ顎葛呶额？因为他们都怕我。”਀
“是吗？”当安德烈这么说的时候，䥎⽑魦㵳౎ㇿ�馏炂彑ॎ魧͎쩔ౠ秿乙住地打量着安德烈，“看上去您还真是콎♐☠ᴠ 
਀ᰀꌠ⾐㩖⡎핗ﵬౖᇿ앢筟쾘⩐핎ﵬ멖౎ౝ苿鱙앧腟蒉�ಋᇿ形콎⩐쑎﵏멖Ɏᴰ褠띛졟㡰蚀㡎ꦀಀዿ⽐ꭦ咃之间多了几分豪气，“我们俄国人就是这样，一言ࡎㅔ华睢斍౧叿豢虛䭎๎艔鱙⑧⩎멎﵎�এ絧⡔�ﶏ趀뭑鵓⑕潎ཧ祏ꁲ♒☠ᴠ 
਀ᰀἠ⽷०ཧᵡɠᴰ餠炂⡑虷⡎㱷孷౷᳿ᄠㅥⱜ쒋﵏멖䱎讈橎좌ಏꇿだ䕒㙜ﵱむ�춏べ敗♫☠ᴠ 
਀ᰀ挠㩖�㞏౨ᇿ䵎ﵢᾀ�ၓᙢ䱎ੵ虎ᾘW㩧鹎❞葙ﵶ뙖౛࿿큜əᴰ褠띛졟띰⬀噒靹夫突然凑到了芙兰的面前，然后伸手去抓向了她戴着丝绸手套的右手。“읎徏ꢋ习要误解我们，我们只是对敌人粗野而已，对美丽的女士，我们是绝对会彬彬有礼的，绝对ᩎॏﭧ啎칏蒆㹶ꡎɒᴰ 
਀⠀䁗ॢ멧葎扶䶗౒觿띛졟띰⬀噒靹夫十分优雅地抄起了芙兰戴着丝绸手套的手，然后躬下了身来，将这只纤细的手缓缓地送到了自己的面前，接着嘴唇微微触碰了一下，仿佛是一个专业的外交官在和一位贵妇交流一样。਀
因为事出突然，所以芙兰完全没有来得及反应，只是等他完成这套礼仪之后才反应过来之后，她才弄清楚发生了什么事情，脸色微微发红，马上就把手快速抽了回去，然后小心翼翼地瞥了旁边的哥哥一眼。਀
她知道这实际上是很常见的礼节，但是因为之前深居简出、❎쉙๓㹎ꑹ敎聧葟ᡶ䕿౥䃿乑칎ꅎ६멧漏祛�䢏婎읐ಏ䃿�⾏०魧乎太适应。更加令她襎葛⽶౦�⢏셗륥ஏ䁷ɷ0
਀ༀᑙ葜㡶犁溂鹸衛빟஖虷౎觿띛졟䭰䵎⽒쁦䡎띎❟홠⽎豦桛Ց婮葩౶賿㽔ᒖᵜ�㞏葨녶놂沂偑省蚏�䢏䕎౎훿华㙟影乎会是什么好人，而且……他居然还敢当着自己面这么做？਀
읎ಏ냿⡳핗�⽺⡦❗굙罞᝞౏훿彎⽎❦䮁੎౜䃿艎彥乎能够朝对方发火，읎쎏ⵟ葎ቶ歠湰鹸콝ꭾﺈ睒斍虧Ɏ0
਀ༀ停౛ᇿ䭢䵎乒是已经警告过你了吗？你居然还敢华�譖὎ÿ
਀开롎⾋ὦ흡こ虒셎륥ꎏ䶐❏Ɓ஖ⱎ멧葎ቶ歠౰觿띛졟彰乎由得收起了他那种轻佻，重新变得严肃了起来。“您受惊了吗？很抱歉，这只是我惯用的礼节而已……如果您觉得Ɏ钐ꍞᆐᅢꡔ占䦐ɫᴰ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ꇿ쁬䡎౎ᇿᩢ䵒⽓०魧ཎᙡౙɝᴰ餠炂쥑㩒たᅗ虻ᅎ౻㫿ཹ癝ꅞ६쭧ཎɡ0
਀ᰀᄠ﵎卷ꢐ罠鞕衟蹟౿⽓ꅦだ뉒㱎셷잉䮏๎౔᫿푏ᅫ慠蒌�膏ʉ깯Ɏᴰ褠띛졟띰⬀噒靹夫毕竟在外交界任职了这么多年，客套话完全䁎핷掠ʏᰰᄠ扢芋鱙ꡧだ虒籎靟⅟葘�ಋÿ驎ᩛ흏こ조≰칫蒏ɶᴰ 
਀ᰀꠠ񨆏ㆋ鞋⩟읙ڏ虒౎ᇿ䵢乢会相信。”芙兰微微笑了起来，虽然表面像是对他抗议一样，但是实际上还是相当高兴的。਀
“这当然是实话，我们耿直，只会实话实说。”安德烈·别祖⮗쵙ꅥ६㹧ͥ浟ɾ0
਀ᰀ素虙౎ꋿ坛葙�ㆋ乜用再说了。”这时候，夏尔打断了他们的话，然后直接看向了安德烈，“安德烈，我的妹妹涉世未深，待人接物的经验都὎ౙ悋乏要再用社交场上惯用的那一套来对待她了，有一说一就好。而且，我希望你能够记得你答应过我什么……”਀
你这也太过度保护了吧……都已经二十岁的年纪了，又⽎ས楜偛虛౎�膏ẉ靤�䢏筎罫ɧ褰띛졟腰乹住有些㩎㙎ɱ0
਀一过他也确实觉得对面这位特雷维尔小姐待人温婉，具有那种在社交场上所见ぎ葒⥶Ὑ䕷鮛ɒ丰过，他也还记得夏尔到底威胁了他什么，刚才的表现只是他这种人在见到了美女之后的必然的殷勤反应而已，并桎횈华面셻ꙫᑾᐠ鸠䕛ખ⡎핗ﵬ깖虭�䢏ᩎ瑙䭞๎౔훿彎콝썾ㅾ虜⡎蹗獿扙䶗乒动心的本能。他知道现在对他来说什么更加重要。਀
“我当然记得你交代给我的事情了，大臣阁下。”他又重新摆出了那种轻松的笑容，朝夏尔点了点头，“好了，我先过去看看……”਀
接着，他转身离开了这间贵宾室，然后去查看大家的行礼十分安放妥当。这趟列车将驶往加莱，而特雷维尔小姐理所当然将会使用头等车厢。到了加莱之后，这一行人将会上船，从法国直接经由波罗的海，来到俄国面向西方的窗口、帝国的首都圣彼得堡。਀
等到了安德烈离开之后，房间重新陷入到了沉默当中，夏尔看着妹妹，一时间卷삋䡎絎ə0
਀๧౔훿⽓復虓ᑓ౬㛿๱答箏わ녢虢N୎漏륛ɥ0
਀ᰀ ᪍�쵏ʑᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌᇿb驎ᩛ葏ɶᴰ餠炂깑깟ક虎㱎孷౷㛿๱౔㝔녨佢虏홎౎᳿ﴠᾀ㩙ꡎ艠摙ﭏ౎ᇿὭ葡늚ɐᴰ 
਀ᰀ㜠㝲콝卷ᆐ葢덶驑虛౎훿漏恛葏읶ᑒὭ⍡火ɡᴰ༠ᑙ최虢쵎祢葙๶챔ʀ0
਀ᰀ怠彏絎絙杙繱횘❎౔훿葎ꭶ厎䅏ٓ乒好，尤其是在收到了父亲的遗骨之后……”芙兰轻轻叹了口气，“前几天我都看见他在夜里哭。”਀
一个老人，在听到了独子丧生的消息之后，⑎썏偟ᕠ彠⽎书可能的吧，而且爷爷性格如此倔强，꽎⢀ﭗ啎멏扎䶗桒낈靳潟㆏౟ꏿ첐む챗첑ᾀ蒍譶魓归ᩓ詏斍詧➍ౙ刺摛ཫᑙ彜὎ち䡓啙౏ﵓ㶀콜覑灛š몀Ɏ0
਀㆕腜ら虒౎뗿罾ॏ魧䭎䭠习ಂ࿿ᑙ�⾏繦g號N녠ɢ0
਀㘀౱ㆀ⡜�౥駿炂腑㙺⹱瞎᪍ᚁ౜㛿๱㑔ݖ筕箏わꁗ읣蚏홎葎㡶誁ʘ0
਀ꔀ䁣౷秿汙ꮏ뮎y౟㷿偞୛葎텶犑㒂텙筓箏�沘ౢ奓୵虎ᱎᄠㅢꡲౠ跿셑Ɖ᷿萠譶ʗ0
਀ༀᑙ奜妗゗ୗ䁷륷륙뭙y葟챶熀౟ÿN亊发。਀
终于长大了啊。਀
“其实这样也᥎ʕᴰ 
਀Ⰰ�䅖॓⁺圀ᅓT
਀⠀뭗칝䅑汓챑ᚑౙ৿g䝎❝葙靨౧׿桮葦煶靜౧棿륔এ魧葎ﺅ᪖⩜捧뭥౓��쾏⽐饦઄虎N䉎筜놏ɾ⤰푮葧桶ቦ⡭�䞏煲靜䭧ಕ쇿손熐熄蒄偓ਜ਼扎뾗ॏ虧䕭䕭葭ｶ핾ɵ焰慜੗彎⽎덦䦂�⦏ౙÿ᭎᭎Ŏ0ݎݼ乼知葔녶䦂道瑬⡭㍗䦖䭑୎౎뇿ੴ葎㉶⡳桗葦⁶杦ୱ౎ꢕ䁒鑷楎葟䥶ɑ0
਀ἀ삞⢖�䞏❝葙煶靜卧ⵟ�ꢘ౒乥时地发出啼鸣，于是静谧的山林便有了勃勃的生机。而就在山林的边缘，塞纳河静静地流淌在茵茵绿草之间，灰绿色的河水在静寂当中微微荡漾，反射着迷离的光彩。਀
在河岸的一边，有一些建筑点缀其中，这些建筑都是四四方方的老式古典建筑，虽然占地庞大，却与周围的环境莫豔ၔʌ細㚆푱乫上凡尔赛宫的宏伟、卢浮宫的博大，但却淡雅大方，给人以静谧温馨的感觉。਀
这里就是枫丹白露宫，灰黄色的宫室，正是之前法国历代先王们曾经居住的地方。在凡尔赛宫尚未兴建完成之前，它作为法国国王们的主要行宫之一，跟随着历代帝王，经历了600多年的兴衰交替的岁月。਀
在凡尔赛宫修建完成之后，历代法国国王便极少来到这里，因而让这里变得有些衰败，在大革命的危机关头，国民议会甚至还将里面的陈设和建材直接发卖，以便筹措军费，应对各处的战事。਀
一直等到拿破仑走上帝位之后，枫丹白露才迎来了自己的瑙౑￿㑢텸୎੷虎�첏蒑絶奞꾗荳ౘ諿�첏춑낑卥ၟ虢葝䱶ꮈ౛盿ᑞ녎蚂❎魙ᑒ౬췿낑穏얄抈�첏಑諿�ꞏ䱞ꮈ�ၓ虢ᵎﵞ葖�뭾⵬썎䭟NɎ0
਀혀ᩎ⅙䕫奜⡵�첏಑᫿⢁ᵗﵞ葖v๧T㭎౒훿彎⽎⡦�첏톑͓葝v䶐콏暋葎ɶ0
਀⠀ｗ㑢텸Nᙎ蝎ᵶ뭞y蝟ꝶ䭞๎౔꯿㥧絎㉶ꮗ쵛낑睥斖け虒멥▕葭뙶Ųౠ烿䅥瑓႕ၮの졗쵓낑灥鎈ಘ೿蚀癓ꅞ६魧͢�첏಑⣿ｗ㑢텸蝎ᵶ^䶐灏䅥瑓๞౔훿葎葶偏赛ꙑ᭞㑔핎ﵬౖჿ㩢虎ᵎﵞ葖蝶ᵶɞ0
਀㨀虎﵎辏⾖㙏葲᩶斁౫훿덎驑쵛晴ꭞ㥧絎㉶ꮗ౛೿ᒀَ�⪏פֿꅎ归ꑎ�虾홎N恓蒗ஐɎ0
਀尀㩏쵎晴ꭞ㥧絎㉶ꮗ葛㭶捠鹷౒캁虎힘こ虒�⪏פֿꅎ䭒๎౔࿿ᑙㅜ䅜ٓ쵒욑ಉ닿纁㒚ꭎ㥧絎㉶ꮗ卛ⵟ౎뽎敏ㅧぜݗ╣豣텔捶ଢ଼葺�䲏ಈ㷿콜ꦑ�ꞏꭞ뽛륥扰奠旧日的光彩——并且，修缮枫丹白露宫的资金，有很大一部分就是从他的部里的秘密预算当中支出的。਀
而在这样的安排下，他虽然破了财，惹得心里❎Y썟౟仿过却也算是得到了某种帝王似的享受和待遇——他在这里的卧室，曾经是教皇的卧室（1812—1814年之间，教皇庇护七世曾经被拿破仑皇帝囚禁在这里），经过拿破仑的修缮之后陈设十分奢华，而他也就ꉎᑛぬ佗�蚏챎抑ಗ盿ᑞ詎�첏厑ၟ虢㑝葥鹶汒け륗ɰ0
਀혀葎并ଡ଼彎㡥敞でꭒ㥧絎㉶ಗ⣿䁗ॢ颕ઘ㪋홹౎⳿칔홎葎Ͷ掌ಐ೿횀葎v桎뉹轏캖彎轎䂖홷N睎侍⡏虗�릏ಏ㙏ㅱ콜⽐試ꭢ㥧絎㉶ꮗ�ၓ虢葝끶顥롛㝎ɨ0
਀⠀쩗⥎葙桥౦郿瑬⡭՗桮㍦䦖୑葎ྲྀᑙ౜⣿ꭗ㥧絎㉶ꮗ葛쑶襲ᱛ녚䭖掕敥౫뇿卖ⵟॎgꝎ❝葙띶쥕౬⓿⩎䩎ᙓ꩎敎gﵶ⢐�첏ᒑ佯ՙր쥮葑傗౎⳿䁔㑷䅬��葭筶춏౔ﯿ䂕ꝷ䥸蒃덶馂ಙ࿿ᑙ罜ㅥ὜쥡উ魧썎幥ⅹɠ0
਀一得ಋ�춏ᵹ譞ⱳ蒂ᑶ㹬湭鹸䅛ٓꥒ몋規ᒑᐠ␠癜⽑だｒ㑢텸华瑟彞艎ౙ화�㞏౨⣿�ꞏ녞ⵖ鱎襟葟ᥥɐ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎ÿ텧蒏ଢ଼�ꚏ䅞ٓ멎཮ɡᴰㄠ⡜홗襎硬⡭�춏桥葦ꁶ౥훿셎륥蒏v⩎ꭎ美䁺ၷ犉掂앫蒈⵶瑎멞౎淿池づ綾홛ಋ᳿ᄠ䡢卑面ջٮ襴칣齎咔굘ぞ녒䭖蒕v慎ⵧ瑎뾏౾㛿๱쵔晴^Ꝏ呞籘౩⣿桵끑葥빶ꆋ斋륧p�ꞏꭞ뽛ɫᴰ 
਀ᰀ素葙౶ꣿ䥠୻詎㥢ꡥ๒葔䥶ﺃ�ᅾ❢ɔᴰ༠ᑙ蝜㪘豎鱔Ꚙ牠も綾䁛�⪏ⵎ瑎멞ಋ᳿丠过我想，对您的设计我应该提祈쁑䡎쵎肋ཛ셡ʉᴰ 
਀ᰀᄠᩢ㵏桝魑敒⹏絿�ꞏꭞ뽛葫౶ǿ஖Ɏᴰ�⪏ⵎ瑎멞㹎㙦鱱払蹟牎ಂ刺ཛᑙ���셏ಋ᳿⠠乵了多久，陛下就将会对您大加表彰了。”਀
“如果真有这么一天的话，那么受到表彰的将ᩎ॓ᅧb⩎멎౎ɝᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰əᰰꠠ彠َᩜ摖౫ހ흙孓஖葎剶傗౷ﵓڀᩜꭏ품쵎ﮑɎᴰ 
਀ᰀ舠鱙ὧॷꍧ䢐N⥎葙�ಋᇿ形َᩜ䅏ٓὒ쁡ꡯ葠౶ǿ஖Ɏᴰⴠ瑎멞቎彐䅎ٓ噒쥎ಉ泿ચㅎ樂ཛᑙ桜౟᳿ఠむ虒ꍎ⪐ᥥ౐ᇿ形�乾会忘记您对我的帮助。”਀
这个中年人，就是皇帝陛下给夏尔指派的副手欧仁·奥斯曼先生，在原本的历史上，他因为被皇帝陛下看重而几次提拔，最后变成了负责重建整个巴黎城的长官，并且封为男爵，而从现在的情况来看，这个新世界应该也会有他的一席之地。਀
所以，自从来到了这里之后，夏尔倒是对欧仁·奥斯曼先生十分尊重，一点也没有跟他摆出大臣的架子，并且几乎从쵎肋홛⡎뵗੝扎蒗ྲྀ셡ʉర횀彎漏ཛᑙ䅜ٓ浒池౥㻿㙦ᩱঁ魧흎ꁓ쪂ɠ0
਀ᰀ⸠꥞ὒᇿ癢ꅞ६⹧꥞ꡒ쁠䡎౎ᇿ⽓ꥦ쾋⩫멎멎㵎癜䵑ౢౝᇿ癢乞懂建筑也没有类似的经验，所以我选择依赖那些有才能的人——就算在自己的部里，我也是这么做的。”夏尔仍旧微微笑着，“就因为我喜欢信赖依赖别人，所以，总体来说，我的工作干得还᥎ʕᴰ 
਀ᰀ尠㩏N䵎❏ಁ꿿뮀ﭏஐ乎是最好的选择吗？您位高权重，本来就N膗늉魎뉒㩎౎ꣿS膗媉祖ꍑ鮐쵎➑덙驑ㅛ䱜蚈Ɏᴰ✠셫띎攀꽙ﱥ�⢏ᅗ화济౾᳿ꠠ끠⡳��䢏瑎筞ಏ애๥ꁦᩒ�쒘纞뺁ಏ㫿﵎뙖婛祖❦葙ⅶ⺍౳忿ꥎᩦ멙N啎썜ⵟ葎녶ὢʍᴰ 
਀ᰀ腠붉啥썜ⵟ葎녶ὢ಍乓仅仅是有个人青眼看中就行的。”夏尔突然拿起了自己的手杖，轻轻地拍打了旁边的大理石花坛，“他还得去拼，还得有资本，更加要想尽办法得到别人的帮助和提携……您看，我捎⽫㩖蝎ᵶ孞஖葎큶㩣౤䷿ﵢᾀ⡙�⪏瑎꩞ㅾၜ㩢❎蒁᝶ὔ᫿ᅙ瑜筞몏豎ᅔb㝎ᡨ쁏᩹풁ᅫ�膏憎筑푼͢಄⽓홦瑎�亏得华匐在时势之下，充当被我们使唤的人……”਀
“阁下？”仿佛是看出了夏尔意有所指，欧仁·奥斯曼疑惑地看着夏尔。਀
“我就跟您说得透亮一点吧，先生。”夏尔继续用手杖敲击着前面的花坛，叮叮咚咚地仿佛就像是在演奏乐曲一样，“其实有些事情您自己也看得明白吧？帝国的大臣们虽然看上去团结一致，看上去无坚李౤䛿⽏鹦䕛ખᅎ䭎콝⽾豦ࢌ幔뭹ᑹᐠ�徏⽎衦损㡫葞譶앎ౠᇿ葎䱶멥콝~掐虥౎ꏿ䢐끎⡳䱗멥ﵓ⢀ᅗ䭎纕ɢᄰ豢T祎멢⽎୦쭧౓೿S祎⽢䱦멥౎೿ᒀﵓ᪀⽏앦筟膘�䲏삈졯靰襥葎䱶멥Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ✠셫띎攀꽙ﱥ०魧͎쩔ౠ㛿�呖ɻ0
਀혀乎是卷ྐᑙ䁜蒋�⪏譎鹎౛೿⾀⡦쩗蝠躚ཎᑙ뉜�획�譎ᑎᐠ�㆏桎횈捎ཫꭟ膈䊉६릐�虺Ɏ0
਀ᰀ⼠�㞏葨౶쿿ꡐ�㞏葨橶຀멦华㙟影୎靷たɒᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ఠᒀ౎ꣿ彠鑎卷ಐ⣿㹗⭭葒靶襥华ⵟ౎ﵓ᪀�⦀౒ﵓ᪀ㅏ╙಍�⦀葒ᥥᅐ≎虫౞꯿흎捓亃챓㕛ᮍㇿ╙蒍ᥥᅐ쵎ၟಀ䧿蕻ୟN湎蒏㩶ᩧ౏�厏㙟⾋칦榘ʖ⽓♦☠❦葙칶榘⾖摦쭛ౣ㩖Ŏ後乎喜欢没有立场的人，墙头草谁也ᩎ杏繱ʘ꠰쥠鞉扟ὔ᷿ 
਀⠀홗䥶꽑꽰葰왶뾉୾౎⟿셫띎攀꽙ﱥ୦ཎ왡るㅗड़魧N⦐౿䛿⽏瑦罓罓ʐ0
਀ᰀᄠ♠☠ᄠ♠☠⼠❦ɔᴰ ๧౔훿깎깟也୏虎㑎ౙ೿པ虡ཎᑙ葜햋ɬ0
਀ᰀठ୧쭧葓�ಋㇿ╙蚍彎ॎ赧睑蒍㩶ᩧ౏ꇿ६୧쭧葓�ಋÿ䁎乷慎就会永远消失……这也是我得出的结论，所以我喜欢交朋友。”夏尔轻轻地抬起了手杖，然后重重一挥，打到了旁边的栏杆上，算是完成了今早上的晨练，“那么奥斯曼先生，您想ꑠ୎쭧打ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠɠᴰ뤠歲蚌롎䖋䭎๎౔⟿셫띎攀꽙ﱥ�⾏륦虰륎㑰ə0
਀혀칎쎑썟썒౒೿ᒀ乑콎콥㭫ﵒ䁠腷톉肋ಏ�춏칹쎑籰䁰홷౎꧿횋偎杗빓視౛냿⡳བྷᑙ띜뜀띟礀ᑾ�㞏䵨�䎚쵧蒑❶늁梁ƈ腠�ﵢ홣虎౎�춏톋湠鹸빛땎面ɢ腓উ띧띟礀ᑾ❜貁화葎୶쭧⹎꥞౒애�쒘纞뺁蒏ꍶ⥎彙ㅎݜ蕓號❎ɔ0
਀ᰀ蠠絟♙☠ᴠ༠ᑙ蝜㪘཮ちᅗ虻睎斍౧᳿攠꽙ﱥ䡦ὑ౵ꣿ᩠텏끓ꡳ婠祖虑N⩎捎湫葸덶驑ɛᙓౙ䫿쥔ꢋ`⩎絎衙潭ౠ㩖N텧ᆏୢ❷뙙ﵛ䆐ٓ魒ಂ䃿华面텻㹓eᑎ╻㑭斍敧羈❐뙙葛魶뎏౒峿㩏ᅎ葢潶䭒ౢꣿ⡠癗ⵑ�祈葑ꩶ魒腒ꁦ❒ౙ䃿♎☠ᄠ칠ꡎ�첏‘쭟텙㹓╥㑭಍ꣿ쥠鞉๟䡠㝎扨ὔ᷿ 
਀ᰀ素葙౶ǿ஖Ŏ᷿㰠셷綉љ教靧�䢏౟⟿셫띎攀꽙ﱥ彦⽎쩦鱠ꑕꁎ౒훿汎ચㅎ�ྍᑙ⊁ʌ0
਀먀멎﵎卷ྐᑙ띜뜀띟礀ᑾ\䭎�ꅾᵻﵞ葖셶讍ᩎ౎䯿챢঑葧⽶녦ಔ냿⡳뉗斁㭧Ŏꭣ㥧絎㉶ꮗ葛쵶晴ꁦꥒ몋셎욉る虒홎䭎ⵢ葎쑶骖≓鮍౒祎ᑾ䭜䵎䁒桢낈侀救葧❶㱠豨䱔讈屎칏斘୧౷훿ꅎ६⡧�䢏鹎❞葙䑶톍厑ⵟṎ賓Q륎녰㞂敨䝧⩙扠ɔ0
਀☀☠ 
਀⠀Ŷ➐셫띎攀꽙ﱥ䡦ὑ뭵y號녎䭖๎౔࿿ᑙꁾ㙠鞁た⡗ꭗ㥧絎㉶ꮗ葛녶卖ⵟ鱎襟౟⏿佫䂍㱷䵷葒䝶䝲쵲ɿ섰륥蒏晶残뭓홹衎�ಏ뽎乏打搅大臣阁下的兴致。਀
而当早晨的阳光终于洒落到花园当中时，夏尔的私人秘书，年轻的加斯东·德·舒瓦瑟尔·普拉斯兰公爵，领着另外一个年轻人来到了花园当中。਀
“大臣阁下，您现在还真是过得气派！”也卷⾐浦�⾏ꕦ붋ಋÿ୎ぷདྷᑙ౜훿ㅎᅜ䁻ʋᰰ�ꞏꭞ뽛Ὣ⽷ɦ깯腎虧Ɏᴰ 
਀혀⽎㽦ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜౟秿욊꽙띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜㝟㕵葲罶傕౛埿祿౲ᑞ띜뙟콛⡥핗ﵬٖ⽒葥罾멢Ɏ0
਀ᰀᄠ⽓㩦孎஖⹏�ꞏꭞ뽛౫ౝ�첏玑罓ॏᑧ㹬౭ꏿ徐乎是我的，而是陛下本人的。”夏尔十分谨慎地回答，읎㢏ઁ᥎⽒♦䁞ꍷ춐앰葠ᅶ륻౛᳿ఠᒀᅎౠ퓿睫�첏斑౧ꣿ뙠葛蕶롛徐癎ꅞ६੧犐᪂ᅙ❜ὔ᷿ 
਀ᰀ⠠칝蒞蕶롛﶐ঀᩧ❙Ὑꏿ⽓fꝎ࡞䉖③董칶ɗ౞ㇿ靜ᑻ㹬彭乎可能气派过您的宅邸。”阿尔冯斯笑着回答，“읎⢏块륓౥ᇿ뙎콛끥⡳⡗块륓㙥ⵥ蚍乎少葡萄园和庄园，如果您有兴趣的话，我倒是可以请您到那里去玩玩，里面有上好的葡萄酒，绝对比现在市面上的要更加正宗。”਀
“如果有机会，我倒是会品尝品尝，읎�끠⡳⩗�뵟乢开身，真是遗憾。”夏尔耸了耸肩。਀
自从成为欧洲有葔䲔뚈뙛콛౥ॢ虧콝⊑첍䭛๎౔苿啙�ॏ�鮏≎첍癛ᑞ癎鹑陘ㅫၜ㩢虎�뚏멛㑎뱙葵빶颖ಘÿڐ뙒콛ၥ塢ㅔड़ⵎ炍὎し著葖륶ཥ敟ŧॣ≧첍౛೿ꊀ剾徑၎㩢虎�鮏葎葖潶Ꝓ셎౔盿ᑞ靎た虒홎빎썼葟略뉗ʀ0
਀圀祿౲ᑞ띜뙟콛葥ꉶ剾಑珿罓⡏ꍗ⪐ᙎ䱎葵㉶㄀ᘀ꩎彾⽎䅦ٓ禍呑的，旗下多个系列的红酒都行销世界而且价格ಃ苿쩙홎ॎ㩧ᩧ၏㩢�뚏멛띎�蕢葟멶౎ዿ彐腎㪍셧ᵔ셜ᵔɜ0
਀一过夏尔知道，今天阿尔冯斯特意来枫丹白露拜访自己，绝对ᩎ⽓㩦虎ꊋ剾಑ɝ0
਀ᰀꠠ�ᩥॏ㩧ᩧ葏౶㩖坎륓彥뭎乹开您。”阿尔冯斯走得更加近了，“阁下，我们需要您的帮助。”਀
“什么方面的帮助？”夏尔颇为矜持地问。਀
“我们即将得到西班牙北部地区的筑路权和经营特区权。”阿尔冯斯以一种谦恭中又透着自命葑ᒋ�呖౻᳿ᄠ䊋Ŭ஖⹎꥞౒㻿舘ଢ଼ࡺ豞联⽢멝౎꧿莋豛핔ﵬ葖셶ﮍ�ﹶꖔౣ盿ᑞॎᵧg呥ࢀ睔斍ɧᄰౠ�憐ᅛ豎凜ﵛ뙖[㝎౨﷿⾐腦❧葙絶譙Ɏᴰ 
਀Ⰰ�䅖�⁺ἀཱུa
਀ᰀ缠女ὲ᷿༠ᑙ䡜⽑०魧ཎᙡౙ䛿⽏衦ㅟ扜奠了镇定。“你们已经将业务扩张到那里去了？”਀
以罗特希尔德家族的财富和人脉，将业务扩张到西班牙去也并䝎⩙❠ɔ0
਀ᰀᄠN膗‰魎ぎ륗敥罧⡏콝⽹睽斍葧䑶톍಑翿女⽓癦ⵑN⩎ぎ륗౥ɝᴰ㼠ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜桟抈ગ衎♟ઌಐ䛿⽏ꍦ춐흹靟ཟ葮뉶ᑐ瑬ꉓ蹮N梊ಈ᳿픠ﵬ끖⡳ॗ镧䑢잍榏葒略憏ಌᕔ⽠셦閍䑢⦍Ꙓ蝭彳N쭟扙扡䵡亖౏�徏靎⽻❦Ɓ஖ꡎ葠齶덒❒ɔ䘰⽏♦☠⠠癗홑﵎뙖乓一样，他们的铁路事业才方兴未艾，还有大量的空间可以去施展，而我们的资金正好可以填补这些空间。”਀
“听上去您已经成竹在胸了？”夏尔好奇地打量了他一眼，然后拿起自己的手杖向前挥舞了一下，示意他跟着自己来。਀
他们就在枫丹白露宫狄安娜花园的小径当中前行，沐浴在早晨带着楩걲뎂蒂究ᑺ卬ⵟ౎῿흡䁓շ쥮葑깶칟ಘ㛿๱敔で虒녎ѭ葙v⩎쥎굑华ⵟ౎⣿❗ٙ㙷葒偑ਜ਼偎虗୎敎౧⳿䁔셷륥蒏❶띙쥕⵬㑎䅬葭䅶ꡭ䁒텢禎救葧筶傏౎ÿﶕঐg쵎썹幥ⅹ葠ὶ쥡ʉ0
਀ᰀ丠管怎么说，当国王真是好爽啊。”刚刚落座之后，阿尔冯斯·德·罗特希尔德就伸了一个懒腰，然后大声感叹了起来，“可以自由自在地在这样的宫廷当中穿行，想做什么就做什么，想要休息就可以随便休息。”਀
“我想国王们并ᩎ艏ౙꡔ蒋ꍶ䢐ㆁ⢁౗훿౎㝔㩨虎衎᩟譙앎粂ɠᴰ༠ᑙ瑜॓魧乎同意他的看法，“您看，我们最近的这些国王皇帝们，又有哪个在过轻松的日子呢？”਀
“这一点您倒是说得很对。”阿尔冯斯笑了笑，“在法国，我们已经很久没有看到可以在王座上安安稳稳离世的君王了！也卷낐⡳著�䶏﵏亀能呢？”਀
夏尔感觉他的笑容有些奇怪。话也十分奇怪。਀
“帝国，当然能够一直延续下去，因为我们代表的是整个法国人民的愿望，人民需要光荣，而帝国有光荣。”他以那种严肃的口吻回答。਀
“是啊，是啊，帝国有光荣。”阿尔冯斯耸了耸肩，显然ㅠᵜﵞﵖᾀ㭙ᩭᅙ瑜葞颕ಘ�획襎李ౢ᳿ఠᆀㅎ⽜٦�춏䥹捑₃቏敖뭑葓멶Ɏ躁ꡎౠ⟿Ɓ஖౎뻿厖ꢐ腠䦉捑ឃὔ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀᄠㅎ➋౔ǿ஖Ɏᴰ㼠ᒖ꽜꽑걥睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜᳿ᴠﵞ끖⡳練쭞虺౎䛿⽏⥦卷莐ﵛᾀま쁒䡎ᥥ౐೿ꢀౠ냿⡳⽗❦ಁ⟿䍙⡧ౣ⽓๎扔ὔ�춏❹䍙졧ﵓᾀま쁒䡎ᥥὐ僿ᕠ੠ᵎ䵞卷➐ὔ᷿ 
਀ༀᑙ葜㡶犁�靓य़魧빎஖睷斍虧౎ዿ乐是因为对方说话难听，而是๎給㩶쁎䡎�⪏멎䕎㙜腱늉톁ろ扝䶗敒�춏빹Ⲗ葔�ʋ0
਀ᰀ舠鱙乧是因为信任您，并且希望您能够继续保有自己好륎፛䵦面た葒ぶ䵗葏�ಋᇿ㥎ⱨ乧至于跟您说这种事情。”看出了夏尔的心情，阿尔冯斯连忙笑着说，“但是我想，像您这么聪明的人，应该是自己也能够看得透这些道理的，而且可能比我们看得更加透彻，毕竟您比我们更加能够看清楚帝国内部运作的实质，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ�⪏颕ᆘꑢ㪋乎适宜由我们来讨论。”夏尔颇为冷淡地说。“我们刚刚⽎⡦羋女ᝲὔ᷿ 
਀ᰀ丠，这正是我们应该讨论的问题。”阿尔冯斯却毫无退缩的意思，反而脸上继续带着刚才的那种从容蒏ᅶ륻౛᳿謠鹎ਜ਼�⒏⩎颕蒘ⱶ⡧ઍ⽎f㝎葨ɶ꠰끠⡳⽗❦ಁ⟿䍙⡧ౣ⽓ꡦ彠乎知道您的权力能够使用多久，那么既然这样的话，为什么您牎ٞꦁ䎋魧륥�꡾♠敞g⩎㍎喙葖ぶ䵗౏㛿๱恔䂗�⪏ぎ䵗敏뉧잎ݎ॒ﵓ蒀칶뒘扦ὔꡎ葠䵶穢豦䍔뽧౒腠�䢏婎葐�傋ᕠ⽠衦聟啻葓譶앎❠ὔ᷿ 
਀貋䭛๎౔훿ᵎ�ҏ邂낂葳ꭶꑛ筛箏わ╗虣╎䭣ౢ᳿븠厖ꢐ习希望这种感觉一直持续下去吗？”਀
夏尔没有再回答了，只是微微眯起了眼睛。਀
他口中说得好听，貌似是在为夏尔着想，但是说到底也읎⾏ᱦठ䍧乧用过期作废”的意思，劝夏尔趁着帝国现在还在蒸蒸日上，先把手中的权力置换成资源，免得到时候帝国真的出了问题，想换都没有机会换。਀
从法国最近一个世纪以来，几乎每隔十几二十年就出现一次革命的历史事实来看，他说得还真是有些道理。਀
“我当然希望这种感觉一直持续下去了，难道会有人�䢏ᝠὔ᷿혠獎奞゗ʋ0
਀�⪏ᥥ赐ㅑ�Κ溌鹸彛ꅎ६ཧ䥡虎Ɏ0
਀ᰀᄠꡠ彠乎会有别的看法。”看到夏尔变得老实了，阿尔冯斯的笑容更加深了，“法国这一个世纪的风雨已经证明了一点——权势虽然重要，但是却扎恲ಗ迿ﵓ㩖ಖ袀ㅭ静煥⩥ಎ೿む陗챺抑쾗䂅葷텶憑瑧㡓�ﶏ亐会背弃您，给您带来真正的触感。财富能够带来地位，并且让人抵抗住一切风雨的侵袭，能够让您⡎赵앑썢칟厖ⵟㅎ뭙ㅓ뭙Sݎ౒೿ﶀᾀᙙᩢᙙᅢぜ�奏併ꡏ葠ぶ䵗ɏ䠰葎祶ᑾ汜㕑Ų஖乎就是这样的吗？他在革命中丢掉了大臣的宝座，但是却依旧拥有极大的影响力，因为他手中握有财富。而您，正好现在也可以这么做。”਀
“那么您到底希望我怎么做呢？”夏尔反问。਀
“很简单啊，同我们合作。”阿尔冯斯马上回答，“我们有钱，有的是钱，而且在各处都会铺展极为庞大的事业，在这些事业当中，只要阁下您同我们合作，那么您也可以得到无数的资财，这些资财能够稳固您的地位也能让您在一切风暴当中安然无恙，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ퐠艫羋女ὲ᷿༠ᑙ�⾏书慌�ɟ0
਀ᰀ丠仅仅是西班牙，其他地方都一样。”阿尔冯斯笑了笑，“읎ݎ칎罎女r쭟ౙ췿捓๎�এ葧⽶㩦ᩧɏᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎ占面๻䡠N쭟扙ὔ᷿༠ᑙﵾಕ᳿ᨠ䵒ꡢꢋ衠ㅟㅜ홎靓罟女ᝲ蒐其䎍虧౎�⾏ὦ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ�厏㙟⽱ὦ葷虶౎ᇿ乎会拿着无聊的新闻来浪费您的宝贵时间。”阿尔冯斯点了点头，“西班牙政府为了建设自己的国家，希望多多建设铁路，但是他们没有资金，所以他们想要依靠别人帮他们来建设——而我们正好可以给他们这样的帮助，所以他们很快就会将筑路权和经营权交给我们，让我们帮助他们来建设。”਀
“听上去这倒是一件好事。”夏尔颇为从容地回答，没有表示任何意见，“所以您是希望我在建设上给您一些帮助？”਀
“是这样的，我希望您能够为我们提供一些帮助。阁下，您看，在我们的规划当中，这些铁路未来都将会和法国的铁路线进行连接，而这需要您的同意。”阿尔冯斯点了点头。਀
“我当然会同意了，这对法国来说是好事，可以和西班牙进行更紧密的经贸联系嘛。”夏尔点了点头，“如果您真的得到了预想中的权益的话，我会让部里的工程师们帮助你们修建的，这၎颕ʘᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠǿ஖Ɏᙓౙᇿ䁎b膗蒉⹶꥞乒仅仅是技术上的，还有别的方面——我们ﵓ桝䑑斍逸빞�鮏셎಍䃿ᅎَᩜ祐빞Ƌᩏ敎�䲏璈祝౞�鮏Ŏᩏَ\膗ᆉɔ㩞੗�䲏趈䒇⚍☠ᴠ㼠ᒖ꽜꽑ʋᰰ⽓౦翿女핲�⽺⩦睎ﵺౖ⣿홗ꍎ첐禑ꩻ乣到这些资金。”਀
“而如果没有我的批准的话，这种债券是ﵓ톀䱓愈救葧ɶᴰ༠ᑙ癎幞ꮗp蒀ᒋݬ謹虑�⪏譎鹎ɛᰰ䀠恎彎N膗ᆉ⡢�륎ੰ�衾륎뽥὏᷿ 
਀ᰀ鸞౛ᇿN膗ꢉ葠⹶꥞♒☠舠鱙ꡧ㽠ཡ⹡꥞葒�ಋᇿ祎왻蒖䑶톍厑ⵟ౎ۿᩜॏg魎⡎敵ὧ≡ꢌ♠☠ᴠ㼠ᒖ꽜꽑葥΋膌㙺�靓筟蚏롎᪋əᰰ丠过，我们需要您帮助的并앎앎⽎�౎ɝᴰ 
਀ᰀ�এ쁧䡎扎ὔ᷿༠ᑙʕ0
਀ᰀᄠ�ꢍ蚋❎౔�⾏f⩎꭬౬ÿ⩎❝葙꭬ɬ缰女멲㥎ⱨ⡧乵起这些铁路，因为他们是一个穷国，很多东西对他们来说是一个奢侈品。”阿尔冯斯突然大笑了起来，“这些铁路大概在长期一段时间内是无法回本的，只是西班牙政府的一个玩具而已，所以……企业大概很快就会陷入经营困境。”਀
“您的意思是，您现在打算创建一个注定会亏本的企业？”如果⽎㩖漏륛鞋텟춐皑譑葎�ಋ࿿ᑙ륝ㅰ腜‰酠掠륛⡥W꥟ᅳ虻Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅎ⽜�䢏华面葻౶ǿ஖Ɏᴰ㼠ᒖ꽜꽑륥虰륎㑰ౙ᳿丠过这⽎ᆋ腠辉ⱎ౧ᇿ祎왻蚖N❎ᑙ䑻톍䮑๎౔﫿빞蚋�鮏셎಍೿む虒ꍎ⪐ᥥᅐㅎ\膗誉荢[䭎⥢u♟☠�徏N膗ꢉ葠⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀ㘠๱ㅔ핵ﵬ㽖鱥敞է靮౻㛿ⵥ�鮏Ŏᩏ὎᷿༠ᑙ㭜靠๻給略륛葥ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ⼠葦౶ǿ஖౎�㆏⽜ᅦ葢할ɬᴰ㼠ᒖ꽜꽑륥虰륎㑰ౙÿ륎彰ꅎ६ὧち乒好意思，“从效果上看，西班牙政府得到了自己想要的铁路，而我们得到了资金，而法国政府、或者说您也得到了控制西班牙铁路的机会——这对我们来说，都是各取所需⽎ᝦὔ᷿ﵞV膗黎뭛﶐�䲏킈쵧୹ꙺਫ਼葎᝶཮貐Ꝕ㙣౒㙥끱⡳乗能用武力，那就用经济手段⽎捦࡫鱥Ὓ᷿ﵞ葖䥶捑钃斋躁漏⭛ﵒ葖牶襞౭�륎ᅰ⽢乏疑的。”਀
“您说得好像没有人会因此受损一样。”夏尔突然笑了出来。਀
“顶多有一些投资人出现了损失，但是这又有什么关系呢？”阿尔冯斯耸了耸肩，“他们这是在为国效劳。⽎०衧᩟멙ꍎ㩝虎﵎뙖�綏ﵔ乎要吗？现在他们报国的机会来了，国家只要他们的钱腎횉葎絶౔훿鑎ᾋち�璚䵑異ś᷿ 
਀ༀᑙ❜ᅙ虻睎斍ɧ0
਀�鮏륎⩲汙౏ÿNŠ䱎ᾈ⽷ꥦ몋὎ち॒ꍧʍ0
਀一过，他们的思想倒是无所谓，他们是好人坏人也无关紧要，重要的是他们的提议确实对自己很有利，对帝国政府来说也很有利。਀
“我想您说的提议确实具有一些吸引力……읎ᆏⱢ羋女ꭲ豞㽔鱥끞⡳乗太稳定……这样没有关系吗？”夏尔突然提出了一个反问。“别忘了……他们是波旁家族的人，对帝国的观感N驎絛əᴰ 
਀舀ౙ화䁎蒋౶냿⡳著罶女㽲뭥䁬뽜癒乞稳定。਀
自从1712年西班牙王位继承战争结束之后，路易十四的孙子安茹公爵就成为了西班牙国王，也开启了波旁王朝在西班牙的统治，因为同属一个家族，所以在王政时代两个国家的关系很好。਀
到了大革命之后，因为恐惧法国的革命病毒，西班牙开始对法国产生了敌视情绪，多次和法国交战。읎䦏ほ虒ｎ㑢텸ᵹ䭞๎౔翿女兲条于帝国的实力开始转而同帝国交好，并且成为了帝国的一个忠实仆从。਀
可是拿破仑并摖౫덮಍훿腠誉罢女譲䵳�ၓ뙢콛葥ꝶᩎ౎䃿홎⥎⡒셬譥콳蕥鞐襥葎㩶ᩧ㩏䱟龈�蚞华葥ﵶ譖٧�ᙖ౎盿ᑞ蝎魳�㮏罥女౲폿鱾卧虢灎瑥葞ᡶ襢౎៿㦀蚍❎콙﶑魖౒忿♎敞虧⑎﵎䭖蒕읶桎ɠ0
਀舀쩙౎᷿ﵞ赖ꙑ쵞晴౞翿女沈ᵛﵞ葖虶⡹ౠ⫿앧ꍟ䢐륎፛ㅦᩜꭏ袈ʉ0
਀啦땏౑캁䡎﵎譖㥳垏͓ᙎ筎๫౔훿葎獶㽙ੑ蹏ᶃ즍䵾౏䛿⽏㥦垏葓ὶὟ慟᭓꽭乎合继承法为由坚决反对女主登基。他在支持者的帮助下在各地发动了叛乱，最后变成了内战，好륎፛䵦ၢၮ獮潞ɠ0
਀뀀⡳獗譙콝~쭟뉙㽎౥䛿⽏祦扙衙၏❢ౠᒀ䱎讈葎⪚ﭪ❎ౠ䃿癎乞为国民所敬重，而且因为叛乱者的余党依旧存在，甚至还有军队支持，所以西班牙国内的政局还是动荡襎౛迿ﵥঐﵓڀ텲끓葥꡶煒౎�륎⡰ᙗꑙﮐ䱎잀蒏ྲྀᑙ㚁影䅎ٓՒ婮ɩ0
਀ᰀ缠女㽲鱥乞会因为对帝国的观感而影响到自己的利益，阁下。”阿尔冯斯倒是十分笃定，“而且我想，对法国来说，邻国越乱就越是好事，阁下。如果真的爆发动乱的话，欧洲各国强国都ᩎ偏왗蒉❶ὔꏿᥥቐ쵐౓᪀�핾ﵬ䱖讈葎ㆁ౵뻿厖炐䅥瑓䵞핒ﵬ乖是这么做的吗？”਀
在1823年，因为ﵮ譖㥳垏͓ᙎ葎�뭾౬翿女ٲ텲虓楎綗౔棿ﵑ睖斖ꡑ煒౎೿厀셬譥ᵳ콝⡾핗ﵬ奖辟，为了援助这个同宗的国王，在取得了欧洲列强的谅解之后，法国军队开进西班牙并且镇压了叛乱。阿尔冯斯这无异于是在暗示如果今后西班牙真的出现类似的革命动乱，法国可以凭借武力来从中获取利益。਀
“说得很有道理。”夏尔点了点头，“那么，就按您说的办吧。”਀
就在这坐幽静的宫廷花园当中，就在这淡然的几句话之间，他们两个人轻描淡写地决定了卷᪐ᅙ멜葎絶큔ಏ仿得�춏ό쥡溉鹸䅛ٓꥒ몋癎視ʑ0
਀ᰀࠠ屔ॏ౟ǿ஖Ɏᴰ㰠셷‰ݎ穒⦘౒㿿ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜ᅟཔᑙ㡜祐虑䭎ౢ᳿ἠ��첏ꆑ६絧剙಑ᇿ赢ꙑ聞ꢋ쁠䡎ᥥ뵐穢뭺坓륓ᅥ葎剶蒑^齎಍ꣿ�量乛会后悔的。”਀
“有时间的话我会去的。”夏尔仍旧带着矜持的笑容，然后伸出手来和对方握住。਀
第四十五章 别祖⮗Y
਀ᰀ츠Ŕ죿蹾�⡺䙗ゖ੗虎Ŏ᷿ 
਀⠀籗靟⅟ᵘ쭒葹쥶칑厘ⵟ౎컿㥎ⶂ灎஍敎葧饶炂౑컿䂏⽷ᙓ葙籶ɩౘ≎た텒亏艎쩙춑ᾑ蒍΋ʋ0
਀케읾蚏靎沏ꖏ텣ྏ䩜⩓ࡎ葧앶୥䭺๎౔훿�䱎좈蹾敎で虒籎靟⅟ౘ旿で虒쑎坏꽿ᵥﵞ葖陶ﶙʐ0
਀⠀祗㹙䁶쩢౓�➚뵙ᑛ蒖勇兞�↜५푨౫��ゞ흗쭷⡺祗葙㱶䵷౒￿孎Oݎﵒ瞐斖け虒㡎剬葠쉶奛厗ⵟɎరㆀ⡜왗뾉葾vѭౙÿꝎꝞꭞ彞⡎㑗熖卟ⵟ熂낂ɳ0
਀캁漏者睑也忘的彼得大帝击败了瑞典人，并且夺取了这个来之ፎ葦坬葿睶舘睑䭓๎౔훿ㅎ亏及待地在这里修建了一座新的城市，并且俄罗斯帝国的首都从莫斯科迁移到这座城市。਀
从那时候开始这里就成为了整个帝国的中心，也是帝国吸收所有来自西方的文化和思想的窗口。经过一个多世纪以来历代帝王的苦心经营，这座城市已经发展成为了一座大都市，而且大量美丽的宫殿也点缀在了其中。਀
尤其由叶卡捷琳娜二世女皇所建造、历代沙皇们所居住的寝宫——冬宫，更是气势恢宏，੎犐躂罎➉葫ﭶ啎OꝎꭞ뽛ɫ0
਀㩖�뮍䁹偢ಖ곿ꭑ葛湶펏ﵓ邂낂౳䛿⽏㹦䁶쩢౓ӿє葙籶蝩豛協ﶍ䆐ٓ뵒幛౥೿ᒀ앎炈貙襔㝼ﵒ䆐ٓ⡒썵౟⛿䁞癷홑ぎ륗䁥ꅢ६葧ᑶ㹬౭￿孎⽏콦硾葑쑶坏꽿칥㲘౨೿⢀�鮏祈兞湻항貖왔깾葟앶炈厙ⵟ౎瓿졓ﵓᾀ୙ぷ罒➉葫煶偟ɛ쐰坏꽿葥ᑶ㹬豭罔➉葫煶쵟ѥ乙在，又恰如其分地融合在了一起，也许这就是这座城市的美妙所在吧。਀
“这个地方真漂亮！”沉迷地欣赏了片刻之后，芙兰又对旁边的玛丽感叹了一次，“我们有机会一定要好好游览一下这座城市。”਀
“您有的是机会，小姐，既然您作为我们的客人来到了这里，我们就会让想尽办法让您在这里玩得开心。”这时，站在她们旁边的安德烈·别祖⮗ᅙཻ졡졶ぶW虓౎᳿䘠⽏끦⡳౗ᇿﵓ䆀ٓ坒뺐ちಋꣿ`絧䡙�ᆍ뭢ᅓ뙎౛觿罛஘敎赧ʋᴰ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ餠炂ᅑ虻ᅎ౻㛿๱�⢍虗홎葎๶扔ʗ0
਀�떏蒕앶୥卺ⵟ౎秿豙襔띛졟ተ靐⽻ꑦ੎虎୎쭧౓�⪏멎絎㚆ୱ੷뭎䅓ٓ筒溏౭䛿⽏祦텙끓⡳W膗ꒉᾋ葷ᥥ౐훿�⾏䅦ٓ恒鞗佟葏౶೿ᒀ푎�❾ᩙ灙멥ꁦ䝒骕ᑛᐠ㬠ౠ€䮊౎⿿ꍦ춐乹能够小看的人。਀
他们这一行人在码头上等了没多久，几辆马车就向他们行驶了过来，这些马车外表精致，车厢上面还铭刻着一道家徽，看上去是别祖⮗뙙콛፥羕⡏葵汶暚ʏ0
਀㨀陎蒙멶N୎ぷ襒띛졟౰泿ચㅎ䱜蚈䱎㲈౹೿覀띛졟ᥰ⽓ᵦ홧╎虣╎䭣ౢ㛿๱ㅔ걜썐葝ꉶ멛੎晎ಏ叿饟炂ő鬰㵳쩎祓䁎㩢♤葞䱶㲈띹띾ꭾ㺈੥汎暚䮏๎౔泿暚춏낑e쭟걙ꡐ౒뿿䁬敷춍낑e쭟텙蚍睎斍ɧ0
਀㩖⽎ᅦ칔ᙗ䱙皈ಚ䃿ઍ癎乞拥挤，看ぎᩒᅙ䱜몈౎泿暚蒏ὶꚐ彞幎㢗౟鿿ⱓ�㢚➀텽葑勇兞{쭟�靓_轺౵拿扡ちW쭟啙끜侀虑ぎ칵蒑潶慦ʌ0
਀匀敟で칒쩗蒐ぶ칵厑ⵟ౥駿炂୓ぷ桒⽖f䝎䝲ひふ豗靨౧�鮏쵎ﾂ葾楶物在萧瑟的风中摇荡，让天地当中充斥着冷色调，广阔得看ぎ륒蒏ｶ칾಑忿ꥎ몋獎ﭞ虭ّ女㩓཮葜譶酓ὢɡ0
਀开롎ಋ㟿㝲卲瑟敭け쑒﵏荖蕘葑ᥥ౐忿ᩎ豏ᅔb㝎❠ὔ駿炂腑㙺靱ɠ0
਀㜀㝲衲鱟≕࡫厌瑟葞ᡶ襢콎虾౓䛿⽏瑦術ᅟ큜읣⡝쑗坏꽿葥콶虾౓애ꍟ떐콫虾肋홛敎⪋읙躏乎堪回首了。਀
哥哥就要与这样的国家交战吗？真的能够赢吗？实在值得担心。਀
“真是广阔的地方。”在油然而生的忧虑当中，芙兰突然感叹。“您的祖国太广袤了。”਀
“这才是俄罗斯。”安德烈耸了耸肩。਀
“我们大概什么时候到您家呢？”玛丽问。਀
“实际上我们现在已经在我家了。”安德烈风趣地笑了起来，“就在大概一刻钟之前，我们已经来到了我家的庄园里面。”਀
“啊？”芙兰有些吃惊。਀
她再度环顾了四周，却还是杳无人烟。这么快的速度行驶了一刻钟，却还没有看到宅邸，这片庄园到底有多大，实在难以想象。“您家真是大。”਀
“方圆十几里都是我们的领地，在法国来说这应该算是大了吧……읎皏鹑⡛쑗﵏彖乎算什么，我们家在南方，在乌克兰还有比这更大得多的庄园。”安德烈含笑继续说了下去，“在俄国可푎핫ﵬౖ뫿멎詓ὢし南ၟ≢첍ɛᴰ 
਀餀炂豑魔㵳漏왛蚉N㱎౷﷿戀쑛坏꽿葥罶ꑞ貈⭔噒靹夫家族的豪富而暗暗咋舌。਀
“的确，在法国已经很少能看到这么庞大的地产了，我们毕竟人多地少。”芙兰点了点头，“읎ᆏॢ魧漏井懂了，既然您的家已经这么豪富了，为什么还要去搞革命呢？奥尔良公爵搞革命是为了当国王，您父亲看上去却콎♐☠ᴠ 
਀�⪏颕ঘ魧ㅎ㱙౹苿鱙乧是这阵子已经和安德烈混得有些熟了的话，她是怎么也ᩎ횕葎ɶ0
਀ᰀ�⪏颕⚘☠蠠䝟⩙⽠❦ὔ盿鹑ᅛ形乎明白。”安德烈大笑了起来，仿佛自己也觉得很可笑一样，“읎㙥ᅱ㙢뉲腎�䢏婎౐峿㩏㽎偑卛㙟鑱ﶋ辏횖꽎ɔर魧멎౎㯿䁭⥷Ὑㅵड़륧ٰౠꇿ鹬핒葬ɶᴰ 
਀ᰀ�㞏䩨♕☠㨠虎َɠᴰ餠炂륑虰륎㑰ౙÿ륎ᦏ⡒ꙣ䥝᩻㽏鑑຋䡠鑎丹⽛㕏ɲ0
਀尀㩏N⩎ⱎ⡧ઍ葎끶鹳㭛䥎Վಀ苿啙鑏丹�춏쉹㭰䥎Վಀ秿쥙鞉�এ魧⁎㩫콿豾ಚ῿ᕵ怒靠⽟㕏乲高兴。਀
就在他们闲谈的时候，别祖⮗뙙콛葥蕶롛좐蹾⡎W䝎쵲卿ⵟ熂낂౳೿沀暚蒏ὶꚐ㱞乏졎�ચ虎ّɒ0
਀䤀ほ汒暚岏୐敎虧䭎๎౔駿炂텑끓�ꞏ蕞롛풐祫慠蒌�膏➉ౙ亂是装饰比较简朴，简直可以和宫殿媲美了。਀
回到了家的安德烈并没有显得多么开心，反而显得凝重了许多，就连笑容都敛去了，更像是一个接受了严格教育的大家子弟。他沉默但又ㅎ㱙豹れ♗䁞饷炂豑魔㵳N羍䱺ಈ旿で虒蕎롛厐ⵟɎ0
਀쐀﵏葖ᑶ⥬nᅎ佔띐౑냿⡳絗㚆⽓ᵦ쭒౹䛿⽏콝蝾㪘Վ쥮౑跿ꁑ੒�ꞏ蕞롛䆐ٓᩒ캐ಘ䃿饎炂㭑ὠ쥡উ魧텎띓౑��ٟ捜殈ﮈ靼❦ɽ0
਀匀홟敎でꉒ蕛葓ᥥ౐ÿ䵎ŏ螀멙ᵎ홧칎蚏읎斏ɧ0
਀�⪏蝎멙❎艙浩͑䅎腓葜㝶偨౛翿䁺幷㢗�衏葛텶犞�傈౛秿ꭙ傎१魧低홐ಀ㓿텙콝❾ڐ녒綂౶㓿䁢w癎隘㵦ɞ礰葙㡶ઁ͎虮녎륶౾ౖ㮀傟㹛靦ꁦ�㪚ౣ胿륶色灙ꦞ”ⱎಂ॓䕧虮䡎ㅡ豲쁔ꡯ葒㱶孷౷䷿ﵢ஀ぷR魎乎属于这个年纪的热情。਀
“安德烈！”一看到安德烈，她就大喊了一声，然后张开了双臂，抱住了安德烈的腰部，接着吻了吻他的脸颊。“你总算回来了！”਀
“妈妈，妈妈我回来啦。”安德烈也露出了笑容，然后拥抱了一下这个老妇人，语气十分温情，“看到您这么健康我真高兴！”਀
“都到了这个年纪了还有什么健康可说的呢！能够看到你们都在我身边，我就够开心的了。”老妇人一边笑，松开了拥抱，同时还亲昵打量着安德烈，似乎是在确认和上次见面时瘦了多少似的。਀
“你跑到法国去了，几年几年�뙖౛῿⽷ꥦ➋뙙앛썢ɟᴰ 
਀ᰀ琠筞몏౎㯿靠屟祐Q魎譎ᩎ葎᭶ɖᴰ褠띛졟㑰ⱜぜᅗ䁻౷훿彝卷葝ᡶ謠ᩎ᥎ठᩧ䡙剎ႃɕ0
਀ꔀ䁣౷훿୎ᅷ虔셎륥蒏饶炂౑㛿๱쭔쵎虾祎ə0
਀ᰀ礠⽙ᱦ呚蹘랃圀꽿塥͢띚⬀噒靹娃伯爵夫人，我的母亲。”਀
接着他又跟妈妈介绍起了这两个人，“妈妈，这位是芙兰·露易丝·德·特雷维尔小姐，我从法国带回来的客人，另一位是她的同伴，玛丽·德·莱奥朗小姐，她们都是应我的邀请来俄国旅行的。”਀
芙兰和玛丽连忙对这位伯爵夫人行礼。“很高兴见到您，夫人。”਀
“是法国的贵族小姐？”伯爵夫人这时候才把注意力放在两个女子身上，然后骤然眼前一亮，显然很满意于她们的容貌和举止。਀
“混小子，现在倒是有些眼光了！”她突然眉开眼笑地对安德烈说。“到了这个年纪，终于想起自己该做什么了吗？”਀
一股巨大的尴尬，让这三个年轻男女一下子卷삋䡎絎ə0
਀ᰀ蠠衙♙☠礠⽓ᅦ葢୶쭧౓ౝ೿ᒀ⽎鑦㡞㡲葲聶斋葧ɶᴰ褠띛졟॰魧灎뺂ゖ쪉䂑౷᳿礠⽓敦쑧﵏앖䱥ಈ竿뾘�뽢‹୎㙎뉲౎ౝꇿ६⭧葒ྲྀᵡɠᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶Ŏᇿ๢給虶Ŏ旿虧ㅎ絜ౙ쓿坏꽿㭥᩠ꥏ몋鱎≕੫葎ɶ褰띛졟彰⽎f⩎乎错的导游，反正他从小游手好闲。”伯爵夫人恍然大悟，但是还是看着这两个小姐，有些意有所指，“小姐们，很高兴你们能够对我的儿子寄予如此大的信任，我们别祖⮗뙙굛^驎ᩛ꩏魒ꥒ悋빎芁剙ɟᴰ 
਀ᰀᄠ艏摙౫⯿멙Ɏᴰ餠炂ᅑ䁻륷虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠ♢恞뭎୓୷㽷➕౔惿❎ř�蒏癶잍斏౧㯿ᆋ潏ୠɎᴰ⼠㕏⭲멙ᅎ䁻ʋᰰ䤠ほ婒੦౎ᇿㅎ敜gⅎ쑫坏꽿❥ၙƙ᷿ 
਀ᰀ蠠衙ౙ惿뭏�祾襎鉛㽣➕౔ᇿ面뭟♓神셎솉㚉뉲Ɏᴰ褠띛졟��ಋ᳿⬠葒譶䥎᩻㽏赑➋ɔ擄虛౎㣿㡲끲⡳๗䡠㝎Ὠ᷿ 
਀⼀㕏⭲멙�䶏ὢ쥡�⒏⩎獎偙葛敶ཧॡ魧乎寻常，但是她也没有多问，只是应了下来。“好吧，那我去安排吧，你们去见皮埃尔。읎規띛졟恰ཏ썜륟㽰౑훿쩎⥎썙앟习大好……”਀
接着，她礼貌地朝两个年轻女子点了点头，然后转身离开，显然去张罗招待她们的事宜去了，而在她离开的时候，一群小孩又跟在了她的身边，她抄手抱起了一个，然后逗弄得他们眉开眼笑。਀
在这里只能看到一个慈爱又ㅎ칙ꎘ蒍쵶뉫豎噔쵹౫챔좑॓멧靠た౒�ﺏ⽦f⩎ꭎ傎衧镺ź㬰ﱭ絬ꡙ葒蹶豿ᆌ獜扙Ŕÿ
਀ᰀꌠ⾐祦葙奶偛ᙛ奙Ɏᴰ褠띛졟殺饛炂쪉಑᳿ᄠ葢쵶뉫獎鱥≕�뚍멛䙎⡔W睎಍忿鱎≕♫楞偛౛䃿콎㡾꥞횋橎㒖⡏ꭝ릎ʏᴰ 
਀ᰀ౔῿ꥷ몋ꅎ啿♡☠ᴠ餠炂救깵獟ꆂみୗ䁷⽷㕏⭲멙뭎뭹葓챶熀౟᳿ἠ౷᭞ᅧ形﵎ᾀख़�㞏h⥎♙☠鸞虛౎秿乙知道我们来的事吗？”਀
“她卷ʐᴰ褠띛졟䝰虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ葢㙶뉲乎让她参与到这种事情当中。好吧，我们走吧，别让我父亲久等了！”਀
第四十六章 别祖⮗࡙賿ॎÿ
਀⠀Ŷ蚐⽎㕏⭲멙뭎y䭟๎౔觿띛졟♰䁞饷炂豑魔㵳Nઍ籎౩ᇿ㙝뉲葎晶㽎灢蚍읎뮏ɓ谰ᩔ䵒⡢쵗뉫扎䶗푶౫觿띛졟๰㹦०魧큎텟也安，显然父亲在他心中具有重要地位，而且给他带来了浓厚的阴影。਀
在沉默当中，三个人一起来到了书房的门口，然后安德烈小心地敲了敲门，接着没有等里面的回应，就直接带着她们走了进去。਀
一进来，他们就同时看到了书房的书桌后面那个身材魁梧、发胖的老人。਀
因为身材和圆滚滚的脸型的缘故，他看上去十分温和，穿着一件黑色的外套，搭配着灰色的马甲，再配上花白的头发，简直就像是里面标准的祖父形象，甚至可以说有些憨厚。਀
然而，比起温和的外表来，他的目光却凌厉了许多，眉头也微微皱着，好像心事重重，也让他多了几分威势和智慧。਀
“爸爸！”安德烈小心翼翼地冲他说，“我回来了……”਀
接着，他指了指旁边的两位女子，“这位就是德·特雷维尔小姐，那位大臣阁下的亲妹妹，另外一位是她的好友德·莱奥朗小姐。”਀
“伯爵先生，很荣幸能够拜访您。”芙兰连忙对他行礼。਀
“德特雷维尔小姐，欢迎您来到俄罗斯。”听到了儿子的介绍之后，这个老人马上站了起来，向芙兰问好，“我真的很抱歉，因为我们的过失而让您这么劳累一趟……”਀
当他站起来的时候，芙兰发现他比自己想象的还要魁梧，简直就像是一头巨熊一样向自己投射了阴影，令她心里微微有些害怕，읎횏坎捛呫ځ౗೿ᒀ䅎ٓ䅒⥭葒핶ꦋ禋썙챟窑᩺虙N魎뉎텎ᾏɡ0
਀ᰀꠠeᆗᅔ卢䦐౫⿿ᅦ䪁䭔읙읒斏葧ɶᴰ餠炂��ᅟ凜륛襥灛ౡ᳿ᄠ쵢ቓ衐�璚ꡑ�虾ᅎ�㞏h⩎祈ﵑ앖䱥蒈㩶ᩧ౏헿�ᅺ䭢䵎뭒읓袏᩟す륗౥⿿쑲﵏�ꆏ敬읧ʏᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ졎蹾繎ぢR⩎敎羈ꡐ葠륶ཥ號Ɏᴰ⼠㕏豲㱔ᆅ虻ᅎ౻᳿ᄠᆁ㵎콜ꦑꢋꭠ흎S⩎멎ॎ葟쑶﵏앖䱥ᒈᐠ㴠ᅜ葎vݎ꩒魒ɒᴰ 
਀ᰀᄠ⽓덦ᕛꡠ豠ꡔ뙠멛⩎앰虠౎躁ꥎᆋ❠衡흭乓起。”芙兰也笑了起来。਀
在这互相一笑当中，两个人之间的陌生感也消失了许多，芙兰也感到轻松了ᅎɜ0
਀ᰀꠠ쩠瑎瑞꩞᩾❙扙ὔ᷿⼠㕏腲㙺蚕N⩎顎ᚘ葙颕ʘᰰଠ੷뭎ꡓ衠瑟筞ᒏᐠ匠㙟౱ꣿ葠彔衎瑟筞ʏᴰ 
਀ᰀᄠ쩢瑎ٞ豮䅎腓ɜᴰ餠炂救깵य़魧乎好意思地回答。“其实已经ཎ虜Ɏᴰ 
਀ᰀ谠䅎腓�亏小吗？我在您这个年纪还是什么都쉎扡ὔǿ᷿⼠㕏ᅲ虻睎斍౧緿콙⽐�睠蚍瑝筞葥譶漏㝎౨᳿ꠠ豠ᅔbཧ葜楶偛ᱛ呚蹘ƒ㝎❨ౙ�睠斍ὧ⽷ꥦ몋ॎꍧ಍ᇿ恠鑎᪋ॏᩦ葙煶౑�颋ಘ㩖祎衙鱟≕핫ﵬ葖ꥶཱི㽡♑☠౔傋ŗ᷿ 
਀ཧ葜楶偛Ὓꏿ芐乜是在五十岁左右生出来的？芙兰突然感觉有些奇怪。਀
읎彠漏౛⿿㕏⭲蝙୙੷뭎ὓ액衠絟ౙᒀ㽎獑᝙ᩏౙ⣿ꕗ텣钏䅎腓葜ᥥ靐たR⩎穎獞彙衎损㡫❞ᑔᐠ�춏譹偏⡛癗홑ぎ륗彥乎少。਀
卷⾐书是错觉，芙兰发现当别祖⮗⽙㕏큲っ葝究獞葙ᥥ౐觿띛졟葰㡶犁膂㙺�靓य़魧❎⁽౟緿콙⡐앗썢쁟䡎譎앎`㝎ɨ0
਀ᰀଠ靷著救౧ꣿ癠乞习惯于接受这种秘密任务。”让她们坐下之后，伯爵十分温和地说，“因此我想我必须尽量消除您的紧张感，让您在흎こ쁒䡎譎魓葒앶땠୑䕎㡵쑮﵏癖ᑞ絮ಏ劀ɟᴰ 
਀ᰀᄠ䭢䵎♒☠ᄠ䭢䵎湒鹸ꅛ६ﵧᾀ㩙뙎콛葥譶ᩎ李务，毕竟年纪小……”芙兰有些絎ཙᵡだ�呖౻᳿丠过，虽然我没有经验，也许应对也ᩎ艏ౙ셔멥ꍎ㞐靨卟౏䛿⽏ᅦꢋᅏౢ㩖ᅎŢꙠ⡞二ౡ೿ᒀ๎給婶쁐䡎譎앎怒뙛콛॥⥧౒ᇿᩢ㵏ᅜbݎ䁒ﵢ媀靐給ౙ仿会意气用事。”਀
“看啊，多得体的话啊！虽然您年轻，但是够可爱了。”伯爵仍旧微笑着，然后转头看向了旁边的安德烈，“要是每个人都像您一样，明白什么事情对家族有利，而且矢志פֿべ婗୐뭎ㅓ絜虙Ɏᴰ 
਀褀띛졟艰ୗ虎㑎教౧￿孎⽏⡦㙗뉲葎ݶ⍣஍ॎ魧❎驡u㝎ɨ0
਀ᰀ⼠㕏䡲ὑ౵냿⡳ᅗ콝읾斏虧౎ꣿ鑠䪋쥔ᆋꡎ٠ᅜ⑓읕斏葧⡶ཱུ虡❎ὔ᷿ ᵧ葒퉶葛퍦彾䭧๎౔駿炂덑驑呶㭙顎ಘ᳿ᄠ㙥ꡱ�㞏써╟ౠᒀ�왏౛ꏿ䢐ㅎ鑜⾋腦㩧쵎膑蒉譶앎ɠᴰ 
਀ᰀ渠鹸⽛腦㩧쵎膑蒉譶앎ɠᴰ⼠㕏륲虰륎㑰ౙ彝�靓╟荎蚀睎斍౧᳿옠湑へಋ⿿f❎祙蝢豎암ꕠɢ�鮏ᱎ罎ﶉ膐㩧㩎왧౛躁ᅎꑢ㪋ﵓᾀ뉙䭎ꑢ�恾Ɏᴰ 
਀ᰀ蜠豎암ꕠὢ᷿餠炂豑魔㵳漏왛蚉N㱎౷ӿﶁঐ魧ݎ쪗ɠᰰ⼠०獧蹑쁎䡎葎扶ὔ᷿ 
਀ᰀᄠꡠ葠鑔콝䩾쥔ꢋᅠ葢ꭶﶎ虎❎ὔ᷿⼠㕏ꅲ६ꕶ�呖౻೿⾀쵦蚕饎炂౑᳿䀠ꡎ鑠卷颕蒘╶荎➀豠╔쵎➑ɠᴰ 
਀ᰀ♕☠ᄠ葢콝䩾쥔잋ᆏ虢౎ꣿ⽠홦葎ࡶ屔Տಀ೿ᒀ⽎f⩎♎☠ ⩎楎綗婔౑ÿ⩎腠ꢉﭣ쑿﵏끖䱳㾈卥葏楶綗婔ɑᴰ餠炂ད썜ﱟﱿみ�呖ɻᰰఠ⢀南깢饗蝬�륎ੰ౎ꣿ豠화睎॑照왑ಋ䃿끎⡳챗륓⡥�䲏࢈屔ɏᴰ 
਀ᰀꠠ葠코䆏ٓ聒౷䛿⽏彦䅎ٓ빒湼ɸᴰ⬠噒靹夫伯爵慨然点了点头，仿佛一点也没有为此而感到襎㱛葏౶᳿ꄠᥬಕᇿㅢ⽜f⩎楎綗婔౑臿ꢉﭣ西饣蝬౶꧿쒋﵏豖쑔坏꽿멥὎摐靫た㺉ɥ䀰౎㷿\❧す꩗魒ꥒ馋蝬葶셲㚈Ꙓ艹끑ꡳ䝒豤⥔荝౮⿿ᅦ䁢鮁葒륶ᅥ౔᫿⾋ᅦ灢䅥瑓艞Y葥ݶɨరᅎ葢≶첍豛ᅔ葢౶協葎뽶魒౒ᇿ彎﵎ᾀ静た롒뢋᪋ᩙ饙蝬㽶鱥蕞蒐潏ౠᕔ⽠�왾潏ɠᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿腎㙺㹱乥虏ಗ᳿�鮏䑎馍౥ㇿ⽜ᅦ䵶䁒面た葒앶ꕠౢ৿ᙧꑙ捎䡨豨ᙔꑙ顎葛�왹ꕛ䩢౔忿ॎ㽧鱥蕞蒐汶蝑౥᫿�এ饧蝬ⱶ멧ꅎ祟葢蝶౎৿魧⽎齦ॎ魧⽎試蒊葢ɶ茰敎躁乎同的渠道，但是将会确凿无疑地证明，沙皇政府在欧洲各地执行外交阴谋，收买别国的官员，挑动各国之间的豎౔೿�⢏㑗஖嚌ቻᡒ襢౎헿ﺋ㑖佸豗獔౞꧿쒋﵏챖繑躚❎㉫ѭﵔ䭖੎Ɏ腓�鮏䑎馍ť�鮏땎敏ꅵኋﵒ沐躋ᙎ౎ꏿ䢐饎蝬㽶鱥뽞앒᩟睏斖け腒❧葙ᙶꑙꭎꢈ卒ⵟ౎೿彥ꥎ➋㉫ѭﵔୖշ쑮﵏葖煶楓➖ɠᴰ 
਀紀㚆홱葎ᒋ䅬ٓ獒౭䛿⽏饦炂豑魔㵳﵎➐㩙쩎ᒋᐠ素㚆祱﵎卷⮐噒靹夫伯爵叫人过来，一定会和沙皇政府有关，但是真的没想到他要展示的东西居然是这么重要的东西。਀
这是确凿无疑的卖国。਀
但是伯爵的叙述仍在继续，“同时，还有有关于沙皇政府军事调动的情报，从兵力的配属到将领的调动，还有军火的生产状况和运输条件，几乎每个将领和每一支部队的资料我们都将有所记录。从这些文件里面，我想你们可以找到他们整个军事计划的轮廓，以及沙皇军队的弱点……所以，特雷维尔小姐，您应该明白为什么我们如此郑重其事了吧？”਀
“天哪！”听到这里的时候，芙兰经低쩏籠穀救虧౎᳿ꠠ⽠腠ꦉ➋㉫౭쑔﵏卖흢౎㛿๱꥔쒋﵏⡖⩗敧葧ᡶ襢华ⵟ╠ᾍ᷿ 
਀礀赙ꙑ卞콢瞑蚍⽎㕏౲೿ὥち乑핥٬抉䶗�⪏豎㱔ƅ☰ઌ蒐Ŷ몀Ɏ0
਀㨀쁎䡎䕎㙜ॱ멧ᩎ�䢏婎扐ὔÿ
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅢ⽜�䢏౎᭞葧ɶ쐰﵏⡖⩗敧葧�㪏ᡗ襢鍎鞏詟詠綍ౙ諿犍ٞ誁綍ౙÿⅎὟ蒐䭶⽢ꥎᆋ葎ᅶ콬ᅥ흜S⩎ᙎ꩎葾�貂顔ɸᴰ㘠౱ಀ⣿祗葙酶投䶗౒⯿噒靹夫伯爵却显得泰然自若，丝毫没有愧疚，“我花费这么多时间，收集了这么多情报和文件，就是为了达成这个目的。”਀
芙兰一下子卷삕䡎絎虙౎䛿⽏豦魔㵳N㝎౨秿陵⽛㕏葲할Ὤ쥡핥٬ʉ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ⽠腠膉嚍ﵹ╠蒍㩶ᩧ౏뻿ႏ葝㽶뭥葶略᝛ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶腓쒉﵏⡖ᡗ襢华ⵟ╠಍駿蝬葶并�ㆋᩜ㑏ꝸ౎훿�쑾﵏♖敞葧瑶祙ş섰浫Ű瘰퉠豫譔쵫ㅟᩜ왝坥ゐ啗㉜⢗멗ᅎ葬扶䶗౒훿葎쵶ꡓ魒ὑ徖N驎ᩛ흏᭓쵭಑ꏿᥥㅐٜ⽜졦퍾�⪏譎둫葦㽶䍥葧v絧㩙ᩧŏ᷿긠썶ᑗ띜⬀噒靹夫伯爵慨然回答，“我爱我的祖国，但是现在的俄国是沙皇和他一群残忍的宠臣和朋友的祖国，⽎ᅦ葢Ŷ弰乎是俄罗斯人民的祖国，我没有义务爱这样一个国度，相反，任何一个正直的俄罗斯人都应该想办法让它尽快终结，ꅎ⡻쁵䡎鹎핒Ŭ᷿ 
਀ᰀ⽓⡦饗蝬뭶୬౎ꣿ♠☠ꠠ⽠쑦﵏V❧葙챶橛䮌NɎᴰ餠炂ད썜ﱟﱿみݗ謹虑�⪏譎鹎౛᳿舠鱙쑧﵏텖ὓ杵졒ꡰ慒蒃�ಋꏿ䢐ꡎ♠☠ꌠ䢐ꡎ偠ᕠ᩠饏힄鵝蒘彶ㅣəᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ⽢쑦﵏V❧葙챶橛䮌N౎೿ᒀ칎䅑瑓䵞R쭟ㅙ⽜ɦᄰ葢㙶뉲౎﫿챗ᒑ띜ᜀ쥟謁獗坼䝾띙⬀噒靹夫伯爵过世的时候，给我留下了数百万卢布的财产，还有四万农奴。经过了我半个世纪的经营——哦，其实也并﵎ঋᩧ䡙꩎魒ᑒᐠᄠ葢≶첍콝�ၓ虢ॎ偎于这个数额。”皮埃尔·别祖⮗⽙㕏癎幞ꮗp蒀ᒋ乬ʋᰰꠠୠ౷৿녧몔腠ꁦ॒녧ಔ㯿᩠푏⭫멒륎፛魦Ɏᴰ 
਀ᰀ�ݖŎ᷿餠炂豑魔㵳౎쩥籠虔睎斍౧㛿๱쩔る綾왛蚉N㱎ɷ0
਀⩎멎♎☠ठ�ݖ鱎瑑轎ྖ⽡罥౏ﯿཎ罡⑏ౕᕔ怒祛�㞏葨㕶쾍敥ಋ忿쥎鞉य़魧빎慠ᒌᐠ啦땏౑�⪏灎坥끛⡳�榏⁢號偑。਀
那岂⽎ಋ�䶏⽏㕏䭲镢୞ॎ䅧ݑ鱎瑑Ὑÿ⩎멎౎⣿핗譬੟⽎䅦ݑ멎葎㭶멎὎ÿ
਀ᰀ븠湎ŏ᷿餠炂乑὘率౓᳿ਠᵎ䩞ౕ냿䕎㙜�এ�㞏葨譶Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ⣿끗�এ�㞏葨并�ಋ῿⽷뉦ɠᴰĠ몀漏虓ᑓ౬᳿ᨠ⾋㭦놀ಏ瓿⩥쑎坏꽿ᅥ콬葥㭶놀Ə엿앎㩖�㞏h⩎譎鹎౛�⪏﵎Ꙗㅞ鑜涋ゐ⥒㑙ಌ㛿๱㵔浟ꅰŎ᷿ 
਀ᰀꡓ♠☠ꡓ`륎얏銋鱔瑑㙙౒ÿ륎璏졓ॢ�䢏ᩎ鱙瑑♙☠ᴠ餠炂དಕ᳿�㞏빨厖亐矛盾吗？”਀
“是的，这很矛盾，小姐。甚至可以说这很讽刺，因为我也是趴在人民头上吸血者的一员。”别祖⮗⽙㕏륲虰륎㑰ౙ᳿⽓ꅦ६鹧핒౬㫿虎빎ႏꙢⵠ葎譶ᩎ౎ᇿ앢筟ቹ뙥ᩛ౎⽹䑽邍౮㫿虎㺉홥౎ᇿ앢筟貘癔홑멎N㝎瑨祙홟ᑎᐠ舠鱙ᅧ㩢虎潎쎂౟䲁㺉홥葎�ಋꏿ䢐ᅎᩢ㑏ꝸ౎횀ﵓ뭾⭓멒䭎ⵢ华鱟瑑ౙÿ๧쁔䡎﵎핥㥬�ɓᆁ⡜ᅗ葢虶゘챗抑ಗ훿葎ὶ㭵蕭䝟᪐絏衙᩟♙☠༠큜ౙᇿ乢是在为我自己辩解，我出生在罪恶当中，并且一直活在罪恶当中，我有这种觉悟。但正是为了这种罪恶赎Q୾뭎౓ᇿ䵢덢썑卟ቢ饐蝬豶화桎蒈瑶⩥㙎Ꙓ౞꧿ᆋ콬靥㺉豥奔兴。”਀
“就像我国的革命时代那样？”芙兰小声问。“那……那会有很多人流血吧，甚至国王陛下也会丧命……”਀
“是啊，我们就是要一次革命，要让沙皇为他所做的一切负责。为了祖国和布尔什维克，为了摆脱可怕而无意义的独裁，英国人和国王打仗，୸虎﵎譖葳ᅶ讁ಈ惿핎ﵬ멖彎َﵜ譖ųઐ虎굎㑥౓惿﵎႐齢虒♎☠㙥�㞏౨㫿쁎䡎ᅎ쑎﵏멖䡎･Nⅎㅫ乜行呢？英国法国的绅士们总爱对我们的想法瑟瑟发抖，好像他们自己没做过这样的事情一样！”伯爵冷笑着，然后重重地挥了挥手，“一颗脑袋落下，总比无数颗脑袋落下要好。况且，尼古拉欠我们一笔血债，他在刚登基的时候就抓捕残杀了我许多朋友，对他我绝ᩎॏᵧ葫ᱶ꽠ɠᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶♎☠ᴠ餠炂졑蹾๎給虶漏륛葥ྲྀᵡɠ0
਀଀敷豧䭔䵎葒灶慓Œ㝎౨�䶏⽏㕏湲鹸⽛f⩎䅎ٓ婒ŗ蹣َ葠䱶ꢈ㹒٭偒扛ɔరᒀ왎傀Ὓ⽷❦静፟메Ɏ0
਀ᰀ༠큜ౙ�떏첕ꢑㅠ屜㩏ꉎ멛䙎⡔ᅗ�첏➑ɔᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔⿿㕏㱲乏⽎칦ᩎ䵒葢쁶ꡯ卒ⵟ扎奠过来了，“我们现在正在汇总这些资料，有些文件现在还没有从乌克兰和高加索送过来，等待一切都准备妥当之后，我们就把这些东西都给您，然后您把它们送到法国去，一切就大功告成了，您为法国立下了大功，也为新俄国立下了大功。”਀
芙兰心里微微有些襎౛秿ꅙ६だཥ卡ⵟ䕎㙜ѱ⡙虗�㞏쵨膑蒉ぶ䵗੏Ɏ0
਀䘀⽏祦卷ಐ仿管伯爵的行为是⽎婦縷虛౎仿管他的想法是正义还是邪恶，她首要的任务还是完成哥哥的嘱托。਀
至于俄国人怎么样，交给俄国人自己去处理就好了。਀
“好的，我会想办法让一切办得妥帖的。”她答应了下来。਀
看到她如此合作，伯爵也轻松了ᅎ౜껿ᅟほୗ䁷祷ə0
਀㄀⡜�౥糿୩腎㙺ⁱ敏虧Nᙘᅜౘ￿孎⽏०멧୎ぷ虒쁎䡎ॎꍧ膁葧譶앎ౠ죿ｓ孎⽏०멧⡎❗籘兔e㝎౨�֗ٮಁ좀ᙓ⥜౒꧿몋὎쥡উ魧�ꡫ骚㙠ɱ0
਀ఀⲀご�⪏䮗๎౔⿿㕏豲襔띛졟葰㡶犁ﶂ�靓빟஖睷斍虧Ɏ0
਀ᰀ턠ὓ虵쁎䡎譎ᝎὔ᷿餠炂॑魧乎安地问。਀
“当女人露出她们的真面目的时候，自私自利、虚荣、愚笨、微덎厍ᒐᐠ�㆏⽜獦멙葎湶䵦禐腲ɟ怰୏୷੷䅎㹭᩹葏獶멙౎훿㱎乏ॎ륧쁰䡎౎⽓쁦䡎彎ꅎ६౧샿䡎彎ꅎ६౧샿䡎彎ꅎ६䩧ŕ᷿긠썶ᑗ띜⬀噒靹夫伯爵突然以和平常完全౎葔湶㡭΋蚋祈救ɧᰰᄠୢ쭧񲶏蒋ᥥ౐ᇿ�蚏虓⡓౶苿쩙콝鑟䅎瑓읞뮏虓౎⧿♔☠잕鞏ὓ䩟ŕ᷿ 
਀⼀㕏�檏�ಋ䃿鹷㩛⑒虏饎炂౑秿乙明白对方怎么突然说出了这样的话。਀
“爸爸，这也是那位安德烈·博尔孔斯基公爵说的吗？”安德烈·别祖⮗腙㙺ಕ᳿혠㩎쁎䡎ᩎ懲�䢏㭎葒蒅�ᾋ᷿ 
਀ᰀꌠᥥ홐ᩎ퍒婾ౚ೿ᒀ漏婛ﭚख़䁧豢♓ɐᴰ⬠噒靹夫伯爵叹了口气，神态之间尽显苍老，“虽然他说得有些偏激，但是有时候我真觉得他的话也有几分道理。任何男人一旦沉迷到女人当中，那么他就办၎❢譙虎Ŏ೿ﮀ啎獏멙౎﷿亐适合参与到大事里面！”਀
“我想我﵎ಀཔꡡ葠୶핷౬䣿ὑɵᴰ餠炂襑୬虎㡎斁౧᳿ꠠ�⾏f쵎佹셐Ɖ᷿ 
਀ᰀᄠቢ腐�⾏⩦低셐Ɖ᷿⼠㕏署秊虓ᑓ౬㛿๱靔然起身，离开了书房，“我们晚餐时再见吧，小姐。”਀
“您父亲这是怎么回事！怎么说出了这样的话！”他离开之后，芙兰怒视着安德烈。਀
“对睎಍훿蒋乶是您，而是我的妹妹……嗯，也就是娜塔莎。”安德烈有些絎ཙᵡだୗ䁷祷ౙ᳿ꢋ齠Փಌ㣿㡲⽓⩦Ὑᑵ⩬�썵號౎躁乓择言……毕竟那是他最爱的幺女，她太让爸爸痛心了。”਀
听到了这个解释之后，芙兰总算感到好受点了，但还是有些好奇。਀
“她做错了什么事？”਀
安德烈犹豫踌躇了一下，最后长叹了口气。਀
“她……她爱上了我们的皇太子殿下。”਀
第四十七章 别祖⮗࡙৿ॎÿ
਀ᰀ礠ౙㇿੲ虎恎葎蝶⩶偙뽛୫὎᷿餠炂蝑㪘酎텵だୗ䁷亮륛౥胿v酠ⱝᥔ蚕쁎䡎Ɏᰰภ䡠ᩎॏ�㞏葨譶὎᷿ 
਀ᰀᄠ形쥎鞉衟䝟⩙ౠ䛿⽏ㅦ⽜텦ὓ虵�㞏葨譶Ɏᴰ褠띛졟띰⬀噒靹夫摊开了自己的手，十分遗憾地看着芙兰，“生活有时候就是这么无奈。”਀
接下来，安德烈小声地跟芙兰解释起了这个问题。਀
所谓的皇太子殿下，就是当今尼古拉一世沙皇的长子亚历山大。当他在1818年出生的时候，尼古拉还只是亚历山大一世皇帝的王弟，所以当时他并非皇太子只是皇侄而已。਀
읎ಏ㩖华葥驶虎煓❜Yᙎ蝎ᵶŞ쩎홓葎豶὎띟꽞晥ŗ﵎ꆐ६偧ౕ䃿Ŏঀ㱎쥓⡢ὗ୵虎罎傕驛虎煓❜葙ᥥ౐훿콝ꭾ厈ၟ虢⩎敧쑧坏꽿ᵥﵞ葖罾멢Ɏ0
਀摖౫훿彎ꕎ흣虓䅎ٓᡒ詏蒍奶뉥ಀ⣿䅗嵓腎葜ᥥ홐豎ၛ虢䁎ॢ葧晶ᩛɎ⠰᝗ᩏřࢀ葞⹶꥞୒౎훿晎읛᪋텙౶׿灢晥ś椰ٲŴ〰ٗŴ蘰œᰰ捎奫幥晹ś㼰뭥콬乾晭ś픰晬豛ᙔಋ賿虣�ᚕᒋᐠಋ럿ಋ헿貋灬ʋ혰彎⽎쑦﵏і䵔蝏偶卛ⵟ䁎흢奓뉥€㩧豎ݛᡙ詏蒍ɶ0
਀⠀ㅗ㠀㈀㔀琀౞髿虎煓❜Yᙎ蝎ᵶ뭞ᙓ౎㩖ꅎ६偧ᑕ豎὎띟꽞晥ŗ㩎虎豎灬獑㕙쾍퍥婾ౚ㺀ͥ號蝎䵶罾䍢౧䃿蝎䵶㵏や虒㱎쥓䭢ⵢ౎훿彎ㅎၜ㩢虎华쩟葎㱶쥓bᙎ饎蝬౶髿虎煓❜彙捎ཫၟ㩢虎蝎⩶偙ᑛᐠ舠鱙乧出意外的话，他以后也将成为亚历山大二世沙皇陛下。਀
从十九世纪四十年代开始，尼古拉一世开始逐渐地扶葝蝶⩶偙驛虎煓❜쉙ꁓﵒꅖ㭒ꡭ౒꧿횋㵎齟襱ﵠ뙖❛譙뽎၏㩢N⩎ᡎ쁏葹罾멢Ɏ0
਀⠀ㅗ㠀㐀㈀琀⡞㱗쥓bᙎᅎ䝏ὐಕ髿虎煓❜ｎ㙦蝲౶㯿Ŏ虣N⩎ࡎ葧魶ﵑ❖㽙ɥ㄰㠀㐀㔀琀౞㳿쥓bᙎ祈ﵑ뽖ಕ髿虎煓❜赙⅑㑫㭥Ŏ㽣ꅥɒ츰�䅖瑓๎ὔg쭟ౙ髿虎煓❜彙饎㚄蝲葶楶ꁠ౛럿鞃號פֿ絎⩔⭎羐蒕䍶⥧౒೿e쭟ၙ႐のїٙt魎㡥㽞ꅥɒ0
਀眀ᶍ㱒쥓bᙎ푎塙驢虎煓❜Ὑ⎍쒍坏꽿葥鱶ᩑ颕ಘ⣿ㅗ㠀㔀　琀๞졔ၓ႐ﭮ絎화앎ﭢ魎ὑ䲖ꆀ౒콝ၾ㩢虎蝎䍶葧v⩎َꭒՎʀ0
਀ౠ౷훿䭎ⵢN驎ᩛ콏읾灥쵥膑膁葧潏豠암ꕠౢ盿ᑞ⽎쑦﵏롖᪋쵙➑譙ꅎ葒덶噑ջ貀杔䱢ֈʀ尰㩏ю썙兹腠黎�蝎ꑶśꤰᶋﵞ㙖Ꙓ㵞⥟䱝葘⁶춐㹓౭껿썶ᑗ띜⬀噒靹夫伯爵就希望利用他来获取自己所需要的情报。਀
而相比残酷刚硬的父亲，如今还算年轻血气方刚的皇太子殿下，也更加有缺陷可以利用。਀
在1838年满20岁的时候，亚历山大皇太子开始去欧洲旅行，并且去了多个欧洲国家（읎厏㩖쑎﵏豖핔ﵬ獖ﭑ乼佳，所以他唯独没有去法国）。਀
在出访德意志诸邦国的期间，亚历山大选中了黑森·达姆施塔特大公的幼女玛丽亚作为自己未来的妻子。1840年，玛丽亚应邀来到俄罗斯，次年亚历山大与玛丽亚成婚。在到现在为止，他们已经有了四个儿子一个女儿。਀
然而，这个看似美满的婚姻，并没有满足这位皇太子殿下的欲望，和上流社会的其他贵族一样，他也暗地里沉溺在招蜂引蝶的生活当中，并且有了多次风流韵事——而这也给了皮埃尔·别祖⮗⽙㕏腓䮍㩎ɧ0
਀⠀⽗㕏葲衶ལ䭡୎౎훿葎究獞᱙呚蹘ᶃ한ꖋ텣蚏�䶏蝏⩶偙뽛୫౎盿ᑞ὎䁐�⪏㩎ᩧ၏㩢虎蝎⩶偙뽛୫葎୶쭧౓컿홎ꍎ첐垑す虒衎᩟䅙॒ٓ㱎葐潏ౠ᫿�卷蚐乎少皇室内部的秘闻。਀
在娜塔莎的努力之下，别祖⮗⽙㕏띲횃虓❎콙蒑앶ꕠౢ盿ᑞ왎ݑ⡙�鮏앎ꕠ敢쵧肋ᵛﵞ᭖೿㩖ᱎ呚蹘蒃煶쵟魔౒⿿㕏彲ꁦ⡒ᵗﵞ蕖羐흞੓최ᒑᐠ먠멎﵎卷횐葎獶㽙⽑⩦敧葧饶蝬孶஖葎絶୙쭧ɓ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ⿿㕏⍲㙫ୱぷ౒葝ꅶኋ捒⡫W륎륰ばᅗ䁔ၷ齢䵒䱒ಈ㳿셷쒉﵏葖婶ㆆ뙟땲콝ꭾ횈୎虷⩎ᩎྐಐ೿ᒀN㩎쑗﵏豖❔㉫㩭ﵟ葖❶ᡙ٢\玉텓ᑓᐠ腓�㪏ᡗ襢َ텲౓盿ᑞ쑎﵏ㅖ╙಍ꏿ䢐饎蝬㽶䍥ㅧٜ⥜䱝ౘ훿핎Ὣ葵ꙶ彠َ靜鹎끛ɳ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜�ᥥ౐᳿呚蹘璃॓虧癎홑葎큶깣ʋ礰�㚍뉲腎䊉㥦瑥⩥ꅎኋ౒仿再寻求推翻整个沙皇制度，而是寻求将俄国变为一个温和的立宪君主制国家，让亚历山大继承自己父亲的皇位，然后由他来进行使整个俄国变强大的各种改革——而在这个过程当中，别祖⮗⽙㕏彲婎祖腑❧葙ⅶ⺍౳᫿祈ﭑ❎蒁䱶䶀ɏ0
਀ᰀᄠ葢㙶뉲౎刺祛葙큶깣ኋ习可遏。”在叙述完了这一切的经过缘由之后，安德烈用这么一句话做出了总结，“他完全拒绝了娜塔莎的提议，并且认为娜塔莎背叛了他……然后，他就因为这事儿耿耿于怀，认定女人感情用事，鑎뮋婓❐譙Ɏᴰ 
਀ᰀ�⪏♎☠ሠ彐앎ॠ齓❓ɔᴰ餠炂๑給虶�讏葎콶읾䮏๎౔㯿靠衻摭蚖酎ꙵɺ0
਀一过，她还是有些疑惑，“但是难道你们真的一点都㽎ཡ읡뎑祾葙勇깞ឋὔ헿�艺鱙�㞏葨�⚋☠鸞⑛륎ﶏꁦ륒፛ꕦ흣❓ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ㙢뉲౎賿桛乑可能接受这样的提议。”安德烈微微摇了摇头，“他毕生的追求就是推翻现在的沙皇一家，怎么可能接受这样的提议去为沙皇ꅧὒ跿蚋౎⣿ㅗ㠀㈀㔀琀౞㳿쥓ᩢᩒ筒勇ㅗ䝜讕虓楎綗౔꧿ᆋ㙢뉲葎衶᩟୙쭧豓୔幎ﵜ힐こ虒畎�貏뎏౛�㞏葨읶⡎홠⽎㡦�핥�_葠౶훿鑎䅎瑓敞ﵧ⢐㩗�㞏h⩎ݶꩨ魒౒໿䡠ﵓ㺀ͥὟ᷿ 
਀ᰀ张ㅎ⽜잋桎ꥠ횋乎愿意这么做？”芙兰反问。਀
“也앎앎⽎읦桎❠౔�এꉧ쉛蒉끶鹳͛冀ʆᄰ葢㙶뉲絎㚆蹱桡�⪏饎蝬㙶Ꙓ౞䛿⽏㩦虎﵎뙖葛㍶驺౛훿癎乞反对在大功告成的时候让俄国继续做一个君主制国家——但是这个君主的权力必须得到限制，而且必须处于议会和人民可以控制的状况下。”安德烈小声地跟她解释，“可是如果亚历山大继位的话，早已经享受够了权力的他怎么可能会甘心接受一个徒有虚葔쭶ꩺ᭛㭔葎ぶ䵗扏ὔ೿ᒀ홎졎॓捧�呾义，很显然会得到一大批反动分子的支持和帮助……所以如果拥戴他的话，那我们无疑是在犯一个巨大的错误，甚至可以说我们的一切努力就将付诸东流。是的，有时候我们必须讲立场，在某些原则问题上绝对﵎ᾀꕙ余ɓᴰ 
਀ᰀᄠ❢艙٩悉葎ྲྀᵡ虠♎☠ᴠ餠炂虠ౠ죿蹾�⾏륦虰륎㑰ౙ᳿ꌠꢐ㙠뉲ぎ镒卞面ｻᱢ呚蹘຃䡠鹎扒ὔ᷿ 
਀ᰀ혠彎⡎㩗�⪏颕籰ɠᴰ褠띛졟조肋虓ᑓ౬᳿ꠠ卷蒐౶㛿쵲kⱎﶂ뱧ㅵrཧ葜楶偛౛ᇿ葢㙶뉲὎葷衶ㅟ祲ౙ䃿♎☠䀠ꭎ禈챙�葓ᥥ౐ꏿ춐⑹ቡ彠⽎f襧덓葛ɶ혰끎⡳콝پᱜ呚蹘玃⡑뙗챛಑臿批祫繁蚕౎䃿ॢ齧ⱓㅧ祵콙䭾葢譶ꅎ归桎岐虐୎敎ɧἰ葷౶㣿㡲齲ⱓ衧鱟≕祫ౙ秿彙Nﵶ�䂍㡷㡲౲䇿ٓ青魟౒鿿ⱓᅧ㩎祎ᩙ푏ᅫ�膏ᢉ쁏롹᪋ౙ瓿ꅓ६だ♒☠ꄠだ♒☠츠♔☠ᴠ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎쵓也住加了一句，“现在他真的很后悔，让娜塔莎来参与到这些事情当中，结果让父女之间闹到了现在的地步。”਀
“对此我倒是能够理解一点……”芙兰也表示了同意。“如果我忤逆了爷爷和哥哥的意志，想必他们也会十分生气的。”਀
“所以您最好腎趉⡑�譎앎੠㩎쁒홯虎౎�譎ﵓ技扡ち敗뎉ɑᴰ褠띛졟๰㹦०魧井乐，“如果能够解决的话。”਀
“我想是可以解决的吧……毕竟是父女。”芙兰安慰了他。਀
“我可没有您这么乐观。”然而安德烈却并艎祙ꍙ㞐ౠ᳿ᄠ葢㙶뉲콝͟䅎腓虜౎꯿厎뙏땲彑콎땫ࡑୡ౎훿὎ᕵ⡝筗䵫ﵒஐ乷到宿愿得偿，所以他会痛恨一切㍎驺葛⁖౽棿习得一切都能够照计划运行……所以他难以原谅那些违背他计划的人，哪怕是亲生女儿。”਀
“可毕竟是亲生女儿啊？”਀
“您쉎ౡ৿魧譎앎詠⾍ɦ썣ㅟ詜⾍⑦썏౟諿⾍쑦衛驎᭓ㅧ詜⾍灦썰ㅟ᭙ɧᴰ褠띛졟ᆂ虻N୎౎᳿㠠㡲齲ⱓ不ᱛ呚蹘쒃衛驎᭓葧౶㩖ᅎ�鮏㽎偑ﵛ亐成器，他想让娜塔莎来继承他的事业，可是……可是闹出了这样的事，这对他的打击太大了。”਀
“也许这会抬高您在父亲心中的地位……”芙兰微微笑了起来。਀
“我倒宁可地位还跟以前一样。”安德烈摇了摇头，“我跟您明说了吧，其实我根本没有什么革命热情，您是知道的，我家很有钱，虽然我⽎罦傕䙛⽏彦﵎鞀たRᑎ≻Ɥ౎ᆁ὜ᅙ녢⦂剙ゑW衎傏虛Ɏ䀰ᅎ㑢ਖ਼⽎饦蝬�⾏ﵦ譖�⾏煦豑ﵔ㭖�౾刺ᅛ敢皋乞是一个大问题，我根本没有我父亲那样的理想，也뭠兢ťಌ읠綏葝ὶ㭵♭☠ꠠ`驎ᩛᅏ�ᆋ❢ὔ᷿ 
਀ᰀ蠠᩟멙﵎᪐豏ꡔ`㝎ౠ诿鹎ਜ਼ᅎ쥢鞉콟ꡐ㙠뉲�㞏葨멶䵎⽢ᅦ灜౥�量葛ᅶ灜ɥᴰ餠炂ｑ孎ॏὧౡ톀ɓ0
਀ᰀ鸞䩛ౕ刺䩛ౕㇿ⽜�㞏ɨᴰ�↏襫띛졟㩎㙎౱᳿ᄠ㡢㡲�춏멹὎썷⽟衦ᅟ셜蒉౶惿핎ﵬ멖⽎汦⮚㩙虎华㕟쾍౥呂榕綗౔⽓て虒홎�첏抑౔⿿㕦쾍㩥虎华江⮚ౙ榀綗Ŕ�춏譹⽓⥦୙啎셿Ɖ᷿ 
਀餀炂豑魔㵳쵎也住都嗤笑了出来，安德烈说得虽然粗鄙，但是这个比方倒是说得没错。਀
然而，安德烈笑着笑着又重新变得严肃了起来。“可是，ꅎ๻䡠㝎౨훿⽎ᅦ葢㙶뉲౎ᇿ汢楥홏౎盿ᑞ偎ཎ㩡홎䡎덥౒仿管我认同ꑎಋ화葎䁶屢䁏㩢౎腓횉ॎ쁧䡎譎앎ꑠ�ᅾౢᇿㅢ\驎ᩛ㵠鹜핒뭬婓ぐɒ㙥홱�ᅾ홢呓叫安德烈，我就﵎鲀ᾏ획葎ὶ蕧ɟ舰鱙홧絎ᅎ뭢꩓�饫蝬葶�ಋᇿᩢ뭏婓葐ɶᴰ 
਀ᰀἠ쥡ꢉ腠㙺푱䭫䵎Ւᑞ虬乎少。”看着他这么严肃的样子，芙兰笑着回答。਀
“我一直都是这么帅气。”安德烈沉着腰，做出了一个邀请的手势，“那么，特雷维尔小姐，我带您前去歇息吧，等下您再来和我们共进晚餐。”਀
“那那位娜塔莎小姐，会同我们一起晚餐吗？”芙兰突然问。“我倒想见见她。”਀
“当然了。”安德烈愣了一下，好像๎給祶㩙쁎䡎�䢏ʕᰰᆁ⡜뙗챛಑秿�⾏뙦멛Ɏᴰ 
਀ᰀ怠�ᾏ⽷⥦푮ɧᴰ餠炂깑ᅟ䁻୷䁷홷Ɏᰰᨠ멎὎ꡡ葒뉶앎䁠ɔᴰ 
਀舀鱙⽧葔�ಋ僿ᕠ习会这么温柔吧。਀
第四十八章 别祖⮗࡙�ॖÿ
਀⠀ၗ쎀た�馍炂쪉蚑N୎뚁챛蒑앶땠䭑๎౔觿띛졟띰⬀噒靹夫显然有些心情獎౏ۿٓㅓ䩜⭔虒祎Ɏ弰롎⾋⽦㕏㙲獲䭙覕葺齶ౖ瓿⩥蕎롛厐ⵟ葎ᑶ᭬彬蝎㪘譎酓ౢ駿炂⡑癗홑멎ꭎ઎୎乷到伯爵夫人身上的那种欢快——也许她现在都还被蒙在鼓里吧。਀
在默屎葘왶멎葎ᕶﱟ୛౎秿⑎⩎敎で虒蕎롛厐ⵟ�祾襎鉛董㽶첕抑ಗ觿罛綘虙䱎㲈㙹๱쵔낑㙥﹥虢N୎ౝ॓⡧ᅗ潏虠Nᩎ㽏䭑๎౔秿䵎b歎�齎얍ᑥ蒐뉶ౠ췿낑॥虧빎幼ɹ0
਀꬀厎੏葎뉶衠ㅭ䭙๎౔秿衎ㅟ὜ち虒敎羙ಙ緿⡙㭗멎뙎卛Տ禌葎魶뎏౒ㅥ왜ݑ絙虙婎둦౛ዿ彐ꅎ६ꥧ禋흦乓걱ɱ0
਀⠀⥗牙‚쭟�靓靟葭ᥥ౐⿿㕏r뙎멛﵎斐で虒၎䲙셨륥ಏ೿禀⑎⩎屎㩏੎㕜蒍ꉶ멛౎忿ꭎ⚈ぞ虒၎薙卓ⵟ౎僿し虒㭎멎葎셶륥ʏ丰过，伯爵夫人因为在忙着别的事情，所以现在还没有入席，只有别祖⮗⽙㕏Ⱳ멧罎䁧㡷傁⡗㭗䵎੏Ɏ0
਀�ꞏ葞衖❟ౙ䛿⽏㭦멎N뙎葛ၶ塢瑎ꅓ६偧媟€Ɏౘ⿿㕏偲⡗㭗䵎੏౎훿葎⩑奎衛傏⡗S륎ಏ⣿왗멎葎�籢୔㵎콜঑轹ぞ偗⡗W睎಍೿⢀ⵗ偓ୗ虎⑎⩎멎Ɏ0
਀褀띛졟⭰噒靹夫和一个青年女子坐在了一边。这个青年女子面目姣好，脸色红润，看上去年轻而又富有活力，她长着金色的头发，在脑后盘了一个发髻，并且有辫子绕在了额头边，犹如是编织了一个花冠一样。她的身段也十分窈窕，穿着一件朴素的白色连衣裙，却怎么也遮盖低ꍏ춐⥹Ὑ㵵⡎ʍ0
਀츀祎葙ꭶ઎౎ዿ⽐ﵦ஀勺Q륎쵰뉫瑎筞ᥥ葐칶잘斑ɧ0
਀一过，和美丽的外表截然相反的是，她的表情却有些古怪，虽然挂着笑容，但是怎么看都像是带着讥嘲，而且虽然坐着ꡎ౒䛿⽏祦葙왶뾉瑾�і㡙ﭮ౹৿ᥥ㹐⡥㙗뉲ꭎ઎ॎᥥ汐౟㻿靦य़魧빎幼乹定。਀
虽然没有人介绍，但是芙兰猜测大概她就是别祖⮗⽙㕏葲究獞ౙ᳿呚蹘랃⬀噒靹娃女士。읎㩖�ꆏ६멧捎ཫ쭟쵎౾䃿祎彙ꅎ६�轢륛卥�籢౔⽓筦箏わᵗ祧륙虰륎㑰ə0
਀＀孎⽏ὦ흡こ虒祎葙쭶絓řꙠ㱞葏౶�䶏獏偙腛㙺걱睢㒍教뉧祑彙ᅎ虻ᅎ౻�⪏ᅎ륻䅛ٓ๒驦ౚ꧿몋୎虷乎禁心情愉快。਀
她的表现倒是让芙兰有些惊诧，感觉她完全콎⽐䭦䵎ⱝ襔띛졟�䁥콢�奄救葧扶慟ʌ0
਀礀୙敷彧癎乞是一个完全ᩎ讐َ葴멶䩎ౕ駿炂썑ɠ0
਀ᰀ�䶏⽏띦띟礀ᑾཛྷ큜ౙ⿿鑦ᅞ聢캋핎ﵬ읖斏앧䱥蒈ɶᴰㄠ⡜�౥僿⡗祗셙륥規띛졟띰⬀噒靹夫向她介绍，然后又看向了芙兰和玛丽，“这就是我跟您说过的，我的妹妹娜塔莎……”਀
“得了吧，安德烈，我又⽎ꅦᅬ傁౛샿䡎ꉎ멛౎⯿R꥟ᅳ虻♎☠幥㆗⽜ꍦ릐㺏읭斏葧罏❏ὔ᷿䘠⽏�ꆏ६䥧襻띛졟貋౛᳿呚蹘ㆃ蝜㪘ꕎる南굢虥葔�ಋ㛿๱祔졙卓콢瞑蚍漏扛蒗⑶⩎獎偙ɛ0
਀ᰀ츠౔ꏿ릐徏⩎꽙쉵虲౎䗿㙜ꥱ⒋䵎�䢏Ɏ깯葎ྲྀ큜ꭎ꾎楲斖婧罏♏☠혠὎葷㩎㡎㡲⽓⡦꥗읳뚏뙛᝛ὔ᷿ 
਀ᰀᰠ呚蹘ƃ᷿㩖祎�䢏乎客气的评价，安德烈有些生气了，打断了她的话。਀
“难道我说错了什么吗？”娜塔莎却毫㩎ㅹた꩗虷홎N㱎ɷ0
਀ᰀ☠☠⬠�㞏ɨᴰ⠠䝗㭲勒왛蚉䭎๎౔觿띛졟艰ୗ虎왎뾉౾㻿㙦乱想和妹妹闹僵，“我知道你现在很生气，但是现在这样对你毫无好处。”਀
“难道我现在的处境很好吗？好处坏处有什么区别？”娜塔莎还是一脸兎ぜꉗ絢虶౔᳿ᄠ끢⡳⽗恦葎�鉖౟뻿厖㆐��蒋䍶魧ﵒꆐ६虧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ�鉖Ὗ৿恧�㞏蕨䝟蒐�鉖᝟ὔ᷿�ᥥ౐⯿噒靹夫伯爵终于忍低虏౎훿扮ኗ률せୗ䁷ᱷ呚蹘ಃ᳿舠鱙乧是还将你看作是女儿的话，那么我早就给你惩戒了！你以为背叛了我们的事业的人，还会有什么好下场？”਀
“您难道⽎덦ᕛ⭠멒漏ꡛ瞕ᆍ葢୶㵎핥ꑬ౎䃿䵎ꅢ鹬핒በᅢ葢᝶ὔ᷿㘠౱⢀㙗뉲葎當ꕔ扥䶗౒᳿呚蹘璃S륎彰ꅎ६g⦐葿略憏ಌ᳿ꠠ葠㱶챷಑ۿ䵠⽢f쵧膑蒉౶㫿虎兢쑥坏꽿婥쁐䡎﵎⾐復葛౶뻿厖ꢐ᩠繏처ꡟ葠v⩎獎㽙ὑ᷿ 
਀�乫客气的反驳，把伯爵顿时气得浑身发抖，他颤颤巍巍地抬起满是皱纹的手，然后重重地拍到了桌子上，“拯救俄罗斯有什么漏᝛ὔǿ᷿ 
਀ᰀ鸞౛刺腛虧౎ꣿ⽠⍦멗౎ꣿ٠兢瑥⩥ᅎ콬♥☠ᴠଠぷ㙒뉲艎摙Ὣᑵ葬㝶偨౛᳿呚蹘ኃ⽐虐N୎౎䛿⽏썦�ᒚ뉬ぐ祗졙百�⾏书肯潧ಏ᳿⽓ꡦ㩠虎�⪏ݎ�蒚葶౶ヿ镒腠窉牲ᩲᅙᱜ罎抉ὔ໿๦♦☠ภ๦灎慎襧㍛靺᩟葙卶಍꧿‹ݎꁦ륒፛て�絓葙౶폿鱾ꡧ扠ὔꣿㅠ㩜虎葝佶材ౢÿ驎腛ꦉ➋뙙�ၓ읢䱎౥꧿쒋﵏䅖㵭鱜䂜ƈꣿ﹓ၝ㩢⍎멗౎䛿⽏०ꅧ६읠ꢏ䍥ꥧ皋홑멎㩖ꡎ葠할뭬筓Ὣǿ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ繓Ὕᇿ䁠ꥷ]썟Ὗ᷿⼠㕏ᑲ靬乑왎處睎斍ɧᰰ선㲉ƛᇿ䕢㙜ά冀虑�㞏葨獶㽙őㇿ㩜虎N⩎칎䆘橭偭౛秿䕙㙜�㞏ٟ禐葙㙶뉲౎⣿�䢏癎퉠葫�뮋慓ᅬ횅Ŏ᷿ 
਀ᰀ丠，⽎㩖큎⩧멎Ŏ೿⾀㩖ᅎ쥢鞉ꡟ葠婶핐乬对！”也许是因为这个指控太过于令人尴尬的缘故，娜塔莎的脸微微有些发红，“我到了这个年纪了，难道您觉得我还会因为爱欲去改变自己的看法吗？♎☠ᄠ쵢肋ꡛౠ⿿㩖ꡎ왥蚉끎鹳౛왥蚉ᅎ艎쩙ॎg⩎偎蹎뭎㥓楥ಗ僿蹎ꥎ쒋﵏灖ᆍ鑔灞릍ᅥ葔蝶⩶偙뽛୫౎훿ꥎꢋ葠ꙶ鹠끛౳꧿쒋﵏ᅖ흜ᩓᅙ뺂Ɩ᷿ 
਀ꔀ䁣౷秿୙ᅷ虔饎炂౑￿孎⽏腠쪉葝쭶㩺㱗葏౶᳿礠ᑾཛྷ큜ౙᇿ豢㙔뉲쵎౶�乾是和他们说的那样爱上了亚历山大殿下，而是因为接触了这么久之后，我已经了解他的为人，我了解了他崇高的理念，他是真心想要让俄国走入现代化，革新掉一切旧日的奴役和桎梏的，只要他登基，他一定将会去改革掉所有恶政……让俄国走向富强，既然这样，为什么我们一定需要一次革命呢？为什么我们非要让俄国流一遍血呢？您是法国人，看来还是贵族，想必您是知道革命到底是怎么回事的吧？如果真的按我父亲的设想去做……我们原本的温和改变希望就没了，到处都会流血牺牲，我……我只是ୠぷ�춏퍹鱾౧ౝ뻿厖ᆐ�㞏२ᥧផὔ᷿ 
਀ᰀ怠葎蝶⩶偙뽛୫腠㦉楥ᾗ᷿餠炂॑魧乎太相信地看着对方。਀
和大多数欧洲人一样，她印象里沙皇皇室就是一群迷信武力、粗蛮无礼而且嗜血成性的帝王，以镇压进步分子为乐，是反动得﵎趀쵑ꡓ葒呶讛౳폿鱾ᱧ呚蹘䖃㙜話�⪏驎虎煓❜鞋�䢏챎ज़앧٠౴秿቙⽐०魧乎太相信，总觉得是恋爱中人的美化。਀
“是的，他无数次地这样说过，앎�ᆍౢ೿ᒀ�皍홑멎잋ʏᴰᰠ呚蹘沃ચ륎虰륎㑰ౙ᳿腓횉﵎ᾀ筙勇౗훿ㅎᩜ�䲏�ݎ㥒楥ಗ鿿摞璖뙙㚖౒鿿摞禖䍲౧鿿摞–ݎꥒ쒋﵏㵖ຄ葔ᱶ罎ಉ꧿ᆋ葎噶ﵹ⥎襵cݎ읒葥ե녓炈ઍ䥎襑蒏๶⥦ə꠰ಋ⣿�㞏葨앶땠୑౎ᇿ�এ쁧䡎َㅴ쥵䁢쑷﵏멖ᅎ뭬䅓䁭抈ὔ뻿厖ᆐ乎应该去想办法帮助他吗？”਀
“一派胡言！”还没有等芙兰回答，伯爵就直接打断了女儿的话，“我没想到你到了这个年纪，还会相信这种鬼话！让一个人放弃权力，你就是要一个人的命，结果你却还认为有人真心想要主动放弃？见鬼！”਀
“您虎횉Ŏ᷿ᰠ呚蹘⒃②乡平地瞪着父亲。਀
“是啊……是啊！我虎횉౎⽓ᅦ卷悐Ŏᇿୢཷ悐�춏멹虎Ŏ惿�꒏멿漏橛癿왠祥౷忿乎敢自己为改变世界而做些什么，最后却指望有个好爸爸来改变这一切！满心以为只要ၓ⡓饗蝬絶㡙㡲葲扶䶗౒훿ㅎﵜᾀ楙偠ㆁ�䁾ॢ멧Ɏᴰ⼠㕏葲㡶犁ꒂ㚚�靓빟஖睷斍虧౎᳿⽓恦읠ꆏ६౧ﯿ啎멏౎ﯿ啎㑏ᅙ貁ꭔ厎敏桐葑멶౎훿屎㩏N⩎멎౎賿T⩎饎蝬౶ÿ⩎蝎⩶偙⭝⡒챔ᾑ㫿쁎䡎幎膗誉葝vݎ硒轞豹౔᭞쑧塛⡢W⩎饎蝬ꭶ઎὎뻿厖횐ꑎ㪋饎蝬᩶累홛὎঍䥧ꅎὒ뻿厖횐�號饎蝬乶是一切奴役和血腥的总根源？”਀
接着，他又长叹了口气，“就是这种对天降圣人的期待，对圣君的崇拜，对强权的畏౧刺�ᙓ葓偶ౠ�䶏⽢�⪏ᅎ콬㑥╸貍셔浫葰㥶遨Ů苿鱙ᅧ乎早点从这种对好爸爸的迷信当中走出来，俄罗斯民族就永远会被奴役，永世靎ㆉƁ᷿ 
਀㘀๱౔⯿噒靹夫伯爵抬起头来，既沉痛又殷切地看着自己的女儿，好像想要借此来唤醒她一样，“醒醒吧，傻孩子，世界上没有圣人，也N膗⎉멗Ŏ쓿坏꽿멥恎ㅝﵜᾀ兢ౝ仿需要什么好沙皇好爸爸！也绝对﵎誀ౢ᭞쑧塛⡢絗㡙㡲ꭲ઎Ŏᇿㅢ⽜腦ꦉ쒋﵏靖たㆁ౵꧿璋祙칟�䞏ﵲὖ੗衎ㅭౙ㫿虎빎わ�⪏葶౶ÿ⩎驎虎煓❜静쁻䡎扎ὔ䇿䁭좈๓䡠㝎Ὠ苿鱙䁧ﶈᾀ᝙牭쁞ᅑᅎ콬ꭥ઎葎慶ꉬ著�ಋꏿᆐ面�䂏䆈靭絟ř᷿ 
਀ᰀꠠ葠麋枋虎ᅎɢᴰᰠ呚蹘亃为所动，“您拒绝一切减少流血的希望，这一点我无法认同。”਀
“所以我就说女人做虎❎譙䩎ŕÿ潎੢὎액ౠ秿ㅎ쁜䡎﵎�號Ŏ᷿⼠㕏腲乹住昂起头来哀叹。“简直就是榆木疙瘩，怎么都教ꡎŒ᷿ 
਀ᰀ�⾏ꡦ奠�ᅾ葢౶ÿ⩎멎腎蹟葝ٶɟᴰᰠ呚蹘꺃깟佟P號왎뾉౾仿愿意看父亲伤心的样子，“总而言之，我已经无法再为您ꅧ虒౎㣿㡲ɲᴰ 
਀ᰀ素❙౔ᇿ形乎想要你ꅧ虒Ɏᴰ⼠㕏⁲ቡだ�呖౻᳿뀠⡳恗ㅏ⡜뙗챛綑絙䙙䁔❷౔㽔彑⭎뭠ɓᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ애썢ᅟ䩢왔葛�ಋꏿꢐㅠ絜絶앶썢號౎ᇿ⽢书会这么做的，毕竟您是我的父亲，我尊敬您。”娜塔莎微微摇了摇头，“可是我﵎㩖ꡎ葠v�ㆋ❜ㅎ葝ㆁ౵ꣿ腠䢉䁎筧ᅫౢ臿䢉ㅎ꥜ᆋ뭢y౟ᇿ乢会什么都婎౐ㇿ�㞏�亞作声地留在这里。”਀
“那我就杀了你！”伯爵大声怒吼。਀
然后，他摇摇晃晃地站了起来，仿佛真的就要对女儿动手了一样。਀
“我就说嘛，在您的眼里理想是高于我们任何人的。”娜塔莎的眼角出现了一点点泪光，但是却坐在座位上没有动，好像任由父亲来处置自己一样，“읎ಏ�㞏彨絎ౙㇿ꥜ᆋၢ㩢ꡎ葠ⱶ{⩎济셹❔౔忿Ŏ靷ᅟ뭢୓ぷ๒扔ꎗ鮐繎빰⚖☠ᴠ 
਀ᰀ怠⡏삋䡎꽎�Ƌ᷿倠⡗W륎蒏襶띛졟띰⬀噒靹夫终于忍低虏౎훿N詎ꡢc號륎륙ౙ㛿๱�虺睎斍౧쟿뮏녓佢虏㙎뉲Ɏ0
਀ᰀ㠠㡲౲⯿ὒᑵ虬♎☠뜠契릗㽰ő᷿ 
਀⠀홗ॎ魧葒녢䭢୎౎⿿㕏졲蹾穎띺契蚗୎敎౧㛿๱쵔낑健し虒Ꝏ䵞੏Ɏ0
਀ᰀ̠豔浛䮙๎౔諿祢獙けŒ粖੩뭎౓仿允许任何人见到她。”喘息了片刻之后，他终于理顺了呼吸，然后马上对着自己的儿子下命令，“现在她已经是我们的敌人，一个已经和我们恩断义绝而且有害的敌人，谁也没办法保证她会ᩎ�衏ᅛ葎�왹ɛ䀰౎ᇿ앎筟膘╎荎蒀ŶꙠ敞ѧ湙祿ə쨰๎॔멧繎祢葙�ಋㇿ禋静號쵎양౵ǿ後乎能见。”਀
安德烈还想劝一下父亲，但是他也知道现在⽎㩥౧䃿絓��릏㑰ə0
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷蚐౎㛿뉲Ɏᴰ 
਀㄀⡜�౥⿿㕏⭲멙祈끑⡳虗၎薙葓౓㛿๱䝔⩙だୗ䁷홷Ɏ0
਀ᰀ怠⡎婗쁐䡎὎㗿뙔虧ᝎὔ᷿ 
਀⼀㕏╲䭣ꥢ㾋偑偛虗୎뭎౓훿葎㡶ઁ콝找奠了平静，好像什么事也没有发生一样。਀
“౎裿衙ౙꇿ쁬䡎譎Ɏ㠰㡲⽓腦㙺ॱ魧ꭎ厎乏舒౧ɝᴰᰠ呚蹘扮ᆗ륻せୗ䁷쵷뉫Ɏ0
਀Ⰰ�䅖嵓⁺⬀噒靹夫（五）਀
在看到伯爵夫人到来之后，父女两个终于停下了争吵，重新愤愤獎ぞ偗虗�敖౧仿过虽然努力想要装作平静，但是他们刚才的怒气冲冲自然也ᩎ핥掠ಏ⿿㕏끲⡳著䭶�⢏ꑗ隘ౢ೿ᲀ呚蹘蒃㡶征譎奫䁵ꉷ啾ɦ0
਀ᰀ怠⑎⩎ぎ镒๞䡠�譖䁎ὔ㫿虎ཎ譜躁㕎ၔ�㞏ᝨὔ᷿⼠㕏⭲멙华㙟乱至于看祈�㞏葨ɶ㡟敞౧秿쭙⡗㱠葏୶ᅷ虔葝ࡶ⭎ౙ᳿怠὏⽷葦౶﷿�㞏葨瑶꩞虾𣮏㾍獑㕙뙔౧�㞏콨�ឋὔ훿끎⡳W瑎ぞ㑒ﵙ뺐鞖�敖⅑౫惿�膏貉화湎ᑿŬ᷿ 
਀ᰀ�ஏᱎ呚蹘膃妉୵虎橎ᆖ衎䕟虎Ɏᴰ⼠㕏ꅲ絬ᑙぬʋᰰ礠끙⡳ὗ앵虵౎ÿ膗妉算ɑᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿⼠㕏⭲멙❎쩙ㅠ牙ಂ㛿๱汔㒏୙ᅷ虔獎㽙౑᳿ᰠ呚蹘ಃ惿祐쁑䡎譎虎὎ǿ᷿ 
਀貋祛ㅙᅜ᱔呚蹘炃蚍읎뮏౓㳿乏腠溉ꑸ‹୎獎㽙け镒๞䡠虎Ɏ0
਀ᰀ蠠衙ౙᇿꅢ앬౵꯿厎絏静衟♟☠ᴠᰠ呚蹘ᆂ虻N୎౎᳿⽓㡦㡲腠ᆉ奢୵敎橧㒖홏౎䃿ᅎㅢ奜୵敎౧ɝᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔꏿ㆐絜♙☠ፓ答ᅫ虢Ɏᴰ⼠㕏⭲멙�ஏ䵎쩢䉠窛定，然后她又满面怒容地看着自己的丈夫，“你疯了吗？居然咒自己的女儿得病？有你这样的父亲吗？还有，娜塔莎都这个年纪了，你㩎祎葙婶譚䁎╷ౠ췿ቓP썎腠誉獢㽙契⡵ꭗ릎ಏ惿�㞏콨�ឋὔ᷿ 
਀⠀뭗偙葛當⍔䮍୎౎⯿噒靹夫伯爵变得更加恼怒了，他瞪了妻子一眼，又瞪了女儿一眼，手颤抖着想要拍桌子，但是最后还是忍住了。਀
“谁说她没病？她脑子病得筎ಏ콝豾桛佑襗虣Ŏ᷿ ๧౔훿띎띑け艗蚚N౓㛿๱㙔๱쵔綂葶㡶ꕶ汣ᆏ虔၎䲙੨葎�榘౲᳿̠浔➙Ŕ仿要再浪费时间了！”਀
因为他的强行命令，伯爵府邸上的晚餐总算开始了，芙兰和玛丽已经饿了很久了，刚才胆战心惊地看着父女之间的争吵扎婥ౘ냿⡳콝罾鞙也行了，现在听到了伯爵的话之后只感觉如蒙大赦，马上开始用餐。਀
읎㩖�뚏멛䭎覕㕎葔ᡶ䕿౥䃿ᑎ᭬䅬ٓ乒好，她们两个外人更加扎�ಋ繓䂘艷㑗͙浔ʙ0
਀亂是因为有精心烹调的菜肴，这顿沉闷的晚餐恐怕早就让芙兰大倒胃口了。਀
읎馏炂॑魧䝎⩙ౠ쫿⥎葙�뒃ﶀ䆐ٓ睒॑핧ཬ葟칶玘౔胿豶祔⡙칝Ξご葒�榘九多。਀
“您多尝尝吧……”也许是为了活跃气氛，安德烈·别祖⮗Y륎Ώ豔虛扝䶗葒陶㭰ᶍ಍ÿ륎䪏䭤ᅢ饔炂ꡑ偣ಃ᳿�ﶏ⾐핦ﵬꡖࡓ婞祖救葧�榘౲珿協�量豛ꡔ⡠ﵗ蕖ၑ薙S㝎捨靫ɛᴰ 
਀ᰀ픠ﵬꡖࡓ὞᷿鬠㵳ॎ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ뙎[ﵶ蒋⽶핦ﵬꡖࡓ౞೿ᒀᅎ칎ཎﵜ⾐핦ﵬ뙖굛奞ࡥ♞❞葙ɶᴰ褠띛졟띰⬀噒靹夫耸了耸肩，“我爸爸早年是在法国度过的，所以他对法国十分有感情，硎葞⽶홦�袏य़녧⚔☠䀠ᅎ칎ཎ❜艙ㅩ⽜읦䂏핷ཬὟ㭵ɭᴰ 
਀ᰀ�㞏䩨♕☠ᴠ鬠㵳륎虰륎㑰ౙ῿쥡靝⽻f號㱎䱷౵᳿븠⪖ꡠ㙠뉲�䢏腠㦉⁥﶐뙖ɛᴰ 
਀캁ㅎ㠀ᘀ꩎葾虶饎蝬v쭟ౙ緿㚆쑱﵏乥时就和法国交战，但是俄国人对法国的文化却十分仰慕，趋之若鹜。这些俄国贵族们从小就学习着法语，过着和平民౎葔ὶ㭵౭᫿�ⲏﵧ葖�ﶋ事大好，所以对这些贵族精英来说，只有西化到什么地步的问题，没有要腎羉ᚉ葓颕ʘ0
਀ڐ멒읎䂏罷릉ཥ葟ὶ㭵౭䛿⽏졦腠�ŏ끣ॳ葧卶㙏౒೿᭞豝偔奛[睎ꮍॎ⡧ⱗﵧ蕖葑vݎ祒䍲᭧೿Sڐᥒ౒᭞�璏⩥﵎뙖[睎羍ᚉ౓䛿ㅤ要ㅣड़㙧Ꙓ葞乶轨౨ჿ㩢N⩎罎➉ꍫ㞐葨vᙟ葓蝶๥ﵦ뙖ᑛᐠ�傏ᕠ⽠홦䭎⾕U葎乶同。਀
如果理解了这个背景的话，恐怕就ᩎ累깛썶ᑗ띜⬀噒靹夫伯爵和他的一大群同党们的想法感到惊奇了。਀
“这时候我又想起了巴黎的那些餐厅了，要是现在能在那里痛饮几杯那该多好啊。”这时候安德烈叹了口气，“老实说，在法国待久了，我真的�敖虧Ɏᴰ 
਀ᰀ蠠᩟쑙﵏멖﵎�㞏ɨᴰ餠炂ᅑ虻ᅎ౻᳿尠㩏ᅎ葎୶쭧౓ꣿだᥥ腠⢉핗ﵬ佖ᩏ䕙﵎䲐ʈᴰ 
਀ᰀఠ᭞艧摙ɫᴰ褠띛졟ｰ睢蚍剎澑౧㛿๱뉔饑炂㩑ཹ虡N୎౎ꗿ䁣ꕶ鵣處N❎ɓ0
਀㘀๱౔훿腎㙺족ᅓ虻睎斍౧᳿丠过，好륎፛敦で虒쑎坏꽿౥苿鱙ᅧ㵎�꡾ŠઐN魎핎ﵬၖಙꏿꢐ艠乜是白来了？您静等两天吧，到时候我们会安排好，给您一次地道的俄罗斯美味享受。”਀
“您是指什么呢？”芙兰有些好奇。਀
“当然是鱼子酱了。”安德烈故作严肃地说，“难道在俄罗斯，我们还有更好的食物去招待您吗？而且您放心，绝对会让您一辈子都忘怀虎ꍎ춐쭹獮㽔ɑᴰ 
਀ᰀἠ葷᝶ὔ᷿餠炂ቑꭐ횈鞋य़魧὎蕧號Ɏ0
਀ᰀ�量乛会让您失望。”安德烈将酒杯当中的酒一饮而尽，“而且，我们将会使用里海最好的鲟鱼产下的卵，这种鲟鱼卵一年的产量也읎䆏汑ꑑ౥ᑝᐠᄠ뙎⡛챗瞑睭彮ॎꝧᩎɎᴰ 
਀ᰀꌠᆐㅢ奜薗ꍟ⥎葙ぶ敒虧Ŏ᷿餠炂腑乹住笑了出来。਀
这家人❎⽡쑦﵏ॖ灧葥챶橛ಌ῿㭵읭鞏�䢏འ扡衙౏৿灧乥清的产业在手里，还有十几万农奴……如果⽎幦膗뮉豓饔蝬㩶䱎葥�ಋ僿ᕠ习知道能够过得多轻松呢。਀
在他们的闲谈之下，餐厅内的气氛好歹宽松了一点，这顿晚餐也终于告一段落了，因为赠୑ぷ㙒獲䭙蒕襶㕎౔跿ꁑ੒앎ᑥ뎐罒ಘ䃿饎炂豑魔㵳汎ચ뭎⵹卞面�㽖뮕ᅓ潏ɠ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜Ὑ᷿ 
਀㘀౱ಀ叿祟灎揄ၑ薙౓旿で豒籎葩灶쪍ਫ਼葎ᥥ౐秿⑎⩎瑎ꭓ몈﵎⢏๗扔体虏Ɏ0
਀餀炂屑୐虎ᩎ斁౫㛿๱敔깵቟ݢすୗ䁷ᱷ呚蹘ʃ0
਀ᰀꠠ繠ᅢॢ쁧䡎譎ᝎὔ᷿ 
਀㘀౱ಀ᳿呚蹘璃ꅓ६捧扫�呖౻೿⾀扦⚗ᅞ륻せୗ䁷祷ౙ緿콙⡐南䁢쁷䡎㭎ཎa㝎ɨ0
਀ᰀ礠ᑾ�⪏퍎ཙ౬ᇿⱢ읔ʏ꠰⽠སᑙ띜뜀띟礀ᑾ䡜ὑ葵쁶䡎멎὎᷿ 
਀餀炂깑깟�ꥮ虭N୎౎仿过她原本就没打算瞒过别人，所以干脆地说了真话。਀
“我是他的妹妹。”਀
“哦，难怪！难怪您被派了过来。”娜塔莎依旧满面笑容地看着她，然后突然提起裙子向她行了个礼，“那么，我像您致敬，尊敬的德·特雷维尔小姐。”਀
“谢谢。”芙兰虽然满心疑惑，但还是同样行了礼。਀
“这下我就全明白了，原来爸爸之前秘而ꍎ葛ࡶ屔Տಀ䗿㙜⽱ꍦ䶐祏ᑾ䡜ὑ♵☠븠⪖홠N텧ꎏ䢐�璚౑忿漏䩛ౕ苿鱙핧ﵬ豖쑔﵏卖睢斍葧�ಋꏿ䢐Nݎㅒ芋홙䁎㽢虡䩎ŕᇿ졢蹾๎給虶Ɏᴰᰠ呚蹘ᆃ⽻⽷ぷ걗睢蚍㑎教౧௿䁷亮扛貗九多同龄的美丽女子，“我们腎⢉�첏�蚋౎绿⩢襎奛蒗ぶ륗ὥ᷿ 
਀ᰀᄠ�⾏书用了。”芙兰马上婉拒了对方，“我们有些累，需要休息。”਀
“那我们就上您那儿吧，想必他们已经给您安排好了房间了。”哪知道娜塔莎却一点也没有退让的意思。਀
“难道您就看祈救౧ᇿ癎乞想和您多谈吗？”玛丽忍低虏౎ꕶ��虾漏륛ɥ0
਀ᰀἠ⽷书客气啊，好歹我也是这里的主人吧？”娜塔莎耸了耸肩，笑容却没有敛去，“那好，我就在这里说吧——刚才您已经见证了我和爸爸的争吵了，那么对于我的立场，想必您已经有所了解了吧？您怎么看我的话呢？”਀
“我对您的立场并没有什么意见。”芙兰貌似礼貌地回答，“您的自由意志，我并腠犉襞౭ꁦ乒想介入到您和您父亲的争吵当中。”਀
“这⽎쭦㩺颕Ƙ᷿ᰠ呚蹘ঃ魧╎虠౎᳿븠厖ꢐୠ乷出来吗？如果让我父亲遂了愿，那么一场大战就难免爆发，会有很多人，很多青年人被送上战场……见鬼，什么战场啊，那就屠场！那时候成千上万人就会死去，多少母亲将会在悲痛当中哀嚎……难道您쥎鞉�㞏葨㩶扗⪗쑙虠ᝎὔꣿﵠ慠Œ❎ꑙ멿ㅎ뭙ꉓ厀멏⢎し੗奎妗䦗筻ū䀰覈誀瑢⩥䥎ゃ퍗ꉧ葾㩶扗ភὔ苿鱙ᅧ쁎䡎﵎亐做的话，这就将成为现实，而这只是为了满足一个老人的梦想！”਀
“……确实很可怜。”芙兰试着想象了一下，然后被那个场面给震骇了。“上帝啊！太可怕了。”਀
“既然这样的话，那您怎么能袖手旁观，甚至参与其中呢？”娜塔莎满怀希冀地看着芙兰，“难道您쥎鞉�ݎﵒ钐ꮋ羈䶐ᝑὔ᷿ 
਀ᰀ丠，非常抱歉，您还没有听我说完，小姐。”芙兰突然抬起头来，打断了她的话，眼中似乎满是悲伤，“这样的场面确实十分骇人十分可怕，但是如果这是我哥哥希望看到的话，那么，我会静静地看着它变成现实的。虽然……虽然他们很可怜……愿上帝拯救他们！”਀
如此奇怪的回答，让娜塔莎顿时惊呆了。਀
面前这个美丽之极的女子，竟然能够一边悲天悯人为别人的未来悲伤，一边却满⡎乗ぎ]驎ᩛ婏୐뭎ɓ0
਀ᕓ葠멶Ɏ礰썙ୟɎᴰ 
਀Ⰰ㕻　⁺⬀噒靹夫（六）਀
因为芙兰的回答，娜塔莎颇为惊愕，一时间竟然忘记了说话。਀
在她看来，这个看上去娇弱的美丽女子应该是从小备受呵护，所以性格应该是相当软弱天真的，只要她用战争的可怕和惨烈来劝说一下，应该就会为之动摇。਀
可是没想到她居然是这样的反应。਀
“难道您真的乐意看到这一切都变成真实的景象吗？”片刻之后她诘问起了芙兰，“您的同情心上哪儿去了？想想那些可怜人吧。ꅎ豻乔和我父亲合作，您一家都可以在法国拥有荣华富贵，既然这样的话，为什么非要再做出这种事来呢？难道流这么多的鲜血，对您一家有任何好处吗？”਀
“您앎�㞏�⎂ᆍ虢౎ᇿ形⽎䥦絙䱔讈Ɏᴰ餠炂�⾏f��虾漏륛౥᳿ᄠ癢乞想要看到两国之间的流血，但是如果我的哥哥认为这对他有利，那么我会帮他去做的，您⡎赵救鵧ᆋ虢౎⣿끗葥ݶ㩣べ敒䭧䵎౒ᇿᩢ鹟せॗ杣홱䭎䵎葒ꑶ뭎婓葐౶ꣿ๠䡠ᆋﵢ亐会改变主意。”਀
“……难道您就没有自己的意志吗？总说什么哥哥的。”娜塔莎更加Ꙏ虠౎᳿ꠠ扠聯葛⽶f⩎譎獎ὑ筵葫颕ಘ폿鱾ꡧㅠ⡠uᡓᄠ⽓ⱦ絔䱔讈᥎ㄠ腠쪉Ѽ읟뮏ὓ뻿厖ꢐㅠ乜能面对一下自己的良心吗？”਀
这种毫ꉎᑛ葬ݶ⍣಍죿蹾ꥎ馋炂॑魧὎ᑵ౬秿깙깟⽟虷N୎㱎孷౷㛿๱蝔㪘乎悦地打量了一下对方。਀
“칧홎葎ݶ㹣ㅭ⽜ᅦ葢ྲྀ흡౟࿿큜ə丰是每个人都跟您一样，詎뙢콛㹥⡥썗੟葎౶刺ᅛ敢ಋᇿ앢筟媘�鮏譎앎ౠ苿鱙㩖ᅎ葢ꩶ魒౒₀႐虢쁎䡎ᕓ葠๶鱔౧ꏿ徐ﵓ⾀੦ᵎ葞ཥɡᴰ 
਀ꔀ䁣౷ÿ
਀礀乙想要再多说了，直接就转身再往自己的房间走了过去。਀
“等等！”看她这样离开，娜塔莎也有些着急了，繎㲘ぎ聗䵟뉒虑읎뮏౓�ろ虒饎炂葑ꭶຎɔᰰਠᵎ葞ྲྀ흡şꣿ鞋Ὗ⽷筦䩝ౕ⽓�ﶏ⾋੦ᵎ葞ྲྀ흡᝟ὔ�ຏ๦⽦ꡦ`뙎豛ᅔ㙢뉲㩎虎N䭝셎౹媀祖�㞏葨譶앎ౠ폿鱾♧☠팠鱾ꡧበ쵐ꡓ�੾ᵎ虞὎ǿ᷿ 
਀ᰀ舠鱙⽓ᅦ葎�ಋ诿앎졠๓䡠ᩎ問ぜ�춏୹ꙺ扞ὔ뻿厖ᆐॢ쁧䡎幎魹౒ꥎᚋ䱎㩵䭎㥎�ᝓὔ᷿餠炂乑得屎୐虎ᩎ斁౫㛿๱乔怎么客气地看着对方，“您这样义正词严地指责我，那好，我想问一下，难道是我们在两国之间制造纷争和豎᝔ὔ뻿厖亐正是你们的沙皇想要开疆拓土，并且在整个欧洲鼓动纷争和豎᝔ὔ뻿厖ꢐ㙠뉲䁎쵢肋葛vݎ౒ÿ륎印ڐ彴ꅎ६ᝧὔ᷿ 
਀��㊏葎쵶�ಋ꧿᲋呚蹘羃ㅥड़魧庋ɘ0
਀�㚋艱饙炂䁑ಋ⓿﵎䭖芕쩙扎㒗�㞏葨Ѷ荙ౘ쓿﵏㽖鱥葞楶⁢㭟䥎㽎噥腻ᾉ঍㭧腎蒉⍶ﮍ౎忿⽎饦蝬㽶鱥㭝ꡎ腠ᆉ督貍⭔ﵒ葖ᡶ襢葎౶跿Ց斋౧⯿噒靹夫伯爵反对农奴制，想要尽快革新俄国也并非全然没有道理。਀
“抱歉……我刚才的态度有些无礼。”她的口吻放缓了一些，“읎⚏☠ᄠ�⾏ꢋ͠冀†୎౎㩖끎⡳Wݎ癒ꅞ६で桒㙑ꅱ६㵧�奖く著ᥥ౐苿鱙ᅧ뭎㵓兣葥�ಋÿݎ乎那么激烈的形势改进，巨大的流血牺牲也ᩎ၏㩢끎鹳♛☠ఠ�ݎ౒仿同样对您和您的哥哥有利吗？”਀
“这⽎ᅦﵢᾀ⑙굒葥颕ಘ࿿큜əᴰ餠炂鱑桥虷漏륛e㱎౷鷿乥为所动。“您⡎赵橑㥭ލౕ斂枋我了，我真的ᩎ㩖ꡎ葠�ಋꖀ余葓ɶ舰鱙ꡧ腠㦉��ݎ౒ꏿꢐ�⾏ᵦ한‹୎枋您的父亲吧。”਀
“好吧，那我赎獑ꢋ❠葙썕號౎௿敷ꡧㅠꅜ६�춏ᱹ罎ʉᴰ⠠艗摙ꥫ襥⪔셢蒔�呖扻䶗౒᳿呚蹘좃蹾㹎ͥ枋这位特雷维尔小姐改变主意的打算了，她已经看出来了，这位小姐心肠远比表面上要厉害很多。“那么，我能﵎䢀䉹ꡬౠ竿⹺ᅞb⩎�扟ὔ௿⡷ᅗ핎�ꑺ욋蚋N㩎౗죿౓㩔獎楙偛葛ﵶ੎♎☠ᴠ 
਀餀炂穑微有些犹豫了，平心而论她并쥎鞉寧拏륛॥쁧䡎౎암ౠ忿癎乞想帮她什么忙，但是对方说得如此哀恳，她倒是⩎쵙썟ﵟᾀ퉙�ɾ0
਀ᰀ舠鱙♧☠舠鱙ꡧ葠腶䊉⽬ᅎ쩢⥎葙罶絏॔獧葑�ಋᇿ⽢๦䡠彎ꅎ६鹧핒呬鑻葞ɶᴰ ๧౔秿ﵓ�奄虑�㞏h⩎ॎ�奏葵�呖ɻ0
਀ᰀꠠ㹠썥❟౔�쪍⥎葙譶앎Š�ꢍ葠罶絏T륎獰ﭑﵼꆐ६౧ᇿ乢会勉强您做让您这么为难的事情了。”娜塔莎冷冷地笑了一下。“我只是想要请您告诉外界我还没死，我还好好活着而已。”਀
“这是什么意思？”芙兰有些疑惑了。਀
“难道您从我父亲刚才的话里面还没有看清楚吗？他要把我拘禁在这里，想要叫我屈౧䃿ᅎ❢艙⽩ꅦ鹬핒뭬y�첏蚑Ɏᴰᰠ呚蹘춃띥ᅑ䁻౷᳿뀠⡳౗㫿쁎䡎乎至于在某天默默无闻地死去，我必须让外界知道我并没有得病，还活得好好的——这样我突然消失的时候才会有人注意到。”਀
“您……您把这想得也太糟糕了。”芙兰叹了口气，“我觉得像您的父亲这样的人，躁婎ぐ�⪏ぎ敗ɫᴰ 
਀ᰀᄠ⡢홗ꭎ릎㮏虭豎䅎瑓౞೿ꢀ쩠⥎䵙Ɫ{ⅎ끫へ홒౎䃿ᅎᅠꁦ॒䑧㲍敨쑧⒋홒葎䱶㪈Ɏᴰᰠ呚蹘䞃虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ㙢뉲絎㚆獱䅥ٓ⥒豮౔䛿⽏膋୲썎敟葧ᥥ홐⽎쁦䡎﵎媐靐著救葧౶啦땏홑�憐饛蝬v뙎n읠桎ౠ䃿홎멥芋啙彏乎会轻易饶过我……现在他还没有使用残酷的手段，是他还没有觉得事情无可挽回而已，等到他现的时候……那就完全౎虔౎ᇿ홏�量⽛쁦䡎﵎犐非著救葧Ŷ᷿ 
਀ᰀ븠厖ꢐㅠ\륎ﵰꆐ६읠膏貉화ꕎ余ᝓὔ⯿�號౎훿⽎ꡦ葠㙶뉲䩎ŕ㫿쁎䡎ꡎ幠膗ಉ㙔뉲屎累扛ὔ᷿餠炂॑魧빎َ黎륛ɥᰰ딠ᑑꡎ彝୎ぷ虒౎豾화漏靛異ꡛ敠纋덶౛e⥎౒᫿ﵓঀ浧䞐亐测的风险。”਀
“很抱歉，虽然是我的父亲，虽然我尊敬他甚至热爱他，但是我有自己的想法，有自己所坚持的原则，唯独在这些问题上我是没有办法向他做出任何让步的，也没有理由让步。”娜塔莎却一点都㩎䁎ꡢ౒᳿ꠠ٠뙜콛葥⥶쩒୶屷�躚Nݎ౒ᇿ㙢뉲َ활썎⵶葎쑶坏꽿୥屷�躚Nݎ౒೿ᆀ♢☠ᄠ形ॎଢ଼屷�躚Nݎ葒ᱶ罎ʉᴰ 
਀ᰀ素❙♔☠㙥�⾏ꡦ葠할౬ꏿᆐ形乎便多说了。”眼见劝说她没有任何意义了，芙兰也就放弃了这种努力。“您可以坚持您的看法。”਀
“所以，您也看出我面临的险境了吧？”娜塔莎也变得严肃了起来，“您既然作为客人来到了这里，那么您肯定也会受到彼得堡的欢迎，毕竟您这么漂亮，还是个法国人，更加还是ƕ౔䂋䂋ᅷﵢᾐ쥡ꢉ٠ᩜ❏繁칑㒘虙♎☠ꠠ习知道啊，彼得堡到处都是法国的崇拜者，可앎앎ᅎ㡢㡲r⩎Ɏᴰ 
਀紀㚆๱卷戀륛�⾏⡦ॗཧ浡ౝ駿炂쵑㙎쵱也住有些脸色红。“您……您这说到哪里去了？”਀
“我这是实话，真的，小姐，您有这样的资格。”娜塔莎十分认真地说，“哪怕现在我们两国之间的关系絎ౙᕔꡠ葠⽔핦ﵬ葖腶몉౎ꣿ쵠⡎ᅗ�첏➑흙≓칫ಏ糿靟⅟葘❶秊ꡛ⽠幦e葟౶ꣿפֿཎ㡡졮ಉ೿ᒀᩎॏ衧᩟멙漏ꡛ❠⹙띳ɒᴰ 
਀ᰀ素虙♎☠ꠠ⭠�䢏蚋౎⫿ꥠ몋乎好意思的。”芙兰有些尴尬。਀
“我的意思很简单，您既然是我家的客人，而且会得到很多人的招待，所以有些人向您献殷勤的时候，难免就会提到我……而那个时候，您就随口说看到了我，而且我的身体看上去还᥎ಕㇿ䱜蚈౎ꏿ㞐葨�ᆋ偢ᕠㅠ乜会轻易被消失掉。”娜塔莎看着芙兰，眼中满是期待，“您看，这个要求并ꥎꢋ㩠빎ಖ忿乎违背您的原则吧？我只是ㅠ�㞏腨㙺衱ㅭ襙ౣɝᴰ 
਀餀炂虠ౠ냿湳鹸拏祛癙ꅞ६쁧䡎彎덣ɛ0
਀ᰀꠠὠ葷ㅶ�㞏葨腶䊉ᝬὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ�䢏륎腰䊉ɬᴰᰠ呚蹘톃춐ゑ쵗妑了一遍。਀
“那我明白了。”芙兰沉吟了片刻之后，最终还是点了点头，“我会顺口说一句的，읎⚏☠ᄠ쥢鞉ꡟ�⾏앦썢⩟읙㒏虙౎ㇿᅜ葢쉶�敛୧౷ꣿ葠㙶뉲癎乞是那种人……”਀
“您真的肯帮这个忙吗？”娜塔莎还是有些㹎썥ɟ0
਀ᰀᅏ❢♔☠ᴠ餠炂腑乹住笑了出来，“我怎么忍心看见您受苦呢？”਀
“谢谢您的宽慰，읎ᆏॠᥥᅐ�⾏⡦二a륎㩰絎əᴰ张롎⾋㩖腎䊉靬た虒덮蒍ᡶ䕿౥௿䁷亮륛葥ᅶ륻౛᳿呚蹘蒃㡶ઁ彎㉎流虑쩎㚑葱ᅶ륻ɛ0
਀㘀๱౔秿Yຐ虔救౫췿낑ᅥ饔炂䱑蚈⩎㱎ɹᰰ∠⊌ꢌౠ秿ᑾཛྷ큜ౙᇿ㩢ᅎᩢ䵒葢㱥౹ᆀꡔ占䦐ɫᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿敟火號Ɏ0
਀ᰀ礠Y亊由衷。”等到她离开之后，一直默屎葘魶㵳ಋ᳿ᄠୢ祷Y驎⽛०⭧葒쁶䡎﹎ୖʌᴰ 
਀ᰀᄠ形�䢏ɠᴰ餠炂륑虰륎㑰ə0
਀ᰀꌠ悐㩏쁎䡎呎鑻神扙ὔ᷿鬠㵳ॎ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ㨠虎뭎慓⩷絎쥙䂉ὔ᷿餠炂ᅑ䁻�呖౻᳿礠腙⾉fﵶ䂏ᅷౢᇿ๢䡠뭎ᅓ潏扠ὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠ᄠ恠湏鹸⡎籗靟⅟❘繁칑㒘əᴰଠ䁷祷�㞏ㅓ葲ᅶ륻౛鯿㵳腎乹住也笑了出来。਀
第五十一章 赏光਀
在看到芙兰终于答应了自己的要求之后，娜塔莎·别祖⮗졙蹾㹎୥虎썎敟౧仿再缠着自家的客人们，而芙兰和玛丽终于也得以睡个好觉。਀
在第二天她们起来之后，整个伯爵府邸的气氛已经陡然一变了。也许是伯爵特意交代过的缘故，仆人们对她毕恭毕敬，但是绝少和她们交谈，除了她们主动问起的事情，否则什么话都�획ʋ0
਀⠀ꍗ←셫抉䮗๎౔⿿㕏腲ᅧ赜豑祔셎抉ಗ௿੷뭎⡓�䁟婷⭐葒譶앎ౠ䇿ٓ�豟౸仿时地离开自己的宅邸。਀
而伯爵和安德烈他们也都是心照ꍎせ赗彑ꅎ६큧읣�譎౎￿孎祏Ὑ葷⽓ꭦ覈띛졟띰⬀噒靹夫偶然邀请过来的客人一样。਀
在伯爵离开的时候，安德烈·别祖⮗ㅙ湜ᑢ睯蚍㭎멎葎퉶犉ಂ럿げ�蕢䁟祷⑎⩎౎೿�ᥥ祐赎彑ꅎ६୧ぷ虒ᱎ呚蹘ಃ秿彎䅎ٓ쉒譡ぎꅗ६瞕᲍呚蹘蒃荶땘ᑑᐠ敠౧⿿㕏콝پ�⪏乎听话的女儿给拘禁起来了吧。਀
遵照之前的承诺，在安顿好了一切之后，安德烈别祖⮗ٙ饜炂豑魔㵳♎�ざ虒籎靟⅟ౘ꧿禋靎㡎졮�ꞏ칞ɗ౞೿횀彎὎䁐�⪏㩎ᩧ豏화葎ꍶ鮐Ŏ஀쭧�ɥ0
਀⠀ꭗƈゐ핒ﵬ뭖䭓䵎౒觿띛졟豰롔᪋쑙﵏葖㕶쮍偎Ὓ_㝎౨ꃿ敒け虒텎殏魓卑ⵟ౎㛿౱往豎화N㝎⡨텗殏魓챑抑놗⦂剙ゑ౗컿䆘橭慭䲃媍靓둥䁥乢为，也成为了家里人都担心的问题青年。਀
这样的情况在彼得堡十分常见，贵族青年们花天酒地几乎可以说是大家的传统习俗，就算皮埃尔·别祖⮗⽙㕏Ⱳ멧⡎瑗筞蒏ᥥ彐剎ႃ읕ᒏᐠ혠﹎콦豾⩑큎୲흧쭲S睎呂ಕﯿ䕛쮈譮౎᫿�誏b⩎扎敥㙧扒葝晶�䁛罜�텾⡾핗詨葱챶઀呎�蚏덎챬಑⣿㹗ꑹ䱎掠歹⅑❫끙ﭥʕ0
਀一过，皮埃尔·别祖⮗⽙㕏沈葝㽶偑卛㙟ㅱ乜会这么宽容了，在安德烈惹出了几次事情之后，伯爵把儿子痛骂了一顿，然后借着自己的人脉把安德烈送到了外交部，并且让他到法国去当外交官。਀
伯爵在这么做的时候，想的是让自己这个顽劣的儿子好好在法国学一下文化，走上自己曾经走过的路，읎횏�⾏ㅦ静虻౎ヿ虒핎ﵬ䭖๎౔觿띛졟쵰ቓ⽐艦籙鞜㑟౬賿�릏蒏橶慭傃Ὓ省⢏虗N睎಍ꁦ襒⢏ꭗ偎华ⵟɎ0
਀紀⡙㩗虎ꥎ葝㽶偑灛ઍ捎಍⿿㕏㭲དྷちꝗ㙣虒�㽝偑葛ὶ㭵㥭⢍౵�䶏ꥢ횋乎至于在享乐当中彻底迷失。਀
而安德烈·别祖⮗彙㩖葝�⪏譝౎೿ႀ㩢虎୎쭧㱎⵷㱎靐獟ꆂ葿멶౎헿�⡺핗ﵬ卖ᙟꑙ顎⽓홦ⵎ衎᩟멙葎ꙶɠ0
਀⠀�鮏瑎챞抑ಗ觿띛졟⡰칝⽓ꥦ靳䅟ٓ㵒瑜౑忿၎虢�⺏ꡞ푾偾Ὓ⅟ｪ豎ꅔ啿葡略慛ಌ�↏홫N�敖౧裿ㅟၜ㩢虎ꍎ鮐멎葎ꑶ䕎࢖ⵗ葎❶끙ﭥಕヿђﵙঐ멧둎횋౎훿彎偎靎�і遙遥。਀
在秋日最后还算温暖的日子里，她们两个在安德烈的陪同下，一起在社交界当中到处饮宴，顺便游览了整个彼得堡，同时也让德·特雷维尔小姐在彼得堡的社交界当中声䩔瞞಍裿᩟멙﵎戀�䶏艏摙蹫㵿౎좀❓㱠豨葔葕獶偙㹛썐也已。਀
原本喜欢低调的芙兰并腠芉摙魫㑢㉙抗ಗ䛿⽏襦띛졟瑰芋쩙扎뽟깒饟ౙ೿ᒀ핎ﵬ豖쑔﵏葖獶ﭑ乼太好，如果她行事过于隐秘的话，反而会惹起无端的怀疑，于是芙兰只好从善如流，继续参加这些宴会。਀
在一天晚上，安德烈受邀参加一个正式的宴会——举办人是皇后陛下身边的宫廷女官阿克萨娜·阿赫玛托娃伯爵夫人，而邀请函上还特意注明要邀请“美丽的德·特雷维尔小姐”出席。਀
于是，他们又一起来到了这位夫人的府上拜访。਀
俄国人一贯喜欢热闹，今天也譎ᙏౙㇿ蹵�䶏⽏㕏⭲멙⡎ꭗ卞ⵟ蝎힘ꁓ౏䃿衎᩟멙﵎鲐≕ꡫ綋�䶏⭏멙౎⣿祗㹙鹎둒ᩛ葏ᥥPᅎ呔流聚集，在华灯初放的时节，这里就成为了华葧睶୭౭翿䁺녾㲂杹和军葧앶쩎罓䁺ѷཔ�傈葛獶乘乭mɎɘ0
਀ᰀꠠㅠ⽜ꍦ䶐띏띟礀ᑾཛྷ큜᝙ὔ᷿ ୎ぷ饒炂筑ಕ�䶏ꭏ抎♟䩶Œ細㚆콝੾虎瑎꩞౾䛿�⾏칦릗塲葛⭶멙ㅎ쑎﵏멖祎ॲ葧앰녢佢虏祎əᰰ蠠᩟멙﵎ꢋɠ깯腎虧౎쫿⥎Ὑ捷୫ぷꡒ葠ᥥ౐ᇿ䵢쥢鞉홟ꅎ६㡧⁙ɟᴰ 
਀ᰀ娠੦絎ౙ⯿멙౎裿�璚셑らꡒɠᴰ舠摙㡫⁙葟앰ౠ꧿馋炂॑魧乎太适应，但是为了礼节起见，她还是保持住了表面上所应该有的礼貌。“也感谢您给我一个拜访您的机会。”਀
其实这些天来，她几次参加宴会，早已经熄灭了最初的新鲜感，然后对这种社交罓䶐けὗち豒♓虐౎�첏蒑멶絎㚆桱抈ગ葎쵞ᚑբ貀㱔ಅ䛿⽏ࡦႌ牔⩞佶獎౔⳿乔到她常常听见的俏皮话，而且人人都好像在谈论同一件事一样——尤其是在她面前更是如此，好像大家害怕在这个西欧来的㖕쾍扥䶗≒㡎㲁葏ɶ0
਀⠀�춏੹최᪑ঋ魧济葾略蕛ୟ౎駿炂衑ㅟ὜쥡ら॒魧豎♓虐౎秿⽓汎དᙟ葓v麊斏鑧丹�鮏멎౎緿⡙祗粁ㅞड़g쵎睹䵥몈葎ⱶ虧ಘ⡎썗ⵟ瑥ꍑ蒍ᥥ彐﵎ꦀ몋὎쥡ら艒遙╬칦ʘ0
਀ᰀꠠ�鮏⥎챙‘驎᭛蚐乎少地方吧？”很快，伯爵夫人就问了一个芙兰已经听过了很多遍的问题。“感觉怎么样呢？”਀
“感觉好极了，夫人。”芙兰满面微笑地回答，“俄国的风土都有一种别样的格调，具有一种和其他地方౎葔蹶౿೿ᒀ멎彎䅎ٓ앰ɠ㬰ౠ€䮊౎ᇿ面た虒Nⅎ䅫॒ٓ葟앶䱥厈豏ʚᴰ 
਀ᰀ츠Ŕꏿ㆐⩜絙虙Ŏ裿᩟멙﵎戀ᅛॎၧ셢ಉ짿鞉ᅟ�첏삑䡎﵎ꆐ६౧緿콙⽐f䝎割₃o㝎♨☠ᴠ�䶏獏繘g號饎炂葑쉶肁ಁ㛿๱扔⚗ᅞ륻せୗ䁷祷ౙ᳿䘠⽏�⾏f쵎᥹즕ಉᇿ쑎坏꽿蹥腿虧౎೿彥덎ᾍ꥙쾋⩫멎䅎��푟ಏ䃿ᅎ쑠坏꽿ᩥ�꡾`⩎衎य़葟�왖ɟᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶⯿멙౎廿㢗फ़ɟᴰ餠炂彑ᅎ䁻�呖౻᳿ᨠ앰だꥒᆋॢ魧乎好意思了。”਀
“像您这样美丽的女孩，理应受到最好的对待和呵护，这才是人间的至理，难道⽎ᝦὔ᷿⼠㕏⭲멙䙎虤䙎葝䭶ౢ᳿ꢋ�뮏ᅓ潏❠౔�এ衧᩟멙䥎䁻w祎꡷葠덶릂扛Ŕ᷿ 
਀ꔀ䁣౷秿졙汓ஏᅷ虔襎띛졟띰⬀噒靹夫，“安德烈！你可比上次见面的时候瘦了ᅎ虜䩎ὕ໿䡠౎칝蒞녶놂ᚂ䱎詵恢顏ၸ�㞏虨ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ⣿칝ᆞ㭎ॠ⩧ᩙ譙앎腠媉౐헿�ᅺ⽎ᙦꑙ顎᭛ౖ⯿멙Ɏᴰ褠띛졟띰⬀噒靹夫耸了耸肩。਀
“得了吧，我们还卷悐ŏ᷿⼠㕏⭲멙쵎づ�覍띛졟印ꍢ಍᳿ᄠ形ꑎ욋‹魎ᙎꑙ첐抑蒗멶౎훿漏恛葏칶쒘乓是太好。”਀
她的态度亲切而又热络，而且用你来称呼安德烈，很轻易地就将人的距离拉近，但是又恰到好处地ꥎ몋὎쥡らꭒ銈꽑ᑲᐠ�徏⽎ꭦⵞ멎葎앶ݟ聙ﵢಀ忿⽎⽦㕏⭲멙⡎ꭗ豞㹔ꑹ䱎卵ⵟ艎籙鞜㑟葬獶⹑䮕юə0
਀ᰀ�㺏㙦⽱홦乎够了解我啊。”安德烈苦笑了下，“其实我真的很努力的，为了俄罗斯。”਀
“好啦，我又⽎恦葏੶౓惿졏啓앏�춏�斋쩧Ѽᅟ扎ὔ᷿⼠㕏⭲멙⩎虪홎N㱎౷᳿丠过安德烈，说真的，你现在也瑎筞蚏❎ὔ⿿΋冀⪆멎颕蒘ᥥ虐౎॓乧少人来跟我说情，让我来撮合撮合你和他们的女儿……”਀
这倒⽎祦⡙南ꍢʍ0
਀ⱎ斂ಋ峿㩏ཎ㽜偑౛⣿㕗쾍㙥Ꞗ챾抑⾗书太受重视的，因为他们注定分ぎᩒᅙ뙜ᩛ౎仿过别祖⮗⽙㕏鹲⡛⩗ख़녧蚔౎躁❎뙙ꑛ㪋ㅎ靜홻筎๫䭔َR륎≰Ɥ�ཾ㽜偑彛َ⽜f⩎❎灙坥౛䃿቎彐ॎ乧少人打起了他的主意，而阿克萨娜·阿赫玛托娃伯爵夫人又出了葔鱶≕깫ࡤ瑔筞ྏ衜葎婶譚౎軿⽎०衧᩟멙ㅎ塜੢虎�䶏⽏㕏⭲멙Ɏ0
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ褠띛졟蝰㪘㑎ⱜぜ䝗虤䝎㑤ౙ᳿�춏譹앎♠☠๎赔ࡑ➌ɔᴰ 
਀ᰀ๎౔惿�এᩧᅙ๎扔ὔ⭓赒橑㥭➍絙葙剶▗䥥虑䩎ŕ᷿⼠㕏⭲멙쵎깥ᅟ䁻౷仿过却偷瞄了芙兰一眼，仿佛是在猜测她到底是⽎襦띛졟买着急的原因似的。਀
芙兰感觉有些⩎⢁౗泿ચ�䂍襷띛졟灰蚍�뮏ɓ0
਀鰀㙧౱叿敟で饒饬原ⵟ葎ᥥ౐秿豙襔띛졟띰⬀噒靹夫都成为了众人视线的焦点。安德烈被一群朋友围在了一起，然后又和其他太太们打趣，一时间顾靎饟炂౑೿馀炂彑ꭎ予少人围过来攀谈，人人都对她感到十分新奇，仿佛她是从异世界过来的旅客一样。਀
虽然面前的青年人颇有俊逸䭑衎ಏ䛿⽏饦炂陋摛癫乞感兴趣，她只是以恰到好处的得体笑容含混地应对他们，然后走到了角落的沙发边上休息，周围虽然一直都有人在攀谈，但是她充耳פֿʕ0
਀ᰀꠠ絠ౙ࿿큜♙☠ᴠ脠㙺祱葙㍶릀춏睔蚍N㕎�籢ɔ0
਀ᰀ鸞乛起，我有点累，想要休息，ẍಂ뇿䥢ɫᴰ餠炂乑ꅎ६�量륛ﭥ啎穏ⅺౣㇿꕶ��虾漏륛ɥ0
਀ᰀ丠……我并⽎豠ꡔẍಂ࿿큜əᴰ䘠⽏౦�⪏멎瑎ꅓ६㹧ͥ葟略憏ಌ�⾏婾ŗ葝腶䊉౬᳿ᄠ豠ꡔ‹ᩎ㽏�ʋᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠ᄠ끢⡳빗幼乹佳，请您谅解下吧。”芙兰继续回绝了对方，一般来说，在社交界，说到这种程度就已经足够让人知难而退了。਀
但是对方还是没有放弃。਀
“难道您赎͑冀†୎ᝎὔ헿�㩺ᩧ빏鞖ɟᴰ�ᥥ౐훿絎콙콝�ぺ虒饎炂葑䵶ɒ0
਀餀炂�ᥥ걐睢㒍教౧㛿๱텔끓拾扛⾗f⩎奎䁵�湾傀౛翿䁺wꭎꂎ醚疚㙑杒的三十多岁的青年人，他的面孔冷峻，带有一种说祈葑뉶ᑐ౬￿孎葝vࡥ⾌⡦�⭾멒ᩎᅙ楜偠㲍葏ɶ0
਀餀炂腑㙺䝱睓蚍N쵎䝹⩙葠葶ᾘɡ0
਀ᰀꠠ⽠Ŧᾌ᷿ 
਀ᰀᄠ驓虎煓❜띙㰀쥓㙢䝾əᴰ�⪏剎璗멞Ɏ陦㪙ಀ蟿㪘綁乔凡地说。਀
他的法语十分流利，但是却看ぎᩒᅙ὜액牠概౟￿孎⽓㩦끧獨텞の䁟흷S㝎౨೿횀葎桶얈彠䅎ٓ╒荎ಀ꧿몋䥎硣乤定。਀
“德·特雷维尔小姐，很高兴能够借着这个机会见到您。”਀
第五十二章 皇储਀
“亚历山大·尼古拉耶维奇……”听到这个人说出自己的坔葛ᥥ౐駿炂Qᵧ�⾏ꅦ६쵧鑓읞斏౧仿过她很快就想到了。਀
如今的俄国皇太子，坔乛就叫亚历山大·尼古拉耶维奇·罗曼诺夫吗？਀
从他的外贸和态度来看，大概也ᩎॏ癧홑멎虎❎ὔÿ
਀だ�첏಑駿炂쵑낑걥睢㒍教౧叿콢䂑�⪏剎璗멞౎ÿ�㙺乱知道该说什么好，最后只能迟疑着回答。਀
“您好，先生。”਀
“嗯，叫我先生就行了，앎ꁟ੒פֿ啎੏ɹᴰ騠虎煓❜깙깟ᅟ虻ᅎ౻᳿�এ౧ꢋ习要紧张，我并౎᭞⡧�춏㩹ࡗ�膏ꮉ몈华ၟ蝢⩶偙뽛୫敎핧浫할汫づ綾蕛౟㩖ꍎڐ罜靏ᅟ浸䁰ॢ偧ꍎʍ舰鱙ꡧꍎ춐퉹멢䍎챓䮑ᙎ葙ŶꙠ敞不蕛ᅟ葢�ಋᇿᩢ὏ち衒坟뺐葡ɶᴰ 
਀ᰀ♔☠♕☠ᴠ餠炂�⾏०魧乎太能够接受现实的样子，神色明显有些恍惚，话也显得有些语无伦次。“好吧，先生，谢谢您。”਀
읎ಏ緿㚆桱抈ગ�⾏쪏쩼౼䛿⽏祦蕙썑챟璑콝�Ꚛ❞⁽號睎斍ɧ0
਀㨀쁎䡎�䶏蝏⩶偙뽛୫腎纉੢ᅎ扢ὔ뻿厖⾐警앎콝╾㊍蚗ᝎὔ௿੷뭎乓像，如果真的事情败露的话，他就没有必要这么和颜悦色、甚至没有必要亲自来见自己了。਀
想了片刻之后，芙兰心里还是想祈齑敖౧䃿絓덙驑轛㪖鑧�౓௿୷亮륛づ镒⽞⡦南쁢䡎㭎ཎɡ0
਀ᰀ丠用紧张，小姐，我真的只是为了找点乐子而过来的。”亚历山大皇储忍低ᅏ靻ꁦ虭౎䛿⽏鹦⡛핥ꥬ몋὎쥡ら॒ّ앰ౠ᳿稠뾘읏斏୧୷꡷ౠﵓꢀ习知道，但是最近您可是在彼得堡声❔橙ౖ裿᩟멙﵎킐督잍ꢏౠ೿ᒀ﵎⢐u�Ꞛ葾扶륟쵛斋幧躍꡿ౠ꧿ᆋﵢ춐也住好奇了……”਀
“这真是让我汗颜……”芙兰面色微微发红，“您的国家实在是一个热情的国度。”਀
“我们俄国人珍爱一切美丽的事物，尤其是美丽的女子。”亚历山大皇储做了个手势，请芙兰坐下来，然后自己也坐了下来，“而今天看到了您之后，我确认了，他们确实没有跟我夸张，您当得起他们给您的一切溢美之词……”਀
他说得慢条斯理，从容ಏ䛿⽏饦炂瑑ࡓ텡酓텵豠❔⁽號౎㩖祎Ὑ쥡鞉著救౧緿㚆�䶏蝏꡶뽐୫⡎幗躍䁿ౝ䛿⽏瑦癓ꅞ६ᩧᅙ앰ౠ೿⾀N쵎㹹ꑹ䱎葵鑶फ़ŧꙠ౞烿艠癙ّげ浗䁾ౝ೿ぶ끒⡳౗秿�⾏ꅦ६칧漏륛葥ⵓꉎⱣ穀ﭑ啎칓斘ɧ0
਀�ᥥ衐᩟멙﵎콝ཬち虒�릏蒏앶扠౟쫿뙠るୗ䁷蝷⩶偙뽛୫౎೿�춏왹뾉葾婶⚀ꥱ馋炂ꁦὒち॒魧乎自在，而她发现现在安德烈也神情紧张地看着自己，好像很担心，都忘记了和旁边的人们搭话。਀
她暗自朝安德烈做了一个手势，表示自己这边能够应付得来，让他注意自己那边就好。਀
“您很喜欢安德烈·别祖⮗䡙ὑ᝵ὔ᷿ㄠ⡜�౥髿虎煓❜腙㙺ʕ0
਀ᰀ䨠ὕ샿䡎὎᷿餠炂Q୎偎ꅛ६쵧鑓읞斏౧㛿๱ꑔ㚚쩱뙠るୗ䁷亮륛౥᳿㨠쁎䡎腎�䢏抋ὔ᷿ 
਀ᰀꠠୠ౷ꣿ⽠⡦홗葎聶஋읎斏葧౶೿ᒀ୎੷뭎豓화䅎ٓ뉒왎葛㝶偨ɛᴰ騠虎煓❜教깵य़魧⭎䥔ぎಋ᳿贠蚋౎觿띛졟彰⽎f⩎衎ꡟ몋鱎≕葫瑶筞몏♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠，我想您看错了，他只是我的朋友而已，我虽然应他邀请来到了俄国，但是那只是因为我是一个喜欢新奇的人，所以想要看看俄国的壮美风景而已。”芙兰连忙跟他解释，“而我靎也说，俄国确实令我婎撆䱫ʈᴰ 
਀ᰀ素㚆ᅱ衢�璚ꡑﵠᾀ�㞏쑨ᅎ葢ﵶ뙖౛仿过我还是觉得，只为出门看看就�䎏챓斑でR⩎䱎ᾖ葵ﵶ뙖౛�⾏०魧祈乑멎ཎ饡ɥᴰ騠虎煓❜蝙꡶�⾏f潎ᅒ乢太相信的样子，“至少可콎⽐呦门贵族的小姐所常见的做派啊。”਀
“如果您用评判一般人的态度来看我，那您可小看我了，人跟人是౎葔ɶᴰ餠炂�ᥥ콝䝾骕୛敎虧౎㛿๱蝔㪘�ŷっୗ䁷亮륛ɥᰰᄠ⽢f䵎㭏뙵౛ᇿ葢ٶㅠ⽜୦䵷➐㉫ᩭᚁ䱎u챧ज़䕧鮛葒ぶ륗౥㛿๱ٔ荜[ᑎᑻ奻⡵葝㭶ᑵ䭻୎♎☠ఠᒀ�⪏َᅠ콝~쭟⡙鹗蚍౎⣿敗でꡒ葠ﵶ뙖䭛䵎౒ᇿㅢ콝뭾읓蚏핎ﵬ롖᪋す륗౥�뮏읓蚏ﶂ♖☠ᴠ 
਀ᰀŔŔᇿ卷ꢐ﹠콦晾읛�㭾౵仿过我倒是没有想到您居然会这么热爱它！”亚历山大皇储显然颇为惊诧，“我一直觉得很多像您一样的小姐只是将艺术当成一种给自己添光加彩的方式……”਀
“这还是一种误解，至少是对我的误解，我真的热爱它。”芙兰十分严肃地回答，“所以我很感谢我的老师无私地将他的画技传授给了我。”਀
“嗯，杜伦堡确实是个᥎蒕㭶뙵ɛᴰ騠虎煓❜蝙꡶륐虰륎㑰ౙ᳿ᆁ⽜f䅎㑭獬葞㭶뙵౛�홠읎づ뭗y號ᅎ♎☠ᴠ 
਀餀炂癑ꅞ६뭧秊륛㩥쁎䡎䕎㙜卷葝Ŷࢀ⽞Ŧಌ葝屔㩏ᵎﵞV१䍧뽧葒❶䮁N౎훿꽎骀콝ၾ㩢虎юﵔ葖㽶腥䂉獢豬ᑔ癸葺♶륱౰೿卝㙟影빎虬葔䥶౑僿ᕠ彠၎㩢虎N⩎蝎㪘呷的人物——当然这对她来说也算੎쁎䡎絎衙潭❠ɔ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ葎Ŷࢀ乞幸离开了我们，这对我来说是个打击。”芙兰显得有些忧伤，“읎ಏᇿᩢ⡏u䕎䕞㭞屵敏ꩧ홟葎౶ᇿ占ୟぷᅒ�䢏꩎魒葒ᥥ౐훿葎⡶⥗䭙畎p驎ᩛ衏�璚❑ɔᴰ 
਀ᰀᄠ彠⽎♦☠ᴠ騠虎煓❜蝙꡶蝐㪘َら�呖౻᳿혠N驎ᩛ衏⍟火葡౶ᇿ⩢멎彎౎᭞ꡧﵠᾀ⡙�첏妑୵N魎灎逸葑屶셏౔ㇿ콜ꡐ⡠ﶂꍥ㞐ɨᴰ 
਀ᰀᄠb驎ᩛ꩏魒葒౶⋿⊌ꢌɠᴰ餠炂筑箏钏隘ʙ0
਀ᰀꠠ占⡥ﶂ葖ᥥ౐㳿乏⽎�䂍꡷T睎뮍葓❶ὔꏿᥥﶂ⽓殺膕虧౎ÿﵶ⢐㹗鹎婒졓᪉ɏᴰ騠虎煓❜୾㱷乏经意地说，“德·特雷维尔先生一定艎ꡙꍠ㞐ꁨಕ헿�홺腎讉⡎ꭗʎᴰ 
਀匀蝟꡶뽐୫癥譑ぎる�첏蒑ᥥ౐駿炂졑蹾๎給虶륎쁰䡎Ɏ0
਀豈륛ᵥ㙳ꕱ텣ౝ㻿㙦⽱♦䁞w魎⭎葒Ͷ冀ಆ೿亀是想要对自己嘘寒问暖而已。਀
“先生，很抱歉，对此我⽎衦՟婮ɩᄰ葢絔㚆⽱㽦䱥멵楎౲䛿⽏홦칎敎ﵧ亐会跟我说起他在政界的事情，更ᩎُᙜꑙ੎葎潏䩠쥔�ᅾ♢☠ᴠ礠汙ચ졎쵓낑�靓╟荎蚀睎斍౧᳿ఠ㝔葨౶ᇿ形乎会询问他有关于此的任何信息，因为我对此根本὎瑡ꍑʍ㼰뭥䩬ౕ᛿ꑙ䩎ౕ�鮏﵎⾐恦㝎멵葎㭶ꅭಋᇿ읠ᆏ葝ὶ㭵ㅭ絜虙♎☠䀠ꡎ㥠ⱨ乧用对我旁敲侧击，因为我真的什么都没有办法告诉您。”਀
如此凛然而又奎奵く著�呖౻꧿骋虎煓❜蝙꡶졐䙓虔N䙎౔ÿ๧화ﵓ㒀ⱜぜᅗ虻睎斍౧篿箏▏虣╎䭣ᙢ蚉�춏㑹ⱜɜ0
਀ᰀ츠౔仿知道您想到哪里去了！我只是随口问问您而已，毕竟能够和您攀谈的机会ᩎə꠰占㙟乎回答我的问题，我也无意冒犯您。”਀
接着，他又重新打量起了芙兰，“既然这样的话，我也�ꢍ할ࡾ偗虛♎☠ᄠౠㇿ靜꡻习关心政治和外交，您也知道，如今法国和俄国的关系并⽎⩦絙❙ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ湢鹸ⱛ메�䢏잋⚏☠丠过我想这并ᩎ煏쵟ᅔ異쑛﵏葖쉶ᾉɡᴰ餠炂깑ᅟ䁻�呖౻᳿ᄠ쵢便�⪏﵎뙖䕛虮絎灙慓ʌᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ냿⡳著襶李⽓㽦鱥䉞扜蒗౶ౝ⣿ⱗ썧敟ಋᇿ⑎﵎葖멶ᅎ癬ꅞ६٧ㅴ䱵便౛⓿癜⽑ᅦ쑎﵏멖౎ÿ鱧≕핫ﵬ멖虎Ɏᴰ騠虎煓❜蝙꡶彐깎ᅟ虻睎斍౧᳿ఠ岀㩏쑎﵏葖蝶꡶౐ᇿꑢ㪋ᅎॢ䥧ꅎ㩒ፎ⒉⩎ⱎꭧㆎ睜॑ὧ❏쭙੓蒌ﵶ뙖䭛蒕❶⁽獟ﭑ౼媀祖꩑魒♒☠ᴠ 
਀餀炂�ஏꅎ६�蚋౎೿⾀酦텵だୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀౕꣿ卷ಐᇿ⽢蝦꡶౐䛿⽏ᅦ핢��এ㙧蝲⡶౗훿䵎⽢fݎ䍒魧葒ॢէಀ䃿ᅎ乢能违背他的意志进行官方活动，因为那会让人们以为皇家豎ɔᴰ騠虎煓❜蝙꡶�禍쪉಑᳿䘠⽏ㅦᅜ敢ಋᇿ⽢衦౟᭞፧豿⑔﵎獖ﭑ葼౶೿ᒀ౎᭞豧ꡔ葠ၔ㩢୎쭧♓☠䀠౎苿鱙ꡧ习介意的话，能够作为我们之间的桥梁，为两国的伟大友谊做出某种贡献吗？比如为我捎带一些口信和一些亲笔信给您的哥哥——当然，这一切都是私人的，襎쩭ﭓ啎顏륛扥ཟ౟忿乎代表两国之间的正式外交表态。”਀
难怪他一直都在试探我！਀
芙兰终于明白了，原来和对波拿巴家族选择强硬的沙皇౎౔�䶏蝏꡶縷핛ﵬ蝖ঘ絧Ὑౡ೿᭞ﵧᾀᩙ자킏쵧륹ཥ፟豿艔쩙❎⁽葟⑶﵎獖ﭑ౼㛿౱횀졎躂흝こ葒偶㚖⩒ᩙౙ䃿핥ㆁ䱵ꢈ౒軿⽎ﱦ᭶ﵧᾀख़쁧䡎幎颗륛葥鹶핒敬�䲏�㞏葨ꩶ魒౒盿ᑞ౎᭞핧ﵬ멖彎�䢏뭎ɠ0
਀혀䭎䵎꽒骀㩎屎㩏ᵎﵞ❖릁륙葙ౝ﷿ᾀ♙敞쁧䡎౏䃿Nﵶ⢐靗㩦ౝ폿鱾♧☠㥝ⱨꅧ६虧힘こ쁒䡎ᙎꑙ౏핥�홾N⩎཮葡呶奻。਀
现在他大概是打算自己来主动行动吧。਀
“您的意思我明白了……”她郑重其事地看着对方，“我乐意为您帮这个忙，无论您让我带什么回法国，我都会带走的，先生。”਀
“多聪明的姑娘啊！”亚历山大皇储低声感叹，然后显然有些如释重负，“好了，无疑您帮了我一个大忙……我得感谢您。”਀
“⡎౵�⾏ᅦ鑢媋葐౶ᇿ흢こ虒ꡎ豠ꡔﵠ멖�䢏앰葠�蕢౟ۿ鑴婞P魎譎敎�ꕖɢᴰ餠炂汑ચ�呖౻᳿ఠᒀ�徏⽎ᅦ偢蹎뭎婓葐ɶᴰ 
਀㄀ⱜ썧౟€ಊ秿湙鹸乛希望两国打仗，읎福彙卷�ᖏ⽠䵦乑了的了。਀
而这时候，圆舞曲的前奏已经响了起来。਀
“我可否请您共舞一曲呢？今晚我很高兴。”亚历山大皇储再度询问。਀
“好吧……先生，읎ᆏ衢ᅟ�몍ẍಂ䃿偎ᕠ习会让您感到愉快。”犹豫了片刻之后芙兰终于还是答应了。਀
“对了，你既然是寄住在别祖⮗⽙㕏뙲챛಑ꏿ䢐ॎꅧ६୧ぷ홒뙎葛ᱶ呚蹘ྃ큜扙ὔ᷿挠卫詟䭢㡢く虒饎炂葑扶䶗౥髿虎煓❜蝙꡶腐㙺ಕ᳿ठ㕧傖ꅛ६୧ぷ祒虙౎ᇿ⩎祟葙౶秿葙Ṷ鞍衟也错。”਀
“她在家里，읎ᆏꅢ६셧잉福əᴰ餠炂Q륎彰ꅎ६�ꥮね�呖౻᳿Ⱐ왔멎禋絙콙靐號衎╟쵎蒑ὶ鉡౑䃿乎方便见我，这真是令我挺遗憾的。”਀
“原来是这样……”皇储叹了口气。਀
第五十三章 权力与权利਀
在皇储殿下的盛情邀请下，原本对这种社交兴致缺缺的芙兰最后还是答应了他的要求，和他一起共舞了一曲。਀
在悠扬的舞曲声当中，他们和其他人一样，悠然漫步在大厅当中，烛光在金银器皿当中闪耀，到处都是珠光宝气，身在其中倒是让人有一种宛如梦幻般的感觉。਀
읎骏虎煓❜蝙꡶汐ચ텎끓拾扛�䶏蹏㵿獎偙䁛蒋�皋乞是客套话——她确实舞技獎౏緿㚆祱葙ꭶ떎䅫ٓ筒좏౶䛿⽏Ṧ斂瑫䅓ٓὒꥵ౭珿罓홏콝⡾㵗콜䶑࢑౔௿੷뭎쵓॥魧롎蒋乶协调。਀
“您……您平常쉎ꁓ㭒ꡭᝒὔ᷿유蚏Nᩎ㽏䭑๎౔훿腎乹住问。਀
“是啊，我刚才说过了吧？我喜欢安静，⩎鱙≕に멒ᩎ葙ぶ륗ɥᴰ餠炂汑ચ�呖౻᳿䀠獎㡞ᅞ豢⭔멒ẍ蒂㩶ᩧ衏ᅟ౜ꢋ셠։ʌᴰ 
਀ᰀŔ�ὓ⽷멎쩎ಋᇿ㩎콎ꡐ�㞏蹨豿좌॓뙧ᙛ葎獶偙౛铿䆋ٓ鱒≕쉫ꁓђ쵔㭹ꡭ䵒異䩛♕☠ᴠ蜠꡶ॐ魧쩎蚋Ɏ0
਀ᰀ먠�몍핎�⽺书同的嘛。”芙兰笑了笑。਀
“您这样倒是让我更加感到荣幸了。”亚历山大皇储也笑了起来，“我竟然有幸成为能够和您共舞的人之一。”਀
在笑容之下，他也暗暗给这位德·特雷维尔家族的女子给下定了一个评断——性格温和同时保守，对社交来往❎睰ಈ鳿≕穫⾂豧암䱥ಈ೿蕥멟䅎ٓ♒ઌʐ0
਀ሀ⽐豦祔ꍙ⪐쉎쉚豚桛乑同的人啊，这么漂亮，性格还这么好，想必很多人都在对她倾心吧。皇储心想。਀
而芙兰也感觉这位俄国皇太子殿下心事重重，并艎桙抈ગꍎ䢐筎纏ɧ0
਀一过她也㭎ꡎ�ಋ౓᭞詧륥ᝰ貀౛㛿๱㱔豹鞌卟く䩗⭔�䶏뽏୫౎䷿靑艟ᚂὙ鵵ɧ0
਀ᰀ谠ᅔ⡢W睎಍ㇿ�㞏ꥨꢋ习自在吗？”也许是感受到了她的心情，亚历山大皇储突然叹了口气，“我总感觉您心⡎ॗɱᴰ 
਀ᰀ丠……♎☠ᄠ癢乞是这么想的。”芙兰连忙为自己辩解，“我只是……我只是太生疏了，真的很抱歉。”਀
“哎，其实这也⩎ꡠౠ㩖끎⡳瑗⩥❎㉫ﵭ戀ᅛ쉎ᾉ乡佳。”亚历山大皇储叹了口气，显然对此有些无奈，“现在整个欧洲的报纸都在咒骂我们，好像我们是从地狱来的恶魔一样，就算对我们观感獎彏乎能怪您……”਀
芙兰没想到自己的盘算居然会惹得发出这样的感叹，一下子也卷삋䡎絎ə0
਀ᰀ䘠⽏ᅦ腢�ꢍಋ�⾏豦豛桛桑葑ಉᇿ⽓湦ᩦ蒐멶౎ౝ盿乞比谁更坏——当然也确实没有更好一些。”仿佛是把芙兰当成了一个倾诉对象一样，亚历山大皇储在芙兰的耳边低声说，“对我们的攻击，有一些我承认是有道理的，但是有一些我认为是荒唐无稽的，或者源于无知，或者源于恶意攻击我们。”਀
“您这是指什么呢？”芙兰有些好奇了。਀
“我指的东西很多，但是归根结底只有一句话，很多人َ쒉坏꽿౥仿光是你们欧洲人是这样，很多我们国内的人也是这样，也许他们很热爱上帝，拥有最为无懈可击的理由，但是他们就是天真盲目。”也许是带着一点情绪，亚历山大皇储板着脸评论说，“您见过别祖⮗⽙㕏虲ᝎὔ᷿ 
਀ᰀὕ᷿�⪏腎艺癙救葧颕ꦘ馋炂॑魧�亍上节奏，但是她马上点了点头。਀
“那您对别祖⮗⽙㕏쉲ᾉ๡䡠㝎Ὠ᷿脠㙺걱睢㒍教୧䁷饷炂ɑ0
਀ᰀ혠⽎f⩎晎왛袋੟婮葓멶౎೿ᒀ衎ㅰ葝ﵶ뙖ɛᴰ餠炂襑Ὤ虔䝎㭲䭒๎�呖ɻᰰఠᒀ홎葎❶㱠彨衎絟ౙÿ륎彰ꅎ६㩖瑎罞ಕ呂ᅛ䕎�㒚୎Ɏᴰ 
਀ᰀ蒋⩶陵虛౎훿⽎⩦絎멙౎⟿絙멙౎⣿ᅗ쑎坏꽿ꅥ६⩑멎푎홫썎たꁦ潒蒂處౎胿⽶⩦⍎멗౎ﯿ啎捏葶멶﵎᪐鱏≕홫Ɏᴰ騠虎煓❜蝙꡶㑐퉖꺉깟੟蝎౤嫿祖虑N⩎敎♵㉞뵖蒋띶ᅑ౻᳿ꠠ⭠᩠虙౎ᇿ�ﶏ⾐ὦ썷�ಋᇿ텢薁썑た੗汜홥౎䛿⽏艾摙౫ᇿ�⾏腦⚋☠혠⽎f⩎읎躏َᙠ葓멶౎훿葎㭶⁎౶좀읓躏쁎졯౰᫿ঋ魧乎切实际！”਀
“什么？”芙兰一下子惊得呆住了，就连脚步都停了下来，惹得旁边的人以奇怪的视线看了过来，一瞬间她还以为别祖⮗⽙㕏靲て챗媑葐ꍶ鮐譎앎�䶏蝏꡶뽐୫﵎卷蚐౎쫿偠䭠୎祎Y쭟ᵙ≠腽ຉ䡠㩎]ㅟʁ0
਀ᰀ张乎用这么惊诧吧……”亚历山大皇储禁低졏ᅓ虻睎斍౧᳿⬠噒靹夫伯爵是我们国家的大메౎�亏仅仅是因为他有钱，而且还算是因为他慷慨地将自己的钱用来大笔赞助国家的建设和舆论事业，他的建设帮助了很多人，而他的品行和政治观点一直都十分受人敬重，就个人的道德来说他是无可指摘的，읎⚏☠ᄠ面ಋ훿졎百�এ홧葎䁶停➖ɠᴰ 
਀ᰀᄠ乢明白您是指什么？”芙兰这时候已经忘却了其他事情了，甚至连旁边人们的指指点点也没有在意，而且饶有兴致地追问着这位俄国皇太子殿下。਀
她毕竟还年轻，喜欢新奇有趣的事情，还有什么比一位๎ㅦ챜蒑蝶⩶偙륛쑰‹䵎腠ډ활湎䭿筎に著㽶䱥ꁦ絒꥙葳譶앎扠ὔÿ
਀ᰀ⼠㕏౲৿䁧w⩎셎䱔澈綂葙왷ڋ偒䁛鑢फ़葧卶랐Ὗౡ䛿⽏홦彎乎可避免地染上了他们的一种通病，一种天真之见——他们满以为我们俄国只需要和西方一切看齐，搞一个和他们一样的政体和政府，世界就会大N㝎౨쓿﵏멖ᅎㅬ칎摎火ઍ硎轞葹䥶襑厏⚍☠㘠౱�㆏⽜⥦Ὑ䭷셎ʉᴰ騠虎煓❜蝙꡶蝐㪘ॎ魧乎满地说，“然而，在我们的贵族群体当中，这么想的人却很多，非常多，让人十分失望。”਀
“您……您为什么要这么说呢？”芙兰更加๎給虶౎᳿븠厖⚐☠븠厖쾐ﶂᙖբ햀ﵬꍖ㞐乨好吗？”਀
“当然好，好得靎號♎☠丠过难道照抄你们国家的制度，就能够让我的国家变得和你的国家一样吗？”皇储殿下笑着反问，“您想想看，我国身处内陆，콎恐핎ﵬ豖ﶂV㝎睨⽭ᝮᩏౙᇿꅎ६鹧핒❬쑙↉な쉗๓ぎﵒ䕖㢖ᎍ卦ⵟ౎ꁦ핥ᩬ자瞏㡭첁ᑛᐠ张ㅎ⽜캋䡎⥑Y쭟ౙᇿㅎ腜풉恫뭎买少，另外我们的天气也是一个巨大的麻烦，你们温暖湿润，而我们却每年有几个月﵎掀㡫ぞ�䲏䚈ᩕ聎敟౧跿蚋౎ᇿ뵎ᒏ蒖䕶塞絔㚆�虾ᅎ扥荫葘䑶邍౮䛿⽏瑦졓꥓ᆋ葎큶鎏ႏⱢ�靓腟㩧�ʚ♦☠䀠㭎靠敟ಋᇿꑢ㪋乎管是⽎읦⢑豵罔릉e㝎葨㙶Ꙓ豞蝔ᙥ౓쓿﵏멖⽎ꅦ६鹧핒푬ﶂ멖ᙎբ햀ﵬ멖ꁦ챒ज़葧ɶ䀰פֿ啎쥏鞉ᅟ腓枉葱b୎罎➉ㅫﵜހ譎❎ख़葔할ﵬ⾐剦ႃ葕Ŷ᷿ 
਀餀炂乑୏虎㑎ౙ웿썾た聗뱔䁖亮륛葥�ಋ緿㚆ॱ魧챡쉡ౡ⽓祦쥙鞉寧륛鞋቟彐ॎ魧华ڐɴ0
਀ᰀ넠䥢౫ᇿ乢该跟您说这些东西的。”亚历山大皇储又笑了笑，“来，我们还是继续跳舞吧！”਀
“౎ꣿ�⾏�ᆍ�鮏譎앎❠౔ᇿὢ쥡풉ẍ좂ནᵡ᩠虙Ŏ᷿㘠๱౔駿炂瑑䝓虤䝎㑤ౙ᳿ᄠN륎륎貋ɛᴰ 
਀ᰀꠠ빠厖鲐≕Ⱬ�춏譹앎ᝠὔ᷿騠虎煓❜蝙꡶ॐ魧쩎ʋ0
਀ᰀ㬠푠䩥蒀㹶ꑹ腎উཧᵡ᩠虙乎是吗？”芙兰微笑着反问。਀
“好吧……”皇储点了点头，然后在心里又对她更加高看了一些——可⽎콦⩫❎뙙ཛ큜ﵙ鲐≕Ⱬ�춏ᱹ罎蒉ɶ0
਀ᰀᨠ䵒ᅢ콝蚋౎⣿끗ॳ葧勇䁗੸౎멥ᆋ๎䡠꩎魒౒쓿坏꽿ﵥ뺐읎એ豎罔➉멫N㝎葨ὶ㭵㑭獬ᑞᐠ搠庖ᆗ�ၓ끢葎㽶킖쥣ౢ旿땑く瑒⩥❎㉫౭㫿䱟ڈ恜쥎乢くᅒN㝎葨ὶ㭵㑭獬౞䛿⽏ᅦ﵎ᾀ�䢏婎ᝐὔ裿坟뺐ᅡ乎能，也做ぎɒᴰ혠敎♵坞뺐ち㡗蚀㡎ꦀಀ᳿䀠㵎ꅜ⭻噒靹夫伯爵和他的一些朋友们在道德上极为高尚，对国家的热爱也无可挑剔，但是在我看来，他们就是有些天真——至少给我们的国家提供了一个⩎蹙饿葙潶릃ɥᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓ᅦ쥢鞉쑟﵏彖N膗‰魎㥎楥䪗♕☠ᴠ餠炂ፑ瞟잍ᑒಋ᳿ᄠⱢ낋⡳恗﵎뙖�এ鱧瑑əᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟쥱鞉ᅟ﵎뙖[膗㦉楥蚗౎诿鹎ਜ਼ᅎ쥢鞉�춏㥹楥钗㶋た敒౧䵎ﵑ뙖睛斖멎坎뺐葡꡶煒华ⵟɎ픰�౺ㆁ౵�䢏絎ⱙ葔坶㱛졷॓ŧ᪌乏喜欢呢？”亚历山大皇储又笑了笑，“然而这种改革绝⽎f瑎ಎㆀ葜౶㩖�᪏煏쵟ごᅒ﵎뙖瑛⩥㽎뭥豬코乾卭ﭏ౼ᇿ乢愿意看到动乱，所以我宁可一点一点地促成这种改革的实施……但是，ꅎᅻ㥢楥亗改革，我都认为我无法让我的国民变得和西欧的国家一样富有。”਀
“是这样吗……”芙兰还是有些似懂非懂。਀
“对，就是这样。”亚历山大皇储十分笃定地说，然后他又突然饶有兴致地问了芙兰，“那么，您认为ꑎ㪋ᅎ쑎﵏멖⥎Ὑㅵ鑜ꮋ흎�춏べ䵗౏㳿୷䁷읝એ푎恫罎➉멫睎葖健扛ὔ᷿ 
਀ᰀ丠……♎☠ᄠ卢㙟乱了。”芙兰连忙回答，“我真心实意地希望每个人都能过得好。”਀
“可是世界上是很难每个人都过得好的，所幸我只需要为俄国人负责而N膗㪉癎홑멎὎⎍ʍᴰ騠虎煓❜蝙꡶扐扡㙡孥뭥虓ᅎ륻౛᳿素虙౎애ꡟୠ勺�ﹷ虶❎ᑔᐠᄠ㙥ॱ읧એ豎罔➉멫N㝎Ὠ㭵葭䍶⥧౒䛿⽏끦ॳ慧୎졎핥鹬끛�춏䍹⥧౒ꏿ䢐ꡎꑠ㪋ᅎॎꅧ६䍧⥧㩒摎౫�䲏鞈襥扎ὔ᷿ 
਀餀炂虠ౠÿ๧乔知道该怎么作答。“我……我⩎ՙ婮ɩᴰ 
਀ᰀꠠ怒㽛뭥�䢏乎感兴趣，我原本是曆ꡛ�鮏葎ɶᴰ騠虎煓❜蝙꡶筐箏릏虰륎㑰㩎坹뺐ౡ᳿丠过既然都说到这里来了，那还艎貋虛Ɏ尰㩏쑎﵏葖蝶꡶౐ᇿꑢ㪋ᅎ॥䥧ꅎ㩒虎﵎ᅖ葬轶䥹౹ꪀ魒౒忿ॎ䥧ꅎ뭒㩓虎ꥎ횋ꁦ챒덛಍䮀静ᑥᐠㄠ콜ﶂ豖핔ﵬ葖᭶譔s㝎౨䃿౎ᇿꑢ㪋ᅎ앢筟膘㪉쑎﵏멖뭎靓襥౎㧿楥⾗fڐ౒䛿⽏�量乛是全部。”਀
“那您是指什么呢？”芙兰再问。਀
“自然是扩张了——当然，⽎豦㽔킖쥣b㝎泌䁛❷㉫業⁢౟೿⾀⡦텗᲏豎�᲏楎⁢♟☠ᴠ騠虎煓❜蝙꡶䅐ٓ⩶虢华た�呖౻᳿✠㉫멭葎ㆁ౵ᇿ䅎ٓ੒최಑ᇿ乎想破坏他们，可是在近东和远东，人民읎⾏콦㦂ᙎբ醀粗螗ᵶ葞瑶뙙ಖౝ훿齎ⱓㅧꅜ६ㆁSಊ啦땏�⾏ɦ奟鉥♟☠ᄠᅠㅎ靜⽻⡦ꍗ첐榑⁢౟忿⽎书违反上帝的意志的吧？”਀
芙兰终于明白了他的意思了，他和沙皇一样，就是想要继续扩张俄罗斯帝国。至于他口中所说的“쵎썟㑟佸❗㉫멭葎ㆁᵵఠꏿ㚁乱是真话，只是欧洲人能够抵抗而其他地方无法抵抗俄国人而已。਀
“这样好吗？”她忍低쵏ʕ0
਀ᰀ�좏॓쁧䡎乎好呢？在现有条件下我们怎么做都无法让俄国人和英国人法国人一样富足，那既然如此，我们俄国人为什么﵎ᶀ한‹୎㥎�慓扎ὔᇿ彎⡎텗᲏豎�᲏繎ぢ⥒陮葦ぶ♗౞⧿陮葦勇睑౓ᇿ彎豎ᩦ䑙邍౮೿敭쉑๓ぎﵒ䕖㢖ᎍ卦ⵟ♎☠ꌠ⪐ᥥᅐ华㙟ㅱड़㩧ᩧ豏恔N㝎챨덛蚍౎뻿厖쒐﵏멖ꅎ६�㞏葨䍶⥧ﵒ䊏챬덛䢍὎᷿ 
਀ᰀ⽓�ྏ獡䁔護둫葦楶⁢豟ᡔ襢乎是吗？”芙兰定了定神，最后问。਀
“残暴？这有什么残暴呢？难道我们比英国人在美洲和印度更加残暴吗？或者我们比法国在北非更加残暴吗？我看大家都是一样的，﵎ހ⍣ᆍ譎둫ɦᴰ騠虎煓❜蝙꡶㹐㙦ॱ魧乎高兴了，“至于对俄国人，我必须说沙皇政权是一个慈父般的政权了……你看看吧，在我父皇登基的时候，一群十二月党人起来造反，他们煽动军队造反！如果是在你们法国，已经有数Վ葮멶੎굎㑥虓❎ὔ㛿౱⚀☠ᄠ葢㙶뉲䡎뉡㩠Nౠÿ๧䁓虧鑎⩎멎౎铿⩎멎౎ౝ폿鱾恧﵎⢐ᆋ譎둫Ŧ�춏譹둫ὦ⽷ꥦᆋづ릁♛☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ꍧ鮐멎乎是贵族，那结果肯定就౎虔❎ὔ᷿餠炂쵑也住反驳对方了，“至少从您的国家对待平民的方式来看，我并没有看到多少怜悯。”਀
此言一出，亚历山大皇储的脸色就有些絎୙虷౎훿敎ॵ魧뉎扐ち䁶饷炂౑￿孎祏蚋ᩎ≙蒈�‹㝎ɨ0
਀ᰀ�⽓ꡦ�ꆏ६୧ぷ౒ౝᇿ쑎﵏ঁﵧ앖⡠摗౫ꣿ㙥敱虧౎ㇿ၎쎀ୟ୷ɷᴰ 
਀ఀ�ᥥ饐炂彑쥎鞉ㅟYಊ摖彫乎再说了。਀
在沉默持续了片刻之后，亚历山大皇储又重新收敛了怒气，恢す虒ᩎ䵒ꍢ춐⥹蝮ᑥ앜蒖♶貌㝔偨ɛ0
਀ᰀ㙥ꡱ⹠虞ᅎ�㞏葨�౟웿ݑ�ꢍ葠汔ᆏ異핛ﵬ葖葶ཕౡꏿ䢐ᅎ坎ﱿ辶⮋뙙콛彥鑎梋낈侀葝鑶फ़ŧꙠɞᴰ騠虎煓❜蝙꡶ᅐ⽻⽷ぷୗ䁷祷ౙ᳿ꔠୣ敎ᅧᩢ㵏콜�衾ꡎ률뽥葏౶苿鱙ꡧ腠㢉졮삉䡎呎胜的话，一定会得到十分殷勤的招待——另外，我有个请求卷ꢐﵠ⚀呔鑻౞㙥ꡱ빠孼蹮�㭾౵ꏿ䢐﵎⚀㩔ᅎ㭢u䕎陞쾀扐ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟虎౎䣿ὑɵᴰ餠炂汑ચ呎鑻虞୎敎ɧ0
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙౎⟿㉫葭豶獔౞ㇿड़噧躍ᅎ콎k⩎멎葎ꩶ魒౒ᇿ腓ᆉN㩧὎�蒋ŶꙠ敞执聯ﵛ뙖豛ﵔᅖ౬ᇿ﵎뙖ㅛ칎斏g⩎蹎絿葙๶⥦♙☠ᴠ蜠꡶ং཭ちಋ᳿뀠鞋౟�ꢍ葠汔ᆏ䁢蒋vݎ౒�ڏ⽜❦㉫豭獔葞�䥦ɑᴰ 
਀Ⰰ鑻䅎�⁺栀率S
਀匀ⱟご虒蝎꡶뽐୫葎䁶쵷㪑͟䮌๎౔駿炂졑蹾๎給虶౎刺륛䭥䁎�ၝ쎀쪉಑盿葶癶乞是为了教会自己什么道理，但是想要让自己做一个传声筒，把他想要传递的话传给自己的哥哥。਀
这时候，这一组舞已经跳完了，芙兰回到了刚才自己坐的地方，而亚历山大皇储殿下也跟着她一起坐了过来，而这时候侍者们颇为贴心地将一些冷饮放到了桌面上，供这群跳舞累了想要休息的贵人们享用。਀
“您是想要我告诉我的哥哥，俄国必须向近东和远东扩张，这是无法更改的义务，对吗？”芙兰喝了一口冰镇的果汁之后，马上问亚历山大皇储，“我感觉您是在跟某个人论证俄国扩张的合理性——但⽎復ᅛ멢솋ʋᴰ 
਀ᰀꠠ할�乺是有经验的外交官啊！”亚历山大皇储笑着叹了口气，“其实您可以⡎鞋ꍟ䢐絶葶౶৿魧ᱎ罎➉뙙ﵛ᪐썏束乱宣。”਀
“托您的福，我这辈子也做虎ᙎꑙ顎晛ɕᴰ餠炂Q륎쾏⽐⡦푗⩕ౠÿ륎ᦏ띒契゗ᵗ≠䁽౷᳿⽓౦㫿쁎䡎ꡎ习通过正规的途径对我哥哥去说呢？”਀
“第一，我刚才说了，我⽎饦蝬౶ᇿ⽓蝦꡶౐ᇿ乢能在我父亲没有做出决定的情况下擅自主张，而且我并౎᭞ᩧ자쵎项륛⁥卮ಐ꧿�譎�靓⩟읙躏멎ꥎ♶☠ᴠ騠虎煓❜蝙꡶䝐虤䝎㑤ౙ᳿Ⱐ豻♎☠ᄠ葎ᙶꑙ멎塎౔헿綋㚆鞋䅟ٓ䅒⥭౒ꏿ鮐㱎彎롎ᅓ呣౒䛿⽏홦葎ᅶ傁ﵛ⾐穦葺౶竿靺ᕓŠ훿㥎ⱨ乧懂形式和内涵之间的相关性，也根本쉎๡䡠юٙ깴饟葙譶앎Š᷿ 
਀＀孎⽏だ虒쁎䡎譎앎㱠葏౶蟿꡶뽐୫ॎ魧乎高兴了，颇为严厉地指责着俄国的那些外交官们，“我们的外交部里面就充斥着这种没脑子的翻译机器，而我却毫无办法！所以我﵎ꦀ횋敎콧䭾�譎Ɏరꢀ♠☠ἠ⽷੦ᵎ^㱟౷ꣿ葠ꭶﶎ祎該౫ꕎ텣ꢏ葠౔亀惹任何人的注意，也可以让这件事显得像是无关紧要的小事，这样大家都有余地可以进退裕如。”਀
“您……您是想要私下里和我的哥哥接触？那您到底想要达成什么目的呢？”芙兰忍低﵏蚕Ɏ0
਀ᰀ匠㙟॓豧핔ﵬꑖ絎�⩎葶虶౎仿是吗？”亚历山大皇储又笑了出来，“我认为，比起英国来，其实俄国对法国要更加友好，也更加具有相似性——毕竟我们都是被命运所捉弄而靎也奋起反对命运的国家，有什么理由ꑎ絎扙ὔ᷿ 
਀⽓ᅦ葢콝덾驑腛ꦉ⒋﵎Vᡟ虢౎�ᾏ⽷녦䥢䩫ɕ餰炂썑ɠ0
਀ᰀᄠᅠ卷ꢐ⽠⡦ݗ쁣䡎Ɏᴰ礠蝙㪘獎奞゗ʋ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ❎뙙ﵛ卷ಐ⽓๦䙦䁤葷扶Ŕ᫿ᅙ瑜敞౧ﶂ멖Nﵶ⢐챗む챗皑འᅡꡣ౒꧿璋⩥❎㉫乭安，让世界变得纷乱，然后他们这些戴着白手套的绅士们就可以大大方方地充当救世主，来利用别人自相残杀的鲜血来为自己谋利。”亚历山大皇储突然直言덎る蚋౎᳿ఠ낀⡳౗훿졎⡓꥗ѳ�㞏葨Ŷ€坎詙ར虢౎훿腠ꦉ햋ﵬ멖敎㩧ﶂ䅖䁭窈牲♲☠ఠ�춏꩹皐葠㭶ཎ艡鱙靧ṟ蒐�ಋꏿ㆐ٜ⽜ᅦ⑎⩎὎❏ᅙ콬煥౑葔뉶杠౒仿是吗？法国鑎ⲋﶂ멖葎᝶Œಊ賿ᅔﵢꑖ癎ౠ腓ᆉ�⡺W睎಍ᇿ�憐śﶌঐ⥧ɒᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ鞋ᱟ罎উ魧奎杂，恕我有些⩎ٙ蚉♎☠㬠ౠ€䮊౎ꣿㅠ⽜腠ꦉ햋ﵬౖ쑔﵏ꑖ絎ౙ仿对俄国进行任何干涉对吧？”芙兰沉默了片刻之后，终于抬起头来看向这位皇储殿下，“所以，您的意思就是让我们站着，看着您的国家在近东和远东，嗯，争夺您这个伟大民族独立和富足，对吗？”਀
虽然她的语气里面有些㚁葱㉶뵖ಋ䛿⽏驦虎煓❜蝙꡶瑐륓虰륎㑰ౙ᳿萠湶౸�⾏ᅦ葢할౬䛿⽏ᅦ卷ಐᇿ乎能只顾自己，所以我认为……法国也可以参与到我们的这些伟大行动当中来。”਀
在芙兰奇怪的视线注视之下，亚历山大皇储傲然地说，“只要我们协调一致，我可以肯定，近东和远东的亚洲帝国绝对⽎ᅦ葎略䭛ౢㇿ�➏㉫ﵭ뙖౛׿ﶂ彖꽎骀乛会是我们的对手……所以难道我们鑎�⡺W睎಍믿୓䊌⡬ᙗ䱎葵ㆁ䱵ꢈ葒䍶魧ᝒὔ᷿ 
਀匀ⱟご驒虎煓❜蝙꡶ِ활漏핛ﵬ葖�靶鞋艟摙絶葶ᥥ౐駿炂ﵑঐ魧᥎ᖕ虡Ɏ0
਀ᰀ�⡺W睎⚍☠ᴠ 
਀�ٴ텒᲏�᲏὎⳿੔뭎॓魧乎可思议。਀
“想想看，亚洲现在还剩下什么呢？那些老大帝国虽然领土庞大，人口众多，但是他们集穷困、残忍、暴政、孱弱于一身，这些病夫和异教徒们是鑎悋湓艣摙鹫❞葙虶ᾘ著౶�⾏復ᅛ祈捗鉷葟鹶녿ಏ೿ᆀ鑎뮋㥓��⪏᥎讋鹎ɛᴰ騠虎煓❜蝙꡶る�첏蒑ᥥ腐㙺ɱ睦㒍教౧N쵎蝹㪘뉎扐葡ｶřୠ䁷䵷륒౥￿孎⽏⡦ୗᅷ큔⩧䥎襑蒏⩶敧g㝎౨᳿ ᅥ卢੟饎蝬౶ᇿᩢｏ睢ઍᵎ偞袍ᅎ葢䍶噧ひ牗卥�鮏앎⭵ﵙ뙖౛꧿횋ꥎ懲홑䁎乢配占有的土地，那么法国呢？难道法国쉎๓ぎ癒ⵑᝎὔᇿୢ⽷٦䁴卢㙟葱ᑶᐠᄠ恎湓�恢굓豞⡔좄靔魧౜㫿쁎䡎핎ﵬㅖ乜能占领埃及或者叙利亚呢？只要我们携起手来，只要我们携起手来，这些异教徒都只能在我们面前瑟瑟发抖，跪拜在地……”਀
他说得十分激昂，眼睛也在闪闪发光，显然是在畅想他当上沙皇后为国开疆拓土的光荣场面，然而，他慷慨激昂的陈词却并没有打动芙兰。਀
一方面是因为芙兰对这种政治啊疆土啊并⩎Ὑ瑡ꍑ಍S륎扥ಗ秿彙齎멷앎ᙠ䕎౥秿卷⮐멒౎⓿癜⽑f⩎橎຀멦౎�悍鞋詟ꢍⱒㅔ詜㲍靐큟㉣ʖ0
਀�䶏蝏꡶뽐୫腠�葝Ŕ䌰햁ﵬ葖큶깣ಋ௿੷뭎콝⵾㙦虣౎훿⽎f⩎䅎ٓ睰躈虎ᾘ楗⁢葟멶౎䛿⽏졦肋끛⡳쑗﵏豖❔㉫ﵭ뙖葛癶ꍠ獒ﭑ౼ᾀち썟౟腠楥⁢號ᾘ졗乓至于和欧洲国家决裂。਀
所以他对法国大肆许诺，想要将目前看上去走得比较近的法国和英国再分化开，然后再从中渔利——用他的话来说，“争取更大的自由行动的空间”。਀
읎ಏ緿㚆롱㾋衡ɟ깯౎䛿⽏ㅦ�馏炂彑靠た౒苿鱙ὧ葷쑶﵏멖恎湓虣ꍎ䢐ᩎὙし౗훿ᩎُ�⭾멒ᝎὔ敎ꅓ६Ⱨ잋�춏譹౎⟿뙙ⱓ잋쒏﵏멖⩎鞍豥౓ᒀ칎敎ﵧ亐讲信用。਀
就算她๎䡠睰躈ぎٗ౴忿卷톐᲏豎�᲏﵎貐쑔﵏ꕖౘ쓿﵏멖N敎敫镫�떘敏౵೿햀ﵬ瑖앓筟ޘ챎わ뭗㹓畭౑ÿ๧�亏是要面对俄国人的进一步蚕食？而那时候就没有人帮助法国了，俄国人可以随时背信弃义。਀
哪怕就连她也能够想得到，这是毫无保障的许诺。਀
想要用这种许诺来影响法国的话，那恐怕是⩎Ὑ❙౔駿炂썑ɠ0
਀ᰀ䀠ꡎୠ౷�憐ᅛ﵎袐य़⥧♒☠丠是吗？”就在她沉思的时候，亚历山大皇储也结束了自己的遐想和陈词，然后继续看向了芙兰，“我今天跟您说得一切，都会写在我给您哥哥的亲笔信当中，还请您一定要转交到他的手里。另外，我还请您为我今天的话保密。”਀
“这一点我当然会做了，您放心，我并⽎ꍦ䢐乎靠谱的人。”芙兰点了点头。“我会将您所说的都转告给他，然后马上忘记这一切……这并⽎ᅦ葢瑶ꍑ䮍䁎⡢ɗᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷⩦絙虙Ŏ᷿騠虎煓❜蝙꡶㹐㙦䅱ٓ�璚ɑᰰᄠㅢ卷ಐꣿ⽠੦ᵎ㹞읭斏葧⥶罙౏럿띟礀ᑾཛྷ큜ౙꣿὠ葷⹶虞ᅎb⩎❎�౟뎉虑N⩎酎빵ʖᴰ 
਀尀㩏蝎꡶౐훿앎筟貘㙔蝲⡶汗Q㩟ࡗ୔敎ͫŒಁ䛿⽏홦졎腠㪉㥎葥豕❔㉫ﵭ뙖葛獶ﭑ౼媀祖Q륎ꩰ魒౒䃿癎ⵑ葎㩶빎䮖ю⩙ᩙ虙౎쫿⥎ﵙᾀ繙ぢR⩎ࡎɔ蒐⵶몕㩎홎�䲏貈핔ﵬ葖豶행ꊋౣ黿⡛⽗ꥦ횋ॎ魧❎鱙읕ᮏᑧᐠ匠㙟౱훿葎�춏핹ꊋ�乾是仅仅针对法国一国的，他暗地里还在和英国人进行同样的试探，只是说辞ॺ㥧ꡥ౒ɝ0
਀㄀⡜�ᥥ౐ꃿ池葢偶졘쵓낑쵥虔睎斍౧⣿їє饙텬ᅓ潏葠㕶몍띎띾졾�虺睎斍౧웿ݑ஍N쑎Ṿʂ0
਀ᰀᄠ�ﶏᾀ豙ꡔ煾ṑ‚ᝦὔ᷿騠虎煓❜蝙꡶띐げʕ0
਀ᰀ丠……虎♎☠䠠ὑ౵ᇿὢ葷ॶ魧⽎虽Ɏᴰ餠炂�↏ꡫ瑣虓Ɏ0
਀㩖卷戀륛便ẍ皂乞热衷，所以皇储也赎㱑蚏౎훿䅎ٓ蝒앥ゖᅗ饔炂䱑㲈౹㛿๱汔ꮏ뮎ﭓ繛ୢN䵎ṏ㒂ɏ0
਀଀੷뭎赓๑䡠蝎앥ಖ�徏⽎f㑎⩙鞍豥葓詶ɱର䁷홷葎챶熀౟駿炂썑ɠ0
਀㘀๱౔秿汙㒏୙ᅷ虔Ṏ悂౬ꏿ첐낑⡳�䁺w❎ꑙ㝿㝵獵獙ౙ揿왫ݑ睿ẍᒂᐠఠ皀ⵑ౎ㇿड़gꑎꭿ䂎魷앑蒈剶璗멞Ɏ0
਀혀୎੷뭎⽓ᩦ䡙瑎筞좏ᩓ䡙쩎콏䩏ɕ0
਀␀﵎䭖蒕ᡶ襢偎ᕠ⽠书可避免了，卷쪐⥎⡙㩗睿ẍ蒂剶璗멞౎죿ᩓॏ⩑﵎ᾀ赙救で�첏춑⦑葥�왖扟ὔ駿炂乑无感慨地想。਀
真希望这些可怕的事情能够快点结束。਀
第五十五章 枫丹白露਀
在深秋时节，万物都似乎进入了一种慵懒的气氛当中。在枫丹白露宫旁边的碧草茵茵之间，雨后空气清新得令人心醉。਀
蔚蓝色的天空，经过早上雨水的洗礼，现在显得一尘퍎౧ᒀ癎륦ྃຐ౦೿⢀�⦄䭙㖕㕧絧酶李ⁱ⡦՗衮葯并던덾੬౎糿�Ⲝ蒂깶顬Ѣ䁜륷륰买同的光线，增添了浮云的彩色，更加让周围的景色显得分外绚丽。਀
因为树叶开始发黄，所以在远处的山像是镀上了一层黄金一样，遮盖了半个天际，和若隐若现的霜光连在一起，红得像火焰在燃烧一样，这一黄一红连成一片，给人一种说祈葑⥶陮ὦ쥡ʉ0
਀ᆁཛྷᑙ끜⡳쥗鞉썟앟衠絟ə0
਀뀀⡳著홶౎揿ｫ䁢䭷噢౧鳿襟⡟ꭗ㥧絎㉶ꮗ葛ྲྀ葜豟�쩖卞ⵟ౎೿⢀홗葎ꭶ릎ಏ⿿fꑎ罿䁺罷�蒈蝶멙౎�鮏蝎멙ॎ葧❶艙३�䅖腓葜瑶꩞౾৿魧᥎腒璉筞魎౎仿过她们共同的特点就是衣饰华贵，而且态度矜持，看得出来是一贯受人尊重而且习惯于颐指气使的那类贵妇人。਀
而站在夏尔旁边的女子，看上去읎⾏豦䅎腓葓瑶꩞౾秿罙䁺wꭎ硓칑㲘葨纄�ﾄ牾놂�ಈۿꑜ왾葾ꭶ傎�汾墈虢祈救౧雿葓녶릂쾏념t㝎⁨_౟೿䶀ᥒ⭒䁒w驎ꉭ牾蒂鵶녷炂ʙర౥秿䭙੢彎㑎䁢ᵷ䭾坢ౙ웿왾葾䭶ݢ佣虏㍎ẖ葏Ṷ쑏ɧ0
਀礀葙鑶顎䅛ٓ捺౫⓿湎ᦁ॒g魎ꉚ౾௿੷뭎乥失青春的活力，又有几分庄重的严肃感。਀
她正是如今法兰西帝国的卡洛娜皇后陛下，今天她是来到枫丹白露宫，正是为了视察最近枫丹白露宫的重新修整工程，同时借着这个机会过来散散心，在这里的湖光山色当中感受一下大自然的清新空气。਀
最近一段时间以来，因为一直都在负责枫丹白露宫的修整工程，夏尔干脆将自己的办公地点放到了枫丹白露宫当中，一周大部分的时间都呆在这里，虽然他这么做是有自己的私心在，但是在他的亲自督办之下，枫丹白露宫的重修工程进展十分顺利，几个重点区段的休整已经完成，在他们的努力之下，这里原本的荒凉冷清被一扫而空，又重现了当年的山清水秀。਀
至少皇后陛下看上去对此十分满意。਀
作为帝国的皇后陛下，她当然⽎f⩎멎敎葧౶秿葙赶칏豎獔顙彎﵎睎잍斏虧౎櫿ಖ蝔๶T୎N౎왔��ꞏꭞ뽛౫竿뾘捏썥㡟ꥮ౳ᙓ彙ॎg魎㕎融멙彎屎㩏蝎๶孔஖祎⭲聒蒋빶ꉛ彛읎斏虧Ɏ0
਀⠀豗ᵔﵞ蝖ᵶ퍞婾⩑ࡎ䭧๎౔黿䕛ખ蝎๶孔஖ꭎ릎콝找ၟ虢N⩎ㅎ㕵融쑎ၾར࡜偗౛緿㚆桱抈ગ푎ᵫﵞ蝖ᵶ豞화葎쵶�⪏ࡎ偗腛䦉鱑꺜㵎靎᩟ౙ䛿⽏鹦䕛ખ౎㝔䕨虮﹎썒靟퉥貉㑔஖ꆋಋ⟿뙙ﵛ㪐虎婎홓蝓๶孔஖葎≶썫౟銀๶襦靎靦౥忿ꥎ螋๶孔஖衎たꭗ몈䁎罢�ꕬ흣ɓ0
਀ᆁ끜⡳౗ᎍ띦ｬ葝葶⽶빦わ虒౎훿靎た虒N⩎祈ꭑ躎띎ཟ흡œ讀콳葥蝶๶౔忿὎䁐�⪏콝ꭾ몈罎�罬ꑢ貋੔최蒑蝶๶౔ꖕっ걗�蚚ᵝﵞ葖ꭶ౎ᆁ끜⡳꥗몋὎捷卫ၟ虢핎灬网ᶉﵞ葖蝶ꑶɛ0
਀豈�⪏뭎偙홛彎䅎ٓ੒최貑鱔ㅕ౲ㇿ䵶敒୧乑콝ま虒䍎鵓繏究蒘୶ꙺ౞ㇿ�螏๶孔஖腠憎救捧썥홟﵎ɥ깟る౗པ虡ᑎᐠ素㚆㩖腝҉ٙᵴﵞ㽖ꅥ葒ᡶ䕿홥ꅎ鹬핒뉬잁斏౧仿过他还是命令沿途的官员和夏尔都要认真接待自己的皇后——所以总体来说，现在枫丹白露宫的主人已经从夏尔变成了皇后陛下。਀
在皇后陛下今天驾临枫丹白露之后，夏尔就停下了手中在做的事务，转过来陪同她一同来游览这座宫殿。而他的妻子夏洛特也作为皇后陛下身边的女官一起来到了这里。਀
更令夏尔感到高兴的是，今天随皇后陛下一同来到这里的人还有玛蒂尔达。਀
虽然德·迪利埃翁伯爵一家的家长迪利埃翁伯爵最近从部长的任上卸任了，只得到了一个元老院元老的职位当做安慰奖，在人们的眼中已经彻底失势，其家族也从政界的顶层消失，但是在皇后陛下来到了法国之后，玛蒂尔达却和皇后陛下结识了，而且她十分受皇后陛下的喜爱，经常作为朋友出现在皇后陛下的身边。਀
而在皇后陛下决定游幸枫丹白露之后，玛蒂尔达也被邀请一同前往。此时，玛蒂尔达和夏洛特都在人群当中，跟在皇后陛下的后面，游览整个枫丹白露宫。਀
在夏尔的带领下，这一行人已经在整修好了的小径当中逡巡了许久，皇后陛下感觉有一些疲惫了，所以夏尔带着他们来到了狄安娜花园，然后在大喷泉旁边的凉亭里面休息。਀
而这时候，有侍者送上了饮水，甘泉般的饮水流入到每个人的心田，然后坐在大理石座位上，听着喷泉的流水淙淙，呼吸着芳草中的清新空气，每个人都有一种心旷神怡的感觉。਀
“下午的话，您可以去塞纳河上面划船，两岸的风景真的很᥎ʕᴰ༠ᑙᅜ⽻⽷ぷୗ䁷蝷๶孔஖౎᳿ᄠ콝襾鉛虣멎⡎덗륬욏ݑ絙虙ཎ㥜ಂꣿ⡠虵䡎ၓ䮙๎ㅔぎ㥒ં뭎୓虷Ɏᴰ 
਀ᰀὔ⿿ᝦὔꏿᾐ⽷衦也错。”皇后陛下看得出来很开心，笑容满面，“特雷维尔先生，真是有劳您费心了……您在平常工作那么繁忙之余还要费心在这里督办工程，一定是很辛苦的吧？”਀
“作为帝国的大臣，为帝国效劳是我应负的责任，我并쥎鞉�এ쁧䡎魎蒂ɶరᒀ౎췿낑瑏ꭥ㥧絎㉶ಗ刺ᵛﵞ敖瞋॑쵧膑蒉虶ན䥡౎忿⽎蝦ᵶ孞஖뉎ꒁ�ᅾ葢ﭶꅎ౒�憐ᅛ敢⾋f쵎੥葎䥶捑ʃᴰ༠ᑙ㩜虶灎�呖౻᳿ᄠᕓ콝豾亚足，以至于让这项任务﵎ঀ杣葱ᾘꍧ㞐豨ၛౢ鳿ᾏ蚍孎஖葎ﭏɎᴰ 
਀ᰀ丠，对这一点您完全앎앟썢ɟᴰ蜠๶孔஖䝎虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ쩢⥎콝뉾㱎䁷셢蚉౎ꣿ鹠青⩟絙虙౎�첏蒑vݎﵒꦐᆋ䅢ٓ཮ౡ᫿풁ᅫ葢ᾘ靧�膏綉♙☠ᴠ 
਀ᰀﴠᾀ静たꡒ�㞏葨并覍ಊᇿὢ⽷ὦ쁡乯尽！”夏尔大喜。਀
他之所以这么耗费心力，当然就是为了让皇帝夫妇开心，而现在的状况很明显，讨皇后开心比讨皇帝开心还要有用，现在皇后陛下肯当面赞誉他，那他所付出的这些心力和资财就是物有所值的了。਀
“我只担心您太过于热心了，以至于让您和我们都承受了鑎蒋⵶⑎豏癔쑠⚋☠ꠠୠ౷苿쩙핎ﵬ�ꆏ६칧䭎䵎葒繶빰厖ⵟ豎桛扑奠过来，国民当中的很多人还过得十分贫困，我们如果只顾自己的享受的话，那就会伤了他们的心了。”而这时候皇后陛下突然话锋一转，“而且，最近有很多人在我们面前嘀咕，说您既然可以拿出钱来把枫丹白露修得这么好，那就说明您私下里给自己留下了更多的钱……”਀
夏尔的脸色有些难看了。਀
“您完全没必要为此而烦扰，陛下。”他抬起头来看着皇后陛下，笃定而直接，“皇室是帝国的象征，也是每个帝国国民引以为豪的骄傲，正因为国家如今需要恢䍙ᑑ౬蟿ꑶ䵛鑦喋㩜啕蝑뙶葛ᑶ㹬敭౧�멾ᅎ썏౟꧿몋ᅎ୬ぷ蝒ꑶ葛婶驗豛౔᭞౧䃿쵎ꭏ⽞⡦ፗẟ몂썎౟॓癧འⵡ⑎葏칶쎑뙟豛�㱓䵎乢希望皇家过得好。”਀
接着，他又兎\繎゘ᅗ虻睎斍౧᳿躁漏ᅛ葢㭶ﭥ♑☠甠౔ᇿS륎ﵰ亐在乎，只要我能够为帝国做出贡献，只要帝国皇室能够因为我的努力而享受到他们应该享受的待遇，对于我来说这些中伤又算的了什么呢？虽然我从部里面调拨了一些资金过来修筑宫廷，但是这也是为了让工程能够尽快完成，我个人从中并没有谋取任何私利，作为帝国的大臣我无愧于帝国，也无愧于国民！”਀
“您还真是能演说啊，大臣阁下。”在他慷慨陈词的时候，皇后陛下禁低୏䁷홷坎Uᅎ౻᳿素虙౎秿ᑾ䡜ὑ౵�鮏ⵎ⑎ᅏ豢ᅔ葢ࡶ⭎ﵙ亐会当做一回事的，您对帝国和皇室的忠诚，我们都看在眼里，而且铭记于心，些许人对您的攻击，我们是绝对ᩎ协Ὗ葷♶☠�ꢋ䭠๎赔ꕑ赣襑౓豾ၛ蝢ᵶ孞஖ꑎ�꡾葠쵶ﮑɎᴰ 
਀ᰀ㨠ᵎﵞ䡖덥౒�⾏ᅦ㡢乬停歇的动力源泉。”夏尔笑着回答。਀
在决定让夏尔来负责重修枫丹白露宫的工程之后，帝国的皇帝陛下同时要求夏尔承担其中的一部分资金——这笔资金将从他在自己的交通部里面的秘密预算里出。਀
接受了这个任务之后，夏尔确实从这笔秘密预算里面提出了大笔的款项来支持工程，而由此他的财力也被众人们看到了眼里——许多人都在窃窃私语，认为夏尔从交通部里面弄到的钱实在太多了，有些有心人甚至还将这种话说到了皇帝夫妇的面前。਀
但是夏尔也清楚，现在皇家还用得着他，他花这么多钱也是为了皇家的脸面，所以纵使有ᅎ멜䩎화葎뙶౲䛿⽏蝦ᵶ⭞蝙�⾏ꅦ६ﵧ皏홺葎ﭶ啎ཏ㽡ᑡᐠ素㚆㑱੖事愿意过得太奢侈，但是皇后陛下又怎么可能真的拒绝得到一个焕然一新的枫丹白露离宫呢？更何况又⡎녵螂뙶葛녶ʔ0
਀ༀᑙ癜鹑衛�融๶孔஖ಕꏿ鮐⡎祗扙䶗䩒뙝葲멶ぎ镒⽞Ŧಌ䛿⽏끦⡳桗葖멶衎᩟ౙ䃿홎땎罾赏๑䡠獎썑彟乎能够细问，再说了，他就算真的询问对方也未必会回答。਀
在这么聊了一段之后，太阳开始渐渐地来到了苍穹的顶端，越发接近午餐时间了，夏尔和皇后陛下，带着她的女官和随从们一起，离开了狄安娜花园准备来宫中用餐。਀
为了接待皇后陛下这一行人，今天为这里的厨师们特意准备了很多野味，有些就是昨天从枫丹白露周围的森林当中打猎得来的。਀
읎ಏ⣿䡗ၓ™쭟䭙䵎౒뫿敎で虒ꭎⵛ葎᝶᝟≧tᙎ㭎쩵卞ⵟ鱎襟౟೿⍥佫馍션単ⵟ葎핶冖豘셔㭘ɵ㄰㔀ᘀ꩎葾ﵶ譖ᝳ᝟≧tᙎ䅎ٓ鱒≕穫⾂౧⓿癜⽑ས❡⥙葒�㭾౵軿⽎⡦ꭗ㥧絎㉶뮗ꭹ卛ⵟ絎메祐虞N慎ﵧꕶ칣홎䕎作葏�ꑛ빶ꮏⵛ奎ɥ葘罶쪕౞�㆏⽜ᝦ᝟≧tᙎ㭎쩵ɞ0
਀�⪏㭎쩵덞뎍঍浧䅑ᩓ獙罼ಕㇿ᝵᝟≧tᙎ䁎鱢ㅕ葲ྲྀ❡⥙穒⾂뙧扛굓౨핔ﵬŖ༰❡⥙豒孔灏鉑㮂뙵ś픰冖뙘[睎貍ၛɢ㬰쩵葞୶䩎ڐ⽒⡦텵쒑犞蒂왶⡾慧婧葐ꑶ셢ౘ೿઀䩎ڐ⽒빦蹼葿셶㭘౵헿冖ౘ�鮏﵎⾋书可多得的艺术精品。਀
而当众人们沉浸在这些辉煌而典雅的壁画当中时，夏尔找上了自己的妻子夏洛特，然后将她带到了长廊的中的一间房间当中。਀
“洛洛特，谢谢你。”他一进房间就对自己的妻子致谢，“我感觉皇后陛下对我的态度好了很多。”਀
“你ᩎ끏⡳䵗卷ᆐ⹎ぞ恒❏ὔ᷿༠᭙祭ᅲ䁻�呖౻㛿๱偔虗୎敎ᅧ潏ౠ᳿ᄠ䭢䵎ㅒ�悍잋蚏౎蟿๶孔஖漏ᅛ敎䅎॒ٓ⡧♵☠䀠๎恔彏N驎腛黎祛㱙汹䩥ɕᴰ 
਀ᰀ�⪏ᅎ卢㙟卷ʐᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿腓禉꽙⺀ᅞ葢�౟ꏿ䢐ᅎb驎ᩛ⹏神葙ɶᴰ 
਀ᰀ怠䩏ౕ�⾏Ŧ㞀偨౛㯿⽠쁦䡎⹎䩞⹕葞౶ㇿ乜能说得温情一点吗？她可是皇后呢，你应该对她热忱一些，而腎Ɖ⾀䙦賓Q潎ᅒ腎媉ꑐፎ葦㝶偨ɛᴰ༠᭙祭⩲虪홎N㱎౷᳿礠癙鹑癛乞像你想象的那么险恶，我觉得是个好人。”਀
“一个人可以是好人，也可以是帝国的皇后，但是她﵎⒀Վﶀ⾐౦⓿癜⽑ᅦ�㞏h⩎ᵎﵞ豖蝔ᵶɞᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿丠过，好吧，我会尽量让自己显得对她恭敬一点。”਀
接着，他又笑着长出了一口气，“夏洛特，好在有你在她的身边……”਀
“我又⽎f⡶祗ꭙ릎ಏ⽓乥时去看一下她，陪她解闷而已，你知道的，杜伊勒里宫在巴黎市中心，闹得让人窒息。”夏洛特微微叹了口气，然后又十分のୗᅷ虔ࡎ⭎ౙ᳿�এ౧惿九多也该把这里弄好了吧？最近老是�뙖౛ÿ⩎ࡎ彧셎争到几次人……”਀
“抱歉……真的抱歉，我会尽快把这里整理好的。”夏尔ㅎ靵寧祛卙䦐虫౎᳿뀠⡳�첏蒑譶앎❠卙੏ᅎ콝鹾ꕒ虙౎⣿乵了多久就可以回家。”਀
“真是的，这又⽎恦葏ぶ륗౥惿ṏ靤�䢏썰婟쁐䡎♎☠ᴠⰠご虒ࡎ⭎葙롶懲䮋๎౔࿿᭙祭㭲靠{썟號乎少，只읎㒏੖�⾏녦⡢①౓᳿怠ㅏ靜乻在这里，也可以让别人把这里都修好吧？”਀
“这工程牵涉重大，我必须亲自督办，一点问题也﵎婢ɑᴰ༠ᑙ졜ᅓ虻ᅎɻ0
਀匀㙟౱�⽓f⩎َㅴ౵ౝ黿䕛ખ὎捷葫ٶㅴ⽵♦☠⠠�첏侑虏N땎䮕๎౔࿿ᑙ὜葷鱶≕੫虎�첏ʑ0
਀�첏첑㵛Ɏ蝘౶೿ᒀ煎㑜絬奞ಗ쵦膑蒉⽶�첏�এꍧ춐ᵹ譞ⱳ蒂ᑶ㹬౭೿�鮏﵎⾐སᑙ䁜鱢ㅕ葲ᱶ罎ʉ0ᵧ홒敎�첏侑⽓㩦虎쑎⑬ౡ೿낀⡳瑗콝鱾≕੫虎�춏⡹蝗ꭶ챛抑톗뵓葎ὶ쥡ಉ䃿N텧횏﵎⢐�첏斑ݧ╣ꑣᩎ蒐Ѷ祔讘鱎౛훿葎ஐN텧ﵶ⾐⡦�첏蚑힘홓葎絶౎ㇿ魜艛ﵙ譖拾ᆁl㝎ɨ0
਀⽓౦훿핎�乺是国王，当枫丹白露宫真正的主人之一、皇后陛下来到这里之后，他痛切地感受到了这一点，而真正品尝了这种滋味的人，都是难以忘怀这种滋味的。਀
一想到自己很快就要搬回去了，夏尔ㅎ靵Ὗち॒魧ㅎ㵙貄셔ᒕᐠ㴠ꅜ홻葎뙶鹛䕛ખ彎⽎fꝎ䵞ᵒ뉧譎葳䕶䁜ɢ0
਀�춏셹蒕ὶ쥡ಉ᛿㩓虎N쵎䝹饙葙뉶ꡑ౒훿୎䁷ཷ᭙祭౲㛿๱腔㙺㡱䭏٢祜녙⡢虗NⵠɎᰰ鸞乛起，夏洛特，这段时间让你久等了，我……我们是时候该为第二个孩子努力了吧？”਀
“又在说疯话了！”夏洛特脸色微红，然后任由他亲到了自己的脸上，“之前没见你想要回家，现在又说这种话来哄骗我！”਀
“真的……我是说真的。”夏尔认真地看着对方。“要ᅎ쩎婎ㅦ♜☠ᴠ 
਀ᰀ⬠呂ƕ৿譧�뭖赓ಋ仿然传出去我们၎虢ᅎ쑻ŧ῿᷿༠᭙祭녲睶蚍ॎ㑷ౙ꫿䁷홷౎꧿횋詎�ẋ虔�뭖ɓ0
਀ꔀ䁣౷࿿᭙祭졲쵓낑�靓╟荎蚀睎斍౧㛿๱䑔⢖虗ཎᑙ葜㍶릀ಏ᳿瘠鹑♛☠瘠鹑ᅛୢ蝷๶孔஖౎緿콙彐ॎ⭧葒卶面ɻᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙ屜୐虎䭎葢꡶屒౏緿䝙すୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀᄠὢ쥡禉♙☠礠絙콙⽐०ཧ⡡쥗ᅢɎᴰ༠᭙祭깲깟�醏ふಋ᳿躁葶౶铿⾋㩦虎䑎㽤ɥᴰ 
਀ᰀ䐠㽤ὥǿ᷿༠ᑙ䅜❷虙㱎孷౷῿ち॒魧ꭎ咃其妙。“皇帝陛下有这个意思吗？”਀
虽然皇帝很喜欢她，但是让她摄政应该是⩎ﵓ➀♔☠ 
਀ᰀ蜠ᵶ孞஖华㙟ꅱ�⪏ཎᵡ虠Ɏᴰ༠᭙祭䝲虤䝎㑤ౙ㛿๱쪉಑᳿⽓ᅦୢ祷絙콙ॐ�⪏华面౻秿絙콙텐끓蝳ᵶ孞஖葎ꭶ厎癏乞太好，可能过虎ᩎᅙ瑜ㅞᩜ祐끑s魎ꅎ鹬핒敬뭧٬ﵴ譖葎뙶땲౑䃿㩎虎⡎ꍗ⪐ᥥﵐᾀ䑙㽤౥秿ㅙ腠즉b魎ᵎﵞ葖쵶ಁ೿ᆀ♎☠ᄠ㱎乏ꭎ禈卙ၟ虢�㞏葨睝ɑᴰ 
਀ᰀ�⾏♦☠�⾏祦�悍蒋᝶ὔ᷿༠ᑙ녜䁶ॷ㑷ᵙ≠䁽ɷ0
਀ᰀ礠卙㙟乱可能跟我说这种事了！”夏洛特又白了丈夫一眼，“我是察言观色自己猜测的，읎ᆏ鑠⾋武嵑乎离十——㙎影衎빟쪉➑౔秿㩙쁎䡎ᩎ累ᅛꍎ㞐뉨ݎɒᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠⼠ᝦ♔☠ᴠ༠ᑙड़虧N쵎䵹㙠❱齙葠ὶ쥡ʉ0
਀혀ꅎ६だ౒⣿⥗Ὑ쉷⭰葯ᙶ桙䮈୎౎蟿๶孔஖䕎㙜�এ�䢏�꭭䮃葭v扎ಗ䗿㙜콝⡾㩗⩎敧葧譶앎ౠ媀卐面虻Ɏ0
਀一过这倒也并⽎ꅦ६䡧譑౏⣿핗ﵬ虖੓ᩎ⅙恵끑읳螏๶ᙔբ⪀๙䑔㽤葥앶땠౑ㇿ�ﾏ㑢텸蝎ᵶ葞㉶鶗蹏螃๶౔⣿蝗ᵶ艹腑葟ᥥ彐ᩎ⅙艷て䑗㽤읥ʏ舰鱙艧쩙葎ｶ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ὞葷ꭶ厎祐끑虳큎魧乎测的话……皇后陛下摄政倒也并非幻想。਀
“喂，你可别因此而小看皇后陛下啊！”眼看他的神色有些奇怪，夏洛特连忙对他说，“她是一个好人，只是有些雄心而已，既然当了皇后，那么婠념౴腠㪉﵎節魑乒是很正常的吗？拿破仑都说过占䍟Ց葞畘乑是好士兵，那䑠㽤葥蝶๶協㙟影乎是好皇后了，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ怠鞋य़卧ڐɴᴰ༠ᑙꭜ�⪏푎뭫᝕ᖐ靟졟졔❔ᅙ虻睎斍ɧᰰꄠᥬಕ৿칧쎑ㅟ絜♙☠ᄠㅢ鱜≕५칧쎑葟멶Ɏᴰ 
਀鴀恏綗ཙ䁡面敟葧쭶੓戴㙖ᱱ蹵౿䛿⽏㭦ॠ㹧虐蒉칶榘ಖ䛿⽏艦鱙१虧⥎쩒豶T䊗屬㩏�鱏ಖꏿ䢐�㞏葨쭶੓ㆌぎ䕗⥎罙蚕Ɏ༰ᑙ㭜靠繻ぢ虒홎豎蝔๶孔஖䭎⦕쩒葶v❧煙౑륔ɰ0
਀一过，皇帝陛下现在才四十多岁，虽然身体有下滑的苗头但毕竟没到已经䱎蚈葎ぶ敗౫䃿蝎๶孔஖땎罾腠䒉㽤౥⟿艙腩䦉ほ䕒�蒏⩶敧䭧๎❔ɔ0
਀뀀⡳乗想这些了，真是累。਀
夏尔发现自己已经和妻子贴到了一起了，喜悦和失落夹杂在一起，让他精神变得十分敏锐而又冲动，闻着妻子身上的香味，他ㅎ靵腟㙺䕱虮㉎ɟ0
਀๎葔譶앎๎赔ಋ䣿婑❐ɔ0⩎ࡎ敧홧祈ⱗ੧ꅎ६豧뭔偙ᙛբ皀홑멎ꑎ聎읟ಏ냿⡳홗텎끓콝⽾빦低㚐ꍒ춐뉹ꡑ虒Ɏ0
਀ᰀ༠᭙祭♲☠ᴠ혠쵎낑㭥੔虎ཎ᭙祭葲㡶ಁ㛿๱答箏わ籗⑔ɕ0
਀ᰀ⬠ꡒ♒☠⬠�㞏Ũ᷿༠᭙祭r腠ꢉc홟౎䛿⽏瑦ꅓ鹬핒ၬ齢౒폿鱾ၧၮの彝ॎ魧䵎�虠౎ࣿ⭎葙籶㡔띔さ祒葙㡶ઁ౎㳿乏彎♎䁞ꥷ몋規蒑ᑶ潬ɠ0
਀ᰀ脠⾉ꥦ솋멥卷蒐�⚋☠ᴠぶR๧T㭎౒秿잕蚏�⪏㑟ౙ㛿๱T졧վ鉮蚑읎斏ɧᰰ丠！别这样！”਀
她狠狠地掐了一下夏尔的脖子，让他在疼痛当中清醒了过来。“夏尔，难道你想让我们都成为笑柄吗？别胡闹了！出去，出去！”਀
接着，她急急忙忙地将丈夫推出了房间，而自己则在房间里重新收拾被弄得有些凌乱的衣ɧ0
਀ༀᑙㅜ�㞏ꭨ뮈偙癛揄虑㽎ಕ㋿ꅟ६衧m蒐홶쥓鞉兟꭭ﶎঐ魧빎힖ɓ0
਀ᰀ츠౔ヿ虒끎⡳�ﶏ੎虎�뎏鹛⩿쁎䡎䩎ŕ᷿혠腎乹住小声咒骂了一句，然后离开了房间。਀
这时候皇后陛下和她的那些随从们还在欣赏壁画，而夏尔放眼望去，却没有看到玛蒂尔达的身影。਀
她去哪儿了？਀
夏尔有些疑惑，然后὎㙧葝᩶ㆁꢁげ灗蚍睎斍ɧ0
਀๧౔훿⡎쑗襲ᱛ罚쪕繞ぢ虒祎ౙ秿捙⡫�憏罧쪕卞ⵟ⍎佫속㭘ɵ�첏蒑셶㭘홵偓蹧쑎襲ᱛ獚幙豹⩔㍙庖㽹坬葿䕶譥౎蓿쵞厑ⵟ졎乓失趣味。这个长廊是1600年亨利四世为她的王后所建的，其细木护壁板组成的图案表现了神灵的故事以及亨利四世参加过的战争，拿破仑一世对这个厅进行了翻修，修缮了这些壁画。਀
玛蒂尔达正认真投入地注视着这些壁画，有时候小心地推了推鼻梁上的眼镜，在夏尔的视线当中，她显得苍白纤细，仿佛是文学的化身那样。਀
“玛蒂尔达？”夏尔一边招呼一边走了过去，“你怎么一个人在这儿？”਀
“夏尔……？”当听到了夏尔的呼唤之后，玛蒂尔达终于打断了思索，然后骤然转过头来，又惊又喜地看着夏尔，“我……我是觉得那边太热闹了……所以打算一个人在这边看看，这里也很好看。”਀
“还真是像你的做法啊……”夏尔笑了笑，然后走到了她的面前。਀
“……再说了，在这儿的话，我就⡎꡵赙ﭸ啎멏虎Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜膏㙺ꁱ虒Nɓ0
਀ༀᑙ䙜佔虏Ɏ0
਀ᰀ瘠鹑恛⡏�㾏౑⿿㩦虎뉎Žཟ᭙祭ᝲὔ᷿䜠㭲䭒๎화ʕ0
਀ᰀ张ॎ♧☠张ॎg륎�⪏ཎᵡ❠ɔ礰♙☠礠끙⡳�⾏ꅦ६齧Փᆌౢ᫿䵒祢Y�ﶋꆐ६�ᆍ잋ʏᴰ鬠艳ᒄ빜ᆂ虻睎斍౧᳿张롎๎彔㡎�亏会原谅了吧，읎ᆏ乢会怪她的，这是我的错。”਀
“这是我们的错，玛蒂尔达。”夏尔将她的手握住了，“你腎�⎂ౝ쟿ᦏﶕ⢐ᅗ�첏ʑᴰ 
਀ᰀ젠๓䡠ﵓ亀苛责自己呢？”玛蒂尔达苦笑，镜片后的眼睛显得湿润而又失落，“我爱上了ㆋ葲멶౎폿鱾�蚁੎ᵎ葞婠౿ꏿ䢐ᅎㅢ鑜뮋羁앢鲂♧☠ఠꢀౠꣿ占㙟ꭎ흎葝ὶ㭵虭౎賿ꡔ葠뭶偙[睎ʍᴰ 
਀ᰀ☠☠鸞乛起。”夏尔听出了她未说出口的一些埋怨，“对睎⚍☠ᄠb텧麏⡛⩗�號౎䃿ꅎ鹬핒읬斏繧恢ɏᴰ 
਀ᰀꠠ끠⡳콝ꅾ६쁧䡎N膗উ䉧蹬ᅎ葢譶앎虠౎ㇿ靜乻见我也十分正常吧？”玛蒂尔达仍旧苦笑着，“我承受得住这样的结局。”਀
“♎☠丠，你错了！”夏尔连忙跟她解释，“我……我绝ᩎ魏b恟葏౶惿彏乎会让你离开我。”਀
“是吗？”玛蒂尔达仍旧有些⩎౏췿౓ঀ魧⡎㱠だୗ䁷홷Ɏᰰꌠ䢐౎ᇿ�㖏傖[ﵶ⢐䥗蕻䁟꡷葠衶潭ౠᕔ`Ŏ彏絎ౙ⽓㩦쁎䡎﵎ꆐ६䥧ほ扒ὔ㫿쁎䡎ꡎ幠膗䦉ᅻ읢斏౧䷿꽢솀ᆉ扢ὔꣿ习要再用这种话来欺骗我了……”਀
这种楚楚可怜的倾诉，让夏尔更加感到负疚了。਀
说实话这阵子他一直呆在枫丹白露，督办工程之余，还要处理部里的事情，哪里又顾得上和人调情？਀
읎ಏ鯿艳ᒄ빜蒏ݶ⍣徍湎鹸ज़葝卶ڐ❴ɔ0
਀଀䁷魷艳ᒄ빜斏㹵靦य़魧뉎①豏셟蒐㝶偨౛꯿뮈偙㩛䱟邈浣葰㉶౟跿ꙑ豞੭虎홎葎썶㑟ə0
਀혀왎뾉�і汙ꢏ虒N୎౎滿驸ꅛ६멧Ɏ0
਀ᰀ鸞乛起，我真的只是因为最近实在太忙了。”夏尔一边道歉，一边干脆直接抱住了对方，“请相信我，我绝ᩎ赏�䢏婎虐♎☠ᴠ 
਀㘀๱౔훿牎ٞめ녗佢虏魎艳ᒄ빜ಏ胿灟쪍셞륥蒏v⩎㽎炕蚍읎뮏ɓ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ婠쁐䡎὎ǿ᷿鬠艳ᒄ빜㺏㙦ॱ魧쩎ಋ賿ᩔ䵒葢ྲྀ᭙祭r㝎쩨ಋ㻿㙦习到夏尔居然胆敢这么胆大妄为。਀
“你刚才说得对，这是我们的错，那么我们必须承担这个错误。而且，我有更好的方法来证明自己。”夏尔低下头来，看着玛蒂尔达，“嗯，我要用实际行动证明我一点也没有忘却你。”਀
“您……您……”玛蒂尔达的脸瞬间就红了，“您ᩎ腠⢉�㾏♑☠ἠ᷿ 
਀ᰀ鸞౛ㇿ⡜�㾏♑☠�袏य़ꍧ亍是吗？”夏尔一边大笑，一边将她直接抱到了房间里面，然后轻轻地关上了门。਀
这是一间藏书室，虽然里面最近经过打扫并没有多少灰尘，읎徏ꅎ६魓ᅏ潏葠詶ɞ0
਀一过这种小小的困难夏尔当然ᩎ⡏乗౎훿ꕶ灣ろ虒㽎•챧抑ಗ㛿๱ٔ魜艳ᒄ빜㺏⡥虗N⁎晟䱎੨Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿葎䭶b쭟⡙魗艳ᒄ빜ꮏ઎筎箏榏㉤ౣ㛿๱칔�傈⡛䶀葒v㡓虏�뮏ɓ0
਀ᰀ丠！别这样，先生！”玛蒂尔达这下终于恢虙N륎հ鉮಑秿鍙佢虏ཎᑙ葜䭶ౢ㛿๱텔亏蹎쁎䉔ぬୗ䁷홷౎᳿❠♔☠ꠠ葠뭶偙౛�এ蝧๶孔஖ㅎ⡜ᅗ漏扛䪗ŕ᷿ 
਀ༀᑙ穜䂘祷葙�虠ɠ0
਀㘀๱♔☠혠ꁦ瑒䭑虙Ɏ0
਀혀葎㱶퉷憎끑虳N魎䁎ᶈ౎糿㡔彔�靓靟쵼蚑౎瓿⩥멎ｎ孎�ၓ虢칎綑Q㝎ɨ0
਀ᰀ⼠䩦ŕꏿ좐๓䡠㝎Ũ᷿혠❎虓Nౘ㛿๱ꕶ詣䭢㡢ᅏ虔魎艳ᒄ빜蒏๶챔ಀ‰號�傈౛㛿๱화୎ぷ虒❎䝙❲䝙r㲀葷絶筶ಁ￿孎﵏ꦀ璋⩥㽎꺕੎ّɒర횀彝콝ꕾୣ虎傈ɛ0
਀ꔀ䁣౷콝豾桛ꭑ㊈䁟Ṣ汔虖葎홶౎ꕶ걣睢蚍魎艳ᒄ빜᪏ಁ㛿๱瑔⩥멎ㅎ譜虓੎뭎ɓ0
਀鬀艳ᒄ빜ᵧ�⢏쁗䉔홬屎୐敎౧㛿๱T๧瑔�ၓ虢彝事清在说什么的闷哼，两个人就在这些书籍的包围下，开始了人类最为原始的活动。਀
第五十六章 蔑视与傲视਀
虽然玛蒂尔达苦苦哀求，但是已经被欲念冲昏了头脑的夏尔却充耳פֿಕꕶ譣こ虒祎葙ꭶ઎Ɏ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ�龕ⱓ葧潘葠㽶첕抑ಗ緿㚆ᩱ虙N魎䝎⩙葠ಗ㧿䉙䁧ቷ䖂豵偔葠ﲕౘ꧿몋ⱎ敔乧禁心神荡漾。਀
过了许久之后，夏尔终于停下了自己的动作，然后他长出了一口气，身上也抖了几下。在妻子那里得ぎ葒偶ꍎ಍훿졎百⡎魗艳ᒄ빜ꮏ઎繎ぢɒ0
਀ఀ⢀�ᥥ౐㳿乏㡎扥荫葘顶潕彘졎蹾퍎彾虧౎�㾕좕打奠到了刚才的静谧。਀
两个人都一时无语，好像都陷入到了恍惚当中一样。਀
읎ಏ࿿ᑙ衜ㅟ�읖蚏幎敹౧㛿๱答箏骏硢䁤魷艳ᒄ빜蒏㡶誁貘㑔텙ɓ0
਀଀䁷祷㱙孷䩷䅓䩷蒕㝶偨౛ÿꅎ덮ᾍ腡㙺⡱홗썎ⵟ륎㙬౱ᾀɵ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜⚏☠ᴠ혠筎箏わ⡗祗葙㡶ઁ㭎虔N୎౎᳿뀠⡳恗鑏卷蚐❎ὔᇿ鵢鱥≕恫ɏᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜抏扡ち䅗w號㱎孷౷㛿๱奔妗゗ୗ䁷홷౎峿䞕๲葔㱶孷솕买定。਀
“您……您太过分了！”਀
这既像是指责又像是嗔怪的话，让夏尔有些摸䁎㑷ᅙಁ仿过他也知道现在必须抚慰一下玛蒂尔达。“抱歉……我……我只是太想念你了而已。”਀
“您……您把我当成什么了！？”玛蒂尔达有些羞愤地说，“把我当成了享乐的工具了吗？把我当成了您召之即来挥之即去的玩偶了吗？”਀
“♎☠ᄠꅢ६�䢏Š᷿༠ᑙ�񳽟禍쪉಑᳿ᄠ⽓♦☠ᄠ⽓♦☠⽓०魧恟虏౎ɝᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧᅟౢ᛿բ઀최ᆑ葢�ಋㇿ乜会这么对待我了。”玛蒂尔达还是羞愤难平的样子，“您之前一个多月都对我פֿ井问，结果我跑过来见您的时候，您却，您却这么做……难道我在您心里就是这样一个地位吗？”਀
怎么了，这时候就突然发起脾气来了啊，刚才⽎㩦㵣葲᝶ὔ࿿ᑙ腜乹住有些焦头烂额。਀
哎，男人就是辛苦啊，还要事后哄人开心。਀
“玛蒂尔达，别这样。”虽然心里在叹息，但是表面上他也靎也耐下性子来哄哄玛蒂尔达，“我真的只是因为最近太忙碌了，所以没办法抽空找你，这是我做得漏౛悋Տ⚉☠丠过也请你体谅我一下。至于今天……嗯，今天是我见到你之后太高兴了，所以忍住这么做，请你原谅我……以后我绝对ᩎ�㞏虨౎ᇿb驎ᩛ轏呥ﮀ恼ɏᴰ 
਀⠀홗繎ⱶ蒂쪉䮑୎౎鯿艳ᒄ빜㮏靠䵻衢虭륎ᑰɬ0
਀ᰀꠠ끠⡳⽗ᵦﵞ葖❶ಁ죿靭蝟ᵶ孞஖葎୶쵷಑䃿ᅎ異ꡛꙥ彾魧౒ꣿ葝勇‹力ꡛ彠ꅎ६쁧䡎Ꙏ彾魧♒☠䀠ᅎﵢᾀݙ᭣葧॓ꡧ葠潶쎂號Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜㢏祐䭑敢౧㻿⡥虗ཎᑙ葜鮀ઁ౎᳿素㚆�䵎ᵏﵞ葖❶늁澋쎂�⪏쵎㲋乏ॎ魧⥎Ὑᅓ౻䛿⽏ᅦ獢ꢋ♠☠猠ꢋﵠᾀ癙ᑐﵜᾀꡠ葠潶쎂౟ᅠ㩢ꡎ婠읐蒏ꍶ䢐ᩎ譙앎♠☠ᴠ 
਀ᰀ怠㹏썥❟౔ᇿ�量乛会忘记，绝对ᩎ�첏婢‹⚊☠ᴠ༠ᑙ��ٟ魜艳ᒄ빜⡢虗Nⵠ౎跿ꙑ�禍᱙uᲊಋ㯿靠ꥻ鮋艳ᒄ빜抏奠了刚才的平静。਀
而这时候两个人才惊觉，时间已经被他们消耗了太多，而现在即将临近午餐时间了。਀
今天是皇后陛下亲临枫丹白露宫，等下她也将亲临宫廷当中的宴会，夏尔作为帝国的大臣而且又是这里的负责人，当然是必须要出席的，况且他的妻子也在其中。਀
如果当午餐开始的时候，夏尔缺席，而玛蒂尔达也正好⡎著�⚋☠ 
਀だ�첏಑⓿⩎멎﵎亐禁有些恐惧，马上重新开始整理衣ɧ༰ᑙ�綏ౙ훿�એ捎ﶈꆐ६ㅧ஁౎೿羀䁺�傈葛魶艳ᒄ빜㆏ड़魧뭎虰౎⣿བྷᑙ葜⹶꥞୒౎秿䵙㭢靠쵻낑罥絺虙捎枈，읎掏枈上面总还是有些褶皱的痕迹，但是现在已经顾虎ꍎ䢐ᩎ虙Ɏ0
਀ᰀꠠ䡠�뭖❓౔ᇿ䥢᩻㽏赑응斏ɧ舰鱙ᅧN睎揄끑葳�ಋ⧿卷⮐멒ᩎ쁠䡎Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜륎ྏ썜た驗Ѣ�傈ਜ਼葎핶掠ಏÿ륎憐ཛᑙಋ᳿䤠୻͎豔浛ᆙ赎셑抉➗౔ᇿॢ�膋�ꢍ⚋☠ᴠ 
਀ᰀ素ౙ鯿艳ᒄ빜ಏ刺乛起……”夏尔又低下头来亲了一下玛蒂尔达，然后才小心翼翼地走出了门。“我们等会儿再见。”਀
接着，他小心翼翼地看了一下周围，确定已经没有人了之后，才直接走了出去，并且把门重新关上了。਀
“真是的，这下又变得这么胆小了……”看着他离开的背影，玛蒂尔达禁低ཏ녘⡢虠Nɓ0
਀礀䭙䭠习もୗ䁷ཷᑙ뭜y౟ÿだ홒腎뮉yౝ㛿๱�ざ뭝偙葛ꭶ릎ಏᕔ썠챟卷�⾏٦䁴卢㙟葱譶앎ౠ쏿챟�⾏䅦ٓ乒高兴。਀
읎Ə⽝⡦豗T⩎ॎ蝧䭙⭎睙≐扫ὔÿ
਀ᰀਠᵎ졞百᩺婠ᅿ葢橶읿➏ɔᴰ鬠艳ᒄ빜ྏ὘�虔N౓㛿๱罔絺虙捎枈，悉悉索索地从书桌上走了下来。਀
因为刚才夏尔略有些粗暴的动作，她的肩膀和腹部还有些微微的发疼，好륎፛䵦ꥢ㹝靦獟奞蚗୎敎ɧ0
਀ꔀ䁣౷秿칙晎䱎葨셶륥ﾏ睢蚍Nⱎ晧ᑎᐠ欠㚍⽱ͦ᭴葭흶욋ᒖᐠ㘠๱ㅔ奜妗゗ୗ虷睎斍౧ぶ썒ⵟ湎驸葛ゕ虒䭎๎౔秿䵙㹢୥虎晎౎㛿๱彔뭎y號�㾕ʕ0
਀ᨀ䵒≢絫葙vݎ핒掠ﶏ콝ꭾ禈�왾썾た륗摢蚖౎॓㽧첕抑讗奫䁵葷v륎륰饰玙豔⭔葒ᑶ獬౔ᇿ메쥎䂋᩷ᩒ䁒텢ὓ葵vݎɒ0
਀ఀ�ᥥ౐࿿ᑙ콝�ざ虒ᩎ䵒葢ꍶꑎ멿华ⵟ౎蟿๶孔஖콝칾㭎쩵葞�㑎୙ぷ虒ꍎ㑎ౙ揿왫ݑ뭙y㭟쩵౞೿횀葎뭶偙ཛ᭙祭౲忿콝敾で虒蝎๶孔஖葎ꭶ릎ʏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿ᩏ䵒ぢ㽔뭑虓὎᷿ଠぷདྷᑙ䭜๎౔࿿᭙祭쵲也住皱眉抱怨丈夫，“我刚才都准备找你呢！”਀
幸好回来得及时！夏尔禁低썏챟ᾑち虒硞ɞ0
਀ᰀ౔ꇿ쁬䡎౎ᇿᩢ䵒쥢鞉�릏⪏殺蚕౎䃿뭝셓륥䙝䁔뭷虓౎惿卷蒐౶ᇿ乢喜欢热闹。”਀
“难道⽎豦恔葏ྲྀ앜멠N睎뮍絓ᩞᝏὔ᷿༠᭙祭ﵲ㙟ᅱ虻睎斍౧᳿ᨠ䵒ꍢ䶐띏띟⦏썒셗ཿ큜絙콙彐乎在我们面前啊。”਀
这看似无心的一句话却犹如冬天的寒风，让夏尔一下子居然感到有些毛骨悚然。਀
难道她发现了吗？夏尔一瞬间差点勃然变色。਀
虽然刚才一想到妻子和皇后陛下就在�蒏ぶ륗౥꧿ྋᑙ὜쥡ら衒瑟䭑ౙ৿g쵎㩹쁒Ὧౡ䛿⽏艦鱙ὧ腷ꮉྈ᭙祭텲끓葳�ಋꏿㅓ\륎彰乎刺激了。਀
읎ಏㇿ靜⽻썦챟콝⽾쩦魠蝭檚౭䛿⽏སᑙ최�ŏ䁣桷抈ગ葎獶奞ʗ0
਀ᰀ怠⡏삋䡎≎�䪋ὕ쫿⥎�㞏葨健⭓Rᅟ葢ꥶᅳ౻뻿厖悐쥏鞉ᅟὢॷ왧쾀⢑恗葏㱶깷偶镛୞婎祖�춏譹敎ᝧὔ᷿혠㡎蚀㡎ꦀಀ㻿靦䅟ٓ乒以为然的样子，“好了，夏洛特，别给我们添堵了，今天的天气这么好，我们应该谈一些令人愉快的事情……话说回来了，玛蒂尔达刚才到哪儿去了呢？我一直没有看见她……”਀
接着，他装模作样地向餐厅的门口看了过去，然后发现玛蒂尔达正好这时候出现在了门口，她现在已经重新收拾好了衣౧௿੷뭎ꅓ६ﭧ啎ɏ㡟葞핶掠ಏ乓过仿佛刚才什么都没有发生过一样，只是她来到这么热闹的地方之后，脸上却显得有些迷糊和茫然，显然也⩎鱙≕�䢏殺蒕㩶扗ʗ0
਀匀텟끓ཱིᑙ䭜๎౔秿筙箏わ륗虰륎㑰ౙÿ
਀ᰀ怠⡏ୗ쁷䡎὎᷿༠᭙祭㡲ઁ葎ᅶ륻衛ㅭ虙౎㛿๱㩔䱟澈虢潎홢葎捶枈，让他的视线靎也收了回来。਀
接下来，她严厉地看着夏尔，似乎马上就要翻脸了一样，“怎么，难道你还真的想要和她再续前缘၎ὢ᷿ 
਀�⪏ᥥཐᑙ졜蹾㹎୥썎敟虧౎훿葎뭶偙癛ꅞ६텧끓홳ᩎ䵒葢剶ႃ䭕㹎౎⽓车졓]౓ౝ�綏ꝝ㙣앒葾ﵶ鮀ὒ㩙౟ꇿ६ꥧྋ᭙祭୲勺쁑䡎⩺敐౧仿过就算这样，夏洛特生气的样子夏尔也还是有些害怕。਀
他跟玛蒂尔达投过了一个表示歉意的眼神，然后收回了视线，端坐在了夏洛特的旁边，而玛蒂尔达在经过特雷维尔夫妇两个人的旁边的时候，也只是微で�ྍᑙ륜虰륎㑰ə0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠怠乏会真的还跟那位小姐有私情吧？”等到玛蒂尔达坐到了她的座位之后，夏洛特突然低声在夏尔的耳边问，同时自己则盯着对面的玛蒂尔达。਀
“你今天怎么突然这样了？”夏尔虽然心虚，但还是一脸的၎౰᳿ᄠﵢ�悍잋蚏౎ᇿ끢⡳赗彑ꅎ६豧祔๙䡠敎聧읟ʏᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔᇿୢ睷斍乓是这样啊。”夏洛特冷笑了起来，“据我所知，这位小姐一向是十分恬淡的个性，极少参加社交活动的，那么她今天为什么要过来给皇后陛下捧场呢？难道就是为了凑个热闹吗？”਀
“那么你觉得是为什么呢？”夏尔脸上仍旧维持着勉强的笑容，읎쎏챟콝ॾ魧华።蚟౎᳿瘠鹑ᅛ쥢鞉恟ㅏ⽜ᩦ虠♎☠怠୏౷䵎祒乙喜欢参加社交活动没关系，毕竟她爷爷有权有势，可是如今她家的地位可౎虔౎䃿홎ㅎ靜腠퍝蝾๶孔஖彎衎损㡫❞ɔᴰ 
਀⠀བྷᑙ�㞏葨쪉䮑୎౎࿿᭙祭葲㡶犁羂絥୙虷N륎ɰ0
਀ༀᑙ鞋湟鹸ज़卧ڐ౴⣿魗艳ᒄ빜蒏㝶㝲�⢏ᙗ葎ᥥ౐�䶏❏㽙뭥뙬�葝뙶콛豥奔獛㽙덑ᾍ葙蝶ꑞౢ䃿魎艳ᒄ빜腠媉쁐䡎ㅎ婎쁐䡎౎⽓끦⡳乗同了，在老伯爵过世了之后，这一家人的权势和威望已经江河日下，而迪利埃翁伯爵的部长之位最近也没有保住，在这样的情况下，玛蒂尔达赎ꍑ䢐�랚౑泿ಏ⊀캐螏๶孔஖彎癎乞算是奇怪吧。਀
这个解释确实让夏洛特感到有道理，所以她冷哼了一声，总算放过了夏尔。਀
“好吧，今天就算了。읎ᆏ䩢쥔悋౏惿O絧卙썟_륎౰仿要再暗地里和这位小姐搅和在一起了，㙎葱�⚋☠ᄠ乓会饶过你。”਀
“好，我会当心的，别再说这个话题了。”夏尔点了点头。਀
我会当心ꥎ悋卷�鮏앎땠葑౶훿⡎썗챟抑鞗て챗斑䖈虑�㞏hɓ0
਀㄀⡜�ᥥ౐迿䂖w㕎Ꞗ흕౔蟿๶孔஖捎ཫ敟で虒�႕薙卓ⵟ౎೿ྀᑙ⭜蝙豙魔艳ᒄ빜䦏멻띎띾�虺睎斍౧刺ᵛﵞ葖蝶๶孔஖葎繶㒚沁ɥ0
਀ఀ螀๶孔஖쩎⥎彙⽎䅦ٓ�璚葑㝶偨౛秿教で虒葝ꝶ䵞䵏౒㛿๱扮ᆗ륻せᅗ䁔ॢ멧륎虰륎㑰ౙ䷿�䭠콝ॾ虧ّ幒蹜蝎๶葔ꍶ춐ŹɎ0
਀䤀ほ蝒๶孔஖㵎Ꞅ䭞๎౔꯿㥧絎㉶ꮗ葛䡶ၓ掙ཫ_쭟虙Ɏ0
਀㩖ꭎ㥧絎㉶ꮗ⽛fꝎ뭞ꭹ౛棿륔徏靎靻੟⽎煦՜㑮쁬౹䃿쩎⥎葙䡶ၓ᪙ㅏ칎玑屔㩏㭎顎ಘ䗿ಞ䳿冞ಞ哿偑䥛䥻칻玑ﵔꮐ뺈썼寧Ͱ잌虺੎敎౧⳿�徃﵎⾐桦V끧鱥蒜౶�鮏鱥蒜�뒃ಀ跿ꁑ੒쩎⥎❙뙙㩖㡎偮౎ﶀ콝ॾ魧敎羙ಙ䃿콎⩫멎葎썶ﵓ亐错。਀
因为长时间都在巴黎呆着，卡洛娜皇后陛下一直都感觉有些压抑，等到来到了这座离宫当中的时候，她才终于产生了一种舒畅感，因而就连食物也更加美味了几分。਀
“特雷维尔先生，多谢你！”在吃过了第一道菜之后，卡洛娜皇后突然转过头来对夏尔说，“我真的对您的接待十分满意……靎也说，您都让我有些期待了，我倒想要您早点完成这边的工程，然后让我可以早点迁居过来。”਀
“您的愿望就是对我们的命令，同时也是我们必须完成的目标，陛下。”夏尔十分亲切地冲她微微躬了躬身，“我们已经在尽最大的努力来进行这项工程了，我想在新年之前您就可以过来随时长居。”਀
“再有一两个月就能完成了？”皇后陛下显然有些吃惊，然后欣喜地笑了起来，“那就太好了，我等着你们的好消息，先生。”਀
接着，她又看向了夏洛特，“另外，工程虽然重要，但是其实我觉得您也⡎�䢏魎뎏౒⯿�號ꡎ�এg䵎絏뭙偙⡛뙗챛䦑䁻꡷扠ὔꣿ�⾏륥�뙖❛౔냿⡳�첏蒑ଢ଼꡺ꑠ�⭾멒敎婧鑐律ꅎ獬ﭑ❼ὔ乓要让您的妻子老是在家里空等着您……”਀
“谢谢您的提醒，陛下，诚如您所言，这里的事情已经上了正规，我也没有必要一直都留在这里了，我这阵子就会搬出枫丹白露的。”夏尔点了点头，接受了皇后陛下的命令，“预祝您能够在这里享受一个愉快的新年。”਀
“好了，腎ẉ靤�䢏╎荎ಀ緿콙ᅐ⡢㱗䂐꡷婠쁐䡎譎N㝎♨☠瘠鹑ᅛ⽢⡦㩗虎ꡎ絠❙ὔ᷿ଠ䁷홷Վ㙠ㆂ葙㝶偨౛蟿๶孔஖쵎也住笑了起来，“您放心吧，特雷维尔先生，您在这件事上面的付出，我和皇帝陛下都是看在眼里的，我们会感谢您，并且尽我们的力量来回报您——之前有些人因为各种各样的小事在我们面前说您的坏话，陛下和我都ᩎُ�춏�㺋⡥썗੟葎౶ꣿ๎㹾䭥❢牙౞೿螀ᵶ孞஖َ⽾ꡦ婠鹗葛๶﹔ɶᴰ 
਀�춏ᱹꍵ౧㯿靠ꥻྋᑙ葜썶앟絠虙乎少。਀
做为皇后陛下，话是﵎熀蒋౶ꁦ乒可能带着皇帝陛下的䥔轎뾖�ಋ䃿�➏艙彩湎鹸⽛ᎍ띦ｬ蝝ᵶ葞ྲྀᵡౠ훿콝칾ཎᑙ⡜⹗꥞홒祐ꭞ뽛葫譶앎੠὎흡こ虒ཎᑙ葜�貋앰ౠ䃿홎彎왎ݑN敎葧ﭏ敎不蕛ཟᑙᑜᐠ匠㙟౱䷿큒�⾏སᑙ๎婾홐葎穟욁Ɏ0
਀⠀貋虛�譎䭎๎౔蟿๶孔஖豾པᑙ⭜蝙࡙⦌る౗೿煥�䂏䡷ၓಙ⣿�춏륹ཥ敟桧뺈福�禍ᑾ⭜蝙葙뉶왎౛忿ꥎ᲋༠ᑙ띜뜀띟礀ᑾ乜再受到皇帝陛下信任”的传言㭎㒁ɸ0
਀ఀㆀ⡜蝗๶孔஖๎祎ᑾ⭜蝙葙ࡶᆌ칻ᾘ卵ⵟ౎䣿ၓ᪙졏蹾퍎彾虧౎೿⢀偗虗Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ♜䁞蝷๶孔஖豎祔葙橶ಖN睎斍で虒幎던덾륬ʏ0
਀뀀⡳著并던덾౬揿⽫f瑎卞ⵟN蹧㵿葎ᥥ౐⓿륎蒏䥶ゃ豗靨셧손熐熄಄꧿뎋扬ﶗ�䁬깷깟葟ｶ牾ಂ⣿푗칧蒘㥶쉔䭢୎筎箏わ慗㺃䁯౷೿⢀덗扬ગ끎⡳屗䁐塑ྂ㥜ʂ0
਀㩖쩎⥎읙斏葧⽶蝦๶孔஖豎ꭔ葞㕶融౎䃿ཎᑙ祜ིꥡ몋詎�鮏ཎ㥜뺂㙼げ南湢虢N橎౵૿扎ₗ潟ɰ楣౟�⢏㥗ꮂ઎奎䁵�㭾౵�鮏ཎ㥜⢂덗扬ગ轎䂖㑷慬㺃౯￿孎ⱏꭧㆎ豜桔葖潶牦蒂ၧ虢豎ၔ蒌蹶潿ɦ0
਀ᰀᨠə깯葎㥶ಂ᫿ə깯葎潶牦䪂ŕ᷿蜠๶孔஖୎虷䭎๎腔乹住发出了惊叹，“我以后一定会经常来这里玩玩！”਀
接着，仿佛是想到了什么似的，她又突然看向了玛蒂尔达，“德·迪利埃翁小姐，我记得您是学过画画的对吧？”਀
“对，陛下。”玛蒂尔达先是有些迷糊，但是马上就回过神来了，“我学过跟一位画家学过画画，읎肏⽢癧乞怎么精湛……”਀
“没事，那你就来帮我们画幅画吧？今天的实在太美丽了，让我有些陶醉。”皇后陛下笑着说。਀
她的态度，礼貌当中又透着一股矜持和命令，似乎⩎�멾퉎�葾奶く౗滿鹸詛斍詧ʍ钐핞灬网ᶉﵞ蝖๶�⪏퉎犉蚂Ɏ0
਀ᰀ⽓ᅦꅢ६♧�㭾葵睝救♧☠ᴠ鬠艳ᒄ빜厏㙟乱会拒绝陛下的命令了，但是她也有自己的难处。਀
“哦，那还真是遗憾啊。”皇后陛下微微蹙眉，“읎亏要紧，您可以先把今天的景色都记下来，然后过几天画幅画送给我，怎么样？”਀
“好吧，陛下。”玛蒂尔达马上点了点头。਀
“那我们就这样说定了！”皇后陛下笑着点了点头，然后挥了挥手，“好了，我们上船吧！”਀
在她的带头之下，这些人纷纷上了船，而夏尔当然﵎�䂍蝷๶孔஖N睎ઍ㥎蚂౎훿彎ꅎ६瑧ꍑ�䢏婎ᑐᐠ夠�홾юٙ葴譶앎鹠⡛⩗ᩙౙ훿乎能够把一整天时间都花在讨皇后陛下的任务之上。਀
在将皇后陛下送上小船之后，夏尔就告别了她们，然后径直地回到了自己的居所处理事务，顺便为离开枫丹白露而做准备。਀
而他的妻子夏洛特则随同皇后陛下一起登上了小船。਀
在水手轻柔地划桨声当中，小船在水面上滑行，风在两岸的林间扫荡，再配合水流的低吟，构成了一段令人迷醉的乐曲，让每个人都心旷神怡。卡洛娜皇后陛下带着几个贵妇人在船头上四处看风景，づݗݣ륣륰ɰ0
਀一过，并⽎콦⩫멎﵎⾐艦摙�璚ɑ0
਀鬀艳ᒄ빜撏譫捎偫⡗㥗ㆂ厂ⵟ౎㩖祎ख़魧啎㥦ಂ䃿祎葙㡶犁풂獫㡞�膏춉綂ɶ0
਀挀卫祟쵙也住想要呕吐的时候，旁边有个人给她递了一块手帕过来。਀
“谢谢……”玛蒂尔达一边说，一边用手帕捂住了自己的嘴，好륎፛쵦佟虏ꍎ춐腠喉ၔ葔㉶᭫ɧ0
਀㘀౱ಀ叿祟걙㑢Y୎葷ᥥ౐秿葙䭶罢佐虏Ɏ㩖祎텙끓ཱི᭙祭띲뜀띟礀ᑾ⭜멙捎띫띑けୗ䁷ɝ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ⯿멙Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜ᾏ쥡ꎉ춐乹适感又回到了体内，她好륎፛䵦赢⅑⊁ʌ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ÿ륎཰譜౎ɝᴰ༠᭙祭獲奞゗ಋ᳿ᄠ形乎忍心看到您这么቎枂的样子。”਀
玛蒂尔达感觉她意有所指，但是她又卷຋䡠扎聯�䶏⭏멙౎䃿N୎偎�㙺e蚊Ɏ0
਀ᰀ蠠㑟ⱜ౜⿿❦ὔ盿鹑ᅛ形쥎鞉ᅟ�㞏表㑟ⱜ♜☠ᴠ༠᭙祭깲깟ᅟ虻睎斍౧᳿䘠⽏�춏㑹ⱜ౜뻿厖亐是完全可以避免的吗？”਀
“您是指什么呢？”玛蒂尔达问。਀
“我指什么您是清楚的吧？”夏洛特轻轻地说，“我并⽎敦�꡾靠♥蒍౶ꏿ鮐﵎⾐읦뮏葓颕ಘꇿ쁬䡎絎큙董♶☠ᄠ敢౧⿿�ꢍ‹魎끎⡳著颕ʘᴰ 
਀ᰀ뀠⡳著颕ᾘ᷿鬠艳ᒄ빜ꁦ酒텵虠Ɏ0
਀ᰀ素虙౎⯿뉒蚕౎࿿큜əᴰ༠᭙祭깲깟य़魧乎耐烦了，她⽎ꍦ춐ၹ쎀�몍�蒋筶譼౗᳿ᄠ﵎卷ᆐ⡎ݗ쁣䡎♎☠ఠᆀ腠䪉쥔ꢋౠꣿॠ�➏葙䵶ᑒಐꣿ鑠뮋ﵓﮏ�鮏䵎ᑒಐ೿亀是自己将自己陷入到尴尬的境地里面，让我们每个人为难……”਀
“我想您……您多虑了，夫人。”玛蒂尔达有些艰难地说。਀
“好了，别自欺欺人了好吗？”夏洛特打断了她的话，“我看得出您看他的眼神，我们同为女人这一点没什么好辩解的。”਀
因为夏洛特直指要害，所以玛蒂尔达一时间有些失语。਀
夏洛特一脸“被我说中了吧”的冷笑。਀
“您还没有忘却旧情对吧？您还想着过去的事情，对吧？可是很可惜……我们现在已经是夫妇了，所以我认为我有权利请求您，请求您去追寻您应有的前途，而⽎豾ᅔ葢ࡶ⭎ꁙ⁾乿清……”਀
已经纠缠Վ虮౎᫿䵒ᅢᩎ�⡮W睎ʍ鬰艳ᒄ빜쎏ⵟ靎ɠ0
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡᅠ๢給虶♎☠ᴠ鬠艳ᒄ빜এ魧鹎だ乗୏虎㑎ౙ᳿ᄠ♢☠ᄠὢ葷衶寧乛起您。”਀
“如果您明白的话，那么就应该能够体谅我，按我的意愿去做吧？”夏洛特继续说了下去，“小姐……我理解您家里现在的困境，我更加理解您为了重振家门而想要做出的努力，但是有些事情是鑎媋葐౶ᇿꡠ⽠๦給�⪏华ڐ葴ɶᴰ 
਀㨀虎뙎ᾕᇿ⽢㩦虎뙎챛䶑ꕢ텣ྏᑙ葜ὶÿ
਀鬀艳ᒄ빜佐虏Ɏ0
਀㘀๱౔꓿㚚qꅎኀ歠칰썎챟羑䞎睓斍౧秿ख़g쵎ꭹ몈鹎녿蒏ὶ쥡ʉ0
਀쵧膑蒉⽶౦秿䁙b쵧욑蒉v魎ᱎ罎ಉ緿콙ꭐ몈ᅎ욅蚉Ɏ0
਀ᰀᄠ쥢鞉♟☠ᄠ쥢鞉ꡟ习应该以这种态度教训我，因为我并푎ꡫ兠୓౎⯿멙Ɏᴰ礠㩙督蚍鮀஁䁷ཷ᭙祭౲᳿ᄠ쥢鞉寧乛起您，是因为我对您有负疚，所以您尽管可以指责我……但是我䅎롑ꢋ�㞏鹨녿ᆏౢ⓿癜⽑౦ꢋ๠給౶苿鱙乧是您先和他认识那么多年的话，也许当特雷维尔夫人应该就是我了！”਀
第五十七章 谋虑与忧虑਀
“但是我䅎롑ꢋ�㞏鹨녿ᆏౢ⓿癜⽑౦ꢋ๠給౶苿鱙乧是您先和他认识那么多年的话，当特雷维尔夫人应该就是我了！”਀
当听到这样毫奎앵扠ಗᒀ彎䕎虮ᅎ욅蒉�䮋๎౔࿿᭙祭r걎ᒕ靬乑腎秊륛e⩎㍎䦀응뮏虓౎䛿⽏㩖繎처끟⡳著㩶ࡗ౔秿㩙䱟醈㙢佒虏썎ⵟ葎ｶ桟ౠ⽓N쵎乑腎䂉筧멫葎왶뾉䁶亮륛ɥ0
਀�㞏葨왶뾉湾鹸ज़魧ᕓౠ⽓魦艳ᒄ빜璏佥ౠ˿䁦㑷�왖䂉亮륛ɥ0
਀紀㚆祱湙鹸쥛鞉寧ཛ᭙祭ॲ䥧驫ήౡ忿Nﵶ戀祛䅙ٓ쵒꥟ಋ䛿⽏卦ཟ᭙祭N쵎ᅹ욅蒉㭓⡔醍祵⽙㩦虎큎魧⥎쩒੶葎葶౶ꖀ텣࡝⭎葙ᥥ౐秿�⾏辶뭑⑹ቡ虠Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ⭜멙౎ᇿ卷ಐꣿ褐蹑呎门，从小就有无数人吹捧您逢迎您，您想要什么都可以得到手，没有人会拒绝您，我也靎也说您确实有这样的美貌，值得得到您应得的一切……”玛蒂尔达语气깺㹟፥虿N륎౰仿过还是显得针锋相对，“可是如果您因此就觉得所有人都比您低等的话，那恐怕就错了，虽然我的姓氏比੎祎ᑾ౜仿过确实也没有要自觉低贱于您的必要，所以请您腎趉�㞏葨㭓敔ᆋ虢絎᝙ὔ᷿ 
਀㩖魎艳ᒄ빜蒏쵶靓ౢ࿿᭙祭葲籶㡔�靓य़魧靎쵼蚑౎苿ౙ魔艳ᒄ빜蒋ꍶ㞐౨秿칙ཎㅜ흜㵓ꁜㅛ౲䧿ほ�斏㹑ꑹ䱎䭵๎彔⽎f籎織鑶౞뫿멎济౾ౖ⽓⢋뙗챛⢑ᙗ扙ﶗ⾐遦ޘᑣ罬౏꯿몈�䢏华扟玗ꖚὥ⾋䅦ٓᅒ셜ʉ0
਀礀ꁦꅒ६だ౒刺륛䕥㙜�懲虑�㞏葨v橎�ʋ0
਀�ɥ蹟⽎⡦ಋ秿ꑙ㪋艎鱙⑧⩎멎﵎⾐౦ꑥ욋ઋཎᑙ葜�ಋÿ๧ٔᩜ⽏祦ၙ㩢祎ᑾ⭜멙Ɏ0
਀ᰀ썵葟ɠᴰ༠᭙祭쵲也住驳斥了对方，“您真的以为夏尔会迷恋上您吗？您真的以为就凭借您，能够排斥开我？”਀
“如果真的是这样的话，为什么我做ぎ扒ὔ᷿鬠艳ᒄ빜톏亏蹎ᅎᡣརたୗ䁷亮륛౥᳿ꠠ怒ढ़썏᝟ὔ᛿բꢋ豠ꡔ葠ࡶ⭎흙ꍟ镶ᝢὔ�⾏횋⡎ꡗꭠ릎䆏ٓR썟扟ὔ苿鱙�鮏颕蒘�呖ﵻ⾐ᡦ⼠ᥦ萠�ಋꏿ䢐ꡎ�এ앧腟�ᑶ챬멑ぎ텗ろᅒ扢䶗敒ᅓ灢᝟ὔꣿ葠ࡶ⭎㚁ᩱ䮏੠ꡎ习是吗？”਀
这些尖刻的反诘，让夏洛特一时失语。਀
玛蒂尔达的话确实很难听，但是却让她一时间难以回答。਀
的确，从小到大，一直以来她都是以十分强势的态度拖着这位堂弟弟一起玩，而她对于他所喜爱的文学或者艺术一概὎瑡ꍑ಍苿鱙ὧ腷캉흎ꍟ斍蒋�ಋ僿ᕠὠ葷빶ॎ镧ᑞ獬ኚ�䶏ཏ큜ə0
਀ᰀౕઁ썜቟⽐㩦靟멎ཎᙡ䩙ɕᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿᭙祭㭲靠쵻佟虏ᑎ౬㛿๱띔ᅑ䁻卷콢䂑亮륛౥᳿㙥ઁ썜�䢏㩎౟ꏿ㪐쁎䡎졎腓斉婧祖�䢏乎襔蒊譶앎ౠꣿ赙홸멎葎婶ﭚ扙ὔ뻿厖ꢐ쥠鞉ꡟ婠祖�춏譹앎敠౧῿葷略靛佟ꡏ葠퍶ཙᝬὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭葲㉶і꥟鮋艳ᒄ빜꺏깟ꡟꉭ虾㡎ಁ秿왙뾉䝓ꡤ౒ÿ�㙺事出话来。਀
“我……我并腠㒉佸ꡗ葠婶ﭚəᴰ ๧౔秿ख़魧�醏ふಋ᳿ᄠᩢﵶ戀ꡛ썠_䥠驫౵仿希望让您为难……更加希望为之前对您的冒犯和伤害做出补偿来。”਀
“那既然这样的话，我就请您体谅一下我，从我丈夫的旁边消失吧。”夏洛特ꉎᑛぬಋ᳿ᄠ�⾏ꡦ漏ᅛ婢祖葑v絧教羈扐ɔ꠰ୠ౷ꡎ葠퍶ཙ౬뻿厖ꢐ�Ə繡乢到一个好夫婿吗？我想如果您真的按照我说的这样去做的话，就可以让我们都从困境当中解脱出来了，⽎ᝦὔ㫿쁎䡎幎膗ꦉꢋ㵝やR⩎乎襔ಊᒀ癎乞幸福的境地呢？”਀
“要我离开先生，这一点十分简单……如果夏尔㽎ཡ赡୑ぷᅒౢꏿ䢐ᅎ乢会出现在他的面前，更ᩎ뭏乓୘ᑎ﹬ᕒꡟ葠ࡶ⭎ř⽓艦鱙ཧᑙ�腠உぷᅒ葢�ಋꏿ䢐ᅎୢ乷出有什么理由要为了您去自己躲起来！”玛蒂尔达直接回答，“所以您看，这一切并Ꝏ㙣⡒ᅗ葢䭶챢ʑᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜蒏�呖䅻ٓ乒客气，她也自己知道理亏，所以说完之后就缄口N蚊Ɏ谰པᑙ葜靶ⵦ敎聧౟緿㚆乱甚道德，但是已经算是她私下里的娱乐了，夏洛特的要求实在让她难以接受。更何况，夏洛特的这种盛气凌人的态度，实在让她反感又恼怒。਀
她心里更加有一种难以宣诸于口的想法——千百年来我们的先辈ㅎ⽜�䢏읎斏葧౶ᇿ㙢쵲ﵫঐ葝앶멠౎㫿쁎䡎恎幏膗ꂉ⁾�춏颕ᾘᇿ졢乓打算破坏你们的婚姻……਀
玛蒂尔达ࡎ屔葏ŶꙠ౞꧿ྋ᭙祭ꁦ籒በ虠Ɏ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ腠ٓ�춏乹襔蒊䭶애�ŏୣ뭎౓忿乎肯体面地离开、放弃您本就鑎୾뭎葓ὶ액ᝠὔ᷿ 
਀ᰀᄠ異摛癫ꅞ६⩧❙葙쵶ὓɡᴰ鬠艳ᒄ빜㪏䱟醈㙢佒虏썝챟蒑鹶ཿౡ㛿๱쥔㩒たୗ䁷亮륛౥᳿ᄠ콝蚋౎�ݎ癒鹑癛乞取决于我，而是取决于您的丈夫……和您。”਀
“鹷㭿ƀ᷿༠᭙祭졲蹾쵎也住了。਀
“夏洛特，玛蒂尔达，你们在做什么呢？”就在这时候，皇后陛下突然出现在船舱的门口，“我刚才听到这里有些吵……你们是在吵架吗？”਀
皇后陛下这么一问，她们两个反而停了口。਀
“没什么，陛下，我有些事情在问这位小姐。”夏洛特勉强地挤出了一个笑容，“现在事情已经问完了……我们并没有吵架。”਀
“哦，是吗……”卡洛娜皇后意味深长地再度扫视了她们两个一眼，显然并没有相信夏洛特的话。“夏洛特，快出来跟我们一起看看旁边的森林吧，可美极了！”਀
她刚才虽然并⽎ⱦ靔衟՟婮౩䛿⽏୦祷⑎⩎葎䱶뚈౲᫿䵒㹢㙦⽱⡦㕗虔N뙎౧仿过既然她们ಋ䃿慎᭓ᱭ蝚๶彔乎想多过问，而是想要结束这一场争执。਀
“好的，陛下。”夏洛特马上应了下来。਀
等到卡洛娜皇后离开之后，夏洛特再度扫视了玛蒂尔达一眼，而现在她的表情已经变得十足冷漠了，“好，很好，那您就带着您的妄想呎誉地活下去吧，如果您愿意的话……”਀
可⽎쁦䡎葎䩠ౕㇿ⡜ᩗ䵒ᅢ�貏ꡔ葠ࡶ⭎煙ёYꑎ㙛๱≔५虡N橎扵ɔ0
਀鬀艳ᒄ빜꺏깟ꡟꉭ虾㡎ಁ䛿⽏f๧�⾏쁦䡎﵎ꆐ६ಋ㥎䉙䁧쥷鉚豙᱔꽠葠왶뾉୾䁷�䶏�ᑶ챬멑葎⭶멙葎뭶yɟ0
਀⠀慗᭓ᱭ蝚๶孔஖葎獶村䭱୎౎࿿᭙祭橾㒖⡏祗葙셶륥辏ಖ祔Y睎⢍བྷཛྷ葜㡶㥮ં扎슗侉속륥蒏칶澘౦仿过虽然她表面上有一搭没一搭地附和恭维着这位皇后陛下，但是她的心却已经飘到了别的地方，显得有些神思幎ɜ0
਀鬀艳ᒄ빜᪏䵒豢祔葙略�‹䵎䶐ゐ⡗祗㍙릀�쵖౔꧿禋Ὑち䅒ٓ籒桠①ቡౠ䛿⽏졦乓安至极，总觉得心神驎ɛ0
਀紀乙容易她才把皇后陛下应付过去，等到游船重新靠岸之后，夏洛特马上告别了皇后陛下，然后径直地来到了夏尔在枫丹白露宫的寝室当中。਀
这间寝室布置十分奢华，原本是教皇陛下在这里下榻时的居所，等到夏尔来到这里之后，就毫ꉎᑛぬ詗�첏㚑㩥⡝౵㛿๱⡔�첏侑虏絎罙•땎ʕ0
਀匀ཟ᭙祭敲で�㾕첕抑蒗ᥥ౐࿿ᑙ捜⡫їٙ홴䭎ⵢ葎譶ꅎ౒仿过他本能地发现妻子的情绪好像有些漏뉛ɒ0
਀ᰀ༠᭙祭౲惿๏䡠虎὎᷿혠絎䝙すୗ䁷亮륛౥쏿챟ᦑ青靦०魧兟ಆᕭᩝ䵒瑢䭑䁎蒁剶ႃ䭕㹎὎葷ꭶ뮈偙텛끓虳쁎䡎�ᶆ汎連ʏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿쩏⥎⡙�쁟䡎譎앎扠ὔ᷿༠᭙祭葲桶얈ॠ魧�꭭䮃౭꧿몋୎乷出什么端倪来。“是西班牙的那些事吗？”਀
“对，差ᩎㅙ⽜罦女葲ꍶ掐偨譛Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ륎㑰虙Ɏᰰ�鮏罎女멲⽓ꥦ몋ॎ魧㑎뱙䩵ɕᴰ 
਀䬀䵎㽒ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜敟でꭒ㥧絎㉶ꮗ�뽢蚋홎౎�획큎謹坑祿౲ᑞ띜뙟콛콝靾た虒罎女셲蒍其䎍豧코╾䎄g譎౎䊋ཬᑙ葜⽶ౣ࿿ᑙ卜獟ㅓ呜鑻腓횉詎�譎鹎ၒㅢ큜魣⹏꥞ɒ0
਀圀祿౲ᑞ띜뙟콛鱥㙧鹱譒䡎蝥蕳�ಚ裿ㅟ὜葷詶�譎�鹾ၒ虢౎�羍女㽲鱥牞驥虛셎蒍譶앎ౠ㛿๱ｔ䁢홷葎蝶敎䊋ཬᑙ葜⽶ɣ踰⽎སᑙ�㖏傖[ﵶ⢐�㭟�譎౎詠b❎ꑙ셿ଢ଼ࡺ豞獶멑䥎Żゐ⭒ﵒ荖蕘౑乓是一两句话就说得清的，尤其是现在西班牙政府还十分混乱，各地的秩序也并⩎獙ɞ0
਀�㖏傖ཛᑙ\ﵶ⢐㩗�譎呎�౟೿ྀ᭙祭卲㙟影卷ಐ乓过她之前一直都⽎祦⭲獒썑౟䃿ཎᑙ끜⡳ॗ魧䝎⩙怒륛๥䡠腎㙺瞕�譎Ɏ0
਀ᰀ怠㑏뱙葵颕ಘ盿鹑ﵛ⾐f魎低͓➌葠颕➘ὔ᷿༠᭙祭獲奞゗ಕ᳿ﴠ⾐f魎၎蹴葸ྲྀ譜⡎쩗佾恏葏䭶ᩢʁᴰ 
਀ᰀ鸞䩛ŕㇿ⽜f魎ཎ譜౎㛿౱€뭧며葎ㅶ⽜�춏ཹ譜虎౎⓿癜⽑ᅦ�膏貉Tꑎ롿멞华ꑢ华Ɛ᷿༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿缠女㽲鱥葞홶鍢豬๔憄ꦗᆋ౏�⪏ᵎﵞ칖灎繥瑶䵞葒ぶ䵗੏桎㶖や艒쩙葎顶荺ౘ仿是没有原因的，依我看以后恐怕他们还会败落得更惨呢！”਀
“那你为什么칎�춏뭹議챎抑㆗ꮁ搜救执ὔ�鮏၎蹴ླྀ譜ᩓ恏⡓恵葏ಕɝᴰ༠᭙祭깲깟ᅟ虻睎斍౧᳿瘠鹑�鮏譎❎ᩙ灙⽥佦͓➌葠屝❏౔腓উ⩧靎魟葒멶뭎⹓恞住͓ಌㇿﵜᾀ꥙悋ᅏ虜衎᩟뭙౰仿是吗？”਀
“话虽如此……可是没那么简单，这是两个政府之间打交道，没有足够地位的人就算再怎么得力也处理絎葙ɶᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿젠॓덧ᾍす䵗౏죿靓魟葒멶౎ᇿ�첏⪑ᅙ虜౎೿ᒀ홎⩎앧㽟ཡ㩡�춏譹㥎쎍♟☠ᴠ 
਀ᰀꌠꦐ悋葏Ŷ઀뭓婓�譎๎䡠㝎Ὠ惿ꥎ횋婎ፐ塎쁔䡎葎౶᏿ᾕ⎍ᶍﵞ⡖罗女葲셶讍ᩎɎᴰ༠᭙祭ｲ孎乏经意地说，“他是曾经的部长，又是现在的元老，地位是够了吧？再加上现在他也没什么好事做。”਀
“让他去西班牙？”夏尔先是一呆，然后禁低ᅏ虻祈救ɧᰰ혠♎☠혠὎᷿ 
਀�䶏⽏㕏乓是什么能做事的人才啊。਀
“他地位够了ㅎ䱜蚈὎躁婎譐乎行，你可以让别人帮他嘛……”夏洛特白了他一眼，“他这么听话，你得奖赏他才对。”਀
“也对啊……”夏尔一想，觉得夏洛特的话有道理。਀
迪利埃翁伯爵为了他的荣华已经做出了牺牲，他确实应该给予某种补偿，而且这也是一个美差……਀
“可以这么办！”想了想之后，夏尔同意了，然后欣喜地看着自己的妻子，“夏洛特你可真厉害！”਀
“那让他女儿作为助手也跟去西班牙吧。”夏洛特仿佛콎ཾちಋ᳿怠乏是担心他的能力὎ౙ仿足以胜任吗？我看他的女儿好像挺厉害的，如果让他的女儿跟着他一起去的话，又有了地位又有了能力，而且他们一家也可以从这里捞上一大笔钱，你也可以补偿他们在之前为你蒙受的损失……别忘了，他们已经在为你效命了。”਀
夏洛特说的其实有道理，经过了时势的演变之后，迪利埃翁伯爵一家和夏尔之间的地位此消彼长，从原本的优越到平等，再到现在，其实已经地位在他之下，而且这一家人也都在以౎葔륶ཥ⡟㩗홎䡎덥ɒ渰鹸홛鑎鹠핒㩬�뚏멛婎홓⥓쩒ɶ0
਀⽓♦☠ꤠ鮋艳ᒄ빜뮏罓女ὲÿ
਀ᰀ丠，䱎ಈᇿ乢能这么做！”夏尔脱口而出。਀
第五十八章 拒绝于顺从਀
“౎仿行，我﵎�䢏婎Ő᷿ 
਀⠀ⱗご虒ཎ᭙祭敲䖈葑勇깞䮋๎౔࿿ᑙ腜㙺ㅱ౓婢ɑ0
਀Ⰰご虒�⪏�呖౻࿿᭙祭㑲視䙬⽏╦荎む䁶ཷᑙ౜盿ꅞ६㹧靦⩟읙躏쩎ಋ仿过这种令人有些阴郁的气息确实让人有些⩎቙枂。਀
“为什么䱎抈౔࿿ᑙ὜᷿༠᭙祭乲ʕᰰ븠厖悐乏觉得这是一个两全其美的安排吗？如果你觉得我说得有哪些地方漏౛ꏿ悐ݏ捣k୎὎᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠♕☠ᴠ༠ᑙड़魧꽎빲蚖౎헿�ེ᭙祭葲勇^梊抈ગ湎鹸࡛암ࡠٔ౴�ꕖ虢⦏썒셗⽿㕏r뙎౛忿婎ぐ虒멎㵎癜⡑౵�ꥎ횋칎䅎䉾葧譶ꅎ卒ⵟㆉ嬨救ɧ0
਀॓g⩎㩎睿ᒖᐠ鬠艳ᒄ빜ڏᩜ�䂍祷葙㙶뉲N睎뮍罓女౲৿ﵓڀᩜꥏ횋衎䕟﵎ஐ乷到，他㽎ཡ扡聯�㞏葨퍶鱾ɧ0
਀윀蚏䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ㭜靠⽻だ虒N⩎َㅴɵᰰ켠魐艳ᒄ빜ꎏ㞐葨剶璗獞偙౛ÿ驎衛䮏�첏蒑䅶乾౓跿ꁑ੒끎⡳祗졙⡓蝗๶孔஖�䶍青ꁟ虛౎죿๓䡠ᩎ艏得扔掉这边的一切跑去穷山恶水的西班牙呢？我们鑎㪋멟䁎빢ʖᴰ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ乎去问一下的话，又怎么可能知道这是强人所难呢，夏尔？”夏洛特的话里话外多了一些嘲讽的意味，“难道说你是因为别的原因才꽎咀鑻὞᷿ 
਀ᰀ素❙౔ꏿᆐᩢ�⾍㕏뭲蒋౶훿ᩎ쉏͓€୎恎葏勇깞ಋ苿鱙홧㽎ཡ♡魞艳ᒄ빜잏뮏葓�ಋꏿ䢐ᅎ卢㙟乱会反对。”夏尔决定使用缓兵之计，把这件事拖下来，只要伯爵♎멞읎뮏葓�ಋꏿ㆐靜ཻ᭙祭彲事出什么话来，“好了夏洛特，这下你应该满意了吧？”਀
“并⽎⩦멎཮ɡᴰ༠᭙祭깲깟⽟虷N୎㱎孷౷᳿怠艏靎魟艳ᒄ빜뮏y恟ꭏ릎憐᝛ὔ䃿䵎�䢏쁎졯ば쵗肋ɛᴰ 
਀ᰀ丠，绝没有这个意思。”夏尔斩钉截铁地否认，“请腎᪉虠Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙ�譎ㅎꑜ�ᅾ敢鹧❒౔惿乏用管了。”夏洛特态度尖锐地打断了他的话，“我将去和那位伯爵亲自去商量……你等着我们的好消息就行。”਀
夏洛特的决然态度让夏尔大吃一惊。਀
他是知道那位伯爵的，一向见利忘义，而且性格十分软弱，如果夏洛特真的强行下令的话，说驎⽛㕏ὲ葷᩶呏鑻♞☠ꌠ乓行。਀
“夏洛特，我๎給㩶쁎䡎恎幏膗�鮍艳ᒄ빜잏亏去……好吧，之前是有些事我们对低恏౏仿过现在这些事情都已经是过去了⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ樂虓ᑓ౬㛿๱㹔୥虎䭎ⵢ葎౏᳿舠鱙恧乏能原谅她的话，那至少你也能够对她视而셎➉ὔ嗿앏幟膗‰驎�䢏譎福扙ὔ�ᩓꥏ몋쥎鞉恟⩏뉙扐♡☠ᴠ 
਀ᰀ눠扐ὡ⿿ᝦὔ᷿༠᭙祭띲ᅑ虻睎斍౧᳿ᄠ⽢䅦ٓ㽒ཡ齡Փ禌葙౶⽓祦瑙S륎ﵰ亐打算让我原谅呢……我刚才和她谈了一次。”਀
“什么？”夏尔一瞬间大惊失色。“你们谈了什么？”਀
他真的很担心，夏洛特现在和刚才相比已经是情绪大变，难道她对刚才的事情知道了什么？਀
“我们谈的事情很简单，我问她能﵎㺀ͥ襟䭣䵎�悍葏셶앹ౠ꧿ᆋ﵎캐�춏ꥹ몋豎癓葠荶じ南ⵟㆉ嬨救ɧᴰ༠᭙祭葲㡶犁콝�靓䅟ٓ빒஖虷౎᳿ఠ禀瑙䩓쥔ᆋౢ秿癙乞打算按照我的意志行事——并且说这一切都取决于你，如果你㽎ཡ象祔教聧ꍟ䢐祎ㅙ乜会继续来烦扰我们，他的态度十分……夏尔，对此你怎么看呢？”਀
玛蒂尔达！干得好！这是夏尔第一时间内闪过的想法。他对玛蒂尔达的表态十分感激，天知道面对夏洛特的时候会有多大的压力。਀
읎횏华㙟乱敢将这样的态度表露了出来了，他只能十分尴尬地别开了视线，一下子卷삋䡎㩎絎ə0
਀ᰀ⼠书是觉得很沾沾自喜呢？是⽎⡦㩗葝䕶鮛౒檁抌ὔ秿ᑾ䡜ὑή᷿༠᭙祭띲띑けಕ᳿�⾏ꢋ虠硞ꡞ졠百ꅺ६≧襎c땎쵫㕳蒍䭶애ὠ᷿ 
਀ᰀ丠，夏洛特，我没有这么想过——好了，这个问题我们也没必要一直谈下去了。”夏尔马上转移开了话题，“我知道你对玛蒂尔达有敌意，今天她也确实惹你�璚虑౎ᇿᩢ㩏摎뭫晓䪋T୎홎N뙎葛ᑶᐠ丠过就因为这个你就决心这么对待她，我感觉也没有必要，就让一切都成为过去吧，我会注意赎�異祠葙♶☠ᴠ 
਀혀N썎腠澉譠腎멛౎䛿⽏ས᭙祭瑲ꅓ६ꥧ횋ㅎ�䢏Վக敎葧卶面ɻ0
਀ᰀ怠葏罶謁ಋ嫿靐たᝒὔ᷿ 
਀娀乐到，对睎಍ᇿᩢ䵒ㅢ豜祔ख़虧�ᒂ䭎譎♎☠�㞏葨�呖ཻᑙ卜㙟豱桛乑敢说出口。਀
“我当然做得到，而且我们结婚以来我一直都是这么做的。”他最后只能这么说，“夏洛特，一直我都十分尊重你，并且努力迎合你，所以我౎᭞恧⡏�춏譹앎敠ꁧ⁾ᅿౢ꧿ᆋ葎ὶ㭵獭絞䕥ὥ睵鱬౯ᇿꑢ㪋�⾏앥腟蒉ɶᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ惿Oﵶ⢐꩗魒칒࢏ᅔ♢☠ᴠ༠᭙祭텲靑ꁦ텒蚏౎㛿๱ᑔ፬᎟ゟୗ䁷ཷᑙ౜᳿ꌠᆐ扢ὔ뻿厖ᆐ乢是一直在努力迎合你吗？我一直都在努力让你高兴，让你觉得我们的婚姻是值得的，而⽎fⅎꥫƋ몀䭎•썟葟㹶ꑹ㭎ꡭŒ뻿厖悐O敎ㅧꅜ६ὧ흡こᅒ葢ꩶ魒ᝒὔ�⾏♦☠�⾏恦칏⩎٧읜뮏葓罶謁ᾋ捷㹫⡥썗੟扎ὔǿ᷿ 
਀ᰀᄠ乢明白你为什么突然这么生气，但是我真的认为，我们鑎㪋虎�춏ཹ譜襎㕎ɔᴰ༠ᑙड़魧乎悦地垂下了视线，“好了，我还有很多事情要办，别再让我们之间出现ॎ號絎᝙ὔᇿᩢॏ杣恱蒋㭶ཎ뭡�⦏썒셗⽿㕏뭲蒋౶苿鱙ᑧᐠ舠鱙⽧㕏ὲ葷౶པ恡葏୶핷葬�ಋꏿ㆐꥜횋詎魢艳ᒄ빜⚏읞뮏❓ɔᴰ 
਀ᰀ캁婎๚ᅔ�ꆏ६ﭧ❎읠ಏ刺❛ὔ��ᾏ亮乛起你们对我的评价啊……”夏洛特却还是没有放弃的意思，仍旧坚持自己的看法，“那么我这次就需要任性一次了，今天你必须听我的，他也必须听我的，还有她，也得听我的！”਀
“这是无理取闹！”夏尔皱了皱眉头。“毫无意义的无理取闹！”਀
“那么我得说，我有权力无理取闹，先生。”夏洛特脸已经涨红了，气鼓鼓地看着夏尔，“没有我，你当然还可以当你的大臣，但是我也有我的东西，你只是在借用而已！你别忘了我才是吉维尼的主人，我才是爷爷的继承人！你一直把支使我当成理所当然，而我……我一直也把被你支使当成理所当然，没关系，为了你我愿意这么做，但是这绝⽎ᆋﵓꮀ悈⽏罥౏緿❙౔秿ᑾ䡜ὑ౵惿쥝鞉鑟຋䡠鹎扒ὔ᷿ 
਀ᰀ怠⡏ŗ셚ᆀᝢὔ᷿༠ᑙ乜知쥎厉ⵟ콝ॾ魧὎ᑵ虬౎㩖홎칎敎ﵧ亐喜欢受人威胁的感觉，哪怕对方是自己的妻子。਀
“如果你非要这么想，那就是吧！”夏洛特大声喊了出来，“我倒要看看，你把那位小姐看得多重要了，非要闹到这种地步也꽎ꦀ斋Ὣ᷿ 
਀ༀᑙᑜ靬乑ㅎ腜ډ텲虓౎䛿⽏홦㚄텱끓౳叿⭟蝙䭙㖕뙔で�⪏ぎ敗౫苿鱙赧敭Q륎葰�ಋ僿ᕠㅠᩜ祐끑ꭳ➃葙繶빰蚖ᑎᐠఠ횀끎⡳湗鹸빛豎པ᭙祭沈ﮕ౿仿管是感情上还是经济上。如果夏洛特真的坚持她的意志的话，那么……他还真的无法强逼着夏洛特改变主意。਀
“这⽎て䵗葏颕ಘ೿⾀♦☠ఠ⾀卦䦐葎颕ʘᴰ유蚏Nᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ졜蹾㹎፥虿ᒋ౬᳿ᄠ乎能以粗暴的态度对待依附我们的人，否则那会吓坏别人的。”਀
“道义……真没想到你的口中还能堂而皇之地说出这个词来，我倒是没想到你居然把道义看得这么重要啊。”夏洛特忍低졏ᅓ虻౎᳿ꌠ䢐౎ᇿ腠ꦉ悋㩏虎ᅎౢྍŽⅎ卫䦐౎�춏腹䊉乬过分吧，难道你践踏它的次数还少了吗？夏尔，我们结婚后，我任性只有这么一次，我想你应该会让我得偿所愿的吧。”਀
夏尔沉默了，许久之后，他咬了咬嘴唇，然后干脆地站了起来。他౎᭞魧艳ᒄ빜뮏y౟ꁦ乒喜欢自己被人威胁时的感觉——他㽎ཡ흡㙓蹒멎Ɏ0
਀ᰀ怠끏⡳앗⩾쁙ꡯ虒౎ᇿ乢想争吵，现在我想静一静，你也好好在这里休息一下吧。”最后，他留下了这么一句话，然后直接走出了房间。“这个问题我们以后再谈。”਀
“夏尔！”就在他离开的时候，夏洛特在后面喊了一声，但是夏尔并没有停下自己的脚步，还是离开了这里。਀
等到夏尔离开之后，夏洛特忍低偏し虒Վ偩ਜ਼౎⣿䭵虤㱤퉷ʉ0
਀礀ᩙ䵒䭢䁎�ࢍ⭎艙摙㩫江౸盿㥑遨⽮遦蹮乎自信，害怕丈夫真的如同玛蒂尔达所说的那样，对她的志趣和爱好毫὎瑡ꍑ಍೿ᒀ썎챟�妏䁟魷艳ᒄ빜ᒏᐠ礠䭙䁎�䢏㩎江へ腠誉魢艳ᒄ빜皏炍಍忿⽎㩦虎핎ꊋc୎ࡎ⭎葙ŶꙠɞ0
਀ఀ햀ꊋ董퍶鱾౧瓿⽓ꍦ㞐멎乎快，她的丈夫百般推脱借口，就是㽎ཡ�䢏婎౐ᕔ祠⡙�䢏쁎졯葰Ŷ셚ಀ�⾏ꅦ६ꡧ䝒ࡤ⭎葙ྲྀ흡౟�皏ⵑ䁎瑢⮅葔譶鹎౛黿⡛꥗禋썙镟챞঑魧乎寒而栗。਀
走出了房间之后，夏尔还是有些恼怒，他板着脸直接在宫廷的走廊当中前行，最后还是找到了玛蒂尔达，这个时候他也顾੎罎첐虚౎ꕶ♣䁞魷艳ᒄ빜斏で虒N⩎פֿ奐蒗퉶㶉첄抑ʗ0
਀ᰀᨠ䵒ར᭙祭�悍㕏뙔虧὎᷿혠ꕶʕ0
਀ᰀ⼠葦౶䣿ὑɵᴰ素㚆ॱ魧쩎ಋ䛿⽏魦艳ᒄ빜�⾏륦虰륎㑰ౙ㛿๱ٔᩜ䵒葢쭶⭙�蚋Ɏ0
਀ᰀἠ乷幸，刚才她也跟我吵架了。”夏尔苦笑了一下。਀
太……华扏蚗౎�⾏魦艳ᒄ빜蒏ⱶ{⩎할ɬ0
਀ༀ᭙祭葲婶핐౬⣿魗艳ᒄ빜ஏ敷ὧ⽷०魧ㅎ瑙㕓쾍칥Θಃÿ䵎汏㕑ི큜ౙÿ䵎⩏敧葧꽶㕏彲롎⾋汦㕑⭲멙౎䗿㙜ᩱ㩏虎�춏譹�ࢍ⭎陵ﮕ౿黿⡛啗셿ʉ0
਀䘀�㆏⽜ㅦ❲ɔ鬰艳ᒄ빜쎏ౠ㛿๱腔㙺족॓魧َ黎륛葥屶㩏౎㛿๱ꁦὒち䥒驫虵౎秿�䢏쵎ㅳ葲ᱶ罎ಉᇿ瑢퍓ݧ虣♎☠ 
਀ᰀ脠争就按她说的办吧……”玛蒂尔达半是试探，半是真心地说，“如果您真的和她闹翻，这对您来说可⽎給譙Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，䱎ಈ惿㽔彑乎用去。”夏尔直截了当地否决了她的话，“我﵎㩖祎�ㆋ穜캘౎�亏是我的爱好。”਀
“先生……”玛蒂尔达卷삋䡎絎ə0
਀ᰀᄠ콝佾虗Nⅎ虫౎ꏿ䢐ㅎ乜能坏第二次，没有担当比坏更加可怕。”夏尔抬起头来打量着对方，“你⡎덵ᕛ祠陵恛๏䡠㝎౨ᇿᩢ�ꑏ恢ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ♠☠ᴠ鬠艳ᒄ빜꺏깟ક虎㱎孷౷㻿㙦衱ꭟ흎�⪏�呖ɻᰰᄠᩢ�禍ꑙᦋ蒕౶ㇿ靜㩻虎ꡎɠᴰ 
਀Ⰰ鑻䅎嵓⁺匀扏—
਀㄀⡜쭗⥹葙쥶칑厘ⵟ౎࿿ᑙⱜ뭤虹홎低虏絎Y땎蒕ꭶ㥧絎㉶ꮗ౛㛿๱塔偎汗暚ྏ઎虎䍎ݓ칝蒞剶ᑟʐ0
਀혀葎뭶偙ཛ᭙祭彲�획N睎಍仿过因为两个人之前吵了架的缘故，她一路上态度十分絎ౙ翿䁧㡷亁肯跟夏尔说话，看着她气鼓鼓的样子，夏尔明白，就像多年来那样，她正在期待着自己道歉潧ಏ盿ᑞॎ杣祱葙ྲྀ흡敟䱧讈Ɏ0
਀⽓སᑙ�↏乫想道歉潧蚏Ɏ0
਀瘀Q౎훿乎想听任自己被人威胁，尤其是被夏洛特威胁；其二，他真的亂得让玛蒂尔达离开自己的身边，跑到西班牙那种地方去受苦。਀
所以他一直一言텎౓賿པ᭙祭r㝎罨䁧㡷ಁ僿왗鞉ᙺ葙剶熗｜㑾⡬빗灵蒚晶溏솏륥�ᾘຐɔ0
਀�춏멎譎酓葢襶�ƞ虾롎䖋䭎๎౔⣿襗蒕汶䒚葘灶ﮏ卑ⵟ౎࿿᭙祭졲蹾쵎也住了。਀
“夏尔，你难道忘了当初我们结婚时你对我的承诺吗？你说过你会爱我的。”她盯着丈夫，似乎十分葮㝶偨ɛ0
਀ᰀᄠ끢⡳鵗ㅥ恲౏᫿풁ᅫ䭎䵎ꁦㅒ恲虏Ɏᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿䘠⽏�⾏⑦Ŏ譸౎惿乏能要求我去做我㽎ཡ婡葐譶앎ɠᴰ 
਀ᰀ舠鱙恧콏ᅐㅢ恲O㝎ㅨᅲ葢�ಋ惿ㅏᩜ㽏ཡ뭡婓౐仿是吗？”夏洛特反问，“我就为你做过！”਀
“是啊，谢谢你。”夏尔耸了耸肩，“可是这也⽎恦詏㩢멟䁎빢岖㩏N쵎�䮋항蒋ٶㅴ౵�⾏f쵎䩥蒀婶핐ɬᴰ 
਀ᰀ㨠멟䁎빢ᾖ뻿厖ᆐ䁢큢깣蒋譶앎怒śঌ덧᝛ὔ뻿厖�譎⽎ᩦꥏƋ힌当ᝣὔ᷿༠᭙祭๲㹦콝ᑾ乬过了，恨恨地看着夏尔，“౎ᇿୢ乷出来会有这种前景——除非是你，你还对她念念�౟惿�쎏챟䁟祷ౙ䁠腷춉앥Š᷿ 
਀㩖ꭎྈ᭙祭色摙ꕶ㩣ⵒ虎썎ⵟ䁎ౠ䃿ཎᑙ\ক魧㑎ⱜ౜㩖홎湎鹸⽛�䢏葠ᑶᐠ匠㙟౱�徏⽎�量乛能承认的。਀
“你这种毫无根据的话，⡎赵蚋౎ᇿꑢ㪋恎⽏⡦ｗꅢ६텧ὓ익蒏譶앎敠啧칣䦘煣౟珿絞䕥づ꥗ᆋ㩎虎�춏ཹ譜౎覀㕎ɔᴰ 
਀ᰀ猠絞䕥ὥᇿቢ쥐鞉�⾏०㥧२湧ౣ䣿ὑɵᴰ༠᭙祭쵲也住冷笑了起来，“她⽎콝�ᆍ鞋衟՟婮虩ᝎὔ秿乙会因为我威胁她——哈，天知道我这样合情合理的要求怎么变成威胁了——而改变自己的心意，除非你亲口赶她走她才愿意远离我们，而你呢？您却㽎ཡ�䢏婎౐᫿ㆁ�媏祖Q⩎桎抈蒗ｶřﵠ亐肯！先生，事情已经很明显了⽎ᝦὔ뻿厖ᆐ⽢书通情理，还是뉎压ڐὴ᷿ 
਀⠀བྷ᭙祭色摙聫⥲葒⡶க౎࿿ᑙ\걎�㙺ॱ虧N쵎ٹ䡴최瞋葺ὶ쥡ʉ0
਀萀湶౸峿㩏뭎偙౛秿湙鹸ज़䍧⥧婒祖�㞏葨腶䊉౬葝ŶꙠ彞ॎ魧靎둼ɦ0
਀䘀⽏౦훿乎能让步，因为这意味着玛蒂尔达将会被无辜地赶走……而且现在他已经跟玛蒂尔达保证过了，绝对ᩎꥏ斋ɫ0
਀ᰀ素❙౔ᇿᩢ͏冀悆葏腶䊉葬౶࿿᭙祭ɲᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬㛿๱鍔佢虏뭎偙葛䭶ౢ᳿ᄠᩢ�⾍㕏뭲蒋౶苿鱙홧౎᭞♧獞㽙응뮏ꍓ㆐♜❞౔䛿⽏ᅦ乢能强逼着他们做这样的事情。好了，现在你应该满意了吧？我们腎趉㩑�춏ཹ譜襎㕎虔♎☠ㄠ꥜莋읛뮏❓౔ᇿ끢⡳�뙖౛緿絙ᅙ潏`୎Ɏᴰ 
਀㘀౱ಀ࿿᭙祭瑲癓ꅞ६㩖ࡎ⭎葙�ಋ䎀흐潥፠ಟ쵶౓秿ぶୗ䁷ࡷ⭎ౙ㳿孷챷�㙺⽮ㅦ᭙ɧ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿༠ᑙ최也住皱了皱眉头。਀
“夏尔，我们认识已经二十多年了，我们结婚也已经快两年了，所以对你我是足够了解的了，我分得清楚什么是答应什么是敷衍。”夏洛特抿起了嘴唇，睁大了自己的眼睛，“如果说之前我还有些疑惑的话，那么现在我已经十分确定了，你就是对她旧情难忘！你宁可和我争吵也㽎ཡ셡㆏ᅜౢ惿腏㩓虎祎豙ᅔ襢㕎౔忿乎愿意按我说的去做！”਀
“见鬼，为什么我们非要为这种事争吵呢！”夏尔终于有些၎虰౎᳿素❙౔迿뾖恏๏䡠❠౔㯿ౠ€䮊౎�譎漏ᅛ敢콝ま镒虞౎ᇿ乢想再为它浪费时间和精力，也뭠㩓멟䁎빢ಖ◿侍ᅗ豢ᅔ葢୶쭧葎獶ﭑ౼䃿ᅎ乎要再谈论这个问题了，到此为止！”਀
在他这么疾言厉色地发话了之后，夏洛特一直都看着他，脸色也越来越难看，但是最后却什么都没有再说。਀
一路上两个人再也无言，随着马车一道回到了家中。਀
最近一直在枫丹白露住下的夏尔，回到自己的府邸当中之后，当然有一种亲切感，읎솏륥蒏ྲྀ᭙祭瑲�⾏罦䁧㡷ಁ㻿㙦⽱⡦ὗ홵葎ᑶ౬摖홫葎썶앟彠鹎⡛絗乙起来。਀
当听到主人和夫人都回来了的时候，保姆马上就将克洛维斯带了出来。਀
克洛维斯现在已经学会了走路，읎斏敫�⾏०魧剎�಍௿੷뭎䝓䝤䍤䍦䅦ٓㅓ౲㩖╎箄䕑덑಍䃿홎靎⽻敦ౘ꯿઎襎亀乎葎౶跿䵑ઑ葷텶犑㒂텙豓Ꝕ�蒄㱶孷౷胿ㅶ콜⽐⩦ཎ͚͜͞Z㝎ɨ0
਀଀ぷ㙒쵲䭫๎౔䯿᭑꽾㡥ઁ腎㙺㉱流虑ᅎ륻౛㛿๱橔橫浫浢ぢᅗ화灎蚍읎斏ɧ0
਀ᰀ素㽙偑౛쟿斏ŧ᷿ଠぷ㽒偑�䢏ㅓ葲ⅶ㝪౨࿿ᑙ葜썶챟膑乹住一阵开心，他俯下身来张开了双臂，打算等着让儿子投入到自己的怀中。਀
然而，让他颇为尴尬的是，他的儿子无视了他，直接投入到了旁边的夏洛特的怀中，然后带着幸福无比的笑容喊着၎͢蒌衶衙ə0
਀匀ㅟ偲镛敢けꭝ릎蒏ᥥ౐࿿᭙祭葲㡶ઁ彎졎蹾啎㉜流虑ᅎ륻౛秿녙䁢㽷偑졛ɓ졤뉓౎៿鞐䭟᭑꽾꽥꽔ᅶɻ0
਀଀䁷쵷偫⑛⩎艎摙癫偑赎趇蒇㝶偨౛࿿ᑙ졜⽓�璚졑⽓㱦౰훿乎知쥎厉ⵟ텎け虒홎쵎偫⑛⩎葎ꭶ릎ಏ㛿๱㡔祐䭑敢ㅧ腠ញҐ_୎葝㽶偑ɛ0
਀ㅓ⡜홗葎䭶獢ٓ낉へ葝㽶偑葛ᥥ౐࿿᭙祭腲㙺ꕶc汎ꮏಎ꧿ྋᑙ葜䭶㵢蚄穎౺폿鱾ཧᑙﵓ㢀䁏䭷㑢ⱜぜୗ䁷뭷偙ɛ0
਀ᰀ张♎☠张乎用做到这个地步吧？”夏尔忍低녏⡢虠౎᳿ㄠ靜恻὏ᅵ葢ᑶ౬뻿厖ᆐ�亏能摸摸儿子了？！”਀
“你有把自己当一个父亲一个丈夫吗？”夏洛特十分の�汖虥홎౎᳿怠ᩏ灙ᥥ乐在家，在家的时候也�㾍偑⡛W睎಍ㇿ॓썧䁟斈湧葯ᥥ䵐ᝢҐ⑟୎౎惿୏恷㽏偑ﵛ也认识你了，这样你还想做好一个父亲？”਀
“我平常⽎⩦�᝟ὔ�এ౧㙥恱쥏鞉ᅟ豢楔偛Ѷ⩙ᅙ౜ꏿ낐⡳恗ㅏꦋᆋ豢화ᩎ䙙Tᩎ㽏䩑ὕ惿끏⡳�㞏靨⽻쁦䡎὎᷿༠ᑙ\ᑥ╬虠౎᳿༠᭙祭౲ᇿ㕎剔㕟౔⽓恦乏能拿孩子当工具。”਀
“谁说我把孩子当工具了？是你自己絎絙婙P⩎㙎뉲豎ࡔ⭎ř᷿༠᭙祭ቲ扠蹟牎ಂ᳿㙥恱�䢏乎看重我们，为什么我们要对你俯首帖耳？”਀
“谁让你们俯首帖耳了？我只是想要你们按照平常那样而已！”夏尔终于忍低虏౎훿乑❎㱙虔睎斍౧忿ፎ靔셟륥蒏멶쩎䱠ㅡ牙ಂ᳿ἠ葷౶࿿᭙祭౲惿�⒏⥎葙앶衾也正常。”਀
接着，他直接走到了夏洛特的面前，然后伸手就想要抱儿子，然而没想到，就在这时候，也许是因为他刚才怒吼的样子有些可怕，克洛维斯居然吓得哭了起来，结果夏尔一时间有些卷芐啙⽏給ౙ⡐虗齎こɗ0
਀ᰀ�㆏⽜恦协_⩎絎㙙뉲葎륶ཥ᝟ὔ᷿༠᭙祭彲ᑎ靬ꕶ뉣홑❎詙ౕ᳿舠鱙恧὏葷쥶鞉㩎䁎㉢㩫౎ꏿ悐ㅏᥠ蚕౎ᇿ䭢䵎䩒쥔잋悏葏譶앎恠�號ᝎὔ᷿ 
਀଀䁷蹷啖❕葔㽶偑౛㙬㉱葬뭶偙౛࿿ᑙ\୎偎腛㙺ॱ虧N魎筎遠䮖썎౟헿�홺썎챟徑湎鹸쥛鞉蕟썑य़❧ɡ0
਀ఀᒀ�㞏襨㕎୔뭎졓॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔÿ
਀ᰀᄠ⭎赒襑㕎虔౎࿿᭙祭ɲᴰ ๧౔훿漏虓ᑓ౬᳿�㞏襨㕎୔뭎졓॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀⠀홗㹎፥虿ᒋ䭬๎౔࿿᭙祭깲깟य़魧텎陓ౢ乑὎葷虔祈救ɧ0
਀ᰀ舠鱙恧♏☠舠鱙恧乏想让我们之间再争吵的话，那么你知道应该怎么做！”਀
接着，她直接转身，抱着还在哭泣的儿子离开了。਀
夏尔呆呆地看着夏洛特离去的背影，婴儿的哭泣声渐渐远去，听在他的耳中，滋味实在是百味杂陈。਀
而旁边的仆人们这下子都已经看呆了，先生和夫人平常都十分恩爱，虽然偶尔拌嘴但是几乎从来没有吵架，像今天这样大动肝火的争吵实在是十分罕见，一瞬间他们的心里都在猜测到底发生了什么。਀
夏尔也很快感受到了他们的窥视，他转过去看着他们，然后直接呵斥了出来，“快去给我准备晚餐！”਀
自从离开枫丹白露之后他还没有吃过东西，经过了旅途的颠簸又经过这样一番大动肝火的讨论之后，他的饥饿已经难以忍耐了。਀
在他的怒吼之下，仆人们都惊慌地退开了，马上给他重新置备晚餐，只是这顿晚餐夏尔是孤单一人吃的，夏洛特和他的儿子都没有过来吃饭，显然是存心要给他摆脸色来看了，所以夏尔吃得甚是郁闷。਀
对他的打击还在持续，吃完晚餐之后，夏尔想要去卧室看看妻子和儿子，但是他却吃了闭门羹，夏洛特把门给反锁了，并且ꅎ홻๎䡠徕乎肯打开，看来是打定主意这次要给他一个教训了。਀
到了哪个时代，女人都喜欢玩冷战这一套啊！他腎⡹썗챟삑凜ɓ0
਀一过，虽然遭受到了这样的沉重打击，但是他还是并华面�뮍偙镛䵢ʖ0
਀㨀虎乎再让人看自己的笑话，夏尔靎也从卧室的门口离开了，然后干脆来到了书房当中。书房也有睡觉的地方，他打算这几天在这里休息了。਀
当天晚上，夏尔拿出了那些急需要他处理的公文，然后和往常时一样在书桌边奋笔疾书，当写到深夜精神有些疲乏的时候，他顺手往旁边一抄，但是很快却发现，平常一直会摆在那里热气腾腾的咖啡，今天已经没有了。਀
他怔了一下，然后叹了口气，勉强打起精神来继续投身到文书当中，以便消磨掉心中的郁闷。਀
就这样，特雷维尔夫妇的冷战持续了好几天，这几天当中，夏尔白天去部里面办公，晚上则一个人住进了书房，夫妇两个人一天见了面也�ʋ0
਀␀⩎멎葎襶㕎䁔ᕢ텟葓칶뒘癦乞是仅仅局限于宅邸一隅而已，就在某一天的下午，夏尔的爷爷、老迈的特雷维尔元帅来到了夏尔的宅邸当中。਀
一听到爷爷拜访的消息，夏尔连忙前去招待，而夏洛特也带着儿子出席了，읎ྏ᭙祭�⾏ꅦ६�획잋�ಋ⽓ᅦ륻扮゗橗䂖ŷ몀ᝎҐ﹟奦偛ɛ0
਀⠀བྷᑙ豜པ᭙祭퍲婾䭚๎౔秿ᑾ꽜㕏齲ⱓ衧ᅟ敜�뽢ಋ仿喜欢打搅小辈们的生活，可是自从曾孙子出生之后，他上门的次数就明显地频繁了起来，而且克洛维斯很讨他的喜欢，他有时候甚至直接把曾孙子带回到了自己家里，几天后才还给夏洛特。਀
읎ಏ쫿⥎祙ᑾ䍜Ց絞㚆�⾏ᝦҐ號﹎奦[橎౵䛿⽏๦㹦॓썧譟౎摖⡫⡗ၵ貙虛䭎๎ㅔﭜㅎཱུ᭙祭該䭢᭑꽾♥灞蚍౎ჿ薙챓抑—୎偎奓୵虎噎她⑛⩎멎Ɏ0
਀ᰀ༠停౛惿๏䡠豎Ŕ䚀讀ﮕ虿὎᷿䤠ほདྷ᭙祭뭲y䭟๎౔鿿ⱓgᅶཻὡὔ葔Ŷ몀౎臿㙺�靓╟荎蚀睎斍౧㛿๱N쵎蝹㪘靎흼葏ᒋྕᑙ౜᳿怠䩏쥔ᆋ�⾏๦䡠�譖὎᷿ 
਀ᰀ瘠鹑彛ㅎ⽜㩦虎N魎ཎ譜♎☠ᴠ༠ᑙꭜ㲈蒐ꅶ핬౬軿⽎ㅦٜ활豎པ᭙祭䭲覕李葢睶豖코읾ﶏ龐齓ⱓⱧで䩗쥔�虾㝎㝲ᑲᐠ丠过他在枫丹白露宫当中和玛蒂尔达的那一次荒唐，当然就被他直接隐没了过去。਀
“怎么？怎么又是这个女人！”一听到夏尔的解释，特雷维尔元帅明显就有些生气了，“你是昏了头了吗？还要为过去的事情和妻子闹翻？”਀
“那是因为夏洛特的语气太强烈太强硬了，而我鱎≕꭫몈�㞏泌蕛ɟᴰ༠ᑙཛྷじ쪉ʑ0
਀ᰀ N쭟祙乙是和和气气地说的吗？”然而老人却完全ꕎ흣홓葎쪉಑᳿⽓恦扏ὔ惿繏ⱶꢂㅣ㚁๱퉔�虾Ŏ惿�㞏๨䡠﵎ꦀ몋乎生气？”਀
接着，他盯着夏尔，“好吧，告诉我，如果我要求你按照夏洛特所说的话去做，把那位小姐从你的眼前赶走，赶到随便哪个角落里面去——你会做吗？”਀
“我ᩎ౏㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ꥜襥⪔셢ゔ�呖౻᳿ᄠ呢鑻읞福葙౶仿会让任何人因为我而去威胁她。”਀
“何其愚蠢啊！”老人沉痛地谈了口气，“夏尔，如今你都是帝国的大臣了，怎么还这么ᩎ讐َŴ峿㩏㕎쾍౥峿㩏ᅎ祎ᑾ뙜噛葹⁶멏౎惿剎ႃౕ惿㹎慥ಃ䛿⽏恦乏能爱，你明白吗？对我们而言，情欲是人类的本性，追求欢乐没什么漏౛⽓ㅦ앲ㅠ乜一样了！那是华扏蒗ᱶ罎Ɖ㩖荎ᩛꥏ몋뉎ꡑ䱒讈ᑎᐠఠ悀౏惿끏⡳ㅗၜ㩢虎N⩎쵎打讗偏ś᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ癢乞明白我履行承诺会对我有什么妨碍。”夏尔低声回答，“玛蒂尔达ꅎ⡻챔﶑亐会让我前途受损⽎ᝦὔ᛿բಋ৿祧⡙⹗꥞ᅒ葢�ಋᇿᩢꁦﵒᾀ뵙啥ᅜ葢䍶魧ᑒᐠ픠�ᅺ끢⡳街鵟恏횗N뙎멛葎⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀ怠乏明白吗？我想你是故意๎給ɶᴰĠ몀ꕎ虷홎N㱎౷᳿丠管是从利益出发，还是从感情出发，你都应该哄好你的妻子⽎ᝦὔ⯿�號౎秿䭙챢貑䁣衷᩟恙鵏噏蒍ᱶ罎ʉᴰ 
਀ᰀꌠ⽓桦抈ગ౎ౝᇿ癢乞依赖她。”夏尔仍旧㩎䁎ꡢ౒᳿ᄠ⽢ᵦﵞ葖❶ಁ௿扎蒗멶彎﵎⾐ᅦᅢ董౶ꇿ६ᅧꑢན᭙祭乎动，就连她的哥哥和爸爸，彎⽎ꁦⱒᅔ葢᝶ὔ㟿㝲౲ᇿ셢㆏祜⽙㩖ᅎ鱢ㅕ祲ౙ೿亀是因为我害怕和她闹翻。”਀
“你居然已经想到这个地步来了？”特雷维尔元帅大惊失色，“你ᩎ὏葷腠貉པ᭙祭덲쉑➈ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，我当然虠౎秿⽙ᅦ뭢偙౛⿿䭦᭑꽾葥쵶뉫౎ᇿ๢䡠ᩎ腠貉祔덙쉑ᾈ᷿༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿⽓ᅦ形乎想屈膝投降，尤其是在这样的威胁之下。”਀
“难道你就想要让这种情况持续下去？”特雷维尔元帅皱了皱眉头，“夏尔，其实这事只要你做一点让步就可以了吧，那个小姐对你来说就这么重要了吗？”਀
“ꅎ꡻๠䡠ಋᇿ쵢捓⽫书会为了夏洛特毫无理由的心血来潮就把她赶走的。”夏尔以罕见的强硬语气对着爷爷说，“这앎앎⽎ὦ액੠葎颕ಘ惿乏了解玛蒂尔达，她真的是一个很好的人，我们鑎㱥葹ŶꙠ丹蕛祟♙☠ᴠ 
਀ᰀ怠䁠乷能对睎ꎍ⪐ཎ鹜ౙዿꅐ६읠ྏ᭙祭ᝲὔ惿�䢏婎⩐陵乛起她了，简直是疯狂！你鑎ꮋᾈ액䁠腢쩿๾給᝶ὔǿ᷿㩖奎偛啛셿ら癗麘ౝǿ몀቎扠蹟牎もୗ䁷ཷᑙ౜ㇿ�㒏텙ﵓ꺐깟ꑟꢘ睒斍虧౎᳿ᄠㅢ乜明白那姑娘有什么好的，值得你这样迷恋？”਀
“我对睎ྍ᭙祭葲ぶ륗⩥ᩙ虙౎챔㆑�譎౎ŝ᷿༠ᑙ졜蹾쵎也住爆发了，几乎就像是喊了出来，“告诉您吧，我私通了德·博旺男爵的女儿，现在还让她怀了孕，到了明年她就要生下孩子了……我还玩弄了玛丽，就算前阵子还一直和她厮混在一起，还打算给她也来一个这样的惊喜……你看，这够坏的吧爷爷？我已经成为一个十恶晎蒍쭭蚆Ŏ䛿⽏�亏是您教给我的吗？甚至玛丽还是您一手推到我的身边来了！所以我想您应该没有理由指责我了⽎ᝦὔ�㞏Ὠ卙扏蚗❎ὔ᷿ 
਀开롎⾋㩖N핥�획멎㹎쥐蒋ᡶ䕿౥࿿ᑙ\୎偎腛㙺ٱ썜챟蒑�‹ᑓ貋虛౎㩖썎앟쁠ꡯ౒훿륝詰處祈救ɧ0
਀ఀ辀䂖홷�㞏葨�ಏǿ몀葎并앹彠�靓詟斍詧쪍뙠ಋÿ๧⾋ꩶ䙓ごୗ䁷ཷᑙɜ0
਀䤀ほདྷᑙ貋䭛๎౔훿�⾏f⡶䁷㱷孷౷仿太相信所听到的一切，但是端详了夏尔许久之后，他才确认这些话都是事实，最后接受了这冲击性的事实。਀
他一直都看着夏尔，好像第一次认识到自己的孙子一样。਀
然后，他的表情慢慢地又重新变成了平静，甚至还有一抹看祈핑掠蒏깶ᅟ౻೿�꺏깟륟虰륎㑰ə0
਀ᰀ爠非ɟ깯౎࿿ᑙɜᴰ 
਀Ⰰ浻䅑⁺䄀౾f
਀⠀㝗㝲葲왬உ౎࿿ᑙN쵎뒁΁_ⱎ蒂㭓౔ۿ葝ᱶ〠齎ὒᵾꕶっ䩗쥔�虾㝎㝲౲㛿౱຀홎齎ⱓ葧葶习同，他的这一番剖白非但没有惹来老人更进一步的呵责，反倒在最惊愕的时间结束之后，特雷维尔元帅突然以赞许的口吻评价了他的行为。਀
夏尔一脸愕然地看着爷爷，๎給㩶쁎䡎홎腎㙺�虓㡎犁ʂ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿb앶썢恟⡏㩗䩥蒀ὶ액䁠形ᩧ౿냿⡳ᅗቢ⽐㹦썥᩟虙♎☠ᴠ䜠㭲䭒๎౔扮ᆗ륻葛祶ᑾ䍜Ց୞䁷葝奶偛౛㻿㙦䅱ٓ⍒火葡㝶偨౛᳿怠癏ꅞ६婧祖ꍑ䢐乎体面的事情，反倒是像我们先祖一样行事，知道怎么去享受人生，并且还做得这么漂亮……”਀
他确实十分欣慰，他一直都对孙子十分满意，认为他在各个方面都足以成为自己的继承人——甚至可以说是青出于蓝，唯独有一点他཮ౡ훿ꑎ㪋ཎᑙ⡜ὗ액੠⩎읙躏瑎筞ಏ맿፛སᑡ⡬譵౎諿ﭢ≛屫偏华ၟꑢᾋ葷䭶애ɠ0
਀豈홛敎ಋ姿偛㹛慥ƃ⠰ᙗ扙গ앧蝠ᙙբ솀ό㽵獑�貏桛乑是个事情，反倒如果夏尔真的只是将政治当成全部的乐趣和爱好的话他才着急呢。他之所以反对夏尔和玛蒂尔达接近，只是担心孙子迷恋上别人，以至于超出了逢场作戏的界限而已。਀
这一瞬间，他才真正感觉，他将孙子培养成了特雷维尔家祖真正的传承者，没有辜负天上那些先祖们的期望。਀
老人这样的心思夏尔当然ﵓᲀ䭳舘救虧౎훿⽓ὦちꁦ㑒ⱜɜ0
਀ᰀ⽓㝦㝲౲ꣿ彠୎ぷ虒౎ᇿ⡢㩗ᅎ葢剶ႃౕ�祈Ɏᴰ ๧화ﵓ呂虓ᑓ౬᳿ㄠ㩖�릏議౎࿿᭙祭ㅲٜᅜ湢蹿�춏べ䵗౏�憐褐�㞏葨칶敬虧౎臿ᾉ葷ꥶ禋卷ᆐ셢୹챎媑葐ꍶ鮐譎앎♠☠ᴠ 
਀る�첏횑事下去了，只感到了十足的忧虑。਀
“嘿，这下又开始担心了？之前你寻欢作乐的时候怎么앎썢�⪏扎ὔ᷿礠ᑾ䍜Ց㉞ᅖほୗ虷홎N㱎౷᳿뀠⡳앗썢�⪏彎ꅎ६ཧ䥡虎❎౔嗿앏㩟摎ꍫ靠ꍟㅠὙ᷿ 
਀ᰀꠠ鞋彟⽎♦☠ᴠ༠ᑙ졜肋虓ᑓɬ0
਀謀撁౫훿﵎콝詾�鮏譎앎婠豐虛౎跿앑썢㹟㙦ꅱ६ﭧ啎ཏ䥡౎᫿�⦐ﵿ㺐靦也太可能了——他已经亂得放弃已经得到的一切。਀
“那现在你可以跟我保证吗？你并没有迷恋上那位小姐，也没有为她神魂颠倒，以至于繎˜ݎɒᴰĠ몀赎ಕ᳿舠鱙恧﵏蒀�ಋᇿㅢﵜᾀ㹙썥號Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ扢�셏鮋艳ᒄ빜亏会去做对我⥎葒譶앎ౠㇿ콜祐Y敎䁧婢葐ꍶ㞐౨秿乙会妨碍到我或者任何人。”夏尔回避了其中最尖锐的问题，“所以为了她而牺牲一切的情况，我认为是ﵓ톀ὓ葵౶ㇿ靜ύぷ虒ꍎ㭎౒ᇿ形乎会做。”਀
“七十分的答案，让人还是有些担心……읎綏❙౔ᆁ쩜㱓虨ɎᴰĠ몀筎箏わ륗虰륎㑰ౙ㛿๱婔虐⩎ꥎ몋㹎筥纏葧䭶뽢౒᳿素❙౔ꏿ悐累끛뙳졲⽓०쁧䡎华面扻ὔ뻿厖㆐卜面豻뭔偙[�䢏㕎뙔୧뭎ᝓὔ�⾏f遶銖୷뭎ὓ᷿ 
਀ༀᑙड़魧륎歲ಌ䛿⽏虠끠⡳湗鹸彛ꅎ६쁧䡎給葙鹶핒౬絓罙ꑢ蚋끎鹳ɛᰰ뀠⡳ㅗ�㞏홨ୢ뭎❓౔忿롎잋㕎傖㭛᩠ॏ鹧핒뎉葑ɶᴰ 
਀ᰀ怠�⾏⡦덗ᕛ䩠ౕ῿乷够胆气！想当年我和你奶奶可⽎�䢏읎蒏౶ꏿᥥᅐb륎એ汜祥Y륎貏ｔ㑢텸葎륶륙ਖ਼虎詎Ş᷿Ġ몀䝎虤䝎㑤ౙ㻿㙦辰ཛᑙ豜པ᭙祭葲�춏⭹蝙Ὑ㭵Ὥち॒魧乎以为然，“읎⚏☠素❙౔핎�乺一样了，夏洛特也太爱你，没办法用老办法来解决。”਀
说完之后他也有些犯难，卷ຐ䡠ꥎ葝奶偛⡛ꭗ흎홓屎㩏祎ᑾ뙜콛ၥ塢䁔鑢फ़葧ὶ㭵䭭奎౏໿䡠ꥎ횋豎པ᭙祭䭲徕腎奛஗敎ɧ0
਀虠䝎㭲䭒๎౔훿콝ž좀蒏ᅶ讁낈⡳ॗ魧過邖톖뱓虵౎ÿ๧화牎ٞめ㹗ͥ號ᑎᐠ㼠契ঁ㽧契葎ὶ㭵౭훿핎�ꅺ६鹧핒詬콢k⩎ぎ륗ﵥ析繱綘ౙ忿ꅎ६鹧핒㩬⭎멒뭎ὓ㭵౭ㇿ꥜횋๎扔扡뎉�鮏颕➘ɔ0
਀ᰀ素❙౔๎葔譶앎恠敝뎉౑䛿⽏끦⡳౗ᇿቢ⽐⹎⹞恞ɏᴰ ๧౔훿쵎虢쵎奢偛葛ꥶ肀ಁ᳿쨠⥎ᅙ䡢乑走了，晚上的时候我帮你和夏洛特和好。”਀
“那真是太感谢您了！”夏尔喜出望外。਀
“읎ᆏ卢㙟乱会是为你白白出力而已，你得帮我做一件事。”老人的脸上出现了狡黠的笑容。਀
“什么事？”夏尔有些迷惑蚉౎᳿ꠠ`膗ᆉ婢쁐䡎౎㷿ꅜ뭻⥓達ㅔ絜虙Ɏᴰ 
਀ᰀ☠ᅞ뭢띓띟娀禎㝥㕵ꍲ첐಑௿୷홷葎獶㽙౑竿뾘୏୷ᅷ�ꆏ𤋮ᙑS⩎﹎奦ɛᴰ礠ᑾ䍜Ց葞ᅶ륻ꁦ虭౎᳿ᄠ腢뮉N୎恎葏ὶɾᴰ 
਀ༀᑙ\୎偎㑛ⱜ靜也知道说什么好了，最后他只好耸了耸肩。“您就别取笑我了。”਀
就这样，特雷维尔元帅留在了夏尔的家中，于是当天晚上晚餐的时候，为了给自己这位堂爷爷面子，夏洛特靎也带着孩子再度来到了餐厅陪他一起吃饭。਀
而就在他们用餐的时候，老人将夏尔痛斥了一通，指责他居然跟自己的妻子怄气，实在对睎ྍ᭙祭౲�綏ཎᑙ�ྍ᭙祭卲䦐ɫ0
਀ༀᑙ⡜ŗ몀葎�ꕵ䭥୎㡎犁䆂ٓ빒஖౷䛿⽏f๧�⾏흦乢过爷爷的坚持，所以只好跟夏洛特道歉了。਀
“夏洛特，对睎⚍☠ᄠὢ葷ꅶ읠膏�悍㕏뙔葧౶䯿䵎⽒ᅦ乢对。”他小心翼翼地说，“请你原谅我，我ᩎ赏豑恔яᑠ虬♎☠鸞乛起。”਀
夏洛特的脸上总算出现了一点点的暖意，但是还是一言텎ɓ0
਀ᰀ༠停౛惿ㅏ⽜�㞏�몍华䦐葫᝶ὔᇿﵢஐ乷下去了！一点诚意都没有！”旁边的特雷维尔元帅已经看୎뭎虓౎훿졎❓ቘ葝奶偛౛᳿륟౰￿謁�ྋ敡ŧ࿿᭙祭恓婏葐譶앎ౠ惿靏婟結ౙ卷ថὔꏿ䶐ཏ큜恙๎赔彑乎许来往了！”਀
老人疾言厉色的痛斥如此逼真，以至于夏尔有些惊疑，直到发现爷爷暗地里打的眼色之后，他才空放下心来。਀
“好的，爷爷……你放心吧，我是绝对ᩎꍏ䢐婎葐ɶᴰ ๧౔훿ﵓ亀䁏㑷扮❠ち�㞍㝲婲祖�셏ʋ0
਀ᰀ怠�춏멹⽎౦ㇿ⽜⁦㩫⭿멒葎奶굥Ƌ᷿礠ᑾ䍜Ց�⾏奦቏⩠衧౭跿艑蚚ཎᑙ\౓㛿๱䵔쵢낑୥ᅷ虔ཎ᭙祭ɲᰰ༠᭙祭౲ᇿ콝⹾恞奏굥잋횏虎౎惿㹏썥❟౔৿ᅧ⡢౗훿ㅎ�量婛乐出来越轨的事！你们要是以后有什么麻烦，尽管来找我就好了，只要我还活着，我是治得了他的！他必须像一个丈夫那样对待你！”਀
看着气得头发和胡子乱颤的特雷维尔元帅，夏洛特又感动又欣喜，她和丈夫吵架这么久，说实话也是结婚之后的第一次，本来她的心里早已经有了和解的想法了，但是因为夏尔一直都꽎ꦀ斋౫䃿絓띾ᡑୢ뭎౓苿쩙⡎ŗ몀葎⹶꥞୒౎�⪏筎퍫졾蹾‰號Ɏ0
਀଀䁷祷쵙낑啥㉜流ᅑ륻葛㝶偨౛囿她⑛⩎졎蹾彎繎虧Nᑓɬ0
਀케읾蚏�㞏h땎퉫䭦๎౔ჿ薙蕓葑ᑶ᭬l㥎䭥䵎葒譶酓襢ಕ೿춀낑�靓筟纏㭧썭蚍睎斍౧響た虒㝎㝲⹲꥞葒ྲྀ᭙祭㩎㙎佒虏ࡎ⭎ౙ೿ྀᑙ彜⡎靗蚁硞�㩎칗졬蹾퍎彾౧⯿蝙⑙⩎彎ㅎ摵扫奠了平常的和睦。਀
另外，关于玛蒂尔达的事情，因为特雷维尔元帅也以“现在鱎豛⦏썒셗⽿㕏r뙎拏ﮕᵿ㨠َㅴ敵鵧ྋ᭙祭౲擿譫絓艙ᑦ屎扏ɿ0
਀ఀ岀㩏漏㝛㝲䑲ꦉ䭒齎葒ᱶꔠ汢ᶑఠㇿ⡜⑗⥎䭙๎౔࿿ᑙㅜ�䂍葝㝶㝲r౎�뽢る虒띎띟娀禎㝥㕵葲鱶ਫ਼Ɏ0
਀紀㚆譱祈དᙡౙ䛿⽏㝦㕵�⾏N쵎衹㱟豹蒌ŶꙠ�蕢號�嚏她⑛⩎ᑎᐠ�኏乐仅仅是因为这祖孙两个人原本的权位，而且也是因为他们的特殊身份。਀
“先生，我把现在的事情都给我的爷爷说了。”一见面，夏尔就开门见山。“他已经知道了我们私下里的协议，还有……嗯，萝拉的事情。”਀
“怎么，您都这个年纪了，还时兴找家长这一套？”男爵有些奇怪，但是在调侃之外，倒有些高兴，“我原本以为您会把这件事深藏于心当做什么都没发生呢。”਀
按照对一般人的看法，男爵以为夏尔会把这件事当成是䩓메葎�왹౛仿会告诉别人，尤其是ᩎ�뙝챛몑ಋ仿过他居然告诉了自己的爷爷，可见他对萝拉腹中的孩子倒还真是有几分感情。਀
“如果一般人的话，他当然ᩎくђꍙ汛ౢ䛿⽏སᑙ㭜䪋쥔ᆋ❢♔☠ᄠ⽓홦㝎㝲౲훿华㙟靱䩟쥔ᆋɢᴰ�ꆏ६䥧ཻᑙಋ秿ᑾ䍜Ցㅞꕶꕣ虓౎᳿༠ᑙ�꡾ﭠ뭭虰౎刺摛ᅫ桭䦈ཫɡᴰ 
਀ᰀ渠鹸�ᅾﭢ虭⩎衎❟葙뭶౰仿过并⽎ꥦ몋豎桛핥뎉葑뭶౰ᇿ葢獶㽙⽓㩖葝剶ႃ豕⥔Ὑ饷힄虓N魎彎ㅣౙ䛿⽏졦百�⾏셦葚勇뭑♓☠ᴠ㜠㕵쵲䅥ٓ�奏ふ�呖౻᳿ꌠ䢐౎ᇿக౎ꣿ쩠⥎祙ི텡잍斏౧⿿㩦虎쁎䡎扎ὔ仿会是专门为了跟我道歉吧？”਀
“主要是为了道歉，毕竟夏尔做得实在有些쁎륨♰☠ᴠ礠ᑾ䍜Ց졞ᅓ虻ᅎ౻᳿鸞虛౎⳿ꢋ콝�꡾葠獶㽙繑虢N⩎獎罙὚᷿ 
਀혀葎颕ঘ魧腎䁺౑㟿㕵ꁦ॒魧酎썵號౎䟿㭲䭒횕졎푓왎ま南콢蚑漏扛蒗�⪏Ŏ몀N䵎ʐ0
਀혀葎㑶텙豓简梘絑虶౎㣿ઁ彎͎虮녎륶౾ᇿ葻ᥥ념륶乑⑎⡣虗N睎಍௿੷뭎鹓⡛ŗƀ饠龟ʔ䘰⽏౦ꋿ꙾葭㡶貁䕔虮빎魼葒㱶孷౷跿ꁑ੒鵎健靗ᑟ葶ꭶ꾎ಎ瓿졓ནᙡす칗Ꚙɿ0
਀�뚏멛罎鞕቟⽐復靛睟㖍䵲ɏ㜰㕵乲无嫉妒地想。਀
在从发家之后，人人在敬畏他之余，都嫌弃笑话他没有好出身，可是在他眼里，大部分矜持自傲的贵族们其实也읎芏摙౫臿䢉灎ˆຐ憄ಗ臿䢉ཎᑜ公ᥓ಑훿鹎⡛⽗Ꝧ乷起。਀
可是特雷维尔家族的成员，倒真是让他觉得像个真正的世家，一个他一代之内无法超越的世家，这如何能让人쥎鉚ə0
਀㘀౱ಀ냿⡳�춏쥹鉚䭙ᙎ졙॓魧὎蕧號ᑎᐠ舠鱙ᅧ葢䁶ঈ貁祔ᑾ\뙎葛䁶ঈ趁ࢇ⡔W睎಍᫿靏た쁒䡎扎ὔÿ
਀�⪏颕콝�卶⡨홗썎챟袑䕟虎౎躁ꥎ횋﵎�끟蚋獎㽙ꭑ鞋š啠葛⑶ቡɠ0
਀ᰀౕ⿿䩦ౕᇿ콝�祾繙絢虙獎罙ౚ࿿❡⥙葒譶汳㕑쾍౥㓿呙㪈罣蒕ᅶ形事清，읎ᆏ콝詾홢葎ꭶᚎ멎﵎է婮虩౎꯿ﶎ⽎书会有假的。”说到这里，男爵突然兎ぜᅗ虻睎斍౧᳿⾋獦罙ౚ䛿⽏푦ᅫ形ཎ乜了多少，而且呆头呆脑地看着让人都有些厌烦，我见了他一次就把他打发回去了。읎ꆏ獬ﭑ౼ᆁ활ॎ⩧㑎呙ಈ೿ᒀ⽎虦䅓ٓꁒ䕠葎㑶呙ಈ⟿艙큩䵧䡏噑ﹹ콦豾蹔Ɀ䝻뙙콛ࡥᆌ칻ᾘ❵ɔᴰ 
਀ᰀꌠꢐ�亏是跟社会投降了吗？”老人叹了口气，“您以前可⽎�䢏쵬㒑呙咈望的人啊……否则您现在恐怕也是伯爵了。”਀
“社会的偏见根深蒂固，人们非要认为一个十代人默默无闻但有血统的废物比我这样的人更加值得尊重，我又有什么办法！”男爵摇了摇头，“我这代人受虎륎葺偶玁౔乎追求什么头衔，可是我的孩子们还真就得要这些东西——毕竟他们N膗貉㹔᩹葏佶셐媉靐襥౎೿N祈ὑu쭟ㅙ��⢚੗Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦♕☠ꠠ彠ぎ虒㪋偎奛卛面葻瑶꩞虾䩎ŕ᷿礠ᑾ䍜Ց졞肋虓ᑓ౬᳿ᄠ콝콾虾읓ݎ虒౎忿셎욉잋ݎ虒౎ǿ蚀䭎๎౔擿蚖偎奛౛�⢏靵䁟앷썢쁟䡎扎ὔ᷿ 
਀㜀㕵酲텵だୗ䁷祷ᑾ䍜Ց౞腠҉՟婮황ぎ镒⡞南쁢䡎㭎ཎɡ0
਀ᰀ素㚆豱ꡔ葠獶㽙陋歹�㞏葨譶앎ౠ⿿ᅦ葢奶偛ᩛ≡劈ႃౕ䛿⽏ᩦ≡劈ႃ癕乞能当做我们὎⎍ﮍ葎ٶㅴᑵᐠᴠĠ몀�ᥥ㱐乏偎靗ꁦᑒ虶౎᳿뜠띟娀禎䡥ὑ౵ᇿ⽢卦面詻�⪏楎偛卛ၟ⽢ᅦ葢๶메敎୧蕷葟౶緿㚆ꅱ६鹧핒�璍⩥㹎᩹汏Q罟ꑢಋ䛿⽏ᅦᩢ�홾奎୵N魎≎첍౛巿轹홹Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒䍎Ց葞�䮋๎౔㟿㕵텲亏蹎乎屑地笑了。਀
“我的孙子用੎ꡎ葠녶ಔ仿过谢谢您的心意了。”਀
“是啊，您这么有钱当然ᩎ⡏乗⭎멒赎�홾쁎䡎텎놑蚔౎࿿ᑙ콝�ᆍ֋婮虩౎惿协面ꥻ횋豎ꡔ獠㽙葑楶偛罾뙢ᩛ⽎ᝦὔ᷿礠ᑾ䍜Ց቞⽐癦乞生气，仍旧平静地说，“읎ಏᇿꡠ鑠皋乞会反对让这个孩子未来也成为我们特雷维尔家族的一员吧？”਀
“什么？”䥎⽑띦띟娀禎㝥㕵䅲ٓ쩒ᕠౡㇿ�ྏᑙ彜❎͙虔N쩎ౠ仿明白特雷维尔元帅为什么这么说。਀
这确实太♎ࡻᙔ੎ᩎ䲐蒈婶핐虬Ɏ0
਀ᰀ��ᾏ⽷뭦䝹♙☠ᴠ㜠㕵쩲ᕠち南콢䂑ŷ몀౎᳿㨠쁎䡎ꡎ᩠�䢏ὠ᷿ 
਀ᰀ蠠聟啻౓ᇿౢ᭞୧ぷᅒN뙎[鵟捧౓쿿ᅐ㙢뉲౎᭞葧ꍶ㞐䅨捾ಃ�♶☠ᴠĠ몀葎ᒋ챬抑᪗虙N魎὎桡ౡ᳿ᄠ뙎콛䭥䵎葒╶㶍಄緿㚆qڐ⽒㩖큥亏济，但是另外一个重要原因，我认为就是因为我们的血系太过于稀薄了……一场风暴要了我父亲的命，结果只剩下我们兄弟两个相依为命，而我呢？我只有一个儿子一个孙子，几乎几十年都在担心自己陷入断嗣的绝望境地当中，这些痛苦的教训让我发现，家族昌盛才能带来个人的昌盛，㙎葱�ಋ뗿罾婏획赓ᩑ≙첍靛た赒❑葙䍶뽧౒﷿ꆐ६ﭧ啎葏ྲྀ䥡౎忿핥靬た�鱏ʖᴰ 
਀⠀W䝎襲�厞ⵟ౎秿ᑾ䍜Ց蚋୎뭎౓᳿怠୏୷ｬ]뙎౛￿㑢텸筎虫౎훿葎偲彛筎虫౎䛿⽏홦�এ葧偏౛�⪏葎偏졛쵓箑蝶䵶౏꧿ｬ�⪏퍎ཙ쵬낑ၥ㩢虎ઁ♜☠舠鱙홧ꅎ६䑧ὑꅟ६葧偏扛ὔꏿ㆐쁜䡎﵎ꆐ虬౎跿彑ꅎ६ᵧﵞ虖Ɏ䀰漏ᅛ敎ಋ腓䂉ঈಁ�౶ꏿ䢐땎罾癏ᑐ罖ಘꏿ徐ॎ赧ꙑ奞起的时候。”਀
德·博旺男爵静静地听着他的话，最后他几乎有些触景伤情了——是啊，他也只有一个儿子，而且儿子还早死了。਀
“靎也说您说得有道理。”最后，他巧妙地掩饰住了心中的悲伤，然后点了点头。਀
“既然这样的话，我想您就ᩎ쵏肋ᅛ葢할虬౎ᇿ䭎䵎뉒잎斏캁䂘⽓恦Η톐貍큔ᒏ౬냿⡳ᅗ乎能再指望运气。”特雷维尔元帅近乎于笃定地说，“我希望夏尔能够让我们这个可怜的家庭繁荣昌盛，让我们的家系重新活泛起来，而⽎�춏䁹ঈ貁豜煓葓뙶Ųౠ腓�鮏뙎ﭛﵼᾀ鉙⽶ౣꏿ䢐聎譟ㅎ乜至于重演了，所以，在我看来，什么婚生私生都是笑话，只要他是夏尔的孩子那就是我的子孙……我会尽我所能地帮助他们。”਀
第六十一章 和解？਀
在特雷维尔元帅叙述的时候，德·博旺男爵一直都静静地听着，并桎낈侀ﭑ啎祏⭲葒앶敾ɧ䘰⽏卦䍟Ց貋䭛๎౔훿瑎罓秊虓Nᑓ౬￿孎⽏⡦澉⑦앏`㝎ɨ0
਀ᰀ᱓葠뙶ﭛż᷿ 
਀紀㚆ᙱ桙玈奞ಗ䛿⽏��璋瑓⮅䁔䅷덓蒍ὶ率豓뉔①౏⿿䩦ౕ훿葎᱓뙠ﭛ彼⡎W㩎䡑䭨๎�處౎냿⡳ﵓ鶀恏玗㽙救葝䁶ঈಁÿ๧ﵓ㲀୷䁷⡷䁵豷화乎同姓氏的人继承他的家业——到底是特雷维尔还是里卡尼希特抑或是别的౶죿ﵓঀᩧᅙ㩜⭓扒ὔÿ
਀ᰀ䀠ᅎꡠ鑠ﶋᾀٙᆉ葢썶앟虠౎ᇿ腢魧げ腠ꦉᆋ葢奶偛[鵟捧౓䃿㥎ⱨ乧想关注这支脉是⽎遦躁홎葎뭶偙ɛᴰ礠ᑾ䍜Ցၞ쎀た�획쪉಑᳿㙥ꡱ葠뭶偙[虠ᅎ奢偛葛楶偛౛ꏿ䢐ᅎ㽢ཡ罡ꑢ�⪏楎偛౛盿ᑞ魎䁒ﵢ쪀こ⹗꥞홒Ɏᴰ 
਀ᰀౕᇿ❢艙⽩๦給虶ꡎ葠ྲྀᵡ虠Ɏᴰ㜠㕵륲虰륎㑰ౙ䛿⽏�⾏䅦ٓ�ŷౣ᳿素㚆ᅱ䅢ٓὒ쁡ꡯ葠絶ཙౡ῿쁡ꡯ怒ᅛ葎獶䥞୻蕷౟䛿⽏ᅦ面ಋᇿ葢๶메ᅎﵢᾀ杙繱゘街絟ౙ仿需要您再破费了……”਀
“我知道您很有钱，先生，읎ᆏ�ᚏ੎癎乞是只有钱才宝贵，我还有我的孙子，还有我的后人们，可以在金钱之外的地方帮助这个孩子……”特雷维尔元帅的脸上突然出现了一个颇为奇异的笑容，“先生，作为我们国家最为受人尊敬和恐惧的金融家，作为一个数十年来一直都屡战屡胜的交易所统帅，到了这个年纪之后，难道您就没有恐惧过吗？在某个夜里您从噩梦当中醒过来，您担心上帝会降罪于您的家庭，会让您一家遭受之前您曾经给过别人的恐惧——您倒⽎앦썢浝힐�춏橹౿㩖ꡎ콝덾ᾍ婙㩗౟⽓빦厖ꢐ习担心在自己离开之后，再也没有人照顾您已经孤立无援的后人们，然后让他们失去自己曾经拥有的一切，然后饮下您曾经让别人饮下的苦酒吗？就我看来，在今天这样的情势下，这种事情是很有可能发生的——”਀
男爵的脸色慢慢地变得有些难看了起来，但是他什么都没有说，也并㹎靦衟Ὗᑵ౬훿⽓奦妗゗ୗ䁷ŷ몀౎Ͽ冀䂆홷葎콶�ʋ0
਀ᰀᄠ�⪏华ڐ癴鹑ꡛ彠⽎䅦ٓՒ婮葩౶ꣿ葠瑶꩞콝衾ş蚀౎緿㚆푱ᅫ瑢筞䚏⽏彦ꅎ६ᩧᅙ⡜౵ヿ虒�⪏瑎꩞䭾๎౔૿ᵎ轞ﵥঐﵓ⑓ᅕ౎೿芀鱙큧g⥎ਖ਼ᵎ홞὎葷�䢏婎虐葎�ಋꏿ䢐䉎᩹�꡾奠୵敎쁧䡎扎ὔÿ⩎獎㽙౑�এ祧葙楶偛౛ॢ灥≥첍౛䛿⽏摦ゖ㭗⡭ᙗ੎౎쿿⩫멎﵎戀祛獙ꆂ푥౫刺祛䁙ॢ葧텶놑ꁦ⽒艦蹗㉭౮ꏿ䢐艎鱙ꅧ६멧⹎꥞홒葎�ಋ盿�᩺텏ὓ쁵䡎扎ὔᇿ习会有人比您更清楚这件事了，金融家们总是夺人家产的专家⽎ᝦὔ惿葏౶䱔애衟㽟ཡ率ꡛ婠祖౑㝔葨譶앎敠౧㩖ꅎ६푧텫趑뚇ꁦ鉒�桵葠䱶᪀虎Ɏᴰ 
਀紀㚆๱扔—땎�袋य़魧ꕎ붋ಋ裿๟㹦葦ꕶ붋ಋ䛿⽏�춏ꕹ㪋癒乞足以触怒德·博旺男爵，而这种近乎于直白的对未来的描述，却又足够能打动这个已经开始步入暮年的金融家。਀
是啊，在他多少年的职业生涯当中，曾经多少次干出了让人倾家荡产家破人亡的惨事，也卷Ɛ蚐ᩎᅙ멜뭎虓ᱎ踠㉿ᵭఠ忿॓⡧�춏륹핥౬훿䵎ﵢ⢀䅑瑓卞ⵟ塎칎㒘橸౭⣿WⅎⅫ葫뽥�筓卞ⵟ楎⁢葝≶첍౛盿ᑞꥎ횋蕎認蚍噝衹䂏ﵢ慠蒌腶偧ಖჿ㩢�⪏﵎뙖[१녧蒔멶䭎NɎ0
਀�鮏譎华㙟⽱핥罬�蒏橶絿౛仿过他并౏忿乎害怕地底下有个炼狱在等着他——反正如果真要有那玩意儿的话，肯定也早就被历朝历代的王侯将相们给塞满了——他真正害怕的，是和他一样的同行们。਀
他原本想要让儿子给自己接班，结果儿子却死去了，以后只能留下女儿，而以他的年纪，未必能够看到孙辈们成长起来了，如果上帝真的�兏葝�ಋ忿롎�⪏Ŏ몀䁎蒋vݎﵒڐၜ㩢끎鹳ɛ0
਀ఀꎀ戀홛敎ㆋ⽜푥葫楶Ꙗ౨훿�὎ﵵቹ≥첍㩛멎὎⽵U葎㱎卐끏౳⋿첍꥛횋ॢ䍧魧豒煔쵟魔౒ᕔ⽠筦虫౎훿彎乎愿意自己花费了一辈子所积攒起来的财富灰飞烟灭。਀
“靎也说您所说的一切都十分有道理，这也确实是我所担心的事情。”最后，他终于长叹了口气，表示认同了特雷维尔元帅的话，“所以，您的意思是，如果我让萝拉和夏尔的孩子继承我的财富的话，那么特雷维尔家族会为了保卫这些财富而战？”਀
“既然这孩子有我的血脉，那么我为什么뭎�歏홓὎叿㙟౱�ݎ葒䵶큒彣⽎홦㽎ཡ罡ꑢ⾋ᅦ葎楶偛ɛᴰ礠ᑾ䍜Ց腞㙺족ᅓ虻౎᳿븠厖ꢐ䭠䵎�㞏葨襶鉛ౣ仿也是这样的用意吗？您为了让这些财富得到坚实的保障，所以坚持要求夏尔承认这个孩子，所以很明显我担心的事情也正是您担心的事情，这一点上我们都是共通的，对于我们这些上了年纪的人来说，难道还有什么是比后人更加重要的事情吗？”਀
在老人的笑容的感染之下，男爵也笑了出来。他回避了这个问题。਀
“所以，在我看来，既然我们两个都已经想到了一起去，我们就应该为此而努力……努力保住特雷维尔家族的延续，和您的财富的延续，在我看来这两件事是可以合为一体的。”特雷维尔元帅继续说了下去，“您说得对，比钱我比읎ꢏౠ᫿풁ｫ絛ᅔ形푎乫过您，읎ᆏꥎ⩑뙎굛呞펀⡾W睎⚍☠ㄠ콜ᅐ䭢䵎﹒콦婾읐蒏ꍶ㞐ɨᴰ 
਀ᰀ�좏⾋๦䡠婎扐ὔ᷿㜠㕵䝲⩙だୗ䁷祷ᑾ䍜Ցɞᰰ酥ᅵ癢乞反对您珍视我的孙子或者孙女儿……”਀
“很高兴您能够在基本的事实上面同意我的意见……既然这样的话我们就能够极好地沟通了。”特雷维尔元帅点了点头，显得精神更加振奋了，“孩子们的天性虽然䥓硣౤䛿⽏홦葎瑶ꍑ⾍漏筗葑౶훿葎徍⽎ꭎ讈䵎ㅒ䙜콕綑葙ᑶᐠᄠ䭢䵎乒就是和我的哥哥一起，确定了夏尔和夏洛特的婚事吗？其实这就是一回事。当然，现在这些孩子没办法再来一次了，읎ᆏ婎筐㱼葏譶앎ౠ꧿�鮏楎偛칛ཎㅜ敜聧౟ㇿꑜ욋ಋ﫿쭞홺葎呶ﮀ豼ὔ액ౠ꧿횋๎給홶⽎f⩎뙎굛葞楶偛♛☠ౕ忿ㅎ⽜ᅦ�⪏멎葎๶푔ʈᴰ 
਀ᰀ倠ᕠ♠☠�এ륧♰☠ᴠ뜠띟娀禎㝥㕵ॲ魧륎歲蚌౎᳿유삏Ὧ᷿ 
਀㄀�ྏᑙ彜ॎ魧乎自在了，他尴尬地看着爷爷，想要说些什么，但是又扎懲ɓ0
਀ᰀ�ꆏ쁬䡎읎삏葯౶乓过是让孩子们认识到他们并⽎兦㙛qꭎಎ೿⾀०g膗銉⹶꥞葒멶౎♝☠�륎홰鑎຋給౶諿๥給詶綍əᴰ㘠౱ಀ秿ᑾ䍜Ց瑞乓为所动，“当您的女儿生下这个孩子之后，我会时常见他的，希望我大概能够给他留下一点童年的回忆，읎玏罓ᅏ婢乐到这也쵎膑ಉ췿膑蒉⽶སᑙ靜�䢏婎ᑐᐠ༠ᑙ앜筟ꦘ횋葎楶偛칎ཎㅜ卷�륎ɰᴰ 
਀ༀᑙ葜㡶犁�靓詟톍㑓ⱜ虜Ɏ0
਀�榍偛罎ꑢ⽝f⩎�і奙앵葠쭭⚆☠鸞蹛홎敎�乓是什么光荣的事情。਀
“很᥎蒕㭶ཎɡᴰ㘠౱ಀ럿띟娀禎㝥㕵瑲癓ꅞ६卧Տ회葎㑶ⱜ౜훿쵎ቓ⽐蝦㪘㉎і䙟⽏졦ꑓᾋぷ歗虢ཎᑙ\㱎౷᳿ꤠ�鮏ཎ楜偛칛ཎ敜聧౟�亏是很好吗？他们终究会懂得团结起来的人们才会坚杓ɤᴰ 
਀匀㝟㕵�䢏蒋ᥥ౐࿿ᑙㅜ๜給౶훿콝豾桛ꑑಋ虔㝝㝲葲୶핷ɬ0
਀�憐彛롎禋ᑾ䍜Ց敞律롎⾋⩦�⦀౒䛿⽏復홛敎ಋ῿쥡ㆉ鹜⡛⩓虠N륎♰☠ 
਀⽓౦㟿㝲葲띶ݫ䥶౑瓿꥓횋빎懲퉑�葾�斋ɧ0
਀ᰀ素葙౶ᇿᩢ�䢏婎葐ɶᴰ ๧౔훿ﵓ媀祖�㞏葨罶謁ಋ᳿ᄠᩢꥏ榋偛퍖⡾W睎಍ᇿ形ᩎꥏ횋鉎⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀ�㆏⩜絙虙Ɏᴰ礠ᑾ䍜Ց콝⽾ᅦ륻扮ಗ᳿༠ᑙ౜惿졏蹾๎給虶쁎䡎䵎⽢f쵧膑蒉ᱶ罎蚉Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿腎㙺족୓ᅷ虔㝎㕵౲᳿㙥ꡱ콝౾པ虡ᅎ葢୶핷౬ꏿ䢐ᅎ콝ꅾ쁬䡎蒋虶♎☠뀠⡳ᅗ䊋ꡬ`譎ᑎᐠﴠ亀能让您的女儿过来见见我呢？”਀
“当然可以了。”德·博旺男爵欣然同意。਀
事实上他反倒对此感到很高兴——可⽎콦k⩎뙎罛ﶕ᪐豏�䶏ŏ몀N㝎ᱨᨠ얐빠ڏᵴ萠౶裿᩟멙﵎鲐≕䙫賓呑门世家的臭架子，对做什么最有利都쉎ɡ0
਀ᴀ즄衢ㅟꭜ욈멎♎읞斏虧Ɏ0
਀㩖N啠葛콝ॾ絧⩑ࡎ虧౎䃿祎葙驶禀콝��蚚瞖಍跿彑핥湬횐읶뮏౓䃿�떏禕콝屾୐虎䭎ⵢ葎vݎ譒ꅎ౒ÿﵶ⢐뙗ⵛ奎算ɑ匰祟ⱙご祒ᑾ꽜㕏䕲㙜ᩱ뉏잁斏୧᭷祧葙ᥥ౐秿湙鹸Ὓち䅒ٓ쩒뙠ʋ0
਀㩖Nॠꭧ喎౛䃿祎葙㡶犁᪂虙ّꉒ꙾౭仿再是过去那种苍白，읎抏릗୛੷뭎�⾏푦鹫䕛璖葞璟筞ʏ礰齙ⱓ�睶斍葧텶ﭓ낚⡳콝捾㵥஄敎虧౎꯿઎᥎罒䁺뵷繛葧녶�ಈ苿摙㑫⁧葽捶얈麗祛教�ᾏ⽷ⱦ{ⅎ卫豏ʚ0
਀ᰀ౔᫿ə깯葎텶ᡙ䩚ŕ᷿匠_୎ぷᵒ즄葢ᥥ౐秿ᑾ꽜㕏ㅲ䩜⽓浦䩾⽓ꑦᾋぷ詗處祈救ɧ0
਀㘀๱౔훿졎⍓ލすୗᅷ虔葝奶偛౛᳿怠牏虞❎余譗虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ䌠ՑŞ஖౎쇿らꡒ衠�璚ɑᴰᴠ즄㩖䱎ꢈ乒太方便，所以只是轻轻地向他点了点头。਀
“真抱歉我孙子让您陷入到了这样的窘境当中……”特雷维尔元帅以十分歉疚的眼神看着她，“읎ಏ㙥�ݎ콝텾ὓ虵౎ꏿ䢐ᅎᩎ扏聯譛鹎౛ᇿ⽎f⩎὎⎍ﮍ葎뙶굛౞ㇿ靜⽻�㞏葨앶땠୑౎ᇿ乢允许我的孙子逃开。我刚才已经跟您的父亲说清楚了，虽然无法公开承认，但是我会承认您的孩子就是我的后人，并且我会让夏尔无微め杗繱�⪏楎偛౛ㇿ콜⽐杦繱횘葎癶홑楎偛[㝎ɨᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿ᴠ즄䡢⽑०魧쩎뙠ಋ䛿⽏衦ㅟ獜奞蚗୎敎ɧᰰ∠⊌ꢌɠᴰ 
਀ᰀᄠNٶ⽜ꡦ豠ꡔ楠偛葛�ꑏ멢౎仿管发生了什么。”特雷维尔元帅向她伸出了手来，“您尽可以依靠我们的帮助，您的孩子也是一样。”਀
萝拉先是愣了一下，然后突然笑了出来，这股笑容有一种莫ご譗睫ʑ0
਀ᰀ�⾏ὦ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ퐠Ὣ텷�ᾏɷᴰ礠ᑾ䍜Ցɞ陦㪙ಀ᳿ᄠꢋO⩎﹎콦੾읎ᢏ㩢著Ŷڀ魜葑�ಋ훿⽎칦敎乧食言的，而且他知道应该如何去行动。”਀
“那么，为了展现出您的诚意，和您的决心，您可ꥎꢋ葠奶偛ろᅗᅔ䦁扫ὔ᷿ᴠ즄葢ᅶ륻ꁦ虭౎᳿혠㭥む鞋蚚ᅎౢ꧿ᆋ浢힐虓�䢏ᩎ葙�౵ꏿ䢐华扟�ᆍろ䦁⽫鑦蒋❶ὔ➋౔䣿ὑ౵ꣿ㙥⽱䱦ꢈ㹒葭�ಋꏿ䢐ㅎଡ଼❎Ŕ᷿ 
਀匀텟끓ᵳ즄�㙺艱摙앫ᾏಐᒀ乫犹豫地利用爷爷的承诺，来作为对自己的报౥࿿ᑙ\㕎ꂖ퍶౾ಂ㛿౱횀葎㝶㝲瑲癓ꅞ६ꍧ䢐ᩎ繙冘ʆ0
਀ᰀ༠ᑙ౜஍౎ᇿ祔卙䦐ū᷿혠乑ㅎ⡜ᵗ즄貋葛౶ㅥଡ଼虎絎Ɏ0
਀ᰀ㜠㝲♲☠ᴠ༠ᑙଡ଼䁷홷౎腠趉鮋쁎䡎Ɏ0
਀㘀౱횀�ꆏ६懲౓ㇿꭜƈ몀╎襎葓㱶幷�ꩾ虷�뭖ɓ�⪏㱎幷ㅹ콜⽐⡦᲋ภ䡠౎惿﵏誐멢뙎顛繢め�⪏ぎ敗虫౎뻿厖亐应该做点事情来补偿吗？”਀
夏尔犹豫了一下之后，最后只能尊从了爷爷的吩咐。਀
说到底，他也确实对萝拉做下了太过于荒唐的事情。਀
他低下了头，努力뭎୓ﭷ啎멏葎왶뾉౾㛿๱뭔y號Ꝏ䵞౏쳿鵓傍し虒ぎ੗౎绿潧蒏ぶ乫会让他痛苦，但是却给他带来了一种无法形容的感觉。਀
“对睎಍᷿즄ɢᴰଠ䁷ᵷ즄罢䁺ᵷ鱎麗⢈譗傗챛抑蒗쁶덹಍㛿๱걔䁔奷ʋᰰᄠꢋ齠Փᆌ䭢䵎葒剶ႃ♕☠ᴠ 
਀ᰀ⬠�㞏虨౎矿斍❧ɔᴰ㜠㕵⵲扎虫�啎絞ཙɢᰰ 䵎ᵏﵞ❖ಁ䗿㙜辰ᅛ艢摙౫ᇿ鹢⡛❗乡敢当……”਀
然后，他捂着嘴哈哈大笑了起来。਀
第六十二章 安抚਀
听到了特雷维尔元帅的想法之后，萝拉一点也没有浪费这个机会，直接就叫她一直所痛恨的夏尔跪在地上跟她道歉。而在爷爷的要求之下，夏尔靎也遵从了这个要求，强忍着内心的尴尬和羞辱照办了。਀
在夏尔跪在地上跟萝拉道歉之后，德·博旺男爵制止了他。਀
읎ಏ㩖홎ॎ썧腠உཷᑙ葜ᅶ�ಋ䃿华ཟᑙ஍葎ᥥ홐NvN亊发地看着，等到心里开心够了之后才出言制止。਀
诚如他自己所言，一位帝国大臣跪在他面前的样子十分能够满足他的虚荣心，更何况因为萝拉意外怀孕这件事，他早就想要教训教训这个荒唐而且卷⦐�゚驗葓ྲྀ停虛Ɏ⠰བྷᑙ㑜ⱜぜ扗扡�睺斍葧ᥥ౐훿靎橼蒌ᅶXﵶ⢐晗㽎卢ⵟ�慖ಃ꧿ྋᑙ὜쥡䆉ٓ㩒㍒ʀ0
਀躁ᵎ즄ౢꁦ⽒f썟푥虫౎秿ꅙ६텧禎ᅑౘ䛿⽏ᅦ륻詛톍㹓靦罟쉰豰㭔葒ಅ仿过她原本精致的面孔因为这个原因也显得似乎更加多了几分捉摸驎葛䕶鮛ɒ0
਀ᰀภ䡠㝎౨軿멿㽎ὑ᷿礠ᑾ䍜Ց彞扮ᆗ륻౛N쵎蝹㪘뉎㕎葦ᒋ塞ᵛ즄ಕ᳿뀠⡳鑗཮虡❎ὔ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳ᅗ虏ꡎ葠�ྋ虡౎ǿ஖Ɏᴰ㩖쁎ꡯ豒瑔䭑ౙ᷿즄葢㡶㺁靦ꁦꉒ虾౎᳿㙥艱摙౫ᇿ形䅎ٓὒ쁡ꡯ葠ɟᴰ 
਀ᰀ�㆏樂虛᭎Ŗ刺聛譟ᅎᩎ㢐ꅞ६鹧핒㥬�౓䛿⽏復⩛敧ᅧ瑎㭓⽠ﵦᾀ婙祖救冈敥ɧᴰĠ몀幎뢍る륗虰륎㑰ౙ᳿ᄠ衢�璚ꡑ艠摙๫給譶َᑴᐠఠᒀᅎ形偎ཎ赡�ꢍ쵠妑一下刚才对您父亲的保证，ꅎ쁻䡎ᥥ౐仿管发生了什么，我们一家人都是您的保护人。”਀
“保护人？౎ᇿ癢乞需要保护人，我自己就能够照料好自己——以及我的孩子。”然而萝拉的反应却有些出乎特雷维尔元帅的意料，她反倒是冷笑了一下，然后摇了摇头，“我需要的只是合作者而已，而我认为您和您的孙子是可以作为我的合作者的，这种荣幸并⽎콦⩫멎﵎ঐ౧䃿ꡎ㩎摎౫ᾀち�璚ɑᴰ 
਀ᰀὔ᷿ᴠ즄�춏ɹ也פֿ㡛葞�呖ꥻ䎋Ց͞虔N쩎ౠ훿赎ꙑ卞콢蚑N୎ᵎ즄ౢ￿孎腏춉낑ꑥ욋‹୎N
਀猀罓獏ٓၜ㩢쵎뉫౎秿葙ꍶ춐㱹乏๎὎敏葧�늚彐ꅎ६ꭧ춈❫䁠뉢౭鷿豥獔㡞^㝎침쎑썟썒쉒葲ᾁ಍緿콙칐敎ꅧ६덧ᕛ읠ﮏ啎譏앎`㝎ɨ0
਀ᰀŔ᷿Ġ몀腎乹住再度感叹了一声，“是啊，合作者，我们很愿意和您一起战斗，为您效劳。”਀
然后他突然又转过了视线扫了夏尔一眼，既像是羡慕又像是责备，“这么可爱的女士你居然能够做出荒唐事来，夏尔，你的良心哪儿去了？”਀
夏尔愈发尴尬了，只是耸了耸肩，别开了视线。而他这种忍气吞声的样子，也令萝拉心情极度畅快。਀
“您﵎�䊂홬ॢ홧칎⩎१읧蒏ᱶ罎ಉǿ஖Ɏᴰᴠ즄乫留情地继续嘲讽了夏尔，“읎ꢏ彠乎用太担心我，因为我已经从他给我带来的阴影当中走出来了，我可以继续我的生活。”਀
“您能够忘掉之前的ॎㅟ⩜絙虙♎☠ᴠĠ몀蝎㪘َら륗虰륎㑰ౙ᳿㙥恱⑎⩎﹎콦ﵾᾀ䭰ౠꏿ຋恦䭎�⾏०ὧ액葠౶ㇿ豲蹔絿葙�왖_驎�妏⡵恗葎썶㑟ౙ೿ᒀᅎꑢ㪋�춏ㅹ沈๎恔⑎⩎멎﵎꾐骀ᩛ❏ख़⹧꥞ɒᴰ 
਀ᴀ즄㡢ઁ葎ᅶ륻ᵛ㙳衱ㅭ虙౎秿㉙流虑N潎॒魧癎썠䙟⽏瑦졓ﵓ㪀쵟䁟葷灶뺂㞖偨ɛ0
਀礀豙ꍔ⪐멎䭎ಕ쟿뮏챔঑쁧䡎ᱎㄠ豲蹔絿葙�왖ᵟἠ쵶౓棿ﵑ⾐�亂堪的记忆，她和那个人两次的欢好，都是在被人强暴的情况下，简直与噩梦无异。਀
偏偏因为各种顾虑，她又﵎ڀ癜ⵑ葎ᡶㅿﵵ�⭾멒ⱎ౔췿౓亀得罎ꑢ⽝㩖ᱎ琠籞ᵷꬠ놈놂沂偑鞋ಚㆀꭙŽ啠౛軿⽎�춏빹힖葓ὶ쥡ㆉ࡜텡卓졭ɰ0
਀촀쵹乹堪的回忆从记忆的最深处骤然冒了出来，一种呕吐的欲望涌上她的心头，她好륎፛䵦쵢佟虏�춏乹适感，然后勉强维持着最低程度的笑容。਀
“您说得对，过去的事情，终究已经过去了……我ᩎ赏ᩑ㩏읎뮏౓籰虠Ɏᴰ 
਀଀䁷祷�䢏灎뺂蒖㝶偨౛࿿ᑙﵜঐ魧蹎썎也忍了。਀
“萝拉，过去的很多事情对我们来说都是重负，我们没有必要再去背负它们了。”他若有所指地说，“我们一起忘掉吧，从今往后我们都会迎来全新的生活……”਀
“既然这样的话，我们干脆在这里为未出世的孩子想个坔❛ὔ᷿礠ᑾ䍜Ց㱞셷⒉⩎멎腎㙺統콙⡐㩗쁎䡎譎앎ౠꒀ୎ಕ軿⽎홦汎ચ汎號�颋ಘ᳿�⾏悋콝絠虙὎᷿ 
਀ᰀ�⪏ㅎ乜劳您费心了，我已经为这个孩子想好坔虛Ɏᴰ뜠띟娀禎㝥㕵䅲ٓ⍒㙫ぱ�呖౻᳿舠鱙⽧㝦極㽛葑�ಋㇿ홓ꭎ첃꾑ɥᴰ 
਀Ⰰご�⪏呎字的时候，萝拉的脸微で뵗ၢ虤N୎౎秿ꅙ६だ勒葔v䕟㙜�䢏絎滛ざ套塵⡛㙗뉲葎썶ⵟɎ礰葙썶챟膑乹住生出了一股绝望感。਀
难道我无论做什么你都忘襎홣ᝎὔ仿……我宁死也腎ᾉ冀Q⩎㝎極㽛救౧꧿횋罾�⪏桓葠呶字。她暗自在心里发誓。਀
夏尔看出了萝拉的心中所想，暗暗叹了口气。਀
“如果生出来的是女儿呢？”他ꡎ牘もʕ0
਀ᰀꌠ⪐♎☠ᄠ�ꆏ絠əᴰ㜠㕵녲虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ舠鱙⽧獦㽙葑�ㆋ㵓襎ᱛ❚౔ꏿ⾐ᅦ뭢偙葛呶字，我早就想用这个坔汛悏�ᅾ葢v⩎﹎奦獛㽙ᑑᐠ䀠艎鱙ᵧ즄ὢ冀葑⽶獦㽙葑�ಋᇿㅢ�祾Y⩎�㞏葨恶㲍ɹᴰ礠ᑾ䍜Ց뎉虑홎䁎扢㒗葎酶빵ಖ᳿舠鱙�⪏楎偛豛쵔뉫N㝎蹨㵿葎�ಋꏿ䢐祎꽙骀⽛❥蹡�⪏呎字的。”਀
“行，᥎蒕呶字，就这么办吧。”沉吟了片刻之后，男爵马上点头接受了。显然对他来说，如果生出的是女孩儿的话，叫什么坔彛﵎䁥።蚌Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿졎୓虷ᵎ즄b㱎౷퇿끓ᵳ즄絢콙ꭐ厎ॏ魧乎适，읎횏቎彐癎乞奇怪，毕竟这个时段的孕妇一向精力乎ɭ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿♏神�뭖ᅓ潏❠౔᷿즄끢⡳W膗妉算౑惿橏禖䩙€ᩎ㽏❑ɔᴰ혠ᵎཧᑙ╜虣╎䭣ɢ0
਀ༀᑙ친葎艕䅙౭烿ろᵒ즄葢ꭶ릎ಏ럿げ㡗祐䭑敢౧웿ݑ♙䁞祷뭙yɟ0
਀ᰀ∠⊌ʌᴰᴠ즄乢ၘ潔ౠ㛿๱彔㡎祐䭑敢㵧䁣ཷᑙ౜ÿ敎敫にᅗ㽔ᚕ⩙虣읎뮏ɓ0
਀礀葙᩶斁䅫ٓ챒閍�ᎏ౿仿过夏尔十分体谅她，也有意放缓了脚步，搀扶着萝拉一点点地回到了自己的房间里面。਀
第二次来到这里，他赎㩑䭎䵎ꍒ鮐扎乙葓䡶뺖ಋᾀちݒ쪗虠౎훿⽓ས썜たٗᵜ즄癢ぢ虒詎륞ಏ㛿๱⹔꥞祒偙虗୎敎ɧ0
਀ᰀ∠⊌悌ɏᴰᴠ즄걢䁔奷ၲ穀虑�⩑坎ɛ0
਀ᰀᄠ卷᪐䵒⡢恗㙏뉲豎ᅔ㝢㝲扲䶗쵒ၟಀ翿ꑢᆋ⑎⩎䭎䵎葒셶앹ౠ৿魧恎癏썠౟苿鱙끧⡳恗艠ᆚ葢�ಋ㵎앜艠蚚౎◿텣S୎䭎䵎셒葹⡶ᑠ塞恛ॏ絧љəᴰ༠ᑙ친륎せ偗し虒祎葙ꭶ릎ʏ0
਀ᰀ舠悚౏৿쁧䡎⡎ή惿ᩏ㩏摎౫ঀ쁧䡎ꢉᝒὔ᷿ᴠ즄ꕢ虷홎N㱎౷仿屑当中似乎又有些讥诮，“如果你ᩎ摖ꢉ౒ꏿᆐ牢᭞腖綉㥶ލౕᾂ᷿ 
਀ᰀ⽓ᅦୢ恷絏콙衐也开心的样子。”夏尔笑了笑，“所以我想我应该做点什么。”਀
“我N썟졟乓是因为你！”萝拉打断了他的话，“我N썟⽟㩖ᅎ끢⡳⽗�澏㝒偨౛䳿ꢈ乒便，哪儿也去虎౎ǿ後셎争了，甚至就连吃饭都吃୎뭎œ�এꍧ䢐ᩎ譙앎䥠䁻ᅷ뭢鹓౒폿鱾ᅧ瑢ﵓ鶀⡺�첏಑㳿䅷䅷ぷୗ䁷wݎﵒ㆐뮁㡹桞ಏ೿ᒀ�ꮏ予明就里的人耻笑——他们一定以为我⩎❘ﭙ౎盿亘住压力，所以缩回家里去了……可恨，一想到要被虫子们耻笑我就忍低቏习可遏。”਀
“所以说到底你还⽎⡦⩗ᅠᝢὔ᷿༠ᑙᅜ虻ᅎ౻㛿๱㡔祐䭑敢鍧佢虏祎葙䭶ౢꕶ٣祜ぢ虒葝vⵠɎᰰ뀠⡳㙥譱앎콝ま虒�⪏ぎ敗౫忿ꅎ६⭧葒鹶핒౬惿䡏쵑ၟ➀౔腓趉응⩑ࡎㅧ絜虙౎仿是吗？没必要跟虫子们生气，反正到时候你可以随意摆布他们。”਀
“别摆出这种刻意的温柔来接近我，恶心死了！”萝拉厌恶地瞪了夏尔一眼，然后挣扎着想要脱开夏尔的手。਀
然而夏尔倒是并没有如她所愿，而是直接瓦解了她的反抗，将她拥入到了怀中。接着，他的另一只手慢慢地滑到了高高隆起的肚腹上面。਀
“别再碰我！”萝拉满面怒容地看着他，“你干什么？！”਀
“我摸一下自己的孩子也䱎ឈὔ᷿༠ᑙ乜�呖ɻ0
਀ༀᑙ葜낉ﹸ睒蚍ᵎ즄b㩧�蒂ꍶ鮐끎욋౟ꏿᥥ౐훿葎䭶⽢癦呠蒛⩶偲౛仿过今天，这只手却异常的温柔，轻轻地钻进了扣子之间的缝隙，抚摸到了肚腹上，麻痒的触感从皮肤上传来，让萝拉一时间好像有些失去了力气。਀
因为怀孕的缘故，最近她经常发脾气，吓得身边人魂䑎厖౏㛿౱쪀⥎⡙བྷᑙ葜驶硢䭤୎౎秿葙썶앟쵠ቓ獐奞下了ᅎɜ0
਀ᰀ怠ॏꅧ६鹧핒♬☠ꤠ‹⩎멎ὓ獵楙㽛ὑ᷿ᴠ즄乢ಕ᳿ᄠ腢筛彫乎愿意做一个莫里斯的母亲！”਀
“我没有办法改变胎儿的性别，我只能帮你向上帝祈祷她是一个女儿。”夏尔摇了摇头，然后有些迷乱的他口bಊ᳿丠过，这次就算是男孩儿，我们只要努力，总会有女儿的⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ�Ů᷿ 
਀Ⰰ浻䅑॓⁺⤀陮๦�‹
਀挀卫핟灬网ᶉﵞ葖慶᭓ᱭ蝚๶孔஖捎瑫캁㙶ぱ豗པ᭙祭쩎祓葙癶홑獎顙N睎�Ὤ⢂幗던덾੬葎ᥥ౐⣿灗䍥챓䮑敎蒐⍶籗靟⅟ౘ೿㝔彨ॎ멧�Ὤ⢂蕗덴੬౎⏿佫䂍⑷롎뽜ᑬ蒐칶澘ɦ0
਀乓过，和心情舒畅至极的卡洛娜皇后陛下౎౔㧿ં葎멶὎흡腓妉杂得多。਀
虽然现在才是晚秋时分，枫丹白露附近的天气可以说是气候宜人，但是在俄国就完全౎虔౎틿칛콝まђ虙傀ಆ쑎坏꽿祥ॲ葧륶ཥ籟硔䁕長ᅤ코k⩎멎Ɏ␰癜⽑⡦Wᑟ蒖덶扬ગ౎틿칛⽦繥처౟쿿⽐て챲抑㺗贈救葧빶畼p㝎౨盿卣⡢콗⩫멎ꭎ઎Ɏ0
਀ᰀ�ᾏ띷䩑ɕᴰ匠_㕎튖칛閘㑤虸驎驓葓ᙶ坙葙㉶ꆖ뭟ゔ葝ꭶ厎蕏౥�⡺㥗ㆂᚂ葙魶㵳쵎也住打了个寒噤，然后小声抱怨了一声。਀
接着，她抬头看向了船头，视线放到了那个正端坐在船上的女子。“喂，你就띎ᝑὔ᷿ 
਀�⪏獎偙౛㝔罨䁺驷驓葓ᙶ坙ౙ仿过和同伴౎葔⽶祦葙扶䶗॒g⩎뙎偧౛뛿偧ਜ਼Ɏ䁣w坎㭗͵౞೿禀葙䭶챢䁺w⽎㭥ᑵɻ0
਀礀Y勇幑べୗ䁷덷롬륜蒏奶ɥ豘ᅔ靨౧컿콝پ祜葙䭶⹢青᩟ꊐ౾䛿⽏祦쵙入㙭⩱쥧ಉ拿䶗葒籶靟㱟퉨魒ੜ繎熘葾勇兞౻擿捥왝坥ゐ啗㉜⢗祗葙㱶⵷౎䧿蕻ꭟ禈啙䥣癣ⵑ葎并ʗ0
਀礀葙屝콝豾ၛ虢Nཎ䩜౓㯿͵ਫ਼콝邂낂即ⵟ祈끑虳乎少轮廓，有河岸，有行人，有大教堂的塔楼，也有宫殿的高墙，这些东西都已经开始浮现在画布当中，就好像㭙R㝎ɨ0
਀䘀⽏艦鱙ٓ�鮏ᱎ罎龉䅓齬獓ご㭗⡵㭗ੵ葎�ಋꏿ�࢏二上绘画，真正的艺术，必须在㭙䭒ᙎౙ跿繑ぢR륎쁰䡎Ɏ0
਀縀ぢR륎౰廿蹜⍎籗靟⅟ౘ廿蹜쑎坏꽿멥葎并ʗ0
਀츀⢘W⩎뉎㽒け聗祟ꭙ઎㥎౔䛿⽏祦瑙�⾏ᵦꅫ६ὧ쥡ಉ繓⢘덗롬葜勇兞豻㭔͵䭞욕뾉敾�⅖ɝ0
਀ᰀἠ⽷ᩦ≡ʈᴰ鬠㵳쵎也住嘲弄了一句，然后轻轻地走到了她的旁边，伸手盖住了衣⡧虗卓ⵟ葎ᵶ饿ಖ⇿佣虏籎硔葕퉶칛ʘᰰ张乎用搞得这么投入吧？在这种鬼地方要真是感冒了可就麻烦了……”਀
当玛丽的手放到了自己的身上时，芙兰才有所感觉，她先是下意识地颤抖了一下，然后才从对艺术的沉醉当中，弄明白了到底发生了什么，然后听清了玛丽的抱怨。਀
“啊，谢谢！”她笑着朝玛丽致谢，然后才感觉到全身已经发冷，连忙将画笔先搁下来，将手放进了怀中，慢慢地重新暖和下已经冻僵的手。਀
这里是涅瓦河，是彼得堡赖以为生的水源，也是整个城市最为重要的命脉，而她们现在正乘舟飘荡在这条河上，欣赏这座俄国都城最美丽最精华的部分，而现在她们已经来到了市中心的彼得格勒岛旁边，一边看着美景，一边在这个有代表性的地方停留了下来，准备留下自己的画作。਀
“我说你是⽎Ṧ靤⩟ꑙᾋ虷N륎䩰ὕ᷿鬠㵳쵎也住又取笑她了，“我们又⽎ὦ葷㩶虎㭎䕑㭞텵ろ�첏斑葧ɶᴰ 
਀ᰀ⽓㙥敱虧౎仿留下点什么回忆来⽎⩦�虠ᝎὔ๎⩓앧य़㩧ᩧ텏잍斏虧♎☠⠠汗ꅑ䭒ᙎౙᇿ乎应该为私人也做点什么吗？”芙兰挑了挑眉头，跟自己的朋友开玩笑，“再说了，如果我们桎낈靳遟遥一点，别人又怎么会放心呢？”਀
芙兰的话，玛丽既觉得好笑又觉得有些感伤。਀
“也对啊，你是真正把绘画当做事业的人啊，和我们❎Y㝎ɨᴰ礠깙깟た㡗蚀㡎ꦀಀ᳿ᄠ晎�⪏腎䢉⽎㩦虎华텢ಕ臿䢉⽎㩦虎겁ꭢ౎॓恧὏捷ㅫ䁲�窕⾂౧忿॓恧὏捷५⥧䭙⚍☠ᴠ 
਀ᰀﴠ�ᥥ虐�䦏罙ᅢ婢쁐䡎὎᷿餠炂豑㲌乏悦地打断了她的话，읎㢏ઁ瑎॓g륎륰ꉰ酾Ɏᰰ鞋ᅟﵢ亐太好意思了！其实你画得已经很᥎蚕Ɏᴰ 
਀ᰀ�乓是奉承你啊，我是心里话。我的画嘛……那只是无聊的㙙셒豔联핢썬恾౎ౝꇿ६g륎幰퍹ಚ忿ꅎ६桧幑⽹葬앰ౠ仿过虽然我画得絎瑙ﵓᾀ穙୺靷쉟⭡멒葎㭶౵ᇿﵢ캀恎葏㭶챵抑஗ぷ�춏幹퍹貚앰ౠ�乓容易！我们没有那种天赋……”玛丽看着她，然后又叹了口气苦笑了起来，“읎ಏㇿ靜ॻ⥧䭙಍죿॓⩑멎豎恔O㝎὎捷入ゆꙗ읞ꎏ⪐瑎乞打♔☠ᴠ 
਀ᰀภ䡠ﵓ入抆ὔ᷿餠炂葑ᅶ륻扛扡ち街ㅭ虙౎᳿Р⡙ᅗꍎ㞐葨꽶荳୘౎챔᪑ꅏ६兟ᾆ⽓♦☠ᄠ葢蹕َ兟邆쾖瞅斍乧让其他人看见而已。”਀
“那你隐藏得多好啊！”虽然早已经知道对方是什么样的人，但是玛丽仍旧对这一点感到很惊奇，“我和你一起共处几年了，但是却一点也没有看出来什么深藏于心的忧虑。”਀
“我有时候都有些佩�륎䩰ŕ᷿餠炂腑乹住笑了出来，읎璏癓乞显得为此自满，“我卷ຐ䡠�譖౎裿ཟ\쭟ㅙﵜᾀٙ蕜썑葟할豬ᙔ桙针�虾౎N륎쎏챟ᾑᑵl륎璏ᅓ륻扮ಗ৿ᥥᩐᾁ쥡콝�ၓ虢⑎⩎멎Ɏ丰过，真的，这一点都絎꥙౳苿鱙恧协ᩏO୎ㅎ絜虙౎⓿⩎ڐ絒콙豐桛⽑٦뭒葹౶跿๑䡠ꥎ몋N썟葟譶앎ౠ藿썑ѭ瑙�⾏०魧ぎ륗끥띑靑멎텎뱓౵㧿ⱨꅧ६鹧핒Ὤ捷镫敢け鱒ꙕ占ⵟ♎☠ꄠ鹬핒Ὤ捷�璚睑斍౧惿卷�⾏ᩦ䡙ᕓ葠婠᝿ὔ᷿ 
਀ᰀⰠ੔뭎⽓ὦᕓ葠ɶᴰ鬠㵳虠ౠ忿쥎鞉य़魧َ㙶ɱ0
਀㨀虎㥎�ᑓ᭬౬秿덙驑[⩟ꥎᅳɻ0
਀ᰀ�䢏斋౧⟿뙙獛㡞࡞ᆌ葻ᥥ౐惿﵏⾐⡦�ᆍ鑎潞ὦ᷿礠ᅙ䁻ʕ0
਀ᰀሠ彐乎能说应景吧……只읎溏鹸쥛鞉�ݎﵒ袐轟뭵౹ౝ�ᆍꅢ६獧ﭑɼᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ퇿犑蒂텶ꉓ彨轎䮖쵎卢⡢驗驓葓❶捙ઈɎᰰ匠㙟౱⟿ᩙ灙�颋皘鹑ᅛⱢ敧ㅧꅜ६쁧䡎瑎ꍑʍᴰ 
਀ᰀᕓ♠☠ꌠ悐ㅏꅜ६gⅎ桫ꭑ쎎た�璚응ಏ᫿졬㙶᝷ὔ᷿鬠㵳቎ॐ魧絎䝙虙౎᳿舠鱙ὧ葷ꅶ६葧�ಋꏿ徐⩎᱓虠♎☠ᴠ 
਀ᰀሠ彐乎是没有……”芙兰低声回答，然后，她的脸突然有些微微发红了。“我小的时候特别害怕黑夜，所以哥哥就耐着性子，拿着童话书在我的床边读，经常一直读到深夜为止，就像妈妈那样……那时候我真正的感受到了全身心的喜悦，真的，开心极了。还有……嗯，另外一些事情，那些都已经是我最珍贵的回忆了。”਀
芙兰说到这里突然语焉ಋ೿鮀㵳셎뚉彲襎�蚞౎秿彙乎忍心去破坏别人最为珍视的回忆。਀
“所以，我可是说得很清楚的啊！”芙兰也慢慢地收敛去了笑容，好像在跟自己宣告着什么一样，“我活在这个世界上，所剩下的乐趣已经只剩下这么多了，能够追逐的幸福也已经悬于一线，如果到了这个地步还要剥夺我这一切，那我活着还有什么意思？我倒是宁可死也要做到底，反正死了还⡎ꍵ䢐�ʂᴰ 
਀ᰀ�ᥥ�膏삋䡎筎扫ὔÿݎﵒ콝읾뮏虓乎是吗？未来总会越来越好的。”玛丽苦笑了一下，然后她抬头看向了天空，深深吸了口气，“总感觉空气突然有些阴沉呢，你赶紧画完吧！”਀
“也⽎㭠豵ㅛﵜ㮀豵䩛ŕ痿ὰ졡乓是说有就有的！”芙兰也抬起头来看着天空，然后视线空下移，然后放到了弗拉基米尔大教堂的砖墙边，这些砖墙生硬，冷漠，矗立在阴沉的天空下，好像几百年也ᩎꡏ䝒٤k㝎ɨ0
਀⽓빦厖�㆏⽜fݎᝒὔ㳿乏彎乎太够。芙兰呆呆地看着河边，仿佛呆住了一样。਀
“还没有弄完啊？”过了片刻之后，玛丽禁低녏⡢虠౎㛿๱쥔虢쥎饢炂葑㵶偞౛᳿耠⽶⡦꽗뭲౐೿ᒀ⽎ᅦ⡢橗悖꽏뭲ɐᴰ 
਀礀葙㑶텙当歎ぢ虒饎炂葑ꭶ઎౎⧿陮葦ὶ쥡徉穎䂘ᾉⱡひ虒썎㑟ə0
਀餀炂䙑䙔ごୗ䁷魷㵳౎㛿๱絔콙腐㙺๱給虶쁎䡎౎秿᭙㙳족汓잏ꮏ뮎쵓낑୥ᅷ虔❎奙ɥɘ0
਀㐀랖౑䛿⽏婦汗౸뗿罾퉏칛�뵑౑忿乫退缩，但是在这些特质之外又有一点点深藏于心的温情，这大概就是俄罗斯吧。਀
“我找到了！”带着这样含混Վ葮ὶ�౔秿칙셎륥춏낑･睢蚍㭎ᑵ౻㛿๱졔깓깟걟எꭎ斎౧棿ꭑ쎎た镗敢㭑屵协ⵟ౎೿�ᥥ魐㵳ꅎ६赧삋䡎౎⽓扦⚗깞ᅟ�⡺셗륥妏妗゗ୗ䁷絷쭙屓㭏ɵ0
਀⠀饗炂Qᑎ{቎䭒୎౎瓿⩥㭎屵၏ၮの啗끜侀虑N๧葔扶慟ʌ0
਀切兞౻賿联敟葧䱶몈౎�এ奧妗䆗챭葭蕶덴ꑬ핫끫び啗끜⡳虗㭎ੵ౎﫿兞葻뽶慾彧䅎ٓ青鵼౼菿罎⡏葵ﵶ⾐剦炗葰띶牑ಂ诿酓ౢ覀�蒞ᙶ䱎౵ÿꅎ讀ᾏ兡扢ಗ斀ɧర⢀㭗屵葏⵶⹎ౙ姿ɥ葘饶瑘ꭓ퍎ၧ虢鱎ꊜ葾鱶犘ಂ⣿剗炗葰ᙶ䱎卵ⵟꭎ沈墈面腟癧腑喙౑￿孎⽏썦⡰끗띑ᙑ䱎葵v歖p㝎ɨ0
਀⠀㭗豵䭛๎౔駿炂푑왎ま졗ꅓ왛蚉葝㭶屵O䵎ಐ㛿๱䵔㹢୥虎㭎ᑵɻ0
਀ᰀภ䡠㝎Ὠ᷿礠ｙ孎⽏⹦鵳㱛葏୶ᅷ虔魎㵳Ɏ0
਀ᰀ蠠也错，十分᥎ʕᴰ鬠㵳୎虷롎䖋䭎๎౔ÿ๧텎ⲁ썧౟亀是刻意奉承的语气说，“值得让我们站在这里这么久。”਀
接着，风变得更加大了，她忽然打了个寒噤。਀
“읎낏⡳ᅗꅎ६䙾⡔�箋葫덶੬葎ٶㅴ虵❎ὔᇿ끎⡳灎蚍Ŏ᷿礠腙乹住又抱怨了一句。਀
然后，她又扫了这幅画一眼，小心翼翼地将画布和画板收了起来。“这条河哪有这么好看！”਀
“我倒觉得挺好看的，两边的景色也很᥎ಕᇿ乎能太挑剔，俄国的天气的就这样，谁又能改变什么呢？至少我看俄国人对我们的招待已经是够热忱的啦！”芙兰又把手放进怀里取暖，然后笑着回答，“再说了，至少比泰晤士河干净一些⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀᄠቢ쥐鞉ﶂㅓᩲ虙♎☠ᴠ鬠㵳蝎ঘ魧乎以为然地撇了撇嘴，“ꅎ๻䡠㝎౨쓿﵏멖쵎捓⽫腦኉❐ख़蚗౎ᇿ乎需要对他们太过于在意。”਀
“喂！别在这里说这种话啊！”芙兰有些急了，连忙制止住了对方。“这件事我们得完全装作卷䶐異ɛᴰ 
਀ᰀ素❙౔﷿ঐ恣蒋婶ɐᴰ⠠�ಕ鯿㵳콝پ㭜͵桞㚐絥虙Ɏ0
਀㘀๱౔⓿⩎멎�ざ虒㥎ㆂ첂抑ಗ೿ᒀ⡎祗葎腶䊉䭬୎౎㧿沂ચㅎᅜ祔�잘斏葧륶ᅥ쩔虬읎뮏౓웿ݑ�ざ祒ᩎ䵒ꭢҎ葙䙶ゖ੗Ɏ0
਀餀炂陋葝㭶屵䅏ٓ཮ౡ秿乙住地端详着这幅画，摇头晃脑地满面自得的笑容。਀
“也⡎�䢏N썟❟ὔ᷿鬠㵳쵎也住取笑她了。਀
“当然开心了！我很久没有画出这么满意的作品了。”芙兰摇了摇头，“只要有这样的作品，哪怕有哪些杂七杂八的事情干扰，我们这还是一次愉快的旅行！至少没有白来俄罗斯一趟。”਀
接着，她又微微垂下了视线，“而且……我们回去的时候，看到我们这么顺利就完成了任务，他一定很高兴吧。”਀
这时候，她的眼睛里面已经满是对未来的憧憬，显然是在遐想自己和哥哥之间的未来了。਀
而在这样的气场当中，玛丽并没有感到嫉妒，她反而突然觉得有些心酸。਀
她回想起来刚才好友说出“能让我喜悦的事情只有这么点了”的样子，再对比现在，蓦然觉得这一切有些太过于令人襎ɛ0
਀ᰀᄠ卷�䢏ꆋ쁬䡎ཎ䥡౎䛿⽏ᅦ끢⡳�赠‹䵎ಐ냿⡳綾恛敏‹ݎ�斏靧쩟౓௿쭧౓�斏靧쩟œ᷿礠ख़魧╎썠虏౎᳿㸠ͥ襟�㞏葨ꝶ걡❡౔�এᩧᅙ硜轞⡹䥗䁻恷扏Ŕ᷿ 
਀㘀౱ಀ秿葙╶썠瑏ꅓ६ὧ퍡で勒륛౥駿炂쵑౓놀虶녎ॶ㑷əᰰᄠ齢ⱓ㩎恎鑏᪋ُᆉ葢♶☠ᴠ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ٢悉౏샿䡎셎㲉蒛䁶ᢈᅿ㥢ⱨ乧在意，但是我还有另外的理由啊！”玛丽忍低虏౎仿㙘㱖虔睎斍౧᳿怠빏厖ஐ乷出来吗？先生是个混蛋，当然是一个十分优秀的混蛋，읎㆏靜⽻�㞏홨�⾏쭭ಆ훿﵎咏逐利，喜欢富贵和权势，可怕的是他已经得到了这一切，而且孜孜♎ぐ詗�鮏⡎⡵婗홓ᩦ葙≶첍豛䍔뽧੒扎Ɨ刺౛훿ꅎ६ᩧᅙㅜ౲ᆁ�乾了你想要的那么多！而且，很明显，他纵情享乐，喜欢被美女环绕的感觉，也许就在此刻他还在和某个人偷欢——别否认我，我觉得就是这样。难道他这样对得起你这样的迷恋吗？౎ᇿ쥢鞉䵟云上！”਀
接着，她的情绪空稳定下来了一点，“当然，我……我也是混蛋，읎ᆏㅢ鱜≕쭭ಆ�⾏⥦콙ま䥗葎౶쭭了就是该喜欢混蛋吗？我也喜欢享乐，喜欢权势和财富，喜欢被人ၓ왎ಉ䛿⽏恦乏是啊！你鑎誋硢轞ﭹ⡼ᅗ�㞏葨멶ꭎ઎౎惿鑏鞋たꁦ桒썑桟ད葡ㅶ䵲異ś緿❙౔ᇿ卷悐乏会听我的，可是我还是想要最后劝一次。”਀
“既然知道劝没有用，那你又何必劝呢？”芙兰沉默了许久，最后还是微微叹了口气。“我虽然表面上对人总是唯唯诺诺，但是我心里的想法是从㥦葥౶ÿꑥ骋虛ᅎ鑢뮋婓쁐䡎౎ᇿㅢᩜ婏ぐ镒♞☠ㄠ靜恻쥏鞉�⾏뉦쁠౔䛿⽏ᅦㅢ⽜腠�㞏葨硶轞౹る镒♞☠怠Ŏ後ꅎ६鹧핒ｎᅦ뭢ὓ㭵౭忿ꅎ鹬핒⹬ᅞॢ⾐ᝦὔǿ惿⽓f⩎뉎㽒け䩗쥔ᆋ뮋๓䡠婎䵐絢ౙౝ艓鱙腠鞉たᅒ腠蒉ᱶ罎ㆉ앜筟媘쭭蒆�ಋᇿ腢婓⩐쭭Ɔ᷿ 
਀匀祟�㞏蒋ᥥ౐鯿㵳癎乞意外，只是长叹了口气。਀
“真是可怜的孩子。”਀
“你也只是比我大一岁而已。”芙兰㩎㙎ɱ0
਀ᰀ丠，有些地方你就是孩子，执拗得像个孩子。”玛丽瞬间感觉眼眶都有些湿润了，“我真后悔过去没有对你更好些，我曾以为我们是一样的人，至少强度一样，但是现在看来，你比我更加需要温暖……要是早点得到这些的话，你又何必把一点点温暖当成了全世界！”਀
仿佛是要佐证她这句话似的，她突然抱住了芙兰，然后还没有在好友反应过来的时候，就直接亲吻了上去，两唇骤然相接。਀
两唇相接的时候芙兰才反应过来，睁大了眼睛，然后下意识地一把推开了玛丽。਀
“你做什么啊！”她小声抱怨对方的突然袭击。਀
“给你温暖啊。”玛丽微笑着回答。“暖和吗？”਀
芙兰呆住了，这时候她才感受到唇间的一点余温。਀
多忠诚的人啊。她心想。਀
她的头脑早已经被固化，心里除了自己的小小堡垒之外，和整个世界已经隔绝开来。这个小小的堡垒之前只装了寥寥几人，而玛丽却也身处其中。਀
“只要我有的东西，我一定会也给你的。”她喃喃自语，然后低声说。਀
就在这时候，船已经靠了岸了，两个人悠然走下了船。਀
而在岸边，除了原本的人之外，却多了一位身穿禁卫军制葧剶璗魞顑ɛ0
਀ᰀ뜠띟礀ᑾཛྷ큜ౙᇿﵢ葖蝶꡶뽐୫聎ꢋ豠ꡔ葠獶㑙O౎蕔㒃蝎其ɧᴰ�䶏剏璗魞顑౛䅎덓ᢍ앏蒖㱶艹廬䁛⑷䵎ཏ큜ʋ0
਀Ⰰ浻䅑�⁺蜀其g
਀ᰀ蜠其ὧ᷿餠炂॑魧쩎ᕠɡ0
਀ᰀ⼠葦౶ㇿ⽜蝦其ɧᴰ�䶏腏歹魓顑䅎덓蒍㹶㑭ౙ裿य़ၧ쎀た륗虰륎㑰əᰰ 텧땎ಕᇿﵢ蝖뙶ٛᩜ⡏ꍗ첐婖ಀ೿螀⩶偙뽛୫祎ི聡ꢋN睎岍㩏ꉎ멛敎でꍒ첐಑㫿蝎其鹧䥘ﭑ業ɟᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ餠炂襑Ὤ虔N୎౎秿Y୎偎ज़魧乎知道该怎么回答才好。਀
“殿下说之前和您见面的时候，他想要以俄罗斯的好客方式来招待您，而且还希望您能够为他在这里留下一些画作。”眼见对方还有些犹豫，这位军官继续面带笑容地躬了躬身，“殿下他想要遵守自己的承诺，也殷切地期待您能够给他一个实现诺言的机会。”਀
芙兰又看了旁边的玛丽一眼。਀
玛丽并没有说话，但是却满⡎乗ぎ㡗蚀㡎ꦀಀ￿孎⽏⡦᲋㨠쁎䡎乎去呢？”。਀
她想了想，确实也没有理由拒绝亚历山大皇储殿下的殷勤好意——反正她来这里只是为了当个信使而已，一切事务正在别祖⮗⽙㕏䭲챢঑慧乧紊地开始着，除了静静地等待之外，她N膗᪉婙쁐䡎౎忿ꅎ६멧N膗禉뭙ᙓ婙쁐䡎Ɏ0
਀ᆁ⡜桗抈ગ敎୧౷秿⽙敦㡧졮粉靟⅟葘౶೿ᒀ쑎쪏㩎扎祫詙�⪏퉎犉溂ᑢ靯衟也错，这段时间内她一直在彼得堡的宫室、教堂和�厀ⵟ顎詟౟ㇿ콜ﭐ啎O⩎漏쑛﵏ὖ瑡ꍑ蒍㡶멮N㝎ɨ0
਀开捎⽫㩖祎⡙湗ᑢ�㞏葨퉶犉ಂ䃿艎鱙퉧�蝾⩶偙뽛୫葎聶ಋ췿౓亀去俄国最辉煌的地方看看的话，那就未免太过于奇怪了。਀
“好吧，我十分高兴自己能够得到殿下这么热情的款待……”最后她答应了下来。“真没有想到我能有见识到贵国宫廷的荣幸，我对此又激动又忐忑襎ɛᴰ 
਀ᰀꠠ习必紧张，陛下和殿下都是十分宽容、十分明事理的人，他们绝对ᩎꥏ쾋ꡐ�㞏蹨㵿葎獶흘こﭒ啎ŏ빒ಖꣿ㵠㹎썥ɟᴰ�䶏腏歹魓魑顑赛ꙑ⁞虫⁎꭫ಎ᳿ꠠ쩠⥎꡾葠ꊘ蒋䱶ஈ౺໿⥦ᅙㅢ♎ꡞ읠뮏虓Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌɠᴰ餠炂彑�획䱎蚈䱎㲈౹㛿๱♔䁞葝v❎ٙ䱘㲈౹賿魔㵳N睎ᆍ葝佶я癙蚍�뭖ɓ0
਀�ざ⭒噒靹夫家族在城郊的庄园，芙兰和玛丽就将自己所收到的邀请转告给了别祖⮗⽙㕏ɲ0
਀꬀쒈﵏ꭖ䁞聢ಋ藿揄虑祎葙ꅶኋ䭒ᙎౙ忿ꥎ�䶏瑏Ş蒀⽶㕏䅲ٓ͒쩔ɠ0
਀ᰀ넠䥢♫☠ᄠꅢだ䕒㙜ᩱ὏冀�㞏葨鵶艧⚂☠ᴠ餠炂॑魧䥎驫ふಋ᳿ᄠꅢだ驒虎煓❜뽙୫䕎㙜ᩱ㭏ꡎ敒繧੢ᅎɢᴰ 
਀ᰀ�亏足为奇，我们俄国人对您这样的人总是十分殷勤，宫廷就是喜欢欧洲的䅔౭ꣿ蹠㵿졎챓ज़奧筥౑ꁦ禍ꭑ躎呎门，得到宫廷的青睐十分正常⽎ᝦὔ跿蚋♎☠ꌠ䶐蝏꡶뽐୫㱎乏华面᩻자ꢏ敠�핾ﵬ⁖⁏�ಋ훿ꁦ腒㮉དྷꡡ綋ꡙɠᴰ⬠噒靹夫伯爵倒是并὎ᑵ౬췿౓袀ㅟꕜ흣虓�㞏葨퍶鱾౧᳿贠蚋౎ᇿ齎ⱓㅧ罜謁膋�꡾`⩎ॎ葟쑶坏꽿䭥앎౥﷿ᾀす蝒其뭧୓୷�亏是很好吗？”਀
“既然您也这么说的话……那我就过去吧，其实我真的也对那里挺好奇的。”芙兰点了点头。਀
“您尽管玩吧，开心就好，我这里正在努力把最后的工作做完——以目前的进度来看，用虎⥑ౙꣿㅠ�靶�뙖葛앶ᑥ蚐ɎᴰĠ몀⥎豮ごᅗ虻睎斍౧᳿⠠멎乎快的深冬降临之前，您就能够告别它可怕的脚步了。”਀
“那真是太好了！”芙兰欣喜ౝ⣿쑗﵏絖㚆祱흙こ虒띎葒�蕢౟䛿⽏车䂖蒕䅶ᵭ禐㚁ㅥ睜蚍ᵎ慠䭎썎౟跿ꁑ੒詎斍詧㒍텎겏⥑ౙ쓿﵏葖⥶ᑙ鹬⡛꥗몋썎य़奧롏ౠ䃿祎řㅥ腠�뭖虓౎⽓赦蹸앎扠禗乙敢跟别人说，只好憋在了心里，如今听到伯爵这么说自然是十分高兴。਀
“您之前碰到亚历山大的时候，他有没有问起过我？有没有说过什么奇怪的问题？”别祖⮗⽙㕏腲㙺ʕ0
਀餀炂䡑⽑०魧ཎᙡౙ㛿๱虠�왖號N୎ꍎ⦐婙੦祎ౙ驔虎煓❜蝙꡶葐略�ಋ㩖ꍎ⦐蝙꡶뽐୫�祾奙୵葎灶慓䆌ٓ㭭౒䃿祎ﵙᾀ�왖睟획䭎蒕❶ڐ勒�ᒋᐠ素㚆ꍱ⪐ᥥ홐⽎⡦ẍʂ0
਀騀虎煓❜콙ᙐ秊蝛ꑶၛ塢䁔㡢셞蒉쉶ᾉꍡ㞐⡨뉐౐仿过表面上倒是礼节备至。也许是因为从小就在接受帝王教育的缘故，他的话带有一种强烈的自信感，仿佛륎홛멎⡎醍౵䛿⽏㩖홎칎ཎꕜ흣덓ᾍ葙奶뉥ƀర콝~쭟ॢ뭧ﵬ콖豾蒚ᡶ䕿౥훿蒋�璋졓॓ّ卒ڐɴ0
਀紀㚆衱ᙟ㭜౒䛿⽏०卧ڐɴ0
਀ᰀ혠湎鹸큛督잍ꢏౠ�蚋N魎漏ꡛ葠셶争太认同的话。”芙兰整理了一下思绪，然后将对伯爵转述起了那天晚上亚历山大皇储的话。਀
这位皇储殿下，认为以俄国的地理禀赋和气候条件，若想要和英法一样富裕的话，必须夺取温暖地带和出海口，参与世界贸易，从中攫取财富，并且认为他和罗曼诺夫皇室才是能够带领俄国走好这条路的唯一选择，其他的任何自由主义言论都只是蛊惑人心的谎言而已。਀
“这就是这家伙对我们的看法吗？愚蠢可笑！”别祖⮗⽙㕏띲ᅑ虻睎斍౧᳿혠ᆋ⡎쩗톆멠썎Ὗ훿�䶏⽢⡦쩗톆멠썎ş훿َ\❧葙乶公抛之脑后，却想要用虚幻的未来来吊我们的胃口！”਀
仿佛是余怒未消似的，伯爵突然站了起来，然后气哼哼地在房间内踱步，踩得地板吱呀乱响。਀
“对，他就是用虚无缥缈的未来来哄骗大家，而现实当中人民要面包要自由的哀嚎他们却置之َŴ훿콝�䢏婎鑐䅎瑓虞౎๎�᪏婾୐뭎œᇿ콝୾ཷ횐虎Ŏ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿띎㙑걱睢㒍教୧䁷饷炂౑᳿뜠띟礀ᑾཛྷ큜ౙᇿꢋ�乾要为他的话所欺骗，这只是一个马基雅维利主义者的蛊惑而已——一个皇族如果连现在都华摏荠葛ᆁ葬�ಋ菿졛๓䡠ﵓ⢀⩗敧ᱧ꽠홠葎繶퍶Ὑ菿葛vݎ罒謁ಋ﷿⽓㩦虎ꥎ➋뙙ક㱎孷౷諿�貋≔첍䥛⹙�荾౛髿虎煓❜�ꢍ�皍홑멎䁎콢�葾ꍶݎ౒샿䡎텎᲏�᲏౎샿䡎祈睑౓﷿⽓덮획⩎멎楎⁢號ᾘ著셶㉹౫ౝ㛿౱횀瑎॓ཧ卡湢ၢ멢ᅎ葬v膗Ɖᕔ쑠坏꽿멥⡎ή絵⹔홞豎화葎偶奛楛⁢た虒瑎⩥὎끦➏睙౭훿ㅎᩜ㹏ͥた勒瑛⩥ᅎ콬葥譶តὔ仿！他只会让人民为他流血牺牲，帮他拿到那些他梦寐以求的东西，然后继续欺骗、迫害、压榨我们这个可悲的民族！”਀
这样发泄了一通之后，他才慢慢镇定了下来，重新坐了下来。਀
“抱歉，小姐，我只是对他的话感到十分气愤而已。罗曼诺夫家族无止境的贪欲只会让这个民族陷入到和其他民族永屎䝐葫깶䁓౧⣿䁗쪈卬ⵟᅎ핥靬た≒첍౛ꁦ핥靬た멒ᅎ葬轶䥹౹䃿홎葎�ꢋ`⩎坎彛乎要相信。”਀
“您放心吧……我ᩎ㩖홎葎�ㆋ㥜�葝㭶ཎ葡ɶᴰ餠炂�ᥥ䵐扢�ಋ᳿ᄠ異㕛ﶍﵖ앖豠㽔卥﵏ꆐ६쁧䡎虎ಉ䃿ᅎ形乎会用我自己的看法去影响什么……对我来说，完成职责就好了。”਀
“这样也好！至少您忠诚。”伯爵苦笑了起来，“콎᱐呚蹘ಃ῿葷ꭶ�坎㱙Მ罎�쩾톆虠Ɏᄰቢ腐祓�ꢍ`㝎�ಋ೿亀愿意她为了自己的那点东西而背叛我！”਀
“他也跟我提到过娜塔莎了……他跟我询问了娜塔莎的近况如何。”芙兰低声说。਀
“什么？那你怎么跟他回答的？”伯爵有些惊诧。਀
“我只是跟他说我没有见过娜塔莎，似乎因为染病了在家中静养。”芙兰笑着回答。਀
“太好了，这样就行了！”伯爵拍了拍手掌，对芙兰如此得体的回答十分满意，“预祝您在皇村有一个愉快的旅途，我想以您的智慧，您绝对可以在那里如鱼得水，就算是沙皇陛下大概也会惊叹您的美貌和才情。”਀
“您这样恭维人，还真是让人难为情。”芙兰仍旧笑容满面。਀
就这样，在第二天早上，芙兰就和玛丽一起，重新乘坐别祖⮗⽙㕏r뙎葛汶暚斏で虒籎靟⅟葘歶晰�౺㛿๱ㅥ䥜᥻⡐ꍗ첐蒑腶歹魓魑顑칛ꖏ虣祎౎盿ᑞَ祜Ŏઐ虎䵎聒蝟其葧歶晰ʏ0
਀蜀其䵧蹏⍎籗靟⅟葘坶쩓ಐ컿慓睓㍣ᱴ❚ᵙ^쭟ㅙ⽜饦蝬䁎鱢≕葫䕶䁜ౢ忿⽎ꭦ豞㕔쾍㡎婞蒀ぶ륗౥瓿⩥籎靟⅟葘੶䉎㹜᩹⡏བྷ쭙葹ᥥﵐ᪐�첏㪑㭎ꡭⵒ썎౟ぶ敒걑䭑๎䵔ᩢ뭏yɟ0
਀挀㩖�륎౰䃿蝎其で籒靟⅟䭘⢕ㅗ㠀㌀㜀琀ㅞ祐虞셎಍忿⽎瑦⩥쑎坏꽿ᵥﵞ葖ⱶ{慎셧뺍붋ɥ0
਀ఀ⢀驗虎煓❜蝙꡶뽐୫葎聶஋౎駿炂豑魔㵳塎偎䁗卷⥟葙歶晰ಏ旿で虒蝎其ᙧ葙ྲྀ歜晰�卺ⵟɎ0
਀㩖॓㕧쾍䵥ॢ䍧屧㩏뽎ꊋせ�첏斑౧䃿歎晰蒏晶ꊏ䅓ٓ뵒❛豙ቔʂಐዿ⽐ꥦ禋NN쭟ㅙ὜흡こ虒쑎﵏멖葎앰ɠ0
਀ఀ�⪏䕎쑮坏꽿祥ॲ葧칶얘豠罔➉ཫ葟ꭶ蝞ᙥ葓ぶ륗౥忿⡎套슗単ⵟ౎컿斏虧荎끛葥ꉶ멛Ɏ0
਀Ⰰ浻䅑鑓⁺蜀其ࡧ賿ॎÿ
਀匀��䵮䱒蒈᝶晒좏蹾⡎絗᭬葻灶⎏単ⵟ扎扡ち屗୐虎ᩎ斁౫⣿❗径葴쭶칹厘ⵟ౎駿炂豑魔㵳N睎炍揄虑晎ꊏ౓㛿๱敔で虒籎靟⅟쩘ᚐ葙蝶其卧ⵟɎ0
਀一过，和四处吹拂的寒风并没有吹散这里盘桓捎葥殺ᒕ᭬౬叿祟灎揄དཛྷ葜晶�౺旿で虒蝎其륧ᢏ葿靶歧厃ⵟ౥秿텎끓�첏콝ॾ乧少衣冠楚楚的绅士淑女漫步其中，还有ᅎ晜残豓왔祎⡟�і⅙ౝꥥ梋륔�靓቟ݢ╨౎죿꥓�⪏齎ⱓ쉧葛ぶ륗ᩥ虙ّὒᑵɬ0
਀캁籎靟❟ᵙ콞읾᪏瑙葞灶ᢂ襢౎ÿ졧칾幎硴䭑ⵢ扎鞍號籎靟⅟�⪏ᩎᆐ❔㉫葭靶䭓๎౔훿ㅎٜ�첏�ၓ虢ཝ⥙葙ᅶꥏ䭡䁎ɢర⢀홗葎獶㽙౑೿㝔腨१屧㩏葎੶㵏蹎綃vᙎ獎蝙葶䭶ⵢ౎ㇿ콝�ၓ虢쑎﵏饖蝬䁶ॢ葧v❧葙뭶ꭹɛ켰읾蚏N⩎ᩎᙙ꩎葾ᑶ�౓蟿其ႋ㩢虎坎ﱿ辶⮋蝙ᵶ葧桎➈だݗ౨賿籔靟⅟蕘葑걶ꭑ[㝎౨ჿ㩢ꭎ葞㭶腎㮉ꡭげ륗ɰ0
਀谀⥔蹮Ↄ쩎ꭓ㥧絎㉶—㝎౨蟿其ꥧ⁣⡦쵗춑춑卿ⵟ౎ꏿ鮐豎♓虐칎ɗ葞ꝶꍕ㕖凜蒕ᵶ譞豳㕔쾍﵎ڐ�첏厑ၟ虢빎鞖葟㹶ꑹ㩎䁗ౢ忿华ၟ虢ᵎﵞ蝖ꑶ꭛p≝첍豛䍔ŧ葚v獧問㩜ɹ0
਀⠀慓睓㍣ᱴ❚ᵙ筞勇䭗๎౔秿豙䵔ﭒ葎饶蝬N㝎౨㝔鱨≕�첏಑盿ᑞ祎뉙斁빧ꆋ貋쵔蒑虧�ꞏ뭞ꭹɛ礰ٙ齜敓Ⅷｪ핎ཬ칟㲘葨Ŷ䠰啑扏͟䁞葜녶㥖贈ၞ㩢虎华蒚ﶂབ靖ɧ⠰㽵ኇ蒇ྲྀ葜ｎ虦齎ⱓᑧ葶靶歧಍೿�桖橏瑒健蒟䥶檃ᥗ�ၓ驢왓ɛ�葶䥶ゃ౗೿຀⡔�䞏䝲ｲ歾厃ⵟ౎秿祐虞❎콙蒑ꭶꑛᑛᐠ尠㩏瑎⩥쑎坏꽿ᵥﵞ葖�뭾լಀ秿ꑙ㪋ढ़덧ᾍ葙齶敾ꭧ흎�鮏ᱎ罎ಉ೿麀앛彠九多确实如此。਀
在侍从们的带领下，芙兰和玛丽就漫步在这些花园的小径当中，向林荫深处的宫室走了过去。在叶卡捷琳娜大帝过世之后，继承她事业的沙皇们并앎앎坎ₐく虒祎健蒖䍶魧㉒᭫๧楎⁢㉟᭫౧೿ᒀ虾祎陵�ꞏ뭞ꭹ葛ㅶɲ0
਀⠀ꍗ䶐O졧졾퍾虾ｎ㑢텸葎驶虎煓❜Yᙎ饎蝬౶⣿끝贈葞녶蕖홑睺蚍Nפֿ᝼葒䱶祫ིᙟ呜豘པ奜ɥ䥘{פֿ᝼ｒⵎᙎ꩎葾⵶❎恵兞౻菿๎ᅎ쵨べ챎葛ݶݼ靼⡧豧ɔ�vᑟ蒖㕶㖃䦃㪃䅗ٓ豒ၔれ赗㪇N华౏跿콑읾ё恙塬葘륶p౿蓿ၧb䕎䕞䕞橮⭭㭯䥎牎概葟칶澘㭦ɵ0
਀�끠⡳콝⽾婦쭦౹ᇿ⡨豧恔塬콝깾ᑦ襬襬౬핥Ὤ흡こ㕒㖃ﾃ䥾䮃ꎕ敖�葶ὶ絵魔౒仿过即使如此，她们两个人也能够感受到那种匠心独运的美感。਀
읎ಏ駿炂�এ१魧쭎�ᑠᐠ�첏⪑콙❐㉫虭౎賿祔⡙❗㉫癭홑ぎ륗셥ら葒ꭶꑛ九多，无法让她感受到真正的俄罗斯之美。਀
就在她们将要来到沙皇一家的寝宫——叶卡捷琳娜宫的时候，已经得到了侍从们禀告的俄罗斯帝国亚历山大皇储殿下颇有礼貌地从自己的居所当中迎了出来，殷勤地招待了自己的两位客人。਀
“德·特雷维尔小姐，再次见到您真是令人高兴。”他以礼贤下士般的热情微笑着朝芙兰伸出了手来，“真希望您腎쮉ཎᅡ鉢❑葦聶ಋ೿⾀०たꭗ흎�ⅎ葫앶ᑥʐᴰ 
਀ᰀꠠ�⾏葔�Ƌ﷿ᾀ教でꡒ葠ꭶ卞ⵟ౎⿿ᅦ葢捶碃䵞異ɛᴰ餠炂彑ᅎ䁻�呖虻홎౎ﯿㅎ掠륛･睢葝䭶⡢䭗챢઀깎깟뉟㭎虔N୎౎᳿麋�ꢋ�㞏葨襶鉛ౣ꧿ᆋ흢ꁓ쪂ౠᇿ乢知道自己能﵎⢀䭗๎�住ꡏ怒ᅛ葢絶灙慓ʌᴰ 
਀ᰀ酥ꢕﵠಀ㩖푶ꍫ←婫੦셎抉ಗ⣿絗⥶赙셑ꢉ葠ᥥᅐ텢끓ꡳ葠蹶豿膌ꁦ쩒멠N魎Ɏᴰ騠虎煓❜蝙꡶P륎ᆏ륻扮゗浗䁾౷ÿ륎㲏乏䭎䭠习も㹗୥虎饎炂葑䭶ౢ㛿๱佔읐蚏왎뾉୾虷魎㵳N㱎౷᳿匠㙟౱�এꡧ彠N㝎౨럿띟넀斃᝙ཧ큜əᴰ 
਀鬀㵳豎㲌浏池づ綾蝛꡶뽐୫⁎虫⁎꭫ಎ쏿챟ᦑ勒�䶏๏㹦⽓㱦豹➌浠]葓蝶꡶灐慓ꁦ�핼ɼ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ怒ᅛ葢㡶噙ౙᇿᩢ协ၟὢ�斋Ⱨ葔ɶᴰ餠炂깑ᅟ䁻�呖ɻ0
਀케읾蚏ᩎ⅙葫虶썓䭾๎౔秿끙⡳땗罾⡏쑗﵏蝖꡶扐䶗౒忿﵎ᾀ칙륎乛迫了，而这种从容，更加让她显得独具魅力。਀
“这当然是真话了！”在芙兰的玩笑面前，亚历山大皇储忍低❏ᅙ虻睎斍౧᳿素虙౎ᇿ♢ꡞ�뮏ᅓ潏`୎❎౔ꣿ`驎ज़魧⽎虽౎೿ᒀᙎ扙蒗칶徘漏ꡛ葠敶띐乞利。”਀
接着，在他的带领下，芙兰和玛丽一起走进了叶卡捷琳娜宫当中。਀
平心而论，在美学或者说奢侈方面，俄国进入文明的时间要比西欧国家要晚上一些，읎馏蝬瑎㚁ॱgꅎᒀ䑬ಛ臿⢉葝鉶㩣敗譧읓ꎏ鮐罎릉葥౶䱔Ɏ0
਀케읾蚏饎蝬葶콶╾಄賿虔祈兞ࡻ葎啶썔ꕟ䁬ಈ�ꞏꭞ뽛湫鹸콝�靓챟㵛Ɏ蝘౶ჿ㩢虎NꝎ콞硾葑᭝䭭ད著兞౻ヿђﵙ⾐౦蛿륙䁰饷蝬孶஖葎䩶歱銍㩣ɗ0
਀�粕꽩Ꝩ饏ౘ훿ㅎଡ଼ぷ虒湎항ﺖ䡖豨녔潴灰얙炈䂙饷托ಗ೿炀쪍葞⑶륎㪏ᙟ兓౨㝔앨릈䁰湷항貖䅔콭ʂ0
਀匀홟敎でꭒ蕛葑ⱶ{⩎❎蕙౥ꏿ춐ᵹ譞葳ᑶ㹬ꁦ⽒兦扢ಗ斀౧�桖❔蕙饓션੘͎虮텎ꞑ襸䲏葱湶항얖炈ಙ䯿癜ઘ�⢏셵㭘㭵䁵葎并�䖋譥౎쿿�⩾㍙庖㽹坬ɿర⢀�і葙饶托ಗ䗿ꕑ䁥䅷᭾왿签蒁텶⢑햍㮖౒ᓿ㹬౭좀뵓❛ə0
਀�ꞏ❞蕙⽓ꭦ蕛葑Ṷ薂౓⣿ꭗ殺蒕ᥥ౐뫿콎に婒੦ㅎᩜ⡏�첏睿ẍಂ�䥰ꥑ�桖葔湶항톕䥓౑￿孎⽏敦でR⩎筎荞X㝎ɨ0
਀一过，这种气派并没有打动芙兰，她只是礼貌性地四处看了看，并没有和某些外国访客那样觉得有多震撼。਀
有心想要在这位女子面前炫耀一下自家的亚历山大皇储对此倒是有些好奇。“您好像没什么兴致？我知道您很喜欢艺术，那么您您对这里的布置཮ᝡὔ᷿ 
਀ᰀ丠，殿下，这里很美，읎⚏☠⼠ꍦ춐衹损㡫葞蹶౿賿ᵔ譞葳䕶䁜䅢ٓⱒ䶂಑䛿⽏彦⩎읙躏ⱎ䶂蚑ᑎᐠᄠ⡢ꡗ�첏஑ぷ葒౶콝⡾ᑑ孜஍虷⩎὎虙Ɏᴰ餠炂䅑ٓŒ麀葛�呖౻᳿⨠콙❐㉫虭Ɏᴰ 
਀ᰀ켠❐㉫빭厖亐好吗？我的祖先们追求的可就是这一点啊。”亚历山大皇储又笑了笑，然后继续解释，“这里就是我们为了和欧洲的帝王们看齐而建造的，如果您想要看原汁原味儿的俄罗斯的话，您可以去莫斯科看看，比如克里姆林宫，那里有我们俄罗斯式的圆顶，还有方方正正的宫廷——对，一切都是那么俄罗斯。”਀
“我对您的描述十分好奇——읎ᆏ衢녟䥢౫ᇿ�↏앫ᑥ콝腟ら剒ᑟ蒐ᥥ虐౎僿ᕠ빠襎鉛�齎얍୥虺Ɏᴰ餠炂筑箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿舠鱙๎॔㩧ᩧ葏�ಋᇿb驎ᩛ뭏ꍓ첐஑୷ɷᴰ 
਀ᰀㄠ腜뮉y號ᝎὔ♔☠�徏乎奇怪，毕竟冬天就要来了，你们法国人ᩎ恏ᅠ葎걶⥑əᴰ騠虎煓❜蝙꡶虠ౠ臿㙺족S號N⩎ꥎᅳ౻᳿丠过您回去的时候可以跟您的爷爷问一下，毕竟当年他到过莫斯科，也许比我更加熟悉克里姆林宫——”਀
这话里面所隐含的调侃，让芙兰微微脸红了一下。਀
ꅎ㽻뭥㹬⭭艒啙౏ㇿ㠀㄀㈀琀^ﵶ⾐핦ﵬ葖⑶썏譟౎೿呂饛炂ꁦ艒摙虫౎秿葙㝶㝲卲瑟�辍ﾖ㑢텸葎❶魙救で虒ꍎ첐಑㛿๱⡔ᕓ葠걶⥑卙ⵟ荎据౥僿ᙠ葠�왖쪁﵎ꆐ६칧홎葎㑶ᅙ厁ⵟ衎ㅭౙ೿馀炂粁�辍⢖㝗㝲葲ꭶ솎౥叿㙟影칎㝎㝲ꍲ첐ڑꭒぎ虒�춏�ѵə0
਀ᰀἠ≡ઌᵎ౞ᇿ葢㝶㝲r๧�⾏�敖虧Ɏᴰ礠ཙʋ0
਀ᰀ⼠靦Ὗ≡ઌᵎ౞꧿‹ݎ졒蹾쵎劑豟獔౞ꏿݎﵒ⾐뉦杠౒仿管是对俄国人还是对法国人。”亚历山大皇储也点了点头，“作为年轻的后辈，我们所唯一能够做的事情，就是努力让这种可怕的悲剧腎趉쵑ᒑɯᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿Ɏ陦ங䁷饷炂౑泿ﮏy號�颋ʘ0
਀ᰀᄠ卷ಐ䵶啒㩜�꡾葠ᱶ罎争足以打动您，但是我想这里还是有一个地方可以打动您的……请允许我带您过去，让您感受一下那里的魅力。”਀
“您是指什么呢？”芙兰有些好奇。਀
“一个罕见的宝物，一个也许再也无法㙙葒䝶陵ʏᴰ騠虎煓❜蝙꡶扮店�べಋ仿过他很快就又公布了答案，“更准确来说的话，就是一个由琥珀拼接的墙板所组成的大厅，美到让您这样的人也会受到震撼的地方……”਀
“真的吗？”芙兰微微有些吃惊。਀
她并N酠蝵꡶⡐䞋�ಋ⣿祗�ྏ葜ᥥ౐ㇿⱜ읔몏⁶葏⁶ಋ﷿馋蝬佶⡏W⩎ꭎ䞈쵙䁳葢內葻蕶ɓ챘抑ᒗᐠㄠ콜�첋抑蒗㽶즖⽢﵏譖s㝎ɨ0
਀䤀ほ罒➕虙䭎๎౔秿卷ꎐ鮐䝎쵙⽳╦쁴౳퓿쑫톞�膏㖉춍蒑ᱶ罎ʉ0
਀礀Ὑ捷ͫ쩔葠⽶驦虎煓❜蝙꡶䕐㙜危面ꕶㅣ♜神읙뮏୓୷ᑷᐠ尠㩏N⩎㭎멎౎훿�ᾏ⽷ὦ띙葒ɶ0
਀一过更让她吃惊的还在后面。਀
“特雷维尔小姐，我的父亲现在也在那里，如果可以的话，就像我刚才说过的那样，您能﵎侀䦍౑㫿홎⡎ꍗ첐㮑ੵN潎陒쾀㭐扵ὔ᷿ଠぷ祒졙蹾쩎蚋䭎๎౔髿虎煓❜蝙꡶ᅐ䁻ʕ0
਀Ⰰ浻䅑浓⁺㰀쥓b
਀ᰀ쀠䡎὎᷿匠ⱟご虒驎虎煓❜蝙꡶る홒葎㙶뉲䕎㙜危面ꕻ셣ౝ駿炂罓䶐け睗斖け虒쩎压ⵟɎᰰꠠ葠♶☠㘠뉲὎᷿ 
਀礀빙湎くୗ䁷�䶏蝏꡶뽐୫౎㚁影腎❧す덮蚍漏륛葥婶掆쎃ɟ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ뻿厖ꢐ习记得了吗？我们曾经希望您能够在我们面前展示一下您在绘画上的造诣和天赋——也就是说为我们绘制肖像，现在既然机会来了，那么为什么我们鍎佢荏扛ὔ᷿蜠꡶뽐୫쵎깥ᅟ䁻౷᳿ᘠբಋꣿ习希望给我们赏光一次？”਀
“♎☠丠，我并⽎�⪏ཎᵡɠᴰ餠炂��䝟虤䝎㑤ౙ秿乓敢说自己瞧睎쒍﵏饖蝬豶蝔ꑶ౛᳿ᄠ⽓쥦鞉衟♟☠蠠쩟뙠ಋ裿䥟捑ಃ৿杣qⱎ蒂୶핷౬ꣿ葠㙶뉲鑎⾋䅦ٓ�豟౸꯿ﶈ蕖ᙑ葙譶ꅎ譒㙓青핥뵬ꭢ䶎異♛☠ᴠ 
਀ᰀ蠠也幸，您的看法是对的，我们的陛下确实就是这么忙碌——谁叫他是这个帝国最ᙓ㩢葿멶扎ὔ᷿騠虎煓❜蝙꡶ᅐ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿丠过就算如此，我的父亲也愿意为我，更加是为您，抽出一点点时间来，毕竟他也很希望见识一下最近已经声䩔瞞蒍꡶♠☠⼠♦艔ౙᅔ鞋ꍟ㞐ᡨ쁏豹ㅓɲᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔ᷿�춏ॹཧཥ葡浶꥾馋炂깑깟㡟ꊁ虾N୎౎᳿ᄠ♢☠ᄠὢ⽷덦ᕛ빝亏到您和陛下的期待……”਀
“只要您时刻像如今这样谦逊，那么我想没人会对您失望。”亚历山大皇储笃定地说，然后往走廊上的一条路指了一下，“好吧，我们现在过去吧，别再耽误我可怜的父亲的时间了。”਀
说完之后，他继续昂着头往前带路，沿途经过的人们无论是穿着制葧赶칏豎歔畓౑�⾏罦䁺㱷杹的宫廷廷臣和军官，纷纷都向他们行礼，这种权力的展示，亚历山大皇储显然已经是习以为常并쥎鞉य़ᩧ䡙㱎靐ꭟpಀ㛿౱馀炂瑑ὓ쥡䆉ٓ䝒饙ᑙᐠᘠբಋ秿ⱙ{ⅎ끫へ॒�䢏ᩎ멙漏祛학浫할汫౥㷿ꅜ乻是因为她本人。਀
很快，他们穿过了走廊和几个门厅，最后来到了一间厅堂的门口，而这时候皇储殿下停下了脚步，带着芙兰一起在外面等候，显然这位陛下虽然同意抽出时间来接见这位德·特雷维尔小姐，但是毕竟他还是要先处理完国事再说。਀
읎횏癎ꅞ६䥧蕻⩟䕙౎裿౟㿿蒕㆕卜b號౎䵑罏䁺魷㱑杹别着绶带的军官从中走了出来，而他们马上跟外面的皇储殿下行礼然后离开。਀
而在一位宫廷侍从官的示意下，亚历山大皇储颇为轻松地整理了一下自己的衣౧㛿๱凜饛炂卑虢N⩎䭎뽢౒駿炂彑��瑟٥虴N୎葝捶枈，然后跟在皇储殿下的后面轻手轻脚地走了出去。਀
一走进这里面，她就被漫天的金光所包裹了起来，这里面是金灿灿的一片光线，既鲜亮又让人有些恍惚，仿佛进入到了一片神话当中的宝库一样，就连空气当中都好像多了几分火焰的热气。਀
芙兰知道这只是她的心理作用而已，但是有一点却没有错，这里确实是用财富堆积出来的。这是一间用琥珀和黄金拼接起来的厅堂，尽管她早就知道这一点，但是当真正身处其中，被折射出来的金色光线所震撼的时候，还是忍低㩏䭎쩎怒ݓ벗ɤ0
਀礀䝙㭲䭒๎䵔칢ꍎ춐ݹ벗卤ⵟ扎奠了清醒，然后空停下了脚步向四周微微张望，然后以一种并非贪婪而是源自于欣赏的眼光扫视了下周边。਀
触目所及的是一片片镶嵌着珠宝和钻石的镶板，上面用琥珀拼接出了各种各样的图案，在明亮的烛光和反光下闪闪发亮，足以使人怀疑自己是否来到了一个别的世界。਀
这确实是精心构造的另一个世界，읎�皏乞是俄罗斯人的造物，而是来自于普鲁士，它是以奢侈著称的普鲁士开国君主腓特烈一世在世界上留下来的珍贵遗物。਀
作为一个当时的德意志小国，普鲁士的面积狭小，土地更加贫瘠，农地物产�ಚ⿿f⩎ぎし南厐蒐葶睶ﵺౖ⣿ﵗ뙖≛첍륛扥㦗ⱨ핥豬癔홑❎㉫❭ﵙ큶癣멞ʋ丰过作为波罗的海沿岸的国家，普鲁士却又有一个珍贵的特产——琥珀，而且腓特烈一世虽然算是一个开创之君，却也是一个十分喜欢挥貗扔衙葏᭶㭔౎盿ᑞَ한ﵬﵖ譖ᎍ䅦�卖婟虐葝癶콐ɐ0
਀㩖⡎ꭗ葞륶扥뺗蕎認ᎍ䅦�ౖ䃿홎פֿᵛ⡠癗荑せ륗䙥賓᭑譔葳ㅶ斌౧ÿ๧화덎驑⡛╵쁴�춏祹ꝲ敎㙧屒O瑎⩥蕎ɓౘ⡎큗g⩎륎扥貗핔ﵬﵖ譖癳繞傚熟ಚ⣿홗葎ꩶ魒䭒୎౎烿瑥๞�⪏╎쁴蕳졓蹾祈絞虙౎忿၎㩢虎NNᙺ쵎䝳ə0
਀㘀౱⢀南禁졲pᙎ筎๫౔䵾葏⽶홦葎㽶偑卛禁졲띰Ā쥚^ᙎ౎�䶏﵏譖❳㱠⩓ౠᒀ譎睫಑훿N鱧≕葫ㅶ⽜魦ὑಖ೿€ꡧ貋葓ㅶ⽜扦衙౏摖홫๎䡠彎୎乷惯自己父亲留下来的这间宝物，而在这时候他又因为反对瑞典而寻求彼得大帝的同盟，于是将琥珀厅作为礼物赠送给了彼得大帝，这间华贵到无以ꁙ葒蕶ɓ彘ㅎ摵ၫ㩢虎坎ﱿ辶⮋蝙ᵶ䁧ॢ葧v鵧㕛蒍쵶콳ʅ0
਀酥ಕNⱎ蒂퉶ꚉ敞୧౷⣿≵첍乫掩饰地进行装潢是一种无聊的堆积和炫耀，十分俗气，但是这种俗气到了一定境界那就赎⽑흦ᑏ虬౎೿⾀f쵎穹⾂౧ᆁ彜⽎f쵎흹ᑏ葬究⾂౧೿�첏㆑⽜ꍦ춐穹⾂葧癶릘ɰ0
਀尀㩏N⩎䩎ፓᩎ葎㭶뙵౛ꏿ춐蹹὿湡鹸꥛禋Ὑ袉ɭ0
਀ぶ�ᥥ౐秿䵙ཬち虒⡎蕗ɓ葘⵶⹎偙䁗w⩎멎Ɏ0
਀�⾏f⩎ꭎ傎蝧㪘�➚葙⵶瑎멞౎훿罎䁺wｭ牾蒂쑶﵏བ魟村，胸前还别着一枚硕大的勋章。他的脸型椭圆，唇上留着浓厚的八字胡，配上军豧쭔౺௿੷뭎콓⽐f䵎獏ٓ♜畞祝腑葟ٶ魜㱑葏౶◿荎ⶀ졎ན䂐wꅎ亀容置疑的权威感。਀
읎ಏ珿罓卷�⪏멎ㅎ⽜ᙦ䱎ੵ扎y㩧鹎❞葙ᵶﵞ葖ઁ౜駿炂彑癎ꅞ६칧썎챟ᾑ冀ꍑ춐᩹��⪏蕎ɓ葥ݶ벗ὤౡ㩖౎⣿祗葙썶ⵟ౎盿乞觉得这些帝王们到底有多少出奇，需要她来顶礼膜拜。਀
她以表面上的尊敬，对着这位沙皇陛下屈膝行礼。“您好，陛下。”਀
“您就是德·特雷维尔小姐？”这位沙皇陛下颇为淡漠地扫了芙兰一眼，然后冷静地问。“很高兴见到您，您确实如同他所说的那样美丽。”਀
他也是和自己的儿子一样，使用了十分标准的法语，然而同样缺乏热情。਀
“谢谢您的夸奖，陛下。”芙兰再度跟对方行礼，然后貌似十分襎せ⥗虿N୎౎᳿丠过我还请您和皇太子殿下腎趉�䢏㡎噙ᅙ虢౎仿然我真的会觉得十分襎ɛᴰ 
਀㩖ॎ魧쩎䝠ౙ䃿�䶏蝏ᵶ孞஖赎ꙑ卞콢蚑N୎饎炂౑�↏㹫靦ꁦ॒瑧ꍑ蚍N魎Ɏᰰꠠ㩠쁎䡎腎�䢏抋ὔ애ꡟ彠卷ಐ仿是每个人都能得到我的赞誉的。”਀
“因为我深知我当睎ꢍ葠并覍ಊᇿ�এ衧᩟乙如别人的地方。”芙兰恭敬地回答，“而且我౎᭞㩖륎豛ಌꮀ몈幎覍⚊☠ᴠ 
਀ᰀ౔᫿쉙譡葎텶ᡙŚ᷿蜠ᵶ孞஖腎乹住笑了起来，然后微微耸了耸肩，“很高兴您这个年纪就这么明白事理，읎ᆏ面�ꁦ鹒ﭘ虭ꡎ葠蹶㵿ᑎᐠᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿歎虢셎륥蒏驶虎煓❜蝙꡶P㱎౷᳿ఠᒀᅎⱢ화ಋꣿ䅠ٓ빒孼蹮�㭾ή᷿ 
਀ᰀᄠ乢敢说很精湛，但是确实学了ᅎʕᴰ餠炂乑�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐ᑎᐠᄠﵢ⚀鉔❑てꢋ㩠ᅎ敢奧୵䕑陞쾀扐ὔ᷿�䶏蝏ᵶ깞ᅟ䁻ʕ0
਀紀㚆㩖ꭎ઎葎魶村和严肃的表情，他的微笑显得有些生硬，但是这种随和的态度，已经很少展现给旁人了。਀
虽然芙兰并卷禐饙힄虓ᩎ❙葙楶ꁠ౛䛿⽏祦彙卷ಐ�䶏쑏坏꽿ᵥﵞ葖蝶ᵶ⡞ॗཧ婡홓祓葙絶Ὑɡర岀㩏쑎坏꽿ᵥﵞ葖蝶ᵶ౞훿ꭎ릎꾏骀ज़灥멥⹎꥞홒�㙾陒쾀ᑐᐠఠᒀ屎㩏饎蝬౶훿葎陶쾀彐ᩎɏ䵣梐ﵑіご著顶奛貈汔煑㩑䁗ᑢᐠ혠癎乞缺给自己绘制肖像的人。਀
所以，归根结底，对方看中的也并⽎祦葙㭶聵ౢ೿⾀祦葙祶該꭫ﶎɎ0
਀ᰀꠠ屠㩏蝎ᵶ౞৿灥葥腶讉腎媉౐䃿ᅎ乢敢太打搅您的时间……”芙兰小声推拒了一下。਀
“没关系，现在我有空，您今天可以，而我也可以享受一个难得的闲暇，您就以这里为背景为我画下肖像吧。”沙皇陛下微笑着摊了摊手，“当然，我还是请您尽管完成这次工作，毕竟等会儿晚宴的时候我还需要去见见外面的人们。”਀
“如果您쭎ཎ葡�ಋᇿ끎⡳ㅗN쭟♙☠ᴠ㰠셷ら虒�⪏ぎ敗౫駿炂彑乎准备推却了，她略微有些迟疑地往四周看了一下，“읎⚏☠ᄠꭢ릎皏ꅞ६睝ɑᴰ 
਀ᰀ砠큞蒏⽶ᅦ�첏঑葧⽶౦೿ᒀ﵎⾐f絧葙ɶᴰ餠蝬孶஖깎ᅟ䁻륷虰륎㑰ౙ㛿๱㡔䭏쥢虢쥎晢䱎셨륥蒏썶뾔౾裿ㅟड़g䵎罏䁺㙷杒的宫廷侍从目鱎왥ら灗蚍�斏ɧ0
਀ᰀ㨠�䶏ཏ큜ｙ㭢睵응斏ɧᴰ⠠赗칏뭎y䭟๎౔駿蝬孶஖쵎낑٥왜뾉㹾づ虒饎炂葑ꭶ઎౎᳿뀠⡳ꡗ衠ㅟN쭟ꡙ葠屝虏ᑎᐠᄠ異摛nὠ蕧ɟᴰ 
਀ᰀఠ᭞ᅧ乢会辜负您的期待。”芙兰略带着紧张地回答。਀
在紧张之外，她还有些兴奋，因为她是第一次为这样的大人物绘制肖像——ꅎ⽻辶蹑쁎䡎َㅴ౵�ﶏ⾐祦빙鞖葟㩶ᩧɏ0
਀ᰀ舠鱙葎�ಋꣿﵠ᪀㭙䕑᝞ὔᇿ٠⑜潎陒쾀恐ƍ�꡾葠豔화葎蝶ᵶ孞஖Ɏᴰㄠ⡜�౥駿蝬孶஖腎㙺족S虓౎᳿ᄠ葢陶쾀ِ屜㩏쑎坏꽿멥쭎੓蒌셶຋౦ㇿ꡵♠�핖ﵬ♖☠ᴠ 
਀Ⰰ浻䅑͓⁺氀뎑R
਀ᰀĠ�ᅾ葢豔孔஖὎᷿餠炂救깵य़魧쩎ᕠɡ0
਀�⪏腎䊉湬鹸䅛ٓ腒䁺౑ᆁ蕜揄虑祎齙ⱓ葧썶ٟ왴ݑə0
਀ऀ٣整ಋ秿�饾蝬孶஖㭎콵⽐f䅎ٓ셒멹葎譶앎ౠ᫿⾋饦힄홓葎楶ౠ䛿⽏艦鱙٧㭜콵ｐ�뭖ꑓ�핾灬网螉ᵶ孞஖葎�ಋꏿ�㆏乜是私事了，罓䶐けᩗ♏ਫ਼㽎뭥੬葎⭶䥔Ɏ0
਀ఀ�袏๟㹦⽦०ཧ葡襶鉛ɣ0
਀캁ᎍ띦ｬ筝勇䭗๎౔㩖홎⽎ｦ㑢텸葎葶偏౛죿㩖ｬ�⪏퍎ཙ湬鹸乛太能够拿上台面，所以欧洲各国的君主们都❎鱙≕�햍ﵬ蝖ᵶ卞ꑢ华ಐ꯿卞ⵟ彎䕎虮漏홛葎ᅶ욅ƉꙠɞ0
਀一过，随着路易·波拿巴的地位日渐稳固，英国人首先转变了自己的态度，而在英国的带动之下，欧洲各国也或自愿或앎㽠ちW쭟卙面㥻♥⁦౟翿ꑢ�⪏㩻虙﵎뙖䍛魧葒᭶譔ɳ0
਀㘀౱む끒⡳㩗扎౫쓿﵏饖蝬鵶�摒衖䁛齷ⱓ葧띶ŭꙠ౞ÿﵶ戀핛灬网ᶉﵞ蝖ᵶ乞假辞色，所以法俄关系也因此被闹得很僵。ꅎ⽻辶蹑啎쵏ٹㅴ౵훿葎�춏婹핐౬忿꽎骀꥛ᎍ띦ｬ㽝㾀躀Nᑠᐠ尠㩏ｎ㑢텸葎葶偏౛훿齎ⱓㅧड़魧ꡎ貋쑓﵏ౖ냿⡳쑗﵏饖蝬䙶๤୦乷起他，当然也会让他更加恼怒。਀
可是，如果俄罗斯帝国的沙皇陛下将自己的画像特意送给法兰西帝国的皇帝陛下的话，情况就大౶虔౎忿롎핥ꕶ㥣�⑓﵎䭖蒕獶ﭑ౼䛿⽏ᆁ桎뺈摒饑蝬孶஖葎큶쵧葹ཕౡ忿桎낈侀饑蝬孶஖腠貉핔ﵬ쵖낑e쭟⑙﵎獖ﭑ葼앰ɠ0
਀开ㅎ⽜ಋ�콝⽾fⅎᙫꑙ੎葎㹶ꡎ虒౎೿馀炂ㅝၜ㩢虎⑎﵎�↏ᙫꑙ㹎ꡎ葒㭶腎슉๓Վ䮀Nᑎᐠ㴠ꅜ祻칙⩎执᭙읧鞏た�㞏葨㩶ᩧɏ0
਀开롎⾋୦勺虑扎䶗�䶏剏璗獞偙腛㙺葱꡶䝒౤�䶏饏蝬孶஖깎깟た屗୐敎卧콢䂑祷ə0
਀ᰀꠠ๠䡠虎὎࿿큜Ὑ᷿ 
਀ᰀ嬠஖♎☠ᴠ餠炂졑蹾驎虛驎幛౹᳿ᄠ䅢ٓ偒蹎㩎ꡎ䡠덥౒㵺ᅜ葢vݎ⥒䭙㪍ꡎ�㙾陒쾀౐䛿⽏捦艫ꡙ䁠ୢぷ葒ꍶ㞐౨ᇿ癢乞是帝国的官员，也无意参与到政治和外交事务当中，如果您要赠送给什么礼物给我们的皇帝陛下的话，我想……我想您最好可以向我们驻在彼得堡的使馆人员们寻求帮助。”਀
沙皇陛下的脸微微沉了下来，显然他并鱎≕꭫몈퉎�౾ᕔ⽠䥦Z貊॔�奏葵퉶�ɾ0
਀ఀ�ᥥ౐ÿ�⡺셗륥�亞作声察言观色的亚历山大皇储殿下连忙出来为父亲的举措解释了。“特雷维尔小姐，想必您是看到了的，如今我们两个国家之间，有一些令人遗憾而葟㑶醖౎�鮏㑎醖ꥎ⒋﵎䭖ᒕ᭬❬⁽౟೿ᒀꥎ皋홑﵎뙖彛썎幟乹定，更让广大的民众也生活在了危险当中……我一直认为，这种阴云是应该得到尽快消除的，㙎葱��ᩥꥏᆋ漏੠❝葙뭶ɰᴰ 
਀ᰀ䀠♎☠ᴠ餠炂졑蹾๎給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ䀠ᅎ腠熉掚㑥醖౎ꪀ魒౒駿蝬孶஖౎᭞ꥧ햋ﵬ멖卷횐漏핛ﵬ癖癥འౡ忿౎᭞㕧ﶍ葖蝶ᵶ孞஖﵎ᾀ豙ᅔN睎಍烿ઍꥎ⒋﵎뉖葎豕晔葷卶ʍᴰ騠虎煓❜蝙꡶ᅾ祔쪉಑᳿䘠⽏�ݎᆁ끜⡳�亏能通过正式的外交途径来解决，我们必须让贵国的皇帝明白我们的诚意，但是也必须了解贵国的皇帝陛下的看法，所以至少在现在，让两国皇帝建立起私人的友谊比什么都要好——”਀
侃侃而谈之后，他再度重虙N䵎ʐᰰ선멹葎ɶᴰ 
਀ᨀ자骏虎煓❜蝙꡶葐쪉಑駿炂❑艙彩๎給虶�憐㙛偲葛⡶ཱུɡ0
਀酥ಕ揿艫驙虎煓❜蝙꡶뽐୫v亊讳地在芙兰面前所宣称的那样，沙皇陛下和他的皇储都想要扩张俄罗斯的领土和势力范围，但是他们也同样顾忌欧洲大国的抵触和反对，他们想要在并未遇到太激烈的反抗的情况下扩张，而在这样的情况下，和欧洲大国搞好关系就已经是势在必须了，而法国自然也是其中的重要一环。਀
但是沙皇却吃왎핑ﵬ葖ŶꙠ౞훿乎希望在自己主动找法国来沟通关系的时候被法国直接拒绝，以至于成为世人的笑柄，更加鱎≕⡫ᙗ멎扎䶗奒୵ѝ验핚ﵬ葖灶慓ಌ䃿홎ॎ䡢⡑�춏륹ཥ敟�䲏했ꊋౣ�㞏艨鱙ၧ齢虒N絧ౙ苿鱙ㅧ╙蚍彎乎会有损于他的威望。਀
给路易·波拿巴和夏尔·德·特雷维尔君臣送自己的画像，真是做得出来！难道您觉得这两个人会为此感到荣幸吗？਀
即使对外交事务并⩎๙給౶䛿⽏饦炂�⾏쥦鞉�䶏쑏﵏饖蝬孶஖湎鹸ज़魧읎躏뉎扐虡౎훿㱎乏َ豝핔ﵬ絏獙ﭑ葼㹶꩎ౣ웿岉㩏Nⅎ參[ꑎ乿䥏멻葎뵶艥。਀
您会为此而后悔的，陛下。芙兰忍低⡏썗ⵟ靎ɠ0
਀匀㙟౱秿癙乞敢将这种心态展露出来，她只是默然低下了头。਀
“那么，您应该能够看到您这份工作的重大意义了吧？我请您本着为两国邦交着想，拿出您的全部天赋来完成这项工作。”亚历山大皇储面带微笑，然后微微向芙兰欠了欠身，“好了，事鱎�ಏꢋ㵠_쭟❙ɔᴰ 
਀㄀⡜�౥꯿葞赶칏彎َ㭜睵��ｾ읢斏虧౎멥⾋㭦͵�⾏鱦馘㚁ﵱ⾐䅦ٓ੒塎Ɏ0
਀餀炂畑析虱蝎꡶뽐୫葎腶䊉౬��ゞ偗し虒N⩎뭎饹蝬孶஖癎乞太远的位置上，而这时候沙皇陛下也颇为体贴地坐在了书桌后面，昂起头来一动ꡎげୗ䁷饷炂౑῿摐㩫祎큙魣O㩧륎뽥葏퉶ꚉɞ0
਀餀炂ད썜た⁗_號㭎͵౞Ͽ䂌鱷馘౥웿뾉᥾⡒饗蝬孶஖豎㭔͵卞ⵟⅎౝ῿摐敫쉧�䥛뽑葾ٶ͒౞೿祥葙썶ⵟ彎⡎靗靦卦䁢祷㾁ɺ0
਀㄀�㞏౨�䶏ꭏ傎�➚ౙ翿䁺wꭎ鮎앑妈䁵歷坑蒀饶蝬౶닿扐ち흗쭷⡺W䝎텲ꞑ襸䲏葱蕶ɓ単ⵟ౎￿孎瑏⩥ﶕ岐扐虫N㝎ɨ⠰�䝎奲➗蒌ᑶ᭬卬ⵟ౎駿炂ད썜た罗⡏㭵ᑵ⡻㭗͵ਫ਼扎扡䝡౦헿ﺋ啖䥣ﭣ啎O륎륰葰當ὰɡ0
਀㴀ꅜ祻콝๾給�⽓fⅎᙫꑙ豎㽔뭥੬葎꡶屒౏駿蝬㙶偲⑛⩎癎乞在乎她画得到底好絎ౙ䛿⽏饦炂⡑�㭾ੵॎ葝葶늚౐秿핥륬쵛N쵎⭹乯经心的态度来绘画，哪怕为了自己，她也要以最认真的态度来完成这项工作。਀
읎ಏ秿乙愿意如同沙皇父子两个所期待的那样，把这位沙皇陛下描绘成英明神武�鞏葢᭶㭔౎秿腠⢉㭗⵵桎낈侀Q륎⭰葒쁶䡎敎ᑧᐠᕔ桠抈ગ乎能露出什么痕迹。਀
很快，她的画作开始渐渐成型了。਀
在画的下端，华贵的厅堂被巨细无遗地展示了出来，端坐于宝座上的沙皇，穿着军官英伟౑೿⢀㭗葵癶౺藿ɓ葘⥶녙羂ꭧ媈ᙥ虓౎賿㑔醖왎͛葞⥶䕙䉭⡧W睎಍೿⢀㭗葵੝퉎ಉ⟿⥙罙獏튏㑒轏䂖텷犑蒂䥶鉑�憘⢃酗ಕ훿䭎ⵢ葎鵶兛㩶䵒륒౥￿孎腏‰ᑓ衬R쵟禂z㝎ɨ0
਀一㕓蒍蕶ɓ豘쵔禂࡭౔偺鵗ꝛ葞饶蝬孶஖Ŏ╚푥౫￿孎⡏⥗罙豏੔ᵎ葞蝶兞୏N⥟齙わ౗臿챧왛즉蒉뉶ﭑ魑㭒扵溗鹸꥛몋灎慓㭭ɒ0
਀⠀祗屙㭏葵ᥥ౐髿虎煓❜蝙꡶䡐⽑�⡺셗륥뽎乏打搅这位小姐，읎袏홟ㅎꭜ�澏㭒屵䁏㡢ᕔ號౎拿扡ち灗ろ虒㭎͵葞셶륥ʏ0
਀ᰀᨠə깯䩎ŕ᷿匠㭟ၵၮのၗ譢虗䭎๎౔훿쵎也住赞叹了起来，“您画得好极了！”਀
和之前那些出于礼貌的恭维相比，这次他的赞叹要多了几分真诚。本来，虽然他听说过这位特雷维尔小姐精湛于绘画，但是他也知道，上流社会的人们特别喜欢追捧那些美貌女子，喜欢夸大她们的天分和能力，所以他觉得这位特雷维尔小姐的画技恐怕乔副实。਀
可是当真正见识到她的绘画之后，他才发现她确实技巧精湛而且极具天分，天知道像她这样的女子怎么会肯花费那么大的心力去磨练画技，而⽎試놕㦂⢍螕葦㹶ꑹ华ⵟɎ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙əᴰ�ᥥ౐駿炂彑칎᭎屒葥썶셥魥⶚灎蚍祈救虧౎秿教깵य़魧乎好意思地笑了笑。“我……我很害怕自己没有能够达到陛下的要求。”਀
这时候，沙皇陛下也从座位上站了起来，然后以淡漠的审视态度阅览了一下这幅画，并且他的眉头渐渐地舒展了开来，显然没有想到这幅画的效果居然这么好。它栩栩如生，充满了气魄，也十分符合这位沙皇陛下的权力欲望。਀
“౎裿ɟ깯౎菿捛⽫ᅦ䁢鱢≕葫ꍶ춐㭹ɵᴰ혠华굢虥饎炂葑�ಋ᳿�荠癛乞能作为礼物去送给别人，毕竟充满了……想象的造物，而且过于咄咄逼人。”਀
“很抱歉……”芙兰觉得有些絎ཙᵡ虠౎᳿ᄠb୎偎�끟蚋♎☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ꣿ쵎낑赥㭑౵췿捓ᅫ齎ⱓㅧ卜面ꥻꢋ㭠䕑ɞᴰ餠蝬孶஖빎鞖た깗깟ᅟ虻睎斍ɧᰰఠ낀⡳౗ᇿ異ꡛ葠聶豝⥔ٙ콝䕾虮썏ɟ�䖏㭞ᅵ腢岉㩏ᅎ葢㙶콥솅㙝콥瞅斍౧ᇿ腓ꢉ㭾୵뭎౓ꏿ䢐ꡎ葠屶셏ㅔ�量乛可能籍籍无ɔᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠并覍ಊ寿஖Ŏ᷿ଠぷ�憐㙛偲艛摙幫覍ౝ駿炂㚁䅱ٓ�璚ɑᰰᄠ偢ཎ㩡ꡎ䡠덥ɒᴰ 
਀ᰀ素虙౎쫿⥎ㅙぜ摒㩫扎❫౔헿�ᅺ葢螕井多，等下晚宴就要开始了，我得在晚宴之前处理好所有公事。明天我们再抽时间继续画吧，最好也换个地方。”沙皇陛下做了一个手势，暗示芙兰可以先行离开，“您也去休息一下吧，反正这几天您都可以作为客人待在这里，我们会以最大的热忱来招待您。”਀
接着，马上就有宫廷侍从走了进来，开始收拾芙兰的画和这些画具。਀
“谢谢您，陛下！”芙兰十分知趣地跟沙皇陛下告别。਀
在亚历山大皇储的带领下，芙兰重新来到了皇宫的走廊当中，一路上亚历山大皇储一直都在赞誉芙兰的画技，哪怕知道对方是有意在恭维自己，芙兰仍旧觉得十分开心。਀
“特雷维尔小姐，我们很遗憾耽误了您几天宝贵的时间，并且让您耗费了如此巨大的信里。”而就当他们来到了一个拐角处即将走下楼梯的时候，亚历山大皇储突然从他旁边的一位卫兵手上拿过了一个匣子，然后递给了芙兰。“所以，为了补偿您的付出，这是给您的薪水。”਀
芙兰怔怔地收过了这个小小匣子，然后随手打开了。਀
就在这一瞬间，她被珠光宝气所淹没了。触目所及的是一块又一块首饰和珠宝，镶嵌着钻石的项链、戒指，还有各种颜色的宝石，满满的一盒子珠宝让人几乎目蝎ꕦౣ忿ꥎ馋炂乑פֿ乹开自己的眼睛。਀
“上帝啊！”她忍低詏處祈救ɧ0
਀Ⰰ浻䅑歓⁺�ྋa
਀⠀W䝎䥳鵑ᑛ卬ⵟ౎駿炂ꭑ�鮏•䂀ѷ牔꺂䥎葑鵳㡛ᕔ佟虏왎뾉౾ÿ�㙺ꝱ㙣乒住地惊呼了出来。਀
尽管她并⽎f⩎䅎ٓㅒ녲蒔멶౎䛿⽏鱦絕�鮏톕깓葎鵳⽛콦⩫獎❙Šᨰ⾋콦⩫멎葎勇ॖⱧﵧ춀鑓ɞ0୎偎୛ぷ�䢏ᩎ鵳텛け葝扶䶗౒죿॓⩑멎﵎ᾀ乙惊诧万分呢？਀
看到她如此受震动的样子，亚历山大皇储的嘴角微微扯动，显然十分满意这个效果。਀
“您觉得怎么样？用这些来作为酬劳支付给您，应该可以让您满意了吧？”਀
“多得过分了，殿下！”芙兰几乎脱口而出，“我……我只是个籍籍无葔㭶ࡵ౞盿乞值得您付出这么多的酬金！”਀
虽然她⽎፦ᩎ葎鵳䙛ౕꇿ६鹧핒��璏⩥N⍎偓葛鵳瑛骒㱎౐䛿⽏앦앎⽎칦ᙎ桙ઈ୎祷ㅙ콝ﵾᾀ굙驥�鮏鵳衛㱟념ಔᕔ⽠塦⢀u癧Ꞙ葾㭶ࡵ敞�㭾彵⡎乵了这么多的酬金。਀
就算沙皇一贯慷慨，但是随手就给出这样的手笔来也实在太让人惊奇了。਀
“我们看重的是天分，而⽎呦声，欺世盗䭔衎칓敎乧会得到我们的重视。”亚历山大皇储仍旧微笑着，同时将自己的手收了回去，“请您腎ꢉ鹣蚏౎㛿୥ᅎ衎悙蒍㱶楹❲౔�⾏ꡦ鑠非葟౶ᇿ葢㙶뉲漏ꡛ葠㭶䅵ٓ཮ౡ盿ᑞ౎᭞ꡧ⡠䭗๎⥑ﵙᾀ౎㝔葨앰豠㑔왬㭾冀끑葥屶셏敔౧盿ᑞ덎屎㩏⑎䵎蝏ᵶ䭞銕衶悙蒍㱶楹ɲᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟ᩱᅾ葢屝虏♎☠丠过……我想我没有资格领受如此高额的酬金。”芙兰踌躇了一下，最后将盒子干脆地递回到了亚历山大皇储的面前，“殿下——您给我出了一个大难题……”਀
因为受到了难得的拒绝，亚历山大皇储微で녗虶녎ॶ㑷ౙ仿过这种Ꙏ衠ㅟꭜ螈뙶汛དᙟ葓ᅶ륻䁛ꥢ홣୶뭎虓Ɏ0
਀ᰀภ䡠౎뻿厖ꢐ习喜欢这些吗？它们὎絙୙ί苿鱙ꡧ�즏鞉也太满意的话，那么我可以换一批更好的，足够让您满意了……”਀
“♎☠뼠୫౎ᇿ癢乞是཮ౡ೿⾀⩦཮虡౎཮ち虒偠葠ぶ敗౫ᇿ卷ᆐ앢卢也起这样的馈赠。”芙兰的表情已经十分严肃了，“而且我深信您给我这样的馈赠，绝ᩎ⽏앦앎祈蹑漏ᅛ㭢聵葢并侍⚍☠ꠠ`驎ज़⭧葒할౬緿㚆ᅱ乢知道是什么想法。所以在这样的情况下，我觉得我无法接受您的馈赠或者说奖赏。”਀
她一改平常的温柔作风，以严肃的态度说出了这席话，倒让亚历山大皇储微微有些吃惊，他没有想到这位平素看上去娇怯甚至有些迷糊的小姐到了这个时候竟然如此清醒，而且竟然能够抵抗住这些珠宝的诱惑。一下子他心里对她ㅎ靵큟�蚚쑎Ɏ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�ᾏ⽷f⩎ꑎᾋ葷멶䩎ɕᴰ㨠虎ፎ豿ᑔ᭬౬훿ॎཧᅡ虻ᅎ౻㛿๱答箏わꡗc號饎炂葑䭶ౢ᳿丠过，很抱歉，我们罗曼诺夫家族赠送出去的礼物是绝对ᩎ㙏�葖౶ꣿ㚋୥❎♔☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷�ꆏ६䥧饻炂赑ꡑ鹣ಏ훿꽎왳蚉N୎桎륔ಏ㛿๱㹔乥虏ಗ᳿素虙ꡎ䡠⭑퉒�౾ᇿ繎⩢ぎ륗ᅥ�ꢍ욋쪉‘୎♎☠ᴠ 
਀ᰀ욋쪉ᾑ᷿餠炂॑魧쩎酠౵䛿⽏�ᥥ驐虎煓❜蝙꡶콝졾號ᩎ斁౫烿�蚏灎쪍셞륥蒏v⩎㽎ʕ0
਀ᰀ뀠⡳ꡗ蚋❎ὔ᷿瀠�斏䭧๎౔駿炂救깵቟ݢす豗화�ŏ虣N륎륰�뮍౹㛿๱赔ﵑʕ0
਀ᰀ素❙౔雿䢙ᅑ腢ຉ湦葸⽶౦�鮏鵳湛鹸⽛汦톑಑⿿桎蚈ᅎ㙢뉲豎ᅔ葢v䝎�ྋౡ�量ꅛ६不ꡛ葠癶འ♡☠ᴠ騠虎煓❜蝙꡶筐箏わ㡗蚀㡎ꦀಀ㻿靦칟륎乛迫，“当然，这些酬金并⽓�꡾`⩎멎葎౶�֏♢☠ꠠ葠䑶网ʕᴰ 
਀ᰀᄠ葢ὔ᷿餠炂䡑⽑०魧쩎뙠ಋ䛿⽏衦ㅟ๜給虶쁎䡎Ɏ0
਀�⾏㽦䊍ឍὔÿ
਀쐀坏꽿ᵥﵞౖ叿面�祾ᑾ❜Ɓ஖㽎䊍ᾍÿ
਀ᰀ옠湑へ�⽓fڐ汒뎑౒ౝ苿鱙ꡧ葠ﵔᾀ艙ౙᅔ䁎ౢ᭞葧ꍶ㞐豨쑔﵏�ŏ쭣੓蒌�ಋꏿ䢐홎�靎たᩦ葙汶뎑ᑒᐠᄠ�셏풋홫慠蒌�膏᪉əᴰ騠虎煓❜蝙꡶쵐�ŏ䁣ᅷ륻౛乑ꥎ몋艎遙╬칦ಘ᳿ᄠ葢㙶뉲ᩎ䵒콝�ꢍ蚋❎ὔᇿ华面ٻ⑜﵎獖ﭑ聼絟葙륶ᅥ텔啓౜㫿摎홫华面ᅻꡔ葠孶஖豎䑔网悕ƍ葝㭶콵ᑐᐠ匠㙟౱엿앎恓ƍ隐쾀�⾏书太够的，我们都知道，特雷维尔大臣阁下是一个讲求实际的人，所以我们就干脆实际一点。”਀
“您实际的程度，让人有些吃惊。”芙兰略带讥嘲和の筗箏憐虓ᑓɬᰰ☠☠舠鱙핧ﵬ멖ᅎ卷ꢐ占面糧홛婎葐譶앎ౠ훿N驎ᩛ䅏ٓ͒쩔葠Ŷ᷿ 
਀ᰀꌠ䢐乎让他们知道ㅎ絜虙ᝎὔ᷿騠虎煓❜蝙꡶葐ᅶ륻ꁦ虭౎᳿�첏॓ᅧ౎೿ᆀ⽢�量乛会说的，难道您会说出去吗？”਀
“您……”਀
“好啦，别为此大动肝火，美丽的特雷维尔小姐。您的兄长并⽎f⩎华랐੟葎豶멛౎�륎ᅰ⽢豦桛Ց婮葩౶䃿癎鹑ꡛ习用说出一些很高调的话来，破坏我们之间的友谊。”芙兰还想说些什么，却被这位皇储殿下轻轻抬起手来制止住了，这下子他的那种血脉相传的高傲已经巨细无遗地展露出来了，“现在既然已经说到了这份上了，我们开诚布公也没有关系——其实这件事很简单，我们需要您的哥哥帮忙，而且我们也知道他ᩎ獏絞䕥⹥ᅞ葎�౟䃿ᅎㅎ⡜�홾᭎⁒⺐꥞ᅒ葎慶豎ٔㅴ౵ᇿୢ乷出这有什么需要指摘的，为辛苦的工作收取酬劳⽎鑦蒋᝶ὔ滿ᅣ䁢౷哿᝘ᝒㅧ㙜虥乎少这样的酬劳——而且是扎k⩎ᙎﵙ㽖鱥ꍞ첐ʑᴰ 
਀혀�橎�콝䅾ٓ㉒ꢗ蚚౎躁饎炂ﵑঐ魧ᅔ乻得，卷㪋홎詎౔呔᝘ᝒ큶癣멞ᾋち�璚౑೿⾀㩦홎艎摙ᅫ욅葔卶랐౟ᾀち⑒ቡɠ0
਀一过，也没什么好愤怒的了，在欧洲各国宫廷的眼里，她的哥哥原本ㅎ⽜ꍦ춐멹ᝎὔÿ
਀촀릑⽰౦秿癙�事该收下这些礼物呢？在原本来俄国的时候，她没有收到过任何有关于此的指示，没人告诉她这样的情况下应该怎么做。਀
“怎么，您还有些襎Ὓ�ᾏ葷⽶❦乓必。”亚历山大皇储殿下又笑着摆了摆手，催促她赶紧下定决心，“您如此美丽，聪明，难道从我们这里得到一些礼物⽎٦䁴卢㙟葱᝶ὔꣿ习要觉得有什么漏౛ꣿ⽠⡦칗譎N祎ꦘ⒋﵎獖ﭑ灼ᆍ띔葞❞卙ಐ꧿⒋﵎멖ᅎ硬轞襹偛葎ὶ❏屝ŏ᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ἠ᷿혠腎㙺�䢏N橎፵ꢟ౒ዿꥐ馋炂॑魧쪏虼Ɏ0
਀ᰀ匠㙟⽱虦౎苿鱙ᅧ⑎﵎葖獶ﭑ㩖ꡎ豠ꡔ葔ꩶ魒౒�絓葙�ಋꏿ䢐ꡎ빠厖亐是做了一件伟大的事吗？”皇储殿下笃定地反问，“既然做下了一件伟大的事情，为什么我们﵎ꦀᾋ❏楙ॲ䁧㱢扐ὔꡎ葠齶౾㛿୥ꡎ鑠非葟汶뎑౒�⾏٦䁴卢㙟葱Ŷ᷿ 
਀☀☠餠炂콝ॾ魧ᑎ你虏౎秿ꅙ६だ౒⣿W膗蒉ᥥ౐ÿ⩎ᵎﵞ葖蝶꡶뽐୫�㙺ﵱᾀٙ㽜䊍鞋�䢏ꁎ镑ɑ蝘ɶ0
਀㄀桜抈ગ敎୧౷秿鑙튋�襾�⪏ཎᙡ葙衶悙಍㩖祎癙ꅞ६흧こꕎ흣葓ݶ㩣౹ꁦ乒该让特雷维尔大臣阁下和外国的宫廷扯上关系。਀
읎ಏ⣿콗읾蚏N橎ᵵ≠䭽๎౔駿炂瑑婓祖虑ᙓ葙덶驑ɛ0
਀ᰀ酥౵ᇿ⽢౦᭞⑧﵎獖ﭑﵼᾀ灙ᆍ쭔絓豙晔葷౶㩖ᅎ異쑛坏꽿葥灶慓袌絟♙☠ᴠఠ螎蚎䝎㭲䭒๎౔秿�奄虑�㞏葨�呖ɻᰰఠᒀꡎ豠孔஖彎漏ᅛ䅢ٓ쭒絓əᴰ 
਀礀葙㱶幷䅹ٓՒ깮౎㣿ઁ彎⽎f䝎⥲Ὑ쉷⭰ɯ0
਀紀㚆๱䡠୎ﵷ⽓㱦艹蒂ꉶ坛�ಋౝ䛿⽏⡦㹗ꑹ㩎੗㭎법虰�䢏ᩎ瑙葞蝶꡶뽐୫华㙟ⱱ靔著救౧�㆏⽜⭦౔亀露的答应。਀
好家伙！谁会从这样的脸上，看出她将收下一大笔贿赂呢！਀
皇储殿下这一瞬间突然发现自己之前几乎完全错估了这位特雷维尔小姐，她完全⽎桦抈ગꍎ䢐乎谙世事，而是脑子清醒极了，进退都十分冷静，更厉害的是ꅎ⡻쁗䡎앎땠୑﵎﶐ꦀ梋抈ગ୎睷斍է絮鱥ʏ0
਀⤀卷�麏⡙핗ﵬ靖蚚ᩎᅙ멜Ɏ0걎螕꡶뽐୫﵎戀祛瑙睑蚍N륎㽰ɑ㝟葨할♬☠匠㙟౱�⽓왦鵾⭧艧ಂౝ῿捷홎�璚葑譶앎⽠౦훿葎୶ኌ豒協面콝豾ၛ❢䩙虓Ɏ0
਀혀腠抉奠俄国和法国之间的关系，而他的父亲虽然同意他的看法，但是并㽎ཡ㩡摎婫祖⩑ᩙ꩙魒౒헿�źꙠ�⾏읦躏뉎扐ɡ㰰쥓饢蝬ꑶ㪋葝陶쾀덐漏핛ﵬ멖桎낈侀�ྋౡ髿虎煓❜蝙꡶ቐ⽐㽦ཡ텏鵳葛魶콒ʑ0
਀腓흭ｓ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶﭏ葎祶ᑾ❜魎깒ࡤ葔�ಋꏿ䢐�譎❎艙ㅩﵜ殀嵑乎离十了。一时间他的心里也在暗自庆幸，庆幸自己抓住了这个机会，找到了一个足够好用的中间人，建立和法国宫廷的联系。਀
要是能和这个中间人再发生点别的什么，岂⽎給♙☠ 
਀ᰀᄠ葎쭶੓ಌ⿿�量乛会磨灭的。”他满面笑容地伸出了自己的手，轻轻地拿向了芙兰的手，“您把匣子收好吧，我认为相比于您的美貌，匣子里面的东西根本㱎P큎ౣ﷿ᾀ콙읾ᆏ葢䭶٢荜Ŏゐꡒ葠䭶썢챟಑⿿荦푥葫䥶捑⚃☠ᴠ 
਀ᰀᄠ⽓ｎꡦ٠饜蝬孶஖豎ꡔ葠絶ཙ污뺏�ꍾ⪐멎౎ౝꣿ习用这样恭维我了，这真是我承担睎蒍詶捫ʃᴰ餠炂彑깎깟ᅟ虻睎斍౧㛿๱答箏わٗ�䭓ꡢc號Ɏ0
਀ᰀἠ葷乶希望让我们的友谊万古长存吗？”亚历山大皇储ᡎ썵たﵗʕ0
਀ᰀἠ葷ɶᴰ餠炂ꥑ襥⪔셢ゔʋ0
਀ᰀ素❙♔☠素❙♔☠ᴠ騠虎煓❜蝙꡶蝐㪘ㅎ᭙で륗虰륎㑰ౙ৿杣㹱ꑹ䱎葵쑶౷跿靑㩦୹뭎ㅓ⽜⡦≗㡎蚁Ɏᰰᆁꡜꥠᆋ豎핔ﵬ䭖歹쭞虺쭎੓ʌᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿汎號�颋ಘ᳿挠艫ᅙ䭢䵎䁒蒋ꍶ㞐౨ᇿ形�꡾葠䑶网馕虑뉎ᑎ౏ᇿౢ᭞ꡧﵠᾀY癎汞뺏�홾౎챏蒑ᱶ罎袉쵟膑ʉᴰ 
਀ᰀ�륎印㙟ꅱ६颕蚘౎ᇿ㙥㙱୥虎ꡎ葠衶悙಍㚁影乎会让您的心意落空。”芙兰笑着打趣。“읎ಏᇿ癢乞能够保证他能够给您足够满意的答əᴰ 
਀ᰀS膗ꢉ詠ŏゐㅒ虎౎૿ᵎٞ㩜ᅎ婎祖셑궈ɥᴰ騠虎煓❜蝙꡶㹐㙦썏౮훿쵎也住在芙兰面前空透露了一下，“我相信，在我们给出的诚意面前，他躁N륎ﵰ亐受触动的。实话跟您说吧……我们打算在以后大规模地建设俄国，就像英国人和法国人在国内那样，建设一条条铁路通往帝国每个角落，而这就需要大量的资金，数Վ葮䑶톍⚑☠ఠ낀⡳핗ﵬ멖ॎ녧ಔ䃿坢芕摙㝫繷悘౎䃿ᅎ华面⡻⩗敧칧핎ﵬὖ㹐ᑫᐠ舠鱙祧ᑾ䡜ὑﵵᾀ陵ᅛ㵺桜魑げ⹗꥞葒�ಋꏿ䢐홎َ䁴卢㙟ぱﵗᾀ칙�鮏὎㹐卫ⵟ뵎홢幓蹜홎葎汶뎑ɒᴰ 
਀猀罓⽏饦炂౑忿乎得㩎�㞏葨큶깣䚋虔N୎Ɏ0
਀ᰀἠ⽷♦☠ᕓɠᴰ䜠㭲䭒๎౔秿ﵓ媀祖�㞏葨�呖ɻᰰꠠ葠�ྋﵡꦐᆋ὎ち偠虠Ɏᴰ 
਀酥ಕ苿鱙쑧﵏ὖ葷❶콙캑핎ﵬὖ㹐葫�ಋꏿ䒐톍蒑灶콥ڑ⽜빦慠蒌❝ౙᕔ칓챎抑붗홢S륎륰捰텏⚑☠ 
਀ᰀᄠ�썵衝悙�꡾葠ᱶ罎⪉ᅙ虜౎躁�亏够打动您！”亚历山大皇储轻轻叹了口气，显然还是为刚才的被拒绝而感到有些失落，“如果您让我知道怎样才能够打动您就好了。”਀
“我的心已经被自己所追逐的东西所填满了，真的很抱歉，殿下。”芙兰摇了摇头。਀
“是画吗？哎……你们这些艺术家总是这样。”亚历山大皇储做出了自己的理解，然后叹了口气。਀
“我……我很高兴，被当成了特雷维尔家族的一员，您给了我一个我哥哥还未曾给我的惊喜！”芙兰没有再解释什么，她说出了一句让亚历山大皇储摸䁎㑷ᅙ蒁�ಋ㛿๱腔㙺汱ꮏㆎ뭜y號㽎ʕᰰ㼠ꡡ㙠뉲豎ꡔ葠ᵶﵞ㡖ᙬ襎띛Ş᷿ 
਀Ⰰ浻䅑嵓⁺㨀]
਀⠀驗虎煓❜蝙꡶葐왬உ౎駿炂乑慌�た뭗y號�⪏㽎ʕ0
਀씀虮鵳葛ྲྀ⍜偓콝ꭾ禈奙⡵虗㽎薕౑盿ꅞ६ꕶ♣灞಍㩖祎卷ಐ腓禉桙낈侀呑鑻葞ྲྀᵡౠ�䶏蝏꡶뽐୫ㅎ\驎ᩛُ�鮏鵳䥛řゐ祒葙䭶ⵢ౎盿乞需要她亲自弄脏自己的手。਀
现在她已经看得很明白了，这位皇储殿下——或者说俄国皇室有求于她的哥哥，或者说想要利用他的影响力来为自己ꅧ౒�鮏㽎䊍ㆍ⽜홦桎뺈�ྋ葡v쵎륹ཥɟ0
਀礀癙乞清楚这笔贿赂到底是⽎饦蝬孶஖뉎犁驥癛ᑞꑎ葓౶仿过就她的感觉来说콎౐緿㚆⽓ᵦ⅒셫抉ಗ䛿⽏饦炂୑靷著救饧蝬孶஖㩎멎뉎扐ౡ೿ᒀ漏ｬ蝝ᵶ豞화葎텶ॎ魧ᅎ욅ಉ䃿ᕔ끠⡳腠즉�鮏멎౎�⾏㹦靦य़魧䁺౷೿횀葎㽶偑ㅛ腜ꆉ鹒靛᩟ᑙᐠ敠驧虎煓❜蝙꡶彐乎认为只要他父亲做出一点折节下交的样子就能打动法国人。਀
然而，ꅎ⽻쁦䡎ŎꙠ౞냿⡳ﵗ콝乥蹭譎虎౎헿ﵬ豖쑔﵏葖ᡶ襢졎百ُ᩺텲౓髿虎煓❜蝙꡶葐ꩶ魒马ٛᩜ�᲋䅎ᑭᐠᘠբಋﵓ妀⡵ᡗ๢赔ὑ䡵ɥ0
਀⽓๦卷�륎౰駿炂�⾏㙦୥虎�鮏衎悙಍秿卙㙟乱是因为迷恋这些珠宝，她现在想要什么珠宝基本上也能弄到手，她之所以这么做是有她自己的考虑。਀
她现在来俄国，虽然表面上是来游览，但是实际上是在从事一项对沙皇政府⥎葒㭶ꡭ౒೿ᒀ絎㚆辰쑛﵏㽖鱥蕞蒐앶땠乑太了解，她也能够看得出来沙皇父子对别祖⮗⽙㕏灲慓二佳，所以收下这些珠宝可以让亚历山大皇储殿下空放心一些，向他展示自己对俄罗斯人的好感。਀
更加重要的是，亚历山大皇储此举，ꅎ卻랐੟⽎♦捔湫౸ᆁ⽜٦祜卙ၟ虢὎捷葫略䭛敢不蕛౟꓿㪋祎桎禈ᑾ뙜콛豥祔葙䑶网䲕讈౎೿亀是和某些人一样将她看成一个必须懵然无知的孩子。亚历山大皇储跟她耐心解释、讨价还价的时候，已经和他对旁人一模一样了。਀
哪怕是为了这一点，她也想要拿下自己的战利品，宣告自己真正的成长。਀
这也是她离开的时候向这位皇储殿下致谢的原因。਀
읎ಏㇿ靜ύ≡歷륛౥秿彙乎会心软，她现在就是在为自己家族的利益而战，而这种利益已经被哥哥界定得十分清楚了，她必须将该走的每一步都好好走完。਀
也许当战争开始之后，亚历山大皇储殿下会暴怒，会大骂他们兄妹뉎⡏౵䛿⽏�皏乞会令她有所顾忌。਀
带着一种有些怡然自得的心态，她跟着侍从们来到了宫廷当中为她和玛丽两个人各自准备的房间，而这时候玛丽已经等在这里休息了。਀
因为来的时间早，所以玛丽很干脆地躺倒在沙发上休息，就连好友进来的时候也没有做出任何表示。਀
“怎么这么久才回来啊……”她随口问。਀
“我也想早点回来啊！”芙兰也直接躺倒到了床上，因为之前的劳累她现在也十分疲惫，只想着好好休息一下。“谁知道他们突然给我安排了这样的活计……”਀
“什么活计？”玛丽被勾起了一些兴趣。਀
“给沙皇陛下画几幅肖像。”芙兰先是概述一下，然后详细解释了起来。਀
“哦！你能出虔Ŏ᷿鬠㵳ⱎ豔虛䭎๎౔䇿❷虙㱎孷౷᳿선㲉ಛ惿὏⽷⩦灙킍蚏Ŏ﷿鞀た�㞏葨㩶ᩧᩏᅙ멜﵎䊐乬来，你还能顺便拿一大笔！”਀
“人家又⽎୦⵷ᅎ葢㭶౵⽓ὦ⩐َㅴ敵쥧䡢ὑ౵♝☠ᴠ餠炂ᆂ虻N୎౎᳿ᨠR쭟葙ᥥᅐ�এ魧瑎䭑ౙ䛿⽏๠給䭶๎ㅔ쥜鞉ꅟꍬ䢐�璚虑Ɏᴰ 
਀ᰀἠ⽷ᩦ≡ಈ훿ㅎ靜썻ᵟ习正又怎样？总之你现在已经在为沙皇陛下画画了，而且这些画还要有一两幅送给我们的皇帝陛下！你想想，你的作品要成为两个皇帝之间的礼物了……这是何等的殊荣啊！”玛丽的眼睛里面充满了艳羡和嫉妒，好像要爬起来将好友痛揍一通似的，“你就要出虔Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ졢ꅓ읠膏憎呑……”芙兰有些絎ཙᵡだ乗୏虎㑎教ɧᰰ�춏呹还艎ꅙ६౧⯿멒乎知道就算了，难道你还๎給᝶ὔ᷿ 
਀ᰀठ魧멎马⽛腦憎呑的，只看她想要什么౔ɝᴰ鬠㵳띎ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ꔀ䁣౷秿졙桓桠だ텗け虒饎炂葑ꭶ릎ಏ峿뽏ㅒ腜讉体祏ౙ᳿혠乎是还赠送给你珠宝吗？䱎ಈ惿靏ٟR魎�ᅾౢ仿能自己全拿了啊！能够被罗曼诺夫们看上眼作为礼物的珠宝，肯定ᩎ⽏fⱎ蒂ᱶ罎ʉᴰ 
਀ᰀ怠腏ㆉ｜ㅢ䱜蚈౎鳿≕㝔ㅨ｜뭢❓ɔᴰ餠炂ቑ⽐䅦ٓ睒桡ౡ᳿ᄠ졢乓是特别喜欢哪种东西。”਀
“好，就凭你这句话，我就一定会把最好的拿走。”玛丽满面笑容。“真没有想到……我们居然会混到被俄国沙皇奉承的一天，人生的际遇还真是让人难以置信。”਀
说到这里，玛丽的脸都微微有些发红了，好像刚才和沙皇以及皇储殿下谈笑风生的人是自己一样。਀
一个人对权力的热爱，本质上ㅎ⽜遦躁�춏瑹䭑Ὑᝡὔÿ
਀ᰀᄠ齢ⱓ㩎쑎坏꽿葥�뭾լॎᩧ䡙譎쵫ᕓౠ냿⡳셗蚉홎葎蝶ᵶ豞蝔꡶౐䷿텢쥓徉乎过如此。”읎ಏ푶蹫魎㵳葎瑶캁㙶౱駿炂ቑ⽐띦契뢗᪋ౙ᳿혠絎㚆꽱骀ज़魧읎몏䭎юౙ䛿⽏졦百⽓멑౎盿ꅞ६ॢ蕧揄ᅑ葎㑶ᅙʁᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ⿿䩦ౕ훿졎챔だ浒癰䮘繎뭰홹葎ᅶ讁ㆈ楓୒㩑虜扎Ŕ᷿鬠㵳筎ᆏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ淿癰䮘繎ㅰ걜⡠홗葎㑶ਖ਼Ɏᴰ餠炂彑깎ᅟ䁻륷虰륎㑰ౙ㛿๱蚋N魓㵳ॎ魧빎َ蒉�ಋ᳿匠獟튏葒⍶兗칒⥎ﵙ╖ୣ葎ᥥ౐僿ᕠ赠๑䡠乎㕓蒍蕶ɓ彘ꅎ६鹧핒�ꑏ饢蝬孶஖❎♔☠ᴠ 
਀㄀⡜祗葎ࡶᆌಕ꯿葞㡥὞㭵彭⡎䁾౷駿炂豑魔㵳衎ㅟ쉜๓虎蝎ꑶၛ塢祈ⵑ葞婶둦౛৿杣쑱坏꽿ᵥﵞ葖㕶쾍䁎ॠ葧艶侂�䲏䂈㹷ꑹ὎㭵ɭ0
਀䬀๎葔⥑챙抑ಗ駿炂⡑饗蝬孶஖ॎ穧葺ᥥﵐ᪐䵏뭒큓솉馉蝬౶㫿홎�㙾陒쾀౐㩖祎㑙齚葱聶穢貂ꑔᾋ╷⡎蒌ŶꙠ౞�鮏㭎ﵵ䆐ٓ青饟蝬孶஖葎≶썫౟೿㝔౨㩖ꭎ띞葒�蕢౟秿彎﵎자鞏䅟ٓR썟౟秿ᑾཛྷ큜彙㩖葝究⾂聧穢貂❔㱠౨靭㹟ꑹ䱎葵鱶ㅕ౲ჿ㩢ꭎ卞ⵟ⁶葏ᱶㅓ葲핶ﵬབ큜ᵙȠ0
਀㄀⡜�皏偑赎趇蒇健卛ⵟ౎秿ᑾཛྷ큜葙앶ᑥ徐ぎ虒㹎ౘ⣿䕑陞쾀ﵐ�㙾豒ၛ䭢๎౔駿炂ᅑ饔蝬孶஖鹎䲏ಈ叿面⡻텗ᾏ蕧�ﵖɖ0
਀餀蝬孶஖漏摛癫乞意外，俄罗斯的冬天对每个习惯它的人来说都是一种煎熬，而且如果到了冬天，彼得堡也会封冻，到时候这位小姐的归途恐怕就会有麻烦。਀
所以在嘉奖了她为自己的ꅧ䭒๎౔駿蝬孶஖豎蝔꡶뽐୫ॎた౗祔䩙鹔蚏ᑎᐠ輠䂖饷炂豑魔㵳뭎y蝟其葧౶�এ蝧꡶뽐୫恎ƍ�祾葙v❎ٙ葘ᱶ븠ཱྀ㱜楹ɲᴰ 
਀☀䁞驷쵓蚑偑的行囊，芙兰回到了别祖⮗⽙㕏葲葶챖抑ʗ0
਀�ᥥ⥐ᑙ콝幾㢗퉞띛虑౎ヿђﵙঐ퉧칛蚘傀ಆ�綍㚆乱长却让芙兰感觉十分难受，心里只想早点回到温暖的故乡。਀
“先生，您的事情办完了吗？”一见到伯爵，她就连忙问。਀
好在和她期待的一样，别祖⮗⽙㕏婲祖虑꽎骀葛呶奻——在这段时间当中，除了必要的隐藏行迹的工作之外，他几乎将全部心力都倾注到了这一件事上面，大量的文件都被他汇集整理了起来。਀
“太好了！”芙兰自然十分高兴，“您真的辛苦了。”਀
“౎ۿ腜鮉蒂⽶恦Ɏᴰ⬠噒靹夫伯爵意有所指地说。਀
“我并没有办法保证一定会发生什么……”芙兰有些难为情地回答。਀
“只要您将它们送到法国就行了，剩下的事情自然有上帝亲自裁断。”伯爵态度十分温和，“읎낏⡳ᅗ腎抉聯葛颕⾘౦ꣿ๠㝠٨�鮏ᱎ罎Ɖゐ핒ﵬ뭖ὓ᷿ 
਀�⪏颕徘湎鹸꥛몋ॎ魧꽎빲ಖ苿鱙祧ᑾཛྷ큜Ὑ葷♶䁞w❎ٙ蝘뭎y葟�ಋ໿䡠㝎ﵨ᪐累靠멟N酠葵❶౔苿鱙⩔睎獭顑塛왔썾쁟g୎౎ꏿݎㅒ⡜W๧T敎齫轒N텎虻౎�⽓Ŧ後핥쵬흟葓๶鱔ɧ0
਀一过，这个问题，芙兰之前也并⽎ꅦ६읠뎉葑鹶핒ɬ0
਀ᰀἠ≡ઌᵎ౞䋿⡹絗ᩙ瑙䵞ㅒ�虾ᅎN魎⽎㩔ɹᴰ 
਀ᰀ쀠䡎⽎㩔ό᷿⬠噒靹夫伯爵有些奇怪。਀
芙兰没有直接回答，而是从自己身上带着的画册当中抽出了一页递给了伯爵。“这就是启示。”਀
伯爵还是有些๎䁦౎훿筎箏わꕗ읣蚏�疏뢘౾㛿๱텔끓�⾏f䕎⁞콽董앶ᒔ㭻౵㯿䁵葷⽶f⩎ꭎ葞蕶ɓౘ৿❧콙云㵓䅎ၾ葴앶炈ʙ0
਀开롎⾋㩖읎⢑虵쁎䡎끎聥핢葬ᡶ䕿౥ᓿ핻६魧豎ﭔ㡛乞一样，읎캏뽎慾葧ﹶ퉒卒ⵟ౎௿靷著硑ᩭ瑙葞�㭾齵镒ɞ0
਀ᰀ蠠也错的素描，画得很漂亮。”伯爵又抬起头来，迷惑らୗ䁷饷炂౑᳿䘠⽏񩮏⾍㩔ॹ쁧䡎獎ﭑ扼ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ`驎⽛ꅦ६୧๷給❶ὔ᷿餠炂쵑也住和玛丽相视而笑，“这是我们当年玩的小花样，大家用这种方式来互相打趣。您看，构成图的线条其实都是字母，而整幅画就是一篇文章……”਀
别祖⮗⽙㕏졲蹾๎給虶쁎䡎౎훿葎㱶孷ꑷ㚚䅱❷虙ɎᰰठཧᵡŠ䃿ꡎ占面詻蝢쵎낑⡥㭵饵QⅎὫ᷿ 
਀ᰀ�⽓f⩎ཎཛྷ핢౬♝☠匠㙟ॱ魧ᥥ衐य़⡧ɵᴰ餠炂�⾏ᅦ륻扮ಗ᳿ᙓౙ㫿虎ꥎ㮋葵坶쵛콫❦ౙᇿ٢ᩜ㭏དྷ뭡콓�恾葎╶쁴蕳౓敠ꅧ멬ᩎ摖౫ᾀち䝒⩙❠♔☠ᴠ 
਀ᰀ蠠也错的手法，而且……它也值得您去描绘。”别祖⮗⽙㕏륲虰륎㑰ౙ᳿丠得ꢋꥠᆋ❢͙T쩎ɠ丰过……我们整理的文件很多，您一下子未必能够画完。”਀
“这些天我会尽力的，让最重要的那些文件都变成素描，贴进簿子里面去……”芙兰继续说出了自己的打算，“另外的一些……干脆就放进珠宝盒的夹层算了，我想您这里应该是能够做出这种盒子的，而且也没有哪个官员胆敢仔细检查皇储殿下亲自送出去的珠宝，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ蠠य़卧ڐɴᴰ⬠噒靹夫伯爵再度点了点头，然后重新打量了一番芙兰，好像是重新认识了她一样。“您❎⽡祦ᑾ䡜ὑ葵륶륙ౙ탿魧ぎ륗eⅎj㝎ɨᴰ 
਀ᰀ缠ꡢॠTʊᴰ餠炂ᅑ靻ꁦR썟號Ɏ0
਀Ⰰͻ䅎⁺　�v
਀匀쑟坏꽿e쭟왙ݑ�斏ᕓ葠걶⥑౥�⢏❗㉫❭䙙羖葺핶灬网徉N쭟�斏퉑湛葯v녠卢ⵟ虎౎㩖ᝎ륓㥥쉔읢斏葧퉶칛ಘ칝䒞톖䶏⦖䅮ٓ앒ᾏಐ�ꆏ६䥧멻�읖序敹౧埿抈ગ콝⽾f䝎❲径ɴ0
਀㘀౱ಀ�춏ᥥ瑐捓絫졙⽓㹦ꑹ䱎u㩧㭎썭蒍ᥥ౐㩖�㞏葨捶艛몂쵎౓ꁦ㽒ཡ≡婫€Ɏౘ⣿≵ᅫ豻殺斕照掚퉥ཛɡ0
਀开捎⽫칦敎걑Q쭟ౙӿ뙔ज़呧的沙龙都纷纷开放，久负盛葔㹶ꑹ婎᪀ꕏ�亏断，无数的小道消息和绯闻也在街面上和人们的口中流传，各家报纸的头版头条也开始有了保障。਀
可是，和其他社交界的热门地方౎౔珿⁞콝⽾궕ʂ葞ᕶ퉞띒倀앎ᒖꭜ౛쫿⥎쵙ቓP쵎㡓Şだ睗斖け虒襎쉬卛ⵟɎ0
਀�ꞏꭞ뽛桫ﵖঐ歧畓�靺౜�і坙厈蒐䱶몈彎䅎ٓR轺౵ㇿ�鞏᡺ﵞ梐ꮐ즈虢୎敎౧ꇿ६ꥧ‹ᵎ潎䥰ད﩯救౧ヿђ㱙楻䁿w쵎襹奬᪗㊋蒌ᑶ潬ɠ0
਀㄀⡜�䝎襲쉬卛ⵟ౎᷿ﵞꑖᩎ➐ཱྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ塜偎䁗葝橶二汓暚羏읺蚏歎畓葑靶豔饖ⵘ葎❶ಕꕶ灣斚け虒ꭎ뽛䵫굒葞녶卖ⵟɎ0
਀혀ŎꙠ彞豎�첏蒑ᑶ᭬l㝎౨觿奬厗ⵟ♎䁞wᵎ띎⁑౯㓿퉖릉ᦏɒ䁣ং葥ᅶ륻ɛ켰읾㞏㝲ᩲ瑙葞奶ﱥ౛쿿읾횏ᩎ瑙⡞㹗ꑹ䱎葵虶썓౾쿿읾횏�땎薕ꭑ䖎�䶚䁏扢ၟ葢恶ౠ�춏ᅹ륻홛끎⡳콝ﵾᾀ큙⢏ふ䅗ٓ꽒齾虱Ɏ0
਀ぶ汒暚岏୐敎䭧๎౔�䶏❏Ɓ஖䵎穢꡺륒౛緿瑙蝎て칗汎暚厏ⵟ灎蚍祈救ɧ0
਀ꑎ歿畓핑浫할汫づᅗ화䱎㲈౹೿€⩎罎䁺ཥꉟ牾捓㚈杒的仆人也深深地向他躬身致敬，然后沉默地带着这位大臣阁下前行。਀
夏尔并没有回应这些卫兵们的敬礼，和仆人们也没有任何交流，只是以冷漠的沉静一步步地跟在后面走着，这里和之前一样寂静，只有夏尔的手杖轻轻敲击地面的声音四处回荡。਀
自从路易·波拿巴通过政变重建了帝国，成为帝国的皇帝陛下之后，他身边的这些亲信们纷纷走上了前台，收割胜利果实，占据了一系列重要的政治和经济职务。਀
而他们的胜利自然也会反映到生活当中，短短一年多，这些曾经几乎呎一文的野心家们都已经住进了奢华的居所甚至宫殿当中——夏尔住进了从前属于亲王的宅邸当中，而帕勒·乐雅尔宫则落入到了约瑟夫·波拿巴亲王之手。਀
这座宫殿原本属于旧王朝的国王，읎ﵶ亐太受重视，自从约瑟夫·波拿巴住进来之后，他花费了偌大的金钱和精力重新修葺了这座宫殿，把它变得如同他希望的那样富丽堂皇。਀
毫无疑问，这些新当权的国家要人这么快就过上了荣华富贵的生活，自然会引起民众和舆论界私下里的非议，읎�徏ࡎ二上被“腐蚀”，因为这群人本来就是为了荣华富贵才凑在一起，并且夺取了一个国家的政权的。਀
읎ಏ叿ཟᑙ罜읺蚏䵎굒౞旿で虒ꭎꑛ葛㙓䮖䵎葒ᥥ౐�춏쉹奛좗蹾�⾏ꭦ厈㑢虸Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿ᔠ퉞띒倀앎ᒖꭜ葛㭶멎Ꙏ彾⭴띙ｬ뉝譎䅳ٓ앰だᅗ화칎蚏읎斏౧㛿๱䩔䁢녷佢虏홎葎챶䭓ౢ닿靰｟孎ㅏ콜⽐ᩦ瑙葞Ŷ஀쭧쵓낑婶蚀N㝎ɨᰰᄠ콝䥾虻ꡎ絠䕙虎Ŏ᷿ 
਀�춏읹躏앰葠륶ཥཟᑙ癜乞是特别喜欢，更何况约瑟夫·波拿巴这个人也ⵎཎᑙ葜ྲྀౡ훿ꁦ卷戀륛癥鹑彛癎乞是很看得惯自己，所以老实说他刚刚伸出手来的时候夏尔是打算挡开的——읎ಏ࿿ᑙ瑜ꅓ६�䢏婎౐헿�홺⽎❦ಁ刺륛⽥뉦譎౳ǿ後乎能失去体面。਀
所以，他的脸上也几乎在一瞬间堆出了和对方一样热情的笑容，然后同样拥住了对方的双手。਀
“抱歉，约瑟夫，今天我虽然推迟了所有的日程，但是交通毕竟还是需要一点时间……읎ᆏౢ᭞ꅝ६⩧╙➍뙙葛瑶Ɓ᷿ 
਀ᰀ怠ꭏ㪎ᵎﵞ葖ꑶᩎ➐ಁ폿鱾瑧⡓ઍ彎㩎ꑎᩎ䂐⽢౽�㞏事太过去吧？”约瑟夫·波拿巴笑着打趣，“这下你可知道人民的呼声了吧？要好好改变这种现状。”਀
“这一点请您放心，我们一直都在努力，想要尽快解决首都令人遗憾的交通状况……”夏尔一边说话一边借机松开了对方的手，“预计用虎ᩎ䕙౎�춏뙹땲ㅑﵜᾀፙᒉᐠ匠㙟౱臿貉桛뎉⽑书可能的。”਀
“你们总说预计䕎౎蓿ꆘ事久，结果一年年下去，可是什么都没有改变……”约瑟夫·波拿巴仍旧在调侃着，읎᪏斁콝~쭟ꡙ虒睎斍౧⛿䁞ཷᑙ聜葝ꭶꑛ卛ⵟ灎蚍�뮏౓᳿팠鱾でꝗꭎ悈鉎睰斍౧꓿ᩎ憐቎⽐㥥쉥⚉☠ᴠ 
਀ᰀ�亏是好事吗？”夏尔反问。਀
“哈哈哈哈……”然后两个人同时大笑了起来。਀
当他们走到了帕勒·乐雅尔宫的大厅当中的时候，夏尔发现这里确实已经来了几个人，大家的脸色都十分沉静，虽然掌权的时间罎ಕ䛿⽏�꒏멿﵎콝穾筺祝虑ꍎ춐䵹�䎚쵧蒑❶멙楎䁎鑢फ़葧㹶㑭ə0
਀一过有些人有派头也有能力，有些人只是有派头而已。਀
正如夏尔所知道的那样，今天约瑟夫·波拿巴亲王的父亲热罗姆·波拿巴亲王殿下也来了，他端坐在正坐上，时づ豗셔륥蒏멶ࡎᆌ칻ᾘɵ0
਀尀㩏ｎ㑢텸蝎ᵶ^ཧ葜ὶὟ౟䷿Œ꽚祥ၲ⥏驒﵎譖坰왿띙ｬ]ᅎ㹎慥亃羁著称，虽然他现在已经成为了波拿巴家族最年长的人，理应德高望重，但是他却还是和过去一样性格随和，一点都䙎뙤偧౛鳿≕둫뺋ꉛ౛賿메䕎ࡵʌ0
਀ᕔ쩠⥎す虒�첏಑훿�⾏书改往日的做派，和旁边的人非常愉快地闲谈着。他的身形有些胖，再配合上满面的笑容，简直就像是个快活的杂货店老板一样，一点也看祈홑葎ꭔ઎葎ꍶ춐䁹ၧᑏ뽬ɒ0
਀츀Ꙏ彾⭴띙ｬ葝桶얈敠୧౷훿㱎乏⽎书太喜欢父亲这么没正经的样子的，在他看来现在他们一家已经成为了真正的皇族，理应对其他人摆出皇族的架势来。可是他却也只能咬牙苦忍，看着父亲丝毫繎쪘打慟貌셔멥Nࡥʌ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿匠텟끓ཱིᑙ恜톗蒏ᥥ౐�䶏뉏譎텳亏蹎≎籫ご詗處祈救౧㛿๱ᵔཧᑙ䝜虤䝎䭤ɢ0
਀ᰀ素䕙乎见，亲王殿下。”夏尔顺着他的招呼走到了他的旁边，向他行了礼。਀
当夏尔坐下了之后，这位亲王笑眯眯地在夏尔的脸上看了一会儿，然后突然一脸神秘地拉低了声音。਀
“年轻人，最近我发现你可越来越俊俏了啊，怎么，是情场得意了吗？又弄上几个情人了？”਀
“您……您这可就想错了，我现在忙于工作，没有精力做这种事。”夏尔顿时就有些尴尬，连忙摆手否认，“您是听到哪里的谣言吗？”਀
“什么人敢在我面前说你的谣言呢？”亲王大笑了起来，“我是直接看出来的啊！别忘了，我也是你的老前辈，当年欢场上也有我这么一号人物，那种春风得意的样子我一看就看得出来——好吧，别躲闪了，老实告诉我吧，最近得了什么好俘虏？”਀
“这种事……确实没有什么好说的。”夏尔更加尴尬了，只是摇头否认。਀
“哎，年轻人怎么还这么拘谨呢？”热罗姆亲王随手拿起酒杯就给自己灌了口酒，“这种事有什么好避讳的？年轻就该玩嘛！我也是上了年纪了，㙎ㅥ�悍N睎뮍꥓虳౎�⢏卵Ɫ♔☠༠ᑙ౜⳿ᅔ葢鵶౒瓿筞蒏ᥥㅐ鑜綋絙㹙땥~୎౎䷿靑た虒瑎꩞❾虙腠ꦉ彳婎虦♎☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌⚌☠∠⊌⚌☠ᴠ༠ᑙ콝乾知道该说什么好了。਀
他决定转开话题，“您能告诉我，今天把我叫过来是为了什么吗？”਀
“其实主要是大家很久没有一起聚了，我想见见你们。”老亲王故作神秘地回答。“当然……同时也是让你们年轻人统一下意见，腎Ɖ⾀䲁皈⽑ɦᴰ 
਀ᰀ䲁皈⽑ὦ᷿༠ᑙड़魧乎明白了。਀
“是啊……你看，自从我们重建了帝国之后，大家各个位高权重了，谁都成了国家要人，走路旁人都得躲开，难免谁都有些目空一切⽎ᝦὔ᷿坰왿뉙譎ٳ䭜ⵢ葎剶澑쵧낑㹥づ虒䱎偨ਜ਼Ɏᰰ瘠鹑�徏ꅎ쁬䡎౎惿㩎虎ᵎﵞ�祈虑ꍎ䢐ᩎ빙魼豒坔㑬౬᷿ﵞٖ鑴꥞悋ꭎॎ鑧ॢ葧ᱶ罎⚉☠丠过……如果我们一直都各行其是，布斯特拉巴可ᩎ཮葡ɶᴰ 
਀ᰀ̠꽞祥쥲Ὕǿᾌ᷿༠ᑙ\ꆕ६쵧鑓읞斏ɧ0
਀ᰀㄠ⽜ݦᅣ葎蝶ᵶ孞஖Ɏᴰ눠譎뽳୫㡎蚀㡎ꦀಀᇿ畻畔ごʋᰰ怠�亏知道吧？这可是民间对他的新绰号，因为他之前到过布伦，然后到过斯特拉斯堡，最后来到了巴黎……这个外号挺有趣的⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠⰠご虒뉎譎뽳୫葎卶ꍢ䮍๎౔࿿ᑙ葜㡶犁羂ㅥड़魧빎஖虷睎斍ɧ0
਀혀葎ᅶ傁衛畟㭰౭ÿⱎご�⪏౓죿ⱓご虒뉎譎뽳୫漏荛葛쪉಑裿ㅟ๜給虶�⪏⽓靦ݦ홣葎蝶ᵶ孞஖﹎콦葾ぶ齎ὒᑾᐠ＠㑢텸ॎᙎ华瑟⡞꽗祥쥲꽢Ⅵࡘㇿ㠀㌀㘀琀ㅞ　ࠀ㍧　॥賿͔♞ࡏㇿ㠀㐀　琀㡞ࠀ㙧॥㻿䱎있뒏煦౎㛿๱T졧칝蒞㽶�卓ⵟ၏换鱫ၧ㩢虎핎灬网ᶉﵞ葖蝶ᵶɞ0
਀蠀๟㹦�⾏f⩎ॎ㉧іཟ獡葔ᙶ౓仿过考虑到波拿巴皇帝在民间、尤其是在市民心目当中的地位，出现这样的嘲弄外号也덎㪍䝎ౙ仿过……在这样的场合下胆敢谈笑无忌地将这种讽刺性的外号当成趣谈说出来，确实胆子够大。਀
也只有身为皇帝陛下亲叔叔的他，才有资格在这种场合下说出这种话来吧……夏尔可是扎ꕥⱣ蒃౶䃿⽓扦⚗ᅞ륻ɛ0
਀�ᥥ౐࿿ᑙ彜텎끓౳㩖坰왿뉙譎葳�ࡘᆌ౻盿홑멎彎띎띾پၜ⦕葒왶뾉镾虢읎斏౧腠캉坰왿뉙譎葳�ⶋꉎⱣごR魎ॎ⡧葵ᱶ罎ʉ0
਀ఀ坰왿뉙譎絳콙ꅐཬち�륎p㝎౨蓿めᅗ䁻ɷ0
਀ᰀꠠ⽠ݦ腣ꦉ➋뙙佛͓Œ୎౎仿要……嗯，腎銉當潲ౢꣿ赙兩륛葥屝累᝛ὔ᷿༠ᑙ虠N୎౎㛿๱赔ʕ0
਀ᰀ츠౔惿�㞏葨晶癛ㅺ⽜⩦齙䱥⢑쵵蚋౎⳿睔斍⽧⽟핟핾葾ɶᴰ坰왿뉙譎ᅳ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿丠过我还是朴实点说吧——现在是大家划分地盘的时候了，而我……是现在最老的波拿巴，我的话还是有效力的，我来为你们做担保。”਀
第七十一章 分赃਀
“地盘？”夏尔想到了什么。਀
他原本想要再追问热罗姆亲王，但是他又发现现在一群人差ᩎﵙ콝敾偧蚟౎⟿뙙葛㱶孷ﵷஐ䁷豷坰왿뉙譎뽳୫ࡎᆌ칻ᾘ葵ౝ냿⡳鹗⡛乗是说太多东西的好时机。਀
眼见情况如此，夏尔明智地先选择了沉默，任由热罗姆亲王和其他人愉快地打着招呼。਀
靎也说，这位风流任性，放荡腎葿뉶譎뽳୫౎滿鹸衛य़g쵎뉹豎魔౒㷿ꅜ�첏蒑ᑶ᭬콝⽾䅦ٓ葒╶荎ಀ䛿⽏홦瑎�⾏ﵦᾀ豙코⩫멎﵎ঐঋᅧ౻꧿ᒋ᭬�靓穟㭺ﱭ睬斍ɧ0
਀㩖쩎⥎⽙幦掗ཫ葟婶᪀౏䃿쩎⥎❙뙙ﵛ⾐掖捥づ偗䁗౷௿੷뭎豓湔ᩦ蒐㹶ꑹ婎᪀九多，읎�꒏捿ꂈ婑婩葩ﵶ뙖腛몉獎罓豏뉔譎ࡳᆌ칻ᾘ౵䛿⽏콦⩫멎葎썶镟챞皑鹑�⾏䅦ٓ띒契蒗౶㓿੖뉎蒋桶ﵑ⾐书会得罪任何人、也ᩎꭏﮈ啎멏䁎⥢⡒葵ꉶ坛�ʋ0
਀匀텟쥓몉﵎콝敾偧蚟䭎๎౔坰왿뉙譎뽳୫歎왢蚉䁎ॢ멧N㱎౷㛿๱ᅝ⽻⽷ぷW號ɓ0
਀ᰀ౔쫿⥎�↏葫婶᪀౏苿鱙乧是地方放在这里的话，恐怕旁人看了都该觉得我们是在准备召开御前会议了吧？읎ಏ쫿⥎ᅙ华㙟乱是在准备御前会议，我也没有权力这么做，所以以后如果有人在陛下面前说闲话的话，你们都得给我分辨一下啊？”਀
他这很明显是在开玩笑，而且包括夏尔在内的所有人都有分寸地捧场笑了，说实话这句话确实有些❎浙池౥仿过作为皇帝陛下的亲叔叔，他在帝国境内当然可以想说什么就说什么。਀
“今天我们过来，其实也没有什么特别正式的事情，只是让大家联络一下感情而已……”热罗姆亲王继续说了下去，“哎，说实话，现在你们一个个都成了大忙人，个个都是位高权重的要人，平常我跟大家见面的机会太少了，老实说我也想要借点机会来跟大家再见见面，你们也知道，人一旦上了年纪，就特别喜欢热闹，所以我想你们应该也能够谅解我的吧？尤其是，现在大家都已经有重任在身，互相之间㡥齞ᩬ潏๠䡠䱎ᾈ䃿ᅎ쥢鞉๎ᅔ彎鑎乥时地聚会一下，你们看怎么样？”਀
当然没有一个人胆敢说自己橠㥭貕뉔譎뽳୫셎抉蚗౎⟿뙙ﵛ⾐⭦ᅔ乻语，点头附和。਀
읎ಏ⣿썗챟಑盿홑멎ㅎ⩜앧᩟�䢏Nめ幗಍虔Ɏ0
਀ༀᑙㅜ͜乔准热罗姆亲王到底是想要凑凑热闹，还是在为自己的儿子铺路，增大约瑟夫·波拿巴亲王的影响力。਀
但是很明显，如果真的如他所言，自己等人时ㅥ⡜ᕗ퉞띒倀앎ᒖꭜ婛᪀ꑏ䅎Ὥ액葠�ಋ仿管有什么样的䥔౎ꏿ芐乜就是“另立中央”，搞第二个御前会议？皇帝陛下难道ᩎ⡏བྷᝡὔÿ
਀ఀᒀㅎ靜蝻ᵶ孞஖乎在意，以他的立场来看，也ᩎ㽏ཡ뭡�꙾彾⭴띙ｬ뉝譎杳㩣౗䃿끎⡳홗呎鑻彞⽓睦䵥�䶏ŏ늀譎౳ᑝᐠ⠠㩗著彶ॎ乧少人持和他一样的看法。਀
在持续굎葥䑶貖୔౎坰왿띙ｬ뉝譎ᅳ靻ꁦ≒䕫虵౎훿녎綂葶傀[ꑎ˜ꑎಘ쿿腐虧N⩎썎཮덡蒍vᆐŏ鞀㭞Ɏ0
਀ᰀᙓౙ髿虎煓❜衙ㅟ腜ꮉﮈ絎㩔筎ﶂ葖❶罙虏౎�憐홛敎⾋빦鞖葟�䞚౓刺ᅛ敢律⽎f⩎衎絟葙衶潭ɠ〰虒ᅎ�㞏葨瑶꩞౾ㇿ祜⭲౒᭞୧ぷདྷ衜၎罢瞕斍౧௿䁷홷N륎륰ばၗ㩢㝎偵䥛౬⓿癜⽑홦�⾏ᅦꍢ⪐䑎ὑ葟♶☠ᴠ坰왿る�첏蒑ᥥ腐㙺⡱虷⡎㱷孷౷㻿㙦ཱ왡る虒ॎ魧��⾏书能公开说，于是马上收住了话头，“所以我对这个消息感到很高兴，虽然亚历山大鱎≕�Κಌ䛿⽏ᅦ❠뙙셛୹챎㪑홎嵎㩹ƍ䲐ಈ铿�⾏书能免掉的吧？”਀
说完之后，他又拿起了酒杯，然后向低调地坐在大厅角落边的沙发上的亚历山大·科洛纳·瓦莱夫斯基伯爵。这位衣冠楚楚的中年人一下子发现自己成为了众人视线的焦点，于是絎ཙᵡだᅗ虻ᅎ౻忿ｎ睢蚍剎澑ɧ0
਀녴⮃꽙贈⽗㕏⽲ｦ㑢텸蝎ᵶ텞亏蹎ꭎ沈Q罟ꑢ蒋셶ό偵౛緿㚆赱蹸핎譬쑟ᦉ홒乎能使用波拿巴这个姓氏，但是一直都被波拿巴家族看做是家族成员之一，所以喜欢提携亲信的拿破仑三世皇帝陛下也没有忘记提携他。਀
之前就有传言说皇帝陛下想要让他做外交大臣，现在热罗姆亲王亲口说他将到伦敦作为大使，看来传言成真的那一天已经很近了——英国是欧洲大国，驻伦敦大使是最为重要的外交职位之一，在现在的政治气氛下甚至可以说是最为重要的职位，他既然现在要去当大使，那么很显然就是在为让他当外交大臣铺路了。਀
一时间人们纷纷举杯向瓦莱夫斯基伯爵祝贺，在觥筹交错当中，祝贺这位注定要成为帝国权贵的中年人终于直接走上了前台。਀
虽然并⽎fﵶ캐譎ᙎꑙ䱎᪀౎䛿⽏녴⮃꽙贈⽗㕏湲鹸衛ɟ࢐協ᙟꑙ顎౛훿ŎꙠ䝞骕౛좀♓貌౔ᇿ코⩫멎⊁ಌ⓿癜⽑卦ཟᑙᅜ화嵎㩹蒍ᥥ౐훿�ꕶ北ཛᑙ᲋礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ䭠䵎⡒ᙗꑙ徐פֿ䱎잀ಏ刺ᵛﵞ葖ᙶꑙ扎뽟归ॎg魎ひ葒셶ಉ೿ᒀ彎⡎❗㉫ѭﵔﵖঐ照쵟魔౒⓿癜⽑ﶂౖ珿譙孳஖⭎蝙䅙ٓ⍒佫ꢍౠ䃿ᅎౢ᭞ꡧ䭠๎ﵔᾀ⹙꥞ᅒ㵢齟襱ᅠ葢끶屝ɏᴰ 
਀ᰀ匠㙟౱�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ༠ᑙ汜ચ呎鑻虞୎敎౧㛿๱졔豓�䶏⽏㕏끲虸N୎潎ɧ0
਀�춏癹偑赎趇蒇ᑶ᭬౬㳿乏彎ꥎ坰왿뉙譎ꁦR썟號౎훿葎㡶ઁ詎톍ꉓ꙾ɭ0
਀ᰀᄠ乫怀疑，亚历山大有能力把他的新职务给做好，也一定有能力让帝国和英国人保持应有的协调一致，但是……”他清了清嗓子，着重地提示了一下接下来的话，“外交工作是很重要也很耗费资财的活，他也需要有切实可靠的生活保障，才能让帝国的利益得到伸张，⽎ᝦὔ᷿ 
਀혀葎�ᖋ텟虓N魎ཎཛྷ葜驶ꢚ౒⟿뙙띛띾屾扐虫鉎䭶蒕荶荺셺ಋ㛿๱敔♵酞텵だୗ䁷�䶏뉏譎뽳୫Ɏ0
਀녴⮃꽙贈⽗㕏㩖쵎뉫葎獶ﭑ౼⳿敧⡧灬ॢ❧콙ᾑし豗≔Ɥ౎䛿⽏⡦๗敔홧豎饔蝬㽶鱥丹ﮕ౿Ͽ敖虑灬౑⣿핗ﵬ䕖作虏䅎瑑౞軿⽎奦⡵灬葑≶Ɥㅎ饜힄虓❎콙蒑彶ㅣౙ䃿⡎ᵗﵞ쵖晴䭞䵎౒훿健彛⽎卶❟⁽葟ɶ0
਀酥ಕ⣿�⪏౎嫿P⩎ᙎꑙ顎౛ㇿཛྷ獡䁔腷➉콙놑놂ಔ珿罓꩏衏�徚핥╬敟ಈ॓腧१뙧ᩛ葎㕶쾍䵥ﵢᾀ罙흢体�㞏葨v_ಕ䛿⽏蝦ᵶ孞஖ॎ葧⽶녦ಔ훿䑎ꦍ�䶏乏能公开承认的堂弟——既然他打算提携这位伯爵了，那么给他一些金钱上的支援自然也是一件小事。਀
所以亲王殿下这么提，想必是有什么别的深意，所以他这么一说，其他人都一下子安静下来了。਀
这种安静并没有影响到热罗姆亲王殿下的心情，他拿起酒杯来又抿了一口，然后长吐了一口气。਀
“年轻人们，其实现在大家都知道，你们每个人都占据了重要的职位——有些㑔ㅙ콝፾메౎৿魧絎㚆乱显山露水但是也掌握着大量的资源，所以你们都有了直属于自己的地盘，或者说王国。在你们各自的王国里面，你们都是神圣땓꽏葲౶惿פֿཎ͡ꢌ葒鞘౻痿ꕔஐ౎婠쁐䡎ㅎ婜쁐䡎Ɏᴰ⠠W䝎쩲酠乵定的视线当中，热罗姆亲王殿下面带笑容地说了下去，“朋友们，我并⽎⡦ݗ⍣삍䡎౎᷿ﵞ⽖学஖葎౶叿㙟影⽎콦k⩎蹟孎஖葎멶葎౶惿华瑟㩞虎ｬ艹ὑ敵筑౫ㇿ鑜ꮋॎ�㞏葨ぶ䵗ɏ䘰⽏౦ᇿౠ㫿虎�住ᅏ絎乙容易才得到的这种权势和利益，我们就应该进取，应该团结合作，⽎ᝦὔᇿ乎应该只和自己的亲信和部下们呆在一起，沉迷在自己的王国之中，而应该互相合作——让帝国变得欣欣向荣，也让我们继续保持之前的感情和冲劲。”਀
他的话很动情，但是每个人的脸色都有些难看了。਀
沉迷在自己的权势当中，任意调动资源，使唤部属，搞独立王国——这已经是很厉害的指控了，等于是在说大家各自搞山头，任意行使自己的权势。਀
哪怕现在⽎⡦蝗ᵶ孞஖扎䶗౒忿ꅎ६멧왎技罥ꑢ⽝⡦婗�춏譹౎緿㚆❱뙙ᙛᩢᙙᅢ湜鹸ज़�㞏葨㹶ᅐ౔׿རᑙɝ0
਀ༀᑙ끜⡳䵗๢給坰왿뉙譎ᩳᩒ䁒잋蒏ぶ�ぶ镒⽞쁦䡎ཎᵡɠ0
਀캁ᵎﵞ쵖晴䭞๎౔㫿虎汎龑౒忿㩎虎Ꝏ㙣ᵒﵞౖÿ❎ꑙ齿ⱓ葧婶뵑ꭿ螈ᵶ孞஖푎ﭙ虎腎䲉ಀ࿿ᑙ㩖齎౾ႀ㩢虎ᵎﵞ葖ꑶᩎ➐ಁ�虾䂘瑷⩥ᵎﵞ葖ꑶᩎ讐ᩎɎ0
਀䘀⽏�춏汹龑౒㳿乏彎♎敞虧䑎邍ٮ䵒云均的，所以亲王殿下，或者说波拿巴的皇族们，想要搞一次重新分赃的大会。਀
虽然借着这样的机会，每个人都从帝国拿到了权势，拿到了巨额的好处，但是终究好处和资源是有高下之分的，所谓ꍎ౛ꎀ习均，想来也有人对这种慢慢形成的分配格局感到有一点点的཮❡ɔ0
਀섀㲉⚛☠ᄠ乢就是手里握着最多的预算和资金的人吗？如果是重新分赃，那ㅎ⽜桎膈캉ᅎ�첏斑獧䝞ὗÿ
਀ༀᑙ腜㙺�읖序敹虧౎㛿๱ㅔड़魧籎በɠ坰왿뉙譎�ɥ蹟⽎⡦�획Ṏ虤Nⅎ腫㙺굱ﮈ౑腠ꦉ횋၎穀絑љ教౧旿덮획�鮏멎葎셶㉹ɫ0
਀䘀⽏⡦Wᵧ葒⑶ቡ䭠๎౔훿졎譓㙓佒虏腠厉㩟쵗獓坰왿뉙譎뽳୫葎뉶ꡑ౒훿彎卷끝⡳�䢏饎䭰౰⣿౗婔썎ⵟ꽎骀ज़魧㱎౰䯿䵎蝒ᵶ孞஖乎就是让他在重建枫丹白露宫的时候出钱吗？਀
如果他现在直接反对的话，那么恐怕就会在大臣们当中变成一个只图私利㽎ཡ⹡꥞౒�葐멶虎ᑎᐠ素㚆홱湎鹸乛愿意帮助这些同僚，但是他﵎ᾀ๙䁦桷낈侀救౧훿�⾏f膗퍖~୎౎흔葎ɶ0
਀혀彎乎想让这一次的分赃大会变成针对他一个人的批判大会，这可絎꥙ɳ0
਀䀀౎ᕔॠ魧멎콝靾て챗⢑쉗�홛葎쵶鑓虞౎䛿⽏홦�⾏书动声色，仿佛是什么都没有听到一样。਀
但是他心里可是下定了决心，绝对ꥎ�↏赫ꭑꦏ斋虫Ɏ0
਀蜀ᵶ孞஖ᅎ面乥过，但是我根本덎ᕛ恠䩎ɕ0
਀଀䁷坰왿뉙譎豳Ꙕ彾⭴띙ｬ뉝譎㙳偲⑛⩎౎࿿ᑙ靜靦썦ɠ0
਀Ⰰͻ䅎豓⁺�ὺ–
਀⠀�⪏걎ᵥ㑒葎ն띮桥౦ᗿ퉞띒倀앎ᒖꭜ챛抑—ꑎﵿ뙖腛몉셎୹챎蒑婶᪀协ⵟ౎럿�ᮚ쵧蒑坰왿띙ｬ뉝譎뽳୫漏䁛�꒏⾋홦葎๶衔蒏멶텎桓蚈Nᩎ꺐몋ʋ0
਀紀㚆홱୎੷뭎⽓⡦࢕ಌ೿ᒀ�鮏�஋㱷﵏袐य़卧ڐ౴䛿⽏콦⩫멎﵎ஐ靷著救౧�檏࢕厌ⵟ湎鹸ज़癧཭ౡ೿彥睎॑큧쵧祹驲葛衶璉❛ɠ0
਀ᰀ颕ᆘ콝�悍큎謹救虧౎叿㙟౱ᇿ⽓f⩎Ŏ몀౎忿롎콝㵾ຄ蹔�⪏౎䃿ᅎୢ颕ﵓঀ魧乎太准，有说得漏葛ぶ륗౥苿鱙恧὎ॷ쁧䡎ཎ셡蒉�ಋ㷿ꅜ�ᆍ罢祐救ɧᴰ⠠콗⩫멎ꑎᾋ葷䙶Ⲁ䭔୎౎坰왿뉙譎뽳୫乎紧扎ち蚋୎뭎౓᳿麋�ಋ⳿敧ᅎ끢⡳著Ѷ荙ౘᇿ乢应该说这些话，安安稳稳地享受富贵荣华就好了！但是我觉得我﵎஀䁷끷⡳❗뙙콝Ꝿ὎쉵했葵끶뙳瑲齓왱祥౷೿钀뮋鹠핒뎉�⪏颕ಘ꧿➋뙙豾䭔䵎ꍒ㞐빨�퍖౾ÿ썎ꕟ䡢ᵥﵞɖ瘰鹑❛뙙齛ⱓ鑧⾋뉦왎蒕౶몍౎쿿⩫멎﵎戀ᵛﵞ腖१Ⅷ⺍౳忿乎应该因为某些情况而被厚此薄彼，你们说对漏Ὓ᷿ 
਀혀꽎왳䂉桷륔蒏�꒏멿౎㣿ઁᅎ륻걓ɣ0
਀ᰀ鸞♛☠ᴠठ魧멎♎䁞w륎륰葰�醏౵铿虞୎敎ɧ0
਀䘀⽏ᩦ멙�⾏⡦쉗ᮉ卧ⵟ葎뙶Ųౠ鋿略왛ಉ瓿ꅓ६筧ᎏ桦ƈɠ0
਀ༀᑙㅜ⽜�鮏멎华ⵟ葎v塎ɔ0
਀ఀ횀㩖偎靗뭟뉹譎衳텟蒏ᡶ䕿౥䃿衎ㅟꭜ늈譎뽳୫�ཬち虒౎훿챎ś葠㡶袁ㅟ樂ਜ਼虎ཎᑙɜ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿쥏鞉ᅟ葢�ঋꅧ६卧ڐὴ苿鱙ᅧ鞋य़쁧䡎ꥎ悋乏称心的地方，请一点要指出来啊？”਀
“殿下，我觉得您的话十分有道理，我们确实﵎傀왗➉뙙䭛ᾕ冀쉑했敵ɧᴰ༠ᑙ㱜୷콝ꭾ몈华扟ゕ虒౎忿ㅎ덜驑乛再躲闪了。“您说得这些情况，其实我之前⽎ꅦ६ﭧ啎�쥛ಉǿ麀�춏끹慳溌鹸塛⡛ᑗᐠ캁ᵎﵞ쵖晴䭞๎౔⟿뙙湛鹸豛ၛ虢N祎䆘ٓ虒乎起的功业，但是，在一片欢呼声当中，有些人觉得已经大功告成了，觉得我们已经可以休息了，我认为这是值得我们忧虑的一个问题。”਀
“哦？”因为没有想到夏尔居然会说出这样的话来，所以热罗姆·波拿巴亲王有些惊诧莫౔䛿⽏홦�⾏륦虰륎㑰ౙ᳿㙥恱౏པᅡ葢ྲྀ셡ಉꏿ㆐⩜絙虙♎☠麋�ᆋ形卷�鮏�袋靟機멿౎䃿N乶知道该讲늋ಋ⽓๦敔ᅧbౠᅎ끢⡳著瑶꩞౾ᇿ�膗얉썢쁟䡎靎機멿὎೿ᒀ摎蚖ᅎ䭢ᙎౙ죿॓쁧䡎멎Ɏ࢐敔�鮏�ᾋ䃿ᅎ乢得�喙救虧౎�悋乏要放在心上。”਀
“您为我们忧心忡忡，这是关心爱护我们，这是对心系帝国的安危，我们怎么可能有意见呢？而且您提出的问题也十分尖锐，确实应该早日解决。”夏尔马上接过了话头，�百홑멎穎ꁓ饒葥㩶ᩧ౏᳿丠过，这种情况也是情有可原的，如今我们个个都身居要职，在部属和外界的阿谀谄媚当中，又有几个人还能��㚘౱�ŏ䭣䵎葒⡶二象띔契抗ὔ쿿⩫䥎罙ᅢ葎멶﵎᪐浏ᅾ౎ᆋN⽎掍湫౸䗿౎䖀䭎ᅎ彝ᩎ쥏鞉]⽎掍湫౸⯿⮋멒虎౎ㇿ�ᆏﵢঐᥥᩐ�䢏��㚘űꣿᆋ詎斍詧覍硬⡭葝첕抑ಗ諿斍詧쾍ὐ㭵⡭W⩎๎ᙎ䱙ㅵ뮁獹ﭑ葼譶ﵳ卖ⵟ౎緿㚆鞋敟깵य़魧㡎⁙౟䛿⽏ᅦꑢ㪋�⾏鹦�ಋᇿ葝콶虾ㅓ콝셾຋虦�륎౰৿ᥥ୐幎漏ᅛ읢躏핎浫할汫౥胿ꥶᆋὢ쥡ﵝ콝졥ﭓ虑ᑎᐠ匠㙟౱�춏앹땠彑⽎앦筟鞘た큒쵧㥹쉥蒉ɶᴰ 
਀ᰀꌠ悐ꑏ㪋鑎຋䡠㥎쉥抉ὔ᷿素㚆桱抈ગ敎୧ཷᑙ⽜⡦䑗貖葝ྲྀ셡ಉ䛿⽏坰왿뉙譎即㙟卷ྐᑙ�乾是一个肯轻易就范的人，所以他吃왎དᑙ񧆏る镒फ़쁧䡎཭ౡ絓赙ꙑﵞʕ0
਀ᰀᄠ앎筟캘ꍎ鮐漏ꅭᅬ葎㽶–䦌罙卢ⵟ灎揄救౧䣿ͤꍟ춐᡹ᄠ콝豾ၛ虢Nݎ齒ᩒ౎냿⡳⽗ᥥᅐ潏豠ꭔ흎虓᥎萠할౬ꁦ揄ꍑ춐䁹停躖䮕蒕顲ᶖ౾췿ﺑᅢ﹎콦ॾ葧뉶뉑豒빔幼౹㩖ᵎﵞ�এ⩧ᩙ葙颕˜膗뎉౑뫿�এ⩧ᩙ葙㽶᭡g膗麉끛ɳᴰ༠ᑙ�ʚ䁦㑷ౙN쵎腹㩧ݰ葒ŶꙠ፞ꢟ䁒౷￿孎⽏⡦ᑗ뉯੓N㝎౨᳿ᄠ乎仅仅在重建帝国，我们也要继承拿破仑皇帝的功业和精神，他当年以自己的努力最后完成了大革命，把《法典》留给了法国，而我们现在要进行的就是大革命之后的革命，一场䅎䁭蒈㹶᩹楏綗౔ÿ㩎詗ﵢ뙖�ၓb㩧䅎捾ಃ�葶楶綗Ŕ�㞏葨楶綗T膗ᆉ㵎\魎魎譑੎豎코乾੭葎ꩶ魒敒豧ၛౢ臿ꦉ璋⩥﵎뙖꭛흎ᩝ豎䙔ᩕ텎啓䁜♢敞葧챶핛ಈ䃿ᅎॢg�腠䪉쥔䶋ᑏᐠ椠綗ᩔ⩜ၧ齢౒೿흔쵟Nꪗ魒Œ᷿ 
਀혀扮皗視蒑칶잘಑瓿ꅓ६靧た❒뙙葛煶⍑ಞ쵶⡓㩗著�❾ᩙ灙멥﵎N쵎ｹ孎୏ぷɒ䱟멵葎䝶祙왲뾉୾䁷ཷᑙ౜৿魧멎ꩶ䙓౔৿魧멎扎犗㒂ⱜ౜᫿ཱྀᑙ�邏邖Ⲗご虒敎♵㉞뵖貋乔屑的“噗嗤”笑声。਀
这种话他说出来确实有些奇怪，毕竟人人都知道他⽎ꍦ춐ٹ㭠䥎Վʀ0
਀㘀౱ಀ珿罓❏뙙ﵛ쎐य़乧屑，都知道夏尔是在空谈高调，但是因为他的话太过于正确，以至于没有人可以反驳，就连热罗姆·波拿巴亲王，也只能以一种“这孩子真能闹，感觉掌握低艏侂虙ᵎ萠⩶ɠ桟얈ୠ䁷扷䶗葒�⪏瑎筞몏Ɏ0
਀䘀⽏སᑙ㙥콝‹號౎훿ㅎ乜打算再让对方掌握主导权了。਀
“我们要重拾理想，重拾革命的精神，重拾我们曾有的奋斗精神，为了帝国，为了而国民的福祉！”为了增加自己的说魧౒훿牎ٞめꕶ�虺睎斍౧�겚睢蚍䭎ౢ᳿�⾏学஖葎㽶᭡౧忿⽎ᅦ鑎㪋䭎꩎魒葒ݶɨꄰ६멧푎孫஖㩦獎멬ᅎ葬轶䥹虹౎훿͎㹏᩹㭏䥎౎훿腠袉浭며ᅎ葬⭶ౖ೿낀⡳홗ॎ虧Nݎ鹒끛�⪏ݶ葨慶౎忿N⡶㩗鹎끛ݶ౨ꪀ魒౒峿㩏홎葎욁౎ᇿ졎๓䡠﵎ᾀ졙⁡ὠ寿஖慎⅜춋쎑罟ゕ䩗쥔ᆋౢ훿౎᭞ᅧ腢�ŏ瑣筞몏葎쁶앯ౠ臿ꦉᶋﵞ葖ꑶᩎ讐ᩎ䵎멒䁎乢敢想象的速度来发展，并且让这项事业成为国民经济最为重要的支撑和源动力，我只恨我能力有限，一直没有完全实现陛下为我制定的目标，所以老实说，为此我很愧对陛下，也很愧对国民……”਀
如果说刚才他自吹自擂的时候，大家心里都完全㩎㙎葱�ಋꏿ䢐华홟걎謁蝑ᵶ孞஖敎�챝暀葎ᥥ౐⟿뙙ㅛ�梏抈ગ葎乶屑都扎桥㊈流救虧౎럿띾�靓╟荎蚀睎斍౧䛿Ⲁ䁔ཷᑙ葜ᆁ쁢ꡨʋ0
਀一过，夏尔说自己能力有限，但是又有谁能够说“那你退位让贤吧”？所以只能心里暗暗冷笑。਀
“夏尔，你也⡎�䢏⎁಍⟿뙙ﵛঐѧ蒁빶Җౙ�릏ᅰ⽢卷蒐౶腓悉ꑏ욋る颕蒘塶⡛౗盿ᑞ�낏鞋卟瑟ᅞ煎౑葔ٶౠꏿ㆐὜虙Ɏᴰ㰠୷艷侂ख़魧乎对，热罗姆亲王终于坐低虏౎᳿ఠᒀ౎�鮏瑎敞恧Oﵶ⢐꩗魒㩒﵎䡖덥౒훿靓號衎❟葙ၶㅢ౜᛿䱙ﵵ戀恛葏ﵶ鮀䅒ٓ幒侍಍ᇿ﵎戀恛䅏ٓ཮ɡᴰ 
਀�溏鹸⽛홦葎ὶ썷�ʋ0
਀ﴀᾀ乙可替代，正是夏尔最大的底气所在——他将工作完成得十分好，在推动铁路建设和产业集中化上面，有自信比任何人来做都更好，没有人能够比他更加配合皇帝陛下的治国理念，所以虽然有各种各样的道德瑕疵，但是人人都认为他是帝国最好的大臣之一，毕竟在那些只顾着享受富贵和争权夺利的同行们的衬托之下，他那点骄奢淫逸已经算靎쁟䡎虎Ɏ0
਀䀀獎罓⽏坰왿뉙譎彳癎ꅞ६ནᑙ\䶐ꥏ⒋蒍ྲྀᵡౠ⽓큦鉣횑穎微吐出点手里的资源来照顾同党们而已。਀
“谢谢您对我的称赞，这又给了我更多动力。”夏尔笑着对亲王殿下点了点头，“其实我明白您刚才的意思，我也承认，我们虽然同样在为帝国效力，但是手中握着规模䥎葻䑶邍豮葔鞘౻�᪏⁏႐♢☠ﵓ᪀⁏႐큢쵧썹ٟੴ葎乶平衡。但是对我来说，这种獎慞皈鹑앥腟ಉ㩖ᅎ﵎⾐⡦綾孛஖豎ﵔᅖ䡬魥౒ᇿ﵎⾐ᵦﵞ葖勇౷ꏿ鮐䑎邍豮≔첍ﵛ⾐学஖豎ﵔᅖ葬౶ᇿ⽓㩖ю蒁䱶䶀౏芀ὥ⡐౵ౝ⣿ⱗ⡧ઍ౎⟿뙙ﵛ⾐獦䥞葻౶ꇿ६ﭧ啎乏同……”਀
“当然，我们都是平等的，大家都是在为帝国效劳。可是旁人可没有你那么多闲钱，可以去帮助陛下重修枫丹白露宫吧？”沉默了片刻之后，热罗姆亲王终于决定对这个年轻人进行直击了，“鉎恷ಋ盿鹑�譎⡎ᙗ䱙葵�㪋ᩣ葙౶뫿멎﵎袐͟쩔ౠ惿䕏㙜ﵱᾀ乫费力地拿出这样一大笔钱来……”਀
“并⽎乫费力，事实上为了满足陛下的要求，我已经从部里的预算里面进行了挪用和支用，还有一大笔钱没有付给承包商，这可⽎쁦䡎놕ʔᴰ༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ泿ચ♎ꑔ䭝챢첑靛䅟륭葬譶鹎౛᳿舠鱙⽧癦홑멎౎ᇿ华㙟乱会这么做，可是作为帝国的臣僚，我必须对皇帝陛下、对国家、对我们曾经的理想负责。陛下所希望达成的，对我来说就是必须完成的，如果陛下现在还需要同样多甚至更多的资金，那好，我还可以拿出更多来，哪怕拆了我们铺设的铁轨当废铁卖，哪怕我们这些部里的官员们都虎ꪘ㒅౬ᇿ彎腎㪉孎஖䡎た镒Ş᷿ 
਀开ㅎ⽜ಋ苿鱙ꅧ६蝧ᵶ孞஖葎陶꾙ಀ惿Ŏ後ᅎ⽠罥ꡏᅒౢ忿ᅎᅓၢ穀絑љ教ᑧᐠ坰왿뉙譎即㙟ⱱ靔쉟�㞏葨靶㩦虹Ɏ0
਀ༀᑙ癜ꅞ६�홾ᵎ͠蒀ಕ훿汎ચ୎ᅷ虔녴⮃꽙贈⽗㕏ɲ0
਀ᰀ⼠㕏䡲ὑ౵ꣿ끠⡳ὗ葷䁶╷`膗䒉톍⾑ᝣὔ緿㚆끱⡳ᅗ乢能使用公帑来为私人ꅧ౒䛿⽏艦鱙ꡧ`膗蒉�ಋᇿ칎ᅎ葢셶멹쑹첄抑ﾗ謁䑑톍斑⽧恣౏仿用急着还。”਀
这位中年人被夏尔突然的询问弄得有些䁷ꩢౣ훿왎뾉⡾푗푓豓པᑙ䭜↕ౝ맿歲蚌䝎㭲䭒๎౔ÿ๧�⾏䝦虤䝎㑤ə0
਀ᰀ丠，谢谢你，夏尔，我现在并⽎衦㩟녿ʔᴰ 
਀츀홎葎�呖⵻౎࿿ᑙⱜ๔給虶౎훿癎ꅞ६豧坰왿뉙譎譳䡎빑ႏ�~ᡎ뽢౾⽓ꭦ늈譎即ၟ虢὎౓ౝㇿ摵홫葎썏彟ꁦ⽒❦鹙ɘ0
਀ᰀꌠ䢐౎৿ŧ낌⡳祗⭲㩒녿បὔ᷿혠걎睢㒍教౧௿虷୎⡷㩗著乑䁎ॢ멧Ɏ0
਀혀腎沉ὸήふ詗퍖葾❶ᩙُ䍒蒍❶ᩙ౏ỿၤbⅎ�ὺ蒖❶ᩙɏ0
਀Ⰰͻ䅎॓⁺؀๒f
਀ᰀꌠ䢐౎৿ŧ낌⡳祗⭲㩒녿បὔ᷿☠䁞w쵎瑹筞몏祎ॲ葧흶ᑟ�ʚ葦ŶꙠ౞࿿ᑙ걜睢㒍教卧콢䂑⡷㩗著䁶ॢ멧౎᳿舠鱙ὧ葷ॶŧҌ荙क़�䢏顎蒏�ಋᇿᩢ쥏罹䁢❷뙙읛뮏葓앶੠ಌ矿桡쪉⡖ᅵ葝녶斔⽧홣葎౶헿�ᅺ㙢虚N⩎絎뭙偙౛秿�ᅾ♢敞虧衎᩟셙虚♙☠ᴠ 
਀฀扔蒗�⾋홦祎ིꁡ੒뭎葓౶㫿虎ᆁ⡜桗抈ગ쪉癝ꅞ६칧﵎뙖汛ᅑ챞抑辗녣㚔剥⡝ᑵᐠ༠ᑙ⡜ᵗﵞ쵖晴䭞๎౔꯿뚎╛ὠꢐ삁ಀ裿ㅟၜ㩢虎ᵎﵞ葖챶橛䮌N౎훿华㙟乱能明着告诉别人自己大搞贪污腐败，他对外宣称是自己和特雷维尔公爵的孙女儿结婚的时候得到了一大笔嫁妆，然后用这笔嫁妆生财才赚取到了现在的财产。਀
除了两个人现在所居住的宅邸之外，那些依附在关联企业都是夏洛特୔葎≶Ɥ౎ㇿ�ڏ͒⡞їご著葶ౖ⣿呗义上也是夏洛特所有——至于别人信౏ꏿ횐㥎ⱨㅧ䁥።蚌౎腓咉义上有个说得过去的理由就行了。਀
在座的人们也没有谁有兴趣追究他这些巨额财产的来源，他们的心情反倒是低沉了ᅎɜ0
਀✀뙙ﵛ⾐๦㱦멷౎忿୎靷՟婮౩࿿ᑙ�鮏�蒋ྲྀᵡㅠ⽜홦乎想要把自己所掌握的资源分出来和大家共享，而且眼看就和热罗姆·波拿巴亲王殿下别起了苗头，他特意问这个问题，无疑就是想问谁想要和亲王殿下站在一起同他作对。਀
毫无疑问，他这样的做法有些嚣张，惹起了ᅎ멜썎챟蒑쵶ὓౡ䛿⽏fだ腒ꕶ豣�⪏瑎筞몏屎累౛盿홑멎乎免又有些犹豫了。਀
任谁都知道，夏尔·德·特雷维尔现在有权有势，而且很得皇帝陛下的信任，他现在一句句话也都是表面上无懈可击，尽管大家都知道他肯定只是空唱高调，但是至少这种高调是肯定无法直接驳倒的，尤其是他还几次提到了陛下本人的“谆谆教诲”。਀
陛下是绝对正确的，所以拉他出来做背书的话就更加足够给这个年轻人以说魧虒Ɏ0
਀㩖ཎᑙ艜摙๫湦葸桶ƈౠ䃿끎⡳W୎偎㽛薕ㅑ睜斖け虒쉎奛厗ⵟ౎⟿뙙ﵛঐ魧扎抗텶ʉ0
਀⠀�춏襹쉬卛ⵟ౎坰왿뉙譎뽳୫葎㡶犁ㆂ깜깟य़魧빎஖虷౎೿ྀᑙ瑜ᅓ륻扮ಗ緿콙ꅐ६텧끓ᑳ᭬콝�靓य़魧Ɏ㡟虞Ɏ0
਀坰왿뉙譎ꡳ虒ꡎ㑒ౖ腠鮋쁎䡎౎仿过看上去他有些�璚ɑ0
਀㨀虎罎䶐❑뙙⡛�㞏葨㩶ࡗ㕔虔睎斍౧ÿ๧凜ゕ乒欢而散，有些人决定出来打圆场了。਀
“哎，大家今天难得聚一下，心情也都᥎ಕ嗿앏㩟虎�춏ཹ譜襎睎斍执ὔ᷿ 䵎㑏䁢虷페౾姿䁵빷썼橏읒蒏简蒘⵶瑎멞౎蝎㪘㙎텖葔퍶—虓౎᳿瘠鹑�⽓fཎ譜౎ᇿ❠뙙썛獟ᑞ豬ごꡗ몋‹୎ㅎㅜ὜虙౎ꇿ앬腟쪉⥎ㅙ靜著Q⩎퍎鱾敧ɧᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿졎ᅓ虻睎斍౧௿䁷ཷᑙ౜᳿�এ౧࿿ᑙ౜쫿⥎⽙뉦譎뽳୫屎㩏N⩎罎袕斏�ᅾ奎ಋᇿ鑎媋쎆ⱟ화뉎䶋異葛౶惿�㞏腨㙺睱桡쁡ɯf橎౵�ꦏᆋᩎ㑙ⱜ䩜ŕ᷿ 
਀혀葎ᅶ絘㚆癱ꅞ६ὧ퍡ཧᑙ౜䛿⽏ቦ彐ꥎᒋ᭬깬깟፟豿虔୎敎౧ᆁ뉜譎뽳୫葎㡶犁亂是那么难看了。਀
他是让·维克托·费亚林，是老资格的波拿巴党人，1808年出生于卢瓦尔省的圣日耳曼·莱斯皮纳斯，原本是小贵族出身。他早年参军，当了个轻骑兵，但是后来他成为了波拿巴分子，因为参与了多次阴谋而被军队直接开除。后来他投奔到皇帝陛下手下，追随他许多年，鞍前马后效劳，几乎参与了历次重大行动。਀
因为他的资历和忠诚，所以在帝国重建之后，他理所当然地也是皇帝陛下必须酬功的人之一，在皇帝陛下重建元老院之后，他就被安插到了元老院当中，成为元老院里面帝国皇帝和政府的代言人，协助皇帝陛下控制这个机关，将元老院变成帝国皇帝手中得心应手的工具。਀
同时，他还从陛下的手里，得到了许多或明或暗的职务，从政府的预算表当中可以每年获得大量的薪俸，并且住房和交通都有公家为其报销，所以他一改之前窘迫的经济状况，俨然已经成为了巨富。还有传言说，皇帝陛下打算册封他为贵族，以便奖赏他之前对自己的追随。਀
多年的历练之下，他的性格已经变得十分谨慎内敛，而且平素很注重与人为善，在波拿巴分子当中一直都人缘很好，哪怕现在的地位已经是今非昔比，这种性格都没有改，并没有和其他人一样，因为下属们的阿谀奉承而沾上目中无人的毛病。਀
同时，也许是在元老院当中负责协调工作的缘故，他十分注重党派内部的团结，因此看到夏尔和热罗姆亲王隐隐之间产生了争吵的时候，他就忍低�喙救卧٢㩗虗Ɏ0
਀㩖⑎⩎멎葎ꭶﶎ౎�춏ٹ㩗Wⱎ몂⽎ꅦ६䑧㲍敨卧葢౶仿过让·费亚林因为资历，确实有这种资格。਀
“我并没有争吵，先生。而且我十分尊敬亲王殿下，他是我们的前辈，更加是皇族当中最年长者，我对他说的话十分赞同。”夏尔十分有礼貌地朝他点了点头，“只是，刚才殿下说我们中有些人在为金钱所迫，所以我很疑惑，到底现在谁还过得这么窘迫？我也和您一样讲党派团结和感情，我对这种情况也于心쵎౟䃿ᅎ腠•୎౎냿⡳⡗ꝗ葞Ѷ䵔协ⵟぎ镒फ़ŧŒ膗⺉꥞౒㛿๱ᅔ赢救⹧꥞홒౎�㞏癨ꅞ६쁧䡎᥎➕ὔౕ᫿䵒⽢㕏䡲ὑ콝蚋౎훿끎⡳癗ꅞ६텧놑릔扥蒗빖ಖꏿ䢐ꢕॠᝧὔ᷿ 
਀ༀᑙ葜酶綕㚆乱再像刚才那样咄咄逼人，但是还是有些坚硬，至少让让·费亚林感觉有些受到压迫。਀
犹豫了一下之后，他摇了摇头。“亲王殿下所说的，一定是有根据的，읎⚏☠ᄠⱢ멧끎⡳቗⽐ꅦ६�릏扥蒗뺂ಖ翿饢宄஖葎獶村౱ᇿ끢⡳콝ॢ虧덎ᾍ鑙�὎㭵⽭贈葑㙶敥౑ᇿ䁠๷䡠㩾ᵎﵞ杖务，﵎趀뭑打䉙ᩦ᱙罎蚉Ɏᴰ 
਀谀癔홑멎N㝎౨훿彎乎想在两个人之间明确表态，只想把场面圆过来，让这次的聚会躁漏႕杢졒葰襶㕎ɔ씰땠衑๟㹦౦훿끎⡳콝ࡾ虐౎훿ꅎ६瑧ꍑ몍豣ご癒ⵑɎ0
਀ᰀᄠ形౏닿譎뽳୫�䢏꾋骀⽛०㥧湨董౶䃿ᅎ끢⡳ㅗ⡜ಕヿ镒फ़ŧŒ膗⺉꥞ɒᴰ 
਀⠀乎依癎蒙㩶江ŸꙠ㱞ꦏ랋㤀骍靎�㞏葨❶멙楎౲㝔桨ƈ湠ꭿ讎ᙎ䭙๎౔࿿ᑙ썜챟㆑࡜텡͓驻虛౎훿쵎낑깥ᅟ虻睎斍౧㛿๱୔ᅷ虔坰왿뉙譎뽳୫౎᳿ᄠౠ苿鱙g膗ᆉ뭢⹓꥞葒�ಋꏿ䢐ᆁᅜ鑢卷ᆐ腢뮉⹓Ş➌ὔ᷿ 
਀�⾏ꅦ६ﭧ啎멏桎ƈɠ0
਀✀뙙ቛ乐是真的害怕夏尔，而是知道夏尔深得皇帝陛下的信任，大家㽎ཡ㩡虎坰왿뉙譎ㅳ豜화덎쉑ʈ䀰﵎ঐ湢ꭿ讎ᙎə0
਀㨀虎筎镟꥞葝�⦀ᙒ㩓끎鹳౛࿿ᑙ筜箏わ婗虐N⩎䭎뽢౒㫿ཹ葝v䵎絏୙쭧�喙救㩧]⑎骕ʗ0
਀ᰀ༠ᑙ鞋衟寧ɛᴰ 
਀鰀㙧乱出夏尔的预料，在得到了他的请求之后，现任内政大臣、皇帝陛下同母异父的兄弟莫尔尼马上就开口赞同了他的话。“我们现在需要保持之前的理想以及对功业的饥渴感，因为还有太多的事情需要我们做，帝国也没有到可以安享太平的时候。因此在这时候就想着要改变之前的规划，实在是⩎๙穦葦䱶㪈Ɏరᒀᅎ異孛஖葎虶ಉ훿偎ᕠ习会喜欢我们这些人私下里就自行商量来决定这么重大的问题……”਀
虽然他的声音很轻，而且慢条斯理，但是这席话却可以说是一锤定音。਀
年老的亲王殿下，这下子脸色已经变得愈发苍白了。਀
莫尔尼位高权重，而且一向在波拿巴党人当中影响力巨大，他表态⽎ťౣꏿ㆐ཛྷ獡䁔�譎癎홑멎彎乎太敢于表态支持。而且因为他是陛下兄弟的缘故，他同陛下的关系比亲王还要亲近，所以他的话在旁人眼里看来显然更加代表陛下的意思。਀
亲王殿下微微皱了皱眉头，扫了莫尔尼一眼，好像带了一些责备的意味，仿佛是在问他为什么要置家族利益繎庘膗뮉⹓꥞དྷᑙ౜㛿౱ꮀᒃ㱜瑜⽓䙦䙔ごୗ䁷䱷੨葎녶౴⪂쥧ʉ0
਀�ஏཎᑙ콝豾桛㹑୥썎敟虧౎㩖홎卷ಐ⣿⩑陎厙癟뉑葑멶楎桲ƈ䭠๎౔⣿�↏�ὺખ扎ಗ훿꽎骀콝乾会输了，剩下的只是怎么给老亲王一个台阶下而已。਀
正如他所猜想的那样，眼见形势已经开始变得明朗化了，其他人也开始纷纷开口了，有些人说的语重心长，和夏尔一样检讨自己警惕性὎ౙ⣿빗幼੹ॎ魧�鶏ᮔ৿魧멎᥎蚋N魎乎痛퉎葵�压٢㩗౗�এ魧멎牎ٞㆁ汜號�颋˜睟蚍ꥎᅳɻ0
਀�鮏ᵎﵞ葖腶몉౎죿॓ŧ二精通使用语言艺术来逃避问题的本领呢？਀
“亲王殿下，其实您说得问题，我也是十分注重的，我一直认为我们党派的利益就是国家的利益。”酝酿了片刻之后，夏尔开始向亲王殿下放下台阶了，“所以为了壮大我们的党派，我乐意奉献出任何东西。”਀
第七十四章 退让਀
“所以为了壮大我们的党派，我乐意奉献出任何东西。”਀
当夏尔这么说的时候，他当然并⽎ꑦᾋ葷౶⽓�춏ŹꙠ౞瓿酥腵풉ᩫ䵒ꍢ춐葹葔㱔몐葎㝶偨腛⦉豮靔᩟ౙ乑ㅎ卶蹟⡎ꍗ㩛�⦀❒ɔ0
਀坰왿뉙譎癳乞会因为这个台阶而感到高兴，他仍旧微微皱着眉头，向旁边的人们再看了一下，仿佛是在寻求帮助似的。然而他还是没有得到谁的响应，大家都希望置身事外，쉠๓ぎ�춏靹襥华ⵟ౎忿ꥎ늋譎ᩳ䵒ꍢ춐ᱹ༠ᑙ恜乏照顾同党，任由他们处境窘迫”的指控变得毫无根据。਀
就连他的儿子约瑟夫·波拿巴亲王本人，也只是面色难看地晃了晃身子，但是最终还是没有说出话来。਀
德·特雷维尔和莫尔尼的联盟看上去过于强大，让人望而生畏，他扎⡥癗홑멎﵎源ꭿ讎ᙎ葙앶扠ୟ뮁ᅓᡣ�⪏呎�౶䃿ᕔ끠⡳㙗뉲୎੷뭎術顟ಏ훿彎乎肯站出来声援。਀
在这样的情况下，热罗姆亲王终于明智地选择了承认现实。਀
“哎，如今的年轻人真是厉害啊！”他长叹了口气，“夏尔，你有这样的热忱真是太好了，我十分感动，我们的帝国，就是缺乏你这样有理想有抱负的人才，以后请继续努力吧。”਀
当他虽然有些酸溜溜、但是毕竟还是选择走下自己给的这个台阶的时候，夏尔暗地里也松了口气。਀
虽然为了维护住自己的地盘，他表现出了十足的气势，但是他并腠ᾉ葷�坰왿뉙譎拾ﮕ౿헿��徏⽎蝦콶卥ⵟN瑧罞֕ಀᕔ쁠䡎睎卑䱏ꆀﵒꆐ६౧燿쵟魔归⽎덦ᾍ❙葙ᑶᐠ␠癜⽑끦⡳蝗ᵶ孞஖�ꆏ६偧葕앶땠୑౎훿�⾏f㩧ᡎ䡏葑蝶䵶罾멢Ɏ0
਀⠀བྷᑙ㩎江ŸꙠŞ䁜虧坰왿뉙譎葳�⪏큎깣䮋๎౔緿㚆�↏葫婶᪀�⢏౾⟿뙙彛⽎f륎_䕠湵™륎⦏坙睓᝭こ䩗⦀ౙ䛿⽏衦๟㹦콦⩫멎﵎콝ॾ䁧�奏౵ǿﶌ⾐⡦ꉗ坛す桗ᒈ౯듿ᩛ≏た⡗剗掑㎑印ⵟ灎ᆍ虔㹎ɘ0
਀䤀ほ虒㱎੎뭎y葟䮕๎౔룿᪋멙띎띾썾束乱宣地向亲王殿下告辞，他们已经明白今天这里什么都谈၎虢౎狿ٞ�뙖婛葝譶앎뭠ᑓᐠᘠբঀ坰왿뉙譎䁳ꕢ⍥蒍ꍶ㞐౨᱾褠硬⡭葝ྲྀ譜ﵳ卖ⵟᵎȠ0
਀㘀౱ྀᑙ瑜癓ꅞ६䩧鹔ಏ훿Nﵶ妐⡵虗�첏಑櫿䂖坰왿뉙譎뽳୫䩎⦀ౙぶ癒홑멎九多的时候，他还是没有离开的意思。਀
虽然大家在离开的时候都以奇怪的视线看着夏尔，๎給홶㩎쁎䡎�亏走，但是他依旧㩎䁎ꡢ౒췿橥㒖⡏뉗譎뽳୫ꭎ릎ʏ0
਀␀⩎멎ㅎ�㞏䂋獥�퉵葵ꉶ坛�ಋ㷿ꅜ坰왿뉙譎뽳୫๎卷�⪏瑎筞몏癎鹑㥛ⱨ乧在乎自己说什么，但还是靎也跟他就这样耗了时间，做出了一个两个人之间关系亲密无间的表演。਀
等到其他人都走完了之后，亲王殿下也终止了自己和夏尔的闲谈，然后茫然若失地四处看了看，然后长叹了口气。਀
“哎……夏尔，你现在走的话没人会觉得你对我汎虥Ɏᄰ瑢꩞❾虙౎৿륧⽰虽౎῿乷喜欢一直摆出客套架子，陪你表示了这么久，你应该也会满意了吧？”਀
“殿下，您这么说的话就太让我伤心了，我对您真的只有满腔的敬意。”夏尔极为诚恳地看着对方，“我留下来，是想要跟您热忱地讨论一下刚才您的提议。”਀
虽然刚刚他依靠自己的盟友和权势，在暗中的斗争当中取得了胜利，并且让一位亲王都靎也对他退让，但是这并﵎ꦀ횋쥎鞉衟≟⍫፫ẟᒂᐠ㩖祈끑靳襥ⱎꭧㆎཛྷ獡䁔護Ŏ蕠揄虑홎葎艶侂豙Ꝕ㙣ɒ0
਀䀀홎腠҉՟婮ど镒텞ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀혀N衶也明白，热罗姆亲王特意将自己这一大群人叫过来，然后提出了这样的要求，到底是他一个人心血来潮，还是听到了儿子约瑟夫·波拿巴亲王的唆使，想要专门跟自己为难？਀
这其中的区别当然是十分重要的，因为他想要看看皇族当中他的反对派到底有多少、又团结到了什么地步。਀
“得了吧！我就鱎≕�悍敎�坎əᴰ눠譎ᆂ虻N୎౎᳿ᄠ�亏知道我是什么形象吗？你们都瞧੎ᅎౢ⽓赦蹸ᅎ葢瑶꩞衾ڏ䁒桎抈ગ�ᅾ륢ੰ汜౥ౝ᫿䵒乢是很明显了吗？可没人愿意声援我。”਀
“这您可就猜错了，大家都很敬重您——只是刚才这么重大的问题，大家当然﵎梀ὑ액敠婧⑐굒ɥᴰ༠ᑙ葜桶얈䅠ٓ獒౭盿ꅞ६㹧靦빟�ᒚ汬ౢ᳿ꠠ⭠�號౎ꣿ膋厉bᅟю蚁�著౻퟿こ땒덏葛멶乓会只有我一个人而已……如果支持您来对我开刀的话，那么轮到他们自己的时候又该怎么办呢？每个人都会有所犹豫吧。”਀
“你们都只想着自己的那一点私利，深怕别人沾上一点了！你们的理想和热忱到底上哪儿去了？”亲王轻轻摇了摇头，显然对夏尔等人的想法有些㩎㙎ɱ0
਀ἀ䁐홷졎肋虓ᑓ౬᳿素❙౔�춏譹ᅎ形셎鞉᩟虙౎仿足为奇。当时吉伦特和雅各宾们的理想可比你们还要纯洁得多，最后还⽎復ゕ虒譶䁫葧ぶ敗Ὣॢ虧䍎魧䭒๎౔죿॓⩑멎꽎€ꦐ䪋敓♫☠ᴠ 
਀ᰀ瘠鹑ᅛ쥢鞉ꡟ彠⩎앧⽟f⩎َ㭠䥎Վ➀ɔᴰ㨠虎乎让老人回忆往事的老生常谈一直持续下去，夏尔靎也打断了对方，“难道……除了对我们党派利益的担忧之外，您就一点也没有为了个人的利益来支使我们的意思？”਀
热罗姆亲王没有回答。਀
“如果……如果您真的有个人利益上的考虑的话，我……我说过，我可以尽我的一切能力来满足您的要求。”在最初的试探没有得到结果之后，夏尔决定加大诱饵，一定要从对方口中掏出明确的意思来。਀
“当然有，可是这有什么漏葛ὶ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔坰왿뉙譎乫避忌地回答。“你们和我的哥哥们一样，都热衷于权力，热衷于支配他人，那么你们忙你们的就行了，我享受他们和你们给我带来的恩惠，享受我的人生就好。”਀
原来是个人想要钱啊。夏尔松了口气。਀
这并ꥎ횋ཎᙡౙ坰왿뉙譎칳瑎筞N쭟ㅙ⽜⩦湎乭䱥蒈橶慭傃Ὓ౟刺䍛뽧癒乞热衷，另外他也挥႗❢ౠ仿缺钱才是咄咄怪事。਀
“那么您为什么要以这样的提议来？”夏尔决定问到底了。“如果您真的需要资金的话，我想陛下是会给您的。”਀
“陛下是给了我年金，但是那点怎么够？我⽎⡦�ᆍ葢葶偏幛ꡎʋᴰ张롎⾋㩖끎⡳॓⑝멎葎ᡶ䕿౥坰왿뉙譎뽳୫�ㆋ�靓䅟ٓ轒뾖虏౎⛿फ़g쵎事出的厌烦感，“正好约瑟夫跟我说过你的事情，他说你手里握着的钱太多了，已经惹起了同僚们的౮忿㑎佸虗ᅎ婎㹑蕭蒐퍖ɾ혰腠ᆉ敢逸扑얋ౠ꧿➋뙙呛�୾὎액ౠ竿뾘ꥏ➋뙙ṛ賓Q⩎ࡎٔ葴ٶ䵒릑ཥ౟仿能看着你一个人把钱都拦在手里——原本我只是想要让你们重新商量一下的，但是我没想到你居然这么强硬，我一开口你就迎头痛击，硬生生地把我的话都堵回去了！这下你该满意了吧？现在没人敢来惹你了，你爱怎么摆布自己的钱就怎么摆布。”਀
虽然亲王的语气里面多了ᅎ葜ꕶ㊋豖쑣ౣ䛿⽏སᑙ최ቓ⽐繦虧Nᑓɬ0
਀㩖홎졎蹾ю՟婮虩౎坰왿뉙譎絳㚆湱鹸⽛ⱦ虔㽎偑葛�䶋敢逸㑑葙౶䛿⽏홦⽓㩦虎葝셶⥹౒ౝ훿癎乞是特意针对自己，也并没有在皇族内部结成反对自己的紧密团体。਀
既然这样的话，他可以想办法分化这对父子。਀
说到底，热罗姆亲王没有多大的权力欲，他只是想要花大钱，像之前那样享受自己的生活而已。਀
“其实我真的腠厉扟皗麘ꡤౠꣿ⽠䡦蝑⡶ᙗ葎⽶UN⩎䑎ὑ౟ᇿ異ꡛݠ汝푥౫仿管您要求什么，我都会想尽办法配合……”夏尔以从容蒏㭓ᅔ䁻ಋ᳿䘠⽏ꡦ�㞏❨⁙흟፥ಟᇿㅢꅜ鹬핒lꦐ蚋౎苿鱙ᅧ�ꢍꥠ斋葫�ಋ⯿멒﵎᪐ཏଡ଼ᅷꍢᥥᅐ�ຏ䡠N啟屝὏苿鱙ꡧ⡠셗୹챎಑퓿艫끙⡳౗�ᆍ큢謹큑쵧腹䊉葬�ಋꏿ䢐祈蹑漏ꡛ葠ݶ汝౥﫿蹑漏ｬ뙝콛葥�ಋ﫿蹑ᅎ셎୹챎蒑쭶੓ಌᇿ♠☠ᄠ⽢큎쵧륹ཥ敟乧遗余力地帮助您的。”਀
虽然他说得花哨，但是热罗姆亲王却只听出了一句潜台词——只要你๎䁦쵷肋ᅛౢᇿㅢ靎ⵦ�恾㹏텭絓љə0
਀ᰀ舠鱙ᅧὢ葷큶謹腑䊉౬惿协面๻䡠鹎ɒᴰ혠譎酓佢虏썎ⵟ葎䉶౟N쵎獹奞蒗ŶꙠ�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐ᅎ衢ㅟ㩎ꡎ襠鉛cᑎ╻㑭಍�셏蕎잍宏஖�꡾텠葓ꍶ鮐Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ睶蚍灎ಁ㛿๱͎驻葛㭓�呖౻᳿匠㙟౱�ݎ葒䵶큒앣筟⾘ᅦ㩎摎�왏౛盿ᑞ♎☠ᴠ 
਀ᰀ瘠ᑞ⡎䭗๎ᅔ�ŏ쭣੓ᾌ᷿눠譎쵳ʕ0
਀ༀᑙᅜ虻ᅎɻ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ쥢鞉�㞏㩨乣错的。”亲王想了想，最后还是答应了。਀
虽然他卷ྐᑙड़쁧䡎﹎ୖಌ䛿⽏復홛敎ﾋぢ�⪏ㅎ὜虙౎훿彎乎想管其他事。਀
“읎ᆏ面ꢋ齠Փಌᇿ乢能通过部里的资金来给您发津贴，这样太扎眼。”夏尔马上进入了实质的讨论阶段，“另外，您也知道，我为了发展铁路事业搞了一个铁路联合会，他们可以通过很多方式去揣摩资金的动向，我想把一切做得隐秘些，所以我将通过私人的方式给您发放。”਀
“还真是发个人的钱啊？”亲王殿下先是一愣，然后禁低ᅏ虻祈救౧᳿༠ᑙ౜惿቏ὐ⽷f慠앑䱟ʈᴰ 
਀ᰀ鸞ꡛౠᇿ앢筟˜慠앑䱟ʈᴰ༠ᑙ깜깟걟蚎걎ꮎʎ0
਀혀䭎䁎�䢏婎౐仿光是资金流向的考虑。以部里的䥔ᝎ禍Q⽟㙥๱�⭾멒텎╓㑭಍뫿뙎卓⽟恦䍝뽧♒敞葧౶仿会太感激他，而以他个人的䥔텎౓뫿뙎彛ᩎ὏홡葎楶ౠ卷腓黎홠乎高兴，这东西一定可就没了。਀
“如果是这样，那就太好了。”这一次没有经过什么犹豫，热罗姆亲王就终于选择和夏尔进行妥协。਀
这位波拿巴家族最年长的亲王，仅仅是提出了自己的意见，就被夏尔迎头痛击直接打了回去，他也无意再和夏尔继续争一口气，只要夏尔愿意给他想要的东西，他也没有必要再去争议什么了。਀
“你们这个铁路联合会，能﵎ꦀᆋ뭢卓⩟텎譶扎ὔ᷿脠㙺౱닿譎뽳୫だ虒쁎䡎౎᳿舠鱙ᅧ敢�恾偎䝗蒕�ಋ铿曆恛ᩎॏ䁧⹢꥞❒౔೿ᒀ�㞏ᅨ虢瞘悍葏╶㑭斍ꁦ썒襟ٛ靴ɟᴰ 
਀ᰀ뀠⡳셗厔咐ࢀᩔ챏抑গ魧Ŏᩏ⽎学஖ꭎ릎蒏멶⡎ὗ⎍಍刺摛ㅫ�ᆏﵢ亐太清楚其中的详情，也뭠虓皉ⵑ葎얋ɠᴰ༠ᑙ汜ચ䥎퉚虢홎葎腶䊉ɬᰰ䀠ᅎ筎ᎏ�⾏书要变动现有格局为好。”਀
对他来说，铁道联合会是他精心设计的机构，他自己想尽办法来增强控制力还὎ౙ໿䡠ﵓ㾀ཡꥡ늋譎平�뮏ὓ䃿汎ચ詎뉢譎葳腶䊉퉬�虾Ɏ0
਀ᰀ嬠஖♎☠ᴠ坰왿뉙譎鱳㙧q⦐虿Ɏ0
਀ᰀ嬠஖彎腎鹠핒�녹ಔ�袏损㡫ɞᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀ素❙౔ꏿ㆐�㞏❨ɔᴰ坰왿뉙譎졳虠ౠÿ๧�⾏덦驑艛ᅥ끔鹳ꕛ余ɓ0
਀ༀᑙ띜뜀띟礀ᑾ콝⡾홵葎鹶䕛䲖ꢈ셒຋虦౎훿�量乛是一个好惹的人，而且很明显与陛下牵涉很深，如果和他真的搞对抗的话，自己至少现在是得ぎ쁒䡎絎љ葙౶೿�획ꕎ余葓�ಋᆁﵜᾀ静たR驎葛敶羈ɐ0
਀紀㚆�⪏퍎鱾癧乞是最好的，但是已经足够好了。਀
“十分感激您的宽宏大度。”夏尔再度躬了躬身，向这个老人致谢。਀
然而，虽然亲王已经觉得谈妥了，但是他还是没有告辞的意思。਀
“怎么还有别的事？”亲王奇怪地问。਀
“就一件了，殿下。”夏尔从容地抬起身来，然后面带笑容地看着他，“您还记得那位姓帕特森的女士吗？我上次去英国碰到了她……”਀
“什么？”亲王殿下的脸色顿时瞬间变得灰败无比。਀
然后，变成了愤怒。“见鬼！”਀
第七十五章 回归与制止਀
“见鬼！”਀
当听到了这个坔䭛๎౔鿿ⱓg㡎ꂁ蒕坰왿띙ｬ뉝譎ꑳ㚚�靓㡟犁뺂஖虷睎斍౧쳿ś葠㡶ઁㅎ�এ�ﵫ⢐ꑗꢘ౒໿癎⾋籦በౠዿ乐如说是有些惊恐。਀
夏尔当然知道他为什么这么震动，읎횏桎抈ગ瑎앓岈㙡౷⽓給䝙す南콢䂑坰왿뉙譎ɳ0
਀눀譎읳蚏絎Yᩎ㽏䭑๎䵔ၢၮの扗奠了平静，额头上也出现了一些细密的汗珠。਀
他颇为艰难地从衣셧륥蒏譓첈抑ﾗ謁虑N坎䭗ᕢ౞㛿๱པ썜た虤鵤㒘ਖ਼葎坶౬῿㩐敧쉧�ཛᑙ葜쵶鑓౞⓿굒홥华た⽗啦䕏썜౟⽓སᑙ瑜Sﵶ䚐䁤ᅷ륻౛௿乷出来心中所想，所以他只好收起了手帕。਀
“好吧，夏尔，告诉我到底是怎么回事？”他以尽量平静的语气问他，“你是在哪儿碰到那个人？”਀
“我是在英国访问的时候碰到她的，是一次意外情况，我事前也没有想到会有这么一件事……”夏尔先给自己涂上了一层貌似无辜的粉刷，然后再继续解释了下去，“当时我去访问威灵顿公爵，然后她就找上了我……”਀
“见鬼！”热罗姆亲王忍低졏鉓艔蚚N౓᳿礠๙䡠﵎ᾀ텙ろŒ畚罰沘㕑葲뙶챛抑뮗ὓ᷿ 
਀ᰀ�⾏㩖౎秿Y䵎䕛葜쉶쉚ౚ콝ࡾꖌ虙豎Ŕ畚罰沘㕑葲葔婶譚౎䃿祎끙⡳콝靾⽻Ŧ畚罰沘㕑葲v䵎뉏ᩎ虢౎﷿ᾀ静た�斏홑뙎葛롶ɓᴰ༠ᑙཛྷじ�늍譎쪉಑䆗ٓ筒풏౧᳿㩖�䉎ﭜ뉙葎ᡶ䕿౥秿끙⡳絗콙⡐ﶂ葖㕶쾍ࡥ偗챛抑螗㪘흎こ੒최⚑☠ᴠ 
਀혀䁎蒋ᕶ神獨ౘ叿㙟ㅱ⽜੦㵏蹎綃띶ᔀ神獨虘౎坰왿뉙譎瑳ᅞ剜ႃ﹥콦ᅾ讁ˆ텰ろ虒蹎ﵿ뭖౓腠�憕廙Q橎譵ᩎ敎౧폿鱾譧ᩎꅎ६憕廙救౧瓿﹓ⵒつ虒N⩎챎뙛ཛ큜ౙ忿ㅎ⽜ꍦ䶐ᕏ神獨ɘ0
਀뀀❥䙙蒖챶뙛ཛ큜ౙ챔솑욉잋➏㉫멭Ŏ␰癜⽑핦ﵬ멖葎ꍶ垐͙얌齠⭒ౙ⣿坰왿뉙譎葳ﵶ䊏୬౎훿衎ㅟ睜斖け虒䭰占ⵟ౎盿ᑞ⡎ㅗ㠀　㌀琀蹞ᑝ葜楶ɤ筞끶펋婾ౚ�瑎뉞譎乳过十九岁，而他的妻子才十八岁。਀
然而这对年轻夫妇的甜蜜时光并没有持续多久，热罗姆·波拿巴亲王在美洲混了一段之后，决定回国投奔已经成为了法国第一执政的哥哥拿破仑，而这时候，已经怀了身孕的伊丽莎白·帕特森女士也跟着丈夫坐上了回欧洲的船，满心指望自己能够借此融入到欧洲的贵族家庭当中。਀
可是，这时候拿破仑已经准备称帝，让自己一家人成为欧洲最为耀眼的王族，他一心想要让自己的兄弟们娶到欧洲那些最古老的贵族世家的女儿，以便达成这个目标。所以当他听说了弟弟和帕特森女士的婚姻之后顿时就大发雷霆，并且宣称他罎ꑢ�떏婫ﭚə0
਀＀㑢텸蝎ᵶ䡞⽑腠ꦉ妋蝥ꍶ͛婞ﭚ䡥౥䛿⽏奦蝥ꑶ㪋�榏婨ﭚ䭙豾ݛౙ핥齬͞౟䃿ꅎ६呧鑻౞軿⽎蝦ᵶ牞ٞଢ଼⍎ꕶ乣承认这段婚事。਀
因为当时英法是交战状态，所以热罗姆夫妇是坐船来到了中立国葡萄牙。可是一来到欧洲大陆上的时候，他们就听到了这个噩耗，顿感震惊和失望。਀
他们商量了一会儿之后，热罗姆决定自己先回法国，去劝说哥哥回心转意，于是就将妻子留在了那里，伊丽莎白·帕特森最后靎也前往英国生下了孩子，可是她的丈夫却再也没有回头。਀
到了法国之后，拿破仑对自己行事荒唐的幼弟一顿劈头盖脸的怒骂，然后强势地命令他必须抛弃掉没有贵族身份的伊丽莎白·帕特森，哪怕热罗姆百般辩解并且告诉哥哥她已经怀了孕，也没有改变哥哥的主意。਀
当然，拿破仑也并⽎f獎葔㩶譟౓훿彎罎⡏虵⥎蒋䭶땢ᑫᐠ혠䩎쥔葝ὶὟ౟훿َᩜ⡏⩗敧㩧홎繎ぢR⩎譎콳葥汶㭑婎뭐偙౛盿ᑞ㩎홎繎b⩎譎ﵳ湖蹿홎葎�뭾䭬୎Ɏ0
਀⠀ၗ㩢﵎譖豳�住뭏㽙䭑ಕ盿ꅞ६콧읾᪏ᅙꁜ퍾౾坰왿뉙譎뽳୫ㅎ๜穦てॗ虢ⱎ칔葔絶Ɏర캀摎䭫๎౔ㇿ赜彑ꅎ६뭧୓읷�憐쵛偫ɛ0
਀＀㑢텸蝎ᵶ兞끑虳祈‹ಊ훿๎敔ꥧ坰왿㙙虚♎繻ↁ汘ﵑ葖汶㭑彑㍴ᱴౚ盿ᑞ�ᮏ禍虞N⩎Ŏ꽚祥ၲ⥏驒譎ﵳౖ꧿ᾋὟ卟號὎捷葫ﵶ譖ɳ0
਀�絠潙书长，帝国很快就崩塌了，而威斯特伐利亚王国也随着拿破仑的陨落而消失，变成了历史的陈迹。਀
읎貏챔΀號ｎ㑢텸蝎ᵶ葞㉶鶗蹏螃๶乔同，凯瑟琳娜王后并没有抛弃丈夫，而是继续跟随着热罗姆亲王隐居，并且最后为他生下了两男一女三个孩子，而热罗姆支系也就成为了现在波拿巴家族人丁最旺的一个支系。਀
在这几十年当中，热罗姆亲王并没有尝试和帕特森女士以及她的儿子联系，显然已经做好了决断，将他们通通地抛到了脑后。਀
所以，当听到了夏尔提起这个人之后，他的反应才会那么剧烈。਀
伊丽莎白·帕特森女士的哥哥罗伯特·帕特森，娶了一位富家女子玛丽安·卡顿，而他在1822年去世之后，他的遗孀经过多年的寡居最后决定嫁给同样丧妻的韦尔斯利侯爵——也就是威灵顿公爵的亲哥哥。਀
科西嘉岛乡间土豪出身的拿破仑，瞧睎躍ﵿ�鮏὎橗ಌ仿想让兄弟们和他们结亲，结果世代传家的英国贵族们却没有这么多顾忌，说起来倒是有些令人唏嘘。਀
읎坰왿뉙譎끳⡳癗ꅞ६썧앟འᡕౖ쵶홓쵎ቓ⽐०魧䱎煡౎㩖홎썎챟֑婮౩훿湎鹸轛⁎ꍫ戀쵛偫⩛ᩙ᱙罎ಉ೿誀⾍车⁎홫౎ㇿ詜⾍书想见到他们、听到有关他们的消息。਀
“呵……是这样吗……”热罗姆亲王干笑了起来，只是看ぎᩒᅙᅜཻౡ᳿ꌠ䢐祎ख़�悍잋삏䡎譎앎ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ♕☠ᨠᩒⱒご虒祎葙ꭶﶎ葎ᥥᅐ形ፎ虔N಍㛿๱穀蹑漏䡛蝑ཥ葡੶최಑ᇿbN쭟癙乞想要和她多说什么，可是她十分坚持，追着我一直要求和我详细谈谈。”夏尔轻轻耸了耸肩，仿佛是十分遗憾的样子。“最后，出于对一位女士的尊重，我靎也耐下性子来，听她说了她想要说的问题。”਀
“哎！对她还要讲那么多规矩做什么啊！”亲王忍低罏秊虓౓᳿怠빏厖亐知道吗，她对我，对帝国，都ᩎ뉏懲쁑䡎絎�斋ŧ嗿앏᩟ⱙŔ᷿ 
਀㩖썎챟঑畧쩲౾䃿�ஏ홎彎繎亘得什么形象了。਀
片刻之后他才想起来自己这样并ࡎɔಐ䃿쥎㩒た쵗낑健虶౎᳿素❙౔ꏿ禐す镒�悍蚋魎쁎䡎὎᷿ 
਀ᰀꠠ偠ᕠᱠᥳ蚕౎秿陵ᵛﵞ癖ꅞ६쁧䡎祎⭲葒佶�ಋ忿乑ꅎ६큧っ읒ꢏɠᴰ༠ᑙ㱜孷ﵷ亐眨地说了谎话，“她只是说，她想要带着自己的孙子一起到帝国来安居，并且让她的孙子为帝国祧౟㫿ｬ뙝콛葥譶ᩎⅎ⺍侀홑鑎↋⺍葳魶콒ʑᴰ 
਀ᰀ夠偛Ὓ᷿坰왿뉙譎酳텵だ쵗ʕ0
਀ᰀ⼠葦౶秿葙ꍶ⪐㽎偑⡛蹗ﵿ졖ὓ୵虎⑎⩎㽎偑ɛᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ꫿魒乒让心中那种讥嘲表现出来，“一个年级比较大，在西点军校毕业之后已经在军队祧౟ÿ⩎N텧䶏謁ὑɵᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ﴠ콝ॾ⑧⩎奎偛虛䩎♕☠ᴠ坰왿뉙譎졳罓秊虓ᑓ౬￿孎⽏f걎쎕챟晴끑虳N륎륰푰潧㝎ɨ0
਀䘀⽏�춏푹潧沏ચㅎ衜ㅭ乙见了，他重新抬起头来叮嘱夏尔，“千万腎㺉홥�핖ﵬౖ仿然一切岂⽎ﵦ熐坎虙ᝎὔ仿行，䱎ƈ᷿ 
਀⠀뉗譎♳╱葠ᥥ౐࿿ᑙ癜ꅞ६�ಋ⽓칦륎せ偗䁗ɷ0
਀혀葎�춏ŹꙠ౞꧿坰왿뉙譎έ冀虑N쵎腹㩧乎好的感觉，禁低䅏❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ怠♏☠怠乏会已经告诉了陛下了吧？”਀
夏尔还是没有回答，只是微笑着看着对方。਀
“你……你……你都做了什么！为什么只告诉陛下，等到现在才告诉我？”਀
亲王出离愤怒了，他鞗�虺睎斍౧棿ꭑﶎ⢐ꑗꢘ౒ㇿ�綏텶ﵓ㪐䭎陎ꡢ虒睎斍ɧᰰᄠ♢☠ᄠ葢뙶譛౎惿๎䡠﵎ꆀ扻ὔ惿졎॓쁧䡎䑎㲍뭨ꅓύ쇿㲉ƛ仿行！绝对䱎ƈ᷿ 
਀㩖⑎ቡ豠♔╱ౠ닿譎葳�콝ॾ魧♥⅏虫౎㣿犁徂�靓䅟ٓ빒஖౷苿鱙乧是因为还有一些理智残留的话，恐怕已经直接用手杖来打夏尔了吧——虽然现在已经快要差ᩎ虙Ɏ0
਀ᰀ丠要着急，殿下……保重自己的身体要紧。”夏尔轻轻地摆了摆手，示意这位老人腎⪉Ὑᑵ౬᳿�譎䅎ٓ쵒膑ಉ೿ᒀ�⾏ｬ뙝콛葥譶ꅎ౒䃿콎읾蚏乎쵡蒑Ͷ쾀뎑驑䡛ꕑ䩢�虾孎஖౎䯿๎ㅔ홵敎婧祖덑驑ɛる镒౞훿끎⡳䵗⽢ｬ뙝콛葥콶罥ಕÿݎ॒獧蹑ｬ뙝콛葥譶ꅎ鑒ㆋ홵敎ꅧ乻是吗？”਀
“可我也是他的叔叔啊，而且我是当事人！”热罗姆亲王马上近乎于咆哮地打断了他的话，“你们怎么可以瞒着我！？”਀
“经过了陛下的慎重判断，他决定最好先由他来做出一个决定，所以就没有第一时间告诉您了。”夏尔貌似委屈地摇了摇头，“再说了，我现在⽎콝䩾쥔ꢋ虠ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳䩗쥔ᆋ虢�এ쁧䡎⡎ήﳿ౔寿஖♎☠嬠஖Ŏ惿孓஖౎৿쁧䡎ཎᵡ扠ὔ᏿ⱔᅕᝢὔǿ二知道你这个人自私自利，别搞得好像满心热血一片忠诚一样！”热罗姆亲王却并没有被他糊弄住的样子，反倒是冷笑了起来，“再说了，陛下是陛下，但是我和我儿子是亲王，我们是陛下的继承者，难道你忘了这点吗？”਀
“至少在现在，我必须忠于陛下，有什么漏葛扶ὔ苿鱙⥔Ὑ葷勇끑虳쁎䡎乎测事态，到时候我再来忠诚于您�ʏᴰ༠ᑙ葜桶얈彠�靓╟פֿ虜睎斍౧᳿�এ౧뿿୫౎ᇿ乢得�ꢍݠ謹౑ꣿ콝蚋N魎幎㢗幞㢗乞合适的话，如果严格追究的话，就算是您也絎罙앢⍢ﮍ葎౶緿㚆ᅱ㩎ꡎ�왏౛䛿⽏ꡦ`絧乙要再这样说下去了。”਀
他的冷言冷语终于空让热罗姆亲王冷静了一点。਀
亲王想了想，然后明白至少现在他还是奈何虎ཎᑙᑜᐠᨠ䵒홢콝셾຋虦�륎ɰ0
਀ᰀ素❙౔緿❙౔࿿ᑙ౜뇿䥢౫ᇿቢ⽐०魧쁎ꡯ虒Ɏᴰ혠䵎䵠��だ쵗낑健虗୎敎౧㛿๱㵔콜⥎豮葔㭓凜拏륛ಋ᳿ꌠ䢐孎஖끎⡳婗祖虑덎驑虛ꅎ६ὧ냿⡳䩎쥔ᆋ虢❎ὔ᷿ 
਀ᰀ嬠஖�⢏͗冀历ⵟɎᴰ༠ᑙ癜ꅞ६ꁧ퍾蹾ᩎ䵒葢譶앎ౠ೿⾀䅦ٓ獒奞゗�呖౻᳿丠过就我看来，他倒是比较倾向于答应这个要求的，毕竟波拿巴家族人丁单薄，为了维持帝国，多一个帮手也是好的……”਀
“䱎⚈☠䌠ݓ乎能让她回来啊！”热罗姆亲王绝望地喊了起来，“这将是一个巨大的暂难，你卷禐葙썶ꁟঀᩧ汙ɸᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀ셡⚉☠瘠鹑ᅛ形ॎ魧幎಍౔緿㚆ᅱ豢祔癙ꅞ६쁧䡎敎聧౟䛿⽏칦ꍎ⥎葙桶낈敳୧౷秿湙鹸⽛f⩎ཎ흡婟驗葛獶멙Ɏᴰ༠ᑙ蝜㪘幎಍ご륗虰륎㑰ౙ᳿ఠᒀꕎ奢心强烈。”਀
“是啊，对啊！所以为什么要如她所愿呢！”亲王连连点头，“夏尔，帮我个忙，让陛下把她挡在国门之外！”਀
亲王﵎뮀뉓�融ᵶ孞஖䉎앬ౠ㩖ꍎ㆐຋홦ꉎⱣ虔㩎왧᭛೿ᒀ뉎譎彳卷ಐ苿鱙뭝獓宋஖葎�ಋ僿ᕠᩓꥏ횋ꁦ婒驗덛썑ᑟᐠ㩖ᎍ띦ｬ鹝䕛ખ漏坰왿Y뙎彛蝎㪘቎ݢౙ諿�⪏뉎譎坳妐⡵ᙗ葙奶偛�敖౧僿ᕠ彠ㅎ⽜㩦虎َᙒ�뚏멛Ɏ0
਀敠੧㵏蹎綃띶ᔀ神豨祔葙�⪏奎偛⽛书会对热罗姆一家有什么好印象的吧。਀
“这个嘛……”夏尔有意沉吟了一下。਀
等到亲王殿下有些发急之后，他才点了点头，“其实我也和您想的一样，确实应该阻止一下。읎⚏☠嬠஖葎❶㱠ꡨ彠⽎卷蒐౶훿⾂卦驢虛㭎ཎౡ僿ᕠ习会那么容易更改——所以我觉得，她﵎�敖౧狿ٞㆁ꥜ꎋ⪐奎偛�ﵖ❖ɔᴰ 
਀ᰀ�㞏Ὠ᷿坰왿뉙譎졳襓Ὤ虔睎斍ɧᰰ丠能努力一下了吗？”਀
夏尔摊了摊手。਀
亲王低下头来，仔细想了想，最后空松了口气。“好吧，那就这么办吧，夏尔，请务必一定腎ꦉ禋ཙ઎핎ﵬ葖ὶし౗믿恰⹏ᅞ�⪏�ş᷿ 
਀ᰀ素葙౶뿿୫౎ᇿ٢㵠鹜핒빬ႏ恢葏�⪏㽎᭡ɧᴰ༠ᑙ汜ચ륎㑰鑙虞୎敎ɧ0
਀舀홙䁎bಊ響た虒홎葎ꕶ䩢䭔๎౔ᎍ띦ｬ湝鹸㹛ᅐ蹔౎པ�⪏腎䊉౬䛿⽏སᑙ彜鉎虤N⩎❎๙ᒌᐠਠ㵏蹎綃띶ᔀ神獨癘ꅞ६�획腎䊉읬膏ꦉ彝敎핧ﵬౖ⽓腦葝奶偛�敖౧ɝ0
਀혀䕎ཥ⭡쩔發ⵑ葎㩶⭓౒ㇿ⽜㩦虎ፎⱔፕⱔ�䶏뉏譎౳孎஖葎ྲྀ흡敟譧횏౎㛿๱赔詑慢䵎亖O륎p
਀혀乎仅仅是要让亲王明白自己欠他一个人情，更加要让这位殿下明白，这样的灾难随时还有可能再来上一次——所以他应该日后还是要有求于自己。਀
而与此同时，他也将达成自己对那位女士的承诺，让她的孙子踏上法国的土地，虽然没办法直接顶着皇族的头衔，但是至少也可以享受他应有的一部分尊荣。਀
而那位波拿巴，将成为他在皇族当中的又一个朋友。਀
带着这种愉悦的心情，他又看了看热罗姆亲王一眼。਀
这个可怜的老人因为刚才愤怒和惊吓的双重折腾，显然已经有些心力交瘁了。਀
而他，对此，十分高兴。਀
第七十六章 债务与感激਀
在把事情都摊开了讲完了之后，两个人一时都沉默了，亲王殿下呆呆地坐在座位上，脸色十分变幻，百味杂陈，显然想起了当年的那些混账事。਀
因为夏尔突然透露出来的秘密，热罗姆亲王殿下现在有些如坐针毡，再也奎刚才的那种老人特有的从容和悠闲，反倒是有些进退失据，甚至可以说是狼狈，倒是好好让夏尔欣赏了一番波拿巴家族成员的窘态。਀
他并㩎�䶏뉏譎뽳୫὎ち᱓ౠる镒౞�徏⽎홦⁝୫葎칶䆘㩭౐叿⽥홦魎뭢͙偟텛�ざ虒핎ﵬౖ苿쩙ㅎ靜⽻復歹颕斘彧癎乞能怪他，就算日后有什么尴尬事情也得他自己来面对。਀
“哎！你说到了我这样一把年纪，为什么还要再遭这份罪啊！”过了好一会儿之后，亲王殿下终于忍低罏秊虓ᑓ౬᳿ꌠ鮐聎譟葎㑶熖瑟㭓⽠书肯乖乖地告别我们……夏尔，她肯定会恨我恨得咬牙切齿，可是我又有多少苦衷没有办法说啊！再说了，这样的事情谁彎靎ᙟᩢᙙᅢ婜੐N魎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ뼠୫౎ᇿ癢ꅞ६牧襞ꡭ⩠멎셎ό㭵葭ྲྀ㽡♡☠ᴠ༠ᑙ卷�䶏뉏譎꽳骀ᩛ腠㪉꥝‰୎౎뽎㵏�⡝བྷᑙ썜ⵟ葎扶慟ಌ仿过这种辩解之词夏尔并没有兴趣听了——反正无非就是一些“人在江湖身ㅎᵝ䬠筎葼Ŷᾀ㡵࡞ಌɝ0
਀ᰀ素❙౔惿乏想听也没事，反正这些话事到如今也没必要再说了。”热罗姆亲王苦笑了一下，“总之，只要ꥎ禋�敖౧ÿݎﵒ綐ಋᇿ乢想让过去的事情再来纠缠现在的我，因为我的生活已经够乱的了！至于那个孩子……”਀
亲王又沉吟了一下，仿佛是在选择措辞一样，“嗯，他毕竟也算是我的孙子，虽然现在﵎沀Q罟ꑢ횋౎䛿⽏艦鱙홧腠㪉ᅎN뙎者魑౒ᇿ形乎想阻止他的愿望，或者说这倒是一个很好的结果，我甚至可以在之后帮助他……”਀
他的话留出了一个很长的停顿，夏尔没有插话，静静地等着亲王殿下说出那个“但是”。਀
这个“但是”很快就来了。਀
“但是……出于一些我相信你应该十分能够理解的理由，我﵎沀Q豟화셎抉ಗꁦ乒能公开做他的保护人。”热罗姆亲王轻轻地摇了摇头，“这앎앎⽎㩖ᅎ葢ὶ액颕ಘ೿ᒀ�⾏f⩎쵎膑蒉鹶䕛Ζ冀ಆ࿿ᑙ౜惿๏給葶౶ᇿ乢能让约瑟夫和玛蒂尔德为难……”਀
“哦，我当然能够理解您了。”夏尔十分干脆地回答。“从皇帝陛下目前表露的态度来看，他也没想要让这个人正式成为波拿巴家族的成员，只是让他参军，并且暗中照顾一下而已。”਀
热罗姆亲王的话虽然看上去텎몏앎ౠ䛿⽏鹦䕛ખ瑎当湎鹸ज़魧华ڐ౴坰왿뉙譎絳㚆ﵱᾀꕙ흣�⪏⡎蹗ﵿ罖➕葙奶偛�敖౧䛿⽏핥ꕬ흣홓၎㩢捝ཫ葟뙶굛ၞ塢౔⛿ᥔㅒ�量ᩛᕏ텟杓졒葰쵶㥓ɟ0
਀坰왿뉙譎⡳豗♔繻ↁ汘㭑彑㍴ᱴ퍚婾䭚๎౔῿୵虎⑎㝎u獎ख़⩎楎偛౛翿傕⡛坰왿띙＀㑢텸띎ｬၝ瑢䭞๎⡔՗ւ⚂繻ↁﵘ譖葳魶ὑ厖ⵟ李役，1847年硎璂ᵥಐ盿ᑞꅎ६楧偛ɛ0
਀ఀ횀葎楶୒葎㽶獑ㅙ⽜Ꙧ彾⭴띙ｬ뉝譎豳魔艳ᒄ띜江㭑౎�⒏⩎멎끎⡳ﵗꆐ६퍧婾ౚࡦ二上继承人了。如果热罗姆亲王表现出一点点把这个从美国回国的孙子当成自己合法子嗣的态度来的话，那么他们两个就肯定会剧烈反弹，并且惹出家中的内乱。਀
所以热罗姆亲王只能选择对这个孙子פֿ井问，装作没有听说过。਀
而且他还要事前就告诉夏尔和皇帝陛下，一定要把这个态度给旗帜鲜明地表露出来。他绝对﵎ꦀ螋ᵶ孞஖豎པᑙŜ셚む뙝ⵛ葎襶驛౛⛿ᥔRݎㅒ\쵎③捎ɥ0
਀紀㚆�酥ꁦ勒乛起他在美洲的妻儿子孙，但是至少也算是一种解决办法，总比夹缠Վ腮綉ౙ䃿ཎᑙቜ彐﵎ᾀٙ횉葎ŶꙠɞ0
਀需た虒ཎᑙ葜�셏䮋๎౔坰왿뉙譎㹳㙦影繎虧ᑓɬ0
਀ᰀ∠⊌悌౏࿿ᑙ౜㙥�㞏葨�ಋꏿ䢐ᅎㅢ㹜썥號Ɏ舰鱙ꅧ६恧葏�ಋ⧿卙靦ᅟ຋䡠칎�㪏繗빰厖ⵟㅎꮁ抎♔☠Ġ᷿ 
਀혀葎�첋抑㮗ॠ魧ꕎ붋邂낂౳೿ྀᑙ彜乎为己甚，当作没有听出来。“其实这件事陛下也感到很意外，所以迟迟没有做出决定来。”਀
经过了最初的惊吓之后，热罗姆亲王现在也差ᩎ静⽻�읖玏敔虧౎훿콝ꭾྈᑙ띜뜀띟礀ᑾ�⪏཭停⡛靗て챗䚑虤N华ᒐᐠ혠豎੔㵏蹎綃띶ᔀ神⡨ࡗ貌䭛๎౔䗿㙜q륎칰ﵘꆐ६�ཝ㊐ಗㇿꕶ䩣쥔蚋蝎ᵶ孞஖౎䫿쥔蚋홎੎㵏蹎綃葶䊋ɬ0
਀紀㚆홱癎ꅞ६桧ຈ⡝�譎੎葎ŶꙠ౞䛿⽏칦홎ꅎ६�ཝ㊐撗譫葎婶핐敬୧౷훿葎ŶꙠ彞ㅎⵜ㙦虣Ɏꄰ왬�⾏홦ॎཧ⡡字஖扎䶗絒칱릘歰౰諿�譎Ṏ靤也可收拾，也让自己灰头土脸。਀
一想到这里，热罗姆亲王恨得就有些牙痒，但是现在他又没有办法拿夏尔怎么样，相反还有很多事情要仰赖这个皇帝陛下跟前红人的照应。਀
읎ಏÿ륎཰ཛྷ葜쵶ﭓ홑�⾏ﵦᾀ婙祖救葧ɶ0
਀ᰀ丠声쵎ご恗ㅎ靜て챗媑祖虑�㞏葨譶앎ౠ꧿ᆋ浢蚐�㞏葨橶౿ᇿὢﾋ睢�⪏敎౧諿恢协⩢㑎㑙䁸䆈ŭ᷿혠쥎㩒たᅗ虻睎斍౧㛿๱코⽐f꥟ᅳ{㝎౨￿睢蚍셎륥蒏䭶噢౧峿뽏ㅒ腜犉づ홒ᅎ讁ˆ㝎౨᳿㙥�㞏葨�ಋ惿牏ٞㆁ⹜ᅞ詢뙢譛��ﵾ蚐굎虥❎౔ǿ靷ᅟ�첏�ꎏ䢐ᩎ뭙Ű᷿ 
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿༠ᑙड़魧乎太明白。਀
“我现在这个老婆已经和我闹翻了，现在她要我给她一大笔钱作为补偿，我现在又哪里拿得出钱来？”热罗姆亲王拿着手杖轻轻敲了敲地毯，显得十分焦虑的样子，“所以麻烦你帮帮忙，给我解掉这个忧患吧。”਀
夏尔微微皱了皱眉头，他没有想到热罗姆亲王居然跟他提出了这样一个要求。਀
虽然他并没有特意去搜集情报，읎坰왿뉙譎έ㭵敽�Κಌ䃿홎葎뙶굛앞땠དᑙቜ彐॥㍧ﮀʕ0
਀⠀ｗ㑢텸ᵎﵞ虖涉䭰๎౔緿㚆쑱﵏豖敔ﵙ葖蝶ᵶ⡞南깢虗ｎ㑢텸䭎๎䅔㹭虥�䶏핏ﵬ蝖ᵶ౞䛿⽏홦癎ꅞ६祧⭲㩒빎ﾖ㑢텸葎뉶ᩎ豢䑔ὑ౎緿㚆坰왿葙Ŷ꽚祥ၲ⥏驒﵎譖葳㑶呙ꮈ⮈㪉ౙ䛿⽏홦葎≶Ɥ癎ꅞ६ꭧꆈ㙬౥鷿ॢᵧﵞ靎た葒≶첍ɛ0
਀㘀౱ಀ㩖콝ၾ㩢虎恎葠╶靣生活，没过多久，寓居于意大利佛罗伦萨市的热罗姆亲王又变得负债累累，几乎接近于破产状态，而在1835年，他的妻子卡瑟琳娜公主去世，更加给了他重大的打击。਀
而这时候，他在窘迫之下，就和大多数的破产贵族一样，想到了利用和富家小姐或者寡妇结婚来挽救财务的主意。਀
于是在佛罗伦萨，亲王同一位有钱的意大利侯爵的遗孀结婚，利用这位寡妇的钱缓解了自己的财务危机，也让这位灓꽧艥ᲄ띚글텶챹랑케骂禖葑獶멙၎㩢虎葝ⱶॻפֿ뭎偙ɛ0
਀㘀౱ಀ닿譎⽓୦⵷祎葙녶ಔౝ훿⡎字坏♿⡏蒄ᥥP祓꽙㕏⭲멙౎೿횀葎㽶獑౎㝔彨漏�⪏๎衔䅙ٓ乒满意，一直꽎羀ꑢ禋⽙ｬ뙝콛葥捶ཫၟ塢ɔ0
਀䤀ほᵒﵞ쵖晴䭞๎౔ｬ뙝콛쵥낑᭥㑔핎ﵬౖ೿坰왿뉙譎s뙎ᥛ�ざ虒칝ಞÿ쭟ꭙ흎홓쵎낑e쭟葙챶㕛ᾍ㭵౭೿⢀�ᥥ౐烿꽧艥ᲄ葚쵶膑➉ㅠ㹜靦也是那么重要了。਀
约瑟夫·波拿巴亲王开始要求这位后妈离开法国，而作为丈夫的热罗姆亲王则选择默认，干脆פֿ井问，在他们的逼迫之下，这位夫人靎也离开了法国，重新回到了佛罗伦萨。਀
읎ಏ緿㚆祱ⱙ칔虎ｬ뙝콛葥絶౎䛿⽏祦腙䊉㩬卝�坰왿뉙譎葳䑶ꦍ青た敒羈౐忿ㅎ膋늉譎�祾Y❎ᑙ慻箍㥑ʍ0
਀�⪏腎䊉湬鹸ज़癧ࡑٔ❴ౠ䃿坰왿뉙譎味鑻虞�譎Ɏ0
਀开捎⽫㩖�⪏齎ౖ닿譎䵳ᩢ�䢏䁎╷텠놑ಔ䷿ᩢṏ賓쩑⥎葙譶敺ɧ0
਀뀀⡳콝衾๟㹦虦౎훿华面ནᑙ臭녑斔㩧虝퍎襾�⪏끎葥뭶౰賿끔葥⭶멙Ɏ0
਀ༀᑙ깜깟य़魧ᑎ你虏౎훿ꅎ६だ坰왿뉙譎䕳㙜�ﶏᾀٙ葝칶䆘㩭ま끒⡳ɗ0
਀鰀㙧⽱⩦橎慭讃㝳䩲ŕÿ
਀ᰀ怠腏⾉ｦᅦ虢퍎襾�譎౎䯿䵎텒ὓ익蒏vݎ౒賿䭔๎ﵓ᪀텏ὓ葵쁶䡎ᱎ罎ಉᇿﵢ᪐ॏ乢闻ʕᴰ⠠བྷᑙड़魧쩎䝠ᩙ榁杏的注视下，热罗姆亲王毫罎첐たಋ᳿ภ䡠㝎౨࿿ᑙ὜惿䭏䵎乒是要给我发津贴吗？那现在你就可以发了，我先预支几年的。”਀
夏尔并没有立刻回答他，而是重新陷入到了沉吟当中。਀
毕竟是拿破仑皇帝的幼弟，虽然平常只知道花天酒地，也没有什么势力，可是真要摆起老资格来，无论是夏尔还是皇帝陛下都只能让他三分。਀
既然要拉拢他，那干脆就做到底吧，省得还让他怀恨在心。਀
읎এg�얋筟֋婮౩䷿靑홟㩎�첏⾑큦㹣㩫౧腠蒉⾘ᩥᅙㅜ葜⾘ᩥᅙɜ0
਀ᰀ素葙౶뿿୫౎ᇿ㩎ꡎ撉視�㞏葨兟ಆ꧿ꎋ䶐⭏멙⡎字坏♿⡏읎鞏䅟ٓቒʂʐ丰过我提醒您，这只是特例，您﵎쾀縷蕛祟ꍙ㞐泌蕛ᅟౢᇿ乢是您说要多少就能够给多少的。”਀
“好啦好啦，我都知道，麻烦你了夏尔。”亲王殿下挥了挥手，示意自己已经很累了。਀
而夏尔现在也十分满意，他已经得到了自己想要的东西，甚至比想要的还要多。਀
“那么，预祝您有一个愉快的夜晚。”他站起来向这位亲王殿下告辞。਀
……਀
在临近冬日的季节，伦敦的天气让人感觉十分难受，寒风夹在在水雾当中，让寒气往每个人身体里面钻，让人恨靎앟銋�⪏ᙎ䱎ɵ0
਀ఀ⢀챗멛㩎S扎蕞롛厐ⵟ౎諿話썱葰셶襘瑰鑓�虾�춏퉹ᑛɬ0
਀㄀⡜�⪏셎襘셰륥ಏÿ⩎ꭎ抎䅟ٓ퍒鹾쩛ᝏ葧瑶筞몏ｎ䁢⡏䭗ⵢ扎扡ち՗ﮖ䂋౷훿葎챶䭓깢깟ꑟ隘ౢ㻿㙦辰ⵏ葎蕶륑ज़魧쁎ꡯɒ0
਀匀ୟ豷虛瑎⩥䭎๎౔�⪏瑎筞몏瑎䭑す❗詙處Nɘ0
਀ᰀἠ≡ઌᵎŞᇿﵢᾀ뭙핓ﵬ虖Ŏ᷿ 
਀저ﵓ솀ら祒虙Ɏ0
਀Ⰰͻ䅎͓⁺攀ᥑ὏ÿ
਀輀䂖퉷걛絝葑᩶斁k敎敫ᅫ坔ꡓ�ಏ곿칑˜쭟虙傀⢆❗す著콶⩫퉎㶉಄쿿⥫桥f쭟Y쭟繁끑ᱳ뮗౑೿ꎀ鮐齎ⱓ虧륙䁰wꝎꝞ칞ɗ葞ᅶ⡨౧忿N쭟꽙쑧犞⩞౶⣿퉗칛厘ⵟ❎径ɴ0
਀㄀⡜�겏葥�뵑퉑칛厘ⵟ౎駿炂�䂍襷띛졟띰⬀噒靹夫一起，回到了阔别超过了一个月的法国，趁着彼得堡港湾之外的海面还没有被封冻起来，她们乘船离开了彼得堡，然后在加莱港靠岸，她和她的密友玛丽一起下了船之后，马上就登上了早已经为她准备好了的马车，然后一路回到了巴黎。਀
虽然这阵子她在彼得堡的社交界当中大大出了一次风头，但是她回来的时候却并没有惹出多少波澜，社交界对这个习惯于深居简出的特雷维尔小姐并没有投射多少注视的目光。਀
可是对夏尔来说，这倒是一件大喜事。਀
虽然别祖⮗⽙㕏r뙎ᩛᅙ⅜に�획�셏잋�量乛会惹出什么乱子，他妹妹的安全绝对ᩎ흏こ煒쵟౔⽓⡦祗뭙y䭟๎౔࿿ᑙ�⾏腦乹住感到有些为她担心——尽管他也知道，最坏结果也읎⾏祦ᑾཛྷ큜ꭙ熈ႚ敖荑ౘ췿捓㕫쾍⡥�⪏㭎⽠०魧祎䍲葧ɶ0
਀ᙓƋ麀�횋彎衎祟ə0
਀⠀靗た虒祎콝�ざ虒뙎ⵛ葎湶ݸ衒潭䭠๎౔࿿ᑙ汜ચㅎ㹜멭聎禋ౙ೿�⢏ᙓ聙蚋Nꑎꉿ멛敎で葝뙶౛⣿❵뙙乛乭mɎ葘鱶ꙕౠ旿鉧佲릍륙葙ꩶ魒ɒ0
਀가⥑葙ᱶ婙㭦⽠敦靧衟౥䷿ୢ䡎鑓륎౓⧿콝~쭟ၙၮ텮텓ಞᓿ⥬彮扎扡ち�靓띦虑౎⟿坙ྈ葝䱶몈N쭟�靓䅟ٓR轺ɵర�徏륎뽥虏ཎᑙ䁜왓蒖멶葎❶繙䦚㑑Ɏ0
਀㄀⡜⥗牙‚쭟豙桛睑斖텑鞞葦ᥥ౐瓿Ş蒀祶ᑾ䍜Ց♞䁞홷葎奶獛㽙塑偎W虎沏暚斏で虒ཎᑙ葜鱶롞厐ⵟɎ0
਀혀N୎晎ಏㇿ흜こ虒ཎᑙ葜뉶ꖁ蕣ɟ0
਀⠀豗祔ᑾ䍜Ց퉞葛虦N୎䭎๎౔࿿ᑙ汜ચ灎ろ虒饎炂葑셶륥ʏ0
਀㩖ᑎ⥬衮也葏ᡶ䕿౥쫿⥎祙陵䂈wꭎ䆎ٓ驒鹓葛睶浭깳赶ಈ瓿⩥멎﵎ঐ魧彎⥴౿仿过当看到夏尔的时候，她的眼睛闪闪发亮，就连冬天的夜晚也没能够消磨掉其中的热情。਀
“先生……我回来了。晚上好。”她想要以尽量平静的语气来跟他打个招呼，却怎么也没有办法抑制住心中的喜悦。਀
在夏尔的注视下，她黑色的衣物和黑夜融为一体，将雪白的面庞衬托得更加白皙，金色的头发因为大部分被收入到了帽子里面，只有发梢若隐若现。而深蓝色的眼瞳因为夜晚的作用下，变成了深紫色，更加增添了几分神秘感，犹如是一个误入人间的精灵一样。਀
确实是长成了啊。਀
“真的辛苦了，姑娘。”夏尔禁低㡏祐䭑敢⹧虒⹎祒葙㡶ʁ0
਀ᰀ丠，我并没有感到辛苦，我乐在其中。”芙兰认真地摇了摇头，“我很庆幸，我没有辜负您的信任。因此，我感到有资格……有资格请您在之后赋予我更多的信任。”਀
“去他的使命！你回来了就好。”夏尔禁低㡏祐䭑敢꽧녳佢虏祎葙ꥶ肀ಁ᳿丠过，我还是要谢谢你，你已经证明了你能是我的帮手了。”਀
“太好了。”芙兰几乎喜极而泣。਀
然而就在这时候，旁边突然传来了一声筎亏重的“咳”的一声，阻止住了兄妹两个人在大庭广众之下进一步的亲密举动。਀
夏尔颇为尴尬地看了旁边默屎Ř䘰⽏㹦㙦콝ॾ䁧乢满的爷爷一眼，然后松开了自己的手，接着又朝芙兰点了点头。“外面比较冷，我们腎⢉�첏檑㥭蚕౎旿౧�ᆍb睎�뮏❓ɔᴰ 
਀ᰀౕ緿əᴰ餠炂彑㑎ⱜぜᅗ虻ᅎ౻㛿๱쥔佢虏㝎㝲葲䭶ɢ0
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ汜ꮏ⚎䁞㝷㝲豲륔륙Y睎炍�蚏ꭎ➈ٙ쩷䁧酢睤蒍捶ಕ㛿๱�斏け虒蕎롛厐ⵟɎ0
਀ᰀ쨠⥎๙䡠敎虧�䢏ᩎ멙䩎ὕ᷿餠炂॑魧䝎⩙だ聗셟륥ஏ虷୎౷秿텙끓ཱིᑙ聜蚋衎᩟ꉙ멛౎賿祔齙ⱓ葧葠豶啔䙲Tᩎ㽏葑㩶扗貗桛乑同。਀
“因为我是特意叫他们过来的，他们要庆祝你的生日。”夏尔笑着回答。਀
什么，今天是我的生日？਀
芙兰先是呆了一下，片刻之后才想明白。਀
是啊，今天确实是我的生日。਀
如果是从前，她会对此欢呼雀跃，因为爷爷和兄长会给她礼物，可是现在她对此却没有半点喜悦——因为她已经知道了，这个“生日”未必是她的。਀
天晓得卡迪央王妃生出孩子的时候是几月几日呢？਀
“……这对我来说……未必是一个值得庆贺的日子。”她略带酸楚地说。਀
“傻姑娘！”夏尔很快就明白了她的所思所想，然后禁低畏ꕔ虥祎ౙ᳿촠膑蒉乶是你原本是什么人，而是你想要变成什么人！”਀
接着他朝旁边的特雷维尔元帅瞟了一眼。਀
“孩子，别再纠结那些事情了。”老人也叹了口气，“过去的事情毕竟都已经过去了，我们还是统统把它们遗忘比较好，而﵎ꦀ莋鵎⡥㑗熖卟ⵟ屎彏౹燿쵟ᅔ끎⡳著ὶ㭵ᑭᐠ픠�ᅺ핥㥬�읓뮏ɓᴰ 
਀ᰀఠ᭞艧摙❫ɔᴰ餠炂䡑⽑书୏虎㑎ౙ㛿๱汔ચɎ䁣ᅷ륻걛睢㒍教౧᳿ᄠᩢ㵏콜‘썟睟斍葧ɶᴰ 
਀㄀⡜�౥훿彎N౎敔で虒❎蕙卓ⵟ౎㛿๱汔ચㅎၜ㩢虎桎㩑왗뾉葾♶륱ɰ0
਀ꭎ鮎㱑杹、须发皆白但仍然ㅎř╚ᑎꙬ葞Ŷ몀౎쩎罓䁺뽷앏ƈ䶀楒㑏䁢쭷葺쪂瑏筞몏౎�এॢ쩧멠蹎豿蒌瑶筞玏偙౛秿ᑾ뙜콛葥ॶ⩎၎塢灔⢍W睎蒍ᥥ౐胿ㅶ콜⽐㭦콵챐抑蒗㩶潗f㝎ɨ0
਀ఀ⢀�এ⩎멎ꭎ릎ಏ❝葙䍶뽧౒쫿멠葎≶첍彛轎䮖㑶౏ꥦ횋ᩎ虙N䉎ꭜ葶䥶楑ɟ0
਀଀ぷ摒앫摠潫౦죿॓⩑멎﵎ᾀ靠た౒仿过五年之前，他们这一家人还只是在窘迫度日呢？਀
世事变幻之剧烈，莫过于此了。਀
正因为他们在艰难的时候也是互相扶持当中度过，因此相比于一般的世代缨簪的贵族世家，他们彼此之间要多了ᅎ뉜앎ౠꏿ춐鉹獶썑豟ㅰ౲ㇿ靜ほ虒콝䍾뽧歒殍蒍艶쩙౎忿癎ꅞ६浸ّɒ0
਀଀ぷ摒앫摠潫౦ㇿ�⽎늁葐ྲྀ᭙祭౲௿ぷ홒葎ᥥ彐靎て챗徑὎冀虑Nꅎ事清道๎葦쥶鉚앙ɾ0
਀礀衙絟すٗ�춏硹媑콩⢅虗썎镟챞಑㛿๱扮ᆗ륻せ칗蚏੎敎౧雿䢙�虾祎ᑾ䍜Ց^⩎녢ɢ0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿꭠ厎�綏᝙ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ衢絟ౙ⋿⊌悌ཏ᭙祭ɲᴰĠ몀ᅎ⽻⽷ぷ녗虢N୎祎ౙ㛿๱蝔㪘뉎㕎て䑗⢖祗葙㍶릀ಏ᳿뀠⡳ꭗ厎絏魙虎ᝎὔᇿ⽓⡦䥗恻赏�ᅾѢ⩟﹎奦읛斏䁧ɔᴰ 
਀ᰀꠠ`敎ㅧŜ亀正经了。”夏洛特嬉笑着抱怨了他一句，然后走到了芙兰的面前，然后伸出了自己的手。਀
“特雷维尔小姐，最近您真是辛苦了。祝您生日快乐。”਀
夏洛特的礼节上毫无瑕疵，但是却没有她在老人面前时的热情，읎�륎饰炂彑⽎౦㝔ɨ0
਀ᰀ∠⊌ꢌɠᴰ礠⽓聦敻ふ南蚐≎ಌ㛿๱㙭ぱ�禍녢虢N୎Ɏ0
਀蠀౟秿ᑾ뙜콛葥�⩖၎塢ㅔﵜ斐で虒❎蕙葓⵶⹎ౙ೿㮀멎偎媟蒀ᥥ彐桎䂈�⪏ཎ譜著둶ᩛ捏ཫ_쭟虙Ɏ0
਀㩖쩎⥎葙祶該ᑫ᭬౬࿿ᑙ䅜ٓR썟౟훿깎깟也୏㑎ౙ퇿け虒饎炂葑㍶릀ʏ0
਀ᰀ㨠虎ꥎ悋O썟륟౰ᇿ敓虧乎少人。”夏尔说得十分热切，像是炫耀和表功一样，“特雷维尔小姐应该享受到她能享受的尊荣。对他们来说，你就是公主，他们人人都会奉承你。”਀
“那……对您来说呢？”芙兰低声问。਀
“对我来说﵎鞀汻㭑౎೿⾀ᅦ앢筟྘썜畟ꑔ杢繱蒘♶☠椠偛౛᛿բᦀ㑏὏᷿༠ᑙ敜♵͞莌く�呖ɻ0
਀ᰀŔ᷿餠炂乑詘處N୎౎㣿ﶁঐ魧텎ꉓ虾Ɏ0
਀ༀᑙଡ଼虷୎葝�鮏뉎୎絧쭙౓쩎뉓왎葛ஐ౎�鮏멎끎⡳⾋홦葎婶鉑౟훿葎뽶魒ၒ塢虔౎훿﵎鶐恏횗葎⽶ťౣ멥⾋㽦뭥੬葎�⾏텦놑ઔ葎౶೿횀彎앎筟�斋�䲏�ꕖɢ0
਀ᰀР䵔쩏⥎ﵙᾀ余䦍౑黿⡛꥗ᆋ衢_썟ɟᴰ⠠�鮏婎鉑葎왬உ౎࿿ᑙ扜⚗깞ᅟ౻㛿๱칔륎せｗ睢蚍剎澑౧ꗿ䁣⡷䩗穓卺ⵟ漏䁛饷炂䝑䍤虦N୎Ɏᰰ攠౧䶋౏꧿ᆋN睎嶍轹띹띟礀ᑾཛྷ큜Ὑ偟Ŏ᷿ 
਀ᰀἠ偟Ŏ᷿켠⩫멎﵎ﾐ睢劍澑ᅧ�䶏祏ᑾཛྷ큜嵙轹౹೿㩖鵎୕虎剎಑䃿饎炂葑㡶ꊁቾ彐䅎ٓ捒㡫ɞ0
਀ꔀ䁣౷ÿ坎❗쭙햆ꭼ욈멎ཎ썜たꡗっ虒❎蕙챓抑ʗ0
਀ᰀ攠౧諿�鮏쭎햆ݼ�❾뙙❛ɔᴰ༠ᑙ樂饛炂䩑虤䩎䭤ɢ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿餠炂॑魧絎䝙すୗ䁷홷Ɏ0
਀ༀᑙ卷�⪏�皏ꅞ६ݧْ쭒햆葼쑶౷䃿乎厌其烦地向芙兰解释。਀
“这块蛋糕，你要小心地一份份切下来，送给在场的每个人，让大家分享你的喜悦和好运，也让大家知道，你是我们中的一员……”਀
后面一句话若有深意，而芙兰马上明白了。਀
她在之前完成了自己的使命，也终于对哥哥证明了自己同样也是一个可以顎乢扣地执行他计划的人，有资格充当他的助手。਀
而现在，夏尔也似乎在用这种方式向自己的同党们介绍了她，正式让她成为了他手下这个团体的一员。਀
“谢谢。”她微微闭上了眼睛。਀
夏尔没有回答，只是摊了摊手，指向了那块大蛋糕。਀
在人们的祝福的视线沐浴之下，芙兰开始拿出餐刀一片片地切下蛋糕，赠送给在场的每一个人，让他们分享自己的喜悦。਀
没有什么能够比这件事更加让她兴奋的了。਀
她紧紧地握住手中的餐刀，仿佛是在握住自己的幸福似的。਀
人们轮流跑到她的面前领受蛋糕，而她也一丝�も杗䱢䂈౷쿿k坎ﵗސ青䅟ٓ偒璟౥⟿ཙ彜﵎九多。਀
就在她专心致志于自己切蛋糕的工作时，一个穿着骑兵军葧瑶筞몏텎け祒葙扶䶗ɒ0
਀餀炂ꅑ६걧㑢ౙꕶݣ虒N﵎쭎햆ቼ蚐읎뮏ɓ0
਀ఀ�⪏瑎筞몏⡎ၵ�쭶햆䭼๎瑔癓ꅞ६뭧y౟훿敎♵乞安地看着芙兰，只觉得心中激动ɝ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ�⚏☠�낏鞋ᅟᝢὔ᷿유蚏䝎㭲䭒๎౔훿ፎ瞟잍ᑒʕ0
਀餀炂�ᥥ䝐⩙だ걗睢㒍教౧㛿๱텔끓�⪏瑎筞몏ॎ魧㱎齷౱緿콙⽐祦⡙♗晏셥잉蒏v⩎멎♎☠ 
਀ᰀｬ䡝ὑή᷿礠教♵쩞るʕ0
਀Ⰰͻ䅎歓⁺堀�๎౎婔Q
਀㩖⩎읙躏ཎᙡౙ䃿饎炂쩑酠乵定地看着对方，一时间竟然没有回应。਀
“特雷维尔小姐……很高兴……很高兴见到您。”而热罗姆·波拿巴现在也是手足无措的样子，他仿佛话都说豎瑛虥N㝎౨᳿ᄠ♢☠캁ᅎꍎ←⡫ﶂ䩖⭔䭒๎౔ᇿ♢☠ᄠbﵶಐ᭞ﵧᾀ豙ꡔ赠셑抉ʗᴰ 
਀혀㱎乏腠겉ꮎ䲎㲈౹䛿⽏䭦੢ｎ䁢葷쭶햆瑼졓㭓抖虫홎葎꡶屒౏䃿ꭎ厎䝏䝤䍤䍦葦乶知道该如何是好，视线也低垂着扎୥ᅷ凜륛౥໿๦⽦f⩎敎葘瑶筞몏౎擿瑥㹓靦य़魧텎㵮ᅓɻ0
਀ᰀ圠ᵖ콝�읖序敹葧饶炂౑௿ぷ�啎὞葷쵶也住笑了出来。਀
“很高兴又见到您，对了，您怎么来到法国了？什么时候来的？”਀
“嗯……呃……我是几天之前才感到法国的，真的很走运，赶上了时间，能够祝贺您的生日。”热罗姆·波拿巴点了点头，然后十分热切地回答。“至于我怎么来的……这就要感谢您的哥哥了，跟着皇帝陛下求情，最后得到了他的恩准，让我得以以外籍人士的身份为帝国军队祧♟☠ᴠ 
਀ᰀ䀠ꡎ끠⡳㩗핎ﵬ魖ὑ枖役了？”芙兰终于明白了。਀
“对，我现在是帝国骑兵光荣的一员，现在军衔是中尉。”年轻人马上挺起了腰杆，然后仿佛是怕对方误解那样，他又马上解释，“我之前在美国的军队当中祧౟⽹虽瑑葞魶譑콎豾ಚ䃿ꥎᆋ卢ⵟॎ癜乞是因为徇私……我认为我是能够十分胜任做一个军官的。”਀
“哦，我也相信如此。”芙兰点了点头，对此并癭ᱺꠠ꽠骀⽛⩦衎읟扒补恟㆗蒌魶멑Ɏᴰ 
਀紀㚆祱鞋衟ꉟ坛ౙ䛿⽏�⪏瑎筞몏瑎ｓ孎靏た虒ꭎ➃葙፶놟R㝎౨㧿ꍒ㢕ﶁ腟ꊉ虾౎훿腎乹住又凑近了一点。“特雷维尔小姐，其实，我认为……”਀
“啊，抱歉，我们﵎⢀�첏檑㥭⪍ᩙʕᴰ�ꆏ६䥧홻貋౛駿炂ㅑᅜ䁻汷睢蚍빎虮癎륙쭬햆葼ၶ™౒㯿궖虥漏륛葥�ಋ᳿ภ扔蒗멶�⢏䥗䁻扷Ŕꣿ䡠け๒扔䞗潫`୎❎ɔᴰ 
਀坰왿띙ｬ䙝虔N୎౎㛿๱联๟扔஗虷୎౷滿鹸ज़⩑멎�⢏䥗䁻홷౎৿魧멎葎㱶幷챹콝㹾靦衟也耐烦了。਀
“好，抱歉……”他靎也同意了她的话，然后略带沮丧和期待地退开到了一边。਀
在他走开之后，芙兰马上抛开了这段小小的插曲，然后继续开心地给其他人切分起了蛋糕，而每个人都对她满口奉承，祝福特雷维尔小姐生日快乐，让整个大厅一时间陷入到了欢快的气氛当中。਀
然而，因为今天在场的人身份都并⽎ꍦ㞐啨꽓౾䃿�䝎≲繫厁ⵟ౎�첏马ᩛ멏䉣䁧⭷葒v魎쁎䡎Ɏ0
਀紀㚆쩱⥎乙是夏尔的生日，但是他仍旧是这里无可辩驳的主角，几乎每个人都凑到了他的身边，等待着他的指示，而夏尔来者퉎ౢÿ潎潧で鵗䁕剷಑緿콙虐嵞ό葥멶⽎홦]㝎ɨ0
਀⠀剗掑㎑䭰䕎ಖ࿿ᑙ葜썶앟彠腎㩧ॎ౟䛿⽏홦癎ꅞ६�끟‹㩧쵎膑蒉譶앎ɠ0
਀혀灎ろ虒㝎㝲葲셶륥ಏۿ활♎ぞ虒ꉎ蕛셓륥蒏v⩎ཎ㽜첕抑ಗ㛿๱ᙓٙᕜ罔覉౛�এ⡧魗䱑卵ⵟꭎ䖎�䲚蒀㽶蚖䭓꽑띥뜀띟圀祿ᝲ䭒偑㕛彲�虓읎斏ɧ0
਀㴀ꅜ�⒏⩎멎獎㡞豞པᑙ࡜�蒋ᥥﵐ⾐䅦ٓ筒譼罥첐౟䛿⽏⡦띗�ᮚ쵧蒑祶ᑾ䍜Ց扞䶗౒ǿ後乎敢造次，所以都肃然站在旁边，等待特雷维尔祖孙两个人先开口。਀
“今天把你们叫过来，当然⽎㩦虎ꥎ悋橎䂖w⩎ཎ템ᡙZ썟葟ɶᴰ礠ᑾ꽜㕏r肊ཻ䕡ろ╗虣╎䭣ౢ㫿ཹ홡⑎⩎恎鞗텦륎౰᳿阠䢙౑ᇿ腢䪉쥔悋N⩎㩎왧ɛᴰ 
਀�⒏⩎멎��荟㚀걱睢㒍教୧䁷祷ᑾ䍜Ց౞䧿蕻䁟�⪏Ŏ몀葎굶㪋ɹ0
਀ᰀ쨠⥎ᅙ癎乞是空手而来的，随着我们乘坐的马车当中，还带着一个箱子，里面有许多夏尔注定会十分感兴趣的东西。”特雷维尔元帅倒也没有卖关子，“里面有许多有关于俄国的军事机密。这些都是之前我的孙女儿去俄国拿回来的，通过一个我们的俄国朋友。”਀
“什么？”听到了元帅语焉蒋쪉䮑๎౔⓿⩎멎﵎⾐蝦㪘쩎ʋ0
਀ᰀ礠♙�敖葧蝶华ⵟ౎৿乧少是有关于他们在近东和高加索地区的军事行动的具体计划。”特雷维尔依旧❎乽慢地解释着，“而这些文件无可辩驳地表明，在近期，很有可能俄国政府就将会发动一场针对土耳其的战争，甚至有可能在明年开春之后。”਀
“啧……”两个人都暗自咋舌，읎皏乞是十分震惊。਀
说到底，他们也对此有所预感了。਀
他们倒是更加好奇，那位能够将这些详实的情报统统送给到底法国的俄国朋友到底是谁——能够做到这一点的，很有可能是俄国政府或者政界的高层人士。਀
当然，这一点无论是老元帅还是夏尔都ﵓ䪀쥔횋虎Ɏ0
਀ᰀ뀠⡳�鮏蝎ᩎᩒげ칝ಞㇿ�宏஖彎﵎亐知情。”夏尔若有深意地跟他们补充了一句，“읎袏౟ᇿㅢٜꕜ䩢�孾஖౎꧿횋漏�⪏앎땠॑䁧葢ޘəᴰ 
਀ᰀठ䁧葢ޘ葙ྲྀᵡㅠ⽜復홛ꍎᡛᝢὔ᷿ᔠ罔覉ཛʕ0
਀ༀᑙꅜ६捧扫�呖౻⽓筦箏わ㡗蚀㡎ꦀʀᰰ舠鱙ꍧ㞐葨�ಋᇿﵓঋg魎譎앎㙟腱톉ὓɵᴰ 
਀ᰀ젠♔☠ᴠᔠ罔覉ね㡗虔ᑓɬ0
਀紀㚆䭱䵎ⱒ읔ྏᑙ잋⅑౫仿过当真正听到消息被证实的时候，他仍旧有些百感交集，心里说Վ⽮⽦䭣�⾏艦쩙춑ᾑʍ0
਀䘀⽏书管怎么样，绝对没有恐惧。਀
他虽然已经离开了北非很多年，但是他的身体还铭记着那时候的训练和战斗，也从未忘却过火药呛人的气味。਀
在命运离奇的安排下，他离开了前线，回到了巴黎，并且成为了赫赫有葔⦏썒셗⽿㕏r뙎葛獶罙ౚ߿흙멓葎੶汜豥獔ꆂ౿⽓홦�⾏읦亏惯这种过于和平的生活，对所谓的上流社会生活也总感觉格格敎౑ꏿ鮐乎得뭎葓鑶汞춑౓羀홏粂ౠ훿칎敎ﵧꆐ६晧ᩛ䁏።蒌칶얘ʖ0
਀ఀᢀ襢౎瓿ꥎ몋�瑟�ݎ籰ౠ쵎낑卥豏ꎚ춐⡹ὗ筵䭫�憘蒃㩶쁒Ὧ쥡ʉ0
਀一管是为王国还是为共和国，抑或是为了帝国而战，这都쵎膑ಉ췿膑蒉⽶ㅦ⽜ᡦ襢ⱎꭧಎ⿿ꍦ춐칹䂏쉷扢칰ᆘ䵔뉒୑㪕홙�⦀葒ὶ쥡ʉ0
਀ᰀ舠鱙ꍧ⥎す敒葧�ಋᇿᩢ㩏虎핎ﵬ䥖⹙侀ᅑ葢vݎ앰ౠ䏿躁὎絵ɔᴰ☠䁞w쵎륹㙬౱ᾀ葵罶絏ὔౡ훿乎ʋ0
਀ᰀठ恧�㞏葨罶絏ὔ⽡衦絟葙౶䛿⽏앦앎ॎ�춏앰⽠书够的。”特雷维尔元帅微笑着回答，“因为，我们这次将会在千里之外打仗，我们需要一整套的运输和后勤体系，如果后方无所作为的话，那么你们就算再怎么勇敢也是毫无用处的，甚至都见ぎ䱒멥葎扶ʗᴰ 
਀ᰀ�㆏乜是我的工作了……我只是个前线军官，我只管扑向敌人，压倒他们。”吕西安微微一笑，然后看向了夏尔，“这是你的工作，夏尔。”਀
“确实是我的工作，而且是我一直在为之努力的工作。”夏尔也点了点头，“我这一整年都在忙活这个，自从我当了帝国的交通大臣之后，我一直都在致力于让我们的后方在为行将到来的战争做准备，而且我靎也说这个准备工作还算是十分理想，现在整个帝国的铁路和航运事业都已经在帝国政府——也就是我的监管之下，在必要的情况下，我随时可以让它们为帝国的海外战争进行支援。”਀
说到这里，他又笑着补充了一句，“我们一切是如此顺利，遇到的阻力如此之小，以至于让我之前的那些预备都显得有些可笑了。帝国的权威至少在现在是无人敢于阻挡的，因为我们胆敢流放和枪毙反革命。”਀
“看来你现在真是春风得意。”吕西安略带艳羡地说。਀
“你也将一样得意。”特雷维尔元帅突然接过了话头，“吕西安，你将作为团长参战，在我的指挥下和俄国人作战，如果走运的话，你将在战地成为将军，然后在战后成为贵族——只要有我在，论功行赏是绝对少虎恎葏ɶᴰ 
਀ᰀ�⪏♎☠ᴠᔠ罔覉敛깵Ὗち॒魧㑎ⱜɜ0
਀ᰀꄠ쁬䡎絎륙歲蒌౶惿㩏ᵎﵞ杖务，就应该得到相应的报酬。”特雷维尔元帅再度打断了他的话，然后又看了一下这两个年轻人，“你们是我们一家的好朋友，我们就算花费再大的代价也会把你们扶起来的。”਀
吕西安睁大了眼睛，他还是第一次听到元帅以这么亲切的态度对自己说话。਀
“从今年春天开始，帝国军队就已经在为此进行整编和准备了。”特雷维尔元帅继续对他们说，“如今一年过去了，我们已经让军队焕然一新，他们随时可以投入到对外面的战争当中——ꅎ⽻T⩎䱎멥౎䛿⽏앦앎艎摙⽫书够的，我们需要的앎앎⽎�⦀౒�鞏⽟fⅎᅎ靎た덒ᾍ絙љ葙�⦀♒☠ᴠ 
਀＀孎⽏㩖쩎⥎॓멝⡎㩗著ᡶ䕿౥ǿ몀鞋�䢏㉎ꢗಚ��⾏ⱦ{ⅎɫ0
਀ᰀᄠ콝ž蚀౎⧿卷�ﶏ㮀ᩭᅙ瑜὞忿롎ᢋ襢퍎彾ᅧㅢ뮋셓ઉᵎ虞♎☠素큔�춏ᱹ罎Ɖﶌ֋婮扩ὔ᷿Ġ몀䙎虤䙎䭤ౢ㯿抖虫ॎ⩎瑎筞몏腠鶉灒葝㹶ꡎ౒᳿怠⭎╒ౠᇿ乢是在害怕，我这辈子什么都经历过了，什么都见过了，又有什么可害怕的呢？我对自己并没有什么可担心的，我放心୎葎멶⽎홦♎☠ᴠ 
਀혀ݎ虣ݎ셣륥�䁺葷ྲྀᑙ౜᳿༠ᑙ絜乙容易爬到了现在的位置，绝对﵎첀஍敎౧ᆁᅜ乢允许这种事情发生。而为了对抗无常的命运，我要趁我还活着，还有机会，给我的孙子多留下一点什么。我要尽我所能，让他的朋友爬到更高的位置，然后让他们来帮助他。”਀
这些话确实是特雷维尔元帅的真心话，到了风烛残年的如今，他只想要把一些能够信任的人，放在孙子的身边作为未来的辅助。਀
而未来的战争就将是绝好的机会。਀
因为这话事关重大，所以房间内一下子陷入到了沉默当中。਀
“夏尔，你是一个慷慨的人，我很看重这一点，因为你知道什么东西重要什么东西쵎膑ʉᴰ䜠㭲䭒๎౔秿ᑾ䍜Ց赞ꙑ^虓౎᳿丠要吝啬金钱，要多帮助其他人，要广结同党。没错，你现在很得陛下的信任，但是一位帝王随时有可能收回他的宠信，我们﵎ꦀ횋轎ྖѡ湙ᅿɎᴰ 
਀ᰀᄠ๢給葶౶㟿㝲ɲᴰ༠ᑙ鑜虞୎敎ɧ0
਀ꔀ䁣౷秿ᑾ䍜Ց졞쵓낑୥ᅷ虔�⒏⩎瑎筞몏Ɏ0
਀ᰀᔠ罔覉౛㿿蚖䭓꽑౥惿﵎⾐䅦ٓᡒ쁏葹멶䵎ౢ䛿⽏魦ὑ厖ⵟ瑎当乎缺乏和你们同等的人才，能够让你们脱颖而出的앎앎⽎⥦䭙಍�এ敧ઁ扎蒗䭶ᑢᐠఠᆀౢ냿⡳ㅗﵜᾀ㡙祐�㞏葨䭶ɢ䘰⽏౦ᇿ끢⡳⹗꥞恒౎ᇿౢ᭞๎恔彎﵎ᾀY�⡺ᅗ葢奶偛[륎ಏᇿ乢是叫你们感恩，而是想让你们知道，大家只有团结起来才能够在政治的风暴当中幸存——你们为特雷维尔家族保驾护航，那么只要我们还在，你们就绝对ᩎ㩏♿䵾୒豺捔亃챓㕛಍ᇿ豢ᅔ奢偛葛❶㱠恨⽎卷蒐౶ᇿる婒ぐɒᴰ 
਀ᔀ罔覉䙛虔N୎Ɏ0
਀혀끎⡳瑗챞魛㩒빟魼䕒魑౬䃿㥎ⱨꅧ६읠ꮏຎ譔౎⽓卦홟୎ぷ扒䶗�⪏絷乔久长的老人，以如此恳切的语气说葝ᥥ౐훿�⾏腦乹住有些激动。਀
比起什么荣华富贵来，感情牌反倒对他十分有用。਀
“我会尽我所能地帮助夏尔，只要我还在军队，夏尔就能指挥得动我。”他做出了一个保证。਀
“如果和陛下的命令有冲突呢？”元帅问。਀
“就算如此也没有关系。”吕西安毫륎歲れ�呖ɻ0
਀䀀ॢ멧葎왶뾉ﵾ㺐づ虒㽎蚖䭓꽑葥ꭶ઎Ɏ0
਀�⪏쩎쁏౹ᒀ㩎佧葥瑶筞몏㡎犁�虓�౓ÿ๧�⾏復虓ᑓɬ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ끢⡳ㅗ靜腠‰⦐彿ꅎ㩬ᩧ虏♎☠먠멎﵎厐ᅟ⽢恦葎筶婫౑苿鱙ꅧ६恧葎⽶ťౣ৿葧⽶멦腠ꊉᅢ葢䱶䶀ɏᴰ 
਀ᰀ怠卷㆐絜ř᷿礠ᑾ䍜Ց❞ᅙ虻睎斍౧㛿๱╔虣╎䭣ౢ᳿�ᅾb﵎呎单，把你们统统列出来，我要借一切机会提拔他们。”਀
第七十九章 怒气与猜测਀
就在宅邸内隐秘的房间当中，特雷维尔元帅和夏尔一起，对吕西安和阿历克斯面授机宜，然后用威逼利诱的方式再度跟他们确认了一个事实——现在大家已经是一荣俱荣一损俱损的同党了，以后大家必须精诚团结，只有这样才能够在暴风雨当中安然前行。਀
特雷维尔元帅自知自己已经是年老衰颓，恐怕已经活虎瑑虞౎䃿홎腎ﱓ襢]๧Tᵎ빎魼౒忿腎㪉虎奎偛୛䊌l⩎給葙퍶䁾ɜ0
਀ఀ亀管是心甘情愿还是有所迟疑，吕西安和阿历克斯也最终答应了这个老人的要求。਀
在沉默当中，大家都明白，现在已经是一个౎ﭔ㡛葞㭥虒౎仿光是帝国将会面临某种巨大的考验，他们这群人以后也许也会面临巨大的考验——也许甚至在以后的某个时刻，还要和皇帝陛下作对。਀
过了片刻之后，这种略微沉闷的气氛才被特雷维尔元帅所打破。਀
“好啦，都放轻松一点儿，这还什么都没发生呢，你们就这么着急做什么？”老人展颜一笑，已经把刚才的沉重一扫而空，“你们都是年富力强的年轻人，往后的日子还有好几十年，你们什么都能够有机会做到，摆出这样一幅愁眉苦脸的样子给谁看？难看得䱎ʈ細虙౎᫿䵒ᅢ葢ꍶ鮐�悋﵎낐⢋썗챟㆑὜虙౎냿⡳ﵗ�ᅾ卢睢뺍幼敹ŧ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ쫿⥎蒋ﵶ콝貋虛౎ᇿ⭎⡒�첏䙾䁔虷౎䷿靑寧睠킍魧멎葎v酠ɵᴰ༠ᑙ彜ᅎ虻ᅎ౻㫿ཹ❡뙙䡛뭑y౟᳿ᄠ䡎�뭖❓౔쫿婎ᅦꭎ흎蹓剿�এ≧籫౔苿鱙ŧঌg膗蒉�ಋ�⡎ᙗ扙蒗앶虥妙뽵౛ᇿ큎魣橏㒖恏葎멶♎☠ᴠ 
਀ᰀ丠用了⡎虵♎☠ᴠ�⒏⩎멎౎㝔㡨犁⩓だ퉗�虾ཎᑙ葜큶깣ಋ緿㚆⽱辶ҁ亁同的理由。਀
夏尔早就知道他们会是这样的反应，所以他只是耸了耸肩，然后带头离开了房间。਀
当夏尔回到大厅内的时候，这里的气氛还是如同刚才一样的热烈，읎➏뙙㱛乏콝�끟蚋�⾏祦ᑾཛྷ큜葙ὶ둥ᩛ౏췿ቓ⽐०ॎ⑎⑎ぎ婗⢀W睎ࢍ⦌る穗뾘ꭏ흎蹓剿ʑ0
਀㩖썎ᵟ䁠౟ÿ�ざ❒蕙챓ྑᑙㅜଡ଼ཎ왡る繗睢蚍륎륙ౙ䛿⽏㩖멎䉭癧ⵑ葎ᡶ䕿౥ÿ�㙺ꅱ६繧ぢɒ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ 
਀�ᥥ౐࿿ᑙⱜご虒셎륥�籢ɔ0
਀ྗᑙ䅜ٓ齒襱ౠ揿⽫홦葎絶쭙㽓ᒖᵜ랍뜀띟輀㽹랖㰀쥨੢ɏ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ作읐뮏୓䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ怠♏☠怠졏蹾繎絢虙ᝎὔ᷿㼠ᒖᵜ蚕N⩎蝎ꦘ횋䝎⩙葠颕ʘ0
਀ᰀภ䡠虎὎샿䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙ녜虶녎ॶ౷᳿怠끏⡳�ᆍ�律콎䂅陷䁣虷ᝎὔ➋Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ乢是扎ಋ⽓书知道该怎么说而已……”阿尔贝皱了皱眉，然后低下头来犹豫了一下，最后终于似乎找到了合适的措辞，“夏尔，你终于给你的妹妹找了个妹夫了吗？”਀
“啊？”夏尔还是一头雾水。਀
“我的意思就是啊……”阿尔贝凑得离夏尔更加近了，然后用手指了指旁边一个角落，“你是⽎卦面ٻ恜葏륶륙셙�ꍾ䶐ｬⵝॎ὜᷿ 
਀ᰀ㼠ᒖᵜ಍惿乏应该跟我开这样的玩笑。”夏尔睁大了眼睛，然后他马上摇了摇头，否定了对方的猜想。਀
“那你看看啊……”阿尔贝无奈地摊了摊手。਀
夏尔顺着阿尔贝的手指，然后看了过去。਀
他找到了妹妹的身影，而那位身穿军ŧꬰ傎䅧ꞛ葨瑶筞鮏顑坰왿띙ｬ捝�⡺祗葙셶륥ಏ훿扮ꊗ䥾౑콥⽐鹦꥿졭콓⽐쁦ꡯ౒೿ᒀ䅎ٓ浒佢っୗ䁷饷炂౑䥶䅑ٓݰ౒釿醘릘㑰ౙ￿孎偏ཎ罡ꑢ禋䁙蒋ﭶ啎譏葎捶湫❸`㝎ɨ0
਀开빎⪖㽠ᒖᵜ媍艐摙虠౎훿ㅎ콜⽐f⩎콝睾斖䭰䙠⽏졦乓知道该如何夺取对方欢心的纯情少年一样——再考虑到他是夏尔一力运作回到法国的，阿尔贝猜测夏尔想要和皇族攀亲也就十分正常了。਀
可是夏尔，完完全全没有这种考虑。਀
“妈的。”夏尔瞪大眼睛看着角落里的那个年轻人，然后小声咒骂了一句。਀
“什么？”阿尔贝没有听清楚。਀
“去他妈的！”看到此情此景，夏尔生平罕见地骂了粗话。“这真是活见鬼了！”਀
“喂，你小声点！”阿尔贝连忙拉住了夏尔，免得夏尔在这种场合失了风度。“别生气啊！”਀
“我为什么﵎ᾀᑵὬᇿ٢활♎�虖핎ﵬౖᇿ㩢홎襎靎號罎⡏ｬ�⪏퍎ཙ葬䍶⥧౒ᇿꥢ횋⡎魗ὑ厖ⵟ텎啓♜☠ㄠ靜홻乎感恩，也至少应该知道他有求于我吧？！结果他就用这种做法来回报我？去他妈的！”夏尔虽然努力压抑住愤怒，没有让自己咆哮出来，但是他已经怒形于色，显然已经很激动了，“他休想！”਀
“好好好我明白你的意思了，别激动啊……”阿尔贝忍低ᅏ虻祈救౧᳿ἠ䝷⩙ౠㇿ靜恻乏愿意也⡎�䢏὎ᑵ䩬ౕ쿿恐륏륙�㞏챨ज़䕧鮛葒獶楙偛౛৿⩑﵎䊏լ䶀⽢٦䁴卢㙟葱❶ὔ᷿ 
਀ᰀ�亏是那个问题。”夏尔打断了他的话，“ꅎ๻䡠㝎౨훿乎应该恩将仇报。”਀
“这怎么就叫恩将仇报呢？”阿尔贝奇怪地问，“难道你命令过他롎ꖋ텣福Ὑ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳ꅗ६౧䛿⽏๎ㅔᩜॏ虧Ɏᴰ༠ᑙ㭜靠扻奠了一点理智，没有走过去怒叱这个絷祙葫ྲྀ停ɛ0
਀쨀婎婦੦⽎❦뙙ﵛ袐य़葟健౛훿乎想去打搅这种气氛，再说了，他也没必要在这种场合下大发雷霆，失去了风度。਀
“真是奇怪，她已经年纪ཎ虜❎౔㫿쁎䡎ぎ끒⡳恗��䢏❎葙쵶鑓扞ὔ᷿㼠ᒖᵜ亍紧扎ち�ཾᑙቜ蚐N潎剧಑᳿坰왿띙ｬౝ훿⽎坰왿띙ｬ뉝譎葳奶偛ᑛᐠ匠㙟影⽎홦�量乛可能公开承认的孙子。읎ᾏ⽷०魧䝎⩙ౠ훿葎㝶㝲豲푔푓ﵓ⾐ݦ왨葑橶慭傃Ὓ౟䛿⽏�⪏瑎筞몏絎콙瑐ꅓ६坧ₐく�ﶏⱎ譧䩎ὕ훿୎੷뭎콓⽐뭦虐㱎ɷᴰ 
਀ᰀ张롎⾋蹦ﵿ❖剙龃葓둶칦㦘捔虥홎齎ⱓㅧ乜多的理智。”夏尔颇为刻薄地评价。਀
“但是这⽎給譙ᝎὔ�຋홦㑭౧仿像我们这样的花花公子。”阿尔贝倒是给这个年轻人说了点好话，“我想比起那些满口花言巧语的人来说，他也许更加值得信赖？”਀
“这是另外一个问题，你⡎�홾綋�蚋Ɏᴰ༠ᑙ汜ચN��虾홎Ɏ0
਀ᰀ素❙౔�譎恎䵏⽢婦덐驑葛멶Ɏ鼰ⱓᅧ㩎恎ᩏ�뢞⚋☠뀠⡳ୗ敷ᅧቢ⽐ᥦ蚕Ɏᴰ㼠ᒖᵜ㢍蚀㡎ꦀಀ᳿丠过我倒是好奇了，这样你都཮ౡ뻿厖悐�ᾏ卷面繻⩢㩎ᩧ詏祢셙�큾ﵧﵖ譖έ᷿ 
਀ᰀ�譎鑎ㆋ祵婝㭐౎ᇿ乢打算阻止她。”夏尔接过了酒杯，然后干脆地一饮而尽。“我绝没有拿她去做交易品的意思。”਀
“那你就更鑎�䢏❎텙ږ蚗䩎ὕ᷿㼠ᒖᵜ㺍靦ꁦ酒텵虠౎᳿㮁䭎ㅠ彲㭎靠칟ꕎ⮉멒N쭟❙ὔ秿끙⡳ꕗ鮉﵎䊏լ⾀給譙౎㯿푠♫☠ᴠ 
਀る�첏횑事下去了，因为他发现夏尔正以一种骇人的视线看着他，仿佛即可就要对他大发雷霆了一样。਀
“好吧。都按你说的去办。”阿尔贝又耸了耸肩。“夏尔，你知道吗，你刚才就像一个㽎ཡ獡㽙ꭑ몈靎炚蒍㙶뉲౎쿿腐虧Ŏ᷿ 
਀⠀㽗ᒖᵜ஍敷౧࿿ᑙ葜쵶鑓फ़魧빎َಉ훿㱎乏὎葷v륎彰乎热衷于为妹妹找个夫婿，甚至还䅎롑ﶋ䊏լ恎톗福ə0
਀豈摛ཫᑙꅜ६屧呏ɻ0
਀ᰀ츠♔☠ᄠぢ끒⡳�낏鞋ᅟⱢ{ⅎ셫禉葥㝶偨ɛᴰ㼠ᒖᵜ膍㙺罱秊虓ᑓ౬㛿๱졔�䱝୰虎N潎剧಑᳿ꌠᥥ祐ㅓ౲⧿Ὑ౷꧿몋䕎虮�ꑏ㉢౫腠碉d硎祤葙ᅶ讁ಈヿ虒끎⡳ᑗᐠɦ깯虎䩎ŕ᷿ 
਀ༀᑙ䝜⩙だୗᅷ虔홎౎㩖홎腎㙺だ虒N⩎譎鹎ᑛᐠ㼠ᒖᵜ⽓f⩎祈呑浪荡子啊。਀
“别这么看着我！”阿尔贝有些⢁し聗๟T蚐୎౎᳿素❙౔ᇿ罢ꑢಋ⣿ᅗ瑜ᅎॢ읧륎륰할౬䛿⽏ᅦ鱦≕ꍫ䶐⭏멙౎�也掉。而且我还觉得我可能……配੎祎ౙ㩖ᅎꅢ६≧Ɥ౎⽓⩦ⅎ偫౛ɝ贰蚋౎쿿ᅐ�㞏葨멶౎⫿륙፛셦ʉᵟ셠蚏౎臿⾉てᥥᅐ졢婓祖�춏譹앎敠๧䡠�悍ꑏ὎䃿㩎虎祎ౙ㫿虎ꥎᆋ葎ꑶ앎习至于破裂，我克制了自己的想法，选择默默地祝福她，希望她能够找到一个好的归宿……呵呵，谁能想到，我们今天什么都有了……”਀
“这件事你可从没有跟我说过。”夏尔吃惊之下几乎呆住了。਀
“说了又有什么意义？让你生气？好了，别担心，到今天我已经没有这个想法了。只希望她能够过得更好。”阿尔贝苦笑着说，“再说了，她知道我的为人的话，也ﵓ஀੷ᅎɢᴰ 
਀ᰀᄠ｢祦≙⊌悌ɏᴰⰠ豔虛㽎ᒖᵜ蒍쪉䮑๎౔࿿ᑙ繜虧ᑓɬ0
਀଀ぷདྷᑙ艜쩙춑ᾑ蒍㝶偨౛㿿ᒖᵜ膍乹住在心里笑了气来。਀
虽然从热罗姆波拿巴现在并扎恲蒗ぶ䵗敏୧౷࿿ᑙ최肋ٛ坰왿띙ｬ屝㩏륎륙葙퍶婾讀慛皌乞奇怪，但是夏尔的反应之巨大，超出了他的预料——诚如刚才所说，简直就像是㽎ཡ獡㽙뭑y葝㙶뉲N㝎ɨ0
਀ᨀ⚁☠퐠�⪏�膏枉졒靰᩟əᆁ\ⱎ蒂䑶网⾕�量乛会做出这种反应的。਀
阿尔贝一边ꡎ牘も鵗䁕剷಑ÿ륎좏⡓㱵퉷蒉奶䥏왬䂉絷쭙ɓ혰끎⡳Wﵶ⢐聗ꍟ릐ஏ౷籥በ졠❓⁽౟ꏿ靠ꍟㅠౙ賿桛乑像是平常的他了。਀
难道……਀
此情此景，让他的脑中闪过了一个略微有些骇异的念头，一个可怕的猜想。਀
ᩎ❏ὔÿ
਀䘀⽏칦쵎쵹凉憏斌୧౷죿콓⽐ὦ葷ɶ0
਀⤀♔☠舠鱙⽧ὦ葷౶�ὓㅷ፜메虎䩎ɕ0
਀㼀ᒖᵜ蒍ٶ穴腠⚉驔�⪏ᱎౠ⽓썦镟챞蒑할瑬๓䡠彎╎䭣乎去。਀
因为，只有以那种猜测来解释的话，这一切才能说得通。਀
这……这可真是。਀
阿尔贝的额头出现了汗滴。਀
他一直都觉得，在骨子里，这个一直心思沉稳而且狡猾的朋友，要比他更加疯狂一些。如果这个猜测是真的，那么他的想法看来就正确无比了。਀
他真的有可能做出一些让人骇异的事情的。਀
在沉思当中，他的视线὎㙧㺕づ虒ꍎ⪐륎륙葙ꭶ઎Ɏ0
਀�ᥥ౐㩖❎蕙蕓葑⥶ꙮ푞ᙫ扙�ચ롎᪋ౙ䃿祎콝ㅾ஁虎驎驓葓ᙶ坙ౙ㋿流虑챎抑蒗灶牰�傈౛꯿傎ꭧ沈墈葢略॑ಁ퇿犑蒂㑶텙⡓䥗뽑୾ꁎꁱά襵ಏ跿䵑࢑੔빎蒁鑶顎豛孔�蒄㱶덷౷胿蹶靿꥟몋幎轢ɓ0
਀⽓౦㿿ᒖᵜ஍ぷ葒瑶乓仅仅是这些，他看着今天的芙兰，却好像看到了之前的一个幻影。਀
那时候，他是第一次来到夏尔的家中，当时他只有十几岁，算是一个翩翩少年，卷傐卷﶐ႏ⊐偫葎瑶꩞ɾ0
਀㄀⡜ꍗ⦐ౙㇿ⡜ꍗ⪐ᕎ㍙஖౎ꏿ⪐罎䁺絷牶�掏�ƈ丰过十岁的孩子走到了他的面前，然后怯生生地对他说。਀
“您好！”਀
然后她躲到了夏尔的身后。਀
就是这短短的一瞬间，她就给阿尔贝留下了难以磨灭的印象。਀
精致的面容和羞怯的样子，再加上可爱的嗓音，简直就像是天使降临到了人间一样，虽然那时候的他还⩎쉙쁡䡎婓蹐౿䛿⽏ᅦ瑜쉶蒉ὶ膉ꁦ멎灎慓㭭青᩟ə0
਀匀홥흎こ虒빎N뮊葕뉶ﭑ౑ぶ䅒瑓䭞๎葔끶⡳彗빎�_ɠ0
਀ꌀᥥ葐祶ౙ᫿ㅓ䩲ŕÿ
਀⽓౦냿⡳졗ﵓ஀勺ᩑᅙ卜瑟葞㝶偨敛执ὔÿ
਀䄀瑓䭞๎౔⧿罙콝乾见了，现在留在人间的是一个十分动人的美人，娇俏可人懂得社交场上的风雅，但是也仅此而已，再也没有了那份纯真和那种让人心驰神荡的冲击感——或者说，她已经学会隐藏起来，交给某个人了。਀
虽然可惜，但是人终究还是会长大的吧，毕竟又⽎ὦ捷葫⥶罙ɏ0
਀舀鱙ᱧၠὢ葷�⚋☠ 
਀ꌀ徐ﵓႀὢ虷❎ɔ㼰ᒖᵜ쎍ɠ0
਀저॓쁧䡎﵎ᾀ㭙抖�憐䑛륑扙ὔÿ
਀Ⰰ死䅑⁺܀
਀挀卫ཟᑙ⡜絗쭙㽓ᒖᵜ蒍ꭶ릎኏习可遏地看着年轻的热罗姆·波拿巴凑在他的妹妹身边时，芙兰本人也正在为同样的问题而烦恼着。਀
当她为每个人都切好蛋糕、并且得到了他们的祝福之后，原本她以为今天属于自己的戏份已经差ᩎㅙ腜ᒉ豯虛౎䃿祎ख़杣獱㡞葞ㅶ絲ౙ�亞作声地缩到一边等着一切结束，任由旁人互相谈天说地享受他们自己的乐趣。਀
可是她的计划很快就被热罗姆·波拿巴打破了਀
“特雷维尔小姐……”这个穿着一身军葧瑶筞몏౎旿ॵ魧�醏ふ텗け虒祎葙셶륥ಏ㛿๱蝔㪘큎텟也安地说，“祝您生日快乐。”਀
“谢谢您。”芙兰先是有些惊诧，但是很快就点了向对方致谢。਀
“今天真是一个盛大的宴会。”热罗姆·波拿巴笑了笑，但是还是看得出有些紧张，“我真是羡慕您……拥有一个……拥有一个如此幸福的家庭。您的哥哥为了讨您的欢心，可是费了很大的力气。”਀
因为最近为了回国才开始学习法语，所以他的法语说得磕磕绊绊，再加上紧张的样子，所以尽管努力想要恭维芙兰，但是却一点也没有办法让人开心起来。਀
읎ಏꏿ춐�ྋ瑡桓낈侀救虧ᑎᐠᨠﵓ풀ꍫ鮐蹠띎蕒멟葎멶ꁦὒ᩷ɣ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ衢Ὗ≡회Ɏᴰ餠炂乑�呖౻᳿ ﵶ䆐ٓὒ쁡홯Ɏᴰ 
਀ᰀଠ靷著救౧ꣿ�획葎ὶ액衠絟♙☠丠过这也难怪，我听说您的父亲早年失踪了，是他和您一起相依为命长大的。”਀
“是啊，就是这样……那时候我们可콎艐쩙�㞏흨멓ꥎ౶৿ᥥ健읛鞏㩟灣뺂蒖ᑶᐠᴠ餠炂筑箏わ륗虰륎㑰ౙ᳿丠过，一个幸福的家庭，首先就要学会把硎葞譶앎��끟ʋᄰ彎湎鹸�끟蚋�춏乹幸，因为我们互相扶持，有时候我甚至觉得那时候我们的生活可能更加值得留恋一些……”਀
“家人之间互相扶持，说得太对了！”仿佛是被芙兰所感染了一样，热罗姆·波拿巴马上附和了她，“我的情况您也是知道的……我的那个爷爷——嗯，他ꑠᆋౢᇿ形乎想提到他的坔ᑛᐠ⠠ᅗ癢癙Y啠葛ᥥㅐ魜͢號祎ౙ폿鱾癧癙⡙摗鵥葏앶땠୑὎୵虎ᅎ㙢뉲౎盿ᑞ쥎潢홢罎➕ౙ�⾏f⩎譎㑫葸뙶굛౞秿腙춉흟葓乶仅仅是生活上的뽎౏�এ셧멥葎ꕶᆋ♻☠⽓祦詙�ݎﵒ춐흟虓౎⣿㵵\ݎ꩒魒筒❑虙楎偛౛೿ᆀ㙢뉲彎衎ㅟ祲ౙ훿鉎ㅰ鉲癶Ţౣÿ๧䭔村了一切困难，得到了今天。也正是因为她，我才能够得到生命，还有今天的生活，所以我真的很爱他们，也很感激他们……”਀
他鼓起勇气抬起头来，然后然后以诚挚的表情看着芙兰，“所以，特雷维尔小姐，我觉得我们的家庭情况真的有些相似，而且我也相信，只要有爱在其中作为羁绊，残缺的家庭终究可以变得十分圆满……”਀
他的语气十分诚挚，甚至有些颤抖，仿佛说出这些话来就已经耗尽了他的全部力气似的。਀
而到了这时候，他的心思已经是昭然若揭了。਀
芙兰讶异地看着对方，没有想到仅仅在见了几次面的情况下，对方居然对自己起了这样的想法。਀
她并쥎鞉损碃౞忿乎想要回应对方。਀
“是啊，所以我爱我的亲人们，我们亲密无间，甚至外人也涉足�斏ɧᴰ礠앙岈ꅏ६Ⱨ쉔率륛葥ྲྀᵡౠ᳿ᄠ﹢㩎�㞏葨ὶ㭵NŶ୾뭎౓�ౠⷿ�⾏ᩦ텏ὓu魎멎썎硟蒑�䕓♥☠素⡙끗⡳౗ÿݎ졒蹾�剖损桫蚏౎῿≡ઌᵎɞᴰ 
਀坰왿띙ｬ�醏ふୗ䁷饷炂౑刺井懂她到底是没有听懂自己的意思，还是在拒绝自己，他想追问，但是一时又鼓睎잍ᑒɬ0
਀ᰀᄠ形䅎ٓ੒汜ꡥ葠䑶网ʕᴰ ๧౔훿덎驑扛c⩎퉎ꚉ౞䣿쥑텢貏凜륛葥�뮍౹᳿⠠ﶂౖᇿ㡥ⱞ셔উ멧횋葎佶�ಋ鞋䅟ٓ╒쵎಑⽓㱦셷㪉鹎౛叿Ὗ葷豶화ꕎ잉๎౔ᇿ䵢텢끓⁳ﭏﶕ⾐f魎⭎॒⡧썵葟멶ᙎⁿ蒐౶﷿⾐癦འ葡慶ᅬʅ꠰葠⽔f⩎䅎ٓ襒덓葛瑶筞몏౎緿㚆푱ᅫ❢乙了几岁但是能力超凡，而且温和风趣，对每个人都十分热忱随和，真是一个难得的国家大臣，也是这个国家最需要的人才！”਀
因为对方说得如此热情，芙兰禁低鹏ᒃ\ᅎɻ0
਀开롎횋⽎f鱓౶忿롎횋⽎㩦虎㭎དྷꡡ綋ౝ䛿⽏㭦䭠홎�⪏콎ಏ꿿骀⽛ㅦ鹙葛ꉶ蹮䭿쵎ಋ᫿ﶁꦐ禋ख़魧덎쩛蚁ᑎᐠ礠罙ꑢ癔乞是一个什么好人，她也N膗ㆉ絲멙Ɏ0
਀଀ぷ饒炂葑ᅶ륻౛坰왿띙ｬꁦݰ虒౎훿�᪋っ蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀꠠ卷蒐౶ᇿ⽢饦힄ꡓ葔獶村䵱面�ざ핒ﵬ葖౶䃿홎漏ᅛॢ楧ౠᇿᩢ㵏ᅜbݎ䁒ﵢ뮀㩓홎䡎덥౒�ꕖ홢漏ᅛ葢楶애♠☠ἠ葷౶ꢋ౏ᇿ٢⽜祦ᑾ뙜콛e㩧�蒋୶쭧౓�量乛会有任何的迟疑。”਀
虽然类似的话芙兰也听过，但是当这个年轻人说的时候，似乎格外有说魧౒㩖홎乎是那种善于言辞的类型，所以更加像是心里话，至少芙兰相信这是他的心里话。਀
“谢谢……您肯做我们的朋友真是太好了，您会看到的，我们对朋友一直都会十分照顾。”她颇为感动地点了点头。“只要您跟着我的哥哥，未来的前途是绝对⡎앵썢葟ɶᴰ 
਀ᰀᄠ形艏摙ɫᴰ坰왿띙ｬ㩝虶灎䚁౧㛿๱䭔챢❣虽㑢ౙ￿孎୏驎虛덎썑_㝎ɨ0
਀혀ね㡗虔Nᑓ౬㛿๱졔蹾ꥎ獝奞蚗୎敎ɧᨰ䵒葢핶ꊋㅣ╙皍ꅞ६ꥧ횋�᭾౧췿౓羀홏腠҉⩟๎給ɶ0
਀踀ﵿ멖祎ॲ葧⪆뉪౒᣿�蚀홎葎鹶꥿౭훿덎驑⩶虢华た桗뺈ⅎ౫䧿蕻੟ᵎ�홾葎셶뎈ɑ0
਀ᰀ䀠౎秿ᑾཛྷ큜ౙꣿ쥠鞉ᅟ�⪏멎๎䡠㝎Ὠ᷿혠텎靑ꁦ텒蚏Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠⩦�麋葛瑶筞몏౎⿿ᅦ葎୶쭧ɓᴰ餠炂�呖ɻ0
਀ᰀ丠……我⽎�⪏ཎᵡౠᇿ乢是叫您从人格方面来评价我，而是……从别的方面。”热罗姆波拿巴鼓足了勇气，然后嘶声问，“从适合Ɏ࢐屔㩏ꡎ`뉧왎葛୶쭧ꍓ⪐륎扥ʗᴰ 
਀餀炂ꅑ६�呖౻೿⾀걦睢㒍教୧䁷亮륛౥￿孎⽏홦蚕쁎䡎䝎⩙葠颕˜㝎ɨ0
਀ᰀᄠ卷⚐☠ᄠ卷ᆐ끢⡳�⾏ꭦﶎ乎깏౟䷿云上您，也没有多少财产，家里人虽然在美国有些地位，但是肯定无法和您的家族相比……”因为紧张，热罗姆·波拿巴的嗓音又颤抖了起来，“但是您能否给我一个机会？可能您觉得在这样的场合我说这种话有些὎⎍ﮍ౎䛿⽏悋౏ᇿ⽢ꑦᾋ葷౶೿ᒀ�⾏ᅦ�袏傏[㩧ꑎᾋ葷㭥♒☠舠鱙౧苿鱙ꡧὠ葷艶剗蚗ᅎ葢�ಋᇿ�셏ಋᇿᩢ⡏ᅵ葢ὶ絵敔�ꑏꡢౠ덮ꢍ`ݎ絒౎ぶ筒뭫葓ꍶ㭎ɒᴰ 
਀혀⡎㵵䁜ॢ魧ᑒ懲虑�檏�ಋ㛿๱䝔䝤䍤䍦給乙容易才站直了没有摔倒，几乎闭上了眼睛，在等待命运的裁决。਀
然而，裁决迟迟都没有来，没有同意也没有拒绝，只是令人煎熬的沉默。਀
带着惊惶襎葛썶앟ౠ坰왿띙ｬ쵝낑䅥w號㱎孷ɷ0
਀�ᥥ홐䵎텢끓౳賿ᩔ䵒ꍢ춐멎艎遙╬칦蒘㝶偨乛同，现在她的表情已经变得十分严肃了，甚至可以说有些冷漠。਀
看到这个表情的时候，他的心情就沉到了谷底。਀
“特……特雷维尔小姐？”他颤抖着问，几乎就像是要哭出来了一样。“您㽎ཡᝡὔ᷿ 
਀ᰀᄠౢ냿鞋౟ᇿᩢ䵒ౢ콝౾鞋䅟ٓՒ婮虩Ɏᴰ혠靎た虒N⩎乑콎⩫쵎ﶋ겐靔䅟ٓՒ灮葦�呖౻᳿ᄠॢ뙧멛⡎ꭗ릎ಏ仿需要外人插足，而且我也没有想过需要有什么人来闯入自己的生活。”਀
“可是……可是您终究要结婚的，⽎䡦♎☠ἠ᷿㴠ꅜ콝兾꭭톎띓౑䛿⽏坰왿띙ｬ�⾏፦뎟잍ᑒʕᰰ张롎⢋ꡗୠ敷౧⣿ꡗୠ敷ᅧ끢⡳ꅗ६䑧㲍ﵨ䊏ꡬౠ⽓ᅦ�셏ಋᇿ⽢ꡦ葠ﵶ䊏լ厀ⵟN㩧὎᩷董v⩎౎ᇿᩢ㾁ཡ㩡ꡎ瑠撍䡬殎Ű᷿ 
਀ᰀἠ᩷♣☠ἠ᷿餠炂乑띎ᅑ虻睎斍౧�⪏豎獔㡞豞桛乑同的样子，让热罗姆·波拿巴几乎看呆了。“您真有信心啊，对着一个才见了几次面的女孩子说真挚……您了解我吗？您知道我在做什么，我想做什么吗？您知道多少有关于我的事情呢？♎☠ꠠ쁠䡎﵎亐知道，您只是看着我的容貌所以被吸引了而已，如果我没有现在的容貌，您会跟我说真挚吗？恐怕ᩎ❏ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ�⾏੦ᵎ襞鉛ɣ細㚆ᅱ셓잉ꢏ⅑౫䛿⽏ꡦ콝恾湓虣ᅎ瑢⩥썎౟ꢋᅏ❢♔☠ᴠ坰왿띙ｬढ़魧䁎╷虠౎�也迭地解释着。“我真的是认真的，我是一个骑兵，我打过仗，我知道在什么事情上能够以生命做担保。”਀
“上帝的安排……”芙兰微笑了起来，讥诮地撇了撇嘴，“看来上帝有时候也爱突发奇想呢，可惜祂并没有打动我。”਀
“也就是说，您……您㽎ཡౡཔᅡ葢䊋౬刺᝛ὔ᷿☠䁞ݷN葎ݶ᭣౧坰왿띙ｬ赝ʕᰰᕔᅠ赢๑䡠꩎魒归乎行？”਀
“巴黎有很多有才情又有家世的待嫁小姐，您可以尝试一下和她们谈谈，我想只要有您的热情，那么一定会得到一个满意的结果的。”਀
如果是在社交界有过一点经验、懂得ᅎꍜ춐⭹౔亀露的人情世故交往规则的话，热罗姆·波拿巴应该就能够听得出来，这是特雷维尔小姐在以十分婉约的方式提醒她，现在她并赠豑화ࡎ஌뭎虓౎�⪏颕徘鑎ㆋ摜졫找౫⽓⡦蹗ﵿ罖➕癙ᑞ⡎띗䭟⡑꾄葥剶₃卯ⵟ李役过的热罗姆·波拿巴并쉎靡�鮏౎훿�⾏腠ﶉゕ镒౞仿得到一个结果扎ᅿɏ0
਀ᰀ⽓祦漏ᅛ敢좋॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔᇿ敢で핒ﵬౖ㧿㶍ꍜ䢐ᩎ魙ᑒ♬☠瘠ⵑN䩎捓⽫㩦虎ꡎŠ᷿坰왿띙ｬ꩝魒譒酓佢葝ಗ䷿靑㱝虔祈救ɧᰰ䬠䵎ᅒ칢ꅎ६靧た읒ꎏ㞐葨쁶ꡯ♒☠ἠ葷౶�⾏ⱦ{ⅎɫᴰ 
਀餀炂깑깟녟虶녎ॶ㑷ౙ�춏⍹ཡ停⡛㹗ꑹ䱎癵乞多见，甚至她都有些可怜对方了。਀
本来，考虑到他是哥哥好륎፛Ѧ�핖ﵬ葖౶⿿f驎쭧偨౛䃿㩎虎乎伤及他的感情，她已经说得十分有保留了，结果他却还是要追问到底，这着实令人难办。਀
就在这时，她突然感觉到了什么，扭头往旁边一看。਀
然后，她发现她的哥哥正和阿尔贝在看着自己。਀
虽然他表现得还算是平静，但是以芙兰对他的了解，当然可以看出来，他现在怒体ʐ0
਀⤀Ŕ駿炂网ὥち॒魧䭎덢ꩥɣ0
਀脀⾉홦蚉຋䡠鹎ὒÿ
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ콝鞋�䢏Վ婮虩౎ꣿ啠앏赟ﵑ投ὔ᷿ だ�첏಑秿彙乎再顾忌了，直接把话头直接挑明，“如果您觉得您因此就可以要挟我们什么的话……那您恐怕就是想错了，我并没有亏欠您什么，也没有必要为了让您开心而讨好您，对吗？”਀
“是……是这样。”热罗姆·波拿巴的眼睛顿时黯淡了下来。“我并没有要挟您的意思，ꅎ꡻ౠཔ�⾏书同意，我都希望自己能够继续做您一家人的朋友。”਀
“那好，我告诉您吧，我腠ꖉ흣ꡓ葠䁶።ㆌིౡ㩖ᅎ乢需要这个。”斩钉截铁地回答，毫륎歲れ魗虢祈救ɧ0
਀坰왿띙ｬὓ쥡㒉ਖ਼N㕎喖⥦౷緿乙容易才重新站稳。਀
这个打击十分巨大，但是却又无可奈何。਀
“好吧，对睎಍ᇿ♢☠ᄠ�꡾♠敞籰虠౎㷿ꅜ񮶏量乛是我的本意。”最后，他只能苦笑起来，承认了自己今晚的失败，“您有足够的自由来回绝我，这是您的权利——尽管您今天的回绝并ᩎ䝏浭ᅰ葢앰ɠᴰ 
਀ᰀꢋ�⾏䝦浭❰౔㩖๎ᅔ�⾏ᩦ�꡾ౠ㝔葨�呖ɻᴰ餠炂�⾏ꅦ६奧앵扠ʗ0
਀ᰀ丠，我要坚持，因为未来谁也说Վ婮౩೿€⩎酎疚乑能在堡垒面前退却。”然而热罗姆·波拿巴却并没有放弃的意思，“请告诉我，到底您会喜欢上什么的人，好吗？”਀
芙兰并腠�呖౻냿⡳祗ὓ쥡ら鹒ቿ豠♔╱ౠ㩖祎덙ᕛ㩔摎౫ᾀᑵɬ0
਀啦땏ᑑᐠ礠졙๓䡠﵎�呖ᱻᄠᩢ鱏≕੫ᅎ葢ᵔ戠ὔÿ
਀ᰀ�⪏颕ᆘ๎॔㩧ᩧ赏ࡑ➌ɔᴰ礠腠뮉yɟ0
਀ᰀ䈠䉬ꡬౠ䫿쥔ᆋ❢Ŕ᷿坰왿띙ｬ乑쁎䉔虬睎斍ɧ0
਀�춏쁹䉔읬躏獎ݠ౒躁饎炂Q쎕潟蚏Ɏ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ鱢≕쒂ಖ鳿≕๫ᝎ乏同的人，要超脱于常人的人……”最后，她给出了这样的答案。“他能干大事，干出普通人绝对办ぎ葒譶ᩎŎ᷿ 
਀鰀≕쒂⚖☠�⪏呎䡻癨ꅞ६蕧亍瑎筞몏葎葶馘ɥ0
਀ᰀ⽓౦ᇿᩓ♏☠ᄠᩓ协흢౎⧿౔ᇿᩓ协흢Ŏ᷿혠乎ಋ᳿䘠⽏卦흢彎祈筑푼͢಄仿是吗？如果……如果我在战争当中成为英雄，您会因此对我另眼相看吗？”਀
芙兰想要离开，但是热罗姆·波拿巴却还是跟在她旁边，“求求您，告诉我吧！”਀
好吧，这是您自己选的。਀
焦躁之下，芙兰禁低썏챟‘⩎ɪ0
਀ᰀꠠ习怕死吗？”她抬起头问。਀
“ᕎౠ컿敎ﵧ亐怕。”热罗姆·波拿巴马上回答。“我对墨西哥人冲过锋。”਀
“那好，也许过虎ᩎ䕙౎᣿襢ㅎᩜُ텲虓౎ꏿᥥꡐ뭠핓햋媋쒂➖౔⣿ꡗ鱠≕葫ᡶ㩢੗Ɏᴰ餠炂N쵎텹亏蹎띎⁑葯ᒋಋ᳿丠过我还是要告诉您，也许您会死。”਀
“一想到您会因此对我另眼看待，就连死亡都ꍎ䢐멎偎虠Ɏᴰ坰왿띙ｬ佥だಋ᳿ᄠ卷ಐ裿᩟멙﵎﶐懲�춏�斋౧䛿⽏婦睐斍ㅧ乜一样了。但是我౎౔ᇿ⽢鞋た婒靐た葒♶☠舠鱙ᡧ襢὎葷䵶㒖葎�ಋᇿㅢᩜﱏ虢絎ご텗잍뮏౓㛿๱ﱔ虢絎ご豗䱔멥깎䁓♧☠⤠౔৿虧ꡎ��ಋᇿቢ౐᭞ᡧ襢๎⥦ㅙٜ텲虓Ŏ㛿๱腔䢉콎P⩎쒂ꎖ㞐�敖౧臿䢉콎P⩎὎捷葫ᡶꍘ㞐멨⢎呥的坟冢里面！”਀
“随便您怎么想吧。”芙兰၎ば�呖౻᳿㬠䭠ぎᥥꡐଢ଼䁷鹷❒౔ǿ後乢住您。”਀
“谢谢……真的谢谢，您已经给我指出路来了，而我要做的就算是闭上眼睛鼓起勇气走下去。”热罗姆·波拿巴的脸已经红了，他深深地朝芙兰鞠了一躬，然后转身走开，“我耽误您太多时间，现在﵎趀陋ꡠ习高兴了。”਀
真蠢。਀
难道你就看祈救ᝧὔÿ
਀ﰀ౔⋿몈౎苿鱙g⩎獎楙偛Ὓ葷ㅶr⩎㝎멵葎�ಋꏿঐ๧䡠ᩎ艏得用生命危险来考验他呢？看着他的背影，芙兰皱着眉头心想。਀
第八十一章 哀恳与忠诚਀
就在芙兰同热罗姆·波拿巴争吵的时候，夏尔一直都在注视着这个角落里面所发生的一切。਀
对于热罗姆·波拿巴这么冒失的举动，他很生气，只是碍于⡠�㞏葨㩶ࡗ୔❎텙ږಗ毿虢❎뙙葛瑶ಁ䃿Nﵶ邐춖也发而已。਀
他一直观察着他们谈话时的情况，直到他们看上去≎౫掀ť�⪏瑎筞몏ㅎ䉙㶛䒄゛뭗y號饎炂䭑๎౔훿葎ቶᑠ䵬穢獺奞下来。਀
最开始的时候，他被愤怒差点冲昏了头脑，想象过要用各种方式来炮制这个卷⦐�゚驗葓ྲྀ停౛꧿횋卷葝筶㺏葎ꡙ⽒ᩦ䡙葎᥶ᒋᐠᕔ홠퍎ｬɝ0
਀⽓౦ヿ虒୎੷뭎콝쵾낑칥玘橞奭蒗끶⡳౗ۿ穴졦쵓낑�ざ虒홎葎ꭶ厎协ⵟɎ0
਀혀㥎蚍Ŏ➀葙魶ᑒ詬�⪏瑎筞몏�♾�ざ핒ﵬౖ㫿葎ㅶ⽜�鹝ꁘR⩎�쭶豓婔鉑౟苿鱙筧ᎏㅦ豜화漏ﮕ虿葎�ಋꏿ㆐乜太理智了，甚至可以说是弄巧成拙，让之前花费的成本变成一场空，而这是他绝对腠உぷ葒퍶鱾ɧ0
਀ꌀ㆐�홾N⩎ཎཛྷ葜奶굥ಋ꧿�⪏멎㹎ͥ襟�춏葹❠౔Ͽ冀蚆䝎㭲䭒๎౔훿썎ɠ0
਀혀癎乞怀疑自己能否做到这一点。਀
仿佛感应到了夏尔的想法似的，在离开了芙兰身边之后，热罗姆·波拿巴先是左顾右盼了一下，然后竟然直接就往他这里走了过来。਀
他的神色既紧张又激动，好像心里在想着什么重大的心事似的，一路ꅎ乻顾地走了过来，横冲直撞几乎就要撞到别的人了。਀
这样冒失的年轻人，原本会惹来大家的౮仿过大家知道他之前是在美国生活，又知道他姓波拿巴，所以基本上都㩎ᩝ౵ﯿㅎ홵ㅎ�㞏셨멥ぎ灗蚍읎뮏ɓ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ♵☠ᄠ﵎ᾀP敎�ឋὔ᷿瀠ろ虒ཎᑙ扜䶗䭒๎౔훿睶蚍葝灶䚁౧㛿๱扔聯扛゗ୗ䁷ཷᑙ౜䟿㭲䭒๎화罎歹虑Nᑓ౬㛿๱ꕶྕᑙɜ0
਀ᄀ�ꆏ६繧੢恎౏惿቏읐斏繧੢ᅎ虢὎ÿ
਀ༀᑙ蝜㪘쩎ᕠちୗ䁷亮륛ɥ0
਀㼀ᒖᵜ춍也住走上前来，想要打个圆场，顺便斥责一下这个年轻人的冒失，但是夏尔伸出了手来，阻止了阿尔贝的举动。਀
“好，没问题。”夏尔轻轻做了个手势，示意他跟自己过来。਀
在大厅众人或明或暗的注视之下，夏尔带着他走出了大厅，然后来到了一个带着台球桌的休息室当中。਀
“说吧，找我有什么事情？”夏尔努力压抑住了心中翻腾而起的各种想法，关上门之后，平静地转过身来注视着热罗姆·波拿巴。਀
热罗姆·波拿巴的眼神굎�筓౞廿特徂䅎ٓ⩓ౠ￿孎⽏⡦ᵗ͠຀䡠꩎鹣㝎ᑨᐠ丠得ಋ�춏ᵹ͠ኀ⽐ꥦ悋虠敶뭶葓홶䅎ٓ乒习惯。਀
읎ྏᑙ彜乎急，静静地看着他，等待着他跟自己说明情况。਀
“特雷维尔先生，一直以来我都承蒙您的关照……”犹豫了许久之后，热罗姆·波拿巴终于开了口，“我真的十分感激您。”਀
“我很高兴您能够这么想。”夏尔ꡎ牘もʋᰰ�⪏ᙎ䱎ੵ䕎ꕑ䁥�楟ὠ䦍䭎衎ಏᇿﵓಀ᭞ꡧ习是。”਀
“我绝对⽎♦☠ᄠ⽢f⩎乎善于言辞的人，但是我会用我的行动来证明这一点，我会为您赴汤蹈火，以便回报您对我的恩情。”这个年轻人颇为动情地说，“这些话，我跟您保证过，刚才跟您的妹妹说过……”਀
正当夏尔想要质问这个家伙刚才到底跟芙兰说了些什么的时候，这个年轻人继续说了下去。਀
“我明白为了帮助我，您付出了多大的努力，我也明白现在自己应该努力回报您而⽎�ꢍꡠ膋삉䡎♎☠丠过，现在我还有一件事想要请您帮忙，真的，就一件事而已……”他诚恳地看着夏尔，“请您看在我奶奶的情面上，为我帮这一个忙，我以后一定会尽我所有的努力来回报您！”਀
难道他是想要我答应他的追求？夏尔脑中蓦地闪过这个想法。਀
然后就是一股怒气，他睁大了眼睛瞪着对方，等待他说出这句话来，然后以毫奎앵葠퉶�౾꧿�⪏瑎筞몏๎給譶َɴ0
਀㘀౱ಀ�⪏颕ઘ홎ㅎ静虻Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ葠㝶㝲⽲䍦Ց౞ꢋꥠ횋詎ᅢ͢れR१ﵓꮀ㺈뭭卓흢葎ᾐ뮖❓Ŕ᷿坰왿띙ｬ㩝虣㩎灣䚁౧㛿๱❔�획ಋ᳿舠鱙⡧텗ᾏ텧ὓ虵ᡎ襢౎ㇿ꥜ᆋ੢ᡎ㩢౗믿S䵧뽒葾ᾐಖ賿䱔魥ﱑ䁢౧㫿虎ᵎﵞŖ᷿ 
਀ༀᑙ쩜ᕠちୗ䁷亮륛౥仿明白他为什么突然提出这样一个要求。਀
“想必您刚才已经看见了吧，我在和您的妹妹聊天……”也许是感受到了他的震惊，热罗姆·波拿巴苦笑了一下，继续跟他解释，“她说最近很有可能法国会和某个国家爆发战争，因此，我想，处在我现在所处的位置上，我最应该做的事情就是提前做好准备，为了波拿巴家族和帝国奋战到底，哪怕牺牲我自己的性命也在所�ɠᴰ 
਀ᰀ礠♙☠礠㩙쁎䡎腎�ꢍ�鮏὎᷿༠ᑙड़魧쩎酠乵定地问。਀
尽管热罗姆·波拿巴可以说是帝国的半个“自己人”，但是这毕竟是一个秘密，夏尔饏炂ᩑ轏辖뾖뽏く䩗쥔횋Ɏ0
਀ᰀ礠♙☠礠⽙㩦虎ꥎᆋ빷ಖ€ಐ䃿䵎䩢쥔ᆋ�鮏♎☠ᴠ坰왿띙ｬ졝ᆂ虻睎斍౧᳿ᄠᩢ䵒♢☠ᄠᩢ䵒䊋祬�ᅾb⩎㩎ᩧ뭏ﵓ䊏祬ౙ䛿⽏祦奥くし퉗�虾౎秿�䁝Ꝣ걡葡멶⽎쒂ಖ亀是庸碌之辈……然后我屎ぐﵗ禕す镒๞䡠㝎ᅨ䵢ॢ㩧ᩧ౏秿䩙쥔ᆋ⩢敧乧久就会发生战争，让我自己去试试当个英雄……像我这样的人，只会打仗，也只有通过这样的方式，才能试试当个英雄了吧。”਀
蠢人！如果一个女孩子真的爱一个男人的话，那又怎么会鞂⡟ή絵煔楓斖ͧ貀횚扎ὔÿ
਀ༀᑙ�걎잕蚏豎ᩔ䵒葢饶炂Q㝎葨할ɬ0
਀ᰀ䀠౎惿ㅏ⽜㩦虎腠⢉獗托䶗禍칑㒘ౙ䃿ㅎ뭠ᡓ襢华ⵟ鉎楑ಖ믿핓햋压쒂ᾖ᷿༠ᑙ띜띑け쵗ʕᰰꌠᆐㅢ䩜쥔悋❏౔仿可能，我౎པౡ仿管你有什么表现，我都ᩎ౏པ恡뭏ﵓ䊏祬əᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿坰왿띙ｬ쵝ʕ0
਀ᰀ丠为什么，就因为我ꥠ悋协ᅟ륢⭙əᴰ༠ᑙ㩜江へ�呖౻᳿�⪏颕ᆘꅎ앬腟覉멎஋뭎虓౎ᇿ乢同意就是౎པౡ䃿恎ꅏ앬腟㪉虎�䢏N륎ꝰ걡뭡œ箐౫앥腟ಉ೿ᒀ彎马乛会有结果。”਀
“虽然您的话让我很失落，可是，我想要去前线的理由앎앎⽎艦摙౫ɝ㄰靜乻为了任何人，我也应该去上战场，去和帝国的敌人们作战，去保卫波拿巴家族的帝国。㙎葱�ᆋ�敖�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿坰왿띙ｬ呮앰葠�呖౻᳿礠ᑾཛྷ큜葙�ಋ⽓�虾ᅎ끢葥v﵎ꡎ魒౒ౝᇿᩢ⍏㙫♱䁞�㞏h﵎Ꝏ걡뭡ᡓ㩢著ɶᴰ 
਀�檏�ྋᑙ癜ꅞ६ὧᑵ౬诿鹎ਜ਼౎훿썎챟蒑ቶᑠ끬⡳콝豾桛衑⩭蚉Ɏ0
਀혀絎㚆❱㱠㩨江౸䛿⽏癦乞喜欢主动去坑害别人，更加鱎≕୫ぷ⭒멒㩎虎�릏議ㅎ뭜鉓ὑ絵칔榘ʖ0
਀혀扎扡灡ろ虒͓䱴偨륛ಏ㛿๱ｔ睢蚍͓䙴౧췿춑ゑ╗ꡣ虒N୎౎⣿穗⵺♎睞蚍籎ɘ0
਀ᰀ䨠쥔ꢋౠꣿ᩠䵒⡢鉗꽑ᅲ葢륶륙ౙ�ꦏᆋቢ习可遏，有一个瞬间，我甚至恨靎腠⢉�⪏ᱎ罎ᚉբ⮀葒ᱶ罎犉쉥ꡰ葠ᅶ讁ಈ꧿ꢋ卷삐䡎婓婠♿☠ᴠ༠ᑙ癜ひ䁶亮륛౥棿㪈�量乛是在开玩笑，“但是，我看靎멟꽎≲ʈర悀౏냿⡳ㅗ⡜婗P≎讈౎ÿᩎ煏쩓こ恒❏絠葔≶讈Ɏ怰⽏f⩎❎ख़䵧ᑒ蒐瑶筞몏౎緿㚆끱⡳蝗콶ꅥ६ꑧ悋౏䛿⽏恦ॏᅧ卢ୟ쭧౓�এ⭧멒⹎恞౏惿葏䵶ᑒ콥಑ꇿ앬腟㪉虎�릏議ㅎќᑠ౬㩖恎�⾏⡦ｗ葝❶絠鉔칑榘Ɩ᷿ 
਀ᰀठ魧칎榘⾖㱦靐鉟౑ᒀ앎筟뮘鉓葑౶刺摛ᅫॢ䁧쥢龉ౠ೿ᒀ偎蹎뭎婓ɐᴰ坰왿띙ｬe⦐み�呖౻᳿礠ᑾ䡜ὑ౵ꢋ呠鑻ᅞ葢腶䊉❬Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ卷悐੏읎ᢏ㩢౗䛿⽏恦⭏㩎豎❔㉫㩭ﵟ卖흢ᩎ豏協ꡢ罘메N㝎聨啻œ䷿뽒屾ᡏౢ惿腏춉흟癓ꍠ葒꽶荳ౘ�এᕓ葠깶歰౰샿䡎ᥥﵐঐﵓ简蹫幎綗ɔᴰ༠ᑙ최也住继续提醒了他，最后着重强调了一遍。“而且如果最后你战死了的话，你的前途，你的希望，什么都没有了，而且除了你的至亲没有人会为你哭泣！”਀
“我知道，先生，这一切我都想象得到。”热罗姆·波拿巴又微笑了起来，읎�↏콝ꅾ६虧큎텟౟楓୒虎晎㙗౱᳿鸞�鮏ᅎﵢঐ䁧쥢龉ౠ苿鱙੧ᵎ὞葷腶ᆉ뭢筓葫�ಋᇿᩢ⭏ᅔ౻ᶀ蒐ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷�ꆏ६䥧ཻᑙಋ훿졎ᅾ䁻蚋祈救౧᳿꼠�ᆍ�鮏౎ꣿ⽠f⩎὎捷葫୶쭧౓௿靷著救ꡧ᩠䵒ﵢ⾐ὦ썷�ಋ῿葷并㢗὞≡ꢌɠᴰ 
਀ᰀଠ敷ᅧ삋䡎﵎ꆐ६虧὎᷿༠ᑙ樂虓ᑓɬ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ坰왿띙ｬ륝虰륎㑰ə0
਀ᰀ䘠⽏ᅦ�⾏腦䪉쥔悋౏ᕔ恠祐ὑ敵筑౫ᕔ恠쭏୺ᩎᅙ齜덒ᩒႁ㩢ᡎ襢葎쒂ಖᇿ�⾏书会允许你追求她。”夏尔毫奎앵だ�轢륛ಋ᳿怠乏要为了这种妄想去上战场，因为这是你绝对无法实现的结果。”਀
“那时候，我会继续努力，会用尽我的一切忠诚和热情为您效劳，偿报您的恩情，让你们感动。”在夏尔严厉的拒绝下，热罗姆·波拿巴却一点儿都没有退缩，“但是首先，我要尝试成为一个战争的英雄，其他的事情都要摆在以后再说。”਀
夏尔皱起了眉头，看着这个似乎软硬͎葔瑶筞몏Ɏ0
਀혀୎੷뭎⽓繦ぢ虒쁎䡎ݶ౨훿葎㱶孷챷抑綗콙썐䁰歷ばɱ0
਀଀敷⽧ꅦ६鹧핒枋他改变主意了，这种人一旦下定决心是绝对ᩎ筏ᎏ㥦葥ɶ0
਀ᰀ츠♔☠ᄠ졢॓쁧䡎鹎핒뭬㭓抖⭫멒텎꽓扵ὔ᷿ ๧౔࿿ᑙ絓陵虓ᑓɬᰰ素❙౔惿葏腶䊉ᅬ卷蚐౎ᇿᩢ㩏恎뭏얋葠౶铿ꆋ६颕ʘ뀰⡳౗惿䡏�ᅾ謁뭑❓౔꧿ᆋ絢絙奙—奎Ɨ᷿ 
਀坰왿띙ｬねᅗཔᑙ걜எꭎ斎౧῿쁡홯졎⹓虞]⩎�ɟ0
਀㘀๱화筎箏わ灗蚍祈뭑ɓ0
਀ༀᑙ癜ꅞ६୧홷౎⽓f⩎뉎㽒け詗ꥢ䁳䭷ⵢ葎Ͷ䙴౧ᇿ傁챛ᦑ⡒Ὗゐᵗ≠䁽ɷ0
਀坰왿띙ｬ葝�橎�䕓贈乑蹎홎葎ྲྀ饡䭥ᙎౙ훿ꅎ६だ앒앎䵎셢蚉扑ಗ�⪏瑎筞몏䕎㙜ㅱ恜敗け虒홎葝䭶애占ⵟᑎᐠ〠镒⽞삋凜�⪏瑎筞몏읎躏꽎앾ౠ仿明白巴黎社交界的光怪陆离呢，还是要惊叹妹妹的魅力呢？਀
읎ຏ䡠㝎౨�⪏�䕓卥煢虎홎葎襶鉛ౣ鿿ⱓ홧⽎腠誉坰왿띙ｬ卝ၟ⡝蝗콶ⵥ葎v⩎쭎偨敛罧⡏葵౶⣿홵敎屧㩏兎㩙౧﫿쭞⡝蝗콶卥ⵟ葎煶쵟魔౒ž⡝⩗敧葧煶쵟魔豒䍔뽧ɒ0
਀⽓끦⡳홗�䢏N⩎腎䊉౬엿땠ㅑ乜同了——要是他活着回来了还好，要是死了，那一切安排可都成空了啊。਀
他已经尽了自己的努力去说�⪏瑎筞몏౎腠ꦉ횋乎要在激情之下做出傻事来，可是对方却完全ⱎ౔鷿婥ŗ腣뮉ɓ0
਀먀뙎ﵝ亐怕死，我又有什么可为他去担心的呢？਀
想了许久之后，夏尔只能摇了摇头。਀
反正他的希望并⽎앦앎쑎塛⡢�⩎멎ꭎ઎౎苿鱙ὧ葷勇虑쁎䡎ཎᙡ葙�ಋꏿ析䱢⮈葒ꅶኋቒ彐ꅎ६獧ﭑɼ0
਀㄀⡜홗�規硬⡭ᵗ≠卽ⵟ葎ᥥ౐膕㙺족ꭓ箈箏わꡗc號౎㛿๱ㅔ⽜f㕎᪖斁ɘ0
਀ༀᑙ걜睢㒍教g୎౷퇿끓饳炂捑❫⁽た灗蚍�斏ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౵᫿䵒♢☠ᨠ䵒恢ࡎ蚌쁎䡎὎᷿礠灙ろ虒ཎᑙꭜ릎ಏ㛿๱獔ݑげʕ0
਀ᰀ혠횋腠ઉᡎ㩢౗믿䵓뽒ᾐ厖흢౎㩖恎䩏쥔횋౎惿ꝏ걡쒂ʖᴰ༠ᑙཛྷ瑡ᅑ쪖びʋ0
਀ᰀ넠䥢౫ᇿ♢☠ᄠ乢应该跟他说这种事的……”芙兰看到哥哥的反应，连忙歉疚地说，“我……我只是想要让他知难而退而已，谁知道他居然会做出这样的反应！那下他缠得我实在太烦了，所以我就忍低♏☠ᴠ 
਀ᰀ霠虻౎诿앎ﵠ콝텾ὓ虵౎냿⡳놋䥢ꅫ६ཧ䥡౎໿鑔彠ꅎ६ཧ䥡Ɏᴰ༠ᑙ㙜扒虫祎葙卶䦐౫᳿ᄠﵓꖀ흣ၥ譢鹎౛㛿๱ᅔ䵔୒ɷᴰ 
਀ᰀꌠꢐ占面๻䡠뎉扑ὔ᷿餠炂乑ʕ0
਀ᰀ�ﶏ຀䡠뎉ὑ᷿༠ᑙᆂ౻᳿ㄠ꥜횋靎罟䁐㽢❡♔☠촠捓홫腠뮉౓ㇿ꥜횋뭎ɓᴰ 
਀ᰀ�㞏♨☠�㞏乨太好吧？”芙兰还是有些紧张，“要౎臿争我跟他说点好坏，让他放弃这个想法？毕竟您在他那里也花费了ཎ葜镶䑢಍苿鱙♧☠ᴠ 
਀礀�ꆏ६貋౛ㇿꭜྈᑙ葜왶뾉�㱾蚐�뭖ɓ0
਀ᰀ뀠⡳�膏�획삋䡎὎샿䡎﵎亐用说了，要么没用，要么会让他产生什么奇怪的妄想。”夏尔马上制止了她，“再说了，你又有什么必要讨好他？你按你想要的方式做就行了，没必要迁就谁。”਀
“谢谢……我还以为您会对我很生气。”芙兰总算松了口气。“刚才我很紧张……害怕您叫我去笼络他。”਀
“我怎么会将你当成交易品？别说蠢话。”夏尔皱了皱眉头，“我并὎ᑵ౬惿ꅏ६婧ᥐ삕䡎౎⽓聦九太得当而已，以后记得就算再难缠，有些话又﵎懲뭑ɓᴰ 
਀ᰀౕᇿ๢給虶Ŏ᷿餠炂㭑靠繻虧ᑓɬᰰᄠᩢ⡏낌ꢋ葠奶蒋౶๎�量乛会再犯了。”਀
事实上现在她心里反而有些高兴了。因为夏尔以毫륎歲蒌ŶꙠ䩞쥔蚋祎ౙ秿乙需要为了自己的利益去讨好谁，去和谁虚与委蛇。਀
“这么说来，他就一定要上前线去打仗呢？真是可怕……”芙兰低声说，好像挺后悔的样子。“其实他也靎⽻⩦衎佟著멶౎⽓♦☠⽓०魧౶嫿虐N륎륰ᥰ讕౎ɝᴰ 
਀ᰀ�좏॓쁧䡎鹎핒扬ὔ훿腝䊉�䢏婎葐౶೿ᒀᅎୢ彷乎仅仅是为了你而已。他似乎是想要在他的爷爷和伯父面前证明一点什么。”夏尔轻轻叹了口气，“一个让某些人཮葡퍶鱾౧㯿⽠�잀⩎ꥎ䂋ॢ멧﵎亐满意的结果的，至少现在有了一个结果了⽎ᝦὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿졎╓虣╎䭣ౢ᳿素虙౎⯿ࡒ�⪏虎౎㙥콝ၾ㩢驎䁛虜ᅎㅎꅜ앬腟趉뭑虠Ɏ쨰⥎㙥⽱恦葏ὶ౥惿ㅏ鑜綋絙Y썟_୎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠᩢ䵒葢湶衸_썟౟苿鱙ꅧ६�⪏�䕓葥�᪋絙♙☠ᴠ餠炂彑쵎也住叹气了，읎膏㙺ᅱ虻౎᳿丠过，看到您刚才那么怒体ಐᇿቢ⽐०魧�璚ɑᴰ 
਀ༀᑙ葜䭶佐虏౎㣿犁徂�靓य़魧㑎ⱜɜ0
਀ᰀἠ葷౶苿鱙ꡧ`륎쵰鑓ﵞꆐ६౧ᇿᩢᩏ⑙썏䩟ŕ᷿餠炂쵑也住走到了他的旁边，然后从后面抱住了他，“还好，您将我放在心上。”਀
“好了，你先回去吧，现在你可是主角。”夏尔连忙转过身来看着她，“읎쪏⥎婙੦륥ᅰ潏ౠ�⥑恙牏ٞㆁ作⡏ᅗ�첏➑ᑔᐠᴠ 
਀餀炂䅑❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ怠♏�敖葧ꍶ鮐ᱎ罎ಉᇿb膗悉⹏�瑟٥౴�乓是一两天就能办完的，⽎ᝦὔ䃿恎牏ٞㆁ⡜�첏媑ꉐ❛౔ᇿᅠ鑢⾋ﵦᾀ絙絙�蕢恟葏ɶᴰ༠ᑙ\륎ಋÿ륎릏虢륎祢텙犑蒂쁶텹ɓ0
਀ᰀ丠管什么时候，我都喜欢奖励忠诚。”਀
第八十二章 讥诮与喜讯਀
随着乌云渐渐散去，连续多日的绵绵阴雨终于结束了。਀
冬日的金色阳光洒落在大地上，虽然无法给世界带来多少温暖，但是碧蓝而澄澈的天空却能够让人神清气爽。਀
在夏尔宅邸二楼的阳台里面，芙兰端坐白色柳木椅子上，沐浴在这片温暖的阳光下，静静地看着面前的景色，而她面前的桌子上则摆放着一叠素描本，还有一杯热气腾腾的咖啡。਀
在她视线下方的地上，有一座被玻璃所围成的建筑，在阳光的照射下散发出炫目的光彩，而玻璃内部同样五光十色——一大簇花朵正在这座温室当中绽放，争奇斗艳，想要用这种方式来吸引她的目光。਀
这座温室在夏尔和夏洛特夫妇在搬进这座宅邸之后，在花园所兴建的，为了妆点自己的新家，顺便作为业余的消遣，他们夫妇花费偌大的力气来整修这座温室，䥎⽑뉦掁⁷貐쉔๓빎ꆋಋ೿ᒀ�এཧ칡ᙎ䱎ѵごᕗ쵟虹ю쵔呹贵的花种放到这里栽培。਀
深冬的季节是那样令人寂寥，但是在这座花园的温室里面，却完全感受ぎꍒ춐❹즄౑췿ቓ⽐䕦ꕑ䁥썷썒ὒ㩵ɧ0
਀紀㚆⽝灦嵥퉎⥛ౙ㏿䦖瑑陓陦葦豶豔ご杗䁱౷컿㾘彑筎箏풏푧で㥗䁔౷⧿ꑮ챛蒑ࡶ捧녛綂㚆㩖ꅎ६끧蒖⁶汦ઈ犐蚂ّ౒೿沀䒚늎璃鵓㙏q靟조౰ހ獚ಂ쵑쵹䝳葙ࡶ捧豛ꭔ灳彴乫吝啬地展示了自己的魅力。਀
芙兰静静地欣赏着温室里面的景色，一时间竟然有些目蝎ꕦɣ0
਀ఀㆀ⡜祗葙왶뾉卾ⵟ౎�쎏ꢍ䁒⩑멎煎ᑟᐠ�첏蒑獶㭙멎ཎ᭙祭౲揿♫䁞葝㽶偑䭛᭑꽾⡥⥗ꑮ卛ⵟ罎䱺ʈ0
਀䬀᭑꽾끥⡳ᩗᩒR桎腔❜ౙ콝晾ᩛ虏灎಍仿过还有些跌跌撞撞，时づ鹗つ虒셎륥놏䦂葓鵶慧౧훿剎�಍䲀蒈㝶偨౛쩎乥时咿咿呀呀的喊声，再配合上精致的五官和眼睛，看上去是那样可爱。਀
虽然他撞坏了很多枝条，有些甚至是夏洛特花费了很大心血搞过来的㕔농䦂౓仿过夏洛特却一点都没有生气，只是一边在他旁边提醒，一边为他的笨拙样子而开怀大笑。਀
而她旁边的女佣人们，也许是为了讨女主人欢心，也许是同样对此感到真心高兴，陪着夏洛特一起大笑，让温室里又多了几分活跃的空气。਀
这幅母子之间其乐融融的画面，让芙兰看得出了神，她心里也是百味杂陈，既为特雷维尔家族有了一个后裔而高兴，同时却又让她闪过了一丝带着酸楚的嫉妒。਀
要是我也有一个孩子就好了，我⩎쎍౟ᕔ॓g⩎﵎袐絟虙౎૿ᵎ䩞ౕ⻿⹞ᅞ❢♔☠礠썙㑟Y硎಑��｟睢蚍䱎੨葎陶慔ౕ�䱝虰Nɓ0
਀ఀ�ᥥཐᑙ捜絫灙蚍읎斏౧௿ぷ虒�啎ɞ0
਀ᰀภ䡠虎౎惿乏舒ᝧὔ᷿혠灎ろ륒륙셙륥㚏๱獔ݑげʕ0
਀ᰀ丠……没什么……”芙兰摇了摇头，“今天天气很好。”਀
“果然还是有点累了吧。”夏尔笑着拍了拍她的肩膀，“你还是休息一下吧，我并⽎衦䁟╷ౠ惿扎扡敡౧仿要辛苦到自己就好了。”਀
“谢谢……”芙兰脸色微红，然后放下了手中的杯子。਀
然后，她拿出了桌子上的几页文稿交给了夏尔，“这是我今天早上翻译出来的文稿，您可以拿去过目了，如果有什么看쉎葡ぶ륗�ᆍ➋Ŕ᷿ 
਀㄀⡜乗久之前，芙兰刚刚从彼得堡回来，别祖⮗⽙㕏녲㦂蚍腎❧葙썶䁟ಈ㛿왥蚖❎콙঑獧蹑쑎﵏魖譑㽎뭥ᙬꑙ륎扥蒗앶ꕠ豢蝔౎㫿虎َ�鮏蝎襎桛♑�핖ﵬౖ駿炂ṑ虤N륎཰녜�ɢ0
਀礀䡙ꥑ⮋噒靹夫伯爵和安德烈·别祖⮗ٙ�鮏蝎㽥ﭺ텿ႋ핢蝬౥㛿๱祔赙⡑�㭾葵륶ཥٟ�鮏蝎坥��ﵾ㮐ふ虒﹎㭖ੵ扎ᒗᐠ张ㅎ⽜䙦⡤�⪏䱎偨ਜ਼葎�鮏⁎콽ɣ0
਀舀鱙乧是她专门告知的话，任谁也难以看出来，这些看上去花团锦簇的图案居然会是一篇文章。਀
而自从她回到法国之后，为了让她将这些文件全部转译回来，同时为了奖励她的功劳，夏尔让她这段时间住在自己的家中。਀
所以这段时间里面芙兰一直都在宅邸里面，转译着这些文稿，同时和兄嫂居住在一起。਀
对于她突然长居进来一事，夏洛特并⽎祦⭲཮ౡ仿过夏尔一直坚持要以这种保密的方式来解决问题，再加上特雷维尔元帅也发了话，她倒也没办法说出反对的话来，只能装作大度地同意了丈夫的要求。਀
芙兰浅浅一笑。“现在已经没剩下多少了，按照最近的速度，一两天内我就可以把这次的工作完成了。”਀
“谢谢。”夏尔一边道谢一边收过了她转译的文件，然后随手审阅了一下，“这段时间真是辛苦你了啊！”਀
“没事，这是我应该做的。”接着，她回过视线来，重新看着温室里面其乐融融的母子两人，然后轻声感叹。“等到我把事情做完，就该是回去的时候了吧……”਀
“౎苿鱙恧腠妉⡵�첏蒑�ಋ㷿佾୏뭎ɓᴰ㩖ⱎ穀虑륎륙葙앶ॾ魧乎大对，夏尔马上安慰了她，“我们这里㩎꥿悋住葏㽶ʕᴰ 
਀ᰀ⽓䙾䁔졷॓ᩧ❙ཙ䥡扎ὔ죿百⽺⩦ᙎ멙♎☠�첏⾑恦葎뙶䩛ɕᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ᳿ꠠॠ虧N⩎ᩎㅓ葲楶偛䩛ౕ῿᪋녙릂檕檖횖Ɏᴰ 
਀ᰀ혠⽓⩦�ᑭ㱬ಛౝ৿쁧䡎絎쭙ཎ葡ɶᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻仿过脸上却充满了自得。਀
“我也要一个这样的孩子……哪怕一个都好！”芙兰的呼吸却突然急促了，然后骤然转身盯着夏尔，“我们……先生，您⽎膋�ᅾ噢余ឍ౔ᇿ腓�⪏噎녙ɒᴰ 
਀ᰀ㠠♫☠ᴠ༠ᑙ䅜❷虙㱎孷౷㳿乏䅎ٓ쩒ʋ0
਀ᰀ븠厖ᆐᦋ蚕쁎䡎ᝎὔ࿿᭙祭ﵲঀ뙧౛ᇿ㩢쁎䡎乎能有？只有有了孩子，人才会有家⽎ᝦὔ᷿餠炂ﵾಕ㛿๱牔ٞ놁佢虏홎౎᳿䠠ὑ౵ᇿ乎要犹豫了，还有什么值得我们去顾忌的呢？”਀
虽然她知道自己现在的样子有些奇怪，但是这几天以来，她一直都看着夏洛特母子两个快乐的样子，心里的羡慕已经到达了顶点，也顾靎�鮏ᱎ罎蚉Ɏ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ瑜ꭓ릈륙葙㹶ꡎፒ靔䉟�䒘掛౥훿���繖ಘぶ湒驸�桖Ŕ԰籢୩葎ྲྀ᭙祭ﵲꆐ६ཬち㍒੓葎�啎䵞穢㹺୥썎敟ɧ0
਀ᰀ舠♕☠⬠�㞏Ũᇿ⡎�첏云能这么做！”他慌忙抓住了芙兰的肩膀，然后将她一点点地推出了自己的怀抱，“姑娘，醒醒吧！”਀
“对睎಍䣿ὑ♵☠ᄠㅢř虠Ɏᴰ餠炂�ᥥ彐졎蹾鉎蚑읎斏౧㛿๱祔쵙也住双手覆面，差点哭了出来，“我只是……我只是太羡慕了，真的，先生，我也想要早点有个孩子啊！为什么这样的幸福我们﵎뮀靓た扒ὔ᷿ 
਀ᰀ鸞乛起，但是请再等会儿吧……”夏尔倒是有些心软了，但是也只好温言抚慰。“我们现在还有太多事情要做。”਀
“是的，我知道……”芙兰双手终于放了下来，然后露出了一个半苦半甜的笑容，“至少我们在往正确的方向走过去。”਀
“我们下去陪他们玩玩吧，你也该休息下了。”犹豫了片刻之后，夏尔决定转开话题。਀
很快，兄妹两个就一起下了楼，然后走到了温室当中。਀
一看到姑妈，克洛维斯就兴冲冲地跑了过来，然后抱住了芙兰的腿——说来也怪，虽然见面的机会ᩎౙ䛿⽏�⪏楎偛拏饛炂葑灶慓袌絟ౙ忿䅎ٓ뉒౰忿롎�㆏⽜䁦ঈ蒁屶⡏❵ɔ0
਀餀炂彑衎鱟≕�⪏葎偏౛ꕶㅣٜ활녎虢睎斍౧㛿๱뉔虎뉎鵎㒘ౙ៿鞐홟꽎꽔ᅔ౻೿ྀᑙ瑜ꅓ६�䢏絎葙큶ᒏ虬౎㿿偑拏홛푎荫ᾏ轵౵䃿홎彎絓㑙ⱜぜ⡗셗륥䖏卑機沖ʈ0
਀ᰀ礠葙屝๏䡠㝎虨扎ὔ᷿挠卫饟炂�⢏᝗Ґ葟偏葛ᥥ౐࿿᭙祭텲けࡒ⭎葙셶륥亏ʕ0
਀ᰀ䄠ٓ穒⦘౒콝婾靐九多了。”夏尔随口回答。਀
“那好，等到一切完成，就让她回去吧。”夏洛特륎湛酿ふʋ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎뻿鞖祟教婧Pⅎꉫ♛☠ఠᒀ졎꥓靳㩟c썟ɟᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿ᄠ乎应该扫她的兴。”਀
“她是开心了，可我们正常的生活节奏都被她打乱了，难道你很喜欢这种整天被人看着的感觉？”夏洛特反白了丈夫，“再说了，我总﵎⦀⥙�蕢ꉟ멛❎ὔ᷿ 
਀ᰀ礠乙是客人，是我们的至亲。”夏尔跟她强调。਀
“她是我们的至亲，但是依旧是客人。”夏洛特则寸步ꥎಋ᳿༠ᑙ౜惿腏ຉ給౶ᇿ豎祔콝⽾书同的家庭了，而她有自己的家！我们照顾她是应该的，但是我们鑎㪋虎祎뭙煓쵟葝ὶ㭵ɭᴰ 
਀ᰀᄠ乢明白你这到底为什么要这样做。”夏尔有些�璚虑Ɏ0
਀ᰀᄠ恠衏๟給౶⽓书愿意明白而已。”夏洛特冷笑着回答，“或者其实你对此很高兴？我们其乐融融地呆在壁炉边，一起奉承你讨好你？你一定很满足吧？”਀
……夏尔没有回答，因为他想说“是”，而且他也知道自己绝﵎᲋⼠ᵦȠ0
਀ᰀ☠☠张롎悋累摛衫�璚౑䛿⽏ᅦ腢ಋ췿썓膀虧Ŏ᷿༠᭙祭⩲虪홎N㱎౷᳿ᄠ豢祔偙乗到一块儿去，你应该知道这段时间我们装作友好有多辛苦。告诉你把，她自己也未必想要和我呆多久……”਀
考虑到刚才芙兰也说想走，夏尔已经卷຋䡠蚋Ɏ0
਀挀卫홟�⢏㩗摎⑫幏葹ᥥ౐ÿ䵎뉏왏멎灎ろ虒ཎᑙ葜셶륥ಏ㛿๱ᅔ화聎䩹虔N譎ᑎᐠ뜠띟娀禎㝥㕵葲㑶ꮍ욎멎敎뽧ʋ0
਀ༀᑙ䡜⽑०魧酎텵ౠ㛿๱㡔犁ꒂ㚚�靓쵟綂虶Ɏ0
਀㩖홎だ虒N衎쵟膑蒉譶앎ɠ0
਀ᰀ넠䥢౫࿿᭙祭౲惿䡎⡑�첏ꦑ୳❎♔☠ᴠ혠쥎㩒驟虛驎幛౹㛿๱ᅔ䁻亮ཛ᭙祭ಋ᳿ᄠ䡢뭑yୟɎᴰ 
਀紀㚆辰ཛᑙ葜并앹ὠち衒䝟⩙ౠ䛿⽏ས᭙祭卷࢐⭎豙�䶏㝏㕵ॲ乧少见靎멟葎ࡶ屔﹏卒౟䃿祎彙乎以为意，任由丈夫离开了。਀
而在他走后，温室里面原本盛开的花朵，还有洒落的阳光，却突然被蒙上了某种看셎蒉㑶熖౟꧿몋셎펐葾ᑶ᭬腬㙺䕱ꕑ虥瑎⩥穎ʕ0
਀餀炂鵑ᝥҐ䁟wⵠ葎葶偏౛ᇿ륻扮ಗ䛿⽏瑦絓콙ᅐ虜륎쁰䡎ᱎ罎ʉ0
਀ఀྀ᭙祭ᥲ牒ٞ亁再维持原本的笑容了，直接伸手想要拿回自己的孩子。਀
“好了，人都走了还装什么？你其实很恨吧，恨我有了孩子……”਀
“我是看㵎恲౏⽓񩮏榍偛ꅛ獬ﭑɼᴰ餠炂ّ䭜ⵢ葎䭶᭑꽾ብ蚐�뭖౓㛿๱答箏わᵗ홧�虢�䭢ౢ刺靠홟졎⽓꽦꽔Tᅎɻᰰ혠⽎ᅦ葔㽶偑౛ᇿ๢䡠ﵓꢀ貋홓扎ὔ�⽓ᅦ뙎콛葥罾բʀᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧὠ葷�䢏鱎≕楫偛葛�ಋ嗿亂去自己生一个？”夏洛特忍低ꉏ絢虶祎Y౓᳿ꠠ륥퍰婾ౚ迿뾖ᅏ⩣Ŏﶌ綐ౙ刺❛뙙ﵛঐ絧љ乙是吗？我们倒可以给你付一大笔嫁妆。”਀
“这件事⡎꡵敠쵧썤౟ᇿᩝ鹠핒葬ɶᴰ餠炂띑㙑�呖祻ౙ᳿ꠠ�⾏ᩦ㩙͝冀Ά冀➆♔☠ 텧ꢏ홓蚀乎少，要是脱了形该多可怜！”਀
“你！”夏洛特气得眉头倒竖，几乎就要勃然大怒了。਀
在年轻的时候，夏洛特可是以身材苗条而自豪的，可是最近因为生育的关系，她的腰围增加了ᅎ౜仿过和肥胖还沾੎륎ಏﵓ⾋०魧ぎ瑎ಁᑝᐠ彖鹎ꁘ虒乎少。਀
可是这么敏感的话题，怎么能ꥎྋ᭙祭乲生气。਀
“多少年了还是这么刻薄，你也就是这张嘴了睎蚍Ɏᴰ ๧祔쵙佟虏቎ᑠ౬㛿๱띔ᅑ虻睎斍౧᳿⽓끦⡳ᅗ쁢䡎﵎ঐ౧惿졏॓쁧䡎扎ὔ᷿ 
਀�⪏颕徘౎㝔㩨⑒虏饎炂౑秿彙桎桠だୗ䁷ཷ᭙祭ɲᰰꠠ㩎⽎卝╢ᆍ葢᝶ὔǿ᷿ 
਀␀⩎멎ㅎ�㞏鉨虶睎斍౧ǿ後乎肯退让。਀
而旁边的女仆都已经吓得瑟瑟发抖了，但是又扎ᩥ㑙뭖卓٢㩗౗⯿멙豎པ큜ﵙ⾐祦ᑾ뙜콛葥ၶ塢౔ǿ後乎敢多插话，给自己惹祸上身。਀
“走吧，我们去打网球去吧，别在这儿浪费时间了。”夏洛特最后还是拾起了女主人的尊然，然后挥了挥手，“我要告诉你，我就是能打败你，什么方面都是。”਀
“我倒是想给您这样的机会，읎⚏☠ᴠ餠炂졑ꕓる歗虢N㱎ཷ᭙祭葲灶ꮁಎ᳿ꠠ끠⡳�ꢏ青睟斍ᝧὔᇿ乓想趁人之危……”਀
夏洛特心里恼怒到了极点，但是表面上却没有再发作了，她早就知道这个小姑刻薄起来就是这么毒舌。਀
“我虽然恨靎쵟筢恫౏䛿⽏끦⡳恗⽏ꉦ멛౎䃿ᅎᩢ协ၟꉢ멛敎�蕢ɟᴰ ๧౔秿汙ꮏㆎ灜಍᳿錠蚏䭎๎ᅔୢ恷�ຏ䡠ꍎ⁖ɟᴰ 
਀挀卫ཟ᭙祭豲饔炂捑⡫鉗ꕶ㊋葖ᥥ౐࿿ᑙ彜⽎n❠⁽た敗で虒ᩎꉏꑛ卛ⵟ౎绿ぢ虒ꍎ䶐띏띟娀禎㝥㕵葲㑶ꮍ㞎왵Ɏ0
਀�䶏㝏왵⽎�辍㞖㕵ᩲ瑙葞뉶౏䃿卷袐᩟�왹ᑛᐠ혠彎ॎ덧ᾍ葙究䙦ౕ卷�鮏�왹홛앎筟➘衽칓ಘ䃿홎䉎셬ྉᑙ葜ᥥꅐ६�⮍멒ཎ㊐䪗⩓坎葛敶ཧɡ0
਀ᰀ턠ὓ쁵䡎虎ᝎὔ᷿ 셎ら홒౎࿿ᑙ乜ʕ0
਀�䶏㝏왵济池づᵗཧᑙ걜ꮎ䲎㲈౹㛿๱灔ろ虒ཎᑙ葜ꭶ릎亏蚋Nᩎ�ʋ0
਀ༀᑙ罜ㅥ䙜佔虏Ɏ0
਀ᴀ즄b쭟Ὑꝵ虎Ɏ0
਀텧福콝ま虒葎Ꞙ὎౧㯿ὓuﵶ⢐셗륥枏繱ಘ쫿⥎ⵙ䡎葓ᥥ祐Ὑ쥡ꮉ厎乏适，然后就开始挣扎着生产了，现在正有一大群医生在德·博旺男爵的宅邸当中待命，为这位里卡尼希特公爵夫人顺利生下孩子而努力。਀
也就是说，如果祈དᙡ葙�ಋ훿َᩜ၏㩢ᙓY⩎楎偛葛㙶뉲Ɏ0
਀ᰀ⤠ɔᴰ༠ᑙ䙜佔虏Ɏ0
਀�떏첕抑ಗ忿롎⾋୦ཎ왡蒋Ͷ羐ಐ훿Nﵶꆐ६뭧읠�譎౎䛿⽏끦⡳౗콝罾罓蚐౎㩖楎偛獛ٓ臭ᙑ虎Ɏ0
਀혀୎ཎ왡る�㑖᭙虧᭎౧緿㚆ୱ乷到那两个人，但是他还是有一种十分奇怪的感觉。਀
我都做了些什么啊？਀
“马车还在外面等着，先生，您现在要跟我回去吗？”这位男仆低声在夏尔的旁边问。਀
看得出来，他、或者说德·博旺男爵是很希望孩子出世的时候他在场的。਀
就本质上而言，夏尔并没有这个义务，因为这个孩子在法律上并⽎홦葎楶偛ɛ0
਀⽓♦☠혠癎ꅞ६婧祖쁑䡎륎歲ಌ泿ચㅎ륜虰륎㑰ౙ�햏�⽺홦葎䁶ঈ䪁ౕ緿㚆⽱칦⩎ꅧኋ읒蒏ɶ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ癎➍뭽❓౔೿᭞gݎﵒ斐靧쩟ɓᴰ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑ౵�ᆍ敢❧ɔᴰ�䶏㝏왵୎੷뭎䅓ٓ�璚け륗虰륎㑰ౙ㛿๱汔ꮏㆎ灜ʍ0
਀ఀྀᑙ彜繎亘得再做什么准备了，直接从旁边拿了一件外套，跟在他的后面就向宅邸的马厩跑了过去。਀
就在特雷维尔堂姐妹开始用网球来决胜负的时候，夏尔重新踏上了前往德·博旺男爵府上的路，迎接他又一个孩子的出生。਀
第八十三章 命运与怒火਀
当夏尔赶到德·博旺男爵府上的时候，已经是傍晚时分了，天色暗得很快，整个城市都蒙上了一层若隐若现的阴影。਀
因为给他带路的这位男仆颇有地位，所以一路上没有人拦阻或者询问他们，任由他们一路穿行而过。਀
읎ಏ揿卫홟敎で虒蕎롛ѭౙ珿ٓぜ빒ᶏ즄䁢䕢作葏ぶ륗౥࿿ᑙ腜㙺山୐虎ᩎ斁౫㛿๱॔魧륎歲れୗ䁷�⪏♎蒍멶Ɏ0
਀ᰀภ䡠虎౎䣿ὑή᷿�䶏ⵏ瑎멞蝎㪘䝎⩙だୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠㅎ腜ら虒౎⯿橒㥭蚕♎☠ᴠ 
਀ᰀ♕☠ᄠ腠䢉ё՟婮i⩎颕ಘ䪋쥔ᆋɢᴰ༠ᑙꁜ퍾虾N୎౎㛿๱腔㙺ॱ魧㑎ⱜぜʕᰰꌠ䶐챏憑㱓౜神汲㕑⡲�첏ទὔ᷿ 
਀㜀왵䵎㙠❱齙ౠ㛿๱깔깟艟ୗ虎왎뾉౾ÿ潎ᅠ졻乓敢笑的样子，他明白夏尔为什么突然问这个问题——以他的立场来看，如果那位正牌的“丈夫”在场的话，恐怕真的会很尴尬吧。਀
“您放心吧，先生。那位先生现在还在外面度假，一时半会儿可能回敎౧훿乎会打搅您今天的心情的。”਀
“哦，那就好。”夏尔显然松了口气。“那好，我们过去吧。”਀
他注意到了，当提到萝拉的那个丈夫的时候，这个人连一个尊称都没有，显然这位公爵在这里地位很低，连男爵的贴身男仆都瞧睎획Ɏ0
਀倀ᕠ彠ㅎ⽜㩖Ꝏ乷起他，所以在他们结婚之后马上就被赶走了吧。说到底男爵和萝拉需要的也只是他的头衔而已。਀
夏尔赎ᩑಋ�䂍홷灾蚍�뮏ɓ0
਀匀홟뽎䁬灷쪍敞で虒뭎ᵹ즄杢ꑓ॓救䭫敎蒐ぶ륗౥ÿ㕎㖖亖绝于耳的呻吟声传到了他的耳中，这种呻吟声时断时续，虽然听得出来当事人在极力忍耐，但是闷哼当中仍旧充满了痛苦。਀
这么软弱的呻吟声，夏尔之前从未在萝拉口中听到过，简直콎⽐祦Y㝎ɨ0
਀�溏鹸⽛f⩎獎멙N㩧�蒂ᥥ౐⭦⾋ᵦ⅒Ὣ뉵蚀౎珿罓⽏ᵦ즄形乎得啎끜侀齑ⱓ葧ٶㆁɟ0
਀Ⰰご�亏绝于耳的呻吟，夏尔心里腎役ॎ魧깎깟筟㙠虱౎헿�祺⡙ὗ뉵蒀⽓葝楶偛ɛ0
਀氀ચ㆕ꭜ厈b號౎࿿ᑙ�䂍㝷왵灎蚍�뮏౓㛿๱화텎끓�枕ꑓ콝❾�虓⩎ⅎ㝪౨鿿ⱓ执乙葓䡶뺖➋ڐﵒꮐ몈ⱎ灤蚍౎쳿抑蒗究ꮕ纈蚁祈救౧ÿ୎偎㹛靦䅟ٓ穒౥ᕔ衠᩟멙﵎⢐챗抑得乎显得拥挤，而且还用帷幔把床的四周隔出了一个小空间。਀
而德·博旺男爵则坐在帷幔之外，似乎在等待着女儿生育下来的最后结果。਀
읎ಏ緿㚆䙱⡔셗륥ಏ훿葎桶얈䅠ٓ䝒骕౛௿乷出有任何的紧张神态，好像就和平常在处理公事一样沉静，女儿低葏筶ὔౘ忿絎콙ꅐ६卧㑢홸葎썶㉟ʖ0
਀紀뙙ᥛŏ࿿ᑙ최也住暗地里赞了一下。਀
要知道，以这个年代的医学水平，产妇出事真的是很常见的事情，哪怕德·博旺一家如此有钱，也﵎貋桛ݑeㅎౙ苿鱙ᵧ즄ὢ腷উ쁧䡎㆕葙�ಋ훿ㅓ腜�๾虔䩎ɕ⠰�㞏葨앶땠୑�ﶏž佣桏抈蒗䝶骕乛动声色，这人真的厉害。਀
“夏尔，你来了啊。”一看到夏尔，男爵倒也并⽎䅦ٓ쩒䝠ౙ⽓䙦虤䙎䭤㩢ཹ홡彎婎ぐ葝ꭶ릎斏౧᳿蠠絟ౙ쫿⥎恙彏N睎斍୧୷恷楏偛葛勇ᙑ❎౔ǿ靷たᥥ�膏黎恠O酠ŵ쫿⥎捙絫㭙ὓ᩵�楾偛歛縉ὑ셵຋౦惿彏奎⩵䭎異➏ɔᴰ 
਀☀☠༠ᑙ㑜ⱜ靜N梊ʈ0
਀䬀䵎�䶏㝏㕵텲끓虳홎豎ᵔ즄葢셶앹䭠๎౔ǿ셚횀N驎腛羉ꑢ�⪏楎偛癛ᑞ⡎๥⹔꥞홒౎௿敷끧⡳홗�⾏復�⪏也忘，甚至都艎得拖延下。਀
“好吧，好吧，这个我既然答应了那就一定会做的。”他无奈之下连连答应，“好了，我们先别管这个了，萝拉的身体安全比较重要。”਀
“这只能靠医生了，我们又能帮得了什么呢？”男爵反问，“我们只能做好应该做的。”਀
然而，夏尔却做ぎ콒홐�㞏䝨骕౛㩖�ᥥᵐ즄葢筶ὔTﵶꆐ६屧罐잘ಏ೿ᒀ詎斍詧춍깔౎㻿㙦�徂詎斍詧覍덓౛胿ꥶ횋ⱎ虔﵎ঐ魧텎䱓ɡ0
਀ᰀἠ葷ꅶ譬ᝎὔ᷿혠쵎也住问了，“医生可靠吗？”਀
“这些都是最优秀的医生，如果他们恓蒗�ಋꏿ䢐ㅎꅜ६멧ꁦ恓蚗Ɏᴰ㜠㕵�⾏f㡎蒁䝶骕ɛᰰ丠要慌张，夏尔，这个时候我们﵎�㭾ὓ鹎ﭘ譭魓౒훿콝὾䁙╷葠虶Ɏᴰ 
਀㘀౱ಀ緿㚆홱蒋�䆋॒ٓ卧ڐ౴䛿⽏སᑙ瑜ꅓ६ꍧ䢐͎驻虛౎㩖홎َ๒텦끓౳⣿쵗춑蒑㝶呞䭞୎౎৿쁧䡎ᱎ罎⢉깗깟たᕗꢈ౒ÿ๧칔詎镞୞뭎蚔祈救ɧ0
਀섀㲉ಛ䃿ƈÿ
਀ༀᑙ쩜ᕠち텗끓౳ÿ❎䁮늈捭칫詎ਫ਼扎㵮಄磿཭ゐ虒ぎ卫ⵟɎ0
਀ᰀ⤠Ŕ᷿혠쵎也住低声惊呼了，“她出血了！这可⽎給䙙㑑əᴰ 
਀�ஏㅎ�랏띟娀禎㝥㕵彲깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ䁶ꍷ䁮麗ʏ0
਀�ᥥ౐ÿ⩎㭎ὓ葵獶꥙䭒䅢ٓ❒⁽た텗ろ虒㝎㕵葲ꭶ릎ಏ㛿๱པじꕗ䩢䁔౷緿㚆ཱᑙⱜ靔也是特别清楚，但是他却能够听出来，情况⽎祦⭲穒⦘ɒ0
਀ᴀ즄乢会真的有事吧？他倒是禁低ॏ魧앎썢號Ɏ0
਀㜀㕵❲녽ॶ㑷ⱙ䁔�䶏ꥏ䭒葢ꕶ䩢౔ÿﵶꆐ६�ʋ0
਀ᰀﴠᾀ꥙榋偛Ὓ冀救ᝧὔ᷿ ๧౔훿腎㙺ʕ0
਀ᰀ瘠乞是那么容易，先生……”这位助手忐忑襎せ�呖ɻ0
਀礀卷�䶏㝏㕵ᩲख़녧ಔ忿卷횐텎睓ኍ敠ᩧ祐끑쁳䡎๎鱔౧䃿끎⡳祗瞋�斋ﵧ亐成调了，“您女儿的身体有些虚，产道也狭窄，所以生产⩎穙⦘ɒ贰ꁑ੒♎☠礠끙⡳�摒虑䁎ಈ䃿ᅎ핥鉬摣–佧著ﵓ➀ɠᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ㜠㕵乲艏ୗ虎㑎ౙ￿孎⡏͗冀삆䡎Ɏ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿걎睢蚍㑎教౧￿孎⽏୦驎虛덎썑ɟᰰ舠鱙ὧ葷鹶⡛⩗�핼葼�ಋ惿ㅎ왜ݑ噙祒ꞁ❎ɔᴰ 
਀ᰀ䠠ὑή᷿�䶏獏꥙䭒䅢ٓ쩒뙠ʋ0
਀ఀྀᑙⱜ虔彎乎免大惊失色。਀
在这个年代，因为对输血和消毒的要求὎쑙Ήಃ㯿晓䭛⽢彧ꅎ६ꍧ䢐╎⡎ಌ䃿噎祒ꞁ聎聟ཟ獡䁔w㩧ᕓ葠퍶鱾౧᫿㢐⽞�ꍾ鮐콝签ꅫᙎբ튀㑯筎ꅫ葎ꝶ蝎왙ݑ葙౶॓⡧穗Ꞙ乑�᭾葧㭥䵒ᩢ�䢏婎ɐ0
਀뀀⡳ᵗ즄콝奄䁑蚈౎苿鱙ὧ葷�祾�䢏婎葐�ಋ僿ᕠ祠Ὑ葷⽶ᩑख़ᅔ虜Ɏ0
਀ᰀ⬠�㞏䩨ౕǿ஖὎᷿༠ᑙ최也住出言制止男爵了，“现在还没有到那个地步吧。”਀
“我们得提前做个准备，以免真要有个万一的时候措手쩎ɓᴰ㜠㕵띲乑丁地说。਀
“可是这样太危险了……”夏尔还是⩎ꑙಋɔ0
਀ᰀ娠P⩎쵎뉫ⱎ敧ㅧ腜ꖉ흣�㞏煨楓蒖Ͷ貀ಚ�⾏ὦ❏葙究牲౲苿鱙ὧ葷㩶乣过的话，那我也只能说这是上帝的旨意。”男爵轻轻地摇了摇头，还是没有几分惊慌，“我听说过，你的妈妈就是在这样的可怕事故当中死去的，但是你的妹妹存活下来了……”਀
“那根本⽎f�譖Ŏ᷿༠ᑙ♜╱だ南굢虥홎葎�ʋ0
਀혀⽓զ婮葩౶훿葎衶衙豙ꍔ⪐瑎㽚ﵑ⾐f睎箍虫䩎ౕ򏶏ὓ乷是一个好兆头。਀
“好了，我们对此也做虎쁎䡎౎ﵓꦀઋᵎ⹞꥞ᅒ虎Ɏᴰ㜠㕵乲再和他争辩了，而是对着这个女助手挥了挥手，示意她马上回去准备。਀
女助手犹豫了一下，最后还是点了点头，转身回去跟那些医生们说——她看得出这两个人有态度分歧，읎福乙认识夏尔，只知道男爵的身份。਀
见鬼了，她是你女儿啊，就算你说的都是实话，但是你怎么能够这么镇定呢？此情此景，让夏尔忍低祏ﶁ蚋Ɏ0
਀ఀ�ᥥ౐᷿즄葢筶ὔ�⢏ŗ౾㵮⢄し੫葎䁶늈�⾏ꅦ६屧䝐౫﫿䁑쾈஑敷콝乾小了。而这时候，医生们也已经开始纷纷从帷幔当中进出，似乎真的在做什么准备了。਀
夏尔看了旁边的男爵一眼，发现他还是无比的镇定。਀
他终于忍低虏౎�睺斍❧ཙ斎にㅗᅜ㝔呞卞ⵟ灎蚍읎뮏౓৿멧腠㮉홢౎䛿⽏홦N詎ㅢꕶꡣc號Ɏ0
਀紀ᩙ䁙ʈ0
਀�斏౧훿ㅎ템끓詳啞葓୶䩎ڐﵒꮐ펈ꉧ虾౎೿ᶀ즄�⢏�も⍗乣ౢ秿葙㡶ঁ魧济౦㣿犁춂綂靶ᕓɠ猰罓⽏셦잉蚏乎少大场面的夏尔，此时仍旧觉得有些可怕，甚至可以说反胃。਀
当看到夏尔的时候，萝拉呆住了，没有想到夏尔居然赶过来了。਀
她的眼神十分䉙౧죿⽓ᑦ⑬졡⽓�璚౑䛿⽏筦ὔꅘ६屧扐౫㻿㙦影繎亘得跟夏尔打什么招呼。਀
夏尔知道她为什么这么气愤——说到底，她今天这么痛苦，﵎⾐�敢葧᝶ὔÿ
਀ᰀⰠ䁔౷惿靏፟瞟잍ᑒ敬♧☠ᴠ༠ᑙ최佟虏ꍎ춐㩹㭒蒟䁶斈玁䁔♢敞葧乶适感，然后走到了萝拉床头，“㙎恱὏葷衶煟楓蚖♎☠륟♰☠륟�ᅾ扢奠正常！”਀
萝拉还在呻吟，同时怒视着他，仿佛是在怒叱他一样。਀
“好啊，你还有时间生气……你还有这股气在，那就给我做得漂亮点啊？ㅎ⽜ὦ⩵楎偛᝛ὔ᷿༠ᑙ❜菱祛詙ౕ彝乎知道自己在说什么了，“你还记得你为了走到今天花费了多少力气吗？做了多少事情吗？难道你费尽了那么多心力，冲过了疾风骤雨，最后却要在这么可笑的地方搁浅？你会做这么可笑的事情吗？”਀
他说了这么一大串，萝拉的脸色越来越苍白了，然后她突然紧咬了嘴唇，然后冲着夏尔断断续续地喊了出来。਀
“把……把手……把手……伸过来！”਀
“好，好……”夏尔下意识地将手伸了过去。਀
正当他的手即将触碰到萝拉的面庞时，萝拉突然鼓起力气张开嘴然后紧紧地咬上了夏尔的手。਀
是啊，我还有无数大事要做，我怎么能死在这么可笑的地方！她在心里大喊。਀
“啊！”她咬得是如此用力，以至于夏尔的手马上就冒出了血，他也吃痛地大喊了出来。਀
“啊！”这个时候萝拉也松开了嘴，然后同样大喊了出来，她似乎对夏尔的痛苦十分满意，以至于这样的情况下都微微笑了出来。਀
“生了！”旁边又是一声大喊。਀
这时候夏尔发现，有几声嘶哑的喊声在他们旁边响了起来，这是人初来世界的啼哭，也是降临世界的宣告。਀
夏尔看了看一直在啼哭的那一团皱巴巴的小륎౰㛿๱汔㒏୙虷୎ᵷ즄ౢ秿絙㚆㡱犁춂綂౶䛿⽏�㮏䁭౷�⢏乗願潕䁠౷﫿䁑쾈徑扎扡ち콗ད虜Ɏ0
਀저蹾♎☠젠蹾ꅎ६텧啓ၜb๧葔퍶鱾ɧ༰ᑙ썜챟纑虧ᑓɬ0
਀ༀ᭙祭ὲ୵婎὚偵䭛᭑꽾葥ᥥ౐훿乎在场，反而萝拉生下这个私生女的时候他却一直都在旁边旁观，一想到这里，夏尔也有一种哭笑靎葟ὶ쥡ʉ0
਀혀癎乞是突然善心大发，只是ୠぷR⩎멎㩖N੠葝楶偛౛简뭫ɓ0
਀ᰀ⨠絙虙౎ÿݎﵒ�玏襞ɛᴰ혠乎顾手背上还在流血，轻轻地抓住了萝拉的手。਀
“我恨你……你这个坏透了……坏透了的东西。”萝拉还是恨恨地骂着他，只是没有多大力气，因而骂祈ᑑ뽬敒ɧ0
਀ఀ�ᥥ౐ꏿ᪐ᩒ禍ὑ葵楶偛彛ꭎ㮈ὓ녵ぢ虒乎远处静待的男爵的面前。਀
男爵眯起了眼睛，顾靎�璏㽚葑꭮䂎憈౬蓿ぶୗᅷ虔N㩧셎왹葛䶐ɏ0
਀ᰀ�㙺⽱⩦獎㽙ő᷿혠쵎也住睁大了眼睛，然后呆住了。਀
终究没有男人可以继承我的事业吗？਀
这就是上帝的旨意吗，这就是命运吗？！਀
他茫然看了看虚空，自己也卷⢐ୗ쁷䡎Ɏ0
਀�춏穹婺⮆㚃౱裿ㅟ�ၓ虢핥酬㙢葒⑶ቡౠ훿᭎㙳걱睢㒍教౧ዿ왠䂉㝷呞䭞๎葔獶㽙ɑ0
਀猀罓くR๧౔惿彏ꅎ६牧艹Qꥎᆋ�璚葑譶앎敠ɧ0
਀혀❎ཙ斎に聗c號㝎呞౞㛿๱╔虣╎䭣ౢ߿䁣婷ㆆ膁葧ᵶ즄ɢ0
਀ᰀ訠祢�ᅾ걢ぢげୗꑎ뭛œ跿彑⭎ꅒ祻虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ㠠㡲♲☠ἠ᷿ᴠ즄ꅢ६쵧鑓읞斏౧㛿୘䁷㙷뉲Ɏ0
਀ༀᑙ彜⽎f㡎쪁ᕠɡ0
਀ᰀ怠赏彑乎配受到这样的待遇了，我真惋惜，你没有死于难产……没有去见莫里斯，受到应有的惩罚！”男爵怒气冲冲地瞪着女儿，再也没有掩饰自己了。“你这个卑鄙的东西，腎ᅓ㡢㡲Ų쇿㲉ಛÿ๧ﵔᾐ乵出个儿子来，你这个废物！虫子！”਀
第八十四章 幸存与承诺਀
就在夏尔的注视下，平素�‚ᆊŻ㄰�᪏䵒ﵢ�䞏骕蒂띶띟娀禎㝥㕵౲臿㙺둱ቦ虠౎⣿홗葎扶䶗襒畘ꕔ葝獶㽙౑훿葎扶咗ज़魧济౦㳿孷챷䖑虮⑎ቡ豠籔桠ౠ胿ㅶ콜⽐扦虣N⩎멎N㝎ɨ0
਀ᴀ즄㉢薗蚙Ɏ礰静て챗媑୐葎ꍶ橎䱿콝ꭾ㚈뉲靎虷ᑎᐠ素㚆乱知道是在什么时候露馅的。਀
几乎就在一瞬间，夏尔就得出了结论。਀
很显然，在发现了这个情况之后，男爵一时选择了隐忍Nಊ䧿ほ虒ᵎ즄졢蹾὎୵虎楎偛䭛๎౔훿彎ㅎ硜୓虎齎ⱓ葧⩶앏ಈ刺ᩛᩒὒ뉵຀葔獶㽙❑텙ږʗ0
਀�춏籹በౠﵓ�࡭䁔亮ᵛ즄ὓ冀Q⩎獎㽙葑⑶ቡ❠ɔ0
਀㄀⡜བྷᑙ詜譢앎Ṡդ婮葩౶౥᷿즄形졎蹾ю๟給虶ぎ镒텞ὓ虵쁎䡎Ɏ0
਀ᴀ즄ୢ䁷둷ቦ葠㙶뉲౎棿ꭑﶎ⢐彗彴텴陓ౢ鋿祝띑坑ɬ礰⁙㑟腠�ಋ䛿⽏瑦텓끓콝ㅾ뭙虓�蒋魶ᑒ౬໿䡠彎ꅎ鹬핒懲ɓ0
਀⼀䩦ౕ냿⡳삋䡎﵎ꆐ६ཧ䥡虎Ɏ0
਀䬀䵎R땎ಕ秿静靦鞁蹟䁎筧葔ぶ齎ὒ౾盿ᑞ漏鉛읷蚏㙎뉲౎傀感庆幸，同时因为开始接手父亲的事务，而暗地里觉得父亲现在已经老态毕露，自己终究即将成为父亲的继承者了。਀
可是，当父亲真的在她面前大发雷霆的时候，她才发现父亲还是这么可怕，就像一座她怎么样努力也无法逾越的高山一样，令人窒息和恐惧。਀
我会怎么死呢？她突然闪过了这个念头，然后就是大脑一片空白。਀
她知道很多死法，有些死法可怕，有些死法⩎ౘ퓿荫瞏斍�亏如刚刚死于难产更好。਀
她微微张开口，抽噎着说祈�斋౧㳿孷챷抑璗䅓舘虑㱎౬拿扡ち텗㵮や虒镎㑧ਖ਼౎볿�쵵낑⡥ꭗ઎ፎ౞껿ꑶ往�靓쵟綂艶롙ɾ0
਀⠀Wᵧ葒ݶ쪗豠䱔煡䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾扎奠了理智和行动的能力。਀
他扫了怒发如狂的父亲和如遭雷击的女儿，心里明白大事已经饎ౙ苿鱙홧὎葷乶做点什么的话，恐怕萝拉就要完了——刚才她生下了孩子的时候就已经出了ᅎ䁜ಈ꯿厎彏④衏❟ౙ臿癧Q膗妉算扑奠，如果真的被拖下去的话，那么哪怕ꭎ䂈筧౫響也到救治疗养的她恐怕也活읎뮏ɓ0
਀一管之前他怎么看待萝拉，他现在可౎᭞홧葎獶㽙Q祈ᙑㅎꅜ虬衎衙ə0
਀혀졎୓虷N㱎ᵷ즄ౢ㛿๱졔쵓낑鍥佢虏祎콝ॾ魧텎쥓葑䭶ౢ⣿�춏륹ཥ敟�祾Y륎륰p๧葔⥶陮ɦ0
਀ᄀ䭢䵎勒恛婏虐ꍎ䢐ᩎᕓ葠譶앎ౠ냿⡳�恏O慎絧彔靎⽻復靛睟悍虏❎ɔ0
਀㘀๱౔훿걎睢㒍教不䁛셷륥蒏㭶ὓ豵捔멏❎詙ɕᰰ怠﵎�ᅾ謁뭑œ᷿ 
਀⠀�䮏䵎౒ÿ쵧膑蒉⽶Ꝧ㙣㩒扗ಗ⯿ꥒᚋ멙卷⪐ᩙ᱙罎ʉ0
਀ꄀ६멧ꡎ㥒౟㩖❎뙙ﵛꮐ᪈䵒葢�䕓ѥ靟䭟덢ꩥౣ跿ꁑ੒홎彎乎知道夏尔是谁。਀
“都给我出去！现在这里没有你们的事情了！”夏尔腾出另外一只手重重地挥舞了一下，显得杀气腾腾，“等下叫你们了你们再进来！”਀
这下他的呼喝终于起到了作用，其他人心里也明白了，有些事情自己绝对鑎卷ಐ軿⽎홦汎ચㅎ畜캐虎ཎᑙ葜絶౎ÿ⩎⩎ぎ籗⾜಍婢ɑ0
਀㜀㕵癲ꅞ६㭧抖ཫᑙ葜腶㙺㹱ꡎ౒ﯿㅎ�鮏멎뭎y౟ぶ홒��뭾y號䭎๎౔훿䵎㑢퉖‰蝎౤럿ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ怠婠쁐䡎὎秿ᑾ䡜ὑή᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ쥢鞉ꡟॠ魧읎躏쁎졯虰Ɏᴰ༠ᑙ쥜㩒たᅗ虻睎斍౧᳿뀠⡳ᵗ즄ᩢᩒὒ뉵蚀楎偛౛꯿厎衏婟ㆆ_膗妉算౑৿쁧䡎譎앎๎赔ࡑ後❎ὔ᷿ 
਀ᰀ쀠졯ὰᇿ챔삑졯虰὎跿쁑졯ﵰঀ祧牙읞蒏譶앎ꍠ䢐쁎졯ὰ᷿㘠౱ಀ㟿㕵沈홛葎�璋S륎ﵰ亐买账，反倒是越发生气了，他指着萝拉，手都有些发抖，“你知道她干过什么的吧？！既然知道的话，那就别在这里插嘴碍我的事！”਀
夏尔又犹豫了一下，但是最终他还是决定腎‰⦐ɿ0
਀ᰀᄠ卷禐婙읐삏䡎౎꯿첃꾑葥譶앎ౠ裿坟뺐ɡᴰ혠䩎虤䩎䭤ౢ㻿靦Ὗ葷䅶ٓ坒뺐葡㝶偨౛᳿⽓끦⡳�ݎ乒都已经发生了……您还是面对现实吧，我想您应该是一个现实主义者，看得出如今我们必须化悲痛为力量……”਀
“见你的鬼！你又没死儿子，说什么风凉话！”这话앎ꅎ६襧灛ち㝒㕵౲췿ቓ⽐ꥦ횋ꁦቒ歠ݰ华ಐ᳿ᄠ乢追究你妹妹的责任，已经对你够好了，如果我是你，现在就应该到角落边庆幸自己的走运，而⽎⡦ᅗ扢䶗譒譕乕休些废话！”਀
这下夏尔也惊讶了，他没有想到男爵居然暗地里已经把事情弄得如此清楚了。਀
“您……您都知道了？”他试探着问。“您……您到底是怎么发现的？”਀
“没话说了吧？”男爵瞪着夏尔，打断了他的话，“你们以为我是傻瓜吗？错了，我比谁都清醒，至少比你们清醒得多！莫里斯死后没几天我就生疑了，因为萝拉的反应很怪，콎⽐獦㡞葞祶ౙ㛿๱恔葏륶륙졙屓셏ꎋ媐祦⡎W睎಍ᅓ뭢͓읧蚏౎ꏿ⥎婙੦َ๒ㅦड़멧୎셷উg⩎罎䁺㝷앵蒈멶칎祎䁎⡢著ぶ륗鉥祝救ŧ䃿♎☠怠葏륶륙彙⽎佦౓꽔Ų緿㚆ᅱ끢⡳�ҏ也清她为什么要这么帮助萝拉，但是我可以十分肯定，她就是协同犯——而你，应该也早就从她口中知道这件事了对吧？”਀
“那……那您怎么N酠ᅵὢ᷿༠ᑙ\୎偎ज़魧텎e蚊౎絓ᆂ䁻ಕ᳿㨠쁎䡎ꡎ习认为这一切都是我暗地里指使的？”਀
“你以为我之前没有怀疑过你吗？”男爵又冲他怒喝，“但是我仔细观察过了，如果真是你干的话，你会把计划搞得更加严密一点，你会暗地里先做好准备……可是我没发现你有这样的准备，看上去你和我一样意外，所以你应该也是在事后才得知这件事的。”਀
还没有等夏尔庆幸，男爵突然就又瞪住了他，“可是你倒是没有浪费机会，在得知了这件事情之后，你肯定是胁迫奸淫了萝拉，强迫她忍气吞声，对吧？！你就是个无耻透顶的人渣，但是你⽎꽦偵౛忿乎傻！”਀
这个判断是如此贴近于事实，以至于夏尔都卷삋䡎絎虙౎緿㚆홱豎ᵔ즄䭢蒕齶푓腙窉微曲折一点，但是本质上ㅎ⽜艦摙ᝫὔÿ
਀혀쥓鞉㑟ⱜぜ虒腎륧ɰ0
਀ᰀภ䡠὎�ஏ졎ᕓ≠㡎蚁὎惿�এ㡧ខὔ᷿㜠㕵쵲㉥іたୗ䁷홷౎᳿怠絏㚆牱虞�䢏癓葠譶앎ౠ仿过倒也起了一个意外的好处，让萝拉怀了孕，让我可能留下个后代。我之前留着萝拉的命，隐忍Nಊ仿就是为了先让她给我留后再处置吗？现在好了，她已经完成了她的任务了，那就是她退场的时候了……你一个外人，我﵎皏恺豏恔륏륙葙⍶ﮍ恎ㅏ鑜蚋硞虞౎ᇿ⡜�춏ᥥ�異ᅠŢ᷿ 
਀㴀ꅜ㝻㕵葲�ᑓ콝䅾ٓ乒妙，但是夏尔还是没有松开萝拉的手，因为他知道，如果真要是什么都婎౐᷿즄偢ᕠㅠ汜ચ腎Ᲊ 㪐ᵗ蘠Ɏ0
਀ᰀĠ஖౎䯿䵎텒ὓ虵ꍎ䢐ᩎ譙앎ౠᇿ๢給꡶葠뉶①豏�ಂ�춏�톂쑓𤋮救彧湎鹸ज़٧ㅴ౵೿ᒀᅎ形๎給ढ़⩧ᩙす륗便乛住您。”他勉强打起精神来，尝试劝说这位已经无所顾忌的父亲，“但是，我一直都认为您是一个现实主义者，一个足以作为我楷模的实干家，富有远见，也㩎⩎ᩙ왙ᥑ䁒灖ౢ䃿౎ᇿꡠ⽠ﵦᾀ扙聯끛鹳葛♶☠뀠鹳⽛쁦䡎὎냿鹳ㅛ⽜ꡦ葠㽶偑콝签虫౎楓୒�䢏N⩎獎㽙౑뗿罾祏婙ᥐ蚕⩎ᩙ譙앎ౠ秿끙⡳彗⽎ꡦ⽠UN⩎၎瑢葞๶푔ಈ﷿ᾀ㩙ꡎ٠앒䅢䉾葧譶ꅎ౒忿﵎ᾀ㩙ꡎ땠Ⅲ散ҁご著๶ꩦ靧굦౻ꣿ啠앏詟祢彙癎㶍䁜�找ὔ೿ᒀ౎秿腙⾉筦虫౎ꣿ葠奶獛㽙ő斌杧繱ᾘÿ祈ὑㅵㅜ뭙虓衎衙ౙꏿ芐乜是太可怜了？”਀
“这个⡎恵敏앧썢號౎ᇿ絢㚆瑱꩞❾虙౎䛿⽏빦魼�袏絟ౙ跿㭑⩭豎ॎ䅎瑓彞䱎ƈ돿ᾍ杙繱禘虙Ŏ᷿㜠㕵歲虢N㱎홷N녠ⵢ葎瑶㽚౑䥶穑微柔和了一点，“再说了，难道你的女儿你自己还ꅎ᝻ὔᇿ䩢쥔悋౏惿쩏⥎馋葑ᱶ罎�⾏腦馉౑ÿ﵎彎乎能少！”਀
“未来的事情谁也说Վ䩮ὕꣿ끠⡳�ﶏ㮀੭䅑瑓౞ᇿ形౏䛿⽏ὦ腷憎虑쁎䡎ݎN扎ὔꏿㅓ事定了……”夏尔仍旧尝试劝说他，“您是个金融家，您当然知道行事要万分保险才好。”਀
“怎么？杀了我儿子还想要继承我的事业？休想！”男爵瞪大了眼睛，然后重重地骂了出来，“好了，你别在这儿跟我废话了，先给我出去，我料理了她再出来找你。”਀
“౎仿行，我﵎஀䁷恷䁏襧ᅣ獢㽙葑쵶뉫Ɏᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤əᰰᄠ�⾏鵦ꡒ扠聯끛鹳౛仿然的话我们以后很多东西都没办法谈了。”਀
这时候，他感觉萝拉的手握得更加紧了——她恐怕事前怎么也ᩎだ౒⣿�㞏葨릕ੰ౎秿䕙㙜ᩱ靏たདྷᑙ�䢏❎葙⹶꥞ɒ0
਀ᰀ㼠ౖ௿乷出你还是个情种啊？居然还为了她来威胁我？”男爵有些意外，然后他满面嘲讽地看着夏尔，忍低❏ᅙ虻睎斍౧᳿素ౙ裿絟ౙ裿䕟ꅎ멬�䢏Ŏ셚ᆀ虢౎�ﶏꦐᆋ敢뉧虒Ŏᇿ�ᾏୠ୷恷﵏誀ᅢ๢䡠㝎Ũ䳿䪈ౕ惿핎햋ಋᇿ୎୷w๧ご镒⽞Ŧf膗Ɖᾌ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿㱎乏彎ꅎ६ၧ쎀赟豑པᑙ蚋౎峿뽏ㅒ왜ݑ멓�斏홧灢ྍᑙ౜㛿๱єٙ襴獣㽙ɑ0
਀ἀ葷ぶ虒煎睜㑺㵬葜ᥥ虐ᝎὔ࿿ᑙ䙜虔N୎౎㛿๱汔㒏୙ᅷ虔ᵎ즄ɢ0
਀ఀ�ᥥ౐᷿즄㱢孷챷抑콝왾虮㑬౬⯿葬㱶孷䁶ཷᑙ౜㳿乏⽎⡦쁗獔홠乎要放弃自己。਀
好吧，那就最后搏一次吧。夏尔终于下定了决心。਀
“哈哈哈哈！真是可笑！”他也和男爵一样大笑了起来，这股笑声吸引住了男爵的注意力，让他一下子没有立刻叫人。਀
夏尔大笑地看着男爵，仿佛是在嘲弄他一样，“枉我一直这么尊重您，我认为您是一个能够超然物外，总是冷静行事的人，原来事到临头了您也一个庸人老头也没什么两样啊！您想要为儿子报仇？很好，很高尚，可是您难道就想要因此绝后吗？！”਀
夏尔抬起手来，指着男爵怀中的女婴儿，“你看，她是一个多虚弱的孩子？难道您덎ᕛ읠㖏傖祛腙㙺⵱顙ᝢὔ苿鱙祧ⵙ顙虢౎೿ᶀ즄졢ꭓꢈѠ筟虫౎ꏿꢐ习就绝后了吗？难道您想要看到这样的结果？”਀
对低虏౎珿㽙౑㣿㡲㩲虎恎衏衙鉙恔♏☠丠过腎⒉썏౟㣿㡲๎T驎ᩛ뱏恵敏羈恐葏♶☠༠ᑙ\륎‹륎쎏ɠ0
਀�⪏�ಕ퓿ﭫ啎妋ﵥ㲐乏ꁦ॒魧౒躁㝎㕵r୎偎屛୐虎ꡎ屒౏쫿酠乵定地看着他。਀
这个年代，婴儿和小孩的夭折率确实很高，即使是王族和大富大贵之家，也经常有小孩子幼年就硎뭞ᙓ౎䃿ཎᑙ葜�ኋ彐콎⽐f왎띶㑑౬竿䝺浭虰㝎㕵ꭲ並葥ቶ歠ɰ0
਀⼀䩦ౕÿ⩎瑎㽚౑盿乞能够保险。਀
“而且，您⽎f腠⪉奎偛᝛ὔ냿⡳ॗ虧N⩎奎獛ꡙㅠ덮蚍὎�乓像您的行事风格啊？”夏尔继续大声劝说着对方，“如果萝拉活着，您还有可能再抱上一个孙子，如果萝拉死了，您真要带着这个孙女儿长大吗？如果她中途夭折，那时候您应该怎么办？静静地守着自己的金山死去吗？”਀
“别说了……”男爵皱紧了眉头。਀
他虽然这么说，읎ྏᑙ콝୾勺虑홎葎꡶䝒౤䃿홎꽎骀腛஋뭎ɓ0
਀ᰀꠠ❠౔苿鱙ᅧ蒋�鮏὎葷ၶ㩢끎鹳虛౎᫿๏䡠㝎Ὠꣿ할Ὣ䁵豢ၛ葢齶ᩒᩎ�衰酭捎౥ꇿ멬ᩎ끏鞋౟ꣿ⽹葽鵝⊘첍ᩛꭏ予知道哪里冒出来的亲戚、还有政府、还有您的那些秃鹫一样的同行们抢走，他们会趴在您的基业上，毫无顾忌地将这些东西一扫而空！而后面呢？他们会感激您的慷慨吗？他们会念您的恩，或者在您的坟墓边鲜花吗？Ŏ훿乎会！他们只会心安理得地拿着您的钱花天酒地，他们会嘲笑您，会说都是您自己多行䥎౎䃿䵎ᩢ㵏やR⩎�๾葔୶㩎౗ꣿୠᅷ蒋略乛对，对漏䩛ŕ῿᷿ 
਀ᰀ⬠蚋Ŏ᷿㜠㕵쵲춑ゑ❗詙ɕ0
਀䘀⽏홦卷ಐ࿿ᑙ䁜蒋ﵶ⾐鹦�ಋ苿鱙홧὎葷�๾虔葎�ಋ�㆏⽜앦㙟腱톉ὓ葵譶앎ౠ೿ᒀ彎⽎홦N偧葠譶앎ɠ0
਀ᰀ븠厖ゐ虒�⪏ぎ敗虫౎ꣿ�뎏ᕛᅠឋὔ뻿厖ᆐ蒋乶是事实吗？如果是事实，那您就面对好了！”夏尔还是ꅎ乻顾地继续说了下去，“摆在您面前的路很明显，要么就干脆狠下心来，杀掉她为儿子报仇，然后赌运气，赌您的孙女能够健康长大，要么就留着萝拉，让她继续为您留后，我们以后还要再生两个孩子，౎仿止生两个，生几个都好！反正一直可以生下去，您做虎N⩎硎轞葹㙶뉲౎䛿⽏�婎⩐硎轞葹㝶㝲乲是吗！？”਀
他已经口b蚊౎彝事清自己到底在说些什么。਀
“你这个畜生！混蛋！”男爵被这么厚颜无耻的话气得青筋暴出，如果⽎䭦챢낑⡳�놏䁢ᙷ奙獛㽙葑�ಋ僿ᕠ콝ꕶ쵣䱢偨虛౎᳿॔卧䁟w⩎㙎뉲葎扶�䢏�蒋멶Ŏ㭥蒀멶⍎Ůᇿㅢ卷ಐ惿�鮏㖁쾍ㅥꅜ६g⩎絎᱙罎Ɖ叿瑟❞楙綗葔ᥥ౐⟿뙙㹛읥蚏恎㝏㝲ὲ⽷婦虐❎≙讈Ŏ᷿ 
਀ᰀꠠ끠⡳乗也是一个贵族吗？为什么您要忘了这一点呢？骂我可以，可别把自己也给带进去了啊……”夏尔笑着回答。“好吧，该说的我已经说完了，您现在看看吧，到底怎么样做对您最有利？”਀
男爵屎ぐ❗顓潕䁠౷㻿㙦捱⡫䍗慧⦈੒ɟ0
਀๧౔腠妉๵葔ᵶౠ죿蹾ᡎ�蚀汎ચꕎ읢葎ཟɡ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ艢奥祵Y慎絧౔䧿ほ楒偛罛➕虙륎走ꥑ禋䝙⥓əᴰ혠띎띑けୗ䁷ཷᑙ豜ᵔ즄ౢ᳿丠过，她要被拘禁起来，哪儿也롎뮋౓秿앙筟㪘葝읶ᦏ�祈Ŏ᷿ 
਀ᰀ♕☠�⪏华㙟౎�⾏祦鑙非葟ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过现在最好让医生治疗一下她吧，她现在太虚弱了，至少最近一段时间还是腎⪉顙繢禁㩙絎♙☠ᴠ 
਀㜀㕵筲䁶�⒏⩎멎౎￿孎腏멢౎沀V㝎ɨ0
਀䘀⽏f๧౔훿�⾏륦虰륎㑰ౙ㛿๱答箏骏Ѣ號N୎�⢏籗葔ྲྀ瑜㽚ɑ0
਀ᰀ怠�ᆍ謁뭑❓౔諿祢葙셶຋蝦饎絑ౙÿ⩎坎彛乎许漏！这里就交给医生。”਀
“您先出去吧，我等下就过来。”夏尔耸了耸肩。਀
男爵皱了皱眉头，但是最后也没说什么，直接抱着孙女儿走了出去。਀
等到这里只剩下了两个人之后，夏尔总算松了口气，然后，他重新看向了萝拉。਀
萝拉的脸苍白至极，而且看ぎﭒ啎桏얈ౠ॓㱧孷챷抑妗虮㑬౬ÿﵶஐ䁷ཷᑙɜ0
਀礀끙⡳著썶앟᩠⽏๦䡠㝎扨ὔ⿿ꭦ๒奔὏葵虶硞౞�⾏ꭦ㚈뉲艎摙參蕛葟�썵ɟ0
਀ᰀ뀠⡳恗ꭏ厎婏ㆆ౟ᇿ形乎多说了。”夏尔轻轻抬起手来，然后擦了擦她的眼泪，“很抱歉，这已经是我能够争取的最好结果了，这段时间你会被关在家里。읎ಏ腓㮉䁭౷ÿݎﵒ�এ౧᭞乧是吗？现在虽然很糟糕，但是以后未必会如此。你放心吧，我会照顾你和你的女儿的。”਀
接着，他有些尴尬地耸了耸肩，“刚才那些话我⽎ꑦᾋ葷౶惿彏⭎聒썟챟뮑œ᷿ 
਀ᰀᄠ๎ᩔॏ㽧偑葛ɶᴰᴠ즄形乎知道是笑还是哭，只是静静地看着夏尔。“但⽎f텧ಏ훿♎☠혠乎会活着看到孙子出世的。”਀
“说什么蠢话。”夏尔笑了笑，然后起身准备离开。਀
“吻我一下。”就在这时，萝拉突然低声说。਀
夏尔有些惊诧。਀
“快点！”萝拉显得有些၎虰౎仿过她微微闭上了眼睛。਀
这时候也没什么可坚持的了，夏尔笑了笑，然后俯身吻住了她的嘴唇。਀
萝拉现在的体力和精神都很衰弱，所以反而是夏尔主动一些，将温暖的气息送到了他的口中，然后，在医生们重新进来之后，夏尔转身离开了房间，前往男爵的书房。਀
男爵早就在那里等着他了，夏尔也ᩎ�ಋ￿睢뢍ᑾㅻ\쭟饙虑Ɏ0
਀ᰀⰠ멧౎࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ౜軿ㅎ㠀㔀㈀琀ㅞ㈀ࠀ㙧౥秿摲罫ꑢಋ쫿⥎ᵙ즄띢뜀띟娀禎ཥ큜䁙ὢ୵葎獶㽙湑㩸ⱎ멧䭎獎ౙ盿ᑞⱎ멧㩎癎絑呔为丽安娜。਀
今天本人特别承诺，以后将尽自己一切努力照顾这个女儿，绝�춏ɓᴰ 
਀餀豑䭛๎౔࿿ᑙ⡜W๧織੻虎葝呶字，然后递给了一直在等着看的男爵。਀
男爵接过了这个字条，然后仔细地看了看，虽然写得十分简短，但是该说的一切都已经说清楚了。਀
“今天倒没有놀咂Ɓ᷿혠歎虢ཎᑙ\㱎౷忿乎知道是嘲讽还是赞许。਀
接着，他的目光又重新放到了旁边摇篮里面的女婴儿身上。਀
现在的她，已经被擦干净了，比起刚刚那个满身血污脏兮兮的样子来看倒是好看了ᅎ౜仿过还是皱巴巴地看祈ᩑᅙ⅜㝪敨ɧ0
਀䘀⽏౦�㆏⽜ᅦ葢䁶ঈ䪁ɕ0
਀㜀㕵葲㱶孷챷膑㙺ᩱ虙N륎륰䡰ㅡɲ0
਀ᰀ㴠襎ᱛɚᴰ혠⡎ੵ虎ꍎ⪐祎ᑾ䍜Ց뉞횁葓呶字，“以后你的爷爷还有你的爸爸会照顾你的，好好长大吧。”਀
夏尔摸了摸丽安娜的身体，一时间也百感交集。਀
这毕竟是他的第一个女儿啊。਀
哪怕仅仅是一年以前，他也ᩎだ葝罶玕ᩙ�춏批ཟ�ᾋɵ0
਀ᰀ怠륥�뭖❓౔⭓ꥒ悋ꍏ⪐Ŏ䚀睚醍썵號Ɏᴰ㜠㕵�ᥥᵐཧᑙʋ0
਀㰀乏୎勺虑ཎᑙ�삋䡎౎훿ꕶ╣䭣卢굢虥ཎᑙ葜�ಋ᳿怠㹏썥❟౔ᇿ㙥呱鑻虞恎౏秿ㅙ艜乥会死，읎悏腏낉鞋恟葏罶謁Ƌ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ಌ⋿⊌⚌☠ᴠ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙᇿ화华⊐ಌ㛿๱汔ꮏ뮎yɟ0
਀ᰀ๎끔鞋᩟教୧୷恷獏㽙ő᷿⠠홗獎ٓ뭜y葟晶㽎葢ᥥ౐쳿຀졔쵓睔蚍Nㅓɖ0
਀Ⰰ死䅑鑓⁺猀썞奟ᒗl
਀匀ཟᑙ癜䂘걷᱑葙퉶칛�뵑�ざ虒뙎ⵛ葎ᥥ౐콝⽾敦᱑虙Ɏ0
਀一过，同紧张襎葛띶띟娀禎e뙎乛同，夏尔的家倒是一片祥和，而且还多了几分热闹的人气，倒是让夏尔的心情纾解下来了ᅎɜ0
਀혀�敖葧ን彐⽎衦ꡟౝ࿿᭙祭捲豫饔炂Q睎಍⣿♗䁞楷偛⡛婵ၦʙ0
਀䀀ཎᑙ\�ざၒ薙౓ㇿ꥜욋멎赎�홾왎ݑY魎၎릙౰㛿๱偔し虒ཎ᭙祭葲셶륥ʏ0
਀ᰀ혠�몏彎὎⽷书懂礼数，把你叫过去之后居然一顿饭都꽎ᾋ᷿༠᭙祭㹲㙦⽱復띛띟娀禎㝥㕵葲蕶ꉟ䭛华ঐ魧乎满意，“这些土佬真是让人难受。”਀
一边抱怨男爵，她一边为丈夫取下了外套，然后直接挂到了旁边，然后才和夏尔一起用餐。਀
“还是家里暖和啊……”夏尔一语双关地感叹，然后又摸了摸旁边儿子的头发。਀
尽管他刚刚救了一个人的命，现在还有一点激动，但是这个辉煌的业绩这时候却只能只字큎ౣ�኏⽐ꥦ횋썎챟঑魧坎뺐ɡ0
਀ఀ౥㩖ᩎᩒ끒靥た虒N⩎楎偛葛ᡶ䕿౥훿漏葝罶傕彛ᩎ虙N魎䝎⩙葠ὶʉ0
਀紀㚆䭱᭑꽾獥豥화癎乞是很亲近，但是这下他似乎心情很好，所以在夏尔摸头的时候开始咯咯笑，逗得夏尔和夏洛特夫妇也是一阵大笑。਀
只읎ಏ࿿᭙祭葲ᅶ챻抑⾗豦桛葑鱶ꙕౠ೿ྀᑙ葜ᅶ챻抑璗㥓䉙䁧w륎륰䝰⩙葠ὶʉ0
਀㼀偑౛㣿㡲�恾♏敞g⩎륎륙虙Ɏ0
਀だ�첏಑훿ㅎ὜ち॒魧ᅔ乻得。਀
“那个人把你叫过去到底是谈些什么事情呢？”也许是发现了夏尔有些奇怪，夏洛特禁低ʕ0
਀ᰀ♕☠ㄠ⽜ࡦ蚌N魎㩎㡐੒葎颕ʘᴰ༠ᑙ䡜⽑�䱝虰N剓಑㛿๱赔扑亗改色地回答，“最近市场上出现了一些突发情况，他希望我能够尽快解决，以便平息市场上的惊慌情绪。”਀
“那应该是他上门来求我们办事才对啊？凭什么要突然把你叫过去呢？”夏洛特对夏尔的解释有些཮虡౎᳿븠厖�㆏⽜홦ᆋ⹎�葟ŶꙠ὞࿿ᑙ౜惿뭏ꍓ첐䮑๎화ॎꅧ६不恛띏Q랊ᾋ᷿ 
਀舀扜⽫띦Q랊䪋ౕ胿쁶䡎�ﶋ芐䶚蚐౎仿过这也难怪，谁叫我把人家的女儿给玩弄了呢。਀
“他的态度还算得体吧，至少他这也是为了我们大家好……”夏尔笑着回答。਀
“就算这样你也﵎춀䁟홷䩎ὕ᷿༠᭙祭�⾏⑦②乡平，“夏尔，你现在是帝国大臣，虽然他地位很高，但是你根本⡎掠홛�䢏핎浫할汫ɥ�亏光是一个礼节问题，这还是一个重要的形象问题，你﵎ꦀ⮋멒쥎鞉恟⽏홦葎َ면Ŏ惿鑏ꦋ횋๎給౶훿乎能对你这样的国家要人呼来喝去。”਀
“对……你说得有道理。”夏尔点了点头，同意了她的看法，“以后我会注意表现出这种……主体性的。”਀
“行了吧，你这人平常就是太讲礼貌了，可是你卷戀ज़魧멎乎应该这么谦恭，因为他们ᩎ摖쥫鞉恟⽏⡦�홾鱎折ಗ೿ᩓ쥏鞉恟⡏덗ᕛ홠Ɏᴰ༠᭙祭蝲虤蝎㑤ౖ�⾏०魧乎以为然，“既然要摆出应有的态度来，那就别等以后了，我看最近就行——过两天我就把他们叫过来，让他们知道下我们的厉害！”਀
夏尔在男爵这里所受到待遇让夏洛特十分౮秿ꑙ㪋⭝蝙끙⡳콝쩾幎ᒗ푦౫⾋ᵦﵞV㩧㹎武蒍뙶굛䭞N౎緿㚆≱첍乛可能超过博旺一家，但是论权势应该是高出一筹，所以她觉得她和她的丈夫应该得到这位大银行家足够的尊重。਀
更何况，她一直还对两家当年的旧怨记忆犹新，存心想要在发达了之后，落一落这家人的面子——읎ಏ�኏彐乎是说她想要当面怒斥男爵，只是想要以女主人的身份招待他，通过含而㉎蒗륶ཥ౟꧿횋๎給艶쩙홎N膗뎉ᾍਖ਼최禑ᑾ뙜콛ɥ0
਀ᰀ素䩙ౕㇿड़恣蒋鹶❒ɔᴰ༠ᑙ汜ચ䑎꺖ಋ᳿༠᭙祭౲惿卷ಐ냿⡳홗⽎ᅦ葢ࡶ屔Տಀᇿ⑎⩎멎敎聧⩟౭ᇿ�এ衧᩟す륗⡥靵䁟홷౎苿鱙ᅧ敢婧葐�傋ᕠ习太合适，你来暗示一下他最好。”਀
“那就最好。”夏洛特总算重新展露了笑容。਀
“夏洛特，有你在的话，很多我륎뽥婏葐譶앎ㅠ絜鹙ᩒ虙♎☠∠⊌悌ɏᴰ༠ᑙ汜ચᅎ祔浙ɾ0
਀一过，虽然他很高兴自己把夏洛特的注意力引开，可是在场的人可扎ཫ᭙祭r⩎멎౎ౝ࿿ᑙ템끓౳駿炂㱑퉷蒉奶䥏Qﵶ⢐왬䂉ౝ￿孎ং䁧ᵢɠ0
਀挀卫ཟᑙ靜ⵦ虎硞葞ᥥ౐忿롎⾋㩖홎漏ཛ᭙祭葲浶量靠륟륙乙开心的缘故，芙兰突然冷笑了起来。਀
“先生，我听说德·博旺男爵的女儿……嗯，现在应该叫她里卡尼希特公爵夫人了——好像已经怀孕很久了？她现在怎么样了呢？算算时间也快了吧。”她以十分天真的语气问，但是无异于向兄长刺了一剑。਀
糟糕，这么快就猜到了。夏尔顿时就感觉有些尴尬。਀
她是知道萝拉那件事的底细的，所以自然也想得到夏尔那么急匆匆跑过去到底是为了什么。਀
可是就算你猜到了，这时候也鑎熋큎䩣ౕ߿Nཎ᭙祭呲睠斍ㅓ♜☠ 
਀ༀᑙ최也住带着责备看了看芙兰，但是她却还是一脸天真，好像浑然未觉。਀
“嗯……我刚刚过去的时候，没看到那位夫人，听说她现在在静养。”夏尔带着尴尬回答，“읎ಏ響靻蒕�ಋ铿�এ⑧ॎ⩎ࡎ౧헿�祺䵙豢ꍔ䶐汏㕑퍲婾䩚瑓ᩞౙㇿ靜{彟靎ꍟ䢐䕎❎♔☠ᴠ 
਀ᴀ즄⽢⡦W啠ꕛ텣এ⩎ࡎ葧ᥥ䵐٢ٓ퍓婾葚౶苿鱙끧⡳ㅗ詜祢Ὑ୵楎偛葛譶앎⁠祐뭑౓ꏿ䢐Ŏﶌ᪐卷讐앎❠❙乙对，所以，丽安娜的出生现在暂时将会秘而ꍎ౛⓿ॎ⩎ࡎ䭧๎䵔ᩢ�祾ਖ਼ꕎ㝢䵢౼叿祟⽙ꍦ⪐ᥥ䵐謁ὑ౵॓祧葙㙶쵲�এᙧ噙㙹䵲ᩢ卷禐Ὑ捷葫ὶᑥᐠఠ�徏⽎སᑙ⡜롗慾੧祎ི๬㵦襎ᱛ署ὑὥ葧齶ౖ훿౎᭞葝獶㽙ﵑᾀ卷Ὕづ镒⽞T⥎ౙ೿ᒀ⽎⡦㙗뉲葎왬உ祈ὑ葵ɶ0
਀ᰀ�事定。”夏洛特毫无察觉地接过了话茬，一脸刻薄地评论着博旺父女。“父亲⽎⩦絎᱙罎ಉ뻿厖玐㽙ㅑﵜ暀絛Ὑᇿୢꍷ䶐띏띟娀禎ཥ큜乓会是好人，说驎祛�⪏楎偛⩓앧⽟ࡦ⭎葙౶⽓㩦虎湎ᆐ䵎繢虢�䢏⩎멎౎♝☠�뚏멛쁎䡎ᅎ譎﵎犐非著救౧苿鱙ὧ腷⾉�㞏ᅨ形乎奇怪。”਀
“如果真要是那样……那岂⽎⩦❎ᅙפֿᾕ᷿餠炂Q㡎⦁Ὑぷୗ䁷ཷᑙ౜᳿ἠ⽷給ᕓŠ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦⽕䩦♕☠ᴠ༠ᑙﵓ€륎ꪏ虷륎륙Y㱎w륎�呖ɻ0
਀㨀虎罎䶐敭ꡑ몋஋뭎౓훿덎驑汛�⪏ॎ魧煎楓蒖�颋ಘ扮ᆗ륻せᅗཔ᭙祭ʕᰰ鸞虛౎ᇿ灢蚍䭎๎恔⡎婗쁐䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠᩎ䵒卢虢N୎兎Ϳ౴ዿ彐靎⽻衦䕟鹑❛ɔᴰ༠᭙祭轲�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐Ŏ抌蚍扎ὔ᷿༠ᑙ汜ચ﵎ʕ0
਀懲홓ㅎ๜鑔虠౎響⍦ᩝ≡ᒈᐠ礠Ŏ鎌蚏౎﷿亐会希望被勾起痛苦的回忆啊，到时候还⽎腦솉኏蹠ɝ0
਀�綏ౙ폿鱾癧乞是那么坏。਀
“平局吧。”芙兰放过了对他的调侃，然后低声回答。“我们打了一下午，比分还是差ᩎౙÿ๧ﵔ⾐虽䁎絓屙୐敎虧Ɏᴰ 
਀ᰀ猠䁞絜䩙ŕᇿㅢ鱜≕獫䁞Ŝ᷿༠ᑙ썜챟羑繥虧Nᑓ౬᳿ 뙎멛౎ㇿ⽜腦貉豔ᑔᑬぬ᭗ɖᴰ 
਀ᰀﰠɔᴰ༠᭙祭띲ﱑ虔Nౘ䛿⽏彦ꅎ६ᩧ삋䡎Ɏ0
਀⠀བྷᑙ灜ຍ祔ㅎ㕜虔N뙎౧㛿๱더驑⡛兗Ϳੴَ⩒�ᾀ಍叿虢衎᩟�ɶ퐰٫㹒靦衟쁟졯౰䛿⽏㩦扗璗術빟஖ᑷᐠ༠᭙祭ὲ뉵잀ꆏᩬ䕙౎ꣿ屒乏太灵活，芙兰几乎从来큎ꢏ౒䃿⑎⩎멎﵎厐面㑟ﵸ繾勇౑꧿몋빎剎祓౷仿过比分倒是咬得很紧。਀
打到最后她们都很疲惫了，只是因为心高气傲才撑了那么久，也许是同样担心最后输球的缘故，最后一盘两个人同时决定放弃，以一个平局结束。਀
当然，在这期间，她们之间夹杂了无数或明或暗的讥讽和辱骂作为甜点，其用语之刻薄和刁钻，足以使得任何一个旁观者大开眼界。਀
夏尔并腠癭�㪏푗孫蒍왶艾ಂ䃿홎졎汓ચ詎�颋햘~號౎�羏媘ၦ㮙靠獻襞譥ぎ퍗彾虧౎࿿᭙祭彲N졧�⾏ꅦ६不婛禎e뙎葛䝶⩙㹠ꡎꝒ὎酵썵ɟ0
਀⠀婗ၦ펙彾䭧๎౔࿿᭙祭♾䁞㽷偑౛�뭖녓捖敥౫᳿婙葦⥶ꑮ챛抑ಗ䧿뽑葾顶Ѣ豜녔䦂葓㑶熖᩟ꥏ몋὎쥡ﾉ孎敏でᙓY⩎ᙎ䱎౵䇿ٓ絒୙ɷ0
਀餀炂ᥑ癒ꅞ६橧㒖祏쵎偫౛秿ꕶㅣ�ざ虒葝㽶첕抑ಗ웿ݑ詙葝屝㵏豟ၛɢ0
਀ఀ禀⡙㑗灎蒍ᥥ౐忿�虾ཎᑙ\⩎䭎뽢౒㫿ཹ홡䡎뭑ꍝ㾐Q୎Ɏ0
਀ᰀ쨠⥎⽙ᵦ즄ὢ୵虎楎偛౛刺᝛ὔ᷿༠ᑙ\敎で祒葙㽶첕抑ಗ秿ㅙꕶʕᰰ礠豙ꡔ葠ɶᴰ 
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ㩖὎쥡຋�ꆋ६ᩧ❙ཙ䥡౎䃿ཎᑙ牜ٞめ罗ꑢ蚋Ɏᰰ⼠⩦獎㽙౑ᇿ�祾홙呓叫丽安娜。”਀
“亏您……亏您还能这么一脸平静啊！”虽然心里已经有了准备，但是当夏尔真正承认的时候，她还是有些愤愤獎౞᳿ꠠὠ⽷⩦읙ڏ虒Ŏ᷿ 
਀ᰀ�좏乓是我的计划。”夏尔叹了口气。“谁知道会发生这些。”਀
“那么我呢？我就是您的计划吗？”芙兰气哼哼地看着兄长，“您……您厚颜无耻地把魔爪伸向了我过去的同伴们，结果到我面前时却做出了道貌岸然的样子，您觉得这样合适吗？！”਀
“厚颜无耻？”这个词伤到了夏尔，让他皱了皱眉头，“你怎么能这么说话！”਀
“先生，您自己敢做，难道还怕别人说吗？”芙兰一脸のୗ䁷홷౎᳿ᄠቢ⽐㽦ཡ੡汜ꡥౠ䛿⽏ꡦ靠䡟ｑ謁䱑ꢈ敒䩧ŕ᷿ 
਀ᰀ脠瞋斍౧�讏�亏是你惹出来的！”夏尔皱紧了眉头，“你卷➐ὔ㟿㕵콝詾譢앎ﵠ九多全部摸透了！他刚才差点要杀了萝拉，就连你差点也难逃他的怒火！”਀
“什么！？”芙兰惊讶地睁大了眼睛。਀
“怎么？难道你还觉得你们这计划万无一失吗？”夏尔笑了笑，“事实上他早就知道了，只是隐忍ಋౝ䧿ほ虒ᵎ즄ὢ虵楎偛䭛๎౔훿ㅎ齜打핟㉫蚗Ŏꏿᥥ恐⽏ꅦ셬ら౒훿乑꽎虵N㝎౨륝ㅰ腜ﾉᵢ즄敢ꕧ읢虎Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷⣿饗炂救♵쩞偠葠왬உ౎࿿ᑙ齜齓ⱓⱧでٗᩜ䵒葝䁶셢䂉ﭢ蚋祈救ɧ0
਀匀ⱟご虒㝎㕵事想要追究自己的时候，芙兰总算放下了心，可是最后，她却又为另外一件事怒从心起。਀
“结果……说到底，您站了出来，保住了她的命？”她抬起头来瞪着夏尔，“这真是让人感动啊！她一定会高兴得哭了吧？”਀
“她确实哭了，虽然未必很高兴。”夏尔先是点头，然后马上反问。“你这是嫉妒了吗？”਀
“是啊……我……我这就是嫉妒！”芙兰脸都涨红了，眼睛都眯了起来，差点就要哭出来了，“您……您对她们都这么好，为什么偏偏就这样对我？！太汎獑虞Ŏꣿ聠ㅶ⽜⡦ｗb偒牛ᅒ葢썶ş᷿ 
਀ᰀ舠ౕ࿿류㽰♑☠ᴠ༠ᑙ��㙟扒祫ౙ᳿⬠�䢏὎ᑵ䩬ౕ뻿厖ꎐ춐앹땠୑ᅎﵢᾀ셙箉乫救吗？౎ᇿ婢乐到。”਀
“那您能做，为什么我﵎抋ὔ᷿餠炂佣虏ཎᑙ葜虶⚘౞㛿๱빎慠蒌魶ᑒꕶ٣활ꕶ潣ぢ虒葝扶䶗敒౧᳿ꠠ�號❎౔냿⡳ꡗ葠�왹콝豾⡣ᅗ葢䭶ⵢ虎Ŏᇿ㵎콜⺑ꡞ湠ꦐౣ䛿⽏ꡦ⭠�號呝鑻읞ᆏ쁢䡎Ŏ᷿ 
਀ᰀ素❙౔ᇿ乢会忘记的。”夏尔禁低ᆂ౻ÿ
਀ᰀﰠŔꣿ㭠靠蚋॓潧쎂葟�蚋Ɏᴰ餠炂�䶏穢཮ౡ᳿ᄠ㩎ꡎ䥠蕻౟䛿⽏♦☠䘠⽏ꢋ`驎腛羉ꕐᅢ異ꡛ葠�ʋᴰ 
਀ༀᑙꅜ६�ಋ⽓瑦٥虴N୎葝虶⚘ɞ0
਀ᰀภ⥦ᅙㅢ뭜y號Ɏᴰ餠炂乑ʋᰰ쨠⥎婙੦ᅎㅢﵜ誀�鮏ᱎ罎媉結əᴰ 
਀ᰀ丠在这里多住两天吗？”夏尔有些惊诧。“就算东西都转译完了你还是可以继续呆着啊。”਀
“౎ᇿ乢想呆了，我想回去。”芙兰摇了摇头，“我可受虎콎⥫㱙䅷䅷ぷୗ䁷꡷豠པ᭙祭뭲౓�[ꑎ葛ὶ쥡ಉ胿ꥶ몋腠喉ၔɔ퐰睫斍౧䯿䵎⡒뙗葛쉶�ቛ乐算什么了。”਀
夏尔一下子卷삋䡎絎ౙÿ๧絓陵虓ᑓɬ0
਀ᰀ鸞乛起。”਀
“对睎삍䡎扎ὔǿꡓ㙠虚祎əᴰ餠炂ቑꅐ६祧⭲ꁒ퍾౾⽓彦�䂍亮虓ᑓ౬᳿ だꡒ鉠䁷祷䕙㙜婱虐�䢏ᩎ譙౎ᇿቢ⽐ꅦ६ꍧ䢐끎梋祠虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ⬠�⪏虎♎☠ᴠ༠ᑙ㑜ⱜ푥౫᳿ᄠ湢鹸衛寧乛起她。”਀
“你对睎蒍멶ᩎ虙౎嗿扏祫Y⩎멎Ŏ᷿餠炂졑�획㩎͟蚌N䵎ಐ᳿䀠౎ꣿ애筟媘ꡐ魠䁒ﵢ쪀葓ꍶ鮐譎౎旿罧ꕐꡢ轠⁎ᅫ葎ᱶ罎Ɖ᷿ 
਀ᰀ素♙☠ᄠ卷ʐᴰ༠ᑙ졜륓虰륎㑰ə0
਀ᰀ䤠卷乓行。”芙兰紧紧地盯着夏尔，“现在萝拉⡎౗ꣿꥠ鮋㵳뭎癓蚘祎⡙呗ࢀ豔葔究㩺❿౔秿�ઍ౎�䂍ᅷ形͎虔乎少苦，而且她对您那么忠心……”਀
夏尔犹豫了一下。਀
“我得给她带着确定无疑的东西才能安心离开，您知道我们多好的关系。”芙兰再强调了一遍。“再说了，多一个您信任的人在，⽎給᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ素❙ɔᴰ༠ᑙ呜鑻虞౎᳿㜠㕵ꍲ첐ᆑ뭢齓ᩬಐ훿ᩎ౏པ葡ɶᴰ 
਀ᰀꌠ䢐♎☠䠠趋셑➉౔䣿ὑɵᴰ餠炂깑깟ક虎㱎孷౷᳿ꠠ�ᶍ즄䩢⭔葒ᥥ౐嫿虐쁎䡎扎ὔ᷿ 
਀ༀᑙ䙜虔N୎Ɏ0
਀礀葙歶�깫깟ꑟꢘ౒㣿ﶁꊐ靾텟虰Ɏ0
਀�첏⾑葝뙶ɛ0
਀䘀⽏♦☠ꄠ홻扎ɔ0
਀혀୏ꭎ斎౧㛿๱ꕶ㭣虔੎뭎ɓ0
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀Ⰰ死䅑浓⁺✀罙O
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ곿⥑葙⭶⭯퉯ᱛY쭟�뭾瑬⩥❎す౗㩖퉎띛葑칶ಖ뫿﵎쭟㵙콜�罖敖䱑ಈ埿厈ઐ齎ⱓ饧饱ᡱᡥ葥멶ꑎ彿衎ㅭ乙见，仿佛就连一个国家也随之瘫痪了一样。਀
直到春天重新降临的时候，慑人的寒夜才开始慢慢地变得温暖了一些，积雪开始融化，万物开始콙ಂ峿�葮❶䙙徖轎䮖N쭟扙扡칡걎᱑卙ⵟ콎銂작斏ɧ0
਀㄀⡜ㅗ㠀㔀㌀琀葞�⪏䵎陎�튏葛╥艥ಂÿ䵎乏速之客悄然来到了帝国大臣夏尔·德·特雷维尔阁下的府上进行拜访。਀
这位先生身材高大，留着浓密的棕色络腮胡子，看上去四五十岁左右的年纪，精力还很旺盛。他穿戴十分考究而且正式，因为严肃的表情，所以即使穿着便装，也显得就像是一个久经大世面考验的政界人物一样。这并⽎f⩎᥎蒋灶慓ಌ�䶏ⵏ瑎멞捎⽫f䵎蝏瞘煑쵟魔葒❶멙楎ᑲᐠ혠ㅎ⽜끦ﭥ葎쑶坏꽿ᵥﵞ策햚ﵬ❖罙⥏祒⥲꽮贈⽗㕏ɲ0
਀尀㩏❎㉫❭ﵙ䭖N౎﷿ᾀၙ㩢筎햚ﵬ❖罙葏멶౎ÿ驎⽛f⩎﵎뙖ᙛꑙ䱎u१䍧뽧葒腶몉౎⧿祒⥲꽮贈⽗㕏㚁影⽎艦摙౫훿祈ὑ蹵쑎坏꽿ᵥﵞ葖呶门贵族家庭，这个家族几代人之前就开始从事外交活动，他一进入到俄国外交界当中就极受重视，也很受沙皇尼古拉一世陛下的看重。਀
同时，除了国家要人之外，他还有另外一个身份——他之前曾经做过亚历山大皇储的老师，也是亚历山大皇储殿下亲密的顾问之一，地位非同寻常，有些人甚至私下里猜测在未来亚历山大皇储接位之后可能将他变成自己的外交大臣——也就是首相。਀
将这样的人派往法国作为大使，足以表现出俄罗斯帝国现在对法国的重视了。਀
这倒也是情有可原的结果，在路易·波拿巴发动政变，重建了法兰西帝国之后，他摇身一变成为帝国的皇帝，而他身边的这群亲信党徒们也开始摇身一变成为帝国的要人。对于这样一群人，欧洲各地的皇室和贵族们，最初是❎୙靷睟蒍౶⓿癜⽑f㩧�衏豛㩔江葸㱶쥓bᙎ饎蝬孶஖౎ꁦ⽒復홛蝎㪘ᅎ욅ಉ仿假辞色，也让这群人蒙受了ᅎ鹜녿ʏ0
਀匀葥筶햚ﵬ汖网屏坧㙾⮀⽙㕏౲㚁⽱ﵦᾀ虙᪘く孒஖葎⍶བྷ葡౶೿ᒀ홎彝౎㝔䎁呠门贵族，瞧睎ᎍ띦ｬ豝화葎�ꑎ硿媁鉑౎ౖ䚀덤蚍뙎偧౛賿핔ﵬ�ꑎ끿㕥轢鞕衟也愉快。਀
他这么一闹，结果两国关系顿时就搞得很僵，一时间几乎没有了正常来往，而杜罗维耶夫伯爵本人也成为了这群人的眼中钉。਀
읎ಏ迿䂖蒕䅶ᵭಐᎍ띦ｬ�⪏蝎ᵶ豞화葎❶漏핛ﵬ葖�뭾౬㳿셷⾉試斍詧㎍喙虖౎뗿罾乏愿意和他们来往，俄罗斯帝国最后还是发现，他们靎也承认这群人对法国的统治——尤其是在俄罗斯想要开始对外进行大动作、急需要欧洲各个强国支持或者默许他们独自行动的时候。਀
于是，为了改善两国之间的关系，修补两个王朝之间因为蔑视而产生的裂痕，俄罗斯帝国的皇室靎也改弦更张，摆出了一副想要对法国进行友好的架势，而杜罗维耶夫伯爵本人，也被俄国外交部给召了回去，被扔到了一个闲职上面，算是政治上失利了。਀
很显然，杜罗维耶夫伯爵只是一个替罪羊而已，但是俄罗斯帝国既然做出了这样的表示，那就代表着他们确实有诚意和法国改善关系，也算是摆出了一个明确的外交转向的信号。਀
这个信号并没有被欧洲各国首都那些老于世故的外交家们放过，他们纷纷在暗地里窥伺着巴黎所发生的一切，并且私下里揣测欧洲大陆两端的这两个大国之间到底会发生什么，而法国却出奇地岿然ꡎ౒盿ꅞ६㹧靦䅟ٓ쁒ꡯᑒᐠ匠㙟౱忿ꅎ६詧쑢﵏멖㡎祐救葧䑶葪鵩㹧⡥W륎ಏ೿⾀獦奞゗ꕗ흣虓쑎坏꽿筥햚ﵬ汖网葏Ͷꢌɒ0
਀㘀౱ಀ냿⡳쑗﵏멖腠蒉癶乞仅仅是法国人的平静而已，一来到巴黎之后，利特温斯基伯爵就想方设法地想要与法兰西帝国的要人们建立个人联系，他十分殷勤地参加各种社交活动，并且努力结交那些帝国要人们，而作为这种努力的一环，在这个春寒料峭的时间里面，他顶着还带着寒气的风，一路来到了郊外，拜访现任帝国交通大臣的夏尔·德·特雷维尔府上。਀
尽管德·特雷维尔大臣阁下是交通大臣，看上去和外交工作⩎ⵙ륤ಏ䛿⽏Ŧﶌ卷ಐᎍ띦ｬ蝝ᵶ葞ᵶ౞ㇿ⽜f⩎�恢굓ཞ葟ꭶ౞䃿።蒌䱶䶀豏䱔䎀ᩧ㢐⽞왭葭౶쿿k⩎멎葎ぶ䵗홏덓蹑홎⡎蝗ᵶ썞ⵟ漏륛づ䵗౏䃿屎㩏홎N㩧ᩎ쵐蒑ꥶ䭒䭢N౎秿ᑾᕔ⽠⩦﵎蕖葑❶征⡎ᙗꑙ譎ꅎ੒텎ὓ屵⡏౵啦땏홑䭎䵎�芏ὥ⎍잍햏ﵬ葖ᙶꑙ譎ꅎ౒㫿ｬ㽝䍥⡧❗㉫ѭﵔ홖靓號N魎灎慓ڌɒ0
਀혀敎で칝䮞๎౔⅑䉫獬䭠୎౎죿蹾靎た�㞏h⩎㩎ᩧ౏�䶏❏Ɓ஖䅎롑횋敎�뽢뚁౛叿㙟⽱♦䁞w쵎띹葭ŶꙠ౞པ葡ɶ0
਀혀癎乞为此感到惊奇，因为他在来巴黎之前就听说了，他的前任杜罗维耶夫伯爵和这位大臣阁下闹得很僵，甚至还当面讥嘲过这个德·特雷维尔，所以德·特雷维尔就和伯爵明里暗里吵过架，也成为了伯爵被赶走的重要原因之一，所以他也事前预料到了自己会被人晾一下。਀
为了俄罗斯的国家利益，他也愿意自己被人这样对待。਀
带着一种平静的心情，他在仆人的带领下来到了府邸当中，然后被带到了特雷维尔大臣阁下的书房当中。਀
“很高兴见到您，请坐，大使先生。”一见到这位大使先生，已经等候在这里的夏尔就友好地朝他伸出了手。਀
“很高兴见到您，阁下。”这位伯爵也十分恭敬地走到了夏尔面前，握住了他的手，然后才坐到了他的对面。਀
虽然早就知道事实，但是当亲眼见到的时候，他还是有些感叹于对方的年轻。਀
等他坐下来之后，夏尔笑眯眯地从自己书桌的抽屉里面拿出来了一盒雪茄烟，然后拆开了，自己拿出了一支，然后将盒子递给了对方，“这是我在外交部任职的时候外交大臣教给我的，他说雪茄可以完完全全地拉近两个人之间的关系的，所以说实话我平时뵎�౰䛿⽏f瑶ᩓ⡏葝뙶챛춑콳…魎♎☠ꢋᵠᵜଡ଼❷౔೿᭞乧要让您失望。”਀
“谢谢您，阁下。”伯爵一脸惊诧，然后马上又笑了出来，从盒子里面拿出了一根雪茄。“靎也说，图尔戈侯爵已经教给了您外交活动的真谛。”਀
夏尔的这个开场的举动，令伯爵既惊讶又高兴，他原本觉得自己还会受到一些更为冷淡的对待，但是现在一看，这个年轻人似乎已经赠䙾뙤偧虛Ɏ0
਀ᰀꠠ习用客气，今天您是我的客人，我们会尽心招待您的。”夏尔剪开雪茄，然后点上了它。਀
烟雾顺着鼻腔进入了肺，给他带来了一种难以言喻的刺激感。虽然他并鱎≕뵫�鵰剕಑仿过偶尔抽一次的时候，确实很能提神。਀
而这时候，老于世故的利特温斯基伯爵也深深地吸了一口雪茄，然后像是宣泄一样地长出一口气，半眯着眼睛，似乎有些陶醉。“哦！这可是上好的哈瓦那雪茄！您真是太客气了！”਀
“我有一些好朋友，他们给了我这些，看来他们对我还是挺忠诚的，至少您觉得这些货色᥎ʕᴰ༠ᑙ♜䁞�ŷ董ᅶ륻�呖ɻ0
਀㘀๱౔훿蝎ঘ㹧㑭すٗ䭜ݢ㥣號㥎Җಃۿ�灰㵰や虒㑎癬�灰㡰챿抑ಗ᳿Ġ麀ಋ㛿づꡒ葠腶䊉౥ᇿ衢ཟᙡౙ㩖ᅎꅢだᅒ끢⡳�ﶏᾀ豙T䵎ᙏﵙ汖网ॏ䁧ꑢ왎⚖☠픠�౺ᇿ끢⡳콝뭾yᙟꑙ蚐Ɏᴰ 
਀ᰀ素㚆ꡱ끠⡳콝ၾ㩢虎N䵎❏ಁ䛿⽏ꡦ䭠䵎勒핛ﵬᙖꑙפֿ�奾୵葎핶掠�⢏౗ꣿ鵠⡥❗㉫❭䙙ખ๎ຟ➟呙，所以您哪怕⡎ꍗ⪐䵎湏੿౎忿漏핛ﵬ葖ᙶꑙॢ照쵟魔౒䃿ᅎ�ᩢꡏ⽠鑦蒋౶헿�ᅺᵢ敒䵧ぎ౒铿펋왾쾋⩫ᅎ鑢ꒋ욋蒋멶Ɏᴰ⤠祒⥲꽮贈⽗㕏蝲㪘济池づ�呖౻᳿ᙓౙᇿ�ﭢ蚋N୎ꡎ䭠䵎葒v魎뉎�貋T몊ಋᇿ텢끓癳ⵑॎg魎⽎౦ᅔ쑎坏꽿멥乎谋而合的，所以我想我有必要同您互相沟通一下……”਀
“可是既然我已经离开了，我就鑎趋陋齛ⱓ葧౶�ݎ䭣㭢᩵ಁ᛿ꑙ屝鑏ㆋꍵ鮐쵎⡎ﭗ䱎蒀멶὎⎍ʍᴰ༠ᑙᅜ륻乛变，但却给了一个颇为冷淡的回答，“您如果希望我对您给出什么承诺，或者帮助您做些什么的话，恐怕我没办法满足您的要求。因为我﵎�ᙾꑙ❎Ɓ஖פֿ뭭虰౎훿䵎⽢ὦ⎍貍ꡔ葠ﵶ뙖卛ꑢ华蒐멶Ɏᴰ 
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵ꣿ�㞏ㅨ⩜읙躏♎媌蚆Ɏᴰ༠ᑙ\N쭟葙퉶�百ꅞ६ꥧ⾋㕏ὲち쩒ಋ훿㹎୥虎䭎ⵢ葎�౰㛿๱⡾譵䡎ㅑ絠葙麋斏卧ꡢ䁒�䶏ᵏﵞ❖ಁ᳿尠㩏ᵎﵞ葖❶ಁꣿ怒�⪏ᵎﵞ葖瑶灑꾈骀⽛ꥦᾀ䂍腷❧葙⍶ﮍ葎౶啦땏��⾏ꡦ`䭎쉢๓ᑎⁿ蒐ᵶﵞౖ仿是吗？因为您的努力和能力，您拥有巨大的影响力，而您应该利用这种影响力来为这个帝国谋利，弃之繎芘乜是可惜至极？”਀
“您这样说，真是让人有些絎ཙᵡ虠Ɏᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻죿㥓睙蚍葝�ɰᰰᄠ癢乞是像您说得这样有权有势，我只是在为皇帝陛下和国民ꅧ౒ɝᴰ 
਀ᰀ�륎ᅰ乎用争议，읎ꢏ⡠ᅗﵢ⽓๦ຟ➟呙，在其他国家也是话题人物，我们的沙皇陛下相信您可以为我们两个国家之间的友好做出极大的推动作用——只要您想的话。”大使还是鵎乏饶，“而且，就连您的妹妹也在我国的社交界享有广泛的赞誉，夫人们，乃至皇后陛下，都很喜欢她的风度和她精湛的画技，我只可惜自己当时自己⡎籗靟⅟ౘ䃿핥l祎祷葙칶잘⚑☠丠过，好在我现在在法国，终究还是有机会可以见到她，让我也可以欣赏一番她的画作。”਀
接着，他的笑容变得更加别有意味了，“我在离开俄国的时候，皇太子殿下还特别跟我提起过特雷维尔小姐，他说他希望他的那些礼物能够让她满意，如果有机会的话，他还想要再次邀请她去莫斯科，见见克里姆林宫的样子，这样也许她能够留下更为美妙的画作……”਀
当他这么说的时候，明显看到夏尔的脸色微微变了一下。਀
显然，他这么说并⽎㩓虎쥎텢玏ﭑ౼ౝ盿쵑릑彰乎是“皇太子殿下想要再邀请特雷维尔小姐”，而是——“礼物”。਀
这是一种提醒，你妹妹代替你收了我们的礼物，﵎亀认账，当然也是一种含蓄的劝告——如果继续和我们合作的话，你还可以得到更多的礼物。਀
而以夏尔的头脑，他当然是听得懂这种提醒的。਀
“哦，这些礼物让她十分开心，她回来之后就跟我们说过了贵国皇太子殿下对她的招待，而且赞�ɓᴰ⠠�ﹰⶖ핿䭾๎౔훿葎ᅶ륻�靓य़魧ʋ號౎᳿⠠�첏಑ᇿ形腠᪉자ꢏౠᇿ驔虎煓❜蝙꡶뽐୫桎뺈㩧�᪋董≶ྌ♡☠丠得ಋ훿﵎ঐ魧ꥎᆋ흎ꁓ쪂虠Ɏᴰ 
਀ᰀ䀠ꡎୠ౷盿鹑ꡛ콝ꭾ⢎䁗ⵜ虎౎仿是吗？我们的皇太子殿下认为您可以成为俄国人民的老朋友，因为您的姓氏以及您的智谋都值得我们敬佩。”眼见夏尔的态度变化，利特温斯基伯爵终于放下了心来，“之前杜罗夫斯基伯爵对您对贵国皇帝陛下的态度有些草率，所以现在我们已经让他回国反省了，到了现在，我想……两国之间已经没有什么恢쭙絓獙ﭑ葼鱶趖虸౎೿ꢀ⡎癗ⵑ텎╓❝屙⡏ɵᴰ 
਀ऀᥥ腓厉ᩢ玐艑ಂ�ㆋ표齫ⱓ絧᪋虙Ɏ�䶏❏罙썏ɠ0
਀Ⰰ死䅑͓⁺㤀♥⁦_
਀ᰀ㙥ꡱﵠ鞋�䢏獎ݠ虒౎ꏿᆐ形ꅎ६쁧䡎絎ꡙ鹣蒏虶♎☠ᴠ＠孎⽏㩖ꭎ⦈祒⥲꽮贈⽗㕏葲v麊䂏卢ꡢR㝎౨࿿ᑙٜҖꕶ㹣づ虒�灰㡰੿౎㛿๱癔ঙ瑧め南콢䂑亮륛౥᳿素❙౔珿罓ᅏ㽢ཡ㩡虎⑎﵎䭖蒕쭶絓獙ﭑ婼P魎쁎䡎౎ꏿ좐຋䡠婎扐ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ䁠b膗媉葐譶앎癠乞多，但是十分关键——”眼见对方已经说到了正题，伯爵也开始变得严肃了起来，放下了自己的雪茄，“众所周知，您深得贵国皇帝陛下的信任，而且是他所极为看重的顾问，如果您向他阐述清楚两国保持友好往来的重要性的话，我想……我想我们两国之间目前存在的一些坚冰也将很快得到融化。”਀
“无疑，我是希望我们两国之间的坚冰尽快融化的，可是……就我之前所见所闻来看，是贵国的沙皇陛下，还有贵国的朝廷⩎㽙ཡ象ᅔ敎聧౟೿亀是我们㽎ཡ象㕔ﶍ敖聧ɟᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�轢륛ၥ蚏N⩎譎鹎౛᳿ᄠNᅶꡔ葠ﵶ뙖㡛祐桎쮈੓蒌䭶ౢ⽓콦Ⅻ衫坟뺐ﵡꮐ㖈ﶍ卖㵢蚄Ɏᴰ 
਀㩖񣦏첋抑鞗콦䂅큷쵧ꕹ붋ಋ䃿獎罓⽎㕏葲Ŷ躀ᙎ䕎౥�⾏쵦也住깺㑟ⱜ虜N୎౎仿过多年的外交官经历早已经磨灭了他的个性，练就了喜怒扎蹟牎蒂땶筭౑䃿홎衎ㅟٜ�륎륰葰㑶ⱜ遜쾖ゅ虒蕎썑葟ѭə0
਀ᰀꠠ鞋癟乞完全是事实，阁下。事实上，我国的政府一直都十分看重法国的大国地位，也十分希望能够和这样的大国一直保持友好往来，这也是我们沙皇陛下的意志。他对贵国的皇帝陛下和您这样的要人毫无恶感。”他几乎毫无滞涩地说出了这样♎ࡻ譔鹎葛�ಋ᳿䬠䵎ᅒ葎㽶鱥๞㕎ﶍ�ŏc륎륰葰�뮍౹ꏿ⽓㩖핎ﵬ卖葥㽶䁥읜躏੎煽౎ᇿ὎ち䁥ɢ캐౎䃿絓艙셥쉥ಉ♝☠ᴠ 
਀왥蚉ཎᑙ敜♵ꕞ붋蒋㱶幷౹훿蚋୎뭎౓᳿ꠠ腠ډᆉ౎ᇿ쑎坏꽿e⩎᭎㭔㙎ﵒ뙖౛߿ᩝ葜⽶᭦㭔㙎Ꙓ豞捔�齾ᥓ౒�鮏齎ᥓﵒ⾐�⩎煎豑ﵔ㱖㱨乨入的，而当时，法国硎ぞٗ텲虓Nⅎ楫綗౔ᇿ屎㩏᭎㭔﵎뙖౛叿㙟ᩱ὏쥡貉T⩎煎豑ﵔ卖ꑢ华麐⡛ॗ魧灎뺂ಖ䃿ꢋ٠ᆉ葎�醏ɵ細⡙౗૿ᵎ^๧�⾏偦辍虹핎灬网ಉ꧿햋ﵬ쵖낑�ၓ虢N⩎᭎㭔㙎ﵒ뙖౛䃿ᅎꑢ㪋ᅎ⑎﵎䭖낕⡳콝ꅾ६ﭧ啎蚉౎ᇿ彎䅎ٓ≒칫ｬ뙝콛ᝥ敒け❒㉫᭭㭔葎并⍹❗뙙굛卞ⵟ♎☠ᴠ 
਀紀㚆홱�떏�鞋｟呢ﾁ͢ಌ೿ᒀ䕎ꕑ䁥湷乭葓ᙶꑙ鹎౎䛿⽏癦ⱑ⡧ྍᑙ�⾏ⱦ靔著救葧ᑶᐠᄠ䭎䵎乒和你们打交道⽎㩖ꡎ貋恓౎೿⾀㩖핎ﵬ⽖⩦煎豑ﵔౖ苿쩙煎豑ﵔ콝ꭾ悈李셤虫౎ꏿ䢐ᅎㅎ絎絙卙ꑢ华蚐Ɏ0
਀񐆏ྋᑙ卜㙟卷⪐앧⽟ὦ썷�ಋ仿过至少已经给了路易·波拿巴和他一个台阶下，而他也乐意走上这一级台阶。਀
“神圣的君主制度！对，我们要的就是这个东西。”他轻轻地鼓了鼓掌，暗地里赞了对方毫无瑕疵的说辞，“大使先生，我是否能够将您的话理解为，俄国赞赏法国如今的制度，并且同意认可波拿巴家族对法国的统治，㽎ཡ赡村䱢䲈왥ᚉբ銀ꕣ荥葛㽶噥虻὎᷿ 
਀ᰀᄠ੎최ઑᵎ豞핔ﵬ멖ᅎ葬ॶౢ刺蹛�譎ᅎ乎会提出什么意见。”伯爵马上表达了态度，“同时，我们的沙皇陛下还十分希望同波拿巴家族建立私人的友谊，他认为两个帝国应该携起手来——”਀
“皇帝陛下一定会为您的表态而感到十足的高兴的。”夏尔略有些惊愕地看着对方，似乎是๎給略륛㩥쁎䡎腎㙺�䢏๎湦へ桗뺈蚏띎ɒ0
਀脀卷얐앎⡎䩗⩓ᙎ꩎䭾䵎౒�⒏⩎뙎콛�⾏书共戴天的死对头啊。就算现在因为形势的需要而打算改弦更张，好歹也要矜持一点嘛……਀
利特温斯基伯爵当然听ぎདྷᑙ썜챟蒑v镖虔౎诿鹎ਜ਼홎끎⡳꥗㒀ਖ਼챎ᾀ蒍罶絏鹔⡛쵗➑ౙㇿ乵得他跟法国人玩矜持，只想着要快点说�鮏핎ﵬ멖ॎ杣쑱﵏葖敶ͫ䲌讈Ɏ0
਀ᰀ�璚葑乶仅仅是陛下而已，您彎N㝎ᝨὔ᷿혠걎睢㒍教卧콢䂑ཷᑙ౜᳿ᄠꡠ葠륶륙⡙�ざ핒ﵬ葖ᥥ౐콝�ꢍ잋୎ᅎ葎ŶꙠ虞❎ὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠ᴠ༠ᑙꅜ६�ಋ췿ቓ⽐襦Ὤ虔睎斍ɧ0
਀ᰀ⼠䩦ౕꣿ鑠콝὾흡こᅒ葎�ྋ虡❎ὔ᷿㰠셷ྉᑙ콝⡾ꡗ䝒౤⿿㕏彲뵎썛號୎敎౧᳿ఠᒀ饎蝬孶஖彎๎湦る䩗쥔잋ᆏౢ腓ꢉ㽠ཡၡ㩢쑎﵏葖୶쭧౓峿㩏⑎﵎䭖玕ﭑ葼ꑾբಀꏿ䢐ᅎᩎ乏遗余力、毫无吝惜地支持您，用各种我们能够采取的手段来支持您。”਀
夏尔并没有为之窃喜，相反，当听到了这个承诺的时候，他反倒是立刻就产生了戒惧的心里。਀
因为这个承诺实在太重了。਀
别人给你这么多东西，当然是希望从你这里拿走更多——至少在外交层面上确实是如此。਀
“我对沙皇陛下的看重，感激㵎ɜᴰ䀠౎࿿ᑙ䝎骕卛ⵟ♎䁞큷酲葵왶뾉捾왫䂉亮륛౥᳿䘠⽏衦坟뺐ౡᇿ院䢙⽑핦灬网ᶉﵞ葖❶ಁ盿⅑䵫ﵢ媀쑐坏꽿멥葎୶쭧ɓᴰ 
਀ᰀ匠㙟艱摙ɫᴰ⼠㕏륲虰륎㑰桙㪈ٹʉᰰ䘠⽏ᅦ�⒏譎癎乞是对立的，相反是统一的——您为俄国和法国之间的友谊做出努力，앎앎⽎०⥧蹒ꡎ⩠멎౎೿ᒀ⽎०⥧蹒䁎ॢ멧౎᫿⾁०⥧蹒瑎⩥❎㉫ɭᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ葠ﵶ뙖せ镒腠캉핎ﵬ靖た쁒䡎὎᷿༠ᑙ최蚕Ɏᰰ�⪏颕亘弄清楚的话，恕我实在⩎扙蹥敎卧쑟坏꽿멥ᅎ葬୶쭧౓헿�Ƌ麀�ᆋ葢౶�䭎⾕०g魎멎漏쑛﵏灖慓二是特别好的。”਀
“阁下，我之前看过您在数年之前的一篇讲话，这篇讲话当时在欧洲也引发了骚动。”伯爵没有直接正面回答，反而是把话题绕开了，又扣到了夏尔的身上，“您当时虽然并没有身居要职，但是您的讲话简明扼要，而且条理分明——当时您说欧洲的现有秩序正在被冲击，被破坏，而且有崩溃的风险，而作为一个大国，法国有义务在这种情况下挺身而出，为欧洲谋求一个新的稳定秩序，也让欧洲各国的人民们可以重新沐浴在和平的阳光之下……”਀
“对，当时我是这么说的。”夏尔点了点头。਀
当然，他当时的话并没有这么和平主义，反而潜台词是“法国必须只有得到有利于自己、而且与自己的实力地位相称的和平才会起来保卫欧洲秩序”，本质上是杀气腾腾，읎낏⡳⑗⩎멎﵎ꕶ앣쪈艼౭諿⥢陮葦�扎䚗虤祈救ɧ0
਀ᰀ麋�ಋᇿ䭢䵎୒虷葎ᥥ౐⟿흙⽓텔౓೿ᒀ䅎ٓ幒಍ꡔ葠୶핷౬῿�ᅠୢぷ葒ᥥ콝⩾婙虦Ŏ᷿⤠祒⥲꽮贈⽗㕏署秊虓Nᑓ౬᳿ꠠ鞋寧౛⟿㉫葭끶ॳ轹콝腾❧すꡗ䝒虤౎᫿⾋⥦荝虮Ɏ鼰ⱓꍧ䢐扎全葖并⍹౗�౶냿⡳콝䝾䝤㉤恫౗೿ᮀ㭔㙎归⡎ꭗᕓ葠楶綗ᵔ䁠ꡢ䝒౤磿絞�ᥥॐ恧⡎핗ﵬౖ翿浒虰煎豑ﵔౖ䷿佢㚐佒虏�ꅎꪀ皐葠쉶湲౯꧿➋㉫艭쵥낑剥蹟⩎獙♞☠丠过，即使是这样，现在危机还是没有结束，熔岩依旧在外表平静的火山下们躁动，随时都可能喷发……所以，我们俄罗斯人认为，如今却是已经无法按照过去那样维护欧洲和平了。”਀
夏尔没有说话，只是静静地打量着对方，等待他摊牌。਀
“如今，奥地利和普鲁士都已经在之前的狂潮当中受到极大的削弱，他们的行动能力下降了，甚至他们本身都是需要我们帮助的对象，所以就我们看来，要维护欧洲的秩序，非要让法国站出来౓೿ᒀ핎ﵬ彖鑎�喙救౧ꑾ瑢⩥❎㉫葭襶驛ɛᴰ⼠㕏癲ꅞ६ꥧྋᑙㅜ᭙౧죿蹾䩎d敟虧౎᳿픠ﵬ葖ぶ䵗鑏鞋た罒ꑢಋ೿쒀﵏㽖ཡౡ핔ﵬV睎抍ၟ큢쵧呹ࢀ魔콒಑燿౑⡔❗㉫ꑾ轹౞盿ᑞ衎⵭_ݎﵓꞀ὎葵繶硰౹ᕔ애腟蒉ᥥ罐⡏晵魫ɒᴰ 
਀ᰀⰠ੔뭎♓☠�溏鹸衛꥟몋ꡎ륒ɛᴰ༠ᑙ襜Ὤ虔롎䖋䭎๎౔죿蹾륎虰륎㑰ə0
਀�䶏❏罙葏�ಋ酥⽵๦湦桸㪈艹쩙쑎﵏멖콝找聯虛쑎敏湙౦�呶存实亡的事实，并且愿意承认某种对法国有利的秩序，这确实是一个很大的让步，或者说是一种很明显的拉拢。਀
“您看，我们对法国是多么友好啊。”伯爵颇为夸张地摊开了手，“阁下，只要我们两个国家站在同一个立场，那么欧洲大陆上的事情也差ᩎﵙᾀ덙驑❛䩙虓౎헿ﵬ멖㵎앜だ⡗葝륶蚏極⁢煟쵟魔౒೿亀用再顾忌其他人的脸色……”਀
说到底，这才是他真正的本意。਀
之前，在波拿巴家族趁着革命后的动乱急速崛起的时候，出于两个家族的旧怨，出于对他们的蔑视，沙皇陛下一直都刻意冷淡了法国，让路易·波拿巴和他的同党们的自尊心也受到了打击。਀
然而，他没有想到的是，这群人居然这么快就稳定了局势，让法国从动乱当中恢虙獎奞ಗ췿낑َ魜콒붑啥臭救ɧ0
਀㩦兓蒆⽶౦鿿ⱓ饧蝬㩎癎홑﵎뙖ﵛ᪐豏화N㝎ᅨ욅銉ꕣｬ౎䛿⽏홦᥎蚕౎乑⡎ｬ੝葓౶౥ﶂ멖ㅎ罜ꑢ蚋�⪏齎ⱓ葧筶參㑛ౙ盿ᑞ୎੷뭎豓ᵔﵞ䅖ٓ쭒絓ౙ೿斀ﵙ멖彎N쭟啙끜侀虑쭎絓ౙㇿ�쒏坏꽿e왧ݛ葒�쭶湓腦멘彎啎㩜啕虑큎쵧꡹䝒ɤ0
਀踀⽎౦駿蝬孶஖Nᵧ葒㹶ꡎ౒௿੷뭎ㅓၜ㩢虎N⩎腎❧葙ᙶꑙㅎ噙౻仿仅没有孤立到法国，反而给自己添上了一个愤愤獎葞略䭛ɢ0
਀␀癜⽑⡦끗⡳౗쓿﵏멖腠ẉ賓Q魎❎䱙ꢈ౒೿횀ᕎ㙡텱끓౳䕝㙜ॱ魧ꭎ撈쭛葺略憏ಌ⟿㉫ѭﵔ腖䢉흎ᱥ鱞ຜて쵗肋홛౎臿䢉ㅎꝜ❦书清꽎梀ƈɠ0
਀踀⽎౦刺쑛﵏敖ಋ냿⡳W腧얉썢葟乶再是革命瘟疫，而是一次欧洲集体反俄阵线的问题了，尤其是﵎ꦀ‹㩧❟葙ꍶ⩑❎㉫ﵭ뙖呛ࢀ睔斍쵧肋쑛﵏ɖ0
਀䀀౎률빥햋腬誉핢ﵬ칖ﶂ멖葎ﹶ憔卧ⵟ걎賓救౧叿㑢홸葎ꍶ춐�冞ౙ�㆏⽜艦쩙쑎﵏ᙖꑙ㽎噥葻㭶腎⚉륱౰㫿虎빎わ�⪏葶౶駿蝬孶஖ᩎ㾁ཡ率홛୎乷起的人来示好，而利特温斯基伯爵也쭎ཎ率祛ᑾ한浫할汫ɥ0
਀Ⰰ死䅑歓⁺᱓禇冁R
਀⠀བྷᑙ葜왬உ౎⧿祒⥲꽮贈⽗㕏♲䁞ᙷꑙ顎乎常有的热烈态度滔滔�౾훿꩎魒腒ᆉཔᑙ셜຋౦냿⡳著쑶坏꽿ᵥﵞ稜핛灬网ᶉﵞꅖ६ﭧ啎癏འౡ췿౓㩖荎衛浭虰N⩎煎豑ﵔౖ䆀ٓ཮ౡ盿ᑞ腠貉핔灬网ᶉﵞ豖ｬ뙝콛ၥ㩢୎쭧ɓ0
਀က㩢୎쭧ᑓᐠ⠠❗㉫❭䙙蒖땶⩾浪ᙣ厖ⵟ౎⿿㡦फ़葧譶앎ౠ㛿౱往⽎乫牢靠的事情，在历史上欧洲各国在成为朋友的䕎䭎๎ㅔ畜๑셶蒉譶偏౛懿셜争鲜。਀
俄罗斯帝国当然并ݎ᭣핧ﵬၖ㩢荎葛㡶䕬୎쭧౓훿䭎䁎끎⡳綾핛ﵬ❖⹙띳౒䃿㩢葎彶ㅎ⽜ꥦ햋ﵬ艖豥쑔﵏恖ౢ뽎ꥏ쒋﵏Ꙗ읞㲏䵷ꭒ撈쭛葺빶玖౑ɝ0
਀腓낉⡳ﵗᾀٙᙒ❓㉫ѭ⩔❎ﵙౖ꧿횋핥퍬ၾ�~ᡎ뽢౾ꏿ䢐쑎﵏ㅖ腎䂍�떏麕끛䱳ꢈㆁ౵忿ㅎ⽜⡎텗᲏豎癔홑ぎ륗㩥䁎㉢㩫౎䧿ほ虒ꍎ䮐๎౔헿ﵬ�⪏୎쭧腓争要都无所谓了。਀
읎ಏ珿罓⽏f⩎䍎鱧䭛ꅎಋ냿⡳⥗祒⥲꽮贈⽗㕏�⾏书吝啬花言巧语地讨好夏尔·德·特雷维尔，他是一个比较务实的外交官，没有任何像沙皇那样的对波拿巴家族和他的党羽的那种蔑视，他觉得法国的友谊对俄国是十分重要的东西，可以长时间地给俄国行动自由。਀
所以他认为只要能够和法国在现在能够较好，那么以后也可以继续维持良好关系，而这就需要他和法国的最高层要人们达成良好的私人关系。਀
只要恭维好了夏尔·德·特雷维尔这样的宠臣，让他在两个国家之间牵线搭桥，那么两国之间的关系就可以实现长期的友好化。਀
在他屎ぐፗꢟ豒㥔杔䭣୎౎࿿ᑙ葜并特徂N�筓乞定，显然是已经开始意动了。਀
“我真的非常感谢您对我的看重，这对我来说真是受之有愧。”片刻之后，他略带骄傲地昂起了头来，“其实，就我看来，欧洲大陆上的动荡襎౛勿㥟퍨镾౞ㇿ⽜ㅦ㠀㄀㔀琀⡞彾덎쑾骉葛卶ﭏ콝ㅾ䡙虥葎ᡶ䕿౥॥葧卶㙏콝乾适应现在了！看看现在吧，普鲁士还὎㩙౟旿す⥗⡒╗ὠ炐㶈಄훿⑎⩎﵎⢐ꭗ薈煑ю靟♟㑱쉙鵰蝥홦繎ಘꏿ䢐ᅎ�ﶏހ᭣홧쁎䡎扎ὔ훿⽎ꅦ६鹧핒ꑾ❢㉫葭Ŷﶂ扖ὔ�鮏앎湎鹸ज़鹧魛归ॎ䑧⊍಍䛿⽏홦쁎䡎﵎亐愿意做，他们宁可看到欧洲到处动乱人人自危，他们的骄傲ㅎ⽜⡦�첏ទὔ䃿る镒౞䣿ὑ౵냿⡳❗㉫ﵭᾀꡙ㥒şﴰᾀꑾ豢獔葞ﵶ뙖彛ㅎ⽜ᅦ⑎⩎虎౎ᇿ鑎咋ࢀ睔斍౧꧿䞋䝤㉤恫著❶ꙙ쵓낑㍥喙ౖ忿ꥎ➋㉫葭멶ᅎ襎꭛⩎獙豞䅔捾ʃᴰ 
਀ꔀգಀ훿졎豓㲌坏뺐ち綾虓ᑓ౬᳿㘠౱ಀ�葠⽶౦�わ䵶㩒扎ﵫꆐ६ၧ㩢끎鹳౛헿ﵬ鵖ꭥ몈䁎끢梋ౠ꯿몈⡎ѵ쵔륹ཥ偟㚖豒㩔챫౑�춏凉蕛⽟艦摙ၫ齢౒躁ꥎ햋ﵬ멖ᅎꅬ६ﭧ啎瑏ꍑ뮍ꑾᅢ齎ⱓ鑧ꑾ葢ᱶ罎Ɖ೿쒀﵏扖ὔ냿⡳彗⡎㩗N魎ᅓ葻Ŷ슀䁟�形౧ÿ驎腛ꦉ햋ﵬ멖⑾②乡平，如果这样的话，欧洲又怎么可能维持稳定呢？谁又来保护它呢？这诚然令人遗憾至极！”਀
在夏尔大发感叹的时候，利特温斯基伯爵心里终于一片窃喜了，他发现夏尔·德·特雷维尔已经被他的恭维所打动了，只要他能够再加上一点点力，那么他就可以说动这位宫廷宠臣站出来帮他和俄国的忙，绕过法兰西帝国的外交大臣，让他可以和帝国皇帝本人搭上线，并且最终完成他的外交使命。਀
“先生，诚然，在之前，我们两国之间有一些硎葞貉襔ɺ䘰⽏ᅦᅎꡔ�셏ಋ⣿끗⡳౗ᇿ⑎﵎䭖॓띧葞❞卙ಐᆁᅜ�릏⾏艦摙♫☠ᄠ䅎ٓ⍒佫ꢍ葠୶핷౬盿ᑞ偎ཎ㩡虎鹎끛ꡳ葠할౬뮀꩓魒౒ᇿ鑎咋ࢀ睔斍౧䁥彜腎䊉ᅬ앎筟�䢏婎ɐᴰ혠敎깵य़魧㡎⁙た汗睢蚍䭎ౢ᳿⠠⭗ﵒﵖ콝潾㆏魥ᙒբ岀셏੘쉎蒉쩶⥎ౙᇿὢ썷౟᭞⑧⩎὎❏葙ᵶﵞﵖᾀY睎㪍睤䮍敢౧ꑾ੢ᵎ䁞嵢轹葹᭶㭔㙎ꙒŞ᷿ 
਀ᰀ㨠虎੎ᵎ䁞嵢轹葹᭶㭔㙎ꙒŞ᷿༠ᑙ扮ᆗ륻せ筗箏⢏ݵ艣犂虥牎䱥偨౛㻿㙦辰❛罙�㞏h橎�ᾋち䅒ٓ཮ౡᆁ婜掆쎃靟た虒덮಍᳿ᄠ쥢鞉౟駿蝬孶஖�↏५蚐N⩎衎絟葙❶罙౏胿絶すꅒ靬Ƌ䣿ὑ౵샿䡎ᥥॐ穧౺ᇿ鵎U潎执ὔ꧿ᆋ셢욉솋욉쒋﵏멖葎剶쾑Ƒ᷿ 
਀ᰀ腓উꡧ葠⑓ౕᇿﭢ啎ﶕ᪐ॏ穧౺ǿ஖Ɏᴰ⤠祒⥲꽮贈⽗㕏敲깵쁟ꡯげ쵗鑔虞ཎᑙ葜聶ಋ䛿⽏衦졟�靓य़魧�醏虵౎᳿丠过，现在我毕竟有重大使命在身上，需要把公事办完才行……阁下，您能够尽快地安排一次会面吗？让我可以在私下里和皇帝陛下畅所欲言……”਀
这个突然提出来的要求，让夏尔马上就从兴奋当中冷却下来了。਀
“这个……并⽎ꍦ䢐륎፛♦☠ꠠ卷蒐౶寿஖葎୥衺౮೿ᒀ乎容更改。”他很快就以那种公事公办的口吻说。਀
“对别人来说，这当然十分艰难，但是对您来说这绝对⽎쁦䡎빎讖౎ꣿ`驎ﵛᾀ枋陛下来空更改日程……而且为了欧洲，您也愿意这么做。”利特温斯基伯爵当然ᩎ㩖ཎᑙ葜퉶�౾技䭿ౢ훿፾ꢟདྷᑙ౜᳿❠౔ꣿ�⾏⡦㩗⑎﵎ὖ❏ﵙ뙖婛祖⅑⺍౳忿⽎⡦㩗ꡎ♠☠㨠ꡎ婝祖⅑⺍ɳᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ⽠⡦ಋ臿ᆉ㩢虎⩎멎셎⥹뭒体꥓ꡒ豠ၛ�譎ᝎὔ᷿༠ᑙ汜ચ华굢虥漏륛葥�ಋ㛿๱᭔㙳䝱虤䝎㑤ౙ᳿丠，我﵎�䢏婎౐�᪏累敠孧஖葎쵶ὓɡᴰ 
਀紀㚆ཱᑙ乫迟疑地拒绝了，但是利特温斯基伯爵却并没有被他的话所吓住，相反他心里暗笑，这明显是夏尔·德·特雷维尔在故作矜持，也许是一种抬高价码的方法——如果真的拒绝的话，他又何必再给自己说话的机会呢？਀
“阁下，您这一点恐怕弄错了，您这是在为欧洲，为两个伟大的帝国ꅧ౒�⾏f祎ᾘ❏葙譶ᩎ౎㳿靐ﭟ啎멏㩎䭎꩎魒ɒᴰ褠Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔훿汎ચ쑎읾絾虙‹ಊ᳿ꠠ葠ٶ_膗鞉た㡒⁏౟忿N膗ᆉ葎䵶࢑౔ꏿ䢐㩎쁎䡎ꡎ习为此努力呢？只要您促成了此事，您的理念就已经完成了大半了，而人人都会佩ꡧౠ廿芍ꢘᑠᐠ⠠�祈�䢏ᩎ葙ꩶ魒䭒๎౔ꣿ㩠摎ㅫ靜靻たR魎ꕎ汢಑ꏿ徐⽎٦䁴卢㙟葱乶是吗？毕竟就连伟大的塔列朗也ᩎ퉏�⡾豗ၛb祎讘ᩎ䭎奎穏뾘㩏｝ぢR魎鑎फ़葧噶余⚍☠贠蚋౎ᇿ彎癎ꅞ६腠ꦉꢋ婠쁐䡎譎앎ౠ⽓腠ꑾ豢ꁔ蝭⩶偙뽛୫豎祔ᑾ뙜콛葥쭶੓抌虿౎�좏॓쁧䡎乎好呢？您鑎ᾋち乒安，这是您应得的！”਀
作为一个外交家，塔列朗历经数朝቎౐ÿﵶ⢐婗�颚㹛Ꙧ౛䯿챢貑董�왹ś朰䱢蒈ﭶꅎﵒ⾐灦乥胜数，而他的贪婪性格也是人所众知的——ꅎ杻䱢ﮈ啎ᙏꑙפֿꅎ౒훿﵎᪐㵠鹜핒칬ⵎ彎홲셓⥹౒䏿㚁흥㽓䊍಍ÿ๧⡔홗뭎ᙓ葎ᥥ౐훿콝ቹ睥蚍ꕎ텣⒏뽎핎칬蒐鹶❞뙙≛ʍ0
਀⠀�⪏瑎౎뫿葎卶랐쉟቟彐�ꆏ६ꍧ䢐㩎졟౰䃿홎ㅎ靜婻靐멟㵎虜౷忿ꅎ६摖౫▀侍襗cݎ呒声。਀
当然，如果夏尔这么做的话，可是要谨慎一点，毕竟他可没有塔列朗那种ꅎᵻ๎䡠扎ﵝ﶐厀�颚葛ɏ0
਀ᰀ吠᝘ᝒ⽧蝦ᵶ葞�鉓౟ᇿ乢能向那种人学习。”夏尔重新笑了出来，“읎ಏᇿ湢鹸衛偟ཎౡ㕔ﶍ葖蝶⩶偙뽛୫ž쭣੓ಌᇿⱢᅔ葢륶륙汙잏ಏ훿蒋�䆋॒ٓ卧ڐ౴敠홧N驎⽛f⩎幎㢗๞給譶َŴ弰幎㢗빞๼葦멶౎쓿坏꽿补硟큞ಏ๎ᩔॏg⩎䅎ٓ豒蹛葿饶蝬ɶᴰ 
਀ᰀᄠ形艏摙ɫᴰ⤠祒⥲꽮贈⽗㕏륲虰륎㑰ౙ㛿๱䁶ཷᑙ౜￿孎⽏⡦䥗蕻홟N๧葔�ʋ0
਀ᰀ素❙♔☠㙥ꡱﵠる�⪏﵎੎虎౎ᇿ赢腑뮉ꡓ瑣葓�ಋﵓᾀ葷ㅶड़魧乎明事理了……”夏尔絎ཙᵡだᅗ虻ᅎ౻㛿๱깔깟녟虶녎ॶ㑷콙⽐⡦ᵗ≠䁽쁷䡎Ɏ0
਀๧౔훿絎콙졐蹾୎驎虛덎썑_㝎౨췿낑୥䁷⽷㕏౲᳿�㞏❨౔⣿❗艙i桎䭔๎౔ᇿ葎蝶ᵶ孞஖َᩜ繏㒚ぎꭒ㥧絎㉶ꮗ౛⏿佫▍⥦葙㚁潱牦ಂ竿뾘⡏ꍗ첐㺑鹎Rⅎ孫沍᪚౏꧿ᆋ�鮏❎N睎檍ಖ화捎썥♟☠ᄠぢᥥ❐艙襎鉛cⅎꡫ豠화葎᩶扏ಗꣿ὎䁐ꍷ⪐㩎ᩧ౏꧿宋஖뉎ꭎᾎ흡こ敒쒁坏꽿葥�ྋౡᇿꡎ葠ﵶ鮀౒ÿ驎⽛ﵦᾀ卙ꡢ孒஖葎♶☠ఠꎀᥥ౐ᇿ⑎⩎὎❏葙ᵶﵞౖㇿﵜᾀ恙䂗�ྋ鉡㡶ᕔ睟斍虧Ɏరᆀౢ忿َ\屶㩏쑎坏꽿멥葎୶쭧㩓䭎꩎魒ɒᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷⩦絙虙Ŏ᷿�䢏ㅟ靜た虒牎ٞ蒁呶奻，伯爵显然大喜过望，“那一切就拜托您了，大臣阁下！我先替俄罗斯和皇太子殿下感谢您！请您以后继续为我们两国之间的友好而帮忙，我们也会尽一切努力来回报您！”਀
果然，只要找对了门路，这世上就没有办၎葢譶앎ౠ⣿쁗ꡯ䭒奎౏⧿祒⥲꽮贈⽗㕏敲깵靟ཟち靗쎁ɠ0
਀혀敎で虒핎ﵬ䭖๎౔㻿㙦흱こ虒푎荫랏葭略蕛౟緿㚆⡱ᩗᩒ敒끜ብ꒐﵎晖葎ᥥ셐蚉핎灬网螉ᵶ葞扶ಗ䛿⽏癦ꅞ६㩧ᩧઋ�ಋ㛿๱�떏좕㹓㙦ꭱ횈轎�蚏౎ÿﵶꆐ६㩧ᩧ뭏셓횉Ɏ0
਀ఀ낀⡳౗㫿ᩧ졏蹾敎虧Ɏ0
਀ᰀꠠ习用这么早高兴，毕竟陛下是有他的个人看法的，我的看法﵎ｎ홦葎౶忿롎횋ᩎॏ䁧�奏౵೿�㆏\膗ꢉ⡠葝ꩶ魒豒�ྋ뭡㥓�虓Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻筷箏䚏虤䙎䭤ౢ᳿ꠠ�떏㆕㵜왟ݑ❙౔ᇿᩢᩏ꡷葠ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ秿ᑾ䡜ὑɵᴰ⼠㕏Ų躀ᙎ䕎౥叿㙟๱給ྲྀᑙ葜靶㩦虹౎훿汎ચ�睺蚍ꭎ斎౧㛿๱❔❽ぽ佣虏ཎᑙ葜䭶ౢ㛿๱པじ⡗홗㍎솀ಋ᳿ꢋ㹠썥❟౔ᇿ쑎坏꽿멥漏୛쭧ٓᩜ㑏쎍ݟʁᴰ 
਀貋䭛๎౔훿汎ચᅎཔᑙ䩜鹔ಏ೿ྀᑙ\왬䂉홷葎챶熀౟ぶ홒칎㽎袕ㅭ䭙๎౔훿㡎ઁ葎띶ᅒ륻䵛扢扡衡ㅭə0
਀ꔀ䁣౷훿ｎ睢蚍롎ᑾ౻ÿ쭟⡙롗੾끎喋쩟⥎豙화❎罙ᩏ扏蒗腶릉౰웿ݑ饙ၑݢ�ş�蝾ᵶ孞஖Ɏ0
਀ᰀ怠❏漏䱛멥ᅎ㡻칶ಏぶR๧T㭎げ敒䭧䵎౒惿鑏ڋ䭜ⵢ葎其絒絙콙⢅챗຀ᵔ혠敎♵䁞ཷᅢ蒌썶앟ౠ�睠蚍㝎㝲ﹲ콦�획잋蒏v�ʋ0
਀Ⰰ死䅑嵓⁺픀譬๟䕎鮛R
਀⠀쑗﵏汖网⥏祒⥲꽮贈⽗㕏♲䁞썷཮덡蒍앶౾컿ཎᑙ葜᩶ꉏꑛ卛ⵟ뭎y䭟๎౔࿿ᑙ최奥⡵ᩗꉏꑛ卛ⵟ౎냿喋䁟쩷⥎홙豎❔罙䡏ὑ葵쵶쵹ࡹ�膋릉ɰ0
਀ఀ�厏㙟乱是他今天的主要事务。਀
就当他在纸上潦草地留下字迹的时候，会客室的门又重新被人打开了，然后轻轻地脚步声由远及近地响了起来。਀
夏尔停下了笔，然后略微抬了抬头，看了一下来人，然后又重新放回了视线。਀
“嗯，这么快就来了啊。”因为本身就是他自己召唤过来的，所以他对来者并὎ちདྷᙡəᰰ倠❗ɔᴰ 
਀ᰀ੥絎ౙ䣿ὑɵᴰ攠է沀ચㅎ�획綕虙౎秿葙΋Ⲍ੔뭎蝓㪘㭎썭಍䗿虮빎魼ɒ0
਀ᰀ੥絎ౙ鯿㵳Ɏᴰ༠ᑙ㑜彙乎抬地也跟她问好。਀
今天的玛丽，穿着一身厚厚的灰色裘袍，脸上则挂着轻松愉快的笑容，情绪一点也没有因为一路上的寒风而受到影响，让人如沐春风。਀
她现在确实算得上是春风得意，因为萝拉最近倒了一个大霉。਀
萝拉倒霉很让她开心，但是这种愉悦并앎앎⽎敦躁썎ٟੴ葎ɶ0
਀⠀ᵗ즄ꭢ�腢睹斍䭧๎౔㫿虎罎䶐ꭑঈ썧멟ᱎ酳౵럿띟娀禎㝥㕵沈홛獎㽙䁑婢읐蒏vݎ譒앎鵠⽥�౹亀宣，反而是命令当天那些在场的人们封口。਀
而这就带来了一个麻烦，因为萝拉再也没有办法去做她之前的那些事务工作了。਀
芙兰在知道消息的当天，就要求让她的密友玛丽去接替萝拉暂时负责她的那些工作，尤其是在铁道联合会当中的工作，以便回报好友之前对自己的忠诚和帮助。਀
考虑到玛丽接手的话可以让自己和博旺一家那些见靎䥟葑ꑶፎ㭾⡭텗鞞卦ⵟ౎೿ྀᑙ⡜͗冀蚆N橎䭵๎彔呎鑻虞�⪏慎Ɏ0
਀㘀๱౔৿杣ཱᑙ葜腶䊉౬럿띟娀禎㝥㕵彲౎པꥡ鮋㵳艎履㩏홎葎푶塙멢౎ｎ홦ᩎᩒὒ뉵ࢀ盿鹑⽛콝ꭾ�腖睹斍१蓿獶㽙ᵑ즄ౢ旿䱎ᶈ즄䭢䵎⡒�첏蒑䱶ꆀᑒᐠ丠管他是怎样的考虑，无疑这种做法更增加了夏尔在这个民间机构里面的影响力。਀
而其中得益最大的，自然就是玛丽了，她借着这个从天而降的机会，一跃成为了一个颇具有影响力的人物。而为了让自己躁Ꙏ㩬聎⅐౑ÿ텧福Y⡶꩗魒㙒왥ᶖ즄䭢䵎奒୵葎偶饧豥潏ౠ೿᭞ﵧᾀ㵙꥟䮋ⵢ葎屝灏ઍ捎桫ಏፓ⾌䅦ٓ쥒ɒ0
਀一过，虽然是春风得意，但是玛丽的头脑却还没有被冲昏，她明白现在自己所得到的一切都是源自于特雷维尔家族的青睐和照顾，她的基础十分薄弱，也没有什么亲信和走卒可用，所以想要维持自己现在的地位，就必须继续忠诚地追随在特雷维尔家族身边。਀
甚至还需要表现得更加忠诚，因为她现在的位置，很有可能在有心人的心中惹起叛投德·博旺一家的嫌疑。਀
于是，尽管现在可以说是忙碌无比，但是玛丽仍旧坚持保留自己“特雷维尔元帅私人秘书”的头衔，一直继续为元帅ꅧ౒೿ᒀ祎�㡥筞�뽢ྋᑙ౜軿癿呑曰汇报工作，实际上也是为了展示自己的忠心耿耿——顺便也向外面展示自己深得大臣阁下的信任和重用，增加自己的威慑力。਀
虽然觉得玛丽做得这么小心谨慎有些没必要，읎ྏᑙ�⾏衦㩟祎葙噶쥎ಉᾀち�璚ᑑᐠ픠�ź二喜欢对自己忠诚的人呢？਀
“先生，今天我可是费了老大劲才过来呢，差点都出敎ƕ᷿㩖ᩎꉏꑛ챛抑䁰셷襘౰䃿魎㵳َ葝ᙶ坙彙ㅎ蚁୎敎౧㻿づ虒셎륥蒏捶뚈੧౎೿e륎𳾏禍葙楶㭠쥎ಂ᳿츠౔腠㚉﹥ᵢ즄葢쉶䩰偤౛乓是一件容易的事情啊！”਀
萝拉性格傲慢自大，而且从小就被养成了专横的性子，即使在出来帮父亲做事的时候也没有改变自己的个性，因此在联合会当中屡屡惹得旁人౮秿⡙著ᥥ౐�鮏멎㩖祎뙙ᙛ౎ﵓ技ብ习敢言，可是现在她因为生育而暂时隐退之后，这些人就开始有意无意地报䭙䵎䁒흢こ葒푶䡙虜౎ౖ�魾㵳獎ﭞ虭롎᪋뭙ɰ0
਀ᰀᴠ즄葢❶㱠⽨०魧颕ಘ仿过她做事还是十分认真的，而且很严谨，所以她应该ᩎ祐쁑䡎❎ᥙʕᴰ༠ᑙ\륎ಋÿ륎馏豑虛葝끶喋౟㛿๱པ썜たٗᑜ끻Ƌ虜睎斍ɧᰰ䀠౎苿鱙१ŧƌ﹏⥖⡒�⪏㩎ᩧ敏�恾鹏ꁘ乒必要的麻烦的话，你就告诉我吧，我来让他们明白事理。”਀
“您平常这么忙，我哪里敢再劳烦您亲自出面啊……只要有您的这句话，事情就好办多了！我会拿您的指示来敲打这群人的，想来他们躁扎詥ꡢ习放在眼里。”眼见自己的盘算得到了实现，玛丽脸上的笑意更加浓厚了，“另外，萝拉有一点倒是做得᥎ಕ秿끙喋ୟ葎蝶捥豨灔湥ﵣ䆐ٓ욋౾೿ᒀꭎ품왎ま剗损౨裿᩟譙앎�馏虑ፎ蒕끶喋౟䃿ᅎቢ⽐ﵦᾀ衙џ՟婮앩땠♑☠ᴠ 
਀紀㚆ᩱ䵒⽢⡦ꕗ㊋ᵖ즄ౢ䛿⽏㩖끎⡳བྷᑙ⹜ᵞ즄�蚋౎䃿祎彙汎ચ㥎౓睟蚍ᵎ즄葢絶љə0
਀礀ᅙ敔⽧⩦衎機຀葦멶౎䃿獎罓饏炂ꅑ६�禍ཙ㊐梗얐땠౑䛿⽏⡦ᵗ즄ὢ뉵貀虛䭎๎䁔텢ὓ葵vפֿ᝼譒앎챠抑ಗ秿彙衎ᱟ侀虑⩎❎艙౩㚁๱給끶⡳㩗ཎᑙ὜虵N⩎獎㽙葑ᵶ즄ౢ⣿བྷᑙ썜⵶ぎ䵗콝ॾ䁧乢同。਀
읎ಏ揿㩖艎摙౫秿썙챟徑⽎復ᵛ즄ᩦ虙ّ쥒桚ɠ멥⾋칦葝⥶쩒੶౎�⾏앦ὠ੡౎秿ﱓ䁶ᵷ즄ꭾ㚈뉲靎⥥獥୑뭎ɓ0
਀ᰀ怠﵏ᾀ㵙੟䭎ㅢ絜虙౎냿⡳ᅗ譎ꅎ䅒䉾౧�ᾏ乷能有任何闪失。”夏尔完成了早上的工作之后，也是长出了一口气，“对了，这几天你去了男爵那里吗？有没有谈过我最近吩咐你的那件事？”਀
“我去过几次，那件事我自然也跟他谈过。”玛丽点了点头，然后因为她害怕夏尔的误解，马上就进行了解释，“읎ᆏ癎ꅞ६ࢋಌ忿ꅎ६읧᪏すꡗ몋屝੏葎譶앎ౠ㩖♎☠㩖끎⡳ᅗ�⾏⡦綾ꡛὠ⎍಍ᇿ乢能将您的意图全告诉给别人。”਀
“嗨，⡎�㞏౨鯿㵳Ɏ怰O敎葧�ᆋﵢ⾐୦⡷㱗챷蒑౶仿必担心，我⽎f⩎썎葲葺멶Ɏᴰ༠ᑙ최也住笑了出来，“既然你接替的是萝拉的位置，那么你就应该做好她本来做的那件事，她父亲要问你什么，你在职责范围以内就应该知无呎౻ᇿ⽎书会猜忌你的，否则就ᩎꥏ悋뭏癓ﾘ祦虙Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿졎屓罐蚘N୎౎㛿๱஋뭎౓᳿丠过，现在这个现状确实对你十分为难，再说你也﵎誀ᵢ즄葢䵶湏婶୐뭎♓☠素❙౔腓悉끏⡳詗屝婏結ౙꏿ䢐ᅎᩢꥏ悋๎쭲㮁葎ꭶﶎ쵎낑恥湓c⩎鑎फ़葧䵶湏葿౶鯿㵳Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌŠ᷿霠た虒ཎᑙ葜뉶罓謁䮋๎౔鯿㵳❎㩙�璚౑胿⾋ὦ쁡镯ʖᰰ䠠ὑ♵☠ꠠ㹠썥❟౔ﯿ啎譏앎ౠ腓ꢉꑠ�ᅾౢᇿﵢ᪐乫犹豫的态度坚决执行，其他任何人都ᩎ累ᅛꝢ὎煵쵟ɔᴰ 
਀礀끙⡳ｎ虦ᵎ즄葢䱶䎀౧緿㚆⽱칦䦘Q౥䛿⽏썦챟璑�⾏쥦鞉也甚牢靠，为博旺和特雷维尔两个家族所牵扯的双重身份也有些尴尬，也让她明白这肯定ᩎ罏䖕౎㩖ｎ졦百⽓ｎ౦ɝ0
਀섀ᵔぜ虒䍎뽧豒≔첍葛쭶獮䭔๎౔죿॓⩑멎썎ᡟ앵㽠ᩡ㹏ͥὟ䃿祎끙⡳W㩧♎썱葟ㅶ⽜๦䡠ꡎ綋ཙᑙ౜꧿ᱝ䱎ᶈ萠䱶ꆀﵒᾀ汙㪏捎䱫ಀ翿ᾕॢ끧⡳著䍶뽧豒煔쵟魔ᑒᐠఠ⢀�⪏颕ઘ౎࿿ᑙᩜ䵒葢罶謁ಋ忿ɥ蹟⽎�虾祎Y⩎驎썛㡟౎훿콝๾湦る桗ຈ虦౎腓禉�躋祎ᑾ뙜콛౥ꏿ䢐祎ㅙﵜᾀ静た腠蒉�ꕖౢㇿ콜P敎ꍧ㞐ɨ0
਀一过，从夏尔的话里面，玛丽也听出了一丝别的意味。਀
“您是觉得萝拉会在近期出来吗？”尽管知道这么问⩎絙ౙ䛿⽏祦�⾏腦乹住问。਀
“近期大概是⩎ﵓ➀౔仿过……我想情况也ᩎO艶摙❫౔緿㚆끱⡳㝗㕵�⢏ᑗ㑬ਖ਼౎䛿⽏๎彔롎⪋앧ɟᴰ༠ᑙ깜깟襟Ὤ虔N୎౎᳿유㖏傖ᅛ鵢‹୎㝎㕵౲忿롎횋ㅎᩜ�썖江ྏ❡♔☠ᴠ 
਀开ㅎ⽜ಋ᷿즄�এ逸救葧ꍶ⥎Ὑÿ
਀ἀ�ɠ0
਀鬀㵳썎챟斑깵य़魧ㅎ᭙で綾虓ᑓ౬仿过表面上却还是维持着平静。਀
“你已经把我交代的事情都说了？”夏尔又换开了话题，“那么男爵的意思是怎么样？”਀
“他倒⽎祦⭲쵒肋♛☠ᴠ鬠㵳쵎낑�靓╟荎瞀斍౧᳿䘠⽏彦ꅎ६ꕶ⽣ťౣᇿୢ홷⽎腠らᥥ୐୷칷犘ʂᴰ 
਀ᰀठg⩎ⅎ⑨葓ŶꙠㅞ὜虙౎럿띟娀禎㝥㕵Ų᭚衧�ಚ腓횉乎明确反对，我想也没有几个人会站出来反对我——就算站出来我也能够轻松摆平掉。”夏尔微微冷笑了起来，“今天我就要跟他们摊牌了，希望他们理智一点。”਀
“可是……大多数人ᩎꍏ䢐َ穴ɦᴰ鬠㵳቎⽐ꅦ६ཧᑙꍜ䢐偎쉎ಉ᳿ㄠᅜ葢୶핷౬铿ঋ乧少人会反对……毕竟动作那么大，牵涉到了太多人的利益。”਀
没错，夏尔确实是准备搞一次大动作了。਀
帝国眼看就要投入到战争当中，那自然要耗费无数的金钱，而帝国之前几年因为建设——尤其是夏尔主导的铁路建设，耗费了大量的钱财，可以说是负债累累，如果什么都婎葐�ಋ쇿㪍ꅐ赒ꁑ੒N❎ᑙ᡻襢㥎⢍౵᪋ꥏᶋﵞ葖≶㾍睥斖け煒㩓卧ⵟ౎᫿ঁ豧豜煓葓칶榘ʖ0
਀䀀౎࿿ᑙ덜驑칛ᡎ襢َ텲葓ꍶ㭎睒಍苿屦罐�Nݎげὒ葧셶㪍㡐౒罓�ぎὒ葧⥶潒ౠ盿홑葎罶�譎鱎ᱛ䤠᡻襢퍎彾䭧๎赔䱑ꢈ몋ᶋȠ0
਀ౠ�㚁ᩱᕏ睟膍❧葙쵶쵓౔⽓སᑙ乜怕。਀
“我们衎롎횋쵎肋౛᷿ﵞ彖乎需要他们反对！”夏尔毫륎歲れ�呖౻᳿뀠⡳著ᵶﵞౖ賿䭔䵎葒譶ᵳ⽧书一样的，你知道的，我们这是民选的皇帝和政府！国民推举了陛下，所以我们代表人民！谁又敢跟人民作对呢？如果谁这么做了，那么他就是帝国的罪人。”਀
“也许有人会向法院提诉。”玛丽倒是没有夏尔这么乐观。“要是拖到法律事务里面，就麻烦了……别忘了，这些事情都﵎ᾀ陵ᙛ䱙ꍵ汛ɢᴰ 
਀ᰀ丠要以为法律能当他们的挡箭牌。”夏尔却没有任何这方面的担心，“今天，在帝国，陛下就是法律！而在我的部里面，就是王法！我精心构建了这个体系来执行我自己的意志，难道ㅎ⽜㩦虎쩎⥎Ὑ苿鱙१ŧ욌技⡥�譎앎੠扎춗肋ᅛౢꏿ䢐홎앎ٟ�鲂౧�륎恰䩎쥔ꎋ鮐멎౎꧿횋๎給譶َɴᴰ 
਀⠀홗뉎㙐懲�떏�蒋ᥥ౐鯿㵳Nﵶ⢐ୗ䁷홷౎�㆏⽜祦鱙≕୫ぷ葒ྲྀᑙɜ0
਀ᰀ圠♕☠ᴠ ๧祔쵙也住笑了出来，“先生，您总在这种时候有魅力。”਀
“我其他时候也有。”夏尔忍低�禍Y睟蚍ꥎᅳɻ0
਀ᰀ鸞虛౎᫿䵒ᅢ�斏葧ᥥ୐ぷ葒ꍶ⪐Ŏ㒀⽙Ŧ䪌ὕ᷿鬠㵳腎㙺ʕ0
਀ᰀ⼠쑦﵏葖汶网౏훿⽎敦�ᆍ㩢絹葙ɶᴰ༠ᑙ䅜ٓ獒奞゗�呖౻᳿혠౎᭞ᅧ⑎﵎ﵖᾀ�끟䮋䵎葒乶愉快，走上合作的康庄大道。”਀
“那么您肯定回绝他咯？”玛丽皱了皱眉。“毕竟您都已经在做这种准备了……”਀
“♎☠ᄠ䅢ٓ�璚け䩗쥔횋౎ᇿㅰ쑲﵏ౖ೿᭞靧た홒葎쭶੓ʌᴰ༠ᑙᅜ虻祈救౧᳿ᄠ�厏面ᕻ셟횉뭎셓安஖౎꧿⒋﵎獖ﭑ�靓쭟絓睙斍♧☠ᴠ 
਀鬀㵳䅎❷虙㱎孷౷௿虷୎ཷᑙ౜㛿๱걔ຕ給虶Ɏ0
਀ᰀꠠὠ⽷♦☠ᴠ礠蚋N䩎ㅓ乜说了。਀
“真是什么呢？”夏尔忍低ʕ0
਀ᰀἠ⽷佦靗꥟몋썎灟庚慹ƃ᷿鬠㵳㡎膁㙺ꉱ虾睎斍ɧ0
਀㘀๱౔秿腙㙺�虺睎斍౧㛿๱둔ろ晒䱎੨౎拿聯扛゗ୗ䁷ཷᑙ౜᳿䠠ὑ♵☠ꠠ�낏鞋ꡟ呠鑻읞ᆏ쁢䡎ᝎὔ냿⡳౗ꏿ⪐罎謁�ꆏ६豧ၛ扢♔☠ᴠ 
਀ༀᑙ汜ચ끎瞋蚍祎ݙ董⽶쁦䡎Ɏ0
਀㘀๱화ॎ魧㑎ⱜ虜Ɏ0
਀ᰀ븠厖ᶐ즄ﵢᾀख़葧౶ᇿㅢ乜能有吗？”玛丽的脸更加红了，声音也变得开始细声细气起来。“先生，您难道就想要以这种方式来回报忠诚吗？”਀
倒⽎祦ख़�䢏꽎앾ౠ⽓祦卷ಐ࿿ᑙ衜͟�垏ə0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ⽢끦鞋♟☠ᴠ⠠祗㱙䅬汭蒏왬䮉୎౎࿿ᑙड़魧♥⅏虫౎跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒葢ꍶ춐뉹扐ɡ0
਀㩖౎훿湎鹸衛͟�垏ə0
਀ᰀ⽓౦惿卷⚐☠ᄠ�䢏�౟೿ᒀ♎☠箋葫౶�⾏ᅦ葢뙶챛䪑♕☠ᴠ 
਀ᰀꌠꢐ习会一直在家啊？我们等下ㅎ⽜腦憎뭑ᝓ♔☠ᴠ鬠㵳ॎཧ♡ਫ਼虎N륎䕰톛ౠᲗ筵鞁꥟몋ॎ魧빎Ɓɣ0
਀瘀鹑祛቙乐是真的就想现在得到一个孩子了——现在她刚刚得到了这样重要的职位，如果突然怀孕的话，那还怎么做事？好륎፛靦た葒vݎ归ㅎၜ㩢煬號Ɏ0
਀⽓౦峿яཟᑙ樂祛教溋鹸衛य़ꍧʍ0
਀ఀ呂ཛᑙ敜ಋㇿ乜是那么有趣了。਀
因为，就在这时候，门又突然重新打开了。਀
“夏尔……”夏洛特这声招呼马上中断了。਀
第九十章 请求与告诫਀
“夏尔……”਀
就在玛丽想尽办法来调侃或者说讨好自己恩主的时候，夏洛特突然来到了这间会客室当中。਀
她当然是来找自己丈夫的，然而，在进门之后的那一刻，她原本想要说的事情已经被暂时抛诸脑后了。਀
因为她发现，特雷维尔元帅的那位私人秘书玛丽·德·莱奥朗小姐，赫然正呆在这间会客室当中，而且她凑得离她的丈夫十分接近，仿佛就像是亲密无间的伙伴一样。她的脸上此时挂满了献媚的笑容，还带着可疑的红晕。਀
同为女人，夏洛特自然明白这位小姐的这副做派到底代表着什么。਀
原本的平静，瞬间被震惊而取代了，接下来的就是恼怒，她的眉头骤然就竖了起来。਀
夏尔很快就从最初的惊愕当中恢읙斏虧౎㛿๱罔ㅥ὜쥡얉뽠॒魧乎妙。਀
他和妻子共处了这么多年，当然十分明白夏洛特的表情所预示的情绪变化。਀
他马上收敛起了脸上的笑容，恢虙ᩎ䵒ꍢ춐獹౭좀捓콫葾㝶偨౛㛿๱乔着痕迹地扫了玛丽一眼，接着他急中生智，顺手从书桌上把自己刚才归档好的记录递给了玛丽，装作好像玛丽是凑到自己面前来拿东西一样。਀
“玛丽，你把这个收好吧。”他费尽了力气，以极其平静的语调对玛丽说。਀
而这时候玛丽反应却没有这么快，还是有些愕然地看着夏尔，읎福቙⽐恦蹠畎캐ཎᑙ葜絶虎౎乑⽎恦❠だ㡗䭏ꕢ읣蚏�⪏葎蒅蒅끶讋ⱎɧ0
਀ఀㆀ⡜�㮏౒秿졙蹾쵎鑓읞斏虧౎㛿๱͎莌协ⵟ♎䁞w魎汎楥葏㱶幷�왖蚉N୎ཎᑙ౜㛿๱ٔ㽜偼㙛づ虒葝vⵠɎ0
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ礠彙㵎콜玑奞蒗ᒋ�呖ɻ0
਀ᰀᐠɕᴰ༠ᑙ⭜ね鑗虞Nౘ㛿๱�ᥥ䵐�㑖୙ᅷ虔ཎ᭙祭౲￿孎⽏ᩦᩒཬち祒Y㝎ɨ0
਀ᰀ༠᭙祭ὲ惿๏䡠敎繧ᅢ虢὎৿쁧䡎譎앎ᝠὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭ꅲ६쭧㭺�呖౻೿⾀녾䁶ॷ㑷ౙ⣿ࡗ⭎豙魔㵳䭎க虷읎뮏౓䥶॑魧╎襎ɓ0
਀一过，也许是因为没有再看出什么端倪的缘故，也许是腠⢉�⪏ᥥ襐㕎౔秿Y졧�⾏扦扡፡豿虔୎敎౧￿孎⽏⡦䵗࢑ࡔ⭎Y㝎ɨ0
਀ᰀᄠ乢能过来看看你吗？”읎ಏ秿葙�璋�⚏䁞륷㩰ɒ0
਀ᰀ񘆏鞋ş惿轏ﵥ﶐잀斏୧ᅷ虢Ɏᴰ༠ᑙ��䝟虤䝎㑤ౙ㛿๱㡮ځᅘ౻᳿乓过我有些奇怪而已，因为平常这个时候你都ᩎ읏斏繧ᅢ♢☠ᴠ 
਀ఀㆀ⡜⭗뭙秊�蒋ᥥ౐鯿㵳彎N륎륰ば칗ཎᑙ扜䶗R蚐�敖౧秿ख़ཧꅡ६텧禎ﭑ啎斗౧䵎ꥑྋᑙ㩜빎ʖ0
਀ᰀ倠ᕠㅠ⽜㩖ᅎb乶在这个时候过来，所以你才会觉得自己为所欲为吧？”夏洛特似乎还是有些恼怒，所以一点也没有退让，继续嘲讽了他一句，“再说了，我再읎斏୧୷౷⧿卷悐腏媉祖쁑䡎敎虧Ɏᴰ 
਀ᰀᄠὢ乷明白你在说什么，好吧，反正其实你就是喜欢讥嘲我，这个我知道，也能忍受，夫妻生活ㅎ⽜�䢏�譖᭎♖☠ᴠ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱⡔䭵ݢ虣ݎ魣㵳౎᳿丠过，如果你是说玛丽的话，今天是我把她叫过来的，毕竟她刚刚接替德·博旺小姐办事，还有太多๎給葶ぶ륗e膗妋ᅥౢ䃿N텧福ﵙ᪐敏�ᆍ䝢ꕬ屝౏�륎恰⽏卷蒐❶ὔᙓౙ쫿⥎�এg⩎쵎膑᪉깏ಋᇿ앎筟滛ⵑ౞䃿ᅎ끢⡳腗�禍余͓Œ୎쭎㩺౗䵎けᥥѐ著颕斘ɧᴰ 
਀ༀᑙ乜厌其烦地跟夏洛特解释着，说实话现在他倒是觉得有些冤枉——要是做了点什么，被夏洛特这么怒视着倒也⡎ౠ⽓쩦⥎홙�삏䡎﵎ꆐ६婧䩐♕☠ 
਀ᰀ䜠ꕬ屝♏☠ᴠ༠᭙祭깲깟艟ୗ虎왎뾉౾￿孎⽏⡦ꙣ࡞⭎񦖏る镒⽞书是在糊弄自己而已。਀
“对，就是这么回事。”夏尔马上再度确认了一遍，然后反而催促起了妻子，“好吧，到底有什么事情，你快点说吧，等下我还要出去呢！”਀
夏洛特没有再说话，而是再用目光扫视了丈夫和玛丽一眼，읎福葙ॶ㑷衙쵟낑ብ喂\敟虧౎죿蹾ꅎ६ㅧ�譎앎੠﵎皏୺뭎ɓᰰ⼠❦셫葎譶앎ɠᴰ 
਀ᰀ✠셫葎譶앎ὠ샿䡎譎὎᷿༠ᑙ��ﵟʕ0
਀靥⽻홦葎ɶ὘౟忿⽎홦葎ྲྀ՜傂౛⾋멝ⵎ葎멝Ɏ㩖⽎籦὞葟獶ﭑ౼䃿ཎ᭙祭칲ཎㅜ衜束繱횘౎ፓᾌ액驭ɓ0
਀ఀᒀ౎賿པ᭙祭ꍲ⪐౎㝔뉨扐➁⵶멥葎⦃湒푶౫꯿㪎籎偞葛❶셫腎⚉ઌ袐᩟ౙ刺ཛᑙ豜པ᭙祭ﵲ䆐ٓ੒汜ɥ0
਀⠀䡗祎ᑾ汜㕑筲뭫葓ᥥ౐泿㕑r뙎蕛㩖坎Ꞑ葎Ѷ湙౿ڀ텲虓ꁎ띾౾⦃湒흦ᱥ鱞ຜて�喙救쵧肋ཛ᭙祭罾뙢ᩛ౎೿ᒀ�ᎏꢟ㙒뉲彎�喙救g睎춍肋౛೿ྀ᭙祭彲敛乫让，大有和父亲闹翻也在所�葠ᑶ뽬౒೿⢀�⪏煎楓➖╽葠獶㑑ౙ⟿셫瑎॓虢�⡺큗큙葙v륎ಏ셓횉썎⵶큎큙葙ぶ䵗ɏ0
਀豈�㞏흨ᱥ鱞ຜ⽦ť葝뙶콛ၥ塢౔࿿ᑙ㚁影⽎䅦ٓ୒쵷಑苿鱙홧꽎㪀杝务的话，那当然会想尽办法提携。可是，他和家族里面的其他成员౎౔瓿肋쁛䡎≎첍豛䍔뽧㱒乏瑎㪁㩿౿肋❛睙Ὥ瑡ꍑ಍腠ら睒魭卑ⵟ李役。਀
虽然夏洛特对弟弟有荣华富贵ꭎŎ琰鱓≕텫뮍㥓睔칭蒘할䅬ٓ乒理解，但是几次劝说之下欧仁还是坚持自己的意见，最后夏尔倒是对他这个意志十分欣赏，于是帮助他进入海军祧౟꧿횋艎㽙罎౐냿⡳홗彎轎䂖睷魭⡑しᾂ厖ⵟ李役。਀
夏洛特没有进一步的解释，然后扫了玛丽一眼，玛丽知趣地离开了。਀
“没事，德·莱奥朗小姐是我们的忠实朋友，这些事情她知道也没有关系，绝对ᩎᙏ⁙葏ɶᴰ䤠ほ魒㵳뭎y䭟๎౔࿿ᑙ䵜콢⽐녦⡢འ葟�ྍ᭙祭ಋ᳿怠�䢏婎౐裿륟፛ꥦ몋퉎썛ɟᴰ 
਀ᰀ븠厖ᆐ葎뙶譛彎幎膗䪉쥔⮋멒乎可吗？！”夏洛特၎虰౎퇿亏蹎╎襎こ畗ꕔ虥ཎᑙ౜㻿㙦辰ᩛ䵒葢譶앎�⾏奦቏⩠衧ɭᰰ礠㩙쁎䡎ㅎ卷�鮏὎᷿ 
਀礀䭙䁎腎㙺乱再追究刚才的事情，并⽎豦桛㹑ͥ號漏࡛⭎葙v酠౵೿⾀㩖끎⡳ꅗ६ﭧ啎὏鹑湛ౣ῿腷㖉睔斍幥得⽎≦葝㡶ಁౝ೿ྀ᭙祭癲乞喜欢做一个胡搅蛮缠的人，也腠厉բࡤ⭎葙譶ꅎ屝ᑏᐠ픠�祺彙卷ಐ鯿㵳⽎祦ᑾ뙜콛끥⡳著鹟灛劍䭓N౎裿靟祟ᑾ䍜Ց葞ﭏɎ0
਀⽓书追究归﵎皏౺쏿챟蒑㩶�⢏౗摖魫㵳N灎祟ㅙ樂࡛⭎텙ቓ虠Ɏ0
਀ᰀ素❙絔❙౔仿说就ಋ�㞏彨絎əᴰ༠ᑙ뭜뭠㙠ぱ㡗蚀㡎ꦀಀ᳿뀠⡳祗콝뭾y號౎惿䪋쥔ᆋ�わ镒๞䡠�譖虎❎ὔᇿὢ葷�䁟뭷yɟᴰ 
਀ᰀ✠셫N텧�ᆍಋ훿⡎睗魭챑抑ⲗご虒N魎칎ౘ⾋ᅦॎﵓ⢀텗ᾏᩧ豏큔⩧❎ﵙ⡖ᙗ睙ꑭᡎ♢☠ᴠ༠᭙祭㹲乥虏ಗ㛿๱�䂍ཷᑙ쪉಑᳿䀠౎훿腠뮉⩓敧g륧፛豦䱔魥ꑑᡎ葢ぶᾂಖ㛿๱챔抑厗⩟ぎ羂⚕☠ᴠ 
਀ᰀ匠⩟ぎ羂ᾕ훿��䢏瑎筞䪏ὕ᷿༠ᑙड़魧꽎빲蚖Ɏ0
਀酥౵祎ᑾ뙜콛葥䍶뽧豒Ŕ᭚౧ᕔ⽠睦魭彑뵎ꁥ煒쵟౔李繱➘셫౎⽓卦⩟睎魭魑顑⽛f�譖౎ꇿ{塎ᢂぢㆂ⽜ᙓY�譖虎౎臿卷ゐ羂⾕f塎ᢂぢ蒂當䉰ಛ೿ᒀפֿ䁼瑷塥ᢂぢં葎ὶ絵䩔ɕ혰祈㙖衱鱟≕�⪏Ɏ὘౟当乎想要拿着一艘战舰和上面的生命开玩笑。਀
夏洛特显然也明白丈夫的难处，읎福�⾏덦驑腛ꦉࢋ⭎呙鑻ɞᰰ丠管怎么样，还是请你努力一下。”਀
“可是难道你앎썢᝟ὔ苿鱙ὧ卷睢斍౧ヿ꺂⽓书长眼睛的……”夏尔试图劝说夏洛特，“以他个人的安危来讲，最好还是腎銉�⪏楎㪖絎əᴰ 
਀ᰀᄠ形�䢏鵎읒횏౎⽓홦횋乎怕，而且还恳求我帮他的忙……如果这是他所坚持要求的，那么我又能拒绝他吗？”夏洛特摇了摇头，这下满是宠溺弟弟的姐姐所独有的眼神。“而且，又有什么理由拒绝他呢？这ㅎ⽜ᅦ䡎噑葹쒂ᒖ艬ᝩὔ냿⡳ᅗ衢㩟❎셫葎늚౐忿腠ႉ桢홑Ɏ༰ᑙ♜☠븠厖悐乏欣赏这样的精神？”਀
顿了一顿，她又说出了安慰自己的话，“再说了，看到这么英勇的表现，上帝会保佑欧仁的，你的爷爷当年冒着枪林弹雨冲锋，最后彎⽎給絙㭙୭敎虧ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔ᇿ湢鹸衛⍟佫ʍᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ돿驑౛པ뭡偙葛腶䊉౬⻿�鹟끛❳셫葎ٶɠᰰ素❙౔ᇿᩢ鹠핒�瞍魭ꍑ릐龏ᩬ୎葎ᑶᐠᙓౙᇿ形ᩎꥏ㞋㝲⹲�葟౶敠腓ᆉ꩎魒౒铿⚋☠鐠ঋ륧౰᭞❧ɔᴰ 
਀�⾋�䢏ಋ仿过他自己也没有把握。਀
“那就拜托你了，夏尔。”看到夏尔终于答应了，夏洛特也送了一口气。਀
읎ಏ秿汙ચ�஋•汎ಏ᳿�এg⩎䊋౬৿獧蹑❎셫౎仿过是我私人的。”਀
“什么？”夏尔再问。਀
“你在大臣任上⽎Ṧ虤衎᩟䱙᪈쑎읾᝾ὔ৿⩎౎鹠핒詬❢셫襎퉛�뮏❓౔忿絎꥙횋ॎ⩧鵎恏ʗᴰ༠᭙祭乲�呖ɻᰰР⩟過㶖…륎葰౶仿要让他出什么风头，就让他能够安安生生地过下去吧……”਀
夏尔略微疑惑地看着夏洛特。਀
“别怀疑了，欧仁从来没有请求过我这种事，是我自己主动这么打算的。”夏洛特摇了摇头，否定了夏尔的猜测，“我只是感念他现在的处境而已，你知道的，他是幼子，而且爸爸和菲利普似乎也⽎衦⡟བྷ홡葎㝶偨౛苿鱙ᅧ赎乑管他，他以后得多麻烦啊……他是我的亲弟弟，我得给他留点儿东西，要㙎⭱멒຋䡠୎ᅷὢᇿ彝읎ྏ乡去。”਀
夏尔沉吟了片刻之后，再次点了点头。“好吧，这倒⽎衦빟蒖譶앎ౠᇿb텧⢏ୗ扎ẗ虤N⩎⩎瞂葭䱶᪈呎ࢀᩔ౏ᇿ詎홢㹎�ஏ扎辗뾖T⩎睎큭Əᩏ챎抑뮗౓揿絫홙葎䱶᪈漏ƍ೿ᒀꅎ쁬䡎멎ᩎ뭏ཬ홡Ɏᴰ 
਀ᰀ⨠絙虙౎࿿ᑙ♜☠ᴠ༠᭙祭㹲㙦辰ཛᑙ葜牶ٞ䆁ٓ�璚౑㣿祐챑䭓敢녧佢虏ࡎ⭎葙㑶ౙ㛿๱㭔虔ཎᑙ\୎౎᳿∠⊌悌ɏᴰ 
਀ᰀ怠⽏ᅦ葢뭶偙౛덮悍썏㽟ౡ⿿ᅦ鑢媋葐ɶᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虢륎祢葙㑶텙౓㛿๱ᅔ화䩎⭔౒웿ݑ뭙捓뚈ｧ睢葝❶捙ಈ᳿素虙౎냿⡳ꅗ६⭧葒譶앎赠腑ᆉ婢虐❎ὔꏿᆐㅢ腜炉蚍♎☠ᴠ 
਀ᰀ䤠䥻Ż᷿༠᭙祭腲㙺鵱払佫虏홎౎᳿ᄠ腠貉띔띟넀斃᝙ཧ큜�ʋᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ᷿༠ᑙड़魧쩎ᕠɡ0
਀ᰀㄠ࡜Œᩎ㽏౑ÿ륎륰཰譜౎ɝᴰ༠᭙祭獲奞゗ʋ0
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ༠ᑙड़魧�醏ɵ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎⽓�ಋౝ仿会耽误你多少时间。”夏洛特还是没有商量的意思，而是直接笃定地说。“好了，你先在这里等等吧。”਀
“夏洛特……”夏尔还想再说什么。਀
“你爱着我的吧？”夏洛特抬起头来看着他问。਀
“我绝对是爱你的。”夏尔靎也再度跟妻子说了一遍。਀
“那就等等。”夏洛特륎湛酿歵虢홎N㱎౷㛿๱ꕶ汣ꮏ搜虑㽎ʕ0
਀搀౥鯿㵳捎䥫⡻ᩗꉏꑛᙛ扙蒗蕶ɓ単ⵟ౎웿ݑ豙པᑙ\睎䶍뭒쉓ꁓ셒厔咐ࢀᩔ葏쵶膑᪉깏ಋ⽓祦䥙嗢救葧癶乞是夏尔，第一个出来的反而是夏洛特。਀
精心打扮的特雷维尔夫人今天依旧十分美丽，衣装也尽显雍容华贵，可是当她一步步靠近的时候，玛丽却感觉心里越来越堵得慌。਀
“夫人……”当夏洛特走到她面前的时候，玛丽靎也勉强地笑着向她问好。਀
她们两个关系一直๎䡠絎ౙ㩖豎饔炂葑뉶왎쭛앓ౠ೿彥㩖祎ၙ㩢虎ཎᑙ葜뭶偙౛䃿魎㵳Nﵶ戀祛ख़魧乎喜，所谓恭敬也只是流于表面，而夏洛特当然也感觉得出来。਀
“德·莱奥朗小姐，我有几句话想要跟您说。”夏洛特以平静当中又蕴含着强烈葮㱶幷୹䁷魷㵳Ɏ0
਀ᰀꢋ㩠୹౎⯿멙Ɏᴰ⠠멗䭎遜୪౎鯿㵳乎得䙎賓豑㲌浏池葥桶얈�鑖ཞ᭙祭ɲ0
਀ᰀᨠ䵒ᅢୢぷ葒ꍶ啎౞꧿몋衎也舒ɧᴰ༠᭙祭r륎ஏ䁷祷ౙÿ륎랏띑けಋ᳿倠ᕠꡠ葠㹶扎५魧乎太得体。”਀
“抱歉，夫人，읎⚏☠ 敎ᅧ﵎⾐�䢏Ѷ葙౶䣿ὑ乵喜欢别人对他太过于毕恭毕敬。”玛丽小心翼翼地笑着，“他认为威严ᩎ敏躁㩎䙟䁤㡷ಁ೿⾀⡦䱗ꢈ卒ⵟ华끏侀救葧♶☠ᴠ 
਀�⪏쪉಑໿䡠ⱎﵔ⮐॒䁧ݢౣ⽓칦ᙎ桙ઈ瑎୓乷出任何恶意来，却足够让人቎枂。਀
“难道您认为我是在无事生非吗？任何一个妻子都ᩎ鱏≕୫ぷꡒ᩠䵒異祛࡙⭎䁙屢祐葑㹶ꡎɒᴰ༠᭙祭깲깟녟虶녎ॶ㑷ౙ᳿ꠠ赠๑䡠㩎畧౰忿鑎຋給꡶葝ぶ䵗౏쩎ꡓ鑠媋쁐䡎౎仿该做什么？”਀
“我……我⩎๙給꡶⽠ݦ쁣䡎Ɏᴰ鬠㵳䕎ཥ액뮈홐ಕÿ썎腠ᾉﱧྲྀᑙ癜➍墳救❧౔諿祢칙�㞏顖葺䁶扜厗ⵟ冉贈救ɧᰰ舠鱙ꡧ⽠ᆋ乢应该那样亲切地对待先生，那么……那么只要先生这么说，我就会遵从的。”਀
又来这一套！਀
夏洛特的怒火被勾得更加旺了，因为在䕎䭎䵎౒忿ॎg⩎멎乑౎㝔葨麋斏�䢏�鑖神ə0
਀ఀ풀睫ꎍ⪐멎敎౧䵶葒�⪏멎腎ꥦ禋乙耐烦。਀
“德·莱奥朗小姐，事到如今我也�ꢍ᩠삋䡎౎ꣿॢg⩎絎퍙ཙ౬䛿⽏ꡦ瑠ꅓ६婧祖ᩑᅙ䵜鞑੟�⪏퍎ཙ葬譶앎敠♧☠丠过我知道这⽎ꡦ葠᥶ಕꣿ䭠䵎衒቟ॐಗꣿ腠媉祖Q륎議앎敠䙧ㅤኁॐ蒗Ѷ荙ౘᇿ큢쵧୹ꙺਫ਼彎َʉᴰ༠᭙祭띲띑けୗ䁷亮륛౥ÿ坎[罎゘ಋ᳿ꠠ衠㩟畧౰䛿⽏ᅦౢ᭞�춏㩹畧腰⢉⡵綾葛ぶ륗౥嫿結ꡙ鑠媋葐譶앎♠☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭�춏煹⮙ᅔ욅蒉㱶幷౹꧿鮋㵳썎챟ኑ歠ݰࡎɎ0
਀ᰀ鐠媋葐譶앎ౠ⿿ݦ쁣䡎扎ὔ᷿礠㙙睥蚍齎ⱓㅧꅜ६ᩧᅙ앰葠ᅶ륻౛㛿๱乔ʕ0
਀ᰀ�亏是很明显吗？您凭借着您的机灵，讨得了特雷维尔元帅的欢心，让他帮你提携你，那么您就应该知恩图报，好好继续做这份工作，别老想着别的事情。”夏洛特冷笑了起来，语气里面的讥讽几乎满溢而出，“您讨好他爷爷就够了，为什么偏要来劳烦孙子呢？我奉劝您一句，做好现在应该做的事情吧，免得到时候两头落空，反倒被自己的机灵所害了！”਀
如果是普通人，恐怕听쉎癡ⵑ葎ꕶ㪋げ镒फ़ᩧ㭙葒ಅ䛿⽏魦㵳﵎ᾀⱙ쉔ɡ0
਀挀㩖﵎ᾀ祙ﵙᾀⱙ쉔ౡ䃿ꍎ춐䡹녜貏ቔ歠౰ꁦ⽒酓㙢ɒ0
਀礀詙ᅢ卢ၟ쁢䡎虎὎ᕒş㒀띙횃捓亃챓㕛蒍앶멠὎냿⡳졗핓ﺋ﹖ᕒ奟偛葛㱶蝚Ὑÿ
਀礀㡙ઁ葎䁶犈乑걎㆕⩜㶉౜㛿๱꩔❷虙㱎孷୷䁷ཷ᭙祭ɲ0
਀ᰀ౔짿鞉ઁ썜흟᭓虒὎㫿쁎䡎扎ὔ뻿厖ᆐ蒋乶是事实吗？”夏洛特倒根本没有在乎对方的怒火，反倒是冷笑了起来，“既然您能做，为什么怕人说？如果您怕人说，那就最好明白自己的本分，别再做傻事了，明白了吗？”਀
玛丽低下了头，她浑身都在微微发抖，握紧了拳头才让自己没有爆发出来。਀
“我倒卷ᆐॢ쁧䡎ⱎ٧扒౔⯿멙Ɏᴰ礠걙䁔奷ಋ᳿ꄠᥬಕᇿ湢鹸罛饢蚄䍎Ց豞䡔ὑ葵楶ౠ䛿⽏॓⡧썵楟皖葠멶䵎ᩢ熀ᙎ鉿⭣멒౎ᇿbﵶ⾐㵦썜㵟魜げ䵗祏ᑾ뙜콛来务……”਀
“那么，我想，您应该很明白您现在所拥有的一切都是因为谁带来的，对吧？您看看自己，跟我们的家仆有多大区别？”夏洛特仍旧没有放弃对玛丽的打击，“我�ꢍ湠ᑿ౬㩖ꡎౠ仿够格。”਀
“὎㱙♨☠ᴠ鬠㵳걎䁔奷౲仿쵘妑了一边，几乎是恨极了。਀
任何辱骂对她的伤害，都没有这个“὎㱙ᵨ攠靧㭭౒﷿亐会激起她这么强烈的憎恨。਀
“所以，请您牢记我说的，别惹得我�璚౑忿乎要做傻事。”夏洛特眼看自己以说得够透彻了，也赠豑�⪏୎왎襎李ౢ䃿╎虣╎䭣ౢ㫿ཹ率륛뭥yɟᰰ뀠例౏௿ⅎ赫ꥑᆋ텢끓恳腠嚉ѓ칟骘ಚ໿鱔恧罝흢❓ɔᴰ 
਀ﰀ౔믿譐὎ᇿﵢ媐虐灥뭥譐虎Ŏᇿ�膏婾୐뭎œ臿ꦉ悋๏鑔쩠⥎艙摙參蕛ᅟ㩢扎ūÿ
਀鬀㵳䕎虮蹎桡だ⡗썗ⵟ቎㱠ɔ0
਀䘀⽏桦抈ગ౎秿瑙멎汎楥く㙗佥虏቎歠౰㛿๱襔୬虎灎ಁ껿깟寧ཛ᭙祭ཱྀɡ0
਀ᰀᄠ๢給虶౎⯿멙Ɏᴰ 
਀Ⰰ嵻䅎S⁺眀ꂈ຀敎羈P
਀⠀ꑗ豎腠ྉᑙ鹜葒譶앎䭠๎౔࿿᭙祭腲䊉啬豲魔㵳ࡎࢌಌ࿿ᑙ絜㚆썱챟卷亐妙，但是因为刚才的事情他有错在先，所以一下子也扎㙥扒ཫ᭙祭౲絓ﭙㅎ祵静罟䁐㽢ɡ0
਀⠀祗뭙y䭟๎౔࿿ᑙ靓偟⡗齗䵓੏౎탿텟也安地想着玛丽将会遭受到什么样的对待。਀
最终，他纠结了一会儿之后，还是忍耐低虏౎�䁺ㅷ灜揄虑ಕ腠캉ཎ᭙祭葲䭶챢誑魢㵳♎灞ᒍᐠ픠�౺鯿㵳N썟㽟㾀む�⢍홗葎ꭶ릎ಏ㫿홎婎虐ꍎ䢐ᩎ譙앎ౠ훿彎湎鹸乛想看着她受到太大的委屈。਀
然而，就在短短的几分钟之内，夏洛特就毫奎앵だٗ魜㵳ひ굗ꖋ虥Nᩎಐ躁华ཟᑙ\졧셾ら魒㵳葎ᥥ౐훿콝๾㹦てὗ쥡ら虒乎对劲。਀
此时的玛丽，脸上还挂着公式化的笑容，但是眼神明显有些涣散，而且怎么看都有一些黑气。਀
可怕，夏洛特刚才到底都做了些什么啊？夏尔暗暗心惊。਀
在心惊之余，他又ㅎ靵寧魛㵳Ꝏ὎虵N륎륰葰౶암ɠ0
਀ᰀ鬠㵳౎ꇿ譬❎ὔ᷿혠ཎ썜ﱟﱿみʕ0
਀ᰀᄠꅢ譬౎䣿ὑɵᴰ鬠㵳葎㡶ઁᅎ륻乛变，语气也平静得可怕，“您⡎앵썢ᅟɢᴰ 
਀ᰀ츠♔☠䌠♔☠ᴠ༠ᑙ὜쥡উ魧㑎ⱜ౜仿知道该说什么好，最后他只能长叹了口气，然后走到了玛丽的身边，“好吧，我们走吧，可别错过时间了。”਀
“嗯，我们走吧，先生。”玛丽轻轻地点了点头。਀
接者，这两个人一同走出了宅邸，然后走到了夏尔早已经备好的专用马车上面，然后向外面疾驰而去。਀
直到马车驶出了宏大的宅邸之后，玛丽脸上那种笑容才慢慢地消失了，而变成了夹杂着惆怅和痛苦的茫然样子。਀
刚才的打击实在太大了，而且是在她最近感觉自己最为春风得意的时候落下来的打击，筎㩕N왎끶㑑౬꧿禋桙ꭑ쎎ﵟ�쥾ད蚐Ɏ0
਀ༀ᭙祭沈祛す䵗葏ᅶ욅ಉ刺祛᱙︠ᕒ噟她⑛멎ᵎ萠녶芏ಚ臿❧す㩗⑒虏祎葙ઁ썜౟忿ꥎ禋䕙虮ꕎ奢的欲念，然而最让她生气懊恼的是，这种蔑视，她一时间竟然没有办法否认——因为两个人之间，现在貌似确实有无法逾越的等级差距。਀
无法还击的打击，是最为痛苦的，以至于到了现在还没有从那种痛苦中解脱出来。਀
看着玛丽茫然无措的样子，夏尔更加感觉有些于心쵎ɟ0
਀ᰀ鸞乛起。”在车厢当中，他忍低ᅏ魔㵳华䦐ɫᰰᄠ鑢륥㙰扒ཫ᭙祭葲♶☠ᴠ 
਀㘀౱ಀ叿ⱟごདྷᑙ葜䦁䭫๎౔鯿㵳썎ⵟ葎硶媑瑩絓콙⽐荦嵮౗婢葑⩶㑭l㝎౨㳿赬彑酎㙢乒住地涌了出来，然后捂住了自己的脸。਀
“谢谢，읎ಏꣿ♠☠ꠠ癠ꅞ६쁧䡎漏乛起我的地方，先生。这是我应得的教训，我并⡎⩠Šʌᴰ 
਀礀詙⾍�䢏ಋ࿿ᑙቜ詐⾍०魧蹎썎也忍了。毕竟她现在这副梨花带雨的样子，和刚才那种自信满满如沐春风的样子真是判若两人，只觉得让人有些可怜。਀
“夏洛特那边我会说一下的，她鑎�䢏漏蕛恟ɏᴰ혠륎歲蚌N୎౎ÿ๧�⾏襦灛虡魎㵳౎᳿张悋乏要放在心里，夏洛特这个人啊，有时候就是嘴上刻薄一点，其实她心里还是挺善良的。”਀
哼，她那样的人……怎么会有半点怜悯心？也就是你了，还觉得她心里有点良心。਀
玛丽一边在心中咒骂，一边仍旧流着眼泪。਀
“先生，您放心吧，我ᩎ㹏⡥썗챟蒑౶ᇿ졢๓䡠扎㹥⡥썗챟抑ὔ秿⽙ꡦ葠⭶멙౎忿⽎ᅦ앢筟㪘䭎李务的人，对我来说，她做什么都是正确的，我又哪里有资格质疑她？她说得很对，我只是特雷维尔家族手中的走卒而已，绝对㩎�ڏ⮐멙葎ྲྀ흡౟忿�乾能惹她�璚♑☠ꠠ㹠썥❟౔๎ᅔᩢ๏給葝ꭶﶎ葎౶�量乛会越矩一步……”਀
她一边说一边哭，着实是有些可怜，这一方面可以说是勾起夏尔怜悯和保护欲的小心计，一方面却也是真心实意的伤心，因为夏洛特所说的话本质上是没有错的。਀
“她怎么能这么说话呢！太过分了！”夏尔一听就着急了，有些东西就算是实话也﵎䚀๤�⮍멒䪋ౕꏿ芐乜是太伤人了。਀
夏洛特从小就是这么骄纵的性格，因为社交场上的规矩对同等阶层的人还算客气一点，对玛丽这种竟然是半点客气都뉎ಋㇿ靜�⾏鹦�ಋㇿ靜魻㵳ᩎ䵒葢㹶ꡎ勒靠祟�䢏乎开心，这也太过于刻薄了。਀
他皱了皱眉头，然后从自己的衣兜里面掏出了手绢，递到了玛丽的身旁，“哎，这话确实难听，읎悏彏乎要太伤心啊，夏洛特这样的性格你也是知道的啊，她是公爵小姐，从小家里又娇惯了，从来ᩎ㩏홎멎葎썶앟䁠ౠ৿ᥥ�ㆋ衜꥟몋빎힖౓惿乏要放在心上。”਀
玛丽这下没有再说话了，拿起夏尔的手绢默默地擦拭眼泪，眼睛都微微有些红肿了。਀
夏尔越发怜悯了，읎횏቎彐乎是对夏洛特很生气。਀
说到底，自己彎⽎婦虐ꍎ䢐ᩎ陵乛起她的事情吗？以前就多次出轨，这下连私生的孩子都有了，哪里又有资格去抱怨夏洛特刻薄？਀
只읎ಏ㙥ぱ虒끎⡳�⪏ぎ敗虫౎腠�㑖彙ꅎ६ﵓ蚀Ɏ0
਀㄀�㞏౨⣿⑗⩎멎葎��e厊ⵟ౎•َR퉎葹읶뮏虓౎॓왧왾乛断的马蹄声回荡在整个车厢当中。਀
“好了，我们恐怕就快要到了。”直到半晌之后，夏尔才终于开口打破了这份寂静，“你收拾一下吧，情绪也提起来一点，㙎⡓셗멥扎䶗㵒蚄ᅎ�蚋Ɏᴰ 
਀㘀౱ಀ鯿㵳葎쵶鑓瑞॓魧祈乑蹎ཎᑙ葜葶馘ɥ0
਀ᰀᄠ�⚋☠븠厖ᆐ끢⡳乗是笑话吗？什么都没有……”她凄然地笑了起来，“没有地位，没有财产，身份这么尴尬，也ᩎ靏たﭒ啎멏葎੶汜౥뻿厖�亏就是笑话吗？说驎셛୹챎ㅥꭜ몈ᅎཻ蚐♎☠ᴠ 
਀ᰀ񘆏鞋౟ꇿ६٧ㅴ䩵ὕ᷿༠ᑙ최也住又皱了皱眉头，“谁敢笑话你，我会让他后悔。”਀
“您难道还能管得住别人心里怎么想吗？”玛丽反问，然后又凄然笑了起来，“읎ಏ盿鹑ꅛ獬ﭑ౼腓উ끧⡳著vݎ౒৿ꡧ葠杶쉱ౢᇿㅢ콝཮虡౎쇿멥๎䡠๠䡠୎౷ᇿὢ葷䁥።⚌☠䘠⽏౦ꣿ葠杶쉱ౢ뻿厖᪐O⡶ᅗꭢ઎ᝎὔ忿롎㮋ॠg⥎ౙ淿癰䮘繎ㅰᩜ敏でᅒ葢㑶ਖ਼౎᫿ﶁ亐用等到那一天，您的夫人某个时候生气了，就可以让我永远消失，就像她威胁过的那样！真的，我现在就活在一个幻影当中，而这个幻影说驎⡛T⥎ㅙᩜ衏ㅭ♙☠�㆏⽜ᅦ葢絶큔ಏ仿是吗？”਀
“别这样！”夏尔有些难以自持了，“有我在，她绝对伤害虎恎ɏᴰ 
਀ᰀ뀠⡳彗롎芋摙౫⽓๎扔ὔ㯿ॠg⥎ᅙᩢ乏再年轻美丽，也许到时候我就㱎靐ꡟ赠ꥑv㱎虷౎ꏿᥥㅐ⽜ꡦ筠纏魧bᅟ葢ᥥ虐❎ὔ᷿鬠㵳ᆂ౻᳿ఠꎀᥥ❐艙彩ꅎ멬ᩎ㩏ᅎὢち᱓❠ὔ�㆏⽜ᅦ鑢鞋た葒퍶䁾♜☠ᴠ 
਀ᰀἠ虙Ŏ᷿༠ᑙ졜蹾쵎也住呵斥了，“别那么想！”਀
“可是现在我怎么能�䢏扠ὔ䣿ὑ౵ꣿୠ౷ᇿ卷ᆐ끢⡳᱓腠虧౎胿ㅶ콜⽐顦虢앎聿蒁쁶ᾖಞ⽓ᅦ졢॓쁧䡎鹎핒扬ὔ�皏乞是我自己的错啊！这是……这也许是上帝的安排吧。”਀
一说到这里，她的眼睛里面又重新续满了泪水，随时都要哭出来了。“多难听的哭诉啊，您听了肯定会၎❰ὔ⽓ᅦ⡢덗ᕛౠ৿쁧䡎鹎핒扬ὔᇿ덢ᕛ䩠ŕÿݎﵒ辐ᩥ赏ꙑ뭞ᅹౢ뮀౓ꣿꅠ६卧豏잚�춏�ಂ⽓ᅦ卢豏잚ಏ⫿ᕓ虠Ŏ䃿౎ꢋ♠☠ꢋ习要抛下我，㙎ᅱ쁢䡎﵎ꆐ६虧♎☠ᴠ 
਀񐆏溋鹸앛ὠཷݡ౒೿ᒀ♎䁞䅷덓蒍�貂쁔䉔౬僿ᕠﭠ啎O⩎멎ⱎ虔﵎뺐ꡥ蹒睎ಈ啦땏⽑﹦콦豾祔≙絫虙ᩎᅙ⅜葫ྲྀᑙ扜ὔÿ
਀ᰀἠ乷明白就为了今天这点小事，为什么你要担心到这个地步。但是，既然你这么担心，我就再跟你说一次吧。”夏尔长叹口气，然后他一把抢过了手绢，直接在她脸上涂抹了几下，把重新涌出的泪水给擦了干净。“只要你追随我，那么ꅎ⩻敧텧ὓ쁵䡎౎ᇿﵢ亐会抛开你的，夏洛特也绝对伤害虎恎౏ᇿ♢☠ᨠ�ꑏ恢葏ɶᴰ 
਀ᰀ 衎傏Ὓ᷿鬠㵳﵎ʕᰰꠠﵠ�셏ឋὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙恧ꅏཬ셡蒉�⚋☠ᴠ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ꌠ㆐\衎傏❛ɔᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌŠ᷿鬠㵳乎顾一切地抱住了夏尔，然后将头埋在了夏尔的胸中。“我会一辈子追随您的，为您披荆斩棘，为您做任何事情！”਀
而夏尔倒没有说什么，只是轻轻地抚弄了一下她的头发，一时间对她充满了爱怜。਀
可在他无法看到的怀中，玛丽的嘴角微微扯动了一下，露出了一个淡然却又心满意足的笑容。਀
她就知道结果会是如此，因为她经过这些年的来往和刻意揣摩之后，早就把夏尔观察了个通透，比夏尔所认为的程度还要深。਀
他喜欢只属于自己的东西，而且越是外面有压力，越是会坚持己见。਀
到了现在，她的富贵荣辱都已经系在特雷维尔身上了，而她最重要的工作，说实话就是讨得这位大臣阁下欢心。਀
所以，她要一次次地哀恳，把自己的位置放到没他䱎蒈ぶ敗౫೿⢀WⅎⅫ葫�셏䮋๎౔ㇿᩜ⡏홗葎썶ⵟ奎୵덎ᾍ㭭葒灶慓ಌ躁၎㩢N쵎乹假思索的思维定式。਀
只要做到这一点，那么她就一直能够得到他的保护和帮助。就现在来看，她的目标已经达成得差ᩎ虙౎멥ྋ᭙祭๲䡠㉎뵖ಋ⓿ቡౠ鋿艔ಚ軿桡ౠ秿ﵙꆐ६鹧핒ꥬࢋ⭎ٙ≝Ž౟ㇿ콜끐⡳�㞏ɨ0
਀一过，就玛丽看来，她的哭泣，她的软弱所勾起的同情心和保护欲，终究还是扎恲蒗ᱶ罎ಉ㟿멵ॎᩧ䡙葎�౓秿콝~ⅎⅫに虗᪘읏蚏౎忿�量乛敢把希望寄托在他们一时的冲动上面。਀
终究还是得尽快有个孩子啊。到最后，玛丽心想。਀
只要有个孩子，那么她这一生就ᩎ赏॑ꭧ鮈b葟楶Ꙗ虨ᑎᐠ픠�౺ㇿ�ᶏ즄ꍢ춐멹౎⣿ॗ虧홎葎楶偛䭛๎౔훿乎都是心软了吗？਀
而且，这也是一种最为完美的报ౙ돿ꥎꎋ䶐⭏멙ݎꭎ乒ə0
਀ᰀ怠䥏䁻❷ɔᴰ礠⡙썗챟鞑靦復ꍛ䶐⭏멙ʋ0
਀케읾蚏罎蒕ꁶ㢘呼灙䮚๎౔泿暚좏蹾⡎W扎乞起眼的建筑外面停了下来。਀
然后，夏尔带着玛丽，在护卫们的注目和行礼当中走进了这幢建筑。਀
一进来，扑面而来的豪奢气息，就盖过了原本寒酸的外表，展现在了每个人的面前。到处都是流光溢彩的装饰，铺陈在地毯和流苏之间，而厚厚的窗帘，也并没有影响到一盏盏水晶吊灯亮如白昼的光线。਀
而依照传统，在中央最大的那盏吊灯下，今天依旧摆着一座香槟塔，这些高脚酒杯现在正在烛光下放射出彩虹般的光线。਀
如此金碧辉煌的俱乐部，里面却只有三三两两的人，如果专门只做生意的话，恐怕会大大亏本，可是却没人在乎这一点。਀
因为这个俱乐部本来就是夏尔拿着部里面的预算所特意搞出来的，为的就是秘密接待自己的部署和合作者们，也专门只对夏尔眼中的自己人或者合作者开放。他⡎乗졎⥶౒䁠腷��鮏멎N⩎቎ʂ蒐셶抉゗륗ɥ0
਀一过，这里终究是巴黎，还是没办法搞得太过于张扬，部里面有人跟夏尔建议，干脆在外面某个山清水秀的地方买个城堡或者大型别墅，再改造成足够气派和舒适的地方，那时候就可以好好地招待客人了。਀
而夏尔也采纳了这个建议，现在他的部下专门有人在全国各地筛选符合条件的地方。਀
虽然⽎ⱦ{ⅎ敫で�첏಑仿过玛丽现在的心情却和以前决然౎ɔ0
਀㩖祎끙⡳著ꭶﶎ豎桛乑同了，她紧紧地揽着夏尔的手臂，像是依人的云雀一样，也像是在炫耀自己的宝物一样。਀
玛丽知道她现在虽然初入到这种地方，但是她的地位㍎౺忿ꅎ६⩑멎ᩎ汏佥祵ౙ䃿祎끙⡳ㅗ⽜腦ᾉ⡐❵Ɓ஖葎�䱢౲棿习得每个人都知道大臣阁下是她的靠山，对她礼让三分，所以刻意如此招摇，哪怕别人背地里嘲讽她、暗中讥笑她，她也⡎乗Ɏ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵௿䡎絓əᴰ༠ᑙᩜᩒ灒�➏蕙౓瓿筞蒏㽶ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜ㅟ템け虒홎葎扶䶗౒㛿๱�획綕ə0
਀଀ぷདྷ὜鶞멏Ŏ鬰艛⭙멙N㝎뉨왎葛魶㵳౎훿乎可避免地깺䙟虔N୎౎훿⽎ꑦ욋ྋ᭙祭葲౶叿㙟卷�亏是正牌的特雷维尔夫人。਀
읎᪏瑙⡞䙗䱕豵㹔ꑹ䱎敵聧葟콶豾ಚ꧿횋乑N걎㆕扜奠了平静，仿佛没有注意到任何低͓蒌ぶ륗e㝎౨깾ᅟ䁻୷䁷ཷᑙɜ0
਀る镒౞�춏譹홎彎셎᪉虙౎ǿꆌ६g⩎⑎⩎앎蝠扙ὔÿ
਀一过，大臣阁下居然肯把她就这样招摇地带到了这种地方，看来她是十分得宠，倒是值得注意。਀
“下午好，阿尔冯斯。”夏尔颇为亲切地朝他点了点头，然后主动地向玛丽指了一下，“我介绍一下，这位是玛丽·德·莱奥朗小姐，她是我爷爷的秘书，最近因为里卡尼希特公爵夫人刚刚生育，无法行使职权，所以经过德·博旺男爵本人的推荐，她暂时接替公爵夫人来执行职权。嗯，玛丽深得我们的信任，而且行事谨慎，我十分倚重她，以后关于联合会内的事情，你直接告诉她吧，我毕竟精力有限，很多事情没办法立刻回应你……”਀
这是夏尔的补偿，玛丽这点小心思他是明白的，읎횏㩖ᩎ䵒ར᭙祭葲㹶ꡎ॒魧䥎驫౵䃿彎ㅎⱜ䭔פֿ䭎虎౎೿ᒀ౎鿿ⱓ홧⽎ꅦ앬腟�䢏텎춐ゑ쭗쵎魾㵳葎౶훿�䢏ಋ㚁덱걎�鮚㵳葎ꭶɎ0
਀�춏敹羈湐鹸덛ᾍख़䡧ɥ0
਀匀ⱟご虒ཎᑙ葜쭶쵎䭾๎౔㿿ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜졟깓깟ᑟ虠N୎౎㛿๱푔왎卾콢蚑N୎魎㵳Ɏ0
਀ᰀŔ럿띟넀斃᝙獧ౘ裿�璚셑らꡒɠᴰ혠汎ચᅎ䁻ᵷ魧㵳ᅎ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿ᄠ끎⡳九多是半个同事了，希望以后能够合作愉快。”਀
从夏尔的描述里面，他已经听明白了，这位小姐十分得特雷维尔家族的信任，而且德·博旺男爵居然也肯亲自推荐她接替自己的女儿，更加说明她非同小可，﵎厀ၟbⱎ蒂앶蝠ౙ೿얀筟꒘ᾋ亮蕛ɟ0
਀㜀㝲葲�晹౎죿赓੐葎奶偛౛事定一起玩过了？特雷维尔家族一贯荒唐，没准真干得出来……਀
읎ಏ⣿홗葎썶챟಑ÿ륎䝰⩙葠할豬㭔扵ኗ⽐鉦ੑ虎썎㑟ř0
਀鬀㵳癎ꅞ६�쥛憎㽑ᒖ꽜꽑⡥ᅗ륻䭛๎䁔遢쾖蒅豶誟咟ౠ秿቙⽐⡦㩗N⩎譎鹎౛薀썑쁟쎖푥ᑫᐠ圠祿౲ᑞ띜뙟콛葥罾멢䕎㙜ᩱ�禍綕扙Ŕÿ
਀ᕔ⡠瑑䭞䵎౒�㞏葨멶漏祛教律⽎酦卺ⵟ葎멶楎౲᭓౧亀可即，甚至连被对方理睬一眼的机会都ﵓঀɧ⽓끦⡳౗훿瑎핓浫할汫づ⡗�綕ᑙᐠᕔ�춏핹浫할汫⽓桦抈ગ葎౶忿덎ᾍ멎⽎䭣ə0
਀䀀።蒌捶亃챓㕛಍䃿።蒌䍶뽧౒仿就是如此了吗？਀
她强行压抑住了心中的振奋，然后又握紧了夏尔的手。਀
她知道，自己现在的荣华富贵到底是源自于哪里的，所以她﵎�❾Ɓ஖≎㡎ಁꁦ乒能让大臣阁下抛开自己。਀
只要她一直攀附在大臣阁下的身边，那么这种荣华富贵就轻易ᩎ赏뭑y祟ə0
਀ᰀꠠ絠ౙ埿祿౲ᑞ띜䡟ὑɵᴰ礠獎奞蒗ŶꙠ�鑖虞�䶏瑏筞몏౎᳿蠠�璚셑らꡒౠᇿ끢⡳ᵗ敒䵧ぎ౒᫿ᩒꕒ䭣虢�ﶏ屝౏�এ衧᩟乙懂的地方，읎ᆏ⽢f⩎衎䭒葙멶౎ᇿᩢ㵏꥟‹ݎﵒ炐ઍ捎桫蒏౶�ꢋ๎ᩔᩙ⹙꥞ᅒb୎Ɏᴰ 
਀ᰀ౔ꏿ⾐㚁葱౶ꢋ㹠썥౟腓ꢉॠ⡧靵䁟ᅷ葎ぶ륗౥ᇿb驎ᩛ뭏婓ɐᴰ㼠ᒖ꽜꽑汥ચ婎祖虑罎謁ʋ0
਀㄀⡜홗葎퉶葛卦ⵟ౎偏쪐⥎鑙懲ⵑ葞멶彎扎扡ち敗偧蚟Ɏ0
਀�亏是正式的会议，所以人们没有聚在会议室，反倒是留在了大厅里面。਀
읎玏罓艏摙౫࿿ᑙ최⽥ꭦ䂈ॢ멧ꥎ葶♶륱౰೿ᒀ홎彎乎担心有人会在这个地方泄密。਀
“大家好，很高兴诸位能够在百忙之中赏光来到这里，耽误了大家的时间，真是抱歉。”夏尔扫视了人们一圈，然后平静地说。“因为大家都是大忙人，所以我就长话短说吧。”਀
如果平常，他还会加一些繁文缛节，읎쪏⥎㩖ཎ᭙祭葲譶앎ౠ훿葎썶앟习好，所以连带得都懒得跟着这群人摆出自己原本的那种架子了。਀
“今天把大家召集过来，主要就是为了沟通一个情况……”਀
他勾起了每个人的好奇心，但是他自己反倒是❎乽慢。”因为帝国最近面临十分严峻的外交风险，有可能在近期，在即将来临的某个时刻当中投身于和一个欧洲大国的战争当中，所以，为了缓解帝国政府所面临的财政压力，根据帝国皇帝的旨意，今后三年内，帝国政府将会暂时停止对到期债券的偿付，顺延到三年之后再行支付，还请诸位知悉，并且予以配合。”਀
然而，虽然他口中说得十分云淡风轻，仿佛是一件小事一样，可是这无异于是在池塘中轰进了一枚炮弹，顿时就惹起了轩然大波。਀
“什么？”਀
“什么？”਀
好几个人都是大惊失色，然后忍低쩏籠虔祈救౧᳿㨠쁎䡎ᅎ譎䵎ꅒ६Ⱨご읒ﮏ啎葏칶὘᷿ 
਀㘀౱ྀᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻ꅛ६㥧�౓뫿彎湎驸౛⟿Ɓ஖ꅎ६텧꽓౵�⾏鹦�ʋ0
਀퉑齹䮔๎౔�鮏멎칎Nᵧ葒ݶ쪗占ⵟ扎奠了过来，然后面面相觑。਀
“这是突然袭击啊……”਀
“这是又跟我们来了一次政变吗？”਀
第九十二章 权势与迷醉਀
在众人略带惊疑的注视之下，夏尔以륎湛酿౵ᒀ葮ŶꙠ౞닿㙐ꍱ͛虞孎஖ᑎᐠ张ㅎ⽜홦ⱎ멧ᑎᐠ萠ྲྀ흡౟훿쩎⥎詙�꒏멿읓斏卧㙟乱是为了商量这件事的，而是要让他们接受这个决定，然后配合他执行这个决定。਀
毫无疑问，反对意见很多，而这也并没有出乎夏尔的意料之外。਀
事实上，没有反对意见才怪，因为他无异于就是给了整个法国金融界以重重一击。਀
因为他几次主持的工作，法国铁路建设方兴未艾，持续了好几年的热潮让经济一直都维持繁荣——换言之拉动了卷᪐ᅙ杜搀瀀Ȁ0
਀㘀౱ಀ�둶졛百⽺०ၧⱢ葧౶೿�ꆏ湰葯ၶⱢㅧ⽜鵝蒘㩶ꅐ౒᷿ﵞ葖셶讍ᩎ⡎W텧蒏鑶瑎卞ⵟ쩎멠葎ὶꚐ⽹䁽鹷❞葙㩶ꅐ౒೿芀쩙౎�鮏㩎㡐콝~쭟�斏网�㩎ꅐ葒�὜虧Ɏ0
਀舀鱙乧出意外的话，今年下半年就要开始面临十分吃力的偿债压力了。਀
可是现在帝国在准备打仗，卷膐욉ݑᩙᅙ魜㥑಍῿념ﶔ�斏乧及，怎么又有余钱拿去偿债？就算有，皇帝陛下和夏尔本人也㽎ཡ詡鵢㕛蒍䑶톍뮑罓��ﵾᅖ౬臿⢉녵蒔ぶ륗⩥ᩙ虙Ɏ0
਀㰀୷౎췿肋葛ྲྀ셡콝�і쵙睔಍乑콎⩫敎で虒�첏蒑멶﵎⢐❗䝙癤㑑桙㪈핥ꕬ흣ᵓﵞ蝖ᵶ葞ཥɡ0
਀ఀ㪀虎Ꝏ㙣䁒뽜౒꧿�鮏멎敎乧及马上形成一致的声浪，夏尔再度开口了。਀
“记得就在去年，我刚刚成为帝国交通大臣的时候，我就将诸位召集了过来，告诉大家，帝国和俄国的战争已经箭在弦上了……”夏尔再度环视了一圈，制止了这些人的交头接耳，“是的，在那时候，就已经做出了决定。而到了现在，时机已经开始成熟了……战争随时有可能会来，甚至有可能就在几个月后，我们甚至已经没有时间再慢慢讨论了，只能尽快实行紧急措施，而我跟诸位刚才说的东西，就是紧急措施的一部分。”਀
“⽎ᶋﵞ콝豾쑔﵏V쭟ፙ豿獔ﭑ虼ᝎὔ᷿먠ꑎ⵿쵎睔蚍N乘太确定的嘀咕，“听说帝国政府和俄国新任公使谈得很好，很坦率……”਀
“确实谈得很好，我很喜欢公使本人，然而……”夏尔笑着点了点头，“正因为我们准备和他们大仗，我们才会和他们相谈甚欢⽎ᝦὔ苿鱙ᅧ�䁠꡷�葎�ಋㇿ乜会跟他们摆出笑脸了。”਀
真是厚颜无耻！几乎每个人心里都闪过了这个念头。਀
然而从大臣阁下的话里，他们也明白这将是板上钉钉的事情了。਀
“战争……”有人默念了这个既光荣又有些可怕的词。਀
“作为帝国的精英们，诸位十分幸运，你们是⡎ੵᡎ㩢著౶৿멧ᩎｎ恦뭎䅓䁭窈牲౲鋿ὑ絵칔榘ʖᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷᳿ఠ悀౎﷿뙖腛䊉恬葎౶엿앎⽓䵦࢑ᵔﵞ杖䱢ˆ祎㒘葥콶乾ꩭ뵣౥ౝ뻿厖悐ꭎ㪎빎ಂ﷿亐愿意为帝国，为整个民族付出足够的努力吗？”਀
“我们愿意为了帝国的战争出力，可是这个要求是⽎⩦읙躏灎뺂–륎♰☠ᴠ�ᥥ౐죿蹾ॎ멧�읖序敹虧౎㛿๱乔⡘醍虵ཎᑙ葜덶驑౛᳿✠Ɓ஖౎�乓是一点点小事，这是会震惊全国的！”਀
这是一个留着花白的山羊胡子的老人。他是若斯当·卡帕菲勒，是法兰西银行的董事，也是现任法兰西银行总裁阿尔古伯爵的密友，正因为他有这个特殊身份，而且年纪又大德高望重，所以某种程度上也可以作为金融界的代言人之一在帝国政府面前发话，此时由他第一个人站出来质疑显然也是最合适的。਀
此时，这个老人苍白的脸上已经泛出了一些红色，被精心修剪保养的山羊胡子也在一颤一颤，显然既震惊又౮᳿Ġ஖౎ꣿ�⪏华面౻䯿䵎ꍒ←婫᪀葏ᥥꅓ६䩧쥔잋ᆏ䩎ŕ᷿ 
਀⠀뭗瑓౞࿿ᑙᩜᩒ卒੟❎蒁ᥥ౐ㇿ詜b❎ꑙ멿왓ゖ虒�⪏偏첐抑ಗ㛿๱ᅔ화ཎ㊐ᶗﵞٖड़ﵓ貀ﶂV睎ᆍ䁔쑷﵏Vᡟౢ䃿腎榉❢셙蒍勇빞ಋ黿ꁘ㩒㡐葒镶敢ɑ0
਀匀홥絎㚆ͱ쩔ౠ䛿⽏衦ㅟꕜ흣虓ཎᑙ葜腶䊉౬헿�㽺鱥앞�葏㩶㡐౒ǿ좌ᩓ챏ᩚ扙ὔÿ
਀㘀౱횀ꅎ६だ౒⣿W瑎䭞๎౔᷿ﵞ㽖鱥䕞㙜ᩱṏ賓๞罔㩐�坎教౧�芏乜是让他们气愤ɝ0
਀ᰀ酥�⾏f❎譙౎䃿ᅎ䵢腢斉ﭧ䉛䶋葏⹶꥞ɒᴰ༠ᑙ乜等别人接口，马上就回答了这位老人，“诸位都是帝国的重要人物，金融界和实业界都有十足的威望，如果你们表态支持的话，那么这项举措就将成为现实了，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓ᅦ຋䡠枋国民呢？”若斯当·卡帕菲勒胡子颤抖得更加厉害了，“别忘了，大臣阁下，这可是全国国民踊跃购买的债券，这是他们对国家的信任，对帝国政府的信任！如果我们做出这样的事情……如果我们这么做了，他们会怎么想？帝国的信用怎么办？”਀
“国民会很高兴，因为他们会多收三年的利息⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ띜乑丁地反问。਀
这个反问很犀利，以至于还在长篇大论的若斯当·卡帕菲勒一下子被噎到了。਀
“那也ᩎ콏⩫멎﵎�䢏ɠᴰ尠罐蚘䝎㭲䭒๎౔꾂卥띟愀ᕓ튃졒蹾졎繓絢虙쵎ಋ᳿퐠艫ख़魧멎╎䁠⡷녵⚔☠ᴠ 
਀�厏㙟⽱塦鹢ಏౝ蛿瑓텞䱓蒈셶㪍㡐౒緿㚆⵱炍葎멶灎鹥❞ౙ䛿⽏癦鹑瑛術왟ⶖ౎⟿ڐﵒꮐꎈ鮐❎❙ख़녧蒔챶橛ᚌբ톀趑㪇葧ⵧ炍虎౎꾂卥띟愀ᕓ튃ⱒ멧豎୔쭧㚁ㅱ灜虎乎少。਀
这些金融家们都有无数的投资计划，每一笔账期都弄得清清楚楚，如果突然停止偿付到期债权的话，那么他们的预定的资金流就会出现稳定，而到时候投资计划将会因为资金덎಍瞀斖け屒罐蒘顶荺ౘ᫿ㆁ�㪏葧Ⱨꭧ蒎䅶ꡭ❒ﵠﵓ᪀祐끑颕ʘ0
਀䘀⽏끦⡳⡗᱗ㄠﵲᵖ�抏➗흙葥㱶楻୿౎훿졎乓能说实话，免得让自己好像显得只顾私利，所以只好从“这会动摇政府的信用”来着手反对。਀
“这个确实是很麻烦的问题，我也承认很多人会面临类似的艰难……”夏尔并㩖漏륛葥쵶鑓౞쪀ಋ㩖癎鹑홛॥왧ݑౙ᳿䀠ᅎ⡢譗䵎ㅒड़虧왎ݑ♙☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ腜㙺ݱ虣N୎恎⢗홗셎륥蒏魶㵳Ɏ0
਀ᰀ�䶏띏띟넀斃᝙ཧ큜ౙÿ텧ꖏ｣虦ᩎᩒὒ뉵蒀띶띟娀禎ཥ큜教㭧Ŏ譣ꅎ౒೿⢀祗葙齶ᩬஐ౎ᇿ形๎띎띟娀禎㝥㕵빲ႏ虢N魎煎왑⚋☠ᴠ 
਀⠀䁗ॢ멧쥎鞉也妙的视线下，夏尔继续说了下去，“德·博旺男爵明白政府的难处，也明白帝国如今需要每个人的努力，所以……他准备挺身而出，为国分忧，他要拿出自己的钱来，帮助国家偿付债券，他已经承诺了，从政府停止偿付的那一天开始，每个人都可以拿着到期的债券去男爵领下的金融机构去兑付，而且都可以按照票面价格得到足额的偿付……”਀
活见鬼了！਀
若斯当·卡帕菲勒这才知道帝国大臣原来已经早就在暗地里搞鬼，弄好了一切，然后才突然袭击，在这个会议上一股脑地把问题和答案都倒出来，让人家措手쩎౓ÿ୎偎ﵓঀ杣홱葎敶ͫ䲌讈Ɏ0
਀혀⽎书相信德·博旺男爵有那么爱国的，所谓的足额偿付肯定也是笑话一桩，他现在大量收购债券，到时候他腎䂍❷뙙䁛╷Ṡ賓Q魎㑎㒍敬䵧⩢ౠÿ๧화졎絓Ͷ॔瑎葞⥶潒졠͓㑔㒍౬꿿骀⽛텦虓N❎ᑙɻ0
਀⽓�ᥥ홐㵎ꅜ类በౠÿ璕乓知道该怎么去反对。਀
倒⽎㩖홎덎ᕛ㝠㕵౲೿⾀㩖홎卷ಐ㟿㕵rﵶ䆐ٓ쩒캉행灬网䲔㮈셠蒈䱶䶀ɏ0
਀紀㚆㝱㕵Ⱳꭧ꾎骀ज़靧ꅻಋ⽓홦핎�⽺⡦ｗ謁ὑ텷綑斔⽧ťᵣﵞౖ೿芀鱙㝧㕵�䢏ㅎﵲౖ㿿ᒖ⽓㕏瑲ꅓꍬ䢐ㅎﵲౖꏿ䢐Ŏꁦࡒɔ傐⡗핗灬网䲔㮈셠蒈ꝶ䵞੏὎�⪏颕ㅓ衜綁虔Ɏ0
਀Ѐ⡙홗葎䵶湏੿౎乓能轻易再表态反对了。਀
他默然ಋ৿㑷❙녽౶珿⁞豽葔葕㡶�ஏ彎�靓빟஖虷睎斍ɧ0
਀ᰀĠ஖౎�첏॓ᅧ౎⟿뙙乎用说些虚言，您知道的，这简直就是又一次政变！简直令人难以忍受……难道您덎ᕛ╠侍ᵗﵞ㽖鱥葞⡏᝵ὔ᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠ᴠଠ䁷ŷ몀葎靶ꥢಏ࿿ᑙ瑜腓㙺❱ᅙ虻睎斍౧꧿乑䁎ॢ멧﵎ঐ魧ꭎ咃其妙。尤其是若斯当·卡帕菲勒，感觉自己被这个年轻人蚀N㝎ɨ0
਀섀멥ぎᅗ虻䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ�䶏扢扡㙡佥虏ᅎౘ㛿๱쵔낑扮▗칦゘ୗ䁷�⪏Ŏ몀Ɏ0
਀ᰀꠠ鞋衟寧౛�溏鹸꥛몋ॎ魧앎썢౟⽓♦☠뀠⡳ᅗ⽎f膗얉썢�⪏葎ᥥᝐὔ䣿ὑ౎ᇿ⡎扗㒗⢏ॗ歷葷ᡶ襢Ŏ냿⡳ᅗ葎vݎ͒冀ಆ﷿⽓艦啙㵏㵟絜す南扢�㪏ᡗ襢౎ౝ苿鱙卧扢蚍౎ᇿ๎䡠﵎﶐ᾀ繁쭞⡏౵苿鱙卧乢赢……如果我们输掉战争，那么我们连帝国政府本身都ᩎॢ虧౎�᪏ॏ쁧䡎⡏ή䃿ꡎ葠颕➘乎必在问了，因为答案只有一个——我⡎乗Ŏる镒�㆏⽜䱦䂍乜是吗？如果我们输了我们就完蛋，如果我们赢了我们就坐庄，只要我们坐庄，怎么都有办法来拿赢来的赌资还债，对漏Ὓᇿ乢明白您还要担心什么呢？！”਀
在其他人或紧张或气恼的注视下，夏尔毫无顾忌地说出了这样一段话。਀
确实坦诚，几乎已经是推心置腹毫无保留了。਀
在这样的情况下，夏尔的坦诚，反倒是让这些人心生敬佩。਀
如果是一般的政界人物，甚至哪怕是皇帝陛下本人，他们现在肯定会说一些花言巧语，吹嘘政府的强大，帝国军队的ᡓ�ಀｬ㭝䥎⡎ﵗᅖ卬ⵟ煎힙⽓ť䥣䥻♻☠ 魎텎꽓葵뭶�ಋ⽓སᑙ�䶏❏璁癓乞一样，他精力充沛而且直言덎ಋ盿ꅞ६懲�鮏깎녏횏穎䙦葕�斋౧೿⾀晦�る懲虑홎葎썶ⵟ䁎ɠ0
਀ꄀᥬಕ냿⡳蝗ᵶ孞஖౎⟿Ɓ஖౎�এ홧N瑎⩥�뭾왬ౖ﷿콝⽾䱦銍號౎훿콝୾驎虛౬⣿䥗蕻੟ᵎ�䶏葏뙞[앟敶豧솚릋灰౥೿㪀虎�셏䲋䂍葜�⦀౒훿⽎书会在乎一切代价的——因为如果赌局失败，他们就将重归一无所有的境地了。਀
因为坏得如此坦荡，倒是让人有些心生敬佩了。਀
“大臣阁下，我们都知道您是一个直言덎蒋멶౎䛿⽏౦ꣿ葠v亊讳还是超出了我预想的程度。”若斯当·卡帕菲勒一时无语，他卷຋䡠赎뭑ݓ⍣ᶍﵞ蝖ᵶ豞�䶏❏Ɓ஖葎굲፥䱎ಈ㩖㙥ﵱ콝る�⪏ぎ敗虫౎忿롎삋䡎ݎ⍣徍ꅎ⡬虵Ɏ0
਀뀀⡳ﵗᾀፙ㭔횖葎॓鹧魛虒౎೿횀N⩎멎葎鹶魛⽒书够的，他微微低下了头，然后扫了一眼站在�ҏ葙㽶ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜౟坎祿౲ᑞ띜뙟콛葥煶쵟魔౒苿鱙홧텎�梋㪈쵹肋葛�ಋꏿ䢐ㅎ靜ᵻﵞ❖征靎쵟낑॥ᵎ`୎虎❎ɔ0
਀瘀乞是一个人和他一样想，很多人都看向了这个年轻人。਀
而阿尔冯斯·德·罗特希尔德倒也见惯了大场面，依旧䱎乡忙，他微微朝夏尔躬身行礼，“大臣阁下，处在如此危急关头，您的坦诚和镇定真是让人敬佩。德·博旺男爵既然能够在国家艰难时刻做出这样的牺牲，那么……我想……我们也可以……”਀
几乎同时，一阵倒吸冷气的声音响了起来，人们再次面面相觑。਀
阿尔冯斯·德·罗特希尔德虽然是貌似受到感动然后做出决定，但是很明显他ﵓ⾀�㞏葨멶౎忿ㅎ⽜ಋ훿譎䵎ㅒ콝豾❔Ɓ஖빎ႏ�冞虙Ɏ0
਀ꌀ䢐颕斘虧౎⟿Ɓ஖ぎ镒豞화빎ႏ虢쁎䡎㝎葨�冞扙ὔ⿿쁦䡎ꥎ횋ॎ虢쭎㩺ὗÿ
਀�⪏颕袘빟�呖౻仿过ꅎ๻䡠㝎౨㙥坱祿౲ᑞ띜뙟콛豥띔띟娀禎㝥㕵ﵲ콝�喙救桧ƈౠ跿腠춉肋ὓ葷腶উᵎౠ຀䱔蚈౎ÿಕ瓿⩥❎蕙乑멥赎�ʋ0
਀紀텶豓絔牶蒂傀ﵛ⢐깗깟ꑟ隘葢꾂卥띟愀ᕓ튃౒⳿敧�삋䡎౎䛿⽏⅑㑫ぎⵓ﵎㚐虥�뭖౓跿⅑쑫읾ꩾ鹣ಏぶR๧౔훿䵎ୢ虎덎驑ɛ0
਀ᰀ✠⚁☠✠Ɓ஖౎ꣿ♠☠ꠠ蒋�鮏譎앎ౠ黿⡛⩗읙躏襎쵬蚑౎�亏是我在此刻，在一个人的情况下能够做出的决定，我必须……必须和同事以及合作伙伴们商量一下，才能够……才能够得出结论，请您……请您……”਀
“没关系，您尽可以和任何您信得过的人商量，当然前提是他必须能够保密。”夏尔知道他要找谁，所以也㩎ᩝ౵᳿丠过，您本人必须留在这里，今天我们一定要谈出一个结果œ᷿ 
਀ᰀὕǿ᷿㩖ꅎだདྷᑙ葜ŶꙠ艞摙㩫江౸�⪏Ŏ몀⍎佡虏Ɏ0
਀ᰀᄠ鞋衟՟婮虩౎�譎䅎ٓ쵒膑ಉ೿ᒀ譎獎ᵑﵞౖᇿ乎能拖延下去！今天就要谈出一个结果来！”夏尔并没有兴趣等着别人用各种软磨硬泡的手段来拖延他，所以他早就打定主意要今天就弄出个结果来了。“今天您⡎�뭖虓౎嫿੦ᅎㅎ婜祖Q졧葾덶깑ಋ仿管是同意还是反对，都必须表明立场。읎ꢏ习要担心，这里的生活起居毫无问题，而且一定会让您满意。”਀
这真是……真是……若斯当·卡帕菲勒没想到平素笑眯眯的大臣阁下今天却这么坚决严厉，一下子有些卷຋䡠�㪋絎ə0
਀⽓홦୎❷蒁并特ಂ卷�⪏瑎筞몏๎䡠彎乎可能收回决定了，而且显然做好了一切准备。਀
既然今天就要做出决议，那么﵎趀橑㥭蚕Ɏ0
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠᆁ౜ᆁ꥜ᆋ끢⡳뭗饓❏ὔ᷿혠敎♵非깢るʕ0
਀ᰀ౔�⪏ꅎ颕ʘᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ౙ㛿๱灝ろ虒饎�呩葘셶륥ಏ컿癎ઘｎ睢蚍N潎剧಑᳿쨠⥎�এ葧⽶౦䧿୻ᅎ͎豔婛ၦ趙救ࡧ➌Ŕ᷿ 
਀⠀�䥰葑杶ѱଡ଼౎᷿ﵞ❖ཱྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ｜睢蚍祎䦆�і葜剶澑౧㛿๱��゚㹗虎睎斍ɧ0
਀ᰀ䶋౏仿用拘谨，这里我们可以为所欲为，没有任何人知道！”਀
而站在一旁的玛丽，现在已经满面迷醉地看着这个年轻的帝国大臣，她从刚才起一直注视着夏尔，直到他现在拿起了酒杯为止。਀
这是多么帅气，多么有魅力啊！当他踏过的时候，所有人都只能ၓ乓是吗？！਀
对啊，这才是我们要的权势，这才是我要的权势！她几乎禁低葝㱶虬Ɏ0
਀缀饢�⪏瑎筞몏葎獶村౱秿ꭙ⚈ぞ虒�⪏ぎ륗౥ꗿ텣わ虒瑎⩥ᵎﵞV��⢚੗葎ꉶ뵧౾忿פֿゕ虒䍎魧葒ᑶ獬ɔ0
਀�춏ᑹ獬౔ꏿ䢐靎칼಑ꏿ䢐㩎㭒ಟ䛿⽏♦☠琠졓ꍓ䢐덎馂ಙ꧿몋핥풁ꥢ몋規⚑☠ 
਀ᄀㅢꡲɠ0
਀礀걙䁢㑷୙䁷ཷᑙ౜㳿⵷祈끑虳녬ಂ㛿౱䮀瑢打扡ち걗虢睎斍ɧ0
਀ᰀ樠ᵕᰠ樠ᵕᰠ樠ŕ᷿ 
਀였왾葛豶쵘虔睎斍ɧ0
਀଀ぷ�䶏ཏ큜婙艐摙桫㪈౹㿿ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜륟歲蚌N୎౎忿ፎ瞟蚍豎散౧೿皀홑멎㵎ꅜ乻情㽎ౡ䛿⽏⡦칗ᝎ썏şŠ쩎덓ᕛ❠Ɓ஖셎኏葠썶şୠ౎훿彎띎띾ꅾ貀ౣ᫿ㆁ�꾂卥띟愀ᕓ튃归筎箏わ쵗虢୑䭎ɢ0
਀⠀艗蒖豶単ⵟ౎࿿ᑙ鵜୕虎�澏饧�ɩ0
਀Ⰰ嵻䅎॓⁺퀀륣๰沁e
਀紀㚆콝ま虒╥葦艥ಂ䛿⽏給㱶鵦�⾏衦艷౦跿ꁑ੒쩎⥎졙⽓❦㑙⦖ౙ䃿轎䂖蒕䅶ᵭಐ⧿牙徂扎扡ち텗蚞୎敎ɧ0
਀舀摙卫쵭蒑㑶醖౎忿葎㪘䁹ꕷୣ敎彧롎᪋ॏg㩎❗ಖ擿⡥偏ᚐ扙蒗坶厈厐ⵟَٓ౓䲀蒈䱶몈౎䁠륥뉰Ž兟扢ಗ斀葧퉶칛貘彔롎沋ચㅎ腜㶉஄葎튂╛ಖ훿ꅎ६繝ﱓ౶忿㥎ⱨ칥慠ಌㇿ⡜摗摥㭫౒�ꞏ୞੷뭎乓起眼的建筑里面到底发生了一件多么大的事情，也䭷䵎豒联๟荔�᪏赏텑ὓ쁵䡎Ɏ0
਀툀칛⢘块卝ⵟ�і罙䱺ಈ䛿⽏瑦핥��ꞏ艹兞楻蕲蒐멶♎敞ﭧ啎퉏ཛౡ㩖祎ིꁡ禍葖魶陏빦붋౥쳿抑陥豦졔ꅓ६孧메葎ᑶ獬౔⫿⽹ᙦᙎ䍙遨ɮ0
਀⽓౦�⪏⥎陮葦ぶ륗౥刺챛抑蒗큶魧멎敎ಋ擿瑥豓끔齑ɥ౟㩖홎ᩎᩒ칒ᵎﵞ葖ꑶᩎ➐ⵓⱎご虒N⩎�❾葙楶᝖ಀ훿﵎膗ꖉᵑౠ㧿늍㩒繝ﭢ[⩎͎뮐楹莖Řᘰբᆁ콜ད\魎⡎앗ٟぜ敒葧칶溘ⵯ葎彶ㅣ葙륶핥ɬ0
਀匀㙟౱�鮏멎끎⡳著粂豠♔╱ౠ盿乞会对另外一个人产生什么影响——或者说，更加有可能成为他们快乐的源泉之一。਀
在温暖的房间当中，帝国大臣夏尔·德·特雷维尔慵懒地半躺在了酥软的沙发上，因为现在离晚餐还有一点点时间，所以他干脆地躺倒在了沙发上准备休息一下。਀
当然，这个房间里面也॓홧N⩎멎౎ౝㇿ⡜綾扛蒗饶텬੓౎㿿ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜彟筎纏㚁ぱ偗⡗虗♎癞䭢豢恔첗蒀饶텬Փ੩扎ಗ೿鮀㵳᥎罥첐た鵗恏⢗虗ཎᑙ葜ꭶ솎౥㳿乏㹎靦푟ᩫ䵒⡢❗蕙葓ᥥ�膏늉왎ɛ0
਀⠀㙗ੑ扎�এ鱧�౶鳿�챶抑㺗䁥w魎㑎鱬౧�鮏㑎鱬ﵧ⾐칦⥎ꑮ卛ⵟ㵎泌練救葧౶䃿⡎�⪏╥葦捶艛徂﵎覀䭛₂ぽ멗⢎�첏ʑ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎仿得ꢋ쩠⥎葙桶낈䅳ٓ멎汎楥౏乑Ꝏ㙣虒瑎⩥㩎扗ʗᴰ㼠ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜｟孎⽏f⩎୎쭧S㝎౨繥처た칗鱎�챶抑ﾗ睢蚍N⩎漏鲂౧㛿๱ꕶㅣ걜虔N❎౓ㇿ絜콙홐ᩎ䵒⡢큗⩧멎ꭎ઎걎虔�䢏Nꍓ㞐䕨쭟፭ɯᰰᄠୢ䁷홷顖葺㝶偨౛﷿춐也住要发笑了！”਀
“一切都在计划之中，我们给了他们一个突然袭击，他们毫无准备之下措手쩎౓仿是很正常的事情吗？”夏尔半眯着眼睛，然后面带着笑容回答，“看今天的情况，我们应该是能够在当天解决问题了。”਀
“是的，我也对此充满了信心。”阿尔冯斯马上点头附和了大臣阁下的意见，然后拿起苹果又啃了一大口。“那个老头子已经被我们的阵仗给吓唬住了，我看他是没有胆量再来反抗帝国的意志……他现在大概就是在惊慌失措，写信跟他那个老朋友诉苦吧！可是写了信又怎么样，最后还⽎靦�ꢍ杠软？哈，他现在既然已经到了这里，那么就是在您的罗网当中，已经无路可逃啦！”਀
他确实十分欣喜，前阵子夏尔定居在枫丹白露宫的时候，他拜访过夏尔几次，而夏尔也有意将皇帝陛下和他自己的真实意图告诉给了这位罗特希尔德家族的继承人。在最初的惊愕之后，他马上就发现了其中的好处——就和德·博旺男爵一样，他也可以利用家族内部积存的大量自己拿来为国家接盘，而从其中大赚一笔。਀
也正是因为这个原因，当听说德·博旺男爵也同意了参与进来之后，他就马上和夏尔一拍即合，很快就参与到了这个计划当中，也正是因为他们的精心策划，这一切才会如期发生，并且真的按照夏尔所希望的方向发展。਀
到了这突然袭击的一天，阿尔冯斯·德·罗特希尔德发现若斯当等人果然毫无准备，顿时就是心花怒放，因为这意味着他们肯定到时候会出现麻烦，而同行的麻烦对他来说自然就是机会，他已经迫쩎蕓た腠誉�鮏౎䱔絎絙す䍗੕虓Ɏ0
਀开捎⽫㩖靎た虒�⪏敎䭧乎易的胜利，他也对夏尔这位大臣阁下充满了谢意和敬意，自然满心就要来讨好大臣阁下，哪怕满口恭维逢迎也在所�ɠ0
਀紀㚆콝Ȿ虠⭎멒葎䥶罙ౢ仿过当这话从阿尔冯斯口中说出来的时候，仍旧让夏尔感到十分畅快，当然，这么一点奉承还是躁ꥎ횋ㅎ뭙띓契貗ٔ穴葦ɶ혰卷そ镒腠蒉⽶쁦䡎Ɏ0
਀ᰀ㙥�릏蒏譶앎䅠ٓ穒⦘౒ꏿ䢐ᅎꡠㅠ鑜ꆋ६쁧䡎⭎葒앎썢葟譶앎虠౎㿿ᒖ꽜꽑౥�떏뮕恰穏微注意一下，把精力主要用来推进比利牛斯山那边的事务吧。”夏尔面带笑容地对着对方说。਀
“嗯，大臣阁下，您⡎앵썢౟ÿݎﵒ콝灾ઍ虎捎桫ʏᴰ㼠ᒖ꽜꽑汥ચ�ྍᑙ卜虢Վ桓౹᳿ठ虧❎罙䡏ὑ冀扑ಗ翿女㽲鱥㽞鱥ꍞ릐좏䁠㵷텟啓ぜ륗콥乾౭䃿譎앎Ṡ靤衟穟⦘౒ᇿぢꅏ잋㖏傖౛㯿腎蒉牶뽞ㅾﵜᾀY虝౎瑑蕞ᅑㅎﵜᾀ詙핢ﵬ豖汔랚챟�ꖏ督斍ŧ᷿ 
਀ᰀ缠女⽲⩦⭎₍葶ﵶ뙖౛೿ᒀ㽎뭥䅬ٓ띒煾౎乥时地就会来两下大新闻……”夏尔低声提醒了对方。਀
“这一点您也⡎앵썢౟�첏ᆑ乢怕跟您说了吧，西班牙ꅎ⽻੦葓ꍶ㺐�⾏୓葎ꍶ㺐ᅭ﵎콝齾ᩬ綐虙♎☠贠蚋౎훿彎乎可能去跟地方作对，ꥎ횋祈셞蚍⽎❦ὔ᷿㼠ᒖ꽜꽑ᅥ虻ᅎ౻᳿丠过，他们孱弱的财政确实让人比较担忧，所以这正是我找上您的原因，⽎ᝦὔ苿鱙ὧ葷텶ὓ�㞏葨乶幸事件，只要您点点头，我们当然可以没收西班牙政府在法国国境内的资产作为抵押了，这当然很简单……”਀
夏尔只是又笑了笑，既没有承认，又没有否认。਀
而阿尔冯斯作为经验老道的银行家继承人，他当然明白这种笑容意味着什么——在政界，没有天使，想要别人帮什么忙，自然就要准备好让别人得到什么。਀
“您放心吧，阁下。”他将苹果核随手扔到了旁边的一个小烟灰缸里面，然后兴冲冲地对着夏尔保证，“这个企业里面，少虎ꡎ葠v﵎㽎ꅑﶀ葎౶麋�ꢋ艠鱙乧要的话，我们倒还更为难呢！”਀
“很好。”夏尔微微点头，十分赞赏对方这种乖觉的态度，然后他随手指了一下旁边的玛丽，“现在，她在这里了，这些事情都让她来负责吧，有什么事情你告诉她就好，如果她有什么事情做ぎ葒�㚁ᩱ敏ᅓ葢ɶᴰ 
਀ᰀౕᇿ๢給౶ꣿ㹠썥❟౔ǿ஖Ŏ᷿㼠ᒖ꽜꽑㚁汱ચ��咏鑻౞㛿๱赔ᵑ䁧魷㵳륎㑰綕ə0
਀⠀呗利场上混了这么多年，他自然很明白这种套路——对一个大臣来说，这种事情自己知道得越来越好，最好从来都没有闻过铜臭味，脏事都有身边某个睎㲍葷멶敎牧ɞ�㞏㹥靦ꅟ쁬䡎핎掠ಏ⣿練虑쁎䡎ݎN䭎๎졔ﵓꦀ]Վ豮絎ɶ0
਀鬀㵳䅎ٓ๒穦てꅗ६⡧⑗⩎瑎筞몏䭎튕�ಋ秿⽓౦㝔ᅨ䁻ᵷ㽧ᒖ꽜꽑륥虰륎㑰ə0
਀一过，阿尔冯斯感觉这种笑容在礼貌当中好像透着一点别的什么，好像是在暗示“您没事的话先出去一下吧，我和大臣阁下还要独处一会儿”一样。਀
看来真是颇为得宠啊，所以这么有底气，以后可真得认真对待她。看着她这么自然的暗示，阿尔冯斯暗想。਀
一想到这里，他也没有兴趣再打搅大臣阁下的乐趣了。਀
他直接站了起来，然后舒で㡗虏㡎퉏灡ಁ᳿素❙౔ǿ஖౎ꣿ⡠�㾏ᅑ潏`ᩎ㽏❑౔ᇿ形뭎ቓ喂ଡ଼䭎꡻⚚☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿筎箏䲏㲈౹㛿๱汔ꮏㆎ❜ཙ斎に灗蚍祈뭑ɓ0
਀䀀።ኌ喂䭜꡻ಚ叿㙟乱会只是他一个人做什么锻炼而已，而是有人陪伴他舒展筋骨——在这里ꅧ葒赶獏絙㚆멱灎乥多，읎⪏⩎﵎쾐읾蚏빎ᅼ왣ॾಐ೿ᒀ❎㱠ﵨ䆐ٓ恓ʗ0
਀礀葎㙶敥䅑ٓ쉓ಉ퓿睫ᚍ扙蒗౶答䱼ꆀ敒薋揄虑N❎⩙ౢ೿禀⽎U葎ﭶꅎㅒ⽜橦㒖�鮏빎ꉛ౛꧿횋⡎繗�䭟ⵎ衎捭୎౎ዿᎂꭿ쎎葹譶魓ᑒᐠ匠㙟౱苿摙�蒚ꩶ㒅彬ꥎ禋漏⡝�첏쾑虾葓vݎﵒ袐왛ᑛᐠ�ꞏ遞�葹偏첐抑ಗ忿䕎ꕑ虥⩎ᩙ셙争得人的秘密，夏尔一开始就打算把这里变成他招待部下和合作者们的地方，所以该有的自然都会有。਀
而阿尔冯斯今天心情这么畅快，早已经让他身上的血流加速，他想要发泄一下倒也无可厚非。਀
等到他离开之后，玛丽直接就到了门口，挥手斥退了想要过来收拾东西的侍女，然后关上了门，重新走到了沙发边靠了下来。਀
읎�ஏ祎푙ᩫ䵒�膏ꆉ쑬虷౎ꕶ㑣⢍虗ཎᑙ葜ꭶ઎౎㛿๱轔䮖칢셎륥ﾏ睢蚍N鉎慼҄಄旿R깟㹶づ虒ཎᑙ葜ⵓɎ0
਀ᰀᐠౕ⋿⊌ƌ᷿༠ᑙ䩜䅓䁷㱷孷౷쪏쩼ぼʋ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿㅠ乜担心我吗？”然而，在这么温柔的举动之后，她却突然问了一个问题。਀
“嗯？担心你？”夏尔有些奇怪了。਀
“您……您把我带上了这样的位置，又让我接触了这么多人这么多事，现在还让我来帮您处理这些……难道您就一点也앎썢ᅟᝢὔ᷿鬠㵳챎䭓筢箏わ䁺홷葎㑶ౙ㛿๱깔ᅟ䁻횕Ɏ0
਀ᰀ౔ᇿ乢担心。”夏尔马上回答，“你一直忠心耿耿，我怎么会担心呢？”਀
“难道忠心就能解决一切问题吗？在我看来可未必……”玛丽颇为俏皮地眨了眨眼睛，然后抚摸到了他的额头上，“我对您毫无疑问是忠诚的，可是时势对您未必忠诚，您现在平步青云心想事成，难道以后就会继续如此吗？恐怕也未必一直一帆风顺吧……而我，我硎卷蚐�䢏ᩎ᱙罎ಉ죿ၓ㩢虎ꡎ끠⡳豗화⽎U葎⵶몕౎苿鱙でᥥᅐ㒕虖葎�⚋☠애ﵟꦀꢋ葠♶㑱쉙鵰厘ⵟ౎쿿ᅑ乜少麻烦吧？”਀
夏尔这下没有答话了，他睁大了眼睛看着玛丽，一时间竟然有些震惊。਀
玛丽看来虽然很迷醉，但是也没有让扑面而来的荣华富贵给冲昏头脑，她明智地发现她已经从之前的幕后，转而成为了夏尔推到台前的人物，固然肩负的责任和权势重了ᅎ౜⽓ꭦ릎䂏㑢轏蒖煶楓徖ᩎ虙⩎ᩙౙ⓿癜⽑祦텙끓ౝ彥၎㩢虎❎Ɓ஖豎T❎ꑙ䲔뚈豛ᩝ㑝䭙蒕⵶몕Ɏ0
਀ऀᩧ❙葙䍶뽧♒⡞ꭗ릎ಏㇿड़ᩧ❙葙煶楓岖཯⡏ꭗ릎ʏ0
਀ᰀἠꅷだ恒﵏�䢏ᩎ᱙罎ಉ鯿㵳౎惿὏橷຀ɦᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ최也住拍了拍玛丽的额头，“읎悏乏用担心，我……喜欢忠诚于我的人，而且我绝⽎书敢承担责任的卑劣之徒，你既然忠于我，我自然会用尽一切代价来保护你，谁也没有办法让你深陷危险当中。”਀
“承诺固然是很有用的东西，但是……时势是会变化的呀。”玛丽微微摇了摇头，金色的头发也随时微微摆动，“您个人当然是个好人，可是您⽎f⩎멎䩎ౕꣿ애筟㪘❎䁙͜冀ಆ৿ᥥ빐䶖ᩑだR魎N덎㡒㡬蒐鹶핒❬♔☠ᴠ 
਀ᰀ圠졖졔졔졔Ŕ᷿༠ᑙ❜ᅙ虻睎斍౧㛿๱腔乹住伸手抚摸了一下她额头边的头发，“傻孩子，哪用得着想那么多啊！别瞎担心啊，你放心吧，除非我们真的天怒人怨，帝国完蛋，而且我输得一无所有，否则……只要但凡我还有一点点残渣在，那么就没有人会来追究我在任上做过的一切的，因为大家都一样！如果追究了我，那么其他人呢？以后的人呢？他们怎么办？没有人会这么做，否则任何一个党派都会灰飞烟灭，政府和政党都ﵓ墀⡛虗Ŏ䃿౎仿管怎么样，我都能够保住你，除非上帝抛弃了我们。”਀
夏尔这倒是心里话，贿赂，一直都是法国政界的润滑剂，也是每个政治家赖以维持生存的粮食。在17世纪的波旁王朝是如此，在19世纪的如今是如此，在21世纪照样是如此，希拉克、若斯潘、萨科齐等大๔ຟ蒟멶楎ﵲﺐ睭잖箏㱼葏ᅶפֿᒕᐠ匠㙟影﵎箐ᎏて칗�鮏ᅎפֿ厕ⵟㅎꮁಎ僿ᕠだ虒㉎㌀ᘀ꩎౾엿땠彑乎会有多少౎ɔ0
਀㩖멎㭎⽠멦౎뫿䁎쑢ၾ葢㹶᩹앏驟⽛०杣⥱쩒왶豖㽔뭥왬葖ٶ͒敞큧䲏蒈ɶ0
਀⩎㽎뭥뙬౛仿管他本身是好人是坏人，只要他想成为有权势的人、甚至成为国家的统治者之一，那么他就必须拥有一个政治团体，而想要维持一个政治团体，就必须有一个维系他们的东西。਀
这东西要么是崇高的理想和政治准则，要么就得是金钱，可是崇高的理想和准则太难得了，又太容易失去了，无论再怎么持久的热情，也无法坚持到一代人以上，到末了权力场上的玩家们发现，他们最后还是靎也以金钱来驱动自己手中的权力机器。਀
就算夏尔落败了，从权力场上暂时退场，也没有人会追究他之前怎么弄钱又怎么花钱的——正如波拿巴党人﵎皏䭺䵎葒Ͷࡎ譧ᵳ䍧㕧㝎౨ꇿ⭬葒齶ౖ㩖홎彝ᩎ婏౐㝔葨譶앎ɠ0
਀鬀㵳Nꑶᾋぷⱗ䁔ཷᑙ葜쪉಑ÿꅶ६ⵧ�ಋぶR๧祔䵙ʕ0
਀ᰀꌠ䢐ॎꡣ斋౧ᇿㅎﵓ�䢏N慶ﵬ୹뭎虓ᝎὔ䫿♕☠龋Փᆌ⡢�⪏쵎⚋☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᇿ�㆏⽜⡦婗慐ﵬ葹譶앎ౠ⽓捦艫䥙๑塦⡛⽗앦㙟葱v㝎౨懿ﵬ葹塶⡛彗⽎앦㙟౱뫿㭎ݠ᭣⍧멗敎兢豝ﵔ뙖౛⽓⍦멗὎葷敶㑧葎ᥥ홐졎䵓乑了会咒骂他们，因为圣人们通常是以无法达到的标准要求其他人的，人们做ぎ归퉎靡뭟婓౐軿⽎ㅦ靜詟⍢멗癎炍ʍ팰鱾౧ヿR๧ﭔ啎멏﵎᪐텏끓੓﵎⾐䝦셐䝎䥐䭎鉎౟⽓�㞏葨앶땠艑乜是正合国民的意？谁还能去做圣人呢？”夏尔叹了口气，颇为无奈地说，“玛丽，现在这里只有我们，我就跟你说实话，皇帝陛下，还有我，难道真的就是贪得无厌之徒吗？౎ᇿ葎썶癟ꅞ६ꍧ䢐ཎ♜☠ᄠ彎ꅎ६ꍧ䢐睎扺腙㉧౫냿⡳ᅗ葎ὶ㭵㑭獬콝덮ᆍ虎౎ᇿ�즏鞉ᅟ衢聟㑻执Ŕ⽓빦厖ᆐ὎葷ﵶᾀ摙꭛斎䱧羈䍏魧ᝒὔᇿ婎乐到啊！所以，为了驱使我的部署，为了行使我的权力，我就得这么做，这是没办法的事情。”਀
夏尔这其实也是心里话，就他自己而言，现在钱早就够了，什么生活支出都有公交报销，衣食住行都是十分奢侈，他想要得到的东西也都有办法得到，手里还掌握着ꅎ皋灑葥葶鞘♻☠ㄠ⩜멎౎€ಊ훿�এ쁧䡎乎满足的呢？਀
可是他没办法满足，因为他有政治野心和目标，他想要得到更大的影响力和权势——至少也要在自己的领域内做到说一豎౎೿腠뺉わ�⪏ݶ౨훿ㅎ앜筟膘উg⩎蹟홎葎㽶뭥卖敏杧务于他，为他赴汤蹈火，执行他的一切命令。਀
而天下是没有任何无缘无故的忠诚的，至少绝大多数人没有，别人忠诚于他就是想要从他这里得到好处，要么是经济好处要么是飞黄腾达，而最后归结起来就是需要金钱作为纽带。理想和信仰⽎㡦फ़葧ᱶ罎ಉ೿톀놑璔⽓㡦剬ɠ0
਀䀀홎앎筟膘㵠鹜핒㩬葝㽶뭥卖뭏୓회덓ᾍ葙⥶쩒豶텔놑ಔ苿鱙乧这么做的话手下们就会失望，就会觉得忠诚于他没有意义，然后他的政治势力就会烟消云散，而这肯定是他无法接受的后果。਀
毫无疑问，这就是腐败，是被外面的评论家和报纸们永远咒骂的帝国腐败，他作为大臣肯定也是整个腐败体系的一个主要责任人。਀
然而，虽然就腐败而言，帝国确实十分严重，但是共和国难道又会差到哪里去？਀
在原本的世界线上，正是在共和国时代，爆发了举世震动的丑闻。在1879年，法国的企业家、工程师雷赛布从哥伦比亚政府中取得了巴拿马运河的开凿权（当时这个地方还属于哥伦比亚的领土），在1881年他组成了巴拿马运河开凿公司，并在法国以及整个欧洲发行了大量股票，总数达30多亿法郎。਀
而因为看到了运河的前景，一大群想要发财的法国广大中小资产阶级马上就把市场上的股票抢购一空。可是运河开工后，由于对运河开凿工程的规模估计덎಍쩎핓ﵬ䲔㪈ꁟ蹒宖΍葞�㮂慒౎忿ㅎ蹵N｟汑葓⩶憍╬靣，使资金很快就消耗一空，严重덎蒍䑶톍徑ꥎଢ଼衺睟斖�荾ɘ0
਀㨀虎띎鞃ᩦ葙䑶톍಑泿œ﹏텖䱓낈葥ꅶ梀౹䛿�膗꺉᪋葏쭶핺衬䍣豧㽔鱥葞祶왢ɑ㨰摎౫泿ᩓ자䲔ⶈ몕⡎❵콙톑놑㾔炍﵎뙖腛몉Ŏ�Ꞛ顾塛Ŕ기᪋깏墋쩔ꕓ੢ْ몂䲋౵컿౎鞀た깒᪋豏㽔鱥౞པ졡텓䱓蚈❎콙ꆑ梀ɹ䘰⽏౦ヿ虒ㅎ㠀㠀㤀琀㉞ࠀ౧叿江靓゚虒❎콙ꆑ톀䮑๎౔瓿腓㙺ꍱ͛ὖ㪍ㅐ㈀⸀㠀뼀핎칬ಐ㒀ꝸ౎ଢ଼豓ၛㅢ⼀㌀ఀꮀ岏ɝⴰ炍虎ꅎ梀葹ꙶ㥾　܀㝎རꅜᲀ彎摖㑫ꝸ౎룿᪋řᩏ቎ʕ0
਀Āᩏ腎㙺ꍱ͛㑞ꝸ౎䓿톍梑袐ㅭ葙楶᝖ಀ裿ㅟ⡜핗ﵬⱖὧ䭗蕎ᕑ텟虓李졒驰ꢚ౒೿�ᥥ끐ﭥ䲕瑵졓ٓ全救g⩎᭎饳౥䷿॒呎内阁总理弗雷西讷、鲁维埃、弗洛凯，著葔쁶�媏陑蚙䮘챑馑궄౨�এ汧煑ଢ଼羐ƕ䘰鮖羐ƕ기羋䦕쵻膑颉塛쩔੓繎呶깔墋౔賿T魎ꕎ੢끒֋䞀흗こ虒�뚏汛葓㽶䊍ᒍᐠ张捎⽫ㅦ蹵ॎ❧祙㽢鱥類塛葔⽶ťౣ䷿罢႑虢ㅎ㤀ᘀ꩎~❧葙텶趑鞇䂚ɜ0
਀㤀湨ꕣ䱢葵ꕶ卢ಐ䷿㭒٠쩎䭓챑馑궄흨㽓ㆍ　　܀핎칬ಐ৿葧깶墋㙔흥㕓　܀핎칬ಐ響靧㭧㭠ꁠ睒斍乧胜枚举。因为受骗上当的人们群情激愤，于是在1893年2月，法国政府被迫对巴拿马公司的董事长和三捔讄졎鞋檚ꅿ⑛౒핓㩬獧⑑ђ汙捓讄罎㢕㠀脀葜宖΍豞화葎㽶偑汛捓讄㕎琀鉞ᅟ豒㍔　　　픀칬媐㹿౫॓呎同案人被判处2年徒刑，但是几乎所有受贿的政府头面人物都斐햐ᙬౙ೿䮀䵎ᅒᝬ䁏흢葓彶ㅣ彙赎彑ꅎ६鹧핒ﵬ�ౖ᫿ᅙ뽜핎칬蒐䑶⊍ㆍ摜衫ㅭ乙见，进入到了某些人黑暗中所隐藏的钱囊。਀
而在之后，克里蒙梭很快就摆脱了这一点负面消息的影响，继续做他的政界领袖，几乎并没有受到多少打击，后面还在第一次世界大战期间出任了总统和总理，拯救了法国于水火当中——这倒是一个令人觉得有些反讽的事实。਀
ꅎ⽻ᝦ羖랉Ƌ脰썾౗�⾏䭦챑馑궄౨�⾏ᎍ띦ｬᙝբྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ౜�⾏๦扔蒗ꍶ鮐㽎뭥뙬౎腓횉腠⢉핗ﵬ葖�⪏㽎뭥꽬荳単ⵟ၎罢ಕꏿ䢐ㅎ앜筟疘ꪐ�⪏呎利场和政治场上的必然逻辑，否则他们的权力将有鹥౛᫿ㆁ�䶏湏ﵿ亐可能保得住。਀
正因为看透了这一点，所以夏尔根本就没有什么顾忌，反正真正能够制裁他的人根本ᩎ㩖�춏譹㙎셒횈౎೿亀能制裁他的人，就算咒骂他也没有用，他根本⡎乗ᑎᐠ퐠荫瞏ꎍ鮐孎≥�亏做事的人来，他倒觉得自己反而是做了ᅎ譜虎Ɏ0
਀ᰀᄠ๢給虶♎☠䠠ὑ♵☠ᴠⰠ豔虛ཎᑙ葜쪉䮑๎౔緿㚆�⾏०魧챡쉡ౡ䛿⽏魦㵳�⾏륦虰륎㑰ə0
਀ᰀภ給ㅶ絜ౙ鯿㵳౎䃿恎㥏ⱨ乧用担心。”夏尔叹了口气，然后爱怜地又抹了一下她的脸颊，“如果你真的害怕的话，那没关系，你现在拒绝掉这些就行了，你还可以继续做之前那些事情。”਀
“౎䣿ὑ౵ꦋᆋㅢ�㞏橨㒖⡏ꡗ葠ꭶ릎➏Ŕ᷿鬠㵳腎㙺婱驗せ䝗虤䝎㑤ౙ㛿๱祔葙䭶㹢づ虒ཎᑙ葜ꥶ肀ઁ౎᳿먠὎౵仿过赌局而已，我既然已经下了注，就应该赌下去，陪您继续赌下去，直到最后一刻为止……如果真的我输掉了一切，那么就算被您抛弃掉，也是注定的因果，既然都已经走到这一步了，我是绝对ᩎ㑏㕎–⦐葿♶☠ᴠ 
਀륎ಋ秿葙䭶b륎抏扡ちᅗ୔텎ꡮ౒㛿๱腔㙺山ぐ虒N⩎䝎⩙葠䵶湏੿Ɏ0
਀㘀๱౔秿ꑙ왾葾䭶ݢc쭟䙙ꡤ౒‰號੎扎蒗왶♾ɞ0
਀ᰀ鬠㵳♎☠ᴠ༠ᑙड़魧䝎⩙だୗ䁷祷ౙ䛿⽏魦㵳瑎䕓㍑亀闻。਀
“玛丽……别这样，今天我们可没啥时间，等下还要吃晚餐呢！”夏尔忍低큏鉣禑虙Ɏ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶䣿ὑ౵৿륧ʕᴰ鬠㵳腎㙺牱ゎ虒饎텬୓扎ಗ㛿๱걔睢㒍教౧ゞᅗ虻౎軿㵿葎㱶덷亮䁛ཷᑙ౜᳿ᄠ婎륐॰ཧᵡ葠譶앎♠☠ᴠ 
਀㘀๱౔秿筙箏潎ౢÿ❎䝙豲ꒀ往ㅎ㉜蚗祈救ɧ0
਀⠀祗貐❔罙綁牶蒂豶ꒀ₀汦ஈ౎旿♵쑞႞犉蒂ᱶ罎㺉靦य़魧腎䁺ɑ0
਀㘀౱ಀ鯿㵳瑎ꅓ६⡧乗�춏腹䁺ὑౡ⣿བྷᑙ쩜䝠葙왬உ౎秿葙챶䭓㹢づ虒੎扎ʗ0
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ༠ᑙ쩜籠虔N୎౎䛿⽏⡦�㞏葨㩶쁒୯瑎쵓౓㪀쭣虺睎斍ɧ0
਀ᰀꠠୠ౷᫿ř麀葛멶䩎ŕ᷿鬠㵳졎ゞWᅎ౻㛿๱腔㙺乱୏虎㑎教౧⯿佔虏䵎扒ʗ0
਀ᰀŔ᷿匠⥟葰౶㒂ぢ੒扎蒗ᥥ౐࿿ᑙ腜乹住发出了惊呼。਀
和好友一样，玛丽也是个彻头彻尾的行动派，在夏洛特的羞辱之下，她决心也决心报祙㙥끱⡳ୗ驎虛덎썑౟叿㙟影ㅎﵜ媀ぐ镒ɞ0
਀ᘀ扙গ�䢏ᩎ獙葙౶⫿⩎瑎筞貏躌౿냿⡳祗ﵙ讀靓읟뮏౓๎扔ὔ跿๎扔ὔ䥥졑百᩺詏祢彸虣㵫葜ɶ0
਀ఀ禀ౙ瓿㡓�뮏乹开这个人了，她必须做得比别人更多更好，ꅎ⽻汦譑�⾏셦譹Ɏ舰鱙๎祔ﵙᾀ静た楒偛葛�ಋꏿ䢐祎ㅙ\ݎ襒㍛虺Ɏ0
਀礀Y륎⚏䁞띷契蒗ᵶ౾ÿ륎璏졓ན썜ﱟﱿみ块љ䁟౷꧿⦋葰ቶꚂὭ灡だ絒љす㩗쁒祯葙�䶏楏㭠Ɏ0
਀蠀㚁ぱ౗呓ⶁ葎ᱶ罎⢉詗斍詧ꢍ삁ಀÿ๧乔靖꥟禋ख़魧顎乕过气来。਀
“玛丽……玛丽……”饱受刺激的夏尔忍低��粏詔ౕ仿过他既没有尝试停下来，也没有尝试做得更激烈，只是看着玛丽这么做，然后手轻轻地下移，摸到了玛丽浓密而又纤细的金色头发上面，“哎，你앎�㞏葨Ŷ᷿ 
਀ᰀ丠……”玛丽以含着面包一样的含糊语气说，然后在间歇当中一点点地说，“这是……我对您的致谢……以及致敬，阁下……虽然是这么၎桢ౖ䛿⽏ᅦ♢☠ᄠ�ಏ᭞౧ꣿ๎ﵔ쾀♐☠ﴠ쾀䭐䵎ꍒ㞐౨�ꑏᅢౢ⻿꥞ᅒ♢☠ᴠ 
਀륎ಋ秿Y륎䁶㱷䵷핒ၨ犉蒂ᱶ罎ಉ꫿魒慠䭝魑葒㝶偨౛緿㚆�᲏罎உ睷斍ﭧ瞕斍ꡧ睒斍ﵧ亐像是巧克力，但是当她这么想了之后，却出奇地好受了一些，就来那种时굥斈葧鉶潺ὠ絡콙彐ཎ虜乎少。਀
真可惜你看ぎ౒惿୏乷到人要是为了报썙౟﷿媀ぐᩒᕓ葠譶앎ɠ0
਀鬀㵳깎깟⽟੷虎㱎孷౷㛿๱ၔၮのɗ钐虞�춏鉹潺ὠౡ࿿썜也让自己的牙齿碰到脆弱的皮肤，읎ಏ῿轵葵콶豾춚ꥥ禋衙ㅟ὜ち॒g쵎όꥵὭౡ㻿뉕彭칎㑎퉖릉䆏舘虑N魎Ɏ0
਀ఀᶀ⅒끫へ�춏㩹쁒葯ྲྀᑙ౜盿ꅞ६赧㵑⪋ᩙಕ훿﵎㙟山୐虎ꡎ屒౏㛿๱桔ꭑŽ౐ꗿ䁣絷牶颂⁼葺卶뉭晭蚎祈救౧ÿⅎ⑫ⅎ५ⅎ౫ぶ屒䝐㩫扎ɫ0
਀�ᥥ౐鯿㵳䵎屢୐虎ᱎ罎ಉ೿ྀᑙᥜR蚐祈救ɧ0
਀鬀㵳걎睢㒍教౧௿䁷㹷㙦�規硬⡭�춏≹५奡厗ⵟ葎ྲྀᑙ౜秿Ὑ쥡ⵓॎ륧텰౰죿術⡟㹗뉕葭㑶轏厖ⵟ�ၓ虢㡎⥞౮䛿�⚏☠鴠⽥奦仇的热焰。਀
带着无尽的感激和읙葎ቶ歠౰秿ṙ虔୎뭎ɓ0
਀ᰀἠ⽷ན⭜♳☠ᴠ༠ᑙ최也住叹了口气，然后继续抹了抹她的头发。਀
第九十四章 承诺与降g
਀輀䂖魷㵳쵎낑�虺睎斍౧盿ᑞ⡎౵㒂豙ᵔ牢쁞虑ᩎ䵒ꍢ≺५⡡祗㑙퉖릉䂏譢奫葵絶핶౵�ᆕ潏ꑠ卛ⵟᩎ䵒䁢ὢᑵ葬ྲྀཛྷ퉜౦裿ㅟ퍜彾虧౎꓿蕛Q䝎쉲奛ಗ￿孎쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓ익㝎ɨ0
਀一过，刚刚在愉悦的顶峰当中得到释放的夏尔，当然没有办法现在就将一切忘记，他看了一下玛丽，但是一下子又卷삋䡎౎쎋奾杂。਀
他虽然早就知道玛丽会刻意讨好自己，但是并没有想到玛丽居然能够为自己做出这种事来，既惊讶又感动，当然他也知道，刚刚临出门之前玛丽在夏洛特面前所受到的羞辱性的对待，肯定也是促使她做出这样表示的助燃剂之一。਀
읎ಏ荶躏홎葎쩶ಋ鯿㵳቎㹐靦ၟ異⡺ಀ௿䁷ཷᑙ敜♵㑞ⱜ豜⭔㚃葱㝶偨౛秿쵙也住笑了起来。਀
“怎么啦，先生？还没有尽兴够吗？刚才您说时间有限，所以我就干脆来这种快点儿的方式了，如果您觉得还没有尽兴够的话，要腎⚉☠ᴠ 
਀ᰀꄠ६♧☠ᄠꅢ�⪏ཎᵡౠ仿用了。”现在的夏尔也没有再来一次的想法了，连忙摆了摆手，“我……我只是在想，你没必要做到这个地步的……真的，⡎덵ᕛౠᇿ�量ꅛ६詧恢协ၟ穢牲셲葔ྲྀᵡౠᅏ葢�➋ɔᴰ 
਀鬀㵳ᩎ䵒禋偙ꭠྈᑙ⡜큗쵧祹該앫땠୑华ၟ͢偟魛͢౟忿롎�춏偹彠썎罏祏�䢏㥎쎍ꡟ綋ౝ೿呂ཛᑙⱜ멧敎ಋ훿癎乞愿意看到被玛丽这样战战兢兢地对待，所以忍低赏ꙑ�禍�셏ʋ0
਀꬀㪎❎Ɓ஖౎⣿葝虶�䭗蕎‹乎二，身边的部属天天奉承굎౥苿鱙腠உぷ⭒멒漏摝튂䥛蒇㝶偨౛࿿ᑙ⥜⥙୎ぷ౒苿鱙콧⩫멎﵎�㞏홨쵎ቓ쥐鞉䩥蚀Ɏ0
਀ᰀᄠꡏ葠�ಋ仿用担心，先生。”玛丽笑意吟吟地坐回到了他的旁边，“我可没把这当成什么牺牲，这只是一种情趣而已⽎ᝦὔ퓿睫쾍Ⅻﵫ쾐譐䱏沈譑N㝎౨ᇿቢ⽐쥦鞉鑟皋ᑐ敜륧㽰쁑䡎乎同的东西呢……您⽎잋蒏᝶ὔㇿ콜♐☠ᴠ 
਀鬀㵳葎챶䭓塢ぢ虒⑎湎릁ಏ㛿๱᱔딠幕᷿蘠Nɘ0
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠ᴠ༠ᑙ졜蹾졎ꭓ禈�᝾ᆐ虻౎᳿ꌠ㆐婾ཐ⭜❳♔☠ᄠᩢO杶饱恥葏ɶᴰ 
਀ᰀꠠ乓能光口头承诺而已吧？”玛丽突然沉下了脸来，“您答应给我的那个礼物，现在可还是没有踪影呢！”਀
“什么礼物？”夏尔先是一愣，但是很快他就又想了起来玛丽到底要的是什么“礼物”。਀
“呃……好，我知道，我知道……”尴尬之下他只能连连点头。਀
“您可别拿出这种应付同僚的本事用在我身上呀？”玛丽这些却鵎乏饶了，“含含混混地答应，然后敷衍过去，最后什么都没有做……”਀
“可是你现在……也⩎륙뽥❏ὔ᷿༠ᑙ최ಕ᳿픠�恺끏⡳⍗ﮍ쵎➑ౙ仿能突然就离开岗位⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ�좏乓是我的永久性工作！”玛丽还是没有退让，反倒是借着机会直接阐明了心中所想，“再说了……我中途也可以休假一段时间嘛，只要您一句话，难道还有什么事情会有人会想N텟揄救쵧肋᝛ὔ᷿ 
਀紀㚆끱⡳ὗ䁐ཷᑙ葜⽶ťౣ鯿㵳끎⡳콝靾靻੟⽎�쒘纞뺁蚏౎仿过她自然也能发现自己地位的扎恲䮗юౙ秿彙詎톍こὗ쥡ら罒⡏u⩎楎偛敛㍧喙そ䵗葏쵶膑➉ɠ0
਀뀀⡳著䍶뽧豒⩔敧葧�鱏륔ꁦ쵒膑ಉ鯿㵳㚁ٱ青՟婮౩䃿祎ㅙ腠ᾉ䁐쩷⥎ཙᑙ썜앟腠絧葙㩶ᩧ敏ꕶ湣驸葝⩶敧ɧ0
਀ᰀꌠ悐る镒๞䡠鹎㩒絎扙ὔ᷿༠ᑙꭜ鮈㵳ю靟य़魧ᑎ퍬౾絓赙禕ə0
਀ᰀ 瑎὞虙❎ὔ᷿鬠㵳텎靑홟ꁦ텒蚏౎乑ㅎ콜⽐㑦⢍홗葎㍶릀‹㝎౨᳿ᄠ⡢�첏㪑ꡎ婠P瑎౞諿ꡢꑠ葎譶앎ﵠ麐豒౛㛿๱�䉝l⩎罎䞕౐铿律⽎ࡦ암ࡠٔ❴ὔ೿ꎀ⪐ᥥ౐ᇿ鑢ㆋﵜ覀썛た套୵N⩎ᅎ葎楶偛虛Ɏᴰ 
਀�乓是长假的问题啊……夏尔忍低⡏썗ⵟᆂɻ0
਀ᰀภ䡠౎뻿厖⚐☠븠厖ꢐ习愿意吗？”玛丽抬起头来看着夏尔，“如果您㽎ཡ葡�ಋᇿ卢㙟⽱ꅦ६䑧㲍㩨䉟ꡬ葠♶☠ᴠ 
਀ᰀ素虙絎虙౎౎ㇿ�㞏❨Ŕ᷿⠠끗⡳�⪏㩎ࡗ୔౎࿿ᑙ셜争得玛丽这么可怜兮兮的样子，只好叹了口气，答应了她的要求。“这样你总该满意了吧？”਀
“那么……我会很期待那时候的……”玛丽这时候马上整个人欣喜若狂，投入到了夏尔的怀中。਀
읎횏葎⥶塮癛ꅞ६ŧ᩾䕙౎裿㩖콝ま虒婎ၦ蒙ಕ㫿虎乎让自己叫过来的宾客们等待，夏尔带着玛丽一起又回到了大厅当中。਀
此时，长长的餐桌上已经摆满了菜肴——虽然为了保密的缘故，这里﵎⚀敞⩧ᩙꡙࡓṞ靤❟⁙흟፥ಟ仿过因为食材都是珍馐佳肴，所以仍旧配得上在座的每一个人的身份。਀
읎ಏ⣿ꝗ葞멶썎앟Ѡɔ౟盿ⵑN❎ڐ멒⽎ꅦ६썧앟敠ꭧ흎祓䮁㉎虫Ɏ0
਀紀텶쵓춂蒂꾂卥띟愀ᕓ튃㩖瑎꩞詾斍詧➍빙魼乒济，而且早已经玩腻了其他所有的娱乐，所以现在只对美食感兴趣，可是现在他却没有任何用餐的兴趣，只是脸色惨白魂衎艛地左顾右盼。਀
自从夏尔将这个重大消息透露给他之后，他就一直陷入到了这种紧张襎葛뙶Ų占ⵟ౎緿㚆홱ᅎཔᑙ큜謹虑靎깢ಋ䛿⽏॥왧ݑ葙ྲྀᑙ瑜豓桛왥蚉홎葎靶깢ಋ췿ቓ⽐Ŧ셚蚀홎ⱎ칔葝絶Ɏ0
਀⠀扗뽟䡥䭙୎౎훿乎得腎䊉㪋y୎癎홑멎౎೿�⪏腎䊉꭬ྈᑙ䅜롑蚋౎⣿ᩗ䵒རᑙ豜㽔ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜ࡶ᪌≵葫ᥥ౐훿瑎⽓썮♟╱习安地写着信件，想要跟自己的好友，身为法兰西银行总裁的阿尔古伯爵，等待着他给自己来一个决断——或者至少把责任从自己身上扔到对方手中。਀
自从信被送出去之后，他一直焦急襎౛㷿ꅜ๻卷㾐ᒖ⽓㕏乲可能这么快就做出答졙詓�ŏ자斏౧⽓♦共了安的心情却完全破坏了他的食欲，以至于口中的这些美味佳肴都无法给他带来任何触动。਀
这种心情并⽎홦N⩎멎ॲ౧裿᩟멙﵎貐화N㝎౨⟿⁽也安或者神色木然地坐到了座位边上，吃的东西也都是味同嚼蜡。਀
읎ಏ௿䁷홷�䢏鍎➘乎安的样子，夏尔和阿尔冯斯却并没有受到任何影响，甚至可以说他们反而是吃得更加欢快了。਀
在餐桌边夏尔和阿尔冯斯互相聊着天，展示着两个人之间的亲密默契，而玛丽也坐在了夏尔的旁边，跟着他们有说有笑。਀
而看到玛丽和大臣阁下如此亲密无间的样子，其他人也和阿尔冯斯闪过了同样的想法，对玛丽也纷纷另眼看待——虽然他们暂时卷鮐㵳⽎쁦䡎敎಍䛿⽏㙥ॱ❧Ɓ஖ⱎ멧뉎첁暀౎ꏿ䢐乎管她是什么人，她说话都可以算数。਀
就在晚餐进行到深夜时分的时候，若斯当·卡帕菲勒所极其渴盼的阿尔古伯爵的回音终于来了，若斯当·卡帕菲勒几乎迫쩎蕓たㅗ왜b號౏㛿๱汔ચפֿ蚋睎斍ɧ0
਀ff貋䭛๎౔훿葎ॶ㑷쵙也住紧皱了起来，然后抬起头来看着夏尔。਀
“阁下，我所咨询的人……并쵎肋恛빏厖킐깣ʋᴰ 
਀ᰀꌠᾐ⽷⩦絙虙Ɏᴰ༠ᑙ깜깟륟㑰ౙ㛿๱豔㽔ᒖ꽜꽑왶‰ᅎɻ0
਀挀艫ౙ화譎䵎葒馘葥ꍶ㞐౨⣿ﵗ뙖[膗蒉❶䥙呎分之下，纵使手握重权，阿尔古伯爵也只能深感顾忌，他也十分清楚政府的财政底细，所以他﵎ᾀ꥙ၝ㩢ᵎﵞ㽖鱥葞䱶멥౎ﵓ呂祛ᑾ❜Ɓ஖葎굲፥䱎梈㪈�뢞ʋ0
਀ᰀ丠过……”这个时候，若斯当·卡帕菲勒突然话锋一转，“为了体现公平性，同时为了协助维护帝国的经济稳定和安全，他认为我们有必要谨慎万分，所以他要求派出专员来负责监督债券兑换和使用的事宜，以免让全国陷于震动当中……”਀
虽然若斯当·卡帕菲勒的话说得很弯绕，읎ྏᵡበ彐䅎ٓ聒啻౓೿ᒀ癎ꅞ६逸乑ཎᑙ葜ྲྀ饡䭥ᙎᑙᐠ㙥홱텎끓❳뽙乒可挡，所以他们决定也参与进来，以免让自己受到太大的损失，至少ꥎ曆䭛⩢Y썟ɟ0
਀ఀ�춏쵹靓썢ٟ౴刺ཛᑙ敜ಋ瓿当⽎䅦॒ٓ⡧葵ᑶᐠ혠ⱎ敧ㅧ乜是打算和阿尔古伯爵这样的人决裂，他只是想要把自己想要做到的事情推行下去而已。਀
“这一点您大可以放心。”他马上放下了手中的餐具，然后微笑地看着对方，“陛下和我本人，比您更加在乎帝国的金融和经济安全，所以从一开始，帝国政府就将会专门派要员来负责协调此事……”਀
“陛下已经准备好人选了吗……”若斯当·卡帕菲勒又显得惊诧，又显得十分失望。਀
他没有想到帝国的皇帝和这位大臣阁下居然事前就已经准备到了这个地步，从这里他看到了决心，但是也看到了失利的痛苦。਀
“对，陛下已经责成几位他最信任、而且有能力的臣僚来负责此事了。”夏尔再度点了点头，“以缪拉亲王和阿尔比费拉公爵为首。”਀
缪拉亲王是指吕西安·缪拉亲王，他是当年拿破仑麾下的著ᡔ٢⩜쥿葢㽶偑ɛ0
਀⨀쥿䅢ٓ禍呑，他是帝国最为勇敢优秀的将领之一，曾经立下了无数战功，并且得到了皇帝的无比信任和重用，甚至还得到了他的妹妹卡特琳娜的垂青。在和卡特琳娜结婚之后，缪拉也自然成为了皇帝最为信任的亲戚之一，他想要为这个妹夫戴上一顶王冠。਀
恰好这时候西班牙波旁王族的国王被拿破仑废黜，于是拿破仑让自己的哥哥约瑟夫·波拿巴戴上了西班牙的王冠，而把约瑟夫原本统治的那퉎꽒譥ﵳࡖ揿絫彙⽎칦셬譥콳䭥ⵢꉎ敢葧ॶㇿꭜ沈Əゐ虒⩎쥿⭢蝙葙䭶ⵢ౎⫿쥿b썎徍ㅎၜ㩢虎ꍎ亐勒斯国王。਀
可是好景罎ಕꇿᩬ䕙ᵎﵞㅖ⡜Wפֿ᝼葒魶譑繎빰厖ⵟ⥎荝౮೿⪀쥿㩖ㅎ㠀㄀㔀琀睞讍쵎㭓恥虓ꎘ亐勒斯王国的奥地利人，而被奥地利军队直接俘虏之后枪毙。਀
在轰轰烈烈的时代结束之后，卡特琳娜避居弗洛伦萨，然后再嫁，而她和缪拉的两个儿子阿希利以及吕西安，则先后辗转最后来到了美国。大儿子阿希利·缪拉继承了缪拉亲王的封号，并且依靠父亲留下的财产在美国的佛罗里达州买下了一大片的庄园，并且娶了乔治·华盛顿的一位侄孙女儿为妻，而吕西安·缪拉也在美国和一位富有商人的女儿结了婚。਀
可是阿希利婚后一直无子，并且在1847年就中年去世，于是亲王的爵位就被弟弟吕西安继承，而ぎR瑎䭞๎핔ﵬㅖ템ὓ虵楎綗౔ᎍ띦ｬ彝腎䂍楷綗葔ᱶ칎႘㩢虎ⱎ豻煎豑ﵔ葖㭶�౾�ᥥᕐ罔覉띛⨀쥿뉢譎ㅳꡜ虒�ﵖ葖썶ᵟࡠ⣿䭗䵎౒Ͽࡎ譧ᵳ⽧腦批홫�ﵖ葖ॶ೿ÿ๧靔沏斏で虒핎ﵬౖ盿ᑞ靎た虒N⽎鲍≕⹫癞뉢ᩎ葢ᎍ띦ｬ蝝ᵶ葞쵶⢑ɵ0
਀ఀ㾀ᒖ표㥫즍汢㕑彲ㅎ⽜ݦᎍ띦＀㑢텸띎渀䝽౫훿葎㙶뉲ㅎ⽜ｦ㑢텸蝎ᵶ^㩧쵎⢑豵ﭏ葎ٶ虜䮘Nᎍ띦ꀀ͒챞쎑ᑗ띜渀䝽䍫Ց౞�䶏䍏Ց艹ꭑ躎N⩎챎핛蒈뙶굛౞䛿⽏⡦❗楙綗䭔ᵎㅒづ镗敢け虒魎ὑ厖ⵟ౎盿ᑞ⡎魗ὑ첖抑—揄齞쭒᩺౎ÿ๧靔た虒ｎ㑢텸葎佶욍ಋ忿捎⽫㩖홎쭎୺虎롎᪋坙汬龚덒౒￿㑢텸蝎ᵶŞ활㩎㽎ᒖ표㥫즍汢㕑ɲ0
਀⠀ᵗﵞ葖魶譑὎꽵卭ⵟ౎滿䝽kﵶ戀｛㑢텸蝎ᵶ썟㽟㾀ಀ忿䅎ٓݒ�ౢۿ葝㽶偑彛絎呔为਀
在1815年帝国崩溃，拿破仑皇帝被流放圣赫勒拿岛之后，絮歇元帅在波旁王朝齙Əᴰﵞ䍖쭑띎띾ꭾ銈ꕣ葥㽶뭥ᑬ᭬卬ⵟ౎忿ॎ뭢y號칝貞魔ὑಖ৿�ざ汒定뚍慛過䖖ɜ細㚆qᵧ셬譥ᵳ乧愿意承认帝国时代所封的那些贵族，但是在数年之后还是承认了这些人的爵位。਀
而在1826年，絮歇元帅去世，作为独子的路易·拿破仑·絮歇就继承了阿尔比费拉公爵的爵位，읎綏㚆⽱f�䦚Ꝼ葾㕶쾍㕥䵲䭏N౎䛿⽏㩖홎葎祶該꭫ﶎ౎䃿癎乞得当时的上流社会和政府的信任，虽然他一直致力于从事政治，但是也没有得到什么特殊成就——可是在路易·波拿巴回归法国并且重建帝国之后，情况自然就౎虔Ɏ0
਀＀㑢텸蝎ᵶ䁞b㩧ﭏ豎쵔⢑葵썶祟䮁ୢ౎훿葎㽶偑㚁౱㚀ぱ졗S쭟졙婓ぢ虒ｎ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ葞빶ஞ౎ჿ㩢홎鹟葛庐౜忿ᩎ자螏ᵶ孞஖౎ჿ㩢虎ᵎﵞ葖腶몉Ɏ0
਀一过，和父亲们౎葔⽶౦�⒏⩎ⵎ瑎멞﵎콝ॢ虧≎첍豛ご䵗౏跿彑乎需要在军队当中厮杀，他们反而成为了政治家，以笔而⽎兦敒止ᵓﵞɖ0
਀ఀ€ﵶ躂䭎ⵢꅎ६⩧ᩙ뉙⡓葵ｶ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ孞஖౎忿䅎ٓ偒ཎ왓�꒏ᵥﵞ�歰葥坶Ɛ垀ᆐ敎�杝务，送给他们各种权位和尊荣，既填充起自己慷慨的ౘ忿鹎ꁘ諾�⪏ᵎﵞ葖ꝶ㙣魒ɒ0
਀⠀�㞏葨煶㩓獧㑑䭙䵎౒훿ꥎ⒋䵎䵏ᵒﵞ䍖Ց葞㽶偑敛ὧ⎍撍譫౎⽥卦끏ᵳﵞ蝖ᵶ葞덶썑౟忿⽎㩦虎ꥎ�鮏멎ｎ蝦ᵶ텞捶w୎艎摙쵫膑蒉譶앎ౠ竿뾘ꥏ�鮏ᵎﵞ葖⥶㙙⽱ťգ﵎ᾀ칙ⵎ텎Sᑎ⩻≪ᒍᐠｬ婝멑⡎䭗䵎葒䅑瑓챞抑㆗뭙虓⩎ᩙ᱙罎ಉ훿앎筟᪘자ҏ쵔䭹땢敫쵧낑⽹葝≶첍쩎煓쵟魔౒೿ᒀ앎筟亘遗余力地去做。਀
而夏尔明白，对面这位若斯当·卡帕菲勒到底在失望和紧张什么。਀
“当然了，我们都知道，虽然威望很高，但是这两位贵人都是金融界的门外汉，他们必须有专门的人来辅佐他们，辅佐他的人，一定要对帝国忠诚，而且要有必要的知识以及影响力……”਀
大臣阁下的话说得十分缓和，然而若斯当·卡帕菲勒却睁大了眼睛听着，唯恐自己落下了一个词。਀
当大臣阁下说完了之后，这个在金融界沉浮了多少年的老人马上就弄明白了，这是给他一个投降的机会。਀
如果现在投降，还有机会被收编，有机会从可怕的亏损当中被拯救出来——毫无疑问，那两位只是吉祥物而已，主要的执行者肯定是所谓的幕僚，而如果这样的话，就有机会借机从雪崩当中逃脱了。਀
虽然投降可能有损面子，但是……见鬼，这时候谁还在乎面子啊！਀
“我十分乐意为帝国ꅧɒᴰ�ᥥ౐꾂卥띟愀ᕓ튃汒ચㅎ�虺睎斍౧㛿๱ᅔ❔Ɓ஖깎깟걟蚎걎ꮎಎ棿낈虳葝浶穠ʘᰰఠᒀꡎୠ౷ᇿ콝⡾텗趑䲇䱵炈蚍�䢏ᩎ瑙౞애�⾏०魧콎豾䥎⹙�ᵾﵞ葖♶☠ᴠ 
਀ᰀ酥ᅵ乢怀疑您的经验，읎ಏꣿ葠빶魼♒☠�ᾏ᝙ὔ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀĠ஖౎⯿୒ᅷ�誏瑢꩞౾ᇿꭢ厎絏静衟ş᷿꾂卥띟愀ᕓ튃��❟�呖౻㛿๱汔ચ⡎u쥒ٓ\﵎�榘Ųゐ虒葝ⵓ౎㛿๱❔뱙虖睎斍౧᳿ꠠୠ౷ᇿ썢�袏絟ř᷿ 
਀�ஏ홎텎끓౳�鮏獎둏좀쵓낑�靓絟͙虔Ɏ0
਀ᰀ圠♕☠ᴠଠぷŒ몀�▏➏⁽౟좀॓魧Ṏᅤ葻㝶偨౛鯿㵳쵎也住笑了。਀
而夏尔轻轻拍了拍玛丽的头发，示意她腎⢉�춏㩹ࡗ協ⵟㅎ뭙虓虎Ŏౠ㛿๱౔훿쵎낑୥ᅷ虔꾂卥띟愀ᕓ튃౒᳿素葙౶ᇿ콝୾ぷ虒ꡎ葠덶썑豟ꡔ葠빶魼虒౎ౕ裿絟ౙ裿�璚ꡑ��䢏빎幼౹㙥艱摙౫ᇿ졢๓䡠쵎썟敟퉧�꡾扠♔☠ᄠᩢᅏ孔஖ꡎ偣ꢃ葠♶☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ虠౎⟿Ɓ஖Ŏ᷿꾂卥띟愀ᕓ튃❒鱙ౕ훿卷ಐ腓➉Ɓ஖륎虰㑎ౙꏿ䢐䁎።蒌ᅶ孔஖ꡎ偣亃过是走个形式而已。਀
“읎ಏꣿ할�ź蚀♎☠ᴠ༠ᑙ腜㙺�஋•汎ʏ0
਀ᰀ丠，我还Ŏ䪀ౕǿ஖♎☠ᴠ꾂卥띟愀ᕓ튃��ʋ0
਀ᰀꠠ할�ź蚀♎☠ᴠ༠ᑙ乜管繎゘赗ꙑ쵞妑了一边。਀
若斯当·卡帕菲勒有些呆了，吃왎དᑙ葜ྲྀᵡౠ仿过当他发现夏尔在玛丽脑后轻轻抚摸头发的手之后，他终于明白了。਀
“是啊，大臣阁下，我确实年纪大了，精力毕竟⽎衦䕟덑⚍☠ᴠ혠汎ચㅎ㥜虥౓㛿๱ꡔ綋すୗ虷୎魷㵳౎᳿ౕꦋꢋꭠ릎�䶏♏☠�䶏獏敘屧㩏ᅎ葢潶䭒佢꥓ᅒ❢ɔᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ༠ᑙ�䶏཮ちᅗ虻祈救ɧᰰꌠ䢐౎巿꡹`ݎ穒⦘ɒᴰ 
਀Ⰰ嵻䅎鑓⁺褀灛๡䵎潒f
਀匀�꒏멿ⵎN㩧瑎Şƀ0१ŧ᭚葧멶౎৿b⦐豿镔䵢䮖๎౔盿홑멎彎赎彑ꅎ६婧ŗୣ뭎豓❔Ɓ஖쩎ᵓﵞ葖ྲྀ흡寧靛ୢ뭎葓㽶᭡虧౎럿띾乾再坚持反对意见。਀
읎ಏ珿罓콝핥㭬↖ᵣﵞ葖ྲྀ흡౟훿�⾏腠�襝홎S륎㽰⥑쩒౶훿띎띾腾䊉彬쉎๓ぎ�⪏텎捶㩷葧챧抑뮗౓腠⢉�춏鹹핒敬罧䶐앑ٟぜ敒葧칶溘쩎癓彑ㅣə0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ�↏瑫乓那么好说话了，他只是一边用餐，一边用十分模糊的词句表态，赎陋큛g⩎睎卑葏멶桎㪈⽹ťɣ0
਀る镒౞�⾏fⅎ腫㙺굱ﮈ౑ÿ驎앛筟ঘ멧칎ⵎ흎当ౣ⣿�鱏蚖ᵎﵞ蝖ᵶ豞화葝⥶쩒䭶๎౔훿腎麉핒詬形ㅣ㵙콜玑䝞ୗ敎౧䵎ὑ葷⁶႐⩢❙葙칶溘ɯ舰鱙홧�↏ꥫ⢋ꝗ葞䁶ॢ멧﵎ΐ㆐蒁�ಋꏿ䢐ᅎ꾕骀ㅛ腜馉힄鵝徘ㅣ虙౎췿౓᪀煏쵟ごᵒﵞꕖୣ敎葧ᡶ譢Ɏ0
਀ఀむ虒�ᥥ౐⟿뙙彛๎給虶౎⟿Ɓ஖⽎୦驎虛덎썑꥟‹魎멎祈祝䁑蒈ɶ0
਀酥횕썎챟撚摛䅫ٓὒᑵ౬䛿⽏⡦끗⡳著앶뽠୒ꅎ६g⩎멎扎蹥َ�춏ᑹ⑬赡桑낈侀救౧�⾏�薕ɓ챘抑蒗究ᑺ瑬罓㹥靦譟酓虢睎斍౧뫿멎﵎쎐앟襠ಕ㣿犁䆂ٓ빒஖ɷ0
਀ᰀ✠뙙๛䡠絎콙ﵐꆐ६쁧䡎썎䩓ὕ᷿匠둟ᩛく虒㹎葘ᥥ౐콝剾뎑涍熙蒙ྲྀᑙ౜࿿륡⩲㵧ぜୗ虷N୎�鮏ㅎཙա౎᳿븠厖쪐⥎葙�뒃亀合诸位的口味吗？如果是这样的话，那可真是让我惭愧啊……”਀
“౎⟿Ɓ஖౎쫿⥎葙�뒃䆀ٓ౓ᇿ衢཮ɡ꠰`敎ﵧ䆐ٓ앰だ�蕢䁟ᅷ౎刺摛ᅫ﵎袐Ὗ쁡ɯᴰ선멥�ꆏ६�ಋ꾂卥띟愀ᕓ튃汒ચㅎ浜睾斍❧Ɓ஖౎냿⡳著홶౎㩖ཎᑙᩜ䵒�虾홎N⩎ⱎੲ롎葜㩶ᩧ౏䃿끎⡳W歎ᩢ䵒葢�㒂㺖ಗ죿�ၓ虢獎㡞ꍞ⪐칎ꎘ⦍豮౔좀㭟葭Ŷ㒀偙ɛ0
਀㘀౱ಀ훿葎㭟瑭졓ꁦꁒ虭⡎㩗癗홑멎葎�ಂÿক魧煎⮙䁔쥷鉚豙챔癚葠왶뾉镾ᅢ虔�⪏쵎�虓쭎㩺著Ŷ㒀偙౛㛿౱�⪏Ŏ몀瑎襓䭛₂౽乮在乎地继续喝了一口酒，显然对自己的幸运而感到十分庆幸。਀
眼看火候已经差ᩎ虙౎࿿ᑙ덜驑ٛ杜䱢ꅝኋ葒୶N⩎ڐ虒ᑎᐠఠ�⪏ڐ౒훿끎⡳ᩗ�ꆏ६不蝛ᵶ孞஖ⱎ멧잋ʏ0
਀ᰀ素虙౎惿絎祙ﵫ⾐卦॓呧望而又资金雄厚的精英人士，现在又何必摆出这幅样子呢？无非是蒙受一点点损失而已，难道你们这么多年从来没有受过挫折吗？难道这对你们是无可承受的损失吗？”夏尔放下了酒杯，然后颇为严厉地看着对面这群人，“既然都到了这里了，那我也媋�ಋ⟿뙙[�΋汞け뉗➋౔캁孎஖豎ᅔ灢ろ虒੓敎౧ᇿ婎虐ᩎᅙड़⥧蹒䶋葏譶앎ὠ뻿厖ᶐﵞ䭖䵎ꅒ६�䶋♏敞덧ᾍ葙≶첍᝛ὔ苿鱙१葧�ಋꏿ䢐ᵎﵞ끖⡳ॗg膗ಉ꧿悋㩎虎ᵎﵞ⅖⺍侀⩑偎㽛救౧忿癎乞过分吧？”਀
“大臣阁下说得很对！”夏尔的话刚刚说完，阿尔冯斯·德·罗特希尔德马上就附和他了，“帝国这些年来对我们的经营做出了多么大的帮助？当她需要我们的忠诚时，我们有什么理由㩎䭎�祈扑ὔ᷿ 
਀✀Ɓ஖艎摙빫u覊牓も굗ꖋ౥埿祿౲ᑞ띜뙟콛葥罾멢揄救챧暀౎⳿敧⽧덦ᾍፙⱔ何䁏ॢ멧虎౎䛿⽏�춏ꭹ몈睎교蒈ὶ쥡麉⡛⽗⩦꥙몋빎힖虓౎䃿ॎ魧멎�⾏⡦푗䡙膁葧썶şୠ쵎也住抗辩了。਀
“大臣阁下……您，您说得很对，帝国终结了革命，终结了混乱，也让我们得以扩大我们的经营，我们是十分感激的。如果帝国现在需要我们来回报她，需要我们付出金钱来帮助她，我们非常乐意……”一个人禁低ཏᅘཔᑙ靜깢蚋౎᳿⽓끦⡳著앶땠⽑ᵦﵞ⡖ᅗ꩎䭣乢及的时候给了我们一闷棍，难道这样我们还能感激得起来吗？现在这样的情况，既然已经走到了这一步，那么我们会默认现实，但是请恕我现在没办法陪您笑出来……”਀
这个人鼓起勇气的一番话也惹起了其他人的共鸣，他们纷纷小声附和，然后重新板着脸，用这种冷眼相对来进行软抗议。਀
“你们这样有必要吗？”夏尔微微皱了皱眉头，“我们可以把目光放得长远一点，腎ꆉ莋낏⡳著v륎཰譜Ŏ᷿ 
਀ᰀ⽓끦鹳⽛ᅦꭎᶈﵞ쵖춑‘פֿ౑೿ᒀ乎再敢于相信帝国未来的信用了……”另外一个人显然也是心痛得很，所以禁低ᅏཔᑙ靜깢ಋ᳿✠Ɓ஖౎ꣿ끠⡳靗�蚀౎ᇿ㽎ཡ嵡㩹ꢍౠ䛿ꡏ⡠ꭗ흎䁓�⦀Ւ蒀ॶꙡ౥㯿习至于还要求我们现在也满脸堆笑来谄媚您吧？౎忿롎ঋ멧婎ぐ౒ᇿ婢乐到。”਀
因为听到了旁人明里暗里讥讽自己毫无节操谄媚大臣，若斯当·卡帕菲勒脸上闪过了一道怒气，他胡子颤抖着想要说话，但是却被夏尔用目光制止住了。਀
“我真๎給恶㩎쁎䡎腎�䢏ꁎ퍾�⪏ཎ颕ઘ౎뻿厖㆐乜能把眼光看得长远一点吗？”夏尔皱着眉头，直接将手帕扔到了桌子上，一副即将要生气的样子，“帝国现在确实是有困难，找你们来，但是你们难道觉得帝国会亏待你们吗？！帝国之前怎么对待各位，之后也会怎么对待各位！”਀
听到了大臣阁下这么别有深意的话，一时间这些人都赎ὑᑵᙬբ覀㕎虔౎೿⾀扦⚗ɞ牟もୗ䁷ཷᑙɜ0
਀一管夏尔这个大臣阁下是好是坏，但是ꅎ๻䡠㝎౨�瑑챞抑ಗ훿ᩎ자ҏ쵔䭹땢恵쭞虺葝Ŷ᭚౧ㇿ乵得这些人汎来他。今天他给这些人这么大的惊喜，在愤恨和懊恼之余，这些人也会更加感受到这个年纪轻轻的大臣阁下的可怕。਀
而且，听他的口风，大臣阁下似乎也为其他人准备了什么挽回损失的方法。਀
“我之前说过了，现在还要强调一遍，这是一次非常手段，是我们面临一次严重的战争危机之前的必然之举，就连我们自己，也鱎≕콫㡾婞�춏譹౎䃿恎ㅎ乜用再想那么多了，这是孤例，也绝对ᩎ၏㩢㡎Şᙠ葓䱶㪈Ŏ᷿༠ᑙ䡜⽑赦ꙑ�虾Nⅎ�셏ಋ꧿�鮏멎๎給ᵶﵞ㽖鱥葞潶⢂썵౟㛿๱汔ચ�஋•汎ಏ᳿ఠᒀ౎ᇿ面ಋ᣿襢漏ћ䵔敏캋敎乧是灾难，而是一次良机！”਀
“良机？”随着夏尔的话，这些人纷纷面面相觑，然后开始低声交谈起来，猜测着大臣阁下的意图，同时也让气氛变得깺㭟썭蚍N륎ɰ0
਀ᰀ⠠Wⅎ艫摙쑫↉葪ᡶ襢华ⵟ౎⓿癜⽑ᅦ�膗�膏౟ꏿ䢐酥㾕鱥腞놉㦂➍콙蒑䑶邍豮텔놑ಔ᷿ﵞ㽖鱥^膗榉❢㩙ꅐ౒ÿ膗榉❢魙歑葰ὶꝵ౎ꏿ䢐�멥芋啙﵏⾐fⅎ參콛乾葭㩶쁒䱯㪈౎೿ᒀ⽎०⥧蹒ю䵔葏䱶㪈Ɏᴰ 
਀ᰀĠ஖౎ꣿ⽠㾋鱥ٞᩜ㩏�↏ᡫ襢텎譓祗⭲葒ᡶ襢㩎㡐ᝒὔ᷿ ⩎멎❎艙๩給虶쁎䡎౎䁎㑷ྕᑙɜ0
਀ᰀ�厏㙟⽱书消说的，帝国肯定会这么做。”夏尔点了点头。਀
“那么您的意思是会优先让我们来承发这些债券吗？”这个人马上追问。਀
“我并⽎ᵦﵞ葖≶㾍❥ಁ刺摛ᅫꅢ६鹧핒�䶋O⩎湎驸葛呶奻。”夏尔微微笑了笑，很快躲过了正面答葙䥶ꅎ౒᳿丠过我可以确定，只要各位诚心诚意地位帝国做出贡献，那么帝国必然是绝对ᩎ�끟䶋葏ⅶ⺍葳ɶరᒀ♎☠ᄠ癎乞需要仅仅着眼于法国一隅之地，我们可以看到的应该是更加久远、也更加充满机遇的未来才对。”਀
“您这是指什么呢？”这下就连阿尔冯斯也有些奇怪了，出言问夏尔。਀
“很明显，我们现在要和俄国交战，我们将会成为敌人，彼此仇恨，但是……这种仇恨必定是短暂的，也必定是可以改变的。”夏尔䱎乡忙地又给自己倒下了一杯酒，“俄国人会失败，也许会满心怨愤，但是他们很快就会忘记或者忍耐住这种怨愤，然后来寻求我们的帮助。”਀
“寻求我们的帮助？”若斯当·卡帕菲勒皱着眉头问。਀
“这⽎衦๟㹦ᝦὔ쓿﵏⽖⩦鹎❞葙ﵶ뙖౛䛿⽏彦⽎f⩎睎ﵺౖÿ⩎N膗�祈衑❟魙ᑒ䵬ﵢ炀斍끑ᙎ葓ﵶ뙖ᑛᐠఠᒀ౎᣿襢َᩜꥏ횋�靓睦౺엿땠�靓ꁦ쵒흟ɓᴰ༠ᑙ｜睢蚍剎澑౧㛿๱答箏わŗゐ虒ⵓ뽎虢N౓᳿张롎ᢋ襢葎ㅶ╙᪍᪁�쑾﵏멖♎敞gⅎ蕫煑౎꧿횋�祈ᩦ葙鱶䂜貈❦葙彶ㅣౙ೿�⚏☠酥徕⽎⡦�ᅾ♎敞큧쵧㩹ᩧɏᴰ 
਀ᰀꠠ絠콙衐湟驸쑛﵏앖ٟᡜ╢ᾍ᷿㼠ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜癟ঙ瑧めʕ0
਀ᰀᄠ衢湟驸౛�⾏앦㙟葱౶㩖荎⽛⡦豗ᵔﵞ㩖䱎౥菿⽛⡦豗ᅔ㩎䱎ť᷿༠ᑙٜ穜潺偧쵛춑ゑ쵗ぢ虒၎䲙੨౎ᗿ睟蚍橎葕vౘ߿鞗癟홑멎﵎쎐㑟Yꡎɒ0
਀ᰀ䶋౏ᅏ葢⑶굒❥౔㩖쑎쪏㩎扎ᅫ�ꆏ६鍧잏ಏ䃿ᅎﵢ炀ろ�첏಑❎蒁呶义对你们说话。”他突然站了起来，然后毫无顾忌地看着他们，“俄国人ᩎ칏ᡎ襢华ⵟ硎塞౛䛿⽏ᡦ襢퍎彾๧화ᩎ㭏୭敎౧㛿๱ﭔ䉛끬葥ὶ㭵౭仿管是缓解国家所受到的创伤，还是要重建他们的国家，他们必将需要大量的资金，甚至可以说是数Վ葮䑶톍ᒑᐠఠ횀彎ॎ덧ᾍ葙䑶邍敮罧��鮏䑎ⲍ䁧♢敞葧⥶潒ౠ腓ᆉ⹎꥞홒葎�ʋᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿꑠ㪋쑎﵏멖ᩎ鍏ಏ㛿๱鍔規䭣๎ᩔ汏ಏᆀ핔ﵬﭖ䉛⹬꥞ὒ᷿꾂卥띟愀ᕓ튃졒蹾๎給虶ཎᑙ葜ྲྀᵡɠ0
਀ᰀᄠㅢ⽜�䢏୎葷ɶᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ఠᒀᅎꑢ㪋౎苿鱙ᅧ譎䵎ㅒ婜結왙ݑ葙�ಋꏿ䢐ᅎ칎�㞏葨⩶敧卧ⵟ鹎끛큳쵧ό蕧౟䶋౏惿❠౔쓿﵏끖⡳⽗偦⡗텗熑ੜ华幟၎౎೿ᆀꥎꎋ鮐ぎ륗e텟睓斍౧ÿ๧詔텢熑Ŝ�ᅾᑎᐠ腓ᆉ꩎뵣靥卟葟�ʋᴰ 
਀ᰀ�㞏ᝨ♔☠ᴠ༠ᑙ葜�ಋ跿ꙑᕞ睟蚍⡎ꝗ몋葎荶荺셺ಋ仿过与刚才那种略带恼怒和懊丧的气氛౎౔냿⡳著ᑶ᭬腬㮉썭鞍᩟ౙ㩖�鮏멎졎쵓낑ﭥゕ虒⥎Ꙓ葭ᑶ潬ౠ훿὎썷鹟ཛちὗ蕧ཟᑙ䁜蒋䵶潒ɦ0
਀쐀﵏ᩖ鍏ಏ쓿﵏ᩖ彏ㅣ쵠಑쓿﵏ᩖᅏᵔﵞ㩖絹ౙ쓿﵏V膗�䲏춈晴躁腎ᅓ핔ﵬﭖ䉛䑬ⲍ੧葎⹶꥞౒�楎楨譨౎﷿ﵓ⾋䭣౭䛿⽏卦❟Ɓ஖뉎懲救葧ᥥ౐瓿졓㱓乏㱎ᙨす睗॑枋力。਀
毕竟，正如他之前所言，他在赌博未来的时候还从来没有输过，也正是因为这种眼光或者说运气，他才能以这样的年纪就作为大臣傲然站在这里。਀
也就是说，ꅎ๻䡠㝎౨�ﶏ὎蕧_୎Ɏ0
਀ᰀ舠鱙♧☠舠鱙♧☠�ݎﵒ﶐ᾀၙὢ葷�ಋꏿ䢐♎☠ᄠ䅎ٓὒ蕧ﵟ⢀ꡗ葠⹶꥞୒♎☠♕☠㨠ᵎﵞ葖ᙶꑙ⥎쩒杶务，也为两国的繁荣ꅧɒᴰ⠠襗쉬虛䝎㭲䭒๎౔㿿ᒖ꽜꽑汥ચN虓౎훿㱎乏콝卾驢虛㭎ཎ�⢍བྷᑙ葜᩶斁๫扔ʗᰰᄠ衢ꡟ貋쑓﵏멖౎䛿⽏艦鱙쑧﵏멖㽎ཡ罡흢�躚Ɏ㩞著⥶潒敠�ᆍ὎념ಔᇿୢ乷出有什么理由὎�홾ᑎᐠ匠㙟౱훿葎罶�앎筟늘⡏౵೿ᒀ腎㎉驺ɛᴰ 
਀ᰀᠠ襢⽎ᕓ葠౶죿⽓앦腟蒉౶㛿౱�⽓䭦땢乫是目的，最终，和平终究是会到来的，而且会符合每个人的心意。”夏尔微微笑着，没有给出任何确定的答案，但是却又像是做出的承诺。਀
他已经确定，俄国人会输掉克里米亚战争，而且现在他断定俄国那时候会陷入内乱，而ꅎT㹎멭扎鞍號�⦀౒훿彎꽎骀せᥥᩐ敏�햍ﵬ䊋⹬꥞ᑒᐠ挠艫⡙齗ⱓ葧虶뽓੾쑎﵏멖䁎婢葐ꍶ㞐ɨ0
਀ఀꎀᥥ౐훿졎ٓ⽜쑦﵏멖ᅎ葬Ŷ஀쭧虓Ɏర�鮏멎彎ᩎ�끟쪋⥎葙乶愉快，跟着他一起来从中渔利。਀
带着这样的想法，他ꡎ牘も졗쵓낑�ቝ虮剎಑㛿๱걔虢睎斍౧᳿ꌠ䢐ㅎ꥜ᆋ㩎❎㉫葭䅶捾犃潞❧Ŕ᷿ 
਀ᰀ爠潞ŧ᷿ 
਀Ⰰ嵻䅎浓⁺鄀텵๠济~
਀⠀བྷᑙ葜㩶魟ꡒꡣ୒౎盿홑멎彎啎끜侀虑䵎䁒⩢१葧䱶ꢈ魒౒ㇿ⡜南⥟婙੦౎࿿ᑙ왓잖斏葧๶ᩎՏㅎ띜띾婾祖虑덎驑౛嗿끜葝ㅶﵲ앖`ౠ⿿ťᵣﵞ蝖ᵶ豞❔Ɓ஖葎vݎ덒驑ɛ0
਀一管他们是出于真正的热忱，还是被压迫之下的无奈，既然他们做出了这样的表示，夏尔也就可以满意了，他通过今天的强势突袭达成了自己的目的，也在所有人心目中再次树立了自己强势且륎�鞏葢扶慟ಌ훿乎在乎别人是⽎ὦ썷㑢ౝ腓횉李从自己的话就好了。਀
当今天的会议结束，表决也完成了之后，今天夏尔召集的聚会才告结束，而这时候时间已经很晚了，到场的宾客们，有些人选择了趁夜离开，而有些人则干脆选择了留下来。਀
作为夏尔精心布置的招待地，这里当然㩎使ᅎ潏豠꥔偳葎ぶ륗౥೿�鮏奎୵敎葧剶뎑涍熙蒙멶彎N쭟⡙�첏ꮑ흎螕豦≔५ౡ躁ཎᑙⱜ멧౎⣿魗㵳葎祶ིㅓୖ౎ꇿ६g⩎멎䵎뭒卓բ❤Ɓ஖౎॓魧㵳ⱎ멧豎པᑙ䙜⡔W睎ʍ0
਀紀‹썎腠‰੠ཎᑙ葜楶偛౛⽓魦㵳卷낐⡳�এ腧ꆉ⡒ꭗಎ䃿ﵓ芀づ佗㚐�⪏㑟ౙ仿过就算如此，她还是对夏尔曲意逢迎，一夜陪伴在夏尔身边温存，想尽办法地讨夏尔的欢心，倒是让夏尔十分高兴。਀
直到第二天天明，玛丽才恋恋艎地同夏尔告别，目送夏尔的马车离开了这座秘密的俱乐部，走上了回家的归途。਀
直到中午时分，夏尔才回到了他在郊外的宅邸当中。因为昨天一晚上的会议和喧嚣，他现在既有些疲惫，但是却又神清气爽。਀
原本他想在自己的书房里面休息一下的，읎厏홟ᩎᩒ偒੗虎晎㽎챢抑蒗멶֎䭩๎౔࿿᭙祭瑲汓ચ읎斏繧홢虎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿ �暏㽎챢抑ಗ秿ㅙꕶᵣࡧ⭎詙處祈救ɧ0
਀ᰀภ䡠�譖὎᷿༠ᑙ䩜䅓w號㱎孷ɷ0
਀ᰀ怠๏䡠�䢏뉎䩠ὕÿ❎ㅥ䙜賓�澏㝒偨౛⣿婦て镒๞䡠虎὎᷿༠᭙祭ॲ魧앎썢たୗ虷୎ࡷ⭎ə0
਀ᰀ츠♔☠�ﶏ⾀㩖쁎䡎齎扖ὔ⣿⥦婙੦ꅎ慬絷əᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿ᄠ豢Tꑎ쵿膑몉ࡘれ虒챎桑౦ㇿ㩜虎쪉螑ᵶ孞஖葎v⩎덎驑౛盿ᑞN졧枋他们答应执行……他们期间反弹很大，我靎也耗尽了精力。읎�綏ౙ诿앎졠蹾鹎ၒ虢Ɏᴰ 
਀Ⰰご虒ཎᑙ葜쪉䮑๎౔࿿᭙祭㭲靠敻깵㹟୥虎썎敟౧㛿๱୔䁷멷⢎멗֎੩葎ࡶ⭎ౙ৿㑷깙깟녟虶睎斍౧ᒋ彬�靓ᙟ㭜虒Ɏ0
਀ᰀ倠ᕠ习止这点事在消耗你的精力吧？你和那位德·莱奥朗小姐一起过去的吧？天知道昨晚她怎么讨好你呢……难道她腠퍝퍝❾Ɓ஖ᝎὔᇿୢ乓像。”਀
自从夏尔成为大臣之后，他外出视察或者公干的次数多得是，在部里面的事务也时常很繁忙，所以夜剎뽟⽛㡦譞౎೿ྀ᭙祭彲ㅥ恜虠ࡎ⭎葙�춏�豟౸⽓⡦⥦乓一样，她可是亲眼看着夏尔是和玛丽一起离开的。਀
夏洛特这么一说，夏尔的心里立马打了个突，他表面上神色�౓ᇿ傁챛璑Ὗゐ汗ꢏ虒睎斍౧䭣뭭偙せ镒⽞书是知道了什么蛛丝马迹——因为夏洛特所说的确实是事实。਀
읎ಏ緿㚆썱챟할६魧ᩎౙ훿瑎婓祖虑N⩎乎耐烦的表情，“好了，夏洛特，别这样了！玛丽是我们一家的忠实助手，她这几年来一直为我们忠心效劳，现在也是我所依靠的助手之一，执行着重大的任务。这种人我们应该好好对待，让他们得到应有的回报，你鑎⢋�鮏葺ᱶ酳豵㭔ﭥ救ꥧ몋퉎썛ş᷿ 
਀ᰀﰠ♔☠怠㩎祎婠⩐ꥎ䭒ᝢὔᇿୢ祷ꍙ澐㝒偨ㅛ卷蚐౎秿腠ⲉひ恒ꭏ릎斏౧叿⩟멎䵎䥒鱑蒜앶蝠əᴰ张롎⾋だ虒⡎⥦豙祔葙뉶腑౺࿿᭙祭㉲流虑N⩎乎屑的笑容，“她这种人我算是见多了，为了得点儿富贵什么代价都愿意付出。”਀
“我觉得你说得太严苛了，她⽎�춏멹Ɏᴰ༠ᑙ쥜㩒た赗㩑魎㵳ꥎ蚉N୎౎᳿素虙౎ᇿ⭎ࡒ�춏譹虎౎惿읏斏繧ᅢ乢会就是为了她跟我吵一架吧？如果是，那我可䥎橙Ɩᇿ끢⡳ꅓ६빧魼敒㩧恎葏�춏ᱹ酳敵橧㥭뺍魼ɒᴰ 
਀଀䁷ࡷ⭎乙耐烦的样子，夏洛特沉下了视线，似乎是在揣度丈夫这话的诚意。਀
虽然对丈夫私下里和玛丽出去并且一夜未归有些狐疑，읎福彙乎想在没有任何根据的时候，为了这事一直纠缠，惹得丈夫生气，影响两个人的生活——现在丈夫还没有明显的䱺㪈౎腓犉卥牢卥形롎事会怎么样。਀
“我是想要告诉你一件事，让你好有个预备。”她赎콑ᩐ䵒ꍢ㞐╨荎蚀౎೿⾀텦け虒ࡎ⭎葙ꭶ릎⦏ʋ0
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿༠ᑙ汜ચʕ0
਀ᰀᄠ౎裿ㅟᩜ赏॑g⩎楎偛虛Ŏ᷿༠᭙祭깲ᅟ虻睎斍౧곿எꭎ斎⡧བྷᑙ㍜릀亏ಋ᳿䬠䵎ᅒㅢड़�춏ό쥡蚉౎仿过等昨天你走了之后，我让医生给我确认了。”਀
“哦？”夏尔先是愣了一下，然后又是一阵兴奋，高兴得骤然半坐了了起来，“是吗？太好了！夏洛特……辛苦你了。”਀
읎ಏ緿㚆�璚౑䛿⽏홦彎ꅎ६虧ⱎ{ⅎⱫ뮋偙[啠葥ꍶ춐쉹鱲ౕ헿�ᵺ⅒䵫⽢f鵧㕛蒍౶叿ၟ㩢㙎뉲䭎๎౔믿偙赛Qⅎk啠彛ㅎꅜ६ꍧ䢐㩎쁒멯썎號౎啦땏��⾏홦葎ⱶॻ⩎楎偛扛Ŕÿ
਀଀ぷདྷᑙ�춏ᱹ渠ᩦꞐ⭾ᵒ萠瑶䭑ౙ썮腠ꦉࢋ⭎쩙鱠葕ྲྀ᭙祭腲乹住有些失望，她禁低赏ʕᰰภ䡠౎�亏满意吗？⽎恦䭏䵎썮腠榉偛᝛ὔ苿鱙乧是为了你，我才졠뭓흓ꍓ瑎葞抂Ŕ῿豵楛偛䭛๎ᅔ䵢텢끓ﵳ잀એ齎敓葧ὶ㭵⽭ᩦ硙轞Ź᷿ 
਀ᰀᬠ᭭祭౲ᇿ䅢ٓὒ쁡息౏῿葷ɶᴰ༠ᑙ汜ચ녎佢虏ᱎᄠNﵶ몐Ŏ乎旺，到了我们这一代，我们负有让这个家族开枝散叶的责任，我很高兴……我们两个承担了这份责任，没有让爷爷和祖先失望……谢谢你，夏洛特，你让我有资格面对他们了……”਀
“这才像话！”看到丈夫这样的表示，夏洛特这才总算消了气，“那你这次想要男孩儿还是女孩儿呢？”਀
“没关系，只要是我们的孩子，男女根本无所谓。”夏尔笑着拨弄了一下妻子的头发，“再说了，现在我都有了，何必继续在意呢？”਀
“都有？”夏洛特有些迷惑地看着夏尔，⩎๙給홶葎ྲྀᵡɠ0
਀䌀♔☠༠ᑙ썜챟羑e❎౽�鑵葝ㅶYಊ㛿๱화汎ચَ縉虑扮蒗ᅶ륻ɛ0
਀ᰀᄠ葢ྲྀᵡ⽠౦腓ᆉ⑎⩎楾ㅠひ읗ஏ뭎౓ÿ驎ᩛॏ衧᩟楙偛葛౶㟿㝵獵獙ﵙ亐会缺，又何必纠结于这一个？”਀
“你……你真是，说什么胡话呢！”被夏尔这么一调侃，夏洛特的疑惑马上消失了，只剩下了一些莫葔鹶꥿౭ひꡗ虣ࡎ⭎Y詎ɢ0
਀ᰀ�ຏ䡠﵎鞀�ᾋ�⾏⭦蝙䭙钕媋葐譶앎习是吗？”夏尔继续拨弄着夏洛特，“夏洛特，你是我们特雷维尔家族的继承人，也是我的妻子，你天生就该拥有一切，包括孩子。这一点上，纵使﵎ꦀ悋蕏잍福繲躅玃蝙孶஖౎ᇿ形腠ꦉ悋豏᩾⥙驒獎譙孳஖푎k푎♫☠ᴠ 
਀ᰀ젠⡓꽗u꾊蚋౎惿ŏ�춏�律乎害臊！”夏洛特白了他一眼，읎㲏孷챷抑璗⽮ᅦཻɡ0
਀礀繲躅玃蝙孶஖癎鹑癛乞是神圣罗马帝国的皇帝，她的丈夫才是，읎㩖祎葙齶౾䃿멎멎﵎悐�䢏蚋౎秿豙ࡔ⭎Y὎ﵵ袐楟ㅠ౲῿୵虎䅎⩑楎偛ᑛᐠԠꍢ⪐굎㑥獙ຂ襔塛蕴祑౲೿᩾⥙驒獎譙孳஖豎ࡔ⭎葙ὶ액⽦ꅦ�ಋ냿⡳彗콝὾뉵蚀絎⩑楎偛౛࿿ᑙ�䢏‹륎扥⾗०ཧ浡걾�ྚ᭙祭葲ꭶﶎ౎ÿ륎扥得⽎靦㩦홹腠貉པ᭙祭㩲멎Ŏ乎旺的特雷维尔家族扩充子息。਀
也无怪乎听到夏尔这么说时候，夏洛特又是羞涩又是开心。਀
“怎么能叫疯话呢？这是我们的义务⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ최ᅥ䁻ͷ莌ɏ0
਀ᰀ素虙౎ᇿ乢想跟你说这些疯话了，告诉你剩下那件事吧。”夏洛特忍低遏虣홎N୎౎᳿怠䡏ᅑ潏ୠ౎௿䡎ᅓN睎뮍㡓㡲ꍲ㾐͑婔浦ಙ⣿⥦홙虓멎敎ᆋɎᴰ 
਀ᰀὔ�㞏䩨ὕ᷿༠ᑙ衜ㅟ륜虰륎㑰əᰰ素ౙᇿ卷蚐Ɏᴰ 
਀ༀ᭙祭葲㡶㡲౲㚁影ㅎ⽜홦葎덶㙜⦃湒띦뜀띟礀ᑾ౜㩖豎화౎呔的老公爵已经过世的缘故，他现在已经继承了公爵爵位，也继承了原本老公爵在世的时候所精心营造起来的宅邸。਀
읎횏﵎ᾀ罾葢ᱶ罎徉앎摎౫虝౎㧿湨ţ沀㕑葲坶㆐ౖ姿獛㽙ད᭙祭䵲⽢홦鹎❞坙Ꞑ葎㭶腎罾멢౎೿沀㕑ቲ콦⽐f⩎瑎텞蒑흶쩓멶౎ౝ쿿瑫칞坎Ꞑ华ⵟ虎횘禎驖葛㑶澍ౠ㛿๱ὔ㭵⡭ꍗꞐ鱞롞厐ⵟɎ0
਀紀㚆⡱块㆐ᩖᩒꍒ͛葞ᥥ౐泿㕑豲화葎罶傕⦃湒ﵦঐ魧빎ꕎ흣豓쵔㥓౟䛿⽏て虒끎⡳౗௿੷뭎汓㕑⽲ꕦ흣虓㙎뉲葎�춏襹鉛ౣꇿ쁬䡎⡎`り읾䂏녝⦂剙ゑ著ὶ㭵ᑭᐠ㩖漏㙛뉲ॎ䥧驫ήౡ೿ᒀ赎๑䡠律⽎㙦뉲౎䃿ཎ᭙祭沈汛㕑靲⽻䅦ٓ睒桡ౡ裿偟蹎�㙾뉲ꕎb⚕喍豓⽔贈౑೿⢀湗驸葝ὶ㭵⡭쾍ꆑ६쁧䡎兟貆煔쵟䭔๎౔泿㕑彲偎靎՟ʕ0
਀谀읔뮏葓ὶ㭵恭`㝎౨泿㕑끲⡳콗㡾둞뺋ꉛ౛৿ᥥ�獓㽙獑罙읚뮏౓⣿བྷ᭙祭ὲ୵虎㽎偑䭛๎⽦艦摙౫࿿ᑙቜ彐乎觉得奇怪。਀
于是，在夏洛特叮嘱完了之后，她就离开了书房赎卑բࡤ⭎葙ᅶ潏ౠ೿ྀᑙ彜쵎낑⡥멗֎੩扎憗虷୎뭎౓拿奠疲惫的精神。਀
等到了傍晚时分的时候，他被重新过来的夏洛特给叫醒了，然后깺쵟낑덥ᝨ䭭๎ㅔ�䂍ཷ᭙祭r睎䶍聒號ཎ᭙祭葲ᡶ뙚౛秿ᑾ汜㕑鱲롞ʐ0
਀ᰀ౔ꟿꝷŷᇿ뙎葛❶멙楎졲蹾敎晧ŕ᷿匠ⱟご虒ཎᑙ⭜蝙す敒葧衶潭䭠๎౔秿ᑾ汜㕑汲ચ칎蚏읎斏౧앰だ�ぺ虒獎㽙獑罙⑚⩎멎葎扶䶗ɒ0
਀㘀๱౔훿N륎놏虢녎獢㽙౑ÿ륎좏ᅓ䁻୷虷୎ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜惿㭏靠ॻ穧읺斏虧䩎ŕᇿὢ쥡綉䕙ꅎ६셧ら恒虏Ŏ᷿ 
਀ᰀ 텧ᆏॢ魧�౟뇿䥢♫☠ᴠ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀᰰ丠过这次我给您带外孙过来了，您可以好好让他为父补偿。”਀
第九十七章 冲突与家长਀
当夏尔和特雷维尔公爵回话的时候，他的态度和语气并⽎祦⭲浒池౥仿太像是面对长辈，反而就像是面对朋友一样。਀
읎�徏ꅎ鹬핒౬緿㚆끱⡳著祶ᑾ汜㕑⽓སᑙ葜덶࡜❎멙౎⽓彦롎⾋㩖⩎읙躏齎�䶏汏㕑Ⱳ❧葠ᡶ䕿౥࿿ᑙ樂汛㕑瑲㥓ⱨ핥크督ꎍ춐凉덛㙜葲੶汜ὥ敡౧췿౓ኀॐ魧漏蕛ୟ쭧葓뉶ݎ౒೿횀葎�䶏ɏ⽘㙏ቲ彐癎乞为此感到౮刺[⽎辍貖칔ꎘ蒍홶敎ಋÿ
਀贀蚋౎훿⡎豗པ᭙祭퍲婾䭚䵎౒忿셎᪉虙汎㕑葲婶㹐౭ꏿ⽓f⩎ݎ왨葑녶놂沂偑䩛ౕ䳿讈⾋卶�ႋ᪌劁ႃ葕౶黿⡛ꅗ鹬핒ꥬ횋华썢㱟챷ꞑ὎ꍵ춐੹汜ɥ0
਀一过公爵也并㩖ཎᑙ葜ŶꙠ౞ᾀᑵ౬麋�홎葎❶㱠౨臿⾉སᑙ浜浠池汥便蕛홟౎훿쵎౓᪀὏ち㑒ⱜɜ0
਀ᰀŔ௿୷౷�⾏Ŧ斌虧Ŏ᷿�ᥥ౐泿㕑葲왶뾉汾わ虒ꭎྈ᭙祭녲䁢葷䭶᭑꽾౥㛿๱화ꕶꕣ虣읎斏౧㛿๱ᅔၻ鲐˜た䩗牓蚎୎敎詧ᙢ奙㹛靎��ಚ៿鞐䭟᭑꽾e㕎ᆖɘ0
਀଀䁷噷她⑛⩎멎�㞏뉨㕎౦࿿᭙祭彲乎禁露出了笑容——讨好一个母亲最好的方法ㅎ⽜ᝦ禐葙楶偛[썟᝟ὔÿ
਀؀ᙜ奙꥛聳了一会儿之后，他才重新将克洛维斯放了下来，任由他又跑到了母亲的怀里面。਀
“哎呀，真没想到，我一下子就成了爷爷了，我还真有点难以适应过来呢！”看着孙子活泼天真的样子，特雷维尔公爵禁低O_❠ᅙ౻᳿�잕鞏Ὗ⽷靟쩟멠䩎ౕᇿ�ꆏ६奧幵౹ㅝŜ蚀Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ�亏老啊，还挺有精神的。”夏尔马上恭维了一下岳父。਀
“哎，老了……老了……现在动弹起来都没什么精神了，怎么还没老？”公爵摇了摇头，“已经五十岁的人了，再也没有办法和你们年轻人来比了！”਀
说到这里的时候，他也多了几分萧索，再也没有了刚才和女婿开玩笑时的轻佻，显然是真心感受到了时光流逝、精力赎葑ᕓɠ0
਀ༀᑙ�ᥥ텐け虒홎葎ꭶ릎ಏ퇿끓汳㕑齲ⱓg㑎ꭙ뎈٨靴瑟瑥健傟蒟텶犑ڂ텒౓緿㚆끱⡳鵗�⾏衦瑟健ಟ䛿⽏⑦ፎ䮛璕콝୎ぷR魎녎綂牶ಂ㣿綁㚆�⾏�筏靑䅟ٓ絒쁶౑⽓왦왾葛녶륶콝왾͛⡞虗㱎퉷貉鵔㒘ਖ਼Ɏ0
਀渀鹸⽛Ŧ蚀䩎ౕ࿿ᑙ썜챟云禁叹了口气，这是谁也逃읎蒏絶큔➏ɔ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ⭎�춏ꥹ몋❎ᑎ葬譶앎虠౎ÿ睎�뮏❓Ŕ᷿�ᥥ祐ᑾ汜㕑졲쵓낑⽥䭣睙蚍빎幼౹㛿๱ݔ虣ݎ薕౑᳿찠抑⽓陦豦ᩔ虙Ɏᴰ 
਀㘀๱౔⯿蝙⑙⩎�䂍汷㕑r睎炍蚍�뮏౓ÿぎ虒챎抑ಗ훿ㅎٜᙜ坙ㅙ蚁୎敎౧೿�ᥥཐᑙ葜덶최ū뀰⡳著汶㕑⭲멙彎칎蚏읎斏౧㛿๱豔པ᭙祭⡢虗N睎಍㛿๱祔쵎獫⑙⩎N륎䪕ಀÿ륎តҐ셟륥蒏䭶᭑꽾౥ÿ㹎癭偑赎趇蒇潶慦ʌ0
਀ఀ⢀祗쵎獫⑙⩎�蒋ᥥ౐࿿ᑙ템끓셳륥蒏덶㙜瑲�虾홎N⩎㱎牷ʂ0
਀ᰀ༠ᑙ౜﷿�ᆍ읢뮏S୎�ឋὔ᷿ 
਀ༀᑙ穜쩺ᕠ虡N୎౎䛿⽏汦ચ졎륓㑰ꑙ虓Ɏ0
਀혀彎卷ಐ�⪏덎㙜祲ひٗ�䶏❏Ɓ஖읓斏౧꿿骀彛乎会只是为了看着他们带外孙过来串串门而已，肯定是有什么事情要嘱托自己，或者说有什么忙要让自己帮。਀
읎ಏ꯿㪎獎罙ౚ죿⽓f뙎멛౎﷿⺀葞�홟彎乎介意帮助一下。਀
在特雷维尔公爵的带领下，他们一起来到了公爵的书房里面。਀
自从先代特雷维尔公爵过世之后，为了寄托哀思，所以公爵决定把父亲的卧室封存起来，所有东西原样保持ꡎ౒೿횀᥎⡒齝ⱓ葧㽶䖕作౏忿ꥎꎋ첐႑㩢虎瑎⩥鱎롞蒐⵶썎౟仿过夏尔跟着他过来的时候，却意外地发现一路上没有什么人经过，可见他的岳父是早有准备。਀
而且……应该⽎쁦䡎ཎ譜䩎ౕ࿿ᑙ썜챟꺑깟_❎ɽ0
਀蠀౟⓿⩎멎ㅎ최낑健虗୎敎౧㛿๱汔㕑葲籶㡔彔�靓챟煑虎N魎౎䛿⽏㹦㙦�⾏⡦㩗䞁骕౛ꗿ䁣౷훿졎蚕ཎᑙ\⩎홎﹎콦Ȿ읔蒏颕ʘ0
਀ᰀĠ챘�⾏給灶け౗࿿ᑙ὜᷿ 
਀ᰀ輠ꢖ葠뽶ɏᴰ༠ᑙ䩜虤䩎䭤ౢ퓿읫뮏�膏箉纏靧᩟ౙ᳿丠过，最好我们还是少喝点儿吧，免得谈事情的时候脑筋὎⡙౵跿蚋౎䧿୻ᅎ뭎셓⮉멙葎ᥥ彐乎好带着满身的酒气啊？”਀
“你说得对夏尔……我们是得少喝点，﵎㶀蚋捎譫Ɏᴰ氠㕑筲箏릏虰륎㑰ౙ㛿๱화칎剎�卧ⵟｎ謁虑N絴灶け౗跿灑ろ虒ཎᑙ葜셶륥傏虗୎敎ɧ0
਀ꔀ䁣౷훿豎པᑙќ�ቝ虐N潎剧ʑ0
਀刀ኑ結虙䭎๎౔泿㕑ꕶ｣虢睎斍౧㛿๱�]୎偎䱛虰N❎౓￿孎腏ᾉ摐敫䝧骕썛幟㱹葏ɶ0
਀㘀๱౔훿ꑎ㚚걱睢㒍教୧䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿﵏⺀ᅞ⩢�᝟ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ㵠ꅜ➋ὔ᷿༠ᑙቜ⽐书慌�た鵗處Nཎ౓㛿๱୔䁷汷㕑౲᳿ᄠ⽢ꡦ葠獶罙ౚ뻿厖�᪏셏ᚉ᝙ὔ腓ﶉ⺀葞�ᆋᩢ⹏葞ɶᴰ 
਀ᰀ츠౔⫿絙虙♎☠༠ᑙɜᴰⰠご虒ཎᑙ葜桶ƈ䭠๎౔泿㕑㭲靠驻୛虎幎敹ɧᰰ瘠鹑౛ዿ彐乎是我出了事，我现在一天到晚四处乱逛，喝点酒玩玩牌能出什么事呢？出事的是……是菲利普。”਀
“菲利普？他怎么了？”夏尔表面上有些惊诧，心里却空有了点底。਀
在先代公爵去世的时候，因为Ů沀㕑沈坛Ꞑ葎Ѷ湙౿࿿᭙祭葲Ŕꬰ㪎罎妕葛⦃湒腠➉陵•㩎౗盿ᑞ�ᶏ한枋父亲来一起对抗爷爷的遗嘱，可是在最后全家人摊牌之后，因为夏洛特和夏尔夫妇的坚决态度，以及父亲的临阵退缩，他的反抗也最终失败了，只能带着ᡎ�꒞沋㕑葲襶鉛ɣ0
਀一过他的反抗心理夏尔是能够理解的，毕竟菲利普一直都以长支直系继承人、特雷维尔家族天生的领导者自居，爷爷这么分配遗产实在心理落差太大。再说了，他如果心怀怨愤的话，一直大闹也会在外人面前丢了全家人的脸，所以为了安抚他，空减小他的反抗心理，夏尔决定给他一些补偿——在他的运作之下，菲利普成为了全国教产的稽查员之一，负责调查清理那些在大革命期间被华ꅟ㙬葥奶ᩥ䑏Ɥ౎뽎㽏鱥ぞᥥꑐ��奾ᩥ౏꧿ᶋﵞ빖ႏ豢奔ᩥ葏ꕶ余ɓ0
਀紀㚆�⾏०魧썎य़乧甘，但是在得到了补偿之后，菲利普最终还是接受了这个结果，然后带着人就出去外省开始稽查教会资产去了。也许是因为想要找补偿的缘故，菲利普也干得很热心，和跟着他的人做得热火朝天，甚至都很少回家，这一两年来夏尔都没有怎么听到过他的消息。਀
“哎……哎……”听到了夏尔的问题之后，公爵欲言又止，最后又给自己灌了一口酒。“菲利普前阵子去了尼奥尔稽查教会地产，他……他公事公办，结果和人起了冲突。”਀
“和谁产生了冲突？”夏尔微微皱了皱眉头，然后马上追问。“到底多大的冲突？他是看上什么了？”਀
说实话，这并没有出乎于他的预料，菲利普的个性几乎和夏洛特差ᩎౙ닿扐➁ౙ죿욁膉�ಚ೿ᒀ�ᥥ졐腠㶉�葝彶ㅣౙ䃿홎꽎骀ᩛ婏靐䅟ٓ腹౧᫿⾋虦챥ɠ0
਀䀀።沌譑汎鹑౒仿过是公爵的托辞而已，肯定是他想要上下其手，把追查出来的资产最后落到自己的私囊里面借机发财。਀
읎�憐ཛᑙ敜璋癓乞是什么坏事，说到底，菲利普做得越是过分，钱虽然能挣到大笔，但是他的ㅘᩜ詏侍౗響機葿멶詎᪍ౙ॥葧獶ﭑ꽼骀彛ᩎ⡏䥵౑ヿᥥ事定还会有求于自己——而到了那个时候，他就没办法再对夏尔夫妇两个心怀怨愤了，只能仰承他们夫妇的旨意。਀
“哎……这……这真是让人难以启齿。”公爵又有些尴尬地看了女婿一眼，仿佛很絎ཙᵡ㱠葏౶᳿⦃湒卦⽥쥦鞉ꝑ慞҄葖ꝶ䍎१颕ಘ䃿㵎靧衟╟왎౛腠㢉鹨睛卑앏땠౑폿鱾♧☠팠鱾ㅧ豜메襎㕎睔斍虧Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠豦協た著鱶ᅑ㕬虔ᝎὔ᷿༠ᑙ콝ၾၮ๮給읶斏虧Ɏ0
਀ᰀ丠，⽎鱦ᅑ౬苿鱙⽧ㅦ絜虙Ŏ᷿礠ᑾ汜㕑졲罓秊虓ᑓ౬᳿⼠豦奔ᩥ葏멶♎☠ᴠ 
਀ᰀ夠ᩥ葏멶὎᷿�ஏཎᑙ὜葷ॶ魧쩎蚋౎᳿혠๎䡠ᩎṏ靤豟奔ᩥ葏멶㕎睔斍虧὎᷿ 
਀ऀ٣整ಋ⦃湒�⾏⡦�妍ᩥ⹏�౟㷿텧�횏葥䑶Ɥ౎䃿ㅎ靜칻ⵎ幎cᑎ奻ᩥ彏乎会说什么，反正大家都知道是人都ᩎ协絢ౝ⽓⦃湒䕦㙜豱奔ᩥ葏멶﵎戀ﮕ虿౎�኏⽐०魧祈乑蹎ཎᑙ葜ྲྀ饡౥ㇿ摵셓⦃湒婦靐य़ᩧ䡙쁎졯ɰ0
਀ᰀ夠ᩥ葏멶乎满意他的裁决，所以有些人就跑到他住的地方来闹事了，结果一闹起事来就难以收拾……菲利普做事确实是太뉎皋虺Ɏᴰ氠㕑㑲視䁬㡷ಁ㻿㙦影漏㽛偑䁛屢䁏㩢蝎㪘乎满意，“如果是一般的吵架，也就算了，偏偏最后大家闹得凶了，居然动起了枪……”਀
“居然动起了枪？”夏尔这下真是大吃了一惊，“有了伤亡吗？”਀
“是有了点儿伤亡……”公爵又喝了一口酒，“其实菲利普他们也是想要克制的，可是一打起来子弹可罎㲕䩷ŕ䇿㥭煟鱎౺�ꍾ릐⚏敞虧륎⑰ꅏ౎ÿ๧♔☠ ๧協筢虫⩎칓ʔᴰ 
਀ᰀ匠筢虫⩎칓ʔᴰ༠ᑙ�ஏ쵎ቓ乐吃惊了，只是皱紧了眉头，“菲利普，干得真漂亮！”਀
虽然公爵为了儿子，说得㵎乜实，但是听到了这些信息，夏尔差ᩎ彙﵎쒀ࡾ穀Q⩎὎虶Ɏ0
਀혀葎ɶ䑘⦃湒핦�⽺⩦䕎䕎녜놂ᚂ䱎ŵꬰ흎虠葎멶౎͔靔號�і煙鱎౺৿ᥥ�膏⢉睗慺פֿ䙘䁔葷健౛䃿⡎靗た虒�⪏㵎奧ᩥ䑏Ɥ葎譝䭎๎౔ÿ썎䁠葷ㅶ⽜륥幰녣�ⱖ౧컿ꅎ६卧面읻욏㑾罬䆕ɭ0
਀혀婎譐N╎ౠ৿ᥥㅐꅜ६虧͎Sಊ꿿骀詛멢﵎鞐機䥿虑౎೿ᒀ홎ꭎ릎蒏ꍶ鮐멎౎臿䢉⽎ᩦ瑙ㅞ�⢍홗ꭎ릎蒏왶멎౎臿䢉ㅎ⽜홦ꭎ릎蒏剶覑஀쭧౓�鮏멎챔ꞑ靷睟ᚍř멷౎죿챔᪑�몍絎絙�ಋ폿鱾꽧骀ㅛꝜ὎虵뉎腑ɺ0
਀鼀ⱓ⡧癗홑ぎ륗౥훿鑎Ꞌ὎익늏腑౺⽓㩖祎ᑾ�⪏�䱢핲�ꅺ⡻౵诿앎譠靓佟౏䃿彎ꅎ६멧덎཰ᑙ౜⽓�↏ㅫ乜同了，他们居然和教会直接产生了冲突，还发生了交火，甚至还打死了一个司铎——在教会的体系里面，司铎就是一座教堂的最高神职人员，可以说算是个人物了。਀
虽然尼奥尔是西部的乡村地区，靎쁻䡎䅎乾こ륗౥姿ɥ乘会太有影响力，읎햏�彺�⾏⩦칓䪔ౕ�乾是现在已经没落的特雷维尔公爵家能够压得下来的。所以也难怪一听到消息，公爵就马上想起把女婿叫过来求援了。਀
“哎……菲利普实在太ཎ썜號Ŏ᷿氠㕑卲㙟ⱱ靔著དᑙᒋ챬抑蒗乶满和嘲讽，于是跟着骂了一句儿子，“읎ಏ࿿ᑙ♜☠怠彏卷ಐ훿⽓腠҉륟녰⊔಍ౝ�量ꅛ६豧奔ᩥ뉏腑葺할౬훿꽎骀⽛썥葟ɶᴰ 
਀ᰀ丠管有心还是无心，现在人都死了啊！”夏尔没好气地打断了岳父的话，“如果没死人，什么都还好说，可是现在他可是把人打死了，还是个司铎！”਀
“所以我这才找到了你⽎ᝦ♔☠ᴠ氠㕑呲蚍⩎ᅎ㡻ಁ㛿๱ꡔ綋すୗ虷୎ཷᑙ౜᳿༠ᑙ౜ᇿ끎⡳⽗ꅦᩬᅙ鹜핒౬⽓恦౏惿乏一样啊！你是陛下的宠臣，而且你有手段，如果你来的话，肯定能有办法的……”਀
因为有求于夏尔，所以公爵现在对夏尔小心翼翼，一点都没有岳父的气派。਀
夏尔沉默了。਀
公爵小心翼翼地看着夏尔，生怕他真ꅎɻ0
਀ᰀ혠끎⡳⡗㽔ὑ᷿༠ᑙ로䖋䭎๎౔ꕶ쵣ʕ0
਀ᰀ혠♎☠혠⡎⥦콝�敖虧౎�᲏癙�敖葧ɶᴰ氠㕑汲ચ�呖ɻᰰ뀠⡳�⢏뙗챛ʑᴰ 
਀ⱎごདྷᑙ�䢏ಕ훿㭎靠뵻虛썎ɟ0
਀ᰀ霠홻橎຀ɦᴰ༠ᑙ❜녽虶ॎ㑷ౙ㛿๱ｔ孎⽏뙦罛•㝎と詗處祈救౧᳿訠홢쭎㭺�ᅾ읓斏ŧ᷿ 
਀Ⰰ嵻䅎歓⁺䈀앬๠�ŷc
਀ᰀ訠홢쭎㭺�ᅾ읓斏ŧ᷿༠ᑙ葜�굘鵥ౕ꧿횋葎덶㙜卲虢⩎쁎畯ɰ0
਀฀๦홦⽎祦ᑾ뙜콛罥⾕葥뙶罛ಕ⿿汦㕑౲䛿⽏སᑙ�ஏ㩖籎በ彠ꅎ६�홾奎鱵折蚗౎೿횀彝ٷ轴౎䃿ﵓ⾀⽕突懲ʋ0
਀一过，当夏尔这么表示的时候，他反倒也空放下了心来——如果夏尔真的打算对他的儿子菲利普ꅎ乻顾的话，那么肯定就ᩎ赏뭑셓횉虎Ɏ0
਀☀䁞큷텟也安的心情，他马上就听命离开了房间，但是又很快走了回来，而这时候他的后面跟着一个年轻人的身影。਀
在阴影当中，他的轮廓若隐若现，읎ஏ靷著救⽧f⩎䅎ٓ쪂葏텶톑剓璗౞㻿扎彫㹎靦챟ज़奧筥౑仿过，虽然步伐十分稳定，但是他的脸色微微有些苍白。眼神也有些游移驎౛௿靷著救⽧⡦㩗앟䞈骕ɛ0
਀䤀ほ홒灎ろ虒葝扶䶗䭒๎౔࿿ᑙଡ଼䁷葝�䶏ɏ䑘౑껿깟녟虶녎ॶ㑷ə0
਀ᰀ怠牏虞N❎≙讈౎䣿ὑɵᴰ혠ꕶㅣ뉜陋륛ʋ0
਀ༀᑙ衜ᅟ艜摙乫留情面地当面训斥一个人，而以菲利普的身份，他也很少被人如此训斥，可是今天这次夏尔训斥的时候，身为堂兄的菲利普却只能抽动了一下嘴角，然后低下了头来。਀
“这是一个意外，原本我们……”当然，他还是想要为自己辩解一下。਀
“我卷�⾏书是意外，但是现在事情已经发生了！”夏尔直接打断了对方的辩解，“您知道这个问题的严重性吗？”਀
被夏尔这么一呵斥，菲利普越发觉得难受了，他再度埋下头来，卷삋䡎絎ə0
਀舀鱙乧知道问题严重的话，他也ᩎ魏ୢNݎꕶㅣ템�칝蚞Ɏ0
਀謀鹎ਜ਼华텟끓�릏몏乎小心把司铎给打死了之后，他就已经方寸大乱了，然后就ꅎ乻顾地抛下了一切跑了回来，只想要保住自己的安全。਀
“夏尔，死了人确实是件很遗憾的事情，谁都觉得很难受……”公爵忍低�喙救�㽾偑卛٢㩗虗౎᳿⽓警앎ﵠ콝텾ὓ虵౎ǿ後ꅎ६鹧핒٬沐ಏ췿膑蒉⽶ᅦ끎⡳຋䡠鹎ὒᇿ㭎习能看着菲利普出事吧……”਀
夏尔没有说话了，只是看了看自己的堂兄，表情还是十分严峻。਀
“那么您想要让这件事怎么了结呢？”਀
“只要셎虫⦃湒葦䵶ᑒಐ໿䡠婎ﵐɎᴰ氠㕑쥲㩒たᅗ虻ᅎ౻᳿呎릍㽰녑⚔☠ᨠ�륾彰䱎ಈ腓誉�譎�獾潞ୠ敎ㅧ絜əᴰ 
਀⠀汗㕑୲敷౧苿鱙䁧筧葫⽶f⑎⩎ཎᅜ葬�ಋ迿뾖쩏Ѽୟ뭎当ㅎ絜虙౎��↏乫小心杀死了一个教会的神职人员，麻烦就大了。天主教会一直在法国影响力巨大，现在帝国又刻意想要和教会走近，如果这时候菲利普的事情被人追究的话，那么别说有可能会丢掉现在的职位了，甚至还有可能惹起舆论界的震动㵘셜౫䏿ኁ�斔ɲ0
਀挀⽫㩖だ虒�㞏葨๶鱔౧䃿汎㕑rⱎご㽒偑க�䢏❎硙譹䭎๎쭔決䲚虡幎౹䃿╷詠獢罙繚읢斏䉧公ɥ0
਀଀ぷ汒㕑葲ŶꙠ癞乞是完全ٓ뭴ౕ࿿ᑙ졜乓୏㑎虠Nᩎ㽏ɑ0
਀㘀๱౔훿걎睢஍ᅷ虔Ɏ䑘ɑ0
਀ᰀꌠ릐এ㕧ꕵᝢὔ᷿ 
਀⦃湒䡦⽑⍦虡N୎౎䛿⽏衦ㅟ๜給虶ཎᑙ葜ྲྀᵡɠᰰ䵶�ꆏ६逸뺔るꍒ첐಑ᇿ⽢NὟꚐ癞�敖葧Ŷ᷿ 
਀渀鹸⽛⩦橎຀멦䩎ౕ࿿ᑙ썜ⵟ靎ɠ0
਀ༀᑙ葜ྲྀᵡ癠鹑⽛ꎕ릐蒏衶潭끠⡳ॗꅧ६⁧く칝斞౧೿⦃湒葦�呖彻⽎桦ຈ홦⽎NὟꚐ♞衞潭�敖葧౶೿ꎀ릐徏ꅎ६㕧ꕵ敢詧衢潭⁠く陒ﶙ斐ɧ0
਀⦃湒⽦⡦⥦͙�敖葧౶裿潭❠艙�এ衧罟蒕䶕ᩢꭏ榈换贈뭑S๧⁔く칝ʞ0
਀�徏ㅎ⽜ಋ냿⡳བྷᑙ�এg⩎⥎⡒౵腓횉婎靐덟ᾍ絙덙ᾍ౟ꏿ䢐譎앎�ᾏ葷ॶﵓꮀ讈୓뭎ɓ0
਀る镒౞᛿ř慷兎ŧ␰癜�⾏佦ﭐぐ륗텥ὓ葵譶౎腓칝ꆞ६逸끑驳ꢚㅒ乜会有人当回事，只能在小范围内流传，根本无法对菲利普·德·特雷维尔带来什么影响。਀
一想到这里，他心里大概也有了个数。਀
읎ಏㇿ靜艻摙౫훿葎桶얈瑠ꅓ६繧ꡧɒ0
਀혀깎깟⡟奵䥏齑虷N㱎⦃湒౦௿虷୎�⪏N㡎➁⁽䙟⽏졦䅓ٓ籒በ葠瑶筞몏Ɏ0
਀怀�ஏ졎蹾㵎やᅒ葎䭶챢蚑Ɏ0
਀⠀九多两年之前，公爵过世的时候，他以这个职位作为交换条件换取堂兄菲利普承认遗嘱的时候，就已经在等待这一天了——本质上这是一个带着毒药的礼物，如果菲利普愿意好好做事的话，那么无疑他可以发财，但是以菲利普的性格，他是一定会闹出大新闻的。਀
虽然他闯的祸超出了夏尔的预计，但是这件事本身却是他早已经预料到的情况。਀
而到了这个时候，就是他和夏洛特一雪当时的旧账，让菲利普好好尝尝滋味的时候了。਀
他愿意在堂兄现在落难的时候伸出援手，但是这肯定ᩎ⽏罥葐ꥣ౒⦃湒앦筟ຘ給홶赎彑乎能在自己和夏洛特面前端上长房长孙的架子了。਀
“夏尔？怎么样，有办法吗？”看到夏尔一直沉默ಋ泿㕑쵲也住问。਀
“办法倒⽎ꅦ६౧仿过……事情也⽎ꍦ䢐聎啻ɓᴰ༠ᑙड़�奏ふ�呖౻᳿ꄠᥬಕᇿ⽢ᵦﵞ葖❶ಁ⽓ᅦ乢是法外之人，有些事情⽎ᅦ຋䡠㝎ㅨ๜䡠㝎葨ɶ⦃湒�↏䁫襧董乓是一般人，是个教会的人！皇帝陛下现在有意要和教会修好，我们现在都要想办法和教会还有罗马套近乎，结果菲利普却闹出这样的事情……要是教会站出来说话的话，你让陛下和我怎么办？”਀
“那些教会的人你又⽎书知道，虚伪得让人牙酸，偏偏农民还吃他们这套！他们带着人找上来闹事，把我们都团团围住了，你说难道我就﵎춀靓b୎ᝎὔ᷿�ᥥ౐⦃湒쵦也住又为自己辩解了，“再说了，我们真⽎०ཧ腡厉筢ūಌ⽓홦乎知道怎么回事就中枪了……”਀
“既然你们开了枪，那就谈੎ॎཧཥ虡౎뻿厖ཥㅡﵜꢀ䭒ᝢὔ᷿༠ᑙ�⾏f륎彰ꅎ६�⦃湒앦扠ಗ᳿⬠�號౎惿漏幛㙹r號꩎౧�䂏虧멎౎臿⾉繑瑶䵞恒﵏膐ઉ歎ᅰ뙒虧Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ�䢏Nಋ⦃湒罦彥ㅎ템e蚊౎೿ᒀ홎�亏动声色地又恐吓了对方一番。਀
“夏尔，现在毕竟时代N㝎虨౎姿ᩥ彏ꅎ६ꍧ䢐ᕓ♠☠ᄠὢ쥡悉㭏剠�⾏०鹧핒葬ɶᴰ氠㕑��졟敓⹧㽞偑�蚋౎᳿舠鱙♧☠舠鱙恧�릏麏⡛ॗ魧빖蒖�ಋᇿ赢뭑풕푓❓౔훿鑎律ᩎॏ魧鹎핒葬౶叿瑟乞就是他带着大军解放了罗马吗？教会一定还会感他的恩的……”਀
“别去找我爷爷了，难道您还嫌他现在烦心事὎᝙ὔ훿�㞏葨Ŷ몀౎໿䡠﵎ᾀ덙홰὎᷿༠ᑙ쭜㭺ㅒ㭜抖虫덎㙜葲卶面౻᳿贠蚋౎훿⽎魦륑葥멶౎᷿ﶍ⾐聦啻ꕶౣ৿ᥥ�袏靟둼౦߿N홎祈扑蒗�삋ᙯ虓�ﹷ౶诿앎习是更加难办？别忘了，现在各地的反对派还有舆论界都有人想方设法要看我们出丑，我们要是给了他们口实，谁也逃襎ţ᷿ 
਀氀㕑桲抈ગ⽎⡦䊋ཬᑙ葜㝶㝲౲黿䕛ખ彎⽎⡦靗て챗澑Ə셚ྀᑙᑜᐠ舠鱙恧乏肯帮忙的话，我就让你爷爷来评断。਀
而夏尔却直接就回绝了让爷爷涉足此事的看法，他ꥠƋ몀�誏瑢꩞�㪏偎奛썰ɟ0
਀贀蚋౎훿葎㝶㝲祲ᑾ䍜Ց乓是那么一个好糊弄的人，虽然看重家族的观念，但是在他的眼里，夏尔毕竟还是比侄子和侄孙要重要很多的，他肯定ᩎ⡏བྷᑙꅜ६텧�蒋앶땠୑ㅎ㩜䱟ꦈྋᑙ婜쁐䡎譎Ɏ0
਀଀ぷདྷᑙ艜摙ūꙠ婞덗౑秿ᑾ汜㕑㙲偲⑛⩎繶㆘牙ಂ῿ᕵའᑙ὜葷ㅶ鉜䭤乢管了。਀
“夏尔……夏尔……看在夏洛特的份上，这事你真﵎亀管啊！”特雷维尔公爵忍低걏썐ཏᑙ虜౎᳿⬠�號౎ᇿ⽎f뙎멛Ŏ⦃湒葦䱶䶀⽏恦⹏꥞홒୎잌斏葧౶냿⡳腗⾉⦃湒辶虑쁎䡎譎౎뻿厖⮐멒乎会因为他而攻击你？到时候谁的面子上都过뭎䩓ŕ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳乗是面子问题，是菲利普的前途问题。”夏尔再度拒绝了公爵想把儿子和自己捆绑起来的打算，“菲利普的职位是我帮他拿的，可是我这是出于好心，而⽎㩦虎⭎葒쁶䡎Ŏᇿ�瑑敞칧⦃湒䭦챢膑잉놏បὔᇿ牢襞읭횏葎ﭶ啎屝ᝏὔ᷿ 
਀쀀䡎絎썙౟惿乏也是从我们这里把爷爷的钱都拿走了！要⽎恦౏ᇿ졢๓䡠ᩎ끏へ�㞏葨繶빰Ɩÿ
਀⦃湒齦ⱓ腠춉獓ྚᑙ౜䛿⽏f๧화�⾏試��뵾虔�뭖ɓ0
਀혀卷낐⡳乗是算旧账的时候，他真的很需要这位堂弟兼妹夫的帮助。਀
“夏尔，我确实没有做好，这一点我承认……읎ಏᇿ핢��璏筞ಏ৿魧譎앎⽠㩦使콎豾ಚ䃿꽎虲N륎ᥰʋ䘰⽏ᅦౠᇿⱢ⡧ઍ�⾏㩦虎❎뙙絛葙౶仿正是为了�恾פֿ뭭౰ᇿ䵢텝ろᙒす뭗繓녢បὔ᷿혠乾䁏㑷ౙ㛿๱乑⽎ὦ獵啞셿ら綾멛蚋潎�ಋ᳿뀠⡳ᅗ흢こ奒굥蚋౎⽓Ŧ二是从挫折中成长的呢？我受到了教训，可是这也可以变成经验，只要我能够躲过灾难的话，那么我可以增长经验，以后把事情做得更好……”਀
接着，他凑到了夏尔的旁边，然后近乎于哀求的态度看着他。“夏尔，看在爷爷的份上，就帮我忙吧，当年爷爷那么看重你，难道你忘了吗？”਀
哼，总算你还有点头脑，知道该低头了。夏尔心里暗想。਀
“这样说来，你是知道教训了？”他看着菲利普问。਀
“知道了，全明白了。”菲利普长叹了口气，虽然很尴尬，但是他靎也低头潧ʏᰰ悋⹏ᅞɢᴰ 
਀ᰀꌠ䢐艎鱙ᅧ⹢꥞恒葏�ಋ惿㽏ཡ䵡࢑ᅔᝢὔ᷿༠ᑙ赜ʕ0
਀ᰀ舠鱙ﵧᾀꅙ譬౎惿ꥏᆋ婢쁐䡎ᅎㅢ婜쁐䡎Ŏ᷿⦃湒�񳵟셏ʋ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ㰠୷ཷᑙ콝㉾蚗칓ಘ秿ᑾ汜㕑彲⽎❦鱙읕ᮏ౧��彟⹎㽞偑�셏ಋ᳿腓悉⹏⦃湒౦臿ᆉ婢쁐䡎﵎౎㷿ꅜ➋౔ᇿ﵎䶐࢑Ŕ᷿ 
਀ᰀꌠ綐ౙ雿䢙౑ᇿᩢ뭏繓蕢㽑❥Ɓ஖౎닿຋摦譫౎⦃湒恦๏⥦ㅙ橜ᆖ뭢❓ɔᴰ༠ᑙ\쭟葝할虬౎᳿⠠❗Ɓ஖扎䶗恒앏筟햘浫할汫౥䫿쥔횋�ݎ⽓སᙡౙ೿ᒀ恎㽏ཡꑡᦋಕ㿿ཡ呡羍౐苿鱙蕧㽑❥Ɓ஖艎鱙텧�蚋౎ꏿ䢐�讏ㅎ絜鹙ɒᴰ 
਀䀀።薌㽑❥ಁㇿ⽜蝦ᵶ孞஖౎쵔ɫ㙟葲ὶὟꭟᒃ㱜䡜ὑ౵㩖�䉎獜ﭑ౼훿⽎蝦ᵶ孞஖N㩧ﭏ葎멶౎柿豢䁣ﵷ蕖晑�❛䍙౧פֿ䵎ёŔŷ罷貕汔ꅑ塒౔⾋䵦�䎚쵧ʑర妀ꝥ㵎�⪏譎彎⽎홦䭎ୢ葎v⩎ᾕ⎍蒍౶苿鱙홧﵎ᾀ陵�譎텎�蒋�ಋꏿ䢐譎앎ㅠ뎉❑䩙虓Ɏ0
਀ఀྀᑙቜ彐ॎ썏꥟횋텎�ಋ헿�홺彎靎⽻�⪏❎蒁�쭶ɓ0
਀ᰀ素ౙꇿ颕ಘ惿ꥏᆋ삋䡎ᅎㅢ삋䡎Ŏ᷿⦃湒�񳵟셏ʋ0
਀ᰀꌠ㆐䱜ಈ惿왏ݑY୎౎໿⥦恙ㅏ敜ᅧꍢ첐಑㛿๱ᅔㅎ뭜셓➉Ɓ஖Ɏᴰ༠ᑙꅜ६�홾פֿ啎O륎穰饺ಖ泿ચㅎ\쭟୙虎Ɏᰰ�এ౧쇿蚉❎Ɓ஖䭎๎౔ᇿ赎뭑鹠핒豬奔ᩥ葏멶呎ﮀ|୎౎腓횉�⒏륎ﶏ﶐ᾀ獙潞ୠ敎౧ꏿ悐❏艙ㅩﵜᾀㅙꮁ蚎ᑎᐠ匠㙟ᅱ乢能保证。”਀
“好！就这么办，夏尔，你们一起去，到时候就拜托你了！”特雷维尔公爵已经喜出望外了，他马上附和了夏尔的话，然后推了儿子一把。਀
“谢谢你，夏尔……”菲利普也是感激淋涕的样子，显然已经如释重负。਀
可惜，夏尔倒也没有打算就这样轻松放过自己这位堂兄。਀
“읎⚏☠⠠�䮏䵎౒䧿୻ᅎㅎ뭜셓ྉ᭙祭౲惿腏綉絙�禍ꑙᦋಕ䊋祬齙Փ悌౏盿ᑞ⹎꥞恒ɏᴰ 
਀혀깎깟ɟ睦㒍教౧닿扐ౡ좀乓失矜持。“如果她౎པ葡�ಋꏿ䢐喋ᅠㅢꭲﶃꦀɒᴰ 
਀Ⰰ嵻䅎嵓⁺䠀鵜ກ陎꾙€
਀ᰀ舠鱙祧乙同意的话，那么请恕我爱莫能助。”਀
当听到夏尔说出这样的条件时，菲利普的脸色顿时就由欢欣鼓舞变成了一片铁青。਀
“什么？你叫我去夏洛特面前认错？”਀
“难道你闯下这样的祸事来，鑎ꒋᦋផὔ᷿༠ᑙ최ʕᰰᄠ⹎꥞恒౏뻿厖悐ㅏ乜应该表示出感谢吗？”਀
“我……我很感谢你，夏尔……”菲利普面孔顿时扭曲了起来，显然卷삋䡎㩎絎ౙ᳿⽓♦☠뀠⡳�譎빎厖ᆐ乎应该保密吗？知道的人越少越好，如果没必要告诉她的话，那干脆就别说了……”਀
他原本就和妹妹关系⩎絙ౙ跿ꁑ੒䭎䵎ꍒ←葫坶Ꞑ襎⑺⩎멎ꁦ⽒퍦୾虎腎偨౛⦃湒葦葶늚౐刺꭛㪎ᵎﵞ❖蒁ྲྀᑙ乜㑏ㅙ靜虻౎黿⡛⽗书想也去和妹妹卑躬屈膝。਀
可是夏尔却华面�䢏筎ᎏ㹦읥횏Ɏ0
਀ᰀ༠᭙祭㩲쁎䡎乎应该知道？她是我们特雷维尔家族的领头人，没有比她更应该知道的人了！你犯下的错误，就应该由她来定夺，如果她륎㑰ౙᇿ⽢�量乛会出手的。”਀
得了吧，她哪儿算什么领头人？਀
菲利普喉结动了一下，但是最终还是没有把这话给说出口来，他知道自己有求于夏尔，此时绝对⽎靦機홿⭎蝙葙ᥥɐ0
਀ᕔ赠๑䡠乎愿意，现在他也没有再躲避的余地了，就算忍辱负重也靎也去做，又有什么别的办法呢？਀
沉默了许久之后，他靎也最后微微点头。਀
“好吧，夏尔，如果你坚持的话。”਀
“那么……就祝你好运吧。”夏尔耸了耸肩，然后挥手指了一下门口，“我们现在过去，我帮你说几句好话，夏洛特应该还是会顾念亲情的。”਀
这倒是他的心里话，夏洛特别的性格缺点是挺多的，但是家族观念却很重，而且也很讲亲情，ꅎ⽻칦䑎륑葙ὶ액�⾏칦뙎콛葥呶誉来说，只要菲利普对她求情，那么她应该也会点头帮忙，甚至比丈夫夏尔还要积极。਀
虽然很丢面子，但是丢面子总比牢狱之灾要可爱得多。਀
就这样，菲利普忐忑襎せ灗蚍祈뭑౓೿ྀᑙ彜�⢍虗๎扔ʗ0
਀挀卫ཟᑙ葜᩶斁獫ٓ졜摒㽑䮕ᙎ葙ᥥ౐훿葎捶튈膉㙺ꭱ횈葎ࡶ멎祎ᑾ汜㕑筲箏澏虢N୎홎葎捶튈ʉ0
਀ༀᑙ蝜㪘酎텵だ汗잏蚏왎뾉౾௿虷୎汷㕑ɲ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿὏ίཙᵡౠ⫿Ὑ≡悌虏Ŏ᷿氠㕑��憐獛罙博⊐ಌÿ潎ὒ쁡乯尽的样子，“这次我们就靠你了，只要你帮了菲利普这个忙，回头要我怎么感谢你都行！”਀
虽然平时他是个轻浮的个性，但是菲利普毕竟是他儿子，父亲之情是无法泯灭的，现在儿子有难，他当然也�腠冉୥౎ɝ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ÿ뙎멛䭎ಕ㯿銋⹶�ɟᴰ༠ᑙ깜깟ᅟ虻ᅎ౻跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒葢빶u覊牓ʂᰰ⦃湒핦�⽺ᅦ葢ɶ䑘౑仿会看着他落难却什么都婎葐ɶᴰ 
਀ᰀ츠౔⿿䩦ౕÿ뙎멛♎☠ᄠ祎ᑾ뙜콛䭥ຕ䡠﵎ᾀὙٵ扒ὔ᷿氠㕑彲⽎蝦㪘ཎᡕ葖㝶偨౛翿羕ゕ綾虓ᑓ౬᳿椠偛౛�떏⾕腦鮉悂虏౎仿过没关系，等事情办完了，我就好好犒劳你！你卷➐౔ÿ텧ᆏ繢੢虎N⩎Ṏ玂ౙ�㑖ᅙꥢ禋彙㩎᥏㩐᥏恐❏౔ꏿྐ鹜⭙୒瑷꩞乾大，她的功夫真᥎ƕ�量乛会比你那个新宠差……”਀
“新宠？”夏尔有些奇怪地问。਀
“你⽎f텧貏ꍔ䶐띏띟넀斃᝙ཧ큜꥙靳衟絟᝙ὔᇿ⽓ⱦご絒⩑멎靎て챗�ᆍ⚋☠ᴠ氠㕑୲䁷ཷᑙ౜᳿ภ䡠౎仿是真的吗？”਀
见鬼。这世界传播小道消息的速度怎么这么快？这才几天啊，怎么就传播到自己丈人耳朵里面了？਀
夏尔一下子呆住了，心想这样下去会ᩎ衏瑟⩥㹎ꑹ䱎ㅵﵜ卷횐豎魔㵳葎譶앎虠Ɏ0
਀开롎⾋०魧멎腠㪉䭎䵎홒葎腶㙺굱ﮈ౑ꖀ奢，也许只是单纯当个茶余饭后的谈资，反正消息已经传出来了，扩散出去恐怕也是很正常的事情。਀
他当时在众人面前这么和玛丽亲昵，只是为了抬高她的地位，可没想过到时候夏洛特兴师问罪的时候应该怎么做。਀
“哎呀，这有什么絎ཙᵡ葠䩶ŕ쇿୹챎ꦑꥳ౳ౝǿ᪌悋὏᷿ ୎ぷ獒罙�澏㑒璖书定的样子，公爵忍低ᅏ嗢救虧౎㛿๱T潎᱒ﴠ⾐㝦멵᭎ౖǿ鞌て챗ꆑ६륧㽰ㅑ絲ᵙ萠㝶偨ɛᰰ素虙౎࿿ᑙ౜ヿᥥ骋虛䩎ౕᇿb驎ᩛꥏ悋絏絙Y썟_썟葟♶☠ᴠ 
਀鼀ⱓཧᑙ�얏썢덟㙜�⪏ᥥ�讏⽎⡦ŗ셚ౝ䛿⽏홦汎ચ텎끓汳㕑癲ꅞ६�⪏ཎᵡౠ훿ᩎ�ﾏ�⪏屎㩏詎쑢敧ŧ셚葝할ﵬꆐ६౧꿿륾ㅼ⽜卦⩟ࡎ䒌಍ɝ0
਀�徏漏౛�䶏덏㙜❲멙칎ཎㅜ녜⦂剙ゑ౗꯿릎쾏읾蒏獶멙乎知凡几，哪怕结婚了之后也没有收敛多少，经常招蜂引蝶，并且把这当成自己魅力的展示而沾沾自喜，恐怕在他眼中，男人在妻子之外暗地里偷欢是理所当然的，根本㱎靐쩟ʋర횀ᩎ厁面♝멞Ŏ�獾罙꥚ꥳ౳ᱥ�⾏书是在伤害夏洛特”的想法。਀
虽然对这样的结果感到安心，但是夏尔对夏洛特倒是忍低ॏ魧ཎᡕ虖Ɏ0
਀㘀๱౔⣿덗㙜葲왬உ౎훿葎桶얈졠�靓╟荎蚀睎斍౧緿㚆덱㙜୲睷斍썥寧ཛ᭙祭䩲왔ɛ0
਀ᰀ丠，⡎虵౎ᇿ異�춏ꅹ瑬ꍑʍ�এ౧�讏恎腏⾉扦⡥བྷ᭙祭扲䶗㉒⪗칓ಘ໿鱔恧՝婮ũ᷿ 
਀ꔀգಀ훿졎摒虑㽎ಕ⛿䁞w㡎ᖁ㙡葱汶㕑ᅲᩔ䵒葢ꉶ蕛灓蚍읎뮏ɓ0
਀搀葥ྲྀ᭙祭౲揿⡫豗葝쵶뉫N睎ឍҐ楟偛౛緿㚆衱䝟⩙㙠뉲ᩎᩒ�斏ㅧ詜རᑙ灓蚍౎䛿⽏祦彙َ�鮏㝎멵㭎᩠ॏ乧少事情要做，所以她也没有干涉，自得其乐地和妈妈一起逗着孩子。਀
읎綏Yᩎ㽏䭑๎౔秿ﵙ㙟텱끓ॳ⩑멎灎蚍읎斏౧鿿ⱓ祧㩎⽎㡦㡲豲པᑙ�敖虧౎䛿⽏祦걙㑢Y୎葷ᥥ౐﷿㙟䙱佔虏౎蛿㒘葙멶歎㚍⽱祦葙⦃湒ɦ0
਀ᰀ⦃湒ὦ惿๏䡠�敖虧὎᷿礠쩙るʕ0
਀㘀๱౔秿絙콙だ虒쁎䡎౎㣿犁膂㙺�靓汐虸睎斍౧᳿⼠텦ὓ쁵䡎譎앎虠ᝎὔ᷿ 
਀礀卷⦃湒�떏•ﵶ⢐ᙗř呷౬䃿䵎୎ぷ葔ᥥ卐㙟䅱ٓ쩒䝠ə0
਀礀葙ⱶ{쵎鑓⽞흔乓了外省的苦想要回来玩玩，但是很快她就看出漏뉛虒౎苿鱙ὧ腷�敖ꥧꥳ葳�ಋ냿⡳�㞏㭨㹠靦य़魧㱎徛ɹ0
਀挀卫祟쩙酠乵定的时候，夏尔从菲利普的后面冒了出来。਀
“夏洛特，菲利普前几天闯了个祸。”਀
“闯祸了？什么事情？”夏洛特皱起了眉头，然后把旁边的儿子递给了妈妈，一脸严肃地看着哥哥，“菲利普，你都干了什么？”਀
“我……我灎킍⚏☠鸞褐虑륎議Ɏᴰ⦃湒浦佢䁣�呖౻⣿륗륙扙䶗乒୘ᑎ౬滿鹸꥛횋὎쥡袉빟힖ɓ0
਀㘀౱ಀ훿굎굥葾詶䭝䵎勒褐葑譶앎䩠쥔�虾ཎ᭙祭ɲ0
਀ᰀ怠♏☠怠๏䡠婎祖�춏譹앎敠虧Ŏ᷿匠ⱟご⦃湒䕦㙜க虎�㞏葨硶䭹๎౔࿿᭙祭졲蹾὎ᑵ虬౎㛿๱❔�虔ɔᰰ怠텏꽓虵ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ形ꅎだᩒ�㞏ɨᴰ⦃湒�も乗୏㑎教ɧ0
਀ᰀ怠ꅏだ♒☠ꄠだ♒☠ꌠ悐だ쁒䡎扎ὔ᷿༠᭙祭�⾏ꅦ६衧ᑭ葬ྲྀᵡౠ᳿怠婏譐腎⾉穦微靠谱一点，又怎么可能惹出这样的乱子来？”਀
被妹妹这么一说，菲利普更加难受了，他只能别开了视线。਀
“从小你就是这样！你就没有把大家放在心上，只顾着你自己快活，等到惹出乱子来了就知道回家帮忙了！”夏洛特余怒未消，继续数落她的哥哥，“你自己问问，谁卷悐⽏⩦癎ᅠ὜냿⡳恗罏➕虙౎⟿뙙ﵛ㩎恎졏百腺쾉㝐h륎虰౎폿鱾执ὔ폿鱾恧�❾뙙拏褐�㞏葨뭶数౧惿ㅏ乜能깺罟�륎ᝰὔǿ᷿ 
਀꬀릈륙�䢏灎㵥஄뭎౓⦃湒葦ၶ쎀豟ઁﵜꮐ袈虸㵫虜౎ὓ쥡⩝읙躏≎㡎ʁ혰葎籶㡔�靓靟쵼蚑睎斍౧䛿⽏f๧화�⾏佦❣虽㑢ౙ諿�ݎ�쵾흟虓୎敎ɧ0
਀ᰀ素虙౎࿿᭙祭౲냿⡳㙥譱앎콝ま虒�⪏ぎ敗虫౎惿灏㵥횄彎ꅎ६ᩧᅙཛྷ䥡౎ﵓ䢀詑譢앎뎉虑赎ʋᴰ䤠ほ୒䁷ཷ᭙祭該灔㵥鞄九多之后，一直冷眼旁观的夏尔终于发话了，“事态紧急，等到把事情解决之后再数落他也�䪏ɕᴰ 
਀ꔀ䁣홷졎敓䖈虑N౓᳿ᨠ䵒㡢㡲卲面ᅓ�⦃湒⹦�౟꧿횋ㅎ뮁楹莖ౘᇿ♢☠ᄠ⩢멎⽎ꅦ६쁧䡎쵎肋ཛ셡蒉౶仿过我觉得这事得让你发话，你同意了我才能够帮他，那你怎么看呢？”਀
这还用说吗？当然要帮啊！夏洛特这句话刚刚冲到了口边的时候，突然咽了下来，因为她和夏尔相处太多年了，从夏尔的说辞和语气当中她马上听出了什么。਀
然后，她很快就明白了丈夫的用意。਀
也对，帮是要帮的，읎驎腛膉�⪏㩎ᩧ詏ｔ佢佣౏仿能让他以后继续惹是生非，给全家人抹黑了。਀
于是，她微微皱起眉头来，开始思索着应该怎么样来处置自己这个哥哥。਀
ꅎ⽻སᑙ�⾏汦㕑㙲偲⑛⩎౎﷿⾐⡦ୗ䁷祷ౙ䧿蕻祟텙�ಋ緿㚆썱şѠ॔乧同，읎㙏統콙祐콝ၾ㩢虎桎뙑멛葎⵶썎_㝎ɨ0
਀ᰀ⦃湒⽦ᅦ葢౔훿끎⡳㵗뺄蚖౎ᇿ卢㙟靱⹟�號♎☠딠罾�讏앎赠❑ౙᇿ彎햋햋ʋᴰ렠䖋䭎๎౔࿿᭙祭졲蹾N虓Ɏ0
਀ⱎご륒륙�䢏ಋ⦃湒艦饙➄晙಍扮鲗ꙕɠ0
਀一过，还没有等他高兴太久，夏洛特却突然话锋一转。“읎⚏☠⸠�剟⹟�౟ᇿ彎乎是给人使唤的佣人，菲利普也必须为自己闯下的祸事来负责。”਀
“负责？”菲利普惊讶地看着妹妹，一下子变得紧张了起来。“你要我怎么负责？”਀
“祸既然是你自己闯的，那么解决它也得靠你自己，ꅎ⽻葦๕౔�⾏驦摢ౠ�⾏卦ᩢ玐艑ಂ�⾏སᑙ�↏k膗蒉vݎR_ಕ﷿膐ㆉ恵὏⎍಍惿腏‰⩎멎祈녑ಔÿَ归乎能少。”夏洛特板着脸对哥哥说，然后马上转头看向了自己的父亲，“爸爸，你也롎�홾祈녑ಔ훿靎敝ŧ᷿ 
਀ᰀ猠㽙♑☠�⚏☠ᴠ氠㕑ॲ魧乎忍了，想要再说说情。਀
“爸爸，到了这时候了还要再犯错吗？菲利普变成这样还⽎㩖恎⩏㹙땥虾౎뻿厖낐⡳恗�膏�㞏Ὠ᷿༠᭙祭汲ચ꩎虷㙎뉲N㱎౷᳿舠鱙恧腠ꦉᆋ⹎�౟⦃湒ㅦ앜筟㪘葝譶὎⎍಍臿䢉�讏恎敝鹧❒Ŕ᷿ 
਀ᰀ츠♔☠ᴠ氠㕑ꭲ㲈鞐ꅟ핬౬絓陵虓ᑓɬ0
਀ఀ⦃湒彦卷ಐ⣿륗륙�㞏葨ᒋ୬౎삋䡎﵎ꆐ६ཧ䥡౎䃿絓�㚞륱㑰ə0
਀�⒏瑎홞�і㵙奧ꝥ౎�彝቎୥虎乎少钱，읎�↏୫敷g驎⽛腦➉繁䁑蚈౎ﵠꦐ몋썎蹟ɸ⽓て虒끎⡳�⪏앎땠౑忿ꅎ쁬䡎絎蒋虶౎ﵓ羀ꑢ낋鹳ɛ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ罝앢㥢⢍ɵᴰ⦃湒f๧ﵓ鎀㚘륱㑰ə0
਀ᰀ�এᙓY⩎慎Ɏᴰ㘠౱ಀ࿿᭙祭�홾葎卶ﭢ�ꆏ६퍧彾౧᳿ㄠ靜譻앎뎉虑౎௿敷恧艏彥ꅎ鹬핒赬けᙒř䍷慦蚃౎ꏿ䢐恎칏쩎⥎睙಍ㇿ靜şƀ麀鹛Ὓ㭵౭⳿ᅔ葎襶鉛ౣﯿ啎륏扥ﶗ⾐Ŧ惿끏⡳彗�⪏瑎꩞虾౎욋ݑ퍙婾虚❎ὔᇿᩢ繏⩢ࡎɔ蒐略慛�恾ݏ婣葚౶䛿⽏腓ᆉॢ蚐恎ㅏ靜㙟ɚᴰ 
਀ᰀ쀠䡎Ŏ惿὏虙ꅎ६ŧ᷿⦃湒�ஏ졎蹾쵎也住了，他大声朝妹妹喊了出来，“得了吧，我们又能有什么区别呢？你只읎⾏繦虢⩎ࡎ⭎�恾酏灤⚁☠⠠ᅗ扢䶗䙒쁤䡎뙎偧Ὓ᷿ 
਀ᰀꌠ悐腠傉扗ᝲὔ᷿혠葎ቶ㱠౔盿ꅞ६ꢉདྷ᭙祭䩲ٓ౒秿⽓띦띑け쵗ʕᰰ舠鱙恧葠�ᆋ形덮悍䩏ὕ᷿ 
਀�쵘ಕ꧿⦃湒葦ᑶ뽬罒卥衢虭౎훿ᕎ㙡ୱ䁷륷륙ə0
਀ᰀ素虙౎㿿偑ɛᴰ�ᥥ汐㕑彲୎乷下去了，只好站出来劝菲利普，“到了这个年纪了，你确实也该结婚了⽎ᝦὔ惿୏恷륏륙ﵙঐ楧偛虛♎☠༠᭙祭衲ୟ쵷뚑ౘ仿会给你随便找人的，你接受了就好了。”਀
眼看爸爸已经这么发话，菲利普的心里腎�靓ꁦ빒힖虓Ɏ0
਀ༀ᭙祭�홾ݎ婣ౚ仿仅仅是为了让他尽早结婚的意思，更加还意味着她可以处置他的婚姻大事，如果他答应了，那也意味着从那以后，她在家族当中的地位当真就是无可撼动了。਀
而这也是他一点都罠ꑢ蒋譶앎ᑠᐠ퀠쵧ཹ䥡੎敎ಋ⦃湒㽦ཡ�ྍᑙ乜㑏ౙ䛿⽏��⪏륎륙乙㑏ౙꏿ㆐鹜⡛⩗읙躏빎힖虓N륎ɰ0
਀혀⭎㚃ୱ虷୎�桖౔훿葎㙶뉲쵎뉫﵎ꆐ६ﭧ啎쵏肋葛ྲྀᵡౠ೿厀홟왎뾉㵾やདྷᑙ葜ꭶ઎౥�䶏ɏ὘⽓蝦㪘쭎絓すᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀ怠腠傉扗ᝲὔ᷿�ᥥ౐࿿᭙祭赲ﵑ蚕Nⅎɫ0
਀酥ಕ훿⽎�量乛想的。਀
哎，这下真要做他们的奴才了！菲利普禁低⡏썗ⵟ쁎凜ɓ0
਀开扎౿诿앎ﵠ콝ま虒�⪏ぎ敗虫౎忿ꅎ६쁧䡎絎蒋虶౎ꏿ㆐�㞏❨ɔ0
਀ᰀ素❙౔緿❙౔࿿᭙祭౲﷿ঐ恣蒋敶鹧❒Ŕ᷿ ๧౔훿ﵓ뒁΁ཟた❗ಋ᳿怠삋䡎ᅎﵢ媐౐�㞏恨ㅏ཮虡❎ὔ᷿ 
਀ᰀ༠᭙祭౲๎뙔챛﶑悐悗虏Ɏᴰ氠㕑彲汎ચ漏ཛ᭙祭ʋ0
਀ぶ୒ぷ㙒뉲豎ﵔ戀䡝鵜閁䵢䮖๎౔࿿᭙祭�䶏졢蹾㉎流虑཮葡ᅶ륻ɛ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ뭎⹓홞❎ɔᴰ 
਀ᰀ素葙౶࿿᭙祭ɲᴰ༠ᑙᅜ䁻ᵷ뭧偙륛虰륎㑰ə0
਀Ⰰ{繎⁺鼀ᩬຐ祎ቻR
਀ༀ᭙祭�葝뉶큔謹�㞏葨腶䊉敬౧叿㙟乱仅仅是为了泄私愤而已，她虽然从小就和哥哥感情絎慙慜뉜腑౺䛿⽏ⱦ⡧ઍ�⾏試홢华婟葝䭶덢斍୧葷౶⳿ご⦃湒㵦蚄빎ಖ秿⡙⍗ލ䭙奎ⱏ{쵎鑓彞⽎ⵦ兤便륛ɥ0
਀⽓�춏ό액੠葎腶쩿౾죿百�⾏书能完全代替利益上的考量，而夏洛特提出这样的要求，当然也就是出于这样的考量。਀
在她看来，她和夏尔的婚姻，앎앎⽎祦豙པᑙ䭜㆕ི葡퍶百౦ꁦ归⽎罦絢蚏⑎䵎ŏ몀띎ݫὒ᭧葧퍶鱾ɧ0
਀礀ᑾ汜㕑豲꽔㕏⑲⩎멎캁瑎ᅞ\쭟ㅙ鉜癶Ţౣ῿액驭౓೿ᒀ홎彎ꑎ욋る虒N⩎뙎콛䭥蕎鉑癶Ţ董쵶膑➉豠암腟➉ౠ䃿홎⡥བྷᑙ豜པ᭙祭ᩲᩒ禍ὑꅵᩬ䕙葎ᥥㅐꙜ驾腛ꦉ횋罎➕䭙๎ᑔ퍿婾ﭚౙ旿ꥧ葝偶奛๛﵎ᾀ퍖⡾W睎ʍ0
਀⠀齗ⱓ葧앶땠୑౎秿ᑾ䑜ὑ⑟⩎赎๑䡠὎액驭౓翿粕⑞⽎彥ᩎ轏䂖蒕䅶ᵭಐ⣿�䒏ὑ⑟⩎멎뭾ᙓ䭎๎౔�靓轟�ಏÿ๧ၔ㩢鉎乎联系的家庭，进而失去亲缘上的羁绊，읎⢏䑗ὑ⑟⩎멎葎ꩶ魒䭒୎౎훿葎奶衛좏鵓恏媗ﭚ쵙낑퍥ࡾ虔睎斍౧跿ꙑ꥞抋扡띡瑑轓�蒏뉶ᡎ졿쵓낑�靓❟왽虛睎斍ɧ0
਀⠀བྷ᭙祭୲敷౧秿罾葢乶仅仅是爷爷的遗产，也是爷爷的遗志，她要把这个安排贯彻到底，让家族的两个支系继续紧密地团结融合在一起——她和夏尔的子孙后代，将是这个家族所有家业理所当然的继承者。而正因为这个原因，菲利普对她的反抗才更加让她怒体ಐ秿ꑙ㪋⦃湒书仅仅是在反对她，也是在反对爷爷的遗愿。਀
所以她一定要趁着这个机会把菲利普给约束回来，让他按照自己的安排行事，也让他明白事理，再也腎�鞏㝢㝲葲坶㾐ɡ0
਀⠀བྷ᭙祭乫退让的苛刻态度之下，菲利普最终选择向妹妹夏洛特低头。虽然他是一个傲慢尖刻的人，但是他并ᩎ≡ಈ훿卷ꆐꙥ뽞౒훿彎卷끝⡳腗ꙧ^膗릉륙豙륔⭙葙⹶꥞౒콝ꅾ६虧赎ꡑ�葎ⱶ녧ಔ㳿୷漏홛敎↋읮뺏玖䵑⽢f쵧膑蒉颕ಘ훿罎흢乓起后果，所以就算付出再大的也要从灾难当中脱身。਀
而他也知道，夏洛特的要求要么他呎鑻౞臿䢉呎鑻홞ㅎ乜可能反悔了，因为今天在场的所有人都做了见证，如果他反悔，她身为帝国大臣的丈夫是绝对ᩎOᅎ湻䭿葎ɶ0
਀혀⭎㚃걱㑢�繖ಘ쏿챟솑ゕ虒腎륧౰쏿๝䡠ᩎ㵏や�⪏ぎ敗虫Ɏ0
਀⽓罦ƕ亮当ꅎ६ཧ䥡౎냿⡳ﵓ炀ろ镒ɞ0
਀谀⦃湒셦蒕썶앟习同，特雷维尔公爵现在倒反而很高兴，他原本还担心为了过去的旧怨女儿和女婿꽎婢䭑⹢�౟⽓ꅦだ홒�䢏牎ٞㆁ呜鑻虞౎㚁鱱突᭑ᙧə0
਀紀㚆獱㽙큑謹虑⩑慎౎仿过以他的看法这些条件虽然苛刻，但是也卥ڐ౴ᆁ癜ꅞ६핥ꕬ흣葓ぶ륗ɥ0
਀る镒౞훿콝�꒞蚋㡎㡲㑲筎䵫䁒屢祐葑襶鉛ౣ觿썛ꕟ흣ꭓ玈㽙챑繑㒚ਖ਼葎퍶鱾౧仿像菲利普那样还有些愤愤獎ɞ0
਀ᰀ素虙౎냿⡳蒋❶譙ᅎ﵎콝貋虛౎ᇿ綋絙ᅙ潏`୎虎౎Ͽ罔綘葙❶ὔ᷿㰠셷ᒉ᭬६魧�쵑貑㑔ⱜ౜훿ᅎ⽻⽷ぷWፓ豿ᑔ᭬虬౎᳿༠᭙祭౲쫿婎恦奎⡵�㾏ᅑ潏❠ὔ᷿ 
਀ᰀ�㞏絨᝙♔☠ἠ᷿༠᭙祭ቲ⽐०魧륎歲ಌ᳿⦃湒葦譶앎䭠䵎乒是挺伤你们脑筋的吗？你们还是休息吧。”਀
“没有没有，我现在精神好得很，招待你可没问题。”公爵马上表示自己赎譸౎㛿๱浔睾蚍獎㽙౑᳿븠鞖恟읏斏g齎಍仿好好招待怎么行？现在大家都听你的了，我们可扎⁥扠恡晏ŕ᷿ 
਀㘀뉲�䢏Nኋ⽐ꥦྋ᭙祭ॲ魧乎好意思了，읎邏邖厖ⵟ彎ॎ魧檁ʌ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ彠乎用这么说，如果您쥎鞉덟葰�ಋᇿ쩢⥎ㅙ豜པᑙ\睎檍ꢖ❠ɔᴰ 
਀ᰀౕꏿᾐ⽷⩦絙虙Ŏ᷿氠㕑ᅲ⽻⽷ぷ륗虰륎㑰ౙ㛿๱蝔ঘ칧Ꚙぞ綾䁛㽷偑豛ɔ葘偏╛虣╎䭣ౢ᳿素虙౎瓿筞몏౎惿彎⭎赒㩑�鮏譎앎①幏虹౎緿絙͙T罎憘w쥎ಉ໿⥦赙쵑낑ཥ઎腎ᑟ➐ὔ᷿ 
਀ༀᑙ彜ꅎ६쵧肋汛㕑葲襶鉛ౣ훿�䂍뭷偙奛୵敎ͧ虔婎ၦಙ㛿๱協⥟婙੦ㅎ奜뽵⡛虗ꍎ첐ʑ0
਀ꄀ६鱧ᾏ획葎쎂౟࿿᭙祭汲ચ텎끓虳홎葎靶㩦౹㛿๱汔ચㅎ쥜鞉Ὗ䁐�⪏㩎ᩧ牏卥b୎⦃湒౦೿ྀ᭙祭r๧葔腶䊉絬㚆ॱ魧祈乑蹎ཎᑙ葜葶馘౥仿过倒也让他颇为高兴，同时也暗自咋舌于夏洛特说做就做的魄力。਀
另外，他原本一直都有些担心公爵把他听到的那些流言说漏嘴，읎횏衎ㅟ템끓葝덶㙜ὲ葷絶콙縷靝て챗媑葐ꍶ鮐譎앎乫在意，这倒让他有些心疼妻子了。਀
第二天清晨，他就派人前往内政部，通知那边的秘书他想要当天求见莫尔尼大臣阁下。਀
身为帝国大臣，而且是权力最大的大臣之一，莫尔尼当然也是一个大忙人，手头日程安排十分紧迫，在白天几乎没有几分钟的空闲，平常情况下哪怕夏尔想要安排和他会见，也⽎卦⥟솋ㆉ셎ら౒仿过夏尔为了争时间，所以特别叮嘱那边自己今天一定要见到大臣，请他修改一下当天的日程。਀
虽然卷ྐᑙぜ镒फ़쁧䡎쵎➑腙讉腎䊉셬➉Ɓ஖౎䛿⽏홦୎ぷདྷᑙ�䢏텎춐皑譑葎ŶꙠ౞叿㙟影乎敢怠慢，收到请求之后马上就报告给了莫尔尼大臣，然后当天中午的时候夏尔就得到了通知，莫尔尼大臣阁下同意了夏尔的求见，并且已经在日程当中为他的拜访腾出了足够的时间。਀
于是夏尔很快就带着菲利普来到了位于博沃广场的内政部办公办公楼，这幢黄白相间的建筑看上去明亮而又宽敞，并没有传说中那种警察机构所特有的阴森气氛。읎厏ཟᑙ䥜멻灎蚍�뮏䭓๎౔ᓿ᭬ꑬ㚚�靓❟⁽號睎斍౧쳿抑蒗멶❎ᩙ灙ﵥ羐䁺㙷杒，行色匆匆，而且表情严肃。਀
他们一进来，就有一位穿着便装的年轻人走了过来，朝夏尔微微躬了躬身。਀
“很高兴见到您，大臣阁下，我负责为您带路，请跟我来吧。”਀
夏尔微微点了点头，算是向他致意。਀
作为帝国的大臣，里面的职员当然都认识夏尔，所以当发现夏尔走到了楼内时，他所过之处每个人都马上让开了路，然后以假装⡎乗葎桶얈왠ݛ왬䂉�䶏❏Ɓ஖葎㹶ꡎ౒ꙣ䁞홷쩎⥎腙㙺ⁱ뾐ⲋ➐蒁葶ɶ0
਀⠀W䝎╲荎蒀ᑶ᭬卬ⵟ౎࿿ᑙ䥜멻콎읾蚏N땎땫火쪍豞籔꽩敨で虒N麕汒ꑑᚕౙ㛿๱�䶏὏⎍⚍蒍瑶筞몏赎ᅑཔᑙ걜ꮎཱྀౡꗿ䁣卷b號ʕ0
਀䤀ほདྷᑙ豜⦃湒�뮏䭓๎౔훿汎ચㅎ詜玕ੑ虎౎㛿๱�⡺虗ᙎ扙ʗ0
਀쨀⥎葙⥶ᑙⱬ敧ㅧ⽜㑦⦖ౙ೿첀抑蒗뭶荳靴ﵺꮐ骈驓葓⥶䕙튞靾᡺䁞虢횉౶䧿뽑ꁦདྷ靦౦㻿靦࡟텡㑓視ɬర�⪏ᥥ౐࿿ᑙㅜ템끓虳偺⡗㽗•챧抑麗汒䱑๨扔蒗蕶㽑❥Ɓ஖౎훿葎䭶륢�Ə䁤롷ᑾ豻T❎ٙ葘蝶౎㻿㙦홱⽎⡦繗�䭟ⵎ뵎謁솕ྉᑙ葜ɶ0
਀ᰀ傋౗࿿ᑙɜᴰ�⪏穎微有些谢顶的中年人友好地向夏尔招了招手，脸上带着含而㉎蒗ᅶ륻౛᳿Ⱐ{ⅎ⡫�춏べ륗셥ら恒౏ᇿὢ쥡㪉䝣⩙葠ɶᴰ 
਀ᰀᄠ形὎쥡袉䝟⩙♠☠ᄠ⩢멎�⾏౦᭞ᅧᅢ敜�첏㪑絎ౙ仿然恐怕有人会以为我要身陷囹圄了。”夏尔也笑了笑，然后干脆地坐了下来，“您把下属统御得᥎ಕ�첏蒑鹶譒䡎蝥衳�ʚᴰ 
਀ᰀꄠ鹬핒౬ᇿ乎得艎摙ɫ舰鱙ᅧ�첏঑轧ﵵ❟ཙ葡�ಋ᷿ﵞㅖ豜虛Ɏᴰⴠ瑎멞㡎蚀㡎ꦀಀ拿咗졛打奠了严肃。“靎也说，这里聚集了很多专业人士，十分专业，而且他们只效忠政府而ꅎ㽻卥艏啙౏ǿ麀�徏⹎虞ᅎ乢少忙。”਀
“我今天过来……”਀
“让我来猜一猜你的来意，如何？”夏尔刚想说自己的来意，莫尔尼就笑着打断了他的话。਀
接着，他微微抬起了下吧，示意了一下站在夏尔旁边的菲利普。“如果我没有猜错的话，这位先生就是你的堂兄弟菲利普吧？而你，大概就是为他来的。”਀
一边说，他一边虚指了一下自己旁边的一叠文件。਀
夏尔马上明白过来了，这位大臣阁下已经从当地的警察和密探当中得到了有关于菲利普相关事件的报告，所以第一时间就猜测到了自己的来意——说驎౛훿ﵓㅥ⡜䥗䁻葝筶�뽢蚋Ɏ0
਀̀冀ゆ⦃湒⽦fꆍ絎呔͙ಐ江ꂚ굒゗癗�칝蒞౶ꏿ䢐홎�䢏ㅟﵜ鞀たꕒ䩢౔仿得횋葎앶ꕠ兢�䅾॒ٓ䡧౥ᒀ앎ᾏʐ0
਀ᰀꠠ葠衶潭ὠ⽷畦ᩰ䪐♕☠ᴠ혠쵎也住感叹。਀
“还὎留ᩰಐᆁ�ꆏ६ᅧ腠蒉ꍶ䢐ɟᴰꬠᒃ㱜葜ŶꙠ쵞칥륎౛驭౛௿乷出多少喜怒来，“哎，我一直催促陛下，腎㺉읥憐ᙛř葷텶왶ಉ臿ꦉ쾋⩫慎兎ﵧ﶐ᾀᩙ자㖏ꕵ呢ﮀ睼斍౧⽓学஖�⾏书肯全额满足我们的预算需要……这真是令人遗憾。”਀
“您迟早会实现您的目标，用电报网络将整个国家串联起来的，每一个乡村的消息到时候都避Nꡟ葠㍶ɶᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻᰰ丠过那时候您大概会十分忙碌。”਀
“希望这一天早日到来吧！”中年人微微点了点头，“帝国需要一个无处⡎著텶왶冉�౾�㞏ᅨ䵎ﵢ銀摣視콣k⩎歎ὰ౦꧿ᶋﵞ葖䱶멥ѥ䅙抐ɟᴰ 
਀혀Nﵶꆐ६懲卝面๻䡠ю湙⦃湒౦ǿꙠ䅞ٓ⭒౭䛿⽏홦詎�⪏衎潭�౹亀宣，本身就已经是一种态度的表示了。਀
夏尔笑容�౓㛿๱ᅔ셔륥蒏⦃湒ቦ蚐N⩎㱎牷ʂ0
਀⦃湒썦號庘᩹౏泿ચㅎ뉜ꭑᒃ㱜걜蚎걎ꮎʎ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎廿㢗녞䥢౫ᇿக虎�㞏葨硶譹౎�꡾ﭠ虭�䢏ᩎ뭙♰☠䘠⽏ᅦ�ꢍ�셏ಋ򏶏乾是我有意的过失，而且我愿意尽自己的全力来补救我自己造成的损失。”਀
“年轻人，这可⽎f齓Փᚌբ亀原谅就能解决的问题。”莫尔尼大臣还是湎♓葔㝶偨౛⽓獦奞゗큗鉣䂑⦃湒౦᳿尠㩏N⩎瑎筞몏౎৿뉧뉑⽒給譙౎䛿⽏칦ᅎ面た葒ꕶ䩢敔୧౷惿㱏乏앰읠㒏虙Ɏ�륎౰惿靏�悍葏ɶ὘絟絙晙晛౛훿絎㚆푱恫�ྏ౜䛿⽏⩦❎瑠腓㎉쵺鞑᩟ౙ苿鱙⽧홦葎�ಋ僿ᕠㅠ乜会惹出这样的乱子了。”਀
被大臣这么一说，菲利普顿时就感到有些羞惭，但是他也知道，现在他必须为自己说些什么。਀
“您教训得对，阁下，我确实……确实有太多需要改正的地方，我以后也会想尽办法改正自己的，以您和夏尔作为榜样。읎낏⡳♗☠뀠⡳ᅗꢋ�ᅾb⩎㩎ᩧ౏꧿ᆋﵢᾀ꥙�↏칫獬潞ୠ敎౧꧿‹ݎﵒ�ざ捒桫ʏᴰ 
਀륎ಋ훿��王だᅗ❔亁୏虎㑎教౧ǿꙠ婞靐衟덟ʍ0
਀꬀ᒃ㱜\ꅥ६텧�ಋ⽓왦뾉⡾བྷᑙ豜⦃湒葦㡶ઁⅎౝ㳿乏⡎͗冀䂆쁷䡎Ɏ0
਀ᰀĠ஖౎㙥ᅱ쩢⥎教虧౎ꏿ㆐⽜桦ƈ虠Ɏ⦃湒⽦ᅦ葢ɶ䑘౑忿⽎ᅦ뭢偙葛뉶౔ᇿ㽢ཡꡡ⡒ᅵ葢vݎ䁒ﵢ斀⹧꥞홒౎ᇿ形ꢋ⹠꥞홒Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ桎ƈ虠౎᳿ఠᒀ౎仿瞒您说，我今天过来之前，我的妻子可是跟我下了死命令了，要是我帮੎⦃湒葦�ಋ๎偔ᕠᅠﵢꆐ鹬핒豬뭔偙౛㽔虢♎☠ᴠ 
਀ᰀ圠졖졔졔졔♔☠ᴠ༠ᑙ�⪏ꥎᅳ졻蹾华㑢虸╎荎蒀ᑶ᭬౬刺靠ꭟᒃ㱜❜Ɓ஖ㅎᅙ虻祈救ɧᰰ༠ᑙ౜瓿筞㆏⽜०絧љ䩙ౕ轎뾖O꥟ᅳŻ緿❙౔㙥恱る�⪏﵎੎虎౎ᕔ㩠虎恎๎葔ὶ㭵豭ၔಌᇿ形靎鹠핒⹬⹞恞虎Ɏᴰ 
਀ༀᑙ�厏㙟乱是为了开个玩笑而已，实际上他已经是表态了——只要你肯在这事上帮我的忙，我和我的妻子都会感激你，而且欠你一份人情，以后你可以让我们还这个人情。਀
而这说到底也就是对方的目的——如果他事前就华面�祾ᑾ뙜콛e⩎멎앎葠�ಋ죿啓앏詟譢앎譠䁓౷姿䦗ཻᑙੜ投ὔÿ
਀需た虒ཎᑙ葜罶謁䮋๎౔꯿ᒃ㱜❜좁術ㅟ⡜ᅗ単ⵟ扎奠了平静，重新看向了菲利普。਀
“好吧，菲利普，你知道的，我和夏尔是朋友，所以能帮忙的时候，我是愿意帮忙的。읎⚏☠怠�讏艎鱙⽧fⱎ蒂ᅶ譒䡎౎ᇿ⒋�ㆋﵜᾀ⹙恞譏୓敎౧࿿ᑙ彜乎用出面，可是你也知道，情况౎ﭔ㡛ɞᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ卷얐땠衑�䭨ɢᴰ⦃湒汦ચᩎཏ虡౎᳿䀠౎ǿ஖౎ᇿ獢ꢋ㡠祐䭣敢౧೿ᆀ٢ᩜ累ꡛὠ쁡乯尽！”਀
“感激὎쁡葯౶ዿ⽐䁥።ಌ珿⹑⾕ᅦb⩎멎癎幞䁥乢能。”莫尔尼当然ᩎꭏ⦃湒葦ŶꙠ䁞ὢ퍡౧췿౓�⾏띦契푥౫᳿ᄠ⹎꥞恒詏䡢譎体౏꧿ꎋ릐蒏晶�豛핔扬亖找你麻烦，甚至也可以让这边的报纸安静下来，ꥎ횋漏恛❏㹙ꕥ쵓⚋☠丠过，教会那边就难办了，他们可⽎ᅦ轢辖뾖뽏୏⩎絎ㅎﵜ羀⑏靕ꡟ葒멶Ɏᴰ 
਀貋䭛๎౔훿졎୓ᅷ虔ཎᑙ౜㻿㙦⽱⡦�讏N膗횉敝鹧ɒᰰ丠过，我记得，夏尔，大主教好像是您的证婚人？”਀
“教会那边我来处理吧，您能做这么多我已经十分感激了。”夏尔马上回答。਀
“有把握吗？”莫尔尼关切地问。਀
“我想我是有把握的。”夏尔笑了笑，“罗马终究还是需要我们来保护他们，而我恰好曾经管过外交部，知道一些东西。”਀
“好吧，如果你能够做到的话……”莫尔尼笑了笑，“那就祝你们好运。卷ຐ䡠౎ᇿ異恛衏य़썏ɟᴰ 
਀ᰀ瀠絠ᅙ形⽎ɦᴰ༠ᑙ౜㝔깨ᅟ䁻�呖ɻ0
਀Ⰰ{繎–⁺吀�຋敎冈e
਀輀䂖蒖扶扡赡ᚇ౓╥葦ｶ牾徂扎扡ち練虮瑎⩥ᙎ䱎౵㫿灎텰犞蒂❶す♗敞虧끎葥ὶᑵ౬仿过因为连续阴天的缘故，气温并没有上升多少，每天还是寒风肆虐。阴冷的天气，让几乎每个人都有些觉得心绪腎ɛ0
਀ఀㆀ⡜�⪏㑎暖书明的早晨，一辆宽大又装饰简朴的马车也驶入到了帝国交通大臣夏尔·德·特雷维尔阁下的府邸当中。਀
当身穿着厚重教袍的主教大人以及他身边的随从们出现在天空下的时候，他们当然无法使人感到多少暖意。਀
领头的主教大人，大概五十多岁的年纪，花白的头发被精心梳理，看着让人肃然起敬。因为常年祈皕ᑞꕎᵑౠ軿⽎㡦ઁ䡎끔侀Q쵎ㅹ䁙있᪏葙絶牶ಂ緿㚆q㡎蒁䡶象ᅔ륻౛䛿⽏㩖�㢚蒀灶ꦞ㮔傟౛瓿๓䡠୎ﵷꦐ몋쥎鞉य़魧㑎颖ʚ0
਀㬀奎❥멙呎叫奥古斯特·德·克雷默，原本是一个贵族家庭的幼子，家族曾经在大革命时代遭受到冲击，但是在1815年随着波旁王家一起回到了法国，重新过上了原本的日子。਀
遵照家族多少个世纪以来的传统，作为幼子的他少年时代就进入了教会，成为了一位教士，并且在法国教会这个庞大的体系内部摸爬滚打，熬过了几十年的时间，经历了一次次政治动荡和政体变幻，最后成为了巴黎大主教。਀
作为天主教大国，法国有数Վ葮奶㩥౓�鮏奎㩥ꭓ䆈浓⩑奎ť䁷�ꅾ౻೿綀㚆奱ťٷ면ઋ⽎獦䥞葻౶⽓㩖칝咽ᙛř癷홑ぎ㩗葓빶譸こ䵗౏䃿⍎쵗扫㪖ⱎɧ奘ɥ葘칝妞ťㅷ遜邖㚖ၱ㩢虎❎㭙奎䭥ⵎN㩧㕎춍蒑䱶䶀౏⡓�ꅾ瑻⩥핎ﵬ奖ᩥ葏ꉶ捾㮈奎䭥୎Ɏ0
਀ﴀᾀⱙੲ�㞏葨ぶ䵗౏㯿奎❥멙华㙟乱只是虔诚于上帝而已，甚至虔诚都⽎홦葎㭶腎禉署ಕ훿葎祶署掕⽫ꡦ綋ꍙ鮐﵎ᾀख़⥧蹒홎䵎ᑒ蒐᭶㭔豎㕔몍౎멥⾋셬譥뙳⡛䵗౏�⾏敦ᑙ潜뚂콛౥釿ᙢ⽢ｬ뙝콛౥ꇿꝟਫ਼葎멶⡎홗୎敷ﵧ⾐앝筟䢘葟᭶譔౳೿�鮏᭎譔彎﵎즐鞉홟⽎f⩎⡓䭵멎Ɏ0
਀ᴀﵞ節쭞�ꆏ६ᩧ䕙౎�䶏㭏奎❥멙ㅎ콝衾絟すꡗる虒끎㕥葎≶썫౟࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ豜པ᭙祭띲뜀띟礀ᑾཛྷ큜葙婶譚౎ㇿ⽜ㅦ홵ⱎ멧敎㭧Ŏ董ɶ0
਀ఀ횀쩎⥎ౙ忿捎⽫ꭦ랈띟礀ᑾ⭜멙⑓處읎斏ɧ0
਀❎ⱥご虒⭎멙ꍎ릐₏읏斏葧衶潭䭠๎౔㯿奎乥敢怠慢，马上就扔下了手头中的事情赶了过来。在他看来，这位夫人出身ಕࣿ⭎졙䵓�䎚쵧಑黿⡛⽗f⩎N膗ꢉ綋葙㕶融멙Ɏ0
਀蠀౟훿�鮏멎ㅎ⡜왗멎葎♶虞஘敎で虒蕎롛䮐蕎౑ÿぎ�⪏扎乙ᑓ㹬葭ꉶ蕛卓ⵟ౎㯿奎❥멙ㅎ敜깵쩟ᕠち텗끓౳仿光是夫人在等待着自己，这位夫人的丈夫、特雷维尔大臣阁下居然也在那里等着自己。਀
“希望我没有给您带来困扰，大人。”一看到他，夏尔就以十分恭敬的态度向他迎了过去。਀
“哪里的话，大臣阁下，我十分高兴能够见到您……”夏尔的热情态度让主教有些受宠若惊，“只可惜我事前卷ಐ䃿ꅎ६婧祖왑ݑ教♧☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼㯿奎❥멙Ɏᴰ�ᥥཐ᭙祭汲ચ텎�蚋౎᳿쨠⥎ᅙ⽎०ཧᅎ葢呶义把您请过来的，夏尔絎뉙梁㪈ɹᴰ 
਀ᰀὔᇿ๢給虶Ɏᴰ㬠奎汥ચ륎虰륎㑰ౙ쏿챟ᦑ⡒ꙣ�憐⭛蝙�䢏䁎╷詠읓斏葧⡶ཱུɡᰰꌠ䢐౎ꢕ怒ᅛॢ쁧䡎⥎達扔ὔ᷿ 
਀Ⰰご虒홎葎颕䮘๎౔࿿᭙祭葲桶얈腠㙺�靓य़魧륎歲蚌౎￿孎⽏०魧빎⽎罔㲟葏ɶ0
਀ᰀ麋�ಋ�ᾏ⽷०魧멎빎㪖앎♠☠ᴠ 
਀ᰀꢋ㵠ꅜ➋౔ᇿ䅢ٓ偒ཎ㩡ꡎ䡠덥౒⯿멙Ɏᴰ㬠奎졥蝓ঘ칧Ꚙぞ깗깟걟ꮎʎ0
਀ᰀ素❙౔ꏿᆐㅢ䩜쥔ꢋ❠♔☠ᴠ张롎⾋홦葎ŶꙠ�虾ཎ᭙祭潏ౠ秿졙蹾୎驎虛덎썑౟᳿�譎偎ᕠꡠ읠⒏⥎ㅙﵜ㚀づ衒潭虠౎仿过我思来想去，还是提前告诉您为好……”਀
吊起了对方的胃口之后，夏洛特镇定地继续说了下去，“恐怕您是知道的吧？我的哥哥，菲利普，之前一直都在作为稽查员在各地稽查教产，准备把教产归还给教会的事宜……”਀
“是的，我知道。”主教马上点了点头，“我很感谢这位先生对我们的帮助，上帝会保佑他的。”਀
虽然口中这么说，但是主教对菲利普的印象可是没那么好——菲利普做事手段激烈，而且贪得无厌，早已经惹起了教会内部很多人的౮仿过因为他有这样的后台和家世，所以大家也就装作什么都卷蚐Ɏ0
਀븀厖⾐�䶏❏ᅙ㝜沈褐譑敎虧὎㯿奎葥ᅶ瞁卭ⵟ腎㙺잕蚏Nᵎ๎齦ɠ0
਀ᰀ츠♔☠ᴠ༠᭙祭腲㙺罱秊虓ᑓɬ0
਀ᰀ✠뙙鵛륕㽰陑慔❕ὔ᷿�ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺퉱�蚋౎훿╎虣╎䭣ౢ㫿ཹ왡멎詎院慔ŕઐ敎౧೿彥⡎�춏륹ཥ敟�㮍奎큥㩣葝塶⡛౗᳿ᄠ�첏蒑陶慔ﵕ⾐੦絎葙౶ꣿᵎᵜɜᴰ 
਀ᑰ繬纁蒁潶偧衛ㅟぺ虒㭎奎葥扶䶗౒仿过并没有消弭掉主教心中的疑惑。਀
但是多年的生涯早就历练出了他的耐心，他ꡎ牘も偺䁗౷篿箏㦏쉔䁢陷慔ౕ䧿蕻䁟�憐⭛蝙cᱟ閌ɞ0
਀ᰀἠ葷衶녟䥢౫㯿奎❥멙Ɏᴰ�ᥥ౐࿿᭙祭졲蹾쵎낑e虓౎᳿⦃湒♦☠⦃湒葦轶캖౎ÿ텧⢏㱗敜ᑙ䑜톖枏䱢䲈ꆀ౒⣿W睎፥蒌襶李卢ⵟ౎仿小心……ཎ썜⒋虏N䵎协た著ⱶɧ幘㙹౲盿ᑞ♎☠瘠ᑞﱎ횁⑎쵏云治……”਀
“什么？”虽然已经有了一点心理准备，但是主教还是忍低쩏ᕠち걗睢㒍教୧䁷ཷ᭙祭౲䯿ⵢ葎陶慔潕偧彛乑챎㶍や虒ぎ੗Ɏ0
਀혀ꅎだ⦃湒䕦㙜왱➀ՙ⥓す虒�⪏୎ꙺ౞賿奔ᩥ葏멶﵎號꩎౧೿ᒀ�ﲏ䵎�Ꞛ幾䱹몀塎答뭫ɓ0
਀ᰀ⦃湒婦祖�㞏葨譶앎敠౧῿⽷橦晓಍�⾏핥륬쵛葟橶䱿ƈ᷿༠᭙祭䅎ٓ⑒ቡ豠䥔驫葵桶얈ୠ䁷㭷奎౥᳿ꠠ卷蒐౶ᇿ⽢f⩎腎㩧ݎ汝੥ᵎ葞멶౎ÿⱎご�⪏衎潭ౠᇿ聢ቶ习可遏，我没想到我的兄弟居然胆敢做出这种事来……唉，这真是……这真是伤透了我的心……”਀
仿佛是说到了伤心处一样，她的音调也变得沉闷了起来，然后拿起手帕擦拭眼角边的眼泪，“这样的罪孽，他怎么承受得下去呢！”਀
泫然哭泣的美丽妇人，当然会勾起任何人的同情心，主教也譎ᙏౙ仿过他已经在教会里面混了几十年了，听过的忏悔和丑闻ꅎ皋灑౥叿㙟辰㱛彬ㅥड़虧㡎멞䁎乢及的免疫力。਀
他也见多了权贵之家们在子侄犯下了荒唐的罪孽时的做派，那些夫人们的伤心泪水，早已经无法打动他了。਀
如果她真的觉得罪无可恕，她又何必把自己找过来呢？਀
他已经大概明白了特雷维尔夫人将自己叫过来的目的了。਀
但是他ꡎ牘ಂ୾䁷扷䶗葒陶慔ɕ0
਀ᰀꠠୠ౷⟿멙౎�ᾏ⽷⩦ᕓ虠♎☠ᄠ칢ꅎ६읠ᆏ葢䑶ὑ᩟婏祖�㞏葨譶앎敠౧훿�敖䭧๎౔ᇿㅢٜ활❎艙蚚Nᩎಐ꧿횋絎絙쵙œ౷鹠핒�九檍♿☠⽓౦ᇿ形乎知道这样有没有用。”夏洛特的语气里面仍旧带着一点哭腔，“大人，上帝会原谅他吗？我真害怕！”਀
“是啊，主教大人，我们在得到了消息之后，一直都忐忑襎౛�ᾏ⽷ꥦᆋ썎앟�핼ོ蚐Ɏᴰ༠ᑙ彜졎蹾⹎呞蚁౎᳿ᄠ⽎偕⦃湒�㞏葨�핼일㆏ᩙᕏ텟੓ᵎ葞ቶ歠౰�홾♝敞繧빰ಖꣿ♠☠ꠠ๠䡠୎扷ὔ᷿ 
਀씀앎敎で�첏䆑ّ齒ಔ秿ᑾ⭜蝙葙�ಕ泿ચㅎ䙜つ虒㭎奎葥扶䶗౒௿敷홧⽎콝卾驢虛ཬ腡�住ꍏ䶐⦃湒띦뜀띟礀ᑾ虜Ɏ0
਀舀鱙홧华驢虛㭎ཎౡꏿᆐ졢啓앏婟ŗ�획屎累扛ὔ㯿奎썥ɠ0
਀츀౔ᆁ끜⡳꽗䚀�㞏葨ŶꙠ౞콝靾⽻书错了。਀
在短短的一瞬间，他已经在心里做了衡量。਀
教会内部一直都是一个等级森严的地方，高级教士们莫⽎辶ꭑ躎㕎쾍뙥굛ᑞᐠㄠ콜㭐奎ⱥ멧N㝎౨೿㲀敜ᑙ⽜⩦睎慺פֿౘꏿ첐蒑큶⩧ⱎɧ幘㙹彲⽓䍥뽥葒獶ᅞ౬⧿獙葞ꍶ㑎瑙⽓祦ᑾ뙜콛ɥ0
਀�ᚏ롢㦋ⱨㅧ乜是一个选择题。਀
“我们每个人都是生来有罪的，罪孽常伴我们，直到我们最终长眠。”带着一种肃然的态度，主教轻轻地放下了杯子，然后看着对面的夫妇两人，“但是，上帝也同样深爱着我们，ꅎᅻ꽎୲虎쁎䡎橎絿౛腓উὧ�蒋콶鑟ౠ૿ᵎㅞᩜ癏喙ᅠ콎k⩎멎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠᩢꥏ⦃湒콦鑟葠౶⟿멙♎☠ᴠ༠᭙祭쵲㱬勺たୗ䁷㭷奎౥᳿ᄠ콝�⦃湒֋婮虩౎훿앎筟㶘葝vݎﵒ鮀㩒九檍౿䃿ॢ葧驶摢애筟N�ޚ왨网�౎ÿ�ޚ왨౑೿⦃湒彦὎�る౗᭞౧ﵝᾀ�춏륹ཥ敟桧뺈쾏鑟ɠᴰ 
਀Ⰰご虒ཎ᭙祭葲㩶͟ಌ㯿奎彥๎給虶౎⣿�↏葫呶羍卐ⵟ౎훿彝ᅎ乜了一份好处。਀
“읎⚏☠ꠠ葠䑶网க虎�㞏葨硶譹౎ᇿ홠彎N膗⢉뙗ⵛ奎算Q୎౎쿿鑟애筟媘ぐ덒ᾍౙꣿ抋ὔ᷿ 
਀ༀ᭙祭๲給홶葎ྲྀᵡㅠ⽜腦ꦉ⦃湒艦鹥䲏羀캐㒘ౙ೿禀彙౎པ㭡奎葥ꑶ扎慣Ɏ0
਀ᰀ⦃湒٦ᩜO콶鑟홠葎읶㆏ౙぶ홒Ɏ࢐赔쵑낑敥䱜䲈ꆀ㩒扎ɫᴰ 
਀ᰀౕ⦃湒०�㞏葨콶鑟䭠썎౟ꏿ䢐ᅎ੠ᵎ⽞ᩦ齏Փ회葎ɶᴰଠぷདྷ᭙祭色摙牫ٞಁ㯿奎敥깵륟虰륎㑰ౙ㛿๱╔荎むಋ᳿ᄠ�뭖䭓๎ᩔ푏왎뽧ঋ獧蹑ꍎ䶐᱓멠葎睶靓౛緿㚆홱ꅎ६楧偛౛䛿⽏뙦멛鑎�এ乧少在世，他们应该为自己这种无法估量的损失得到应有的补偿。”਀
他这么承诺，也无异于是在保证，他会让这件事在教会内部低调处理，赎ၑ㩢⦃湒葦걶結♔虻Ɏ0
਀ᰀꠠ꽠⺀�Ὗ⽷⩦絙虙౎㯿奎❥멙Ŏ᷿霠た虒㭎奎葥뉶罓謁䮋๎౔࿿᭙祭졲蹾쵎낑啥㉜流虑ᅎ륻౛᳿ꠠ䡠뉡ౠ좀뵓셛౎᳿꽠䁠ᅷ�鮏ᒏ֐ಀ賿ꡔ偠⡗W睎蒍ᥥ౐ᇿﵢᾐ쥡뭝੹ᵎ졞텓蚏Nَ♒☠ᴠ 
਀紀㚆๱卷�⽓ꉦ坛�ಋ䛿⽏�䶏몏葎⭶멙䁎啢끜侀救葧칶ಗ�⾏ꥦ璋Ş蒀㭶奎쵥也住笑了笑，“主在我们每个人的心中，您앎恟톗Əㆌﵜ鞀た౒⯿멙Ɏᴰ 
਀�ᥥ౐࿿᭙祭졲୓虷୎ཷᑙ౜㛿๱졔ᅓ䁻୷ᅷ㭔奎ɥ0
਀ᰀᄠ豢པᑙ౜냿⡳졗॓g⩎楎偛虛౎쟿鞏⩑ࡎ홧ㅎٜ敜でᙒ੎Ɏᴰ 
਀ᰀ౔巿㩹ꢍౠ⯿멙Ŏ᷿㬠奎汥ચ漏ཛ᭙祭㩲鲍ɕ0
਀ᰀꠠﵠ媀�⪏楎偛葛奶㙥ᝲὔ᷿༠᭙祭ᅾ䁻ಕ᳿ᄠ衢౟᭞ᅧ葢楶偛ﵛᾀख़ꡧ�㞏罨穷౦좀꽎ž葭멶奎ﱥɛᴰ 
਀ᰀ匠㙟虎౎⯿멙Ɏᴰ㬠奎汥ચ鑎隘咙鑻虞୎敎౧᳿�⾏ᅦ葢捶碃ɞᴰ 
਀Ⰰ{繎貖⁺夀ᩥ๏Ŏ셚€
਀⠀౗蕔㽑❥Ɓ஖ࡎꖌ虙䭎๎౔秿ᑾ⭜蝙졙ٓ칝➞㭙奎る虒뙝ⵛ౎㛿๱⭎౔亀露的方式请求他高抬贵手，在教会里面施展自己的影响力，让菲利普闯下的祸事尽量消弭于无形当中。਀
而一贯精明、长袖善舞的大主教，果然也没有辜负这对夫妇的期待，在经过了短短时间的权衡之后，就决定遵照这对夫妇的请求，在教会内部把这件事压下去。਀
在他看来，菲利普·德·特雷维尔虽然莽撞，但是应该⽎०ཧ腡貉奔ᩥ텏ὓ뉵腑౺೿캀홎䭎๎쩔䱠ㅡ꩙ţ䊋륬륙豙륔⭙繁䭑ꥶ葒譶鹎敛୧౷훿彎湎鹸卷婝ᥐ蚕譎Ɏ㙥�䶏祏ᑾ⭜멙콝桾㪈ٝᩜꥏ⦃湒�뙖ᵛ읠ಏꏿ䢐㭎奎彥乎打算追究下去了，说到底，他也豠祔ᑾ뙜콛便ﮕɿ0
਀需た虒㭎奎❥멙葎뉶䅓祝䮋๎౔࿿᭙祭葲썶앟㹠㙦統虙⩎ᩙౙ苿쩙춑ᾑ蒍ᅶ륻졛쵓낑�⢘虗祎葙㡶ઁ౎秿띙げ�蕢䁟㭷奎❥멙౎⣿�춏륹ཥ桟뺈䂏祷葙≶ྌ象䥔ཫᑡᐠ丠管怎么样，夏洛特也是一个遵从传统的人，让教会蒙受这样的损失也确实让她心里过意뭎ɓ0
਀㩖⑎륎⡥乗动声色之间就已经达成了默契，所以现在气氛变得十分愉快，特雷维尔夫妇和大主教谈笑风生，算得上是宾主尽欢。਀
主教身处教会多年，在很多地方担任过神职，积累很多各地的奇闻异事，他有意在挑拣了一些有趣或者猎奇的故事讲给这对年轻夫妇听，让他们听得津津有味。਀
읎ಏ㭎奎蝥㪘酎텵葠⽶౦⣿홗ࡎ⦌る虗ꕎ텣⩎ཎ䭥๎౔瓿筞蒏祶ᑾ❜Ɓ஖�⾏ꅦ६䩧鹔뮏y葟ྲྀᵡᑠᐠ혠卷ಐ�䶏❏Ɓ஖䵎�䎚쵧಑珿㡞꽞骀彛⽎�豟靸衟౟냿⡳䩗鹔콝靾⽻靦卟౏ᒀ㱎豹蚌Ɏ0
਀쨀⥎홙⡎�첏ꖑ蕣ౝ⳿ꭧ徎⽓㩦虎桎⪈ŎꙠ౞�譝魓穒뾘�뭾偙酛灤ಁౝ⣿콝呾鑻虞홎葎腶䊉䭬๎౔黿⡛ୗ乷出这位大臣阁下有什么特别的理由要留在这里。਀
难道他们还有什么事情要我办？਀
主教心里闪过了一丝疑惑。਀
如果是真的话，那就太靎卟虏Ɏ혰乎是特雷维尔家族的仆从，没有义务为他们做所有事，现在他已经帮了一个大忙，这是给了人情，要是这边还要继续提出要求，那就是在烦人了。照他看来，特雷维尔夫妇应该⽎�䢏乎知道进退的人。਀
带着这样的想法，他表面上还是ꡎ牘ಂ豾祔ᑾ⭜멙䩎䂀⥷ౙ೿�ᥥཐᑙ졜乓再插话了，只是坐在沙发上，微微皱着眉头，似乎若有所思。਀
正当主教和特雷维尔夫人有说有笑地谈起他在南方的经历时，好像是下了什么决定似的，年轻的大臣阁下终于开口了。਀
“主教大人，您的经历真是丰富，令我们大开眼界。卷ꢐॠꅧ६뭧읓垏汿抚ὔ᷿ 
਀ᰀ圠汿ᾚ᷿素㚆㭱奎e⡶豗པ᭙祭ࡲ⦌ౙ䛿⽏홦Nﵶ⢐獗❬Ɓ஖౎䃿絎㚆❱튁�䆋ٓ腒䁺౑乑汎ચㅎ최鑓읞斏虧౎᳿ᄠ뭢읓垏汿⅑౫仿过基本上都是职务上的事情，所以没有在其他地方逛过，说祈쁑䡎ॎꍧ蒍콶虾ɓᴰ 
਀ᰀ圠汿妚ⱞ敧ㅧ⽜f१ꍧ蒍ぶ륗乥是吗？我们听过ᅎड़獧蹑荎葛⁶⚋☠퐠艫婙ᑓड़驔౎�এ廒२ᙎ葎䕶譥Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿�鮏䕎譥﵎ꦐ몋쥎鞉䅟॒ٓꍧʍᴰ 
਀ᰀ�鮏﵎⽓葎⁶䖋譥౎ౝ৿魧⽎㭓蒀慶ᅬಅ৿魧♎☠ठ魧⽎㡦⁙葟⁶O⚊☠ᴠ㬠奎॥魧㑎ⱜ虜౎泿ચ�ྍᑙ쪉蚑睎斍౧᳿ꠠ卷ಐꏿᥥ奐ᩥॏ衧᩟㽙䱥౥೿ᒀ홎䭎ୢ�এ衧᩟癓葠蝶멥౎�鮏멎﵎률빥햋腬憉ᅬ妅ᩥɏᴰ 
਀⠀ⵗᙎ꩎卾ⵟ౎埿汿妚⾋f⩎华貐뢌㙜瑱콓憅덬ꉾ䭗衎ಏ䗿虮ю쵔慹ﵬ葹�ﭹಕ蛿奎蝥챶抑得ᅎड़ὧ捷ݫ䥝ਖ਼ᵎŞ田袐՛쑮኉譢葟౶姿୵虎롎뢋᪋ᩙ剙ႃ豕ᅔ癎葠⁶ಋ퓿艫婙ᑓड़驔뙎콛葥奶蝥ㅶ䅜॒ٓ呧——읎ಏ㯿奎핥�⽺奦ᩥ䭏멎౎훿앎筟檘衠쭛㩺౗緿㚆๱卷�鮏譎앎ﵠ⾐ὦ葷౶훿彎앎筟⚘ꑔಋ뽎ꑾ奢ᩥ䍏ŧ葚并⍹❗ɠ0
਀ᰀ张롎⾋慦ᅬಅ忿롎事是，읎ᆏ�皏乞是太重要。”夏尔仍旧十分从容，“ꅎ奻ⱞꭧ芎啙౏菿앛筟⾘꽦ž葭౶姿蝥孶஖彎앎筟⾘ݦ�ಚ掀湫葸౶ᇿ앎筟ꑾ奢ᩥ葏䍶ŧ豚⁔�౾헿ﵬ앖筟⾘f⩎呎�蒋⥶㭙奎ﵥ뙖౛鷿杏ੱᵎ腞஘葎ቶ譢౟ᾀ㭵ɭᴰ 
਀ᰀꠠ鞋幟㢗捞湫ɸᴰ㬠奎汥ચ⍎㙫౱པ虡❎Ɓ஖葎୶핷౬᳿픠灬网⾉੦ᵎ偞辍䭹ぎ౗忿॓콧⩫멎﵎ઐݜ㭝葎轶ಗ�⪏﵎뙖䵛ﵢᾀ静た硒轞౹䷿ﵢᾀ칙楎綗葔੭卮ⵟㆉ嬨救♧☠뀠⡳彗॓핧ﵬ㩖ꭣಎ婢౑䷿ﵢᾀž佣奏ᩥ葏䍶ŧౚ仿至于让整个天主教世界陷于可怕的灾难当中……”਀
“世事真是变幻莫测啊……转眼间我们就成为教会的保护人了。”夏尔忍低ᅏ虻祈救ɧᰰ⩑ᙎ꩎䭾䵎౒헿ﵬ�貏奔丹鞕也可开交。”਀
“世事确实变幻莫测，阁下。”主教点了点头，同意了夏尔的看法，“当时因为卜尼法斯八世的的独断专行，法国君主和教廷产生了一些可怕的误会，最后招致了一系列的灾难，읎낏⡳콝豾桛乑同了，如今教廷和法国是完全站在一边的。”਀
法国是一个拥有着浓厚的天主教传统的国家，教会势力十分深厚，而且宗教扎根于人们生活的每一个方面当中。早在中世纪时期，法国就拥有了数Վ葮奶ɥౘ盿ᑞꭎ妈ᩥ቏ْ虒ᩎ⩙奎㩥術ꅎٻ౴姿ᩥ彏⡎챗뙛葞�抚こ㩗౓⣿�뢏᪋롙᪋瑙卞ⵟ⽹虽鵝蒘≶첍ɛ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ姿ᩥ왏媖蒀≶첍卛㙟ᩱ腏❧す煗쵟ﵔ뙖葛콶乾౭盿ᑞꭎᮈ譔豳㕔쾍䁎쩢캉ʉ0
਀⠀핗譬即鮁�ᙖ⡎䵗ὥ౧헿ﵬᙖ흎㽏鱥豞奔ᩥ텏ὓ虵腎㩧李졒葰뉶腑౺㫿虎⽎�ᡎ襢㥎⢍౵叿鮁�ᙖᅎ⁔敽ꭧॎ䵧๑祺䍲葧핶ﵬ幖䱹몀塎腔๟౺�ꕶ꾉虲屎㱓한꽬步ᙑ葎⥶쩒ɶ㄰㈀㤀㘀琀౞훿୎虎N华喐౎㏿๵奦ᩥ葏䵶๑祺䍲乧容侵犯，没有教皇特许，国王靎ᅟ奔腘๟౺姿彘乎得向国王交税。而法王却针锋相对，宣布䅎롑ﮋ啎핏ﵬ葖≶첍豛楔䑲鎍摒ﵑᙖౙ⣿⑗륎Ő虣N땎䮕๎౔姿蝥屶㱓한꽬步ᙑN๧乔得౎པ虡핎譬葳덶驑ɛ㩖华坥汿妚䅞ٓ鵒噏躍핎ﵬі⩔奎㩥葓≶榍�↏ʍ0
਀　虒ㅎ㌀　㄀琀౞姿蝥ⱶ压鮁�ᙖ�ꉢ蚋N⩎偎㚖奒蝥䍶魧葒慶譧౏峿㱓한꽬步ᙑN�톏禎॑华᪐ᖐಌ߿⍣厍鮁�ᙖ葎奶ᩥ颕ઘ꽎ॲ╧쵎檑䱿ಈ๘❦㭙奎ﵓꖀ흣坓汿妚ꅞ⑛౒ꏿ͛홞術䵎葒≶㾍੥葎ꥶ斋౫�욏ݑ腙‰摟햖譬葳奶䵥ɼ0
਀㘀౱ㆀ⡜홗腎ꎉ͛덝驑䭛䵎౒ږ➗቙葠핶譬ꕶ㹣畭䵑聒坟汿ಚ㛿๱ٔ奜蝥ꕶ⹣喐っ虒핎ﵬౖ盿ᑞ⡎ѵ쵔륹ཥ鹟녿�䶏⥏㭙奎ᙥ䱎葵v�뺚幼虹隘ʈ細㚆乱久之后他释放了卜尼法斯八世，但是这位教皇⩎흘녓ಏ裿ㅟ⑟ౡ简౫೿⢀홗筎๫౔헿譬㩳䱟皈쭢핺ﵬᑬᩜ奙ť葷❶㭙奎앥ﭢ奎蝥౶叿㑢虸奎蝥앶筟㆘ཱུ❡⥙멒앎ﭢ葎譠౏೿ᒀ�誏奢㩞䱟솈ﮏべ虒㽎鱾౑ۿ템Ώ䅎瑓葞ﶕ㆐핵ﵬﵖ譖ꕶꝣ㙣౒㽹鱾䭑�ɖ0
਀ఀ캁ꍎ䮐๎౔⣿핗ﵬ葖᭶㭔㱎챷಑姿ᩥㅏ⽜f⩎䑎庖셜虔ᑎᐠ�璚葑ᥥｎ敢륧p౿黿ꁘ᭒㭔䍎魧葒并⍹❗ౠ�᭾譔艎ɭ릁襢౼೿亀高兴的时候又可以一脚踢开。历代君主都把自己当成了法国各个教会的理所当然的效忠对象，他们自己任免主教，而罗马教会也只能当个橡皮图章而已——作为一个法国主教，这位主教当然也只能说这件事做得没错，错在当时的教皇。਀
而波拿巴家族的皇帝们，也同样延续了之前那些王朝的君王们的做法，拿破仑皇帝虽然为了得到教会的支持，他下令允许在大革命期间被驱逐的教会重回法国，但是私底下他就十分看睎妍ᩥ豏奔蝥౶⣿套蝥�홾㭎Ŏꁣ镒ཎ葟ᥥ౐훿牎ٞめ칗奎蝥䭶ⵢꉎ읢螏ꁶ�ꁝ镒౑೿妀蝥蝶ꑞ͢ᙎ彎ﵓ�㚞쵱흟ɓ0
਀　虒๎敔౧㩖὎쥡妉蝥乶够忠顺，这位皇帝甚至也仿照前辈国王们，直接派兵将教皇抓到了法国，囚禁到了枫丹白露宫当中，可谓是为所欲为。਀
如今，拿破仑的侄子又当了皇帝了，他也想方设法地在讨好教会，想要和教会合作，可是在内心当中，他和他的伯父又有什么౎扔ὔ�鮏蝎ᵶ⁎敽୓靷睟ౝ￿㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ㚁影乎会例外，肯定是没有存什么尊敬之心的。਀
읎ಏ㷿ꅜ{⩎ｬ婝멑懲᱑ᄠ앎筟ꑾ奢ᩥ葏䍶ŧᵚ�춏�斋୧੷뭎䅓ٓ乒可信，但是主教却十分欢迎这种论调，从教会的角度来看，法国必须维持那种宗教的纯正性，才能够避免像几十年前那样的大灾难。਀
而且，在如今的欧洲，因为持续几百年的宗教改革，天主教会的势力和威望已经大艎䵙౒៿㩒卟ⵟﶂౖ쓿﵏ౖ滿腦⽘ɦﵺ뙖౛㧿ⱨꅧ६詧坢汿妚㹞⡥㱗챷಑旿す⥗�㞏葨⥶㭙奎⽥彧콝灾鎈亘堪，只有法国才能够作为天主教的支柱，维持罗马教廷的权威。਀
波拿巴和特雷维尔虔诚呎�㦋ⱨ獥❑腽ಉ췿捓奫ᩥ蕏徐ꅎ셬উ⩑呎�蒋�Ꞛ幾䱹몀塎౔췿릑⽰�鮏멎ꥎ몋ᅎ呬�る南匐在上帝脚下，这才能够维护教会的利益。਀
“那么，在您看来，教会现在所面临的最大危险是什么？”夏尔再度突兀地问。਀
主教精神一振，他这下终于明白了，大臣阁下看来是有要事要透露给他。਀
“在我看来，是四处横行的异端，以及他们所诱惑的迷途羔羊……”沉吟了片刻之后，他低声回答。“以及各种革命主义的歪理邪说。”਀
在凶险的1848年里面，欧洲各地都爆发了革命的狂潮，风暴几乎横扫了每个角落，法国的王冠跌落，一度成为共和国，而在罗马也爆发了革命，这些革命者们在加里波第的率领下驱逐了教廷，宣布罗马成立共和国，幸亏当时任共和国总统的路易·波拿巴派出一支远征军，在夏尔的爷爷特雷维尔元帅的率领下最终打垮了这群革命者，把加里波第驱赶走，这才让教廷得以重新回到罗马，而罗马现在还有法国驻军，支撑着教廷的运转和安全，也重新恢虙奎丹ཛ❡⥙ⵒ❎坙し㩗葓�뭾ɬ0
਀䀀妋ᩥ끏⡳鵗噏햍灬网ᶉﵞ葖䍶ŧ敚�뭾լ垀汿貚奔蝥ﵶౖ⿿ꅦ६ᩧ❙ᥙ蒕౶苿鱙ꅧ६핧ﵬ葖⹶꥞౒僿ᕠ晠魫煒ㅛ葟奶ᩥ౏盿虑ᾘ街ㅟᩜꭏ梈륔蒏ﵶ뙖䁛Ṣ汔ɖ0
਀ఀ呂奛敞ಋ헿ﵬ葖᭶㭔华㙟q絧⽙셬譥콳ꍥ㞐葨捶�᭾㭔౎⽓卦셬譥콳콝马乛可能登上王位的时候，那么一个君主制的法国总是要比共和制的法国要好，所以他们对路易·波拿巴登基为帝倒也持着有保留的欢迎态度。਀
本质上，罗马教廷在一千年前开始，除了保存自己和聚敛财富之外，就已经没有任何原则可言了，它可以欢迎任何一位愿意保护他的人，哪怕这个保护人其实看睎莍ɛ0
਀ᰀ丠，主教大人，我认为您所说的东西虽然可怕，但是现在这个时间点上，尚덎၎㩢㡎獥契ᩥ὏筵填ꅛ葎Ŷ셚ʀᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ⛿驔虛㭎奎葥୶핷౬᳿Ƞ絎㚆ᙱ쉳౲䛿⽏०핧ﵬ⡖౗훿乎会威胁到教会；所谓的革命者们，现在都已经销声匿迹了，虽然他们ﵓ€履㩏౎䛿⽏ᆁ⡜摗㭫౒훿흎᭓╒쵎಑⿿ꅦ६鹧핒睬斍ŧ셚む奒ᩥ葏襶桛葑ɶᴰ 
਀ᰀꌠꢐꑠ㪋ꍎ⪐὎筵填ꅛ葎Ŷ셚ಀヿ镒⽞쁦䡎扎ὔ᷿㬠奎汥ચ쵎ʕ0
਀ᰀᄠꑢ㪋౎῿捷⡫ŗ셚妀ᩥ葏౶⿿f⩎ཎ썜ﱟﱿみ腠᪉자킏쵧乹为人所注意的方式来统一意大利的国家，以及想方设法在推动这个进程的人。”夏尔斩钉截铁地说，“您想必听说了吧，就在几个月之前，撒丁国王任命了一位新首相来辅佐自己。”਀
听到夏尔这么说之后，主教顿时就觉得有些惊疑驎虛౎훿葎衶潭癠乞算很灵通，읎⢏뭗瑓彞ㅎ⽜ㅦ㠀㔀㈀琀葞ㅶ㄀ࠀ౧鋿Ť﵎譖ﭳ絎ꁔ챒ᑛ⽜㕏屲㩏ⱎﵧ葖陶౶�⪏❎끙ﭥ횕华㙟�⾏卷蒐ɶ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ⽠ꂋ챒ᑛ⽜㕏ᝲὔꣿ葠ྲྀᵡ⽠౦훿⽎奦ᩥO照楓蒖䱶멥὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿㅢ⽜⡦횋Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ꠠ쥠鞉�䶏ꁏ챒ᑛ⽜㕏⽲쁦䡎㝎葨멶扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ癢ꅞ६셧잉횏ⱎ멧౎೿ᒀ豎화彎ꅎ卬읢삏䡎ꑎ华ʐᴰ젠襓Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔㯿奎乥�呖౻᳿䘠⽏칦홎聎葟v魎N몊斋୧౷ᇿꑢ㪋홎⽎f⩎絎ꡱ뙒౛ÿ⩎㭎དྷ⡡ﵗ䊏ᅬ콬㭥䥎ݶ葨멶♎☠ᴠ 
਀ᰀ鸞౛ᇿ形豎ꡔ葠୶핷౶ɔᄰꑢ㪋ꁎ챒ᑛ⽜㕏⽲f⩎襎쎑蹟婎箆葞쉶㭰䥎ݶ葨꽶偵౛⳿敧�춏꽹偵衛᩟ౙ仿足为奇，可是他同时还是一个毫无道德观念、而且手段邪恶的骗子手，这两者结合起来，就会让他变成一个很可怕的人物。”夏尔微微停顿了一下，然后刻意地再度强调了一遍，“如果我们ཬ홡葎�ಋꏿ䢐�홥ㅎᩜ豏화葎婶鉑N睎⢍བྷ❡⥙瑒睑ꅎ碀㑹౬盿ᑞ�ꆏ碀㑹٬ᩜ�奾♞敞핥ぬ콏蒑繶빰ಖ䃿ᅎꑢ㪋♎☠ᄠ앎筟⪘⩾౿㯿抖�㪏繗빰ʖᴰ 
਀瘀鹑꭛㪎ཎ❡⥙�~葎ॶ灎䭧N౎ꃿ챒ᑛ卜㙟乱只是什么“疯子”或者“骗子手”，但是眼下夏尔需要用他来恐吓教会，所以自然也ꡎ鞋㡟⁙_륎ᑰᐠ촠捓౫刺奛ᩥ敏ಋﯿ啎ŏ셚蚀奎蝥ﵶὖ塵葛౶﷿꾐骀⽛꽦偵豛䅔癓习赦的恶棍。਀
“您是说他要危害教会？”主教微微睁大了眼睛。਀
“是的，他打算这么做，因为他希望撒丁统一整个意大利。”夏尔马上回答，“当然，他希望用一种鬼鬼祟祟的方式实现这一点——您瞧，虽然他惯于吹嘘自己，给自己壮声势，多少年来他自称自己多么厉害，然而，他实际上有的只有蛊惑而已，他希望借着别人的手来达成自己的目标。”਀
然后，他看着主教，再度强调了一遍，“而这个骗子手和蛊惑者，准备带着撒丁，统一意大利，并且彻底毁灭教皇国。”਀
“这个疯子！”主教脱口而出。“他注定会下地狱的，这种狂想鑎ႋ㩢끎鹳ɛᴰ 
਀ᰀ张롎횋湎鹸ᩛ୏ぎ౲䛿⽏⡦홗୎ぎ䭲䵎౒ᇿ乎能仅仅靠口头来阻止他。”夏尔倒是一点都쁎ꡯ౒鷿칥륎乛迫，“您๎給颕蒘╶쵎➑ᑠᐠ�⪏멎౎೿᭞쩧톆할ﵬౖ㫿홎᱓ౠ좀煓ㅛ葟鉶Ť祈魑ɒᴰ 
਀ᰀ픠ﵬ乖能这么做。”主教马上回答。“您⽎蚋ᝎὔ헿ﵬ끖⡳⽗奦ᩥ葏�ꑏ멢౎菿乛能这么做！”਀
“我也认为如此，可是，也许并⽎콦⩫멎﵎�䢏♠☠ᴠ༠ᑙ葜㡶ઁ쵎낑湥끭侀虑ᅎ륻ɛ0
਀Ⰰ{繎খ⁺쐀왬๛⥎㭙N
਀ⱎごདྷᑙ詜譢앎鞋艟摙╫쵎಑㯿奎�ஏ졎蹾乎再淡定了。刚才特雷维尔夫妇跟他说打死个教会的神父，他弄清楚情况之后还是能够装作没事，继续谈笑风生，可是事情一旦牵涉到罗马，那情况就大大N㝎虨Ɏ0
਀紀㚆칱ⵎᙎ꩎婾ὦg쭟ౙ헿ﵬ葖奶ᩥ豏坔汿妚鹞䕛ખ콝⽾略쭲葺뙶Ųౠ헿ﵬ㭖奎葎䝶셓徏豎桛乑需要罗马涉足，但是对主教和其他法国教会的高层人士来说，罗马教廷终究还有几分香火情，他们可౎᭞୧ぷ奒ꭞꢈﭣɿ0
਀开捎⽫㩖繎처た홒葎籶ౘ䃿ᎍ띦ｬ䵝ᩢ⡏W੎ㅓ템ꡓ�膏౟⻿꥞奒煞ႚ蚐坎汿蒚楶綗Ք౎⣿�춏륹ཥ敟㙧灥奎ᩥ葏멶썎ɟ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎뻿厖⚐☠ꠠ⽠셦୹챎ⲑご虒쁎䡎칎᝘ὔ᷿혠繎亘得再摆出矜持的样子了，身体微微前倾，看着面带笑容的夏尔，“难道皮埃蒙特那边有什么消息，让您得出了这样的结论？”਀
“确实有些蛛丝马迹，让人靎也忧虑。”眼见对方已经上钩了，夏尔更加显得心事重重了，“实话跟您说吧，您应该是知道的，我之前在外交部呆过一段时间，也多少接触过一些外交上的事务，很多事情也瞒읎蒏㱶孷ɷ細㚆끱⡳ᅗ콝~䲐蚀౎⳿敧乧应该再去置喙我原本的同事们的工作，읎⚏☠ठ魧譎앎鹠⡛⩗읙躏쵎➑ౙᇿ͢冀袆䕟౎죿百�⾏㹦乥下……因为对宗教的热忱，对教廷和教皇陛下的关切，令我实在难以平息心情。”਀
然后，他拿起了装满着咖啡的杯子，一边喝一边看着主教，等到对方胃口已经被吊起来之后，才慢悠悠地放下杯子来，“今天，看到您这样德高望重的主教，又热切地帮了我们这么大的忙，要是再蒋�ಋ῿⽷ꥦ몋ॎ魧읎ྏ乡去了。”਀
他想要说这些，当然⽎㩖홎睎॑ᩧ�蒚靶奛౟仿忍心看着教会的领土被撒丁所侵吞，他只是要借着这个由头，让教廷明白皮埃蒙特人的危险性而已——虽然现在这未必能起什么影响，但是在最终，如果想要阻止意大利的统一的话，必须还要教廷来帮忙，ꅎ⽻빦幼੹�⾏鹦䕛ખɎ0
਀ᰀꠠㅠ➋౔ǿ஖Ŏ᷿㬠奎졥蹾쵎也住了，“撒丁和加富尔伯爵暗地里在搞什么阴谋诡计呢？”਀
“您腎䂉╷ɠᴰ༠ᑙ筜箏䚏虤䙎䭤ౢ㫿ཹ率륛䝥妕ಗ㛿๱T쭟陵홛懲虑὎౶᳿ꌠᥥ౐寿஖ᩎᩒ텒ꡓ虒㽎�౓ۿ최肋㹛m歎ౢ窀౺㫿虎ꥎ➋㉫乭至于因为我们的行动而发生骚动，我去了外交部，然而一到那里我就发现，撒丁在努力向法国示好，而且是急蕓たᅗ핔ﵬ㩖絹ᑙᐠ脠卷ꎐᥥᩐ宁஖�ꆏ६筧勇ŗ훿㱎乏⽎腠ꦉ햋ﵬၖ㩢홎葎�ꑏ멢౎腠穎枘于法国的方式，得到法国的优惠和照顾。”਀
“以便让法国为他们火中取栗？”主教反问。਀
“他们倒是没有明说他们有这个打算。”夏尔摇了摇头，但是却并没有完全否认对方的看法，“읎ಏᇿౠ⧿镙୞ꅎ६⥧Ὑㅵᅲ葎멶౎훿╎习可待地想要贴到法国身边，那么就一定有想要从法国这里得到的东西。”਀
“这当然是明摆着的啊！”主教立刻附和，然后他也皱起了眉头，“撒丁人亟蕓たꡗ綋학ﵬౖ㛿๱졔詓ꁢ챒ᑛ⽜㕏�㞏葨ᅶ콬㭥䥎絎ꡱ뙒ћ੟虎♓☠ᴠ 
਀謀앎㙥콝る虒�⪏ぎ敗౫㭎奎葥셶욉ಋ叿㙟影ㅎ靎著홑葎꡶٣퍴멾蚋Ɏ0
਀ᰀ�鮏鉎Ť멎౎⿿腠⦉⡒핵ﵬ敖卧ﭢ홑葎略䭛ౢ퓿艫奙ᩥᙏբ⚀☠ᘠբ斀す⥗멒὎㛿๱화赎楑⁢葝뽶魒౒ぶR๧詔瑢⩥ཎ❡⥙⡣홗葎䭶챢ᾑ᷿혠ꉎるୗ䁷ཷᑙɜ0
਀舀쩙葎ྲྀ❡⥙౒酥⾕⩦�ٖ鑒쉎蒈䁶扜ಗ䛿⽏푦睫ⶍᙎ꩎ꍾ춐䵹ゐ牗湒뽣魒葒㑶蹸䡸ﹲ敖౧냿⡳扗뽟ቒ⽐給虙롎᪋ᑙᐠ༠❡⥙㭒腎ꮉڈၒ虢⩑❎ڐᩒ惿॓깧썶饗禄ひ㩗豓鉔Ť魎葜鉶Ť譎ﵳ᭖惿॓坧汿貚Tڐⵒゐ㩗葓奶蝥ﵶౖ쩎坓蒐⑶罎羉첉讑ﵳౖ೿ⶀ蒐塶꽢慥덓❾汙ﵑ豖᝔蒐♶ⱝᑻĠ㱚罜骉譎ﵳౖ�⒏⩎ぎ㩗ﵓ⾐ꭦ斈す⥗멒ꕶ�뭾ɬ0
਀䀀艎鱙鉧Ť὎葷卶面鵻恏㩝䱟�~ཎ❡⥙葒�ಋ훿腎抉聯葛彶ㅎ⽜�এ륎葥㭶鮖虒Ɏ0
਀␀罎羉첉讑ﵳ葖᭶㭔祈ꭑ셬譥콳౥⣿❗楙綗﹎콦煾힙뉓ﭑ౑緿乙容易才在那퉎꽒ﵥ譖⩳쥿ꭢꪈ�䭫๎쵔낑恥॓虧﵎뙖౛仿过这个国家内部十分㍎驺౛髿ꢚ॥텧ὓ౵嫿ㆆた虒腎륧౰ÿⱎ斂腓抉㒗ᙎ㮐ﭥㅑ乜可能维持住统治。਀
主要的阻力来自于奥地利和教皇国，奥地利是老牌强国，实力非同凡响，撒丁是完全﵎຀䭎㥎䱓葥౶೿妀蝥ﵶ絖㚆婝ㆆ䙟⽏०핧ﵬ屖㩏恎熗౜䃿୎睷斍癧乞是那么容易被击破。਀
可以预见，撒丁想要统一意大利的话，要么就是得到几个强国的支持，同时排斥法国和奥地利两个大国；要么就得依靠两个大国之一，然后利用它们互相残杀来从中牟利，单靠自己的薄弱力量是ﵓ麀끛�⪏ݶ葨ɶ0
਀挀㩖漏�⪏扎뽟॒ᵧ敒葫ꑶ욋ಋ䃿㭎奎⡥ⱗご虒ཎᑙ葜靶㩦䭹๎衔ㅟ靜著虑葝꡶멣ʋ0
਀ᰀ倠ᕠ홠湎鹸ज़�⪏华面ɻᴰ༠ᑙ䡜⽑罦ꑢಋ㛿๱汔ચ졎�繝虢N⩎㙓ಖ仿把话说死，“当然，这是我根据自己所看到的东西总结出来的，我还是要再强调一遍，我并没有直接的证据证明他们一定要这么做。”਀
“也就是说，至少现在还需要观察……”主教깺繟虧ᑓ౬䛿⽏०㑷쵙녥䁶ɷᰰ舠鱙譧앎ὠ葷⽶�㞏葨�ಋꏿ䢐ㅎ⩜�핼虼Ɏᴰ 
਀ᰀ渠鹸衛�핼♼☠ᴠ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿䘠⽏칦홎葎䱶讈敎୧౷훿彎롎ㆋ⽜�䢏葠ɶᴰ 
਀ᰀꌠ䢐핎ﵬॖ쁧䡎َㅴ뭵㩓虎홎౎ᢀ面扥ὔ᷿㬠奎॥魧톏虠౎᳿ꠠୠ౷旿す⥗멒⽎⥦㭙奎❥ﵙౖᇿ彎⽎౦ᇿ⑎﵎ॖ쁧䡎َㅴ鉵ꑶᡎὢㇿ㩜虎ꥎ銋Ť멎N썟᝟ὔ᷿ 
਀ᰀ张롎銋Ť멎腠誉葝⥶쩒豶ｬ뙝콛葥⥶쩒텶⡾W睎ʍᴰ༠ᑙ乜慌�た쪉䂑౷᳿ᄠ赢䩑쥔ꢋ`�譹❎౔鋿Ť﵎譖繳ﲂꩦᑒ豜ᙎ孎஖౎腠貉ｬ뙝콛呥ﮀౙ諿葝獶㽙셑�蝾콶葥큶䵧뉏譎ᑳᐠ张롎횋ꑎ㪋�⾏홦ꙓｬ뙝콛葥腶絧鹙핒౬ᇿ⩢멎彎艏摙౫寿஖N驎ᩛ衏_썟葟ɶᴰ 
਀ᰀ�䢏ꡎ綋孙஖౎寿஖华㙟ᩱO썟號౎ǿ二知道波拿巴家族最喜欢这样。”主教的鼻子抽了抽，暗讽波拿巴家族爱和欧洲王族攀龙附凤，“읎⚏☠ᄠ끢鞋ꍟ䶐﵏譖孳஖葎獶㽙౑쫿瑎♞☠쨠瑎䵞䅢腓὜᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ쫿瑎䵞䅢腓౜䃿呎ﮀ卙㙟乱会立即发生。”夏尔毫无避忌地将这个秘密告知给了对方，“읎ಏ跿응瑑౞䧿ほ汒㭑뽎୫ぎ虒䅎浓͑腎瑜꩞౾仿就可以了吗？”਀
“一个古老的王系，居然要讨好波拿巴到这个程度！”主教的嘴角忍低蝏虤N୎౎㻿㙦辰繛ﲂꩦᑒ豜ᙎ﵎譖葳婶핐蝬㪘乎屑，읎�춏乹屑很快就转换成了担忧，“但是，既然他肯做到这个程度，那就……那就说明撒丁人可能真是想要把法国当枪来使唤了。읎ಏÿ㩎呗ﮀ♙☠ 㩎呗ﮀ彙⩎앧ㅟﵜ貀桛ꡑ宋஖葎≶썫❟ὔ᷿ 
਀ᰀ 㩎呗ﮀ⩙앧덟ᾍౙ䛿⽏鉦Ť멎�এ衧᩟륙ཥ敟ꡧ宋஖葎≶썫౟퓿艫ཙ❡⥙멒�歏Փ貀㺉ե蒀捶覃ಊ�এ핧浫할汫葥ݶ䥝əᴰ༠ᑙ乜带任何感情色彩地评论着，“归根结底，陛下当年是个烧炭党，他对意大利还是有些感情的。”਀
“但他现在是法国的皇帝，⽎f⩎ཎ❡⥙葒군婰ő뻿厖⩎蝎ᵶ�膏⢉❗㉫省榕綗᝔ὔ�芏乜是荒唐？”主教忍低쵏獓蚚౎᳿贠蚋౎諿ར❡⥙�~睎斍不홛ॎ쁧䡎絎љὙ刺핛ﵬॖ쁧䡎絎љὙ᷿ 
਀ༀᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀ䀠�㆏⽜颕䂘⡢虗Ɏᴰ 
਀�ஏ㭎奎콝豾桛๑給ྲྀᑙ䁜蒋ྲྀᵡ虠౎훿腎㙺텱끓౳⣿챗む챗಑콝ॾ덧ᾍ葙셶溋档ຈ౦鋿Ť멎湎鹸ज़g⩎၎斐ꡫ䱣蒈ꅶኋ౒腠ꢉ綋학ﵬ蝖ᵶ౞㛿๱⥔⡒핵ﵬ葖魶콒뮑卓ﭢ葝䱶멥౎ÿ졧鹾끛豳桛�~ཎ❡⥙葒ꅶኋɒ0
਀紀㚆ꅱ६豧桛葑詶ౣ䛿⽏홦쥶ꒉ骋౛�钏ㆋ⽜ὦ葷౶㩖鉎Ť譎ﵳ獖⁞챽抑蒗䱶ꢈ౒賿ꁔ챒ᑛⱜ멧葎v䲊ಈ﷿ꦐ횋ॎ�춏葹ᾘɡ0
਀ఀ�ಏ揿⽫홦䁎癭󨅵葾ɶ0
਀혀乎喜欢看到如今欧洲大陆仅存的两个天主教大国互相杀伐，更鱎≕奫葞虶゘흗こ鉒Ť멎葎Ŷ셚ʀ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎ꢋ`驎腛㮉抖鉫Ť멎葎ꩶ皐㑠஖ƌ᷿虠롎䖋䭎๎౔훿腎㙺걱睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ덎乑能看着法国卷入到这样的阴谋当中，为了撒丁人荒唐的想法而牺牲青年人的血，这绝对是荒唐的行为！”਀
“我个人是绝对㽎ཡୡぷ�㞏葨葶ᾘၡὢ葷ɶᴰ༠ᑙ彜汎ચ漏拏륛桥ƈౠ᳿䘠⽏౦ꣿ卷蒐౶寿஖葎할ᅬ칥ꙣ౞忿롎횋⩎앧�䢏୎ɷᴰ 
਀ᰀ⽓ꡦ⡠홗扎䶗衒ﵟ鞋੟�ಋ仿是吗？”主教有些着急了，“您一定要告诉他这样做的可怕后果……毕竟……”਀
说到这里，他突然语塞了，因为他发现，夏尔正在面带笑容地看着自己，仿佛是在嘲弄什么一样。਀
也对啊，以皇帝陛下的性格，一位大臣又如何能够在他面前一直坚持己见呢？如果皇帝陛下坚持的话，那么他也只能默然遵从吧。਀
各种念头纷至沓来，思来想去，他只感到有些如坐针毡。਀
最后，他还是下定了决心，ꅎ๻䡠㝎౨ᆁ⡜핗ﵬ奖ᩥ豏坔汿妚䭞咕�絾衙潭ౠ⟿뙙婛⩐왎ݑ彙䱎ʈ0
਀ᰀĠ஖౎ᇿَꡜ葠衶潭池뺏�百홑멎ᝎὔ᷿혠乎ྕᑙ౜᳿匠㙟౱ᇿ�量乛会透露消息的来源。”਀
“当然可以了……事实上我正是为了让某些应该知道的人早点知道这件事，才特意告诉给您的，这样才能平息我心中的愧疚，让我能够安然面对死于菲利普枪下的冤魂。”夏尔随口给自己的泄密找了一个理由，“읎ಏꣿ彠乎用太着急，毕竟现在这一切才刚刚开端，阴谋并没有走到危机关头，我们可以静观其变，毕竟早点预作打算。”਀
“是啊……是啊。”主教空放宽心，“谢谢您，大臣阁下。您对天主的虔诚，足以感动每一个人，教皇陛下也将为您祈福。”਀
“天主是ᩎ癏喙�ڏ䊐葹멶葎ɶᴰ �亞作声的夏洛特终于说话了。“谁也䱎ʈᴰ 
਀Ⰰ{繎�⁺대썑๟襎鉛c
਀ᰀ⤠㭙⽎书会饶恕违逆祂的人的，谁也䱎ʈᴰ 
਀ༀ᭙祭腲艺癙救葧�ಋᗿ睟蚍㭎奎葥煶⍑ʞ0
਀ᰀ鸞౛⯿멙౎ꣿ鞋寧౛ᇿ乎能违背天主的意志！”因为利害攸关，所以他此时已经抛下了原本慈和的面具，展露出了真正的意志，“ꅎ๻䡠㝎౨峿㩏N⩎⥎㭙奎❥ﵙౖᇿ﵎钐貋奔�⡺W睎಍⻿꥞큒魧썎_䭓葭㑶஖뚌敛彧덣奛ᩥ౏�肏⽶ᩦ乡可及的，对法国，对陛下自己，都ᩎॏﭧ啎絏љř᷿ 
਀酥ಕ㯿奎⽥�⡺葝쭶㩺੗敎婧祖�㞏葨멶궋葥౶峿㩏靎奛䱥멵ౘ훿ꑎ㪋핎ﵬ앖筟�歏坓汿妚౞�徏⽎핦ﵬﵖ蕖衑᩟멙葎ྲྀ셡ʉ0
਀一过，虽然他的立场偏颇，但是夏尔看来，他的话也未尝没有道理。਀
就法国的利益来说，意大利统一起来肯定是一场灾祸——自古以来，没有哪个国家会希望周边的边境突然冒出一个统一的大国，所以法国能够阻止就应该去阻止。਀
而在这个年代，民族主义是天然正确的，如果法国公然说出自己想要成为意大利民族（这个词当然是一个很虚幻的쵔ಋ⽓婦箆葞呶词说多了，就可以成为幻想中的共同体，并且真正成为民族号召）的敌人，那肯定会惹起所有意大利人的憎恨，可是如果把教廷拉进来，说是为了保护天主教会，情况就౎虔౎ᆁﵜᾀख़g⩎华面著뭑葓흶ɓ0
਀吀声糟糕而且力量更加虚弱的波旁王族太过于颓废，想要扶持都很难守住他们在两西西里王国那点可怜的家业，而且它又牵涉到波拿巴家族和波旁王族的纷争，⽎f⩎衎絟葙癶Ţݶ౨奓絞㚆⡱ⵗᙎ꩎敎gﵶ炐鎈亘堪而且声ﱔ쥲ಅ䛿⽏摦㭫荒핛��⾏f⩎ॎ䑧邍Ůर虧ᾘ౗�এg魎魓葒㽶뭥鹬卛౏⣿བྷ❡⥙ॢ❝葙鹶魛౒﷿ᾀၙ㩢㭎↖鉣Ť譎ﵳ豖ꁔ챒ᑛ⽜㕏ꍲ鮐ᅎ콬㭥䥎㑎஖蒌v㕎�馚ɘ0
਀Ⰰ⡧ઍ౎࿿ᑙ乜是为了保卫教廷而希望意大利继续四分五裂，他是为了让意大利继续四分五裂而保卫教廷——保卫教廷是一个能够拿出来的借口，但也只是手段，让意大利继续分裂下去才是最终的目的。਀
在原本的历史当中，撒丁王国依靠法国的帮助，一步步地实现了自己统一意大利的目标——尤其是在1859年，通过各种鼓动使得拿破仑三世皇帝发动了法奥战争，最终借着法国人的手赶跑了北意大利的奥地利势力，然后收虙♎镝ぞ㩗౓ꗿ䁣起ᩑ자ꂏ챒ⱬ乻到千人的志愿军，以摧枯拉朽之势摧垮了两西西里王国，将它的领土也并入到了撒丁的版图当中。਀
而如果没有法国的帮助，撒丁是ﵓ媀ぐ�륎葰౶ㇿ㠀㔀㤀琀핞ﵬ쉖ᡓ䭢䵎౒鋿Ť콝ꭾ斈す⥗멒华面䅟ٓ빒⪖虘౎旿す⥗R﵎ㅖﵜᾀ꥙ྋ❡⥙葒�~ꡎ�䅑瑓ɞ0
਀䀀౎ྋ❡⥙葒�~౎ÿ❧葙齶亁是加富尔、马志尼和加里波第这三英杰，而是拿破仑三世皇帝。਀
然而，就算他有这样大的功劳，意大利人里面感激他的反倒是ᩎౙ⣿ㅗ㠀㔀㤀琀핞敬ᡙ襢䭎๎౔㩖ｎ㑢텸ॎᙎ⡎豗敔す⥗葒豶Ꙕ卾ⵟ౎㩓鉎Ťꉎぢ虒♎镝ぞ㩗౓ꇿ६詧Ţ㱚꽜づ㩗当�ｾ읢斏౧࿿❡⥙ᩒ�ڏ텲虓Nⅎ靫깢횋葎湰౯߿⍣획祈噑虓ཎ❡⥙葒⥶쩒౶䧿ほ虒ཎ❡⥙�~䭎๎౔ꁦ⽒률빥햋ぬ륗衢홭葎⹶꥞౒諿홢ႋ⽢f⩎⽎ť奣蝥㭶ₖལ❡⥙�~葎쵶ꡓ㹒ɭ0
਀��㚋⽱f⩎썎硟蒑ᅶ�ಋ仿过这倒也덎㪍䝎ౙÿ⩎﵎뙖Ὓꥐᙒ�~虎䭎๎౔㫿虎艹葝ࡶ핔❬ౠ⣿ᡗ๢�뭾ﵬ뙖葛ꍶ鮐빎౎엿㙟腱률빥햋ぬ幗ᙹ葝䵶衒ಏ᏿㦟ᅔ콬ཥ왡ಋ᙭ᙓ董屶⡏౵�⾏앦㙟䭱㹎Ɏ0
਀ᅓ葻쵶౓⾀핦ﵬ葖᭶㭔౎컿蹎ﵿ쭲᡺襢ぎདྷ❡⥙�~ᡎ襢౎ᎍ䅦浓豑ｔ㑢텸ॎᙎ﵎媐虐ꑎ❑㑙ౙ﫿虑灥葥魶R๧쵔ቓၐ㩢虎漏륛㱥⵷葎ᅶ퉎ಉჿ㩢ꭎ몈坎�葟ᱶﴠ㙖ᵲఠ೿햀ﵬ彖⡎癗ⵑ饎힄虓鵝蒘彶ㅣə0
਀혀꽎虲�㞏葨᥶ಕ࿿ᑙ乓想跟着做。਀
拿破仑三世支持了意大利的民族运动，而夏尔认为根本就鑎ꦋྋ❡⥙�~睎斍౧鋿Ť漏핛ﵬ兖걓䢎鵜ಁ࿿ᑙꑜ㪋َ荜덛㩾䑎뢖౞䛿⽏ꅦ६앧腟㪉荎歛⵰홎ᝓɨ0
਀뀀⡳鉗Ť콝⡾ᅗｬ뙝콛⹥驳恚虢౎苿鱙१杣虱�ஏ葺�ಋ￿㑢텸ॎᙎㅎٜ詜荢卛ၟ䑢뢖౞盿ᑞN졧豾敔す⥗Rᡟౢ꧿�⪏﵎뙖靎た歒⵰홎ᝓ葨㩶ᩧɏ0
਀匀㙟౱�⾏瑑๞葔譶앎ౠ냿⡳�ꆏ६�斏けﵒ뙖葛㡶써덟噑卻ⵟ౎䃿ཎᑙ핥크謹쵑肋ཛ셡ಉ೿ᒀ홎彎卷螐ᵶ孞஖⽎f⩎ཎ흡䅟ٓ婒驗౛ᒀ葏멶౎仿是那么容易改变主意的，所以，他决定未雨绸缪，先在场外凝聚支持者和势力，以便等到形势进入到那个阶段的时候，更有力地提出反对。਀
这件事已经在他的心里盘算了一段时间了，最近因为菲利普的事情，他正好得到了一个直接和教会沟通的理由，所以他决定橎㥭�⪏㩎ᩧ౏䣿詑奢ᩥ豏奔쥞ぢ]륎斏ɧ0
਀혀华㙟乱喜欢这些神棍，但是只要这些神棍会和历史上一样极端反对意大利统一，那么就是值得利用的盟友。਀
“您说得对，主教大人。”带着繁杂的思绪，夏尔对主教的意见表示了赞同，“撒丁人的阴谋是必须被挫败的，罗马必须和过去一样，处在教皇陛下的光辉当中，我绝ꕎ흣Sꑎ깿썶饗禄멲ꉎ灢�ﶏ䥎襑ʏᴰ 
਀ᰀꌠ䢐Nݎㅒﵜ�塢ꡢ虠౎⟿Ɓ஖Ɏᴰ㬠奎╥荎むᵗ홧걎蚎걎ꮎಎ᳿ᄠᩎ⡏ꡗ`膗蒉ᥥ⽐ťꡣ葠ྲྀ셡蒉ɶᴰ 
਀혀华㙟卷ྐᑙ腜㙺�懲�鮏�魹꾏骀乛是因为什么良心襎౛೿⾀०쁧䡎祎該葶౶仿过只要夏尔能够明确表态反对撒丁人的图谋，那么ꅎ�䶏❏Ɓ஖썎챟蒑葶⽶쁦䡎౎훿豎靔奛䱥ﵵ᪐⽏ťɣ0
਀ᰀꌠ䢐ᅎㅎ奜薗ꍟ⪐㭥葒敶㑧❎ɔᴰ༠ᑙ최낑･睢隍慔潕౧㛿๱詔콝穾ॺ魧陎慔U湎ಙ㶀౜᳿ఠ᭞gݎᅒ﵎斐靧쩟㭓抖ɫᴰ 
਀㬀奎⡥祗ᑾ❜Ɓ஖葎鱶ਫ਼蕎靟푟葫占ⵟ�膏䖉౎ぶ୒䡎٥䵒♢䁞敷깵葟乶安离开，而特雷维尔夫妇两个的心情则要好得多。਀
“夏尔……一切总算结束了。”目送主教离开之后，夏洛特终于松了口气，“现在ᩎ赏॑顬虢❎ὔ᷿ 
਀ᰀ敠鑧事会有波折了……”夏尔还是若有所思的样子，“现在教会ᩎ﵏皏홺౎㿿鱥彞乎会追究他，只要他肯做出应有的赔偿，那么想来应该就会风平浪静了。”਀
“这就太好了。”夏洛特往后倒下，仰躺在沙发上，一副疲倦⩎葘㝶偨౛᳿츠౔⣿㭗奎❥멙扎䶗ꎋ鮐�ಋ῿⽷ꥦ몋빎㪖앎Š῿౷᭞⦃湒๎ﵔᾀ捙콫~륎౰仿要再让自己和家人丢脸了。”਀
“菲利普我相信已经受到了足够深刻的教训了，他是聪明人，这种傻事以后他应该ᩎ婏虐Ɏᴰ༠ᑙ獜ݑげ鍗佢虏뭎偙葛䭶ౢ᳿素虙౎㙥끱⡳콝豾譛虎౎惿ㅏᅜ潏❠౔ÿ虠啎ㅛ鑜᪋ᅙ潏ɠᴰ 
਀ᰀ訠홢읓斏⥧達ᅓㅢ慜靷䁟虷Ɏᴰ㩖ࡎ⭎葙뉶㕎౦࿿᭙祭㡲ઁ㉎流虑깎ᅟɻ0
਀⦃湒쩦⥎彙⡎�ꞏ蕞롛厐ⵟ౎䧿蕻ཟᑙ⭜蝙豙㭔奎葥ꑶ襎퍭鱾౧㩖ཎᑙ⭜蝙��ꆏ६豧㭔奎퍥彾ᩧࡏಌ䃿⦃湒fﵶ䆐ٓ큒텟也安，生怕两边谈崩。਀
心急如焚的煎熬，直到下午才结束，一位仆人走到他休息的房间当中，将他请到了夏尔夫妇的跟前。਀
“怎么样了，夏尔？主教大人同意了吗？”一来到这里，他就马上问夏尔。਀
“主教大人开始的时候意见很大，发了火，言辞很激烈，읎⢏ᅗ葎ၶ쎀鵟貋獔஋౎훿졎蹾쥎㩒౟པꕡ余♓☠ᴠ༠ᑙ䩜虤䩎䭤ౢ棿낈靳䅟ٓ䡥ౙ᳿�鮏㭎奎౥⫿⩎﵎⾐ꍦ䢐祈杖ౢ῿⽷ꥦ몋⑎ཏᆐ䮁虻Ɏᴰ 
਀ᰀꔠ余虓ᝎ♔☠ᴠ椠Ꙗ졨퍾葾ꍶ춐艹쩙춑ᾑ蒍筶纏ὧౡ꧿⦃湒乑�ﵺ�乺稳了。“太好了……这一切终于结束了……”਀
虽然付出了惨重的代价，但是最终，自己逃过了危险，N膗趉뭑打聯꭛▎咍裂的可怕结局。以他的身份，只要没有丧失全部的襔ಊÿݎ졒剾�⾏०쵧劑损桫蒏ᥥɐ0
਀⽓睦㮘䭒ಕ훿葎㡶ઁㅎٜ虮ᅎ륻౛᳿∠⊌悌౎࿿ᑙ౜࿿᭙祭♲☠ἠ葷并㢗὞≡悌Ŏ᷿ 
਀ᰀἠ≡삌䡎葎ㅶ乜用了，我只希望你以后能够小心做事，腎趉ꥑ㢋㡲㩲恎앏쩢흠ᕓ虠Ɏᴰ༠᭙祭�⾏罦䁧㡷ಁ烿㵥䂄葝౔᳿�এ౧ᇿ䭢䵎잋蒏౶惿腏㪉�ݎ�♎಍�↏㭫奎�릏徏ᅎ乜了要给出好处……”਀
“好好好我知道。”菲利普恰到好处的把自己的၎豰셔邕쾖蚅睎斍౧蟿㪘济池づୗ䁷륷륙豙륔⭙ౙ᳿怠ᝎ⩒♎喍❓౔諿bݎR_ﶕថ੒뭎౓ᇿᩢ률빥햋뭬ѓ著�ᒏ녻蒔౶ᕔ뭠ὓ�⦚㝒徍ᩎ�એŎ᷿ 
਀ᰀ츠౔⦃湒౦惿だ챔뮑虓὎ᇿꅎ६ꥧ悋㹏뙐慛ꞃ葎ྲྀᵡŠᇿ乎会狮子大开口的，你只需要偿付应有的支出就好。”夏尔摇了摇头，安抚了一下自己的堂兄，“我们是一家人。”਀
“谢谢！”菲利普连忙再度道谢。਀
“另外，我也希望你腎ᾉཱུ᭙祭葲ᑶ౬秿絙㚆桱抈ગŎꙠफ़魧╎�ಂ䛿⽏恦卷蒐౶秿衙ୟ쵷늑앎ౠ秿彙⽎ὦ썷౟᭞恧﵏ᾀ絙絙Ὑ㭵葭ɶᴰ༠ᑙꑜᾋぷୗ䁷⦃湒౦᳿舠鱙祧乙是这种人的话，也ᩎ�䢏썰た敗㩧恎衏繭虰♎☠悋O驎腛厉ᩏく祒葙썶앟ɠᴰ 
਀ᰀ༠ᑙŜ⯿�鮏虎Ŏ᷿㰠셷ྉᑙ懲�㞏葨�斋౧࿿᭙祭署ὥ쥡㒉ⱜ푥౫췿也住扯了夏尔的衣袖。਀
“我……我知道的，我ᩎ὏ཱུ᭙祭葲ᑶ葬ɶᴰ⦃湒��寧ཛᑙ�셏ʋ0
਀一过，话虽然是这么说，但是他对夏洛特的做法还是有些愤愤獎ᑞᐠ匠㙟౱�춏⑹②乡平也只能藏在心里了。਀
“最近大概你是没办法继续原本的工作了，有别的地方要去吗？”夏尔再问。਀
“……暂时没有。”菲利普摇了摇头。਀
“那你干脆最近跟着我吧？免得又和原本那些朋友混迹在一起。”夏尔马上提议，“正好我这边也需要得力的人在身边……最近夏洛特怀了孕，哪儿都﵎뮀౓㯿靠य़魧譎腎⮉멒⹎䁞婷P୎Ɏ匰㙟౱㺋썥౟ᇿᩢ�恾汏뎑葒ɶᴰ 
਀ᰀꌠ⪐絙虙Ɏᴰ⦃湒汦ચ呎鑻虞୎敎ɧ0
਀ᰀ舠鱙恧꽏綀絙婙譐葎�ಋᇿㅢ襎썛ᅟ潏`땎蚕♎☠ᴠ༠᭙祭署歹虑Nᑓ౬㻿靦뉟♵푥౫᳿稠뾘뵏穢�恾楏牲‚⩎絎葙뭶偙౛ᇿ쥢鞉恟彏綋絙͙冀�讏虎Ɏᴰ 
਀⦃湒葦썶ཟ춁춑ゑ뵗ၢ虤N୎Ɏ0
਀츀౔�ஏﵓ亀㑏婙瑐䵙虢Ɏ0
਀ᰀ댠恰虏౎࿿᭙祭ɲᴰ혠걎蚎걎ꮎʎ0
਀Ⰰ{繎钖⁺�왖๟譎睫‘
਀⠀W㩎㩗潗왾䮖๎౔◿⥦졙䂏칷얘ݠ쵎葹᩶斁㹫㹫火ろ멒ʕ礰㩙♤䁞㥷䉙虧Ὤᑗ獬葔걶뎂ಂ࿿䂎灷乥尽的绿草，所到之地一片勃勃生机。魁梧的梧桐树便如一排排士兵般抽出了崭新的绿色长剑，柔嫩的青草如同一群群孩童一般，在绵延无尽的大地上吐出了柔软的绿色舌头。਀
在雨后的晴天当中踏足在这样一片绿意盎然的原野，让人只觉得神清气爽，重重苍翠带给早已经在城市当中磨钝的肺以全新的空气，使人心旷神怡，得到一直欠缺的休息。਀
而在这青山绿水之间，枫丹白露宫的重重宫室点缀其间，这些色彩质朴的人工造物앎ꅎ६䩧콒�鮏楎物的光华，反而融为了一体，让人觉得生存竟然是如此美妙的一件事。਀
在夏尔亲自主持下，枫丹白露宫已经焕然一新，又可以以当年全盛时代的面貌来迎接那些莅临此地的人们了。਀
从昨天皇家从都城巴黎迁居到这里开始，这里就已经变得相当热闹，今天一大早，皇帝陛下和皇后陛下为首，数Վ葮轶캖Ŏꐰ止豓�辍ಖ斀葧ﵶ뙖腛몉쩎㕓融멙౎ㇿ䕜ꕑづ虒ꭎ㥧絎㉶ꮗ셛륥蒏齶칓䮑ಕ㩥蝎뙶葛Ŷ鹎䥘ﭑ業౟忿腎㪍豧蝔뙶[睎ڍꭒ�躏艿㭙睵葓剶熗｜㑾ɬ0
਀꬀㪎ᵎﵞ蝖ᵶ౞훿葎୥卺㙟⽱╦왎౛ᒀ❎텽葑౶ᕔ艠쩙⽎敦ꭧ㥧絎㉶뮗ꭹᅛ䝏౐୥桺很쵎ㅥꭜ覈鉛靣ꕟꕙᙙᙞɞ0
਀ऀ杣襱鉛ౣ컿๎⥦Y쭟ౙۿᩜॏg㩎㩗字沍᪚敏ꥧ螋뙶豛❔ꥎ瑒౑೿쾀읾᪏葥祶ݻౙ鿿칓蒕텶沍㪚し콝ꭾ욈ݑ絙虙౎ヿђﵙ⾐ލŨ԰ཨ쩎魓쉏ញ⍎佫풍孫貍ᅔ潏葠⡶㙧Ꝓ՞౩᫿�এg⩎콎⅐콪㝐葨腶嚘ɓ0
਀紀㚆�鮏⡎㙧葒⁶榐灲콥袑᩟ౙ웿왛뭛뮞ゞ͗⡮㩗し䭗ಕ仿过，因为精心的规划和布置，所以它们倒也并没有过分地破坏这一份景色，此时它们只是静静地等待在原地，等待着即将到来的热闹和喧嚣场面。਀
就在柔媚的春风之间，一大群骑着马的人在原野上驰骋，最中间的是帝国的皇帝陛下，他穿着一件特制的制౧㓿ਖ਼㑎䁢㥷抂챟퉓㶉౞䶀⭒䁒w驎쭧౺擿葥홶酎⢚汗ચ敎桷�繖ಘ콥⽐⡦ୗ潷牦좂콓⽐쁦䡎﵎ꆐ୬౷廿Ź獠奞⶗乎乏一些帝王的威严，细长而又经过精心打理的山羊胡子让他显得比实际上还要年轻。਀
穿着禁卫骠骑兵制葧瑶筞趏칏魎顑ݎ⡢蝗ᵶ孞஖ꭎ솎౥훿㑎ਖ਼㑎䁢wॿ뵧灿蒙깶㵶౞㛿杒也同样鲜艳，肩章和扣子锃亮，在慵懒的阳光下熠熠生辉，这些人保卫着帝国皇帝，也是这个帝国引以为傲的军事力量的象征。਀
而在侍从军官们和皇帝陛下之间，一群帝国的要人们也骑着马跟随在皇帝陛下身边，他们年纪或老或小，앧很ю乔相同，有些人穿着和陛下一样的军౧৿魧멎᥎罒䁺뽷앏ᒈᐠ퐠艫ཙᑙ捜⽫癦ⵑ䭎N౎훿幎앹彠乎一样，有些人严肃地陪伴在陛下身边，有些人则凑在一起谈笑风生。਀
在早春季节难得的晴空下，这一群骑着马四处驰骋的人，倒也显得有几分英姿勃发。਀
ꅎ홻婎祖啑쵏칹Ꚙ౞擿�鮏멎ㅎ⽜瑦⩥﵎뙖౛훿Ꝏ㙣癒ᑞž䁣�⪏艎쩙ᙎ䱎ੵN㩧❟葙ﵶ뙖䭛N葎㩶䍟౧盿ᑞ靎썟鑟䭞ぢ⥗⡒�⪏㩎䍟敧㩧葝㉶᭫豧ݶ杨务。਀
皇帝陛下已经在这里骑马巡视一整个早晨了，他四处观览，看得出对这里很有印象，他茫然四顾，显然感慨万分。਀
当来到枫丹白露花园旁边的塞纳河畔时，看着从他面前静静流淌的涓涓河水，皇帝陛下禁低퉏佒虏汎㒚ౙ㛿๱୔䁷덷扬厗ⵟ멎規蒑ꭶꑛ豛ｔᅾ�⦄兙㙭q华葏ቶ煐౟훿ཎᡕ乖已地叹了口气。਀
“真没想到我还能够重新看到这一切！感谢上帝！”就像是偶然敞开心扉一样，他在枫丹白露的湖光山色当中感叹了一番自己的幸运。਀
是啊，在当年靎也颠沛流离到意大利的时候，在当年因为企图发动兵变然后失败被投入到监狱里面的时候，这个人又怎么可能预料到，他在年届四旬的时候竟然能够抓住偶然的时运，最后重建了这个帝国，让自己成为一国的至尊呢？਀
多少才智和志向੎躐홎葎멶౎瓿蹖뽥౒ﵓ⢀ꭗ쮈ꅗ葬�亂걱危ⵟ豎䥔౑ᡔ\๧��ﭥゕ街ㅭౙ೿횀瑎⡓絗큔蒏癶㙐Ѣୟ౎ჿ㩢虎�⪏﵎뙖葛蝶ᵶ౞�ꞏ蹞㵿ꭎꑛ葛㭶멎౎᷿敠뭠葓�ಋ忿॓ᱧਠᵎ葞㝶繷ᶘ⼠f१枋力的解释吧？਀
至少皇帝陛下现在是深信如此的。਀
然而在这个意气风发的时候，皇帝陛下却没有去想，既然命运能够如此眷顾一个人，能够将一个人推上辉煌的顶峰，那么有一天它也会唾弃一个人，将他踩落到泥尘里面，让他花费所有心血精心经营的一切，变成轰然倒塌的沙塔。਀
此时的他，深信着自己是命运的主宰，将可以如同过去一样，踏着上帝为他铺就的道路慨然前行，其他人的要么做他的仆从，要么只能被他推开到一边。਀
在悠然自得的心旷神怡当中，他深吸了一口气，然后抬起头来四处扫视了一下。਀
“夏尔，你做得很好，这里的一切我很满意。”਀
“十分感谢您能够做出这样的评价，陛下。”纵马跟在皇帝陛下旁边的夏尔微微躬了躬身，“읎ಏᇿ⽓⡦�첏掑ౝౝ盿ꅞ६逸⩑ᩙ魙౒ᇿꑢ㪋ꍎ鮐ଢ଼ࡺ豞멝㱦靐ꡟ幠覍ʊᴰ 
਀ᰀ怠녏蚂ꍎ䢐ᩎ녙ಔ叿㙟ㅱ⽜f❧葙齶덒虒౎ଢ଼ࡺ㭞᩠繏面た葒౶퇿㮑᥎⩒앧ɟᴰ＠孎⽏f꥟ᅳ{㝎౨蟿ᵶ孞஖깎깟㉟流虑ᅎ륻౛㻿㙦홱葎썶앟衠絟ౙ᳿丠过，感谢你的提醒，我会给予奥斯曼先生以嘉奖的，他证明了自己是一个值得信赖而且有能力的人。”਀
“虽然我和他共事䕎౎䛿⽏ᅦ豢桛౑པꡡ葠୶핷౬�䶏䡏ὑ띵契ಗᒀፎᩎ౎盿ᑞ♎फ़gⱎ肂⽢멧塎䁔빢鞖葟齶ᩬ﶐鮀౒滿鹸⽛书可多得的人才。”眼见皇帝陛下夸奖了奥斯曼先生，夏尔当然也马上附和。਀
从皇帝陛下的态度来看，夏尔已经确定，如同原本历史上那样，奥斯曼将会被任命为整个巴黎改造计划的总设计师和负责人，并且将封爵位给这位先生，而夏尔对此也是乐见其成，因为之前在这里督造重建工程的时候，他已经把未来的奥斯曼男爵收编成自己的一个盟友了。਀
“哎，终于可以来到这里休息了。”皇帝陛下仍旧面带笑容，然后再次环视了这一片美丽的景色，“你觉得这里很美，对吧？没错，确实很美，但是对我来说，这里除了美之外，还有太多东西，太多回忆……”਀
他拿起了马鞭，指着�ҏ葙v땎덫롬౜᳿ㄠ⡜ꍗ첐಑ᇿ﹢콦�䂍T睎ኍ읒㒏౬೿ꎀᥥ蝐ᵶ彞⡎셗륥ಏ௿䁷ᅷ⑎⩎ཎ楜㽛졑졔❔ᅙ♻☠ἠ葷౶ᇿ絢콙끐⡳ﵗ﶐஀ぷ홒⡎ꍗ첐ᆑ౻ᇿ葢끶욋⩟㭭虒౎㩖瑺葞蹶絿陵๛扔ꂗ鮘䅬뭭葹ᅶ敢ㆋ콜⽐⥦ə葘ꙶ荨X㝎ɨ�䅖瑓虞౎�첏蒑v䥎ƒ⡎ﵧ�蚏虓⡓౶￿孎Oﵶ⢐䥗蕻䁟ᅷb㝎♨☠�ᾏ⽷⩦꥙몋὎桡虡Ɏᴰ 
਀ༀᑙ乜艏䁗㑷ౙ꫿魒腠╦荎€魎౎䷿࢑蝔ᵶ孞஖葎ὶ桡ౡ仿过他并﵎媀ぐ�륎౰헿�홺癎ꅞ६셧잉ﾏ㑢텸蝎ᵶ౞忿칥华ᩏⱏ{ᵎﵞV㩧襎䲏葱㭥葒ꍶ啎啞筞煞ɟ0
਀ᰀ甠౔헿�⽺瑦筞몏䩎♕☠ᴠ蜠ᵶ孞஖깎깟䝟虤䝎㑤ౙ᳿怠ᵎᑧ쎄౒䃿恎㭎⽠扦ᆗ䵔륒౥仿想回头注视，也无所体会过去。읎ಏ瑎罞֕蒀콶豾斚୧౷ᇿ쥢鞉恟ॏᥥ筎뎚୎౎왬‰魎ꭎ릎蒏蹶潿౦�㞏葨�Ƌ蚀彎ᩎY魎�왖ɟᴰ 
਀ᰀꠠ彠衎瑟筞ಏ寿஖Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻᰰᴠﵞ葖⩶㍙�⢏⥗穙卺ⵟ౎柿q䂀�⪏ᙎ䱎ɵᴰ 
਀ᰀ素虙౎ᇿﵢ�⪏瑎꩞虾౎�삋䡎瑎筞Ə᷿蜠ᵶ孞஖ᅎ䁻╷虣╎䭣ౢ㛿扒虫ཎᑙ樂홛葎浶౾᳿丠过，你也说得对，现在我也Ŏಀ�এ⩧ᩙ葙譶婎ɐᴰ 
਀ꔀգಀ훿졎쥓ꡢ虒ぎ౾곿ꡐ䁒偷酗뽾䁬덷䅬䵭䱒ಈ᫿䵒葢ꍶ릐ὰ桡콝衾ㅭ乙见，他现在又已经恢虙ᩎ䵒ꍢ춐敹桷⥷୙葎뉶扐ౡ⣿乭可测的矜持来作为帝皇的盔甲，令每个人都无法揣度他的任何想法。਀
现在他才是帝国的皇帝，过去的那位皇帝只能是存留在人们记忆当中的幻影了。਀
“俄国公使已经来了吗？”过了好一会儿之后，皇帝陛下看着前方问。਀
“已经来了，现在在旁边的旅馆当中休息，陛下。”马蹄的密集轰鸣让夏尔有些难以听清，过了好一会儿才回答。“如果您方便的话，明天赛马会的时候就可以见见他了，想必他现在亟蕓た腠솉ꢉɠᴰ 
਀㄀⡜乗久之前，俄国新派来的驻法大使利特温斯基伯爵跑到了夏尔的府上拜访，然后大赞夏尔是法国难得的国务家，是帝国的栋梁之才，然后好说歹说，想要把夏尔拉到自己的一边，同时帮忙让他可以求见皇帝陛下。਀
而那时候，夏尔也兎᪐꥙ಋ೿㝔὎�蒋婶⪆ᅏ�䶏❏罙᭏䱳䊏撛౬⽝뉦쑎㹏౭⿿ť④﵎㵖፟豿絔獙ﭑ౼췿絥ౙ꧿➋㉫靭た豒獔ɞ㘰๱화콎읾橎�ŷ䭣๎౔忿呎鑻虞漏륛葥䊋ɬ0
਀紀㚆홱呎鑻非쥟㩒౟䛿⽏鹦䕛ખ�춏౓⾀蝦ᵶ孞஖豎화葎v�쭢ɨ0
਀⠀街䕟䭎䵎౒훿ㅎ쥜鞉⡟豗䍣䭧๎ㅔ汜ચ漏쑛﵏Vᡟౢ㛿๱ὔ摐敫艹뽖魒౒嫿홓œ᭚౧⣿㩗홙㽓䍥쵧晴ᵞﵞ䭖๎౔獶葑왶ݑ彙N쭟❙⍽욕፛ゟ啗\౟냿⡳Wݎﵒ콝쑾뾄蕒텟౓⾋굦⡻♗੟౎䥓{⩎絎㩙ᩧ虏Ɏ0
਀⽓捦㩖艎摙౫蟿ᵶ孞஖豎화葎❶쵎౓䶀亖虏漏쑛﵏멖葎Ŷ셚΀ಕ췿౓➀࡙瞌쮍絓豙豔獔敞ᑧᐠ�厏㙟癱乞矛盾，以皇帝陛下惯常的马基雅维利主义的逻辑看来，既然战争已经即将发生，那么自然就应该降低敌人的防备，尽最大的可能性为自己的行动得到突然性，为此做任何事都是合情合理的，欺骗反而是一位君主应有的美德。਀
而夏尔当然也完全同意陛下的看法。਀
“好啊，来得好！”果然，听到了夏尔的回答之后，皇帝陛下颇为残酷地笑了起来，“这些顽固ᙎ葓쑶﵏汖౏ㇿ꥜ᆋ敎gݎ啒㩜ᵹﵞ葖쭶絓❙ɔᴰ 
਀Ⰰ{繎涖⁺ꔀ셣ຉ텎N
਀挀艫콙k⩎�辍螖뙶敛でꭒ㥧絎㉶ꮗ葛멶썎ⵟ䁎ౢ᭞葧v㝎౨⳿豻⥎ř⦀䅙ٓ屒蹏ɿ츰⡎⥦Y쭟ౙ�᩾葥왶콝屾䝐虫౎쫿⥎⽦瑦穦ݺ챎಑⧿푮葧㍶䦖ቑ㵭⢄❗す౗꧿몋썎幥ⅹౠ೿斀澑蒏╶칦⢘�і筙풏で�憘ಃۿ剜熗｜㑾䭬蒕걶뎂掂텥こ虒콎k⩎퉎㶉ʄ0
਀�⾏f⩎╎㡦葮絶㩙ᩧ౏⣿ݗᝎ葏ὶ蕧䭟୎౎꯿㥧絎㉶ꮗ葛孶沍᪚졏蹾N쭟虙Ɏ0
਀�辍螖뙶敛でꭒ㥧絎㉶ꮗ葛멶㩎灎ᝥᩏౙ乑詎瑢⩥ꭎﵞⲐ읤斏虧౎ӿ䱔豵ᙔř葷呶流也来了许多，大多数过来的人都是为了借此机会来拉近和皇家的关系，陪皇家开心，而有少数人则是纯粹厌倦了巴黎因为人口众多来聚集起来的浊尘和喧嚣，想要借着这个机会好好在这座皇家宫殿里面静养一下。਀
无论他们是带着什么目的前来，他们都十分期待接下来这个项目。਀
从中世纪开始，法国的封建主们就十分注重武力和竞技，骑术和马术更是重中之重，而多少年来，虽然法国朝代屡经更迭，但是军事传统却深深地埋藏在这个国家和民族的骨髓当中，无论老少都十分热爱。਀
而且，自古以来，人们都可以在这种赛马赛事当中下注赌博，为自己搏一个好彩头。因为今天来到这里的达官显贵人数众多，所以听说下注的量也很大，更增添了人们的期待。਀
在早晨的和煦阳光下，一匹匹高大健壮而又毛色各异的赛马，慢慢地踱步到了赛道旁边，骑手们耐心地站在自己的爱马旁边，抚摸着它们，做着最后的准备工作。਀
这些人并⽎፦ᩎ葎酶䮚ౢ৿g魎쉎孓蒍酶䮚⽢酦疚魑顑౛㩖酎疚葑❶⡠಍鯿顑❎ᩙ灙⽥㕦쾍贈ꭑಎ훿﵎쎐쎍㊍핫腠⢉�첏沑呢立万，在皇帝陛下面前露露脸，顺便讨取自己心上人的欢心。਀
而在远处的观众坐席上面，有一个区域被特地划给了来到枫丹白露宫的女人们，有些夫人因为是有夫之妇，所以扎汥Q❟왙む�썾ㅟ葲앶멠ꥎŒౚ絓⡙⡵豗셔륥蒏멶ꑎࡎ癥ᑐ앜岈乏经意地投给对方一瞥——对这些热血澎湃的青年军官们来说，她们这种含羞的注视比直接的欢呼更能赐给他们力量。਀
在观众席的最前端，是一个临时搭建的木制平台，台上也放置着一些椅子，这些座位虽然其貌汎ౢ䛿⽏偦⡗੗扎蒗멶瑎⽓艦쩙ᵎﵞV㩧੎㕜蒍vꑎ멿ᑎᐠ䔠蹜Nⵧ蒕卶㙟⽱ꭦ㥧絎㉶ꮗ葛끶ﭳ㭎멎Ŏ쨰⥎YݎདྷŢ葸㭶퉎ಉ᷿ﵞ葖蝶ᵶ豞蝔๶孔஖౎೿傀⡗셗륥蒏멶᥎⽒홦ꭎ릎㩧뉎텎蒏vꑎ멿౎᷿ﵞ蝖콶葥뉶譎Ŏ촰౎쩎蝓๶孔஖N㩧뉎텎蒏䵑㕏融멙Ɏ0
਀⠀䁗ॢ멧邂낂葳왬䮉୎౎훿幎Źಂ绿ﲘ䭶࢕ᆌ칻ᾘ౵￿孎Oݎﵒ㶐⡜豗卣ⵟ౎ᓿ덯蚍ᱎᴠﵞ䍖㕧ᶍ萠칶Θʃ0
਀一过，夏尔虽然陪伴着皇帝陛下坐在这里，但是他的妻子夏洛特却没有出席。਀
这倒⽎㩖ཎ᭙祭⡲蝗๶孔஖扎䶗ㅒ虙ꁎ౛೿⾀㩖祎Y텧趏ꙑ^虠ꭎ喎౛䃿ཎ᭙祭捲絫腙䂍�⪏㩎ᩧ䵏摑蚖�䂍ཷᑙ\睎斍㩧蝎뙶杛㩣著뭶౰竿ژၴぺ套⡵뙗ⵛ奎算౑닿覎⡣칝貞ꭔ㥧絎㉶䮗蒕呶䭬ᒂᐠ猠罓く虒끎⡳౗秿쵙䅥ٓ乒喜欢皇帝陛下，虽然和皇后陛下关系倒是挺好。਀
今天的皇帝陛下也和往常一样，精心地修饰打扮了自己，一身军礼汧閈౞䶀�榏㑏䁢❷䅙坓捛覃鮊쭖౺훿扎⚗�ŷ董ᅶ륻౛乥时地和旁边的皇后陛下和亲近们互相交谈，顾盼之中自信满满。਀
他当然是有理由自信的，此时的帝国，正如今天的朝阳一般，正在地面上冉冉升起，他所想要做的事情，现在无썎譠၎ౢ䃿扢聯葛䱶멥౎乥滚落到一边，他深信，接下来的那些敌人也会是如此。਀
时间一分一秒地临近预定的时刻，慢慢地全场又安静了下来，大家终止了窃窃私语，一起看着皇帝陛下，等着他下令让赛马正式开始。਀
被万众瞩目着的皇帝陛下一如平常，仿佛混若쥎ಉ⽓୦虷N୎ཎᑙ౜￿孎⽏⡦걗썐䁏쁷䡎Ɏ0
਀ఀྀᑙ彜扎⚗ᅞ륻せᵗ홧륎虰륎㑰ౙ棿㪈yݎﵒ⢐ॗ杣ꅱኋ�䲏ʈ0
਀㄀⡜�ᥥ౐�୓扎膗㙺ά睵蚍Nᵎཎཛྷ葜驶ꢚ౒࿿ᑙ�㑖Y୎౷퇿끓⽳⑦⩎蝎뙶赛칏捎♫䁞w⩎ꭎ傎�➚ř缰䁺핷㹱杜头戴礼帽的中年人向台上走过来。਀
他马上做手势，招呼一个禁卫到自己身边来，然后吩咐他让前面赶紧放行，把这位先生给带到陛下的面前来。਀
接着，他空往前倾，凑到了皇帝陛下的耳边。਀
“陛下，那位利特温斯基伯爵来了。”਀
“很好。”陛下说了一个大有深意的词，然后重新看着前方。਀
很快，这位俄国公使就被带到了这群人的身边。਀
“我很荣幸能够见到您，陛下。”一来到皇帝陛下面前，利特温斯基伯爵就无视了旁边或惊讶或好奇的视线，然后脱下礼帽，躬身向法兰西帝国的皇帝陛下行礼。਀
虽然俄国人在西欧人心中一直都是粗野的代쵔ಋ䛿⽏�䶏⽏㕏⡲ᙗꑙ䱎콝硾虭䅑瑓౞ÿ䲊㺈扎ﵫ콝䕾虮칎Ꚙ౞⓿癜⽑⡦홗ॎཧ腠ꢉ綋蝙ᵶ孞஖葎앶땠୑౎ꁦ⽒핦浫할汫ɥ0
਀ᰀ素虙౎⟿罙䡏ὑ౵쫿⥎�亏是在皇宫里面，我们⡎ṵ靤�䢏捎ཫ౟仿然就太拘束了……”皇帝陛下马上就露出了十分亲切的笑容，然后伸手示意他直起身来，“今天是大家休假的时间，这里没有皇帝，也没有大使，只有两个准备看赛马的人。”਀
然后，陛下往自己身边的一个空位指了一下。਀
“您看，我事前为您留了一个很好的位置，这里视野极佳，您可以好好地看完这场赛马会，想来ᩎꥏꢋㅠ᭙葧ɶᴰ 
਀ᰀ䄠ٓὒ쁡ꡯ偠袍ᅎ葢詶捫ಃ寿஖Ɏᴰ⼠㕏졲걓蚎걎ꮎಎ㛿๱쵔낑㑥絢虙㱎㵹౞࿿썜た偗し虒蝎ᵶ孞஖葎셶륥ʏ0
਀紀㚆홱齎ⱓㅧ樂핛ﵬ蝖ᵶ�䢏ㅟꕜ셣Ὕち衒�璚౑䛿⽏卦텟끓홳쩎⥎ꕙ蕣葝ぶ륗�㙺⽱�㞏h⩎㩎ࡗ葔ᥥ౐훿腎乹住更加惊喜了。਀
如果是在皇宫当中，那么一切就被沾染上冷冰冰的宫廷气息，大家公事公办，什么话都絎ಋ⽓⡦�⪏셎멹葎㩶ࡗ암땠ㅑ豜桛乑同了，他可以以私人身份畅所欲言，甚至还可以和皇帝陛下愉快地做出各种承诺。਀
而且，在众目睽睽之下，来到法兰西帝国的皇帝陛下身边谈天，这当然是难得的殊荣，肯定也是一种极富外交含义的宣示，这证明法兰西帝国确实十分希望同俄国人改善关系，而且他们也乐于向外界展示这一点。਀
所谓外交，ㅎ⽜ㅦuפֿ᝼葒ཎ豟啔㩜쑹ၾ葢᝶ὔÿ
਀଀敷౧敝핧ﵬ瑖ﮍ马乛会是白忙活一场、虚度光阴了。਀
带着一种如释重负狂喜，他看了看坐在旁边�ҏ葙ྲྀᑙ౜㛿๱䅔ٓ쭒絓す뉗홑륎虰륎㑰ə0
਀଀敷�놏ꆔ६絧녶ಂ�⪏멎絎㚆危랐╟侍౗䛿⽏㙦녥麔譒葎齶ᥓ�⾏婦ぐ虒镎葞౶๎敾聧ɟ0
਀ఀྀᑙ彜὎흡こ虒홎葎≶ྌౡ㛿๱౔㝔ᅨ䁻뉷�䶏❏罙륏虰륎㑰ౙ￿孎ㅏ콜⽐⡦ಋ᳿ꠠୠ౷ᇿㅢ⽜쑦﵏멖ᅎ葬Ŷ஀쭧❓ὔ᷿ 
਀ఀ�ᥥ౐훿ᩎᩒRꝎ驞౛蟿ᵶ孞஖ㅎᅜ䁻뉷홑N虓Ɏ0
਀ᰀ✠罙䡏ὑ౵ᇿౢ᭞ꡧ⡠敗で칝蒞�艷健챛抑ಗ﷿ᾀ陵핛ﵬౖ刺ᅛ౎৿g⩎絎灙慓ʌᴰ 
਀ᰀᄠ葢灶慓庌㢗絞ౙ寿஖Ɏᴰ✠罙汏ચ띎げ�呖౻᳿ꢋ౏⣿쑗﵏ౖ鳿≕쑫﵏葖멶﵎ꆐ६鱧≕핫ﵬ葖멶ᩎౙᇿㅢ䅜ٓ鱒≕핫ﵬౖ鳿≕ꡫ葠ᵶﵞɖర呂ꡛ♠☠ᄠꁦ⽒䕦虮੎汜౥ꣿ⽠f⩎华䵟乎可多得的伟人，有您在，法国才能摆脱之前的噩梦和阴影，走向一个繁荣的新时代。”਀
“哎，我⽎蚋ᝎὔ쫿⥎⽓f⩎셎멹㩎ࡗ౔ౝꣿ习用说得这么好听……”皇帝陛下禁低ㅏᅙ虻Ɏ0
਀一过，他的笑容证明，对于这个奉承，他很受用。਀
确实，哪有鱎≕䥫罙葢蝶ᵶ扞ὔÿ
਀✀罙썏ⵟ荎鱺ౕ㛿๱�㑖୙虷୎�ҏ葙쉶ញⵏ౞緿㚆ୱ乷清对面人们的面容，但是他好像能够感受到，远处正有无数来自于其他国家的同行投射过来的嫉妒视线，这种感觉令他更加心中喜悦无比。਀
“陛下，我很高兴您能够如此友好地对待我们。”伯爵低声对皇帝陛下说，“请您相信，我们俄罗斯是一个十分热情的民族，他会珍视一切朋友。”਀
“我一直都对俄国很有好感，也希望得到她的好感，只是很可惜，虽然我自从登基以来都在伸出橄榄枝，但是好感从来没有过来。”皇帝陛下微笑着回答，并㹎靦Ὗᑵɬ0
਀ᰀꌠ⾐f魎葥坶뺐ౡ೿쪀⥎ౙ㓿㺖콝豾桛衑捭虥♎☠嬠஖౎ᇿ쩢⥎捙⽫㩦虎⑎⩎﵎뙖葛쭶੓ಌ斀葧ɶᴰ✠罙睶炍斁౧㛿๱ὔݷげୗ䁷蝷ᵶ孞஖౎᳿餠蝬孶஖פֿ絎ᅔ屢㩏筎햚❬罙౏揿⽫�虾ᅎb⩎鹎끛ᅳ٢葠㩶ᩧ౏ᇿὢ�る౗᭞౧⓿⩎὎❏葙ᵶﵞౖ﷿ᾀ⡙쩗๎㩔睤䮍敢౧ÿ睎㪍❎㉫葭䅶捾㎃驺婛祖๥♎푏葫ⅶ⺍♳☠ᴠ 
਀挀卫홟왎ݑ赙��䶏蝏ᵶ孞஖㹎ﭐlᩎ횐ㅥ왜ݑ絙葙v麌蒏ᥥ౐臿㙺蝱ᵶ孞஖َ䭜㡢�蚏N챠಑叿굢虥홎葎�ʋ0
਀㘀๱화쩎ᕠ葡텶끓౳蟿ᵶ孞஖칎葝vⵠ轎謹虑텎⢑桠ʈ0
਀ᰀ౔ゕ虒䩎ɕᴰ蜠ᵶ孞஖筎ಋ㛿๱걔㑢୙䁷❷罙౏᳿䠠ὑ౵そ౒ᇿN睎஍䁷ݷ汎咚繙➁ὔ᷿ 
਀ᰀ素葙౶寿஖Ɏᴰ✠罙絓뵙୔虎썝ⵟ葎�ʋ0
਀㘀๱౔蟿ᵶ孞஖�睺ꮍ斎౧௿䁷�ҏ齙칓厑ⵟ葎酶䮚Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿筎箏わ걗睢䮍敢౧￿孎ॏ䍧ꝓ䮔쵎ʑ0
਀鼀ⱓgﵶ⢐왬䂉蝷ᵶ孞஖葎텶顎豛॔䮐ౢ泿ચ婎結虙N๧葔왶ݑə0
਀＀孎읏蚏衎罟•땎ಕ죿ｓ孎॓g걎ಕ蟿ᵶ孞஖葎䭶쵢춑░虣୎敎ɧ0
਀ᰀ눠䩑ŕ᷿ 
਀❎䝙葲≶籫罘쵥答號❎す౗㛿๱�鮏�牫톂깓葎并轹定沍ಚ뭎♹䭟굎葻ᑶ뽬ꑒ㚚ᅱ䵔뉒虑읎뮏౓泿䒚왘왛춖答❟す౗훿읶蚏癎홑ಗㇿ콜Pⅎ腫㙺⡱齗칓ઑ쉎�蒘쭶칥˜㝎ɨ0
਀଀䁷�ҏY㥎㥓⡓䥗ゃ੗Ὗ炐讚蒚轶沚ಚ仿光是男性观众们在欢呼，就连女士们也陷入到了一种狂热的态度当中，作为贵妇，她们平常都要讲究举止仪容，甚至都扎筥ᎏᦋ�ಋ῿䁐�⪏祎該葫㩶ࡗ葔㩥౧秿졎蹾﵎ᾀ㹙୥獎챥蒑�ŷౣ绿ぢ㡒멞鑎फ़葧ꍶ춐㹹땥葾偟Ɏ0
਀䝎౲燿籜睔硭Uⱎ蒂≶籫뉶酑юಗ瓿⩥❎す彗⡎轗沚咚繙貁ݔᝎ≏籫䭔୎깎깟䝟䍤ɦ0
਀Ⰰ{繎Ζ⁺紀ꡱ๒⭎㚃q
਀輀䂖蝷ᵶ孞஖N୎౎퇿顎拏⥛Y꩟౧೿຀孔沍᪚彏捎ཫ_쭟虙౎䇿㥑轓沚㡎멞빎୎շ葮ὶꚐ⡞걗⾕ꡔ౒㛿๱⡝灥Ⅵ굫쎋卾ⵟ䁎齢襱葠艶侂ౙὟゐᅗ䵔뉒虑祈뭑౓⣿⡗էཨ鑨뮖啕救葧孶厍厐ⵟ呎繙ಁ泿䒚㑘轏䂖�酾䮚ꥎŒ葚≶籫豔Ꝕꍕౖ䗿幑じ虒瑎⩥⥎す䭗ʕ0
਀캁孎沍š쭟䭙๎౔蟿ᵶ孞஖豎♔⡞�੓葎乑䁎ॢ멧﵎乶转睛地看着远处奔腾的赛马，一时间和俄国公使利特温斯基伯爵的谈话也停了下来，虽然他们因为顾忌仪态而没有大呼小叫，但是全神贯注的样子也鍎躏୎扎蒗癶홑쉎ញɏ0
਀一过，作为外国公使，而且负有重大使命在身，利特温斯基伯爵却并没有多关注远处的赛马，而是趁着这个机会，开始冷静地观察拿破仑三世皇帝陛下和他身边的这些重臣们。਀
皇帝陛下穿着他的军礼౧˿䁣獷葭ᅶ륻౛㓿䁢䭷坢葙챶䭓换⡢W睎಍￿孎⡏쉗侉啎䱞杫R㝎䝨骕ʂ먰멎﵎卷�䶏蝏ᵶ빞䭣౭㡠遞쾖ౝ훿ꕎ⒉ⅎ䭫๎౔忿쥎鞉�⪏⁎Oᶊ乫虚，他确实是一个很难看出心中所想的人。਀
읎낏⡳౗ᆁढ़g⩎⹎䭞ɢ0
਀✀罙깏깟佟읐욏뾉౾ᇿ셔륥ꎏ鮐❎୎虷읎뮏౓ꕶㅣ㵜や虒ཎᑙ띜뜀띟礀ᑾŜ஖葎ꭶ઎Ɏ0
਀�ᥥ홐汎ચ텎끓౳�䶏❏Ɓ஖㱎乏⡎ⱗ{㆕὜흡こ虒홎葎왶뾉౾㛿๱౔㝔୨䁷홷౎껿ᅟ䁻륷虰륎㑰ə0
਀଀੷뭎홓彎豎]㝎౨刺孛沍Ⲛꭧ皎乞是太热心，根本没有把心思放在赛会上。਀
这个年轻人，除了权位、财富以及一肚子邪恶欲念之外，到底还会对什么感兴趣呢？他的心里突然闪过了这样一个疑问。਀
这个疑问并没有答案，他发觉自己对这个人的了解还是太少了。਀
읎낏⡳彗乎是探讨这个问题的时候。਀
他站起身来，然后在旁人的欢呼当中漏멠ཬち灗ろ虒�䶏❏Ɓ஖葎ꭶ릎ಏ㛿๱䅔ٓ뉒ݎげᵗ홧깎깟걟蚎걎ꮎʎ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎䇿ٓὒ≡ꢌ葠⹶�♟☠ꠠὠ⽷f慠앑ʍᴰ 
਀ᰀᄠⱢ敧ㅧ⽜f⩎뉎⡏葵멶౎ꣿ๎ㅔᩜꁦ虒蒉ɶᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿ภ䡠㝎౨냿⡳ꡗ콝౾孔஖셎ઉ扎蚗❎ὔ཮虡❎ὔ᷿ 
਀ᰀ帠㢗཮ౡ䣿ὑɵᴰ✠罙赏ꙑ⁞虫⁎꭫ಎ㛿๱�캋좘⽓f汎ಏ᳿丠过，总还是有些略微的遗憾，毕竟我同陛下现在谈话的时间太短了。”਀
“您想叫我安排一次您和陛下的单独会谈吗？”夏尔问。਀
“如果您希望的话，您也可以在旁边旁听，对您，我是华面�衏�왹葛ɶᴰ✠罙汏ચ�呖ɻ0
਀ᰀ丠……那䱎ʈᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿�⪏偎ᕠ习行，我⽎学஖葎㭶ꅠ౻ꇿ६鹧핒�홾襎鉛୥౺ᇿ形ꅎ६ﵧ鮀ꥒ宋஖ㅎᅲ葢鱶絕뭙婓౐苿鱙ꡧ腠貉孔஖啎ᩲࡏಌꏿ䢐ꡎ애筟襝홎౓᛿բ᪀자ᆏ葎ᙶꑙ킐ꑣ�⪏腎䊉ɬᴰ 
਀✀罙䡏ὑ㡵蚀㡎ꦀಀ㳿幷챹抑ྗ䂐wꅎᲀﴠ�⪏ᥥ虐ꡎㅠ⭜셒ᚉ晙ᵕ萠Ͷ莌ɏ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ卷�憐ꡛ敠皋乞是太容易，읎⚏☠㙥ꡱ詎ᅢ⡢�ᥥ虐゘蝒ᵶ孞஖葎ꭶ䶎敒౧ꏿ䢐ᅎꡠ`驎ज़鹧핒襬鉛cⅎᅫ葎啶ᩲࡏಌ೿ᒀᅎ彏॓ꡧ䵠ᩢ靏た蝒ᵶ孞஖艎摙�Ꚛ葞ﭏɎᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿졎ᅓ虻ᅎ౻᳿匠㙟౱ᇿ乎会平白无故地让您辛苦一番的。”਀
在他的暗示下，夏尔果然沉吟了一下。਀
“那么您到底想要和陛下谈些什么呢？”਀
“谈的当然是俄国和法国的友好和合作，除此之外，我们对法国绝没有别的要求。”大使挺起了胸膛对夏尔保证，“而且您放心，我们绝对ᩎꥏꢋ�㞏葨୶쭧㩓빎ಖÿ驎ᩛ‹魎孎஖�璚葑譶앎ɠᴰ 
਀ༀᑙ�⾏ꅦ६�呖౻㳿乏⽎⡦륗歲ಌ忿롎律㱎乏⽎⡦䥗蕻䁟쁷䡎Ɏ0
਀ᰀᄠⱢﶂ獖譙孳஖豎敔ﵙ葖蝶ᵶ孞஖﵎콝�꡾衠쭣虒౎ᇿꑢ㪋ꡎ怒❛㉫葭ⅶ⺍敳୧౷ꣿ赠칑ᅎ쑎坏꽿ᵥﵞ�첏蚑힘S驎쭧彺⽎灦艠癙ّ葒౶⟿Ɓ஖Ɏᴰ✠罙䡏ὑ汵ચㅎᅜ�䶏❏킁謹虑ꕎɎ0
਀혀ꑎ㪋�䶏❏綁㚆衱य़ﵧ鮀౒䛿彏ॎgݎ瑒筞몏㡎फ़葧᩶얐ᑵᐠ琠筞ᒏ�౶췿욑媉掆ಃ೿ᒀ衎鱟≕⡫捵咃斈է앓ౝ೿�륎捰⽫⥎⡒葵ぶ륗ɥ0
਀ᰀ素❙♔☠ꌠᆐ핎햋ʋᴰ鰠㙧౱맿歲蚌䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ졜蹾륎㑰呙鑻虞୎敎ɧ0
਀�ᥥ౐寿沍徚콝�斏け虒N๧葔㹶ౘ㩖ぎ虒뉎㩑㙒떖౫䃿酎䮚豢孔沍ﶚ콝乾再保留，拿出了身上的最后一分力气向前猛冲，席卷而去的暴风速度似乎比之前更加快了，烈马们的马蹄声也响彻到了整个高台上，几乎所有人的全部心神都放在了那里，想要见证最后的胜利者。਀
在万众的期待之下，一匹枣红色的骏马率先冲过了终点前放置的彩带，然后骑手勒住了马头，马在急速冲刺的情况下骤然停下了马蹄，然后人立而起，发出了尖锐的嘶鸣。਀
伴随着这声嘶鸣的，是山呼海啸一般的欢呼声，还有一些人的叹息。而这位穿着骠骑兵军葧酶䮚形偎⡗汗趚ગ౎�⦀Ւ蒀ｶř习住地向高台边招手，向人们炫耀自己的胜利，也向皇帝陛下和皇后陛下展示着自己的忠诚。਀
夏尔停住了自己的话头，然后走到了栏杆边，注视着那位最终的胜利者。਀
“您看几号选手获胜了？”夏尔把手放在额头上，仔细注视着那边。਀
大使也凑趣一般都走到了他的旁边，一起看了起来。਀
“好像是六号。”਀
“是六号？太好了！大使先生，您今天真的非常走运！”夏尔握起了拳头，显得十分高兴的样子。਀
大使知道这位特雷维尔大臣阁下对赛马并没有什么兴趣，所以他猜到了另外一个方面。“您买中了胜利者吗？”਀
“౎ᇿ灢葎⽶鑦౓೿ᒀ⽎텦ꍑ炍葎౶盿ꅞ६녧삂䡎녎ʔᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱ᅔ䁻୷ᅷ凜륛౥᳿䘠⽏౦ᇿ葎孶஖灎虎济ɓᴰ 
਀ᰀꌠᾐ⽷⩦絙虙Ŏ᷿✠罙쵏也住莞尔。਀
在帝国皇帝的注视下，枫丹白露宫外这场赛马会的开幕第一场结束了，他确实十分投入地欣赏了这一场比赛，而且因为自己买中了赢家而感到暗中高兴。਀
更让他高兴的是今天这种热闹的场面，这种场面能够给他在人民和外国政府们面前营造出一种“帝国上下其乐融融”的印象，能够让人觉得他的帝国已经巩固——皇帝出席的每一个活动和仪式，说到底也正是为了这个目的。਀
接下来还有几场赛马，읎횏콝ꅾ६ᩧᅙ瑜ꍑ୶୷뭎虓౎훿�এ衧᩟ꁦ쵒膑蒉譶앎腠媉ɐ0
਀㄀⡜�౥᫿䵒偢⡗홗셎륥蒏౶쇿륥𳾏䂍ཷᑙɜ0
਀ᰀ洠鱠ꡕౠ寿஖౎ꣿ鱠㙧족靓た虒N⩎�⦀ɒᴰ✠罙䡏ὑ赵ꙑ�融ᵶ孞஖걎ꮎ䲎㲈౹᳿ꠠὠ⽷ݦ譎穎䊘ಐ鳿㙧౱쿿⩫ᵎ譞ﵳঐ੧ᵎ葞蝶兞ɏᴰ 
਀ᰀ⽓f큥ᒏ絬ౙɝᴰ蜠ᵶ孞஖㡎ઁ͎虮ᅎཻౡ緿㚆ⵓ⽎䅦ٓ♒媌ಆ䛿⽏㹦㙦⽱衦㩟摎鞁ɟᰰఠᒀ�徏ꅎ६쁧䡎ཎ䥡౎⽓f⩎ཎ녜㒂ౙɝ擄虛౎᫿䵒ᅢᩎᩒる㽔虑὎᷿ 
਀ᰀᄠᩢᩒᅒꡔཱྀౡ盿ᑞᅎꡔၠຖ౦ᇿ婢驗せꑗ㪋౎॓⑧⩎὎❏ᵙﵞ�⡺W睎಍䷿ﵢ钀丹❛㉫❭䙙芖쩙䕎虮쩎魠蝭檚葭楶皖䁠扜ʗᴰ✠罙၏䂀❷偠赛契述了一遍，“而且陛下，这并⽎ᅦb⩎멎葎୶핷౬೿⾀艦쩙籎靟⅟ᙘꑙ䱎葵୶핷౬᫿ᆁ葎饶蝬孶஖豎蝔⩶偙뽛୫彎⽎婦艐摙葠ɶᴰ 
਀ᰀ꼠Ŗ򏶏鞋Ὗ絷ⱙɔᴰ蜠ᵶ쵞也住笑了，“我倒卷芐쩙⡎恗㱎챷಑ᇿ﵎�䢏쵎膑蚉Ŏ᷿ 
਀ᰀ鸠䕛ખᅎNﵶ꒐㪋핎ﵬ㪁쵎膑ಉ寿஖Ɏᴰ✠罙ᵏ乫觉得尴尬，而是继续在皇帝面前陈说，“尤其是现在，欧洲正在被一些躁动襎葛뽶魒䁒բꡤ౒콎⩫멎﵎쎐幟乹宁。”਀
“您是指什么呢？”皇帝陛下皱了皱眉头。“似乎您是意有所指。”਀
“我就是指您旁边的那个岛国，陛下。”大使以一种尖刻的语气回答，“这个岛国，一直都在欧洲大陆上撒播豎๔ᱎ酳葵쵶偹౛仿幸的是他们屡屡得逞。他们的目的很简单，就是有意要让欧洲心神腎౛꧿➋䙙ખю⩔㩎ﵟ썖Ὗꕵ节銄襶靎౥㳿鞐䁟ॢ멧乎得ॎ䉧蹬홎౎㛿๱화ㅎ앎愈Q潎兢ᙥ䱎葵婶⪆㝏偨敛湧ᑢ⥯罙葏퉶犉蚂౎ﶂ멖ㅎ⽜�㞏楨皖ౠ뫿멎﵎ஐ靷著救ɧᴰ 
਀蜀ᵶ孞஖Nﵶꆐ६�呖౻⽓給䝙すୗ䁷�䶏❏罙ɏ0
਀�㞏⡨W⩎᭎㭔扎䶗㭒ﭥᙓY⩎﵎뙖౛滿鹸乛太多见。਀
“您好像对英国很有意见？”਀
“我是一个直言덎蒋멶౎寿஖Ɏరᒀᅎ뉢핎౬ꢀ貋ﶂ멖Ɏᴰ✠罙䅏ٓ牒ٞめ�呖౻᳿ᄠꑢ㪋끎⡳ॗ豧桛덑ᾍ葙셶溋셣຋౦ﶂ멖졎⡓꥗홳⩑ᙎ꩎敎葧Ŷ誀རౢ헿ﺋ⡖ᅗ⑎⩎﵎뙖䭛㚕⁒亐和和纷争，以便让自己从中渔利。”਀
这倒并⽎❦罙葏ὶ썷�ಋ黿䕛ખ콎홐�㞏葨Ŷ䒀㲍ᙨꑙ뙎౛콝⡾ᙗꑙ譎ꅎ卒ⵟ浸虰⩎멎葎鱶絕ౙ刺ﭛ啎﵏뙖ﵛꆐ६祧⭲葒ㅶ蹲ౡ﵎�Ȿﵧ♖敞葧⥶쩒敶쑧⒋⭒ﵒౖ훿䭎䁎�䢏ಋÿ敎⽧⡦ᙵၜ蒕v麊羏⡝핗蝬扶䶗奒୵㭭葒灶慓ಌ賿敎彧⽎㩦虎穎ژၴぺ詗䭢䵎⑒﵎葖ꑶ癎剠퍟㩾ᱎﶂ멖葎癶འᅡᵢఠꁦ륒뽥く㩗饎蝬孶஖繎㥢♥⁦葟ὶɓ0
਀㰀乏홎葎葶湶鹸빛わ虒❎䩙౓⳿ご虒홎葎�䮋๎౔蟿ᵶ孞஖㱎乏彎ॎ魧ꡎ䝒虤Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐౎ꣿ占面๻㝠敨㥧��㞏葨앶땠扑ὔ᷿ 
਀ᰀ뎉鹑핒ᅬୢ॓g⩎౎ꏿ㆐⽜ꥦ➋㉫❭䙙蒖㩶ﵟ㩎睤䮍敢౧ѝٙ絴葝譶앎ౠ仿要理会旁边那些绅士们的大声鼓噪。”大使的语气里面多了几分坚决，“同时，我们也可以让您也⡎익躏繎처ﶂ멖ᑎᐠ㬠ౠ€䮊౎寿஖౎⟿㉫乭是英国人的欧洲，没有任何法律规定我们必须遵从英国人的意志，如果您因为反对英国人而受到攻击和排挤，那么沙皇陛下可以保证，那时候他就可以作为您的后盾。”਀
听到大使的保证之后，皇帝陛下呆了一呆，然后猛然抬头，看了一下旁边的夏尔，又看了看四处喧嚣的人们。਀
“看来沙皇陛下确实很希望和法国交好，使得法国摆脱英国人的阴影？”他刻意压低了自己的声音。਀
“是的，陛下，我就是带着这样的保证和善意来到法国的。”大使心里一松，然后挺直了腰杆对着皇帝陛下保证，“只要您能够拿出您的勇气——当然我是绝对N酠౵ꣿ꽠骀ज़ᑧᐠ�喙救౧ꣿcﶂ멖Ŏ자斏葧♶䁞퉷潫蒃ᱶ횇౼嗿끜侀핑灬网ᶉﵞ葖婶驗౛ꏿ䢐౎駿蝬孶஖豎쑔﵏V驎ᩛ�⡺ꡗ葠ꭶ솎౥ᇿ婎덗⽑ťѣ⩔❎ﵙ稜蹛ⱎﵧ蕖㽑ﵥঐ幧⍹乗可侵犯的权利，旁人靎牟襞ɭᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡᅠ콝๾給虶♎☠ᴠ蜠ᵶ孞஖筎箏릏虰륎㑰ౙ￿孎虏㙎虱쁎䡎Ɏ0
਀㘀๱౔훿졎쵓낑ᅥ虻睎斍౧귿e號�⪏㱎乏ॎ魧煎楓蒖�颋ʘᰰ丠过，您初来乍到，肯定劳累了吧？等会儿就要午餐了，我希望您能够在我们的招待当中得到足够的休息。”਀
“谢谢您，陛下！”大使也知趣地停下了自己的鼓动，他知道欲速则빎ಏ೿ᒀ⡎❗굙罞᝞䭏୎ㅎ�䢏N絶ꡱ୒뭎当乎好。਀
接下来，皇帝准备去给第一场获胜的骑手颁奖了，他走下了高台，沿途当中都是一片欢呼声，身穿着礼楧㑏쭢葺蝶ᵶ孞஖䥎楑㩟౶ჿ㩢虎ᝎ멏葎♶륱౰ㇿ콜㩐ꁙ葑멶⽎홦N㝎ɨ0
਀ᰀꠠୠ౷寿஖鑎曆ᅛ葢�㪋཮葡ɶᴰଠ䁷蝷ᵶ孞஖�뮏葓챶熀౟⟿罙累ཛᑙʋ0
਀ᰀᄠ形ॎ�춏ό쥡ʉᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠过……您对英国似乎太言辞激烈了。”਀
“对这些英国人我无法客气。”大使回答，“他们对世界拥有无穷无尽的野心，偏偏他们又虚伪至极，什么都꽎羀ꑢʋᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ༠ᑙᅜ虻ᅎɻ0
਀ꔀ䁣౷훿ॎgⵎꅤlⵎつ豗❔罙䩏䂀⥷ౙ웿뾉瑾�іəﭯ౹ÿ๧㵔や虒N偶⡗੓葎蝶๶孔஖ꭎ઎Ɏ0
਀�䶏瑏筞蒏蝶๶孔஖౎揿k⩎멎⭎㚃ୱ䁷䵷륒౥웿뾉ɾﭯ乹定，皇帝陛下走到人群当中时山呼海啸一般欢呼，她却仿佛没有看到皇帝陛下一眼。਀
第一百零八章 缘由与憧憬਀
在万众的欢呼声当中，赛马会第一场已经决出了胜负，在这样狂热的气氛下，几乎每个人都把注意力放在了在比赛当中胜出的幸运儿，以及准备为他亲自颁奖的皇帝陛下。਀
因为从竞赛当中胜出，所以这位冠军十分高兴，屎ぐᅗ�륖�䭢㩢ཹౡ೿螀ᵶ孞஖㹎㙦辰ᱝ⵳虎扎뚍౛傀感愉悦，同样笑容满面，在卫兵们的簇拥下，他一步步向前走去，吸引住了全场的目光。਀
而夏尔这时候却没有将注意力放在皇帝陛下和满场的喧嚣上面，反而发现皇后陛下的神情好像有些漏뉛ɒ細㚆祱桙抈ગ扎⚗ᅞ륻౛௿䁷䵷륒౥䛿⽏སᑙ瑜ﵓᾀ텙끓౳秿㱙幷䅹ٓꍒ捭⮏ಃ㯿ὠ쥡উg쵎轹뭵όౡ緿콙縷쩛⥎葙�❶㩙扗쎗也在焉的样子。਀
如果是旁人，因为注意力都集中在陛下身上，所以ᩎ๏䡠ཬち蝒๶孔஖౎仿会感觉她有什么异常，可是在夏尔看来，这情况就完全N㝎虨Ɏ0
਀礀乙高兴——夏尔以自己多年来饱经世故的眼光，在心里下了一个结论。਀
虽然他现在年纪轻轻，但是经过祖父多年的教导，经过了数年时间在政界的混迹，早已经变得十分深沉，而皇后陛下说到底也읎⾏f⩎ᩎᩒ豒䅎腓葜獶偙౛ౝ뗿罾ॏཧꥡ灣ಙ忿癎乞是那么难以看清情绪。਀
可是她现在身为一国皇后，享受万众的朝拜和仰视，处在她这样的环境下，还能有什么཮葡ぶ륗ᝥὔ࿿ᑙ腜乹住心生疑惑了。਀
难道宫廷内发生了什么事情了吗？他有些好奇地想。਀
毕竟，帝国的皇帝拥有如此巨大的权威，身为大臣的他，对皇家的事情了解得越清晰越好，也只有这样才能让他继续保持对皇帝陛下的影响力。਀
可惜的是，现在夏洛特因为怀有身孕在家静养，赎祝救蝑๶孔஖ꭎ릎ಏ䃿홎N୎偎ꅛ६ꕶ董⁶卮뮐ꉓ癣ꭺ葞潏ɠ0
਀一过，他除了夏洛特之外，倒也有可以在这事上帮上忙的人。਀
他䁎핷掠캏蝎๶孔஖ꭎ઎㙎�虖왎뾉౾㛿๱칔ཎ䙨륧�ざ虒�챓抑ಗ⣿멗乎注意的情形下慢慢地踱步到了一个人的身边，然后轻轻地扯了一下对方的衣袖。਀
全神贯注于皇帝陛下身上的对方，愣了一会儿之后才发现夏尔。਀
“夏尔？什么事？”਀
这是一个穿着宫廷绣花礼葧⵶瑎멞౎훿彎⽎སᑙ䭜䵎葒Ŷ왶ឋ칟⊐띴愀챓ʑ౦훿葎㙶뉲⽎f⩎͎晓뙛౛�䂍ｷ㑢텸蝎ᵶ뭞읓쎏쩗౓�홾奎୵虎N⩎蹟ｬ뙝콛葥坶㆐ౖ쩎S⪕⁏螐楥葲䭶穢ಂ훿华瑟彞﹎⥦⡒�䮕穢㪂�꒏멿祎왻蚖乎少资金，堪称是组织的功臣——虽然这是完全无法透露给外人的功绩。਀
읎ಏヿ虒ᵎﵞ쵖晴䭞๎౔훿赎彑乎需要使用过去的手艺了，因为皇帝陛下让他当上了宫廷的总管，他也成为了陛下身边最为亲信的人之一。਀
这个中年人负责管理宫廷大小事务，编制陛下的日程表，他的头脑灵活，可以应付来自陛下和其他方向的压力，而他的性格又十分沉稳，使得他明白怎么样在得到了这样的恩宠的情况下仍旧躁ꥎ몋쥎桚ɝ0
਀鼀ⱓ⑧⩎멎葎ꑶ앎�鞏⽻왦ݛ౒仿过在他成为陛下的廷臣之后，两个人的关系反而赎ꍑ䢐왎ݛ౒ᆁ敜聧�ᅓ虜衎᩟ᑙᐠ�徏⽎앦筟蒘౶ꇿ६⩔蝎ᵶ㽞ཡୡぷꭝ릎蒏貁❔斁聧᩟왵ɛ0
਀挀㩖艎摙౫䃿ꭎྈᑙ쥜佢捏隈蒈ᥥ౐懿챓ʑ復ཛᑙ葜腶㙺㹱ꡎ॒魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀᄠॢ륧㽰譑앎腠ꢕౠ೿᭞ꡧﵠᾀ㩙ᅎ撉–୎酎텵♠☠ᴠ༠ᑙ\륎ʏ䁣ꝷ❦葦ᅶ륻౛ÿ륎厏虢⩎䭎뽢౒棿㪈�첏云方便说话。਀
卡里昂看着他，微微皱了皱眉头，似乎有些犹豫，但是最后眉头还是又重新舒展开了。਀
“好吧，읎ᆏ乢保证我什么都能说。”਀
接着，他带着夏尔走下了这个高台，然后来到了高台的背面，这里有大片的旗帜迎风招展，也正好隔绝出了一个狭小的空间，而�ҏ졙�虮歎畓౑쇿왹❛豠襔桛❑ﵠॎ�셏ʋ0
਀ᰀ뀠⡳⾋쁦䡎譎虎❎ὔ秿ᑾ❜Ɓ஖὎᷿尠୐虎ᩎ斁䭫๎౔懿챓ʑ⡦u쵎敹♵͞莌葏ᒋ塞ཛᑙʋ0
਀ᰀ素晙ౕ䣿ὑ౵�첏㆑ᅜ⑎⩎멎౎⯿⡒�㒏呙斈gᅟ葢ꥶᅳ虻Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ᘠբꢀ彠౎᭞ᅧ핢浫할汫づꡓ慠챓ʑŦ஖὎᷿ 
਀愀챓ʑꅦ६�奖，只是一直看着夏尔。਀
“好吧，如果您希望严肃点我倒也没什么偎ཎ葡ɶᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿丠过您腎뎉ᕛౠᇿ乢是来给您找麻烦的……”਀
“我觉得你已经在麻烦我了，夏尔。”卡里昂冷笑一声，“在这种情形下你把我拖走，难免ᩎꥏ몋୎셷ಉヿᥥ子஖⡎썗챟঑쁧䡎乎高兴，我们两个谁担当得起？”਀
“难道您现在就只能对谁都装作ꑎ욋ಋ�厏⩢�籢ﵔ膐Ή冀宆஖�璚乑高兴吗？”夏尔有些�璚虑౎᳿䠠ὑ౵ꣿ䵎乒是这样的人啊？”਀
夏尔这个反问，让卡里昂微微一窒，他想要反驳，但是临到口却又停了下来，神色变幻驎౛ÿ๧瑔ﵓ羀秊虓ᑓɬ0
਀ᰀ츠Ŕᇿ졢푓乫得你们！你们可以当大臣，高官厚禄，我呆在陛下身边，ཎ썜⡟二륡๰䡠䱎ᾈ᷿ 
਀ᰀ⠠二卡㙟統ౙ䛿⽏彦ꅎ앬腟ᖉၠ�㞏❨♔☠ᴠ༠ᑙ�⾏०魧乎满。਀
“……你是卷䪐♕☠뀠⡳⽓书同往日了，陛下终归是陛下，和我们是౎葔ɶᴰ愠챓ʑ쵦ᆂ౻᳿素❙౔ᇿ⭎ࡒ�⪏虎౎ヿ镒⽞쁦䡎譎౎㳿靐恟�䢏祎ひ詗ᅢ홢謁救ᾕ᷿ 
਀ᰀᄠ占ⱢT⩎譎౎ÿ⩎ཎ卜袐潭ɠᴰ༠ᑙ최낑깥깟ᅟ虻睎斍౧᳿蜠๶孔஖쩎⥎絙콙乐太高兴……昨天也没有见她出来，她怎么了？是⽎♦☠⼠书是两位陛下吵架了？”਀
一听到夏尔的问题，卡里昂的脸色顿时就变得僵硬了。他瞪着夏尔，好像有些ɮ0
਀ᰀ怠�춏譹婎쁐䡎὎᷿ 
਀ᰀᄠㅢ⽜腦ಕౝ헿�孺஖葎뙶譛彎ㅎ⽜ﵦ뙖❛譙౎峿㩏❎ᆁ乢得뭎獓썑_୎Ɏᴰ༠ᑙ乫避忌地回答。“好吧，请告诉我吧，到底怎么回事？”਀
卡里昂仍旧皱着眉头，显然�呖౻᫿�এꕶ汣ꮏ뮎y葟ྲྀᵡɠ0
਀ᰀ䠠ὑŵꣿ빠厖�끟蚋ᅎ葥앶੠蚌ᝎὔ᷿༠ᑙꁜ❒虙ಗ᳿⬠�號౎ꏿᥥᅐ౎ὔ煵筑౫ꅓ६쁧䡎멎敎⹧ᅞŎ揿㩖❎뙙[睎ꚍ읞蚏灎뺂౥ᇿ⽓fٶꡜ占ၟ⽢ᅦ鑢ઋ汜豥㱔靐ﭏ葎䵶衒蒏౶뻿厖ꢐὠ葷�끟蚋�鮏쭎੓蚌ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙ�⽥ꡦ䭒앎ౠ⣿葥앶੠斌ὧᙡ肋륛౥忿⽎卦䭦َ౴ǿ셚呂륛艥鱙赧�㞏❨뙙葛앶੠ㆌꅜ虬౎೿�徏�虾慎챓ʑf⩎灎뺂蒖ॶᑢᐠР⡙홗葎쭶㩺੗౎⿿衦빟鮖bɟ0
਀혀륎歲蚌롎䖋䭎๎౔ÿ๧�⾏쥦㩒_虓Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�춏譹恎卷亐知道也没影响的啊……”਀
“可我就想知道。”夏尔打断了他。“卡里昂，你也⡎�ᆍ噢獓偑虛౎ǿ麀ಋᅎ⭢멙⡎蝗๶孔஖ꭎ릎蒏ぶ䵗౏苿鱙祧⡙著�ಋᇿ졢啓앏敟悕扏ὔ냿⡳⽓㩖祎⡙뙗챛妑算౑䃿ᅎ乢得繎ꡢౠ♝☠丠过，她总是可以去宫廷的，反正我迟早都能知道，那么早一点知道又有什么䱎抈ὔ᷿ 
਀㩖ཎᑙ�⪏َㅴ鞋य़٧౴䃿慎챓ʑf졧乾再坚持了。਀
“好吧……好吧……如果你想知道就告诉你吧，읎�ᾏ乷是什么大事，只是一点儿常见的纠纷而已。你也知道陛下的个性……那可是一个ᡎ쉵�葛멶䩎ɕᴰ 
਀ༀᑙ驜驛せୗ䁷亮륛౥쏿챟綑콙๐給虶쁎䡎Ɏᰰ븠厖⾐♦☠ᴠ 
਀ᰀ鸞䩛ౕㇿ⽜�㞏ɨᴰ愠챓ʑ륦虰륎㑰ౙ᳿㜠멵᭎ౖǿ二能有点爱好呢？虽然皇后陛下千娇百媚，可是老是呆在一个女人的旁边，久了谁ᩎ敠幑店ಗ腠媉륐⭰葒쁶䡎὎⓿癜⽑౦��⾏蝦ᵶ扞♔☠ᴠ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ寿஖靎て챗뮑繓虢앎멠὎᷿༠ᑙ콝❾ກ給๶䡠�譖虎Ɏᰰ㘠๱ꭔ螈๶孔஖卷蚐὎᷿ 
਀紀㚆ᵱⱒ䭔୎ॎ魧쩎ಋ仿过夏尔仔细想一想倒觉得这事真的很正常，和伯父拿破仑皇帝一样，现在的皇帝陛下也是一个风流成性的人，当年年轻的时候身边就经历过多次的罗曼史，情妇数人，还留下过私生子。਀
这样一个风流惯了的人，成了皇帝之后，又怎么可能收住心？虽然新娶了一个年轻妻子，읎⢏W瑎䭞๎౔໿䡠彎乎可能有之前的浓情蜜意了，因此私下里作出点什么事情来还真的一点儿都䝎⩙ɠ0
਀ᰀ怠鞋寧౛⟿艙ㅩ⽜�䢏�譖౎蟿๶孔஖漏孛஖葎䱶㪈ॎ魧὎ᑵ౬�㖏傖[ﵶ亐怎么理会。”卡里昂又叹了口气，“읎ꢏୠ౷�춏譹㹎᩹੏乎是很多吗？”਀
“我想也是……”夏尔随口回答对方，脑子仍旧在高速地运转，“읎宏஖ꅎ६⡧鹠핒뎉ᝑὔ᷿ 
਀ᰀĠꆋ६ὧ寿஖�⾏衦鱟≕蝫๶葔౶�㖏傖홛﵎⢐핗ﺋ쑖화葎ྲྀ뭜偙≛썫౟ᇿ읠㖏傖祛ㅙ袋ᑭ虬♎☠ᴠ愠챓ʑる�첏಑৿魧썎ひᅗ虻睎斍౧⣿�걎䚕ㅤ蚁蒁ꭶﶎ౎㋿流虑N륎륰卝瑟葞�ႋ➌㱠౨Ͽ莌睏蚍蝎ᵶ豞蝔๶౔᳿ठᅣ䪋ౕ寿஖�㞏콝婾靐Ὗ㑙쎍號౎냿⡳ॗŧ二这样呢？夏尔，难道你�㞏ᝨὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ乢是这样的人。”夏尔强忍着尴尬回答。“好了，您说的我大概明白了……”਀
“怎么样？平平无奇的琐事吧？你又何必往深处探究呢？”卡里昂重新变得严肃了起来，“总之，我现在跟你说的东西你千万要保守秘密，腎らђ煙⁎౏仿然陛下�璚ᅑ形⹎乞了你啊。”਀
“这个我知道的。”夏尔心里默默记着对方刚才说的话，“我想，皇后陛下应该很容易就能认清现实。”਀
“管她呢！自古以来做皇后哪有只享受͎蒂ὶ秿흙靓號ㅎ흜౓퟿乓了就自己忍耐吧，反正过几年我就要退休了，也管虎ꍎ䢐ᩎ虙♎☠ᴠ愠챓ʑ깦깟⽟虷N୎㱎孷౷㳿乏衎뉟`㝎౨᳿ᄠቢ桐习得马上就退休。”਀
“您这话说出去，恐怕得让多少人气得䱎䪈ɕᴰ༠ᑙ최也住笑了出来，“您的位置可是有好多人眼馋呢。”਀
“眼馋？他们是没真正做过吧，只要真做过了，谁会眼馋这个啊？老弟我跟你明说吧，这事太累，谁也没办法一直干下去。再说了，谁又愿意一直小心翼翼地伺候人呢？”也许是因为压抑了太久了缘故，和夏尔聊了一会儿之后，卡里昂也丢开了之前的严肃面具，向夏尔大吐了真心话，“你根本没法儿想象那种压力，时时刻刻和皇帝呆在一起！要是惹得他一个�璚虑౎ꏿ㆐虠౎臿⾉쑦靔홟N썟號౎죿⽓鑦蒋౶ꇿ멬ᩎ὏≡悌ŏ�屝ᅏㅢ乜信有人喜欢。”਀
他一边说一边叹气，而夏尔眼窝深陷，就连头发都花白了ᅎ౜㻿㙦홱񣦏⾋ὦ썷�ಋ�ﶏ顎䱛貀屝累홛敎⽥䥦捑ಃ忿⽎❝葙譶魓ɒ༰ᑙଡ଼靷著救�⾏ὦ썷�ಋ훿⽎ὦ葷쥶鞉⽟虽Ɏ0
਀一过夏尔倒也明白，对方突然在他面前大吐苦水，到底是有什么样的用意……਀
“这么快就畅想退休生活了吗？你的年纪还没那么老吧……”他有意调侃了一句。਀
“我又콎恐౎ӿ⩔ॎ쑧쎖흘౟냿⡳ᵗﵞ콝쵾晴虞౎惿졎詓ﵢ뙖㍛驺୛敎虧౎�এᅧ쁢䡎譎὎ᇿﵢeᆐㅏeᆐ靏虻♎☠ꤠꥳᅳ葢ꍶ鮐㙎콥ಅ竿뾘䭝퉢虵赎婑륐㽰捓ꦄꥳ♳☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐恎⡏字஖ꭎ릎�䢏䕎虎౎훿鑎᪋�恾襏鉛絣Yᆐ葏勇➍♔☠ᴠ༠ᑙ葜ᒋ࡬텡幓�湹湑虑౎᳿�륎ᅰ⽢书会怀疑的。”਀
“我想也是，陛下是个念旧情的人，他ᩎ累ᅛ乢闻蒕౶㓿呙ಈ揿覃ಊ퇿놑ಔ僿ᕠ�葾ﵶ᪐�ᅾɢᴰ愠챓ʑᅦ虻ᅎ౻᳿丠过也没谁会嫌自己退休的时候钱少吧？”਀
“我明白的。”夏尔点了点头。਀
他确实十分明白。਀
第一百零九章 摊牌与鼓动਀
为了읎躏漏ॠ썧멟葎왬ಉ࿿ᑙ豜慔챓ʑ葦셶୹䩎⦀衙ㅟ퍜彾虧౎㛿๱화⑎⩎칎乎同的方向离开了这一片小小的角落，就当做什么也没有发生一样。਀
在得到了卡里昂的解释之后，夏尔总算弄清楚了皇后陛下最近神思幎葜齶ɖ0
਀挀艫慙챓ʑ䁦bಊ盿鹑�춏譹彎⽎䅦ٓ㡒셞蒉ᑶᐠ츠敎౧�❾ᩙ灙핥ﵬ᭖㭔﵎鲐≕땫앾牘ಂ賿암蝠칎䆘㭟౭啦땏⽑fᅎㅔ䅜ٓ㹒땥葝ｶ㑢텸ॎᙎ孎஖὎ÿ
਀鸀䕛ખ孎஖﵎ᾀ⡙퍗婾Z瑎䭞๎䵔ť奠萌，已经是很给皇后陛下情分了。਀
当然，夏尔可以这么想，但是皇后陛下未必会这么想得开，处在她的立场上，她会看到什么呢？਀
因为一个国家政治的动乱，某天突然有人跑到自己家来，宣称想要让自己当法国的皇后，而那时候自己只是一个年仅十九岁的女子，对世事都懵然无知，ꅎ譻䵎॒ᩧᅙ兟ಆ蟿๶�⪏坎㱛亮祛教�⾏ས獡䁔푥葫捶ƒಀ忿ཎ獡䁔䥷❑�⪏﹎콦罖˜葥譶콳葥v絧㩙ᩧɏ0
਀攀で핒ﵬ葖ᵶὒ౧秿彙湎鹸靛た虒�鮏ᱎ罎ಉ蟿ᵶ孞஖䅎ٓꁒㅛ祲ౙ�衾虎홎﵎ᾀ�葾vݎ捒碃౑೿ᒀ瑎⩥ᵎﵞﵖ⢐᭎䁧祷ౙ鳿놜貂幔芍乑َ祜陵ꅭ౬돿뉎灑䮍䵎썒ⵟ葎ꍶ鮐兟貆乔安。਀
然而，五光十色的梦境，终归还是有回到现实的那一天。一年后她才发现，原来这段婚姻、这个皇后的头衔，并ན獡䁔捷ƒಀ�ྏ獡䁔�貂쵔ၟʀ0
਀㘀๱౔훿졎쵓낑걥睢㒍教౧௿虷୎੓偺⡗ꝗ䵞੏葎蝶๶孔஖౎秿鵙⽥ꍦ䢐瑎筞躏㵿౎擿蚖敎♵쥞㩒葟ᅶ륻౛ꇿ६ﭧ啎ᱏ罎ꥎ몋祏摙썥챟蒑�ɵ0
਀ﰀ౔뫿㭎⽠ᩦ扏扡罡➕葙᭶ౖ槿偛ɛ༰ᑙ乜带恶意地想。਀
就在这时，皇帝陛下已经为第一场赛马的冠军颁了奖，然后和他一起享受了全场的欢呼，等到热烈的气氛慢慢消退之后，他才和自己的侍从们重新回到了高台上，而这时候夏尔和卡里昂都已经回到了这里。਀
接下来还有几场赛马，人们的情绪已经重新被再度向起跑点聚集的赛马和骑手们所点燃，읎螏ᵶ孞஖㹎㙦콝乾再投入于这个游戏当中了，他开始左顾右盼地和身边的人们聊天，而这时候，俄国大使利特温斯基伯爵又重新回到了他的跟前。਀
읎�↏豫ᩔ䵒乢一样，也许是考虑到现在已经处在众目睽睽之下的缘故，大使赎网⡏᩵䵒ꍢ춐ᙹၜ蒕v麊뮏祓쑢ﶂ멖ᙎբ⮀葒쁶䡎멎౎೿⾀㑥ﵸ葾ᙶꑙ鹎칎࢏䁔蝷ᵶ孞஖౎�䲏䂈湷ᩦ蒐䩶⦀ə0
਀ఀ�ᥥ౐蟿๶孔஖彎콝偾し虒蝎ᵶ孞஖葎셶륥ಏ䃿彎၎㩢虎❎罙䡏ὑ䁵䁢쵷ꢑ綋葙멶౎훿Nﵶঐཧ腠涉蝾๶孔஖౎᫿자�춏륹ཥ⡟祗葙썶챟晴쭞葝潶綂灙慓ʌ0
਀�厏㙟⽱衦獟㡞葞ᙶꑙ聎ౝ乑콎⩫ᙎꑙ顎ज़慧葎ᥥﵐᵠ한‹୎⭎멙뾍౾㩖�㞏ᩨ㢐ﵞ᪐譏䩎齓偒。਀
읎ಏ緿㚆�䶏❏罙콝䅾ٓ꩒魒げ腠ꢉ綋蝙๶౔೿ᒀ湎鹸࡛⦌る著ᥥ彐鞋䅟॒ٓꍧ಍仿过皇后陛下明显还是兴致�ಚ⽓०gⵎꅤlⵎつ豗❔罙䂋ɷ0
਀�ஏפֿŎﶌ﶐஀靷著救蝧๶孔஖乎高兴了，大使身为察言观色的老手，自然也慢慢地赎豑蝔๶孔஖ⵎ�ಋ೿螀ᵶ孞஖᥎㹒㙦ॱ魧㑎ⱜɜ0
਀혀깎깟ꝟꭏಎ퇿け虒蝎๶孔஖葎㍶릀ྏじ蚋�ಋ೿螀๶孔஖䡎⽑虐N୎౎䛿⽏衦ㅟ졜打奠了正常，然后以友好得多的态度和大使攀谈了起来。虽然这种转变谁都看得明白有些问题，可是大家都装作什么事情都没有发生一样，继续其乐融融地聊着天。਀
到了中午时分，午餐会终于开始了。਀
因为今天在场的人很多，所以大家选择在花园当中进餐。਀
因为事前的布置，现在花园里面被临时搭建了一些凉棚，点缀在花丛和树木之间，倒也有几分意趣。਀
皇帝陛下和皇后陛下自然是当仁ꥎ蒋㭶퉎ಉ훿⡎둗ᩛ协ⵟ彎偺⡗虗N睎಍緿㚆ﵱ⾐扦⚗ᅞ륻౛䛿⽏콦읾᪏䵒葢v啎啞䭞๎౔㯿ꥠ몋쥎鞉鉶䭎井是那么协调，읎徏ꅎ६멧华面癭�⪏颕ʘ0
਀฀獎㡞葞ꭶ둞ᩛ푶౫쫿⥎ꭙ㥧絎㉶놗卖ⵟ葎䡶ၓಙ᫿虙衎᩟칙玑౔�ﶏ⾐칦䑎톖蒏煶친첑抑ꕶ卣ぢ葒౶㛿๱코읾ꢏࡓ葞빶썼寧Ͱꮌƈઐ虎၎䲙౨�鮏蹎獿쵔遳ꦙ斋뽧蒋ꉶ멛﵎䆐ٓ཮ɡ0
਀꬀㪎祎ひ敗で�첏蒑ᙶﵙ汖网౏⧿祒⥲꽮贈⽗㕏ꭲ覈鉛っ虒뭎⑹䵎孏஖衎텟蒏ぶ륗౥೿횀葎ꭶﶎ彎ꭎ⢈㩗著멶䁎湢ꑸಋ৿魧ᙎﵙᙖꑙ顎ᥛ⡒靗楣౤쓿﵏汖网ꭏ傈袍�㞏葨㱶䝹ಐヿ镒ཞ獡䁔쁷䡎౎⿿♦ᩔ葏㪘䁹쑷﵏豖핔ﵬ⑖⩎㩎ﵟ腖㦉♥⁦౟烿ᆍ쭔絓ౙ�⾏ꍦ䶐빏蹼㑎஖蒌蝶ᵶ孞஖葎졶S⩎鱎㲖핷౬Ὕÿ
਀一管这些人心里怎么想，皇帝陛下已经通过这种方式实现了他的目标——他已经让俄国公使受宠若惊，并且使他相信，自己真心有意于让两个帝国重修旧好。਀
法兰西帝国的友谊，原本对俄罗斯帝国来说并⽎f㩧쵎膑蒉ᱶ罎ಉ仿过在现在这个时间点，俄罗斯帝国在欧洲大陆上面临前所未有的孤立状态，那么这种友谊就显得弥足珍贵了，至少可以让俄国人最害怕的情况躁텎ὓɵ0
਀紀㚆끱⡳綾핛ﵬ蝖ᵶ≞캐䦏罙ॢ魧ꥎ몋䡎ੜ౜䛿⽏�햏�⽺艦葥౶䧿ほ쑒﵏Ꙗ읞蚏�⪏빎玖癑ᑞ靎た虒腠蒉ᱶ罎ಉꏿᥥㅐ⾋핦ﵬ멖腎উ䉧蹬쑎﵏虖Ɏ0
਀☀䁞�춏蝹㪘鞁葟썶앟ౠ⟿罙癏ꅞ६㩖蝎๶孔஖漏葝⁶扠ౡ亀悦，反而很愉快地度过了这个皇家宴会。਀
等到宴会结束之后，他发现那位特雷维尔大臣跑到了皇帝陛下身边，于是他就坐在原位，等待皇帝陛下宣召自己——从刚才皇帝陛下对他的态度来看，他相信皇帝陛下ᩎ퉏�홾葎啶䉲셬ʉ0
਀鰀㙧౱裿౟ÿ䵎罏䁺㱷杹的侍从官就来到了他的面前，然后用十分纯熟的礼节性的笑容看着他。਀
“大使先生，皇帝陛下请您和他叙谈一下，请问您有时间吗？”਀
大使昂首挺胸，然后以同样的笑容看着对方，“我十分荣幸能够受到陛下的接见。”਀
“那么就请跟我来吧，先生。”这位侍从微微躬了躬身，然后转身为大使带路。਀
在枫丹白露的宫室里面穿行了一段时间之后，他们来到了过去的国王起居的房间，而这时候大使发现皇帝陛下已经在等着他了，就连那位特雷维尔大臣阁下也在这里。਀
“大使先生，午餐您觉得如何？”他一进来，皇帝便就笑着冲他问。਀
这种问题也是为了拉近两个人之间的距离，让对话显得ꍎ䢐捎ཫɟ0
਀ᰀᄠὢ쥡袉絟ౙ寿஖౎�뒃ﶀ袐絟͙ɔᴰ✠罙协㙟影앷ꍷ಍泿ચ�呖౻᳿䀠ᅎὢ䁐�⪏㩎ᩧ煏႙蚙N罎ʘᴰ 
਀ᰀ౔ꏿ㆐絜əర᭞�ﶏᾀ�꡾♠敞g⩎ॎ葟�왖ɟᴰ蜠ᵶ孞஖륎虰륎㑰ౙ᳿ꠠ习用拘束，这里只有我们几个人，您可以畅所欲言。”਀
“我十分感谢您给我这样的礼遇，这也让我对两国之间的未来顿时充满了信心。”大使马上就把话题往他希望的地方引了，“而这种未来，对欧洲来说是至关重要的。”਀
“如果您持这种看法的话，那么我得说我很同意……”皇帝陛下还是颇有保留地看着他，“읎ᆏ�춏譹앎⡠‹⾊ꅦ६敧桧뺈⾏ꅦ६⡧葵౶쯿絓ౙ铿⾋f쵎鹹䕛䲖ꢈ葒桶낈ɳᴰ 
਀ᰀᄠ形౎པꡡ葠୶핷౬῿捷葫쭶絓Y膗⢉鹵䕛䲖ꢈ敒셧຋♦☠ఠᆀ葎饶蝬孶஖ㅎ腠ᆉꡔ큠魣�㞏葨鹶䕛솖຋ɦᴰ✠罙腏㙺ॱ魧㊋蒌ᅶ虻Ɏᰰ舠鱙ꡧ㽠ཡꕡ흣饓蝬孶஖�꡾♠敞葧葶ཕ葡�ಋꏿ䢐ꡎ䁠ౢ᭞葧vݎ䱒ꢈ੒葎셶຋ﵦڐᩜ祐끑ɳᴰ 
਀Ⰰご홒�䢏ಋ蟿ᵶ孞஖豎པᑙ鉜略왛蚉N㱎ɷ0
਀ᰀꌠ䢐饎蝬腠⢉쁵䡎䱎ꢈ敒셧຋ὦ᷿䜠㭲䭒๎౔蟿ᵶ孞஖赎ʕ0
਀ᰀ餠蝬孶஖䅎ْٓꢉ怒핛ﵬざ䵗葏ﵶ䊏౬훿彎衎㽟ཡୡぷ핒ﵬ灖ろ荒鑛䚋葔䵶湏੿౎ꑾ❢㉫葭豶獔౞䃿홎㽎ཡ⽡ťꡣ怒摛葫vݎ꩒魒౒忿㽎ཡ⡡ꡗ豠큔⩧♎☠ᘠբ킀魧﵎뙖텛ὓ뉵腑葺ᥥ౐�ŏ董ཕ葡⵶쭎ɺᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔⟿罙㱏셷콝큾督蚍漏륛葥瑶ꍑ಍軿⽎汦ચ敎䖈虑N౓᳿舠鱙ꡧ㽠ཡ葡�ಋ駿蝬孶஖ꑎ㪋⑎﵎ᩖᑎ퍿~祎�왹慛ꙧ౾糿摟罫ꑢ曆륛葥䱶ꢈㆁ癵ᑞ�셏銋乎干涉，如果您希望的话，我们还可以做出某些贸易上的让步，让法国的商界人士可以到俄国投资，让两国之间光辉的纽带可以变得更加牢固。”਀
“哦……！”在皇帝陛下的注视之下，大使将沙皇给出的善意条件一项项地说了出来，也如同他们所希望的那样勾起了皇帝陛下的兴趣。਀
“我可�䢏ꑎ㪋ᑎᐠ舠鱙ᅧ⑎﵎灖ᆍ쭔絓葙�ಋ헿ﵬ䭖๎⡔❗㉫葭ﭶ啎䱏ꢈ౒쓿﵏ﵖڐ�ŏ董ཕⵡ쭎౺돿乑参与到反对法国的行动当中来？”也许是㹎썥౟蟿ᵶ孞஖赎㩑͟Œ䵎ಐ᳿ﬠ啎䱏ꢈὒ᷿ 
਀ᰀﬠ啎䱏ꢈɒᴰ✠罙㩏虶灎䚁౧㛿๱赔ꙑ婞祖虑�셏ʋ0
਀ᎍ띦ｬ੝䭓๎౔뫿멎﵎卷횐腠ﶉ辏⾖㙏葲덶轢⢏❗㉫彭牎艹Q橎❵譙ᩎ敎౧೿➀罙葏�⪏큎깣ɥ蹟桎㪈쑹﵏乖会阻止他这么做——这无异于让他的路上少了一个莫大的障碍，让他可以⡎赵偑灠ᆍ⽔㙏葲୶㩎ɗ0
਀敠蝧ᵶ孞஖ᩎ累摛䅫ٓ཮葡ɶ0
਀鰀㙧౱⣿홗�䢏�셏蚋䭎๎౔蟿ᵶ孞஖睎斖け虒罎覕Ὤ協ⵟɎ0
਀ᰀ ⱎ斂ಋ苿鱙१멧�虾ᅎb㝎絨᱙罎ಉ᫿㢐ㅞཛྷ獡䁔홷腠캉ᅎ�첏鞑た౒㝔葨絶᱙罎⚉☠ᴠ ๧౔훿졎蹾华㑢虸쉎奛ಗ᳿ꌠ䢐౎ᇿ卷ಐ駿蝬孶஖腠캉ᅎ�첏鞑た쁒䡎὎᷿ 
਀ᰀ搠蚖핎ﵬ葖葶ཕ䭡ᙎౙᇿ⭎䁥bʗᴰ✠罙ᅏ䁻起쵑妑了一遍，“我们N膗행ﵬ葖v畎Q剎౓S膗횉奎⡵畗║첄抑ʗᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ쓿﵏腓ᆉ쭎葓ⵕ쭎౺㛿๱ㅔ౜པᅡ䲁皈⽑ὦ᷿蜠ᵶ孞஖华㙟ⱱ靔쉟率륛遥⮖葔ྲྀᵡ虠౎᳿ꌠ䢐恎쑎﵏멖ぎ镒腠媉쁐䡎὎᷿ 
਀ᰀꢋ㹠썥౟ᇿ�量ꅛ६ﭧ啎癏འɡᴰ✠罙譏乓虏ಗ㛿๱N쵎蝹㪘쁎ɯ葦ŶꙠಋ᳿ᄠ腠膉ຉ祈捗鉷⩑ᙎ꩎敎gꩧ皐Š0퉲ū0譑ū0鑧袋ㅭ葙䱶멥ཎ靤౥ᇿ腎㪉੎ᵎ鹞䥘ﭑ業౟賿ၛ䉢偹�쑾坏꽿멥葎罶絏ɔ⼰葦౶旿꽙ﱥ멦앎筟ꮘ㢈�厏ﭢ⡿し౗�㞏荨䵛ﵢ㪀灎繥瑶敞荧拏❛㉫䁭婢葐vݎ꩒皐﹠卒也檍♿☠ఠ쒀坏꽿멥َ꥜횋ݎꭎ乒əᴰ 
਀舀ౙ❔罙䁏葢馘葥ꍶ㞐౨刺扛蒗᭶⒁멎졎睓斖け虒쉎奛厗ⵟ౎㩖홎葎�檏�ಋɥ蹟桎ຈ虦쑎﵏稜Ὓ㍗皀멑葎ᡶ襢콝罓䶐虑౎೿ᒀ�↏葫덶썑衟❟ౙ仿获得某种意义上的完全胜利的话是绝对ᩎ㙏略葑ɶ0
਀ᰀ�㞏葨ὶ❏譙ᩎ౎ᇿᅠᩎ扏鞍콟k⩎祈捗鉷葟≶籫౔擿蚖ꍎ⪐㑎鞖葦魶ﵜ䭖ᙎəᴰ䜠㭲䭒๎౔⟿罙쵏낑e虓౎᳿ꌠ⪐魎ﵜౖ㫿虎葝v셝⥹癥习作，恨靎ᅟ㡎�㮏⡭⭗豖譔䁫卧ⵟ౎훿乎愿意我们为基督徒的伟大事业而战，只因为他们嫉恨我们，而您……陛下，我恳请您腎ꮉ횈䁎饢㶄ಅꗿ흣ᅓ쑎坏꽿멥葎쭶੓ಌ꧿➋㉫ﵭᾀ䙙ㅤ�鮏ﶂ멖葎ꩶ皐煠쵟౔烿ઍ豎獔๞䅎捾蒃卶ʍᴰ 
਀蜀ᵶ孞஖�⾏ꅦ६�呖౻仿过大使并쩎䝠ౙ훿ᩎ䵒蒋�溋鹸䅛ٓ㡒ꢀ౒刺륛乥犹豫͎冀䶆⽢䝦⩙ɠ0
਀뀀⡳쑗﵏콝굾⡻♗੟౎䛿⽏瑦졓䅓ٓᕠ❠㉫멭呎ࢀ睔斍쵧肋홛౎摖앫筟㵠鹜핒٬ᙒ罓➉ᝫ㩒౟腓행ﵬ멖屎셏੘쉎ಉꏿ䢐ﶂ멖ㅎ靜ቻ习可遏，也未必有办法能够阻挡俄国。਀
“如果法国默许俄国人自行其是，那么法国也可以得到俄国人的保证？”也许是最后意动了，皇帝陛下再次追问。਀
“您可以做任何事情，向您的任何邻国提出应有的要求，俄国绝对ᩎ牏灞ꡢɠᴰ✠罙乫犹豫地跟皇帝陛下保证，“我就是带着这样的使命而来的，如果您愿意的话，我有全权可以和您签订这样的君子协定。”਀
“俄国的官员们会反对沙皇的这个决定吗？”皇帝还是有些㹎썥౟᳿渠ᅣ䁢�এ衧᩟멙漏ᅛॎၧ셢ʉᴰ 
਀ᰀ餠蝬葶ྲྀ흡⽟�量葛౶쓿坏꽿ꅥ멬�鞏Ţ쿿ﶂ譖뙳ꍛ㞐婨P⩎ཎ썜ﱟﱿ葿᭶㭔౎ჿ䂀❷偠ꡛ綋콙⩫୎깎抋蒖꽶偵豛靔傚౛罎깢᪋豏蕔ő蒖㭶澟ౠ엿ႈbꑎ蒚앶ౘ忿὎轷홎쥎面ୟ葎㡶斁ŧ�鮏앎ౘ卥랐Sಊ॓g㹎婭⪆豏€ಊ훿⡎桗ᙑ䱎䁵멧㹎步౰瓿鱓≕⡫ᅗ扎䶗앒岈协貐뢌㙜౱῿⽷艦ड़摧٫Ŵ᷿ 륎ꖏ붋ಋ⿿㕏葲㡶ઁ彎N륎㊏流虑㉎뵖蒋ᅶ౻௿੷뭎肋ﶂ譖ꑳ葛婶㹐蝭㪘乎屑。“而我们的沙皇陛下，他是上帝任命的君主，他拥有神圣的权力并且흎ﭓ啎멏葎ꙶ彾౧훿敝屧㩏앎�౏꧿⒋﵎葖쭶੓羌ᾕžୣ뭎♓☠ఠꢀౠ寿஖౎ꣿ彠N㝎౨ꣿ⽠੦ᵎ㩞핎ﵬॖ葢᭶㭔౎ॢ�量葛䍶魧ɒᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿걎睢㒍教౧䇿ٓݰげୗ䁷蝷ᵶ౞᳿뀠⡳౗ꣿ罎⡏꡵葠䍶魧౒㫿੎ᵎ杞务，为基督徒的荣誉增光添彩，也为您的子民造福……俄国人绝对支持您，陛下。”਀
第一百一十章਀
虽然为了接待大使，这里的人都已经被驱赶开，只有夏尔等三人在场，但是大使的慷慨激昂仍旧极有气势，犹如是在议会讲坛上侃侃而谈的辩论家一样。਀
읎ಏ훿푎푮乮绝的言辞，其主旨却是十分明确的——就是以各种方式劝说皇帝陛下腎ⲉﶂ葖녶‚貋쑔﵏㩖䱎౥೿ᒀ�셏쒋﵏멖�量乛会对他有任何恶意，甚至还默许法国可以按照皇帝陛下的想法在欧洲任意行事。਀
他们自然看得出来，这位大使先生想方设法地在他们面前抹黑英国，挑拨离间，目的肯定是极为啎꽓葾౶苿鱙蝧ᵶ孞஖豎པᑙ⡜摗桫㪈䑹貖葔�ಋ僿ᕠ⡠ﶂ葖쑶﵏ᙖꑙ顎塛彎ᩎｏ�⪏敎婧蝐ɺ0
਀一过，就算是有这样的险恶用心，大使能够做出这样的表态也是绝对异乎寻常的——要知道虽然这个年代大家都詎慢ꙧ⩾卙�譖౎䛿⽏꽦㶀麄せ롒找ગŎꌰ繎ꉻ욋ꙛ౾췿⽥f쵎䅹ٓ啒셿蒉桶ƈౠ馋蝬⽶왦ݑ⡙葝ᙶꑙ⡏敵屧㩏땎뱢ౢ꓿扎핣ﵬ�뢞皋ㆁ䱵讈Ɏ0
਀餀蝬孶஖୎葎䁶Ⲉ䭧❎ౙ滿鹸蕛亍虎홎葎慠ʌ0
਀퀀쵧୹ꙺਫ਼౎�徏⽎쑦﵏멖N쭟㹙ͥ詟핢ﵬ멖华ၟ❢䱙ť氰ಏ誀ﶂ멖华ၟb❧䱙멥葎桶낈ɳ혰乎왘䂖큢謹救葧vݎ౒黿䕛ખ葎㪘䁹쑷﵏멖ᙎꑙ❎汙ᆏ葔쩶ʖ0
਀⠀虗੓౎캁͎瑎ᡞ襢὎馕蝬籶靟य़ᙎ腎㙺쵱㑓l쭟ౙ쓿﵏멖ㅎ詜핢ﵬ멖华ၟ虢❎㉫❭䙙ખ葎❶䱙䭥N౎㭎↖핣ﵬ⡖❗㉫葭㡶䎗㩧ﭝ౎⣿❗楙綗䭔๎코莂᭬⭭蝙魳�㮏煥豑ﵔŖ瘰ᑞ豎ｔ㑢텸蝎ᵶꑞᡎꍢ䢐ᩎ⅙౫揿⽫�춏᡹敢葵퍶鱾ɧ0
਀ఀ낀⡳앗땠콝乾同了，因为经过英国人的实力扩张之后，俄国人发现他所面临的最大威胁已经换了一个——随着英国人对印度的彻底征豧凜ⵛ驎葎᝶཮ಐ쓿﵏齖ⱓ襧桛葑ᱶ禐め콝~쭟흙こ遒邖蒖Ŷ셚ಀ盿ᑞ楎⁢彟흎こ虒㭎趖ɸ0
਀⠀�춏ᥥ౐쓿﵏멖㥎♥⁦౟泿ಏ貀e獶ﭑ衼葝핶ﵬﭖ䉛ꕬ余౓㛿๱豔ﶂ멖N쭟㭙腎黎靛形ㅎ⽜穦ژၴ葺譶앎虠Ɏ0
਀ౠ౷ﶂ멖끎⡳彗౎㝔ᩨ累쑛﵏멖葎楶⁢䅟ٓ佒ὥౡ腓쒉﵏멖⡎ⵗᱎ豎ⵔ驎坎୓楎⁢౟ㇿ\驎ᩛꢉ홒葎并콹౾꧿횋቎习可遏，甚至有可能会引发英俄之间的直接对抗——而如果法国也追随英国参与到这种直接对抗当中的话，后果显然将是灾难性的，甚至可能前功尽弃。਀
而在俄国人看来，这样也是十分符合法国人的利益的——法国人在滑铁卢战役之后被压制了那么久，他们难道就腠䚉ㅤҁ❔ﵙ葖䱶왥㚉๱쵔낑ﵥႏ葥ꙶᝠὔ腓쒉﵏멖㽎ཡ偡왗횉뭎ﵓႏ葝⥶쩒౶훿ㅎᅎ衜᩟㭙鮖౒铿᪋衏�璚葑ɶ0
਀ఀᒀ⡎홗୎敷౧ᎍ띦ｬ콝읾蚏⽎㙏葲奶굥䮋๎౔忿⩎앧赟॑豧쑔﵏멖䍎璁⩥❎㉫省靛葢덶썑號Ɏ0
਀匀㙟౱仿管他们用心如何，这一切还是要取决于法国皇帝到底接受ꕎ흣ɓ0
਀⠀貋䭛๎౔⟿罙O륎랏ݫげୗ䁷蝷ᵶ孞஖౎ÿ륎풏왎ま�[슊犉ಂ࿿썜ﱟﱿみ칗홎葎ﭶ啎桏얈�ᙓ챓抑楣磻륛葥할ɬ丰过因为皇帝陛下实在心机深沉，所以他倒也看祈救ᩧᅙड़ɶ0
਀⠀䥗蕻卟ⵟ౎훿葎썶챟徑扎扡ち�靓♟╱虠睎斍౧緿㚆썱챟঑詧䙣⽏瑦졓⽓偕ॠ⩧㆕ə0
਀＀孎⽏०ཧꥡ⚋╱籾홰Nᩎ㽏㱑葏౶쟿蚏롎䖋䭎๎౔蟿ᵶ孞஖䵎ꁢ㙠qɓ0
਀ᰀ✠罙䡏ὑ౵酥౵ᇿ⽢ὦ썷౟᭞⑧﵎쭖絓୙뭎葓౶緿㚆䭱䵎葒칶캘ꦖᆋॢ魧㩎빎ಖ緿㚆ᅱ⑎⩎뙎콛䭥ﺕ콦ॾg魎乎太友好的来往历史，但是我还是想要让两个伟大国家站在一起，沙皇提出的这个提议，确实很能够打动我。”他语气越发低沉，似乎有些唏嘘也有些如释重负，“我一直都相信一个原则，一个国家，尤其是一个大国，应该有흎牓襞ね杗䱢㽝噥葻ㆁ౵忿ॎ䍧⥧腒䊉⭬멒�衾荎덛ᾍ葙੶최಑䃿ᅎ㽢ཡ੡최쒑﵏葖vݎ䱒ꢈㆁɵᴰ 
਀�ᾏ⽷⩦絙虙Ɏ젰蹾ⱎご虒蝎ᵶ孞஖桎ƈ葠❶罙౏죿蹾❎鱙읕ᮏ౧㣿ઁ잕蚏ꥎ灣亙住的喜色。਀
“好了，现在我们的态度已经说得很清楚了。那么，我们的行动自由能否得到足够的保证？”皇帝陛下颇为凝重地看着对方，“我的意思是，如果法国在自己的边境线上要求一些符合历史和常识的变动，俄国能够ꁎ牎襞᝭ὔ᷿ 
਀�⪏멎鱎㙧⽱腠ᆉᙔﵙ楖⁢號ᾘ著ᑶᐠ✠罙썏ɠ0
਀紀㚆�憐쑛﵏敖皋乞是乐于看到的情况，읎킏쵧ཹ䥡੎彎⽎給衙潭ౠ腓행ﵬ稜䁛뭷﶐V쭟୙䊌楬⁢౟ꏿ䢐홎ㅎ\驎ᩛ၏㩢ᝎ䭷葎౶ꏿᥥ쑐﵏䁖扢㒗葎譶魓ㅒཛྷ衜᩟虙౎᫿ꎁᥥ⽐핦ﵬॖ䉧蹬쑎﵏ౖ쒀﵏멖䕎蹜㭎ꡎɒ0
਀ᰀ舠鱙陧厙癟뉑葑ꍶ鮐﵎뙖拏摛ꅫ६ཧ셡蒉�ಋᇿ乎会强加干涉。”没有经过任何的犹豫，大使颇为圆滑地做出了一个保证。“您可以和当事国商讨边界的变更，或者其他任何问题，我们俄国绝对ᩎ뵏ꁥ牒襞ɭᴰ 
਀ᰀﴠ誀�륎㵰麄せ蝒坥ਜ਼扎ភὔ᷿蜠ᵶ孞஖깎깟륟虰륎㑰ə0
਀ᰀ匠㙟虱౎寿஖Ɏᴰ✠罙乏由得再度挺起胸膛，“我是俄罗斯帝国的特命全权大使，我有足够的权限代表沙皇陛下签字。如果您愿意的话，我们近期就可以签订这样的协定——俄国将用自己的全部实力来保障协定的实施。”਀
“好吧，既然您都说到这个地步了，那么我也没有什么好质疑的了。”眼见大使做出了最后的保证，皇帝终于放下了最后的防备，“您这阵子可以住在这里，我会让人和您详细来谈判条约的细节，我们争取在近期内就达成一个协定——嗯，既然是在这里签订的，那么那就叫它枫丹白露协定吧。”਀
“十分感谢您的慷慨，陛下！”大使躬身行礼，“我随时准备和法国签订协定。”਀
“那好，您先休息一下吧。”皇帝抬起手来，示意他可以告辞离开了，“图尔戈侯爵会为您安排谈判人员的，到时候您可以从中得到我们的一切立场——当然我也希望您能够以诚实而正直的态度来向我们摆明一切立场。”਀
“绝对如此，陛下……”带着满面的笑容，大使抬起身来，然后转身跟着进来的侍从离开了。਀
皇帝陛下一直都以严肃的表情看着他的背影，直到他彻底消失셎蒉ᥥ౐䷿腢㙺❱ᅙ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ젠졔졔졔౔�뚏ᥛ�㩎䙎Ѥ號ᅎN橎ŵ૿ᵎᩞ셏຋て镒Ş≦蒈ɶᴰ 
਀혀葎ᅶ륻衛❟ౙ⣿㽗厕ⵟ�慖ಃ㻿㙦썱앟❠絙ə0
਀ఀ�춏ᅹ챘抑ಗ⣿ॗꙡ占ⵟ彎♎䁞wᵎꥎ몋乎寒而栗的阴森。਀
“他们看来是打定主意要发动战争了。”夏尔附和了皇帝陛下的话，“只要他们动了手，那么他们就是打破平衡的一方，那时候我们做什么都捔k窊蚘౎寿஖Ɏᴰ 
਀ᰀ鸞౛惿鞋寧ɛᴰ蜠ᵶ孞஖扮ᆗ륻౛᳿ꌠᥥᅐㅎ鞋읟뮏葓ٶㅴ뭵ꡓႋ홏虎Ŏ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿ꕶ칣鵎ꝛਫ਼�虺睎斍౧㛿๱蝔㪘쁎ꡯげ╗虣╎䭣ౢ᳿怠뭏襓鉛멣౎�획ࡎ⒌౒꧿횋୎ぷ핒ﵬ葖�ྋ象葔ཕౡ꧿횋୎ぷ⑒﵎葖쭶絓řÿ驎乛能让俄国人在最后时刻停下来……等到最后一刻的时候，我们再让他知道厉害！”਀
“明白，陛下。”夏尔躬身行了一个礼。਀
大使的想法其实是很有道理的，现在和俄国对抗、把它变成自己的敌人并♎ࡻ핔ﵬ葖⥶쩒౶㛿౱횀�끟蚋N륎౰仿符合法国利益的事情，未必♎ࡻｬ뙝콛豥荔葛❶葎⥶쩒ɶ0
਀ｬ뙝콛e膗⢉u쵎쁹졯葰륶ཥ敟婧홓œ᭚౧響た魒ὑ蒖≶썫౟忿N膗ž豣ﶂ멖葎獶ﭑ౼㫿摎ᕔꥠ灥핥ﵬ剖璗汞ꮄ躎剎캃徑⡎䁗乢惜。所以大使的盘算从一开始就只能得到皇帝陛下完全出自于虚情假意的回答。਀
皇帝陛下兴致高昂，显然逗弄那位大使既满足了他的虚荣心，也很能满足他的报썙ɟ0
਀ᰀ혠َ⡜⭗づ敒葧ꍶ⦐�璏�잚좑Ű᷿ ๧౔훿�㞏h�岋㩏虎퍎㹾ɜ0
਀☀䁞౷㝔葨瑶䭑Ὑౡ࿿ᑙ彜뭎y號�⪏㽎ಕ仿过正当他打算回到宫廷给自己安排的房间休息一下的时候，一个宫廷的侍从女官却叫住了他。਀
“皇后陛下想要召见您，大臣阁下。”她以毫无感情的语调说。਀
“召见我？”夏尔先是有些疑惑，但很快恢虙䝎骕ɛᰰ素葙౶⚋➍౔珿ɘᴰ 
਀꬀㥧絎㉶ꮗ콛읾⹏䭿๎౔蟿๶孔஖َ癜ⵑ葎㾕ক媐㩐葝ὶ㭵㩭癓ᑞ뉎ꂁ͎湞౿೿�䶏獏顙ㅛٜཛྷᑙ♜ぞ虒葎᩶ꉏꑛ卛ⵟɎ0
਀谀ᙔ扙蒗ɶ蝘챶㵛乎同，这里布置得十分精巧，选用的都是淡色的铺陈，同时用大量的壁画贴纸绕在四周的墙壁上，再加上一些珍珠夹杂在床边，看上去色彩鲜艳但是又没有那种炫耀贵气的感觉。਀
而穿着一件宫廷长裙的皇后陛下，就端坐在壁炉前的沙发上，年轻而白皙面孔十分平静，看ぎﭒ啎葏ɶ㝟桨얈ɠ0
਀ᰀ嬠஖Ɏᴰ༠ᑙ\୎ぷ祒ౙ泿ચ걎ꮎ䲎㲈ɹᰰᄠ䥢ꡙ葠ꍶ敓虧Ɏᴰ 
਀开롎⾋蝦๶孔஖⥎達읔蒏ᡶ䕿౥秿葙셶륥ꆏ६멧౎�桖彔䅎ٓ襒奛ಗ᫿ㆁ�鞏᡺ﵞꮐ즈ୢ敎虧౎䧿뽑ॾ魧౭࿿ᑙቜ乐担心皇后陛下想要对自己做什么，읎�춏襹鉛湣鹸꥛횋὎쥡উ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵裿�璚ﵑ趀셑らꡒɠᴰ蜠๶孔஖筎箏わᵗ홧륎虰륎㑰ౙ᳿ἠ坷뺐ཡ᭙祭乲在这里，我很想念她。”਀
“夏洛特也很想念您，陛下，她真心希望能够多陪伴在您的身边。”夏尔笑着向她回答，“只是这一切她也无可奈何……她想要等身体状态稳定下来之后，马上到您身边来看看。”਀
“怀了孕就⡎鞋�䢏쑎쥑虑౎䣿ὑ౵�亏是好事吗？”皇后陛下冷淡地回答，“夏洛特能够再多有一个孩子，这是好事，我怎么敢耽误一个母亲的快乐。”਀
“您真是宽宏大量，陛下。”夏尔听得出来，皇后陛下⩎�璚౑苿鱙⽧䭦䵎葒�ಋ훿ﵓ�᪏㩎祎豙པ᭙祭䭲ꞕ὎虵쁎䡎�ﹷ౶苿쩙홎콝卷咐䡻虨౎䃿彎癎乞担心。਀
夏尔心里笃定，就没有去询问皇后陛下，而一阵沉默之后，皇后陛下终于忍耐低虏Ɏ0
਀ᰀ애ꡟ⡠酗텵❠౔㫿쁎䡎ᅎ٢ꡜ祠ི읓斏虧♎☠ᴠ蜠๶孔஖깎깟녟睶蚍ॎ㑷ౙ᳿瘠鹑ᅛ⽢०譧앎腠墉��꡾ɠᴰ 
਀ᰀꠠ㵠ꅜ⥻達ᅔㅢ⽜虦౎ꇿ앬腟⢉塵��⪏쵎ʋᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷᳿朠从您的命令，是我们这些臣下的义务。”਀
夏尔的从容ಏ㳿乏ꁦꥒ螋๶孔஖ॎ魧䁎썜乏安了。਀
“你们每个人都一样，说得倒是好听……”皇后陛下冷笑了一下，“做起来却完全⽎ꍦ䢐�譖虎Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，对您，我一直都是十分真诚的，陛下。”夏尔一点也没有因为皇后陛下的态度而担心，还是笑着回答，“您知道的，我从来没有对您说过一句谎话，也从来没有违背过承诺。所以，您可以一如既往地信赖我，我会以十足的热忱为您效劳的。”਀
“真诚，热忱……真要这样就好了。”皇后陛下的笑容里面多了一些无奈和痛苦，但是很快就恢虙捎㡫ɞᰰ素❙౔鿿�ᆋㅢ乜多讲了，我想要您帮我做的事情很简单——请您帮我找到几个人，并且想办法让我和她们见见面。”਀
夏尔呆了一下。਀
毕竟还是年轻啊，明知道这样没什么意义，还是想做。਀
还卷ᶐ譞葳婶ﭚす镒ཞ獡䁔쁷䡎Ɏ0
਀ᰀ礠⽎ݦ쁣䡎멎扎ὔ᷿༠ᑙ乜ʕ0
਀혀葎�⪏颕ಘ仿出意料地在皇后陛下心里带来了新的痛苦，毕竟要让一个年轻女子承认这个现实确实有点难。਀
“如果我告诉您，她们，是指几位与我的丈夫有染的女子，那么您会说什么呢？”皇后陛下的脸上闪过了一丝怒气，“没错，我就是想要见她们。好吧，您能﵎⺀ᅞ�⪏�扟ὔ᷿ 
਀ᰀ倠ᕠ♠☠�⚏☠ꤠᆋॢ魧㩎빎ಖ寿஖Ɏᴰ༠ᑙ륜歲蚌䝎㭲䭒๎౔돿驑�⾏麋�ಋ᳿ﴠ⚀꥔ᆋ㪋y୎蝎ᵶ孞஖扎ὔ苿鱙蝧ᵶ孞஖౎པ葡�ಋᇿ衢偟ཎ㩡ꡎ뭠婓ɐᴰ 
਀ᰀ舠鱙ᅧ腠᪉자螏ᵶ孞஖�䢏婎葐�ಋꏿ䢐�এ앧腟斉繧ꡢᝠὔ᷿蜠๶孔஖졎녓睶蚍ॎ㑷ౙ᳿ꠠ᩠䵒�⢏ಋᇿ⽢f䵎蝏๶౔盿ᑞꡎ彝잋袏偟ཎ㩡ᅎ䡢덥౒뻿厖ꢐ池㲏㆕�끟蚋葝�蚋ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ嬠஖౎�⾏⑦�譖♎☠ꬠ㪎ᵎﵞ葖❶ಁᇿ乢能主动去做对皇帝陛下有可能⥎葒譶앎ɠᴰ༠ᑙၜ஀❎偠�禍쪉಑᳿舠鱙ꡧ�融ᵶ孞஖ॎ�冞葙�ಋꏿ䢐ᅎ衢㽟ཡ污ચ㩎ꡎ豠ၛ썢㽟ౡ寿஖Ɏᴰ 
਀ᰀ张ㅎꢋ占面�˜ಊ仿愿意为我这么做咯？”皇后陛下却没有理会他的躲闪，而是直接问。਀
因为最近的这些事，她的心情十分恶劣。਀
她想要做的事情，宫廷里面的廷臣是ﵓ덮禍葙�⪏썎㽟葡౶⣿ᙗ扙蒗❶华ⵟ祎졙乓认识几个人，而且那些人未必也有敢于这么做的权势，想来想去她也只能去向特雷维尔大臣寻求帮助了。਀
然而，短短几分钟她的希望马上就被打破了，这确实让她更加烦躁襎ɛ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ幠膗�䢏蒋�ಋᇿ形�ʋᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿䘠⽏学஖౎ꢋᅏౢᇿ異ꡛ॓絧ཙౡᇿꑢ㪋ꡎ㥠ⱨꅧ६앧腟�䢏婎ɐ픰�౺仿管怎么样，您都是帝国的皇后陛下，您的身份高贵，앎㩖פֿ啎멏豎ﭔ啎譏౎ꢀ䝒ɤᴰ 
਀ᰀᄠ院䢙⽑f⩎뭎偙ś뻿厖ᆐ�뮏偙鑛卷蒐譶앎ﵠ亐能知道吗？”也许是被夏尔勾动怒气了，卡洛娜皇后忍低꩏虷홎N㱎౷᳿贠蚋౎ꣿ㩎ᅎᩢ婏쁐䡎ᝎὔ᫿䁏멧὎᧿蚕౎ᇿ乢会那么做的，我只想弄明白……只想弄明白这一切究竟是为什么。难道这样也䱎ឈὔꣿᆋ⽢蝦๶౔ᇿୢ�㞏葨�ᆋ��鉖य़쁧䡎㩎⭓ὒ᷿ 
਀ༀᑙ륜歲蚌N୎౎事该跟她说实话呢？਀
“怎么？您想说什么就说吧！”也许是看出了他欲言又止，皇后陛下直接说。਀
“陛下……我的话可能有些ⵎⱎ౔苿鱙ꡧὠ葷Ⱡ葔�ಋꏿ䢐♎☠ꢋ䍠ݓ乎要对我生气，因为这些话都是因为对您的好意才会说出来的。”夏尔先给自己找了个台阶。਀
“说吧！”皇后陛下၎ばʕ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ腠�⪏葶葶�ಋꏿ䢐癎鹑ꡛ㥠ⱨꅧ६앧腟뮉֕婮౩㩖呎䡻癨鹑ﵓ亀是您想的那样。”夏尔放低了声音，字斟句酌，“因为，您可能什么都没有做错，您尽到了妻子应该做的义务，您可能只是败给了天性而已……没错，陛下也许根本没有减少对您的爱，他只是想要在别的地方发泄一下欲念而已，您可以对此漠然视之，因为这种发泄是ᩎ�꡾♠敞ﭧ啎彏덣葛ɶᴰ 
਀ཎᑙㅜ᭙葧⽶౦⳿ご虒홎�㞏葨쪉䮑๎౔蟿๶孔஖癎ꅞ६ﭧ啎葏筶纏୧敎葧略憏ಌ췿ቓ⽐ꩦ❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ턠쑓Ŭ῿ㇿ㩜虎텎쑓౬쳿�虓ᅎᝢὔ᷿礠቙왠䂉ཷᑙ౜ㇿ콜⽐ቦ왠䂉⭷멒N㝎౨᳿怠�鮏멎౎﷿⾐�㞏葨멶ᝎὔ뫿멎﵎ｬٝ偒ᥛ癠习逡，我总算明白是什么意思了……”਀
“这并⽎ｬᙝբ㽔뙑콛ᥥʕᴰ༠ᑙﵓ�䢏�呖౻᳿ꠠ⡎街᩟す륗୥ぷ�춏譹앎ౠ퓿푫虫⽶ɦᴰ 
਀蜀๶孔஖葎ॶ㑷❙Ž䂕౷꯿厎彏⡎깗깟葟ꑶ隘ౢ௿靷著救祧⡙腗魧腠ž蝣๶葔੶╜౎㫿쵟㑬ɬ0
਀ᰀ픠ﵬ멖♎☠픠ﵬ멖Ŏ᷿礠ཙじ鉗艔蚚Nౘ᳿�㆏⽜て葲ﵶꙖ᝞ὔ᷿ 
਀ༀᑙꅜ६赧�ಋﯿㅎ掠륛텥쑓썬ⵟ葎ቶᑠ౬꯿첈�葓ቶ歠湰鹸衛빟ꥎ몋ꕎ흣౓䃿홎彎乎敢多说什么。਀
直到好一会儿之后，皇后陛下才重新恢虙獎奞ʗ0
਀礀걙睢㒍教౧㳿孷챷⽮ᑦ㩐౟௿靷著救祧ⱙ❧葠᩶㩒豟穀杖ɢ0
਀ᰀ丠管您怎么解释，我还是要亲眼来见证，来弄清楚，所以我再次请您遵从我的吩咐去做，就像一位大臣对皇后应该做的那样，先生。”਀
“很遗憾，陛下。”这下夏尔没有经过任何犹豫，再度回绝了对方，“我还是请求您腎媉祖�㞏乨明智的事情，您看得出来的……这于事无补，解决虎פֿ啎颕ಘ᫿�এﵓꦀ�ﹷ勇끑쁳ᙯ౓盿鹑ꡛ怒摛乫闻ﵓ⾀f絧葙ɶᴰ 
਀ᰀⰠᅔ葢�⾏ⱦ恔葏ὶ᷿蜠๶孔஖ꁎ❒虙쾗಑᳿ꠠ�號ᅎ葎쭶੓蚌ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙड़魧乎耐烦了，他确实鱎≕⡫�⪏瑎筞蒏蝶๶孔஖扎䶗乒㑏ə0
਀ᰀ舠鱙⽧쭦੓蒌�ಋꏿ㆐ꅜ६�ச䭎َ౒ᇿ鑎銋たୗ蕷寧륛౥寿஖Ɏᴰ혠葎ᒋ챬抑得ᩎ虙ّὒ汵ɸ0
਀ᰀ素ౙ緿♙☠素静衟౟ㇿ�悏�㞏葨멶彎챎΀ᅟ虢♎☠ᄠ⽢筦镟葞摶뙛멛虎♎☠ᴠ蜠๶ᅔ虻睎斍౧䛿⽏㹦㙦άᑵぬ虒腎륧౰᳿ꄠ獬ﭑ౼ᇿ흢靓號౎ᇿ葢❶㱠푨恫慠鞌腟媉㩗⩟ᩙ虙Ɏᴰ 
਀㘀๱౔秿띙㙑ୱ䁷ཷᑙ౜᳿ꌠ䶐쑏﵏❖罙䡏ὑ౵냿⡳�⢏ꭗ㥧絎㉶ភὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ÿ텧횏َ屜㩏ꉎ멛N蕶⡟�첏ʑᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀﰠ♔☠怠﵎콝婾ぐꍒ⪐﵎㽎ੑ虎౎�膏�획ᅎ㡻칶ಏ仿觉得卑鄙吗？”皇后尖刻地问，“别以为我卷Ɛ᷿ 
਀ༀᑙ葜㡶ઁꅎ६ﭧ啎桏얈ౠ㻿㙦홱⽎书在乎“卑鄙”的评价的。਀
“——你们自己卑鄙就算了，还要拖着我来陪你们演戏……真是让人难受。”皇后怒视着夏尔。਀
“恕我直言——演戏，正是皇后这份职业的一部分。”夏尔耸了耸肩，“在这件事上是如此，在别的事情上还是如此。”਀
“那么……如果我ᑎ扯ὔ苿鱙ᅧꥢ➋罙卷蚐⭎葒쁶䡎扎ὔꣿﵠ羀흢๓鱔ᝧὔ᷿蜠๶葔籶㡔�靓╟썠虏睎斍౧㻿㙦썱앟䅠ٓ쁒ꡯɒᰰ舠鱙홧卷蒐�ಋ惿ㅎ䵜齒㵒͜號ᝎὔ惿葎其ᥓﺑ卒౟ㇿ�ၓ虢ᅎ�⚋☠ᴠ 
਀�ஏཎᑙ졜蹾乎再平静了，他也抬起头来，平静但却冷淡地看着对方。਀
“陛下，您在开一个并絎ᅙ葻ꥶᅳɻᴰ 
਀ᰀᄠꅢ६g꥟ᅳŻ᷿蜠๶孔஖华굢虥홎葎�ಋ᳿ᄠ䩢쥔悋౏ᇿ⽢ꡦὒ㱷葨౶ᇿㅢ⽜⡦ŗ셚悀ŏ⯿㩎ᅎᩢ詏恢葎ﹶ卒卟�譖౎苿鱙恧乏按我说的做，那么我就按我想的做，按我的良心去做。”਀
见鬼的良心！当了皇后还想要那个？਀
夏尔没有回答，还是一直冷冷地看着对方。਀
气氛一下子变得更加冰冷。਀
夏洛特让他对皇后陛下好点，夏尔也确实希望这么做，可是当这位皇后真的对自己颐指气使的时候，他才发现，他确实没有办法一直这么谦恭。਀
某种意义上，虽然路易·波拿巴⽎쁦䡎絎멙౎䛿⽏홦졎百ﵺ鮀㱒靐江楥౏࿿ᑙㅜ靜糧홛乎㑏彙癎乞觉得辱没自己，可是要对这个皇后卑躬屈膝……他确实是做ぎɒ0
਀⼀ᥥꥐ�䶏蝏๶孔஖๎給v୎葝쭶㩺虗Ɏ0
਀ᰀภ䡠὎ꣿ�㞏୨䁷ᅷ⽢쁦䡎ཎᵡὠ᷿蜠๶孔஖癎ꅞ६㩖ཎᑙ葜ŶꙠ౞ᾀちὒᑵ౬췿౓㩖㱎鞐ཟᑙㅜřౠᾀ睵蚍Nꅎꖀ奢的畅快，“这就是您对皇后应有的态度？”਀
“恕我直言……陛下……您有没有搞错什么啊？”因为心里有气，所以夏尔这下语气变得十分生硬了，再也没有了刚才的礼貌，而是一字一顿，甚至带上了一点威胁，“您难道忘了吗？现在的您，是法国的皇后陛下，而且没有回头路可走了！您以为您有什么优越吗？没错，您确实荣耀无比，但那是帝国给您带来的，而且随时都可能失去！如果我是您的话，就会好好安分，腎⢉�춏⑹②乡平的态度去对待任何人！您别忘了，如果﵎㪀ᵎﵞౖꣿ᩠�螏๶葔੶捜ﶃঐﵓ�乏住，在悬崖边上的⽎ᅦ౎೿⾀ꡦŠ᷿ 
਀혀�ᩎ㦐꩙♧퉞葨Ŷ셚ಀ꧿螋๶孔஖N୎偎䙛佔虏౎秿ꅙ६だ�䶏蝏⡥沍江葟❶ಁ盿ᑐ㉜流葶ᥥ౐�㙺⽱�㞏멎乎寒而栗。她突然想起了自己当年听到那些流亡者谈论的事情。਀
这就是那个在国内残杀反对派的屠夫的真面目吗？਀
“陛下，怎么了？”਀
这时候，因为房间内隐隐约约的争吵，外面的侍女马上推开了门。਀
短暂的发泄之后，夏尔马上回虙獎奞ʗ0
਀ᰀ舠鱙ꡧ腠ⲉT⩎�᪋董勇깞ಋꏿꢐㅠ絜絙ⱙⱔ❔౔ᇿ怒ꡛ�量⽛腦㩧ॎ⡧葵౶忿橎㥭亍了您多少时间。”਀
仿佛被他的视线所牵动一样，皇后对那位侍女招了招手。਀
“先出去。”਀
第一百一十一章 处境਀
在听到了皇后陛下的命令之后，这位女官略微有些惊愕，因为她明明隐约听见刚才特雷维尔大臣阁下和皇后陛下是在发生争吵。਀
可是，既然皇后陛下已经这么说了，她也婠ŗ虣Ɏꬰ⢎ꭗ卞ⵟ౎秿卙㙟쉱靡_⩎华ڐᑴᐠ丠要多管闲事，腎�鞏絢Ɏ0
਀蜀๶孔஖豎❔Ɓ஖ㅎ靜텻ὓ쁵䡎襎㕎౔忿乎是她能够干涉的，甚至有可能是知道得越少越好。਀
“是，陛下。”她马上躬身应了下来。਀
읎ಏ秿학��⾏०魧乎放心，所以另外补充了一句，“陛下，我就在门外面等候，如果您等会儿有需要的话，只需要叫我一声就行了。”਀
“知道了，你出去吧。”皇后再下了一次命令，然后她马上转头离开了房间，又重新拉上了门。਀
等到女官离开之后，皇后陛下仍旧眉头紧锁，冷冷地看着夏尔，显然余怒未消。਀
而夏尔这时候也缄口N蚊౎響て챗玑奞他激动的心情。਀
他也知道，ꅎॻ쁧䡎َㅴ౵훿ᩎ䵒葢䱶㪈湎鹸ज़魧⁎←౫緿㚆홱癎乞后悔，읎횏끎⡳ꭗ⢎ꭗ卞ⵟ౎ᚕ�এ멧텎왶ಉ乓敢再做什么出格的举动——如果等下真的搞成冒犯皇后陛下的罪葔�ಋꏿᩓ၏㩢❎끙ﭥಕ꿿骀腛炉㑰Ὑ㡗ʁ0
਀一过，从皇后没有最后同他翻脸的表现来看，她应该还是筠镟豞諾⦕ౝ㙥祱�墏虛�㞏葨㑟ౙꏿ䢐㵎�⑖⩎멎䭎蒕獶ﭑ㚁影⽎०౧᭞葧ɶ0
਀ᰀꠠ⚋☠ᄠ�亏明白自己的立场，要我明白事理？”两个人之间的沉默持续了好一会儿之后，皇后才终于恢虙䝎骕౛㛿๱쵔ྕᑙ౜᳿ꌠ綐ౙꣿ腠䪉쥔ᆋ쁢䡎譎َὴ䫿쥔ᆋ쵢ၟកὔ㳿୷䁷ࡷ⭎녙⦂剙ゑ瑗乓置一词？”਀
“我当然⽎�⪏ཎᵡౠ寿஖Ɏᴰ素㚆썱챟㆑⽜�⪏ཎᵡౠ䛿⽏སᑙ卜㙟乱能承认了，他虽然要给皇后喂下一杯苦酒，但是为了照顾她的心情，最好还是要加上几勺糖，“我只是说，您需要审时度势，﵎ᾀ⡙し䵗�亏甚稳固的时候，就让皇帝陛下或者其他人为难……因为那样的话，最终为难的人将会是您。”਀
“这还靎{⩎ཎᵡὠ᷿蜠๶孔஖㹎㙦ⱱ靔著དᑙ䥜汚蒏�ಋ翿ㅥ꩜虷홎N㱎ɷ0
਀ᰀ丠，这当然⽎f⩎ཎᵡ虠♎☠嬠஖౎ꣿ끠⡳絗㚆뽱啒魓摒౛ﵓ呂큛魧譎앎习置一词，但是您毕竟是帝国的皇后，您享有着您的应有权利和荣誉。”夏尔字斟句酌地对着她解释，“只要您继续履行皇后的职责和义务，稳固您的地位，那么，在最终，随着时间的流逝，您将获得每个人的尊崇和认可，并且得到您应有的影响力，而到了那个时候您就可以按照您的喜好来伸张您的心意了……这期间，差的只是明智的举动和一点点努力而已。”਀
“要忍耐……”皇后轻轻地抿了一下嘴唇，在鲜红的唇上留下了一个细细的齿印。“意思就是看着你们的胡作非为还湎쵎ឋὔ⣿兵깓葟vꦐ貋왔ಉ亀见，来换取所谓的皇后的荣耀？如果是这样的话……”਀
“陛下，您⽎⡦핗ﵬ흖Ƃ᷿༠ᑙड़魧䁎╷虠౎泿ચㅎ卜굢虥祎葙�ಋ᳿ᄠୢ靷著救౧냿⡳著꡶�⾏⑦②乡平，把自己当成一个外国人，一个硎ꭞ綈큔㪏䱟熈皚ろ핒ﵬ敖葧獶偙౛짿鞉九应该来到这里……可是恕我直言，这种悲剧性的心态只能让您抑郁襎౛꧿皋홑멎彎Ὥ籰Š냿⡳౗ꣿ콝퍾婾Z瑎虞౎跿뭑읠뮏콝ꅾ६ཧ䥡虎Ŏꣿﵓ枀䁱끷⡳著灶஍뭎౓䃿ॢ葧㩶⭓౒⽓灦鞍絟�⾏灦鞍也好而已！”਀
一瞬间，皇后陛下的脸色变得十分苍白。਀
夏尔说的话，虽然十分尖刻，但是却确实是实话，也正因为是实话，所以才让人这么难受。਀
趁着她现在还没有情绪再一次崩溃，夏尔马上继续说了下去。਀
“没错，现在您ꭐ੎捜ಃ⽓�亏是您就可以安枕无忧的时候，正如我刚才所说的那样，您的地位还⽎祦⭲扒恲⚗☠㩖ꡎ�ꆏ६㵧ぜ蝒๶凜ﵛ뙖[ὧ❏彙N쵧膑蒉⍶ﮍᑎᐠ㨠�⪏﵎뙖奛୵N⩎罾멢౎⿿葦౶ꣿꅠ६婧ぐ�륎葰ᥥ౐ヿ䵗ㅏ⽜书牢靠的！您想想吧，过去的那位皇帝陛下，曾经因为没有子嗣而休弃了一位皇后，难道您想要遇到同样的危难吗？”਀
在过去的帝国，拿破仑皇帝以“没有子嗣”作为理由，和约瑟芬皇后离婚，诚然这⽎⽦U葎齶ౖ꛿彾건螂๶瑥丹蝛ᵶ葞챶�Sﵶꦐ螋ᵶ㽞㾀躀N彠⽎쵦膑龉ౖ䛿⽏�⪏瑎⽓f㩧絎⡙葵ٶㅴᑵᐠఠ芀쩙౎�⪏َㅴ㱵乏彎李ⱱつ끒ﭳ葎蝶๶孔஖ꭎ઎౎ᆁཛྷᑙꥎ憋᭓ᱭ蝚๶�륎ɰ0
਀츀慎᭓ᱭ蝚๶絠葶㡶犁斂୧౷࿿ᑙ彜홏葎歶፠빔わ虒鑎फ़葧䡶鱥ɧ0
਀萀湶౸懿᭓ᱭ蝚๶敔躁N⩎ꅎ㵬蒄譶콳⽥ﭥ౼緿㚆ॱ⩧汎㭑葎㑶呙很ॎ襧䲏葱䁶�豾虔౓䛿⽏쵦뙫⽛ꅦ६ﭧ啎䍏魧�鱏蒖౶탿쵧ཹ䥡੎豎Ꙕ彾건螂๶⽔f㝎葨౶ӿ蹙摎쭛董荶じ౗苿鱙ὧ葷腶ꮉ鮈͢葟�ಋ᫿ꆁ६ﭧ啎땏面ﵢ鮀ɒ0
਀ఀ�꾏骀乛是卡洛娜皇后想要面对的结果——她已经抛弃了这么多东西，选择嫁给一个年级几乎和她的父亲差ᩎ❙葙㝶멵౎䃿㩢葎乶就是皇后的头衔和荣耀吗？如果最后连这个都失去了，那么她的一生岂⽎ၦ㩢虎N⩎뉎杠❒葠ᅶ�ᾋÿ
਀�륎⽰祦멥芋啙﵏亐能接受的。਀
她无论怎么样，也要保住皇后的ࡓ쩎⩓敧१ﵓ蒀蝶⩶๙呔号），因为现在她的一生实际上也只剩下这么一些东西了。਀
“现在您看到了您的处境了吗？没错，鲜花着锦，光彩照人，然而阴影就潜伏在光彩当中，随时准备拖住您……”带着一种奇特的畅快感，夏尔有意放慢了语速，继续说了下去，“陛下已经四十多岁了，恐怕他会很着急这个问题，也需要尽快解决这个问题，㙎葱�⚋☠ᴠ 
਀ᰀ怠㩎ᅎ乢想早点做母亲吗？！还⽎♦☠Ġﶌ靠た扒Ŕÿ瑎虞♎☠ᴠ༠ᑙ�⪏ཎ獡罭蒕퍶ಋ刺靠蝟๶孔஖졎⽓ቦᑠ썬텒౓㛿๱祔ꑙ㚚텱끓ढ़魧ㅎřౠ㣿ઁ깎깟著끑虳Nᵎꉎ啾౦㛿๱汔ચક虎㑎ɖ0
਀ༀᑙ�ஏ๎給虶Ɏ0
਀蜀๶孔஖艎摙�貂ㅔřౠ盿乞仅仅因为丈夫出轨背叛这么一个问题而已，相反，她很聪明，在经过一年的婚姻还没有怀孕的迹象之后，她隐约已经意识到了自己所面临的一个恐怖境地——正因为意识到了这一点，她的愤怒和焦虑才会这么无可抑制。਀
虽然年轻，有着年轻人所常有的心浮气躁的毛病，但是她绝对⽎f⩎≎몈Ɏ0
਀�኏⽐ὦ乷错啊……夏尔心里冷笑了起来。਀
既然已经烧起来火了，那就ꡎ靰ꁦ禍e륎❰౔緿絙ፙⱔU୎�䶏蝏๶孔஖Ɏ0
਀ᰀఠᒀ౎寿஖౎ꣿ읠ꆏ६౧ㇿ靜蝻ᵶ孞஖漏ꡛ葠ㅶ蕲잍蚏漏偛葕㑶᭮౧ꣿㅠ\驎襛桛虑ᝎὔ᷿혠葎㡶ઁ湎끭侀虑N쵎⥹豮葔ᅶ륻౛￿孎⽏⡦᱗꽠`㝎౨᳿ꠠୠ౷苿鱙孧஖ꅎ६偧ౕㇿ♜☠ㄠ罜饢઄ᵎ葞⑓葕�ಋヿ镒ᩞ텏ὓ쁵䡎扎ὔꣿ⽠卷蒐❶ὔ훿葎셶ﭥ䁼늈౎ｬ뙝콛葥뉶譎ㅳᩜ罾蝢䵶౏೿ꢀ扠ὔꣿだᥥ鑐ॢ쁧䡎㝎葨ぶ䵗὏죿鑓芋啙ҁὙꣿୠ౷ꏿᥥ罾蝢䵶葏뉶譎꽳骀⽛ၦ瑢멞౎ÿ⩎၎瑢멞扎䶗౒ꣿ♠☠ꠠ�⩎䵎ᵒ蝧๶౔ヿ䵗癏�⽺扦恲�⾏㑦ⱜ὜훿졎຋䡠୎蕷ꡟ扠ὔᇿ⡠虗੓౎ﵓ往乎乏例子的吧。”਀
在中世纪的历史上，确实出现过ᅎﵜ譖ౕ좀౾닿䑎ὑᙟբ솀ﭥɼ䑘ὑ罾ﵢ뙖葛譶偏౛೿�鮏譎譎챏抑ಗ䷿ᵒﵧ譖葳譶๳౔᫿㢐୞㩎ﵗ亐那么美妙——比如英年早逝的弗朗西斯二世，他少年时代即和苏格兰女王玛丽结婚，然后他早死之后，亲弟弟继承了王位，而玛丽王后也靎也离开了法国，并且另外结婚，最后沦为了英国女王的阶下囚，走向了悲惨的一生。਀
用这样的例子来吓唬皇后陛下，显然是十分有效的。਀
她必须知道，ꅎ睰予热衷于权力，她都没有别的退路可走，只能想尽办法保住自己现在所得到的一切，如果失去的话，那么她这一生炋ᆍ졔퍾౾ᆁ꽜骀彛⽎ㅦ뭙ན䥡虎Ɏ0
਀ᰀ謠앎♠☠謠앎癠ꅞ६�핼ぼꍒ춐୹ꙺɞᴰ㩖瑎筞몏葎뉶ᑐ౬蟿๶孔஖㵎ꅜ类㡔╔썠౏䛿�⾏㩦䞁骕౛᳿ꠠ习用吓唬我。”਀
“౎ᇿ⽓麋�ಋౝ蛿੓�춏譹譎衏᩟ౙ￿㑢텸蝎ᵶ湞鹸齛읞螏๶౔೿ঀ衧᩟譙๳彔湎鹸㩖ꅎ६偧譕䵳셏㵥಄힀ʂ丰过，陛下，您……您的心情，我现在多少也能够理解一点了。”因为现在具有了某种心理优势，夏尔䱎乡忙地看着对方，“是啊，您也⡎䁵╷ౠ寿஖끎⡳핗��璏筞ಏꣿ졠百�⾏०㩧ᩧ罏䶐�ݎ葒ɶర�㆏활덓蹑ꡎౠꣿ鑠豾孔஖�ŏ絣獙ﭑ౼륥鹠핒ॢ偧ౕ䷿靑たᥥﵐ钏ꭠ쪃œ᷿ 
਀蜀๶孔஖�ஏ콝핥赬쵑獓ྚᑙ葜�蚋౎⽓ꩦ䁷ཷᑙɜ0
਀ఀ�춏꩹왷ಉᩓꥏྋᑙꁦ썒앟ॠɟ0
਀혀콝⡾獵鹞葛�֋婮虩蝎๶葔Ѷ荙ౘ忿�祾ݙ蚍Ɏ0
਀ᰀఠᆀ豢པ᭙祭౲忿ᩎ⹏꥞ꡒꩾ魒౒ž佣ꡏ葠ぶ䵗ɏꢋ㹠썥౟仿管怎么样我们都是站在您一边的。”਀
第一百一十二章 盘算਀
尽管夏尔对皇后的态度、乃至于所说的话，都十分♎ࡻT⩎傁鑛फ़葧㱶艹ಂ仿过到了现在，卡洛娜皇后陛下也无暇去注意夏尔的态度问题了。਀
因为夏尔的话犹如是凛冽的寒风，将残酷的现实送到了这位年轻的皇后陛下的面前，也让她原本深藏在心的担忧被强制性地浮上了水面。਀
正如夏尔所说的那样，她现在虽然富贵荣华，但是읎⾏㥥葨湶葭而已，在真正的风雨面前恐怕经睎⪍ᩙ葙杶顤ౢ೿뎉�⪏颕ಘ忿ﵓ悀—䵎蝏๶葔⁶�鹾핒ᑬᐠἠ୵N⩎덎罾�⪏ᵎﵞ葖罾멢౎꧿鵝恏⪗敧葧ᵶﵞ蝖ᵶ敞㍧喙ざ䵗ɏ0
਀匀㙟౱䧿⽑恦ᾗ୵楎偛彛⽎书完全足够的，她还需要朝廷当中有实力的人来为自己捧场，而夏尔的表态无异于是在保证，自己和自己的妻子夏洛特一样，一如既往愿意给皇后陛下鞍前马后效劳，让她可以真正地母仪天下。਀
在皇后陛下的注视下，夏尔慢慢地将自己的笑容收了回去。਀
“怎么样，陛下？这下我想您应该已经充分理解我所说的一切了吧？我想，如果您理智来看待我这些建议的话，那么您可以看出来的，其中只有好意没有恶意，真正对您有恶意的人是绝对ᩎꎋ鮐ॎﵓꦀꢋ习高兴的话的。”਀
皇后陛下的脸色还是十分难看，甚至有些痛苦，但是至少没有刚才那样气愤难平了。਀
她皱紧了眉头，视线四处游弋，仿佛心绪十分杂乱的样子，但是却没有找到任何依靠，只能忍受着内心当中的烦恼和煎熬。਀
“难道这是我的错吗？难道我㩠�⪏﵎뙖♛敞罾բកὔ᷿☠䁞wᵎ㭎놀貏⑔桡ౠ瓿졓॓g魎셎貕乔甘。“你们这些指责我有什么意义？”਀
“没有任何人指责您，陛下，我也认为您没有做错任何事情。”夏尔轻轻摇了摇头，“읎ꢏ彠卷ಐ᛿੎葎譶앎ౠ裿᩟⽙ꅦ६不ᥛS蒊౶ÿꡥꅠ६빧わR魎멎葎ὶ蕧౟ꏿ䢐�鮏멎ㅎᩜꑏ㪋♎☠ꠠᆁꅜ६㵧ぜ葝䥶ꅎɒᴰ 
਀蜀๶葔籶㡔�靓╟썠虏睎斍౧秿腠삋䡎౎䛿⽏f๧瑔졓쁓䡎﵎ꆐʋ0
਀⼀䩦ౕ�춏ꥹ좉॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ멥⾋ࡦ⭎葙瑶꩞౾�⾏홦셎୹챎㺑橥葭ὶ㭵恭怒꭛厎葏彶덣౛﷿핥ၬ㩢ꅝ६빧ႏ䥢ꅎ葒ٶㅴᑵᐠᆁ樂ᙛ멎敎ㆋ⽜艦摙ɫ0
਀؀ㅴཥ䥡౎폿鱾䵧ॢཧ䥡Ɏ0
਀礀㚄텱끓⡝�䶏❏Ɓ஖扎䶗㹒靦⩟읙躏ㅎř虠౎೿禀Y乧愿意的就是失去尊严。਀
“所以到了现在，我真的认为您没有必要再去干涉陛下的事务了——其一，这会影响陛下的情绪，为您和皇帝陛下的婚姻生活平添风波；其二，您鑎뮋婓P魎͎魔졒ꅓ६ﭧ啎絏љ葙譶앎ౠ�᪏ꥏꢋ㹠靦也够明智。”眼见对方已经意动，夏尔继续说了下去，“您应该……应该努力同陛下保持一个良好的关系，争取尽快……嗯……嗯……我想您是明白的。”਀
夏尔知道，事情说到这个地步已经够了，再说下去那就有污言秽语之嫌了，外面还有人看着，他可扎ὥ葷略歹쁑䡎煎偎敛ɧ0
਀ᰀ素❙౔ꣿ蒋ᅶﵢ卷蚐Ɏᴰ蜠๶쵔낑罥睧㢍斁౧꧿葝΋後扎奠了皇后应有的傲气和冷漠，“谢谢您的好意，我会仔细考虑您的建议的。”਀
当皇后这么说的时候，夏尔悬着的心也终于放了下来。਀
这位皇后虽然很生他的气，但是终究还是有头脑的人，她明智地审时度势，发觉自己现在确实地位㍎౺◿`膗솉멥葎⽶ťౣ䃿乎管夏尔怎么刺眼，她还是要忍着性子同这一家人来往。਀
夏尔卷禐⽙♦ὔ葷᩶ⱏ칔葝勇깞ಋ刺蝛ᵶ孞஖셎୹챎蒑칶䆘譭乎闻ಕ䛿⽏ᆁ끜⡳蝗๶乔再会想刚才那样强令他做他婠葐譶앎虠Ɏ0
਀蜀๶孔஖ং䁧ᵢだ偗⡗饗텬੓౎㣿犁춂綂vN亊发，心事重重，而夏尔也知道，现在是自己告辞的时候了。਀
他再度躬了躬身，向皇后陛下行礼告辞，然后转身就往后面走。਀
正当来到门口的时候，他突然又转回头去，然后对皇后陛下说了他最后一个建议。਀
“陛下，考虑到皇帝陛下如今的生活习惯和状态，我觉得您最好是为他选用一些㭔౓뻿썼͟箌홑葎ꭶ厎㩏絎♙☠픠�౺ヿ虒孎஖�⪏瑎꩞౾뻿魼豒瑔筞὎葷ꅶ鹬핒푬虫౎忿롎ꢋ`膗᪉婙P魎쁎䡎౎䷿ﵢ뺀わ葶౶೿ᒀN絧腙㶉ᑟᐠ舠鱙ꡧౠ᭞ᅧ敎⹧�葟�ಋᇿ形靎て챗㪑ꡎ뭠ﭓ繛潢㮂ꡓ偣�孾஖♎☠ꠠ卷蒐౶ᇿᩢ詏b魎﵎�왏౛㛿๱婔靐ꕟꕙᙙᙞɞᴰ 
਀혀㡎祐�ޘౣ嫿ކ虣N୎葝祶ಐ㛿๱汔ચ앎岈쁏䡎﵎ꆐ婬P㝎౨믿y號�⪏㽎ಕ姿୵虎扎犗䆂ٓ빒஖葷蝶๶孔஖Ɏ0
਀๧T�ಋÿ⽎㩦虎㉾뵖螋๶孔஖౎賿彎湎鹸⽛ꑦᾋ葷౶㩖͎冀ゆ蝒ᵶ孞஖艎쩙葎瑶꩞౾훿葎ὶ뉵ﶀ鮀湒鹸ज़魧멎⩎ᑟᐠ혠끎⡳콝�䅖ᩓ腙虜౎῿뉵ﶀ鮀콝⡾Wᚐ౓೿ᒀ⡎齗ⱓ葧虶੓౎훿葎칶䆘Ὥ㭵彭ꥎ횋葎ꭶ厎㩏ﵧ婢끑虳乎可逆转的退化，尤其是肾衰竭最后也要了他的命。਀
在之前的世界里面，虽然拿破仑三世皇帝和欧仁妮皇后生下了一个独子作为继承人，但是现在这个世界里面，一切都已经是全新的了，嫁给皇帝陛下的是卡洛娜皇后，谁又能保证一切都能按照原样来进行呢？更何况就算是当时，拿破仑三世也只和欧仁妮生下一个孩子而已，以后再也没有生出其他孩子。਀
也就是说，从逻辑上考虑，皇帝陛下和皇后陛下夫妇两个人，是有很大可能性真的留୎偎葕ɶ0
਀�륎买可㉎ʖ0
਀ᆁ彜腎履葏ޘౙ೿亀能到时候慌了手脚。਀
带着这样的想法，夏尔以严肃至极的表情在枫丹白露宫的走廊当中穿行，心事重重。਀
这时候已经是傍晚时分了，之前花园当中的处处喧嚣现在已经变得低调了许多，经过宫室的散音之后，在夏尔耳中听起来犹如是地底下传来的呢喃一样，既尖利又令人心情烦恶。਀
西垂的太阳，将花园中的树木和房屋的尖塔拉得很长，犹如是鬼影一样在旁边的窗户上摇曳，更加为傍晚的宫室增添了几分阴森，恍惚间夏尔感觉自己好像来到了一个离奇的幻境，而⽎홦䭎䵎佒읏땎蒕ぶ륗ɥ0
਀멥⾋쩓ⵎᙎౙÿ⩎﵎뙖᭛㭔葎罾䍢颕ﶘ⾐f㩧쵎➑葙颕ಘ냿⡳ꭗ㪎ᵎﵞ❖蒁홶౎仿可避免地要被扯进这样的漩涡当中，参与到这种斗争里面。਀
好在这并⽎卦䵟R㩧❎蒏颕ಘ훿�এ斕뎉ɑ0
਀☀䁞�춏춑蒑ᵶ౾훿�ざ虒葝㽶첕抑ʗ0
਀䬀䵎⡒ꭗ㥧絎㉶ꮗ㭛Ŏᅣ瑏ଢ଼葺ᥥ౐훿低葏⽶奦蝥卶瑟葞�ꑛ౛苿쩙홎华㙟乱能够得到这样的待遇了，읎횏끎⡳䁗㑢䕥作葏㽶鶕⽥䵦湏腿絧葙ぶ륗ɥ0
਀匀홟�ざ㽒蒕ᥥ౐훿텎끓홳葎ɶ䑘⦃湒彦콝�敖虧Ɏ0
਀㩖䭎䵎勒褐救葧譶౎⦃湒艦硥୓虎䭝䵎葒譝౎죿�ၓ虢N⩎몕Ɏర횀㚁影乎甘寂寞，选择听从夏尔的安排，帮助他来做事。在夏尔来到枫丹白露的时候，他也跟着来到了这里，앎앎⽎屦㩏빎ꉛ౛೿ᒀ�⚏䁞뙷챛箑䁑葷汶岚㩏酎䮚쉢๓ぎ虒�첏蒑孶沍᪚协ⵟɎ0
਀一过，菲利普虽然骑术还算是精通，但是和那些专业的骑手当然还是﵎풀葫౶훿쉎๓孎沍⽓㩦虎鉎捣୎䩥ಀ竿뾘⡏❗᝙扏䶗㉒㊗㢗ಁౝ盿ꅞ६执᭙읧膏抉鞍쁟䡎푎孫ʍ0
਀㩖ཎᑙ葜扶傗౛䃿홎豎癔홑읎斏葧멶乎同，在枫丹白露宫当中也得到了一个休息的房间，就在夏尔的隔壁。਀
当夏尔回来的时候，他也结束了今天的比赛，回到房间来休息了，因为之前在赛马的时候花费了太多的精力，所以他现在也有些疲惫，一回到这里之后，换好了衣ㅧ⡜ᅗ潏ɠ0
਀⽓�ꆏ६䥧홻칎뉎占ⵟ豎桛扑奠精力，他那个担任帝国大臣的堂弟就让人将他叫到了自己那里去。਀
带着满心的疑惑，他来到了夏尔的房间里面。਀
而当他来到这里的时候，夏尔正坐在靠窗边的座位上面，看着外面花园的落日景色。਀
听到了脚步声之后，夏尔回过头来看着菲利普，然后笑了起来。਀
“菲利普，请坐！”਀
虽然他的语气和态度都十分温和，但是怎么都带上了一点点命令的态度。਀
而菲利普也遵从了他的话，走到了他面前的座位上坐了下来。਀
原本他是一个傲慢自大无所顾忌的人，可是现在在夏尔面前却再也没有了那种飞扬跋扈的样子，小心翼翼得仿佛就像是听训的学生一样。਀
这倒也很正常，菲利普虽然性格๎䡠㝎౨䛿⽏핦�ᅺ傁�鞏乻错，他知道现在自己遭遇了挫折，虽然安全没问题但是前途已经风雨飘摇了，所以想要重新发达起来，也只有讨好这位妹夫才行。਀
“菲利普，今天玩得怎么样？”等菲利普坐定之后，夏尔笑着问。“有没有赢下比赛？”਀
“玩得还算开心吧……읎悏彏卷ಐᇿ酢⾚⽓汦沚亚了ಆ忿ꅎ卬面᩻繁楑ɟᴰ⦃湒彦౎㝔ᅨ䁻�呖ɻᰰ�춏ㅹ做౎䵎ᅒ⽢㩦੣썎葟౶仿过现在已经没什么热情了……”਀
虽然表面上漫콎썾౟仿过他内心却在暗自嘀咕这位堂弟到底想要怎么对他。਀
自从上次在夏尔家中，夏尔表态说要带着他做事，可是这阵子他也没有被分派到什么任务，只能窝在家里吃喝玩乐而已，他虽然嘴上扎桥㪈ཹ셡ಉ쏿챟璑콝ॾ魧齎乎可待了，而今天夏尔将他带到了枫丹白露宫，他的心又重新热切了起来。਀
也正是因为这种心理，他有意在夏尔强调，他再也⽎䵎ꍒ⪐ꥎ楳❲흎葟ᅶ㝜虲౎콝婾結虙ꑎᾋ婷譐葎왶ݑə0
਀ఀ횀葎�춏桹ƈౠ࿿ᑙ㚁影ⱎ靔著救ɧ0
਀ᰀὔꏿ�ᾏ⽷�♠☠瘠鹑ᅛ形㩎쉠孓蒍౶ㇿ⽜ꅦ६ꍧ⪐奎蝏ɦᴰ༠ᑙ蝜㪘칎륎せᅗ䁻౷᳿丠过，你这样也᥎ಕヿ虒ᅎ�⪏瑎꩞౾⿿ᥥ腐覉驛[륎㽰虑౎仿能再和过去那样玩。”਀
那你打算怎么安排我呢？快点啊！਀
这句话菲利普没有问出来，但是他跃跃欲试地看着夏尔，急切心理谁也ᩎ୏᥷ʕ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ࿿ᑙ౜쿿읾䮏䵎葒ꍶ鮐칎౬ᇿ끢⡳๠給虶♎☠ᄠ乢能再和过去那样生活了。我要认真起来，担负起家族的重任，﵎趀ꥑ㚋쵲뉫ㅎ᭙虧Ɏᴰ혠୎䁷ཷᑙ౜䥶䅑ٓ�王ౠ᳿츠쩎聎๟౔ᇿﵢ᪐ꑏᾋ뭷婓콐k譎౎諿剝龃葞ﶕ斐�敖౧ㇿ콜恐O㝎ၨ㩢漏ﵛ뙖ज़⡧葵멶䵎ɢᴰ 
਀Ⰰご虒⦃湒�檏♵䁞海豾桔葟�䮋๎౔࿿ᑙ최也住噗地笑了出来。਀
“你能这么说真是太好了，夏洛特和你父亲应该都会十分欣慰吧。읎ಏ⦃湒౦惿彏乎用灰心，现在你还年轻，还有太多的机会可以弥补之前的损失……”਀
夏尔故意拖长了音，把菲利普的胃口给吊了起来了。਀
“那……那你准备让我去做什么呢？夏尔？”尽管菲利普㹠靦⩟╙ݠ౒䛿⽏홦�⾏쵦也住问了。਀
夏尔一下子沉默了，然后抬起头来，看着已经变成了金红色，即将沉落到远处青山之下的夕阳，仿佛是在感慨美景一样。਀
过了好一会儿之后，他才重新开口了，“菲利普，我告诉你一件事，你现在得守密。”਀
“好，我一定守密，告诉我吧。”菲利普感觉自己已经看到了曙光了，马上点头。਀
“过得ㅎ౜ᇿﵓ膀뮉豓쑔﵏뭖ꑓᡎ虢౎叿㙟乱是在国境线上打，而是一场远征，到俄国人门口去打，这将是一场法国有史以来最大规模的远征。”夏尔视线看着窗外，然后仿佛是梦呓一样低声说。“这将是帝国最为光辉的行动，帝国将会一扫之前四十年波旁和奥尔良两个王朝的颓废气，以堂堂正正地姿态，让俄国人看到法兰西民族的威力……”਀
如果是一个热血青年或者军队的军官，听到了夏尔这样的话肯定是会十分激动，可是菲利普⽎౦䃿홎쵎౓ঀ魧쩎酠乵定。਀
难道是让我上战场吗？਀
这可䱎ƈÿ
਀⦃湒罦ㅥड़虧N魎䱎煡Ɏ0
਀ༀᑙ㱜퉷蒉奶䥏Qٶ⦃湒葦쵶鑓㹞⡥㱗챷಑仿过他还是ꡎ牘ʂ0
਀ᰀ⠠�㞏葨ὶ❏䱙ꢈ卒ⵟ౎ᇿ祎ᑾ뙜콛⽥书可能缺席的——我的爷爷将会作为远征军的主帅前往那里，而我们，也必须以各自的热忱参与其中，只有这样，我们才能够证明自己配得上如今的地位，⽎ᝦὔ⯿�號౎ᇿ葎䡶噑ﹹ콦쉾๓虎ᩎᅙ⅜ᡫ襢Ŏ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿汎�㑖教౧嫿驗せୗ䁷⦃湒ɦ0
਀ᰀ⦃湒౦⣿�㞏葨쵶膑玉㑑ౙ惿﵏욀ݑ絙㩙﵎뙖䡛덥ᝒὔ᷿ 
਀⦃湒ꭦྈᑙ�⪏颕�፾佔虗Ɏ0
਀혀칎䆘㭟虭�䢏ᩎ瑙౞챔읠膏뮉ᡓ㩢南ⵟ华흢὎죿챔꾑뮀睓煺癜㑠葬ぶ륗ͥ皂ᑞ鉎ὑ絵칔榘ᾖÿ
਀ఀᒀ୎੷뭎ནᑙ乜是在开玩笑的样子，这可把他给吓坏了。਀
“夏尔……我……我当然是热爱祖国，也是……也是想要报效国家的……”因为心里慌乱，所以他现在说话也有点吐字Վ虮౎᳿䘠⽏恦彏卷蒐౶ᇿ⽢祦ᑾ뙜콛葥罶傕౛翿앢葢䥶ꅎ♒☠䤠ꅎ鹒⡛⽗⩦襙쵬蚑౎ᇿ乢能够去挥ᆗ葢ὶ絵౔ᇿ腢罾豢䥔❑�⪏뙎콛♥☠ᴠ 
਀혀╎�た㩗ﭝ繛٢ㅴ౵῿ᕵꭝ릈⭙豙푔噓㙹�žゐ�릏葥ᡶ㩢੗뭎ɓ0
਀ఀྀᑙ\ﵶ覐�䂞౷왬䂉홷葎顶źౠ쏿챟춑也住笑了出来。਀
真亏你能说出这么多冠冕堂皇的理由，ㅎ⽜덦ᕛ뭠੓ᡎ㩢᝗ɔ0
਀ᰀ⦃湒౦䣿噑⡹ὗ蕧䁟ᅷɎᴰ㨠虎ꥎ⦃湒ꁦ❒⁽_魎౎훿䕎ཥ졡ꁓ虒Nɓᰰ븠厖悐쵏썟꥟횋葎⡶⥗䭙畎ㅰ᭙ᝧὔ惿ᩏ䵒形ಋ惿腠䪉⭔剒ႃ葕읶뮏౓꓿ᾋ婷P魎ॎཧ䥡葎譶앎ౠ�এ쁧䡎푎ꕫ䡢ﵥ뙖ꁦ॒ཧ䥡扎ὔ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ♢☠ᄠ卢㙟㽱ཡꕡ䡢ﵥ뙖౛䛿⽏ꕦ䡢ﵥ뙖ज़衧᩟쵙륹ཥ౟ꇿ६앧腟庉⢗쉵ᡓ乢可！”菲利普慌忙地为自己辩解着，“再说了，你看，欧仁⽎衦౟᭞뭧魓ὑពὔ惿ꥎ➋셫뭎卓흢౎�亏是正好随了他的心愿？而我……我可以留在法国，为你效劳，为我们特雷维尔家族的延续做出自己的贡献……”਀
“哈哈……”看到对方这么惶急的样子，夏尔终于忍低ᅏ虻祈救ɧᰰ⦃湒౦⯿❒⁽號౎㙥恱乏愿意去，那好，我也ᩎ㱏悐葏ɶᴰ 
਀る镒౞�ⲏ敧ㅧ⽜f⩎癎ꍠ葒ꥶᅳ౻훿齎ⱓㅧꅜ卬面읻㪏䱟ꦈ⦃湒칦魎쉑ᡓᑢᐠ丠然的话，他的妻子和岳父可是饶虎홎Ɏ0
਀Ⰰごདྷᑙ�䢏ಋ⦃湒㭦靠⽻繦虧ᑓɬ0
਀ᰀ丠过……”夏尔这时候突然话锋一转，“你的话也说的᥎ಕㇿ靜乻上战场，你也可以为国家效劳。”਀
刚刚惊魂驺葛⦃湒౦�ஏ졎❓⁽睟斍虧౎仿过接下来夏尔给他的却是一个好消息。਀
“你也知道，打仗앎앎⽎䵦뽒葾譶앎ౠ໿륔彥䅎ٓ쵒膑ಉ⓿癜⽑⡦�춏�膏ﵟᙖ葙앶땠୑౎໿�鱏⽦쵦ⶑ䭎쵎಑맿乛得有半点闪失。”夏尔从容わಋ᳿ఠꮀ㪎ᵎﵞ葖ꑶᩎ➐ಁᇿ⥢㙙ㅱㅜ䥵ꅎ뭒ꑾ❢魙葑๶౒�徏⽎ᅦᩢ䵒잋蒏౶ᇿ腢貉㝔㝲r㝎౨㷿桜魑げ뭗ꕓ䡢ﵥ뙖౛旿䱜ᆈ뙎콛葥䥶ꅎ♒☠ᴠ 
਀ꑾ๢ὒ뻿厖⾐腠ꦉᆋ卢魟Q颗᝛ὔ�㆏⽜སᑙ卜面�ᅾ葢襶鉛ὣÿ
਀⤀Ŕ�⾏⩦絙虙Ŏÿ
਀⦃湒�ஏ쵎ቓ⽐敦뉧虒౎ÿ歎ᩢ䵒葢쩶䱠象㑔㺖ʗ0
਀�኏彐衎损㡫౞敎౧鯿Q颗ﵛ⾐❦ꕙ㪀౿⓿癜⽑�춏❹쑙↉葪�膏ᡟ譢౎䃿腢놉㦂蒍텶놑肔빶ꅎ炋౥苿鱙ﵧᾀ쉙๓癎ⵑ葎�ಋꏿ䢐⥎卷횐﵎캀ⵎ靎たᩒᅙ⥜쩒ὶ啦땏౑ヿᥥ홐�এ❧岁㩏恎熗౜ꁦ㩎䁎㉢㩫Ɏ0
਀だ�첏಑훿葎䁶늈ㅭ로繬蚁Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜�륎恰ᅏ♢☠ᄠ⹎꥞恒ꕏ䡢ﵥ뙖౛㷿ᅜ葢vݎﵒ鮀�鱏➖魙葑魶Q鮗鑏♞☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ꥧ悋὏⎍鮍Qಗ惿﵏�셏‹驎乛出问题吗？”夏尔笑着反问。਀
这个问题确实让菲利普难以回答，他若回答ᩎ౏ꏿ㺐㙦⽱⡦㦁슁౤⾂�呖᩻౏ꏿ�ຏ䡠�릍⭙䉙顬Ὓÿ
਀ᰀ༠ᑙ౜᛿੎ꅎ६g驎乛出问题的事情，所以我没办法跟你保证一切都毫无障碍。”斟酌了片刻之后，菲利普才跟夏尔回答，“但是我能保证，我一定听从你的号令，按照你的所有指示去做……只要你将事情交代给我我都会用心做好。”਀
处在他的身份上面，这样说简直可以说是对夏尔卑躬屈膝了。਀
可是就算他这么说，夏尔也扎呥鑻౞⦃湒葦❶㱠홨⽎卷蒐౶죿⩓檍졚究zݎ౒苿鱙ꥧ횋华魟Q颗౛ꏿ肐⽶試Ţ₀㺟�玏퍼챎抑ʗ0
਀脀⾉⩦⊍徍ㅎ靜虻౎⽓魦Q芗摙쵫膑ಉ῿腷ꦉ횋ю著끑ཾ敯౧ꏿ⽓ᩦ❙葙煶偎౛ㇿ靜⽻སᑙ彜乎敢这么做。਀
“菲利普，军队的供应是十分紧要的事情，你半途出身很容易把事情半糟，到时候给大家惹来乱子，我们谁也会出大麻烦……”夏尔摇了摇头，否定了菲利普的提议。਀
然后，他说出了这样的想法，“읎ಏᇿౠ惿屎㩏텎捶顷敛㩧﵎䡖덥ɒᴰ 
਀ᰀ턠捶顷Ὓ᷿⦃湒०魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ⼠葦౶냿⡳㙥콝᡾襢⡎獗౓ꏿ䢐魎Q蒗ὶꝵ豎큔鎏㆏⽜쵦ⶑ䭎쵎蚑౎䃿ᅎ腢⢉첐抑᎗뺕쮋z⩎ಕ旿텧捶楷䑲蒍ὶꝵ豎큔鎏뚏땲౑盿ᑞᅥᅔ䝢ꕬౢ뽎ꥏ榋䑲蒍큶鎏�ŏᩣ䖐౵䛿⽏�⪏井会干涉具体的事务和物资分配。”夏尔耐心地跟堂兄解释，“可想而知，这样的部门职务十分繁重，责任也十分重大，所以我想我必须安排可以信任而又有头脑的人去做，而我认为你就是这样的人……”਀
然后，他又加了一句。“如果你做得好的话，那么到时候陛下也会表彰你的。”਀
这确实是夏尔的打算，在战争爆发之后，后勤工作就会变得十分重大，而他必须想尽办法把一切都掌控在手里，物资的生产和运输当然是首要的环节，他必须让人帮助他来监督一切工作的正常运行。਀
菲利普的头脑低౗೿ᒀN텧횏䵎ᑒ᪐᭙ಂ훿꽎骀౛᭞婧祖Q륎議앎敠쵧낑㵥�葝襘貊䵔ᑒಐ䃿홎鑎᪋㵏魜⹒꥞དྷᑙ敜빧わ葶ᑶᐠ啦땏౑훿�⾏སᑙ葜뉶ᩎౢ忿䅎ٓ륒뽥텏ꝶɣ0
਀紀㚆�㞏葨䱶䶀⦃湒꽦骀彛ᩎ鹠핒幬c魎녎ಔ䛿⽏㭦푠Ὣꥷ횋὎⎍鮍Q鮗鑏腞綉ౙ࿿ᑙ⡜W텧슏�虛N୎Ɏ䑘葑桶낈䭳๎౔ÿ졧�⾏୦驎虛덎썑ɟ0
਀ༀᑙ貋䭛๎౔ÿ୶䁷⦃湒౦䧿蕻䁟홷葎�奖。਀
而菲利普虽然有些失望，但是仔细想了想之后，又觉得这个安排᥎ᒕᐠᆁ활靎⽻武բ虮䭝䵎ꭒ઎葎ꍶ鮐ݎ繨౻㛿๱쵔낑筥ɶ敘ꑑ虛Ɏ0
਀ఀᒀ౎컿륎⭙葙桶얈敠୧౷苿鱙九答应的话，以后恐怕还得ぎ給葙襶鉛虣Ɏ0
਀㙥�㞏葨�ಋ훿彎乎再犹豫了。਀
“好吧，夏尔，我一定都听你的！”਀
“那就好。”夏尔重新笑了起来，“我会在部里面给你安排得力的人手来协助你的，我们马上就干。”਀
第一百一十三章 大臣与请求਀
伴随着温暖的春日，春天在地上留下了越来越多的痕迹，到处都是鲜亮的绿色，万物都是这样充满了生机。਀
在清凉明媚的春风的照拂下，枫丹白露花园已经是花团锦簇，到处都有怒放的鲜花，让这里成为了远道而来们的贵妇人散步的去处。਀
这些贵妇人穿着时兴的鲜艳裙装，手上打着伞，三三两两地在小径和花坛之间散步，除了互相聊天之外，她们的身边还跟着一些年轻俊俏的军官，或者衣冠楚楚的外交官为她们捧场，欢声笑语굎ɥ0
਀ఀ⢀녗䭖ᙎ葙齶칓ઑ౎寿沍᪚�⢏�䲏ಈ쿿k湎ﶏঐ孧沍蒚㙶⍖豘쉔ញ葏≶籫ౘ꧿놋卖ⵟ㹦靦ꝟ凌푥౫跿彑乎獙㡞葞絶奞ʗ0
਀ఀ⢀녗葖ѭౙ�іﵙ㹾葥녶㖂豧ᅔ᭨絎콙P㕎㕘ｘ饾X㝎౨ۿ�桖葔ࡶ䉖鑧�~敟౧苿鱙筧뎚ᾍ蒕�ಋ㻿㱥�繖ಘ୎ぷ孒�蒄⥶穙豺⁔讐ᡗ蹏葿ꭶꑛ౛ꁦ썒幥ⅹɠ0
਀搀౥࿿ᑙㅜ豜Tꑎ멿䙎⡔녗Vѭ葙v⩎쥎굑华ⵟ౎쇿륥⾏띦쥕葬��㑭䅬౭ÿ㹎ｭ칾�⩎蒎潶慦ಌ೿횀᥎豒�鮏멎ࡶ᪌≵౫맿色⽙ꑶᩎ瑙葞Ŷ஀쭧S㝎ɨ0
਀ᰀ젠졔졔졔Ŕ᷿倠⡗བྷᑙ捜參扛蒗⵶瑎멞腎㙺❱ᅙ虻睎斍౧᳿�䢏斋౧寿஖⽎試�䶏岁橏຀葦쑶﵏❖罙ᝏ鞐汖蚏὎᷿ 
਀ᰀꄠᥬʕᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䶐❏罙䡏ὑ౵냿⡳�䦏䁻豷ᅔ繎佻驓౛俿͓쮌㩺煗౑䱔ꢈ♒☠애たᥥ홐ᩎ❏͙T쩎葠ɶᴰ 
਀ᰀ鸞౛ᇿ腎횉❎͙T쩎Š᷿ⴠ瑎멞걎睢䮍敢౧㛿๱❣虽㑢쵙춑░ꡣ虒N୎౎᳿㘠๱赔�홾敎�䢏N୎Ŏ᷿ 
਀�⪏ⵎ瑎멞罎䁺wꭎ瞎魭葑魶㱑杹，肩膀到腰间斜挎着红色的绶带，胸口则挂着一枚勋章，和这个年代的一般人౎౔훿彎َ傀⹛青牟牞쁞쁑౑�኏彐ꥎ횋㹎靦㍟ꁦ╒荎ಀ᫿虙ّ乒怒自威的气势。਀
这样一副精悍的军人气象，再配合上高挺的鼻子和严肃的表情，使得他看上去像是一个久经战阵、在海上祧號ᩎ瑙葞睶魭ّ虜ʘ0
਀㘀౱袀�ౠ훿癎ꅞ६⡧睗魭村役过一天——虽然他现在是帝国的海军大臣。਀
他的坔꥓랋쌀艗覄띛缀斉ᩙ띙톏౹﫿ὑ蹵ᑬᩜ葙䙶멕뙎굛౞盿ᑞ⡎ၗ瑢䭞๎౔ჿ㩢虎ꍎ⪐⽎칓ɗ葞v⩎㥎ᲂɎ⠰䭗䵎葒䙶멕὎꽵卭ⵟ౎훿⽹虽N魎≎첍౛忿⡎南たቹ睥蚍N魎呎望，依靠着这些᭔౧⣿ㅗ㠀㐀㠀琀ꍞ⪐ꡎ慒蒃楶綗瑔㑞卙ⵟ౎훿콎읾�ॺ႐㩢虎﵎ᅖ깬᪋葏깶墋౔闿ꭢゎ虒칝蒞㽶䱥卵ⵟɎ0
਀谀衔᩟ౙ䱔ˆ㝎౨�䶏톏깹墋癔ꅞ६쁧䡎㽎뭥౎忿乎坚持共和主义的主张，而是想尽办法要给自己谋求一个更好的政治地位，而在这个时候，路易·波拿巴回国，并且以压倒性的优势竞选总统成功，让他看到了一颗冉冉升起的新星和平步青云的希望。਀
在路易·波拿巴当选总统之后，他马上就投靠了总统阁下，而当时正苦于手下党徒太少的路易·波拿巴总统也马上就欣然接纳了这位议员的投靠。然后，迪科议员为他鞍前马后，摇旗呐喊，让总统阁下在国民议会当中也拥有了巨大的影响力。਀
他的政治投资并没有浪费，在后来，路易·波拿巴通过一系列动作到处揽权，并且最终发动了政变，摇身一变成为帝国皇帝。而帝国重建之后，第一件事就是开始酬功，奖赏之前为总统效劳的人们。਀
虽然迪科是半路出家，⽎㥦捨흫ꊂ葾ｬ婝鉑౟䛿⽏㩖瑥葞㥶ᲂ콎虾œᨰᅙ睜॑睧੭콎豾ಚ跿ꁑ੒湎鹸ﵛ鮀幒౑䃿蝎ᵶ孞஖ꕶ٣활פֿ絎㩔ᵎﵞ睖魭❑ᒁᐠꤠ횋詎잍蚏❎콙늑౏響た艒摙쵫膑蒉䱶䶀౏�㞏葨楶ꁠ豛ﭏ䁓鹷啛셿ʉ0
਀眀魭蕑綐㚆⡱Wᵧ葒ᥥ౐刺[䵎칏敎ꅧ६杧役经历的大臣颇为疑虑，但是大臣到了海军部任职之后，很快就打消了他们的疑虑。਀
这位大臣虽然没有在海上祧౟䛿⽏홦漏睛魭葑앰瑠쭓롫湞酿౵ÿ敎で睒魭䮐๎౔훿ㅎꭎ岎᥏౒臿䊉ஐN�蒚앰豠䡔蝥屝౏ÿ歎䭢䵎奒薕॑魧홎鍢葬屶칏ಘ盿ᑞ홎�ꢏ⡒葝桶熐쵟魔౒ヿђፙ㦟ᵔﵞV膗憎쭞z⽎ᙥ䱎癵Ꞙ葾睶魭౑엿筟ॢg絧Y㩧葟ᡶぢಂ뽎�歏ᵓﵞ葖ﵶᅖ豬⥔쩒ɶ0
਀⠀홗葎魺⽒ťୣ౎�瑑卞ⵟ睎魭䁑面た葒葶鞘瑻瑞鹞罘ಕ盿ᑞ蝎ᵶ孞஖彎⅑뉫톁Sಊ膋㦉�䭓䵎葒㽶䍥乧够注重海军的政策，要为法兰西帝国建立一支世界瞩目的海军。਀
有了庞大的预算和皇帝陛下本人的撑腰，这几年里面海军实力开始大为增长，新建的船只越来越多，而且后面还有更加庞大的造舰计划，几乎可以和英国海军相媲美。਀
得到这样的鼓舞之后，海军上下开始放下了之前的成见，反倒是对这位海军大臣阁下充满了敬佩，认为他是数十年来最好的一位海军大臣。਀
现在夏尔就是借着这次大家群集枫丹白露的机会，和这位大臣阁下攀谈到了一起。虽然很奇怪夏尔为什么特意找自己见面，但是一收到夏尔的邀请之后，大臣马上就抛开了身边的事务，来到花园当中和夏尔见面。਀
一见面，海军大臣就抢先跟询问起了俄国公使昨天和皇帝陛下见面的事情。਀
虽然其他人目前都卷ᶐﵞ콝왾ݑ豙쑔﵏卖흢虎౎䛿⽏屦㩏ᵎﵞ葖睶魭❑ಁ훿华㙟⽱卷�譎౎೿ᒀ⽎㭦腎蒉ὶ⎍몍䭎N౎䃿Nⱎご孒஖ꕎ셣쒉﵏❖罙䭏๎౔훿㚁畱ꁲʀ驣ಀÿ셎らདྷᑙㅜ蚕�譎Ɏ0
਀䤀ほདྷᑙٜ譜앎葠쭶⭙쩎蝓ᵶ孞஖葎卶面䩻쥔瞋魭❑䮁๎౔�䶏❏䶁㹢୥虎썎敟౧㛿๱ཾᑡ칬톘こ綾쑛﵏멖㹎�ʋ0
਀ᰀぶR๧T㭎౒ᇿ䵎ᩢ�쒍﵏멖卣呦䡻౨�획䩎䱤౲仿过，我们的准备工作是﵎횀鍢ぬꍒ⪐ᥥ葐౶ᇿ앎筟ꊘ䡢豑ၛɢᴰ㰠셷➉芁摙쁫ɯ౦࿿ᑙ최也住提醒了一句。਀
“这一点你⡎앵썢౟⯿葒ᱶ罎ᆉ乢敢跟你保证，唯独在我负责的事情上面，我敢于跟你保证——我们真的已经准备好了，䥎⽑ᙦ蒐�⾏蕦蒐ɶᴰ✠Ɓ஖䅎ٓꑒᾋぷୗ䁷ཷᑙ౜᳿캁ᅎﭢ䱎瞀魭❑䮁๎౔ᇿ콢⥫葠ﵶ⾐๦䡠큎�瞚魭葑ᡶݢౙ�瑑ᅞ乢停地鞭策海军，现在他们都已经各个意气高昂，随时等着为帝国去作战！”਀
“英国人那边呢？”夏尔倒是冷静得多，“海上如果没有他们的配合的话恐怕有些麻烦。”਀
“当然了，最近我们一直都在和英国人协调，就连实战演练都已经进行了好几次了。现在，如果需要的话，我们很快就可以组成联合舰队，然后一起向地中海行动——”停顿了一下之后，大臣又补充了一句，“甚至向黑海内行动，我想俄国人在那些地方的舰队是比읎ᆏ葎呶ࢀごᾂ蒖౶蓿ꆘるᥥ౐ᇿ꽎骀ᩛ靏た豒桛葑㙶睒䍭ɧᴰ 
਀眀魭❑女햂呬ࢀごᾂ蒖䵶潒乫怀疑，这倒也很正常，在这个年代，英国皇家海军可以说是矫矫ꑎ౿⿿瑦⩥ᙎ䱎⽵f㩧❟葙睶੭魎콒಑譎ቓﭐ啎O⩎䱎ﵥౖ೿햀ﵬ絖㚆핥豬ﶂ睖魭푶౫䛿⽏彦⾋Ⅶ㩫葟睶੭魎콒಑�⒏ꅎ瞀魭魑콒펑ࡾ睔斍౧뗿罾핥詬䁢ॢでᾂﶖ㺐ᅭ쑔﵏ౖ敠彧譎ቓ쑐﵏Vݎ葒㑶扬゗ᾂಖ響た豒桛葑䱶ꢈㆁ౵苿鱙ꅧ६�⪏썏葟�ಋ훿彎䵎云上这个大臣职位了。਀
如果是旁人说得这么慷慨激昂，夏尔可能还有些疑虑，但是这位大臣的话夏尔却并N酠౵㩖홎ㅎ⽜﵎鮀셒羉蒕ɶ0
਀⠀齗ⱓ葧虶뽓੾౎훿低꥓ｒ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ㙞驒虛N⩎鹎❞葙睶魭텑啓ꅜኋ౒೿�늏掁썷텏啓㑜扬゗ᾂಖ೿횀ⱎ멧౎᧿⽒⡦ㅗ㠀㔀㔀琀㩖덎⽒౽뒀筦⡫虗睎魭麐汒ꑑ챛抑ಗፓ⾌啦썔ꕟ䁬ʈ0
਀开捎⽫㩖홎葎ꩶ魒౒⣿ᵗﵞ౎헿ﵬ睖魭텑啓臭虑N⽎鹥❞葙㑶扬鮗콒಑೿ᒀ⽎聦⽢虧䢘葑롶綄ᡬぢಂ﷿ꦐﶂ멖὎ち虒腎❧葙譶魓ɒ䀰乎管怎么样，他对于海军事务的话，夏尔都是十分信任的。਀
“那真是太好了。”夏尔点了点头，显得十分欣慰的样子。“您放心吧，我也会继续支持海军的，我认为帝国需要一支最为强大的海军，这样才能和帝国的地位相称。”਀
“我们就需要您这样的青年俊杰，阁下。”海军大臣笑逐颜开。਀
他对夏尔的印象也很好，在他担任大臣之后，每次他向皇帝陛下请求预算，夏尔都会帮他敲边鼓，并且动用自己的各种资源来帮助他，也正是因为夏尔的帮助，大臣的海军重建计划才会那么顺利，短短几年时间就让各地的海军基地焕然一新。਀
所以现在特雷维尔大臣在海军当中的ቘ彐⽎书错，和在其他地方的푶ፓ⾌⥦䭘⭎౒矿魭❑征၎㩢虎홎葎絶୙쭧ɓ0
਀ᰀ瘠鹑౛珿蹑�⪏颕ಘᇿ形ॎ譎腠䊋ꡬɠᴰ༠ᑙ腜㙺�஋•汎ʏ0
਀ᰀ쀠䡎譎앎ὠꣿ➋ɔᴰ㩖썎앟᩠絵ౙ䃿❎Ɓ஖቎彐衎絟�ಋ᳿腓⾉ᅦﵢ麀葒ᅶﵢ⹎ꡞ鹠虒Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ葢ɶ὘❟셫౎ꣿ�এ灧慓➌ὔ᷿༠ᑙ汜ચʕ0
਀ᰀ♔☠ᴠ虠Nᩎ㽏䭑๎౔⟿릁虰륎㑰ౙ᳿ᄠ끢鞋౟ꏿ⽓⩦絎ཙ停ɛ혰๎䡠虎὎᷿ 
਀ༀ᭙祭葲ྲྀ὜❟셫Nﵶᆐ联❟睙౭⣿㝗㝲읲ᚏ䭎๎ㅔ�킍큙豙큔⭙䊋ꁬ敒睑魭౑࿿᭙祭흲乢过最后还是同意了他的意见，然后让夏尔去跟海军说明情况。਀
得知了夏尔的请求之后，海军也很犯难，因为他们害怕特雷维尔家族的这个小子是个二世祖，只会吃喝玩乐，来海军会坏事，可是碍于夏尔的面子，大臣还是答应了下来。਀
最初他们是打算把这个关系户放到港口里面当文职官员的，可是最后在欧仁本人的强烈要求下，靎也把他送到了地中海舰队的一艘战船上担任军官。਀
읎摒乑❎뙙葛馘葥⽶౦�䶏瑏筞蒏祶ᑾ뙜콛ၥ塢癔ꅞ६橧ᚕ뙎葛뉶ᑐ౬췿౓⾀f⩎幎㢗♞貌౔ᒀ앰葠멶౎盿ᑞ李从命令，所以他们暗中松了一口气之余，也对特雷维尔家族更加多了几分敬佩。਀
现在听到夏尔提到他之后，大臣也很快就想到了他。਀
“我的这个弟弟，最近拜托了我，他想要当个舰长。”踌躇了片刻之后，夏尔低声说出了这个要求。“我想请您帮下忙，达成他的愿望。”਀
听到了夏尔的要求之后，大臣笑容立刻消失了，面露难色，“这个……⩎絙❙ὔ᷿ 
਀ᰀ㽔乑好呢？”夏尔笑着反问。਀
第一百一十四章 让步与引见਀
一听到夏尔的要求之后，原本慷慨激昂的海军大臣阁下顿时就冷下了脸来，表示自己对这个要求很为难。਀
如果他只是一般的颟顸之辈的话，恐怕他并ᩎ὏ち㩒빎ಖ乓过是一个舰长而已，比较起来交好特雷维尔家族更加重要。可是他⽎�춏멹౎훿絎㚆⽱蝦ᵶ孞஖䁎ꁢ葏멶౎﷿ႏ咐利，但是他同时也是真心想要发展帝国的海军，把它当成自己事业目标的大臣，正因为他是这样的人，所以他就㽎ཡ셝୹챎㒑佸睗魭捑㡫葞멶譎穎辘౞燿쵟睔魭蕑蒐퍖ɾ0
਀开捎⽫㩖艎摙౫⣿Wⱎごདྷᑙ葜䊋䭬๎౔훿ㅎ汜ચॎ䥢퉚ɢ0
਀一过，他的拒绝并没有超出夏尔的预料，夏尔也并ᩎ协面ㅻ摜扫ᅿɏ0
਀ᰀꠠだ镒⽞쥦鞉챔云合适呢？据我所知，欧仁是一个十分努力的年轻人，他把他的热情和精力都献给了帝国海军，我认为他是配得上你们提拔的……”夏尔继续劝说大臣阁下。਀
眼见婉拒已经躲읎뮏虓౎⟿Ɓ஖乎得漏虓ᑓɬ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ꣿ鞋寧౛⟿셫⽎⩦絎剙璗౞裿᩟멙﵎�ᆍ잋ಏᇿ形୎靷た౒훿὎葷衶꩟魒౒Ͽ靔號ಂꇿ६ꍧ춐녹놂沂偑葛婶㹐ᑭᐠఠᒀᅎ�ꢍ๠ಋᇿ形湎鹸腠⢉๎큔푣홢♎☠⽓♦☠ᴠ㨠虎李繱྘ᑙ葜앶౾훿䡎祝ꮔ虗N୎౎᳿⽓⍦佫획⽎f�譖౎꧿횋끎⡳南た羂㆕⽜ᙓY�譖虎౎훿끎⡳�璏筞ಏ柿役才多久？如果我仓促就提拔的话，别人会怎么看待他？恐怕他自己也很难ᝧ❏ὔ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎ꁓ쵒蚑ᒋ౬᳿ఠᒀ౎⣿睗魭卑ⵟ౎瓿筞এ㩧�꾏΀蒂멶὎葷㩶ᩣ葙౶ᇿ乢能因为照顾某一个人就让其他人቎枂，这样会破坏海军内部的团结和竞争……这样吧，您可以跟欧仁说，我已经知道他的想法了，请他继续努力，在海军再熬上几年，到时候我一定会提拔他的。”਀
其实，在过去的时代，欧洲各国的海军，一直都是贵族们的地盘，军官基本上都由出身上流社会的贵族子弟所充任，ꅎ⽻ﶂ�⾏핦ﵬﵖ⾐艦摙ɫ0
਀�鮏㕎쾍魥顑䝛셓袏౟೿ꎀ鮐㑎䭬豢깔䭰ౢ﫿ⱗ੧N衎傏彛ﵓ岀㩏홎葎ஐ��ﭥಕ瞋魭葑㙶Ꞗ셾鉘W륎彰乎比社会其他角落差。਀
比如夏尔的远亲，那位大革命时代的法国海军ٔᎍ띦뜀띟준㱢쁨띎礀ᑾ⽜㕏౲훿ㅎ⽜⡦ㅗ㌀脀葜ᥥㅐꁜ敒虑睎魭౑㛿๱⡔ꭗ㪎睎魭ّ虜蒘푶㙓ꭲ릎枏役，20岁出头就当了舰长，30出头就成为了海军将军——也正是因为这个原因，所以身为特雷维尔家族成员的欧仁，想要在这个年纪就成为舰长也就很正常了。਀
可是这个规矩在现任的海军大臣阁下手里就没有那么好用了，这位大臣自己本来就⽎㕦쾍౥刺쁛䡎祈ꭑㆎꅜ६ꍧ䢐୎쵷蚑౎쵶౓훿쑎쎖썟썒Rﵶಐ᭞쵧⾑핣ﵬ睖魭葑Řౚ䃿衎쵟욑쾉䶑홢멓౎忿ㅎ⽜⡦�瑑챞抑ಗ裿᩟齙碘ﵥ蒀㕶쾍魥顑꭛횈镎溕捿ᩥ㪁䱟ˆ禐౟裿᩟Y셶손亐得志的平民军官则得到了升迁——这也正是大臣阁下在海军内部声望高涨的原因之一。਀
在这样的背景下，大臣阁下更加౎᭞㩖葝셶멹颕뮘轓ྖ큡푣뙢ᙛᡎ詏蒍❶셫띎뜀띟礀ᑾ౜㓿佸睗魭蕑蒐ᑶ᭬౬燿쵟癔홑멎葎腹❧ɠ0
਀�䶏❏蚋�䢏Nᩎಐ⳿⡧ઍ彎ㅎ⽜事行，可是夏尔却还是没有放弃。਀
“鉎꡷➋౔⟿Ɓ஖౎⟿셫癎鹑�塢葢乶是我，而是我的妻子，您也知道，姐姐一般都是疼弟弟的，如果我一无所获就回去，我该怎么面对夏洛特呢？”他十分热切地看着大臣，“夏洛特平常跟您也谈得那么高兴，您是她颇为依赖的朋友，虽然这个忙让您有点为难，但是我还是请您看在夏洛特的份上通融一下……”਀
夏洛特素来喜欢热闹，在嫁给夏尔之后，更加喜欢通过宴请宾客的方式来为丈夫扩大影响力，顺便炫耀自家的地位，而因为和夏尔的良好关系，以及欧仁的事情，海军大臣阁下也成为了夏洛特刻意拉拢的目标，几次宴请了他，而这位大臣也很知趣，非常捧夏洛特的场，于是两边的关系也由此变得更加融洽。਀
以夏尔的地位，这样说得确实有些低声下气了，更何况还搬出了自己的夫人，因此这位迪科海军大臣阁下也扎ᒋ⩬Ὑ汵౸摖홫륎歲覌Ὤ虔N୎౎ÿ๧䵔䝢虤䝎㑤ə0
਀ᰀᄠὢ葷衶녟䥢౫࿿ᑙ౜䛿⽏�ᾏ葷乶是我一句话两句话的问题，我们还是要按照规矩来，更何况这规矩是我自己定的我怎么能擅自破坏？我确实很承夫人的情，也愿意帮夫人的忙，읎鮏ὑ蒖譶앎ౠ⯿멙N絧�⾏书要插手为好……”਀
他平常作风犀利，对夏尔说得这么委婉，已经是难得的好声好气了，他自酌说到这个份上，特雷维尔家族再怎么也ᩎ婏ŗୣ뭎虓Ɏ0
਀⽓홦�⾏书く虏ཎᑙ葜ྲྀ흡豟더썑ɟ0
਀ᰀἠ葷๶䡠㝎ﵨ亐行吗？”夏尔再问了一遍。਀
大臣没有回答，反而很疑惑地看着夏尔，因为按照政治圈的规矩，他既然已经说到这个地步了，对方应该知道事情已经没有什么可说的了才对，如果转开话题的话，那么大家都能够保全面子，可是他现在却还要追问，这可就有失大臣的体面了。਀
看着满面疑惑的大臣，夏尔的笑容更加浓烈了。਀
“哪怕我为您做一点事情作为交换？”਀
“嗯？”因为有些意外，大臣忍低䅏❷虙㱎孷ɷ0
਀䘀⽏衦홟졎打奠了镇定，然后看了看四周，最后才转回头来。਀
除了是个大臣之外，他毕竟还是一个政治家，即使心里想要拒绝，也想要弄清楚对方开出的条件到底是什么。਀
“那您打算做什么呢？”他低声问。਀
“其实……您现在很为一些事情苦恼吧？”夏尔䱎乡忙地问对方，“比如船只的生产？比如运输保障？比如工人劳力？”਀
一听到夏尔这么说，大臣的脸色马上就깺�虓�ɓ0
਀ᰀ�鮏譎앎湠鹸ज़魧뭎며౎ꣿ♠☠ꠠ腠⺉ᅞ뎉ᝑὔ᷿ 
਀캁੎䭓๎౔⟿ꍶ腹榉⁢睟魭쑑↉౪㫿ᵎﵞ卖⁢㪐❟葙ぶᾂಖ훿彎㩎摎ꩫ魒虒衎䕟౎觿홎虓䵎䁒⩢१葧鹶❞葙鞘ɻ0
਀一过，想要扩大舰队，䥎⽑०녧㆔὜葙౶�膏উ덧ᾍ葙멝豎ଢ଼ࡺ敞逸⁞ᢐぢಂϿ冀ゆ⩒敧葧ᡶ襢౎�鱏ຖ葒큶鎏わ徂䅎ٓ쵒膑ಉ䃿ॢ葧颕ꂘ퍾⡾W睎಍忿ꥎ�䶏❏썰號衎䕟Ɏ0
਀혀齎ⱓ⽧ᑬᩜ葙㥶㮂౎⣿홗੎䭓๎౔擿蚖﵎╖蒄ꍶ鮐ᡎぢ㦂庂~䭝ᙎౙ�誏❢콙ꊑ喋鉓つ虒豝뉔୎絧쭙葎㥶节卓ⵟ౎⽓ㅦ靜⽻홦N덟沍鮚౒忿�⾏빦덮瞍魭葑v䊗ɬ0
਀⽓㩖ᵎﵞ節쭞敎౧ӿ祔滛빞芋歙艰籙ಃ돿ꡒ魒腒㙺�靓❟콽虏睎斍౧ÿ୎偎졛ꅓ鹬핒❬콙榑Ꝣ౎ꥦ➋썰葟⽶౦㩖ཎᑙ�⪏ꑎᩎ➐蒁ᡶ䕿౥ӿご著⁶㦐节豓㥔킂沏졓ṓ虤N⩎睎큭咏ࢀᩔ౏ÿ୎偎홛졎빓퉎䭣癢ⵑ౎핥⥬⡒�鮏멎䭎ⵢ葎䑶邍敮㩧葝睶魭ꅑኋ禍魑౒ﵓ犀䁞╷ɠ0
਀섀୹챎➑Ɓ஖彎⅑읠膏᪉자킏쵧륹핥٬�鮏멎덎敾け葝ꅶٻ䭴୎౎⽓赦蹸ཎᑙ葜䍶뽧홒졎乓敢说出来，只好任由现状持续。਀
可是当夏尔这么说的时候，他又看到了一些曙光——਀
“您的意思是……”਀
“我跟您说老实话吧，最近因为帝国的财政问题，和备战的问题，铁路的建设将会暂时放缓一小段时间了。而在这段时间内，大量的劳力和工程师将会闲置，而我现在就在想，怎么为他们找到一个谋生的地方——考虑到即将到来的战事，国家的兵工厂和私营的军需工厂将会优先得到补充，읎⚏☠眠魭葑⥶쩒㱶乏彎乎能忽视。”夏尔❎乽慢地说。“如果您需要的话，那么我会想办法满足您的要求的。”਀
虽然夏尔的语气很平淡，但是这位大臣听来却犹如福音布道一般。਀
“我们当然需要！如果是这样，那就太好了！”਀
“看样子您真的需要了，那好，我知道了，我会让人安排的，现在劳工的安置已经在我们部里的讨论日程当中了，如果有我的授意的话，相信很快就能达成初步的计划。”眼见海军大臣阁下如同预料当中那样雀跃，夏尔忍低ᅏ虻睎斍౧᳿뀠⡳井等人，我们得尽快办才行。”਀
“是，是该尽快，最好马上！”海军大臣马上附和，“夏尔，谢谢你！”਀
本来，劳工荒的一大原因就是各地的铁路建设吸纳了大量的劳工，而如果帝国交通大臣肯松口的话，那么这些劳工就能很好地满足海军的需求——虽然他们之前的行业和造船N㝎౨䛿⽏�鮏멎﵎⾐०콧豾蒚멝౎腓쾉읾ί葧略굗ಋ铿袋ㅟﵜ門敢け睒魭葑ꉶ喋ὓꝵ华ⵟ౎⟿❙ꁙ홟葎ꅶኋɒ0
਀㸀㙦౱�鮏덎葝䅶ꡭㅒ⽜�䶏❏蒁䍶魧ꅒ陻Ώ䭖蕎౑⻿乞帮忙只在他一念之间，如果他真的愿意这么做的话，那么看上去就算答应他的交换条件，也并轎Ɏ0
਀一，扎⽫书亏，简直就是赚大了。਀
읎瞏魭❑ꆁ६だ౒࿿ᑙ葜ᡶ慠�亏止这么一点而已，“另外，还有一件事……考虑到接下来的战事，帝国海军的作战任务和运输任务都很重要，而这又很需要商界的配合，因此我个人觉得海运联合会这段时间可以由海军代为监督管理一下，您看如何呢？”਀
海军大臣没想到这个年轻人一下子居然就做出了这么多优惠，一下子有些惊呆了。਀
他是知道底细的，夏尔搞的那个海运联合会和那个铁道联合一样，都是管理整个行业的钱袋子，而且其中的成员互相通声气，联系十分紧密，他没有想到对方居然肯一下子全拿出来。਀
“夏尔……”他忍低罏秊虓ᑓɬᰰꠠ癠鹑乛用做这么多的吧……”਀
“那么，我可否认为，您已经决定让欧仁成为舰长了？”夏尔笑着反问。਀
“当然了，您跟我说出来这些话之前就已经预料得到了吧。”大臣耸了耸肩，然后也忍低ᅏ虻睎斍౧᳿ᄠ끢⡳቗�즏鞉ꡟ葠腶䊉⩬乙扏Ŕ꓿祈�䢏ᩎ᱙罎ಉ㩓虎ꥎʋ὘뭟禎ὑ敵筑♫☠ᴠ 
਀ᰀ✠셫⽎腝䊉뭬鉓楑蒖౶ᇿﵓ咀鑻홞Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿匠㙟౱�⒏譎﵎⾐㑦葥౶쇿�腥춉낑桥扑—ౝ矿魭彑乎能一直管一个商业组织，您说是吧？”਀
“嗯，临时的，我知道，这就够了。”大臣干脆地点了点头，然后向夏尔伸出了手来，“就这么办吧夏尔。”਀
夏尔也伸出手来，和对方握住了。਀
他之所以做出这么干脆的让步，倒也⽎㩓虎ꥎ葝ɶ὘şꤰ葝뭶偙[썟౟ౝ೿⾀홦ꑎ㪋끎⡳ὗ葷ॶ앧腟�䢏婎౐৿앧腟梉魑䵒࢑睔魭葑䱶ꢈɒ0
਀ఀᒀ౎탿쵧୹ꙺਫ਼౎훿衎⍟佫�䶏睏魭❑Ɓ஖Ɏ0
਀혀絎㚆影⩎檍ౚ忿뭎▔಄忿୎䊌䍬䵧౏䛿⽏홦౎㝔२ݶ౨৿칧쎑౟盿ᑞ㽎ཡ㩡ढ़骐葛譶ᩎ뭎䭓静౥೿ᒀ὎捷婫ŗ虣୎敎ɧ谰葝큶魧౎譔乎同，他将权位看成了施展抱负的工具和手段而⽎葶ⱶꭧᒎᐠ츠큎쵧ཹ䥡੎敎ಋ훿ㅎ⽜སᑙ䁜ꑢ㪋葎ɝ0
਀开捎⽫㩖�릏靰ⵦ葎勇褐�ౠ훿䵎ᩢ�䢏睎桡ち綾�䶏睏魭❑媁祖�䢏ᩎ꥙斋ᑫᐠ猠罓ꅏ६❧셫葎譶앎ౠ훿彎ㅥ왜ݑ婙�鮏虎౎⟿셫葎譶앎⽓穦⚘㩞䭎౎ɝ0
਀ᙓౙ훿彎乎是完全没有别的安排。਀
“对了，大臣阁下，我今天还要跟您引见一个人，请您多多照顾他一下。”਀
“还有谁？”虽然有些惊诧，但是现在大臣阁下的心情很好，“让他出来吧。”਀
“他就在这儿。”夏尔指了指站在旁边的菲利普。“请容许我跟您介绍一下他……”਀
第一百一十五章 告诫与安排਀
随着夏尔随手一指，早有准备的菲利普马上从周围的随人们当中走了出来，然后轻轻躬身，对海军大臣行了下礼。“很高兴见到您，大臣阁下。”਀
看着这个走过来的和夏尔面目相似的年轻金发青年，大臣有些愕然，然后重新看了看夏尔。਀
“夏尔，这是……”਀
“我为您介绍一下，这是我妻子的哥哥，也是我的堂兄，特雷维尔公爵的长子，菲利普。”等到菲利普来到自己的旁边之后，夏尔跟大臣介绍了对方。਀
“哦，原来是这样！”大臣睁大了眼睛，然后连连冲菲利普点头，“你好，菲利普。”਀
一听到这个年轻人是特雷维尔家族的继承人，未来的公爵，他当然赎䁺뙷偧虛౎緿㚆艱쩙橎㖌뚍굛赞彑ꅎ६譧ᵳꍎ䢐䩎歱಍䛿⽏졦剾�⾏०镧瑞⢅౗䃿獎罓ꭏ㪎❎ಁ훿彎乎能够无礼对待，尤其是别人还这么恭敬的时候。਀
但是他心里则在暗暗嘀咕，揣测特雷维尔家族又会给自己带来什么麻烦。਀
真是的，现在特雷维尔家已经给自己塞了一个幼子了，现在连长子也要塞过来，这还真是让人头疼。਀
읎ಏϿ冀ゆདྷᑙᩜᩒŒ�虾�䢏❎葙멶앎ౠ훿≎腽‰륎絰љ㚁影⽎衦损㡫葞譶앎ɠ0
਀☀䁞�춏䡥葙할౬훿汎ચㅎꕶྕᑙ虜౎᳿༠ᑙ౜ꣿ腠ꦉᆋ⹢⦃湒婦쁐䡎὎㷿ꅜ➋౔ᇿ乢是个蠢人，而且喜欢交朋友，您帮了我这么大的忙，我是ᩎ쁏䡎桎㪈ﵹ亐做的，所以您也⡎핵ࡾ偗౛蓿➋౔腓ᆉ鹢青た葒ᅶﵢ᪐鹏ɒᴰ 
਀㘀๱౔훿푎왎卾콢蚑N୎⦃湒ɦ0
਀�⪏텎톑瑓筞몏华湢䅢ٓ敒౥௿靷著⽑⡦칝靭穟캘窘㒘葬ꍶ춐汹偑㽔౑೿ᒀ홎葎并Ź㭠㹠靦य़魧筎溏౭铿⾋ꍦ춐ꭹ흎虠葎筶譼ɗ0
਀ᰀ丠过，我想，您和您的夫人应该是ᩎ�⦃湒彦Š뮐ᡓぢં❎ὔ᷿ 
਀ᰀ౔ꏿ厐㙟乱会。菲利普是她娘家的继承人，可﵎銀�㞏葨칶榘ʖᴰ༠ᑙ��♟ꑔ蚋❎蒁ᱶ䭳౭᳿ᄠ�ꢍ쭠쵎홾౎⽓腠ꦉ횋ᙓY쵎륹ཥ౟旿㩧﵎뙖䡛덥౒ɝᴰ 
਀ᰀᙓY쵎륹ཥὟ᷿✠ঁ魧酎텵虠౎᳿ꠠㅠ⭜⽒핟虾౎ꕶ➋ɔᴰ 
਀ᰀᄠᩢ䵒�ꢍ잋蚏౎ᇿ卢面屻୐ᅎ�릏蒏勇빞㮋ꡭ౒㷿桜魑敒⽧ťꡣౠ꧿瞋魭葑ὶꝵ豎๔�鱏亖要出问题……可是，光是有人力上的支持还是὎葙౶ᇿ腠N쵎쉶蒉륶ཥ敟�셏ᾋꝵ﵎ᾀख़轧�䲏ʈᴰ༠ᑙ친륎せ綾䁛亮륛쪉಑᳿ꠠ卷蒐౶ᇿ⽢ᵦﵞ葖ꑶᩎ➐ಁヿᥥP鑎魞Q榗䑲಍䏿ᾁꝵ�鮏魎Q榗䑲蒍齶偓饧ﵥ얐筟㆘ᅵ敢㙧驒큛鎏蒏ꅶኋ౒Ͽ芌ڂ䵒಑䃿豎ὣꝵ앎땠⽑앦筟蒘౶ᇿ形N膗‰⩎텎捶葷㩶葧敧⹧꥞ᅒ婢ぐ�륎ɰᴰ 
਀眀魭❑Ɓ஖녎䁶ॷ㑷ⱙ䁔ཷᑙ葜쪉಑ÿN쭟홙ॎ魧쪏䙼⽏衦ㅟٜ잉斏虧Ɏ0
਀ༀᑙ蒋彶⽎鹦앛ౠÿᡥ譢N쭟ౙ滿鹸ज़앧腟톉ꝶ豣͔䶌榑䑲몍塎葔Ͷꢌ౒헿�Ѻご著艝⽓f膗龉偓饧豥더ꡒ魒䵒ﵢ㚀ၒꝢ셎౔忿N膗쾉읾킏鎏䶏ﵢƀゐR膗蒉멶䭎챢蒑ɶ0
਀ᰀ�䢏斋౧ꣿ♠☠ꠠ占面詻⦃湒㹦づ�㞏h⩎㩎葧챧抑ᾗ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ卢面ၻ쭢z⩎�㞏葨㩶葧౧㛿๱♔☠ꠠ彠﵎ᾀٙ蒉❶౔�㞏葨㩶葧앧筟膘উᅧﵢﭏŎ瘰ᑞॎﵧ鮀葒멶䵎ﵢᾀ䕙ﭑ౎೿掀絫⦃湒ㅦ⽜�㞏葨멶Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᙓౙ斋❠♡☠⦃湒�鮏瑎敞g읶鞏ﵟঐ魧剎ႃౕ䃿䥎캎蚍乎少时间，如今他已经洗心革面了，想要认真生活，为国效劳，他既然已经洗心革面，那我当然要想办法来帮他了，毕竟我们是至亲……”਀
“道理我是能够理解的，那您到底打算怎么安排他的工作呢？”大臣再问。਀
“他的工作就是监督和协调，让物资的生产和运输更加有序进行，包括海军的也一样。”夏尔放低了声音，仔细地跟着大臣阁下解释，“海军的造船厂里面，战舰和运输船的生产、还有相关的那些企业的生产，都需要进行监督和协调。另外，在您代管海运联合会期间，您和您指派的海军代表能够命令联合会内的任何人，但是菲利普他也会列席到联合会的会议里面，읎ꢏ㹠썥౟훿�量乛会干涉您的任何决定，只是您在决定之后需要菲利普他们记录一下而已。”਀
果然是来了一下大的。一听到夏尔的解释，海军大臣阁下的心情马上沉了下来。਀
之前海军的军工生产都是海军部内部的事情，计划和预算都只归他一人负责决定，其他人无法插手，而毫无疑问，如果答应了夏尔的条件，那么以后这个年轻人也能够涉足其中，至少可以进行监控。਀
难怪他要拿出那么大的让步来做出交换。਀
而且，对于联合会，虽然他准备移交管理权，但是他还是派了人作为钉子监视在了那里，表面上是说“ᩎ牏襞౭ᩓ婏끐喋ᵟఠ䛿⽏㉦Ζ䮃썎瑟�⾏ⵦ㙦董ɶ0
਀㸀㙦౱훿詎葝뭶ՙ㺂읭斏౧ㇿ⽜腦⢉텗捶楷䑲蒍ὶꝵ豎큔鎏䮏奎౏೿텥捶九要挖墙脚。਀
읎綏㚆ⱱ睔斍१魧ꥎ몋乎舒౧䛿⽏홦彎乎生气，毕竟对方是凡人，也ﵓ貀桛陋ꡝ썣湟祿ಁ엿腟蒉㉶Ζ屝꽏骀⽛腦媉葐ᑶᐠ戠婣⽐홦葝�ಋ僿ᕠ彠ᩎ婏祖Q魎筎㱼葏㉶Ζꪃ뵣敥ɧ0
਀る镒౞刺륛꽥媀祖�㞏葨ꥶ斋콝⽾䅦ٓ빒鞖號Ɏ0
਀혀⽎U葎酶兵⽓౦�䶏⦃湒띦뜀띟礀ᑾ䡜ὑ౵῿葷ﵶᾀ�ﮀཎᑙ�홾ݎ㹣葭ﭶꅎᝒὔÿ
਀�筓ﶏ也得。਀
“您说的道理我都懂了，我也很认同您的话，物资的生产还有后勤运输都十分重要，需要受到监督和重视，您设立这样一个部门在我看来也是很明智的举动……可是……”大臣停顿了一下，最后还是决定说实话，“可是，您想想看，菲利普还很年轻，而且看样子经验也὎ౙꣿ`絧�⾏扦c⩎ꁦŒႀŢ쵣蒑멶ॎ풐荫綏ౙ�㞏ꡨ葠葶彠﵎ᾀ給す靗た⽒箍也是吗？”਀
因为海军大臣公开质疑自己的能力，菲利普感觉有些恼怒和尴尬，就连脸都微微涨红了，他张开嘴想要解释，但是夏尔给了一个眼神，让他马上噤声了。਀
“您的疑虑是很正常的，읎ꢏ㹠썥❟౔⦃湒⽦⩦橎຀멦౎훿卷讐앎鑠຋䡠婎౐仿会把事情办糟。”夏尔对大臣为菲利普做了保证，“而且，您放心吧，我会在他身边安插足够好用的人才的，只要有这些人在，菲利普可以很顺畅地将事情做好，绝对ᩎ煏쵟ごꡒ葠屝౏忿乎会给前线带来任何困难……”਀
“好了好了，我明白了。”海军大臣没有心情听夏尔的解释，左右읎⾏㩦פֿ멎⽎뉕౎纀ὢ౓ౝ珿⹑⾕警鹎홛콝Ѿ๟給虶౎࿿ᑙ⽜셦骔腛ꦉ⦃湒辶ﭑ�⪏䱎䶀虏Ɏᰰꌠ㆐ड़杣ꡱ鞋뭟鹓❒౔ᇿꡎ葠ﵶ鮀౒诿앎⽠书会出现什么问题的。”਀
那也只能指望他能够让这个菲利普好好做点事了。਀
大臣又冷淡地扫了菲利普一眼，似乎是要估测一下这个花花公子的能力一样，这也让菲利普心里更加觉得有些屈辱。਀
可是对方毕竟是一位大臣，他也扎⁥←౫絓㩙䱟불୔�ᑓɬ0
਀촀捓腓黎륛౥པ虡葝ﭶ絎౔ꏿ㆐ꅜ६颕蚘౎ÿ륎䡰녜亏算什么。਀
在大臣和菲利普这番风波之下，凉亭的气氛顿时变得有些冷淡了，읎ྏᑙቜ�⾏瑦袁�ಚᇿ륻扮ಗ헿�홺葎할靬た虒漏륛葥并侍貍䵔࢑౔�ၓ끢鹳虛Ɏ0
਀鼀ⱓ⡧�㞏葨앶땠୑౎쳿륓쭎絓䩙鹔蚏౎⽓❦璁ꅓ६뭧y౟훿葎并特ং魧䝎⩙ౠ㳿乏삋䡎౎䛿⽏졦乓想说出来。਀
犹豫了片刻之后，他最终还是决定开口了。਀
“夏尔，有句话我觉得还是要告诉您，⽎❎蒁쭶㩺౗೿⾀୎쭧葓쭶㩺ɗᴰ 
਀ᰀꢋݠ奣❥౔ǿ஖Ɏᴰ༠ᑙड़魧酎텵だୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀꠠ衠य़䵧乢౓⿿ᵦﵞ乖可多得的人才，而且您已经以您的才华和激情为帝国做出了巨大的贡献，以后肯定还可以为帝国、为国民做出更多更大的贡献，处在您的立场上，您有资格对自己感到满意，我也十分佩ꡧౠ盿ᑞ౎᭞ﵧᾀ豾ꡔࡠ屔♏☠䘠⽏౦揿㩖艎摙౫ꣿ鑦㭥㭒�ŏգ鉮蒑㑶ᅙಁ㩖ю⡙ꡗ葠䵶湏੿౎ÿ⩎轎ﵵ_⩎᥎ㆋड़ﵓ�ﵾ뙖♛敞❝葙彶ㅣౙ᫿�~魎멎♎敞繧빰Ɩꣿ애筟나鞋�륎౰盿ᑞ扎끲쎋㑟əᴰ✠஁䁷ཷᑙ౜鞋䅟ٓꑒᾋ౷᳿ꠠ`膗‰ꑎﭏ葎멶敎⹧꥞ౝ�袏獟㡞౞쿿⩫멎﵎᪐�䢏婎౐䛿⽏ꡦ`驎腛誉c⩎ݎ왨ᑑᐠ脠﵎鮀⑒굒魔멎䵎鞑੟ꡎౠ೿亀是以亲疏来判断，因为有才华的人才能够真正为您带来利益，而任人唯亲的话只会给您自己带来麻烦！请您一定要牢记啊！”਀
他的话十分诚恳，关切之心溢于言表。਀
顿了一顿之后，他又放低了声音，“菲利普这件事我可以答应，并且�홾繎뭢౰䛿⽏ꡦ๎T驎乛要再毫无根据地就做类似的事情了，这样对国家是很὎⎍ﮍ葎౶ꢋ`驎腛ⲉ�뮏œ᷿ 
਀혀葎ᒋ䅬ٓ�王ౠϿ冀ゆ홒葎ꭶﶎ౎懲�㞏葨�乑⾋ꡦ썣湟祿蚁ᑎᐠ ⱎ몂㩎虎乎让夏尔�璚౑⿿�乾会当面说这样的话的。਀
夏尔惊讶地看着对方，过了好一会儿之后，他的表情变得严肃了起来，然后点了点头。਀
“好的，大臣阁下，谢谢您的告诫，请您放心，我一定会听进去的，您真是一个好人！”਀
然后，他忽然伸出手来，拍了拍对方的肩膀，“以后，请您一定要多保重身体啊，海军虽然重要，但是您也同样重要。”਀
大臣怔了一下，๎給ྲྀᑙ㩜쁎䡎�䢏ಋ䛿⽏칦ཎᑙ葜ŶꙠ敞୧౷훿卷葝䩶�⾏०륧⡰葵ɶ0
਀ᰀ素葙౶⋿⊌ಌᇿᩢ葏ɶᴰ혠ᅎ虻ᅎ౻㛿๱䵔큢謹虑䩎鹔ʏ0
਀혀뭎뭹䭓๎౔࿿ᑙ\୶䁷홷葎챶熀౟㳿乏ং䁧ᵢɠ0
਀ᰀ�⪏멎὎⽷书知好歹！”等到确定对方听ぎ䭒๎౔⦃湒쵦也住骂出来了，“居然这样落我们的面子！夏尔……我一定要让他好看！他真是……”਀
因为大臣刚才的羞辱，菲利普现在还是气愤难当，然而，当他发现他的堂弟瞪着自己的时候，感受着对方的视线，他앎ॎ魧텎퉓౛��佟虏ɓ0
਀ᰀ⦃湒౦뫿뙎ꝛ乷上你，你就应该用表现来证明他错了，而⽎챦む챗ᾑᑵ౬㛿๱䁠ṷ쁤䡎ཎꡜ屒౏ꏿ㞐ᩓꥏ⮋멒ꁦꝒ乷上！”夏尔以罕见的训斥语气对菲利普说，“难道你觉得自己有什么资本跟帝国海军大臣斗吗？惹急了他可以把你扔到一边去！”਀
被夏尔这样一训斥，菲利普脸红了一下，但是最后还是点了点头。਀
“好吧，我明白了，夏尔……我会认真去办的。”਀
“你一个人认真也没用，大臣质疑得很对，你没有足够的经验，我需要给你配帮手。”夏尔打断了对方的话，“而且是一个很得力的帮手。”਀
“帮手？谁？”菲利普连忙问。਀
“他叫孔泽，是海运联合会里面的一个人。”夏尔马上跟着对方解释，“他跟了我有好几年了，值得信任，能力也厉害，읎⚏☠혠�⪏멎ॎ魧乎大能见光，所以我﵎誀홢ꕶ呣ぢ㹒武蒍䵶湏੿౎䃿홎ﵓ鞀て챗䶑࢑恔౏仿过你可以完全信任他，因为他有能力帮你把事情做好，明白了吗？”਀
经过了夏尔这么一叮嘱，菲利普发现这个堂弟的构想似乎和他以为的❎Y㝎ɨ0
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠᆐ䭎ゕ镒ⱞŔ蒌ὶ᷿ 
਀ᰀ༠셡‰蒁ᥥⱐ恔葏౶࿿셡争一致的时候你要想办法和他一致。”夏尔做出了一个别有意味的命令。਀
“这……”菲利普大惊失色。਀
“而且，你还有另外一个助手。”夏尔抬起头来，看了看天空，“你的堂妹。你要多帮助她，明白了吗？”਀
“什么……？”菲利普呆呆地看着夏尔，几乎难以置信。਀
“就是这样。”夏尔耸了耸肩。਀
第一百一十六章 屈๧䡥Y
਀⠀W䝎쩲ᕠ卡ⵟ౎⦃湒ⱦご虒ཎᑙ樂葝屝葏襶鉛ౣ�膏艺癙救葧衶潭ౠ乑ꥎ횋὎ち॒魧᥎熕౎胿v酠葝㍶㖀ɧ0
਀ꌀ⪐呓ﵛ葬멶홎칎敎ꅧ६Ⱨ잋ಏ仿知道是何方神圣，但是没想到按夏尔的口气，这个人居然是他的心腹，而且这个心腹将会派到自己身边来“辅佐”自己。਀
从他的“意见一致听你的，意见Nㆁ鹠핒lᶁ萠�斋୧౷�⪏呎ﵛ⽬靭홟ﭏ葎౶ౠ౷ヿᥥ腠媉쁐䡎葎ᥥ౐﷿᪐흏こ�⪏멎葎ꍭ顣ʀ0
਀舀鱙�⪏襎鉛ꥣ횋὎쥡らね셗蒕�ಋꏿ䢐ꕎୣ敎�⪏襎鉛ꁦꥒ횋핥쵬흟虓ᑎᐠ༠ᑙ䕜㙜腱誉葝륶륙彙ݎ㹣ねꭝ릎斏ŧÿ
਀�⚏☠耠ㅶ⽜剦ႃŕÿ
਀ᄀꭢ厈ၟ쁢䡎虎὎�뉏墀ὔ�⾏뙦굛奞ࡥ὞ÿ
਀贀蚋౎ㇿ靜ᅻﵢᾀ呙鑻౞⯿멒卷蚐ᩎ๏䡠䩠ὕÿ
਀븀厖�⾏홦⡎W꥟ᅳύ⽓�좏乓像啊？਀
一时间，因为心里的想法纷至沓来，菲利普张口结舌，竟然都说祈�斋虧Ɏ0
਀ᰀภ䡠虎౎⦃湒ὦ᷿༠ᑙ蝜㪘芁すୗ䁷亮륛౥᳿怠쥏鞉य़쁧䡎ぎ륗乥行吗？”਀
“这……这个……”菲利普期期艾艾地犹豫了好一会儿，最终还是下定了决心，想要劝说夏尔腎媉祖�⪏乎符合常理的举动，“我觉得还是有些ꕎ卙ɟᴰ 
਀一光是为了自己，也是为了腎ꦉྋᑙŜᨰꦁ璋⩥祎ᑾ뙜콛饥麄ᑿᐠᆁ활⽎�㞏�繝٢ㅴ葵ɶ0
਀ᰀ丠妥当？哪里ꕎ卙Ὗ᷿༠ᑙ汜ચ쵎ʕᰰ⼠獦蹑呎ﵛ葬襶鉛ౣ�⾏癦홑葎ὶ᷿ 
਀㴀ꅜ๻卷戀扛�䶏瑏筞몏⽎葝륶⭙ౙ䛿⽏ꭦ횈华콢蒑ᥥ౐⦃湒쵦쥥鞉譟魓衒❟ౙ헿�梁륛⽓f䵎ᵏﵞ❖䪁ɕ0
਀謀ぎ艒쩙౎훿콝乾打算否定这个还没见过面的孔泽先生了，只想要让自己别变成一个笑话。਀
“芙兰是你妹妹，我能体会到你对她的爱护，我也觉得我们应该爱护她……可是我觉得你这样的安排并⽎f獧葏ㅶꑲ륢ཥ♟☠ᴠ㨠虎乎至于触怒夏尔，菲利普有意让自己说得委婉了一些，“别忘了，她可是个大小姐，从小没有经历过什么风浪，更没有见识过人间险恶，更加没有实际事务的经验，如何能够参与到这种事情当中呢？再说了……以这些大小姐们的性格，恐怕她们更愿意流连在巴黎的舞会当中，而⽎てђ呙౬�亏是上帝给这些人间珍宝们选定的生活方式，⽎ᝦὔ᷿ 
਀谀화앎썢葟乶一样，夏尔倒是并没有生气，反而微微叹了口气。਀
“哎，如果是一般的大小姐，恐怕确实是这样，甚至我也希望她能够这样高高兴兴地像其他人一样生活下去，可是……她㽎ཡɡ⼰祦ౙ㯿ꡎ腒䊉뭬㩓ᅎ౎㫿�⪏뙎콛뭥呓�葟ɶ礰䊋虬⅑౫ᇿ흢乢过她，所以只好答应了。”਀
“什么？”菲利普更加惊诧了，甚至可以说有些䁷ꩢౣ᳿�⚏☠�徏⩎♙☠ᴠ 
਀혀쥎鞉�溏鹸⩛읙躏剎ႃ處౎훿葎ꍶ䶐ɏ류䕙㙜ᩱ큏謹�㞏剨ⲃ蒌腶䊉敬౧㛿๱�ꦏ敝�祾卙ୢ䭎ὢÿ
਀一仅仅妹妹荒唐，就连做哥哥的也荒唐，就为了让妹妹开心，居然也就答应了？哪有……哪有这样子的？就算是宠溺也该有个限度吧。਀
一瞬间他甚至感觉有些哭笑靎౟쥓鞉⽝셦솉蚋N⩎ᅎ�ʋ0
਀一过，对方就算再怎么荒唐，他也只能认真应对，而且还要小心腎኉怒륛ɥ0
਀ᰀ怠祠葙瑶꩞❾ὔ秿ꅙ६콧豾ಚ仿知道做什么为好。”菲利普努力忍住心中的荒谬感，然后以貌似正常的理由来反驳，“而且你看，她是女人，很多事情都絎婙౐书好出面去交涉，甚至还有很多人一开始就ᩎ杏她，所以……我觉得，你还是想其他办法来安抚她为好……”਀
顿了一顿之后，他又主动加了一句，“如果你觉得这个太过于为难的话，那我来帮你劝说她吧，想来，以我长兄的身份，她应该也会听一听的……”਀
说着说着，他的声音突然变轻了，因为这一瞬间，他发现妹夫正转过头来，然后皱着眉头看着自己，这视线并⽎祦⭲╒襎౓䛿⽏瑦꥓횋썎婟鞆襟덓౛쾗誑斍詧亍O๧牔ٞ趁彑乎说了。਀
这时候他才发觉，在这位担当大臣的妹夫看来，自己再也摆虎罎䒕葑뙶偧虛Ɏ0
਀ᰀᄠ쥢鞉恟葏�事太对，菲利普。”沉默了片刻之后，夏尔开口了，“她虽然年轻，但是是有经验的，因为她已经做过ᅎ譜앎虠౎惿ⱏ잋붏ၥ란뙟콛ᝥὔꏿ⪐婎｝ŷᩏ葎ɶᴰ 
਀ᰀ봠ၥ란Ὗ᷿⦃湒녦虶녎ॶ౷᷿≠虽N୎䭎๎౔죿蹾⡎བྷᑙ葜큶㩣䭹୎虠睎斍౧᳿♔☠ᄠ卷횐౎໿䡠虎὎᷿ 
਀ᰀᄠ䭢䵎鹠핒敬ꅑ蚀홎뙎葛Ŷᩏᑎᐠ匠㙟乱是以我的䥔౎೿⾀셎멥葎呶义，읎�亏重要，重要的是我已经让我的人进入了他们的董事会，可以随时为他们协调工作，而这个人……就是我的妹妹。”夏尔䱎乡忙地跟着对方解释着，“所以，她虽然年轻，在企业的运作和协调上面，恐怕她的经验比你还要多！她可以作为你的得力助手，而⽎콦恐㩎葎ꍶ㞐�恾ﭏ뭭Ű᷿ 
਀㩖⦃湒復饛炂葑ꍶ춐썥葟ᅶ욅ಉ࿿ᑙ乜自然得有些生气了，讲到这里的时候，情绪有些激烈，话也讲得比较重，“另外，关于你说的另外一个问题，我承认确实有些麻烦，现在有些人秉持着无聊的成见，偎蹎흎こ獒멙葎ݶ㩣౹仿过，正是因为考虑到这一点，所以我让你来主持此事，难道你还﵎讀体䁏ॢ멧葎ὓ惿ᩏ�䢏ﵥកὔ᷿ 
਀ᰀ�⚏☠ᴠꬠྈᑙ艜摙굫ꖋ౥⦃湒ὦ쥡ꁦ빒힖虓౎仿过他发现自己好像说什么都没有用了，夏尔看上去是打定了主意，一定要这么做才行。਀
而且，从他的言行来看，他费尽心力把自己拱出来，앎앎⽎୦⡷ɗ䑘ὑᙟբྀ᭙祭葲ﵶ੎౎०ﵓㆀ⽜㩦虎�⪏襎鉛ᑣᐠ＠卝婟⅐굣䱻౲￿홦葎륶륙教㕧佘셏멥葎ɓ0
਀紀㚆ꥱ⦃湒띦뜀띟礀ᑾ臭扑গﭧ멎⽎뉕䭎챎ౚ䛿⽏㭦푠饫炂띑뜀띟礀ᑾ臭扑膗綉ə0
਀ꌀ䢐♎☠ᄠぢ镒非쁻䡎䩎ὕÿ⩎䱎偞౛ÿ⩎ꭎ⦈⡒葵뭶偐Ὓÿ
਀혀罎ㅥ὜ち॒魧筎浞ɰ0
਀ᰀ舠鱙恧�䢏襎鉛董�ಋꏿ�亏如直接让他们两个人出面ㅎ絜虙὎ǿ靷ᅟ卢⩟୎ꉷɛᴰܠ灏䭰୎౎⦃湒쵦也住反抗了夏尔，“我干脆就留在巴黎，好好陪陪父亲母亲算了。”਀
夏尔这么说当然是为了敲打菲利普，让他明白自己现在的位置，腎趉䙑賓᱑缠䒕ᵑ萠㹶㑭教౧ǿ靷たᥥ�饾炂ﭑ煭౎⽓㱦셷⦃湒鍦➘ぎㅒ뭙썏葟ᥥ౐훿彎ﵓ�喙救፧᎟늟虒ᑎᐠ⦃湒給㚆❱㱠२ѧ쵔ѹ㝔葨㩶睿ಖ䛿⽏ᩦᅙ彜⽎⩦﵎⢀葵멶౎ꇿ앬腟箉ᎏㅦᑜ텬蚍Ɏ0
਀贀蚋౎苿鱙ὧ詷⦃湒顦繢め虒�⪏୎ꙺ౞훿漏뭛偙拏덛㙜❲멙﵎亐好交代，਀
“别这么�璚౑⦃湒ɦ怰协㙟⽱㭦ﱎ멛楎౲惿葏뙶ᙛ恎葏ﵶ鮀౒﷿⾐蕦揄蹑獎㡞멞葎౶腓悉ꑏᾋ뭷婓౐叿㙟ﵱ誀譢앎婠結ౙ೿ᒀᩎꥏ몋멎幹ʍᴰ혠㹎፥虿ᒋ౬⻿䁞⦃湒፦늟౒᳿䘠⽏౦৿읧뮏葓奶굥⢋౗惿꽏骀乛希望之前的事情再重演一遍了吧？你需要有靠得住的人辅佐你，而我给你挑选的人，捎⽫f恧鞗佟葏멶ᝎὔ❠౔惿⽏祦ᑾ汜㕑葲罾멢౎ǿ抌乥把你放在眼里？”਀
眼见菲利普微微有些意动，他继续谆谆善诱，“而且，你现在难道还看祈救ᝧὔ惿葏䵶ᑒಐ惿葏襘ಊ﷿膗‰ⅎၫ齢葒敶虜敓ᝧխ౮仿管用什么方式。我ᕎ恠ᅏ�ಋㇿ๜給䩶쥔悋❏౔ᇿꑢ㪋끎⡳恗扏㒗葎⽶f絧葙ﭶꭿ㪎ᩧ౏腓讉앎ꕠᙙ鹞絒葙�ಋᇿㅢᩜ桏魑⽒ť恣౏寿஖ㅎᩜ桏炈恟౏ヿᥥ恐䭏䵎葒ꍶ鮐뭎議౎�ﶏ鞀⽻뭦ᝰὔ뻿厖悐㹠읥�㞏葨㩶ᩧᝏὔ苿鱙恧὏腷㺉ͥ葟�ಋ緿ౙᇿ形�量乛会阻拦你，我还有备用的计划，我是总能达到目的的。这就看你自己了。”਀
说完之后，他直勾勾地盯着菲利普，等待着对方的回答。਀
在夏尔的劝告之下，菲利普渐渐地恢虙Վ鉮಑ۿ穴䩦쥔횋ཎᑙ鞋衟寧౛훿끎⡳╗`ﮗꭿ蒎㩶ᩧ౏ÿ膗ញ㝭呒声谋求更好的前途，而妹夫现在给的也确实是最好的机会，如果他真的放弃的话，恐怕以后再也没有这样的机会了。਀
再说了，有这样的资源可以利用，为什么⥎⡒扵ὔÿ
਀瘀᪘乙过是被某些人耻笑为傀儡罢了……到了现在这个年纪，还用得着顾忌什么὘ÿ
਀⦃湒끦⡳졗蹾콝ՠ婮虩葝Ѷ荙ɘ0
਀㙥腱枉软，那就干脆把姿态做足吧，这下你该高兴了吧！਀
最后，带着一种决绝，他重新抬起头来，对上了妹夫的视线，“夏尔……好吧，我想明白了，你确实给了我机会，我也鑎鲋ᾏ悍葏絶ཙౡ櫿㥭�㞏葨㩶ᩧɏ䀰ᅎᩢॏ恣蒋뭶婓葐౶嫿쁐䡎﵎綐ౙ೿ᒀᅎ衢�璚恑葏륶륙ﵙᾀ⹙꥞ᅒౢᇿᩢᡏ䡏ⱑ화祓葙勇깞蒋౶೿᭞祧葙콶豾ﶚᾀ꥙ᆋ給す㩗﵎䡖덥♒☠ᴠ 
਀ᰀᄠ艏摙ɫᴰ༠ᑙᅜ⽻⽷ぷ륗虰륎㑰ౙ᳿⦃湒౦ᇿb悋⽏橦຀멦౎惿鱏㙧ﵱᾀ왙➋卙ɏ㺋썥౟ᇿ䭢䵎칒⩎轧蕎읟ᆏ葢멶౎๎彔乎会。”਀
尽管夏尔并没有特别的折磨别人的爱好，但是特雷维尔公爵的长支继承人向自己全面投降的样子，仍旧让他心里畅快ɝ0
਀㬀㬠㬠 
਀ఀ⢀�ᥥ౐�⢏繗챶䮑ᙎ葙칝ಞ忿ॎg⩎퉎㶉಄꯿邈瑬⡭虗�⪏╎䥦๑驦葚桥卦ⵟɎ⠰བྷᑙ﹜콦罾➕葙굶扞厖ⵟ౎훿葎㽶偑䭛᭑꽾捥챫첍麍鹤つ⡗굗ⵞ⭎敯䁫ɷ0
਀혀⡎乗知쥎厉ⵟ၎㩢虎왎뾉葾♶륱౰秿ᑾ꽜㕏�এ홧葎쵙ﵫ⢐❗⁽౟좀瑓䭑すୗ䁷홷౎￿孎홏⽎쁦䡎䱎杫葒๶ὦf㝎ɨ0
਀텧㩖ཎ᭙祭赲⅑k啠[膗妉算౑䃿⡎祗ᑾ䍜Ց큞깣஋౎䯿᭑꽾牥ٞㆁꭜ㺈づ虒䍎Ց葞鱶ਫ਼쑎筛౑緿㚆뙱챛皑鹑乛缺人，但是夏尔为了让老人高兴也就同意了，于是最近这些时间，克洛维斯一直都是在芙兰的照看下生活。਀
芙兰也乐此뉎ふ♗䁞홷ぎђ灙಍웿춂鵳౛賿桛ꅑ६㩖홎葎쵶뉫౎呂홛ॎ䁧ꕢ节ʄ0
਀ఀ禀ᑾ䍜Ց彞⡎䅗�葟汶譑䭎奎콏㡾뵞謁斕ᝧҐ葝ﹶ奦౛﷿骏聢ᑟɦ0
਀텧땎ಕ훿詎斍詧�豟虸౎乑콎⥫ﵙ膐ꖉ셣‰魎�Ꞛ魾顑ś侮ⵑ쵞膑蒉᩶깏ಋ㷿ꅜ糧홛葎瑶꩞敾�⾏f쵎襹쵬蒑ὶ얍ౢ䛿⽏홦�⾏䕎魑葬빶魼鑒�虎�鮏譝ᑎᐠ＠孎ㅏ콜ꁦ瑒筞蚏N㝎ɨ0
਀뀀⡳䁗ॢ멧﵎ஐ䁷�⪏鵎ᵛ㾍౑೿횀瑎兓㙭乱觉，他的步态蹒跚而又可笑，因为对四周充满了好奇所以到处张望，有时候甚至还发出�⾏蒍쵶貋⩔͠ಌ翿靺콟⩐୎͚ͭ葚楶偛�䖏虮ꍺ蒍㝶偨౛៿鞐셟륥蒏멶N㕎➖ᅙɻ0
਀ᰀಋ࿿뙜ᥛ౏쟿斏ŧ᷿�ᥥ౐ǿ몀漏䭛᭑꽾詥ɕ0
਀椀偛⭛㚃ぱୗᅷ虔﹎噦㙹౲㛿๱ꑔ㚚q罎྘템಍㳿乏⽎腠閉敢ő몀葎v녠ɢ0
਀ᰀ舠ౕ࿿썜䩟ŕ᷿㰠셷횉汎ચ腎咉ቤ虐౎駿炂汑ચ灎ろ虒홎葎셶륥ಏ࿿썜ﱟﱿみ癗佢虏葝葶偏ɛ0
਀㘀๱౔秿牙蚎୎敎౧㛿๱⡔㡵涁蚎济�⪏ཎ乜点，逗得他咯咯笑了起来。਀
她的笑容里面充满了幸福感，甚至可以说，有某种母性，显然对这个小侄子宠爱得很。਀
“好啦，让我抱抱他吧。”老人走了过来，然后쥥鉚すಋ᳿琠⥥ﵙ⾐恦⡏橗횖౎ዿꥐᆋ녢녢홢䩎ɕᴰ 
਀ᰀ๎ᅔᩢॏ౧㝔ㅓ葲楶偛葛౶㟿㝲ɲᴰ餠炂扮ᆗ륻せ䁗㝷㝲౲쿿⽐⡦鉗ݤZ㝎౨᳿䀠ᅎ㭢륥婰魐썎恾䁎ὔ᷿ 
਀�⪏�呖౻곿㆕꥜Ƌ몀葎㡶犁뺂஖虷睎斍ɧ0
਀혀ꡎ虒ꡎ㑒ౖ㳿乏腠궉ꖋ౥忿콎⽐腠鶉삋䡎౎䛿⽏f๧౔ﵓ羀羕ゕ綾虓ᑓɬ0
਀ᰀᄠ腢⾉ﵦក牭쁞恑ᅏ傁ㅛ絜虙Ŏ᷿ 
਀Ⰰ{繎v䅎͓⁺퀀륣๰硎媑i
਀ᰀᄠ腢⾉ﵦក牭쁞恑ᅏ傁ㅛ絜虙Ŏ᷿ 
਀夀獛㽙୑㱷ཥ葡�呖౻瓿꥓Ƌ몀N歎䭢䵎葒鱶ꙕౠ췿也住愤愤地说出了这样的话来。਀
如果是平常女子这么说当然是很正常的，可是现在的他，当然知道这话到底意味着什么。਀
看着老人突然铁青的脸色和仿佛吞了苍蝇一下的表情，芙兰只是微微笑了笑，像是安慰老人一样，把手中的孩子递给了爷爷。਀
“您洗牎쁞葑౶ㇿ⭜絒㥶鮍ᑒ晬ౕ㟿㝲ɲᴰ 
਀Ā몀襎�䂞ꕷ읣蚏楎偛౛⽓卦﹟奦偛⡛Wⵠ兎繢蒁ᥥ౐㣿犁䶂穢微好看了那么一点。਀
“哎……”他只能长叹了口气。਀
对于这个孙女儿和她的那些可怕的想法，他已经卷鶐잋᪏ᅙ⅜虫౎䙓썚た뉗压ڐ౴牘襏こŗ셚ಀӿ쵔鹹핒ﵬ햐잋蚏౎䛿⽏瑦S륎彰ꅎ६뱧ꡤ勒륛葥ྲྀ흡౟￿孎⽏쁦䅯끭へ虒N㕎⑘饘X㝎౨跿彑핥�ಏﵓ€祎ꭻ喃ぜ套⡵齗こɗ0
਀�떏횕졎蹾텎끓虳౎ꏿ⪐齎ⱓ噧ㅓ葲楶偛౛䗿㙜艱摙ཫ흡婟驗౛⣿푗驧葚ᙶ桙ஈ過쾖蒅�㙺⽱큦wⱎꡓ䝒葤當䉰ಛ㫿たㅒ�횏彎ꅎ६鹧핒㥬�祓葙덶썑ɟ0
਀脀⾉�ﶏཎ흡ﵟ⢀⡵⭗葒ぶ륗ㅥ絜虙ᑎᐠ謠ぎ艒쩙౎�⪏Ŏ몀彎ﵓ�㞏鉨寧䡓啙ɏ0
਀一过，虽然放弃了劝说，但是他的态度也一点也没有改变，还是坚决反对她的想法和祈求，于是祖孙两个人这段时间就一直是以冷战的态度来面对彼此，再也难以看到过去的其乐融融了。਀
也只有在逗弄孩子的时候，他们两个才能够捐弃前嫌地面对彼此。਀
当然，他们一天也ﵓ婓�䢏N譎౎쵶�⽓f⥎�豟䭸๎葔奶瑏㭑ꡭ౒ɝ0
਀ᰀ쨠⥎ꡙ빠幼๹䡠㝎Ὠ苿鱙乧舒葧�ಋᇿ⹢ꡞ鉠c୎୥౺꧿஋䡎腓ꖉ셣蒉멶๎⥦赙응斏❧ɔᴰ张롎⾋㩦虎乎让老人太过于伤感，芙兰转开了话题。“这样您可以今天一直和克洛维斯呆在一起了。”਀
“౎ᇿ빢幼㩹絣葙౶ꇿ獬ﭑɼᴰĠ몀䝎虤䝎㑤ౙ᳿먠뙎彛⽎뵦톕잍斏葧౶ᇿ๢䡠﵎ꦀ⮋멒졎ᩓ홙b⥎扙ὔ�㞏⭨멒ᩓ⡏썗챟芑ᆚ䙢뙤偧虛Ɏᴰ 
਀㘀๱౔훿졎ᆂ虻N୎౎᳿贠蚋౎﷿ゐ虒�⪏獎㑑虙౎ᇿ乓能让别人拿我的身体状况作为借口到陛下那里饶舌。”਀
“有人会在陛下那里说您的坏话？为什么？”芙兰大惊。਀
“也谈੎ᆋ佢�➋౔⽓ᩦƋ䎀Ց띞�ᮚ쵧좑瑓譞�ಚ䃿N絧乙要再因为远征而伤神而已……”老人仍旧苦笑着，“在宫廷里面，恶意，一直都是包裹在最鲜亮的糖纸里面的。”਀
虽然老人说得比较隐晦，但是芙兰却已经听明白了。਀
军内有人眼馋特雷维尔元帅的远征军统帅之位，所以在皇帝面前有意无意地说了他的坏话——当然是以“照顾老元帅身体”的䥔蒋ɶ0
਀�኏彐乎奇怪，如今，陛下已经决定对俄国开战在军内最高层已经⽎�왹౛೿�㪏獗ٓぜ敒葧ᡶ襢⾋�䅖瑓敎핧ﵬ䙖鮖Q鹧❞葙䱶ꢈ౒ౠ᩷ॏᩧᅙ�Ꞛپ虜腠�վ葞륶ཥ쉟๓癎ⵑ౎৿魧멎漏祛ᑾ䍜Ց葞䱶䶀὏ち㱒Ű腠횉౓䭎㚁⽱䅦ٓ捒㡫虞Ɏ0
਀븀⪖Š몀N텧쵎㡓Şだ㭗썭಍懿慜臭ⵑ䙞鮖蕑蒐�䊚ᩜ깏ಋ৿ᥥ�羏잕❻멙る텗끓౳盿ᑞ�쾏㡾ぞђご왗�౛샿魧ὑ蒖ᡶݢ앙땠౑᫿�⅑豫T魎瑎筞蒏쉶୓颌婎⢀W睎಍싿๓ぎ虒睎卑魏譑ꅎኋ葒㙶驒卛ⵟɎ0
਀ᰀꠠὠ⽷魦蚂Ɏᴰ餠炂쵑也住心疼地看了一下爷爷。਀
芙兰之前只是单纯地以为这是爷爷为了之后的战事，所以这么投入，现在才明白，除了这个目的之外，老人也是为了向外界证明他现在身体依旧健康，而且富有精力——考虑到老人的年纪，这确实是相当消耗心力的事情，而他也干得很好，足以打消外界的疑虑，或者至少让这种声音躁华ꡢ蝒ᵶ孞஖Ɏ0
਀ᰀ〠虒ᅎ�⪏瑎꩞౾鯿亂辛苦也就是那么回事，总得要做点什么吧？我一辈子都是干这行的，现在做起来也是精熟得很，反倒是让我心情舒畅呢！”老人倒是㩎ཎౡ㛿๱ᅔ饔炂歑虢N㱎౷᳿ሠ⽐恦౏槿偛౛ꗿୣ敎ㅓ腜鮉悂虏౎惿腓犉衞᩟恙칏ꅎ६婧읐蒏㭶ɭᴰ 
਀ᰀᄠ�䢏瑎筞ಏ뻿魼絒静衟ɟᴰ餠炂쵑也住笑了，“再说了，这是我自己要求的，怎么会嫌累呢？能够帮助到您和哥哥，我反倒是很开心。而且，有玛丽帮助我，我应该ᩎ⩏⽙ɽᴰ 
਀텧ಏ࿿ᑙ卜面㩻虎䭎๎葔ᡶ譢౎ႀ쭢z⩎�鱏ຖὒꝵ豎큔鎏蒏텶捶㩷葧౧೿㪀虎쵎鑔ཞᑙ葜ꅶኋ౒駿炂彑Nﵶ⢐豗獶葑Ŷᩏ�䲏侈͓ಌ뽎ꥏ횋虎᪘❏Ɓ஖葎빶幼౹盿ᑞ큎䵣婒結獶葑왶ݑౙ䷿靑たᥥ꩐䭣乢及。਀
为了达成哥哥的意志，芙兰以十足的干劲投入到了其中，也正是因为有她的努力，所以夏尔的构想也在慢慢地变成现实。਀
“这么积极，很好，읎এᥥ彐乎能太过于积极了，孩子。”老人突然长叹了口气，然后松开了自己的手，任由克洛维斯跌跌撞撞地跑出了自己的怀抱，“你得记得，我们毕竟是在一个帝国里面。”਀
“您……您这是什么意思？”芙兰一下子没有弄清楚，忍低酏텵だʕ0
਀ᰀ༠ᑙ⽜⩦橎຀멦౎䛿⽏홦핎�ॺ魧瑎筞⚏☠픠��⪏䁰ಈ৿魧♎腱ʎర悀扏ὔ惿ꁦ⽒�㞏葨౶㩖恎푏홫�膏㪉ᅿ콜豾ʚᴰĠ몀걎虢걎㑢ౙ௿虷୎乷远处的花坛，“缺乏经验⽎ݦ恣乏知道怎么把事情做好，而是指你以为只要把事情做好就行了……实际上这是὎葙౶ᇿ葎蝶ᵶ孞஖౎盿乞会希望看到我们什么都去做，也ᩎ౏᭞ᅧ쁎䡎﵎﶐媁ၐ齢౒ᇿ靎꥟九要显得无所﵎ಀ槿偛ᑛᐠ㩖蝎ᵶ孞஖豎䁣쑷⒋ᅒ葎䍶魧౒ᆁ끜⡳艗摙ɫᴰ 
਀ᰀ�⪏♎☠ᴠ匠ş몀�䢏�큝륣葰ᥥ౐駿炂쵑也住呆了一下，仔细思索老人的话。然后她的脸色有些发白了。“这个我之前倒是没有特别想过……爷爷，这该怎么办？”਀
“现在想明白了吧？”老人仍旧微笑着，目光当中多了几分狡黠，“现在想明白也婎ɦ瘰鹑恛婏ぐ�⪏ぎ敗콝乾错了，比我们预想的都还要更好，现在只需要更加多做一步而已……”਀
“请您指点我吧，爷爷！”芙兰马上走到了他的旁边，诚恳地跟着爷爷请教，语气当中还多了一些撒娇的意味。਀
“你忘了夏尔怎么摆布那些金融界的人了吗？”老人倒也没有跟孙女儿卖关子，而是直接就对她露了底，“他可是各种手段都用上了，还拉拢了大头，又是利诱又是敲打，最后让他们杧帖帖，老老实实地按照政府的意志来行事，可是就算到了最后的最后，他还是想尽办法让其他人也从他的胜利当中分享了喜悦，这一点做得十分理智，难道你鑎캋ⵎ靎た큒魧⽎텔ᝓὔ᷿ 
਀⠀乗久之前，为了解决帝国在未来战争当中可能面临的财政困难，夏尔决定让国家暂停偿付到期的铁路债券，而他也通过各种方法达成了这一点，让其他金融机构也同意了政府的举动，解决了政府这个迫在眉睫的难题——最后他还让一个“独立”机构来主导，而在这个机构当中，充塞了一大群帝国的权贵，其中还包括缪拉和絮歇两位旧帝国元帅的儿子来给自己撑门面。਀
这样的举动，一来是为了让这些人来给自己撑场面，让反对派更加无处着手，二来却也是为了壮声势，并且让自己显得⩎乙㱢ɷ0
਀ఀ⢀乗动声色之间，特雷维尔元帅也将这个意思透露给了孙女儿，并且想要让她也能够明白其中的精要。਀
而芙兰没有让他失望，她很快就弄明白了。਀
“原来是这样！”芙兰微微睁大了眼睛，然后满怀钦佩地看着爷爷，“我还有太多东西需要向您和哥哥学习了……”਀
“就现在而言，你已经学得差ᩎ虙౎虝N๧T륎㽰᱑罎ಉ忿⽎f깧饟葙v륎㽰᱑罎ʉᴰ礠ᑾ䍜Ց�⾏酦칭箘蒏㝶偨౛᳿匠㙟౱�륎絰㚆깱饟ౙ䛿⽏瑦�量쵛膑ಉ᫿풁癫홑Nݎﵒ춐膑ಉ㩖ᅎ葎ぶ䵗捏k膗�鮏ᱎ罎斉ꑾɢᴰ 
਀ᰀꌠ瞐卑๏䡠婎౐ꣿॠ逸깞ឋὔ᷿餠炂汑ચ﵎ʕ0
਀ᰀᄠ䥢୻腎솉쎉ᑗ⍜㥫汨㕑౲훿َ屜㩏N⩎ᅎ䭢ୢ葎ٶ魜Q睎뮍�膏ɟᴰ礠ᑾ䍜Ցꅞ६捧扫�呖饻炂葑颕ಘ᳿혠彎⽎f䵎ᵥﵞ䍖Ց葞㽶偑౛ౕ忿ㅎ⽜蕦ੑ䍏Ց౞ꏿ⽓⩦虎乎起的人啊！我当年跟着大军进入俄罗斯，一直都看到他，他奋战在各个战场，身先士卒，我从来没有见他害怕过什么东西……说真的，一个人拥有了他那样的地位，还肯去奋力拼杀，真是少见！内伊，达武，缪拉……甚至还有欧仁亲王，我真是太钦佩他们了，有时候晚上睡觉的时候，我都忍低뭏�홠华瑟葞ﾂ♙☠张乎知道我这次再去俄国，他们会ᩎ὏ち衒�璚扑♔☠ᴠ 
਀Ā몀葎�ಋ䷿ⱎ睔斍乧得要领，像是一个老人常见的絮叨，只是因为他的经历而多了几分传奇色彩而已。਀
可是在芙兰听来，这却未必一样了。਀
经过这几年的熏陶，再加上刻意想要为了家族做事而恶补学习，她对帝国上层的人们可⽎f䁥ɷ0
਀쌀ᑗ⍜㥫汨㕑⽲蕦ੑ䍏Ց卞瑟葞㕶䵲౏忿⁎�虾홎葎㽶偑౛⽓罦굢蚈�⪏汎㕑㕲䵲葏乶是他的长子，他的长子承袭的爵位是莫斯科瓦亲王——这是当年拿破仑皇帝为了纪念内伊元帅在俄国屡立战功的表现而特意封的爵位，而在他死后，这个爵位头衔也传给了长子。਀
内伊元帅有四个儿子，一个前几年英年早逝了，其他三个儿子现在都归顺到了帝国的大旗之下，并且因为旧关系而成为了帝国所依赖的中坚力量。਀
他的次子埃尔欣根公爵迈克尔·内伊进入军队，现在是一位陆军将领，而他的长子莫斯科瓦亲王约瑟夫·内伊现在则是一位政治家，在元老院当中担任元老，忠心拥护皇帝陛下和帝国。਀
联想到刚才老人对自己的提点，芙兰马上明白了爷爷现在的暗示。਀
哥哥可以让缪拉和絮歇为自己出力，妹妹当然也可以尝试让一个内伊为自己出力。虽然是模仿，但是拙劣的模仿也比自作聪明要好。਀
“谢谢您，爷爷！”芙兰抓住了爷爷手，然后笑着向他道谢。਀
看着笑颜如花的孙女儿，老人一瞬间有些呆愣了，他又回想起了多少年来那个可爱的孙女儿，想起了这么多年来他们相处的点点滴滴。਀
然后，就是一阵失落，如果她一直都那么乖巧听话该多好啊。਀
“你知道的话，那就好了。”老人抽回了自己的手，然后向�ҏ葙ﹶ奦偛灛蚍읎뮏ɓᰰᄠୢ䡎�膏솉몉౎냿⡳靗鍟❢ѲY୎Ɏᴰ 
਀⠀╗⥦葙ᵶ㍧஖౎秿ᑾ䍜Ց扮Თ�だ驗Ѣ䁟葝ﹶ奦偛౛瓿졞蒏Ŷ몀콝⽾㑮絙텶౓忿絷乔久长，可是当抚弄着怀中婴儿那稀疏柔滑的金色头发、注视着他稚嫩但又似曾相识的面孔的时候，他却得到了异样满足感。਀
这是他的生命的又一次延续，哪怕以后他⡎멗ᙎ౎�⪏楎偛彛َ㭾୭뭎౓홾葎䁶ঈಁ꧿횋﵎ᾀᙓY쵎륹ཥ奟⡵멗ʕర榀偛卛㙟乱懂那么多，只是在脸上身上娇嫩的皮肤被曾祖父粗糙的手磨过的时候，因为麻痒感而咯咯直笑。਀
这样一幅图景，看得人又有几个ᩎ썏ⵟꡎ륒扛ὔÿ
਀餀炂卑㙟影乎例外，她看得十分感动，可是这份感动当中却又有一分酸楚。਀
在她自己孩子降生的时候，爷爷是ﵓ늀䭎驢硢ꍤ⪐楎偛敛嵧轹홹虎Ɏ0
਀だ�첏಑秿葙㱶乑﵎膐覉虣୎敎౧⽓f๧䵔쵢佟虏Ɏ0
਀謀ぎ艒쩙౎�এ쁧䡎絎葬扶ὔ⾍ढ़蒐౶ㇿ앜筟膘炉஍뭎ɓ礰ﵓ誀bݎ婒結ౙ跿乑让爷爷在其他地方失望。਀
“好的，爷爷，我先去过去了，玛丽似乎有些事情要找我。”她的鼻音很重，声音也带上了一点嘶哑。“您也一定要注意保重身体啊。”਀
“嗯。”老人看似满⡎乗ぎﱗ虔Nౘ㛿๱᝾Ґ楟偛౛㓿彙ꅎ걬ɢ0
਀Ⰰ{繎v䅎歓⁺꽝띥_
਀⠀豗Ŕ몀䩎⭔虒䭎๎౔駿炂뭑y號굎扞ಖ㟿㝲ॲཧ葡왥ꦉ禋썙ⵟ䕎虮⑎὏ౡ秿乙知道怎样才能够让老人消气，赎쵑肋祛葙덶驑ɛ0
਀礀彙卷ಐ忿롎‹衎傏祛彙婎乐到这一点了。਀
然而，这种伤感ᩎ㥏�祓葙덶썑౟᫿ﶁ핥ꥬ禋赙륑歲Œ୎Ɏ0
਀匀祟�ᎏ葿敶ၫ灏ろ蕒롛厐ⵟ౥쏿ⵟ葎⑶὏콝艾ౙ㍔䦖୑葎끶–㝎表赭‡穎౺秿ə睦㒍教౧拿咗ਜ਼乎带有任何的表情，矜持当中带着一点高傲。਀
随着年纪和阅历的增长，更因为地位的౎౔叿瑟ꍞ⪐鹎⽿葠楶偛콝�ၓ虢艎쩙葎㝶偨౛乑㡎॒ͮ奧く鑗丹ћ쵔㩹扗ಗ跿彑乎需要害怕什么，也再也N膗ྉ썜ﱟﱿみ遗쾖ɝ0
਀一过，也许是因为刚刚还在逗弄外甥的缘故，在她眉宇的深处，仍旧能够看出一点温柔的残迹。਀
这时候玛丽已经来到了宅邸，所以她直接就去了客厅。਀
“玛丽！”一看到对方，她就打了个招呼，然后热情地向她走了过去，“好久셎Ɖ᷿ 
਀ᰀ渠鹸絛䕙乎见了啊，我也怪想念你的。”玛丽也满面笑容地拥住了她，“읎㮏靠ᅻ콝�豟虛♎☠๎ᅔㅎﵜ᪀셙솉抉蚗Ɏᴰ 
਀㩖ཎᑙ祜ི١祜㹙聭號셎厔咐ࢀᩔꕏ｣ᵦ즄葢究㩺౿䃿魎㵳N텧徏၎㩢虎N⩎❎�멟౎ꗿ䭣ᵢ즄坢妐葵䑶邍豮蝔Ŏ촰낑贈쭞豺є륔扥蒗呶ﮀ౼﷿袐᝭蚀祎❙콙蒑貕빔魼౒躁N텧福ﵙ袐ᅟ읜斏赧豑葝絶쭙셓抉蚗Ɏ0
਀一过，虽然地位已经今非昔比，但是玛丽脑子却没有被突如其来的幸福所冲昏，她毕竟还是知道自己的地位究竟源于哪里，所以一等她这边事务开始理出了头绪、赎Q膗芉ౙ䭔䵎ꍒ䢐�豟葸ᥥ౐秿ㅙ㭜དྷち쵗낑繥�ざ虒祎ᑾ뙜콛�릏ಏ㛿๱㵠鹜핒㩾홎赎䶗汒ບ䡔덥ᑒᐠఠ禀葙絶쭙㚁⽱쵦ⶑ䭎쵎ʑ0
਀ᰀ怠彏靎絟絙ᅙ潏ୠ䩎ౕ⯿⩒덙豒虸Ɏᴰ餠炂卑콢蚑漏륛e㱎౷᳿ 텧ஏ恷﵏⚐虶乎少。”਀
“瘦了絎᝙ὔ᷿鬠㵳቎⽐乮在乎，“有事情可做总比只能闷在家里要强。再说了，为先生和你效劳，我很开心啊……”਀
“你真是越来越会说话了……”芙兰忍低ᅏ虻睎斍౧᳿素晙ౕ⣿ᅗ�䶍ㅒ乜要说这种话了，我可鱎≕Ⱬ恔㭏དྷꡡ綋ᅙ葢�ʋᴰ 
਀ᰀ챔⾑㭦དྷὡ໿๦⽦텦薁썑葟ɶᴰ鬠㵳彎ᅎ虻祈救౧᳿素虙౎䣿ὑꑵ읎ᆏౢ⣿ﭗ啎譏੎﵎膐䶉࢑恔౏䃿恎㹏썥❟౔�↏ᅫ呎正言顺地站在你一边了，还有什么能妨碍我们呢？”਀
“哼，他把什么事情都扔掉了，自顾自跑到枫丹白露去玩，还卷᪐䡙㭟扭ɔᴰ餠炂葑ᒋ챬抑⚗ਫ਼虎Nᵎ푎⩕ౠ仿过那种喜悦之情是怎么也没有办法掩饰的。“倒是劳累你了。”਀
玛丽笑而ಋ⽓敦깵ꕟ붋る歗虢饎炂Q㱎ɷ礰卙㙟๱給౶駿炂פֿཎち쑗몋禋葙౔೿禀乓行。਀
“那些事情你都安排好了吗？”芙兰慢慢收起了笑容，开始严肃地问了起来。਀
“地方我已经安排好了，大家都会到会的，只要你出场就好了。”玛丽马上回答，“所以现在我是来接驾的，到时候就是你艳压全场的时候啦！”਀
“说得什么话啊……”芙兰脸上깺ꉟ虾୎౎᳿ᄠ౓᭞홧乎要因为我的年纪和性别看轻我就好了。”਀
“谁敢这样？大臣阁下可是饶읎횏葎ɶᴰ鬠㵳汎ચ鍎佢虏祎葙䭶�祾卙ᑢ౬᳿怠㹏썥❟౔৿䡧ὑ⡵౗ꇿ६멧ᩎ୏筷悏葏౶盿᪘ㅙ⽜०g륎㽰酑兵ಆౝ腓悉桏낈侀鑑फ़葧ŶꙠ豞왔ݑౙꏿ䢐홎Nᵧ葒酶兵貆쩔뙠ㆋᩜ汏ચ衎ㅭᑙᐠ挠艫ᅙꍢ㞐౨㻿썥❟౔譑﵎ঐⱧ{ⅎ౫腓悉恏ꍠ춐㩹扗㆗絜虙Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿텙け虒饎炂㍑릀ಏ᳿ᅏౢ훿葎ᅶ傁彛⩎앧푟恫絏⡙ŵ惿⽓ﵦ誀❢Ɓ஖靎鞚汖蒏멶䩎ŕ᷿ 
਀�⪏♎䁞ꕷ붋蒋Ͷ莌౏꧿馋炂ꁦ顒蚏౎䛿⽏瑦졓ནᙡ襙썛號롎᪋ə0
਀渀鹸౛㙥�ﵔ콝뱾ꡤ虒౎�এŧᆌ⽢핥靬慢蒈扶ὔÿ
਀㄀⡜�౥웿멎灎ろ虒祎葙셶륥ಏ㛿๱པ�馍炂ꕑ䩢虔N䵎뽏ꊋせ敒葧衶潭ɠ0
਀ᰀ䔠㙜�䢏ㅟ敜虧὎᷿Ⱐご衒潭䭠๎饔炂॑魧쩎ʋ0
਀㘀๱౔�醏虵䝎㭲䭒๎౔秿汙㒏୙ᅷ虔魎㵳౎᳿鬠㵳♎☠ଠ敷ᅧ腎窉꡺�୎䱎ஈ虺౎ᇿ面䡟셑솉�⪏멎Ɏᴰ 
਀ᰀ�⪏멎⽎Ŧ䪌ὕ旿㑧衙❟᝙ὔ᷿㩖ꅎ६ⱧՔ婮౩䃿魎㵳쵎也住问。਀
“谈੎쁎䡎衎❟教㑧❙♔☠ᴠ餠炂깑깟녟睶蚍ॎ㑷ౙ㻿㙦影ю也太清楚其中的玄机，“읎횏⽎ᅦㅓ칖ᙎř읓斏葧౶꓿ᅎb驎腛綉絙す�蕢홟ᑎᐠ瘠ᑞ�福ི腡䊉腬N❧葙�ྋ敡不蕛홟♎☠ᴠ 
਀ᰀ⼠f⩎ᙎř멷὎�⾏䡦ὑꑵ葎ὶ᷿鬠㵳穎微有些疑惑了，읎㙥�⾏སᑙ葜덶驑౛秿㚁影ꅎ६⡧醍葵奶く౗軿⽎ﵓಀཔ虡饎炂葑腶䊉౬᳿ꌠ綐ౙᇿㅢ䥜䥻❻ɔᴰ 
਀一过，内心中的好奇倒是从心里面升腾起来了。“他叫什么坔౛ヿ镒⽞婦쁐䡎葎ὶ᷿ 
਀ᰀ혠ᎍ띦꽝띥౟냿⡳⽗꽦祥쥲꽢Ⅵ❘晙葛v䵎奏ࡥɞᴰ餠炂乑�呖ɻᰰ鼠ⱓᅧ㩎홎❎艙腩잉⒏⥎䵙ﵢ잀斏౧ꇿだ홒�䢏ㅟꡜꭒ잎斏虧♎☠ᴠ 
਀ᰀ䨠ὕ᷿㩖�⪏呎䡻鹨⡛ॗ魧멎酎텵ౠ䃿魎㵳쵎也住惊呼了出来。“这是什么意思啊？”਀
确实很令她疑惑，她原以为被夏尔如此郑重对待的外省人应该是什么地方土豪或者权贵，结果没想到就是个大学的教师而已——这样的人外省没有上千也有几百，有什么值得特别对待的呢？਀
“反正我在这里等着也是无聊，要ꥎᆋ形橎悖ꕏ蕣_୎祎❙ὔ᷿㩖앎땠艑摙⩓ౠ䃿祎葙絶䝙썙콝ꭾ貈桛﹑睒斍虧౎췿也住提出了去看看那个人到底是何方神圣的要求。਀
“好啊，当然可以，我们一起去看看这人吧。”芙兰马上就答应了，显然她也对这个人很感好奇。਀
当她们来到了会客室的时候，很快就发现了里面那个远道而来的客人。਀
他大概三十岁左右的年纪，面孔端正，梳理着分发，看上去颇为英俊又带有几分斯文，他穿着黑色外套、配着黑色马甲和白色衬衣，领下还系着领结，正和时下的平常装束一样。਀
一看到芙兰和玛丽出现，这个人就忍低쩏る南콢瞑蚍祎౎㛿๱汔ચ졎⭓R號왎뾉౾ǿꙠ襞奬貗㱔ಅ䛿⽏㹦౦ᎀ셦좉॓魧❎⁽ᑟᐠ㸠㙦况救�춏べ륗ꥥ횋ॎ魧䁎썜乏安，而且他并恎ᙠ繁�뽢⮋멒Ɏ0
਀鬀㵳푎왎卾콢蚑�⪏瑎筞몏౎㛿๱깔깟녟虶녎ॶ㑷୙ᅷ虔饎炂ɑ0
਀�⪏멎౎ÿ୎ㅷ衜य़晧睎ᑓ౬裿♟ࡻ❔晙剛璗奞ࡥ葞ꭶﶎ౎䛿⽏♦☠张앎摎౫ౝ盿ꅞ६쁧䡎祎⭲禍楑葟ぶ륗ɥ0
਀䘀⽏饦炂ቑ⽐ꅦ६貕祔ᩙ蚋౎秿깙깟ᅟ虻睎斍౧㛿๱灔ろ虒�⪏瑎筞몏扎䶗ɒᰰ꽝띥䡟ὑ౵裿�璚셑らꡒ♠☠ᄠ⽢❦Ɓ஖葎륶륙ౙ㩖홎N텧膏檉宖஖뭎ꭓ㥧絎㉶ಗ䃿⡎摗ᅫｎ홦敎�蕢ꡟ♠☠�ꢋ셠։ʌᴰ 
਀匀祟ᩙᩒ㉒抗蒗ᥥ౐�⪏瑎筞몏ㅎ콝㩾祎蹙㵿葎륶鱛䂘쩢ಋ叿祟豙㱔⚅ઌゐ懲�檏�蒋ᥥ౐ꁦꥒ횋쥎鞉흟ꁓ쪂虠Ɏ0
਀ᰀ蠠�璚셑らꡒౠ秿ᑾཛྷ큜əᴰ혠汎ચ�馍炂걑ꮎ䲎㲈౹᳿ﴠᾀ静た❒Ɓ஖葎⑓ᅕㅢ콝䅾ٓ�璚虑౎훿⽎ﵦ뙖腛몉౎臿䢉ёٙ腴讉䵎ﵢ솀ᆉౢ䃿ᅎﵢᾀٙಉꇿ獬ﭑ葼ɶᄰ䅢ٓ♒☠䄠ٓ捒碃ﵞᾀ셙らꡒɠᴰ 
਀혀ㅎ⽜ᎍ띦꽝띥౟⣿齗ⱓ葧ꍶ⪐ᙎ䱎卵ⵟ౎훿َၜ㩢ⱎ豻ᵎﵞ핎灬网‰१呧、最优秀的科学家和发明家之一。਀
在那个时代，他备受尊崇，政府表彰他的贡献，人民也对他感激ౝ훿ᩎႁ㩢ᱎἠ極晲ᵛ⠠핗ﵬ멖썎⵶葎呎词。他的许多发现发明和技术改进，改变了一个国家的面貌，甚至改变了人类的科技史和生活史，即使是一个对科技ᩎ虵虎葎멶౎忿َⱜ읔횏葎❶呙。਀
然而，在1853年的此时，他还并没有那么大的ᑔ౬䃿꽎骀ᩛꭏ禈ᑾ뙜콛腥艺癙救葧텶춐�蕢౟ᾀち쩒ދَŒᨰ힁ꁓ쪂ɠ0
਀혀祈ὑ⡵慗୎౎㛿๱ᩔ자葝橶枀象꩔魒晒ᩛॎၧౢϿ઀虎핎ﵬV絧葙�䦚晻鱛ᑞᐠ칝࢞͞暃扛ಖ盿ᑞᡎɏ葟ၶ핾ᩫ౎㛿๱ꭔ➈텙晹뙛녝ஃ⵷౎諿홢�㩢虎ᑎ癸ὺ౵㛿๱♔䁞홷홎靓號婎晘䵛ɏ0
਀⠀�떏薕홑홎靓號N魎晎⽛呧声，읎�춏呹声注定⩎㩙ᙎ䱙䁵卷౦೿횀彎N쭟஁ᾌ炍斍け虒䱎᪀ᙎ䱎౵ÿ๧靔沏わ虒꽎祥쥲꽢Ⅵ❘晙앛ﭢ奎ࡥɞ〰虒ꍎ첐䮑๎౔㩖ॎ虧捎ཫ葟䱶᪀豎㙔敥౑䃿홎N쭟桙ꭑ쎎た镗敢け虒텎晹ᑛ癸卺ⵟ౎೿ᒀ�貏❔晙奛ꅥ罒蒕獶㽙퍑虾婎ɚ0
਀⠀홗뭎y칝蒞陶ﶙ톐ὓ虵楎綗౔콦葾譶ᵳ㽧鱥ꑞ㚚䵱䱗ౘ仿过他对政治并没有什么兴趣，虽然法国从那之后屡经变故，从王国变成了共和国又变成了帝国，对他来说并⽎쁦䡎❎腽蒉譶앎ౠ腓ﵝᾀ칾譎ᑎ癸ㅺ絜ə0
਀㘀౱ಀㇿ⡜乗久之前，他收到了一封信，寄信人让他扎ᑏᐠ䔠㙜⽱ᵦﵞ葖ꑶᩎ➐ཱྀᑙ띜뜀띟礀ᑾŜ஖Ɏ0
਀㩖䭎䵎葒㽶뭥譬葎ᡶ䕿౥�⪏멎ፓ⾌๦ຟ➟呙，人人都说这个年轻的大臣能力非凡、怙恶ⅎಐ⿿ᵦﵞ蝖ᵶ孞஖N㩧ﭏ葎ꥶ䭒䭢NɎ�㞏葨멶౎륓乛得他淡然视之。਀
更令路易·巴斯德惊奇的是，在信中，这位大臣郑重其事地说很多人在他面前推荐过自己，所以对自己的能力十分欣赏，他想要尽全力支持自己的研究，并且想办法将自己调到一个环境更好、待遇更加优厚的位置上。਀
这封信让路易·巴斯德又惊又喜，简直无法相信自己的眼睛。਀
虽然在斯特拉斯堡大学任教了几年并且邂逅了自己的妻子，但是斯特拉斯堡的生活条件和研究条件根本无法和巴黎相比，更何况大臣阁下还承诺要全力资助自己的研究——对一位心无旁骛的研究者来说，还有比这更加吸引人的条件吗？਀
他读书的时候在巴黎呆过好几年，对这座城市十分留恋，之前为了留在这里还努力了很久，如今能有机会回去的话又如何能够썎ꡟὒÿ
਀⠀湗ꑸ蚋�Ə葏ὶ鹷❛䭠๎౔ᎍ띦꽝띥江ચㅎ��虾❎Ɓ஖౎㛿๱�획຋齝ꕖ흣❓Ɓ஖葎䑶ꦍ౒盿ᑞ�셏ᩝݎَ꩒魒葒ᑶ癸敺�ꕖ❢Ɓ஖葎⹶꥞ɒ0
਀㘀๱화ㅎ㙜づ虒ཎᑙ葜聶暋౎횋䡎救칝択솗ౝǿ읏斏葧罏�⚏虞N⁎䲔Ⲉ桧౹ꏿ�⾏❦Ɓ஖䡎�葾襶뙛㥛ʍ0
਀需た虒艎摙쁫녯葒꽝띥也敢怠慢，很快就乘上了来巴黎的列车求见大臣阁下，一下火车就被收到了电报的人给送到了特雷维尔元帅这里——夏尔因为自己要去枫丹白露，所以先交代了芙兰，让自己的妹妹来招待这位热情满满的发明家。਀
在最初的寒暄之后，芙兰一直都在打量着对方，想要从他脸上看到他和别人到底和别人有什么౎葔셶溋ౣ�祠葙ꩶ魒瑒乓太成功，任她怎么看也没感觉对方有多么了睎಍ﵓ㺀ͥ號�춏꩹魒౒諿bݎ剒퍟ま虒ᱎ먠乎可貌相”和“哥哥交代的总ᩎॏᥧ蒕ᵶਠ扎ʗ0
਀ᰀ傋❗౔䣿ὑɵᴰ礠䅙ٓ쭒絓す졗ᵓ不륛륥虰륎㑰ౙ᳿ἠ⽷덦ꡰ虠౎⟿ř�蒏ὶち虒칝斞♧☠ᴠ 
਀ᰀﴠᾀ静た❒Ɓ஖葎剶傗⽷ᅦ葢捶碃౞裿᩟멙腠뎉⽒ﵽꆐ६㩧ᩧɏᴰᎍ띦꽝띥ⱟ絔偔虗୎敎౧㛿๱汔ચᅎ䁻亮饛炂ಋ᳿贠蚋౎壿❢Ɓ஖葎轶౹컿칝貞꽔祥쥲꽢Ⅵ䭘낕⡳콝ॾ虧ᅎN㩧륎뽥葏ꑶᩎ릐ཥ౟ᇿ癢乞劳累，只有满心的欣喜。”਀
现在他的态度已经比刚才要镇定了ᅎ౜�律�⾏蚍Ɏ0
਀ᨀ䵒饢炂葑蹶豿綌㚆�虾홎N魎ݎꢗ౒䛿⽏�⽓㝦❵Ⱡﵧ蒀ㅶ蹲䭿썎౟ɝ혰콝ॾ虧뭎偙虛౎೿ᒀ⑎⩎멎䅎ٓ楒ㅠ౲냿⡳ὗ୵虎絎⩑楎偛౛῿액䅠ٓ赒㶇౭䃿�읖序敹䭧๎౔�⪏썎셥魥蒚晶՛ㆀ콝乾再受影响，而能够以平常的态度对待她。਀
읎ಏ⣿썗ⵟ홎彎⽎蝦㪘὎率葓౶秿ᑾ�⪏퍎ཙ齬ⱓㅧ⽜呦门，如今更是令人如雷贯耳，结果当见到特雷维尔小姐的时候，已经拥有美貌、理应享受惯了奉承的她竟然毫无骄矜之态，可见좕百�⾏०魧乎同，这倒更让他期待见到大臣阁下本人，看看他到底和传言是否一样了。਀
“我的哥哥跟我提到过您几次，他说您是一个非常聪明的人，而且十分认真，是一个优秀的研究者，而且具有发明家的天赋。”芙兰微笑地看着对方，“所以他说，我们应该帮助您，为帝国、为人民作出贡献。”਀
“发明家？”听到芙兰这样的夸奖，路易·巴斯德并没有洋洋自得，反倒是有些腼腆，“我……我现在还当睎�㞏葨并覍ಊ࿿큜əᄰ⽓f⩎晎՛ಀౝ೿ᒀ⽎f⩎ᵎ禍Ց邃葞晶՛ಀჿ鱢ɛ匰㙟♱☠ᄠ湢鹸౛᭞ﵧᾀ⡙晗⽛੧ॎ䁧ၢㅢ౜盿ᑞꥎ몋﵎ᾀ칙ᅎ葢텶끓豳텔๓卦ⵟ靎た絒љ♙☠ᴠ 
਀紀㚆񬖏ⲋ੔뭎⽓坦�ಋ䛿⽏홦葎ŶꙠ瑞䅓ٓ�王ౠ㻿㙦⽱텦ⲁ썧౟贈褐屠ŏ葠桶낈ɳ�኏ꥐ馋炂豑魔㵳ॎ魧⹎୶葷ὶ쥡ʉ0
਀븀厖�뚏ᥛ὏葷ॶ魧厕ᾐ秿⑎⩎鉎略왛蚉N㱎ɷ0
਀一管怎么样，先生的眼光是륎롛⢋醍葵ɶ0
਀ᰀ张롎ꢋ䭠䵎ꅒ६ᩧᅙၜ鱢౧䛿⽏ꡦ๎꽔骀ᩛॏ♧☠㩖❎Ɓ஖腠⺉꥞ꡒౠ⣿䁗ॢ륧扥⺗꥞ꡒɠᴰ餠炂쵑佟虏썎ⵟ葎絶䝙ౙ㛿๱�획蚋鹎�ಋ᳿ᄠ䩢쥔ꢋ❠౔ᇿ祎ᑾ뙜콛॥g魎Ŏᩏ౎৿g魎襎쩭こ瑥葑ᩝꝎᩎ챎抑ಗᇿN膗‰魎ᑎ癸պ斀⹧꥞ᅒᑎᐠఠꢀ捠⽫ꭦ횈䁎ॢⶐ葎멶ॎ䮐N౎苿鱙ꡧ㽠ཡ葡�ಋꣿ၎㩢ᅎ塎⢀葵ᑶ癸պಀᇿᩎ�꡾쭲葺鹶豛꒚౛�এ❧ᑙ葻콶㥾಍ꣿ艠鱙g膗蒉�ᆋ彎ᩎ�꡾䵠ޑ꥙䭒♢☠ꠠ쥠鞉๟䡠㝎Ὠ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔秿졙ꁓ虒N౓᳿ꠠ彠乎用担心自己的教职问题，大臣阁下会用自己的影响力来帮助您的，您就算接下了我们的聘用，也可以保留教职，甚至他可以让您在某一所大学里面担任教务长或者校长……当然，前提是您能够以您的能力，证明您配得上这一些奖励，您看这样合理吗？”਀
怎么样？好极了啊！太合理了！怎么可能有人拒绝这样的提议？਀
路易·巴斯德心里大喊。਀
只是，他的心里却还是残留着一点儿疑惑，一点谁也免虎葎酶텵ɠ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿὢ葷衶�璚ﵑᾀ静た�㞏葨略蕛౟ᇿ॓g⩎颕⚘☠ᴠ혠�ஏॎ魧�醏虵౎῿ᕵ葝颕᪘ꥏ曆륛乥高兴，让到手的机会飞走，但是最后还是下定了决心，“为什么是我？有很多人比我优秀，比我出౔훿ﵓꁦ䵒鞑੟�鮏慎♎☠ᴠ 
਀ᰀꠠὠ⽷♦ઌ蒐멶䩎ɕᴰ餠炂쵑也住笑了起来，更加显得美丽无比，“一般人是ᩎ�䢏�蒋❶ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ形乎是谦逊，只是喜欢明辨事理而已。”路易·巴斯德也笑了笑。“当然我⽎ᆋㅢ乜行，只要能够得到这样的帮助，我相信只要给我时间，我能够做出超过其他人的成就。”਀
“有您这样的信心就好了。”芙兰的笑容越发亲切了，“别忘了，我的哥哥可是明说了您一定能够大有作为，所以……所以请您必须相信自己，您﵎€酠�⪏⑎굒౥�⾏湦驸酥葵譶앎ɠᴰ 
਀ᎍ띦꽝띥也太明白对方的逻辑，읎횏卷꽝骀콝᩾자抏햗蚋ᑎᐠ舠鱙�鞏扻햗蒋�ʋᰰἠꡐॠTಊ࿿큜əᴰ 
਀ᰀꠠ끠⡳ㅗ䁎䭷왢ݑ虙౎諿ꡢ葠뙶멛ⱎつ칝斞౧엿腟蒉䭶ᅾ葢ᩔᩏ자妏뉥➀Ɓ஖敎鹧ꕒ葙ᑶᐠ�皏乞是一件很难的事情。”芙兰继续跟对方说了下去，“另外，我们希望您能够尽快开始研究……”਀
“研究什么呢？”路易·巴斯德马上关切地问。਀
“防疫和疫病的治疗。”芙兰没有卖关子，而是直接说明了，“尤其是伤寒熗Ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎v䅎嵓⁺刀䑟ຖ녎⡢`
਀ᰀ㈠ꮖ豵ꭔ앵葵뭶靬ή᷿匠ⱟご虒祎ᑾཛྷ큜葙큶㩣䭹๎౔ᎍ띦꽝띥㭟靠ॻ魧ॎ虶Ɏᰰᄠ๢給虶Ɏᴰ 
਀豈륛便홛ॎ睧卑葏腶䊉౬췿౓ꦀ횋穎㹺୥虎N륎썰敟౧䷿靑_酠�춏⥹ਖ਼襎ୣ敎葧絶譙葎ὶ鹷❛ɠ0
਀匀㙟౱엿腟蒉຋�⾏腦媉葐ɶ0
਀ᰀ丠瞒您说，对于研究这种生物学的问题，我是有心得的，之前我在读书和当研究生的时候就接触过类似的研究，对病菌的形态和性状我也有一些了解……”从所有想要讨要经费的研究者一样，路易·巴斯德先是给投资人夯实信心，然后再提出自己的困难，“읎ಏᇿ面�ꢍ຋౦ᇿ䭢䵎⽒奦补ᙣ晓葛౶냿⡳著ᑶ癸륺ᅥ⽔퍦百ᙦ晓౛䃿♎☠䀠ﵓ䶀ὒg膗놉‚륎륰碕≤౽忿N膗উᡧ쁏葹멶䵎ﵢᾀ䵙࢑ᅔb睎ᒍ癸ɺᴰ 
਀ᰀᄠ�憐ꡛ癠乞算是一个太大的难题吧？既然大臣阁下对您如此有信心，那么您也应该对自己有信心，以您的聪明才智，您可以很快就步上正轨。”芙兰听⩎쉙率륛ⵓ葎�鮏晎텛豹晔⽛呧词，“至于您担心的地方，我得说这完全没必要担心，因为我们会给您时间，给您耐心，也给您足够的配合，大臣阁下既然打算聘用您作为我们的科学顾问，那么他一定就会给您帮助，他可鱎≕ｫ⭢멒豎]꥟ᅳɻᴰ 
਀㘀๱౔秿ᅙ虣ᅎॣ�౫蟿㪘ݰげፗꢟ睒蚍漏륛౥᳿❠౔ꣿﵠᾀ静たᩒ䡙ᡎ驏葓⹶꥞䁒ὔꣿ�ﶏ⢀癗홑ぎ륗靥た�㞏睨桡❡륙葥慶ᝎὔ৿�㞏葨慶౎ꣿ⡠�⪏륎ᅥŔ�⪏虎�ﵗᾀ婙祖ᩑᅙၜ鱢执ὔ﷿ᾀ兢ᩥᅙ멜葎ὶ絵扔ὔ苿鱙gݎﵒ窐⦘葒�ಋꣿ⽠㡎艬乗朽的。难道您὎蕧�㞏葨퍶鱾ᝧὔ᷿ 
਀餀炂亮텛晹乛太懂，也知道自己和别人讨论这个就是徒惹笑话，읎᪏瑙葞콶豾璚꥓禋卶ṟ襭멠썎౟鷿瞋�䶏剏璗텞晹뙛ቛ彐靎⽻㡦॒ͮ奧౏迿ㅓꕶﭣⵑ虎漏륛葥蕶썑ɟ0
਀豈蹛�㞏襨쎑蹟텎晹豛晔⽛ᑧ癸葺멶敎ಋ샿䡎蹎멿橎薌śܰ⽎뚍≛貍呔留青史永垂㵎푶౫叿㙟⽱핥큶癣멞蒋౶䃿祎彙⽎칦�릏扥斗፧ꢟ쁒녯勒륛ɥ0
਀ఀᒀ౎秿彙湎鹸빛わ虒葶౶ᎍ띦꽝띥콝ꭾ禈葙�䂋卢ꡢ虒Ɏ0
਀紀㚆乱知道为什么看中了自己，但是特雷维尔家族所提供的优厚条件是他所难以拒绝的，以学术来说，转行当然很륎፛౦䛿⽏홦ꒁ㪋홎끎⡳著ᑶ癸齺镒豞왷ꢋݐౙ컿끎⡳ᑗ癸葺ᙶ晓晛텛౹泿�ၓ㩢ᑎ癸ὺ極晲౛�量靛乻上很大的困难。਀
而正如这位小姐所言，如果真要能够得出什么成果，甚至帮助人类克�箏빼앵葵�ಋꏿ䢐홎὎葷靎⽻兢虥灥멥葎ὶ絵౔�量呎留青史，被记载到科学史当中被后人崇敬——这样的前景，哪怕只是想一想，都能让他心神迷醉。਀
另外，除了襔䮊ᙎౙ훿彎ॎ⩧멎葎ٶㅴɵ0
਀␀퉏拏홛敎事仅仅是书本上的疾病，更是随处可见的触目惊心的恶魔。਀
在结婚之后，他和他的妻子十分恩爱，感情融洽，但是在他们幸福的婚姻生活当中，这个恶魔的阴影却又无处⡎ᑗᐠ혠豎뭔偙쑛쪏㩎扎콝὾୵虎N
਀舀鱙♧☠ἠ葷ﵶᾀㅙ敝ᑧ癸喙๑䡠㝎㉨뮖⑬퉏앛葵�ಋꏿ肐ㅶ⽜f⩎㙎뉲ᅎ�⪏癎呠蒛v獧奏仇。਀
他直到现在还是没有见过那位年轻的特雷维尔大臣阁下，읎ಏ叿홟ⱎごꭝڈ䵒ゑ葒ⱶ{⩎פֿꅎ葒ᥥ౐훿὎쥡�肏ㅶ⽜੦ᵎ⡞ꕗꕑ䭑ⵎ䝎ὐ�䶏❏䮁葓⑓ɕ0
਀一管是从研究者的角度，还是从父亲的角度，这个要求都是无法拒绝的。਀
是的，特雷维尔家族所提供的条件和提出的要求，都让他没有拒绝的理由，只有全力以赴的热血。਀
即使到了现在，他的心底里还是有些疑虑，担心这一切是⽎⭦॒葶౶⽓艦摙ᡫ詏蒍慶ꥎ횋빎퉎�౾臿䱓詎�⪏㩎ᩧᑏᐠる镒౞럿띟礀ᑾ❜Ɓ஖졎॓쁧䡎َㅴ敵⡧�춏륹ཥ_葝ꥶᅳ扻ὔ苿鱙腠黎九利，他有的是办法，根本⡎�㞏屨ࡑ偗ɛ0
਀ᰀᄠ�㆏饜౏꧿뚋멛읎斏ɧᴰᎍ띦꽝띥䅟ٓ牒ٞめ㩗虶灎䚁౧왶䂉❷Ɓ஖葎륶륙ౙ᳿ಕ黿豛꒚葛ぶ䁗ॗ綐虙ᝎὔᇿ㵠_쭟屝ɏᴰ 
਀ᰀ㙥腱媉晐⽛౧ꏿ䢐N絧⽙給奞蒗ぶ륗౥﷿ᾀ꥙ꢋ习受打扰，您看对吧？而且这种实验十分危险，最好是能够在远离人群的地方做。”芙兰探询地看着对方。“所以，恐怕您在研究的时候，得忍受一下有些孤寂的环境……읎ꢏ㹠썥౟ꣿ葠ꩶ㒅豬蕔䝟⾐�量乛会有问题的，您将得到最好的条件支持。”਀
“您说的理由十分合理。”路易·巴斯德点了点头，“您放心，我和我的太太都在穷乡僻壤呆过，我们吃得了苦。”਀
“好륎፛ﵦᾀ�ざ칝ಞㇿ⭜ꥒꢋ葠⩶⩙彙͎蚂♎☠ᴠ餠炂쵑也住笑了起来，“这个实验室，我们打算放在吉维尼，因为那里有我们家ᅎ艝౓맿뽥�꡾큠魣鹏豛傚饧ɥరᒀ౎�⪏ぎ륗絥㚆⽱慦兎౧䛿⽏뭦칝亞远，您可以让家人留在巴黎生活、接受教育。您看，这⽎衦絟᝙ὔ᷿ 
਀䔀㙜ﵱ콝襾鉛っ�⪏ぎ敗虫ᝎὔÿ
਀ᎍ띦꽝띥寧祛ᑾ❜Ɓ஖왎ݑ葙桶왔୛ꙺ࡞텡ὓち쩒蚋౎컿ⵎ홎﵎ᾀὙ흡こ勒륛흥⡟앗靟葟썏౟賿왔蒁屶칏ಘ�ݎﵒ຋❦Ɓ஖乎是心血来潮，而是真的在认真做这些事情，而自己，正好也是这个计划的重要一环。਀
可想而知，作为科学顾问，他肯定ᩎ॓�䢏N⩎㭎ꅭಋౝ๎꽔骀�এᩦ葙ᑶ癸屝౏쩎ᩦ葙ᑶ癸偺饧豥䑔톍ʑ0
਀㙥�㞏౨훿彎ꅎ६g⦐葿ٶㅴ虵Ɏ0
਀ᰀᄠ䅢ٓ཮❡Ɓ஖葎襶鉛ɣᴰ혠�虺睎斍౧㛿๱걔ꮎᆎ饔炂䱑㲈౹᳿礠ᑾཛྷ큜ౙᅎᅢ❔Ɓ஖⊁ಌᇿ聢핥⡬‹斊执륟ᅛ異홛葎ὶ쁡ɯᄰb驎ᩛ⡏푥葫敟�ꕖ홢葎ﭏ葎ɶᴰ 
਀ᰀᄠ形艏摙ɫᴰ餠炂葑ᅶ륻�靓ꁦ罒쉰虰Ɏᰰꠠ`驎ᩛ၏齢葒౶ᇿ漏ꡛ衠य़썏ɟᴰ 
਀☀䁞푥鱫ꙕ豠쁔ꡯ葒썶앟ౠ㣿犁ং魧텎ꉓ葾ᎍ띦꽝띥칟祎ᑾ䍜Ց鱞ਫ਼䩎鹔蚏౎훿�䂍䍷Ց葞왶멎౎�ざ虒�⪏홎䙎虔灎瑥Ş齥襱졠॓魧䱎ᾖ葵칶ɗ౞웿ݑ⡙�첏�뙾멛繎b⩎襎䕛䭜䁎ౢ೿�뽢‹୎읝뮏葓ﱶ࡛豞౔晔౎೿화ꑎ䅎晭⽛౧೿텥顓ᡣ쁏葹멶䵎ɢ0
਀䤀ほ�鮏屝豏ၛ䭢๎౔훿ㅎٜ靜た❒Ɓ஖ꕎ셣ಉ㛿๱䵔聒य़㱾౜峿㩏ꍎ첐蒑텶晹鹛豛꒚㭛פֿ칎譎홎썎ㅟ葲晶⽛ᑧ癸ɺ0
਀⠀홗婎瑦葞ᥥ౐훿콝⽾ᙦ䱎呷的大科学家，并且因为自己的卓越贡献而被法国人民所尊崇，金钱荣誉样样㩎౿⽓⡦끗⡳౗훿�⽓f⩎⩎靧흟葟剶璗ᑞ癸պಀౝ臿艺癙救葧vݎ콝꥾횋㑎啙⥶౷忿덎ꥎ횋漏祛ᑾ뙜콛葥剶傗豷⹔꥞ὒ쁡乯尽。਀
特雷维尔小姐一直将他送到了门口，然后才满面笑容地目送对方离开，礼数上已经可以说是关怀备至，更加让这位青年人对特雷维尔家族充满了好感。਀
“他真的能行吗？”὎ౙ叿홟ᩎᩒ칒�첏뮑y葟ᥥ౐鯿㵳쵎也住开口了。“我看他样子，也콎⽐०衧᩟瑙콞豾⚚☠素㚆ୱ੷뭎⽓⩦❎㱠恓蒗멶౎䛿⽏텦晹ᑛ癸㭺习是靠性格就能行的吧？”਀
“其实我也有些疑虑，可是这是哥哥的安排呀？”芙兰依旧看着前方，脸上的笑容还是没有消失，“既然是他嘱托的，我们就应该做到底⽎ᝦὔ㙥䡱ὑ�㞏泌홛౎ꏿ䢐ᅎ홏꽎骀⽛⩦⥎䵙ౢ엿筟⾘⩦⥎䵙ɢᴰ 
਀ᰀ멎쩎怒葓�ʋᴰ鬠㵳漏�춏e酠葵杶䱢鮈쵒也住有些钦佩了，“那么可以告诉我，为什么要先给他这样的研究课题呢？总躁⽎辶蹑셎䡎❡ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟⽱辶蹑셎䡎虡Ɏᄰ셎䡎衡䝟⩙ᝠὔ᷿餠炂歑虢漏륛e㱎౷᳿丠过，首要的考虑，先生说是为了打仗，因为在战争当中这种疫病似乎很流行，所以我们要未雨绸缪，减少士兵的消耗。”਀
“原来是这样……”玛丽总算恍然大悟。਀
自古以来，战争就和瘟疫脱N獟ﭑ౼⣿ᡗ襢华ⵟ౎쳿륓魥ὑ삖졯ᡰ面읥蒏ぶ륗౥僿슁葰㡶ꭜڎ⡹W睎಍죿罓鞕也到处理，最后就会变成瘟疫横行的地方，然后向后方地区蔓延，最后变成席卷各个国家的灾难，造成比战争伤亡还要严重的人口损失。਀
而在未来的对俄国的远征当中，随着战事的绵长和伤亡的增加，有可能就会爆发疫病——实际上，在原本的历史上，联军的各个驻地也确实变成了一个瘟疫横行的地方，伤寒、痢疾等等疫病给英法联军带来了重大的打击，在他们看来甚至比俄国人的炮火还要可怕，也极大地影响力军队的战斗力。਀
在这样的情况下，提前做出某些准备也就十分有必要了。਀
在原本的历史上，巴斯德多项伟大研究里面，有一项就是研究伤寒防疫，并且帮助人们最终克虧�춏앹익౵䃿ཎᑙ卜㙟辰摛腫१썏ɟ0
਀ᙓౙ훿䭎䁎꽎�祈�䢏ᩎᡙ詏蒍慶敎�ﵢ北륛౥忿⽎辶蹑N쵎罹詺֍蒀婶掆쎃ᑟᐠ켠ᎍ띦꽝띥�㞏葨텶晹멝౎苿鱙乧招揽到麾下的话，总感觉会有些缺憾。਀
作为这件事的经手人之一，芙兰知道一些内情，但是她卷梐ಐ仿过对她来说这也就够了，她极好地完成了这个任务，短时间的谈判就让一位未来的科学巨匠成为了特雷维尔家族的属下——当然，现在的她肯定还卷豝ၛ虢ᩎ䡙❎葙ၶㅢɜ0
਀謀鹎ਜ਼౎秿쩙⥎ꁦ獒葬⽶ᙓY譎Ɏ0
਀ᰀ素虙౎냿⡳�첏蒑譶앎콝鹾豒虛౎ᇿ灎➍Ŕ᷿礠걙썐虏N୎魎㵳Ɏ0
਀ᰀ䰠ಈ烿➍ɔᴰ鬠㵳彎乎再好奇了，马上把那个青年科学家扔到了脑后。਀
她们一同走上了马车，然后轻车熟路的车夫将她们载到了夏尔精心经营的秘密俱乐部当中。਀
现在已经来了ᅎ멜虎౎퓿獫㡞�膏᪉ౙ㻿㙦�⾏f㩎❗譙著婶᪀ɏ�鮏멎౎৿魧⽎셦厔咐ࢀᩔ葏ၶ塢౔৿魧᥎⽒ᙓ䱙᪈葎ၶ塢౔৿魧멎⽎칦ᙎř癷잍斏葧ɶ瀰䅥멓幎じ�첏಑ÿ୎偎꥛�첏ኑ㹐靦य़魧③虣Ɏ0
਀礀N敎で�첏಑泿ચॎ乧少人跟玛丽打了招呼——这段时间内很多人都已经认识了她。਀
而玛丽旁边的这位青年女子，ᅎ멜乎认识，但是这些ꑎ욋蒋멶衎ㅟꭜ梈륔꒏욋蒋멶䁎큢륣౰㛿๱ꁦ쩒るୗ䁷饷炂ɑ0
਀က㩢ᝎ멏왎뾉葾♶륱౰刺끛⡳著饶炂救皋乞是很稀奇的体验，읎쪏⥎葙㩶ࡗ祔該౫秿彙乎禁有些紧张。਀
읎ಏ⣿魗㵳葎癶Ţ豣靔靦፦놟䭒୎౎秿癙ꅞ६٧❜⁽䅟㉭流救౧೿⾀ꕶ灣ろ虒偏蒐᩶깏ꒋ卛ⵟɎ0
਀଀䁷祷ᑾཛྷ큜灙蚍�뮏౓盿홑멎彎띎띾籾⾜಍斀౑鿿ⱓ뵧❛葙᩶깏ꒋ끛⡳㹗靦य़魧③ౣ跿獏乎得ᙓ칙ᙎ扙ﾗ虢N魎Վ偩౛䷿쥢㩒꥟�鮏멎偎虗୎敎ɧ0
਀ఀ馀炂ᥑ�亞作声地走到了主位旁边，小心地打量了一下这张椅子。਀
这张椅子位于椭圆形胡桃木桌子的最尖端，上面铺着绒毯，造型其貌汎ౢ賿ᩔ깏ꒋ蕛癑홑Ꝏ䵞ꅏ६쁧䡎乎同。਀
然而，这对芙兰来说，却代表了太多东西。਀
终于，能够替您效劳了。਀
她沉默了片刻之后，然后屏声静气，小心地收敛了一下裙子，转身坐到了这张椅子上。当她坐上这个位置并且面对着人们的视线时，她感觉仿佛空气都变了一个模样。਀
平常哥哥也就是这样面对着每个人的吧……她心想。਀
就在这时候，侍女们走了进来，为每个人的面前都奉上了一杯咖啡，然后都走了出去，把门也关上了，每逢重要会议，这里都会十分注重私密性，轻易ᩎ赏⑓祕�斏虧Ɏ0
਀餀炂॑ཧꝡ㙣䁒籷㡔౔꧿葝❶⁽也安慢慢排解掉，虽然年纪轻轻的她怎么看都有些柔美，然而她努力板着脸，让自己的形象显得端庄威严，然后以平静的表情看着周边的每一个人。਀
在人们的注视下，她깺佟虐୎㑎ౙ㳿乏⡎ㅗᩜ깏蒋颕ᆘ셔륥蒏魶㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜腙ʋ0
਀ᰀ怠靏詟홢୎❷}륎㽰䩑ŕ⯿Œ⾀ꥦ�䢏ᩎ멙텎⡑홗ꭎ릎ʏᴰ餠炂乑큘鉣䂑魷㵳౎᳿ᄠୢ祷﵎亐是什么好人。”਀
“我在身边的时候当然能看紧，可是我⡎著ᥥﵐ຀䡠鹎ὒ᷿鬠㵳蝎㪘䡥す�呖ɻᰰ素⡙䡗ὑ掠�鮏멎乎怎么感兴趣……”਀
“天知道。”芙兰小声反驳。“说驎홛ॎᥥㅐ腠ꦉꥳ扳ὔ᷿ 
਀ᰀꄠᥬಕ훿ㅎ⽜�䢏⩎쭭ಆꏿ䢐ꡎ끠⡳腗争要拆这个混蛋的台呢？”玛丽冷笑着反问。“如果你想的话，现在就可以了。”਀
芙兰皱了皱眉头，有些怨怪地看了下对方。਀
玛丽一笑置之。਀
“虽然大家恐怕都已经知道了，但是容我再跟大家介绍一下……这位就是德·特雷维尔小姐，大臣阁下的亲妹妹。”接着，玛丽站了起来，然后以平时绝对无法看到的严肃态度对所有人说，“按照大臣阁下的意思，在大臣阁下⡎㩗著ᥥ౐秿ᑾཛྷ큜ｎ❦Ɓ஖敎텧桓ஈ핷ɬ䀰䶋乏要质疑她的威信，因为她的意见，就代表大臣阁下的意见。诸位，明白了吗？”਀
第一百二十章 突袭与安抚਀
在所有人的注视之下，玛丽毫䱎⁡�醏౵ꕶㅣ㩜饎炂깑祈虑呎号，并且宣称她能够全权代表她的兄长。਀
虽然大多数人已经知道了今天与会的这位女士到底是何方神圣，읎⢏魗㵳祎ི㩡͟잌䵎䮐๎౔뫿�⾏腦乹住心头一凛，他们都知道，既然这是大臣阁下特意交代的，那么就﵎趀獎㡞葞㱶䥷救୧蕷�䶏祏ᑾཛྷ큜ə0
਀䤀ほ魒㵳㵎Ꞅ䭞๎౔᫿깏ꒋ蕛睑斖け虒襎쉬卛ⵟ౎駿炂⑑扎꾗왳蚉N୎౎毿읢蚏콎⩫멎葎扶咗౛㛿๱穔뾘归�虺睎斍ɧ0
਀ᰀ蠠�璚셑ら❒뙙ɛᴰ谠魔㵳N㝎౨秿葙ŶꙠ彞�靓䅟ٓ╒荎ಀ⽓깦깟뉟䁑ॢ멧륎虰륎㑰ౙ泿ચㅎݜ敒け虒捎顫ಘ᳿阠䢙ᅑ腢຋f륎౰ᇿ쩢⥎教�첏಑⽓�㩾䶋䕏卑꥟䭒ౢౝ೿ᒀᅎ形衎�璚ﵝᾀ㩙䶋䡏덥♒☠ఠ᭞ᅧﵢᾀ鵙恏葝ꩶ魒౒�䶋䡏ὑ᭎⁒뎐ᾍ멎཮葡㙶쩥ɶᴰ 
਀礀葙ｶř㹠靥衟也౏⽓⩦ꥎ䭒ౢ䛿詏⾍艦摙멫ㅎ詜톍乓敢怠慢——毕竟谁又敢把大臣阁下、把自己的衣食父母的亲妹妹当成助手呢？਀
“正如诸位所看到的那样，我很年轻，而且经验ᩎౙ䃿꽎骀ᅛॢ衧᩟乙懂的东西……”芙兰微微笑了起来，“如果我有什么地方说错了，或者作出了错误的结论，还请诸位能够以诚恳的态度指正我……这对我是极大的帮助，谢谢！”਀
这些人都是工业界人士，绝大多数人都是从事和铁路有关的生产行业，所以说实话都很仰赖交通部的订单，正因为如此他们当然扎靥機❿Ɓ஖葎뉶륎륙ౙꇿ६g⩎멎ݎ謹쁑䡎᥎ಋ秿Y貋౛뫿ㅎ띜띾፾瞟貍散౧苿沘�䶏獏葘♶ઌʐ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ௿䡎葓㍶䦖Q쭟ཙ자㞏呞镞Ѣぜ虒ᩎ깏ꒋ葛䱶偨ਜ਼౎姿୵虎詎즍詢羍蒕㑶熖౟忿ꥎ事少人身上变得半明半暗，这些光影让整个房间都显得有些飘离于尘世之外。਀
外面已经开始降温了，읎᪏깏ꒋ챛抑㩖婎᪀葏멶ᩎౙ䃿쵎౓ꁦ陒豦虔N魎Ɏ0
਀ᰀ瘠鹑ٛ䶋왓잖斏౧雿䢙⽑腦ꦉ➋뙙鉛ॶg⩎齎ᩬ蒐㩶ᩧ౏헿�発鹑❛뙙敛亁同的地方、౎葔䱶᪈౎䃿獎챥ꆑ६ᩧᅙ齜ᩬ蒐㩶ᩧ౏냿⡳婗⢀W睎钍⾋f絎譙Ɏᴰ餠炂乑紧扎ちಋ᳿舠鱙䶋﵏ᾀ繁쭞睺澍綂葙셶멹獎ﭑ葼�ಋꏿ䢐ᅎ�憐䶋ꮁƎ擄ᵛﵞౖ刺ﵛᅖﵬ⾐腦❧葙絶譙Ɏᴰ 
਀⠀蚋�鮏N㩟絗䭶๎౔駿炂葑并앹�靓ꁦ칒륎虛Ɏꬰ몈艎摙텫춐撚蕛౟೿ᒀ�⾏fꑎॿ녧ঔ뽧葒呶流，这种体验对她来说确实相当新鲜，而且有趣。正因为如此，她的之前的那些紧张襎콝~歎ౢ窀౺췿ቓ⽐瑦캁㙶睱斍ɧ0
਀�鮏N㩟絗絶㚆癱ꅞ६ᩧᅙཛྷ䥡౎䛿⽏瑦術य़앧腟ಉ⡎敵卧끏祳葙㭶ﱎせ䵗౏೿彥ꥎ艹쭞z⩎ᱎ⸠꥞Ւᶀ萠ｶřɠ0
਀匀㙟౱ꗿୣ敎葧�ㆋ乜会那么令人中听了。਀
“今天其实有一项很重要的事情，我要代替大臣阁下跟诸位说明——”芙兰环视着所有人，碧蓝色的双瞳内看ぎﭒ啎葏乶安，“根据目前的情势，大臣阁下判断接下来的一段时间内，帝国的铁路建设需要暂时进入低潮阶段，ᩎ赏끑贈끞葥祶౶忿乎会再下发新的订单，所以还请诸位事先有一些准备……”਀
她的声音很轻，但是立马就让会议室内炸了锅。਀
“什么？这是怎么回事？”ᅎ멜쩎籠虔祈救౧㛿๱扔抗텶ʉ0
਀开ㅎ乵得他们͎쩔虠౎훿�춏㙹⁒Ɛᩏ౎ÿ덧ᕛ葠ㅶ⽜ꉦ喋腓㙺衱ㅭౙ⓿癜⽑ꍦ춐❹ꉙ㝛ౢ峿㩏셎厔讐ᩎ葎獶őᩏ౎㿿鱥葞ꉶ喋䭓䵎勒홛敎⾋f१⥧﹓Ŗ弰⽎ꉦ喋콓‘❧葙౶᫿ঁ魧멎ፎ㆕婜㽐鱥葞ꉶ喋౓훿齎ⱓﵧ㩎�⾏f㩧㍎驺葛≶邍౮ǿﶌᾀ靠た遒遮乮断涌动的财源，居然会有突然断流的时候。਀
伴随着震惊的是迷惑，大家都๎給㩶쁎䡎⡎ᵗﵞ셖厔讐ᩎၥ౮�Ŷ뤰瑥⩑繧蒂ᥥ౐臿㙺腱斉�䢏N䭎ɢ✰뙙ﵛ卷➐Ɓ஖N㩧襎쎑蹟셎厔讐ᩎ౎‹䭎恢驙虛艎쩙ᵎﵞ셖䲍᪈葎勇䁗౸忿⽎f㩧腹镧ꭢ躎셎揄빞蒋멶౎�㞏葨멶䕎㙜ᩱ葥䚘けꍗ͛属ౝ黿⡛꥗몋핥٬ʉ0
਀ᰀ䶋乏要惊慌。”眼见会议室内产生了一些骚动，芙兰马上又提醒了他们，“今天我来通知诸位，就是为了告知这个情况，让大家尽快做好相应准备的。”਀
“可这一切是为了什么啊？特雷维尔小姐？”大家还是⩎๙給౶৿g魎멎왎ݑ蚕Ɏ0
਀ᰀ츠♔☠�⾏ꉦ쉛ઉ핥㥬�葓ྲྀᙡəᴰ餠炂陋虓ᑓ౬㻿靦䅟ٓ坒뺐葡㝶偨౛᳿�⾏学஖葎ྲྀ흡ɟర宀஖婎祖�⪏덎驑彛⽎书得已而为之……因为䕎䭎๎౔헿ﵬﵓㆀٜᩜ腏閉敢けR㩎穗䵺葒ྲྀ靤卥ⵟ౎㿿鱥앞筟ژﵝᾀꡙ⡒葵≶鮍ﵒ욐ⶖ읎뮏౓䃿乎得艎履୐셎蒍勇빞ಋ仿再兴建新的项目。”਀
“这……”人们一下子哑口无言了。਀
他们当然听得出来，“空前的搏斗”到底代表什么意思，而在这种战争需求面前，确实没有多少理由可讲。再说了，就算还有意见，谁又能去公开质疑皇帝陛下呢？只能把襎豛⑔ቡ콠⢅썗챟蚑Ɏ0
਀�এ멧腠ಕヿ镒ᵞﵞ⽖腦貉⩔﵎뙖�䲏ᲈ稠䵺葒ྲྀ靤ᵥఠ䛿⽏홦﵎卷ಐ�⾏ᵦﵞ葖㩶왧౛꿿骀⽛靦也到答案的，所以最终还是保持了沉默。਀
“处在大臣阁下的立场上，他会比你们更加痛心的，可是这没有办法……皇帝陛下的意志高于一切，我们只能唯命是从，而且必须做好。”因为房间内的气氛变得突然沉重了起来，芙兰也显得有些有些低沉，“现在这个我们现在能做的，只是尽量挽回局面，让一切腎㩖�㞏葨腶텺譓౎�靓⩟�♼☠ᴠ 
਀ἀ襷덓ɛ0
਀⠀W셎e왬䂉饷炂葑魶㵳౎췿也住在心中暗暗咋舌。਀
在她看来，芙兰在开始议事之后，表现得镇定自若，而且一直把持着会谈的走向，就如同之前她所见证的那次夏尔跟那些金融家们所表现出来的一样的从容，让人靎也按照自己给定的步调行事。਀
虽然今天与会的⽎텦趑뚇౛೿⾀㙦⁒Ɛᩏ葎䙶멕౎೿ᒀ㩎虎ꥎ馋炂ﵑᾀ덙ᾍ穙䖘ふ豗佣䁏뽜౒ꏿ鮐≎쒍뾖❒ř댰煎쵟㽔鱥葞❶챙橛ﶌꆐ६ꭧ肈⢋蕗౑䛿⽏祦葙桶낈쵳屹੏獎౏曆靛睟➍Ɓ஖葎v橎쎂ɟ0
਀�뚏멛﵎ঐ�춏譹몏썎葟⥶䭙ឍὔ鯿㵳靎쎁ɠ0
਀ᰀ콝὾�虼౎珿ɘᴰ�ᥥ౐ÿ䵎䙏멕ᆂ虻睎斍౧᳿嬠஖�⪏덎驑౛�虾ᅎ빢罎흢葓卶ﭢ♑☠ᄠ끢⡳ﵗ亐知道自己的企业还能否运行下去了，只能祈盼这种暴风雨能够早点过去。”਀
这位商人的话很快就引发了一阵附和，显然很多与会者也和他一样想。਀
和金融界N㝎౨ᩝ葎㙶⁒Ɛᩏ腠貉ၛꉢ喋앓筟膘羉⡏ѵ쵔齹偓饧豥䩔ၓ셢౔諿⾍奦杂的成品就越需要物料的稳定供应，之前为了能够顺利完成政府的订单，他们都备足了原材料，原本是想着能够靠政府得到稳定的收益，可是谁又能够想到，接下来居然要面对这样的灾难？਀
等ぎ齒ⱓ㩎N驎ᩛ敏葧ꉶ喋౓ꗿୣ敎ㅧ⽜齦饓٥౹䓿톍䆑ꡭ乒畅，甚至有可能造成资金断裂，可想而知他们的心情会怎样。਀
虽然根据芙兰的描述，他只能把怨气归结到皇帝陛下身上，赎⩑橠祿ᑾ뙜콛౥⽓�춏⡹ᑠ豬암⽟๦䡠㝎彨핥鉬蒉ɶ0
਀ᰀἠ葷衶녟䥢౫㫿虎腎㙺❱ౠᇿ乎得ぎ摒䵥ᩢ䶋♏☠ᴠ餠炂�虺睎斍౧㛿๱ᅔ코⩫멎䥎ཫɡ0
਀礀�㞏葨蹶豿ಌ跿䵑ઑ婎婩᱓葠㝶偨౛鿿ⱓ덧华ꡢﭒ啎멏葎썶౟⽓䙦멕⡎扗㒗彎ㅣ葥�౵돿罎靏홟왥躉豿蚌Ɏ0
਀ᰀㄠ靜⽻㩦虎腎㙺❱ౠ忿ꅎ앬腟�䢏顎繢ᆁ❎♔☠ᴠ丠少人还是怨言굎ɥ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ嗿ᅠvಊ�⾏f㩎繗빰⚖☠ᴠठ멧ᩎꕶ쁣ꡯげ桗뺈蚏⑎ቡౠ᳿ᄠ๎給౶蟿ᵶ孞஖葎ྲྀ흡핥㥦౥᷿ﵞ葖v膗�躚Nݎ౒苿鱙ᵧﵞॖg膗ಉᇿ㽎ཡ㩡ᵎﵞ⹖侀콑k⩎콎ಂ⽓ᅦ葎Ŷᩏ艎鱙摖౫킀䲏予下去了，那会发生什么？那会有许多人失业，会造成经济上的灾难！这难道对国家有利吗？”਀
“对！”“对啊！”他的话激起了其他人的共鸣，大家也纷纷附和。਀
尽管这时候已经是群情激愤，但是芙兰却䱎乡忙。਀
“您说得对……情况确实如此。甚至大臣阁下也是这么看的。他认为，如今帝国刚刚稳定，经济重新繁荣，那么就应该小心地呵护这种繁荣，﵎趀ꥑﶋ뙖扛㒗❎쑙↉ㅪᩙ葎顶荺ౘ㩖❎쑙↉葪ㅶᩙㅎཛྷ獡䁔콷乾煭㩓౧쿿乾煭㩓ㅧཛྷ獡䁔ᅷᝬ葏썏흟⭓ţ挰�䁥♷☠ఠ�ݎㅒཛྷ獡䁔轷ﵥঐﵓڀ텲葓楶綗Ŕ䯿䵎葒譶ᵳ乧就是因为革命而崩塌的吗？难道我们能够目睹这样的情况再在帝国发生？౎仿行！”਀
芙兰突如其来的话，让所有人都惊呆了，一下子原本群情激愤的他们都靎也噤声了，因为他们没有想到，原本应该是坚决为帝国辩护的她，居然显得比这些商人自己还要激进，居然上纲上线到了“大规模失业可能会引发可怕的革命”上面去。਀
읎ಏ�읖序敹䭧๎౔훿졎띓띾쥾鞉�㞏⪋陵홛葎썶ᵟ虠Ɏ0
਀一管怎么样，吓唬下帝国政府总归是没错的。਀
“对，您说得对！”他们纷纷表示赞同。“我们﵎趀ꥑᶋﵞ鉖楑綗葔칶榘蚖Ɏᴰ 
਀ᰀ븠厖➐뙙䭛䵎�ꆏ६셧욉잋榏綗葔둶졦ᝰὔ᷿餠炂赑蚕N䵎ಐ᳿븠厖➐뙙�ୠぷ楒綗᝔ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ乎想。”坐在这群人中间的大商人欧仁·施耐德站了起来，附和了芙兰的话，“所以，特雷维尔小姐，请您向大臣阁下陈情吧，我们쵎肋ᵛﵞ㽖鱥葞ﭶ啎덏驑౛ᇿ⽓腠ᶋﵞ㽖鱥͞冀ゆ�춏腹㙺ꩱ뵣ﵓ技㒗葎칶榘⚖☠ᴠ 
਀ᰀ䠠얖❠౔珿Ř᷿瘠홑멎彎赎ꙑ䑞貖ɔ0
਀✀셫띎봀ၥ란౟㩖づㅗᅜ祔ᑾ뙜콛镥䵢ಖ盿ᑞ豎祔ᑾཛྷ큜獙ﭑ潼綂葙ᡶ䕿౥훿ㅥ卷蚐癎ⵑ葎蕶앑ౠౖ皀鹑홛衎䕟䭎䵎ㅒ\쭟�䲏蚈왎ݑౙ훿齎ⱓ乧用受到太大的冲击，之所以他这时候站出来挑头，本身就是出于配合这位女士的考虑。਀
经过多年的经营，施耐德家族的企业已经成为了法国最大的制造企业之一，他们也在行业内确立了一种极高的威信和地位，他站出来表态，自然更加能够引导其他人的情绪，让会议按照芙兰想要走的方向走下去。਀
当然大家其实心里也清楚，依附于特雷维尔家族的企业同样也是行业内的巨擘，只是没有人胆敢在这种地方提及而已。਀
在嘈杂的声音当中，芙兰静静地端坐着，好像在认真地听取每个人的意见似的。਀
“大家⡎앵썢౟惿葎썶앟ᅠ⽢䅦ٓﵒᾀٙ蒉౶ᇿ形N驎ᩛُ䶋葏兟沆뺏�❾Ɓ஖葎ɶᴰ䜠㭲䭒๎౔秿䵙乢紧扎ちಋ᳿ఠᒀ౎➋뙙㹛썥౟쿿읾�鮏瑎葞ࡶ屔๎౔훿䅎ٓὒ≡➌뙙㩛ᵎﵞ葖셶厔讐ᩎ䁎屢祐葑ⅶ⺍ɳ⠰�춏煹㩓앧땠୑౎훿�乾会袖手旁观，坐视大家的经营陷入困境，也绝ᩎ㽏ཡୡぷ恒葎멝睎斖ㅑᩙ칎溘౯㷿や捒�䁥葷荶じ♗☠ᴠ 
਀礀�䢏Nಋ뫿쭎㭺ㅒ襜奛஗敎虧౎㛿๱୔䁷�䶏獏ౘ￿孎⽏❦Ɓ஖ⱎ멧뉎㑎N㝎ɨ0
਀㩖�膏艺癙救葧卶ﭢ౑㳿୷❎Ɓ஖콝ၾ㩢虎홎葎其絥㭔䥺ಃ秿Y➋Ɓ஖﵎ᾀ큙魣⹏꥞౒盿홑멎㚁�璚腑虧Ɏ0
਀ᰀ⠠�㞏葨煶╓獠㑑ౙ⟿Ɓ஖ꑎ㪋䱎᪈鉎ꥎ뽒⡒앗䱟ʈᴰ⠠᝗멏葎왬உ౎駿炂蚋୎뭎౓᳿혠彎㽎ཡ镡敢䑑톍಑㫿䶋ꙏ읞뺏玖őž콣╾킄魣鑏फ़葧⹶꥞ɒᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎S⁺舀쩙춑ᾑ
਀ᰀ⠠�㞏葨煶╓獠㑑ౙ⟿Ɓ஖ꑎ㪋䱎᪈鉎ꥎ뽒⡒앗䱟ʈ혰彎㽎ཡ镡敢䑑톍಑㫿䶋ꙏ읞뺏玖őž콣╾킄魣鑏फ़葧⹶꥞ɒᴰ 
਀⠀�ꑎ鹿ᩛ뙎왬䮉୎౎駿炂䝑骕も懲虑葔卶面ɻ0
਀㘀౱ಀ賿葔葠乶同，她的话并没有迎来一阵欢呼，也没有让这些实业家们感觉如释重负，相反，在最初的惊愕之后，人们马上就陷入到了带有怀疑的阴云当中。਀
这些商人们既然能够在商界混出ɔ敘౧ჿ㩢㽎鱥葞魶鑏䙞ౕꏿ䢐㚁㑱ᅙㆁ乜会差，关系也绝对ᩎꅏ६౧叿㙟影ㅎ乜是会被轻易哄骗的。਀
他们绝对ᩎ⥏Ὑぷꑒ㪋祎ᑾ❜Ɓ஖ᩎ⽏f⩎썎た著潕Ƃ┰池絑䥙葎絶멙౎ꁦ乒会相信这位大臣阁下会平白无故就大发善心来拯救他们于水火当中，相反，他们在听到这个消息之后，第一时间就产生了怀疑——难道这是大臣阁下想要趁人之危，趁着这个机会来劫夺他们的财产或者股权？਀
如果真是这样的话，那么这可是带毒的甘泉了，喝下去虽然解渴但是可是要命的。਀
虽然他们刚才个个都在诉苦，仿佛明天就要破产了一样，但是他们的企业都有一定规模和资本，大部分人ᩎ㩖�ⅎ腫艺癙救葧卶ﭢㅑ腜㙺⥱荝౮⽓흦こ쵒➑彙ㅣౙɝ餰힄�㞏葨彶ㅣ繁㙖빱힖౓䛿⽏㱦䅷䅷୷䁷ŷᩏꭎ몈㩎䱟㪈灙芍乜是更加难受？਀
这些带着狐疑和戒备的视线，并没有让芙兰感到生气，这是她早就预感到的局面，她从来ᩎ詏葝略䭛华ၟ뭢�౴啦땏�⾏�㞏hꑎ빿๼葦䙶멕Ɏ0
਀ᰀภ䡠虎౎䶋὏᷿礠豙㲌絏䝙す⢕㩗著멶౎᳿븠厖悐乎觉得这是好事吗？还是说你们在怀疑大臣阁下的诚意？”਀
她天真的问题，让在场的人们如坐针毡，这问题可絎�呖౻麋�‹乎小心就会得罪人，谁又敢把特雷维尔小姐当成小孩子来糊弄。਀
沉默了片刻之后，这些商人们总算组织好了语言，这才敢于跟特雷维尔小姐回ə0
਀ᰀ✠Ɓ஖葎�ྋᅡ华㙟ୱ靷た౒ᇿ彎䅎ٓὒ쁡❯Ɓ஖﵎ᾀ⡙�㞏葨灶뺂卥ⵟ�ﶏ낀鞋⹟꥞ᅒ౎乓过……”一位年纪较大、留着络腮胡子的商人小心翼翼地对芙兰说，“我想，大臣阁下纵使是有好意，也躁ᩎｏ䁢❷ᑙ❻ᑙ葻녶⊔肍ᙟ扙銗❤ὔ훿鑎᪋腠鞉たR魎ᱎ罎斉屧㩏敎羈葐❶♔☠ἠ䃿౎秿ᑾཛྷ큜ౙᇿౠꣿﵠ⚀ٔ❜Ɓ஖葎ὶཷཡ㊐�ᅾ౎뽎ꥏᆋ﵎ᾀ婙祖ꅑ乛葡⑶굒扥ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ�㆏ड़魧읎躏䙎ᩕᙎ葓ᵶ虾౎䣿ὑɵᴰ餠炂䕑ᅭ虻睎斍౧᳿✠Ɓ஖癎乞是单纯从商业来考虑问题的，而是从帝国的角度，从国民的角度，因为他是帝国的大臣，他必须要考虑这些。所以你们⡎u酠홵葎꡶㩒౧훿ㅎ⽜腠⺉꥞䶋ꙏ읞ꖏୣ敎葧빶玖౑忿ꥎᶋﵞ罎䶐❑쑙↉ㅪᩙ칎溘䁯♢敞葧칶榘ʖᴰ 
਀ꌀ횐ぎ镒腞삉䡎扎ὔ裿᩟멙╎ݠげ腠֕婮౩䛿⽏홦乎敢追问，只能用焦急的眼神看着这位小姐。਀
处在他们的立场上，在即将蒙受巨额损失的时候，如果能够得到资金上或者政策上的帮助肯定是十分诱人的，只是惧怕条件太苛刻而已，他们现在就是想要弄清楚大臣阁下到底要为这些资金援助设置什么样的条件，以便判断自己到底接ꕎ흣⹓꥞ɒ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿㅠ\ⅎ桫�ᆍ֋婮❩Ŕ᷿�ᥥ౐⟿셫띎봀ၥ란ୟ੷뭎졓蹾쵎ၟ亀住了，“大臣阁下到底想要我们做什么，才肯让我们得到资金上的援助？如果大臣阁下想要一些回赠的话，我愿意尽我最大的努力回赠一部分资金作为感谢费，无偿交给大臣阁下使用！我对大臣阁下十分尊敬，他肯为我们帮忙，我们也绝对ᩎᵏ汔蹕�ꕖ홢Ŏ᷿ 
਀ᰀ鸞ś᷿ᰠ鸞ś᷿ 
਀✀셫띎봀ၥ란葟�沋ચ졎ᕓ睟蚍N㕎䒖貖ɔ0
਀舀鱙❧Ɓ஖罎⡏ﵵ뙖䑛톍斑ꥣ홒葎ᥥ౐腠‰魎�捖葢�ಋ�鮏䙎멕华㙟偱ཎ婡祖鑑फ़葧桶㪈ᑹᐠꐠᩎ薐葑�왹♛㞍챢抑ಗ৿乧少就是来自于他们的捐献。他们愿意付出这样的代价来维持和政府的关系，讨大臣阁下的欢心。਀
作为国内有数的实业巨头之一，欧仁·施耐德的话自然很有分量，也被在场的商人们视作了隐隐然的代表人物，他的话又是如此有道理，所以轻轻松松就得到了热烈的响应。਀
这些商人并卷ಐ䯿䵎㩒虎�斏け鹒❞葙셶ꊍ喋卓ⵟ౎⟿셫띎봀ၥ란콝ᅾ祔ᑾ뙜콛镥�蚋౎盿ᑞ�⢏靗て챗媑虐ꅎ䎀੧葎ꑶ扎ౣ䃿鹎䕛ખ홎콝⽾⡦㩗祎ᑾ뙜콛䝥흤健詔ౕ響て챗⚑ꡞ癒홑멎葎艶侂ౙ⻿꥞饒炂豑ꝣ瑣⩥䁎扜ʗ0
਀ᰀ怠�⾏⡓ॗ䙣멕葎퉶ꚉ͞冀颕ʘᴰ餠炂㡑ઁ葎ᅶ륻扛扡衡ㅭ虙౎㳿乏衎也愉快地看着欧仁·施耐德，“如果只是为了金钱方面的考虑，大臣阁下有什么必要来费心费力做这种事呢？”਀
眼见特雷维尔小姐好像有些生气，欧仁·施耐德马上噤声了，其他人也立刻保持了安静，生怕再惹得她生气。਀
“再者说来，这次他想要动用的资金并⽎敦躁﵎뙖葛ᑶᐠ㼠鱥끞⡳㩗虎⩎敧葧❶譙콝㵺桜魑虒౎苿鱙�এ掕葥䑶톍ꡎ⡒౵죿啓앏婟祖�㞏葨덶驑Ὓ᷿⠠W䝎奲�厞ⵟ౎駿炂蚋୎뭎౓᳿�↏홫腎羉⡏葵⽶셦멹葎䑶톍಑◿㱎敨⾋ὦ㹐ɫᴰ 
਀ᰀἠ㹐Ὣ᷿�鮏䙎멕❎㩙쩎ʋᰰ�ƍ蒌ὶ㹐Ὣ᷿ 
਀ᰀ�랍띟娀禎㝥㕵葲ὶ㹐ɫᴰ餠炂汑ચ�呖౻᳿✠Ɓ஖华面ꑎᩎ蒐呶义向他借款，然后成立一个特别援助的基金项目，最后用来扶持诸位——诸位到时候在遇到经营困难的时候，就可以向这个基金申请援助，然后得到资金的扶持。”਀
这个说明，马上让在场的人们心生疑惑了。਀
“这……这能行吗？”਀
处在他们的处境之下，他们需要想办法来缓解资金的危机，可是要向金融机构借款的话，那些银行家们会苛刻地评估他们的信用，还会要求各种各样的抵押，最后能够得到的资金恐怕是有限的。਀
而照大臣阁下这样的说法，以交通部来作为主体借款的话，责任和风险就会由政府来承担了，而且银行家们肯定鞂Ὗ❐ᑙ葻䑶톍�㽾鱥ɞర홎�鮏瑎敞�첐蒑究䖘ࡵ屔౏ヿᥥ홐㍎䒋톍᪑륏뽥靏᩟ə0
਀�厏㙟⽱❦絙譙౎胿핥給虙౎꧿몋N酠�わ镒⽞书是真的。਀
“大臣阁下是真心想要帮助你们，只想要让诸位可以度过接下来的艰难时日，绝对ᩎॏ⭧葒慶౎忿乎需要你们付出钱财来讨好他，只要各位能够接下来继续以过去的态度来报效国家，那么这些帮助都会是无条件的。”眼看这些人的情绪已经被调动起来了，芙兰终于决定摊牌了，“如果非要说有条件的话，那也是德·博旺男爵提出的一个条件，而且是一个相当合理的条件。”਀
“什么条件？”马上就有人问了。਀
“他要求诸位必须做出书面承诺，在以后国家重新开始铁路建设的时候，诸位贷款的时候也要通过他的银行，并且希望能够派出几位代表，参与到行业的协会当中，以便和诸位顺利沟通。”芙兰马上就回答了，“德·博旺男爵这次贷出款来，是冒了风险的，他希望能够确保自己的资金能够尽量安全地得到回收……想必这一点诸位是能够理解的吧？”਀
没有人回答，大家都在低着头思索，权衡利弊，看看那位男爵会ᩎॏ쁧䡎過쾖蒅䁶�ɢ0
਀ᰀ✠Ɓ஖葝呶誉跟大家保证，你们的经营是绝对ᩎ흏こ牒襞葭Ŷ᷿餠炂卷횐⡎�醏쁵䡎౎軿⽎쭦㭺㩒͟蚌౎᳿✠Ɓ஖�量乛会愿意看到帝国的铁路事业，变成德·博旺男爵的游乐场，这一点你们可以放心。”਀
如果说以前的话，那确实是如此，夏尔提出的条件正好是萝拉之前孜孜♎腠᪉자ྏᑙ婜ぐ葒譶앎ౠ᫿禁㩖�讏�⢏�⪏偏첐抑貗པᑙ❜㕙虔N뙎౧ÿ๧ꭔྈᑙ㩜䱟ꢈባɐ0
਀㘀౱往捎⽫⡦ꍗ←䭫๎౔秿瑙ནᙡY੠虎楎偛౛忿⁎႐虢N⩎ཎᑙ㥜�葓其㩙ɧ0
਀最ٱ整ಋ࿿ᑙ絜㚆豱띔띟娀禎㝥㕵獲ﭑ乼错，是亲密的合作者，但是他们毕竟还是互相有提防，夏尔绝对ᩎ⡏葝虶�蕗�䢏低ᅐ蹔㝎㕵౲ӿ⡙홗葎쭶㩺੗౎ÿ絧⽙腦ꦉ䲔뚈鉎㙶慒ʈ0
਀⽓끦⡳앗땠乑一样了，萝拉为他生下了女儿，而且看上去男爵是打算让自己的家业交给丽安娜继承——至少让她成为继承人之一。਀
在这种情况下，两边几乎可以说是一家人了，天平已经完全倾斜，所以夏尔干脆就下定了决心，准备牢牢地把这群商人绑在这两家人身边。਀
如果那份家业注定是给自己的女儿继承，那么干脆就做大一点。这就是夏尔的决定。਀
这些商人当然ᩎ๏給❶Ɓ஖葎쭶㩺腗㙺汱抏靣ꍟ䢐❎ə0
਀䀀홎﵎ꢐ썒號Ɏ0
਀ᰀᄠ华㙟❏Ɓ஖Ɏᴰठ魧멎艎쩙춑ᾑろʋ0
਀Ⰰ{繎豶䅎豓⁺伀깓຋Ꙏ᩾O
਀匀ⱟご祒ᑾཛྷ큜큙謹葑慶⽓艦摙౫葝ᥥ౐�鮏䙎멕띎띾百ろ艒쩙춑ᾑ಍퓿睫획䁎앢썢葟譶앎敠౧⟿Ɓ஖ᙎբ랋띟娀禎㝥㕵큲謹葑腶䊉腬붉繛靧᩟ə0
਀�徏乎能说他们见识短浅，因为在如今这个时代，工业革命虽然已经是如火如荼，但是毕竟还没有发展到深入社会方方面面的阶段，各种工商业垄断组织还没有发展出来，就连工业体系的规模也还只是初步兴起而已，他们当然卷ຐ敔ᩧॏ葧Ѷ쵔塹쥢꽢ť愰祓ᑲ�এ띧읞榑䥠䥻䑻ⲍ豧ᩝ퍎ࡾ葔쑶읾找ཟɟ0
਀ఀྀᑙ豜띔띟娀禎㝥㕵腠貉ၛ葢౶揿絫ㅙ⽜f⩎띎읞榑쑠읾ɾ�⪏쑎읾㝎㕵䭲ୢ䁎ॢ葧텶趑㪇葧㩧㡎써౟셎獶葑ὶꝵŎ퀰▏Ƅᩏ㩎䑎뢖౞᫿자㢏더㹾᩹䑏ⲍ豧鉔ꕣ❥葠赶䒇಍蓿內{⩎Ŏ➕葠Ŷᩏ쑎읾ɾ0
਀ऀ杣큱謹葑慶౎�↏띫띟娀禎㝥㕵ٲᩜُ葝䑶ⲍ❧콙閑敢け홒㹎e葟�鮏Ŏᩏ华ⵟ౎﫿㙖ᩱ뎉홑끎⡳著빖ಖ䛿⽏๎화N膗趉䒇徍앎筟쾘읾㞏㕵葲䭶ୢ౎ꏿ䢐ㅎᩜ♏敞g⩎앎㙟葱퍶鱾ᑧᐠ๎화ᩎ⡏콗╾઄詎斍詧鶍噏躍啎S葎텶趑㪇葧౧ÿ๧๔荎�靓왟乛可分。਀
尽管他们对企业的所有权和经营权ᩎ흏こ牒襞౭䛿⽏홦N๧ٔᩜ즁ᚉբ亀自觉地成为这个庞大的组织的一部分，再也无法挣脱。਀
在如今这个环境下，这些企业家们首要的想法是度过即将到来的寒冬，他们就算有担心，也无暇去想多年后的事情，而且他们只要能够得到稳定的支持和融资，并⡎乗ᩝ乏会变成一个企业组织的一员。甚至对他们来说，能够依靠一个商业组织来获取对其他行业对手的竞争优势乃至垄断性，是一件求之靎葟❶絙譙Ɏ0
਀䀀ཎᑙ豜㝔㕵葲婶핐乬能够算作欺骗和强迫，他们只是先人一步、利用夏尔的权势和影响力等等条件来抢先圈地而已，就算他们婎౐⫿敧g멎彎ᩎॏ멧뭎婓ɐ0
਀匀᩟깏る�⪏ぎ敗౫駿炂靎⽻콝詾䁢ॢ镧䱞䩲d敟虧౎೿鶀恏禗陵ᑛ᭬葬詶ౣ秿癙ꅞ६赧흑こ쁒䡎⡎醍豵쵔肋ཛ셡ಉ냿⡳S膗উ멧﵎ᾀ婙祖ꕶ董桶螈౳ɝ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ�⪏慎ᅎ쥢鞉ᅟꕎ흣ɓᴰ✠셫띎봀ၥ란य़杣譱䵎葒ꙶ驾౛⣿콗읾橎앵ↈ屪㝏葨ᵶ≠䭽๎౔ÿ졧�喙救虧౎᳿㙥�䢏睎桡❡륙づ䑗ꦍᅒ౎ꏿ䢐㝎㕵큲謹�㞏葨慶彎乎过份，银行家毕竟⽎Ṧ䡤葡ౕ훿腎鹠핒�ଢ଼⦌♒☠丠过，条件应该也是相互的，既然男爵要求我们以后要借款的时候只能通过他，那么在他的贷款融资쩎葥ᥥ౐ᇿᅠ彎פֿ䉛癬홑葎⹶꥞౒ᇿﵓ羀ꑢ횋葎ᡶ䡏䍑♧☠ꄠ६牧䥞䁻葷卶ڐ౴ꣿୠ亮乛对？”਀
“我想……您说得很对。”芙兰沉吟了片刻之后回答。਀
“当然，我们ᩎ偲❛Y౓탿謹蕑揄ᅑN䊗葬赶䒇膍䊉䕬ཥꥡ횋㩎빎ಖᇿᩎᩏ자䲏᪈쑎읾敾ꅧ驛콛kᑎ㝻㺍葫ࡶٔ❴ౠ㛿๱ꑔㅎ❵Ɓ஖⑎굒౥㛿๱코읾➏Ɓ஖䅎롑䮋๎赔捑ཫ큟謹ὑ㹐ɫᴰ✠셫띎봀ၥ란靎⭦཭葡㭓蚋୎뭎౓᳿�鮏὎㹐앫筟㆘㝵㕵敲ὧ⎍಍苿鱙홧὎⎍亍了，使得大臣阁下判断他的能力덎⽎酥睤ᶍﵞ葖셶厔讐ᩎ葎�ಋꏿ䢐♎☠ᄠ❠Ɓ஖⽎०䑧㲍ꥨ皋홑멎敎罧앢�⪏䥎捑羃絏葔ɶᴰ 
਀ᰀ鸞౛⟿Ɓ஖큎謹葑ྲྀ셡䶉⽢f졧葾덶驑ś᷿ 魎멎ⱎ穀虑❎셫띎봀ၥ란�ⶋ葎཭虡౎泿ચㅎ䑜貖虔睎斍ɧᰰ传깓蒋繶ꉻ貋鹔뵛앥땠앑筟㆘❵Ɓ஖敎덧驑ś᷿ 
਀�鮏䙎멕华㙟靠๟給౶⟿셫띎봀ၥ란葟ྲྀᵡ鹠䕛ખㅎ⽜⡦⩗敧౧⟿Ɓ஖ᱎ핥罬앢ὢ㹐k䊗ᵬ㨠َㅴ齵摞視�⪏低깓ಋ꧿�鮏䙎멕ㆁᅵ癔홑ぎ륗㝥㺍౫�㞏葨๶厕㙟衱흟홓葎≶칫ಏ泿ચㅎ靜た虒조葰쵶鑔ɞ0
਀酥ಕ⟿셫띎봀ၥ란�⪏腎䊉癬乞是他突然奇想想出来的，而是经过夏尔授意之后才在这个时间点上提出来的，所以他才敢于这样表态。਀
夏尔的目的就是要利用他自己的权势和德·博旺男爵的财富，在这个行业当中形成一个封闭性的利益团体，真正让这个行业成为特雷维尔家族的固有地盘。਀
孤身一人是无法行使权力的，一个人必须要有足够的辅助力量，然后才能够稳固住他的权力。原本夏尔是想要花些时间来慢慢地挑选扶蕩ꦏ魒콒಑⽓卦홟텎끓홳葎獶㽙ၑ㩢虎띎띟娀禎㝥㕵葲罾멢䭎๎౔훿὎쥡Ɏ厐ꁟ_୎�⪏敎ꑫʚ0
਀一过，血缘终究无法完全代替利益，虽说他和男爵因为丽安娜已经变成了一个利益共同体，但是毕竟他们还是有౎葔쭶㩺౗䃿ཎᑙ�⾏०⡢ࡗ屔葏ᥥ屐祐Q륎㉰ޖౙ훿腎ꂉ敒Q⩎홎轎屓葐慶㹧౫೿란띟娀禎㝥㕵絲㚆ॱ魧乎满，但是最后还是同意了夏尔的要求——毕竟夏尔已经给他开放了全面介入铁路事业的大门，让他得到了梦寐以求的利益。਀
所以经过几次谈判之后，他们最终在幕后达成了妥协和共识，然后再分头行动，达成了各自的目的。਀
因为欧仁·施耐德的地位，在他굎葥䝶흤健詔豕॔ཧﲋ䭛୎౎�鮏Ŏᩏ뙎N졧艾ౙཔᑙ䁜ౢ᭞葧ꍶ㞐౨ÿ⩎⩎ॎ杣홱큎謹救葧慶빎ႏ虢低깓ʋ0
਀ㅥ⡜셗륥㾏ⲕᥔ⑓葕핶譬繟౎泿ચㅎꭜ虓읎斏౧㛿๱䥔�虢N﵎ॎ獧蹑摎譫葎佶깓ಋ೿�鮏멎彎﵎纐੻虎葝呶字，他们当然卷ಐ훿쉎๓ぎ虒ᙎ䱎ੵⱎ{⩎葎굗쑥읾葾�ᾋ익ஏ卺ⵟ౎훿卷罝䶐虑獎ٓぜ敒葧ᕓ彠ㅣౙ೿ᒀ靎た虒N⩎⩎敧葧㍶驺≛邍豮T⩎❎恙熗౜೿�ྏ獡䁔홷َᩜ칏斏g⩎䵎䁒⩢१葧텶啓㩜䝧ʐ0
਀ఀ횀葎ﵶ辏ಖ忿졎蹾ꥎྋᑙ葜빶ᵠ敒靫た虒鹎끛౳훿졎蹾⥎⡒葝㽶뭥ぬ䵗敏٧䍜魧�끓౳ۿᵜﵞ葖셶厔讐ᩎ华ၟ홢⩎멎葎ぶ�ɶ0
਀脀㙺靱た虒N⩎楎᝖ಀ죿腓㙺靱た虒N⩎뎉�⪏楎᝖蒀륶䡥౨쫿⥎葙콶虾肋콛⩫멎敎ﶋ⾐f쵎䝹饙葙콶虾౓쿿⩫멎﵎ঐg쵎ꭹ횈ぢ虒걎ᙠ륝એ졎ꭓ횈�敖葧ὶ쥡ʉ0
਀椀箖�ᾏ葵콶虾꥓횋앎�靓�ʚ౦ㇿ��律ᩎ虙乎少，읎�ᥥ饐炂콝ꅾ६豾화赎஋뭎葓瑶ꍑ蚍Ɏ0
਀猀赙ꭎ虓�斏౧㛿﹥虢챎抑蒗䱶ը豩陔慔ౕ㛿๱饔炂�虺睎斍౧跿��鮏멎걎ꮎ䲎㲈౹᳿蠠녟䥢卫բ虤䶋�䢏䕎౎ᇿꕢୣ敎�এ⭧葒譶앎腠媉౐䃿ﵓ�ҍ䵔䩏鹔蚏౎�䶋셏։ʌᴰ 
਀㘀๱౔秿졙ᅓ虻ᅎ౻᳿✠뙙ज़衧᩟⽙敦躁ᙎř౷獏彥衎�౟ꇿ斕陧ﶙꦐ౳䃿ꕎୣ敎g魎첕抑ಗ䶋⡎�첏綑絙꥙偳N橎赵�뭖♓☠✠Ɓ஖ᩎ�䶋큏魣Oݎ뽒⥏慒Ɏర᭞䶋﵏ᾀ⡙�첏ꮑ흎こR⩎덎ᾍ቙ʂ蒐䝶ὐɧᴰ 
਀ᰀ∠⊌➌Ɓ஖葎㹶蕫ɟᴰ✠셫띎봀ၥ란江ચㅎ㩜畧ばꕗ੣虎�蚋౎᳿张䅎ٓὒ≡ꢌ葠魶뎏౒秿ᑾཛྷ큜əᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎跿셑⚉☠ᴠ餠炂�⾏ᅦ륻乛改，然后在其他人的告别声当中，带着玛丽一起离开了这里。਀
接下来在这个地方可能发生的事情，也确实❎ə鲐蹛祎⡎㩗ɗ0
਀祈䮕๎౔駿炂㡑ઁ葎ᅶ륻졛蹾衎ㅭ虙౎㛿๱瑔⩥멎﵎纐깧虗୎敎౧磿轞ॎ셧륥蒏魶㵳⽎酥䵤ꅢ६ꥧ潝኏⡐虗ぎ੗Ɏ0
਀ᰀ鬠㵳౎⋿⦌≙れ౗㯿靠ꅻ६逸鑑停♛☠怠乏知道我刚才有多慌，生怕自己弄糟了形势，坏了哥哥的大事。”਀
显然，刚才她也并艎桙抈ગ䝎骕ಂ೿⾀蝦㪘큎텟葟౶苿쩙﵎ᾀ静た腠蒉퍶鱾౧秿彙⽎艦쩙춑ᾑʍ0
਀ᰀ謠䵎॒虧�䢏ᩎ͙湞౿໿䡠ᩎ祐鑑停扛ὔヿђﵙ⾐ᅦ葎㱶뽷ž跿蚋౎ㇿ靜恻ꅏ६ꢋ홒౎䣿ὑ彵ᩎॏ鹧핒l⩎⩎顎繢횁౎꧿횋ㅎ͜蒃ɶᴰ鬠㵳቎⽐书以为然，“先生既然敢把初出茅庐的你放上来，当然ᩎꅏ६⭧葒葶㊘ꪖ뵣ɥᴰ 
਀⠀祗୙敷౧࿿ᑙ꥜馋炂救ὧ⎍㮍Ŏ�↏葫᩶깏ಋ⽓ꥦ禋恙�춏㩹扗ಗɝ0
਀ᰀᄠ卷ಐ⽓ㅦ靜�㞏ᅨ形䵎乑了担心呀！”芙兰的心绪慢慢地安定了下来，然后自己又重新站直了，“我担心别人讥笑我上虎打ಗ�䡾ὑ≵㡎蚁Ɏᴰ 
਀ᰀ⬠ꍒ䢐漏ꅝ썏౟惿乏是做得很好吗？”玛丽一边扶着她，一边带着她向大厅走了过去，“我看你的表现挺好的，简直超出了我的预料之外，你真是个好徒弟。”਀
“你这⽎㩦虎济ᅾ䕢ཥ蒋❶ὔ᷿餠炂㱑乏乎相信。਀
看着她一脸期待夸奖又担心这种夸奖并非出自内心的样子，玛丽忍低鹏ᒃ\ᅎ౻᳿ἠ⽷뭦楐偛ś᷿ 
਀ᰀ�㆏⩜絙虙♎☠ᴠ餠炂筑箏わ쵗虢쵎葝౓᳿ᄠ㭢靠ꅻ६鱧ᾏﭏɎᴰ 
਀礀湙鹸衛號硞౞㩖祎졙蹾⡎葝ꩶ魒셒຋虦祎湙鹸�ﮀ䑎网ꮕ릎蒏ꥶ䭒ᑢᐠ鸞祛教�㆏⽜f❧葙꽶骀虛Ɏ0
਀ᰀ素虙౎⯿ࡒ�⪏虎౎냿⡳ᅗ鑎㺋繥g୎Ɏᴰ瀠ろ虒❎蕙䭓๎౔鯿㵳汎號�颋ʘᰰ脠争喝点儿酒怎么样？为你的成功登场庆祝一番。”਀
“那就喝点儿吧。”虽然平常鱎≕鵫剕಑䛿⽏⡦�ᥥ饐炂湑鹸乛介意庆祝一下自己的胜利。਀
읎福汙ચ㡎ㆁ깜깟�ꉓ虾౎᳿丠过我们腎⢉�첏鶑處౎ᇿ륟㽰灑➍Ŕ᷿ 
਀�⪏ぎ륗葥❶⡠禍⽙衦՟婮葩౶䃿祎㚁卷䦐୻ᩎ䵒ꍢ꒐멿剎뎑涍熙䮙๎ᩔ屏祐쁑䡎譎앎敠౧ᕔ⽠`ﵠꦐ禋Ὑ쥡뎉ᕛౠ腠륟뭰y�⪏马腛�ၓ㹢땥ꭾ偎䭎ぎ著ᕓだ륗ɥ0
਀ᰀठ쁧䡎덎ᕛ葠౶仿就是那点事吗？”比起芙兰的羞涩，早已经是过来人的玛丽反而看得开很多，甚至窃笑着调侃了好友一句，“说得好像你륥ば敒g㝎ɨᴰ 
਀ᰀ怠὏虙Ŏ᷿餠炂쵑也住推了对方一把。਀
然后两个人互相开着玩笑就这样离开了这里。只有在这个时候，她们才能够放下在其他人面前的面具，空袒露心扉，就像普通的好友一样。਀
“也卷횐끎⡳⡗婗쁐䡎扎ὔ᷿⠠ٗ腜炉ઍ汎暚蒏ᥥ౐駿炂腑㙺山୐虎ᩎ斁౫㛿๱걔㑢୙虷୎⥷穙ɺ0
਀礀䡙⽑०魧὎蕧౟䛿⽏衦ㅟ�ၓ虢桎桠葠녶⡢ౠ᳿⠠ꭗ㥧絎㉶ᒗᐠ애衟㭟❭ɔᴰ 
਀一过，她的猜测倒是没有变成现实，在枫丹白露的夏尔并没有去和贵妇们寻欢作乐。਀
这么做的是她的堂兄菲利普。਀
菲利普原本就是一个浪荡公子，交际的范围自然广得很，再加上家世优越，所以一直都很受社交界的欢迎，这位未来的公爵一直被视作最出风头的青年人，备受青睐。਀
而自从来到这里之后，他就一直在和旧日有来往的贵妇小姐们想办法偷情，并且以莫大地热情追逐和她们的床笫之欢，之前那样巨大的打击非但没有消磨他寻欢作乐的热情，反而给了他额外的动力，仿佛想要借着这种方式来宣泄心中淤积的怨气一样。਀
几乎每天晚上他都会暗自溜出去，然后和那些早就和他眉来眼去的女子幽会在一起，借着找一个地方纵横驰骋，等到他们柔情蜜意地告别之后，回到房间的时候已经是凌晨时分了。਀
令菲利普惊奇的是，每次他在中午或者下午起床的时候，他都会发现他的堂弟夏尔呆在自己的房间里面，处理来自四面八方的书信，好像这些源源굎葥汶譑셎譹콝᝾㶀虜홎葎桶•㝎ɨ0
਀�㞏葨앶땠ő虾⥑䭙๎౔훿졎蹾쵎ၟ亀住了。਀
在这个下午，吃了早餐（也就是别人的午餐）后，他直接来到了夏尔的房间里面。਀
“夏尔，你……你每天就这样度过吗？”他指了指夏尔桌子上的公文和书信。਀
“我每天下午都要处理这些，毕竟部里的事务太多，很多事情都必须要我来签字批准。”夏尔马上回答，“읎ಏ⣿桥豦赔婐౦ᇿﵢ᪐祐뭑捓捥敥౫ᇿ쥢鞉�첏蒑究ᑺ塞ᅛ敢袋य़㡧ᕔ魟♒☠ᴠ 
਀ᰀꌠ悐♏☠搠蚖捎敥䭫ᙎౙ৿ꅧ६⭧葒ㅶ做㭎ꡭὒ᷿⦃湒ས썜たʕᰰ퐠艫♙☠ꌠ춐ό᷿ 
਀ༀᑙ⍜虡N୎䭎๎䵔๢給略륛葥ྲྀᵡౠ㛿๱화汎ચ䝎虤䝎㑤əᰰꄠ६ɧᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ⦃湒书可思议地看着夏尔，眼睛里甚至带着某种怜悯。“难道公事已经如此折磨你了吗？我看其他的大臣们也콎恐�㞏❨♔☠ᴠ 
਀㨀쁎䡎ᅎꅢ𤋮뭑睓앐恠ㅏ腜즉鞉�䢏䝎⩙ὠ࿿ᑙ최也住想要问了。਀
但是他还是没有问出来。਀
“我对夏洛特忠诚絎᝙ὔ᷿혠쵎ʕ0
਀ᰀ素⽙給ౙ仿过……你也没必要这样吧？毕竟放松一下身心也谈੎챎�ɓᴰ⦃湒쵦也住摇了摇头，显然对夏尔的做法有些㩎㙎౱᳿怠ౠ惿��䢏瑎筞㆏콝❾䍙⡧虣౎仿知道有多少人惦记着你，难道你就腠⢉u魎቎ʂ蒐륶ཥ敟㹧繥᝝ὔ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎ꁓ੒虎N౓᳿贠蚋౎惿彏乎是那么古板的人吧？”਀
听上去他简直是在教唆自己去偷情了，这可是我的大舅哥啊。夏尔一时都有些语塞了。਀
읎ಏ헿ﵬ멖౎�⾏㕦쾍౥�㞏ቨ彐乎出奇。਀
“你……你好像很希望我去偷欢？”夏尔扔开了手中的纸笔，然后好奇地打量着对方，“菲利普，怎么了？”਀
“♎☠丠，我绝对没有这样的意思。”菲利普有些尴尬，连忙摆了摆手，然后他马上为自己解释了，“我只是看你平常太累，觉得你应该休息一下，好好放松一回而已……”਀
夏尔算是看明白了，对方绝对话中有话，而且还有可能是帮别人带话。਀
“如果我想要放松的话，现在也絎繙멢䩎ɕᴰ혠ॎཧ핡ꊋɣ0
਀ᰀĠꆋ६葧ὶ࿿ᑙ౜ᇿᩢ䵒蚋౎惿ॏ衧᩟啎աಀ৿魧�袏ɟ깯Ɏᴰ⦃湒汦ચㅎꕜ੣虎౓᳿⽓恦O乶肯回应她们的期待而已。”਀
“比如谁？”夏尔ꡎ牘もﵗʕᰰ븠厖ঐ멧�悍�䢏잋តὔ᷿ 
਀匀ཟᑙ�䢏蒕ᥥ౐⦃湒쭦㭺॒魧荎鱺處Ɏ0
਀ᰀ匠㙟ॱ䩧ౕ퓿艫ख़g䵎౏ㇿ⽜䵦⥒ᅙ끢へ葒ྲྀ큜ౙ緿콙퍐띙띟椀챏쎑祗♲☠礠ㅙ衜셠悉౏೿ᒀ୎੷뭎祓陵恛❏㩙㹎ቐ౐䇿ٓ啎ɡᴰ⦃湒㡦ઁ㉎流虑䝎⩙葠ᅶ륻౛᳿�䶏ཏ큜罙鞕衟也错，而且说话和举止很有文艺腔调，我看她应该比较对你的胃口才对……”਀
他发现夏尔的脸色突然变了。਀
“夏尔，你有仰慕者，这⽎給譙ᝎὔᇿꅓ६�㞏葨啎ա⚀☠乓能白白放弃啊。”他略带艳羡地鼓动着堂弟，似乎很希望他去偷欢一样，“夏洛特确实是个好妻子，但是有时候你也应该，尤其是在现在你被公务缠身而她又怀孕了的时候，⽎ᝦὔ᷿ 
਀혀腠ꢉ綋ཙᑙ౜೿�춏륹핥쪁﵎ꮐ솈຋⽦f絧葙౶䃿홎华㙟腠행햋ʋ0
਀㘀౱횀瑎乓知道，这个人是夏尔的老相识。਀
她突然求见我，是有什么深意呢？਀
“那好，你帮我安排下，让我见见那位……那位德·佩里埃特小姐吧。”犹豫了许久之后，夏尔终于说。਀
“包在我身上！”眼见夏尔答应了，菲利普一脸‘我懂你’的表情，然后马上打了保票，“你就等着好消息吧，夏尔。”਀
第一百二十三章 提问与坚决਀
菲利普如此热切的态度，和一切尽在掌握的心理，都让夏尔心生疑窦。਀
难道菲利普和那位蓝丝袜小姐过从甚密？如果这样的话，那就是个大麻烦了，因为那位小姐可⽎啦꽓葾蝶晥ㅛ絲ՙಀౝ೿⾀ॢ祧該꭫ﶎ豎罔絏葔멶Ɏ0
਀ᰀᄠⱢ잋এ獧蹑ꍎ䶐ཏ큜葙v륎륰議౎惿豏ꍔ䶐ཏ큜衙齟᝱ὔ᷿༠ᑙ앜岈乏经意地问，“之前你们有过来往？她是怎么来这儿的？”਀
“我跟她……也谈੎衎齟❱♔☠ᴠ⦃湒०魧㑎ⱜぜᅗ虻睎斍౧᳿乓过我跟她的一个朋友很熟而已。她的那位朋友跟我有过一些老交情，而她也是借助那位朋友的关系来到枫丹白露的——所以前两天在我和朋友来往的时候也顺便认识她了。”਀
仿佛是想到了什么一样，菲利普突然变出了一副“恍然大悟”的样子，连忙对夏尔解释。਀
“夏尔，你放心，她跟我之前没有什么来往，绝⽎ᅦꥢ筳蚁赎쭑쵎�恾౏惿㹏썥❟౔ꏿ⪐鹎୙੷뭎㩓鱣≕䑫뢖칞얘蒖౶�乾会是那种放浪形骸的类型……”਀
“好了我知道了。”眼见菲利普越说越是⩎虘౎࿿ᑙ졜蹾쵎흟乓住了，连忙伸手制止了对方。“那你去找一下她们，想办法尽快为我安排一下吧。”਀
“夏尔，包在我身上吧！”在得到了夏尔的同意之后，菲利普显然喜形于色，再次跟夏尔打了包票。“我已经跟她们说好了，只要你点个头，她随时愿意恭候你，如果쭎ཎ葡�᪋쪁⥎ㅙ䱜ಈ惿୏౷�䶏ཏ큜Ὑ啎恡葏❶ὔ�逸ⱗ葧�ŷﵣ亐讲了，老实说夏尔我认为你﵎檀㥭�㞏葨㩶ᩧ䩏♕☠ᴠ 
਀⦃湒瑦쎁썒げፗꢟ䁒ཷᑙ౜��牾も콗䂏ꍷ䶐ཏ큜葙豶㺌扎౫ÿ륎彰ꅎ६詧륢륙葙쭶㩺㹗⡥썗੟Ɏ0
਀଀敷홧὎葷乶知道那位蓝丝袜小姐到底是什么人，也和她没有什么交情，被许诺了ᅎ絜љౙౝ࿿ᑙ乜动声色地作出了判断。਀
好，既然她这么积极，那我也就腎趉䙑뙤偧虛౎헿�❺뙙⽓०앥⡠ɗ༰ᑙ썜ɠ0
਀ᰀꌠ綐ౙ惿ㅏ⹜ᅞ뭢➋౔쫿⥎赙婐ᅦᩢ뭏녓ᙖ捙敥౫ᇿ⡎ꍗ첐঑⩎ぎ륗셥솉抉ʗᴰ 
਀ᰀἠॷ恧葏ɶἰ⽷視칓䲘ƈ᷿⦃湒婦虐N⩎楎杏的手势，然后马上就告辞离开了夏尔的房间，“等我的好消息吧，夏尔！”਀
……਀
在晚霞开始在天空当中绽放金黄色和橘红色的霞光之时，夏尔按照这几天的习惯在枫丹白露宫的花园小径之间徜徉，欣赏着傍晚时分的美丽景色。਀
因为已经连续举行了好几天的赛马会，所以来到这里的访客们的热情已经在慢慢消褪，所以，原本嘈杂的喧嚣开始恢㩙齎ⱓ葧腶奛貗汔౭⓿癜⽑⡦녗葖ѭౙꁦ⽒奦➗푥౫ჿ㩢虎�⪏湎乭ᙓ䱎卵ⵟN⩎㑎鹧葛퉶㶉ʄ0
਀ༀᑙ祈ⱗg蒁敶ၫ౏ꃿ㙠⭱敯蹫�䝎䝲ｿ牾厂ⵟ౎௿੷뭎豓联㡟癞乥同。然而今天他的脚步却有着一个明确的指向处。਀
枫丹白露宫附近有大量的森林，这些白桦、山毛榉隔绝了外界的喧嚣，也成为了一道道天然的屏障，隔绝出了一个个小空地。在过去的王政时代，历代国王们都曾来到这里消遣，他们和他们的朝臣们就在这些苍翠的森林当中狩猎，或者和自己的情人幽会。਀
即使到了几个世纪之后的今天，情况也并没有多少౎౔࿿ᑙ⡜癗ⵑ⭎敯葫ᥥ౐⅑끫へ虒繎熘灾⢍W睎蒍㝶㝵獵獙ౙ৿魧멎ᩎ횁�᪏ಁ鋿镶썎束乱宜的眼神然后直接错开，仿佛谁也没有看见谁一样。਀
当夏尔来到林间一处空地上的时候，天色已经变得十分昏暗了，太阳已经落下了山，天空只有一层灰蒙蒙的薄光，努力抵抗着黑夜的到来，晚风在林间回荡，发出阵阵轻响，而那些树枝和树叶顾影绰绰，好像隐藏着黑夜的精灵一样。਀
空气很清新，但是也有些冷，夏尔停下了脚步，抬头看了看这一片美景，然后扣紧了自己外套的扣子，同时在暗自寻思，对方到底什么时候会来。਀
他并没有等待太久，沙沙沙的脚步声很快就从前方的森林当中响了起来。这声音离他越来越近，直到最后，在面前的树林之间显现出了一个模糊的身影。਀
然后，模糊的身影越来越清晰了，直到夏尔可以看清对方的样子了。਀
这确实是他很熟悉的卡特琳娜·德·佩里埃特小姐——虽然他知道这肯定⽎祦葙ὶ呷。਀
她穿着一件深灰色的呢绒裙子，裙子在颈部扣着一个花形的丝结，也许是因为在夜路的缘故，她的手里提着一个中国式的丝绸灯笼，这声装扮再加上富有规律的脚步，让她充满了一种舞台上的风雅气。਀
由于灯笼的黄白色光线的缘故，她栗色的头发显得格外显眼，发髻后面的宝石发针同样熠熠生辉，衬托得她肤色越发苍白，面孔的轮廓也格外精致。਀
她脸上依旧挂着令人熟悉的笑容，仿佛永远在笑一样，让人有一种如沐春风的感觉，人们只能在这笑容的深处，看到一点点属于真正的那个她的严厉和坚定。਀
“好久셎蚉䩎ౕ࿿ᑙɜᴰ礠텎亏蹎剎驠葛敶ၫ౏乫紧张地走到了夏尔的面前，“或者我该尊称您大臣阁下？”਀
夏尔起先想要保持严肃，但是很快他就觉得这种装腔作势毫无意义，于是耸了耸肩。਀
“还是叫我夏尔吧，您是当得起这么叫我的。”਀
“真感激您这么谦逊待人，夏尔。”当走到了夏尔的面前时，她停下了脚步，然后微微屈膝，向他行了个礼，“夏尔，我还以为你会故意晾一下我再接见我呢……”਀
“这对我来说并没有什么意义，我N膗⢉�춏륹ཥ卟끏䍳ŧɚᴰ༠ᑙ葜ᒋ絬㚆♱涌ౠ䛿⽏๦䡠彎ꥎ灣亙住那一点自得，“再说了，我们旧日的交情让我쵎썟�㞏泌蕛恟ɏᴰ 
਀ᰀ౔ꑥ앎Š῿빷鞖ꡟ�낏鞋�鮏Ŏ᷿�ᶄ鱎ྈ큜ᅙ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿⽓칦ꡎ�鮏敎葧앶땠救୧౷ᇿ⽓빦ꡏ�낏鞋౟헿�꡺赠彑乎和我们沟通消息了——”਀
“我是帝国的大臣，公务缠身，而且身份敏感，自然絎ౙᙔ䱙敵聧읟욏ɛᴰ༠ᑙ蝜㪘坎뺐ち䝗虤䝎㑤ౙ᳿䀠ᅎ形ꢋﵠᾀ卙Տᆌɢᴰ 
਀혀华㙟乱能直说“因为你是为英国政府效劳的人所以我﵎貀恔敏聧⩟ᩙౙ䵎ᕑ睟획멎葎酶兵ᶆఠ仿过他相信以对方的才智她是能够理解这个理由的。਀
“哦，多气派的回答啊！”卡特琳娜的笑容更深了，说Վ⽮楦杏还是讥嘲。“当然，我是能够理解您的。诚然这对我来说是一种巨大的遗憾……因为我﵎貀읔뮏ꍓ㞐౨㡥୞ぷꡒ쩠콏葏㡶Ɓⰰごꡒ칠ꎘ蒍饶蚋Ɏᴰ 
਀񐆏鞋य़g魎筎箏౏㛿౱ྀᑙ癜ꅞ६ꭧ늈ད㑦ᅙಁ췿ቓ⽐썦Ὗትݢ虙Ɏ0
਀ᰀᄠ౏ꣿꭠ릎এ衧᩟剙璗䵞쩢敏ꥧꢋ䵠蹑坎뺐葡ɶᴰ혠ꅎ乛ち�呖ɻ0
਀ᰀ⽓콦ꡐ�㞏葨剶璗䵞쩢瑏⽓핥ｬ葎౶헿�乺是每个人都能当大臣。”卡特琳娜还是没有放弃。਀
“那么您到底需要这样的大臣为您做什么呢？”夏尔决定单刀直入了。਀
“这取决于您愿意为我做什么，因为我并没有任何强制您的方法。”卡特琳娜微笑地看着夏尔，“只有对这位先生青云直上的钦佩和欣赏。”਀
“在我困窘落魄的时候，您帮助了我，我是会一直铭记这种帮助的，所以我愿意用任何方式来回报您当时的帮助。”夏尔❎乽慢地说，“当然，有些话我也必须说清楚——这种回报，也只能以大臣的权限为限，我没有办法以损害法国为代价帮助您。”਀
“啧啧啧，多得体的回答啊！”佩里埃特小姐似乎很佩葧㝶偨౛柿杕ॕౘ㛿๱걔睢䮍ⵢ葎潶㱰୻䁷ཷᑙ౜᳿꜠ꝷ౷ᇿ葎ྲྀᑙ콝�ၓ虢N⩎ᩎ࡙ɔ蒐❶蚁䁎Ŕ῿乷枉我当年那么看好他！”਀
“别这样……”被对方这样讥讽一番，夏尔有些絎ཙᵡ虠Ɏᰰᄠ⽓쥦鞉ᅟ腢誉쭢㩺䙗դ婮౩ɝᴰ 
਀ᰀꠠ�⾏⡦詗ᅢ卢䱟멥敎㉧ޖəᴰ椠챏쎑祗ི큜깙깟⽟睷蚍㱎孷౷᳿�㚋�徏衎损㡫౞䛿⽏ꡦ�號౎ᇿ乢是个傻瓜，我ᩎꥏꢋ뭠婓ꡐ马乛会去做的事情，那只会让我显得像个傻瓜，⽎ᝦὔ跿蚋౎苿쩙乎列颠和法兰西亲如姐妹，我们用䁎�㞏全푒⥢ ౟೿钀ꮋ흎葥쭶앓ౠ仿是吗？”਀
“好吧，抱歉，那就让我们享受旧日的友情吧。”夏尔耸了耸肩，“我多多少少也能猜到一下您这么急着见我的目的。我可以跟您保证，目前法兰西的外交决策，是皇帝陛下륎ꡛ䝒葤ྲྀ흡౟쓿﵏❖罙㥏�乓了任何东西，我们也华面ꥻ횋卷ﮐ啎ᱏ罎ᒉᐠᄠ鵎ᩥ婏驗乛移地站在ᝎꁒ蒘ꭶ릎ʏᴰ 
਀⠀བྷᑙ懲�떏�蒋ᥥ౐�ᶄ鱎ྈ큜葙并앹�靓穟微严肃认真了一些，显然这确实是她想要知道的事情。਀
“也就是说，如今那位伯爵在枫丹白露宫里面，只是充当一位可怜的客人，注定要受到欺骗和愚弄？”片刻后，她再问。਀
“是的，情况就是如此。”夏尔十分干脆地点了点头。਀
因为这件事他们本来就打算跟英国人解释，所以夏尔根本N膗黎拏륛�왏౛ዿ⽐衦偟ཎὡ摐敫桧낈홳漏拏륛葥�王豠੔최ʑ0
਀ᰀꌠነ⽐书错。”得到了如此明确的答ౙ槿챏쎑祗ི큜㹙㙦㹱繥虧乎少，“这下伦敦应该能睡得着了。”਀
“伦敦的老爷们就这么ᅏᝎὔ᷿༠ᑙ최也住抱怨了一句。“我们可是和英国保证过几次的。”਀
“鳖拿巴和他的同伙们会这么讲究道义吗？”佩里埃特小姐冷笑着反问，“夏尔，你在乎过道义吗？”਀
夏尔很想要反驳，但是最后只能摇了摇头，“至少你们也该相信我们现在的诚意。”਀
“我当然相信了，但是我相信这对你们来说只是目前形势之下的权宜之计而已，一旦形势有变化你们就会改弦更张。”佩里埃特小姐倒是也华面遻銖葝୶핷౬᳿䀠♎晏葥Ŷ㞀㹎썥也下⽎衦损㡫᝞ὔ᷿ 
਀ᰀ⠠�㞏쵨➑葙獶㑑ౙ廿콹읾侏便❛뙙癛絥љəᴰ༠ᑙ최也住说，“再说了，难道英国人⽎౎㝔葨ŶꙠ敞୧蕷핟ﵬ葖ὶ�⾏f⩎鉶葎ॶౢꣿ习能苛责我们的道德。”਀
“好吧，我们⡎͵冀历랐號౎ᆁ䵶葒끶鹳멎뵎灛ɡᴰ椠챏쎑祗ི큜汙ચㅎ汜號�颋ಘ仿再和夏尔争论。“既然这个问题能够得到解答，那么我能请求您拨冗再为我解开另外一个疑惑吗？”਀
“请问？”夏尔探询地看向对方。਀
“很多人都说你们的皇帝陛下已经够老了，恐怕生祈楑偛敛虧౎ᇿ쩢⥎教でꭒ㥧絎㉶得텎끓⑳䵎孏஖絎콙獐ﭑ乼睦……”佩里埃特小姐的脸上带着笑容，但是却以鹰隼般的视线看着夏尔，“那么，夏尔，假设在未来，可怜的拿破仑三世皇帝陛下没有直系继承人，某一天，如果某天发生皇位继承危机，您会支持什么人登上皇位？”਀
“波拿巴家族自有继承序列，这⽎ᅦb⩎❎ﶁᾀ⡙醍葵颕ʘᴰ༠ᑙ卜㙟乱打算跟她说实话了，“再说了，我深信我们的皇帝陛下精力尚存，他能够为帝国带来皇嗣，让帝国能够一直延续下去……”਀
“也就是说如果有这样的继承危机您会袖手旁观？”佩里埃特小姐淡定地看着夏尔，显然并쩎躋홎葎�呖౻᳿⽓ᅦ絢콙ⱐꢋ豠絔䵑ｬ뙝콛葥뉶譎獳ﭑ乼佳？”਀
夏尔没有回答她的问题，他知道这是一种试探。਀
“那么，您介意쭎ཎ⡡큗쵧앹땠୑౎旿ᑙ潜뚂콛⡥핗ﵬ奖辟呢？”佩里埃特小姐突然再问。“当然，我说的只是一种假设性的问题，桎ﮈ啎鹏䕛펖鱾ɧᴰ 
਀ༀᑙꑜ㚚䅱❷虙㱎孷౷篿筫に佶虏漏륛ɥᰰ�⾏ꡦ葠⩶멎颕មὔ�⾏桎蚈Ŏᾌ᷿ 
਀�乓是开玩笑，在1848年二月革命之后，当时的国王路易·菲利普一世陛下流亡到了英国，而路易·波拿巴则从英国登陆法国。਀
如今路易·菲利普一世已死去，而他的家族则继续托庇于英国人，两个家族的命运就此调换了一遍，而�葓᥶⽒书列颠手里总握有一张牌来影响法国政局——在大多数时刻这种牌是没有什么意义的，但是某些时刻这种牌足以致命。਀
在这种情况下，这个问题就有些让人毛骨悚然了。਀
“您可以当成是我的个人问题。”佩里埃特小姐笑着回答。਀
“ᝎꁒ몘౎῿⽷♦☠멎乎快。”沉默了许久之后，他嘶声说。਀
“世事变幻无常，ᝎꁒ亘得㡎�媏ᩐ쵙욑ݑə꠰靠ٟᆉ㩎虎žc⩎ᵎﵞ䁖b膗ញ㦀蒍썶魟ɒᴰ椠챏쎑祗ི큜瑙ꅓ६ﭧ啎乏高兴的意思，“好了，您说说您的看法吧。”਀
“我将，绝对㽎ཡ襡�ゞୗ䁷�춏譹Ŏ텠ὓŵ᷿༠ᑙ홎빎鞖_셎蒉╶襎œꙠ╞捎๘౦᳿舠鱙ŧ腠ꦉ�譎၎ὢ౷ꏿ䢐ᅎᩢ⡏ᅵﵢᾀꡙ⡒葵vݎ䭒땢敫㭧抖�譎앎텠ὓ౵ᕔ呠覍葝vݎ归⡎䁗乢惜。”਀
“哪怕实际上奥尔良家族愿意和您和解，并且确认您的地位？”佩里埃特小姐冷静地问。਀
“哪怕是这样！”夏尔斩钉截铁地回答。਀
这确实是他的本意，因为之前他在革命和政变，再加上大规模的残杀和流放，他已经和奥尔良派的要人们结下了血海深仇，这绝对⽎f�ㆋﵜᾀ虙퍎葾ɶ0
਀㄀靜敻ᑙ潜뚂콛쵥낑奥辟之后愿意“和解”，他的地位也ﵓ�住౏迿ﵓꮀ쮈๹靔♻಍䃿홎멥芋啙彏乎能在这个问题上有任何的含糊，血拼到底也要抵抗。਀
佩里埃特小姐一直在盯着夏尔，确认他的意志有几分成色，直到最后，她才点了点头。“好吧，我明白您的意思了。”਀
夏尔没有再说什么，可想而知，她肯定会把他的坚决态度汇报给伦敦，只是卷戀륛ᩥ๏䡠୎蕷�㞏葨ɝ0
਀ᰀ콝虭౎ヿђﵙ�斏虑୎乷见底的昏暗当中，这一片静谧，倒让人有些心里发寒。਀
“那么我想来想去，只能祝福您能够走大运，看到皇帝陛下的皇嗣诞生了，只有这样对您才最有利。”沉默了许久之后，佩里埃特小姐说。਀
“这⽎ᅦb膗ᶉ͠蒀颕ಘᇿS膗枉务国家。”夏尔冷静地回答，“而且我相信上帝会赐福于波拿巴家族的，我们的皇帝陛下是个虔诚的人，他理应得到眷顾。”਀
“哦，虔诚者波拿巴！”佩里埃特小姐噗地笑了出来，“好吧，愿上帝眷顾他！”਀
接着，她又看了夏尔一眼，“夏尔，其实我觉得您也⡎ꍵ䢐❎⁽౟엿땠癑乞是特别坏，我们也只是未雨绸缪而已，这桎ˆ驎ᩛ၏㩢끎鹳ɛᴰ 
਀㘀๱౔秿ﵙ㙟汱잏蚏㑎뭙౓곿睢澍㱰୻䁷�릏葥靨౧㛿๱乎经意的语气说，“姓鳖拿巴还是姓卡佩对ᝎꁒ斘皋ꅞ६쁧䡎ⱎ⡧ઍ葎乶同，这正是我们能以实用主义态度看待拿破仑的侄子在法国登上皇位的主要原因……也许姓特雷维尔也无所谓？”਀
夏尔愣住了，这种明显的鼓动可콎⽐ﶂ멖葎屶칏ಘ忿롎⾋楦챏쎑祗ི큜셙୹챎蒑v镖ὔÿ
਀ᰀᄠ蹟孎஖౎蹟ᵎﵞౖ೿ᒀ乎管怎么样，我是支持法国和英国世代友好的。”最后他只能给出一个四平八稳的回答。਀
然后他为了掌握主动，又反问了对方，“那么您呢？您忠于谁？”਀
“我忠于的⽎큦⩧᭎㭔౎탿⩧陎ᙶբ킀䩧㽜鱥౞೿⾀㡦剬葠乶列颠。”卡特琳娜·德·佩里埃特小姐脸上的略带轻佻的笑容突然消失了，以一种近乎于肃穆的神情说，“国王和女王们来来去去，而ᝎꁒ璘㡓�힏쭷⡺ꍗ첐಑菿㱛靐ᅟ㩢䭎䥎⹙侀Qݎɒᴰ 
਀ᰀἠ멎Ꙏ榔ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀ᰀ丠，这N膗ꚉ榔౏⽓f쵎앰ౠɝᴰ椠챏쎑祗ི큜䝙虤䝎㑤ౙ᳿먠ㅎ靜㩟앰㭠୭뭎乓是吗？否则生活只是一片荒漠而已。”਀
然后，她又笑了笑，打散了这严肃的气氛，“好了，我们腎ࢉ�鮏읎躏╎荎蒀�颋蚘♎☠ᄠ赢悕O⩎⭎葒譶앎❠ὔꏿ䶐ꡏ♠ぞᅒ뙢葛ྲྀ큜ౙ໿䡠㝎虨὎ꇿ६ꭧꢈ葠⭶멙华筢❫ὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६♧☠ᴠ༠ᑙ\㕎㒖ⱜɜ0
਀ᰀ素晙ౕ࿿ᑙ౜৿쁧䡎㑓ⱜ葜扶ὔ᷿椠챏쎑祗ི큜㱙乏୎勺虑ཎᑙ葜썶ⵟ䁎ɠᰰ먠὎⡵ᙗ౎ﯿ≛屫偏彎ꅎ쁬䡎乎对。”਀
“谢谢……”夏尔还是很尴尬。“好吧，她现况还᥎ಕᇿ豢祔�এ呧ﮀɼᴰ 
਀椀챏쎑祗ི큜쵙낑୥ᅷ虔ཎᑙ౜烿牰蒂덶셷㱎乏⡎቗⁐䁦潷㱰葻歶ばɱ0
਀ᰀꌠ䢐౎쫿婎㱦乏ᅎ腎ࢉ蒌譶앎腠ࢉ貌虛扎♔☠ᴠ礠ख़ཧ홡罢蚕ಗ᳿㨠虎乎让您那位堂兄起疑心，我们是⽎᪋婙륐쁰䡎὎᷿ 
਀ᰀ☠☠ᴠ༠ᑙଡ଼䁷祷ౙ仿知道说什么好。਀
“为了ᝎꁒ貘핔灬网蒉쭶੓ಌᇿ�祈쁑앯豠౬仿好吗？”佩里埃特小姐笑得眼睛都眯了起来。਀
“您……您觉得这样好吗？”夏尔反问。਀
“有什么絎扙ὔ᷿ 
਀ᰀ픠灬网掉扫讗㙓㲂灨♑☠张롎曆衛᩟학ﵬ멖敎⾋❦멟썎౟䛿⽏ꡦ㽠ཡୡぷ�춏๹鱔ᝧὔ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀⠀�⪏敎㹵靦ୟ䅎葭쵶投䶗౒槿챏쎑祗ི큜䡙⽑⍦虡N୎౎㛿๱腔㙺쵱也住大笑了起来。਀
“哈哈哈哈！夏尔，这就是我最喜欢你的一点，你总能在各种情况下说出幽默的妙语，哈哈哈哈！有趣！”然后，她满面笑容地看着夏尔，“那么难道我们﵎ᶀ한஋㲂灨譑㙓핒灬网ញὔ緿㚆�憐ᅛॢ魧ᅎᡣౢ䛿⽏ᅦ㩢虎乎列颠是甘愿付出辛劳和汗水的。”਀
“……这也⩎絙❙ὔ᷿༠ᑙ륜歲蚌N୎Ɏ0
਀ᰀ渠鹸乛太好……公事私事得分明。”佩里埃特小姐突然仿佛失去了身上的力气一样，斜倒在了夏尔的身上，然后将灯笼直接塞到了他的右手里面。਀
接着，她吻了吻夏尔的侧脸。“那至少您可以扶着体弱的女士回去吧？”਀
“我的荣幸。”夏尔提起了灯笼。਀
第一百二十四章 感激与故事਀
在萧瑟的晚风当中，卡特琳娜·德·佩里埃特小姐旁若无人地依偎在了夏尔的身边，然后跟着他一起穿过了枫丹白露宫旁边的树林，他们一路回返的时候，正好也有几对男女走在同样的路上，大家心照ꍎせ቗蚐N⩎㱎幷౹㛿๱॔㱧豹れ�ŏ虣�뮍ɹ0
਀ᰀⰠꢋ葠뭶偙졛S啠虛౎淿鱠恕ɏᴰ⠠襗襠≠≽葽᩶斁単ⵟ౎�䶏�ᶄ鱎ྈ큜텙⡑བྷᑙ㍜릀ಋ᳿ଠぷꡒ٠�⪏὎❏葙뙶콛୾뭎౓ÿ鵟捧౓῿ꥷ몋὎ち⍒火ɡᴰ 
਀ᰀ∠⊌⚌☠ᴠ༠ᑙड़魧酎텵だୗ䁷亮륛౥仿明白她这么说是什么意思。਀
“放心啦，我跟那位夫人齎౱ꣿ葠譶앎ᅠb⩎坎彛乎会透露给她的——干涉别人的家长里短可⽎ᅦ葢ㅶ絲əᴰ椠챏쎑祗ི큜깙깟ᅟ虻睎斍౧᳿ᄠ⽓०魧὎桡ౡౝ臿卷킐⩧ᥥᅐ﹢콦읠ᆏ﵎亀能在一起生活的……”਀
她的语气很古怪，夏尔从中好像听出了什么，但是又没有任何头绪，甚至都卷戀륛⽥ὦ��⾏䝦�ʋ0
਀一过ꅎύ䝷౐훿﵎⾐㩦㩣摎�璚葑ɶ0
਀ᰀꌠ䢐὎�ౠꣿꅠ६٧�譎륥㽰䩑쥔ᆋౢ仿然可能我真的会考虑一下。”਀
“哦，考虑一下！真感谢您大人大量，居然能说出这么앎葘�斋ɧᴰ椠챏쎑祗ི큜坙Uᅎ౻᳿ठ魧멎�ᆍꢋ셠୹챎캑䆘靭衟౟컿ꡎ끠⡳著ŶꙠ敞୧౷ᇿቢ쥐鞉⩟앧䩟♕☠ᴠ 
਀ༀᑙड़魧乎高兴了，毕竟他可鱎≕꭫⮈멒靎て챗ꖑ왺蒉ὶ쥡ʉ0
਀ᰀ椠챏쎑祗ི큜ౙᇿ卷ꢐ䱠⎀⢍ꭗಎ엿筟왬행灬网蒉륶륥扥抗ಗ䃿ᅎ癢乞介意您打听消息，收集一切有用的信息，您这是在为国效劳，我很敬佩。”他认真地看着对方，语气也有些生硬，“但是ꅎ๻䡠㝎౨ᇿ葢셶ό㭵ㅭ⽜ᅦ葢셶ό㭵౭ꢋ习要过于关注，因为这对您的事业没有任何促进作用，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀꄠ६썧�ᾏ⫿앧艟摙❫ɔᴰ椠챏쎑祗ི큜瑙S륎彰ꅎ६덧ᕛౠ᳿̠冀ゆ恒葎ᵶﵞ艖摙�Ꚛ왞䎖౧싿�恛�ཎꑜ멿葎륶륥扥抗ಗ刺乛列颠来说是很有必要性的，因为你们可以在私下里作出任何影响整个国家的决定，议会对你们来说无非是传声筒而已。”਀
对方如此态度，倒让夏尔一时气结，暗酌自己以后应该行事要更加注意保密，㙎ꅱ왬쁑䡎칎䆘讗﵎膐ઉ虎♎晏ť㞀葎䡶㑨虙Ɏ0
਀ᰀ丠过，您⡎앵썢౟ᇿ乎会多嘴多舌的，您只是做了法国人常做的事情而已，您的同僚也和您差ᩎ♙☠ᴠ椠챏쎑祗ི큜葙ᅶ륻乛变，“另外，我可以告诉您，其实我们对您十分看重，因为您已经证明了您是这个帝国最有能量的活动家之一，而且成就斐然。法国在您这样一个集团的带领下，虽然肯定胡作非为，但是至少能够展现出粗暴的力量。”਀
“伦敦真是这么看的吗？”夏尔有些惊诧。਀
“我有什么理由骗您呢？如果⽎㩖�⪏齎ౖᇿ졎啓앏敟腧ꢋ怒敛ᑙ潜뚂콛葥ྲྀ셡ᾉ᷿椠챏쎑祗ི큜쵙ಕ᳿褠썛ꕟ흣�⪏譎鹎❛౔ꣿ콝⽾쭦䭨䭢N虎౎ꥦ몋ꅎ啿葡⽶ꡦ��㞏瑨筞Ə烿瑥䭞䵎ᅒᩢ卷ꢐ葠ᥥ౐緿㚆ᅱꡏ꽠骀ᩛॏ䁧ၢㅢ౜䛿⽏ᅦꅢ६だၒㅢᩜ敏靧�䢏ᑟᐠ뽥ﵒᩎ䡙葟ὶꚐ⁞㆐\⩎멎䩎ŕㇿ㜀㤀㐀琀～㑢텸�⾏⩦N蝎乥葔㵶䒄鮛顑౛迿ﵓ㩖앎Җ빔葛ቶꭓƈઐ굎㑥౓೿⢀ㅗ㜀㤀㤀琀葞ᥥ홐ㅎ⽜ⱦ{李㽢虥Ŏ೿ꢀౠ忿﵎ꦀ몋὎흡こꍒ춐ᕓ葠䑶鮛౒叿㙟ꡱ腠풉홫㹎ᒁ⥬豮靔᩟əᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷멎捎碃葞㡶幙ƍ᷿ꬠ몈걎�゚虒�춏べ敗౫࿿ᑙﵜঐ魧乎好意思了。“那么既然你们这么看重我，那么就把我的意见当真吧，为了ꥎ斋ᑙ潜뚂콛�敖౧ᇿ⽢书惜血流成河的，我会战斗到底。”਀
“好了好了，别这么神经紧张，我会把您的态度原原本本告诉伦敦的，他们也只是做个备询而已，现在没有类似的实际计划——毕竟至少现在你们还是如日中天。”佩里埃特小姐伸出双手，然后在夏尔的脖子后面环抱住了他。“还记得女王陛下授予您的那枚勋章吗？这是我送给您的礼物，祝贺您青云直上。”਀
“我十分感激……”夏尔愈发感动了，然后伸手揽住了对方的腰肢，“如果您愿意告诉我您的真౔ꏿ㆐給虙౎꧿ᆋ卷ᆐ鑢ᾋ≡⩔멎❎Ŕ᷿ 
਀캁卷�䶏ཏ큜静て챗蒑罶絏䭔๎౔훿ㅎ\略祛葙ὶ鹷꭛ﶎ䅎ٓ絒䝙虙౎೿ᒀ칎祎葙ᒋ챬抑ಗ࿿ᑙ὜쥡禉⡙ﶂ葖煶쵟魔幒ಗཔ౓�量乛是一般人能比，这就让他愈发好奇了。਀
“您就当我是卡特琳娜·德·佩里埃特小姐吧，毕竟其实我挺中意这个坔豛ꭔﶎ葎౶৿ᥥᅐᩢ��끟蚋⽝⭦葒쁶䡎멎虎Ɏᴰ㘠౱呂륛瑥⽓깦깟ᅟ䁻౷᳿贠蚋౎苿鱙⡧�⪏呎字，我们在英格兰和法兰西之外还能有别的东西——从这一点来看，卷亐是更好吗？”਀
“好吧，如果您希望如此的话。”夏尔倒也ꁎ⁾౿೿⾀书୏㑎教뉧㭎虔N୎漏륛葥鵶㒘əᰰᄠᩢ詏ᅢ葢ὶ≡ಌ﷿꒐�꡾葠ɶἰ౷᭞१쁧䡎륎ཥﵟᾀ�ꕖꡢ葠楶ɠᴰ 
਀ᰀ䤠ꅓ쁬䡎�ྋ❡ὔ᷿椠챏쎑祗ི큜깙깟ક㱎孷ꭷ흎虓�㭎౔㛿๱祔葙㑶퉖㊉流虑N⩎ʋ葟❶ꙟ౞᳿ꠠὠ葷쁶䡎﵎㾐ཡ婡ᝐὔ᷿ 
਀ᰀ腓ᆉﵢ媀葐ᅶﵢ媐ɐᴰ༠ᑙ轜�呖ɻ0
਀ᰀꠠ乓能用这种泛泛而谈的态度对待我呀。”佩里埃特小姐的笑容愈发诡谲了，“其实您欠我们的情，可⽓�䢏N륎౰ɔᴰ 
਀紀㚆祱葙ᒋꅬ६ﭧ啎�ᙓ౓䛿⽏སᑙ瑜絓콙ὐ쥡窉ᑺ腬㙺�靓띦虑N魎Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎♎☠༠ᵡὠ᷿ 
਀ᰀ�⪏౎຋䡠瞋抍♔☠픠�❺ᩙ灙譥앎偠ᕠꡠ⽠卷蒐ɶᴰ椠챏쎑祗ི큜깙깟녟虶녎ॶ㑷ౙ￿孎⽏⡦ꁗ퍾蹾๎䡠꩎鹣㝎౨᳿素❙౔ㇿ卜⽟⪋䕎譥❎ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿獎䝥葙ᒋ蚋୎뭎౓᳿⠠큗⥧ౙﶂ큖で౗䗿ᅜ齎ⱓ읧䂏豷獔㡞^㝎葨健౛䛿⽏홦腎㙺텱끓絳콙ॐ魧䱎麗酓葵멶敎で虒�첏⚑☠踠⽎०魧썰읟㒏葙멶ㅎ뭜ꕓ䩢虔晎�ᑛᐠ䘠⽏㩖�鮏멎﵎⾐ᙦﵙ멖౎䃿衎ㅟၜ㩢虎ᙓY⩎蒕쉶�ݶ౨ꏿ鮐멎쩎ᕠち텗끓౳�鮏扎寧酓葵ᙶﵙ멖⽓敦�첏↑虝N橎౵ౝ훿ꅎ६婧ﭐ啎䝏⩙葠譶앎ౠ⿿U䝎⩙葠♶☠⽓홦敎で虒剎캃ⶑ葎v⩎ぎ륗౥㛿๱⡔ꍗ첐಑᛿顣謹虑N睎㡑ꡜಚ㛿๱鹠핒詬홢ၰ虢ꡎ炚ɰᴰ 
਀紀㚆⡱靣衟❟౽䛿⽏楦챏쎑祗ི큜葙璗ࡓ텡穓畺౰￿孎὏葷⽓⡦䖋譥N⩎䕎譥N㝎౨᳿�鮏ᙎﵙ멖葎⩓㹠ꡎ౒텎왶։❎㩙酎텵ౠ훿陎膙醉텵葠⽶♦☠�⪏筎իむ镒⽞Ŧᾌ훿ꅎ६卧բ�鮏ᙎﵙ멖౎೿⾀⡦桗륔ﮏ㥛癨镺౞㛿๱པᙡ텙끓虳N⩎끎葥䕶譥♎☠ᴠ 
਀紀㚆쵱ž䁣䝷骕౛䛿⽏སᑙ葜㡶犁�靓य़魧쵎綂虶Ɏ0
਀ᰀ⠠ᅗ葎�க౎৿⩧앎虥蒙㭶멎罎ꑢ溋鹸ज़⩧멎칎홎葎앶虥㆙⩙蚎౎೿ᒀ홎�ಋ৿䵧잍蒏ᙶﵙ㕖融멙�虾홎녎ಔ꧿횋乎要伸张这件事……哦呀，您看，这是多悬疑的故事呀？对了，那个失踪的人好像是个画家。”਀
佩里埃特小姐的调侃让夏尔越发郁闷了，他想要说什么，但是喉咙干涩，只好露出了一个苦笑。਀
“他们知道，这位贵妇人身份特殊，一直都在受到女王陛下的招待，⽎车辖뾖뽏ㅏड़멧﵎ᾀꕙઉ祎葙ɶ踰⽎홦졎뭓͓虧华⡥⥗蹮Ↄ䑘톖㆏⩙蒎멶౎⓿癜⽑ᙦﵙ㭖뙵ᑛᐠ픠�ﵺ貀�䶏칏ꅎ६敧읧ﶂ葖⭶멙睎榍⡠葠౶忿ﵓ⾀ᙦﵙ멖虎Ɏ鰰乧其然，他们真的发现了那么一两位。”也许是发现了夏尔的焦虑，佩里埃特小姐故意❎乽慢地说着，“于是他们去盘问了那时候负责护送那位贵妇人的军官，虽然那家伙口风很紧，但是最后，他靎也还是说了实话——那位贵妇人确实和那个失踪的外国画家过从甚密，而且在他消失之后，还给了他一大笔钱作为封口费。多浪漫的故事啊！夏尔，您多少也算个小说家，请问从中您能看出什么来呢？”਀
“我什么都没有看出来。”夏尔沉闷地说，再也看ぎᩒ䵒葢ྲྀᑡ칬톘虓Ɏ0
਀혀乎明白对方为什么要讲这么一个故事，但是他知道现在对方有主动权了。਀
“哦？这真콎ꡐ扠ɔᴰ椠챏쎑祗ི큜ꕙ蒋ᅶ륻콝꥾콣亅住了，“如果只是看到这里的话，可能会有人觉得也许是这位外国贵妇人想要谋杀一个敌人，或者一个情夫，但是这些调查人员可都是喜欢寻根究底的个性，所以他们继续查了下去……最后他们发现，和您的夫人过从甚密的外国人앎앎⽎ꍦ⩎㭎뙵౛�এg⩎獎偙豛祔葙轶캖౎�㆏꥜횋❎⑙ᅏ䮁虻౎㩖홎ﱎ텢乑出来整个剧情，更َ㪉쁎䡎⡎䁗筧홫ꕎ텣瑎䭞๎౔죿㹓멭읎斏㙧孥홥㡎ꡜ蒚ٶㅴ♵☠༠ᑙ౜ꣿ쭠ཎ䩡쥔ᆋb୎�わ镒⽞๦䡠�譖ᝎὔ᷿ 
਀⠀楗챏쎑祗ི큜葙왶䮉୎౎࿿ᑙ乜自然地放开了她背后的手。਀
这就是她几次提到夏洛特的原因吗？果然夏洛特已经给她留下了很深的印象了。਀
“有确凿无疑的证据证明，您的夫人恐怕参与到了这次可怕的凶案当中，简直视我们英格兰的法律如无物——”眼见他还是没有说话，佩里埃特小姐䱎乡忙地再度催促了一遍，“难道您ᆁ�ᆍ쪉‘୎὎�⾏ꢋ彠ꭎ馈⢄ፗ첟抑ὔ᷿ 
਀쪉ᾑ䫿쥔禋葝뭶偙豛葝衙࡙୔䂌襧虣葝㙶뉲὎꧿ﶂ멖卷�춏譹὎ÿ
਀匀㙟乱可能了。਀
“夏洛特没有做任何对睎ᆍ葢譶앎ౠᇿﵓ�䢏ʋᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ�呖౻᳿礠⽙㩦ᅎ撔蚖N⩎읎䱎౥ꣿ卷ಐᇿ⡢핗ﵬ읖䱎补᩟əᴰ 
਀ᰀ ⩎㭎뙵⽛ꡦ葠읶䱎ὥ᷿椠챏쎑祗ི큜ख़魧َُ酜౵᳿ꌠꎐ⪐὎⎍ꢍ䭒葢獶멙졎⽓Ŧᾌ᷿ 
਀ᰀ礠⽙ᅦ葢v⩎䭎ୢɎᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿�譎豎桛⽑ᅦ葢⍶ﮍ౎ꣿ腠⎉ލㅙ⍜ލᅙ❢ɔᴰ 
਀ᰀᄠﶂ멖乓都是笨蛋，夏尔。”佩里埃特小姐皱了皱眉头，“您卷讐앎葠╶쵎➑ᝠὔ᷿ 
਀฀䡠὎ﶂ멖腠⢉�⪏敎ŧ셚ᆀㅢ͜ឃὔÿ
਀ﵠ⮐ɠ0
਀ᄀౢ仿受威胁。਀
在最初的慌乱之后，夏尔的心绪马上恢虙捎㡫ɞ0
਀촀捓譫ぎ艒쩙홎彎乎会有证据了。਀
“您给我说了一个非常好的故事，我觉得很有趣，但是现在我累了，您愿意让我休息下吗？”਀
“噗哈哈哈……”佩里埃特小姐突然大笑了起来，“夏尔，如果真要拿这个对付您的话，我还会在您面前讲故事吗？只읎ஏ꡷❠⁽葟㝶偨౛ᇿ쥢鞉衟絟꥙౳ɝᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎鑓⁺쐀쎖_
਀⠀བྷᑙ썜앟❠⁽葟㭥౒槿챏쎑祗ི큜腙㙺偱乎可支地笑了出来，一下子让他原本的怒气顿时化为了乌有。਀
“您想想吧，夏尔，如果我们真打算给您惹什么麻烦的话，我们又何必一直都ꡎ牘ಂ㛿๱쩔⥎䵙ㅢᅵ敢�ꢍ‹䵎抐ὔ᷿椠챏쎑祗ི큜ᅙ⽻⽷ぷୗ䁷ཷᑙ౜࿿靦葦䥶뽑୾祎葙㱶孷㱷乏톕깓౎᳿ᨠ��꡾텠S驎쭧ὺ᷿ 
਀礀鞋湟鹸衛卟ڐɴ0
਀ༀᑙ๜給౶ꭝ麗륛靥て챗肑弄了一下。਀
刚才因为对方提到了夏洛特，而且把这么惊心动魄的事情和她联系在了一起，所以他心情紧张，方寸都有些乱了——他知道如果这件事英国人真的抖露出来的话，夏洛特乃至他自己恐怕就有些麻烦了。਀
但是现在，他已经恢虙䝎骕ɛ0
਀开漏䩛ౕﶂ멖啎앏幟膗貉㩝빎抖ὔ뻿厖횐὎卷面㩻虎N⩎ᙎﵙ멖葎絶뭔ﵓ皏葝⭶멙὎啦땏홑졎ꅓ鹬핒詬ར᭙祭ᕲ⅟�ﶂ뭖ѓٙɴ0
਀䘀⽏౦仿管怎么说，他在英国人的面前确实靎也矮上一分了。਀
“您说的故事确实很有意思，我感谢您提醒了我。”他微微躬了躬身，“请告诉我吧，需要我做什么？”਀
“哎呀哎呀，夏尔，腎�䢏❎⁽౟ꣿ习要把我们想成勒索您的人……”佩里埃特小姐轻轻地抚摸了一下夏尔的脸颊，仿佛和她平常对待那些她中意的青年作家们一样，“我们只想和您做朋友呀，这件事已经告一段了了，没人会知道，它只是个故事而已。”਀
既然这样你干嘛还要当着我的面来说啊？吓唬我吗？夏尔顿时一阵气结，但是就算这样，他也只好任由对方抚摸着自己。਀
他确实有些苦涩，当年他处境困窘，为了钱靎也对这位佩里埃特小姐低头潧ಏꇿだげ虒艎쩙౎콝⽾f﵎❖Ɓ䬰灥䑥邍豮幔ଡ଼虎౎瓿�膏ꮉ禈卙ၟꭢ릎蒏ꍶ鮐剎璗ﵞ辏֖斀不蕛ɟ0
਀一列颠现在是一个世界帝国，所以他只能暂且忍耐。਀
“夏尔，别多想了，这⽎ᅦ㽎鱥葞腶䊉౬ꇿ멬腎ᆉ敢፧ⱔꡕౠ忿乎代表我们想要做什么。我之所以告诉您这一切，只是因为我的个人的想法而已……⡎�䢏❎⁽౟ᇿ⽓०魧絎䝙ౙ㫿쁎䡎ꡎ腠슉๓ぎ�䢏煎楓蒖譶앎占ⵟ౎ꣿ习像是一个⡎二葡멶Ɏᴰ＠孎⽏ﵦᾀ୙勺홑葎썶ⵟ䁎`㝎౨槿챏쎑祗ི큜葙䭶㹢づ虒홎葎鵶㒘ਖ਼౎㛿๱答箏わ牗虥N୎౎쿿⽐⡦南ꍢ㲍葏౶᳿뀠⡳ᅗ콝୾շ婮虩౎�亏是您主导的行为，您只是在保护自己的妻子而已……好吧，既然您㽎ཡ�ᆍར㊐ᾗ౶ᇿ形乎再追问了。放心吧，您和您的夫人可以安心生活下去，我也ᩎ뭏�禕ౙ�꡾ﭠ뭭ᑰᐠ丠过我必须警告您一句，ᝎꁒ亘是特雷维尔家族的游乐场，我们绝对偎ཎୡぷ筒㱼葏譶앎赠ꙑ텞ὓ౵ꣿ๠給虶ᝎὔ᷿ 
਀଀乎为例的意思就是这次算了吗？夏尔心领神会了。਀
“您可以相信我的保证，上次对我来说真的只是特殊情况而已。”他挺直了腰，对对方做出了保证，“我绝对ᩎ⡏㲂灨婑ꥐ悋乎愉快的事情。”਀
“我相信你，夏尔。”佩里埃特小姐又拍了一下他的额头，然后微笑着转开了视线，“那好，这件事我们可以当做没有发生过，我们可以一切都往前面看。”਀
然后，她从还有些迷茫的夏尔手中拿过了灯笼，继续向前方走了过去，眼前已经是一片黑暗，看ぎꭒ㥧絎㉶ꮗ葛勇兞楻葲湶펏౞ﵓ즀㩒ୟշᩮ஁葎ྲྀ葜౟秿S䭓畢䁲ཷᑙ葜䭶ౢÿ敎敫火ᆍ虔ꭎɞ0
਀紀㚆�⾏书太明白对方的用意，但是夏尔却暗自松了口气，英国人肯把这件事全藏在心里，而且ｎ謁救腧ᾉ홣Ŏ谰화ࡎ憌౎滿鹸꥛횋筎纏虧乎少。਀
“夏尔，其实我真觉得挺可惜的。”正在他暗自庆幸的时候，旁边的佩里艾特小姐又开口了，“您当时让我觉得天赋过人，可以在文学道路上留下您的印记，我原以为您能够出౔꧿ၝ㩢N⩎呷的作家，可是哪想得到后来一切居然会变成这样！你再也ᩎ灏ઍ�憏蚍Ɏᴰ 
਀一知쥎厉ⵟ౎秿葙籹콝�靓뉟㕎虦롎᪋ౙ೿ྀᑙ彜ཬち虒�춏�ᙓɓ0
਀ᰀᄠ齢㩎恎⽓試幢ꦍ蝒晥卛⩟䱎偞౛♝☠ሠꅐだ恒�䢏⡎乗�⪏὎᷿혠彎㥎�虓㭓౔㛿๱ꉔるୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ N쭟ᅙ⽓試荢卛ၟb⩎䱎偞౛ÿ⩎ꥎ햋ﵬ멖鱎≕ᅫ葢륶ཥ♟☠픠�恺핎ﵬ멖㭎⽠ㅦ絲�춏칹얘ᮖ♖☠ᴠ椠챏쎑祗ི큜͙莌くᅗ虻ᅎ౻᳿䘠⽏衦౟ᇿ텢끓�⾏f쵎䝹饙葙偶ꍎ಍﷿ᾀ꥙ᆋὢ흡こ⡒䱗⎀ᙎ葙偶ꍎ಍ÿ⩎絎葙䕶譥﵎ᾀ꥙몋�끟⪋ᩙ᱙罎ಉ죿ﵓᾀὙ흡こ⩒ᩙ᱙罎ಉ䃿ᅎ끢⡳٥荜୛ၷ虢䭎땢౫忿୎ၷ虢葶ɶᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷멎὎ꡡ䩒ŕ᷿༠ᑙ䩜⽓ͦ莌く�呖ɻᰰꠠፓ⾌試䱢᪀豎瑔ꍑ펍ࡾ⡔W睎蒍v獧͏讃ɏᴰ 
਀ᰀ丠瞒您说，我是一个对ᝎꁒ썟㽟㾀蒀멶౎᫿뭏婓ᵐﵞV膗ᆉ婢葐vݎ౒ᇿᩢ즁鞉⡟㲂灨챑抑得⩎앧ﵟᾀ繙謁⩑콎ᅐ�䢏�躋祎葙멶虎ᑎᐠ匠㙟ꡱ詎�욏㪉ᅎ葢㢁əᴰ椠챏쎑祗ི큜쵙깥ᅟ䁻౷￿孎ꅏ६Ⱨ穀དᑙᒋ챬抑蒗ꕶ㊋㱖葏౶᳿䘠獏罓�㞏౨ᇿ쵢�ﶏᾀ흡こ⭒葒ᱶ罎ಉ싿䭰ᙎᅙ�এ띧契ʗ細㚆ᅱ�鞏瑻筞ಏ䛿⽏ᅦ셢잉⪏ᩙ虙౎ᇿ뭢읓躏㉿౭믿읓炏ꙓ౞᫿め읒ⶏ﵎♖☠ᄠ셢잉䅧乾葓칶ɗ౞忿셎잉ᕓ葠繶빰ಖᇿ䁢⁢㩫葿⽓f⽎�ᑢ敻콧�奄ᅑ䁢셢잉蒏vݎ౒ౝ叿ᅟ敢で핒ﵬౖ㛿๱㩖恎౎ᾀ捷ꥫὝ흡こ�ݎ葒㕓蒍ᥥ౐ᇿ텢끓౳鿿敓멧⽎�㞏睨॑흧ྋ♡☠ᴠ 
਀礀葙誗斍詧�ﶘ౟�律詎斍詧䞍⩙ౠ࿿ᑙﵜҐ也清她到底是什么意思了。਀
这时候，他们已经来到了宫室外的草坪上，黄灰色的宫墙终于在灯笼的光线之下显现出了自己的轮廓。਀
佩里埃特小姐停住了脚步，“是的，我知道，我们ᝎꁒᶘﵞౖ⣿瑗⩥ᙎ䱎ﵵ员獎౏ᇿ形ཥ㩡ᅎ婎୐葎vݎ譒앎ꥠ꒏ᑢᐠ謠둫捦⽫ᵦﵞ葖勇౷ꇿ६�춏譹둫ᅦ⽎핥腬束世界的。但是，在这种残暴的征䭧ᙎౙᇿᆁ彜婎虐ᙓY譎ᑎᐠᄠ㑎YⅎὫ捷٫瑜⩥ᙎ䱎呵ﮀ⡼虗N睎ʍᄰꥎᚋ䱎핖䁾w⩎华ﭏ敼쭧汥ಏᇿꥎ躋㉿幭㊗葭䑶邍⡮ᙗ䱎䅵ᩭಐ꧿炋ꙓ�ၓ❢㉫葭并ぜ౗ᇿᩎꦁ֋ﵮﵖ亐得N㹟ﵥ⚕☠�㞏葨ぶ齎ὒ౾ᇿ乢指望您能够认同，但是我希望能够铭刻在这个世界上。”਀
夏尔静静地听着对方的叙述，他发现虽然是在感慨，但是这位佩里埃特小姐的话中，总是带着一种难以言说的傲慢。਀
也对，如今正值维多利亚盛世的顶峰，英格兰的战舰在全球通航，殖民地也遍及全球，这是一个真正的日㵎ᶄﵞౖ菿葛偶ᅛ⽬०䑧㲍뉨扐葡ɶ0
਀紀㚆ཱᑙ樂ﶂ멖癎乞ᑧ౬䛿⽏홦偎ཎ罡ꑢ낋鹳ɛ0
਀ᰀꌠꢐ占面๻䡠㮔扒ὔ᷿혠쵎ʕ0
਀ᰀ蠠聟啻౓ᇿ腢㪉乎列颠记录下它的光辉征程，要让全世界人都知道我们是怎样走到了如今的地位……尤其是让ᝎꁒ蒘๶메끎鞋ɟᴰ椠챏쎑祗ི큜걙睢㒍教౧௿䁷㱷䵷ꭒᥛ蒖湶펏౞᳿ 亐列颠和它的属国的最详细的通史。这个目标原本高得让人恐惧，但是文学自有其力量，在和你们来往久了之后，我对完成它终于有信心了。”਀
“……”夏尔有些愣住了。਀
他绝没有想到，在这个看上去娇弱的女子身上，居然能够看到这么可怕的决心。਀
多狂热的一个帝国支持者啊。਀
“这个目标很大，但是哪怕花尽我的一切钱财我也要做到这件事，这是我献给帝国的祭礼。”佩里埃特小姐的脸上带着一种令人无法描述的肃穆神情。“而您……我需要您的一些帮助。”਀
“要赞助吗？”਀
夏尔知道，对方有意在自己面前扔出这样一枚炸弹来，可ᩎ⽓㩦虎澕b୎ಕౝ䃿቎彐⽎॥왧ݑə0
਀ᰀ丠，我N膗ꢉ葠녶⚔☠ᴠ椠챏쎑祗ི큜ᅙ⽻⽷ぷ䝗虤䝎㑤ౙ᳿䘠⽏ᅦౢ᭞ꡧﵠᾀ⹙ᅞb㹟e魎捎䡨౨뽎ꥏᆋ豢ᅔ葢ꥶ䭒﵎ᾀN麋葛륶ཥ敟晧饎ﶂ豖핔ﵬ葖ॶ⩎ᙎ꩎葾靶襥ᑎᐠぶ텒셮抔葓v๧齔㩘扎౫ᇿﵢ膐욋酥ふ끗喋ୟ敎౧仿需要任何曲笔。”਀
“这……”夏尔有些犹豫了，但是最后还是点了点头。“好吧。”਀
他可以帮这个忙，虽然法国人会屈辱但是他ᩎɏ0
਀ᰀᙓౙᇿ�ಏ᭞ꡧﵠᾀ㩙�㞏hⱎ晧婎⩐轎ɞᴰ椠챏쎑祗ི큜蚋୎뭎౓᳿ꡎ葠ぶ䵗⽏०䑧㲍⡨�ⲏ晧੎奎⩵呎字的……当然您放心，我也会用其他很多和您差ᩎ葙呶字来妆点这本书的。”਀
“什么？”夏尔大为惊诧。਀
犹豫了片刻后他问。“可以匿᝔ὔ᷿ 
਀ᰀ丠行。”佩里埃特小姐摇了摇头。਀
“好吧……”夏尔叹了口气。਀
第一百二十六章 襎๛镎ᑞl
਀⠀婗칦蒘㥶쉔卢ⵟ౎槿챏쎑祗ི큜졙蹾ᅎཔᑙ큜謹虑祎葙腶䊉ɬ0
਀�⪏腎䊉౬ÿᵧꥒྋᑙ쩜ᕠ乡已，他没有想到对方扔出这样的炸弹来，居然是为了这样一个理由。਀
읎풏왎~葠�ಋ�኏彐⩎앧祟⭲䝒⩙ɠ0
਀⠀艗쩙�⪏瑎౎仿列颠正是她最为巅峰的时刻，她的荣光照耀着世界的每一个角落，也让她的子民们深深为之骄傲，佩里埃特小姐既然是一个对帝国无比忠诚的人，那么她想要为这个帝国留下一座文字专著来作为炫耀帝国的丰碑也就很正常了。਀
作为一个专心致志的帝国主义者，在原本的历史上温斯顿·丘吉尔就为了他的ᝎꁒ嚘ﵹ饖虑Nⱎ੧ﶋ뙖敓୵ర槿챏쎑祗ི큜腠҉著Qⱎ九多的专著自然也很正常了。਀
她对自己提出的想要查阅法国历史档案的要求，如果是真正的法国人听了，恐怕会心痛ౝ⓿癜⽑復蝛ᵶ὞액腠ｬ婝멑౎仿过夏尔虽然是一个䥔੎葎ｬ㭝䥎Վƀᨰ⾁홦葎虶隘䮈N౎䛿⽏홦漏蝛ᵶ瑞ꅓ६ꍧ춐杹䁢葷ݶ�ౢ刺텛셮抔葓ㅶ╙貍ᵔﵞ葖셶浫彰ꅎ६ꍧ춐㭹ꡒ쎔葟⑶뉏ౠ䃿Nⱎ몂乎能心平气和的答应下来，而他却可以，他甚至认为这样就被放过的话有点便宜自己了。਀
给这本专著做序的要求确实让他麻烦了一点，毕竟法国舆论界和政府内部可能会有人因此攻击他὎ㅙﵲౖ仿过他也无所谓，反正可以拿出“顾全英法两国关系大局”的理由来给自己的行动背书——说到底，这也只是小事而已。਀
읎횏絎㚆⭱乯经心，但是佩里埃特小姐倒是十分开心。਀
“那真是太好了，谢谢您！”她笑逐颜开，“我可以跟您保证，我和我的合作者们会以最严谨最认真的态度完成这本巨著，绝ᩎ녏ꆏꡬ奠⡵੗扎蒗呶字。”਀
“希望如此吧……”夏尔只是苦笑了一下，“那么这下您就没有别的话可讲了吧？”਀
“没有了。”佩里埃特小姐满面微笑地看着他，然后空昂起了头来，“但是难道您᪋婙륐쁰䡎ᝎὔ仿然我们都白来这里了，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ素❙౔ÿݎ艒ꡙ䁠㽢ɡᴰ༠ᑙ艜ୗ㑎教౧㛿๱㭔佔虏祎葙㑶ݖౕ⓿⩎멎ㅎ�㞏뉨㭎虔睎斍ɧ0
਀豈홛敎ಋ�⪏㭎챔抑亗包含任何的欲念，反倒是成为了友谊的证明，而对方似乎也是同样的感觉。਀
许久之后，两个人才分开了嘴唇。਀
“那么，再见。”夏尔微微躬了躬身。਀
“再见，夏尔。”佩里埃特小姐也点了点头，“真希望我们⡎ふ앒筟輦鉛著ꍶ⥎♙☠ᴠ张롎禋彙쥎鞉�এ魧⥎Ὑ౷軿⽎ꁦ虒N౓᳿ᐠᐠᆁꍜ⥎乙要太快到来。”਀
“我也希望如此。”夏尔转身就走。਀
佩里埃特小姐却没有动，而是站在原地，一手拿着灯笼，一手向夏尔挥动着，因为两个人距离越来越远，所以最后在她看来夏尔好像是融化到了黑暗中，等到再也看Վ홮葎챶熀䭟๎౔秿汙ꮏᆎ䁝佢葏ぶ륗灥蚍읎뮏ɓ0
਀匀ཟᑙ�ざ佒яᥥ౐훿葎ɶ䑘⦃湒彦捎⡫ᅗ潏ౠ㛿๱화ⱎご쵒ꡔ䭒๎텔蚍읎斏౧㛿๱빔湎くୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿�㆏�敖虧὎᷿혠ꁎ퍶౾ಂ￿孎衏빟ږ‰㝎౨᳿ꄠ셬らꍒ䶐ཏ큜᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ선ら虒Ɏᴰ༠ᑙ�呖ɻᰰᄠ䩎蚀絎Yᩎ㽏ɑᴰ 
਀ᰀꌠ⚐☠怠ㅏ�㞏�敖虧὎᷿⦃湒試톍ὓ쥡争可思议了，“这样浪漫的夜晚里面，你们居然什么都没做？”਀
“事情⽎ꍦ䢐絎婙葐ɶᴰ༠ᑙड़魧乎耐烦了，“菲利普，你知道她是什么人吗？”਀
“ㅎ⽜⩦ㅓ葲啎աកὔ秿�ﶏ⾀쁦䡎䩎ὕ᷿⦃湒०魧乎太理解。਀
“我卷禐⽙书是我的仰慕者，但是她至少⽎㩦虎啎ᅡ䵢셢ᆉ葢ɶᴰ༠ᑙ띜ᅑ虻睎斍౧꧿⦃湒ὦ쥡ら॒魧텎ٓ౶᳿⦃湒౦秿⽙⩦ﶂ멖౎⿿㩦ﶂ㽖鱥杞务的。”਀
“什么？！”菲利普这下终于大惊失色了，“这是真的吗？”਀
夏尔冷笑着点了点头。਀
“这是……这是怎么回事？”菲利普脸色顿时变得惨白了，虽然扎౏䛿⽏홦彎卷릐⭙ꅙ६앧腟⢉�춏颕ઘ㩎靫ɝ0
਀܀쪗䭠๎ꕔ㕣ಎ斀葧⽶偦ౠ훿덎ᕛ㩖�⪏轎ཱུ౯ꮀྈᑙ卜敢豓ᑑᐠ䬠䵎홒콝㩖⡎慗蒕ꍶ←⭫顣ౢ➀❙≙َ౒乑셎襫虣葝䵶ᑒಐ緿乙容易才靠着妹夫又爬了起来，如果因为这种事情而被怀疑了的话，那简直就是灭顶之灾。਀
他的脸色变得十分难看了，嘴唇也微微颤抖了起来，“夏尔……我之前真的ꑎ욋禋ౙ忿칎ꅎ६٧ﭜ啎譏앎䩠쥔�祾읙⚏☠ᴠ 
਀ᰀᄠቢ彐乎担心你能够泄露什么机密给她，你都能知道的事情，她还能卷ថὔ᷿༠ᑙቜ彐乎打算吓唬菲利普了，只是略带着嘲讽地放了过去，“好了，这件事我会藏起来的，ᩎꥏﮋ啎멏畎�わ恒౏仿要再跟她有任何来往……”਀
“我一定会的！你放心吧，我绝对ᩎ赏豑�⪏獎멙셎ઉN扎Ɨ᷿㰠셷ྉᑙꅜ६g酠ౝ᫿ﶁꆐ६⍧ލ葝轶ﵵ౟⦃湒鱦突᭑ᙧౙ泿ચᅎཔᑙ婜祖虑�셏ಋ᳿礠䁙蒋콶k⩎坎ᅛﵢ亐会听！”਀
“这样就好了。”眼见对方现在已经接受到了教训，夏尔也腠ꂉ⁾虿౎᳿ꌠ綐虙౎ᇿ腢ᆉ潏虠౎惿彏�뭖ᅓ潏❠ɔᴰ 
਀ᰀ素ౙ嫿襦౛࿿ᑙɜᴰ⦃湒텦亏蹎ю验ずᅗཔᑙᅜ虻Nᅎ౻᳿贠셑ʉᴰ 
਀혀끎⡳썗챟皑鹑衛絟䝙ౙ腠卷ྐᑙぜ镒豞ꍔ⪐獎葙ぶ镒࡞蚌쁎䡎౎쩎홓㩎쁎䡎卷�⪏獎葙⽶ﶂ멖葎왶ꉛౣ⽓홦୎靷著救ཧᑙ\륎彰ꅎ६腠ྉ㊐蒗ྲྀᵡౠ䃿홎彎乎敢问，只能把这个好奇埋藏在自己的心里。਀
在他转身离开的时候，夏尔突然又加了一句。਀
“夏洛特那里，也什么都腎Ƌ᷿ 
਀ᰀ素葙౶࿿ᑙ౜ᇿ⽢쁦䡎멎恎�亏知道吗？”菲利普马上就应了夏尔，他根本ᩎ๏給ྲྀᑙ葜ὶ鹷ཛᵡɠ0
਀⠀⦃湒衦ㅭ䭙๎౔࿿ᑙ鵜❥녽䁶ॷ㑷ౙ�⾏艦ౙ䭔䵎ꍒ㞐╨荎ಀ苿ౙ⡔ᵗ͠삀䡎쵎➑颕˜㝎ɨ0
਀혀ꅎ६だ౒࿿᭙祭⡲ﶂ䁖婢葐ꍶ譎䕎㙜콝꥾ﶂ멖虎艎ݙ豣虣౎�륎ꥰ횋幎㢗ꭞꢈᑒᐠ素⡙ﶂ멖끎⡳彗롎溋鹸ꅛ६ｧ謁救葧ྲྀᵡౠ�ݎ�ﶏᾀꭙ쮈콗⢅㑗扬䮗୎Ɏ0
਀ᵝ䭠๎౔훿덎驑ٛ�譎漏ཛ᭙祭遲銖睷斍ᑧᐠ丠管怎么样，事情已经发生了，再用它来烦扰夏洛特也毫无意义，徒增烦恼而已。਀
虽然夏洛特没有请示过他就独断专行做出了这样的事情，但是夏洛特是他的妻子，他觉得自己有义务为夏洛特的任何行为承担责任。再说了，夏洛特现在怀了身孕，有什么理由去拿这样的噩耗来打击她呢？਀
읎ಏ緿㚆辰ཛ᭙祭앲筟膘邉銖౷䛿⽏復ᙓY⩎멎瑎앓筟膘킉鉣‘୎Ɏ0
਀혀乎知道英国人到底弄清楚了多少情况，但是想必艾格尼丝的一些蛛丝马迹他们已经掌握了，如果艾格尼丝再被英国人找到，然后他们最后又知道了艾格尼丝身份，搞絎ㅙᩜ텏끓�⪏祎ᑾ뙜콛蕥蒐쩶⥠❙끙ﭥʕ0
਀ꌀ㆐乜是一个小小的交换条件就能够摆平的事情了吧……਀
夏尔一想到这里，就䵎㑑뱙虵睎斍ɧ0
਀㘀๱౔훿୎ཎ왡る腠馉QŎ౏�繾㲂㱨ᵜꕎ晢ಋ꧿禋๎པ썜䱟讈ᑎᐠ丠光是为他也为了她自己。਀
可是他马上就愣住了，他现在该怎么给艾格尼丝写信呢？਀
自从那一天艾格尼丝把芙兰好好教训了一顿之后，她就直接离开了，现在已经䁷⩢蚎౎⧿卷禐끙⡳⡗챔⚑☠ 
਀혀쵎也住叹了口气。਀
现在头疼也没有意义，他只能重新伏到案边，再写了一封信，让自己的部下们暗地里去帮忙寻找一下艾格尼丝，希望能够尽快把自己的姨母找到，ꅎ๻䡠㝎彨腎誉�譎䩎쥔�祾ə0
਀匀饟豑虛�Ə䭏๎౔훿걎㑢୙虷୎靷ᙺౙ냿⡳콝⽾ᱭ虙౎ヿђﵙ⾐f䝎ٲ텯ಞ॓⥧ਖ਼摎ʖ䁣葷vᕎ譿࡫౧�ﶏ⚀䁞륷㽰䥑깑Ɏ0
਀⼀ᥥ䩐鹔뮏y號Ɏ0
਀꬀㥧絎㉶蒗究ᑺ絬㚆衱絟ౙ೿ᒀ὎㭵慭੎獎౏컿澘彦Ɏ깯౎䛿⽏�좏百⽓衦捭蒐ぶ륗౥ౝ훿⽓㩦虎蝎ᵶ孞஖葎⑓ౕ斀౧竿뾘衏摭䮖䵎葒뉶ɠ0
਀⽓끦⡳౗훿ᅎ潏콝὾虙౎훿콝找奠了精力，随时可以投入到征程当中。਀
他本来就是事务繁忙的大臣阁下，既然已经在这里呆了这么久，那么就算现在告辞离开也没有人能够再责备他什么了。਀
他拆开了今天刚刚收到的信件，然后他熟悉的娟秀字迹，就巨细无遗地展露在了他的面前。਀
在静谧的夜晚当中，夏尔静静地阅读着。਀
路易·巴斯德先生已经来到了巴黎，并且同意了他提出的条件，答应为他效劳；针对那些实业家们的布置也是也是一切顺利。਀
看来她做得真是᥎ಕÿ艎葙ᾘɧ0
਀一愧是我的妹妹啊，没有辜负我的信任。਀
信里的这些好消息，空冲淡了夏尔的襎ɛ0
਀一管前面有什么，至少到现在为止，他手中的东西在一天天地变多，他的势力在一天天壮大，想要达成的事业也在一丝丝地展露曙光，这些，就是他的底气所在了。਀
有这么多人为我效劳，我又何必担心什么？਀
“一切顺利，希望这些能让您做个好梦，先生。”他读到了信的末尾，然后看到了这样一句话。਀
“谢谢。”他面带笑容，对着面前的虚空点了点头。਀
第一百二十七章 重逢与安慰਀
随着一场伴着雷霆的春雨，花园中的楩r쭟㉙流끑e瑎葞퍶纄ಅ◿⥦葙퉶ཛ彡轎䂖�啢葜녶鶂g쭟�іፙ౞꧿➋ᩙ灙멥罾䁺걷⥑葥ᙶ坙ə0
਀⽓⡦녗셖륥蒏v⩎㽎厕ⵟ౎⧿陮葦꙰瑞鑓�虾�і歙慢蒃퉶칛ಘۿ멜襎㍛ぺ�ꑏ⡢虗癎ⵑɎ0
਀�㾕첕抑䂗䕢幑葘乶仅仅是闷热，还有汗液的气味和另外一种分泌物的气味充塞到了空气当中。਀
在大床的重重帷幔后面，两个人影交叠在了一起摇来晃去，“嗯……”“哼……”令人浮想联翩的闷哼声似乎也让房间内的温度又上升了几分。਀
这种哼声，大多数是来自于被压在下方的女子，来自上方的一次次的撞击，让她的身体似乎飘到了一个无人之境，脑子里几乎已经是一片空白，只能发出压抑的哼声，这声音显得婉转而又暗含着春情，似乎她从迄今为止的激情当中得到了极大的欢愉。਀
随着时间的流逝，重重的撞击让女子终于达到了欢悦的顶点，好像已经从床上漂浮了起来一样，但是最后一点理智，仍旧让她睁开了眼睛，模糊地看着正趴在自己身上的那个人。਀
“拔……拔出来……”她用尽力气，低声喊了出来，提醒了对方。਀
金发的青年人这时候似乎也听清楚了提醒，然后马上就按照她的提醒从她的身体当中退了出来，而几乎是在同一时刻，两个人爱欲的结晶，激情澎湃地翻涌了出来。਀
疲惫感和空虚感马上把欢愉取代，夏尔长长地舒了口气，然后翻身仰躺在了萝拉的旁边。਀
而萝拉的身上，现在已经有了大片的污౮緿㚆腱魧腠抉奠惯常的冷漠表情，但是绯红的脸颊上，显然残留着ᅎ≜앫葠핶掠ʏ0
਀ᰀ뀠⡳቗枂点儿了吗？”夏尔马上回虙N륎빰魼౒㣿䭏ﵢ佣虏ᵎ즄ౢۿ祜⡢W챠಑㛿๱ٔ詜㑞륙蒏ᵶ﹎ቝ�虾漏륛ɥ0
਀ᴀ즄ꅢ६�呖�⪏颕ಘ೿⾀��ゞꕗ읣蚏ᵎ﹎ౝ㛿๱睢蚍ꭎ઎葎慶湬，靠在夏尔的身边。਀
“总算您倒是记得来看看我了。”片刻之后，她小声说。虽然语气是惯常的冷漠，但是却难得地多了一点抱怨。਀
自从生下了孩子，然后和父亲翻脸了之后，萝拉就被困锁在了这个阁楼房间里面，平常甚至少有出去放风的机会，大部分时间只能在房间内忍受被监禁起来的苦痛。虽然房间内生活用品倒是没缺过，但是从小就锦衣玉食下长大的她，哪里受得过这样的苦楚？更何况还被限制了自由。਀
所以在这段时间当中，她的精神变得极度痛苦，只是因为本性里的刚强，和一点点“撑过去就有希望”的念想，才让她强撑了下来。਀
但是这种强撑当然ᩎ빥Ꚗ౞黿䕛ખ祎⽹虽⩎ᩙ譙魓౒躁ཎᑙ�↏敫で띒띟娀禎㝥㕵葲鱶ਫ਼癎ᑞ祎ི敡୧祷葙ᥥ౐秿㭙ꡎ쥒䁢ཷᑙ灜ઍ虎詎ɞ0
਀⠀W㩎䕗葟≶५䭡๎౔秿葙빶幼譹魓㭒靠ꭻ袈⵭號乎少，而直到最后一刻，她也还保有着理智——她�⪏ᥥㅐ뭜鉓Q啠葛칶榘ಖÿ⽎㩦虎ꕎ奢父亲，二来也是担心父亲有了两个继承者之后赎앑썢๟멥౎ꕶ北祛୙Nɒ0
਀ༀᑙ筜箏わ驗硢䁤祷䥙텑葮祶ಐ㛿๱扔扡ちⱗੲ虎౜⣿�춏륹ཥ敟獧潞祠葙앶ɾ0
਀鼀ⱓ祧ㅙ⽜ꭦ傎ݧཚ౜⣿콗읾芏摙㩫졟葰빶幼卹ﭢ䭑๎౔꯿厎�靓ꁦ♒虶౎䛿⽏㩖ᩎᩒ婒虐쵎뉫葎ᡶ䕿౥⾀좁㹓靦卶祝౑�춏㩹졟葰略푛⽦ꥦ몋פֿ乹开眼睛。਀
“我是大臣，没办法的。”看到萝拉情绪好点了之后，夏尔再为自己解释，“总有那么多事情要做。我刚刚从枫丹白露回来，ㅎ템잍斏셧悉虏ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⠠ꍗ鮐ぎ륗౥惿콝豾恔葏앶멠ꥎέ虙❎ɔᴰᴠ즄敢♵乞满地咕哝了一句，但是也没有纠缠。“읎ಏ㯿剠腟ᾉ≡悌ɏᴰ 
਀륎ಋ秿Y륎즏㩒た⍗乣�虺睎斍౧㛿๱⡔詗륞抏扡ち�諾ઈ虎襎ꉼ牾蒂ᵶ慾捷ಈ仿知道是⽎⑦⩎멎≎५a㩎著ᡶ䕿౥௿䁷祷葙꡶屒౏࿿ᑙ腜㙺ά쥡ら썒챟‘౰䛿�⾏㩦䱟讈虓୎뭎ɓᰰ丠用谢，这⽎鑦蒋᝶ὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷࿿ᑙ㹜㱥�繖ಘ叿콢蚑㽎蒕桶ɖ0
਀㼀첕蒑䡶뺖庋㢗聞啻౓擿蚖덎虨䭓ᙎㅙ॓g魎㡎⡞葵뙶睛౑響㝺ୢ扎�এg⁎晟䱎౨ꇿ६ﭧ啎⡏敵佧ꦍ葳ᱶ罎ʉ॓ⱑ晧䙎⡤䱗扨ગ౎껿饟すབྷ㊐蚗㽎侕ꉏ卛텢蒕륶ཥɟ0
਀ᰀ 텧ᾏ⽷魦悂虏Ɏᴰ혠乎由得脱口而出，“你放心吧，我会努力的，争取让你父亲早点放你出来。”਀
“没有的，别白费力气了。”萝拉却十分镇定地摇了摇头，“你虎횉౎훿㙥婱祖虑�㞏葨덶驑ㅛ�量乛会反悔，所以如果我有幸没有被他杀死的话，那至少也要等他死后才有机会得到自由。”਀
夏尔想了想，萝拉确实说得没错，男爵就是这样的人。਀
“这还真是……”他最后只能叹了口气。਀
说到底，萝拉倒也只能算是咎由自取，所以他也并⽎祦⭲౒암怒륛ɥ0
਀�綋芆摙౫苿鱙ὧ腷傉䅑瑓葞抂౲㻿䁥❷絙葙剶▗瑦乞ㅓ�㞏䅨ᵭಐ훿彎乎禁有些恻隐。“읎ᆏ㭢⽠ᩦ꩏魒R୎葎౶事定他会心软点儿吧，人老了总是会好说话点的……”਀
“别老是跟他说这件事了，说驎홛N቎䭠୎౎ᇿ�낏⡳著蕶䝟﶐�乏住。”萝拉冷笑了一下，然后朝扫了周围一眼，“您若是想要帮我，就好好地和我们家合作吧。”਀
是的，她就连现在的待遇也只能是拜父亲所赐，随时有可能因为他的心情而变得更糟糕，这样的处境ぎ㙒뉲筎葫ꍶ⦐⽙书会有任何可能改变的。਀
如果ꥠ�춏ᕓ葠ᆂŒ䅑瑓౞꧿�ၓ꽢偵葛�ಋꏿ㆐ﵓ䢀ﱹ㙶뉲e륎뭰y�⪏ᙎ䱎౵೿ꎀᥥ祐葙앶멠㚁�祏襙桛祝救癧ᑞ罾뙢ᩛɎ0
਀舀鱙੧ᵎ乞做这活的话，我就亲自来做吧……她在心中暗想。਀
읎福彙卷ಐᆁ끜⡳བྷᑙ乜会同意她的看法，所以她把一切都藏在了心里。਀
“我可是很用心在和你们家合作的啊。”一说到这里，夏尔倒是来兴致了，“现在我们合作可以说亲密无间，现在我已经达成了你的心愿了——德·博旺家族已经可以垄断对我属下那些商人们的贷款，用虎ᩎ䕙౎훿ㅎ靜寧ᅛ⽎絕⽔칦虎♎☠ᴠ 
਀륎ಋ훿�륎ڏ罜絺虙捎枈的萝拉重新拉到了自己的身边，然后滔滔�ま�ᶍ즄쪉䂑홷䁎빢ႏ葢vݎɒ匰큟っ�鮏譎앎葠ᥥ౐훿葎ࢗ텡睓॑ὧ퍡魧౒㻿靦䕟虮䥎襑ʏ0
਀ᴀ즄奢妗゗ⱗ䁔ཷᑙ葜쪉಑廿앹�筓乞定，心情也十分䉙౧॥ᥧ㽙靡罟葐瑶䭑ౙ忿ॎ�ݎ鹒끛䭳๎瑝핥뉬஁ぷ葒뉶①౏῿ፓ⾌繦獶䉔䡧ʖ0
਀ᰀ�䢏斋౧냿⡳⽗魦㵳⡎ꕗ｣ᅦ葢䵶湏᝿ὔ᷿ ๧౔秿獙奞゗ಕ᳿礠婙靐๟䡠㝎Ὠ铿�鞏⽻穦⦘❒ὔ᷿ 
਀㩖쥎❹뉠扐葡ᡶ䕿౥秿YﵶꞐ乷起在大家面前故意装作畏畏缩缩，心机狡狯的玛丽，可是落到了这样的地步之后，她又觉得以玛丽的头脑和心机，再加上和两家人之间的亲密关系，可能是接手她的位置的极好人选之一，至少可以让自己丢下的那些事躁ㅎ摜乫了了之。਀
“嗯，她还算是做得可以，至少让一切事务没有停转下来。”夏尔点了点头，“읎福彙㡎幙잍悏౏悋詏bݎﵒ璐٥ぴ镗镎ॎ慧౧䃿祎ꕙ䭣睢斍祧⭲륒፛ɦᴰ 
਀ᰀ礠⽓㩦虎⡎恗扏䶗聒龐౒ɝᴰᴠ즄異魛㵳瑎ꅓ६奧쁵䡎앎扠ಗ᳿礠⽙⩦㹲葳멶౎仿过好在很识时务，所以至少大体上忠诚可靠，只要自己的愿望能够得到满足就ᩎ煏敎♧☠ᴠ 
਀る�첏蒑ᥥ౐秿絙콙だ虒쁎䡎౎泿잏㒏教୧䁷ཷᑙ౜᳿礠ख़ꅧ६﹧ᕒ恟὏᷿ 
਀�ꆏ६䥧ཻᑙ�呖౻秿ㅙ띜ᅑ虻睎斍౧᳿ᄠቢ⽐給蚕౎໿䡠ﵓꆀ६ὧꏿ䢐ᅎ扢⩣颕ಘ惿ॏꅧ६豧祔彙奎୵楎偛Ὓ᷿ 
਀ᰀ䵶౒�ꆏ६ɧᴰ༠ᑙ腜㙺쥱鞉य़魧㑎ⱜ౜䃿乎�呖ɻ0
਀ᰀ�⪏뙎ᥛ♏☠ᴠᴠ즄㚁ⱱ穀虑�⪏聎�呖蕻䁑遢⮖葔ྲྀᵡౠ᳿ሠ�ᾏ⽷ᅦ䮁畻�靬衟౟�ᾏ卷ຐ䡠⁎使❏ᅙ䩨ౕㇿ�⩎쑨Ὓ…㝎ɨᴰ 
਀紀㚆祱ख़魧㉎뵖ಋ䛿⽏ቦ彐ꅎ६㹧靦衟Ὗᑵɬ0
਀ᰀ⬠�䢏禋ౙ秿彙⽎०葝Ͷ冀ʆᴰ༠ᑙ乜得㩎魎㵳蚋絎�ಋ᳿礠Yﵶた㩗ᅎ䡢魥౒೿ᒀ衎᩟譙앎ﵠ媐靐衟絟ౙ�륎㱰靐቟嚉ə贰蚋౎秿Y略恛衏浟池♥☠ᴠ 
਀ᰀ怠絏콙詐祢୙靷⩟쵙蚑❎ὔ쿿祐�㞏葨멶乎是到处都是吗，有什么值得迁就的？”萝拉反问，“我倒⽎腠犉襞恭쁏䡎౎ᇿ䩠쥔悋౏秿ﵓ⾀ᅦ葎瑶왙౎ᑝᐠ匠㙟祱彙ॎ�⪏䑎㲍虨ᑎᐠ丠用太宠着她！”਀
“好吧，我们别争这个了……”夏尔连忙转开了话题。਀
他也从床上走了起来，然后自己也为自己穿上了衣౧ꗿ䁣౷훿灎ろ虒౓篿箏わ牗虥牎䦕ɢ0
਀氀ચㅎड़g⩎ⵎ瑎獞멙칎灎쪍葞큶퉢҉灙蚍읎斏౧᳿䠠ὑ౵ꣿॠ쁧䡎⥎達᝔ὔ᷿ 
਀캁ᵎ즄ꭢ玈⡑虗�첏䮑๎౔秿ㅙ\佶⡏�첏಑퇿왶䂉ᵷ즄葢v㹎Nꡎ౒滿�祏�量乛要跑出去，但是夏尔来拜访的时候她却也ᩎ㭏抖홫䱎ꢈ౒⽓⡦ᙗ扙妗ᦗ౐ɝ0
਀⤀卷禐ᩙ䵒ﵢⲐご虒쁎䡎♎☠༠ᑙ腜㙺だ虒�⪏颕ಘ㛿๱乔由得感觉有些尴尬。਀
但是他很快就把尴尬抛在一边，然后板起了脸看上对方。਀
“把丽安娜带过来吧。”਀
“小姐？”对方显然有些吃惊，然后犹豫地看了一下房间里面，迟疑地问，“这样⩎絙❙ὔ᷿ 
਀ᰀꤠ‹⩎쵎뉫셎솉葝獶㽙졑๓䡠虎὎᷿༠ᑙ乜耐烦地反问。਀
“可是……”਀
“这是我们的女儿，我们怎么会肯做对她⥎葒譶앎扠ὔ᷿༠ᑙ졜ꁓ쵒蚑ᒋ౬᳿ᄠ졢乓是提出了什么让人难堪的要求，难道非要我事必躬亲ᝓὔ᷿ 
਀ᰀ素❙♔☠ᴠ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎౔刺륛졥蹾�⾏덦驑乛要得罪特雷维尔大臣阁下为好，“읎ᆏ面뭟�ƍ㞀㪋y୎Ɏᴰ 
਀ᰀ묠❓౔믿❓♔☠혠ᩎ౏པ葡౶륟㽰ő᷿༠ᑙ乜耐烦地挥了挥手。਀
然后，他走回房间，靠在了萝拉的身边，吻了吻她的脸颊。“心情好点儿，一切ᩎ㡏��୼뭎葓ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌悌ɏᴰᴠ즄聢ぷ�呖ɻ0
਀㘀๱౔秿腙㙺㹱乥虏ಗ᳿ᄠ�এg�왹葛譶앎腠䪉쥔悋౏࿿ᑙɜᴰ 
਀Ⰰ{繎豶䅎歓⁺�魹ຏꕎ奢਀
“什么秘密？”眼见萝拉说得这么郑重其事，夏尔一下子也变得严肃了起来。਀
“一些有关于我父亲的秘密。”萝拉微微垂下了视线，眼睛里面闪烁着暧昧๎葦䥶뽑౾᳿ᄠ㙢뉲�鮏瑎敞gﵶ⢐靗て챗⾑ť홣葎灶劍౎ỿd魎镎㩢㭧ꡭ౒훿䡎⽑䕦ཥѡ著쁑䡎呎目来，组建一些公司，拿着房地产啊，运河啊，外国的金矿啊……拿着这些各种项目大吹大擂，在市场上制造风潮，然后拿到市场来出售债权，吸收资金，有时候甚至我父亲本人都会出面来背书，哄骗那些无知小民上当——你知道他们的，这些蠢材整天就想着发财，把脑子都烧坏了，什么判断力都没有，就跟被牧羊犬赶着的羊差ᩎౙÿⱎご॒쁧䡎❎멙楎葲呶字，他们就没有一点儿判断力了，骗了一次还能再骗一次，跟韭菜似的怎么也杀䥎♑☠ᴠ 
਀ᰀ�皏乞让我意外。”夏尔点了点头，既表示他清楚这事，也同意了萝拉对某些人的判断。਀
这时代混乱无比，所谓市场可以说是监管全无，充斥着大量根本就是骗局的金融勾当，无数人因为上了当而败光家业，那些奸商们搞这种金融骗局自然是得心应手，德·博旺男爵作为金融界的大人物，当然也肯定是这一行当的翘楚。਀
甚至可以说，他就是经过这么一次次的清洗愚众手中的财富，才能够得到如今的地位。਀
所以他毫὎쥡䞉⩙ౠ훿彎卷ಐ᷿즄形�乾会是在跟他搞什么道德控诉。਀
“这些招数屡试㵎౲೿ᒀ⾋ᅦN❧葙⥶Ꙓ敭遧䭮N౎퓿쁫䡎⥎潒ﵝ膐綉婙᪍虙♎☠ᴠᴠ즄깢깟ꝟ읏㢏뮁౓௿虷୎ᚕ葙灶쪍౞滿驸ꅛ६멧⡎ᙗ扙蒗䭶๎౔秿䵙쵢낑e౓᳿素㚆�鮏灎劍ᩎ⡏靗゚虒덎ᾍ葙녶䮔๎Ṕ䝤㑐ꝸ౎뫿彎ᩎ衏ㅭౙ䛿⽏०魧ᱎ罎⾉ꅦ鹬핒衬ㅭ葙౶ꏿ鮐칎⭎멒䭎챢ꊑ읢斏葧녶얔筟᪘자亏为人知的方式落到我们家的钱袋子里面，通常是要转出国外去，然后再通过国外的虚构企业和项目给赚回来，直到这时候，才能算是大功告成了……”਀
“然后呢？”夏尔差ᩎ콝硾դ婮虩N魎㑎虾Ɏ0
਀ᰀ鵝蒘䑶톍䆑ꡭ乒可能无迹可寻，尤其是靎也通过外国人的时候，这些资金暗地里来来回回，留下了大量票据和账目，而为了ꥎꎋ鮐灎劍靎て챗ẑ㱤ಛᇿᩎ亁能把这些东西都烧掉，只能保存起来……”਀
说着说着，萝拉突然冷笑了起来，“是的，在阿姆斯特丹，在维也纳，在柏林，在伦敦，我们都有这样大量的票据和证券，如果仔细追究这些资财的源流的话，恐怕都够写一篇法兰西人民三十年来的血泪史了……”਀
“你的父亲恐怕绝对౎᭞핧灬网몉ᅎ୬ぷ�㞏ᕓ葠ᱶ罎ಉ�᪏ꥏ횋畎䉰힛こ卒ﭢ葑ɶᴰ༠ᑙ❜艙๩給ᵶ즄葢ྲྀᵡ虠౎軿⽎홦彎띎ᅑ虻睎斍ɧ0
਀⠀㑗醖왎͛葞챶澀୦౎⓿⩎멎葎ᅶ륻ﵛ㺐靦य़魧ʋɟ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ㣿㡲⽲�量乛希望这些东西见到天日的，㙎ㅱ靜홻彎靎ꭟꒈ睿㮍䭥౎ㇿ�햏ﵬ彖䙎乔下了，因为他一刀刀地⡸⩗ᩙ멙ꭎ઎虎♎☠ᴠ㩖끎⡳콝㵾や虒�⪏ぎ敗葫ᡶ䕿౥秿陵㙛뉲葎ᒋ䅬ٓ乒客气，但是却又㚁ぱ綾㙛뉲♎ਫ਼虎N魎ݎ汝豥佔ɠᰰ丠过，这些东西，原本都会深藏在一些外国银行的保险箱里面，那都是最为牢靠的地方，一般来说绝对ᩎ祐쁑䡎ᥝ⚕☠ᄠ彎⹎�鮏౎䱔콎蚅홎乎想要见光的东西，所以他们也会小心替我们保管的。”਀
“那在什么特殊情况下会出现差错呢？”夏尔马上问。਀
“在一个十分特殊的情况下。”萝拉靠在了夏尔的身上，然后将嘴唇凑到了夏尔的耳边，“他是通过一些对他最忠心、最可靠的人来办理这些事务的，这些代理人从他这里得到了大量的好处，会为他把秘密保守到棺材里面去。然而，这些代理人并⽎坦ᚐ쭲౺훿彎ॎ葝譶ᩎ豎뙔굛♞☠ᴠ 
਀ᰀ素㚆䭱䵎恒OꙎ⹞㙞뉲ꅎ譻ꅎ౒惿㙏뉲乎会把这种事情告诉你吧？”夏尔敏锐地发现了问题，“他老早就在提防你了。”਀
“是啊，他没告诉我。而且他也确实老早就在提防我了，只是之前他太会隐藏自己了，而我又过于自信，所以没有发现那些端倪而已。”因为痛苦，萝拉的嘴角都抽搐了一下，片刻之后才恢捙㡫౞᳿丠过，这件事倒跟提防没关系，这本来就是我们应该藏到地底下的事情，就算他没提防我，ぎR๧T㭎홒彎乎会告诉我的。”਀
“我明白了……”夏尔点了点头，“那你到底发现了什么呢？”਀
“虽然父亲没有将这些人告诉我，但是我自从知道这件事之后，就一直在暗地里留意，注视着家族和外国各地的业务往来，甚至连父亲和外国人的通信我都想办法看过……”萝拉的语气里突然带上了一些得意，“经过我졎葡ꩶ魒౒죿蹾쥎b號㝎啞葞v퉎⚉☠ᴠ 
਀ᰀἠ⽷襦덓ś᷿༠ᑙ최也住感叹了。਀
虽然萝拉说得很，以男爵行事之谨慎，卷ᶐ즄ぢ镒녞㦂蚍ᩎᅙ썜魟豒㩔ౝ䷿ﵢᾀY륎嵎穛玘㽙葑扶赶䥏㙙뉲౎ÿ륎⢏�鮏왎艛�円葿뽶≾卽ⵟ౎绿謁Q륎륰텰喞୞葎ᱶ罎ʉ0
਀㘀뉲艎摙ѫ썙兹閭�獎㽙౑珿㽙艑摙ѫ썙兹閭�㙎뉲౎�㞏葨뙶굛౞ㇿ靜⽻偦텢熑౜죿॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔÿ
਀혀쵎也住冒出了这样一个想法。਀
“这个人，他是我父亲在维也纳的代理人，他之前在法国，后来跟着我父亲发了财又背了罪，所以我父亲把他安置到维也纳去了，他就在那里组建了家庭，也算幸福吧，儿女众多……”萝拉当然卷ྐᑙ葜할౬纁め蚋୎뭎౓᳿ꌠ⪐멎⽎ͦ꾐౲죿칓㙎뉲�첏ﾑ虢녎ಔ䃿홎漏㙛뉲썟㽟㾀ಀ㵺桜魑㩒홎衎왛ɛ䘰⽏멦᭎ౖ腓쒉奄虞뙎굛फ़虧㽎獑ㅙᩜॏㅧ륟ɰर魧멎睝桡瑡箍౫瓿⩓앧흟靓號㱎䅷䅷୷䁷㽷獑⡙扗䶗筒뭫葓�⚂☠ᴠ 
਀ᰀ怠乏会已经这么办了吧？”夏尔听得心头有些发紧。਀
“当然没有了，那时候我哪里知道父亲会直接对我动手？”萝拉微微皱了皱眉头，“现在我就是想要动手也没办法了。但是你N㝎౨惿�এ豧桛葑䱶ꢈㆁ౵೿ᒀ恎彏ॎ덧ᾍ葙䍶뽧౒ꥎ몋⡎彾덎⹾恞ꡏ䭒♢☠ఠᒀ艎鱙앧腟蒉�ಋ惿彏癎侘홏葎譶魓౒꧿‹ݎﵒⶐ㩦蹹ᝎ౏苿鱙で虒ꍎ⪐ᥥ♐☠ᴠ 
਀ᰀꌠ⪐ᥥㅐ⽜ݦꭎ乒葙繶빰蚖Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ콝๾給虶౎᷿즄湢鹸豛虣홎㙎뉲N㩧ᕓ葠�왹౛�亏是金钱上的损失，这是一切的损失——虽然维也纳的代理人只掌握几分之一的事实而已，但是几分之一就够了。਀
只要这个秘密被人发掘出来，那么德·博旺男爵用金钱和᭔葧內葻ⅶ鉘練끑s⩎ᕓ葠㩶౓㛿๱ㅔᩜ䵏䱗ɘ丰管他有多少财富，他都没有办法挺过去了，最好的结果也无非是卷上一大笔家财逃离法国，隐姓埋ご癒홑﵎뙖ᩛ躁㉿卭_⩎챎橛ಌɝ0
਀Ⰰ⡧ઍ౎刺�⪏﵎뙖텛垑呛X癧ᚘ葜멶ᑎᐠԠརᑙᑝᐠ攠ಋ᛿䱎葵쑶ᦉ䅒ٓ聒啻౓惿꽎橲౿癥习作，可以为所欲为，法律可以对你网开一面，但是绝﵎ꦀ沋ᝑ﵏卷ꎐ鮐텎鞞葦셶溋ౣÿꭥⶈ㩦蹹ᝎ멏䭎䵎౒ꏿ㆐ɥ蹟⽎⭦쥒ぢ虒㍎䦖䭑୎葎㡶䁔㲈ಛﵓꮀ불조葰䥶뽑籾虰㵫ɜ0
਀ᰀ鸞౛߿ꭎ乒葙繶빰ಖ惿协㙟๱給᩶๏䡠㝎ɨᴰᴠ즄葢ᅶ륻詛斍詧虭౎᳿䀠౎࿿ᑙ౜ᇿ끢⡳ٗ�ݎﵒ䪐쥔悋ɏᴰ 
਀ᰀ怠腠삉䡎὎᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀ�ꑏᅢɢ舰鱙ᅧ㙢뉲὎葷ॶѧ筙ᅫ葢略憏ಌ惿ㅏ癜➍�䢏婎౐諿�鮏ᱎ罎ﾉぢ䭒ౢ��住ᅏ葢ὶ絵ɔᴰᴠ즄乫迟疑地说，“如果你没来得及保护，我靎也死于父亲之手的话，那么你就放手干吧，你可以把他吞噬一空，让他几十年的辛苦所建立的一切全部消失殆尽！”਀
夏尔看着萝拉精致的面孔，他虽然早就明白萝拉是什么样的人，但是却没有想到她冷酷无情到了这种地步。਀
“这就意味着德·博旺家族的消失。还有，你덎ᕛᅠꕶㅣꡜ䭒ᝢὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ᅧꭢ㚈뉲ю筙虫౎�⪏뙎콛ㅥ靜赻๑䡠䩎歱좍�ᆍॢ쁧䡎獎ﭑὼᇿ腢豓화౎剔蹟콎♾☠舠鱙ᅧ�㮏䁭౷ꏿ�鮏煎楓蒖ᱶ罎悉彏乎会拿出来使用。”萝拉倒是一点儿也덎ᕛౠ᳿贠蚋౎ㇿ靜恻끏⡳ꡗ䭒ౢ죿ﵓ຀䡠㝎Ὠ췿捓앫땠彑乎会更糟了，就让他尝尝我的厉害吧。”਀
仿佛是触动了什么心弦一样，萝拉的眼睛里面突然蒙上了一层雾气，她的嗓音也颤抖了起来，“你知道为什么杀了哥哥之后，我都已经成为继承人了，还要处心积虑收集这些东西吗？因为我害怕，我被他们当成可抛弃的人已经太久了，我没有任何安全感，我也㙏뉲ᩎ὏葷v걎㆕�⩓멎౎⻿ᅞ卢ၟꭢ첃꾑ꍥ㞐敨ꁧㅛ౲ᇿ덢ᕛ絠乙容易得到的一切都失去，所以我要给自己找一些保障，事实证明我是对的，在他眼里死掉的莫里斯比我还要重要十౐䛿⽏홦♎☠혠ཎଡ଼虷ᅎ♢☠ᴠ 
਀ᴀ즄葢杓졒睰ྍ虏睎斍౧㳿퉷蒉㑬彬ᵎ㙳�㵮಄䛿⽏祦葙并앹瑠졓婓驗푥౫⛿फ़g쵎乑ꡓ䝒葤ྲྀ흡ɟᰰᄠꭢ횈豎ᅔ욅콝⩾䕙虎౎훿㱎乏㭎㩎ᅎ⽢푦홫乎O䥎葻ὶ極౲㛿౱ಀ꯿첃꾑콝ꭾᆈŢ뮐셓ઉᵎ虞౎೿좀ॾg⥎ౙᇿᩢꥏ횋彎୎ぷ♒☠혠葎獶㽙౑퓿홫慠蒌腶㪉੟⩎ᩙř᷿ 
਀㩖ꭎ઎罎葺⽓葦蒅蒅ᵶ慾捷ಈ䃿ᵎ즄�ᥥ㉓流虑❎䝙葲╶䥦౑�㢚蒀⾀貁襔ꉼ牾蒂ᙶ깜깟쁟慯䂃౷㣿ᕔ號ཎᑙ葜왶뾉ɾ0
਀踀腿虧Ɏ0
਀ༀᑙ썜ɠ0
਀Ȁ깯Ɏ0
਀혀㩥ᵎ즄面て챗䂑婢葐vݎ䁒ݢ쪗ౠ忿㩎�춏ཹ흡ş�춏蹹὿䁡ݢ벗ɤ0
਀혀㡎祐䭑敢౧鏿佢虏ᵎ즄葢쉶肁ಁ㛿๱ٔ祜ə⡤虗NⵠɎᰰ素❙౔䫿쥔ᆋౢꏿ⪐멎⽎Ŧಌヿ䁗⡗㽔ὑ苿鱙gݎﵒ㵓�葖�ಋᇿᩢॏ恣蒋뭶婓葐ɶᴰ 
਀ᴀ즄㉢流虑ᅎ륻౛㛿๱텔け虒ཎᑙ葜셶륥ಏ࿿虘N镖虔ɓ0
਀�ᥥ౐࿿ᑙ赜ꙑ瑞睑蒍㉶콝빾酎㙢虒౎훿❎❽ぽɗ佤虏ᵎ즄ౢ㛿๱ꕶㅣ乜୏㑎㭙佔虏祎葙㑶ݖౕ೿㒂繥처た㡗虏�뮏ɓ0
਀ᰀᐠ♕☠ᴠᴠ즄�腠鮋쁎䡎౎䛿⽏瑦콝핥懲虓౎ﵓ톀禎乑成调的声音。਀
然后，夏尔直接将她抱到了床边，然后将她扔到了床上。਀
正当他还想要直接来上一回的时候，背后突然传来了一声略带迟疑的呼喊。਀
“先生……”਀
夏尔顿时就产生了怒火，猛然回头看向了后面，然后发现刚才那位中年妇女又已经出现在了门口，她的神色显然有些尴尬，显然对撞破大臣阁下再来一次的兴致感到襎ɛ0
਀ఀ禀葙vⵠ౎᧿녒䁢w⩎�⢏捗憑葷瑶㽚ɑ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ǿ㞀콝౾པꡡ葠腶䊉౬꧿ᆋ詢ར큜녙읢斏虧Ɏᴰ�䶏ⵏ瑎獞멙륎歲蚌N୎౎㛿๱汔ચ灎蚍�斏౧ۿ\ⵠ葎瑶㽚ቑ蚐읎뮏౓㛿๱䥔ཻᑙꕜ읣䮏๎౔秿䱙�ㅟ͜뮐虹㽎ಕ跿彑乎敢多呆一秒钟。਀
这时候，丽安娜被吵醒了，她在夏尔的怀中，突然大声啼哭了起来。਀
“你都当了这么久父亲了，连怎么抱孩子都ᩎᝏὔ᷿ᴠ즄ꕢ⍥蚍N౓㛿๱ꕶ칣홎葎䭶챢ꊑ읢蚏ꭎ㖈鉔蒑獶㽙౑㛿๱答箏わㅗ驲虢睎斍ɧ0
਀⠀�ᥥ౐秿葙㡶ઁ乎再是刚才的严峻，反倒是多了一些母性的光辉。਀
“看来是饿了。”她小声嘀咕了一句，然后把女儿凑到了怀中，然后空偏开了睡衣的领口。਀
“你经常给她喂奶吗？”਀
看到她动作这么熟稔，夏尔忍低ಕ헿��璏❎ᩙ灙㕥쾍뙥굛�⾏⡦癵ᡙ葚ɶ0
਀ᰀ 텧ᆏꡢ靭य़륧㽰빑힖ɓᴰᴠ즄깢깟ꉟ虾㡎ಁ᳿贠律ꅎ६⭧葒譶앎婓ɐᴰ 
਀⠀བྷᑙ葜왬உ౎�⪏빎蒁蹶獿鉙ˆ禀ಁ�瑾㽚艑䁕癷㑙ɬ0
਀ᨀ䵒瑢睑蒍㉶ꅟ६衧mಐ췿౓ꁦᩒ虙N魎⭎葒ᱶ罎ʉ0
਀ᰀ㙥�㞏౨臿争，给我也来点儿？”他脱口而问。਀
第一百二十九章 甘泉਀
“既然这样，要౎�ᅾ形敎륧㽰ὑ᷿ 
਀଀䁷捷⡫�獾㽙祝獔葎ᵶ즄ౢ瓿�ʚ葦ྲྀᑙ⡜㱗羛幏䭝୎ㅎ౓婢ɑ0
਀㩖N婶뺀᩼幏⡹驗Ѣ獟㽙౑䃿ᵎ즄bᵧ葒v걎皕ꅞ६Ⱨ๔給ྲྀᑙ葜�ಋ䧿ほْ잉斏䭧๎౔秿᭙㙳걱睢㒍教౧꫿佷虏ཎᑙɜ0
਀礀葙왶뾉䅾덓蒍챶襑౓￿孎ㅏ⽜୦ぷ꽒偵ᙛբ咀㲛蒛桶얈ౠ죿콓⽐瑦⮅虔빎N蒏ቶᑠɬ乑ꥎ몋N酠祵汙ચㅎ腜⦉䭵읢斏聧ཟᑙ㡜ઁ뵎b୎㱎葏ɶᰰ怠⡏삋䡎㱎�ᾋǿ᷿ 
਀ༀᑙ㑜ⱜぜᅗ虻ᅎ౻훿ᩎ䵒b懲葓ᥥㅐ乷对，心里也正在后悔。਀
“好吧，好吧，我只是开个玩笑而已……你⡎卵Ὗɷᴰ혠筎箏䚏虤䙎䭤ౢ棿㪈Ὕ葷⽶썥葟ɶᰰᄠ葢ྲྀᵡ♠☠ᄠ葢ྲྀᵡ⽓౦惿끏⡳ὗ葷衶ɟ깯౎˿깯腎虧♎☠ᴠ 
਀ᰀ怠♏☠怠♏☠ᴠᴠ즄�⾏ቦᑠ빬袖౭ひୗ䁷홷౎䛿⽏졦乓知道怎么措辞，于是愤怒更加郁积在心里，变得愈发难受。਀
“好啦，好啦，你别把我这话当真就好了。”夏尔连忙走到了她的身边，然后搂住了她的腰肢，接着抚摸了一下孩子，“别吵到丽安娜了！”਀
在夏尔的安抚之下，萝拉总算怒气空消减了下来，她心里也知道现在⽎豦པᑙ㕜뙔葧ᥥɐᰰﴠ�ᥥ�ﶏ€著�㞏葨ꥶᅳ౻ᇿቢ⽐㩦楣杏你的了！”਀
一边说，她一边轻轻地摇晃着女儿，而丽安娜也已经在得到了充足的食物，开始陷入到了新的睡眠当中，而白色的汁液从她的口中满溢而出，从嘴角边滑落到了萝拉的手上，然后滴在了地上，留下了白色的污ɮ0
਀�啎潞慦ಌዿꥐྋᑙ썜Ὗꢉɒ丰过现在他已经赎♑फ़㉧౟೿⾀꽦륾⍎佫蒍㱶䥷୑䁷祷繁뉔⒀⩎멎葎뉶὎獵㽙ɑ0
਀ᰀ⬠�䢏୎䁷ᅷŢ᷿ᴠ즄ቢꭐ�춏왹뾉Ѿ靟य़魧乎好意思了，脸颊微微有些发烧，好륎፛䵦㍢佺虏䭎ౢ࿿썜ﱟﱿみٗ䅜ᎉⶉ葎獶㽙㹑づ虒䱎偨ਜ਼౎㛿๱䱔�ٟ虜쵓낑걥虢੎뭎౓ۿ絜葚챶遜㾖⡓虗ᵎ慾捷䮈୎Ɏ0
਀一过，经过女儿的帮助，她现在也感觉轻松了ᅎ౜⾀征ꅎ६虧䭎䵎葒쁶�ɵ0
਀츀ཎ⡜筗ੑќᡙ协ⵟ罎➕葙ᵶ즄ౢ刺艛啙♏楞偛鹛䕛ખ彎⽎쉡౷仿过靠着母亲的一些天性本能和一点点对女儿的爱心，倒也马马虎虎能够哄住女儿，也借着这些机会时常能够得到一些打法时间的方式。਀
直到这时候，她才有闲暇再应付夏尔。਀
“真没想到，身为大臣阁下，你居然会说出这么没体面的话来！”她余怒未消地瞪了夏尔一眼。਀
“我只是有感而发而已，毕竟这样子确实美极了，让人忍低腠ډꭒN୎恎䭎蒕ㅶɲᴰ༠ᑙᆂ虻N୎Ɏᰰ匠㙟꽱౔惿詎�厏ၟᅢ⽓f⩟ꥎᅳ౻♝☠ᴠ 
਀ᰀ怠�ꆏ६칧恎쵏뉫ꍎ첐鞑たὒ᝙ὔ᷿ᴠ즄쵢ʕ0
਀ᰀᄠ葢ὶ㭵卭ⵟꅎ६쵧뉫葎퉶犉ʂᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱졔敓䖈虑N୎౎᳿匠㙟影乎能这么说吧……她在我很小的时候就过世了，我对她没什么印象。”਀
虽然两世为人，但是他这加起来数十年的生涯当中，确实缺少了父母的关键角色，更加从未体味过这种天伦之乐——他在那一世是孤儿，㙷쵲⽫啦롏몋౎�ᙎ彎絎乙了多少，父亲早早消失，母亲也早早离世，他们在的时候也时常为了一些事情吵架，年轻的母亲被父亲的荒唐行径折磨得近乎于神经衰弱，哪里顾得上给他什么爱抚。਀
所以，本质上来说，他几乎从未能够感受到来自于父母亲的爱，这种奇特的经历，又何尝⽎兦⁘횐ꍎ춐摹�랚⁑葯썶ٟ葴㭶䭖N὎ÿ
਀꬀ྈᑙ�䢏Nʋᴰ즄葢ቶᑠቬ乐好发泄了，她也怔住了，垂下了视线，仿佛是回想到了什么一样。਀
“那这一点我倒是比你走运，我的妈妈十年前才过世，她很宠爱我，至少给我留下了很多回忆。”萝拉轻轻咬了咬嘴唇，然后嘶声说，“如果⽎ꍦ䢐뭥ᙹ葎�ಋ忿롎얋땠乑会变成这样吧……”਀
回忆纷至沓来，让她的思绪变得繁杂而又激荡。਀
她在茫然当中四顾，看了看这陋室。਀
十年当中，一切都已经截然౎虔౎鿿ⱓ靧⽻≦偫葎뙶굛콝豾桛厉౏콝ꭾ뉝䭎䁢筧虫౎೿彝ꭎ㚈뉲❎텙ږ䮗቎ౠ躁ﵓꮀ瞎練іɗ0
਀蠀衙ౙ惿腏⾉ﵦ஀ぷ�ݎ౒᪋⑙썏䩟ɕ0
਀�䢏葠ᥥ౐秿葙㱶孷w硎಑륝䅰୭虎㱎敬ɧ0
਀㄀⡜�ᥥ౐秿Ὑ쥡ꦉ肀ઁꭎ몈ⵎ੤虎䭎ౢ㛿๱ꭔ㪈䱟즈ぢ虒漏륛eⵠɎ0
਀ᰀ�ᥥ赐�鮏౎⿿书是晚了点儿？”夏尔在她的耳边低声说，“为已经发生的事情伤心，这可콎恐ɏᴰ 
਀ᴀ즄䙢佔虏Ɏ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ㙥ᅱ콝ᑾ虯쵎퉓㾉౑ㇿ鑜事顾一切演到底，中途给自己说软话那也太难堪了！”然后，她突然笑了起来，这面孔又显得如同往常那样狂妄自大，“就算是妈妈在，我还是会这么做的！谁也休想阻止我！哈哈哈哈！”਀
夏尔只是微笑着抚摸她的脸颊，湎쵎ʋ0
਀혀艎鱙ὧ腷⾉࡝⭎ꍙ㆐絜虙౎ㇿ靜⽻ꍦ䢐ᅎ呣葒衶衙彙ᩎ὏ち⍒火葡ɶର䁷亮扛�⪏쪂葏剶璗멞౎᷿즄b륎ᆏ౻ÿ륎쎏ɠ0
਀�홠乎是，因为命中注定的阴差阳错，如今两个人一个是有妇之夫，一个是有夫之妇，简直一切都乱套了……਀
可是就算乱套了又怎样？਀
没有谁可以干干净净地得到自己想要的一切。਀
那就乱个彻底吧。਀
“我明白了，那就让你这个可怜人尝尝母亲的味道如何？”她的面孔变得十足的邪恶，然后콎ཾ䭡좕⩓‰號N륎蒏虶౓᳿霠⽻ὦ≡悌㩏ᅎ�絏❔ɔᴰ 
਀ᰀὕ᷿ଠ䁷腷㙺ꩱᆐ葻ᵶ즄ౢ࿿ᑙ\㕎쪖ᕠɡ0
਀ᰀภ䡠౎᫿䵒�ꎏ䢐❎왙ಀ냿⡳졗体併⥵⥿虿὎�乓像你啊，我们亲爱的大臣阁下？”萝拉的笑容越来越浓烈了，“难得我想要满足你的愿望，难道你却要临阵退缩了吗？”਀
“你……”这下反而是夏尔有些尴尬了。਀
萝拉满面笑容地看着他，而她微红的蓓蕾在他面前微微摇晃着，配合上耀眼的白嫩肌肤和半透明的丝绸衣物，一切都是那样地动人心魄。਀
他的眼睛已经被勾住了。਀
既然别人都已经同意了，又有什么理由뭎婓扐ὔÿ
਀一知쥎ⶉಕ훿筎箏わབྷ୏虎ꭎ斎౧⯿佔虏ꍎ륎퍰纄ʅ0
਀輀䂖乷乏葏镶�豘화襎㑕葙깶깟㡟ꢀ౒췿뉫祈뉔榀偛葛并⍹䅗뉬ㅭ�㞏敨で虒홎葎ⵓ౎跿䅑敭け虒홎葎祶ⶁɎ0
਀N쭟葙絶䝙썙꥟횋葎獶쥔乑衎ㅭ虙౎䛿⽏衦홟ㅎ扜奠了正常，然后细细地品味了起来。਀
但是，除了一点点的甘甜之外，好像淡得出奇，根本没什么味道。਀
就是这种平淡无奇的东西，让人类延续了几万代？夏尔的心理突然升起了一种荒谬感。਀
人类能够进化到现在真是륎፛䩦ɕ0
਀혀ᅎ傁챛銑응蚏�㞏h⩎୎㱷豏桛乑搭界的想法。਀
但是，这时候他突然感觉头上有什么扫过，眼睛抬起来一看，却发现是萝拉在抚摸他的头发，犹如是在哺育孩子的母亲一样，就连眼睛里面也带上了一些爱怜的光辉——当然这也许是他的错觉也说驎ɛ0
਀�㆏⽜쵦뉫葎ὶ쥡ញὔÿ
਀츀ꅎ६ᵧ한잋�춏ό쥡蒉ྲྀᑙ౜ÿ걎ক魧⮏蚃౎ㇿ�㒏ⵖ葎䅶뉬౭緿콙彐�靓࡟텡ᡓᱵ虵睎斍ɧ0
਀�춏᡹쥵豬敭け虒홎葎썶ⶀ౎緿콙⽐⡦ꑗ慭蚃홎葎썶畟p㝎ɨ0
਀걎횕葎㭶傟[硎಑乑彝虔祈救ɧ0
਀蠀衙ౙ惿⡏㽔ὑÿ
਀䘀⽏홦衎ㅟ扜奠了清醒。਀
౎ᇿ⽢띦띟礀ᑾ뙜콛葥陶蚙ಘᇿ⽢ᵦﵞ葖❶Ɓ஖౎ᇿ⽢�量乛能有任何软弱的样子的。਀
靠着无比坚韧的意志力，他松开了口，然后挺起腰杆，抬起头来看着萝拉。਀
“谢谢你，真的谢谢你……”਀
“这只是我的回礼而已，毕竟你救过我的铭”萝拉仍旧板着脸，但是语气里面却带着一点说Վ卮亐明的的东西。਀
这时候气氛已经有些古怪了，两个人都卷趋鮋쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ븠厖悐葏⭶멙ꅎ६덮잍悏葏絶䝙썙᝟ὔ᷿렠䖋䭎๎౔췿낑瑥٥絴虙捎枈的萝拉终于随便找了个问题问。਀
“夏洛特？”夏尔微微睁大了眼睛，然后马上摇了摇头，“౎ᇿ๢䡠ᩎ�禍�춏�ᾋ᷿ 
਀�⾏鹦�ಋ苿鱙⽧ས᭙祭扲䶗౒훿⽎�量乛敢说出这种话来的，甚至都扎॥�㞏葨할ɬ0
਀๎彔乎会有。਀
夏尔根本就豠པ᭙祭懲�䢏ᱎ丠体面”的话来，他知道只会招来妻子的雷霆大怒。਀
夏洛特想要的是一个完美无缺的自己——而且是她那种世界观下完美无缺的自己，当看ぎ葒ᥥ祐ᩙㅏ᭙膁౧ぶቒ习可遏，所以他绝对﵎뮀�춏ॹ㑷ə0
਀䀀౎࿿᭙祭ﵓ鮀⡏ꭗ릎ʏ�륎཰ᑙ卷鞐䅟ٓՒ婮ɩ0
਀ᰀ㬠ὠ쥡ꮉ悈ཏଡ଼虷♎☠ᴠᴠ즄녢睶蚍ॎ㑷əᰰ丠敢跟妻子说就敢跟我说？把我当什么了？”਀
“把你当爱人了。”夏尔握紧了她的手，“只要我还在，只要你还需要我的帮助，我就绝对ᩎ魏ୢ恎葏ɶᴰ 
਀Ⰰ{繎ॶ䅎⁺切깞຋왎㒋x
਀匀ཟᑙ뭜yᵟ즄ꭢ릎蒏ᥥ౐콝⽾赦婐٥虒౎⧿牙콝�靓ཟ靦౦㛿౱⢀๗깦葎�䥰葑杶ⁱ୦౎럿띟娀禎㝥㕵쵲ཥ⡏晗㽎葢䡶륨ಏ䁾홷N⥎葙屝ɏ0
਀猀罓豏화腎ᅧ셜抉蒗멶彎﵎஀靷著救౧賿䭔䵎푶홫콝ž蚀롎᪋ౙ緿㚆ꭱ抎鵟ꕥ횀ಀ䛿⽏㡦ઁ葎녶륶瑾ᩓ虙睎斍౧⓿ፎછ彎﵎஀ぷ륒륰絰텶᭓㳿幷鵹๥깦ॎ魧౒䛿⽏ｦ䁢ᑷ葻䭶瑢콝乾再如同过去那样沉稳。਀
在他这样的年纪，精力会罓䶐け灗ᆍ灔ˆಐ鿿ⱓ콝~膗‰쭟͙冀†ᆐ虏౎끓⡳㩖㽎獑ﵙ콝乾在身边，无法辅佐父亲，所以他反倒要比之前更加事必躬亲，这也极大地消耗着他的精力。਀
虽然外面就是府邸当中美轮美奂的花园，现在百花盛开，在春天的气息当中争奇斗艳，但是书房的窗户却被拉下了重重帷幕，看ぎﭒ啎쵏౿⣿ݗ䅎쉏卛ⵟ౎㟿㕵婲뺀᩼幏べ婗䁐葝汶譑౎￿孎॓⡧�릏䭛ಕ䷿ﵢ纀ぢ홒멎὎葵灶쥡貅鵑ɏ0
਀㄀⡜�౥腓㙺쵱睔蚍筎箏わ牗ɘ0
਀ᰀ�斏ɧᴰ㜠㕵㑲彙乎抬地说。਀
夏尔推开了门，然后抱着自己的女儿走了进来。਀
“和萝拉玩得怎么样？”男爵在一份文件上签了౔㛿๱詔荢≛ぎ虒N륎ಏ�䶏걢睢㒍教୧䁷ཷᑙɜᰰ�썟❟ὔ᷿ 
਀ᰀ�鞏⽻♦☠ 썟❟ɔᴰ攠躁N⩎㙎뉲葎�⪏颕ಘ꧿ྋᑙड़魧㑎ⱜ౜仿过他表面上还是ꡎ牘も灗ろ虒홎葎扶䶗౒㛿๱ٔ㵜襎ᱛ�ቾ蚐읎뮏ɓ0
਀㴀襎ᱛ콝鉾蚑읎斏虧౎仿过因为刚刚已经在母亲的馈赠当中得到了满足，所以她现在的情绪十分好，甚至被齎襱葠ྲྀᑙ녜䁢葷ᥥ彐ꅎ६凜ಕ叿ୟぷ㝒㕵葲ᥥ౐秿ﵙ㙟ᅱ虻睎斍౧㛿๱ᵔ㝧㕵�虢�䭢ɢ0
਀ᰀ�ྏᱜ罎ᾉ⽷橦຀䩦ŕ᷿㜠㕵r륎ᾏ率౓㛿๱ꕶ٣㵜襎ᱛ녚虢읎뮏౓࿿୏灎斁⡧葝㡶浸㶎襎ᱛ葚㡶쮁ಆ刺靠祟꽙꽔ᅶɻ0
਀㄀靜⽻Ŧ亀ಆ忿ॎ潧ஏ敎葧ᥥ䩐ɕ0
਀଀䁷�₏詟톍쵓Ƃ蒀扶咗豛੔扎蒗ᅶ륻౛࿿ᑙቜ⽐书胜唏嘘。਀
“萝拉没有说什么怪话吧？”玩了孙女儿好一会儿之后，男爵总算抬起了头来问夏尔。“她一定想要鼓动你来给她当帮手吧？”਀
没错，我刚刚在和你的女儿商量怎么对付你……夏尔当然躁�䢏懲救虧Ɏ0
਀ᰀꄠ६౧ᇿ⽓䩦蚀୎⥎ౙ㛿๱T睎ឍҐ號獎㽙౑ɝᴰ༠ᑙ轜ʋ0
਀ᰀ�䢏悋⽓ⱦੲ虎詎텞쑓虬N橎ή᷿㜠㕵녲虶녎ॶ㑷ౙ௿੷뭎॓魧乎太相信的样子，“然后就花了这么长时间？”਀
“我技术挺好的。”夏尔马上回答。਀
这个近乎于自吹自擂的回答，令男爵惊诧そ南콢蚑N୎홎౎緿콙腠캉ཎᑙ葜㡶ઁ୎勺Q륎❠敡㱧葏౶㛿౱횀葎ꩶ魒ㅒ╙蚍౎࿿ᑙ❠ౡ仿慌�たୗ䁷홷Ɏ0
਀ᰀ㼠ౖ緿Y⩎聎⽢፧뙎ɛᴰ㜠㕵쵲也住冷笑了起来。਀
他明白这肯定只是对方的托辞，但是既然夏尔꽎ಋ훿彎ꅎ६쁧䡎鹎핒㱬ʕ0
਀贀蚋౎훿彎累륛⽥f⩎َ穴౦ᒀ⥎㉒轫썱䭟鉎౟꯿릎좏칓敎乧会缺乏美色，所以肯定ᩎ㩏虎ᵎ즄�ㆋ�幾䉹ꂛኘ౐�祾卙꩟敧罧⑏ɕ0
਀ᰀ素❙౔迿뾖恏❎ɔᴰ혠䝎虤䝎㑤ౙ㻿ͥ號﵎ಕ᳿㬠䭠ᅎꢋѠ՟婮쁩䡎漏ꡛॠ⥧౒ꣿ彠຋給쁶䡎漏ꡛ葠獶㽙Q१⥧౒ヿ虒끎⡳ᅗ㥎ⱨꅧ६ﭧ啎ُㅴ䱵便虛乎是吗？”਀
“我也是这样认为的，请您放心吧，您是我所尊重的前辈和牢靠的同盟。”夏尔也同样做出了保证。“哪怕是为了丽安娜，我也要让您的事业发扬光大。”਀
“明白就好。”男爵笑了笑，手上继续在逗弄着孙女儿，仿佛在借此找到一种娱乐方式似的。਀
“那么还是谈正事吧，您现在已经把身边的那些商人们都摆平了吗？”਀
“嗯，现在他们已经被迫投降了，他们的陈情书现在已经写好了，我也可以保证他们一定会按照承诺行事。”夏尔从自己的外套的口袋里面掏出了几页纸，递给了对方。਀
这正是芙兰上次接见那些商人们时得到的战利品——他们都已经在夏尔草拟的声明和协议当中签了坔౛웿ݑ띎띟娀禎㝥㕵汲隚⾙뭦౷὎⥧⡒홵葎䑶톍斑ꙧ읞ꖏୣ敎앧ٟぜ敒葧퉶걛ɑ0
਀㜀㕵該콝⡾홗葎驶Ѣୟક虎㱎孷w쭟慙쥷蒉㵶襎ᱛ㹚づ虒N륎ಏ㛿๱T詎｢읢斏歧왢蚉N୎低깓蒋睶卑蕏륑౛㛿๱୔ぷ虒ꍎᝎ罒羕蒕繶呻。਀
他以专业性的态度，仔细审视着协议内容的每一个字，估量着这些字眼的价值，揣度着其中是否有漏洞，原本的慈爱和颓唐都已经荡然无存，只剩下了近乎于冷漠的平静。直到半晌之后，他颇为满意地放下了文稿。਀
“干得真漂亮，这下他们逃祈ᅑ葎䭶豢썣號Ŏ᷿혠n鱠ꙕだᅗ虻睎斍౧㫿葝졶S祎➘ၙ齢౒螀㪘빎빬鲁ౕ᳿腓ⲉ{ⅎὫ虐ᅎ葢녶ಔᇿ幢鞗詟홢ፎ⡨쑗톞偧ਜ਼乎可！”਀
“如果形势漏뉛౒훿⽎⹎䉙ᅬ敢撉�ﶏ低깓蒋ɶᴰ素㚆乱想要给他在兴头上泼冷水，但是夏尔本着认真的态度，还是提醒了对方。“如果逼靎葝�ಋᇿ㩎홎뭎繓b⩎ꡎᙎ葙⹶꥞Ւ⚀☠ᴠ 
਀紀㚆⑱륎࢏屔뉏왎靛衟౟䛿⽏홦앎筟꺘๎쭦㩺౗䵎㹑靦⽓⡦㩗홎䡎덥ɒ0
਀ᰀ�ᆏ卢㙟卷ಐ⽓㙥ᅱ乢打算毁约，又怎么需要担心你解决协议？”男爵倒是兴致콎౑췿ቓ⽐띦ᅑ䁻歷虢홎N㱎౷᳿ሠ⽐恦౏惿靏앟썢ୟɝᴰ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧乎明所以。਀
“怎么？๎給᝶ὔ᷿㜠㕵띾ᅑ䁻౷᳿怠�ᾏ詷卝ၟ⥢Ὑ葵❶暁ὕ훿低杵你，他们遵从你，是因为你是大臣阁下，你执掌这他们的生杀大权，可是万一有一天你⽎虦扎ὔꏿ䢐홎�এ쁧䡎앎腟量恛OⲊꅔ캋὎훿�এ쁧䡎َㅴ㩵恎瑏撍䡬殎ὰ�ﶏ低깓⾋❎Ɓ஖葎呶义签订的，那么到时候新的大臣阁下如果罎ꑢ�ﶏ低깓ಋᇿ⑎⩎멎葎୶ኌㅒ桜ၑ穢ࡺ蚌Ŏ᷿ 
਀㜀㕵񬦏ኋꥐྋᑙ襜ᵬ虠睎斍ɧ0
਀혀鞋湟鹸ज़卧ڐɴ0
਀�瑑敎౧㩎顎큛ꢏᩎಐ೿ᒀ멎멎﵎뎐ᕛ홠䥎罙홢౎䃿홎彝䵎乑了有些飘飘然，还真有点儿“这份权力是天生就归我使用”的感觉了。਀
然而这毕竟⽎豦桛扑恲蒗䍶魧౒퇿ᑙ乎说什么革命暴乱之类的事件，内阁大臣本身就是会被更换的职位，纵使他现在深得皇帝陛下的信赖和重用，也扎᪋ᅙ瑜๞ㅝ\驎�᪏⡏�⪏פֿ੎Ɏ0
਀ఀ芀鱙홧ꭎ䲉 բ΀ﮌ虎౎ꏿ䢐홎⡎�ﶏ低깓ઋ扎䂗奢葵�奏慵㹧ᩫ㵏や홒葎ﭾՎ䮀챢಑ዿᩐ၏㩢N쵎㭹趖홸鹎끛୳ኌ葒鱶趖ɸ0
਀�륎湰鹸⽛书得㉎ʖ0
਀ᰀᆁᅜ�셏⢋�瑑卞ⵟᅎᩢO앶ﭢ❎蒁䱶䶀౏仿会有人能够轻易地替代我，这些时间足够我把这份权力恰如其分地使用好了，而您也可以在这段时间里面建立稳固的地位。况且，我会做出相应的布置的。”沉吟了许久之后他回答，“我会在部里面栽培我的亲信，让他们接管部里的事务，这样的话只有我能轻易驱动这部机器，其他ꅎŻ斌ﵧ鞐ꭟ뚈穧♺☠ᴠ 
਀ᰀ怠﵏呂楗亲信，别人䱎ឈὔ뻿厖悐⽏❦⮁멒乎是？”男爵摇了摇头，“夏尔，这一套⽎�楏蒖륶핥ɬ⬰멒艎鱙ὧꕷ｣恦虏౎ㇿ靜{䩥ᩓ㽏乑得ꭎ悈累楗的那些亲信们所摆布，但是时间长了难道人家ᩎ硝≤墳콑豾斚ᝧὔ⯿�號౎䏿魧ㅒ⡜멗뙎葛䭶੢Ŏ᷿ 
਀ᰀꌠꢐ钋຋䡠鹎ὒ᷿༠ᑙ쥜鞉홟鞋य़卧ڐ౴䃿쵎ʕ0
਀ᰀ䀠NN쭟恙ㅏ乜应该把这份权力全攥在政府手里！”男爵做了一个手势，表示他已经就这个问题深思熟虑了。“你年少得志，地位超然，喜欢以权势傍身，这没关系，可是……你太热心于这一点了，你把自己当成了帝国本身，可是这漏౛᷿ﵞ⽖ｬ뙝葛౶仿是特雷维尔家的！他能把权力暂时赐给特雷维尔，就能想办法收回去！所以你就应该把权力藏到其他地方去，藏到他抢灎蒍ぶ륗ť᷿ 
਀ᰀꠠ�⾏ݦ쁣䡎扎ὔ᷿༠ᑙ瑜ꍑઍ敎虧Ɏ0
਀ᰀ怠�亏是已经做了一半了吗？你成立了铁道联合会，还专门把贷款审议都给攥手里了，那你完全可以把这两件事合二为一，让联合会来掌握贷款，然后你可以以清偿贷款的䥔౎諿�鮏鹎ᩛ뙎葛⥶Ꙓﵭ⪐奢睵斍౧꧿咋ࢀᩔ敏ὧ⎍ꆍ깛횋葎♶♶☠�㞏୨敎౧惿ㅏ詜䍢魧ﵒ沐ﮏべ虒呎ࢀᩔ챏抑蚗౎刺恛敏䂋ꅷ६쁧䡎㩎⭓౒惿⡏著ᥥ౐惿㵎앜だ罗⑏�鮏멎౎�憐恛敏事过是左手转右手，可是其他人就N㝎虨౎ヿᥥ끐敥葧쁶䡎❎䮁챢乣住钱，谁也使唤ꡎŒ᷿ 
਀ༀᑙ罜ㅥ๜給虶Ɏ0
਀㜀㕵鹲䕛ખ⽎⡦練깞횋桎抈ગ㹎䍥౧�敎걫�솚厔咐ࢀᩔ�⪏ᅎ䲕᪈쑎읾葾ぶ䵗౏㛿๱ꖕ❣だꝗ㙣敒ݧ╣䭣ୢ葎�鮏䙎멕Ɏ腓횉﵎ᾀ豙�⪏쑎읾౾ꏿ䢐ㅎ靜홻ꭎˆ⩎끎敥葧❶䂁ꕢ｣౦ꏿ䶐❏腠龉摞視④⩎멎葎佶깓律⽎䍦빓ޖ빎ʖ0
਀⠀�ᾏಕ훿鵎恏톗놑冔睻속鉘౗꧿⮋葒�襺Վ趀彑빎᭎癧祑처ᒀᐠ搠庖禗ᑾ뙜콛豥桛㵑▄಍⛿ᥔ홒ㅎﵜᾀ콾홐⡎ﭗ葎ᥥꍐ㞐౨響た遒遮乮断的财源和数Վ葮⽶ťգʀ0
਀紀㚆る镒౞㟿㕵�⾏⡦㩗虎ౝ꧿襎镛た偗ꭗ葎굗葥絶љౙ䛿⽏홦葎�⪏㭎ཎቡ彐ꥎྋᑙ蝜㪘὎쁡ᑯᐠ㩖漏홛湎鹸衛ꅟ⡻ɵ0
਀ᰀꠠ�ᾏ⽷Ŧ쎀ɾᴰ༠ᑙ최也住钦佩地笑了起来。਀
“我一辈子都在跟钱打交道，当然比你在行一些了。”眼见夏尔这么上道，男爵也笑了起来。਀
“这个办法很好，我会尽快实行的……읎ಏ腠鞉た୒扎蒗腹䵧࢑౔ᇿ面㥟⚍恞齏⭒əᴰ༠ᑙ襜Ὤ虔睎斍౧᳿ᄠ䭢䵎͒冀잆ಏ㫿虎敎羈홐⡎ꕗୣ敎葧칶溘챯抑䂗٢腜抉㒗葎彶ㅣౙᇿ孔஖㍎‹魎敎羈꩐뵣♥☠ᴠ 
਀ᰀ鸞౛ㇿ⽜腦�㞏Ũ惿⹏⭞멒뭎ꡓ膋綉љౙ뫿뙎ﵛᾐ恡葏楶ౠꏿᥥ쁐䡎�ﶋ綐蚋Ɏᴰ㜠㕵륲虰륎㑰əᰰ怠⽏⩦橎຀멦౎腓ﶉᾀ୙ぷ颕㆘ﵜᾀだ鹒핒౬䃿㹎䭥뭢婓❐ɔ擄虛♎☠ᴠ 
਀＀孎⽏だ虒쁎䡎N㝎౨훿녎虶녎ॶ㑷ౙ᳿ꌠ䶐띏띟넀斃᝙ཧ큜ౙ裿靟恟葏ﭏ❎ὔ᷿ 
਀ᰀ卶靟ᅟ葢ﭏɎᴰ༠ᑙ�呖౻᳿蘒ⱗ੧祎ᩙ累ᅛ⽢絕⽔칦Ɏᴰ 
਀㜀㕵鵲녥䁶ॷ㑷ə0
਀ᰀภ䡠౎ꣿ怒祛乙满意吗？”夏尔问。਀
“倒也说੎乎满意，她做得很好，但是还是὎絙ౙ௿靷著救祧衙꩟魒⡒ꡗ悋葏≶썫♟☠ᴠ㜠㕵歲虢ཎᑙ\㱎౷ং䁧ݢౣ᳿ꄠᥬಕ秿⽙f⩎썰葟멶౎䛿⽏०ᥥ⩐䵧썰읟㒏虙౎䃿ꅎ鹬핒桎抈⶗쭎葺쭶㩺䱗讈♎☠ఠᒀ祎ꅙ६ᩧᅙŜ᭚౧緿㚆恱Oﵶ⢐ὗ�祾ř᭚౧䛿�⾏书够。”਀
“您具体是指什么呢？”夏尔还是有些⩎๙給ɶ0
਀ᰀ먠멎﵎悋衏ꁟㅛ祲ౙ䛿⽏捦㩖艎摙멫䵎乢相信她。”男爵有意뭎୓ཷᑙ㑜ⱜ葜并앹ౠ᳿먠ꑎ㪋恎칏䆘ၭ❢ౠ事准哪天她就会失宠，然后被你踢开，所以对她总会有所保留。”਀
夏尔确实有些尴尬了。਀
他并ᩎ≏Ž魟㵳౎䛿⽏졦຋䡠뭎�⮍멒罎謁�륎扰ὔㇿ靜罻謁律⩎앧य़멧ᩎ❏ɔ0
਀ᰀꌠꢐ钋຋䡠뎉�⪏颕ᾘ᷿༠ᑙ최ಕ᳿脠争……让萝拉回来？”਀
“别跟我说这个！ﵓ蒀Ŷ᷿༠ᑙ葜핶ꊋ乑N퉎齹ດㅔꭜ㞈㕵��虾౎᳿ᄠ葢勇깞袋聟啻౓胿呟ࢀᩔ챏抑店⑘⩎ⱎ恔�蒋ᡶⴠ쭎㹺ᥭ攠�恾牏륥ᎏಟ臿ꎉ춐ॹg륎㽰ő᭚졧杓从你的人，然后，再让一个毫无疑问可以代表你的人来统领大局，既然你打算抬高它，首先你要确保它只能对你唯命是从才行对吧？”਀
“……”夏尔想明白了。਀
毫无疑问可以代表我的人？਀
那只能在那一个人了。਀
“如果我让我的妹妹做这个代表者，您会反对吗？”夏尔试探性地问。਀
其实他早就有这个想法了，但是因为顾忌男爵所以一直没提——毕竟他的妹妹也是萝拉杀死莫里斯的共犯之一。਀
“你虽然没有兄弟，但是你妻子有吧？”男爵似乎确实有些保留。“你的妹妹似乎年纪很小。”਀
“比起他们我更相信我妹妹。”夏尔毫륎歲れ�呖౻᳿素㚆瑱꩞ཾ\륎㽰౑秿ᅙ傁푛ᅫɢ䑘絑⡙᩵虙౎೿ᒀ祎콝㩾ᅎ鹢읒亏少事情了，十分得力，更何况……对我忠心耿耿，绝对没有别的念想。”਀
“得了吧，别乱用‘绝对’这个字儿！因为这会让你昏头转向。”男爵忍低쵏獓횚虎౎᳿ᘠ੎॔�量Ὓ㛿쵲䑫ὑㅟ\驎扛恲ភὔ⯿�號ᅎ獢㽙䵑䁢虧祎౔⧿卷禐ख़ꅧ६칧ⵎ靎た쁒䡎ፎ놟ɒᴰ 
਀ᰀ礠�量乛会这么做的。”夏尔笃定地打断了对方的话，“您ꑎ욋禋ᅙ乢会怪您，읎ᆏ乢会用无端的怀疑来玷污这种忠诚了，您卷禐ख़ᩧ䡙썰蹟㩎ᅎ䡢덥♒☠ᴠ 
਀혀葎ᒋ६魧깎饟葙㥶�౓躁㝎㕵酲텵だୗ䁷홷౎ꙣ홞๎䡠腎㙺艱摙ꡫὒ액ɠ0
਀␀⩎멎漏왛蚉Nᩎ㽏䭑๎౔㟿㕵졲蹾漏虓ᑓɬ0
਀ᰀ素❙౔㙥恱�䢏౏ꏿ㆐�䢏鹎❒౔೿᭞gݎ穒⦘♒☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰ༠ᑙ깜깟ᵟ홧걎蚎걎ꮎಎ᳿ᄠ⽎�量乛会辜负您的信任的，她会是一个忠实而又聪明的执行人，而且她和玛丽的关系也很好，玛丽会尽自己所能来辅佐她。有了她们在，虽然一开始会有些疏漏，但是随着经验的积累，过一段时间之后，我想就算我们两个祈扑ಗ秿彎⡎桗抈ગ㭎Ŏ佣❏䁙♜☠�㞏葨�ᆋㅎ�閚號Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ셢잉悏葏륶륙⅑ɫᴰ㜠㕵腲㙺ʋ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙ䝜⩙だୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀ怠ᩏ䵒葢并앹ॠ륧㽰䝑⩙ౠᇿ�⪍ᩙ멙华읢꒏华蚐౎仿至于弄Վ婮�춏㝹偨ﵓྀ獡䁔쁷䡎Ɏᴰ㜠㕵걲睢㒍教౧䁶ཷᑙ౜௿䁷홷葎㡶ಁ棿얈䅠ٓ⩓ɠ0
਀렀䖋䭎๎౔叿ཟᑙड़魧乎自在的时候，他再度开口了。਀
“夏尔，你老实告诉我，你ᩎ累恛葏륶륙ﵙঐ幧ڗ䭒❠ὔ᷿ 
਀ༀᑙ륜歲蚌N୎౎仿知道该怎么措辞。਀
他想要否认，可是在男爵的目光之下又觉得这只是白费力气。਀
他这份犹豫，对男爵来说，就已经代表许多东西了。਀
“吓？我看到什么了？一个新的凯撒·博尔吉亚？”男爵脱口而出，然后忍低�虺睎斍౧꫿䁷ཷᑙɜᰰ舠ౕ惿ᅏ傁챛ᾑ葷桶॓빧뉼虭ᝎὔ᷿ 
਀Ⰰ{繎ॶ䅎S⁺㨀빎–
਀ᰀ怠葏ᅶ傁챛抑ﶗ⾐빦뉼᝭ὔ᷿ 
਀㜀㕵ቲᑠ뉬뉑葑⡶ಕ꧿ྋᑙ\୎偎ज़魧乎知道如何是好。਀
“您……您请安坐。”好륎፛홦䵎�虺睎斍౧鏿佢虏㝎㕵╲督斍葧챶䭓ౢ㛿๱꥔횋쵎낑健�ざ虒Ꝏ䵞੏౎᳿事要这么激动。”਀
“我能够쁎ꡯᝒὔ᷿素㚆偱虗୎敎౧䛿⽏㝦㕵�⾏䅦ٓ籒በ葠㝶偨౛᳿輠ᅎ�즏鞉恟⽏⩦ॎᅧ傁葛剶璗멞౎ꇿだ䕒㙜푱癫홑멎�膏꾉ŵ᷿ 
਀ᰀ事要这么说。”夏尔颇为无奈地看着对方，“情况其实挺䉙葧ɶᴰ 
਀ᰀ丠论什么情况，你也鑎뮋牓�춏뭹譐Ɏᴰ㜠㕵瑲╓襎こ歗虢홎N㱎౷᳿༠ᑙ౜뻿厖悐乏知道其中的后果吗？”਀
“我知道。”夏尔点了点头，“但是，您⽎ꁦ卷ថὔ苿鱙g祎잘ᦏ井为人所知，那么它就⽎읦ᦏʕᴰ 
਀ᰀ怠♏☠ᴠꬠྈᑙ�䢏쵎�ಋ㟿㕵r୎偎ज़魧乎知道该如何说起，毕竟他的专业ㅎ⽜�햏꽬ꩲ὾ÿ
਀紀乙容易他才恢虙읎斏ɧᰰ☠☠�⾋�䢏ಋ䛿⽏�얏땠豑桛乑同，夏尔，你⡎ｵ謁恑累ᙛﵙ멖葎ꍶ춐艹❙䭼౎蚂౎惿๏給�⾏쁦䡎譎앎Š뻿厖悐὏葷ㅶ�䢏襎躏蹎牿厂ⵟ὎躁�㪏㩓S⩎﵎亐肯放过？世上美女那么多，你自己也玩了几个了，难道还有放N葟᝶ὔ嗿앏幟膗�繝�춏뭹扰ὔ盿홑멎౎惿칏䆘m㩎ꅗ멬ᩎ协�譖౎⽓恦륏륙♙☠�㆏⽜豦桛⑑�譖虎Ŏ惿卷蒐䩶ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ卷ʐᴰ༠ᑙ罜秊虓ᑓɬ0
਀ᰀꌠ䢐恎끎⡳♗☠ठꅧ६♧☠ᴠ㜠㕵⡲익ݢ豣�ޘⵣݎ፣虤N୎౎퓿虫N⩎䭎뽢ɒ0
਀ᰀ뀠⡳�ꆏ६ɧᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ə0
਀ᰀꌠ㆐絜ౙ�斏靧쩟ɓᴰ㜠㕵㹲繥虧N륎౰᳿怠䭏㙑R୎�⪏㉎❟౔꧿‹ݎ乒要变得脱轨，最好早点给她找个靠谱的人……”਀
这时候，夏尔突然抬起头来，打断了对方的话，“虽然现在没有，但是我已经和她约定好了，我们终究会结合在一起的……我们会一直在一起。”਀
“见鬼！”男爵皱起眉头偏了一下头，显得十分无奈的样子。਀
然后，他定了定神，“既然你知道后果，那为什么非要这么做呢？”਀
他确实十分疑惑，完全َ黎륛葥䱶㪈Ɏᰰㄠᅜୢ敷౧惿乏是那种见色忘利的人，你ꅎ๻䡠㝎ﵨ﶐ր婮炋삍䡎⚍☠븠厖ᆐୢ᥷몕虎ᝎὔ仿，一直以来你的表现确实和我想的一样，那么为什么在这个问题上你就要看Վ婮扩ὔ臿䂍끷⡳Wݎﵒꆐ६�靓⩟婙౦㻿ͥ恟葏할❬Ŕ᷿ 
਀⠀홗�蒕왶뾉୾౎࿿ᑙ襜�蚞Ɏ혰葎ᵶ䅾ٓ煰౎㩖麋��譎漏홛敎律⽎f핥�몍큎쩣葓腶챹౟苿鱙乧是被老于世故的男爵自己看出了些端倪的话，他原本是华面�ﮍ啎멏瞋蒍ɶ0
਀⽓౦㙥끱⡳ﵗ콝ꭾ몈る�⪏﵎੎虎౎훿쵎ቓॐ虧N魎쥎龉ɠ0
਀�첏⾑f욕ꑛ౛೿횀扎聯葛멶⽎�⪏﵎뙖[ᩧ衏왛葛멶Ɏ0
਀�饾葙⽶౦⣿南랐੟홎푎Ὕ㪍ᩦౙ軿桡홠앎銋화葎멶�乾会在自己之下。਀
既然这样，要说干脆说到底吧，反正也绝ᩎॏⱧॻ⩎멎卷ಐ书会有人从道德上的理由来对他做出审判。਀
“她爱我，她比任何人都爱我……如果说需要一个理由的话，那么这就是理由了。”在男爵还在劝说的时候，夏尔开口了。“您知道的，我们从小没有了父母亲的照管，是相依为命的情况下长大的，所以我们的感情比一般的兄妹还要深厚，我……我费尽心力照看她长大，任劳任怨；而她呢，她崇拜我，她爱我……她对我更加是百葐앭Š멥ᆋ⽢书是个伟人，无论我能否做出超出常人的成就，她都会追随在我的身边，从�ꕖౢ⽓偕ᅠ乢再眷恋她，这种爱让我汗颜，更让我难以逃离……先生，您指责我失去了理智，但是之前我是有这种理智的，我为了让我们两个都能够毫无风险地走上光明的道路，自己选择了远离她，可是结果是什么呢？我曾差点失去她！看着她躺在地上奄奄一息的样子时，我……我感觉整个世界都差点崩塌了，一瞬间甚至卷趐㭑䁭ॷ쁧䡎ཎ䥡὎苿鱙ᙧ䱎ﵵ亐存在了，我要理智有什么用？如果必须抛开她、看着她离开这个世界我才能走上光明之路，那光明对我来说有什么意义？我宁可抱着她一起沉在黑暗里面！”਀
随着他的叙述，他的嗓子微微颤抖了起来，在这个幽闭的房间当中，他难得一见地吐露了心声。“先生，我们都是聪明人，而且我们利益相通，我信得过您，所以我就跟您说实话，有些话甚至在她面前我都絎ཙᵡ뉠ʋᄰ齢ⱓ卷禐ㅙᅲౢ䛿⽏ᅦ칢ꅎだ읒᪏く�㞏葨୶ꙺ౞ꣿ卷ថ౔秿䩙쥔ᆋౢ苿鱙ᅧ乢要她的话她就去死！世界上ﵓ趀繑ぢᙓY⩎漏ᅛ艢摙쉵葲멶虎౎᫿ᆁ뭢偙ﵛ亐会，这份炽烈的热情和意志让我迷醉，我已经逃襎虣౎ᇿ腢텓꽓彵腎誉譢앎婠ぐ镒Ş᷿ 
਀㜀㕵ꅲ६퉧�ಋ姿妗゗ୗ䁷�⪏剎璗멞၎㉔瞗ꂈʀ0
਀舀鱙⽧f⩎썎塟ㅛ葟剶璗멞葎�ಋ僿ᕠ᩠ꝏ὎煵⍑ಞ᫿솁୹챎撚�춏腹챹葟䭰녠ॢꙧ榔豏ꅔ啿䭡앎ౠ䛿⽏홦乎会，在数十年的生涯当中，他早已经被磨灭了激情，也磨掉了对爱情的任何羡慕和期待，他再也ﵓꮀ삈䡎쁎앯䁠ꢉ虒Ɏ0
਀ᰀ䀠౎ᇿㅢ�ꢍ๠湦➋౔ᇿ乢愿意看着她死，也㽎ཡꥡᆋ䭎蒕腶쩿ㅾ摜衫ㅭౙ㙥艱摙౫ꏿ䢐ᅎㅢﵓ疀캐絎큔蒏襶鉛ౣ賿祔�⡺W睎ʍᄰ乢是因为威胁而爱她，而是因为被感动了而爱，真的，您也许ﵓڀ낉⡳ᅗ⡢祗扙䶗葥灶뺂ಖᇿ齢虞ᩎ❙葙뉶䵒앢岈癥譑౎䷿앢岈ꅏ६ꍧ䢐흎祓ὙꡡŒ䷿ꅢ६豧祔읙躏뉎㕎Ŧ᷿＠孎⽏だ虒쁎䡎౎࿿ᑙ腜㙺㡱ઁ祈끑虳N魎ꉎ啾౦᳿ꠠᆋᩢ扏㒗ꭎ➃葙칶榘ಖᇿ卷ಐ䛿⽏ᅦ衢�璚౑苿鱙�ᚏ䱎掠ᅛॎ쁧䡎婠葿�ಋ�↏⽫ᅦ⑎⩎멎N睎羍앢♢☠ᴠ 
਀ᰀ౔Ŕ᫿꥙몋὎ꡡ葒ㅶ앲ꍠ[䪊ŕ᷿㜠㕵�ᥥ졐蹾띎ᅑ虻睎斍౧᳿舠鱙乧是知道刚才你还睡在我女儿的创伤的话，我都快为你鼓掌了，特雷维尔大臣阁下！”਀
他的讽刺，让夏尔一瞬间从感动当中回到了人间。਀
“我并⽎f⩎鹟葛멶౎᫿征乎是一个好人，所以我﵎ᾀ艙ౙ祔ㅙᅲꍢ㞐䮏祠ౙ�溏鹸⽛ᅦ葢橶絿ᑛᐠꥦᆋὢ骍葵⽶౦ㇿ��춏橹絿祛ﵙ㾐ཡ齡Փʌᴰ䜠㭲䭒๎౔훿漏虓ᑓ౬᳿뀠⡳著앶땠衑聟啻౓秿�ᆍ๢湦잋ಏ臿䢉ㅎ詜祢奙⡵ꭗ릎ಏ臿䢉୎祷뭙筓౫ᇿ婢乐到后者，就只能做到前者，而且既然已经走到这一步了，我只能繎ﮘ啎칏榘–灶஍뭎౓뗿罾䵏扒গ쩧魠蝭檚౭ᇿ形앎筟겘奔쵲흟౓㩖ᅎ罢흢葓칶榘貖��量乛会有她那么大了，我没有任何理由再比她先放弃！”਀
“嚯。”男爵苦笑了起来，“得了吧！别说啦！”਀
他已经大致明白情况了——那位特雷维尔小姐坚持要和自己的哥哥结合在一起，甚至�⡠ή絵Ŷ셚ಀ೿ꮀ㪎䑎网蒕�䶏౏쿿읾릏歲䮌๎౔죿蹾ꭎ厈ꡢ虒౎돿썑鉟Qݎ칒榘뺖ႏ륢륙葙썶㽟ɡ0
਀紀㚆ꅱ६ꕧ셺讉鹎葛桶豑ಌ䛿⽏칦ཎᑙ葜�첋抑ಗ훿὎흡こ虒ꍎ䶐ཏ큜쩙멠葎ྲྀ흡豟더썑ɟ0
਀⠀�ﶏ덎썑卟ⵟ౎࿿ᑙଡ଼ぷ虒὎ꡡ౒㟿㕵瑲୓ぷ虒⭎葒ᱶ罎ʉ0
਀�䶏ཏ큜ౙ뇿䁢㡷멞䁎⩢१葧ᕓ㉠౟盿ᑞ婎驗乛移地为了实现这个欲念而战斗，为了达到目的，她示爱，寻死，用各种方法软硬兼施，终于把这个年轻人给牵着走了——虽然这线是所谓的“爱情”，但是这依旧可怕。਀
那个女娃娃看着娇滴滴的，天真可爱，倒是厉害得很！他腎靹ɠ0
਀ᰀ�䢏斋౧惿⽏幦膗�䢏婎乐可了？”沉默了许久之后，他低声问。਀
“对，我是一定会去做的，虽然⽎끦⡳ɗᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ᄠ콝呾鑻읞福虙౎秿彙⡎套妗゗䥗蕻䁟ꍷ⥎♙☠ᄠὢ乷知道如果我毁诺会发生什么！”਀
“能坏到哪儿去呢？”男爵冷笑了起来。“읎ಏꣿ艠靎祟቙彐衎륟፛ꥦ몋َಉ᫿ə깯葎楶偛䩛ŕ᷿ 
਀ᰀ丠管怎么样，我做什么是我的私事，我뭎ꡓ赙⭸멒౎忿ॎ䍧腧䊉⭬멒乎要妨碍我。也请您腎趉�춏㭓敔쑧몋禋虙౎秿陵ꡛ끠⡳콝ꅾ६ꡧ赙虸Ɏᴰ༠ᑙड़륧买高兴了，于是严正地告知了对方。“我请您腎犉襞ᅭ葢셶譹Ɏᴰ 
਀ᰀĠ腠ꢉ赙恸虏౎믿ཐ停Ὓ⿿恦腠ꢉ赙恸ŝ᷿㜠㕵녲虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱赔ꙑ畞ꕔ便륛౥᳿怠葏譶앎ᅠⱢ敧ㅧ乜想去管，我只是害怕我的投资就因为你这么可笑荒唐的理由而打水漂！”਀
“我会把这个秘密保守下去的。”夏尔回答，“她为了我也愿意离群索居，宁可漏ﭠ啎멏葎ཬౡ䉓乬要被任何人打搅！只要我们两个小心，谁也没有办法指责我们什么——一对兄妹感情好一点又怎么了？没有什么法律䅎롑ᆋ뉎왎ɛᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎牓ٞ䪁d號䱎敲౧᳿匠㙟౱ᇿ⽢⩦َ穴葦멶౎珿罓⡏�㞏꽨쉵葲앶땠୑彎�এg륎ٰ穴౦䃿ᅎ形乎指望自己一直都运气极好，如果……如果命运忽然抛弃了我的话，那么我就承担起这一切，然后带着她离开这个国家，腎趉ꭑﮈ啎멏䁎卢բ౤忿乎去打搅任何人！”਀
“疯了。”男爵的眉头皱得更加紧了。਀
他๎給略륛񩖏る镒⽞ꑦᾋ葷౶�⽓Ŧ셚ౝౝ䛿⽏书管是认真的还是威胁，这都⽎홦腠உぷ葒๶鱔ɧ0
਀ᰀᄠNᅎㅔ⽜�㞏꽨쉵ɲᴰ༠ᑙ腜㙺影ᅎ虻睎斍౧緿㚆㩖ᩎ䵒葢쁶ꡯ桒낈౳훿葎ᅶ륻ज़魧쵎綂౶䛿⽏୦੷뭎�⾏콝找奠了往日的从容。“既然要赌，那么要么全赢要么全输，嬴一半的话也太没有意思了。”਀
在夏尔的注视之下，男爵陷入到了沉吟当中。਀
他并⽎f⩎뉎压랐葟멶౎䯿䁎쵎肋ཛᑙ⽓㩖덎ᕛ譠앎╠㊍ಗ쇿虫홎葎䵶ᑒ徐셎虫葝❶ꅙಋɝ0
਀⽓끦⡳౗刺륛ﵥる�⪏୎ꙺ虞౎�এ쁧䡎絎襙ꥎ蒏扶ὔÿ
਀ᄀ졢乓是他爸，哪管得了那么多！਀
“哎，你们想做什么事情就做吧，关我什么事情呢！我只希望你走运，腎ꦉ➋뙙ﵛ㪐빎Ɩ᷿ 
਀Ⰰ{繎ॶ䅎豓⁺཭a
਀輀䂖⩷㍙캖ᵎṧ厗ⵟ啎㉜流葝塜ౝ�ꞏ칞ɗ졞蹾칎䵎㕒傖﹛首馄蒄⥶ᑙ卬ⵟ灎蚍祈救ɧ椰酟⡎乗断地变化着形状和颜色，美丽的朝霞犹如绽开的花朵，悄悄地来到这人间，然后释放出自己的魅力，਀
站在窗边凝望着那遥远的天际，天空中鲜红和金黄交接，分外壮观，而这座城市青色的砖石建筑也被染成了金色，鸽子在光天与大地之间四处翻腾，放目所及好像是一幅活着的画卷。਀
“真是漂亮极了！”਀
看着这一幕景象的芙兰忍低靏靦幦轢ɓ0
਀紀㚆祱콝⡾�ꞏ칞ɗŞ�䂏蕢롛첐抑ᾗ㭵虭롎᪋瑙౞䛿⽏콦卫끟へ�춏蹹潿葦ᥥ౐꯿厎蕏屑콯蒅究⾂뙧葛ὶ顡౛췿ꥥ禋쵙也住沉溺在这份夹杂了壮观与柔媚的美景当中。਀
伴随着这份美景的还有扑鼻而来的香气，这股香气是从面前的瓶子当中传出来的。这玻璃质地的小瓶子做得十分精致，各个光滑的面在阳光下熠熠生辉，宛如一件钻石饰品一样。在玻璃瓶子内装着粉红色的液体，正是这股香味的来源。਀
芙兰一边看着远处的风景，一边小心地拿起这个装满了花精油的小瓶子，小心翼翼地将里面的花精油往旁边的铜盆里面滴了几滴，然后将双手放入到了盆中浸泡了一会儿，接着用手沾水涂抹着脸，然后微微闭着眼睛面对着赤红的朝阳。਀
沾上了水之后，风低く㥗쉔䁢祷葙㡶ಁ꧿禋齙ⱓㅧ䅜ٓݒ葚㡶ꁦ㹒靦絟饶襶ɚ0
਀礀䂕㱷孷౷꯿흎䁓ꍷ춐饹玙♔䁞շ칮˜౎硔敭卑蕏葑ὶ쥡ʉ0
਀鼀ⱓ祧⽙书怎么喜欢化妆的，一直喜欢朴素的妆容，可是自从一两年前开始，她发觉自己已经能够感受到青春逐渐流逝的痕迹，所以为了留住少女时代的容姿和鲜嫩，她开始注重保养自己了，每天早晨醒来之后都要这样精心侍弄一番。਀
当然，和她所认识的那些同龄人相比，她的姿容依旧还是值得自傲的，那些小姐们要么因为已经投身社交界，在昼夜颠倒的社交生活当中磨损了自己的肌肤、让自己的青春年华在纵情声色之间枯萎；要么就已经嫁了人甚至生育了孩子，再也无心精心打理自己——而她，却还是如此美丽，足以让每个初认识她的人感到惊艳万分。਀
可是她却绝少去大庭广众之下露面，甚至一心认为大众把自己惦记得越少就越好——这么做的理由，当然只有一个。਀
仿佛是想到了什么，芙兰骤然睁开了眼睛，然后从窗外瞧了瞧，她的眼神十分隐蔽，可是其中的期待和焦急却巨细无遗，但是令她失望的是，街道依旧寂静，还没有动静。਀
她忍低졏뭓୓虷셎륥蒏ꝶ齞ಔ跿ꙑ湞ꑸꚋ驾葛㭥葒ぶ敒౧㛿๱䵔쵢낑ક虎㱎孷౷跿ꙑ�艝੭虎빎虬빎㉼蒗㑶ɬ0
਀Ⰰ敧�ꞏ鱞롞㆐䅜ٓ襒奛ಗ뫿�p㵺಄쫿⥎祙ᑾ䍜Ցᙞ繁汑牑౞軿⽎ꁦ㹒靦쉟虛౎秿⡙籗੩쁎䡎彎ⱎ乔见，也ᩎॏﭧ啎멏敎卧բ祤ə0
਀⽓捦卫摟౥臿㙺�ҏ葙坶厈ઐ졎쵓睔蚍轎沚蒚㙶⍖ಞ駿炂ꑑ㚚䅱w號㱎孷౷㛿๱�虺睎斍౧퓿왎まୗ䁷칷抏ಗ斀葧汶暚ʏ0
਀匀湟驸虛汎暚蒏㭶멎ꭎﶎ䭎๎౔秿鱙੕ॎꉷ౨㛿๱ᵔ㙳ｱ睢蚍셎륥蒏ᵶ﹎ౝὟゐ牤虞㡎ઁ葎㑶塞ಏꗿ䁣汷ચ汎ꮏㆎ템揄虑㽎ʕ0
਀V驖驔葔᩶斁ౘ⣿籗꽩੨쵎⩔乎停，简直콎⽐獦㡞葞祶Y㝎ɨ0
਀挀卫ཟᑙ罜읺蚏䵎굒౞旿で虒蕎롛蒐ꉶ蕛卓ⵟ౥훿葎륶륙捙絫칙籎੩텎஍敎౧㛿๱칔蚏읎斏ɧ0
਀匀텟끓虳䑎网ⲕ멧葎ᥥ౐秿癙ꅞ६㹧扥ᩡ斁౫೿⾀ᵾ홧텎蚍읎뮏ɓ0
਀ༀᑙ䡜⽑幦虩N୎౎㛿๱汔ચ깎ᅟ虻睎斍౧⃿_號葝챶䭓ౢꗿ佣虏칎抏冗읢斏葧饶炂ɑ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ졠蹾敎虧Ŏ᷿礠ٙ㡜㒁ろ虒漏륛葥䶀౒껿깟ક虎㱎孷ɷ⠰푥葫鱶ꙕ䭠ᙎౙ秿쵙也住还带上了一些嗔怪。“我可想念您了！”਀
“我也同样想念你。”夏尔回答。“但是没办法……”਀
“好了好了，我知道您要事在身，反正您对谁都是这么说的！”芙兰抬起头来，のୗ䁷홷౎䯿瑢ɓ靤衟❟ɽᰰ⤠卷ꢐ⡠ꭗ㥧絎㉶ꎗ춐べ륗ᩥ⡏�쁟䡎♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠὢ葷쁶䡎﵎ꆐ婬ɐᴰ༠ᑙᆂ䁻�呖౻㛿๱쵔虢쵎祢葙๶챔ʀᰰ素虙౎꧿몋୎셷蚉乓好……”਀
“在自己家里还管那么多干什么！”芙兰却没有松开手的意思，“我们在家里⽎fﵶ�㞏ᝨὔ᷿ 
਀ᰀ素虙絎虙౎쫿⥎乙是有客人吗？”无奈之下，夏尔只好轻轻地又拍了几下，“等让客人看到我们这样，可❎静卟♏☠혠敎虧ꅎ६ὧ᷿ 
਀ⱎごꉒ멛葎譶앎ౠ駿炂졑蹾㹎e號䭎ౢ㛿๱�ぺ虒葔셶륥ಏᇿᙔ扙஗虷୎ɷ0
਀ᰀᄠ�획Ꙏ驾葛㆕⽜�⪏ಕᇿ乓想让您等他。差ᩎ홙彎敟虧❎♔☠ᴠ 
਀⠀祗ᩙᩒ㵒蒗ᥥ౐⣿ᙗ扙ₗ敏虧N㕎骖ꢚ౒㛿๱㾕⁢읏斏虧衎潭ౠ쫿⥎葙ꉶ멛콝敾虧Ɏ0
਀ᰀꌠ䶐꽝띥䡟ὑ콝敾虧౎ꣿ끠⡳ㅗꕜ셣횉ᝎὔ᷿霠た虒衎潭䭠๎౔駿炂ྕᑙɜ0
਀ᰀꌠ㆐꥜횋끎⡳敗셧ᆉ❢ɔᴰ༠ᑙ\륎ಋÿ륎箏箏わ瑗٥虴N୎葝捶枈，维系着一贯以来衣冠楚楚的形象。਀
他可㩖Nཎ륜轰ﵵ౟⣿ᎍ띦꽝띥�춏马ᩛ呏扬天下的大科学家面前有损自己的形象。਀
虽然๎給㩔쁎䡎腎㙺�䢏텎춐皑譑౎䛿⽏饦炂�⾏⥦達㾕٢ꍜ䶐꽝띥䡟ὑ♵虞읎斏ɧ0
਀ᎍ띦꽝띥江ચㅎ敜で虒ᩎꉏꑛ卛ⵟ౎೿㝔hꭎ掎앫蒈홶౎ÿ㹎剭璗왷ڋ偒葛칶Ꚙ౞௿੷뭎♓ઌ⦐豮졔乓失体面。਀
因为他在昨天得到了通知，他的捐助人德·特雷维尔大臣阁下已经从枫丹白露回来了，而且他将在今天接见自己。所以他早就穿上了自认为最为庄重得体的装束，在一大早就在妻子的帮助下精心打扮了一番，然后在约定的时间到来之前来到了特雷维尔元帅的府上。਀
他听说过特雷维尔大臣阁下另外在城郊外有自己的府邸，所以⩎๙給❶Ɓ஖㩎쁎䡎祎ི腡⢉�첏ꖑ셣ౝ仿过这对他来说倒是小事。਀
一来到会客室当中，他马上就看到了站在特雷维尔小姐旁边的金发年轻人，虽然他的年纪看上去很年轻，但是在今天这个环境下他ﵓঀ⭧葒ꭶﶎ౎䃿홎汎ચ漏䁛�⪏瑎筞몏걎ꮎ䲎㲈ɹ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎裿�璚셑らꡒŠ᷿ 
਀㄀멜㱎੨౎€ಊᎍ띦꽝띥靟靻੟⽎f⩎乎热衷于⥔Œ尰썯蹟ᑎ癸텺晹葛멶౎⽓⡦艗쩙౎훿癎乞算是一个很知葔ﭶꅎ౒跿ꁑ੒홎끎⡳街_膗ྉᑙ큜魣葏⹶꥞౒䃿홎漏ཛᑙ葜浶池ťꙠ቞彐乎算奇怪了。਀
“很高兴见到您，巴斯德先生。”夏尔也颇为和蔼地回答，然后走到了他的面前伸出了自己的手，“您就和我想的一样风度翩翩。”਀
路易·巴斯德怔了片刻，然后马上伸出手来握住了对方的手，“您比我想象得还要宽宏大量，阁下！”਀
“对有学问的人我一直都很尊敬。”夏尔一边微笑，一边带着他来到了沙发旁边，然后两个人一起坐了下来，芙兰也没有做声，跟在夏尔的旁边一同坐了下来。਀
刚刚落座之后，马上就有人把咖啡送了过来，而夏尔抬起头来看着对方，“基本情况，我的妹妹已经跟您说清楚了吧？她没有惹到您ॎ❟ὔ᷿ 
਀ᰀภ䡠ᩎ扏ὔꣿ葠륶륙陵ᅛ䅢ٓ豒葔ౕ꧿ᆋ흢ꁓ쪂ɠᴰᎍ띦꽝띥�񳹟呖౻᳿礠彙懲虑N魎ᅎ빢湎葏譶앎ᑠᐠᾋ葷౶ᇿ끢⡳�⾏०魧핥౏῿쥡腝㙺㭱⡭虗Ꙏ⵨N㝎ɨᴰ 
਀ᰀ⼠魔ᱎ罎ꦉꢋ쥠鞉빟湎扏ὔ᷿༠ᑙᅜ䁻ʕ0
਀ᰀ礠ꢋ占面塻⢀ᅵ屢㩏祎ᑾ뙜콛ťᩏ葎繶ಕ೿ᒀ�厏面瑻祝^Ꝏ❞譙鹗豛꒚౛盿ᑞꥎᆋ敢婧鹐豛꒚葛㭶פֿ♎☠ᴠᎍ띦꽝띥꩟魒譒酓佢虏썎ⵟ葎❶⁽౟仿蚋୎뭎౓᳿ఠᒀ祎ꢋ㽠ཡ㩡ᅎ뎉ὑ㭵੭豎晔⽛ᑧ癸੺葎ﭶ啎빏颖ಘ腓ᆉﵢᾀｙ謁덑ᾍ葙ၶ鱢�ꕖ♢☠�鮏譎앎ꥠᆋ聢v酠⽝⡦婗Ꙑɨᴰ 
਀ᰀꠠ癠ꅞ६⡧婗Ꙑ౨䣿ὑɵᴰ༠ᑙ腜乹住轻笑了出来，“这确实是我想要让她告诉您的，而且据她的禀告，您已经答应了我们的条件，是这样吗？”਀
“是这样的，但是即使到了现在，我还是⩎๙給㩶쁎䡎絎큔膏㙺㝱繷蚘ᅎ♢☠ᴠᎍ띦꽝띥也安地瞟了夏尔和芙兰一眼，“我在斯特拉斯堡已经呆了几年了，我真的卷葝呶字是怎么落到您的耳中的。”਀
“巴斯德先生，虽然您确实还靎⩻繁呑，但是您优秀的头脑和孜孜♎镐ꭢ躎ᑎ癸葺앰ﵠ콝⡾롗᪋멙ꍎ첐妑୵虎㭭葒灶慓ಌ緿㚆ᅱ癢乞太懂学术上的研究，但是当我决心组建一个足以配得上法国的实验室的时候，有ᅎ�㞏葨멶ㅎ�ᆍꡢ偣蚃ꡎɠᴰ༠ᑙ깜ᅟ䁻�呖౻᳿䀠ꡎୠ౷﷿ᾀ静た�䢏ᩎ멙葎୶쵷಑ꣿ葠ﵶ鮀勒ᅛ敢콝⽾쭦롫湞酿葵虶Ɏᴰ 
਀혀华㙟乱会说我知道你的大⽔㩖๎ᙔ葎끶綋ಏ䃿牎ٞめꡗ�虾ᱎ퀠魧晎⽛౧셔葎❶魙ꡒ偣ᶃȠ0
਀㘀౱�⪏َㅴ癵ꅞ६枋路易·巴斯德。਀
他在这个领域浸淫了这么多年，自然也知道大家最为渴盼的就是无条件的大笔捐助和最好的研究条件——而特雷维尔大臣阁下所提供的就是这样一种条件，他无法想象他的同仁们当中有谁会在面对这样优厚的条件时，还能想起推荐自己，而⽎敝鹠핒꭬ॎ�ݎ蕒䝟ʐ0
਀一过，他也看得出来，大臣阁下对此讳莫如深，并腠᪉࡙ಌ䃿홎絓詙�㞏h륎酰텵콠⢅썗챟಑仿再追问大臣阁下——反正ꅎ홻⽎㩦虎쁎䡎َㅴ掠剝㲗ॷꁧ౒훿䁎큢魣葏vݎ慒﵎瞐ݑ虙덎ᾍ葙魶콒斑卧ꡢɝ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ⭎�춏ཥ䥡葎譶앎虠♎☠ᴠ༠ᑙ彜乎管对方的迟疑，而是单刀直入，“巴斯德先生，ꅎ꡻⽠♦॔䁧b酠౵ᇿ�⾏腦䪉쥔ꢋౠꣿ⡠ᅗ葎᥶ॐ咐单里面排在首位，只要您愿意接受我的聘用，那么您就必定会成为我们的科学顾问，这一点是毋庸置疑的，我ᩎｏ੢繎ݶ䑎톍‘꥟ᅳɻᴰ 
਀ᰀਠ繎ݶŎ᷿ᎍ띦꽝띥腟乹住重虙N䵎ʐ0
਀紀㚆홱乎是一个爱钱的人，但是这一大笔资金对他来说依旧是值得瞩目的。਀
“如果您一切顺利的话，那么以后还能够得到更多的资金……真的，我可以跟您承诺，只要您的知识和成果配得上，那么资金ᩎ⽏颕ʘᴰ༠ᑙ赜ꙑ텞춐ゑ�轢륛罥謁蚋N䵎ಐ᳿ꌠ䢐౎ꣿ呠鑻᝞ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠�㞏葨౶ǿ஖Ŏ᷿ᎍ띦꽝띥江ચ睶蚍灎斁౧᳿㙥ꡱ꽠㪀ᅎ큢魣艏摙ᡫ驏葓慶౎ꏿ䢐ᅎꑢ㪋ᅎ豢桛ꅑ६퉧�葾ٶㅴᑵᐠᨠಋᇿꑢ㪋פֿ啎멏﵎亐会有拒绝的理由，只要他想要在学术上有所成就的话。阁下，我十分感激您对我的信任，我将竭诚为您效劳。”਀
“⡎鞋�䢏╎쵎಑䣿ὑɵᴰ༠ᑙ⽜སᑙ㹜靦칟륎乛迫，“在中世纪的时候，我的先祖们聘用过炼金术士和占星师，指望靠着他们来搜取财富和得到命运的指引，可是如今已经⽎ⵦᙎ꩎虾౎緿㚆ⱱ⡧ઍﵓঀg륎륰㱶౏䛿⽏ꡦ⽠⩦ㆁ멵౎೿ᒀ乎亏欠我们任何东西，这是一种合作状态，谈੎Ŏ㪌Ŏ䢌덥ɒᴰ 
਀ᰀἠ�璚ᅑ푢뱫텰⾑ꁦ恓—륎㽰ő᷿ᎍ띦꽝띥ⱟご�⪏푎뭫䭕๎쵔也住笑了出来，“他们N驎ﵛᾀ칙㑎첔抑�禎텑傑敛౧೿ᆀb驎㩎ꡎ⡠텗晹葛睶୭卭ⵟפֿ繿謁穑杦葡퍶百Ŧ᷿ 
਀ᰀꠠॠ�㞏葨썏Ὗ⽷⩦絙虙Ɏᴰ༠ᑙ䩜d號䭎ౢ᳿ꠠ콝پ뙜멛ⱎ읤斏虧❎ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶翿饢ꢄ葠獶村౱ᇿ콝�୹虎㽎偢౛盿ᑞᅎ葢뭶偙彛콝읾斏虧Ɏᴰᎍ띦꽝띥륟虰륎㑰ə0
਀ᰀﴠ�䢏襟罛㆘⩜絙虙ɎᴰଠぷRݎ�䢏穎⦘౒࿿ᑙ彜衎_썟౟᳿ꌠꢐ읠㖏傖牛ٞ貁ᅔb睎뮍॓㱾❜ὔ黿豛꒚葛勇빞事参考您的意见是䱎蒈ɶᴰ 
਀ᰀ౎ꇿ颕ಘᇿ豢ꡔౠ㝔౨᭞鹧豛꒚ﵛᾀ㵙襟罛貘ၛɢᴰᎍ띦꽝띥䡟⽑呦鑻虞୎敎౧㛿๱�靓य़魧�醏虵౎᳿丠过，实验室的定位需要您来确定一下，毕竟这关系到我需要去招募哪些人来协助我的研究……先生，您之前希望我研究如何防治伤寒，那么您是希望我一直从微生物学方面研究下去吗？”਀
“微生物学和疫病研究当然十分重要，﵎ᾀ㹙ͥ౟䛿⽏�憐ᅛ敎⾋艦葥䍶鱧䭛ꅎ⚋☠ᴠ༠ᑙ瑜�虾漏륛e⩎䝎⩙葠�呖౻᳿�춏⁹퍏앧ᑵ癸⽺ɦ࢐魔譑N膗ಉ喀\葟౶㫿葎⽶콦ᅑᅜ葎魶ὑ⢖ᙗ腙ᡟ葢ᥥ౐㩖ꭎ앵౵Ꞁ὎葵⑶ꅏɎ䀰荎乛会是您一直的研究对象。”਀
“嗯？”路易·巴斯德有些⩎๙給虶Ɏ0
਀ᰀꠠ习太明白，这很正常，我也﵎ڀ⩜ᩙ譙앎䩠�꡾ɠᴰ༠ᑙ최♥䁞幷�ꭹ䮃葭깶ᅟ౻᳿㬠䭠ꡎ卷ಐᓿ癸艺啙㉏뮖魬ὑⶖ葎ꭶ앵䭵๎౔ꣿ赠汑ಏ뮀ᑓ癸発홑葎颕➘ɔᴰ 
਀ᰀ퐠艫쁙䡎扎ὔ᷿ᎍ띦꽝띥ﵟʕ0
਀ᰀ퐠艫鱙ᩑ颕ʘᴰ༠ᑙ汜ચ�呖౻᳿ᄠౢ᭞ꡧﵠᾀᵙ한ᒋ癸z୎๎䡠뎉楑物的病变，怎么促进丰产，这些问题从几千年前以来一直都困扰着农民的，是他们一直无法摆脱贫困泥淖的祸首之一。如果我们能够解决这些问题的话，那么他们就有机会走向富裕了，而身为帝国的大臣，身为他们用捐税和选票所供养的人，我想我有义务资助类似的研究。我也希望您能够帮助我……对，等到那个课题研究完成之后，您就转而进行这方面的研究吧，甚至现在就可以开始着手进行准备了。您看如何？”਀
当夏尔说出这番话的时候，路易·巴斯德腎❹㩙쩎ಋ훿䙎䙔ごୗ䁷ཷᑙɜ0
਀�䶏瑏筞蒏❶Ɓ஖葎呶声他早有耳闻，他实在没有想到，对方居然会说出这样一番话来。਀
这些帝国要人，个个富贵无比，居然还有人会去关注民众，会去准备为他们解决这些难题吗？਀
“阁下，您是认真的吗？”片刻之后，他禁低ʕ0
਀ᰀ�এ푧੫繎ݶ핎칬ꑦᾋ葷ᱶ罎ញὔ᷿༠ᑙᅜ䁻쵷ʕ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ๢給虶౎ǿ஖Ɏᴰᎍ띦꽝띥७ὧಉ泿ચ�虺睎斍౧刺ཛᑙ赜ꙑ걞蚎걎ꮎಎ᳿ᄠb驎⡛ᅵ䁢ॢ葧䵶穢敦佧꥓ꡒ빠ႏ�⪏轎㽛š᷿ 
਀䬀䵎홒핎浫할汫౥⿿㩖ॎ魧덎ᕛ怒륛葥䍶뽧౒೿낀⡳౗훿漏❛Ɓ஖቎⽐०魧荎㚀睱沍虥Ɏ0
਀ᰀᄠ౓᭞ꡧ葠䵶穢ﵦᾀ꥙�ݎﵒ窐⦘鹒끛ɳᴰ༠ᑙ彜�虺睎斍౧跿ꙑᅞ凜륛㡥祐虑䭎敢ɧ0
਀☀☠ 
਀⠀扗솗蚉❎Ɓ஖౎響た虒홎葎ݶ㩣豹䅔祝䮋๎౔ᎍ띦꽝띥♟䁞w쵎腹艺癙救葧襶썛Ὗ뭡y號祎ᑾ䍜Ց鱞ਫ਼౎⟿Ɓ஖葎�ಋ꧿횋乎再有任何的襎౛췿౓ಀ螎흮た왗ݑ⡙�릏끥⥥す牗艹❑譙ᩎ敎౧뽎�ꕖ異륛葥ﭏɎ0
਀ఀ⢀홗뭎y䭟๎౔ÿ偶⡗བྷᑙꭜ릎ꮏ亃做声的芙兰终于开口了。਀
“先生，为什么您要让他做这些事呢？我还以为您把他特别叫过来是有别的安排……”਀
“这些事⽎콝덾ᾍὙ❏虙ᝎὔ᷿༠ᑙ최ಕ᳿⸠꥞灒繎ݶꅎ蒋멶蹎煎빓厖ⵟ౎�⽓ꭦ➃葙齶띒䩟ౕ૿ᵎﵞ᪐὏ꡡ葒ɶᴰ 
਀ᰀὕ᷿餠炂䅑❷虙㱎孷୷䁷ɔ0
਀礀乓相信哥哥是这么虔诚的信徒。਀
虽然ꅎ홻婎쁐䡎祎ﵙ᪐⽏ťౣ䛿⽏祦�⾏腠҉՟婮ご镒葠⽶쁦䡎౎㩖祎繁杖ぢꑗ㪋౎刺䑛网蒕屶㩏౎九应该有半点蒉ぶ륗ɥ0
਀ᰀ⼠㩦虎恎䩏ౕ믿楐偛ɛᴰ༠ᑙ腜㙺罱秊虓ᑓɬ0
਀ᰀ㨠虎♎☠ᄠὢ᷿餠炂ꁦ乒明白了。਀
“是啊，如果这位先生真的能够得出一些艔๗ᙔ葎ၶ鱢ᑧᐠᄠ홏N驎⽛ﵦᾀ婙祖救葧ᑶᐠꌠ䢐⹎꥞홒葎멶N驎彛轎䮖빎䥬౑ꣿ䱣횈၎鱢葧멶彎N驎ᩛ㩏멎䁎낔ʋర悀♏☠怠ㅏ၎㩢�㞏葨멶Ɏᴰ༠ᑙ䂋륷륙ౙ䛿⽏书ಋ᳿謠ぎ艒쩙ᅎ콝乾在乎襔蚊౎棿ᅠ葢멶၎䍢੓ݎ౎⽓恦乏一样……你能够以巴斯德先生的资助者身份为人们所敬仰。虽然你现在可能๎給౶䛿⽏ᅦ⡏乵了多少年你就会明白的。”਀
“是吗……”芙兰懵里懵懂地说，“也就是说您打算让我来……来作为他的资助人？”਀
“对，就是这样，只能是你来，因为只有你能够让人们相信你的真诚……人民一旦相信了你的好ౘ훿ㅎ乜会相信你会做坏事，或者他们认为你即使做了什么坏事也并⽎०ཧ㩡䭎♎☠혠ㅎ⽜ㅦ䡲救㩑㭎౎腓উ쁧䡎쉎敟虑홎ᅎ傁홛ㅎ\衎傏ﵛ㦐乥掉。”夏尔身处右手来，捧起了芙兰的鬓角，爱怜地抚摸了一下她细滑的发丝，“我想，如果这样的话，就没有那么多人会来诅咒你了……这样我就⡎ή骍홵⽢恽虏౎仿是吗？”਀
“何必这么做呢？什么ౘ�এ쁧䡎㱎靐⡟乗葎䁶Ŕ᷿༠ᑙ葜�ಋ꧿馋炂❑흙ꢉ౒᳿ᄠ偢ཎ象ꡔ`�⡺W睎಍ヿ彲䱎ƈ᷿ 
਀や౗컿葔ᅶ륻卛ⵟ౎秿ⱙ穀虑⭎葒ྲྀᵡɠᰰᄠ๢給虶♎☠ᴠ 
਀ꌀ㞐葨�ಋ⣿ᅗ㆕ꅜ멬⁎ᅏ葎⍶Œ蚊ᑎᐠᆁᅎ衜᩟衙᩟ə0
਀㄀絜콙卐葥㽶랖녟랃獟X㝎౨秿乙是也一贯有好᝘ὔᕔ멠멎﵎얐銋ꭔ㪎䵻Տ蒀ﵶ譖౳瓿ꅓ६멧앎銋祔ə0
਀๠給䭶๎౔駿炂葑㭶傟[硎಑㳿ﵬ륝买㵏蚄୎敎ɧ0
਀㘀๱ꕶ兣ぢ虒ཎᑙ葜vⵠɎ0
਀ᰀᄠ๢給虶౎䣿ὑŵ⋿⊌ꢌŠᇿ形ㅎꡲ䁠Ŕ᷿ 
਀礀ᩙᩒ륒虢饎뺙葼㡶ಁ⣿텗왚絾䭶ᙎ�⚏ਫ਼虎葭饶玙౔�ꆏ馀玙뉶དᑙ葜㭶౺꧿몋쵎也住想要触碰一下。਀
“傻孩子。”਀
夏尔低下头来，吻了一下她的脸颊。਀
第一百三十三章 殷切਀
当听到兄长对他为何如此礼敬路易·巴斯德的解释之后，已经被他的良苦用心感动葝饶炂졑蹾쵎ၟ亀住了，直接从沙发的这一端倾倒了过去，然后直接一直抱住了哥哥。਀
她抱得很紧，好像要借此将自己心中的谢意和爱意一股脑地倾倒过来一样。਀
“傻孩子。”਀
夏尔只能苦笑了一下，然后亲了亲她的脸颊，感受着那种蕴藏在芳香当中的温馨感。਀
让芙兰如此激动的，正是她从夏尔的举动当中，看到了他正在辛苦地为未来做打算——为了两个人的未来，为了她几乎期待了一生的那个玫瑰色的未来。਀
他想要用尽一切手段抬高自己的ౘ꧿�衾❎᝙楏ౠ꧿➋᝙摖౫亀再对自己心怀恶意，更ᩎ摖౫뮀ॏ獧蹑葝ᱶ⌠Œᶊᐠᐠఠ⢀�춏앹뽠୒౎훿⑎⩎멎ㅎﵜᾀ静たR㩧ㆁ葵㭶ꡭ穒ಕ躁ꥎ禋静罟䁐㽢ɡ0
਀匀㙟౱�ݎ�⾏腦憎쭞⡺祗㵙桜魑乒͏䲌讈౎仿要让自己露在人前，可是在她看来，这种努力根本㱎靐_큎ౣ賿桛핥豬䁔녢㦂蒍썶魟豒빔魼큶癣멞ʋ0
਀礀ㅙ腠ﶉ辏⢖홗葎ꭶ릎ಏ嫿P⩎ꭎ⪈㍙䂖湢㶐蒅䱶ᾈ౦躁㹎㉦몗䵎♒☠ꌠ좐॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔÿ
਀谀ᩔᩒ끒셸葔ᥥP㝎౨秿⡙魵げ녗佢虏홎౎⓿⩎멎ㅎ�㞏녢⡢虗N睎಍￿孎ﶕꮐ�祝虖N㝎ɨ0
਀ᰀ素晙ౕ냿⡳繎g號❎ὔ᷿렠䖋䭎๎౔࿿ᑙ驜Ѣ號N୎祎葙㡶誁ಘ᳿⭓ꥒ몋୎虷ᅎ�䪋♕☠ᴠ 
਀ᰀ䨠쥔ᆋ❢౔䣿ὑ♵☠ 膗ᆉ婢쁐䡎὎᷿餠炂⢕홗葎vⵠ౎᷿ꅫ६繧g홟葎ྲྀᵡౠ᳿ठ쁧䡎⽎ᅦﵢ媀葐扶ὔ䋿䉬ꡬౠ䫿쥔ᆋ❢Ŕᇿ핥륬쵛୓䁷꡷`⩎멎⡎㩗ᅎ葎⩶敧౧ꪀ魒Œᇿ앢筟㪘ꡎ婠ぐRݎ♒☠䀠羋⑏ᅕ❢Ŕ᷿ 
਀ᨀ�蒋멶䩎ŕ忿롎律ㅎ⽜祦�㞏慥ぎ�躋ᅎ虢❎ɔ0
਀舀摙챫ज़쁧앯葠�ಋ꧿ྋᑙﵜ亐禁大为感动了，他禁低졏驓硢睤蚍祎葙㑶텙ɓ0
਀윀뮏홓华썢㱟챷云愿意让妹妹参与到自己的事业当中，生怕世俗的污泥落到她洁白的裙角上，可是他现在却被这种剖白感染了，甚至觉得浪费了这种忠诚倒是ࡎ鱥葛譶앎ɠ0
਀开漏䩛ౕ秿乙是天使，是呆在我身边的人，是活生生的人，到了现在，还有什么是我﵎ᾀ豙祔ٙꭒ葎扶ὔÿ
਀ᰀᄠ衢�璚౑﷿ঀ恧�㞏썟㽟㾀蒀멶�⢍ᅗꭢ릎ಏ῿葷ɶᴰ혠癎佢虏饎炂葑챶쉓ಁ諿祢癙虢睎斍౧㛿๱୔䁷祷孙�蒄㱶孷ɷᰰ䀠౎쫿๎�悋ᩏᩙ꩙魒౒㩾ᅎ䡢덥❒ɔᴰ 
਀ᰀ⠠㽔ὑ᷿餠炂鱑突᭑ᙧə0
਀ᰀ 敎౧惿﵏꒐ᾋί⎍ろ⡗杗䱢ᆈꑢ�恾葏ﭶꅎ౒῿葷౶퓿睫檍຀敦ᅧ鱦≕恫葏ꑶᾋ౷㩖衎᩟譙앎习是有脑子就能办好的，还得有一颗热忱的心。我很高兴，你和施耐德先生相处得很好，他对你的热忱赞�♓☠ᴠ༠ᑙ\륎ಋÿ륎춏也住露出了微笑，“说老实话，他之前恐怕一直都在担心我们，一边担心我们利用权势侵吞他的财产，一边担心你쉎䱡ಈ烿煢虎홎葎屝౏⽓끦⡳౗쿿읾悏葏ꩶ魒౒훿⑎譎﵎콝乾再担心了，他认为能够得到我们的帮助是一件大好事。能够澄清他的误会，让他成为我们的盟友，这是你的功劳，我十分感激你。”਀
“嗯，嗯！”芙兰眨着眼睛，连连点头，显然十分受用哥哥的夸奖，而且在等待着下文。਀
“这段时间里面，你已经在和他的共事当中得到了很多经验，也从他那里得到了很多帮助，我从你的信上看到了，你在之前的会议上和他配合得很好，十分完全地贯彻了我的意图。”਀
“这是当然的了，我们之前还互相对过台词的，确保万无一失之后我们才一起开的会议。”一想起之前在自己在那次会议上的表现，芙兰也觉得十分自豪，把它当成了自己生涯值得铭记的时刻，“幸好施耐德先生也对我们的构想十分积极，所以才会那么配合我们。”਀
“让他成为具有垄断资格的工业巨头，成为我们国家当中最为有力的实业家之一，他当然会十分开心了，事实上他求之靎♟☠ᴠ༠ᑙ卜㙟卷붐ၥ란䡟ὑ㩵쁎䡎艎摙腹で㩗鹝譒౎䃿⽓㉦뵖るᅗ虻ᅎ౻᳿丠过他的帮助，总归是一件好事，我会感谢他的。”਀
为了促进铁道事业的垄断化，夏尔利用即将到来的战争的机会，特意执行了暂时赎瑾祝셞㾍噥౻糿佢虏乑ॎ셧঍獧葑䁶ॢ魧鑏䙞豕ᩝŎᩏ葎襶饕౔㛿๱ὔ䁐�㞏╨睎蒑⩶敧照㩓౧㳿羐�鮏䙎멕乎得灎斍홑葎䢘빑骋葛桶厏ಐꗿ흣敓랁띟娀禎㝥㕵葲텶趑ꥣ౒⣿ⱗ⡧ઍ⡎텵놑蒔內虻셎鉘౗諿癢홑뽎魒筒镟㭞�ま虒홎葎ぶ�䭶ᙎə0
਀⽓౦苿摙鹫❞葙⥶쩒౶멥⾋칦鹎䕛Ζ冀ಆ�⾏칦ᙎ䱙葵쉶ᾉ͡冀ಆ훿华㙟ꅱ६鹧핒lṓ汔ౖ훿앎筟즘੢癎홑N魎멎敎佧꥓홒N睎蒍內�⪏鹎❞葙텶놑ᶔﵞౖ㟿㕵⽲f⩎౎⟿셫띎봀ၥ란彟⽎f⩎Ɏ0
਀尀㩏⡎虗੓歎殍঍呧的工业家，施耐德兄弟通过自己的努力构筑了一个十分庞大的工业企业，在工商界乃至政界都确立了无法撼动的地位，并且让这个企业帝国延续到了21世纪，所以夏尔根本ᩎ⡏醍홵葎ﵶ鮀豒鹔魛౒諿홢ᕎ㩎葝쉶ꦁɒ0
਀혀ꅎ鹬핒Ṭ襔cݎ᱒罎ಉ忿乎想要尝试吞掉一切东西，只要能够甘愿居于他的下位，他愿意接纳那些有才能的人。਀
而经过他之前各种打压之后，眼下还没有完全成气候的欧仁·施耐德自然没有未来那种大财阀的豪气，经过几年的挣扎之后终于痛苦地选择了向特雷维尔大臣阁下投降，而在他投降之后，夏尔却没有趁胜追击，而是宽宏大量地对待他，把他纳入到了自己的体系里面，并且用政府的订单让施耐德家族的企业再度兴旺了起来——也正是这个原因，欧仁·施耐德开始放弃对特雷维尔家族的抵触和排斥心理，接受了夏尔的指令，并且心甘情愿地为了他的谋划而效命，因为他们知道，只要为特雷维尔家族的宏伟规划ꅧ౒ꏿ䢐⩎敧�⪏鹎❞葙텶놑ᶔﵞ챖抑ಗ훿酥ٵᩜ睏॑䅧ٓ㹒武蒍䵶湏ɿ0
਀䀀❎셫띎봀ၥ란䵟ᩢꍏ䢐噎魓げ䵗࢑饔炂౑⧿⡒⡝癗홑멎扎䶗葒Ŷ᭚豧呔誉굎づ煗羚癏홑멎李从大臣阁下的指令，最终让夏尔的计划顺利完成。਀
“施耐德先生确实是个很好的人，他是一个很厉害的发明家，而且对家族忠诚无比。他也给了我很多帮助，让我可以轻松地完成您的任务。”芙兰对欧仁·皮埃尔的印象也十分好，“我很高兴能够和这样的人共事，并且能够帮助到他们。”਀
“那么，现在我认为你已经积累了足够的经验，可以去从事更加重要的工作了。”夏尔笑着回答。“既然你能让施耐德先生对你这么赞�౓ꏿ䢐恎彏﵎ᾀ꥙皋홑Nꑎ멿漏恛幏亍绝口——甚至这个还更加容易一些……”਀
芙兰当然能够听懂哥哥的潜台词，她忍低䅏❷虙㱎孷౷᳿ꠠ葠ྲྀᵡ⽠ꥦᆋ♢☠ᴠ 
਀ᰀ鸞౛惿끏⡳ㅗ�斏셑厔咐ࢀᩔ❏౔⻿ᅞୢ衷�⪏쑎읾ɾᴰ༠ᑙ懲虑葝卶面౻᳿鼠ⱓ�㆏⽜ᅦ葢卶面౻௿ぷ恒�䢏앰ౠᇿﵢ亐忍心再拖延了。”਀
“这真是太好了！”眼见自己期待的事情成真，芙兰马上欢呼了起来，但是很快她就깺य़魧�醏虵౎᳿뜠띟娀禎㝥㕵ꍲ릐ꆏ颕មὔ훿♎☠ﵓ᪀累ᅛ�এ륧㽰ད셡➉♔☠ᴠ 
਀ᰀ유뮏⽓०♧☠ᘠբ낋⡳�⾏०౧헿�恺牏艹虑ꍎ㞐蝨몚ⱎﭔ蒕譶앎ɠᴰ༠ᑙ최虢쵎祢葙㡶誁ಘ쿿⽐⡦⍗ލ祙聙葥剶ႃU㝎౨᳿䘠⽏홦⽎⩦끎鹳㭛䥎葎멶౎훿乎会为了过去的事情而一直耿耿于怀，更何况现在他还十分需要我们的合作和帮助……”਀
“真感谢他的宽宏大量……”芙兰显然大受感动，头也低垂了下来，“我希望自己能够有机会亲口跟他道歉，并且尽我一切所能来补偿我当时的过错……”਀
我要是牎ꍞ鮐뭎譐葎�ಋ�ﶏঀ쩧⥎᝙ὔÿ
਀紀㚆㡱ઁ䕎虮❎驡豵鑔桠ౠ䛿⽏祦⡙썗챟璑�䢏ʕ0
਀礀陵㝛㕵r뙎絥Ὑౡ刺㝛㕵㽲偑葛筶⽦乫惋惜，哪怕到了现在，她也㩎䭝䵎葒譶앎ౠ຀鑔ɠ0
਀る镒౞�⪏ᙎ䱎ੵ祎쥙鞉S膗黎[⩎멎὎⎍಍盿홑葎멶祎乙管怎么样都앎㩟䭎쭎�ɠ0
਀캁詔띢띟娀禎㝥㕵r뙎챛抑톗ὓ葵譶앎䩠쥔禋䭙๎౔秿Yﵶ⢐앗썢㝟㕵奲቏⩠衧౭諿祢卙ၟ㽢偑筛뭫葓橶䅿碛陹䮙NɎ細㚆ॱ葔蝶ꑞ祢湙九会落到和萝拉一样的下场，但是她还是害怕会影响到哥哥的事业。਀
所以，当哥哥亲口告诉她男爵已经赎陋祛녙ॢﭧ啎읏桎౥秿썙챟蒑앶썢졟蹾�衰酭捎虥౎瓿⩥멎﵎ᾐ쥡箉纏虧乎少。਀
“好了，别提什么亲口道歉了，我倒ꥠ悋셏횉౎䷿靑꥟횋睠삍䡎乎愉快的回忆，现在这样已经挺好的了，⡎艵ᚂὙ鵵ɧᴰ뤠륙葙할ཬᑙ卜㙟칥靎౷훿⽓纁め蚋୎뭎ɓᰰ素虙౎냿⡳콝ꅾ६쁧䡎鱎趖數㭧抖恫虏౎悋䭏๎⡾恵葏敟㩧ᅎౢ㫿ᅎ�⪏뙎콛䡥덥❒♔☠茠끛⡳腗ꙧ^膗ᆉ콎⩫멎㩎䭎�祈Qݎ꩒魒ɒᄰ鹢�䪋쥔悋❏౔ᇿ콝덾驑๎詔셢厔讐ᩎ葎쵶쎑칟㽎鱥䭞챢沑ﮏべꍒ첐蚑♎☠뽎ꥏᆋ๢扔蒗ﭾՎ핥卬㑢ᅸ葢驥㱛䁨౜೿⢀�춏앹땠୑౎拿扲ひꝗ㙣呒ࢀᩔ累ᅛ敎⾋玁쵑膑蒉౶�量乛能出现半点疏忽。”਀
“我会的。”芙兰十分郑重地回答，“请让我用实际行动来证明这一点吧！”਀
“毫无疑问，你会有很多机会的。”夏尔故作严肃地板起了脸，然后突然站了起来。“好了，时间已经虥౎ᇿ읎뮏❓ὔ᷿ 
਀ᰀ유뮏㽔ὑ᷿餠炂॑魧ꭎ咃其妙。਀
“去俱乐部吧，你需要一个足够鲜亮的亮相……”夏尔马上回答，“那里会给我们安排午餐的。”਀
接着，他小声补充了一句。“玛丽也在那里，她将作为助手来辅佐你，你们两个一起上的话，再加上背后有我的帮助，我想那里没有人能够把你们挡住。”਀
“有玛丽帮助我的话，一切肯定可以顺利很多。”芙兰立刻点了点头，显然轻松了ᅎɜꔰ䁣౷秿彙�⡺虗ཎᑙ葜셶륥ಏ㛿๱ﵔ佣虏葔䭶ౢ᳿ꌠ䢐౎ꢋ♠ᅞ읢뮏❓ɔᴰ 
਀�⪏륎色ཙ᭙祭r㝎葨꡶屒ꥏྋᑙड़魧乎太适应，他微微动了下嘴唇，但是最后还是没有说什么。਀
“走吧。”਀
第一百三十五章 出山਀
夏尔所说的俱乐部，当然就是他专门为自己的部所购置和经营的俱乐部，自从买下这里之后，他把这里变成了只对自己人开放的秘密聚会地点，让和他利益相关联的各方能够有一个既舒适又私密的地方可以进行私下里的会谈和交易。਀
今天是俱乐部惯常开放的日子，再加上夏尔也刻意邀请了一些人过来聚餐，因而已经有一群人来到了这里，他们三三两两地互相闲谈，惬意地品尝俱乐部地下室所精心收藏的美酒。਀
읎ಏ叿江뙑፛㪕ཎᑙ䁜䵢ޑ葙汶暚斏で偏䮐๎౔�첏沑ચᑎ᭬㩬䭎N�౓ㇿ᩵䵒葢掕�靓य़魧╎荎蚀睎斍ɧ0
਀ༀᑙ豜饔炂呑芀炈஍虎晎ꊏ౓㛿๱灔�蚏�ꞏ癞豑二扬的建筑当中，即使在来到了这里之后，芙兰还是没有松开自己的手。਀
“大臣阁下。”ꅎ⽻ꑦᩎ蒐䱶墀౔�⾏ꭦྈᑙ聜잋斏葧멶౎釿ᙢ⽢�⪏偏첐抑蒗屝멏塎౎௿ぷ虒ཎᑙ䭜๎ﵔ沐ચ屎虐୎敎綕ౙ೿ྀᑙ彜蝎㪘♎貌ごWN륎㑰�鑖౞旿ū豠칔Ꚙݓ塣౤ꏿ㺐㑭륙色⽙虦㮘왝葝칶⅗X㝎ɨ0
਀ఀྀᑙꭜ릎蒏獶ᥘᕒ睟蚍N魎멎敎♵쩞蒋왬ʉ0
਀猀썞౟몀ಋ�䶏獏豘❔Ɓ஖칎Ꚙಂ䇿ٓⵒ䵤಑⽓멦멎﵎卷➐Ɓ஖葎⭶멙㩖赎ꙑ^啠콝⡾뙗奛算౑⿿�量乛可能来到这里的——身形也完全对੎Ɏ0
਀踀⽎०멧ᱎ䭳�⪏蹎㵿葎獶偙⽛❦Ɓ஖葎끶ꁥ౛ぶ홒蚕⭎멒䭎๎䵔卷ಐ鿿敓�⾏❦Ɓ஖葎륶륙ౙ�䶏썢챟쪑㚑ɱ0
਀ᰀ怠졓蹾敎晧ŕ᷿匠홟敎で❒蕙ѭ葙ᥥ౐콝⡾䥗᥻葐魶㵳汎ચ칎蚏읎斏ɧᰰᄠ䥓靻╟筠虫౎緿乙容易聚集起来人，要是主角没登场那可怎么行？”਀
最近，为了体现自己的专业性，减小别人对她的质疑，她有意穿了一身男装，就连一头金色的长发也被发夹夹了起来，黑色的外套配着黑色的马甲和白色的衬衣，再配上严肃的态度，看上去就像是一个长发的俊俏小生一样。਀
一边说，她一边笑着打量着芙兰。਀
“呀，你今天真是漂亮，感觉脸上都在发光呢！”她半是调侃半是恭维地说，“幸福得都让我眼睛都睁N號Ŏ᷿ 
਀礀�䢏Nಋ鿿ⱓ륧䥛ᕑ텱葓饶炂网㡥ઁㅎड़魧Ɏ乣住了，可是她还是继续抓紧了哥哥的手，“你这打扮也挺᥎蒕䩶ɕᴰ 
਀ᰀ츠౔惿ㅏ⭜ᅒ�ᆋ虢౎�鮏捎枈这么单调，穿得真让人难受。”玛丽指了指自己身上的外套和马甲，“如果⽎㩦虎ꥎ몋뙎ᩛᅙଡ଼୷ᅷ㡢ᙎ葙ᱶ罎ಉᇿ䵢퉢靡�䢏罎扺ɔᴰ 
਀ᰀꌠ�ᾏ⽷魦悂虏Ɏᴰ餠炂ቑ⽐०魧䥎驫虵౎᳿怠㹏썥❟౔⣿乵了多久就没人可以质疑你了，你爱怎么展现自己就可以怎么展现……”਀
“有你在这里压阵的话，我相信这一天很快就会到来的。”玛丽也十分引以为然，“只要我们两个站在一起，就没人能够讨到好处。”਀
在接替了萝拉，进入到这个财富堆积的地方之后，初时她十分欢欣鼓舞，一心想要在这里打出自己的㑔ౙ꧿䂋ॢ멧漏⹝୶౷⽓⡦쉗๓�斏g땎䮕๎౔�ᥥ祐䵙텢끓ॳ魧ᱎ罎皉乞是努力就可以得到成果的，人人虽然碍于大臣阁下的面子对她礼貌有加，但是她能够明显感觉到大家对她并杏，也并⽎豦桛詑祢葙�压ၟ앢筟疘䲐蒈絶ᑎᐠᕔའᑙ⅑텫��祾酙灤ಁ엿뽠�⾏ꅦ६⩧❙葙㥶쉥ʉ0
਀礀⽙⩦橎຀멦౎叿㙟๱給齶⽖쁦䡎ᑎᐠ✠뙙ﵛ亐同程度地怀疑她并ᩎOﵶ힐こ❒Ɓ஖葎ﭏ豎鵔噏಍돿ᕛ祠ᩓ⽏❦Ɓ஖轎ᩥｏ扦董앶蝠ౙౝ䃿乎肯和她来往太深，以免到时候自取烦扰。਀
即使知道原因，玛丽还是一筹莫展，因为她自己也没有办法保证夏尔一定会一直都会眷顾着自己——虽然他做了好多次保证，但是对于一位帝国大臣来说，哪怕是书面上的保证也没多大意义，更何况是口头上的承诺而已呢？਀
所以她只能先收敛起原本的傲气，尽量以诚恳的态度来对待别人，以行动来证明自己并⽎f⩎ꭎ➈Ɓ஖癎ᑐ杜督斍葧녶౴೿썥챟ᦑ⡒ὗ蕧ﵝᾀ静た㩦ॎ魧葒⽶ťɣ0
਀ఀ馀炂葑ぶ敒ㅧ⽜�㞏葨⽶ťᑣᐠ匠ⱟごདྷᑙ졜蹾덎驑꥛馋炂祝扑斗桎偝䝗솕厔咐ࢀᩔ葏ᥥ౐鯿㵳빎醁ぢ≗籫虔睎斍౧秿⽥㩦虎絎쭙౓�璚౑忿⽎㩦虎졝蹾艎㽙罎౐ᾀち�璚ɑ0
਀腓উ�䶏絏쭙⡓ꭗ릎岏㩏祎葙�䱢౲ꏿ䢐祎ㅙ乑聥也利了，毕竟人们也许会怀疑大臣阁下会抛弃情妇，但总ᩎॏ멧N酠홵ᩎ魏b뉟륎륙ə0
਀开捎⽫㩦虎�⪏ᡎ䕿౥鯿㵳N썎腠䦉罙ꡢ綋�憐䑛륑ౙ䇿ٓ腹で㩗홎䡎䱑ꞈ㙣虒㩎扗ಗ姿䦗홻❎繙䦚㑑౎㫿祎ⱙ멧鹎䥘ﭑ業ɟ0
਀⠀魗㵳ॎঋᅧ葻ᕶﱟ䭛୎౎秿ᑾ䑜륑⑙⩎멎呎芀斈で虒၎薙卓ⵟ౎೿�ᥥ䵑쵏膑蒉ꉶ멛彎콝ㅾ䵜虏Ɏ0
਀匀ୟぷ❒Ɓ஖豎祔ᑾ獜葘ᥥ౐盿홑멎띎띾�睺斍不홛㩎ཹౡ೿ྀᑙ豜饔炂彑䅎ٓ㱒豹れ౗화NN綕ౙ㛿๱赔偑⡗虗N睎ʍ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙ淿鱠ꡕɠᴰ匠饟炂ᩑᩒ偒絗葙ᥥ౐⟿셫띎봀ၥ란ᅟ⽻⽷ぷ�禍赙卑虢⩎�籢౔᳿ꠠ쩠⥎Ὑ⽷獦䦂村멱Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ񨆏ᾋꥷ몋❠ɡᴰ餠炂ᵑ홧ᅎ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿ᄠ豢ᅔﵔ䆐ٓὒ≡ꢌ`敎不ᅛ葎⹶꥞♒☠ᄠ쩢⥎𦞏획큎っ읒ꢏౠ훿횋ᩎ㵏䁝ﵢ斀⹧꥞ꡒ葠ɶᴰ 
਀紀㚆祱葙쾗袑也౏䛿⽏⡦❗셫띎봀ၥ란ⱟ敔瑧艓ౙ�偎ᑎᐠ캁ꕎ흣虓ཎᑙ葜큶깣ಋ⟿왽せ豗祔ᑾ뙜콛呥ﮀ⡼虗N睎䮍๎౔훿칎❎Ɓ஖靎た虒롎᪋絙љౙ꧿횋齎ⱓ퉧㑯�荾葘뙶콛ťᩏ睎箍�ὖ౵췿౓鞀た虒N⩎❎㩙텎啓葜㩶ᩧ౏忿捎⽫㩖❎Ɓ஖N慠앑䱟ಈ훿䵎ᩢO㥎䭥䵎葒㉶ΖƃꙠ౞刺❛Ɓ஖葎ꅶኋ艒摙䵫࢑ɔ0
਀ఀ횀쩎⥎ꭙྈᑙ祜ི虓읎斏౧忿쵎⽥腠⢉홵敎㩧챝暀౎䗿卑_⩎䝎흤健詔葕퉶犉ᒂᐠ혠彎䅎ٓ๒給葝䱶⎀ʍ0
਀ᰀꢋ㹠썥❟౔腓ꢉ⡠靵੟ᅎౢ㷿ꅜ⥻達ㅔ⽜虦Ɏᴰ✠셫띎봀ၥ란罟虏N⩎㱎牷ʂ0
਀ᰀﴠᾀ静たꡒ葠⹶꥞ὒ⽷⩦絙虙Ɏᴰ餠炂ᅑ靻ꁦ≒號౎㳿퉷蒉奶䥏ᥑ㹒づ虒偎⡗㭗䵎੏葎ྲྀᑙꭜ઎౎೿�ᥥཐᑙ捜⡫豗ᙓY⩎멎荎荺셺ʋ0
਀一过和这两个人౎౔훿㡎ઁ葎桶얈ㅠꅜ६�䢏癎偑赎趇蚇Ɏ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎῿葷衶�璚赑셑らꡒɠᴰ㼠ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜也ᅘཔᑙ綕ౙ᳿ᘠբಋ῿葷衶�璚॑㩧ᩧ赏靑たꡒ葠ꕶ셣ʉᴰ 
਀紀㚆桱抈ગ홎ᅎ륻扮ಗ䛿⽏홦葎㡶犁ং륧빰஖౷￿孎썏譟쵎춑಑⣿앗䁟쁷䡎N㝎ɨ0
਀ఀᒀ홎葎�첋抑㲗乏彎湎鹸ং䁧ݢౣ⣿醍ཱུᑙ⽜०ཧ率홛罎ಐ亀见。਀
“真抱歉，之前我跟随着皇帝陛下去了枫丹白露宫，最近才有机会回到巴黎，所以今天才能再和朋友们见面。”夏尔同样笑容满面，好像没有听出对方暗自的指责一样。਀
一听到夏尔如此避重就轻，阿尔冯斯的脸色更加难看了。਀
“靎也说，我也受到了一次极大的震惊，就好像那天那些人一样。”犹豫了一下之后，阿尔冯斯决定摆开阵势了。“如果您并⽎०ཧ腡�ᅾ�㞏葨ݶ쪗葠�ಋꏿ䢐ꡎᆁ⡎䭗䵎�ᅾN魎衎潭ౠᕔ⡠ꭗ㥧絎㉶�ᅾ饎QŎɏᴰ 
਀񐆏鞋衟也客气，直指夏尔在对其他金融家们搞了一次暂停偿付的突然袭击之外，又对他们搞了一次突然袭击，把自己的地盘完全对德·博旺男爵敞开，甚至都没有事前给他们一个通知，所以他当然十分震惊。਀
然而，他虽然几次想要求见夏尔，向他问清楚情况，可是夏尔当时却一直在枫丹白露宫祈扑ಗ䃿ぶ끒⡳홗䵎ﵢᾀख़㩧ᩧ셏ら�䶏❏Ɓ஖Ɏ0
਀ఀ횀彎卷ಐ냿⡳赗삋䡎﵎콝婾虦౎⽓홦葎썶챟�⾏ᑦ乬过，那种被人摆弄了一番的感觉实在是太过于难受了。਀
以罗特希尔德家族的财富和实力，他们当然是十分希望能够参与到法兰西蓬勃发展的铁路事业当中，所以他们也把结交特雷维尔大臣阁下当成了达成这个目的的重中之重，阿尔冯斯一直以为自己很好地完成了这个目标，可是当这个突然袭击爆出来的时候他居然毫无准备，搞得阵脚大乱。਀
更让他难堪的是，一直以来他都是以“特雷维尔大臣阁下的好朋友”来自居的，也正是依靠这样的地位，让他颇受外界的瞩目和家族内部的青睐，可是当这件事爆出来的时候他居然事前毫无所觉，一点事前的准备都没有，所以当然会受到打击，甚至就连家族内部都出现了一些对他的责备。਀
正因为打击实在大，所以他现在都难以维持原本的那种风度了，在众目睽睽之下就开始质问起夏尔来——虽然声音很小，但是表情和态度可是骗虎멎葎ɶ0
਀ᰀꠠ⽠ݦ쁣䡎扎ὔ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀ�⪏♎☠븠厖ꢐ᩠乏知道吗？”阿尔冯斯又皱了皱眉头，显得愈发�璚虑Ɏᰰꌠ綐ౙᇿㅢ靜왥킀鉣ꢑ`❓౔ꣿꥠ랋띟娀禎㝥㕵靲뙲葛굗便�鮏Ŏᩏ葎㝶㺍౫嗿ᅠ鉢❑౦ᇿ豢桛୑乷到其中的必要性以及优越性……”਀
“这当然是必要之举了，我⽎䭦䵎鞋䅟ٓՒ婮ᝩὔ�⾏学஖葎ྲྀ흡ɟᴰ㩖漏륛葥�鞋也太可气，所以夏尔也变得严肃了起来，“陛下的意志，我们无从质疑，也无法去质疑，只能去坚决执行。”਀
“暂停工程是陛下的意志，暂停偿付债权也是陛下的意志，难道把德·博旺男爵当成财神爷也是陛下的意志吗？”阿尔冯斯当然ᩎཏᑙ葜轶쪉಑᳿✠Ɓ஖N�΋汞け뉗➋౔ᇿꑢ㪋ꡎ婠虐᥎蒋덶驑ɛᴰ 
਀輀䂖㽷ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜葟卶扟⢗醍౵ჿ薙蕓葑ᑶ᭬lN쭟ㅙ�靓汐虸睎斍౧훿魎b號獎㡞葞㱶艹ಂ⟿ख़幧膗ྉᑙ�~⩎햋葬뙶뽧ɒ0
਀ऀ魧멎౎㝔泌ཛᑙ葜婶핐썬_习满，所以他们虽然嘴上䚋⽏썦챟ᦑ⡒㩗㽎ᒖ꽜꽑靥靦፦늟ꥒŒౚ೿ྀᑙ葜⽶ťգ᥎勒홛葎ŶꙠ䅞ٓ乒满，想要呵斥他，只是碍于夏尔没有表态所以没有插话而已。਀
在这样异样的氛围当中，夏尔抬起手来比了个手势，示意其他人腎튉�ʋ0
਀ꔀ䁣౷훿쵎낑豥㱔ゅୗᅷ虔㽎ᒖ꽜꽑౥᳿丠要着急，我的朋友，今天我们聚在一起是为了联络感情，可⽎㩦虎⑎덏籛摟䭫蒕ὶ액ౠ仿是吗？”਀
夏尔这么一反问，阿尔冯斯也觉得有些坐立襎虛Ɏ0
਀혀彝卷᪐䵒썢╟䭠୎ॎ魧乓择言，而且也知道真正和大臣阁下闹翻的话对他并没有好处，所以只好按捺住激动的心情，勉强地笑了起来。਀
“大臣阁下，您说得对，我们十分珍视同您的感情，所以一直以来都是在毫륎歲れ⽗ť䁣꡷ౠ忿捎㩖艎摙౫﫿끑s魎乎好的事情时，我们才会如此伤心……”਀
“我十分钦佩大臣阁下为了振兴帝国的铁道事业、为了帮助我们这些实业家而孜孜♎葐ꩶ魒ɒᴰ�ᥥ౐⟿셫띎봀ၥ란腟㙺텱�蚋౎᳿酥ಕ㩖뽥葒�ᙓ౓ᇿ腎抉聯[⩎灎뺂ὥ౧䛿⽏❦Ɓ஖葎婶핐瑬꥓ᆋ筎纏ꙧ읞�⪏灎뺂ὥ౧䃿漏蹛ᅎ⩢멎౎€ಊᇿ䅢ٓὒ쁡ů஖葎⹟꥞ɒᴰ 
਀⠀�춏敹㹵汐葸ᑶ᭬卬ⵟ౎⟿셫띎봀ၥ란卷ಐ냿⡳⽗홦祈扑斗㩧❎Ɓ஖䝎흤健詔葕ᥥ虐Ɏ0
਀혀葎桶ƈ彠ꥎ㾋ᒖ꽜꽑�靓ꁦ빒힖虓౎㩖홎텎끓땝罾둏ቦౠ瓿쥓乢到足够多的同盟军，而如果无法形成强力的反对浪潮的话，他根本就无法撼动这位大臣阁下的决定。਀
这个从生来就自命葑瑶筞몏౎⣿ꙗ읞蚏N땎kَ칞窘蒘腶ୟ䭺๎౔嗿셿らᵗぜ虒N祎ꭻ喃葜ὶ쥡ಉꏿ춐ό쥡⒉㩜빎힖ɓ0
਀ᰀᄠ뉢ㅎ葲୶쭧౓᛿䱎ੵꅎ६ꍧ䢐ᩎ㱙靐⑟썏葟譶앎ౠᅏ❢౔ÿݎ癒ꅞ६ꍧ䢐�핼ɼᴰ༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷᳿픠�⽺fⅎ䡫ၓಙᇿ䡎͑虔䡎ၓ趙ࡑ➌ɔᴰ 
਀ᰀ素葙౶ǿ஖Ɏᴰ㼠ᒖ꽜꽑ﵓ릀㑰呙鑻ɞ0
਀㄀�㞏౨⣿赗Տ葎杶鑱䭞୎౎䣿ၓ좙蹾N쭟虙౎禉ꑻ᥎厕ⵟ౎緿㚆ࡱᆌ乻断，但是大家谈笑之间总是有所保留，显然还是心有芥蒂。਀
읎ಏ࿿ᑙ瑜癓ꅞ६⡧乗敎㹵靦㑟ⱜ葜ᑶ᭬౬훿N륎�ႏ™륎貏ꭔ릎蒏멶ࡎᆌ౻㷿㹜ᵦﵞ❖蒁칶Ꚙ౞忿὎ㅐ�춏륹ཥ敟啧㩜홹乎可动摇的决心。而阿尔冯斯则一改平常逢迎的态度，只是闷头进餐，쉎๓ぎﭒ啎멏葎ࡶ�压ⵟɎ0
਀䠀ၓ펙彾䭧๎౔৿杣譠౏쫿⥎葙ꉶ멛N쭟⡙偏蒐Ѷ⩔Վꉓ卓ⵟᅎ潏ౠ᛿բ⢀ᅗ潏ꑠ챛抑�䲏҈祔㆘做㭎ꡭ౒೿ྀᑙᥜ♒䁞饷炂豑魔㵳敎で虒Nᆕ潏ꑠ챛抑ʗ0
਀�ᆕ潏ꑠ챛抑䢗뺖貋ᙔ扙—㝎扨乙౓⣿㽗蒕⵶썎ᥟ䙒੤虎⁑͓䱴ɨ0
਀ᰀꌠ⪐㽎ᒖ꽜꽑ὥ⽷⩦ꍙ⁖號౎䗿㙜왱技�㞏泌ꡛ㹠�Ƌ᷿ 
਀敎で�첏಑࿿ᑙ葜뉶ŏ琰筞蒏ꁶ꽒ᱥ띎뜀띟ሀ彴ᑴ띜渀쥦꽢灥汑㕑ㅲ최也住破口大骂了，“这些犹太佬真是왎ꎋƍ훿㩎홎⽎쁦䡎멎虎὎᷿ 
਀�⪏瑎筞몏콝⡾བྷᑙꭜ릎屝虏絎Y땎ಕ⣿ﵗ辏횖N쭟鹙⩎⩎ꅎኋ䭒๎౔�⪏瑎筞몏漏ཛᑙ㩦썎_Ꙡ榔౏꓿㪋홎⽎ᵦﵞ乖可或缺的重要人物，也真是因为这个原因，当看到罗特希尔德家族的人如此对大臣阁下说话的时候，他自然愤愤獎ɞ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ䣿ὑ౵훿鹎⡛⩗ꍙ⁖號౎꧿몋୎乷过眼。”芙兰也觉得十分౮᳿혠ꅎ६䑧㲍�㞏泌蕛ꡟŠ᷿ 
਀ᰀꬠᆈ艎摙䙫ͤ虞Nⅎ౫�亏让人生气，那我们岂⽎⩦읙躏㡎厗蚐὎᷿༠ᑙቜ⽐书为己甚，他走到了台球桌旁边，抄起了一根球杆，然后又将另外一根向旁边的加斯东递了过去，“来，加斯东，陪我打下台球吧。”਀
“嗯？”年轻的公爵显然有些惊诧，“打台球……吗？”਀
“可怜的加斯东！”夏尔忍低ᅏ虻祈救౧᳿ᄠᩎᩒ͒虔䡎ၓಙ뻿厖亐该运动下，消化掉来之靎葟蹶�មὔ跿蚋౎ÿ텧悏�䢏�౟ᇿ潏ୠㅎ做୎彎⽎鑦蒋౶仿是吗？”਀
“可是您等下⽎腦ꖉ셣ꎉ⪐坎祿౲ᑞ띜᝟ὔ᷿ꀠ꽒ᱥ㱎乏ॎ魧乎太理解了，但还是下意识地伸手接过了夏尔递过来的球杆。਀
“谁说我要去见他了？”夏尔拿起球杆，走到了台前，然后用球杆比了比面前白色的母球。“要见他的⽎ᅦౢ⿿ᅦ葢륶륙əᴰ 
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜♙☠ἠ᷿ꀠ꽒ᱥ὎葷Ͷ쩔虠౎ʋたୗ䁷饷炂౑᳿ꠠ占面ꥻ禋教不�ꍎ⪐륎⩲汙὏�⚏☠�㞏䱨ឈὔ᷿ 
਀㄀�馏炂彑䅎ٓདྷᙡəᰰꠠ♠☠ꠠ腠ᆉ셢횉὎᷿ 
਀ᰀठ쁧䡎乎行的呢？”夏尔反问。“既然你要参与到这样的事业当中，那么从罗特希尔德开始想必是最为理想的，他们某种意义上是最讲道理的人——因为他们脑子里从来ᩎॏ녧ᙎ葙ﭶ啎ᱏ罎ಉ賿뉔压ڐ葴멶�㮋⽠衦륟뽥葏ɶ贰蚋౎腓悉﵏羀⑏ꡕ홒౎ꏿ䢐๎恔ㅏ乎用害怕任何人了！”਀
“这……这样吗？”芙兰差ᩎ๙給虶葔ྲྀᵡౠ䛿⽏祦�⾏쥦鞉䅟ٓ䝒⩙ɠ0
਀ᰀ丠要怕，你虽然没有经验，但是这是小事，有玛丽和加斯东帮你，该知道的你都会知道的。”夏尔小声说，“而且，你出面的话，既可以代表我，也可以让他可以畅所欲言——再说了，他再怎么样也ᩎ⡏W䵎獏❘❓띙ౖ惿葎ᑶ᭬彬乎会那么糟。”਀
接着，他的语气变得更为严肃了起来，“这对你来说是重要的一课，你得学会制g⩎칎쎑썟썒Œ綁乔凡而且财雄势大的人，因为以后你一定会跟很多这样的人打交道，这些人自视很高，恨靎詟瑢⩥ぎ͗ﵴẐ汔V穎౺컿敎ꅧ६읠憐⭛멒陏꒙鎋ಏ훿葎❶㱠彨䅎ٓᩒ汒౸컿乎会为了任何事情而改变自己的看法，这样的人是十分难以招架的，可你必须去面对他们——也只有学会了如何招架他们，你才能真正做好你的工作，明白了吗？”਀
“好，我明白了。”听到了哥哥的解释之后，芙兰心中顿时大为欢喜。਀
一出来就担此大任，她当然明白这意味着什么。਀
她马上点了点头。਀
“可是您打算让我怎么样和他谈呢？”਀
“在大家的面前我要打压一下他的气焰，但是在私下里会面的时候我却�䢏婎౐㩖乎管怎么样，罗特希尔德家族确实是一个十分具有影响力和财力的家族，同他们闹得太僵对我们完全没有任何好处。你要摆明立场，但也要安抚他，让他觉得一切并没有完全搞糟。”਀
“好，我会对着这些犹太佬和颜悦色的。”芙兰追问。“但是您打算具体怎么安抚他们呢？”਀
“我们暂时得让这群犹太佬觉得他们还有机会，让他们觉得他们和男爵是竞争者。”夏尔低下头来，凑到了芙兰的耳边，“㙎홱ᩎ累讕葎౶훿腎⾉�ᅾפֿ뭭౰緿㚆ᅱ乢怕，但是那就⩎絙鹙虒౎ᇿ乢喜欢出乱子。”਀
在夏尔解释的时候，芙兰一直都认真地倾听着，等到他说话之后，她转过头来看着他。从哥哥的笑容当中，她明白了他的用意，也汲取到了足够的勇气和力量。਀
“好的，请交给我吧！我ᩎꥏꢋㅠ᭙葧Ŷ᷿ 
਀ᰀᄠ形艏摙ɫᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ㛿๱汔㒏୙ᅷ虔͓䱴౨ꗿ䁣ｷ睢΍䙴౧췿춑ゑ鹗ﭤけ虒쵎ͫੴɎ0
਀紀Ͷ葴慶妌Ͳ�⡮퉗੫౎㛿๱ご葸vౘ諿䅢⩑͎끴靸�і煙鱎ɺ0
਀ᰀꀠ꽒ᱥ౎ᇿ敾卧͓❴౔緿絙㹙繥୧Ŏ᷿ 
਀Ⰰ{繎ॶ䅎浓⁺똀晛ਜ਼遮n
਀挀卫ཟᑙ⡜豗화葎뉶౏瓿筞蒏ꁶ꽒ᱥ띎뜀띟ሀ彴ᑴ띜渀쥦꽢灥汑㕑r쭟ꥎ͓葴륶ཥꙟ읞䢏ၓນ葔衶捭౥S⩎瑎筞몏౎㿿ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜灟揄虑ᅝ潏葠նꉓ౓旿で虒偏ѭ葙᩶ꉏꑛ챛抑ʗ0
਀�⪏捎ꂈ婑婩葩瑶筞몏౎擿콝找奠了冷静，赎艑ౙᩔ䵒ꍢ㞐ቨᑠ썬텒౓ౖꁦ㹒靦칟Ꚙɿ0
਀혀ᩎ䵒㩖썎앟鹠⡛⩗읙躏쁎⑯ౡ೿呂祛ᑾ❜Ɓ஖䅎ٓ乒敬，现在已经自知失言，一心想要再和大臣阁下修獙ﭑ౼೿ྀᑙ⡜䡗ၓນ祔ི셓횉啎셲抉ಗ忿�虾홎N魎筎ౠ꧿횋쥎鞉譟앎だ끒⡳㩗扎�এ汧㪏ɧ0
਀挀卫홟썎챟⢑靗靦�靶鑻຋䡠㵎�豖❔Ɓ஖葎獶ﭑ౥׿ꉓ葓좕ꭓ趈Տ厀b號౎㛿๱T㕎箖箏蒏᩶斁⁘く虒홎葎㍶㖀卧ⵟɎ0
਀혀칎륎せୗᅷ虔౓㛿๱瑔쩓ᕠち깗깟䅟❷虙㱎孷ɷ0
਀㩖敎葧멶乎是大臣阁下，而是一个妙龄女子。਀
“特雷维尔……小姐？”他在惊愕当中腎౹婢ɑ0
਀ᰀ鸞౛⿿ᅦɢᴰ�䶏獏偙筛箏䲏蚈⩎㱎౹᳿蠠�璚ﵑᾀ⡙�첏솑らꡒɠᴰ 
਀搀౥秿텙犑蒂㑶텙칓⑎ፎ芛ୗ౎ꟿ�蒄㱶孷챷抑ﾗ孎⽏睦㑭⡬慗㺃oⱎಂ㣿ઁ葎ᅶ륻㱛乏﵎ᾀ꥙쾋⩫멎﵎覐襬皑ⵑɎ0
਀ᰀ౔裿�璚셑らꡒŠ᷿㼠ᒖ꽜꽑彥汎ચ칎Nᵧ葒쩶ᕠ卡ⵟ扎奠过来了，然后马上也对这位小姐躬身行礼。“能够在这里见到如同您这样美丽的小姐，实在是我的荣幸。읎ಏ•୎౎ꣿ葠쁔䡎ᥥ읐斏执ὔ᷿ 
਀ᰀ蠠녟䥢౫훿끎⡳ॗ魧�豟౸䃿홎祎ི㹡ᅭ敢셧ꢉɠᴰ餠炂쵑ᅥ륻扮ʗᰰꢋ㹠썥౟ᇿﵢᾀ桙䍑桎횈Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠᆐ쁢䡎ᥥ䉎셬횉扎ὔ᷿㴠ꅜⱻ穀虑漏륛葥vஊ䭎ཎౡ㿿ᒖ꽜꽑�⾏०魧乎死心，再度质问。਀
虽然一般人如果见到如此美丽的女子来单独见自己，会真的感到十分开心，甚至忘记了太多东西，但是，阿尔冯斯ᩎɏ0
਀혀콝셾욉잋蚏⩎ᩙ蹙獿ౙ쿿虾虓⩎ᩙ剙犑ㆂ做౎躁콝Ꝿ὎虵㡎멞䁎핥Ŭ쩏葓䵶ꭑ魵౒೿ᒀ౎刺꭛㪎坎祿౲ᑞ띜뙟콛핥ﵬ⽖ﭥ罾멢葎홶敎ಋ퇿놑蒔䕶鮛腒�잀ﮏ啎蹏獿ə0
਀혀끎⡳W❧葙ݶㅨ⽜奏和那位大臣阁下的友好关系，然后尽全力让他改变主意，为家族争回一奎幵ㅹ뭙葓ぶ�౶ꅓ६썧앟豠�䶏祏ᑾཛྷ큜�ᒋᐠ㴠ꅜ祻湙鹸⽛홦὎獵셞잉蒏v蹧㵿葎獶偙䭛NɎ0
਀ᰀꠠ쩠⥎⽙셦争了他了。”眼看对方还是这么冥顽畎౰駿炂葑ᅶ륻彛୭敎虧乎少，“所以有话您还是跟我谈吧，我说过了，我的意志就是他的意志。”਀
“……”阿尔冯斯脸也沉了下来，他已经对特雷维尔家族的态度感到十分恼怒了。਀
一开始搞突然袭击，然而还�쪉಑냿⡳졗㹓⩭獎멙敎睧䵥♝☠�憐홛敎ಋ仿啻为一种难堪的羞辱。਀
可是现在他只能默默忍受这种羞辱，于是在短暂的呼吸急促之后恢虙捎㡫ɞ0
਀ᰀꌠ綐ౙꏿᆐ面왥•୎౎ꣿ虠�皏ⵑ葎앶땠ᝑὔꣿ卷ᆐ腠貉❔Ɓ஖ࡎ몌삋䡎颕មὔ᷿ 
਀ᰀꠠ习用担心，虽然我今天才和您正式谈论此事，但是基本情况我还是相当清楚的。更何况我还有一个助手，可以帮助我来和您把这个问题讨论清楚。”਀
随着她这句话，马上又有另外一个人走了进来，阿尔冯斯定了定神，发现来的人是那位大臣阁下所宠爱的情妇德·莱奥朗小姐。਀
虽然平常并๎䡠୎靷睟鮍㵳౎䛿⽏끦⡳ୗぷ魒㵳葎ᥥ㽐ᒖ꽜꽑ብ⽐繦虧ᑓ౬헿�魺㵳⽎f卷薐앑葠멶䭎N౎仿管怎么样，她可以帮助特雷维尔小姐理解现在所面临的问题，至少可以让他躁蚋䩎⥓絙㥶鮍ᑒɬ0
਀ᰀ麋�ಋꣿ⡠醍❵Ɓ஖葎颕ಘ忿癎乞让人难以理解……”玛丽走到了芙兰身边之后，芙兰从容地看向了阿尔冯斯，“您反感我哥哥应对接下来的金融紧张的举措，对吗？”਀
“确实是如此，小姐。”阿尔冯斯点了点头，“大臣阁下是个聪明人，他应该明白，赋予德·博旺男爵一种垄断地位，这是十分灎占葟䱶㪈౎刺ﭛ啎멏敎ﶋ⾐䅦ٓ乒合适的，甚至是一场灾难！”਀
“为什么您要这么看待呢？他只是为了避免让这些企业在接下来的风潮当中破产而已。”虽然阿尔冯斯说得十分严重，芙兰倒是㩎㙎ɱ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿN�΋汞け뉗➋♔☠ꠠ葠⽔⩦橎຀멦౎ᇿꡠ彠�量⽛f⩎橎຀멦౎ꏿ䢐ꎋ鮐婎炆蒙�⾋ꅦ६ﭧ啎ཏ䥡葎౶ᇿ﵎ᾀ୙ぷ譒앎葠ⱶ⡧ʍᴰᨠ瑙䁞筢ၑ葢䱶᪀恎ౠ꧿�ᥥ葐㽶ᒖ꽜꽑筥镟�瑟虓漏륛ꍥ쪐멠葎蹶豿ಌ೿⾀N쵎乹掺杂任何感情色彩的纯业务态度说了下去，“事情的本质就是，您的哥哥用尽心机，甚至欺骗了我们，以一种政变式的做法，让铁道事业的相关企业靎也屈从了他的意志，然后再试图用既成事实让我们靎也忍气吞声。这⽎녦蒔颕ಘ苿鱙ὧ腷⾉腠놉ಔᇿ坎祿౲ᑞ띜뙟콛䅥ٓ偒ཎ㩡ᵎﵞ卖b녟讔ಈ�⾏홦豎띔띟娀禎㝥㕵셲衶흣葓颕Ƙ᷿ 
਀ᰀꠠ习要激动。”虽然阿尔冯斯说得越来越大声，但是芙兰却好像没有任何情绪波动，仍旧静静地看着对方。਀
“抱歉，小姐。”阿尔冯斯收敛了一下，然后再度抬起头来，以自己最为诚恳的态度面对着芙兰，“小姐，您是知道的，德·博旺男爵是一个唯利是图的吸血鬼，是一个手如铁钳、心地无比恶毒的银行家，是一个吃人၎ꡔ㒚葙陶呙ಛᇿ乢知道他是用什么迷惑了大臣阁下，但是我可以确定地讲，他的脑子里只有吞噬别人的念头，从来没有把道德放在眼里，所以ꅎ홻呎鑻읞➏Ɓ஖쁎䡎慎౎훿﵎ঐﵓ춀鑓ౠ೿ᒀ腓‰ॎ㩧ᩧ홏ㅎᩜ쵏鑓Š᷿ 
਀�춏�䖋㙜칱㽎ᒖ꽜꽑葥ⵓ懲救౧饎炂豑魔㵳﵎➐Ὑ쩡뙠ಋ㩖홎⽓坦祿౲ᑞ띜뙟콛葥ၶ塢౔훿偎ᕠ⽠�⪏ぎ͗ੴNꅧ६䑧㲍华랐敟畧⍔㞍㕵葲멶虎ᑎᐠ⽓㽦ᒖ꽜꽑瑥乓觉得有什么尴尬的，继续侃侃而谈。਀
“所以，很明显，绝对﵎Ⲁ홏葎v扎䮗쵎ಋ꧿횋腎㪍詧ᵢﵞ鹖❞葙셶厔讐ᩎ﵎っRⵠ౎㩖�憐ᵛﵞ敖Ƌ擄ᅛ콎⩫멎敎ﶋ⾐繦빰Ɩᇿ앎筟㮘抖�⪏癎呠蒛ꆋ鞋ṟಐ೿ᒀ앎筟㶘ş磿絞❙Ɓ஖끎⡳鵗॥♧더䍑౧훿⡎W๧獔㑑♙더襑�⪏큎깣ᒋᐠᄠꑢ㪋�憐祛ᑾ뙜콛彥�量⽛給譙Ɏ멥⾋칦鹎䕛얖땠救୧౷�⾏칦뙎콛⥥쩒敶୧౷ᇿﵢஐ乷出有什么理由，大臣阁下要坚决反对我的提议。特雷维尔小姐，请您劝一劝您的哥哥吧！”਀
他的话其实很有道理，芙兰暗地里也深以为然，如果没有萝拉怀孕这这件事的话，恐怕夏尔也是这么想的吧。਀
可是，先生，你又没有女儿送出来给别人……芙兰忍低⡏썗ⵟ靎桦䱔讈剎ႃɕ0
਀ᰀ�⾏䍦鱧䭛ꅎʋᴰठ穣佣썏ⵟ葎籶桠䭠๎౔駿炂獑奞゗�呖౻᳿✠Ɓ஖葎㭶腎葶�⾏腦ꚉ읞芏쩙葎퉶걛౑훿乎想要让我们在帝国的危急关头还要为了私利而内斗，所以他决定让男爵先一个人来顶住场面，这是无奈之下的做法，请您理解一下……”਀
“即使作为权宜之计，这也是灾难！”਀
虽然特雷维尔小姐是在暗示未来几年后形势就会有变化，ᩎOꥶ㞋㕵Ṳ౔䛿⽏㽦ᒖ꽜꽑瑥�⾏书满意这个结果。਀
他深知男爵手段过人，如果给了他几年时间，那绝对就可以造成可怕的形势了，搞絎坙祿౲ᑞ띜뙟콛赥彑핥퉬䭣�斏౧䃿홎腠⢉WN쭟ㅙ꥜㞋㕵핥靬ṟʐ0
਀る�첏䮑๎౔㿿ᒖ꽜꽑彥牎ٞ亁打算弯绕了，直接抬起头来看着芙兰，“小姐，您就跟我们明说吧，如果想要大臣阁下收回成命，改变这个灾难性的决定，需要我们做出何等努力？我深信，德·博旺男爵能够表现出的诚意，我们罗特希尔德家族也能够表现出来！”਀
然后，他又放低了声音，对芙兰进行了劝诱，“而您，您将有机会成为我们一家人的恩人，我们会用自己的一切努力来回报您的……无论您喜欢什么，我们都能够将它奉送到您的面前。”਀
这话已经接近于露骨的表态了，于是芙兰假意沉吟了一下，阿尔冯斯仿佛看到了希望，热切地盯着她，等待着她说出让局面改观的话。਀
可是接下来他免虎ㅎ᭙虧Ɏ0
਀ᰀ넠䥢౫䣿ὑ౵�콝⽾ၥ譢鹎虛౎ᇿ칥㥎�౓寿஖彎콝ꑾ虓❎Ɓ஖葎襶鉛♣☠ᄠ乎能够再改弦更张了。”沉默了片刻之后，芙兰平静地说。਀
完了，她简直就是石头脑袋！阿尔冯斯一瞬间心情跌落到了谷底，忍低⡏썗ⵟ쁎凜ɓ0
਀�䶏ཏ큜୙੷뭎ݓ葮౶䛿⽏ᅦ傁㱛乏⽎㑷婙葐౶ÿ륎彰乎为他的威胁或者利诱所动，盲目但有顽固地坚持自己的论点，ꅎ홻삋䡎﵎亐能撼动半分。਀
多年的经验告诉阿尔冯斯，这种人最难办，因为他们只有达成目标一个心愿，ᩎ赏繑처⭟葒ᱶ罎ʉ0
਀⠀ㅗ᭙䭧๎౔䟿繓瞁斍葧⽶⑦ቡౠ훿漏祛ᑾ뙜콛e୎偎�靓቟歠ݰࡎ睎斍ᑧᐠ㩖�뚏멛ꥎ뙝콛葥譶ᩎꅎኋ흒こ虒⭎顣ౢ忿ꥎ횋ⱎ멧≎虎鱎折ಗ훿멥芋啙彏乎会接受一个无功而返的结果。਀
正当他心里还在破口大骂的时候，特雷维尔小姐又开口了，语气也突然变得颇为奇怪。਀
“罗特希尔德先生，您难道事到如今还没有弄清楚形势吗？”਀
这突如其来的话，打断了阿尔冯斯的思绪，也让他陡然又升起了一点点希望。਀
“您，有什么指教？”他按捺住怒气，好奇地问。਀
“您看得到，自古以来，人们总是仇恨富人，圣经里面⽎ﵦ馐虑ᝎὔ臿ꥠ첋멛䝎੓⥎əㅘ絜푙腫ꦉ蚋粚羚읺袏㲔ɷᴰ餠炂őꙠ�⾏f艎聥葟獶奞ಗ䛿⽏㑦퉖꺉깟ꡟ虒睎斍౧᳿ఠꢀ`뙎౛揿絫⽙f챧ज़葧멶䭎NɎ舰鱙啧꽓⽓챦ज़葧�ಋዿ彐靎虻౎ꣿ♠☠ꠠ�序蹜�抚멓豎핔灬䭑멑䁎ౢ乥抱好感的民族，您因为民族和富有而得到了双重的憎恨，对吧？”਀
阿尔冯斯皱了皱眉头，“犹太人”一词，可谓是戳到了他的痛处。਀
“那又怎么样呢？凡夫俗子们爱怎么想就怎么想去吧！他们对我们毫无妨碍！”਀
“在经济上，他们也许对您毫无妨碍，但是在政治上就未必如此了。”芙兰轻轻摇了摇头，“先生，⽎ᅦ乎愿意亲近您，而是我们﵎�䢏婎౐㩖�㞏泌ᅛ豎恔﵎亐利，人们会因此而更加记恨你们，同时又认为我们是你们的傀儡……这样的猜疑会让两家都大受打击，并且同时遭受打击。所以，请您明白，从感情上，我们对您毫无恶感，但是从政治上，我们至少得作出一个깺豟ꡔ�ŏ�뮍葹ｶřౠ䵎ꥑﶋᅖl酠ᅵ漏ﵛ뙖葛�ʋᴰ 
਀ᰀ񘆏캋啎瞋ᾍᇿ⽢륦⩲멙౎䛿⽏陦䢙ᅑ⽢핦ﵬ멖౎ᇿ⽢f⩎ㅎﵲՖƀ᷿㰠셷馉炂艑摙ಋ㿿ᒖ꽜꽑졥蹾ॎ魧䱎煡虎౎᳿ᄠ漏ᵛﵞ푥౟揿艫ౙ❔Ɓ஖N㝎Ũǿ後乎应该为了这个来质疑我们，这是完全荒唐的！”਀
然而就连他也知道，这样的辩白是无法说멧葎౶埿祿౲ᑞ띜뙟콛⡥ﶂౖ旿す⥗䥒䥻ほ륗ﵥঐ٧⽒౥�鮏َ⽒౎ᑔ�鶏౧鋿큶㩣౤蓿內虻N⩎뙎콛㩥뵎♾葞Ŷ蔰認ﶍ뙖葛䲔冈�౾뫿졎๓䡠ﵓ홏㩓N⩎﵎뙖杛务？਀
“您的爱国热忱我毫N酠ɵᴰ餠炂葑ᅶ륻虭౎᳿䘠⽏⭑흙偏ᩎO酠꡵ౠ೿㾀뭥੬ᅎ乎能得罪凡夫俗子……所以，也请您理解我们的难处。”਀
这个解释，终于让阿尔冯斯平静下来了。਀
“也就是说，大臣阁下是迫于政治压力才靎也和我们保持距离的？”他略有保留地问，“在本意上，他并没有拒绝我们的友谊？”਀
“您的友谊如此宝贵，他怎么会拒绝呢？”芙兰笑着反问。਀
“那他也没有必要如此优待德·博旺男爵吧？”阿尔冯斯再问，“维持之前的竞争体制⽎衦絟᝙ὔᆁꥎ➋뙙ﵛ칎ⵎ靎た鹒ɠᴰ 
਀케읾憐륛葥쪉䮑๎౔훿彎๎給虶౎躏㽎뭥੬葎Ͷ冀ಆ㿿鱥乞会让他来垄断，但是他也绝㽎ཡୡぷ⭒멒敎葧굗�福讘ᩎɎ0
਀ᰀ�襺华㙏핥鑬丹쁛졯�ᙓ葓꽶荳ౘ�⾏书得已之举，您应该是能够理解的。”芙兰这下变得更加从容了，“而且，这对您彎⽎㩦絣葙᝶ὔ᷿ 
਀ᰀᄠቢꅐ텬끓絳⡙챔ʑᴰ㼠ᒖ꽜꽑乥以为然。਀
“您放心吧，授权德·博旺男爵解决问题，绝桎銈ꕣꡥౠ⣿셗厔咐ࢀᩔ챏抑—ﵶ᪐ॏꡧ葠⵶䵞౏�⾏酥蒕౶ᇿ葢�ꢍ�셏ʋᴰ餠炂॑杣ཱᑙ葜ྲྀᵡౠ�虾漏륛襥驛❢葠罶謁ಋ᳿ఠᒀ౎ꣿ⡎⭵葒륶핥敬쑧羉㞐㕵兲睻蒍셶鉘ɗᴰ 
਀㼀ᒖ꽜꽑ꅥ६�呖౻೿⾀酦텵だୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀᄠꅓŻᩏ⽎♦㙔づ虒녎ಔ⿿♦ﵔᾀ큙▏஄뭎౓躁녎⾔๦䡠敎葧౶ᇿ⽎书会管的。”芙兰再度暗示了对方，“如果您可以和男爵达成某种默契的话，我们是ᩎ婏祖ﭑ啎牏灞葢ɶᴰ 
਀㼀ᒖ꽜꽑腥乹住想笑了，如果男爵那么好说话，自己又何必跑过来和特雷维尔大臣叫板。਀
但是很快，他的笑容就消失了，诧异地睁大了眼睛。਀
“哦！”他忍低쩏籠虔Nɘ0
਀Ѐ⡙艗쩙葎꽶荳䭘୎౎�䶏ཏ큜卙㙟ꅱ썬앟�획N꥟ᅳ౻�콝⽾⡦靗㩦㝹㕵ᩲ豏화ࡎꖌ余虓Ɏ0
਀ᰀꌠ綐❙౔훿ॎ쁧䡎慎Ɏᴰ㼠ᒖ꽜꽑便�⪏Ŏ呂䭛䅢ٓ虒ಉ叿㙟卷㞐㕵�量乛是轻易会给别人好处的人，所以他心里倒也有些忐忑。਀
“据我所知，他想要成为法兰西银行的下任总裁，而且要快。”芙兰收敛起了笑容，然后以漫콎썾葟ŶꙠ�呖ɻ0
਀�⪏�呖ꥻ㾋ᒖ꽜꽑乥禁又皱起了眉头。਀
作为犹太人，虽然他很有钱，但是从政治上考虑，他们ﵓ뮀㭓끎핛灬网䲔ಈ㛿౱岀㩏Ŏ呂㑛ౙ㟿㕵色鱙ཧ઎�⪏䱎䶀葏�ಋ훿彎�量乛愿意看到。਀
“据我所知，阿尔古伯爵现在身体很好……讨论他的继任者，是⽎०륧㽰乑大合适？”他忍低큏謹虑靎깢ʋ0
਀ᰀ�⾏㝦㕵Ⱳ멧葎౶᭞౧ꣿ怒ᅛ�⪏቎ꅐ쁬䡎⡎ɵᴰ餠炂乑紧扎ち�呖౻᳿ᄠ㩓虎豎ၛ蝢ᵶ孞஖葎ྲྀ흡౟䲀ꢈ౒躁恎셎୹챎뺑ႏ虢쁎䡎ꕎ余౓쁎䡎慎빎ႏ虢ꕎ余౓ꏿ⾐恦葎譶앎ౠᇿ⽎ꅦ乻住的。”਀
阿尔冯斯深吸了口气。਀
经过一次次试探和交锋之后，他终于弄明白了事情的全貌。਀
很明显，德·博旺男爵卷뢐懲蚋쁎䡎絎љౙ퍒虾祎ᑾ뙜콛ṥ虤N⩎腎㙺굱ﮈ౑盿ᑞ华虢]⩎꩎䭣乢及，但是特雷维尔家族并⽎腠貉덝쉑ಈ⽓辶蹑㽎뭥ͬ冀了得豎�ŏ�뮍౹ౝ䃿홎�⾏�奝୵虎汎᲏著究ʕ0
਀䀀끎⡳]膗貉띔띟娀禎㝥㕵ࡲŒ⩎ꕎ余禎救ᑧᐠ�⪏͎메乎吐骨头的妖魔，必定会提出很高的要价，但是从某种意义上来看，他也为自己创造了一个共同参与垄断铁道事业的条件，只要真能实现的话，那必然可以让家族大获其利，也让家族当中质疑自己的人统统闭嘴。਀
更何况，特雷维尔家族表达出了有保留的态度，表明他们还是想要和罗特希尔德家族保持友谊——这也对啊，他们又何必非要与罗特希尔德们为敌呢？਀
在无可奈何的形势之下，这倒也能算是意外之喜。਀
“我明白了。”考虑了许久之后，阿尔冯斯终于点了点头，“我想男爵终究也ᩎ⽏f⩎⩎읙躏�㮂葒멶౎৿ᥥᅐᩢ즁鞉홟⽎給멙Ɏᴰ 
਀㼀ᒖ꽜꽑콝�끟蚋ᩎ䵒⽝๦䡠鉎艔㞚㕵葲౶叿㙟癱홑⑎⩎멎彎乎会有人왎ꎋ뮍큓鉣횑Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐ꡎㅠ౜�⪏絎멙຋䡠ࡎ屔❏ɔᴰ餠炂㡑祐虑葝䭶ɢᰰᄠ⽎�量乛会干涉的，请您理解，政治上的考虑我们靎也顾忌。”਀
阿尔冯斯明白这是一个逐客令，他再度打量了一下对方，发觉这个身形纤细的金发女子竟然是如此美丽。਀
“我能够理解，美丽的特雷维尔小姐。”阿尔冯斯微笑了起来。਀
在经过一番恎뽓鱏葛ꑶ襎䭭๎౔�⪏獎偙쵛ቓ⽐﹦睒蚍홎葎瑶ꍑʍ0
਀礀ᑾ뙜콛葥獶멙鱎㙧乱得了，难怪那位大臣阁下这么放心派她来跟自己交涉。਀
“想要什么珠宝的话尽管跟我说吧，小姐，我想我会讨到您欢心的。”਀
留下这句话之后，他优雅地躬了躬身，拿起这只手轻轻地吻了一下手背，然后转身就离开了。਀
“你简直是个天才。”等到他离开之后，一直默屎葘魶㵳쵎也住开口了，“刚才我还挺担心的，但是后来我发现都N膗ᆉ퉢�悋ㅏ詜홢�䙾ͤ虞౎냿⡳홗ﵓ嚀噎ㅎ͜蚃♎☠�ஏ詓홢ᑎ뽬卒ୢ敎虧౎ᇿ扢๎화�量乛会扎赥དଡ଼恷虏Ŏ᷿ 
਀礀湙鹸⽛⡦㩗絎쭙ㅓ睵蒈�璚ɑ0
਀餀炂ᵑ筒㩶౗ㇿ詜坢祿౲ᑞ띜뙟콛葥罾멢�䝾侕虏౎ꏿ䢐๎祔⡙呗ࢀᩔ葏屝�量ᩛ穏⦘衒᩟ౙ跿彑乎用担心她会惊慌失措了。਀
“我只是按命行事而已。”芙兰微笑着回答，“当然，这确实比想象中容易，这也对……世上能有几个人会耀眼到让人睁N㱟孷扷♔☠ᴠ 
਀ᰀꄠ蒋౶뛿晛ਜ਼遮꽮Ŕ᷿鬠㵳❎ᅙ虻睎斍ɧ0
਀Ⰰ{繎ॶ䅎͓⁺夀恥N
਀⠀㽗ᒖ꽜꽑띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜♟䁞艷쩙춑ᾑ蒍썶앟뭠y號�ི葜նꉓ䭓๎౔駿炂豑魔㵳鉎䩶蚀Nᩎ㽏⥑ౙ滿驸홛콝灾�蚏䭎๎౔秿彎뭎y號�֕ꉓ౓�ざ虒ᩎ䵒རᑙ䁜Ѣ葙ᅶ潏ꑠɛ0
਀搀葥ྲྀᑙ콝⡾ꁗ꽒ᱥ葎橶ಖ୔ꥎ虳絎䁑͓虴౎緿㚆ꁱ꽒ᱥꭎ㪎N⩎汎㕑⽲ﭥ葼罾բಀ䛿⽏홦칎ཎㅜㅜ뭙虓㙎쵲뉫౎䣿⽑ꭦᚈ噙㙹텲ꑶౢ຀졔ꭓ禈ᑾ뙜콛来ꅱ౻摖豫癔홑祈ꭑ檎蒕㕶쮍偎Ὓ也同，他少了很多声色犬马的经历，也对此兴致❎ə0
਀䀀絎㚆홱ᩎᅙ쉜a魎�춏ㅹ做㭎ꡭ౒瓿꥓靳也多，更加无心恋战，应付着和夏尔玩的时候也输了很多盘，经常被夏尔大比分击败——当然他也无所谓胜负。਀
而夏尔因为连胜了好几局，心情变得很好，脸上堆满了笑容，就连挥杆的动作都快了几分，脚步也轻快了ᅎɜ0
਀挀卫홟�規硬⡭�⦀葒鱶ꙕ占ⵟ౥훿ⱎごꮕ厈b葟ಗ㛿๱㱔퉷窉微往侧边扫了一下，发现妹妹和玛丽都已经回来了。਀
“这么快就回来了？”他忍低ᅏ靻뉦ݎ虒౎᳿ଠ敷譧앎鹠青䅟ٓ穒⦘ɒᴰ 
਀ᰀ渠鹸䅛ٓ穒⦘౒䣿ὑɵᴰ餠炂륑虰륎㑰ౙ㛿๱灔ろ虒ཎᑙ葜셶륥ಏ᳿ᄠॢ杣ꡱ�奄葑ྲྀ셡ಉ賿화ꑎ襎虭N୎౎諿ꡢ葠ྲྀᵡ䩠쥔�虾홎Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ횐⽎๦䡠୎葷ὶ᷿༠ᑙﵜʕ0
਀ᰀ혠୎੷뭎肋띛띟娀禎㝥㕵葲칶쎑䅟ٓ乒满，但是却又无可奈何，看样子是打算和男爵妥协了。”芙兰颇为审慎地回答，“읎ಏᇿ形ꅎ鹬핒湬ꑸ횋﵎亀能够接受男爵提出的条件……”਀
“这一点N膗ㆉᅵ敎湧ꑸಋᇿ詎쵢膑蒉衶潭䩠쥔횋虎౎훿﵎亀能把握机会就⽎ᅦ﵎�셏蒋譶앎虠Ɏᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ᄠ腓�셏횋乎要因此而记恨我们就行——至少腎禉⭲끒梋ᅠɎᴰ 
਀ᰀ혠湎鹸衛❟⁽౟便ꡛὠᑵ౬죿덓ᕛౠꡔ豠桛덑쉑ಈ䃿ᅎ홠ᩎ뭏ﭓ䉛ꕬ余葓ɶᴰ餠炂懲葝୶핷౬᳿丠管他会ᩎ豏ꍔ䶐㝏㕵ꕲ余౓쿿읾쪏⥎豙화葎ꑶ襎䭭๎౔ᇿ쥢鞉홟ꅎ६쁧䡎ᕓ葠虶౎ᇿ๎彔鑎�靎號홎Ɏᴰ 
਀ᰀ怠ॏ�춏썏౟ꏿ㆐赜絑乙过了。”夏尔笑着点了点头，“人，终归只是人，ꅎ⽻퍦婙禎౥폿坙祿౲ᑞ띜౟᫿⾁퍦ｬౝ훿彎⽓멦౎ౝ⿿멦ㅎड़ㅧ륟౰ㇿ乜会完美无缺——当然，确实有些人比其他人要强一些，읎ᆏ彎乎需要害怕，可以冷静应对。”਀
“您说得太对了。”芙兰随声附和。਀
尽管夏尔这话听上去有些傲慢，甚至有些对皇家汎౥䛿⽏⡦㩗著멶瑎ꅓ६g⩎쥎鞉񧶏ঋ쁧䡎乎妥的地方。਀
“这么看来，你比我想象得还要快速地进入了状态，并且一开始就能够和最难缠的人之一对垒。”夏尔转过身来，重新面对着台球桌。“这是一个好的开始，我相信你以后也能够把事情办好。”਀
一边说，他一边拿起球杆来，在绿色的绒毯上比了一比母球和目标球的距离。਀
“这个……好玩吗？”随着夏尔的动作，芙兰的视线也被吸引到了台球桌上面，好奇地打量了那些毫无规律地散步在球桌上的台球。਀
“说੎祎⭲絒꥙❳౔䛿⽏�⾏f쵎乹错的消遣。”夏尔一边随口回答，一边猝然用橡木球杆往前一推。਀
随着“啪”的一声，球杆点到了白色的母球上，然后这突如其来的力量推动着它立刻往前冲了过去，重重地撞击到了一颗红色的球上面，这颗红球被母球所强行撞击，晕头转向地滚动了一会儿之后，最后落入到了角落里面的网袋当中。਀
“这样就算成功了吗？”如此直观的结果，就连쉎쑡ᦉ葒饶炂彑୎靷_虶㙎ɱ0
਀ᰀ鸞౛腓ﶉᾀ詙͢鹴�뮏ㅓ靜靻ٟ౒卾ୢ뭎ᑓᐠ匠㙟앱筟ঘ杣쑱ᦉ豒穔辘敞卧ɢᴰ༠ᑙ썜앟衠絟ౙ軿⽎穦뾘聏ぷ�馍炂쪉蚑N୎͓葴勇ⱗ쑧ᦉɒ0
਀紀㚆�鮏쑎ᦉﵒ⾐䅦ٓ聒啻葓౶䛿⽏饦炂瑑㱓乏㱎쉏幡슗ౡ௿੷뭎॓魧쪏ɼ0
਀ᰀଠ੷뭎㱓乏衎य़ꍧ蒍㝶偨౛ꏿꢐ敠奧奥ᅥ❢ὔ᷿ ๧౔秿癙ঙ瑧めྕᑙ౜᳿촠捓끫⡳콝ꅾ譬虎౎ㇿ꥜ᆋ⡢�⪏敎ᅧ潏㹠繥g୎❎♔☠事定以后也会和其他人玩一玩呢？”਀
其实她并๎䡠὎瑡ꍑ಍䛿⽏끦⡳祗ㅙꭠ흎S୎摎㭫豒煔ё葙䥥ɑ0
਀ఀྀᑙ彜ꅎ६퉧�౾헿�홺湎鹸腠嚉녙R୎륎륙ə0
਀ᰀ素䩙ౕᇿ敢奧恥౏盿鹑�ᾏ葷衶聟啻葓ɶᴰ 륎ಋ훿N륎좏䙓d⩎睎䮍ར౟᳿阠䢙౑惿�ᆍ晢[୎פֿ͑葴ｶ뽙❒౔⯿དྷଡ଼�⪏౎￿뽙艒鱙乧对的话，发力就会很麻烦，很影响击球的。”਀
“好。”芙兰应了下来，然后凑到了哥哥的旁边，仔细地打量起了他的姿势，碧蓝的眼瞳里面似乎倒映了一个人影。਀
旁边的加斯东十分知趣，连忙恭敬地向特雷维尔小姐递过了自己手中的球杆，然后立刻退开到了一边。਀
芙兰拿过球杆之后，照着哥哥的样子摆起了姿势，并且将球杆也放到了球台上面。਀
虽然她已经很用心在模仿了，但是毕竟只是模仿而已，看着她这略显得生硬的姿势，和微微颤动的脚步，夏尔总觉得有些滑稽，忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀꠠᅠ쁻䡎扎ὔᇿ�亏是在初学吗！”芙兰忍低靏깢蚋Ɏ0
਀ᰀ౔刺乛起。”夏尔连忙致歉，“至少这个姿势已经像模像样了，我们再来试试击球吧。”਀
说罢他用把球杆放到了两根手指之间，习惯性地前后耸动了两下，调整了一下方向，“击球最重要的是爆发力，而力度的方向也必须控制好，只有同时控制住这两点，你才可能打好台球，一开始的话你肯定会⩎ə钐౞仿过没关系，只要多加练习，很快就能够掌握诀窍的……看好我击球的动作。”਀
解说了几句之后，他重重地抽动了球杆，然后再度击球，白球如同离弦之箭一样向目标冲了过去，撞击到了目标身上，带动它一起滚动，可惜经过了滚动之后，球在网袋口前面停了下来。਀
“真是遗憾，没有进。”夏尔摇了摇头，“当我没有进的时候，就轮到你来击球了。”਀
“我该打哪个呢？”芙兰问。਀
“打那个。”夏尔走到了她的身后，然后指了指其中一个球。“集中注意力，然后控制爆发力，要把球杆对准方向。”਀
“好，我桔蚈Ɏᴰ餠炂彑晎䁛葔㝶偨⡛͵䙴⡧͗੓푎敫푧뭫౓緿㚆祱꩙魒腠ꦉ⅝ｪ絎ౙ䛿⽏祦�檏橫浫浢ぢ鹗⡛⽗ꥦ몋큎乣起信心。਀
“对准姿势！”夏尔忍低칏챎຀화佢虏祎葙䭶ౢ㛿๱⹔꥞祒͙璌虥륎ᅥɔᰰ素❙౔헿햋➋౔냿鞋腟⢉뉵Œ᷿ 
਀ᰀ素ř᷿ἠ흡こ⡔챗຀⁔敏葧ಗ駿炂ᅑ靻䅟ٓR썟౟㛿๱祔쵙춑ゑٗ䭜ⵢ葎Ͷ䙴ᅧ䵔䕒虣읎뮏ɓ0
਀☀☠礠乫意外地失手了，球杆点到了母球的边缘，而且并没有受到多少推力，于是它歪歪扭扭地动了一下，然后什么球都没有碰到就停了下来。਀
“没控制好力道，很正常的。”夏尔鼓励了妹妹一下，“我华虢౎旿౧惿赏핑‹ⅎū᷿ 
਀혀♎䁞饷炂뽑䁬ͷ汓蚏N୎륎ᅥ౔㛿๱赔⡑챗຀⹔神癙佢虏䭎ɢᰰ贠救ŧ᷿ 
਀ᰀ樠ŕ᷿�↏桫낈穳微好了点，但是还是⩎ٙɠ0
਀ᰀ丠错的击球，已经很接近成功了，再来一次吧。”既然妹妹是新手，夏尔当然ᩎ�⎂⪍ᩙ虙౎훿쵎౓ᎀ놟虒祎ౙ㛿๱;璌虥N୎Ɏ0
਀ᰀŕ⋿⊌ꢌౠ䣿ὑŵ᷿餠炂㡑犁꺂깟ꉟ虾睎斍౧㣿ઁ彎慎㺃睯蚍硎轞葹ᅶ륻౛㻿㙦౱刺祛教ಋ㳿靐_썟葟癶乞仅仅是学习一门击球娱乐而已。਀
在콎ཾ卡ⵟ౎緿牶蒂Ͷ䙴⡧祗ꑙ왾絾葚䭶ⵢ텎ꡮ౒맿色⽙f㥎왨왾葾䍶噧g㝎ɨ0
਀瘀鹑౛䯿䵎ᩒ瑙晞㭛葥콶虾౓콝꥾禋陵䭛ݢ董ꝶ㙣饒す앫ౝ緿㚆祱癙ꅞ६ᩧᅙ魜ᑒ౬䛿⽏祦빎湼ꝸ㙣魒卒ಐ⣿㭗͵ਫ਼㭎冀顫핓끫葳왶艾ಂ䃿͓�춏୹ꙺ葞텶魓聒諾祛教压㙟乱是什么难事，纵使一开始有些生涩，但是两三次之后她已经完全掌握技巧了。਀
可是，在新一次尝试的时候，她在最后推杆时手却故意一松，然后手指暗地里扭了一个方向。਀
果然，这次击球又失败了，母球斜着滚到了一边，顽强地ॎ멣筎빼骋葛뾍灾ʍ0
਀ᰀ츠䁔Ŕᇿὢ⽷⡦䭻⡢᩻蒁扶Ŕ᷿餠炂쵑也住抱怨了起来。“真对睎಍䣿ὑ♵☠ᴠ 
਀ᰀ�⪍ཎ楜偛㱛葏౶䯿�䢏⡎ɻᴰ༠ᑙᅜ䁻蚋N౓仿过并没有生气，“但是没关系，你碰到了一个有耐心的老师，他卷喐㩏ㅎ╙಍ÿ驎腛妉絥恙ɏᴰ 
਀혀牎ٞꕶ鍣佢虏饎炂葑䭶ౢ⻿神푙絫虙ｎ뽙౒㛿๱T륎p륎ば͗璌퉥ꚉ౞೿�鮏왎ݑ屝彏ꥎ횋乑㑎ろ虒饎炂葑챶઀Ɏ0
਀ᰀ瘠鹑�᲏罎ᾉꅷ쁬䡎빎蒖౶⽓齦ﵱᾀౝౝ惿ON쭟乙熟当然玩絎ౙǿ後N㝎౨䛿⽏腓悉ꑏᾋ♷☠♕☠ᴠ 
਀⠀�蒋ᥥ౐훿὎쥡릉륙㑙ਖ਼�㢘蒐텶犑㒂텙㱓乏Ŏ⾀聦㭟傟챛抑뮗ಔ꧿횋㭎傟텛퉓౵ÿꅎ馀ᒙ彬轎䮖뉎虑�斏౧꧿횋葎得乎知쥎ら㹗乥虏Ɏ0
਀⠀艗摙텫蒏�뮍୹౎࿿자�傈葛虶౓훿﵎캀祎罏綕饶葶ᙶ傁[ᆍ୔୎ぷ౒㝔絨筶蒁챶ಐ�❎䝙絲牶徂ꥎ횋乑Nㅥʋ0
਀�⾏f쵎᩹멎빎�_葠톋䩠ɕ0
਀ᰀภ䡠晎ౕ䣿ὑή᷿餠炂�㑖ౙᇿ⽻⽷ぷ횕Ɏ0
਀ᰀ䨠ౕꇿ쁬䡎Ɏ細ౙ惿⭏ꡒ虒Ɏᴰ༠ᑙ쥜㩒卟睢蚍빎幼౹㛿๱♔䁞륷륙葙䭓聢๟뵔ౢꗿ䁣౷훿쵎춑‘ꡎౣ᳿턠魓ɒᴰ 
਀䐀륑⑙⩎멎౎ꡥꡣ葒쵶ͫ౴苿ౙꭔ庈䁹嵢轹y㝎౨翿읺蚏❎䝙葲究ぺ౗췿춑ゑ鹗つ虒ݶͨੴ౎㛿๱詔荢᭛びWꡎౣ꧿횋N�虮읎뮏౓㷿や虒ⵎ祎蒁譶ⶈɎ0
਀�溏鹸⽛豦蹛葿vפֿɑ0
਀ᰀ䀠Ŕᇿ၎齢虒Ŏ᷿餠炂❑≘籫虔睎斍౧￿孎⽏靦た虒Nⅎ꭫➃葙�⦀R㝎౨瓿⩥멎﵎暐蚍N୎Ɏ0
਀ᰀ䨠�Ŕ᷿礠��ᅟ葢v಍췿춑ゑ鹗つ虒챎຀葔ྲྀᑙꭜ઎౎꧿횋⡎ᵗ乳及防之下受了一下重击，两个人都贴在了一起。਀
“先生，您没事吧？”芙兰连忙转过头来看着哥哥。਀
夏尔发现，她脸上密布着红晕，笑容也仍旧残留，仿佛像孩子一样开心。਀
“我没事……”他禁低깏ᅟ虻睎斍౧᳿怠୏౷�福킘ꢏR륎㽰彑乎难，对吧？”਀
“我感觉还是有点儿难度的，毕竟这才是我刚开始学。”芙兰仍旧笑着，“来吧，我们继续，您继续教我吧！我会认真学的。”਀
尽管夏尔此时已经没有什么兴致在打了，而且他接下来还有很多紧密的行程，可是在妹妹如此欢悦的时候，他实在难以忍心拒绝。਀
“好，我们继续吧。”他又托着妹妹回到了球台边。਀
兄妹间其乐融融的一幕幕，并没有逃离旁观者的眼睛，加斯东和玛丽一直没有做声，看着他们乐此뉎葵㡶཮ɢ0
਀⽓홦썎ⵟ瑎ং䁧ᵢɠ0
਀⹎敞ಋ滿ᩦ䒐륑す虒�⪏瑎꩞౾᫿�㞏뉨왎᝛ὔꃿ꽒ᱥ靎ɠ0
਀혀⽎罦傕౛৿絧⩑὎륟ౙ仿过因为早年丧父丧母的缘故，他也老早地就承担起了照顾这些弟妹的责任，因而和他们关系都很好。可是就算是他，也没有和妹妹这么亲密过。਀
ꅎ๻䡠୎౷忿⩎뉙왎虛♎☠ 
਀ᰀ눠ㅎ葲ꁶ꽒ᱥ౎惿⡏쁠䡎扎ὔ᷿ㄠ⡜홗큎酲葵ᥥ౐㏿릀膏㙺쵱睔蚍N⩎ʗ0
਀혀��卟굢虥ᵎ౾㛿๱텔끓౳鯿㵳捎୫䁷홷Ɏ0
਀ᰀꄠ쁬䡎♎☠ᴠ혠��䝟㑤ə0
਀ᰀ怠�璏筞ಏ瓿筞몏㭎⽠빦魼禍�౶೿ᒀ絎䝙썙彟衎著�౶�⾏衦损㡫葞౶䛿⽏♦☠ᴠ鬠㵳㡎ઁ湎끭侀虑ᅎ륻౛᳿ठᥥ乐要太过于好奇哦，这对谁都没好处，⽎ᝦὔ᷿ 
਀猀㡞葞�ಋ鯿㵳�䢏䙎䑤㲍౨ÿﵶ�䶏瑏筞몏䅎ٓ乒高兴，但是现在他已经无暇顾及这一点了，因为他从她的笑容里面感觉到了什么。਀
“好吧，我知道了……”但是他什么也没有再问。਀
第一百三十八章 登场与质问਀
因为没有人胆敢干扰大臣阁下，所以特雷维尔兄妹得意优哉游哉地在休息室当中练习台球。਀
尽快很快就掌握住了挥杆和发力的窍门，但是芙兰一直都装作懵里懵懂的样子，动作也十分笨拙，惹得夏尔只能耐下性子仔细教她，两个人就这样亲密地黏在了一起，有说有笑地玩了下去，恍惚当中好像浑然忘我，就连时间的流逝都没有感觉。਀
읎횏졎百⽺ὦ㭵⡭끗鹳ᙛ䱎챵抑ಗ⣿빗わ୒䡎॓륎葰ᥥ౐㳿셷麕⡛홗乢下去了，加斯东只好打断了他们两个人，提醒大臣阁下现在必须要按照日程来办事了。਀
“哦，都已经这个时间了啊！”夏尔也很吃惊地看了一下自己的怀表，然后靎也抱歉地看了下妹妹，“对睎⚍☠쨠⥎ﵓむ�㾏虑♎☠ᴠ 
਀ᰀꄠ獬ﭑ葼౶䣿ὑ౵�⽓ㅦ做౎ౝ仿能为了它而耽误您的日程。”芙兰笑得十分开心，因为她已经在这两个多小时当中得到了足够多的乐趣，“我倒是要谢谢您，我一直都这么笨拙，您还肯那样耐心教我……”਀
“这是什么话？我这⽎鑦蒋᝶ὔ᷿༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ㛿๱ٔ͜䙴穧䮘㹢づ虒͎葓୶扎ʗᰰ素虙౎ᇿN睎잍뮏❓ɔᴰ 
਀ꔀ䁣౷䓿륑⑙⩎赎ꙑ呞芀斈で虒❎蕙챓抑ʗ0
਀⠀䡗ၓ熕႙蚙N罎䮘๎౔쫿⥎葙ꉶ멛졎⡓偏蒐նꉓ챓抑গ杣葝鱶絕졙絓絙ᅙ潏虠N୎౎䃿끎⡳멗멎﵎뺐幼煹౮跿彑乎像刚才那样阴云密布。਀
而年轻的阿尔冯斯·德·罗特希尔德更加是如此了，他一扫之前的恼怒和气愤，重新变得镇定了起来，又恢虙聎葥칶륎౛賿셔륥蒏멶乎ࡘᆌɻ0
਀케읾馏炂葑ꑶ襎䭭๎౔훿콝๾給虶祎ᑾ뙜콛癥ꅞ६腠貉화N뙎덛쉑蒈할౬೿彥๎給虶譎앎癠ꅞ६で㵓�葖ぶ敗౫䃿콝驾୛虎썎敟౧췿ቓॐ魧썎쎍㊍핫蚋Ɏ0
਀୎ぷ祒ᑾ䑜륑呙芀愈끑౳훿汎ચㅎ�虺睎斍౧㛿๱協䁟❷뙙葛扶랗げ綾�憐䑛륑䱙㲈౹扮▗칦蒘㝶偨｛孎ᩏ䵒葢襶㕎⽓筦쥞‰㝎ɨ0
਀ఀ횀艎摙桫낈౳叿㙟影⽎婦�百홑멎୎葷౶葶ㅶ⽜㩦虎ᅎ癔홑멎ꍎ䩛화콝豾❔Ɓ஖䵎챒㵚͜ɟ0
਀혀ŎꙠ艞摙葟汶�౓꧿ꎋ鮐齎ⱓὧ蕧䁟坷祿౲ᑞ띜뙟콛ﵥᾀ�喙救虧㒘�禍ᑾ❜Ɓ஖텎빓Ɩ絝�䂍ٷR潎륧葿멶띎띾❾ㅙ䁙᭢౧훿乎知道两家人刚才私下里到底做出了什么样的妥协，所以难免惴惴襎ɛ0
਀⽓땦罾赏๑䡠乎安，现在既然最大的反对派已经投降，其他人也扎赥桑㊈流ﭑ啎�ڏ➐Ɓ஖葎ྲྀ셡蚉౎췿౓ಀ㝔띨げ�籢䁔❷Ɓ஖౎ÿ偏蒐❶蕙蕓졑艓ౙ읔뮏ꍓ㞐ᑨ᭬조౰뫿멎ࡎᆌ칻ᾘ౵⿿偕�虢❎Ɓ஖葎챶饚ʖ0
਀ༀᑙ衜⍟火ちୗぷ౒⣿❗卙੏譎杓了罗特希尔德家族之后，他的设想决定终于被贯彻了下来，虽然肯定还有很多人内心当中౮䛿⽏腓횉핥䱎ꢈ敒ꡧ赙ౝ࿿ᑙㅜ乜在乎。਀
在大家谈兴正浓的时候，侍者们又小心地走了进来，然后给每个人面前都端上了酒，而夏尔也随手拿起酒杯来喝起了酒，就连芙兰也为了应景，喝了一点儿酒，因而脸色有些发红。਀
“对了，既然今天大家都在，那么我正好有件重要的事情要通知大家……”趁着酒兴，夏尔突然站了起来，然后看着这群人大声说。਀
原本嘈杂的话语声渐渐停下来了，各种视线就聚集在了夏尔的身上。਀
夏尔视线往芙兰身上瞟了一下，然后做了个手势，于是她也赶忙站了起来。਀
在众人的视线下，兄妹两个人并排站在一起，出众的外表腎ꥹ몋Ꙏꆔ乿已。਀
“想必，到了现在，大家已经相当清楚她是谁了吧。没错，她就是我的亲妹妹，德·特雷维尔小姐。”夏尔指了指芙兰，然后面向着所有人，“在座的诸位当中，有ᅎ멜ꑎ욋禋ౙ仿过，我认为我还是必须认真地跟诸位介绍一下她，因为你们以后可能有很多机会要和她打交道，所以早一点互相认识，我想对每个人都是好事……”਀
夏尔的话并没有人感到意外，即使是那些卷薐앑葠멶彎썎챟﶑֐婮౩秿ᑾ❜Ɓ஖祎ི١륝륙♙읞斏౧叿㙟乱会只是为了让她来参观一下这个看似富丽堂皇、实则乌烟瘴气的地方。਀
没有出乎众人的预料，夏尔继续说了下去，“经过帝国政府和诸位数年来的努力，我们已经建立了一个庞大的产业体系，也让铁路改变了整个帝国的面貌，当然在这一系列进步当中，我们也很遗憾地看到了一些令人葟顬ౢ�鮏顬ౢÿ❧葙齶ㅖ⽜㽦鱥豞Ꝕᩎ䱎齵ᩬ亐畅的缘故……所以，为了加强政府和铁道联合会之间的沟通协调，为了提高办事的效率，为了让帝国的铁道事业能够以之前的速度继续蓬勃发展下去，我决定推荐一些得力人选进入联合会当中，促进这些目标的实现……而我左思右想，最后确定了几个人选，比如前铁道部部长德·迪利埃翁伯爵，其中还有一个……就是她。”਀
然后，他又特意强调了一遍，“当然，她年纪尚浅，所以只是做一些协调性的文书工作，顺便定期向我汇报工作而已，绝对ᩎ牏襞ね䶋葏䱶ꢈ౒�䶋๎ᩔᩙ獙村q୎祎ౙ�璏筞몏㵎ၟ罢瞕斍♧☠ᴠ 
਀ༀᑙ葜�綋㚆⽱豦칔욘ಖ䛿⽏⡦街᩟멙썎ⵟⱎ敔瑧襓㡬㡵葵ɶ0
਀蠀๟㹦౦⟿Ɓ஖䁎።᲌퀠�麚譒䡎蝥ųꀰ㩒齟ᩬ侐͓ᶌ䬠筎葼�ﶋ⽓ὦ౓ౝ훿⽎㱦셷낉⡳셗厔咐ࢀᩔ䁏豢董䑶邍詮斍詧➍ౙ䃿腠㺉捭느灏ઍ䵎౓䛿๤ꁦ敒け呒ࢀᩔ协ⵟ敎佧꥓ꝝ㙣�⪏Ꝏᩎ䱎㩵葧ɧ0
਀⦏썒셗⽿㕏絲㚆⽱❦Ɓ஖祈虑呎的好朋友，但是他毕竟是前任的铁道大臣，因此就算被塞进来也勉强可以说是捔k窊ಘ⽓홦䕎㙜�膏㪉䱟誈葝륶륙彙幎�斏౧黿⡛꥗몋ॎ魧ᅎﵻᆐ乻出来的感觉。਀
表面上他说得十分轻松，只是负责文书工作而已，可是对这样的大型机构来说，日常的文书工作本来就十分重要，而且他还特意强调她会定期向自己汇报工作，这无异于是表明大臣阁下是铁了心要给联合会内部安一个监视者，随时可以监控内部的动向，他甚至都兎蹜ꥎ灣™୎Ɏ0
਀一过，大家虽然对大臣阁下居然将个妙龄女子赋予这样的重任感到哭笑靎౟䛿⽏푦왎葠�ಋ⟿Ɓ஖ꅎ६䑧ὑ౟॓�⪏륎륙ౙ摖䭫袍쵎ﮑ㱎乏彎癎乞是特别令人惊骇。਀
况且，就算཮ౡǿ좌ﵓᾀ뭙繓謁救桧뺈춏肋ཛ셡抉ὔÿ
਀ᰀ匠㙟౱�⽓ᅦ葢⩶멎୎핷౬﷿⚀ꕔ흣祓葙ꁶ敒౑�鞏ୟ呷ࢀᩔ葏蕶梐뎈ɑᴰ༠ᑙ㡜ઁ葎ᅶ륻詛斍詧厍驭虓౎᳿ᄠ⩢멎⽎౦᭞桧뎈ﵑᾀᩙ자蒏౶䛿⽏艦鱙乧能通过的话我也可以理解……只是我请大家能够体恤一下如今我们所面临的困难，协助我度过接下来的艰难时日，谢谢。”਀
虽然没有人应声，但是他当然有把握，无论是在这里，还是在未来的联合会内部表决，当然都没有人会提出反对。਀
在发表了这一通宣告，正是表达了自己的想法之后，夏尔也橎㥭ಕ죿୓ᅷ虔饎炂ɑᰰ攠❧౔秿ᑾཛྷ큜ౙ�쾍⩫멎ꑎ욋஋Ɏᴰ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑɵᴰ餠炂汑ચ륎虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔秿�⢍བྷᑙꭜ릎ಏ烿ろ⡒ꝗ葞콶k⩎멎扎䶗RN綕ౙ೿솀륥蒏멶彎�也迭地从身上拿出了䝔ꑲ�祾ᑾཛྷ큜ౙᕭ⡠❗Ɓ஖扎䶗㹒靦य़䁧⁢扠ɡ0
਀㩖鵎處潑剧಑跿ꁑ੒썎앟ॠ魧쁎ꡯ౒軿⽎饦炂葑㡶犁ং魧텎ꉓ౾緿챶ྑꊐ葾豶ꒀ䶀ઑ�㢘蒐텶犑㒂텙౓ꁦ㹒靦蹟獿푥ɫ匰灟ろ㽒ᒖ꽜꽑扥䶗葒ᥥ౐�⪏瑎筞몏彎�虺睎斍౧㛿๱ᡔ앏ゖ綾饛炂걑蚎걎ꮎʎ0
਀ᰀ༠큜ౙꣿὠ⽷蹦腿虧Ŏ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙əᴰ餠炂㡑ࢁ텡ꉓ虾Ɏ0
਀ᰀꠠ㙥콝ꑾ욋ᆋ虢౎哿片我就⡎�虾♎☠ᴠ㼠ᒖ꽜꽑쵥٥䁘ᅷ륻౛㛿๱칔셎륥ﾏ睢蚍⑎潎剧಑᳿ꤠᆋ끎x끎潸絓Ὑ᷿ 
਀ᰀ素䩙ౕ䣿ὑɵᴰ素㚆콝乾想要喝酒了，읎馏炂�⾏ꕦ읣蚏剎澑ɧ0
਀␀⩎멎筎箏わ끗虸N୎౎㛿๱饔炂Qᑓ鵬處䩎潓ɧ0
਀ᰀἠ乷错！”阿尔冯斯挑了挑眉，然后直接一饮而尽。਀
就这样，在夏尔的陪伴之下，芙兰完成了她初次的登场，夏尔用一种毫⭎쩔葼륶ཥ桟ຈ虦๎祔ㅙ⽜葝َ면Ɏ⠰㩗著멶౎৿魧멎쥎鞉祟⽓⩦녎౴ౝ꿿륾⽼㩦虎❎Ɓ஖䕎卑㍟᭶೿ঀ魧멎᥎ꑒ㪋祎ⱙ멧彎幎ಗཔ౓仿是一个可以随便应付的人。읎亏管他们怎么想，这位德·特雷维尔小姐，已经成为了他们靎也小心应对的人。਀
到了临近日落的时候，俱乐部终于在宾主尽欢当中散场了，一辆辆马车从这栋貌睎㲍葷勇兞卻ⵟ빎灵ಚ婢ɑ0
਀ఀ�ᥥ౐秿ᑾ䑜륑彙왎ݑ뭙y號౎仿过因为喝了ᅎ剜಑䃿饎炂ᩑ斁橫橫浫浢ౢ凿꭭઎୎彎�靓敟澑ʏ0
਀㨀虎륎륙葙扶慟ಌ࿿ᑙ乜得N癤佢虏祎ౙ秿摖౫➀❽ぽ㑗⢍虗ཎᑙ葜ꭶ릎ಏ࿿ᑙ὜쥡禉桙ꭑﶎ톐ɰ0
਀ᰀ๎ᅔ鵜륕㽰❑౔�亏是你的专长。”在来到了门口的时候，夏尔禁低鵏虒륎륙ə0
਀ᰀ素葙౶ᇿ卷蒐౶䣿ὑ♵☠쨠⥎ᅙ⽓⩦�璚虑౎♝☠ᴠ餠炂ɑ佤葔ꥶ肀ಁ㛿๱罓亟清地回答，“是真的很高兴啊……真的真的很高兴……”਀
“好吧，我知道你很高兴了，⡎蚋Ɏᴰ༠ᑙ乜由得叹了口气，这真是有些意识Վ虮䩎ౕ훿��ୟ虷୎魎㵳౎᳿怠♏神�뭖❓౔ÿ綍絙杙ୱ祷əᴰ 
਀ᰀ素葙౶䣿ὑ౵꓿�ᅾ❢Ŕ᷿鬠㵳鑎虞୎敎ɧ0
਀񲶏蒋ᥥ홐콝敾で虒汎暚䶏扒ಗ࿿ᑙ灜ろ虒晎ꊏ౓㛿๱왔ݑٙ祜řゐ晒ꊏ챓뮑ɓ0
਀⽓捦卫홟Nᩓཱྀ⢎བྷ美੧葎ᥥ౐駿炂腑㙺걱睢㒍教౧㛿๱ꕶㅣ⡜홗葎㑶ݖ੕䑎處N୎౎賿桛ꅑ६繧처셟멥⡎㩗ɗ0
਀㘀๱౔秿扮᪗ꊐま뭗y號ཎᑙ葜v녠ɢ0
਀ᰀ䠠ὑ౵跿셑Ɖ᷿ 
਀ༀᑙ䡜⽑⍦虡N୎౎㛿๱ᆂ౻鯿㵳彎�䂍荷ᅺɻ0
਀⠀汗暚뮏y葟ᥥ౐駿炂Qﵶ肐靟๺୔౷仿住地向他挥手，直到看Վ葮ᥥ䵐鵢鵏�⭠౒೿ྀᑙ彜N�⡺౓Ŷ禐뭙yɟ0
਀䤀ほ祒葙ꭶ熎赟彑乎见的时候，夏尔这才回到了自己的马车当中，踏上了回家的路程。਀
等到他回到他那个宏大的宅邸的时候，夜幕已经降临了。਀
因为身为大臣他经常需要公干，所以家里本来也对他这样쑎讉葟䱶ஈ恺㩎㡎虞౎쿿Ⅻに虒婎੦౎﷿᪐⡏�~㭥婒結婙ၦಙჿ릙ᥰ콒鑫–땎㆕赜쵑낑⥥nⅎ౫뽎❏Ɓ஖⡎�敖葧ᥥ쭐㭺ꭒ⡎蹵ၿʙ0
਀⽓쩦⥎홙ᩎ�敖౧揿왫ݑꕶ뭣ၓ薙⡓ၵ蒙ᥥ౐瓿텓끓왳멎葎桶얈絠콙ॐ魧䝎⩙ౠ䃿홎屎୐虎ᩎ斁ɫ0
਀ᰀภ䡠虎౎৿쁧䡎譎앎ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ⬠멙⡎ၗ薙䥓꡻`睎⢍ၵಙ䣿ὑɵᴰ옠멎륎歲蚌䝎㭲䭒๎�呖ɻ0
਀ᰀὕ秿ꅙ६䡧͑᝔ὔ᷿༠ᑙ衜䝟⩙ɠᰰꄠ멬鵎祒䡙͑᝔ὔ᷿ 
਀㩖N敎౧苿鱙홧ꅎ鹬핒⡬婗ၦ욕ݑ癙�敖葧�ಋ࿿᭙祭ﵲ᪐䡏䱑⢈ၵಙ훿彎乎希望妻子一直等待自己——更何况她现在还怀了身孕呢，更没必要因为自己而打乱用餐时间。਀
“夫人没有先吃，她……她说要等您。”仆人欲言又止。਀
从他的表情当中，夏尔感觉到了什么。਀
“她发脾气了吗？”਀
“是的，先生。”对方马上点了点头。਀
“……抱歉。”夏尔叹了口气，“女人怀了身孕脾气都会坏点儿的，你们最近多忍耐吧。”਀
也许是因为怀着身孕的缘故，夏洛特最近的心情很是焦躁，屡屡呵斥身边的仆从们，搞得大家都精神紧张甚至噤若寒蝉，大家暗地里都在期盼夏尔早点回来，让夫人心情好点儿。਀
“先生，我们当然都知道这一点，而且我们都希望夫人能够早点安心生产，所以如果她只是责备我们的话，我们当然ᩎॏ䩧륓⡰`⚊☠ᴠ옠멎걎எ虎ꭎ斎౧仿再说了。਀
“怎么，是在发其他人的脾气？”夏尔越发奇怪了，“ᩎ♏☠丠会是在发我的脾气吧？”਀
“我扎�䢏ಋ䣿ὑɵᴰ옠멎葎㡶芁靗ꁦ乒虏Ɏ0
਀ᰀ☠☠౔ᇿ๢給虶Ɏᴰ༠ᑙ腜乹住又叹了口气。਀
他想要再追问，却发现对方只顾着低头再也扎삋䡎Ɏ0
਀豈왛멎敎ಋ䣿ὑ酥⽵❦䍙⡧ౣ⽓홦ꍎ䢐�졟ꅓ६썧ᵟꅠ뙻ꅛ౒䃿뙎챛皑鹑�⾏⭦멙蚋靎౻臿⾉赦ᩑಋ⯿멙텎睓㺍ᒁ敬౧ǿﶌ�靏佟홏౎훿﵎�㞏䡨큑鉣䢑ὑ콝⽾㵦䱜㶀⍜蚍Ɏ0
਀ᰀ霠虻౎ᇿ읎뮏❓౔㙥⭱멙⡎䥗ᅻౢꏿ䢐ᅎㅢ乜能让她多等。”沉默了片刻之后，夏尔重新迈动了脚步。਀
他很快就来到了餐厅当中，果癎㙑౱࿿᭙祭ὲ葷偶⡗ꍗ첐಑೿禀扙䶗䙒䁤衷᩟�뒃ಀჿ瞙瑑ꅓ६ꡧ읒蒏略憏ʌ0
਀礀콝~啠虛絎⩑ࡎ౧髿傀虛鞖衟�蚚౎仿过这并没有折损她的美貌，在烛光下，她白皙的脸颊似乎闪耀着光泽。਀
“夏洛特！怎么了？”夏尔打起精神来，露出了一个温和的笑容，走到了妻子的身边。“怎么还没吃饭啊？”਀
“我在等您啊，大臣阁下。”夏洛特没好气地回答，“这些天来您一直都在外面游荡，您难道就﵎侀䦍橑ꢖ葠뭶偙絛絙͙罔涘យὔ᷿ 
਀ᰀ鸞乛起，亲爱的。”夏洛特这么一说，夏尔倒有些负疚了，连忙走到了夏洛特的身边坐了下来。਀
这些天来，夏尔先是去了枫丹白露，即使回来之后，这两天也是到处忙，所以确实很久没有陪同妻子用餐了。਀
他拿起了妻子的手，然后讨好地揉捏了几下，“现在我已经回来了，请你原谅我吧。”਀
“您日理万机，要是强求您一直陪伴我，那我岂⽎书近人情了？”夏洛特却瞪了他一眼，“我可扎�䢏�ڏꢐɠᴰ 
਀ᰀ素虙౎࿿᭙祭౲仿要这样说……”妻子的冷嘲热讽让夏尔有些难受了，읎횏彎ﵓ⦀n骊灢ౡ᳿ᄠN睎΍浔➙౔⯿ὒᑵ晬ŕ�떏ᆕ湢鹸ꅛﵬ檀悖౏仿过接下来一段时间我就没那么忙了，我要一直陪在你身边，直到我们的又一个孩子降生为止……”਀
“我没有生气。”在夏尔的爱抚和劝慰之下，夏洛特总算是消气了ᅎ౜헿�౺秿⽓⩦࡟⭎虙౎䃿䵎ᩢ썏챟⢑也已，“我只是有些事情⩎ٙಉ䃿腠悕౏ᑝᐠᴠ 
਀ᰀ쀠䡎譎앎ὠ᷿༠ᑙ썜ⵟN�౑䛿⽏䭦੢瑎ꅓ६屧ɐ0
਀ᰀ㨠쁎䡎恎腏ꦉ禋뭙卓쁟䡎َ譴౎诿䡎瑑ꅓ६�ᆍ큢읣ᾏ᷿༠᭙祭汲잏㒏教౧珿罓罏䁧㡷ಁ拿咗彛⽎ꍦ䢐蹎㵿౎⽓ᒋ瑬䅓ٓ乒善，“道理我明白，但是难道我们身边就没有可信任的人了吗？哪怕我的父亲出山也比她强吧？为什么非要是她？为什么先ᆕὢǿ᷿ 
਀Ⰰ{繎ॶ䅎嵓⁺錀抏ຍ漏ᥛ•
਀ༀ᭙祭腲艺癙救葧⍶ލౙ꧿ႋ薙蕓葑ᑶ᭬腬㙺�靓ꁦ띒뵑虑Ɏ0
਀଀䁷ཷ᭙祭╲פֿ葜桶얈ౠ࿿ᑙ葜㡶犁徂�靓빟஖虷Ɏ0
਀酥ಕ࿿ᑙ腜艺癙救葧㹶ꡎ౒仿仅让外人感到惊愕，就连家里人也猝쩎㉓ಖ࿿᭙祭꽲骀⽛復葝덶驑⑛②乡平，尤其是这个决定还是夏尔背着她做的。਀
他有心辩解，可是她现在又怀着身孕，脾气肯定是越发絎ౙ跿஋뭎㱓乏彎ﵓউ㒗ə0
਀䡥䭙୎౎훿깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ泿잏㒏뭙ｓ睢ႍ瞙腠Ή浔ಙ䛿⽏f썥౓仿得쵎낑ᅥ虻睎斍౧�㑖୙읷뮏偙ɛ0
਀ᰀภ䡠腎㙺�㞏텨㹓ᒁ虬䩎ὕ᷿㨠虎驎灢ཡ᭙祭౲࿿ᑙ乜得㹎乥虏ಗ᳿�譎ॎ쁧䡎乎好呢？”਀
“那有什么好呢？我正等着您来指教我呢。”夏洛特却没有放松的迹象，冷冷地看着夏尔，“你把你二十出头的妹妹强行塞上去，也ᕎ⭠멒୎虷ᅎ�ឋὔ᷿ 
਀ᰀᄠ乢认为有谁会敢于笑话我。”夏尔马上回答，“再说了，年轻又⽎橦읿ಏ৿쁧䡎乎好的？我踏上仕途的时候也읎⾏豦䅎禎㑑ౙ仿照样把工作做好了？只要能够把事情做好，没人会因为年纪而对别人指指点点。”਀
“这难道是一回事吗？”夏洛特愈发�璚虑౎᳿礠⽙獦葙♶☠䬠䵎ꅒ६흧읓ﮏ啎筏㱼葏奶뉥ಀ忿ꅎ६콧豾ಚꇿ६멧ᩎ住杵她，而且……”਀
“女的有什么䱎蒈᝶ὔ᷿༠ᑙ卜굢虥뭎偙葛�ʋ0
਀ᰀ☠☠ᴠ༠᭙祭葲㡶犁羂ㅥ㑜視虬୎敎౧㩖祎葙쭶㩺౗滿鹸ꅛ६鹧핒懲ᡑ猠葙ㅶ⽜书行’这样的话来。਀
“这⽎❦⭠颕ಘ惿卷ᆐ葢ྲྀᵡŠ᷿䜠㭲䭒๎౔秿乙悦地说。“总之，我无法理解你为什么非要把她碰上来，难道我们一家人就无人可用了吗？还是说你ﭏᅎᡢ뙚멛὎᷿ 
਀ᰀꌠᆐ๢䡠卷悐⽏쁦䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙ彜ॎ魧乎耐烦了，但是还是耐着性子，“至于说什么我ﭏ恎뙏챛몑౎ꏿὓ⽷ꑦ襑ᅧ虢౎ᇿ๢䡠扎便덝뙜乛敬呢？一直以来我⽎ﵦ⡶驗빫兺ゆ㩗恎뙏멛䡎덥ᝒὔ뻿厖ᆐ�এ쁧䡎婎靐也够的？”਀
夏尔的反问让夏洛特一时有些语塞。਀
确实，虽然夏尔心里头是有些对她家人瞧睎蒍୶핷࡬叿㙟ű沀㕑摲ᚖख़೿홓桎抈ગ칎敎ꅧ६桧㊈流救౧仿管是夏洛特的父亲还是她的兄弟，他一直都十分讲究礼貌，而且注意在经济上满足他们的要求，所以虽然夏洛特隐约知道夏尔的想法，但是她却没有什么实际的例子可以用来指责夏尔的——毕竟现在就连她的哥哥也是在夏尔的手下干活呢。਀
眼见夏洛特有些语塞了，夏尔ㅎ靵靟靦繦虧ᑓ౬훿졎驓Ѣ號N୎뭎偙葛ꥶ肀ಁ᳿ᄠ葎㡶㡲끲⡳瑗꩞콝❾虙౎훿葎⩶❎恠彏⽎զ婮葩౶臿Փ徕乎愿意劳碌，我又何必去劳动他呢？就让他在家里好好休息就行了，对吧？再说了，夏洛特，你现在怀了孕，我怎么好来为了这种事来烦扰你？对睎಍ᇿꅢだ�譎ᩎ�䢏ꥎ悋὏ᑵ౬๎ᅔᩢ㥏�婓핐葬౶냿⡳恗ㅏ衜ᑭ❬♔☠ᴠ 
਀鼀ⱓ홧㩎홎�㞏�쒏♔쥞ౢ﷿ᾀ詙뭢偙쩛Ѽ읟뮏౓⽓ས᭙祭瑲ᵓꅫ६ꭧ厈ꡢ葒略憏ʌ0
਀ᰀĠ�悍ᆋ㙢뉲ㅎ䁠衷捭亐想做事了？这是你自己给自己找的理由吧？”她的语气还是如同刚才一样生硬，“夏尔，我们在一起二十年了，难道我们之间还有什么能够互相隐瞒的吗？别否认了，你只是想要捧她而已，其他的都是借口！”਀
“你为什么这么讨厌她，这都多少年了……”夏尔忍低ᆂɻ0
਀ᰀᄠ卢㙟腱ꢉ貋祓虙౎뻿厖悐�亏明白为什么吗？”夏洛特反问，“一直以来她为我们平添了多少麻烦？从十年前开始就这样了！你忘记了吗，我们差点就分开了……就差一点儿，我永远也没办法原谅她的。”਀
“可是这已经是过去了。”夏尔叹了口气。“现在我们已经结婚了啊，过去的事情又何必再谈呢？”਀
“如果只是过去的话，那倒也无妨，只要她面对现实，我当然也可以做一个大度的嫂嫂，会尽我所能地照顾她。”夏洛特突然冷笑了起来，“可是她真的有尊重过我吗？她真的有放弃过她那些无聊的妄想吗？夏尔，你告诉我，有吗？”਀
夏尔想要否认，但是他也知道这确实是事实——芙兰确实到现在还是๎䡠੎최禑�䶏쉏쉚ౚ刺祛豙葔婶ﭚὙち⑒桡빠玖ɞ0
਀ఀᒀ౎秿彙湎鹸ꅛ६㹧ͥ祟﹙콦葾ݶ♨☠ 
਀츀౔�鮏譎졎챔抑�뮍偙왛䪋ౕÿ๧화敠뭠॓१襢�ʞ0
਀ᰀ�ஏꅎ�늋蚋❎ὔ᷿༠᭙祭㡲ઁ葎㉶뵖誋斍詧厍졭虰౎᳿ᄠୢ靷著救౧惿彏୎靷著救౧ᇿ퍎婾䭚๎౔秿�⾏fﵶꆐ६詧ᅢ㹢⡥㱗챷಑苿鱙䥧⽑艦摙ቫ彐靎虻౎ᇿ쵎흟౓⽓祦�놏䁢祷ꍙ鮐兎ᥓ蒑葶ౠ㫿ᅎ葎婶ﭚ獙ﭞ칭♬☠�륎ꥰᆋ艢啙﵏ᾀ쵙흟ὓ᷿ 
਀ᰀ☠☠怠♏☠怠問앏豟祔ꅙ莋わ�⪏ぎ敗Ὣ᷿༠ᑙ὜쥡쎉챟뺑힖靓衟ɟ0
਀ᰀᄠ앢筟ꆘ莋ಏ㩖恎⽏ᅦb⡧乗葎ᱶ罎䪉ౕ뻿厖ᆐﵢ஀䁷�㞏全ᥓ蒑멶靎ṟថὔ௿䁷祷⁙⡿恗ꭏ릎皏䝢੶὎ᇿŠ᷿༠᭙祭뉲དᑙ詜處祈救౧乭管外面的仆人是否能够听得见。“好吧，夏尔，现在你知道我的看法了吧？我왎恑乏经过我的同意做出这样的决定。”਀
夏尔的呼吸变得粗重了。਀
这种命令式的语气，让他十分㵎ɲ0
਀혀콝卾號N瑎ᩞ❙蚁౎䯿䵎归N⽶❦䍙⡧董㽶뭥뙬౛䃿�鮏瑎敞gﵶ⾐⡦ꭗ몈ཎ썜浟卾ⵟꙎ읞蒏౶擿蚖扎聯蝛ᵶ䭞୎౎ǿ�ﶏ�㞏�획�ಋ훿졎啓﹏흦읓�㞏葨略蕛Ὗÿ
਀혀䅎ٓὒᑵ౬乑腎ډ텲虓౎⽓f๧葔ٶ穴쵦䩥쥔횋౎믿偙끛⡳W虠ꭎ喎乛能动气，而且他也确实有很多地方对她有所负疚。਀
最后，他只能强行压抑住了౮㛿๱쥔㩒豟ፔ䁿΋蚋୎뭎ɓ0
਀ᰀ素❙౔࿿᭙祭౲ᇿ卷悐葏ྲྀ셡蚉♎☠๎ᅔᩢཬ葡ɶ⽓끦⡳౗ᇿ콝詾�⪏덎驑ᩛ虷癎홑멎虎౎쫿⥎ᩙ�誏祢♙ぞ虒婎᪀੏扎ಗ꧿➋뙙ﵛ綐絙す셗蚉祎Y扎ಗ�⪏ᥥᅐ콝乾能收回成命了，这样太过于儿戏，会有损于我的威望……”਀
“你是大臣阁下，你当然能！”夏洛特却鵎乏饶。਀
“真因为我是大臣阁下所以我﵎ಀᇿ앢筟ž佣葝Ŷ᭚౧仿能朝令夕改。”夏尔却也没有再退让了，“以后我在类似的事情上会及时通报你的，让你来参与决定，唯独这一次，请你让我把决定贯彻下去吧，我真的已经无法收回了……”਀
他说得十分诚恳，而且一直都看着妻子的眼睛，这视线让夏洛特都腎ॹ魧썎潟蚏Ɏ0
਀혀핎�⽺⭦蝙䩙ɕ0
਀ᰀ䀠�㆏⽜恦葏㭶ཎᝡὔ腠�ᅾ⁢႐ၥ譢鹎౛㛿๱㱔䂐ᅷ乢得౎པὡ᷿礠絙㚆桱抈ગ⍎ލౙ䛿⽏ᒋ瑬潓ᚏ虓乎少，“你真行啊，大臣阁下……好吧，如果你非要说这件事没办法，那好，我承认你赢了这局，这样够了吧？읎悏腏咉鑻ᅞ譎Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎慎὎➋ᅔ呢鑻恞ɏᴰ㰠셷뮉偙潛ᚏ虓୎敎౧࿿ᑙ乜禁大喜过望，忙わ呗鑻ɞ0
਀ᰀ怠㙥詎恢葏륶륙љ�뮏౓叿㙟影詎ᅢ葢㙶뉲ю�뮏౓仿能厚此薄彼。”夏洛特又提出了之前的话，“而且这事关威望，我﵎ꦀ쾋⩫멎﵎즐鞉ᅟ뙎葛멶乎堪重用，连你妹妹都比੎Ŏﴰ亐值得你信任。”਀
夏尔沉默了。਀
夏洛特的要求，无异于是在铁道联合会当中给她添加了一个眼线，让她自己也可以遥控会内的情况，这当然홎鱎≕ɫ0
਀ᰀ�㞏乨太好吧……”片刻之后他小声说，“我已经把妹妹放进去了，再把岳父也放进去，岂⽎㹦靦ﭟ멎⽎뉕὎�㞏ᩨॏ彧蹣ᅎ葢Ŷ᭚葧ɶᴰ 
਀ᰀꌠ悐ㅏ乎那么任人唯亲啊？”夏洛特略带讥嘲地说，“你⽎콝詾띢띟⦏썒셗⽿㕏豲띔띟넀斃᝙ཧ큜ﵙ㺐�뮏虓ᝎὔ臿䢉ꥎ⦏썒셗򯹮뭖౓臿䢉ꥎ놋斃᝙򩹮뭖౓㛿๱꥔ᆋ㙢뉲칎䦘�斏౧�㞏ꅨ멬ᩎ悋ﭏ멎⽎뉕虎❎౔⟿Ɓ஖὎췿捓恫⽓ꥦ‹⩎썎祟抁S⩎썎祟ಁ♝☠ᴠ 
਀舀摙�㮂葒腶䊉౬翿ꥥྋᑙ὜ち빒힖䭓腎౧ÿﶕ事出话来了。਀
更让他感到奇怪的是，夏洛特她这些天明明在家里养身体，足祈ಕ໿䡠�䢏虎얉땠ὑヿ镒⽞Ŧ⢌⹗神齙ᩬ袐潭ὠÿ
਀븀厖⾐葝덶㙜靲て챗ẑ虤�鮏䭎ᑢύ컿諾홛葎虶斉୧౷훿乎像是有这个难耐的人啊……਀
可是这样的思绪并﵎ƀ⩾䕙౎࿿ᑙ쥜㩒륟虰륎㑰ౙ᳿�⪏颕ᆘᩢ͏冀蒆౶忿롎᪋ॏ쁧䡎給葙鹶핒뎉ɑᴰ 
਀ᰀㄠड़�⪏鹎핒뎉౑盿ﾘ呦额ㅎ⽜f呧正言顺的办法吗？别的我还ꕎ흣打Ŕ᷿༠᭙祭瑲S륎彰ꅎ६ꥧ斋葫ྲྀᵡౠ᳿༠ᑙ౜뻿厖悐O륎㽰彑乎肯为我做点事吗？”਀
夏尔愈发尴尬了，他刚刚“都答应你”的话还言犹在耳，现在又怎么好食言？਀
“好吧，这个问题我会仔细考虑的，就按你的办吧，具体的办法我来想。”片刻之后，他靎也敷衍着回答，然后转开了话题，“还有别的要求吗？”਀
“还有一个要求。”夏洛特马上接口了，一副早有定计的样子。“ꅎ๻䡠ಋ惿葏륶륙ﵙ⾐콥豾ಚᒀ乎谙世故的人，她需要一些人来帮助她，辅佐她，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ䀠扎ὔ᷿༠ᑙ὜쥡ら॒魧乎妙了，“你想要让谁来辅佐她？”਀
“你觉得艾格尼丝姨妈怎么样？”夏洛特笑着问。਀
“什么？！”夏尔听到这个坔䭛๎౔嗿셿ら❗쩙ㅠ牙ʂ0
਀縀㲂㱨ᵜ홎华㙟⽱虦蒉౶⟿㱠ᩨ㩒౟㓿ᅙ征橎຀౦⽓멦몋앎ᙠ䕎౥绿㲂㱨ᵜ偎ᕠ�亏如芙兰精通吧。无论怎么看，这种话只是借口而已，她真正的目的，自然也十分清楚。਀
更让他惊诧的是，从妻子的表现来看，她似乎和艾格尼丝认识了很久，而且关系十分密切。਀
也对啊，合谋在英国把我父亲杀了，关系能왎ݛᝒɔ0
਀ἀꅷだ䩒ౕ鿿敓䕧㙜�এ�祈౑ᇿ๢給虶♎☠༠ᑙ최也住笑了。਀
这笑容十分瘆人，以至于夏洛特都有些奇怪了。“夏尔？”਀
“之前我一直很疑惑，真的非常疑惑，为什么艾格尼丝姨妈会突然指责我，以及我的妹妹，现在我明白了，原来是你……”夏尔抬起头来，然后恼怒地看着夏洛特，“你跟她告状了是吧？所以那些天她才会特意跟着我们……”਀
“我只是跟她说了一些情况而已，而且她是没有完全听信我，所以想要跟着你实际观察一下……”夏洛特先是愣了一下，然后马上镇定了下来，“如果她观察到了什么，那只能是你们的过失，⽎ᅦ葢Ŷ᷿ 
਀ᰀꌠ䢐౎惿乷知道她当时把我妹妹揍了一顿？”夏尔的语气越发生硬了，显然已经怒气勃发，“你知卷禐詙饢炂卑ၢ쁢䡎㝎虨὎惿累祛ख़셧⑹ᅡ٢ಉ⽓㩦쁎䡎腎誉癢홑멎彎潎�斏౧ㇿ㩜虎ꥎ悋텏쑓셬⡹ᝠὔ᷿ 
਀ꌀ⦐륙륙ꭙ纈㲂㱨ᵜ艎摙顫౸훿湎鹸䅛ٓ썒뱟౵乓过因为艾格尼丝是长辈所以絎ﵙ皏౺ౝ⽓끦⡳텗끓�䖏㙜ॱཧ᭙祭葲꡶ꡣ౒�䂏鹷홎቎习可遏。਀
“我卷ಐ仿过我现在知道了。”夏洛特倒没有动摇，反而冷笑了起来，“既然这样，我会为她叫一声好的。”਀
“够了！”夏尔忍低畏ꕔ虥祎əᰰ怠๏䡠艎得做出这种事情啊！”਀
“你是说什么够了？”夏洛特毫ꥶʋᰰ⼠왦ݑ呙鑻ᅞᝢὔ᷿ 
਀ᰀᄠ乢答应！”夏洛特的态度，和她透露的真相，终于让夏尔忍受低቏歠虰Ɏ0
਀⠀⑗ቡ䭠୎౎훿赎彑ꅎ६뭠偙끛⡳著ꭶ厎뙏Ųౠꕶㅣ뉜祑��౾᳿�鮏腎䊉ﵬ⪐읙ڏ虒౎ᇿ乢答应！”਀
“如果我要你一定答应呢？”夏洛特的脸色重新变得冰冷了起来。਀
“没有人可以对我这么做。”夏尔这下毫ꥎ斋虫Ɏ0
਀ᰀᄠ卢㙟ॱ鹧핒౬秿ᑾ❜Ɓ஖Ɏᴰ㰠셷ࢉ⭎䕙㙜䙱๤�䩝䱤౲࿿᭙祭葲㡶ઁ잕蚏Nᵎ�ಂ䛿⽏쵦䅥ٓ婒驗౛᳿⬠�號౎�鮏Ŏᩏ﵎⢐ᅗ葢呶下，你的财富也是在我的୔౎뛿콛葥≶Ɥ�⾏⡦ᅗ葢呶下！”਀
“你要用这个威胁我吗？”夏尔睁大了眼睛。਀
“是啊，我就是威胁！要么在这件事上听我的，要么我就学你，奎앵扠゗䩗䱤Ų᷿༠᭙祭彲♎ਫ਼虎቎ᑠ虬౎᳿�↏ㅫ靜恻㝏㝲全救鵧ᅒ形ꅎ⡬虵౎ᇿ콝~ꦐ蚋ꍎ䢐ᩎ⅙ㅫ乜会再多退让一次！”਀
说着说着，她碧蓝的眼睛似乎变得湿润了，“一直以来，我都默默地在背后支持着你，可是你给我带来了什么？我的信任被你当成了放纵了吗？既然这样，我就要收紧缰绳了，先生，因为我爱你。”਀
“你用威胁丈夫的方式来爱他？”夏尔怒极反笑。਀
“只要你也一样爱我，这能算什么威胁呢？我只是在和你一起拓张事业而已，这⽎ᅦ鑢媋葐᝶ὔ惿䩏쥔ᆋౢᇿ륔婰靐也对？”夏洛特反问。“如果你౏惿腏행햋ᆋ葢덶썑葟�ಋꏿ䢐恎ㅏଡ଼౷ᇿ形퍎祙ᑾ౜ᇿ形婎靐著救ŧ᷿ 
਀ༀᑙꅜ६�呖౻훿葎籶㡔�靓䅟ٓ青쵼蚑౎꯿몈Ŏ셚蒀쭶獮鹔⡛꥗몋⩎읙躏빎힖ɓ0
਀㙥뭱偙콝る虒�⪏ぎ敗౫훿쥎鞉ꅟ६쁧䡎赓蒋虶Ɏ0
਀ᰀ怠腏�ᆍ덢쉑ឈὔ᷿ 
਀ᰀ⼠恦腠�ᆍ덢쉑ƈ᷿༠᭙祭葲㱶퉷憎끑虳녬ಂ᳿ᄠ腠誉恢奏⡵ꭗ릎ಏ�徏ॎᥧផὔ᷿ 
਀ༀᑙ乜说话了。਀
怒气虽然占据了他的头脑，但是理智却还在脑中盘桓。਀
他清楚地知道，他现在承担睎貍뭔偙덛쉑蒈ᑎᐠ⠠呗望上他﵎ㆀ뭙뙓굛葞豶晔౷⣿⥗쩒੶홎㥎ⱨ乧能承受和夏洛特切割开来的代价。਀
所以ꅎ⽻칦呎望上还是从实际上来考虑，他都没有办法跟夏洛特翻脸。਀
今天的夏洛特，似乎早有所备，而且一套组合拳打下来，又是威逼又是感情牌，让他无处着手，束手无策，只能被逼到墙角。਀
可是她越是这样盛气凌人，他越是感到亲近睎斍౧쥓鞉썟챟늑膁ɧ0
਀⠀葝뙶챛�膏�몍ࡎꒌፎ౦�⾏啦䥏빻힖䩓ɕ0
਀�㞏葨할⡬ᅗ瞁⵭鉎虑祈救౧꧿횋쥓鞉瑟獑≔㙽ɱ0
਀ᰀ素❙౔緿❙Ŕ᷿ܠ灏䭰୎౎훿ﵓ��릏㑰ౙ᳿ﴠⲐ恔葏౶৿恣葏婶౐�㞏恨ㅏ཮虡❎ὔ཮葡❶ὔ᷿ 
਀ᰀ怠ㅥ�䢏⚋☠ᴠ㰠셷ࢉ⭎⡙ŗ셚䮀୎졎蹾李软，夏洛特的脸上终于浮现出了笑容。਀
可是她的笑容马上就凝固了，她发现，丈夫把面前的餐盘一把推开，鞗�虺睎斍౧ÿ
਀ᰀᄠ͢煔蚙౎仿吃了。”夏尔离开了自己一口未动的食物，然后把门外的仆人叫了过来，“给我在书房安个床铺，最近我想要在那里休息！”਀
如此巨大的打击，让夏洛特痛苦地拧起了脸。਀
之前他们也吵过架，分房而居，但是那是夏洛特主动ꥎࢋ⭎教杧ꑓ챛蒑౶⽓쩦⥎ཙᑙ瑜腝䊉٬䕒౜��⾏⭦蝙灙瑥敞葧㑶Yⅎ౫�桎삈䡎౎仿言而喻。਀
如果一般的妻子可能会在胜利之后⡎乗�춏ཹ艜ಂ⽓ས᭙祭瑲乓一样，她摇摇晃晃地站了起来。਀
“夏尔！”她在背后招呼丈夫。਀
可是夏尔现在却置若罔闻，他赠豑뭔偙㕛뙔౧䛿⽏홦湎鹸腠妁—奎ʗ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿༠᭙祭赲�籢虔Nౘ㛿๱乔顾一切地往前追了过去。਀
可是她怀了好几个月的身体现在已经十分臃肿，哪里还有往日的步伐，一着急她脚步跄踉，然后被椅子哐当绊倒在了地上。਀
连人带椅子摔倒的哗啦声，让夏尔停下了脚步，转头一看，发现妻子正卧倒在地上。਀
天哪。਀
他一时忘却了对妻子的愤怒，马上折返跑了回去，扶住了自己的妻子。਀
“夏洛特，你没事吧？”他惊慌之下굎づʕ0
਀�綏ౙヿ੗癎ꅞ६䁧ಈ࿿᭙祭彲ꅎ६祧ⶁ��葵略憏ಌ�ꦏ횋㭎靠穻襺驛虛ཎᑙɜ0
਀ఀྀ᭙祭葲㡶ઁ౎콝⽾㑬齬齭౭᫿㵮や虒홎葎䭶੢Ɏ0
਀ᰀᄠㅢ恲䁏౔࿿ᑙɜᴰ张롎⾋㩖뱎�౵忿롎⾋㩖빎幼੹葎卶ﭢ౑࿿᭙祭葲袗筟ಏ⽓�㞏ⱨ睔斍⽦앦ὠཷݡ౒᳿�徏⽎ᥦ蒕᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，错的是我，对睎಍刺乛起，洛洛特……”夏尔忍低彏虔祈救౧㑬㵮⢄虗祎葙㡶ઁ౎᳿素❙౔ᇿN睎�뭖ᅓ潏❠ɔᴰ 
਀Ⰰ{繎�䅖⁺ꔀ余๓蹎桡`
਀଀䁷뭷偙靔艟摙⑫썏葟㝶偨౛࿿ᑙ齜ⱓ葧ቶ歠买由得消褪了。਀
夏洛特的哀鸣，真的可以称得上是情真意切，从中蕴藏的深情，几乎像是可以燃烧的火焰，如何能够华ꡢ멒扎ὔ훿絎㚆셱୹챎媑虐�䢏ᩎ陵乛起妻子的事情，但是终究还算੎⽎셦썷ꁟʀ0
਀一管怎么样，她是爱我的，而且和我结了婚，还生下了孩子……我有什么是﵎龀Փ禌葙扶ὔ훿靎ɠ0
਀啦땏祑끙⡳�䁠홷葎졶S⩎ꡎ覚ಀ죿艓啙﵏ᾀख़㆕扙ὔÿ
਀ᰀ⬠虔౎࿿᭙祭♲☠ᴠ혠襾灛䁡뭷偙౛㛿๱칔捎岈챑抑辗謹䭑ᕢ౞㫿祎睢蚍㡎ઁ葎㑬౬훿葎꡶屒䅏ٓ筒풏౧῿ᕵ赠陋靠뭟偙赛흑᭓ɒ0
਀�ᥥ왐멎彎콝百잍斏虧౎⽓୦ぷ䡒ὑ豵⭔멙�⪏㝎偨౛⓿癜⽑ⱦ셔⮉멙�䢏뉎葬౶﷿쪐蝠鞚ꩶ䙓ɔ0敎౧⯿멙⡎홗扎䶗ﵒ䆐ٓ㩒뽟౒緿㚆衱ᅟ艓횚౎䛿⽏㭦ॠgꅎ‹乎二的气势，所以今天看她这么哭泣，所有人都觉得十分震骇。਀
在震骇之后，他们更加感到局促襎౛㩖앎땠콝衾๟㹦虦౎䣿ὑ豵⭔멙㕎虔N뙎౧೿ᒀ㕎靔衟౑훿卷񴆏量乛是他们应该去过问的事情，甚至多知道一点也绝对会惹来祸事。਀
所以他们都呆在原地，既扎뭥y彟乎敢过来，场面十分凝重。਀
“你们都出去！”好在夏尔解除了他们的困境，挥了挥手示意他们离开。਀
然后，他小心地将夏洛特给扶着站立了起来。਀
“别哭啦，洛洛特。”他小心地继续安慰了夏洛特。਀
“你都要这样对待我了，难道还ꥎᆋT୎ᝎὔ᷿༠᭙祭葲㱶콝ཾ虜衎᩟虙౎䛿⽏�⾏०魧﵎뵔౔᳿ᄠ♢☠ᄠ칢ꅎ६읠ಏ᫿ꭏ悈�㞏♨☠�㞏泌蕛ɟᴰ 
਀ᰀ素❙౔�⽓ᅦ葢vᑥ�ಋɝᴰ༠ᑙﵓ襾灛率륛౥᳿怠乏用当真，今天我们已经吵了够久了，别再让人看笑话了，一起回去休息吧。”਀
“我的要求，就这样让你生气吗？”然而，夏洛特的心绪却还没有平顺下来，“我也是从我们两个人的角度来考虑的啊……我的父亲难道㱎靐恟ﭏᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ卢㙟ﭏ홎虎౎ÿݎﵒঐ恣蒋鹶❒ɔᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬仿想再就这个问题再和妻子进行争论。਀
“౎惿�⢏ὗᅵ葢ᑶɬᴰ༠᭙祭恲⢗홗葎ꭶ릎ಏ꯿઎�⢏䝗䍤౦￿孎汏ચㅎ졜腓咉ቤ虐㱎葏ɶᰰ舠鱙恧�䢏቎习可遏，那么我非逼着你这么做又有什么意义？徒然让你恨我而已……夏尔，我真的伤透心了，你就哪怕一次都꽎Ⲁᅔ葢襶鉛♣☠ᴠ 
਀礀㹙㙦족だ虒읎뮏葓ꍶ鮐聎譟虎౎ꏿᥥ홐⑎⩎絎㚆⡱䭗애占ⵟ౎䛿⽏ས᭙祭텲끓祳콙kⅎ㥫⁥ྐᑙ葜ꩶ魒ﵒ㆐╙蚍౎ꏿ춐⭹╣貍⡔በ乑ꥎ⒋⩎멎ㅎ摜굫�獾ﭑ౼緿乙容易才重新接续了回来。਀
夏尔想要分辨，但是一想到妻子现在的状态，又赠삋䡎虎Ɏ0
਀�㞏襨�蒞�鑖౞叿㙟乱是夏洛特想要的回应，她执拗地想要说ࡧ⭎ౙ腠ꦉࢋ⭎ٙౝ賿ﵝᾀ�ざ읒뮏ꍓ춐뉹왎ᒕᐠ丠然的话，就算丈夫违心地按照她的意志去做了，那又有什么意义？那绝⽎祦腠蒉퍶鱾ɧ0
਀ᰀ素❙౔ᇿ罢ꑢಋ�鮏腎䊉ꥬ悋ॏ魧㩎빎⚖☠䘠⽏�㞏乨是很好吗？爸爸值得我们信任啊，而且他手里有那么多人可用，我们又何必浪费呢？你用得着担心什么吗？我……我最爱的人是你，我是你的妻子啊！我怎么会为了父亲而忘记你和我们的孩子？”夏洛特以颤抖着的嗓音问夏尔，“难道你的心里面，会觉得迪利埃翁和莱奥朗更加值得信任？这ﵓ䪀ŕ᷿ 
਀Ѐ蹙ཎ᭙祭葲쭶㩺੗౎�溏鹸⽛书可能，其实夏尔也知道疏늕葎卶ڐɴ0
਀⽓f͎冀ゆ魒艳ᒄ빜貏魔㵳౎엿땠ㅑ豜桛乑一样了。਀
这是他对玛丽和玛蒂尔达的承诺，他可腠㙺ㅱㅜꙙ虾Ɏ0
਀ᰀᄠ卢㙟乱会觉得他们更值得信任，可是他们一直都在为我们ꅧ౒ᇿ乎应该去寒了别人的心⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ최ྕ᭙祭౲᳿䬠䵎㩖恎葏腶䊉౬⦏썒셗⽿㕏콝ꭾᆈŢ뮐虓罎女౲⽓ᅦﵢᾀY�㞏泌蕛홟ᝎὔ�⾏�量乛合道理的，别忘了，当年他可是听从了我的意志，慷慨地将位置让给了我……”਀
“那那位德·莱奥朗小姐呢？”夏洛特没有再纠缠，而是问起了另一个人，“我们并没有亏欠她任何东西吧？那为什么﵎ᾀ꥙禋�ᅾ㙢뉲ꥎ䶋὏᷿ 
਀ᰀ礠⽙㩦虎㑎癥ﾘ띦띟娀禎㝥㕵葲獶㽙䵑�뮏葓౶⽓f⩎َ౴ɝᴰ༠ᑙ卜㙟乱能说他的主要理由了，所以找了一个貌似成立的理由，“如果我这么做的话，男爵那里絎ꑙɎᴰ 
਀ༀᑙ葜ٶㅴ୵㱷﵏⾐艦摙ꁫ镑ɑ蝘౶躁ཎ᭙祭rﵥ亐知道该怎么反驳，她抬起手来擦了擦脸，“可是她很讨厌啊。”਀
“这⽎ᅦ鑎鮋͢_⩎썟㽟㾀蒀ﵶ辏֖蒀ٶㅴɵᴰ༠ᑙ汜ચ�呖ɻᰰ礠ᙙ롢曆恛葏ŶꙠफ़魧颕ᒘᐠ䘠⽏祦葙썟⽟ꅦ६颕蒘౶೿ᒀ祎㩙㝎㝲婲虐衎᩟譙앎ౠÿ텧徏N驶빫兺ゆ腠給すꕗ䭣띢띟娀禎ཥ큜葙屝౏폿썎ꥏ禋뭙y艟乜是浪费了她的才智？”਀
“让我休息下……”夏洛特指了一下椅子，夏尔连忙将她扶着回到了刚才坐着的地方，顺便把其他倒下的椅子也扶了起来。਀
然后，她坐了下来，安静地思考了什么。਀
“既然你这么想要保护她，那好，我就婎ŗc驎腛ꦉ禋뭙y葟腶䊉虬Ɏᴰ䨠䱓䭦๎౔࿿᭙祭졲蹾N虓౎᳿ठ恣葏�斋ಋᇿ乢浪费她的才智，就让她好好赧㝏㝲❲♔☠稠뾘彏㩎㡎㡲杲务下？”਀
“你什么意思？”夏尔有些奇怪了。਀
“当然⽎恦葠ꍶ춐ཹᵡ虠౎秿杙侍爷爷就够了，我爸爸N膗ʉᴰ༠᭙祭腲㙺띱ᅑ虻睎斍౧￿孎⽏⡦㉗ᅖ魻㵳N㝎౨᳿⽓祦㙥㩱ᅎ䡎덥虒�䢏䕎౎쿿豾꾚骀衛᩟ౙㇿ꥜禋婙ᅐ㙢뉲葎潶䭒❢♔☠�㞏艨乜是两全其美？我父亲是公爵，而且是你的岳父，᭔豧镔ᑞﵬᾐ虙౎ǿ�ﶏ⢀醍홵὎᷿ 
਀�኏�ᾏ⽷⑦桎癑蹑䩿♕☠퐠왎~פֿᵛౠ࿿ᑙቜ쥐鞉�㞏乨错。਀
再怎么说，特雷维尔公爵的깓祈救彧⽎ﵦᾀ䍙f䍎멦葎ɶ鬰㵳Nﵶ躂ꅝ६絧罙葏�䱢౲苿鱙ﵧᾀ轙卥謁汑㕑葲�䱢葲�ಋ애祟彙筎纏虧롎᪋ə0
਀ᰀ素❙౔苿鱙恧婏ŗ董�ಋᇿౢཔ恡葏襶鉛ɣᴰ ๧౔훿漏虓ᑓ౬᳿丠过我希望你以后对她腎ꎉ㞐ŨꙠ癞ꍠ虒౎秿Ὑ葷⽶⩦乎错的人。”਀
“我对她没有什么好话可讲。夏尔，我是让步了，但是这只是为了你而做的让步……我ୠぷ恒�䢏὎ᑵ♬☠ᴠ༠᭙祭챲䭓驢硢つ虒ཎᑙ葜㡶誁ઘ౎᳿�㞏恨鑏཮虡❎ὔÿ敎౧惿﵏⢐罗⡏䁵ᅷ葢녶ಔᇿ칢敎ﵧ亐闻ಕ⿿偕恠녏鞂也够好……难道以我对你一直以来的支持，就连这样一个要求都换ぎὒ᷿ 
਀䠀⽑㩦江へ큗謹虑腎䊉౬㛿๱코ᅑ虜腎౎�㆏ၜ虢ꥎ斋虫὎࿿ᑙ腜乹住在心里苦笑。਀
好吧，以夏洛特的为人，这确实算是一个难得的让步吧。਀
“那就这样吧，这一条按你的做，我可以安排让爸爸顶替她，然后让她给爸爸当副手。另外，夏洛特，一直以来，我们都要为了一些事情争吵，归根结底，就是你想要让我按照你的想法去做……有些我可以做，但是有些我觉得很难做，有些我甚至想都㽎ཡ뭡ɠᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾�呖虻౎᳿ᄠ쥢鞉�춏襹㕎ꅔ६ཧ䥡౎೿ᒀॎ덧ɛᴰ 
਀ᰀᄠ婠P魎漏ᅛ﵎ঐ⥧葒譶앎ౠ♝☠⽓恦Oﵶ亐愿意听我的。”夏洛特的声音里面又有些哽咽了，“好吧，别的我就赠ᩑ蚋౎쟿뮏葓譶앎졠剾⽟읦뮏虓Ɏ縰㲂㱨ᵜ葎譶앎ᅠ形ॎ魧ཎᙡౙᇿꅢだ祒቙⽐ꕶꡣ虒䭎♢☠�亏是我授意的。”਀
以她对夏尔的了解，她当然知道，夏尔刚才之所以那么怒火万丈，就是因为想起了艾格尼丝殴打芙兰的往事，所以为了ꥎ⒋⩎멎摖筫镟丹ﮕ౿秿靓쪉֑婮虩獎ﭑ౼᳿礠卙⽓膋உ୷睷卑앏땠౑ᑝᐠᴠ 
਀ᰀᄠ彠⽎�㞏ɨᴰ༠ᑙ樂虓ᑓɬᰰ㙥�㞏౨㫿쁎䡎恎�序膗覉鉛繣㲂㱨ᵜ䙎⡔祗ꭙ릎抏ὔ�亏是一场灾难吗？”਀
艾格尼丝的性格他当然清楚，她一直是以长辈自居，而且因为血统的缘故而鱎≕饫炂౑叿ୟ๷給虶饎炂靑ⵦ葎㉶䭟๎౔秿ꁦ腠ﾉ謁网袕蒏䑶㲍敨奧굥�⪏絎ꎘ葒楶偛౛䃿䵎ᩢṏၤꍢ㞐ɨ0
਀ౠ౷秿ꕙୣ敎艧鱙卷ᩦ蕙앑葠�ಋ僿ᕠ᩠ꁦ㙒乥住手吧。਀
“唯独这个要求我得坚持，在我看来，艾格尼丝才是最可靠的人。”然而，这个问题上夏洛特却꽎趀ꥑ斋虫౎秿걙睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ卷禐⽙⩦ᩎ䡙꩎皐᩠䡙ᕓ葠멶౎�癠艑摙ᅫꑢ㪋앎筟ঘ멧敎ꙧ彾祧ə舰鱙祧ꅙ६ꩧ皐葠㑟ౙ秿⡙靵䁟앷썢쁟䡎扎ὔ绿㲂㱨ᵜ乎是疯子，ᩎᡥ䕥づㅗ뭜婠祿əర悀졏⡓靵䁟앷썢쁟䡎扎ὔ࿿ᑙᑜᐠ븠厖讐ぎ艒쩙恎�亏明白，她就是个怪物，脑子里想着的只是怎么样违背上帝的律条，让伦理的殿堂变成废墟！”਀
这个问题让夏尔一时有些语塞，因为某种意义上夏洛特说的确实是对的，确实没有比她更为执着的人了。਀
他更加扎䩥쥔ྋ᭙祭౲훿콝呾鑻虞祎ᑙᐠ素㚆ꍱ⥎乙是现在，但是也为期�ʏ0
਀䀀홎ﵓ覀Ὤɔ0
਀ᰀఠᒀ౎绿㲂㱨ᵜ衙콝⡾ᙗ扙ʗ쩯虬ꍎ䢐䕎౎惿乏觉得她应该有一个安定下来的环境吗？”夏洛特再问夏尔，“我觉得我们应该给她考虑安生之所了，让她来看着你妹妹没什么絎ౙ擿庖⚗☠怠὏葷⭶॒할Ὤ᷿ 
਀ᰀ丠，那当然ﵓ蚀Ɏᴰ༠ᑙ��䝟㑤ౙ훿㭎习可能当真把这事给说出去了，“可是直接让艾格尼丝去监视她，这……这太让人尴尬了，我쥎鞉य़멧ᩎꕏ흣�㞏葨鹶녿ʏᴰ 
਀ᰀꌠ綐ౙꏿᆐN敎౫꧿禋教杧繱ᆘౢ໿䡠㝎Ὠ�⪏呎义上说得过去了吧？我让姨妈陪在我身边，有什么䱎蒈扶ὔ躁텎왶Ɖಌᇿ乎说出来就好了。”夏洛特抬起头来看着夏尔，眼神里面满是希冀，“夏尔，还有什么是你无法接受的呢？”਀
夏尔这下真的哑口无言了，当妻子赎�ᑶ챬멑౎೿⾀썎獟ᑞ豬葔ŶꙠ豞화䙎콕಑盿ᑞN륎륰婰祖ꥑ斋葫ᥥ౐훿텎끓�ᥥὐ葷빶퉎�虾Ɏ0
਀ऀ쁧䡎َㅴﵵᾀ乙准艾格尼丝为夏洛特效力呢？਀
况且，在英国人知道艾格尼丝和夏洛特在英国犯案的情况下，让艾格尼丝生活在特雷维尔家族的卵翼之下，也确实有必要。਀
“好吧，既然这是你的要求，那也可以。”最后他点了点头，同意了妻子的要求。਀
虽然夏洛特只是做出了䥔੎葎ꥶ斋౫黿⡛ઍ葎腶䊉豬葶�⾏辶ⱗ빧わ虒౎䛿⽏䝦⩙葠⽶౦࿿ᑙ끜⡳著썶앟絠虙衎᩟ౙ跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒葢ꍶ춐譹䡡὜象⑔ቡɠ0
਀开롎�⾏㩖ཎ᭙祭⡲བྷ썜ﱟﱿみ杗繱횘葎쉶ᾉౡ೿亀是一味地强压着他一定要遵从了吧。਀
“还生气吗？”夏洛特低声问。਀
“὎ᑵ虬Ɏᴰ༠ᑙﵓ趀陋虓ᑓ౬᳿༠᭙祭౲刺乛起。”਀
“没什么。”夏洛特摇了摇头，此时她的脸上似乎蒙上了一层白色的光辉，“我只是想要做一个好妻子而已，谁能想到这么困难呢？”਀
“我也没有做好一个好丈夫……”夏尔带着歉疚回答，“真的很抱歉，刚才我真是太生气了。好了，现在我们谁都别提刚才的事情了，我们去休息吧。”਀
说完，他拉住了妻子的手。਀
“౎냿⡳�扥Ŕ᷿༠᭙祭瑲ᅓ䁻䝷虤䝎㑤ౙ䗿虮⑎멎奏前嫌的喜悦，“你得把饭吃完。”਀
说完之后，她拿起瓷调羹，从羹汤里面挖了一勺汤水，递到了夏尔的面前。਀
“张开嘴！”਀
夏尔顺从地张开了嘴，然后调羹马上伸进了他的嘴里。਀
“哦，真好吃！”夏尔眉飞色舞地说。਀
汤其实已经冷了。਀
※※※਀
第二天，夏尔借故把玛丽叫到了自己的跟前，然后详细地跟她说了昨天事情的始末，以及自己无奈之下的决定。਀
“对睎಍鯿㵳♎☠ᄠꅢだᩒ὏冀�춏ཹᙡ앙땠ɑᴰ༠ᑙ䥜驫ふୗ䁷亮륛౥৿魧빎⽎罔ಟ᳿䘠⽏⭦멙ꍎ릐�葾譶魓ᅒ形乎能͎冀⚆☠ἠ葷衶녟䥢ɫᴰ 
਀혀齎ⱓ㩎魎㵳ᩎ❏쩙ㅠ牙ಂᆁᩜ큏謹⡑醍౵⽓辶乑홎葎馘葥⽶౦鯿㵳瑎䅎ٓ獒奞蒗ŶꙠⱞ豔虛홎葎腶䊉ɬ0
਀ᰀ鼠敓艧摙♫☠ᄠ๢給虶౎䣿ὑɵᴰⰠ豔䭛๎౔鯿㵳獎奞゗륗虰륎㑰ౙ᳿ꌠ㆐ड़ꡣ蒋鹶❒౔ᇿᩢ౎㝔葨蕟傏汏㕑Ų஖葎౶ꢋ㹠썥ɟᴰ 
਀ᰀ∠⊌悌౏鯿㵳♎☠ᴠ༠ᑙ㭜靠繻虧ᑓ౬䛿⽏홦摖ꁦ䥒驫虵౎᳿ᄠᩢ敏羈恐葏౶멥⾋쁦䡎Ɏᴰ 
਀ᰀ⬠鞋�䢏╎쵎಑䣿ὑ౵�龏ⱓㅧ⽜ꡦꑠ�ᅾ葢ᱶ罎ಉ㛿�뭖当⽎鑦蒋౶ᇿⱢ敧ㅧꅜ읠ﶏᾀYॢ�㞏葨硶큞ᒏᐠ⽓ꅦだ�䢏౟ɝᴰ鬠㵳깎ᅟ虻睎斍౧॥ㅧ㵙좄॓䅧뺌ಏ᳿贠蚋౎䣿ὑ౵ꣿὓ⽷书容易啊……既然您都这么为难了，我怎么能够再让您为难呢？”਀
“你说的太对了，玛丽！”夏尔十分感动地叹息着，“要是人人都跟你这样，那该多好啊！”਀
就这样，玛丽以出乎预料的平静接受了夏尔的命令，可是，在夏尔视线看ぎ葒ぶ륗౥秿葙䭶ݢﵣ⢐ꑗ隘ౢ㩖⑎ቡౠꒀꢘ䁒ɷ0
਀礀湙鹸衛⑟ቡౠ㩖祎絙乙容易才得到了这一切，却因为夏洛特——因为这个她一直都鱎≕葫멶౎೿ㆀ뭙虓Ɏ0
਀紀㚆祱卷⽓艦ㅥ뭙౓䛿⽏祦�⾏ቦ歠ݰࡎɎ0
਀䘀⽏�癠艑摙౫秿ㅙ詜톍乓能表现出她关心个人私利，因为她知道，失魂落魄的惨相ᩎ흏こﭒ啎멏葎鱶ㅕ葲౶೿ꆀ६䡧ὑ葵鱶ㅕ祲ㅙ὜葷쁶䡎﵎ꆐ६虧Ɏ0
਀䀀祎桙抈ગ衎筟纏でꕗ흣虓Ɏ0
਀⽓⑦桡⡠祗썙ⵟ쑹಄秿葙콶k⩎ᅎ륻౛﷿⾐⑦桡葠ꥶ썒䉱ɒ0
਀�ꆏ⒀ቡౠÿ膗‰⩎Ɏ厐葟ꍶ쑛ɓ0
਀ᰀ䠠ὑ౵盿鹑ᅛቢ⽐ꅦ獬ﭑ౼ᇿⱢ敧ㅧ⽜ίౝౝ꧿�꡾덠㙜彲⽎鑦蒋౶⽓ꡦ扠ὔꣿ㩎譎앎ㅠ�䢏읎뮏虓ᝎὔ᷿鬠㵳텎け虒ཎᑙ葜셶륥ಏ࿿큘鉣䂑홷Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀ븠厖ꢐୠ乷出来吗？虽然夫人让了步，但是她还是压着您按照她的意思办了啊。”玛丽的语气里面多了些玄虚，“而且，她是威胁了您，而您靎也屈从了，⽎ᝦὔ�춏Ź셚ಀ뻿厖᪐⽏f๧Tⅎᝫὔ᷿ 
਀ᰀ礠♙☠礠乙是那种人。”夏尔摇了摇头。਀
“夫人当然是真心爱您的，可是这没有改变事情的本质，事情的本质就是您被您承受睎蒍卶ﭢ䁑Ţ셚蚀౎䃿⭎멙N큎謹덑쉑ꢈㅠﵓ䭢ꑢ鎋⚏☠ᴠ鬠㵳깎깟䕟ᅭ䁻౷퓿왎ま䵗ཏᑙ噜遒౧᳿ꌠ䢐๎扔౔苿鱙⭧멙큾謹⭑葒腶䊉౬㛿๱덎쉑岈㩏䱎౬ꣿ⽠书是还得认输投降？当然，她肯定还是爱您的，可是爱的代价一向很深，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ༀᑙ襜Ὤ虔睎斍ɧ0
਀鬀㵳葎�ಋ緿㚆ⱱ੔뭎॓魧ᅎ葢ྲྀ獡౔䛿⽏湦鹸⽛鹦�ʋ0
਀혀�量乛能一直受到这样的威胁，事읎এɎ0
਀ᕔ⽓㩦虎䱎ꢈㆁ葵Ͷ冀ಆ훿彎앎筟媘祖筑㱼葏왶ݑə0
਀ᰀ䠠ὑ౵嗿ᅠvಊꣿ靠꥟ঋ㱾乜至于因为夫人的一句话而瘫痪……这绝对是一场必须避免的灾难。”眼见夏尔沉默了，玛丽继续说了下去，“而我想您是有这样的本领的，您只是因为爱她而亂得做这样的防备，可是事实证明爱其实也是锁链……”਀
“别说了！”夏尔打断了她。਀
玛丽面带笑容地退开了。਀
然后她躬身向夏尔表示告辞，动作行云流水，一点也看祈乑自然来。਀
走到房间门口的时候，她突然回过头来看着夏尔，满面的笑容，“先生，您还记得答应过我什么吧？我只求您腎ㆉꙙž᷿ 
਀ༀᑙᑜ虠N୎౎㛿๱汔ચ륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ贠셑Ɖ᷿ 
਀㘀๱౔秿汙ચ뭎y號Ɏ0
਀匀祟Yཎ搜㽑ಕ秿㡙ઁ葎ᅶ륻汛ચ衎ㅭ虙౎훿౓䭎葎⽶ᕓ葠㑶視౬쩎㱓乏♎햄⡾ꭗ릎蒏텶ᒞɬ0
਀礀⡙⑗ቡౠ秿⡙蹗桡ౠ�춏⑹ቡ豠蹔桡ౠ㩖乎得⡎བྷᑙ扜䶗譒酓ౝ೿ꁦ�靓뵟조虰Ɏ0
਀礀칙敎ㅧꅜ६杏过夏洛特，只觉得她是命好，得到了上帝的眷顾，然后幸运地拥有了这一切而已——而且还是她最羡慕的东西。਀
这个颐指气使的女人，竟然想要用几句话就摧毁她一直以来的努力，更可恶的是她还差点得逞了。਀
一想到这里，她就几乎无法抑制自己的愤怒。਀
可是在怒火之外，她没有失去理智，甚至可以说，她反而比任何时刻都要清醒，足以把事情想了个通透。਀
哼，特雷维尔公爵？那算什么玩意儿！他就算顶在我的上面，又能怎么样？我还是可以自行其是——౎᫿ꁦ絒鹙虒Ŏ췿捓๎॔g⩎멎�癝㢘ɿ0
਀�এ౧�এꍧ⪐繎㲂㱨ᵜ♎☠ 
਀だ祒䕙㙜䭱䵎卒읢葝絶쭙౓鯿㵳ㅎ최也住憎恨ౝ秿佣虏葝䭶ɢ0
਀⼀䩦ౕ�⾏饦炂⡑扗౔�↏ᅫN睎蚍Ɏ0
਀멥⾋읦뮏�⾏끦⡳౗秿�量乛相信她们两个人合在一起还有什么人是对付虎葎ɶ0
਀啦땏౑๎祔�এ虧덎ᾍᩙ葙䑶邍䱎讈Ɏ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ⽎ᝦὔ᷿礠걙虔걎奔౲㛿๱腔㙺족啓㉜流虑ꍎ춐멎艎遙╬칦蒘ᅶ륻౛᳿怠�ᅾ䥢䁻ɷᴰ 
਀Ⰰ{繎�䅖S⁺대깑‹
਀鬀㵳ཎ썜ﱟﱿ避쾖瞅斍葧ݶࡎ቎歠౰叿㙟乱会让夏尔看出来，읎ྏᑙ彜卷ಐ秿�量乛会像表面上那么轻松地接受这个命令，所以他心里也腎凉祛ख़䁧䥢驫ɵ0
਀一过，现在他也管靎�춏䥹驫虵౎헿�홺豎པ᭙祭絲乙容易才达成了共识，他可赠ὑ쁵䡎顬ɢ0
਀ఀ횀⡎ŗ炐蚍魎㵳䭎๎౔忿ꅎ६க敎౧秿ི癡ろ虒祎ᑾ汜㕑鱲ਫ਼�뽢ʋ0
਀紀㚆ཱᑙ葜덶㙜祲ᑾ汜㕑豲ɔ䑘⦃湒౦냿⡳ﵗ⢐뙗侕౏䛿⽏ㅦ蹵홎콎㡾⡞ᙗ扙놗⦂剙ゑ著ᡶ䕿౥䃿콎㡾乞在家里面，幸好夏尔事前有通知，所以当他在下午赶到的时候，特雷维尔公爵和菲利普两个人都在场了。਀
“我的孩子，好久셎悉虏䩎ɕᴰ 셎抉ಗ秿ᑾ汜㕑ㅲ앰だ佢虏ཎᑙ౜᳿ภ䡠౎쫿⥎艙得来看看你的岳父大人了？真是稀奇啊……”਀
自从和夏洛特结婚之后，夏尔很少在没有夏洛特在场的情况下来拜访公爵府上，所以今天他孤身一人跑过来当然会显得很突兀。਀
읎ಏ泿㕑❲艙彩﵎ᲀ侀救⽧쁦䡎齎ౖ䃿⽓穦뾘͏莌獏罙Z౓ɝ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ࿿ᑙ౜뻿鞖쩟⥎ख़㩧ᩧ౏ᇿ絎絙鵙潑❧ɔᴰ⦃湒彦灎ろ虒㙎뉲葎ꭶ릎ಏ앰だ虣N୎ཎᑙ葜䭶ౢ淿䭾ཎꉡ蹮N梊ʈ0
਀캁ꭎྈᑙ襜湛み첐抑᎗ᾕ⎍톍捶魷豝더葝큶鎏䮏๎౔훿彎靎⽻०虧⩎襎Ὓ葵ぶ륗౥䃿끎⡳홗N썎_ཎ腡ꢉ�䶏륏罙葚≶썫౟ǿꙠ푞읫뮏絓虙롎᪋ə0
਀ᰀ絕ౙ뻿鞖쩟⥎ᅙ⽢f⩎멎읎斏葧౶ꇿ६ཧ᭙祭⡲셗륥톏捶♷☠䀠ᅎㅎ絜絙鵙潑❧ɔᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ౙ響㩦凉륛腠ࢉŒ魎셎왹葛譶앎ɠ0
਀ᰀ素ř믿ᅓ葢晶㽎❢౔ᇿꥢ몋詎剢Ƒ자斏ŧ᷿氠㕑汲ચᩎཏ虡౎᳿촠콳蚅ꍎ䢐䕎葎剶಑⿿ᥥｐ謁救셧ᵔଡ଼虎Ɏᴰ 
਀⠀汗㕑葲ᕶ號஘౎훿汎ચㅎ敜で虒晎㽎챢抑ʗ0
਀Ꝏ驞䭛๎౔웿멎衎ㅟٜ汜㕑쵲콳蒅蹶剿�虺੎敎౧೿沀㕑Ⱳ멧᥎ⱒ䁧㭷멎葎쭶㩺౗�㽾偑豛獔罙ቚ੐虎剎ʑ0
਀ᰀ✠뙙轛ྖ❡౔﷿⾐f뙎멛౎鷿さ㵒瑜ㅑ䱜蚈Ŏ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿ｎ睢蚍ꭎኈ靐葮剶澑౧ꕶ�䱝虰N❎ɓ0
਀ༀᑙ彜乎紧扎ちｗ睢蚍扝䶗葒剶澑౧迿뾖敏虧Nɓ0
਀ᰀ怠❏艙⽩㩦虎ཎ᭙祭ꍲ讐㽎응斏葧❶ὔ᷿氠㕑署႕虔Nᑓ䭬๎౔跿ᅑ䁻玕罙ɚ0
਀ᰀ⼠䩦ౕㇿ⽜㩦�讏㽎救葧ɶᴰ༠ᑙŜƀ麀鹛せ罗ꑢ蚋౎᳿丠得ಋ࿿᭙祭�虾ᅎb⩎衎❟葙ྲྀᙡ♙☠ᴠ 
਀ᰀ�讏ᅎ形衎ཟᙡř᷿张롎⾋㩦虎罎䶐ᕑ睟ྍᑙ葜᪋౏泿㕑汲ચ쪉蚑睎斍౧᳿⼠䵦⑒⥎ཙ᭙祭饲읏斏ᆕ㽢乡愿意去当个理事的，事前我一点儿也앷♠☠ᴠ 
਀혀衎덟ᕛꭠྈᑙꑜ㪋豝獔㽙셑୹챎ﺑ퍒睾斍౧䃿陎䢙ㅑ�也迭地撇清自己。਀
“是这样吗……”夏尔放下了酒杯，然后沉吟了起来。਀
说实话这也ꥎ횋ཎᙡౙ�䶏덏㙜❲멙홎⽎虦蒉౶ᇿ傁乛错但是性格却挺轻浮的，⽎ꍦ춐᩹я썙兹閭�큎⩧멎葎筶譼౗䃿홎蒋鑶⾋警鹎ᑛᐠ༠᭙祭⽲⡦婗虐덎驑䭛๎䵔ᩢ홷Nɘ0
਀ᰀ�䢏斋౧�亏是你的决定？”眼见夏尔的态度，公爵腎ॹ魧쩎ᕠ虡౎᳿Ⱐごདྷ᭙祭葲᩶葷ᥥᅐ�㩎�⾏恦葏덶驑扛Ŕ䃿ᅎ䵢呢鑻虞୎敎♧☠ᴠ 
਀ᰀ鸞౛�皏乞是我的决定，是夏洛特的决定，昨天她才通知了我，作为既成事实叫我承认。”夏尔ꡎ牘も�呖౻᳿匠㙟౱ᇿ形౎པ虡♎☠ᴠ 
਀Ⰰごདྷᑙ�䢏ಋ㛿偲⑛⩎﵎ᖐ㙡辰왛蚉N㱎౷㻿㙦䅱ٓདྷᙡə0
਀ᰀภ䡠♎☠�⾏ས᭙祭葲굲፥䱎ឈὔ�榏偛彛὎⽷葦౶⫿乙懂事了！”公爵马上抱怨了夏洛特一声，同时小心翼翼地看着夏尔的表情，“哎，孩子，真是抱歉，这说起来我也有责任啊，从小就把夏洛特给娇惯了，所以她才会那么任性……”਀
夏尔并没有回答，还是在沉吟着。਀
公爵小心注视着夏尔，判断着这位女婿的意见。਀
在他看来，能够以如今投闲置散之身，一跃成为铁道联合会的理事，当然是一件天大的好事，如果没有实在靎也放弃的理由的话，他真的㹠ͥɟ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿㹏썥❟౔࿿᭙祭�⪏덎驑ᅛୢ癷鹑彛ꅎ쁬䡎乎好的，让一个自家人来辅佐你们，怎么看也比外人要好吧？难道我个做爸爸的还会对女儿女婿⥎ᝒὔ᷿혠汎ચㅎ㡜瞋蚍ཎᑙ౜῿ᕵ홠㥎�덓驑౛᳿ᄠﵢ�誏瑢꩞虾౎䃿ᵢ䁠葠幥㆗⽜๦䡠㝎杨繱傘奛๛౎ౝ�᪏ॏ⭧葒할Ὤᇿ�量ⱛ恔葎Ŷ᷿ 
਀ఀ⦃湒彦��⹟㙞뉲綋�ಋ�셏�量ᩛ畏析ཱᑙ葜ྲྀ흡౟䲀ʈ0
਀ᰀᄠ形쥎鞉౟秿�⾏书错的决定。”在特雷维尔公爵如此卖力地表忠心之后，夏尔终于点了点头，“本来我是腠뎉ꡒꡒ葠౶헿�꡺葠瑶꩞❾虙♎☠⽓㙥ꡱ�䢏ॎ쁧앯葠�ಋᇿቢ⽐衦�璚౑೿᭞ꡧ๎ﵔᾀꑙᾋ㩷﵎뙖䡛魥ɒᴰ 
਀ᰀꌠ⾐卦㙟虱౎࿿ᑙ౜ᇿb驎ᩛ㵏썜㵟魜㩒﵎䡖덥葒Ŷ᷿ 
਀ༀᑙ葜륶㑰ౙ꧿沋㕑❲鱙읕ᮏ౧훿N륎厏⊐Œ륎�졝ቓ੐虎N潎剧಑跿救虧N❎ɓ0
਀ᰀ丠过，为了让您的工作能够更加顺畅，有件事我得先给您交代一下。”읎ಏ�ꆏ६䥧홻詎剢鶑豕౛࿿ᑙ腜㙺족ʋᰰ吠ࢀᩔ챏抑গ乧少滑头，都是奸诈无比的商人，如果您譎䡎॑䁧왢ݑ葙�ಋ僿ᕠꡠ葠屝�᪏❏흙煓쵟♔☠ᴠ 
਀ᰀ㶋ꅜꑻ❎౔࿿ᑙɜᴰ氠㕑�也迭地回答。਀
“处于您的地位，您﵎ᾀ豙⭔멒ꅎ莋⪏ᩙౙ䛿⽏ꡦ陠䢙腑溉�⭏멒핥칬ꡎ�첏庑っ絒љౙ㫿靫ꢚᑠᐠఠ�㆏腜䊉ꡬ怒睛卑葏᩶ꅎ颕䆘ٓ齒襱ɠ̰冀ゆꡒ葠콶豾溚鹸乛够，所以我想给您配备一个经验丰富而又脑筋清楚的人来辅佐您。”夏尔以貌似商量的口吻说了下去，“这个人选，我看德·莱奥朗小姐就很合适，她之前是我爷爷的秘书，而且还在联合会里面工作了一段时间，她的经验十分丰富，您可以尽量咨询她，如果遇到什么疑难的问题，请先从她那里听取建议。”਀
因为对玛丽有所歉疚，所以夏尔在跟岳父交代的时候特意要求他要多听玛丽的话，而他虽然表面上只是个建议，但是他相信他的岳父是听得懂其中的意思的。਀
果然，公爵和菲利普再度对视了一眼。਀
“这么说来，是要让我顶替掉德·莱奥朗小姐的席位？”片刻之后，他小心地问，“这会ᩎ♏☠ᨠ乏会让她心里有所芥蒂呢？”਀
“一般情况下，谁碰到这种情况都会有些�璚౑仿过玛丽是一个很识大体的人，她知道什么事情更重要，而且也对我们家忠心耿耿，所以她是ᩎ㩖葝앶౾熀쵟ごꡒ葠屝葏౶�륎ꢋ㹠썥❟ɔᴰ༠ᑙ㩜魎㵳婎虐N⩎�셏ಋ᳿ᄠ䁢ﵢᾀ繁깞ꢋ葠ㅶ⽜౦ÿ驎腛᪉ⱙⱔ祔葙勇깞ʋᴰ 
਀ᰀᄠ๢給虶♎☠ᴠ氠㕑륲虰륎㑰ౙ᳿素❙౔惿㹏썥❟౔ᇿᩢⱏ칔祎葙勇깞蒋ɶᴰ 
਀氀㕑끲⡳콝୾勺救虧౎࿿ᑙ豜པ᭙祭�量㩛�譎襎깎잋ಏ䃿ᡎ譑腎᪉ⱙ녔斃᝙ཧ큜葙勇깞ᦋఠㇿ⽜སᑙ꥜斋葫镶뽞虾౎�륎홰华㙟ﵓ咀鑻ɞ0
਀଀ぷ덒㙜❲멙艎摙絫�ಋ࿿ᑙ彜穎㹺썥號魎౎軿⽎홦豎凜扛㚗偲⑛⩎끾潸౧ÿ潎癒偑赎趇蒇㝶偨ɛ0
਀ᰀᄠ葢絶獙罙ౚ惿�এ쁧䡎譎腎�ᆍꑎ葎䩶ὕ᷿ 
਀㰀셷ྉᑙ艜摙桫낈౳泿㕑㚁卷횐�এ�ꆋ६貋౛軿⽎⡦鵗處潑䭧๎౔훿깎ᅟ䁻ྕᑙɜᰰ뀠⡳暋ɕᴰ 
਀ᰀ斋❠♡☠�讏὎⽷ꥦ몋ॎ魧빎⽎罔ʟᴰఠ螎蚎䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ乜୏虎㑎教౧᳿�⒏⥎ౙᇿ豢པ᭙祭㩲虎N魎譎앎ౠ퇿ὓ虵襎㕎ɔᴰ 
਀鰀㙧⽱०譧Ɏ0
਀氀㕑썲ୟ虎㙎ɱ0
਀ᰀㄠ㩜虎�譎౎覀㕎᝔ὔ῿亮乛起，给你们添了这么多麻烦……”਀
“౎仿是为了这件事，这只是一个诱因而已。”夏尔摇了摇头，然后脸色变得更加尴尬了，“真正的原因是……夏洛特，觉得我没有她想要的那样忠诚，而她也对这一点十分恼怒，所以拼命想要……想要看牢我。”਀
当夏尔这么说之后，推杯换盏时的欢声笑语已经셎蚉౎泿㕑㙲偲䭛楓୒虎ᕎ㙡葱筶쉫ɛ0
਀ᰀꌠ䢐祎葙v酠ॵꅧ६㥧湨扣ὔ᷿漠䖂䭎๎౔�읖序敹葧祶ᑾ汜㕑쵲ʕᰰ〠镒⽞祦譥὎幵ಗ�⾏恦湏鹸⡛큗魧륎扥뎗漏靠祟Y酠ή᷿ 
਀ༀᑙ乜得౎螎蚎N୎౎仿知道该怎么回答。਀
眼见这个女婿突然犹豫了下来，特雷维尔公爵也大概心里有了个底了。਀
我的好女儿啊，你大概是没办法拴住丈夫了……他忍低⡏썗ⵟ㩎獎㽙쁑凜ɓ0
਀䬀䵎홒ㅎⱜご읒₏Oಊ놋斃᝙ཧ큜⽙སᑙ葜앶蝠ౙ훿�福ི�玍罙䉚셬잋ಏ仿过当时对方回避了这个问题，现在看来，传言应该就是真的了吧。਀
읎삏凜剓쁟凜౓훿቎彐乎是十分意外，毕竟如今人人都说如此，他自己彎⽎⡦婗ﭚ䭙ᙎ㹙慥邃遥，比起一般的浪荡子弟，至少他这个堂侄子前途远大，而且对家人也颇为照顾。਀
说到底，他自己也⽎�㞏ᝨὔÿ
਀ᰀ༠ᑙ౜⣿ᅗ扢䶗恒㵏麋�䪋ౕᇿ乢仅仅是你的岳父，还是你的伯父啊！”他拍了拍夏尔的肩膀，表示自己绝ᩎ摖౫⎀ލཙᑙ౜᳿ᄠ葢앶땠恑彏卷蒐౶惿乏必担心我，如实地告诉我到底发生了什么就行了……”਀
“好吧，某些事情确实有点儿根据，但是某些事情就是捕风捉影了。”夏尔沉默了片刻之后，终于低头承认了，“但是夏洛特的反应有些过激，而且毫无必要。”਀
既然被追问到这个地步了，夏尔也华面赻�沍㕑豲ɔ䑘遑銖౷鯿㵳葎譶앎홠罎ꑢಋ᫿皁홑멎葎譶앎홠彎罎ꑢᒋᐠ䘠⽏⽦豲륔륙葙譶앎ౠ훿乎得⡎덗㙜扲䶗�ŏ婣驗葛♶ꑔƋꙠɞ0
਀ᰀ�⚏☠�㆏⽜ὦ葷䩶ɕᴰ氠㕑졲肋虓ᑓ౬᳿素❙౔ꏿྐ᭙祭葲쵶鑓❞彙衎损㡫虞౎惿⽏卷禐葙⩶❎葠౶秿乓是那么看得开的人。”਀
“如果是争吵的话，我能够接受，也宁可被她责备……可是她有些意气用事了，老是用一些令人难以承受的方式来发泄自己的怨气。”仿佛是觉得他们两个还὎쩙㲋葏౶࿿ᑙ懲虑�춏ٹ롲❰葠�颋ʘᰰ礠⅑⡫덵쉑斈ŧ셚ᆀ虢౎ᇿꑢ㪋񣦏量⽛书可取的，对谁都是难以承受的打击。”਀
“什么？”公爵忍低ㅏ쩘籠౔᳿༠᭙祭�悍ŏ셚잀뎏쉑ឈὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ೿ᒀ�亏止一次。没办法，夏洛特握有老公爵的遗产，而且我们的企业也在她的୔౎᫿ㆁ�এ㱾葜ὶし彗⽎祦葙౶秿慙体虏ᅎ葢ᙶ傁౛ᇿ罢흢乓起决裂的代价。”夏尔微微苦笑，“可是您觉得，通过威胁我的方式来要挟我靎也听从她的命令，这是正常合理的方式吗？毫无疑问，她已经几次达到了目的，但是这是以伤害我们夫妇的感情为代价的。”਀
“这……这个……”公爵有些语文伦次了，显然卷ຐ䡠ʋ0
਀ఀ螎蚎�⥓䭙๎౔훿ﵓ呂虓ᑓ౬᳿�溏鹸ज़魧乎好。”਀
“앎乎好，而且有害。”夏尔突然抬起头来，目光炯炯地看着公爵父子两个，“所以，我今天过来，就是想要请问一下你们两个，你们是否同意夏洛特用这种方式来解决问题？”਀
虽然表面上一切如常，但是夏尔认为玛丽说得对，﵎쾀Ⅻཫ᭙祭腲䊉쁬䡎홎ㅎ앜筟咘鑻౞㛿๱�덎쉑岈㩏Ŏ셚ʀ0
਀Ⰰ{ⅎ౫훿䡎친豎쵔ၟಀ⳿豻ⅎ�⾏䡎친豎쵔ၟಀ䛿⽏警乎过三，要是第三次还是这样的话，那他真的就无法再忍受了。਀
虽然夏尔很感激夏洛特对自己的爱，但是这事关原则，他认为自己必须这么做——绝﵎ꮀﮈ啎멏䁎ὢ㙣౒ᕔ⽠뭦偙彛乎行。਀
所以，他表面上可以屈从妻子，答应她的要求，但是他必须做出准备，以便让自己以后⡎赵Q흶こ赒⅑葫腶ᾉɣ0
਀⠀བྷᑙ葜㱶욐உ౎泿㕑깲깟艟ୗ虎왎뾉౾㻿㙦ॱ魧乎安。“当然，这样并⩎絙♙☠ᄠ⽢书太支持的。”਀
虽然夏洛特是他的女儿，但是公爵毕竟还是以家族为重，他知道夏尔如今是家族内混得最好的人，可是其他人家族成员仰赖的大树，无论从任何角度来看，他都认为这位女婿是他必须要维护的人，决﵎ᾀ筙螏び綾ゕ덒쉑蒈ぶ敗౫ꏿ戀ﭛ啎멏﵎ꆐ६絧љౙ⓿癜⽑復콝ㅾ뭙虓⩎ᩙ㽙뭥䑬邍葮汶㕑r뙎ɛ0
਀ༀ᭙祭ᩲ὏액⡠譵౎훿瑎乓能，他要考虑的事情太多了。਀
“您⽎ť董�ಋꏿ㆐⩜絙虙Ɏᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰ౙ᳿ꌠ䢐๎艔鱙䝧ゐ筒㱼葏앶땠葑�ಋꣿ腠ຉ䡠ॎ쭢㩺扗ὔ᷿ 
਀猀罙葚ﵶꦕ횋ꁦ빒힖虓౎훿୎ཎ왡腠‰⦐౿䛿⽏瑦졓ὓ쥡ѥ͙䆐ʐ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ 驎ᩛ累ゕꍒ⪐ぎ敗ᝫὔ᷿ ๧౔훿ʕ0
਀ᰀᄠ⽢ᙦ䱎ੵN乧希望那一幕再次出现的人……但是有时候我必须未雨绸缪。”夏尔摇了摇头，“您放心吧，我ᩎ㭏ꡎ�ྍ᭙祭ﭲ䉛덬쉑蒈౶䛿⽏ᅦ앢筟媘왐ݑᑙᐠ�徏⽎㩦虎ᅎ❎뙙絛ౙ仿是吗？”਀
公爵头上冒出了一点虚汗，这个追问，确实太让这位父亲为难了。਀
他爱自己的女儿，可是他也知道感情用事是大忌，他知道自己鑎傋왗ྉ᭙祭㩲虎὎액⡠譵౎諿뙢콛葥譶ᩎюたR⩎핥㙬㩥著荶じ౗⽓幦膗횉๎䁦桷㪈乹站在女儿一边，他又感觉自己说祈ɓ0
਀䘀⽏౦ꇿ६g斐葫奶く౗쿿⩫멎﵎⢐ୗ䁷홷౎䧿蕻䁟홷葎桶ƈɠ0
਀ఀ횀彎卷ಐﵓ�奄Q⩎呎䡻ɨ0
਀褀�蚞롎䖋䭎๎౔훿졎蹾鍎㚘⭱R號왎뾉౾᳿舠鱙㩧虎�춏譹ཎ᭙祭腲�悍덏쉑蒈�ಋᇿ⽢�量乛会支持她的，夏尔。읎⚏☠ᄠ�⾏腦䊋恬౏恎ɏ⽘葏ꭶﶎ䊋恬౏仿要让夏洛特太伤心了，她真的很爱你啊。”਀
“我是世界上最㽎ཡ�譎텎ὓ葵멶Ɏᴰ༠ᑙ赜ꙑ㩞͟蚌N䵎ಐ᳿ᄠb౧᭞豧པ᭙祭絲㑶啙Őಀ㫿�⪏뙎ﭛ|鵟捧葓멶Ŏᇿ⽢U䡎䉹葬⽓ꥦ‹佧著譶앎习要发生而已……”਀
“那你能﵎貀祔Y㝎�抋ὔ᷿氠㕑쵲ʕᰰᅎ葢ٶஉ౷秿䁙腢䊉葬彶॓�䢏N譎౎虝Ɏᴰ 
਀䜀㭲䭒๎౔훿졎ᆂ虻睎斍౧᳿霠虻౎�⪏颕厘ᅟꅢ➕౔ᇿ﵎媐乐到的事情也没必要要求你做到。”਀
这个苦笑里面，有太多的无奈和苦涩，显然父亲对女儿的感情让他太过于难受了，“别的话我ᩎ蚋౎ᇿ呢鑻恞❏౔苿鱙ཧ᭙祭腲䊉�悍덏쉑ಈᇿ⽢쥦鞉也会支持她的，就如同我父亲说的那样，你才是特雷维尔家族未来的领头人。”਀
“我也只听你的，夏尔。”一旁默屎葘⦃湒腦㙺影N虓౎೿ᒀ⽎汦ચ͎驻せ�䂍ཷᑙ�셏ಋ᳿丠管她要求什么，给出什么理由，我都会坚定地站在你的旁边，特雷维尔家族的命运﵎ꒀ�~⩎獎멙葎ﭶ❎敠덧驑ś᷿ 
਀푶蹫�ꂂ퍾葾㙶뉲౎훿ㅎ腜犉ٞ᪁虙౎緿㚆홱⽎ས᭙祭葲౔䛿⽏홦ⱎ敧ㅧ豜པ᭙祭�⪏륎륙Yﵶ玐ﭑ乼好，在兄妹之情和个人利益之间，他几乎毫륎歲れㅗ婜祖虑홎艓。这也让公爵心里的痛苦又多了几分。਀
在父子两个人都做出了自己的表态之后，夏尔总算放下了心来。਀
毫无疑问，夏洛特之前的威胁让他大为震恐，他在暂时屈从之后，靎也为以后的类似情况寻找解决办法，现在只要公爵和菲利普都站在自己一边，他就好办多了。਀
“我很高兴你们能够如此顾全大局。”在要求他们做出选择之后，夏尔马上就劝慰了他们，“只要你们记得今天的承诺，那么我会做出相应的布置的，只要我还有权势在手，你们就绝对ᩎॏﭧ啎O膗얉썢葟颕ʘᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ŏ᷿⠠W䝎�쵑厑ⵟ౎⦃湒⽦癦ⵑN�璚葑v⩎멎౎ꇿ६멧푎홫偦ཎୡぷདྷ᭙祭ቲॐ蒗虶Ɏ0
਀䘀⽏홦衎ㅟ템끓౳�㞏硨繞偰硎⩹읙躏乎合适，于是马上就改了一副表情。“这样的抉择让我们过于痛苦了，但是我们必须理智行事，有时候做出一些痛苦的决定也是没办法的。”਀
“让我们再干一杯。”公爵叹了口气，显然赠�⪏颕蚘Ɏ0
਀ᰀ쨠⥎葙vݎ�ྍ᭙祭�왏ś᷿＠睢劍澑葧ᥥ౐࿿ᑙ赜ꙑㅓ虖홎⑎⩎౎᳿搠庖流끑s佧著앶땠౑⛿ᥔ貋䭔䵎R㝎泌蕛祟ౙ⋿⊌ƌ᷿ 
਀Ⰰ{繎�䅖豓⁺�剖๟䩎‹
਀匀ཟᑙ친祎ᑾ汜㕑鱲ਫ਼뭎y葟ᥥ౐훿葎썶앟콝;驻虛롎᪋ౙ跿彑乎䭙䵎葒큶텟也安。਀
如同他所预料的那样，在经过一番纠结之后，特雷维尔公爵最终还是决定以家族利益为重，坚定פֿべ�⡺虗홎葎v륎ʏ0
਀氀㕑湲鹸衛�ಂ헿�홺乎想要做出这样的决定，可是他没有办法，处于他的立场上，他靎也为自己一家人做长远的打算，他ﵓ⾀ť獣㽙㩖큎魧὎액⡠譵葎ٶㅴ౵貀獔罙덚쉑ಈ㩖�᪏腏❧す⑗덏뙛콛葥⥶쩒ɶ0
਀혀⽎ས᭙祭葲㙶뉲౎仿管夏洛特怎么样恨铁၎ꉢಔ훿�⾏㙦뉲౎忿⽎祦ᑾ뙜콛艥쩙桎抈ગ葎虶隘䮈N౎⣿홗桎ƈ䭠๎౔࿿᭙祭乲可能繎쪘㙓뉲葎쭶㩺豗པ흡ﭟ❎ౠ㪀౎�㞏彨ꥎྋᑙ給す㉗Ζྃ᭙祭⩲敧१ﵓ蒀㹶ꡎɒ0
਀ఀ⦃湒�릏ಏ᫿ㆁ��蒂ꁶ퍾彾ꅎ६౧훿乑乫犹豫地就站在了妹婿一边，他原本就对夏洛特在爷爷死后占据了大部分遗产的事实心怀౮ÿN쭟ㅙ腠춉靓ར᭙祭沈뚁葛፶⩎�뭾౬䃿끎へ�⪏㩎ᩧ䭏๎汔ચㅎ桜ƈ虠Ɏ0
਀혀ᩎ�福ི率ཛᑙ桜㪈౹㫿虎㉎Ζྃ᭙祭౲훿㩎ꭣಎ婢౑䑎网蒕ꭶﶎ䡎뭑詓㝢㝲葲ꍶ鮐Ŏ஀쭧ﵓ즐佢౏꧿㞋㝲奲୵葎坶Ꞑ乎至于被夏洛特任性抢走，总算夏尔现在根本�뮍偙덛쉑ಈ䃿汎ચ畎ꕔ虥홎౎㛿扒虫홎葎굲፥䱎ʈ0
਀ༀᑙ祜ི�沍㕑㙲偲ꑛ౎葶⽓婦⩐葎ޘౙ€ಊ훿핥쵬흟ꭓ뮈偙䁛ὢ㙣葒쭶㩺౗盿乞代表他准备这么做，他个人根本౎᭞ཧ᭙祭豲화漏ゕ덒쉑蒈ぶ敗ɫ0
਀䤀ほ홒�ざ뙒ⵛ葎ᥥ౐훿쩎鱠さ텗끓繳㲂㱨ᵜ콝敾で홒葎鱶롞厐ⵟ虎Ɏ0
਀礀❙艙⽩ꭦྈ᭙祭祲ི읓斏葧❶ɔ0
਀一过，今天的艾格尼丝和往日那个朴素的样子౎౔秿罙䁺wꭎ�앶ಈ⯿牽蒂�傈ⵛ䵤䂑繷ᶅ녎릂ಏ⣿灗�掏虢N⩎녎펂ɾ礰葙᝶牨㒂텙当ॎ杣瑥葑텶譓ꭗ뎈虢୎敎౧￿孎⽏敦쉧ꁓ쁒䡎�᩶㱏葏ɶ0
਀�춏卹湢葢鱶絕ౙ賿桛乑像是往日里的艾格尼丝，夏尔一看就马上猜测是夏洛特，因为只有她才喜欢这么富丽堂皇的装扮。਀
읎ಏ緿㚆�䢏华湢ॢ魧㙬᝱멏౎䛿乏得溋鹸衛絟୙౷쿿읾�䢏N橎卵湢ౢꁦ汒墈面繟㲂㱨ᵜ콎㵏멓Ɏ0
਀ᘀ扙ʗ쩯䅬瑓葞ὶ꽵౭盿ꅞ६ꥧ禋콙彑ᩣᅙ｜륙౛췿ቓ⽐�祾鹙ﭘ虭乎少风韵，那种似笑非笑的表情显得她见多识广，对一切都心中有数。਀
“艾格尼丝姨妈，好久셎Ɖ᷿⠠䝗㭲葒卶콢䮑๎౔࿿ᑙ汜ચᅎ織㲂㱨ᵜ綕əᰰ쨠⥎ꡙ葠卶湢ὢ⽷蹦腿虧Ŏ᷿ 
਀�⾏홦鑥᪖䭥๎౔췿낑셥ら繒㲂㱨ᵜ౎䃿홎葎썶앟彠衎絟ə細㚆홱䭎䵎㩖祎둙卫륢륙葙䱶㪈ॎ魧乎满，可是当重见姨妈之后，这种彮ㅎ�衰酭捎虥౎헿�祺⽓칦ཎㅜ杜ୱ홷罎➕葙멶Ɏ0
਀ᰀἠ⽷ⵦ쑎ⶉ葷浶䩾ౕꇿ쁬䡎끎ཥౡ仿过甜言蜜语总归是比恶言恶语好听。”艾格尼丝面带浅笑，微微眯起了眼睛，“这副打扮是你的妻子给我选的，我感觉也᥎ಕᇿ乓能给特雷维尔大臣阁下和她的夫人丢脸，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀᄠ쥢鞉ꡟﭠ啎协湢ﵢ袐絟୙ɷᴰ༠ᑙ汜ચ졎浓虾N౓᳿㐠⁧彽ॎ㑧⁧葽䕶鮛ɒᴰ 
਀ᰀ཭停౛῿⽷罦႕虢扎౔ÿ坎Y坎葙ɶᴰ縠㲂㱨ᵜᅎ靻ꁦ≒䕫虵౎�ᚏ੎졎॓⩔獎멙乎喜欢听恭维话。਀
읎ᆏ虻䝎㭲䭒๎౔秿졙걓睢䮍敢쵧虢N୎ཎᑙ葜ꥶ肀ʁᰰ素晙ౕ⯿ｒ䁢㹷ꑹ㩎੗ꍎ鮐칎࢘坧斍⡧ᅗꭢ઎絎㥶龍⭒虙౎諿�鮏Ɏ깯�妋�恾⭏멙➋౔�ᚏ੎彎ㅎ祜㱙靐恟�䢏济虾Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ形⽎衦⡟썵浟祾葙ɶᴰ༠ᑙⱜ靔著繑㲂㱨ᵜ�첋঑�ಋ軿⽎汦ચㅎ桜蚈Ŏɠ0
਀ᰀᄠ乓是在跟你开玩笑。”也许是觉得夏尔的态度还是὎ꑙᾋ౷绿㲂㱨ᵜ졎ㅓ虖홎N౓᳿༠᭙祭ꍲ䢐ㅎ恲౏㭥㭒ﵒʐ䁟恷౏�㪏恎虾䁎ঈ⚁☠怠腏⾉�抏便乛起她，这样说得过去吗？”਀
说着说着，她又习惯性地拍了拍夏尔的肩膀，즁らｗ謁虑䅎瑑䵞奒ﱥཛᑙ葥㹶㑭ౙ᳿ἠ葷౶緿絙陵蕛恟葏뭶偙౛秿㱙靐恟㥏㶍\ݎ썒魟敒畧ꑔ豢ꁔㅛɲᴰ 
਀ᰀᄠ卷蚐౎⋿⊌ꢌ葠큶鉣ʑᴰ༠ᑙﵓ㒀ⱜぜ艗ୗ虎왎뾉ɾᰰᄠᩢ詏ᅢﵢᾀ静た葒vݎﵒ䦐ř�祾葙౶秿ᩙॢ덧䁎ॢ멧﵎玐ꆂ葿ぶ䵗♏☠ᴠ 
਀ᰀᄠ悋�몏⽎ὦ橷຀�⾏ὦ뭷扐ὔ�⾏⡦앗뮈ὐ᷿縠㲂㱨ᵜ쵎也住气笑了，“什么地位财富，她从小﵎⾐셦虠ᝎὔ秿豙恔퍏婾⽚㩖ㅎ恲౏秿腠蒉彶⽓恦﵏梀썑桟དちㅗ祲ౙ♝☠ㄠ౲�᲏罎⢉ᅗ葎㹶᩹챏⾑衦也常见的东西，能够碰到是一种幸运，你可腎誉�춏硹큞튏䭢ᚕəᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏ɶᴰ༠ᑙ乜得륎虰륎㑰ə0
਀�춏乹尽鹎葛�呖౻盿乞是艾格尼丝想要听到的。਀
“哦，差点我都忘了呢，全心全意爱着你的可⽎॓g䵎祏ᑾཛྷ큜ౙౝꏿ䶐❏ཙ큜♙☠礠�⾏ꅦ६㹧ͥ᝟ὔ᷿縠㲂㱨ᵜ깎깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㳿孷챷抑得ᩎ虙N륎㽰事清的东西，“倒是把你父亲的血脉延续了个十足啊……”਀
这种讥嘲的口吻里面，所蕴含的一些危险的东西，让夏尔有些⩎襙썛號౎᫿ಋ৿魧덎ᕛɠ0
਀ᰀ礠콝卷ᦐ蚕౎ꣿ♠☠ꠠ习用这么担心。”਀
“她知道错了吗？我可⩎౏ᇿୢ靷著救౧緿㚆쥱❹ꩠ皐ౠ䛿⽏祦葙ྲྀ흡䅟ٓ婒驗౛�量乛是那种轻易会放弃的人。”艾格尼丝又眯起了眼睛，仔细地打量着夏尔，仿佛是在掂量他的内心所想似的，“上次我虽然教训了她，但是她可是一点儿都没有心౧᫿�꒏ᦋﶕꆐ६౧�ﶏ왎ᒀቬ⽐ὦ乷错。当然，这也是因为有你的包庇的缘故吧……夏尔，你老实告诉我吧，对她你到底是怎么想的？难道你真的是在为此而沾沾自喜？”਀
“沾沾自喜倒是没有，我也为此苦恼过……”夏尔当然扎낋⡳콝呾鑻虞륎륙葙䊋౬䃿絓⭙쩔發鹑ಏ᳿�⪏颕溘鹸衛꥟몋㑎뱙౵忿롎⾋ᅦ䭎䵎葒奶뉥䂀ॢ⁧㩫❿♔☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙恧ꅏ६ꍧ춐썹ᵟ葠�ಋꏿঐ쁧䡎㑎뱙葵ὶ᷿縠㲂㱨ᵜ쵎띥ᅑ䁻౷᳿夠굥事听话的小孩子就那么让人束手无策吗？”਀
“她是我的妹妹，是和我从小相依为命一起长大的人，我当然౎᭞祧흙こ⑒덏虛Ɏᴰ㩖앎썢౟࿿ᑙ최也住对艾格尼丝说，“所以，上次您那样对待她，我真的觉得很为难……”਀
“怎么，要为妹妹出头，讨伐一下我这个卷綐祙葫멶虎὎᷿縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ䁻쵷ʕᰰる镒�⾏艦靎❟ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ幠膗�䢏蒋�ಋꏿ䢐湎鹸艛摙౫ᇿ艢靎꥟ꢋ赠�䢏漏蕛祟əᴰ㩖鹎⡛앗썢౟䃿ཎᑙ乜得�纍㲂㱨ᵜᅎ๣虦౎᳿ἠ葷౶ᇿ䊋ꡬౠᕔꡠ赠๑䡠㝎ꡨ貋祓ౙ忿乎要再以暴力手段来对待她了，她真的﵎趀흑�㞏葨⑶덏虛♎☠舠鱙ꡧ腠梉葠�ㆋ桜ᅠ❢ɔᴰ 
਀ᰀ�㆏靜⽻ꡦ葠Ŷ셚កὔ�⾏給὎᷿縠㲂㱨ᵜ졎녓睶蚍ॎ㑷ౙ䁶ཷᑙ౜웿뾉卾ⵟᩎ虙ّ乒善。਀
“我绝没有这个意思！”夏尔连忙跟她辩白，“我小时候就失去了母亲，而您一直照看我长大，所以我对您十分尊敬，从来ᩎ累ꡛ`ॠﭧ啎癏འౡ᫿캁敎ꅧ६읠憐ꡛ习利，可是……可是我也想要请您照顾一下我的立场，她是我在这个世界上最亲近的人，我照顾了她二十年！难道您认为我会刻薄无情到可以ꡎ牘もㅗ詜祢呙b᝟ὔ仿，我做ぎ౒ᇿ�徏�乾是您希望看到的我。”਀
接着，他的表情变得有些黯然，“您是卷蒐౶秿䭙䵎﹒콦㩖ᅎ葢퉶�౾⒀ౡঀ㶁♜☠륝㽰♑☠륝ㅰ筜뭫虓౎叿祟⡙ᅗ扢䶗ᑒ潬䑠䑙す멗䂎葷ᥥ౐ᇿ靔�⪍楎偛[㝎౨⣿쵗뉫읎ᚏ葎ᥥᅐﵢꆐ६ꍧ䢐읔Ə䃿౎ᇿ赢彑乎想再承受一次那样的悲痛了，您可以看着她去死，夏洛特也可以，但是我绝对䱎ƈᇿ赢彑乎想承受那种万念俱灰的感觉了！”਀
靎也说，夏尔的这番说辞确实有几分道理，以至于艾格尼丝也只好怔了一下。਀
“你放心吧，我ᩎ赏陋祛╙ᅶ虔౎秿୙੷뭎当乎是个害怕拳头的人。”良久之后，她只好耸了耸肩，“兄妹之间的羁绊和亲情本来是好事，谁也﵎満饿ౕ⽓ꭦꎈ⪐楎偛䁛ঈⶁ葎ꩶ皐ౠ꧿�춏뉹앎�虓⡎಍ᑝᐠ�虓⡎蒍ᱶ罎ㆉड़퉧౫৿퉧葫ᱶ罎ᆉ앎筟銘摣ಖ�亏是世间的常识吗？”਀
夏尔想要为妹妹辩白几句，可是他也知道这样是徒劳的，所以只好叹了口气。“也许吧，可是ꅎ祻⽙쁦䡎䁎ঈಁᇿﵢ膐松ꅱ祻əᴰ 
਀ᰀภ䡠὎ヿ끒⡳쵗౓ᆀၢ虢癎멠晎ὕ᷿縠㲂㱨ᵜ汎睢蚍䭎ౢ㳿乏졎腓妉굥�⪏乎识好歹的小子了，“你自己扪心自问一下，这一切都是为了谁？”਀
“是为了我……我十分感激您。”夏尔对她躬身致谢，“谢谢您的大度。”਀
“为了你，也为了我死去的那个可怜姐姐。另外，我要跟你说清楚，我只是说쵎祣ౙౝꅓ溋䭿乎理，坐看她把自己的邪恶欲念梦想成真。考虑到我和你的关系，我和夏洛特的关系，我认为在她有请求的时候，我是﵎솀쉥蒉♶☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ罎羕ゕ綾虓ᑓ౬᳿鼠ⱓᅧ⽢腠ꮉ흎ὓ㭵葭౶틿靡ꅟ登홑멎葎讕౎⽓ས᭙祭⩲᱓虠౎샿睯蚍ᅎ葢ꁶ䥏썎ꁟಀ䃿ᅎ腢㪉恎葎硶轞౹ꪀ魒౒铿神葙腶䊉敬�歏恓豎恔楎偛葛硶轞ᑹᐠ눠ㅎ葲❶Ɓ஖౎ꣿ๠䡠୎ί敠౧ᇿ葢ꭶ䮎ౢ�⾏ﵦᾀ教靑ꡟ葠㱶❷ὔ叿㙟♱☠謠䡎ᅑ腢֋婮౩ᇿ葢杶务，价码可乎Ŕ᷿ 
਀ᰀᄠᩢ衏��璚けꡗ텠꩓蒅౶绿㲂㱨ᵜ衙ౙ棿❑㉫彭ꅎ६癧홑멎ॎ�⪏硎큞ﶏᾀ静たꡒ葠�ꑏ虢౎㫿摎ᅫ㱢靐�祈ﭑ啎녎ʔᴰ༠ᑙ卜㙟䅱ٓ�璚虑౎᳿ᄠ形衎�璚౑ᇿ葢楶偛ﵛᾀख़㙧뉲ꍎ㞐葨硶큞ಏ﷿ᾀ⡙ꡗ葠왬貉奔ﱥ୛罎➕♙☠ఠ�↏౫ᇿᩢ�홾N⩎硎轞葹瑺虞౎훿乎用和我们一样经历那么多可怕的事情。”਀
“是啊，孩子们幸福的童年比什么都重要，值得我们为之努力。我当初看着姐姐丢下你们两个孩子走了，父亲又셎蚉౎앓썢靟텟꽓虵Ŏ῿ᕵ恠⡎罗뺕ႏ멢䭎䵎浒莐ᑫᐠ砠౔냿⡳ୗ敷१g⩎ᅎ㥢ⱨ乧需要去担心。”仿佛是触景伤情一样，艾格尼丝突然有些感触，轻轻叹了口气，然后又打量了一下夏尔，“ꅎ๻䡠ಋᇿ形靎⽻復靛睟킍큙虙౎秿葙楶偛콝罾➕ၙ멢虎౎忿ॎ虧楎偛♛☠素㚆ᅱ콝ᡥ靿た�㞏葨硶轞虹౎仿过看到姐姐得到了它，也足够我为天上的她感到欣慰了。”਀
“您还年轻啊？”夏尔忍低鵏灒虡漏륛౥᳿ꠠ葠ｶ륙덛ᾍ詙ﭢ啎O⩎ᙎ뙎偛Ὓ鞏汖ಏ腓ꢉɠᴰ 
਀ᰀภ䡠὎죿�ᆍ敢�垏虙὎᷿縠㲂㱨ᵜ㡎ઁ깎깟텟ꉓ౾㛿๱汔ચ걎䭢牢虥牎홥葎ᅶ讁ಈㇿ콜ཐᥥꍐ㞐౨᳿ᄠᑢᐠ乓吃这种套路，别拿这种肉麻的场面话来臊我！”਀
看您的样子，可完全⽎书吃啊？夏尔也只能在心里说了。਀
“总之，既然你点了头，那一切就好办了。”艾格尼丝重新严肃了起来，“我会搬进来，小心照看夏洛特母子的，顺便监视您的那位好妹妹——可别怪我没早说啊，要是你以后敢惹得夏洛特哭，我就揍死你！”਀
“好，我知道了。”夏尔只能苦笑着回答。਀
읎ಏ냿⡳౗৿譎彎乎得큎虣Ɏ0
਀ᰀꠠ�敖彧⽎f❎絙譙౎ᇿ换躂핥繬ぢꡒ扠ᑔᐠ�떏ಕꢋꙠ彾୧䱎ஈ❺౔㷿콜云要在大庭广众下露面。”਀
“嗯？怎么了？”艾格尼丝反问。਀
“您和夏洛特……嗯……在英国的一些事，被英国人知道了。”夏尔犹豫了许久之后，最后终于说了出口，“当然，请您对夏洛特保密，她⡎卷ʐᴰ 
਀Ⰰ{繎�䅖॓⁺퀀鉣ຑ䉎ꥬR
਀ᰀﶂ멖὎᷿ 
਀ⱎごདྷᑙ葜큶鉣಑绿㲂㱨ᵜ罎ㅥ�靓╟荎蚀睎斍౧᳿혠๎䡠虎὎᷿ 
਀ᰀ怠豏པ᭙祭౲叿乥是在那里合谋干了一件大事吗？”夏尔以百味杂陈的语气说，“最后还留下了一个人的性命。”਀
“原来你是说这件事啊？”艾格尼丝反应了过来，然后脸上顿时浮现出了喜色，显然现在她还是在为之前杀掉埃德加一事感到无比畅快和欣慰。“为此我很感激夏洛特。怎么了呢？”਀
“这件事，被英国人给弄清楚了。”夏尔叹了口气，“然后英国人找上门来，把我给敲打了一番。”਀
“什么？”艾格尼丝大为意外，“他们怎么弄清楚了？弄清楚了多少事？”਀
“凡事都有蛛丝马迹，ﵓ€ﵶ邐쾖⢅㑗熖䭟୎Ɏᴰ༠ᑙ鍜㚘�呖౻㛿๱ٔꍜ⦐婙੦홎칎ꍎ䶐楏챏쎑祗ི큜ⵓ靎た葒衶潭豠�塶謁ɑ0
਀縀㲂㱨ᵜ奎妗゗ⱗ䁔ཷᑙ葜�ಏ৿㑷詙톍❓⥽౿ぶR๧祔瑙腓㙺띱ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ素䩙ౕ�ஏﶂ멖乎是弄得挺清楚了吗？真有他们的！说到底，这⽎ꡦ㝠㝲葲᥶ផὔ苿鱙홧乎是非要坚持把那个人的遗骨带回国，英国人未必会那么快就发现蛛丝马迹。”਀
因为旧日仇怨的缘故，她虽然华面糧ś꾀㕏ꕾ읢౎䛿⽏瑦�⾏復홛奎቏⩠衧౭䃿쵎也住也借着这件事又把老人讽刺了一遍。਀
“您腎މ⍣⩎❎ㅎ虙偲葛Ŷ몀౎ꏿ⾐홦칎ཎ杜ୱ罷➕癙ᑞ쑎衛驎᭓葧偲䩛ŕ᷿༠ᑙ최也住为爷爷分辨了，“他能够理智地把对您的怨恨都抛诸脑后，只要求拿回儿子的遗骨，已经是十分了睎蚍౎ꢋ♠☠ᨠᅙ樂홛뵎륛륛❰ɔᴰ 
਀ᰀﰠɔᴰ縠㲂㱨ᵜ鞋य़륧읰ڏ౒䛿⽏졦乓想对那位老人说软话，所以只是哼了一声，倒也没有再继续这个话题。“好吧，事情的梗概我已经弄清楚了，万幸他们还没有把埃德加的身份也给查出来……”਀
可想而知，如果英国人查出来埃德加的身份，并且查出他居然是被自己的妻妹和儿媳妇合谋杀死的话，这将是一个多么具有冲击性的秘密，足以让夏尔应对起来都狼狈⩎ɘ縰㲂㱨ᵜ华㙟乱希望因为自己而给外甥留下这么大的麻烦。਀
“这一点我也有些担心，읎敠腓ᆉ⡎썵�衏�왹葛�ಋﶂ멖⽎书可能弄清楚的——毕竟，父亲是以假身份进入英国国境的，他也躁�ﮍ啎ཏ㊐葝ꭶﶎ♎☠ᴠ 
਀ᰀ혠὎葷乶会吗？”艾格尼丝有些ɏ0
਀ᰀ�륎ᅰ❢艙湎ɏ픰�౺훿⽎卷⡝꥗뚋콛饥麄葿♶☠ᴠ༠ᑙ樂虓ᑓ౬忿乎知道该以什么态度说下去，“他之前跟我说过，他这一生做了太多荒唐事，已经丢尽了家里的脸面，所以他在外面绝对ᩎ赏卑謁祑ᑾ�⪏呎字来，因为﵎趀ꥑ㞋㝲豲ᅔꁦ≒㡎蚁౎�徏⽎홦漏ᅛ葎v๧敔羈ɐᴰ 
਀ᰀ鞋絟콙홐䕎㙜�এ륧㽰潑쎂_㝎♨☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ虻睎斍౧௿੷뭎�⾏復썛띗ꁟ뵥啛ౠ᳿혠㭎靠婻虐N콎멐葎譶앎虠౎�徏�ᅾŎ虷乎少麻烦。”਀
“——所以，只要他漏멛N౓�譎ㅎﵜᾀᡙŜ⡜ᡬ䭜୎౎ǿ後华婟ꅐ텬ὓ익ʏᴰ༠ᑙ彜ཥ赡豑祔襙李썢띗ꁟ葒颕ಘꕶㅣ懲虑葝Ͷ冀ಆ᳿匠㙟౱䷿큒⽣䁦ॢ앷ՠ얀筟ঘю癿♓☠ᴠ 
਀ᰀ�륎恰彏乎用担心，出门闯荡的时候，为了ꥎ뚋챛馑麄౿忿㩎虎﵎⪏蒎륶뽥౏ᇿ形⡎虵䝎呐，就连英国我也是用假护照去的。”艾格尼丝看上去自信满满，“知道这件事的只有三个人，我和夏洛特是怎么也ﵓྀ㊐流뭑葓౶ᙓY⩎멎䭎䵎㩒ᅎ뙎杛务了很久，而且追随我一起追踪埃德加很多年了，他的忠诚也毫无问题，所以……我쥎鞉᩟ॏ쁧䡎�왹쑛㉬蒗칶榘ʖ贰蚋౎ᇿ⡢ﶂ䙖葔井长，和人的接触也很少，ﵓঀ衧᩟멙끎鞋ᅟ葢扶릗౛ﶂ멖ㅎ靜腠纉ᅢౢヿꅏ律⽎㑥ɾᴰ 
਀礀ㅙ乜提夏洛特了，毕竟，虽然夏洛特是完全暴露的，但是她在家里深居简出，而且身份超然，英国人就算再怎么有能耐，也没法从她口中弄出什么口供来。਀
“如果是这样的话就太好了。”夏尔颇为欣慰，“읎㆏靜�㞏ᅨ彎乎能掉以轻心，请您以后一定要注意行动，千万腎㊉蚗䱎麗⚏☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷蚐Ŏ᷿縠㲂㱨ᵜॎ魧乎太耐烦了，随便挥了挥手，“这段时间我就呆在您家，我就ﶂ멖�এﵧႀ늀けꡒ葠鱶ਫ਼敎ꅧᆕ虢὎跿蚋౎ᇿ形乎是那种别人想摆布就可以摆布的人。”਀
“我对您很有信心，所以我只是提醒一句，让您知道有这个事就好了。”看到艾格尼丝这么自信，夏尔也絎ﱙ띬㑑౬軿⽎⽓浦虾Nɓ0
਀⠀홗୎敷౧腓窉微小心防范，确实也⡎앵썢⩟ᩙəᰰﶂ멖끎⡳W膗행ﵬ葖桶扑ࢗ屔౏훿ꅎ६ꡧ㩒뭧豓ᅔ屢累౛�亏符合他们的利益，他们现在的目的是拉拢我们，为此甚至还出动了女王陛下，更何况，这件事他们还是主动来告诉我，显然他们至少在现在对我没有多少恶意可言。읎ಏ﷿䕖抖뽟걒潷ݠ�౓㿿뭥੬葎譶앎Š後事清楚，所以我们必须做万全的准备……”਀
“好啦好啦，你这套说辞就留给政界的大人们吧，听着我就头疼。”艾格尼丝更加၎虰౎ꕶ卣굢虥홎葎�ಋ᳿�譎祈ⱗ੧ᅎѢ՟婮虩౎惿㹏썥౟⳿䁧諾睠蒍뭶뎉葑쭶㩺౗ᇿᩢ撔視ﭣ啎煏楓힖㒂葙౶�乾会让我的事情变成你的麻烦，你默屎じୗ䁷㙷뉲筎⡫ᅗ葢䭶챢಑콝⽾ὦ陵靛睟ᆍ虢౎�릏ᅰ衢罟恢葏앶ɠᴰ 
਀ᰀ瘠鹑�憐ᅛ敢律ꅎ쁬䡎灎뺂蒖౶ᇿ異홛ꅎ쁬䡎὎액ɠᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿素虙౎냿⡳홗콝⽾읦뮏葓v畎蚘౎ᇿ詎홢פֿ౟컿ᆏT⩎桎끑葥ὶ㭵♭☠ᴠ 
਀ᰀ츠ᆏ끔葥ὶ㭵᝭ὔ೿᭞�斏靧쩟♓☠丠过恐怕是来쩎虓Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ蝎d號왎뾉౾鿿ⱓ╧荎蒀桶얈챠抑ಗ臿㙺潱ᚏ虓୎敎౧㳿乏⡎ὗ率쁓䡎N㝎౨᳿༠ᑙ౜緿㚆㩱虎�譎౎ᇿ異恛ॏ魧䥎ཫౡ䛿⽏ᅦ⽢�量乛会后悔的。읎ಏᇿᩢ⡏乵计辛苦的劳务来补偿你的，毕竟我给你添了麻烦。”਀
“您⡎掠ᅛὢち䥒驫౵헿��譎⽎ᅦ뙎ज़ᥧ⢕䵗౒ꣿॠ�ﮏ葑ㆁɵ丰过，这件事，还请您一定要对夏洛特保密。”夏尔连忙又叮嘱了一遍，“光是您就这么负疚了，要是夏洛特，她该有多么担心啊！”਀
“这点我当然懂，你放心吧，我ᩎꥏ悋葏뭶偙㩛虎�譎⑎幏葹ɶᴰ縠㲂㱨ᵜ�ᥥ콝找奠了正常了，微笑地看着夏尔，“总算你这个小混蛋还有一点儿良心。好了，跟我一起去看看夏洛特吧？”਀
夏尔没有立刻应下来，而是犹豫踌躇了一下，最后还是决定问了出来。਀
“您这段时间䁷⩢ಎ⿿뭦㽔虑扎ὔ᷿ 
਀ᰀ묠ѓ⩔絎꥙葳ぶ륗ꥥ౳烿絎᱙罎ಉ௿ཷⱢ杔౒竿뾘く坒륓앥㡥n齎಍緿絙ꭙ흎虓୎⥎陮葦㍶䦖౑勿牦虞ꭎ઎葎ॶᒗ౬쇿욉蚋୎ᙎ蒕䅶乾ɓᴰ縠㲂㱨ᵜ቎⽐ꅦ६遧銖౷᳿缠饢ꢄ뭠偙葛楶ౠᇿ絢絙すꭗ흎虓NⅎὫ㭵♭☠ᴠ 
਀ᰀꠠ♠☠张�㞏Ὠ᷿匠ⱟご艒摙聫啻豓湔ᩦ蒐�呖䭻๎౔࿿ᑙ聜乶敢相信了。਀
“我为什么﵎�㞏Ὠᇿ形﹎콦鱾≕읫抏衙葏ᱶ罎ಉ鳿≕읫�앶予杓，喜欢悠闲的旅行，喜欢所有能让人过得更舒适的东西，难道这有什么可奇怪的吗？”艾格尼丝近乎于理所当然地反问。“我可⽎㩖鱎≕ͫ䶂텢揄뭑葓ɶ細㚆�鮏瑎ᅞ텢잍ꎏ䢐ᩎす륗౥⽓콦Ⅻﵫꆐ썬앟筠뎚皍ಕ緿絙⍙佫୎앎ᑥಐ仿过这次N㝎虨౎ᇿ졢蹾୎୷ᙷ䱎⽵ᩦ䡙蹎♿☠素㚆荱癛ꅞ६ᅧౢ᭞葧ꍶ䢐蹎㵿౎䛿⽏㭦ॠ魧ぎ륗⽥衦也错的。”਀
“您以后还有更多机会的。”艾格尼丝虽然说得云淡风轻，但是夏尔心里却有些发酸。਀
毕竟是自己一家人耽误了她十年多的青春年华，这是一桩令人遗憾的罪过。“您有任何需要花销的地方，尽管跟我列支报账吧，我会很乐意为您付账的……”਀
“我很感谢阁下您的慷慨，읎ಏ�⾏⭦虒౎ᇿ�⾏칦ꡎ⭠멙�㾏虑놘➔౔헿�ᅺ⽢⡦㩗祎䡙魥౒㛿ꡥ葠녶ಔ�ㆋ鞋也是那么清楚了。”艾格尼丝突然大笑了起来，“我可﵎ꦀ흝ꡓ葠㽶䊍䂍ὔǿ᷿ 
਀㘀祥葙녶�⾏㙦ᅥ葢녶ঔ쁧䡎㩎⭓ᝒὔ࿿ᑙड़魧ᅔ乻得，읎횏彎乎坚持。“那好吧，一切就按您所说。”਀
而后，艾格尼丝告别了夏尔，来到了夏洛特的卧室。਀
因为现在怀胎数月，夏洛特的行动已经十分륎뽥虏౎䃿祎Yⱎ�ᅾ�і䱙ꢈ౒᫿ㆁ�枏ꑓﵛ亐怎么出去，只等自己第二个孩子的到来。਀
这种生活对于喜欢热闹场面的夏洛特来说是单调无聊，읎福彙⽓�⾏婦쵐뉫葎앶㙟౎秿彙偎蹎�祈�춏Ɏ0
਀쨀⥎祙Yﵶ傐⡗㍗葓ն偩ਜ਼୎䕷譥晎౎叿ୟ셷纉㲂㱨ᵜぎ敒䭧๎౔࿿᭙祭鱲੕ॎꉷ౨諿晢呎ぢ虒N륎㚏๱敔敫剜�ろ칗ꖏ虣祎ə0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ衙ౙ緿䕙乎见！”她凑到了艾格尼丝身边，“和夏尔谈得怎么样？”਀
“他十分干脆。”艾格尼丝很娴熟地挽住了夏洛特的手，然后扶住了这个孕妇的腰部，“想想也知道吧，他在我面前可扎⁥←ɫᴰ 
਀礀ⱙ칔虎ཎᑙ葜勇깞ಋ賿桛ꅑ६큧ᩣ䵒③⩎멎잋蒏ꍶ譎౎㣿ઁ彎Ɏ虮ᅎ륻౛胿콶⽐졦瑓筞蚏腑ɜ0
਀ᰀ∠⦌≙れ౗㯿靠ॻ⩧﵎ꦀ횋ⱎ�蒋멶晎ɕᴰ༠᭙祭콲⽐艦쩙춑ᾑ㝎౨翿歹虑Nᑓ౬᳿�ᾏ乷容易。”਀
“怎么？”艾格尼丝疑惑地问。਀
“鉎꡷➋౔ÿ텧㪏虎�讏ᅎ졎㕓읔⅑뙫ɧᴰ༠᭙祭녲虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦ॱ魧兟ʆᰰ素㚆칱ཎぜ❒ᅙ﵎⾐襦㕎協ⵟ罎➕葙౶䛿⽏끦⡳ᅗὢ쥡鞉著救౧엿땠乑一样了。”਀
“这么说，我们可爱的特雷维尔小姐似乎觉得自己就要夙愿得偿啦？”艾格尼丝略带讥讽地问。਀
“她自然会这么想啊，毕竟一直以来都有夏尔宠着她，简直让她狂妄得没边了。”一说到这里，夏洛特的怒气就ㅎ靵䝟繓ઁ敎虧౎᳿뀠⡳祗❙艙쥩鞉콝⽾멥﵎䲀虥❎ɔᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ乢得ಋ�钏⾋f⩎᥎蒋할ɬᴰ縠㲂㱨ᵜ͎莌葏΋�呖౻㛿๱答箏わ驗硢つ虒ཎ᭙祭葲祶ઐ扎ʗ0
਀ᰀŔ᫿ř葘ὶ絵䩔ŕ㳿乏�⢏≗ᆎ葢䭶扢Ŕ᷿礠汙虢汎ॢ�౫㳿孷챷잕ᵎꅎ啿ౡ᳿ଠ敷�좏⽓f⩎칎ྑ停ɛᴰ 
਀ᰀ事定是女孩子呢？老大是男的，再生个男的未免就太单调了。”夏洛特笑着回答，眉宇间全是母亲的骄傲，“ꅎ⽻㝦葵�⾏獦葙౶�⾏ᅦ豢པᑙ葜楶偛౛ᇿ祎ᑾ뙜콛e꽧捾葫䁶ঈಁ꿿骀ᩛ⽏ᡦ쁏葹楶偛♛☠ᴠ 
਀㘀๱౔秿腙㙺譱乓虏ಗ᳿ఠ禀ౙ᫿ঁﵓ⾀칦춑౹ÿ⩎筎ɶ敘ꑑ葛摶䉛캛㲑ಛ鋿⡑虵ᅎ葎퍶ཙ♬☠ᴠ 
਀ᰀὕ᷿縠㲂㱨ᵜNꅥ६쵧鑓읞斏ɧ0
਀ᰀ笠뭫葓ꍶ䶐썏띗ꁟ䡒ὑ౵⣿䭗䵎奒୵虎NŎ䭜晢౎໿湦禋乙是他的女儿。”夏洛特咬了咬嘴唇，努力让自己更加平静下来，“在看到这封手书的时候，我之前还⩎౏⽓ᅦ๢敔ｧ謁홑䵎葒䭶晢漏虛୎ᑎ糧ಏ퇿끓湳鹸⽛홦葎♶☠ꠠಋ�讏ॎᩧᕓὠ懿ﵬ癹ꅞ६칧�⪏뙎콛敥뭒虹㵫౜�এᕓ葠譶參ʏᴰ 
਀縀㲂㱨ᵜ⽎睷蚍㱎孷敷ɧ0
਀ᰀ�⾏♦☠ᨠᕓ葠텶ᡙ䩚ŕ᷿ 
਀Ⰰ{繎�䅖�⁺씀銋๔靎䅦m
਀ᰀᕓὠ᷿༠᭙祭ꭲ�⪏⡎쵵ҋ靟य़魧ꭎ咃其妙。਀
“可怜的孩子，你卷薐앑ౠ䃿恎㥏ⱨ乧知道有多可怕。”艾格尼丝叹了口气，“我知道这件事。而且我知道，尽管她⽎ㅦ㵲ᵎ葎獶㽙౑䛿⽏瑦酥⾕祦ᑾ뙜콛葥ၶ塢ɔᴰ 
਀ᰀ�캏啎瞋ᾍ᷿༠᭙祭䝦⩙虠౎䛿⽏祦衙ㅟ최鑓虞읎斏౧᳿张ㅎ⽜ಋ秿⽙썦띗ꁟ葒셶ό獵㽙ὑ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶铿ㆋ⽜ꍦ⪐멎豎화葎Ŷ얀멠葎獶㽙ɑᴰ縠㲂㱨ᵜ띎ᅑ虻睎斍౧᳿⠠ᅗ葢큶큙㩖빎Ꞗ筎뭫䭓๎౔ꏿ⪐멎詎홢葎셶ό獵㽙녑虢�敖౧㛿๱ꍔ⽹ㅦ㵲ᵎ葎獶㽙ᑑᐠㄠ�㞏ꥨ禋静た虒齎ⱓ幧蹜ᅎᙢ╙獵㽙葑vݎɒᴰ 
਀ᰀꌠ⪐멎♎☠ἠ⽷牦非著救౧㯿箋靫쑟Š᷿༠᭙祭慲㚖쥱鞉챟຀鉔祝Qꅎ튀ᑛ౬ӿ⡙祗葙쭶㩺੗౎叿㙟ᩱ쥏鞉祟ꍙ䶐콝읾ᚏ葎䙶䙚ౚ淿䞐麐⡛⩗虠౎᳿븠⪖ꡠ�䢏ꡎ貋祓♙☠ᴠ 
਀ᰀᄠ湢鹸ꡛ貋祓ౙ䛿⽏�亏是我说她可怕的原因。”艾格尼丝倒是十分冷静，“所以你应该发现矛盾之处了吧，为什么埃德加要特意留一份手书，宣称她⽎홦葎獶㽙ὑ㫿쁎䡎홎腎馉Q﵎䝎蝐὎᷿ 
਀ᰀ☠☠ꌠ⪐멎乎会是有意在开玩笑。”夏洛特沉吟了一下，然后豁然开朗。“是有人强迫他写的！”਀
当想到这里之后，那股来自背后的寒气越来越浓烈了。਀
“她……一定是她强迫的！她要证明两个人没有血缘关系，以便达到她䩓메葎其ᥓ葶ɶᴰ༠᭙祭䅲❷虙㱎孷౷᳿�⪏멎♎☠ἠ葷⩶퉲虫Ŏ᷿ 
਀礀敠뭠౓忿॓g⩎멎䵎ᩢॏ�㞏葨꡶㩒౧廿膗뮉㩓쎏띗ꁟ셒຋獦㽙葑䁶ᢈ獿ﭑɼ礰葙葶㚁影⽎ⵦ㙦ౣㇿ⽜㩦虎�祾歙摢鲖趖౸꧿葝ࡶ⭎衎摭쎖ⵟ葎繶처ɟ0
਀ᰀ쌠띗ꁟ䭒䵎ꭒᆈ卢③虏౎ÿﵶ⢐筗⑑౏䃿❎艙⽩ꍦ⪐ᥥ흐こ虒祎葙㩶➏౔姿୵虎�䢏⩎䭎晢Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ቎⽐䅦ٓ䝒骕౛᳿뀠⡳恗鑏຋給㩶쁎䡎ᅎ禋ᕓ虠❎ὔ鳿굧靥꥟ᆋﵢঐ魧썎Ὗ極杏了。”਀
“确实，够可怕的。”夏洛特轻轻叹了口气。“如果⽎ꡦ䩠쥔ᆋ�讏౎ᇿ�ᾏꅷだ祒䕙㙜�䢏ᕓɠᴰ 
਀㨀虎빎わ葝葶౶刺葝뉶὎㙵뉲彎腎▉cᅶ౔䳿讈䭎䁥繢처౟叿랐쉟䭟葭ಅ할䭬❎왙ಀ滿鹸꥛몋ꁎ퍶౾ʂ㄰�貏祔ꑙ욋蚋ꍎ䢐ᩎ瑙葞ྲྀ᭙祭౲忿习到她居然能够做出这样的事情来。਀
“纯正的埃德加出品，就连血管里面都流动着恶毒，美丽的外表下全是黑色的淤泥，然而脑子真的很好用，这就是你要面对的人。”艾格尼丝做了一个总结陈词，“靎也说她远比看上去要难对付多了，我甚至觉得她从没有对任何事改变过主意。”਀
“这都是夏尔惯出来的！从小她就没有受到过教训，谁都对她百依百顺，只要做出一副受伤的样子就能心想事成，所以她就一点儿都卷㚐孥豥㚁Œ᷿⠠쩗በꑠꁎ䭒୎౎࿿᭙祭쵲也住又埋怨了丈夫一句，“就是她这么处心积虑，事情才会到了这个地步！”਀
“现在这么说也没什么意义，我们只能希望事情没有走到最后一步，㙎�憐ś斌ﶋ⾐f⩎繎빰ʖᴰ縠㲂㱨ᵜ蝎㪘ᱎ꽠だ驗硢虤N୎ཎ᭙祭葲㡶誁ಘ᳿䀠硢끞⡳앗땠�ꆏ६でꍒ﶐੎౎೿ᒀ恎�এᅧ�⡺셗륥ʏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ磿轞ॎꡧౠ⛿ᥔᅒὢ葷빶뎉�⪏颕ᒘᐠᄠ豎པᑙ덜쉑ಈ꧿횋❎흙卓ﭢ౑⽓ᅦ乢想这么做，如果只是为了决裂的话我干嘛要结婚呢？我甚至�䢏Ŏ셚횀౎㩖ᅎ卷횐葎❶㱠౨ᇿ詢⾍Ŧ셚횀౎훿ㅎᩜ詏ኍ习可遏最终离我越来越远……”夏洛特颇为感怀地叹息了起来，“您说得对，她就是一堆污泥，可是这堆污泥外面蒙上了一层过于光鲜亮丽的皮囊，以至于可以轻易地魅惑住绝大多数人，这真是一场灾难！我只希望您能够让我们夫妇躁�祈⩑읙躏쵠蒑ㅎ罎䶐�㪏繗硰౹㩖ꡎ❠艙⽩ᙦ䱎ੵ홎N๧�এ䁧佢葠⩑멎䭎N虎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠᩢ㵏魜౒㪀葎ɶᴰ縠㲂㱨ᵜ졎깓ᅟ虻睎斍౧᳿素晙ౕ惿彏⭎䙒賓�澏㝒偨虛౎臿媉쵐뉫葎멶鑎�璚䵑異౛엿땠ꅑꍬ䢐�핼ɼᴰ 
਀ᰀꠠ鞋寧ɛᴰ༠᭙祭彲ᆂ虻睎斍౧篿箏わ驗硢䁤葝祶ಐ᳿ 虠啎葛ᥥᅐ葢썶앟㭠⽠給乙起来，这样确实䱎ʈ�鮏ཎ뙜ᥛ腏⾉卷춐뉫靎㩟홎济᪐ᅙ橜ꍿ᪋絙䩙ŕ⽓ᙦ䱎ੵ㵎⽜书肖子孙，真是让人感到心寒。”਀
说完之后，她自己也转开了话题，轻轻地拥住了艾格尼丝，“艾格尼丝姨妈，您真是个天使，真可惜我那时候没有能够多亲近一下您。”਀
“我可⽎⥦罙౏ᇿ뉢ㅎ葲౶惿彏乎需要个天使啊。”艾格尼丝仍旧满面笑容，“天使慈悲为怀，我可没他们那份儿心肠，我对看穎㲘葷멶칎敎乧会心存怜悯。”਀
这时候，已经到了克洛维斯来见妈妈的时间了，女仆把这个已经开始能够自由走动的孩子带了进来，一看到妈妈，这个孩子欢呼地一声，满面笑容地向母亲扑了过来，然后坐在椅子上的夏洛特也小心地接过了孩子，然后爱抚着他，用脸磨蹭他金色的头发。਀
因为怀着身孕移动뽎౏䃿ཎ᭙祭콲㡾詞葝❶㽙偑卛ၟ虢衎捭蒐睝౑㡥♞䁞홷ꥎ౳姿홥�ಋ췿偫⑛⩎὎액䅠ٓ赒㶇ɭ0
਀ఀ䮀᭑꽾湥鹸彛⽎f⩎쁎睯ﮍ啎O⩎쵎뉫婎掆쎃葟楶偛౛훿깎ꑶƀ絭౶퇿犑蒂텷䅓ٓꑒ왾౾ꟿ�犄蒂㱶孷챷抑ྗ䂐wꅎ⦀Ὑ౷௿੷뭎�⩎͎癞͚͐九多，以至于艾格尼丝见了之后也忍低썏Ὗ鱵ㅕ౲ꕶ칣ཎ᭙祭葲䭶ⵢ詎홢ꉎ虢읎斏ᝧҐ詟ꥢɳ0
਀☀☠ 
਀挀卫ཟ᭙祭豲織㲂㱨ᵜ⡎W睎乫留情的态度来评论芙兰的时候，在特雷维尔侯爵府上，被她们议论的人也和自己的好友聚集在了一起。਀
她们两个在小小的庭院当中驻足，观看者最近被引入的楩䁲�v葟녶㖂౧棿얈瑠ﵓ䆐ٓ╒פֿ౜￿孎⽏浦䞐ゐ虒쁎䡎쵎➑譙㱎葏ɶ0
਀ᰀ�ᾏ⽷f㩎繗빰ʖᴰ鬠㵳୎䁷ၷၮ置覉葬㵶౥࿿じ�綍쭙쁓凜౓᳿ᄠ칢ꅎ६だ౒⣿ᅗN㩧ཎᑡ칬톘葓ᥥ౐�㞏ꭨ咃其妙的打击居然接踵而来，把我们的一切都打乱了。”਀
接着，她微微偏过了视线，小心地注视着芙兰表情的细微变化，“当然，这点小事对我来说靎쁻䡎౎ᇿ끢へ읒袏᩟푙�ꁦቒॐ蒗譶앎ౠᇿ罢흢靓佟协ﭢ౑⽓ᅦ⡢덗ᕛ恠౏⯿멙䕎㙜腠ꦉ纋㲂㱨ᵜ敎不�恎౏ᇿὢ葷衶앟썢恟ɏᴰ 
਀푶蹫祎葙扟蹟牎ಂ駿炂ቑ⽐䝦骕롛᪋ౙ秿灙ろ虒N⩎⭨坽灿셑륥ಏ㛿๱깔깟୏ꭎ斎౧㯿傟텛け虒�犄놂㖂੧扎ಗ웿앾䁕୷䡎빓鞖葟걶뎂ʂ0
਀ᰀ丠用为我担心。”片刻之后，她才小声回答。“一切并⽎ꍦ䢐ᕓɠᴰ 
਀ᰀ⽓ꍦ⪐繎㲂㱨ᵜ衎ꡟ貋恓౏仿是吗？”玛丽还是有些担心，“她是一个可怕的人，之前还对你暴力相向，真亏她下得了手！她怎么那么恨你呢？”਀
“她⽎桦ᅠౢ⿿桦祠ᑾ뙜콛ɥⰰ敧祧鑙梋ᅠ葔౶䛿⽏ͦ冀ゆ葔䁶ᢈ獿ﭑ౼秿乙能过于恨他们，所以就把这种恨意转移到了我的身上……”芙兰苦笑了起来，愈发显得襎虛౎᳿挠絫ᅙ졢ꭓ솈຋书是妈妈的亲生女儿，这就太好啦，给了她一个完美的厌恶目标，私人的怨愤和替天行道的正义感夹杂在一起，足可以让我成为一个最完美的敌人。”਀
“剖析得真是够准确的，真亏你能够看得这么通透。”玛丽点了点头，也同意了对方的看法。“那你还앎썢᝟ὔ秿⽓試恢协ၟ읢䱎虥䁎ὔǿ뻿厖悐协面쁻䡎﵎亐做吗？”਀
“我当然ᩎ彏䭧ㅢ퉜葤౶ᇿ�乾会认输！而且……那天她给我带来的痛苦我都铭记在心里，是绝对ᩎ�끟蒋♶☠ᴠ餠炂깑깟녟睶蚍ॎ㑷ౙ㛿๱칔녎纂અ扎겗睢㒍教౧᳿⽓ᅦ乢能明着表现出来，相反我要蒙受委屈，因为我被压得越惨哥哥就会越同情我，人们总是会同情弱小的⽎ᝦὔ啦땏홑�⾏f略ᅛ艢摙ㅫᱲ♠☠ᴠ 
਀ᰀ�኏彐乎错，先生确实是这样。”玛丽点了点头，“읎뺏厖ᆐﵓ��羞흢ᝓὔꏿ춐ၟむ쁒䡎ᥥ䵐⽢⩦㑎䩙ὕ䣿ὑ⽓復繛㲂㱨ᵜ䅎ٓ੒汜扥ɔᴰ 
਀ᰀ匠㙟乱能默默承受，我是有权反击的，而且一定要反击。”芙兰把视线投向了一株玫瑰上面，然后伸手放在了花茎上面。਀
花刺刺破了她的皮肤，让手指微微沁出了血丝，和鲜红的玫瑰搭配得相得益彰，也让她的头脑变得愈发清晰。਀
“ꅎ쁻䡎륎ཥ౟仿管付出什么代价，我一定要做到。我已经等了这么多年了，绝﵎ꦀﮋ啎멏敎㭧ₖᅣౢǿ後乎行！”਀
“对，就是要这股意志！”眼见芙兰终于表露了态度，玛丽于是大声附和。“那你说该怎么办？”਀
“现在先别动，让人看看到底是谁在欺压谁，是非自有公断。”芙兰回过头来，附在玛丽的耳边，“然后，我去搞清楚艾格尼丝的底细，到时候你再听我的安排……”਀
“好！”玛丽大声应了下来。਀
第一百四十六章 试探与道义਀
随着积雪慢慢融化，万物开始콙ಂ╥葦퉶ཛa쭟ၙၮ衮⩭ಉᓿ⥬੮䝎౓徕敎で虒╎陦녦‚ݟ楎奲苏的季节。਀
在这个时节里，温暖的春风将绿色染遍了整个大陆，这座城市又恢虙聎葥㭶魭౒뫿N쭟쵙ﺑ읢뮏葓恶❎ౠ⣿╗⥦葙ᱶ婙卦ⵟ�і⅙ౝ௿ཷ쉢枉౒⣿絗䲏絫ẏ蒂ㅶ做华ⵟ≎虫὞捷끫瑥葞ぶ敒ɧ0
਀㘀౱ಀ⣿�㞏h⩎ᱎ婙卦ⵟ౎ÿ虎皏豑二扬的马车却穿过了熙熙攘攘的街道驶出了城内，然后颇为鬼祟地隐没到了夜晚的黑幕当中，经过一段时间的颠簸之后，最终停到了帝国大臣夏尔·德·特雷维尔先生的府上。਀
因为早有预约，所以府上的门房并没有多做留难，反而很配合地将他迎到了府中，并没有惊起半点骚动。仅仅在十几分钟之后，一个穿着黑色外套的青年人，就来到了大臣阁下的会客室当中。਀
这个青年人衣饰华贵，而且态度温和当中夹杂着点矜持，看得出来从小历经富贵，읎綏㚆홱葎㹶扎칫륎ᡛ앏ಖ䛿⽏०蝷꺕깟녟睶蒍ॶ㑷ౙ�⾏ས㊐流虑㭎멎썎ⵟ䵶葒v륎㽰❑⁽ɟ0
਀Ⰰ敧౧㗿㪍蕎票蕲뉭譎葳㽶偑౛瓿筞蒏ٶ띧띟꼀띑蔀票蕲䡭ὑ⽵ꅦ६ᩧᅙ譜앎㱠靐葟౶⽓卦홟�斏虑ᙎꑙ䱎ŵ瘰ᑞ쭎흺腟⢉�⪏홎㙎뉲﹎콦❾㹙ɥ楟葟虶�챗抑媗祖Q橎ၵㅢ䭜๎౔엿땠ㅑ豜桛乑一样了，这个世界的荣耀和阴霾同样会向他袭来，让他目蝎ꕦౣ뻿�뙢ɧ0
਀㄀㠀㔀㌀琀⥞陮葦╶칦ꆘ६鹧핒٬ᙜ蒕콶⩫퉎㶉ﶄ析繱゘౒诿鹎ਜ਼౎擿葥ٶ띧띟꼀띑蔀票蕲썭챟ᾑ흡こ葒॓퉧ཛౡ೿ᒀ⽎푦걫⥑띦葑퉶ཛɡ0
਀ἀꥐ㙒뉲葎煶쵟魔౒쿿읾蚏ⱎ멧葎큶岏౏훿⡎뭗瑓葞ᥥ졐蹾၎㩢虎敎す⥗ᵒﵞ策햚灬网ᶉﵞ❖罙虏蒙�晹౎Ͽ冀ゆ❒罙⽏辶ⱗ੧乎过问政事的罗特希尔德男爵，他可以说基本主导了大使馆的运营工作。਀
法兰西帝国是欧洲大陆有数的强国之一，自然也是其他大国最为重要的驻外使馆之一，能够在这么年轻的时候就拥有如此高的地位，可见这个年轻人花费了多少心力。਀
毫无疑问，法国人对梅特涅亲王的观感并⽎⩦絙ౙ䛿⽏뉦譎핳�⽺뉦譎౳೿岀㩏뉎譎㑳呙罾բ蒀홶౎忿ㅎ摵ၫ㩢虎칝᚞ꑙ䱎葵v靎覘襑ੑ䝎葓끶ὥ౦߿흙꥓౶忿Nᅎꭔ욈岉敏す⥗㽒孥⩗敧㹧덎箍춏蒑멶楎ɲ0
਀⠀獗㡞౞훿칎Ꚙ౿豎코k⩎쵎膑몉ᙘբ㖀融ཙ큜࡙ᆌ칻ᾘ౵⟿ख़䍧㙎ὲ⁷౏೿횀N㩧鞁葟⽶౦᫿자葝ꩶ魒౒賿S⩎홎䁎啎葡剶璗쩞灏ཧᑙ띜뜀띟礀ᑾ❜Ɓ஖၎㩢虎୎쭧౓鉶䭎⺕虞乎少忙，也让这位看上去未来注定会权势赫赫的大人物成为了奥地利帝国的朋友。਀
对他来说，今天又是验证这个友谊的时候了。਀
“哦，我的朋友，祝贺您！”夏尔一见到理查德，马上热情地张开了双臂，“真可惜你没有把新娘子带过来……”਀
“您总是会有机会的，夏尔。”理查德微微一笑，然后握住了夏尔的双手，“你是我的好朋友，我真遗憾你无法出现在我们的婚礼上……읎ꆏ獬ﭑ౼ᇿ๎ᩔ豏ᅔ葢뭶偙㡛筞칝蚞౎๎ꡔ᩠ॏ衧᩟㩙ᩧ끏셸禉葙ᑶᐠ礠陵ꡛ彠䕎虮絎䝙əᴰ 
਀ᰀἠ౷᭞乧是那种对恶魔的好奇。”夏尔哈哈大笑，然后指了指旁边的椅子，“请坐。”਀
在理查德长大承认之后，他的父亲为他找了一门亲事。਀
这么亲事的女主角，就是他的女儿莱奥蒂娜的女儿，也就是他的外孙女儿波莉娜·尚多尔——在成年之后，莱奥蒂娜嫁给了一位匈牙利贵族莫里茨·尚多尔伯爵，而他们只生下了了波莉娜这个女儿，于是她小小年纪就可以继承大笔家业。਀
正是为了让理查德可以拥有尽量多的财富，同时为了让家族产业躁ᙎ䅙౭닿譎덳驑꥛ڋ띧칟㚏襬ᲃᑚᐠ ⩎푎푓౓㛿虚ཎ͝腎葜뉶ᙎ╙獵㽙౑⣿摗葥❶㉫�鞏乻得惊世骇俗。਀
因为自己的婚事，所以理查德·冯·梅特涅在前阵子告别了巴黎的繁华，回到了奥地利，并且在父亲和亲朋好友们的祝福当中迎娶了波莉娜·尚多尔女士，而他在新婚燕尔的时候，虽然无法亲临现场祝贺，但是夏尔还是给这对新人送了一份贵重的礼物，继续维持了自己和理查德的良好关系。਀
新婚燕尔，原本这是一个人最为春风得意的时候，然而理查德在自己的婚事结束之后，就直接快速地赶回到了巴黎，并且行色匆匆地来到夏尔府中拜访，而且还特意隐匿着自己的行踪，其中的意味确实耐人寻味。਀
至少，这对很多人来说，绝ﵓ⾀f⩎ॎ䙔ɑ0
਀ᰀἠί≡ꢌ�䢏ㅟꕜ셣らᅒ虢Ɏᴰ倠ୗ䭎๎౔ۿ띧띟꼀띑蔀票蕲♭䁞wᵎ虎硞ʋ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓盿�⽺텦ὓ虵쁎䡎䅎ݓ歎╰葠譶앎ౠ躁ꡎﵠ亐肯堂堂正正来拜访我？”夏尔好奇地问了一下对方。਀
“确实是十万火急的事情——夏尔，我们最为担心的事情就要发生了。”理查德的语气变得有些焦急了，甚至都懒得跟夏尔说一些客套寒暄的话，“这件事估计两三天之后就可以传遍你们的外交部，但是现在我提前告诉您吧，根据我们在当地的可靠情报消息，俄国人已经在临近摩达维亚和瓦拉几亚两个公国的边界集结了兵力，似乎出兵在即……”਀
“嚯！”夏尔的表情一下子变得严肃了，然后认真地看着理查德。他知道，此时的理查德·冯·梅特涅已经赎୎쭧葓ꭶﶎ�蚋౎೿⾀⡦桎璈⩥敎す⥗ᵒﵞ�ʋ0
਀ᰀ�⪏衎潭♠☠瘠乞是那么令人震惊。”沉默了片刻之后，他低声回答。਀
“确实是ꍎ䢐멎ݎ쪗ౠ᫿⾁ས饡䭥ⵎɎ㘰౱ಀꇿ६멧㽎ཡὡ葷୶ぷ荒텛ὓɵᴰؠ띧띟꼀띑蔀票蕲乭襏ぬ륗虰륎㑰ౙ᳿䬠䵎ꡒ�ᆍ큎鉣작蒏vݎ౒냿⡳콝�ၓ끢鹳虛౎࿿ᑙɜᴰ 
਀⠀ꕗ텣⒏瑎䭞䵎౒࿿ᑙ﹜콦㩾虎ᅎॣ螐๶葔譶앎뽠蚕Nⅎ敫す⥗ᵒﵞౖ盿ᑞَ⭒⡒彾덎豾핔灬䭑轑๹ᝎ᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ孞஖쩎蕓票蕲뉭譎ⱳ멧ᩎ摏읦ʏ⠰豗ᵔﵞ蝖ᵶ쩎홓葎ᙶꑙ❎᪁扏౥훿䁎魷㩒͟잌쒏﵏멖葎Ŷ셚ಀ盿ᑞݎ謹⡑乗远的将来，欲壑难填的俄罗斯人会趁着欧洲人还没有从之前的革命风暴当中恢䍙ᑑ౬㛿๱ᅔ❔㉫蕭䙑�鮏౑ÿ敎敫に鹗끛홳َ챜灓힞퉥੣�恢굓葞᥶㽙ɡ0
਀紀㚆홱鞋य़魧㡎⁙౟䛿⽏㩖홎葎�溋鹸ज़魧华ڐ౴䃿蝎ᵶ豞ᙔꑙ❎ﶁڐُ酜౵䛿⽏홦﵎ꆐ६だ౒�⪏葎˜斊㑧靎�䢏౟�䢏ꕶౣ훿텎끓홳콝흾こ虒敎ខ腓葧퉶칛ᒘᐠ츠홎靎た葒앶ꕠ敢୧౷쓿﵏멖⡎륗莏뽘੾扎욗펖葾當魑䅒ٓ鹒❞ౙ㻿㙦乱仅仅是为了搞一次武力恫吓而已，他们是想要动真格的。਀
也正是因为这个原因，新婚燕尔的理查德·冯·梅特涅亲王靎也草草地结束了自己和妻子的蜜月，然后带着自己的秘密使命重新赶回到了巴黎，并且一开始就直接跑到了夏尔的府上。此时此刻，他极度需要来自这位朋友的帮助。਀
按理来说，摩达维亚和瓦拉几亚两个公国此时此刻还是土耳其人的附属国，首当其冲的是土耳其人，并没有直接威胁到奥地利，可是在奥地利人看来，这种威胁也毫无疑问地正投射到他们自己身上。਀
在过去的时代，土耳其人曾经让整个基督教世界闻之色变，历代苏丹武功赫赫，几次兵临维也纳城下，可是到了现在，土耳其早已经国运中衰，再也奎当年之勇，现在被称为欧洲“病夫”、被后来的温斯顿·丘吉尔称之为“声ﱔ쥲ƅ瀰ƈ芀煗œ丰T蝎葥ὶ㍗皀ᵑ萠敶꽙ﱥᵦﵞౖÿꭶꖈ왺葓❶㉫᝭㩒ୟ屷䑝䑙Y潎ౠ菿䥓荻筛๫୔䭎ౢ�ٴ荒葛鹶❞坙ꞐɎ0
਀ఀ岀㩏὎㍗皀葑텶뮏貐ᙔ읎౎旿す⥗멒ㅎꑜ㪋⽝f१䑧㲍�ٴ�﵎鹎❞坙Ꞑ葎멶౎훿漏ᑝ牜乞욆ࢉࡷ౷槿빤驾豎쥴驑汎ﵑౖ㝔䕨虮쩎캉ಉ�鮏ぎ륗eꭶ욈㪉⽎敦す⥗ᵒﵞ葝腶ᑹᒁᐠ素㚆홱끎⡳�ẏ乔掉土耳其人的所有遗产，但是他们认为迟早吃得完，ꅎ�祈ᩑ䡙❎葙Ɏ0
਀ఀ€�鮏ぎ륗㵥斄け쑒﵏멖葎䭶ⵢ౎ꏿ䢐�ݎ蹒ꙿㅨ酥ゕၗ㩢虎煬ɟ0
਀啦땏౑ÿ쑥﵏멖Ꝏ㙣佒虏�鮏ぎ㩗౓旿す⥗ᵒﵞ䭖䵎青た葒祶灲网㱴驜ぎ㩗当酥ゕᩗ둏㉦゗쑒﵏멖葎v꩒执䶗౒냿⡳絗㚆⽱ὦ㍗皀멑흎ಂ䛿⽏๎扔ὔꟿ㙣虒ᩎ奙덴୬㡎葮쑶﵏멖ᅾ䵔�톏౓ヿᥥ敐す⥗멒졎芋摙ҁὙÿ
਀酥ಕ擿敥す⥗멒콝὾흡こ虒筎㱼蹏ݎꅕ罎튟葛❝譙魓ɒ0
਀Āﶌ卷쒐﵏멖㉎텫빘殖ౘ刺虛ᾘ著⩶㊍㡫扥荫ౘ䃿ꭎ쒈﵏멖N敎敫聫䵟⑒譣౓盿ᑞ乎得漏쑛﵏멖陏ᚙ㍞ಀ�춏䵹潒⽦ᵦ乫能吸引到弗朗茨·约瑟夫皇帝陛下和他的大臣们的。਀
但是奥地利帝国如今也并靎ﵻ뽖౒虦ಖ䃿�춏譹魓홒彎乎想独自承担，这时候，皇帝陛下想起了夏尔曾经在他面前说过的话、做过的保证，于是他们想要再从这位如今法兰西帝国当红的大臣阁下口中，再确认一下这个保证，以便奥地利可以做出最为明智的判断。਀
“夏尔，你之前说过的那些话，是否现在还具有效力？”在大致讲述了一下背景之后，理查德·冯·梅特涅略显得有些紧张地看着夏尔，“我知道，有时候在外交事务上面，一年就相当于一个世纪了，但是我认为既然当时你能够做出那样的承诺，那么现在也没有必要临阵退缩……”਀
“我的朋友，如今我已经⡎ᙗꑙﮐ䱎蚀Ɏᴰꤠڋ띧य़魧ㅎ᭙葧⽶౦࿿ᑙ癜ꅞ६흧こ홒葎쁶ٯ౜೿⾀N쵎ٹ텗葮ŶꙠ핞~號�셏蒋腶䊉౬᳿ᄠﵢ㪀华葥핶ﵬ㽖鱥὞⎍಍䯿䵎잋蒏�律⽎㑦ࢍ虔华葥㩥౧⽓艦쩙౎苿鱙恧腠卷햐灬网ᶉﵞ葖ŶꙠ�ಋᇿꑢ㪋N絧뭙•୎ᵎﵞᙖꑙಐᇿ홠ᩎ�恾呎䡻葨ɶᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ౜�事能这么说——人人都知道你是陛下的宠臣，对他的意见有莫大的影响力，我想这种影响力是ᩎ㩖뭎yᙟꑙ靎䵜౏袀⩭蒉ɶᴰؠ띧卟콢䂑�䶏饏䭰葰❶Ɓ஖౎᳿怠㹏썥❟౔腓ꢉﵠᾀ咉ᅻﵢ葖酶빵ಖᇿ葎蝶ᵶ孞஖ᩎ�᪋っὗ쁡ꡯ葠ɶᴰ 
਀฀䡠콎⩫멎﵎즐鞉ᅟ䁠⩷憍偬▁ᾍ࿿ᑙ絜㚆㡱ઁ�⢏깗ᅟ౻䛿⽏썦챟ᦑ깒깟य़魧㑎ⱜɜ0
਀ᰀᄠ衢Ὗ쁡蝯ᵶ孞஖漏ᅛ葢୶쵷಑䛿⽏끦⡳㩥❧ಏ臿ᆉ퍎썎桏ƈⱠ敧ㅧ衜꥟몋㩎빎ᒖᐠ舠鱙⡧蹗쥿꭬홥﵎ᾀ桙ƈ腹g륎ꍰ㆐給虙Ɏᴰ༠ᑙ豜㲌坏뺐ち靗뵦蚋Nᝓ᝟⡧ꚃ彾⭴蝙ᵶ౞叿㙟ٱ띧卓婟ꅐⱬ셔ʉᰰ匠㙟౱苿鱙ꡧ幠膗ᆕ葢⩶멎ཎ셡蒉�ಋᇿ䩎쥔ꢋౠᇿ�⾏婦덗쵑肋쑛﵏멖漏끛ॳ❧㉫轹葞ᅶᡣౢ㻿ﭥ쑎﵏葖楶⁢౟�⾏书符合情理——而且对我们的子孙后代来说，将是顎乢扣的灾难。当然，这只是我的个人看法……”਀
虽然夏尔努力想要表示这只是个人态度，但是他这种表态，仍旧让理查德大松了一口气。਀
他才ཏᑙᩜ⽏쁦䡎셎멹୎핷౬�䶏❏Ɓ஖㙥�䢏ಋㇿ꽜骀桛㪈핹ﵬ顖륛湥鹸ज़ཧפֿ啎䭏땢㭫抖쑫﵏멖葎楶⁢౟೿�㆏桎葝罶絏ٔᩜُ豮ၛɢ0
਀ᰀ∠⊌悌౏࿿ᑙŜ᷿혠艎쩙춑ᾑろ綾虓ᑓ౬᳿怠鞋寧౛ᇿ乎能让斯拉夫人把阴霾投射到整个欧洲的上空！”਀
“那么现在奥地利人的态度是什么呢？”夏尔笑眯眯地打量着他，然后突然冷㉎ゖಕ᳿ᄠَ㪉౎苿쩙蝎ᵶ孞஖腠貉ᅔࡎ屔౏ÿ౎凜靛譢둫葦쑶坏꽿멥ᝎὔ᷿ 
਀�⪏腎艺癙救葧颕ಘ叿굢虥َ띧葟≶ꙫౠ훿葎㡶犁‚୎偎졛�靓㑟ⱜ虜睎斍ɧ0
਀ᰀ嬠஖콝୾驎덛썑號౎�量乛会坐视俄国人控制多瑙河的源头，否则这将是奥地利的灾难，也将是整个欧洲的灾难！”沉默了片刻之后，他才低声说，“但是，考虑到之前的暴乱当中，沙皇陛下帮助我们平定了匈牙利人的叛乱，对我们一份恩义在，所以我们靎也在行事当中考虑到这一点。”਀
“嚯……”夏尔意味深长地点了点头。਀
如今的国际秩序当中是极少讲究道德的，知恩报恩从来都⽎앦㙟䱱㪈Ɏ0
਀䀀።᲌椠애ᵠ丠过是一个好听点儿的借口而已，本质上只是奥地利既想要狐假虎威，借英法的势力来为自己撑腰，又扎╥靣自己的实力，冒险和俄国人硬抗，于是选择作壁上观坐收渔人之利而已，理查德自己明白，他知道夏尔肯定也明白，所以未免有些尴尬。਀
읎ಏ᛿ꑙⱎꭧ斎ㆋ⽜腦䆉㱷躋�ಋ䃿絎㚆㑱ⱜ౜훿቎彐⽎穦䖘ふ蚋祈救౧ꇿ㹬靦य़ᩧ䡙َ䡴౜ᕔའᑙ葜扶ગॎ魧㉎뵖ʋ0
਀ᰀᄠᅠ๢給꡶葠ྲྀᵡ虠Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿张ㅎ⽜ಋ⣿䱗ڈぜ敒葧健챛抑ಗ旿す⥗멒౎᭞ᅧ豎ﶂ멖㩎ꭣಎ婢౑㫿敎す⥗湒←佣ᕓ葠㑶㺖ᾗ᷿ 
਀ᰀሠ彐乎能这么说，夏尔……”理查德略带尴尬地回答。“我们有决心为您助阵，在道德上削弱俄罗斯人的立场，我相信道义是十分重要的资产，会让俄国人无法一意孤行。”਀
第一百四十七章 招徕与反问਀
“我们有决心为您助阵，在道德上削弱俄罗斯人的立场，我相信道义是十分重要的资产，会让俄国人无法一意孤行。”਀
尽管理查德·冯·梅特涅说得义正辞严，而且貌似十分认真，但是夏尔却忍低腏ᆉ嗢救虧Ɏⰰ졔͔꽞Ⅵ葘�뉎懲卑䦐N쵎ಋ㯿⽠ꥦ몋὎쥡⩓ɠ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋᇿ﵎캀敎す⥗멒䭎ⵢ靎た葒౶忿ㅎ॓卧䦐੎葎⽶ťౣ虝὎᷿㩖⡎㩗쵟㭟ᆀ౻䃿홎葎퍶콝�靓य़魧⩓虠౎᳿唠ᅠvಊ�㞏葨婶핐⽬멥芋啙彏핥ꥬ햋ﵬ཮葡౶ᇿﶂ멖彎�量乛会满意。”਀
尽管这个回⽙⡦བྷ饡䭥ⵎ౎䛿⽏٦띧�⾏०魧❎ㅙ䁙᭢ɧᰰ༠ᑙ౜ᇿ卷�㞏㱨乏ॎ魧♎☠ठ魧衎腭౧䛿⽏彦ꢋ٠ᆉN୎౎헿�恺豎쑔﵏癖乞接壤而俄国就在我们旁边，而且他们之前也确实给我们帮了一个大忙……处在我们的立场上，虽然确实对他们的行为十分཮ౡ䛿⽏ὦ葷衶य़빧Җ豙화덎쉑ʈᴰ 
਀ᰀᄠ٢斉す⥗葒빶Җౙ䛿⽏ᅦꑢ㪋�亏是你们拿这个来搪塞法国的理由。”夏尔的神情变得有些严厉了，“如果奥地利腠�異쑠﵏ౖ裿絟ౙᇿَಉᇿ彎乎会干涉；可是现在的情况是奥地利人又想要我们帮他们抵抗俄国人，又想要自己在旁边看着——无疑这种态度会让人感觉十分难以接受。”਀
接着，他又忍低ᅏ虻祈救౧᳿匠䦐魎콒ᾑ裿絟ౙᇿ彎鱎≕卫䦐౎叿䦐⽎ꑾ멢筎蹼絿Ὑ㭵葭vὧ❏葙魶콒಑⽓ᅦ﵎ᾀὑ卐䦐ㅎ땜面佢쑏﵏멖ᝎὔ᷿ 
਀ᰀᄠ罢ꑢꢋ葠ݶ⍣঍g魎⽎०卧ڐ葴౶ᇿ彎漏摛衫䥟驫౵䛿⽏ꢋ习要这么激动。”因为夏尔说的话有些难听，理查德的脸色也变得难看了，“我们也知道贵国和英国人ᩎ累摛䅫ٓ཮ౡ䛿⽏읦᪏すݗ⍣⾍핥ꥬᆋ葎쭶㩺譗躍低͓蒌౶ᇿᅠ鑎쎋獟ᑞ豬ごꡗ몋‹୎Ŏ᷿ 
਀혀�檏�ಋ⽥復ཛᑙŜꙠ葞靶깢ಋ䛿⽏瑦졓奓虵奎く౗棿㪈九想和夏尔争吵，更为重要的是，他还暗示奥地利可以从作壁上观的立场上깺繟ꡧ౒뽎豏햂葬쭶㩺�䲏侈͓ʌ0
਀ఀྀᑙ卜㙟乱会放过他的这种暗示了。਀
“对睎಍ᇿᩢ䵒ॢ魧쁎ꡯ虒౎헿�꡺♠敞虧N⩎乎让人愉快的消息。”夏尔微微笑了笑，然后直率地问了对方，“那么，请告诉我吧，奥地利帝国最多能够为我们做到哪一步？”਀
从理查德的话里面来看，夏尔明白想让奥地利人参战是ﵓ蒀౶훿絎㚆腠侉㚐쑒﵏멖䙎⽏졝乓敢和俄国人决裂，읎�徏乎让他意外，在原本的世界线上面，奥地利人也同样采用了这个立场。਀
他之所以显得像是失望和愤怒，主要是为了敲打一下奥地利人，让他们明白自己对奥地利人有很多期待，顺便也用这种方式为自己向他们勒索一些个人方面的好处。਀
“诚然，我们确实无法参加到对俄国的作战当中。”仿佛是害怕夏尔还有什么ݎ鹒䕛蒖ὶ蕧㱟葏౶ۿ띧赟ꙑ㩞͟蚌N륎ಏ᳿䘠⽏ᅦ⡎ٗ몂压ⵟ低ᅐﶂ豖핔ﵬౖ೿敎す⥗葒鹶魛屒㩏�셏ಋ旿腧䊉쑬﵏멖穎钘뽥౒꓿d葝煶楓㺖ꡎ౒폿彾魧譑鉎楑ʖᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ旿す⥗�⾏ᩦ�쒍﵏멖텎禎ᩑ劐౲臿䊉홬ꑎ�䁝敧ᩑ奙덴䅬�著魶ὑᾖ᷿༠ᑙ최ಕ᳿舠鱙쑧﵏멖乎听从的话，那么你们会加入到武力制止俄国的行动当中来吗？如果你们왎ݑꁙ敒౑ꏿ䢐�춏᩹劐졲॓쁧䡎⡎ή᷿ 
਀ᰀ⠠W驎葛앶땠୑౎싿͓厀葥睶卑앏뽠౒忿롎ᆋ湎鹸ᩛॏ䁧䱢ꢈɒᴰؠ띧졟쥓㩒たᅗ虻ᅎ౻蚋N蝓㪘콎硾葑ᙶꑙ鹎Ɏ0
਀଀㱷ॏ䁧�셏ಋ黿ᥛ쁒䡎﵎ꆐ६�셏ಋ㫿⩎敧奧ॵ奧く౗䛿⽏졦덓ꥎ몋䕎౮᭞ɧ0
਀ༀᑙ๜給౶擿摥㭫敒す⥗멒�⾏⡦聗滑头，因为他们吃왎⡑ꕗୣ敎葧ᡶ襢华ⵟ癎�᩺协ၢ쁢䡎㝎౨䃿獎罓덏썑佟㚐쑒﵏멖౎훿彎乎肯第一时间参与进来，而是要先观望一下，看看俄国人是占上风还是下风。਀
如果俄国人占了上风，他这些承诺肯定作废，奥国人会装作没事一样地作壁上观；如果俄国人占了下风，那么奥地利人的威胁就足以变成压垮骆驼的最后一根稻草，让俄国人靎也掂量一下继续坚持和欧洲对抗的可怕后果，应该就可以带来ᡎౢ�蒀䡶鱥ɧ0
਀紀㚆�ⲏ⡧ઍ�⾏⡦쉗ᮉ౧䛿⽏湦鹸푛칫㑎す㹒屜셏੘쉎膉㪉᩟虙౎腓햂l恥॓ᡧ뽏౒旿す⥗멒ㅎᩜ쉏ꁓ�斏౧ÿ睎�䲏춈쑓❏࡙ㅔɕ0
਀ᰀ素❙౔㙥剱ﵟ⽖�䢏͎冀蒆౶ᇿ彎ꅎ६鹧핒㩬䉟౬ᇿᩢ䊋孬஖絎絙͙冀†୎敎す⥗葒瞂貈앰葠ɶᴰ༠ᑙ葜╶פֿ桜얈졠蹾깎깟繟虧୎敎౧᳿匠㙟ᅱꅢ६鹧핒�셏횋N驎ᩛ鱏≕�⪏ཎ셡ʉᴰ 
਀ᰀᄠ䁎ﵢ媀葐癶乞仅仅是如此而已。”理查德连忙说，“我们还有一个打算——我们想要联合普鲁士，一起对俄国保持武装中立，让他们靎牟襞恭葎ﭶ啎䱏ꢈɒᴰ 
਀�ᥥ౐훿ㅎ穜微有些自得了，因为拉普鲁士一起来保持武装中立正好是梅特涅亲王和奥地利一群外交家们的共同想法。这么做，一来可以体现德意志各邦国协调一致的立场，抬高奥地利在英法面前的身价，二来也可以向英法两国卖好，毕竟他可以宣称自己帮英法拉住了俄国人的盟友，让他们可以只用得着面对一个敌人。਀
“普鲁士人一贯都是亲俄的，这对你们来说应该⽎f륎፛鹦げ葒譶앎ɠᴰ鰠㙧౱苿ౙ화䁎ὢ蕧葟ꍶ㞐౨叿홟腎㙺懲�⪏腎䊉䭬๎౔࿿ᑙ葜ŶꙠ罞ㅥ�靓ꁦ豒ፔ虿౎᳿ठ詧ᝣὔ᷿ 
਀ᰀ䵶ᅒ⽓ᩦᩒR쭟학ꊋౣౝ핥�ꢍ�셏‹驎ﵛ䲀ʈᴰؠ띧蝟㪘ꅎ乛ち�呖౻᳿丠过我父亲认为，实现的可能性很大，因为普鲁士人虽然亲俄但是他们⽎給౵훿乎会想要和英法这样的庞然大物为敌。另外，我们也会摆出我们的实力，让普鲁士人扎筥㺏葎ꡙɒ䀰౎ÿᡥz⽟౔ᇿㅎᩜ�溍腦齘ᩬ獶譑鱎౛೿ᒀᅎআ詧쥎佢湏腦豘ᅔN睎暍앫ⶈ쭎♺☠ᴠ 
਀ᰀ�ᾏ⽷衦也错。”夏尔难得地点了点头，认同了对方的看法，“我想，如果这事能够办成的话，也确实是奥地利人对我们联盟的一个极大的贡献……依我看，您的这个提议是能够让陛下十分满意的。”਀
“如果真是如此的话，那就太好了。”理查德也连连点头，心想自己终于和对方修补好了裂痕，“我的朋友，现在您已经知道了我们的苦衷和想法了吧？我知道，您是法国的大臣，必须以国家利益为重，읎ᆏ♠☠㨠ᅎ蹎౓盿ᑞ썎၏ᅢ豎햂⑬﵎葖쭶㩺佗͓ಌ盿乞至于伤害到您的原则，反而只会对您个人有利……”਀
“只要对国家有利的事情，哪怕是需要承担生命的风险我也会毫륎歲れ뭗婓౐刺蹛⩎멎葎硶轹捹놃ಏᇿ⽢칦敎乧会有所考虑的。”夏尔的表情马上就变得严肃了，“我心里只有对国家的热忱。”਀
“您真是太让人敬佩了，夏尔！”理查德一脸严肃，偏过视线来看着旁边的座钟，“我在和妻子去意大利度蜜月的时候，曾经在边境途径一座庄园，它就在阿尔卑斯山脚下，风景好得惊人，能看到雪山，也能种出最美的花朵。而且那里的环境十分幽静，绝对ᩎॏ쁧䡎䊕멧䥎᩻䩥む텒ろꍒ㾐ᩑꅙ讕♎☠脠⾉쁦䡎ᥥﵐᾀ豙ꡔ`睎뮍୓୷ꍷ㆐絜虙♎☠ᴠ 
਀ᰀἠ⽷녦䥢౫ꣿ葠콶ꦏᆋꁢ㙠幱聹౟⽓ᅦ⽢ᵦﵞ葖❶ಁᇿ콢⥫腙҉ٙ葴譶앎⩠ᩙ虙♎☠ᴠ༠ᑙ蝜㪘坎뺐ち䝗虤䝎㑤ə0
਀ᰀ༠ᑙ౜ꇿ앬腟�䢏魎䩝ɕᴰ㰠셷ྉᑙ퉜�虾౎ۿ띧��鵟དྷ瞌蚍홎౎᳿⠠㩗﵎䡖덥䭒䕎ಖ뫿彎鑎ﶋ䊏l୎⩎멎葎ቶʂಐᇿ쥢鞉�亏是矛盾的行为，因为一个人只有在自己舒适的时候才能够更加投入地为国效劳，⽎ᝦὔ呠᝘ᝒ❧౔훿豎ᅔ౎♕☠〠읒袏᩟す륗౥䛿⽏홦�⾏�る䵗핏ﵬ葖⥶쩒杶务，并且得到了许多人的敬仰，我认为您也可以这样。并且，出于法兰西和奥地利的利益考虑，也许我们确实需要更紧密的纽带。”਀
“在这样一个时间点上，我这么做，总归是❎絙葙ɶᴰ༠ᑙ�⾏䝦虤䝎㑤ə0
਀挀卫ٟ띧य़魧䁎╷ౠ웿ݑ赙鵑葒ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺�஋•汎ʏᰰ脠争，干脆我妹妹代替我在某天去看看怎么样？她喜欢风景，而且喜欢艺术。”਀
“嗯……嗯……当然可以，没问题！”理查德怔了一下之后，连连答应。਀
反正这座庄园是奥地利皇家准备赠送给夏尔·德·特雷维尔的礼物，只要能够送出去，那么ꅎ⽻홦�⾏홦륎륙葙呶下都쵎膑蚉Ɏ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧౓ᇿὢ葷䅶ٓὒ≡ꢌ怒ᅛ葢絶ཙ♡☠ᴠ㘠୥虎�㞏h﵎㕎춍蒑㱶楹䭲๎౔࿿ᑙ葜ŶꙠꁦ뉒ݎ虒౎훿腎㙺텱虑읎斏౧㛿๱쵔虢쵎٢띧葟ꥶ肀ಁ᳿䀠ॎ�ಋ﷿ᾀꢋⱠTⱎ᝔ὔ᷿ 
਀ᰀ➋౔࿿ᑙŜ᷿ؠ띧��卟睢뺍幼敹ʕ0
਀ᰀ怠葎瞂皈鹑ᅛﵢ⾐զ婮葩౶�㞏葨婶핐ᅬ形﵎ᾀٙಉ헿�恺빎Җ⩙ᩙౙ﷿ᾀ婙ぐ�㞏콝乾错了，谁也﵎膀䊉恬⩎ᩙəᴰ༠ᑙ㹜乥虏ಗ᳿䘠⽏౦ᇿ葢୶쭧౓뻿厖悐쥏鞉쑟﵏멖ㅎﵜᾀٙ悉ᝎὔӿ⡙홗葎쭶㩺੗౎훿偎ᕠ习会那么轻易地原谅你们。”਀
“这个……”理查德有些迟疑了。਀
“我觉得这很容易理解，因为有些人在碰到强敌的时候，往往会憎恨那些�⹝�葟୶쭧ɓᴰ༠ᑙ乜紧扎ちಋ᳿혠蹎桡习肯帮自己忙的朋友，是因为敌人有时候太强大太可怕，他们扎e桶ୠ뭎౓೿ꎀ鮐୎쭧瑓捓絫ﵙႀ㩢홎鉎ᑤ葬ݶᑨᐠఠ悀葏ﵶ뙖౛ᇿꑢ㪋ㅎᩜ扏㒗�춏칹榘ʖ픰�౺揿艫ꡙ蒋v㝎౨ᇿ豎쑔﵏鑶䎖챓಑೿悀瑎텓⢏ꭗ㩔ɜᴰ 
਀ᰀ�⚏☠ሠ湐鹸⽛०ﵓ➀ɔᴰؠ띧葟㡶犁�靓ꁦ빒஖虷౎䛿⽏�⾏�ŏ䁣䝷骕౛᳿丠过我们奥地利有信心面对这种局面。”਀
理查德现在ꕎ흣౓࿿ᑙ癜乞感到意外，他当然有耐心。“朋友，记着我的话吧，俄国人欲壑难填，非要把每个朋友都吃得精光౓䛿⽏핦ﵬ멖瑎乓同，他们乐意善待朋友，乐意帮助您维持帝国——”਀
“我们自己就能维持住帝国。”理查德昂起头来，一字一顿地回答，“当然，我们也十分重视法国人的友谊。”਀
“也许吧。”夏尔微笑了起来。“但是，东还是西，迟早奥地利人得选一边，即使你们现在ॎಐ�륎�彥ᩎく敒౧೿ᒀᅎꑢ㪋乎会太远。”਀
夏尔跟他点明了这个事实，也是为了提醒他，比起投靠俄国来，依靠法国的支持要更加好得多，理查德当然听得出来，只읎횏끎⡳乗太认同而已。਀
在现在这个时间点上面，奥地利确实还没有摆脱历史的惯性，还依旧认为哈布斯堡帝国是一个出类拔萃的大国，拥有完全的行动自由，虽然之前经历过多次失败但还是凛然땓꽏౲䃿홎ꑎ㪋靎機쑿﵏ɖ0
਀䘀⽏�춏虹葓筶쥞马⽛腦袉ㅭ葙౶�⪏⡎ㅗ㤀ᘀ꩎୾䩎칓瞘醍豎葭ᅶ콬㭥䥎ᵎ湠ⵯ౎马腛�靓♟㑱쉙鵰蒘ᵶﵞౖۿ�扥㒗腎纉b⩎❎ﵙ敖鵧恏蒗Ѷ荙ɘ0
਀⠀빗–蒊襶�厞ⵟ౎•َR퉎べ읗뮏౓쟿蚏䝎㭲䭒๎౔ÿ⡶襗Ὤ葔ٶ띧졟蹾쵎也住了。਀
他决定单刀直入，问一个自己之前没想过要在这儿问的问题，“我是否可以这么理解——法国人，包括皇帝陛下，对奥地利的意大利领土毫无恶意？”਀
这问题倒让人有些尴尬，夏尔心想。਀
第一百四十八章 保证与奚落਀
“我是否可以这么理解——法国人，包括皇帝陛下，对奥地利的意大利领土毫无恶意？”问出这样一个问题之后，理查德·冯·马上集中全部注意力，仔细地审视着对面的这位特雷维尔大臣阁下，观察着他的任何举动。਀
他心里十分紧张，因为他自知自己已经在进行一个小小的冒险。਀
外交事务有时候是一种十分注重细节的行当，掌握分寸十分重要，一个合格的外交官，必须知道自己在某个场合能够说什么话题，能够说到什么地步，他必须牢记话题当中要避免一些难堪的禁忌，以便能够让自己躁漏በ扠聯葛멶Ɏ0
਀ఀڀ띧끟⡳䁗큢董ྲྀ❡⥙颕ಘ揿絫ㅙ⽜艦쩙핎敬獙ﭑ䭼蒕腶챹�颋ʘ0
਀⠀ｗ㑢텸蝎ᵶ葞౎࿿❡⥙ㅒ⽜핦ﵬ豖敔す⥗襒୎蒕㭶腎ᢉ㩢ɗ�䶏蝏ᵶ⡞ὗ♗豏칝⶞㉝㒗퉙䮉๎౔泿ચㅎ♜虞熘豑ﵔ葖�膏魟救で虒ཎ❡⥙ᡒ㩢౗諿�첏厑ၟ虢婝홓呓誉和富贵的发迹之地，并且经过数年的战争之后，几乎将整个奥地利的势力都排挤出了意大利地区，然后把意大利分割为两个王国，分别交给了养子欧仁和妹夫缪拉来统治。਀
可是在帝国陨落之后，经过维也纳会议上面的利益交换和最终确认，伦巴第和威尼西亚等等北意大利地区就重新回到了奥地利人的手中，而皮埃蒙特地区则交给了撒丁王国。਀
本来这种安排可以算是颇为精当——奥地利夺回了自己的传统领地，并且让撒丁王国变成了法奥之间的缓冲国，而波旁王朝在法国齙䮏๎彔慎⅜쵫㎑�乾会再对意大利有领土上的觊觎，奥地利人也得以在那之后的几十年里面，相安无事地统治着北意大利地区。਀
可是在1848年之后，情况就大౶虔౎쿿읾פֿ᝼ꥒ몋ꩶ䙓葔䁶뽜�ᙓ౓ｬ뙝콛葥陶蚙ಘ䗿㙜况멑ཎ饡づၗ㩢虎핎灬网ᶉﵞ葖蝶ᵶ౞췿낑㭥끎虛핎ﵬ葖vݎ魒㽑ᙥꑙ❎䍙ɧ0
਀ｬ뙝콛ⱥ敧ㅧ豜॔졧͔꽞Ⅵᵘﵞॖ桥ౠ跿ꁑ੒�䶏蝏ᵶ瑥ㅞ⡜བྷ❡⥙쉒ꁓ읒춏肋敛す⥗멒葎�왹쑛읾౾䃿졎॓豧끔읥౎�鮏ť끡桥ꁠ睒斍౧돿ꥎ斋す⥗멒᭎얁썢也已了。਀
原本来说，以奥地利人本身的观感，在法国和俄罗斯之间如果必须做出选择的话，他们当然会更加喜欢“优雅文明”一点的法国人，可是这种选择在掺杂了路易·波拿巴这个砝码之后，情况就大౶虔౎ǿ後乎知道这位皇帝会ᩎ腏텺䝓ౠ�敝gⅎ꭫p➀葠ྲྀ❡⥙�鮏ɑ0
਀멎兟蒆⽶౦忿롎⾋౦㝔Ὠ흡こ虒ᎍ띦ｬ葝칶쎑౟㧿⡙핗敬䭙蒕鉶Ť譎ﵳ彖N쭟≙⊈㊈ꡫ౒률빥햋ぬ腗ꢉ綋�䶏ｏ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ孞஖Ɏ0
਀鈀Ť譎ﵳ葖할卬㙟影衎륟፛๦給౶훿ㅎ⽜腦ꢉ綋학ﵬ멖敎卧ﭢ救す⥗멒౎㛿๱⥔⡒핵ﵬ멖葎魶콒熑ႚ斐す⥗葒뽶魒౒꧿䙝ㅤᎁ뉿ﵑざ䵗౏盿ᑞ⡎བྷ❡⥙楒⁢葝뽶魒ɒ0
਀搀摥㭫౒彾덎앾썢葟乶仅仅是已经进军了的俄国人，他们也同样担心似乎在蠢蠢欲动的撒丁人和他们背后的法国人。਀
现在俄国人要向多瑙河进军，向巴尔干进军，法国人如果也想向意大利进军的话，那么他们在奥地利人心目中就将是同样可怕的恶棍了，哪一个都㱎靐鵟恏貗뉔텎ʏ0
਀鼀ⱓ㩧虎⑎⩎멎䭎욕࡛蒌ᑶ᭬౬ۿ띧⽟书想问出这么尖锐的问题的，可是当夏尔再度高唱法奥亲善的老调时，他经过沉吟，还是决定单刀直入地问一问这位大臣阁下。਀
处在他的立场上，他是极其希望法国和奥国两国能够友好的，他认为这对两国都很有利。਀
虽然他和其他奥地利帝国的高层人物一样，担心那位有新仇旧恨、又极端喜欢冒险的皇帝陛下会๎警َ౴詾敢ﵙ卖ၟ䱢멥౎䛿⽏콦읾땎蒕敶聧䭟๎౔훿漏ཛᑙ瑜ꝓ὎虵Nᵎ썏ɟ0
਀⠀䭗䵎౒쿿읾炏Ⅵꑫ䅎౭훿텎끓�䶏O텧⢏핗ﵬ㽖孥员鹊起权势赫赫的青年大臣，确实是真心希望法奥亲善的，虽然这个人高深莫测，嘴上说的和心里想的未必一样，但是理查德觉得自己必须去试一试，哪怕这场赌博会失败，也注定值得一试。਀
这个试探就是为了看看特雷维尔大臣的诚意，他要么是口是心非的假朋友，所有“亲奥地利”的宣言都只是口灿莲花；要么就是一个真正诚心的亲奥派，值得奥地利帝国投入更多资源来结交，毕竟如果真能实现法奥亲善的话，对奥地利如今的处境确实有很大帮助。਀
在理查德紧张的注视之下，夏尔微微皱了皱眉头，似乎对这个问题毫无准备——然而理查德就是希望他毫无准备，那样的话他的回챙抑㆗ﵜ஀勺ᩦ⩙멎ཎ흡ɟ0
਀ᰀؠ띧౟ᇿ⽎୦쭧౓௿쭧䭓⾕鑦暋�셶蒉౶啦땏恑ᩎᩒ�Ə蚐ᅎb﵎�䢏㕎춍蒑㱶楹ɲ䀰౎緿㚆恱�⪏颕亘在今天的讨论范围之内，但是我还是会回答你的。”沉默了许久之后，夏尔苦笑了一下，显得有些为难，“我跟你明确地说吧，我们的陛下确实对意大利问题十分关注……哎，我就핎ࡾ偗虛౎훿湎鹸㩖N魎읎肏葟콶虾౓೿呂敛す⥗멒⡎བྷ❡⥙葒뽶魒౒৿魧乎大认同。”਀
果然如此啊！਀
理查德的心脏重重地抽搐了一下，但是马上就又压抑了下来。਀
虽然这是一个很坏地消息，实话总比假话要好。਀
这是一个好的开始。਀
“但是，我并⽎횋䅎ٓ쵒ὓ敡す⥗멒౎刺敛す⥗멒⡎བྷ❡⥙葒뽶魒॒ཧ셡ಉ賿凜瑛⩥敎す⥗ﵒঐཧ셡⾉⑦�譖Ɏᴰ༠ᑙ赜ꙑ㩞͟Œ䵎ಐ᳿혠癎᪘⽙腠貉敔す⥗腒䊉ͬ璌e୎ཎ❡⥙葒뽶魒͒扖虿♎☠ᴠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ衢Ὗ쁡ꡯ葠晶�ಋ䛿⽏ᅦ앢筟ᆘꡔ╠捎ݫ謹౑�亏是用‘顶多’就能够形容的问题！”理查德马上打断了他的话，尽管他知道这样⩎㱙豹ಌ䛿⽏홦ꁦ卷앝筟⢘�춏륹ཥ詟颕蒘╶쵎�桾뺈摒救౧仿能给法国人任何侥幸心理。“对我们来说，意大利的领土和帝国其他部分的领土是同等的，同样代表着奥地利至高无上的国家利益和生存之所必须，ﵓঀ쁧䡎앎땠⽑当덣ཛ❡⥙虒゘౗亀损害帝国本身的，所以……我们无法和法国，或者撒丁，或者其他任何一个国家心平气和地商谈调整意大利势力范围的问题，这是绝对行ᩎ蒐Ŷﯿ啎﵏뙖彛乎可能在损害了我们的意大利利益之后还能够和我们继续友好下去。”਀
“哦，哦！我的朋友，腎�䢏쁎ꡯ᭒Ŗ᷿㰠셷ډ띧鞋艟摙╫쵎಑࿿ᑙ최也住失笑了，“我只是说一个其实并非至关重要的事实而已，事实上您得看到，他现在的角色是皇帝，是必须按照帝国的利益来行事的，他ᩎॏ杣썝ⵟ葎v魎Ŏ할葬ݶᕣ뭟䱓讈Ɏ䀰౎緿㚆ﵓ쎀챟撚敛す⥗ᵒﵞॖ䁧ꕢ节಄䛿⽏⡦鹗䕛䲖ꢈ੒扎ಗ훿乎会做对奥地利⥎葒譶앎ᑠᐠᴠﵞ葖⥶쩒v膗횉豎敔す⥗�ŏ뉣葎ౕᇿ�㞏葨멶ꁦ౒᭞홧﵎ᾀَ穴敦䱧讈Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ蝏ᵶ孞஖葎ٶ穴౦䛿⽏ᅦ形卷ಐᇿ乎能把希望都寄托在某一个人的理智上面，尤其是一个如此成功的冒险家上面。”理查德微微摇了摇头，似乎❎ꑙಋཔᑙ葜�ಋ᳿ ⩎罎ᾕ执鞍䱟䂍葜䱶銍౟裿빟㚖佥䭏ౢ㩖홎콝㑾虠♎☠ᴠ 
਀ᰀꄠ६쁧䡎䱎䂍㱜靐赟�祈Q⩎ᵎﵞ虖Ŏ᷿༠ᑙꁜ❒虙쾗಑䃿쵷ゑ�轢륛㩥͟ಌ᳿ଠ쭧౓훿끎⡳⽗蝦ᵶ౞훿葎腶ꆉ⽒žᵣﵞ葖�뭾౬žc⩎漏홛ॎ⥧葒끶ॳ轹Şÿ⩎汎⮚ṙ楤綗⽔腠螉ᵶ౞ꏿ䢐N⩎蝎ᵶ扞ὔ훿牎᭞Ṗ楤綗ὔㇿ㩜虎华江⮚᝙ὔ�⪏华ڐŴﶌ슐ౡᇿ콎⩫멎﵎슐ౡᇿ形ᩎ乏遗余力地跟皇帝陛下陈说利害，让他明白这一点！”਀
这个反问确实十分有力，以至于理查德都腎깹깟륟㑰虙Ɏ0
਀渀鹸౛苿鱙⽧�量ٛ穴葦쭶㩺敗⑧굒葥�ಋ훿溕鹸繛乢到拿破仑三世陛下非要和奥地利过뭎葓ٶㅴᑵᐠㄠ靜腻ꢉ綋魙ὑಖ忿❎⡎⭗葒ぶ륗鉥楑ಖ㫿鉎Ť멎歎⵰홎ᝓ泌핛ﵬ⽖ꅦ६ﭧ啎絏љ葙ɶ0
਀䘀⽏౦緿㚆瑱筞ಏ㛿뉲ᩎ瑙葞v₊ꭏ妎彥ꥎ횋❎㱠�靓⡟二膁ɧᰰܠN孎஖὎葷vཎ摡䱛ಈ廿膗貉ᅔ屎累扛ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙홧὎腷�䢏婎౐ᇿᩢ腏ぺ쵗肋홛葎덶驑౛᫿㵏ᅜ葢vݎﵒ鮀敒獧횋㥎�㭓ཎౡÿⱎ斂ಋ홎漏ᅛ葢ﭏ౎훿湎鹸ᩛ�䢏婎葐ɶᴰ༠ᑙ걜睢㒍教౧䇿ٓꑒᾋぷୗ䁷ٷ띧౟㛿๱T坎[罎゘ಋ᳿匠㙟౱⽑ﵦঐݧN౎苿鱙gݎὒ葷㵓�ౖ᷿ﵞٖᩜ豏敔す⥗ꑒ癎ౠ೿斀す⥗癒ꅞ६쁧䡎읎ᦏ蒕�ಋᇿᩢɏꁣ౑뮀㩎靹깢ಋÿ敖ᵑﵞ葖ᵶ౞ぶᵒﵞ㥖♥⁦౟췿낑灥ઍ핎敬絏葙卶ઍ㩎扎ɫᴰ 
਀ᰀ⤠Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ�⪏腎艺癙救葧罶謁ಋ꧿ڋ띧쩟뙠鞋ꩶ䙓౔诿鹎ਜ਼홎칎ꅎ६ὧ蕧읟ﶏᾀ칙ཎᑙ葜ⵓⱎご�㞏葨罶謁ʋᰰ༠ᑙ౜惿�⾏ꑦᾋ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ䄠덓꒍ᾋ౷೿ᒀ乎是因为一时冲动。”夏尔毫�醏ふ륗虰륎㑰ౙ᳿怠詎��馋⡑롗੾౎㛿๱Ŕゐ彾덎葾ᙶꑙ�왹塛捛౨ǿ�恾葏蝶ᵶ孞஖౎�⾏屦灏葥౶秿ᑾ�鞋�ʋᴰ 
਀ᰀ�⚏☠��ᾏ⽷♦☠ᴠؠ띧왟뾉�і㡙ꡮ౒㻿㙦q�ꆏ६ꕧ흣�⪏衎潭ɠᰰ㨠쁎䡎腎媉ぐ�⪏ぎ敗扫ὔ᷿ 
਀ᰀⰠ{౎ᇿ湢鹸Ὓ썷腠행敬뉙葎ౕ맿乛得一点儿犹疑；第二，法奥修好是我一力倡导外交路线，是我所认定的法国外交基石，否定了这一点无异于是在说我的全部路线就是错误的，那么我必须引咎辞职，带着我的错误离开帝国政府。”夏尔仍旧显得从容ಏ￿孎⽏⡦‹譎乎关己的事情一样，“第三，我有十足的自信，自己一定能够说孧஖豎ᵔﵞ㽖鱥౞쟿뎑ᅾ葢勇깞ʋᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏䩨♕☠ᴠؠ띧╟ὠゐ⡗䁷㱷孷౷῿摐敫ꥧ灣葝蕶썑ꡬɒ0
਀혀칎�⪏瑎筞몏ꭎ઎὎흡こ䅒ٓ㩒졟葰౏훿婎葝뾍⽾復葛౶忿婎홏葎孶஖N驎ᩛॏ杣홱葎勇깞뮋婓ɐ0
਀�춏⽏艦摙㩫졟౰躁ꥎ횋彎乎禁有些动摇了——毕竟，这个年轻人可是真的青云直上了啊，他确实有资格自信。਀
看来，这个试探，是相当圆满了，理查德心想。਀
“很好，夏尔，我会把你的话和你的承诺原原本本地转述给陛下的，我希望这个承诺⡎ふR膗冉끑葳ꍶ⦐əᴰ혠�睺斍౧㛿๱텔춐皑譑ぎ灗ろདྷᑙ葜扶䶗౒᳿ᙓౙᇿᅎꡔ�셏ಋᇿ敎す⥗멒漏핛ﵬ�癥འౡ腓행ﵬ멖ᅎ敔す⥗멒㡎祐쭑੓䮌䭎ౢꏿ䢐荎�量乛会落空。跟你一样，我也用我的前途来保证，如果法国无过错而奥地利主动和法国决裂的话，那么我愿意挂冠而去，回家摆弄我的花园去。”਀
“你这么一说，我倒深怕我们某天要一起去阿尔卑斯山麓之下种花了。”夏尔突然笑了出来，然后自己也站起来了。਀
“那自然是ᩎ텏ὓ葵䩶ŕ᷿ؠ띧졟졔❔ᅙɻᰰ丠过，如果您想去的话，那么奥地利的大门随时为您敞开。”਀
因为心情都很好，两个人又握起了手。਀
从理查德的面孔上，夏尔判断今天自己已经超额满足了对方，他已经得到了自己想要的答ౙ盿ᑞ๎湦虸敎す⥗葒쭶㩺౗೿쾀읾⒏⩎멎N橎䕵ࡵ䮌๎౔콝敾でᱭ٥虒Ɏ0
਀挀卫ཟᑙ㩎漏륛ㅥ腜䪉鹔뮏y葟ᥥ౐ۿ띧腟㙺족ན獡罭ゕᅗ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ꣿ�낏鞋ꍟ䶐﹏꽏ꙥ䢞ὑ❵ὔ᷿ 
਀ᰀౕᇿ�낏鞋䩟ౕᇿ豢�䶏䡏ὑ﹵콦~睎힍ꡓ㙠뉲葎聶�뽢잋횏葎葶ɖᴰ༠ᑙ汜ચ륎虰륎㑰ౙ᳿ᄠ�貏화ꑎ䅎읭⅑౫ᇿꑢ㪋홎⽎⩦橎຀멦౎೿ᒀ衎腹ɧᴰ 
਀ᰀꠠୠ靷衟也错，他确实是一个聪明而且积极的人，而且是过于的聪明和积极了。”理查德的笑容更加深了，似乎有些嘲讽似的。਀
“这是指什么呢？”夏尔马上问。਀
虽然他心里很注意，但是他表面上却装作⩎⡙བྷɡ0
਀搀葥ﹶ꽏ꙥಞ⽓ꭦ溈腦ﵘ譖味ぢ虒핎灬䭑轑卹筟ᶚﵞᩖ깏桎ಈౝ緿㚆ꭱﶎ㩎�ಚ䛿⽏辶ⱗ੧䥎蹻ꭎ閈溕捿౥핥쉬๓㩎腧ಉ䃿⽓f⩎䊕멧䥎౻ౝ賿화�㞏葨ᵶﵞ❖厁㙟핥큶癣멞ಋ훿腎⾉桦낈靳읟躏獎썑ꍟ䶐⽢䝦⩙ɠ0
਀ᰀ�䶏䡏ὑ౵냿⡳Wﵶ⦐⡒ѵ쵔㩹ࡗ౔㫿ꉒ핣ﵬ豖敔す⥗葒앶땠౑㳿乏⽎腠҉՟婮╩⭟⡯❗㉫੭穎葺㑶醖⽎๦䡠�譖౎೿ᒀ홎�貏쑔﵏멖筎햚灬䭑轑葹桎있캏ᩎ왵౛鷿湏ᅣ靎た葒앶ꕠౢ훿㱎乏Nﵶ⢐큗謹ё쵔啕깞ಋ腠쒉﵏㥖葥豕❔㉫ѭﵔ葖獶ﭑ౼뽎ፏᚉꑙ❎⁽ɟᴰ 
਀ᰀ�኏⽐癦乞太令人意外。”夏尔想了一下之后，低声回答，“虽然和他见面ᩎౙ䛿⽏ᅦୢ靷著救﹧꽏ꙥ䢞ὑ乵是一个喜欢安分的人，况且普鲁士人一直都对俄国很有好感——읎ᆏꑢ㪋홎乎是一个特别执着于亲俄的人。”਀
“他当然⽎祦⭲뉒쑎葏멶౎滿腦멘摎蚖ŝ後乎亲。”说到普鲁士的时候，理查德的态度就没那么好了，显得特别尖刻，“普鲁士人一直都这样，他们就喜欢Ҁ�춏㱹誛རౢ곿�葝ぶ䵗౏೿�䶏䡏ὑ०�춏y䊗౬㩖홎쥎鞉ᵟﵞᩖ깏桎⪈䡙ੜ활虎Ŏ훿腠᪉婙륐㽰譑౎᫿湙ᑢ륯퉰犉ಂ⓿癜⽑湦ᑢ罯➉豫᱔❎葫셎ֈ튀犉ʂᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦꽏ꙥ䢞ὑ癵乞关注俄国和西欧的外交关系能否缓解，他只需要借助这种紧张空气，来抬高自己的地位，顺便为自己增加影响力，以便在未来为自己谋取一个……更有利的职位？”夏尔平静地问。਀
“是啊，普鲁士人喜欢冒充大国，这位先生喜欢冒充大人物，所以在这样一个紧张的时刻，他上蹿下跳想要扮演一个他配੎葎퉶犉ಂ⿿衦损㡫葞ɶᴰؠ띧N쵎獹葭ᒋ౬㯿葒ゅ㉗і號﹎꽏ꙥž橎౵᳿䘠⽏౦⣿❗㉫葭�ẚ੓౎滿腦멘ﵓ⾀୦ꉷ౛೿ꮀ咈ぢ虒핎灬䭑轑葹홶౎䗿癑콑ﵓ鞀⽻୦ꉷ葛୶ꉷ౛훿葎桶ꪐ魒ㅒ⽜⡦ᅗ扎䶗ᑒ﩯Q㩎텗㵮杺౒ɝᴰ 
਀혀�䢏ᙎ㭜౒॥敧す⥗멒漏湛腦葘⁶�豾癓ౠ忿⽎腠⢉བྷᑙ扜䶗╒侍﹗꽏ꙥ蒞扶慟ಌ䵎དᑙ樂�⪏湎腦멘灎慓잌玏౏烿慓회漏敛す⥗葒뉶葎ŕꙠɞ0
਀ᰀ舠鱙홧㽎ཡᑡ葯�ಋꏿ㆐꥜횋ᑎ❯ɔᴰ༠ᑙ졜虠N୎౎᳿ㄠ靜홻腠ꦉѳᙟꑙ㑎஖ಌ췿捓獥❑䁙ɜᘰբಋ��ꁦ⽒給譙♎☠訠⾍ꥦ쒋﵏멖㩎扝뽟�亏算很严峻，他们越就会得意忘形。”਀
“那么您介意쭎ཎꥡ횋͎륔㽰契굥抋ὔ᷿ؠ띧腟㙺ಕ᳿퐠艫ᅙ⡎豗湔腦ࡘ⒌葒ᥥ౐刺湛腦ﵘ譖靳깢횋葎䱶蒈Ὗ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳�⾏书要这么做吧。”沉默了片刻之后夏尔回答，“这个人我有用。”匂宮出夢说之前的146直接跳到了148，现在再发一个148……਀
第一百四十九章 默契与秘密਀
“您对俾斯麦先生有什么计划吗？”听到了夏尔的回䭙๎౔ۿ띧江ચ﵎ʕ0
਀切蹑홎葎쭶㩺౗훿湎鹸衛앟썢핟ﵬ멖豎湔腦션୹챎ẑ賓쁑䡎�冞教౧䃿腠㦉㶍썜魟뭒핓ꊋౣ腠캉ཎᑙ�첏ẑ賓쁑䡎앎ꕠ敢ɧ0
਀⽓སᑙ瑜ꅓ६ꥧڋ띧靟罟䁐㽢ౡ훿⽓깦깟_ᅎ౻�罖자뮏虓�⪏颕ʘᰰ︠꽏ꙥ䢞ὑ⽓핦ᑎ亐顺，所以想要给自己博取一点儿ౘౝᇿ乎能够反应太大，㙎葱�ᆋ쵎ቓ⽐⹦홞虎Ɏᴰ 
਀ᰀ�኏彐漏ɛᴰ虠䝎㭲䭒๎౔ۿ띧륟虰륎㑰ౙ㛿๱띔ᅑ౻᳿ꌠ㆐꥜횋뭾湓ᑢ❯㉫ͭ岌Ր➀♔☠ᴠ 
਀뀀⡳著ﹶ꽏ꙥಞㇿ豜읔뮏S㝎౨䗿虮쑎쎖흘౟ÿ썎葠⽶쑦኉❒㉫葭⩶敧౧꧿ၝ㩢❎㉫葭虶ﲘ՛ಀ⽓끦⡳南䁟筷햚灬䭑轑ᵹﵞᩖ깏桎蒈홶癎ꅞ६�㞏葨ﵶ쾀಑ﵓ캀譎N魎홎乎喜欢的琐碎工作。਀
他当然ᡎ썵蹟�춏べ䵗౏ÿ썎腠ꦉﶋ譖豳Ŕ쥚뉞譎୳勺葝㱎Őꤰ璋⩥❎㉫葭ᙶꑙ䱎୵ぷ葝ﵶ쾀಑೿芀쩙❎㉫੭穎㑺醖왎͛葞究ᑺᥬꥦ횋୎ぷ虒㩎ᩧ౏䃿홎⡎핗灬䭑轑乹务正业，一直都在和俄国驻法兰克福的公使密切联系，这倒⽎㩖홎ㅦ쑲﵏ౖ೿⾀㩦虎ꥎ㲋쥓bᙎ饎蝬豶화葝ﵶ譖୳ぷ홒葎㱎ɐ0
਀⼀葦౶揿艫⡙ꍗ⪐ᙎ䱎卵ⵟN㝎౨꽏ꙥ腠溉ᑢo⩎齎ᩬᲐ❎豫罔➉葫멶౎ÿ⩎⡎ﶂ๖쑎﵏멖䭎熕౑葔୶쭧౓⣿ꍗ⪐ᙎ䱎홵湎ᑢ靯衟絟ౙ⣿�⪏ᙎ䱎ੵ홎彎⡎འちᵗ한䂋ɷ0
਀舀鱙gݎ穒⦘葒�ಋ꽏ꙥ᪞靏た쑒﵏葖≶썫౟盿ᑞ㩎葝ᙶꑙ䭎麍ﭘm⩎쵎춑蒑ᵶŸ౸䛿⽏獦罓艏摙౫훿끎⡳著ぶ䵗쵏乥高，并﵎ᾀ牙襞ね湒腦Ř⭦햂豬쑔﵏葖㽶噥虻Ɏ0
਀ༀᑙ⭜쑔킄鉣ڑ띧葟捶⽫�륎ᑰᐠ湎腦멘漏敛す⥗멒葎앶౾苿鱙홧祎ི뭡術璉﹛꽏ꙥಞꏿ춐ቓ⽐�홾婎홓呓声的机会了，普鲁士国王会因为反对奥地利人的干涉而特意褒奖俾斯麦，给他带来他原本得ぎ葒呶望。਀
经过夏尔这么一提醒，理查德也知道﵎�䢏鹎౒軿⽎汦ચ汎抏虣ᵎ಍泿ಏᎀꢟ虒ཎᑙɜᰰ༠ᑙ౜ᇿ앢筟ಋ훿葎�춏할⽬䅦ٓ煒楓蒖౶㩖⡎❗㉫呭ࢀ睔斍不�쑎﵏葖腶ୟ卺ⵟ౎滿腦乘能袖手旁观，这会给其他人一个很错误的信号，也会让俄国人心存侥幸……”਀
“普鲁士人虽然尚武，但是他们毕竟是有理智的。”夏尔摇了摇头，“如果必要的时候，法国和英国人也会适时地提醒一下普鲁士，他们毕竟是一个欧洲国家。我们并ݎ᭣홧豎쑔﵏畖๑셶ಉ䛿⽏홦앎筟⢘ꍗ⪐ᥥ�ŏ襣奛ಗ⓿癜乑能违反中立原则去帮助东方的邻国。我相信，如果我们冷静地摆事实讲道理的话，普鲁士人是能够理智行事的。”਀
“那就太好了，早就该这样了！”一听到这个答ౙۿ띧江ચ❎鱙ɕᰰ〠ᥥᅐ彎ᩎ豏ꡔ`睎킍鉣횑౎훿乎得扎聯끛鹳ś᷿ 
਀攀す⥗멒ㅥ빜�뙢湧腦멘葎썶썒칒쎑౟ÿ썎腠캉ю륔扥厗譢�鮏멎౎苿鱙ﵧᾀὙ䁐햂뽬魒敒卧譢S୎湎腦멘葎ᑶぬ葱�ಋ旿す⥗卒㙟鱱乕自胜。਀
更重要的是，通过这样的表态，理查德终于确信特雷维尔在普奥之间明显地倾向于奥国，而且愿意以行动表示这一点。਀
“真的很抱歉，今天叨扰了您这么久。”带着愉悦的心情，理查德这时候终于向夏尔提出了告辞，“我代表我们的陛下，十分感激您今天跟我们所做的一切表态，并且感激您一直以来在法奥修好一事上面所作出的努力……”਀
“我但愿你们能以同样的努力对我，腎ꦉᆋ빢媖Ő᷿༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀ�量葛౶ᅏ❢ɔᴰؠ띧赟⅑㡫祐䭑敢ɧ0
਀␀⩎멎쵎낑佣虏䭎ɢ0
਀ᰀ鸞虛౎�এg譎ᅎ腠�ꢍ‹୎♎☠ᴠ挠卫ٟ띧덟驑뭛y葟ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺ཱʋ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ؠ띧絟䝙すʕ0
਀ᰀᄠ葎蝶๶孔஖౎秿陵敛す⥗衒य़絧Ὑౡ秿�ᆍ녢ॢ౧㝔葨ὶ蕧౟೿᭞핧敬⑙﵎ﵖᾀ㩙䭤灢ᆍ⩔敧♧☠ᴠ༠ᑙ獜奞゗ಋ᳿퐠睫ᆍ敢౧秿ꁦɒ鲐屛㩏⑎﵎䭖龕ᩬ貐쭔੓蒌敶腨ɨᴰ 
਀؀띧ꅟ६�呖౻㷿ꅜ홻썎챟溑鹸౛པɡ0
਀㩖蝎๶孔஖䭎䵎⡒敗す⥗ᵒﵞﵖ蕖网➕ౙ盿ᑞ癎뙑콛饥힄虓졎͔꽞Ⅵ蝘콶ᩥ瑙葞楶ౠ䃿祎陵敛す⥗॒絧Ὑ⽡䅦ٓ捒㡫葞譶앎ౠ旿す⥗ᵒﵞ�䊚ⱜ敧彧漏祛쑙衛虎驎᭓ɧ0
਀⽓౦㩖虎⁖ͽ冀ࢆ￿㑢텸Nᙎ葎蝶๶ᎍ蹦⾃敦ﵙ汖㭑౎盿ᑞN๧챔΀號蝎ᵶफ़೿旿す⥗멒N୎偎졛乓太敢这么快就接近皇后陛下，而且波拿巴家族的宫廷，能够为奥地利人牵线搭桥的人又太少，所以奥地利人暂时没有办法接近皇后陛下，把她为自己所用。਀
而夏尔这么说，他的心里当然就燃起了希望，期待这位大臣阁下牵线搭桥，让奥地利人可以影响到帝国的皇后陛下。਀
然而，夏尔接下来的话却让他有些意外。਀
“可是，朋友，虽然皇后陛下有心要让两国走向友谊，但是她现在势单力孤，能够做出的实质帮助着实太少……”਀
这是什么意思？理查德疑惑了。਀
“我们十分希望皇后陛下能够在宫廷当中享受到应有的地位，她也具有足以母仪法国的一切优秀品质。”狐疑之下，他只能给出这样一个模糊的回答，“我国照顾了陛下二十年，她也深受我国宫廷的喜爱，如果有什么是我们能够帮助她的话，我们会义륎鹛わ뭗婓ɐᴰ 
਀ᰀ瘠鹑彛乎用你们做太多事情。宫廷的事情，外国势力参与得越少越好，因为皇帝陛下还记得他伯父的教训。事实上我个人建议您最好腎醉䆘ま綾蝛๶孔஖ᙎբ沀㭑豎絔蝔⹎띳౒䷿靑寧敠g魎乎必要的嫌隙。”夏尔的回答更加让理查德疑惑了，“但是，皇后陛下现在也有很多麻烦事，需要人们的帮助，其中最为忧虑的是，她还没有完成对帝国的义务，为帝国带来一个足以继承它的孩子……”਀
“嗯？”理查德疑惑地看着夏尔。਀
这事我们可帮੎�䩟ὕﵓꦀ悋뙏蝛ᵶ婝੦ᩎ꩙魒꩒魒虒♎☠혠敎♵ཞᅢれ썗ɠ0
਀ᰀ鸠��ꢍ➋౔蟿๶孔஖葎譶앎Ⱡ敧鑧⾋ｬ뙝콛葥蕶讐ꅎ౒⽓ｬ뙝콛瑥絓콙縷�譎癎乞感到焦虑——据我所知，有些人甚至还暗自窃喜，因为如果没有继承人的话帝国的皇位他们就有希望了。”夏尔仍旧镇定，好像卷⡝삋䡎煎楓蒖�颋㲘葏౶᳿摖౫峿㩏ᵎﵞ�蒋❶ಁᇿ앢筟⢘�⪏颕ઘ㩎孎஖͎冀†୎虎♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠꢐ占面๻䡠婎扐ὔ᷿ؠ띧絟䝙すಕ᳿匠㙟ᅱ�ꢍ຋౦ᇿ偎ཎ⹡꥞蝒๶孔஖౎腓�춏⹹꥞ᅒ﵎ᾀ婙ぐɒᴰ 
਀ᰀἠ極偛�춏譹ᅎ⽎ꩦ魒归ꅎ⡬葵ɶᴰ༠ᑙᆂ虻N୎౎᳿䘠⽏ᅦꑢ㪋ᅎ걎�螚๶孔஖葎ぶ䵗౏�ಏꂀ㩒祟⡙ꭗ卞ⵟ葎ぶ䵗౏೿ 䱎ੵ彎ꅎ६⩑멎ぎ䵗㑏呙품졫͔꽞Ⅵ葘蝶ᵶ�蚚౎仿是吗？”਀
“谢谢您这么说……”一听到对方如此恭维自己的皇帝，理查德也十分高兴。਀
“再者说来，皇帝和皇后陛下也许心情好了的话，他们更容易带来一个皇嗣。”夏尔的语气十分古怪，但是似乎又意有所指，“所以，处在这个环境之下，我十分期望贵国仁慈的皇帝陛下能够帮助帝国和我国的皇后陛下。”਀
“比如……？”理查德再问。਀
“再过两三个月就是皇后陛下的二十岁生日了，这是一个౎ﭔ㡛葞ꩶ౥ᇿﵢᾀ静왥ｎ핦ﵬ聖㖋ﶍ葖蝶ᵶ孞஖Ŏ谰⩔敧葧蝶๶孔஖⡎�ᥥ蕐㒃핎ﵬౖ㫿ᅎ葎蝶๶孔஖虎嵞ό౥ᝎὔ᷿༠ᑙ❜❽ぽ䁶ٷ띧౟ÿ坎[罎゘ಕ᳿㨠N⩎셎署뭑葓敶す⥗ꁒ㽛㩑ﾍ౛�量乛会有损于皇帝陛下的❘ὔ᷿ 
਀⠀핗灬网ⲉ豻ᵎﵞ౎ﶂ獖譙뽳잕칝ಞ䛿⽏졦͔꽞Ⅵ蝘ᵶ瑞ꅓ६ࡧ೿⢀魗㵳띎褀塛蕴祑셲�ᎍ䅦浓䭑๎౔秿葙౔蟿ᵶꙞ彾⭴豙ᙎ﹎콦뽾잕칝ಞ盿ᑞ祈깞鮋㵳乎要挥ꚗ౥臿媉P⩎⑎톍葭蝶๶౔ž핣敬쭙絓獙ﭑॼ೿盿ⵑ华㙟ॱ졧͔꽞Ⅵ୘乷起这个暴发户皇帝的原因。਀
但是如果法国宫廷里面有一个出身于旧王族荷尔施泰因·哥特普家族的卡洛琳皇后陛下，情况就⩎Y㝎虨Ɏ0
਀ᆁ졜͔꽞Ⅵ蝘ᵶफ़ὧ䙓ㅤꮁﶎⲕ葻繶冘ಆ닿ꭎ즎텢貏핔ﵬ葖獶ﭑᑼᐠ舠鱙홧὎葷ॶཧ象핔ﵬ絏葙�ʋ0
਀踀⽎౦�킏쵧ཹ䥡੎ㅎၜ㩢虎핎ﵬ멖葎핶ꊋ虣ᑎᐠ舠鱙敧す⥗蝒ᵶ孞஖乎愿意来参加法兰西皇后陛下二十岁生日庆典，就成为了奥地利对法国态度的试金石。਀
至少夏尔已经给了理查德这种印象。਀
他已经说得很明确了，最能够拉近法奥关系的人是皇后陛下，而皇后陛下现在势单力孤，需要得到外界的支持，而且没有什么人的支持能够比奥地利皇帝的支持更加有用、更加讨波拿巴家族的欢喜。਀
如果敎౧ꏿ㆐乜仅仅是�ཾᑙ扜傗౛仿给皇后陛下面子了。਀
这种软中带硬又十分诚恳的要求，一下子让全无准备的理查德手足无措。਀
但是他知道，这其实是一个很难拒绝的要求。਀
而且他也腠튉�ɾ0
਀舀鱙ὧﵷᾀ큙岏၏齢౒꧿螋ᵶ孞஖♎䁞ᱷᲃ沃㭑敎豧핔灬网螉ᵶ豞蝔๶ᩔ摏葦౶ꏿڐ⽜ᩦ❙葙ᙶꑙ၎齢౒돿ꥎ횋员鹊起了，并且足以让他的亲法路线贯彻下去了。਀
一个梅特涅亲王的后人是能够试试的。਀
“好的，夏尔。”片刻之后，理查德·冯·梅特涅的话说得十分隐晦，但是无疑已经明确地表达了自己对此事的态度。“我们是外交官，可以尽做优雅的事情，但是外交可⽎॓ᡧ앏ಖ৿魧乎那么令人愉快的事情，终究还是得有人做，而且必须以更加慎重的态度去做……”਀
“很好，理查德。”夏尔笑了起来，然后他拍了拍对方的肩膀以示鼓励，“那就让我们共同努力吧，再见，我的朋友！”਀
他앎앎⽎ꍦ륎륰Ͱ冀ಆɝ0
਀舀鱙敧ﵙ蝖ᵶ὞葷敶虧౎ꏿ䢐⡎핗ﵬ稜쑛﵏ቖ꒐N๧ᩔ劐葲ᥥ౐旿ﵙ蝖ᵶ捞絫ㅙ⡜칝ಞꏿ䢐♎☠丠管奥地利人怎么样跟俄国人解释，他们在俄国人眼里肯定也会犯下大错。਀
简直﵎趀絑虙Ɏ0
਀Ⰰ{繎鑶䅎⁺ఀ螎흮_
਀☀䁞ꭷ咃轻松的心情，理查德·冯·梅特涅亲王高兴地离开了特雷维尔大臣阁下的府上，他今天晚上可以说满载而归，得到的东西甚至超过了他原本的预期，他得到了一个毫⭎쩔葼�셏ಋ꧿횋⡏ｬ뙝콛葥ᵶﵞ卖ⵟ౎헿敬쭙絓彙㱎靐Ὗ蕧ɟ0
਀혀ᩎὝ蕧號睎斍౧೿᭞홧﵎ᾀ艙ౙ�䶏୏쭧䁓ౢ᭞葧ꍶ㞐౨ꢋ蝒ᵶ孞஖♎䁞홷葎⩶婧뭚教で칝ಞ싿ꁓ慒᭓ᱭ蝚๶豔䅎腓葜ὶ虥硞౑苿鱙홧὎葷ﵶᾀ婙ぐ�敎葫�ಋꏿ䢐홎ㅎ꥜햋敬뉙葎单ୢ虎婎鹗葛勇䁗౸೿彥㩎豝ၛ虢幎ಗTⱎ蒂ᙶꑙ၎ㅢɜ0
਀ꌀᥥ౐훿ㅎ὎捷罾㙢뉲葎譶ᩎ虎౎೿亀是像如今这样，只继承了一个姓氏，并且生活在父亲超卓᭔୧葎㑶熖卟ⵟɎ0
਀ఀྀᑙ\炍ろ౓ぶŒ炐蚍َ띧䭟๎౔훿㡎ઁ葎ᅶ륻�⾏ꅦ६衧ㅭౙ훿౎ٔ띧_㝎�璚౑㩖홎彎칎쩎婎葦ꑶ䅎卭ⵟ୎ぷ虒葝�⦀ᑒᐠ匠㙟౱믿y졧葾�⦀�এ衧罟蒕膍炉ʍ0
਀紀㚆n酠챵౟돿ᕛ罠➉ﵫ뙖牛襞౭䛿⽏쑦﵏멖N졧�⾏०穣乣住内心当中无法消灭的领土野心，绝对开始冒险，对土耳其进军。而已经垂垂老矣腐朽⩎葘ὶ㍗皀౑⿿书可能抵挡住斯拉夫人滚滚向前的军事机器的，它必须求援，而且会繎˜ݎげ䉗ɣ0
਀ఀ斀す⥗멒㵎ꅜ糧쑛﵏썖_你ౠ䛿⽏홦癎乞敢于在俄国如此煊赫的时候站出来对俄国人进行直接的反抗，他们只能选择武装中立，并且期盼有什么人能够替他们阻止俄国；而普鲁士人虽然亲俄，但是他们同样㽎ཡୡぷ쑒﵏멖㭎끎❛㉫౭䃿⡎�㞏葨앶땠୑홎彎腎�ŏⵣ쭎౺㛿๱ᱎ罎릉ͥ岌Ր䖁౜盿ᑞ腎㪍ꖁʀ0
਀挀艫虙䁓텢ὓ익蒏ꍶ㞐౨ÿݎﵒ⾐�䢏Վ灮๦虦౎쿿⩫﵎뙖ﵛ⢐ॗ杣葝⥶쩒䱶讈౎ꏿᥥ౐忿॓햂呬ࢀ睔斍౧䷿ﵢᾀ쑙읾睾⽎㥓䱓葥魶콒಑㯿↖佣��ᅮ䵔葒꽶쥥⭢멙❎魙ɑ혰콝왾ݑ絙虙Ɏ0
਀だ�첏಑࿿ᑙ썜챟ꞑ὎虵N쵎୹䁷鹷❞葙㩶桧穖䖘큵䲏蒈䕶Ὗɡ0
਀콝㑾텎ᱭ虙౎䛿⽏홦葎빶幼瑹�䆏ٓꉒ䭎ౙ훿❎ཙ斎に뭗y號晎㽎ౢ㛿๱�ざ虒ꉎ蕛卓ⵟ౎瓿텓끓홳葎뭶偙豛織㲂㱨ᵜ�ꆏ६ᅧ潏ౠ⣿ꍗ첐ទҐ葝㽶偑ɛ0
਀ᰀ怠�ꆏ६ᅧ潏ᝠὔ᷿ ୎ぷ祒౎࿿ᑙ최也住又笑了起来，然后走到了她们的面前，抱起了克洛维斯，然后抚弄了一下他的头发。਀
“轻点儿！”因为夏尔的突然袭击，夏洛特忍低ॏ魧쩎፠虔౎泿ચ漏ཛᑙ鵜Ɏ0
਀紀㚆袗❟ౙ೿ᒀ㭎⽠♦फ़g쵎絹葎ᒋ౬仿过她的神情却没有了之前两个人之间的那种对立，显得温和了许多。਀
因为之前和丈夫经常⡎ꭗ릎ಏ跿ꁑ੒癎홑譎앎♠敞葧빶幼譹魓౒쩎ꝓ蝎앎य़葧酶셢얐౾秿葙빶幼뙹Ų习太稳定，动辄对人发怒，읎텧땎ಕ࿿ᑙཬ鹡ꁘ虒奎⡵뙗ⵛ葎ಕ櫿㒖䁏ཷ᭙祭౲跿ꁑ੒ॎ虧繎㲂㱨ᵜ葎橶㒖౏秿葙빶幼뙹Ų絠虙⩎ᩙౙㇿ腜ら葒Ꞙ὎葧祶ౙ髿傀፛鞟詟톍�蚚౎㣿征ꁦْꙗ虭N魎౎껿ꑶᦀ㩖罎蒕絶䕞౜�靓࡟텡絓ꙶ౭瓿⩥멎﵎ஐꉭ䁮쵷릖乛㕓蒍ᑶ潬ɠ0
਀ᰀᄠ⽓ᝦថ횐౎ɝᴰ༠ᑙ樂뭛偙ᅛ虻ᅎ౻㛿๱졔뉓셑륥蒏繶㲂㱨ᵜᅎ虻ᅎ౻᳿ἠ�璚ꡑ彠﵎鲀≕홫♎☠�ᾏ⽷⩦硎큞蒏ྲྀ停ś᷿ 
਀�芋ཙᑙ䁜ಋ绿㲂㱨ᵜ衎鱟≕�⪏ཎ楜偛౛캁敎で�첏䖑作䭏๎౔쿿㡾ᝎҐ홟㩎偎౎ỿ靤䭟᭑꽾끥⡳綾祛푙參㙛뉲�膏늉౎叿㙟ཱᑙ癜乞会为此嫉妒，反而很高兴。਀
“有这样的好妈妈，当然是幸运了。”艾格尼丝平静地回答，“但是父亲则未必能够让他过于骄傲了。”਀
“我想我还躁ᩎ홏⽢홽❎ɔᴰ༠ᑙᆂ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꌠ⩓앧౟㫿虎ꥎ횋﵎ᾀ恎㩏捎ಃ惿�এ⩧ᩙ譙앎腠媉虐Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ칎홎葎䭶ⵢꕎ읣蚏䭎᭑꽾౥㛿๱佔虣低楣偛葛㡶ಁ៿鞐홟졎졔❔ᅙ౻೿禀彝쵎也住笑了起来，“这孩子挺可爱的。”਀
一边说，她一边手滑了下来，轻轻地捏揉了一会儿孩子的手，“手的柔韧性也᥎ಕꣿ屒彏畎㭰౭ᇿୢ⽷晦兛⽒葧絶偙饧౥쟿⒏瑎ᅞㅢN쭟奙홥虎౎苿鱙१ᅧbN쭟卙謁䁗౸훿N驎ၛㅢ腜풉恫�鞚᩟♙☠ᴠ 
਀ᰀ�⪏♎☠혠�ྏ౜仿用这么早练习吧……”夏尔迟疑了一下，脸上的笑容也僵硬了起来，“再说了，身为我的儿子，他又N膗貉Ŕ綌읙青౲替�⪏彎ꅎ쁬䡎ཎ䥡❎♔☠ᴠ 
਀ༀᑙቜ乐是反对儿子练习剑术，也⽎ꡦ貋兓⽒౧೿⾀书忍心折腾他。਀
因为早年练习剑术而形成的习惯，每天早晨她都是这里起得最早的人之一，练习自己的剑术顺便保持手感，也正是因为这股勤奋，她才能够一直保持动作的稳定和敏捷。而当年的夏尔，就为了她这个习惯吃了ᅎ㒂ౙ쿿⥫桥f❎ㅥꭜ҈號睎斍౧㛿๱ꭔ颈繢鞁襟덓ɛ0
਀혀὎葷乶忍心儿子小小年纪就吃这份苦。਀
“夏尔，这没什么絎葙❶ὔ᷿⽓ས᭙祭౲᳿ᄠ葎䡶噑ﵓ⾐칦ཎㅜ썜恾兎⽒葧䩶ὕ跿蚋౎瓿꩞ཾ䵜絢卙謁䁗❸♔☠륥ꥰ㾋偑晛౛ꇿ佬їəᴰ 
਀ᰀ脠획�ྏ葜ᥥ౐㯿법홰葎ྲྀ흡౟刺筗홑葎卶㱏౨�亏是很好吗？”艾格尼丝仍旧微笑着，顺便抓起克洛维斯的手，比出了一个出剑的姿势，“身为特雷维尔家族的继承人，剑术絎๙䡠䱎ƈ᷿ 
਀紀㚆ཱᑙ衜콝乾一样了，贵族ᩎ兏⽒彧ꅎ獬ﭑ౼⽓⡦뭗偙豛쵙ﵫʐ౓葘ᥥ౐훿彎ꅎ쁬䡎읎ᑒ婬ŗ쵣獓ʚᰰ素❙౔㙥恱�㞏⚋☠ꌠᆐ形ꅎཬ셡ಉ쟿⒏瑎ㅞ꥜횋N쭟晙❛ɔᴰ 
਀츀౔㿿偑౛ꏿ絓魙悂虏♎☠혠⡎썗챟撚虓ᑓɬ0
਀ᰀ�䶏콢�ʋᴰ縠㲂㱨ᵜ졎ᝓҐ睟蚍Nⵠ葎楶偛౛㻿㙦썱앟衠絟ə0
਀开롎⾋㩖N텧힏こ虒ཎ᭙祭葲煶쵟Ŕᘰբ놋֔ፓ瞟斍虧葎ᡶ䕿౥秿葙罶䁺腷풉䭫䵎빒蚁⩎ᩙౙ뻿왼葾ᵶ⡎�傈ٛ鵜潥綂葙ꭶ떎啫㉜坥ᒐᐠ匠㙟񬞏媍ŗᩣ瑙葞㭶법彰왎乛可分，现在的她和夏尔印象当中的她相比要多了几分贵气，但是，她的纤细的手指依旧灵活有力，眼睛里面还是那么机敏，显得精力充沛，一点儿也看祈齑ⱓꕧ텣�葥瑶꩞敾ɧ0
਀ᰀ谠ٔ띧࡟鞌๟䡠㝎虨὎᷿༠᭙祭穲Sಕ᳿�⪏멎㩎ㅓ葲౶�律絎ⱙ౔苿鱙乧是因为现在怀了孕我倒是想要招待下他。”਀
“以后你会有很多机会招待他的，而且他会把他的夫人也带过来。”夏尔笑着回答，“而且他会更加殷勤地对待你，因为我给了他莫大的欣慰。”਀
接着，他简短地解释了一下他和理查德的交谈。਀
当然，他읎ﵓ誀桢蒐ᙶꑙ㩎왧ﵛ懲救౧⽓��౬ࢀಌౝ೿౥࿿᭙祭豲織㲂㱨ᵜ﵎戀쁛䡎쑎坏꽿豥湔腦䭘筎葼ᙶꑙ譎ꅎ乒怎么感兴趣，倒是听到后面的时候她们的注意力上来了。਀
“帝国皇帝要过来？”夏洛特先是颇为惊诧，然后笑逐颜开，“太好了！上次我们去奥地利，他们招待我们挺殷勤的，我们终于有机会回报他们一次了。而且如果能够顺便请他来到我们家做客一趟的话，那么其他人肯定就没办法跟我们匹敌了……”਀
夏尔提出这样的提议，关注的是外交上的考虑，展示两国推进法奥亲善的力度，顺便讨好一下皇后陛下，而夏洛特考虑的方面却⩎Y㝎ᑨᐠ礠Y쵬ⲕ౻೿芀鱙ﵧᾀ꥙斋ﵙ葖蝶ᵶ孞஖ፎ斕뚁[齎蒍�ಋꏿ䢐뚁葛ⲕ䭻䩎歱傍ᕠㅠ빜খ멧﵎㦀䱓虥Ɏ0
਀䀀ᕔ칠�⪏퉎ꚉ͞冀ಆ秿彙䅎ٓ⽒ť蝣ᵶ葞뽶ʕ0
਀ᰀ뀠⡳�亏能确定，只是一个提议而已。”夏尔讨好地对妻子说，“읎ᆏౠ腓쒉﵏멖Ŏま�奄譑魓Œరᆀ졎桓뺈摒큑쵧�ྋ葡�ಋ蟿ᵶ孞஖⽎ᩦ扏聯끛鹳葛౶헿�ᅺ葎蝶๶孔஖乎是在奥地利长大的吗？他们会考虑到这一点的。而如果他真的过来的话，我会想办法让他驾临到我们家一回，到时候你就将是法国最为荣耀的女主人了。”਀
“太好了，夏尔！”夏洛特笑逐颜开，显然十分开心。਀
片刻之后，她的笑容才渐渐笑容，“说起来，皇后陛下也真是륎፛䩦ౕ냿⡳䵗ᩢᩒ豒䅎腓葜瑶꩞౾ㇿ콝콾虾虓ꍎ䢐ᩎ譙앎ౠ⧿卷禐⽙๦䡠N罎흢୓敎葧Ŷ䯿䵎ᅒ⡢祗ꭙ릎ಏ�⹎神ಕ냿⡳絗⩑ࡎꅧ핬뭬୓祷虙౎῿ॷ륧㽰앑썢祟əᴰ 
਀ᰀ礠⽙蝦๶౔뻿厖ꮐ릎�᪏㩏蒕멶ᝎὔ᷿縠㲂㱨ᵜ敎♵ꕞ㊋ざʕ0
਀ᰀ訠⾍蝦๶詔⾍쉦�౛⓿癜⽑ｬ葝蝶๶౔仿是吗？”夏洛特反问。“她可是活得够辛苦的，一边要忍耐着对某些人的厌恶，一边又要讨好皇帝陛下，而且还﵎⢀ᅗ�鮏멎扎䶗㹒靦⩟읙躏ㅎ౎�乓是辛苦吗？索性皇帝陛下还算是宠爱她，但是这种宠爱怎么也抵消虎홎셎୹챎蒑ꍶ鮐칎䆘譭㽎ɑᴰ 
਀开롎⾋སᑙ᩠虙౎䛿⽏ⱦ䁔ⱷ䁔홷㭎쥠鞉ཟ᭙祭葲�鮏�첋抑গ魧ݎ兣艨킚౩훿乎好接茬只好垂下了视线总当做没听见。਀
“你这么说也没错，当皇后也确实⽎쁦䡎絎㭙ɭᴰ縠㲂㱨ᵜ륎虰륎㑰ౙ᳿선�~⩎푎㙝뉲ཎ乜了多少的丈夫，想想也挺可怜的。”਀
“纵使可怜，那也是个头戴皇冠的可怜人，我们必须恭敬地对待她，为她效劳。”夏尔倒没什么感伤的，“我这么做，她会很高兴的，并且以后会倚重我们。”਀
“这样说来，你们是打算让皇后陛下做你们的庇护人了？”虽然之前从来没有了解过夏尔的政治立场，但是艾格尼丝毕竟是个聪明人，马上就明白了话中隐含的意思，“如果能够做到的话，倒也是挺᥎蒕ɶᴰ 
਀ᰀ舠鱙祧㽙ཡ葡�ಋꏿ䢐祎၎㩢ᅎ�⪏㽎뭥왬葖v﵎偎౛᛿բ蚋隘ᒈᐠᴠ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻泿ચ敎䖈虑N౓᳿匠㙟౱⿿桦抈ગ葎虶隘ಈᇿ੢최禑ౙ䛿⽏ᅦꅢ६앧腟徉ꅎ६䥧ꅎ畒袐祛葙콶k⩎絎౎ᇿ婓縷ᅛॢ⥧葒ɶᴰ 
਀ᰀἠ⽷奦杂的游戏，也就你们乐此뉎虵Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ彎ꅎ卬面癭౺軿⽎书再追问了，“反正这种事都是你自己拿定主意的，记得时刻保持谨慎就好了。当然，作为你的一个手下，我会执行你的命令的。”਀
“您这么说真是让人汗颜，您⽎ᅦ葢䭶ୢ౎⿿⹦꥞ᅒ葢멶Ɏᴰ༠ᑙड़魧乎好意思了。“我也无权命令您……”਀
“这ㅎ⽜f�譖ᝎὔ췿捓ᅫ⡢㩗恎䡏덥౒컿恎�첏蚑놘ʔᴰ縠㲂㱨ᵜ깎ᅟ虻睎斍౧᳿鸞虛౎惿쁏䡎ᥥ뭐॓㱾扜ὔ᷿ 
਀ऀ杣䭱䵎葒୥౺࿿ᑙ齜ⱓ⡧⥦ㅙٜ腜뮉॓㱾౜웿�홛⡎ꍗ첐蒑艝౓᏿놟魒魝ݑ葙ὶꝵ౎竿뾘詏첐⢑їご著셶颍塛ﵔこ�䶍敒굧�‹橎౵仿过，因为当时突然收到了理查德前来拜访的请求，所以他临时推迟了日程。਀
“如果没有其他意外的话，明天下午吧。”夏尔犹豫了一下回答。਀
“行，知道了。”艾格尼丝点了点头，“那么我尽快准备一下行装吧。”਀
“嗯？您也要去吗？”夏尔有些惊诧。਀
“我已经授权艾格尼丝做我的全权代表，去视察一下那儿。这些土地和工厂既然是在我的୔౎ᇿ腢⾉f乶闻乓好，我总得知道具体的经营情况吧？”夏洛特插话了，“我想这样比较好。”਀
“再说了，还有很多闲杂人等也会来到那里，我得为您看着点儿。”艾格尼丝着重地提醒了一句，然后笑着反问。“根据我们达成的协议，我应该去为您夫人效劳⽎ᝦὔ᷿ 
਀ἀ葷v쭟♧蚍䡎὎竿뾘�膏உ䁷ᅷ♢☠丠，看着我才是主要目的吧，夏洛特没那么关心账目，否则也ᩎ协扟沗Q�ᆍ蚋Ɏ0
਀ᴀ≠}橎䭵๎౔࿿ᑙ腠삋䡎౎䛿⽏f졥乓好措辞。਀
最后他只能低声说，“那请别让我为难，她对您很恭敬的。”਀
“那是当然，我说过我ᩎ赏쵑祣虙Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜᅎ륻扮ಗ跿㩑͟蚌N౓᳿舠鱙祧ꍷ蒍�ʋᴰ 
਀Ⰰ{繎鑶䅎S⁺娀᪀๏쵎ﮑN
਀輀䂖ᵷ㍧蒖襶襑䝑睓಍߿楎奲苏的春季绿意盎然，仿佛绿色的巨毯将每一个市镇都包裹其中，而在这似乎一望无际的田野当中，道路和铁轨铺陈其间，犹如是织在绿毯上的一条条土黄色和黑色的丝线。਀
而就在这一条条黑色的铁轨上，列车带着浓烟滚滚前行，让仿佛凝固ꡎ葒薕౑᫿ਖ਼虎ّ敒躁끎葎牶概ɟ0
਀輀䂖wᝎᝒ텒犞蒂᝶晒炏⎏䂞敷౧糿硔䁕뭷뭹౓ỿၔ䁔敷ҁ륔葥앶ꉥ౛⣿⥑蕙౑鿿ⱓ䱧몈N㵺蒄ॶ㱾晜�腺㙺�靓饟饱ᡱᡥ睥斍ɧ攰ҁご著멶婎욀ゖ虒�⪏ཎ�੺౎��ꞏཞ䝜⚕敞虧빎鞖_셎蒉ꝶꍕɖ0
਀一过，这些人并⽎啦呡而来的游客，也⽎䵦敒⍧佫▍捦潛牦蒂究⾂뙧౛훿﵎⾐སᑙ祜ི왓잖斏葧셶厔颐塛౎盿ⵑNڐ멒⽎ᵦﵞ葖셶再䁿٢牒禍救葧Ѷ⩔❎㩙葓ὶ⎍몍౎쩎첐ґ⩔쵎膑蒕ὶ⎍몍Ɏ0
਀挀⽫㩖�鮏멎低͓ŒƁᘰբ皀ᑐ﹜썒靟퉥蒉㡥屝౏᷿ﵞ葖셶讍ᩎ䵎面롎뢄੥౎멎ꁎ퍶౾蒂ὶꚐ텞啓睜斍౧盿ᑞ�究䖘ふ큗䲏蚈୎뭎ɓ0
਀㩖䱎ꆀ뽒⥏葒ᡶ䕿౥⣿ᩗ자㖏ꕵ㙢づ虒❎Ɓ஖葎᩶䭷๎౔�鮏顎塛﵎⾐N㩧睟董ὶꚐ͞綌虙葝䱶ஈ౺᫿자뚁큛▏蒄셶づ癗ろ虒ॎ㱾౜⿿偕㵠躄멎๎ɔ⠰❗Ɓ஖㕎ꕵ䁢蒋葶骘䮕䵎౒훿ㅎ癜ろ虒�ꞏཞ䝜ʕ0
਀紀⡙�첏綑㚆⽱⩦低ﭐ葐ྲྀ䝜ಕ䛿⽏❦Ɓ஖瑎͓冀ゆ虒❎뙙葛빶Җౙ䃿づㅗ葜骘虛�ꞏཞ䝜첕抑—絧葙앶虥鮙�鮏�厏ಐ斀葧顶塛୎뭎ɩ0
਀鼀ⱓ❧뙙拏�ꞏཞ䝜얕虥皙ꅞ६쁧䡎὎蕧౟䛿⽏f敎佑䭏๎화ㅎ템끓౳엿虥薙葑䡶뺖貋͔湞ﵿ䆐ٓ͒皀౺柿务也十分妥帖，住起来的舒适程度比之其他大城市的优质旅馆都毫੎犐ಂ�ꦏ횋﵎析杕䝹ᑙᐠ匠㙟౱�鮏顎塛乎知道的是，这家旅馆本来就是特雷维尔家族的产业，专门用来招待前来吉维尼的客人们的，所以一直都力求提高ꅧ⡒쾍಑㧿ⱨ乧在乎亏点本。਀
읎ಏㇿ靜乻知道这一点，这些大人们对特雷维尔家族的财富和煊赫还是心里有个大概的估计的。在四面八方的列车来到吉维尼的时候，都会经过一大片工厂区，而那一片黑烟滚滚的工厂，有一些专门就是为帝国的铁道生产铁轨和机车，它们用自己辛勤制作的产品，在过去和现在一直供给着帝国的铁道事业。਀
而它们也吞噬了部里大量的订单，也吞噬了帝国难以计数的预算和财富——而这些工厂，虽然从未有人明确说过，但是大家心里都清楚，它们就是特雷维尔家族的产业，也正是因为有这种心照ꍎ葛๶齦ౠ䃿N敎衧ᅟड़멧﵎ᾀ豙॔㱾葜艝�襺ꉎ喋౓盿홑멎ﵓ⢀ॗ㱾葜ꉶ喋䭓ᙎ�䲏�襺Ɏ0
਀콝ꕾ텣趏婐٥虒౎㛿౱�鮏顎塛�瑥ꅓ६豧䵔⑒⥎Y㝎ᅨ潏ౠ훿띎띾灾揄虑앎虥ಙ旿で虒ॎ㱾晜�౺淿ᥠ❐Ɓ஖葎❶繙䦚㑑Ɏ0
਀匀⥟穙葺⩶㍙�ၓ虢ꉎ쑾犞蒂ᥥ౐㓿轏䂖w虎뢏綄ᝬ晒蒏灶⎏ౘ緿䂏❷Ɓ஖葎᝶晒抏扡⡡ࡗ䵓屒虐୎敎ɧ0
਀鼀ⱓ�⢏࢕蒌멶��佟ᑜ�幑౹烿ろᝒ晒蒏勇䵓扒ಗ䧿᥻❐Ɓ஖Ɏ0
਀⠀屗ꕐ䭙๎౔쳿抑蒗塶ꉎ[쭟籙⾜಍婢౑仿过他们并⽎呦瑙ҍ륔葥㡶ꉮ౛훿౎㝔葨첐抑颗塛౔훿୎ぷ虒䥎᥻⡐ᙗ扙蒗౶�顐塛葎ᥥ౐럿띾깾ᅟ륻㑰ཱྀౡ৿魧멎�炏ろ虒ꑝ욋ꒋ絎葙౶�셐륥ಏ࿿じ퉗葛虦ɓ0
਀혀葎썶앟ﵠ亐错，因为在平常他们是没有机会以乘坐专列的方式离开巴黎公干的，今天可以说是沾了大臣阁下的光，都觉得与有荣焉。਀
在表面上，夏尔并没有专列——只有皇帝陛下和皇后陛下、以及几位皇室亲王才有专列，但是，实际情况是，只要他发一句话，巴黎的几个火车站马上就可以为他准备一趟列车，并且可以开到铁路网线所及的任何一个站点。毕竟他是掌管着帝国铁道事业的大臣，属下们肯定会尽心尽力来为他考虑。਀
京城部署的官员，总显得高人一等，哪怕小官在外地官员面前也常常颐指气使，읎ᚏ扙蒗顶塛彔⽎幦ಗཔ౓훿﵎⾐て륗葥ὶ⎍몍౎蛿㒘葙䁶罜⽦豦첐蒑罓玕Ꝟ౾迿॥ﵓ�ざ첐厑홟葎੶౓䃿홎﵎亐敢多摆架子，两拨人相谈甚欢马上融洽地站在了一起。਀
等过了片刻之后，大臣阁下和他身边的随从们也出现在了门口，在他刚刚出现的时候，这些衣冠楚楚的官员们停止了口中的寒暄，然后同时恭敬肃立，然后向夏尔脱帽致敬，仿佛是在膜拜君主的朝臣一样毕恭毕敬。਀
“下午好，大臣阁下！”਀
“诸位，今天天气真᥎ʕᴰ푶蹫홎葎╶荎ಀ࿿ᑙቜ⽐筦纏१౟훿ᵎᝧ멏╎虣╎䭣ౢ㛿๱걔㑢୙虷୎ᕷ㍙貖Ṕ醗౎᳿鰠㙧�㞏葨⥶ᑙ䵬ɢ࢐❔뙙婛⢀W睎䪍ɕᴰ 
਀頀塛띎띾鑾潞てᅗ虻睎斍౧䓿貖虔홎葎�ʋ0
਀紀㚆⵱ྕᑙ뭜y읟땎ಕ䛿⽏給瑑葞੶୎Ꝏ獾ﭑ౼콝⡾홗䭎秊筗祝虑N쵎㍹喙葖멶䕎玖ﭑ౼�鮏顎塛❎ᩙ灙ﵥ⾐⡦�䶏瑏筞蒏❶䮁ୢ䭎䝦葓౶೿ᒀNﵶ⢐杗䱢횈葎ꅶኋŒ朰从他的命令，因此他们已经形成了칧홎葎恶ౠۿ❜Ɓ஖葎굶压ၟ虢⥎콙ま䥗Nⱎಂǿ後ꅎ६읠➏Ɓ஖ॎﵓ亀再领导他们。਀
在他们的问好声当中，夏尔走到了月台上，然后顺着长长的通道往车站外走去，这些官员们簇拥在他的身边，心照ꍎせॗ杣䱱㾈ꝥ⭾豒䱔ꆀ䍒魧湒驸豛❔Ɓ஖葎�뮍౹೿຀扔蒗轶캖᥎ｒ䁢w⩎⩎䱎予녧�⢍�꒏멿葎๶扔ʗ0
਀�鮏轎캖챎抑ಗ৿⩑멎罎䁺魷村，읎�鮏顎塛﵎ঐཧཥちﵗ왟蚉홎౎ꇿ६豧화ॎﭧ啎鉏ꡎ౒೿횀彎桎얈╠荎ಀ仿苟言笑，没有和旁人寒暄。਀
在交通部之前还是铁道部的时候，夏尔决定让陆军派出一个执行机构驻在铁道部里面，担任军队的代表，负责两个部之间的沟通，同时在必要的时候监督铁路系统的正常运行，从那时候起就有一群军人在部里的办公室办公，哪怕是后面共和国变成了帝国，夏尔成为了帝国大臣，这个架构也没有改变，这个军队的派出机构仍旧保存在部里，成为铁道系统和陆军的沟通桥梁。਀
因为身份区别、更主要地是为了避嫌，这些派驻军官和铁道部官员们极少来往，公开场合上也极少互动，所以哪怕迎接大臣的时候气氛如此热烈，这几个军官们依旧被冷落到了一边，而他们也㩎ཎɡ0
਀⠀顗塛葎ݶୢ౎⟿Ɓ஖偎し虒콝왾ݑ絙葙汶暚એ౎㛿๱�꒏멿َ⭒塒偎汗暚斏で虒홎୎뭎葩앶虥厙ⵟɎ0
਀㩖瑎⩥앎虥ﶙ콝վ୓౎䃿�첏ኑ彐䅎ٓ襒奛ಗ⣿赗鑏葎�蕢䭟୎౎⟿Ɓ஖豎�鮏顎塛敎で虒၎薙卓ⵟ౎웿ݑ煙�媏ၦʙ0
਀ᰀ캁뭎瑓ᅞ敢끜敎౧⟿뙙絛䕙ꅎ६�㞏乨乭mɎ虘౎쫿⥎ख़㩧ᩧ婏€婎ᾀ⽷給譙Ɏᴰ⠠੗၎䮙䵎葒馕ಖ࿿ᑙ\륎傏ୗꝎ䵞౏ÿ륎ᆏ䁻亮셛륥蒏顶塛ಋ᳿䶋乏管是在京城还是在地方，工作都十分辛苦，我当然也能够体谅，所以趁着这个机会大家都好好休息一下吧，吉维尼是个小城市，居民也少，在这里休息ᩎᕏ睟ﮍ啎멏葎쩶ಋᇿ恠衎ㅟ歎뭢罓鮕뎏䁒⽹葽뉶ౠ㷿ﵓ᪀す扗奠精力，继续为帝国和陛下ꅧ♒☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌➌Ɓ஖Ŏ᷿༠ᑙ葜ꑶꥎ�鮏顎塛졎쩓졠鱓ɕ0
਀혀华㙟ⱱ靔著救౧࿿ᑙ葜ྲྀᵡ⽠홦⡎�⪏ཎ친챗抑綗絙㹙繥g୎౎�乾会有任何打扰。਀
“읎ಏ䧿⽑㩦虎ꥎ౳誀❢뙙왓잖斏౧ꏿ徐⽎事过去的，我看我们最好还是一边把事情办完，一边再合理地休息。”在调动了一下大家的情绪之后，夏尔的话锋一转，“毕竟身为公仆，我们要先干活然后才能谈享受。”਀
“大臣阁下说得十分对，我们必须以事业为重，毕竟陛下将如此重任托付给了我们，륎䩛륓筰ﶏɟᴰ倠⡗བྷᑙ셜륥蒏v䵎ⵏ瑎類塛汔ચ�呖౻䑥貖虔ཎᑙ葜�ಋ죿絓콙⽐⡦굗㪋౹�౎᳿ᄠ앎筟䢘㩑﵎뙖䡛덥౒㛿๱赔救ࡧ⪌멎葎ꭶ흎ɓᴰ 
਀⠀བྷᑙᩜᩒ禍ﭑ셎厔蒐ﵶꅖ�晹䭎๎౔㫿虎텎啓셜讍ᩎ౎೿㩥虎륎뽥ꅏٻѴご著셶꒍ᩎಐ훿덎驑빛쮋⩑셎䂍౜ۿ㩒�ὗ⎍⪍敧셧ﮍ�葾큶䲏ಈ៿칝ಞ翿坎祓౲᳿蕎⡨ಃ埿᝴꽧౥翿垉﹎扖祓䥑⩑칎ɗ㩞ⵎ썎빟쮋❺㩙౓㛿๱ٔ⭒㹒塭텔捶卷た著셶蒍뵶큝䲏ಈ�鮏❎㩙当၎㩢虎๎扔蒗셶䂍ɜ細㚆๱扔첐抑ᙓ빙溋虿⩑끎葥셶䂍౜䛿⽏�⩑䁎㩖빎쮋z౥㙏ㅱၜ㩢虎첐蒑䍶ő춀ಁヿ䵗豏౔Ꝕ⭾葒౶�푶穫微高上一截。਀
而这位附和大臣阁下的正是南特铁路局的局长昂热·梅内克，他早年就供职在政府当中，并且参与了法国最早的那些铁路的管理，几十年当中历经升迁，担任了很多重要职务，所以在部里也算是老资格的官员，他也一向以“老资格”自居，时常喜欢在同僚面前摆出训示的态度来。਀
他的这种态度，当然㩎癎홑౎�䁎ꕢ흣౓৿魧멎ॎ虢띎ᅑ卻ⵟ襎�ಞ೿ঀ魧ꒁ䒋㲍豨䍔魧乒比他差的人则坐低虏Ɏ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎ꢋ๠湦�ᆍ굎㪋❹౔ヿ镒^膗ᆉ婎쁐䡎὎ᇿN驎ᩛ乫迟疑地完成您的命令的。”一位留着络腮胡子的中年官员从梅内克那里抢过了话头，直接问起了夏尔，“我们从来只以您的吩咐行事。”਀
说这话的人叫维克托·勒卡缪，他同样也是一个铁路局的负责人，之前在瓦朗斯，他相比于梅内克，资历上要浅一些，但是他的精力十分充沛，一直都十分认真地执行着上司的命令，所以做事雷厉风行，所以他也很得夏尔的信任和重用，一路升迁之后终于成为了一个地方局的负责人。਀
因为有这样的恩遇，所以他一向以大臣阁下的心腹自居，并且认为自己才是部里最适合升迁上去辅佐大臣阁下的人，当然看蕠蕨䭑葑ŶꙠɞ0
਀ᰀ怠ॎ�㞏葨腹ŧꙠ౞ᇿ衢཮ɡᴰ⠠�⩑멎桎蚈Ŏ䭠๎౔࿿ᑙ륜虰륎㑰ౙ扮▗칦゘�艝處剓಑㛿๱蚋୎뭎౓᳿腓悉䭎䵎葒ŶꙠ屝୏뭎౓ꏿ䢐ᅎ孏஖䭎袍ᅎ葎쵶ﮑN驎ᩛ靏た豒ၛɢᴰ 
਀혀ཬち虒幎ଡ଼셎୹챎蒑ﹶ썒靟퉥貉鉔ᅶ욅ಉ仿过他并쵎ὓ�륎ɰ帰ଡ଼詎⾍鉦챶챚౟훿詎⾍ᩦｏ謁兑꭭蒎炉敥빧ႏ੢葓絶౎㩖홎덎ᕛ᩠ꭏಈ�⡐੗打䶗䕒cN౒௿幎艎鱙셧羔g坎౗ꏿઐ葓屝ㅏᩜ衏뭟虰Ɏ0
਀匀㙟౱�춏鉶蒕챶챚앟筟Ꞙ㙣॒ꙧ౞仿能让它变成公开的斗争和争吵，㙎葱�掋㡫葞屝ㅏ핥크䲏ஈ뭎虓Ɏ0
਀ꔀ䁣౷⣿᝗멏葎왬厉ⵟ౎࿿ᑙ懲虑َ활왓잖斏葧敶ཧౡ᳿蠠녟䥢౫䯿䵎絒㚆텱虓╎㕠腵ډќ䵔왓잖斏౧䛿⽏fﵶꆐ६�䶋懲救ཧౡ䃿獎絞䕥づ橗㥭蚍恎葎ಕ䛿⽏ᅦ恠ᩎ齏Փᆌ葢౶㩖譎獎㩑왧౛ᇿ乢能在电报里面跟你们说太多情况。”਀
一听到“事关机密”，这些官员们都坐低虏౎럿띾捾彫熉偓౗⿿偕ꭠ➈Ɓ஖굎ꖋɥ0
਀ᰀ뀠⡳౗�첏﶑⾐멝౎೿ᒀ﵎⾐⁶౏ꏿ䢐ᅎㅢ乜再隐藏什么了，直接跟诸位说实话吧——”夏尔将酒杯慢慢地放了下来，然后严肃地看着他们。“之前，你们协助我良好地运行了帝国的铁道系统，成绩很᥎ಕ惿彎靎た虒鑎फ़葧ॶ噖᭙仿过……之前你们是在和平时间达成这一业绩的，但是现在情况౎虔౎㩖ᵎﵞ葖扶뽟勒ᅛ큎謹虑끎葥腶䊉౬寿஖N膗ᆉ⡎❗╽葠ᡶ襢뙎Ųୠ큎䲏綈ᵙﵞ葖셶厔讐ᩎ౎᛿բಀ᫿ಋ⿿腦ᆉ⥎⡒ᵵﵞ葖셶厔讐ᩎ敎佧꥓홒給す南b㩎ᡗ襢Ŏ᷿ 
਀ᰀᠠ襢὎᷿�⪏쵎羋ㅥ꥜颋塛潎綂葙ᑶ᭬l歎ౢ窀౺৿魧멎ᩎ㢁犁톂絓౶㻿㙦辰摛왥ݑəᰰ�⚏☠�⾏ὦ葷᝶ὔ᷿ 
਀ᰀ�厏㙟⽱ὦ葷౶仿过你们⡎앵썢౟�亏是一次针对我们边境国家的战争，所以你们ᩎ扏㒗ꭎ䲈魥䁑굢ﮈ葑칶榘ʖᴰ༠ᑙቜ⽐㹦靦筟纏롧᪋ౙ췿扥⚗ᅞ륻ɛ0
਀ⱎごདྷᑙ�䢏ಋ᳿貐坔蒐顶塛罎ㅥ繜虧ᑓ౬훿彎湎鹸덛ᕛ률莏ꑘᡎɢ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ汜ચ�஋•汎ಏ᳿䘠⽏౦䣿ὑ౎�ಏཥ獡䁔ᅷ腎抉聯❦葙빖Ɩ㩖ᅎ앎筟䶘࢑Tⅎ�膏౟ÿ膗ᆉ潎綂す쑗኉絒䁙ॢ셧蒍큶䲏ಈ೿�膏貉魔ὑ➖왽齛ᩬಐ덮획葎䁶ॢ큧鎏䊗౬॓婧ぐ�륎౰ᇿ䵎面⽻豦ၛ虢孎஖葎ﭶꅎ౒ᇿ恠鑎຋給�⪏פֿꅎ॒ᩧ䡙쵎膑ಉ죿॓ᩧ䡙灎ɝᴰ 
਀�ᥥ౐�읖序敹葧顶塛汎ચ୎虷୎⡷퉗㶉첄抑ភⵒ葞䵑罏䁺魷村的军官，他们这才明白，为什么大臣阁下特意要将这些军官们带到跟前，来参加部里的内部会议。਀
而在感受到他们的注视之后，这些军官们纷纷笑着向官员点头致意，他们个个显得踌躇满志，显然是在期待着未来的战事。਀
这些军官都是特意从陆军当中挑选出来的，他们一直都以精英自诩，可是自从被派驻到铁道部之后，他们却陷入到了难以摆脱的日常文书工作当中，并且在这些工作里面磨损了激情，眼看着同僚们在各地的军团或者陆军部里升迁，他们心里开始着急，甚至怀疑自己来错了地方。਀
如今，他们终于体现了自己的重要性，这也意味着升迁的机会来了——当然前提是他们必须拿出足够优良的表现让陆军的高层人士们满意。਀
在他们的沉默当中，夏尔的发言在继续着。਀
“非常遗憾，在这里我无法跟你们说太多有关于战事的安排，읎ᆏ䩎쥔悋౎�ڏ⽜fⅎ䵫䁒⩢१쑧↉葪�膏౟�춏쑹↉ᩪ�ᅾ♎敞빧䭎村的困难，这种困难一定是十分大的，而且持续굎౥᫿ꥏᆋ콎k⩎멎﵎㪐䭎⑎幏Źꥦ몋坎뺐葡⽶౦仿管我们做得有多么努力，都ᩎ靏た幒뢍ಋ䷿뽒葾ٶ豎๔륔葥汶ᝑ౎췿౓᪀⍏ލᅙ�ꆏ६詧bݎﵒ媐結ř㩖౎⣿䁗ॢ멧㱎챷಑ᇿ婎結⽙鑦蒋౶竿微有一点儿没做好的地方倒是万恶晎⚍☠ᴠ 
਀혀꽎왳蚉N୎顎塛౎᳿䘠⽏౦珿罓艏摙౫ᇿ�⾏腦貉ၛ諾ᵛﵞŖ擄孛஖葎䥶ꅎ౒賿ၛᵢﵞ䭖袍ᅎ葎⍶ﮍŎᇿ⢋䵗㑒ౙ苿鱙䭧๎॔ŧ蒌桶낈ꥳᆋ乢满意，或者影响了战事，那么ꅎ恻䭎䵎ᩒ䡙靎ᅟ葢≶썫౟훿﵎ڐݜꭎ乒ř໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀภ給虶Ŏ᷿⠠བྷᑙ葜鵶䮕୎౎飿塛﵎厐虢⩎쁎畯౰೿�睺斍�呖ɻ0
਀Ⰰ{繎鑶䅎豓⁺관㪋๹๎
਀�鮏顎塛葎꡶屒瑏健ኟR౎得䅎ٓ쵒깔౎鯿艛㑙㕎ꖖ흣쁓ը蒖畘ꍑ㞐౨⟿뙙ﵛ⾐偕㵠ຄ౔刺靠❟Ɓ஖乎高兴。਀
当然，他们的内心就艎桙抈ગꍎ䢐低͓Œ蚁౎훿絎㚆乱介意为国效劳，但是之前从未有过以自己手下掌管的铁路系统来配合战争的经验，所以他们卷钐쁎䡎륎ཥ뭟婓౐᫿ﶁ亐知道自己应该多做一些什么，以便满足陛下、大臣乃至军队的需要。਀
这一点他们的上司当然会有所考虑。਀
“你们有这样的决心很好，但是光有决心显然是὎葙ɶᴰ༠ᑙ╜虣╎䭣ౢ㫿ཹ�鮏顎塛䡎偑ୗ敎ɧᰰᄠ靎⡟睵卑䱏ꢈ敒㩧﵎䡖덥ɒరꦀ悋婎葐譶앎ౠ냿⡳콝ॾg﵎❎教葵ꅶኋ虒౎쫿⥎恓읎斏౧ㇿ⽜٦�ﶏꅎኋꑒ�恾李䱢ಈ竿뾘ⱏ화恓葎ྲྀ셡斉�䲏㥏ɥᴰ 
਀貋䭛๎౔࿿ᑙᅜ䵑罏魺村的军官们挥手示意了一下，这些军官们会意地点了点头，然后从自己的公文包里面取出了许多文件。਀
“根据军事需要，在战事爆发的时候，陆军将会征调大量列车车皮来运输人员和物资，这一点是无可避免的，而且规模会比你们想象得还要大许多。”在文件被分发下去的时候，夏尔开始解释，“在一开始会有一个高峰，前面一个月会有极大的压力，而后需求会小一些，但是会持续很久。你们的任务就是在这样的环境下，尽最大努力去满足军队的运力需求，同时用剩下的运力保证其他最基本的运输需求，有几条线路最为重要，我已经特别标识过了，负责那几条线路的官员将会得到最大程度的支持——但是也必须负起最大的责任来……我再强调一次，因为要抽调大量的运力，所以到时候会出现全国性的运力紧缺。”਀
在夏尔说话的时候，文件被分发到了每个人面前，然后人人都仔细地研读了起来，凡是有关的官员都眉头紧锁，显然他们发现自己面临的挑战着实ཎɜᰰ䀠恎葎ⱶ{祎ﮘꅎㅒ⽜扦聯獛ٓぜ敒葧빖抖뽟౒⣿恗葎ꥶ䭒葢佶꥓୒쵎낑㙥驒桛ﵑ❖葠᝶晒킏▏梄ಈ೿ᒀ腎溉��量乛出大问题。”਀
“明白了。”在夏尔落音之后，ᅎ멜汎ચ鑎虞୎敎౧仿过比起刚才的群情激昂，他们的气势已经弱了几分，显然他们都明白困难ཎɜ0
਀ᰀᙓY⩎פֿꅎ归౎㝔灨ɝᴰ༠ᑙ蚋୎뭎౓᳿⠠ᡗ譢َ텲䭓๎౔㫿虎湎�๏륔葥魶鑏颕ಘ䛿鮖ّᩜ楏❢⡙ᅗ첐抑蒗㹶筭㪚葧౧ۿ荜楛啢ၜb⩎❎譙著㩶獧౑㛿๱칔�⪏㩎獧챑抑㺗筭鮚�箏゚콒k⩎豎䵔뽒ॾ獧葑�챺抑ಗ뽎텏ꝶ楣䑲蒍큶鎏ಏ賿佔꥓鉒摣練큛鎏蒏牶灞♢☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎♎☠ἠ᷿혠葎綗㚆乱大，但是这些官员们却都大惊失色，䥎⽑ꍦ鮐ꭎ疈襲ね葒顶塛﵎㢐犁뺂஖౷ㇿ�皏홑뽎蒍㭶ꅎ须塛彎썎य़ɠ0
਀븀厖鮐ὑ膖黎桛ﵑ葖셶ﮍ�鹾䱛鮈譑ꅎ㙻ὒÿ걎�鮏멎썎챟﶑잕蚏�㞏葨酶ʕ0
਀�⪏襎鉛ౣۿㅴ絵㚆衱䕟ّ౒䛿⽏鹦⡛ઍ瑎煓쵟虔�鮏顎塛漏幛ଡ଼뽎蒍ꅶ㙻䍒魧౒䛿鮖魑顑�蚏晎�౺ꏿ乓会是好说话的，哪怕他们纯粹只关心军队的供应问题，也一定会影响到下面的工作。਀
这些官员们这些年来，因为帝国的铁路建设大潮，同时因为有夏尔的庇护，可以说过得十分之爽，在自己的职权范围内几乎无人能够监管，他们也过惯了⥔챒㙓葥健౛챔᪑腠উꭧ몈煎쵟葔ꍶ⥎Ὑÿ
਀ఀᒀ౎緿㚆ୱ੷뭎�⽓ᡦ襢὎蒕䍶鱧䭛ꅎಋ㫿葎⽶䵦࢑ᡔ襢N䊗౬⽓�鮏顎塛﵎䖐콎襾湬౭훿华㙟๱給略㽛鱥斕ಋ䏿魧ꭒ㺈贈뭑륓፛౦⫿敧腠㚉�敖ㅧ衜빟蚖Ɏ啦땏౑�⾏ꭦƈゐ䙒鮖葑䭶챢ᒑᐠ〠ᥥ腐캉ᡎ歎葎ꩶ䙧偧뉛压ڐ౴ǿﶌ늀鞋읟ᾏÿ몕멎﵎쎐챟삑凜ɓ0
਀㘀౱ಀㇿ蹵❎Ɓ஖ᩎ瑙葞Źౚ훿Ŏ後乎敢当场提出反对意见来——更何况，这里还有陆军的军官在场，谁要是敢说出什么反对意见来，到时候他们一发威或者捅到皇帝陛下面前，又该如何自处？਀
身为帝国的官员，他们是无权反对帝国政府的政策的，更加没有勇气去反对皇帝陛下的意志，ꅎ썻챟঑쁧䡎할౬훿ﵓ�奏ふ䵗뭒杓䱢ಈ⛿ᥔ౒苿ౙ❔Ɓ஖䁎Ţ셚蒀ꍶ㞐౨훿꽎骀䱛䶀乏保。਀
所以一下子餐厅里面变得十分寂静，没有人肯说出话来，原本的欢快气氛也烟消云散了。਀
“哎，你们这么忧虑做什么？难道担心自己难以完成重任吗？”看着他们的表情，夏尔忍低ᅏ䁻ｷ剢澑쵧虢쵎ၢ䲙౨᳿丠用这么担心，你们都是帝国最为优秀的精英官员，而且这几年来还经过了长时间的锻炼，运营着帝国最为重要的铁路事业，有着无比丰富的经验积累，我相信你们的能力……”਀
在夏尔的笑声当中，官员们也只好勉强地笑了起来，而这时候侍应们已经推着餐车把晚餐的餐点运了过来，夏尔也停下了自己的宣讲，开始和官员们用餐。਀
尽管一片愁云惨淡，但是夏尔却毫흎煓쵟౔ÿﵶ⢐豗셔륥蒏顶塛ࡎ⦌る౗೿�鮏멎彎絓ख़穣佣썝ⵟ葎乶安，小心翼翼地陪伴大臣阁下闲谈，应付着吃下晚餐——然而，虽然食材丰富而且美味，但是在这些消息的打击下，大多数人都觉得食ᡎ獵ɔ0
਀＀孎⽏ὦ흡こ虒၎薙蕓葑ᑶ᭬㱬葏౶⣿歗륑齰౓⣿ꝗ葞魶顑띎띾ॾ虢䩎鹔ಏ೿ྀᑙ瑜ꅓ६捧㩥著ྲྀᵡౠ鷿奥⡵�첏ʑ0
਀�ᥥ౐ӿ메扎䶗葒�뒃콝ꭾ袈᝭€穎౺槿୒葎ၶ�彶콝ꭾꒈ虤୎뭎౓ჿ䲙੨끎⡳䙗㹤葥⽶륦썰豟㑔鱬౧鯿멏济ນ⡠ɵ0
਀刀뎑涍熙䮙๎메﵎᪐ॏg쵎㥹䉙䁧덮蒍婶窆ὺౡ꧿몋�靓빟幼䵹�ౠ೿쾀읾䮏䵎ꍒ鮐衎潭葠卶ﭢ౑�鮏顎塛葎빶幼ꁦ乒振，人人的视线低垂，仿佛是在忍受着什么苦刑似的。਀
“你们今天怎么都摆出这种架势来了？”夏尔又给自己灌了一杯酒，今天的他因为酒精的缘故，脸色已经开始泛红了，当然意识还是十分清醒，“难道是怕了吗？如果你们真要临阵畏缩，害怕即将承担的重任的话，那么没关系，我ᩎ⍏ލ恙葎౶뫿㕎঍䭷๎౦냿⡳ꕶ䩣쥔ᆋㅢ絜虙౎ᇿᩢ�ꍾ鮐멎襎鉛ﭾ멎葎ɶᴰ 
਀ᰀ✠Ɓ஖౎ᇿ♢☠ᄠ乎是这个意思……”眼见夏尔似乎有些发怒了，一向自诩为大臣阁下心腹的维克托·勒卡缪终于忍低O虓౎᳿ᄠ絎㚆辰ᵛﵞꑖ葎ﭶꅎ䅒ٓ큒텟౟䛿⽏ﵦঐ덧썑뭟ﵓ辏ꢖ敠䭧村它，而且我们绝对㩖ᅎ葎ㅶಋꦀꢋ≠㡎ಁꢋᅏ葎덶썑♟☠ᴠ 
਀ᰀꢋᅏŎ᷿㰠셷䭾塑띢툀慒⩓Ɀ{⩎桎蚈썟౟盿홑멎띎띾썾챟䂑╷ౠ泿ચ彎౎䑘貖ɔ0
਀ᰀ౔৿덧썑ㅟ絜ౙ�䶏⽢ᅦౢ᭞୧ぷ葒ɶᴰ༠ᑙ졜ｓ睢蚍剎澑౧᷿�꒏멿�虢N୎౎᳿ꌠ䢐ᅎㅎ㩜虎ᵎﵞ赖牑^潎ɧᴰ 
਀䭾塑띢툀慒⩓�也迭地拿起了酒杯，随着大臣阁下喝了下去。但是，他心中的疑惑和襎瑛ꅓ६ꭧ劈뺑䝼浭ɰ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎酥ᅵ㽎ཡ婡덗け杗䱢螈ᵶ孞஖豎ꡔ葠ྲྀ흡౟仿问其中有多少困难，哪怕付出任何代价也在所�♠☠ᴠ혠❎걽奔獲౑㛿๱པ썜ﱟﱿみୗ䁷ཷᑙ౜᳿䘠⽏౦盿ⵑ葎큶g魎襎鉛ౣᇿ♢☠ᄠ鹢⡛ॗ魧乎太理解……”਀
“比如呢？”夏尔并没有如同他所担心的那样生气，只是笑着反问。਀
他的和气态度给了维克托·勒卡缪以鼓舞，他自酌自己一向深得信任和重用，所以踌躇了一下之后，终于决定单刀直入，“您难道쥎鞉魟ὑ튖䭣⩢敭虑ᝎὔ⳿敧౧㫿虎⹎꥞ᵒﵞ葖ﵶ㉖讖ᩎ౎ᇿ⽢䅦ٓ⽒ť魣ὑ⢖ᅗ첐঑g⩎呎�㩾葧葧౶⽓♦☠ꤠ횋敎佧꥓ᙒբ犀襞ᅭ葎큶▏ㆄ⽜⑦�譖虎౎�᪏╏쵎熑쵟ごﵒ뙖큛鎏蒏襶桛౑㩖홎⽎ᙦ䱙몈౎㫿使콎豾ಚ೿ᒀ❎㱠hᅎ╔腠⚎☠ᴠ 
਀⠀蕗썑卟ⵟ౎䭾塑띢툀慒⩓⽿豦桛쵑肋魛ὑ練葝কﭧ啎牏襞葭౶⽓�⪏㹎舘㩑葧⽧སᑙ卜⡥䙗鮖蒐ᥥ襝鉛董౶䃿�홾䅎⩓왎傀彛乎敢说⽎ťౣ腓䦉汚わ횋⽎ť豣魔ὑ�ŏ呣ﮀż⽓쵦肋魛ὑ蒖읶ꚏ牞襞౭೿౥훿彎乎敢说这是怕影响个人权力，只能说怕外行的军人们影响到运输的安全和效率。਀
他相信他所说的大臣阁下一定能够听得明白，而且他也相信，如果夏尔想要抵制的话，以他在陛下面前的影响力，大臣阁下是一定能够挫败陆军的图谋的。所以他真的很疑惑为什么大臣阁下为什么会居然好像毫无反感地就接受了这种安排，这实在♎ࡻ화漏❛Ɓ஖葎虶ʉ0
਀ఀ횀葎할౬裿❟୙ꙺਫ਼ㅎ⽜癦홑顎塛葎할౬훿﵎亐理解为什么夏尔要答应这么做。਀
“大臣阁下，我同样支持尽一切努力来为帝国的战争ꅧɒᴰ㰠셷উ멧N಍ǿ䒀㲍葨ɶ띰蔀蕨䭑汑ચ�ઍ虎౎᳿⽓艦鱙魧ὑ犖襞⩭葭�ಋㇿᕜɠ鞐癟쵑䩓♕☠픠�ᅺᩎ瑙敞콧豾콝⽹靽䅟ٓ齒썱虾౎ᇿꑢ㪋獎罓ꅏ६٧魜葎ݶﱣ౛ᇿ彎Ṏ絤๙륔葥큶鎏ʏᴰ 
਀ᰀ鸞䩛ౕ⟿Ɓ஖Ŏ᷿�䵑顏塛텎S䮊๎౔盿홑멎彎쵎也住跟上了，反正军队的人已经走了，他们也ᕎ赠鑑首क़㍧ʀ0
਀㘀౱ಀ⣿홗ᝎS쵎蒋ᥥ౐࿿ᑙ\�ŏ襣�ಞ姿妗゗䙗Ⲁ䁔౷䧿ほ絒Yᩎ㽏䭑๎౔훿졎ｓ睢蚍剎澑౧㛿๱答箏わ⡗ၗ䲙੨牎虥N୎Ɏ0
਀袗筟ಏ䛿⽏齦襱❠Ɓ஖屎칏蒘顶塛౎泿ચㅎ⡜ї杔b쵎蒋ᥥ佐虏౓￿孎⽏靦た虒쁎䡎N㝎౨ჿ薙蕓졑睓斖け虒襎奛厗ⵟɎ0
਀ᰀ怠鞋癟鹑ꅛᥬಕ�鮏魎顑ꅎ६콧豾ಚ裿य़ﵓ᪀�恾♎敞乧便，而且你们肯定也鱎≕꭫몈⡎셗륥䁶ɷᴰ༠ᑙ葜ᒋ䅬ٓ獒奞ಗ盿ꅞ६ݧ⍣획葎ྲྀ䥡౎᳿䘠⽏౦䶋ꁦ๒給౶ᇿю⡙W䝎콲鑫䅑瑓ㅞ腜厉bⅎ❫譙ᡗ襢葎❶䙙ખ扎ಗ鯿ὑ蒖v膗袉❟୙ꙺਫ਼ㅎ⽜ﵦ뙖葛ᥥ౐೿⢀ᡗ襢华ⵟפֿ啎멏﵎亐能独善其身，为此我们做出一点儿牺牲是应该的，更何况这种牺牲也⽎衦❟əᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿歎왢蚉N୎�鮏멎Ɏ0
਀ᰀꄠᥬಕ�鮏魎顑ꅎ६콧豾ಚ䛿⽏ŦŒN쭟졙॓콧豾抚ὔ苿鱙�⪏㩎َㅴ乵允许他们参与进来的话，那么他们永远没办法熟练掌握现代的利器，而这就是我们的὎⎍ﮍ虎౎�⾏书应该的。”਀
虽然语气平和，但是他的话里面隐含了某种斥责，所以官员们只能三缄其口。਀
没错，其实这次确实有些“小题大做”，官员们认为N膗�䢏婎彐衎损㡫౞䛿⽏⡦བྷᑙଡ଼敷౧�⾏fⅎ葫ᒘ౯㫿⩎敧葧❶㉫ᡭ襢⽹콽豾ಚ盿ꅞ६쁧䡎乎值得的，哪怕为此损害一下部门利益也没什么。਀
作为划时代的运输工具，铁路对经济和军事的影响都十分重大，在普鲁士人的经验得到了发扬之后，从19世纪末开始，欧洲各国军队都和本国的铁路系统紧密结合在了一起，甚至可以说，大陆各国的铁路系统就是依照军事需要而进行运营的。਀
第一次世界大战开始之前，欧洲各个大国（尤其是德国和法国）在几周内就各自动员了数百万大军彼此对峙，就是登峰造极的表现。਀
正因为明白这一点，所以夏尔一改平常把自己的领域当成땓꽏葲셶ॹ楧葲屶칏ಘ㯿ꡎ䅒롑䚋鮖楑❢⡙첐蒑㹶舘㩑葧౧꧿횋칎�↏ᡫ襢N쭟晙恛艎啙큏▏솄ﮍ�౾盿ᑞَ䭜㩎魎譑李务，这是一个很好的学习机会，学到的经验肯定以后也用得上。਀
对他来说，固然会损害一些眼前的利益，但是毕竟还有更大的利益在后面。਀
而在夏尔如此宣告之后，原本群情激愤的官员们已经陷入到了颓然当中。਀
大臣阁下的话，冠冕堂皇，任何人都无法从正面加以驳斥，更何况他还对在座的人们有生杀大权。原本他们还指望夏尔能够作为他们的首领站出来阻止这种情况发生，现在他们已经明白了，这本来就是大臣阁下支持的举措，所以每个人只能在心里哀叹然后接受现实。਀
“읎ಏ惿彎乎用这么颓丧。”眼见他们已经开始灰心丧气，夏尔忍低ᅏ虻ᅎ౻竿㭺썭蚍N୎ᑎ᭬౬᳿嬠஖ᩎ୏ぷᅒ葎ꩶ魒葒౶腓ᆉ﵎ᾀN艎聥葟፶ᩎ豎㩟ᵎﵞ䡖덥౒뻿厖᪐靏也到应有的奖赏吗？这是ﵓ蒀Ŷ�এ౧仿管什么人来了，我还是会继续保护你们的，谁也ᩎ㩖㩎﵎䡖덥౒힀当ɣᴰ 
਀需た虒ཎᑙ葜�셏䮋๎౔盿홑멎㭎靠繻虧Nᑓ౬⟿Ɓ஖葎ྲྀᵡɥ蹟횋乎用受军官们的驱使，而是能够继续掌握主导权。਀
“另外，考虑到你们的心情，我还有一件事情要交代给你们。”在这时候，夏尔突然又开口了，“这件事也需要你们安心去办，而且同样需要保密。”਀
“什么事呢？”官员们都有些疑惑。਀
但是他们都看得出来，大臣阁下是特意等到军队的人走了之后才开始交代的，可见这应该是部里的私事。਀
“你们现在在执行手上任务的同时，可以着手去盘点一下手中铁路的运输量，客运量和维护费用，估算一下实际的价值，然后编列成册，上报给部里面。”਀
在一片沉默当中，他小声补充了一句，“这将是我们将它们推向市场、交给企业运营的依据……”਀
即使今天已经收到了这么多震惊的消息，大臣阁下的话仍旧让这些官员们震动ɝ0
਀혀扎抗텶ಉ�䶏๢給❶Ɓ஖َ활왓잖斏葧ὶ捷⡫ཱུɡ0
਀ᰀ턠璏敞౧㫿虎祈빞ᶋﵞ葖셶讍ᩎ౎㿿鱥콝녾㦂蚍鹎❞葙葶鞘౻忿챎ᾀ蚍腎❧葙㩶ꅐ౒�⾏衦也正常的，政府也`詶㩢ꅐﵒ첐ᾀ஍뭎౓೿ᒀ౎㫿虎敝큧▏�鮏셎಍㿿鱥彞罎흢虓鹎❞葙멶塎⽔贈ɑर魧셎⾍셦멹祎嗢葞౶忿ㅎ셵멹敎큧▏಄菿ॎ乧少合理的经验，我们可以从中借鉴，并且认为这是一种良好的提高效率的方式。”在他们疑惑的视线当中，夏尔开始慢慢地解释，“所以，考虑到这些情况，我们认为有必要把这些债务和铁路的运营都剥离出来，交给国有的或者私有的企业。”਀
“哦！？”官员们还是面面相觑。਀
“你们毕竟会有退休的那一天，我会给你们先做好安排的。”夏尔也赎뉑蚕౎ꕶ�획蚋祈救౧᳿픠�婺Őᩏ葎捶讄⽎卦扏蒗屝౏೿ᒀ㙎敥乑菲。”਀
把管理运营和产权相剥离，让政府营建的铁路逐步转移到公营企业或者私人企业来运营，这样可以提高效率，减少政府部门的支出消耗，当然……也可以让私人们从中大发横财。而他自己，也可以借机来剥离政府的职权，让他的任何有可能的继任者们无法影响到他对铁路事业的控制。਀
自从那次密谈之后，他听取了德·博旺男爵的建议，开始想尽办法来分散原本由他本人集中起来的莫大权力，尤其是要引入企业来分割利润和财富，然后通过控制企业的方式来继续垄断铁路事业，同时规避政治上的风险。਀
在座的官员们肯定无法了解夏尔的绝对图谋，但是他们感觉得到，大臣阁下的这个做法非同寻常，虽然表面上理由算是过得去，但是他们都知道其中必有深意，所以他们没办法一时间马上做出回应。਀
但是这个提议对他们也很有诱惑力，因为他们都知道自己手下的铁路是获利极丰的事业，也知道自己手中的权力必定会在一段时间后旁落他人。如果退休之后能够去国有或者私营企业里面当董事的话，那么就肯定无需担心退休后的生活了。਀
至于国有资产可能会产生流失……呸，谁在乎呢。਀
“这件事情⡎祵⭲䁒╷ౠ䛿⽏恦腎誉荢㹛⡥썗੟౎೿ᒀꑎᾋ뭷㵓麄ɛᴰ༠ᑙ䁜쵷ゑᅗ화큎鉣䂑౷㛿๱౔瑝졓詓�芋⡤虗N륎ಏ跿ꙑ～睢蚍剎澑౧᳿素虙౎ᇿ葢�貋虛౎ᇿ牾潞❧ɔ�譎౎惿腎厉婟쁐䡎﵎ꆐ텬ὓ익ಏ싿虡ᝎὔ᷿ 
਀Ⰰ{繎鑶䅎॓⁺㨀୧ຌ౎᭞g
਀挀卫ཟᑙ⡜앗虥厙ⵟ豎葝୶幎扎袗㩣鱧葛ᥥ౐৿㱾�এᙓYюす륗彥౎㝔蝨亘平静。਀
在离旅馆�蒏ぶ륗౥ㇿ⽜०㱾䝜蒕艝㩓౓�䞏쑲↉鹪❞葙艝㩓⽓瑑䭞톕啓臭救葧౶菿َ屒⩑㩎�౗ۿ⭒ὒꝵꉎ솔㚔셒Ŕ섰梔Ə렰綄㩬晧䎏鮁⡑셵豔歔ꩰɧర⢀荗葎ꩶ魒୒౎�䞏蹲㵿葎慶칎콝�虓N潎⅒㝪౨勿熗｜㑾꭬쒈璉葥艶㽓豢�і捙ͥ葞ꉶ䮔豻桔厏䂐異ꅭ౬�㢚蒀艶㽓豢�ౖ⣿᱗啙葞㉶퍮୧౎맿色㑙葨ꉶ솔ᮔ靎흧쭷⡺❗す੗Ɏ0
਀紀㚆콝ま虒婎੦౎䛿⽏㩖N텧ꊏ喋術᩟ౙᒀ癎➍ڍ�葟ᡶ䕿౥䃿끎⡳їє艝�⢏桗魑Rౝ跿ᚇ葓ꉶ㒔捬텥禎葑ꉶ쑾犞蒂䥶뽑౾꧿�і葙❶䝙멲煎熂낂౳೿⢀їє葙晶㪕끧葨灶⎏ޞꢗ䁒콷⩫멎葎㍶鲀ʁ0
਀⠀�䞏艝㩓Sⵧ썎ꅟٻѴౙ�춏灹⎏彘핥꭬溈횐佶ɏ0
਀ఀ⢀�抏ཞ籜葩豶籎ᩩ깏ꒋ蕛౑냿⡳콝婾욀蚖Nꑎ敿ҁ⩔艝葓ὶ⎍몍౎훿彎⽎ꭦ㒈왓瞖斍葧ɶ0
਀⠀བྷ靦葦䥶뽑୾౎훿葎왶뾉ﵾ욐ⶖ⡎虗偎⡗㭗䵎੏葎ꍶ䶐獏偙౛廿앹蝠㪘❎⁽ɟ0
਀꤀횋❎⁽葟捶⽫�䶏獏偙ɛ0
਀혀⽎䵦⥑䵙面た衒潭葠ᑶᐠ혠葎읶㮖Ŏ�鮏艝葓䁶ॢ멧띎띟礀ᑾ⭜멙왎ݑ㹙m⩎葝푶塙멢敎१㱾౜㣿艝葓큶▏뚄땲౑⯿멙⡎㕗ꕵ蕢祑ひꑗ읎ಏ秿Y靧⭟멙葎ﭏ౎盿ᑞ腎䊉홬N�王葠ŶꙠ敞不蕛祟ə0
਀紀㚆ॱ㱾葜艝湓鹸⽛⡦祗ᑾ⭜멙葎呶下，但是多年来她从没有过问过工厂经营状况，所以她突然做出这样一个决定来，着实让这些管理者和负责人们都吃惊ཎɜ0
਀혀⡎㙗づ�Ə㕜ꕵ䭢๎౔泿ચㅎ셜୹챎媑᪀౏楣⭤멙葎⡶ཱུౡ῿ᕵ⭠멙⽎㩖漏홛葎屝၏鱢乧满意所以才做出这样突然的举动。਀
읎ಏ仿管多么惊诧，他们都打定主意，一定要讨好这位“钦差大臣”，同时把任务办好，免得惹怒了夫人。਀
经过几天的加急忙碌之后，他们总算在特使来之前准备好了相应的材料和文件，同时怀揣着襎䥛蕻祟署葏繶㒚ᑎᐠ丠得ಋ⣿텗끓�厏ಐ斀葧祶署䕏㙜⽱f⩎獎偙葛ᥥ౐훿詎톍쩓蚋Ɏ0
਀匀㙟홱﵎﶐誀�鮏쩎綋絙す콗⢅썗챟಑ǿƀ麀鹛せ扗聯�䶏祏署ɏ0
਀⠀᝗멏葎왬䮉୎౎绿㲂㱨ᵜ὎쥡Ɖ➀乙自在，她从来都鱎≕�몍䙎뙤偧౛鮋띎Q랊ಋ书喜欢成为众人注目的焦点，可是这种情况下她也知道自己必须摆出冷面、任人注视，所以她的表情十分严峻，倒也给了这群人几分压力。਀
她没心情和这群人寒暄，所以一来到这间会议室她就直奔了主题，而这群人也早有所备，首先将一大叠账目文件呈递了上来。਀
“怎么会有这么多本账目？”看着这一大堆叠起来犹如百科全书的书堆，艾格尼丝忍低靏讁౔ʂ0
਀ᰀ㨠虎㡎靨빻湼౸೿㩥虎ꅎꝻ楣䑲䆍ᩭ貐ၔⱢ౧ᇿ�첏云同的工厂都是财务独立的，各有各自的账目，哪怕是内部物资流通也必须记账。”一位戴着眼镜、身材高瘦的老人小心翼翼地回答，“읎ಏ쿿읫䪏⩓ࡎ౧ᇿю⩔艝葓ὶ⎍몍﵎᪐婏⢀W睎಍㣿泌♛౶೿ꥥ몋㡎靨㭻葠≶ꆍ뙒땲౑૿ꕎ�칝ʞᴰ 
਀�⪏㑎텙灓絰葶Ŷ몀౎哿叫巴尔苏·荷恩，他是一位有几十年工作经验会计师，在吉维尼工厂一开建的时候，他就被聘用到了这里担任钢铁厂的总会计师，资历深厚而且经验丰富，在经过协调之后，其他工厂的负责人们也决定以他为主来应付上面突然派过来的这位钦差大臣。਀
他已经看出来了，这位特雷维尔夫人特别派过来的人，对工厂的财务和运营基本上是一窍ᩎಐ䃿홎葎썶챟羑ㅥ㹜繥虧乎少，읎梏抈ગ�⾏浦浠池汥ɥ0
਀ᰀ⼠�㞏ᝨὔ᷿縠㲂㱨ᵜ轎䮖｢睢ⱎ♧㾍౼叿b_୎౷퇿끓챳抑⽮왦왛뭛뮞蒞灶坥౛棿㲈౨೿�এg❎ٙɎ깯葎䭶饢卑饏絑葙䑶౬�এޕ끨ಋ﷿⾐fَ祘ﵙᾀꑙ욋璋๓䡠彎୎乷清楚其含义的东西。਀
为了保持威严，她表面上依旧平静，轻轻地将账簿放了下来，然后递给了旁边她带过来的人。“你们好好看看吧。”਀
这两个人是夏洛特特别聘用的会计师，和艾格尼丝一起坐着夏尔的专列来到了这里——夏洛特和艾格尼丝也自知专业性὎ౙ䃿华㙟ᩱ㩏왝ݑY魎⹎䭞ɢ0
਀�⒏⩎ᩎꅏࢋ汞ચꕎ읣蚏�鮏♎㾍౼㛿๱푔왎まW쭟余졭蚉睎斍ɧ0
਀紀㚆豱桛乑懂专业，但是艾格尼丝也知道，这么一大堆的账簿绝对⽎f䩥ᩓ㽏ㅑﵜ஀豷葛ɶ0
਀ᰀ�鮏瑎敞恧﵎⢐㩗祎ᑾ뙜콛来务，夫人十分感激你们的辛劳。”她按照夏洛特的嘱咐，开始对这群人训话了，“特雷维尔家族一直都是十分慷慨的，一直以来你们的薪酬都高过同业，夫人认为这是你们应得的，她也希望你们能够用一如既往的表现来继续努力，得到更多的报酬，请你们放心，只要你们出过力，那么你们就一定会得到应有的报酬，哪怕退休了也会得到津贴。읎⚏☠怠腎⾉⡦癗ⵑ婎虐쁎䡎䭎ᩢಁ໿鱔՝婮ɩᴰ 
਀ᰀᄠ﵎ຐ給౶໿給♶☠ᴠ�鮏멎��릏㑰ౙ㳿乏﵎䆐ٓ❒⁽ɟ0
਀⠀繗㲂㱨ᵜ葎왬உ౎ᑝ콜랂眀榃졠칓셎륥ﾏ謁虑N❎ٙ葘蝶౎㛿๱ꡔっ虒繎㲂㱨ᵜ葎扶䶗ɒ0
਀ᰀ猠ౘ�⾏f텧ҏ⩔ࡎ葧ꝶ셎Ꝕ콎಑῿ꝵ齎饓葥�ꅾಋ鯿鑏䙞葎䑶⢍쒍骋ś�এ照쵟虔὎ꝵ葎쵶➑譙䕎葥譶䕎끥喋౟�এ豧�鮏譎䕎䁥⁢႐葢彶쩣౶ᇿ﵎콝䝾㭬�敖虧౎ꣿﵠ絎絙읙v୎Ɏᴰ 
਀ᰀ怠婎靐቟⽐㩦葟ɶᴰ縠㲂㱨ᵜ쵎也住笑了出来。਀
里面的记录好絎祙乙懂，至少其中的态度她是挺满意的。਀
说到底，账目如何，对她来说其实是其次，她有一个更重要的问题要向这群人交代。਀
“你们之前说对巴黎汇报，是指对谁汇报呢？”她突然问。਀
“当然是对大臣阁下汇报了。”巴尔苏·荷恩疑惑地看了艾格尼丝一眼，似乎๎給祶㩙쁎䡎๎䕷ʕᰰ丠过，大臣阁下事务繁多，当然是ᩎॏ衧᩟斕ꅧ�鮏葎౶䃿N敎ﵧ⾐띦띟넀斃᝙ཧ큜ꅎ౻秿љٙᅴ葎ꕶ䩢౔竿뾘ꑏᙓբ⚀더ᅑ葎ࡶꙧꅞኋɒ♕☠⠠뭗瑓^쭟ౙ秿ᑾཛྷ큜彙쉎๓癎ⵑ౎裿᩟덙驑ﵛ⾐祦婙葐♶☠ᴠ 
਀㄀⽜�첏ʑ༰᭙祭豲織㲂㱨ᵜNޏ腒뎉葑乶是账目，而是这里。਀
“这一条已经作废了，以后你们再也N膗黎祛䝎ꕬ虢౎᛿բ⚋☠㤠ⱨ乧能对她们汇报。”艾格尼丝以严峻的语气，打断了对方的话，“夫人的命令就是，从今以后你们要直接对夫人汇报，再也롎ꦋ皋홑멎卷艝葓큶▏ʄᴰ 
਀ᰀ䌠♔☠�⚏☠ἠ᷿丠光是巴尔苏·荷恩，其他人也十分惊诧，甚至可以说瞠目结舌。਀
确实让人惊诧，因为特雷维尔小姐是大臣阁下的妹妹，关系自앎ಋㇿ⽜ꍦ䶐띏띟넀斃᝙ཧ큜ౙ⟿뙙썛챟徑쥎鞉祟豙❔Ɓ஖ॎ魧쁎䡎Ꝏ❦獦ﭑ౼摖ꅫ멬ᩎだ祒葎ぶ䵗ᩏॏ䁧ꡢ䝒౤绿㲂㱨ᵜ⁎빏蒏�⪏덎驑湛鹸꥛횋❎͙T쩎ɠ0
਀꬀広⚗☠ㄠ⽜㩖獎ﭑ⩼뉙왎虛౎䃿⭎멙腎ꦉ굥�ݎὒÿ
਀⠀͗쩔䭠奎౏훿葎ᅶ䮁�ᾘ沐ꢏ౒㳿乏だ虒쁎䡎Ɏ0
਀　虒끎⡳౗쿿읾פֿ᝼腒텺譓葎뉶ﭑ౑훿﵎邐邖㚖ॱg쵎뙝콛蕥䎐魧青襥葎๶齦ɠ0
਀开捎⽫㩖�ᵎ๎齦ౠ훿ࡎ텡襓�蚞౎ǿ後乎敢多表态。਀
问题是，总得有人说话才行。਀
踌躇了许久之后，巴尔苏·荷恩终于撑低虏౎훿ཎ썜ﱟﱿみୗ䁷繷㲂㱨ᵜ౎᳿猠ౘ�⪏♎☠�⪏襎鉛湣鹸ज़魧ཎᙡౙꕶ卣煢虎ᅎN텧瑑敞g큶䲏蒈卶㙏౒⟿Ɓ஖ꍎ첐‘膗㪋y୎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ✠Ɓ஖豎桛౑པ⭡멙葎ྲྀ셡ʉᴰ縠㲂㱨ᵜꅎ絬ᑙぬ�呖౻᳿贠蚋౎�⾏⭦멙葎艝౓秿葙ྲྀ흡ⱟ敧ㅧ鑜鞋た⽒箍౟仿是吗？还是说，有人有意见，想要反驳夫人？”਀
被艾格尼丝这么冷眼一扫，人人都有些噤若寒蝉。਀
夫人和小姐之间的斗争，他们哪有心情和胆量参与。਀
“如果……如果这是夫人的安排，我们……我们当然会遵从。”਀
“你们这么明白事理就好了。”艾格尼丝紧绷的脸终于松了下来，“夫人说得很明白了，为她ꅧ౒铿फ़葧ﵶ᪐ॏ౧臿⾉Ŧঌ豧썎౟໿鱔՝婮౩໿給虶ᝎὔǿ᷿ 
਀ᰀภ給虶Ɏᴰᜠ멏��릏㑰ə0
਀ᰀ�䶏콢�ʋᴰ縠㲂㱨ᵜ㭎靠ᅻ虻睎斍ɧ0
਀ༀ᭙祭륎쵛葝ࡶ⭎ｙ䁢葝≶Ɥ罎⡏౵᫿傁蹎୎ぷ�륎౰⽓祦핥륬쵛祟豙癓葠멶Ŏ礰葙읶䱎큥䲏䂈葝≶Ɥ౎䃿祎앙筟ژ祜葎煶쵟桔扑֗摮殺뭑౓ÿ륎彰乎能留。਀
……਀
已经到了深夜了，艾格尼丝和她带来的人已经离开了会议室，但是这些管理人员都没有离开，他们静静地坐在原本的座位上，仿佛是在等待着什么一样。਀
全速开工的工厂仍旧传来轰鸣声，仿佛重锤敲在每个人的心中一样。਀
伴随着轻轻的脚步声，门终于打开了，满面严峻的芙兰和玛丽联袂出现在了众人的视线之前。਀
“那位女士事情办完了？”芙兰没有浪费时间，一进来就问。਀
“是的，一切如同您预料的那样。”巴尔苏·荷恩连连点头，但是神情当中仍旧有掩饰低葏❶⁽ɟ0
਀ᰀꌠꎐ鮐♎ﵶ꒐�祾虙὎᷿餠炂赑ʕ0
਀ᰀ鸞౛콝�虾♎☠ᴠᑝ콜랂眀榃艠ୗ虎왎뾉౾�ஏ홎葎㡶犁콝�靓絠虶Ɏᰰ༠큜ౙ�㞏♨☠�㞏乨会有事吧？”਀
“会有什么事？”芙兰皱了皱眉头，“慌什么？”਀
“可是，那是夫人……”巴尔苏·荷恩忍低乏ʋ0
਀혀๎給⡝婗쁐䡎౎揿㩖๎給౶䷿祢⭲덒ᕛɠ0
਀ᰀꠠ靠๟給౶�ᚏ੎ぎ镒Ş蚋靎ɻᴰ餠炂灑ろ虒ᩎ䵒繢㲂㱨ᵜ偎著ꝶ䵞扏䶗౒㛿๱띔ᅑ虻睎斍౧᳿ꄠᥬಕ⯿멙ॎꝧ䍎౧䛿⽏ꍦ좐๓䡠㝎扨ὔ腓ꢉⱠ칔ᅎ౔ꏿ䢐ㅎ靜꡻习听夫人的话也ᩎॏ譧᭎ꣿ腠⾉ꥦ➋Ɓ஖乎高兴，那么就算再怎么配合夫人也得死！”她的脸色已经变得非常严峻，再也奎平常的温婉，“您别以为我只是说着玩而已……哥哥已经跟我下过命令了，你们谁要是有半点썟౟ꏿ䢐୎㩎�量ᩛ衏쑟ɠᴰ 
਀搀葥祶řꙠ╞פֿ౜跿彑୎乷出平常那种娇弱的样子来，没有人会从这里误读她的信息。਀
“我……我明白了。”巴尔苏·荷恩颤抖着手，从自己的衣兜里面掏出了一方手帕，擦了擦额头上的汗珠，“可是……可是小姐，我们这样篡改账目，闹大了谁都要难看啊……恐怕就算是大臣阁下……也絎鹙❒♔☠ἠ᷿ 
਀혀葎�蚋䩎⩓ౢ䛿⽏Ŧﶌຐ給癶ⵑ葎ྲྀᵡᑠᐠ⬠멙絎㚆⩱앧靟靥읟➏Ɓ஖౎祓학�⽺⭦멙౎⟿Ɓ஖赎๑䡠㝎彨乎会拿她撒气，闹起来最后吃亏的还⽎�鮏୎扎蒗멶Ɏ0
਀�瑑홞N⡶�첏鮑䱏ಀ￿䁢腷�蒚ꩶ沅಑ÿ敎౧훿彎㩎靎た�㞏葨屝౏뺀빬鲁ౕ⽓卦쩟⥎�啎啞❞ཙ⡢扝䶗啒\葟ᥥ౐훿䵎텢끓�놏ᾔ乷是太好赚。਀
“世界上有那么多好办的事情吗？”玛丽冷笑反问，“你没发现吗，是夫人要整我们！谁喜欢无事生非啊？”਀
“要♎☠脠争……”巴尔苏·荷恩把希冀的目光投到了芙兰身上，“小姐，您……您尝试下跟夫人沟通下吧，您……您可是她的妹妹啊……如果您跟她沟通的话，应该ᩎ♏☠ᴠ 
਀혀葎�콝事下去了，因为他突然发现，特雷维尔小姐已经瞪住了他。਀
“沟通？怎么沟通？她就是冲我来的！”芙兰怒目而视，罕见地在旁人面前失态了，“除非我从她面前消失，否则怎么样都ᩎꥏ禋཮葡Ŷ惿㩎�⾏絓�ㆋﵜ잀뮏葓譶앎ᝠὔ᷿ 
਀㰀셷禉ख़魧ㅎřౠ鯿㵳��⡟셗륥澏虢N୎祎葙捶튈ಉ秿졙蹾쵎낑䝥骕虛୎敎ɧ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ౕ⯿멙♎☠萠㑶ᅙ�妏⡵੗⩎ᙎ꩎౾秿㩎⭎멒⥎콙ま䥗ㅎᩜⱏ칔祎ౙ㧿ⱨ乧知道世上有很多种办法可以阳奉阴违，她也没有足够的知识和经验去判断这些东西的价值——而且，因为她兎蹜뭎晓౛䃿祎㡙�徏乎会有。”芙兰的表情重归于冷漠，“就算我们做了一点儿改动，那又怎么样呢？我再强调一遍，我们是在秉承大臣阁下的意志！吉维尼是我哥哥的，⽎祦葙౶�륎湰驸酥ŵꇿ६ᅧ๔䡠ᩎॏ�첏Ƒ秿빙厖ᾐ㩎Ɏ虣⩎呎字就有多了睎ឍὔ胿⽶剦ႃŕÿ敎ᅧﵔꂐ䁛祷ౙ諿쁢䡎﵎�虾祎ౙ䃿祎詙婢咆当了真，现实终归是能够让她清醒过来的……哼，我倒等着那天！”਀
其他人慌忙别开了视线，她可以这么评论夫人，但是谁敢插话。਀
在芙兰的话之后，压抑的静默持续了好一会儿，人们面面相觑，谁也扎䡥�蚋Ɏ0
਀혀⡎㹗᩹੏襎湬虭ꍎ䢐ᩎ瑙౞叿㙟ୱ靷著救౧㳿୷祎ᑾ⭜蝙㱙乏⽎⡦ṗ큤쵧靹襥౎⯿멙啎셿ら՗睧蚍♎౶೿➀Ɓ஖᥎青ⵦ衎ལ륡륙䡙䱑斈で虒�첏಑諿♢婶虐䭎ᩢಁ೿퉥홎๎�膏ॾ杣葝絶䱎讈Ɏ0
਀혀౓᭞౧�춏뙹콛蕥蒐䍶魧青襥乎要影响到吉维尼工厂的运行，免得让他们好륎፛靦た葒浶鞙ﵸ敖끑ꡳ䝒ɤ0
਀㩖ཎᑙ葜Źౚ೿㩖N敎杧从玛丽和特雷维尔小姐的惯性，所以并没有经过多长时间的挣扎，他们就很快做出了站队——继续遵从大臣阁下和特雷维尔小姐的命令。਀
所以在艾格尼丝来到这里的时候，一切布置已经在加紧催办之下完成了，然后将所有文件都一股脑地交给了她。这一切的唯一目的，就是让吉维尼的财产，或者说绝大部分财产依旧归属夏尔调配——哪怕䥔੎葎ꝶ䍎ﵧ庐蹜ཎ᭙祭ɲ0
਀케읾馏炂Q橎扵袗㩣鱧䭛๎౔�鮏ꅎٻ면塎졔蹾뭎y號Ɏర馀炂豑魔㵳᥎灒ろ虒ཎ籜葩灶쪍ਫ਼౎௿䁷ᙷ扙蒗ᱶ牙ʂ0
਀⠀텗鞞卦ⵟ౎擿ꊍ牾蒂襶䲏熂낂౳ヿђﵙ⾐�豟葸멶煎౟緿㚆�⾏f⩎ࡎ䉖靧鵼葼꽶荳ౘ䛿⽏祦瑙썓幥ⅹɠ0
਀ᰀ젠蹾癎ઍ蚕扎ɔᴰ鬠㵳乎ʋ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ�綏ᅙꡎ屒ɟᴰ餠炂ᅑ⽻⽷ぷʋᰰ礠蹙桡ᅠౢ㵠鹜핒鉬ꕣᅥౢ叿ﭢᅑౢ棿习得我去死，结果我还是活着，茁壮地活着，顽强地往前走着，ꅎ祻⡙㵵虜쁎䡎㝎葨鹶핒♬☠౔�᪏꥙禋乙高兴呀，我都有些絎ཙᵡ虠Ɏᄰὢॷ魧὎蕧䩟䱤葲ᥥ虐౎苿鱙ὧ腷ら虒ꍎ⦐ౙ秿᪋흙卓ﭢ䁑Ŕ᷿ 
਀礀葙vᆊ卻ⵟ졎打奠了惯常的天真可爱，语气里仿佛是在期待某个心仪已久的画展一样。਀
“可是……先生未必会想要和夫人摊牌吧？这只是防御措施而已。”玛丽微微蹙眉。“我看先生是怒ﮕ葿ɶᴰ 
਀ᰀ腓㮉䁭ㅷड़౧᭞౧�⾏恦奏�ᅾ葢౶仿是吗？”芙兰笑着回答。“只要她继续这么做，我相信迟早就会有这么一天的……而那时候，她站在哥哥的对面，我却坚定פֿべ�⡺홗셎륥⚏☠Ġﶌ᪐卷륔썟㽟㾀➀ὔ᷿ 
਀ᰀᄠୢ彷⽎ɦᴰ鬠㵳腎乹住也笑了起来。“真希望那天早点到来。”਀
“好了，先ꅎꍻ䢐ᩎ虙౎ᇿ腢뮉셓솉禉♙☠ᴠ餠炂腑㙺ʋ0
਀ᰀĠᾌ᷿鬠㵳Nꅥ६ѧ๟給౶䛿⽏衦ㅟ๜給읶斏虧Ɏ0
਀ᰀ㨠쁎䡎腎솉禉♙☠ἠ᷿ 
਀ᰀठ魧譎㭎ࢋ֌婮葩乶是吗？”芙兰反问，“再说了，人家来到这里耀武扬威，如果⡎ᅗ扢䶗ꭒp€橎౵苿乜是失望了？她毕竟是我的姨妈，我可﵎ㆀ虙㱎灹ɥᴰ 
਀ᰀ怠�ᾏ⽷♦☠ᴠ鬠㵳衎ㅟ๠給虶祎葙⡶ཱུౡ軿⽎腦乹住苦笑了起来。਀
第一百五十四章 示弱于爆发਀
玛丽当然葝絶쭙ᩓ⥏Ὑぷ�춏べ敗౫秿卷�⽓f쵎㩹ㅹ葟敶ꑫಚ믿咽掠륛౥ɝ0
਀切蹑䁝흢葓⭶顣ౢ秿彙漏ཛ᭙祭豲織㲂㱨ᵜ衎靟奟퉲౵仿过她比较理智，知道应该以大局为重，所以忍低�⾏큦鉣蚑漏륛eɓ0
਀ᰀ怠腓厉썟륟㽰౑ꏿ몐靲襟덓౛臿争我也陪你一起去吧？”她凑到了芙兰的旁边，“还有，先生对她十分尊重，我们最好腎貉祔陵鞕⩟♐☠ᴠ 
਀⠀祗୙敷౧⣿詗艝葓�鮏ꅎٻ면塎﵎Ꞑ㙣⡒䭗ⵢ䭎๎౔秿⑎⩎콝佾꥓དྷᑙ豜ၛ虢�閑뵞ꩢ蒅❶ꅙಋ냿⡳བྷᑙ콝Ѿ蹙Nᡧ詏蒍ぶ䵗౏௿扎蒗멶﵎杓从他一个人，ᩎꭏ⮈멙畎䁲灷಍೿禀⑎⩎彎摖ѫ蹙虎ᡎ뽏げ䵗౏跿彑乎会因为夏洛特的心情而被排斥在外。਀
处在这种情况下，她们根本就没有必要再去做什么节外生枝的事情，要是激怒夏洛特和艾格尼丝，或者让她们看出了什么端倪，那岂⽎❦譙乎妙？就让她们两个自顾自地高兴就好了。਀
“我桎祠ౙ⿿祦�異੠敎葧ɶᴰଠ䁷�ҏ葙깶깟὎武౰駿炂띑띑けಋ᳿ᄠ칢ꅎ६不祛ख़읧삏䡎癎འౡᇿ빠ႏ葝썶㽟ౡౝ⽓祦瑙⡓ꍝ坎教㭧抖ᅫౢ秿쁑䡎敎㭧抖ᅫὢᇿ♢☠ᄠѢ⡙�㞏葨荶じ챗಑ᇿﵓ춀ﭓ౑ǿ後乎能阻止我，谁也䱎ƈ᷿ 
਀る�첏಑秿葙㑶퉖꺉ꡟ౒㋿流虑N⩎䝎祙葲ᅶ륻౛᳿丠过你放心吧，我ᩎ�禍❙㕙❔陵蒕౶ᇿᩢꥏ禋୙ぷᅒﵥ㪀魎౒꧿禋㩙摎�璚♑☠�⾏f๧Tⅎꩫ魒虒౎苿鱙祧㽙ཡ�겚㕢䮍葢�ᆋㅢ癜蚙祎ౙ⛿ᥔ葒�ಋᇿᩢ㵏ᅜbݎ䁒ﵢ斀쵧靓葢౶ǿ後ꅎ鹬핒㩖ᅎﵢ䊏葝硶轞౹ހ⍣ᆍɢᴰ 
਀鬀㵳奎妗゗왬䂉祷ౙ㩖ᱎ啙葞ᡶ䕿౥秿齙ⱓꝧ�犄蒂덶呷콝�ၓ虢絎非葦꡶牘ಂ솕䁰멎쩎驠葠왶뾉ɾ0
਀㄀ὲ⽷꽦쉵䩲ŕ௿䁷絷쭙솕䁰ɷ㝟䥨鉑蒂㱶孷౷鯿㵳靎쎁ɠ0
਀�ᥥ赐삋䡎彎ꅎ६ཧ䥡虎Ɏ0
਀ᰀ素❙౔ꇿ멬﵎㮀抖恫葏ɶᴰ礠陵虓ᑓɬ0
਀☀☠ 
਀⠀՗桮葦㍶䦖୑౎俿⡏앗虥薙őㅥ睜認虞葎繶㲂㱨ᵜ౎폿彾虧桥葦썶恾౎�ざ虒葝㽶첕抑ಗ㛿๱T쭟ꭙ⡎葝ၥʙ0
਀؀\坎癗橙ẑ뵔虔୎뭎䭓๎౔绿㲂㱨ᵜ鵎୕虎N潎է㑮౬瓿⩥멎靎た虒N쵎敹羙ꮙ撉䮖๎메祎ॲ葧덮ᾍɡ0
਀礀癙乞追求个人的生活享受，所以每天的食物也很简单，읎㩖ᩎ瑙敞g⡶ﵗᙖ�憘蒃ᡶ䕿౥Ͽご�鮏噎ﵹ祖ॲ葧�榘䭲๎౔刺祛教⾋f쵎빹–蒊ꭶ흎౓￿孎ㅏ콜⽐⡦ꭗ⡎쁵䡎❎ၙ™㝎ɨ0
਀贀ꁑ੒Nݎ穒⦘葒譝౎秿葙썶앟�靓㱟ᙨ葙ቶ䖂ɵ0
਀一过，这种舒畅的心情并没有持续多久，就被一个意外的消息给打断了。਀
她的外甥女儿求见她。਀
她怎么会来这里的？她怎么敢来见我？਀
刚刚听到这个消息的时候，艾格尼丝皱了皱眉头，早餐的好心情也给断送了，她并鱎≕參륛౥叿㙟影乎怎么想看见对方。਀
可是心里却又有一股好奇心，让她没有说出拒绝的话来。਀
好啊，那就看看你有什么好说的话吧，艾格尼丝轻轻拈了一下手指，然后用手帕擦干净了。਀
芙兰很快就来到了房间内，然后看到了正坐着的艾格尼丝。਀
“艾格尼丝姨妈，早上好。”芙兰十分恭敬地冲对方行了礼，她满面堆满了笑容，仿佛之前两个人从没有发生过任何冲突似的。਀
“早上好。”艾格尼丝的脸上似笑非笑，“好久셎ʉᴰ 
਀ᰀ⼠衦䕟乎见了呢，您还好吗？”芙兰一点也没有因为对方暗藏的讥讽而退缩，反倒显得更加恳切了，“真希望我突然过来，没有打搅到您……”਀
“确实打搅到了，읎ᆏ乢会因为这点儿小事而�璚葑౶惿乏用担心。”艾格尼丝一点也没有客气，“让我好奇的是，你怎么也会在吉维尼呢？”਀
“我最近心情❎絙ౙ䃿⡎⥦�䂍T睎斍१㱾捜捥썥౟헿��첏঑ᅧ뙎葛ꝶᩎɎᴰ餠炂䅑ٓ䝒妕゗�呖౻秿乙想让对方看出自己已经在吉维尼呆了好几天，“在列车上我还看到过您，읎ᆏꡠ❠艙乩太想要看到我，所以就没跟您打招呼了。今天本来我也是敠卧բꡤ葠౶䛿⽏쩦⥎ౙᇿ腢㙺ⱱご虒N⩎乎太好的消息，所以我想我最好还是来跟您确认一下……”਀
艾格尼丝一动ꡎげ偗䁗౷秿끙⡳㹗㙦๱給虶漏륛葥敶ཧɡ0
਀ᰀ•୎౎ꣿ⽠书是昨天带来了夏洛特的口信，让工厂的那些管理人员们赎�ᆍ䝢ꕬ屝앏땠౑�⾏ὦ葷᝶ὔ᷿餠炂ʕ0
਀ᰀ⼠葦౶�⾏ὦ葷ɶᴰ縠㲂㱨ᵜ汎ચ륎虰륎㑰ౙ㛿๱㉔流虑띎ᅑɻᰰ�এ쁧䡎颕មὔ᷿ 
਀ᰀᄠ�溏鹸⽛०颕蒘ɶᴰ餠炂띑契゗ୗ䁷亮륛౥ÿ륎㽰彑ꅎ६덧ᕛ葠ྲྀᵡౠ᳿ᄠ⽢띦띟礀ᑾཛྷ큜ౙᇿ⽢❦Ɓ஖葎륶륙ౙᇿbﵶ⢐佗꥓홒ꅎٻ�첏಑叿㙟ॱ䍧卷�첏蒑앶땠ɑᴰ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ䭠䵎॒䍧葧�ಋꏿ䢐ᅎ面䩟쥔ꢋౠꣿ끠⡳ꅗ६虧Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ䩎d號䭎ౢ᳿༠᭙祭⽲�첏蒑㭶멎౎秿ॎ⽝≦칫�⾏煦ႚ䵎ꉏ멛౎裿๟㹦ꡦ⡠乗受欢迎的行列当中……”਀
“世界⽎恦鲗≕豫乔喜欢来运行的！”芙兰据理力争，“您想想看，一直以来，因为哥哥没有经历事无巨细都予以过问的缘故，这里的经营都是交给我们处理的，托了上帝的洪福，在我们治下，它的发展也十分顺畅，总算有了今天的规模。您ꑎᅓ葎ꩶ魒豒齔౾�ꆏ獬ﭑ౼⽓ꡦ`୎偎ㅛ꥜ᆋ䩎⭔�첏಑仿得参与这里的任何经营活动，甚至还왎ᅑ卷�첏蒑ﭶ啎콏╾얄땠౑ꏿ�芏乜是会带来乱子吗？！如果一下子把我们驱逐，那么经营的延续性就会受到很大的打击，最后利益受损最大的⽎ᅦౢ೿⾀ᅦ葢౔�এཧ᭙祭Ų᷿ 
਀ᰀꠠ셠຋九可替代，但是据我所知，这世上没人是ｓ葎ɶᴰ縠㲂㱨ᵜ቎⽐f륎㽰彑ꅎ६㩖祎葙�䂋ꡢ౒᳿ꠠ彝羋ꑢ➋ὔ�첏쪑⥎ﵙ톀啓睜斍౧ÿ❧葙鵶흏乎是您的脑子或者您的能力，而是夏尔的权力，那么只要有夏尔的权力在，谁来⽎f㝎葨扶ὔ࿿᭙祭ꅎٻ絴�첏಑ㇿ靜艻㩖N啠葛齶Ŗ㩖콎豾蒚齶ॖ빖ಖ䛿⽏祦㭙⽠ﵦ纀ぢR魎⹎䭞葢౶仿是吗？”਀
“权力谁都能有，但是财富ᩎ㭝ꡎ잍斏౧ꇿ६콧豾゚챎졛�恓蒗멶蕎傏౏葔䍶魧归ꅎ鹬핒穬䖘큵䲏ಈ仿是吗？夏洛特她能够带好吉维尼吗？我有些怀疑，毕竟她这些年来还没有关心过这种事，也并没有进行任何努力的学习，就算她未来能做好，那中间这段时间的损失谁来弥补？我⽎ᅎ葝쭶㩺敗鵧ꢋౠᇿ⽢౦᭞ꡧୠ⡷ᅗ葔ﵶ੎౎仿要横生事端了，毕竟他也有很多事要做，鑎ꮋ�춏譹앎썰ɟᴰ餠炂쵑絥絘ᑙぬ쪉䂑౷᳿ᄠ뙎콛蕥蒐ꁶ띾콝὾ᩙ虙౎嗿앏赟㩑虎N魎ཎᑡ䭬襎౎麀ﭘꁭ띾找ὔ᷿ 
਀ᰀ༠ᑡ䭬襎♎☠ἠ᷿縠㲂㱨ᵜ깎깟녟睶蚍ॎ㑷ౙ럿㙑ୱ䁷饷炂౑緿콙乐明白她为什么居然能够说出这番话。“事情为什么会发展到这个地步，难道最清楚的人鑎⾋ꡦᝠὔ᷿ 
਀ᰀᄠ乢明白您的意思。”芙兰摇了摇头。਀
“我的意思还὎๙給᝶ὔꣿꍠ⪐李흢豢驔鱓㭥蒀㉶౟콝量በ虠❎뙙౛ǿ後륎쵛也下您了，如果您知趣的话就应该知道自己走开，腎趉煑쵟코⩫멎葎ὶ㭵虭౎॓�䢏婎౐⟿뙙䵛ॢ鹧핒䙬ㅤꢁ葠㑶熖౟盿ᑞ읎એ硎轞葹ὶ㭵ɭᴰ縠㲂㱨ᵜ퉎靡�馍炂屑ࡑ偗虛౎᳿謠앎ㅠ⽜๦䙦䁤葷౶ꣿ鑠ꍷ಍仿是吗？”਀
“也就是说，这些都是因为对我的个人观感，对吗？”尽管艾格尼丝说得已经十分难听了，但是芙兰依旧㩎䁎ꡢɒ0
਀ᰀ鸞౛ㇿ⽜�㞏ɨᴰ縠㲂㱨ᵜ乫犹豫地点了点头，“夏洛特无法容忍有些她讨厌的人，用她的财产来为自己谋利，更加㽎ཡୡぷ॒魧멎녎䁢㭥蒀㑟腠㪉灙禍Y쵧왳蒉ᱶ罎ಉ䃿祎腠誉ꡢ煠ႚ౟ᇿ�⾏祦葙䍶⥧ɒ꠰䍥⍧ލ祙ౙ㩖ꡎ䵠⽢屦癏葠v륎ɥᴰ 
਀餀炂乑୏虎㑎教౧￿孎⽏⡦ᵗ͠䂀쁷䡎N㝎ɨ0
਀舀鱙⽧셦멥౎僿ᕠ᩠㩎祎⡙蕗驑౵⽓繦㲂㱨ᵜ乎会，她早就知道这个外甥女心如铁石了，因此ᩎ녏�춏乹切实际的期待。਀
“她有这样的想法，我䝎⩙ౠꏿ䢐♎☠ꠠ扠ὔ᷿유蚏絎Yᩎ㽏䭑๎౔駿炂腑㙺걱睢㒍教౧㛿๱nౠ᭞でୗ䁷亮륛౥᳿縠㲂㱨ᵜ衙ౙᇿ칢敎ꅧ६靧機읿ꢏ❠ὔꅦ६不ꡛॠﭧ啎乏敬吧？为什么您非要跟我作对呢？”਀
“为什么呢？”艾格尼丝冷笑着反问。਀
“我真的๎給౶ᇿ異ꡛ칠敎ꅧ६읧ﮏ啎癏འౡ忿칎敎ꅧ६牧襞읭ꢏ葠ﭶ啎譏౎᫿ꢁ腠䂉筧ᅫ葢㙶뉲ᅎﵢꆐ६婧읐ﮏ啎㭏ₖ♣☠䀠ᅎὢち䅒ٓ乒解，为什么您非要这样看待我呢？为什么您非要来干扰我的生活呢？”芙兰微微眨了眨眼睛，似乎泫然欲泣，“我只求您腎斉牧襞ᅭ葎ὶ㭵౭뻿厖�徏乎行吗？”਀
“别跟我摆出这副样子来！”艾格尼丝仿佛是被什么咬了一口似的，马上加大的音量，“这一切事端，﵎⾐㩖ꡎౝ呂褐救葧᝶ὔ᷿ 
਀餀炂瑑絓콙�⾏ⱦ乔懂一样，继续问着对方，“我……我从来没有打算打搅您的生活，也扎᭙ꡧﵠᾀ鱙≕ᅫౢᇿ䉓ꡬ习要打搅我的生活而已，为什么您就是﵎誀ᅢ魢⡢W륎ᾏ᷿ 
਀礀腙艺癙救葧颕ಘ꧿纋㲂㱨ᵜ�靓य़魧籎በ虠Ɏ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎뻿厖ꢐ习明白吗？您如果只想要毁灭自己的话，那么ꅎ꡻๠䡠婎౐ᇿﵢ튐靡뭟ꅓ౻⽓ꡦ⽠腠誉䁢ॢ멧홎䁢w睎속浫౰�腠⮉멒陎䮈셢쉥ᾉꇿ६푧�ꁦ㭥蒀�蚋Ŏ᷿礠녙䁶ॷ㑷䁶亮륛౥ᒋ�靓䵟䁒⩢१葧╶襎౓᳿ꠠ襎襛奛妗゗ὗ㭵౭꯿흎祓ᑾཛྷ큜葙챶㕛಍᛿բ뮀ᾁ涁౰ᇿὢ葷乶会干涉您的，可是您偏偏要走最疯狂的路，却还要怪别人干涉您！”਀
“也许您觉得疯狂，但是我觉得这反而是理智，毕竟我的路只有我自己能走下去。”芙兰仍旧冷静无比，“我扎᭙ꡧﵠᾀٙᆉౢᇿ♢☠ᄠꢕౠ苿鱙ᅧN❧葙�ྋౡꢋ习要再插手我和哥哥之间的事情，您……您能够깺�겚㕢䮍ᝢὔ᷿ 
਀ᰀ丠可能！”艾格尼丝大声回答。਀
“如果我同意您其他任何的安排呢？您要什么，我都能满足。”芙兰没有被拒绝所击退，依旧满面希冀地向对方追问，“我可以用我一生的时间，感激您的恩惠，并且以最大的诚意来报答您。”਀
“ﵓƀ᷿縠㲂㱨ᵜ�⾏ꥦ襥⪔셢ゔ퉗�虾౎᳿怠빏厖㆐ꅜ६g륎㽰鹑㭿쎀᝟ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿꅢ६౧ÿ⩎橎멿๎䡠ᩎॏ执ὔᇿ異ꡛ婠驗౛ꣿ쥠鞉ᅟ乢㱢౷ᇿ兢걓䢎鵜ಁꣿ彠쥎鞉ᅟ癓ౠᇿ腢⾉筦虫葎�ಋ惿᪋Y썟䩟♕☠ἠ�ᅠbꅶ筬ɫᴰ餠炂ꦂねᅗ虻祈救ɧ0
਀�⪏퉎�⡾祗葙ྲྀ饡䭥ⵎ౎䛿⽏鵦ꥥ禋ꝙ὎虵⑎ቡ葠앶ɾ0
਀⼀葦౶⓿ቡɠ0
਀礀赙彑乎想忍耐了，猛然抬起头来看着对方。਀
“所以您认为您是在主持正义，对吧？可是在我看来，您只是把我当成发泄仇恨的对象而已！”਀
“胡说八道！”艾格尼丝大怒。਀
“我在胡说吗？”芙兰的语气变得冷漠了，丝毫没有畏惧，“那么，如果我是妈妈的女儿，纵使我有这样的想法，您……您也ᩎ�㞏❨ὔ᷿ 
਀�⪏颕ꦘ纋㲂㱨ᵜ葎썶쵟춑ゑ��虵N୎Ɏ0
਀礀鹙⡛ꅗ६腠黎륛䕥㙜왱技懲�㞏葨�斋ɧ0
਀ᰀ舠鱙恧⽏ㅦ㵲ᵎ葎獶㽙౑惿㥏ⱨ乧会做出这样让大家蒙羞的事情来！正因为你留着两只恶魔混合出来的血，所以才会如此污秽！”਀
“哼，呵呵……”哪怕面临艾格尼丝如此的怒气，芙兰还是笑了出来。“这可说驎౛忿롎ꎋ⪐楎偛ꅛ筬葫�ಋ秿彙ᩎ婏祖豑ᅔb㝎葨ॶ扢ὔꏿꢐ橠썢➕౔苿鱙⽧ꍦ⪐楎偛౛ꣿ᩠�㞏泌蕛祟᝙ὔ᷿ 
਀縀㲂㱨ᵜ赎彑쵎也住了，她重重地拍了下桌子，然后指着门外。਀
“给我出去！请在我实在受虎䭎䵎뭒y❟౔仿然我真的没办法保证再发生什么了！”਀
“也就是说您承认了？您这么恨我，只是因为我的血缘而已！”芙兰却还是没有退让的意思，抬着头看着对方，“所以，活该我倒霉，命中注定是您的仇敌，替哥哥和爷爷背负您的憎恨，哪怕其实她的死并非我造成的……”਀
“给我闭嘴！”艾格尼丝猛然站了起来，挥手就往芙兰的脸上打了过去。਀
읎ಏ揿卫�౥绿㲂㱨ᵜ腎㙺睠蚍�ྍᑙ葜罶謁ಋ軿⽎䭦⡢祗葙扶䶗屒虐୎敎ɧ0
਀ᰀἠ⽷癦썠ɟᴰ縠㲂㱨ᵜ詎䭢쵢낑㙥虥�뭖౓᳿氠ચ칎ᅎ扢䶗衒ㅭౙ�⾏ᅦb๧Tⅎ晫䪋恔虏Ɏᴰ 
਀ἀ�ɠ餰炂靑ɠ0
਀脀⾉祦赙⅑ꡫ⡒둵魦葒�ಋㅔ\驎ᩛ቏习可遏了吧，总算最后一刻她还有点儿脑子。਀
읎ꆏ獬ﭑ౼ÿg쭟葙葶콝빾わ虒Ɏ0
਀ᰀ素❙♔☠ᄠ๢給虶౎ᇿ卷ꢐॠᩧ蹙桡ᅠ虢౎೿ᒀᅎ形卷ꢐ习可能再同我讲和，对此我只能感到十分遗憾。”芙兰轻轻松松地站了起来，“靎也说，夏洛特和您现在已经成功地将我们赶走了，我们已经没办法再为这里的工厂效力，我只能祈祷你们能够安稳地接手，躁ꥎ‹ݎ�靓_�౼⯿�號♎☠ ݎ𤭓葼�ಋ⧿쩒흶当董⽶祦ᑾ⭜蝙ౙ仿是我们。”਀
“谢谢您的提醒。”艾格尼丝也控制住了自己，然后以冷漠地态度回答，“읎ಏ揿艫ᅙᩢ䵒잋蒏౶ꣿ뭠y彟ꅎ६獧ﭑ౼⟿뙙ᩛ詏bݎﵒ媐結葙౶揿艫䭙䵎ꍒ㞐ɨᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ㅎ嵜꡹灠킍➏ɔᴰ餠炂赑ꙑᅞ織㲂㱨ᵜ䱎蚈⩎㱎౹᳿舠鱙g膗⢉靵੟ᅎ葎�ಋ㷿ꅜ{ㅓ⽜虦Ɏᴰ 
਀ᰀ甠♔☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ띎ᅑɻ0
਀餀炂彑乎再多言，转身就离开了。਀
她按捺住了心中的厌恶感和恨意，让自己的神情和步伐躁흎こﭒ啎煏쵟ɔ0
਀ᨀ䵒⽢祦Y๧Tⅎꩫ魒葒ᵶ한ಋ腠ꦉ纋㲂㱨ᵜ乎要再干涉自己，可是正如她自己预料的那样，失败了。਀
事实已经摆在面前了，她ﵓ᪀자삏䉔౬꧿纋㲂㱨ᵜ�垏⅗칷祎葙ઍ灎ɟ0
਀䘀⽏�춏ㅹ╙಍㝔彨啎뉛䂀ၷ齢౒秿ᩙ䵒兢걓䢎鵜蒁䊋౬쩎๓扔얗ㅾꝙ董ٶ텲౓﷿᪐ꥏ纋㲂㱨ᵜ୎ぷ祒葙쩶䱠ㅡ꩙豣�⚂籱౰೿�鮏﵎᪐ꭏ禈⁙቏ゐདྷ᭙祭ꍲ첐뮑ɓ0
਀䘀㽏恡﵎ᾀᩙ�璚⑑⥎ə匰揄뮕葓ᥥ౐秿⡙썗ⵟ靎ɠ0
਀Ⰰ{繎鑶䅎鑓⁺ᩝꡎ塒T
਀⠀뭗y號繎㲂㱨ᵜ葎佶я䭙๎౔駿炂癑ꅞ६赧婑屐奐౵ꕶ뭣S⩎ぎ륗�뽢禋葙䑶网➕멙౎೿�ᥥ葐ྲྀᑙ౜㩖⡎婦豦୔幎鵎剕䖑ࡵれ챒桑葦ᡶ䕿౥냿⡳彗䵎ᩢᩒ칒앎虥™絧葙坶㽙챢抑쾗銂蚑읎斏ɧ0
਀㩖뽎襛蒑ᡶ䕿౥훿葎ᅶ讁⢈鉗작斏葧ᥥ�এ魧텎ན౦䛿虔䝎㭲䭒๎䵔쵢낑ե鉮작斏౧㛿๱䵔睢斍ᝧㅭ౯ꗿ䁣䵷謁救셧蚉䥎᥻虐絎Yᩎ㽏葑饶炂ɑ0
਀ᰀ੥絎ౙ࿿큜əᴰ혠ᵎ륧륙ᅙ虻ᅎ౻叿虢⩎�籢౔㛿๱ꕶ❣蝙蝕さ偗し虒祎葙셶륥ಏ胿๟恎⢗恗첗઀౎ÿ潎畒퉡乡堪的样子，现在就他们两个人在，他可没必要多顾忌形象。“最近真是辛苦你了。”਀
“您才是辛苦了呢，到了现在才爬起来。”芙兰也没什么规矩，略带讥嘲地看着哥哥，“和您的部下们花天酒地可真是劳累您了……”਀
“这确实是一个辛苦活，읎㪏虎﵎뙖ᅛᩢ��羞흢葓ɶᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻㛿๱赔ಕ᳿鸞虛౎艝ꍓ릐ຏ䡠㝎Ὠ᷿ 
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜN୎晎㆏ꕶ뭣虓艝ɓᴰ餠炂牑ٞ檁읫㒏教౧惿⢗虗葔ꥶ肀ઁ౎㛿๱ቔ枂地眯起了眼睛，“然后她把负责人们都召集起来了。”਀
“这么说来，艾格尼丝已经接管了工厂？”夏尔ꡎ牘もʕ0
਀ᰀ⼠葦౶鷿杏ꡱ葠絶౎�鮏὎⎍몍衎䵟࢑祔əᴰ餠炂汑ચ�呖౻᳿匠㙟౱緿⡙ᅗ⡎W๧T㭎䭒䵎౒諿bݎ蝒﵎욐ݑ絙虙౎仿然还真﵎�䢏穎⦘ㅒꑜ�祾♙☠ᴠ 
਀ᰀ礠ꅙ६삋䡎ᝎὔ᷿༠ᑙཛྷॡ䁧ݢっʕ0
਀ᰀ礠癙ꅞ६삋䡎Ɏᴰ餠炂彑ཎॡ䁧ݢっ�呖౻᳿礠♙읞斏葧멶詎蝢﵎㚐灥蚍౎仿过我认为仓促之间这些人也没办法从里面看出什么东西来……”਀
“哎。”沉默了片刻之后，夏尔忍低累虓ᑓɬ0
਀猀썞౟몀ಋ훿湎鹸乛希望跟妻子和姨妈也搞这种背地里的勾当，隐瞒财产，可是事情发展到这个地步，已经⽎홦๠䡠㝎ㅨ๜䡠㝎葨虶Ɏर㱾葜艝譓獎홑譎ᩎ葎絶॔ಁ忿⽎祦ᑾ뙜콛ꝥᩎ葎v㡧써䑟Ɥ౎훿앎筟誘�첏﶑貐ꝣ⡣葝䭶챢಑ᕔ腠㪉靫횚彎앎筟媘୐뭎ɓ0
਀혀N륎㽰彑乎想跟夏洛特闹到决裂，可是他没有办法再容忍夏洛特用决裂来威胁自己了。਀
看出了哥哥心情絎ౙ駿炂彑ꅎ६삋䡎౎⽓鱦恥⢗홗葎ꥶ肀ઁ౎껿깟䂕㱷孷౷꯿흎䁓⑷⩎멎⡎W睎蒍䥥ɑ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ衙♙☠ठꅧ६�悍赏⮋葒�ᾋ᷿유蚏롎䖋䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾⽎屣虏N륎౰㛿๱赔ʕ0
਀ᰀ匠⥟ꅙ६౧ᇿꅢ६⡧艝챓抑솗禉ౙ㩖ᅎᕢ祠Y酠ᅵ面ⵦ屎靏ɨᴰ餠炂쵑⽥䁷㱷孷౷᳿丠过我刚才求见了她……”਀
“啊？你去见她了？”夏尔的眼睛睁大了，然后转过头来看着她，“怎么了？”਀
“别紧张呀？我见她⽎㩦虎豎祔㕙뙔౧೿⾀㩦虎핎햋஋౷௿୷ᅷॎꅧ६౧᭞豧⚉☠ᄠꑢᾋぷ獗䉠虬祎ౙ禋乙要再干涉我的事情了，我会尽我的一生来感激她……”਀
夏尔忍低ᆂ虻睎斍౧㩖홎乎用再问也知道艾格尼丝会怎么回答。਀
果然，芙兰继续说了下去。“읎福퉙�虾ᅎ葢腶䊉౬盿ᑞᆋ驢鱓㭥ಀᅓ乢要再出现在她面前，然后很ꉎᑛぬᅓ뭢yɟᴰ 
਀ༀᑙᆂ౻㩖홎卷ゐ镒⽞Ŧ悌ٓ౴䃿홎቎彐乎怨恨艾格尼丝。਀
“她要是继续讨厌我，这没关系，可是她现在是在做一些妨碍您的事情，⽎ᝦὔ᷿餠炂腑㙺䅱w號㱎孷౷᳿뀠⡳ꡗୠ౷ÿݎﵒ㆐嬨㡑桞蚏౎࿿᭙祭ॲ虧祎葙⽶ťౣ냿⡳彗⡎�ꢍﭠ뭭౰ꣿⱠ敧ㅧ콝ꭾᾎ춍ﮑ虎౎폿鱾祧�膏욉ꡢ葠♓☠ᄠ腠ꦉ禋퍎彾�鮏㹎ꡎ౒秿彙乎肯，恐怕在她看来，只有协助夏洛特把我赶走，把吉维尼握在手里，才能够把您栓在身边……”਀
她的语气云淡风轻，但是这些话却是精心组织的，没人比她更为了解兄长了，所以她有意选择了一种最为触痛他的方式，ꡎ牘も㩗虒N୎ཎᑙɜ0
਀鰀㙧౱࿿ᑙ녜虶녎ॶ㑷ə0
਀猀썞౟몀ಋ훿湎鹸拏ཛ᭙祭ॲ䁧䥢驫౵⽓⡦끗⡳著앶뽠୒౎࿿᭙祭♲䁞繷㲂㱨ᵜ౎葝≶Ɥ敎譧ྏᑙ౜ꥥ횋葎ઁ썜흟当ౣ忿ꥎ횋❎Ὑ象ɰ0
਀ᰀ☠☠渠鹸⽛०魧♎☠丠识大体。”片刻之后，夏尔皱着眉头说，“要是她们能够多体谅我一下就好了……哎，算了，事情既然已经发展到了这一步，多说也没有意义。”਀
就在这时，夏尔随手拿出了怀表看了看时间，然后轻轻动了一下肩膀，脱开了妹妹的秀发，“都已经这个时候了？我们一起用个午餐吧？把一切的ॎﵟ�襟❣౔绿㲂㱨ᵜ漏恛湏鹸ज़魧၎셢ಉ๎恔罏_୎祎ㅙ絜虙౎秿콝呾鑻ᅞ虢౎仿会再对你暴力相向。”਀
“好的，先生。”芙兰眨了眨眼睛，然后顺从地站了起来，跟着哥哥一起走了出去。਀
芙兰心里暗自略微有些失望，这⽎祦腠உぷ葒쵶鑓౞絔㚆衱也喜欢夏洛特和艾格尼丝拆他台的举动，但是却也没有愤怒到对她们怒体蒐ぶ敗౫躁腎婠祿葎ぶ敗ɫ0
਀�徏⡎著馘䭥ⵎ౎௿敷�⒏⩎멎葎ぶ䵗⡏홗썎챟庑풗ﭫ㡛౞�鞏扟扡敡不�祎Ɏ0
਀一过她并䁎╷ɠ0
਀☀☠ 
਀匀䑟륑⑙멎͎豔虛䡎ၓ䮙๎౔࿿ᑙ葜빶幼콝�靓䅟ٓ敒祖虥౎훿豎륔륙Y睎斍で虒艝㩓卓ⵟ౎೿솀륥辏ಖ葔멶摎蚖艝蕓葑ꅶٻ면塎䭎ᙎౙ�এ홧聎잋斏葧❶셫띎봀ၥ란䥟{ꑎ䙿멕Ɏ0
਀⠀�⪏깎饟葙㭥౒࿿ᑙ卷앝筟늘嬨扑—齎಍䷿ﵢ覀驛佛멏썎౟꧿艝葓ὶ⎍몍๎給౶훿鵎⽥fݎ葒豶ꝣգಀ秿ᑾ⭜멙葎칶�量乛会影响到他的既定路线。਀
此时，夏尔一身黑色正装，手里拿着手杖，仿佛像是前来游玩的旅人一样，态度轻松从容，而芙兰也手里打着一把小阳伞，慢慢地跟在他的旁边，宛如之前夏尔和夏洛特一起视察工厂的做派。਀
虽然有夫人派出使者过来查账的风波，但是特雷维尔家族这些工厂的管理人员们，之前就受到了芙兰的严厉告诫，也都已经做出了继续追随大臣阁下的站队立场，所以夏尔在这里受到的接待一如既往地殷勤——甚至比之前更加殷勤了，这些负责人们生怕被大臣阁下看做有背叛的嫌疑，所以唯恐招待桎౔躁ཎᑙ�膏ㅓ홖ᡎ䡏�ざ青䵜ɏ0
਀ఀ솀륥蒏�鮏䙎멕᥎幒앹Ѡɔ號౎훿⡎艗㩓卓ⵟ�і⁙᭟౧௿ぷ�첏䆑�౟좀瑓祝葥潶慦ಌ쏿챟좑⽓ꅦ啿졡⽓쥦鉚ౙ叿㙟홱癎乞敢将后面一种情绪给表露出来。਀
尤其是欧仁·施耐德，他更加是百味杂陈，他心里一直有一份雄心，一直都想要让自家的企业发展成为全国最大的工业企业，让自家变成法国最顶尖的实业家族，之前也一直按照这个计划稳步运行，已经构筑了一个庞大的企业体系，并且在政界也构筑了一个庞大的关系网。਀
可是好景罎ಕ揿卫홟捎╫칦鞘ཟ葡ᥥ౐Ͽࡎ譧ᵳ葧䵶䱗�홾Ŏ斐虧N⩎ཎ习到的惊喜，特雷维尔家族突然崛起，并且以毫奎앵葠칶㲘౨ჿ㩢⩎顪⡎홗扎䶗빒㹎誐蒍鱶趖౸泿ὸήふٗ활譎୓虎N㑎뭙ɓ0
਀脀事嫉妒是ﵓ蒀౶௿ぷ�❎䝙艝౓훿华㙟ᩱ腏乹住去想：要是这些订单都交给我那该多好啊……਀
읎ಏ훿ⱎ⡧ઍ彎⽎f⩎끎鹳㭛䥎Վಀ⣿齗ⱓ葧뾍콝ꭾ솈຋灦亍通了之后，他当然也知道应该顺应现实，按照现在能走的路继续走下去。况且，特雷维尔兄妹都已经证明了，他们绝对앎앎⽎恦킗ᒏ䵬ﵢ炀ろ쩒⥎葙౶賿화㩎䱎便癝ꅞ६ﭧ啎絏љə0
਀挀㩖녎䁢�㞏葨할౬䃿❎셫띎봀ၥ란य़虢漏祛ᑾ뙜콛乥㑏ౙ盿ᑞꁎ敒け虒홎葎卶ﭏ卼ⵟ౎緿⡙❗Ɓ஖湎鹸蝛㪘睎桡ౡ⣿홗乎㑏䭙๎ㅔ樂홛繎ⱶ枂繱ಘ軿⽎뵦ၥ란뙟콛葥Ŷᩏ彎灎揄虑䭎䵎葒乶く౏췿낑e쭟瑙祝텥빓ʏ0
਀଀ぷ虒癎ⵑ絎љ䭙๎౔훿彎ࡎ텡⽓ť祣ᑾ뙜콛౥⣿ї쵔㩹ࡗ୔汎Qᙟբ鞀て챗㪑홎䝎흤健詔ౕჿ㩢虎ꭎ횈䁎ᩢ쵐蒑멶Ɏ0
਀๎౔뷿ၥ란뙟콛彥﵎ॢ�㞏h䝎鹲❞葙勇ᩗ❎♔☠ꌠᥥㅝ靜筻彫ꅎ६坧뺐虡Ɏ0
਀ᰀ봠ၥ란䡟ὑή᷿挠卫❟셫뵎ၥ란�⢏偗葠ᥥ౐࿿ᑙ卜텢灓蚍艝葓ꅶٻ면塎౎㛿๱띔乑防地转过头来看着他，“很抱歉特地又把您叫了过来……”਀
“欸？”欧仁·施耐德马上反应了过来，然后立马堆出了笑容，“能够得到大臣阁下的召唤，是我的荣幸，请您腎�䢏⚋☠ᴠ 
਀ᰀ尠㩏鹎ᩛ䱎葵䵶衒ಏᇿ䅢ٓ੒최ꢑౠ䃿칎敎乧愿意对您有所失礼。”夏尔温和地笑着，让人如沐春风，“而且，我和我的妹妹都十分感激您对我们的帮助，也正因为您的努力，我们才能够那么容易地将计划最终实现。”਀
“为国家，为陛下，为您效劳，这原本就是我应该做的。”欧仁·施耐德满面笑容地回答，“我很高兴自己能够帮上您的忙。”਀
作为一个发明家，原本他鱎≕멫䕎꒖聎౟⽓⡦答๫화ᅎ督蚍뙎콛葥❶腙౨⣿ᩗ瑙葞䙶䱕憕䮃୎౎�춏ꑹ䕎‹횊콝鞋䅟ٓ穒鲘虮౎跿彑୎乷到那个青年发明家的影子。਀
看到对方如此ᙧ౞࿿ᑙ彜䅎ٓ�璚ɑ0
਀ᰀᄠ卷ಐ䧿⽑㑓Ὑ≡⾌ꅦ६葧౶냿⡳⽗沋ꖑꡢ葠ᥥ虐Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ习用如此费心……”欧仁·施耐德连忙推辞，心里则在期待对方给出的好处。਀
“战争就要来临了，我打算施加影响，大部分把军用物资的订单交给您的工厂来生产……您能吃下多少，我们发多少。”夏尔当然无视了对方的推辞，“请您尽全力来帮助帝国。”਀
终于来了吗？欧仁·施耐德在心中窃喜。਀
他为特雷维尔家族鞍前马后，当然是为了对方的报酬，之前一直都没有得到确切的承诺，心里早已经惴惴襎౛苿쩙㱎셷좉蹾�ၓ虢끎鹳౛㚁썱ⵟ荎鱺ɕ0
਀ᰀ㨠﵎䡖덥౒�⾏ᅦ콎⩫멎鑎㵞葜䥶ꅎɒᴰ혠깎깟걟எ虎ꭎಎ蟿㪘♎涌だ�呖౻᳿舠鱙ﵧᾀ鵙恏ᆗ葎艝꥓ﶋ뙖ꕦ텣�⦀ّ葒�ಋꏿ䢐�ڏ⽜ᅦ핢Ὣu❧葙葶늚ɐᴰ 
਀ᰀᄠ衢�璚ꡑﵠᾀ艙摙ㅰﵲ뙖ɛᴰ༠ᑙ蝜㪘཮ち륗虰륎㑰ౙ᳿腓ꢉﵠᾀ桙魑Rౝÿ驎ﵛᾀ꥙ᶋﵞ葖魶ὑ給す⡗䵗뽒屾ᡏౢ೿ꢀ彠َ㩖ꡎ葠ⅶ⺍౳響たᵒﵞ㽖鱥鑞फ़葧ꕶ罢౐仿过……”਀
夏尔话锋一转，“考虑到订单的数量和工期的急迫，我想这对您是一个挑战……”਀
“如果可以的话，我想从您这里借调一些技术工人，协助我们生产军火，其他的劳工我们能够自己招募。”欧仁·施耐德很快就已经进入了状态，思索着自己扩大生产所面临的问题，“厂房⽎颕ಘ䯿䵎ᅒ콝~쭟楙謁虞౎㫿桧彖⡎칗ᙎꉙⶋ಍蓿ꆘ袋ㅟﵜむ❒಍仿过资金问题还需要一些支持，毕竟一开始的话货物需要大量占款。”਀
自从欧仁·施耐德接受了特雷维尔家族小部分入股，两边的工厂经常交流人员，尤其是军火方面，他们特别看重吉维尼工厂的新式武器生产经验，所以借调特别多，在预计将要接受大量订单的情况下，欧仁·施耐德请求继续借调一部分技术人员倒也靎䝻⩙ɠ0
਀ᰀ먠塎豔䑔톍�኏乐是大问题，我能够帮助您。”夏尔把手杖垂了下来，轻轻地敲了一下地面，“但是我想您需要劳烦的앎앎⽎�첏಑ɝᴰ 
਀ᰀ�এ쁧䡎扎ὔ᷿✠셫띎봀ၥ란य़魧乎太理解了。਀
“我先强调一遍，这是一次前所未有规模的远征，因而军队所需要的物资和军需品也将是规模庞大的，您想象一下，我们能够以过去的那种懒懒散散的方式来支持它吗？尤其是……预定的战场是可怜的荒原，我们的军队都没有办法去抢劫，就地解决一部分补给问题。”最后一句话的时候夏尔已经放低了声音，“考虑到物资供应对我们提出的严峻挑战，我们必须以一种更加职业化、更加全新的态度来面对它，然后尝试解决它。”਀
“您打算怎么解决呢？”欧仁·施耐德心里觉得大臣阁下说得有道理，但是心里又害怕他是借着这种冠冕堂皇的话暗地里놀�ౢ䃿썎챟云免有些惴惴襎ɛ0
਀ᰀ̠冀ゆᡒ襢葎쑶↉豪彔ᝣಀᇿ앎筟N१䡧蝥葳륶ཥ敟쑧읾睾榍䑲蒍ὶꝵ౎㛿๱⡔u१䡧蝥葳륶ཥ敟٧荜魎鑏�瑾⩥❎魙౑䃿౎�膏䊉ᅬ乎能是以一个企业一个企业独立生产的方式来组织后方工作，而应该以统一协调的方式来组织整个物资的调配、运输和生产。”夏尔拿起了手杖，然后在虚空当中轻轻地挥舞了一下，“是的，全面性地进行统筹和输送，我打算把这种方式命㩔ᑎᐠᩝꡎ塒ɔᴰ 
਀ᰀᩝꡎ塒ὔ᷿✠셫띎봀ၥ란⮏ゃ쵗妑了一遍。਀
这个词在现在这个时代还太新鲜了，虽然他是一个优秀的实业家，但是听到这个词的时候他还是免得了有些迷茫。਀
“在可敬的大革命时代，共和国面临可怕的危机，然后拼了命，一口气组织了数十万军队，然后击败了各处的敌人，挽救了国家……这就是统筹规划之下的军事动员。所谓工业动员正是同样的道理，通过统筹管理的方式，将整个运输系统和生产体系结合起来，然后以最快的方式武装一支大军并且持续地供应它，这就是我的意思，而这一次的战争将是我们最初的实践。”਀
“是……是这样吗……”欧仁·施耐德点了点头，虽然他还是有些云里雾里，“那么您需要我做什么呢？”਀
“我想请您接受我派驻的代表，来协调您的工厂的生产，同时协调您和军方之间的沟通。”夏尔马上说出了自己的意见，“为了实现构想中的工业动员，我在我们部里成立了一个部门，暂时由我的堂兄菲利普负责，这个部门将会成为运输和产生系统之间的桥梁，并且协助我们互相统筹规划劳动力、原材料和生产物资的流向，最终让我们实现高效的大规模军需生产。”਀
“接受您派驻的代表……？”欧仁·施耐德还是没有听得太明白，但是他听到了最为关键的部分。਀
大臣阁下搞了一个部门，而这个部门是他的堂兄亲自负责的，这个部门听上去权力很大，而且将会派驻人到他的工厂里面。਀
这确实让人有些襎ɛ0
਀ᰀꠠ习用担心。”仿佛是知道了他的心中所想似的，夏尔马上安慰了他，“我牠襞ꡭ葠콶╾㮄ꡭ౒ᇿb赎㩑͟れ⽗౦ᇿ⽓腠ꦉ璋⩥὎ꝵ华ﭏ०䡧蝥び큗䲏ಈ೿ꥥ鮋ݑὙꝵ﵎ᾀ⡙瑗⩥ᩝ䱎葵⽶ťୣ앎ᾏゐ덮鮍ὑ蒖v膗⚉☠搠撖䭫ᙎౙᇿ乢需要再多做什么了。”਀
说完之后，他摊开了手看着欧仁·施耐德。਀
欧仁·施耐德缩了缩脖子，仿佛是突然被冷风吹拂一样。਀
他明白了，这是륎湛酿葵腶䊉ɬ0
਀猀썞౟몀ಋ�⪏腎㙺葱腶䊉ꥬ횋὎ちདྷᙡౙ忿὎ち乒安，可是在这个年轻人面前，他又说祈퉑�葾�斋ɧ0
਀る镒౞叿ᵟ艒鱙홧婎ŗ腣厉譢葝�ಋ葝Ŷᩏ졎๓䡠ﵓ캀乎㝏厌ⵟ灎揄救ὧ苿鱙腠黎九利，他N膗媉祖�䢏顦葢쑶኉ɒ0
਀ఀᒀ౎ꋿ喋鹓⡛⩗톋멠虎౎훿魎乢开。਀
更何况，虽然⩎๙給홶葎ྲྀᵡౠ䛿⽏�⪏瑎筞몏瑎칓⩎ꥧ몋ㅎ᭙읧ʏ0
਀⠀䝗㭲葒䍶慧䮈๎౔⟿셫띎봀ၥ란婟祖虑덎驑ɛ0
਀ᰀ素葙౶⟿Ɓ஖౎ᇿ畢캐ꡎ葠덶驑ɛᴰ 
਀ᰀ蠠絟ౙ᷿ﵞᩖ὏쁡ꡯ葠ɶᴰ༠ᑙ최낑ᅥ虻睎斍ɧᰰꌠ䢐౎ꗿୣ敎ꢋ㵠桜魑襒鉛ꡣ葠艝౓㫿ᵎﵞὖꝵ魎Q➗Ŕ냿例౏烿콥⾑ⱦ{葎౶仿管怎么样，也要在最快的时间内满足订单，哪怕깺靟㙼륎彰ꅎ獬ﭑɼᴰ 
਀ᰀ霠㙼乓好吧，那可是军需……”欧仁·施耐德倒是有些犹疑。਀
“正因为是军需，所以才要偏重数量。”夏尔笑着回答，“毕竟，军人们很难去抱怨什么，就算抱怨也少有人听，而且——很有可能一大部分人已经没有办法来抱怨了。”਀
“可是这还是有些……”欧仁·施耐德还是想要再说什么。਀
“尽最快的速度，生产出足够数量的军需品，这就是对军人们最大的支持。”夏尔再度跟对方强调了一遍，“再好的东西，送ぎ홒葎䭶੢ꍎ徐⽎穦ࡺʌ匰㙟౱ᇿ乢是说只要有数量，随便应付一下就行，而是要您尽量以简单的模式快速地将军需供应出来，如果在保持最基本质量的情况下，可以减少某些工序的话，那么就尽管减少吧，速度才是最大的力量。”਀
“这样说来，倒是挺对睎획虎♎☠ᴠ虠N୎䭎๎౔⟿셫띎봀ၥ란ᆂ虻N୎౎᳿素❙౔ᇿᩢॏꡣ葠勇깞抋뽟葒ɶᴰ 
਀ᰀꠠୠ౷ÿᵧ葒꡶塒콝⡾ᅗ⑎⩎ⵎ麕끛虳♎☠ᴠ༠ᑙ최也住大笑了起来，“和您这样聪明的实业家交流就是这么让人愉快。另外，您也⡎ꍠ䢐ᩎౙ叿豟獔敞㑧䭎๎౔뫿ᅎㅬᩜ�끟⢋ᡗ襢华ⵟ䁎흢葓ಂ㩖⡎ᡗ襢华ⵟ흎こR❧᭙⑒葏멶﵎箐虫ᑎᐠꌠᥥ홐﵎낀鞋葟॓ݧࡎ捎䦃౑瓿筞몏ᩎ䁏ᒈ륬ᩥげ幗芍ᢘ襢౎￿孎摖ㅫﵜᾀ╙靣他们多余的青春一样。所以最重要的是打赢，只要打赢，只要胜利，怎么做都是有理的，没人会追究我们为了打赢而做了什么。”਀
第一百五十六章 试验品਀
在夏尔仔细地陈说了理由之后，欧仁·施耐德放弃了戒备，答应了夏尔的要求，同意让夏尔特地设置的部门，同时接受这个部门的指导，协调一致地为战争ꅧɒ0
਀혀华㙟乱是受到了夏尔的感召，而是在大臣阁下软硬兼施之下觉得自己呎鑻彞乎行，所以只好合作就范而已。਀
읎ྏᑙ彜乎在乎他到底是⽎썦ᡟ앵㽠ౡ腓횉륎㑰ㅙ絜虙Ɏ0
਀✀셫띎봀ၥ란⽟핦ﵬॖ灧葥鹶ᩛ뙎䭛N౎냿⡳홗륎虰㑎ౙ৿虧홎婎㩐͹岃⡏౵忿乎怕其他人噎噎ⱎ�ʋ0
਀케읾蚏�橎ࡵ⒌䭒๎౔⟿셫띎봀ၥ란彟썥赟橑䂖ཷᑙ䑜륑⑙⩎᭾ஐ뭎虓౎迿潓虢ꉓ坛�ㆋٜٓ뭓y౟௿敷⽧腠貉葝뉶䙎콕‘୎睎卑葏略噛౻೿ྀᑙ彜ꅎ६㩧奟౵ﯿㅎ홵뭎y號Ɏ0
਀ᰀଠ㝷偨홛�憐ꡛॠ魧큎㉣⚖☠ꄠ獬ﭑ᝼ὔ᷿ଠ䁷❷셫띎봀ၥ란뭟뭹葓챶熀౟駿炂텑け虒ཎᑙ葜셶륥ಏ࿿じಕ᳿脠争过过两天我再敲打他两下？”਀
小阳伞的伞盖在空中漂浮，将兄妹两个遮蔽到了阳光之外。਀
“⡎虵౎ᇿ乎是暴君，﵎ꦀ⮋멒�쎏챟蒑할ﵬ亐能有。”夏尔用手杖轻轻划弄着脚下硬化的地面，一派轻松自得的样子，“他有疑虑是很正常的事情，毕竟让自己的企业接受政府一定程度的指导，按照国家的计划进行运营，这是十分新鲜的东西，他Ɏ钐彞衎损㡫♞☠丠过没关系，反正我们又没有什么暗地里的阴险图谋，ᕎ홠ᩎౠ腓횉䵎࢑ㅔ絜虙Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏ᝨ♔☠ᴠ餠炂乑୏虎㑎əᰰꌠ綐❙౔ᇿᩢ㵏콜貑화絎絙齙ᩬ蒐౶ᆁ腜ꦉ횋捺ūꙠ౞仿要耽误了您的计划。”਀
所谓的“工业动员”，她和欧仁·施耐德一样都是听得云里雾里，⩎๙給ぶ镒⽞๦䡠⩎婎핐౬仿过既然这是哥哥的说法，她自然也要想尽办法来执行，绝对﵎ꦀ�譎ॎ䁧㆕əరᒀ祎䭙䵎豒❔셫띎봀ၥ란煟譑읎땎ಕ鉶䭎徕奎୵虎乎错的印象，因此她也豠❔셫띎봀ၥ란џ佟獗ﭑɼ0
਀一过，她有件事还是⩎ٙʉᰰꌠꢐ㩠쁎䡎腎ꦉ⦃湒敦ὧ⎍抍ὔ훿♎☠혠乓像是个能够认真做事的人。”਀
“你对菲利普印象差我可以理解，읎ᆏ�⾏腦㪉홎ꥎ‰౓盿鹑癛乞是一个蠢人，只읎⾏䭦䵎卒虠ᅎ㝜౲㻿ᒁ६魧�핼౼ɝᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿丠过，他是我的堂兄弟，我让他来负责，那么就没有人能够怀疑我的决心、以及这个部门的权威。再说了，少爷脾气也有少爷脾气的好处，至少谁要是敢于影响到了他的工作，那么他就可以大发雷霆……”਀
“也就是说，拿他当个招牌吗？”芙兰差ᩎ๙給虶Ɏ0
਀ᰀ九多就是这样吧。”夏尔耸了耸肩，“有他打在头阵，还能够分担压力，这⽎衦絟᝙ὔ惿豏呔ﵛ敬ὧ⎍瞍卑葏譶ꅎ౒ÿ驎腛讉앎ﵠ麐絒əᴰ 
਀ᰀ素葙౶⋿⊌ꢌŠ᷿餠炂汑ચ≎鱫さ鑗虞୎敎ɧ0
਀麋�㩖ཎ᭙祭葲ᡶ䕿౥秿Yﵶ戀汛㕑ꍲ⽎葥౶코䅎ٓ乒喜欢，也觉得这些人无法担当大任，所以当知道夏尔打算重用菲利普的时候，芙兰心里是十分嘀咕的，担心他坏了哥哥的大事，现在听到了哥哥的深意之后，她总算是放心了下来，然后深为自己能够继续为兄长效劳而欢欣ɝ0
਀㄀�㞏౨䓿륑⑙⩎멎呎芀⢈艝卓ⵟ왎�౛ÿꖍ셣蚉乎少管理人员，安定了他们空骚动的人心，着重确立了“一切一如既往，大臣阁下继续拥有绝对控制权”的印象，把夏洛特的突然决定的恶劣影响控制到了最低。਀
直到下午的时候，他们才离开了这片庞大的工厂区，而夏尔却没有回到旅馆的住处，而是乘坐着马车，沿着荒僻的乡间小路，来到了一个隐秘的地方。਀
这里被一片树林环绕，中间还有一条溪流经过，风景十分秀丽，工厂区的污染和废气对这里没有产生任何影响，仍旧能够保有过去的乡村山色。਀
而在这片山色之中的，一幢两层的宅院，这座宅院占地很大，从风格来看，是路易十五时代的旧建筑，因为时光的打磨，墙角和墙壁的颜色都已经变得斑驳，有些地方还爬满了青苔。਀
읎ಏ忿롎⾋㩖ॎ멧㡥卞٢葴ᡶ䕿౥緿㚆�첏஑੷뭎౥䛿⽏瑦癓乞显得破败，反而因为年代的久远而多了几分乡村的谐趣，犹如是一个富商在乡间为自己精心布置的花园别墅一样，精致当中又充满了春天的意气，足以成为一个消遣的好去处。਀
当然，夏尔过来可⽎㩦虎衎捭蒐ɶ0
਀�첏⾑홦䭎䵎灒୎葎蕶扛ಖ㩖恎こ扗❹ౙ೿ᒀ䵎湏避�౹䃿ꭎ횈ॎ岐㩏襎湛鹿豛꒚せ륗ᑥᐠ匠㙟౱�첏貑화َⵠ葎끶ᙎ葓鹶豛꒚�এ衧罟蒕�뮍౹仿过在眼下是够用了。਀
他所延请的顾问路易·巴斯德先生，现在也正在这里，日以继夜地工作着。਀
在确认了身份之后，门卫将兄妹两个人放了进来，然后就有一位在此进行研究工作的年轻人迎接了过来，为他们的雇主带路。਀
宅院里面经过重新的装修，읎皏乞是很充分，只是将各处缝隙都都抹上了白灰泥，同时进行了加固。现在所有的窗户都紧闭着，因而里面的光线十分幽暗。਀
如果卷�첏抑゗镒⡞�䲏삈䡎ᑎ癸葺�ಋ࿿ᑙ停ᕠ习会对这种幽暗气氛有什么在意，읎횏끎⡳콝卷蚐౎�ꞏ蕞롛첐抑䖗ꕑ䁥ﵷᾀ얁ŵᨰ綁葔앶챵ಃ䃿ᕔ썠챟卷覐桛౑훿彎乎由得有些紧张，紧紧地跟在带路人的后面，扎ᩥ婙쁐䡎ᩎ奙葏꡶屒ɏ0
਀匀ⱟご虒읎㮖콝ま敒葧衶潭䭠๎౔ᎍ띦꽝띥奟补��㹟୥虎䭝ⵢ葎屝౏䳿�敟で虒ꕎ蕣ꑟ챛抑ʗ0
਀ᰀ✠Ɓ஖Ɏ∰칫蒏❶繙䦚㑑Ɏᴰ ୎ぷ�䶏瑏筞蒏❶Ɓ஖౎瓿筞蒏ᎍ띦꽝띥奟补ㅣ앰だ䩗d號葝챶䭓異홛桎㪈虹≎칫ʏ0
਀ᰀ蠠�璚赑⅑셫らꡒౠ꽝띥䡟ὑɵᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱푔왎ま南콢‘୎�䶏协詓蒍ᑶ癸պʀ0
਀开롎⾋㩖᱾葙ᑶ癸葺ᡶ䕿౥훿葎并앹ॠ魧鑎둡ౠ㳿護很衎쵟಑௿੷뭎ㅓ콜⽐湦뽭蚀N㝎౨೿ᒀ홎㹎㙦�鮏ﶕꆐ६빧썼卟٢ᙴ桙ಈ䃿୎葝傀콝罾歹葑v❎ⱙಃㇿ콜⽐f熄䥎ƒ㝎ɨ0
਀一过，虽然看上去有些颓唐，但是他的眼睛里面却充满了灵光，而且顾盼之间自信满满，那是一种全身心投入到某项事业的人才会有的景象。਀
“看来最近您是有些受累了……”夏尔颇有歉意地笑了笑，“很抱歉让您来到了这么简陋的地方。”਀
“这并聎䭻ಖ䣿ὑ౵ꣿ�ᅾ큢魣虏䅎ٓ뽒⥏葒慶Ɏᴰᎍ띦꽝띥ᅟ虻ᅎ౻⛿ꑔ蚋ཎᑙ葜ྲྀ셡ಉ᳿素㚆�첏⾑䥦ᮃ㙒떖౫䛿⽏ꡦ큠魣葏鹶豛뺚ދﵙ⾐䅦ٓ빒潼蒂౶⣿ὗ㭵੭ᅎ形὎ち䅒ٓ཮ౡ鯿鑏ﵞꆐ६逸끑쁳䡎颕ಘ೿ᒀ♎☠�첏蒑칶澘彦衎絟ౙꥎᆋ䵢흑셓멥葎卶灢ౢ�첏蒑慶콝蕾揄ᅑ葢ꆘ蒋絶虙౎ᇿ䅢ٓὒ쁡ꡯﵠᾀ�ᅾ큢魣�㞏٨葠⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀꠠﵠᾀ�䢏ಋᇿㅢ㹜썥號Ɏᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻᳿⠠ᑗ癸੺ꡎꅠ६쁧䡎乎满意的地方吧？”਀
“我同样十分满意，我已经挑选了几位助手，他们都是十分聪明、敏锐的年轻人，足以让我看到年轻时的自己。”路易·巴斯德马上回答，“他们也十分珍惜现在得到的条件，废寝忘食地进行着研究，和我一起携手打开科学的殿堂。”਀
“那么这个殿堂已经被打开了吗？”夏尔再问。“研究已经到了什么进度了呢？”਀
“致病的机理我们已经大致已经清楚了，而且已经开始着手分离出致病的病菌，只要我们能够将这种害人的微生物找出来并且研究它，那么我们离克⑧퉏ㅛ콝㩾乥远了。”路易·巴斯德以科学研究者特有的谨慎回答，“읎ಏᇿ�溏鹸[膗ಕ೿ᒀN膗ႉ쎀葟쁶豨ಚ㩖앎챵蒃쵶筹᩼쵙᩹㝙౨೿ᒀ㩎٧Ѵ॔乧同，想要一一辨明它们，找到克制的方法需要谨慎的研究。”਀
“我想您就是进行这种谨慎研究的最好人选。”夏尔点了点头，似乎对他的成果十分满意，“那么您有什么困难呢？”਀
“说困难倒也躁౎仿过确实是有些麻烦。”路易·巴斯德十分老实地回答，“我们现在分离出了一些致病的病菌，并且开始在做实验，拿一些动物来研究症状并且进行隔离观察，但是动物毕竟耐受性和人类N㝎౨೿ᒀ♎☠ఠᒀ漏蹛睎卑葏읶뙵콲ಏᇿ졎乓可能去询问一只动物，所以我们只能客观地去观察，然后描述它们的症状，并且据此来总结试验结果，这对我们诚然是一个很大的干扰。所以我想，能﵎캀N魎㭎打첖抑沗ﮏy魎⑎퉏앛멵౎꧿ᆋ�䲏麗杛❱葠쉶�扛ὔ᷿ 
਀ᰀ씠멵乓好转移。”夏尔想了想，然后回答。“您想想看，伤寒病人本来就十分虚弱，如何能够承受得起远程的运输？而且他们就算能，运输途中引起感染怎么办？这会造成很坏的影响的。”਀
这当然是他的一个顾虑，但是他还有一个更重要的顾虑——如果这么做的话，这里的保密也成问题了，因为那样的话就需要政府和医院的配合，还有许多闲杂人等将来到这里。਀
他可是想要把这里建设成为他的家族企业未来的研究中心的，怎么可能乐意看到这种情况发生？਀
“是这样吗……？”路易·巴斯德一下子有些犯难了，“那好吧，我们可以尝试利用客观的……”਀
“您需要人类做实验，这好办啊，我可以给您带些人过来，一些感染了疾病也没有顾虑的人。”夏尔突然打断了他的话，“比如死囚，或者一些敌国的间ʌᴰ 
਀ᰀ쀠䡎♎☠ἠ᷿ᎍ띦꽝띥ⱟ๔❔쩙ɠ0
਀ᰀ䠠ὑ౵�⾏㩦虎텎晹౛仿是吗？这样的做法比其他做法人道多了。”夏尔马上跟他解释，ꥎ횋ᩎ虠౎᳿ఠꢀ⽠⡦㩗멎筎葼�斏婫⅐⺍౳䃿b膗徉ㅣ葙⽓f魎ⱎ敧ㅧ乜应该留存的人而已。”਀
路易·巴斯德动了动嘴，似乎还想说什么。਀
“对陛下来说，对法兰西来说，一个英勇无畏的战士抵得上一百个作奸犯科的敌人。”夏尔提醒了他，“巴斯德先生，您为了祖国，做这些事情并㭓ಀꣿ빠厖亐愿意帮我们的战士吗？”਀
毫无疑问这是冷酷无情的犯罪，可是在19世纪，这在道德上就未必可恶了，至少没有任何公约和法典禁止他这么做，既然这样的话，夏尔也쭎ཎ⥡⡒u୎�춏뽹⥏౒꧿ᎍ띦꽝띥葟핶貋ﶚᾀꁙ�ꚏɞ0
਀Ⰰ{繎鑶䅎͓⁺鴀杒与遗憾਀
在路易·巴斯德惊愕的注视下，夏尔毫无顾忌地跟他提出了用活人进行病菌和抗性实验的建议。਀
这确实有些超乎于路易·巴斯德的想象，他之前勤恳学习，并且努力地积累学识，一心想的都是怎么把自己的研究成果为社会和祖国造福，成为一个受人敬仰的学者，哪里曾想过要以这种方式来进行自己的研究？਀
虽然夏尔说得十分高调，但是他的心里一时还是难以接受。਀
“先生，国家有需要的时候，我们无疑会尽全力去为她效劳，我们愿意废寝忘食地进行研究……但是我想我们的研究N膗�祈�㞏葨౎ᇿ捎㡫륞ཥ敟豧ၛꡢꑠ葎ﭶꅎɒᴰ 
਀搀홥葎썶챟콝ॾ魧๎鑔᩠䵒�➍Ɓ஖큎謹葑�⪏빖蚖౎훿챔だ౒⟿Ɓ஖䕎㙜ᩱ乫犹豫地给出这样的解决方式。਀
然而，事情的发展已经由靎홟敎ꝧ㙣虒౎⟿Ɓ஖䥶꽑꽰ば㱗욐䂉홷౎㳿乏乎容他躲闪，“巴斯德先生，我相信您的智慧和能力，否则我就ᩎ⡏ꍗ䢐ᩎ멙华ⵟᅎⵣꡎ敠罧앢�춏쵹ﮑ虎౎⽓빖㙥塱⡛౗ꏿ䢐ᅎㅎ鑜鹠핒䭬村，而⽎왦ಉ亀见或者躲避它！您⽎콝잋蚏ᝎὔ⣿꡵楒婲鹐豛蒚�᪋煏쵟ご鹒豛蒚쉶�౛仿管怎么说，动物和人还是有差别的。”਀
“可是……”路易·巴斯德还想再说些什么。਀
“앎य़⩧ᩙ葙繶冘ಆ䣿ὑɵ敎౧㯿晓䍛톁晹葛�斏౫⿿f膗葎౶왷蒋鵶鍛챞抑钗फ़㵧ड़౧䛿⽏瑦S膗ᆉ䲁뮈卓b♟☠ᄠ乎能因为一些小小的瑕疵，就放弃打开这扇大门的机会，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ葜ᒋ콝�靓詟톍葓葔㱔몐虎౎㳿乏콝乾再容许他拒绝，“其实跟您说老实话，我也ᕎ᩠䥙⩑ࡎ౧仿过您想一想，在即将到来的战争面前，我们的将士们能等吗？他们在病痛当中挣扎哀嚎的时候，难道国家鑎鹠핒NὟꚐ敞뭧࡬�鮏멎葎�គὔ䃿�祈葑앎앎⽎f魎﵎뙖葛䱶멥౎ౝᇿୢ�኏⽐⑦桎癑蹑ſ᷿ 
਀ᰀㄠ靜⽻f魎꽎멲౎훿♎☠혠彎鑎ㆋ핵譬㙟셒ಈ೿亀是被当做试验品，这在法律上是ࡎ쑔蒉౶೿ᒀ彎乎符合学术上的道德。”路易·巴斯德鼓起勇气，说出了自己心中所想，“如果我这么做的话，我的良心将会因此蒙受谴责，人们也会指责我为了研究而繎厘䦐Ɏᴰ 
਀ᰀ㨠﵎䡖덥ㅒ⽜f❧葙卶䦐乎是吗？法兰西需要你以最大的努力，而⽎뭦繓冘삆䡎华䦐幎뺗Ɩꇿ६멧﵎ᾀ㩖�譎౎ހ⍣悍ŏ᷿༠ᑙ汜ચ쵎獓蚚漏륛౥᳿ꠠㅠ䩜쥔ᆋ❢౔畘㽎ཡ㩡﵎饖힄ὓ絵葔칶榘ಖ컿䂏具扢ಗ斀葧ꩶ㥧뉟୑ಕ೿뺀厖ꢐ᩠亁愿意为法兰西的将士们而忍受一些小小的道德顾虑？而且是没有什么根据的顾虑！”਀
这个质问犹如是锋利的尖刀，刺入到了路易·巴斯德的心底里，让他一下子卷芋啙屏呏ɻ0
਀豈ꍛ鮐乎怎么爱钱甚至对᭔彧乎是很追逐的纯粹科学家来说，诉诸民族热情是最为有用的一招，夏尔ꁺ핒ꊋㅣ䁜쵷캑�릏扥斗枋。਀
而且，这一招确实对巴斯德十分受用，因为他就是一个非常爱国的学者，在原本的历史上，由于在生物学、化学的研究当中成就斐然，他在晚年已经成为了在整个欧洲享有很高的声誉的科学家，而德意志的波恩大学郑重地把襔暊䵛恏袍�虾홎Ɏ0
਀䘀⽏౦⣿๗敔౧滿핦ᡬ襢َ텲౓헿ﵬ⡖ᡗ襢华ⵟㅎ╙಍滿腦㩘陎蒙띶ﵟꚋ咐鮀㩑恟虓핎ﵬ葖虶ᾘ౗盿ᑞ퉎≒虽鵝蒘呶㺍౫⣿ﵗ뙖扛㒗�춏潠葦앶땠୑౎꽝띥቟ౠڀ呜誉学位证书退还给了波恩大学，然后说“科学没有国界，但科学家却有自己的祖国”，其对国家的忠诚和热爱可见一斑。਀
如果夏尔用金钱和⥔敒鵧횋葎�ಋ僿ᕠ�⾏ꅦ쁬䡎ཎ䥡葎౶훿乎会为此而让自己的良心和研究蒙上污点，可是用上国家的大义那就N㝎虨౎꽝띥衟빟慠ᩝ㽏ཡୡぷ॒畘㩖葝륶歲ಌ綀絶究牲ᑲᐠ㴠ꅜ登鹑⍛ﮍ癎乞在他的身上。਀
他为难地皱起了眉头，显然已经动摇了。਀
“您放心，我挑选死囚和那些注定要被我们惩罚的间斌婧핐貋솚౔ÿ❎ٙㅴㅵ⽜㩦虎�왏౛�譎౎ꇿ६ﭧ啎멏ᩎ靏얋ౠ忿ㅎꅜ६ﭧ啎멏ᩎ敏ݧ⍣ꢍɠᴰ༠ᑙ㱜୷콝ꕾ텣ႏ齢౒軿⽎书慌�た呗謁虑N๧T⁎䱟౲᳿딠ᑑ౎ㇿ靜쑻㉬蚗౎⏿ﮍ彎豎桛⡑ᅗ葢ꭶ઎ᑎᐠꠠ⽓⡦ᅗ葢絶౎仿必为此承担任何责任。”਀
“我们能够欺骗世界，瞒过所有人，但是我们瞒읎એᵎ౞䋿⽹ﵦᾀ୙ぷ葒ɶᴰᎍ띦꽝띥ᆂ虻睎斍౧᳿ㄠ靜ꅻ멬卷ಐᇿ葢潶쎂੟彎罎앢䁢푥襫쵬蒑⍶ﮍɎ䘰⽏౦秿ᑾ䡜ὑ౵㫿虎َ葎ὶ絵౔ᇿ㽢ཡ罡앢�㞏葨⍶ﮍ౎ᇿ౓᭞ꡧﵠᾀ㩙ᅎ큎魣O絧葙鹶豛憚౎뽎ُ멜絎彔ㅣ䵙亖くR乧륏♰☠ᴠ 
਀ᰀ�⾏卦㙟葱౶ꢋ㹠썥ɟᴰ༠ᑙ彜�靓╟荎蚀睎斍౧췿춑ゑ륗虰륎㑰ౙ￿孎彏ꭎᾈ퍡虧ꍎ춐뉹⥠꽙멠葎卶랐앟``㝎౨᳿픠灬网ډᩜ὏쁡ꡯ葠究牲౲ꣿ葠潶쎂ᩓ㩖�춏뉹꽠豠읔ᑒ౬�靓ꁦݒ�⚚☠ᴠ 
਀麋�ಋ훿癎乞着急成果晚几个月或者一年出来，但是他想要用这种方式来慢慢地打动巴斯德，让他进行一些他并⩎睰蒈ᑶ癸౺盿ᑞ၎႐恮ཎᑙ葜⥶達敔䱧讈౎�㞏葨�횋葎䵶穢ﵦᾀ給す㩗䁝⡢ɵ0
਀ᎍ띦꽝띥卟㙟乱会明白夏尔慷慨激昂的话下面所隐藏的用心，因为夏尔对他的支持和帮助，他现在已经把夏尔看成了一个热心于国家事务、孜孜♎腠㪉﵎䡖덥癒ᑞ乎问艰难的帝国大臣，慷慨而且精力过人，是帝国难以多得的栋梁之才，正是因为这种良好的印象，所以在夏尔一通劝说之后，他终于决定放下心里的一些道德顾虑，使用活人来进行一些实验，让帝国的将士们可以尽快摆脱可怕的伤寒病的困扰。਀
说到底，医学的发展也确实需要某种牺牲，而他现在也太年轻，籍籍无౔ᒀ豎董䑶邍彮⩎ᅙ౜�핥䙬ㅤᚁ䱙葵煶쵟౔忿핥�䲏쭲葺텶晹ᑛ癸ɺ0
਀ᰀ匠ᅟ婢祖�⪏덎驑葛ᥥ౐ᇿ콝乾再崇高了。”路易·巴斯德苦笑了起来，眼神里面的神采也黯淡了几分，“然而，ꅎ๻䡠㝎౨ᇿ�⾏ὦ쁡ꡯ�ᅾ큢魣虏艎摙ᡫ詏뾍⥏葒慶౎⟿Ɓ஖Ɏ㼰੡ᵎﵞᾀ艙᱗ᅠౢ꧿ᆋ乢要造成太可怕的后果就能够结束这场噩梦。”਀
“这是必然的，我对此深信酎ɵᴰ༠ᑙᅜ虻睎斍౧㛿๱㡔祐葝䭶쵢虢쵎異륛葥ꥶ肀ಁ῿摐቏자뮏葝썏౟᳿픠灬网᪉὏쁡ꡯ葠ɶᴰ 
਀⠀홗葎፶놟䭒୎౎꽝띥�⾏०魧乎自然，읎㮏靠Ꝼ㙣青佟앏౾훿豎པᑙ赜ࡑ蚌N୎鹎豛꒚葛앶땠౑㛿๱♔䁞ཷᑙ敜で虒鹎豛꒚葛ѭ�䲏슈쉓ʉ0
਀紀㚆๱卷ঐᎍ띦꽝띥♟䆍ٓ襒桛౑೿ᒀ�첏⾑빦썼ꑾ葢鹶豛꒚౛仿过夏尔一想到自己是在和各种烈性病菌作伴心里也还是有些发毛，所以也没有多逛，简单地视察了一下，鼓励了一下这里的工作人员们，并且允诺继续提高他们的生活条件和薪酬之后，就离开了这里。਀
当他回到自己所居住的旅馆时，天色已经开始变暗了，而这时候，他的亲密部下孔泽已经来到这里，正在等候他。਀
这所旅馆䥔੎剎셟멹콎╾಄䛿⽏鹦䕛ખ⽎སᑙꕶꡣ⡒ﵵ뙖葛鞘⵻斍葑౶䃿홎⡎�첏঑g❧葙䱶ꢈㆁ౵훿葎轶캖詎홢♎ぞ虒N⩎過�葹㽶첕಑೿咀ﵛ捬䥫⡻ꍗ첐ʑ0
਀紀㚆콝⽾㑦텎ᶏདྷ虙౎ᓿ⥬콝�靓衟�ಚ䛿⽏呦ﵛ�⾏०杣聱㡟葞恶罠䁺w텎犞蒂❶捙ಈ㓿䁢텷犞蒂㵶偞౛㷿遞쥪面衟也౏￿孎ㅏ콜⽐⡦❵捙誈՝肋瞈斍虧N㝎ɨ0
਀�춏罹捺캈㲘ཨᑙ乜太喜欢，읎횏彎乎介意，直接招了下手示意对方坐下。਀
“刚刚收到的电报，奥国皇帝陛下已经决定接受法国皇帝的邀请，参加法兰西皇后陛下的生日庆典，并且对她致以最为诚挚的问候。”两个人在几年的相处之后，孔泽已经习惯�㱢艹貂罔�蒋칶㲘륨ཥ౟䃿N㵎Ꞅㅞꕶ�ྍᑙꕜ䩢౔᳿ᘠꑙ䭎�膏Ɖ~땎ಕ䛿⽏葦ꆘ䪋⩓ࡎ䭧๎화ㅎﵜᾀ䵙㒖Ɏᴰ 
਀㤀湨ལᑙ葜腶䊉౬哿ﵛ⥬⡒䭝䵎⡒晗ꆋ⽹葽콶豾貚메ॎಁ䃿䭷謁쭞虺N⩎衎潭兠�౾쿿읾瑑葞⑶법쩎ནᑙ乜惜成本的投入，这个网络已经开始渐渐成形，也让夏尔的消息变得十分灵通、行事也方便了许多，읎㩖慎䁎偢ಖ䵶�⪏兎��⽓虦횉핶ﵬ荖蕘౑ౝ刺ᙛﵙ葖앶ꕠ潏㙠왥�亏甚理想，읎綏⡙�↏敫す⥗ᵒﵞॖ멧⽎⡦豗པᑙ࡜屔ᑏᐠؠ띧띟꼀띑蔀票蕲뉭譎s䭎բ鹓虒�譎౎㛿๱⡔ၗ齢䭒๎ⱔ{㆕ᅜ핔ﵬ顖륛豥པᑙ౜텥͓虞㕎ꕵౢ䃿ཎᑙ葜ஐ⡎ⱗ{㆕靜た虒�⪏衎潭ౠ㛿๱呔ﵛ敬で॒㱾葜ᥥ穐뾘ꕏ䩢�虾ཎᑙɜ0
਀ᰀ౔�⾏⩦絎衙潭Š᷿素㚆獱⁞�ŷౣ䛿⽏སᑙ최㩥�⪏衎潭�璚乑已。਀
奥国皇帝的驾临，앎앎⽎卦끏虳핎敬쭙絓葙㭶顎ಘꁦ셒຋虦홎葎ᙶꑙ뾍❾ख़㩓౎೿ᒀ콝⡾㙗띥ႃ鱢ɧ0
਀ᨀ자�㞏h⩎㹎ꡎ౒᛿䱙꽵骀ﵛᾀ୙勺救ᑧᐠ礠ᑾ콝乾在外交部，但是他的灵魂和那看셎蒉챶䭓瑢⡓煗쵟䁔핷ﵬ葖ᙶꑙ౎盿ᑞَ荜ज़杣葝썶ཟ�䲏ꢈꡣɒ0
਀ఀ斀す⥗归⡎ꭗ횈ꡎꡣ౒揿⡫灗ᆍ豔쑔﵏덖쉑ƈ㘰๱乔得鵎噏햍ﵬ葖卶ઍɎ0
਀㰀셷葝ꅶኋ⡒W敎敫火ᆍ鹔끛౳ᕔ⽠콦홐�㞏葨멶彎쵎也住兴奋ౝ훿ᵎ㙳�虺睎斍౧扮▗칦゘ୗ䁷呷ﵛɬ0
਀ᰀ帠㢗὞≡悌O敎葧䡶덥౒ᇿᩢ㩏恎텏S驎쭧葺ɶ舰鱙恧ॏ瑧ꍑ揄ⵑ≞칫斏ﵙ蝖ᵶ葞둶ᩛ葏�ಋᇿ形�恾O⁎ɧᴰ 
਀ᰀ∠⊌ʌᴰ吠ﵛ㙭ぱꕗ흣虓ཎᑙ葜≶ྌౡ᳿쬠葺�ꢋ�ᅾౢ躁둎ᩛㅏ乜用了，我认为那毫无意义。”਀
“哈哈，毫无意义！您这话得气死多少人了，因为他们肯定会为一张请柬而抢破头的。”夏尔大笑了起来，并没有因为孔泽的态度而感到被冒犯，“好吧，既然您㽎ཡꍡ徐ꅎ獬ﭑ౼ᇿ뭢㩓恎ṏ⩤捎覃鮊쭖❺౔ㇿ⡜恵⡏睗큭咏ࢀᩔ챏抑蒗ꍶ⪐ꭎﶎ❎౔棿炈恟㩏ᵎﵞ葖⩶킂讏ᩎ䁎婢葐ⅶ⺍♳☠ᴠ 
਀ᰀ∠⊌ꢌɠᴰ吠ﵛ睶蚍灎ಁÿ潎គ葧㝶偨ɛ0
਀匀㙟౱�皏乞是他最重要的任务。਀
“东西都已经带过来了吧？”夏尔再问，这时候又变得严肃了起来。਀
“已经带过来了。”孔泽淡然点了点头。਀
因为夏尔之前的命令，他之前在黑海沿岸游荡，并且在克里米亚附近盘桓了很久，在那里，他收集了大量有关于土耳其和乌克兰、俄罗斯人的情报，还把各地的地形都勘察了一遍，留下了大量的调查资料，而这些资料军方当然是极其感兴趣的。਀
今天跟着夏尔过来的军官们当中，就有两位来自于参谋部的军官，他们来到这个隐秘的地方收取资料，然后准备用这些来作为制定作战计划的参考。਀
“军官们等下就回过来，您就和他们好好畅谈一下吧。”夏尔低声说。਀
“好的。”孔泽马上应下。਀
就在这时，在侍从的带领下，芙兰也过来了。਀
“我想我已经⡎쭵쵎恾漏륛虥Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻亮呛ﵛಋ᳿丠过，现在你们已经是同事了，请你们接下来一起努力，为帝国的工业动员贡献心力。”਀
“好的，先生。”芙兰和孔泽马上应了下来。਀
“腎ẉ靤ꍟ䢐╎荎ಀ쫿⥎⽙給健ś᷿༠ᑙ썜앟腠絧ౙ췿也住对芙兰笑言，“特雷维尔小姐，您大放异彩的时候就要来了。”਀
“什么？”芙兰有些ʉ0
਀ᰀ攠ﵙ葖蝶ᵶ豞⩔敧蝧๶孔஖ㅎ腜斉虧౎೿悀ُ앜驟ᩛ၏㩢홎䁎浢葾멶䭎NɎᴰ༠ᑙᅜ䁻�禍쪉ʑ0
਀ᰀ⼠�㞏䩨ὕ⧿♔☠攠ﵙ葖蝶ᵶ䕞㙜ᩱ읏斏ŧ᷿餠炂ⱑ๔॔魧빎湎ɏ0
਀ᰀ�⾏警鹎౛旿ﵙ艖쩙⡎靵䁟ᅷ౎跿ꁑ੒홎彎ॎg⩎絎Ὑ౓헿�慺᭓ᱭ蝚๶孔஖⽎홦葎絶楙偛ɛᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐♎☠ꌠ䶐⩏敧葧蝶๶孔஖♎☠礠衙絟୙᝷ὔᇿ絢콙ⱐ衔᩟멙�䢏잋ʏᴰ餠炂虠N୎౎㛿๱乔ʕᰰ礠瑙꩞푾ᅫ�ྏ౜ㇿ腜ႉ㩢ᵎﵞ葖蝶๶虔౎῿⽷ὦ빙㪖祎葙ɶᴰ 
਀ᰀᰠᲃ袃絟୙䩷ౕᇿ셢잉蒏౶滿鹸蹛㵿౎೿ᒀ橎຀౦೿ᒀ♎☠㨠畧ɰᴰ༠ᑙ�왖睟蚍쁎䡎Ɏ0
਀⠀홗豎པ᭙祭뽲斕す⥗葒ᥥ౐⣿蹗쥿꭬셛잉ត᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖豎ꍔ䶐汏㭑౎姿୵虎N魎ꥎ몋쥎鞉_葟�왖ɟ0
਀㩖瑎꩞�⪏ཙ౜秿�ꆏ६豧蝔ᵶ퍞婾ౚ仿过如今人人已经把她看成是奥国皇后了，她也因为自己的美丽而成为了社交界的谈资，哪怕芙兰这种很少交际的人都听说过。਀
“您好像对她印象很好啊……都这么叫了！”看着哥哥这么说，芙兰忍低ॏ魧쥎鉚虙౎᳿礠ख़ꍧ䢐Ɏ깯ᝎὔ᷿ 
਀ᰀἠ葷衶ɟ깯Ɏᴰ༠ᑙ轜�呖౻䛿⽏衦홟졎だ虒쁎䡎౎ᇿ䁻亮륛륙ಋ᳿匠㙟౱⣿ᅗ썢⵶౎�⾏恦ꁦɒ깯N魎౎㩖祎ꅙ६恧�䢏깎㵎罎쉰葰텶톑౓쩎�鶄w㝎葨㱶孷౷�鮏ᱎ罎禉ꅙ६ɧ뜰ཟ흡_㩧蹎㵿N㩧�㖚蒍⭶멙౎瓿ꅓ६텧톑ꝓ㱸౷��㚋⽱f⩎�❾葙坶뺐♡☠ᴠ 
਀ᰀᄠㅢ॓㑧텙豓㱔孷㱷靐ꡟ幠躍᝿ὔ᷿餠炂ꭑ�⪏�呖�ᑾぬ虒౎忿乎知道是该高兴还是该生气。਀
“什么地方都值得赞美，但是这里最好。”夏尔微微躬下身来，打量着她细细的脖子，看着那白色而有光泽的皮肤。“当然，皮肤和身材也很值得……”਀
“您腎஋뭎虓Ŏ᷿餠炂�ஏ偎ज़魧鹎⽿虠౎㣿犁꺂깟य़魧텎ꉓɾ�ᥥ祐睠斍虧౎�첏�এg⩎멎塎⡛ᑗᐠ㴠ꅜ塻⡛ὗ鹡⡛乗高。਀
但是孔泽现在仍旧死板着脸，看着房顶上的吊灯，似乎一切声响都没有入耳一样。਀
在警务部门工作了多年的经验，再加上在特雷维尔大臣阁下身边多年效劳的经验，早已经让他学会了三缄其口，他知道什么事情应该坦诚，什么东西应该烂在心里。਀
“好吧，蚋Ɏᴰ༠ᑙ彜즁ㆉYʊ0
਀혀쵎낑୥ᅷ呔ﵛ౬᳿쨠婎ᅦ腢�恾虏齞౒ᇿ赎救鵧潑❧♔☠ᴠ 
਀ᰀᄠ鵜륕㽰ő᷿�ꆏ६䥧呻ﵛ鑬୞౎駿炂ㅑ썜뱟ふ鵗횋虎Ɏᰰꠠ`텧芏摙덫⽒౽仿应该再用酒精来摧残自己了。”਀
“酒精正是最好的休憩方式⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ樂�⪏鵎事以为然，他仍旧看着孔泽，“那么，就让我们好好享受仅剩下的和平吧。”਀
第一百五十八章 震惊与坔[
਀ᴀདྷ葙艥ಂᓿ⥬콝�靓䅟ٓ陒豦虔౎ӿє葙楶物都在傲然挺立，迎接自己一年当中最有活力的时期。਀
而特雷维尔大臣府上的花园，此时也是百花争奇斗艳的时节，因为夏尔和夏洛特都曾精心打理的缘故，这个小小的花园已经颇具规模了，来自各地的珍贵楩⡲摗襫䝎静獥ಂ῿䁐艷쩙葎絶ᑙᥬﵐ㹾䁥౷緿Y㹎䅭녾㲂♏蒕潶慦ʌ0
਀⽓�䝎沈⭙ꉚ葾녶瞂౭擿瑥멥䵎敒⍧佫಍ﵓ슀�せ⥗陮葦칶⶘�憘ಃ姿妗゗╗靣着自己的魅力，而经过的人们都只是匆匆跑过，没有人在此驻足休憩，欣赏难得一见的美景，紧张到如临大敌一样。਀
他们如此紧张，当然⽎㩖὎ॷ❧䱙敥で虒�첏಑೿⾀㩖졎S䵎祏ᑾ뙜콛ၥ塢獔ٓ敜で�⪏ᙎ੎葎ᡶ䕿ᑥᐠ ੎䡎葓ᥥ౐콝奾算虑⩑ࡎ葧ྲྀ᭙祭⭲멙腎㙺쥱鞉祟벐�빵춖౟콝ॾ虧콎豾蒚祶豙ꭔ릎蒏罶獏汙ચ敓虧㭎ὓ౵㛿๱鱔롞薐ㅑ睜斖け虒N䝎❲⁽葟究ᑺ卬ⵟɎ0
਀一过，虽说是紧张，但是人们并没有第一个孩子降生时的那种忐忑襎虛౎뫿﵎卷ಐ῿익ⅎ楫偛葛蝶멙౎跿ὑ極偛葛�ㆋ腜窉⦘롒᪋虙౎ㇿ�ྏ᭙祭彝쥎鞉_ᵧ葥ꍶ춐ᕓだ핥쵬ၟ蒀뱶�౵냿⡳彗﵎콝콾ᅑ虜ّɒ0
਀✀뙙⽓♦䁞w쵎ό蕧Ὗ�㭟䁭౷೿靥て챗Ბ䭳㭭멎َᩜ��⪏楎偛홛쁓䡎㝎葨呶字。਀
有资格取葔멶౎擿捥⡫བྷ᭙祭杲ꑓ葛ᚕౙ⟿⁽也安地等待着。਀
夏洛特给他生出长子的时候，他因为在陪伴皇帝陛下加冕所以没有亲自在场，虽然夏洛特并没有因此而迁怒于他，但是他心里䵎�⾏०魧䥎驫౵䃿⡎�↏౫叿ཟ᭙祭獲ٓ�홾♎敞Ⱨ豻⩎楎偛葛ᥥ౐훿华㙟腱袉ᥛ⡐뭗偙꭛솎ɥ0
਀혀쩎⥎罙䁺wꭎ뾎앏ಈ裿ᥛ⡐౓౥⚀╱だ⡗㽗薕ㅑ斎౫㛿๱ᩔ자鞏㝺㩢᭷�ҏ葙녶ౖ⽓�䝎沈⭙ꉚ葾蹶潿彦ꅎ鹬핒ꥬ횋썎앟獠奞஗敎ɧ0
਀紀㚆뭱偙콝὾뉵잀蚏౎䛿⽏홦�⾏०魧앎썢ཟ᭙祭葲襶桛౑䃿乎停地告诫进进出出的医护人员们要小心。਀
同时，作为一个年轻的父亲，说实话一个孩子就已经让他有些头疼了，他因为事务繁忙一直都没有能够好好和儿子相处，再来一个的话他感觉自己恐怕会更加分担虎빎魼౒嫿乐了一个好父亲。਀
읎ಏ㙥譱앎콝ま虒�敎౫훿彎ﵓ厀ၟ끢鹳ꕛ흣୓敎ɧ0
਀ఀ솀륥蒏祶ᑾ꽜㕏ㅲꅜ६ཧᑙ葜�䢏奎杂的想法了，他是夏尔在早上赶紧叫过来的，自从来了之后，他一直镇定地坐在座位上，仿佛一点儿都앎썢_㝎౨썮챟॓ὧ蕧豟鱔ꙕɠ0
਀혀N�썵蹟뙎콛葥멶Ŏ啎葓ಅ돿ᕛ葝偶奛㩖쁎䡎ཎᙡౙ궀�౾䃿⡎བྷᑙ퍜婾䭚๎౔훿N❧葙ὶ蕧ㅟ⽜奦偛豛奔덛蝚ﵙᾀ㵙콜ꪑ魒౒㫿�⪏᱓葠뙶ﭛﭼ鵭ꁧ౓꧿횋赎彑乎用面对人丁单薄的恐惧。作为一个行将就木的老人，还有什么比看到自己子孙繁茂更开心的事情呢？਀
此时的卧室里面，已经是一片繁忙，夏洛特微微颤抖着，忍受着剧烈的痛苦，嘴中发出၎͢蒌乶筘ὔɔ0
਀礀콝ॾ읧륎㽰콑豾ಚ䃿﵎ᾀ❙⒁굒앥땠౑೿ᒀ漏杛졒葰뱶�콝ॾ虧썎ٟ왴ݑౙ⽓�춏뱹�瑵�⾏腦敬ꡑ펚ಚ꧿禋�왖睟蚍὎୵罎傕葛ꍶ⪐ᕓ葠୶䡎ɓ0
਀ᰀᐠ♕☠ᐠ♕☠ᴠ礠Y륎箏ὔ౔ÿ륎ྏ鉘艔葝ࡶ⭎ౙ೿豥ⱔ{ⅎk㝎텨鍓๎赔彑乎吃这样的苦了——尽管她心里也知道，以后她还是会和丈夫继续为他们留存血脉的。਀
就在她从丈夫十四岁的劣迹咒骂到二十岁的劣迹时，她感觉腹部的疼痛来到了顶峰，她闭上了眼睛，紧咬住了嘴唇，承受着最后一波痛感的侵袭。਀
仿佛是经过了一个世纪，那种痛苦简直让她的神经麻木了，让她感觉虚脱，来到了一个虚无的世界。਀
直到一声高亢的啼哭，才将她拖回到了现实世界当中。਀
麻木的神经重新有了知觉，时间仿佛又正常流动了。਀
“小混蛋，可把你妈妈折腾坏了……”她蠕动着嘴唇，以微ﭓ蒕쾗銑艔ಚ쏿챟璑䕓虮鱎ꙕ豠뵔灛ɡ0
਀ᰀ洠鱠ꡕౠ⯿멙Ŏ䇿ٓ穒⦘Œ᷿�ᥥ౐盿홑멎彎띎띾㩾�䶏쵏뉫华鲐ɕ0
਀ༀ᭙祭ὓ쥡梉ꭑ媎ㆆಁ秿葙捶殈콝ꭾ垈�硾཭蚐౎♖腐虧Ɏ0
਀⼀綋絙ᅙ潏`୎虎౎䣿慑᩷㽏❑౔秿썙ɠ0
਀�↏祫乙在乎是男是女了，只要健康茁壮就好。਀
“上帝啊！”迷迷糊糊当中，她听到了一声奇怪的感叹，而这时候她已经管虎ꍎ䢐ᩎ虙౎ક㱎孷襷敬虑慎⁷ɷ0
਀☀☠ 
਀匀ⱟご虒瑎㽚葑籶䭔๎౔࿿ᑙ葜᩶斁罫ㅥ屜୐敎虧౎㛿๱nὠ蕧たୗ䁷薕౑ᕔ⽠煦쾙칾Ი蒗Ŷ꾀㕏౲擿彥콝屾佐虏Ɏ0
਀厕b號౎࿿ᑙ템끓�鮏㭎ꑓ멢葎并特ং魧䝎⩙ɠ0
਀㘀๱౔훿텎끓ॳg䵎獏꥙Ꝓ녘䁢w⩎瑎㽚ɑ0
਀ᰀภ䡠虎὎仿顺利吗？”夏尔打了个颤，生怕孩子或者夏洛特出什么问题。਀
“生产十分顺利，先生。”医生的表情十分奇怪，仿佛欲言又止，“夫人生下了一个健康的孩子，而且夫人自己状态也很好，现在在休息。”਀
“很好，谢谢你们！”夏尔心里松了口气，“我会报偿你们的！”਀
可是这时候他却愕然发现，这些人并㹎靦�璚౑￿孎�এ쁧䡎빎–䮊過–㝎ɨ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿혠赎蚕N䵎ʐ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ꠠ♠☠ꠠ�⾏୦୷❷ɔᴰ넠䁢瑷㽚葑獶꥙Ꝓམ썜ﱟﱿみٗ瑜㽚ቑ蚐읎斏ɧ0
਀ༀᑙ౜釿텵だꕗ읣蚏楎偛ɛ0
਀ᨀ禍ὑ葵瑶㽚�⾏녦葝vౖ௿੷뭎ㅓ콜⽐쁦䡎䝎祙ὲ極r㝎౨ÿ䭓ㅢﵜﾀ睢斍౧仿过夏尔还是郑重其事地双手接过了。਀
这是一个儿子，夏尔第一眼就看到了明确읎蒏셶溋ౣ仿过他对此并ꁎ퍾ɾ0
਀ἀ捷ꥫ횋쩎蒋⽶♦☠�⪏瑎㽚㑑ਖ਼ॎg轺葵㑶텙౓⿿텦犞蒂ɶ0
਀ఀ�ᥥ౐�⪏瑎㽚㱑乏彎鉎蚑읎斏౧㛿๱౔࿿ᑙ葜桶얈佐虏౎훿䙎䙔ごୗ䁷䭷ⵢ葎瑶㽚౑㩖ཬ魡桒ꭑ㢈ᕔ灟蚍౎훿葎䭶腢㙺q繎౧륝ꥰ䮋챢蒑瑶㽚�呾虤୎敎ɧ0
਀�⪏瑎㽚葑㱶덷⽷⭦牽蒂ɶ0
਀㘀偲⑛⩎멎漏왛䂉౷綕콙奐抗୫敎虧N㝎ɨ0
਀谀獔㡞ᩞᩒ禍ὑ葵楶偛乛同，这个孩子没有啼哭，仿佛一出生就学会了安静与镇定一样。਀
紫色的眼瞳，黑色的头发？这……怎么回事？਀
夏尔心里升腾起一种炽热的火焰，然后发现手中的婴儿也变得烫手了一样。਀
“你小心点儿，别摔到孩子了！”眼见孙子的动作有些异样，老侯爵有些害怕，连忙一边呵斥一边走了过来。਀
但是，当看到婴儿的面容时，他的脚步停下来了，祖孙两个看着这个婴儿，一时间好像失去了说话的能力。਀
夏尔终于明白刚才这些医护人为什么神情那么古怪了。਀
他的手微微颤抖了起来。਀
这代表什么呢？夏洛特怎么了？为什么孩子变成了这样？਀
老侯爵看着这个婴儿，他比夏尔还有受到触动。他的呼吸变得急促了起来，眼睛也睁大了。਀
在西欧文化当中，一直都有一个传说——生有紫色眼瞳的孩子是注定受到诅咒的孩子，会给人带来硎౞仿过让老人如此愤怒的并⽎쁦䡎蝎ᙥᙓբ₀蒋颕ʘ0
਀혀葎⑶ቡౠ⿿敦躁N⩎ꁦᕓ葠빶ɠ0
਀썮葟ὶ蕧౟臿㙺�ၓ虢셎貕⑔ቡౠǿ몀葎�춏⑹ቡ乑뉎깑虗홎葎ٶ穴ɦ0
਀ᰀ혠衎葙Ŷ໿䡠�譖Ŏ῿᷿혠❎艙蚚Nౘ㛿๱汔㒏୙ᅷ虔�鮏㭎ꑓ멢塎ɔ0
਀혀ㅥᡜᡢ扢扑虑౎擿୥ぷ�䶏ŏ䎀Ց艞摙ቫ텠뉓ꁑ葑㝶偨౛ꁦ⽒፦靔䉟些附体，一下子谁也扎�ʋ0
਀Ā몀葎艶ౘዿ⽐ꥦྋᑙ՜鉮작斏虧Ɏ0
਀혀驎虛驎幛౹㛿๱졔୓虷୎�⪏瑎㽚౑퇿끓絳㚆㑱텙豓㱔덷ॷ魧䝎⩙ౠ䛿⽏湦펏卞ⵟ瑎絓콙ﵐᾀ୙勺॑g魎홎葎ⅶ㝪敨ᑧᐠ丠过婴儿的轮廓又有谁能够说得清楚呢？਀
౎仿管怎么样，夏洛特是值得信任的。਀
他皱起了眉头，然后强制自己镇定下来。਀
“你们先休息一下吧。”他以尽量温和的语气对这群人说，“今天天色已经虥౎惿䡎⡑ᅗ�첏ᆑ潏`ᩎ㽏❑౔໿⥦ᅙ詢汢뎑ﵒ�恾Ɏᴰ 
਀�꒏멿�也迭地点头，大气也扎贈౑⣿왗멎葎♶虞஘衎ㅟ뭜y號Ɏ0
਀⠀�꒏멿灎蚍䭎๎౔ǿ몀葎⑶ቡ彠穎ぺꭗꞈ㙣佒虏౎糿㡔彔扎扡ち獗穞蚘୎敎౧훿华콢䂑�⪏瑎㽚౑죿乥时地看向了夏尔，仿佛是在等待孙子开口一样。਀
但是，夏尔却什么都没有说，他只是静静地打量着这个婴儿，思索着什么。਀
읎ಏ緿㚆桱抈覗奛ಗ䛿⽏홦蕎썑챟抑콝ᵾ≠虽灥⩥㑟ౙ৿⑧ቡౠ৿♧腱ಎ৿酧텵ౠ䛿⽏౦ÿ๧౔ﭏ豎ٔ穴䝦浭虰�鮏㑟ə0
਀一管怎么样，他对夏洛特绝对信任，也许她会愤怒于自己的荒唐，也许她会责备自己，甚至同自己决裂，但是他ཏ᭙祭ᩲ婏ꍐ춐譹Ɏ0
਀⼀葦౶࿿᭙祭�乾会这么做的。਀
这就是我的儿子。਀
他看了看这个面相怪异的孩子，然后坚定地对自己说。਀
“夏尔，这情况⽎⩦陵䩛♕☠ᴠ褠�蚞롎䖋䭎๎౔秿ᑾ꽜㕏졲蹾쵎也住了，“要ᅎ뭎கཎ᭙祭⽲๦䡠�譖❎ὔ᷿ 
਀ᰀ삕䡎὎᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀ�膏삕䡎ᝎὔ�亏是明摆着的吗！”老人怒极反笑，然后暴躁地走到了刚才自己的座椅旁边，“问问这个孩子是怎么回事！”਀
“什么怎么回事？这是我和夏洛特的孩子，也是您的曾孙子，他平安落地了，这是我们的幸运。”夏尔平静地回答。਀
“见鬼！”老人又咒骂了一句，然后自行踱步起来。਀
走了几步之后，他重新看着夏尔，“夏尔，都这时候了！”਀
夏尔没有回答。਀
“平常人谁也扎�춏�ಋ苿鱙ᅧ乢是你爷爷的话我也根本ᩎಋ헿�źﶌ᪐덏ᕛ靠機콿恐�㞏葨멶♎☠ᴠĠ몀❎녽䁶ॷ㑷ౙ㻿㙦썱앟䅠ٓ乒好的样子，“可是身为爷爷我﵎얀岈쁏䡎﵎ꆐ텬ὓ౵৿魧�ᆋ앢筟懲救ŧ᷿ 
਀ᰀ➋ɔᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀᄠ乢说难道你就想ぎᝒὔ惿⽓왦ಉ亀见而已！”老人长叹了口气，“夏尔，我们先祖的画像你是见过的吧？虽然肯定有所美化，但是大体上的东西是能看到的——就算你끎鞋ᅟ䡎噑虹౎ᆁ恜⽏셦잉ᆏ豢ᅔ䑢ὑ౟쇿잉ᆏ㙢뉲౎쇿잉悏葝❶Ŕᇿ﵎⾐텦犑蒂㑶텙౓ㇿ�ྏ᭙祭彲⽎f㝎Ũ仿说别人了，你看看克洛维斯，看看他的头发和眼睛，哪儿豎ᅔ葎噶衹貏恔]㝎Ũꏿ悐䩏쥔ᆋౢ뻿厖�亏奇怪吗？生出一个紫色眼瞳的孩子……他们像是一对儿父母的孩子吗？”਀
“要说奇怪，这确实是有些奇怪。”夏尔沉默了片刻之后，沉重地点了点头。਀
但是夏洛特是绝对ᩎ婏祖�춏譹앎敠葧౶훿艏摙ɫ0
਀䀀퍎멾॓g⩎Ɏ0
਀ᰀ丠过他肯定是我们的孩子，眼睛和发色只是小事。”਀
“什么小事！”老人受虎虎౎⟿菱奛偛鵛ಕ᳿�⾏०獧蹑ᅎౢ৿獧蹑恎䁝ঈ蒁❶譙Ŏ᷿ 
਀ᰀ圠ₐ�ɓ葟颕ಘǿ後Ꝏ㙣乒了，难道我们要为这个责备夏洛特和这个孩子吗？౎仿行。”夏尔摇了摇头，然后将这个孩子送到了自己的胸前，“我能感觉到他的血在流动。”਀
“什么见鬼的遗传变异？每个人的血都会流动，但⽎콦⩫멎﵎⾐恦㽏偑ɛᴰ⠠�⪏瑎౎ǿ몀华㙟乱会知道这个科学쵔ಋ훿�ቶ䭠୎쵎౓喀셿らꕗ붋瞋蚍葝奶偛౛㛿๱♔腱ゎㅗ斎睫斍౧훿腠뮉챓抑蒗杶ꑓ౛䛿⽏㩖奎偛乛动，所以他也没办法，最后只能满面愤怒地直接坐回到了原位上。਀
“ꅎ恻๏䡠ౠᇿ腢뮉୧ŷ᷿ ๧౔훿띎띑けʋİ몀㑎視䁬㡷ಁ৿㑷❙녽౶跿䵑࢑੔왎왾葛녶륶౾棿얈聠ॶ魧ᕓౠ᳿༠᭙祭色鱙ὧ葷牶艹ꍑ춐譹앎ౠ�㪏靫蚚ᅎ葎�ಋꏿ䢐祎ㅙ牜虞N❎뭙譐౎ÿᅎ㡢�徏핥齬Փ蒌❶뭙譐Ɏ舰鱙⽧ὦ葷౶ꏿ䢐祎꽙骀腛㪉摎�祈Ɏᴰ 
਀⠀祗ᑾ꽜㕏�⪏칎譥ᵳ㭎읭斏葧坶Ɛ஀敷౧꯿㪎�䦚㕻쾍౥࿿᭙祭色鱙⡧ᙗ扙গ앧멠቎彐乎算什么，反正这种事情他从小在凡尔赛也见惯了，可是要把孩子生下来，堂而皇之地当成特雷维尔家族的血脉，那就真是十恶晎蚍Ɏ0
਀␀癜⽑౦��⾏⩦㝎極偛౛᫿ॏ䍧罾홢葎뙶ᩛ౎ꏿ㆐ꁦ筒ﶏ也得。਀
“N膗삉䡎͎౧�춏譹앎ॠ쁧䡎絎͙葧ὶᇿ乢能伤夏洛特的心了。”夏尔却阻止了爷爷，“生出这样的孩子，她的压力也很大，肯定会十分紧张襎葛౶ᇿ乎能这么做。她最依赖的就是我们这些亲人，可是如果我们这些亲人都祏葙�ಋꏿ䢐ᩎᩏ꥙몋�᭾ὧ᷿ 
਀ᰀ怠聏♶☠怠빏厖ᾐꥠ婝⩐ᅎ�ឋὔ᷿Ġ몀ⱎご奒偛葛�ಋ胿ᅔ乻得，一下子卷삋䡎絎虙౎᳿븠厖몐뙎乛会起疑心？你没看到刚才那些人吗？用虎⥑�讏ㅎ靜 祐뭑虓Ŏ⳿䁔౷냿⡳�斏靧쩟౓諿홢﵎Ɛ虜౓㛿๱ㅔ卜�⪏楎偛ꅛὬ冀救읧ಏ臿䢉牎ٞㆁ친ᙎ扙纗⩢獎楙㽛응斏౧諿홢ｎ扦襣♣☠ᴠ 
਀ᰀ⬠멒๎䡠�ᆍॢ쁧䡎獎ﭑż᷿༠ᑙ최ಕ᳿Ġㆌᅲ�ㆋᅜ�➋Ŕ㯿䭠ᅎ乢需要什么调查！”਀
“你……你简直……”老侯爵被孙子的坚定态度给弄得没办法了，最后只能长叹了口气，“夏尔，别任性了！”਀
“我没有任性！你理解她什么？我和她共处了二十年，二十年！难道我还﵎풀恫ﵦ궀eដŔ᷿༠ᑙ樂㝛㝲㱲虔Nɓ0
਀ꔀ䁣౷훿즁ㅝř虠౎䃿低虏ɓ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿䝎虤䝎㑤ౙ廿앹�靓䅟ٓ婒驗౛᳿�⾏ᅦ豢ᅔ뭢偙葛譶앎ౠꢋ习要干涉，更加腎媉祖ﭑ啎乏利于夏洛特和这个孩子的事情，否则……否则我绝对ᩎ齏ՓꢌŠ᷿ 
਀ᰀ꼠虵♎☠선㲉⚛☠ᴠĠ몀乎鉘艔蚚౓㻿㙦乱解孙子的想法。਀
但是孙子表现得如此坚定，他也卷媋쁐䡎絎ౙÿ๧౔훿ﵓ羀秊Sᑓ౬৿虢뭎yɟ0
਀搀�⢏ᅗ潏占ⵟ葎ྲྀ᭙祭౲叿㙟乱会知道外面的情形，因为之前力气消耗太大，她这一觉睡得很沉，直到傍晚的时候才醒过来。਀
“夏尔……？”਀
而她昏昏沉沉地睁开眼睛之后，就发现丈夫居然守在床边。਀
“醒了吗？洛洛特……”夏尔笑了起来，然后亲切地叫了她的昵称，然后抚摸着她的脸颊，“辛苦你了……真的很感激你。”਀
“没事……这⽎鑦蒋᝶ὔ᷿༠᭙祭䕲ᅭ䁻�呖౻㣿ઁ୎ꉭ䁮硷轞όɡᰰ椠偛扛ὔ᷿ 
਀ༀᑙ륜歲蚌N୎౎㛿๱ٔ셜륥蒏v⩎䝎�ｾ虢읎斏ɧ0
਀ᰀ⼠⩦衎敟띐葞㽶偑ɛᴰ혠乎襏ぬʋ0
਀ᰀ⼠ᝦὔᇿ졎ᩓ虙⩎㽎偑虛὎῿며౎盿鹑ᅛ腠玉㽙葑♶☠ᴠ༠᭙祭䝲虤䝎㑤ౙ㳿乏ॎ魧ㅎ᭙౧᳿丠过没关系，我们总会有女儿的。”਀
她一边说，一边吃力地从床上侧过身子，然后打量起了摇篮中的孩子。਀
而这时候，凜蒕楶偛彛捎絫ᅙ祔୙虷읎斏౧췿偫⑛⩎왎뾉略౛ㇿ豜⩑ཎ䭥䵎㙒偲⑛⩎漏왛‰㝎ɨ0
਀ༀ᭙祭葲桶얈彠佐虏౎鿿ⱓ葧硶轞ᅹ륻걛㆕ꭜ낈ő作虏Ɏ0
਀ᰀਠᵎ䩞ŕ᷿䜠㭲䭒๎౔秿텙禎虑빎湎葏ὶ率ɓ0
਀걎ಕ秿졙蹾๎給虶ཎ慦읷뮏䭓䵎౒㫿쁎䡎ᩎⱏご⭒멒౎㝔葨ὶ率ɓ0
਀ᄀ๢䡠ᩎ὏୵�㞏䝨⩙葠楶偛扛ὔ秿瞕蚍ɝ0
਀鄀텵䭠๎౔⿿腦艺癙救葧偶ౠÿ쵎祎兙꭭꒎隘葢偶ɠ0
਀⤀౔臿⾉㝦㝲豲པᑙだꍒ릐扥뮗虓౎຋䡠鹎ὒᇿ຋䡠�획쪉ᾑÿ
਀ᨀᩒὒ豵楛偛౛鿿ⱓㅧ衜婟ㆆ౟�ஏ祎�靓ꁦ쵒綂虶౎㣿ઁ୎乷到一点血色。਀
因为她发现，她几乎无力辩驳，哪怕她的心里知道自己无比的无辜，哪怕她知道自己从没有做过什么对睎ࢍ⭎豙뙔콛葥譶앎ౠ⣿�⪏㭎Ὥή葵셶溋䭣䵎౒秿彙乎知道该怎么辩驳，也卷຋䡠ꥎ횋ɝ0
਀਀ᵎ䩞♕☠儠入ᅥ❢Ŕ຋䡠鹎ὒ秿葙썶챟䲑煡푥౫乑腎穀虑敎ɧ0
਀ᨀᩒⱒ豻Ꙏၞ㩢쵎뉫౎秿Ὑ率䁓葝硶큞ಏꟿ걡䁡⩷敧豧楔偛葎ὶ㭵౭⽓⩑ཎ䭥๎౔苿摙❝艙摙ᕓ葠卶ﭢ瑑ꕓ㕣ಎ斀౧꧿龋ⱓ푥ᩫ㩒葟祶ౙ忿빎罎흢�㞏葨卶ﭢɑ0
਀礀䱙煡ぎୗ䁷ཷᑙ౜꯿厎彏⡎乗断地颤抖当中，手胡乱地向前伸了出去，想要抓住夏尔，从丈夫那里得到温暖，同时将自己的清白无辜倾诉给丈夫。਀
“别怕，夏洛特。”夏尔看出了妻子的慌乱，他紧紧地握住了夏洛特的右手。“你现在需要休息，别乱动了。”਀
接着，他低下头来，压到了她的胸前，借此给她以信心。“我们一直都在一起，⽎ᝦὔ⯿덒ᕛౠꇿ쁬䡎ᕓ葠ɶᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ౜�⚏☠�⾏ᅦ葎楶偛ɛᴰ༠᭙祭葲㱶䅬୭敎虧౎᳿༠ᑙ౜�⾏ᅦ葎楶偛䩛ŕ᷿ 
਀礀퍙썎䭏徕쑎읾乾起什么语言，但是如此哀鸣，似乎更加情真意切。਀
“是的，这就是我们的儿子，我已经给他取好坔虛Ɏᴰ༠ᑙ최㑥⢍祗葙䶀౒㛿๱ᅔ䁻驷硢虤N୎뭎偙捛煥葎텶犑㒂텙౓᳿ㄠ퉓腒삜౎惿쥏鞉�⪏呎字怎么样？”਀
夏洛特的眼泪已经决堤而出，仿佛雨珠一样将床单打得湿透，短短的几十秒当中，她就在绝境当中走到了天堂，这种精神上的高度紧张，和如释重负所带来的轻松感，让她几乎无法控制自己了。਀
她伸出手来，环绕住夏尔的脖子，用尽自己全部的力气抱紧了丈夫，仿佛要将他一直摁在自己的身边一样，“好坔ś᷿Ƞ깓者≑趋๘fⅎ౫�㆏⽜སᑙ豜པ᭙祭葲楶偛౛ꇿ६ﭧ啎颕ಘᇿ異湛琀爀ꄀ瑬ꍑʍ乓过我想要借机cos一下《反叛的鲁鲁修》，所以做了个这样的设定而已……诸位当成“遗传变异”来理解就行了。਀
第一百五十九章 裁决与嫉妒਀
直到黑夜最终降临的时候，夏洛特的悲泣仍然没有结束，她的泪水似乎无法停歇，一直都在恣意流淌，显然从喜悦到震惊，这种大起大落，给她精神上带来了极大的冲击。਀
然而，哭泣是解决虎颕蒘౶ÿ졧홾�⾏腦抉聯颕ಘ盿ᑞ鹠핒뎉荑ɛ0
਀̀冀ゆདྷ᭙祭葲ꭶ厎⩏읙躏婎ㆆ౟೿ᒀ썎앟੠彎⩎읙躏�핼౼䃿ཎᑙ譜앎ㅠ꥜욋멎ぎᥥ詐婢ၦ�žゐ㽒斕౧䃿Nぎ獒㡞�ႏ蒙륥౰웿멎ㅎཛྷ썜ﱟﱿみٗၜ릙�ž蚐�斏౧篿箏わ㹗づ虒셎륥蒏䱶偨ਜ਼౎㛿๱汔ચㅎ\號౎ⷿᑎꆐ६텧禎ﭑ啎斗ɧ0
਀혀彎﵎Ⲑ蚋쩎⥎텙ὓ葵譶앎ౠ䃿⩎⩎빎幼ﵹ�Ꚛ❞⁽౟⣿㭗멎⭎蝙扙䶗ﵒ➐ᑙ彬乎敢出，生怕自己一个ཎ썜ㅟၜ㩢홎텎쑓ቬ歠葰睝ɑ0
਀ᰀ䤠䥻Ż᷿⠠홗뭎y葟ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺体虏왎멎౎㛿๱ݔ虣ݎ셣륥蒏䝶౻᳿Ġᆐ㝜뭲艓癕❙౔훿鑎⾋罦蚙Ɏᴰ 
਀ᰀ䠠ὑή᷿옠멎ॎ魧쩎ಋ㛿๱䁔썜乏安地看了床上的夏洛特一眼。਀
为了养育自己的孩子，在临近预产期之前，夏洛特就已经为腹中的孩子准备好了乳娘，可是现在这种情况，仆人真卷钐乞应该这么做，所以他有些踌躇，想要再听听夫人的意见。਀
很明显，如果他们打算扑灭一切非议的话，那么就用੎쁎䡎獎쵎虫౎�⪏瑎㽚ّ汜ચ筎뭫ɓ0
਀ᰀ�亏快送去！”夏尔၎虰౎ꃿ❒虙쾗趑걑虐N䵎ಐ᳿怠﵎튐⁡虠ᝎŔ᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧ⿿Ŧ᷿옠멎赎彑乎敢怠慢了，连忙听从了夏尔的命令，将摇篮车推着走了。਀
从大臣阁下的态度来看，他已经明白了，主人夫妇达成了默契，ꅎ登홑륎扥蒗繶冘ಆÿ驎腛妉୵�⪏楎偛ᑛᐠ张ㅎ⽜ಋ䟿챻抑蒗ٶᩜ⽏f䵎ཏᅜ㝜౲೿亀是某个“因为意外而硎ⵞ顙ᵢ萠᱓楠偛ɛ0
਀ἀ⽷硦큞蒏楶偛ɛ옰멎⡎썗챟ʋ0
਀ఀ⢀䝗뭻y葟ᥥ౐뫿⢎詗ਫ਼葎ྲྀ᭙祭彲N⡶ୗ䁷�⪏楎偛౛훿癎ꅞ६凜ಕ⽓䅦䁷㱷孷୷䁷홷ᩎᩒ䵒㒖葎ᙶ䱎౵ꏿ⾐瑦㽚祑ॲ葧葶衯䥶౑⧿Ὑꩥಐ꿿὾ꉥ౗㧿ⱨ乧知道自己惹出了多大的祸事。਀
可怜的孩子……她在心里叹了口气。਀
世上哪里会有能杀死自己亲生孩子的母亲？਀
“夏尔，我们应该怎么办？”在门重新被关上之后，夏洛特勉强止住了泪水，打起了精神，低声问自己的丈夫。਀
“什么怎么办？按之前的生活轨迹继续下去ㅎ絜虙ᝎὔ᷿༠ᑙ썜챟콝卾驢虛㭎ཎౡ䃿�呖彻䅎ٓ牒ٞಁ᳿ᄠୢ乷出我们有什么必要改变。”਀
“我也㥠�౓⽓♦☠⽓♦☠ᴠ༠᭙祭瑲॓魧�醏虵౎᳿�ݎ乒是发生了吗？要是有人非议我们……”਀
“只要我们两个坚定פֿ౹ㇿꅜ६멧﵎庀꺗ᆋɎᴰ༠ᑙ獜奞゗�呖౻᳿ᄠ⽢ᵦﵞ葖❶ಁ苿鱙१멧幎꺗悋葏�ಋ훿앎筟絝絙艙콣‘୎๎鱔ɧ�譎る镒⽓ས譜౎칝⾞fꝎ驞ꢚ葒칶ɗ౞쿿⥫ﵙঐ灧乥清的新闻，我们只要以凛然的姿态面对现实，那么用虎ᩎ䕙멎ㅎᩜ�끟�鮏譎౎ᙓ繙ぢ⭒葒ࡶ䒌⚍☠༠᭙祭౲腓ᆉ⑎⩎婎驗睛斍౧ÿ睎抍聯ꕛୣ敎葧譶앎ౠㇿ乜会有什么问题！”਀
夏尔当然并艎ౙ桔抈ગꍎ䢐筎纏౧ӿ蹙홎葎ぶ䵗౏叿㙟⽱䵦�䎚쵧಑ǿ칚殘殍಍⽓홦彎ॎ灥葥䱶멥౎刺歹�㞏h譎䭎๎౔꿿骀ᩛ累睠亍少人的非议，会有种种⩎葘⁶ﭏ貕䅔mಊ뽎텏쑓塞홛葎쥶鉚ᙙբ躀桡ౠ⽓홦彎卷ಐ苿쩙葎ྲྀ᭙祭�䢏婎ㆆ౟훿앎筟喘끜侀婑驗乛移的一面，才能帮助她度过这次的难关，否则痛苦和自责将会彻底击垮她的。਀
说到底，上流社会丑闻秽事遍地都是，各种荒唐事数�炀౥叿쩟핎灬网ᶉﵞ葖蝶ᵶ孞஖౎훿葎쵶뉫ŎＰ㑢텸蝎ᵶ葞獾教ᵨ汎㭑౎叿瑟셞�虾ｎ㑢텸葎ὶὟş眰炃ﵑ譖ᎍ띦ｬౝ秿乙就是在婚后生下了两个儿子以后，又和情人生育了一个私生子吗？而且还是当时就人尽皆知。਀
这位私生子莫尔尼先生，现在还在帝国担任内政大臣呢，也没有几个人再会为了这点事情来攻击皇帝陛下和那位大臣阁下，可见上流社会对这方面的事情，容忍度到底有多么高。਀
所以夏尔知道，只要他们两个人坚定פֿべ�⡺W睎಍盿ᑞ啎㩜啕�量乛饶过任何非议者的凛然姿态，那么这件事终究会过去，而且会很快就过去，赎ᩑॏ멧﵎皏ɺ0
਀ༀᑙ艜摙桫ƈౠ꧿ྋ᭙祭❲㩙὎ꡡ౒㩖祎卷ࡎ⭎葙❶㱠౨꿿媀祖�㞏葨桶ƈ癠�⽺㩦虎쁎䡎Ɏ礰쵙也住抓住了夏尔的手，几乎又哭了出来。਀
“谢谢你，夏尔……我爱你。”她带着沉闷的哭腔说，“其实我根本⡎乗⭎멒๎䡠୎蕷ᅟౢ훿멥຋䡠뉎ಋᇿ祎ᑾﵜ⾐�躚홎葎♶☠ᄠᕓ恠౏ᗿ恠N酠ᅵŢ腓উ恧�⡺ᅗꭢ릎ಏᇿㅢ쁜䡎﵎亐担心了。对了，爷爷呢？他今天⽎읦斏虧ᝎὔ훿♎☠혠๎䡠ᾋ᷿ 
਀ༀ᭙祭뙲콛쉥衟쵟಑秿Y㩧덎ᕛ葠౶擿蚖⽎ꭦ࢈⭎Y酠䭵ᙎౙ忿ㅎ⽜㩦뙎멛䁎乢容，所以在夏尔表态之后，她第一时间就想要问问家人的态度。਀
而这个问题，顿时就让夏尔感到有些为难了。਀
爷爷的勃然大怒他是亲眼见过的，恐怕他ᩎቓ�䢏N⥎ౙɝ0
਀ᰀଠぷ虒퉎腒삜葎㝶偨䭛๎౔훿♎☠혠衎Ὗᑵ౬㛿๱뭔y號Ɏᴰ뤠歲蚌롎䖋䭎๎౔࿿ᑙ蚋鹎�ಋ᳿丠过你⡎앵썢౟ᇿᩢ枋他的……老人脾气大了一点，没关系的。”਀
虽然夏尔很快就在安慰她，但是夏洛特却抓紧了夏尔的手，面孔顿时就痛苦地扭曲了起来。਀
作为已故的老公爵的亲弟弟，现在家族当中最为年长的人，夏洛特现在最为尊敬的人就是特雷维尔侯爵了，所以当听到老侯爵如此暴怒的时候，她自然也就会十分痛苦。਀
“我……我该怎么办呢？爷爷也ᅏŢ᷿礠쵙也住呻吟了起来，“上帝啊！您为什么要突然为我降下这样的横祸？”਀
“夏洛特！别灰心！”夏尔连忙叫住了她，“这只是最初的时候有些难以接受现实而已……用虎ᩎ䕙홎ㅎᩜ�썖江ྏ虡౎헿��徏⽎홦葎ﹶ奦偛♛☠ఠᒀ恎㹏썥❟౔腓উᅧ⡢౗뛿콛卥ⵟ౎�量乛会有人站出来质疑你！”਀
“希望……希望是这样吧……”夏洛特喃喃自语，重新闭上了眼睛，此时又有一滴眼泪滚落到了枕头上。਀
“你……你先吃点东西，然后好好休息一下吧，腎趉㩑�춏ཹ譜⑎幏虹♎☠ᨠᩒὒ豵楛偛ㅛ�㞏౨刺꭛厎彏衎也好。”夏尔爱怜地抚摸了一下妻子地脸颊，然后从旁边拿过来了一碗汤，接着用汤匙舀了一勺汤，递到了夏洛特的嘴边，“来，张嘴……”਀
夏洛特惊诧地看着丈夫，仿佛第一次面对他一样，她没有想到在自己最为困顿的时候，居然会得到夏尔如此毫无保留的支持。਀
一瞬间，一种巨大的安心感笼罩了她的心田。她仿佛觉得，只要有丈夫在她旁边的话，就算天大的祸乱也㱎靐赟앑썢號Ɏ0
਀졝百⽺靦た虒硎轞葹♶☠ࠠ⭎ౙ槿偛౛揿亃౓ঋ葧乶都已经有了吗？਀
夏洛特张开了嘴，喝下了那口汤，温热的汤汁，让她的身体重新恢虙⥎陮౦忿扎奠了勇气。਀
在夏尔的安慰下，夏洛特终于从最初的打击当中恢虙읎斏౧㛿๱襔襬ぬ睗斖け虒慎⁷卷ⵟ౎೿⢀祗慙䁷䭷๎౔࿿ᑙཛྷ썜た뭗y號㽎ಕ쿿읾⥎葙덶⽒౽훿彎衎罟蚙౎೿ᒀꭎ쎎彟䅎ٓ뉒ɠ0
਀ఀ⢀�ᥥ౐ჿ薙챓抑得婎욀䂖wꑎ멿Ɏ0
਀ༀᑙ葜덶㙜祲ᑾ汜㕑偲⡗㭗䵎੏౎೿ྀ᭙祭葲䑶ὑ⦃湒豦❔셫彎﵎콝百잍斏虧౎僿⡗홗葎셶륥ಏㇿ�馏炂彑콝⡾ꝗ౞僿⡗虗뭎•�蒏䵶湏੿Ɏ0
਀ಋ擿蚖祎ᑾ꽜㕏䭲ᙎౙ秿ᑾ뙜콛葥ၶ塢﵎콝婾욀傖蚟Ɏ0
਀㘀౱ಀ�鮏멎桎얈ﵠ䆐ٓ�쵑಑৿㑷❙Žಕ뙥콛婥᪀鑥फ़葧조ᑰ᭬౬췿ቓ⽐扦㒗虎쁎䡎쵎➑煙㩓g㝎ɨ䰰扨ગ䙎虮婎ၦ蒙�뒃ಀ⽓給콙瑐S륎㽰彑ꅎ६ꡧ읒蒏핶掠ʏ0
਀礀ᑾ汜㕑豲화葎⑶⩎㽎偑౛﷿⾐⡦ⱗご虒ཎᑙ㹜멭⁎읏斏葧衶潭䭠๎癔잍斏葧౶೿馀炂ᥑ⽒ｎ祦葙㝶㝲읲斏葧ᑶᐠ礠ᑾ꽜㕏୲੷뭎쪁�⾏ꅦ६칧둎ቦ占ⵟ灎揄救౧䃿乎肯亲自到场。਀
一看到夏尔来到餐厅，原本满面凝重的特雷维尔公爵顿时就放松了ᅎ౜짿㩒㉟流虑N⩎ᅎ륻౛᳿༠ᑙ౜惿敏虧䩎ὕ䣿͑륔ᱰ罎➉౔惿O驎罛侙虗❎ὔ旿♧☠倠ᅗ�㾏救ɧᴰ 
਀ༀᑙꅜ६�ಋ竿캘ぎ灗ろ虒덎㙜葲셶륥ಏ㛿๱偔虗୎敎ɧ0
਀ᰀᄠ͎婔ၦ➙౔乓要让菜冷了。”一坐下他就直接说。਀
他的肚子已经很饥饿了，而且也没有心情说什么客套话，说完之后就直接拿起了餐具开始用餐。਀
一听到他这么说，这些人也纷纷只好开动了起来，终于有了晚餐的样子。਀
“夏洛特……夏洛特现在怎么样了？”毕竟是父女连心，在过了一会儿之后，特雷维尔公爵还是忍低蚕౎᳿礠끙⡳絗륙虰ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ礠끙⡳絗ᩙ虙Ɏᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻᳿ἠ뉵䮀๎౔秿葙ꭶ厎ॏ魧婎ㆆ౟ÿ膗妉算౑䃿ᅎꥢ몋Ŏ႐�뮏虓౎೿ᒀᅎౢ᭞❧뙙䡛乑要打搅她，可以吗？”਀
“可以……可以，当然了，应该的！”特雷维尔公爵连连点头。਀
然后，他的声音放低了，“那……那孩子的事情，你们打算怎么办？”਀
“孩子的事情？当然是按照原定的计划来啊？”夏尔仿佛是没有听懂一样，好奇地看着对方，“您打算怎么办呢？”਀
“那……那真是太好了。”公爵轻轻点了点头，虽然其实他也๎給獶罙�わ镒⽞쁦䡎ཎᵡౠ䛿⽏칦獎罙葚桶얈敠୧౷훿乎是很生气，这就让他깺筟纏虧륎ɰ0
਀ᰀꌠಐ惿絠๙䡠юٙ�譎虎ᝎὔ᷿ꔠୣ敎౧훿ཎ썜たﵗʕᰰ謠앎偠ᕠ衠ㅟᩜ⁏O♟☠ᴠ 
਀ᰀᄠ乢明白这件事有什么好担心的。”夏尔板起了脸，一副�璚葑㝶偨౛᳿ᄠ⭢멙὎୵虎ᅎ葎ⱶ豻⩎楎偛౛�⾏㱦靐�璚葑譶앎ౠ�⮍멒ॎ쁧䡎獎ﭑὼ훿ॎ쁧䡎䑎㲍ঋ华�ὖᇿ豢ᅔ뭢偙끛⡳街�璚౑㩖ᅎ졎ᩓ虙N⩎㽎偑౛ᇿ�⪏뙎콛⡥ᅗ葎ꩶ魒䭒୎䅾䵾❘ᑙᐠ舠鱙ŧ膌⾉㩦虎�譎삋䡎칎즘�ಋ俿虗ᅎ葎썶앟葠�ಋꏿ䢐ᅎㅢᩜꥏ횋卷삐䡎๓鑔Š᷿ 
਀ᰀŔ�㞏䩨ŕ᷿༠ᑙ葜�呖ꥻ沋㕑❲㩙쩎ಋ훿ꅎ६だ䕒㙜⽱�㞏葨桶ƈɠ0
਀츀獎罙葚ᒋ卬ⵟ౎泿㕑텲끓홳⭎蝙癙ꅞ६㩖�譎౎玀ﭑ㑼쉸ಈ쵶홓华面ॾ杣捱㡫앞땠救驧筢楑偛౛�羏ㅥ꥜沋㕑繲虧ᑓᑬᐠ혠N덧ᕛ葠ㅶ⽜�⪏瑎筞এ㩧葎獶罙㩖�譎썎㙒❱቙ౠ諿ར᭙祭卲ၟ虢橎䅿碛陹ಙ᫿�膏솉኏蹠뚁౛苿쩙୎ぷ煒㩓⡧౗분厂ⵟㅎꭜ撉蚖౎㚁影ㅎ꥜횋㹎虥썎ɟ0
਀挀㡫앞땠୑౎⣿靗た虒ᙓY⩎ᙎ奙䭛๎౔훿敎獧罙�첏಑⳿{㆕ᩜ셏솉�⪏ᙎ奙౛ㇿ豜䭔᭑꽾ᩥᩒ禍ὑꍵ㞐౨⽓끦⡳홗챔抑큥�ⲏʃ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿葏ྲྀᵡᅠ๢給虶౎ᇿ衢�璚恑﵏ᾀ�ཾ᭙祭�㞏葨⽶ť♣☠ἠ葷౶秿ꍙ䢐ㅎ恲౏ᇿ乢相信她会做出什么絎葙譶앎ɠ�↏葫譶앎`驎ᩛ�祾衙❟卙ﭢ葑౶䛿⽏腓উ恧⽏ťౣ秿Y驎ﵛᾀ㩙읣뮏ɓᴰ혠❎㩙὎ꡡげୗ䁷獷罙ౚ㛿๱�획桎ƈౠ᳿怠㹏썥❟౔᛿㑙ř膌⾉०칧즘�ಋꏿ㆐⽜�ᆍ읢亏去，我虽然年纪大了，但是身体还算好，枪子儿还是玩得动的！”਀
“是的，谁要是说夏洛特的坏话，我就和他决斗！”年轻的欧仁这时候也表态了，“我就是拼了命也ᩎꥏ몋╎侍祗葙呶声的。”਀
他从小就和姐姐夏洛特关系很好，一直承蒙着她的照顾，也最支持姐姐，在爷爷死的时候，他也第一个表态同意爷爷的遗嘱，让夏洛特继承家业。所以，在如今这个时候，他也忍低桏ƈ虠Ɏ0
਀�ᥥ౐ÿꅶ�蒋⦃湒偦乗住了，他并鱎≕륫륙ౙ೿ᒀ䭎䵎⑒⩎멎彎蝎ঘ荧覟ಟ⽓⡦㙗뉲豎ὔὟﵟ梐ƈ葠ᥥ౐훿乎说句话也䱎ಈ䃿홎絓彙륎虰륎㑰əᰰ༠ᑙ౜ᇿᩢꥏᆋ葢୶쭧୎❷虽葎౶�乾会让人传她的闲话。”਀
“谢谢你们。”夏尔轻轻地点了点头，然后将视线放到了芙兰身上，“爷爷现在好点了吗？”਀
“还是很生气……”芙兰小声回答，“刚回来的时候，他大发雷霆了，还摔了个花瓶……”਀
哎……夏尔在心里叹了口气。਀
“那爷爷到底是什么态度？他有没有跟你交代过什么？”他再问。਀
“爷爷说他老了，所看重的只有尊严和家族的襔ಊ䃿♎☠䀠홎乎会忍气吞声，也ᩎ♏☠张乎会看着自己和孙子被人愚弄，哪怕孙子想要……想要被愚弄，他也﵎ꖀ흣ɓᴰ餠炂౑螎蚎N୎౎諿㝢㝲葲ꍶ鮐빦Ⲗ葔�ﶋ자虮N୎౎㷿콜쎑獟ᑞ豬ごಋ᳿ᄠ읢斏葧ᥥ౐훿�ᆍ횋N驎腛Ήէ婮౩ÿ驎腛҉՟婮Ὡ౶⛿ᥔᅒ腠⚉☠ᄠ腠홓华ၟ쁢䡎﵎ꆐ텬ὓɵᴰ 
਀ꌀ㆐⽜홦�腠͝葧ྲྀᵡ虠Ɏ0
਀ༀᑙ❜녽睶蚍ॎ㑷ə0
਀᐀᭬쵬낑�靓㑟ⱜ虜睎斍ɧ0
਀礀ᑾ汜㕑偲乗住了。“夏尔，要ᅎㅎ୧❷ὔ忿絎�ཾ᭙祭ᝲ㝭Ւ絮౶꧿Ƌ몀㹎୥썎彟絎᭙♖☠ᴠ 
਀瘀鹑홛⽎f腠澉譠腎멛葎౶䛿⽏⡦�ᥥ౐훿⽎f乧能打圆场或者说一力维护女儿的，只能顺着老人的心意说。਀
“是啊，夏尔，我们就帮老人看看吧……让他和夏洛特言归于好，这样对大家也好。”菲利普也帮腔了。਀
可是，正当他说得起劲的时候，夏尔瞪了他一眼，这个凌厉的眼神，让他剩下的话只好咽下肚子里面。਀
夏尔知道，这种调查一旦开始，那么ꅎཻ᭙祭⽲♦Ք絮鱥ಏ⣿셗멥㱎챷傑ᕠ祠ﵙ뺐ᝎ㝭虒౎苿鱙獧絞䕥づ饗઄虎�㞏葨ꑶ䡑౜೿ᒀ⽎ꭦ葝늁䁎b酠౵ꏿ禐偙ᕠㅠ빜罎흢�㞏葨卶ﭢɑ0
਀䀀ᕔ⽠㝦㝲葲할౬盿ᑞ靎た虒癎홑멎葎䑶貖౔�↏ཫᑙ彜乎打算让步了。਀
沉默了许久之后，夏尔看向了芙兰，仿佛是求助一样。“特雷维尔小姐……你怎么看呢？你同意爷爷的看法吗？”਀
被问到的时候，芙兰怔了一下。਀
处在她的立场上，又和夏洛特积怨那么深，她最想要的自然就是落井下石，狠狠地嘲弄夏洛特一番，顺便在所有人心里种下怀疑的种子。਀
她也知道该怎么说“我们‹酠ཱུ᭙祭౲秿絙㚆獱㡞鱞絕㹙ꑹ豎둔ᩛ౏꯿흎ᝓ멏葎浶豾啎ౡ䛿ꍏ⽓祦ㅙ殺蒕⥶❙ౠౝᇿ�量ꅏ६ﭧ啎乏襔蒊譶앎텠ὓ♵☠ᴠ 
਀䘀⽏౦꯿୔ぷ葒ᥥ౐秿썙챟璑콝豾桛๑給虶Ɏ0
਀礀卷ಐ乔想要听到她这样的回答。਀
既然他腠ⲉ�⪏౎ꏿ禐彙乎想说了。਀
“我……我刚才只是转述爷爷的话而已，这⽎ᅦ葢⩶멎୎핷ɬᴰ礠驙驛せୗ䁷ཷᑙ౜㛿๱�呖౻᳿ᅎ異ཛ᭙祭葲ꑶ豷虔ಉ࿿᭙祭鑲事会做出这种事情来的……平白无故地去做什么调查，只会伤透她的心，让大家……让大家心里也靎襟腛౛�⾏ꅦ६앧腟蒉౶ᇿ鑎퍖睾斍౧ﯿ蹑ﭸ啎䅏m᪊ʋᴰ 
਀ऀὧ敎Ⱨ{ⅎ౫秿㩙ཎ᭙祭蚋絎�ಋ�ꦏ禋䁙鹷ज़魧�ಂ䃿絎⅑恵끑虳屎罐ಘ䛿⽏f๧�⾏蚋祈救ɧᰰ㜠㝲ꍲ릐ᆏᩢ鵏횋葎౶ǿ璀멞絎㚆ॱ魧祈杖ౢ䛿⽏书会뉎压ڐ౴�⽓颕ಘ♝☠ᴠ 
਀ᰀ素葙౶ㇿ⽜�㞏౨鉑䭤뭎乙容置疑。”夏尔冷冷地说，“我已经跟爷爷说过了，ꅎ๻䡠㝎ﵨ亐能这么做，无论如何我们都鑎뮋�ཾ᭙祭鹲ꁘ鵒ᚘ葙ὶ얍虢౎ㇿ⽜�㞏Ũ᷿ 
਀輀䂖홷��ಋჿ薙S୎偎졛睓斖け襒�厞ⵟ౎ㇿ��ႏ徙屎扐虫Ɏ0
਀礀ᑾ䑜륑⑙⩎멎葎桶ƈ덠ᾍ婙驗౛䃿ॢ멧﵎ຐ給౶�㆏⽜f졧葾셶뎈虑Ɏ0
਀ऀ魧멎썎챟纑虧ᑓ౬৿魧멎᥎썒챟঑魧ㅎ᭙౧䛿⽏书管怎么样，从夏尔的坚定态度当中，他们已经知道了，这一对夫妇的感情确实深厚，他绝对ᩎ륏쵛ﭟ啎累祛葙㭺ﭥɑ0
਀腓উ�춏ŹꙠ౞僿ᕠ칠彬ᩎ衏읟뮏❓ɔ0
਀㄀⡜�ᥥ౐웿멎َ䭜᭑꽾豥ᩔᩒ禍ὑ葵楶偛彛N睎ƍ蚐읎斏౧೿�⪏ᩎᩒ禍ὑ葵楶偛衛彟ㅎၜ㩢虎ᝎ멏ꥎ葶♶륱ɰ0
਀ఀ�⪏瑎㽚౑忿롎⾋ᩦᩒꭒ芈處癎㑙ᡬ䕿౥뻿幼䅹ٓ煒౮䇿❷虙َ鱗鱮葮㱶孷୷䁷ၷ薙蕓葑�鮏罎袕౎⯿牽蒂덶呷솕䁰ɷ㝟葨䥶鉑ʂ0
਀ᰀਠᵎ䩞ౕ뻿⪖푠푓�䢏὎ᑵŬ᷿ ୎ぷ�⪏瑎㽚䝑祙葲扶貗ಌ泿㕑ㅲ⡜썗챟ᾑ率౓ÿ�㙺ꅱ鹬핒읬뮏驓Ѣୟ葝�⪏ᙎ奙ɛ0
਀ༀᑙ乜管繎ಘ烿ろ虒瑎㽚晑蒏셶륥ಏ㛿๱㡔䭏驢Ѣ號୎홎౎῿䁐�⪏㩎ᩧ⡏뙗콛ၥ塢扎䶗啒㩜홹漏�⪏ཎ㽜偑葛婶驗⽛ťɣ0
਀ఀ馀炂彑뭎y號Ꝏ䵞౏烿ろ虒�⪏楎偛셛륥ಏ㛿๱㡔祐䭑敢౧೿㝔驨硢䁤�⪏楎偛葛䥶텑깮ꑶಀ賿�⪏楎偛拏왛䂉ɷ0
਀�⪏㱎乏ᱎ萠䚘䁑乷详”的孩子，在刚刚一出生，就惹出了这么大的风波，差点被人杀掉，当做从未出世。਀
天知道以后他还会ᩎ浏䞐⮐葒繶葰打ὔ㿿੡ᵎ�兏恏❏ɔ0
਀ᰀ᱓葠楶偛ɛᴰ 쵎쵹❫葠ὶ悉湓虣祎葙썶㑟ౙ秿쵙也住低声感叹。਀
“他叫勒鲁什。”夏尔在她旁边说，“看样子他挺聪明的吧？”਀
“我真羡慕……”芙兰突然说。਀
“嗯？”夏尔๎䁦Ɏ0
਀ᰀ礠ख़虧楎偛౛�⾏⑦⩎౎샿䡎﵎ঐ౧ㇿ�涏蚐빎�এꡧ�㞏婨驗乛移的支持……我太羡慕了！”芙兰的呼吸急促了，显然情绪波动很大，“先生，如果我逢了这样的灾厄，您……您会同样支持我吗？”਀
夏尔奇怪地打量着她，๎給祶㩙쁎䡎�䢏ʕ0
਀一过答案当然⡎ᱵɳ0
਀ᰀ�量葛ɶᴰ혠獎奞゗ʋ0
਀ᰀ⨠絙虙♎☠ᴠ餠炂ક虎㱎孷ɷ0
਀Ⰰ{繎浶䅑⁺�ꑏ멢N
਀⠀豗뙔콛ၥ塢빎ႏ虢煎왑䮋๎౔࿿ᑙ뽜乏再多言，和家人们共进了晚餐，他借着这次机会和家人们结成了统一战线，并且展露了自己毫ꡎ䝒葤덶썑ᑟᐠ혠漏ཛ᭙祭e酠౵盿ᑞᩎ婏驗乛移地继续和她站在一起。਀
虽然他和夏洛特从小就经常吵架，虽然他们结婚后也时常发生争吵，甚至就连最近还差点决裂，但是遭逢意外打击之后，夏尔发现，他和夏洛特之间的感情羁绊竟然有这么深，他一点也꽎㩖퉎腒삜葎⩶ɠ扟豟ಌ€酠葝뭶偙౛⭦뮋豓祔덙쉑蚈Ɏ0
਀⠀홗葎덶썑䭟୎౎秿ᑾ葜癶홑၎塢彎띎띾桾㪈�~쭎㩺౗臿ꑾར᭙祭豲�⪏ᩎ禍ὑ葵楶偛葛呶誉，虽然很遗憾，特雷维尔侯爵还是没有表态，但是这些人的表态已经给了夏洛特足够的勇气，让她从可怕的打击当中空恢虙읎斏ɧ0
਀ఀ掀艫ཙᑙ䁜葢馘葥ꍶ㞐౨⣿⥑䭙蕎౑᳿礠ᑾ⭜멙὎୵虎N⩎⩎ɠ扟豟蒌楶偛ᵛ萠衶潭ㅠ콝⁾䵏蚐瑎⩥㹎ꑹ䱎౵盿ᑞN୎偎ၛ㩢虎䅎䱭ˆ葥끶ﭥಕ꯿몈⡎靗て챗깰䂋ɷ0
਀紀㚆ͱ冀ゆ祒ᑾ❜Ɓ஖葎䍶뽧౒ꇿ६멧ᩎ⡏捗ཫ㩟ࡗ❔ࡘ몌�⪏끎ﭥಕ䛿⽏챦む챗綑䝙썙葮멶᥎荒荺셺ಋ৿魧멎㩖絎䝙ౙ䂕�譎⽎♦॓遧얖᭠৿魧멎᥎n癠འౡ䗿ཥ‹魎㩎ཎ᭙祭ꥲ蒉�ಋ瓿⡓�첋抑鞗콦㪅୧ಕꕶ靣㩦ཹ᭙祭ﵓ⾀ᱦ 乥慎”，以至于留下了风流的恶果。甚至还有些人更为恶劣，干脆地将这件事和整个帝国的高官显贵们都挂连在了一起，痛斥帝国的统治者们的荒唐无行。਀
这股风潮，就如同绝大多数混杂着风月和政治的流言一样，最后汇聚到了宫廷当中。਀
在巴黎中心的杜伊勒里宫里面，今天依旧是淑女绅士们汇聚一堂。਀
帝国的皇后陛下在枫丹白露宫当中度过了整个冬天，前两天才刚刚回到这座皇宫里面，而随着她回来的，自然还有她身边的整个贵妇群体们。਀
而有关于夏洛特的这个新闻，则几乎成为了她们两天来最为主要的谈资。਀
身为皇后陛下的首席女官，同时又深得皇后陛下的信赖和宠爱，夏洛特在平常享受了这群人的尊崇之余，也在暗地里被她们嫉妒着，这种嫉妒在积蓄了许久之后，已经变得极为浓烈，如今能够得到一个机会来宣泄，自然如同山洪暴发之势一泄扎ɫ0
਀礀乎仅想要发泄一下嫉妒心，更想要的是在皇后陛下耳边败坏夏洛特的ౘ뽎ꥏ禋ㅙꁙɛ0
਀ᰀἠ⽷፦메䩎ౕÿ⩎⭎牽뎂呷葛楶偛౛ꣿꅠⱬ잋តὔ�᪏�뙾콛♥敞葧큓蒏❶ὔ᷿⠠屗੧퉏챒놑葖녶ᮂ华ⵟ౎䵑㕏融婎욀⢖W睎಍ÿ䵎罏䁺ꭷ罞�ಈ䯿챢ﾑ䁢䝷偢葛㕶融䕙履쩏蝠゚綾셛멥ಋ᳿ᄠ葎ྲྀ᭙祭彲⩎乙走运了……”਀
“是呀，我也觉得这太灎킍蚏♎☠ᴠ 䵎瑏筞魎葎⭶멙륎虰륎㑰ౙ秿葙ᒋ㱬乏ཎॡ䁧ݢౣ᳿素祙ཫ᭙祭彲ᅎcᅎ᭣♖☠ᴠ 
਀ᰀ圠졖졔졔♔☠ᴠ礠葙�曆睠蚍筘ᆏɻᰰᨠ乙走运啊，太可怜了！”਀
她们的打扮都十分华贵，衬托得本人婀娜多姿，就连笑容也都十分动人，简直可以和花圃中的那些在初夏时节盛开的鲜花争奇斗艳，可是她们话中所隐含的东西却犹如冰刀，冷冽而尖锐地向⡎㩗著ྲྀ᭙祭㩲虒읎뮏౓桓习能一次把她刺到底。਀
“听说特雷维尔先生倒没发怒，他好像已经认了账了。”又一位参加了进来，她看上去最为年轻，从打扮来看似乎还没有出嫁。਀
“也真亏得我们可爱的夏尔能忍下去……这可륎፛❦ὔ᷿礠셙륥蒏ꍶ䶐⭏멙�呖౻᳿혠⽎ꍦ䢐Ɏ깯ꍎ䢐빎๼葦瑶筞몏౎࿿᭙祭�᪏ॏ쁧䡎乎满的呢？我真搞쉎ౡ�⪏瑎筞몏⽎ꍦ䢐Ɏ깯Ŏ೿ᒀ졎ꍓ䢐ॎﵧ鮀Œ᷿ 
਀ᰀ张롎ㆋ⽜⩦읙躏ॎﵧ鮀虒౎䃿譎앎⩠ᩙౙ諿뭢偙�띾㵑蚄❎ɔᴰ ᵧR葓ꍶ䶐⭏멙轎�呖౻ÿ걎禕㱙乏ㅎ⡜豗葛處瑎⩥李앒ౠ᳿ᄠ셢잉袏᩟筙㱼葏譶앎ౠ৿魧獎멙ㅎ⽜�䢏乎容易满足，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀꌠ⚐☠ꌠྐᑙ๜䡠ᩎ쵏ୟ뭎打ὔᇿ豢화셎잉⅑扫ಗ훿乓是会忍气吞声的人啊？”刚才那位小姐更加疑惑了，“那是个多厉害的年轻人啊！有时候我真挺羡慕她的。”਀
“这您恐怕就⩎๙給虶♎☠ᴠ 䵎⭏멙ʋたᅗ虻睎斍౧᳿ꠠꅠⱬ➋౔࿿᭙祭葲㝶㝲筲葫ᥥ౐忿乎知道她用了什么魔法，老人把遗产都留给孙女儿支配了，就连亲儿子和亲孙子都只能在旁边看着，所以这可是一笔大钱呢……”਀
“原来是这样！”这位小姐似乎恍然大悟，“难怪……难怪她那么趾高气扬，原来是靠这点来压住家里人的。”਀
片刻之后，她似乎又有些怔忡地闭上了眼睛，“我……我要是她的话我绝ᩎꍏ䢐婎葐౶৿�㞏葨ࡶ⭎ᅙㅢ衜덮蚍Ŏ᷿ 
਀ᰀ뀠⡳絗㚆婱乐了夫人了，但是如果是要满足一下的话，您说驎⽛㩦ॣ㩧ᩧ葏䩶ὕǿ᷿⬠멙ᅎ虻睎斍ɧᰰᄠㅓ葲ྲྀᑙ彜N膗炉쥡ಅ仿是吗？”਀
她这句话又惹来了哄堂大笑，这些夫人们都拿着这位小姐打趣，带来了一波又一波欢声笑语。਀
在�ҏY�亞作声的玛蒂尔达，捏紧了拳头。਀
你们这些人……真是太恶毒了！਀
在卡洛娜皇后陛下来到法国之后，她被父亲介绍给了皇后陛下认识，因为年纪差ᩎౙ೿ᒀ䱎讈⡎二ౡ퟿ꍟ徍䅎ٓ�얚ಖ秿ꭙ憈᭓ᱭ蝚๶孔஖低욍ಋ꯿厈ၟ虢孎஖葎v⩎୎쭧౓乥时地就被叫到了陛下身边。਀
两个人相处久了之后，有时候会超越身份上的差别，说了一些朋友之间的体己话。਀
也正是因为这种关系，玛蒂尔达在宫廷当中的地位也扶摇直上，被当成了一个筎ᎏꭦ銈꽑葲塶⡛ɗ細⡙祗葙❶㱠癨乞如夏洛特强势，平素也极少和人产生冲突，所以才没有惹来大范围的嫉妒。਀
“玛蒂尔达，您怎么了？”有个贵妇人终于看出了玛蒂尔达的异常，所以跟她打了招呼。“቎枂吗？”਀
“我听到了你们……你们刚才谈论的事情。”玛蒂尔达忍住了心中的怒气，然后低声说。਀
“哦，是这样吗？那你对这个话题也感兴趣？”一听玛蒂尔达这么说，对方的兴致也上来了，“你一定也很同情我们可爱的夏尔吧？这个年轻人一直都很遭人喜欢呢。”਀
“♎☠丠是这样的，我为什么要同情他？！”਀
玛蒂尔达终于忍耐低虏౎ꕶ쵣蚕漏륛ɥ0
਀ᰀὕ᷿�䶏⭏멙酎텵だୗ䁷魷艳ᒄ빜ಏ仿明白她为什么突然爆发。਀
“我觉得我们谈论这种事情，是在败坏一位正直的青年人，和他妻子的襔ʊ혰ᩎᩒ青た虒N⩎楎偛౛ᇿ鑎㪋홎嵎轹౹೿亀是这么贬损他们。”玛蒂尔达直直地看着对方，镜片后的目光坚定而又冷静，“因为一些没有根据的猜测就做出无端的攻击，这是完全没有根据的。特雷维尔先生很幸福，他没有遭遇什么硎౞䃿ᅎ豢桛乑觉得我需要同情他。”਀
“这是……在教训我吗？”因为玛蒂尔达的态度，这位夫人脸色变了，“您……这么跟我说话？”਀
玛蒂尔达皱了皱眉头。਀
在宫廷当中得罪人是一件很可怕的事情，有些小事人家会记恨一辈子，从小所受的教育让她更加知道与人为善的重要性。਀
最初这个消息爆出来的时候，她就暗自为夏尔和夏洛特担心，然后事情的发展也正如她所担心的那样，很快就演变成了针对这对青年夫妇的嘲讽和攻击。਀
一开始她还忍得下去，可是当听到别人已经如此调侃取笑夏尔的时候，她终于忍耐低虏Ɏ0
਀需機ㅿ靜機❿౔뻿厖ᆐ�ᖏ虠恎乏成？਀
“我没有在教训您，夫人，我只是在提醒您，我们身处在宫廷当中，更应该谨言慎行，而⽎㩦虎큎魧葺ᱶ䭳뭭ⱓ徍⭣멒Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜乫客气地看着对方，“夏洛特我们平常接触过那么多回，她是什么人难道我们看Վ婮ᝩὔ秿乙是那种会败坏自己和丈夫襔蒊멶౎裿璉祛葙ݶ⍣⾍㥥湨董Ŷ苿鱙ᅧ앎텑牓貂㱔孷ㅷ⑜굒䁥ঈ蒁�ಋꏿ䢐驎华豟པ͙⾋쁦䡎㝎Ὠ꯿㪎홎楎偛葛ᅶ졎艓乜是一个样？那为什么您的眼睛和头发和我N㝎扨ὔǿ᷿ 
਀�⪏聎⥲葒쵶ಕ賿乫留情的态度，让对方脸色发白，然而玛蒂尔达却丝毫繎ʘ0
਀ᰀ༠᭙祭⽲蝦๶孔஖葎陶⶙獞顙౛忿⽎ꭦ葞v塎౔⿿ᅦ葎v⩎୎쭧౓ӿ⡙ᅗ쭎㩺౗ᇿ鑎⢋乗利的证据出现支持，坎妐魏げꑾ祢葙呶誉，维护整个宫廷的襔ಊ⛿ᥔ셒멥乎是只会看我们的笑话吗？您说对漏Ὓ᷿ 
਀豈륛葥㡶犁ꁦ빒஖虷౎೿掀卫祟卙面삋䡎�蒋ᥥ౐ÿ䵎蝏๶孔஖ꭎ릎蒏赶칏獎顙灛蚍읎斏౧㛿๱པじ螋๶孔஖셓鮉艳ᒄ빜ಏ禋읙뮏ɓ0
਀鬀艳ᒄ빜沏ચ虎綘౔䲀ಈ೿ㆀ⡜祗뭙y葟ᥥ౐秿ٙ๒ⱦごɓ0
਀ᰀ礠㩎祎⽙Ŧ䪌♕☠ἠ᷿ 
਀ᰀ ⩎㑎㵸㞄葢獶㽙�抏�䢏ꍎ⁖Ὗ�祓絙୙ŷ᷿ 
਀礀ક虎㱎孷ɷ0
਀퐀睫ྍᑙ豜པ᭙祭䁲罢흢葓并꺗斋ಋ�춏㭹ﭥ聑ㅶ⽜զ칮슘扢蚗Ɏ0
਀蠀౟秿ㅙ�辍䂖獷顙敛で虒녎葖vѭౙ೿厀쩟핎灬网ᶉﵞ葖蝶๶孔஖౎揿ʕゐ偗⡗쥗굑华ⵟ౎틿捡づୗ䁷桷륔蒏녶♖ޕɼ0
਀ᰀ傋౗鯿艳ᒄ빜ʏᴰ ୎ぷ魒艳ᒄ빜잏斏౧秿ㅙ쭜絓す啗㉜流救虧ᅎ륻౛᳿ᄠᩢᩒ୒恷絏콙⡐豗T魎멎㕎뙔౧䃿癎➍詽恢灓蚍౎ꇿ६卧բ恤葏瑶➁ὔ᷿ 
਀礀豙魔艳ᒄ빜䮏⢕恵敏籹౔�⽓빦鞖葟詶捫ʃ0
਀ᰀ䄠ٓὒ≡ꢌౠ寿஖Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜涏池づ綾拏륛걥蚎걎ꮎಎ㛿๱䵔偢ୗ౎᳿∠⊌ꢌ٠ᅜ칢Nَ剘ႃ葕홬챭抑즗虢祈救౧賿祔�ᾋ⽷ꥦ몋빎힖腓虧Ɏᴰ 
਀ᰀ礠๎䡠靎機恿晏ὕ᷿蜠๶孔஖ᅎ䁻ʕ0
਀ᰀㄠ㩜虎䭎䵎葒v魎䅎m᪊ಋ秿癎퉠に㭗ﭥ虑ཎ᭙祭豲祔ᑾ❜Ɓ஖౎ᇿ♢☠ᄠ鹢⡛ୗ乷过去了，所以站了出来，跟她们讲清了道理。”਀
“哈！原来这宫廷里面还有道理可讲啊？”皇后陛下笑得更欢畅了，“읎�⪏䅎m徊湎鹸ज़ꍧ⚍☠怠๏䡠୎扷ὔ᷿ 
਀ᰀ�⾏癦퉠౫ᒀ剎ႃ葕⁶Oಊ㥥湨ɣᴰ鬠艳ᒄ빜沏ચ�呖౻᳿嬠஖౎ᇿ鑎㚋扒k୎ꭎ卞ⵟ葎⁶Oಊ仿能因为这种事情而打击一位最受陛下倚重的大臣的积极性……”਀
“真的有那么荒唐吗？”卡洛娜皇后陛下反问。“而且，我的朋友，为什么你这么生气呢？”਀
玛蒂尔达一时语塞。਀
确实，她也没有那么大的底气确实地说传言一定为假，可是她实在忍受虎⭎멒⡎祗扙䶗ꍒ㞐㉨іཟᑙ౜秿乙愿意看到自己心爱的人被人私下里如此笑话。在夏尔受到这种无端的攻击时，她简直好像自己被人攻击一样，痛苦而又恼怒。਀
“既然如今特雷维尔大臣阁下坚定地支持了自己的妻子，那么我相信夏洛特是绝对清白的。”沉默了片刻之后，玛蒂尔达回答，“而且，这是别人的家事，现在别人自己都觉得没事，我们总﵎뢀멞炁♢☠ᴠ 
਀ᰀ뢋멞炁ౢዿ彐ꅎᦋಕ�⽓ས᭙祭葲뙶챛讑౎ౝᇿ쁑䡎腎黎⭛멒멎羋厕扷ὔ᷿��ኋ⽐ꥦ螋๶孔஖륎虰륎㑰ౙ᳿瘠鹑ཛ᭙祭ㅲ靜♻☠ㄠ靜ύ葷♶☠ꌠ徐ꅎ쁬䡎❎౔鷿ᅏୢ祷ᑾ䡜ὑ彵乎是个老实人，夏洛特做出点报㹙ꡎ敒艧乜是很公平吗？”਀
这个玛蒂尔达倒扎ꕥⱣ蚃Ɏ0
਀ᰀ㬠䭠౎�譎湎鹸ꅛ앬腟஋뭎虓౎ᇿꅎ앬腟ﾉ⭦멒獎뙬챛讑Ɏᴰ愠᭓ᱭ蝚๶孔஖쵎낑ᅥ虻睎斍౧᳿ꌠ䢐恎쥏鞉ᅟ鑎຋䡠㝎詨�⪏䅎m�ﭾ荑襮扣ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ셢잉풏�⪏剦ႃŕ癦퉠䅫偓的流言，因而我知道，流言只是依附于憎恨和嫉妒上面的寄生物而已，它来的也快去得也快，只要我们能够保持坚定的态度，继续支持夏洛特，那么流言很快就会过去。”玛蒂尔达抬起头来，看着皇后陛下，“陛下，我请您颁布命令吧，禁止在宫廷当中谈论这件事，惩罚敢于诋毁特雷维尔夫人的人，同时您可以亲自接见夏洛特，对她表示慰问，同时表明她的地位无可动摇……”਀
“啪，啪，啪”突然，卡洛娜鼓起掌来。਀
“陛下？”玛蒂尔达疑惑了。਀
“我亲爱的朋友，你跟我想到一块儿去了。”卡洛娜皇后挤了挤眼睛，“我已经召见了特雷维尔夫人了，大概等会儿她就会来了，说起来这么久셎禉ౙᇿቢ⽐㩦祟葙ɶᴰ 
਀ᰀꌠꢐ♠☠ꌠꢐ㩠쁎䡎�膏ᆕ♢☠ᴠ鬠艳ᒄ빜좏쩓졠鱓ɕ0
਀ᰀ䤠ѣ_୎恎౏仿行吗？”皇后陛下理直气壮地说，只有在这时候，才能从她的笑容里看出她还是一个没到二十岁的少女。਀
这种笑容，有些促狭，充满了对朋友的调侃。“我和夏洛特是好朋友，她是真心对我尊敬的，而且是个热心的人，所以她现在有点事，我就应该帮一下她⽎ᝦὔ跿Ց斋౧秿葙ࡶ⭎彙漏ᅛॢ❧齙덒౒ÿ텧�ꦏ斋ﵙ葖蝶ᵶ읞斏�ᅾ嵢ｹ虛ᑎᐠ匠㙟�춏�ᆋ⽢�悍蒋ɶᬰ譔乎能和臣下做交易，所以我﵎ᆋ⽢㩦虎齎덒䵒㽢ཡ⹡꥞홒葎౶ᇿ腢ಋ�⾏㩦虎쭎੓ʌᴰ 
਀㘀๱౔秿葙ᅶ륻챛抑좗ᩓ虙N魎ಞ᳿丠过……我倒是很好奇，我的朋友，你是为什么那么义愤填膺呢？我是要报答夏洛特和她丈夫，你呢？就我的观察来看，你和夏洛特的关系⽎⩦絙❙ὔꏿ⦐ᅙ�솏ら恒㕎뙔읧蚏౎䃿౎㫿쁎䡎恎腏㪉虎祎葙譶앎�䢏䁎╷ౠ᫿𰞏皍홑멎㕎뙔执ὔ�乓像是你平常的作风啊。”਀
“我……我……”玛蒂尔达脸色微微有些发红了，但是很快镇定了下来，“我的父亲和我的弟弟都承蒙了特雷维尔先生的恩惠，所以我想报答他……”਀
“果然是为了特雷维尔先生啊……”皇后陛下明白了什么，然后大笑了起来，“我就说嘛，那个家伙一点儿也Ŏ麀౛࿿᭙祭ㅲ靜婻虐륎쁰䡎彎ꅎ婬ᥐƕ᷿ 
਀⠀蝗๶孔஖葎ᅶ単ⵟ౎鯿艳ᒄ빜㲏乏삋䡎౎䛿⽏ꭦ禈걙䭢㙢扒虫౎᳿素晙ౕ惿ꅏ६앧腟�ᆍ‹魎�쎏葟�ಋᇿ乢会干涉你们的事情的。읎⚏☠ᄠὢॷ륧�䩠ౕ쿿恐�㞏葨獶楙偛㩛쁎䡎幎膗鲉≕ꍫ㞐葨멶扎ὔ�এꍧ䢐ᩎ멙ꥎ悋絏絙칙륎ᅛॣ⚐☠ᴠ 
਀ᰀ嬠஖౎�⾏ᅦ葢셶譹౎ꣿ习用管了，我很感激您的对我的照顾，但是我是个执拗的人，ᩎ㩖⭎멒౎㦀�ན셡蒉ɶᴰ鬠艳ᒄ빜এ魧ㅎ㱙べ南굢虥蝎๶孔஖葎�ಋǿꙠ婞驗౛좀㙬ಂ᳿ᙓౙᇿ♢☠ᄠ땢罾婏虐N魎乎襔蒊譶앎ౠ忿乎会干下恶毒的勾当，去暗地里攻击特雷维尔夫人，我深信她确实清白无辜。”਀
“你们都是很好的人，为什么非要被那种人迷惑住呢？”皇后陛下皱了皱眉，最后叹了口气。਀
玛蒂尔达沉默无言，而这时候，在侍从女官的带领下，夏洛特也走了过来。਀
“很高兴能够重新前来拜见您，皇后陛下。”一看到皇后，她就行了个礼。਀
“夏洛特，我们可想念你了！”皇后陛下连忙招呼她也坐下，然后仔细地看了看夏洛特。਀
也许是因为刚刚产后的缘故，她现在脸色虚弱苍白，而且眼角间有些浮肿，似乎没有睡好甚至哭泣过多次，看得实在让人心生怜悯。읎ಏ컿祎葙并Ź占ⵟ౎�⾏ﵦ஀勺Q魎聎葥᩶㩒豟�늚ɐ0
਀ᰀᄠ᱓葠୶쭧œ᷿ ୎ぷ艒摙鑫둡葠ྲྀ᭙祭౲懿᭓ᱭ蝚๶쵔也住有些心生怜惜了，“这段时间你真是受苦了。”਀
“想做母亲，就得受苦，有什么办法呢？”夏洛特苦笑了起来。“읎�綏ౙ췿偫ﵛ䆐ٓ獒襞౛ÿݎ㭒剠⽟㱦靐葟ɶᴰ 
਀舀鱙獧㡞ⱞ虔񣦏ಋ忿롎⾋ᩦ쥏鞉ꭟpಀ䛿⽏쩦⥎�㪏ࡗ౔蟿๶孔஖㭎쥠綉콙�첋⚑䁞ّꦂɭ0
਀ᰀ㙥qݎ穒⦘౒ꏿ㆐⩜絙虙Ɏᴰ䜠㭲䭒๎౔蟿๶孔஖깎ᅟ虻睎斍౧觿灛虡ཎ᭙祭౲᳿ 텧⚏☠ 텧ꮏ챛抑得텎ὓ虵N魎乎那么让人愉快的流言，읎悏㹏썥౟䇿m㮊剠⽓䅦mಊౝ�量乛会影响到我的看法的，也绝对ᩎꡏ䝒恤⡏ᅗ�첏蒑ぶ䵗♏☠ᄠ鵢乥遗余力地支持你的，等到身体好了，就来多看看我吧？皇宫里面一直没有你，我总觉得挺无聊的。”਀
“好的，我会尽快回来陪伴您的。”夏洛特大受感动，连忙点了点头。“谢谢您……”਀
她也知道，在这样的情形下，皇后陛下能够马上召见自己，当面表达支持，是多么难能可贵，所以当然很高兴。਀
“腎≓ᆌౢ�ﶏ⾐魦艳ᒄ빜蒏勇깞ಋ秿陵ꍛ鮐㭎ﭥ恑葏䅶m䆊ٓ⑒ቡౠ񏾏袍᩟멙襎ꥎಏꑾ恢葏呶誉。”皇后陛下重新笑了起来，“玛蒂尔达刚才还让我发布禁令，禁止宫廷里任何人谈论这种流言蜚语，我准备照办了。”਀
“这真是……”夏洛特大为意外，疑惑地打量着玛蒂尔达，๎給祶㩙쁎䡎�䢏婎ɐ0
਀ఀ鮀艳ᒄ빜徏ॎ魧텎顓౺䳿�江號왎뾉ɾ0
਀ᰀᄠ葢୶쭧ꍓ䢐ᅎ౜臿⾉恦䭎�膏銉㕶뙔ꍧ᪐ꅙཬᵡὠ᷿蜠๶孔஖ᅎ䁻ಋ᳿素虙౎槿偛恛♏읞斏虧ᝎὔ꧿ᆋୢ୷❷♔☠ᴠ 
਀ᰀౕ콝♾읞斏虧Ɏᴰ༠᭙祭汲ચ륎㑰ౙ㛿๱๔扔蒗獶顙śઐ敎虧N⩎Վ肋⢈䅗ᎉ첉抑蒗瑶㽚ɑ0
਀匀ୟぷ�⪏楎偛葛扶豟౥ÿᵧ蝒๶孔஖ॎ魧쩎ಋ仿过，很快她就仔细地打量起了这个孩子。਀
尤其是那双晶莹剔透、折射着异样的光芒的双瞳，更是让她有些，仿佛是在欣赏什么珠宝一样。਀
“多可爱的孩子啊！”端详了许久之后，皇后陛下突然感叹了起来。਀
然后，她将自己的手指逗弄似的放到了婴儿的口中，任由他用力吸吮，而她则咯咯笑了起来。“以后他一定会成为一个很可爱的青年人的，有这么漂亮的眼睛！”਀
老侯爵会为了怀疑血统而暴怒，她根本就⡎乗�⪏౎摖祫쵙౓ﶀᾀ꽎륾ꉼ쉛蒉썶ş⍠佫䂍�춏蹹὿ɡ0
਀ᰀꠠﵠᾀ�䢏ಋ῿⽷⩦꥙ᆋὢ쁡虯౎寿஖Ɏᴰ༠᭙祭ི썜た텗け虒蝎๶孔஖葎ꭶ릎ಏ㛿๱㹔乥虏ಋ᳿嬠஖౎ᇿﵢ䊋ꡬ`譎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀὕ᷿蜠๶孔஖ॎ魧ʋ౟᳿➋౔샿䡎譎扎ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠꢋ占홟葎�ꑏ멢౎俿꥓ᅒb睎枍繱�⪏᱓葠楶偛ɛᴰ༠᭙祭ݲ虣ݎ葝ྲྀ㽜偑౛㳿퉷厉ⵟ過邖㚖ॱ䥬祝끑౳᳿�⾏ᅦ異ꡛ⽠U葎獶䉠౬ꢋ♠☠ꢋୠ⡷ᅗ�鮏敎不ꡛ葠੶汜豥魔뎏葒ﵶ੎౎哿鑻ᅞ葢䊋౬ᝎὔᇿὢ앷썢�⪏楎偛葛⩶敧♧☠ だ멒ॎﵓ횀葎㝶偨౛㪀챫홑ᅎ�횋౎ᇿㅢ聜핥敬⁑虷♎☠ᴠ 
਀ༀ᭙祭煲⮙䁔앭葠�ಋ꧿憋᭓ᱭ蝚๶T䙥佔虏Ɏ0
਀츀ཎ᭙祭ꭲ઎౎秿腙㙺呱睠蚍葝Ŷ㚀౲ꏿ⪐칎ཎ杜ୱ祷罙➕ౙ珿썑ㅟꑲ祢ౙ瓿Ş灥蒈㙶뉲Ɏ0
਀开乎知道她自己的孩子什么时候能够出生呢？਀
身为皇后陛下，如果无法完成法定的义务，为这个帝国带来足以延续国统的皇嗣的话，怎么看都是失职的吧。਀
“天下的父母真是可怜啊……”她最后经低♏䁞w륎硰媑Ὡ率虓睎斍౧᳿素❙౔꧿ᆋ形葎䢘ᵑᵜ婜쵐뉫葎쭶獮❔ɔᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ寿஖Ŏ᷿༠᭙祭赲ꙑ�虺睎斍౧nὠ쁡は綾蝛๶孔஖⽎ୟ虎灎ಁ᳿ᄠ㡢�徏乎会忘记您今天对我们的帮助的，您将是我们一家人一直尊奉的陛下。”਀
“嗨呀，这时候说这么郑重的话，真是让人有些尴尬。”皇后陛下忍低ᅏ虻睎斍౧᳿舠鱙恧὏ί쁡ᅯ葢�ಋㇿᩜ읙斏୧୷ᅷ❎౔ᇿN睎썟_୎౎竿뾘祏ቻR୎๎䡠ꕎ蕣ꍟ䶐蝏ᵶɞᴰ 
਀ᜀ᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖葎骘ٛ⡜乗久之后就来巴黎参加皇后陛下二十岁生日庆典，这已经被法国宫廷看作为现在的头等大事，上上下下都忙着接待，皇后陛下自己也十分关心，经常过问。਀
“我和我丈夫一定会竭诚为您效劳的。”夏洛特也微微笑了起来，“弗朗茨·约瑟夫陛下定将在我们这里满意而归。”਀
“那就太好了。”皇后陛下欣慰地点了点头，然后又拿起了勒鲁什，“让我再看看这个小家伙吧？”਀
夏洛特会意地和旁边的玛蒂尔达暂时走开了。਀
“谢谢你。”当离开了这个凉亭之后，夏洛特低声对玛蒂尔达说。਀
“⡎≵⚌☠ᴠ鬠艳ᒄ빜亏䁏㑷ౙ웿뾉㹾づ虒ᩎ஁౎᳿�⽓ᅦ異ꡛ葠ྲྀཛྷ敜羈౐ౝᇿ轢⁎ꡫ葠ɶ픰�౺ᇿ�⾏ꅦ६㹧ͥᅟ葢㽶᭡ɧᴰ 
਀ༀ᭙祭葲桶얈�靓य़魧⩓虠౎䛿⽏f๧౔秿�⾏쁦䡎﵎ꆐಋ⽓칦ᆏ虔녎ⵖ葎ꍶ꒐㕿融ə0
਀ఀ�ᥥ�鮏멎彎୎ぷ虒祎ౙ⣿Wᵧ葒쩶ᕠ䭡๎౔秿汎ચَ虮ᅎ륻౛￿孎ᩏ䵒ꕢ㊋祖葙乶是她们一样。਀
“祝您好运，夫人。”玛蒂尔达在背后，以没人听得到的声音说。਀
第一百六十一章 宽慰与治愈਀
正当夏洛特回到了宫廷当中，面见皇后陛下，同时以凛然鉓꽑葲ｶř褐끑⡳ꭗ葞㕶融葎扶䶗౥࿿ᑙ彜捎⡫౗TꝎ蝞ꭶ卛ⵟ౎拿솗蚉홎葎楶㭠Ɏ0
਀혀橎㒖䁏뭷偙[睎잍斏౧⿿㩦虎桎뺈福ᑾ뙜콛䭥媕艗큙౷�量ꅛ६㩖ཎ᭙祭腲㙺葱ྲྀᙡౙ婢끑쉳했౵嫿驗乛移地支持自己的妻子，同时也用这种方式来向外界对他们夫妇宠信备至——只要有这种恩宠在，那么别人在私下里就靎也对他们夫妇两个保留几分忌惮，这个流言也就会更快地过去。਀
当然，在皇帝陛下面前，他们要商谈的就ᩎ⽓ꭦ蕞葑v魎ཎ譜虎Ɏ0
਀⠀屗੧퉏챒ꮑ葛ꍶ垕咄的、有拱形窗门的小书房里面，皇帝陛下悠然自得地坐在胡桃木书桌后面，漫콎썾たୗ䁷亮扛�䶏瑏筞蒏ꁶʁ0
਀쨀⥎葙蝶ᵶ孞஖썎앟腠絧ౙ뻿썼�筏葑傀㱛乏﵎�虿睎斍ɧ0
਀ᰀଠ੷뭎쑓﵏멖콝ᅏ湎鹸ꅛ६豧화晎앫麗靛葢ྲྀᵡ虠Ɏᴰ혠葎ᒋ챬抑㲗乏♎䁞ꉮ౮婢葑鞁౟콦⽐ས䂐wꅎ�䁕蒈㉶౟᳿ꌠ䶐汏网⡏ꭗ㥧絎㉶첗抑ꮗᆈ聎弄得团团转，而他也忠实地完成了他的使命，欺骗了他的君主，这将让俄罗斯万劫奎！”਀
“恭喜您，陛下。”夏尔适时地向皇帝陛下道了喜，为他助兴，“从现在所得到的信息来看，俄国人进军的意愿已经无法遏制了，所以土耳其人和奥地利人都惊恐万状，深怕被滚滚而来的战车给压得粉碎。”਀
“我们的外交官已经对土耳其人明确表态了，只要他们敢于抵抗俄国人的侵略，那么我们法国人就会重拾起两国的历史传统友谊，帮助他们抵抗那种邪恶的侵略狂潮……”皇帝陛下抬起了食指，比了一个尽在预料当中的手势，“所以得到了我们这么明确的支持之后，他们是有胆量和俄国人拼尽全力的。至于奥地利人……我靎也说，让他们惊恐是一件好事，只有他们吓得魂䑎厖葏ᥥ౐훿䵎ᩢ㹏୥䩥蒀勇杖뭢打聯끛鹳౛㛿๱豔ᅔ婎䑐ὑɟᴰ 
਀ऀ٣整ಋ⟿㉫ѭﵔ葖᭶㭔﵎᪐鉏䑹卑ᾐ౟⽓캁ｎ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ孞஖筎勇䭗๎౔엿땠ㅑ乜同了，欧洲各国的君主们，秉持着往日里的高傲，瞧睎�⪏둎텦㝓ౢ臿홹㩎ᱎᄠ葢୶쭧ᵓ张乎愿意于他互称兄弟，这当然让他心里耿耿于怀。਀
现在看到哈布斯堡的皇帝结果还是要和他互称兄弟，甚至还要亲自过来奉承他，他自然心里充满了那种报葙鱶ꙕɠ0
਀ᰀ酥ಕ㫿虎ꥎ斋ﵙ멖Ŏ麀౛ᇿ华㙟腱犉卥牢卥홢౎೿ᒀ腎乥时地让他们感受一下压力。可是陛下，我想我们应该控制好这种压力的力度，躁ꥎ斋す⥗멒漏ᅛꝎ὎쩵偠葠앶칾౎뮀ᅹ౎뮀ɓᴰ༠ᑙ䡜⽑䑦貖虔蝎ᵶ孞஖葎�ಋ㛿๱졔�஋•汎ಏ탿謹虑葝୶핷౬᳿攠す⥗⽒f⩎衎絟⡙葵睝౑ᇿᅠ鑎鹠핒٬활⡣䭗챢ʑᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿቢ⽐�號౎ᇿ�첏঑⩧셎䚔뉧敎㹙ŭ᷿蜠ᵶ孞஖깎깟ᅟ虻祈救ɧᰰ༠ᑙ౜ᇿᩎ絏絙ꕙ蕣ୟꍎ䶐蝏ᵶ孞஖葎౶훿腓貉ᅔ婎䑐ὑ౟ᇿ华㙟腱瞉桡漏ɛᴰ 
਀蜀ᵶ孞஖㉎і쑟﵏豖敔ﵙ㩖偎౎࿿ᑙ絜㚆桱抈ગ䑎貖虔홎౎䛿⽏瑦�⾏⭦쑔や큗鉣蚑홎鑎쵬�ŏ北敛獙ﭑ౼仿要在奥地利已经暂时低头的情况下还要再伤害他们的自尊心，要想办法拉拢奥国。਀
可是皇帝陛下的回答却依旧高深莫测，从他的脸上，看祈홑漏ཛᑙ葜ྲྀ셡ら镒⽞⽦ť�⾏书支持，只是表示会好好接待这位远道而来的客人，好像没有听懂夏尔话里隐含的意思一样。਀
这种躲闪的回答让夏尔心里难以揣度，可是他又絎ﵙಕ䃿썎챟঑魧쩎酠乵定。਀
他可是在理查德·冯·梅特涅亲王面前做过保证的，以自己的前途来担保法国对奥地利的友好，也正是因为这个原因，奥国皇帝才会答应前来法国，和法国皇帝和解。这要是法国皇帝过河拆桥，得了面子之后又꽎貀敔ﵙꑖ絎ౙꏿ芐乜是将他置于一种十分尴尬的境地里？搞絎�膏襏㒊ꝸɎ0
਀ᰀ嬠஖౎컿ᅎ扎䶗扒㒗葎꽶荳敘୧౷쓿﵏콝⽾❦䱙虥౎೿満腦轘॥ﵓﶀ辏쒖﵏ౖᅔ㩎䱎౥멥⾋칦偎፠湔腦葘륶扥斗୧౷�⾏칦偎㚖쑒﵏멖葎륶扥斗୧౷旿す⥗ﵒ⾐腦㩧ॎ⡧葵睝ɑᴰ挠㩖�릏扥蒗Ͷ冀ಆ࿿ᑙ鵾䂋蝷ᵶ孞஖౎᳿䀠ᅎꑢ㪋ᅎ鑎䅎덓蒍�ྋ豾敔ﵙ敖聧౟�⽥⡦鑗丹끛⡳౗忿⽎⡦ୗኌْ敜♧☠ᴠ 
਀ᰀ渠腦멘ॎꍧ䢐ᕓᝠὔ᷿蜠ᵶ쵞ʕ0
਀ᰀᄠ乢认为他们特别可怕，但是在现在，他们是和我们接壤的唯一一个军事强国了。”夏尔冷静地回答。਀
确实，因为梅特涅亲王的纵横捭阖，维也纳体系做出了特别安排，莱茵河沿岸的德意志领土被交给了普鲁士，同时法国东南部则被撒丁王国所阻隔，所以现在，法国的邻国只剩下了普鲁士一个强国，换言之就是能阻挡法国影响力越出国界的唯一大国，夏尔的话ꅎ칻פֿ啎륏扥斗୧ﵷ⾐f䮊ॎ٧葴ɶ0
਀ᰀ素虙౎࿿ᑙ౜�⪏颕悘콝蚋衎᩟⅙虫౎࿿ᵡᅠﵢ⾐๦給葶౶ᇿᩢ絏絙͙冀蒆ɶᴰ蜠ᵶ孞஖䙎虤䙎䭤ౢ棿㪈콝乾想谈论这个话题了，“但是我认为，我们应该更加为我们的外交政策留下一些灵活性，而腎낉⡳ㅗ詜⩢敧偧骖佛ɏᴰ 
਀�㆏⽜颕䂘⡢虗Ɏ༰ᑙ⡜썗챟撚虓ᑓɬ0
਀蜀ᵶ孞஖౎᛿բ�❾ᩙ灙핥ﵬ멖౎⣿끗⡳癗乞认为普鲁士人有多么可怕，也ꑎ㪋捎扫㒗䁎홷⢏ॗ歷葷煶㩓౧䃿홎鵎ꑥ㪋핎ﵬ⽖❦䙙ખ葎㑶㩓ﵟౖ㧿ⱨ乧需要使用结盟的手段来保卫自己，反而应该为外交留下灵活性。਀
尤其是，路易·波拿巴更加是一个崇尚权变、甚至可以说多少有些反㡥葞멶౎훿ㅎꁦ乒愿意让帝国的外交限定于某个定数当中了。਀
所以哪怕夏尔豎癓ばᩗᅙ⅜�획㩎͟歷敛ﵙ쭖絓葙앶腟➉ౠ훿�⾏Ⅶ⑨౓仿肯给出明确的答ౙ�徏ꥎྋᑙड़魧ᑎ腬ʙ0
਀ᰀ༠ᑙ౜惿끏⡳乗在外交部工作，就腎잉᪏す牗葞悘葏౶�葎屝虏Ɏᴰ张롎⾋୦勺虑ཎᑙ葜셶ಕ蟿ᵶ孞஖졎ᅓ虻睎斍౧᳿뀠⡳౗ᇿ乎用去想那么远的事情，我们的一切目标就是打赢这场战争，而你对此负有重大的责任，你应该把主要的精力放在这件事上面。”਀
皇帝陛下潎亏硬的劝告，让夏尔靎也中断了劝谏，他只能点了点头，“我明白的，陛下，现在我正在尽全力来推动后方的生产和运输，争取最大程度地动用国内的力量来支援远征军，我相信我能够为这支远征军提供足够的给养。”਀
“这就是你对帝国最大的贡献了，在这一点上我相信没人能比你做得更好。对了，您的爷爷……最近心情怎么样？”在笑了片刻之后，皇帝陛下突然问。“我之前听闻他的情绪好像有些低落——”਀
这个问题，让夏尔心里顿时一沉。਀
因为最近勒鲁什的事情，特雷维尔侯爵暴怒了好几次，好륎፛䵦⡢བྷᑙ葜鵶஋艎佥㚐佒虏቎歠౰䷿ꅢ६不歹❦葙譶앎敠౧೿⢀街潭⁠祐救䭧๎౔㟿㝲㚁腱抉聯❦葙譶魓虒౎훿彎摖౫呂ཛ᭙祭䕲虮⑎텡ౡ乑乎肯再和夏洛特见面。਀
也正是因为这件事，夏尔最近才会感觉心情沉重。਀
可是，在这里他是﵎誀譢앎ﵠ懲救葧౶ÿ敎홧ꅎ앬腟ځ뙲譛漏靠셟멥㭎ᆀ᭻賿敎౧㩦쵎膑蒉⽶౦훿葎㝶㝲⽲葦骘葛�膏魟葑㭶Վ౞鿿ⱓㅧड़魧㱎�⪏䱎䶀葏멶셎୹챎‘镖Ƌ䎀Ց瑞譞�傚ᕠ빠魼乒济，如果他再这么说出现在的情况的话，那岂⽎ꥦ㞋㝲葲ぶ䵗흏こ⡒醍ήÿ
਀ᰀᄠ葢㝶㝲r텧⚏☠쌠앟�鞏乻错。”最后，他按捺住心里的百味杂陈，低声回答，“他现在已经跃跃欲试，一心想要为您，为帝国，为他自己建立永垂㵎葧齶ᩒɎᴰ 
਀ᰀ⼠�㞏䩨ὕꏿ㆐⩜絙虙౎ᇿ�量홏﵎ᾀ婙ぐ�륎葰ɶᴰ蜠ᵶ孞஖筎箏릏虰륎㑰ౙ㳿乏⡎⡗�춏륹ཥ桟㪈虹漏祛ᑾ뙜콛葥⽶ťɣ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ寿஖Ɏᴰ༠ᑙ乜୏㑎教ɧ0
਀ᬀ⒁⩎멎N୎偎睛斖け虒襎�厞ⵟɎ0
਀蜀ᵶ孞஖﵎ᾀ୙勺救౧냿⡳བྷᑙ葜앶ॾ魧乎㵏಄훿华㙟卷ಐ�⪏빎魼䕒魑葬瑶筞몏摎㩥啎빏幼乹㵏ʄ0
਀一知道为什么，看到他神气高昂的时候，皇帝陛下心里会有些淡淡的嫉妒；可是看到这位宠臣如此心绪低沉的时候，他却感到有些怜悯了。਀
毕竟这是为他鞍前马后效劳了这么久的忠心部下啊，而且他还是如此有能力，为自己做了这么多事。਀
“夏尔，希望你腎誉큢魧譎앎㹠⡥썗੟౎ᇿ덢驑뉛犁葞蚘౎仿许任何人污蔑你……和你的妻子。”最后，反倒是皇帝陛下忍低蚋౎᳿ᄠ�量乛会允许任何针对你的流言蜚语散布开来的，这种流言앎앎⽎衦璉恛葏㭶ﭥ౑೿ᒀ�⾏衦璉ᵛﵞ葖౶�꾏骀⽛⭦॒⡧썵葟멶㩎虎彎덣ᵛﵞ葖扶慟ಌ媀祖葑ᅶ䱎ಈ엿筟▘襎こ�䲏㚈扒ū᷿ 
਀蜀ᵶ孞஖艎摙๫給蒋뵶灛象⽔ťౣዿ⽐ꥦྋᑙड़魧ཎᙡ虙౎훿걎睢㒍教౧뻿湎くୗ䁷�䶏孏஖Ɏ0
਀캁홎筎勇䭗๎౔ÿﵶ䆐ٓ�꭭䮃౭臿ᅧ⡜셗멥扎䶗桒㊈ƗꙠ౞摎敫繧涚횚葎஁౎⽓끦⡳홗瑎艓摙๫湦へ쥗녒虒ɝ0
਀혀핎��⾏號앥葠䩶ɕ葝魶뎏癒ꅞ६豧桛絑㥶ʍ0
਀ᰀ∠⊌完஖♎☠ᴠ༠ᑙ赜ꙑᵞ蝧ᵶ걞蚎걎ꮎಎ೿�↏홫ᩎ虙ّὒ썷葟ὶ쁡ɯ0
਀ఀ횀葎썶앟彠⽎䭣虙롎᪋ə0
਀☀☠ 
਀⠀歗畓葑왬䮉୎౎࿿ᑙ뭜y號�暕㽎ౢ웿ݑ뭙繓葝뭶偙ɛ0
਀ఀㆀ⡜홗罎詺蚍灎쪍౞웿ݑ教で녒葖ᥥ౐瓿乓期然间和玛蒂尔达打了个照面。਀
“夏尔……”玛蒂尔达正一脸激动地看着夏尔。“我正要找您呢！”਀
“玛蒂尔达……”夏尔先是愣了一下，然后满怀惊喜的笑了起来！਀
仿佛是从心底里升起了一股热流，让他顿时感觉充沛的精力又久违地回到了身上。਀
“玛蒂尔达……好久셎ʉᴰ 
਀⠀홗썎앟习㵏蒄ᥥ౐﷿ᾀ셙ら祒ౙ滿鹸꥛횋쩎鱠ݕَɒ0
਀혀兎㙭乱顾地大踏步向玛蒂尔达走了过去，想要亲昵地搂抱一下她，借此发泄一下心中淤积的郁闷。਀
“您跟我过来一下吧，我跟您有话说。”发现了夏尔的举动之后，玛蒂尔达脸微微有些发红，做了一个手势，阻止了夏尔的脚步，然后往旁边偏了一下头。਀
“嗯，好！”夏尔马上点了点头，然后跟随她一起向花园内走了过去。਀
읎ಏ鯿艳ᒄ빜皏ꅞ६詧홢聎౟췿౓誀홢뽎䁬녷蕖葑ྲྀ葜͟顎止큑ౢ⛿ぞ虒N⩎低ﭐ葐퉶㶉첄抑ಗ೿ྀᑙ彜ꅎ६ᩧಋÿ襶�ゞ�⢍祗๙扔ʗ0
਀ᰀㄠ⡜�첏➑౔ᇿॢ�腠�ꢍ⚋☠ᴠ⠠敗で虒ꭎꑛ葛饶퉘릉ಏ盿ᑞ湎驸虛�륖멥葎ᥥ౐鯿艳ᒄ빜岏୐虎ᩎ斁౫᳿䀠♔☠ᴠ 
਀礀葙�ꆋ६�ಋ㩖�ᥥཐᑙ콝~詎ɢ佤虏祎ౙ㛿๱ٔ㑜㹙づ虒祎葙ꥶ肀ઁ౎컿Ꝏ扏涗蚎济禎葙㡶誁ʘ0
਀ᰀ�첏溑鹸Ὓ襙奛蒗౶ꥎᆋ絎絙࡙ࢌ蚌Ɏᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ⭠�㞏౨�첏⾑⡦蝗ꭶ챛抑抗Ŕ᷿鬠艳ᒄ빜䲏�㙟扒虫홎౎䛿⽏졦챔㚑扒靫佟౏ﵓ⢀W罎䮘�᩟熁䭎๎㹔ͥ號⍎乣ౢ᳿ꠠ♠☠ꠠﵠⲀᅔ絢絙ឋ♔☠ἠ᷿ 
਀ᰀᄠﵢಀ惿➋ɔᴰ༠ᑙɜ佤虏祎ౙ㛿๱奔妗゗ⱗ䁔ɷ0
਀ᰀ 텧⚏☠ 텧㩖ꍎ譎౎ᇿⱢご衒᩟멙⡎靗て챗ₑꡏ葠⍶Œಊᇿꡠ`텧驎⽛챦ᾀ蚍乎少压力……”玛蒂尔达艰难地转过头来，看着夏尔，镜片后的眼睛里面充满了宽慰，“请您腎誉�춏譹୎靷⩟쵙಑훿⽓쥦鉚ꡙౠ♝☠ꠠ⩠•蚀౎훿䭎䵎繒乢到什么攻击您的地方，所以现在抓住了机会，当然想要好好利用。”਀
“旁人想说什么随便他们说吧，我是ᩎ㹏⡥썗੟葎ɶᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿腓悉�⾏ťᅣㅢ絜əᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟⽱⽦ťꡣ葠Ŷ᷿鬠艳ᒄ빜�񳹟呖౻᳿ᄠ♢☠ᄠ끢へ祒靎て챗ꢋ葠�౥ᇿὢᑵ腬虧♎☠丠仅仅是在气她们，也是在气我自己，为什么没有办法替您消弭这样的麻烦，这真是让我愧疚……最后我只能严正地请她们腎趉煑ꢋ葠�蚋౎�螋๶孔஖腎Θ腞౎ꑾꡢ豠ꡔ⭠멙葎呶誉。哎，要是我能多做点事情就好了！真对睎ƍ᷿ 
਀�煓⮙⎁蒍�鞋앟ὠཷݡ౒躁ཎᑙ\୎偎ﵛ亐知道该怎么回答了。਀
“你没必要自责……这完全⽎恦葏᥶ʕᴰ렠䖋䭎๎౔훿걎睢䮍敢౧篿箏わ驗硢虤N୎祎䥙ő絭饶葶扶麗౞᳿瘠鹑�鮏譎앎ᅠﵢ﶐鑝�葎౶惿ꅏ앬腟�ᅝ䱨ɥᴰ 
਀ᰀ匠ꡟ饠힄�㞏葨뭶౥ᇿ๢䡠﵎隀䮈셢쉥ಉᇿ婢乐到啊！我只恨自己能做的事情太少。”玛蒂尔达垂下了视线，似乎还在为此而伤心，“읎ಏÿݎﵒ᪐絏睙斍葧౶೿ᆀ٢㵜桜魑⽒ťꡣౠ�춏魹콒綑㚆깱葟ಅ䛿⽏㭦剠⽟復ꡛॠ⡧葵ɶᴰ 
਀ᰀ丠用为我担心。”夏尔继续，然后贴在她的耳边说，“ꅎ๻䡠㝎౨ᇿ⽢⩦扎뚍౛೿ᒀ﵎ᾀY扶஍뭎ɓᴰ 
਀ᰀ☠☠ꠠㅠ⽜�㞏䵨ꥢᆋ앢썢䩟ɕᴰ鬠艳ᒄ빜䂏╷虠౎⣿魵⍒乣ౢ泿蚏읎斏౧揿扫஗䁷ཷᑙ౜᳿ꠠꅠ앬腟㪉酟虝౎໿๦ꡦ⽠衦也舒葧♶☠ꠠ彠⡎♗共了安，也在忧愁失落，为什么非要这么勉强自己呢？好好吐吐苦水絎᝙ὔ᷿ 
਀�⪏�ಕ꧿ྋᑙ졜䙓佔虏Ɏ0
਀꬀鮈艳ᒄ빜ஏ䁷葷ᥥ౐훿텎끓乑핥६杣聱㡟ꍞ㞐遨쾖ɝ0
਀开॓�춏ᥥ౐훿䵎ﵢᾀὙ흡こ썒챟葹셶貕籔በだ镒फ़ᩧ䡙驭ɓ0
਀ᰀ�좏॓쁧䡎鹎핒扬ὔᇿﵓ�㞏䩨ŕ᷿褠�蚞롎䖋䭎๎౔훿罎秊虓ᑓ౬㛿๱鍔㚘ୱ虷୎�릏葥⥶穙౺᳿ᄠ앢筟媘㩗た�䁺౷⛿ᥔᅒ핥慠຋䡠㙎㩥ɗᴰ 
਀⼀葦౶⣿བྷ᭙祭౲᫿⢁饗炂扑䶗౒훿絎㚆흱こ虒푥葫੶汜ᩥ౏䛿⽏홦彎摖챫ᾀ蚍❝葙⍶ﮍ౎훿ꅎ६鹧핒湬ᑢ豯蹛䭿멎ᙎ葙퉶犉ʂ0
਀⽓홦卷ಐ훿癎乞完美，有着各种各样，也有人们通常所有的弱点，这些弱点只能被掩盖被克制，ﵓꮀ貈桛魑bɟ0
਀뀀⡳౗훿ㅎ䅜ٓ♒共貆�ʂ0
਀紀㚆홱卷�鮏䅎m᪊貋癔퉠㭫ﭥ乑会对他造成什么实质伤害，可是痛楚却是怎么也避免虎葎ɶ0
਀䘀⽏홦ﵓ誀�鮏♎共ﶆꦐ콣瞅斍౧훿덎ᕛﭠ蹑祸葎�춏౎쵦膑蒉⽶౦훿卷九能再为夏洛特增添更多的压力了。਀
因为这件事，夏洛特已经哭过卷᪐ᅙ�虖౎೿ᒀ륝빰幼⥹荝౮냿⡳ﵗᾀ쥙㩒卟睢뺍幼敹౧忿⽎སᑙ꩜魒驒灢葡퍶鱾౧⽓艦鱙ㅧ�횏彝啎㉜流ꍑ춐♹共蒆�ಋ⧿卷禐ᩙ๏䡠㝎ɨ0
਀开롎⾋홦ꥎ콣ゅ덗ᾍ絙葙ᡶ䕿౥忿롎⾋復홛㥎艭彩葖葏ᡶ䕿౥࿿᭙祭졲百�⾏繦ぢ虒빎幼⽹౧췿낑㍥驺虛୎敎౧쇿멥彎鵎ﵥᾀ୙ぷꍒ⪐ᾁ蒍❶Ɓ஖౎ㇿ�螏ᵶ孞஖彎⽓遦Ꚗまὗち홒ॎ魧셎ಕ仿过并ꑎ㪋�춏譹魓॒ᩧ❙ə0
਀ఀ鮀艳ᒄ빜ಏ瓿ﵓᾀὙ흡こ홒썎ⵟ葹셶⒐ౡ盿ᑞ㩎摎썟ɟ0
਀ᰀ舠鱙⡧셗멥扎䶗핥灬஍Ṏ葓�⚋☠ꌠ䢐ᆁ⡜ᅗ扢䶗౒ꢋ穠微安歇一下吧！在痛苦的时候还要强装无事，只会让您的痛苦更加增添一౐䃿ꡎ`膗‰⩎ぎ륗ꍥ쑛l୎♎☠�첏ꆑ६멧౎॓ᅧౢౝꣿ㵠繥처たꍗ쑛౬ꇿ獬ﭑ葼♶☠ᴠ鬠艳ᒄ빜膏㙺佱P號왎뾉౾緿콙彝ॎ魧乎好意思似的，“因为……因为我所爱着的您，并⽎f⩎䁥乢知无所﵎蒀꡶ౠ೿⾀f⩎獎罓♏共뎆ᕛౠ珿罓썟౟忿﵎ᾀə㙦灱஍뭎葓꡶♠☠䀠౎ꣿ㵠⡎ᅗ扢䶗ꍒ쑛౬ᇿ乢会因此小看您的，也ᩎ摖౫⒀썏�᭾౧쵶౓ᇿᩢꁦ�璚౑㩖॓⡧ᅗ扢䶗ꡒ⽠豦桛ꅑ६�奏葵♶☠ᴠ 
਀ᰀ⼠♦☠⼠�㞏葨᝶ὔ᷿༠ᑙ䅜❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ뻿厖ꢐ㩎ᅎb膗貉멛敎⽧酥᝝ὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏ಕ᳿丠，我N膗ಉᇿ葢썶畟ﵰᾀ⽙酥佤ɝ䠰ὑ౵ꇿ६멧⽎豦蹛葿౶忿ꅎ६멧N膗‰⩎幎敹橧㒖ౝᇿㅥ卷�륎♰☠ᄠ鱢≕葫ㅶ⽜ꡦ习完美的地方，当然⽎콦⩫멎﵎鲐≕�릏౰॓ᅧౢɝᴰ 
਀渀鹸♛☠渠鹸ꅛ쁬䡎絎蒋虶Ɏ0
਀ༀᑙὓ쥡㮉傟[硎಑乑䅎୭虎㱎敬ɧ0
਀혀腎㙺㡱祐챑쉓ಁ⫿녪佢虏魎艳ᒄ빜ಏ㛿๱詔祢녙虢睎斍ɧ0
਀ᰀ㠠ū᷿鬠艳ᒄ빜ᎏ靔㡟ﶁ톐絓虶౎᳿ꠠ婠쁐䡎䁎ὔ�첏⾑蝦ꭶś᷿ 
਀ᰀᄠꅢꍻ䢐ᩎř᷿༠ᑙ❜ᅙ虻睎斍౧᳿怠ꥏᆋ�璚虑౎ᇿ�恾噏녙䩒ɕᴰ 
਀ᰀ☠☠�⾏⑦�譖Ŏ᷿鬠艳ᒄ빜╦虠౎᳿㹟ᅥୢ敎䩧ɕᴰ 
਀ᰀ�⾏f�譖Ŏ᷿༠ᑙꕶ୏ꭎ斎౧㯿佔虏祎葙㑶ݖɕ0
਀ぶ롒䖋䭎๎౔훿䵎٢Rɟ0
਀ᰀठᥥꡐὠ葷�⪍楎偛㱛葏౶죿ﭓ❎졠ㅓ呂ಕ賿桛乑管别人说什么。”玛蒂尔达的脸已经完全红了，声音也断断续续的，也卷⾐⍦ލ�⾏ͦᆌ౻᳿ꠠ腠⾉Ŧ�䢏岀幏㪗౎๎຋䡠鹎䁒ὔ᷿ 
਀ᰀﬠ❎�乖好吗？”夏尔反问，“人们总该任性几回，你喜欢的难道ㅎ⽜ﭦ❎葠ᅶᝢὔ᷿ 
਀ᰀ瘠ᑐ♜☠瘠ᑐ⽜葦ɶᴰ鬠艳ᒄ빜ક虎㱎孷ɷᰰ䘠⽓癦ᑐ౜ŝ᷿ 
਀㘀๱౔秿筙箏わ䅗w號㱎孷౷௿䁷ཷᑙ౜᳿뀠⡳絗륙㽰虑ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙ최춑릑虰륎㑰ౙ擿葥홶졎⽓幦읹�沘ɢᰰ素ᩙ虙Ŏ᷿ 
਀Ⰰ{繎浶䅑豓⁺∀칫ྏ_
਀⠀བྷ葥ն桮卦ⵟ౎�⡺칝ʞⵞ썎穟葥❶쵙㩤੗걎㑢᭙뭧౓⧿穙⵺葎酶䉎｜孎멏衎텟ಏ㏿䦖칑酎䉎๜扔җ읜斏౧�酾䉎癜ક虎텎릑ಏ�鮏텎犑蒂䥶뽑罾읺蚏쭑ಕ￿孎졏��ꞏ轞Ὓ葏歹兞륻੢虎N䉎䁜톕蒑轶䊓ɜ0
਀灭牰蒂䕶灭牰蒂酶౎ÿَ٘ౘÿざ鉗ᝣ䁒౷仿像那晴空中的丝丝轻云飘浮驎౛￿孎⽏䁦ક虎텎릑蒏桴ౖঁgꅎ�쵑⢑བྷ敖乑㵓葎칶잘಑�鮏酎䉎驜쵓಑좀筓좏౶㳿乏콝콾虾虓犂⩞ᙎ꩎౾䃿䵎ﵢ璀⮅䁔祷該葫ၶ齢葱䕶鮛౒䷿࢑੔�ꞏ칞ɗ^१䕧鮛葒ꍶ鮐潎쉦ಉꁦ㹒靦轟Ὓ쉘ಉᓿꙬ乞凡。਀
在凯旋门旁边的广场当中，现在已经聚集了大量的人群，这些人满怀好奇，望眼欲穿，有些人还拿着望远镜左顾右盼，仿佛是在剧院当中观阅什么盛大的戏剧似的。਀
而在凯旋门之下，则有一大群排成了紧密方阵的士兵，他们的神情则要严肃得多，这些头戴着熊皮帽、身穿着蓝色制葧텶殏魓畘ᑎぶ�䁺౷⟿❽ぽ佣虏䭎ⵢ葎敶ꩫ౧鋿ၣᝑ╒捎に䥗蕻䁟蝷ᵶ孞஖豎S䵎蝏ᵶ葞쁶ըʖ0
਀ఀ⢀홗葎왬䮉୎౎ÿꑎ罿䁺魷㱑杹、骑着高头大马的人们，以他们眼里并靎䅻ٓ빒饼葙酶⾚౧囿汻᎚፿み恗蚗읎斏ɧ栰葖⽶fꑎ魿顑豛ٔ虜ಘ೿⢀捗⵫蒕౶ㇿ⽜쩦⥎葙⑶䵎㭏퉎蚉Ɏ0
਀�⒏⩎멎౎ÿ⩎୎੷뭎❓艙�䅖腑瑜꩞౾仿过兴致却十分高昂，动作也十分张扬，仿佛一切尽在掌握之中；而另一个人只有二十出头的年纪，模样斯文，举止也十分内敛，仿佛是在勉力想要扮演好属于自己的角色一样。਀
虽然他们的年纪和神态都大相径庭，但是他们的身份却差ᩎౙ훿﵎⾐f⩎﵎뙖葛蝶ᵶ౞೿ᒀॢ䁧乷容置疑的权威，现在都正在按照自己的想法统治着自己的国家，当然，一个自信满满，认定自己被上帝所眷顾；另一个则心怀忧虑，总怀疑自己做错了什么，似乎是一个天生的忧郁的悲观主义者。਀
当奥地利帝国皇帝弗朗茨·约瑟夫应邀来到法国的时候，声势浩大的欢迎仪式也随之铺开，随着他驾临到法国境内，从边境开始就受到了热烈欢迎，当他在边境乘坐了法国皇帝的专列并且来到了巴黎时，这种欢迎气氛达到了顶峰。਀
火车站临时封闭了一天，然后法兰西帝国的皇帝陛下亲自前往车站迎接了他的这位年轻的同行，然后，两位皇帝在围观群众们的夹道欢迎之下，一起来到了皇宫当中，而皇宫当中也为他准备了盛大的欢迎排场，真可谓是礼节备至。਀
早已经得到了政府事前关照的报界，这时候都纷纷打出了“皇帝将和法兰西站在一起”之类的通栏标题，连篇累牍地介绍奥国皇帝陛下的来访，事无巨细地报道关于这次访问的每一个细节，借此来取悦远道而来的哈布斯堡皇帝，同时也借此来表明法兰西帝国对奥地利帝国的亲善之心是多么诚挚。਀
而在譺ᅎ潏䭠๎౔⳿豻⥎Y❎౥৿杣譱䵎葒骘葛䱶ஈ౺⓿䵎蝏ᵶ孞஖N睎斍で虒칝ʞⵞ썎౟⣿쭑羕㩞ୗ쁎ը햖ﵬ蝖ᵶ葞텶殏魓ɑ0
਀저͔꽞Ⅵ蝘ᵶ丹핛ﵬ葖뽶ಕ⿿f⩎䩎ᙓ꩎敎葧ⱶ{ⅎ౫乑靎⽻䵦䁒⩢१葧❶譙౎䃿핎ﵬꭖ豞㽔鱥ਫ਼੎୎୎幎㥱蚍쎂౟률빥햋腬ꦉ�䶏੏㕜蒍ꉶ멛华ᩏく핒灬网蒉�ྋౡ೿졥魓﹒⡖�ꆏ�ྋ卡ⵟ华끏侀핑灬网ᶉﵞ葖㩶❟豙Ŕ칚ʘ0
਀✀㉫ᩭ晜葫칶ᒘ콝虾롎᪋⩙ᙎ꩎౾蟿ᵶｎ魢村当礼葧⁶�彾콝ॾ虧衎᩟瑙౞䃿�춏չ疖ཎㅟ穜ژၴぺၗ㩢虎≎칫ཎ葟쵶ⶑ䭎쵎ʑ0
਀⠀ｗ㑢텸蝎ᵶ孞஖N㩧๎�葶ㅶ㠀　㜀琀౞헿灬网ᶉﵞ﹖콦豾쑔﵏멖콎虾虓ᩎ⅙葫癶ᡠౢ盿ᑞN졧ﭾ║蚍쑎﵏멖౎೿຀豔쑔﵏卖葥饶蝬驶虎煓❜Yᙎ孎஖⡎큗ᑣ罜禉繲ꉻ蚋豎Ꙕ౾꛿驾乛再互相攻伐，转而友好共处，而后当时的两位皇帝并肩检阅了当时拿破仑皇帝战功赫赫的近卫军官兵。਀
如今，皇帝们换了人选，地点也变成了和平的首都，而其中蕴含的军事炫耀成分却依旧没有减少几分。਀
在这些受检阅的士兵们的注视下，骑着马的两位皇帝比肩骑行到了这些士兵们的面前，然后停下了马。਀
“敬礼！”在军官们近乎于声嘶力竭的呼喊下，这些士兵们几乎同时举枪致敬，这几乎一致的动作，也让他们明晃晃的刺刀同时折射出耀眼的光芒。਀
拿破仑三世皇帝陛下，一脸严肃地挥了挥手，顾盼之中满怀自豪，好一副志得意满的模样！而和他并马前驱的那一位年轻人，虽然脸上也挂着和煦的笑容，但是怎么也都要比皇帝陛下勉强得多。਀
他的这种勉强倒也十分容易让人理解，但凡还有别的出路的话，哈布斯堡的皇帝们都是绝㽎ཡᅡｬ❎⹙띳葒౶叿瑟⽞�㞏౨냿⡳�⾏�㞏ɨ따罾蝏ᵶ乞得㩎끎鹳婛祖Q륎ꥰ斋豫穔牲౲䛿⽏�춏穹牲㭲᩠ꥏ횋὎쥡쎉乾安，或者说暗怀恨意。਀
更何况，法兰西帝国炫耀武力，奥地利人也能感受到其中的寒意——眼前这座宏伟的凯旋门，所纪念的ㅎ⽜੦N䵎ｏ㑢텸蝎ᵶ葞歶殍暍齫ᝒὔ�鮏歎殍暍齫౒仿就是包括两次率领大军杀入维也纳吗？਀
法兰西帝国露出狰狞的爪牙时，总会让人心绪襎౛⓿癜⽑﹦콦흭癓덑葛敶す⥗ᵒﵞɖ0
਀⽓౦緿㚆핱灬网ᶉﵞ멎썎Ὗ併ౠ䛿⽏艦쩙葎쑶坏꽿ᵥﵞᥖꁦ㹒靦蝟몚靎᩟ə0
਀⠀敗す⥗葒ᱶ륎貏罔릉ಏ﷿힐쭷䁺w⩎鹎㙞❱楙౲쿿k⩎﵎⾐୦㱷핥뱬ꡤ౒菿핥왥횉葎塶⡛౗೿ᒀﵓঀb⩎屎㩏୎쭧ɓ0
਀ఀ킀쵧ཹ䥡੎౎刺敛す⥗멒敎ಋ훿腎肋핛ﵬ멖乎㑏ౙ忿乎愿意向野蛮而且怀有无止境贪欲的俄罗斯人屈膝，所以弗朗茨·约瑟夫皇帝陛下只能既怀有忧虑，又以那种无可奈何的态度来到法国皇帝的旁边，陪同他一起检阅士兵，借此来用西边的强邻来威吓东边的巨熊。਀
在人们的注视下，两位皇帝翻身下马，然后并肩前行，一同从士兵们的行列之前走过，然后以毫ꡎ䝒葤敶ၫ罏읺蚏쭑ʕర厀홟敎敫쭑蒕ᥥ౐⋿籫睔斍葧畘豑ᅔᝬ౎諿�첏�ၓ虢≎葘睶୭ɭ0
਀�鮏ᱎ톁婓욀ᶖ萠ɶᅞ卬ⵟ౎쳿抑콝㥾䉙虧乎少政府的暗探和便衣警察，当他们接到暗号之后，同时举手欢呼，而在他们的感染下，那些来看热闹的市民们也纷纷热烈地欢呼了起来，纪念这样一场难得一见的盛大场面。਀
而在广场的边缘，同样也有一群衣冠楚楚的人们在注视着这一切，읎푶蹫䵎扒蒗쉶ᑰ᭬౬훿腎랉契鞗᩟ౙ￿孎ㅏ콜⽐⡦ୗw㩎譗乎关己的表演一样。਀
“两位皇帝陛下能够当面会面，这诚然是难得的盛事啊……”穿着礼ŧ椰㑏䁢쭷葺쑶﵏汖网⥏祒⥲꽮贈⽗㕏㹲୥虎䭎ⵢ葎啶剓᭻�岏ಕ㛿๱乔ಋ᳿�㞏葨㩶扗ᾗ⽷ꥦ몋὎ꡡ౒῿❏葙᭶㭔㙎䵒ﵢꦀ몋὎쥡ら艒摙火艠癙ّ葒葶╞౎燿豑ﵔﵓꞀ὎uꑎ㑿䁢㱷㵹葞㑶偳౛♝☠ᴠ 
਀ᰀἠ�饠蝬孶஖乎在，我们没办法把我们的热情传递给他。”站在他旁边的夏尔笑着回答，“其实我们同样盼望能够招待俄罗斯帝国的君主。”਀
“沙皇陛下十分乐意同法国友好，他也对巴黎十分仰慕。”也许是从夏尔的话里面看到了某种希望的缘故，利特温斯基伯爵挺直了腰，“所以，为了两国的友好，我们还需要做太多事情，尤其是﵎ꦀ킋魧﵎뙖㩖葝v셝⥹౒皀འᅡᅢɎᴰ 
਀ᰀ븠厖ꢐ习希望法国和奥地利帝国保持友好吗？”夏尔笑着反问。“就我看来，如果各个欧洲大国都能够睦邻友好，按照互相体谅的方式来相处的话，那么大陆上肯定就会是更加平静一些……您觉得呢？”਀
“我当然也是这么想的，阁下。”这个问题面前，伯爵当然没有办法给出否定性的回答，只好点头附和夏尔。읎횏썎ⵟ葎앶�⾏읦躏华졭౰躁홎ﵓ蚕୎뭎౓᳿丠过……您得承认，这世上有些人就是居心潎ʂᄰ䁎ॢ멧﵎腠貉獔豞쭔絓ౙ䛿⽏०魧멎瑎腠⦉⡒ᅵ葎蹶絿㽙᭡敧㩧ଢ଼⦌౒훿�춏䕹썜౟ÿ졧᩾ꥏᆋ콎⩫멎﵎㪐䭎Ὥ籰ɠᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎ⡠㩗쁎䡎譎앎籰扠ὔ䣿ὑήꣿ鞋�䢏酎煎﹜햖౾ᇿⱓ乔明白。”夏尔貌似一脸迷糊地反问。਀
作为一国大使，伯爵当然有资格前来一同观礼，见证欢迎奥国皇帝陛下的盛大仪式，읎�춏ཎ癟乞能让伯爵感受到多少喜悦，相反，他反倒是对奥国皇帝的突然举动感到忧心忡忡。਀
正因为这个原因，他靎也再度动用了自己的关系，把那位特雷维尔大臣阁下请到了自己的身边来，希望他能够空缓解自己的压力。਀
眼下大臣阁下的心情似乎很᥎ಕ䃿⽎㕏⡲륗歲蚌N୎䭎๎౔죿蹾덎驑ꕶ핣ꊋ虣Ɏ0
਀ᰀ舠鱙敧す⥗卒面彻덣ᅛﵢ葖⥶쩒౶ꖁಀꏿ䢐ꡎ占面艻啙鑏丹扛ὔ᷿혠乎ʕ0
਀Ⰰ{繎浶䅑॓⁺㨀鉫๷䩎‹
਀ᰀ攠す⥗멒὎᷿༠ᑙ졜ᅓ虻ᅎ౻㛿๱汔㒏୙ᅷ虔�ҏ쵙�⡺핗ﵬ蝖ᵶ셞륥蒏᝶᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖౎᳿Р⡙摗摥㭫౒苿鱙ꡧ⡠ᅗ扎䶗횋葎佶�蒋�⚋☠倠ᕠ习会让我们高兴的，毕竟他们现在是我们尊贵的客人。”਀
“我完全能够理解法国人的热情好客，说到底这也是我最喜欢你们的一点。”利特温斯基伯爵连忙解释，“可是这世上⽎콦⩫멎﵎᪐썏_絠ཙౡ⓿癜⽑ꍦ鮐읎躏띎葒ꉶ멛Ɏᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ꢋ⡠W酠敵す⥗멒漏ꡛ葠噶ﵹॖ䁧乢利吗？那您大可앎앟썢號♎☠ᴠ༠ᑙ葜ᅶ륻詛톍�᪋虣౎᳿ᄠ漏ꡛ�셏ಋ⣿豗ᅔ譎䵎葒ꑶ襎卭ⵟ౎旿す⥗멒ꅎ६잋॓獧蹑㕎ﶍ葖佶�ಋ᫿ᕔᝠ灟⡑랃ꘀ彾⭴孙஖敎で칝䮞๎౔忿癎ꅞ६잋ﮏ啎ॏ獧蹑㕎ﶍ葖颕ಘ⽓ࡦ몌蚋N୎⑎﵎獖ﭑ灼ᆍ쭔絓葙앶腟➉ౠ♝☠ᴠ 
਀Ⰰ虔ཎᑙ葜�䮋๎౔⧿祒⥲꽮贈⽗㕏깲깟녟虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦乱满于对方的滑头，他当然看得出来对方是在有意装傻。਀
但是㵎割也爽，他也知道现在绝对⽎�轢륛湥ᑿ葬ᥥ౐᫿횁�袏_膗黎륛葥⽶ťౣ䃿홎ﵓঀ穣佣❏偠౛ᇿ凜륛絥絘ᑙぬʋ0
਀ᰀठᥥ౐䳿ꢈㅒﵜᾀ桙ຈ衦᩟颕蚘౎�릏ᅰꡏ⽠䅦ٓՒ婮葩౶䣿ὑɵᴰ혠쵎佟虏썎챟蒑셶貕❔⁽౟珿奞゗ୗ䁷亮륛౥᳿⠠艗쩙葎�⪏릕ੰ౎៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖뉎め뽒칝ಞ黿⡛빗乎让我在彼得堡的那些上司们忧心忡忡，担心奥地利人们是在准备做一些对我们⥎葒譶앎ౠ叿㙟♱☠ᄠ⩢멎⽎书会怀疑的……”਀
就在最近，俄罗斯帝国经过了长期的准备之后，对土耳其人发动了新一轮的战争，然后想着梦寐以求的巴尔干进军，而这个时候也是帝国最为敏感的时候，此时彼得堡正在紧张地注视着整个欧洲大陆，小心翼翼地观察着各个大国的行动，生怕在这个时候在某个国家的京城当中传出什么可怕的消息来。਀
而弗朗茨·约瑟夫皇帝陛下对法国的突然访问，对俄国人来说就是这样一个可怕的突发消息，他们事前没有听到过有关于此事的任何消息，当奥地利外交部把此事公之于众的时候，彼得堡马上就陷入到了慌乱当中。਀
作为特兰瓦尼西亚的拥有者，奥地利是俄罗斯这次大进军的首当其冲的欧洲大国，他们的动作当然也就十分值得关注，而奥地利皇帝主动打破多年的禁忌，访问波拿巴家族的法国，怎么看都显得౎ﭔ㡛౞矿॑卧졭葰煶楓ᒖ潬ɠ0
਀鼀ⱓ㩎ꉎⱣ虔❎㉫ѭﵔ葖ŶꙠ౞꓿㪋홎乎会对本国进攻土耳其的军事行动进行干涉的俄国外交部，瞬间就在惊愕当中陷入了震恐，而后他们马上命令驻法国和驻奥地利的大使赶紧行动，探听虚实，弄清楚这两个国家的君主们的会面到底意味着什么。਀
所以利特温斯基伯爵在接到命令之后，着急上火地四处打听，可是无论他对在法国外交部当中供职的朋友们如何询问，都只能得到支离破碎的只言片语，实在无法看透其中的玄机，靎䭝୎홎絓敾뭧�䶏쑏坏꽿葥Ŷ஀쭧虓Ɏ0
਀ᰀ倠ᕠ⡠敗す⥗멒୎敷౧냿⡳⽗쑦坏꽿便敛す⥗乒利吧，先生……”夏尔反问伯爵，“毕竟，现在是俄罗斯大军在靠近奥地利的边界而⽎쵶ɓᴰ 
਀저蹾懲救虧♎☠素㚆�⪏祎ᑾ❜Ɓ஖葎ᒋ乬善，但是伯爵反而松了口气。਀
对他来说，如果对方对俄罗斯帝国的行动有所౮ꏿ⾐衦损㡫葞᭶臿⾉큦ﵣ亐愿意提，那才是可怕。਀
“如果是这样的话，那么奥地利人简直就是神经过敏了……先生。”他马上将预备好的说辞说了出来，“我们已经无数次地对奥地利人重申过了，我们对奥地利毫无恶意，只是要保护那些被土耳其人欺压的基督徒而已，这些土耳其人凶残暴戾，他们的统治必须被终结，而且越快越好！”਀
“奥地利人也许ᩎ�䢏ɠᴰ༠ᑙ乜紧扎ちಋ᳿혠ﵓ往롎᪋ꑏ㪋⡎㕗ﶍ葖❶䥙ꍎ䩛䭔୎౎ﵓঀg魎�౹亀宣的目的。”਀
“我们没有什么见靎멟葎葶౶忿ꅎ६쁧䡎乎可告人的图谋！我们的一切行动都是一目了然的，那就是为了上帝！作为上帝的子民，我们俄罗斯人有义务驱逐那些异教徒，光ꭙ횈㡎悗葓❶㉫虭ᾘ౗�⾏⥦㭙偎袍ᅎ쑎坏꽿멥葎罶絏౔멥⾋饦蝬孶஖౎�⾏ᅦ葎콶k⩎畘獑ᅞ౬ᇿ﵎戀�춏罹絏乏疑，而且愿意为此付出一切。”伯爵的话既是解释，同时也是含而㉎蒗Ŷ셚ಀ᳿舠鱙敧す⥗멒㽎ཡᅏ葎쪉಑ꏿ䢐衎絟ౙᇿ㽎ཡ象화N睎㪍⥎㭙౎ᢀౢ苿鱙敧す⥗멒乎相信的话，那么我们也没有办法，只能保证我们绝对ᩎ땏꽏홲葎虶ᾘ౗엿摎౫ɝᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿَ㪉㕎ﶍ卖ﭢὑ㍗皀멑葎덶썑驝౛멥芋啙﵏亐能退缩了吗？”夏尔平静地问，“哪怕奥地利人想要明确表示反对，你们还是要和他们战斗到底？”਀
“对的，确实如此。”利特温斯基伯爵傲然点了点头，显得傲慢而又自信满满，“而且我相信，时间会证明我们的虔诚是得到了上帝的眷顾的。”਀
夏尔没有回答，而是继续看着对方，仿佛若有所思，而这时候，凯旋门下士兵们的欢呼仍旧쥎躉㍎ಀ㳿乏⡎ｗ홎큎謹虑N⩎呎䡻ɨ0
਀䘀⽏񩦏乾是伯爵想要的答案，事实上正因为底气὎덙಍䃿홎䵎ᩢ艏摙뉫扐ౡ⽓卦寧륛豥桛乑接茬的时候，他这下反而到有些心虚了。਀
“我请您……请您告诉我，奥地利人到底做如何想？”沉默了片刻之后，他깺텟텑蚏⑎⩎멎葎�뮍౹㛿๱깔깟걟蚎걎ꮎಎ᳿혠♎☠혠⽎♦䊋읬햏ﵬ葖晶魫ꥣὒ᷿ 
਀ᰀ�⪏颕喘ᅠ핥�呖ɻᴰ༠ᑙ幜앹罠�靓╟荎蚀౎᳿ᄠ乢知道具体的情况，而且……我﵎⢀�㞏葨㩶ࡗ୔ཎ㊐流艑摙㩫왧葛譶祎ʘᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿婎虐⩎艎ᅥ扏࡫�蒋䭶뽢౒棿㪈콝乾想再谈了。਀
可是伯爵哪里肯让他离开，下次再约见他就卷⾐쁦䡎ᥥ虐Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑŵ᷿혠�ஏ繎亘得外交官的风度了，着急地抓住了夏尔的衣角，“难道您忘了我们俄国人的友谊和热忱了吗？”਀
夏尔停下了脚步，然后回过头来以冷淡的视线看向了对方。਀
这时候，伯爵知道自己已经失言了。怎么可能在光天化日之下把对方收受了本国好处费的事情给说出来？਀
“先生，抱歉，我有些激动了。”他定了定神，然后先道了歉，再重新站直了腰。“我的意思只是，我们俄罗斯人对您充满了好感，也希望您能够为我们两国的友好创造更好的未来——沙皇陛下深信，这绝对是对每个人都极为有利的……”਀
夏尔的脸色总算舒缓了下来，递过去了一个“你总算还懂点事”的眼神。਀
“我们当然愿意和俄国友好，但是必须是平等的友好，⽎ᝦὔᇿ乎明白为什么我们接待一个友好国家的皇帝陛下会被您如此指责，这实在是一种粗暴的干涉。”਀
“我们当然绝无干涉贵国的意思……实际上我们只是担心奥地利人因为自己的嫉妒和毫无根据的恐惧，所以用尽心机迷惑法国，把法国拖向一个她所绝㽎ཡѡꭙ蒎荶じ౗♝☠ᴠ⼠㕏ི썜ﱟﱿみ�呖౻᳿舠鱙㩖敎す⥗멒葎ᅶౢÿ졧⁾႐虢큎魧乎幸事件的话，那将是莫大的遗憾。”਀
“如果这世上有一个人完全地热爱和平，热爱各国公民全体一致的福祉、并且愿意孜孜♎ぐ㩗摎ꩫ魒葒�ಋꏿ䢐ꍎ⪐멎꽎骀⽛ᅦɢᴰ༠ᑙ乫犹豫地给了对方这样的承诺，看祈Q륎㑰ⱜ敜౧᳿ᄠ푢ꡫꁦ౒᭞❧㉫ﵭᾀ㵙豟獔୞敎౧꧿쾋⩫﵎뙖豎獔Ѷౙ忿ꥎ䂋ॢᅧ콬ﵥᾀౙ⡥豗獔卞ⵟ灎ᆍ䅔捾ಃ�ɶᄰ形�셏ಋᇿ葎蝶ᵶ孞஖彎⽎�䢏葠ᑶᐠ䀠끎⡳W㩧쵎膑蒉⽶쑦﵏๖䡠婎౐೿亀是法国人怎么想，先生！”਀
伯爵老于世故，当然听得出来前半句话是对方给自己贴金的冠冕堂皇的套话，后半句话则是在暗自责备俄国人轻率行事，甚至近乎于是在呵责了。਀
“俄国人只要打击土耳其人、维护基督徒的权益便可满足，绝无趁机损人自肥之意。”伯爵同样毫륎歲れ婗祖虑�셏ಋ᳿腓ᾉ㍗皀멑ꭎ厈깢౗⓿⩎汎ﵑ扖鞍號홎鑎फ़葧쭲䍺쩧౶ꏿ䢐ᅎَ�乾迷恋领土的扩张，而会审慎地行事，绝对会考虑到欧洲各个大国的利益。”਀
他这当然也是欺骗，以俄国人的态度，在击败了土耳其之后，瓦拉几亚和摩尔达维亚这两个公国哪里还会有什么独立？纵使⽎ꕶꭣẈ癔౞忿N驎ᩛꙏ㩬쑎坏꽿멥葎聶⅐ɑ0
਀一过，说到底，外交事业읎㆏⽜๦Œ貊๔Œ蒊㑶抍ẗಂ훿华㙟影﵎ᾀ詙�춏๹Œ鞋扟亗改色。਀
“如果你们愿意考虑欧洲各国的利益，那当然是好事。”夏尔终于重新笑了起来，“我请您牢记今天的诺言，因为这有关于欧洲人如何看待俄罗斯的问题。”਀
“这肯定是我们确定无疑的原则，先生。”伯爵严肃地做出了保证，“我们是整个欧洲大家庭的一员，是天主的羔羊，我们共同维护者这个世界，所以我以我的襔얊�౏ꇿ६멧َᩜ칏὎㍗皀멑葎ㅶ╙厍ⵟ흎当ౣ⟿㉫ᩓ㩖�鮏Ɏ奟鉥葟筶౫ꁦ䅒捾ಃ�Ŷ᷿ 
਀ᰀꌠ綐ౙᇿ쑏﵏葖�ྋɡᴰ༠ᑙ筜箏憐虓ᑓ౬᳿ᄠㅢ䩜쥔ꢋ❠౔旿す⥗덒썑�ꑏౝ䛿⽏౦홥彎덎썑也参与到可怕的战争当中——除非有人逼迫他们。他们想要在法国寻求支持，让他们的武装中立更加稳固。”਀
他很享受逗弄这位俄国大使的感觉，읎�춏᝹Ґ⽟०偧Ꚗ葞౶⿿ᥥ詐홢腠蒉ᱶ罎鮉�홾虎Ɏ0
਀ᰀ映앫ⶈ쭎ź῿᷿ ⱎごདྷᑙ葜�呖౻⿿㕏葲㱶孷罷깥虎睎斍ɧ0
਀쐀坏꽿腠厉ﭢὑ㍗皀౑냿⡳癗ꅞ६不敛�鮏葑ꅶኋ౒䃿腓斉ﵙ乖干涉，那么对他们来说就是最好的结果了。਀
而这个答案，想必也会让彼得堡的大人们放下心来——他们最担心的就是奥地利拉起法国来武装干涉俄国的进军，如果奥国只是想要武装中立的话，那么这种担心就可以被消除了。਀
“很好，先生……我真的卷芋啙桏뺈憐ꡛ葠ὶ쁡䭯앎ɠᴰ✠罙nὠ桡ౡ᷿ཧᑙ걜蚎걎ꮎಎ᳿ꢋ㹠썥౟ᇿᩎ㩏ꡎ葠앰�祈덑ᾍ葙敶羈葐♶☠ᴠ 
਀ᰀఠ᭞艧摙❫ɔᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ㳿乏⡎ὗ蕧홟䭎๎ﵔ�ŝ敖쁑䡎㝎葨㱶楹ɲ0
਀⠀靗た虒腠卷蒐颕䮘๎౔⿿㕏�ஏ偎ㅛꅜ६쁧䡎ࡎ璌虑౎ÿ썎腠륟�ざ罒虏厙ⵟ౎㫿籎靟⅟饘ੑ葝ꕶ䩢౔軿⽎홦َٓ䩓⭔虒ཎᑙ౜믿y號�⪏Վ疖ཎ葟罶㩞ɗ0
਀ఀ⢀�ᥥ౐ཎ彟扎扡ち�斏虑㹎ౘ⣿ݗᝎ葏≶籫単ⵟ౎⓿䵎蝏ᵶ孞஖쁎ը貖虛�鮏텎殏魓畘౑㛿๱쵔낑੥汎ಚ⣿W❎ꑙ顿畛葑ꑶ止䭓୎ᅎ䁔屷੧퉏챒ꮑ䱛�ಏ೿⢀뽗ᑬ蒐ᥥ౐仿断有人抛洒鲜花，为两位陛下和这些英姿勃发的士兵们铺路送行。਀
当两位陛下回到了皇宫之后，一大批帝国的重臣和要人们也来到了皇宫当中，今天这里将会有盛大的宴会，由帝国的皇帝皇后亲自主持，招待远道而来的奥地利客人们。਀
而正当人们开始慢慢地在皇宫内宏大的宴会厅开始聚集的时候，今天宴会的两位女主角——法兰西帝国的皇后卡洛娜·冯·荷尔施泰因·戈特普和奥地利皇帝的未婚妻伊丽莎白·冯·维特巴赫正聚在一起。਀
읎ಏ೿ᙔ扙蒗멶ꍎ鲐ᑕ୬୭葭并앹习同，她们的神情倒要严肃得多。਀
这当然⽎㩖祎⑎⩎獎ﭑ乼好，实际上正是因为她们两个一见如故，所以才N膗ꎉ鮐婎䞆葐ᅶ륻豛婔†斊ꥧ灣ಙ⡎썗畟㑰톍蒏뙶Ųୠ扎聯籛摟ɫ0
਀礀摎蚖౎㝔瑨筞ʏ깯౎盿ᑞ콝ᙾբ玀ٓ筜੶N﵎葖蝶๶❔䵙䭏ᙎౙ秿⑎⩎멎葎ὶ㭵콭虾当⽎ꍦ㞐葨㱶ᑏᐠఠ㝔難ꭑ躎譎콳⽥ﭥ౼䛿⽏౦㝔⡨癗乞富贵的童年当中长大，卡洛娜皇后虽然生于瑞典的旧王族，但是早已经家道中落；而茜茜公主也只읎⾏辶躁ၝ⥏驒譎ꑳ葛v⩎�⾏뙥굛౞ౝ⣿띗ཟ흡౟ӿ⩔譎ꑳ䍛瑓葞䅶䵾ஈ敎౧�㞏ᱨ氠㭑ᵎፓ⾌푦푫虫⽶౦盿乞显得有多么稀奇。਀
如果⽎給큔蒏꡶ꡣ葒�ಋ秿ﵓ᪀��ﭥゕ灗잍穝ॺ㑧呙蒈v὎ᑵᐠ礠⑎⩎ᩎﶁꆐ६㭝ꡎﭒ䉛읬ႏ㩢N﵎蝖๶౔㛿౱�筓㡥葞絶큔貏T葥㩶ᡧ࡝瑔꥓禋⡎癗㙐䭱႕㩢虎N⩎﵎뙖[㩧੎㕜蒍蝶๶孔஖Ɏ0
਀舀鱙⽧fⱎ몂葎�ಋ僿ᕠ᩠빏빬鲁さ�也䁎葎ぶ敗౫⽓祦乎同，她们并非热爱炫耀或者权欲熏心之人，所以都被自己的命运惊得卷芐啙ҁౙ᫿ﶁঐ魧乎知道怎么样来面对自己突然得到的一切。਀
也正是因为这些相似之处，所以卡洛娜皇后倒和公主十分投缘，虽然躁쭎㭺ㅒၜ㩢籎摟䭫�事谈的好朋友，但是却已经给各自留下了十分好的印象。਀
比较起来，因为年纪깺❟Y魎౎೿콝卾੟虎N瑎ᩞ葙핶灬网ᶉﵞ蝖๶౔䃿祎陵[ݎ콝腾ᅧ赜॑乧切实际的憧憬了，或者说整个思维方式要更加从实际出发一些，而伊丽莎白公主殿下却因为年纪尚幼而且没有正式登上大位，所以少女玫瑰色的幻想还没有消褪。਀
于是在卡洛娜皇后的话里话外，总能让人感觉多了几分姐姐对妹妹的告诫和期许。਀
“茜茜，说实话我真的有些为您担心。”在富丽堂皇的厅堂之间，卡洛娜皇后略微有些落寞地看着伊丽莎白公主，“您还是这么年轻，却要当皇后了！”਀
自从来到法国之后，她向来只说法语，扮演者一国之母的角色，而这时候她说的是德语，也只有这时候才能看出来，她毕竟也是在奥地利长大的，也更能表现出自己的深情厚谊。਀
“您也没比我大几岁呀？”公主好奇地问，红扑扑的脸蛋上总显得有些天真。“而且我看您……看您也是挺好的啊……”਀
“如果您是指这些富贵，这些尊荣的话，那么确实是挺好的……”皇后陛下扫了一眼周围奢华的陈设，然后苦笑了起来，“可是，我看您并⽎襦躏챎㕛ઍ捜蒃멶౎苿鱙⽧葦�ಋᇿ形ㅎꅜ६앧腟㪉ꡎ애썢號♎☠ᴠ 
਀ᰀ씠썢ᅟὢ엿썢쁟䡎扎ὔ᷿氠㭑ॎ魧䝎⩙虠౎᳿ᄠ쥢鞉♟☠ᄠ쥢鞉끟⡳앗땠ꅑ쁬䡎乎好啊？”਀
“那是因为现在你们都还年轻，尤其是您，根本没有必要面对这个世界……可是这个纷乱的世界是ᩎ핏읾ꢏ葠౶㩖ꡎㅏ앲ౠくђᩙ䅏챭䁭�奏葵葶ཕ♡☠⽓�ﶏ⥎Ὑ⡷ꭗ챞⾑㹦乥下来的。”卡洛娜皇后轻轻地叹了口气，仿佛是在感叹着自己一样，“更糟糕的是，您还在期待着爱情！”਀
“期待爱情有什么絎᝙ὔ᷿氠㭑쵎ʕ0
਀ᰀ渠鹸ꅛ쁬䡎乎好的，可是您的期待是放在一位皇帝身上的，但是那些皇帝……那些皇帝们是无法全心全意去爱人的，因为他们的感情都留给了他们的宝座，他们唯一的愿望就是继承家业，然后将这份可怕的家业一代代地传袭下去，生怕有所缺损。”卡洛娜皇后放低了声音，“无疑，皇帝陛下爱您，可是这种爱和他们对家业的爱来说，基本上是无法匹敌的……”਀
“天哪，您说了多可怕的话啊！”公主殿下呆住了，她的表情显得有些恐惧。਀
毕竟，卡洛娜皇后对她来说是前辈，是一个已经在她要走的路上走了许久的人，所以她说的话未必是因为嫉妒，还是因为某些感触吧……也许正因为如此才可怕。਀
“如果有一天，您就会明白的了……”皇后继续苦笑。਀
第一百六十四章 忠告਀
“如果有一天，您就会明白的了……”਀
这句话没头没尾的，而且听上去根本卷ゐ镒⽞ݦ쁣䡎౎泿㭑뽎୫筎镟쪏虼Ɏ0
਀ᰀꠠ񨆏⾋쁦䡎ཎᵡ扠ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ葢ྲྀᵡ⽠౦죿ॾg⥎ౙꣿ᩠ꑏ욋るᅒ끢⡳䁗蒋�⾋ᩦ䡙捎湫虸♎☠ᄠﵓᾀ蕧�⥎乙要太早降临。”皇后陛下摇了摇头，神色当中有些黯然，“到时候您就会明白了，等待着您的绝ᩎ앏앎⽎鱦놜貂捔ƒಀౝ�এ扥荫葘쵶ၟʀᴰ 
਀紀㚆蝱๶孔஖⽎腦㙺텱끓ढ़㩧ᩧ၏㩢핎ﵬ蝖๶葔౶೿ᒀ彎癎ꅞ६㩧䭎뭎▔임ಏ䛿祏䭙䵎핒�瑺筞ಏ忿﹎復葝蝶๶ὔ꽵७읧魎὎蕧౟⽓卦Ὗ捷ၫ㩢蝎๶౔叿ᩏ읏皏ⵑ葎硶Ბꎂ䮏๎౔秿﹙콦葾ὶ蕧ﵟ콝ᵾ㙳衱ㅭ虙౎楓୒虎漏끛鹳葛䡓啙ɏ0
਀ᴀ祥﹙콦ݾ흙ꁓㅛ豲獔౬�鞏⽻卦ᩏ虏Nᩎ㽏蝑๶葔੶捜ಃ⽓卦끟婥葚앰퍠彾䭧๎౔䃿楢୒葎ㅶ॓띧끑끑葑끶鹳虛Ɏ0
਀礀�沍㭑䁎蒋vݎ౒揿⽫祦葙멶冀䮁Nಊ忿捎㩖⡎�瑎ᩞⵙ豎ｬ蝝ᵶ葞Ѷౙ䷿ꥢ禋卙ᩏく虒�ݎɒ0
਀଀ぷ虒蝎๶孔஖艎摙鍫➘葎앶౾泿㭑葎앶彾乎由得低落了起来，她低下了头，仿佛也在为自己之后的皇后生涯默默担忧似的。਀
眼见气氛突然变得有些凝重，皇后陛下心里也有些懊恼了，后悔自己说得有些过于灰暗，恐怕吓坏了这个小姑娘。਀
“好了，其实我这也只是自己随口一说而已，您也⡎祵⭲㹒⡥썗੟౎헿�絺㚆౱⽔蝦ᵶ౞⓿⩎멎졎百�⾏书一样的，您的未婚夫年轻英俊，而且品德高尚，他ᩎ乏将您放在心上的。”皇后勉强地笑了起来，“所以您只要把我的话当成一种告诫就好了，毕竟有时候我们心里有所准备的话，就算真要碰到了倒霉事也会宽心一点。”਀
“我恐怕也只能期待上帝能够继续眷顾我了。”伊丽莎白公主露出了♎ࡻ瑔葞蒟ᆂɻᰰ뀠⡳�এ쁧䡎鹎핒扬ὔᇿﵓⱾ⥔ㅙ絵ɔᴰ 
਀渀鹸౛仿管现在还有什么样的顾虑，既然婚约已定，她就算后悔也没有用了，她无法能够承担得起和哈布斯堡皇帝联姻却又自己毁约的代价，更何况她也对年轻英俊的弗朗茨·约瑟夫皇帝充满了憧憬，又怎么可能割鞂ୟ뭎ὓÿ
਀Ⰰ⡧ઍ౎秿콝e蚍Ɏ0
਀ᰀਠᵎ卞㙟ᩱ�兏ꡏ葠ɶᴰ蜠๶孔஖乎ಋ᳿丠过，您最好要做到几件事。如果您都做到了，那么您的皇后生涯就会少几分坎坷，至少会让您心情更好一些。”਀
“哪几件事？”公主连忙问。਀
“首先，最重要的是，尽早生出一个儿子来，满足这些皇帝们传承他们可怜的家业的悲剧使命，如果您能做到，那么您的自由就会来临了，他们对您所求的也无非就是这么一点儿东西而已。”皇后陛下的语气突然变得感伤起来，仿佛是在痛陈自己的苦楚一样，“其次，腎⪉䮏ꡠ葠ࡶ⭎ౙ叿ꡟ䮏`⩎멎葎ᥥꡐㅠ詜䕝蹜兎୓葎ぶ䵗虏౎ꣿ习要觉得您比皇帝卑微，您要把和他婚姻当成一次对等的交换，他有多眷顾您，那么您就给他多少眷顾。如果他真的爱您，那么您就ꡎㅙ홲౎苿鱙홧婎乐到……那么您也可以为自己另外寻求慰藉，而⽎��羞흢�ʂᴰ 
਀ᰀਠᵎ䩞ŕ᷿Ⱐご虒蝎๶孔஖ཎ懲救葧勇깞䮋๎౔泿㭑葎㡶犁ﶂঐ魧텎絓虶Ɏ0
਀�춏汹Q፟놟๎ᱎﭓ灛쥡ᶅ萠�ಋ秿䭙䵎칓ꅎ६⡧ﭗ啎멏ꍎ첐ⲑご읒ಏ챔だᩒ⡏ᙓY䵎蝏๶ⵓⱎ穀救ὧÿ
਀切ꭑ躎祎ꍙ춐뙹굛葞楶偛౛叿㙟癱幞ທᙎ鑎�౾忿卷⢐੗䅎㹭᩹协ⵟ䁎텢ὓ葵v魎豎誟功ႃ譕౎⽓ㅦ靜艻摙౫ÿ⩎蝎๶汔Q懲�㞏葨�斋౧�⾏०魧蕎揄虑祎葙慠ಌ೿�徏湎鹸຋慦᭓ᱭ蝚๶끔⡳ὗ葷⽶魦b號ᙎ桙蒈婶炆ಙ�禍ꡙ썣湟祿め懲虑�鮏�ʋ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�䢏婎읐蚏ᝎὔ�⚏☠�⪏꥙몋쩎뙠蚋Ɏᴰ礠ཙ썜ﱟﱿみಕᕭ怒靠寧륛乥高兴。਀
“我……？我当然还没有。”皇后陛下先是愣了一下，然后马上摇了摇头，“事情还没有到那个份上，我只是给您提出一个建议而已，您可以ⱎɔᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ卷蚐♎☠ᴠ氠㭑乎安地眨着眼睛，显然皇后陛下的话，让她有些大受震撼，看上去自己也卷⡝삋䡎౎᳿ᄠᩢ♏☠ᄠᩢ끏例ꡏ葠�蒋ɶᴰ 
਀ᰀ⬠鞋�䢏捎ཫ౟�⽓ᅦ셎멹䭎蒕࢕ಌౝᇿ貋๎ㅔ�끟蚋౎ꣿⱠ읔䮏๎彔�끟ʋᴰ蜠๶孔஖筎箏䞏虤䝎㑤ౙ㛿๱婔虐N⩎ࡎ�ㆋ摜졫找葫䭶뽢౒᳿素虙౎콝九多了，我们也差ᩎ懲뭑虓౎᛿扙�এꍧ䢐ᩎ멙⡎䥗蕻䁟ᅷ扎ɔᴰ 
਀�ᥥ汐㭑䵎쵢낑扥奠了镇静，然后她隐隐约约也听到了外面的人声鼎沸。਀
算时间的话，她的未婚夫和皇帝陛下也该回来了，接下来将是两个帝国最为尊贵的两对夫妇联袂出席皇宫内盛典的时间了。਀
她并⽎祦⭲鱒≕恵ⵑ�춏�❶葙硎౑䛿⽏�亏就是皇后的义务吗。਀
在她恍惚之间，两个人走出了房间，而她们刚刚出门，门外侍立的宫廷侍从们马上跟她们行了礼，而那些等待着的宫廷贵妇们也同时盈盈屈膝。਀
她们所蓬松的华贵宫裙，瞬间在地面上留下了几朵绽放开的花朵，姹紫嫣红的衣裙配合上她们的手势，倒让人有些目眩神迷。਀
这种炫耀式的场面，让还没有真正成为奥国皇后的伊丽莎白公主空楞了一下，法国人的宫廷风格，哪怕是身为王族的她也极少见过。਀
읎ಏ콝卾號N瑎ᩞ학灬网ᶉﵞ蝖๶葔慶᭓ᱭ蝚๶౔ㅥ셜虠�춏㩹扗ಗ䃿祎㥙ⱨꡥ蹒睎ಈ⽓筦箏わ걗䭢婢虐N⩎䭎뽢౒㫿ཹ❡뙙睛ꮍಎ㛿๱祔ㅙꕶ♣䁞汷㭑灎ろ虒N䵎㕏融扙䶗ɒ0
਀ᰀ혠끎⡳콝�敖虧❎౔秿ᑾ⭜멙὎᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶寿஖Ɏᴰ�䶏⭏멙졎穓걺蚎걎ꮎಎ᳿␠䵎蝏ᵶ孞஖콝�敖虧౎냿⡳捗왫ݑ䥙꡻豠汔㭑뽎୫䵎聒둟ᩛ蕏ɓᴰ 
਀匀祟걙睢㒍教葧ᥥ౐泿㭑䵎텢끓�䶏⭏멙祎ꑙ욋ᒋᐠ丠正是去年她在美泉宫认识的特雷维尔夫人吗？਀
她马上跟这位夫人笑了笑，以示友好，而这位夫人也发现了她的表示，所以在回蝙๶孔஖䭎奎౏忿뉎祑ᅙ虻ᅎɻ⠰�䢏ᩎ멙华ⵟ끎へ虒ꑎ욋蒋멶౎忿ꥎ沋㭑뵎썛號乎少。਀
“那好吧，请带我们一同过去吧，可腎ꦉ宋஖䕎䥎虻Ɏᴰ蜠๶孔஖ꍎ춐豹ᩔ䵒⩢㙢乱同的、略带冷漠与矜持的语气说，“今天这样盛大的日子，我们每个人都应该为帝国感到由衷的欢庆。”਀
“是，陛下。”夏洛特笑着回答，然后对侍从们挥了挥手。਀
很快，在侍从们的引领下，这群贵妇簇拥在两位皇后后面，一起向宴会厅走了过去。਀
在两位皇后陛下以及众目睽睽之下，夏洛特一副镇定自若的风范，从容ʏ礰靭蝟๶孔஖葎ﭏ豎㝔繷ಘᕔ䭠䵎㩖὎뉵ᆀ筏虑롎䖋౎秿葙陶⶙獞顙葛ꭶﶎ鵎婥킂౷᷿ꅫ६㩖䭎䵎葒칶౬Ꞁ὎ﭵ啎ꡏ䝒ɤ0
਀蠀౟�ꑎ㕿融멙ㅎ敜で虒蝎ꭶ蕛轑❛葙蕶ɓ単ⵟ౎㧿ꍒಕ㩖䅎콭Ƃ鵳ś쬰豺㑔癬੦潔䁰Ꝣ὎葵Ѷ쵔ѹ㝔葨㩶䥶뽑౾懿㺃⡯�䞏䥳鵑ᑛ葬ᙶ䱎卵ⵟ౎忿ꥎ�첏�ၓ虢N⩎婎箆葞ᙶ䱎ɵ0
਀⠀᝗멏葎왬䮉୎౎懿᭓ᱭ蝚๶孔஖豎੔㵏蹎綃汶㭑뽎୫灎ろ虒蕎ɓ葘⵶⹎ౙ㛿๱ٔ⭒灒ろ虒⑎䵎蝏ᵶ葞ꭶ릎ಏ೿�⒏䵎蝏ᵶ౞忿౎葥쵞ゑ㡗祐䭑敢౧㷿佣虏뭝偙豛⩔婧뭚葙䭶ౢ燿౑汔잏ꮏ斎౧拿聯䁛亮扛—❎ꑙꭿ䂎乷杓的绅士淑女们。਀
他们的表情十分严肃，动作缓慢，犹如在舞台上排演过无数次的动作一样，而他们对面的人们也同样庄重，虔诚地看着面前的四个偶像，犹如看着君主制度的本身。਀
君主制度和宫廷最重要的东西，就是仪式感，也只有那种人人投入其中的仪式感，才能让人恍惚当中真的相信，这些人会与凡人会有所౎ɔ0
਀ఀ�ᥥ౐࿿ᑙ彜콝豾화葎뭶偙呛芀�⡺W睎಍훿彎၎㩢虎�춏ཎ葟vڐ౒㛿౱㩖ぎ䵗蕏㚍葱ᡶ䕿౥훿癎幞얗앎⽎䵦튑ಉɝ혰奎妗゗왬䂉扷䶗葒ᵶ譞豳蝔๶౎仿怀崇敬，当然也N癠འౡ￿孎⽓⡦⍗佫啎끞葥ྲྀ杢Rⱎʂ0
਀㰀셷ᒉ᭬콝ꭾ�塰謁救虧౎⓿䵎孏஖왶‰ᅎ౻㛿๱핔ﵬ蝖ᵶ쭞絓す婗虐N⩎䭎뽢౒䊋敬す⥗蝒ᵶ䡞䱑톈Sʊ0
਀琀筞蒏蝶ᵶ孞஖ž䁣㡷ઁ葎ᅶ륻౛쪂葏扶咗꥛몋୎虷乎禁心生愉悦之感。਀
“各位先生女士们，感谢你们今天来到这里，欢迎我和我的未婚妻的到来。我很高兴自己能够来到这样一个伟大而又文化悠久的国度，享受一次愉快的旅程……”他以尊敬当中ㅎਖ਼╜葎ᒋ౬拿扡ち懲虑�檏�ಋ乥让人感到高傲矜持，又ꥎ몋὎ち兒깓џ验ౚ᳿픠灬网黎ᅛ葎ꕶ蕣౟앰靠꥟ᆋ흎ꁓ쪂ౠᇿ푥ݭげὗ흡こ虒�⪏ᅎ콬앰絠ꉙ葛❶㱠ɨర౥ᇿ形὎᭧౧叿ᅟ�ざ敒す⥗䭒๎౔ᇿ彎ॎ㩧ᩧ౏﷿ᾀ౎㝔葨㩶ᩧ敏칧ꖏ䶋葏ぶ뽒⚋☠ᄠޏげ腠ᆉ䶋셏຋౦⣿앰絠ꉙ륛扥ಗᇿ敎す⥗멒⽎�量乛会愿意落于贵国之后的。”਀
这种台词当然是事前就被外交官员们经过几十次的商量和推演，一字一句地安排好的，읎쾏읾᪏瑙굞쎋葾蝶ᵶ孞஖౎ঁ鹧핒٬�檏�鞋앟ὠཷݡ౒￿孎὏葷⽶홦葎蕶썑䁟ꍠ㞐ɨ0
਀⠀홗�檏�貋䭛๎౔泿ચㅎ최睔蚍乎绝于耳的掌声，人们当然喜欢别人说自己热情好客，也对皇帝陛下如此谦恭的态度感到十分高兴。਀
“我十分感激陛下能够力排众议，访问我们的国家。”在掌声空平息一些的时候，拿破仑三世皇帝陛下也发言了，“我衷心地相信，在陛下来访之后，法兰西和奥地利两个伟大国家之间，能够翻过过去的那些记忆，重新走入新的篇章！”਀
雷鸣般的掌声再度响起，这时候还伴有一些欢呼声，显然大家⽎㩖蝎ᵶ孞஖鞋絟ⱙ䵔�䢏ݰげ䑗貖葔ɶ0
਀⠀�鮏豎単ⵟ౎￿㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ彞蝎㪘鞁౟훿�읖㒏教౧叿콢蚑N୎ᝎ᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖౎￿孎⡏ꭗp諾�⪏ᵎﵞ葖豶ꝣ魣㱒葏ɶ0
਀ఀㆀ⡜�ᥥ౐࿿ᑙ彜詎왢뾉㹾づ虒�䶏孏஖葎ꭶ릎ಏ᷿ꍧ䶐汏㭑륎虰륎㑰ౙ觿�ゞ큗㩣䁹⑷⩎멎﹎콦ॾ葧쭶絓�왖ɟ0
਀氀㭑汎ચ὎흡こ虒홎葎왶뾉౾緿䝙すୗ虷읎斏౧仿过当看清是他之后，犹如触电了一样，公主猝然偏开了视线，似乎有些惊慌。਀
“奇怪，她怎么了？”夏尔心想。਀
第一百六十五章 庆典਀
公主殿下直接避开他目光的举动，让夏尔有些莫癔饑ౙ훿灎慓첌�䶏汏㭑뽎୫癎乞是如此쉎㱡艹蒂멶౎훿졎챔卷ಐㇿ⡜灗䅥ٓ齒䮔䵎౒�䶏汏㭑뽎୫�掏⡫ꕗ흣慓᭓ᱭ蝚๶孔஖葎ٶڌ妌ﱥ౛�ꆏ६칧ꍎ춐ꁹ蚘➉葠�压ⵟፎ읿斏౧ÿ୎偎୛ぷ홒葎ᥥ㚁ᩱॏ魧썎य़奧롏ɠ0
਀一过，夏尔当然也是个知情知趣的人，既然公主殿下如此举动，他当然也会收敛起了自己的目光，ꥎ㹝靦읟躏앰ɠ0
਀㄀⡜⑗䵎蝏ᵶ孞஖麁䮏๎౔棿㩑著♶륱ㅰ왜ⶖ⡎蝗๶ꭔ઎虎౎緿㚆鹱⡛ઍ敎す⥗蝒ᵶ敞뽧皋乞是为了她的生日，但是至少在䥔੎౎秿䵙⽢쩦⥎�㪏虗硞葑㭶퉎ʉ0
਀ᰀᄠ敢で�첏䮑๎౔裿�璚けୗぷ蝒๶孔஖艎摙흫멓ㅎ㑲ౢ秿콝⡾祵葙♶ઌ貐뵔驛౓῿퍡虧핎ﵬ멖ᅎ౬忿ꥎᆋ�鮏敎す⥗멒㩭὎ꡡ♒☠ᴠ鴠⽥敦す⥗蝒ᵶ띞げW虓౎�䶏瑏筞蒏蝶ᵶ孞஖౎컿ཎㅜꕜ흣虓腎㩧豎瑛葥㕶쾍奥뉥ಀ䃿獎罓⽓鑦潞ས葟浶�ಋ忿﵎ᾀ鞋艟摙镫敢౑￿孎ㅏ콜⽐텦薁썑⡟㩗慎᭓ᱭ蝚๶孔஖N썟_㝎౨᳿ᄠݭげ౗᭞౧蟿๶孔஖﵎ᾀ⡙쩗๎葔健챛಑葝셶䡎敡ὧ퍡�⪏὎❏葙ﵶ뙖౛盿ᑞꥎᆋ⑎⩎﵎뙖葛쭶੓ﶌᾀYŶ୾뭎♓☠崠蝹๶孔஖὎偟Ŏ᷿ 
਀ᰀ崠孹஖὎偟Ŏ᷿㰠셷斉ﵙ蝖ᵶ콝~㑟虙౎⣿㩗著멶౎�誚處睎斍౧ÿ➕蕙卓ⵟ멎๘뢟౬ÿ䝎≲繫ʁ0
਀ఀ⢀�䝎≲繫厁ⵟ౎蟿๶孔஖彎乎禁有些心神荡漾了，被所有人所注视的她，空朝弗朗茨·约瑟夫点了点头，然后她转过视线来，看着对面的所有人。਀
“今天就仿佛像是幻梦一样，令我有些难以招架，仿佛让我回到了刚刚和陛下结婚的那一天。我请大家原谅我一时还没有从喜悦当中解脱出来，所以可能有些魂衎艛。”皇后陛下突然微微闭上了眼睛，仿佛是在享受此刻，又像是在回忆过去的生活，“♎☠猠罓⽏སᥥ婐結ꙥ葨ᥥ౐ᇿ形칎ꅎ६だ읒᪏ॏ쩧⥎�㞏�❶葙健⡛䥗蕻䁟ᅷ♢☠＠孎桏ᙑ䱎ﵵ⢐㩗ᅎ≢籫T㝎౨�溏鹸꥛몋㩎䭎텠习安，怀疑自己是否值得被如此对待。所幸的是，在我身边，有全世界最有权力的男人在保卫着我，让我享有着如今的一切，还有忠诚效劳于帝国的你们，为我增光添彩，欢庆我的生日，对这一切，我只能表达无比的感激，我真的十分感激上帝，赐予了我如此的荣耀……”਀
皇后陛下的感言说得十分得体，䁎핷掠わ浗虾⡎㩗콗k⩎멎౎ㇿ�螏ᵶ孞஖ⱎ虔彎乎禁颇为自得，而且，她的语气也颇为真诚，比起像是在说套话的弗朗茨·约瑟夫陛下，更像是发自肺腑。਀
“在我之前的二十年生涯当中，我默默无闻，而且过着并㩎멎䁎ꥢ葶ὶ㭵౭賿㙔뉲鵶㩏絎౔ᇿ幢㢗὞≡좌͔꽞Ⅵ蝘ꑶ拏ᅛ뙎콛葥杶繱ಘ꧿ᆋ�⪏᱓葠뙶굛ﵞᾀ塙蝢蹞敎す⥗蝒ꑶ葛㝶繷ಘ�뮏ѹ쵔楹皖葠칶౬ᇿ形὎쁡蝯ᵶ孞஖﵎ᾀ乙辞辛劳地亲临巴黎，继续给予我照顾。”皇后陛下又微笑了起来，看着弗朗茨·约瑟夫陛下和伊丽莎白公主，“在此我也向陛下献上祝福，衷心祝愿陛下的帝国能够蒸蒸日上，繁荣昌盛；也祝愿陛下的婚姻能够美满，和公主殿下能够白头偕老，共同度过美满的一生。”਀
皇后陛下的话再度引燃了全场的气氛，人们又是鼓掌欢呼，就连夏尔也在暗暗点头，在如此的场面下，面对着别国的皇帝，皇后陛下倒是一点儿也没有怯场，话说得面面俱到，既在讨好每个人，但是又没有有失身份。਀
看来，经过了一年多的皇后生涯练习之后，这位皇后看来已经是十分熟悉自己的角色了，已经能够得心应手地按照她的身份说出那种话。਀
在沉思当中，夏尔忍低졏卓콢蚑N୎�䶏蝏๶孔஖౎秿쩙⥎罙䁺絷牶蒂ꭶ�ಈ䶀�⮏䁒♾౞៿牨蒂㑶텙当ꭎ뺈썼た덗٨虴睎斍౧叿ၢ虢N⩎텎ﭓ芚⡗ᅗກ౔㻿靦�㖚಍좀�㙑౱೿ᒀ剎▗葦䕶鮛归癎ꅞ६㩧䭎ꥎ홣౶돿䵎鞑੟핎灬网ᶉﵞ葖蝶๶㑔呙ʈ0
਀一过，夏尔在心里倒隐隐然觉得，当年的那个在他面前指斥痛骂的她，要更加可爱一些，现在则显得过于凛然了。਀
“我们一定会听从您的嘱托的，陛下。”弗朗茨·约瑟夫皇帝仍旧保持着他那无比热忱完美的笑容，朝皇后微微低了下头，“奥地利将会为您的风范而感到骄傲，并且很庆幸自己曾经接纳过您的家庭。”਀
“那么，就让我们来欢庆吧，我真希望所有人能够分享我的喜悦。”皇后陛下同样微笑着，然后看向了她的丈夫。਀
她是法兰西的皇后，当然౎᭞ꭧ厈੢ᱎ攠す⥗葒獶㽙ᵑ萠ݶ繨౻䃿⡎㩗虎楥ὠ≡蚌졎͔꽞Ⅵ葘蝶ᵶ䭞๎౔泿ચㅎ腠沉�颋ಘ䵎ꭑ⮈॒⡧썵葟멶华ၟᱢ젠S⩎魎㵳띎褀塛蕴祑ᵲ攠�䲏㮈ﭥɑ0
਀＀㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ孞஖쵎낑㡥祐䭑敢౧㷿佣虏蝎๶孔஖౎㛿๱豔祔Y睎炍ᆍ虔鵎ꝛ셞륥ಏꗿ䁣홷汎잏ꮏ斎୧䁷᝷멏౎㛿๱걔睢蚍䭓ɢ0
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ䶋﵏ಐᅔ⭎蝙Y睎ꮍ흎쩓⥎葙鱶ꙕ❠Ŕ᷿ 
਀ᰀ嬠஖ݎ腎౜᷿ﵞݖ腎Ŝ᷿༠ᑙ豜癔홑ᵎﵞ葖❶汎ચ౎⽥쉣�粚ɔ0
਀ᰀᴠﵞݖ腎Ŝ᷿萠≶籫摘睫粍ཟ౏⣿❗蕙卓ⵟ�慖ಃ緿㱙﵏ᾀ⁙቏ゐ⥒굙䭞੎౎೿ㆀ⡜摗౥蟿ꭶᙛ葙㱶깹彰ᵎ㙳⍱춞౔㫿蝎ᵶ葧≶虫鹥䥘ﭑ業౟೿彥⡎ꍗ䩛瑔⩥칎ɗ葞쉶≲葫v쭟ə0
਀㨀虎华끏蝳뙶๛ᅎ౬偔葎칶Θಃ⣿蝗๶孔஖葎ὶ虥硞葑౶౥瓿⩥﵎ﵖ﶐᪐㹏䝥P⥎ౙ೿㹥鹎❒콙蒑ᑶ﩯豑婔ᩦ౏೿む虒婎੦䭎๎౔�녰ڂᩜ❏콙붑㹥౥꧿璋⩥칝캞ﵗ㪐䭎쉎≲ɫ0
਀ᴀﵞ蝖뙶豛㽔鱥艞摙乫计工本地进行庆典，当然앎앎⽓㩦虎ꥎ螋๶孔஖N썟_୎౎ౝ훿쵦膑蒉葶౶⿿ὦ摐敫襧灼⪙獙౞꯿pｬ뙝콛葥�뭾콝艹虖葎譶鹎౛೿ꥥ쾋⩫﵎ᅖﵬ﶐ᾀ⡙�춏ꭹp➀葠啶㩜卹ⵟ㩎䭎規಑⏿佫ᶍﵞ葖㩶❟ə0
਀ఀ⢀蝗ᵶ孞஖ꍎ䩛虔硞Q쭟䭙๎౔鿿ⱓ╧荎涀池づ�쭺䁺葷멶罎ㅥ捜e號౎훿ॎॎ⑎⑎ぎ婗욀⢖虗N睎಍鋿䩶⦀࡙ᆌ౻೿⒀﵎葖蝶ᵶ豞蝔๶孔஖౎忿乎再如同刚才那样严肃，同样来到了人群当中，与人们共同享受今天的盛会。਀
当然，能够和几位陛下一起谈天的ﵓ⾀��䭬衎ʏ0
਀搀蚖ｬ뙝콛葥䵑뉏譎豳ᵔﵞ腖몉䭎ᙎౙ࿿ᑙ豜པ᭙祭⭲蝙㚁影ॎ�⪏䑎㲍ɨ0
਀혀⭎蝙⑙⩎쩎⥎ౙ㝔罨䁺㱷杹，夏尔一身黑色礼౧⯿䁒ꉷ牾♾౞䶀楒㑏䁢䅷坓捛覃鮊쭖౺ÿ㹎ﾂ썙텒ɓ0
਀혀⡎䵗瑒뭞敓す⥗葒ᥥ౐콦饾힄ᝓ᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖葎楶ౠ꯿袈衣虎N驎❧䅙坓⥛敒띬쭟౺䛿⽏⡦�ざﵒ蕖䭑๎౔훿N瑥䭑䁎ಁꕶţ�虾葝륶륙卙婟㱐楹౲䃿끎⡳彗ꅎ६鹧핒罬⡏౵緿⡙끗⡳彗ꅎ६멧ᩎ�획﵎皏ꍺ骐쭧葺୶㵎ʄ0
਀匀敟で虒蝎๶孔஖扎䶗䭒๎౔࿿ᑙ豜པ᭙祭౲ᅥ蝔๶孔஖䱎㲈౹᳿蜠๶孔஖౎巿꡹ὠ偟Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌ࿿᭙祭ɲᴰ蜠๶孔஖뉎ݎげ灗ろ虒ཎ᭙祭葲扶䶗౒㛿๱㡔䭏㵢督蚍祎ౙ᳿ଠぷ恒艏摙빫幼ᕹ텱౓ᇿὢ葷衶�璚ɑᴰ 
਀䬀䵎㩖὎୵ⅎ偫ꝥ὎葵칶�ཾ᭙祭葲卶ﭢ衑❟ౙÿꙎ꥞禋빙幼❹⁽౟苿쩙콎읾蚏ࡎ⭎豙뙔멛Ŏ쩎蝓ᵶ豞蝔๶孔஖葎ꩶ魒䭒๎౔裿璉祛葙칶콝~쭟獙潞虠౎૿䅎㹭᩹O쭟ﭙ䉛끬葥ࡶ䒌಍೿ྀ᭙祭Ⱳ멧彎㩖Ꝏ๎葔빶썼͟箌쩎칓ࡎ⭎豙뙔멛葎ꑾ卢ⵟ䁎面た葒썏౟췿낑扥奠了往日的容光焕发，生过了两个孩子的她如今更多了几分少妇的魅力，在宫裙的衬托下，胸前的双峰愈发高耸，金色的长发也耀眼无比。਀
“我难以用语言来形容对您的感激，陛下。”夏洛特满怀感动地看着皇后陛下，“我为能够为您效劳而ὐ捡碃౞ꢋ๎㵔ꅜ⥻達ᅔ❎౔ᇿ豢ᅔ葢ࡶ⭎ᩙ�뺋ႏꡢ葠썶㽟葡ɶᴰ 
਀ᰀꠠ葠�ྋᅡ౏躁ᙓY䵎᭏♖☠ᴠ蜠๶孔஖敎♵ꕞるᅗ虻睎斍౧㛿๱詔왢뾉㹾づ虒ཎᑙ葜ꭶ઎౎᳿ꌠㅓ⩜앧號Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ豠桛ᅏ葢౶寿஖Ɏᴰ༠ᑙ��彟�ઍ桎썟號౎᳿ᄠ⽢ꡦ�蒋욁౎䵎艒摙๎�⾏艦摙ɫᴰ 
਀ᰀఠ᭞ꡧ蒋⽶ὦ�➋౔仿过……至少今天，我应该感激您，今天我应该会成为全世界报纸的焦点吧，毕竟⽎콦⩫멎὎ﵥঐ⑧䵎蝏ᵶ㩞䭎뉎蚁㩞蒍ɶᴰ蜠๶孔஖쵎깥ᅟ䁻౷᳿丠过，我更高兴的是，先生，在夏洛特受苦的时候，您总算做了一件像样的好事。”਀
夏尔知道她指的是什么，可是在他看来，自己并没有做出什么牺牲，只是在尽自己应尽的责任而已。਀
“她是我妻子，我有义务保护她，虽然我做得὎ౙ䛿⽏졦百腺媉౐寿஖Ɏᴰ 
਀ᰀఠ᭞ꡧ๎�ﶏ낀鞋ɟᴰ蜠๶答ᆏほ灗號౎᳿鸞虛౎綋絙�蕢敟す⥗蝒ᵶ孞஖౎乓要让他失望。”਀
为了表示对特雷维尔大臣阁下促成来访的感谢，同时为了表彰夏尔一直以来维护法奥关系的努力，在明天的时候，奥地利的皇帝和他的未婚妻将会联袂来到他的府邸当中拜访，这可是十分罕有之事，卡洛娜皇后陛下为之叮嘱自然也十分正常。਀
“我会让皇帝陛下满载而归的，他所见到的人是对奥国最友好的法国大臣。”夏尔昂首挺胸，底气十足地回答。਀
“希望如此吧。”皇后陛下笑着点了点头，然后，她轻轻抬起双手，鼓了鼓掌。਀
此时，她看着夏尔的目光，已经变得多了几分欣赏。਀
然后，她放低了声音。਀
“我仍旧卷ꢐだ镒⽞๦䡠썎၏�ݎ葒♶☠丠过这真的很出乎我的意料。”她的话里面多了一些困惑，以及——以前从未出现过的信任，“虽然很多人曾经跟我说您是帝国最ᙓ㩢葿鹶牛뙞䭛N౎䛿⽏끦⡳ᅗ䵢๢給񭦏蒋ྲྀ䥡Ɏᴰ 
਀�⾏f쵎쥹ᝢὔ࿿ᑙ⡜썗챟ʕ0
਀鐀⾋葦❶ɔ礰湙鹸⽛⡦쥗ᅢౢ緿㚆㩖�ŷౣ೿亀愿意说得很明显，但是老于世故的夏尔当然能够分辨得清楚。਀
也就是说，经过这么多努力之后，皇后陛下终于认清楚现实，把他当成自己赖以维持权威的盟友了。਀
你早这样该多好啊，非要为了一些无聊的执念，多拖了这么久。਀
在夏尔看来，皇后陛下是一个外国人，初来法国，ꑎ욋⩑멎౎೿ᒀ㩎蝎ꑶ癛홑쩎캉螉䵶葏ၶ塢䁔챢ౠ⧿㙙ぱㅗќ蹙N⩎ㅎ뽟荒じ౗०g⩎㡥빞녬廬䥠蒃ࡶ⭎ə0
਀䀀౎ヿ䵗豏㥔難ﵗ䆐ٓ祒䅙ٓR膗斉躁❎华ⵟ葎⽶ɣ0
਀ఀྀᑙ彜捎絫ﵙᾀ큙魣�㞏葨⽶ɣ0
਀㘀౱횀彎乎是为了交情，而是为了更好地维持自己在帝国宫廷当中的地位，进而维持权力。਀
所以，无论从任何方面来看，两个人都正好是各取所需，优势互补，早就应该狼狈为奸、结成党派互相利用了才对。਀
真正值得奇怪的，反倒是卡洛娜皇后陛下为了怄气，居然等到了现在才说出拉拢的话来。某些时候，女人顽强的仇恨心理真是可怕啊……夏尔忍低⡏썗챟ᾑ率ɓ0
਀一过，当然，在表面上，他是绝对ᩎॏﭧ啎ɏ㡟䅞㉭流救葧ɶ0
਀ᰀᄠ�ﶏᾀ㩙ꡎౠ㫿ᵎﵞౖ嫿ᩦ譙앎ɠᴰ☠䁞ⅷ쩪葼ᅶ륻౛࿿ᑙ걜எꭎ斎ᱧꢋﭏᅎ⭎蝙❙౔㫿虎�住ꡏ葠ぶ䵗౏ꗿ呢꡻怒ᅛ葎楶ౠᇿ㽎ཡ�祈Qݎ꩒魒౒寿஖Ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎浶䅑浓⁺䨀䱤๲鵎དྷŒ
਀輀䂖ᱷ啙葞䵶㒖౎懿᭓ᱭ蝚๶孔஖葎ὶ虥硞彑敎で虒癎౜蟿ꭶ葛㱶깹쵰⡥灗⎏ಞ콝왾ݑ⡙칗ⵗю⩔퉎㶉蒄�녰徂N쭟❙콙﶑㹾⡥穗⵺౎⣿깗豘㙔⍖単ⵟ౎ӿ牔҂㝔葨楶牟䦂啑⡦穗⵺⁎_౟拿ၟ虢N䕎졞S䕎汞겏獷ᵓ蒐蹶潿౦೿캀ⵗ葎䕶ᅜ彎띎띾⡾뙗ⵛ豎坔厈ઐ⍎佫䂍�鮏�녰蒂桶ᒈ౯�এ乧少人在街上狂欢，庆贺着帝国的皇后陛下的生辰。਀
在这样一个举国同庆的夜晚当中，奥地利帝国的弗朗茨·约瑟夫皇帝陛下和他的未婚妻也成为了众所瞩目的焦点，晚餐之后，宫廷开始了盛大的舞会，出席的重臣和䅔౎⣿⑗䵎孏஖豎화葎뭶偙葛虶ẘ䮂୎睿ẍಂ⣿ꭗ卞ⵟ乎㕓蒍㑶癬੦潔葰杶鑱୞౎䥳鵑ᑛ�ꉖ౮婢౑ﵶ⾐睿ẍꮂ䂎乷杓的贵妇小姐，场面让人目眩神迷，几乎再现了拿破仑皇帝时代帝国宫廷的恢弘盛景。਀
直到深夜时分，这一场宴会才最终结束，万家华灯慢慢熄灭，宫廷也重新陷入到了寂静当中，卡洛娜皇后的生日终于过去了，这一场筹备了许久的庆典也终于到了尾声。਀
然而，奥地利皇帝的行程并没有结束，甚至对他来说，才是刚刚开始。਀
对卡洛娜皇后的生日庆典，他是以一种礼貌的旁观态度参与进来的，心里并ꑎ㪋ॎᩧ䡙쵎膑ಉ೿ঀ魧譎앎ౠ刺敛す⥗ㅒ⽜玁쵑膑蚉౎೿�鮏譎앎애筟᪘자킏쵧㩦過�葹륶ཥ敟�䲏ʈ0
਀㄀⡜虗硞䭑๎葔ⱶ豻⥎ⵙ䡎౓⣿W὎ꮖ美䁺㙷杒的禁卫军骑兵的护卫下，载着奥地利皇帝和他的未婚妻的马车缓缓驶出了巴黎城，来到了城郊，然后停到了到了一座府邸当中。਀
这里就是特雷维尔大臣阁下的府邸了，它原本是前朝儒尔维尔亲王的府上，自从波拿巴家族上台之后，将它半卖半送地赐给了特雷维尔大臣阁下，而今天的弗朗茨·约瑟夫陛下，就亲自莅临这座前朝亲王、当朝大臣的府上——这当然ﵓ⽓㱦艹➂葠�뽢ಋɝ0
਀鰀롞厐ⵟ葎왶멎౎﷿羐䁺끷ཥ葟㙶杒，就连纽扣也擦得锃亮，他们的动作十分迅速，而且神色恭敬当中又有一些紧张，每一个人都似乎觉得能够接待一位皇帝陛下，实在与有荣焉。਀
奥地利皇帝访问法国，本来就是几百年来未有之事，而下访一位法国大臣，更是闻所未闻，由此可以见到他们的主人在帝国朝廷内、在欧洲各国眼中的地位，自然也让他们感到面上有光。਀
在仆人们装作콎ཾ葡왬உ౎蟿ᵶ孞஖豎화葎⩶婧뭚罙읺蚏䵎굒౞哿芀斈で虒蕎롛葓쩶䭧୎౎೿�ᥥ౐콝䥾᥻⡐쩗䭧୎葎ྲྀᑙ⭜蝙汙ચ灎஍虎㙓ಖ컿ᆏ虔�憐꭛ﶎ蕎㚍葱⩶婧⭚蝙ə0
਀ᰀ嬠஖౎䇿ٓὒ쁡ꡯﵠᾀ蕙㒃퉎艛，这真是令我万分激动。”夏尔走到了皇帝面前之后，躬下了身来，恭敬地对对方行了礼，“眼下，我们一家人都齐聚一堂，他们都十分期待能够得到招待您的荣幸。”਀
“希望腎ꦉꢋ㩖ᅎ葎�뽢ಋ⪀읙躏魎䶂絢əᴰᜠ᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖⽓㙭qᅎ౻緿㚆ⵓ鞋䅟ٓ♒媌ಆ䛿⽏瑦当蝎㪘�ŷౣ㳿乏�ŏ虣乎冷葰�뮍ɹᰰꢋ豠ꡔ葠왶멎﵎㺐繥g魎❎౔⛿ᥔὓ⽷ꥦ몋읎ྏ乡去。”਀
“您虽然拥有谦虚和仁慈的心，但是您无法阻止人们对您的崇敬，陛下。”夏尔满面笑容地恭维着对方，“我们都十分热忱地盼望着今天的到来，并且希望您能够在我们这里得到最为无微蒁杶务，所以我恳请您앎繟처ᅟ౎寿஖Ɏᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷ꥦ몋읎ྏ乡去。”弗朗茨·约瑟夫陛下笑着点了点头，显然夏尔的恭维让他也有些受用，哪怕知道这只是客套而已。਀
而在两个人说起客套话的时候，夏洛特也走到了伊丽莎白公主的面前，然后同样将她恭维了一番，읎沏㭑୎੷뭎॓魧⽎ὠή葵౶㳿乏乎知道怎么应付这对夫妇，好在夏洛特也知道公主❎ﵙᾀ鑙��춏㹹ꑹ㩎ࡗ౔䃿⽓깦ᅟほ鑗丹䁛祷ౙ盿乞让公主感到为难。਀
在谈笑之间，皇帝陛下和公主殿下已经在夏尔和夏洛特的带领下走到了府邸当中，而这时，大厅里面已经有几个人在等着了，两个年轻人是夏洛特的兄弟菲利普和欧仁，而那位青年小姐正是夏尔的妹妹。਀
特雷维尔家族的年轻一代人们都已经齐聚一堂，共同迎接这位皇帝陛下的到来。਀
在皇帝陛下面前，夏尔将这几位年轻人一一介绍了，然后他们都对皇帝陛下和公主殿下毕恭毕敬地行了礼，而他们两个也都十分有礼貌地回虙౎ÿ୎偎꥛➋蕙卓ⵟ葎ᑶ᭬�靓䅟ٓ赒㶇ɭ0
਀一知道为什么，夏尔感觉比起在皇宫里面，皇帝陛下和公主殿下要更加自如地多，说话也콎⡐⥦ꍙ䢐�⡢蚌Ɏ倰ᕠ�敎⽧㩖�첏蒑멶ꁦᅒ౜蟿ᵶ孞஖乎用说太多客套话，二来是因为特雷维尔家族毕竟是一个古老的贵族世家，和波拿巴家族比较起来，更让皇帝陛下感觉舒心一些。਀
而特雷维尔家族的年轻成员们也同样感到与有荣焉，他们虽然出身于公爵门第，但是平常等闲哪里有机会得到亲口和一国皇帝说话的机会？菲利普和欧仁都ㅎ靵य़魧쁎ꡯ౒쏿�ڏ⽜๎ｎ敢豧୔쭧㥎ᡔ葖ࡶ䒌ʍ0
਀躁饎炂౑ዿꁦ띒契゗ᩗౙ콝豾쑔﵏饖蝬쩎蝓⩶偙뽛୫ࡎᆌ칻ᾘ익蒏祶ౙ刺�춏❹멙楎콝ॾ虧乎少来往的经验，赎॑썧ٟੴ葎왎ᾉౡ컿ཎ콜읾T₊ꭏ妎葥祶ౙꁦ乒觉得这些人有什么值得仰视的，因为应对起来更加自如。਀
읎ಏ⣿䁗ॢ멧﵎亐注意的隙间，她小心地注视了伊丽莎白公主许久，仿佛要从中看出对方为何能够得到兄长如此赞誉的原因似的。਀
伊丽莎白公主无法感受自己正在到被人冷静估量，相反在和特雷维尔们的谈笑当中，她反而显得开心了ᅎ౜헿��첏㆑靜⽻f瑧罞蒕⦃湒豦པ᭙祭౲忿乎过二十几岁的年纪，和一群年轻人呆在一起，比面对一群穿着制楧㑏쭢葺Ŷ㒀偙腛ꁦꥒ몋芁静᩟ə0
਀㄀⡜ࡗᆌ䭻ಕÿ䵎왏멎ｎ읢蚏N⩎⍎偓౛헿浫할汫づ灗ろ虒ཎ᭙祭葲셶륥ಏ೿ྀ᭙祭칲륎せꕗ읣蚏⍎偓౛㛿๱ꕶᅣ汔㭑뽎୫቎蚐읎뮏ɓ0
਀ᰀ눠ㅎ葲뽶୫౎ᇿݢَ鉒❑てꢋ㙠୥ᅎ葎㱶楹౲뽎ꥏꢋॎg⩎給葙�왖♟☠ᴠ礠扙⚗ᅞ륻ಋ᳿鬠롎蒋㲅౹�ꢋ习要嫌弃。”਀
公主殿下被这突如其来的举动弄得有些䁷ꩢ虣౎秿୙虷୎셷륥蒏⩶婧⭚ౙ仿知道应鑎㚋୥Ɏ0
਀ఀ螀ᵶ孞஖቎ꅐ६쁧䡎�醏౵훿깎깟륟虰륎㑰ౙ헿�౺⣿�㞏葨㩶ࡗ୔艎鱙퉧�ཾ᭙祭䥲ř자斏葧㱶楹葲�ㆋड़魧읎ڏ虒Ɏ0
਀踀⽎汦㭑뽎୫챎䭓ꕢ읣蚏�⪏ཎ⍜偓౛㛿๱轔䮖卢b敟୧虷N୎Ɏ0
਀ᰀ䀠ɔᴰ礠ཙ쩘籠虔Nɘ0
਀먀⢎�⪏ཎ⍜偓챛抑蒗౶揿⽫f㉎텎犞蒂쵶祳ﺘಔ�鮏쵎扳뙟兲٭౗೿ᒀ❎ཙ乑豎桛Q㝎౨菿⡎ꉗ牾蒂ᵶ퉎葾⁶汦ஈ•䂀䥷ﵑ౬꧿몋୎靷य़魧ꭎ咃心动。਀
虽然她家并靎⽻祦⭲葒챶㕛뚍굛౞䛿⽏콝ꭾ斈ﵙ蝖ᵶफ़㪐⩎婧뭚葙汶㭑뽎୫౎叿㙟콝셾虠ю쵔鵳౛仿过在仓促之下看到这么美丽的项链，在人类的天性之下自然会刹那间怦然心动。਀
看到公主殿下这么动心的模样，夏洛特的笑容更加欢畅了，这些黑色的珍珠，都是夏洛特通过他们那位远亲德·拉图什·特雷维尔伯爵的关系，从南太平洋的群岛当中拿过来的，真可谓是罕见的奇珍，而这串珍珠项链所使用的珍珠更加是从这些珍珠当中精挑细选出来的，让她费了ᅎ齜⭒ə0
਀一过，当看到公主殿下这么喜爱的样子，这些心血就靎絻㥶蚍Ɏ0
਀ᰀꠠ�奄�䢏㕎춍蒑㱶楹౲῿⽷ꥦ몋읎ྏ乡去……”在瞬间的怦然心动之后，公主马上清醒过来了，然后抬起头来看着夏尔和夏洛特，“我们今天只是过来拜访做客而已，让您一家兴师动众就已经十分过意뭎虓౎῿葷乶敢这样劳烦您。”਀
她当然知道，这世上没有平白无故就能够得到的珍贵礼物，特雷维尔家族送出这么贵重的东西，天知道是图谋什么，她ꥠꮋ㪎蝎ᵶ葞⩶婧⭚㩙빎ʖ0
਀ᰀꠠ艠鱙꽧㚀୥�ﶏ葎㲅葹�ಋꏿ㆐⽜復ᅛN❧葙并侍蚍Ɏᴰ༠᭙祭쵲깥ᅟ䁻౷᳿ᄠౢ᭞ꡧﵠᾀ偙袍ᅎ�㞏葨捶碃ɞᴰ 
਀ༀ᭙祭r륎彰ꅎ६�汾㭑N⦐葿㩶ᩧ౏೿�ꦏ沋㭑ꁦ꽒빲蚖౎秿졙୓虷୎祷葙⩶婧⭚ౙ೿ក᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ孞஖瑎쵓⽥酦칭箘わ륗虰륎㑰ౙ凿㙭ꅱ६詧�춏譹앎㹠⡥썗੟Ɏ0
਀저͔꽞Ⅵ葘蝶ᵶ칞敎e㪗텎⊔鶍㥛쎍౟书会觉得会欠了谁的人情，大虎轎뾖赏�~﵎�㱖ㅹ䱜蚈౎췿捓홫葎鵶鍛챞抑গ葧⽶⁦ᙏ葎鵳ɛ0
਀ᰀꌠ㆐≜⊌ꢌ葠�앶虠౎⯿멙Ɏᴰଠぷ蝒ᵶꑞ虓䭎๎౔泿㭑뽎୫彎㹎୥虎썎敟౧㛿๱汔ચ�ྍ᭙祭卲⊐ʌᰰᄠὢ౷᭞ﵧᾀ�ꕖꡢɠᴰ 
਀ᰀꠠ艠鱙ﵧᾀ཮ᅡ葎�蕢葟�ಋꏿ䢐ㅎ⽜f絧葙�ꕖ虢Ɏᴰ༠᭙祭ᅲ䁻�呖ɻ0
਀ఀ⢀汗㭑뽎୫㙎୥㱎楹䭲๎౔�鮏멎䭎蒕ᑶ᭬�靓ꁦ赒㶇虭౎ࣿᆌ䭻徕ᩎ虙ّ瑒筞몏祎ॲ葧筶纏ὧɡ0
਀䘀⽏౦�춏筹纏ὧ癡乞是奥地利的皇帝陛下所追求的东西，在콎ཾ䭡ಕ훿졎୓ᅷ虔ཎᑙ౜㛿๱깔깟륟虰륎㑰ౙ㫿ཹ九多已经到了时候了。਀
而夏尔自然也心领神会，从椅子上站了起来，再度向皇帝陛下躬了躬身，“我很高兴能够再度和您叙谈一番，陛下。”਀
他说者无心，皇帝陛下的表情却微微地僵了一下。਀
显然，他的话让皇帝陛下想起了两个人上次的会面，在那时候，他有外交幕僚助阵，却仍旧被夏尔以强势的态度把握了会谈的走向，并且任由他大肆吹嘘了一番法国的强大，这种强势态度自然并㩎蝎ᵶ孞஖䁎鱢≕ɫ0
਀⽓౦蟿ᵶ孞஖ぎ虒艎쩙౎㚁影콝齾襱虠豎화葎ꍶ鮐乎喜欢的人共事了。਀
他做了一个手势，夏尔马上离席，带着皇帝陛下往他的书房走了过去，而其他人当然也心领神会，谁也没有对此多置一词。਀
很快，他们就来到了书房里面，在把门关上之后，客厅当中的欢声笑语已经被门所隔绝，这里已经是一片幽静，然后夏尔拉开了窗帘，让花园的美景从窗外一览无余。਀
“很高兴能够再和您畅谈，陛下。”夏尔走回到了皇帝陛下旁边，然后坐了下来。਀
“这确实是让人期待。”皇帝陛下低声回答，읎皏乞显得有多么热情。਀
他也赠ꊋ坛�蚋౎᳿䪋쥔ᆋ❢౔ӿ⡙䵶葒扶뽟䭒୎౎ꣿ豠핔ﵬ⽖♦왔ݑ教䱜厈便ᅛﵢ葖罶謁ᾋ᷿ 
਀ᰀ倠ᕠౠ⣿�⪏ᥥ౐ᇿ筎쒚﵏葖汶网콝量쑛﵏㽖鱥큞謹Q๧ᩔ劐虲❎ɔᴰ༠ᑙ啎셿蒉�麋śꙠ౞�ឍ᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ孞஖晎�蚋Ɏ0
਀ᰀ쀠䡎὎ǿ᷿㐠轏䂖wᵧ葒쩶ᕠౡ蟿ᵶ孞஖腎乹住惊呼出声。਀
然后，惊愕马上消褪，取而代之的是焦虑与……愤怒。਀
他原本害怕的是法国人὎腹౧仿肯履行承诺站出来武力制止俄国人的行为，然而他没想到的是，法国人居然现在已经直接准备对俄国人发起最后通牒了！਀
毫无疑问，这是他们蓄谋之下的举动——考虑到巴黎和彼得堡两地消息的往来时间，这一定是事前就确定好的时间，也就是说，他们非要掐着这个时间点来给俄国人和奥地利人同时发威，同时让这个举动显得像是法奥两国的共同立场。਀
太过于积极了，积极地过了份，以至于现在把他也拖到了尴尬的场地里面。਀
原本他以为法国人就算要武力行动，准备时间也会拖上一段时间，哪里想得到他们居然是如此繎˜ݎɒ0
਀ᰀ怠♎☠ᴠ蜠ᵶ孞஖녎❶虽ॎ㑷ౙ㳿乏腠ꖉ⍥ྍᑙ౜䛿⽏졦习出措辞。਀
“陛下，您着急什么呢？”夏尔早有准备，于是䱎乡忙地反问。“这难道⽎f絎譙ᝎὔ惿N膗떉ꅢ쑟﵏멖౎೿ᆀ乫犹豫地准备为欧洲各个民族抵御俄国人——这是我们在履行保卫欧洲文明的承诺，这是我们的义务和责任，我们很高兴我们能够这么快地履行它。”਀
“为什么非要挑在这个时候？”皇帝陛下紧皱着眉头，十分严厉地看着夏尔。਀
他想要指责夏尔，但是一下子又卷຋䡠꩎鹣ಏ헿�湺鹸⽛敦す⥗멒䊋핬ﵬ멖漏쑛﵏罖⡏晵魫葒ɶ0
਀ᰀ�⾏㩦虎ꥎꢋౠ㝔と桗뺈摒őꙠ敞౧寿஖Ɏᴰ猠罓⽏扦聯[䵎蝏ᵶ葞⑶ቡౠ࿿ᑙ彜乫慌张，“我们﵎�쑾﵏멖פֿ啎ꕏ硏౞旿す⥗멒艎鱙豧ᅔN睎梍ƈ葠�ಋ쓿﵏멖꽎骀ᩛ덏ᕛ葠ɶᴰ 
਀ᰀ�亏是你们事前的承诺！”皇帝尖厉地反驳。਀
“但是这是必须的！如果您﵎�㙑葱ｶř怒쑛﵏멖桎㊈流ꡑ葠乶满的话，那么您就是在违背您的先祖们的教导！”夏尔毫Nꦐる쵗獓蚚漏륛౥᳿酥ಕ쓿坏꽿멥䅎ٓ㩒❟ౙ䛿⽏졦͔꽞Ⅵ蝘ꑶ乛会惧怕任何强大的敌人，当年貌似Sᙎ葎ὶ㍗皀멑﹎콦⅑敫で彾덎칾ୗ౎仿正是您先祖们以那种无畏的气概将他们赶跑了吗？您对俄国人也同样如此——更何况，现在您还有两个大国作为朋友站在身边……您为什么还要迟疑呢？您可以武装中立，但是您必须表态，这就是我们和英国人的意见！请接受它！”਀
第一百六十七章 和解与通牒਀
“您可以武装中立，但是您必须表态，这就是我们和英国人的意见！请接受它！”虽然从言辞上来看，夏尔十分礼貌，但是此时他已经昂然站了起来，毫无畏缩地看着弗朗茨·约瑟夫皇帝，显然这并⽎f⩎䊋ན౟೿⾀๦㹦て՗⭓॔ᱧꠠ`絧�䢏婎ᵐ萠ྲྀ獡ɔ0
਀开捎㩖ཎᑙ葜�춏ŹꙠ౞䃿ᝎ᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ扮ኗ牠もୗ䁷ཷᑙ౜훿N὎୵敎ㅧ⽜警偳౛ჿ㩢敎す⥗ᵒﵞ葖蝶ᵶ彞콝瑑虞౎컿敎ﵧ⾐⭦멒ᡎᡢ扢扑け浗홾౎࿿썜ﱟﱿみ杗从他的命令，哪里受过这样的对待？਀
他气得脸色发白，夏尔相信如果他有这个能耐的话，他一定会将自己拉出去吊死。਀
읎序㢗�ౠ훿ꅎ६�⪏﵎ႀಀ烿灠쵶౓훿끎⡳ॗ䉧蹬ౝ೿ᒀཎᑙ�鞋䅟ٓ๒給ᑶᐠ�⾏ﶂౖ핔ﵬ葖煶౑པ셡ಉ⣿끗⡳著❶㉫䍭ᚁ䱎౵�ꆏ६멧﵎ᾀ詙�춏ཹ셡㙭왱䮉Ɏ0
਀ఀᒀ౎훿⽎०ཧ�䢏蒋౶훿ㅎ⽜腦厉扟ꦗ�䶏蝏ᵶ孞஖籎በౠ�衾홎N⩎㭎ꡒ쎔葟끶욋౟꧿횋卷葝ﵶ쾀ʑ0
਀㩖홎卷ಐ៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴�量乛是一个意气用事的人，相反他从来都可以冷静务实地面对现实。਀
在原本的历史上，1866年他被普鲁士打得溃၎魢౑컿摎䩫⭔虒띎ཟ흡౟㳿䅷䅷ぷୗ䁷湷腦ၘ㩢虎띎ཟ흡葟㭶끎౛㛿౱⢀䭗๎౔훿瑎졓⡓湗핦ᡬ襢퍎彾䭧๎汔ચ漏湛腦恘ౢ盿ᑞ၎㩢虎湎ﵦ葖v⩎婎驗�쭶౓뽎累靛쑢﵏멖ᑎᐠ༠ᑙ끜⡳�蝾ᵶ葞빶⪖ౘ仿可能有历史上普鲁士人给他的更多了。਀
由此可见，这位皇帝陛下绝对ᩎ乏知道变通，相反他会屈蹧譎魓౒훿ᩎॏⱢ칔०魧葒멶葎�ಋ೿ྀᑙ끜⡳ㅗ⽜腦⢉蝗ᵶ孞஖썎ⵟ漏筗�춏灹慓ʌ0
਀⠀�춏ꥹ몋鉎潺ౠ좀빓⪖葘襶�ƞ虾롎䖋䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾쵎낑啥㉜流虑ᅎ륻౛훿筎纏で䩗d號葝䭶ౢ㯿ꡎ婒祖虑N⩎桎㪈豹蒉䭶뽢౒᳿嬠஖౎ᇿ䅢ْٓꢉ끠⡳著썶앟ౠ䛿⽏辶蹑ю륔扥蒗Ͷ冀ಆᇿ乎得�䢏婎౐�ꢋՠᆉɎᴰ 
਀蜀ᵶ孞஖ꅎ६�ಋ⽓띦㱑୷䁷홷౎㻿㙦썱챟�⾏⡦①빡袖౭㳿乏乎屑于再跟他多说。਀
읎ಏ珿罓⽏蝦ᵶ孞஖彎卷ಐ냿⡳�⪏扎뽟୒౎㙥햂⑬﵎콝佾͓瞌蚍䱎ꢈ౒ꏿ䢐홎ㅎ衜빟趖㥑�쁓䡎虎Ɏ0
਀ఀᒀ౎냿⡳乗管怎么说他已经得罪了俄国人了，那么哪怕心里对法国人、对波拿巴和特雷维尔两个人十分恼怒，但是他也只能暂时忍耐，他﵎誀䁢ॢ멧Nⅎﵫ鞐機䥿ɑ0
਀꬀몈聎弄一次的感觉确实十分难受，但是他只能暂且忍耐。਀
“诚然，我们事前没有告诉您就直接作出这样的举动可能会让您感觉有些突兀，但是我得跟您说，这是对您最有利的举动。”夏尔䱎乡忙地继续说了下去，“有时候良药苦口，但是我们﵎㩖潎ㆂ乜喝了，您说呢？”਀
这番无耻的话，让皇帝陛下气得笑了起来。਀
“特雷维尔先生，靎也说，您们已经赢了一阵了，干得十分漂亮。所以如果我是您的话，我会心里窃喜，享受胜利的喜悦。”年轻的皇帝冷冷地看着夏尔，“但是作为有教养的贵族，我认为我ᩎ뭏赓屑ŏ屚轏౹뻿빬鲁ౕꗿᆋ⭻멒葎顖౺㩖�᪏�ᅾ♢敞g⩎䱎멥౎ÿ⩎ᩎO끶例�ݎ葒䱶멥Ŏ᷿ 
਀紀㚆홱鞋⽟�ಋ仿过夏尔心里却十分高兴，因为他知道皇帝陛下这么说，无异于是在承认他已经默认了现实，只是扔下几句场面话而已——而放狠话本身就证明这位皇帝陛下拿自己没有办法。਀
“抱歉，陛下，我想我刚才还是没有跟您解释得足够清楚，所以您可能对我会有所误解。”夏尔仍旧微笑着，“作为特雷维尔家族的成员，我当然知道什么是风度，什么是尊重，我也喜欢适可而止的行事方法。”਀
“真可惜您玷污了这么好的姓氏。”皇帝陛下冷淡地回答。਀
此时的他已经完全恢虙齎ⱓ葧�ŷ띣⁑౯￿孎쁏䡎﵎ꆐ६텧ὓ익㝎౨仿过这种讥刺倒是免虎葎ɶ0
਀ᰀ䘠⽏�亏是讲风度的时候了！我们这完全是在为了大局而考虑。”夏尔完全无视了皇帝陛下的讽刺，继续说了下去。“您现在已经看到了，英法两个国家已经决心为了保卫欧洲和文明而战，在这样的斗争当中他们是顾੎뉎얋੠蒌౶ᇿN膗쾉⩫멎﵎梐ຈ葝쭶㩺౗뽎ꥏᆋю՟婮ũ钌쮋絓ř钌压ﭢ౑೿ꢀౠ峿㩏N⩎❎ﵙ葖蝶ᵶ౞ᇿ౦᭞卷ꢐ葠ྲྀ셡ʉ舰鱙⡧ᅗ㩎虎�歏❓㉫౭�䲏誈筫ཫ靤葥ᥥ౐ꣿ瑠㩓虎N魎⩎멎葎Ͷ冀ಆঀꝢ❦书清地隐匿在背后，也许我们这些政治家能够理解您的苦衷，可是这会深深地伤害您在两国人民当中的形象，他们势必会问——我们的孩子在为保卫奥地利而死，为什么奥地利却无动于衷？这个问题我们是很难回答的，而如果民意因为这种愤怒而转变得对奥地利⥎葒�ಋꏿ䢐ㅎ靜ᅻ⑎﵎葖㽶뭥뙬腠貉敔す⥗쭾絓୙뭎౓僿ᕠ彠ᩎ繏冘膆ᩧəᴰ 
਀ༀᑙ\륎ಋÿ륎왬䂉᝷᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖葎㡶ಁ럿契ಗ좀౏᳿䀠౎ᇿꑎ㪋౎ꣿ㵠桟ƈ⽠f絧葙뎉鹑핒౬酥꡵摖ᩫㅏ뭙쑓﵏멖葎쭶੓ಌ䛿⽏ꡦ靎たᅒ葎੶최಑響た⑒﵎멖ᅎ葬੶최಑ꣿ칎햂⑬﵎靖た쭒੓ಌ�춏쭹੓ᆌꑢ㪋푎쑫﵏멖葎쭶੓膌ꁦ쵒㕳಍헿�쑺﵏멖ﵓ�⭾멒譎䁫ŧ縰葰œ倰ᙠ豠鱔䂜ಈ೿�⒏⩎﵎뙖�꡾䅠捾ƒ⩎﵎뙖䁛b膗蒉桶憐Ɏᴰ 
਀言鉢䁷홷�䲏�㞏葨ﹶ卒ႋ⽢㩦虎홎絎ౙ�厏㙟乱容易，읎ྏᑙⱜ敧ㅧꅜ卬面腻ꦉ曆륛썥ꙟ�枋，他只要对方按照自己的心意行事就行了。਀
“我可以告诉俄国人，我们会继续保持原本的中立政策，ᩎ쉏๓ぎ豒화㩎䱎葥䱶ឈ卒ⵟ敎ɧᴰ蜠ᵶ孞஖쵎䅥ٓ汒ᑸぬ�呖౻䛿⽏汦ચㅎ繜虧칓ಘ᳿丠过，我也确实十分期待能够得到英法两国人民的友谊——奥地利愿意等待和平，并且和任何一个友好国家的人民共同建设这种和平。”਀
“您可以跟俄国人说任何事情，这是您的权利，我们是绝对﵎犀襞葭ɶᴰ༠ᑙ瑜乫留情面，“但是，事到如今您应该已经发现了，您是没有办法取悦所有人的，您已经必须选上一边了。如果您继续坚持原本的做法，那么我们两个国家绝对ᩎ⍏佫�춏㹹ꡎ౒㩖홎콝㩖ꡎ葠뽶ಕꡏ⽠�⡺ᅗN륎蒏虶౎೿�䢏婎ॐﭧ啎絏љ᝙ὔꣿⵠ쭎⽺⡦⹗쑞﵏멖౎⽓쑦﵏멖꽎骀ᩛᑏ籬ꡠ葠⵶쭎౺ヿ㑒教홧�⾏ᩦ桏ꡠౠ�춏⵹쭎ﵺᾀ꥙ꢋ靠た쁒䡎὎ꣿ빠厖�ஏ乷到了，现在实际上奥地利已经没有多少路可走了，而我是最能够帮助奥地利的人之一！”਀
这些话毫奎앵扠ಗ乑靎⽻卦扟ꖗ⍥融ᵶ孞஖葎﹙≓邐葮할౬೿ក᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶᥞ॒㑷❙녽౶쇿ಕᒀ�ʂ0
਀�㚋艱ౙཔᑙ䁜bಊ훿湎鹸�쒍﵏멖຋ὦ౶೿຋癥འౡ⽓�좏॓쁧䡎ཎ䥡὎诿앎콝灾ろ�⪏ぎ敗虫౎쓿﵏멖赎๑䡠彎乎会喜欢自己作壁上观的盘算。而且英法两国也会恼怒自己的反㡥ɞ0
਀㙥艱摙౫ꏿ�亏如干脆直接选边站，ꅎ๻䡠ಋ೿햂婬୐쭧㭓푠౫쑔﵏멖婎୐쭧腓ꦉ몋቎쎂靟᩟ౙ躁쑎﵏멖⡎ㅗ㠀㐀㠀琀兢홥葎ᵶﵞ葖楶띠♟☠舠鱙乧忘恩负义的话还当什么皇帝？਀
仔细权衡考虑之后，弗朗茨·约瑟夫陛下终于判断了现状，然后靎也承认他现在确实没有多少路可以走了。਀
然而，他唯独⡠�⪏瑎筞몏扎䶗杒软。਀
“谢谢您的提醒，奥地利会根据自己的利益做出选择，并且对每个国家继续抱有善意。”他冷冷地对夏尔说。਀
说完之后，他马上站了起来打算离开，因为在这里多呆一秒钟，都让他感到难受。਀
“陛下，请您无论如何都腎ډᅜ葎葶ཕ魡bɟᴰ㘠౱ಀㇿ⡜홗獎ٓ뭜y葟ᥥ౐࿿ᑙ瑜赓ꙑ^虓౎᳿ᄠᩢᩒ콝잋蚏౎쓿﵏멖ﵓ�꡾偠ᙠౠ೿햀ﵬ멖瑎ﵓᾀ�꡾癠홑ᱎ罎ಉ⓿癜⽑ﵦᾀ⹙꥞ꡒ罠靏ﵟ뙖䅛捾ಃ�ɶ舰쩙쁎䡎﵎ᾀ꥙‹⩎﵎뙖䅛捾瞃斍执ὔ叿㙟⽱ᩝ豎䙔ᩕ౎೿햀ﵬ멖�ꢍ큠魣䑏ⲍ豧联⽢౧꧿ꢋ葠ﵶ뙖㵛텟啓睜ᩝ豎䙔ᩕ౎ꣿୠ�ﶏᾀ꥙ꢋ�끟ኋ歠ᝰὔ᷿ 
਀�⪏颕ಘ꧿螋ᵶ孞஖屎୐虎ᩎ斁ɫ0
਀舀쩙ᩝᙎ콝⡾瑗⩥❎㉫❭䙙릖瑥⩑繧ಂ⟿㉫ѭﵔﵖஐぷ虒텎啓ᩝ䙎ᩕ䁎ﵢ욀媖蒀≶첍౛緿㚆辰䁛።ᩝᙎ౓刺᝛᝟⡧랃ꘀ彾⭴ౙ䏿躁홎ꭎ릎ꎏ鮐뉎葏㕶쾍왥敖ﶋ⾐f⩎䅎ٓ⅒쩪葼艶౟䛿⽏�皏乞妨碍他们希望发展工商业。਀
然而有些事情⽎腠ㆉﵜᾀ静た葒ɶ腠톉啓ᩝ౎뫿魎౒䓿邍౮˿㩞౗䓿ⲍ౧胿⽢䥧䥻腻₉ﵽ亐可或缺，前面三样要素奥地利还可以说并㩎使౎໿扔⒗祎璘ﵓ螐㪘葎ㆅ౟緿㚆콝~쭟虙ᵎ敒葫ᩝᙎ�ஏ౺䛿⽏�喏瑜蝓㪘ፎ承ɡ0
਀ఀ�⒏祎膘₉౽햂⑬﵎瑖ﵓঐɧ0
਀舀鱙홧꽎瞀桡ち큗魣큏쵧⹹꥞葒�⚋☠ꌠᆁ쩜⥎䁙흢こ葒䡶녜㆏乜算什么了。਀
皇帝陛下惊疑驎せୗ䁷ཷᑙ౜ӿ也清楚这是他个人的想法，还是在代表法兰西帝国的皇帝。਀
“因为我的职务关系，我认识ᅎ鹜ᩛ뙎౛忿ꑎ욋事少法国的银行家，他们有些得到了我的恩惠，有些人则十分欣赏您，所以他们很愿意为两国的友谊奔走，让您能够尽快让国家走向繁荣昌盛。”夏尔重新笑了起来，읎�ᥥᒋ챬㆑ꅜ६ᩧ䵒ꍢ춐ᙹ㭜虒౎᳿嬠஖౎ᇿ䊋ꡬ习要让我们的好意落空……”਀
皇帝陛下原本严峻的表情慢慢地松懈了下来，他犹豫了一下，仿佛想要在颜面和实惠当中做出一个选择，但是他很快就重新走回到了原本的座位上，然后坐了回去。਀
“您可以跟我详细解释一下吗？”਀
“当然了，陛下。”夏尔点了点头。਀
……਀
就在夏尔在自己的家中领受奥地利皇帝陛下的雷霆之怒时，远在数千里之外的圣彼得堡，正同样经历着同样的狂风暴雨。਀
因为比巴黎早了几个时区，所以这时候已经是下午时分了，彼得堡的天色已经变得非常昏暗，乌云阴沉地笼罩在大地上，仿佛预兆着接下来将有一场风暴来临。਀
就在彼得堡的帝国外交部当中，俄罗斯帝国外交大臣卡尔·罗伯特·涅谢尔罗迭阁下，以和天气一样阴沉的表情，看着对面的法国大使德·维耶尔先生。਀
他在1780年出生于德意志，此时已经年过七旬，早已经老态龙钟，花白的头发和已经消瘦的身躯让他看上去肃然起敬，而胸前佩戴的勋章则一览无余地宣告了主人的地位。਀
自从罗曼洛夫王朝中期以来，帝国的外交事务都交给了这些德意志过来的专业外交官，而这些外交官们以自己的技巧和冷酷，一直协助这个帝国在欧洲大陆上纵横捭阖，在整个世界范围内开疆拓土。਀
这位已经为帝国供职了半个世纪的老外交家，如今已经成为了帝国的外交大臣，也即是首席大臣，是帝国沙皇最为仰赖的重臣，沙皇陛下还封他为伯爵，让他真正地成为了帝国贵族。਀
按理来说，他已经在这么多年的职业生涯当中锻炼出了无比的耐性和镇定，可是此时，他原本的风度和镇定都已经被抛到了，怒气已经爬满了他的面庞，让他几乎无可抑制。਀
因为，就在刚才，大使直接过来他的官邸求见了他，然后向他递交了一份最后通牒。਀
抛开无数纷繁䉙葧ᙶꑙ鹎౎�ﶏᩎ劐䅲ٓ๒湦ᑸᐠ茠ꍛ핹灬网ᶉﵞ핥偬왗쒉坏꽿ᵥﵞ㑖佸䭗䵎佒깓貋❔㉫豭獔葞㹶ꡎ౒臿䊉쑬﵏멖汎ચ屎扐參Ὓ㍗皀葑魶譑䱎ꢈ౒೿NὟꚐꑞ�콝㭾敥坑汿㲚驜荎蕘葑魶ὑʖ0
਀ᨀ劐⡲W๧ಋ苿鱙쑧坏꽿ᵥﵞ乖按照此项要求行事的话，那么法兰西帝国将靎也以武力来保卫欧洲和平。਀
“这就是你们的最后通牒吗？”在片刻的忍耐之后，大臣阁下的愤怒终于抑制低虏౎훿漏拏扛蒗❶罙㱏虔祈救౧᳿怠�㙺ﵱᾀ婙祖艑摙㭥蒀㹶ꡎᝒὔ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿꑎ㪋�⾏兢❥㉫豭獔豞❔㉫蝭๥葦앶腟䮉㹎Ɏᴰ略蹛❎Ɓ஖葎⑶ቡౠ⟿罙瑏腓䞉骕せᩗౙ᳿ᄠ衢坟뺐ౡﵓᆀ�꡾♠敞虧N⩎乎让人高兴的消息，但是，经过我国政府的慎重考虑，我们认为有必要采取这种断然行动来保卫法国和欧洲的利益。”਀
一身正装的大使䱎乡乱地站在大臣阁下面前，既镇定而又风度翩翩，又带有那种几乎永恒�葓띶⁑౯�㆏⽜덦쉑蒈ɓ0
਀ᰀ删ⲃƌ᷿✠Ɓ஖华굢虥❎罙葏�ಋ᳿㨠虎Ɏ奟鉥౟呂者捗鉷畟๑셶ಉ�⾏復ਜ਼ᵎ葞챶�œ惿ᩎ摖흫こ癒鱠葧Ŷ᷿ 
਀ᰀ鸞ᅛ敎ಋ헿灬网ㆉ⽜੦ᵎⱞꭧಎǿ஖Ɏᴰ✠罙쵏䝥骕푥౫᷿乫为大臣的咆哮所动，“根据我国政府的规定，您需要在今天晚上九点之前给我答əᴰ 
਀ᰀᄠ끢⡳ㅗ�恾呎奻，请告诉你们那位匪徒皇帝吧。”大臣阁下冷冷地打量着大使，然后将通牒重重地拍到了桌子上，多年来的那种凌厉森严的外交家风度此时一览无余，“俄国将会以断然态度来为自己的国家利益ꅧ౒菿乛会屈蹧פֿ啎﵏뙖葛Ŷ셚ƀᇿ셢잉ꎏ䶐ｏ㑢텸蝎ᵶ葞⭶౥ᇿ形赎셑솉S⩎葎⭶ť惿뭎虓꒘杢❱౔ᇿౢ᭞ᅧୢⅎﵫ⢀칝ஞぷ恒Ŏ᷿ 
਀ᰀꌠ䢐౎ᇿ衢坟뺐ౡǿ஖Ɏᄰ乢得ꍎ͛౞컿婎੦㥎뤀p쭟ౙᇿﵢ豖㕔ﶍٖ�斏ᡑ襢뙎Ųౠǿ஖Ɏᴰ✠罙걏蚎걎ꮎಎ㛿๱T敖虑㽎ʕ0
਀Ⰰ{繎浶䅑歓⁺㲐๹ꍎ[Š
਀㄀⡜㑗醖቎葓譶酓ᑢ᭬卬ⵟ౎쓿坏꽿ᵥﵞ葖ᙶꑙ❎薁≭ᒌ坜⾏㕏㵲ꅜ幻㢗쩞ᕠ蹡�⪏腎艺癙救葧᩶劐౲䛿⽏홦�⾏乫犹豫地拒绝了法国大使所提出的任何一个条件，拒绝了这份通牒，并且要求马上大使和使馆人员马上领外交护照离开俄罗斯国境——这是通行的外交原则，一旦两国进入战争状态，那么就﵎妀빵練륛葥ᙶꑙ멎塎ɔ0
਀픀ﵬ멖ॎ핧ﵬ葖ٶㅴ౵쓿坏꽿멥ॎ쑧坏꽿멥葎卶䦐౎ꏿ䢐౎엿땠ㅑ䅜ٓ๒給虶౎⓿﵎䭖ﵓ畎๑셶ಉ⣿u꩒敧덧驑せ镒Ş歷śᦌʕ0
਀꬀⾈㕏╲쵎튋�葾ᥥ౐헿ﵬ❖罙቏彐乎显得惊奇，他彬彬有礼地跟大臣阁下告辞离开了，而老态龙钟的伯爵也直直地站了起来，目送这位大使先生离开了自己的官邸。਀
最初的愤怒过去之后，他已经恢虙ॠ葧襶䁬띷契ಗ緿㚆qN亊发，但是却给人以毫无畏惧的感觉，尽显老派外交家的风度。਀
正如他所说的那样，他曾经亲眼看见过拿破仑威灵顿等等那一代人的巨星，所以他完全ᩎ住ﭠ啎兏扢ಗ斀葧둶칦ʖ0
਀匀❟罙뭏y䭟๎౔飿롛춐낑扥奠了寂静，大使走回到了自己的办公室内，沉默着重新清理了一下桌上的公文，然后抬起头来，看着窗外的夜景。此时已经是黑夜降临了，夜晚中的彼得堡还是一片祥和，外面已经华灯初放，倒映在静静流淌的涅瓦河当中，尽显这座城市的魅力。਀
上帝啊，请您让这份祥和能够一直留在俄罗斯吧。大臣阁下心里默念，然后他摇了摇桌上的铃线，把自己的秘书叫了进来。਀
“准备马车，我要进宫面见陛下。”他以听祈ﭑ啎睏ྍ葏ᒋಋ᳿怠뭏ᩓw୎�⢏籗靟⅟葘❶౎꧿횋㵎�ꮏ쉛ꁓ쵒膑᪉깏ʋᴰ 
਀ᰀ⼠ɦᴰ素㚆❱Ɓ஖葎腶䊉衬䝟⩙ౠ꿿骀葛㪘䁹쁷䡎❎譙콝텾ὓ౵䛿⽏ᩦ瑙潞綂葙굶쎋౾꧿�晹ꅎ६텧禎䩑酓ಕ泿ચ륎㑰鑙⽞౦㛿๱뭔y號㽎ʕ0
਀✀춁낑汥잏斏౧᏿፿み灗ろ虒靎䵺౒௿䁷靷ᙺ葙ᱶ潙౦￿孎腏誉�澏潒慦炌⡓썗㑟㱙葏ɶ0
਀혀卷ಐ쫿婎홦콝马⁥౷೿む虒๎⥦ౙ瓿⩥籎靟⅟ﵘڐᩜ卷ಐ쓿坏꽿٥ᩜ扏㒗N㩎马灛뺂蒖ྲྀ靤ɥ0
਀ఀᒀ앎筟折஍敎ɧ0
਀簀靟⅟腘艺癙救葧䱶煡౎擿�皏ꅞ६⁧く칝ಞ�⪏칎ɗ쵞襥硬⡭བྷ略퉡⥡쥮葑쑶ྞ卦ⵟɎ0
਀⠀བྷᑙ띜뜀띟礀ᑾ❜Ɓ஖葎蕶롛厐ⵟ౎旿す⥗ᵒﵞ葖蝶ᵶ孞஖摎�⢏�卶癨ಕ賿པᑙ䙜깕䂋ﵷ뙖❛譙Ɏ匰ཟᑙ䭜䵎䩒쥔횋핎ﵬ콝پᩜ累쑛﵏ቖ꒐N๧ᩔ劐葲ᥥ౐蟿ᵶ孞஖﹎콦䅾ٓ籒በౠ䛿⽏콦읾ᵧ葒쩶ᕠ䭡๎౔擿홥콝ᆁ桜抈ગ�瑟虓齎ⱓ葧⑶ቡౠ띎契ꆗ鹒葛ŶꙠ豞핔ﵬ葖❶ࡾ瞌蚍๎ࡔ屔ɏ0
਀豈蝛ᵶ敞ಋ콝텾ὓ葵譶앎⽠빦㵎�葖౶拿ᆗ⩔敧ꁦ쵒膑ʉ0
਀ఀ⢀蝗ᵶ孞஖౎པᑙ왜䙛葕ᥥ౐훿葎⩶婧뭚彙癎ꅞ६䂕౷擿祥捙�⢍獗㭙멎ཎ᭙祭葲ꭶ릎ಏ៿Ґ䁟亮륛葥⑶⩎楎偛ɛ0
਀�⒏⩎楎偛ﵛ⾐㝦葵౶⟿葙콝ꕾ텣⒏腎౜콝癎癘ᑙぬ‹魎蚋౎೿ྀ葜䵶⩑ࡎ❧ౙﵓ䆀ᎉ厉ⵟꕎ흣ᝓ멏葎쉖ʉ0
਀�⒏⩎楎偛౛ÿ⩎텎톑ꝓ㱸౷ÿ⩎텎톞⭓덽౷௿੷뭎打慟ɝ衟❟ౙ仿过却又都十分可爱，所以公主在一见面之后就马上喜欢上了他们，一直都在逗弄他们，简直是爱쩎䮑ɢ0
਀ᰀ뼠୫Ŏ᷿⠠བྷ᭙祭葲奶ﱥ୛౎䯿᭑꽾⡥յٮ蒁聯汛㭑詎處祈救ɧ0
਀ᰀ⬠뽓୫౎⫿ꥠ몋빎힖葓౶ᅓ㽢ㅙ絜虙Ɏᴰ氠㭑ᅎ⽻⽷ぷ륗虢륎홢䥎텑葮㡶쮁ಆ᳿ἠ�쩠⥎ᅙꅢ६�恾♏㱞楹읲斏♧☠ᴠ 
਀ᰀꠠ��䢏瑎筞ಏ㽓彙⩎乙合适了。”夏洛特笑着接了茬，“简直就像他的姐姐一样。”਀
“这可真是让人难为情……”公主微微有些脸红了，“我都已经是要出嫁的人了，哪里还年轻。”਀
尴尬之下，她将视线往旁边看了过去，然后骤然发现似乎有个人正在观察自己。਀
当发现了她的视线之后，对方马上将视线收了回来，然后逗弄起了旁边的那个紫瞳的孩子。਀
公主殿下楞了一下，她知道这个人是那位大臣阁下的妹妹，但是她十分疑惑，明明两个人只是第一次见面，为什么对方却对自己好像有些冷淡，而且暗中在观察自己。਀
읎ಏ揿絫ख़譎�塢祢鹙ɒ0
਀挀絫⡙�ᥥ౐࿿᭙祭⭲멙뭎y號楎偛౎㳿乏⽎텦捶왷멎왎ݑ婙ၦ뮙虓౎೿沀㭑뽎୫彎὎㩐乧着痕迹地凑到了芙兰的身边。਀
而芙兰也感受到了公主凑过来，她连忙重新看向了对方，“殿下？”਀
“德·特雷维尔小姐，您好。”公主十分礼貌地跟她问了声好，然后略带忐忑地问，“请问，您……您是对我有什么意见吗？我是⽎婦虐쁎䡎ꥎꢋ㩠빎蒖譶앎扠ὔ컿ᩎ䵒b敎で�첏಑ᇿㅢ὜쥡らꡒ㱠乏鹎⡛쉗�䁛ᅷౢ೿ᒀ♎☠ఠᒀ絎콙乐是特别高兴，是⽎ᅦ⡢ཥ卡ⵟ�꡾♠敞虧쁎䡎灖扢ὔ苿鱙⽧葦�ಋᇿᅠb膗ᆉꡔ占䦐౫ꢋ๠㩦ᅹ❢♔☠ᴠ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠὠ⽷佦ၥʕᴰ餠炂॑魧쩎ಋꇿだ勒륛葥ὶ쥡ꎉ䢐畎佰ɥ0
਀氀㭑뽎୫葎ŶꙠ䅞ٓ㱒豹ಌ䛿⽏瑦当靎콦䂅w魎㩎江ŸꙠ౞駿炂卑㙟ⱱ靔著救ɧ0
਀ᰀᄠ異ꡛ癥ὠౡ뿿୫౎쫿⥎⽙ᅦⱎ{ⅎ셫抉ಗꣿ䭠䵎归乎可能损害到我什么。”她尽量以谦和的态度说了下去，“我对您只是有些好奇而已……”਀
“好奇？”公主更加奇怪了，“我有什么值得好奇呢？”਀
“您是奥地利帝国的未来皇后，仅仅因为这一点我就对您十分好奇了，因为社交界已经谈论过很多有关于您的事情，而且大部分都是在赞美您……”芙兰低声回答，“所以我对您有些好奇也䝎⩙❠ὔ啦땏౑盿홑멎ㅎ靜虻౎ㇿ�ᆏ葢⡔敗す⥗셒잉ꢏ䭠๎౔﷿戀ꡛ幠亍绝口，他这个人我是了解的，绝⽎ꍦ춐鱹≕㥫ᡔ葖멶౎䃿�ꁦꁒ쵒蚑ᅎ葢絶䝙썙ɟᴰ 
਀ᰀ鼠敓♧☠鼠敓⽧�㞏ɨᴰ氠㭑漏虓ᑓɬ0
਀଀敷౧ヿђﵙ⢐ࡗ몌ౝ刺睠蚍祎葙쥶鉚썙號ᝎὔ忿漏౛�춏뙹ᙛᡎ詏蒍㕶쾍ཥ큜ౙӿ⩔﵎쎐�ᒚ뉬౐௿祷�䢏Ɏ깯౎珿㡞꽞骀彛⽎ꭦ몈ᝎ὏杦ࡣ౧䃿ⱎご॒獧蹑葝⁶O䮊๎ㅔᩜ썏챟云౧㛿๱Ꝕ὎䱵ཥ虡❎ɔ氰㭑썎ɠ0
਀�춏ᱹ䰠ཥᵡఠ῿⽷ꥦ禋Ὑ쥡উ魧剎ႃɕ㩖祎칙⩎ὧ蕧읟ႏ㩢⭎멒㱎⵷葎♶륱ɰ0
਀ᰀꌠ䢐끎⡳ꡗୠぷ虒❎ὔ裿璉ᅛ葢⁶Oﶊ⾐f잊皏鹑葛౶�⡺ꡗ扠䶗葒⽓f⩎쪏౼좀鹓⽿葠湶ᩦ몐౎ɝᴰ礠ᆂ虻睎斍౧᳿礠Ὑ葷乶值得别人过度瞩目，只是想要能够安静地生活下去而已。”਀
“如果一个人能够得到您这样的地位之后，还能做如此想的话，那么她就绝对ᩎ⽏⩦湎ᩦ몐虎Ɏᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ췿ቓ浐睾蚍漏륛౥᳿ꠠ葠ն鉮಑쇿຋虦ꡎ䵠鞑੟蝎๶葔㑶呙ʈ啦땏ꡑ�এ艧摙葫蹶豿⚌☠ᴠ 
਀一过，虽然嘴上是恭维对方，但是她心里还是有些李的，她觉得自己的容貌绝对ᩎ鍏잏憐륛౥Ͽ冀ゆ鱦≕텫톑ꝓ㱸౷秿鑙릋ॲ읧䮏䵎異ᑛᐠ舠鱙汧㭑뽎୫卷禐썙챟䖑㙜�এ�㞏葨㑟ౙ僿ᕠ᩠ꁦᅔ乻得吧。਀
“您这样的恭维真是让我汗颜。我请您腎趉�ᆍ�㞏葨�蚋౎멥⾋⡦敗す⥗�⾏⡦핗ﵬౖ�춏浹ﵾ֐肋蚈ᅎౢ胿ꥶᆋ顢乕过气来，我倒希望您能够以平常的朋友那样对待我。”公主殿下重新严肃了起来，“对了，我还有件事，私人的事情要拜托您。”਀
私人的事情拜托我？芙兰有些惊诧，읎�⾏汦ચ呎鑻虞୎敎ɧ0
਀ᰀꠠ➋ɔᴰ 
਀⠀祗葙왬䮉୎౎泿㭑뽎୫칎ꭝ઎襎襠≠≽ぽ轗虣N୎౎㛿๱칔葝ꭶ઎홎禎虑N⩎ཎཛྷ葜睶փ౓ꗿ䁣౷秿왬蚉N୎桎葖潶慦ಌ滿驸ꅛ६멧୎䁷䭝๎౔秿칙睎փ챓抑ﾗ謁虑N㝎ᱨ罎ʉ0
਀턀羑罰葰䥶뽑汾ચㅎ㩜敒け虒饎炂葑㱶孷챷ʑ0
਀�⾏f坎W桠ʈ0
਀䜀㭲葒酶텵䭠๎౔駿炂汑ચ๎給虶ᑎᐠ�亏是哥哥以前爱用的一款怀表吗？਀
这是……਀
“这是您哥哥之前在奥地利的时候送给我的礼物。”公主小声地说，“虽然我很感激他的馈赠，읎ᆏ♠☠ᅎ葢ꭶﶎ౎ÿ絧乙要接受别人私下里送的礼物，尤其是一份来自于某个外国大臣的礼物。”਀
夏尔在临近告别奥地利的时候，在美泉宫当中好륎፛繦ぢ虒⩎㩎ᩧ豏汔㭑셎୹ᩎ扏蚗ّ齒ಔ⣿쥗蚋葝앰䭠๎౔࿿ᑙٜ葝v桠岈㩏㱎楹恲ƍ�虾漏륛౥盿ᑞ�⾏f⩎楏౲๎汔㭑ॎg膗⺉�葟ᥥ㵐ꅜ�획ʋ0
਀ఀ�⪏㱎楹彲Nၶ㩢虎汎㭑뽎୫乎安的源泉，她本能地知道自己鑎ꖋ흣�㞏葨㱶楹౲䃿⡎W敎で칝䮞๎౔ㇿ䁠詷㱢楹𬪏뭖ɓ0
਀̀冀ゆ�䶏❏Ɓ஖豎祔葝呶誉，她既﵎➀⁙흟፥ゟŗ�뭖౓忿乎能两个人私下会面送回去，所以现在，德·特雷维尔小姐恐怕就是最好的人选了。਀
“所以……我想请您帮我一个忙，把这块怀表还给他，并且帮我告诉他，我十分感激他的好意，但是这种好意我实在难以消受，我只想请求请他以后继续致力于两国之间的友好往来，这就是对我最大的帮助了。”趁着这个机会，公主以极快的语速说完了这段话，然后拿着怀表向芙兰递了过去。਀
居然已经做到这种地步了吗？真亏你做得出来！਀
芙兰十分惊诧，而又有些暗自恼怒。਀
虽然哥哥几次说过对公主殿下的欣赏，但是她没有想到他居然胆大妄为到了这种地步。਀
恼怒之下，一下子她竟然卷삋䡎虎Ɏ0
਀ᰀ༠큜Ὑ᷿氠㭑絎䝙すʕ0
਀⠀祗葙왬䮉୎౎駿炂졑蹾�읖序敹虧Ɏ0
਀㰀୷቎乐是生气的时候。਀
“您最好腎�䢏婎ɐᴰ礠䝙虤䝎䭤ౢ틿�虾汎㭑葎腶䊉ɬᰰ㙥홱�㞏�ꢍಋꏿ䢐�຋홦彎롎॓཭ౡꣿ`絧�⾏奦䁵荷❛ɔᄰ⽢书好做这个中间人的，如果您非要归还的话，那么您可以直接还给他。”਀
“这……这就让人为难了。”公主殿下有些迟疑了。਀
在如今的情势下，她当然没办法私下里去见那位年轻的大臣，而且她本能地觉得，如果通过对方的夫人的话，恐怕更加絎ə0
਀挀卫祟�⢏륗歲�醏葵ᥥ౐烿쪍ꍞ릐좏⁓敏虧ᩎ斁ౘ秿걙㑢Y୎౷秿葙⩶婧⭚豙ꍔ䶐❏Ɓ஖捎k睎ᆍ�첏炑蚍읎斏౧䡥䭙୎祎絓汙ચ졎ٓ\桠㚈虥�뭖ɓ0
਀ᨀᩒ㙒�뭖䭓๎౔៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖콝灾잍斏虧Ɏ0
਀氀㭑뽎୫텎끓౳�䶏蝏ᵶ孞஖㡎犁�쵑಑緿콙끐へ虒쁎䡎❎譙N㝎ɨ0
਀ᰀภ䡠虎὎᷿礠灙ろ蝒ᵶ셞륥㚏๱乔ʕ0
਀ᰀᄠ靎㵟왟ݑ�뭖虓Ɏᴰ蜠ᵶ띞띑け�呖౻㳿乏�⢏套቏占ⵟ౎᳿ﴠ᪀ㅟᩜɟᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎὎�㞏乨符合礼节吧？”公主十分惊讶。਀
皇帝阴沉着脸，附在未婚妻的耳边，静悄悄地说了几句话。਀
“上帝啊。”公主殿下睁大了眼睛，然后神色䉙でୗ虷୎ཷᑙɜ0
਀㄀⽜�꒏멿౎⣿ࡗᆌ䭻톕ꡓ虒N㩎ᡗ襢ᝎὔ훿὎葷๶給᩶ॏ쁧䡎๎鱔ᝧὔ᛿բᾀ葷⡶乗읎តὔÿ
਀ఀྀᑙ摜瑥䝓骕艛剙ౠ훿깎깟ᅟ䁻ᵷ汧㭑륎虰륎㑰ౙ￿孎�ざ虒蹎쥿꭬ꍥ㞐ɨ0
਀ᰀᄠ䡎͑婔ၦ➙౔寿஖Ɏ䴰⮍⭯౯ᇿ鑎辋敥䖈빑魼౒�㞏䵨ﵢ扶җ쵔煹㩓౧仿是吗？”਀
……਀
在第二天的清晨，原本因为卡洛娜皇后的生日庆典而一片欢腾的巴黎城，突然换了气氛，从市民们一上街开始，他们就发现，街道上到处都有士兵在巡逻，空气当中仿佛都充满了火药味。਀
是发生了新的政变吗？人们心里都在惊疑驎ɛ0
਀㘀౱ಀꇿ६멧ॎ썧앟敠�呖홻葎颕ʘ0
਀搀౥￿㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ孞஖౎⛿䁞홷葎뉶쵏౎旿で虒셬ꭥ卛ⵟ华ⵟ౎೿ㆀ⡜�첏಑᷿ﵞ쭖핺葖❶╽᩠깏콝S號Ɏ0
਀�鮏ꭎꕶ왓잖斏葧깶墋౎擿�⾏f㑎﹙㒖౬৿魧멎ᩎ�⾏慦㱷勺౟㻿㙦�⾏ꅦ६칧N텧蒏ꭶ偎华ⵟ扎奠过来。਀
立法团的前身是共和国国民议会，但是经过政变之后，波拿巴家族重建了帝国，而皇帝陛下集权的第一个动作就是拿议会开刀。਀
他重建了元老院，把一大群亲信安插了进去，用元老院来分国民议会的权，然后他规定政府的预算立法团无权逐项审议，只能整个通过或者反对——其实就是无权反对。਀
同时，他规定立法团议员的职位没有薪水——从事政治其实是一门开销很大的职业，没有薪水就意味着这些立法团成员必须仰承政府的鼻息，否则就没有政府的支持和津贴，也就是说，他把立法团变成了他的御用工具。਀
在他的一系列努力之下，原本桀骜潎蒚ﵶᅖ깬᪋ᑏᐠ张ㅎ⽜끦⡳著쭶핺ᑖᐠ콝⽾蝦ᵶ孞஖葎ꅶ⡟睝虑౎腓ᶉﵞ㽖鱥큞謹Q祎蒘鞘腻䊉౬﫿ⱗ੧﵎᪐靏たᩒ자ʏ0
਀匀㙟౱ㇿ靜⽻ꅦ⡟睝౑忿腎䚉賓ﵑᩖ葏投斗౧᷿ﵞ㽖鱥^膗�骏慧깪ﹶ敺㩧葝鉶楑䲖ꢈ챒暀Ɏ0
਀⠀᝗絶絷䭷୎౎蟿ᵶ灞ઍ虎깎᪋葏뉶宋౗㛿๱뉎㙐葱ŶꙠ扞聯䁛葝�鮏聎⅐깑墋Ɏ0
਀ᰀᴠﵞ葖깶墋Ŏ᷿혠ꕶㅣ懲虑葝葶౶᳿쨠⥎ख़g祎㾘鱥葞祶⭲깒䢋౨ᇿౢ᭞恧﵎ᾀ㵙᩟자ಏꏿ㆐⽜♦☠鸞쑛﵏ᡖ襢葎❶╽㹢ɫᴰ 
਀ᰀὔǿ᷿Ⱐご虒蝎ᵶ孞஖葎�䮋๎౔껿墋N䝎ʋɟ0
਀紀㚆ᵱﵞ豖쑔﵏葖獶ﭑ衼ౝ䛿⽏f텧㲏乏ॎ㥧葥葕略憏ಌ훿ꅎ६だ䕒㙜�䢏ㅟꕶ灣ᆍ虔畎๑셶蒉荶じɗ0
਀ᰀㄠ⡜摗㭫౒쓿﵏멖捎⡫綾❛㉫�鮏౑훿띎睑蒑덶썑౟뷿啥䁜홷㡎剬习变的邪恶野心，妄图逐步地蚕食整个欧洲。”皇帝陛下继续说了下去，“经过了痛苦的考虑之后，我认识到，我们无法以理性的和平的宣言让这些人让步，也无法以道义上的规劝，使得他们放弃无穷的野心，所以……在无可奈何之下，我们只能以最后的手段来制止这种无边的邪恶，没错，我们热爱和平，但是当危难临门的时候，我们也绝ᩎO⦐ſᇿ౏ᇿﵢ葖魶譑⁎�豾읔扒葥顶畛౎髿ﵛᾀ�歏핓灬网ಉ�歏瑓⩥❎㉫౭腓ᆉ﵎ᾀｙ謁葥빶幼౹췿ﺑᅢ葎⥶兒౒ꏿ䢐ㅎꅜ६ﭧ啎멏﵎ᾀ㭙↖ᅣɎᴰ 
਀혀걎睢㒍教౧௿䁷䁷ॢ깧墋౔㛿๱❔詘處祈救౧᳿뀠⡳౗ᇿﵢ콝找㒗䁎w㩧煎㩓葧㭥౒ᇿb膗쾉⩫﵎ᅖﵬ�喙救罧앢葝䥶ꅎ౒�歏噓ﵹౖ쫿⥎ᅙ乢认识什么波拿巴派也ꑎ욋삋䡎捎�㹾౭ᇿꑓ鞋핟灬网몉Ŏ悋䩎쥔ᆋౢ㿿乡愿意为了法兰西贡献一切？！”਀
已经醒过神来的议员们，当然明白这是皇帝陛下륎湛酿葵덶驑ɛ0
਀ᨀ㩏腗㙺�ၓ虢N䝎≲繫ಁÿ魎齎ⱓㅧ䅜ٓꑢᵢﵞ葖깶墋汎ચ㹎睎蚍葝챶䭓ౢ￿孎⽏ꍦ鮐셎ら虒ｎ㑢텸蝎ᵶ葞Ŷ疀Q㝎ɨ0
਀ᰀ픠灬网މ腎Ŝ᷿ﵞݖ腎Ŝ蟿ᵶݞ腎Ŝ᷿ 
਀Ⰰ{繎浶䅑嵓⁺愀ᑓ汜䮚ᵑ浠쑑禋ᑾ\
਀텧ಏÿ⩎⡎❗㉫ѭﵔ葖ﵶ캐南ⵟ荎荺셺蚋衎䕟Ŏ0⩎ꭎᆈ罎䂕葢˜蒊끶ﭥಕ죿蹾艎Ὑ텧ὓ虵ᑎᐠㄠ⡜䭗䵎⥑ౙ헿ﵬᅖ쑔﵏큖謹虑N๧ᩔ劐౲臿䊉쑬﵏멖屎扐參坛汿㲚驜葎�鮏౑⛿ᥔㅒٜ畎๑셶ʉ0
਀乫奇怪，这个要求被俄罗斯人傲慢地拒绝了，而这也正是法国那位高深莫测的卡利古拉都所期待的，他马上就召集了他的傀儡议会，然后再让这些提线木偶们通过了追加战争拨款的议案。਀
于是，这场被我们预料了许久的战争，终于爆发了。਀
没有人是正义者，这场战争的两方都是窃贼和强盗——俄罗斯人虽然是被宣战的一方，但是在这之前他已经对土耳其人宣战，并且发动了自己对欧洲的进军，放纵着自己无穷的野心；而路易·波拿巴和他的整个统治集团，更是一群无耻的恶徒，他们之所以去对抗俄罗斯，只읎⾏f᥎㩏흟乶允许另外一群强盗得逞而已。਀
眼下，俄国人已经摩拳擦掌，同仇敌忾，誓要为1812年的荣耀再添上新的光辉，哥萨克们向他们的主子保证他们会再度打垮法国人，正如他们当年做到的那样。਀
无论如何，在野心的驱动下，俄国人总会搞冒险的，而这种冒险终究会得到应有的惩罚。਀
而法国人呢？਀
法国人却有些౎౔훿⡎桗抈ગ≎籫౔揿艫ꍙ鮐⡎깗᪋协ⵟ�粚蝔ᵶݞ腎葜깶墋N㝎౨ᇿ콬앥�ʚ౦ꏿ腹‰厖瑟葞㭶놀ʏ0
਀㘀౱ಀᆁड़gڐ핒ﵬ멖⡎셗୹챎‘镖౔᷿ﵞ葖ꍶ䶐孏஖⡎�㆚᱕ᴠﵞㅖ⽜豦獔ᵞ萠౶౥⣿�誚᱕脠貉❔㉫ѭﵔ�ŏ쭣絓聙敟ᵧ萠౶౥瓿腓㙺腥䙟け텗ꡓ虒N㩎綾ᙛᡙ襢౎�亏光是给了法国人民突如其来的负担，也让这个政权从内到外都失信了。਀
如果这种失信能够给法国带来什么利益的话，也许法国人会默然接受，正如他们当年默然接受弗朗索瓦一世和奥斯曼帝国苏莱曼大帝之间缔结的渎圣联盟一样。਀
可是，这一场战争真的能够给法国带来足够的利益吗？难道，法国能够在扼守黑海的君士坦丁堡，在在巴尔干和克里米亚茫茫荒野当中找到什么利益吗？这种利益是否值得法国人牺牲自己青年人的生命为之而战？਀
没有一个法国议员敢于对他们的暴君提出这样的问题，质疑他一意孤行下的动机，足以从中看到这个新时代的卡利古拉究竟把这个国家给摧残到了什么地步。਀
其实情况非常明显，任何人都能够看出来，法国在这场战争当中既⽎㩦虎�歏❓㉫彭乎是为了保卫法国的利益，而是为了路易·波拿巴皇帝的个人威望和势力，是他在拿着这个国家孤注一掷，然后驱使那些朱阿夫兵们去和哥萨克们在茫茫荒野里面一决生死！਀
法国在黑海没有利益，但是波拿巴需要用这样一个行动来讨好英国人，同时酬报他们御用军人，让他们能够在这样一场战争当中得利，而这正是他巩固自己这个初创开始就摇摇欲坠的帝国的豎핎ʕ0
਀ꄀᥬಕ�⾏㩦虎ﶂ멖葎⥶쩒౶厀葢v흎౎ﶂ멖N膗쒉읾쑾﵏멖葎�鮏౑䷿摑視홣漏ѝ⩔쵎膑隉ᅫぬ著Ŷ셚ಀ䃿홎╎`膗⮉╣쒍﵏멖౎叿ﭢ홑葎魶譑魎콒಑仿管在哪里都行；而法国的那些将军们也同样如此，这些军阀们眼热于拿破仑时代那些亲王公爵们所得到的一切，一心想要沿着前辈们的光辉道路走下去，他们迫切需要战争，来让自己得到爵位，得到财富，得到他们渴望的一切——而这才是这场战争的真正理由。਀
英国人是在为了印度打仗，所以他们向巴尔干进军；法国的御用军人们是在为了打仗而打仗，所以他们同样在向巴尔干进军！਀
这就是法国如今面临的全部真相，然而那些能够看到这种真相的人，要么跟着他们的陛下一起说谎欺骗，要么因为帝国政府的淫威而噤若寒蝉，所以帝国皇帝的军事冒险居然湎쵎るㅗꭜ했ﵬ멖�ꕾ흣睓斍౧㩎홎葎蝶ᵶ⡞♗䁞홷灎ᆍ䥔捑ƃÿ
਀酥ಕ⓿⩎﵎뙖ﵛ⾐❦ﵙౖ緿㚆쑱坏꽿⡥ﵗ魖੒乎如法国强大，但是他们有主场之利，而且两方为了自己的生死存亡也一定会拼尽全力，直到柴尽火灭为止。所以这场搏斗将是空前的搏斗，将会有无数青年人在其中丧失自己的生命和一切希望。਀
热爱虚荣的法兰西人啊，你们已经被拿破仑骗了一次了，为什么还要再被另一个渺小的拿破仑再骗一次？你们的民族热情，就这样被一群冒险家和骗子手所利用，被驱赶着向其他民族开火，用他们和你们自己的鲜血为这群人增光添彩！਀
可想而知，如果杜伊勒里宫的那位骗子手赢得了胜利之后，他的脚步是ᩎ屏䝐୫敎葧౶㩖ꅎ⡟魵멑Nꕎ䁣w౎훿葎㉶᭫㡧�뺏饎足，所以他必须一次次地发动军事冒险以安抚这群御用军人的野心，而将会让欧洲永无宁日。਀
所以，任何正直的人，任何对欧洲和世界的和平有所期待的人，都应该认识到，想要让欧洲有所宁日，就必须要让这个帝国在战争当中立刻失败，让这个危险的政权，腎趉NⅎⅫ葫魶譑鉎楑Ɩ謰䁫ꭧꁒ散ꥧᚋ䱎睵斖䁑瞈卭ⵟɎ0
਀�㚋핱ﵬ葖ㅶ╙᪍ꥏ⡔䮄葎㭶偎ᑛぬꁦꍒ⁖౟᫿ꥏ쒋坏꽿멥葎칶쎑ꁦ煒楓ಖ忿ᩎꥏ햋ﵬ멖饎힄빓罎흢葓彶ㅣౙ䛿⽏쑦坏꽿멥葎칶쎑졟百᩺靏た㙒扒౫೿햀ﵬ끖⡳扗㒗葎繶硰役꽎骀ᩛ푏⩫敧葧ྲྀᑜᐠ픠�끺⡳�⾏f㩎ꅗ६䙧ゖﵗ荖ꑘᡎ葢ᡶ襢౎⡔䮄乎会进入巴黎，而未来呢？也许波拿巴皇帝的某次军事冒险，就会带来法国本土受辱的恶果，就像前一个拿破仑一样！਀
我相信，那些还没有被波拿巴强盗集团所蒙蔽的法国人，在经过了清醒理智的思考之后，也会明白，法兰西越早抛开这个强盗集团越是对法国有利，而只有在那时候，法兰西才能够重新找回它曾有的一切荣誉和庄严，它才能够有机会重新成为自由的法兰西共和国，愿那一天早日到来。਀
在这场蓄谋已久的突然袭击当中，还有一个小小的插曲。਀
在向俄罗斯人递交最后通牒之前，法国人刚刚在为他们的皇后陛下举办生日庆典，奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世也赶到了这里为她庆贺，而就在得知法国已经对俄国启衅开战之后，这位皇帝又大为恼怒，在敷衍了一天之后就结束了对法国访问的所有行程，草草地离开了巴黎。਀
皇帝的愤怒可以理解，因为虽然他们同样厌恶俄国人的进军，但是他们因为国力的衰弱，扎豥쑔坏꽿捥扫靶ౢ䃿홎ݎ᭣१쁧䡎❎ﵙﵖᾀ�喙救౧ｎ홦�䲏�㞏葨略靛ౢ೿�掏⽫졦͔꽞Ⅵ蝘ᵶ㹞ͥ號漏｛㑢텸⁎멏葎豶癓ౠ泿ಏᆀ화⹎驳ꡚ綋葙齶ɖ0
਀⽓핦ﵬ멖౎瓿当乫含糊地同样利用了他，就在他给法兰西皇后祝贺的时候，就在他向法国皇帝虚词恭维的时候，这位皇帝却一边和他互相恭维，一边又和和气气地向俄国递交了宣战书，然后将他也拉在了一边，甚至之前从未说过有关于此的半个字！਀
哈布斯堡想的只是给自己找个靠山撑腰打气，哪里想得到这个靠山一开始就N絠ཙὡÿ
਀紀㚆족͔꽞Ⅵ葘蝶䵶౏蛿�풏ｬ葝ꁶ䕠౎䛿⽏䙦⽏⡦驗鱓㭥ƀ侮ᑑ최ᑓ๜َᑶじ䱗皈譠륎扥ಗ훿瑎⽓०덧ᾍ葙煶౑‹蒊౶᫿ಋ揿⽫㩖齎襱虠юﵔ䁖⡠葵ꍶ垐婙⪆葏䱶讈륎ཥ౟⟿㉫ѭﵔ䵖ᩢ累ｬ豝화葎욁艎摙⍫佫಍엿㑎絢絙䭶坢ፙ貟ౣ⋿虫홞漏煛豑ﵔ葖꽶橲౿㛿๱ٔ활ꕎ덣㩾ᱎ✠㉫❭뙙굛ᵞ萠v塎ɔ혰詎⾍㭥퉲౫諿ﶍᾀ쁙睯⎍佫蒍䥶豑≔籫౔㛿๱ꭔ얈ꕎ덣㩾葝౶答౼蛿㩞획葎�⦀ɒ0
਀저͔꽞Ⅵ蝘ᵶ䁞③ቡ葠౶⽓ꅝ६靧゚⭒멒౎೿⾀ꭦ鞈蚚౎ɝ㨰흟ᩎ㢐⽞书会自省，而只会责备别人没有任由自己去抢的。਀
只要这种厚颜无耻的行事准则仍在继续，枫丹白露的荒诞剧就ᩎ⽏f๧Tⅎ桫ᒈ౯⳿{ⅎ⽫捦杫౒䯿๎葔ㅶ⽜復枕౒훿َᩜ累ᾈ䁣핷ﵬౖÿⅎⅫに�䲏鮈譑鉎楑ಖ盿ᑞ⡎큗gⅎ鉫楑厖ⵟ䥥楑たꭗﮈ║ʍరᎍ띦ｬ豝화葎ꍶ꒐剿ႃ㭥蒀뉶౎쩎홓瑎⩥ㅎ㑵஖貌둔偦ﭾ睼斍葧ᵶﵞౖ﷿ڐ⡜綾枕卒ⵟ衎ㅭ静煥⩥ಎㇿ콜홐칎敎ꅧ塬⡛읗㝎ɨ0
਀ఀ⢀�פֿ᝼葒略枕卒ⵟ౎ᇿ㱎乏졎୓ぷR⩎멎葎ꭶ熎౟ꏿ㆐⽜ꍦ䶐콝ꭾॎᱧ襘ᶊ萠ྲྀᑙ띜뜀띟礀ᑾɜ0
਀紀㚆鵱흏䁎홷㭎偎葛ꁶ౏훿콝칾ᙎꑙ厕ⵟ뭎y౟ჿ㩢虎N⩎❎ᾍ鹎葛ᵶﵞ❖ಁ賿虣푥❝葙葶鞘౻賿칔葎鞘卻ⵟ㩎ଢ଼회셓⥹葒祶䍲౧䛿⽏홦㱎乏�⾏ꅦ६摖౫덮಍ÿ썎腠薉傏홏葎陶蚙վ煤❎㉫౭뽎ꥏ횋⩎멎ꭎ흎❦葙䍶魧ɒ0
਀ऀ湧ݸ푥葫셶溋셣຋౦ㇿ⡜�⪏㩎흟왶덖驑拏쑛﵏왖ݑ텙ꡓᡒ襢䭎๎౔훿瑎Sﵶ⢐쑹坏꽿멥葎୶쭧౓盿ᑞn앰だ豗쑔坏꽿鉥聶敟౧懿⅜參쑛﵏汖网녏‚ಋ賿화葎㭶偎[㝎�㆚᱕ᴠﵞㅖ⽜豦獔ᵞ萠�Κಌ㫿虎톏뭠咽쑵﵏멖㩎靫ₚ⎐䁥乢为。਀
毫无疑问，只有在像特雷维尔这样的披着华葧癶ﱠ葲蕶傏୏౎퇿罹উ魖ੜ葎⩶楠䵲ﵢᾀ艙摙穫⦘げ㩗癎멠ʕ퀰쵧ཹ䥡੎홎葎橶癿豠화㭎偎葛橶癿⽠f华⑏扎蒗౶훿ࡎ⡔W睎ㆍ⽜桦ᙑ䱎葵繶빰ʖ0
਀⠀ᩗ瑙葞ﭶ䱎쾀虾卓ⵟ౎훿꽎骀㩛ꭝ㩒虙灥≥첍౛뫿멎﵎卷瑑챞횑葎≶첍콝╾杠ꡒ삁ಀჿ㩢虎�⪏ᵎﵞV㩧챎ज़葧멶౎ꋿ㩢虙乎知道多少原本属于法国人民的财富，他的那种马基雅维利主义的行事风格，也让欧洲各国的大人们心里原本就已经没留存多少的道德观，更加被败坏了几分。਀
在路易·波拿巴这个新时代的卡利古拉，和他那些犹如塔列朗再生的亲信们的努力之下，欧洲如今已经是危机重重，一片风雨飘摇。而在顾影绰绰当中，我们总能看到几缕从特雷维尔身上烧出来的鬼火，他将还和他的主子毒害欧洲多少年呢？又会以什么样的滑稽姿势告别这个舞台呢？਀
我们拭目以待。਀
第一百七十章 谈判与暗算਀
在法兰西帝国正式对俄罗斯帝国宣战之后，巴黎城一改夏日的懒散，突然沉浸在了民族狂热的喧嚣和严肃的军事戒备当中，街道上到处都有如临大敌的士兵们在巡逻，气氛一片肃杀，再也看ぎ䵒⥑㹙﵎≖虫慞᭓ᱭ蝚๶孔஖葎�潶虦Ɏ0
਀⠀蝗ꭶ卛ⵟ౎䷿⥑�і捙敥葫潶楰끟⡳彗﵎콝ꭾ춈낑㙥﹥灢蚍౎꯿ⵛ乎绝于耳的音乐声和贵妇人们的欢声笑语也都已经消失，那些巍峨的建筑掩映在花园的草木当中，寂静到近乎于肃穆。਀
而在这一片沉寂当中，却有一股看셎蒉쁶䅯⡭ꭗ饛䭘�慖ಃ돿뉎Q瑟⩥ᙎ䱎౵꧿�䞏❲䙙�虓N⩎ⅎ㝪ɨ0
਀㄀⡜蝗ꭶ轛❛葙蕶ɓ単ⵟ౎헿灬网ᶉﵞ蝖ᵶफ़杣qⱎ蒂㱶艹掂⡫ꕗ蕣_魎敎躁ᙎﵙ葖ꉶ멛Ɏ0
਀⠀ᩗꉏ蕛䭓ᙎౙÿ❎ꑙ歿畓ᑑぶ�⡺౓퇿왶䂉ᙷ扙蒗vݎꡒ奒ಗ೿⢀�⪏蕎ɓ単ⵟ౎⣿㩗著乶论是远道而来的客人们，还是法国的大臣官员们，都身着礼౧헿浫할汫づ�⡺蝗ᵶ孞஖扎䶗ɒ0
਀�鮏ᙎﵙ멖﵎⾐텦᲏멎葎豶ಌ껿ꑶ꺀쑟㮞膟�㪚ౣ⟿ڐ멒�妏䁵䱷텎蒞傀౛೿횀ꭎ઎絎㚆罱䁺❷㉫཭葟㱶杹，头上却戴着一顶小毡帽，看上去着实有些滑稽。਀
可是在这样的场合下，人人都是一脸严肃，谁也ᩎ獏�춏ཹ譜Ɏ0
਀ᰀ선䡎葡蝶ᵶ孞஖౎ᇿ桎ᆈﵢ葖콶㦂౎῿≡ꢌ⡠ᅗﵢ葖煶빓㭥큒魣葏⹶꥞ɒᴰ⠠᝗멏葎왬䮉୎౎�꒏ᙿﵙ멖华ⵟ㩎陎蒙v䵎浏池づ綾｛㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ孞஖ಋ᳿켠㦂豎ᅔﵢ멖ᅎﵬ�量乛会忘记您的恩情的，我们将会尽一切努力来协助您一同击退可恶的俄国人。”਀
他叫奥马尔·萨哈兹，是如今的土耳其苏丹阿卜杜勒·迈吉德一世陛下的亲信，也是被他派往法国和帝国皇帝进行联系的特使，负责感谢法国人在危难时刻给土耳其人提供的帮助，同时和法国人协调立场。਀
年轻的阿卜杜勒·迈吉德一世苏丹自从十六岁登基之后，如今已经统治这个垂垂老矣的帝国十四年了，这个帝国虽然曾经强大无比，令整个欧洲都感到战栗，但是如今已经成为了一个欧洲病夫，被一群虎视眈眈的欧洲强国所觊觎。਀
这位苏丹陛下痛感国家的垂老腐朽，所以想要重新振兴国家，而如今振兴国家的法门也只有一个，那就是师从欧洲，走向近代化和工业化，而他也为此做出了ᅎ꩜魒ɒ⽓ὦ㍗皀콝⽾⩦繑瑶葞Ŷ➀ᵙﵞ虖౎藿傐㶁で虒쵹뺑풖蒏ぶ敗౫䃿ᕔ홠Nﵶ䆐ٓ꩒魒౒﷿뽖�⾏ꅦ६ᩧ❙睙犍ʂ0
਀ఀ�ᥥ౐᛿蒐㩶뭟徐乎甘寂寞，一心想要从这个病夫手中抢走他们祖传的家业，ꅎ⽻敦す⥗멒�⾏쑦坏꽿멥౎﷿⾐葦葔㱔몐౎ÿ敎敫にᅗ화葎虶ᾘ땗굏ಈ斀ɧ0
਀�乾断的打击早已经让他身心俱疲，而在这个时候，最新的一轮打击又过来了。帝国最为凶险也最为传统的敌人俄罗斯帝国以保护基督徒为借口向罗马尼亚的两个公国发动了进军，气势逼人，几乎难以让土耳其人招架。正当苏丹和他的大臣们为此焦头烂额惶惶졓葥ᥥ౐컿핎ﵬ멖ꍎ첐璑靓た虒ཎ习到的帮助，法兰西皇帝亲口对土耳其驻法大使宣称自己可以为土耳其人提供武力帮助——只要土耳其人敢于为保卫自己而动用武力。਀
原本苏丹君臣们对能否挡住俄国人的大军都毫无信心，心里都明白如今奥斯曼帝国的武力已经极为孱弱，⩎쵘ᾑ಍⽓卦靟た虒�⪏衎潭䭠๎౔瓿륓色㩙썟䉟R㝎౨죿꥓쾋㦂᭎춁낑⽥䭣虙睎斍౧೿厀ﶂ汖网彏�쾍㦂᭎梁㪈㽹ཡ象핔ﵬV睎晎魫�歏ὓ㍗皀豑끔䱳蒈❶㉫轹豞獔慞䮈๎౔훿콝⽾≦籫쁔쎖蚍Ɏ0
਀⠀艗쩙葎❶㉫౭䏿璁⩥ᙎ䱎౵苿鱙१⩔﵎뙖靎た햂⑬﵎葖桶魑⽒ť董�ಋꏿ䢐꽎骀ㅛe趗앑썢ꭟ몈敎땑虏❎ɔ0
਀츀㝎閌걞ⲕੲ敎葧콶㦂᭎౎叿㙟乱愿意让英法失望，马上答应愿意以武力来保卫自己的国家，并且愿意全力配合英法两国的行动，同时为了表达自己的诚意，苏丹马上派出了一个特使团来到了法国，准备用一切努力来配合这两个强国。਀
奥马尔·萨哈兹所率领的使团就是在这个时候登陆法国的，而就在他们来到法国的那一天，法国皇帝正式对俄罗斯帝国提交了最后通牒，要求俄国人马上从已经侵占的土地退出回归国界，而这个要求肯定ᩎꭏ쒈坏꽿멥䁎ꕢ흣ɓ0
਀䀀핎ﵬ蝖ᵶ콝敾䱜蚈홎葎勇‹ಊ콝⡾晵魫R쭟㩙�歏ὓ㍗皀౑ᢀ虢Ɏ0
਀一管这位皇帝陛下在暗地里隐藏了多少机心，但是无论如何他现在都称得上是土耳其人的恩人，所以这个使团一来到巴黎，就马上毕恭毕敬地求见了他，心里也对他充满了感激之情。਀
읎ಏ῿쁡副Ὗ쁡౯䃿።᲌㼠ཡ婡ﭐ啎譏ᵎ匠㙟影ㅎ⽜ಋ虝౎῿㍗皀酥᩵累핛ﵬ镖䍢ꕨ乢౧䛿⽏f㥧ⱨ葧⥶쩒꽶骀⽛书愿意鞂꥟懲救葧ɶ0
਀ᰀ挠艫ᅙ䭢䵎잋蒏ꍶ㞐౨᷿ﵞ獖⽓豦獔ɞ䀰�歏❓㉫豭獔౞�歏ѓﵔ乖受侵犯的权利，是我义륎鹛蒏⍶ﮍɎᴰ蜠ᵶ孞஖깎ᅟ䁻륷虰륎㑰ౙ㻿㙦썱앟习错，“更何况，法兰西与土耳其，是传统的盟友，我们有义务保卫我们的朋友ꭎꪈ皐葠䱶멥䁎땢꽏ɲ悋豏恔葏콶㦂㹎썥❟౔ᇿ덎썑ଢ଼౎仿取得胜利的话就绝对ᩎ㙏略౑ÿ驎腛貉쑔坏꽿멥َ禍⩑�亚㩏扎ū᷿ 
਀ᘀﵙ罖Տ蒀핶浫할汫葥⊁ಌ臿❧す덮蚍�䶏蝏ᵶ葞婶掆쎃౟䃿홎葎ᒋ彬�靓啟셿ら조睰斍౧㻿㙦홱衎ꭟ흎ၓ㩢큎ﵧ乖得䥎罙葢其ᙥ㭎葎ὶ쥡ʉ0
਀ఀ�⪏ᥥ౐叿㙟影ꅎ६멧ᩎ乏识趣地提到就在他伯父拿破仑皇帝在位的时候，两国曾经互为交战国的事实，毕竟往事如烟，在N膗蒉㱶乏�Əﶌ๎穦てॗ�끟ʋ0
਀ᰀ嬠஖౎ꣿ葠�⚋☠ἠ葷ꥶᆋ푥葫ὶꡡ౒ᇿ�乾会忘记您赐予我们的恩惠。”奥马尔·萨哈兹低下头来，近乎于谄媚地对皇帝陛下说，“我认为，您才是地球上最适合侍奉基督教上帝的人，代替这位崇高的神祗来守护祂的子民。”਀
他所说的当然意有所指。਀
耶稣的坟墓所在地耶路撒冷和耶稣的出身地伯利恒的教堂，自十字军时代以来一直拥有豁免权和特权，哪怕后来这些地方落入到了信奉别的宗教的土耳其帝国手中，它仍旧得到了保存。਀
1535年，法王弗朗索瓦一世与奥斯曼帝国结为同盟共同反对哈布斯堡帝国，而作为对法国人的回报，苏丹确认了法国对圣地教堂的保护权，由此也让法国人成为了土耳其帝国境内基督教会的保护人。਀
而到了1757年，因为俄国人的压力，圣地保护权被还给了希腊人，虽然这在宗教意义上并无问题——因为帝国境内的基督教徒们主要信奉的是东正教，然而，法国一直对此耿耿于怀。਀
但是在之后的一个世纪当中，法国一直都陷入到了动荡当中，在革命与战争的循环里面无暇他顾，直到1850年，当时还是共和国总统的路易·波拿巴派出了使者前往伊斯坦布尔，要求土耳其宫廷明确的承认法国对圣地教堂拥有保护权。਀
最初的时候土耳其依然十分犹豫，因为深怕得罪其他欧洲大国，可是在使者以武力相威胁的情况下，苏丹最终屈虧౎㛿๱⡔ㅗ㠀㔀㈀琀捞ཫ텟͓啞َ⍜し�ꑏ䍢赧��핾ﵬɖ0
਀ఀ쒀﵏멖华㙟ᩱ累摛⑫②乡平，但是此时他们已经发现自己十分被动，在焦急和恼怒之下，俄国对土耳其人重申他们两国曾经于1774年签订的《库楚克—开纳吉条约》，条约中规定东正教教会有高于天主教会的豁免和特权，于是两国再度陷入到了争端当中。਀
明明是自己国家的国内事务，但是土耳其却只能听任两个别的国家争论，自己毫无权利多说一句话，国家弱小的时候确实就是如此无奈，只能成为待宰羔羊。਀
而在无数外交公文往来当中，俄国和法国并没有争出一个结果来，直到俄国对土耳其发动进军之后，土耳其终于下定了决心，让法国来充当境内基督教会的保护人。਀
成为圣地的保护者，土耳其帝国境内所有基督徒的保护人，这肯定会让法兰西皇帝陛下心潮澎湃，毕竟这是他伯父，那位伟大的天才也没有成就的地位。਀
“上帝一定会很高兴的，就是祂在指引着我，为了基督为了欧洲的事业而奋斗。”皇帝陛下大笑了起来，一点也没有惭愧的意思，“但是，我们仅仅依靠上帝的喜悦的话，未必能够应下战争，因为俄国人也一定会虔诚地对着祂祈祷，⽎ᝦὔ᷿ 
਀�኏ꥐ禋署ॏ魧㩎빎蚖౎㻿㙦౱蟿ᵶ孞஖葎썶ꅓ६ꭧ횈�奄葑絶љ䁙止౮훿�腠⊉腽ᩦ᱙罎ʉ0
਀一过，这倒也在预料之中，毕竟上帝是虚的，实际的东西才重要，是时候听听法国人的出价了。਀
“苏丹已经吩咐过我了，只要能够有利于贵国击败俄国，解救我国目前所面临的危难，我们愿意为此作出任何努力。”奥马尔·萨哈兹以坚定פֿ葹ᒋ�呖ɻᰰ腠�歏ﵓ뙖ㅛ\膗�祈穑牲౲仿管是鲜血还是财富，我们土耳其人深深地明白这一点，并且愿意为之付出一切。”਀
“你们有如此决心的话，那就太好了。人只有先努力自救，然后才能得到别人的帮助。只有自己付出牺牲，别人的牺牲才会有意义。”皇帝陛下颇为赞许地又点了点头，“那么，您是否认为，联军之间紧密的军事合作至关重要？”਀
“那肯定是至关重要的。”尽管明知道对方肯定是暗藏着什么目的，但是奥马尔·萨哈兹只能表示赞同。਀
“很好。”皇帝陛下又小声赞许，然后朝旁边的一群人挥了挥手。਀
在他的示意下，一群穿着军葧멶汎ચㅎ虖읎斏ɧ0
਀㨀陎蒙⽶f⩎瑎Ş蒀ٶ虜ಘ翿䁺wꭎŽ㲀葷㙶杒，手中拿着一根细细的权杖。虽然须发皆白，但是精神矍铄，目光炯炯有神，好像已经准备好了去承担起最为重大的责任了一样。਀
“这位是德·特雷维尔元帅，他将是远征军的总司令，也就是未来在当地负责和贵国政府以及军队打交道的最高层级的法国人，对一切重大问题他都拥有全权。”皇帝陛下低声向特使介绍了这位老人。਀
“久闻您的大౔䏿ՑŞ஖Ɏᴰ礠署��ᵟ�䶏䍏ՑŞ஖䱎蚈䱎㲈ɹ0
਀혀华㙟湱鹸ㅥⱜﭔ잕福ᑾ䍜Ց癞멑虎౎�䶏ｏ㑢텸葎坶Ɛڀ魜౑ÿꭶꒈ㪋⽎ｬ婝멑⡎魗ὑ厖ⵟ葎빶幼虹隘ಈ೿ᒀ㩎ᵎﵞ葖쵶晴艹虑❎魙౒䃿⡎W੎ㅓꭜ螈ᵶ孞஖Ŏ㩜虎䍎Ց౞⣿魗ⵑॢ腧❧葙煶쵟魔ɒ0
਀紀㚆홱艎摙瑫꩞�膏憎ﭑ�膏魟�վ祎署ॏ魧쩎䝠ౙ䛿⽏ቦ彐乎算是特别意外。਀
在特使行礼之后，特雷维尔元帅拿起自己的元帅杖举到了胸口面前，然后又放了下来，“很高兴见到您，萨哈兹先生。”਀
在这两个人打了招呼之后，皇帝陛下然后又指着其他人一一介绍，“这位是帝国陆军大臣德·圣阿尔诺将军，这位是帝国的海军大臣让·迪科先生……”਀
很快，奥马尔·萨哈兹就和帝国的主要的几位军事领袖打了照面，而他也扎⁥扠ౡÿ륎涏�꒏魿멑౎ÿ륎�셏ⲋﵧV驎ᩛ㵏\❧꩙魒敒䵧࢑핔ﵬ�膏魟葑䱶ꢈɒ0
਀ᰀ䠠ὑ౵냿⡳ꡗ콝셾ら虒핎ﵬ瑖⩥䙎瞖魭葑虶ﲘ՛虎౎⣿魗譑颕릘扥ಗ惿O膗貉화絎絙䙙ࡕŒ୎౎ꇿ앒腟ꦉ‹ݎ䱒ꢈﵒ﶐ᾀ潎綂葙뙶Ų큠䲏ʈᴰ蜠ᵶ孞஖䵎஖虎ݎɎ0
਀ᰀ素葙౶寿஖Ɏᴰ缠Տ��릏㑰ౙ㛿๱Tຐ౔賿ꭔຎ葔vꑎ轿墖ཎじ⡗ή㍗皀ꒋࡎ蚌睎斍ɧ0
਀酥ಕ⣿끗⡳౗鯿譑륎扥蒗佶屓颕⾘f㩧玁쵑膑蒉౶䃿⡎�⪏祎署챖抑ಗ叿㙟影ॎ乧少军官，既方便作为特使本人的顾问，也方便和法国的军事领袖们的协调交流。਀
很快，在皇宫侍从们的带领下，这些法国军事领袖和特使团成员们被带到了另外一个房间当中，召开了简短的会议。਀
“先生，我对贵国的勇气十分钦佩，并且愿意尽全力帮助你们，但是我也请你们尽一切努力来配合我们。”一坐下来，特雷维尔元帅就直接以军人的作风开门见山了，“请您理解，我肩负着领导整个远征军的职责，法兰西把她数十万最为优秀的青年交给我，我没有权利因为自己的疏失而带来任何앎腟蒉彶ㅣౙᇿ앢筟㶘葝vݎ꩒魒౒꧿ᩦ剙璗ﵞᾀ㭙䁭�敖౧꯿흎홓鑎非葟捶覃ʊᴰ 
਀ᰀᄠ豢桛ّꢉ葠할౬ǿ஖Ɏᴰ攠汙ᒚ띜⠀좄祔汑ચ�呖ɻᰰꢋ懲ꡑ`膗蒉⹶꥞❒౔腓ᆉ﵎ᾀ婙ぐ౒ᇿ⽎�量乛会含糊其辞的。”਀
“首先，我们需要和国内保持持续的信息畅通。”元帅也没有客气，直接说了下去，“当年在欧洲大陆上南征北战的时候，我们就时常痛感和本土相隔太远无法实时联络的苦楚，如今……好在科学的进步已经为我们解决了这个问题。先生，我们想要一条联通法国本土和土耳其的电报线，并且亲自运营它——这一点对我们是必须的。”਀
这番话倒让特使豁然开朗了。਀
虽然是一个老大腐朽的帝国，읎斏꽙ﱥ葦᭶핎�彺⽎⡦❗㉫셭륥ಏ忿卷肐⽢葧쵶膑➉ౠ䃿㕎ꕵ�⪏끎瑥葑ᱶ罎횉끎⡳彗콝乾陌生了。਀
更何况，眼下欧洲各国都在建设自己的电报网络，电报的使用和革命性他们都能够看得到。਀
问题是……法国人是要自己兴建和运营这条电报线，而且没有说运营的时间。਀
可想而知，就算在战后他们也会一直维持这条电报线路的，把它当成伸向土耳其境内的一只触角来探听有关于土耳其的一切消息。਀
如果光是这样倒也罢了，可这还只是对方的第一个要求而已，天知道还有什么更加让人难以接受的条件在后面。਀
但是，现在也⽎སᑡ⡬譵葎ᥥ౐䣿㩑읣䵶葒빶玖赑ʋ0
਀ᰀ素葙౶�륎ᅰ䅢ْٓಉᇿᩎ衏ꑎ葓ɶᴰ攠汙ᒚ띜⠀좄祔ꅑ६콧읾᪏ᅙ륜歲ㆌ呜鑻虞౎೿썥챟ᦑ⡒习安，等待下一个要求。਀
“接下来，为了远征军的行动方便，我们要求贵国可以给予我们足够的通行自由，包括海峡以及黑海沿岸的国境。”元帅以镇静的口吻自己说了下去。“同时，我希望贵国在我军内部派驻联络官，贵国军队的一切军事调动都需要通过联络官知会于我，以便作为我们决策进军的依据。”਀
“我们可以为您放开国境，您可以做有利于保卫我们而需要做的任何事情。”这个要求倒没有让奥马尔·萨哈兹感到为难，反正现在危难关头能挺过去再说，“另外，我们的军队会将自己的动向实时报告给您，必要的时候还可以和您开战联合行动，由您本人来指挥。”਀
“谢谢。”元帅难得地笑了笑，对对方的慷慨表示了感谢。“从您的态度里面，我看到了您的君王和您的祖国的决心，我相信只要有这种决心，那么抵御恶敌绝ᩎ⽏빦讖Ɏᴰ 
਀ᰀꢕ�এ⭧葒腶䊉ᝬὔ᷿礠署ፏ瞟잍ᑒ赬ʕ0
਀ᰀ⬠葒ꅶ६虧౎擿蚖N⩎ɎᴰĠ몀腎㙺띱ᅑ虻睎斍౧᳿舠쩙핎ﵬ콝ꭾ㖈ﶍ湖ꑸ蚋漏⍛し著�ꑏ䍢౧ꏿ䢐㩎虎�歏⍓し౗೿㩥虎�歏禎捗鉷葎䍶쩧౶ᇿ౎᭞ﵧᾀ㹙筭š⽎ཥᾐ箖亚⡢텗᲏౎叿㙟�⾏魥ὑ⽓慦膌❟葠౶葶⽓ꍦ㩛ᅹ葎䍶쩧౶ɝᴰ 
਀ᰀ�⪏♎☠ᴠ礠署�醏虵Ɏ0
਀꤀ᚋﵙ魖ὑ⢖ⱗﵧ策疚౑ᕔ⽓쁦䡎慎膌❟葠౶﷿꾐骀ᩛꥏ몋὎쥡䆉ٓ빒ꕎ흣ɓ0
਀ᰀภ䡠὎᷿䌠Ց녞睶蚍ॎ㑷ౙÿ潎腒톉ቓ葠㝶偨౛᳿븠厖᪐䵒ᅢ乢是听您说您的君主愿意为了保卫国家而付出一切努力吗？先生，我提醒您，我们为了保卫贵国，已经付出了极大的努力，将会有数Վ葮핶ﵬ剖璗㩞虎㕎ﶍ葖塶౾䆀䁭窈牲౲뻿厖⢐�祈�㞏ᕓ葠䭎๎౔ᇿ腎䊉�䢏깎也足道的补偿，都会被您推三阻四吗？那样的话，请问您刚才在我们陛下面前信誓旦旦的诚意在哪里？如果您非要觉得为难的话，那我也只能启奏陛下，让他重新考虑目前的形势了！”਀
特使的脸色更加难看了。਀
毫无疑问，他知道这位老元帅是在恫吓和讹诈，而且肯定是在法国皇帝的暗中授意下同意的，但是现在，土耳其实在没有什么底气来讨价还价，万一要是惹得皇帝发怒使得法国的援救变得迟缓的话，那么岂⽎ᩦꥏ嚋ﵹ饖힄❝葙彶ㅣὙꏿ횐꽎骀ㅛၜ㩢橎멿虎Ɏ0
਀一管以后有什么忧虑，解决现在的忧虑才是最为重要的事情，法国人趁机讹诈固然令人怨愤，但是如果土耳其被俄国最终击溃的话，后果恐怕会更加可怕——丢了耶路撒冷或者乃至大马士革，土耳其还能幸存，丢了伊斯坦布尔的话，这个国家恐怕就要分崩离析了。਀
再说了，度过难关之后，以后也⽎ꅦ६㩧ᩧ癏炍햍ﵬ멖Ɏ0
਀だ�첏಑秿署ﵓ㺀୥虎葝ꁶ퍾豾륔歲ʌ0
਀ᰀ素葙౶䏿ՑŞ஖౎苿鱙ꡧꑠ㪋�憐핛魬葑䱶ꢈ湒鹸ज़앧腟蒉�ಋꏿ䢐ᅎﵢﵖᾀ罙흢艓摙穫牲ɲᄰ౓᭞ᅧﵢ葖vݎ穒牲ﵲᾀꭙꢈ䁠쵢왳⚉☠ᴠ 
਀ᰀᄠ쵢왳‰ݎ穒牲౲䃿ᅎᩢ�꡾♠敞�⦀ɒᴰ䌠Ցの�呖ɻ0
਀ꔀୣ敎౧⓿﵎葖魶譑멎塎T쭟䙙ꡕ鮋譑ࡎ屔葏睶卑颕蚘౎೿㩖漏魛譑乎熟悉，所以奥马尔·萨哈兹并没有参与其中。਀
他在寻思另外的问题。਀
法国人的条件苛刻，而且态度暧昧，尤其是这位元帅，似乎很难说话。਀
而这位元帅，是如今土耳其所必须倚重的人之一。਀
沉思了许久之后，他决定要去找找这位元帅阁下的孙子，那位著葔瑶筞➏ʁ0
਀혀腠碉դ婮합ﵬ멖葎镶౞೿豥祔ᑾ뙜콛卥絢獙ﭑᑼᐠ腓উ祧ᑾ❜릁㑰ౙ敠祧ᑾ䍜Ց彞乎至于会对自己的国家多么为难。਀
希望如此吧，特使在心中苦笑。਀
第一百七十一章 交锋与讥嘲਀
土耳其特使团和法国军界高层们的秘密会议，持续到了当天的深夜才告结束，읎ಏ忿롎⾋㩖콝⡾睗卑葏ᡶ敢譵祎ઘࡎꖌ虙葎ᡶ䕿౥秿ᑾ䍜Ց⡞͗豔婛ၦ䮙๎ㅔ뭜y號ᩎ깏ꒋ౛ꗿୣ敎葧᩶깏ㆋ䙵鮖❑⎁㽗ᒖ臭ڋ魜救ὧ⎍಍刺摛ꅫ६멧桎㪈⡹醍౵헿�䍺Ց콝艾摙瑫꩞虾౎훿彎ꅎ६앧腟趉㩑ꕎୣ敎葧ྲྀ譜赎橑㥭뺍魼ɒ0
਀㘀౱ಀ刺祛署敖ಋ賿祔ᑾ뙜콛葥ꕶ癓ꅞ६で摒㩫扎ɫ0
਀㄀⡜ⱗ豻⥎ౙ秿署葖罖ƕ켰㦂葎뉶❏斁汙ᒚ띜⠀좄祔䡑ὑ뭵y號홎⡎蝗ꭶ葛佶яౙ䷿聒祟ᑾ䍜Ց葞奶偛ś0텧⢏❗㉫❭䙙员鹊起的夏尔·德·特雷维尔大臣阁下的府邸进行拜访。਀
虽然这位大臣阁下目前并没有在外交界任职，但是人人都知道他深得皇帝陛下宠信因而在外交事务上具有极大的发言权，而在离开土耳其的时候，奥马尔·萨哈兹和苏丹君臣们共同商议的时候，就几乎一致认为有必要与这位年轻的大臣阁下打好关系。਀
읎憐摛敫汙ᒚ띜⠀좄祔瑑当ꅎ६쁧䡎썏౟㩖멎멎﵎卷�䶏❏Ɓ஖㑎榖㮖퉒᱓禇冁౒乑ᅎ傁챛梑⽑佦㑗౬腠貉�㞏葨㹲䭳衎厏絢獙ﭑὓ⽷书太容易，읎낏⡳䱗⎀⢍ꭗಎ훿彎ﵓ㪀摎౫ꪀ魒虒Ɏ0
਀ꄀ६콧읾삏䡎䥎蕻౟훿汎ચㅎ靜た虒❎Ɓ஖葎ꕶ셣ಉ㛿౱횀졎蹾ⱎ{ⅎ뉫㱎୷ぷ虒�⪏❎呙鼎鼎的年轻人，并且暗自为他的年纪之小而吃惊ɝ0
਀ᰀ蠠�璚셑らꡒౠ⣿좄祔䡑ὑɵᴰ ୎ぷ홒䭎๎౔秿ᑾ❜Ɓ஖彎䅎॒ٓ㱧豹れ佣虏홎葎䭶ౢ盿ᑞ띎げٗ활♎ぞ虒葝晶㽎ɢ0
਀츀홎扮蒗ᅶ륻豛T麊厏ⵟ౎旿汙ᒚ띜⠀좄祔ὑ흡こ虒ꍎ춐䕹콎量筗葑奶筥豑칔Ꚙ౞ÿ륎彰୎乷出他爷爷身上的那种暴烈和冷酷的态度，如果⽎썦챟卷�䶏剏璗멞葎쵶쵹ᕓ⁠蒋�ಋ僿ᕠ홠끎⡳콝ॾ艧遙╬칦䮘὎虡❎ɔ䘰⽏끦⡳౗훿⽎ᵦ彫乎敢掉以轻心的，生怕和俄罗斯人和奥地利人一样，被这个满面笑容的猎手用钢钳抓进陷阱里面狠狠地教训一番。਀
没错，他的很多事迹现在已经在欧洲各国流传了开来，人们在谈论这个年轻人的时候，既兎蹜홎䱎讈葎㭥퉲౫죿靓靦챦홠葎Ѷ쵔㩹୧䮌땢ɫ0
਀☀䁞�㞏h쵎챹ౠ훿华睢蚍桎뺐幼౹㳿豹ಌ좀♓䁞륷띰౒ꍎ춐⡹汗譑汎鹑䭒ᙎ�⚏ਫ਼虎륎셰멹敎聧葟ŶꙠ偞し虒�䶏❏Ɓ஖葎셶륥ʏ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎⣿⥦ᅙ⡢蝗ꭶ卛ⵟ୎ぷ虒ꡎ葠㝶㝲౲훿὎⽷⩦멎楎杏的老将军，令人肃然起敬，靎也慑蹧홎葎칶Ꚙɞᴰ혠陎䢙ὑㅐ浵祾ᑾ䍜Ց啞\號�颋ಘ᳿ᄠ὎㍗皀멑ݎ�읢ౘ೿ꢀ葠㝶㝲ㅲ⽜�㞏葨읶ౘ훿ᡎ齢⽒⽽칽乎畏惧，哪怕到了这个年纪还愿意拼尽一切为国效劳，我们十分钦佩。我们也深信，在这样的总司令的带领之下，贵国的远征军一定能够克尽其功，打败邪恶的敌人！”਀
夏尔微微展颜一笑，显然对方的恭维确实让他十分受用。਀
“听上去您和您的同僚们已经和军方谈妥了？”他温和地问，“我希望大家能够尽快谈判妥当，这样才能够让事情尽快办好。”਀
“是的，在绝大多数问题上我们都达成了共识，我们十分感激在这样的危急时刻法兰西可以出手相助，让我们可以抵抗那些可恨的俄罗斯人。”奥马尔·萨哈兹马上躬身向夏尔表示了感谢，“现在我国的请求只有一个，那就是远征军能够尽快赶到。”਀
“只要贵国能够提供足够的条件，我们当然愿意越快越好。”夏尔马上回答。“鉎꡷ಋᇿ콝㩾�㪏ᡗ襢왎ݑ虙衎䕟౎೿ᆀ换⽫왦ݑ屝葏㭶腎ᾉ⎍몍䭎N౎ᇿ乫保留地告诉您，虽然没办法把所有军队都直接送到黑海，只能一部分一部分地运输，但是我们能够以极快的速度将这支军队扩充起来，并且维持住这支远征军的大部分军需……”਀
“剩下的军需我们愿意全部提供，这也是我们昨天在会议上跟您的爷爷承诺过的，我们绝对ᩎꥏᆋ葎�쭶⡓륗扥㪗빎ʖᴰ礠署协㙟ﵱᾀⱙ靔著❑Ɓ஖葎屶쵓蚋౎䃿홎쭎㭺ㅒ屜祐虑呎奻。਀
“如果是这样的话那就太好了。”夏尔仍旧微笑着，“읎ಏ৿魧颕ಘ盿乞是有热情就可以解决的。”਀
“您是指什么呢？”奥马尔·萨哈兹马上警觉了起来。਀
“无疑，我相信您的国家可以为了帮助我们而提供大量的物资，也能筹集到这种物资，읎ᕔॠ楧䑲಍腠킉わR膗蒉ぶ륗뭥当乎是那么容易的，需要足够的运输工具，还需要良好的组织，而这⽎腦텟덓ㅝﵜ麀げ葒譶앎ౠꣿ쥠鞉扟ὔ᷿ 
਀紀㚆敱汙ᒚ띜⠀좄祔썑챟徑卷戀륛鞋䅟॒ٓ٧౴䛿⽏홦彎卷낐⡳彗乎能随随便便就附和对方，必须要问清楚情况才行。਀
“那您认为我们应该怎么做才行呢？”਀
“您知道我的老本行的，我在铁道事业上已经努力了许多年，所以恐怕也没有人比我和我的部下们更加精通于此。”在对方的注视下，夏尔平静地说出了自己的要求，“毫无疑问，如果有铁路的话，运输将会方便许多，所以，为了远征军的后勤保障所想，我认为贵国应该给我们提供以下便利——首先，在海峡提供几座专用的港口供远征军使用，作为后勤物资的放置基地，同时我们有权在必要的情况下修建军用铁路来运输物资，而贵国应该提供土地和人力方面的便利，工程师和技术人员们则由我们来提供，他们的开销也应该由贵国负担……”਀
奥马尔·萨哈兹沉默了一下。਀
平心而论，这些要求单看字面的话并⽎䅦ٓ�㮂葒౶೿ᒀ湎鹸ज़앧腟ಉ헿�žc⽎䅥ݑ멎੎葎�膏魟彑N膗麉❞葙๶⽒ťౣ೿�춏⽹ť彣⽎ὦ㍗皀葑ﵶ魖䁒빢⽎酥葤౶ﵓꦀ햋ﵬ멖ॎ杣葝v膗斉䲁羈앢ɢ0
਀㘀౱ಀ鯿譑N膗⾉f�譖౎㿿뭥l膗ㆉ⽜ᙓY�譖虎Ɏ⠰㽗뭥੬୎౷῿㍗皀멑乎能对法国人有求必应，哪怕是在危难之中也﵎�ၓ핢ﵬ멖葎聶⅐౑菿앛筟�ŏ]逸ⱗ葧㭶䍎豧쭲❺ౠ೿芀鱙핧ﵬ멖὎顐톘╓董�ಋꏿ䢐�춏쭲❺ㅠ豜豜煓虓Ɏ0
਀䀀౎雿膙蒉ﭶꅎㅒ⽜婦ŗ�춏쭲❺ɠ0
਀ఀᒀ앎筟ঘ聧そ豗ၛ�⪏פֿꅎ౒㩖끎⡳�量乛能得罪这群法国人。਀
“特雷维尔先生，您说得十分有道理，某种程度上这也很有必要，而且我认为这饱含在我们的‘尽一切努力配合远征军’的承诺里面，我们没有任何理由反对。”沉默了许久之后，奥马尔·萨哈兹终于想好措辞了，“읎ಏ䣿ὑ౵ᇿ౎㝔彨腎徉腎㶉\ݎ꩒魒敒䵧࢑ﶂ葖�膏魟౑䃿⡎큗쵧୹ꙺਫ਼౎ᇿꑎ㪋�⾏f⩎ॎ륎颕ಘ亀是单单两国的问题，需要您和英国人一起沟通协调，这样才会让联军以最为团结的方式作战。”਀
单靠土耳其人自己是吓唬低핏ﵬ멖葎౶䃿敎汙ᒚ띜⠀좄祔牑ٞㆁ乜提自己这边的顾虑，直接拿出英国人来，希望用这种方式来间接地震慑一下这些法国人，让他们腎잉躏靎ཟ�扟ɟ0
਀㰀୷ﶂ멖�ꆏ६不쑛﵏捖ཫꍟᡛౢ仿过这只是一个小小的时间问题，现在英国舆论已经是一片战争叫嚣，而英国政府也已经跃跃欲试，准备立刻投入到这场针对俄国人的圣战当中，保卫帝国的利益。਀
所以奥马尔·萨哈兹的应对可以说已经无懈可击了，反正就算法国人཮彡ﵓ呂ﶂ멖᭎䭧瑎陋౓೿⢀ﶂ멖葎⽶ťୣ౎῿㍗皀彑乎用过于迁就法国人，躁�ၓꭢ횈⽎䵥蒑᱓歠ʆ0
਀�⪏�呖登乞让夏尔感到意外，읎憐홛敎ಋ腓黎륛呥鑻坞扛ગ葎慶ㅎ衜཮虡౎헿�ぺᥥ腓উ⩧呎义法国就能自行其是，没有几个土耳其人敢于站出来反对他们的恩人。਀
“和英国人的协调，当然是至关重要的，我们也在为此而努力，相信以我们两国之间如今的密切关系，这将会是很轻松就能解决的问题。”夏尔点了点头，一点也没有因为对方暗中的反抗而感到有什么Ꙏౠ᳿丠过，我请您一定要答应我提出几项建议，我认为这是赢得这场战争而必须做的事情，我䅎롑ﮋ啎멏��㪏�膏♟敞칧榘ಖ⓿癜⽑ᅦ㝢㝲�⾏荦葛�վɞᴰ 
਀ᰀᄠ๢給葶౶䣿ὑ౵ᇿ腓ﶉᾀ婙葐譶앎ౠÿ驎ᩛ㩏ꡎ婠ぐɒᴰ攠汙ᒚ띜⠀좄祔띑げ⁗虫⁎꭫ಎ⣿홗୎敷腓즉謁ﶂ멖敎牧卥b୎�䶏瑏筞蒏❶Ɓ஖ㅎ὜虙౎仿需要和他把关系搞僵。਀
“您打算在巴黎呆多久呢？如果有时间的话，我可以带您去参观一下我们在南方准备的仓库，那里的军资堆积如山，随时可以起运，通过港口送到需要的地方。”夏尔再问这位特使，“正好我过几天就要去那边视察，同时送我的爷爷启程……”਀
“非常感谢您的热情，읎傏ᕠᅠ끎⡳ꅗ६⩧ᩙ蚕Ɏᴰ攠汙ᒚ띜⠀좄祔祑署ཏ썜ﱟﱿみಋ᳿ठ杣ꕱୣ敎葧䱶ஈ襺鉛ౣᇿَᩜ⡏๗⥔ㅙ䩜鹔ಏ㛿๱䵔聒ﶂౖꗿ흣獓譙孳஖葎ꕶ셣ಉ೿豥ﶂ㽖鱥䙞ꡕꖋୣ敎葧ࡶ屔譏鱎ɛᴰ 
਀ᰀꠠ᩠詏豢핔ﵬ멖빎ႏ葢佶깓䪋쥔횋ᝎὔ᷿༠ᑙ乜经意地问。਀
“我想我们需要告诉他。”明知道这是一次试探的奥马尔·萨哈兹，也装作随口回答。“毕竟，英国人很快也就会加入到我们的联军当中，我们必须让他们知道形势发展到了何种地步，所有方面都鑎ঋ䁧遢銖ɷᴰ 
਀혀鞋䅟ٓՒ婮虩౎忿ㅎ⽜ᾋ㍗皀멑癎乞打算和法国人搞什么密约，仍旧把英国人看成为土耳其人的最大靠山，哪怕现在是法国人第一个站出来对俄国人开战来解救他们。਀
在目前的情势下，苏丹的使者会繎˜ݎげꡗ綋학ﵬ멖౎擿蚖N륎䭰ᙎᑙᐠꌠ㆐⽜㥦�ᅓﶂ恖葢㽶噥ɻ0
਀㩖౎ᇿﶂ恖⽢콦㦂豎화葎ᵶ੎੎୎୎乑䁎ॢ멧葎煶왑ಋ훿㽎ཡﱡ㵢桜魑敒ᅧﶂ멖ꡎ綋ౙ뽎扏홣ﶂ멖ž홣�⪏䝎䝤㉤恫著ᵶﵞ葖瑶ꍑʍ0
਀퐀睫햍ﵬ敖౧῿㍗皀멑ꁦ㽒ཡ婡ﶂ멖葎灶劍౓仿过这并ꥎ몋ཎᙡౙ㩖핎�ﶂ䵖⽢艦쩙땎⩾ᙪ䱎�❖୙葭乥落帝国，法国虽然也是欧洲大国也无法望其项背，所以也无法阻止别人想抱更粗的大腿。਀
现在只能先想办法抢到自己能够抢下来的再说。਀
英国人㽎ཡୡぷ핒ﵬ멖퍎ݧ썣쩗౓폿ݧ홣豎灔ꙓ䭞•㩧獎⹑蒕ꑶᩎ膐厉ಐ�륎⽰䅦ٓ๒湦葸౶೿쵶౓㩖홎葎ﵶ奖豥捔�葾勇捗奷ᩥ콝پ卒沐獢ಕ훿漏ⵛᱎᙎբ㚋銍띤葑勇捗⍷し쵗౓ꆀ६쁧䡎὎액ౠ拿c䮊홎�量乛能容忍其他国家控制埃及，但是倒可以容忍别的国家控制叙利亚或者别的什么地方。਀
而路易·波拿巴和他的重臣们当然也没有在这个时候就直接和英国人发生利益冲突的兴趣，他们只要能够趁着这个机会捞到足够的好处来满足自己的需求同时搪塞法国人民就好——毕竟也有ᅎ한ﵬ멖漏�㪏ᡗ襢썎_酠兵ಆ훿华㙟鑱㶋魜뭒枋这些人。਀
对夏尔来说，世界上本来就没有无缘无故的好意，国家之间也从来뉎楷﹠ꕖౢ೿⾀⥎쩒㩶ᡎ䡏౑䃿὎㍗皀멑葎婶핐癬乞会惹怒他，只要他们把应该做的事情做好就行。਀
“您说的没错，英国人现在是我们的朋友，也将是未来并肩作战的盟友，我们鑎ঋ䁧遢銖ɷᴰ༠ᑙ癜ꅞ६艧ౙ敔汙ᒚ띜⠀좄祔덑ᕛ葠ꍶ㞐❨텙ږಗ췿౓䆀ٓ獒奞゗ꕗ흣虓홎葎햋౬盿ᑞፎ놟虒홎౎᳿ᄠౢ᭞ꡧﵠᾀY�΋汞け豗ﶂ멖低͓쮌㩺౗盿ᑞ㵎\❧꩙魒䵒࢑화葎䱶ꢈ౒�ڏ꥜ᆋ흎쩓睥ɺᴰ 
਀ᰀ䄠ٓὒ≡ꢌ葠᩶얐빠ڏ౴⟿Ɓ஖Ɏᴰ攠汙ᒚ띜⠀좄祔䅑ٓὒ쁡は赗�ྍᑙ䱜蚈⩎㱎౹㛿๱腔㙺㹱乥虏ಗ᳿ᙓౙǿ஖౎⣿뭗y੟꽏晥͗ᑞ葜ᥥ౐쿿㦂﹎콦�ᆍꑎ읎ಏÿ驎腛膉䂍�⪏癎꥞岀ᡏ葢㩶ᩧ౏賿㕔ﶍ葖멶ᅎ빬ႏར䥡䕎�蒏նಉ臿ꦉ�㪏ᡗ襢၎㩢⑎⩎὎❏葙ᅶ콬쭾絓聙敟葧其㩙౧೿캀�륎ੰ敎୧౷ᇿꑢ㪋ꡎ彠⽎⹦꥞ᅒ葎v絧멙ॎಐᇿ睎쎈Ὗ蕧ﵟᾀᩙ자ꢏౠ賿핔灬网ᆉ콬⡥⩗敧彧﵎ᾀ쭙絓Ѷౙ쯿੓れ䕗⥎罙⚕☠켠㦂衎�璚ﵑᾀ㩙ᩧᅏꡔ啠㩜홹葎睶桡ౡ훿亏及待地希望您能尽早前往我们的首都，以对待尊贵贵宾的方式来接待您。”਀
人人都知道，特雷维尔和他的老前辈、那位鼎鼎大葔呶᝘ᝒ뉧譎s㝎⩨鞍豥౓ÿ鱧≕葫ㅶ⽜녦ಔ䃿敎汙ᒚ띜⠀좄祔彑乎玩虚的，直接就开始谈到了贿赂上面了。਀
特雷维尔大臣在法国位高权重，而且影响力与日俱增，更加是这场战争的重要参与者之一，如果能够和他谈上朋友的话，那么对土耳其来说当然就是绝好的消息了——至于他个人的道德问题，又有谁会在乎呢？਀
年轻的阿卜杜勒·迈吉德一世苏丹，血气方刚，而且励精图治，满怀救国的理想，一心想要挽救自己国家日趋衰颓的国势，而他的一大目标，就是希望用各种手段，在欧洲各国一扫过去的讨厌ౘᇿ쭨敺꽙ﱥᵦﵞၖྕ�횏œ녢蝢๥ᙦ䱎葵끶扥慟ʌ0
਀ఀ횀彎㩎摎屫祐虑乎少努力，앎ᩎ⅙參❛㉫ﵭ뙖葛❶罙쩎㺑葥ཕౡ럿げ腠즉絢獙ﭑ౼᫿⢁ㅗᑲ灜浑䞐䶐䁒⩢१葧繶剰ƃర㲂灨㽑鱥乞闻蒕ᥥ౐훿�皏侘虏譎魓ŝ蚐㥑꺂�゘虒ㅎᑲ灜ɑ0
਀ᨀ자횏葎쵶쵹꩹魒౒苿쩙葎❶㉫ѭﵔ稜Ὓ㍗皀彑穎微改观了一点，赎⽑艦ౙ䭔䵎⩑ᙎ꩎ꍾ㞐乨共戴天的仇恨，읎繑瑶葞扶慟햌�쵹뺑풖ಏዿ彐ꅎ६ꍧ䢐륎፛쭦絓睙斍ɧ0
਀ᰀ켠㦂葎絶ཙᅡ䅢ٓὒ쁡ɯᴰ༠ᑙ최也住笑了起来，但还是摇了摇头，“읎ꢏ彠卷ಐᇿ汢ꅑ䅒�౟ㇿ靜ほὒ㍗皀౑ᇿ形ﵓ汎譑㩎쵎಑ۿž魣Q஗ၷ⽢U❎譙♎☠ᴠ 
਀ᰀ氠譑华㙟⽱f쵧膑蒉౶䛿⽏ᅦ﵎⾐멦乎是机器，我们在公事之外还有私生活，而满足私生活的需要自然也是十分重要的。”奥马尔·萨哈兹也豠�䶏❏嬨褐屠ŏ虠౎훿㉎ꢗ゚蚋祈救౧᳿ᄠ絎㚆癱幞⾗鑦फ़㵧ड़౧䛿⽏콦㦂漏ꡛ湠鹸⽛f䝎�쎋౟腓ꢉॠ鱧≕葫ᱶ罎ಉᇿ﵎᪐㩏ꡎ왠ݑ葙ɶᴰ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿༠ᑙ襜Ὤ虔䝎㭲䭒๎౔ᇿ륻챛抑᪗虙魎䝎⩙葠ᱶ罎ಉ᳿켠㦂Nꥧᆋꅢ啿葡⽶홦ꍎ麐❞葙๶ꭔ౛ꣿౠ৿�䢏ᩎ࡙핔葬뭶偙ᩛ꥙몋ꅎ啿䩡♕☠혠㡎�亏需要为了害怕妻子而扎豥癔홑獎偙䙛⡔W睎಍臿⾉ᅦॢ�ⲏ譧ㅎ乜用发愁了……”਀
奥马尔·萨哈兹奇怪地抽动了几下，尴尬地笑了起来，他卷�䶏瑏筞蒏❶Ɓ஖ぎ镒⽞०ཧ㉡뵖�⾏⡦ᾋ썷�ʋ0
਀케㦂湎鹸ॢ멎ꅎ啿葡๶ꭔ౛ӿ⩔멎쵎偹ޟౙ멥⾋ⱦὧ著ྲྀ驜왎驾멎౎�⾏꽦쥥⭢멙�⾏륦⩲멙౎᫿羁➉멫౎﷿钐फ़㵧ड़౧৿ᩧ䵙蝏콶ﵥ⾐ㅦᙵ콙멥㡎祐救葧౶᫿㾁岖屓퉧띒저এ띔_ᙎ콎㦂ⱎ멧౎췿뉫彎⽎f䵎쑏﵏륖⩲멙Ɏ0
਀㘀౱ಀ跿๑䡠㝎콨㦂彎乎会让自己的后宫来接待这位大臣阁下啊？再说了，在半官方的外交会谈里面说出这么靎卟葏�ಋ盿�桎삈䡎὎ÿ
਀挀卫홟썎챟�祮킁酲葵ᥥ౐�䶏❏Ɓ஖彎Վ鉮작斏虧౎훿୎ᅷ祔署౏葝桶얈彠ॎ륧㑰ⱜɜᰰ౔ꣿ⭠㹒⡥썗੟౎�⽓ᅦ葢vὥ率౓♝☠ꄠ६⭧葒ྲྀᵡౠꣿ习用为此伤神。”਀
嘿，毕竟是法国人啊。਀
在仔细打量了对方，确定这确实只是一时失言之后，奥马尔·萨哈兹也放下了心来，而且因为这次失言，反而感觉两个人的距离更加近了一点，赎⽑ꍦ춐띹끑끑葑鉶핶ꊋɣ0
਀ᰀ䠠ὑ౵盿鹑ꡛ彠乎用道歉，都是男人嘛，谁没有那么点爱好呢……”奥马尔·萨哈兹嘴角微微上撇，露出了那种‘我懂的’的笑容，“如果您有这方面的需要，我们一定会为您好好安排的。”਀
然后，他加重了声音再说了一点，“好好地安排。”਀
“这种事您⡎⩵ਖ਼썎♟☠ᴠ༠ᑙ㡜犁�⾏०魧㑎ⱜɜ0
਀☀☠ 
਀⠀ୗ䡎٥౒῿㍗皀祑署敏汙ᒚ띜⠀좄祔䡑ὑ졵蹾뭎y號祎ᑾ❜Ɓ஖葎鱶ਫ਼౎훿祈救葧ᥥ౐廿特콝푾�斏葧ᥥ筐纏虧乎少，显然从大臣这里得到了自己想要的东西。਀
而就在他离开之后，又有一位客人来到了这间会客室当中。਀
这位客人要年轻得多，板着脸看祈ﭑ啎桏얈ౠ旿ၫ彏乎疾過౟瓿⩥멎﵎⚐䁞w쵎㑹솖蒐앶ɾ0
਀ᰀἠ㍗皀멑汎ચㅎ腜뮉ﶂ虖౎惿鍏❢皕➍硽d硎홤葎镶౞ỿդ婮황ぎ镒卞面豻ﶂ멖Ṏ쁤䡎�冞əᴰ혠N�斏౧࿿ᑙㅜꕶ�획୎虎ݎ౎᳿脠䂍홷끎⡳綾핛ﵬ�䆏ٓ཮ౡᇿ腎캉홎葎㑶챖᪑걙つ륒㽰᱑罎憎救ɧᴰ 
਀ᰀꠠ习信任土耳其人和英国人吗？”孔泽低声问。਀
“在现在，我还是挺信任的，읎񳾏ﭏ豎乔信任没关系，我们必须弄清楚他们私下里在搞什么，知道得越多越是有利。”夏尔摇了摇头，“这件事十分重要，马上去办。”਀
“好的。”孔泽马上点了点头。“我等下就着手去办。”਀
“……另外，让你在土耳其和敖德萨的那些朋友们准备下吧，是时候发动起来了。”夏尔继续说了下去，“你也准备下，到时候给我打头阵，我亲自去那边的时候就指望你们了。”਀
眼见孔泽有些⩎๙給౶࿿ᑙ쪉蚑N୎౎᳿ᄠ乢是怀疑他们的信誉和他们的保证，我只是信읎ᾏ㍗皀멑葎ﵶ鮀౒훿葎㽶鱥偞▁಍좀ﵥಀ䳿ꢈ䅒ٓ�ᎏ౿䧿ほ홒敎䱜貈者‹ಊ⧿卷⾋쁦䡎ᥥ虐౎೿ᆀ瑎䥓乻起！所以与其等他们慢慢悠悠地来做，艎ᅙㅝ䡜婑ɐᴰ 
਀ᰀꌠꢐ占面๻䡠襎鉛ᅣ葢ꭶﶎ὎᷿吠ﵛ汬ચಕ᳿舠鱙⽧셦멹ꭎﶎ葎�ಋ賿화华ꑢ华亐容易。”਀
“当然会有官方身份了。”夏尔马上回答，“你⽎⩦킂咏ࢀᩔ葏ٶ譴ᝎὔ냿⡳ᅗ腢禉⭲塒⢀恵屏㩏ᅎ䭢ୢ葎⹶鹞䭒NɎ�এ౧῿㍗皀멑콝呾鑻ᅞ虢౎䇿롑ᆋ⡎홗葎荶蕘兏魻⡑셵಍䃿ᅎᩎॏg❎祙ଢ଼ࡺ豞멝읎뮏౓೿悀ㅏ捜絫虙ﲘ�⪏ଢ଼㩺葧౧�㞏葨ꭶﶎ덎ᾍፙⱔU୎὎㍗皀멑虎౎敠乧会有人跟你为难，而且你还可以用工程师和工人的身份来掩护你的那些朋友。至于我……在他们眼里我是个贪腐好色之辈，恐怕ᩎꍏ䢐큎㉣ᆖɢᴰ 
਀ᰀ븠厖ꢐ习是吗？”孔泽似乎略微有些惊诧地反问，然后嘴角微微扯动了起来，好像是在笑一样。਀
夏尔怔了一下，抬起头来看着孔泽，表情十分古怪，似乎没想到自己的这位部下居然敢这么跟自己说话。਀
眼见雇主似乎要发怒的时候，孔泽的笑容一闪即逝，表情马上恢虙捎㡫葞띶⁑౯㛿๱㩔督炍斁౧�ྍᑙ륜虰륎㑰ౙ㓿彙乎回地走了出去。਀
第一百七十二章 启程与旗舰਀
随着时光缓慢而毫�醏葵᩶斁౫죿S⥎桥敦㑧虎Ɏ〰ⵗ睎睭葮�⪏ཎཛྷ⽜౓쫿⥎鵙콥P蹧葿㭶睵S㝎ꡨ멒썎䑟ʛ0
਀ᴀ㍧視襑䝑睓಍臿챧䉛⅜Ὣ葡酶楎䵝ΐ瑞䝥�⦄ౙ꯿톈䦑퍑쑧蒞㕶㕧楧ṟಗ⣿ᩗ�蒄⥶穙⵺�筓乞定，渲染出种种奇怪的线条来。而就在苍穹之下，地中海温暖的海水在港湾之外微微荡漾，闪烁着异样的光彩。਀
而就在霞光和金色的海面之间，被染了色的海鸟在天空当中翱翔嘶鸣，仿佛想要用这种方式来吸引世人，让他们来好好看看这一幅幅壮观的日出景象。਀
읎ಏ쫿⥎�첏皑乞缺少观众。਀
就在微微摇摆的海面上，如今浮动着一大片舰船，这些舰船有些体型庞大，桅杆高耸，数层甲板叠在一起宛如被搬到海面上的楼房一样，黑压压地在海面上投下巨大的阴影；有些则要小一些，陪伴在大舰的外围，轻巧地游弋着，从桅杆到舰体的线条显得十分优雅。਀
这些舰船此时都集中在了一起，远远望去，黑褐色的舰体连成了一片，海苔在水面下张牙舞爪，而金色的阳光却洒落到了白色巨帆之上，配合上这一片美丽的海景，构成了一副令人难以忘怀的景象。਀
然而，此时在这里的人们却没有多少人有心情欣赏这一副壮观的景象了，这些身着军葧멶N❎ㅥ친�і葙魶║厄ⵟ灎蚍祈救౧㛿๱敔で虒ࡎ卨릐એ왎펖౾ꗿ䁣⡷魗顑葎鵶୎鉎ᝣၒ虢땎὾ಖꗿ䁣뽷䁬�鮏ぎ㦂节ୗ葎꽶偨灛ઍ虎㥎ʂ0
਀ఀ⢀S륎ಏÿꑎଢ଼멺塎㥔늍げ뽗䁬፷蒕᩶厐횐ꡢ䁒w➕깙豰ፔ⡎㩵끧౨ᇿ䁔❦譙著큶鎏㦏抂扡ち浗蚎읎뮏ɓ0
਀紀㚆q䝎䅲�葟潶慦ಌ䛿⽏�첏璑졓乓显得混乱，经过精心的准备，再加上士兵们칧葎䵶࢑౔ÿݎﵒ⾐ꍦ㞐镨㙎ॱ轧౞죿♓फ़멧筎퍖ࡾ屔ꍥ춐歰ᵰ⥧葙牶뉞ɒ0
਀�첏⾑ὦ♗魏⽑౮컿쩎⥎Y쭟ౙ�첏ڑ⽜핦灬网ᶉﵞ睖魭ᅑ敔꽙ﱥᵦﵞ豖텔瞞睭魭�鮏葑勇텑禎し౗忿⽎핦ﵬ�膏魟ᅑ텔瞞뽭롬�膏葟勇텑こ౗쫿⥎繁睑葭ٶ⽜ⱦ{祎魢멑౎೿⢀䭗๎౔컿�扖殗륑腥왓펖읾斏핧ﵬ魖ὑږᩜ䙏䝾婬⢀�첏಑㛿๱코ㅾᵵﵞ葖큶鎏㦏ᾂಖ⛿ぞ䍒챓䮑ᙎ葙�릏౥㫿ᵎﵞ葖捶覃ಊᢀɢ0
਀ἀ♗⽏ᵦﵞ⡖しⵗ睎葭㭶腎鮉⽑䭮N౎೿�⪏ぎ륗便ᵛﵞ敖律⽎⍦しᑗᐠ⠠ꡗ慒亃安又生气勃勃的大革命时代当中，身为青年军官的拿破仑，就是在这个小小的地方发迹的。那时候，他在共和国军队围攻叛军的战争当中大放异彩，从而得到了国民议会特派员的赏识，从此走上了平步青云的道路。਀
而如今，接近六十年过去了，世事已经变幻了卷᪐ᅙ⅜౫�䶏⥏䵙䁢᭢쭒葺ᵶﵞ셖浫౰좀쵓ᾑ౵죿쵓낑Ɏ㙦葱ｶřୠ䁷ぷⵗ睎豭瑔⩥❎䙙ಖ훿N䭎異楗起来的帝国军队虽然历经各个王朝，但是始终如一，渴求着胜利和征౧뿿腒⢉ᡗ襢华ⵟ祈齞쭒᩺Ɏ0
਀搀౥⣿㩗著䁶ॢ멧﵎౏�㪏�膏ٟ⽜ᵦﵞ齖ᩒ葎�౜忿⽎ᵦﵞV䶖㭒춀낑ᅥ쑔﵏멖ꕎ奢的最好机会，更加是法兰西接近四十年来第一次和一个欧洲大国正面开战，几乎每一个官兵都在摩拳擦掌，士气从一开始就进入了高昂状态，来自各个军团的官兵们都高唱着本兵团的战歌，让这个早晨赎艑ౙ联e㝎襨쉬ɛ0
਀⠀�ҏ饙੮⭎敯葫멶౎཮葡୶䁷�륎ɰ0
਀ఀ�鮏멎౎냿⡳捗⽫덦驑�⽎�膏魟絑큔蒏멶Ɏ0
਀ᰀﶂ멖콝捾ཫ寧쑛﵏멖텎͓ᩞ劐虲౎臿䊉쑬﵏멖汎ચ豎핔ﵬ豖ࡔಌ೿ꑥ�䭖䵎�톏葓魶ὑʖᴰ༠ᑙ\륎ஏ䁷�ҏ顙畛豑❔깙�칾੾㥎蒂潶慦ಌÿ륎亏ಋ᳿ᄠౠᇿ�늚葐쑶﵏ୖ쭧⽓꽦骀乛会答应他们的，所以……英国人马上就会摆明参与进来了。”਀
“这倒让我有些担忧了。”旁边的特雷维尔元帅冷静地说，“我多希望英国人能够晚点再行动，这样我们可以向世人展示我们拥有多么强大的力量。”਀
这位老元帅今天穿着元帅制౧䶀⭒䁒⡝鑗䅎瑓䵞ㅒｵ㑢텸蝎ᵶ뉞䭎腢톘葓쭶౺㓿ਖ਼㑎䁢챷퉓㶉౞뇿綂葶㑶텙⡓㵗遞륪ᢏ㉿蚗祈救౧䗿녮륶葾㡶征䅎ٓ╒荎ಀ쫿⥎鵙⽥ꍦ㞐멎荎㚀睱沍ɥ0
਀섀륥쾏읾蒏顶畛乎时有人向这位统帅欢呼致敬，而他仍旧一脸的严肃，只是筥箏▏ꡣ葝䍶Ց䍞噧౧ᇿ�鮏앰葠ஐ�籢ɔ0
਀ᰀﶂ㽖鱥콝�ᆍ�셏蚋౎훿葎睶魭콝╾㕎蕎౟쓿﵏멖N䝎≲羂ﵧ⮐칠坬葿睶챭抑ⲗ全救ɧᴰ眠魭❑Ɓ஖ꥎ랋톏䡹ὑ乵ಋ᳿ᄠꑢ㪋�⪏罎謁ಋ蟿뙶睛魭⽑�量鹛青た葒ɶ䀰핎ﵬ끖⡳腗抉聯葛⽓f⽎쑥﵏睖魭⡑텗瞞葭ٶげᾂಖౝᇿ豎桛॑ﵧ鮀譒㙓홒౎೿ᒀᅎᩎ乫犹豫地做到这一点。”਀
海军大臣阁下说得豪气万丈，읎璏当⽎鹦앛ɠ쐰﵏⡖텗瞞੭॓g⽎ཥ譜ٗげᾂಖౝ黿魛煒ㅛ౟ᒀぎᾂ徖䅎ٓ㵒ຄ౔ﵓ㪀Ὣ୎ꁦ煒ㅛ葟ὶ㍗皀睑魭౑ౝ腓행ﵬ睖魭ّ荜葛魶콒閑敢け텒瞞荭蕘౑ꏿ䢐譎㙓쑒﵏멖葎ぶᾂ钖ㆋ⽜葦馘䭥ⵎᑎᐠ啦땏けᥥ�এﶂ멖葎ٶげᾂ閖敢౑⓿﵎睖魭魑콒咑ࢀ睔斍豎豣桛葑㙶睒䍭౧꧿쒋﵏멖⡎睗੭N╎芍ねɗ0
਀ఀ貀瑛葥㙶睒䍭彧َ⽜呦鮀䭑ⵢ葎v❧譙䱳౲鷿恏䂗�₏譟䱳౲훿⡎ﭗ啎䱏魥葑ㆅ葟ぶ륗筥䙶욖펖౾�㩎葝魶ὑ킖魣O㩧穎䖘葵敶�౾忿॓⡧豗虣�₏譟䱳䭲๎౔햂呬鮀䵑ॢ䑧㲍豨恔॓㭧㩎䭗⥎葒쑶﵏멖捎扫ྗ靤ɥ0
਀䀀౎푶蹫䙎鮖葑习安，海军上下倒是极度自信，海军大臣阁下也是自信满满，屡次跟皇帝陛下和元帅阁下保证自己绝ᩎꥏ쒋﵏睖魭॑ﭧ啎㩏ᩧ牏灞䙢ゖ੗葎䱶ꢈ豒๔敒�ɾ0
਀ᰀᅎ葢콶豾斚୧౷쓿﵏멖⡎�荾単ⵟᩎ䅏ٓ읒扒౥᫿ﱏ絢པ靤づ镒౞䃿ᕔॠ롧找ગ葎ᡶ뽏౒ᇿ彎腎争쵡䲑讈Ɏᴰ✠Ɓ஖葎ꍶ[ಊǿႀŢ쵣蒑祶ᑾ䍜Ցफ़魧乎大认同，所以婉言告诫了对方一番，“请您一定要牢记，海军力量的主要任务是维护运输的安全，一时的疏忽将会带来惨重损失，我们承受睎�㞏葨Ɏᴰ 
਀ᰀ䌠ՑŞ஖౎ꣿ葠�压㙟⽱捦湫葸౶ᇿ形䅎ٓꑒಋɔᴰ鸞�䶏⡏蝗ᵶ孞஖扎䶗腒흧੓최蒑Ŷ䎀Ց౞矿魭❑Ɓ஖彎乎敢造次，连忙向他解释，“읎ᆏꑢ㪋౎쓿﵏멖葎ぶ㦂ྂ౜ڀ捒౥苿鱙ὧ葷⡶睗੭捎ͥ^敟葧�傋ᕠ᩠ॏ魧멎豎౰䃿ᅎꑢ㪋N絧腙ᮉ⁒킐쵧ꕶꑣᡎ葢㩶ᩧ౏諿홢葎ぶᾂ–㹎煎皚ろ⽒챓抑㚗๱ŔŜ瞕斍౧�㞏葨�ᆋ䵎ﵢᾀ捷ꑾ๢륔葥襶桛ɑᴰ 
਀㘀๱౔￿孎⽏腦媉驗䍛Ց葞썏㱟葏౶훿ݎ虣ݎ�ҏ葙v塎そʂᰰꠠୠぷꍒ墐ᢂぢ蚂ᝎὔ菿ｓ㑢텸౓⿿ᅦN㩧끎ཥ葟ᡶぢ䮂NɎ細㚆ୱ睷斍豧읔뮏葓ᡶぢꆂ쁬䡎⑎㝎౨䛿⽏荦앛ވ虙N끧譥著롶綄멬쮇桥ꡨ�얏溈౿�羏靏荟ॢ虧⭎葒ぶ㦂䂂핥㥬䱓葥꡶魒౒�춏롹綄ᡬぢㆂ⽜♦☠ౕㇿ⽜ᡦぢ첂抑蒗屝⭧멙౎뫿멎﵎⡠챗抑憗w쥎ʉᴰ 
਀쌀앟腠ꙧफ़ꙡ葠ꥶ랋톏❹Ɓ஖쵎也住开了一个略带些颜色的玩笑，“它，흎⥓ᑙ౓ᕔ칥뚘Ų彠﵎⢀睗扭ગὟ䲐ꢈ౒೿ᒀ�얏ވ虙텎纏➕깙౰菿⡎쑗﵏멖葎扶䶗ɒౘ螀䭶ぎ㡗୮౟㛿๱ٔੜᵎ䭞ⵢ葎ږ算ᎏて቗㵭�홾Ɏ�⾏ᅦᡎ詏➍葠卶끏౳胿⽢㵧ຄ葔쑶﵏멖⽎핥豬ᅔ漏靛葢ɶᴰ 
਀开乎怪他如此激动了，自从路易·波拿巴当上共和国总统之后，当时还是一个船商的让·迪科，看准了政治风向，觉得波拿巴家族将会是一股冉冉升起的新势力，所以他马上投靠了总统，并且花了大量金钱资助他的活动。਀
而在总统大权独揽之后，为了酬报他，于是就让他当了海军部长，从那时起，这位先生就将他的全部精力投入到了发展帝国海军的事业当中。਀
在他的一力催促之下，帝国海军开始大规模地在战舰上应用蒸汽机，使用这种全新的动力来改造帝国的舰队——而在他之前，蒸汽机只是在小型的舰船上使用，各国的大型战列舰一律只能用原始的风帆来推动。਀
而他所指的那艘拿破仑号，就是他孜孜♎葐ꩶ魒୒䁎面た葒v⩎၎鱢ɧ�墏綂এ㥧㈀➕깙葰ᡶᝢげ⾂ᙦ䱎ੵⱎ{塎롎綄㩬㭎腎ꢉ魒葒ᡶᝢげಂ忿⽎ᵦﵞ睖魭ݑࡎ쑎쎖䭟୎葎ⱶ{⩎퍎百ɦ0
਀⠀홗葎ݶᕣ豟쭔쵎୾౎秿ᑾ䍜Ց豞癔홑멎﵎皐ঙ瑧め南콢瞑蚍ꍎ墐ᢂぢʂ0
਀ᰀᄠ腢㪉ᵎﵞ節빞懲桑ᙑ䱎u㩧❟葙끶ཥたᾂಖᕔ豠ﶂ멖푶彫੎犐蒂睶੭魎콒ʑᴰ⠠๗๳睳칭厘ⵟ౎꧿랋톏❹Ɓ஖쁎앯�ʚてಋ᳿ᄠᅏ⽢婦靐た�륎葰౶೿ᒀ㩎乥远。”਀
他确实没有说大话，虽然在原本的历史上，1855他就因病去世了，但是在他的努力下，帝国已经建立起了一支强大的蒸汽战舰舰队，甚至到了他死后，经过进一步的发展，法国海军所拥有的新式战舰比当时的英国皇家海军还要多，也正是在那个时候，英国人也对法兰西帝国产生了疑惧。਀
然而这并没有能够改变帝国的命运，帝国被陆地上入侵进来的敌人毁灭了。਀
“靎也说，您给了我十足的信心，我相信您能够达成您的目标的。”特雷维尔元帅一直沉默着，听着海军大臣的解说，等到这时候，他终于开口了。਀
然后，他轻轻地抬起了自己的元帅权杖，指向了那艘战舰，“那我就乘坐那艘战舰去那边吧，它将是我的指挥舰。”਀
“如果您喜欢的倒没关系……”大臣阁下微微有些惊诧，“可是我们还有更新式、更大的战舰，更能够体现您的权威，保卫您的安全。”਀
“就这艘吧，如果俄国人的黑海舰队真的如您所说毫无威胁的话，那么我在哪艘战舰都ᩎॏ譧Ɏᴰ䌠Ց乫迟疑地决定了，“我觉得这艘战舰更能够代表帝国。”਀
元帅这么一说，大臣阁下马上就明白了。਀
用“拿破仑号”作为帝国远征军统帅的指挥舰，确实没有更合适的了。਀
“那好吧，从今天开始那船就是您的了！”他马上笑了出来，微微对元帅躬了躬身，“祝您一路顺风，元帅阁下！”਀
“也祝您一切顺利。”老元帅轻轻点了点头。਀
接着，这群人继续在沙滩上走了下去，四处巡视繁忙的港口，看着一队队士兵走入到运输舰船当中，到处都是蓝色和红色的军౧꧿횋乶暇接，而士兵们的热切情绪也ㅎ㮁ぎὗ퍡虧홎౎꧿횋彎౎㝔써앟쁠ꡯɒ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ䌠Ց腞㙺辰셛륥蒏奶偛�籢虔Nɘ0
਀ᰀ㜠㝲ὲ᷿༠ᑙ��텟け虒홎葎ꭶ릎ʏ0
਀텧㩖ཎ᭙祭葲譶앎ౠ囿她⑛⩎漏鞕䅟ٓ乒愉快，老侯爵一直都对夏洛特生出那么怪模怪样的孩子愤怒ౝ腠ꦉྋᑙ筜摧譫౎⽓སᑙ瑜婓ŗ乣能无端怀疑夏洛特，所以�䲏삈䡎͎౧᫿�▏쵎膋䊉Ŭ몀乎要自行其是，所以他们吵了几次架，原本几乎毫无芥蒂的关系也蒙上了一些阴影。਀
“你真的就一点也N酠᝵ὔ᷿Ġ몀셎멥ⱎ乔到的音量低声问。਀
“我N酠ɵᴰ༠ᑙ乫犹豫地回答。਀
“我的孙子，就是这么倔！”老人的语气里既有无奈苦涩，却又好像带着一点欣慰和骄傲。“好吧，既然你是我的孙子，那我只能迁就你……这就当做命数吧，我就认了这个曾孙。읎ಏ惿腏咉鑻ᅞౢ惿葏罶傕䵛⽢恦葏罾멢౎훿䵎⽢給ⵔ马罾恢ᅏ葢譶ᩎ౎�虾�⪏뙎콛葥멶♎☠怠앏筟咘鑻ᅞŢ᷿ 
਀ᰀ∠⊌ꢌŠ᷿༠ᑙ졜쩓졠鱓ౕꇿだ㝒㝲⡲�⪏ᥥ౐죿蹾㹎୥虎ꕎ节಄仿再责怪夏洛特了。“我答应您，克洛维斯将会是我们的继承人。”਀
在高兴之余，夏尔却又感到了一丝酸楚。਀
是啊，在眼下，这点事已经没有什么好争的了。਀
老侯爵脸上仍旧没有表情，他只是抬起头来，静静地看着远处的朝霞。਀
“家里的一切终究要交给你的。”直到金色的阳光驱走了一切霞彩，将大地染得通亮时，老人终于重新开口了，“这个家族我的眼前衰败，又在我的眼前重新兴盛……我们曾经拥有的一切，我们都靠着自己夺回来了。想必此时此刻，我的父亲一定很欣慰吧，那时候他冒着生命危险把我们送出巴黎，而我和我的哥哥没有辜负他，我们完成了他赋予我们的使命。”਀
老人的语气充满了感慨，然后又一下子变得苍凉了起来，਀
“答应我，如果我⡎멗ᙎ虎౎ÿ驎乛要再让它没落了。我为了这个家族付出了一生，我花了半生的精力培养你，腎ꦉᆋㅢ᭙౧緿᝙ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ�乾会辜负您的……我会将您传给我的家业发扬光大，让您的一切期望都得以实现。”夏尔的鼻子微微有些发酸，“可是，您一定要安然回来，好好看看我的业绩……”਀
“呵，我都这个年纪了，哪里还敢奢望那么多啊……”老人苦笑了起来，然后重新看向了远处的战舰，“읎⚏☠ᆁ⡜筗䭫䵎౒ᇿᩢꥏ쒋﵏멖絎絙୙୷葷౶ᇿ乢是败给了他们，而是败给了被胜利冲昏了头脑的皇帝……当年的事业必须克尽其功，我一定要和他们做个了断。”਀
“您一定会赢的，所以请您享受未来的胜利吧。”夏尔忍低汏號왎뾉౾௿ᅷ虔�⡺㝗㝲셲륥蒏v⩎剎璗魞顑౛᳿吠뭎Ŭ᷿ 
਀ᰀ✠Ɓ஖὎᷿琠筞蒏呶뭎띬뜀띟⦏썒셗偿㕛텲虑읎斏౧᳿⦋達❔ɔᴰ 
਀혀⽎སᑙ葜Ŷ઀౓럿띟⦏썒셗⽿㕏葲㽶偑豛⩔敧葧罾멢౎৿杣㝱㝲筲奥୵葎ㅶ塖홢ꭎƈ�蚏魎⅑౨㛿๱⡔핗ᩫ䭎๎౔瓿륞䅥嵓腎葜홶ㅎꭜ禈ᑾ䍜Ցफ़ゐ虒ꭎ릎厏潟顒ɛ0
਀혀葎㡶犁綂ౚ좀ꉓ꙾౭�⚏फ़gᵎᅎ瑜멞葎剶ꦗ౭꯿઎葎魶村虽然十分合体，但是却怎么看都没有多少阳刚之气，反倒让人觉得俊俏。읎ಏ훿葎㱶幷䅹ٓՒ衮畯ꡰ౒ዿ彐୎靷著⽑f⩎橎຀葦멶Ɏ0
਀ᰀ枋繱綘ᅙ葢㝶㝲ɲᴰ༠ᑙ乜菱홛ʋ0
਀紀㚆홱術聟౷䛿�⾏홦啎셿蒉ὶ앷䅠㉭ಗ䃿詎톍♓फ़乧容置疑的意味。਀
“是。”在夏尔慑人的视线之下，乔治马上下意识地立正了。਀
“得了吧，他又⽎੦ᵎ౞⽓⩦ཎ�㑫ౙౝꇿ乻了那么多事！”特雷维尔侯爵笑了起来，然后伸手掐了掐这个小孩子。“别瞎担心那么多，我自己挺得住！”਀
第一百七十三章 送别਀
被祖孙两个人叮嘱和取消的时候，年轻的乔治心里感觉有些尴尬，但是又扎ᩥ�ಋ絓乙䁏㑷ﭙㅎ䍵Ց豞❔Ɓ஖�ʋ0
਀一过，他心里并漏❛Ɓ஖葎絶὎ち॒䁧乢满，他早已经知道姐姐和大臣阁下的关系，虽然对从小就敬爱的姐姐，居然会选择做一个有妇之夫的情人而感到无法理解，但是也正因为玛蒂尔达的关系，他对夏尔也多了几分像对兄长的敬畏。਀
尤其是，正因为有了特雷维尔家族的庇护，他才得以在刚刚从军校毕业之后，就成为了特雷维尔元帅的副官。਀
姑且⢋㭗셎륥ᅎ衜᩟饙㩬著煶楓ಖ䧿ほ�㪏ᡗ襢퍎彾䭧๎౔콦⡾�膏魟�վ셞륥䚏읔蒏콶虾౓忿ᩎ၏㩢홎敎虜੓鵎㕛蒍vᑎ౻盿ᑞ㩎홎큎魣O⩎扎全葖恶熗ɜ0
਀䀀멥캋뉎ᡎ�⾏끦鹳⥛쩒Ͷ冀ಆ훿﵎즐鞉鑝ⲋ칔祎ᑾ뙜콛葥絶౎忿漏❛Ɓ஖葎�乏疑。਀
随着时间的流逝，装船的工作也进入到了尾声，原本岸上一片蓝色的海洋也开始变得稀疏起来，官兵们大多数都已经走上了运输舰当中，在激动与襎卛ⵟ὎蕧䁟⡝⩗敧ᡧ譢华ⵟ葎桶낈ɳ0
਀紀㚆马ज़멧ᩎ⡏WN쭟ㅙ筜뭫౓䛿⽏ꅦ६멧ᩎꑏ㪋⽝癦ⵑ葎v⩎౎ㇿ靜᡻筢彫ᩎ筏靫콟⩐쒂–㝎졘ɰ0
਀⠀࢕䮌ⵎ౎࿿ᑙ豜祔ᑾ䍜Ց^䱎몈彎敎で虒ࡎ卨蒐㹶ɺ0
਀❝葙ᡶぢ䂂镢Ѣଡ଼敎葧㑶熖㱟楻使虏콎k⩎멎౎⧿絙콙腐㙺텱蚞睎斍౧࿿ᑙ걜㑢Y୎౷瓿⩥Nᝎ칒ژᡞᝢげ掂⩫鉪⡣葝䵶륒౥￿孎⽏�늚葐멝N㝎౨ヿ厂푏豧葔뽶慾౧�এ�㢚蒀䕶䙨౧跿ꁑ੒칎䂏睷칭ꢘ삁�啢睜斍葧ٝ౞跿ꁑ੒㑎癙ઘᩎ�蒄⥶穙౺௿੷뭎ｓ孎睏॑g魎푎蹧葿究⾂ᑧ潬ౠ⣿칗抏冗읢斏葧ᑶ潬占ⵟ౎矿칭厘ⵟ齎ⱓ葧敶玁彔ꁎ੒虎Nꅎ⢀饧豥歔潰䉭⡧W睎蒍ᑶ獬ɔ0
਀紀㚆썱챟ຑ卷罝詺䮍䵎葒ݶ왨౑�鮏ぎ㦂蒂⡶䵔豏歔魰ﵒ亐值一提，但是当近距离站在这些战舰面前，感受着它们的气息时，夏尔仍然免虎썎챟঑魧ꢉɒ0
਀�⾏⩑ᙎ꩎敎葧睶੭譎ճಀ忿⽎艦쩙�⪏ᙎ䱎ੵ멎筎㙼⁒᪐N㩧ᡎ蹏轿❛葙퍶百౦忿捎⽫恦䂗�鮏칎ژᡞぢಂ⟿㉫ѭﵔV᭟荒葎陶ᅫ౎烿ᆍ虔虎੓葎�౜忿N᭟虒멎筎虼੓N⩎桎끑葥ꩶ䍾౑ÿ⩎὎捷٫ぜ͗ੴю⩔蝎๥呦ﮀ⡼W睎蒍ꩶ䍾ɑ0
਀开롎⢋�㞏h⩎꩎䍾卑ⵟ౎৿⩧檍葚ꁶ㩣豙偔ᙠ葠譶䁫౧䛿⽏艦鱙ꅧ६�㞏h⩎꩎䍾౑忿롎몋筎葼虶ᩓO屶⡐ꍗ첐಑⣿W⩎⩎Ŏ蒕ᙶ䱎卵ⵟ꩎꽟聳奟。਀
这个时代是残酷的，但是残酷正是迎向新时代的基石。਀
“好了，午饭我们就在船上吃吧。”正在夏尔还在沉浸在遐思当中的时候，老侯爵突然又开口了，他拿起元帅权杖，指向了面前的这首拿破仑号战列舰。“我这辈子还没有吃过战舰的餐点呢，是时候体验一下新感觉了。”਀
“您会有海军最好的厨师为您ꅧ葒౶ᇿ睎魭䅑ٓ偒ཎ㩡ꡎ큠魣O絧葙慶Ɏᴰ眠魭❑Ɓ஖띎げ綾䍛Ցಋ᳿̠冀ゆꡒ䭠๎�᪏⡏ꍗ릐䚏衔罟•땎ಕᇿᩢꥏ몋ⱎd魎蹎剿ઑ뭎౓﷿⾐ᅦ쵢콳蒅੶絎葙ᑬᩜ♙☠ᴠ 
਀ᰀꠠὠ⽷⩦㑙쎍號౎ǿ஖ɎᴰĠ꾀㕏쵲也住笑了出来，“可我⽎⡦앗䱥䪈ɕᴰ 
਀ᰀ㨠㭎왎ݑY絧葙ὶ㭵慭౎꧿횋葎ꭶ쎎џ蹙N敧띐葞뙶Ųౠ�ŏգ鉮蒑㑶ᅙಁ揿⽫ᅦ扎鞍�㪏ᡗ襢䁎앢筟媘葐屝䭏NɎᴰꤠ랋톏睹魭❑征ᅎ虻睎斍౧᳿䌠ՑŞ஖౎ᇿَ㵜\ݎ꩒魒ꥒꢋበʂゐ扗鞍�㪏ᡗ襢Ɏᴰ 
਀혀葎�ኋ彐乎算很奇怪，自古以来，海军都是一个待遇优厚的兵种，尤其是舰船上的贵族军官们，䥎陋㑛畬॑ὧ䁵❧䍙౧῿㭵蕭䝟徐���잚溏ᩦ㒐畬౑秿ᑾ䍜Ց㕞㪍�膏魟葑㭶౎ॢg絧葙ὶ㭵慭⡎睗魭୑敷聧ㅶ⽜٦䁴卢㙟葱ɶ0
਀ᰀἠ≡ꢌ艠摙葫౟ᇿὢॷ魧乎好意思了。”特雷维尔元帅笑了笑，然后转头看向了自己的孙子，神情突然变得䉙虧睎斍ɧ0
਀혀쵎Ƃಀ욀͛녞륶葾㡶ઁ౎﫿끑虳N⩎ⅎ쩪葼ᅶ륻౛೿ঀ乧ಂ৿ὧ롧ಋ�এ♧☠ଠぷ奒偛罛➕ၙ멢䭎๎葔⍶火ɡ0
਀ᰀ素虙౎ᇿ䡢灑蚍౎惿⡏�릏綏絙牙❞ɔᴰ혠奎୵虎��ಋ㛿๱汔ꮏ炎ᆍ虔⡎㙧葒㝶꾂౨웿ݑ筙੶�墏ᢂぢʂ0
਀ఀ횀葎�⪏ᅎ륻౛瓿赓ꙑꢉ虒ཎᑙɜ0
਀Ā몀쵎Ƃ蒀㝶偨홛N텧瑑콝셾虠౎⽓쩦⥎瑙㱓ᙨ留ꡲ虒홎葎썶ɟ츰쩎⥎睙಍㟿㝲ㅲ腜뮉�뮏౓哿瑙䎍챓䮑ᙎ葙ᡶ㩢虗Ɏ0
਀혀♎☠�ᾏ葷ﵶ�敖ᝧὔ࿿ᑙᅜⶁ腎㙺잕蚏�⪏颕ʘ0
਀紀㚆睱魭꽑骀ᩛ㩏㝎㝲큲魣O㩧ᡎ╏葮ὶ㭵慭౎䛿⽏�⾏䑦邍⹮体౎㯿晓聛䭻蒖ㅶ㤀ᘀ꩎౾珿罓累虛ꅓ६쁧䡎ᑎ癸౺࿿ᑙ彜卷ಐ헿魬⡑虗੓葎䭶챑玑驼ᡎ襢챎抑ಗ⟿ᩙ灙⑥ꅏ癎乞是来自于敌军的枪炮，而是来自于疫病。਀
就连当时的主帅圣阿尔诺元帅，也是病死在那里然后被礼送回国的。਀
身处壮年的圣阿尔诺元帅尚且抵受低ꭏ앵葵땶굏ಈ啦땏콝瑾㹞ΐ葥Ŷ몀὎緿㚆앱ὠ੡ཎᑙ乜愿意承认，但是理智上他还是知道爷爷此行凶多吉少。਀
冲动的感情这一刻让他的心再也无法平静下来，他张开了嘴，想要最后再劝阻一下。਀
然而就在话冲到嘴边的时候，他最终还是忍下去了。਀
这些话，他之前已经说过卷᪐ᅙ�虖౎⽓㝦㝲ﵲ乫犹豫地拒绝了，他坚持要以这场远征作为自己生命中最为光鲜亮丽的一页。又有什么理由去拒绝他呢？਀
也许确实会死，但是待在家中，人也会走向罓䶐葑筶ꅫ葎ɶ0
਀ऀ魧멎౎ㇿ靜⽻筦౫忿ᩎ䥏捑ゃ筗뭫葓౶苿鱙♧☠舠鱙絧큔ᾏ葷马艛摙葫�ಋꏿ䢐졝॓쁧䡎扎뭶㭓扢ὔÿ
਀ༀᑙ걜睢㒍教౧௿䁷콝灾ઍ㝎꾂葨㝶㝲ɲ0
਀紀㚆홱콝žƀ饠龟ಔ䛿⽏�䶏酏疚ّ魜쵑㩶䁣灷ಁɎ㙦葱ŶꙠ豞獔㍞葺敶敫灜⢍䵗扒ಗ旿敫⽜ꍦ㞐獨㍞౺ÿ륎彰୎乷出疲惫来。਀
他没有回头，即使夏尔知道他亂得自己，亂得曾孙和整个家族，但是他还是没有回顾，他将自己教授给孙子的矜持和傲慢坚持到了最后。਀
是的，这是最后一课。਀
他能做到的事情，我也能够做到。夏尔心中暗想。਀
于是，他以一种莫ݔ汝葥ŶꙠ౞௿䁷㝷㝲⡲๗扔—ꑎ멿葎ݶୢ౎烿ઍ虎ꍎ墐㦂ಂ㛿๱達㾖⡓虗㥎厂协ⵟ౎ぶR๧衔ㅭə0
਀㄀⡜�⪏⥎陮౦좀㹓靦獟葑୶䡎౓῿♗⽏왮펖睾斍葧vᵧR祎�膏魟轑ಖ화葎앶ވ豙ᡔ汢ಚ쩎홓葎㭶쩎癓轑墖౎﷿箐੶虎큎鎏わಂ웿ݑY쭟끙葥腶ୟɺ혰ⵎ葎衶᩟멙౎马핥푬�뙖慛Ɏ0
਀ぶ㥒‚쭟푙睢㦍᪂ಕ㛿๱扔扡污ᆏ౔ᇿ䁔�릏罥ꑞ蒈睶扭䲗�蒏ᥥ౐࿿ᑙ최୥䁷�릏౥䁶ꍷ墐ᢂぢ蒂뭶뭹౓��핥汬왟뾉౾ぶR졧�墏㦂邂㾖⡓虗睎獭扞䮗୎౎ჿ㩢虎�릏葥㡶偮ɛ0
਀ᰀꠠ葠㝶㝲౲㳿靐江楥ɏᴰ�ᥥ౐೿화N㝎Ŷゐ㦂뮂y葟睶魭❑ꦁ랋톏Ź஖౎죿蹾赎ꙑ^虓౎᳿혠⽎f⩎靎ౘ⿿ᅦꍎ⪐὎❏葎坶Ɛಀ컿홎ꭎ઎ᅎ㭎ﵠ஀勺ꍑ⪐쒂Ⲗ蒂ᙶ꩎౾ᇿ絢㚆ꅱ鹬핒뉬㱎୷ぷ蝒ᵶⱞ멧౎䛿⽏୦ぷ홒葎ᥥᅐ瑢ﵓᾀ୙ぷꍒ䞐煲偟♛☠脠⾉ᅦ彎﵎ᾀ艙ౙ화ꍎ㞐襨덓ㅛ絜虙౎ꏿ멎ॏ魧ᱎ罎�躚筎ꅫ౎훿扎⚗ᅞ륻拏䁛깷歰뉰୑ಕ賿ᅔ�⪏ꭎ偎葎乎太一样。”਀
“我们一定能够做出比他们那一代人更强的功业的，因为这是他对我的期望，我﵎鲀ᾏʍᴰ༠ᑙ乜襏ぬ�呖౻콥⽐復홛좋콓⽐復ಋ᳿�⾏䥦ꅎɒᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ䧿ꅎɒᴰ眠魭❑螁㩎㙎ぱ륗虰륎㑰ౙ᳿ἠί≡ꢌ�낏鞋䥟ꅎ�⪏쵎⚋☠ठᥥᅐ⡢街᩟멙ꭎ઎୎乷到这一点了，他们总以为现在一切万事大吉。”਀
“您是指什么呢？”夏尔有些好奇。਀
“当然是指那个了！”海军大臣抬起手来，然后往西北方向指了一指，“有些人觉得现在很好，因为有英国人站在我们一边……是啊，没错，如果英国人支持我们，我们会无往⥎౒䛿⽏艦鱙ﶂ멖乎支持我们呢？难道我们应该一直指望这个吗？౎仿行，我们也应该有行动的自由，㩎⭎葒౶ㇿ㩖ᅎ⽎핦灬网ಉ೿亀是英国人的某个可怜巴巴的附庸。”਀
夏尔沉默了。਀
作为海军大臣，他想要和英国人争锋也很正常吧。਀
읎ಏ냿⡳癗乞是对英国人流露出什么敌意的好时候，毕竟大家还在同舟共济。਀
“您的话，我觉得很有道理。”最后，夏尔有些矜持地回答，“我们确实有义务得到行动自由。”਀
“是吗？那就让我们为义务干一杯吧。”海军大臣阁下笑着回答，“走吧，我们去吃顿午餐吧？老实说我也挺饿的了。”਀
“十分荣幸。”夏尔点了点头，然后转身随着海军大臣离去。匂宮出夢说十分谢谢大家的支持，我会一口气努力到最后的……਀
第一百七十四章 独立਀
就在这个平凡无奇的下午当中，夏尔在土伦军港当中，目送远征军的先遣部队离开法国境内，也在这时候送别了自己的爷爷。਀
先遣部队的人数并ᩎౙ엿앎灎䍥멓౎ౝ�릏며灎㹥㙦⽱书可能直接登陆和俄国人作战的，只是先行送到土耳其境内，然后一点点地集结，直到人数达到了总司令认为可以直接发动作战的时候，他们才会再从土耳其渡海，攻入预定的战场。਀
作为远征军的总司令，特雷维尔元帅决定自己跟着先遣部队一起前往土耳其，亲自指挥部队的部署，掌控每一支部队的具体情况，为接下来的战役打好基础。਀
而夏尔也决心用自己的一切努力，为他创造最为优越的条件，他深切地知道，此时这场战争已经赎⽑虦晓੎띎끑끑葑畑떘㵫಄ౝۿ⽜홦㝎㝲⩲멎N὎葵v๧癔릘౰忿⽎祦ᑾ뙜콛呥列历史的光辉一页。਀
他以多年所养成的忍耐和矜持，将自己心中的眷恋和激动都很好地隐藏了一下，爷爷已经离开了，一切都已经走上了最后的轨道，现在是以冷静现实的态度完成计划的时候了，륎롛ঋﭧ啎὏액੠葎牶灞ɢ0
਀⠀ŗ⮐虒�膏魟䭑๎౔矿魭❑Ɓ஖聎ྋᑙ煜�䢏ၓಙ೿ྀᑙ彜⍎㙫呱鑻虞୎敎ɧ0
਀㩖祎ᑾ䍜Ցꭞ㪎齎쭒卒坓蒄Ŷ鮀멑౎೿ᒀཎᑙ樂睛魭葑ŶꙠ䅞ٓ乒错，所以海军大臣阁下对特雷维尔祖孙两个的印象都很好，在元帅面前毕恭毕敬，同时尽一切努力来保证元帅在海上的生活条件。਀
土伦身为军港，实际上就是海军的地盘，所以大臣阁下在这里俨然是一方土皇帝，而夏尔本人来头也是非同小可，没有任何人会对两位大臣阁下有所质疑。਀
军港内本来有海军军官们的俱乐部，里面陈设和美食也是应有尽有，可是海军大臣却⡠ꍗ첐貑པᑙ⡜ၵಙ훿ྋᑙぜ睒⽭屮쩐葬㡶㥮ં�ႏಙ೿ྀᑙ卜㙟影칎葎艕䅙౭�䂍홷N睎ઍ虎㡎㥮ʂ0
਀⠀�膏魟䡑捑ᾐ뮖y䭟๎౔矿扭ગ졎打奠了之前的平静，虽然军港内还有些喧嚣，但是在游艇离开了海岸之后，一切都已经陷入到了寂静当中，除了天上的海鸟的嘶鸣之外，就只剩下了柔和的海风吹拂在人们身上的低吟了。放眼望去，蔚蓝的大海和天空连接在了一起，模糊Վٮ乒出界线来。਀
夏尔拿着酒杯站在甲板上，欣赏着南方的美景。他前一世是在内陆当中度过，这一世也一直在巴黎周边活动，对海洋几乎是一无所知，也没有多少热爱，읎횏彎乎拒绝享受一下南方的海洋和阳光。਀
海风夹杂着一点腥咸味让他깺य़魧乎喜欢，읎躏獿獔둏蒀饶玙꥔홣虶�륎౰ㇿ⡜셗륥ಏ僿ࡎ쥞䁢ཷ큜㑣㩴⑎䵎❏蒁ၶ릙㑰住ౙ篿풏葧傗ꥦྋᑙ὜쥡쎉幥ⅹɠ0
਀⠀ŗ葾❶⁽䭟๎౔臿㙺�靓艟摙ʕಐ꧿횋὎쥡উ魧䝎⩙ౠ苿鱙乧是因为刚才目送了自己的爷爷和远征军离开的话，恐怕他都会以为这是在度假了。਀
“啊，在巴黎呆了那么久，我都快忘记我就是在海边长大的孩子了。”海军大臣让·迪科“好륎፛敦虧�첏‘ⅎ౫臿⾉�⢏䙗ゖ੗扎—䙶䁔౷ꏿ芐乜是可惜！您看，这样用餐是⽎ቦ枂多了？”਀
“我也觉得这是一种᥎蒕ꭶ흎ɓᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻㛿๱ｔ睢劍澑敧鵧୕虎剎ʑᰰ丠过，还好今天的风❎ౙ仿然摇晃起来我还怕我有点晕船……”਀
在远处的顾影绰绰当中，夏尔能够看到几艘海军小型战舰的模糊身影，읎莏୎੷뭎⽓०ཧ腡㪉⑎䵎❏Ɓ஖᭎⁒覐奛蒗�ࡓ窌㲕葏౶ÿﵶ�ŏ䁣덷ᾍ葙�뮍ɹ0
਀଀敷衧๟㹦虦౎�䶏睏魭❑ㆁ⽜腦ᮉ⁒⩎셎왹葛究斕౧賿པᑙ絜絙࡙ࢌʌ0
਀혀ぎ镒⽞腠ࢉ삌䡎扎ὔ࿿ᑙ썜챟云禁有些好奇，읎횏�⾏쁦䡎﵎ꆐ६ಕ㳿豹れꭗ⡎䁵ၷ릙౰䧿蕻䁟亮륛㭥ꡎRɓ0
਀ᰀሠ�號ꡎ⽠蕦䙑몖虎Ŏ仿过您年轻力壮，想必就算摇晃点也躁啎㥦➂ὔ᷿ꤠ랋톏睹魭❑➁ᅙ虻睎斍౧᳿ꠠ빠厖亐觉得有趣吗？我们置身于这一片蓝色荒漠里面，一下子突然就与世隔绝了，政府，预算，军队，战争，一下就好像显得失去了意义……我们可以以个人而非大臣的身份相处——而这也是我⡎㭗⽠멦ᩎ㑙䉖葧魶顑偏�蕢ꡟ葠齶♖☠ᴠ 
਀저蹾�⾏쵦也住了吗……夏尔心里暗笑。਀
“那么，您想要和我以私人身份说什么事情呢？”他放下了酒杯，然后䱎乡忙地问。਀
“实际上，我是有个忙请您帮一下。”这下海军大臣倒是赎핑ࡾ偗虛౎ꕶ䥶꽑꽰ばୗ䁷홷౎᳿༠ᑙ౜ᇿॎ⩧❎�౟僿ᕠ幠膗ꢉ敠⹧^୎乎可……”਀
夏尔心里有些犯难了，对方身为大臣可谓是位高权重，连他自己都无法解决而靎也来跟自己请求帮忙的事情肯定是非同小可，然后解决的问题，可想而知也让他自己感到棘手。਀
可是两个人现在有交情，而且夏尔现在也需要和这位大臣阁下交好，确实也絎퉙�量륛ɥ0
਀ᰀꢋ➋౔腓ᆉﵢᾀ⹙ਫ਼�葟�ಋᇿb驎ᩛ㵏魜葒ɶᴰ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ絓ꁙ퍾䁾⭷쩔ぼ呗鑻虞漏륛ɥᰰ匠㙟౱ᇿ葢ﵶ鮀归⽎०偧蒖౶ᇿ핥�셏ꦋꢋ썠譠၎♢☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⽠ᅦ﵎蕖Q㩧瑎筞এ㩧葎쩶䵏ౢ냿⡳ﵗ콝⡾❗㉫歭殍঍呧，世上您都束手无策的事情还真的ᩎəᴰ⠠བྷᑙ呜鑻虞୎敎䭧๎౔⟿㺁㙦썱앟❠絙ౙ軿⽎졦㭓ꡎ浒睾蚍ཎᑙ౜᳿ఠᒀ�譎౎僿ᕠꡠ⽠f㩧ॎ⥧葒멶ॎ⚐☠ᴠ 
਀ༀᑙ乜再说话了，等待着对方揭开谜底。਀
“您当年在陆军部的时候，督促陆军建立了自己的全新的指挥体系，然后力主陛下建立了陆军参谋部，让陆军有专门的机构来研究和指挥未来的战争，这诚然是一个明智之举，我们现在都已经感受到了其中的好处。”大臣阁下以夏尔的事迹为开始，慢慢悠悠地说了下去，“经过这些年的实践和探讨之后，我们认为海军也需要在内部建立这样的机构，让我们海军也可以以更加积极而且有效率的姿态来实现精确而又科学性的指挥体系……”਀
“哦？”虽然大臣阁下说得很含蓄，읎ྏᑙቜ⽐汦ચ๎給虶홎葎ྲྀᵡɠᰰ张ㅎ⽜ꢋ占面⡻睗魭蕑徐祈쭞筺㱼쉏୓蒐㩶葧ὧ᷿ 
਀ᰀ鸞౛ᇿㅎ腠�䢏婎ɐᴰ✠릁虰륎㑰ౙ᳿ఠᒀᅎꑎ㪋詎詟綍əᴰ 
਀ༀᑙ虠ౠዿ彐ꅎ쥬鞉�এ쁧䡎乎好的，毕竟这确实是有军事需要，而且他也没有什么理由来阻止。਀
“如果您想这么做的话，当然可以试试，我是ᩎॏ쵧肋ཛ셡蒉ɶᴰ 
਀ᰀᄠ衢Ὗ≡⽓♦☠舠鱙앧앎婓P⩎穎뙺偧쉛୓蒐�ಋꏿ戀ᅛ敎ꆋ६쁧䡎ཎ䥡౎ᇿ腎ᆉॣ뺐牼౞좀橓຀葦剶璗魞顑敛�䲏獶葑굶쎋౾䛿⽏f㩧쵎膑蒉⽶౦ᇿ腎榉❢�⪏㩎葧葧䱶䎀౧꧿莋὎捷に鹗끛拾睛魭葑桶扑ޗ╣ɣᴰ✠Ɓ஖蚋୎뭎౓᳿ఠ�㆏⽜ᅦ腢ꢋ⹠�葟譶앎ᑠᐠꠠ䭠䵎乒是让陆军进驻了您的部里面吗？我想……我们海军也有必要这么做。”਀
难怪他这么殷勤招待自己啊……夏尔心里冷笑了起来。਀
“您⡎앵썢౟ᇿ豎䙔鮖葑ٶㅴ⽵f㝎葨౶﷿⾐㩦虎給す豗ၛⱢ蒕ﭶꅎɒ혰N膗솉಍ᇿ彎N膗䚉㥕ಂ헿�ᅺ轎e膗膉䙓㥕斂㩧睎魭葑ᡶ敢敵杧务……”眼见夏尔没有回答，大臣生怕他生气，于是马上解释了起来，“当然，请您放心，我们是绝ᩎ牏襞ꡭ葠㡥屝葏ɶᴰ 
਀ༀᑙ�⾏ꅦ६쭧㭺�呖౻ᇿ傁챛ᦑ⡒ᵗ≠虽睎斍ɧ0
਀Ѐ蹙홎葎쭶㩺੗౎叿㙟⽱౦᭞詧亍受干扰越好的，这个要求天然地就♎ࡻ화葎鱶絕ə丰过，在陆军已经有了先例的情况下，海军提出这样的要求，确实没有多少好的理由来反驳。再说了，这可能也确实有必要，毕竟现在他手里这个交通部号称海上跑的都要管。਀
“如果您想要派遣一些青年军官来见习，熟悉帝国的海运状况的话，我쵎肋♛☠ᴠ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿N졧�⾏呦鑻虞漏륛౥᳿丠过他们最好要少说话，多做事，也腎誉睢੭葎屶칏⚘�斏ɧᴰ 
਀ᰀꠠﵠᾀ﵎뙖㩛쵎಑῿⽷⩦絙虙Ŏ᷿㰠셷ྉᑙ�䢏絎�ಋ꧿랋톏❹➁鱙ɕᰰꠠ㹠썥❟౔�鮏ཎ停�量乛会干扰您和您下属的正常工作的，他们只是辅佐您，或者说观察记录。”਀
建立海军参谋部，同时将帝国的海上事业都纳入到这个参谋部的管辖和监视当中，是海军内部一直以来的呼声，军人们当然希望自己的势力团体能够越来越大，而身为海军大臣，他也有足够的动力去为了下属们的呼声而努力。਀
可是他也知道，特雷维尔大臣位高权重且一向极得陛下信任，如果他륎㑰ౙ�⪏할乬可能实现，所以就只好放低姿态来求恳夏尔了。刚才他还有些忐忑，好在对方居然如此通情达理，只是略微沉吟就答应了下来，这倒也让大臣心里充满了感激。਀
既然这样，他也就该投桃报李了，他抬头看了看蓝天，舒展地靠在了椅背上，然后放低了声音。਀
“夏尔，我知道，您是个讲究实际的人，我口头上的感激您是未必当做一回事的，恰好我也是这样的人，我也鱎≕ｫ穢絓�斋쩧Ѽ⭟멒ᑎᐠꠠ٠ଡ଼ぷ睒魭葑鹶鹛⡛⡗著ὶ쁡ɯᴰ 
਀㘀๱౔훿纁め蚋୎뭎౓᳿ꠠ卷蒐౶寿஖华面❻콙榑䕢睑魭౑㫿ᅎ祈빞隋䢙\ݎ董ぶᾂಖ೿�㆏ཛྷ獡䁔ᅷᩎ腏❧す楗䕢ᡑぢ蒂㙶⁒ʐᄰ콝쑾኉絒虙౎臿䂍�⒏瑎फ़흧华ౢÿᑓ瑬祝絞⩑﵎╖₄㦐节౓臿ᚉ䱎癵ᚘ葜Ŷ�㆏ཛྷ獡䁔ᅷَᩜ豏읔뮏⩓㙢乱同……甚至可以说，让我们海军也变成了帝国最大的企业之一。”਀
国家本身成为最大的企业家，这对于一个近代国家来说这从来⽎쁦䡎끎鱥讜ᑎᐠ캁ⵎᙎ꩎敎౧⟿㉫ᡭ煢ㅎ乑ꅎ६执䝫읫ಏ㫿虎扎鞍ᡟ襢ᙎբᆁ꥜九至于被外敌所征౧훿ю嬨쭞虺﵎뙖并葜魶ὑ貖魔鑏卞ﭏɼ0
਀␀癜⽑�斏け虒歎潰䭎๎౔ӿﵔﵖ톐啓臭救灧콥麑❞葙㡶ݞ魙౑㫿虎앎ވ�㞏h⽎魥ὑಖ싿๓❎㉫❭䙙ખ葎Ѷ쵔᡹譢౎ӿ⩔﵎뙖ﵛ㪐텝啓臭虑鹎❞葙魶卝ﭏ౼೿॓葧卶ﭏ䁼b膗蒉䑶톍䆑ٓ❝ౙ摖衫᩟ᥥㅐﵓㆀﵵ뙖ⱛꭧ斎�䲏閈䑢貍코╾಄헿ﵬ葖歶ꩰ歧깰䍰ᢁぢಂÿ❎ڐㅒ⽜ﵦ╖Ƅᩏ敎㙧⁒蒐ɶ0
਀ఀ厀ᵟﵞ蝖ᵶ孞஖덎썑䵎䁒⩢१葧쑶↉頻빞葝睶魭けᾂ蒖ᥥ౐ౠ౷�ڏᩜꥏ瞋魭䭑챢貑❝葙䑶邍౮�ၓb⩎鹎❞葙⥶쩒卶ɏ0
਀ᰀ洠鱠ꡕɠᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻ᇿ凜륛嵥㩹ʍ0
਀ᰀ鐠涋鱠ᅕ䵎異ɛᴰ✠좁❓ᅙ虻睎斍౧᳿⠠�鮏끎葥睶魭őᩏ챎抑ಗᇿN膗‰祎䙢ᩕ੎葎멶䵎敢⹧꥞ᅒ큎▏಄ꁦR膗➉왽せ豗ꡔ᭠禍葞睶큭咏ࢀᩔࡏ屔౏䃿౎苿鱙葎�ಋᇿꥠꢋݠ驣[ڐ멒华�鮏Ŏᩏꅎٻ면塎豔捔讄౎敠ꡧ㹠읭斏葧멶䵎b驎⹎꥞ᅒ穎⦘鹒끛睳魭葑楶⁢♟☠ᴠ 
਀ༀᑙ�ஏࡎ텡쩓蚋౎臿卷ಐ�⪏ὓ⽷푥葫睶桡虡Ɏ0
਀紀㚆❱Ɓ஖蒋⽓fڐꅒٻ면塎౔㯿ﱎ䍛꽧骀�⢏睗魭䭑챢಑䛿⽏�徏ཎ獡䁔ཷᑙᝎ཮ゐ睒魭葑卶ﭏ卼ⵟ虎౎❎Ɓ஖漏睛魭葑쵶ㅳ敲୧౷��ᾏ乷是一个轻易就会给别人的条件。਀
ꅎ๻䡠ಋ�ﶏ睎桡彡⩎쩙멠虎Ɏ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�膗ᆉ婢쁐䡎扎ὔ᷿༠ᑙ彜乎想假意推辞了，他直率地问，“刚才我说了，如果我能够做到的话，我会尽力而为的。”਀
“别这么紧张嘛，夏尔，我们是朋友，﵎ࡓ⦌쩒ɶᴰ✠㢁ઁ쵎♥䁞깷ᅟ౻㛿๱�虺睎斍౧⣿㡗㥮蒂㥶㒂칙䂏筷풏葧睶칭㢘虏⩎퉎灡ಁ᳿瘠鹑ᅛ�徏⽎汦셑⑹뽎౏헿�꡺葠䭶ୢॎ衧᩟ᩝ䱎葵멶౎훿⽎fﵧᾀ⹙꥞ᅒ鹎끛ꅳኋ葒멶౎�亏纯是为了讨好您。当然……我们也希望，您因此可以成为我们海军的坚强盟友，并且为我们海军的地位而出一些力……”਀
刚刚还是说朋友之间ࡎ⦌쩒౶냿⡳ㅗ汜ચ膋⺉�鹟譒虎䡎♎☠༠ᑙ썜챟鞑ᅦɻ0
਀一过这也无所谓，既然对方已经展现出了诚意，他也应该积极一点了。“您说吧，还要我做什么？”਀
“这件事也是非您来办葓ɶᴰ✠Ɓ஖灎ろ虒ཎᑙ葜ꭶ릎ಏ㛿๱쵔虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ᳿蘒蹑顎Փ䍮⍧蒍v膗ಉ೿彥祈蹑ݎ╣䡣蝥葳v膗ಉᇿ౎᭞ﵧᾀ⡙ꡗ葠㝶㝲ꭲ릎規鉛०で䵗葏睶魭魑顑౛῿⎍⺍꥞홒ݎ╣督魭ɑᄰ偎蹎ꕎ흣ꡓ葠㝶㝲祲ᑾ䍜Ց葞ݶ╣ౣ䛿⽏홦葎絶ᅎ⽓왦岉㩏㭎콎ㅾ睵魭魑顑汛뺏蒏絶౎೿亀是一位陆军元帅的命令。我们要让海军参谋部实现对海军的全面指挥，䅎롑律乎需要别的势力参与干涉，陆军和我们是平等的，我们ꕎ흣홓葎�陾ʏ弰॓�㞏౨ᇿ䵎ﵢ€❧偙Ꚗぞ텗╓督魭葑魶콒಑೿䵥࢑㭔葎vݎ䱒ꢈ౒仿是吗？”਀
大臣阁下这一番豪言壮语，虽然语句模糊，但是核心却很明确，那就是明确说明海军的指挥权﵎힀䙓鮖ݑ╣卣ﭏ葼牶襞౭臿厉끏睳魭葑쭲❺ౠ忿ㅎ⽜ಋ⟿ꒁ㪋홎祈쭞葺睶魭쉑୓䶐⽢睦魭葑⽶Uॎ䡧葥ݶ╣㩣葧ɧ0
਀紀㚆�⪏腎䊉୬੷뭎癓乞出奇，읎⢏艗쩙葎❶㉫❭䙙ખ瑎癓幞㢗셞䮉譎Ɏ✰㉫ѭﵔⱖ⡧ઍ﵎⾐䙦鮖ﵑ뙖౛ӿﵔ絖㚆ﵱঐ睧魭౑䛿⽏쑦↉腪ཧ౜멥⾋ᙦ㙿�⾏葦鞘ﵻ貐桛핥豬䙔鮖큶癣멞ಋ⣿ݗ╣卣ﭏ卼ⵟ彎콎㡾흞こ䙒鮖ّ虜葎陶㚏౒啦땏⽑핦ﵬ�㞏葨vꭶ䚈鮖䁑煭쵟葔ﵶ뙖ɛ0
਀㄀摵彫﵎஀勺睑魭蕑蒐썶썒칒쎑౟훿ㅎ⽜腦ᾉ㩐g㹎၎㩢쭲葺魶譑왎厖౏賿䙔鮖ّ굒非㱢ɹ0
਀ᰀ�⪏颕⚘☠ꤠ몋ॎ륧p䝺♙☠�㞏葨፶ᩎ颕傘ᕠ`膗ꢉ몋袋䕟౎ᇿ�⾏ꑦ�፾뙎ꡎ몋➋ὔ᷿༠ᑙ쥜鞉九应该干涉这种军种之间的倾轧，所以回答比较保守。“如果有了结论的话，那时候我可以表态支持。”਀
“时间可䥎멻䩎ŕ䣿ὑŵ᷿✠랁げｗ睢蚍剎౴�ཾᑙ扜䶗葒剶澑ቧ੐虎N潎剧಑᳿ᄠ艎鱙腧‰⽎ὥ❏葙睶魭葑�ಋᇿㅎ鑜ᆋﶂ멖୎偷ಟ﫿쭞z⽎豥화N㝎絨葙ぶᾂಖ㛿๱코홐ꍎ㞐罨⡏睵魭ɑ眰魭ّ⽜蝦ᵶ孞஖豎瑔⩥ᵎﵞV㩧扎全葖鵶恏ಗ칝�筓乞定，但是大海却是永恒。英国人只有皇家海军，可没有皇家陆军，⽎ᝦ♔☠ἠ᷿ 
਀开ㅎ⽜ಋ훿腎膉䂍�⪏㩎ᩧ౏ꕶꥣ瞋魭ၑ㩢蝎ᵶ孞஖䭎ⵢ葎쭲魺콒಑仿再受到陆军的任何牵制。਀
夏尔已经完全明白了这位大臣的意思。਀
这种陆海军分割，然后互相牵制的体系，在原本的历史上的德意志帝国和日本帝国当中都有所体现，尤其是德意志帝国，整个海军游离于帝国的军事体系之外，几乎可以算作是威廉皇帝的私军了。਀
真没想到自己居然提前看到了这一幕。਀
为了海军的利益和地位，这位大臣阁下果真是坎妐魏౒ᒀ乎惜血本啊。他在心里苦笑。਀
第一百七十五章 重任与恐惧਀
“怎么样，夏尔？我想你应该是能过理解我们的想法的。”眼见夏尔还是一直没有还是没有表态，海军大臣有些按捺低虏౎᳿�亏是为了我们的一己私利，这是为了整个帝国！你想想，陆军终究需要一定的牵制，⽎ᝦὔꏿ䢐ᩎ葙ٶ魜౑⫿⩎뉎扐➁ౙ훿ㅥ恜虠䲁皈⽑౦㳿䅷䅷ぷୗ䁷᩷ᅙ譜ᵳ灧㚏㵱やὗ᷿ﵞ앖筟㚘杒那些军人们，才能够真正地成为一个文明国家！”਀
一边说，他一边又拍了拍夏尔的肩膀，急切和诚恳溢于言表。਀
“您别着急，阁下。”夏尔这时候已经镇定下来了，他拿起了桌上刚刚被海军大臣倒满的酒杯，然后轻轻地送到了嘴边，“其实我也承认您说得确实有道理，但是有时候……我们做事﵎춀䭤읎▏ɠᴰ 
਀ᰀ唠扏⽫०卧ڐὴ胿ꅶ६०卧ڐ葴虶Ŏ￿㑢텸蝎ᵶ^๧ꭔڈ魜魎͢號౎�鮏َ魜扎ὔ훿�⾏�颚驛葓౹ǿ卷⪐敧癧홑멎ᩎ乏会也这么做？”大臣阁下扬起了手，就像是在发表什么演说一样，“为了帝国的未来，我们必须这么做！而且，您是做这件事的最好人选，您深得陛下的信任，您的爷爷是陆军元帅，而且现在又在军内拥有极高的威望，也只有您这么做才能让所有人都哑口无言……难道您쥎鞉౟�掏絫彙﵎ᾀ穙钘孞஖葎썶㽟ᝡὔ᷿ 
਀혀�኏彐乎是纯粹的恭维，以夏尔的地位和如今的形势来看，如果他提出支持的话，那么就算有谁有反对意见也难以阻止海军的计划实现。਀
而最后一个问题，也颇有道理。਀
自从上台之后，虽然一直试图拉拢陆军的将领们为自己效劳，但是路易·波拿巴皇帝也同样坎妐魏げ핗ﺋꁖ㩒⡟魗ὑ厖ⵟ葎ꝶ㙣魒ɒ혰칎ю⩔ᾐ厖ⵟю뵟͢뺌ၼಕ췿晴虞腎歹魓౑盿ᑞ�衾虎�鮏魎멑N㩧ᡎ驏葓蕶䝟ಐ摎敫豧c⽎뉥晏魫౒೿홥�핶ﺋ큖푣쵢⢑u魎剎璗魞顑౛腠⢉�춏鹹핒敬鹧ꁘ葝豶ꝣ魣ɒ0
਀䀀౎훿鑎律湎鹸ᩛ鱏≕睫魭鹑ꁘ葝쭲❺ᑠᐠ腓瞉魭ꭑ솈຋�量�躋홎ⱎ멧豎ᵔﵞ蝖ꑶ葛�ʋ0
਀开ㅎ⽜ಋ࿿ᑙ葜⽶ť٣ᩜꭏ욈岉⽏�蒋桶낈౳೿亀会冒触犯皇帝陛下的风险。਀
夏尔思酌下来，发现自己要承担的风险并❎ౙ೿鞀た葒ᱶ罎璉ནᙡ静᩟ౙ೿ᒀ⡎睗魭蕑鞐たR⩎❎❙葙멶앎ɠ0
਀㙥�㞏葨�ಋ㫿쁎䡎乎做呢？਀
“我希望这躁⁎႐䙢瞖魭葑略쭛ɺᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔࿿ᑙ졜蹾쵎낑ᅥ虻祈救౧᳿丠管怎么样，我们必须维持团结，﵎ᾀ煙쵟ごᵒﵞ魖ὑ蒖ᡶ面魥ɒᴰ 
਀ᰀ䀠ᅎㅢᮋౖ࿿ᑙ౜�讏幎悗乏可！”海军大臣阁下长舒了一口气，显然对夏尔终于答应下来感到很高兴。“这件事只要尽快完成，那么大家就会很快平静下来，没有人再会为了惹您和陛下�璚౑톀揄救佧譗虎ᑎᐠఠꢀ⽠ﵦᾀ婙ぐ�륎葰v獧멏ॎʐᴰ 
਀ᰀᄠ衢�璚ꡑﵠᾀ艙摙୫쵷ᆑɢᴰ༠ᑙ졜蹾륎虰륎㑰ౙ㛿๱ｔ睢劍澑ɧ0
਀ᰀ爠潞ŧ᷿✠征穎䮘칢셎륥ﾏ睢蚍剎澑豧པᑙ끜虸N୎౎㛿๱汔㒏୙ᅷ虔๎扔蒗偶ࡎ౞篿督䮍ݢ散卧虢⩎쵎ݔɣᰰ传�⦀Ŧ᷿ 
਀⠀ꁗ池葢偶単ⵟ౎㓿轏䂖⥷陮葦睶칭ಘ⓿䵎❏Ɓ஖ॎた͗豔虛�羏䢘ၓʙ0
਀ༀᑙ�ざ虒롎ੜ䭎๎౔ꇿ६赧㵑ƀಕ훿♎䁞葝轶캖뭎yὟ♗౏㛿๱塔偎歗晰斏で虒汎定⾍౮೿�ᥥ콝콝婾੦虎Ɏ0
਀氀定⾍⽮坦륓葥v❧⽙౓忿⽎핦ﵬV❧葙䙶ᩕ⽎䭓N౎쿿瑫ﵞঐ❧콙䚑㥕᪂자�첏䶑聒たⵗ睎뽭롬ќ⩔⽎౓ۿ�⪏﵎뙖豛ᙔ䱎ѵご呗ﮀ睼斍ɧ푶蹫ꭎ㪎魎⽑葮ὶ♗౏�첏厑㙟ᩱ虙ّ䅒乾葓ᑶ潬ౠᕔ끠⡳ᵗﵞ콝�斏け虒ᡎ襢뙎Ų占ⵟ౎�첏춑㹥靦䅟乾౓ᒀ챎煑౎ÿ륎彰୎乷出战时的紧张气氛。਀
읎福ᑾ❜Ɓ஖癎ꅞ६⡧�첏ꮑ偎葎할౬ÿ灎஍歎晰ಏ훿ㅎꭜˆꑎ顿塛豔魔멑ݎ⡢虗N睎಍㛿๱䵔籒๔ぢ敗で虒葎骘୛뭎葩빶虛厙ⵟɎ0
਀谀䭔䵎⡒ὗ♗⽏乮同，迎接他的人都是以他为首的人们，其中有他的远亲、在马赛港的主要合作人亨利·德·拉图什·特雷维尔伯爵，还有一群经营航运业的商人们，而在这里面，还有一群更为特殊的人，那就是特雷维尔大臣阁下身边几位最为亲信的人——他的两位亲戚，堂兄菲利普，和他的妹妹德·特雷维尔女士。਀
这里已经完全是夏尔的主场了，所到之处人人都对他毕恭毕敬，而夏尔因为今天和海军大臣阁下的叙谈，心情十分好，罕见地跟几乎每个人打起了招呼。਀
“先生。”而就在这时候，芙兰小心地走到了夏尔的身边。“爷爷……他怎么样？”਀
“特雷维尔元帅现在很好。”夏尔以十分官方化的语气回答，“他在我的目送下，毫无疲态地踏上了远征之路，看上去他的状态很好，我们预祝他一切顺利。”਀
在夏尔含蓄的提醒之下，芙兰也自知自己因为太过于关心爷爷而显得὎葙쵞಑軿⽎汦ચ㥎扥虣獓౔᳿⼠ᝦὔꏿ⪐絙虙౎ᇿ睎쎈౟᭞祧ᑾ䍜Ցﵞᾀ靥�劀敟ɧᴰ 
਀ᰀ씠앎⽎౦᭞�⾏书够的。”夏尔又笑了笑，很高兴她能够这么快就反应过来，“我们要为他做到这一点。”਀
“我会为此竭尽全力。”芙兰十分激动地回答。਀
夏尔微笑着转过了视线，看向了菲利普。਀
“我也会竭尽全力。”菲利普连忙挺直了腰杆做出了保证。਀
在夏尔的安排下，最近她丢下了其他的事务，协助她的堂兄菲利普一起监督国内的军需生产，菲利普自知自己只是被妹夫带过来做招牌的，真正最为信任和重用的人是他的亲妹妹，虽然心里对此有些怨气，읎횏乓敢违背夏尔的意志，只好忍气吞声做一个被人使唤的傀儡——好在芙兰为人谦和，并没有因此而对他汎౥䃿㭎靠홻彎﵎ᾀ쵙흟୓敎౧￿䁢ཷᑙ�奄葑�ꪚ�ɾ류卙罟⑏멕Ɏ0
਀케읾䮏䵎葒⭶顣䭢๎౔훿콝ꕾ흣虓奎굥ಋ卷�ᚏ੎륎乛得人目空一切我行我素，虽然骨子里的高傲还在，但是已经知道和世界作出妥协，尤其晓得为了前途最重要的是巴结靠山，所以哪怕被夏尔偶尔当成下属来呵斥，被当成木偶来使唤，他也能够忍受的下去。਀
当然，他还是想要表现得更好一点，赢得妹夫的信任，以便在未来能够承担更为重要的任务——同时得到更多的奖赏。਀
在和几位亲人打了招呼之后，夏尔也橎㥭蚕౎ۿ�鮏⡎㩗著멶﵎왓蚖睎斍౧㛿๱T쭟굙�ʋ0
਀ᰀ䶋౏ᇿ쩢⥎ᩙᩒ칒὎♗읏斏౧닿㱎祶虷ᵎﵞ魖ὑ墖㥎ಂÿ瑟ろ虒䍎챓䮑ᙎ葙䵶뽒ɾᴰ㩖ᩎ瑙敞콝恾虠漏୛幎굜�ಋ䃿ཎᑙ콝签暏龏蚍౎ᒋ⥥豮졔䕓虮乎容置疑的魄力，“诸位可能以为，打仗就是军队的事情，只要把一群穿着蓝衣ꉧ傈葛瑶筞몏鹠핒呬ぢꍒ⪐셎㲉蒛ᡶ㩢ㅗ絜ౙ훿ᩎ㩏ᅎ婎豐[ݎ譒앎♠☠䘠⽏ᅦ腢䪉쥔悋౎�⾏豦桛ᥑ蒋할౬콝乾一样了，如今大国都已经有了几乎取之㵎葜ﵶ魖౒摖乫可能在一两场损兵折将的败仗之后就选择屈膝投降，大国会打到底，直到无法再战为止！所以，我们和俄国人的战争，就将是全民的战争，这앎앎⽎魦ὑ蒖譶앎ౠ忿ꅎ६䵧뽒豾๔륔䭥َŒ᷿ 
਀먀ᙎ偢ᙗ�౺헿浫할汫づୗ䁷❷Ɓ஖굎�ಋ仿过绝大多数人却没有放在心上，政府官员们的训话大多数都是这样，他们都早已经习惯了，也㩎ཎౡ⽓앦岈赏邑䲑癰蒘㝶偨ɛ0
਀㘀౱ಀ駿炂瑑ⱓ靔䅟ٓꑒᾋ౷盿ᑞNﵶ왬䂉౔￿孎腏ډ�ஏ睷斍䩥蒀굶�蒋콶k⩎쵎ﶋ낐⢋썗㑟Y㝎ɨ0
਀ᰀᄠ䩎쥔悋౎쫿⥎ᅙ㹎舘뭑葓魶ὑ⽓䡦捑ᾐಖౝ೿ᒀ⽓깦也足道的一部分，在未来，我们为了击倒俄国人，让他们向帝国屈膝，我们将会굎ͥ욌鮖ὑಖÿ졧پᩜ⡏ꍗ첐ॢg⽎㩥灎蕥잍䆏ݓ멎੎葎魶ὑಖ훿葎魶Qಗ酥ಕ⣿ὗ㍗皀ᅑ⽎핥덮蒍౶ᇿ앎筟⢘㵵ﵜ蕖葑魶콒಑῿ꝵ祈덑ᾍ홙罎⡏葵魶Q솗౔⓿癜⽑魦歑数ꥧ횋Ŏ乾断地战斗，然后将这些军需品运到前线去——这就对我们后方提出了极高的要求。同样毫无疑问的是，相比前线的那些勇士们，我们在后方的人士是幸运地，我们⡎扵聯깛歰౰忿乎用害怕卷삐䡎ᥥㅐᩜꭏ箈幫♹灞ᾍ絵౔䛿⽏捦㩖艎摙౫ᇿꁦ鑒䅎덓蒍㩟䵎뽒松务，回报那些保卫我们的青年人们，诸位，我请你们把自己的责任和义务铭记在身，帝国需要我们每个人为之效劳！所以，正如我之前一再强调的那样，我最为重视的就是军需的供应和运输问题，这是帝国交代给我的责任，为此我将拼尽全力！”਀
夏尔说出了最后的话之后，这些在场的人们心领神会，连忙拿起手来鼓掌，啪啪啪的鼓掌声�蹾㍎ಀ䛿⽏瑦⩓앧य़⩑멎ⱎ⡔썗챟಑仿过夏尔也无所谓，他的训话最重要的是体现权威，顺便将大臣的思路告知给所有人而已。想要强制这些人为帝国、为了他ꅧ౒惿蒗彶乎可能只是嘴皮子而已。਀
“这位先生我相信很多人已经认识他了吧？”在掌声渐渐平息下来之后，夏尔抬起手来指了一下自己的堂兄菲利普，“这位是我的堂兄，当然更重要的是，他是我的部里的一位职员，现在专门负责监督后方的军需运作，你们必须要和他好好合作，以便让军需品可以顺畅地运到前线——否则，我将靎也依照帝国政府赋予我的权力，惩处每一个责任人，请你们牢记。”਀
“请诸位好好跟我合作。”在被人们盯住的时候，菲利普连忙也开口了，“我将坚决执行大臣阁下的命令，如果有谁耽误了我的工作，那么我会奎앵扠゗ꕗ䩢�㽾鱥౞ヿᥥِᩜॏ핧譬敟ﵧ皏콺⩫⍎ﮍ멎౎䶋扏끲Ƌ᷿ 
਀푶⥫豮葔ྲྀᑙ౜惿葠�沘쭢䢍葢⦃湒腦ꁦꥒ몋덎ᕛّ౒⣿홗텎�蒋ᥥ౐뫿졎蹾﵎ᾀ쉶らὗ흡こᵒﵞ㽖鱥葞譶魓虒Ɏ0
਀푶䭫䵎葒㽶鱥౞�⪏ᵎﵞ㽖鱥⽞ὦ葷扶蹥❎쑙↉䅪㹭㽥뭥꽬౲᫿抁蹥䁎筧㽫䱥葥౶᷿ﵞ⡖앥葠ᥥ乑婎靐著ﭑ啎譏앎敠ɧ0
਀ᰀ쐠쪏㩎扎౫㿿鱥콝⡾汗定䒍톖璏祝虞乎少仓库，这些仓库都已经经过了分门别类，专门存放各种形式的军需品和军火军械。”在具体的业务问题上面，菲利普就说得⩎ՙ婮虩౎�ᥥꭐ㪎㭎腎쾉䭾멢䭎N葎饶炂౑닿�虺祈救౧刺�鮏㥎킂䚏멕N쭟쪉瞑斍౧᳿㨠虎큎�킚鎏蒏䡶蝥౳㿿鱥౞᭞콧k⩎㥎킂沏ὓ⎍祎鮘Q솗葔큶鎏ಏ㛿๱罔⡏፵蒕Ŷ㑸教�䲏얈킈ʏ眰卑葏襶鉛ౣ惿쉎͓€୎끎⡳著ᵶ敒蝫㽥౺苿鱙१ཧ셡蒉�ಋ䶋㵏큥謹救౧ᇿ絎汙ચ�䲏㥏ɥᴰ 
਀⠀祗�蒋ᥥ౐ÿ﵎﵎譎䵎ㅒ왜ݑ絙葙蝶㽥彺ꭎƈゐ虒�鮏䙎멕葎扶䶗౒�鮏蝎㽥롺⁾빟蹼౿೿ᒀ﵎⾐罦⡏汵蝑葥ݶ왨坑卛౏׿灮౦亀花哨，上面还带着新鲜出炉的油墨香味。਀
在商人们看来，文稿的安排十分精细，看上去经过了专门的调查和研究，具体的船运量和对应到了每个企业的运输能力，就连码头的使用安排都十分合理，简直就콎⽐汦沚亚了蒆顶�㩐葧ﵧᾀ婙祖救葧屝ɏ0
਀⠀Wᵧ葒쩶ᕠ䭡๎౔훿﵎ᾐち⍒火ౡ헿�㽺鱥艞鱙熀襎鉛董�ಋꏿ᪐�홾♎敞衧❟葙彶ㅣə0
਀㩖襎鉛콝䅾ٓ豒ݛౙ䃿홎﵎ᾀ큙謹救葧ྲྀ셡袉ᅟ౜擿蚖N魎깎ཟ葜왶艾‚膗Ή璌䭥ᙎౙ盿鹑콝ꅾ६ᩧᅙཛྷ셡蚋౎裿౟훿ㅎ作꥓㽒鱥ٞ蝜㽥z졧驾㽛౺盿ᑞَᩜ屏㩏ᡎ葥큶鎏厏㙏R୾敎ɧ0
਀ぶR๧౔훿﵎ᆐᵔﵞ㽖鱥�셏ಋ훿َᩜ㵏桜魑敒豧ၛ㽢鱥葞襶鉛ౣ�量乛会有所懈怠。਀
“鉎䶋౏쫿⥎ᅙɢ䑘홑詎ᅢ읓斏౧㯿腎厉㙟⽱㩦虎ꥎᆋﵢᾀ豙䶋셏솉抉ಗ䛿⽏癦鹑彛⽎㩦虎ꥎᆋ敢婧⩐셎솉ಋ௿୷恷漏㽛鱥䁞屢祐葑罶謁ʋᴰ⠠홗ࡎꖌ䭙๎౔࿿ᑙ彜╎荎むᅗ화๘虦౎᳿㼠鱥⽞뉦⡏葵౶菿呛鑻�Ѿ䵔葏녶ಔÿ驎ᩛ乫延迟地给到各位手里；但是它也有权要求别人也跟它讲信用，所以在空闲下来的时候，我也会进行类似的巡查的，一旦让我发现谁违背了承诺，影响了军需的供应，那么对睎಍ᇿb驎ᩛ㵏ᅜ䁢ﵢむٗ활衎㙎셒ಈҋ䵔๏給ꭝ઎ꥎᾀ蒍⍶ﮍŎ᷿ 
਀谀赘ꙑ쵞虔睎斍౧仿过这次要稀疏了许多，一位帝国大臣、而且是深受皇帝陛下所信赖的大臣亲口说出来的威胁，可ᩎꥏ몋὎ち襒썛ɟ0
਀⠀扗袗㩣鱧౛盿ᑞ빎u覊牓も�衾虎Ŏ셚䮀๎౔࿿ᑙ彜ꅎ६赧契빵�鮏䙎멕葎ྲྀᵡ虠౎훿ꥎ�鮏멎뭎y౟೿횀葎䵑뉏奏虵୎敎ɧ0
਀ᰀ怠婎靐衟也错，看得出来十分用心。”夏尔向堂兄和妹妹夸奖了一句。਀
“这都是她的功劳，我……我只是做了一点协助而已。”菲利普自知自己并没有做多少活，所以连忙夸奖起了堂妹，“芙兰太厉害了，年纪轻轻就这么办事得力，幸亏有她在帮忙，否则我们ᩎ�䢏ㅟ婜結əᴰ 
਀ᰀ砠絞ख़ꡧ⥎⹒�౟훿⡎汗定䚍虔�䢏䕎౎鿿襱애땠౑刺睛큭徏䅎ٓ虒ಉ⛿ᥔᅒ⽎书可能这么快就拿出方案来的。”被哥哥这么夸奖，芙兰非常高兴，她笑眯了眼睛，柔声向对方解释。਀
“亨利，你确实帮了我大忙。”夏尔也淡然向自己的这位远亲点了点头，“我会酬报你的，海军现在和我的关系很好，我想，如果我运作一下的话，我可以让你在里面如鱼得水……”਀
接下来，他将海军大臣阁下今天和他的私下里会谈所说的东西都转述给了亨利。਀
“哦！”一听到这么重大的消息，亨利马上就又惊又喜，因为他知道夏尔告诉他就会意味着什么。਀
“亨利，你又熟悉海上的事务又是海军内部的人士，还认识那么多人，这件事非要你来办౓矿魭❑蒁�袋๟給౶훿腠ꦉᆋ敎⹧홞N睎揄빞瞋魭౑ᇿ쥢鞉�ꆏ६쁧䡎乎好的。”果然如同亨利所期待的一样，夏尔马上说出了给对方的奖赏。“你去挑选一些人吧，让他们来为我们ꅧ౒䷿큒앣筟⾘腦썟౟೿ᒀ卷຋䡠㩎ᅎ䡎덥♒☠ᴠ 
਀ᰀ腓ꢉ`�ಋ泿定ᆍﵢ纀ぢ繑⩶絎䥙敬㩧ꡎ䡠덥౒ǿ஖Ŏ᷿⠠쩗鱠䭕୎౎ꣿ⥎汒ચ�ྍᑙ婜祖虑�셏ʋᰰ혠َ樂ꡛ⽠絕⽔칦Ŏ᷿ 
਀ᰀᄠ艎�⢏乵上那么多。”夏尔笑了笑，然后耸了耸肩。਀
直到夜色已深的时候，亨利还是没有从惊喜当中走出来，他已经在畅想未来了。਀
毫无疑问，他是大臣阁下的手下，是特雷维尔家族的走卒，但是借助这样的机会，他完全可以慢慢构建自己的影响力，成为一方诸侯，而到那时候，他觉得自己将会光耀门楣，成为自己家族几代人以来成就最大的人。਀
正当他还在为之飘飘然的时候，一阵香风突然传进了他的鼻子，他抬起头来，愕然发现特雷维尔小姐正站在他的面前，似乎饶有兴致地打量着他。਀
“小姐……”他慌乱地直起了腰，然后马上对对方点头致敬，“您找我有什么事？”਀
“我们可真是麻烦您了，先生。”芙兰轻笑着向亨利道了一声歉，话看起来没有什么问题，但是语气却有一点微妙，似乎意有所指。“我是来向您致谢的。”਀
年轻的亨利·德·拉图什·特雷维尔伯爵打了个激灵，仿佛是被触电了一样，好륎፛䵦칢䱎煡华ⵟ扎奠了镇定。“一点也뭎౰῿葷౶﷿ᾀ㩙ꡎ䡠덥౒⿿ᅦ๥♎푏葫捶碃౞࿿큜əᴰ 
਀紀㚆統䕙乎见了以后，这位小姐出落得愈发美艳惊人，但是亨利和其他人౎౔콝乾会对这位已经颇有ᑔ葬걶칎蹗멿녎ॢ쁧䡎敠幑店蒗할虬౎쵶౓훿ॎ魧덎ᕛ怒륛ɥ0
਀혀⽎뉦㱎୷ぷ�䶏�릏뉥ᩎౢ乫留情的态度将一位青年人用枪击倒的，她手里拿着枪，平静到近乎于无动于衷，旁边的青年躺倒在血泊里面，这样一副冲击性十足的画面，直到现在仍旧停留在他的脑海里面，久久难以忘怀。਀
他相信，如果某天自己也触怒到了这位小姐的话，也许她会以更加冷漠的态度让死神将自己带走，为了ꥎ�⪏앎썢ၟ㩢끎鹳౛훿ﵓꂀ偒地对京城的本家更加恭顺，同时用尽任何手段来讨好这位小姐，他觉得比起大臣阁下来，这位看似温柔体贴的小姐似乎更加致命，也更加要小心应对。਀
所以在之前，他以从未有过的热情协助了她的工作，带着一群当地的专家配合她一起做出了这个后方运输的方案，也让自己立了一功。਀
“看上去您对我……有了某些误解。”看到对方如此诚惶诚恐的模样，芙兰忍低ᆂ虻睎斍౧᳿瘠鹑ज़魧譎౎ᇿ�⾏�끟㪋絎əᴰ 
਀ᰀᄠ콝�끟蚋౎ᇿᅢꡔ�셏Ƌ᷿ꠠ⥎��띟げ�呖౻᳿謠앎葠콶䭾멢ᅎ形﵎콝Ѿٙ絴虙౎�乾会有任何风声流传到外。”਀
“您这⽎�ꆏ�끟ឋὔ᷿餠炂쵑也住吃笑了。਀
这个笑容是那样可爱，却让亨利有些퉎౛ក౨揿卫홟华面卻䦐葫ᥥ౐駿炂쵑낑╥荎蚀睎斍ɧ0
਀ᰀ素❙౔ꣿ끠事记得没关系，我只想请您牢记，您的荣华富贵来自何方。”她重新变得如同那天一样冷漠，“我们给得了您的东西，我们也拿得回去。”਀
在看了对方如此飘飘然的样子时，她觉得需要给这位远方亲戚一些敲打，免得他过于自信以至于做下蠢事，这种事哥哥륎뽥婏౐秿卙㙟鑱㮋ꡎ鹒絒ə0
਀ᰀᄠ豢桛๑給葶౶࿿큜ౙꢋ㹠썥౟ᇿ푥に�躋❎Ɓ஖Ŏ᷿ꠠ⥎�也迭地回答。“无论我身处何方，我都将绝对地按照他的命令行事。”਀
“希望如此。”芙兰点了点头，总算走开了。਀
她๎䡠罏謁ಋ䛿⽏祦偏ॠᥥ湐鹸⽛給᱙罎ʉ0
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎浓⁺傁ƒ
਀⠀ꡗ⥎띒뜀띟준﹢쁖띎礀ᑾ⽜㕏ᡲᡢ扢扑葑㱶幷卹ⵟ౎駿炂卷콝ၾ齢げ빗わ虒葶౶꧿�䶏콝獾敞剫醗葎�릏뉥ᩎ扢끲例虏홎葎捶亃챓㕛ろ镒⽞칦챔鞑敟葧౶忿ꥎ횋끎例虏祎ᑾⱜ뙧ﵛᾀ�奄救葧乶仅仅是善意而已。਀
她牢记哥哥的教诲，知道威胁的时候，话说得越少越好，所以在给对方留下深刻印象之后，她也赎ꁾ⁾勵륛౥೿⾀⥦豮ご豗화䩎⭔虒౎᷿彫乎让人觉得盛气凌人。਀
和亨利告别之后，芙兰重新回到了房间里面，而这时候，这场聚会已经到了尾声，原本聚集的人们都已经次第离开了，这间酒店里面最大最贵的套房也顿时就回到了原本的沉寂当中。਀
也许是因为今天太过于疲倦的缘故，夏尔仍旧坐在刚才训话时的座位上面，微微闭着眼睛养神，而芙兰小心地放轻了脚步，准备绕到哥哥的身后伸手揉一揉他的肩膀。਀
然而，还没有等她伸手，夏尔突然开口了。“你刚才找了亨利？”਀
“是的。”芙兰先是愣了一下，然后马上点了点头。“我……我刚刚看他好像有些飘飘然了，所以我觉得最好提醒一下他。”਀
“忠诚是无法靠吓唬来得到的。”夏尔轻轻摇了摇头，似乎有些⩎ꑙಋ륔륙葙婶핐ɬᰰ퀠쵧ཹ䥡੎౎苿鱙ᅧፎⱔ⭕멒葎�ಋꏿᩓꥏᆋ㹎靦镟ᑞ乬足。”਀
“我只是觉得……我们﵎ꦀ몋ཎଡ଼虷౎ÿ敎ᅧ﵎戀홛衎絟ౙ훿ﵓ᪀ꑏ㪋ㅎ靜챻�ᅓ彎ꭎ龈Փʌᴰ餠炂॑魧�醏虵౎泿ચ�쪉಑᳿ꠠ习用担心，我只是以自己的䥔敎큧鉣횑౎ౝ훿腎춉ὓ彡⽓쵦ὓᅡb⩎멎౎ɝ�춏譹앎ꡠㅠꑜ�ᅾ敢鹧絒虙౎ᇿ婎癐멠౎ꣿ鵠♎☠ᴠ 
਀ᰀ묠楐偛ś惿祐扑蚗౎賿ᅔ謁扑蚗졎॓쁧䡎乎同呢！人家难道真的会以为只是你一个人在敲打他而已？”夏尔忍低ᅏ虻祈救౧᳿怠衏機຀౦仿过在这上面你还有所欠缺，읎�ꆏ獬ﭑ౼ꇿ६ŧ⾌豦蹛葿౶ჿ쎀晟恛⽹콽豾㆚絜虙♎☠⬠앒썢౟ᇿꅢ६ὧᑵ౬�⽓fཎ譜౎ɝᴰ 
਀紀㚆饱炂葑㹶ꡎ॒魧ꥎྋᑙཛྷᙡౙ仿过他并没有生气。ꅎ๻䡠㝎౨秿葙ⱶཧ⽡給葙౶೿ᒀ䱎ꢈ归ꅎ६逸㱑ɨᆁ౜컿祎㭙ꡎ꽒뙎콛⥥쩒葶쭶㩺͗冀ಆ䗿ཥ湡ᑢ癯멠뭎ፓⱔ⭕멒౎�ﶏ漏뙛콛譥ᩎ葎ㅟ콝덾ᾍ㱙靐㡟噙虙Ɏ0
਀케읾�鮏瑎葞❶ᾁ꽵౭훿詎톍ὓ쥡㩝使졎॓썟졟॓ﵧ鮀葒୶幎౜ᕔ칠�릏扥斗ͧ冀ಆ刺륛륙彙鑎襎驛豢ፔ놟㩒㭎౎仿能打击她的自信心。਀
“那就太好了……”芙兰终于松了口气，然后轻轻俯身，从后面环抱住了自己的兄长，完成了她刚才就想做的事情，“如果没有给您添麻烦那就太好了。”਀
“ᩎॏ쁧䡎뭎౰ꣿ⥎끒⡳ॗ䉧蹬ᅎ౎೿ᒀ鵎噏ᆍ౎ꏿ䢐乎管他心里有没有怨气都会一直听从我们的调遣，他的忠诚是没有问题的。”夏尔仍旧闭着眼睛养神，읎袏ຐ扔璗ᩓ虙ّ⥒ɰᰰ贠蚋౎ᇿ形乎是毫无准备的……他的身边安插了几个我们信任的人，如果他有什么漏뉛葒ぶ륗౥泿ચㅎᩜॏ멧ꕎ䩢�ᅾɢᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎ǿ᷿餠炂救깵͟虔N쩎ౠ䯿形屎虐୎敎౧᳿ꠠ♠☠ꠠ�⢏홗ꭎ릎規퉛虣㱎뽷὾᷿ 
਀礀ꅙ६だ౒�⢏祗䭙䵎౒䕔㙜乱动声色之间就已经开始对亨利进行防范了。਀
更加让她惊悚的……如果亨利身边有眼线，那么其他人呢？难道她自己也被防范了吗？਀
“没错，我确实暗地里让孔泽搞了一批人，专门对我本人负责，再让他们来收集情报，顺便监视一下那些知道太多东西的人。”夏尔从妹妹的语气里面感受到了她的担忧，于是马上跟她解释，“但是我⽎ꍦ춐酹썵앟멵౎刺ꍛ鮐�量ﭏ葎멶ᅎ⽢书会搞这一套的，尤其是你……如果连你都﵎葏�ಋꏿ䢐ᅎ⡢�ᚏ੎㭎靭彟⩎魙蚂❎ὔ᷿ 
਀紀㚆ཱᑙ葜ᒋ䅬ٓ獒౭⽓⡦䡗⩎譎鹎౛ౝ䛿⽏񩦏璋꥓馋炂ὑꡡ乒已，她一头埋在了，紧紧地抱住了兄长，头发也随时散落到了他的胸前。਀
她这么忠心耿耿地追随在哥哥身旁，要的ㅎ⽜ꭦ芈摙ﭏᝎὔ仿然的话纵使荣华富贵又有什么意义？਀
“好啦，别孩子气了。”夏尔忍低㡏䭏驢硢虤N୎祎왙텾葮텶犑㒂텙౓᳿ᨠᩒ乒是挺厉害的吗？可把那些商人都镇住了。”਀
“在外人面前我当然要强势一点了，㙎홱๎䡠ᩎⱏᅔ葢�ʋᴰ餠炂乑�呖౻᳿䘠⽏⡦ꡗ葠扶䶗౒ᇿ♢☠ᄠ豠ꡔㅠ�㞏䙨⡔W睎ʍᴰ 
਀ᰀ묠楐偛ś᷿༠ᑙ\�ಋ췿也住叹了口气。਀
这种毫无保留的爱意，才最让人感动。਀
兄妹两个人就这样拥抱在了一起，一时间仿佛时间的流动都已经停滞下来了一样。਀
“您为什么要将这么重要的事情交给……交给那个孔泽来办呢？”在温馨的享受结束了之后，芙兰的意识重新回到了现实世界当中，然后开始继续为哥哥考虑了起来。਀
“他是个专家，以前在警务部门工作过，而且成就斐然，只是因为后面的政治变动所以待୎뭎虓౎ɝᴰ༠ᑙཛྷじ�릍륙쪉಑᳿䵎홒豎ᅔ屢累葛ᥥ�ꦏᆋ͢읔릏轰౎䃿漏홛葎ﵶ鮀ᅒ⽢䅦ٓ⍒佫蒍ɶᴰ 
਀ᰀ븠⪖Š᷿餠炂䵑㙠❱齙ɠ0
਀츀瑑䵞呒ﵛ𤋮끑⡳ꭔ릎皏ᑞNꭶ횈푎쵎ﮑN쭟ౙ秿ㅙ\ﵶ⢐ꙣ�⪏Ŏ⾀罦䁧㡷蒁剶璗멞葎ꭶﶎ౎苿쩙N୎౷鳿㙧乱是凡俗之辈。਀
“你对他有意见吗？”夏尔反问。਀
“我……我和他来往ᩎౙ䃿ࡎ二上什么恶感，읎⚏☠ㄠᅜ葢灶慓斌୧౷훿⽎⩦衎㑟視葬멶౎쏿㩟衧쵟಑ÿⱎ얂땠୑衎빟஖勺홑⡎쁠䡎Ɏᴰ餠炂坑齛䱓ゑ�呖ɻ0
਀㩖䭎䵎ﶂ䭖䱎蒈獶ﭑ౼秿豙魔㵳๎呎ﵛ텬ὓ익륎཰�ﹷ౶忿奎୵虎乎怎么好的印象，所以明知道哥哥这么做一定有他的道理，但是她还是忍低腠킉鉣‘୎홎౎᳿ᄠ쥢鞉य़ᥥ홐㩎ᕓ葠ɶᴰ 
਀ᰀꄠᥬಕ৿ᥥ홐湎鹸⽛०륧ᕓౠ䛿⽏ᅦN膗蒉乶正是可怕的人吗？”夏尔微笑了起来，“他可能确实心机深沉，但是只要他还追求荣华富贵，他就会一直为我所用。”਀
“可是很多人都能给别人荣华富贵，⽎ᝦὔᇿ葎孶஖ᩎ�ﶏ�㕾䵲扏ɔᴰ餠炂ད썜た鵗དྷ䂌౔᳿ꠠꥠ횋�㞏葨멶敎텧왶উﵓ첀�葓멶౎﫿㙖⽱멦㵎癜⡑葵๶穦䭦㹎౎⽓艦鱙홧챎�ꡓ扠ὔ훿끎⡳콝卷�䢏ᩎ譙앎虠౎ÿ홥챎�虓౎ㇿᩜ�ᅾ♎敞こ콏蒑彶ㅣ♙☠븠厖ꢐﵠᾀ�셏횋⽎�量�躋ꡎ葠᝶ὔ᷿ 
਀񐆏ኋ⽐䅦ٓ聒⥲౒࿿ᑙ彜ꅎ鹬핒쵬獓ʚᰰ츠♔☠怠鞋寧౛ᇿꅢ६鹧핒�셏ಋﵓ㶀콜羑⡏ɵᴰ 
਀⼀䩦ౕ꯿Ҏ�䶚䭏멎౎꯿릎蒏멶ॎ⩑﵎ᾀ豙桛ﭏ扎ὔ쿿k⩎﵎얐筟킘㉣ಖ폿鱾�㆏ၜ㩢虎᭎譔葎⩶ࡠ౗ﳿ絢腔⢉u⩎⩎祎ꅲ㩒獧ﵑᾀ鉙텶왶ಉᕔའᑙ끜⡳乗是君王，但是当自己逐渐位高权重的时候，和周围的人们也总会有一种生疏感，更加没办法完全相信绝大多数人会毫无保留地忠诚于自己、更加扎䱥⮍멒ᩎ桏썑桟ད�辍ౝ忿捎⽫㩖�⪏齎ౖ훿䵎ᩢ靏ⵦꥎ咋ﵛ敬텧ꝶc魎멎Ɏ0
਀䘀⽏౦훿彎卷ಐ�춏譹앎习可能做到完美。“可是我们是要做事的，﵎誀빢魼ﵒ㺐⡥綾蕛텑왶ઉ扎ಗ臿⾉졦큓㉣�⪏졎큓㉣ꎖ⪐౎ꏿ�ຏ䡠婎譐扎ὔㇿ靜⽻ﵦ譖졳ﵓ຀䡠㝎扨ὔ훿ॎ蕧㽑ಐ৿텧�ಕ�এꭧ腞歹౓폿鱾执ὔ�亏是被一次次革命赶跑。”਀
“话虽如此，但是您如果一点儿也漏呛ﵛ䡬ὑ婵큐㉣蒖�ಋᇿ�⾏쥦鞉य़魧煎楓ʖᴰ餠炂�⾏婦ŗ虣葝୶핷౬᳿ᄠ乢是说，他一定会背叛我们，我只是说，您﵎誀ౢ᭞쑧塛⡢⭗멒葎潶쎂੟扎ಗ�⾏ꡦ奠ﱥ읛ᆏ葢䁶Ŕ᷿ 
਀餀炂葑�ꦋྋᑙ졜⽓ᑦ虠N୎Ɏ0
਀一得ಋ�溏鹸衛य़卧ڐɴ0
਀ᰀ怠቏⽐試ᅢ葢�ﶋ낐஋敎虧౎퓿ᅫⱢ멧끎鞋葟�膏᪉ř᷿혠쵎也住苦笑了起来，“可是现在没办法，我还没有掌控和他差ᩎY㝎葨멶౎䃿끎⡳ꅗ६멧﵎ᾀ텙ꝶ佣홏Ɏ舰鱙ᅧꥢ삋䡎䊕멧䥎敻텧왶횉葎�ಋᩓ絏絶퉶虛홎葎썶౟ꇿ६ﭧ啎ཏ䥡Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐꥜ᆋ敢❧ɔᴰ뤠歲蚌䝎㭲䭒๎౔駿炂牑ٞめಋ᳿ꠠ豎桛ﭏᅎɢᴰ 
਀ᰀ�亏是信任ﭏ葎颕⚘☠ᴠ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ə0
਀ᰀꄠᥬಕ�릏扥ᆗ乢如他，可是他的资源本来就是您给的，您收回一部分去又怎么样呢？这是捔k窊蒘譶앎ౠㇿ靜홻썎챟卷ಐ忿事出什么话来吧？”芙兰自信满满地看着哥哥的侧脸，“再说了，他也ﵓ€衎傏ㅛ䥜婑셐争得光的事情吧？您为他洗白身份，让他可以一辈子荣华富贵生活下去，然后从他这里收回一部分东西，这已经很对得起他了，他应该感谢您才对！这是一种万全的安排，先生，请您相信我吧，这绝⽎辶蹑ᅎ⩢멎葎셶⥹͒冀ʆᴰ 
਀ༀᑙ汜잏㒏教౧௿䁷륷륙葙㱶孷౷컿챎抑஗ぷ虒葟졶歰౰賿�奏葵晶蝗ɳ0
਀�ⶏ�ⲋ੔뭎乓那么让人放心，但是仔细一想，确实又言之有理。਀
没错，自己确实一直以来过于依赖孔泽了，他也没有辜负自己的期待，在几年内建立了一个情报网络，虽然规模❎ౙ೿ᒀ⽓䥦ᮃ㙒떖౫䛿⽏핦�콝ꥎ흝쩓⩶䕓ɭ0
਀혀ॎ齧덒౒䛿⽏౦⿿て虒ꥎ횋扎扡ꥡ懲Qڐ᱒罎斉葧ᥥ虐Ɏ⡎텵놑⢔ふ䵗敏�ꕖ홢葎魶뎏౒䛿⽏�乾能再让他继续掌控全局。਀
“好吧，你说ᅧ虢Ɏᴰ༠ᑙ\졧륾虰륎㑰ౙ᳿ᄠౢཔ恡葏୶핷౬秿ᑾཛྷ큜ə䤰ほᡒ襢퍎彾౧ᇿᩢꥏ咋ﵛꑬ祈Qڐ䱒䎀豧메䭎魢恏⽏䵥蒑౶೿᭞恧﵏ᾀ䭎䵎葒敟칧ꖏ끣葥ᅶᡣ♢☠ᴠ 
਀ᰀ�এ魧빎ಖ䛿⽏ᅦb驎ᩛ䭏村它的。”芙兰几乎泫然欲泣，“我会向您证明的，这世上您唯一⡎앵썢葟멶ㅎ⽜ᅦɢᴰ 
਀ᰀᄠ�ﶏ삋䡎扎♔☠ἠ᷿༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀʀ0
਀餀炂Q⡶๗륔놏佢虏홎౎䃿祎�㢚蒀챶彜⡎홗葎๶챔简箏এ譣౓꧿횋὎쥡らR쵎䝹饙葙㥶❟ౠ⓿⩎멎�㞏❨❽ぽ㑗䂍౷�ꦏ횋乎禁有些心猿意马。਀
“就要到晚餐时间了吧？我们一起共用晚餐吧？”为了摆脱这种微妙的尴尬，他勉强说。਀
“我十分乐意。”芙兰点了点头，然后，她又凑到了夏尔的耳边，“另外，有一件事您还记得吗？”਀
“什么事情？”夏尔有些疑惑。਀
“我之前说过，我想要跟随爷爷一起去前线，您还记得吗？”芙兰在夏尔耳边说，吹得他耳朵有些发痒，“我想要就近照顾他。”਀
“难道你是认真的吗？”夏尔有些吃惊了，“那里的生活条件很恶劣。”਀
“再恶劣能够那些在战场上拼命的人们恶劣吗？”芙兰反问，“难道您앎썢㝟㝲葲ꭶ厎ᝏὔ훿콝ꍾ⪐瑎꩞虾♎☠ᴠ 
਀ᰀ�⚏☠ᴠ༠ᑙ깜깟_�౮훿湎鹸衛앟썢ɟ0
਀ᰀ혠ꭎ릎꾏骀ज़乧少人负责勤务，可是谁又能像我那样一辈子和他朝夕相处，明白他的嗜好他的习惯呢？没有人比我更适合了。”芙兰平静地说，“再说了……我还可以带着一些志愿人员去照顾伤员，如果我这么做的话，那么人们对我们的评价一定会变好……而且，至少我们也可以多挽救一些人的生命。”਀
“我从没有想到你居然会有这么仁慈的想法。”夏尔忍低ᆂ虻Ɏ0
਀ᰀ�獥셑䡎ౡᇿ⽓쥦鞉♟☠먠詎⾍੦최ᆑౢㇿ詜亍会怀疑我们……⽎ᝦὔ᷿餠炂彑ᆂ虻睎斍౧᳿ᄠ콝繾絢虙Nꑎ흿㽟ա蚀౎䧿ほᅒ�릏蒏譶앎鹠ْꕴ卙౟ᇿㅢ♎䁞祷N睎뮍䵓뽒౾ÿ鹟㭒打枖繱⒘塏ɔᴰ 
਀ᰀ怠䕏㙜♱☠ᴠ༠ᑙꅜ६だ륒륙䕙㙜�䢏ॎ䱧ꢈ魒ɒ0
਀혀腠춉肋౛䛿⽏୦䁷륷륙葙㱶孷౷죿卷�⾏祦葙덶驑ɛ0
਀ᰀ素❙♔☠ꌠ㆐౜᭞恧Oݎ穒⦘❒౔ᇿ�릏᪏㵏콜�恾襏鉛慣葎ɶᴰ 
਀ᰀꠠﵠᾀ⽙ťὣ⽷⩦絙虙Ŏ᷿餠炂䅑ٓ�璚けᅗ虻౎㛿๱๔㡔䭏㹢づ虒ཎᑙ葜ꥶ肀ઁ౎᳿ᄠb텧�暏虛N魎ꑎ٢౴ꣿ敠핧햋ᾋ᷿ 
਀礀ཙ썜쥟፣䁤ཷᑙ葜ꥶ肀ಁ࿿ᑙ깜깟ક虎㱎孷౷��⚏☠渠鹸㩛ባ枂的。਀
“如果我这么做的话，他……他大概就会原谅我们吧？”在夏尔的耳边，芙兰低声说。“有了他的祝福的话，我会感激上帝的！”਀
“傻孩子！”夏尔忍低赏陋虓ᑓɬ0
਀ᰀꠠ习就喜欢傻孩子吗……”芙兰微微笑了起来。਀
第一百七十七章 驾临与贵族਀
在夏日清晨的凉风当中，加里波利半岛迎来了新的一次日出。਀
这是一个狭长的半岛，从欧洲大陆伸入到了地中海当中，和小亚细亚的陆地一起，塑造了一个狭小逼仄的入口。此时，海面一片平静，只有海浪有节奏地拍击海岸的声音굎⁥敏ɧ0
਀眀橭쵭卢䁢ŷ豷饔౮藿睮蚍㩑�蒚Ŷ絭癶륦蒃㑶녬ಂ죿䭓䭠习もW�ౖÿⅎ졫Sⅎ㡫乬停息地扫荡，在沙滩上留下了一片片银白的泡沫，雾气弥漫在海面上，让一切都笼罩在了虚幻之境，仿佛将永恒集中在了这一瞬间。਀
但是很快，这样的平静就被打破了。਀
就在虚化的雾气当中，一支舰队的身影若隐若现，这支舰队规模庞大，一大群战舰围在外延，中间的则是运输船，在雾气当中它们的身影模糊地纠结在了一起，似乎铺满了整个海面。਀
随着太阳向天空升起，雾气渐渐地消散了，这支庞大的舰队的全貌终于在阳光下清晰可见，而他们这一趟漫长的旅途，暂时来到了终点。਀
在这个狭长的半岛上，这些运输船从雾中穿出，在虚影当中慢慢浮现出自己的轮廓，然后慢慢地向海岸靠近，最后在岸边停了下来。਀
这一片海滩原本⽎⽦౓뻿罎絢㦏ᾂ蒖屶恐ಗ仿过在经过了之前工人们的努力，海面已经搭建起了临时的栈桥，而战舰在海边让开了航路，吃水很深的运输舰慢慢地停靠到了栈桥边。਀
接着，前排停靠的运输舰次第放下了悬梯，然后里面已经整装待发的士兵们，以被检阅时的整齐队列从中走了出来。他们走下了船之后，经过栈道来到岸边集结，然后在岸上军官的喝令之下重新调整了队形。਀
在这些士兵们之后，装载了大量物资和军械的运输船也开始靠到了岸边，在军官们的命令下，已经下船的士兵们和这个临时港口的民夫们一起帮助运输船卸货，将船中的物资纷纷搬下来。਀
就在这一片繁忙当中，这支舰队的战舰也停靠到了岸边，静静地看着眼前平静的海面。਀
在身为旗舰的拿破仑号战列舰上面，远征军总司令特雷维尔元帅站在甲板上，拿着望远镜，平静地看着面前的一切。਀
他的视线从海滩上的士兵们和运输船上逡巡而过，然后落到了加里波利半岛侧边的狭窄水道上。经过了多日的航行，法国远征军的先遣舰队终于来到了土耳其的地面上，而他们将在这里集结起来整装待发，然后投入到黑海沿岸的战场当中。਀
只要从这个最狭窄的地方仅有一两公里的达达尼尔海峡进去，然后穿过马尔马拉海的水道，再穿越大陆另一侧的博尔普鲁斯海峡，就将来到黑海，来到他们注定将要与俄国人交手的地方。਀
这里十分荒凉，四处悬崖峭壁，只留下了短浅的沙滩供远征军登陆，而在远方顾影绰绰当中，能看到一些小型的土耳其式建筑，这些建筑方整而且其貌汎ౢ⛿ਫ਼虎Nᵎ౎❔㉫乭同的异域风情。਀
再从这里放眼过去，东方和西方的交界处屹立了千年之久的光辉之城君士坦丁堡——可惜现在叫伊斯坦布尔——已经遥遥在望。਀
自从1453年君士坦丁堡陷落以后，这将是第一支穿越这个海峡的欧洲军队。਀
然而这支军队却是来拯救这座将基督教圣城毁灭掉的国家的。਀
可是，这依然多么伟大的事业啊！老人在心中感叹。਀
簇拥在年老的元帅身边的，是一群身穿着陆海军制葧魶멑౎�鮏�Ꞛ魾顑ћ⩔幎읹�沘ౢ仿杓勋章，显然对接下来的事业满怀信心。਀
“我们终于来到了这里了，元帅阁下。”一个胸前佩戴着耀眼勋章的中年人在元帅的耳边说，“但愿土耳其人欢迎我们！”਀
他大概四十几岁年纪，相貌堂堂，留着粗豪的胡须，顾盼之间显得精力充沛。਀
他獓䝼ᑫ띜ᎍ띦⦃䭒꽑띥蔀ੑ౏⿿핦ﵬ䙖鮖葑v䵎ُ魜ɑ0
਀씀앎蕎ੑ�⪏퍎ཙㅬﵜ຋홦葎ぶ䵗虏ᑎᐠ혠⽎ｦ㑢텸蝎ᵶ⡞ᙗ䁥祢⭲桒쵖蒑蕶ੑ䍏Ց葞㽶偑౛盿ᑞ罾虢홎葎썶ᑗ⍜㥫汨㕑㕲䵲ɏ0
਀⠀魗멑὎꽵葭桶�౎藿ੑ䍏Ց﹞콦�䂍蝷ᵶ孞஖坎腓᝟ᡓౢ싿๓虎NⅎⅫ쵫膑蒉ᡶ祢౟盿ᑞ쭎୺虎ꭎ➃葙齶쭒౒響た虒❎콙蒑噶余ᒍᐠ혠﹎콦쉾ꁓ虒腎쑟ᡏ祢౟盿ᑞ蝎膐敺けꭒ꾃텥칹ⵗ౎響た虒ꭎ꾃텥뉴譎葳Ŷɓ0
਀⽓⡦ｗ㑢텸蝎ᵶ葞譶ᩎ⥎荝Ů촰핓呬鮀䁑敧虑핎ﵬ荖蕘䭑౥藿ੑ䍏Ց㥞♥⁦౟鷿螋ᵶ孞஖N䶐౏盿ᑞ쭎獥镓恢蚗푎�虖ᎍ䅦歓豑화葎奶辟王朝。਀
路易十八对这位投靠过来的前朝元帅大加笼络，封他为军区司令并且授予他最高荣誉勋章，可是在拿破仑潜回法国齙ᶏﵞ葖ᥥ౐훿瑎ꡓ䝒虤癎ᑞ쵎낑剥䑟躖蝎ᵶ孞஖葎빶ஞɎ0
਀��ⅎ౫૿ᵎꅞ६赧㝑繷ﾘ㑢텸౎�䶏⥏䵙⡢텗셮抔S╎芍ね౗೿ᒀ赎彑ꅎ६虧פֿꭿ蒎㩶ᩧ౏೿⅑쵫奓的内伊元帅也被路易十八和齙讏ᵳ䁧ݢ罒�桵ౠ⣿艷葦ꅶ꽛䮋๎౔诿ᵳ㽧鱥ꍞ͛⡞扗Ⅸꭘ࡛忿ㅎ⽜끦⡳著䍶ő技᪖䁏ॗ뇿䑖톖ꮏꪈ덧౑仿过为了保住他陆军元帅的尊严，允许由他自己下令行刑队向开火，他死时年仅46岁，留下了四个儿子。਀
大儿子约瑟夫继承了他的莫斯科瓦亲王爵位，而二儿子米歇尔继承了埃尔欣根公爵爵位，这些孩子在齙﵎손손亐得志，等到了七月王朝时代才重新投入到了自己的事业当中。읎ಏぶ홒㑢葢陶蚙Ƙᎍ띦ｬ�ざ虒핎ﵬ癖ᑞ쵎낑⡥�⪏﵎뙖豛䍣䭧๎౔훿葎텶肋䵎졢蹾ぎ敒ɧ0
਀ꘀ彾⭴ၙ㩢虎䍎ő技꺖墋౔盿ᑞݎ흙蝓ᵶ孞஖쵎낑౥闿ꭢ躎㽎䱥卵ⵟ౎೿쎀ᑗ⍜㥫汨㕑ᥲၒ㩢虎N䵎ُ魜౑盿ᑞ쑎쎖썟썒౒ÿ썎腠罾㙢뉲葎譶ᩎ౎꧿薋ੑ�⪏퍎ཙ쵬낑❥㹙䥥楑ɟ0
਀ఀ�㞏h㩎豗쑔﵏멖葎❶ᡙౢ揿絫칙⑎⩎륎扥ꦗ沋㕑❲㩙ፎẟᒂᐠ瘠Q౎훿َ豜ၛ㙢뉲葎⩶�譺ᩎ౎೿쑔﵏멖ཎ靤づ镒᭞盿豑౎훿婎ٝᩜ⡏ᡗ襢华ⵟ쭎୺齎쭒౒㙥뉲䭎๎赔ꙑၞ㩢䍎Ցɞ0
਀쐀쎖썟썒葒썶ᑗ⍜㥫汨㕑౲揿⽫핦ﵬ䙖鮖卑ⵟ艎쩙恎湓虣㭎ﱎせ䵗葏魶譑㕎쾍葥v⩎⥎煿ɟ츰ｎ㑢텸NᙎŎ�斏캋❎楙綗ᩔR쭟静睻಍헿ﵬ葖�뭾լㅎ腜鵺恏鮗ὑ斖�뭾ﵬ뙖౛멥⾋捦㽷鱥�⾏ｦ㑢텸౎�⾏ᎍ䅦歓ő鄰ᙢ⽢ᎍ⦃湒౦�殏䅑瑓卞ⵟ콎⩫핎ﵬ�뭾լﶀ憐慜樂ᙛ텙ꡓᡒ襢౎躁ꭎ몈ꕎᱹ㨠R੒葎ﵶ뙖拏蚈ॎ牎힂ᵥȠ0
਀혀鵎噏鮍ὑಖ೿鮀ὑ徖鵎噏획敎㩧홙捓覃Ɗ椰硠豑佔傍ᒍᐠ⠠ｗ㑢텸౎⟿콙ﺑ콦葾楶綗魔멑ꭎﾈ㑢텸Ŏ作ႍ㩢虎㕎쾍౥೿�鮏끎葥魶譑㕎쾍졎॓虧❦葙㉶᭫뭧㩓홙끓葥�⦀Œర횀葎๶衔졎䅓ٓ㱒䵰衒葎ᱶ挠䦃ᵑఠ腠炉䶍衒蒏Ŷ಍惿䂗魷譑�⦀敒ཧd⩎⩎멎葎챶㕛ʍ0
਀︀콦ꍾ⾐⩥歪❢㉫ŭ楎綗㩔ﭝ葎魶ὑಖ⣿楗綗퍔彾䭧๎౔쿿읾蚏⑎⩎蝎ᵶ豞॔⩎﵎譖葳㭶དྷ轡癱ಖ죿ၓ㩢虎쵎楓綗葔ⅶ鉘ɗ혰䥎䱙鮈ﵑ㭖䥎౎꓿㪋᭎㭔셲⾈兢ﵥ뙖葛앶腟䮉㹎౎೿ꑥ㪋㹎᩹㭏䥎ɥ蹟⽎셦浫ﵰ뙖葛퉶潫ಃ瓿⩥﵎뙖鑛⢋ᩗ晜豫੔친轹卞ⵟ葎逸ɞ0
਀셬奥辟王朝和七月王朝之所以倾颓垮台，一大原因就是这些军队中坚层的军官们认为君主太过于软弱，在维也纳体系的桎梏下谨小慎微，降低了法国的光荣，因而他们㽎ཡ視魑䝒讕楓綗౔臿୓䁷�鮏᭎㭔቎ɓ0
਀开捎㩖艎摙౫蟿ᵶ孞஖N歎彾덎卾ﭏ良핛ﵬ葖偶㚖౒췿낑楥魢ݑᡙౢ㛿๱凜쑛﵏멖ꍎᡛౢ響た虒䙎鮖ੑ୎葎≶籫౔�춏㩹江葸ｶř彠졎蹾ꥎ횋靎た虒䙎鮖葑睶쎈㑢ɢ�鮏魎멑⡎蝗ᵶ䁞❢魙ꍒ汛葢捶ƒ貀晔齫葒㩶쁒୯౎ӿ⩔﵎쒐쎖썟썒౒ÿ썎腠ꦉ彝剎奓呵，为了个人的功챔㕛಍훿乫犹豫地将战火燃烧到世界的每个角落，甚至㽎ཡ⡡乗�㞏葨ᡶ襢漏핛ﵬⱖꭧ঎ᩧᅙ絜љə0
਀ఀꂀ챒⥬౒ۿ⽜홦腎ୟ葺ⱶ{敎ɫ0
਀혀豎౔�葎瑶䭑Ὑౡ秿ᑾ䍜Ց彞὎흡こ虒౎诿鹎ਜ਼屎㩏ｎ㑢텸蝎ᵶ䁞뉢Ŏ葜꽶㕏౲훿彝⽎�꒏魿譑㕎쾍葥v﵎偎ɛ⠰ｗ㑢텸蝎ᵶ䁞Ţ葜ꍶ鮐歎殍঍呧的元帅和将军们都已经纷纷凋零的今天，还孑孑遗存的老将军本身已经是陆军的偶像之一，享有崇高的威望。他和他的部属们一样跃跃欲试，一心想要完成自己四十年前没有完成的功业。਀
可是他更加知道，想要率领一支大军，最重要的就是要时刻保持清醒的头脑。਀
“土耳其人无疑是会欢迎我们的。”他冷静地看着前方，然后低声回答，“但是这种欢迎，无疑更多地将是口头上的。”਀
“怎么？我们来救他们的命，难道他们还敢N썟᝟ὔ᷿氠㕑乲屑地笑了。਀
“我N酠홵葎�ྋౡ䛿⽏홦⽎f⩎䱎ꢈ�ᎏ౿苿艗ŗ葷앶⭵ౙ﷿ᾀ�ᅾ葎⽶ť鹣⡛⩗ᅙ虜ɎᴰĠ몀㹎୥虎᭎�岏ಕ㛿๱汔잏㒏教୧䁷葝ஐ౎᳿ᄠN絧乙要期待从土耳其人那里得到什么，一切问题要先想办法靠自己解决，明白了吗？”਀
在这些军官们面前，老态龙钟的元帅站得笔挺，一脸严肃，他头戴着双角帽，胸前那枚由拿破仑皇帝陛下亲手办法的圣路易骑士勋章在阳光下熠熠生辉，就像是那个伟大的时代重现一样。਀
“明白。”军官们同时回答。਀
“催促一下，让前方加快速度，先把帐篷和生活物资运上去，在晚上之前就要扎下营地来，让下船的士兵们有个安生之所。”在军官们的注视之下，老人平静地下着命令，“幸好现在是夏天，我们⡎앵썢婟੦葎╶퉎♛☠鸞虛౎뿿롬㹜舘᱑≤ώಖ㷿腟텟S魎ᅎ⭬읙斏佧꥓ᅒ౎仿用等待土耳其政府了。”਀
“是，元帅阁下！”一位传令官敬了一个礼，然后乘坐一艘小艇前往岸边，传达总司令的指示。਀
毫无疑问，所谓征发，就是派兵深入内陆搜索，看到青壮男子直接绑过来充当役夫，让他们帮助远征军尽快立下营地。਀
尽管土耳其现在是法国的盟国，这么做似乎看上去有些⩎࡙ɔಐ䛿⽏�⾏魦譑N膗ಉꇿ६멧漏摛큫謹⡑醍ɵ0
਀ᰀ䌠ՑŞ஖౎ヿꅏ袋Ὗ㍗皀㽑鱥葞顶塛ㅔ腜잉斏虧౎ᇿ鑎຋䡠漏�홎扎ὔ᷿쌠ᑗ⍜㥫汨㕑ʕ0
਀ᰀἠ㍗皀㽑鱥ꍞ릐ᆏ뭎鑓�❎౔㙥敱で�첏಑ᇿ㭎뮋�恢굓୞୷♷☠ᴠĠ몀葎㡶ઁ㉎流虑N⩎깎ᅟ౻㳿乏⽎⡦偗ꍠꞐ칞ɗɞ0
਀ᰀꠠ彠漏ꍛ첐঑䁧ᅢ联᝟ὔ᷿氠㕑ᅲ虻祈救౧᳿ᄠ衎᩟魙顑ﵛ읠뮏୓୷♷☠脠争我们带上一个军事代表团过去？苏丹想必是很乐意接待我们的。”਀
“君士坦丁堡随时可以去，现在扎营要紧，让那些年轻人先在沙滩上混几天吧。”老元帅摇了摇头，“我们几个人先去。”਀
“好的，阁下。”公爵接受了他的命令。਀
在下了一道道命令之后，老元帅重新恢虙獎奞ಗ훿졎ｓ睢蚍᭎�岏ಕ௿ᅷ虔�릏ꍥꞐ熂낂葳⍶칗著湶펏ɞ0
਀ᰀᨠ蹙葿ぶ륗䩥♕☠猠䝼ᑫ౜ᇿ葢噶䡹뭑읓ꎏ첐⚑☠舠쩙ᅎ졢ན઎虎홎葎덶轢ಏ�ᾏ⽷ꥦ몋썎湟蹯䍯ɮᴰĠ몀葎ᒋ챬抑䖗虮὎桡ɡ0
਀ᰀꠠ葠噶䡹ὑ᷿氠㕑ॲ魧酎텵ɠᰰ쀠䡎ᥥὐ᷿ 
਀ᰀ⠠ꍗᥥ౐훿쉎ꁓ虒䅎坓魛౑㛿๱�䂍❷뙙[睎ឍ꭭虒ꍎ첐ʑᄰॎ魧뙎⁛葏鵶楛ㅲ⽜홦♎�敖葧౶�⡠❗楙綗ꭎ몈ꉎ灢蚍ɎᴰĠ몀蝎㪘Վだ�呖౻᳿ᄠ끢⡳�낏鞋㙟뉲�ᆍꎋ鮐ᱎ罎葥앶潠ɦᴰ 
਀�㆏⽜ὦ捷葫㕶쾍䩥ౕ囿੹쉎ꁓ읒䆏坓魛᱑腎ş泿㕑乲无艳羡地想。਀
第一百七十八章 觐见与部署਀
就在总司令的命令下，法国远征军在在加里波利半岛上登陆，并且以极快的速度开始搭建起临时的营地，准备以这里为基地继续集结军队，然后进行下一步的作战。਀
而土耳其的官员们，也欣然看到他们的盟国这么快就将军队调集了过来，并且尽自己的努力来为这支军队提供方便的条件。虽然为了加快营地的建设，法国军队直接强行从周边的村镇当中征集民夫，但是这并没有影响到官方的高昂情绪——为了保住国家而做出的这点小小的牺牲，他们是完全ᩎ⡏བྷ葡ɶ0
਀㘀๱౔⣿ὗ㍗皀ᵑ葞앰聠஋౎�膏魟顎祛ᑾ䍜Ց쩎홓ꭎ릎蒏v魎�Ꞛ魾顑౎旿で虒᭎晘ŗⅎ単ⵟɎ0
਀혀⡎敗칑䭗䵎౒ㇿ흜こ虒�❶葙≶칫ཎ౟䏿Ց^䱎醈䂚�㒚❙汙ಚ郿瑬⡭湗㑯ⱬ蒂≶籫単ⵟ౎ÿ❎ꑙɿᅞ꭬욈ⶖ虎睎斍౧刺䁛�鮏ᵎﵞ葖�쭶≓籫沁౥೿ᾀ㍗皀葑顶塛⽦핦浫할汫౥῿ᕵ⁠扠虡�鮏㕎ꊍ౛刺敠ᙧꑙꁎ띾ɾ0
਀ఀ횀ᩎᩒ敒칑౗쿿㦂ꭎ葞顶塛ㅎ汜ચ칎蚏읎斏౧㛿๱亏及待地带着他们前往苏丹的寝宫托普卡帕宫觐见苏丹以及帝国的重臣们。਀
穿过了城墙以及细密的街巷，这一群军人们来到了恢弘的宫城前，高大的城墙耸立在他们的面前，被石头堆积起来的塔楼和城垛俯视着大地，将苏丹那些传说中华贵无比的宫室隐匿在自己的身后。਀
尽管在如今这个火炮大行其道的年代，这些城墙的防卫能力已经颇为可疑，但是在亲自矗立在宫墙之下时，人们仍旧能够空感受到一个曾经烜赫一时的帝国的威严。਀
在礼炮的轰鸣声当中，宫墙下的大门缓缓地打开了，前路重新变得畅通无阻，骑着马的法军军官们缓缓地策马前行，而两边分列着的土耳其宫廷卫兵们则同时向他们举枪敬礼。਀
原本这里的卫兵是苏丹的禁军，那些穿着土耳其传统军౧㓿ਖ਼㑎䁢wॿ뵧�葫ն﹓㵝偞葛畘﹎콦⽾�⪏ᵎﵞὖ❏葙魶譑⁎�葾桎ಈ⣿읗뮏葓⩑ᙎ꩎챾抑ಗꏿ⾐ㅥ虵콎㦂빎썼卟⁢蒐晶앫ﺈ콦᡾齢歒殍಍⽓⡦䥥葑䅶汭厏ⵟ౎ꏿ⾐腥魹졑蹾乎可避免地走向了腐化，并且利用自己守卫宫禁的权力而开始谋求政治地位，挟持了苏丹和整个宫廷，最后靎也和帝国朝廷展开了殊死斗争，他们抗拒改革，并且杀死或者废黜了几任想要改变国家衰落轨道的苏丹。਀
直到1826年，当时的苏丹穆罕默德二世故意通过由重臣们组成的帝国议会颁布了改革近卫军的决议，然后以武力手段镇压了这些禁卫军的叛乱，并且宣布废除禁卫军团。在获得部分宗教势力以及部分支持改革的高级将领支持下，他利用自己新建的武装，对禁卫军进行了残酷的、斩草除根式的清洗，而全国范围内的禁卫军余党也很快被彻底肃清。਀
也是正是在这之后，苏丹宫廷内重新招募了一群卫兵，而且他们只担任护卫和礼仪作用，再也无法干涉国内的政治。਀
在这些穿着欧洲式军ŧ㐰㑙䁢ꉷ牾ྂ㵫葞歶畓葎ݶ䭢୎౎헿ﵬ葖䍶Ց豞ٔ魜୎虎汎ಚ㛿๱�辍䂖ꭷ葞顶塛敎䱫羈읺蚏坎咄的崇敬门，来到了内廷当中。਀
从一个个庭院和满载了宝物的宝库旁边穿行而过之后，他们一行人来到了一个宽阔的大殿里面，这座大殿由二十二支圆柱组成的柱廊环绕在外，支撑著有悬檐的大屋顶，而这座宫殿的主人，此时正端坐在宝座上，静静地打量着远道而来的客人们。਀
年轻的苏丹坐在�蒚鵶ꝛਫ਼౎棿얈獠奞ಗ훿ꭎ美䁺癷ক❧콙鶑葷텶趑ಈ瓿⩥멎﵎邐瑬⡭虗텎쒑犞蒂䥶뽑卾ⵟ౎ÿ㲀㩷౶೿㺀㱥᭷뭧�첏ゑђﵙ⾐书㕓蒍灶솙౔⧿녙羂੧ꭎڈၯ虢剎�犄ಂ텎犑蒂ὶ끦릏p౿駿ꭘ蒎ᙶ坸ﵗ⾐�Ƅ細ᙶ剢犗蒂౶盿ᑞ䵎঑쵧㕳蒍ぶ쩫镓㑧ౙ⟿뽙葫饶션੘桎ﵑ⾐Ѧ쵔ѹ㝔빨蹼葿穝岂셏౔᫿�犄蒂鵳䥛乑๓텎䦑襑獎鞂㵥Ɏర➀뽙SꝎ葏饶션੘瑎॓쥧㑬豬舘౑��葭䅶㑭꥘➋뽙卫ⵟ졎ᩓ虙ّὒ㭵葭ᑶ潬ౠ�㞏乨计工本地炫耀财富，可以令到任何一个来访者留下深刻的印象，同时�寧콛㦂葎䍶魧ὒち汒佥ɵ0
਀㸀㱥᭷뭧౓⣿�䝎䥳鵑ᑛ卬ⵟ౎翿䁺❷㉫཭豟ὔ㍗皀ད㱟杹的人们济济一堂，这种场面之奢华宏大，比之杜伊勒里宫内法兰西帝国皇帝陛下的排场还要犹有过之，君主制的神圣性，ㅎ⽜敦躁䅎ၾ౴辀❛葙ཎ䁟♢敞葧葶╞὎ᝡὔÿ
਀⠀顎ㅛ呕之后，跟随着特雷维尔元帅前来的埃尔欣根公爵米歇尔·内伊将军等人单膝跪地向他行礼，对着这位异国的君主行了一个军人的最高礼节，而特雷维尔元帅则躬了躬身，并且将自己手中的元帅手杖也垂在了地上。਀
这是事先就商量好的礼节方式，在古时候，在接待外国使者时，觐见大殿会举行最精细的仪式，然后那些使者们要在官员偕同下亲吻苏丹下摆边缘，而如今的法国军人们可赠쵑妑那一套礼节，所以将军们以觐见本国皇帝的常见礼节，而远征军总司令则干脆连跪地都免了。਀
就这样，在法国驻土耳其的使团成员的陪伴下下，特雷维尔侯爵和他部下的几位将军们来到了苏丹的这座宫城当中觐见了如今奥斯曼帝国的至尊阿卜杜勒·迈吉德一世陛下。਀
为了感激这些前来拯救自己帝国的法国人，同时展示自己的权威和财富，苏丹刻意地准备了盛大的排场，并且穿上了华�앶ಈǿꙠŞ╚౎좀乓失亲切。他年纪轻轻，血气方刚，一心想要让自己的国家能够一洗旧日的沉疴，从泥淖当中重新站立起来恢噙䡹葑捶䦃౑⽓艦艗ŗ葷ᵶﵞ瑖魓乒从心，每次都让他颇感失望，所以他的尊严当中也䵎ᩑ虙ّ셟貐䡥ə0
਀㘀౱ಀ῿㍗皀핑�⽺콝灾㶈蒄Ŷ➀ᵙﵞౖ燿쵟魔豒ﵔ魖콝⽾쩦幎ᒗ푦౫쿿㦂�멾葎Ŷ뽚归핥豬䭔䵎홒葎ꍶ鮐ݎꢗ瑒⩥❎㉫葭噶䡹큶癣멞ಋ緿㚆⡱桗抈ગ౎䏿Ց豞핔ﵬ葖ٶ魜彎﵎戀콛㦂豎화葎❶㱎艹ނಁ䛿⽏蕦썑卟ⵟ瑎癓乞显得多么诚惶诚恐。਀
当然，苏丹和重臣们自己也都知道现在帝国已经奎当年了，所以也没有对法国人的矜持感到恼怒，大家至少在表面上其乐融融地展示了盟友之间的应有友好态度。਀
“我十分感激我的兄弟拿破仑皇帝陛下，在这个危机时刻赶到这里，为我们对抗最凶恶的敌人。”在最初的觐见礼行完之后，苏丹十分友好地对这些法军将领们说，“而你们这些远道而来的客人，将是我国最为尊贵的贵宾，我们会以最高的礼遇来招待你们，也请你们尽情地享受我们慷慨的待客之道。”਀
苏丹经过了良好的宫廷教育，所以能说一口流利的法语，在这样的场合下他也有意用这种方式来拉近和法国人的亲近感。਀
“我们十分感激您的热情，陛下，但是我们是来打仗的，在战胜之前没有办法去享受什么，我们现在的任务只是击败法国和土耳其的共同敌人。”特雷维尔元帅挺直了腰杆，然后以镇定的语气回答了苏丹，“当然，还有英国人。”਀
元帅的口吻委婉而又ㅎਖ਼╜౎䛿⽏瑦졓ན䂐wꅎ늀ᑐ౬೿�춏뉹ᑐ瑬꥓쾋㦂깎깟य़魧乎安，他腎깹깟ꝟ읏蚏왎뾉౾௿虷N୎�⡺ꝗ륏蒏❶䝾ᑙ䙜啺�랞띟㼀첖ᖑཞə0
਀䘀啺�랞띟㼀첖ᖑཞ⽙f⩎奎䁵�湾傀葛⵶瑎멞౎훿빎魼䕒魑౬䯿䵎﹒콦앾ﭢ읎ﶂ策ᾚ㍗皀❑罙葏ﭶ텿ಋ뻿᩼➐㉫ѭﵔ葖譶ꅎ౒忿捎㩖艎摙౫훿䵎ꭢ쾈㦂୎⵷౎엿ﭢ虎卶蹟끎葶❶䝾ᑙɜ0
਀⠀䭗䵎葒౎⟿䝾ᑙ﹜콦⽾ᵦﵞ‹乎二甚至权威超过苏丹的存在，有许多宰相都把苏丹架空，自行来管理这个庞大的帝国，也让这个帝国重新焕发了一线生机，可是现在辉煌的时代已经过去，阿卜杜勒·迈吉德一世陛下年轻气盛，而且因为国家的衰落而心浮气躁，连带得对原本帝国的官僚机构也越来越看穎㲘౷䃿慎慜扦葝ᵶ쵞ಁ乑콎瑫ﵞ膐扦cⅎ葝❶䝾ᑙɜ0
਀�ౠ�㞏葨㹶꩎癣ꅞ६ﵧᾀ㵙兣ᵥﵞ葖灶㶈಄췿౓ꦀᶋ豞쵔葎䍶ŧ彚ꭎ�敎䩫ㅒ౟᷿ﵞ彖睾斖け虒䩎⭓葵뙶Ųɠ0
਀一过，ꅎ๻䡠ಋ⟿䝾ᑙ鵜⽥�⪏ᵎﵞ葖顶�卐ﭏ葼癶릘౰⳿ꭧㆎड़牧葞˜ݎ譒楎葲䱶䎀౧䃿ᕔ䍠ŧ乚如诸位前辈，穆罕默德·阿里帕夏依旧拥有足够的发言权，可以在这个朝廷上为国效劳。਀
“是的，还有英国人。”大维奇尔接过了元帅的话头，“元帅阁下，英国人已经对俄国人发布最后通牒了，而他们的军队也将马上向这里开赴过来……我们正在紧张地进行准备工作，准备为他们开辟新的营地。”਀
“是的，这是一个绝好的消息。”元帅点了点头，“英国人站在我们一边，足够让世人看清谁将注定获胜。읎⚏☠ﶂ멖豎핔ﵬ乖一样，他们没有庞大的常备军，所以恐怕他们在陆地上提供的帮助注定有限，我们只能以莫大的努力来克�⪏빖ʖᴰ 
਀�륎湰鹸꥛쾋㦂᭎썟౟仿过法国陆军一直驰❔㉫౭훿቎彐핎魬㩑㭎魎ﵒᾀ⅙佣쑏﵏멖౎仿过，他们更想要知道，法国人到底打算怎么做到这一点。਀
“那么您现在的军事计划是什么呢？”苏丹忍低蚕Ɏᰰ渠ᅣ䁎౷쓿﵏멖콝⡾块륓왥펖虾❎콙疑魑౒盿ᑞ�এ❧콙蒑葶ޘ魙捖⡫쑗奄౞迿왥ݑ镙敢け豒ᅔꑎᡎ葢ぶ륗ɥᴰ 
਀ᰀ蠠聟啻౓䣿ّ屒⑏敎ᑫᐠ⠠䙗ゖ੗ᅎ䡎॑ॢ畣乑动，集结兵力，等到兵力足够的时候再直接在克里米亚登陆，和俄国人的主力进行决战；而在这之前，我们先准备用海军扫荡黑海，以便让俄国人的海军销声匿迹，赎ﵑᾀ陵ᅛ魢葑ﭶ啎䱏ꢈ�䲏犈灞ɢᴰ礠ᑾ䍜Ց�菱콛㦂쪉಑᳿쐠﵏멖絎㚆뭱᡹㩢푗荫톏ಏ䛿⽏홦葎蕶䙑䆖ٓ剒鲃ಂ槿䑲킍鎏亏便，所以我们的后勤压力并푎홫❎ౙ腓貉桛豑ꝣ佣睏扭ಗꏿ䢐홎葎㭶㩎ᡗ뽏ㅒ桜豑虛Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ衢�璚㕑ﶍ魖ὑﶖᾀख़艧摙葫썏ɟᴰ✠偾ᒟ썜챟螑㪘鱎ꙕౠᒋ彬�靓቟ᎂ虿衎᩟ౙ᳿뀠⡳睗樂㕛ﶍ葖睶魭豑桛Q㹟౥㗿ﶍ葖ᡶぢ轎e瑟톍瞞♭☠ఠᆀ葎睶魭彑َᩜ㵏桜魑䵒࢑恔Ɏᴰ 
਀ᰀ脠争要再等一下英国人的舰队呢？据我所知他们的地中海舰队也马上要赶过来了。”苏丹插言问，“如果我们三国的舰队都集中起来，俄国人绝对无法在海面上展开任何行动。”਀
“现在是战时，每一天都对我们十分重要……我们必须争分夺秒，⡎䡵䥑ﶂ멖虎౎ᇿ葎睶魭汑ચㅎᩜ䱏ꢈ౒೿ᒀᅎꑎ㪋ॎ핧ﵬ葖ぶᾂ徖덎ᾍ卙╢쒍﵏멖虎ᑎᐠᴠ礠ᑾ䍜Ցのಋ᳿匠㙟౱苿鱙ﶂ멖葎ぶᾂ쪖癥잍斏葧�ಋᇿ彎偎蹎豎화َꭒᡎ襢葎鱶ꙕɠᴰ 
਀케㦂豎❔䝾ᑙ樂왛蚉N㱎౷훿﵎ᾀ୙靷著핑ﵬ멖썎쎍㊍핫蒋襶齎䭒썎౟仿过ꅎ๻䡠ಋ훿艎摙썏�ʚ㭦剠⽟給譙Ɏ0
਀ᰀꠠ⽠�膏魟葑㭶౎ꣿ占㙟ݎ╣ꡣ葠ぶᾂ媖ﭐ啎譏Ɏᴰ✠䝾ᑙ륜虰륎㑰ౙ仿对元帅的部署做任何争论，“읎㙥ᅱॎ﵎呖ࢀ睔斍屧ᡏౢꏿ䢐❎뙙䭛蒕퍖豾䵔࢑㚁⽱f㩧쵎膑蒉譶앎♠☠ᄠ鑎㭥扒끲�륎ɰᴰ 
਀ᰀᄠ彎َ㭥扒끲�륎葰౶寿஖Ɏᴰ䌠Ցᅞ虻睎斍౧᳿䀠ᅎ祈깞㖋ﶍ魖ὑ⢖�ꂚ≒ぽ㩗ž㭣뽥౒賿ᅔ魢葑ၧ③⩎륎ᅥ葔덶抔㭟뽥౒뽎ꥏ쒋﵏멖핥홬繎ʘᴰ 
਀�檏�ꦋ쾋㦂豎❔䝾ᑙ졜肋왛蚉N㱎ɷ0
਀紀㚆鞋衟푟䥙ౚ䛿⽏䍦Ց葞ྲྀᵡɥ蹟⽎햋魬㥑ⱨㅧ乜想和土军并肩作战，哪怕让土军做辅助部队都꽎ಀ臿쭲屺ᡏᑢᐠᘠբ皀᪘ꁙ੒ﶂ멖౎೿ᲀž�ꂚ≒㭽뽥ᵒ⽓홦葎㱶豹⢌ಋɝ0
਀�춏凉Ὓ魗葑ᅶ욅ꦉ횋衎也高兴，但是现在，他们也知道，并⽎텦㹓ᒁ葬ᥥɐ0
਀Ⰰ{繎Ͷ䅎嵓⁺需襦๎ꕎ余S
਀⠀㩗著ὶ㍗皀멑﵎⾐䕦콎襾湬葭橶຀멦౎훿华㙟ⱱ靔著救౧䃿።蒌�ꂚ≒㭽뽥౒幥㆗⽜f⩎푎䥙葚ὶ౓腠ꦉ햋魬豑ὔ魗ё䲁ꢈ౒ౝ훿彎⡠ढ़葢ᡶ㩢੗�䲏ᢈ面౥೿亀愿意全方位地介入到土耳其和俄国人的战线当中。਀
所以，在高加索地区，土耳其军队只能独自面对俄国人了，以土耳其军队如今的实力和士气，无论如何都难以抵抗锐气正盛的俄国人的兵锋，可想而知，这是毫无胜机的战线，顶多只能拖延时间，搞絎�᪏祐끑荳╮ʍ0
਀䀀硢�ꂚ≒ぽ㩗뭓੹꽏晥͗ᑞ�뮍敹�ಏㇿ靜⡻�ꂚ≒荽╮徍乎至于让整个帝国伤筋动骨，元气还能够保住——当然，前提还是法国军队真的能够完成他们的承诺，靠自己和英国人的力量击败俄国人。਀
“我们会承担起我们应尽的战争责任的，同时我们会尽最大的努力维持住战线，让贵国军队可以以最大的自由来进行自己的计划。”在最初的郁闷之后，大维奇尔勉强镇定了下来，㽎ཡꥡ㹝靦य़魧�㆐湙ౣ᳿丠过，我们同样认为，协调一致的外交立场以及互相之间遥相呼应的军事行动，是牵制俄国人让他们顾此失彼然后赢得最终胜利的必须条件。”਀
虽然他口头上说得很强硬，但是从“遥相呼应”之类的话语当中，已经做了立场上的让步，委婉地同意了法国人的要求，愿意在高加索战场上承担完全的责任拖住俄国人的一部分军队，条件只是各国之间要协调立场。਀
而这也正是土耳其人最为担心的事情，如今各国云集，一起来帮助他们来对抗俄国人，但是他们完全清楚，这一切绝对⽎㩖햂䥬ﵻ稜Ὓ㍗皀멑ॎ쁧䡎祎該葫絶Ὑౡ훿⽓㩦虎乎让俄国人肆意扩张自己的影响力而已，而这就带来了一个很可怕的情况——英法的战争目标和土耳其人肯定是N㝎葨౶刺햂敬�⾏홦⡎㩗捎覃貊煔쵟魔౒ᢀౢ೿呂Ὓ㍗皀救�⾏홦⡎㩗ᵎﵞ葖ὶ筵填ꅛ౎ᢀౢ훿Nᕧ葠ㅶ⽜햂⡬큗⩧릕ੰ腎㙺덱驑乛打了，然后单独和俄国人媾和，而那时候对孤军奋战的土耳其人来说自然是十足的灾难。਀
所以土耳其人乐意在一切问题上对英法让步，但是唯独需要一个英法会力挺他们到底绝ᩎⵏᑎ鮐ୢ홎葎�셏ʋ0
਀ἀ㍗皀멑葎썶ཟౡ⣿㩗著핶ﵬ멖썎챟㚁影䅎ٓՒ婮౩ӿ⡙�⪏꽎荳୘౎㙥콱㦂豎화葎쵶�䢏쉎譡౎훿彎偎蹎�衾홎N魎䝎骕䉛౒뽎靾た홒葎䵶࢑ɔ0
਀ᰀ⠠㽗뭥쭬㩺੗低͓厌㙟⽱⡦䁗앢筟蒘ɶᴰ픠ﵬ策ᾚ㍗皀汑网띏띟愀⥓㱒㝜㕵汲ચㅎ\虓౎�춏ᙹꑙ੎葎颕㚁⽱ㅦ홵敎텧�蒋౶᳿ᄠ华面豻ﶂ멖N睎಍೿㕔ﶍ繖ꉻ�왹佛驓౛꛿驾ᅛ�⩑�ﵶ�量乛私自和俄国人谈判媾和，而且一定要在保障土耳其的领土和主权完整的情况下才能结束这一场战争。”਀
“这真是太好了！”高踞在宝座之上一直沉默蒋㽶岖屓퉧띒저এ띔_ᙎ콎㦂�ᥥ⍐鱫さ㉗流虑ᅎ륻౛훿졎蹾靎た虒]腠蒉ᱶ罎ಉ㧿蚍衎❟葙뉶䵒쵢낑ž䝣骕ꅛ६ㅧřɠ0
਀ꔀ䁣౷쿿㦂୎ᅷ虔葝❶䝾ᑙ㙜๱୔౎᳿獶葑慶ꙧ앾筟㶘繟ꉻಋ�⾏ᵦﵞ끖⡳W㩧❎蒏譶ꅎɒᴰ 
਀ᰀ⼠ɦᴰ켠㦂葎陶鑶虞୎敎ɧ0
਀ᰀᄠ�এ絧衙潭腠䪉�孾஖♎☠ᴠ�ᥥ౐럿띟愀⥓㱒㝜㕵㉲流虑ᙎꑙ顎祛ॲ葧ᡶ앏ᆖ륻౛᳿丠光是英国人，现在整个欧洲的舆论都在偏向于我们，对俄国人的贪得无厌和无穷的野心都感到十分愤慨——而且我们有些朋友已经앎앎⽎卦面⡻㑓ਖ਼⽎ťᅣ虎౎퓿艫鉙Ť譎ﵳౖ훿ㅎ䅜ٓ੒쎎ろ腠슉๓ぎ�㪏ᡗ襢华ⵟ౎俿꥓ᅒ땎面癓葠쑶坏꽿멥♎☠ᙓౙ旿す⥗멒彎썎쎍㊍핫蚋౎훿絎㚆艱乥想要直接出兵对抗俄国人，但是也愿意在外交层面上对俄国人施压，所以陛下，如果我们足够努力的话，构筑一次针对反俄同盟将是十分容易的事情。”਀
自从拿破仑三世陛下掌权以来，撒丁王国一直都十分亲附法国，一心想要借着法国的威势来谋求在意大利扩张自己的势力，百般讨好法国，并且成为了法国的附庸国之一，听从法兰西帝国的调遣，읎⢏핗ﵬ๖쑎﵏ꑖ癎癠ᑞ๎㹦て灗ᆍᡔ襢葎ᥥ౐鋿Ť譎ﵳቖ⽐꽦虲빎ಖÿﵶ亐肯明确表态，深怕自己也被卷入了这种前途๎葦ᡶ襢华ⵟɎ0
਀ぶﶂ멖彎๎湦桸ƈ⽠ť핣ﵬ葖䱶ꢈ౒盿ᑞ彝腎슉ꁓげ�䢏N㩎�膏䭟๎౔鋿Ť譎ﵳㅖ乜再犯难了，他们发现这是一笔稳赚呎蒍灶噎౓腎ཧ葜敎执鞍햂⑬﵎葖絶Ὑᑡᐠ촠捓홫豎쑔﵏鑶䎖챓಑쓿﵏멖๎䡠彎乎可能对他们怎么样。਀
于是他们马上就改变了迟疑的态度，积极地要求加入到这场军事行动当中，而法国当然也乐得自己的阵营里面多上一个国家，于是也对此持积极态度。਀
而奥地利人原本就已经对俄国人的行动十分౮⣿靗た햂葬⽶ť䭣๎镔ᑞꁦ䕒덑಍즁콝漏쑛﵏멖㩎江睸斍౧೿⢀艗쩙葎앶땠୑敎ﵙ콝马腛貉쑔﵏멖ꑎ癎ౠꁦ婒驗虛홎豾쑔﵏멖漏葐덶썑ɟ0
਀踀⽎౦鿿ⱓ햂⑬﵎衖璉쑛﵏멖葎䱶ꢈ౒ჿၮのㅗၜ㩢虎Nⅎ❫䩙⩓❎㉫葭쵶쑓❏࡙ㅔౕ蟿ঘ쵧ᒑ卯瑟쵞핓౬�葶뙶뽧ɒ0
਀�⪏衎潭㚁影ꥎ쾋㦂❎鱙읕ᮏ౧ÿ敎౧旿꽙ﱥᵦﵞﵖꮐ➈㉫ѭﵔ왖㪉꩎皐葠ɶ奟ﵥ뙖౛꯿ᆈ욅ꮉ躈桡ౠÿﵶ⾐ꭦ➈㉫ѭﵔ呖ࢀ睔斍둧卦葢略慛ಌ챔靠た䕒㙜ॱ쩧⥎ౙ�㙺ꭱ҈ﵔ呖ࢀ睔斍⽧ťὣ᛿ꑙ豎㽔뭥葬띶䅾奾杂以此为甚。਀
而这样的机会，对苏丹来说自然也是륎ᥛ잕蒏౶훿Nﵶ腠ញ葝ﵶ뙖⡛❗㉫멭㱎챷蒑칶�灰౓೿�↏٫⽜홦葎腶絧㩙ᩧɏ0
਀혀㩎ཹ葝쵶㵎_啟豜❔㉫ѭﵔ䭖蒕ࡶ⒌౒ᓿ퍿佾ꙓ౾೿㽥ཡ㩡摎౫羀앢葝⍶ﮍ౎㳿୷葎햂塞홛敎事啻为救世主。਀
“陛下，您刚才说得很对，我们应该在政治上和军事上都协调一致。”在大使说完之后，特雷维尔元帅继续接过了话头，“而通过我们目前得到的情况来看，英国人将会马上集结军队运到这里来，协同我们两国的作战，所以我们建议三国尽快成立一个联合的司令部共同协调彼此的军事调动，毕竟军队作战，最为重要的就是要协同一致……”਀
“我十分赞同您的意见，元帅阁下。”还没有等苏丹回答，大维奇尔马上就开口了，“所以我想等到英国人的军队到来之后，我们三个国家的将领需要齐聚一堂，然后一起商讨一个合适的指挥架构，也只有这样我们才能够协同一致并且以最齐心协力的方式进行战场战争。”਀
大维奇尔穆罕默德·阿里帕夏已经看出来了，这些法国将领们对土耳其人是一点儿也没有放在眼里，唯一空忌惮的只是英国人而已，읎횏彎ꅎ६鹧핒౬헿�끺⡳⽝Ѧ⡙ॗ䉧蹬멎葎ぶ䵗੏扎ಗ೿ᒀN텧⩎ᙎ꩎敎敧꽙ﱥᵦﵞ魖ὑ徖湎鹸⡛❗㉫㩭ﵟ扖䶗艒节▂ಐ䃿홎彎ﵓ춀흟�춏筹욏ʉ0
਀ఀ횀彎୎靷著救౧헿ﵬ멖ㅎ⽜腠膉䂍ﶂ멖�ꆏ६捧ཫた敒䡧ꉑ恢S⩎ॎ⥧䵒湏౿꧿ѝ蹙ݎ╣ᡣ襢葎ᡶ詏ろ䵗ɏ䀰౎⳿䁧홷N敎葧뉶쮂㩺౗훿乎愿意让苏丹在这个时候被法国人过于影响——以至于站在和英国人౎葔쭶㩺੗౎⳿⡧ઍ὎㍗皀�⾏噎ﶂ멖䵎ﵢ�塏ɝ0
਀�춏㱹豹ಌ乫迟疑的回答，让法国人面面相觑，而他们也从苏丹君臣的态度看了出来，土耳其人是坚决꽎媀ﭐ啎ꥏﶂ멖乎高兴的事情了。਀
“既然这样的话，我想您也说得对，等到英国人到来之后我们再进行协调。”特雷维尔元帅虽然态度依旧礼貌，但是比刚才更加冷淡了几分。“읎ಏ⣿�䮏䵎౒ᇿ앎筟瑏絥葝╶や౗�㞏䵨ﵢ㪀ꕎୣ敎で敒葧핶ﵬ魖ὑ킖魣덏ᾍ葙䕶䁜ౢᙓౙᇿ�膗⢉ὗ㍗皀豑핔ﵬ䭖뚕빧㖋ꕵ뽢಍뽎ꥏᆋ㵎豟ⱔὧ�䲏咈ﮀɼᴰ 
਀ᰀ挠艫孙஖䭎䵎罒謁蒋ꍶ㞐౨ᇿᩎ㵺䁜ﵢ㪀ꡎ葠魶ὑ킖魣뽏⥏౒ꣿ婎ﭐ啎ꡏ쥠鞉य़앧腟蒉譶앎ɠᴰ✠䝾ᑙ汜ચ�呖ɻ0
਀혀华㙟ୱ靷著救౧㩖홎葎퉶�౾헿ﵬ멖콝乾太高兴了，所以现在为了安抚法国人，也只能答应他们提出的所有条件，毫无疑问法国人会作威作福，但是这是挽救帝国所必要付出的代价。਀
“谢谢您，先生。”特雷维尔元帅的脸色总算깺絟虙N륎ɰ0
਀㄀�㞏౨⣿Wᵧ葒ࡶ⒌䭒๎౔헿ﵬ멖豎코㦂᭎貁ၛ虢ꑎ襎屝౏㷿ꅜѻ쎁챟﶑ঐ魧乎甚满意，但是他们终归是达成了双方都能够接受的妥协。਀
在觐见之后，苏丹殷勤地邀请法国将领们参加宫廷的盛大宴会，而法军将领们自然也ᩎꡏ鹣ಏ훿橎ಖ코㦂᭎睎಍㫿⑎﵎䭖蒕쭶੓貌ᡔ襢葎�⦀㹒潎虧㩞ʍ0
਀ᰀﶂ멖ᩎ὏쁡�鮏὎㍗皀汑葏౶훿ꅎ६ꥧᆋ㭎敭虒홎Ɏᴰ⠠둗ᩛ敏でR조葰ڐ౥쏿ᑗ⍜㥫汨㕑텲⡑䍗Ց㍞릀ಋ᳿尠㩏὎쁡౯ﶂ멖ᩎ詏�鮏멎﵎㮐敭虒葎ɶᴰ 
਀ᰀ༠饡䭥ⵎɎᴰĠ꾀㕏獲奞゗�呖ɻ0
਀Ⰰ{繎歶䅑⁺츀ﮏQ
਀⠀㑗視葬⥶穙୺౎퇿瞞罭葺睶�㱗乏蝎亘平静。਀
从下午三点起，伴随着愈发黑沉的天空，一艘战舰在海面上孤独地前行着，海潮在强风的吹拂下激荡翻滚，吹得风帆鼓胀，发出沉闷的轻哼，伴奏着这艘战舰以全速在海上逡巡。਀
和坚实的大地相比，一望无际的海洋总是能够让人类兴起异常的焦躁和恐惧感，哪怕是久经风霜的水手也免虎艎摙ɫ0
਀ఀᒀ౎賿칔貘㵥葎ぶⵗ睎乭一样，黑海上空乌云密布，让海面显得更加阴沉，空气沉闷而又压抑，让人觉得一场风暴似乎近在眼前。它在海面上划出的白色浪迹很快就被这一片黑沉沉的海洋给重新吞没，犹如落入魔鬼口中的饵食一样。਀
읎ಏ賿㑔視譬酓葢睶扭貗⥔穙乺同，这艘刚下水䕎葎ଢ଼ねಂ㩎㱒葷奶牪ᚂ桙㪈灎饰馄蒄ᙶ䱎♵敞虧N륎鱰꺜Ɏ0
਀�墏㦂뾂慾ᡧ앏ಖ㷿㶄➄륙౥瓿⩥⁎讐㱗乏콎읾蚏⁝왓썾葟핶⊖౴翿ಕᒀ葲葺㥶ꮂꦎᚋၜ蒕ぶ侂❎譙ᡗᝢげ뺂Ŏ쩏葓ὶꚐ⡞睗੭呎౬쳿䉓葜㉶罵⡧㑗䭬葎빶썼�筏䭑୎ꭎ靤톕깓౎ㇿ��㢚䖀䙨䭧䂕�ꖏ督斍葧ٶ≞ﵽ⚐ਫ਼虎ّ蹒὿ɡ0
਀ఀㆀ⡜䕗䙨葧癶੺౎ÿ扎➗❙葙ॶ牎힂���沘ౢ蓿늚ぐᅗᙔ멎ꍎ䩛葝剶幟ɜ0
਀⠀荗葛ぶ羂➕셫띎뜀띟礀ᑾᅜ⅜㱨챷಑훿葎�墏㦂躂靿ㅟ콜칝ꎞ鮐N챧ज़ŧ0ᡧ앏蒖㕶融Y㝎౨賿桛卑靟睟᲍༠᭙祭汲㭑ᵓ�⪏ᡎ앏蒖呶字。਀
这位少校身形高瘦，留着金色的分发，举止当中看得出来那种京城贵介子弟们惯有的矜持，읎㩖콝⡾睗੭李役了很长一段时间的缘故，和大部分水手一样，他的脸色已经有些发黑，而他的胳膊上的肌肉也十分发达，再配上一身海军的军౧꧿�⪏쩎콏瑏筞몏乎期然间多了几分军人的刚硬。਀
他正是帝国重臣夏尔·德·特雷维尔阁下的堂弟兼小舅。਀
作为特雷维尔家族的成员，而且作为从来没有继承家业的烦恼的次子，他原本可以在巴黎享受这个世界最为闲适轻松的生活，向他的很多朋友那样沉迷于花天酒地当中。然而，欧仁却对这样的生活并὎ち॒ꍧ಍췿౓腠閉ꭢゎ睒魭卑ⵟ౎꯿흎๓❎睙๭䱎멥ཎ靤葥偶ꍎᒍᐠㄠ콜홐葎큶魧䡎噑y㝎ɨ0
਀匀㙟౱훿乎想要浪费时间从底层做起，只想着要尽快体验那种掌握一艘战舰、然后以它来向世界开炮的感觉。为了达到这个目的，他特意去恳求他的姐姐和姐夫，想要让他们来帮助自己实现理想。਀
虽然最初对欧仁的梦想感到有些无法理解，并且劝说他放弃，但是最后夏洛特还是拗읎ᾏὟ葟ྲྀ흡౟靓呟鑻虞୎敎ɧర຀౔࿿᭙祭⥲⡒豝睔魭❑Ɓ஖葎쭶੓ಌ⻿꥞ὒὟ鹟끛虳葝ꙶᑠᐠ⠠칝ಞ뫿㭎⽠ᩦ⹏㕞融멙葎�葟౶⓿癜⽑ꍦ鮐ॎ䍧१뽧葒㕶融멙Ɏ0
਀㄀�㞏౨⣿艷葦셶悉魎顑Ὓ꽵䭭๎౔⟿셫衎ㅟ靜た虒N塎ᢂぢಂჿ㩢虎ᵎﵞ睖魭卑ⵟN䵎瑏筞蒏ぶ羂ᒕᐠ�徏ᩎ轙虎캁ᵎﵞ쵖晴䭞๎౔蟿ᵶ孞஖豎睔魭❑Ɓ஖﵎䆐ٓ쵒욑톉啓睜魭౑䃿䵎ॢꍧ䢐ᩎᡙぢَ䵒晴救ɧ0
਀ఀ�墏ᢂぢಂ哿字就叫“夏洛特公主号”。਀
让自己来统帅这艘“夏洛特公主”号，ꅎ๻䡠୎ﵷঐg魎睎魭蕑몐쑣❣셫౎⿿恦䂗ꍝ䶐뉏큎큙葙獶ﭑ䵼ﵢᾀ�䞚㩓ぎ羂蒕ྲྀᵡౠ仿过欧仁到对此无所谓，欣然前往赴任，反正对他来说，别人心里怎么想根本쵎膑ಉ腓葝㽶᭡鹧끛虳ㅎ絜ౙ䃿홎衎ㅟ敜で虒㥎ં౎盿ᑞㅎ摜k쭟虙葝ぶ羂ᾕ꽵ɭ0
਀紀㚆�⽓f塎ྂ譜著ଢ଼ねಂ仿仅体量无法和大型战列舰相比，就连船上的火力也十分寒碜，只有大约四十门火炮，而且大部分是九磅炮或者十二磅炮，威力也无法和大型战舰上的相比，可是欧仁却已经十分满足了。਀
而就在他初步熟悉了自己的战舰之后，帝国和俄国人的战争爆发了。਀
这场战争让海军内部十分兴奋，因为帝国和俄国人并ꕎౘ䃿睎魭葑ぶ䵗꽏骀ᩛꭏ킈っ衒�ಚᆁᩜ豏䙔鮖癑꥞岀ᡏౢ亀是处于从属地位。而已经经过了初步扩军的海军，也正是血气方刚，一心想要在战斗当中博取荣誉立下功勋。਀
和其他同僚们一样，欧仁也十分欢呼雀跃，在第一时间就向自己的上司表达了想要尽快参战的想法。也许是考虑到和特雷维尔家族的关系，他的请求很快就被批准了，他被列为了第一批为远征军护航顺便向俄国进发的舰队一员。਀
经过了一段时间的航行之后，这支满载着大量军人和战舰的舰队终于来到了海峡之外，登上了这片大陆东端的土地。而这时候，大量军官都已经跃跃欲试，一心想要尽快让自己在战争当中大显身手。਀
尊重特雷维尔元帅的命令，法国军队陆上的活动暂时终止，以扩建营地扩充实力为现阶段的目标，暂时⡎鹗魛乒够的情况下轻率和俄国人决战，而海上却没有那么保守，几乎在完成了早期的护航运输任务之后，法军的护航舰队就被元帅下令先行冲入到了黑海当中。਀
海军先行开战，首先是政治姿态，可以向全世界展示法国人的决心，也让盟友们和暗中的那些同情支持法国的国家安下心来；其次，也可以打乱਀
而在得到了总司令的命令之后，海军参谋官们经过商议之后下达了补充命令，舰队里面的大型战列舰，都留在地中海内集结，威慑俄国人，而一些小型的巡洋舰则率先开入到黑海当中，为主力舰队探明虚实，同时对黑海内的俄国商船和商港实行袭扰，让俄国人先尝尝战争所带来的痛苦。਀
于是，一支主要由巡洋舰等等小型战舰为主的分舰队，越过狭窄逼仄的博斯普鲁斯海峡，来到了这片黑色的海域当中。਀
在来到黑海海域之后，这些战舰分散开来，四处寻找值得攻击的目标——它们的目标很明确，利用自己的高速度四处搜索，寻找到有价值的目标就开始攻击，如果碰到强烈的抵抗则马上离开，豎쑔﵏멖⁎靿ɥ0
਀�衾睎魭쉑୓颌艎摙썏葟౶⿿f祎梘끑葥텶๓ᑦᐠ�鮏ଢ଼ねﶂ⾐끦ཥᡟぢಂ엿ވख़롧綄멬쮇桥ɨ0
਀⠀їﵔ葖睶魭卑ⵟ౎⣿し㦂ં앎ވ롙綄㩬콝ॾ衧罟蒕虶虓౎䛿⽏⡦읗뮏౓ꏿ鮐๎湦㦏‚膗⢉㥗ં襎앛厈鹹❞葙ն覕豰㩔끧빨ދౙ⓿恣虓❎깙葰罶⡏穵ಕ೿ᒀ襎桛❑彠ꥎ몋앎౟䃿юﵔ睖魭ﵑꆐ६ꥧ葝㭶魎ᡒぢ얂ވ롙綄㩬౧೿홝㥢貂큔鎏㦏䦂䥻幻ᢗ面づ䞂㪂㭎Ɏ0
਀ఀ辀䂖ᩝ楎綗葔敭౑왷蒋❶ᅾ罔릉ᙥ䱎卵b౟퇿聹葢텶啓彜끥ࡥɧ౟ㇿ⡜❗ꙙ䅾瑓䵞౒襎앛⢈㑗뽬୎Ŏ丰用挤占甲板空间的蒸汽螺旋桨装置被发明出来了，从那时候开始，在战舰上使用蒸汽动力也就成为了可行之举，而且成为了必须要尽快做的事情。਀
蒸汽，这种划时代的动力，在陆地上让人摆脱了骡马的桎梏，使得铁轨铺满了整个欧洲大地、在海上，也能够让战舰摆脱风的限制，让海上战争呈现出全新的面貌，变成人类智慧和科技的全面竞技。਀
出于各种原因，俄国的科技实力，以及工业和技术发展，乃至财政实力，此时都远远落后于工业革命已经蓬勃发展起来的西欧国家，在法国已经大量建造和改造蒸汽战舰的时候，俄国人却还没有能够对他们的海军进行类似的改造，他们还是使用传统的帆船战列舰。਀
所以，科技上的差距，让法国战舰至少在此刻确立了无与伦比的速度优势，他们可以从容地选择战机，拥有绝对的主动权——这才是法国海军敢于让中小型战舰先行和俄国人交战的底气来源。਀
而法国海军之所以这么急ၓಀÿ썎腠잉횑㭓ꡎ౒�এg⩎쵎膑龉ౖꏿ㆐⽜ﶂ彖콝量쑛﵏멖ꍎᡛ虢౎훿葎ぶᾂ徖콝~쭟왙펖౾揿⡫睗�톏౓웿ݑ豙핔ﵬ䙖瞖魭呑ࢀ⡔W睎಍刺䁛ᱷ륎葥詝�䲏ˆ᭧졳葰卶ﭢɑ0
਀一管法国海军内部多么意气高昂，但是他们仍旧靎也满怀嫉妒地承认，自己暂时艎ﶂ멖౎멥⾋칦顎畛葑⁶⡽�⾏ᡦ面콥豾�⾏てᾂ쒖↉ﵪ�亏如，所以当英国人的舰队赶到之后，法国舰队一定会相形见绌。਀
所以，他们无论如何也要先抢下风头，让皇帝陛下看到自己在海军内的庞大投入没有白费。਀
各个战舰的军官们也都对上面的安排心领神会，他们以同样的热忱执行着这个命令。਀
在分舰队散开之后，欧仁带领着自己战舰已经在黑海西面海域上游弋了好几天，经历了大大小小的几次战斗，也为这种略微单调的海上生活增添了ᅎ停ꍎʍ0
਀ᰀ素虙౎惿�鮏Ŏ뚀ᥛ౏盿➍詽≾ꁽ禍絖ř䧿୻腎⾉둦칦厖굢虥َ౞惿ㅎ腜ꮉઈ⡔䕗䙨੧㥎睔칭蚘Ŏ᷿ 
਀�⪏୎䡎❎셫὎ち॒魧౰훿繎g號捎偢౛꧿콝텾녓葶魶村空透了透气，然后和甲板上的水手们开了开玩笑，并且命令他们做好防范可能到来的暴风雨的准备。਀
“已经加固好了，舰长！”旁边�ҏ葙㑶䭬罢➕籘鵔䁕�呖౻᳿ꠠ㹠썥౟ᇿ푎ᕦ筠ū᷿ 
਀㐀䭬罢蒕�羋ㅥ樂敠虧쑘ᅔɻ0
਀�䶏㑏䭬罢콝�鑖䅎腓瑜꩞虾౎拿犗�톞厞ⵟཎ䂐륷ꉰ牾ಂ㣿ઁ콝;虮煎쾙칾Ი蒗녶륶౾仿过壮实的身躯以及肌肉虬结的上臂，仍旧透露出他的身上还有无穷的精力。਀
在越来越大的海风当中，船身有些摇晃，明明近在咫尺他的话却有些⩎ՙ灮ɦ0
਀ᰀ혠衎葙Ŷ�솏㲉蒛ぶ륗ꥥ몋빎힖œ᷿✠셫쵎也住骂了出来，然后又对着水手们大喊，“过几天我们就可以回去了，等回到了岸上，我带你们开开荤！上好的波尔多！都是总司令那里的！”਀
“哦！太好啦！”水手们顿时就呼喊了起来，就连动作都快了几分。਀
欧仁深知，无论他想要立下什么样的功劳，他和舰上的二百号官兵保持良好的关系都是最基础的条件，因而在来到这艘“夏洛特公主号”之后，他刻意地和自己的部下们拉近了关系，以海上人的身份互相打着交道，丝毫没有一点世家子弟的傲慢。਀
因为他的努力，这些时间以来，欧仁已经和自己的部下们相处得十分融洽，਀
읎ಏ珿罓Ѷ赙絑ౙ�鮏Ŏ疀彎�⾏復홛葎ぶ羂蒕큶魧ぎ륗ὥち빒َʉ0
਀ᰀ〠羂ಕᇿ�⾏书明白，您这样的少爷为什么要跑到这儿来！”水手长凑到了欧仁的旁边，然后笑着问，“这里就是吃苦的地方啊，何苦来跟我们一起吃苦！您在京城过得那么舒౧臿⾉ᅦ읢䂏꡷ꍠ㞐葨ὶ㭵౭ᇿ筢彫乎会来这儿……”਀
欧仁正准备回答，突然听到了一声从前部桅杆上传过来的呼喝。਀
“侧前方发现敌军战舰！”਀
仿佛是触电一样，原本有些慵懒的欧仁和水手们一瞬间就紧绷了起来，他们中断了闲谈，各自奔向了自己的位置。਀
欧仁飞快地拿起望远镜看着海面，灰沉沉的海面好像和天空都融化在了一起能见度很低，但是即使如此，他也还是能够模模糊糊地看到悬挂的俄国海军军旗。਀
居然是俄国人的战舰？਀
欧仁并没有感觉到恐惧，反而从心底里升上来了一股兴奋感，仿佛就连动作都更加迅速了。他努力眨着眼睛，分辨着对面的模糊影像，想要通过视线得到更多的情报。਀
他已经等这时候等得太久了。਀
他最近这段时间一直都在黑海西面海域游弋，和其他战舰一起试图骚扰敖德萨港口。਀
位于黑海西部的敖德萨，是俄国人除了圣彼得堡之外的最大港口，也是南俄的货物运输出口到其他地方的主要出口，原本它应该是一片繁忙，可是在战争爆发之后，原本繁忙的生意已经几乎陷入到了停顿当中，大量的商船被停泊在了商港里面动弹靎ɟ0
਀魎녎ॢꕧ硏썞ٟ葴㥶핓ﺋ뭖y⽟౓䛿⽏⡦�⾏핥ﵬざᾂ斖で텒瞞䭭๎౔菿ㅎ친斏虧ॎ킗ಏ೿➀셫띎뜀띟礀ᑾぜ羂蒕vᵧᡒㅾ⽜칦䙎㥕厂ⵟ띎鞃葟ɶ0
਀⽓౦⟿셫ꁎ敒睑魭葑葶౶칓敎乧是为了让自己的战舰去欺负商船的，他想要做到更像是军人的活——和敌人的战舰交锋。਀
然而也许是痛感实力差距太大的缘故，在法国海军来到了黑海之内以后，俄国海军一直执行着避战收缩的策略，避免与法国海军交战，而此时进入黑海的法国海军的分舰队实力也덎಍忿乎敢贸然直接去寻求决战，这也让欧仁大为失望。਀
如今终于看到机会了，这怎么能让他㩎䭎瑎䭑ə0
਀혀푎왎౾�⾏⑦塎箂讏ᡗぢಂ叿譏豗화葎㥶九多大，正以夹角向他逼近了过来。읎�鮏㥎ং魧㑎䭸ಖ௿੷뭎癓ꅞ६콧읾뺏썼葟ꑾɢ0
਀଀敷쑧﵏멖⽎콝텾끓끳⡳著핶ﵬᡖぢ炂콥皑乞多，所以想要过来迎击了吧。਀
也真亏他们居然找到了我。਀
“全速前进，靠近俄国人！”他马上就下达了命令。“准备迎击！”਀
舰长的命令被毫无保留地执行了，舵手操纵着这艘战舰，无所畏惧地向两艘敌舰冲了过去，而在船舷的两侧，战舰底层炮甲板的木制炮门被一张张地打开了，船上装载的大炮也慢慢地，犹如是一头巨大的海上怪兽突然从体内刺出的黑色尖刺一样。਀
这些被多年来被烟熏火燎而变成黑色的铜炮，在阴沉沉的天空之下，闪耀着金属的寒光。਀
在海风的呼啸当中，三艘船的距离越来越近了，对面舰船的轮廓也越来越清晰，欧仁几乎已经可以看清楚敌舰前楼突出的甲板上的一群俄国水手的模糊身影。਀
欧仁皱着眉头，仔细看着对面战舰凑过来的速度，判断着对方全速航行的速度。਀
“右满舵！”他下达了命令。਀
“右满舵！”舵手大声重虙N륎ಏ㛿๱쵔層䁏㥷ᆂ⩓汪ʏ0
਀⠀㕗䮂쵢妑的命令下，夏洛特公主在海面上慢慢地画出了一个近乎于规整的白色弧线，然后向黑海深处冲了过去。਀
迎击而来的两艘船似乎早有预感这艘法国人的战舰会选择逃跑，所以他们很快就同样向左转向，想要追击这艘战舰，可是在风向⥎葒앶땠୑౎훿葎ᡶぢᾂꚐ瑞핥�ઍཎ᭙祭汲㭑౓৿塎㦂蒂�뮍y쭟쥙�ʏ0
਀㘀౱ಀㇿ뮁᡹㩢癗乞是欧仁的想法。਀
在他突然转向之后，两艘俄国人的战舰虽然想要追击，但是他们已经无法保持协同，从之前的夹击也变成了一个方向的追击。਀
而这时候，依照高出一筹的速度，在这个风高浪急的海面上，夏洛特公主号已经绕出了一个之字形弯绕曲折的路线，领先卡到了他们的敌人的前方。਀
是时候了。਀
欧仁的右手紧紧地捏住了自己手中的望远镜，几乎像是要将它捏碎了一样。਀
“左满舵，迎击！”਀
“左满舵！”舵手大声重虙N䵎ಐ㛿๱쵔땤䁾㥷㖂趂ꙑ敞虧N⩎퉶ྉ葟汶ᆏɔ0
਀✀셫콝왾ⶖ睎蚍桎蒐ཬ魡౒￿孎䁏䆈ὭꚐﵞꂐ號偑，此时，水手们焦急的呼喝声，大炮的晃荡声，大海的激鸣，还有那狂放的暴风一起在耳边交鸣，仿佛整个战舰都在发出迎战之前的欢呼。਀
他的战舰重新划出了一片航迹，然后以凛然的姿态，横挡在了两艘船的前方，侧舷的火炮，黑洞洞的炮口指向了前方。਀
在望远镜下，没想到法国战舰如此迅速、又有如此胆量的俄国人显然有些慌乱，他们慌忙也在调整航向，准备迎击法国人，这时候他们的敌人已经做好准备了。਀
欧仁看着前方，原本的交鸣已经听셎蚉౎ÿݎﵒ綐콙奐抗虫୎敎ɧᬰ�岏첕抑쒗﵏㑖䭬�⢏�豟౸훿絎콙ﵐ஀ぷ�᭾葧㱶孷♷☠ 
਀ᰀ 깟Ű᷿☠䁞wᵎ텎亏蹎띎⁑葯獶奞ಗ⟿셫❎詘處祈救ɧ0
਀ᰀ 깟Ű᷿␠䉎㉜罵੧葎魶顑乑౎텥͓虞絎Ɏ0
਀ᰀ瀠Ə᷿ 灘⎏치⑎䉎㉜罵੧౎⁥敏౧䮗李졒乑﵎ᾀ꥙몋汎ચㅎ橙ಀ瓿⩥㥎ﶂ憐㚖䝱䍤虦睎斍౧⟿콙㦑䉙䁧歷潰覃᡼葜�ﹰ겖캕�鮏깎卓ⵟ䝎睓಍㛿๱衔䝟婬ႀ虢N㕎炖牰蒂�ﹰಖ乑㱎楻使虏瑎⩥왎캉ʑ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀驎g驎葧깶㥰౟컿깎卓ⵟ籎硔ౕ婢౑䗿䙨੧葎㑶䭬꩎魒⡒�ﹰ厖ⵟ쉎�깛ﭰ葑䡶鱥㙧๱⁔቏ゐ㥒ં౎㧿ં葎魶顑彎鵎湏�鮏ꕎ䩢敔ͧ璌❥깙葰Ѷﭜ퉑ꚉ豞쉔灓౥䃿⑷䉎㉜罵卧ⵟ౎毿潰䂃♢敞葧�ﹰ▖⭟⡯癗ⵑ౎寿靔멟乑핥ᵬ͠ಀ㛿๱魔顑葎籶詔㙘魖౺胿ﵶᾀ꥙몋걎�靓幟흹也清。਀
在这一轮轮的炮击当中，新式的炮弹显示出了它的优良功效，在尖啸声当中划破了阴沉的天空，触碰到了敌人的战舰，然后猛然爆裂，在木制的船带来几乎쵓흟葓繶빰ʖ0
਀⠀콗흾虓Nᵧ⑒湎꺏ﭰ䭑๎౔쓿﵏멖졎蹾͎璌絥虙葝ᡶ䵢౏㛿๱౔㝔㝎Ꞃ葏❶깙殺핛ﵬᡖぢ톂ꡓ虒깎ﭰ౑㛿๱ㅔ뭙虓䡎䭑葢쑶﵏ᡖぢ춂ﭓ瑑術魥౒ꇿ६♧敞⩧絙葙䡶鱥ɧ0
਀一过，他们毕竟数量有优势，在欧仁的视线内，굎॥歧潰蒃䦕칑漏扛•ಀÿ驎驧깧㥰籟硔䁕ᅷ화�蚘읎斏ɧ0
਀ऀ塎ᢂぢ蒂ྲྀ譜睗ᡭ汢ચㅎ敜で虒N쁧졯葰ぶ륗౥껿㥰繥처た⡗⑗륎羏䱺ಈ⛿敞筧ꅫ葎偶ౠ꧿璋䝥텲犞蒂睶୭Ὥ捷にṗ汔䁖ί絵౔껿㥰쁟睯蒍橶녭⚂ꡞ䁒ᡷぢ䎂ꡦ౒跿ꁑ੒❎깙灰ﮏ䁑♢敞葧䡶鱥ꁓR睎಍￿孎瑏⩥⥎す⡗䝗䍤♦☠ 
਀✀셫筎絫ごୗ䁷亮扛ಗ仿停地下达命令，操纵着自己的战舰与敌人搏斗，海水从海面上被轰到了甲板上，如同下豎葛㹶왐❶ಖ�ꆏ斀뢁獔齔ⱓᩧꥏ횋屎問౔䛿⽏摦瑥ﵓꦀ횋὎ちㅒ睵蒈瑶䭑ə0
਀ᰀ 깟Ű᷿혠❎詘ɕ0
਀ᰀ 깟Ű᷿⠠㉗罵୧扎掗썷깏䭰葢潶㥒羂㙘魖ぺୗɎ0
਀湎溏蒏깶ﭰꥑꎋ墐䂂睷蚍歎葰쑶﵏ᡖぢ�靓詟톍魥౒菿콝ꭾ➈歙╰⭟౯㳿乏济힐こ虒쵎ᮑ౒⟿셫푎왎୾䁷亮扛蒗앶땠౑쓿る䁏亮扛ᢗぢ䂂楢୒葎ᡶ魢౒ㇿ⡜홗葎쉶�୛౎仿停有人被火焰吞噬，有些水手甚至直接跳入到了水中。਀
终于，这艘战舰停了下来了，大炮也大部分赎Q歟౰㳿乏㹎ͥ號ꑎᡎౢ೿莀셛륥蒏ᡶぢ徂�醏㹵扥虡὎Ꚑ౞㳿乏腠�歏౓㑔౏盿ᑞꕎ㙣ꍥ鮐㵎㒄葬㑶䭬ɢ0
਀戀஍虎ᝎὔぶ摒摥㭫౒⟿셫졎蹾䵎쵢낑扥奠了一些惯常的冷静。਀
他还没有感受到那种由衷的喜悦感。਀
炮弹已经储备덎蚍Ɏ0
਀혀ॎ푢�ﵖﮏ౑䛿⽏�㲏乏ॎ륧鉰楑ಖ쓿﵏멖彎롎຋扔�এ쵧讑ᡗぢﶂ잏斏ɧ0
਀혀乎是一个害怕冒险的人，但是他腠⚉䁞㥝ં葎⑶繎⩶멎N睎銍楑ʖ0
਀ᰀᄠ푎⪏➂Ŕ᷿혠졎蹾୎驎虛덎썑౟᳿�뭖鵓ᑬᩜ❙Ŕ᷿ﵞݖ腎Ŝ᷿ 
਀⠀し羂蒕絶୎౎᣿ぢ춂낑ͥ璌虥륎ᅥ౔㛿๱ᅔ婔ᑓ湜腦꾜睥癜뮚౓훿콝⡾㩗葝ᡶ鱢ὧち덮蚍Ɏ0
਀ఀ쒀﵏葖ᡶぢ㲂乏彎ཥﵡﮏ౑훿୎睷斍콝ꭾ�厏㑟Y퉎卨面य़魧㙡ɱ0
਀⠀♗䁞敷玁葔睶칭厘ⵟ౎⟿셫腎㙺東졒ば顗潕虠睎斍౧쟿ꚏꡞ황葓빶魼౒꧿횋὎ち푥葫뉶ɠ0
਀ᰀ픠灬网މ腎Ŝ蟿ᵶݞ腎Ŝ᷿丠少人还躺在甲板上嘶吼着，用这种方式发泄着他们最后所残存着的精力，并且期待着回到岸上以后的享受。਀
欧仁当然会犒劳自己的这些部属的，因为他们已经帮助他赢得了最初的胜利。਀
一次和敌国战舰的胜利，一次他想要的胜利。਀
而船上还有人保持着冷静，在年老的水手长的命令下，一群水手正在底层屎ぐ鉗䁣睷㑭ɬ0
਀⠀칗�檚╭葠睶㩭౓軿䍯葮睶㑭ᩬ뽏䁬乷葷镶䉞㉜罵㝧Ꞃ葏깶ᶕ饿ព敮㥑ㆂ薂ಐ㛿๱穔䂘㥷薂葑卶䅶�わ镒ㅞ厂ⵟ౎啦땏ᩑ䵒��䲏蚈쁎졯葰깶ᡰౢ䃿睎㑭ᝬ敮ᩦə0
਀舀鱙乧管的话，底舱就会积水，然后储藏室内储存的食物就会因此而变质，而且船底船板和龙骨被海水侵蚀浸泡，对船体来说也是绝对难以忍受的结果。因此，这时最好的、也是最必要的办法就是马上组织水兵轮班，屎ぐٗㅜ閂㑞聬ᙟ뵙ɢ0
਀☀䁞汷楥豏檁蒌ᅶ륻౛⟿셫灎ろ虒홎셎륥ʏᰰ鬠ꢂ虠Ɏᴰ 
਀ᰀ崠㩹ꢍౠヿ羂ƕ᷿㐠䭬罢扮ᆗ륻せୗ䁷홷瑎筞蒏੶౓᳿ꠠ扠暍ŕ᷿ 
਀ᰀ�⾏ᅦ扎蚍Ɏᴰ✠셫ꁎ捾ɫ0
਀㘀๱화졎ᅓ虻睎斍౧᳿ᨠᩒꡒᆕ㩢쁎䡎腎斉睧੭♎☠뀠⡳ꡗ卷蚐❎ὔ᷿ 
਀Ⰰ{繎歶䅑S⁺눀앎๠פֿꅎR
਀鰀㙧艱ౙ䭔䵎䁒葢馘葥ꍶ㞐౨⣿ㅗ뮁虹ᡎ㩢䭗๎౔矿扭ગ乑汎ચㅎଡ଼睎蚍㹎왐둶ಖ싿칲㦘♙䁞ږ蒗ቶ㥓睔�ꢚ葭睶橭౭ۿᩜ䵒ᡢ襢譎奫葵핶掠袏ㅟ\歎ౢ窀ɺ0
਀ᨀᩒ䙒ㅤ蚁쑎﵏멖ᡎぢ蒂ྲྀ᭙祭汲㭑౓죿S쭟虙豎❔㚁葱ྲྀ靤౥菿ꑛ꒘춘쵝そ�⢘睗ྍ乏定的海面上，努力让自己按照原本的航线航行，犹如是狂风当中飘零的落叶一样。਀
身为舰长的欧仁仍旧留在甲板上，大声呼喝着，命令自己的水手们忙上忙下，在风雨当中稳定风帆，排出船中的积水。਀
鼻子尖上的火药味还没有消失，雨水就携带着腥咸的海水扫荡到了整个甲板上，让欧仁的军�靓罟཮蚐౎㛿౱玀罓艏摙౫⟿셫葎썶앟쵠补絟ౙ�⦀葒鱶ꙕ⡠홗썎ⵟ�慖ಃ훿葎䁰ㆈ豜㱔䵷葒睶扭—㝎蹨䍯ɮ0
਀�㞏葨칶龖ⱓᩧ腏❧す煗쵟ごᡒぢ蒂⩶䲂ಈ䛿⽏給⡙홗葎�墏낂ཥᡟぢॢ桧끑葥롶綄ꡬ魒౒摖⡎큗쵧୹ꙺਫ਼䭎村大自然的掣肘，经过一段时间的努力之后，他们终于脱离了暴风雨肆虐的地区，按照预定的航线靠近了大陆，准备重新穿过博尔普鲁斯海峡，回到舰队在土耳其境内的母港。਀
已经在海上飘荡了好几天的船员们，在大陆已经赫然在望都腎靹纁虧Nᑓ౬㛿๱텔禎虑빎酎㙢葒≶籫౔ㇿ�わ羂➕셫N걎徕ॎ魧艎쩙춑ᾑʍ0
਀ఀ�ᥥ౐콝⽾㑦텎톏Პ虙౎㻿㱥᭷뭧౓ꏿꞐ襞䲏葱칶ɗ歞㚍⡱౶컿蕗ёє륙睰蒍潶歰륰色⽙⥦ਖ਼葎䅶὾f㝎왨͛౞᷿ﵞ葖陶ﶙ㆐콜⽐셦w㝎౨㣿ᕔ䁟瑷⩥ᵎﵞ葖䑶邍౮忿ꥎ�첏႑㩢虎ᙎ䱎ੵN㩧䅎乾葓ぶ륗䭥NɎ0
਀㨀虎�歏ᵓﵞ陖ﶙઐ꽏晥͗ᑞ౜῿㍗皀⡑睗뽜롬͜फ़❧콙蒑깶౓�鮏㉎ꆖ譝⡎ᩗᅙ瑜敎ﵧꦐ쒋坏꽿ﵓᮀ౧璀敓౫꧿莋쎂콟╾蒄ぶᾂﵓ⢀텗瞞䕭卑蕟睑ねᾂಖ핥�斏け홒Ꙏ큨䉎葬ぶⵗ睎౭싿๓ぎ豒❔㉫ѭﵔ葖睶魭襑㡎厗ⵟɎ0
਀㘀౱ಀ⣿쩗⥎ౙ�鮏깎瑓癓ꅞ६ၧ㩢❎셫豎화葎ᡶぢ蒂㭶趖౸⣿ୗぷ虒�墏�겚䁠핷ﵬ睖魭흑ᱥ葞ᡶぢ䮂๎౔껿S㥎⩟㹧ﭥㅎཱུ᭙祭汲㭑罓읺蚏葲葺睶౜�斏け虒ꭎ⒈⩎睎՜肋蒈汶ᒚ汜즚睢卭ⵟɎ0
਀㩖핎ﵬ睖魭葑ぶ敒౧�첏抑콝屾쩐虬❎콙鮑けಂÿઍ❎셫㭎ﵠ낀へⱒﵧᙖբᾀ㍗皀葑ᡶぢ쩎癓홑ぎ㦂⢂텗Პ卙ⵟ�豟葸ꭶ熎౟࿿᭙祭汲㭑⡓癗ⵑ罎䱺ಈ잀ಏÿ斍で虒홎屎쩐葬⽶卓ⵟɎ0
਀⠀텗Პ葙潶歰୰౎⓿쵓뺑炏⡥葔❝셙᪔ಕ쿿읾��葶♶ꡞ౒컿걎ɠ⡣靗葼᩶⊕੽扎扡텡୮౎㛿๱灔㚏㵱斄け虒㑎⵬౎㛿๱腎葟ὶꚐ襞敬け虒睎镭卞ⵟ౎㛿๱㩔敒け虒睎詭챞抑ಗ㫿�墏ᢂぢ킂魣虏㍎驺葛⽶酥౤೿辀䂖᩷ꮕஈ絎ౙ�↏葫⩶䲂좈蹾퍎彾虧Ɏ0
਀�⥑葙⩶䲂麗�鮏콝⡾睗੭憕蚃ᩎ葥睶੭顎畛敎皋乞算什么很辛苦的事情，읎ﶏᾀ⡙쁗졯葰ᡶ面䭥๎襔桛け�ざ륝葥⽶౓盿ᑞ�ﶏᾀꭙ흎こ�⦀葒鱶ꙕౠ㯿⽠ﵦᾀ꥙䂋ॢ멧ॎg쵎艹쩙춑ᾑ蒍ὶ쥡ʉ0
਀⠀❗셫葎絶୎౎㧿ં䁎奢塵葛�榘⵲N絧葙ꍶڐﵒꮐﾈ虢祈救魧�㑾䭬ꁎၒಙ뽎虏㩞쪍⥎葙�⦀౒�㪏�⦀絒㚆乱大，但是却是夏洛特公主号投入战斗以来的一次胜利——甚至也有可能是法国海军在和俄国海军初次交战后的第一个胜利。਀
在听到了舰长的命令之后，船上的水手们欢呼雀跃，然后美美地饱餐了一顿，有些人甚至还喝得酩酊大醉躺倒在了甲板上人事Ŏɷర➀셫᥎腒랉契゗ᩗౙ⣿豗ஐ͎豔虛婎ၦ䮙๎화�ざ虒葝㥶羂꒕챛抑ಗ῿ꥐ�䥰౑⣿끥压ⵟ饎୑虎쩎⥎葙ᡶ面콥읾貏協葥썶ٟ�ᙓɓ0
਀캁敎で虒ᡎぢં李役之后，欧仁每天都会自己写一篇日记，记录当天的行动和心绪，以便作为未来的参考。今天的战斗，毫无疑问在他航行日志上将会有浓墨重彩的一笔，而他个人则更想要自己为自己写一份日记，记录今天的激动和兴奋之情，以便供未来的自己观阅、甚至也许可以作为在遥远的将来对着孩子们夸耀往事的资本——如果以后自己有幸能有家室妻儿的话。਀
带着兴奋之情，欧仁写完了今天的长篇日记，然后将日记本小心地保存在了自己的行李箱里面，而这时候已经是半夜时分了。直到这一切完成之后，欧仁这才躺回到了自己的吊床当中，结束了这漫长而又激情的一天。਀
这一夜，他很晚才睡着。਀
在第二天中午时分，他才悠然从睡梦当中醒过来，然后他收到了岸上的司令部传过来的命令，远征军司令特雷维尔元帅听说到了他昨天的英勇战绩，准备亲自召见表彰他。਀
身为一位巡洋舰舰长，原本应该是没有直接面见总司令的资格的，特雷维尔元帅这么做衎⾋०g魎칎셎앹褐텑葓ྲྀᵡౠ仿过他是远征军总司令，是这里说一豎葎v�蚚隘ಈౖ횀腠�䢏婎彐ꅎ멬ᩎ㭏ᑢᐠ贠蚋౎⟿셫䁎홢靓葟�⦀౒⿿핦ﵬ睖魭Qᵧ扒鞍葟ᡶ䭾N౎컿쵎嚑余ኍ彐乎算十分出格。਀
带着激动当中又有些忐忑的心情，欧仁在接到命令之后马上离开了自己心爱的战舰，来到了久违的地面上，然后在总司令的传令官的带领下向陆上的营地走了过去。਀
这里原本是一滩荒地，但是在被法国远征军的登陆部队占据了之后，经过了法军士兵和大量被征集过来的民夫的努力，短时间内这里建成了一大片临时的建筑，这些快速建起的建筑虽然外观粗陋，但是总算能够给这些远征军官兵一个栖身之处。읎ಏㇿ蹵๎큾잏斏葧�膏魟顑畛쵑⡎遗遮乮断地赶过来，所以哪怕是临时构建的营地建筑也供鑎䉞౬ÿ❎祙顢畛絓⡙칵ᢑၢ⡻㑗╥や桗졖ⵓ賓虞N䝎╲や౗��ᮏ뭧౓�鮏၎᝻὏ࡢ౧諿�膏魟戀⢈虗Nⵧʕ0
਀ઍ౎훿罎읺蚏쵎춑蒑慔౓ÿ졧敾で虒▐や南ⵟɎ0
਀㙥⽱�膏魟ಐꏿ䢐㚁⽱f⩎�豟葸ぶ륗౥叿❟셫敎で�첏౥훿텎끓s❎ꑙѿ⩔Ꝏ⭾葒魶顑⡛བྷཛྷ葜勇兞卻ⵟ��摒祝౑䇿�靟륟色⽙殺蒕왶ʖ^㝎ɨ0
਀✀셫そ䵗乏깏౟䃿Ŏ麀せ⡗W륎䦏᥻౐䧿蕻䁟ꭷ䎈Ց셓蒉ᥥɐ0
਀一过，令他高兴的是，他并没有等待多久，一位在元帅身边担任勤务的年轻副官走了过来，请他去元帅的接待室。਀
䥎⽑❦셫ⱎ멧὎ちདྷᙡౙㇿ�皏홑䥎᥻큐솉䎉Ց葞�Ꞛ魾顑彎﵎➐Ὑ䝡⩙ౠ럿띾荾荺셺ಋ䂕�䶏睏魭ᅑ⅜と镒⽞쁦䡎敎㑧əꬰ�鮏멎왬蒉ᥥ౐ᇿ敔⥧乙怕地ᕎ葠❶셫�↏瑫ὓち॒魧艎偙街౫緿⡙潗顒汛ચㅎٜ활虎炘蚍౎忿ꥎ횋乎用继续忍受这样的尴尬。਀
穿过了狭窄的过道，他终于来到了一个깺뵟幛葥蕶ɓ챘抑ಗ⣿㙧葒勇兞᩻캐亘错，因而在他摆脱了众人之后，浑身就感觉清凉了ᅎɜ0
਀ఀ�ᥥ౐훿텎끓葝푶汓띑띟礀ᑾ䍜Ց౞揿罫䁺wꭎ䎎Ց魞㱑杹，端坐在房间里侧的座位上，正在和旁边的一群海军军官们交谈——这些军官正是海军派在总司令身边的参谋官，也就是欧仁的顶头上司。਀
欧仁连忙来到了房间正中央对这群人敬礼。਀
“小子，终于来啦！”一看到欧仁，元帅就笑了起来，“这么一看，倒像是男子汉了！”਀
欧仁脸色有些发红，卷삋䡎絎ౙﵓᒀぶ�䁺౷䛿Ⲁ䁔䍷Ց葞굶㪋ɹ0
਀ᰀ怠⡏⥦牙非也错，把俄国人揍了一顿，立了战功，海军上下都对你十分满意，所以我要给你授勋。”老人言简意赅地对侄孙说，“要记住，我⽎恎푏汓葑ꭶﶎ�恾衏쭣葒౶೿⾀㭎葎ꭶﶎŎ惿婏祖虑䵎鞑੟衎쭣葒桶낈౳�鮏睎魭葑魶顑﵎꒐㪋鑎�恾腏톘쭓ɺᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ⽓⡦㵗葝䱶袀౛♝☠ᴠ ᅎㅔ乜怎么善于言辞的欧仁，此时更加卷鮋쁎䡎絎虙౎᳿ᄠ葢ஐ푎ᅫ읦扒ɥᴰ 
਀혀썎챟֑婮౩緿㚆홱湎鹸쭛୺虎ᡎ齢౒䛿⽏�鮏睎魭魑顑䭎䁎�䢏❎魙ᅒ㭔횋葎絶�ಋ꿿骀彛⽎㩦虎ꡎ綋㭙౎揿㩖卷�륎౰훿썎챟誑톍ὓ쥡উ魧乎好意思了。਀
“傻孩子，没有优良的指挥，勇敢一无是处！谦逊是好东西，但是你腎잉躏♎ઌ蚐౎㩖ꍎ᪐㹏靦콟⽐⡦著늚ɐᴰ礠ᑾ䍜Ց^륎ᆏ䁻ꕷ⍥➍셫౎ÿ륎춏춑ゑ╗虣╎䭣ɢ0
਀䵎潏顒汛ચｎ읢斏虧N⩎塎�౶೿⢀塗�葶ᵶ퉎ꭾ偗ਜ਼౎ÿ驎쭧奺妗゗멗⢎੗扎ಗ•䂀텷庑葜䥶ﵑɬ0
਀䌀Ց�虺睎斍౧㛿๱轔䮖칢塎�챶抑ﾗ睢蚍쭎ɺ0
਀ꅎ䂀ᒈ칬❎셫썎㑟豙虭੎敎౧훿低作虏籎㡔౔烿䚁彧㩎靣虶Ɏ0
਀ᰀఠ᭞恧๎ﵔᾀ౎㝔葨읶扒㩾ᵎﵞ䡖덥౒仿要辱没这枚勋章。”带着欣慰的笑容，特雷维尔元帅将这枚勋章别在了欧仁的胸前。਀
“是！”欧仁再度敬了一个礼。਀
旁边的海军军官们也在纷纷鼓掌，祝贺这位年轻的舰长得到了如此的殊荣。਀
“好吧，年轻人，现在，公事已经办完了，就让我和你说说私人的事情吧。”元帅带着欧仁，走到了自己原本的座位旁边，“现在我赎⽑㭦虎Ɏᴰ 
਀଀ぷ䍒Ց艞摙桫㪈౹�鮏魎顑﵎䆐ٓꍷろ띗띾뭾y號౎姿୵虎祎ᑾ뙜콛葥⑶䵎၏塢啔䙲⡔虗N睎ʍ0
਀䌀Ց偞�ざ虒Ꝏ䵞੏౎㛿๱奔妗゗ୗ䁷葝葶奏౛擿౥훿ᩎ䵒ꍢ춐汹譑汎鹑葒╶荎梀얈콝衾ㅭ虙౎楓୒虎⍎火쩎푥葫ὶ桡ɡ0
਀ᰀ츠♔☠ᴠ漠䖂䭎๎౔훿罎秊虓ᑓ౬᳿脠⾉⦃湒ﵦ஀ぷ葝奶偛�䢏ॎ逸潑ㅠ絜虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ㜠㝲r驎彛⡎⥗ਖ਼୎䁷ᅷ葢ɶᴰ✠셫�呖ɻ0
਀ᰀ⼠䩦♕☠혠N驎⡛⥗ਖ਼୎䁷ᅷ葎ɶᴰ䌠Ցᑞ虠Nᑎౠ㛿๱汔ચ륎虰륎㑰ౙ᳿혠๎䡠ᩎ乏看我们呢？还好，我们对得起他……”਀
接着，他又长叹了口气，“你可能是家族里面最像我的孩子了，你渴望冒险，渴望刺激，甚至比我还要纯粹。我和菲利普当年为了重振家业而出生入死，而你……你只是为了冒险而出生入死，多么可贵的高傲啊！就像是几个世纪之前我们的那些祖先一样。在那时候，太阳王把大贵族们都安置在凡尔赛了，用世界上最奢华的享受来供养他们，而他们也愿意为王上为法兰西出生入死……你能想象那个时候吗？我们的先祖和他的朋友们喜滋滋地从宫里面出来，跑去前线，一个十几岁的孩子就能够当团长，然后却丝毫ᩎ累멠쥎鉚ౙ㩖홎앎筟쾘Ⅻ텫ꡓ㭒ﭥﵑ느⡑W䵧扒ಗㇿ콜譐ੳ葎뉶὎Ὗ_㝎♨☠䨠ౕᇿꍎᥥᩐ䡙N㲀䩷ŕ᷿ 
਀✀셫奎妗゗ⱗ䁔ŷ몀葎�ಏ仿过，虽然心里有些感动但是他却没有什么共鸣，经历过凡尔赛时代的老人，和被六十年风雨重新洗刷过一遍的年轻人，哪怕同属一个家族，思想也ﵓ亀会产生某些障壁。਀
“上帝真爱捉弄人，我的孙子最像菲利普，菲利普的孙子最像我，읎⚏☠�኏彐乎坏，因为祂的安排更加让我明白了菲利普的所作所为，明白了我们兄弟两个是多么亲密无间。”老人抬起手来，轻轻地抚摸了一下欧仁金色的头发，仿佛是在抚摸另外一个人一样，“上帝作证，我这一辈子没有做过任何一件辜负过他的事情，我敢确信他也没有做过一件辜负我的事，在逃出法国的时候父亲叫我们荣辱与共，至少这一点我们没有违逆过他……也正是靠着这种团结，我们才闯过了这超过半个世纪的腥风血雨，重新拥有了今天的一切。欧仁，你记住，我们历代特雷维尔都无恶屎౏䛿⽏칦⩎챧΀읟뚏멛Ŏ᷿ 
਀✀셫襎�ゞⱗ䁔౷컿Ŏ몀葎�첋抑ಗ훿過邖㚖ά쥡ら虒쁎䡎Ɏ0
਀ᕔ]콧홐౎훿썎챟‘ㅧ葲멶핎��⾏뉦奎偛❛౔⟿셫썎ɠ0
਀ᰀᄠᩢⱏ칔큎큙豙པᑙ葜絶葎౶ᇿ끢鞋䅟ٓՒ婮౩ꇿ६홧ㅎꅜ६ᅧ葢쩶⥎əᴰ䜠㭲䭒๎౔훿륎虰륎㑰əᰰꠠ鞋寧౛ᇿ앎筟퍖౾॓�㞏䵨ﵢᾀ콙흾体Oݎ칒ʖᴰ 
਀ᰀ樠຀葦楶偛ɛᴰĠ몀깎ᅟ虻睎斍౧㛿๱쵔虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ᳿ठ�ﶏ橎຀橦຀౦�এ쁧䡎❎譙鹎乒到呢！看到了你，我就想起了五十年前的自己……那时候我们在德意志告别，我带着妻儿回到了法国为拿破仑效力，那时候我也跟你一样意气风发……年轻真好啊！”਀
“您多保重身体把，元帅阁下。”看着老人无限感慨的样子，欧仁忍低彏썎챟঑魧ꭎ咃的感慨了，“您是全军的统帅，我们无比希望能够将胜利献给你……”਀
“胜利是献给陛下的。”老人重新笑了起来，“而我们只能追寻胜利之外的东西。”਀
还没有等欧仁反应过来，又一个人影出现在了这个厅堂当中。਀
这个人看上去ぎ॒䅎腓葜瑶꩞౾仿过面孔死板，老气横秋，给人以一种压抑的感觉。਀
“我来给你介绍一下，他是我们家族的一位得力助手，姓孔泽。”老元帅向有些愣住的欧仁介绍了他，“他现在接受了夏尔的指派，在这里为我们家的利益ꅧ౒೿낀⡳♗☠ㄠड़g膗悉葏ᥥ虐Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎♎☠ἠ᷿✠셫ॎ魧䝎⩙だʕ0
਀ᰀᄠ䡢䩑쥔悋❏౔⣿乵了多久，海军就将要全面进入黑海，然后去炮击敖德萨了。”特雷维尔平静地更他说。਀
此时的他心平气和，再也没有了刚才的那种无限感慨，仿佛重新回到了元帅的角色上面，“毫无疑问，作为沙皇手上的明珠，敖德萨必须被我们痛打一番，但是……我们家在敖德萨也有很多商业往来，我们﵎傀왗葝୶쭧当⡎�㞏葨깶歰印ⵟ饎힄当ㅣəᴰ 
਀ᰀ퀠쵧୹ꙺਫ਼౎苿鱙깧歰ﵰᾀ굙ﮈꍑ鮐ᅎ葎䙶ᩕ漏䭛葢❶ࢍŨİ㑸豙퍔鍎౞瓿㹓읥蚏ᅎࡎ屔᥏㑏葏౶ꏿ钐ㆋ⽜f絧葙퍶鱾虧Ɏᴰ鴠罥䁧㡷蒁呶ﵛ띬띑けಋ᳿ᄠ鑎㪋摎౫ꪀ魒ɒᴰ 
਀✀셫�ஏ졎蹾๎給虶Ɏ0
਀ᰀ眠魭葑䱶ꢈ콝ꭾᆈ祢왢虑౎㩖恎ᩏᩒ쭒୺葎ᡶ齢౒ᇿ덢驑꥛悋敏ὧ⎍꺍灰嚏띥⡟蒄䱶ꢈ♒☠ఠ悀腏媉葐౶ㇿ⽜豦�䶏呏ﵛ䡬ὑࡵ屔౏꧿ᆋ뙎葛⥶쩒乶至于受损。”特雷维尔元帅以平静的态度对欧仁解释着，“孩子，你现在有幸在为家族效劳，愿上帝保佑你。”਀
在叔祖父殷切的目光面前，已经冷静下来的欧仁，发现自己提祈ﭑ啎쵏肋葛v麊ʏ0
਀ᰀᄠᩢ㵏ᅜ䁢ﵢ亀让您失望的，元帅阁下。”最后，他断然回答。਀
第一百八十二章 总司令਀
经过了连续的阴雨天气之后，加里波利海岸终于重新放了晴，此时沙滩上艳阳高照万里无云，而面前的天空和海面变成了一片蓝色的帷幕，海鸥在天空当中翱翔嘶鸣，让这片海洋来到了它最美的时刻。਀
然而，在这个风雨飘摇的激荡时代，这份平静只是虚假的幻象。਀
就在蓝天和碧水交界的天际线，一些黑色的虚影慢慢地出现了，随着时间的推移，这些黑影越来越清晰，显现出了自己的真实姿态。਀
这是一些张着风帆的战舰，它们都体型庞大，密密麻麻地排在海面上，正全速地向沙滩边冲了过来，阵列严谨势⅓ɣ�鮏ᡎぢ뾂慾ᡧ蹏౿῿ព╒瑎౥᛿ᙜ葜鹶퉤㪉敒け䩒穓卺ⵟ౎೿⢀ꍗ鮐�㢚蒀䕶䙨䭧੎౎珿坼흛⡥�⦄䭙୎뉎㙐䝱慤ಃۿ乜列颠帝国的骄傲展现的淋漓尽致。਀
而此时，一大群法军高级军官都已经云集栈桥后的沙滩上，静静地看着这些出现在天际下的战舰，他们都神情严肃，制੧葎⡶坿豺쭔왺왛뭛뮞ಞ꧿�䞏睲䕮虮乎属于它的珠光宝气。਀
慢慢地，这些战舰越来越靠近海岸了，他们对着岸边打出了旗号，然后施放了礼炮，向岸上的法军将领们致敬。਀
然后，他们纷纷抛下了铁锚，停靠在了岸边的栈桥边，如同之前远道而来的法兰西远征军一样，然后，各个战舰上都开始出现了骚动，显然在准备让运输舰里面的士兵们下船。਀
当看到英国人已经停下了船之后，法军将领们纷纷停下了窃窃私语，而远征军司令特雷维尔元帅抬起手来做了一个手势。਀
“砰！”岸上的法军官兵们施放了礼炮。਀
然后，伴随着军官“奏乐”的呼喝，军乐队开始演奏《上帝保佑女王》，迎接了英国盟军的到来。਀
就在礼炮的轰鸣和军乐队的伴奏下，一群身穿着各色制葧ﶂ魖顑칎㥎ં灎蚍୎敎౧㛿๱코읾࢏敨౨旿で虒핎魬ّ虜蒘扶䶗ɒ0
਀␀魎葑ٶ虜扎抗略౛仿杓勋章无法掩盖他们各自的傲气，炎热的空气好像突然都冻结了起来。਀
自滑铁卢战役之后，还从没有这么多英法将领面面相对，然而，和1815年那场空前的厮杀相比，此时他们却要气氛友好得多。四十年前他们是煎㑑⥢葙䱶멥౎糿摟䭫梕习得对方早点死去，四十年之后他们却成为了并肩作战的盟友，一致以另一个大国为敌——欧洲大陆上的纵横捭阖，竟然是如此充满了戏剧性！਀
在片刻的沉默之后，两军的将领们几乎同时向对方敬礼，空气重新流动了起来。਀
“我是菲茨罗伊·萨默赛特上将，拉格伦男爵，英国远征军总司令。”一个高高瘦瘦、穿着红色军礼ŧ䶀楒㑏䁢❷䅙坓꽝酥쭘葺Ŷ몀౎⣿핵ᆋ핔魬葑ٶ虜乎ಋ᳿ᄠ⡢桎玈譙孳஖౎刺䶋N蹧絿葙嵶㽹ɡᴰ 
਀舀鱙왧썾쉟�葛�ಋㇿ텎끓౳�䶏ُ魜॓g䭓쉢ಁ೿�㆏⽜ᩦ瑙๞汢ᾚ꽵�홾奎୵葎v❧灙끓ʋ0
਀ᰀᄠ⽢䭾塑띢뜀띟礀ᑾ౜헿ﵬ�膏魟㭑Ɏᴰ�⡺᝗ὒ–䵧鉒董祶ᑾ䍜Ց౞￿睢蚍葝䍶Ց噞筧箏䎏ꡦ虒N୎౎㛿๱⥔豮౔좀乓失矜持地对这位英国将领回答，“奉皇帝陛下的命令，我们将和贵军并肩作战，ぎ�⦀�乾收兵。”਀
“很高兴见到您。”拉格伦男爵笑了笑，然后走上前去，用他仅剩的那只手，握住了特雷维尔元帅的手。਀
“很高兴见到您。”元帅也同样微笑着，握住了对方的手。਀
在两位总司令互相握手致意之后，两支由高级军官们组成队列终于融合到了一起，在法国军官们的引领下，两军军官开始向早已经准备好接待英军将领的营地走了过去。਀
能够当上英国远征军司令，这位已经六十多岁的拉格伦男爵、菲茨罗伊·萨默赛特上将，当然也是一位响当当的人物，事实上他在英国军队当中地位崇高，享有盛誉——和特雷维尔元帅一样，他也是那个天才辈出的辉煌时代的最后残留之一。਀
菲茨罗伊·萨默赛特出身于贵族世家，他是第五代博福特公爵的幼子，因为幼子按例是﵎罾㕢쾍㕥䵲豏Ŕ葓౶䃿홎瑎筞ᥥﵓ⡓�实禍쭲㕒౲೿ᒀॎ杣㕱쾍㡠葞婶핐౬훿ᅎ瑜ㅎꁜ敒け虒魎ὑ厖ⵟɎ0
਀ఀ⢀ꍗ⪐౎ﶂ捖⡫콗虾Sᕓ葠ᅶᡣౢ￿㑢텸蝎ᵶ♞虞䂘홷葎䁶ᒈ륬ᩥ葒ᵶﵞౖ웿ݑ豙荔詛筫ཫ靤౥퇿鍓膊ډᙜ䱎칵荎葛䭶ⵢ㩎灙಍瓿筞蒏⡶�实禍쭲㕒豲화롎뢋᪋ᩙ葙౶衔몏N㝎౨싿๓ぎ虒�㪏詗筫ཫ靤卥ⵟɎ0
਀⠀ㅗ㠀　㠀琀౞훿ꭎﮈ絎㩔ᒗ꽜⥥㕒ᑘᐠ张ㅎ⽜⩦敧葧Ŷ畚罰沘㕑ᑲᐠ萠潶顒౛컿�ᥥP쭟ౙ훿ㅎٜ활葎呶誉、他的前途乃至于他的生命，都和这位英国历史上的巨人联系在了一起，他跟随韦尔斯利爵士四处征战，从葡萄牙到西班牙，再到比利时最后直至法国，威灵顿光辉足迹的每一个部分都有着他的印记。਀
就在那场似的公爵艔剗葓텶셮抔ᡓ祢卟ⵟ౎⣿�实禍쭲㕒⡲癗ⵑ﵎辏䂖汷㕑౲盿ᑞ⡎ㅗ뭙虓葝ꍶ䭓쉢ಁ忿扎鞍號兢ᵥﵞ葖�襶ಊჿ㩢虎ﶂ멖ݎ�葢쒂䮖NɎ0
਀⠀ꍗ㪐ᡗ祢䭟๎౔훿ꭎ艷てﭗ絎㩔筎햚ﵬ罖虏�晹౎㛿๱ꭔΈ�ﵖɖ✰ꕽ䁣౷迿䂖ㅷ㠀㈀㜀琀Ş畚罰沘㕑ㅲﭜ䙎鮖㭑౎훿ﵾ辏⢖ŗ畚罰沘㕑ꭲ릎ಏ觿�[り佗꥓홒N睎ꆍٻﶂ魖ὑʖ0
਀⠀ŗ畚罰沘㕑蹲뭎瑓ᵞᚐ䭎๎౔훿َ䁴卢㙟ぱၗ㩢虎䙎鮖卑ⵟ᭘g�蒚멶䭎N౎ﶂ㽖鱥捞ཫş활㩎쥎㱢♨㝏㕵౲컿ꍎ䮐๎౔훿ㅎٜၜ㩢N⩎乎列颠新的贵族世系的创始人。਀
而在英国政府对俄国开战之后，他也当然ꥎるၗ㩢虎ﶂ�膏魟葑㭶Ɏ0
਀尀㩏ꍎ⪐葎뉶ꭎ쾎虾Փಀ훿ⱎꭧㆎ⽜虦葓셶솉몋౎೿芀쩙౎훿졎ၓ㩢虎N⩎끎葥晶饎Ցಀ훿漏摛癫쩥习安。਀
这位出身于公爵家庭的老将，风度翩翩，但是却生硬冷漠，颇为符合ᝎꁒ몘َⵠ葎ꍶ춐᩹앒ﭫ㭜葒㕶쾍扥慟ʌ혰葎ꭶ릎ಏ㝔⽨f❎ꑙ㕿쾍魥顑౛퓿艫ꭙ美䁺wꭎꂎ醚疚㙑杒，头上戴着缀有羽毛的帽子的卢肯伯爵、身穿着军礼奧䁵❷傀葛慶㦏⽨㕏䥲䥻ɻ0
਀�꒏ﶂ㕖쾍魥顑౛賿화葎䵶衒ຏ๎衔N㝎౨獎奞゗텒亏蹎뭎⢞葧ŶꙠ౞迿왥ݑ㩙虎乎列颠帝国奉献出自己和部下的生命，就是这样一群人，忠实地为帝国开疆拓土，并且守卫着这个人类历史上最为庞大的家业。਀
他们曾经面对过最为危险的情势，也战胜了最为可怕的敌人，如今，他们也满怀信心地投入到了新的战争当中，毫N酠豝ᵔﵞ졖百ﵺᾀᡙ�ᕓ葠詝ᑱᐠ㨠摎멥�祈쁑䡎﵎⾐㱦靐葟ɶ0
਀⠀Wઍ౎㚁౱㚀ぱ౗⓿䵎㭏N쭟虙ꑎࡎʌ0
਀ᰀ蠠녟䥢౫ᇿ敎�蚏Ɏᴰ줠㱢♨㝏㕵ᅲ䁻亮祛ᑾ䍜Ցಋ᳿丠过请放心，我们在战斗当中绝ᩎ�わɒᴰ 
਀㩖N魎앎腟蒉ᙶꑙ䭎౾䃿ﶂ㽖鱥獞罓썏퉟빵႖ಀ�⾏०穣佣❏偠śƀ麀鹛せ灗蚍N䵎ᚐꑙ䅎୭౺ぶ쑒﵏멖퉎�襾虣ﶂ❖罙቏꒐葎v๧ᩔ劐䭲๎౔훿䵎異쑛﵏ꍖᡛౢꗿୣ敎䵧왢ⶖぎᾂ皖ᑞᅎὔ㍗皀�톏౓䃿鮂푑핫魬�わ虒乎少时间。਀
“您很幸运，晚来一段时间总归是有好处的。”特雷维尔元帅也笑着回答，“我们已经在这个荒凉的地方搞了一点建设，而且可以用᥎蒕慶敎㹧蕫ꡟᑠᐠ脠⾉ꡦ䡠け葒�ಋ僿ᕠㅠꅜ핬⡬ⱗ{⥎鵙さ੒絎葙ᑬᩜ虙Ɏᴰ 
਀ᰀŔ�ᾏ⽷⩦絙虙Ŏ᷿줠㱢♨㝏㕵୲੷뭎䅓ٓ쩒鱠ɕᰰᄠㅢꅜ啿恡핎ﵬ멖�릏౰叿흢葎ᥥ�캏ꅎ६㵧잋ꮏ흎œ캁뭎y號칝䮞๎౔ᇿ콝衾᩟瑙ꅞ६ﵧᾀ豙핔ﵬ멖ॎた⡗ၵ蚙౎ᇿ亏及待地想要和您共进午餐了，元帅阁下。”਀
“我们同样勇敢善战，唯独殷勤待客这一点我们和你们౎ɔᴰ礠ᑾ䍜Ց쵞깥ᅟ䁻౷᳿䀠ꡎ㹠썥❟౔腓ᆉ﵎ᾀꭙ흎こ葒ᱶ罎ಉᇿ﵎᪐ُꭒ�꡾葠ɶᴰ 
਀ᰀꠠ�릏ㅰ鞋⩟읙ڏ虒౎ᇿ౎㝔띨蕒ꉟ౛䏿ՑŞ஖Ɏᴰ줠㱢♨㝏㕵䝲虤䝎㑤ౙ⛿ꑔ蚋䍎Ց葞햋౬᳿ᄠ칎敎ꅧ६�薂읟ꢏ葠౶�౎᫿ꢁꍠ䶐蝏ᵶ孞஖ᅎ彎N㱎蕶♟☠ਠᵎ属셏ಋᇿ칓ꅎ६轧蕎읟횏౎仿知道为什么总有那么多说闲话的人污蔑我们，这是对我们襔蒊腶❧깙녏ʏᴰ 
਀��ኋꥐ禋ᑾ䍜Ց^୎偎屛佐虏Ɏ0
਀�㚋౱賿衔᩟⁙O亊同，拿破仑皇帝在被流放到圣赫勒拿岛上并未遭受过英国人的虐待，生活待遇也十分᥎ᒕᐠꬠﶂ멖⡎ትᱸ튗筫⽦㵥䭺ࡎಌ㛿౱ಀ훿⡎�첏懲�춏�斋౧໿䡠୎ﵷঐ륧ꭰp蒀ྲྀᵡɠ0
਀匀㙟౱짿㱢♨㝏㕵癲鹑ቛ彐ꅎ६ꍧ䢐ᙎ㭜౒黿䕛ખ홎腠⢉핗ﵬ멖扎䶗ꑾﶂ멖Ŏ␰癜⽑ꑾ홢葎Ŷ઀œ畚罰沘㕑葲呶誉。在1815年，正是公爵力排众议才让当了俘虏的皇帝躁ꭎ䂈筧౫೿횀瑎⡓䭗๎ꭔ鞈ⵦⵎ⑎౏뫿멎﵎ސ⍣ﶂ멖⽎偦薆蝟ᵶ౞�ꦏ횋䅎ٓᑒ⑬ɡ0
਀一过，元帅看来就౎虔Ɏ0
਀谀❔ᩙ灙ﶂ멖N㝎౨짿㱢♨㝏㕵⡲�ŷ豣㱔豹厌ⵟ౎郿쾖䂅㱷乏핥ꥬ灣蒙葶늚౐೿�륎癰乞让特雷维尔元帅喜欢。਀
而且，英国人击败法国并且流放了皇帝陛下，一直都是法国军人心里的痛，如今被人这么似有意似无意地提起来，让元帅心里顿时就有些虮౎仿过，他也知道，现在是大局为重，所以也没有发作。਀
“皇帝陛下对英国人同样充满了敬意。”最后，他这样回答，“过去的往事确实让人回味良久。但是我想，现实对我们更加重要，如今俄罗斯人可ᩎꥏꢋ筠纏鑧丹౛ᇿᅠN膗綉絙ꡙ몋‹୎Ɏ꠰ﵠᾀٙﶂ魖ὑ⚖읞斏౧�虾ᅎꭎ➃葙썏ɟᴰ 
਀ᰀᄠ㡎�徏乎会有波拿巴皇帝以及威灵顿公爵那样的军事天赋和远见卓识。”拉格伦男爵耸了耸肩，似乎显得有些心⡎ॗ౱᳿丠过好在我们至少还有足够的智力，让我们能够按照这些天才们所规定的作战原则去打仗……我在威灵顿公爵那里学到的是，我们随时应该注意集中自己的所有力量，然后准备去和敌军进行决战，通过勇敢的战斗击溃他们。”਀
“恰好，在皇帝陛下那里我学到了同样的教义。”特雷维尔元帅微笑了起来，“皇帝陛下最推崇的就是快速地集结兵力，然后寻求击溃或者歼灭敌人，我看祈ᅑॎ쁧䡎앎腟争遵循他们的教导。”਀
英法两国的当然앎앎⽎畦ꪐ蝟ᵶ豞汔㕑葲奶ಋౝ훿畎ꪐ葟⽶魦譑㭎醐ಏ�⢏灗䍥챓䮑ᙎౙ훿葎๶魒鑏꽞骀ᩛ흏こ╒쵎蒑牶灞ౢ䃿홎﵎ಐ᭞ﵧᾀ㵙豟쑔﵏멖덎ᡑౢ㛿๱ٔ쑜魏卑╢಍羏쑏﵏멖䉎豬౔ꗿ흣⑓﵎㽖鱥葞豶ࡔ憌Ɏ0
਀一过，最基本的原则虽然他们都十分认同，但是他们还有各大的分歧存在。਀
“感谢上帝，我们都有好老师。”拉格伦男爵点了点头。“那么，请您接受我们的计划吧，我们虽然来得晚，但是我们已经为此筹划了很久……”਀
“我想您最好还是按我们的安排行事，先生。”元帅冷静地跟他回答，“毕竟，我们派出的军队数量要比英国多。”਀
“可是英国人将会投入海军的主力，而且为联军维持了一个大同盟，它的远见卓识鑎ꮋ垈�ɟᴰ줠㱢♨㝏㕵䝲虤䝎㑤ౙ㻿㙦乱认同元帅的意见。਀
“先生，我们是要并肩作战的！”元帅有点�璚虑Ɏᰰఠᒀᅎ⽢䍦Ցɞᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿౠÿ쵧膑蒉⽶ᅦ腢貉ꡔ癠꥞岀ᡏౢ㛿๱㩔홙S๧葔�⦀ɒᴰ줠㱢♨㝏㕵彲ॎ륧买高兴了，“我十分高兴能够帮助您找回在俄罗斯丢失掉的荣誉。”਀
“您这话是什么意思呢？”元帅终于忍低虏౎ꃿ❒虙쾗಑᳿ᄠ읢扒づ⡗ﭗ啎く륗婥ᡐ읢ಏ컿ꅎ६≧ㅎ읙葝捶覃貊੔╜౎췿ቓ⽐ꡦౠ苿鱙湧腦멘婎て虒⩑ཎ葥�⚋☠ᄠﵢ亐知道今天还能见到您吗？”਀
“我知道您是个勇敢的将军，但是滑铁卢的时候您在哪儿？我可没看到过您！”拉格伦男爵冷淡而又平静地说，“如果您在的话，我倒也쭎ཎ�住ꢆ葠ᥥ౐㝔㱎蕶౟꧿ꢋ占豏š୎ﶂ멖葎睶桡ɡᴰ 
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ�춏ŹꙠ౞꧿몋ॎ魧䁥ɢ캐虎౎뻿厖ꢐ쥠鞉࡟屔累ᅛ敎事重要吗？”元帅皱起了眉头，似乎发怒了，“如果您以这样的态度继续面对我们，那么很遗憾我们无法和您进行有效的协同作战了！”਀
“那么我也要告诉您，英国军队ﵓⲀ칔핎ﵬ魖ὑ蒖ݶ㹣౭仿列颠人民ᩎꕏ흣�㞏葨襶鉛ɣᴰ줠㱢♨㝏㕵౲㝔表ஔ略ɛ0
਀␀⩎�ż㒀偙�㞏鉨ꩶ㱷౷꧿솋륥蒏魶顑﵎ᾐちʋ౟좀㑓ⱜ౜�⽓홦葎㭶䩎ŕ臿⾉ὦ葷卶睢斍虧๓䡠鹎ὒÿ
਀䘀⽏౦⓿䵎顎䭛蒕襶李ౢ仿仅仅是两个老人各自之间的私人问题而已，这里穿插着他们各自౎葔ݶ╣卣ﭏ౼߿ﱣᵛౠ쩎౓쵦膑蒉ᱶ罎ᒉᐠ␠﵎魖ὑ粖摟䭫蒕뉶扐๡੎╜Ɏ0
਀쩎쵦膑蒉౶㯿ﱎ䍛葧颕ಘ⓿륎ﶏ亐希望让自己受制于人，所以宁可一开始就显得强硬。਀
在互相对视了许久之后，特雷维尔元帅终于冷笑了起来。਀
“您果然是个顽固的老家伙。”਀
“您⽎彦九多？”男爵也笑了起来。਀
“那么，我们先共进午餐吧，至少在酒精上面我们的看法是一致的。”元帅做了一个邀请的手势。਀
第一百八十三章 共识与炮火਀
在一大群军官们的簇拥之下，法军和英军的两位统帅来到了位于加里波利半岛上的法军临时营地当中。军营当中的炊事兵们依照元帅之前的丰富，已经为这群军官们准备好了丰盛的午餐，而在两位元帅落座之后，法国人在土耳其人的土地上为英国人举办的接风宴会也正式开始了。਀
在来之前，两位统帅最初的争执曾经让这些两国将领们都怀疑两位总司令会打起来，可是奇怪的是，尽管刚才两个人都勃然大怒，到了席间却都又重新冷静了下来，互相微笑着谈笑风生，时�銏v⩑ꥎᅳ౻⣿ၵ蒙ὶꚐ彞衎౟㻿靦빟幼쵹쑷ಔÿ륎彰ꅎ६㩧济͑䅎腓葜瑶꩞౾㺀靦şƀ할㉫ʗ0
਀혀ᩎ䵒ﵢ戀拏륛塥虛N魎핎ꊋ董썶ᵟౠ仿过很快就在对方强硬的回答当中看出了那种륎湛酿葵덶썑౟ㇿ摵홫鉶䭎축౓좀ᩓ虙ّŒ呂䭛䭢蒕勇褐�䭠앎ౠ�ᥥ쵐౓亀再争执了——说到底，他们之间争执也并非出自于个人恩怨，只是为了让本国军队在对方面前占上风而已，既然双方谁也奈何虎Ŏಌꏿ㆐絓㵙콜뺑�퍖虾Ɏ0
਀⠀᝗멏葎왬䮉୎౎⓿䵎�վ～睢蚍剎澑鉧끶虸끎౸㛿๱ɔ౓じ詗突虑嵎剹춑ʋ0
਀ᰀ㨠獎譙孳஖牎潞ŧ᷿ 
਀ᰀ㨠蝎ᵶ孞஖牎潞ŧ᷿ 
਀�ᥥِ虜彎띎띾ｾ睢蚍剎澑౧ꃿ敒け虒嵎剹蒑멶ꑎ卿ⵟɎ0
਀케읾蚏੎絎葙ᑬᩜ慙҄劄蒑轶癱ಖ⓿䵎�վ豞⑔魎ّ虜﵎�靓य़魧轎轱㙱虱౎⣿剗뺑葼걶ᙐ୓�첏蒑ᑶ᭬ꁦ조虰睎斍ɧ0
਀ᰀἠ≡ઌᵎ豞⑔䵎孏஖౎꧿ᆋ⡢멗὎葵깶瑦赎ꙑ虞斘䥵捑蒃㭥ɒᴰ⠠�ᥥ౐짿㱢♨㝏㕵졲쵓낑e虓౎᳿ᄠ衢�璚ٝड़㩧ᩧᅏ쑔﵏멖셎຋౦仿列颠人ᩎ住ﭠ啎ᅏᡣɢᴰ 
਀ᰀᄠﵓ�㭎敒靧⩟婙虦౎蟿๥ᙦ䱎ㅥ鑜咋ࢀ睔斍౧刺�⩎鞍豥葓᝶腓詧ɱᴰ礠ᑾ䍜Ց띞契゗쑗ಏ᳿素⡙끗⡳䁗ॢ멧졎蹾᭎鉳蚑౎௿勺虑㩎虎�歏❓㉫ᅭN膗媉쁐䡎౎೿᭞੧ᵎ�兏ᅏ౎꧿ᆋ⑎⩎멎䥎捑ゃ豗ၛ葝ﭶꅎɒᴰ 
਀ᰀᕔ㩠虎Ŏ畚罰沘㕑౲�⪏פֿꅎᅒ形ᩎ乏顾一切地去完成，因为英国军队就是他交给我的宝物。”拉格伦男爵拿起了酒杯，又为自己灌下了一口酒，“我必须尽自己的职责，看守好这块宝物，勿使这块举世无双的瑰宝有所缺损。”਀
毫无疑问，他这是话里有话，怎么看都像是在延续刚才的争议，表明自己绝对ᩎⱏ칔핎ﵬ멖葎ݶ㹣౭᫿婏ŗﶂ魖ὑޖ╣董쭲❺ౠ仿过和刚才相比，他的调子已经放松很多了，再也没有了刚才的咄咄逼人的气势。਀
“我们的皇帝陛下将这么多法国青年交给我，这也是无比宝贵的信任，我也﵎鲀ᾏ획葎ﭏ౎ᇿ앢筟⢘홗靓�⦀葒౶٥㵜ﵓ᪀葙멶♎�뭖౓⓿⩎ݶ泌ᅛ敢律౎㝔쵨膑ʉᴰ 
਀ᰀ素❙౔௿敷ᅧŎ後ꅎ६鹧핒䙬ͤŞ蚌Ɏᴰ줠㱢♨㝏㕵㡲蚀㡎ꦀಀ᳿�኏⽐ꥦ몋ॎ魧빎麖ɒᴰ 
਀뀀⡳⑗륎蒏顎ﵛꮐ瞃ˆ⽎౦�⡺葝쭶㩺੗ю乔相让，他们固然都坚守了自己军队的尊严，但是却同样让联军的指挥协调变成了一个大难题——要是变成两边各自为战，按照自己的计划各打各的，那么肯定就无法发挥联军的最大能力，那样的话组成联军还有什么意义？਀
沉默了许久之后，特雷维尔元帅探询地看着对方。“那么，我们两边各出几位参谋官，组成联合参谋会议，然后这些参谋军官制定计划，再呈送给我们两个人来审阅，直到我们两个都批准之后，两国的军队再按照各自的任务去执行作战？”਀
“我想您这个提议是极好的。”拉格伦男爵沉吟了片刻之后，点头同意了元帅的看法。਀
毫无疑问，这样的执行流程会降低效率，也会造成两军之间沟通协调的问题，可是在政治上这却是最保险的做法。਀
两军联合制定计划，然后交由各自的总司令批准，这就可以捔k窊ಘ멥⾋륔蒏ﵶ蕖ّ몂䲋౵﷿ꆐ६٧ㅴ葝魶ὑ掖⡫ꭗᚈﵙ멖䁎煢羚౏ჿ㩢�쭶葓깶灰ᑰᐠఠ�掏⽫�鮏َ虜N덧ᕛ葠๶륔ݥꝣɣ혰腎⡓䵗륒ᩥ䅙䁭很乎敢被后方看成是卖国贼。਀
“如果可以的话，我希望我们尽快就进行类似的军事协调。”看到拉格伦男爵终于被说౧秿ᑾ䍜Ց葞썶앟彠�靓ꁦ㹒繥虧౎᳿秊ᅛ敎ﶋ卶❟ಏᇿ乎应该再把它们浪费在争吵上面了。”਀
“好的，我同意您的看法。”拉格伦男爵将杯中的酒一饮而尽，“我们既然已经到了加里波利，那么保加利亚和摩尔多瓦就近在眼前，而俄国人现在就在那里，我想我们应该马上启程去迎击他们……他们的多瑙河军团正在向欧洲进军，我们必须阻止他们。”਀
自从对土耳其开战之后，俄国发动了对摩尔多瓦和瓦拉几亚两个公国的进攻，现在已经有大批俄军军团越过了国境杀入到了这两个公国境内，而土耳其军队在早有准备并且人数占有优势的俄军面前，基本上难以阻挡，他们只能放弃了野战，将主要兵力收缩到了一些要塞当中，准备依托这些要塞来拖延时间，等待国际形势的变化——很显然，英法联军进军俄国，就是他们想要的变化。਀
拉格伦男爵刚刚还说흠こ핒魬葑陶㚏౒냿⡳졗汓ચፎꢟ핒魬Q睎ᆍᑝ牜筞䙶ಖ�㚁ꥱ禋ᑾ䍜Ց蝞㪘乎悦，但是他占ﭢ�쭶葓腹❧ౠ췿౓ꒀ㪋�⾏f絎譙ɎᰰᄠN驎腛⢉ᑝ牜筞䙶캖ﮏ�鮏쑎﵏멖ᑎᐠ丠过我们也要考虑到他们后撤的可能性，毕竟俄国人肯定更希望在他们的土地上迎击我们，而且那时候他们还有群山和河流来作为依托……”਀
“俄国人如果真要这么胆小，那倒是让我有些失望了！”拉格伦男爵冷淡地回答，显然他对这个问题并⽎ꅦ६ͧ冀ಆ᳿舠鱙홧὎葷Ͷ�뭖虓౎ᇿㅎꕶ�㮏홥葎ⱶὧ祗め౗ÿ驎腛㲉횏豎ᅔ덎ᡑ㩢扎ɫᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎॠ綐虙୎N敎葫ぶ륗ᝰὔ᷿礠ᑾ䍜Ց핞ꊋ❣だ�呖ɻ0
਀ᰀ舠鱙⽧f絧葙앶땠葑�ಋᇿَᵜ한ꕶ筣䙶嚖띥⡟ʄᴰ줠㱢♨㝏㕵ቲꅐ६不䍛Ց�왏葛할౬᳿ᄠꢕ葠୶핷ɬᴰ 
਀ᰀ舠鱙gݎὒﵷᾀ�䢏絎葙�⚋☠ᄠ卢㙟ᩱ衏�璚౑乓过我想敌军应该ᩎ⡏噗띥⡟妄�ᅾ⩎ᩙ㩙ᩧɏᴰ䌠Ցꅞ乛ち�呖౻᳿䀠ᅎ酥핎ꊋc୎౎䛿⽏f絧䡙婑P魎⭎葒卶面ɻᴰ 
਀준㱢♨㝏㕵葲卶面登ꅞ६逸乑䍎Ց葞ྲྀ饡౥黿䕛ખ౎刺呛鮀救ಋÿ絧葙筶䙶ゖ륗ㅰ⽜噦띥⡟಄苿鱙ﵧᾀ⡙�첏箑䙶ಖㇿड़ﵓ羀쑏魏浑힐S❧葙彶ㅣౙ㩖�첏⾑쑦魏�鮏ὑ㍗皀荑蕘葑魶ὑ蒖魶鑏艹し౗忿⽎䱦䭎灑け㩗S㩧챎뙛ŞἰしW㩧ꕎ莀葬ぶ㩗౓苿鱙ﵧᾀ恙虓嚘띥⡟蒄�ಋ⣿ꍗ첐云仅可以得到一个大城市的资源，而且可以得到全欧洲的粮仓，更加能够逼迫被切断了供应线的俄军在进退失据之下返回国内和联军决战。਀
然而很明显，只要沙皇陛下和他身边的军事幕僚们≎蒈�ಋ훿꽎骀彛﵎ᾀ୙ぷꭒ咈鮀豑㙣睒䍭䭧๎౔䷿뽒魾ὑ蒖๶륔䁥瑢⮅葔쵶➑칙榘ಖ摖홫N驎ᩛ㵏桜魑ꁒ㩒噟띥⡟や㩗葓㉶殖౓ᕔ䩠ㅒ癟홑ぎ륗彥ᩎ筏衫噛띥⡟಄摖땫罾呏鮀豑虣�量葛㭶ꡎ䍒౧䛿⽏ꕶ筣䙶஖੷뭎⽓书大可能的——顶多只能试上一试，但是谁也ᩎ녏⩢❙葙ὶ蕧ɟ0
਀ᰀᄠౢཔꡡ葠୶핷౬诿鹎ਜ਼ᅎ彎ꑎ㪋饎蝬乶会给我们太多机会。”拉格伦男爵这次倒是很好说话了，“但是我们可以试上一试，如果实在䱎ಈᇿㅎ筜䙶䮖챑玑驼౎⣿ꍗ첐ﮑ䉛豬饔蝬덶ᡑɢᴰ 
਀䌀Ցꅞ६�呖౻೿⾀୾䁷㝷㕵౲㳿乏⡎䥗蕻䁟홷葎쪉ʑ0
਀ᰀ䬠챑玑驼⽎䱦䭎灑葑⵶祎ಐ忿⽎Ꝧ㙣텒瞞葭㭶腎᪉厐ಐ쵦膑蒉⽶ꍦ첐�এgꝎ腞庉ౘ篿袚䁛❷콙쒑﵏멖ᑎᐠᴠ줠㱢♨㝏㕵r୶䁷䍷Ց౞ÿ坎[罎゘�呖౻᳿舠鱙ᅧ﵎ᾀ⡙ꍗ첐Ƒ셚む쑒﵏멖葎�ಋ駿蝬⽶书会忍受这种羞辱的，他们会想尽一切办法调兵遣将过来和我们决战，而那时候我们就可以击败他们，逼迫他和我们求和……通往胜利之路也就走完了。”਀
在男爵的注视下，特雷维尔元帅静静地听完了他的叙述，然后，他突然微微笑了起来，似乎怀有一些敬意地看着这位统帅。਀
“精彩地论断，我与您完全୎ಌࢀ౔ᇿ形⽎�㞏卨面葻౶雿膙ݶ⽨噦띥⡟಄⇿腫ݶ⽨䭦챑玑驼౎�⒏⩎ぎ륗ﵥꥎ馋蝬�筵썟䥟ౢ獦⹑ゕ⽗ﵦᾀ텙╓ᅣ葎睶੭ᡎ뽏ɒᴰ 
਀ᰀ蠠�璚ᆁ⡜WN쭟ౙᇿ葎ᵶ⾍豦桛㭑ࡔ葔♶☠ᴠ㰠୷ⱷ{⥎乙用和法国人再大动肝火地吵架，拉格伦男爵也松了口气，“既然这样的话，那我们就按照这个基本战略来制定计划我们的联合作战计划吧。”਀
“我个人建议，在制定计划之前，最好由英法联合舰队对敖德萨的防卫情况做一个最为基本的试探。”特雷维尔元帅䱎乡忙地说，“如果敖德萨空虚薄弱，那么我们就直接登陆敖德萨，如果䱎ಈᆁᅜꥎ�⪏⽎罓흢빓扎奠的损失，让俄国人牢记我们给的教训。”਀
拉格伦男爵怔了一下，然后看向了他旁边的几位海军军官，而这些海军军官都纷纷点头，表示他们跃跃欲试，想要尽快展开对俄国人的打击。਀
作为此时地球上各个大洋的统治者，皇家海军的高傲和尊严当然容靎홟葎�㞏葨ᅶᡣ扢䶗R⦐ɿ0
਀ᰀ㨠虎啎㩜呹鮀葑�↏䱫ꢈᅒꑢ㪋ꑎㅎﶂ멖敎㭧ﱎɛᴰ礠ᑾ䍜Ց㹞靦䕟虮�ྋౡ᳿匠㙟౱�떏䮕蕎౑ᇿ핎ﵬ멖葎ぶᾂ徖乎是什么都没做，我们已经有ᅎ㥜⢂텗瞞੭扎殗慢蚃衎䕟౎훿콝齾襱虠텎瞞豭睔롭葜앶땠౑ᇿ謁깞悋䵎࢑화�䲏꺈ﭰ♑☠ᴠ 
਀준㱢♨㝏㕵졲豓화葎睶魭ّ虜䙎콕蚑N୎౎೿禀ᑾ䍜Ց瑞ᑓ马幛ಕ훿๎給౶훿�奄�㞏葨桶㪈౹ﶂ멖⽎�量乛会虎얘葠ɶ0
਀ᰀ舠鱙�⾏ꡦ葠୶핷葬�⚋☠ᴠ鰠㙧౱엿앎䝎㭲䭒๎౔짿㱢♨㝏㕵륲虰륎㑰ౙ᳿ᄠ面ಋꣿ⽠f䵎䅏ٓᡒ쁏葹ٶ虜ಘ䏿ՑŞ஖౎ᇿ異ᅛ⩎敧葧ࡶ屔彏䕎虮썏ɟᴰ 
਀㬀㬠㬠 
਀㄀⡜祗ᑾ䍜Ց豞쥔㱢♨㝏㕵⑲䵎�վ빞ႏ虢Nᵧ葒�冞䭙๎౔⓿﵎呖鮀Q쭟歰ᵰ⥧す䱗ꢈ虒睎斍౧㫿⽎箍⑟䵎㭏煎౑ꉔꡣ鞋著葑ᡶ敢౵⟿콙䚑鮖顑畛灑揄虑╎㾄ౢ웿ݑ赙ꙑ�斏け큒鎏㦏厂ⵟ౎篿䙶�ꁏ⥒驒䵎뭒칓ﮏ敭ὑ㍗皀荑蕘葑쑶魏౑೿⒀﵎葖睶੭魎콒ꁦ⽒ᑦ뽬�ʚ౦ꕶ罣詺蚍睎�斏け虒텎瞞౭㛿๱ᅔ噔띥⡟⾄譓虓읎뮏ɓ0
਀쨀⥎葙⥶ᑙ卶也错，平素一直阴云密布的黑海现在倒放了晴，薄薄的阴云之后，太阳无私地将自己的光线如同金色的奶油洒满在白帆上，为这些人类的造物施展了自己的祝福，放眼望去，这一支舰队阵容齐整，以堂皇的阵势排开摆在海面上，犹如像是武装巡游一样。਀
他们确实自信满满，自从两国开始굎ᅥ睔왜펖まᾂ䮖๎౔⳿敧ㅧ뽜啒魓摒౛ᒀ聎⽢㵧ຄ葔쑶﵏텖瞞ねᾂಖ㧿ⱨ乧敢在英法两国的联合舰队面前自寻死路，所以他们老早就从黑海西岸撤离，躲入到了塞瓦斯托波尔和亚速海等等安全地带，毫无抵抗地放弃了对黑海的控制。਀
在这种情势下，寻求和俄国舰队决战的英法联合舰队也只能把心中高昂的战意发泄到了别的地方。਀
经过了几个小时的航行，当太阳从天空的顶端开始徐徐下坠的时候，这支舰队赶到了敖德萨港口之外。਀
自从战争爆发之后，这座繁忙的商港现在已经是一片沉寂，宛如是一座空城，읎�厏㙟⽓䝦慐ᒌᐠ캁ᡎ襢َ텲䭓๎౔㩖䅎ٓՒ婮噩띥⡟蒄쵶膑➉ౠ䃿饎蝬ٶ�첏꒑�虾敎꽙晥띗⠀꾄ڀ魜ꅑٻ౴盿ᑞ⡎�첏箑চ❧콙蒑魶ὑಖ೿ᒀ噎띥⡟Ⲅꭧ徎ॎ葝㉶殖魓콒಑菿⡛⽗⑓륎ॢ깧౓�鮏깎ꭓ뺈썼빟ꆋ貋⹏읿ಏॢ灧䅥텎ѓ豜䅎�앖ᙸբ�䅖歓앑葸❶깙౰돿땎面홢葎ὶ㍗皀䝑䱠ɥ0
਀一过，现在的敌人出乎当初的设计者们的意料之外，并非是宿敌土耳其，而是来自于西欧最强大的两个国家，他们的战舰上拥有比炮台上的大炮威力更大、射程更远的加农炮，足以给这些炮台带来最为惨重的打击。਀
在来到和炮台遥遥相对、接近了最大射程的距离时，这支舰队放缓了速度，沉默着逡巡在，而这支舰队的长官，英国皇家海军的邓达斯海军上将，正站在在自己的罗兰号战舰的甲板上，用望远镜观察着对面的情况。਀
在望远镜的对面是深入到海洋当中的半岛和上面的炮台，这些炮台都有胸墙掩护，因而他看Վ睮卑葏㉶殖犐앿땠౑仿过从闪闪发亮的炮口来看，这些大炮都已经严阵以待，虽然顾影绰绰看Վの镒फ़ᩧᅙ멜౎䛿⽏애홟콝婾結虙ᡎ面왥ݑə0
਀ఀ⢀睗魭ੑَ葜셶륥ಏ⿿f❎ꑙ呿鮀葑ᡶぢಂ�鮏ᡎぢ첂抑ಗ৿g塎ㆂ⽜❦셫띎뜀띟礀ᑾᅜ⅜䁨�ꅾ葻ᱶ༠᭙祭汲㭑ᵓᠠぢಂ擿홥捎豫੔ⅎ屫ᡏb㝎౨퓿왎ま쉗�䁛亮扛䲗멥葎앶땠౑仿过౎葔⽶౦�ⅎ홫ꭎ릎᪏�虺N⩎멎Ɏ0
਀ᰀ眠卑葏ぶ﹗ᅖ﵎콝�㙾絒虙౎૿扎�ޏ虬깎葓䵶湏豿歔魰౒ꣿ杠䁱�鮏ぎ﹗敖ᕧﱟ깛ﭰㅑ絜虙Ɏᴰ吠ﵛ乬菱❛셫ಋ᳿䤠ほ譒㙓虒깎䭓๎౔ꢋ♠䁞홷腎敺睑繭౮㛿๱♔☠ꠠㅠ詜롢륜蒏퍶鍎豞魔歑鍰ﵞ歎ౢ窀❺౔﷿솀襫ᩣᅙㅜ셜襫ᩣᅙ♜☠ᴠ 
਀ᰀᄠ卷蚐Ɏᴰ✠셫獎奞゗鑗虞୎敎ɧ0
਀캁੎ⅎ칫푎汓ꍑ첐蚑힘虓絎䭎๎౔훿ㅎ๜給�↏葫ﭶꅎ虒౎刺홛敎ಋ�⾏fⅎ౫㩥﵎뙖豛뙔콛䡥덥葒㩶ᩧ౏훿华㙟乱愿意落于人后。਀
而这次，在经过了特雷维尔元帅的特别要求之后，整支舰队也会将夏洛特公主号当成引导舰，协同一起对这座港口进行炮击。਀
他的战舰火力薄弱，只有几门重炮能够对对面造成打击，읎皏홑ぎ㦂殂魰ﵒ䆐ٓ᭑౳烿콥徑덎ᾍ譙㙓䱒魥葑깶౓䃿홎썏䅟덓ʍ0
਀㄀⡜❗셫�⢏ၗ쎀쉟�౛㣿泌せ﹗葖ᥥ౐臿㙺칱흎づં⁎敏虧흎蒋絶Ɏ0
਀혀汎ચ୎葝ᡶぢ욂ݑ깙ﭰ౑⣿しં葎魶顑葎詶単ⵟ౎瓿塥ᢂぢﶂ綐콙腐㙺ꭱ敬虑㭎魭౒⓿䉎葜㉶罵彧轎䮖ݎꢗ虒睎斍౧ÿ➕깙칰깎厕ⵟ㡎虏祈救౧웿ݑٙ졜歰豰ꉔ솔㺔ﭐぬ勒扛蒗ݶ䭨੎Ɏ0
਀�鮏⁎虮ٝ葞ᡶぢಂ⣿ୗぷ흒蒋ꍶ㭎౒乑⡎౗T㭎汒ᆏ౔㛿๱뽔䁬쑷璉葥⩶뾂핖䁾깷㑓蚍읎뮏౓훿葎㝶Ꞃ﵏콝量왛虑漏扛蒗깶౓迿왥ݑ텙ꡓ㭒ﭥɑ0
਀㘀๱౔�鮏ᡎぢ貂ၛ虢N๧葔犐౿刺䁛亮扛蒗깶౓ÿ쭟虙襎�蒞略�౜맿色⽙⡦敗ᮐ䁧멝葎楶偛N㝎ɨ0
਀ꔀ䁣౷￿孎ㅏ⡜W걎ಕ⟿콙蒑䦕㑑轏䂖ږ—㝎葨灶⎏춞答號瑎⩥⥎穙豺睔扭ಗ柿졒౰貀ၔŒ蒁ݶꢗꥒ�鮏㥎ﶂಐ॥艧侂す䝗䍤虦睎斍ɧ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀瀀㚏쵝⡔睗੭�慖ಃ૿繎➕깙䁰텢ѓ臭葑ᙶ硜䁕葷깶㥰ᱥ꽠だ綾䁛亮扛蒗멝�蚘읎뮏౓㛿๱ひ㡗へ虒馀豘ご扗ગɎ0
਀글੓葎❶깙p쭟灙⎏ಞ䛿⽏㩖❎깙葰Ѷଡ଼蹷呎鮀葑ぶ꺂౰䃿깎㥰띟띾㵾斄け虒㑎⵬౎ꇿ६�呾鮀けᾂₖ႐쁢䡎彎ㅣə0
਀㰀셷ѝ蹙艎摙ᡫ詏蒍ぶ䵗౏哿鮀けᾂꁦ⽒䭣虙౎ӿ塔㦂ં葎㑶䭬﵎⢐ﱗ絢ご㩗葝❶깙앰殈깘㥰౟�鮏�ښ롲㥰繥처た灗ᆏ虔漏扛蒗깶౓⛿敞虧ᕓ葠ݶ벗౤꧿⦋すﵗ⢐ݗ꒗⚘☠ 
਀蠀౟�⩑깎ﵓ콝ㅾ뭙虓�ﮏ葑魶콒蚑౎緿㚆�এ乧少勇敢的炮手继续在发炮，但是他们已经无法造成什么威胁。਀
欧仁拿着望远镜看着港口内那些若隐若现的仓库货栈和民居，这些﵎炀ꢍ葒뙶ᥛ摏콝⽾魥쵒靓葢鑶詿౿腓らᾂ–�뮏౓瓿⩥⽎륓色⽙敦R號쭎葘齶ⅱ쮞†㝎౨䧿蕻䁟䁷ຈ歎葰᝶㱭ɹ0
਀ᰀꌠ誐荢﵎뢐䥰❑Ŕ᷿혠❎詘處祈救ɧ0
਀Ⰰ{繎歶䅑�⁺褀깎‹
਀㤀湨④﵎�վ葞祶왢౑햂⑬﵎葖ぶᾂ쒖ၾ虢N⽎㩥ꡧْげᾂಖ㛿๱텔ꡓ虒漏噛띥⡟⾄葮깶ﭰ౑쿿읾蚏Nᩎ析졒葰깶ﭰ౑훿ꅎ६㥧᪍ᅙ뉜ㅒ譜㙓佒虏⽎륓蒏깶౓㛿๱౔⣿❗셫葎ᕶ號஘౎哿ࢀごᾂ皖斚け虒噎띥⡟⾄繮卮ⵟ౎⟿콙蒑깶歰ᱥ꽠だ㹗ﭐぬ虒�ꞏ⽞౓껿歰ٰ䅜捾蒃噶띥⡟⾄�ၓ虢N䝎歲㩰౗ぶ敒᱑䭙๎౔哿ࢀごᾂ䶖奢୵虎❎䝙齲齞汘罢ಕ뮀ɓ0
਀⠀�㪏깗ﭰ卑ⵟ౎햂睬魭赑ꙑⵞ㩦虹⡝睗੭⡓醍葵㡶䎗౧盿ᑞꥎ쒋坏꽿睥롭뽜葾䁶ॢ칧ɗﵞ瞐斖け虒깎ﭰ葑Ŷ셚厀ⵟɎ0
਀一过，对他们来说倒也桎⽑給衙潭ౠ⣿�↏깫歰灰ﮏ葑ꙶ卧ⵟ౎哿ࢀごᾂ톖끓噳띥⡟䒄톖溏鹸筛亚虢❎콙쒑魏畘౑훿ꡎ⡒虵롎㉜꺖豰칔ᢑ깢买停地还击，一直都没有停歇过。਀
也就是说，沙皇和他的顾问们确实十分清楚敖德萨的重要性，并且加强了这片地区的防卫。਀
当他们返航之后，这个情报也就传到了两位统帅的案头，虽然并没有出乎于他们的意料，但是仍旧让他们感到有些失望。਀
既然如此，那么就只能按照另一个计划来行动了。经过两位统帅再度的商议，他们发布对全军发布了命令——在接下来联军将寻求在保加利亚的瓦尔纳港登陆，然后北上去迎击已经进入到了罗马尼亚境内的俄国军队，如果俄军在接战之前撤退，那么就直接登陆克里米亚，保卫他们在黑海上最大的军港和要塞塞瓦斯托波尔，逼迫俄军同联军决战。਀
随着联军顶层达成了共识，庞大的军事机器开始有条੎ぽ큗沏ಏ⓿魎葑䙶瞖魭顑畛ﵑᒐ뽬�ʚ౦ÿ썎腠ﮉ║䲍멥౎㫿﵎뙖豛᭔譔䥳⹙�⦀ɒ0
਀⠀䵗뽒睾斖け虒歰ᵰ⥧葙ᡶ譢华ⵟ౥⓿﵎葖๶륔彥⡎�䲏䂈쁷졯葰ᡶ譢౎�춏᡹譢絎㚆ୱ੷뭎ꅓ६嵧�豰鱔䂜ಈ䛿⽏癦쁑졯୰ꙺ౞盿๑鱔照쵟౔賿桛乑亚于前方战场的一次大型会战。਀
此时，一场会战就在杜伊勒里宫的皇家大厅里面展开着，这个厅堂，陈设奢华，而且戒备森严，皇宫的卫兵们在门外笔直地站着，䅎롑ﮋ啎獥멑䥎恻톗�첏಑忿ꥎﮋ啎멏﵎핥칬�첏⚑灞袍潭褐뭑ɓ0
਀⠀❗蕙葓⵶⹎ౙ￿㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ孞஖�ẚ躎鵎ꝛ䭞੎౎೿⢀홗扎䶗葒᩶깏䲋셨륥ಏÿ❎ꑙᵿﵞ葖쵶貁텔趑�乤乭mɎౘ훿�ཎꑜ멿౎柿豢䁣瑷⩥ᵎﵞ葖㽶뭥콬乾豭魔譑ᙎꑙ౎훿ⱎꭧㆎ⽜�⪏ᵎﵞ葖썶ཟ貁❔ᅙʁ0
਀⠀㽗鱥類塛Tᝎ౒᷿ﵞ≖㾍❥ꦁ랋氀ྚᑙ띜퐀恵Ƌ஖恎湓c䵧鉒董䵶湏౿훿⽎f䵎ᵏﵞŎ鮀멑葎㽶偑౛⣿瑥홞၎㩢虎N䵎ଢ଼ࡺ౞盿ᑞŎㅥ\쭟❙魙ꍒ汛腢ﾉ䡎ﶂ텖啓ᩝ癎ᑞ祈⁞蚐횉桶ﵑ葖셶再౿೿຀화镎敢け虒㽎뭥Ὤ㭵卭ⵟ౎⣿͗ࡎ譧ᵳὧ얕ﭢ虎깎᪋깏墋ɔ0
਀⠀豗ࡎ楧綗䭔๎౔ᎍ띦ｬ]쭟ⵙ㉝㒗퉙ಉ೿횀彎୎勺虑�䶏ｏ㑢텸蝎ᵶ葞葶偏䁛ॢ葧㽶뭥屬魯౒軿⽎Ŧㅥ镜敢け虒漏륛葥빶ஞ䕎卑灟劍౓盿ᑞ❎魙⽒ťｬ㹝٭偒葛奶辟活动。਀
正因为他对齙㮏ꡭ葒❶魙⽒ťౣ೿彥㩖홎豎蝔ᵶ孞஖葎ᵶ੠葎v➁ౠ軿⽎홦⡎ᵗﵞᵖ卞ⵟ彎敎敫�䞚౓盿ᑞ⡎❗텙趑뚇śᴰﵞ陖ﮙ≎㾍❥첁ᑛ띜䡟ὑ뭵䱓䮀๎౔훿ﭾ虎≎㾍❥蒁䱶䶀౏ჿ㩢虎N䵎㹏武蒍ᵶʁ0
਀ﴀᾀ⡙ⵗ瑎ㅞ艜摙靫ཟౡ⟿Ɓ஖獎⁞㚁幱읹�沘ౢ⽓쩦⥎홙瑎॓㑷❙Žಕ廿特亂安，好像碰到了什么巨大的难题一样。਀
在他的旁边，还有一些帝国重臣也赫然在列，包括身为交通大臣的夏尔也列席其中。਀
而在这些大臣们的另一边，则是一些金融界威望和实力最高的人们，包括前财政大臣富尔德、金融界的巨鳄、大银行家德·博旺男爵，以及罗特希尔德家族在巴黎分支的首领詹姆斯·德·罗特希尔德男爵等人，这些人大多数人是法兰西银行的董事，个个在金融界呼风唤雨，把握着整个国家的金钱脉搏。਀
而坐在这些人的最前面的，是法兰西银行现任总裁阿尔古伯爵阁下。਀
已经年过七旬的阿尔古伯爵是一个高瘦的老人，按照往常的习惯，他今天穿着十分保守正式，胸前披着红色绶带，留着已经发白的两撇胡子，看上去老迈而又风度翩翩。਀
这个老人在1836年被路易·菲利普一世国王陛下任命为法兰西银行总裁，如今已经十七年过去了，在这些年头当中，各种可怕的事故连续굎づ텗ὓ౵ÿ⩎譎ᵳg⩎煎豑ﵔቖ虓౎㿿鱥蕞ő抖虣䅎䩑౜㛿౱횀瑎S뽶㙜乱动，以泰然自若的风度驾驶着法兰西银行这艘巨轮驶过了暴风雨。਀
依靠着法兰西银行的优越地位，他基本上完成了这家银行对其他地方金融机构的控制，扩大了银行券的发行，甚至还伸手染指到了政界当中——正因为有他他暗中借来的几千万法郎，皇帝陛下才能够那么快就组织起自己的力量，并且发动政变重建了帝国。਀
围绕着这个会议桌们的这群人，就是帝国的统治者了。਀
在平常，当他们汇聚打皇宫当中时，都是盛大的宴会，他们锦衣华ࡧᆌ칻ᾘ౵꯿흎䁓ᵷﵞ�홾♎敞葧vݎ捒䦃౑㛿౱쪀⥎앙뽠瑒❓㩙乎同，人人都面孔严肃，显然他们都在面临着严峻的事态。਀
“目前，交易所的恐慌气氛虽然有所缓解，但是还在持续当中……”财政大臣阁下平静地开口了，“各种债券、包括原先那些极受追捧的无期公债都面临着౎୔ꙺ葞୶챎಍냿텥䱓蒈㩶㡐R徍ꥎ몋蝎㪘乎安，政府已经试图挽救投资人们的信心，可是目前收效还是令人깺य़魧坎뺐ɡᴰ 
਀る�첏಑훿屎罐蚘N୎౎㛿๱걔睢㒍教歧虢漏扛ꎗ鮐텎趑뚇N㱎ɷ0
਀ᰀᄠ콝㵾虜Nݎﵒ鮀敒㵧兣ɥ㩞虗౎揿㩖ᅎ镎敢虑❎콙䒑톍墑ɢ౞�鮏㩎㡐䵒ꅢ६逸끑偳䱠❡葠둶챦ʍᴰ圠祿౲ᑞ띜㝟㕵r虓౎鯿﹒⡖蝗ᵶ孞஖葎扶䶗蝒դ葝⍶ﮍ౎᳿䘠⽏ᅦꑢ㪋౎⣿�㞏乨安的情势下，投资者们肯定会有所保留，我们根本无法马上让市场上充满了信心——除非我们马上就打个大胜仗。”਀
他话一落音，人们的视线就纷纷地集中到了陆军大臣圣阿尔诺元帅身上，在御前会议上被大家这么盯着，就算是这位身经百战的刚毅军人也难以承受，他微微皱了皱眉头，然后以无可奈何的语气回答。਀
“我们无比希望能够尽快击垮敌人，但是运兵过去需要时间，准备也需要时间，打赢俄罗斯人也需要时间……这都⽎ﵦᾀY瑎ಎㆀ葜譶앎ౠᇿ葎顶畛콝덾ᾍ꩙魒虒౎훿콝衾絟す豗ၛ虢פֿꅎɒᴰ⌠㽗ᒖ臭䎋Ց絞㚆卷ᢐ襢칎⩎१繧ٶ䭒繎ﵶ技蒍౶䛿⽏彦乎得汎䁸㑷깙婶祖虑罎謁ಋ᳿丠过，虽然现在情势还有些昏暗๎౦䛿⽏ᅦ⡠⑗ॎ⩎ࡎ蕧ㅑﵜᾀՙ灮葦湶펏虞౎㩖ᅎॎ앧ވ静腟絧葙魶ὑಖ忿ॎﶂ멖葎⹶꥞౒刺摛ᅫॎ썏ɟᴰ 
਀ᰀ␠⩎ࡎ不ɛ㩞敗ㆋ⽜f⩎ᙎ꩎虾౎⟿Ɓ஖౎˿㩞੗葎偶䱠액~膗㶉靟たፒʉᴰ䴠≒㾍❥첁ᑛ띜䡟ὑ乵悦地说，“况且，如果俄国人比您预想得更加难以战胜呢？也许战争会长期化，我们付出的代价会比今天预计的还要高，那时候市场肯定会更加悲观，也许政府的信用会濒临破产！”਀
身为稳健的经济专家，他对这场战争一直持保留态度，认为这样的战争离本土太远，而且敌人还是一个强大的欧洲国家，纵使也会让国家财政⩎쵘ᾑ಍䃿홎䵎ᩢ艏摙乫客气地质询陆军大臣——这原本就是在暗暗指责皇帝陛下。਀
富尔德的话惹起了他这边人的窃窃私语，显然ᅎ멜靎ⵦ౎པ홡葎୶핷౬꓿㪋�㪏ᡗ襢鉎덟쩥ɶ0
਀ᰀ⌠㽗ᒖ臭䎋Ց칞魎ᩑ瑙౞ᇿꑢ㪋ᅎ홏葎፶ᩎ⑎굒౥೿ᒀ끎⡳著앶땠癑乞是他一个人的责任，他已经尽力了。”夏尔发言为陆军大臣解围了，然后把话题给拖了回来，“现在帝国需要的是毫无保留的决心，趁着问题还没有到最为严重的时候，一口气解决，以断然的措施提振市场信心！”਀
“您的话看上去很漂亮，但是于事无补。”富尔德显然还有些余怒未消，近乎于讥刺地反问了夏尔，“那您说应该以什么断然措施呢？派兵杀进交易所，命令投资者们롎鮋⹢᝕ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙१앧腟ᆉ⽢ť�䢏婎ɐᴰ༠ᑙ乫退让，“有时候我们就需要一点儿强制措施，当然앎⡟ꩵ깧౰仿过短暂的休市也许是可取的选择……”਀
“您是搞政变习惯了吧……”富尔德气急之下忍低ㅏᅙ虻Ɏᰰ⡓u꩒⽧ꑾ乢了市场的！”਀
“我认为这倒ㅎ㩙N⩎뎉鹑핒ɬᴰ挠卫�⒏⩎멎襎李睢斍葧ᥥ౐럿띟娀禎㝥㕵腲㙺桱ƈ⽠ť虣ཎᑙ౜᳿舠鱙ɧ㩞⡗큗魧ᥥ腐ꙧꡞ䝒౤ᇿ鑎ꕶᅣɏ乞能任由恐慌蔓延，这种强制性的措施可能是必ᅓ葜ɶᴰ 
਀ᰀ�亏就是相当于自欺欺人吗，能解决什么问题？市场恐怕会更加襎ɛᴰ㰠셷�릏䖏㙜ॱ멧⽎ť虣�⪏ꡎ깒ಋ쳿ᑛ띜ꁦ乒满了。਀
“当然，这解决虎㥎ⱨ颕ಘ䛿⽏瑦ﵓᾀ�ᅾ뎉颕ᮘ⁒ʕᴰ뜠띟娀禎㝥㕵乲慌�た�呖౻᳿㙥ᡱ襢콝پ텲虓౎೿ᒀ薕彑୎乷到解决的希望，那么我们就应该面对现实，探讨如何应对这样的现实，指责和抱怨是没有意义的，先生。”਀
“强制性的措施可能确有必要。”财政大臣赞同了男爵的意见。“在某些时刻，比如几种重要的债券和股票急速下跌的时候，我认为我们应该休市。”਀
一阵沉默，没有人表示反对。于是，这个突然提出的像是玩笑一样的动议就已经被当成了一个决议。਀
“我倒十分期待您的解决办法。”在无奈的认可之后，富尔德对德·博旺男爵反唇相讥。਀
“很明显，我⽎੦ᵎ౞忿ꅎ६ཎ杢❒だ腗㙺뎉䁑ॢ颕蒘饶학ɬᴰ㜠㕵�⾏f䝎獲奞ಗ௿乷出任何的喜怒来，“但是我认为，我们面临的一个主要问题就是信用萎缩，因为目前和俄国人的战争让人们襎౛䃿镎䑢몍﵎ঐ虢쉎ᮉ౧ǿᩏ葎텶趑뚇땲㚁ᩱ祐끑癳ᙠɓ⠰�춏앹땠୑౎ᇿ腎榉❢㝏಍ꃿ❒敬⡏౵꧿ʋ㩞쵗낑㭥�睬斍ɧᴰ 
਀혀葎�ಋ刺睠蚍⡎㩗乑䁎ॢ멧葎ꢉ౒珿罓⽏ꅦ६쁧䡎콎乾㡭왞蒋❶౎忿㚁౱㚀ぱᩗ累�춏腹❧葠ŶꙠ὞ち捒⵫୎Nɠ0
਀ᰀ舠鱙gݎ慒睎ݑ葙�ಋᇿቢ쥐鞉ꡟ葠勇깞袋也错。”另一位与会者疑惑地问。“可是，资金从哪儿来呢？这恐怕需要大量的资金，而如今……我们恐怕很难拿出这么多钱来。”਀
“所以我们要中止金银的外流，创造更好的市场条件。”德·博旺男爵抬起头来，以略带挑战性的视线，看向了一直沉默镇定的阿尔古伯爵，“另外，法兰西银行必须放款，对市场提供支持。”਀
在如今这个年代，拥有巨额财富的法国金融家们，正在成为整个欧洲的投资人，他们앎⡎ﵗ蕖㩑虎ꍎ鮐Ŏᩏ큎魣詏斍詧➍葙䑶ⲍ⽧酥౤⻿꥞�⪏﵎뙖�䲏ᖈ㙱q끎葥ᩝ楎綗౔೿ ﵙŖᩏ摎便핛ﵬ䑖ⲍ葧㡶㙔彥⡎๗鹏ౘ헿ﵬ텖趑뚇⡎罗女Ų༰❡⥙Œ攰す⥗豒띔ཟ흡ﵟ�䲏蚈❎ᑙ葻镶䑢಍퇿ᚔ䅙葭끶慳厌㙟⽱푦푫虫⽶ɦ0
਀ఀ腠侉㚐葒�ಋ僿ᕠ彠ﵓ᪀자햏灬网䲔蚈Ɏ0
਀輀䂖홷葎�ಋ苿ౙ兔콘P㝎襨�蒞㽶ᒖ⽓㕏౲꓿㚚ၱ㩢虎왎뾉葾♶륱౰뫿멎﵎ຐ給�傏ᕠ⽠쑦쎖썟썒葒㝶㕵⡲ᅗᡣ㭢셠蒈䍶ŧɚ0
਀ఀ⢀㝗㕵葲葔㱔몐葎왶뾉୾౎⿿㕏葲桶얈졠蹾祈끑虳N륎륰葰繶ꡧɒ0
਀ᰀᄠ癢乞反对限制金银的外流，稳定市场的焦虑情绪，但是我在现在的情况下，盲目扩大信用供给⽎๦穦䭦㹎Ɏ뀰⡳ॗ衧᩟řᩏ뙎땲乑好，如果我们放任ꅎ౻ꏿ䢐ﵓ᪀♏敞❧扙葹佶♗๧화깢ᅗ葎䲔ﮈ�౾ᇿꑢ㪋끎⡳쵗౓钀㚋⥥≿㾍⽥贈౑㿿鱥彞腎䪉콒摑蚖魎㥑ᙎ葙⽶贈౑⿿ॕ�㞏䵨ﵢ캀㥎ⱨ੧㍎驺ɛ㩞౗ᇿꑢ㪋㍎驺䵛⽢fݎ葒䵶큒ɣᴰ 
਀ᰀᄠꑢ㪋㽎ᒖ⽓㕏鞋寧౛ᇿ끎⡳W쵧膑ら⽗㍦喙ɖ㩞౗೿补콭ᡑ襢䁎♢敞葧乶确定性因素。”在伯爵发言之后，富尔德先生也马上附和了他的意见，其他也有几个人跟着表态了，显然这个立场在伯爵的一些同仁里面已经达成了共识。਀
而大臣们在这样的争执下，卷岐問⑏굒౥훿୎虷୎蝷ᵶ孞஖౎퇿끓蝳ᵶ孞஖葎桶얈鵠⽥獦奞ꮗ䮃౭ꇿ६ﵧᾀ큙魣ﭏ啎큏㩣ɹ0
਀ᰀ㘠⥥὿仿可能！收缩就是死亡！”出乎众人意料的是，平素一直十分和蔼的德·博旺男爵突然大喊了起来，“法兰西银行是法兰西的生命之源，它鑎ႋ㩢୎䂌핧灬网蒉䭑Ţᇿ彎乎能成为罪人！现在如果我们收缩了，那就会发生灾难，到时候企业大面积破产，法兰西银行，甚至法兰西帝国，难道能够独善其身吗？这是ﵓ蒀Ŷᇿ앎筟膘銉녤杖뭑œ᷿ 
਀Ⰰ{繎歶䅑浓⁺눀腑๺⍎ﮍN
਀ᰀ�⾏书可能的！我们必须要撒钱出去！”਀
在宽大的皇宫大厅当中，只剩下了德·博旺男爵一个人的大声咆哮，而其他人都面色各异，看着男爵和阿尔古伯爵两个人。਀
“先生，我认为在现在这种特殊情况下，我们就是要撒钱，而且要坚决地毫�醏ふ鉗녤ಔ॓�㞏䵨ﵢ�ŏ㍣驺ś᷿뜠띟娀禎㝥㕵乫退让地看着伯爵，“如果信用὎ౙᇿ穑᭺⁒⡏乵就好了吗？我们可以加大供应银行券的供应，然后向市场投入进去，只要这笔钱在市场上流通，企业和劳工们就能够得到他们急需的资金支持，就像干渴的池塘里面注入了新的淡水一样。”਀
没有人再参与争论了，他们都明白，这实际上已经变成了男爵和伯爵两个人的交锋。਀
“眼下的金银准备根本὎鹙끛ꡳ쑠쎖썟썒葒ꅶኋɒᴰ㼠ᒖ⽓㕏띲띑けୗ䁷亮륛౥᳿ᄠ乎能凭空发出钱来，这只会造成通货膨胀，而且可能造成最可怕的挤兑，您说法兰西银行﵎�ၓ䭑ౢ䛿⽏艦鱙१ꡣ葠鹶핒౬헿灬网䲔ㅝᩜꭏஈ䂌♧☠脠⾉핦灬网䲔ﶈ⢐⑗兣扑䶗⽒酥乤住，那么整个法兰西的秩序就都完蛋了，我们在座的所有人都得完蛋。”਀
虽然这是一个贵金属本位货币时代，但是作为银行，肯定是ﵓঀ덧鶍蒘왶ݑ텙蒑౶ᕔ⽠핦灬网䲔�㞏葨桶ﵑ❖䲔很⽎艦摙ɫ䘰⽏౦㿿ᒖ⽓㕏ꑲ㪋㩎虎�ŏﵣ蕖텑趑蒇㍶驺❛ౠ⓿癜⽑�ŏ핣灬网䲔蒈㍶喙ౖ엿筟�ŏ荣�풚譫葏왶ݑ텙಑仿能够凭空滥发纸币，他认为这是最基本的财政道德，也是维持国内金融秩序的唯一办法。਀
所以在这个思想下，他赞同维持市场，也赞同限制对外投资和贵金属外流，但是严厉反对继续扩大信用供应、滥发银行券，只是建议政府收缩开支尽快实现财政平衡——而这也是财界很多人的共同看法。਀
“౎仿会完蛋的，先生。我们完全可以以现在的战事为理由，限制兑付金银，同时降低法兰西银行承受的风险，人们会接受我们的措施的，只要我们能给他们繁荣。”在阿尔古伯爵毫ꉎᑛ葬ݶ⍣஍౎럿띟娀禎㝥㕵�⾏䅦ٓ౏᳿ఠ౥ᇿ䵎亖䲔㢈葒扶鶗ಘۿ桜㡹捒텥こ桒ﵑ멖ᅎ葬䭶ⵢ౎퓿艫ᅙ텎䱓㖈　픀칬ᚐբ㊀　픀칬蒐䲔㢈౒⣿敵⹧꥞Œᩏ罎�䑝ʍᴰ 
਀ᰀ�⚏☠ᴠ㜠㕵摲kŠ祈౑盿홑멎�ஏ졎蹾偎乗住了。਀
眼下，法兰西银行所开的银行券都是大额的票据，一般是1000法郎或者500法郎，最低面额也有100法郎，这样的面额注定是﵎ᾀ⡙ɗ㩞੗䅎ᩭ蒐౶㩖湎ᩦ몐ࡎ㙧敥Qⱎ徂॓⑧ॎ繎핶칬౓䃿�鮏롎鹾ﵓ厀婟ꑐፎ䙦豕Ŕᩏ䭎蒕其�䭎땢敫ꁧ䅎ᩭʐ0
਀뜀띟娀禎㝥㕵葲ྲྀᵡ鹠䕛ખ⽎౦⧿⡒ཱུ鵜蒘롶鹾斔�䲏ڈ텲ནた鹗텘❓ƍ౞㛿๱ᩔ자햏灬网䲔蒈Ѷ⩔َ⽒㩥葧豧ご륗䲔授텥こ桒ﵑ葖칶ɗ豞慔兎卧ⵟ౎㩖ཎ鵜蒘鹶梔⽹ᩦ䅏ꡭげ湒ᩦ몐ᅎ䭬챢蒑౶䃿�ڐ鹒❞葙鹶텘롓žㅞᩜُ䩒つ桒ﵑ멖ᅎ葬䭶ⵢ౎黿䕛ખㅎ⽜ㅦ홵敎罧흢鹓텘❓ƍ葞๶鱔౧೿ᒀ౎㩖﵎뙖ћ⩔ぎ㩗䭓蒕潏䅠ᩭ颕ಘ�䢏ᩎ湙ᩦ﶐ᅖ빬低౓T䲁ꢈ౒诿鹎ਜ਼乎可能实现全国性的挤兑。਀
也就是说，让普罗大众来分摊货币超发的后果，以这种手段来抵消金银储备的덎ʍ0
਀ᰀ�⾏靦䂚౜೿ᒀ⽎復ﵛᅖ葬ꉶꭢŒ᷿⠠艷葦襶�䮞๎౔㿿ᒖ⽓㕏텲ቓ虠౎훿漏䁛㝷㕵❲詙處睎斍౧᳿舠鱙ᅧ�䢏婎虐౎槿ᩎ�ꢚ睭斍౧ヿᥥﵐᅖ葬靶깢຋䡠鹎ὒ˿㩞彗ᩎ睏斖け煭华ⵟɎᴰ 
਀ᰀ렠žꭞઈᵎ᭞⁒敖救౧ㇿ⽜㩦虎蕎톍葓౶苿鱙ᅧ乎超发反而是在故步自封，让一些闪闪发光的小金属限制了我们的整个经济，眼睁睁地看着国民大规模失业，这才是对人民的犯罪！”男爵也以同样的大声回教�汖便륛౥᳿븠厖撐撖䭫ᙎᅙ�এ쁧䡎給葙鹶핒ᝬὔ⣿�㞏葨ᕓ애뽠୒�膏➉⥽㦔ꍨ㆐⽜䂁౧೿ᒀᩎꥏᢋ襢ㅎ╙಍㩖﵎蕖葑콶乾뙭땲ᩑ腏❧す煗쵟ご䵒뽒ɾᴰ 
਀㜀㕵卷ಐ擿便㽛鱥敞ಋ�ŏﵣ蕖㍑驺豛�ŏ䵣뽒㍾驺⽛f쵧膑蒉⑶⩎ݶ౨㫿摎彫繎亘得太多了，所以他着力向政府官员和皇帝陛下强调这两点。਀
他就是在告诉陛下，超发货币会带来严重问题，但是至少可以解决现在的问题，以后的难关可以以后再说。਀
“这种὎⎍ﮍ葎婶핐౬忿॓ꡧ�㞏왨➀ՙ⥓葙멶䵎ᩢ뭏婓ɐᴰ㼠ᒖ⽓㕏띲ᅑ虻睎斍౧㻿㙦豱桛ꅑ६ꭧ枋，“而我，是无法采纳这种意见。”਀
“如果您这么做的话，我只能认为您已经�ﮀ蹎�⪏䱎䶀虏Ŏ᷿㜠㕵౲㝔띨ᅑ౻᳿ꠠꑠ㪋ᅎᩢ♏敞湧䵦蒐⭶豖㑔ꝸ౎䛿⽏ᅦꑢ㪋ᅎᩢ♏敞湧䵦蒐䅶捾ಃ忿롎榋ᩎॏ魧੎ꡎ౭䛿⽏�⾏給譙౎ᆁᅜ�住虏ㅎᩜ౎忿ꥎƋᩏ摖౫란鞃⥟Ꙓŭ诿鹎ᩛ셏຋ᅦ⽢復葛Ŷ᷿ 
਀ᰀꠠ腠⢉瑵⩥﵎뙖豛ᅔ콬敥핧貋ꢚ葠쉶ౠ�㆏⽜꽦橲ſ᷿⼠㕏걲睢㒍教౧೿㝔�汖虥㝎㕵౲᳿腓উᅧb⥎ౙꣿㅠᅜꥠꢋ葠쉶鹠끛౳헿灬网䲔予会成为一个以放肆行事为目标的机构，它会稳健地带领国家走向繁荣，您的狂想最好还是留在您的书斋里面吧！”਀
“那么，我请您辞职，腎趉ꡎ葠�衏｛ř敠ꥧﶋ뙖饛힄当ㅣ虙Ɏᴰ㜠㕵繲め�虺睎斍౧䁶⽷㕏ɲ0
਀㄀⡜�❎ꑙﵿ뙖腛몉扎䶗౒⓿䵎텏趑䲇腵睧煑쵟魔葒❶멙楎ٲ텲虓쁎졯葰襶㕎౔瓿⩥쉎릉乑핥ͬ貌౔忿ꥎ�↏ꅫ䵟ᩒ깏蒋ᑶ᭬�靓腟ꙧ❞虾睎斍ɧ0
਀㜀㕵r腠உ䊌홬㽎ᒖ⽓㕏ၲ㩢핎灬网䲔蒈㭶셠ಈ�륎❰뙙ﵛ⾐զ婮葩౶೿쪀⥎홙⑎⩎멎乑콝汾Q䩟䱤虲౎ౠ౷�ڏᩜN륎鹥䲏䶀ﵢ㚀㩥ɗ0
਀挀㩖�⪏齎ౖ䃿❎뙙[୎偎ﵛ亐敢开口，以免站错立场成为胜利者的眼中钉。਀
“我支持德·博旺男爵的看法。”在短时间的沉默之后，夏尔明确地表态了，“事到如今，我们就应该以激进的方式来寻求解决问题，向市场注入新的流动性，提振信心是势在必行的。我是交通大臣，负责了大量工程的建设，现在也负责军需的生产，在和大量的企业打交道，所以我可能比在座各位更能痛切地感受到资金덎䂍♢敞葧颕ʘ뀰⡳ŗᩏNὧち�蒂ㅶ⽜䑦톍云足，发出的债券ꭎʈ㩞䁗ꕢ흣౓໿๦०ꉧ喋瑓빓N덮಍ᕓ葠⽶ㅦ�㾏鱥彞ꅎ६⩧ᩙ䑙톍톑�홾౎䃿Ŏᩏ湎䵦쾐╾빖ಖ苿鱙�춏앹땠ő⩾䕙葎�ಋꏿ䢐偎ᕠ᩠♏敞❧͙葖Ŷᩏ㑎ꝸ♎☠ 졧᩾煏쵟ᵔﵞ葖㍶驺ɛᴰ 
਀尀罐蚘N୎䭎๎౔࿿ᑙ赜ꙑ㩞͟蚌N䵎ಐ᳿⠠끗⡳著앶땠୑౎⟿쑙↉葪ㅶᩙ乎仅会影响军需，而且，更可怕的是，军队大规模调出的情况下，我们怎么镇压失业工人们的骚动？所以，ꅎ⩻敧१쁧䡎๎鱔౧ᇿﵢ䆐ٓ幒಍띔띟娀禎㝥㕵葲ྲྀ셡ಉᆁᅜ腎㎉驺끛⡳著䁶뽜ɒᴰ 
਀ᰀ䘠鮖葑屶ᡏﭢꅎ衒쵟಑﷿蕖葑㍶驺湛鹸玁쵑膑ʉᴰ⠠བྷᑙ퍜彾텧S䮊๎౔䛿鮖❑Ɓ஖衎ㅟ䑜貖화葎�ಋ᳿䀠ᅎ形ꑎ㪋ᅎ͎冀랆띟娀禎㝥㕵葲勇깞ʋᴰ 
਀麋�ಋ훿乎太懂这种问题，읎횏ⱎﵧむ౗᭞ﵧ蕖ꁦ㍒驺౛žţᩏ葎䅶捾貃魔Q蒗魶鑏ɞర౥훿豎པᑙ葜셶ꑹ衎絟ౙ䃿홎⡎བྷᑙ템S䮊๎॔虢䑎貖౔扥卟ⵟ彎ꥎ㞋㕵葲⽶ťգ㕎릖ꁦ㩒❟ə0
਀ꐀᩎ➐貁䙔鮖❑芁摙앫ᾏ蒐桶ƈౠ꧿㾋ᒖ⽓㕏色浙춐ﮑ౑훿驎驛せୗ䁷�⒏⩎멎౎緿콙腐캉ⵎ楣�わ镒⽞书是一次有备而来的袭击，而这时候，因为有了人带头，所以德·博旺男爵的支持者们也纷纷发言了，隐隐然居然有压过伯爵的声势。਀
읎ಏÿ쵧膑蒉셎몈�ꆏ६gɓ0
਀☀䁞wᵎ౎᭞౧⿿㕏୲ᅷ虔鵎ꝛਫ਼葎蝶ᵶ孞஖Ɏ0
਀ᰀ嬠஖౎ꣿꑠ㪋ᅎ鑎຋䡠婎扐ὔ᷿ 
਀혀漏ᵛﵞ葖勇쭞쭺ॺ❧齙౒೿ᒀN扶扑ᩑᩎ౎훿ᵏﵞ蝖ᵶᩞُ횉葎쎂ɟ0
਀㘀౱ಀ홎ㅎ᭙葧⽶౦�ᥥ౐寿஖葎桶얈�⾏�꭭䮃౭忿癎ꅞ६ꕶ档㪈⽹ťɣ0
਀ᰀ䶋乏要动气，这是国家大事，﵎Ҁ著དᑡ䭬襎Ɏᴰ혠獎奞゗ಋ᳿怠葎襶李ౢᇿﵢⲐご虒౎௿੷뭎⽓⑦쵎⩹㙢쵶葓ྲྀ셡⚉☠ᴠ 
਀ꔀ䁣౷훿୎ᅷ虔坎祿౲ᑞ띜㝟㕵౲᳿䠠ὑ౵ꣿ⽠ťT쵎ཹ셡抉ὔ᷿ 
਀ᰀ␠쵎ཹ셡ﶉ袐य़卧ڐ౴꧿몋빎襎ౢ寿஖Ɏᴰ ꅶ६텧S蒊祶욊꽙띥뜀띟圀祿౲ᑞ띜㝟㕵�呖虻蝎ᵶ葞颕ಘ᳿ᄠꑢ㪋㽎ᒖ⽓㕏豲婔禎㝥㕵葲፶ᩎŎꙠ⽞湓酿葵౶훿﵎⾐ὦ썷腠㪉﵎뙖뎉끑ॳ葧빖ಖ䃿ᅎ❠뙙ꅛ६앧腟覉李ౢ铿퍖睾斍౧쏿獟ᑞ豬ご䙗ꡕ뎉鹑핒ɬ丰过，两位的意见似乎南辕北辙无法调和，对此我深感遗憾，也卷芋啙덏驑౛�ﵓꒀ�꡾敠덧驑౛寿஖Ɏᴰ 
਀⠀蚋�ᩎ�獖歞㍑ź後乎得罪的话之后，罗特希尔德男爵紧接着又说了下去，“읎ಏ仿管执行谁的意见，我想法兰西银行都需要一定程度上的金银流入来维持信用，对此我也早有预计，并且询问过了我的侄子莱昂内尔和安东尼，他们告诉我说，他们可以帮助法国政府，让英格兰银行对法国持有的英国债券大量贴现，以这种方式来提供给法国所必须的资金……我想，这对法国来说将会是一个巨大的帮助。”਀
男爵的话，马上就惹来了一阵骚动。਀
他口中的“莱昂内尔和安东尼”，就是指他的哥哥、罗特希尔德家族英国分支的掌门人内森·罗特希尔德的长子和次子，在内森去世之后，他们已经成为了家族在英国的继承人，继承了父亲的事业。他们共同掌握着家族的巨大财富，并且在英国的金融界和政界发挥了巨大的影响力，他们当然可以对英格兰银行的政策产生重大影响。਀
法国持有大量英国的债券，但是毫无疑问，在现在的情势下，如果法国大量出售的话，会造成英国市场混乱，而且也得ぎᩒᅙ녜ಔ仿过英格兰银行如果能够接受这些债券并且予以贴现的话，那么情况就N㝎虨౎헿ﵬ꽖骀靎た❒콙蒑䑶톍ʑ0
਀ఀ쵦膑蒉⽶౦⣿�춏앹땠୑㑎㒍ᩬ䝏�袚᩟ౙ苿摙鵝蒘䑶톍಑쿿੫䝎S⩎繎ٶ륒葰㑶낍蝳౳﷿᪐�㲂灨䲔貈坔祿౲ᑞ띜뙟콛♥敞❧콙蒑䑶톍㚑쩥ɶ0
਀紀㚆㝱㕵桲抈ગ⑎乎相帮，桎ƈ⽠ťţಌ䛿⽏홦�㞏葨桶ƈ鹠䕛ખ瑎体ᅐ虔띎띟娀禎㝥㕵౲೿�徏၎㩢虎坎祿౲ᑞ띜뙟콛⽥ť띣띟娀禎㝥㕵葲㭶腎ډㅴ䭵NɎ0
਀⠀ꝗ葞멶彎﵎⾐橦຀멦౎훿华㙟ⱱ靔著坑祿౲ᑞ띜㝟㕵葲♶ᙟ䭙ಗ䷿㙠텱끓�䶏㝏㕵彲၎㩢虎띎띟娀禎㝥㕵葲⽶ťգʀ0
਀ఀ�륎౰瓿꥓㾋ᒖ⽓㕏ॲ魧�᭾ɧ0
਀혀❎녽䁶ॷ㑷ౙ꯿厎깏깟ꑟ隘ౢ㻿㙦乱甘心于接受这样的现实。਀
“罗特希尔德先生，我十分感激您一家对我们的帮助。”皇帝陛下轻轻点了点头，然后沉吟了片刻，接着看向了德·博旺男爵，“德·博旺先生，您对您的意见有多大的把握呢？”਀
“任何事，都ﵓঀ湧驸酥葵詶ౣ寿஖Ɏᴰ뜠띟娀禎㝥㕵끲⡳㹗靦ᑟ马幛蚕౎跿彑ꅎ६虧ᩎ䵒葢葶葔㱔몐౎᳿䘠⽏ᅦ౏⣿ﶂ멖豎ᅔ鉎㩎�쭶葓앶땠୑౎腓ᆉ李䱢鞈卟౟ᇿ鑎乎冒多少风险地将这项政策执行到底，而这将保障您的战争以胜利完成，更重要地是，您的国家可以维持繁荣。”਀
“您这是὎⎍ﮍ葎�Ƌ᷿㼠ᒖ⽓㕏襲単굢虥홎葎�ಋ᳿事要用花言巧语来蒙蔽我们和陛下，您这是让无数人因此而受损！”਀
“是的，也许会，但是那又怎么样呢？世上总会有人受损的！在一场战争，一次危机当中，可能有数万人，也许更多的人会死去，但是我得说他们死得物有所值，他们为国家，为陛下忠实地履行了职责……也让国家因此受益。”德·博旺男爵扬起了双手，做出了一个演说家般的手势，“而我们这些人，有义务将他们的牺牲变得有价值！我们要以毫无畏惧的气概，为陛下夺取胜利，也为法兰西得到一个崭新的时代！”਀
此时，男爵已经放弃了和伯爵的争辩，他的话，近乎于发表胜利宣言了。਀
而随着男爵的话，这次的会议也到了尾声。在最后，皇帝陛下并没有做出裁决，采纳谁的意见，而是宣布散会，下次御前会议再行讨论。਀
在散会之后，阿尔古伯爵仍旧面色惨白，步履蹒跚，他的心情十分低落。਀
虽然今天的会议没有结果，但是他当然看得出来，德·博旺男爵对他的公开挑战，并没有受到任何制止和呵斥，那么无疑是说明了政府和皇帝陛下的态度，而这对他来说就是一个噩耗——因为他的权威已经受到了极大的打击。਀
就在他忧心忡忡地走出了皇宫大厅时，一位中年人快步凑到了他的身边，他转头一看，发现是皇宫的总管卡里昂。਀
“先生，您的精神好像⩎絙♙☠脠争要我们安排人送您回家呢？”这位总管大人带着完美的笑容问他。਀
“⡎虵౎ᇿ葝汶暚Ŏᆐ�뭖ɓᴰ㼠ᒖ⽓㕏䝲虤䝎㑤ౙ훿华㙟卷戀륛繥九会为了这点事而已。਀
果然，这位总管大人微微躬身，搀扶了一下伯爵，然后凑到了他的耳边轻声说。਀
“先生，我很遗憾地告诉您，在御前会议之后，皇帝陛下赞同德·博旺男爵的看法，他认为我们必须以激进的态度来面对目前的局势，解决帝国现在面对的金融危机。”਀
阿尔古伯爵僵住了，如果⽎慦챓ʑf癤䁢홷౎훿乑啎⥦呷ቤɐ0
਀ऀ٣整ಋ蟿ᵶ⽞腦ᅧ뉜梁ƈ葠౶೿厀홟뉎梁ƈ葠ᥥ౐ꏿ㆐桎䂈w쵎๹湦る靗㩦虹Ɏ0
਀ఀ呂⽛㕏敲ಋ�徏⽎f⩎홓㵎鹟䲏蒀靶㩦ɹ0
਀̀冀ゆ䭒䵎葒齶덒౒寿஖ꅎ६卧㩟ꍗ͛౞೿�徏⽎f⩎�홾�奏虵鱎折蒗婶핐౬௿ⅎꅫ䵟ᩒ깏钋ㆋ⽜ꡦ몋芋啙杏䱢랈띟娀禎㝥㕵葲桶扑ꆗኋ虒Ɏ0
਀騀虛驎幛䭹๎౔⿿㕏�奖了往常的镇定和风度。਀
“我感到十分遗憾，先生。”他冷冷地说，“请跟我转告陛下，以我的态度和风格，我实在难以配合男爵的做法，另外我的年纪已经大了，所以我恳请他能够允许我辞去职务……”਀
“啊？这怎么行？！”卡里昂似乎大吃了一惊，“先生，您腎ᾉᑵ♬☠ᴠ 
਀ᰀᄠꅢ६ὧᑵ౬�⾏ᅦ葢v๧더驑౛宋஖齎Փᆌɢᴰ⼠㕏퉲靡ᑟ཯虢౎䃿띎띑け南굢虥ꭎ❞蒁�ಋ᳿ᄠ٢ᩜ⡏๗⥦੥቎꒐鹎䢏౔௿Nⅎ葫ꅶ䵟ᩒ깏䆋롑ᆋ乢再参加了。”਀
“如果这是您的意见的话……”宫廷大臣显得既为难又遗憾，“那么我也没办法勉强您……来，我继续搀扶您出去吧，先生。”਀
※※※਀
“看来他已经知趣地辞职了，陛下。”਀
就在皇宫的大厅当中，靠着窗户的夏尔一直看着外面广场上阿尔古伯爵和卡里昂的表现，直到伯爵离开了前庭之后，夏尔才转过头来对着皇帝陛下说。“我对此感到十分遗憾，但是他是时候去休息一下了。”਀
“阿尔古伯爵是一个十分可敬的老人，我们曾经蒙受了他巨大的恩惠，所以他应该得到一些尊重。”皇帝陛下平静地说，“他一定要风风光光地退休，而且之后绝﵎힀こﭒ啎协բɤᴰ 
਀ᰀᄠ乢会让任何人滋扰他的，陛下。”夏尔恭恭敬敬地回答。਀
就在这场御前会议当中，这群金融贵族们在皇宫当中和政府官员们分庭抗礼，可以一同参加那些最重要的国务会议，这种情况也恰如其分地说明了法国目前的政治现状。਀
这群金融家们曾经打开了法兰西银行的金库，资助了皇座上的这个人，而如今，他们又聚集起来，然后经过了激烈的商讨最终达成了一致，协助这位皇帝维持自己的国家——而可想而知，在这个过程当中，他们也将成为皇朝最为有力的支柱之一，成为这个帝国庇护下的最大的既得利益团体。਀
这些野心勃勃，精明冷酷的人们，也绝ᩎُ䥶䁑停⢖핗灬网ﶉὖ䭗蕎౑ౝ훿َᩜ⥏⡒ᵵﵞ葖䍶魧豒晔魫౒翿⡏❵楙綗敎ꭧ뺈썼핟⊖虴灎䅥瑓葞핶ﵬ魖ὑ斖㩧홎楎⁢葝⥶쩒౶꧿햋灬网蒉텶趑㢇䎗㡞くᙒ䱎葵콶k⩎퉎㶉ʄ0
਀ఀ횀콎읾蚏쁎졯葰ꥶ몏䮋๎౔쁦�蒏v㹎譭ቓ虐㍎쵺�衏葛v㹎౭돿썑❦葙魶Ꙓ敞ꡧ䱣榈❢텙趑㢇䎗葧㽶噥౻ÿ졧湾쭸텺趑䲇葵ᡶ뽏げ䵗ɏ0
਀⠀�㪏ୗ乷见硝烟的斗争之后，阿尔古伯爵选择了体面退休，让更激进一派的德·博旺男爵得势，而他也将成为新一任的法兰西银行总裁，并且以他特有的激进做法配合帝国的扩张。਀
“夏尔，德·博旺男爵是你推荐的，我记得你说过他的多少好话。”皇帝陛下猝然开口了，“䥎艑摙౫⣿ᡗ襢䭎๎౔ᇿ�᪏ُ恜ﭏ絎㩔≎㾍❥ಁ꧿悋⑎⩎低౓Tಁ緿絙す텗汓恢葎㭶䥎Ɏᴰ 
਀ༀᑙ乜୏虎灎ಁ刺�䶏蝏ᵶ孞஖葎楶硠桑㪈ό쁡ɯ0
਀ᰀ�↏⽫䉦蚐恎葎㽶虡౎䛿⽏恦腎낉例౏�춏ﭏ�乾是无条件的。你在用你的前途来为你们两个人做担保。”坐在宝座上的皇帝陛下颇为冷漠地看着夏尔，“如果这副摊子你们解决虎葎�ಋꏿ㆐⽜Ŧ悌⡎ᅗ扢䶗蚋❎�ಋ㫿靫蚚ᅎ形㩎靫蚚瑎⩥ᵎﵞౖꏿᥥ恐N膗䲁羈앢⍢ﮍŎ໿給虶ᝎὔǿ᷿ 
਀酥ಕ�鮏婎핐ﵬ᪐⁏႐❢콙蒑๶坔颕ಘ⓿癜⽑ᡦ๢౔᷿ﵞ葖≶㾍٥扜㒗腎❧葙뉶ﭑ౑㙥ཱᑙ\魎�㹏띎띟娀禎㝥㕵౲ꏿ䢐홎湎鹸腛㪉摎౫ᾀ⎍ﮍɎ0
਀ᰀᄠ٢�㪋ꡎ䡠덥౒盿὞瞍ݎ⍒ﮍ౎寿஖Ɏᴰ༠ᑙ乫犹豫地回答。਀
第一百八十七章 长夜਀
因为战争所带来的经济压力，帝国政府和金融界内部的要人们已经多次会晤，商讨解决办法，而在这些御前会议上面的争论虽然暂时还没有达成一致的决议，但是法兰西银行的现任总裁阿尔古伯爵已经成为了一位失意者。在含而㉎䮗ಕ훿콝虾᪘く虒蝎ᵶ孞஖葎ᕶ౥೿ᒀ彎乎得畎析�⪏ཥ䱡讈Ɏ0
਀⠀�ざ虒뙝ⵛ䭎๎౔㿿ᒖ⽓㕏ॲ杣葝罶謁ಋ⣿南⥟᱙챙㆑ᅜ蝔ᵶ孞஖饎虑鹎䢏౔瑝譞�ꮚ厎乏好，所以想要告别一切纷扰，重新归于宁静的生活。਀
在辞呈递交到皇宫的当天，整个金融界和舆论界就都一片哗然——在帝国正在和一个大国进行战争的紧急时刻，已经在职十几年的阿尔古伯爵突然选择辞职，这无论如何都会让人们大为震惊，并且猜测帝国政府内部可能在现在的情势下产生了激烈的内部争论。਀
然而，和垂头丧气离开皇宫的阿尔古伯爵౎౔훿葎略䭛瑎⽓f䝎≲繫ʁ0
਀㄀⡜㽗ᒖ⽓㕏葲鹶䢏䡔Ŕゐꅒ䵟葒卶⥟୙䡎౓럿띟娀禎㝥㕵ꍲꞐ扞乙轓❛葙鱶롞厐ⵟ婎욀蚖N❎ꑙꭿ㞈㕵잋斏葧ꉶ멛౎�䶏O쩶캉䂉㭷셠➈䵙葏❶텙趑뚇౛죿蹾䥎ほ虒홎N㩧὎蕧葟v⥎ə0
਀紀㚆蝱ᵶ孞஖�ꆏ६捧ཫꕟ흣⽓㕏葲鹶䢏౔忿ꅎ६靧㩦啕ﭑ啎ﭾՎ蒀멶ॎಐ䛿⽏㝦㕵콝౏�⪏❎䵙콝幾횗ꭎ広౜훿졎蹾N罎ᥐ㽙ౡ盿ᑞ⡎�⪏﵎뙖繥처た뵗啥葝ٶɠ0
਀ఀྀᑙ쩜⥎彙뉎め㩒虗౎賿㝔㕵葲灶劍婎⢀W睎಍巿㩹�䶏ŏ஀쭧끓葥�⦀ɒ0
਀⠀禉ꑻ᥎䮕몕멎鱎ᑕ୬୭౭೿㞀㕵썲앟彠䅎ٓ絒ౙ㣿ઁ彎َ虮�瑑敞콝衾ᅟ셜蒉ᅶ륻ɛ0
਀ᰀꤠᆋ㩎蝎ᵶ孞஖牎潞❧Ŕ᷿䤠ほ멒﵎ゐ偒䮟๎౔㟿㕵蝲䡳ｑ睢蚍剎澑ɧ0
਀瘀홑멎彎띎띾ｾ睢劍澑敧౧巿㩹䂍╷칦鞘ཟ葡㝶㕵ɲ0
਀䤀ほ癒홑멎嵎剹貑虛䭎๎౔࿿ᑙ䵜텢け虒㝎㕵葲ꭶ릎ʏ0
਀ᰀ洠鱠ꡕౠ䣿ὑ౵ꣿ콝找鞍號孎஖葎ﭏ౎훿끎⡳ꡏ⽠㵦兣艥쩙ᵎﵞ葖콶乾扭뽟葒v絧멙ॎʐᴰ혠ॎཧ㹡乥虏ಗ䵎ꭑ梈ꍖ鮐ཎ썜ⱟ䁔葷멶ⱎご౒᳿⠠⥦孙஖祎ི𨞏ᆍ잋ಏ훿౎᭞ꡧ习要辜负他的信任。”਀
“是我们腎鲉ᾏ획葎ﭏɎᴰ㜠㕵ི�呖౻᳿�⪏쵎ﮑ⽎ꑦ�ᅾ葎౶苿鱙ꅧ६恧葏�ಋᇿ形豎乛成。”਀
在大吊灯的照耀下，大厅里面原本就十分亮堂，而现在到处都是金质餐具的反光，因而看上去他的眼睛也似乎有点迷糊了。਀
“我会尽量帮助您的，虽然任务十分棘手，但是对此我很有信心。”夏尔笑了笑，然后声音更加低了，“我再告诉您一个好消息吧，在您接手法兰西银行之前，陛下打算敕封您为帝国伯爵，恭喜您。”਀
然而，出乎夏尔预料的是，这个好消息却并没有让男爵喜出望外，他脸色平静，好像爵位的提升对他来说根本⽎쁦䡎絎譙N㝎ɨ0
਀ᰀﰠ౔ᇿቢぐ虒腎⢉⽵㕏敲녧ꆏ葝ᥥ虐䩎♕☠ᴠ혠ね綾虓ᑓɬᰰᄠN뙎౛ꇿ६㕧쾍ᑥ౬忿앎予了贵族，更加애삈䡎㕎쾍౥ỿつ�춏㑹呙좈॓쁧䡎ཎ䥡扎ὔ᷿ 
਀ༀᑙ捜왫ݑ赙삋䡎౎㟿㕵㑲視䁬㡷좁肋虓ᑓ౬᳿贠蚋౎�⪏㑎呙ಈ췿捓彫ꅎ멬﵎ᾀ罾♢☠ᴠ 
਀�ஏཎᑙ乜知道该怎么安慰了。਀
确实，他已经没有男性继承人了，而他的女儿现在还被关着，哪怕有外孙，继承的也只是里卡尼希特公爵这个爵位而已，这个德·博旺伯爵又有什么意义呢？਀
这时候他才发现，其实这位大银行家虽然表面如常，但是还是没有从丧子的痛处当中解脱出来。਀
“确实，您对国家的贡献，您的地位，绝⽎f⩎⽎㕏㑲呙ﶈᾀ땙罢葐ɶᴰ༠ᑙ\๧牔ᅞ虻睎斍౧᳿ᄠ띢ݫげὗ蕧ꡟ㍠驺虛ᵎﵞ葖콶乾䭭๎౔꯿㺈﵎䁖Ꙣ榔葏ꍶ⦐əᴰ 
਀ᰀठ穧�춏칹즘�ಋ�亏如早点给我弄个外孙来。”男爵冷笑了起来，읎쎏앟㱠乏絎虙乎少，“你最近可是⩎ਖ਼썎䩟ౕ뻿厖�號葝롶懲蚋ᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙ葜㡶犁羂�靓䝟⩙虠Ɏ0
਀ᰀ 텧ᆏ譢앎鹠⡛⩗ᩙౙ꯿쎎뉏౵॔뮕婓�춏譹὎ᇿ�葝뭶偙ﵛꆐ๬䡠끎ɸᴰ혠쵎ၟ䂀썝ⵟ葎㑶ⱜ樂拏륛쪉಑᳿䤠ほ穒微ꍎ䢐�號䭎๎౔ᇿᩢᩏ教୧୷ᵷ즄葢౶仿过这种事只能看运气，也⽎腠ㆉﵜঀ葧♶☠ᴠ 
਀혀N륎ಋÿ륎ྏ썜た쉗�䁛㝷㕵葲쵶鑓౞ぶ湒驸拏륛끥⡳ꅗ६ὧᑵ䭬๎౔훿졎S虓౎᳿贠蚋౎苿鱙쵧뉫썎앟酠셢蒐�ಋ槿偛偛ᕠㅠᩜ敏靧衟婟౦秿Y⡶ꍗ㞐葨ὶ㭵꽭荳챘抑ಗ꯿쎎ﵟ᪐흏こ衒❟煙쵟♔☠䀠ᅎౠ狿ٞꦁ禋余�ざ齒ⱓ葧ぶ륗❥♔☠ᴠ 
਀⠀ᵗ즄ὢ୵虎楎偛䭛๎౔콝量祛葙癶䱠쎈챟঑灧葥㝶㕵卲獟ㅓﭜ虿㡎ಁ緿⡙ॗཧᑙ⡜셗륥綋�ಋÿ졧㝾㕵ꅲ६䁧襧祣㩙㽎偑罛結౔仿过仍旧关在了简陋的阁楼里面，基本上过着清苦而与世隔绝的生活。਀
夏尔一直都对此忧心忡忡，生怕这位从小就养尊处优的大小姐因为受虎�㞏葨ὶ㭵蕭䝟ಐ꾀๧಄䃿⅑ﵫ腠鶉㞋㕵ɲ0
਀匀홥ᕎ㝠㕵乲肯，如今眼见男爵碰上了这样的大喜事，心情这么好，他觉得是时候让萝拉提高一下生活待遇了。਀
“怎么，又来给她说好话了？”男爵皱了皱眉头，显得有些恼怒了。“你知卷䦐⽑奦୵祎Y慎絧ㅔ꥜ᆋ�祈虑ᩎᅙ최ၟᾀ᷿ 
਀ᰀ酥౵秿꽙୲虎䅎癓习赦的罪行，我⽎㩦虎祎䉙앬♠☠ᴠ༠ᑙၜ䂀❷偠鵛㞋㕵౲᳿ᄠ⽢豦桛⡑㩗ꡎ͠冀蒆౶苿쩙祎콝楓୒὎㽵뉑玀葙㱎虐౎ꏿ䢐빎厖ꢐ习应该为她保障最好的条件吗？难道您腠鶉஁赎ᩑꍙ䢐N⑎⩎楎偛᝛ὔ௿䩷ౕ᫿ㅓ葲楶偛ɛᴰ 
਀륎ಋ࿿ᑙ\륎ޏ虣ݎ셣륥掏⡫獗쵎葫杶ꅱ୻剎�಍䲀蒈㵶襎ᱛɚ0
਀㴀襎ᱛ끚⡳콝~쭟晙灛蚍౎�⪏奎䁵᝷牨㒂텙葓瑶㽚豑ꒀ䆀ٓ푒ౚ㣿征َ��葮౶觿핼視≳葴ⅶ㝪⽨ꍦ㞐ㅓ౲ⵓ�톏禎뽑뽔䁔䁔葔ʗ0
਀캁㵎襎ᱛ署ὑ䭵๎౔㟿㕵䅲ٓꁒㅛ�⪏ᙎ奙獛ౙ腓⢉뙗ㅛ乑乎离她的左右，哪怕在如今这个宴客的时候，也还是将她留在了大厅。਀
男爵看着这个孩子，目光突然变得柔和了许多。਀
“您想想看，如果萝拉生活敎띐葞�ಋᇿ὎୵葎楶偛彛⩎앧�এ�䢏橎຀ㅓ虲౎䃿ᅎ♠☠�⾏ꥦ禋읙鞏絟륙㽰❑ɔᴰ㰠୷㝷㕵콝ཾꡡ౒࿿ᑙ��腟印셢ʔ0
਀ༀᑙ湜鹸詛왢虑㝎㕵葲ॶཱྀɤ0
਀一管再怎么专横暴戾目空一切，如今已经上了年纪的他，终究还是如同任何一个老人一样喜欢含饴弄孙的感觉，这种天性甚至可以盖过仇恨。਀
为了得到更好的孙子孙女，就算厚待一下仇敌又怎么样呢？਀
“好吧好吧！该死，按你说的做吧，明天我让人把她带回到她原来住的地方去，这样够了吧？”男爵၎ば南굢虥ཎᑙ葜�ಋ᳿�ஏ恎཮虡❎ὔ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿꩎虷ཎᑙ\㱎౷᳿㙥�㞏౨惿ㅏ뭜絓絙豙祔婙€婎䪀ౕ⯿䥒㥑孔乲做事！”਀
还没有等夏尔回答，男爵就略带怒气地从他身边离开了，大踏步地走向了自己的外孙女，然后当着客人们的面逗弄着丽安娜，仿佛想要用这种方式来宣泄自己心中的恼怒似的。਀
他扶着丽安娜走路，甚至还让丽安娜坐在了自己的肩膀上，在他的都弄下，祖孙两个人哈哈大笑，一点儿也没有平素的矜持。਀
客人们都是男爵的好友和亲信，所以他们也围到了祖孙两个旁边，凑趣地恭维着男爵，为他们鼓掌助兴，也让宴会来到了最热烈的气氛当中。਀
在这样的宴会当中，男爵的女儿和女婿没有一个到场，这一点让客人们都心里感到十分奇怪，읎�鮏멎﵎⾐橦຀멦౎ǿ後乎会去问，大家心照ꍎ౛㫿홎葎楶㭠豎୔쭧꥓瑒ɑ0
਀紀㚆콝鵾處衎᩟剙蚑౎㣿ઁ彎͎虮ꉎ酾౎䛿⽏㝦㕵�⾏书停地给自己灌着酒，而看到主人这么有兴致，客人们也靎也陪着一起喝得酒酣耳热，唯有夏尔因为一直都有要事在身、再加上身份超然，所以깺ᅟ鵜處N魎Ɏ0
਀䤀ほ쥒鞉艹ⵑ葞콝덾ᾍ䭙๎౔࿿ᑙ畜析虱㝎㕵葲⥶達౔䷿聒ᵟ즄葢䕶ќə0
਀㬀㬠㬠 
਀ఀㆀ⡜བྷᑙ豜㝔㕵ꑲࡎ蒌ᥥ౐擿葥ᵶ즄形捎⡫豗S⩎멎ꑎࡎ䂌ɷ0
਀ꈀ蕛챓蒑ꝶꍕ豖॔ᅛ䅘ٓ㕒凜ಕ䛿⽏⁦く�첏蒑ᥥ瑐콝�ၓ虢過邖Ꚗ꙾葾ꝶ흕౔�춏䅹乾쵓ቓꁦ汒墈謁虑�첏蒑摶쉛豛啔͓ʌ0
਀搀豥祔࡙�蒋뽶ꊋ౛揿⽫艦ꕥ㙣虥祎屝葏魶㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜ə0
਀�䶏ཏ큜칙瑑䵞R쭟ㅙ⡜㩗祎ᑾ뙜콛来务，深得大臣阁下的信任，今天她也是跟随着大臣阁下一起来到男爵府上的，除了祝贺那位男爵辉煌的胜利之外，另一个更加重要的目的就是来找萝拉，毕竟进入铁道联合会之后，她接手了萝拉的工作，有很多事情还需要和对方沟通。਀
一看到萝拉如今的样子之后，尽管早就有了心理准备，但是玛丽仍旧有些吃惊，因为比起过去锦衣华౧닿扐푥葫㝶偨敛౧苿쩙葎ᵶ즄콝❾㩙�㝓虨Ɏ0
਀ᴀ즄콝⡾�첏ᾑ㭵虭衎罟•땎蚕౎컿ཎ筜ੑќᡙ葏祶끙⡳⡗�춏聹䭻貖띔Ց葮ぶ륗卥㙟읱鞏䅟ٓ灒뺂ಖ苿鱙乧是本性当中的刚毅和心中还留存着一点东山再起的希望的话，恐怕她早已经过୎뭎虓Ɏ0
਀猀罓艏摙౫秿푙䭫읎뮏�⾏衦♭虶N魎౎仿过憔悴的面孔反倒让高傲的她更多了一些别样的魅力，而身上穿的素白裙子，让原本就十分白皙的皮肤显得越发苍白，在昏暗的烛光下晶莹透亮。਀
好啊，都变成幽灵公主了。਀
“德·博旺小姐，好久셎ʉᴰ ᵧ葒쩶䮋๎౔鯿㵳�⾏衦驟虛驎幛౹ᇿ祔卙虢⩎�籢ɔ0
਀ᴀ즄ꅢ६�禍卙�籢౔⽓㙭歱虢祎Y㱎ɷ0
਀꬀䥶歑ⵢ葎ᥥ౐鯿㵳쵎也住心里一痛。਀
当年和这位大小姐在一起学画的时候，她就已经受够了对方的傲慢无礼了，没想到如今变成这样了，居然还是死性㥎ɥ0
਀ἀ⽷給౶암恠虏౎鯿㵳靎ɠ0
਀紀㚆祱ⱙ敧ㅧꅜ๬䡠౎암읠憐륛ɥ0
਀ᰀᄠꡠ卷蒐౶⣿ꡗ㩖셎譹艎핥䭾䵎葒屝䭏๎౔ᇿ끢⡳⡗䱎ꢈ葠屝౏쫿⥎ᅙ읢斏౧ㇿ⽜㩦虎N魎屝੏葎譶앎♠☠ᴠ鬠㵳譎酓佢虏썝ⵟ葎豶癓ౠ㵎콜玑奞蒗ŶꙠ蚋୎뭎౓᳿丠得ಋꣿ⽠f⩎幎㢗╞⡎ಌᒀ屝ꑏᾋ葷멶౎䃿ᅎꕢ䭣葢ᥥ䅐ٓ穒⦘౒ᇿ形衎꩟魒げ⡗꡾葠屝౏㯿靠ꅻ६鱧ᾏ➍뙙葛ﭏ౎仿过……我还是有些事情需要向您了解一下，免得被一些小人给欺瞒了。”਀
她没有等萝拉回答，直接将自己手中的一些文件放在了房间内的桌子上面，“这些问题我都已经汇总好了，相关的附件也编列在里面，现在时间已经晚了，您可以明天再做答ౙヿᥥ멝Ŏ�ᅾㅢ絜虙Ɏᴰ 
਀貋䭛๎౔秿ㅙ왜ݑ䩙鹔蚏౎麋�禋彙乎想和萝拉多呆。਀
对萝拉如今的处境，她倒也꽎륾⽼硦繞偰硎౹ౝ೿⾀穦微有点兔死狐悲的感觉。਀
읎⢏蕗썑葟vѭౙ௿ぷ卒瑟艞摙뉫扐ꍡ⁖葟ᵶ즄㵢や艒쩙葎ぶ敗౫秿�⾏蝦摎㩫偎葎ɶ0
਀ᰀଠ੷뭎ꡓበ⽐╦칦鞘ཟ䩡ɕᴰᴠ즄띢띑けಋ᳿혠ᅎb驎꥛ꢋ衠�璚❑ɔᴰ 
਀ᰀ瘠乞是那么高兴，小姐。我只是在执行任务而已，诸多事务纠缠在身让人偶尔很疲惫，但是为了回报先生的信任，我只能咬着牙坚持下去，也请您能够帮助我，让我能够完成我的任务。”玛丽板着脸回答，“其实我很理解您现在的心情，읎ᆏ♠☠ꢋⱠ䁧鑷फ़葧ŶꙠ౞꧿ᆋ⑎뙎멛ࡎ屔﵏ᾀꁦ穒䖘ふ�䲏ஈ뭎౓헿��憐ꡛ彠⽎०絧љ葙౶仿是吗？”਀
玛丽耐心的劝说，却反倒让萝拉更加�璚虑Ɏ0
਀ᰀᄠ⑎뙎멛὎᷿礠녙虶녎ॶ㑷ౙ᳿丠好意思，我们家什么时候和您家合作啦？”਀
玛丽只感觉心中又是一痛。਀
“我是说先生，毕竟我是在为先生效劳。”她连忙改口，“也请您看在先生的份上，尽量配合一下我吧，麻烦您了。”਀
看到玛丽这么说，萝拉总算脸色好看了点。“我会按照应有的态度做的，明天我就把文件还给您。”਀
“谢谢！”玛丽总算松了口气，“那我先告辞了，以后再见！”਀
“等一下！”正当她准备离开的时候，萝拉突然叫住了她。਀
“还有什么事呢？”玛丽有些疑惑。਀
“我想要您帮我做一件事。”萝拉的表情变得有些奇怪了，“既然您现在在接手我的工作，您应该就可以捔k窊滛救ᅑ�첏⚑☠ꠠꢋ⹠ᅞ呢ﮀ⩑멎౎ᇿ衢罟ꆕ६홧葎衶潭虠Ɏᴰ 
਀⠀䭗䵎㩒㙎뉲䡎덥葒屝协ⵟ౎᷿즄㭢དྷ彡쥎虢⩑멎屎㩏䭎ୢ౎乓过萝拉后来突然被父亲囚禁了起来，所以跟自己心腹们的联系全部中断了，萝拉现在想要和他们恢呙ﮀɼ0
਀腓ﶉᾀ豙ᙔ扙流쭞z魎呎ﮀ葼⁶卮ಐꏿ䢐乎管这里的囚牢是多么严密，她终究能够摆脱那种与世隔绝的窘境。਀
“恐怕我无法达成您的要求……”玛丽马上摇了摇头，“我﵎첀䂀䡷ὑ婵�춏譹Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ习会以为我说了请字，就是真在请您吧？”萝拉斜睨着看着对方。਀
玛丽的手重重地捏了起来。਀
这家伙都已经到了这种地步了，居然还这么嚣张。਀
“抱歉，我原以为您应该更加理解一下目前的形势的。”玛丽现在豠凜륛㕥뙔౧䃿⽓靦뵦䂋�呖౻᳿ꠠ끠⡳콝ꭾ斈㩒虙䱎ꆀ虒౎ᇿꡠ齠ⱓ葧ꍶ鮐䭎ୢ鑎律乎会听从您的……”਀
“你읎⾏ᅦ葎瑶䵙ౢౝ䗿㙜�抏�䢏ᩎ�ᾋ᷿ᴠ즄띢띑けୗ䁷魷㵳౎㳿乏ॎ魧乎耐烦了，“我们的话，你只要执行就行了，腎Ᲊ羕蒕౶�憐ꡛꅠ쁬䡎絎љəᴰ 
਀ᰀᠠᄠ᥎ἠꣿ끠⡳ꭗ瞎練і౗䗿㙜�⽠罥ᅏὢ᷿�㞏㭨葒蒅�ಋ꧿鮋㵳졎蹾쵎也住了，她反唇相讥，“我可卷삐䡎ᥥꡐၠ虢ᅎ읢㮖葎뭶偙♛☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐恎⽏⡦퉗�ᅾᝢὔ῿᷿ᴠ즄卢굢虥祎葙�ʋ0
਀ᰀ舠鱙ᅧ퉢�找ὔ᷿鬠㵳彎乎客气了。਀
“那么我会让夏尔惩治你。”萝拉的语气有些险恶了，“你只是在代行我的工作而已，别真的以为自己现在已经是个人物了。”਀
“如果您能够让先生惩治我，那么您就试试吧。”玛丽也笑了起来，“읎ᆏᕢꡠ⽠鹦乒到。恐怕您已经忘记了，如今已经⽎ꡦ過ޘᑣ罬텏뵓葎ᥥ虐♎☠ᴠ 
਀貋䭛๎౔鯿㵳䕎履쁏凜౓᳿츠౔௿ぷ艒쩙ꡎ�䢏罖蒘㝶偨౛ᇿ⽢䅦ٓ౒암葠౶苿鱙ꡧﵠᾀ絙Y綊蒋�ಋᇿቢ偐ཎ象ꡔ᩠�⚋☠�끠⡳౗ᇿቢ乐想跟您说多什么了，읎ꢏ㹠썥౟ꣿ葠屝ᅏᩢ絏絙豙ၛ葢ɶᴰ 
਀ᴀ즄썢챟ኑ歠콝빾酎㙢虒౎쏿腓উg⥎ﵙᾀㅙ뮁੹㱪౻ÿ驎腛ꦉ曆륛絥絙卷覐덓ɛ0
਀㄀⡜�ᥥ౐⁓敏虧驎驔葔᩶斁ౘ࿿ᑙ䡜⽑牦虥牎ಕ㛿๱灔蚍�斏ɧ0
਀ᰀ怠﵎⢐䩗ὕ᷿༠ᑙड़魧쩎뙠ಋ㛿๱汔ચ扎奠了正常。“萝拉，我有个好消息告诉你……嗯，你们刚才怎么了？”਀
直到现在，他才发觉两个人气氛有些漏뉛ɒ0
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ᇿ⽓ᩦᩒ⡒ꡗ몋屝੏葎颕ಘɝᴰᴠ즄汢ચ�呖౻᳿ठ쁧䡎絎衙潭腠䪉쥔ᆋ扢ὔ᷿ 
਀ᰀ츠๎⥦Y쭟ౙ惿ㅏⱎ�ざ齒ⱓ葧佶я虙Ɏᴰ༠ᑙꅜ६ﵧಕ೿⾀ᅦ䁻灷ろ虒ᵎ즄葢扶䶗౒᳿蠠녟䥢౫냿⡳ᅗ�ꆏ鹬핒ꥬ悋ㆁ౵仿过……我想只要我们坚持到底，总归还是有希望的。”਀
是吗？਀
突如其来的好消息，让萝拉喜出望外。਀
只要能够搬回原来那个富丽堂皇的住处，生活条件就可以改善，摆脱这个该死的地方，这当然值得欢呼雀跃。਀
更重要的是，围绕在那里的仆人更多，她有更多的机会可以建立一条联系渠道，让自己赎蹑⽎鑦�ɾ0
਀开롎ಋ�繎ぢ쁒䡎륎핥౬ꣿﭣ㙿뉲漏葝譶㙓ɒ0
਀⠀W䝎�᭾卧ⵟ౎냿⡳콝୾ぷ虒Nᵎ౎᭞ɧ0
਀腓撉視虣㙎뉲♎☠ ݎㅒ쵎낑�ざ葝䭶ⵢɎ0
਀腓撉視虣㙎뉲Ɏ0
਀ᰀภ䡠౎᷿즄ὢ᷿ଠ䁷ᵷ즄ॢ魧텎䙓葔㝶偨౛࿿ᑙ��䝟䍤虦N୎祎葙ꥶ肀ʁ0
਀ᴀ즄칢䅝䉾葧ᵶ卾ⵟ灎蚍祈救౧秿୙虷୎扷䶗�⪏쪂葏텶톑剓璗멞౎퇿끓홳�㙺⽱ꍦ㞐ㅓ౲࿿靦葦�䥰㩑홎葎ꭶ涎麐ꁘ虒N华鞐쑦犞蒂襶䦏౑ㇿ콜⽐祦ཙᥥ⡐㭗⵵㭎୵葎譶偳[㝎ɨ0
਀⠀]㩧罖蒘ᥥ౐훿ꅎ६㉧뵖ౝ忿⽎॓홧ꅎ६乧闻ಕ೿⾀㵦썜㵟魜げ�ꑏ虢ౝ盿ᑞ률빥햋ぬ㩗㥝葥ὕ㭵慭Ɏ0
਀ఀᒀ౎⓿⩎멎�এꍧ䢐ㅓ葲獶㽙ᑑᐠ๎T驎�᪏ॏᩦə0
਀॓ᅧ䵎鞑੟�뭾ᙬ䱎ɵ0
਀輀䂖쩷鱠豕੭썎㑟葙౶⿿�붚葰㉶ɟ0
਀礀᭙㙳녱佢虏ཎᑙ葜ꥶ肀ಁ㛿๱ٔ㑜镙敢け虒漏륛葥vⵠɎ0
਀礀콝⩾䕙ꅎ६ꭧ흎こ⑒⩎멎䭎蒕ㅶ驲虢Ɏ0
਀ༀᑙ\ᵧ॒魧쩎ᕠౡ䛿⽏衦ᆂ虻睎斍౧髿Ѣ號N୎祎葙㑶텙ɓ0
਀ᰀ넠䥢౫ᇿ끢⡳䵗襢홎こ虒�릏ᱰ罎ʉᴰ 
਀ᰀ丠，已经够了。”萝拉在他胸口闷闷地说。਀
然后，她慢慢地抬起头来，看着自己的情人。਀
“爸爸一定说过要你履行承诺吧？”਀
“嗯……这个倒是说过……”夏尔有些尴尬了。਀
“那么，正好。”她冷冷地扫过旁边暗怀嫉妒的玛丽一眼，“我们一起来玩吧？”਀
“嗯？”夏尔大为惊诧。਀
“我现在腠榉偛౛ꏿ㆐⡜祵教卧⩟륎桛❖ɔᴰᴠ즄獢奞゗ಋ᳿�⾏ᅦ葎瑶䵙ౢᇿㅎ๲䡠䙎ͤ神ㅙ๎䡠䙎ͤ神əᴰ 
਀ᰀ舠♕☠Ġ᷿�ꆏ६䥧ཻᑙ최鑓읞斏౧鯿㵳ㅎ❜詙處祈救౧᳿怠ŏ᷿ 
਀ᰀ传౓ꇿ恬�蒋ﵶŎ᷿ᴠ즄卢굢虥祎葙�ಋ㛿๱㡔䭏鍢佢虏ཎᑙ葜虶⚘౞篿箏わ‰號౎᳿༠ᑙ౜ᇿ敎絧絙ꭙ흎S⩎婎੦❎♔☠ᴠ 
਀ༀᑙ䙜䙔ごୗ䁷ᵷ즄ౢ緿콙乐明白她为什么突然这样做，읎횏葎籶㡔瑔穓╺썠虏睎斍ɧ0
਀麋�ಋ苿鱙ὧ葷葎�ಋ훿቎⽐०魧὎蕧♟☠ 
਀ᰀ素❙౔ᇿ핎햋ʋᴰ ๧౔훿륎虰륎㑰ౙ᳿丠过，你﵎�䢏漏蕛魟㵳౎秿艙鱙乧愿意的话……”਀
玛丽有些生气，她想要拒绝，但是仔细一想，她觉得自己鑎튋�䡾ὑ葵ྲྀ흡ɟ0
਀␀癜⽑౦秿乙想输给这个可恶的敌人。਀
于是她默然点了点头。਀
很快，窸窸窣窣的声音当中，两个人的裙子都被褪了下来。两个晶莹白皙的身体一下子好像让房间都亮堂了ᅎɜ0
਀鼀ⱓ魧㵳癎乞是一个很羞涩的人，在和夏尔单独一起的时候也放得开，可是当有其他人在场的时候，她却莫ὔ쥡উ魧鹎㭿ʀ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜祗�⢏ꁗ퍾삋䡎葎ᥥ౐᷿즄瑢腓㙺譱⡓虗魎㵳ꭎ઎౎�ꆏ६䥧祻詙뱕౵᷿즄ㅢ⡜葝㑶ݖ㕕佘虏魎㵳葎�ಋꗿ䁣౷秿葙䭶ᅢ୔텎ꡮ硒≤౽ÿ๧答箏蒏쥶佣っ虒녎节઄扎ʗ0
਀흭㩓쁒葯魶㵳兎꭭춎也住颤抖了起来，发出了细微的呻吟，李输的她也做出了同样的动作，一时间两个人的身体都热了起来，透出了红晕。਀
夏尔看得血脉贲张，他再也忍低虏౎ꕶ镣ꭢ犍⢎虗詎⭞䭻੎౎㛿๱᭔㙳㑱ろ虒ᵎ즄葢챶઀Ɏ0
਀ᰀŕ᷿匠繰纁蒁ᱶ罎�斏け虒葝ꭶ厎蕏䭑๎౔᷿즄쵢也住发出了一声痛处和满足并存的哼声，她微微眯上了眼睛，仿佛被热力吞没了一下。਀
然后，她转过头来，吻住了夏尔。਀
这一夜很长਀
第一百八十八章 承诺与制g
਀ぶ챒桑٥౒럿띟娀禎㝥㕵虲嵞獝ٓၜ㩢핎灬网䲔㮈셠蒈둶ᩛ䵏䩢퍔彾౧秿ᑾ❜Ɓ஖ⵎᑎ蒐뭶뭹癓ꅞ६不敠ᩧᅙཬౡ뫿멎﵎卷횐끎⡳街�豟౸⣿홗뭎y䭟๎화핖⡾㝗㕵葲ꭶ릎ಏ淿꡾綋䁙㝷㕵౲೿㞀㕵Ⱳ멧彎乎以为甚，一个劲地逗弄着自己的外孙女儿。਀
客人们当然ᩎ卷ಐㇿ⡜홗剎掑㎑䭰䕎ಖ秿ᑾ❜Ɓ஖捎⡫豗띔띟娀禎ཥ큜ᑙᐠ뀠⡳鑗챓憑㱓౜神汲㕑⭲멙ᑎᐠ焠ꭑ籎㒜䭬≎౫᫿�亏仅仅是他们两个人。਀
欢愉持续到深夜才告停歇，等到他醒过来的时候，已经是接近中午时分了，他的脑子还有些迷糊，片刻之后才完全清醒过来。਀
他眨了眨眼睛，然后看到了交缠着压在他身上的两个人，也许是昨天晚上她们最后都太过于投入的缘故，她们都睡得很沉，呼吸均匀，姣好的面孔上还残留着几分春情，散乱的头发也分别落在他的肩膀上，带来一阵奇妙的麻痒感。਀
在被子的缝隙之间，触眼所及的是大片大片雪白的肌肤，和肌肤上点缀的那些粉红的端点，她们的一切就毫无保留就这样在他眼前展露无遗。房间内淫靡的气息还没有完全消散，当这股混合着香味和些许酸味的气息沁入鼻端的时候，他腎졹ὓち॒魧썎㽟ཱི污蚚Ɏ0
਀㤀蚍絎❙葙뉶౒훿䵎酢㙢佒虏썝ⵟ腎㙺쵱낑䝥繓瞁蒍㉶౟⏿乣䁢睷斍虧౎೿辀䂖홷葎꡶屒౏鿿ⱓ�⢏襗慬卷ⵟ葎⑶⩎멎﵎랐띾콾銂蚑읎斏ɧ0
਀⠀Wᵧ葒쪏䭼๎౔鯿㵳쭎㭺鹒ꉿ虾㡎ಁ￿孎累⡛婦葦꽶쉵ὲち॒魧鹎㭿ಀ짿睢ꮍ傈ㅛ활佶虏葝葝ꭶ厎౏㻿㙦౱㷿ꅜ콝᩾⅙豫པᑙ煜ꭑ詎⭞䭻≎౫䛿⽏祦�亏适应这种事。਀
而萝拉却要淡定得多，她平静地扫了夏尔一眼，然后自己也挣扎着走下了床，一点也没有把玛丽放在眼里。਀
昨晚她玩得十分投入，仿佛要借此来发泄一直被幽禁的孤独和愤懑一样，읎わR๧祔瑙㹓e號ཎᑙ౜ﯿㅎཱུᑙٜ葝빶乼敬け虒魎㵳葎卶蕏ɑ0
਀礀轙䮖㩢ꭝ੢虎Nꭎ憎�ಈ㛿๱灔ろ虒ཎᑙ葜셶륥ಏ仿声쵎ご㩗콝罾絺虙捎枈的夏尔系好了领带。਀
“谢谢。”夏尔感到有些受宠若惊。਀
“这是您应得的。”萝拉平淡地回答。਀
而这时候，玛丽也终于爬起来了，她躲在一边窸窸窣窣地穿好了衣౧৿⩎멎扎奠了往常的镇定，好像昨天晚上的一切只是个梦境一样。਀
“我们一起吃早餐吧？”因为感到卷삋䡎絎ౙ࿿ᑙ轜뾖繏虢⩎�颋ಘ೿�ᥥ౐ᚕ彙쵎睔蚍筎箏蒏牶ɘ0
਀ༀᑙ卜b號ಕ㛿๱텔끓牳蒕멶捎⽫ꍦ⪐୎衷ᵛ즄葢⵶瑎獞왙Ɏ0
਀⠀⡗䝵⩙葠㱶幷卹콢蚑N୎ཎᑙ豜챔抑蒗⑶⩎멎䭎๎౔秿乶斜视地看向了天花板。“先生，您和小姐现在方便吗？老爷让我们来帮她搬一下行李。”਀
看来男爵确实信守承诺，而且效率超高，居然一到早晨就准备为萝拉挪地方了。਀
“嗯，很好，你们来搬吧。另外我们现在有点饿了，去给我们安排一下餐点吧。”夏尔做了一个手势。਀
就这样，他和萝拉一起共进了午餐，然后带着玛丽离开了男爵的府上。਀
玛丽心事重重，她一天都显得有些郁郁寡欢，一直都没有说话，即使到了车厢上和夏尔独处的时候，仍旧没有说话。਀
“玛丽，昨晚的事情我很抱歉……”夏尔终于忍低累祛蚋Ɏᰰ♕☠怠卷蒐౶ᇿ♢☠ᄠॢᥥㅐ⽜ꅦ乻住自己。”਀
“是的，我知道的，您来兴致了，所以我配合了您，我可扎ꥥꢋ习高兴。”玛丽终于开口了，苦笑了起来，“我只是您的奴仆，您没必要对我道歉。”਀
夏尔更加有些尴尬了，如果玛丽对他抱怨的话，他倒还ᩎ㹏⡥썗੟౎⽓祦艙摙푫穧ಘዿꥐ횋ॎ魧䥎驫虵Ɏ0
਀ᰀᴠ즄葢⩶❎恠⽏卷蒐౶秿칙敎ﵧ亐会顾忌别人的想法，而且经常恶语伤人，这是她的缺点，⽎恦葏ɶᴰ༠ᑙ驜硢虤N୎祎鵙튘蒉㑶텙౓觿灛虡祎ౙ᳿怠Oﵶ⾐ᅦ䅢ٓᩒ쵐蒑ꥶ䭒ౢ仿是什么奴仆，我也ᩎ累恛遏ޘᑣ罬ɏᴰ 
਀ᰀ礠陵ᅛ๢䡠୎ᅷ⽢䁥።蒌౶乓过她昨晚真的有些过分了。”玛丽显得有些委屈，“她想要叫我帮她联系外面的人，我౎པౡ䃿祎ㅙꍜ㞐泌蕛ᅟɢᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿༠ᑙड़魧쩎ʋ0
਀鬀㵳َ⡜婦ᵦ즄�禍葙腶䊉쵬妑给了夏尔听，让他大为惊诧。਀
“先生，您看这怎么办才好？我⽎⡦䱗ꢍ葠ᑶ౬೿⾀⡦㩗�譎㩎빎⚖☠ᴠ鬠㵳恎⢗བྷᑙꭜ릎ྏಕ᳿ꠠ♠☠ꠠ习会真的按照她的话去办吧？”਀
“♎☠丠要这么做。”夏尔沉默了片刻之后，摇了摇头。“如今她的父亲是我的重要伙伴，我﵎⚀☠ᄠ乢能私下里做出这种事来，这只会让他勃然大怒，对谁都没有好处。再说了，萝拉做下那样的事情，本来就应该受到一点儿惩罚，只有她的父亲才有资格原谅她，现在她还没有赎完她的罪，我觉得我们鑎媋祖�춏譹Ɏᴰ 
਀혀湎鹸腠즉ᵢ즄b詎ౢ仿过他可没想要拉到那种程度。他尽自己的努力改善萝拉的生活条件就已经惹得男爵十分生气了，要是再私下里做这种事，万一和男爵闹崩那可⽎䂋ꥷ葳ɶ0
਀혀ꒁ曆ᵛ즄콝靾⽻셦䦁㵎౜忿乎想再多做节外生枝的事情了。਀
“那好……我就按您说的做。”玛丽眨了眨眼睛，好像自己是因为夏尔的命令才决定拒绝似的，“但是，也请您体会一下，我并⽎ꅦ६鉧칑榘蒖ɶ礰㙙뉲콝ž蚀౎秿졙百ॺ逸救葧ꍶ⥎ౙ೿ᶀ즄⡢婦�ᆍ蚋౎苿鱙ᅧ乢帮她，她就会将我当成仇敌……平常人说出这种话来我ᩎ⡏བྷౡ秿懲�㞏葨ㅓ꥜몋乎寒而栗了。”਀
一说到这里，她几乎泫然欲泣，仿佛昨晚已经被萝拉吓得魂䑎厖㱏葏ɶ0
਀ᰀ礠䕙㙜�㞏虨὎᷿鰠㙧艱ౙ祔䁙ౢ᭞葧ꍶ㞐౨࿿ᑙ녜虶녎ॶ㑷ౙ㛿๱�虾魎㵳N⩎�셏ಋ᳿怠乏必担心这一点，无论她日后怎么样，只要有我在，我就绝对ᩎꥏ禋詙恢๏䡠㝎౨惿腓উᅣ鞋婟ㅐ絜虙Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑŵ᷿鬠㵳쩎鱠さᅗ虻祈救౧㛿๱ꕶ佢虏ཎᑙ౜᳿ᘠ੎॓ꡧﵠᾀ�ꑏᅢ虢౎ᇿﵓ䢀䉹ꡬ习要忘记这些承诺了……”਀
“我ᩎ�끟蒋ɶᴰ༠ᑙ녜佢虏祎葙灶ಁ㛿๱赔ꙑ�禍罙謁ʋ0
਀礀卷ಐ擿蚖籎㒜䭬≎ᙎౙ�ꑏ㉢౫㝔ﵨᾀ꥙‹⩎㝎멵덮಍೿禀ㅙ停蹎ꥎ횋葎楶㭠ꭎ흎�춏�ꑏ㉢ɫ䀰祎Y䵎䶐ゐᅗཔᑙ㩜ㅹ౟⋿홽�셏ಋ忿N䵎䶐ゐ꥗ྋᑙ끜例祏ə0
਀㄀⡜⑗⩎멎녎⡢W睎ࢍ⦌る著ᥥ౐泿暚斏で虒홎葎첐抑ಗ⣿䱗墀济池葥㱶Ź䮐୎౎⟿Ɓ஖敎で虒葝鹶汒ꑑɛరꎀ鮐䥎᥻ꑐ챛抑䦗蕻ꕟ셣蒉멶౎죿蹾⡎�晹葎⑓୕N쭟큙솉➉Ɓ஖虎Ɏ0
਀一过，首先得到接见的，并⽎첐蒑顶塛ᙔբ⾀武殍঍呧的商人，而是一个眼下还籍籍无葔텶๓뙦౛೿檀ಖ화N睎斍で�첏ꖑ흣ꕓ셣蒉౶毿㚍⽱❦Ɓ஖葎뉶륎륙띙띟礀ᑾ獜ɘ0
਀ᰀ꽝띥䡟ὑ౵緿䕙乎见。”一看到他们两个，夏尔就向路易·巴斯德问了声好，然后向芙兰做了个手势。਀
“大臣阁下，下午好。”路易·巴斯德向夏尔也问了声好，읎璗॓魧ⵎᑎ乬足。਀
䥎艑摙౫훿葎并앹彠䅎ٓ鑒둡ౠ㳿孷챷抑得͎虮䁎ᶈ౎㻿㙦⡱W텧蒏ᑶ癸㭺ꡭ卒ⵟ衎᝭蚀⩎ᩙ葙콶虾ɓ0
਀혀⽎칦ॎ㱾葜�왹鹛豛꒚챛抑ꕶ癣잍斏葧౶೿む虒칝䮞๎౔駿炂ᥑ♒䁞홷N౎敔큧솉禉ᑾ❜Ɓ஖Ɏ0
਀ᰀ㙥ꡱ콝敾で虒�첏಑ᇿ♓ࡔٔぴ᱗䭳♭☠ꠠ葠ᑶ癸콝홾靓號�喏὜᷿༠ᑙᅜ䁻ʕ0
਀ᰀἠ≡ઌᵎ౞ᇿ葎ꩶ魒ꅒ६絧㥶಍ᓿ癸湺鹸靛た虒쵎➑葙�喏ɜᴰ꽝띥彟ꅎ६屧ࡑ偗౛ÿ肊ཻ䕡ろ綾ཛᑙಋ᳿䵶౒ᇿআ詧っಋᇿ콝硾≤ぽ虒N慎쩧궋豥㉔뮖⑬퉏靛乱的方法。这两种病都是通过细菌进行传染的，而且传染性很强，需要针对性的防治和隔离才能缓解它们的恐怖……”਀
“太好了！”夏尔喜出望外，“您对帝国做出了浸葰ⅶ⺍౳䣿ὑŵ苿쩙ᅎ葎�膏魟콝ま虒὎㍗皀౑훿콝왾ݑ镙敢け豒쑔﵏멖葎ྲྀ靤卥ⵟ౎೿ꎀ첐溑鹸⽛ꭦ앵䅵䱭蒈ぶ㩗౓�鮏ᕓ葠앶챵᪃풁䱫멥葎깶歰ﵦᾀ䁙⑧ᵏﵞ葖畘♑☠䀠౎苿鱙ꡧﵠᾀ�䢏硟≤ぽR慎뎉荑葎卶蒍�ಋꏿ䢐ꡎㅠ⽜婦祖虑὎❏葙ⅶ⺍ɳᴰ 
਀ᰀ뀠⡳�࢏二上完全解决它们……”巴斯德以知识分子特有的谦逊和含蓄苦笑着回答，“现在我们只是隔离研究了致病病菌，然后仔细摸索出了它们传染方式，所以我们能够尽量控制疫情，让它们所带来的牺牲者尽量减少。”਀
“就算是这样也够了。”夏尔的心情很好，脸上堆满了笑容，“先生，您的贡献将让您艔剗౓蟿ᵶ孞஖َᩜ㩏ꡎ腠톘쭓葺౶᷿ﵞ㽖鱥ٞᩜ詏换覃貊텔놑䦔ř�꡾ౠ峿㩏ꡎ葠ꕶ汢ʑᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ앢卢也起这样的报酬，我只是想要为法兰西ꅧ౒ɝᴰᎍ띦꽝띥瑟㹓靦य़魧㚞౱᳿䠠ὑ౵ꢋ习要上报我的坔౛ㇿ꥜ᆋ葢�福ᒘ癸��ゞ㩗ᅎ葎畘李务就好了。”਀
他的态度让夏尔有些哭笑靎౟仿过夏尔也知道原因——为了加快试验的进度，夏尔鼓动巴斯德为首的吉维尼的实验室进行了人体的病菌试验，虽然实验体都是一些死囚，但是巴斯德仍旧觉得有些于心襎౛䃿腎홓葎�福႘鱢��ﭥக뭎౓苿鱙乧是一心想要报国，让法兰西的青年官兵们腎㩖빎앵౵綀絶❶὎౵훿㥎ⱨ乧愿意进行这样的研究工作。਀
夏尔对对方的想法有些愕然，他确实⩎ٙ黎륛葥潶쎂也安，읎㙥辰륛�䢏ಋ훿彎絓ਖ਼최皑ᑞꕎ흣୓敎ɧ0
਀ᰀ素❙౔䣿ὑ౵㙥ꡱ�䢏⚋☠ꌠᆐㅢ乜告诉陛下，也ꥎ㾋鱥桞炈ꡟ虠Ɏ丰过，您应该得到足够的金钱奖励，并且您的实验室会得到更加大笔的投入，我期待您之后能够得到更多造福世人的研究成果。”਀
“我一定会的，阁下。”路易·巴斯德强打起了精神。“现在，我们研究室里面可以抽出一些人手来培训军医，我请您尽快调拨一些人来接受培训吧，腎㶉蚕౎ᇿ콎ꁫ_َ齒ಔ﷿ঐﵓ兢e⩎剎璗葞ὶ絵ɔᴰ 
਀혀蒋湶鹸彛⽎鹦�ಋ苿쩙捎㱫ཐ⥙ౙᓿᥬ蹐౰೿ᑝ牜䍞䮁챑玑驼﵎⾐剦캃䮑ぎ౗뻿앵䅵䱭ಈ䃿�膏魟葑顶畛湎鹸扛㒗䁎❝葙Ŷ셚ಀ೿�徏⽎꽝띥豟화葎ꥶ䭒ﱎ絢ꁔᑟ癸葺齶ɖ0
਀ᰀ素葙౶ᇿᩢ汏ચ襎鉛魣㭑敓ꕧ흣肋굗蒋♶☠ᴠ༠ᑙ汜ચ륎虰륎㑰ə0
਀ᰀ张ꥎᆋꕎ흣杓繱얘멵葎略굗➋౔䣿ὑɵᴰㄠ⡜�౥駿炂腑㙺q虓౎᳿ᄠ󨭢葒獶ꑙ콝ॾ乧少了，她们最好也接受类似的培训。”਀
“特雷维尔小姐，我理解您的热情，읎ಏ僿ᕠꍠ鮐ぎ륗॥魧ཎ⚁☠ᴠᎍ띦꽝띥य़魧륎歲蚌౎᳿猠楙偛읛뮏偓ᕠ习大方便吧……”਀
“让细心的女子来护理病人，效果会比男人好上很多，再说了，公民人人平等，难道只准您这样的男子报效法兰西吗？”芙兰打断了他的话，“再说了，战地医院恐怕会更脏，到处都是血肉模糊的伤员，现在接受培训的话，我们还能提前适应一下环境。”਀
“可是……”巴斯德还是有些犹豫，他看了看夏尔。਀
“一定要去吗？”夏尔最后问了芙兰。਀
芙兰坚定地点了点头，这让夏尔明白，这已经是难以撼动的意志了。਀
“好吧，既然这样我支持你。”夏尔叹了口气，然后跟她招了招手。“你过来。”਀
芙兰走了过去，然后在夏尔的命令下，迷惑らｗ睢蚍앎ᒔɻ0
਀ᰀ鬠멑腎উ㙧杒，战地医院的护工们也该有制౧ᇿᅠ面㩟恎빎溋坎繁ⱗ㙧杒，让你们熟悉一下军队的节奏。嗯，这种制鑧⢋絵녶婾㩐祈ⱗ偧饧౥㛿๱♔☠ᴠ 
਀⠀བྷᑙ葜ஏ౎駿炂⡑汗蝑롥੾⡎앵ᒔ㭻虵N⁎筟㱼蹏๎ᙔꑎ았蒈䥶ﺃౖ秿빙蹼�㭾౵�춏ཹ屝协㙟⽱䭦ぢ퉒敤ɧ0
਀ༀᑙ｜읢蚏祎㭙葵䥶ﺃౖ퇿끓祳⽙㩝ⅎ罪㭧葵౶೿ᒀ乑㭎靵�饠�陠ಀÿꭎ綎牶蒂ꑶ았ஈ੷뭎졓葓쵞좑䕓虮䕎鮛ɒ0
਀ᰀᨠə깯䩎ŕ᷿༠ᑙ최也住感叹。“拿回去之后你上上色吧，我决定收藏了。”਀
“裙摆有些短。”芙兰脸色有些发红了，“都快到膝盖了！”਀
“护士们要在充满了血迹和污秽的地方走来走去，裙摆本来就﵎�ಚ翿੺ᵎ鱎予就好了？”夏尔毫륎歲れ�呖౻㳿乏瑎�ʚɦᰰ鸞虛౎엿筟綘牶蒂ɶᴰ 
਀ᰀ㴠偞୛੷뭎⩓⩠葠ɶᴰ餠炂葑㡶ꁦ텒ꉓ虾Ɏᰰꠠ⽠๦䡠だ葒ὶ᷿ 
਀ᰀ౔ㇿ⽜腦�㞏葨㵶偞౛⓿癜⽑�첏಑ÿ륎㽰彑乎能改！”夏尔坚定地回答，“制앧筟膘잉⢑�⪏౎�㆏⽜ᅦ呢鑻恞腏䊉葬⽶U慎Ɏᴰ 
਀ᰀ㬠ὠ쥡ꢉ⽠⡦Wⱎ捧콫まW꥟ᅳ♻☠ᴠ餠炂쵑也住抗议了。਀
“我很认真的，特雷维尔小姐。”夏尔摇了摇头。਀
路易·巴斯德看着一向严肃而且矜持的特雷维尔兄妹，在政府办公厅内为一身护理制౧覀멎ಋ乑乎敢相信自己的眼睛。਀
第一百八十九章 行军਀
在临近日落的黄昏当中，有一支军队在巴尔干半岛丘陵的夹缝之间行进着。਀
这支军队排成了长长的几列行军队列，队形十分严整，看得出经过了长时间的训练，步兵和骑兵各自集结在一起，数以千计的三棱形刺刀在黄昏的光线下闪耀着金色的光泽，整个队列井然有序，透着那种军纪严格、久经战斗的军队所特有的肃杀之气。਀
从队列的尾端放眼望去，数以千计的士兵们皮靴和军ꭧၭ虢N⩎ⅎ쩪葼鱶犘ಂ￿孎ᩏ자鮏ὑ蒖╶㱎굨쎋౾ꮀ趈㪇虎N华㱏葏ɶ㸰㱥᭷뭧౓맿色⽙�ꊄ蒕v慎罧馕Ÿ㝎౨㿿ኇ䂇⡷ᡗ畎䮖羕䱺ಈ잀ʏ0
਀搀콝⽾煥罟鲉౥᣿畎蒖㑶熖ꭟ즈罢ಕ蛿횉ぶ虒瑎⽥魥ὑ蒖੶륎౥퇿犑蒂湶酭�憘⢃⥗穙卺ⵟ౎꧿梋葖齶칓᪑ᅙ빜퍬੧虎N魎텎犑蒂䥶襑ಏ忿ꥎ⦋す䭗㲕乏�ၓ虢N⩎❝葙Ṷ౓䗿虮婎箆὞ɡ0
਀踀葰ྲྀ칙㦘쉔읢畘葎魶㵑౞髿Ѣ䁟魷顑豎酔疚㵎偞ਜ਼葎뵶灿貙핔�౫맿色筙캏殘읢悏塬ౘ懿瞃蚍N㕎좖S㕎龖⩭ɯ細㚆끱⡳콝⽾୦䡎٥虒౎䛿⽏兦扢ಗ斀葧칶춘♥䁞w魎멎빎႖蒀ᑰ౬㧿靔䁟ॢ멧﵎ঐ魧썎♟빱႖ಀ忿捎㩖⽎�⪏齎ౖ䳿鮈卑ⵟ葎顶畛﵎纐g號葝捶枈，让原本严整的军容变得松懈了ᅎ౜ㇿ�䲏鮈卑ⵟ齎ⱓ葧㥶깖葎魶䱑彘�靓य़魧乎襏ɬ0
਀㘀౱ƀ後乎会怀疑，当碰到了来自敌人的挑战时，他们松懈的精神会立即紧绷起来，然后以无比的热情投入到战斗当中。਀
这些默默无声的行军部队，由于武器和军装各౶౔跿ꁑ੒华䁢乷同颜色的旗帜，所以看上去有些杂乱，但又ㅎ╙瑎ɥర⢀їєὙព䭒ಕ৿g魎饎醟疚⡑їє罙䱺ಈ䗿卑䁟⁷畎葑䱶ﶀಀ⣿ї⩔὎ព䭒ₕ቏Ґ쵔ѹ㝔葨絶౎盿ᑞ꩎魒佒꥓ݒ╣顣ž瑣⽥ᾐ蒖ὶព╒瑎ɥ0
਀⠀ὗព葒v䵧륒౥퟿䭥㹎䁎ѷᾐ蒖魶흑豥ᵔﵞ魖ὑ蒖灶힞౥⣿魗偑䭎葢፶傟単ⵟ䵎䱒ಈ훿䭎ⵢ葎챶흥칥캏�啢౜೿횀�톞蒞扶咗ﵛ庐읹�沘ౢÿ륎彰ꅎ६㩖摎葥⥰ᑙ౬㺀靦य़䁧졢⁡ɠ0
਀�⾏ᾐ蒖ݶ╣顣౛忿ㅎ⡜ὗ侖的最前列。਀
他骑在一匹身体乌黑、四蹄为白色的高大战马上面，高大的身躯被衬托得愈发器宇轩昂，和他的士兵们一样，他同样身穿着蓝色军豧ꉔ牾蒂汶ಈ᫿ཱྀ䂎汷璚ಗ㓿㑙b癎ژ剗魻㵑ɞ挰覃쮊䵒쭏葺ꉶ♾⭞⡒홗葎䶀౒ÿ詎ར葝楶兏ɒ⡣홗葎灶ಕ쇿륥貏๔扔灥멥葎䥶칑ю⩔퉎㶉಄왥ⶖぎ홒ꭎ઎౎훿瑎絓콙児㙭⩱쥧ʉ0
਀혀ㅎ⽜ᕦ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃੜⅎ౨헿ﵬ䙖鮖ⱑ豻ࡎⱞ�앖葥앶罥ಕ忿⽎�⾏ᾐ蒖ݶ╣顣ɛ0
਀혀칎魎ᩑ瑙౞仿过一直都郁郁靎흟౟㛿౱຀敔㩖乎知道从哪里来的好运，他先是得到了一位大家小姐的垂青，而后又得到了特雷维尔家族的青睐。਀
承蒙特雷维尔家族的照拂，他很快就进入到了波拿巴分子的圈子当中，并且成为了波拿巴家族在军队里面的心腹之一，最后还参与了让总统阁下成为皇帝陛下的政变。਀
依靠着这样的功勋，自从帝国重建之后，他在军队当中一路高升，最后成为了一位旅长。਀
现在，他离将军只有一步之遥了，而且人人都相信，他迟早将会成为将军。਀
읎ಏ緿㚆ॢ虧�㞏멎獎ꆂ葿큶ᒏ౬�䶏੏ⅎ瑨S륎彰ꅎ६ꍧ鮐끎㕥华ⵟ㡎셞蒉�沘쭢䢍ౢ鷿㩥멎♎ઌಐ೿ᒀ䅎ٓ쵬貑౔�ž獣ﭑ౼刺ஐ彎獎ㅑॲꁧɒ0
਀开捎⽫㩖�⪏齎ౖ훿쵎ቓ腐ᅧꭜ몈蹎桡ౠ훿葎ஐ彎䅎ٓㅒ㑲�䶏罏颕ɛ0
਀⠀ᵗﵞ๖쑎﵏葖ᡶ襢َ텲䭓๎౔⳿豻ࡎ衞ㅟꭜঈ㪐ⱎ{祎�膏魟ᾐ႖塢౔೿횀葎�⪏앎彥ㅎ屜㩏䡎୑ಕ࿿઎虎὎㍗皀葑ὶしɗ0
਀케읾蚏N땎蒕瑶ᅥ豏왔펖䭾๎౔瓿⩥ࡎ葞當魑ﵒ䶐ޑ豙핛虫౎೿�ᥥﶂ멖彎癎蚍읎斏౧쿿읾蚏呎鮀⑑䵎㭏葎佶͓䮌๎౔훿N졧빾ႏ虢N蒁ꅶኋᑒᐠ㵎豟쑔﵏멖�䲏뎈ᡑ㩢ݶ౨雿䢙ﭑ䉛⡬噗띥⡟や㩗筓䙶ޖ굒쑥魏魑鑏뽞౾苿鱙慧乎成熟就在保加利亚登陆，然后北上迎击南下的俄国军队。਀
按照这个计划，英法联合舰队炮击了敖德萨，试探俄军的防御实力，然而虽然舰队将敖德萨港口大部分打成了废墟，却从中发现俄军的防御力量륎ཛ템ಉ핥ꕶ筣䙶ಖ軿⽎絓Yಐ䊀癬⅑౫৿杣๱䩔땓葫ꅶኋ䡒䱑箈䙶ᑝ牜䩞魓౜㛿๱ﭔ䉛๬쑎﵏멖ꑎᡎɢ0
਀吀鮀�~虎ཎ셡䮉๎౔瓿⩥ᡎ襢㩎桧V쭟ख़㆐び큗䲏䂈౷裿呟鮀ㅑ⡜�ꁏ⥒驒葎坶咄港口瓦尔纳港登陆。਀
吕西安所属的法军第二师的大部分部队也就是在这时候登陆的，他们在登陆并且譺ᅎ潏䭠๎౔泿ચㅎड़杣呱鮀�վ葞絶ᝎ੓�ﮏɑ0
਀开乎怪联军高层如此着急了，实际上他们这支部队是救火队，根本来쩎䥓蕻๟륔扥扡왡펖ᾐᒖᐠ㩖摎쑥魏捑⡫㭖卥た著ὶ㍗皀衑魛౑೿ᒀ㥎湨衣魛葑ꕶ䩢౔拿뽟콝蝾㪘煎╓ɠ0
਀⠀쑗﵏멖N쭟�㮏䭥䵎౒῿㍗皀멑ㅎ콝葾⒘げ虒N㩎ᡗ襢َᩜ敏㑧౎೿ᒀ홎⡎홗葎�վ敞汙ᒚᕜཞ葙蝶虳஘౎忿婎結虙칎ﮏ쑑﵏멖葎썶ٟ왴ݑə0
਀攀汙ᒚᕜཞ⽙f䵎ॏ㑧ᅙಁᒀ띎契蒗ٶ虜ಘ훿썎챟卷䭝ୢ葎ᾐ蒖⁶⡽핥豬쑔﵏멖葎魶ὑ큶癣멞ಋ䃿홎癎乞打算直接就带着自己的军队和俄国人决战，他一开始就定下了以防御为主的战略，打算以防御战略来消耗俄军的兵力，同时等待国内的援军调集过来。਀
在俄军发动进攻之后，土耳其军队开始撤退，然后纷纷退守到后方的各个要塞当中，尤其是位于俄军右翼的鲁舒克和锡利斯特拉要塞，更加被土军寄予厚望，希望用他们来牵制俄军，使得俄国军队无法直接前插到苏姆拉和瓦尔纳两个土耳其在巴尔干半岛东部防御中具有决定意义的两个据点。਀
而土军的部署当然也没有逃过俄军的注意，在越过国境之后，俄国军队大踏步前进，占领了那些被土耳其人放弃的土地，然后立即发动了锡利斯特拉要塞要塞的围攻。਀
激烈的攻防战已经持续了好几个月了，而在这段时间内，英国和法国的参战也就成为了土耳其人最为振奋的消息，这个消息让困守要塞的土军更加斗志高昂，他们知道，只要他们能够继续坚守，那么最终的胜利一定就将属于土耳其。਀
읎ಏ緿㚆끱⡳⅗⦕꽒祥쥲腢庉�⢏ὗ㍗皀멑葎䭶챢಑䛿⽏칦햂呬鮀䁑面た葒앶ꕠ敢୧౷臿庉葘뙶땲콝乾是特别理想了，随时都有陷落的风险，于是联军也㵠ƀಕꕶㅣ㹜Ɑ{祎⡢ᑴ덜签䙶ખ敎葧ᾐ皖➍᝽੓౎凿ꭣ葖ⅶ⦕꽒祥쥲腢庉ɘ0
਀혀䁎面た葒絶⽎ᑦᐠ㴠\ݎﵓ⺀꥞腒庉縉衖౛苿鱙핥ㅖ㵜콜᪑留㙲R魎쑎﵏魖ὑಖۿ앒腢庉䁘罢앢葢譶魓᭒苿鱙g佧著뙶땲텑ὓ౵臿庉⡘兗ᾐゖ빒䮏䵎睒㶖蒄�ಋꏿ䢐�⾏ᾐ㆖臭衖蕛ౣ䧿蕻䁟呷鮀๑ᾐព੓鹎ɣ0
਀酥ಕ�⪏絎ㅎ⽜٦ᕜ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃੜⅎ镨敢け虒楎ゖ南ⵟ౎훿앎筟䢘䱑抈聯쑛魏❑ᾐ蒖當୑ಕ㛿๱�膏䢉睹홹腎⺉꥞葒멶乎至于在他们赶到之前就已经失败。읎ಏ緿졎剾⽟給౎跿๑䡠灎뺂徖腎枉䱢ಈ䃿ᕎ罔覉豛화葎ஐꅎ६ﭧ啎녏⡢ㅠ灜ઍ虎ᝎ੓葎腶ᑟʐ0
਀케읾蚏⑎⥎葙䱶鮈䭑๎౔훿콝衾恟톗↏⦕꽒祥쥲虢౎忿ㅎ⽜콝衾恟톗쒏魏葑當ౖᗿ罔覉絛㚆桱抈ગ䅎ٓ䝒妕ಗ䛿⽏홦瑎卓睢蚍䅎덓蒍빶幼౹컿⩎㹧繥읧憐桛륔얏땠葑ꙶ౧࿿썜ﱟﱿ䙿졏婓驗乛移地向预定的目的地靠了过去。਀
在荒凉的山谷当中，这支部队默然行进着，除了无意中武器所发出的金属交鸣声，和马蹄拍击地面所发出的轰隆声之外，整支军队都寂静无声，这些轻轻的声响犹如预告暴风雨的雷鸣，宣告了一个军事帝国的蓬勃生气，以及誓要摧毁一切障碍的决心。਀
这里本来就是人烟稀少的地区，一路上只有一些农릂p癿ಕ೿⢀ᡗ襢َ텲䭓๎౔⟿ڐⱒで著鱶ᅑ彬ॎ뉢쾎蚅睎斍౧᛿բ犀ٞঁ͢뮐ⱹ慧౎摖�ઍ葎潶慦膌ꁦ剒즃ɑ0
਀紀㚆�ྏ獡䁔홷빎칎桎륔蒏慶兎腧왟꺖�䦘敻�셾౔仿过这也让吕西安心里安定了ᅎ౜㩖�㆏ཛྷ獡䁔쑷坏꽿멥핥ᩬ자梏륔蒏慶ᅎ敎ᱧ왤햖魬葑潏ɠ0
਀蠀坟뺐ౡ緿㚆�첏⾑ὦ㍗皀멑葎虶ᾘ౗䛿⽏ᕦ罔覉卷�첏蒑꽶쥥⭢䕙ᅜꁦ썒ᅟ쑔﵏멖N魎౎䃿NN쭟ㅙꅜ६不卛た멗葎⹶꥞녒ॢ౧᭞౧ὓ蕧홟ⵎ쭎ㅺ絜ᑙᐠƋ麀�ಋㇿ靜⽻핦魬蕑ಐ忿ॎ乧少官兵对帝国和英国人站在一起，然后还去帮助一个异教徒国家打基督徒颇有微词，好在通过严格的军纪惩戒，这种言论才被压制了下来，躁ꡎ䝒ᑘɬ0
਀匀㙟౱헿魬끑へ葒빖徖�乾仅仅如此而已。਀
他们碰到了一些始料未及的恶劣条件，以至于他们发现这些恶劣条件而非俄国人，才是他们的最大敌人。਀
因为天气炎热，再加上舟船劳顿，ᅎ顜畛⡑ᩗ⅙葫筶䙶貖੔㥎蒂쵶奓当中中暑了，这些脱水得厉害的士兵丧失了战斗力，吕西安靎也将他们留在了瓦尔纳港，无法让他们参加接下来的战斗。਀
更加让吕西安襎葛⽶౦㓿轏䂖蹷葰⥶ᑙ౬뻿앵彵N쭟⡙魗ⵑ⩎䱪ಈ鿿빵౵響乱，痢疾等等疾病已经开始侵袭他的部队，让原本就已经体质变得虚弱的官兵们更加苦⩎Xಊᗿ罔覉ஐ葎ᾐಖㇿड़❧祙畘㩖빎앵౵쾀塑౔�ꆏ६豧䱔魥ꕑᡣ홢ㅎ乑彎ㅣ虙N⩎╎蒄ᾐʖ0
਀㄀�횏葎癶㒘ਖ਼౓⳿豻ࡎ࡞罞ƕ쌰ᑗ⍜㥫汨㕑獲䝼ᑫ띜蔀ੑُ魜౑忿⡎筗䙶ᑴ덜䭾๎ㅔ὜퍡虧빎앵౵㛿๱암ት⡐虗詎뭞੩౎苿핥ݬ╣ᡣ面౥忿ꥎ梋ࡑﵞ㪐䭎习安。਀
内伊，这个英雄一般的姓氏，即使到了五十年后，仍旧能够振奋官兵们的精神，让他们明白自己肩头上所背负的传承，而内伊将军的缺席，也确实让法军内部上下都有些襎ɛ0
਀㘀౱ಀ揿㩖ॎ�㞏葨빖ಖᗿ罔覉䵛ꁦ๒給앝筟䚘賓Q㩧婎驗葛ŶꙠ౞䷿ﵢ㎀驺佛魏썑ɟ弰捎㩖ॎ홧獎㡞豞ஐ顎畛퍎୾葎앶੠ಌ훿葎ᾐ䶖ﵢᾀ�䢏たㅗ䭜村了上面的所有困难，重新以高昂饱满的意志投入到了进军当中。਀
眼下，天色已经变得很暗了，吕西安拿起望远镜观察了一下周边的形势，准备先给自己的部队找一个适合野外宿营的地方。按照他的推算，如果明天以这个速度行军下去，大概明天下午他就可以到达锡利斯特拉要塞城下了，而那时候他们肯定将会面临一场可怕的考验，所以现在养精蓄锐极为重要。਀
很快，他就在谷地外发现了一片平坦的高地，那里地势开阔，视野良好，而且看上去能够面积足够容纳他的这支部队。਀
就在他心里还在判断的时候，他突然听到了一声呼啸，那是他留在外围负责侦查敌情的轻骑兵的呼啸。਀
他马上重新抬起了望远镜，向发出了声音的方向看了过去。在望远镜的镜片当中，天地之间已经变成了暗金色，黄色的虚影让镜片好像蒙上了一层幕布，而就在这层幕布上，有重重虚影似乎在晃动。਀
虚影越来越大了，借助着黄昏的暗色，吕西安终于看清楚了对面的情况。਀
那是一群骑兵，他们呼啸着向自己这边卷了过来，읎ᾏព癒乞严整，但是可以看出每个人都精于骑术。਀
渐渐地，这些骑在马上的人越来越清晰可见了，他们穿着红色的大衣，缀有羽毛的黑色圆筒帽子，手上拿着马刀，而腰间则别着手枪。਀
简直就和他小时候在连环画当中所看到的形象一模一样。਀
“哥萨克！”਀
䥎⽑ᕦ罔覉౛ㇿ�ຏ扔蒗v魎魎顑彎୎շ虮漏扛蒗ꍶ鮐멎葎ὶ鹷꭛ﶎ౎㛿๱є㢁虔쥓ᑑɬ0
਀캁ｎ㑢텸葎腶쑟❏魙⡑쑗坏꽿葥끶⥑ゖ南ⵟꭎ쒈﵏멖앥ﵠﮏ౑ÿ륎p륎ばꭗڈ牒衒浭౰ÿ๧乑桎魑虑ꆉ䭬๎౔�鮏빎蹼酎⾚౧響칼಑좀칓蒆饶蝬뉶歎魓葑扶慟ಌㇿ⡜핗ﵬ멖葎썶챟妑୵虎⩎쵙蒑㑶熖౟ᕔ㱠䵷॓gཎꑜ멿౎﷿亐禁让这些法国军人们心中一凛。਀
吕西安伸出手来，马上制止了军官们的骚动，然后对自己的传令官下了命令。਀
“命令各部队停止前进，准备扎营休息。”਀
“是！”传令官马上领命骑马而去，很快后面的部队也接到了命令，纷纷停下了脚步。਀
这数千人的长长队列，就留在了原地，远远看上去犹如是僵卧的蓝红色长蛇一样。਀
这时候，哥萨克们靠得越来越近了，他们似乎想要侦查一下这支突如其来的军队的具体情况，而这也恰如其分地提醒了法国军人，他们离俄国人的军团已经很近了。਀
“长官，让我的人去把客人们留下来吧？”骑兵营的营长塞缪尔少校看上去跃跃欲试。਀
“౎ᇿ腎䦉홻읎斏ɧᴰᔠ罔覉䝛骕せ�呖౻᳿혠⽓쵦䞂ಇᇿ艎鱙끧⡳ㅗ煜皚획葎�ಋ훿ㅎᩜ텏蚍Ɏᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿汎ચ漏ꭝ릎ⲏ嵻╎蒄╶羄玕ོᅙ⅜୨Ɏᰰꤠ悋葏멶왎ݑY୎칎ﮏ홑౎臿ꪉ핧l絧葙ɶᴰ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿�䂍앷罥炕⢍W䵧ᝒ葒畘띎띾䱾ꢈ虒睎斍౧훿腎葟ὶꚐ౞㓿齚ぱٗ葝땶὾�ၓ⩢Ὢಖ珿㹞睎ꪍ౧刺왛虑漏扛蒗⡔䮄ɑ0
਀㰀셷黎扛蒗䱶멥콝╾㕎蕎౟⡔䮄彎㹎扥虡汎蒚ὶꚐ౞훿⡎W⩎ꒁ㪋襎桛葑�뮍屹虐୎敎౧㛿๱핔䁾핷魬葑捶扫㢗慮蚃睎斍౧웿ݑ쉙��⾏魥ὑ蒖㭶畠魑豒癔畑쵑葹ၧɢ0
਀�춏ꍹ⁖葟ｶřꥠ햋魬顑畛蝑㪘⑎ቡౠ೿ᖀ罔覉瑛ꡬ౒훿푎왎୾䁷亮扛蒗⡔䮄౎훿ꭎ઎鱎玜蒂ꉶ牾⢂홗葎㱶孷챷抑㺗❥ౙㇿ콜⽐썦ꢍ葒歶ばq㝎ɨ0
਀⡔䮄쵎⡎W륎p륎ば恗톗䂏౷훿㩎襎桛౑㛿౱횀㥎ⱨ乧知道，法军如今装备的有膛线的吉维尼1850式步枪，其精度和射程已经远远超出了一般估算着两边的距离。਀
够了。਀
当他们来到了吕西安在心里面所确定的距离时，这位上校在心中默念。਀
“开火。”然后，他低声说。਀
“开火！”਀
连长大声喊了出来。਀
“砰！”随着军官的呼喝声，密集的枪声几乎同时响了起来，大片子弹旋转着呼啸着向对面冲了过去……਀
血光在红色的衣੧扎낏౳죿汰톚禎虑쑎葠㙶⍖ಞ臿㙺ॱ⩑⡔䮄칑汎ચ襎㵣蚄୎敎౧緿콙ꭐ窈ᑺ卬ⵟ葎쵶⒑ひ鹗虤N୎N㝎ɨ0
਀뤀色⽙흦こ虒쩎፠葔╶涞ž㝎౨�鮏⡔䮄텎禎虑蝎몚葎쩶౓㛿๱硔塞୛敎葧⡔䮄퉎汒Κ沌蚏汎㒚ౙ㛿๱答絫ごᅗ๔륔뉥虑읎뮏౓᫿斁乧及带走战友们的遗体。਀
看着这一片凄惨狼藉的场面，法军官兵发出了一阵欢呼。਀
然而在北非已经历经过多次战斗的吕西安知道，这连大餐前的甜点都算੎Ɏ0
਀ᰀ†桎魑౑웿ݑᅙ潏ɠᴰ혠漏⁛顎ʋᰰ쨠婎ᅦ⡎�첏뾑╛ʄᴰ 
਀Ⰰ{繎嵶䅎⁺ꔀᡣb
਀⠀᱗牙좂蹾䵎㒖ぎ虒ᑝ牜䩞魓葜❶す੗౥ᗿ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃੜⅎ졨蹾♎虞䂘葝ᾐ⢖䱗鮈ઍ屎୐敎䝧潫虠Ɏ0
਀栀魑�㚞じ杗䱢蚈홎葎絶౎⣿ࡗ罞薕ੑُ魜乑在的情况下，勒弗莱尔上校的命令具有绝对的效力，很快，训练有素的士兵们就在点点篝火在这片丘陵之间燃起，犹如黑色的暗幕当中出现了点点星火一样。਀
为了方便防御，上校选择的扎营地点是一个开阔的高台，视野十分良好，읎㪏睿璖当㹎౦ᎀ셦ᒉᐠ�첏ꆑ६덧䅬콭읾ಏ裿빟斖䖈㑑遬౮飿畛ﵓㆀ䁜㑷챘抑蒗塶㑛ͬ虔N罎肘፻葦婶ၦʙ0
਀一过这倒也⽎쁦䡎❎颕ಘ㩖홎끎⡳콝ま虒뭎葶ぶ乗远的地方了，现在更值得担心的是接下来的战斗。਀
在吃完了晚餐之后，吕西安召集了自己部下的几位军官来到自己的帐篷边，然后在篝火旁边确认了一下地图方位，顺便商讨了一下明天的计划，在深夜时分，他们各自散会，回到了自己的帐篷里面休息。਀
虽然心里有太多需要忧虑和警惕的事情，但是吕西安很快就进入到了睡眠当中，这一夜他也睡得很沉。਀
在北非祧號ᩎ瑙䭞๎౔훿콝썾ㅾ虜⡎W膗蒉ᥥ轐ﵥ﶐憀䁷뽎Ὗ斐䖈빑魼葒륶핥౬�徏⽎Ŧ疀䁎앢ݟ葙聶ﵢ䮀N౎৿魧멎ᩎﶁᾀ⡙꩗靧㥧蒖灶⎏単ⵟ襎㙛敱⁑ɷ0
਀匀띟ꉫ葾ᵶ㍧캖ꑎ煿葜ᵶ饿厖ⵟཎ敖虑葝ὶ륷౥ᗿ罔覉칛襎⁛卷ⵟ콎銂蚑읎斏౧훿቎喂虜N୎葝灶ಁ퇿끓絝콙児꭭ﶎঐ⡧乵完的精力。਀
而当他走出帐篷的时候，他发现他的大部分部下们也已经苏醒过来了，这些士兵们要么围在帐篷边互相聊天赌博，要么就在营地里和别的部队的熟人们高声谈笑，军官们穿行其间，催促自己的士兵们检查武器。਀
就在这时候，清晨被派出去的搜索队也回来了，他们앎♎敞虧桎륔蒏앶ꕠౢ忿♎�敖虧❎콙㒑쩬ɖर杣統౎훿ᱎ≤虽N୎桎륔蒏ぶ扗౟滿驸䱛魥⩑﹧⡦䑗톖욏펖౾೿�纏ぢ虒㑎遬౮�ᾐ얖蚈❎콙蒑㑶�敖ɧ0
਀혀َ�鮏♎�敖葧㑶镬敢け虒셎֔厕ⵟ౎㛿๱⡔㙵왥잖斏葧썶饱p號౎ӿ⽔ᾐ蒖畘乎时有人过来给自己的水壶装水，犹如一群蓝色的工蚁在蚁巢当中四处逡巡一样。਀
为了避免疫病，躁ꥎ콝ꭾ҈쵔빹앵䁵顢葸᱓葠ஐ赎ꙑ浞ゐᩦ葙卶ﭢ౑ᗿ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃੜⅎ╨腎ஐꕶ湣⢙⩵p葟㑶ɬ0
਀ᔀ罔覉奛妗゗ୗ䁷ѷ⽔ᾐ蒖䱶ꢈ౒䧿ほ⩒㍙窖�漢扑䶗葒煶౥훿ｎ謁虑葝v桠ஈ虷N୎ʕ0
਀㘀๱౔훿َ葝潶顒こ虒ꭎ릎ʏᰰ†❎౔ᇿ腎욉ݑ䱙鮈虑Ŏ᷿ 
਀਀ⅎ葨絶衎ㅟ⁜䵏蚐瑎⽥ᾐಖ鿿ⱓ筧纏葧ᑶ᭬걬㆕❜虾睎斍౧畘띎띾퍾彾虧葝ࡶᆌ౻㛿๱єㅔќ䵔౏췿낑॥杣ᙱ㙿왒펖⡾虗N睎಍盿ᑞ쵎낑豥⡔⥦ꍙ㞐쑨ၾ虢N⩎鹎❞葙䱶鮈ὑពɒ0
਀ကﵻ콝ꭾ춈낑㙥睥斍虧౎盿홑葎ᱶ罎徉﵎ꮐ㚈虥睎斍౧�䝎㑲葥╶や졗쵓낑�ၓ虢剎캃಑擿蚖N魎�死葰譶參䮏ᙎౙ￿孎쁏䡎﵎ꆐ६奧塵ɛ0
਀匀_ݎ왒ݑㅙ䭾๎౔냿e⥎葙䱶鮈졑蹾N쭟虙౎翿羕蒕ὶព칒䂏⩷㍙ಖᇿ䁔ⅷ⦕꽒祥쥲腢庉葘륶ᅥ䵔�ʏ0
਀ᔀ罔覉鵛酥䂚汷ಚ⣿�⾏ὥ侖的前列，他的表情严肃而且镇定，읎횏葎빶幼瑹�Ꚛ❞䁾౷ÿཬ䁡桷륔蒏앶땠豑Ꙕ�畛⁎቏자斏葧ꕶ䩢ɔ0
਀뀀⡳詗斍詧悍톗↏⦕꽒祥쥲腢庉虘౎㚁影詎斍詧悍톗쒏﵏멖౎೿⢀⥦끙へ葒⡔䮄彑๎湦る຋홦뭎쑹﵏멖콝ॾᩧ䡙텎ʏ0
਀쐀﵏멖㭖腥庉葘當魑홒�亏得而知，읎꾏骀ᩛ푏홫䭎ୢ�䍑멓腎᪉静᩟ౙ㳿୷敭け虒蕎䙑첖抑핥靬た睒魭葑⽶ౣ௿N祎魣彑乎知道什么时候能够赶上来，形势由靎ᕟ罔覉乛谨慎行事。਀
在这种形势的逼迫下，高度精神紧张的他，比往常还要清醒太多，甚至就连思维的速度都比平常要快了ᅎɜ0
਀輀䂖蒕䅶ᵭಐ�⾏ᾐ䲖鮈葑�뮍役詎斍詧�ಏ೿횀⡎煗친䮑羕䱺蒈卶徍詎斍詧붍౛ᑝ牜葞煶ᡜ畎抖扡ち⁗_號葝v녠ౢ㋿流虑N❎䝙왲ぶɗ0
਀콝量せ﹗虖㙎蹱썎葟ᕶ罔覉๛給౶跿응汑챑಑훿ㅎٜ敜で⅒⦕꽒祥쥲腢庉치ୗ虎౎῿ꥐ᭒�岏ಕ㧿⡙煗䭜蒕腶庉湘펏㱞乏콝歾㚍⡱᭗ɧ0
਀ꌀ䢐౎�ꞏ᱓葠腶庉じ镒�এꅧ६⡧땗面쑢﵏멖葎�㮏扥ὔÿ
਀ᔀ罔覉佛ᑜ�幑౹姿妗゗㙗왥ﵝᾀ静た葒vݎ앒ꕠɢ0
਀�䞏割캃䆑ٓ襒奛ಗ훿過邖㚖統콙ﵐᾀⱙご詒䁕豘❔깙葰灶⎏ಞ೿횀⡎᭗�岏岕䞕葲쵶춑媑熆卟ⵟ౎훿텎끓虳⡎腗庉葘癶౺ÿ扎ᾗࡦ흧⡥��゚�沘ౢ�⾏敦꽙ﱥᵦﵞ葖흶ᱥɞ0
਀ᰀ�ꞏ腞庉�㮏䁭ŷ᷿ᔠ罔覉꭛릎蒏핶魬魑顑쩛鱠さ詗處祈救ɧ0
਀⼀葦౶῿㍗皀멑㵎䱟袀౛賿ၛ虢홎葎罶絏౔⣿灗콥ᢑ뽏葒䱶魥葑㭖䭥୎౎�⢏絗㪘た婗街䁛�ꞏ腞庉ɘ0
਀ᔀ罔覉썛챟‘㕎붖灛ౡ刺�鮏὎㍗皀魑멑彎὎ち虒ㅎ睵蒈汶楥ɏ0
਀眀䢍౑훿豎౔�N㝎౨刺灛㶈葧ὶ㍗皀॑魧筎욏ಉ⽓ﵦᾀ⡙쑗﵏멖ᡎ뽏畒魑୒絎㪘婟街佛腏庉�䢏䕎౎�鮏὎㍗皀魑멑葎ᡶ面ཥ흡㱟靐江楥ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౎ꗿୣ敎ㅧ⾋ᅦ㵎䱟袀葛ᥥ虐Ŏ᷿☠䁞뵷灛象쩔鱠ꑕꁎ葒썶앟ౠᗿ罔覉拏䁛䭝ୢ葎魶顑ಋ᳿ᄠ乓能让土耳其人都压过我们一头！”਀
“是的，长官！”回答他的是一阵热烈的呼喝。਀
经过长途的跋涉，这些官兵们都已经有些疲惫，可是当敌人近在眼前的时候，冲动和激情开始占据了官兵们的心头，他们已经热血沸腾了。਀
就在这时，望远镜当中出现了一片模糊的身影，这团灰影越来越大，最后几乎占据了整个下半部分视野。਀
吕西安紧紧地盯着这一片灰影，就好像身体僵住了一样。਀
这是一群斯拉夫军人，他们身穿着灰色的军装，正以整齐的队列向这边开进了过来，他们为数至少数千人，甚至可能更多一些。਀
很明显，他们就是来迎击自己这一群突如其来的法国军人的。਀
看来昨天的哥萨克们已经回去报告给了他们的将军们了。吕西安心想。਀
这并ꥎ횋὎쥡ྉᙡə0
਀豈扛䲗�蒏ὶꚐ癞乞快，但是坚定有力，就像是一团将要吞噬一切的灰色狂潮一样。਀
看着这团狂潮，吕西安的心里突然闪过了一丝明悟——他和他的部下们，将是陆地上第一支和俄国人交战的联军军队。਀
“俄国人来了！准备迎击！”他猛然一勒马头，然后直接从马上跳了下来，然后大声对周围的传令兵们喊了出来。਀
顿了一顿之后，他又朝军官们大喊，“我们的先辈们在看着我们，腎ꦉ횋쥎鞉≟㡎Ɓ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶翿颕ś᷿＠孎⽏㖉u㝎౨�鮏魎顑彎띎띾ま❗詘處祈救ɧ0
਀㄀⡜魗顑葎籶鵔䭕୎౎鯿偑�打虣ͦಌ烿䍥멓葎魶ὑ腎葟ὶꚐ属虐୎敎౧㛿๱㥔湨퉣ᝒ녟ᒃੜⅎ葨襶鉛散ѧ犐౿웿ݑ칙ﮏ譑읓斏葧쑶﵏멖Ɏ0
਀⠀ᕗ罔覉葛絶୎౎훿㩎灎乥多的几个营，大部分都被派到了前沿应敌。这些蓝衣红裤的士兵们排成了紧密的队列，或紧张或放松地看向了前方。਀
他们眼看着俄军向自己压了过来，越来越近。਀
两军的士兵们很快就能看见彼此的面容了，尽管他们看上去长得差ᩎౙ䛿⽏홦⡎ї蒁㱶챷﶑�ၓ虢蹎Ɏ쵟⭝葒ὶ極౲훿㱎孷w쭟䕙䁑ಈ糿㡔彔詎斍詧鞍쵼蚑Ɏ0
਀ᰀ 歟Ű᷿匠⑟魎�뮍콝�靓腟㩧ꕎ텣蒏ᥥ౐ÿ䵧뽒葬핶魬魑顑୎빎蚏絎Ɏ0
਀㤀啟㑞轏䂖�ﹰ▖ὠゐᅗ쑔﵏魖ὑ늖虑읎뮏౓⣿W卓ⵟ♎灞蚍鱎㮜葭ὶ絵౔忿ꥎ쒋魏葑ὶ抖著끑虳魎롎掋煥Ɏ쐰﵏魖멑ꅎ६葧馘づ⡒�⪏�뮍੹핎魬ㅑᩜO꩟౧훿ꁦꅒ६葧馘づ⡒�⪏�뮍੹ᩎॏ艧摙葫빶꙼౞䃿홎祈끑虳N魎䱎煡Ɏ0
਀䘀⽏衦౟�춏ཹཛྷ葜䱶煡ㅎꭜ鮈顑譎㙓佒虏౎쓿﵏멖쵎낑ᅥ핔ﵬ魖ὑ讖虓읎斏౧೿�ᥥ౐⣿홗葎ꝶ๏륔౥⟿깙彰콝犐み䵒ɏ0
਀ᰀ瀠Ə᷿ 驎驧깧㥰㥟䉙䁧籷硔㡕へ虒핎ﵬ魖ὑ蒖㕶ゖ南ⵟ౎姿୵虎N䝎䝲䁲覈ↀ쩪葼ꭶ熎౟ᕔ�⽓浦앑葸筶꺏౰೿ᒀ灎콥云多，仍旧给法国军队带来了ཎ葜⑶ꅏ౎㛿౱햀ﵬ魖ὑ璖乓管繎ಘᅾ䁔䵷륒e歟ɰ0
਀蠀౟叿�⡰⑗륎▏⭟虯睎斍౧ㇿ絜콙콐⥫桥칦ꖏ⩣㍙蒖ﺏ–㝎౨仿同的是这道浓雾里面混合了太多火药和鲜血的气味。਀
俄国人似乎自恃兵力优势，他们在大炮的支援下，强行向法军靠近，然后就近向法军开火，枪炮的轰鸣压制住了一切声音，也让战争之神成为了整个世界的主宰。਀
就在这一片被枪弹所覆盖的浓雾当中，法国军队踩过了一簇簇灌木和荆棘，踩着高低獎葞ぬᅗ䵔뉒୑ಕÿ轺葵ᅶ靨ၧ虢홎葎v❎鱙趖౸ヿ扗゗ђﵙ⾐䩦⭓䙬葭❶齙౬㛿౱횀왥蚉�㞏葨鱶趖౸腎葟ὶꚐᅞ凜扛蒗쑶﵏魖멑뉎虑읎뮏ɓ0
਀Ⰰ{㩎浗䞐ᢐౢㇿ⡜�첏厑쵢虔౎헿魬畘Q⩎鉎c⩎鉎っ᝗ၒ虢왎왛蒖땶὾ಖ㛿๱코�犄蒂⩶㑭lⱎᮂ졳ば뉗け虒쑎魏葑㕶ゖ੗౎쓿魏ᥑ穒捺e號὎ಖ㛿๱౔㝔뉨ᅑ虔핎ﵬ魖ὑಖ⓿⽎魥ὑ蒖畘﵎콝呾襢虣⽎塽蒍챶쪀ౖ훿ᙎ⥜げ籗鵔䁕౷⣿㩵R鉒╶ṣ䂂屷ᡏౢ叿_⩎╎ꮄﮈQ䮐๎౔泿ચㅎड़S⩎╎늄ੑ敎౧躁�䞏ིཛྷ獜ぞ街ㅟٜ虮㡎卜ɏ0
਀글歰pﵶꆐ६屧䝐౫껿㥰也断向法军倾泻下来，这些炮弹带着尖锐的呼啸著落到地上掀起了一片片尘土，然而法军迎面扑来，在呼喝声当中灰色的蓝色的军ﵧ֐⡤虗N睎಍ÿ졧�ၓ虢N䝎䝲ꉲ牾蒂䁶麗ಏ⣿䁗쮈쭭葭㡶ٜ੘౎⓿⽎魥ὑᱥ꽠だ鉗Ѷﭜ䁑౷⣿㩵R㩒敒䱑멥葎禀ʁ0
਀⠀�㞏葨ᡶ面卥ⵟ౎ۿ穴콝履⡏౵ÿݎﵒﵓⲀ멑筎깼䁓౧答葼ⱶﵧಀ仿够由于法军的队形更加密集，而且突击地更加坚决，形势渐渐地对法军有利。਀
而就在俄军的侧方，一支猎骑兵挥舞着马刀，穿过了厮杀声震天的旷野，朝俄国人防线冲了过去，向那些炮兵部队进军。਀
正是这些炮连刚才曾残酷无情地向他们的战友轰击着。随着急促的声声马蹄，这些骑兵们那么飞快地冲向了这些俄国军人，犹如是龙卷风一样向炮兵们席卷而去。਀
马刀带着尖利的寒光在半空当中挥舞，へ꩒⽧ť谰메华葏ᥥﵐ톐禎虑N㕎욖왾౛覀蒕筶춏౔胿慶소ₔ卓셢ಔÿ䝎䝲葲鱶䂜ኈ㵭や虒ぎ੗౎꧿Ὤᩗ虙ّ鱒玜蒂ꉶ牾ʂ⠰깗異쩎偠葠왬உ౎�꒏酿疚癎䂘꩷㥧ᵟ㙳뉱け虒홎葎扶䶗౒ÿ䵎酏疚㩑�ꑏ홢셎륥蒏�䶏ᡏ쭢౓꧿肀ઁ⡎虣敎畫Q୎㩎R౒㷿ꅜ䁻犈�捖౥䛿⽏홦瑎S륎ﵰꆐ६ὧ쥡ら�ѵౙ훿筎筫に鍗佢汏Κಛ⣿챵罓⢁魵㥒余汏ಚ꧿�㒏豙화Ѷ虙ᩎ葥牶ㅓ慜ꦌ뎋傔덛侔虏Nⱎಂ㛿๱౔훿὎ꥐ汒鮚ꑒ㚚퉱佒虏ꭎ抎౟㛿๱쵔춑ゑ聗ୟ扎碗去。਀
“噗！”਀
马刀切入到人体的沉闷轻响，带出了大片的血肉，让白色的骨头随着惨叫露了出来，这位俄国士兵凄惨地倒毙在了地上，然而没有人在意他的死亡，杀死他的人狠命拔出了马刀，向下一个目标杀了过去。਀
吕西安静静地看着面前的厮杀，尽管这是残酷的场面，但是他却没有任何的动容，他已经从军太久了，再多的血腥场面也没有办法让他感到迟疑或者害怕，因为他知道，迟疑和害怕只能害死更多的人。਀
他的身边还有一群士兵没有动，尽管他们看着袍泽们的战斗已经跃跃欲试，但是他仍旧没有下命令让他们前去增援。਀
因为他们现在是孤军深入，而敌军的情况并⩎๙灦౦䃿홎앎筟膘ډ葝ஐ葎ὶ絵㹔⡥ⱗ{䵎౏譑﵎ঐ�桏瑑⽥ᾐ㪖ॎ偧ಖ䃿홎앎筟⢘䭗챢妑併葏ޘὙಖ�⒏⩎╎蒄葶ޘὙ횖멥芋啙﵏亐想投入使用，必要的时候他甚至宁可暂时撤退，他﵎㪀虎﵎䊏lⅎᡫ面葥�⦀౒誀桢魑ﵑ瞐⢖챗抑ʗ0
਀혀靎た葒絶⽎⹦꥞⅒⦕꽒祥쥲腢庉ౖ苿鱙乧成功的话就固守待援，牵制一部分俄军，缓解要塞所面临的危机——所以只要他能够把部队保全住，他就等于完成了目标，俄国人必须分出一大批兵力来和他对峙，要塞面临的威胁也因此会降低ᅎɜ0
਀혀衎཮ちୗぷ౒⣿敗畫깎䁓葧ᥥ౐훿葎酶疚콝칾Ꝏﱏ굿ﮈ虑쑎魏葑깶異㕑ゖ౗緿㚆쑱﵏멖⡎ﱗ絢땔面ౢ䛿⽏홦葎깶異콝彾ㅣ쵠蚑Ɏ0
਀홎葎㱶䥷救୧౷냿⡳�㪏ᡗ面葥�⦀捒⡫㹗ᅐ蹔홎Ɏ0
਀＀孎⽏⡦灗셓횋葎୶핷㱬葏౶쓿﵏멖屎୐虎뉎୑ಕ㛿๱硔塞୛敎葧畘⡎홗葎왶뾉୾ፎ፿みW璐ɓ0
਀脀⾉ᅦ�첏঑魧㊀酵疚ㅑ絜虙Ŏÿ
਀଀䁷䱷魥⡑㱝䵷扒扡a璐౓ᗿ罔覉쵛也住遗憾地想。਀
읎횏彎卷�㞏葨할ཥ䥡౎훿ⱎ敧ㅧ⽜㩦虎ꉎಕꕶ칣筎䙶ゖ륗ᝰ੓兎腣庉葘౶냿⡳쵗醑疚㥑ⱨ�ꆏ६筧䙶ಖㇿ靜홻筎䙶蚖౎ÿઍ콎읾蒏ᡶ畎貖པ卜徐�量乛方便他们行军。਀
现在能有一些骠骑兵跟随着这支部队前进，吕西安已经深感庆幸了。਀
虽然初战告捷，击退了俄国人，但是他现在扎ﵥﮏ౑㩖홎卷ಐ쓿魏๑扔�এ⩧ᩙ留魑͎ꢌ౒훿乎想要太过于冒险。਀
在他的命令下，法国军队停止了战斗，而这时候，地上已经留下了太多战斗的残迹。਀
借助望远镜，他看到了在刚才两军发生激烈的白刃战的地带，有许多人倒毙在了地上，有些人甚至肢体桎ᑑᐠ씠앎N⑎⩎ཎ䭥䵎౒훿�⾏鱦㮜葭ὶ絵౔৿偧彠ॎ౧᭞౧䛿⽏끦⡳౗훿쁎䡎﵎ꆐ६虧Ɏ0
਀؀乒清谁是谁，也没有必要分清谁是谁。਀
吕西安只知道，他在初战里击退了俄国人，并且完成了总司令赋予给他的任务。਀
읎ಏ훿�ݵげὗ쥡ら౒훿끎⡳著當魑乒够，只能执行一种牵制性的任务，这让他感觉十分紧张，因为只要俄国人继续繎˜ݎげ텗ꡓ�㮏౥ӿ蹙畎魑ꍒ뽒葒홶ㅎٜ䅜ٓ灒뺂ಖ೿膀庉챘抑蒗ὶ㍗皀魑멑⩎앧ﵟᾀ豙화低౓Tʁ0
਀㘀౱ಀ훿葎앶썢㵟窄虺౎⣿ⱗ豻⥎葙ᥥ౐쓿﵏멖癎ꅞ६텧ꡓ�㮏ɥ0
਀鼀ⱓꝧꍕ葖ᡶ㩢�靓ʋ葟獶奞ಗ헿魬ੑ୎﵎톏习解。਀
읎ಏ裿౟훿ㅎ⡜ꕗୣ敎葧⥑静た虒咉౻ᗿ罔覉쩛鱠さ텗끓౳쓿﵏멖捎⡫ၗ斐に腗庉치ୗꑎdʐ0
਀匀㙟౱�徏癎乞是太奇怪，俄国人已经围攻这座要塞几个月了，损失一定ཎ౜೿ᒀ홎乎会知道现在北上救援的只是一支法军小部队而已，他们肯定认为英法联军正大举压上准备和他们决战，初战挫败更加损伤了他们的信心。਀
沙皇是ᩎ䅏롑葝魶ὑ銖�㞏葨楶蒖౶훿왎ݑꑙ�ざ๒륔葥㕶ゖ南ⵟ赎豑햂呬鮀덑ᡑɢ0
਀䀀呎鮀ّᩜॏ杣齱ⱓ葧ꅶኋ౒翿자ᑝ牜豞䱔䭎灑౑仿对他们严阵以待的阵地进行强攻，而是选择在他们的软腹部登陆，继续打击俄国军队。਀
“我们要去克里米亚了！”在被部下们簇拥着祝贺时，吕西安·勒弗莱尔上校平静地对他们说。਀
第一百九十一章 庆祝与颓唐਀
俄罗斯军队的撤退，让远道而来的法国军队顿时就松了口气。਀
他们最清楚自己的实力，也知道要塞里面的那些土耳其军队守城还算是合格，但根本没有和俄军野战的能力，所以他们也根本就没有追击的打算，任由俄军从锡利斯特拉要塞城下从容退却。਀
在派出的侦察骑兵确定俄军都已经撤离之后，吕西安带着自己的部队一路进发，来到了要塞的脚下。਀
直到来到要塞之下时，吕西安和他的部下们才发现之前俄国人和土耳其人打得有多么激烈。在城下，原本齐整的壕沟已经被泥土、遗弃的兵器，甚至人类的躯体填成了坑坑洼洼的状态，而要塞的城垛和炮孔也大部分被摧毁了，砖石碎块散落一地，ᅎぜ륗ꭥ殈潰貃鱔䂜펈ၧ虢텎ꊞ蒕꡶牘ಂヿђﵙΐ虮㡎卜豏譔ꉫಀ瓿⩥㩎扗릗色す全끑⡳虗멎ʕ0
਀搀콝⽾쑦ྞ٥虒౎煥罟鲉౥࿿쑦蒞⩶㍙ꉰ虾䩎륓⦏穙౺忿ꥎ璋⩥❎す㱗乏﵎펐੧虎N䉎䁜犈ಂÿ❎ꑙ衿♭鑶둡꭮憎ﵬ葹ὶ㍗皀畘⡎兗兗㱗㱭葭ぶ扗ગ罎䱺ಈ잀ಏ㛿孥ᡥ쭢葓坶厐౏竿뾘ꥏ쭣ꍗ鮐쑎魏畘ɑ0
਀혀቎乐是在可怜俄国人，只是在这样的盛夏天气下，大量死亡的人类和马匹如果ꁎ㙎孥葥�傋ᕠㅠᩜ♏敞ᕓ葠ὶꭶ౵꧿�㪏ᡗ襢鹎ﭘᩦ穙牲ղʀ0
਀輀䂖㙷孥ὥ蒖ꩶ魒౒쓿魏筑ꅫ畘葎坶厐ꭏ麗ٛ⡹虗⩑譎奫葵핶齘䁬葢ၧ葢❶兙챗抑ಗ�鮏칎敎�蒏쑶﵏ὖし南ⵟꭎ膈읓斏葧鱶ᅑ౎냿⡳콝罾ₕ⡷虗Ɏﵟ葖ὶし੗Ɏᘰ豢瑛ᙥ譢㩫葿꽶厎歏虮핎齘౬蓿ၧ虢NꝎꝞ灞牰蒂ᡶ畎ʖ혰葎桶얈ᙠ獢奞ᚗ偢ౠ䛿⽏ﵦ콝~쭟乙同程度地腐烂了，蛆虫在眼球和皮肤四处滚动，伴随着浓烈的血腥味的刺激，场面实在骇人。਀
看着这一副血腥的场面，可想而知，在这段时间里面，孤军奋战的土耳其人和俄军打得有多么惨烈。਀
看到这副景象之后，吕西安终于理解了为什么俄罗斯在看到有援军出现在要塞城外之后就丧失了继续进攻的信心，选择了大步后撤，想来他们已经在几个月的攻城当中损失了大量兵力，士气也变得低落了，他们已经⡠�첏豾鹔읣斏葧햂呬鮀ꑑᡎ虢Ɏ0
਀脀庉葘ὶ㍗皀魑ὑޖ╣顣魎艛칙ꖏ쒂–㝎と칗ꖏ虣핎魬葑魶顑౎㷿ꅜ홻콝ꩾ魒㙒﹥虢N୎륎౛䛿⽏�鮏὎㍗皀멑�⾏㹦靦损殈予整，身上带着浓烈的汗味和血腥味。਀
“感谢你，远道而来的朋友！”一见到吕西安，领头的一位戴着土耳其式军帽、留着大胡子的中年人一把拥住了他。“我是这座要塞的司令官哈立德，我代表我们所有人感激你们拯救了我们。”਀
他说的是土耳其语，吕西安当然听쉎ౡ仿过从对方的热情来看他也能够明白对方的意思，等到随军的翻译将这些话转译成法语给自己听之后，他强忍着呛人的气味，同样也拥抱住了对方。਀
“拯救你们的是你们自己的勇敢和坚持，司令。”吕西安以毫屎⩏葏ŶꙠ㡞噙虙漏륛౥᳿⼠恦⡎�첏媑ŗ땣面虢�䢏䕎౎兢虥�ꞏ腞庉ౘ忿兢虥恎葎ﵶ뙖౛惿쭎୺虎푥葫齶쭒౒ᇿݰげὗﱧ恶葎콶㦂孎஖﵎ᾀ桙炈恟葎齶ž᷿ 
਀혀񣦏压㙟ॱ魧㡎⁙౟헿�腓উ햂呬鮀け䵒౏῿㍗皀๑䡠㝎❨ࡎㅞὙ彗乎至于面临亡国的灾难，읎�鮏὎㍗皀顑畛⡑腗庉䭘蕎婑ŗ虣�䢏䕎౎훿虞쑎魏葑᩶斁�䢏䕎౎忿湎鹸�呾鮀칑륎͛욌鮖ὑ횖ぞ虒ᩦ葙ಕ೿ᒀ౎忿ꥎ�⾏ᾐᆖ鉜虑롎᪋칙榘ʖ0
਀ᔀ罔覉艛摙�쎋鹟ཛ葡㡶噙ౙꁦꥒᾋ㍗皀멑瑎䭑虙౎훿왎ݑ❙虙蚀嵞葝�⦀౒盿ᑞ聎ᖋ罔覉䥛핻魬魑顑彛쉎๓癎ⵑɎ0
਀̀冀ゆ⑒魎䭑蒕�쭶獓ﭑ౼ᗿ罔覉癛ꅞ६퉧�홾葎腶䊉౬仿过他也知道，现在还⽎≦虫葞ᥥ౐摖腫䊉葝ஐ乎要过度饮酒，同时要在规定的时间内返回军营。਀
就在当天晚上，要塞的地窖里面所残存的酒和粮食都被守军拿了出来，两军的官兵们一起欢庆了本方得到的胜利。਀
很快，锡利斯特拉要塞已经解围，俄国军队已经开始放弃攻势往后撤退的消息也传到了位于加里波利军港的英法联军指挥部当中。਀
他们理所当然地欢呼了这一个胜利，읎ꖏୣ敎홧汎ચㅎ\쭟虙ꕎୣ敎鑧຋䡠鹎葒꡶몋ʋ0
਀ᰀ쐠﵏멖䕎㙜ㅱ�㞏h璐虓౎�ᾏ⽷ꥦ몋ॎ륧ㅰ᭙ŧ᷿ﶂ�膏魟�վ쥞㱢♨㝏㕵乲无失望地叹了口气，“苏沃洛夫和库图佐夫的在天之灵ᩎ썏襟葛Ŷ᷿ 
਀ᰀ錠﹞偖⭏푙홫끎⡳著๶衔�ﶏ΀ಐᆁ끜⡳著쑶魏�ꆏ६g�ꭖ꾃텥ɹᴰ礠ᑾ䍜Ց乫客气地回答。“我们接下来还有得打。”਀
因为之前在俄罗斯吃过大亏的关系，他一直都对俄国人耿耿于怀，所以说话也毫ꉎᑛɬ0
਀ᰀᄠ콝ﭾ║蚍쑎﵏멖虎౎ᆁ활끎⡳콝~璐虓౎ᇿ絎콙腐㙺ㅱ뭙虓N⩎豾화屎ᡏ葢ٶㅴᑵᐠ㩖홎콝㹾ͥ�㮏虥Ɏᴰ줠㱢♨㝏㕵腲㙺ꝱ❦书明地说，“现在我们要给外交活动留下一点时间。”਀
“为什么要给他们喘息时间？”特雷维尔元帅感觉十分好奇，“我们想要打，就是一个足够的理由了，还要什么其他的理由吗？之前您⽎౦པ⡡쑗魏๑ꑔ葤ᥥᅾ화葎祶め筗䙶厖ﭢᝑὔ໿䡠끎⡳ﵗ㙟㥱�㭓ཎ虡὎᷿ 
਀ᰀ픠�ᅺ乎列颠是一个﵎ﮀཎ䱡讈葎ﵶ뙖౛ᇿ葎魶譑䱎ꢈR膗ډ몂⾋ťౣᙾꑙ㭎ꡭꥎ쒋﵏멖葎칶쎑䕟ّ둒㉦ಗ�ᅾ葎멶ᅎᩦ卾ୢ뭎葓덶썑ɟᴰ줠㱢♨㝏㕵ゞᅗ虻ᅎ౻᳿匠㙟౱�亏是最主要的原因。”਀
“最主要的原因是什么？”元帅连忙问。਀
“我刚刚收到了国内的消息，奥地利人希望我们能够给他们一点时间，以便充分施展他们的外交活动。”拉格伦男爵低声回答，“他们现在已经在向俄国人施压，要求他们充分保证自己ᩎ赏虑ྀ䱡讈㑎佸❗㉫豭獔♞☠ᴠ 
਀ᰀ븠⪖쑠﵏멖ꑎd鞐ꍟ䢐�ɟᴰ礠ᑾ䍜Ց䵞㙠❱齙ɠᰰ鼠敓⽧�㞏ɨᴰ 
਀ౠ౷쓿﵏멖扎聯햂Ὤॗ﵎葖呶ࢀ魔콒಑콝鑾丹靛䅟ٓ͒魔虒౎叿敟す⥗멒彎N쭟陵홛뵎譥葓ᥥ౐훿꽎骀ᩛ὏ち빒⽎酥౤䃿䵎ᩢꍏ䢐ㅟ친ᑝ牜ꑞ灤蚍魎ὑʖ0
਀ᰀ䀠౎ᇿ὎ꥐ敒す⥗͒岌葐馕ಖᇿ쑔﵏멖큎謹ᅑ葎豶獔慞Ɏᴰ줠㱢♨㝏㕵乲慌�たಋ᳿匠㙟౱ᇿᩎ큏謹Q魎ꥎ馋蝬빶ꕎ흣葓慶౎꧿횋⡎❗ㅎ捙覃貊๾ᅎ屎ᡏ卢ⵟ婎祖Q⩎ॎౢ೿⢀�떏첕抑ಗᇿ칾륎せ͗疌捑ڐɜᴰ 
਀�鮏ﶂ멖Ŏÿ
਀礀ᑾ䍜Ց丹�鮏ﶂ멖葎졲ᾋち॒魧靎靦楦杏。਀
很明显，因为英法土三国秘密约定的缘故，每一个国家都无法单独同俄国人媾和，但是伦敦的那些精明的外交家们显然还有太多的过剩精力要发泄，所以他们准备借助奥地利人来和俄国人沟通，这样无论谈判的结果如何，他们都⡎罵앢⍢ﮍ౎诿魓归﵎⢐敗す⥗멒葎ꭶ઎Ɏ0
਀혀癎乞生气，英国人确实老谋深算，읎햏ﵬ彖癎乞是一片诚心实意地在为盟国ꅧ౒秿彙౎㝔靨f썠ᵟౠ䃿홎彎ꅎ६٧ㅴ뭵ݓ⍣�鮏ﶂ멖౎腓횉⡎❗卙੏�⾏豾핔ﵬࡖ屔ㅏ䱜ʈ0
਀ᰀ攠す⥗멒乎会被俄国人原谅的，他们的调停也无济于事。”沉吟了片刻之后，特雷维尔元帅说出了自己的意见，“所以我们的军事准备必须尽快完成，我们﵎�쑾﵏멖칎륎͛욌疖魑葒ʕᴰ 
਀ᰀꠠ鞋衟寧౛ᇿ形⽎�䢏葠ɶᴰ줠㱢♨㝏㕵륲虰륎㑰ౙ᳿ఠ�㆏ड़噧躍ᅎ葎ꩶ魒虒౎ﶂ끖⡳콝⡾㵺桜魑鹒ꁘ⡝�첏蒑當魑౒緿㚆q텧㩖ᑎᥬ豐빔앵葵ᡶ䕿ᅥ济䞐ゐ虒N魎뭎౰䛿⽏ᅦᅠ衎ㅟﵜᾀ쵙낑쑥읾睾斍텧ꡓ୒Nⅎ�㮏౥೿�↏�㮏ᅥَ꥜馋蝬孶஖셎욉るᅒ葎襶덓ś᷿ 
਀ᰀᄠ衢�璚恑﵎ᾀ艙摙ᡫར�ʚɦᴰ礠ᑾ䍜Ց䙞虤N⩎䭎뽢౒᳿ᄠ彎ᩎ౎㝔葨ٟᅜ葎桶鮐콒閑敢けꕒୣ敎葧魶譑䱎ꢈ卒ⵟɎᴰ 
਀㩖N텧蒏ᡶ譢蝎㪘穎⦘౒䃿햂⑬魎葑獶ﭑ詼톍뉓왎虛౎䯿䵎虒੓䁎坢妐葵ꕶ节㩖呎ࢀ屔ᡏ葢ᡶ䕿彥衎ㅭ虙乎少，至少元帅和男爵在会晤的时候也多了几分亲切，赎艑ౙ䭔䵎ꍒ㞐全푒⥢ ɟ0
਀⠀챗륓쭥絓すꑗ扎潏䭠๎౔⓿䵎�վ葞셶୹ᩎ摏퍦彾虧౎짿㱢♨㝏㕵뭲y號�抏㑞腥⡟葵ᅶ䕬표�葝ಐ೿禀ᑾ䍜Ցᥞ奾⡵虗�첏಑⳿화䭓ୢ魎顑葎ꕶ䩢ɔ0
਀尀㩏㭎౎�첏�এ⩧ᩙ葙譶ꅎR膗횉읎蚕Ɏ0
਀쵧膑蒉卶㙟⽱Ѧ⽔ᾐ낖⡳著앶땠౑賿畔魑敒䖈葑뙶땲ɑ0
਀䴀Ւꦀ몋ॎ魧썟౟냿⡳콝왾펖⡾ꁗ챒⥬豒ꁔ챒⥬葒핶魬ᾐಖ﷿㩖빎앵葵땶굏ಈ婢끑虳乎同程度的减员，有些部队甚至因此而难以展开军事行动；而后者倒是让人乐观了一些，在帝国政府的极力组织之下，现在法国军队正在源源굎づ聾ᱟ륎왥펖౾旿䖈葑灶콥��薏잍蚏콎塑葔灶콥಑䃿핎魬葑魶콒⢑ၗ斐鹫㩘ɟ0
਀一过，如果新来的部队也和之前来的人一样被疾病所折磨的话，恐怕形势还是ꍎ䢐ꥎ몋偎쉎ʉ0
਀だ�첏಑䏿Ց乞禁有些忧心忡忡，命令自己的副官继续向巴黎陆军部报告现在的情况，催促他们加派更多训练有素的军医过来，帮助远征军部队减少疾病的减员。਀
经过工程人员们数个月的努力，从加里波利到土伦港之间已经有了电报线路连接，而土伦港又是法国庞大的电报网络的一个端点，借助着这种划时代的发明，信息可以在瞬时之间从欧洲大陆的东端传递到西端，让巴黎可以以最快的时间得知前线的信息。਀
在副官们的小心记录之下，特雷维尔元帅发布了一个又一个命令，这些命令将会以最快的速度传递到前线和后方，让法国军队成为一个有机的整体。਀
等到傍晚时分，元帅终于处理完了今天的事务，此时的他已经感到十分疲惫了。਀
耳边副官们的声音似乎远在天边，模模糊糊听Վ灮౦훿敎깵य़魧䝎䍤て�虺睎斍౧쥓鞉兟꭭ﶎঐ魧硎澑ಏ鿿ⱓ乑睥葺빶魼끒⡳絗콙ﵐ콝ꭾ袈᝭€穎ɺ0
਀혀灎ろ青륺ಏ腠ྉᑓ౬㛿౱⦀ᑙ䅬ٓ౰凿扢ಗ斀葧칰ꦘ횋὎쥡綉콙児꭭ꁦ빒힖虓Ɏ0
਀�⾏ɦﵟ홖慎౎緿㚆山㩏㭎홎ꭎ흎䁓瑷⩥핎魬Q㩧ᡎ詏蒍蕶䝟ಐ䛿⽏핦��⾏०魧㑎Ὤ乗౧ᙓౙÿ텧蒏⥶ᑙ⩬읙躏蹎虰౎೿㪀虎�ŏc䵎䍏ՑŞ0䵎�膏魟葎੶╜౎훿Nﵶ鮐륑╛瑎౥ۿ䍜Ց葞䱶㒈ﵙ羐㑺虢੎敎౧೿�徏ꥎ횋葎ꭶ厎὏쥡ꁦ빒Ɏ钐ɞ0
਀혀὎쥡㒉ᅙঁ魧啎⥦౷㏿㖀챧抑�彠ॎ쁧䡎ᱎ罎⢉展쵏౔맿色⽙Ŧ⢌㍝릀亏托荔U㝎ɨ猰罓๏卷�⾏筦ⱞ౔ǿ몀쵎乥免为之伤神。਀
眼皮竟然是如此沉重，以至于好像保持睁开的状态都这么艰难。਀
“元帅阁下，您没事吧？”看着老人如此衰颓的样子，元帅的副官、年轻的乔治·德·迪利埃翁少尉大惊失色，连忙过来搀扶住了他。਀
这一声问话犹如是投入池塘的石子一样，让老人从幻梦当中苏醒了过来。਀
他定了定神，重新恢虙N륎빰魼ɒ0
਀ᰀᄠꅢ譬౎仿用担心。”他平静地回答。“你们快去传达我的命令吧。”਀
第一百九十二章 面授机宜਀
“我没事，⡎앵썢౟惿뭟⁓빏ᆏ葢絶❎ɔᴰ 
਀⠀呗뭎띬뜀띟⦏썒셗ᅿड़扜䶗౒秿ᑾ䍜Ց♞䁞wᵎ婎ㆆ�呖౻㛿๱答箏わꡗc號홎N癤葝䭶ౢ꫿魒ꥒ�靺ᑟɶ0
਀㘀౱ಀ훿葎婶ㆆ卟㙟影͎亐过乔治的眼睛，这位年轻的军官为难地站在元帅面前，卷芋啙⽏給虙Ɏ0
਀ᰀᄠ瑜멞ㅎ⽜襦乬住气！”眼见乔治如此紧张犹豫的样子，元帅忍低녏虶녎ॶ㑷ౙ᳿素虙౎⯿橒㥭➍뙙葛蚕౎뭟œ냿鞋也要跟别人提我的事情！”਀
老人的呵斥，倒让乔治猛醒了过来，他马上打了个激灵，抄起桌子上的一堆文件就离开了这间房间。਀
他穿过走廊，走下了楼梯，然后来到了楼下的弄堂当中，这间弄堂本来十分宽敞，但是在法国远征军司令部进驻之后，尤其是连上了电报线成为了法国在加里波利的神经中枢之后，愈发狭窄了起来，一大堆发报机带着自己的导线，把空间挤得逼仄了许多，屎��摒祝葑屝멏塎౔ꁦꥒ窋ᑺ㹬靦�쵑ʑ0
਀왥蚉葓歶畓౑哿뭎ꕶ灣蚍�뮏౓㛿๱織ぢ虒㭎ꅎ瑻⩥㕎ꕵѢ꾖塥ᅢ⅜ɨ0
਀紀㚆⑱⩎멎䭎鮕㙑虝衎᩟ౙ䛿⽏❦뙙ﵛ卷咐뭎⽬㭦ꭎ릎蒏潶顒౛䃿ᅎ⅜彨乎敢怠慢。਀
“这是总司令今天要传给巴黎的文件，请尽快发报。”乔治用客气但륎湛酿葵ᒋ�ᆍ⅜ಋ೿٥䭜ⵢ葎蝶﵎ነ�虾漏륛౥᳿ڋੜ䡎㙓づ葒㕶ꕵﵢ�ᅾ❢ɔᴰ 
਀ᰀ素葙ɶᴰᄠ⅜륨虰륎㑰ౙꗿ읣蚏�鮏蝎Ɏ0
਀ᰀᙓౙ�এg﵎왎㕛౵喋텲�띾띟礀ᑾ❜Ɓ஖Ɏᴰ吠뭎腬㙺㹱乥虏ಗ㛿๱ٔ�絢葙v﵎㕎蝵ꑥ�虾漏륛ɥᰰ뀠鞋_驎腛㶉ş᷿ 
਀舀摙幫�葹㹶ꡎ卒㙟辰睠蚍ᅎ⅜葨v酠౵仿过他也知道，元帅和大臣祖孙两个之间的事情⽎홦﵎ᾀ읙蒕౶軿⽎홦赎ꙑ륞虰륎㑰ə0
਀⠀呗뭎ꑬ虎䭎๎౔㗿ꕵѢ汙ચN쭟虙텎ꕓ屝౏ÿ﵎﵎蝎ꭎ沈ᚏၓ虢㕎ŵ葸⩶䅭౭㛿๱ᩔ자㖏ꕵ뽢��䅮ᅭ虔灎䍥챓䮑ᙎ葙汶定಍㛿๱汔ચ졎ꭓ沈�虾칝ʞ0
਀�福ኘ葎텶๓౦翿靏_⩎﵎뙖Ὓ葷鹶끛虳⡎ݗ챎䮑敎麐づ�䲏ˆ㩎ᡗ襢౎忿ꥎ몋筎潏齠ᩬⲐ{ⅎ火�蚏�뮍葹❶ಕ컿�ᥥP쭟ౙÿ⩎❎ﵙ䵖ὢ捷ﵫᾀ豙桛けꝗ㙣葝콶kﵛὖɗ0
਀ఀㆀ⡜南⥟婙੦౎࿿ᑙ彜㙎づ虒呎뭎읏斏葧왶㕛ɵ0
਀였㕛葵㭶腎薉륑ㅛ⽜⡦ꕗ䩢䍔Ց葞ꭶ厎뙏땲౑೿�徏ꥎྋᑙ썟ɟ0
਀혀ㅥ⡜앗썢�⪏虎ᑎᐠ㜠㝲瑲譞�ಚ죿こ虒䍎챓䮑ᙎ葙ɶﵟ홖慎౎῿ፓ⾌煦힙顓౸೿횀瑎핥ᩬ婙쁐䡎౎ﵓ㲀䅷䅷ぷୗ䁷ŷ몀葎ꭶ厎癏ᙠ౓�춏ό쥡麉⡛⩗�핼虼Ɏ0
਀一行，我得亲自去前线一趟……夏尔突然冒出了这个念头。਀
然而这个念头很快就让他自己掐灭了，现在他手头上的事情太多了，实在脱Nꭟ斎ᑧᐠఠ횀彎卷ಐ⣿๗륔ž佣﵏蕖葑㍶驺豛魔ὑ蒖魶鑏౞䷿⽢홦⹎꥞㝒㝲葲v絧륙ཥɟ0
਀开捎㩖艎摙౫䷿뽒葾ᡶ譢艎歙艰籙ಃ鑶葞홶葎屝彏䅎�號偑，읎횏቎彐癎乞为此感到烦恼，因为对他来说，忙碌就意味着权力在握。਀
现在已经是晚上了，可是他还在部里工作，就连吃饭时间也被压缩得很短，整个人都似乎被淹没在了公文的海洋里面。਀
那么，看来只能让妹妹尽快赶过去了……也许在她的调理下，老人的身体能够깺絟륙❰ɔᴰ䵠๠౔࿿ᑙ赜ꙑ୞驎虛덎썑ɟ0
਀㄀⡜�౥�晹牎炕蚍�斏౧ᇿ❔Ɓ஖ꕎ䩢T䵎끏葥뽶ꊋせ敒葧衶潭ɠ0
਀匀ⱟご虒�䶏뽏ꊋ⽛魦艳ᒄ빜랏뜀띟⦏썒셗ཿ큜䭙๎౔࿿ᑙ❜葾썶앟ꑠ㚚統虙乎少。਀
“把她带进来吧，然后告诉其他等候的人，今晚我已经赎ᩑꉏ虛౎횋๎⥦赙응斏ɧᴰ༠ᑙଡ଼빎蚏絎Ɏ0
਀�晹衎號綘౔뮀ɓ0
਀蠀౟⣿�晹葎ᕶ號஘౎鯿艳ᒄ빜斏で虒홎葎扶䶗౒㛿๱화뭎y號鹎汒ꑑ౛珿ੑ虎ʕ0
਀ᰀᄠ鑢ꡞ⑓ౕ斀౧⟿Ɓ஖Ɏᴰ 셎らདྷᑙ౜秿ㅙᵜཧᑙ䱜蚈䱎㲈ɹ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ⯿ꉒᑛ䩬ŕ᷿푶蹫魎艳ᒄ빜蒏╶荎ಀ࿿ᑙ瑜㹓繥虧롎᪋ౙ纁め뭗y號鹎汒䱑౨烿ろ虒饎텬葓셶륥ಏ㛿๱ꕶ偣虗୎뭎౓᳿傋❗Ŕ᷿ 
਀鬀艳ᒄ빜箏箏릏㑰ౙ㛿๱穔캘ぎ偗し虒ཎᑙ葜셶륥ʏ0
਀一过，夏尔感觉她似乎有些郁郁寡欢。਀
今天的玛蒂尔达依旧穿着她朴素的灰色裙子，魅力十足。읎ಏ緿㚆콱읾蚏왎썾葟虶湙ౢ㓿텙当瑎瑥健傟ゟ�⡶ᅗກ౔䛿⽏祦葙㡶犁䆂ٓ쵒綂౶峿䞕๲葔㱶孷ॷ魧湎뽭ಀ緿콙P텧ﶏꆐ६慧絷㱙葏ɶ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ惿๏䡠虎὎᷿༠ᑙ최也住关心地问。਀
“没什么，夏尔。”玛蒂尔达勉强地笑了笑，“我只是太挂念乔治了而已……这几天我经常做噩梦，梦到他出事，所以一直都没有睡好……”਀
她一这么说，夏尔也卷삋䡎絎虙Ɏ0
਀渀鹸౛峿㩏큎큙ౙ珿썑쉟魓村役的弟弟也是人之常情，哪怕是玛蒂尔达这么淡泊的人，也会为了至亲而担惊受怕。਀
“他……他在我的爷爷身边，应该ᩎॏ譧❎ɔᴰ༠ᑙ襜�蚞䝎㭲䭒๎౔헿ﺋ襖灛a୎祎ə0
਀ᰀ舠鱙홧N䙶⡔䍗Ց葞ꭶ릎ಏꏿ厐㙟q絧虙♎☠⽓ᅦㅢ⽜०륧데ᕛ♠☠ᴠ鬠艳ᒄ빜ᆂ虻N୎౎᳿吠뭎⩬瑙筞蚏౎䃿ᒈ륬ᩥ౒ᇿ⩢虙횉虎♎☠켠홐�㞏葨楶偛ﵛ⾐书肯安安分分地留在后方的，他的脑子里面全是什么荣誉和功勋，而这些东西最能要人的命。上帝啊，每次想到这里我就惴惴襎♛☠ᴠ 
਀る�첏಑鯿艳ᒄ빜㲏乏졎앓썢號睎斍౧ﶗঐ魧乎成调了。਀
“要♎☠ᄠ텢㕓ꕵ�㝾㝲❲౔꧿횋詎呢뭎୬❷}륎ɰᴰ༠ᑙ최也住说，“只要一直把他留在司令部里面，他就ᩎॏ譧葎ɶᴰ 
਀㘀౱ಀ﫿乑ཎᑙ葜馘葥⽶౦鯿艳ᒄ빜璏乫犹豫地摇了摇头。਀
“♎☠�⾏书要了。”਀
“……”夏尔有些๎給虶Ɏ0
਀ᰀᄠㅢ॓�䢏N⩎὎Ὗ౟䃿ᅎ㩢홎앎쩢흠ᕓ⽠鑦蒋♶☠⽓౦哿뭎콝푾⩫ᩙ멙硎큞蚏౎훿콝衾饟䎄Ց葞驶ㅓ౲⧿卷᪐ᅙ멜㱎ꉷ홾౎죿॓ᩧᅙ멜푎홫ꁦ煒楓Ɩ苿鱙ᅧ㩢虎�⪏뭎�䎍Ց䉞앬葠�ಋꏿᩓ♏☠ᩓꥏ몋뙎桦홠౎ౝㇿ�咏뭎彝ᩎ὏쥡馉힄鹓녿蒏ɶᴰ鬠艳ᒄ빜䆏❷虙㱎孷୷䁷ཷᑙ౜峿䞕㱲乏⡎톕䥓౑᳿ᄠ뙎彛ॎᅧ뙎葛捶覃ಊ䣿ὑ౵ᇿﵓ€륎얏쩢흠ᕓౠÿ륎㪏홎䡎睹౹엿摎౫ɝᴰ 
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜⚏☠ᴠ༠ᑙଡ଼䁷祷ౙÿ乥知道说什么好。਀
“没办法，只能咬牙苦忍了，担惊受怕却只能指望上帝保佑他。⽓ᅦb⩎멎౎ᇿ葢㙶쵲ᅫ葢큶큙ﵙ⾐艦摙ɫᴰ鬠艳ᒄ빜좏ᆂ虻睎斍౧᳿䠠ὑ౵ꣿὠ흡こ虒ꡎꥠ㒀葙쵶쾑蚑ᝎὔ擿摥㭫౒仿止我一个人在担惊受怕，每一个士兵的母亲、妻子还有姐妹，她们也在为士兵们担惊受怕，也许战争结束之后就会有十万个母亲心里在滴血……您应该能够感受到这份沉重吧？像您这样的人注定是要掌管国家的，您应该知道自己每一个决定的意义，并且为这份沉重而苦恼。”਀
夏尔沉默了。਀
老实说，他并没有为可能有很多人死去而感到有多少担惊受怕——在那支大军里面，他顶多也就只关心几个人而已。਀
他ᩎ�䢏婎౐￿㑢텸蝎ᵶ乞会，拿破仑三世皇帝也ᩎɏ0
਀㩖�鮏멎콝恾虠詎멢华ၟ쭢偨౛叿ၟ睝౑叿ၟb⩎㡎཮챢抑蒗祶Ż灸坥౛멥᪋ᅙ멜筎뭫当乎会让他们无动于衷。਀
可是在玛蒂尔达的视线面前，他感觉自己说祈�㞏葨�斋ɧ0
਀ᰀ⼠葦♶☠ᄠ形὎쥡䆉ٓ襒쵬ʑᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰əᰰ㴠콜羑䶐畘葎⑶ꅏ౎ÿﵶ⾐ᅦ葎靶ɥᴰ 
਀ᰀਠᵎ꥞ꢋ�㞏葨멶ꥎᾀ蚍�㞏葨쵶ﮑ౎ᇿﵓ䢀䉹ꡬ习要辜负祂……因为您一旦犯了错，后果就太可怕了，许许多多的人必须用生命来偿还您的错误。”玛蒂尔达点了点头，也许因为倾诉了一下心中的显然轻松了ᅎ౜᳿䀠౎ᇿ獢ꢋ♠☠ꢋ呠鑻ᅞ❢౔๎乔要再轻易让法国陷入战争了，这绝对⽎쁦䡎筎纏葧㡶཮♢☠＠㑢텸蝎ᵶ^๧ꭔ葝晶齫規蚑챎㱓౷닿䭎셢浫虰葝ᵶﵞౖ�㞏葨卶ᆍ�量乛能再走一遍了，作为一个负责任的政治家，您应该把战争作为最后无可奈何的选项……母亲们绝望的哭喊，就连帝国也承受虎葎ɶᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠᩢ葏౶鯿艳ᒄ빜ಏ惿鞋衟寧ɛᴰ༠ᑙ�ᥥ卐㙟핥懲퉑�葾�斋虧౎훿ﵓ릀虰륎㑰ౙ᳿素虙౎ᇿࡎŒ୎ᅎ쩢⥎悋읏斏葧齶❖♔☠鸠䕛얖땠⽑౦ᇿN膗悉葏⹶꥞ɒᴰ 
਀ᰀꢋ⥠達❔౔ᇿ偢蹎ꕎ흣ꡓ葠捝ʐᴰ鬠艳ᒄ빜徏扎奠了正常。਀
“其实这事很简单……我是想要请你暂时接管一下我妹妹的事情……因为她准备要去前线了，作为志愿者。”夏尔言简意赅地说。਀
“什么？”玛蒂尔达显然有些惊诧。਀
“她想要带领一群经过训练的志愿者去前线，作为医护人员去协助当地的军医照顾那些伤员，以便减少士兵们的伤亡。”夏尔跟玛蒂尔达解释了，“顺便，她想要就近照顾一下我的爷爷，你也知道……他已经年事已高，身体状况每况愈下，我们实在无法放心让他一个人呆在那种地方。”਀
确实，芙兰手中已经有太多事情在做了，注定﵎펀썎뭏y핟ﵬౖ엿筟䢘繑絢艙葥ꕶ｣զʀర麀䕛ખ魎艳ᒄ빜溏鹸⽛䅦ٓࡒɔ蒐멶ॎಐ秿恓ಗ櫿຀౦೿ᒀ�䢏ᩎ瑙敞祧Yﵶ⢐㩗祎葙㙶뉲䡎덥౒刺셛厔咐ࢀᩔ葏屝彏繎箚㆏齜౱腓উ祧⹙꥞葒�ಋ࿿ᑙ乏会出现太多问题。਀
“真是了睎ƍ�⾏㹘䩎ŕ뻿慠�㞏葨덶썑♟☠ᴠภ給읶斏䭧๎౔鯿艳ᒄ빜춏也住感叹了起来，“我……我早知道她有多么厉害了，当年我就很尊重她。”਀
“那么你愿意帮她接替一下工作，以便让她可以安心离开法国吗？”夏尔问。਀
“我当然愿意了！她能够如此信任我，是我的荣幸！我明天就跟皇后陛下写信，告诉她我最近没有时间去她身边陪伴了。”没有经过任何犹豫玛蒂尔达就答应了，甚至直接放弃了在皇后陛下身边陪伴的殊荣，“先生，我想向她当面致敬……她做了我没有做到的事情。”਀
“当面致敬的机会是很多的，毕竟接下来你要一直和她见面，交接工作。”看到她个人色彩如此鲜明的回答，夏尔忍低ᅏ虻睎斍౧᳿鬠艳ᒄ빜ಏ惿὏⽷⩦絙虙Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ챔鞑絻멙虎὎᷿�⪏幎覍ኊꥐ鮋艳ᒄ빜এ魧鹎虠౎᳿㬠ౠ€䮊౎㙥ꡱ豠ꡔ葠륶륙艙摙ﭏᅎౢꏿ䢐ᅎㅢᩜ桏魑瑎蒍౶觿홎乓让你们失望。”਀
“我也深信你ᩎꥏᆋㅢ᭙葧ɶᴰ༠ᑙ汜ચ济虾祎əᰰ丠过……她手上的事务很多，你可以当心。”਀
“所有的事情归根结底只是人的事情而已，这样吧，我可以为您编制一个花豔౑諿ꡢ葠ꍶ鮐ஐ﵎劐损塨豛౑㛿๱॔杣홱葎䱶⎀貍ᩔꅎ͒敖ቧْ䱒䎀౧�㞏葨�ꢋ彝썎챟঑灧虥Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜㺏乥虏ಗ᳿�ⲏ敧ㅧ⽜ᅦ葢ŶⲀ䱧ಈ㟿㝲⡲ᙗ葎ᥥᅐㅢ⽜�䢏婎葐ᑶᐠ䀠ᆋ乢是好人，因为爷爷很多事情也⽎ꍦ䢐셎鞉멟葎౶ᇿ卷⢐㍗䦖୑юљख़橧癿ౠᇿ形㽎ཡ㩡ꡎ罠앢�㞏葨橶癿ɠᴰ 
਀礀湙鹸蒋⽶썦챟�ಋÿ敎౧迿䂖㝷㝲葲v₊ꭏ妎౥秿ﵙຐ給౶腠ꦉ뚁奛塵⡛ﵗ뙖葛癶䊘⽜f膗�祈❝葙葎౶೿禀葙vݎ捒亃œ䌰禁ख़㩧ᩧ累⭛멒썎_셠葎ⱕꭧಎ﷿⾐�⪏ᡎ詏ろ䵗♏敞葧ɶ0
਀䀀౎秿Yﵶ䵎正뙓콛⥥쩒㩶ᡎ䡏౑⣿�鱏蚖�륎䭰๎䵔異⭛멒뵎셎䡎ౡ೿禀彙๎給�㞏靨乻上有多善良了。਀
另外，她其实也有别的私心，她就是想要让自家成为特雷维尔家族之下的头号附庸，既帮助自己心爱的人也让本家有个大靠山。也正是因为如此她才会略有负疚感，说出了“罪恶”这样的词。਀
“在这样的场合下说出罪恶来……是⽎⩦╙荎蚀륎㽰ὑ᷿༠ᑙ최也住又笑了起来，“我们轻松点儿吧，玛蒂尔达，来个吻怎么样？”਀
“您……您怎么了？！”眼见夏尔突然把话题转得这么开，玛蒂尔达脸都红了。“您一直这样取笑我，实在是太过分了。”਀
“只是兴致来了想吻一下……这也䱎ឈὔ᷿༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿㸠썥❟౔ᇿb텧�靟썟魟ꑒŎ౶腠媉륐佰譗彎婎乐了了，这只是一个安慰剂而已，顺便算作道别的礼物。”਀
玛蒂尔达还是有些脸红，没有说话。਀
“嗯，你可以这么想……你是在为了成千上万的法国青年的生命而努力。”夏尔马上又找出了另外一个理由，略微戏谑地说，“如果让我开心的话，他们可以少死很多人了。”਀
“这可真是让人没法拒绝了。”玛蒂尔达闭上了眼睛，然后将白净的脸庞向夏尔凑了过去。“请您开心起来吧。”਀
“我会的，玛蒂尔达，谢谢你。”਀
第一百九十三章 医院与衷肠਀
就在和夏尔见面之后的第二天早上，已经回到家里的玛蒂尔达按照她跟夏尔承诺的那样，给皇后陛下写了一封热情洋溢恭敬备至的信件，告诉她自己因为现在有要事在身，暂时只能推却陪伴陛下的荣誉。਀
出于一种习惯性的谨慎，她并没有详细跟陛下说自己的事情，只是说事情十分重要，请陛下体谅。਀
而在前往宫廷，并亲自将这封信件送给了宫廷的侍从之后，她没有直接回家，而是乘坐马车向巴黎郊外赶了过去。਀
一路上街头熙熙攘攘，炎热的天气让人们显得愈发焦躁襎౛ӿ쵔䉭⡧W睎಍꧿몋ⱎ靔♟腱于安。਀
在最初的战争狂热过去之后，整个城市已经回归到了日常生活当中，市民们依旧莺歌燕舞，像往常一样生活，好像一点也没有受到这场列强大战的影响，整个战争，对现在的他们来说只是一场在国境数千里之外举办的大型表演会而已，只有在报纸上才能看到一丝痕迹。਀
当然，因为政府的庞大支出，此时物价开始略微有所上涨，읎㩖㽎鱥葞ꅶ㙻�鞏靻魟౒ዿ彐ꅎ६不敠⩧❙葙칶౬�ꞏ칞ɗ졞쵓낑規⢑虗葝䥶襑첏抑ʗ0
਀㄀⡜�䝎ࡲ䉖卧ⵟ౎鯿艳ᒄ빜蒏汶暚綏乙容易才挤出路来离开了城区，来到了郊外的目的地。਀
相比于人头攒动的城内，这里要冷清了许多，民居稀疏，而且周边也多了ᅎ｜牾蒂핶掠ʏర禀ㅙ⡜癗ⵑNю癙豑二扬的建筑物门前停下了马车——这座尖顶建筑占地颇大，原本是一座教堂，읎텧콝ꭾ몈灎虎୎敎䕧卑⭟⡒ɵ0
਀⠀콗읾蚏衎歛葓쁶䭧๎౔鯿艳ᒄ빜鞏敎で虒�ꞏ奞ɥ챘抑ʗ0
਀ఀ厀祟Y�斏葧ᥥ౐ÿꅎ䉭䁧剷뺑ż㈰傖䊁쩎䁓斈蒁䝶⩙ᑠ潬ㅠ뉜救け虒祎葙㭶౺�ꆏᒀ獬⩔읙躏华졭౰躁ᕔ譠䵎ㅒड़g魎썎ٟ왴ݑౙ秿�⾏f୎偎Ὓ쥡䆉ٓ빒힖ɓ0
਀䘀䙔ご�虺퉑齹䮔๎౔秿䵙졢蹾졎蹾ፎ읿늏敒虧౎㛿๱푔왎まୗ虷N୎桎륔蒏꽶荳ɘ0
਀夀ɥ蕘齑ⱓ葧浶孹豗Ꝕ՞ﵩ콝ꭾ욈摢蚖౎䃿蕎䝎穲౥॓g魎ꭎ⢈罧鑧궖葥ྲྀ鑜ಕ仿时一大群穿着白色或者深色衣葧멶⡎癗ⵑ셎멥ぎ罗䱺ಈ잀ಏ௿੷뭎�豟౸좀䅓ٓ❒⁽౟೿⢀�鮏멎华ⵟ౎鯿艳ᒄ빜톏끓虳ᩎ�এ乧少女子存在。਀
玛蒂尔达沿着隔间之间的走廊一步步走了过去，发现有些隔间内有人躺在了床上，神色痛苦，甚至有些还在哀嚎，而就在一间隔间里面，一场手术正在进行当中，一群人正在为一个昏迷当中的人做手术，把他的手臂给切了下来。਀
当看到这一幕的时候，玛蒂尔达的脚步终于迈ꡎ虒౎秿䉙佣虏葝㑶ɖ㨰졟葰䁶斈玁Ŕ�এ뭧覞䊑豒潔蒃ᑶ獬౔�এꍧ摓蒖䭶쉢ಁ꧿캋ཎㅜŲ葭祶乑屎問ɔ0
਀뀀⡳祗๙給᩶�斏�첏蒑ᥥ౐ꏿ鮐䁎斈ᒁ⽬칦챔ₑ읏斏葧虶Ɏ0
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜Ə᷿挠卫祟빙幼䵹�葠ᥥ౐秿葙㍶릀膏㙺ⁱ敏虧N≘葟�籢ɔ0
਀鬀艳ᒄ빜璏⩥멎﵎隐虢N୎౎䳿�江잏ꮏ뮎౓௿ᅷ虔�卝�籢葔멶Ɏ0
਀�掏⽫祦쩙⥎읙斏繧葢멶Ɏ0
਀礀罙䁺wꭎ綎牶蒂�傈౛�䚈।魧౷こ鵒횁౶仿过脚上穿着的白色丝袜没有让一寸肌肤露在空气当中，就连头上还带着一顶奇怪的白色帽子，金色的头发被挽在了帽子里面。裙子的材质普通，设计也十分简练，而且整个白色的앧ⶈ䵤貑乔施粉黛的妆容，更加让人感觉对方多了几分清丽可人，简直就像是当年画室里面的那个孩子Ὑ虵N㝎ɨ0
਀�亏像是应该出现在这里的人。਀
如此美丽的女子，和这里简陋、粗粝甚至有些血腥的场面实在太过于低͓ʌ0
਀一过，在最初的呆滞之后，玛蒂尔达渐渐地恢虙َ穴౦⣿㱗屷蒕⹶꥞୒౎秿텙끓拾륛葥䭶쉢貁�䚈੤過邖㚖빱퍬੧虎N魎䁎麗ʏ0
਀�鮏䁎麗ಏ⟿艙彩⽎敦躁ꍎ鮐앎詵ਫ਼葎멶❎ɔ0
਀ᰀ餠炂౑緿䕙乎见。”她勉强镇定了下来，然后强笑着对对方打了个招呼。“我真的有些想念你了。”਀
“啊，真是抱歉。”看着玛蒂尔达这么惊讶的样子，芙兰忍低ᅏ虻睎斍౧᳿ 텧ᆏ뵢乢出时间来，只好劳烦你上这儿来找我了。”਀
然后，她招了招手，示意对方跟着自己，“来，跟我走吧，我们别在这儿吵到别人了。”਀
玛蒂尔达依从了她的意志，然后跟着她一路穿过隔间，来到了一间简陋的休息室里面。਀
一路上，她控制了自己再也没有去看旁边隔间内的景象，深怕再受到刚才那样的冲击，而她的心里也积攒了太多的问题。਀
“这里就是你们的医院吗？”一坐到木制椅子上，玛蒂尔达连忙开始问。਀
“是的，这就是我们的医院，当然这只是临时的，更多意义上应该是一个学习的地方。”芙兰低声回答，“现在有一大批医生在这里接受培训，准备作为军医到前线去为士兵们治病，等到了战争结束之后，这里就会被关闭了。”਀
“你……你真的要去前线吗？”玛蒂尔达再问。਀
“当然了，事到如今难道还有什么反悔的余地吗？”芙兰笑着回答，“你都已经来这里了，然后我告诉你，这只是个玩笑，我뭎虓♎☠ꌠ芐乜是在闹大笑话了。”਀
“我倒宁愿你是在开个玩笑呢……”玛蒂尔达低声说。刚才那一幕给她的冲击实在太大了，以至于现在她还没有真正镇静下来。“你……你쥎鞉덟ᕛᝠὔ᷿ 
਀ᰀଠ敷ᩧ䵒恢὏⽷፦佔虗Ɏᴰ餠炂葑ᅶ륻챛抑᪗虙N魎⭎㝒葨ᱶ罎ಉ᳿Ġ麀➋౔ÿN쭟ᅙ形衎덟ᕛౠ⫿偙ᙠ虠౎ꏿ鮐譎ꉫ貀答㡫葜㝶偨⡛ᅗ扢䶗╒䭣乎去，我几次都呕吐了出来，到了晚上都睡䁎౷⽓䙦虔N㕎傖䭛๎ㅔꅜꍬ䢐ᕓ虠౎뫿ㅎ⽜�㞏౨腓溉ꭿ躎N⩎꽎荳単ⵟN땎ಕꏿ䢐乎管这环境有多么糟糕，都会慢慢地适应下去吧……”਀
“也许你说的是真的。”玛蒂尔达点了点头，“읎꾏ꦀ㩝䱟뮈ɓ钐౞�콝衾號乎起了。”਀
突然，她又想到了一个可怕的问题，连忙再问对方。“对了，那些被做手术的人……ᩎ⽏ꭦ鎈�斏葧❶ὔ᷿ 
਀ᰀ匠㙟乱是了，我们怎么敢在首都这么做？”芙兰再度失笑了，“这是我们从别的医院里面转过来的病人，代价是多花了很多钱。읎�徏ꅎ鹬핒౬惿ୠ౷᣿襢华ⵟ畘㭎⽠腦媉䭐⽢葧౶臿䢉⽎ꩦ⑧O⑒౏臿䢉⽎Ѧٙ㥴䝟౲৿ᥥᩐ膁⪉ꉢಀ䃿ᅎ乎得䡎䱑ʈ钐౞ᇿ詎⾍ɦ钐�㞏葨㩶扗ಗヿᥥㅐ詜⾍㹦靭੟⡎㩵ɗる镒౞ᇿ赎彠乎会有那些士兵们惨了，至少我们⡎ή葷⡶꩗靧㥧厖ⵟ祈ὑ敵筑ɫᴰ 
਀礀鞋䅟ٓ獒౭೿�ꁦꥒ鮋艳ᒄ빜沏楥虏౎秿칙⩎だ౒᫿ॏg䵎㕏쾍ཥ큜䕙㙜ᩱ婏祖�㞏葨譶౎ᕔ⽠祦ౝ忿婎乐到忍耐这样的环境。਀
多可怕的自控力和意志力啊，她确实流着和我们N㝎葨䁶ʈ鬰艳ᒄ빜쎏ɠ0
਀ᰀ素❙౔㙥恱�䢏ಋᇿㅢ乜会再阻拦你了，事实上……我很敬佩你，真的，你这是一个壮举，我觉得你会因此而奔創葓Ŷ᷿ 
਀ᰀ吠留青史……我从来没有想过这种东西，这有什么意义呢？我倒宁愿世人将我遗忘，谁也腎睠ᆍ敢䵧絢ౙꏿ㞐ᅨ䵢bㆁɵᴰ餠炂쵑也住又失笑了，읎ᒋ챬抑㲗乏ॎ魧❎径౴᳿�첏॓ᅧ⑎⩎멎౎䃿ᅎㅢ�悍๏➋౔ᇿ⽢ᩦす腠ꢉ綋ᙙ멎౎ꣿ綋ᅙ葢㝶㝲౲竿뾘ᩏᅙ㩜九檍ɿᴰ 
਀ᰀὕ᷿鬠艳ᒄ빜ꁦ쪏虼Ɏ0
਀ᰀᄠ腢ꢉ綋ᙙ멎౎뽎ꥏ⡝홗㱎챷鞑靻੟⩎絎멙౎ᇿ腢ꢉ綋㝙㝲౲뽎ꥏ횋﵎ᾀ齙Փᆌٟ횐葎橶읿⚏☠⼠葦౶�劏㥟퍨镾癞鹑⽓㩦虎N譎౎ɝᴰ餠炂聑셟륥ஏ虷N୎౎滿驸ꅛ६멧﵎ᾀ睙ⱐご䭒๎౔秿�綍쭙蚋鹎�ಋ᳿콝呾鑻ᅞ虢౎䧿ほᡒ襢퍎彾䭧๎౔ᇿㅎ腜펉ࡾ⡔W睎಍䃿ᅎ♢☠ᄠ앢筟媘�鮏譎앎ɠᴰ 
਀ᰀਠᵎ䩞ŕ᷿鬠艳ᒄ빜኏㡐虔N쥓ᑑɬ0
਀一过，意外的是，她并没有太多惊诧。这对兄妹两个之间的感情她原本就知之甚详，甚至也知道对方之前暗地里做的一些骇人听闻的事情，所以最后就算达成了结合的约定也并靎⩻䝙⩙ɠ0
਀㘀౱ಀ�⾏빦ꕎ흣ɓ0
਀퀀쵧ཹ䥡੎౎秿彙卷禐썙ㅟ葲멶칎䆘ᩭ앙ౠ᫿禁彙﵎ᾀꕙ흣九太襔蒊Ѷ荙ɘ⽓魦㵳౎᷿즄⽢f�譖౎駿炂瑑⽓ᙓY�譖虎Ɏ0
਀�ὓ⽷♦☠ 
਀礀葙ᅶ傁콝ॾ魧煭虎౎ÿ걎井知道该说什么才好。਀
“你看，就连你都是这样，我又怎么可能期待得到旁人的祝福呢？”芙兰的笑容里面又多了几分苦涩，“这就是罪孽，我知道的，我请你腎‹魎❎卙ڐ整鵧䩒ᅔ虢౎�ᩓꥏᆋ異恛὏ᑵɬᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜쎏빾視౛ÿ乥知道说什么才好。਀
“没错，我犯下了无数的罪孽，可是没有一件是为了荣华富贵，只是为了追逐我想要幸福而已……但是这注定ᩎ靏た齒Փ蒌౶櫿絿ㅛ⽜橦絿౛ㇿ�㞏㝲ﵲ梐੠ᅎ虢౎㩖ᅎ葢ﭶ❎ɠᴰ餠炂纁め蚋୎뭎౓忿롎⾋㩦虎㹎쥐ಋ᳿䀠癎ᑐᅜౠᇿb膗媉륐議앎敠乧檍౿쿿ᩫ㵙兣e⩎멎葎ὶ絵౔ᇿㅢ乜蚍Nَ橒౿ㇿ靜乻至于能够救赎自己，至少也可以空宽慰一下，⡎앵썢�ﶏ앎銋⁔�百홑멎Ɏ蠰ᅓ❻౔໿๦ﵦ콝灾ろ�敎虫�এ�㞏葨할ɬᴰ 
਀ᰀ舠鱙恧N驎腛�䢏婎౐ꏿ䢐ᅎ形乎会反对。我……我会祝福你们的，我也没有什么立场来反对你们。”良久之后，玛蒂尔达终于开口了，她说得有些干涩，但是最后还是说了出来。“可是，我真的有些为你们担心啊，天哪……这要是真的噩梦成真该多可怕啊！”਀
“事在人为，⽎ᝦὔ苿鱙㩖덎ᕛㅠ乜去行动，那么我们只能永远困在自我怀疑的泥淖当中，什么也做၎ɢᄰ葢ꩶ魒ﵒᾀ扙散쩧⥎ᅙ콝衾덮蚍౎ᇿ腢灾஍뭎౓ぶ灒ろ졒륾䭰䵎�乾会停下来。”芙兰以极为笃定的语气回答，“我没有别的路可走的。”਀
对于对方如此的执着，玛蒂尔达心里并㩎㙎౱秿乙相信以对方的家世和美貌会没有别的路可走。可是这份狂热炽烈的爱意面前，她也知道，自己说多少话都说无济于事的，只会白白影响两个人之间的关系。਀
“好吧，好吧……”她只能颓然叹息着回答，“要是运气能够一直眷顾你就好了！”਀
“况且，现在情况也⽎祦⭲�핼౼仿是吗？我们至少已经走了一大段路了。玛蒂尔达，请告诉我吧，现在你已经知道我们的打算了，你还打算帮助我们吗？”਀
“我会的。”仅仅片刻的犹豫之后，玛蒂尔达终于下定了决心。਀
正如她所说的那样，既然事已至此，那就没有别的路可走了。਀
她ﵓ춀鑓ౠ彝乎可能反悔，那么就只能一路走下去。਀
“玛蒂尔达，我真的很感激你，你一再证明了你确实是我们可以信赖的人。”芙兰十分诚恳地向对方点头致谢，“好了，今天就委屈你留在这里了，明天我们就去办理交接吧，我想很多事情你都需要我来亲自说明的……”਀
“好吧，我虽然⽎⩦衎機຀葦멶౎䛿⽏ᅦ끢➋�亏错，而且做事也认真，只要你跟我解说的东西我都能够记住。”玛蒂尔达也᩠⮋葒쁶䡎虎౎��륟虰륎㑰ə0
਀一过，最后，玛蒂尔达还是忍低蚕Ɏᰰ༠᭙祭⭲멙ꍎ첐钑຋䡠鹎扒ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ腎킉㉣蒖멶䭎Nㅎ⽜祦əᴰ餠炂㡑ઁ祈끑虳敎♵ꕞ蒋띶ᅑɻᰰठg魎♎੶葎颕ᆘ腢䪉쥔悋ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎嵶䅎�⁺鴀䩒๔晎䪋T
਀ᰀᄠ腎킉㉣蒖멶䭎Nㅎ⽜祦əᴰ 
਀񐆏ꦋ鮋艳ᒄ빜࢏텡❓텙习解了。਀
“你……这是指什么意思？”਀
“很简单的意思，我们在帮先生对夏洛特隐匿财产。”芙兰毫�醏ふ�呖౻᳿␠癜⽑书能让她知道吉维尼工厂的具体经营情况。这项工作之前我们做得还᥎ಕᇿౢ᭞ꕧ｣虦ᅎ䭢๎恔彏﵎ᾀ婙結əᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎腎�䢏婎ὐ᷿鬠艳ᒄ빜�⾏ꅦ६ѧ๟給略륛葥ྲྀᵡౠ᳿㨠쁎䡎腎黎祛遙銖扷ὔ᷿ 
਀⬀蝙䭙䖕㙜ᩱ婏ぐ�⪏୎ꙺ᝞ὔ秿�⾏쥦鞉य़魧䝎⩙ౠ໿䡠୎ﵷ亐对劲。਀
“因为她之前威胁过要和我哥哥决裂，考虑到这种风险，只好对她采取某种预防措施了。”芙兰耐心地跟她解释，“吉维尼工厂是哥哥一手创立和培育起来的，是他的心血的结晶，他绝对﵎䆀롑ﮋ啎멏퍎ݧꍣ첐⚑☠ᴠ 
਀ᰀ⽓㩦쁎䡎⭎멙腎ᆉ䡔ὑŵ셚뎀쉑抈ὔᅎ敢୧౷훿䅎ٓ楒ㅠ౲黿⡛핥慠ྌ᭙祭ᩲ�䢏Ŏ셚䢀ὑɵᴰ鬠艳ᒄ빜�⾏०魧빎湎౏祎豙པ᭙祭葲敶聧敟୧౷秿乙认为夏洛特会是做出这种事的人，“是⽎癦ⵑॎ쁧䡎᪋扏ὔ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕÿⱎ얂땠୑祎湙鹸乛会和先生闹翻，可是有时候情况特殊。”芙兰冷笑着回答，笑容当中带有一种隐隐的自豪和喜悦。਀
看到这个笑容，玛蒂尔达突然明白了。਀
“是因为你？”਀
“差ᩎ⽙�⪏齎❖౔㯿䭠祎衙쥟桚ᅠ౎腠몉蝤�ᆍ덎쉑ಈ폿鱾g๧凜ﮕ虿Ɏᴰ餠炂ꅑ६�⪏�颋蚘౎᳿㬠ౠ€䮊౎훿⑎⩎㕎虔N뙎౧೿ྀ᭙祭r๧덎쉑斈ŧ셚౔�⪏Ŏ셚満鹸衛╟쵎಑㩖乎管怎么说，吉维尼的工厂和大量的土地都是在她୔葎౶苿鱙ὧ葷덶쉑蒈�ಋ仿管怎么样先生都会蒙受惨重的损失……虽然当时两个人在吵架之后和解了，但是先生觉得必须要做出一种预防，免得以后再被人所要挟。”਀
“原来如此……”玛蒂尔达终于明白了为什么夏尔会暗地里做出这么ࡎ암٠葴㹶ꡎ౒䗿㙜�획葎뭶偙遛㾖≓Ɥ౎秿彙๎給虶㩎쁎䡎饎炂ᩑ�䢏鱎ꙕᑠᐠ㩖祎୙ぷ癔ꅞ६㩖ཎ᭙祭沈뵝譥౓ꖀ余ɓᰰꌠ䢐恎⽎๦䡠婎葐ὶ᷿ 
਀ᰀ匠㙟ﵓঀ杣q१⡧葵륶핥敬婧虐ᑎᐠ༠᭙祭㹲虭祎䁙ﭏ葎멶뭎॓㱾՜祧葙≶ꞍɎᴰ素㚆ꩱ魒腠㺉靦獟奞ಗ䛿⽏饦炂�⾏쵦也住带上了一丝炫耀的口吻，“她成功了但也失败了，我们事前就行动了起来，通知到了那边工厂的管理人员，然后我们花了几天做了一份假账，一份虽然ᩎ豵蹛䙿⽏彦덎ᾍ쩙Ѽ멟葎♶ꑶ�虾祎ౙ䃿끎⡳❗ڐ䑒Ɥ﵎콝ꭾ邈㾖虓睎斍౧⡓Sⱎ♧卶ⵟ华끏౳೿ᆀౢ᭞⡧ᅗ뭢y號䭎๎౔惿豏魔㵳﵎ᾀ䭾䵎葒婶핐౬諿�ﶏ䑎Ɥ큎▏綄əᴰ 
਀酥ಕ�⾏復ཛ᭙祭葲襶쵬‘פֿ౑腓᪉자�춏婹핐౬秿땙罾⽏艝豓ὔし著䁶ॢ멧彎ꅎ鹬핒鹬䕛ꆖٻぴ�ﶏ鹎❞葙䑶Ɥ౎⟿ڐ䑒Ɥ쵎⡥བྷᑙ葜䭶ୢɎ⽓౦�徏♎敞虧큎쵧煹楓➖ౠ㩖ꭎ邈㾖葓≶Ɥ⡎㍗䦖୑핥掠ಏ裿빟খ멧乎会起贪心，想要用各种方法从这份资产当中上下其手捞到自己的一份。਀
所以，将账目交给绝对可靠的人管理是必行之举——正因为如此，玛蒂尔达被挑选成为了她的暂时托管人，夏尔和芙兰都深知她秉性忠实，对个人私利并୎쵷಑೿ᒀ彎ॎ덧ᾍ葙앰敠ꕧ｣屝ɏ0
਀一过，出乎芙兰预料的是，当被她透露了真相之后，玛蒂尔达却并㹎靦�璚౑췿౓ঀ魧�醏ɵ0
਀ᰀᄠ�㞏泌蕛⭟멙౎仿太好吧？”沉思了片刻之后她问，“要是她知道了我们私下里这么做了，那她该多伤心啊！”਀
“我希望你腎즉鞉ᅟ띎睑앥ౠ黿䕛ખᅎ쥢鞉凜祛쵙౓⪀뵙륛虛Ɏᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ᳿ꠠୠ౷盿鹑�鮏≎Ɥ﵎ᾀ⡙�鮏瑎卞ⵟ╎ὠꢐ삁ಀ惿蒗⽶쁦䡎὎�亏是因为哥哥和我们的努力，还⽎㩖䡎ὑ葵䍶뽧ὒ擿蚖瑎⥥襙⢏㹗ꑹ㩎ꭗp葝ぶ䵗ᙎౙ秿⡙癗ⵑ婎虐쁎䡎὎秿䁙�祈葑⽓葝呶字而已……如果没有我们的话，她凭什么能够有这么多的资产，又凭什么能够这么气势汹汹？哥哥一直太过于怜惜她了，让这些财产都放在了她的୔౎폿鱾祧쵙ቓ⡐덵쉑斈ŧ셚ᆀ౎腠⢉Ŕ�祾葙녶斔ŧ셚ㅔ͜ƃ㙥祱婙祖虑�춏譹౎ᇿ婎P魎葎㊘亖是理所应当吗？玛蒂尔达，难道先生做错了什么吗？”਀
玛蒂尔达皱了皱眉头。਀
平心而论，她觉得芙兰说得确实有道理，以她的观察来看，如果没有夏尔的话，夏洛特夫人肯定无法拥有她如今的地位、荣誉和财富，她用决裂来威胁夏尔确实有些过分。਀
可是，暗地里进行这样的谋划，以欺骗和如此严厉的手段来对待夏洛特，她又觉得这完全⽎쁦䡎絎譙Ɏ0
਀ᰀ 絧�⾏鹠핒豬➉౔仿然的话最后只能让事情变得更糟。”片刻之后，玛蒂尔达小心翼翼地说，“就我的经验来看，一家人之间如果自己都썎偟蒟�ಋ裿륟፛ㅦꭜᚈ멙䁎腢⚍☠ᴠ 
਀ᰀठ쁧䡎鹎핒扬ὔ秿幙膗誉譢앎灠ろ�敎葫ɶᴰ餠炂筑箏䪏d號䭎ౢ᳿ᄠ�⾏f쵎殁䱓ꢈ౒ɝᴰ 
਀ᰀᄠ卷ಐ䛿⽏�亏是谁比谁更加有道理的问题。纵使她做了一些让人葟譶앎ౠ秿졙百彺⽎�⪏뙎콛葥ၶ塢౔೿ᒀॢ祧ٙ鑴ॢ葧ぶ䵗౏ᇿꅎ६ﭧ啎ُㅴ뭵鹓녿福əᴰ鬠艳ᒄ빜�⾏书以为然。਀
接着，她略微有些难为情地低下了头来，“再说了，要是细究起来，最先没有道理的人⽎ᅦᝎὔᇿꑢ㪋祎㥙ⱨㅧꅜ읠膏貉䡔ὑ덵쉑ಈ⽓♦☠⽓腠皉炍ᆍ౎ౝㇿ祜葙쭶㩺౗€ಊ忿乎算做错了什么吧？”਀
“你……？”玛蒂尔达的这番话，倒让芙兰略微有些吃惊了。“你居然为她说话？”਀
“我们既然亏欠她的，那么为她说说话也靎읻ڏ❒ὔ᷿鬠艳ᒄ빜춏ಕ᳿礠콝ꭾᆈ㩎灙蚍ꍎ䢐ᩎ᱙罎蚉౎뻿厖庐膗誉bݎﵒ㪐灙亍可吗？我……我觉得我们鑎�䢏婎ɐᴰ 
਀ᰀ怠䕏㙜ॱ�㞏葨할♬☠耠ᅓɻᴰ餠炂ᑑ靬쵟౓ᆀ虻睎斍౧᳿ᄠꅎ६轧⁎祫ﭙ啎ᱏ罎ಉ⿿祦♙☠⼠祦ꉙ灢蚍ᅎ葢ᱶ罎Ɖᇿb쵧왳蒉vݎﵒꮐ禈ꉙ灢蚍౎폿鱾祧�㭎멎䖁Ŝ秿빙厖㆐乜应该为这份傲慢付出代价吗？”਀
她原以为处在玛蒂尔达的立场，她应该对夏洛特有所嫉恨才对，结果却没想到对方却给出了这样的回答，好像居然是在同情夏洛特，这让她又气恼又烦躁。਀
“是啊，你嫉恨她，对吧？事情闹到这个地步，恐怕一部分原因就是你有意在他们夫妇两个之间散播分裂与豎❔ὔ惿偏蹎୎ぷ홒⑎⩎멎灎ろ덒쉑ಈ೿ᒀ�⢏ὗ蕧䁟�⥎づ敒ɧᴰ素㚆饱炂ቑᑠ뉬뉑౑䛿⽏魦艳ᒄ빜璏䅓ٓ띒契ಗ峿䞕๲葔㱶孷䝷骕せୗ䁷亮륛౥᳿ᄠ腠ᆉ鵢䩒恔虏౎诿ぎ艒쩙�⾏ꕦ흣끓鹳❛౔훿콝퍾婾虚౎೿ᒀॎ⑧⩎楎偛౛�鮏楎偛ﵛ⾐恦葝葶偏䩛ౕ뻿厖悐ᩏ뭏셓襫홣葎ὶ㭵᝭ὔ苿鱙恧乏会，那么何必再做到这个地步呢？我觉得既然先生已经答应了你的要求，那么你就鑎趋㩖葝쥶桚ౠ顾ླྀ᭙祭౲秿콝♾☠콝὾᱓葠虶Ɏᴰ 
਀ᰀ鬠艳ᒄ빜ಏ惿葏潶쎂य़륧�虮౎᱓ꍠ⪐쁎䡎﵎ঐ葧멶౎惿䵏鞑੟᱓祠᝙ὔ秿�ꞏ乷起你呢！夏洛特的傲慢作态你会没见识过？她以刺伤别人的自尊心为乐，只觉得自己比我们优越，打心眼里瞧睎ᆍ౎㛿๱�쎏襟ٛ靴たꭗ흎䁓⭷멒䥎⹙�祾葙vݎŒ秿�춏䝹⩙葠뉶扐ౡ뻿厖亐是理应受到惩罚吗？”也许是因为提到了夏洛特的缘故，芙兰的情绪变得气愤难平，再也셎蚉䭎䵎葒獶奞貗≔౟秿葙杓졒ば睗ྍ䁏౷㳿孷彷腎㙺鉱祝虑葎蒅蒅ﹶᒖ౬᳿怠᱓祠ౙ惿᱓읠ᆏᝢ♔☠ἠᇿ칢ཎㅜ최왳蒉vݎㅒꭜ禈ꉙ灢蚍౎꯿禈恙䂗큷ᒏꉬ灢蚍Ŏ뻿厖ᆐㅢ乜能做出任何反抗吗？౎ᇿb驎ᩛ쵏靓葢Ŷ᷿ 
਀ᰀ素虙౎緿虙♎☠⬠�㞏ɨᴰ 
਀鬀艳ᒄ빜�虺睎斍౧㛿๱癔佢虏饎炂葑ꥶ肀ʁ0
਀⠀�⪏㭥౒鯿艳ᒄ빜좏蹾赎ꙑ⡞祗葙ꭶ઎୎ぷ虒楎偛葛v扎ʗ0
਀㘀౱ಀ�↏୫ぷ葒乶是天真可爱，而是任性，固执，毫无怜悯，也许这才是她最为真实的底色吧。਀
“别这样。”਀
在她的连声安慰下，芙兰终于平静了下来。਀
“没事了，谢谢。”她用冷淡的眼神看着玛蒂尔达，“那么，你为了良心起见，华面⹻ᅞ虎⽎❦ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，我会帮的，而且我也会尽守密的义务，绝ᩎཏ㊐�ཾ᭙祭౲꧿悋❎뙙葛ꩶ魒�䭎ᱎ䅎ɭᴰ鬠艳ᒄ빜趏ꙑ�虾饎炂Q⩎ཎᙡౙ᳿丠过，这只是出于遵守先生的托付而已，我保留我的意见，我还是认为这样的做法有些过分。”਀
“随你怎么想吧，我⽎⩦⡙乗⭎멒漏ᅛ葢୶핷ɬᴰ餠炂陋虓ᑓ౬৿魧♎腱ゎ⍗ㅣ蚁魎艳ᒄ빜蒏䭶ౢ᳿ꌠ䢐ᅎ㵎ꑟꕎ❣౔ᇿb텧麏⡛⩗�號♎☠츠䵎뽒⁾읏斏葧㕶ꕵಋ㟿㝲葲ꭶ厎뙏땲Qﵶ⢐癗ᙠ౓ᇿᅠ앢筟㶘癟ろꍒ첐뮑杓繱횘Ɏᴰ 
਀Ⰰ敧魧艳ᒄ빜蒏�춏ࡹ屔䙏乏认同的态度让她很཮ౡ⽓끦⡳祗葙➕╽ౠ忿敎乧及再好好物色一个合适人选了，所以只能无奈地接受现实。਀
“好吧，如果可以的话，我们今天就开始。”玛蒂尔达点了点头，“我会尽量在你离开的时候照管好一切，然后等你回来之后原封ꡎげꑗ��恾葏ɶᴰ 
਀ᰀ䘠㽏艡摙❫ɔᴰ餠炂ᆂ虻N୎Ɏ0
਀␀⩎멎睎斖け虒罎䖕葎襶�厞ⵟ౎ÿ井知道该说什么好。਀
“也许你说得对，我没有资格同情她，她拥有着一切，可是就算这样，我还是有些同情她。”过了半晌之后，玛蒂尔达终于忍低虏౎秿걙睢㒍教୧䁷亮륛౥㛿๱乔ʋᰰᄠ♢☠ᄠ腠㪉祎婙륐쁰䡎౎㩖祎⩙᱓虠౎惿乏知道，之前为了那个小孩儿的事情，整个宫廷里都在取笑她，那些恶毒的传言几乎可以刺穿每个人的心，天晓得她承受了什么样的压力！支撑着她走过来的，无非就是对丈夫对孩子的爱而已，可是如果和丈夫决裂的话，我真的卷禐�ﶏ຀䡠㝎⽨酥୤뭎œᇿ콝婾虐�䢏乎襔蒊譶앎虠౎뻿厖庐膗ꦉ禋⥙荝䵮b썟᝟ὔᇿ♢☠ᄠ婢乐到，我ୠ䁷祷⡙�厂ⵟ꽎๧಄�⪏읙ڏ虒♎☠ᴠ 
਀餀炂녑䁶ॷ㑷卙콢䂑祷ౙ㳿乏ॎ魧빎َ黎륛葥�ʋ0
਀ᰀᄠ癢乞是天真的孩子，我父亲同样风流，但是我们家至少维护住了一个家庭的和睦，我的妈妈照顾了我们长大，父亲也没有失去我们的尊敬——至少没有失去全部尊敬，所以我明白有些事情只要我们婎౐죿百⽺齎œ乜动地维持下来的……只要我们婎Ő᷿鬠艳ᒄ빜ꂏ쵒蚑ᒋɬ0
਀䜀㭲葒襶�䮞๎౔鯿艳ᒄ빜蚋୎뭎౓᳿怠乏理解或者౎པᅡ葢�ಋ�ꆏ獬ﭑ౼췿捓恫ॏ恧葏Ѷᙙ䭎华ʐ㨰虎䡎ὑ豵ᅔౝᇿ偢ཎꑾ홢葎⥶쩒౶䛿⽏�亏代表我要做个恶魔，我满足于我得到的东西，我腠உぷ㩖ᅎ౎ꦀ‹⩎齎ⱓ�鞏硻轞葹뙶굛ɞᴰ 
਀ᰀ怠�⾏쁦䡎ཎᵡὠ᷿餠炂ⱑ穀虑癎ⵑ乎详的含义。਀
“但是如果你暗地里做了什么盘算，想要Ҁ䭟啢ꦁ횋⭎蝙덙쉑蒈�ಋꏿ䢐ᅎ⽢�量乛会袖手旁观的，我要维护夏洛特，维护他们那个家庭。”玛蒂尔达毫Nꦐるୗ䁷亮륛౥᳿ᄠౢ᭞恧﵏ᾀ๙給ॶ魧譎콝⡾ၝὢ蚂౎仿应该再破坏已经有的安稳。”਀
“哼。”芙兰冷笑了起来，湎♓ɔ0
਀ᰀ 텧᪏ᅙ潏❠౔⯿⑒䁏ꭷ厎虏Ɏᴰ鬠艳ᒄ빜㆏ᱲだ녗佢虏漏륛ɥᰰ�এ౧巿恹⡏ꍗ릐綏큙⚏☠ᴠ 
਀Ⰰ{繎嵶䅎鑓⁺倀ͣ䵟챒Z
਀輀䂖핷ﵬ豖쑔坏꽿ᵥﵞ葖ᡶ譢َ텲౓⟿㉫⡭ㅗ㠀㐀㠀琀葞楶綗橔湭o源๯䁔面た葒艶葥獶奞得졎蹾衎ㅭ虙౎㷿ꅜ⑻﵎ꑖᡎ葢ぶ㩗⽓❦㉫ᱭ륧ᢏ葿ぶ㩗౓䛿⽏⑦⩎ᵎﵞ䁖톏禎葑ﵶ쾀಑鷿ꥥ璋⩥❎䙙ﶖ㪐䭎ݎ꒗ಘ೿⢀ﶂ멖彎镎敢け虒ᡎ襢䭎๎౔�⪏ᙥ䱎ꁦ칒醘쁎慯ʃ0
਀✀㉫❭䙙ખ葎Ѷ⩔﵎뙖౛﷿⢐南酭华ⵟ襎�ಞ᷿≠⡽南䵟扒뽟୒漏ⱛﵧV㩧ॎ⥧葒㽶噥౻훿ꭎ瞃ˆ⽎౦웿ݛ왬䂉ᡷ譢葎�䲏ʈर魧멎썎_习安，只想要在风暴当中保全自己；有些人则心怀叵测，想要在几个最强大国家互相交战无暇他顾的时候火中取栗；而有些人则要犹豫得多，他们满怀疑惑地注视着前面的岔道，只觉得进退艰难，简直卷芐啙⽏給ə0
਀ఀ斀す⥗捒⽫f⩎�㞏葨ﵶ뙖ɛ0
਀㄀⡜�ྲྀ卙ⵟN⩎N蹧葰婶੦౎ۿ띧띟꼀띑蔀票蕲౭냿ﭳ葎敶す⥗❒罙虏�晹╎٠ٓこ癗ろ虒祎ᑾ❜Ɓ஖葎鱶ਫ਼౎훿腎캉�첏鞑たR⩎핎ﵬ멖ŎꙠ葞끶칥ᆘݔɨ0
਀紀㚆홱彝ꅎ६詧뭣湓౏헿ﵬ멖ꕎୣ敎葧敶ͫ᪌O驎拏敛す⥗॒⥧౒忿卷�䶏祏ᑾ❜Ɓ஖乎一定会以诚恳的态度对他，但是他还是靎也在这里寻求新的教谕。਀
“理查德！”他一来到夏尔的书房里面之后，大臣阁下就十分热情地迎了上去，然后握住了他的手。“很高兴又看到你了。”਀
然而理查德却没有那么热情了，他只是公式化地笑了笑，然后朝夏尔躬了躬身，䁎핷掠わ꥗‹號홎葎䭶ɢᰰ蠠�璚ﵑᾀ赙셑らꡒౠ⟿Ɓ஖Ɏᴰ 
਀ᰀ츠౔⯿셒ᚉ᭙Ŗ᷿ؠ띧艟摙띫葭桶낈౳꧿ྋᑙ乜由得苦笑了一下，“请坐。”਀
理查德的神色有些尴尬，或者说有些对夏尔隐隐间的౮仿过这也很容易理解——之前夏尔通过他提出了对奥国皇帝访问法国的邀请，而理查德当时也认为这是扩大法奥友谊的极好方式和机会，所以他也兴冲冲地跑回国内，然后借助家族的影响力，最终一手促成了此事。਀
然而，出乎他预料的是，虽然一开始两国皇帝相谈甚欢，并且法国对奥国皇帝的招待十分殷勤和盛大，但是就在访问即将结束的时候，法国人突然却对俄罗斯帝国发出了最后通牒，要求俄国人马上停止对土耳其的进攻，而这个要求当然被俄罗斯拒绝，于是两国就进入了战争状态。而这时候，奥国皇帝的处境就十分尴尬了，人们很难ꑎ㪋ꭎ⢎칝蒞홶౎ꇿ६不摛譫婎祖쁑䡎桎ƈɠ0
਀㩖�譎౎៿᝟⡧랃ꘀ彾⭴蝙ᵶ乞得㑎ⱜぜ큗䵣퍒彾虧諾핛ﵬ葖뽶ಕ೿횀彎َ썜챟葹ቶᑠ텬쑓ᅬ虔َ띧豟⽔ť홣뽎蒕멶౎⽓㩖华홥�纏처䁟豷핔ﵬ葖獶ﭑ౼䃿䵎ꅢ६뭠�鮏멎Ɏ0
਀ౠ౷ۿ띧摖摫彥흎こ虒╎襎葓㍶ꕵ౥⣿ꍗ←칫䭬๎౔࿿ᑙ絜乙容易才安抚住了理查德，让两个人的友谊得以延续了下去，읎ಏ䯿䵎葒칶쵬�⑾⩎멎䭎蒕獶ﭑ饼઄虎㑎熖౟ۿ띧띟꼀띑蔀票蕲끭⡳乗再是完全相信夏尔所表现出来的热情了，他已经会对夏尔的话产生某些怀疑，更加扎詥ౢ᭞ﵧ貐桛쑑塛⡢홗葎罶謁ઋ扎ʗ0
਀一过，即使如此，他也明白，如今奥地利特别需要法国的帮助，只有法国能够让它在和已经闹翻了的俄国和居心叵测的普国之间维持自己的安全，也只有法国才是奥地利维持在德意志内部地位的最大助力，所以哪怕他心有怨言，仍旧靎也继续和夏尔交好。਀
当然，这种无可奈何的心态，和之前那种志气满满的心态可已经截然౎虔౎࿿ᑙ�⾏౦᭞ﵧᾀ�홾N魎ፎ놟౒꧿�䶏୏쭧ﵓᾀ⽾屣睏斍౧췿낑镥敢け핒敬쭙絓葙䥶襑讏ᩎ챎抑ʗ0
਀ఀ�⪏䥎襑讏ᩎ葎㡶써౟盿鹑彛衎륟፛繦ɢ0
਀ꌀ㆐⽜煦౑葔䱶멥Ɏ0
਀腓উ照౑葔䱶멥౎ꏿ䢐ᕔ⽠鉦ᅶ욅躉桡葠읶䱎౥忿ॎﵓ膀㙺�⡺W睎಍⟿㉫❭䙙ખ콝੾ᑎ虯灥Ⅵ�㞏葨ྲྀŢ虸౎೿ྀᑙㅜ⽜腦ᮉ⁒킐쵧批뽟౒뽎ꥏ斋す⥗獒罓썏_习满，也要继续和他站在一起。਀
“我今天过来，是奉了皇帝陛下的命令来祝贺您的。”一坐下之后，理查德马上就进入了正题，“我们很高兴的看到，法国和英国的联军在和俄国人的交战当中占了上风，这是欧洲的幸事，你们的努力让我们免除了被斯拉夫人支配的恐惧……我深信只要俄国人受到这样的教训，那么他们会牢记很久的，至少一代人的时间内再也扎⡥❗㉫խ칤ẘʖᴰ 
਀ᰀ㙥⽱�䢏὎❏葙譶ᩎ౎ꏿ䢐敎す⥗쁒䡎ᥥﵐ슀๓�斏执ὔᇿ䅎ٓ≒칫ﵝᾀᩙY⩎�쭶ɓᴰ༠ᑙ敜♵ꕞるಕ훿华㙟卷斐す⥗⽒书敢直接对俄国宣战的。਀
“我们已经参与到了对俄国人的对抗当中了。”理查德板起了脸来，显然是想起了之前那些ॎ葟콶虾౓᳿挠⽫⡦ᅗ葎᩶劐䭲୎౎쓿﵏멖䵎b敖虑ᑝ牜౞仿再寻求支配瓦拉几亚。”਀
就在之前，经过了长时间的犹豫之后，奥地利终于下定了决心，选择了站队到英法联盟之间，然后对俄国人提出了通牒，要求俄国停止对巴尔干的入侵，保障摩尔多瓦和瓦拉几亚两个公国的完整。਀
他们当然⽎㩦虎햂⑬﵎䁖ౠ忿漏�桏ὑ㍗皀瑥ꍑ಍훿䭎䁎�䢏婎౐乓过是因为奥地利同样对侵占土耳其人的土地很感兴趣，虽然这两个公国暂时还没有落入到他们的手中，但是他们已经视其为禁脔，难以忍受他人的染指，此时能够借着英法联盟的威势来压迫俄国人，自然也是十分正常。਀
而俄国人眼下形势已经十分吃紧了，他们当然没有任何兴趣再为自己添加一个难缠的对手，所以他们虽然对奥地利的恩将仇报十分愤怒恼恨，但是在权衡了许久之后，还是选择了听从奥地利人的话，然后撤回了已经深入土耳其领土境内的军队，准备依靠多瑙河继续和英法联军对峙。਀
随着俄国人的撤退，战事也为之突然平静了下来，各国又得到了一个新的喘息时间，一些人准备用它来调兵遣将，为死神准备新的祭品、而另一些人，则从中看到了Ҁᙟꑙ㑎஖蒌絶㩙ᩧ౏ÿ썎腠⢉癗ⵑ❎㹙ꭦ䮎ౢ⟿㉫ѭﵔ葖陶ﶙ좐穓䵺㭒썭蚍睎斍ɧ0
਀ᰀؠ띧౟ᇿ�悍잋蒏౶⣿햂呬�扶䶗౒쓿坏꽿멥⽎핥땬面葢౶苿쩙葎ᡶ譢�喏恜彏୎ぷ虒౎叿ᅟ葎䙶瞖魭�斏け虒텎瞞䭭๎౔훿�涏㆐╙ƍ苿쩙홎콝㹾ͥ號Nᵧ葒땶敏칵쎑౟ᇿᆁ薕홑⽎书会忘记这个教训了。”夏尔笑着回答，言谈之间总有些夸耀。਀
“那么，英法联盟还会继续跟俄国人打下去吗？”理查德小心翼翼地问。਀
“会，而且将会很快。”夏尔马上答ౙ᳿ᄠ葢୶쭧౓惿乏用担心，我们是会和俄国人打到底了，除非他们答应我们的全部要求——”਀
“希望你说的是真的……”理查德半信半疑地回答。਀
如今奥地利既然已经选择和俄国人翻脸，那么当然就希望英法联军把俄国人打得越惨越好，最好就让它一代人之内都无法喘息过来，㙎葱�ಋ臿⾉홦ㅎ�㞏屨ᡐౢꏿꖐୣ敎敧す⥗ㅒ腜抁聯쑛﵏멖葎譶魓虒Ɏ0
਀ᰀؠ띧౟ᅏౢ�춏譹ᅎ⽢书会拿来开玩笑的，你尽可以报告给国内。”夏尔忍低ᆂ虻Ɏ0
਀ᰀ�ᆏ事清楚……您说驎⽓⡦�ᆍ䞋�ʋᴰؠ띧彟ᆂ虻睎斍౧ᒋ챬抑᪗虙N魎녎⡢ౠ᳿ㄠ콜੐ⅎꍫ㞐౨ꣿꥠᆋ㩢빎蚖N⩎ࡎ౧乑﵎亐知道该怎么给父亲解释！”਀
听到他这样的抱怨之后，夏尔反而心里松了口气，如果对方一直闷在心里，那么两个人的关系就难以弥补，既然他肯抱怨出来，那倒是有修补的机会了。਀
“哎……上次的事情是我漏౛仿过，理查德，你也理解下我吧，我也很为难啊！”夏尔似乎多了一些自责，当然这只假装的，“作为外交官，我想您更加重视的是结果而⽎읦ஏ౺ꣿୠ퍷鱾♧☠丠是很理想吗？您的祖国已经告别了可恶的斯拉夫人，和西欧的文明世界连接在了一起，这是对奥地利有百利而无一害的事情。”਀
“可是这只会让陛下气愤难平！”理查德忍低协굢虥홎葎�ಋ᳿ꠠ㩠鉫虷ᅎ౎忿ꥎᆋ葎孶஖睎斖け虒빎⪖葘荶じ౗�ꦏᆋ衎㩟빎ಖ忿漏⑛﵎獖ﭑ⁼႐虢㡎䕬葎⑶덏ś᷿ 
਀ᰀ丠，我�䢏୎ɷᴰ༠ᑙᅜ䁻䝷虤䝎㑤ౙ᳿怠鑏⾋虦ꎉ䶐蝏ᵶ孞஖葎❶ὔ苿鱙ᅧ蚋桎麐앛ౠꏿ䢐홎ㅎᩜ륏歲二决，然后任由宝贵的时机错过，最后什么都没有做成。考虑到他这样年轻……我们事实上也只能这么做。我很抱歉我把你也隐瞒了，但是我想这对你也是有好处的，因为那样的话你就⡎챵ᾀ㪍᭫葔橶呿了……你只是和你的陛下一样被骗而已。”਀
这话倒让理查德一时哑口无言了。਀
“这么说，我倒得感谢你了？感谢你让我被维也纳骂得狗血淋头？”他神色古怪地问。਀
夏尔确实没有猜错，比起自家皇帝被骗，他更加气愤的是连自己也被夏尔欺骗了，自己的热情和友谊遭到了背叛，对他这样的年轻人来说，这确实是极为重大的打击。਀
从这个意义上来说，夏尔倒是给这个年轻的外交家上了一课。਀
“倒也没必要感谢我，我只是跟你说一下，我们要从积极的方便看待问题而已。”夏尔仍旧微笑着，“理查德，我知道你现在未必会理解我的话，但是我认为随着时间的推移，你会原谅我这点小小的过失的。因为我的目的，终归还是为了促进两国的友好……而且，我已经坚定פֿべ詗핢ﵬᅖ�憏ઍꡎ虣N❎教ɫᴰ 
਀ༀᑙꅜ६๧蒋⽶౦旿す⥗归콝ꭾ횈ꡎ虣N❎教౫仿过理查德当然能够听得出这种潜台词，而且他自己也知道，现在奥地利确实没有更多的路可走。਀
因为，比法国人更加险恶的敌人，现在也在咄咄逼人。਀
“好吧，过去的事情终究是过去了，我们只能向前看……虽然我相信你还会试图欺骗我们，但是我想我们两国还有继续站在一起的理由。”过了片刻之后，理查德叹了口气。“没错，正如您所说的那样，我们两国现在还有太多的地方利害一致了。”਀
眼见对方终于暂时抛弃了上次被骗后的愤怒，夏尔心里也暗暗松了口气。਀
他上次那么做，虽然达到了目标，但是也狠狠地得罪了奥地利人一把，现在是准备修豙화獎ﭑ葼ᥥ虐౎緿⡙�皏乞是特别难办的事情，因为奥地利人有求于人的地方太多了。਀
“那么你想要从我这里得到什么呢？”他微微往后靠在了椅背上，显得更加轻松了许多。਀
“我跟您说实话吧，我们十分害怕普鲁士人在背后给我们一刀。”理查德也赎遑銖虷౎훿葎女ཛᑙಋ᳿ 텧ಏ滿腦멘㱎乏ॎ魧驎ꢚ౒痿魑͒ꢌ归䅎ٓ酒䆘౾ᇿⱎご虒N魎⁎Oಊﳿ䁦ᒃٜ魜♑☠㰠乏ॎﵓ�䲏킈쵧魹譑Ŏ党ᙡբ鮀譑鉎楑ಖ೿횀葎䝶䱠䭥Nﵓ⾀쑦﵏ౖﵓ⾀핦ﵬౖ叿㙟影ॎﵓ⾀ᅦ♎☠혠콝ၾ㩢虎❎㉫葭v⩎끎葥乶稳定因素，而且他们想要利用现在的形势来进行某种冒险。”਀
他口中的曼陀菲尔将军，就是奥托·冯·曼陀菲尔，也就是现在的普鲁士首相和外相，他一贯是个右派人士，极端保王，而且对外事务上面也十分强硬，一心想要为普鲁士赢得一个更加有利的国际地位。਀
自从英法联军和俄国人的战争爆发了之后，欧洲现在突然出现了某种权力真空，几个原本最有力的列强，突然都无法按照原本的力度来干预欧洲大陆上的问题了，而普鲁士人也从中看到了某种机会，他们当然会想到，这也许是一个普鲁士更加壮大自己的时机。਀
읎ಏ훿葎ݶ彨䅎ٓ๒湦౸ꏿ㆐⽜扦鞍寧띛ཟ흡葟㭶ﱎ䍛౧盿㭑腎蒉敶ꑫ㚁ㅱ⽜鉦摣斖す⥗멒Ɏذ띧䁟።蒌ᱶﵓ⾀쑦﵏ౖﵓ⾀핦ﵬᵖఠ叿㙟⽓復敛す⥗멒葎譶魓葒勇ꮔɗ0
਀ᰀ渠腦멘鑎⾋卷햂呬ࢀ睔斍葧Ŷ魚葒౶훿乎会对法国怎么样，如果他们胆敢现在对我们动手的话，那就更好了，我们和英国人乐于多解决一个对手。”夏尔装作没有听清楚对方的言下之意，只是顺着说了下来，“他们要是敢于对俄国人动手，那就更好了！我们乐于增加一个可敬的盟友，以便对俄国人形成更大的优势。”਀
“您说得对，我们앎썢湟腦멘鉎楑ʖ丰过，他们如果真的冒险的话，至少也会打乱欧洲目前的秩序，给大家打来更大的困难，也让俄国人会借此脱身。”理查德的脸上有些尴尬了，他知道夏尔是打算逼他说出真实的话来，而他也只能说出来。“他们在集中加利西亚集结兵团，只会让欧洲的形势更加䉙乧是吗？”਀
根据奥地利人在普鲁士得到的情报，目前普鲁士人确实是在进行某种军事集结，而且他们内部也在进行着争论，这些兵力大量集结在了加利西亚。਀
加利西亚是他们于俄国和奥地利的交界处，所以既可以是用来对付俄国人，当然也可以对付奥地利人，而奥地利人对此是塎筛葠ɶ0
਀挀㩖덎ᕛ湠腦멘⡎�⪏❎腽玉㑑腙㙺婱祖鉑楑蒖㹶ꡎ౒臿䂍햂쑬﵏핥牬襞葭ᥥ豐敔す⥗멒�䲏뎈�ಀ盿ᑞN졧㡲랗ཟ흡౟䃿敎す⥗멒䵎乢得㹎ͥ號漏ཛᑙ豜핔ﵬ멖葎ቶᑠ౬췿낑�敖ꩧ魒絏학ﵬɖ0
਀蠀๟㹦౦⣿豗쑔﵏멖ꑎ癎䭠๎౔﷿ᾀ⹙꥞敒す⥗멒䙎ㅤ溁腦㑘熖葟彶॓핧ﵬ멖虎Ɏ0
਀ᰀⰠ੔뭎�亏太让人乐观。”夏尔脸上的笑容消失了，“普鲁士人真的会冒险吗？”਀
“我们无法确定他们会ᩎ鉏楑ʖᴰؠ띧�呖౻᳿ᄠ腎媉葐⽓ꥦ횋乎敢冒险——夏尔，这需要你的帮助，你既然口口声声说你热爱奥地利，那么你就应该在这种事情上面亮明立场。而且如果法国亮明了立场的话，我想普鲁士人是扎텥꽓葵ɶᴰ 
਀貋䭛๎౔훿❎❽ぽ䁶ཷᑙ౜￿孎腏캉ⵎꙣ�⪏멎葎썶ᵟ`㝎ɨ0
਀ᰀᄠﵢᾀ婙祖�㞏葨�셏ʋᴰ༠ᑙꅜ६콧읾ﮏ啎륏歲ಌ꧿襥⪔셢ゔ�呖౻᳿ᄠ�乾容许欧洲大陆的现有秩序遭受崩溃的风险，普鲁士人必须保持安静，如果他们对奥地利进行冒险，那么我们毫无疑问会站在奥地利一边。”਀
“这是您的保证吗？”理查德喜形于色，但是还是追问了。਀
“我想我能够代替皇帝陛下和法国政府做出这样的承诺。”沉默了片刻之后他回答，“必要的话，我会跟普鲁士人说清楚。”਀
“哪怕……哪怕是面对那位俾斯麦先生吗？”理查德再度追问，大有一定要把他的底探听清楚的意思，“夏尔，我明确告诉你吧，在别的问题上你们可以敷衍我们奥地利人，但是这个问题已经⽎聎弄两面派手法的时候了。”਀
“俾斯麦先生？什么意思？”夏尔微微有些惊诧。਀
“根据我们得到的情报，普鲁士国王陛下即将任命他在法兰克福的代表担任驻法国的大使。”理查德颇为严肃地回答，“可想而知，他一定是踌躇满志，一心想要把法国拉拢到普鲁士人的那一边……”਀
这真是让人有些惊诧了。਀
夏尔想了想他所熟知的历史，在那个历史上，俾斯麦确实是成为了驻法国公使，읎ꎏ⾐⡦ㅗ㠀㘀㈀琀౞೿ᒀﭓ䱎蚀⩑ࡎㅧꭜΈ�ﵖ앖ﭢ陎౶컿摎火ઍ虎홎N὎葵襶䲏危ʍ0
਀븀厖�徏⽎㩖罝詺貍텔肋䂏♢敞葧�ᙓὓ铿⾋葦ɶ0
਀ᄀ㥢�虓N⩎὎멏葎ὶ獵ὓ铿⾋葦ɶ0
਀ༀᑙ腜㙺ॱg쵎ᱹᄠ๢䡠乎觉得我这么厉害啊？”的感觉。਀
“先生？”眼见夏尔突然陷入到了这种奇怪的状态当中，理查德禁低썟た蚕౎훿Nᕧ葠ㅶ⽜핦ﵬ멖⡎敗す⥗豒湔腦䭘ক湢腦ౘ೿ꎀ戀敛す⥗敒ㆋٜ⽜ꭦ➃葙繶빰蚖Ɏ0
਀ᰀꠠ习用担心，我ᩎ㩖큎⩧멎౎㦀�葝ྲྀ흡葟ɶᴰ�읖序敹葧ྲྀᑙ౜췿낑�靓╟荎蚀睎斍౧೿ᒀॎ虧N쵎ꭹ咃的亢奋，“ꅎŻ媌ꊋﵛꆐ⡬౵仿管发生任何事情！如果普鲁士试图用武力来胁迫贵国，我将让法国用武力来阻止他们！”਀
“您此言当真吗？”这个突如其来的承诺实在太过于美妙，以至于理查德一下子扎�⾏ὦ�ʋ0
਀ᰀ䄠덓掍湫ɸᴰ༠ᑙ乜容置疑地回答，接着，他站了起来，然后直接盯着对方的眼睛，“理查德……我的朋友，事到如今你也看得出来的吧？ꅎᅻ⽢⡦虵쁎䡎륎핥౬멥⾋셦�⾏㩦靫ಚ�⾏⭦葒쁶䡎౎ᇿ葢靶⽓⡦ꑾᅢ⑎﵎䭖蒕쭶੓ಌ盿ᑞ썎�抏ၟb⩎὎❏葙⥶㭙奎౥�౶ౝᇿ衢�璚⡑�福ᾘ❏葙譶ᩎ华ⵟॎ恧敏⹧꥞ᅒɢ蠰坟뺐ౡ䯿䵎텒ὓ虵N魎乎愉快的事情，但是，这条路我会坚定פֿべ灗஍뭎葓౶ᇿ�乾会容忍普鲁士，一个可鄙的新教国家，一个满怀恶意的国家对奥地利⥎౒ꏿڐ⽜띦ཟ흡葟繶빰徖َ⽜❦㉫葭繶빰ಖ೿햀ﵬٖ⍜셥㝥಍秿ٙ뉜斁뎉�⪏繎빰ಖ仿管谁对我们花言巧语，我都ᩎ㥏��륎Ű᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰؠ띧彟ॎ䁧ꢉ虒Ɏ0
਀혀乎确定对方是⽎ὦ썷�ಋ䛿⽏꽦�䢏ಋ콝⽾f쵎桹ƈ虠Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ౵苿鱙ꡧﵠᾀ婙ぐ�륎౰ꏿ䢐멥ꢋ婠虐⭎葒쁶䡎౎ꣿ鵠٥⽜ᅦﵢVὧ❏葙୶쭧䭓N౎ᇿꢋ๠給ᅶ��蒋ٶ콒ʑᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿졎蹾N虓౎᳿张َ⽜ᅦb絧葙୶쭧ɓᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎௿쭧౓ᇿ뭎牓^潎❧ɔᴰ༠ᑙ婜虐N⩎聎蒋䭶뽢ɒ0
਀Ⰰ{繎嵶䅎浓⁺⩾
਀⠀བྷᑙќ쵔鵹灒ୡ౎ۿ띧㭟靠艻㹥ͥ號ꍎ춐♹फ़籧በ葠靶퉢ŢꙠ౞৿杣聱㡟葞㝶偨豛པᑙ�ࡓಌ緿㚆홱葎ŶꙠ�এ䁧�奏౵䛿⽏�璏꥓ྋᑙ靜て챗纑虧ᑓ౬㩖�ྏ獡䁔홷쵎낑豥敔ﵙ豖蒉ﭶꅎ콝豾ၛ虢N❎教ɫ0
਀匀㙟౱훿彎⽎�虎葎౶훿㭎ꡎ勒ٛ띧婟祖网謁ಋ忿�챝઀虎ᱎ�乾让法国在普鲁士和奥地利之间选择前者”的义务，这个义务是他必须要兑现的，否则他在奥地利人面前就再也没有信用可言了。਀
说到底，他已经从奥地利那里得到了太多东西，现在是时候回馈一点了，以免自己的计划受到前所未有的打击。਀
很明显，理查德⩎�䶏祏ᑾ❜Ɓ஖N驎ᩛ畏袐홛葎勇‹ಊ仿过既然对方肯做出这样的承诺，那么他就有理由去说ﵧ蕖艑㹥୥漏�䶏祏ᑾ❜蒁豶癓ౠ苿॥畣乑动，观察法国人接下来的行动。਀
反正，检验他的承诺的时间很快就会到来。਀
普鲁士人已经换了一个新的驻法国公使了，可想而知他们是肯定想要拉拢法国人一起压制奥地利的，如果法国和普鲁士沆瀣一气，鼓励普鲁士人的行动，那么对方的承诺就自然破产了，到时候再做别的打算也�ʏ0
਀る镒౞峿㩏N⩎ፎ썎힁葟핶敬쭙絓멙֋ಀ훿鹎⡛乗忍心看着两国关系在他的面前走向破灭，因而宁可再给那位特雷维尔大臣一次机会来实践他的诺言。਀
ꅎ๻䡠ಋ苿쩙敎す⥗归湎鹸せ虒N⩎衎鵟噏햍ﵬ멖葎ᥥ虐౎⣿�⪏獎㑑ౙ훿彎ﵓ�䢏灎ʍ0
਀㄀�㞏౨⣿⑗⩎멎юT썠ᵟ葠꡶ꡣ୒౎�⒏䵎୏쭧졓᱓촠劑蹟絎ᵙ蘠౎ۿ띧奟⡵虗鱎롞薐豑祔ᑾ⭜蝙煙�媏ၦಙ쳿륓ﵥࡶ᪌≵౫⓿癜⽑ས᭙祭⭲멙౎ꁦ勒ٛ띧葟끶婥뭚偙衛Ὗ瑡ꍑ಍蚕衎᩟ख़獧蹑祎葙颕ಘ盿ᑞ앰だ腗䊉�憐⭛蝙Y驎腛斉뙝婛ꉐɛ0
਀⠀�羏媘ၦ펙彾䭧๎ٔ띧䵟뭢y祟ᑾ❜鲁ਫ਼౎೿�ᥥ콝㑾텎ᱭ虙Ɏ0
਀ༀᑙ\ڍ활Ŏゐ虒౓㛿๱Ŷ횐뭎y౟ꗿ䁣䵷푢�ざ虒၎薙卓ⵟ౎僿�ざ虒葝ꝶ䵞੏౎Ͽ䁔海ນŔઐ敎葧ᱶ륵౰쏿챟ᦑং䁧ᵢɠ0
਀؀띧�홾♎읞斏葧衶潭絠㚆乱是官方消息，但是想必也是有理有据，所以俾斯麦看来很快就将来到法国担任大使了。਀
某种意义上来说，这代表他在仕途之路上已经进步了一大步，摆脱了法兰克福帝国会议代表的冷板凳，正式成为了欧洲舞台上的一个玩家，尽管此时人们肯定还ᩎ쥏鞉�⪏멎ᩎॏᩧ䡙襎덓౛훿꽎骀乛会相信，这个波美拉尼亚的乡下小地主居然有能耐把世界搅个天翻地覆。਀
他的目的应该也很明确，那就是劝说法国人和普鲁士亲善，然后共同打压奥地利人。਀
在原本的历史上，他做得比较成功，拿破仑三世皇帝被他又打又拉，즁ら灗ઍ虎低꥓띒ཟ흡�~葎卶ઍɎర낀⡳౗ٝﵓ캀ⵎ屎靏౨㧿��ݎ虒Ɏ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎﷿ゐ虒�ᥥ虐౎ꣿ彠잋잏葝셶ό㭵虭Ɏᴰ 
਀㄀⡜홗靠著幑葹ᥥ౐훿葎뭶偙ཛ᭙祭쵲也住抱怨了，还亲昵地推了推他的手。“人家都走啦！”਀
“抱歉，夏洛特，我只是有些事情在考虑。”夏尔终于回过神来了，然后抱歉地笑了笑。਀
“有空去胡思乱想，艎教橧檖榖偛艛啙὏᷿༠᭙祭ݲ虣ݎၣ䲙셨륥蒏⑶⩎ཎ楜偛ɛ0
਀�⒏⩎ཎ뙜ᥛ﵏㲐乏빎魼䅒ٓ䕒魑葬㝶偨౛⓿癜콝ॾ⑧腎ᩜ葙罶傕౛냿⡳捗⡫䅗ᎉ릉តҐ葝ὶὟ꥟౳乥时地抹着他的脸，然后观察着他略有些怪异的紫色眼瞳，似乎乐此뉎ɵ0
਀ఀ튀腒삜瑎䅓❷虙㱎孷�і⁙᭟౧緿㚆॓䩧腓❜ౙ䛿⽏홦瑎䙓덤蚍뙎偧౛￿孎乏屑于理会哥哥的无聊游戏一样。਀
在父母亲看来，两个长相清秀而且皮肤白皙的孩子都十足的可爱，足以让他们感到满足。਀
“克洛维斯，过来！”夏洛特脸上布满了笑容，冲着儿子喊了一声。਀
“妈妈！”克洛维斯马上抛开了弟弟，赶紧跑了回来，奶声奶气的招呼实在惹人喜爱。਀
处在这个年纪，克洛维斯自然也很淘气，仆人们当然也扎읥躏ꅎ彻�䶏❏ᅙ㝜౲仿过在吃了几次苦头之后，他在妈妈面前倒是十足的乖顺，小孩子的精明让他明白这里只有妈妈一个人是他绝对﵎�鞏葢ᑶᐠ躁㡎㡲౲훿쵎ቓꅐ६ꍧ䢐덎ᕛౠ㩖Ѷ葙井是很长。਀
等到了跟前之后，夏洛特用汤匙从碗里面舀了一点汤，然后配上被切碎的牡蛎，递到了儿子的面前。਀
“快点吃！一直在那边跑来跑去，菜都要凉了！”਀
克洛维斯经常鱎≕ͫ᱔罎ಉ仿过被打了几次之后，他也知道妈妈的命令륎쵛靓ౢ䃿絓䂂㡷΁୔虎Ɏ0
਀촀뉫豎❔㽙偑葛鉶ꡎ勒靠ཟᑙड़魧쥎鉚虙౎훿彎َ퉜腒삜녎ぢ虒葝ꭶ઎౎㛿๱T쭟᝙Ґ睟蚍㽎偑ɛ0
਀툀腒삜ꭎ侈佣㭏傟葛ᥥ념睶蚍ॎ㑷ౙ㛿๱꩔虷㙎뉲N㱎౷刺靠ཟᑙ\㕎➖ᅙɻ0
਀툀腒삜౎�⪏⭎덽텷톞葓楶偛౛ÿᵧ﹒콦꥾횋❎Ὑ⩡ɠ豟乔适应，읎芏쩙⡎㙗偲䭛앎葠屶⡏୵౎훿彎ㅥ㹜ͥ號䭎䵎葒ꕶ节಄㙎뉲鑎फ़葧ŶꙠ丹蕛䁟홷Ɏ0
਀㄀�㞏౨⯿蝙⑙⩎юខҐ睟蚍楎偛౛ዿ彐癎偑赎趇ʇ0
਀⠀❗ᩙ灙㕥쾍뙥굛౞㩖㝎獵㭙멎﵎Ґ�蹟葝譶ᩎ豎㹔ꑹ౎쿿㡾轞ﵵ寧㽛獑葙杶繱ಘỿ靤偟獛豙㙔뉲䭎늕앎葭ಅ揿㩖셎᪉虙筎㱼葏譶앎ౠ䃿ཎ᭙祭ㅲ㱜ᙨ쵬貑楔偛鉎ꡎ౒쿿㡾ٞ활♎⡞ꭗ릎ಏᕭ쵠偫䭛蒕뉶ᡎ腿쩿ꭾ랈⁑䁯ݢ굒ɥ0
਀ᰀ༠ᑙ౜৿㱾艝葓նٮ屝ㅏ腟貉ၛ虢౎엿땠�鞏⽻衦偟쉎ಉᇿ葎䑶ⲍ콝鹾陘虫衎᩟偙。”就在夏尔逗弄了一会儿儿子的时候，夏洛特突然开口了，“等到清理完成之后，我准备从工厂里面抽出一些资金来进行投资……”਀
“投资？”夏尔有些惊诧，“什么投资？”਀
“现在国家⽎⡦�䲏ᢈ襢౎⋿㾍ͥ❔᝽ὔᇿⱢ⊋㾍욐ݑ鹙텘祑祢⭲ﵒ㩖౐೿ᒀ⥎蝒�靾㩟�ʚᴰ༠᭙祭乲�呖౻᳿ᄠ乢喜欢风险，买国债应该是最没有风险的了。我和财政大臣的太太认识，如果有她的关照，又有你的关照的话，那么我应该可以优先去申购这些国债吧？”਀
夏尔想了想，倒也没觉得有什么问题。਀
比起别的手段来，购买国债确实相当简单，而且操作起来也容易，也⡎恵➗祙멢敎콧䭾ౢ滿鹸⽛书错的投资，更何况因为战争而新发的国债利率也会比其他的�š륎ɰ0
਀乓过夏洛特说出这样的话来有些让人奇怪，毕竟这么长时间以来，夏洛特都没有对工厂的经营做出什么干涉。਀
“为什么要做这样的投资呢？”他忍低ʕ0
਀ᰀᄠb驎腛�퉾腒삜቎e﵎❎뙙ᩛ౎仿然我这一辈子都没办法安心。”夏洛特马上回答，然后又给自己的大儿子喂了一口汤，“克洛维斯是我们的长子，我们的爵位和家族产业都是他继承，可是我们怎么知道这个小家伙以后会一直照拂弟弟呢？人都是善变的，这种事我们已经看过卷᪐ᅙ虜౎䃿ᅎ쥢鞉_絧⡙ᅗ⡢ᙗ葎ᥥㅐ㩜홎婎結왙ݑə똰콛葥녶ᆔ乎能挪用，所以我决定尽量多做一些投资，把投资的收益都集中起来留给勒鲁什……这样他未来的生活就有保障了，我也能安心。”਀
“我们还这么年轻，想那么远做什么呢？”夏尔忍低ㅏᅙ虻Ɏ0
਀ᰀ舠鱙乧在年轻的时候未雨绸缪，那么年老之后怎么来得及？”夏洛特摇了摇头，“我已经是母亲了，我怎么能㩎楎偛͎冀抆ὔ೿ᒀ事定我们以后还会有……还会有别的孩子，压力只会越来越大，我们已经见过太多可怜的浪荡子了，难道我们还能让自家孩子也变成那样？”਀
在古代，贵族们执行严格的长子继承制，只有长子能继承家族领地和财产，次子们只能去自谋出路，要么参军要么当教士；在如今这个年代，虽然拿破仑的法典已经规定了子女均分财产，但是在贵族的习惯当中，仍旧喜欢用各种手段把家业基本上都传给长子（这也是维持家族门第和地位的重要办法）。਀
所以无论是古代还是如今，都有大量贵族家庭的幼子们沦为无财产的游民，生活困顿艰苦，夏洛特在社交界经历了这么多年，当然也见多了这种浪荡子，所以她就一心想要为其他的孩子们留下家业来，免得他们受苦。਀
夏洛特这番话，倒让夏尔颇为感动了。਀
和大多数只顾自己的贵妇౎౔࿿᭙祭⽲⩦ࡎ㱔葨뭶偙豛쵔뉫౎ÿ썎⡟㩗뙎굛豞楔偛䁛ɠ0
਀ఀ횀౎瓿乓是一个合格的丈夫。਀
吉维尼的工厂资产，他已经向夏洛特隐匿了很大一部分，现在夏洛特所清理出来的资产，只읎⾏�ﶏ鹎❞䑙Ɥ葎v퉎ಉɝ0
਀ༀ᭙祭癲乞是为自己来搜刮钱财的，她是真心想要为自己的孩子们做打算，而我却为了自己的私心向她隐瞒了真实情况。一想到这里，夏尔忍低ॏ魧쩎籡虠Ɏ0
਀一过，他也知道，事已至此，只能继续对妻子隐瞒下去了。਀
“夏尔，你觉得怎么样？”眼见夏尔的反应有些奇怪，夏洛特忍低﵏蚕౎᳿舠鱙恧쥏鞉ꅟ颕蒘�ಋㇿ饜ő�≾㾍❥Ɓ஖❎౔ᇿ腓উ恧텏�ಋ훿鑎᪋�找傗葛ɶᴰ 
਀ᰀ素ౙꇿ颕ಘ쫿婎ᅦㅢ饜ɏᴰ༠ᑙ�읖序敹虧౎��릏㑰ౙ㛿๱뵔灛虡뭎偙౛᳿༠᭙祭౲惿乏用担心那么多，我也爱我们的孩子，我会和你一样为他们做打算的。”਀
“既然爱他们那就多陪陪他们啊？老是只顾自己的事情！”夏洛特忍低ᅏ艻蚚ࡎ⭎Y౓㛿๱恔⢗虗ཎᑙ葜ꥶ肀ઁ౎᳿腓ᆉ⑎⩎꩎魒葒�ಋᆁﵜᾀ�䭾᭑꽾ᙎ葙콶⩫楎偛奛୵繑ݶ❎♔☠�钏ᾋ홙὎㭵虭Ɏᴰ 
਀⠀퉗腒삜䵎ᾖ䁵♢敞葧칶卬ⵟ౎࿿ᑙ婜驗乛移地站在了妻子的旁边，给了她莫大的精神鼓励，也让她极为感动，两个人原本有些裂痕的感情也由此弥合在了一起，甚至比之前更加坚固。਀
正当夏洛特沉浸在和丈夫儿子的共处时，突然她的使女神色紧张地走到了她的面前，然后小声地对她说了一句话。਀
夏洛特脸色微微变了。਀
“怎么了？”夏尔连忙问。਀
“皇后陛下派了她身边的一位女官，说有事要告诉我。”夏洛特回答。਀
第一百九十七章 忧虑਀
“皇后陛下派过来的人？”夏尔微微有些惊诧。਀
虽然他知道夏洛特是皇后陛下身边得宠的贵妇，而且两个人私交也挺好的，但是在这样的晚上突然派一个身边的女官过来找她，显然预示着某些౎ﭔ㡛葞ᱶ罎ʉ0
਀ༀ᭙祭㩲빎ゖୗ虷ࡎ⭎Y㱎౷㛿๱ٔ䭝ⵢ葎摶ᥬ㹓�ざ虒၎龙卸ⵟ౎믿y號၎薙ɓ0
਀一得已之下，夏尔只好自己来喂儿子，淘气的孩子让他感觉有些焦躁，但是也只好无可奈何地忍了下来，一边呵斥孩子一边喂他。਀
읎袏౟࿿᭙祭ㅲ�敖虧౎秿葙㡶犁ং魧⩓ౠ盿ᑞ䭎챢�ﾏ䁢wŎﹷɻ0
਀㸀㙦౱ꏿ䶐獏顙⡛뉗㱎셷らདྷ᭙祭౲盿ᑞَ♝읞斏葧坶慛ꑧ�虾祎䭙๎ㅔ汜ચ뭎y號Ɏ0
਀ᰀ蘒쁑䡎譎虎὎᷿༠ᑙ乜ʕᰰ蜠๶孔஖㩎쁎䡎腎㙺�恾饏虏὎᷿ 
਀ᰀ怠ଢ଼୷❷ɔᴰ༠᭙祭౲㝔ཨ�呖౻㛿๱ٔ䭝챢ﹷꑻ�虾ࡎ⭎ə0
਀ༀᑙ\詎｢읢蚏�Əɏ0
਀�⾏蝦뙶꭛፞⡎葵롏౾觿ꉼ牾蒂롏饾ᒙ公㭢ಟ૿扎�厏虢蝎ꁶ葑뵶끟ಋ೿⢀롏卾ⵟ౎῿쁚葹坶拏徏Վ灮셓ಉ㻿㙦�⾏蝦๶孔஖葎뉶ᑎɏ0
਀一过夏尔并没有关注纸张本身，而是仔细地看了上面的内容。਀
“亲爱的夏洛特，陛下最近身体有些Ɏಐ緿㚆衱쩟ࡵ虡౎䛿⽏홦䅎ٓ덒ᕛ㩖큎魧ཎᙡ앙땠౑ﲀᶁﵞ葖㽶뭥⵬ꉎ핥穬⦘큒䲏ಈ䃿홎华面⡻텗ᾏꍧ͛ٞ詜Ꙣ彾⭴띙＀㑢텸띎ｬ뉝譎屳㩏葝罾멢౎苿鱙ݧN홎ॎ쁧䡎乎测，将由亲王殿下来处理国政。਀
同时，为了提高亲王殿下的威望，同时为了辅助已经年老的特雷维尔元帅，他打算在宣布了这项决定之后，将亲王殿下也派往战争前线。这就是我现在得知的一切。因为这些事情颇为重大，而且与你们有关，所以我决定早日通知你们。਀
你的朋友。”਀
落款上并没有印鉴，也没有夸张的签౔॓㑧⁧葽捶᐀戠␀⩎坎쵛౫�⾏慦᭓ᱭ띚ｬ葝⥶饿౑蟿๶孔஖⡎ｵ孎⽏⡦豗୔쭧䩓⦀࢕蒌ᒋ౬懲虑艎摙쵫➑葙譶祎ʘ0
਀븀⪖祠⽙뉦㺁멭腎᲍řゐ虒�㾏救ɧ0
਀ༀᑙ녜❶虽ॎ㑷ౙ췿낑睥斖け虒ᵎ≠卽ⵟɎ0
਀�溏鹸⽛腦艺癙救葧쵶➑衙潭ɠ0
਀혀ꅎ६だ౒䗿㙜⡱�춏ᥥ⁐敏虧�㞏葨衶潭ɠ0
਀ऀ杣뙱콛葥罾轢᝞敒ಋ㩖蝎ᵶ孞஖ꅎ६偧ౕ훿葎ɶ὘ꙟ彾⭴ⱙ敧ㅧ⾋ｬ뙝콛豥ᵔﵞ蝖䵶葏ᡶ䡏罾բಀ仿过皇帝陛下在现在就宣布这个决定，实在是让人感觉打击巨大。਀
这位亲王跟他的关系并⽎衦絟ౙ೿⢀靗た虒湎驸罾멢葎ぶ䵗䭏๎౔훿葎呶望和权威肯定会愈发壮大，给自己带来更多的麻烦。਀
更加可虑的是，他将还要去往前线。਀
在原本的历史上，这位亲王也曾经去过前线，担任了师长，并且表现中规中矩——因为有足够多的优秀军官来帮助他带兵打仗。਀
而在现在这个世界当中，他一直被留在了后方没有去前线，没想到到了这个时候他还是被派往了战场。਀
皇后陛下在信里面语焉ಋ仿知道亲王会担任什么样的职位，他会ᩎ牏襞ね㝒㝲葲ݶ╣䍣执ὔ᛿բᕔ홠⽓앦ﭢN⩎ࡎ罞ಕ죿ᩓ乏会让爷爷那边感到为难呢？਀
夏尔宁可自己受到打击，也绝对㽎ཡୡぷ㝒㝲ꍲ릐낏へ쁒䡎뭎౰ꁦ乒愿意看到特雷维尔家族的荣誉被别人轻易抢走。਀
重重思绪混杂在脑中，让夏尔心里原本的喜悦被一扫而空。਀
夏洛特当然知道丈夫此时的心情，她没有多说话，而是让仆人把两个孩子都带走了，让整个餐厅只剩下了他们夫妇两个人，互相沉默无言。਀
“夏尔，腎䂉╷ɠᴰ유蚏絎Yᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭졲蹾N虓౎᳿嬠஖葎덶驑�ꆏ६汧͑౞ᇿ�এʕᴰ 
਀ༀᑙ፜፿륿虰륎㑰ౙ䛿�⾏ꅦ६�ʋ0
਀ᰀ嬠஖�㞏婨౐僿ᕠ彠⽎앦썢ᵟﵞ❖౔헿�끺⡳ᵗﵞᩖᩒ禍쭞䵺ꅢ६瑑౞뫿멎썎챟�낏鞋핟ﵬꅖ६蝧ᵶ葞ᥥ⽐쁦䡎㝎偨ɛᴰ༠᭙祭텲け虒ཎᑙ葜셶륥ಏ㛿๱པ菱࡛⭎ಋ᳿̠冀ゆ孒஖葎瑶꩞౾훿彎鑎㶋湟驸罾բ斀㍧驺멛썎號Ɏİ麀⚋☠�徏乎让人意外，我们早就有听过类似的传言了。”਀
“陛下现在年纪还Ŏಀ훿�এʕᴰ༠ᑙ녜䁶ॷ㑷�呖౻᳿뀠⡳湗驸罾բ�⪏虥Ɏᴰ 
਀ᰀ霠號❎౔﷿�⪏ᥥ虐౎�춏��এ쁧䡎ཎ䥡὎᷿༠᭙祭쵲也住抢白了他，“我们难道能强行逼迫陛下改变主意吗？♎☠�亏行，所以我们应该想办法面对现实。”਀
顿了一顿之后，她继续说了下去，“我们可以和亲王殿下重修旧好，毕竟他是一个喜欢炫耀和虚荣的人，如果我们愿意为他捧场，他会接纳我们的。”਀
“我们可以放下身段和他周旋，对他说好话，可是这解决虎㥎ⱨ颕ʘᴰ༠ᑙ깜깟䝟虤䝎㑤ౙ᳿혠赎๑䡠㝎彨乎可能像陛下那样信任我。”਀
夏尔这倒是说出了内心的真话。਀
以他的性格，如果非要低头的话自然是ᩎ⡏乗쁎䡎੎╜葎౶⽓౦�亏是什么尊严的问题。਀
约瑟夫·波拿巴亲王多年来早已经在波拿巴党人当中积累了自己的声望，聚集了许多拥护者和走卒，夏尔再怎么讨好他，现在也未必能够挤入到这种核心的亲信圈子里面。਀
如果﵎ಀꏿ䢐땎罾홏乎㑏ౙ忿罎䶐乑了一朝天子一朝臣的后果。哪怕亲王登基为帝之后继续重用自己，他的那些宠臣们肯定也会得到更大的重用，而那时候，自己所建立的那么庞大的基业、和自己的权势肯定也就会随之而饱受打击了。਀
新的宠臣取代了旧的权贵，然后把旧的权贵的财富瓜分，满足自己的贪欲，类似的事情在历史上有太多类似的例子了，以至于夏尔根本就詠葝౶᭞쑧塛⡢�䢏㩎⭮蒃큶ᒏ੬扎ʗ0
਀쵦膑蒉⽶౦훿⽎腠⢉�⪏桎끑葥ᙶ䱎챵抑媗祖❑譙ᩎ敎葧౶໿䡠﵎릀롛⮋멒敎牧灞葝ᾍÿ
਀ᰀ丠管怎么样，修好关系纵使有用的，我们没有必要和一位亲王针锋相对。”夏洛特仍旧坚持自己的看法，“另外，我想皇后陛下比我们还要着急，⽎ᝦὔ헿�艺鱙뉧譎έ葷罾虢ᵎﵞ葖蝶䵶౏秿ㅙꅜ鹬핒ҁ虙Ɏᴰ 
਀ᰀる镒�ﶏ⪐祠ౙÿﵶꆐ६豧ၛ祢鑙㵞葜䥶ꅎŒ᷿༠ᑙ최也住抱怨了一句，“当年路易莎公主来到法国，两年就生下了罗马王，可是她呢？快两年了，一点儿动静都没有！要是她能够生下个皇太子，哪有什么亲王的事！”਀
显而易见，皇帝陛下现在确定亲王为继承人只是一个无奈之举而已，他也并๎䡠鱎≕뉫譎౳苿鱙蝧๶ﵔᾀὙ୵N⩎蝎⩶偙౛ꏿ䢐�⪏덎驑꽛骀ㅛᩜ屏齏౞ǿﶌ᪐詠葝彶煬⁜�葝䁶ঈʁ0
਀ᰀ�춏譹恎䥏⽑⍦ލ獙멙ॎ쁧䡎ཎ䥡὎뻿厖螐๶孔஖乎愿意为帝国诞下皇嗣吗？她自己也很着急啊！”夏洛特有点�璚虑౎᳿ἠ極偛�⾏╦习来的，得要点运气才好，我相信上帝终究会眷顾她的，她是个多好的人啊……”਀
夏尔自己也知道自己的话有些过分，于是只好耸了耸肩赎ᩑʋ0
਀渀鹸౛냿⡳綾蝛๶孔஖敎ಋÿ쵧膑蒉ㅶ⽜�஋蝎�譎Ɏ퀰쵧ཹ䥡੎౎秿魙͢號ꍎ䢐ᩎ᱙罎ಉ쇿�虾N⩎瑎꩞豾㙝뉲九多大的人，目的ㅎ⽜㩦虎၎㩢�⪏ᵎﵞ葖蝶๶౔ჿ㩢�⪏蝎ꑶ葛쭶噙όÿ
਀舀鱙gﵶ핥l啠౛ﳿ螁䵶ꭏ₈�虾셎ﭥ䁼늈౎ꏿ禐葙v὎艵乜是都变成了个笑话？਀
在之前一段时间，夏洛特进献了一些据传能够促进生育的药方，皇后也照章使用，然而皇嗣仍旧未见降临，也正是因为如此，她焦虑苦恼，为之心惊胆战。਀
更加可怕的是，皇帝陛下的年纪已经越来越大了，眼看就要来到五十岁，如果现在鍎❢蒕�ಋ๎ㅔ靜腠ꪉ魒归⩎앧ﵟᾀၙ齢౒姿�祾葎溕鹸콝乾多了。਀
也许皇帝陛下做出这个决定，正是因为赎陋蝛๶孔஖ί蕧�஋蝎녕ॢ썏號὎ÿ
਀븀慠螌๶孔஖⡎饗�Ə葥썶앟ౠ䛿⽏敠⽧䅦ٓ乒好受吧。਀
夏尔一想到这里，重新拿起了手中的信纸仔细端详了一下，看着上面的笔迹。字迹工整流畅，而且十分稳定，并没有心绪襎拏憏ಌᒋ彬䅎ٓ獒豞ɔ0
਀礀቙⽐썦奄救虧䩎ౕ滿鹸ज़ّ驒魛౒࿿ᑙ최也住在心里赞叹。਀
可惜命运却没有眷顾她。਀
但是，夏尔⽎f⩎鱎≕ꑫ綋葔멶Ɏ0
਀ᰀ뀠⡳ᅗN쵧膑蒉譶앎⽠襦驛佢蝏๶孔஖౎꧿禋卷ݎﵒ�এ౧᭞౧헿�孺஖�⽓艦葥ꩶ뵣ɥᴰ̠冀蚆䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ赜ꙑ^虓౎᳿ภ⥦ᅙ�ꮏ뭛큓솉螉๶孔஖౎ꋿⱣT୎祎葙칓➘ɔ0쵧膑蒉颕⾘Ѧ՟婮孩஖ぎ镒卞面๻䡠襎鉛뉣譎뽳୫♎☠ᴠ 
਀ᰀ鸞౛�量乛能让他干扰到爷爷的工作。”夏洛特和夏尔相处这么久，自然就很快明白了丈夫的意思。“最好问清楚陛下到底打算让他在前线负责什么样的工作。”਀
“嗯。”夏尔点了点头，然后将碟子里面点心直接都塞到了自己的口中，“好吧，我要去书房一下，先写一封电报明天交给他，让他有点心理准备。”਀
说完，他直接站了起来，打算离开。਀
“夏尔，腎얉썢౟ᇿᩢO⹶꥞恒葏౶腓ᆉ퍖~ಁﯿ啎빏玖ﵑ뺐亖倒我们。”夏洛特也站了起来，走到了丈夫的旁边，然后亲吻了一下他的脸颊。਀
接着，她抬起手来，指了指两个儿子，“还有他们……”਀
“是的，谢谢，我爱你们。”夏尔也吻了一下妻子，然后转身离开。਀
就在第二天中午，夏尔就直接赶往了皇宫觐见皇帝陛下，向他汇报最近本部的工作情况。읎ಏ�⽓홦葎䱶偞౛ౝ⣿큗솉蚉孎஖䭎๎౔훿汎ચㅎ䵜뭒蝓๶葔�뽛큫솉ʉ0
਀꬀㪎孎஖N㩧ᩎ쵐蒑❶䮁N౎秿ᑾ❜Ɓ஖㚁ॱ祧䍲㡥�螏ꭶ뭛큓솉ಉ仿过皇后陛下毕竟身份特殊，夏尔也很少去觐见她，以免惹上嫌疑。਀
읎ಏ쫿⥎앙땠乑同了，他也顾靎ꍟ䢐ᩎə0
਀⠀獗顙葛ᕶ號஘౎훿衎ㅟ敜で虒蝎๶孔஖葎扶䶗ɒ0
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵裿�璚셑らꡒɠᴰ愠᭓ᱭ蝚๶孔஖㱎乏漏홛葎ぶ敒癧乞惊诧，她端坐在自己的座位上，平静地看着他，“最近夏洛特还好吗？我挺想念她的。”਀
“感谢您的关心，陛下。”夏尔十分恭敬地回答，“夏洛特现在很好，只읎㩖�蹟李ୱ楷偛䁛乎能时常进宫而已，她已经收到了您的问候，并且十分感激您。我今天过来，就是顺便转达她的感谢。”਀
此时，好几位宫廷的女官在旁边看着，夏尔当然ᩎ≏よꕶㅣ詜祢⡙婦⁦቏자斏葧衶潭懲救౧䃿絓静㩦虹漏륛ɥ0
਀ᰀ腓禉Yݎ襒絛ㅙ䱜蚈౎苿쩙뽥ᩒ�౓ᇿ﵎钐�쵏ɝᴰ蜠๶孔஖쵎䅥ٓ獒奞ಗ仿过语气里面多了一些౎ﭔ㡛葞ᱶ罎ʉᰰ鸞虛౎ꣿ`텧钏⾋㩦�葟❶ὔᇿⱢご孒஖ꢋ`⡶㩗䵎륒葥魶鑏౞⒀幏♹☠ᴠ 
਀ᰀᄠ湢鹸⽛⡦㩗摎౫ꪀ魒ɒᴰ༠ᑙ졜걓蚎걎ꮎಎ᳿素㚆ᩱॏ魧덎豒౸䛿⽏푦睫䶍뽒葾ٶ敎ಋᇿ콝⽾䅦ٓ筒纏⢁虗౎ᇿὢᕵꅝ६㵧ぜ⍒ﮍ౎躁ꥎ횋饎힄乓应有的牺牲……”਀
“是啊，在这个年代，我们应该和国家同甘共苦，现在国家正在和强敌交战，我们也应该做出典范来。”皇后陛下点了点头，似乎深为夏尔的话感动，“陛下本来是十分希望亲临前线鼓舞士气的，可惜最近身体欠佳，只好作罢了。”਀
“陛下的决心和热情，令我深为敬佩，我相信我们的将士们会为此感激淋涕……”夏尔慢条斯理地说着这样的客套话，脑子则在飞速转动，揣摩着皇后陛下话中的深意，“就算他ꅎ繟늚腎౟ۿ彎ᩎፏ瞟❧葙읶ᑒ㩬ᵎﵞᡖ面づ镒ɞᴰ 
਀ᰀ�綋芆摙౫䛿⽏⡦�㞏穨䵺쑒↉葪ᡶ面卥ⵟ౎苿鱙ｬ뙝콛㩥⵿葞�ಋꏿ⪐䵧ﵓㆀ⩜陵乛起拿破仑皇帝的在天之灵了……”皇后陛下的表情变得略微有些奇怪了，“陛下决定让近卫军去参与远征，而近卫军需要一位身份尊贵的领袖，我想陛下会仔细考虑领袖人选的。”਀
原来如此。਀
夏尔心里终于了然了。਀
自从登基称帝之后，皇帝陛下仿照他的伯父，从整个陆军当中抽调精锐部队重建了近卫军，并且给予了他们十分优厚的待遇，打算把他们变成自己最能倚重的御林军。਀
而在法国和俄国的战争已经来到了紧要关头的时候，这支御林军也到了上前线的时候了。਀
虽然他自己因为身体原因无法亲自上阵，但是让一个亲王来统帅近卫军是理所当然的事情。਀
“近卫军是我国最为精锐的武装力量，而且担负着皇宫和首都的卫ﭢꅎ౒䃿N絧乙要抽调太多兵力为好。”夏尔以相当正式的态度回虙蝎๶孔஖౎᳿ᙓౙÿ絧腙讉䵎湒驸[୎텎殏魓ّ虜貘䵔뽒䮐蒕ݶ╣獣ﭑ౼䵎けᥥ䍐⍧亍清，影响战事。”਀
“这些事情是陛下才需要关注的问题，我可扎牥襞⩭ᩙəᴰ蜠๶孔஖䝎虤䝎㑤ౙ棿㪈祹乙想管这个，“我现在只希望陛下的身体能够尽快好起来，帝国需要他的健康。”਀
“我也极为希望陛下身体康健，这是帝国最为宝贵的财富。”夏尔微微笑了起来，“请您也多保重身体。”਀
他的话并没有让皇后陛下开心起来，反而使得她皱起了眉头，轻轻叹了口气。਀
“哎……”਀
夏尔当然明白她到底是忧伤什么。਀
她的身体到了现在还是没有任何迹象，又怎么能够ꥎ몋兟抆ɔ0
਀ᰀ嬠஖౎⣿�⪏煎╓葠獶㑑ౙꣿ鑠媋㩗睟斍౧俿꥓蝒ᵶ孞஖ⅎ읮뺏玖౑苿鱙�ꢏﵠ炐썰❟ᑎ葬�ಋꏿ䢐ᆁ�ຏ䡠﵎ᾀख़牧뉞扒ὔ᷿༠ᑙ㭜དྷ譡乓虏ಗ꫿魒乒让自己的话听起来露出了端倪，“我们真心实意地期待您能够越过一切难关，而且我们为了保卫您，愿意付出一切代价！”਀
“什么？”卡洛娜皇后有些惊诧。਀
“如果陛下暂时因为身体原因无法视事的话，那么整个国家都会需要一个掌舵人，我恳请您能够鼓起勇气来承担自己的责任，暂时摄理国政，毕竟这在帝国并⽎ꅦ६䡧譑♏☠ᴠ༠ᑙ荜荏౏ࢀಌ￿孎⽏⡦ꡗ몋‹⩎虎颕˜㝎౨᳿⠠南瑟౞￿㑢텸蝎ᵶ艹腑葟ᥥ౐忿⽎ꥦᎍ蹦螃๶䑔㽤葥౶೿ᒀ祎婙靐�袏也错，我认为您的睿智、勇气和机敏，绝对ᩎ⡏祗䭙୎♎☠ᴠ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ蜠๶孔஖깎깟䅟❷虙㱎孷ɷ0
਀�䶏❏⾁㙦づ虒葝᩶葷౶忿ㅎ⽜횋絎㚆๱卷宐஖덎驑虛⡎ꭝ厎⁏獫葏ᥥꥐ늋譎即葝䑶㽤եಀ䛿⽏�⾏腦⾉ťɝ0
਀⠀�⪏獎㑑ౙ࿿ᑙ葜艶摙桫ƈౠɥ蹟⽎�量⽛ť蝣๶孔஖౎仿做另外的打算。਀
这当然让皇后陛下十分欣慰，这意味着她的期待没有落空。਀
“先生，您卷ꢐ蚋N魎衎也得体的话吗？现在的陛下身体很好，我们无需讨论类似的问题！”在片刻的欣喜之后，皇后陛下重新恢虙獎奞ಗ㛿๱ᅔཔᑙ㡜祐虑葝䭶ɢᰰ素虙౎ᇿ䥢୻�膏貉䵑⭏멙鵎୕䡎㙓⚃☠ᴠ 
਀ᰀᄠꢋ癠喙ᅠ葢橶읿ಏ寿஖Ɏᄰ⽓⡦䝗빐ಋౝ헿�㩺﵎뙖͛冀⾆ᅦ葢䱶⎀಍ᇿ앢筟㪘虎ꑾｬ뙝콛葥�뭾豬ᵔﵞ葖罶뮕䕬襎౛骀빫兺ʆᴰ༠ᑙ䂋ꅷ६쁧䡎�ྋ葡卶䦐౫㛿๱灔ઍ虎䵎뭒౓㷿佣虏蝎๶孔஖葎䭶ౢ篿箏わ뉗㭎虔祎♙䁞ᵷ䭾坢葙䭓ɢ0
਀ᰀ贠셑ಉ寿஖Ɏᴰ 
਀蜀๶孔஖깎깟葟ᅶ륻챛抑⚗फ़몏葎칶ʗ0
਀礀쩙⥎癙ꅞ६罧靺䅟ٓ捒ཫ౟⽓罦䁺wꭎ覎牼蒂�傈౛仿过这身衣装将她的身材衬托得凸透有致，而她胸前所别着的带有波拿巴家族家徽的钻石胸针，恰如其分地告诉世人，她就站在这国帝国财富与荣耀的顶端。਀
这是一个聪明而且理智的女子，앎앎॓䁧ঈ厁靟睟融๶葔ɓ0
਀礀⽙སᑙ♜ぞ핒ﵬ敖葧౶䛿⽏獦罓⽏ꍦᥥ葐ྲྀᑙ౜忿ꅎだ祒콝艾摙ɫ钐虞葝퉶犉ಂ೿ᒀ靎썟鑟䭞ぢ豗ࡔ⭎Y㝎뵨啥䁜葝䍶魧ɒ0
਀�徏롎⾋⥦䭙➍ɔ0
਀ༀᑙ\๧蚋祎Y㱎ɷ0
਀㘀๱౔훿济浠池汥づ聗๟灔಍믿y號蝎๶孔஖葎ꕶ셣ꒉɛ0
਀혀葎敶敫최㍥驺౛ǿꙠ彞䅎ٓ╒荎ಀ仿过脑中的思绪却还是纷至沓来。਀
皇后陛下看来并没有被灾难所击倒，相反她还十分镇定，更加重要的是——她还知道怎么样运用自己的权力，而且也十分倚重自己。਀
唯一的缺陷只是她没有为帝国带来继承人，因而被皇帝陛下排斥在帝国最为核心的圈子之外而已。਀
夏尔将她带到法国来，一开始就是为自己找到一个皇室中的盟友，他已经如愿了。所以，他就绝对౎᭞�⪏�쭶ⱓ㲍౐ᆁ乜能够在他需要的时候贬值。਀
所以，他应该去想办法为皇后排忧解难。਀
但是问题又回到了原点了——皇后陛下已经做了那么多努力了，却还是一无所得，那么接下来就算继续努力，又一定能成功吗？਀
在原本的历史上，欧仁妮皇后为帝国带来了继承人，而如今的卡洛娜皇后却还没有这样的幸运。਀
要是命运真的抛弃了她，那该怎么办？਀
他⽎f⩎꽎ꒀ綋葔멶౎㷿ꅜ獻汥江य़㱧y㹎㕭쾍칥Ꚙ౞䛿⽏ꡦ傚챛횑鵎⽥ꍦ⪐칎쎑썟썒빒魼䕒魑葬칶몆౎⣿ŗ셚䶀㒖葎ᥥ홐�量乛肯坐以待毙，哪怕铤而走险也在所�ɠ0
਀舀鱙癧홑Nݎᵒ한ﶋꮐ솈຋鉦덟葒�ಋꏿ䢐౎忿롎ಋᇿ㩎孎஖덎ὒÿ
਀혀葎ᅶ傁챛抑膗㙺�ᾋ虵N⩎꽎쉵葲㑟ə0
਀Ⰰ{繎嵶䅎歓⁺촀劑葟腶ᑟ
਀匀ཟᑙ葜㕶ꕵ⁢くꁒ챒⥬葒핶魬ݑ╣蒐ᥥ౐훿葎㝶㝲콝乾在那里了。਀
此时，特雷维尔元帅正跟随着英法联军庞大的舰队越过了半个黑海，来到了克里米亚半岛西部的海岸边。਀
从几天前开始，在英法联军的两位统帅的命令下，各处的联军军队开始登船，然后次第乘坐运输船离开了驻扎地，接着在海面上汇合，浩浩荡荡地来到了这片海域。਀
庞大的运输船队和护航的海军战舰压在黑色的海面上，它们张开的风帆似乎能够遮天蔽日，在这个年代，它是人类有史以来集结起来的最强大的舰队，每艘战舰上都载有大量的炮火，能够将任何一个城市夷为平地，而那些运输船内也兎᪐꥙ಋ菿絮䂏ꭷˆ㩧䡎�蒏晶桫앖ވ䁙晢앫瞈斍葧畘౑뿿腒ꦉ䲋魥㩑䭎왎튀ɛ0
਀⠀�⾏づᾂ抖䶗౒㳿乏ꅎ६ﭧ啎魏콒욑技㭥↖ౣ쓿﵏멖葎ぶᾂ쾖읾⅑葫卶ﭢ䭑๎౔콝赾彑乎敢和装备着蒸汽战舰的英法联军交战了，它们早已经远遁，躲到了克里米亚半岛的东面，根本无法阻挠联军的行动。਀
就在中午时分，这支庞大的舰队来到了卡拉米塔湾内，陆地已经遥遥在望，而战舰上那些紧张襎葛멶౎盿ꅞ६⡧䙗ゖ੗୎ぷ॒ﭧ啎쑏魏͑㉞蒖略憏ʌ0
਀ༀཛྷ葜≶籫罘⡥⑗﵎❖⁽也安的参谋和指挥官当中响起。਀
卡拉米塔湾，这是两位总司令经过商议之后选定的登陆地点，这个地方地势平坦，而且海面吃水很深，方便战舰深入其内，算是一个天然的港湾。另外，这里是俄国人布防的薄弱处，两国的参谋人员都认为在这里登陆ᩎ䝏ゐ⩒❙葙㭶ₖɣ0
਀⠀し﹗੖୎౷䯿챑玑驼䩎魓륜色⽙f⩎摎걛⡠텗瞞ѭ葙歶Ꚅ‚㝎౨૿葎୺뵎౛᫿자华葲葺籶᝟텒湹て豜❔䙙�ಏ諿敭け睒⵭詎붍ɛర憀쥓獢呼繘ㅮ䵜蹏�⪏䩎魓葜⵶ಐ䫿魓坜葺并꽴塥ᑬ腜庉॓灧䅥汓챑䮑敎ಐ�ꞏ腞庉⽘쑦坏꽿ᵥﵞ⡖텗瞞桭륔㩧婎練葖腶庉ౘ忿⽎虦饎蝬ᅶὔ㍗皀�鮏葑敶㑨⅙䭘N౎菿罛絢䂏쑷坏꽿葥ᵶﵞ칖쎑౟탿쵧୹ꙺਫ਼彎⽎쑦坏꽿葥捶覃䂊⡢ɗ0
਀蠀๟㹦౦腓⢉�첏箑䙶ಖㇿ腎葟ὶꚐ敭蕑䙑ಖ㛿๱ݔ굒葲葺䩶魓౜佖幏꽴塥ᑬ腜庉ౘ೿馀蝬�量乛可能坐视要塞陷落，他一定会派兵来为要塞解围，而那时候就是联军和俄军进行决战的时候了。਀
带着这样的谋划，两位统帅率领着庞大的舰队来到了卡拉米塔湾，他们深入其中，然后运输舰上放下了大量小艇，满载着士兵们的小艇被奋力划向了岸边、਀
在炎炎烈日的注视下，大量穿着蓝色衣葧핶ﵬ畘豑ꉔ牾掂枈的英国士兵开始靠岸，最开始数量极少，然后越来越多，很快就占据了一大片滩头，他们拿着身上带着的铲子等装备，开始在沿岸地区修筑简易的防御工事和堑壕，而在这些士兵之后，大量工兵携带着器械和工具也开始登陆，他们准备在这里修筑栈桥和其他设施，要尽快把这里变成一个简易的军港，把运输舰里面那些最大最重的武器给搬运到陆地上来。਀
在天空上往下看，大量的小型舰艇在舰队和岸边穿行，满载着鲜衣怒马的士兵们以及各式各样的器械和物资，犹如是繁忙的蚁巢开始搬家一样。਀
这副壮观的景象，任谁看了ᩎ㩏䭎썎앟⽠䭣扙ὔ죿॓ŧ⢌ୗ虷䭎๎乔会对自己的事业信心满满呢？਀
在法军司令官的指挥舰拿破仑号战列舰上，被一大群军官们簇拥着的特雷维尔元帅，正拿着望远镜观察着岸边所发生的一切，虽然表面上没有动容，但是看到大量法国士兵们上岸的时候，他仍旧忍低썏湟蹯䍯ɮ0
਀⼀䩦ౕ�⾏�䅖瑓敞౧헿ﵬ魖ὑⲖ{ⅎ쵫낑ཥ઎쑎坏꽿葥ὶしŗ�徏⽎ｬ뙝콛便�⪏꽎쥥⭢ᵙﵞ텖ꡓ葒ⱶ豻ⅎ�膏ş೿�ⅎ౫�膏魟葑㭶⽎ɝ0
਀�䅖瑓䵞౒훿⡎쑗坏꽿葥걶厖ⵟ퍎蝎Ͷ톐಍ÿઍ콎虾虓灥Ⅵ豫ﵔﮏᾐ蒖ꑶᡎౢ췿흟䁓뉷퉠띛豑偔ౠ苿ౙ摔䉛캛㲑›㝎뭨y號쑎坏꽿౥�䂍ㅷ䉙㶛䒄蒛ｶ㑢텸蝎ᵶ�ざ虒❎㉫౭೿�䅖瑓๞౔�⪏ㅎ╙蒍ٶ魜졑�敖虧౎⛿䁞w⽎鹥❞葙魶ὑ춖낑ཥ઎虎쑎坏꽿❥すɗ0
਀ᨀᅙ瑜葞뽶⡛ౠ᫿ᅙꁜ孾಄죿蹾ॎ쵧낑ե靮葻ᥥ虐Ɏ0
਀혀譎酓佢虏䭎ݢ董ꑶ隘ౢ㛿๱詔᭢�岏축낑㹥虥୎敎ɧ0
਀ᰀ䨠쥔䶋륒葥畘౎훿앎筟㶘葟逸^⩎㉎ꆖ㕟ゖ౗裿歛ᅓ葎㑮ౙ꧿➋魙㵎筟䙶ખ뭎ɓᴰ혠漏셛륥蒏潶顒୛虎絎౎᳿�এ౧䷿뽒葬ᾐ㶖ᅟॣ뺐ၼ蒕魶顑豛畘౑㻿舘ꙑ�Ὓಖ믿ꉓ䑧톖蒏앶땠౑ᇿ앎筟㶘號䲉멥葎꡶ᅒɔᴰ 
਀漀顒衛號綘౔篿੶虎N塎ྂ譜큗鎏䞏ᆂ롔륜悏蚗읎뮏౓೿禀ᑾ䍜Ց쵞�⡺㥗㒂ౙ௿䁷䅷�葟롶륜ʏ0
਀ᰀ䌠ՑŞ஖౎ᇿꑢ㪋ᅎ鑎㶋콜ꊑ䡢恑虓˜⩎ꥎᆋ㵎쭟덺蒍㩶�ɗᴰㄠ⡜�౥쇿륥蒏v䵎ُ魜灑ろ虒䍎Ց葞셶륥ಏ仿ᅘ화�ಊ᳿뀠⡳쑗﵏멖ぎꅏ콝텾끓ᅳぎᾂ蒖⩶年蚏౎ᇿ葎筶䙶徖鉎乷了他们多久，他们肯定继续加强要塞的防御，我们也许要做长期战争的准备。”਀
这位是康罗贝尔将军，是早期就投向了皇帝陛下的军官之一，因而在军队内部升迁很快，现在他是法军第四师的师长，有传言说他很得陛下的欢心，只要能够立功就有可能被陛下任命为元帅。਀
在埃尔欣根公爵米歇尔·内伊将军因为生病而暂时无法前来的情况下，他就成为了特雷维尔元帅之下地位最高的将领，而他也毫륎歲れ앗ὢ瞍蚍葝⍶ﮍ౎盿ᑞ摎靫鱦ɕ0
਀혀읎ڏ腹葧ŶꙠ豞癔ⵑ靎f葠썶ᵟౠ秿ᑾ䍜Ց卞㙟썱驷຀౦仿过老元帅并쵎ὓ⭡멒ॎ칧쎑౟㩖칎쎑큟쵧ཹ䥡੎彎ཎ獡䁔꡷魒ɒ0
਀ᰀ줠㱢♨㝏㕵썏衟덟಍훿ꑎ㪋ᅎ衎ㅟﵜﾀୢ幎꽴塥ᑬ౜೿ﭥ║쒍﵏멖葎魣ɑᴰĠ몀乎动声色地回答。਀
“英国人总是信心满满，哪怕见到了上帝本人。”康罗贝尔将军冷笑了起来，“然而我们要立足于实际，元帅阁下。我已经几次侦查过塞瓦斯托波尔了，那是一个十分坚固的要塞，我们很有可能无法短期拿下……”਀
“您对自己和法国士兵没有信心吗？”元帅反问。਀
“我有十足的信心，我们乐意为法兰西去死，但是……这ཎ獡䁔ᅷ腎畘뭑絓絶究牲౲⓿癜⽑㩦虎뉎扐➁葙ﶂ멖絎絶究牲ɲᴰؠ魜ᥑ乫退缩地回答，“我并⽎ꑦ㪋ᅎᩎㅏ╙಍⽓ꑦ㪋�⦀ﵓ膀쾉읾풏葫占ⵟ㩦⭎罯蒕乶걱䵱ᩢく敒ɧᴰ 
਀혀葎�呖登ꅞ६኉䍠Ց౞ǿ몀쵎౓亀艏ୗ虎왎뾉ɾ0
਀ᰀ张롎悋⽏復葛౶䛿⽏ᅦ끎⡳癗ꅞ६앧腟뮉卓ﭢﶂ멖葎腹❧ɠᴰ 
਀؀魜汑ચ๎給虶䍎Ց葞ྲྀᵡᑠᐠ㰠୷ﶂ멖౮乫怀疑自己可以快速击败俄国人，这种自信心虽然盲目，但是却有可以利用的地方，至少勇敢的盟友比怯懦的盟友更有用。਀
“如果他们能够更为勇敢地同俄国人作战，我会原谅他们的轻率的。”沉默了片刻之后，将军回答。਀
老人只是轻轻地点了点头，心照ꍎɛ⠰�౥훿쵎贈幑べୗ䁷�릏䅥�葟롶륜ʏ0
਀ᰀꠠ`絧ᅙ潏`୎❎౔ÿ텧⦏ᑙ⩬읙躏蹎౰僿ᕠ♠☠鸞ꡛ葠ꭶ厎乏利。”将军忍低累ś䎀Ց�蚊౎᳿뀠⡳ᅗ魢蕑ꮐ앵⩵䱪ಈᇿꡠ鑠傋加小心，因为您是我们的主帅，也是我们勇气的来源。”਀
他的话没有夸张，自从来到巴尔干之后，疫病开始大量在英法两军当中流行了起来，因为潮湿炎热的环境，各种小昆虫和血吸虫开始侵袭各处的军营，然后将可怕的病症带给了这些远征的官兵。਀
很快，各地的军营当中都有熗َ텲౓㷿ꅜ魻ὑ薖쭟罙⡏╵㱎葨ꩶ뵣敥�䲏㊈ꮖ౵䃿ॢ१앧멵䕎作葏ၶﵻꮐꕶc솕౫䛿⽏�鮏὎ꭶ쵵㙎ꅱ६靧た豒桛葑ꝶ㙣౒仿光是底层的士兵，就连ᅎ魜顑彛ᵎ㙳퍱앧౵퓿艫썙ᑗ⍜㥫汨㕑౲ㇿ⽜㩖�춏앹౵枀詓乞起，现在都没办法亲临前线指挥战斗。਀
同时，为了防疫，四处的大火烧掉了很多军需品，包括大量的被瑧傗豛�솘籔犙౞�鮏楎䑲蒍彶ㅣ罙靏앟땠ꁦ�핼౼哿鮀齑ⱓ�ꢚ葭ᑘ彬轎䮖흎こ虒쵎➑卙ﭢ౑緿㚆⑱魎葑畘㩖罎ᾕ葧魶譑⁎�౾鷿来从和忍耐着一切，但是高层军官们都陷入到了忧虑当中。਀
好在，在蒙受了大量损失之后，特雷维尔元帅通过电报多次向国内催促求援，大批的物资也被送到了前方，才总算没有让前线的军队直接就被疫病击垮。਀
“我的身体还᥎ಕ⋿⊌ꢌ葠獶썑ɟᴰĠ몀乎为所动，“在这个关头，我必须亲临前线鼓舞士气，让官兵们知道总司令就在他们身后。”਀
老人慨然的回答，让将军一时有些语塞，最后，他只能敬佩地打量了一下这位元帅。਀
“您……您是我们的楷模，阁下。”਀
“你早点准备吧，尽快登陆，统领岸上的法国军队，现在到岸的官兵越来越多，要是㹎⩭َ魜응뮏術ㅟᩜ煏坎虙Ɏᴰ䌠Ց୾빎蚏絎౎᳿뀠鞋౟臿貉ﶂ멖华絢獙ﭑ౼⣿�⪏ぎ륗౥ᇿ앎筟퍖~䶁ﵢ횀靓�⦀ɒᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏౶ꢋ㹠썥ɟᴰؠ魜汑ચ쭎捺౫ꗿ흣虓䍎Ց葞ݶ㹣౭ꗿ䁣홷赎ಕ᳿鸞虛౎ꣿ豠쥔㱢♨㝏㕵쁲䡎ᥥ੐롎扜ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ靎홓쥎㱢♨䍏Ց虞Ɏᴰ礠ᑾ䍜Ց㡞蚀㡎ꦀಀ㳿乏ॎ魧乎太高兴。਀
在联军决定发起对俄国人的远征之后，为了体现英国统帅的权威，同时为了和法国统帅们平级，英国女王和政府决定授予总司令拉格伦男爵以元帅的军衔，于是现在两国的统帅都已经是元帅了，这当然让特雷维尔元帅有些�璚ɑ0
਀ᰀ혠॓⡧桗낈靳콟⩐䍎Ց䭞๎౔䷿ᩢ⽏⩦὎捷葫䍶Ցɞᴰ븠๼葦ٶ魜汑ચ济虾䍎Ց^ౘ᳿⠠ᅗ썎챟಑훿�⾏�亏如您，阁下。”਀
“现在就别说这种话了，我们要团结！”特雷维尔元帅呵斥了他，但是却并没有�璚ɑᰰᄠ䡎뭑幓꽴塥ᑬᙜ扙沗沏ಏ㛿๱赔ੑ롎౜೿᭞ꍧᥥꡐ콝詾롢ੜ﵎馐٥絴虙Ɏᴰ 
਀Ⰰ{繎嵶䅎嵓⁺픀ꊋ๣뉎`
਀挀艫祙ᑾ䍜Ց�랍坞ᵿᒍٜ魜䁑ꑢ葎ꍶ㞐౨⣿呗鮀Q쭟蹙慎쥓獢呼繘蕮�䲏箈䙶䮖๎౔훿َ絜এ❧콙畘豑魔끑葨큶鎏わ貂ᅔ콜꒑止こ如⡵虗�첏಑㛿๱♔䁞❷콙ᢑぢᆂ坔癓뮚ɓ0
਀㩖�첏皑ꅞ६쑧﵏멖葎㭶ₖౣ䃿ᡎぢ如⡵�첏徑ཎ䥡乎大，起虎ꥎꑣ葢屶⡏౵䃿ॎ杣⑱魎�վ葞ꅶኋ౒哿鮀けᾂږᩜ襏㑣坙୓౎旿で幒꽴塥ᑬ腜庉葘ᙶ睙੭Ɏ0敎⽧Ꙧ腧庉葘㉶殖앓땠౑賿敎彧⽎㩦虎ꥎるᾂ榖㵲癜⡑౵痿㙲腒庉葘衶魛౑䵎홑뭎煓쵟ご呒鮀⡑慗쥓獢呼繘蕮葑筶䙶ʖ0
਀⠀⑗䵎�վ葞絶୎౎�뚏鹧❞葙ᡶ襢㩎桧V쭟ख़慧乧紊地运转了起来，舰队被一分为二，然后大量战舰掉头南下，气势汹汹地向南面压了过去，这些庞然大物划过海面，留下了一片片白色的浪迹，因为樯橹连绵，战舰接踵而下，所以这些白色浪迹一直迟迟未散，简直就像是一把把刷子在黑色的海面上留下了长长的白痕。਀
英法两国都是有长年海军传统的国家，这些战舰都经过了精心的建造和维护，变成了此时世界上最为精密和危险的战争武器。在烈日的热切注视下，战舰甲板上面的海军将校们，一个个都踌躇满志，一心想要证明自己没有辜负本国政府在自己上面投入的巨额预算，和本国人民在自己上面投注的殷切期盼。਀
位于克里米亚半岛中端的卡拉米塔湾，离塞瓦斯托波尔只有数十公里的距离而已，仅仅经过了两个多小时的航行，这支舰队就完成了短短的航程，气势汹汹地来到了塞瓦斯托波尔要塞之外。਀
此时天色已经接近黄昏，阳光的颜色也渐渐从炽烈的白色变成了金黄色，将战舰的一张张白帆染得宝相庄严，而这支庄严的舰队也慢慢地放慢了速度，然后开始在舰队统帅、英国邓达斯海军上将的旗号命令下，开始各自移动，渐渐呈现出扇形的阵势，然后停留在谢韦尔纳亚湾的入海口前。਀
塞瓦斯托波尔要塞正是被这个深入内陆的海湾分成了南区和北区，这个海湾伸入陆地差ᩎख़䅧汑챑಑೿⢀⽗繮葮⑶셎ﵥ⾐ᡦ畎ゖɗ0
਀署蒕⽶繮置靏ﭟ啎腠։�ꞏ腞庉葘䱶魥ﵑ亐得詎ᡢ뽢쥾面衟罟ಕ�鮏ᡎ畎ゖ♗彞၎㩢虎⥎㙙葱衶歛⅓鉘౗꧿쒋﵏멖荎ྏ葜⡎睗롭⑜륎蒏內깻ɓ0
਀ఀ⢀⽗繮ѭౙ诿奫葵v魎쑎﵏睖魭텑瞞ねᾂ蒖ᡶぢಂ揿뉫쾎⢅챗抑ಗ꯿흎䁓⑷롎깜葓�ꑏɢ0
਀䠀끔䝳扢啟\葟呶鮀けᾂಖ࿿썜ﱟﱿみ豗롔륜�ŏ䁣襷桛葑�뮍౹೿⢀핗ﵬざᾂ힖づﾂ㑢텸ᡓᝢげં౎헿魬�վ神ᑾ䍜Ց捞왫썾た쉗�䁛腷庉桘륔蒏앶땠ɑ0
਀렀륜蒏깶콝텾끓虳�⾏鹥❞葙ぶᾂ蒖⩶年ಏ훿汎ચN깟칰ﮏ౑緿㚆㩖�뮍⩹�꺏㥰핥႐쁢䡎Ŏ셚ಀ䛿⽏瑦�奏ふ啗끜侀虑衎魛葑읶ᑒ豬더썑ɟ0
਀ᾖ葦灶蚏癘ꅞ६照쵟ごŒ몀葎ཬ魡౒⣿᭗�岏蒕屶䞕卲ⵟ౎훿୎ぷ虒N䝎䝲띲ﭑ葜煶౷�鮏㑷쑙ၾ虢N⩎⩎ⅎ鉘౗ۿ❜콙蒑❶깙豰衔魛ꥑ콣ゅ虒癎ʕ0
਀⠀᝗롓ੜॎg魎❎譙⅗鉘౗⿿㥦湨ᩣ륙抏兟칻南ﭏ䁼謁兞౻ႀ葢ɶ�鮏ⅎ鉘扗㙟쑒璉౥೿ᒀ왎䲉潵綂ౙ⣿텗犑蒂䥶뽑୾౎䣿끔侀ɑ㝟葨啑蹏὿ɡ⠰⅗鉘著ꝶ륏ಏ郿邖Ꚗ꙾୎ぷR魎靎Ⅶౘ೿⢀靗Ⅶ葘桶ౖ᧿왒͛䁞w魎乎葷祶険譝౎�鮏譝୎靷著救१g魎⽎ꉦ⡢W텧蒏첕抑皗豝ၛ葢౶Ὤ著鱶犘ﶂ貐癔홑ぎ륗乥同，而在这些地堡所构成的四角形的每一边的中央附近，都有一些壕沟，这些通过近代方式所构筑的堡垒，都是近代军事工程学的结晶。਀
即使是身为骑兵将领出身的特雷维尔元帅，也明白，在把本方的壕沟挖到他们的堑壕边以前，基本上无法用野战炮火来直接轰击堡垒。਀
这些堡垒工事互相支援互相呼应，只要他们在构筑的时候没有偷工减料，那么它就可以在强大的敌军面前进行长期抵抗。由于这种工事紧靠主要塞，又可以作为用于进攻的强有力的出击据点和基地，于是，联军必须先清除掉北岸的工事和要塞，然后才能从容地南下，包围整座要塞。਀
而清除这边的工事，就意味着需要一次次的强攻，投入大量兵力，消磨掉无数的血肉，让大量青年长眠在这里。਀
一个坚决的指挥官，只要鞂歟୘멎絎౔죿百⽺ﵦᾀ腙㑺�㞏葨ᡶ뽢葾ɶ䘰⽏౦苿鱙쑧魏⡑腗庉蕘豑䭔챑玑驼䩎魓䭜ᙎ葙當魑葒덶ᾍ㩙❟ౙ훿ㅎ⡎呗鮀�㮏幥꽴塥ᑬ葜ᥥ칐ᙎ腖ﭺ⽑腣庉葘衶魛౑�륎⽰乎必怀疑的。਀
这是经过了俄国几代人精心经营的要塞，必然是拥有十分强大防卫力量，而为了拿下它必须集中兵力，集中兵力又将会削弱其他地方的防卫，于是又要防备俄军的解围。਀
这似乎是一个无法解决的难题，唯一的解答只能是大量的时间，还有大量的生命，前提还是国内能够一直稳定，同时保持庞大的军需品需求的供应……任重道远。਀
一个月是无法赢下来了，三个月应该也䱎ಈ忿N膗䪉瑓♞☠丠，半年后就是冬天了，也许可能要明年春夏。਀
老侯爵微微闭上了眼睛，只感觉眼睛酸涩，脚步也有些虚浮，但是他强打起了精神，笔挺地站在了船舷上，以挑战式的眼神看着对面模糊Վ葮腶庉ɘ0
਀ᰀ瀠ﮏ⑑롎葜깶ɓᴰꔠ䁣౷훿乎容置疑的口吻对旁边的副官们说。“压制了他们的炮台之后，我们进去看看！”਀
“是！”副官们马上传达了他的命令，然后开始通过旗语来传达给其他战舰。਀
而接下来，战舰的行动就将由联军舰队的总司令英国的邓达斯海军上将来负责了。਀
和守军零星的炮击౎౔⟿콙햂呬鮀葑ᡶぢ膂궉쎋ॾ⁧ぽᩗౙ鷿杏흱葓絶౎ÿ魎ⵎ絤䂏ﱷ꺁葰ྲྀ譜ᡗぢ貂َ॔葞Ὗଢ଼ね왥蚉漏扛蒗깶歰౰㫿䱟ᆈ깔텓虑읎뮏౓೿຀౔⟿콙ᢑᝢげ톏蚏읎뮏ɓ0
਀촀낑扥奠了些许精力的老人，重新拿起了望远镜看向了远方的要塞。਀
就在这时，他的耳朵突然被轰隆的声音震得几乎失聪，原来是前方的舰队正在邓达斯上将的命令下，向要塞开炮了。਀
最前方的轻型战舰大无畏地冲到了一个极其危险的距离上，然后冒着风险向岸上丘陵上的炮台开炮。这些轻型战舰只搭载着大型的臼炮，就是专门用来轰击岸上坚固目标的，它们的射程短，但是威力却很大。਀
而这些大型战列舰也兎᪐꥙ಋ훿罎⡏葵쵶讑❗깙왰왛ゖW歟౰�奏ふ텗ꡓ虒㭎ﭥɑ0
਀⠀乗绝于耳的轰鸣声当中，无数的炮弹向两边的炮台倾泻而去，铁质外壳的炮弹因为被带出炮膛的速度，而得到了可怕的冲击力。这些炮弹砸到了炮台的外墙和胸墙上时，发出了巨人的怒吼，碎裂爆炸开来，将大片砖石炸出了缺口。飞散开来的炮弹碎片和砖块又来回纵横碰撞，发出尖锐的嘶鸣，很快就将炮台上的各个地方都打得面目全非。਀
四处的砖墙都被打出了深深的划痕，被扭曲成了奇怪的形状，有些地方甚至还有血光混杂到了其中。在如此凶狠的炮击之下，炮台四处都有尘泥飘荡在天空，混杂着血腥的尘土味似乎能够传到海面上的战舰里面，在整个惨状如同被铁犁耕过了几十遍一样。਀
每次击中敌方的炮台，都会在指挥舰上惹来“帝国万岁！”之类的欢呼声，年轻的军官们兴致勃勃地看着被死神和战神笼罩的这片区域，犹如是欣赏一幕宏大的戏剧一样。਀
然而，特雷维尔元帅却要镇定地多，他看得出来，这样的炮击虽然压制住了对面的炮台，造成了一些损失，但是这样的损失对守军来说算੎쁎䡎౎훿⡎乵了多久就能修ə0
਀�⽓⡦䍗U䉎桜꺈౶ౝ瓿⩥⩎楠౲᫿㩖౎ྀཛྷ葜⑶౓ꮀ삈ቯ虠౎菿[驎⡛텗鍓膊箉ᡫぢ镒౞臿貉ᅔ�鮏멎ﱎぢR๧Tᑓ♬☠Ġ몀썎ɠ0
਀ᰀ䨠ౕᇿ❎艙腩⢉�첏䚑衔䕟虎Ŏ᷿⠠깗歰葰虶蚖�ﹰ厖ⵟ౎秿ᑾ䍜Ց赞ꙑ썞ɠ0
਀଀䁷�ꞏ⡞䙗ゖ੗㱎乏뽎㙜乱动的要塞，他ㅎ靵Ὗち॒g쵎ㅹ睵蒈乶安和焦躁。਀
他当然⽎⡦W酠呵鮀葑�⦀౒훿卷ಐ햂⑬﵎葖鹶魛豒≔첍౛ㇿ靜⽻卦衢᝭ᢀౢ忿�量詎쑢﵏멖홎ぢㅒ╙಍ᕔ�祈赑❑葙彎﵎ᾀ扙஍ᡎ襢Ɏ0
਀㘀౱ಀ⣿�⪏㱎゛륗♥ਫ਼⩑ࡎ౧忿롎‹瑎౞ᇿ�ﶏ㮀䁭�ざ핒灬网ញὔÿ
਀Ā몀乎艏ୗ虎왎뾉౾훿὎쥡葝㱶깷㱶乏ॎ䍧ꝓ䮔쵎಑ÿ텧횏㡥睞斖け�춏ꭹ咃的晕眩当中，而今天，因为身处在屎깐ﭰ葑ぶ㦂ં౎߿㎗㊀䭫蒀깶灰꥘횋㱎乏푎獫㡞ꁦ啒⥦ɷ0
਀䘀⽏౦훿ꁦ卷ꮐ㪎㭎葎䱶⎀಍軿⽎홦鍎❢虽㥎ં葎ྲྀ䙨౧⣿㵵\❧葙魶ᑒ乬让自己表现出痛苦，或者展露出软弱的迹象。਀
没有人看出总司令的疲惫和虚弱，人人都沉浸在炮击要塞的轰鸣当中，他们既惊叹于联军的武力和舰队之强大，又被现代武器的可怕威力所震慑，这些集结了如今世界上最强大科技成果的舰船，正在将舱室内的炮弹毫无怜悯地倾泻到了对面的要塞上面。਀
在他们的努力下，对面炮台的反击渐渐地低落了下来，而包括特雷维尔元帅的坐舰在内的联军战舰，则更加大胆地靠近了海湾，然后干脆就冲进到了谢韦尔纳亚湾里面。਀
这是一个狭窄的海湾，会面临被两岸大炮夹击的风险，所以他们都无心恋战，只是快速地冲了进去，观察着两岸的情况。战舰上一大群军事工程师们，屎ぐ끗喋䁟⑷롎葜㉶ޖ卙ﭏ豼腔庉葘Ͷ䁞౜೿�㙾䁒魷譑ぎ﹗ౖ�鮏ぎ﹗ٖᩜ⡏ꕗୣ敎葧ᡶ襢华ⵟ텎╓쵣膑蒉屶⡏ɵ0
਀匀�㪏깗ᡰŢま虒⩎㍙玖ٓ㵜熄葜ᥥ౐⣿祗ᑾ䍜Ց葞絶୎౎햂ぬᾂ뮖y號幎꽴塥ᑬ腜庉葘睶�౗훿쩎⥎葙ꙶ屝콝豾ၛ虢౎忿�虾衎魛Q⩎덎ᾍ葙晶䪋ɔ0
਀㘀౱ಀ秿ᑾ䍜Ց葞썶앟瑠푓敫䭧䵎腒ꁦ襒쵬蚑Ɏ0
਀匀たᾂ�ざ䵒蹏慎쥓獢呼繘蕮葑呶鮀筑䙶㪖著ᥥ౐⧿牙콝豾桛텑ஞ敎虧౎⣿텗Პ卙ⵟ౎⟿콙ᢑぢ媂욀⢖⽗繮䭮蕎౑맿色⽙㑦熖卟ⵟ過쾖瞅斍葧ꑶ絿Q㝎౨훿쩎⥎콝♾敞虧덎ᾍᩙ葙偶豠答ꅫ౎䛿⽏�⽓f⩎N쭟ౙɝ0
਀礀ᑾ䍜Ցꕞ셣蚉䵑쵏膑蒉魶顑䭛๎౔웿ݑᅙ潏虠౎훿쥓鞉兟꭭늎ɠ0
਀ꌀ⪐﹎콦⡾띗ཟ흡豟쑔坏꽿獥齞੓땎⩾灪讚ಚ㳿乏㡎扥䝫葫酶ౘ냿⡳赗彑ꅎ६ꍧ㲐乏홎䭓乎尽用之葺빶魼虒౎훿끎⡳腠ᆉ潏ɠ0
਀㘀౱ಀ᛿譎瑎㭓习是那么容易让人满意。਀
就在这时候，一艘向拿破仑号靠过来的小艇，给元帅带来了一封加急的电报——这正是夏尔发给爷爷的电报，这份电报在加里波利被转译出来之后，因为元帅已经率军赶往了克里米亚半岛，所以那里只能又派出了一艘小帆船，将一封封电报和信件加急运送过来。਀
“我们必须得尽快把电报线牵到这里来，㙎qݎㅒ⩜�ᎏ虿౎胿ﵶꆐ鹬핒豬ﵔ蕖齑ᩬ蚐Ɏᴰ콝恾虠㕎ꕵ葢䍶Ց썞ɠ0
਀ꔀ䁣౷훿ｎ읢蚏㕎ꕵౢÿ쭟욋ま՗ﮖ蚋睎斍ɧ0
਀ᵧ౒࿿ᑙ葜ᦕꥐ횋䅎ٓ཮ౡ훿彎䅎ٓ奟偛౛仿过到后面，他的神态就没有那么轻松了。਀
“陛下将会派亲王过来？”他自言自语，眉头紧锁，心里则多了更加沉重的心事。਀
这下已经没法睡觉了。਀
老人挣扎起疲惫的身躯，开始吩咐副官，赶紧将这个消息传递给几位将军那里去。਀
第另一个世界（4）਀
1857年4月1日਀
随着夜幕的降临，万家灯火如同繁星一样充斥着巴黎的夜空。巴黎的夜晚一如既往的温柔多情，无数的行人在塞纳河两岸以及这个城市的所有可供消遣的地方漫步徜徉，欣赏着帝国这颗举世闻๥♎푏葫䥶襑䮏칎ɗ0
਀㩖蝎ᵶ孞஖ꡎ䱣蒈칶ɗ㥞⁥㾐噥౻칝ž쭟�䲏蚈穎䵺쑒↉葪勇빞ಋ⟿콙蒑坶厈ꮐ펈뵢౛盿ᑞ콎읾뺏썼葟Ͷ䁞౜⣿灗瑥葞ꩶ魒䭒୎౎�ꞏ칞ɗ�靓࡟텡蹓㵿Ɏ0
਀︀콦葾둶煦豎㽔�콝ၾ㩢虎虎౓䯿䵎豒쑔﵏葖ᡶ襢彎콝퍾彾౧㳿୷칝蒞ɶᅞ捎⡫ꭗ흎䁓འ葡豶獔䥥౑㩖콎乾葭瑶祝텥빓ಏ˿扞ગ�靓⑟㩜䅎捾ಃ᷿ﵞV㩧襎䲏葱豶獔콝敾㑧虎౎ÿ
਀谀联㡟^㝎౨컿蕗ёєﵙ⢐㹗鹎䁒둷ᩛ౏৿녧ঔ뽧葒뙶굛ﵞ⢐㩗ᵎﵞ⁖潟퍰楾౟꯿p葝≶첍ɛర⢀칗쩗蒐䭶ᑑ繜汧㕑Ų뜰띟礀ᑾ❜Ɓ஖葎轶Ὓ鱏롞첐抑ಗ엿땠彑౎㝔艨摙ɫ0
਀氀㕑끲⡳앗ﭢᵎﵞ葖≶㾍❥ಁ䯿䁣푥鹫❞葙葶鞘౻೿彥⡎ꑾ䁢ᵷﵞ葖≶㾍㥥難౗쿿읾횏�⒏瑎葞ꩶ魒౒᷿ﵞ콝칾ᡎ襢葎≶ꆍ浬卯ⵟ灎蚍祈救౧췿낑灥ᆍ虔콎乾䅭捾ʃర掀㩖ॎ艧摙齫౾軿⽎汦㕑ࡲ텡靓孟஖葎ꁶ౏ፓ䎌뽧歒殍಍뫿﵎꒐㪋홎⽎ᵦﵞ蝖ᵶ䭞୎N๧䍔뽧葒멶Ɏ0
਀氀㕑⭲멙ཎ᭙祭r⽎鲍≕㹫ꑹ౎뛿챛㡥㹞鹎둒ᩛ౏೿⢀汗㕑灲ઍ虎䍎뽧葒癶䭜๎౔㫿虎㱎�婾鉑౟�춏둹ᩛ㹏鹎青ꁦ酒䆘౾乑콎鑫⒖ॎ⥎ㅙᩜ㹏鹎Rⅎɫ㩖祈ⵑ葞멶❎ᩙ灙ﵥ⾐呦流显贵，场面十分盛大，哪怕在巴黎也被认为是最为顶级的社交场合之一。਀
今天的公爵府邸已经张灯结彩，屎ぐॗ汧暚�摒౑ÿ❎ꑙ捿䂈乷㕓蒍㝶㝵獵獙�斏け虒癎ⵑ౎廿Źᙠ뉢扐ᙡ♢涌ౠ䛿⽏ﵦ⚐䁞wᵎ὎蕧ᑟᐠ酥ಕ苿鱙ﵧᾀ静た汒㕑葲獶村葱�ಋㇿ靎たꭒ➃葙絶љə0
਀ఀㆀ⡜�暏㒏汬馚䮟ಕÿ虎炏텰犞蒂ྲྀ譜筗뾏汏暚徏㥎䉙⡧虗癎ⵑ౎㛿౱莀癛ꅞ६१杣捱㡫䅞୭敺で䵒굒葞❶䦕蕻᩟ꖐౢ೿⾀书引人注意地绕到了府邸的后门然后停了下来。਀
接着，一位穿着灰色裙子的女子从车厢当中走了出来，她的步履十分平稳而且有节奏，脚步声很轻，在动静之间显现出了矫健的活力。읎ಏ῿ꥐ깒깟葎潶䥰౑﷿ᾀ⡙祗葙㱶퉷҉୙ぷ왒깾葟녶륶౾㻿㩦祹葙瑶꩞百乞如动作看上去那么年轻。਀
她跟在仆人的后面慢慢地走着，神色平淡甚至有些肃穆，仿佛是在做什么大事一样。਀
绕过了花园的走廊之后，她随着仆人进入到了宅邸当中，虽然特意往人少的路上走，但是她仍旧䵎౑T魎ꉎ멛李扱ಗ잀ಏ㛿౱禀瑙�籢彔乎打地直接走过，仿佛谁也没看到一样。਀
很快，她就走上了楼，然后来到了特雷维尔大臣阁下的书房门口。਀
仆人小心地敲了敲门，然后在通报了来者之后就直接走了，然后门被来客推开了。਀
“艾格尼丝姨妈，晚上好！”正坐在书桌前的克尔松公爵夏尔·德·特雷维尔大臣阁下，热情地站了起来，然后走上了前去，向来客伸开了手，“我很想念您……”਀
虽然今天晚上特雷维尔府上高朋满座，有很多䅔ꉭ멛婎욀ಖ䛿⽏སᑙ癜乞打算一直陪着他们。他并鱎≕꭫Ҏ⡙殺蒕ぶ륗౥ꁦ勒豛T❎ꑙ멿䂋䩥蒀ꉶ坛�䪋⦀瑙㪁㩿౿䃿⡎⁗�੾౎鳿롞薐葑㹶ꑹ둎ᩛ﵏⾐ㅦ汵㕑⭲멙敎㭧Ŏ董౶⟿Ɓ஖⽓⡦W๧㙔떖葫ᥥ祖ⵑ౞賿є䵔ꉏ멛퉎葛f୎ᑎᐠ匠㙟౱刺ꉛ멛敎ಋ腓উ�㞏葨퍶鱾ㅧ콝㱾靐덮蚍Ɏ0
਀ఀ纀㲂㱨ᵜㅎ乜一样了，这앎⽎홦葎늁౎೿ᒀ�⾏칦ཎ杜ୱ䁷祷罙➕葙멶౎ꁦ쵒膑蒉⽶౦⣿祗�ざ핒ﵬ䭖๎౔훿졎쵓낑�靓뉟왎ʕ0
਀㘀౱ಀ賿瑔늁뉑葑汶㕑乲同，艾格尼丝却伸出手来挡开了夏尔的手，然后背手过去关注了门，接着，她用冷静到有些凌厉的视线看着夏尔。਀
“进去。”她冷冷地说，㚁ぱ♗ਫ਼虎魎絎葎㭓T
਀礀�랏葭ŶꙠ౞꧿ྋᑙ⍜虡N୎౎㛿๱화ﵓᆂ౻烿�ざ虒㽎첕抑ಗ僿し虒葝晶䱎๨扔ಗ೿纀㲂㱨ᵜ᥎灒ろ虒홎葎捶䵫륒౥铿䂖晷䱎䁶葝ᙶ╙ɵ0
਀␀⩎멎⡎㽗厕ⵟN��eʊ0
਀ᰀ脠争……您先座吧？”沉默了一会儿之后，夏尔感觉有些尴尬，于是对艾格尼丝说。਀
然而艾格尼丝却㩎䁎ꡢ౒ÿ䁶홷౎￿孎⽏腦캉ⵎ୎勺쁑䡎ᱎ罎‰㝎ɨ0
਀ༀᑙ㉜k좊打౫ÿ๧ﵓ羀秊Sᑓɬ0
਀ᰀ鸞乛起……”਀
“呵，大臣阁下，您居然也会说对睎蚍Ŏ᷿縠㲂㱨ᵜ华굢虥홎葎�ʋ0
਀ᰀ⬠�㞏ᅓ♢☠䈠ꡬ虠Ɏᴰ༠ᑙꁦ㑒ⱜ虜Ɏ0
਀ᰀ⼠恦㩎�쒘纞뺁蚏乎起了。”也许是夏尔的请求起了作用，艾格尼丝空收敛了一些，语气也变得正常了一点，읎춏♥䁞륷ꕰ㪋ɒᰰ뀠⡳멗멎﵎涐恾౏僿ᕠ恠彝蚏썎赟❺ɔᴰ 
਀ᰀ鸞乛起。”夏尔再度重虙N䵎ʐᰰ丠过……我还是记得自己是谁的。”਀
“你记得吗？”艾格尼丝反问，然后她又苦笑了起来，“是啊，你还记得，你当然记得了，你是埃德加的儿子，继承了祖先和父亲的血脉，也将他们的事业发扬光大……”਀
这辛辣的讥讽，让夏尔愈发难受了，他忍低䉏佣虏葝㡶ʁ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜŎ᷿ 
਀혀籶癔呑，省略了任何别的称呼，就像是称呼普通的朋友一样。਀
这是他们两个人之间的秘密，只有在独处的时候他才这么做。਀
这个称呼也勾起了两个人的回忆，那是一段有愧疚有惊慌，但是却又也有刺激的日子。਀
被这么一喊，艾格尼丝的脸色突然变得煞白了起来。਀
“别这么叫我！”她大声向夏尔呵斥。਀
如果⽎སᑙ㩜虎⑎⩎멎셎୹葎셶抉禗ི⽡e號衎歛豓왔멎葎�ಋ僿ᕠㅠ�畘ꕔﵥ᪐累멠읎斏牧蚕❎ɔర撀౥糿୩葎❶蕙瑓⽓f㹎䱭ṫ䞂獓౞泿㕑⭲멙捎ᅫཻ졡졶ぶ豗ꉔ멛࢕ಌ鵳豛쭔ꥺꎋ첐䆑䥭ꉑ楮౟ꇿ멬繎쪘靓た籒੩葎ྲྀཛྷ친ɬ0
਀저⽓f㕎뺖⪖葘襶�ʞ0
਀ᰀᄠ♢☠뀠⡳街�ಂ惿慠二到的痛苦。”艾格尼丝抿住了嘴唇，然后抬起头来看着夏尔。“夏尔，告诉我，为什么你要将我置于这么痛苦的境地？为什么罪恶要从你父亲一代一代地传沿下来？我……我和爱丽丝做错了什么，要得到你们这样的惩罚？”਀
她的面孔微微有些扭曲，显然是真正地在为之痛苦无比。਀
再配上灰黑色的裙子，简直就像是穿了丧葧⩶ꅧ멎N㝎ɨ0
਀礀�䢏�蒂㝶偨౛㚁ᕱ靟ཟᑙ彜⽎f㕎뺖힖౓훿ꅎ६だ౒쫿⥎繙㲂㱨ᵜ䕎㙜ᩱ⽏�㞏葨ŶꙠ繞ぢ虒ౝ藿驑乵安。਀
읎ಏ�徏乎是第一次了，她已经很多次地在他面前饱受这种痛苦的折磨。਀
因为很显然，她从夏尔这里得到的一切，固然缓解了孤独，让她品尝到了这一生都未曾经历过的欢乐，但是也在积累罪恶感，因为她这是在否定自己曾经奉为圭臬的一切，同样也是在否定自己曾经做过的一切。਀
如果和那个人的儿子呆在了一起，那么为了姐姐去杀掉那个人又还有什么意义呢？自己的一生岂⽎ㅦၜ虢ᅎ�ᾋÿ
਀�⪏ᕓ葠㑟Yꁶ⁾䁿祷ౙ꧿禋�亂已。਀
她从夏尔这里得到的欢乐有多少，心里累积的罪恶感就有多少。਀
这种罪恶感所带来的痛苦和自我毁灭欲，就像淤积的洪水一样，终有一天，就要溃坝而出，吞没一切。਀
看到她如此痛苦的样子，夏尔愈发难受了，他忍低졏쵓낑�虺睎斍౧烿ろ虒繎㲂㱨ᵜ葎셶륥ಏ㛿๱答箏わɗ佤虏祎葙ꥶ肀ಁㇿ콜홐ᩎ⅙婫읐蒏ꍶ㞐ɨ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ౎⯿ꍠ䢐ᩎ虙౎ᇿ⽓멑౎ౝᇿ﵎㶀콜﶑䊏葬彶॓�὎葵ὶ㭵౭ౝ刺靛睟ƍ歷乛起谁，很重要吗？况且，你已经做了那么多努力，再也⁎ﭫ啎멏葎虶Ɏᴰ혠텎け虒繎㲂㱨ᵜ葎㍶릀㚏๱答ಋ᳿⬠ᕒౠ惿葏ꭶ릎�এᅧౢㇿ靜⽻て虒ぎ챲抑ಗᇿ形ᩎO橶㒖䁏恷葏౶惿콝흾虓ꍎ䢐ᩎ媂虩౎뻿厖亐应该享受生活了吗？”਀
一边说，他轻轻抚摸着艾格尼丝的鬓角，似乎想要用这种方式来抚平对方的情绪。਀
“都……都到了这个时候了，你还要……来用这种话来欺骗我吗？”艾格尼丝凄然转过头来，十分痛苦地回答，“౎࿿ᑙ౜ᇿ콝흾ὓ虙恎葏卶號౎ᇿ乢想再上当了。而且……也没有必要再去上当了，我们终究是要为做过的事情付出代价的。”਀
她的话越来越冰冷，让夏尔有一种可怕的感觉，他睁大了眼睛，难以置信地看着艾格尼丝。“怎么了……？”਀
“我们都罪孽深重，上帝是ᩎ癏喙ᅠ葎౶೿ᆀﵓ鹠핒뭬乓檍౿仿是吗？”艾格尼丝突然冷冷一笑，“现在，是赎罪的时候了。”਀
“怎么……怎么赎罪？”夏尔心惊胆战地问。਀
“你用你的生命赎罪，我用我最后的年华来赎罪。”艾格尼丝马上回答。਀
“无论多么罪恶的血脉，我相信……只要从一开始就有爱来浇灌，终究是能够变好的。”਀
“这……？”夏尔还是๎給ɶ0
਀一过，突然脑中的灵光一现，让他明白了什么。਀
他视线微微往下移动，目瞪口呆地看着她的胸腹，明明那里现在还没有什么明显的痕迹。਀
“艾格尼丝……౎仿要……”他近乎于哀求地喊了出来，也卷⡝獗䉠쁬䡎Ɏ0
਀㘀౱ಀ绿㲂㱨ᵜ瑎鵓乥为所动，她抬头看着夏尔，眼睛里近乎于是一片肃穆。“我要证明，自私自利终究会得到惩罚，无论是埃德加，还是你，还是……我。”਀
而这也就昭示着无比明确的决心。਀
天哪！਀
已经明白过来的夏尔猛然转身，想要离开艾格尼丝的身边，然而艾格尼丝却快速地走向了他的背后，挥手向他的脖子打了过去。਀
而夏尔本能地急促往前一扑，避过了颈部的要害，可是艾格尼丝重重地打到了他的肩膀，火辣的疼痛猝然从肩膀上传来，力道之大几乎让夏尔直接扑倒了地面上。਀
好在，柔软的地毯没有让夏尔受到更多的伤害，他挣扎着转过身来看着艾格尼丝。਀
在他惊骇的视线下，艾格尼丝轻轻巧巧从袖管里面抽出了一柄金属短剑。਀
这把短剑似乎是最近打造的，泛着金属的银白色，式样简单，剑身很薄，剑刃읎貏䅎ᩓ顙獓罼ಕϿᙓ⥜౒凿쑒੧᥎ɒ䁣੷坔౺뻿鞁ㅟ콜⽐⩦穎⾂셧T㝎ɨ0
਀㘀౱ಀ⣿繗㲂㱨ᵜ䭎ⵢ౎�璏ၓ㩢虎ᕓ葠桑ɖ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ౎仿要这样！”夏尔忍低赏鵑虒祎ə0
਀⽓繦㲂㱨ᵜ瑎兓㙭⩱쥧ಉ拿扡ちᅗཔᑙㅜ斎虫읎斏ɧ0
਀ᰀ攠멧䩎ŕ᷿༠ᑙ\륎肏๟Tಐÿ륎➏詘處祈救ɧ0
਀㘀౱ಀ콝ꭾ⾈e號葎왶멎핥ⱬご౒೿粀୩ꍎ䲐ṫ䞂獓葞멶㚁ꁦ䁥쥢ʉ0
਀ༀᑙ繜亘得后悔了，他一步步往后退，但是坚硬的书桌却无情地挡住了他的退路。਀
在夏尔的视线当中，艾格尼丝冷漠得让人害怕。਀
“艾格尼丝，请冷静一点儿！我们没有什么﵎ࢀ蒌乶是吗？”他忍低赏陋繛㲂㱨ᵜ❎詙ɕ0
਀ᰀ䰠蚈౎�춏�ㆋ⭜蚋౎㙥ᅱﵢ�㞏虨౎惿ㅏ鑜຋給౶삋䡎﵎ꆐ⡬虵Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ쑎㙑ぱᅗ虻睎斍౧䛿⽏敦敫瑜㍓驺せ꥗몋ᕓౠ᳿ﴠ콝�춏ᥥ虐౎ㇿ乜要再那么콎�蚋౎ঋ੧╜ぎ뭗y❟ɔᴰ 
਀ꄀᥬಕᇿ湢鹸乛像话，可是……可是大家﵎⾐�㞏ᝨὔ蟿ᵶ孞஖�এ❧౎뫿멎﵎亐都这么干吗？਀
——他想要这么为自己辩解，但是最后又觉得只能更加触怒艾格尼丝所以只好作罢。਀
“如果要赎罪的话，我可以赎罪的。”他做了最后的努力。਀
“先生，我已经四十岁了，你却以为你可以Ҁꍟ鮐ཎ楜偛葛녶‚斋쩧Ѽᅟὢ᷿縠㲂㱨ᵜ赎ꙑ띞ᅑ虻睎斍౧㳿⵷葎퉶䥛㱑乏﵎ᾀ꥙몋葎䁶늈ﵭ뮐퍑睾斍ɧᰰᄠ腢悉㹏ͥ襟恣䁏ॢ葧vݎ౒鯿bꍟ鮐乎合道德罪恶，重新像一个正直的人那样生活，照顾你的妻子和家庭……你做得到吗？⡎赵�ᅾ쁢䡎婎䞆葐罶謁蚋౎ᇿ乢想听了。”਀
夏尔一时语塞。਀
确实，这是实话。਀
看来是过虎獎虑Ɏ0
਀縀㲂㱨ᵜ콝텾靑衟텟蚏౎㛿๱텔㙑ᅱཔᑙ뉜虑읎뮏౓䯿챢蒑具归轎䮖乎ᅢ虔ཎᑙ葜౓࿿ᑙ䱜�ꝟO灟ಁ㛿๱联셟륥늏Ž౟㛿๱織㲂㱨ᵜ葎᩶斁瑫ᵓꅫ६㹧扥ౡ◿ὠ沐號륎ᅥ౔㛿๱졔⽓쵦춑‘቎ɒ0
਀ᰀ䨠♕☠ᴠ༠ᑙ�靵❟詙處Nౘ䃿䦈낏ɳᰰ縠㲂㱨ᵜ♎☠ᴠ 
਀縀㲂㱨ᵜ屎虐୎敎౧௿䁷졠葰ᙶ╙ɵ0
਀혀콝앾ﭢ虎≎㾍❥ಁ苿쩙콝⽾Ŧ칚殘殍಍跿彑乎是原来那个内向腼腆的孩子了。਀
然而在艾格尼丝眼里，一切都好像回到了二十年前。਀
那个怯生生的孩子，在自己严厉的督促下，笨拙地比出一个个手势，惹得自己哈哈大笑。਀
要是时光停留在那一刻该多好啊。਀
“是时候为自己承担责任了，孩子。”਀
眼泪已经被擦去了，她的眼角依旧白皙皎洁，泪光好像从未出现过一样。਀
她硬下心来，用又向前猛踏了一步，再给对方留下了一道致命的伤口。਀
血大片大片地流了出来，染红了地毯和书桌，让这里变成了惨烈的凶案现场。਀
夏尔忍耐着剧烈的疼痛，左支右绌地躲闪着，最后绕到了书桌的一边，而在那里，有一段丝线出现在了他的面前。਀
这是他召唤秘书的工具，只要拉一拉这道铃线，在楼下随时待命的仆人就会赶紧上来，接受公爵大人的命令。਀
夏尔向书桌这边侧了过去，因为受了伤，他的速度很慢，읎춏�⾏敦で虒�憏ᵧ뽎葾륶ᢏɿ0
਀혀㡎䭏읢뮏౓㳿୷ㅷ腜낉へ虒Ɏ搰鱥䂜授❫䝙ひ칗੓豎舘౑꧿횋㑎ᅙ喁⥦౷꧿횋兎꭭侎魎౒훿ὓ쥡᪉ঁ䍧ꝓ䮔쵎಑㧿㶍虜N๧葔魶ᑒ䵬ꅢ६ꥧ㵝ቨ୐敎ɧ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜獗ٓ낉へ葒ᥥ౐훿屎佐虏䭎ɢ0
਀ᄀ腢⾉멓౎秿ㅙ㭜乭下去了。਀
他已经昏沉的脑中突然闪过了一丝明悟。਀
是啊，就算叫人过来也没人能救自己了，又何必拖着她也一起去死呢？਀
眼泪在他的眼睛里凝结，然后扑簌簌地滚落了下来。਀
他抽回了自己的手，然后翻回身来，看着正快速向自己冲过来的艾格尼丝，以及那把闪耀着寒光的细剑。在他眼中，剑尖的寒芒越来越盛，正无可挽回地向自己压了过来。਀
“对睎ʍᴰ혠乎荘荕ʋ0
਀乑ㅎ⡜�걎ಕ᛿ၜ蒕㩶�赵ꙑ칞⁓敏౧乫留情地穿透了他的身体，在他的背后透出了金属的寒芒，又是一大片血喷了出来，染透了㕔蒍ぶ౫�ၓ虢쩶썠葟ꉶ텾犞ʂ0
਀ᰀ贠셑ʉᴰ縠㲂㱨ᵜ୏ꭎ斎౧௿䁷ཷᑙ౜㛿๱乔ʋ0
਀ꔀ䁣౷滿虮鱎䂜蒈具ᵒ䁧썷ཟ춁춑‘㩎ɒ0
਀㵥葜텶鞞㱦楻使虏ཎᑙ葜㱶孷ɷ0
਀�펂彾虧Ɏ0
਀猀罓⽏㑦ꭙވ୒敎彧乎会再有痛觉了。਀
……਀
春天来到了大地，带来了勃勃生机，也让法兰西的乡村万物콙ಂヿђﵙ⾐f䝎鱲꺜葎ｶ牾ಂᇿ靨⡧╗칦蒘㥶쉔ୢ흎晔흕晔さ쵗౔俿쵙虔乎蹓葿偶ɺ0
਀⠀�䞏慲兎쵧葿靨卧ⵟ౎쫿⥎教虧N⩎乎速之客，她穿着一身黑色的裙子，戴着带面纱的帽子，脸色苍白，犹如是一个丧偶的寡妇一样。਀
唯一奇怪的是，她的肚子已经微微隆起。਀
她静静地站在一个没有刻字的墓碑前，停留了半晌。਀
“对睎⚍☠ㄠ㵲ᵎɎᴰ 
਀㘀๱౔秿筙箏わ⡗셗륥ᚏ虣N⩎ཎ兜౗㛿๱칔ꭎ઎ｎ謁虑N⩎ཎཛྷ葜陶炙튙౶쳿抑얗蒈卶㙟乱是珠宝。਀
她亲吻了一下首饰盒首饰盒，泪水突然酓㙢げ䅗虭୎敎ɧ0
਀ᰀ鸞乛起。”਀
伴随着这样的呢喃，她将首饰盒埋葬了进去。਀
第二百章 郁愤与激励਀
在压抑的天色下，原本一片喧嚣的卡拉米塔湾又突然回归了旧日的宁静。਀
此时，浓厚的黑云覆压在天空当中，虽然还只是下午时分，但是却犹如傍晚一样阴沉。਀
谁也ᩎO酠౵죿S㩎둗㆖腜䶉㒖虎Ɏ0
਀☀䁞�㞏葨쥶龉ౠ鿿ⱓ䅧�葟큶鎏わ‚쭟㙙虢葝≶羂౧ÿ쭟婙㉐ޖ둙蒖왶ݑౙ೿뢀륜▏や蕗葑畘彎ю銁艔䂚�ざ虒葝聶䭻▖や챗抑ʗ0
਀ᰀ瀠Ə᷿ 
਀蠀౟⣿腗艺癙救葧灶⎏単ⵟ౎ÿ华厐֐깮葎絶牶ᶂ뽎⡾䱗酎华ⵟ읎奄虑콎걾౾㻿왐❶趖ꙑ⡞ږ蒗㑶住୙౎乫留情地落到了克里米亚半岛的荒野上，雷霆的轰隆声犹如大炮的轰鸣，而暴雨打落在地上的声音犹如鼓点和枪响一样，自然界在风暴当中演奏的乐曲，几乎比人类在战争当中的声势还要猛烈几分。਀
这种暴雨，足以让人类的一切活动宣告终止，无能无助地在自己的居所瑟缩着，等待着暴风雨的过去——哪怕如今这里所停留的，是这个世界上此时最为强大的军师联盟，也同样只能畏⡧❗㚁葱ὶ魏䭒䵎ɒ0
਀ᰀ혠衎葙Ŷ�膖உぎ쁒䡎ᥥ䩐ŕ᷿ 
਀⠀W⩎䱎鮈ၑ卻ⵟ౎௿䁷乷停渗漏进来的雨水和满地的泥泞，一位穿着骠骑兵制葧핶ﵬ魖顑쵛也住又咒骂了起来。਀
他是骑兵营长塞缪尔少校，隶属于第二师，之前曾经跟随法国大军登陆了瓦尔纳，并且跟随着大部队一路行军，前往锡利斯特拉要塞城下，并且参与了解救要塞的战斗，击退了俄国人。਀
在俄国人退回到自己原本的出发阵地之后，他们在要塞原地待命，而修整了一段时间之后，他们接到了法军司令部的命令，于是重新退回到了瓦尔纳港口，再度踏上了运输船，并且最终来到了克里米亚半岛的大地上。਀
这个年仅三十岁出头的青年军官，长得人高马大，留着长长的头发和漂亮的金色小胡子，精力十分充沛。和绝大多数骑兵军官一样，他喜欢穿着炫目앧皈ᑞ酎䂚�㒚❙汙�䝢읤ʏ౞賿єご著獶楙偛࡛얌ㆋ౲⣿⩑筎゚챗抑ﶗ妐୵虎칎䆘獭ɓ0
਀혀⥎❙偠쉎ಉ뇿놂芔䅙㑭౬躁㡎瑞睞斖け⁒㩫葐顶荺単ⵟ౎೿ᒀ彎칎乎为未来发愁。而在帝国和俄国的战争爆发之后，这位野心勃勃的骑兵军官也大喜过望，主动向上司申请要第一时间加入前线，而运气也没有辜负他，他所在的师成为了第一批的远征军的主力部队之一，最先就踏上了和俄国人的战场。਀
他勇敢地参加了战斗，并且以自己和部下们的表现为荣，他渴望能够得到更多的表现，与其说是为了建功立业，倒艎⾋繦ぢR쵎豹獔὞㭵⵭䁎乢可能有的刺激感觉，他就是那种真正享受战争、享受与死神时常擦肩而过感觉的人，这种人都是天生的战士。਀
읎ಏ쫿⥎ౙ�䶏⥏Ὑ葵ᡶ瑘ꅓ६獧㡞葞ꍶ춐偹쉎蚉౎훿㡎犁貂⥔ᑙl㝎㑨視౬⛿腱于安地在帐篷里面走来走去，也将自己的焦躁传达给了在场的每一个人。਀
“我想大概还要好几天吧。”在其他人的沉默当中，吕西安·勒弗莱尔上校回答。“现在正好是克里米亚的雨季。”਀
“再连下几天的话，⡎䱵멥�㮏౥ᇿㅎ豟虛Ŏ᷿帠⩘ᑿᅜ⅜♨腱于安地回答，“我们的战马已经死了ᅎ虜౎臿⾉赦�䢏୎୎뭎౓ᇿㅎ銋敟參䁛䱷멥뉎୑蚕Ɏᴰ 
਀ᰀ脠⾉ꍦᥥᅐ�এ魧ᑒ鉬敟뉫୑ಕꏿነ結虙♎☠ᴠ선륥䵎敏畫魑顑śॡ乷展地叹了口气，“我只怕在这之前疾病和暴雨就已经毁灭了我们。”਀
他的话也得到了其他一些军官们的赞同，一时间帐篷里面愁云惨雾，这些法军军官再也奎之前的意气高昂。਀
这倒也䝎⩙ɠ0
਀캁呎鮀Q쭟⡙䭗챑玑驼䩎魓筜䙶䮖๎౔ÿN쭟앙땠䅑ٓ穒⦘౒쓿﵏멖�虾呎鮀Q❧葙륶뽥౏훿葎筶䙶䲖ꢈRﵶꆐ६흧こ쑒魏葑굶炈ౢ裿੟ݎ呎鮀魑멑ㅎ穜⦘筒䙶ゖ虒⽎繮챮抑ಗ盿ᑞ⡎�첏晴쭞虺聎፻葦╶や豗㉔ꆖ譝Ɏ0
਀㘀౱ಀ裿坟뺐葡⽶౦ÿᵧ葒究⦘䭒๎౔믿ㅰ敜虧Ɏ0
਀캁੎⩎὎ὦg쭟ౙ◿や䑗톖힏晔晕葕㆖乑ꅎ६屧읐ಏ�굾ᆈ虔呎鮀葑╶や౗꧿龋ⱓㅧ�⽓ᵦ敒恵睞蒍ᅶ콜░や쭗獺ㅓ睜斖け虒�葬ն卖ⵟɎ0
਀猀罓⽏ᑘl㩧�ʚ葦呶鮀ᾐಖ⣿끗へ�㞏葨㱶⦛ᑙ౬㛿๱⡔�卬ⵟﱎ졲ひ읗蚏絎Y㕎健䭛๎౔﷿᪐쵏也住牢骚满腹，怨天尤人，再也奎之前的高昂士气，哪怕是这支已经立下了功勋的部队也一样。਀
更为可怕的是，在雨水和蚊虫的袭击下，原本깺靟たꝒ㙣葒빶앵౵죿쵓낑e쭟⡙呗鮀卑ⵟ䅎䱭瞈斍虧౎緿㚆쭱㭺魒ὑ㆖腎�蒚䡶蝥敳�䲏얈ꭵ鑵뮖౹盿ᑞㅎぜᩗ앰筵ի蒀坶厐౏䛿⽏빦앵�⾏⡦빗低㚐げፗ卞ⵟɎ0
਀ఀᒀ౎듿徖�楾䑲蒍큶鎏⚏敞虧빖ಖ⣿㡥葞둶厖ⵟ౎룿ੜ葎ᾐﶖᾀ静た葒楶䑲斍�❾䕙콞ᅑ౜畘豑汔㦚ﵓ΀화䭎䵎♒ਫ਼敎葧꡶ݐ魙깑౼೿ᒀ衎ᅟड़썧饱魎홏詎㑢p౟폿鱾ࡧ텡鹓ꁘ虒ᾐ䂖扢聯葛뺂ʖ0
਀⼀U葎絶衙潭애앎⽎౦�㞏葨둶厖ⵟ౎쓿﵏멖葎䱶ꢈ౒㝔흨こ虒偎㚖౒䃿ᕔ呠鮀ᑘ艬摙乫㵏಄忿ꅎ६摖౫➀ㅎ띙�蒀౶᭞ɧ0
਀촀쵹灹뺂ಖ�呾鮀ੑ୎♎敞虧㩎졟葰卶ﭢ౑緿㚆魱顑꩎魒ž魣ⵑ葎ᑘ豬轹౞䛿⽏홦썎챟徑﵎ᾐ쥡亂堪言，在今天军官们的聚会当中，好几个人都忍低녏⡢虠睎斍ɧ0
਀ᰀภ癎ᅑ⡬㑗챬슑襰ౣᇿ�亏如早点找个机会跟俄国人决战吧。”在一起抱怨了一阵子之后，塞缪尔少校忍低큏깣蚋౎᳿뀠⡳ᅗᆁ�এ륧㽰鹑魛౒臿⾉赦䥑{㕎㆖쁜䡎﵎ꆐ虬♎☠ᴠ 
਀ᰀ帠꽴塥ᑬꅜꍬ䢐륎፛卦ɢᴰS䵎魏顑䝛虤䝎㑤ౙ᳿㬠乎是带着舰队过去侦查过一下吗？他说这地方我们得留好几个月。”਀
“比起病死和被泥巴堵死，我觉得还是要被子弹打死更好。”塞缪尔少校悻悻然地说，“至少那样还有价值一些！”਀
“如果您愿意带着你的骑兵对着棱堡冲锋，我们倒是乐意给你们支援，听说当年远征俄国的时候，缪拉亲王就带着人强冲了俄国人的棱堡。”这位军官耸了耸肩，“但是如果想要我们跟着你们上的话，那还是算了。”਀
他的话惹来了一阵哄笑，也让年轻气盛的塞缪尔少校气得脖子都发红了。਀
“这是一个法国军官应该说出来的话吗？！”他大声问对方，“怎么？你怕了？怕了的话现在你可以回去啊！”਀
他激怒的话，引得那位军官勃然色变，眼见两个军官吵得Sꑟ❎ख़g卟葢ྲྀᵡౠᗿ罔覉쵛也住开口了。਀
“够了！大家别吵了。”他抬起手来，制止了他们的吵架。਀
身为上校的吕西安，是在座的人们当中军衔最高的人，而且又有深厚的背景，所以他一发话，其他人都扎ꕥ�蚋౎ﵓ䚀Ⲁ䁔홷葎ݶ㩣ɹ0
਀ᰀ뀠⡳著꽶荳衘�핼౼ᇿﵢڀ➉뙙葛♶腱于安，说实话我也有点情绪。”吕西安先是叹了口气，但是马上又严肃了起来，“但是越是如此，我们越应该镇定下来，﵎辀ྖ텡쑓葝앶౾㩖ᅎ⽎魦顑౛௿扎蒗멶﵎⢐ୗ䁷ᅷ౎苿鱙ᅧ﵎ᒐ腬蚙౎畘຋䡠ὠᇿ앎筟媘結桙螈屳⡏ŵ᷿ 
਀⠀홗⭎쑔蒄ݶ⍣䮍୎౎㗿뙔豧텔打驲蒚䵑魏顑ﵛ亐୏虎㑎教౧緿㚆홱⩎앧썟束，但是他们必须表现出应有的纪律来。਀
“何时发动进攻，如何发动进攻，这是总司令才能决定的事情，我们是无权置喙总司令的决策的。”在控制了气氛之后，吕西安放缓了语气，“眼下我们只能等待总司令的命令，在这之前，我们的义务就是以坚定פֿ葹ŶꙠ属㩏ᅎஐ葎桶螈౳꧿鮋ὑžc乧偏Ꚗ葞ᡶ面魥౒⛿ᥔᅒㅎ⽜ㅦ䱙蒀Ŷ᷿ 
਀ᨀ䵒䵑襏�蒞魶顑띎띾륾㑰⽹౦㻿㙦ᕱ罔覉懲虑홎썎ⵟ䁎ౠㇿ�龏ⱓ텧打驲蒚멶彎ﵓ즀㩒鑟虞୎敎౧㩖ᕎ罔覉葛�溋鹸ꅛ६ﭧ啎᥏ʋ0
਀ᰀ㬠葎ꭶ厎౏냿⡳๗䡠㝎Ὠ᷿⠠襗�蚞롎䖋䭎๎౔ÿ䵎魏顑乛ʕᰰ혠끎⡳�ﶏ䆀䕭ふୗ빎綏ᝎὔ᷿ 
਀�⪏颕ಘ꧿ႋ蕻葑究ᑺ腬㙺족㑓랖虑ّ౒뫿멎﵎�亞作声，并且用有意躲闪的视线看着吕西安。਀
这确实是一个让人靎也关注的问题，身为帝国的元帅和远征军的总司令，特雷维尔元帅拥有着极高的威望，而他的健康状况也就成为了全军内部最为关注的问题之一。਀
吕西安깺륟歲蚌N୎౎훿卷횐葎콶�ﶋঐﵓ⢀ᾐ첖抑ᖗ睟骍ꢚɒ0
਀䘀⽏汦_ౠ훿쥎鞉຋�ꁦꅒ६ཧ䥡౎㩖๎�좋百᩺ꭏ욈罢葺౶೿ꎀᩥ�桾魑♑敞❦葙卶ﭢɑ0
਀ᰀᄠ䵢⥑뭙�뽢蚋䍎Ց౞훿葎ꭶ厎湏鹸뙛땲乑佳，一直都卧在床边。”他慢吞吞地说，尽量♎फ़ﭧ啎ﭏ啎὏액牠概౟忿ꥎ쾋⩫멎﵎ⱎՔ婮౩᳿丠过，他的精神还算᥎ಕ࿿왡律䅎ٓՒ鉮಑䅎䕭ふ�ᅾ୎빎綏౎ᇿ홠�⾏앎ὢލ╣档魑葑쵶ﮑ葎ɶᴰ 
਀଀靷著救౧룿᪋멙靎靦繦虧ᑓ౬ӿ⡙艗쩙�⪏灎뺂蒖뙶땲౑훿华㙟ﵱಐ᭞㭧﵎ᾀ襙㙛奥ౠ䵎�魾ὑ⚖敞ꁦ╒쵎蒑卶ﭢɑ0
਀ᰀ㬠콝ま虒�⪏瑎꩞虾౎죿⡓�⪏㱎゛륗౥꯿厎੏祈끑s륎颕徘衎损㡫❞ɔᴰ帠⩘ᑿᅜ⅜乨ಋ᳿丠过我相信上帝会保佑他的，他理应得到无上的功勋作为奖赏。”਀
身为骑兵军官，他比其他军官对骑兵出身的元帅更加有感情一些，所以他是真心如此说的。਀
“大家请放心，国内已经听到了我们的呼声，加派了ᅎ魜㭑䵓敒䵧뽒౾䏿Ցᩞ靏たRꕧ葙葕杶繱蒘ɶᴰᔠ罔覉赛ꙑ^虓౎᳿ఠᒀ�鮏魎㭑鑓ꥎᆋ륥䙰ㅤꮁ앵葵灖♢☠ᴠ 
਀ᰀꤠꎋ鮐箋葫㭶ὓ륥数❧Ŕ᷿帠⩘ᑿᅜ⅜䩨d號䭎ౢ㻿靦艟쩙춑ᾑ಍᳿丠然我们都没法打仗了！”਀
“轰！”就在这时，天空又传来了一阵雷声，原本已经开始稀疏的雨滴，骤然又变得剧烈了起来，哗啦哗啦的雨声让每个人心头都앎N襎ɬ0
਀㄀⡜ᕗ罔覉腠筓纏葧��❾뙙콛譑葓ᥥ౐ჿ葻啶͞腞㙺ꭱ몈聎c號Ɏ0
਀攀է⢀魗村之外，穿着厚厚的雨衣，他一进来，就向吕西安行了个军礼。਀
吕西安马上看清了，这是他的妻弟，在元帅身边担任副官的乔治。਀
他仍旧沉着脸，然后向对方也严肃地行了军礼。਀
“元帅阁下请您过去一趟，上校。”乔治以公事公办的语气对他说。਀
“好的，明白了。”吕西安点了点头，然后命令自己的勤务兵给自己拿雨衣过来。਀
第二百零一章 请求与召见਀
在披上了雨衣之后，吕西安跟着乔治一起走出了帐篷，然后冒着倾盆大雨来到了营地当中的小路上。਀
雨点一直都在哗啦啦地下，到处都是积水，让穿着军靴的吕西安感觉非常难受。਀
他们已经经受这种折磨很长一段时间了，䥎⽑⭦葒魶顑౛ㇿ�ᖏ罔覉彝὎쥡ら॒魧♎腱ʎ尰㩏N⩎䱎᪀魎멑౎훿癎乞害怕危险和死亡，但是这种泥泞和雨水的煎熬实在太让人难受了。਀
只읎ಏ⣿ஐ豎౔�扎䶗౒훿乎得华睢뺍幼敹౧仿肯让他们看到任何颓丧的负面情绪。਀
吕西安跟在乔治的旁边，两个人在营地的小径当中艰难地跋涉着，雨水让周围都是雾蒙蒙的一片。਀
在吕西安的注视下，这个还豮䅎腓葜ᅶड़౜㻿끦侀虑N쵎࡭䁔w쵎ᅹ瑜멞剎璗멞祎❲葠ᑶ⡬ʍꐰ왾葾ꭶ傎ŧ촰綂葶깶ꑶ貀ꉔ꙾葭㑶ݖౕ꧿횋ᩎ虙ّՒ쁮౹⽓홦╎荎蒀并앹ౠ㏿驺౛좀艓侂葙敶ၫ౏쩎婓앗葫䥶౑瓿꥓몋乎再怀疑他已经长大成人了。਀
“乔治。”在确认了周边没有人之后，他忍低乏菱홛ಋ᳿䌠Ց葞ꭶ厎끏⡳癗�๺䡠㝎Ὠ᷿ 
਀吀뭎깬깟㹟扥虡ᩎ斁౫훿왎뾉깾깟ﭟ꡹౒滿驸虛칎厖ⵟ癎ꅞ६멧⡎쉗�⑝⩎멎䭎๎౔훿乎�呖౻᳿씠땠乑是那么乐观。医生都说元帅的身体……已经达到了老人的极限了，恐怕再也难以恢す䭒䵎葒뙶Ų♠☠ᴠ 
਀ⱎご홒񣦏ಋᗿ罔覉乛由得踌躇了起来。਀
自从来到了克里米亚之后，因为身体突然Ɏಐ䃿䍎Ց^ﵶ妐⡵ᡗぢં౎ꇿ६੧䙎ಖᗿ텟虓桎魑葑魶썑湟ꡭɒᔰ罔覉齛ⱓㅧ樂䍛Ց葞敶띐䅞ٓ乒安，如今听到了乔治的话之后，他更加犹豫了。਀
医生们的话十分直接，似乎在暗示着元帅已经走到了生命的极限，很明显，衰老是无可避免的自然定律，哪怕在巴黎精心调养也无法避免，更何况是在这个荒凉的克里米亚半岛。਀
一想到这里，吕西安禁低累虓ᑓɬ0
਀䌀Ց⽞桦魑葑㭶౎훿葎敶띐㡞獥桑魑౑啦땏౑䏿Ց彞⽎홦葎楶㭠䭎N౎仿管是从全军还是从个人的角度来看，他都靎也心怀忧虑。਀
읎ಏ훿핎�⽺f⩎콎虾虓ᩎ瑙칞蒖멶౎⣿䝗㭲葒ㅶ幙䭹๎౔훿َ�춏兟콭ゅ虒썎ⵟɎ0
਀ᰀ㬠끎⡳著ꭶ厎뙏땲౑�量乛能受到任何外界的干扰，麻烦你多照顾一下他，另外让他腎⪉읙躏덎⽒ɽᴰ혠㙭ぱᅗ呔뭎ʋ0
਀ᰀᄠ๢給葶౶탿⭙əᴰ吠뭎륬虰륎㑰ౙ㛿๱衔ㅟ졜䝓虤䝎㑤ౙ᳿⽓䍦Ց홞칎敎ﵧ亐会听我的话，我们又怎么能够命令得动一位元帅呢？”਀
“就算是这样，你也要努力！”吕西安显得更加严肃了，“元帅选择你做他的副官那是对你寄托了信任，你必须用实际行动来回报这种信任！还有，叫我长官！”਀
乔治动了动嘴，想要为自己辩解，但是最后他放弃了，“好的，我知道了，长官。”਀
看着妻弟的表情，吕西安心里又是微微有些感叹。਀
他实在太好运了，出身于贵族家庭，而且身为独子，早早地就被家人们寄予了莫大的期待，并且还得到了像特雷维尔元帅那样的军内大佬的提携，可想而知，他以后将有锦绣前程——这是在很难让人Ꝏ὎u륎쥰鉚葙앶ɾ0
਀㘀౱ಀ緿큔ᾏ⽷䝦饙ౙ꧿灝ろ虒�⪏ぎ륗౥忿ꥎ�㞏葨멶䕎㙜ၱ㩢虎홎葎큶⭙ə0
਀혀⡎뭗y핟ﵬ葖ᥥ౐ㇿ﹜콦ꕾ흣虓뭎偙灥Ⅵ葫ㅶ塖ౢ횋絎絙杙繱�⪏瑎筞몏౎헿�呺뭎⽬祦⽙U葎ὶὟ౟忿⽎�⪏뙎콛葥罾멢౎秿豙祔葙㙶쵲鹫⡛罗앢乢起让他蒙受危险的可怕后果。਀
一想到这里，吕西安严峻的表情又松懈了下来。਀
“乔治，一定要牢记自己的职责，牢记你身上背着多少希望。”਀
“我知道的。”乔治又点了点头。਀
然而，在雨气当中，他眼神变幻驎౛㻿㙦썱챟�এ⩧ᩙ譙앎ɠ0
਀ᰀ�এ쁧䡎譎ᝎὔ᷿ᔠ罔覉쵛也住问。਀
“长官，我……我想要参加战斗。”犹豫了片刻之后，乔治忍低累큛⭙ʋᰰᄠ腠貉ꡔ`㝎⡨䵗뽒᡾面ť᷿ 
਀ᔀ罔覉葛ॶ㑷깙깟녟虶睎斍౧㓿灎䮍䵎뭒偙ş葡ⅶ㝪졨豓੭虎홎葎썶㑟ə0
਀혀汎ચ䝎虤䝎㑤ౙ᳿丠行！你忘了你姐姐的话了吗？他们费了多大的劲才让你⡎ੵ䵎뽒౾惿๏䡠﵎ᾀ�㞏泌蕛祟葙ꩶ魒扒ὔǿ᷿ 
਀ᰀᄠ衢Ὗ쁡홯౎⽓♦☠ᴠ吠뭎㩬빎ゖ乗୏虎㑎教౧᳿ᄠ핥륬쵛⡝恗ᡎ面葥ᥥ限䮈셢쉥ʉ缰颕౛ᇿ形腎掉覃Ɗ᷿ 
਀⠀魗⅑葨ὶ㭵卭ⵟ౎훿콝ꕾ흣虓╎㱎葨魶譑굎쎋豾奔뉥ಀ忿筎읠졝ॾg⥎콎䵐衒ꍎ㞐⡨饗㩬南ⵟ灎讚ಚ﫿齞쭒᩺౎쿿P⩎쒂ꎖ㞐뭨㩓홙捓覃ಊᕔ筠⡫ᡗ㩢੗彎靎た䥒捑ʃ0
਀㘀౱ಀ叿홟὎葷ྲྀ઎虎䵎聒䵟뽒葾腶ᑟ䮐๎౔냿鹳瑛卓蹢虸�⪏瑎筞몏ꭎ灳牴蒂筶ౠ훿၎㩢虎䍎Ց葞潶顒౛ÿﵶﵓ䚀⡔๗륔౥䛿⡔䍗Ց葞ꭶ릎ಏ쟿䂏豷ﵔ蕖Q㝎䩥ಀ覀蒕ὶ㭵౭핥豬ꍔ鮐읎扒葥䵶뽒顾畛N㝎瑨䁭䮈ᡙɢ琰筞몏葎쁶앯豠魔譑奎뉥蒀轶癱ಖ꧿�⪏瑎筞몏㑎᭮䙧ㅤກ륔葥乶轨౨싿ꁓげ䵒뽒葾ᡶ面卥ⵟɎ0
਀猀罓卷�⾏㙦쵲⡫㩗絝ౙ훿쵎썥챟솑푥౫�춏셹•ﵶ⢐䍗汕䁖홷葎蕶썑౟꧿횋♎腱于安，他忍耐了许久之后，终于忍耐低虏౎ꕶ�킍⭙큙督蚍葝腶䊉ɬ0
਀혀㱎⵷葎쁶앯ౠ꧿ᖋ罔覉썛य़ꢉ౒⣿ᩗᅙ瑜䭞䵎౒᫿ᩒ칒魎葑홶彎⽎�㞏葨౶忿捎⽫⡦�춏쁹앯葠걶ꡐ୒౎훿乎知疲倦地在阿尔及利亚的热风和荒漠当中穿梭，在枪林弹雨当中出生入死。਀
可是，自己和这位妻弟，是完全౎葔멶Ɏ0
਀ᰀ☠☠鸞恛敏ಋ샿䡎捎覃徊푎乫上生命重要。”吕西安摇了摇头，直接拒绝了乔治的话，“你知道你未来将拥有什么吗？”਀
“我知道，可是我更加知道我现在拥有什么！”乔治瞪大了眼睛，毫N⦐みୗ䁷ᕷ罔覉౛᳿缠颕౛ꣿὠ葷ꑶ㪋捎覃ꆊ६ὧ絵쵔膑ញὔ叿瑟ﵞ譖葳ὶὟﵟ⢐䵗뽒屾ᡏౢ뻿厖횐ꥎ㒀ਖ਼葎ᱶ罎풉ᅫᅦ᝜ὔ᷿ 
਀��ꦕᖋ罔覉[事出话来了，平心而论，如果⽎㩖뭎偙葛ㅶ塖葢�ಋ훿㥎ⱨㅧ乜会阻止乔治。在他看来，身为军人，渴望战斗是再正常읎蒏譶앎ɠ0
਀ᰀ怠赏絑絙❠ɔᴰ ๧౔훿ﵓ�奄�㞏葨�呖ɻ0
਀ᰀᄠ콝虠衎䕟虎౎仿会再改变主意了！”乔治毫륎歲れ�呖౻᳿舠鱙ꡧꑠ㪋ᅎ鑢媋祖Q魎❎譙葎�ಋ苿鱙ꡧ怒ᅛॢ�蒚ὶ蕧葟�ಋꏿ䢐ꢋꥠᆋ콢ꡐ`㝎ᡨ面❥౔�䶏⽢ᅦ屢㩏魎멑鑎媋葐Ŷ᷿ 
਀ᔀ罔覉졛肋虓ᑓɬ0
਀⼀䩦ౕ�এ쁧䡎َㅴ퉵�找ὔ৿흧ᑟ葬멶졎剾⽟鑦媋P魎乎同的事情的。਀
“如果这是你的要求的话，我会满足你的。”最后，吕西安只能叹了口气，“在我们和俄国人交战之后，也许你会过来我这里传达总司令的命令，而那时候你就顺便跟随我战斗吧，让你好好见识一下——읎ᆏ腢䪉쥔悋౏򏶏量乛是什么游戏，那是血腥的屠宰场，只有满地的鲜血残肢和可怕的死亡。”਀
“我ᩎꥏꢋㅠ᭙葧౶翿颕ś᷿吠뭎❬鱙읕ᮏ౧ꕶ쭣捺౫⟿ᅘᕔ罔覉桛ຈ虦덎썑ɟ0
਀혀㥎ⱨㅧꅜ६⡧བྷ큡⭙๙扔蒗�ʋᰰꌠ䢐ᅎᩢ㵏繟ぢ㩒ᩧ葏౶䧿ほ岖虐䭎๎౔ᇿㅎᩜᅏ坔�鮏虑Ɏᴰ 
਀⠀ⶖ౎翿䁺掖蒈홶쁎졯葰꡶屒౏泿ચㅎ陜睢蚍N㑮౬⇿㝪鹨⡛ॗ魧텎㵮౺仿过吕西安此时却没有注意这种事情了。਀
“什么？”吕西安的注意力被后面的话吸引住了，“雨停了我们就进军了？”਀
“是的，这是我在总司令身边听到的消息。”乔治放低了声音，“在英国人的催促下，元帅决定在近日就发动进攻，以免给俄国人太多时间。”਀
“是吗……”਀
这个意外的消息让吕西安怔了一下。਀
毫无疑问，如今的联军正面临着极大的困难，暴雨，疫病还有供应上的问题都折磨着他们，士气也在滑落，这些负面因素将大大地影响到联军接下来的战斗力。਀
읎�㞏婨彐ॎ絧љౙ哿鮀끑⡳扗㒗葎빖ꖖୣ敎彧َᩜŏ౾苿鱙끧⡳W乶动的话，士气和战斗力将会面临更大的衰减，更何况尽早行动也可以让俄国人难以趁机从容调动兵力。਀
所以，行动与否有利有弊，但是如果这是总司令的意志的话，他只能칧絎Ɏ0
਀ఀᒀ酥ಕ⣿呗鮀坑୓䭎๎౔훿䁎⡢著ࡶ㩖콝੾롎虜౎ヿᥥِᩜ屏㩏㭎魎魒敖罧⡏౵賿ﶂ멖葎筶䙶ᾐ–睎ᆍ幔꽴塥ᑬ腜庉텘ꡓ�㮏ɥ0
਀ᰀᄠ๢給虶Ɏᴰ혠乎ʋᰰꌠ䢐ぎᥥ恐敏繧ᅢ❢౔仿过，记住，一定要保守秘密。”਀
“好的，谢谢您！”大喜过望的乔治马上向吕西安致谢。਀
这时候，雨已经渐渐地停了，而这两个人也已经走到了海滩边，并且登上了一艘小艇，向海面当中�ҏ屙쩐葬ｶ㑢텸ᡓᝢげ皂뮚౓��ᮏ뭧౓⣿灗饰馄蒄⥶穙卺ⵟ౎�鮏鹎㙞そ�Ṷ⢎睗繭葮桶륔ಏ맿色Yꑎ止⅓鉘著멝N㝎ɨ0
਀蠀౟훿ㅎ敜で虒ᡎᝢげં౎ᗿ罔覉豛ごં葎䵑魏顑鉛魶㱑沁䭥๎౔⟿ཙ斎に�䂍呷뭎敬で虒㭎䁎䕢作葏ㅶꒂ卛ⵟɎ0
਀㩖N텧ﵶ⢐ୗಖ䃿㥎ં葎究ᑺlﵶঐ魧乎太好，闻起来带有一种木制品的霉味以及海水的腥咸味，这种味道让一直在陆地上祧葟ᕶ罔覉Ὓち॒魧빎힖౓훿빎慠⢌�㞏葨꽶荳챘抑ಗ㯿຋䡠쵎ၟ஀뭎ɓ0
਀☀䁞ꭷ咃的襎౛훿⡎ㅗꒂ葛詶ਫ਼୎ぷ虒핎ﵬ�膏魟葑㭶Ŏ஖Ɏ0
਀搀౥䏿Ց捞멫⢎詗ਫ਼筶幑౹훿葎㡶犁ং魧쵎綂鑶둡ౠ௿靷著救g텧ﵶ⢐㩗衎᩟譙앎衠᝭쎀魟౒೿ᒀၥ衮♭౶⓿ፎ蒛㑶텙当�靓य़魧䉎照౎盿ᑞࡎ텡綔ɶ0
਀�춏灹ƈ蒀略憏ಌ꧿ᖋ罔覉Ὓち॒魧ꭎ咃的难受。਀
没有什么比看到战士迟暮更让人耿耿于怀的事情了。਀
而就在他还在心里暗暗感伤的时候，元帅慢慢睁大了眼睛，他的眼睛里面带着一些血丝，但是仍旧炯炯有神。਀
“吕西安，你终于来了。”਀
第二百零二章 教诲与重逢਀
“吕西安，你终于来了。”਀
这声呼唤虽然酥软无力，但是终究能够听得出来原有的矜持和镇定，至少说明元帅的头脑还是如同之前一样清醒。਀
“是的，我来了，元帅阁下。”吕西安连忙收起了自己的思绪，直接站直了行了个军礼。਀
“⡎ꍵ䢐�⡢ʌᴰĠ몀扎扡ち칗詎ਫ਼걎睢蚍ꭎ厎౏惿⢗虗詎챞઀౎㛿๱轔䮖�虢�䭢ౢ㫿ཹ홡灎ろ葝ꭶ릎斏౧᳿傋❗ɔᴰ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿ᔠ罔覉�⾏幦앹╠荎ಀ仿过听从了元帅的吩咐走到床边坐了下来。਀
一走到床边来，吕西安就闻到了一股十分浓烈的药味，읎횏ꅎ६桧낈侀ﭑ啎ɏ㡟ɞ0
਀ᰀ挠艫恙䁏ୢ셷蒉ꍶ㞐౨ᇿ끢⡳䅗ٓ婒ㆆɟᴰ＠孎⽏书想把精力浪费在繁文缛节上，特雷维尔元帅的话直截了当，“所以我现在没有太多时间来处理日常工作，这就对你们这些高级军官提出了更高的要求，我希望你们能够直面现在的压力，并且维持住军队的士气。”਀
“这正是我在努力的，阁下，我一直都希望自己能够为部下们做表率，至少在现在还算是履行好的职责。”吕西安连忙点了点头，虽然有自夸的嫌疑，但是他却能够让人Ꝏ὎筵㱼葏쉶ᾉౡ᳿丠过……您也知道，经过最近的一系列穎ಘᇿ葎ᾐ힖こ虒N魎乎该有的损失，结果部队原本高昂的士气变得低落了下来，就连一部分军官也产生了焦躁和襎葛앶♾☠舠鱙乧加以改善的话，恐怕会给我们接下来的战斗带来严重的困难。”਀
虽然他说得十分委婉，但是元帅马上就明白了他的意思。਀
“这很正常，吕西安，我们的士兵都是好样的，但是他们⽎셦몔౎훿⽎㭦멭౎৿앧彾ॎ�ʂᴰ䌠Ց筞箏わ綾虓ᑓ౬᳿ᄠ⡎쑗坏꽿葥칶厖ⵟ聎❟㉫쭭覍౥퓿끫⡳著홶ꁦ�᭾౧৿衧᩟멙灎ろ䭒뉻魵㵒葜ᥥᩐ膁뭓筑彫乎愿意走了……”਀
吕西安十分清楚，人上了年纪之后，很习惯于回忆往事，所以虽然元帅有些偏题了但是他仍旧静静地听着，好在元帅的思绪还算是清醒，所以马上收回了话题，“읎ಏ�춏빖⽓艦葥౶ᇿ콝᩾⅙٫ᅜ끎⡳扗㒗葎빖ꖖ䩢�虾﵎蕖౑೿ᒀ﵎蕖Qﵶ⢐꩗魒뎉ᅑ葎빖ಖ냿⡳鹗衣ㅟ腜ら䭒챑玑驼虎౎䧿ほ鹒散虧䭎๎౔ᇿㅎ穎뎉䵶葒빖蚖Ɏᴰ 
਀ᔀ罔覉륛虰륎㑰ౙ仿过并摖౫⾀䭣睙斍౧篿㱼葏�횋콝Ȿご읒⅑虫౎⽓ᱦ鸠ᵣ ��ꆏ敬౧훿葎썶ㅥ띜୑敎虧Ɏ0
਀ᰀ䤠ほ鹒cぎ౒ᇿㅎ템ꡓ�㮏౥ÿ驎腛㶉퍟彾�㪏ᡗ襢౎꧿㶋콜᪑葙멶�뭖ɓᴰ䌠Ց蚋୎뭎౓೿칥詎㑞ｙ睢蚍葝䍶Ց噞౧篿箏わ쑗⡢虗ぎ੗Ɏᰰ怠끎⡳㵗婟結繁텑葓왶ݑ❙౔�箋葫㮖ॠ屧୐敎葧ᥥɐᴰ 
਀ᰀᄠ⽎ὦ葷腶ꕶ�㮏幥꽴塥ᑬ᝜ὔ嗿ᅠvಊ䏿ՑŞ஖౎ᇿ끎⡳ᑘ६魧乎㵏಄೿ᒀ魎鑏豞암ވﵙ亐令人满意，士兵们也因为疾病而大量减员……”尽管知道元帅现在的精神鱎읛躏쵎덤౒䛿⽏㩖譎獎쵑➑ౙᗿ罔覉쵛也住还是追问了，“那座要塞布防严密，如果我们以这样的状态去进攻的话，恐怕……恐怕难以成功。”਀
顿了顿之后，他连忙又解释了起来，“请您腎ಉᇿ�乾是害怕和敌人作战，我只是ꥠڋ흎こ፥蒌⑶ꅏ౎⓿癜⽑�춏⑹ꅏ乎能带来胜利的话就更应该避免。”਀
“⡎쪉಑ᗿ罔覉౛ᇿ卷悐葏읶ᑒɬᴰ䌠Ց䝞虤䝎㑤ౙ棿㪈癝乞在意，“塞瓦斯托波尔的情况我实际观察过，确实⽎筦ᎏㅦﵜ厀ୢ敎葧౶䃿ᅎ形ꅎ६恓끎⡳ㅗ뭜�㮏腥庉葘卶面ɻ뀰⡳౗ᇿꥠ悋뭎荓ր쑮﵏멖⡎腗庉桘륔蒏㉶殖౓苿鱙ﵓ蒀�ㆋ՜荖ɛᴰ 
਀ᔀ罔覉๛給౶䏿Ց�ɥ蹟⽎罦ꑢಋ刺腛庉葘�㮏ﵓڀ⽜f㩎罗ᾕ葧칖ᡗౢ೿�徏豎화葎⑶굒㭶ࡔɔ0
਀ᰀ䠠詑荢摛쭛睺斍౧㛿๱ᅔㅎ친﵎蕖큑祎⡎敵灧ﮏ腑庉葘쵶꺑౰⣿깵㥰敟执扡ち牗e�ꞏ腞庉葘ᙶᑘᐠﶂ멖ぎꅏ律ᩎ�䢏婎ɐᴰ礠ᑾ䍜Ցᅾᕔ罔覉쪉䂑౷᳿ఠ⢀�䮏䵎౒ᇿՎ荖౛竿뾘ﭏ║ꎍ鮐腠斉內�ꞏ腞庉葘쑶﵏魣ㅑ䱜蚈౎廿꽴塥ᑬٜၜ㩢N坎㡗ᕔ쑟﵏魖ὑ蒖셶౷꧿횋乎得ﱎ㵢桜魑읒斏豧ᅔꑎᡎౢǿ靷ᅟ赎뭑罓ᒕ쮐覍繭홢Ɏᴰ 
਀�芋䍙Ց䁞ౠ䯿챑玑驼䩎魓⽜쑦﵏멖Ꝏ㙣텒瞞葭ꉶ뵧౾೿庀꽴塥ᑬ腜庉졘⽓Ꝧ㙣�⪏䩎魓葜ꉶ뵧౾仿管是从军事上还是从政治上，沙皇绝对承受睎⊍ㅎ荙葛卶ﭢ౑䃿홎꽎骀ᩛﱏ虢絎ご敗內ౣ軿⽎쑦﵏멖ㅎꅜ鹬핒豬ㅔ㠀㄀㈀琀ꍞ㞐❨ཙ斎๫ꑔ虤౎훿ﵓ炀ઍ敎豧呔鮀덑ᡑɢ0
਀ఀ�檏犐彿ꥎᖋ罔覉썛ꙟ�枋，他心想元帅果然还保持着极为清醒的头脑。਀
“另外，你们一定要记得，多让英国人发挥作用——英国人既然比我们更加积极，那么他们自然应该就很乐意多流血。”特雷维尔元帅微微笑了起来，“吕西安，去让部下们准备吧。”਀
“好的，我会让部下们尽快准备的。”吕西安马上答应了下来，但是又有些迟疑。“읎ಏ냿⡳ᅗ葎ࡶ罞�⢏ᅗ筏౑僿ᕠ♠☠ᴠ 
਀꬀㪎ⱎ豻ࡎ葞앶罥ಕ훿葎੶Ꝏ⽾썦ᑗ⍜㥫汨㕑獲䝼ᑫ띜蔀ੑُ魜౑⣿敗でꁒ챒⥬䭒๎腔㙺퍱앧౵೿ᒀ⁎앾뭵롩䖋౎摖k핥癬�ざ䵒뽒ݾ╣䭝ୢ葎ᾐಖ�徏腎❧す煗쵟虔ᾐ蒖屶ᡏౢᗿ罔覉ꕷୣ敎葧ᡶ襢偎ᕠ᩠푏䭫䵎�膏삉졯౰䃿푎䥙ず鵗དྷ䎌Ց౞೿᭞홧﵎ᾀ㩙㹝m䵎끏葥ࡶ罞잕斏�虾➘뙙ɛ0
਀⽓౦﫿乑홎ཎ饡葥⽶౦秿ᑾ䍜Ց瑞�虾N⩎䝎⩙葠�呖ɻ0
਀ᰀ蔠ੑُ魜쵑양⁵ꭿಎ�⾏ᅦ葎腶❧彙ㅣౙ忿湎鹸�恾♎敞虧乎小的困难，吕西安，你们两位旅长要团结起来，努力克홧㩎⵿䁞♢敞葧ὶ抍熗쵟ɔᄰ䥏ほﵒ蕖葑㭶ὓ癵잍斏䭧๎౔훿ᩎ衏쩟ࡵ葡౶ヿ虒ꍎᥥ౐惿ㅎ䙎ㅤ낁⡳著灶뺂Җ荙虘Ɏᴰ 
਀ᔀ罔覉ᑛ你虏Ɏ0
਀혀豎S䵎앏罥⾕獦Ꝟ葾౶緿㚆獱㡞獞ﭑѼ静也错，但是谁都指挥ꡎŒಌ⣿獗�綏ౙ臿⾉⡦ᡗ葥�芋乜是会惹来麻烦？这可⽎穦ࡺ삌䡎퍖ㅾﵜ뎉葑颕ʘ舰鱙gݎ穒⦘葒��綏ౙ䛿⽏⥦卷쎐ᑗ⍜㥫汨㕑쁲䡎ᥥ䵐ﵢᾀ쩙ࡵౡ苿鱙gꅶ絬葙�ಋ뻿厖낐⡳著顶荺腘‰Ŷ୾뭎ὓÿ
਀舀鱙乧是因为看得出元帅精神还算清醒的话，他几乎要怀疑元帅是病得糊涂，已经听쉎홡葎�蚋Ɏ0
਀㰀乏⽎୦勺虑ᕎ罔覉썛ⵟ葎乶安和疑惑，特雷维尔元帅微微笑了起来，这一刻这个老人尽显从容，再也看祈䭑䵎葒앶ㅵɟ0
਀ᰀᔠ罔覉౛惿⽏⩦ᡎ쁏葹魶멑౎惿葏杶役记录一直十分良好，你勇敢而且有头脑——一句话，你已经足够成为一位将军了。但是……”਀
特雷维尔元帅话锋一转，“做将军容易，但是想要做好将军，光讲军事是䱎蒈౶�鞏뉟㾋뭥ɬ鬰ὑ킖쵧୹ꙺਫ਼푎ᙫ扙ꁦ╒睎಑㩖❎뙙ﵛ⾐셦잉ᾏ筵葫멶౎䃿푎癫홑멎ꁦꅒ६繧처౟⣿魗ὑ蒖ᙶ䱎챵಑ÿ⩎멎ꅎ६婧鉑豟恔熗౜ꏿ䢐ㅎ쁜䡎﵎亐是，谁也ᩎ୏쵷횑౎훿彎婎乐成任何事……”਀
吕西安襎せ乗艏ୗ虎왎뾉ɾ0
਀혀卷ಐ䏿Ց鞋⽟鹦�ಋ䛿⽏񩦏溋鹸꥛몋ॎ魧坎뺐ɡ0
਀ᰀ䀠౎ÿ⩎絎ٙ魜ㅑ앜筟枘繱綘홙葎婶鉑౟㩖॓�㞏婨鉑䵎ᩢ彏漏홛썟㽟㾀ʀᴰ礠ᑾ䍜Ց葞ᒋ⥬豮౔좀칓륎౛맿色⽙Ŧࢀ丹蕛晟Ὓu㝎ၨ쎀౟᳿퀠쵧ཹ䥡੎敎ಋ쏿ᑗ⍜㥫汨㕑ㅲ⽜ᅦ葢�㞏h⩎婎鉑౟緿㚆홱끎⡳쵗양虵౎䛿⽏ᅦ乢能抛弃他，我必须为他保住这个职位。”਀
“原来是这样……”吕西安恍然大悟。਀
“如果是平常的话，我⡎婵靐�䢏๎㹦౦仿过现在N㝎虨౎㩖뉎譎뽳୫衎ㅟ腜斉虧౎훿葎ꭶﶎ祎該౫೿ᒀ蝎虳䂘w빧ၼ蒕텶殏魓畑ౖ೿ᒀ恎彏卷횐葎౶훿⽎f⩎쑎쎖썟썒葒멶౎ÿ썎腠榉⁢⡝魗ὑ첖抑蒗煶쵟魔♒☠䀠ᅎ앢筟㊘ޖ홙煎쵟ᅔ葢ݶ╣䍣ɧᴰ礠ᑾ䍜Ց㹞乥虏ಗ᳿舠鱙ᅧꭢ厎絏葙�ಋ�貏桛乑是问题，可是我现在的身体絎ౙ䃿ᅎ앢筟膘⢉恵敎žᅣ葢ݶ╣䍣魧౒䃿ᅎ�量乛能放弃掉他，除非他真的有那么倒霉，被病菌给带到了天上去。”਀
吕西安已经全部明白了，说到底，元帅是在防备着将要来到前线的约瑟夫·波拿巴亲王。而且，他也知道那位亲王雄心勃勃，一向以帝国皇位的继承人自居，等到了前线之后，他肯定也会大肆笼络高级军官们，积累自己在军队当中的势力，而这就影响到了特雷维尔元帅。਀
所以他宁可冒风险也一定꽎技٣౜嫿ŗ腣ꦉ쎋ᑗ⍜㥫汨㕑奲⡵ࡗ罞蒕靶䵜੏Ɏ0
਀혀썎챟঑魧빎힖౓㩖홎卷ಐ秿ᑾ䍜Ց葞덶驑౛ɥ蹟⽎⡦葝⥶쩒敶彧덣魛ὑ璖卥葏⥶쩒౶໿卷᪐�ᾐₖ႐形덣౛瓿�⾏腦媉ŗ�䢏婎ɐ0
਀혀Nﵶ亐喜欢和别人Ҁ썟ᵟౠ⽓ᕔ⡠魗ὑ첖抑得핥䙬ㅤ�춏⥹쩒ꁶ孾಄�麏⡛꥗몋ॎ魧빎힖ɓ0
਀一过，在这之外他又有些感动，他知道元帅跟他说出如此隐秘的心思，那其实就是在表达对他的信任。਀
而他更加知道，他现在就已经是特雷维尔元帅口中的“门徒”之一了，他的个人前途，乃至家庭的利益，都已经和这个家族绑定了起来，可以说是休戚与共，所以他也没有更多的选择。਀
“那好，我明白了，阁下。”他重新立直了腰，以严肃的语气回答，“我会遵从您的命令，和同僚们团结起来克gݎ빖蒖౶ᇿ睎쎈Ὗ蕧蕟ੑُ魜ﵑᾀ㵙푟�䵖뽒౾⛿虞ᆘ홎靓❦葙�⦀Œ᷿ 
਀ᰀ蠠絟əᴰĠ몀ᅎ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿ᔠ罔覉౛⳿敧艧鱙葎�ಋᇿቢ⽐ꥠ悋敏ꕧꅣ�⪏ࡎ౞�习行……现在还䱎ಈ惿�ꆏ鹬핒ꕶ卣ٟ魜౑仿过，⡎앵썢౟腓�䢏୎뭎౓⣿乵了多久你就会成为将军的，而那时候……你就可以真正出人头地了。읎ಏ�憐恛敏ಋ⽥硦큞좏⽓籰ౠ㩖恎ॏᥥ乐太善于应付一些䉙葧䁶扜ಗ�릏扥悗腏᪉ⱙⱔ恔⭏멙葎ྲྀ셡ಉ麋�禋婎恐葏ᕶ몍Ɏᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏౶⋿⊌ꢌ葠큶鉣ʑᴰᔠ罔覉Ὓ썷鹟ཛち南蚐≎ʌ0
਀혀湎鹸衛Ὗ≡ઌ⥎�虾홎豎ㅔ㵧퍎왾蒋㩶ᩧ౏캁퍎婾䭚๎화彎N썶셥魥ಚ擿蚖♎畞豑뭔ᒔ魸譑䭎ᙎౙ⽓f썎_ཎち豗뭔偙豛㽔獑㑶౏ᕔ⽠콝ၾၮ﩮멑㑎す著쩶⥎ౙ忿칎⩎婧읐ﮏ啎累乛起妻子的事情。在朱丽的那些亲戚和朋友们当中，她们渐渐地忘记了这是一桩门华㝟乢对的亲事，反而暗自艳羡朱丽为自己挑选了一位好夫婿。਀
而这也正是夏尔和特雷维尔元帅如此信任吕西安的原因。਀
他们都知道，只要玛蒂尔达在，朱丽就会继续和特雷维尔家族交好；只要朱丽在，吕西安·勒弗莱尔就将是这个家族忠诚的朋友。਀
“好了，该告诉给你们的，我已经告诉你了。”特雷维尔元帅重新躺倒在了床上，然后又回到了之前的虚弱状态，轻轻地挥了挥手，“具体的安排你们去做吧。”਀
“好的，元帅阁下。”吕西安又从座椅上站了起来，毕恭毕敬地向元帅行了军礼，然后转身大踏步地从舱室走了出去。਀
比起刚才，他现在步伐更加坚定了许多，虽然现在客观恶劣条件并没有改变，但是至少他已经清楚了一切情况，赎豑䭔䵎ꍒ㞐⭨㚃ɱ0
਀ఀ⢀홗灎ຍ౔䏿Ց졞㲕⡷詗ਫ਼䝎큐ɛ0
਀㩖睎㑭葬屶⡏౵ㇿꒂ⡛깗깟䝟䍤౦⛿ꡞ䁒詷彞⡎䝗䍤౦�ꦏ䎋Ց὞쥡ꁦ뉒ɠ0
਀紀㚆ᩱ䵒豢ᕔ罔覉䩓蚀N⩎ཎ乥到，但是他还是感觉精力衰竭，头晕目眩，他挣扎着看了看窗外，发现现在天色已经变黑了。਀
就要到晚餐的时间了吧。਀
可是他一点也没有食欲，所以他只好又闭上了眼睛开始休息。਀
最近他的脑子里一直在回放自己多年前在俄罗斯大荒原上的征程，那种饥渴和煎熬，似乎如今又重虙N䵎ಐ⿿U葎乶同只是，当年的他有着无穷的精力，挺了过去，而现在……他已经再也没有那份激情了。਀
他昏昏沉沉睡了过去，突然梦见了巴黎，梦到了自己的妻子和孩子们。਀
他们应该还好吧……਀
就在这时，他感觉脸上有一只手在轻轻摩挲。਀
他微微睁开了眼睛，在最初的昏花之后，他愕然发现一个金发碧眼的年轻女子，正含着眼泪看着他。਀
她穿着白色的裙子，头上也戴着白色的帽子。਀
这是在做梦吗？他微微睁大了眼睛。਀
“爷爷！”他听到了一声带着哭腔的呼喊，然后芙兰直接抱住了爷爷的头。਀
“傻孩子。”在最初的惊愕之后，特雷维尔元帅长长地叹了口气，“你们跑到这儿来凑什么热闹。”਀
第二百零三章 决绝਀
在摇晃驎葛㥶ં౎뻿幼콝䅾ٓ뉒併葎祶ᑾ䍜Ց졞睓斖け虒ཎས襦襬葬빶幼뙹Ų占ⵟ౎캁敎で虒�첏䮑๎౔훿九多已经习惯自己这种状态了，心里也自知这是精力衰竭的症状。਀
人年老了就喜欢回忆往事、挂念儿孙，而在迷迷糊糊当中，他的脑海中一直回想着自己之前的生活，以及孙子孙女，还有未来将要继承自己家业的曾孙子。਀
所以，在睁开眼睛看到孙女儿之后，他简直扎끏鹳౛ÿᵧ홒N酠㩖썎य़䁧ᵢ䁠୎녷蚂㱎孷౷⽓⡦艷葦ㅶ幙䭹๎౔훿졎蹾湎ꑸ蚋癝ꅞ६婧Ꙑ౨姿獛㽙⽑ὦ捷に練끑⡳虗葝ꭶ릎ʏ0
਀⠀앗�뉵덵葒ᥥ౐﷿ᾀख़奧獛㽙橑㒖౏�憐[⩎칎�議瑫葞Ŷ몀⽎f쵎빹慠蒌硶轞౹⽓⡦Wᵧ葒鱶ꙕ䭠๎౔ǿ몀ﵓ羀睧蚍㡎ʁᰰ묠楐偛౛惿텎ろ�㾏救텧쁑䡎殺ᾕ᷿ 
਀ᰀᄠ⩢앙썢ꡟ虠♎☠ᴠ餠炂癑ꅞ६㩖㝎㝲葲굶ꖋ౥ᾀᑵ౬秿⽓썦�ふ녗䁢홷౎乑虔祈救౧᳿⠠ꡗꭠ厎浏䞐ゐ艒摙顫葸ᥥ౐ᇿ♢☠ᄠꅢ鹬핒陬䮈셢쉥䪉ŕ䃿ᅎﵓ䊋౔꧿횋َᅜ形Ŏ자斏♧☠ᴠ 
਀ᰀ༠ᑙ꽜虵ᝎ౔໿䡠﵎媀�춏譹὎ǿ᷿礠ᑾ䍜Ց녞睶蚍ॎ㑷ౙ᳿혠ㅎ乜知道吗？现在我们这么显贵，多少人在盯着我们，我们怎么能轻易去做一些恎㆗蒌譶앎ౠ꧿⮋멒靎て챗஑ᅷ�抋ὔ惿㩏쁎䡎腎⚉䁞홷N睎ﮍ❎ὠ秿ᑾཛྷ큜ౙᇿ衢Ὗ쁡息葏嵶썛౟䛿⽏悋癏➍�뭖❓౔ᇿ�첏঑葧⽶멦李繱ᆘౢ훿彎詎ᅢ杢繱鞘衟絟əᴰ 
਀혀葎ᒋ詬斍詧▍襎౓胿ㅶ콜⽐⡦굗ꖋ奥獛㽙虑Ɏ0
਀餀炂乑艏ୗ虎왎뾉౾꫿魒ꥒ九要受到这种训斥的影响。਀
显然，在爷爷的心里，继承家族、继承他的一切期待的哥哥才是他心中最为看重的人。她心里早就知道了。਀
“这⽎ᅦ葎ﭶ❎䭠㹎౎㟿㝲ɲᴰ䤠ほ虒Ŏ몀텎豓虛㹎ᒁ䭬๎౔駿炂䵑ར썜�획쪉಑᳿ᄠ♢☠ᄠ乢是以照顾您的䥔읎斏葧౶೿⾀㭎ꑓ흢㽟ա蒀呶义过来的。”਀
“医护志愿者？”老人有些奇怪了。਀
“是的，我招募了一支女性志愿者队౏⛿䁞祷N睎斍で䵒뽒౾䷿࢑魔㭑敎୧ꑷ呢鮀葑⑶앏塵ɔᴰ餠炂륑虰륎㑰ౙ᳿ꠠ᩠⅙ᅫﵔ蕖ꕑ䩢䶋뽒葾ꭶ앵╵쵎಑⟿祙顢畛콑塑౔䃿凜摛䅫ٓ썟౟ÿﵶ⢐걗썐﵏蕖㵑㹟ᩦख़콧豾蒚㭶ὓ뭵䵓뽒౾೿쾀읾횏葎ꩶ魒౒ᇿ콝腾왟蚖N祎멢Ɏ丰过，有医生还὎ౙ꓿٢屝彏앎筟ঘ멧敎婧౐䃿ᅎ䪁䭔읙౒忿󣭢虒N魎멎౎�辍㮖ὓN睎잍斏♧☠䀠౎ꣿୠ靷た౒�⾏⡦㩗ᵎﵞ䡖౟೿亀是我们在任性行事。”਀
特雷维尔元帅皱着眉头，静静地听着孙女儿的陈述，现在他终于明白事情的始末。਀
“这样说来，你是带着志愿队来照顾伤病员的？”਀
“对，我是来照顾军人们的，而您，同样也是军人的一员⽎ᝦὔ᷿餠炂ᅑ虻睎斍౧�⪏ᅎ륻艛摙๫驦ౚ躁䍎Ց❞녽葶ॶ㑷彙乎禁舒展了开来，“一想到自己能够为国效劳，能够帮助到您，我就……我就感到由衷的光荣。”਀
她只说了此行最为光鲜的一面，带着志愿队来跟着军医们一起照看伤病员，然而她有意跟爷爷隐瞒了为了治疗熗⑎퉏䥛䥻ꭻ앵౵훿⡎ॗ㱾葜鹶豛꒚챛抑媗葐Ѷ쵔鹹豛蒚譶鹎ɛ0
਀�좏百乺是什么很光彩的事情，她认为没必要告诉爷爷，而且更重要的是，这是特雷维尔家族倾尽心力投资运营的实验室，未来将会作为家族的核心资产来谨慎对待，实在鱎�䥦⡑ᙗ멎扎䶗ɒ0
਀礀�↏읫斏౧擿蚖李繱㞘㝲౲㫿ᵎﵞ䡖덥䭒ᙎౙ�এg⩎衎쵟膑蒉葶ㅶ⽜腦⢉ᙗ멎扎䶗ᅒ쭨葝䥶襑抏慟ಌ摖ꁦ乒能牵扯上任何有污点的地方。਀
“现在我们志愿队已经跟随着运输船过来了，她们和军医们一起准备上岸，我……我想过来先看看您。”਀
在她的解释下，特雷维尔元帅也终于慢慢地接受了夏尔兄妹的做法。਀
“好吧，现在你们既然来了，那我也没办法再把你们都赶回去，那就按你们的计划来办吧。”在考虑了好一会儿之后，他终于颔首认可了孙儿孙女的做法，“읎ಏ㙥恱콝婾祖虑덎驑౛ꏿ㆐腜媉ŗっ镒౞惿癎➍੽롎౜諿㭢打㶖著쭞睺斍౧嫿譐腎উ婧譐葎㝶偨౛仿要惹得别人耻笑我们！”਀
对元帅来说，如果真能够尽快控制住疾病在联军军队当中的蔓延，这对他来说将会是最好的消息，甚至比国内调来一两个师的援军还要好，毕竟现在的伤病员都是已经上过战阵的老兵了，如果失去他们将会是难以承受的损失。਀
如果真能办到这一点的话，孙女儿跑过来他也⡎乗虎Ɏ0
਀ᰀᄠ๢給葶౶㟿㝲♲☠ꠠ㹠썥❟౔ᇿᩎN葟ὶꚐ镞敢け屝协ⵟ葎ɶᴰ餠炂쭑㭺�呖౻᳿ᄠ쩢⥎ㅙ⽜읦斏୧୷꡷ౠ໿⥦ᅙㅢ豜祔N睎蚍Ɏᴰ 
਀଀䁷祷ꑙᾋ葷㝶偨౛ǿ몀葎ᅶⶁ졎⽓f㕎䶖�ɠ0
਀혀�왖睟蚍䭎䵎噒她Ѷ葙륶륰౮ÿ⩎⩎䝎땲譫왝ま⡗扗䶗잕ಏぶR๧౔髿㱛⡨虗ꍎ⦐婙੦Ɏ0
਀㄀⡜ꍗ⪐婎੦౎훿ㅎ뭙虓葝㽶덑蝚ౙ죿⑓썏졟⑓ቡౠ刺葝㽶偑葛剶ႃ䱕㪈籎በ푥౫೿ㆀ⡜ꍗ⦐婙੦౎ꏿ⪐乎成器的家伙将一个婴儿带了过来。਀
“爸爸，别太伤心了，您还有个孙女儿！”仿佛为了讨父亲欢心，他就像是献宝一样将襁褓当中的婴儿递到了自己的面前，看祈Q륎㽰ᩑᩒ❒뭎葙�ʂ0
਀�⪏瑎㽚葑깶ꑶ쾀子癲Y㝎Ũ絭౶姿䁵w轺葵텶犑㒂텙౓೿禀葙㱶孷᥷콒睐㑭l㝎孨�ʄ0
਀⠀ୗぷ祒葙ꍶ걎ಕ훿ㅎ덜驑㙛୥�⪏楎偛౛ぶ끒⡳홗彎ꅎ६๧鑔�⪏덎驑ɛ0
਀礀ཙᥥ⽐⩦ᩎㅓ葲楶偛䩛ɕ0
਀ఀ쎀띗ꁟ♒☠콝�ၓ虢絎䉞ʛ0
਀㼀偑౛惿⡏ꍗ릐�잏鞏絟᝙ὔÿ
਀Ā몀㩎䱟厈굢虥葝ᵶɾ0
਀ᰀ怠罏➕虙Ɏᴰ혠驎驛せ綾奛獛㽙ʋ0
਀ᰀŕᇿ콝罾➕ၙ멢虎Ɏᴰ餠炂卑㙟핥楣賓ő몀썎ⵟ葎ᵶ౾秿⽓⍦鱫さ鑗虞NX
਀ꔀ䁣౷秿腙㙺족�虺睎斍౧㛿๱ꭔpྀた⡗㝗㝲扲䶗汒蚏Nࡎ౗緿牶놂�蒈�䚈彤轎䮖�憘蚃睎斍ɧᰰ�⾏홦㩎ᅎ빎ꆋ蒋㙶杒，您觉得怎么样？”਀
“刚刚还夸你长大了，怎么又跟小孩子一样？”老人对这种孩子气的举动弄得有些哭笑靎ɟ0
਀㘀๱౔훿葎ᅶ륻ꑛ㚚佐虏౎㳿孷彷깎깟䅟❷虙Ɏ0
਀ᰀᄠ灢蚍䭎๎౔惿♎☠ꄠ६婧쁐䡎ᝎὔ᷿혠쵎낑�靓╟襎睓斍౧⣿馕炂ɑᰰ怠乏会做出那种事的吧？！”਀
芙兰一下子也怔住了，她卷事该正面回答这个问题。਀
“回答我！”老人加大了音量，也因此而显得愈发虚弱。਀
在这样的质问面前，芙兰发现自己根本就无法说谎话。਀
“还没有做到最后一步。”最后，她老实地回答了问题，“但是我们已经约好了……等到这场战争结束之后……”਀
老人只感觉血气在往头上涌，他头晕目眩，几乎什么都听Վ婮虩Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠༠ᑙ♜☠ᴠ혠乎籘⑔奝偛葛呶字，既有挂念，也有恨铁၎ꉢ蒔�ݵɒ0
਀혀๎䡠ㅎ�䢏习通事情呢？！਀
“您没事吧？”芙兰被爷爷的表情给吓住了，慌忙又走到了床头抱住了他，“对睎⚍☠ᴠ 
਀ᰀ鸞乛起……你有什么对睎ᆍ葢ὶ᷿Ġ몀띎ᅑ虻睎斍౧◿襎こ䁶饷炂౑᳿怠⩎陵靛睟ᆍ虢Ŏ⓿癜⽑恦♏☠␠癜⽑恦♏☠ᴠ 
਀匀瑟ꍞ䢐ㅓ葲楶偛౛㫿쁎䡎腎炉ろ�敎扫ὔ훿聎习明白。਀
“对睎⚍☠鸞乛起。”芙兰眼泪也流了出来，只顾着一声声地道歉。਀
然而，即使一直在道歉，却还是没有退缩自己的立场。਀
这让老人愈发痛苦。਀
他们已经约定好了……而那时候谁又能来阻止他们呢？਀
我还能够回去阻止他们吗？਀
“你们就是在等我死吧？”他满心萧瑟，“然后你们就可以按自己喜欢去生活了。”਀
“我们从来没有这么想过，唯独这一点，请您相信……求您了！”芙兰抽泣着回答，“世界上没有人比我们更加爱您了！我最想要得到的就是您的祝福，㙎᪋ᕓ䩠ŕ᷿ 
਀ᰀ霠虻❎ɔᴰĠ몀╎虣╎䭣ɢᰰ脠⾉ὦꥠᆋ㭢୭뭎౓惿๎䡠ᩎ�㞏婨ὐ᷿ 
਀ᰀ䈠ꡬ虠Ŏ᷿餠炂靔ꁦ襒덓虛౎繓䂘䡷䉹齬Փʌ0
਀ᰀꌠ䢐恎ㅏ㹜ͥ�춏杹❟౔緿絙읙悏鑏फ़葧멶὎ɵᴰĠ몀㩎卟睢뺍幼ʋ0
਀㘀౱ಀ훿靎た葒�呖⽓ɘ0
਀ᨀ杙흢葢楶偛䩛ౕǿ몀�もɠ0
਀혀⽎卦驢㭛ཎ虡ᝎὔÿ
਀ᰀᄠㅢ靜筻虫彎ꅎ鹬핒齬Փ悌葎ɶᴰ 
਀��늋け虒Ŏ몀葎㑶륖ಏ䛿⽏f๧౔훿瑎텓끓౳๝䡠彎事出口。਀
他亂得这么说。਀
一个爷爷该怎么样才能狠下心去诅咒自己的孙子和孙女儿呢？਀
他只觉得全身虚弱⩎ɘ0
਀ᰀᄠ筢䭫๎౔迿悖葎뽶❏౔䛿⽏ᅦᅠ㭢䁭葷ᥥ齐Փ悌Ŏ᷿혠⡎앵楎葒魶ᑒ詬處祈救ɧ0
਀Ⰰ⑻繎�⁺�鮏Q
਀輀䂖㑷醖၎ၮ칮䭎챑玑驼䩎魓ੜ葎⥶穙捺뭥౓ᩞ౥ᒀꭎ咈鮀ّ䁘왢厖앏銋葔둶칦좖蹾퍎彾虧౎⫿㍙춖낑⡥�䞏割龃੓㉎流虑葝ⱶ敧执౶೿�徏ꥎ梋魑ੑ୎﵎纐虧ᑓɬ0
਀輀䂖⩷㍙蒖ぶ敒౧仿光军心士气有了极大的振奋，原本因为暴风雨而近乎于停滞的物资运输，终于又重新归于正常，源源굎葥큶鎏わᾂږ❜콙蒑楶䑲貍魔歑큰એ虎롎౜忿ꥎ뢋ੜ텎亏蹎穎婺蒆㉶ꆖ靟た虒ꁎ㩒౟냿⡳롗ੜ葎乶再是一群泡在淤泥和雨水当中哀嚎的可怜人了，他们被重新激励和武装了起来，变成了一支战意高昂的军队，或者可以说——一群饥渴地寻求着残杀和胜利的野兽。਀
而他们的渴望也注定将很快得到回应。਀
就在暴风雨停歇之后，最近一直因为身体欠佳而在战舰上静养身体的特雷维尔元帅，终于空恢虙敎띐౞盿ᑞ♎䁞蒐轶캖豎쉔୓颌칎ｎ㑢텸ᡓᝢげ厂ⵟ灎蚍୎敎౧⣿롗ੜ�♾홞葎핶ﵬ魖ὑಖ೿鮂葑�վ쥞㱢♨䍏Ց彞콝䥾᥻⡐虗�첏ʑ0
਀␀䵎呏鮀�վ葞䝶࡬౔蓿㪘䁹끷e湎➏쑙↉䱪ꢈ葒㩥콝ၾ齢ɱ혰⑎⩎콎읾蚏艷葦䙶깕䮋๎౔泿ચ빎ႏ虢煎왑ಋ臿㶉著畑౑盿➍뭽卓ﭢ쑑﵏멖౎೿摥쭛幺꽴塥ᑬ腜庉ౘ㫿ｎୢ荎婛結왙ݑə0
਀⠀�վ빎ႏ虢煎왑䮋๎౔⓿﵎葖魶譑㩎桧腎葟ὶꚐ큞沏蚏睎斍౧盿ᑞ⡎⑷⥎䭙๎౔ㇿ婜結虙祈ﭑ葑왶ݑəర຀౔⟿魙칑慎쥓獢呼繘蕮葑㑶贈し南ⵟN쭟㹙ౝ婢౑뿿䁬睷롭ᅜ坔蒐并꽴塥ᑬ腜庉㩘�ʏ0
਀䬀챑玑驼䩎魓멜�pᅺ౜叿텟当䅎ٓ葒ㆅ౟仿过因为靠近海岸，所以地势大多平坦，所以联军得以展开了队形，各支部队以严整的军容向南方压了过去。਀
和未来那个时代౎౔�⪏瑎葎깶歰�ꆏ६빧왼豑왔왛ゖꥒ몋䁠ͷᾐ葵ぶ敗౫摖ѫﵔ葖魶ὑﶖ⾐٦婜掆쎃텟╓っ虒腎偧ಖ廿膗ډ葝魶ὑ厖湢ၢ톕깓葎쒂亖可。਀
在艳阳的护送下，数万大军沿着平坦荒原行进，他们的军텧⡑虗N睎಍鳿ꊜ孾�಄蓿ၧ虢N⩎⩎륎㕥ʖ⠰ὗព葒vⵧ⹎ౙ⓿魎�վ酞䂚ᡷ汢咚芀䶈䱒䂈౷೿⢀홗豎화ꭎ릎蒏�Ꞛ魾顑ꭎ઎౎꯿䁢亮⭙ꉚ葾♾豞쭔౺⣿䥥୑⽦톕깓౎೿⢀❗魙葑䵶륒౥⿿f❎ꑙ繿䂚�㒚ᡙ汢ಚ꯿美䁺乷㵓葎ꁶ醚疚㙑杒、手握着锋利马刀的轻骑兵。਀
何其盛大的场面！਀
整个大军，缨穗鲜明，而且步履轻盈，一扫之前的颓丧之气，又重新恢虙썏౟훿乑콎⩫멎﵎౏⣿罗➉⑫⩎N㩧❟葙ﵶ뙖呛ࢀ睔斍䭧๎౔ヿ͗ੴꅎ६ﭧ啎魏콒㭎↖홣Ɏ0
਀�⾏䩦⩓ᙎ꩎䭾๎౔⟿㉫ﵭ뙖拏쑛坏꽿葥졶Sⅎ�鮏౑쿿⩫멎﵎Ὥ⡝쉗๓N祎辘❛葙譶ᩎ华ⵟ౎緿콙摐葝ꥶ㒀捙⡫앗ὢ䂍瑷⩥ᙎ䱎葵虶S㝎ɨ0
਀ఀ麀䕛ખ홎彎湎鹸⽛⡦᭗⁒蚐౓৿⩎ᙎ䱎ੵN㩧❟葙ﵶ뙖捛⡫畗๑셶ಉ盿ᑞ덎썑⡟䭗챑玑驼葎剶龃卓ⵟ덎Q챎쒖ಖ�րڀᩜ靏たRݎ捒覃ಊ೿▀֍ﵓ�꒞纋빰蒖䵶㒖౎盿ᑞ⡎ᆁ\멎葎첕抑ꮗ很ᩧ使䭏ᩢಁ跿彑핥⡬❗㉫❭䙙ખ뵎啥葝칶쎑౟᛿䱎ٓᩜ㡏�낔ઋ�㭎౒훿َ⡜⩑ࡎ౧᫿⥑蕙덑驑❛㉫豭ᙔ䱎⡵⩗敧g멎葎灶ᆍɔ0
਀搀葥ᕶ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃੜⅎ౨忿捎酫䂚ᡷ汢ಚ⛿䁞葝ᾐᆖ坔䵓�䂏ɷ혰葎ᾐ䂖幢葜핶魬ⱑ豻ࡎ౞擿捥䵫蹏❎魙葑ﱓ౿惿䂗睷롭�릏ʏ0
਀�䶏瑏筞蒏੶ⅎ౨忿豎葝ஐN㝎쁨ꡯ豒乔安，体内急速分泌的激素，让他注意力比平常更加集中，也更加热血沸腾。他已经从军很多年了，无论是法国国内还是北非的荒漠都已经踏遍了，而他知道，他此生迄今为止所参加过的所有战争，都将艎쩙⥎䁙텢ὓ葵�㪏�❶豙쵔膑ʉ0
਀㘀౱횀ꁦ卷ಐ刺[⩎魎顑敛ಋ샿앯褐㙖쵱膑ಉ䛿⽏쵦膑蒉⽶٦穴౦훿ꭎ઎ꥎᾀ蒍乶仅是历史，还有部下们的生命，他只能慎重行事。਀
此时正是盛夏最为炽热的时段，之前的暴风雨虽然折磨人，但是也至少遮挡住了太阳，而如今风雨散去之后，炽烈的阳光开始无所顾忌地炙烤着大地。这几天气温开始急速上升，让他靎也去考虑高温所可能带来的危险后果。਀
此时他的部队就在夏天的炎热暑气当中行军着，因此根本无法避免炽热的阳光，中暑像瘟疫一样在部队里面蔓延，好在法军官兵、包括吕西安在内大多数都在北非呆过，承受过北非沙漠的炙热考验，因此大部分人总算挺过来了，并没有影响到军队的行动。਀
읎ಏ㩖䭎䵎⡒魗║厄ⵟ䅎䱭蒈靶乱等疾病的缘故，部队的减员幅度还是令人触目惊心，吕西安现在几乎有四分之一的兵力无法动用，只能留在卡拉米塔湾的基地里面休养，就算是现在能够跟随他行动起来的官兵，ᅎ멜彎⽎扦犗ↂ쒇ಞᓿ魬潾ಏ꧿몋앎썢홟﵎ᾀY�ઍ❎ᾐ蒖䱶鮈౑⭦큒豣䱔魥屑ᡏ虢Ɏ0
਀紀⡙౗㧿湨呣鮀䁑面た葒앶ꕠౢ擿葥쑶﵏멖彎౎㝔煨힙⥓ᑙ豬빔앵葵顶౸ӿ荙�量乛比联军更好，而且，因为俄国人官僚机构的拖沓作风，虽然近期他们一直在往克里米亚增兵，但是后勤供应却十分䕎౵躁끎づ葒ᾐ沖ચㅎ睜斖け虒荖単ⵟ౎㫿使앎腟蒉敶�셾豔潔솃౔᫿ㆁ�鮏끑ﵨ핥敬䖈豑瑛౥ﵓ羀흢䁓癷ꍠ꽒荳葘顶౸칥텎╓葝ᡶ面魥ɒ0
਀�鮏絎衙潭ౠ꧿咋鮀॑虧�鮏豑쑔﵏멖ꑎᡎ葢镶ᑞ౬훿౷쓿﵏멖὎し뵗ᒏಖ峿魯❝ౙ䛿⽏鹦譒彎N⽎획鍢퉬捡౥䃿N絧葙噶敻ㅵ⽜腦䂍홷�ꆏ६�읖序敹葧ᥥ�衾홎襎쵬಑훿靓❝葙�⦀౒㳿횏㵎䉟豬ᑔᐠ☠ᥔ౒�읖序敹葧쑶﵏멖ㅎٜᩜ텏╓謹홑鹎❞葙屶魯౒훿깢홗葎䱶멥Ɏ0
਀⼀葦౶엿筟㶘坟୓౎㫿홙幓꽴塥ᑬ౜ᆁ摜쭛պ荖౛߿굒荥豛쑔﵏蕖け著呶ﮀ౼॓�㞏䵨ﵢᾀ꥙쒋﵏멖⡎䭗챑玑驼䩎魓ㅜ뭙쭓덺䮍ぎ౗忿॓�㞏䵨ﵢᾀ꥙쒋﵏멖睎斖け빒ž董荶じ౗⛿ᥔ�힏ㅎ衜빟厖虢Ɏ0
਀⤀ᑙ蹬౰೿ᒀᵎ䅾䉾౧㓿䁢魷㵑葞ᕶ罔覉౛鷿㒘ਖ਼ᩎᩒ虤Nⅎ坫౬ꇿ읬뮏ّ齒䮔๎졔͓虮坎౳쥓鞉牓౞ɱ0
਀혀칎汎趚솗륥ﾏ睢蚍㑎ౘ᯿㙳족�䱝虰N౓ぶᡒᱵյ쥮葑뉶卭穏䂘襷ꅕ䅻㵭や썒ⶀ䭎๎౔훿䵎ὢ쥡኉枂了ᅎɜ0
਀ᰀᄠ끎⡳し㽔虑὎᷿꘠虭襎饕䭔๎౔ᗿ罔覉汛ચ汎㒏ౙ௿ᅷ虔౎㝔酨䂚汷�⢍홗ꭎ릎蒏멶Ɏ0
਀�⾏f⩎豎화九多年纪的年轻人，身材高大，皮肤苍白，表情也十分僵硬。他紧绷着坐在马鞍上，手紧紧地拉着马缰，看得出来骑术并빎孼ɮ0
਀切䝑葙⽶౦훿ꭎ઎罓䁺w絎牶骂뭎Ξ葞汶授ಈ೿ᒀ㩖蹎葰⥶ᑙ౬庀e號陎豓虔౓䃿앷䆈ٓ乒严肃。混在这一大批穿着军装的人中间，他却只穿着便౧೿ᒀ幎Ź獠奞ಗ緿콙P륎彰ꅎ६ὧち㑒ⱜ㱜葏ɶ0
਀Ⰰご虒ᕎ罔覉�䮋๎౔�⪏瑎筞몏乎慌�たｗ睢蚍䭝�葾ぶ扗﹟ౖ㛿๱푔왎まୗ虷୎桷륔蒏ぶ扗ɟ0
਀ᰀᄠ콝敾で虒㽎ᒖ汜뎚䑬톖蚏Ɏᴰꔠ䁣౷훿⡎텵亏蹎ⱎ乔出声调的僵硬语气回答，“差ᩎ赙응⩑ཎㅥ硎つ쑒﵏멖葎륶蚏ᑎᐠ舠鱙ꡧ�䢏౎᭞葧�ʋᴰ 
਀紀㚆홱葎ŶꙠ豞ᒋﵬ亐太得体，然而吕西安却露出了笑容，向他表示了由衷的感谢。਀
“谢谢您，孔泽先生，您真是为我们帮了大忙了……法兰西将会感激您的，您一定可以为此得到我们的感激，陛下也将会奖励您。”਀
“陛下还能奖励我什么呢？我倒但愿他腎卷ᆐ푢荫綏əᴰ吠ﵛ⽓㡦蚀㡎ꦀʀᰰ嬠஖齎ⱓ१㩧ᩧ靏たᅒ葢䡶덥葒౶�홠᥎잕蚏౎�⾏홦葎❝彙ㅣəᴰ 
਀캁ᵎﵞ덖驑㵛寧쑛﵏멖ꍎᡛ䭢๎౔࿿ᑙ汜ચㅎ\쭟㩙㝎㝲婲虐祈畑䭑䵎葒왶ݑౙ훿َ葝썶祟䮁ୢ呎ﵛ㹬ね虒䭎챑玑驼౎ÿ륎扥咗�ꍾ鮐漏饛蝬乶满的俄国人，窃取俄国军队的情报，一方面则实地勘察地形，以便充当大军远征后的第一手资料。਀
孔泽接受了命令之后，马上带着一群人前往了乌克兰和克里米亚，借着经商的䥔�왹せ杗䱢蚈읎㮖葎ﭶꅎɒ0
਀혀홎祎ॲ葧vᵎ乎苟的精神，老早就已经在这一带逛了个遍，而在战事真的爆发之后，他来到了特雷维尔元帅身边开始作为秘密顾问来使用，充当向导，提供情报。਀
在开始的联军炮击敖德萨的行动当中他就已经大展身手了，根据他提供的情报，联军舰队将敖德萨这座曾经繁荣的港口进行严厉的炮击，连同港口的炮台和舰船一起造成了严重的破坏——当然，跟特雷维尔家族有关的那些仓库和商行则基本上幸免于难，并且准备趁着这个机会独占市场，将残忍的战争变成一个美好的盛宴。਀
而在联军于克里米亚半岛登陆之后，他又充当了向导，并且透过自己的朋友们，将对面俄军的信息也源源굎づ⁗቏蚐읎斏ɧ㬰ౠ€䮊౎훿콝ၾ㩢虎呎鮀乑可或缺的帮手，为联军发挥的作用几乎比任何人都大一些。਀
所以吕西安那么感激他也就顺理成章了。਀
읎ಏ哿ﵛ塞蝛ᵶ孞஖ﵓ蒀噶余䆍ٓ띒⁑౯�亏是他故作矜持，而是他已经成为了特雷维尔大臣的手下，而他深知这位大臣是绝ᩎ륏롛�㞏葨䭶ୢ㥎扥궕葞ɶ啦땏౑⟿콝㩾홎婎虐ꕎ葙葕襶鉛ౣ⻿홞婎蒆虧N⩎ꭎﶎ౎盿ᑞ⡎�⪏ꭎﶎ⡎핗灬网瞉큭咏ࢀᩔ챏抑悗湓虣N⩎捎讄䱎䶀౏腓횉﵎ᾀ豙ၛ읢㮖ꑎ葎屝౏ꏿ䢐⩎敧홧ㅎN⩎獎葑챶䙛ꭕﶎ౎⣿㍗䦖୑὎㭵ɭ0
਀䀀౎훿乎想要惹起皇帝陛下的注意，让他预想中的富足优裕的后半生规划化为泡影。਀
正当吕西安还想说什么的时候，旁边突然响起了一阵骚动，一大批传令官骑着马从大军的中央向四周飞散而出，其中一位来到了他的面前。਀
“全军停止前进。”਀
在接到了联军统帅的命令之后，吕西安对自己的部下马上下达了命令。਀
看来，敌人已经近在眼前了。਀
第二百零五章 地势与决断਀
在联军的两位统帅的命令下，原本滚滚南下的联军次第停下了自己的脚步，此时已经是下时分，金黄色的辉光让这群身着鲜艳앧蒈멶㹎靦ꁦᩒ虙ّ葒╞Ɏ0
਀ᔀ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃੜⅎ鹟せ杗䱢蚈੎葓絶౎훿卷낐⡳呗鮀콝恾톗蚏쑎﵏멖葎㕶ゖ౗仿能再轻易往前行进了。਀
在他的督促下，他的部队很快就就地扎下了营地，而他和孔泽也随之从马上走了下来。਀
“看来俄国人比较积极，他们想要在这里阻击你们。”孔泽又拿出自己绘制的地形图，仔细地计算着现在的位置。“他们大概是想要利用阿尔马河的地形。”਀
吕西安默默无言，拿着望远镜四处扫视着。਀
虽说现在阵列前沿的轻骑兵们大部分已经被散开到各个方向，侦查敌军的动向，用䁎홷敎㙧왥䒖톖蒏앶ꕠౢ䛿⽏ᩦ瑙葞䱶᪀恎�⾏ꥦ횋ཎ썜⡟二ち쉗�䁛�桖葔ぶ扗౟䵎ὑ腷উ⩧ݎN葎ᥥ九至于惊慌失措。਀
在望远镜当中呈现在面前的，是原野中农庄，这些农庄的屋䆂ٓ聒啻౓೿ᒀ୎靷著콝멥䕎作⡏챗抑蚗Ɏ⠰鱗葑葞桶륔ಏ⿿❦䝙❲䝙葲慶҄ɖ0
਀搀捥⽫ས捙౛ÿݎὒ畵p㩧㭎썭蒍땥౫㻿㱥᭷뭧こђﵙ⾐쵦౿䯿艜掩映在葡萄园的藤蔓和草坪当中，一瞬间竟然让吕西安回想起了自己在法兰西的家乡——他的家乡也是一个十分美丽的农庄。਀
而视线越过农庄之后，是一条横向流过的河流，它并뵎౛೿ᒀ㑎䅬彭癎乞湍急，看上去应该⽎빦앎Ⅼɮర౥�憏덧䅬⡭呗鮀㕑ព葒⵶⹎ڐ聒๟⽔౦拿ၟ虢N慎不坑扛뙟덲扬ಗ⣿摗ᕥ㍙蒖杶ѱଡ଼౎돿扬䦔ಕ䥬뱑뱼౼廿⽱給୙ɷ0
਀一过，在河对岸，却是一条长长的、高耸的峭壁，这些峭壁横亘在联军的正面之前，犹如是一道天然的防御墙一样。਀
这道峭壁，让吕西安微微皱起了眉头，显然，这是一个难以逾越的障碍，而俄国人就是想要利用它来作为抵挡联军的依仗。਀
他ㅎ靵걟睢蚍᭎�岏ಕ꫿魒げ쉗�䁛亮扛ಗ⣿홗葎왶뾉䭾୎౎拿䶗葒셜兘兗㱗㱭౭㓿䅬쵭卢䁢荷౛೿羀䁺ѷཔ魟村的人影在其间若影若现，简直就像是来到了古罗马时代的某个剧场，在剧场的低洼处观察高耸的观众席一样。਀
峭壁顶端的地势十分平坦，应该可以作为俄军的主要阵地，配置有他们的主力部队。而在峭壁的两端，都有位于边缘的断崖和斜坡，如果自己是俄国军队的指挥官的话，那么自己一定就会将炮兵和骑兵布置在那里，既可以利用地形来轰击试图渡河的联军，在河流和峭壁之间让联军吃够苦头。਀
孤影绰绰当中，他努力估算着俄军的人数，思索着接下来该如何同俄军交战，同时也在思索着如果自己是俄国人的话该如何防卫联军的攻击。਀
地形已经给了他们足够多的阻碍和麻烦，而俄国人显然也比他们早一步来到这里，现在已经在这里严阵以待，等待着迎击联军了。很明显，地利优势在俄国人这边，而己方哪怕现在都还在被一些⥎⁖䁽顢♸☠ 
਀ᰀਠᵎ䩞ౕ臿⾉쑦﵏멖♎ਫ਼덎ᾍ葙當魑౒ᇿ຋䡠腎㑺�첏抑ὔǿ᷿유蚏Nᩎ㽏䭑๎౔훿쵎也住呼喊了起来。“只要他们有足够的炮兵，我们根本没办法突破这里啊！”਀
这确实是个很严重的问题。਀
因为之前的暴雨所带来的运输困难，联军没有将大型的重炮运上岸，而且由于这些大炮太过于笨重，会拖慢行军速度，联军也华面♻䁞홷䵎䱒ಈ䃿끎⡳ї⽔ᾐ䂖㩢♤葞ﵶ⽓筦讏❗깙౰�鮏❎깙⡰칗ᢑ卢ⵟ�鞏⽻靦魟౒䛿⽏艦鱙腧炉ﮏ䱑魥葑婶練譝偎ᕠㅠ魜乒从心了。਀
十二磅和六磅的野战炮，如何能够和在峭壁高台上的俄军重炮进行对抗？如果压制低累扛蒗깶歰葰�ಋꏿ䢐ㅎ靜⽻ꥦ咋鮀顑畛㩑䱟ᆈ䵔�㮏౥ꏿ徐乎过是白白牺牲士兵们的性命而已，更何况俄国人还可以用骑兵在河岸峭壁之间的斜坡和谷道当中扫荡，击退一切冲过来的联军士兵。਀
吕西安越想越是焦虑，最后只能转过头去看向孔泽。“你觉得俄国人能够在这里部署多少人？”਀
“根据我们得到的情况来看，大概三四万人吧。”孔泽沉默了许久之后，终于回答。“他们现在没有更多的力量可以调用。”਀
“您胆敢为自己的话负责任吗？”吕西安一改之前的温和，近乎于严厉地追问了他，“您应该明白您的回答意味着什么吧？”਀
对俄军兵力的估计，将会直接影响到联军接下来的部署，是进攻，还是向西迂回绕过这条河，抑或是按兵ꡎɒ0
਀䀀౎哿ﵛ葬�呖౻ۿᩜ獏ﭑぼ桒魑ꕑୣ敎葧䱶ꢈ౒忿獎ﭑぼ롒뢋᪋ᩙ멙葎ὶ絵౔�⾏�量乛可以马虎的事情。਀
在吕西安严厉的注视之下，这下就连一贯冷漠的孔泽，额头上也冒出了汗水。਀
“几万人的生命，我没有办法负责任，我⽎쑦﵏멖葎顎౛ᇿ乢能担保他带了多少人来这里。”又过了许久之后，孔泽终于缓缓地开口了。“읎ಏꢋ㹠썥౟ᇿ葎ぶꅏﶋ⾐辶쭞⡺湗ݸ葒앶ꕠ੢扎蒗౶�乾是我信口胡说……我认为有较大的把握可以确定俄军的人数就在这个范围之内。”਀
吕西安一直盯着孔泽，目光有些瘆人。਀
好一会儿之后，他收回了自己的视线。“抱歉……我有些失态了，我鑎ﾋ艢摙쵫➑葙⍶ﮍ譎こꡒ葠ꭶ઎౎�亏是您应该背负的东西，您已经做得够好了。您⽎f⩎魎멑౎ꣿﵓ핥٬ᆉ葎썶앟ౠ鯿멑Nꥥ葒譶앎ㅠ⽜ꭦ뮈⢞乧仁的长官胡乱地驱赶去送死……我已经见过太多这样的事情了，所以无法容忍自己也这么做，我的士兵们可以战死，但是应该死得有意义。”਀
“我十分理解您的心情，上校。”孔泽点了点头。਀
“好吧，从您平常的表现来看，既然您这么说，那么我认为应该足够采信了。”吕西安点了点头，显得轻松了ᅎ౜᳿ἠ≡ઌᵎ౞쓿﵏멖葎灶ㆈ꥟ᆋॎ㩧ᩧ腏㑺�첏ʑᴰ 
਀㘀๱腔㙺㡱祐䭑敢౧췿虢쵎呢ﵛ葬ꥶ肀ಁ᳿�ꢋ习要介意刚才的事情，今后继续努力吧，先生。”਀
孔泽皱了皱眉头，明知道对方是为了表示亲切，但是孔泽心里仍然十分�璚ɑ0
਀ᰀᄠᩢ葏ɶᴰ 
਀㄀⡜�ᥥ౐⃿畎졑酓䂚汷斚で虒ᕎ罔覉䂐Ѣ葙㑶╥や౗㛿๱⁔빏蚏祎ᑾ䍜Ց葞絶ᑎᐠ䌠Ց횋뭎䚐ꡕꖋୣ敎葧屶ᡏɢ0
਀ᰀᄠᩢ詏ꡢ葠�沋뺏�顎葛ɶᴰᔠ罔覉奛୵虎��ಋ㛿๱ٔٓ��た酗ચ汎�䂍⁷顎[睎ᆍ❔魙葑⵶⹎╙や뉗虑읎뮏ɓ0
਀ઍぎђख़१ॎ⑎⑎婎⢀W睎鶍㑕䩬⦀葙畘㭑↖ౣ䃿ᕎ罔覉䥛멻葎ὶꚐ衞扟ౡ䛿⽏f졧�⾏敦で虒䂐Ѣ葙ၶ륻ʏ0
਀㩖�⾏⑦䵎䍏Ց顎䁛Ѣ葙ぶ륗౥䃿�桖╔㕎蕎౟ヿђﵙ⾐㭝蒐畘౑緿⡙ॗ⁧顎♛಍ᗿ罔覉衛ㅟᩜ자蚏慔౓旿で虒祎ᑾ䍜Ց䁞Ѣ葙ၶ卻ⵟɎ0
਀匀홟敎で�첏蒑ᥥ౐훿텎끓�첏콝婾욀蚖乎少法军的将领，这些人聚在一起，帐篷马上变得局促了起来，而元帅本人，则坐在一个小矮凳上面，看着一副直接铺到了地上的地图。਀
“吕西安，你来了？”看到吕西安之后，他向吕西安招了招手，示意他来到自己旁边。਀
吕西安穿过了几道满怀艳羡的视线，然后走到了元帅旁边，直接蹲坐了下来。਀
“我们真的应该感谢那位先生。”等他坐好之后，特雷维尔元帅平静地说，“他给的地图帮了我们很大的忙，而且迄今为止都没有出错。”਀
“他确实是个很精明强干的人。”吕西安马上点了点头。਀
“我孙子找了个好帮手，他一向很能用人。”元帅的语气里面带有一种炫耀的态度。਀
然后，他马上重新回虙╎荎ಀ᳿怠彏୎ぷ虒❎౔ヿ扗㱟乏漏ᅛ衎也利，俄国人想要选择这里来阻击我们。”਀
“是的，地形十分⥎౒䏿ՑŞ஖Ɏᴰᔠ罔覉汛ચ�呖ɻᰰ謠鹎ਜ਼ᅎꑢ㪋艎鱙쑧﵏멖畎魑덒ᾍ葙�ಋᇿ㩎㭟ㅥ⽜f⩎幎㢗乞明智的选择。”਀
特雷维尔元帅略有些惊诧地抬起头来扫了他一眼，然后忍低ᅏ䁻䝷虤䝎㑤ə0
਀ᰀठᥥ恐⩏蝶虳౎ᇿﵢ亐知道这是缺点还是优点了。”਀
“抱歉，阁下。但是……事关重大，我只能……只能直率地说出意见。”吕西安低下了头。਀
“好吧，你没有错，你只是需要一个肯听难听话的好上司而已。”特雷维尔元帅做了一个手势，“那么，你认为他们的兵力足够吗？”਀
“我刚刚问过了那位先生，他认为……他认为俄军兵力应该在三四万人左右，远远少于我们。”他知道自己所说的话意义重大，所以也扎詥�箋౫᳿丠过，这只是我们根据情报的粗略判断，我无法保证这是明确的事实。”਀
“那位先生目前一直都离事实很近，希望这次也一样。”老人平静地回答。“如果敌军是这个数量的话，你认为我们可以进攻吗？”਀
“如果我们据有人数上的极大优势，我认为我们可以发动进攻，克で뽗੒葎ꍶ뽒ɒᴰᔠ罔覉屛扐虫灎ಁ㛿๱汔ચ�呖౻᳿䌠Ց౞ᇿ⡢�첏핥�ꢍ�셏�⦀౒䛿⽏ᅦ�셏ಋᇿ쩎ᅓ葢ஐ౎ۿᩜ㵺桜魑㩒�⦀౒ᢀᑢᐠ匠㙟౱䷿큒앣筟⾘ᅦ὎葷ॢ�㞏葨ᡶ뽏ɒᴰ 
਀ᰀ蠠絟əᴰ䌠Ց륞虰륎㑰ౙ㛿๱쵔낑睥斖け虒襎Ὤ協ⵟ౎盿홑멎彎乎敢说话，等待着元帅的决定，帐篷突然变得极为寂静。਀
“现在时间还早，趁着离天黑还有几个小时，吕西安，你们去试试吧。”许久之后，元帅终于开口了，他看向了吕西安，目光当中带有륎湛酿葵䑶鮛౒᳿ᄠꥠ悋䡎칑ﱓ텿ꡓ�㮏ɥᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎냿⡳ㅗ템ꡓ�㮏ὥ᷿ᔠ罔覉❛㩙쩎ʋᰰ뀠⡳♗☠栠魑ﵑ�ꆏ६婧結왙ݑ䩙U
਀ἀ᷿ 
਀䘀⽏౦컿祎ᑾ䍜Ց葞獶奞梗얈占ⵟ౎ᗿ罔覉텛끓虳쁎䡎Ɏᰰꠠ葠ྲྀᵡ⽠♦☠ᴠ 
਀ᰀ鸞౛헿ꊋ❣だ㭗ﭥQ୎౎௿୷쑷﵏멖ぎ镒फ़ᩧ㩙葟㉶ꆖ魟콒ʑᴰ䌠Ց륞虰륎㑰ౙ᳿ᄠﭏ恎౏ᗿ罔覉౛惿葏ᾐ钖⾋ᅦ䱎ꢈR앧ᾏ蒐ᾐ䮖N౎䃿ᅎꥠ悋뭎핓햋஋ɷ0٧葠뙶땲ㅑ⽜恦㩎䱟얈Ⅼ虮�憏덧౬㛿๱⡔덗塞롛恜湓c⩎㕎ゖ౗ꏿ䢐ᅎꕎୣ敎葧譶앎ㅠ聜啻虓౎ᇿ桎魑�㮏౥槿❢�垏㕗ゖ౗㛿๱腔㑺䱸魥葑㕶뾖ɾ匰㙟౱ᇿ異摛癫ꅞ६⩧�蒚腶䊉౬惿腓ꪉ魒婒祖㭑ﭥ葑ｶřౠ꧿ᆋ୎୷쑷魏葑犐ㅿ䱜蚈Ɏᴰ 
਀�ஏ湎わᕒ罔覉襛�蚞౎䏿Ց葞�綋㚆偱쉎ಉ䛿⽏ᕦ罔覉՛婮౩䃿።蒌v٧애땠౑⣿ᡗ㩢੗㥎ⱨㅧ⽜腦㩧啎셿蒉ᱶ罎ಉ㩦ॎﵓ蒀⽶홦葎ᾐ⢖�㮏卥ⵟ饎힄虓❝葙卶ﭢ౑忿ㅣYڐ畒魑౒㛿๱乔得⡎䱗魥葑㕶䶖⭒╣꒍dʐ0
਀혀N륎彰乎想为了虚无缥缈的希望去浪费精力。਀
“元帅阁下……我绝对⽎⡦醍꡵葠絶౎䛿⽏ᅦౠᇿ﵎⚀ꁦ乒쵡‘륎扰ὔ냿⡳ᅗ漏䱛魥葑vݎﵒ亐太明了……”吕西安忍低ʕ0
਀ᰀᔠ罔覉౛﷿蕖葑扶뽟乒允许我们再拖了。”元帅沉着脸，然后冷冷地说，“我们有两个战场，一个在克里米亚，一个在帝国的国境之内，甚至可以说那一个更加险恶，我们必须要让后方的帝国平静下来，吕西安，我们必须做到这一点，只有胜利才会冲淡人们对帝国的质疑，因为我们的帝国太年轻了。所以，有时候我们必须莽撞一点。”਀
第二百零六章 进攻਀
“有时候我们必须莽撞一点。”਀
特雷维尔元帅的话十分平淡简略，但是其中的意味，吕西安是ﵓⲀ乔出来的，而这也让他愈发的胆战心惊。਀
“您的意思是，为了安定国内，所以我们必须尽快取得胜利？”他低声问。਀
“就算﵎㶀홟靓�⦀౒ᇿ彎鑎㶋홟靓�喏ɜᴰ䌠Ց乞襏ぬ�呖౻᳿舠쩙ᡎ譢콝ž絾⩑ࡎ虧౎㛿౱撀蚖詎쑢﵏멖ፎT䮐ᙎౙᇿ癎ꅞ६홧靓덟㡎Y蒀ၶ౾췿౓⢀ї쵔빖厖ⵟ덬睭⚖☠�鮏衎潭⁠�ﵖ蕖౑⿿핥襬驛멛썎葟ɶᴰ 
਀ᔀ罔覉쥛鞉ᅟ傁ज़魧빎힖౓絓奙妗゗ⱗ䁔ɷ0
਀舀鱙⽧꽦魾譑颕ಘ훿멥芋啙﵏큎謹葝ྲྀ셡ಉ⽓fる�춏颕ઘ扎ಗ훿豎桛⽑⩦ᚕ䥙౬摖彫乎知道该说什么为好。਀
“现在，我们的身边有国内的记者，也有英国泰晤士报的记者……这些随军记者正将前线的消息一股脑地往后方倾泻，让后方那些⡎ੵ䵎뽒葾멶౎⣿ၥ蒙ᥥꁎゕㅗ䁜ၥಙ諿ᅢ�鮏멎华ၟṢ杓੒葎멶敎⍧佫ʍᴰ礠ᑾ䍜Ց葞ᒋ챬抑⚗ਫ਼虎Nᵎ㉎뵖ಋ᳿먠乎喜欢琐碎的东西，他们想要看到具体的行动，和结果！他们根本就َᆉ끎⡳扗㒗葎荖ౘᩓ୏ぷᅒ⡎䭗챑玑驼౎螎릎歲ᮌ೿ꎀ鮐끎֋扎ὔ훿﵎⾐⥦Ὑ葵佶쵗౹腓ﶉ誀ꕢ롢噾禎뭑홓䁥乢用其极！他们是会烘托这种气氛的，嘿，当年我们是在为了帝国为了皇帝而打仗，如今我们是在为了随军记者而打仗了！”਀
在元帅的解释下，吕西安总算是空明白了现在的情况。਀
帝国现在成立읎⒏瑎౞緿㚆㩎魟葒譶䮏땢䝫讕쵓肋㹛౭⟿祙䅢㹭ɥ셟몉ౘ䛿⽏⡦ᅗ貕ٔ몂䲋౵췿肋앛쵾补౭䃿⡎ᡗ譢乎顺的时候，这些人就会大声鼓噪，动摇民心，让帝国的统治开始为之动摇，而这正是帝国所无法承受的。਀
更何况，这样的千里远征，每天都在消耗巨额的财富，ꅎ๻䡠㝎彨腎㶉䱟ꢈ౒꧿ᶋﵞﵖᾀ陵ﵛ蕖॑䁧ꑢɎ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ٢ꢉ㽠뭥੬葎Ͷ冀ʆᴰᔠ罔覉�呖౻᳿⽓౦䏿ՑŞ஖౎ᇿ腢킉鉣ꢑౠㇿ╙풍ꅫ६�喏ᕓౠ苿鱙ᅧ�䲏蚈腎붜蒃䱶ꢈ㙒๱ꭔ⮈╣蚍葎�ಋꏿﵓ⾀❦葙卶ﭢɑᴰ 
਀ᰀ�⪏颕钘ㆋᅵ敢ͧ冀ʆᴰ䌠Ցꕶ卣굢虥홎葎�ಋ᳿뀠⡳౗ꣿ葠ﭶꅎㅒ⽜౦퇿ꡓ�㮏౥׿歮쑢﵏멖⡎덗롬葜䵶뽒㕬ゖ౗㛿๱ᵔ한↋덮౬⣿綾扛悗虓˜坎㩗�ɗᴰ 
਀ᰀ舠鱙�⾏ꡦ葠絶౎ᇿᩢ杏䱢蒈ɶᴰᔠ罔覉䡓啙く륗㑰虙౎刺륛⽥䍦Ց౞忿⽎㭦౎ꁦ⽒f큶㩣홤葎멶౎훿멥캋פֿ啎륏扥斗୧ﵷ핥�첏呂륛葥絶Ɏᰰ䘠⽏♦☠ᄠ䊋ꡬౠꥎ䶋뽒ݾ╣顣⡛扗뽟䅒롑蒋ᥥ୐ꑎdʐᴰ 
਀䌀Ց녞睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᔀ罔覉�㞏葨�ಋɥ蹟⽎⡦桗ຈ홦㥎ⱨ不摛썏౟೿�亏是一个下级应该对司令官说出的话。如果⽎㩖ᕎ罔覉⽛홦葎썶祟䮁N葎�ಋ僿ᕠ홠콝卾扟궗ꖋ虥Ɏ0
਀⠀䍗Ց�뵑葑왶뾉୾౎ᗿ罔覉乛୏㑎教ɧ0
਀ᰀĠ஖౎ꢋ౏ᇿᩢ鹟せٗꡜ葠絶李䱢よ镒葞౶仿到靎ᅝ乢会私自撤退。我只是想要在形势饎葙ᥥ㵎屟扐�㮏౥䵎㪋꡹葠ᥥ졐㵓ʕᴰ 
਀ᰀ素❙ɔᴰ䌠Ց౞᳿ꌠ䢐恎㵏�뭖쑓읾�㮏❥౔仿要等到天黑了。”਀
“是！”吕西安站了起来，向元帅行了个军礼，然后转身就离开了司令官的帐篷。਀
此时已经接近黄昏时分了，到处都已经树立起了篝火，士兵们要么四处寻找燃料，要么就围在篝火边烧水，尽管已经濒临敌军的阵地，但是气氛反而相当轻松。而吕西安则要紧张许多了，他快马加鞭，一路心急火燎地赶回到了自己的部队的营地当中。਀
在下了马之后，他马上将自己部下的军官们都召集了起来，然后向他们宣告了元帅的命令。਀
和他预料的一样，这份命令引发了军官们的一片哗然。਀
“我再强调一次，这是元帅的命令！”吕西安制止了他们的窃窃私语，“ꅎ恻썎챟ຑ䡠ౠ緿ㅎ⽜給౎ᇿ앎筟枘从！现在，赶快将士兵们都召集起来，我们必须抓紧时间发动进攻！”਀
“至少让大家喝口水吧。”一位军官阴郁地说。਀
“很快也许我们这辈子都⡎鵵㑕虬ɎᴰS䵎魏顑ᥛN꥟ᅳ葻ᒋ�呖ɻ0
਀㘀౱ꆀ६멧ᅎ嗢救౧⟿뙙N쵎襹쵬㒑솖蒐ŶꙠ�捖e敟౧䷿聒葝ᾐ蒖㑶筥゚ɗ0
਀㩖獎㡞葞굶쎋䅾ٓ╒㱎౨䃿ᕎ罔覉葛ஐ衎ㅟٜ빝ஞ葎畘﵎왓蚖睎斍౧�鮏顎畛魑b號Ὕ睵斍葧�死౰췿낑鉥ᝣၒ虢䭎䵎䱒鮈葥╶왎㕛뾖ɒ0
਀ᔀ罔覉酛䂚葝ᡶ汢ಚ⣿�⩑╎蒄ᾐ䂖鉢ၣ葢텶ὓ扵䶗⅒ɝ0
਀�鮏륎㕥ᾖព䅒ٓ偒璟౥໿䍦䍦葦㩶R⡒ᕗ㍙஖•䂀w㲀葷襶䦏౑㛿དྷ葟魶村和几乎同样的平筒状军帽，哪怕是军官，也只是在军帽上插上了一些装饰性的羽饰而已。统一的制豧晔桫꥖횋��ஏ੷뭎聓vⅎj㝎౨鯿ὑ㲖乏륎䁢虧멎筎葼煶❑ɠ0
਀一过，在吕西安眼中，每个人的面貌身高却各有౎౔훿䥶⡑䵗鉒董畘扎䶗歒왢ಉ잀ಏ훿콝Ѷ虙衎罟•땎ಕ�첏蒑⩶ᩙ멙홎ꑎ욋蚋౎훿ᩎﶁᾀﭙ슋홡葎㱶幷౹훿卷ಐ쿿⩫멎﵎ঐ葝ὶ㭵豭Ꙕɠ0
਀ఀ往롎ಋ쫿⥎婙੦౎�첏蒑衶᩟멙ㅎ赜彑ꅎ६㩧ᩧ뭏鹓끛葝ꙶ虠Ɏ0
਀�鮏ᙎ❢⁽也安或期待振奋的眼神，都意味着无比的信任，这些士兵们并没有抱怨元帅和他们的旅长仓促发动的进攻，反而随时准备칧홎葎絶Ɏ0
਀혀⁎號⁎㑟ౖ瓿텓끓九知道该说什么为好，他从来都⽎f⩎葎蹕N麊蒏멶Ɏ0
਀啦땏౑��⾏f㩎홗ⱎ썧也愿意发动的进攻。਀
“士兵们，总司令将打响第一枪的任务交给了你们，请你们回报他的信任！”直到最后，他一横心，直接就在马上拔出了佩剑，指向了前方。“奋战的时候到了，这是我们！现在，请跟随我们进攻！”਀
接着，他催动战马，向着前方进发，而在他背后，进军的鼓点骤然响起，在军官们的唿喝下，士兵们跟在摇曳的军旗后面，大踏步地向前方走了过去。਀
在金色的光线下，他们原本深蓝色的军�靓콟⽐灦ｰ牾ಂ೿횀ᩎઁ罎葺ꉶ牾傈ᥛࡒ텡㹓靦鱟玜ʂ⠰❗魙瑑健蒟╶や南ⵟ౎꓿㚚况끑虳N⽎魥ὑᆖ더롬륜蒏其葧㩞�蚏읎뮏౓乑⡎睗㮘㆕卜㑢虸齎ⱓ葧腶奛ʗ0
਀ఀⲀ豻ࡎ䵞庑葜⑶⩎깎異�ಏ忿౎㝔轨䂖ᕷ罔覉葛ᾐᆖ坔㩓�ʏ�鮏❎깙絰㚆⽱荦㪏筎뾏葏䅶豓앎깸౰葓癟乞算太大，但是因为炮管是由青铜铸成的，所以大炮的重量仍旧沉重，驮马拉着这些大炮缓慢地向着前方移动着，这笨拙的样子，很难相信它是一个可以轻易吞噬人命的怪物。਀
同样也在进行临战之前休息的俄国人，显然没有想到在这个时候，联军还没有立足未稳就发动了进攻，因而当法军前进的鼓点响起的时候，前沿阵地产生了些许的骚动。਀
읎ಏ⣿魗顑葎౶௿乎少士兵们马上回虙䝎骕౛㛿๱睺蚍葝ꩶg쭟陵譛읓斏葧핶魬顑畛텑ꡓ虒�ﮏɑ0
਀ᰀ〠ŸヿŸ᷿ 
਀였왛蒖ꩶ⡘ꍗ鮐兎葧豞慔҄卖ⵟ쵎虔睎斍౧�鮏꩎㥧㩖ॎὧ⽗Ūᎅ䎅魎譎䵎葒內葻㑶譝葎ꥶ㵣அ౎㺀靦幟啕㱑ꆛ౬ӿє葙ꩶ衘ㅟ꥜�䞏兲葧�ၓ虢N䝎�ﹰⶖ핿䭾ぎɗ0
਀一过，虽然隐蔽性做得᥎ಕ䛿⽏�鮏꩎㥧葟빶왼ꙑ瑞꥓몋乎敢恭维，吕西安带着自己的士兵们以行军的速度䱎乡忙地靠近了这些村ಂ緿㚆ॱg魎቎ॐ蒗畘㩖䅎㥭౟ኀぐ౗䛿⽏㭦占੏⑎ꅏ깎也癎깑౟훿๎扔蒗畘彎汎ચ歎敘よ虒穎䵺协ⵟɎ0
਀⠀�춏灹煢❎葠Ѷﭜ卑ⵟ౎헿魬葑땶὾㖖ព罒읺蚏N䵧뽒葬究ぺ౗旿で虒兎艧的前方。道路已经变得十分狭窄，而且被逼仄的屋䂂٢牒౒훿衎ㅟٜ捒ၥ虢N⩎⩎捎略ད὜ಖ㛿๱ᅔ兔㹧ѭ㩙�ʏ0
਀ఀ⢀�ᥥ౐䳿ꢈ�ᎏ葿칶ᢑ깢彰ꭎꢈţゐ虒葎骘葛㕶ゖ南ⵟɎ⠰艷葦Ͷ璌豥ꅔ鞋䭻๎౔�鮏깎晰쭟͙璌虥퉎ꚉ౞퇿ẞṭ葭깶肋왛虑�ҏ葙�鮏兎艧。਀
“轰！”雷霆一般的炮火声骤然响起。਀
在尖锐的唿啸当中，炮弹飞入到了村庄当中，这些爆裂弹很快就让木制的屋貂牔꽞葧ᎅ쎅睱蚍❎歙౰毿뽰汒ચ⡎�іY쭟ፙ౞鿿ⱓㅧ콝�ﹰⶖ핿葾其葧豞慔҄ౖ냿⡳浗힐こ虒ꁦ╒襎葓㑶佸౗叿왭葛�ﹰ�і텙捓౥胿ꥶ몋N酠癵ⵑ⽎♦�এ㭧멭硎塞ɛ0
਀⠀歗뽰R쭟ṙ汔虖瑎⩥兎葧䭞๎౔껿ﭰ졑蹾屎扐虫౎೿�ᥥ彐၎㩢虎�㮏葥v१⥧㩥ɧᔰ罔覉汛ચ걎썐葝ஐ�㮏౥훿卷ಐ쓿魏⡑䵗뽒葬㕶ゖ챗抑妗୵葎衶魛乑会很多，他们现在据有优势，赶走守军应该၎颕ʘ0
਀ᰀ�㮏ť᷿⠠䵗ᝒ葒ꍶ鮐捎略ὑព卒ⵟ౎엿ﭢݎ╣顣�羏銕罣띎띾푾謁虑葝ݶ╣cᅒ䵔Ṓꢂ䁒౷ﳿ絢煔羚홏葎ஐ뉎救け虒�⪏�ﹰⶖ핿葾其葧卞ⵟɎ0
਀⠀�㞏葨꽶荳単ⵟ౎裿빟஖շ婮桩륔蒏앶땠౑ꁦꅒ६奧蝏扦扡ꁡꁠだїﭜ౑摖衫ㅟ�ၓ虢썷葏絶Ͷᡒɢ�і�掘葥灶ꥰ�鮏畘葑㡶ઁ衎ㅟ饜઄虎N䉎템覞౼寿메葎�ﹰ⽦ꥦ횋桎ꭑ뺎힖౓⽓끦⡳홗瑎멥⡎བྷౡ৿ॎ⑎⑎ぎ㙗㱖䁔ᅷ�쎏⵰葎其葧뉞虑�뮏ɓ0
਀一时有人在流弹当中倒下，但是其他人却浑然쥎ಉ훿뉎ᅑ虔콎k⩎䭎艜和沟壑，疯狂地搜索着敌人，而守军的人数明显要比他们少，但是这些俄国人也同样顽强，他们也端着枪，怒吼着迎向了入侵阵地的敌军。਀
烟雾和炮火在向他们致敬，没有人能够看得清全局的情况，每个人只顾得上在自己身边搜索敌人，然后疯狂地拼命，被人打死或者打死别人，需要的只是腎綉葔읶ᑒ쩎ꭓઈᵎ䁞艢剗蒗큶ᒏ౬䃿袈ㅟ⡜兗艧当中四处流淌，到处都是污豮ꭔ꺈歰杰셤葫䭶艜。਀
而法军的兵力优势也渐渐地让他们占了上风，四处狂乱的嘶吼和炮火的声响在回荡着，这座原本美丽的村庄已经变成了一片燃烧着火焰的废墟，到处都有有人躺倒在地上，他们中的大部分已经离开了人世，剩下的则在地上痛苦地呻吟着。਀
吕西安带着剩下的预备队留在了村庄之外，他拿着望远镜密切地注视着战局的情况，随时准备让自己的预备兵力也投入到战斗当中。਀
就在在夕阳来到了对面河岸的峭壁上的时候，村庄的厮杀也渐渐地来到了尾声，守军大部分人已经在战斗中牺牲，而剩下的人终于开始向河岸退却，眼见他们离开村庄的时候，吕西安终于忍耐低虏౎훿୎楎୒葎멶彎�䂍�鮏ꑎd蒐쑶魏ﵑﮏ౑臿‰㹎ⅎ읮뎏뭬ɓ0
਀대扬ગ॓葧葺葺湶敭౨꓿d蒐䱶魥衑ㅟ⡜湗敭੨③⡣虗N睎಍ᇿڐ멒漏ﵛﮏ응斏葧핶魬Q歟�ﮏ౑⟿ڐ멒᥎ﱒ絢凜롛͜뮐ɓ픰魬顑畛⡑�誚䁕絷葎魶顑葎♶虞஘౎꿿쉵ひᅗ湔敭뉨虑읎뮏౓裿ㅟﵜﮏけ虒湎敭륨ಏ㛿๱癔䂘亮롛葜�ﮏ뉑ੑ虎湎敭౨ÿڐ콝䁾ꉧ虾㱎葷畘ᩑꕶろ虒덎㑬卬ⵟ౎ﳿ虢絎ごᅗ䵔뉒虑읎뮏ɓ0
਀대㑬❬艙偩炟౭㓿䅬彭癎乞湍急，但是这些河水仍旧让他们动作变得十分的迟缓起来，然而没有人抱怨，他们端着枪，坚定פֿべᅗ䵔灒䂍౷ÿ륎p륎ば恗톗䂏亮롛ɜ0
਀ఀㆀ⡜�౥⟿す깗깟ꑟꢘ虒睎斍ɧ0
਀ᰀ瀠Ə᷿ꔠ䁣౷꧿몋ݎ㎗㊀䭫蒀쵘ꑔ㚚쵱答⡟虗⥎す䭗ಕ㛿๱�乾绝地传到了对岸的法国人耳中。਀
伴随着这样可怕的声响的，是唿啸而来的炮弹，这些威力巨大，要么在地上轰然爆炸，单着横飞的弹片四处扫荡，要么干脆在高空当中爆炸，里面的钢珠霰弹勐然砸落到了地面。਀
密集的弹片火力，马上就让原本已经被鲜血浸泡的河岸和村庄变成了人间地狱，弹片夹着血肉四处横飞，惨叫声连绵�౾㣿卜葏譶ꉫ貀蹔坸�㶘や虒⥎穙౺죿㵓や虒ぎ੗౎ۿ덜㑬彬퍎靧᩟ꊐɾ0
਀�㞏葨깶ﭰ౑뽘푒ᩫ䵒핢魬칑ᢑ깢葰깶ﭰ楑❭虙偑，简直让人怀疑上帝在给人世降下了天罚。਀
在后方的吕西安拿着望远镜静静地看着前线的一切，他知道这是俄国人的炮火反击，而且从他们炮火的威力来看，应该是大口径的十八磅炮甚至三十二磅炮，这样的炮击足以压制任何有可能的进攻，更何况他们还有河岸的峭壁和斜坡作为掩护。਀
他紧紧地握住自己的望远镜，因为太过于用力，以至于手都开始发白了。਀
就在他的面前，一位他认识的连长被从天而降的霰弹击中了头部，几乎就在悄无声息之间，他的脑浆突然四溅，无头的尸体慢慢地软垂到了地上，而原本脑袋的碎块已经卷ꮐ⚈ぞ챔뮑虓Ɏ0
਀怀콏P⩎὎捷魫멑ꍎ㞐筨뭫虓౎㿿恡襏潛ɠᔰ罔覉��ゞɠ0
਀혀콝셾잉⪏ᩙ葙ᡶ譢虎౎핥ᩬř葡ὕɡ0
਀⠀�㞏葨깶ﭰ୑౎鿿ⱓㅧ콝὾ព捒煥葎핶ﵬ顖畛౑�靓ꁦ煭౎⟿ڐ멒⡎덗롬豜더㑬䭬�醏乵决，只有少部分勇敢、或者说已经被战火吞没了头脑的人，顶住了迎面的炮火，强行泅渡了这条小河。਀
他们很快就被河对岸的炮火和枪弹所击倒，只有极少数人，借着一股蛮劲和运气，疯狂地冲上了斜坡。然后，他们就发现，在斜坡的高台上，有几座俄国军队的多面堡正横亘在他们的面前，而这些堡垒疯狂地向他们倾斜了炮火。਀
即使再怎么杀红了眼，他们残存的理智也告诉他们，仅凭现有的力量是ﵓ膀㑺�鮏ⅎ鉘著ɶ0
਀윀ᑒၬၮ꭮�᭾䁧Ṣ汔ౖ鿿ⱓꍧ䢐읎扒葥ᡶౘ臿㙺�靓푥葫⽶ౡ훿㽎評䁕ᅷ๔텔಍㛿๱졔॓乧少人在后退的过程中永远地倒在了地上。਀
他们一路跑回了河岸，而他们的撤退更加让剩下的人心惊胆寒，这支进攻的部队在河岸边终于放弃了进攻的勇气，他们无可抑制地向后退却，哪怕那些指挥官们挥舞着军刀，声嘶力竭地命令他们重新投入战斗，但是退却还是酓㙢げ텗ὓ虵౎鯿顑ꭎ麗⢈虗畘ⵎಕ㛿๱彔N�虖兎葧卞ⵟɎ0
਀ᔀ罔覉奛妗゗ୗ䁷홷葎ᾐ⢖홗扎䶗R璐౓훿癎乞为此感到耻辱，他的部队已经足够勇敢了。਀
是时候放弃进攻了。਀
“啊，硎葞楶偛Ŏ᷿ଠ䁷�쒏葠v啎౞鮂�վ쥞㱢♨䍏Ց㹞୥虎葝᭶�岏ʕ0
਀뀀⡳⥗牙콝텾蚞౎⣿�㞏葨앶땠୑⽎ꅦ६鹧핒텬ꡓ॒쑧읾葾�㮏虥Ɏ0
਀쨀⥎葙ᡶ譢ﵓむ摒㩫扎虫Ɏ0
਀ᰀ혠湎鹸ज़魧乎幸，但是他们的硎㩞ᅎ葎硶큞ᮏ⁒蚐慎Ɏᴰ선륥蒏祶ᑾ䍜Ց�呖౻᳿ᆁ활㩎ᅎ恎虓蚘䵎뽒㕬ゖ౗�ꦏᆋ穎୺虷N୎쑎﵏멖葎魶콒ʑᴰ 
਀ᰀఠ᭞홧葎究牲楲ॲ䁧㱢ɐᴰ줠㱢♨䍏Ց丹虓ᑓɬ0
਀Ⰰ豻繎Ζ⁺촀璑ꅥኋR
਀⠀㵥䮄䵎葒v๧T륎譢䥫卑ⵟ౎ᗿ罔覉杛䱢蒈㭶뽥䱒ꢈ졒蹾졎找虫Ɏ⠰䍗Ց葞絶୎౎훿َ빝ஞ葎瑶⩥앎ﵥ閐敢け虒ᡎ面卥ⵟ౎盿ᑞ⡎ࡗ幞葜⩑깎異�蒏ꥶꑣୢ౎刺䁛쑷魏葑㕶ゖ텗ꡓ虒�㮏ɥ0
਀혀葎畘ꅎ६鱧ᾏ획葎ὶ蕧౟쟿扒づ镗敢け虒ᡎ面卥ⵟ౎盿ᑞ⡎Wᵧ葒ꑶᡎ卢ⵟَ쑜魏癑揄虑덎롬䵜葒㕶ゖ౗㛿๱腔뾍ᅒ더塞롛彜텎ꡓ虒�㮏ɥ0
਀㘀౱ಀ緿㚆qg쭟葙�喏䅜ٓ穒⦘౒䛿⽏⡦䡗㑑ᾐږ䱜멥煎皚揄兑葧癞ᑞ뎍�㮏౥훿济힐こ虒쑎﵏衖魛葑᭶졳�ﮏɑ0
਀혀ᩎ자蒏뺘㖋ゖ੗͎湞絿葙쵶꺑౰⣿쑗﵏魖顑葛ݶ╣ୣ漏䁛핷ﺋ⅖덮�㮏葥핶ﵬ魖ὑ톖ꡓ虒깎ﭰɑ�湎꺏ﭰ癎ᕓ葠㩶ꙟ౞쩎ѓ쵔筹譼깗㥰䁟䵢溑絿葙Ŷ乑ꅎ६筧퉫蒉㩶졟歰魰౒泿ચㅎ�䡾㑑ᾐ⚖敞虧쵎➑葙⑶ꅏ౎盿ᑞ艎❥だ杗깤虗䵎뽒ᾐ蒖ᑘ౬ÿ䡧ད઎漏롛葜⽑ཥᾐ乑桎灑鉥絫蹔덎롬⑜륎ಏ臿ᅧ灜葥硶塞՛往ㅎ䉙㶛䒄゛͗�ざ虒�릏蒏덶롬౜軿⽎౦헿魬Qᵧ葒�㮏핥ꊋㅣ�㞏퍨彾虧Ɏ0
਀픀魬恑虓蚘덎롬륜蒏쑶魏㕑ゖ౗盿ᑞ籎浫豰ﭔ荑虮Nڐ衒魛౑䛿⽏捦扫蒗뉶ﭑ瑑䡥鱥౧㯿葠敶ಋ⳿{㩎ꑗ୎事上失败，但是也绝⽎쁦䡎�⦀ɒ0
਀⠀핗魬Q쭟ꑙd䮐๎౔쓿魏葑깶ﭰQ쭟�ㅓ號౎ぶR๧屔虐୎敎౧೿ᖀ罔覉ﵓ�썵౟좀㑓솖蒐䥶౑컿ꖏ䁣ꍝ鮐ꑎd�敖葧ஐɎ0
਀�鮏ஐ౎᫿灙멥扎⭶㚃౱苿㑗❙ᑎ౬㻿㙦�⾏ꅦ६칧ᩎ䵒ꍢ뽘楒❭葙깶ﭰ卑ⵟՎ鉮작斏ɧ✰ᩙ灙멥齎ⱓ鱧꺜葎魶村已经变得乌黑，脸上和身体上也布满了污秽，神情疲惫；有些人身上还布满了伤口和血污，血滴现在还在屎ぐ㵮⢄し੗౎뇿䁶ॷ㑷쵙ၟ䂀�炂蚍�敖᭧৿魧멎ᩎㆁ뭙虓葝ꉶ厀౏ﵓ⢀赗ﶈ葬v癤ୢ쥎魒�ざⱒ륧葥㕶ゖ南ⵟɎ0
਀�㆏⽜ᡦ襢౎�⦀㡒�ﶏ亐会轻松到来。਀
吕西安走到了一群部下的面前，然后一个个地拍了拍他们的肩膀，虽然沉默无言，但是却将自己鼓励巨细无遗地传递了过去，表明自己绝对ᩎ㩖홎⡎�㞏葨앶땠୑ꑎdಐ⎀ލ홙ᑎᐠ张롎ಋ�এg륎륰葰䥶驫ɵ0
਀ꔀ䁣౷ᗿ罔覉乛顾危险，走到了刚刚被他们破坏成为一堆废墟，现在还有余烬在微微燃烧着的，到处都是呛人的烟雾，읎횏瑎䁥쥢ಉ蓿め罗읺蚏�䞏齲齞ౘ㛿๱T炍ろ虒뭎덹롬衜텟蒏ᅶ୨Ɏ0
਀搀౥ࣿ깧콝奄끑⡳虗⥎穙䭺੎౎ۿ՜띮葑䥶뽑ቾ㵭や虒ぎ੗౎拿䶗葒ྲྀ덜䥬뱑뱼౼셜੘칎䂏⽷⽟葟譶࡫౧ꏿ鮐兎兗㱗㱭葭셜豘鱔慥⡗ࡗ䥧୑邂낂౳ㇿ�ꎏ鮐쵎멥⢎덗롬⑜륎蒏⑶魎顑畛葑坶厐彏�ၓ虢乎起眼的陪衬，一切仿佛是一场虚幻的梦境一样。਀
如果有诗人在这里，他们会在这样诡异而又别具美感的景色当中感慨大发，而吕西安却毫无这样的感触，他只是以军人特有的严肃视角，在四处扫视而过，最后停留在了在那些看Վ婮葩ぶ륗౥姿妗゗ᵗ≠䁽ɷ0
਀⠀홗葎ᅶ薁౑擿콝�첏蒑ぶ扗葟逸虞N⩎聎腻蒉ぶ﹗ౖ㛿๱⑔魎⡑�첏꒑୎ಕ훿腠⢉�⪏륎ཥᵟ͠€⩎칎�릏膏㑺葸ᑶ蒐౟擿ݥ䅎쉏౛훿葎썶앟瑠쁓ꡯ乒安，繁杂的思考让他烦躁，他只能在树荫和藤蔓的阴影下来回踱步着。਀
没有办法。਀
经过痛苦的思索之后，他得出了结论。਀
河流，峭壁和斜坡，这些天然的障碍变成了俄国人可以依仗的工事，而且他们在正面布置了足够猛烈的炮火，这种重炮带来的震撼性的炮击，会让当面的士兵们都丧失战意，哪怕最勇敢的士兵恐怕也难以承受。虽然俄国人ﵓ⚀⩞ᩙ葙깶㥰౟훿끎ॳ葧깶㥰鑟律덎ᾍ��㮏ᾐₖ႐╢쵎蒑⑶ꅏɎ0
਀⭦⢋鱗慥๗扔�এᩧ扙↗譝౎ㇿ靜ꁻ❒镙敢౑諿핢魬끑ॳ畧魑桒閐敢け�첏಑忿⩎앧ﵟᾀ腙㑺ၸ齢ɒ0
਀贀蚋౎艎쩙呎鮀葑扶뽟౒苿鱙�祈腑❧⑙ꅏ㙎๱腔㑺�첏蒑�ಋꏿ貐鍔蚏ॎ쁧䡎㩎⭓ὒ೿ᒀ衎๟㹦౦쓿魏�㞏葨Ͷ湞౿ㇿ⽜腠咉鮀㩑䱟늈ﭑ捑扫ಗ㛿๱ٔ�첏�ၓ衢᝭咀鮀葑�㱖ɻ0
਀鬀譑੎葎v慎逸ⱗ㡧왞ㆋ⽜౦仿能完全按照敌人的想法行事，这一点吕西安自然是完全清楚的。਀
他抬起头来，顺着峭壁和河流往下游看去，直到未知的黑暗为止。਀
视线的尽头，大概就要到海边了吧。਀
他脑中又回想起了之前孔泽送过来的地形图，然后蓦然觉得心里已经有了主意。਀
他深吸了一口气，呛人的烟味并没有让他觉得难受，反而使得他愈发兴奋了起来。਀
接着，他带着自己身边的勤务兵，走回到了部下们的阵地当中。਀
“给我备马，我要去见司令官！”਀
虽然时间已经到了深夜，但是因为吕西安是高级军官了，所以他并没有受到什么阻碍，很快就又来到了总司令的帐篷里面。਀
而这时候，帐篷里面比上次要空了许多，而特雷维尔元帅并没有在休息，他仍旧在地图旁边，观察着地图上的形势，一边在地图上写写画画，似乎是在筹划着接下来部队的行动。਀
这位须发皆白的老人，虽然穿着军礼౧䛿⽏୦੷뭎⽓ꍦ㞐葨♶ㅶ౟⽓襦㍬葺桶얈豠ፔ葬왶뾉ﵾᾀ큙鉣몑౎훿핎�⽺f魎䭑Վɞ0
਀ᰀᔠ罔覉Ὓ᷿䤠ほᕒ罔覉�斏癧ᑞ䱎蚈魎㱑䭹๎౔䏿Ցᅞ화�虢�䭢ౢ᳿怠�ᥥ癐잍斏౧ᇿ癢乞意外。今天你部下的损失一定很让你痛心吧？”਀
“是的，我很痛心，阁下。”吕西安点了点头，“但是我对您绝对没有任何情绪，您是总司令，您的命令我们必须执行到底，而且……我认为您的命令并⽎٥ㅴ葵౶ᇿ㭎⽠腦�祈Q魎葎౶헿��㆏⽜ᡦ襢Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ�㆏⽜ᡦ襢౎惿﵏�䢏ㅠ絜əᴰ䌠Ց졞蹾㉎流虑ᅎ륻౛᳿ଠ敷ᅧ乢需要跟你解释太多东西了。好吧，你今天晚上过来找我是为了什么呢？我猜应该是为了接下来我军的部署吧。”਀
“是的，阁下。”吕西安马上走到了元帅的身边，看向了桌上的那副地图，“今天的战斗，虽然我们遭遇到了一些挫败，但是也让我们看到了一些现实。俄国人在正面准备了强大的火力和密集的防守，以我们现有的力量是难以突破他们的防御的……所以我们应该放弃正面的进攻，转而谋求侧翼的突破。冲击敌人的正面，总是⩎๙穦葦౶苿鱙ᅧ﵎ᾀ鹠핒쉬�ౖ㯿ﭥ홑葎ꝶﱏ౿ᇿ葎�⦀ْᩜ筏ᎏ롦᪋əᴰ 
਀ᔀ罔覉癛乞担心元帅反对他，因为他说的这是十分正常的军事常识，自古以来，敌军的阵地正面总是防御最为强大的，而侧翼进攻可以避开正面的防御，并且打乱敌军的部署。਀
“你说得对，吕西安。但是现在我们的左翼是英国人，右翼是大海，所以如果英国人动睎斍葧�ಋᇿꅎ鹬핒Ꝭﱏ腿㑺ɸᴰ礠ᑾ䍜Ց졞蹾偎し虒葝멶֎੩౎᳿䀠�춏Ꝺﱏ葿腶㑺౸ᇿ靎恟䂗ﶂ멖敎杧䱢ʈᴰ 
਀ᰀ张ㅎ⽜⚋☠ᴠᔠ罔覉๛給虶읎斏ɧ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ콝즋㱢♨䍏Ց⡞๗⥦텙ꡓꝒﱏ�㮏虥౎훿َᩜ쉏�ౖ翿읺뎏䅬㙭๱�㮏쑥魏葑ﱝɿᴰ礠ᑾ䍜Ց륞虰륎㑰ౙ᳿줠㱢♨䍏Ց୞ぷ虒恎쩎⥎읙扒葥桶낈౳훿䅎ٓ偒ཎ⡡๗⥦꥙葝ஐ彎㩎ᅎ䥎ਖ਼౎㝔葨桶낈♳☠ᴠ 
਀ᔀ罔覉䵛㙠❱齙ౠ훿졎蹾๎給虶祎ᑾ䍜Ց䭞䵎葒⡶ཱུɡ0
਀꜀ﱏ�㮏絥㚆ॱ⡧౵䛿⽏彦乎是说说就行的，在现在的环境下，如果想要发动这样的攻势，必须严密组织起来，投入大量兵力，而且必须冒着炮火进行长距离的行军，并且强行向对方侧翼的阵地和堡垒进攻——而种种条件加起来，就意味着巨大的伤亡。਀
既然左翼的突破要交给英国人，那么法国人最好先表现出积极和勇敢的态度，以便给他们某种刺激。਀
“哎，联军就是这样，我们只能和朋友们勾心斗角。”特雷维尔元帅叹了口气，“吕西安，我真希望以后你⡎豵S䵎䍏Ց^睎ލ╣魣ὑ⚖☠ᴠ 
਀ᰀꠠὠ葷魶蚂౎ᇿꑢ㪋ꡎ⽠f䵎὏捷葫�վɞᴰᔠ罔覉ㅛ睵よಋ㛿๱౔훿葎�஋•汎ಏ᳿丠过，元帅阁下，我认为如果可以的话，我们最好同时发动两翼的攻势……”਀
“什么意思？”特雷维尔元帅有些⩎๙給虶Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ葎ﱓ⽿❦睙౭䛿⽏ᅦꑢ㪋�憏덧敬睑౓쩎睓롭륜蒏셜絘㚆⽱빦㹎誐蒍鱶趖౸䛿⽏艦鱙ᅧ﵎ᾀY詥莍葎�ಋ忿َ�衾䱎魥祝癑乑意的打击……甚至可能是致命的打击，如果我们运气好能够破坏俄国人的炮兵阵地的话。”吕西安放低了声音，走到了元帅的旁边，然后手指轻轻地在地图上划了起来。਀
“您看，俄国人既然使用的是重炮，那么他们的大炮应该就会部署在河岸后方区域，我认为最有可能的就是这片高台上，因为这是制高点，可以看清楚我军对河岸的攻势。如果我们绕过河流，然后沿着峭壁攀上高台的话，那么他们将会被我们打个措手쩎ɓᴰ 
਀輀䂖ᕷ罔覉葛쪉಑秿ᑾ䍜Ց葞㱶孷詷톍깓虎Ɏ0
਀ᰀ丠错的主意！”他最后说，“읎⚏☠怠湏驸ᅛ὎ﵷﮀ詿잍뮏ᝓὔꏿ첐ゑ扗๟陝౜铿ঋ乧少防守部队。”਀
“我无法保证百分之百的成功。”吕西安老实地回答了，“읎ಏㇿᅜ䭢䵎葒쉶�敛୧౷�钏⾋䱓蒈ɶᄰརᥥὐ㭵⡭煗兜卧ⵟ౎컿ཎ彜⡎煗靜ⲕ읲袏᩟�ౖᇿ形ॎ衧᩟ख़౧㝔콨虾葓ஐ౎ᇿ腓争是什么绝壁，我们应该能够攀越上去，只要有一小部分人能带着绳子攀越上去，接下来的事情就简单了。至于防守部队……我认为ᩎ衏᩟ౙ೿ᒀᅎॎでᾂಖᇿ⡎睗롭륜蒏ぶᾂ低౓䱔ꢈ౒⣿荵葎깶歰数⽧ᅣɎᴰ 
਀ᰀ鸞śᇿ�এでᾂƖ᷿䌠Ց쵞춑ゑ륗虰륎㑰ౙ㛿๱汔ચ졎だ虒끎葥㭶ཎౡ᳿丠，光用舰队还὎ౙᇿ�膏톉ꡓ畒㙲❒葠㭶뽥౒꧿횋ꅎ鹬핒⑬굒ᅥ葎葶ɶ丰光是英国人要在侧翼进攻，正面我们也要发动佯攻，我们要把他们的兵力都吸引住！”਀
元帅越说越是兴奋，最后干脆站了起来。“是的，我们要一举突破这里，然后一路打到塞瓦斯托波尔城下！”਀
显然，这种全面的攻势，是建立在联军现在的兵力优势上面的，也只有这种情况，联军才能够繎ঘﵓ蒀⑶ꅏ㩎䱟�㮏౥೿�徏⽎햂⑬﵎ﵖ魖ᡒ뽏葒卶끏ᑳᐠ혠﵎ᾀ⡙뭗ⱹὧ䍑챓䮑敎蒐ぶ륗౥žc⽎艥摙鹫❞葙魶ὑಖ盿ᑞ﵎ᾀ㭙ꡎ텒ꡓ㭒뽥ɒ0
਀脀⾉ꅦ६ὧꭶ豵癔홑ཎᙡ⁖葽�ಋ햂呬鮀⡑�첏﶑ᾀ왙펖葾當魑ᩒꁦ쑒骖ɓ0
਀ᰀ䌠Ց౞ᇿ䊋ꡬౠ꧿ᆋ葢ᾐ斖앧ﭢ�⪏פֿꅎ౒峿㩏䡎㑑ᾐ톖ꡓꝒﱏ㭿뽥ɒᴰᔠ罔覉汛ચ큎謹虑葝䊋౬᳿ᄠ葢ஐ﵎⾐給㝙葨౶훿﵎ᾀ豙ၛꡢ䭠袍葎ﭶꅎŒ᷿ 
਀ᰀ౔叿㙟虱౎叿㙟虱Ŏ惿ㅏ靜乻说，我也会让你来的。”特雷维尔元帅大笑了起来，然后重重地拍了一下吕西安的肩膀，“吕西安，你会为此得到一枚勋章的。”਀
“……勋章并⽎ᅦ葢ﵶ䊏౬ǿ஖౎苿鱙葎�ಋᇿౢ᭞ᅧ葢ஐ﵎ᾀᩦす㭗୭敎౧컿ꖏ홣䵎鞑੟葎�⦀ɒᴰᔠ罔覉敛깵㑟ⱜぜ乗୏虎㑎ə0
਀㄀�㞏౨⣿ᕗ罔覉葛勇깞䮋୎౎秿ᑾ䍜Ց왓蚖葝䵑쉏୓颌౛裿ㅟᑜ癸絺虙ꕎୣ敎葧䱶ꢈꅒኋ౒೿ㆀ⡜南⥟ᱭౙ秿ᑾ䍜Ց敞で虒鮂葑�վ쥞㱢♨䍏Ց葞ၶ卻ⵟ౎⓿䵎䍏Ց⡞艷葦ꑶࡎ䮌๎౔裿ㅟ㩜�ﶏꅎኋ빒ႏ虢煎왑ʋ0
਀ꔀ䁣౷⣿챗桑٥౒哿鮀葑�䊚魜顑﵎ꖐ흣こ虒敎躁ю蒐絶౎㛿๱화彎ꥎ葝ᾐ–쭟�䲏鑶葞왶ݑౙ瓿⩥魎譑㩎桧ౖ쿿읾艷葦ᅶ瑏䭥๎౔ㇿ⡜�⮏⮃톃Პ卙ⵟ졎쵓낑╥ὠ킐沏蚏睎斍ɧ0
਀㘀๱౔ㇿ⡜ⱗ豻⥎葙ն桮౦햂呬鮀陋䁛쑷魏텑ꡓ虒桎扑㮗뽥ɒ0
਀Ⰰ豻繎殖⁺대�€
਀匀⥟穙쵺낑텥깓౎퇿ꊑ牾蒂⩶㍙캖ぎ獗뽞੾襎襑䝑睓蒍ᥥ౐䯿챑玑驼䩎魓ੜ葎�㪏ᩗᡏ졢쵓낑e쭟虙౎哿鮀॑杣⡱⥦婙੦빎ႏ葢ꅶኋ౒⣿՗桮ㅦ콝豾ၛ虢끎葥㭶뽥䵒庑౜೿厀斕で੥歎륑䭰๎౔ӿ⩔ᾐ㆖\쭟ख़杣ꅱኋ�鮏虑Ɏ0
਀⠀⥦학魬葑㭶뽥絒㚆浱ゐ虒ཎཛྷ葜⭶╣಍䛿⽏�皏ꅞ६照쵟ご呒鮀葑ᑘ౬飿畛칎੎ぎ୒鵎便륝葥鹶魛녒ॢ腧❧葙썏౟腓趉ꁑ੒詑뉢ㅒﵜᾀﭙ║쒍魏ɑ0
਀ఀ쒀魏癑ꅞ६⡧婗੦텎ꡓ굒ﮈQ譎౎ꁦꥒ咋鮀ݑ╣顣쑏﵏멖湎鹸畛魑乒足，而这也更加坚定了他们趁现在拥有兵力优势，一举突破敌军阵线的决心。਀
在短暂的停宕之后，联军在战场的几个方向同时发动了进攻，总体来说，法军在战线的右翼，英军则负责左翼，而投入兵力最大的地方，正是左翼的攻势。਀
依照两位统帅的计划，以英军为主力的左翼突击部队，将会以全力向前推进，越过面前的河流，然后推进到河岸边摧毁俄国人的工事，并且占领俄军的右翼阵地——哪怕﵎貀桛腑㑺쑸魏㕑뾖౾ᆁ彜腎黎쑛魏䱑ஈ❝葙譶魓౒㳿횏乎得َ畜魑왒펖ま葝ﱓ敿칧ﮏﶂ魖ὑಖ೿�㆏㩜핎魬葑쉶�腖㑺᭸⁒絧葙慶Ɏ0
਀대驑ﱓ葿䝶굙ﶈ⚀ၔ齢౒ÿ쵧膑蒉慶뽎⽏ﱝ葿㭶ﭥ魑Ꙓ౞摖乫光是英军统帅拉格伦元帅在后方亲自指挥督战，就连法军统帅特雷维尔元帅也来到了这里。਀
两位元帅骑在马上，跟随着前线部队一起前往前沿的出发阵地，这两位老人虽然年事已高须发皆白，但是神态安然，态度从容而又有威严，仿佛已经见惯了一切生死的考验。他们身着着华丽的元帅军礼౧䯿ⵢｎ䁢䍷Ց葞艶嚂౧ꇿ६ﭧ啎멏왎技⡥醍홵葎䍶ŧɚ0
਀혀⽎ꍦ⪐὎❏葎坶Ɛಀ⣿桗魑ੑ୎﵎ॢ腧�蒚Ŷ᭚౧⣿ꭗ횈⑎⩎왬蒉ᥥ魐艛ꍙ⪐쵎낑䵥㒖虎N㝎ɨ0
਀⠀홗葎왬உ౎仿列颠的陆军官兵们以极快的速度集结在了一起，以营为单位排成了一个个庞大的纵队方阵，放眼望去，士兵们被他们身上穿着的红色军赧ࢇ⡔虗N睎಍蓿ၧ虢N㹖㱦葷ꉶ牾殂ば౱㫿敒け콒⩫멎葎㱶⵷Ɏ0
਀ఀ⢀ї⩔㕎ព葒䵶륒౥꯿히䭥칎⡤䭗ⵢ葎獶坼흛칥캏�啢౜ۿ乜列颠的威严和荣光洒落在了这片异国的土地上，而在后面的方队当中，士兵们高举着手中的步枪，层层的刺刀在人群的缝隙当中露出耀眼的寒光。਀
预备发动进攻的英军，排成了密集的队形，在队列的最左方，是由布朗爵士指挥的轻步兵师和剑桥公爵指挥的近卫师，这两支卓有盛葔ᾐږꑜ止坓咄鮀葑ﱝ౿䵎ꭑ쒈﵏멖葎酶疚쉑�᭖೿⢀ⵗ蒕⽶੦蝏ᵥ㕠ݘ╣董鮂ⱑ豻ࡎ౞�䶏㕏﹘콦쉾ꁓ읒䆏瑑䵞葒罶女蕲ᡑౢ⿿f䵎콏豾゚챎葛⵶瑎ٞ虜ಘ쫿⥎홙葎ᾐ徖َ앜卢㭟腎蒉�㮏ﭥꅎ᭒೿⢀홗葎륓⾏홣葎⽶鮂ⱑॻࡎɞ0
਀ఀ⢀瑗⽥❥魙葑㕶뾖๾륔౥⿿鮂契୵葎㭶葠ޘὙಖㇿ慵当祴㕲ݘ╣董ⱶ�ࡖ豞扔꽓⾀㕏ݲ╣董酶疚ࡑ౞�鮏ᾐږᩜ⡏๗歔蕓뽑㩾ꡧ罒⡏౵蓿ޘ歙敘ﮈ啎ॏg膗麉董㩶�౗೿�ﭵ腠슉�葖䱶魥ɑ0
਀琀⩥❎魙୑੷뭎㕓릖偛璟౥࿿ᑡ칬톘౓�鮏콎읾蚏╎㱎굨쎋葾魶顑豛畘ﵑ콝婾結虙왎ݑౙ苿ౙ䁔犈‚㝎葨魶村让人毫N酠홵ꕎୣ敎٧�ᙾ䱎♵敞쁧䡎Ɏ0
਀匀瑟～㑢텸蝎ᵶ⡞텗셮抔੓୎ぷ葒彶捎⽫�澏潒慦➌౔훿葎酶疚♑☠ㄠ⡜�鮏㩎R扒䶗屒୐虎ᩎ斁ɫ帰앹╠荎蒀祶ᑾ䍜Ց썞ɠ0
਀匀౥仿列颠军队以可怕的忍耐和韧性挫败了法军全力以赴的一次次进攻，让拿破仑皇帝重建帝国的梦想只能在悲叹当中化为了泡影，如今，这些红衣的官兵们将会换成进攻者的位置，以同样大无畏的气概向俄国军队的阵地发动进攻。਀
他们都十足确信，自己能够让另外一个帝国也蒙受可怕的耻辱。਀
就在元帅的注视下，拉格伦男爵带着他的副官和随从们骑着马来到了最前沿的部队方阵面前。他是那样的悠然从容，仿佛自己在参加的⽎f㩎ᡗ祢౟⾀fⅎṫ᪂O㝎ɨ0
਀혀ｎ䁢w桠ಈ௿虷୎ʕ㄰腜ら虒Ɏ0
਀혀퉎佒汏㒚ౙ揿扫஗ᅷ虔�鮏顎畛Ɏ0
਀ᰀ怠﵎�ᅾⱢ䁔ŷ᷿혠❎じ詗處祈救౧᳿丠列颠在看着我们，腎ꦉ禋ᅖ౎馀麄ſ�㮏ť᷿ 
਀⠀䍗Ց葞�❘鵙୕౎￿孎⽏ꭦ톈慓照ꢚ葒罶溟㝎౨ㇿ텵쪏�ಏӿє葙륶ὥﶖ쭟ꭙ熈ꢚ䁒ᅷ䵔豒ꡭɒ혰葎敶ၫ癏乞快，但是却整齐划一，放眼望去，土黄色的大地上有一块块红色的斑痕在移动，这股红色的狂潮势⅓ౣ㳿乏腎ẉꅔ襬扣䶗葒vݎɒ0
਀대䅬鵭⡥套妗゗䅗챭䁭౷䛿⽏䱦鮈葑፶릟豰ᩔ斁瑘콝꥾�첏�靓詟斍詧ࢍ䉖౧�鮏鮂顑畛襎奬蒗ŶꙠᅞ䵔�鮏䁑౷緿㚆홱썎챟ຑ卷䦐蕻䁟葝癶�⽺쁦䡎౎䛿⽏瑦ꅓ६멧ॎ䁧佢ౠ훿ཎ䂎፷릟౰㳿୷䁷�뮍덹롬詜斍詧톍ʏ0
਀㄀卜홟獎ٓཛྷ઎덎롬륜蒏ꍶ鮐慎҄셖륥蒏ᥥ౐裿魛葑깶歰p쭟�ﮏ虑౎緿㚆뽘乒如昨天法军遇到的那般浩大，但是轰鸣声依旧骇人，迎面而来的炮弹夹在子弹当中，毫奎앵だᅗ鮂葑㕶ព㹒ﭐ虬읎斏ɧ0
਀⠀�鮏깎歰葰땶굏ஈ౎鮂葑䵶뽒㕬ព�ၓꭢ䂈ຈ歎葰卶﹭䂖㱢楻౿仿时发出了沉闷的惨叫声扑倒到了地上，有些人甚至连惨叫都没有机会发出来就离开了人间。然而，战友们的伤亡却并没有给旁边的士兵们带来多少影响，勇敢的ᝎꁒ畘襎�蒞ŶꙠ䵾䱒䂈౷毿敘蚈὎ព葒究㩺౿⣿깗歰葰᝶㱭卹ⵟ㙬も灗ろ虒덎롬륜ʏ0
਀ꔀ䁣౷ÿ䵧뽒葬鮂啑\ၟ㩢虎뵎捛扫蒗⩶Ὢಖ㛿๱ᅔ凜扛뎗롬葜衶魛Q歟౰仿间断的密集枪声压过了行军的鼓点，但是却没有影响到其他部队的行动，全线进行射击的英军，掩护了其他英军的行动，他们以密集的队列踏上了浮桥，ᅎ멜ᩎꕶལ斎け虒�憏ཧ덜卬ⵟ౎�ꉖ牾蒂졶ばᅾ롔륜ⶏ睞౓뮀ɓ0
਀謀鹎ਜ਼౎쓿魏㕑ゖ⡗䭗䵎葒�㮏豥Ꙕ卧ⵟ콝⑾굒靥著ⱗէ婮虩౎盿ᑞ쑎魏㩑❟葙깶異彑콝啾끜虳祈救虧౎摖앫筟㶘텟ꡓ�㮏･ୢ홎⡎ﱓ葿㕶ゖ౗仿然的话要是在这里消磨时间，情况会对英军更加⥎౒㩖ꍎᥥ쑐﵏멖ﵓ᪀詏ⵢ⹎㕙ゖ著❶깙彰פֿ꡹げ葝ﱝ敿౧ꏿᥥ셐浫❰葠깶ﭰᩑꥏ⒋ꅏꁦ쵠ʑ0
਀䀀ﶂ魖ὑ톖亏蹎뭎⢞で왥蚉乎时袭来的炮火，顶着伤亡在俄军的面前进行着机动，密集的阵列以近乎于恒定的速度踏过了浮桥和小河，稳步地通过了他们面前难以通行的地段，哪怕俄军的炮火在굎づ♗灞획葎ὶ絵౔忿ꅎ६멧ॎ䁧屢䝐ɫ0
਀㄀⡜祗ᑾ䍜Ց葞왬உ౎�ꉖ牾蒂졶ばፎ承㙡౱㭓↖董ᑶ뽬Ṓꅔ虬뽎ᑬ㮐↖홣葎ﭶ啎譝豎兔瑗౺ㇿ⡜䱗魥깑歰豰꩔㥧葟᝶㱭卹ⵟ౎ÿ䵧ᝒ葒륶㕥貖ၛ虢Nⅎ汫ᆏ౔㛿๱瑎健蒟ὶពᅒ쑔魏蕑ꝑ葏譝ⵎ睞౓뮀౓緿㚆乱时有人因为中弹而倒下，但是队列依旧紧密严整，将ᝎꁒ몘ꍎ춐텹亏蹎뭎⢞葧襶䁬啷끜靳쭟፭㵯ʁ0
਀ᰀ౔᫿읙扒葥畘䩑ŕ᷿ଠ䁷�讏睫䚑졏챓ज़ᑧ艬葩v啎౞໿륔葥祶ᑾ䍜Ց쵞也住惊叹了起来，“他们就在炮火里面走了两千米！”਀
“只要让他们害怕我们超过害怕敌人就可以做到这一点。”拉格伦元帅笑着回答。“现在是我们还手的时候了！”਀
就如同他所说的那样，当渡过了这条小河之后，英军毫�ぞ뽗䁬ཷ葜豟鱔慥뉗ᅑ虔덎롬�릏蒏�゚豗굔ᙥɝ�ᥥ홐콝ꅾ६鹧핒�ŏcᵧꍒ䢐왎왛蒖㕶ព虒౎훿َၒརཛྷ葜ὶព⡒їє豙衔魛ᡑ面౥ꋿ솔貔歔潰ᾃ♣坞箄ꅫ葎칶뒘⡦їє⩙歪ౢ잀ಏ㻿ﭐ⡬❗す੗౎⓿륎亏时有人因为中弹而倒在地上，而英军的大炮也被推到了前线，并且对着俄军的阵地开始轰击。਀
两边的炮火屎ぐ灗⎏䂞౷߿벗坤᪄஁葎ὶし౗瓿⩥ᙎ䱎ﵵﾐ孎⡏ꑗ隘ౢ쏿葰ᡶ㩢੗歎䥰뉑⥑ౙÿ⩎졎S⩎瑎筞蒏ὶ絵ꭔ⚈ぞ虒ᡎ葎⥶ə単ⵟ౎ÿ⩎鮂葑⵶ॎꭜˆ㕎ꪖ㥧卟굢虥䭎쉢ಁ⟿䝙葲鱶䂜羈칥⑎굓쉥厁ⵟ띎豕౭婢౑ۿꉜ牾蒂捶榈퍲靧य़魧텎텓ಞ㛿౱�䶏ⵏॎ瑜ｓ孎ꅏ६�쥵‰㝎౨乫犹豫地用独臂从地上捡起了自己的指挥刀，然后呼喊着命令自己的士兵们继续对敌军开火。਀
炮火和枪弹已经吞没掉了人类的一切理智，厮杀的欲望主宰了每一个人的头脑，没有多少人为自己的伤痛而畏缩，他们要么要么捂住伤口，要么浑然쥎らᅾ䵔癒ᑞN歟౰ぶ졒S靎傘㥛ᙟբ꺀㥰ٟ활华ቢ⡐し㩗扎ɫర⢀덗롬葜୶륎౥ÿ魎鮂�䁶왷왛蒖㕶ព౒棿몐﵎⮐쭏⡺ꍗ㾐౑⣿虗傀蒆깶歰⵰䥎蕻坟뉝ੑᡎ㩢著㩶ᩧ౏훿୎䁷멝N⩎ꕎc⩎ⵎ㥎቟୐౎﷿亏及待地要冲上去和他们一起厮杀敌人，可是没有命令，他们只得站在那里一动ꡎ౒೿厀靟た虒絎䭎๎౔�鮏ﶂ멖赎彑ॎ穣乣住了，他们疯狂地怒吼着，然后端着枪向前冲了上去，继续为战神和死神提供新的养料。਀
烟雾让鲜亮的阳光变成了灰色，甚至几十米外的东西都看Վ虮౎ࣿ䉖葧ꩶ깧豘㙔㱖㱘乏﵎ꦀ쾋⩫멎﵎톐꽓౵�鮏왎왛ಖ亀成队形的、行动大都互呎ﮀ葼❶祙换略౑㫿䱟鶈恏葝읶扒豥䁔覈ಀ叿b號N䵧뽒葬쑶魏㕑ゖ౗盿ᑞN齟蚏ᩎᆐ쑔魏蕑뽑葾卶ʍ0
਀케읾蚏䁎ᢈ䭢๎౔훿Վٮ虴Nᵧ葒㕶ゖ౗㛿๱灔ઍ虎�౓೿캀抏ಗ斀葧⽶쑦魏葑᩶扙↗鉘౗೿�掏⽫㕦ゖ㉗ꆖ葟ꉶ뵧ɾ�첏蒑깶歰쵰᭥졳౰೿鮂㩖콝ᙾၓ虢N⩎⩎捎略ὑ侖所以指挥赎䅑䕭౵裿᩟畘ﵑ㆐뭙虓葝ݶ╣顣ɛ0
਀䘀⽏౦훿癎ꅞ६ﭧ啎๏T蒐할౬⣿ꍗ鮐譎填葛魶罘貕魔顑葎㙶㱖୔౎�鮏畘቎㱠䁔ᅷ⅔鉘뉗虑읎뮏౓ÿઍ͎虮罎䁺ꉷ牾掂枈的尸体，然而红色的烈火却离堡垒越来越近，并且最终将它也卷入到了自己的火舌当中。਀
在堡垒及其周边，英军和防御的俄军变成了密集的白刃战，激烈的战斗让堡垒的每一寸土地上都在进行着厮杀，俄国军队一次次地防御，依靠着俄国农民的麻木和勇敢顶住了英军的攻势，但是英军仍旧一次次地进攻着，一些阵地被易手了几次，血流遍了整个堡垒的地面上。਀
最终，依靠着兵力上的优势，英军开始扩大了自己的占领区域，而俄国人的阵线被一点点地压退，直到最后，守军被肃清了，堡垒上开始飘荡起了米字旗。਀
看到米字旗在堡垒上飘扬的时候，后方的人们响起了猛烈的欢呼，就连后面的两位统帅也腎㩹䭎鱎ᅕ鱻˜ɟ0
਀ᰀꠠஐ葎桶낈㱳靐江楥ɏᴰ礠ᑾ䍜Ց丹쥛㱢♨䍏Ցಋ᳿䆋롑ᆋ⡢�⦀䭒๎ᅔT魎읎衘쭣ɒᴰ 
਀ᰀ⠠텗셮抔ᅓ华面읦扒魥Ŏ᷿ఠ짿㱢♨䍏Ցᅞ䁻❷�呖౻ぶ�⪏ᥥ౐훿쵎乥忘提自己当年的荣光。਀
特雷维尔元帅这次倒ᩎ὏ᑵ虬౎훿὎蕧䁟葷⽶홦葎ஐ葎桶낈ɳ0
਀㄀⡜鮂텑ꡓ�㮏葥ᥥ౐ᗿ罔覉彛捎♫䁞홷ஐ뽎䁬睷롭뽜䱾ꢈɒ0
਀혀敎で虒덎䅬葭敶睑셓륥ಏ೿ㆀ⡜睗扭亗远处，联军的舰队也停在那里，正张着巨帆注视着他们的行动，这些庞然巨舰正是联军最为引以为傲的武器，而今天，它们也将在陆地战争当中发挥作用了。਀
从刚才开始炮火声就一直�蹾㍎ಀ�릏色⽙걦썐䁏홷䱎ꢈ葒፶릟౰꧿횋♎╱ɠ혰卷ಐ擿呥鮀葑㭶뽥콝빾わ虒�㖚ᵬ౧೿�掏⽫홦N啎ꭜ䮎葢ᥥ虐Ɏ0
਀혀쉎�䁛�桖葔ぶ扗౟㩖�첏⾑敦睑䁓덎扬গ魧뵎౛೿⢀덗塞롛ᥜ⽒f䝎๲陝葜셜ɘ0
਀舀ౙ화ᱎ䭳葭ꍶ㞐౨�첏溑鹸⽛빦㹎誐蒍鱶趖౸㛿౱ಀ�徏捎⽫홦앎筟㺘誐蒍鱶趖ɸ腓誉잍�첏಑ㇿﵜᾀ罙㩟❟葙깶歰殺쑛魏葑ꝶﱏ�䲏厈ﭢɑ0
਀㄀⡜홗葎絶䭎୎౎畝Q쭟ｙ䁢⡷㑧繁뺔䂋職፻葦湶敭౨೿횀葎썶앟彠轎䂖⁷읏斏葧詶斍詧삍졯葰깶歰ౘ�靓ꁦ♒腱于安。਀
“轰！”਀
就在这时，远处的舰队对俄军高台上有可能的阵地发动了猛烈的炮击，大量的炮火毫奎앵だ칗⥎穙卺ⵟ恎ୗ౎烿㚏㵱や虒ぎ੗Ɏ0
਀㩖쑎﵏ざᾂখཧ�塏鹛魛॒虢뉎美ಐ摖�鮏❎葓た꺂ﵰﵓ⢀⡵灗ﮏけ扗ಗ仿得�ꦏ�鮏睎魭顑畛蝎㪘坎뺐ɡ0
਀저蹾౎滿敭ꭨⶈ賓絞虙౎೿횀汎ચ♎䁞葝ᾐ誖잍蚏덎䅬౭旿で虒漏扛蒗덶롬륜ʏ0
਀�첏ゑђﵙ⾐셜ౘ೿횀ﵓ⢀셜䭘鞕沏纏⪁ౣ緿⡙홗�鮏瑎敞gﵶ貐화葎ஐ李䱢䂈╷㱎葨굶쎋౾꯿厎⁏⡽�鞏⽻౎摖㭫靠ꅻ६摖౫熀쵟ごꡒ屒ɏ細㚆㩖ぎ꺂葰灶ﮏ❑す⡗깗깟ꑟꢘ౒䛿⽏홦㭎靠�⾏�住虏葝獶慞ʈ0
਀㄀⡜畘葎왬உ౎훿葎罶颕퉛ᝒ녟ᒃᅜ⅜♨䁞wꑎ콿읾ᆏॣ蒐멶Nⱥ⡲셜੘౎緿㚆䁱୷੷뭎䁓鹷ज़魧煎楓ಖ䛿⽏❦ڐ멒N졧�⾏ⱦੲ虎�౓㛿๱화ｎ謁虑㩝♤葞偾౛컿셜੘艎虗୎뭎౓闿୞葎畘彎N⩎ꕎc⩎ぎⱗ虲੎敎ɧ0
਀ᔀ罔覉୛䁷葝ஐN⩎⩎ⱎੲ敎౧㛿๱화汎㒏୙ᅷ虔䵎륒౥㩖ぎ꺂葰灶ﮏ౑냿⡳䵗륒콝⽾f䝎灲ᡰ౜乑쁎䡎﵎ஐ乷清，但是肯定，那里将会有一些敌军驻防。但是敌军现在的主力，肯定在右翼抵挡着英军发动的进攻，他们ﵓঀ⩧ᩙ葙魶콒斑땧Ⅲɝ0
਀츀끎⡳睗಍ㇿꅜ६❧깙葰⽶虣౎೿ᒀ홎彝乎可能携带大炮。਀
但是，已经无所谓了。਀
“现在，跟我进攻！”当士兵们排成了阵列之后，吕西安一声大喊。“我们腎㶉⢄ﶂ멖๎扔Ɨ᷿ 
਀콝ま虒ⵎ䡎٥虒౎ﱝ葿�㮏鵥쁥ᡯ换捫಑鮂豑쑔魏⡑쁗졯ば깗䁓䁧౷᣿譢鵎䂀ɷ0
਀㘀౱ಀ껿깟葟驶ꢚ瑒⡓쑗魏葑๶륔쵥睔ʍ0
਀�ᥥ౐싿ᢉ葢⑶䵎�վ㙞づ虒衎潭ౠᗿ罔覉띛툀ᝒ녟ᒃᅜ⅜콝豾ၛ虢葝ﭶꅎ౒⛿虞䂘葝ᾐﮖ詿蚍睎롭葜셜ౘ콝⡾쑗魏葑ﱝ텿ꡓ虒�㮏ɥ0
਀ᰀᄠ扎蚍Ŏ᷿줠㱢♨䍏Ց❞詙ౕ훿걎睢䮍敢౧￿䁢᭷�岏கᅷ虔쑎魏葑㕶ゖ౗⣿摗煛卾ⵟ౎훿콝୾ぷ虒N魎쑎魏捑⡫聗๟ꑔdʐ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ扎鞍號�㪏ᩗᡏɢᴰ礠ᑾ䍜Ց�呖ɻᰰ䘠�ꆏ६执鞍�㪏ᡗ襢Ɏᴰ 
਀ᰀ颕ಘౝᇿɏᴰ쌠앟❠絙葙쥶㱢♨䍏Ցᅞ䁻�呖ɻ0
਀Ⰰ豻繎嶖⁺㬀打–
਀舀ౙ⑔䵎䍏Ց䁞葠ꍶ㞐౨⣿鮂蹑ﱝ葿㩶뽟�㮏୥౎쓿魏葑㭶魎ᾐﶖꮐ㢈ᕔた虒葝ﱓ᡿뽢敾�䲏㊈殖౓೿�ᥥᕐ罔覉⡛S륎ꞏﱏﭿ詿蚍셜ౘ�䲏蒈굶ﮈ౑ㇿ╜쵎ゑ南煢虎쑎魏葑㕶᪖ʁ0
਀紀㚆ᕱ罔覉�릏蒏當魑衒ᅟ౜䛿⽏쑦魏⡑�첏犐葿⽓ᅦ콜ຑݔᾐಖౝ⣿핗魬葑뉶୑䮕୎汎ચㅎ荜╮蚍౎೿횀葎荶╮徍ꥎ຋륔葥깶異㕑ゖ睗斖け虒煎楓厖ⵟɎ0
਀㰀୷ﱓ᡿譢♎籱౰ﱝꭿ몈쉎�腖㑺౸盿홑ぎ땗ᡫ譢彎䅎ٓ͒❔౽仿光是俄军统帅，下面的官兵也逐渐地陷入到了绝望当中，他们都知道这一场会战恐怕已经无法取得胜利了。਀
很快，俄军的阵线就开始松动，然后，在统帅的命令下，小部队的后撤变成变成了整条战线的撤退，大批俄军带着大炮开始后撤，准备撤回到塞瓦斯托波尔要塞当中固守。਀
俄军的撤退，组织得并絎ౙ㩖ݎ╣卣ﭏ葼煭౎賿T❎祙䵢뽒魾顑콝⡾䭗䵎葒ᡶ譢ᙎ흢⑓ᙏ筢ꅫ౎⟿祙ᾐ톖亏蹎⭎뙵Ųౠㇿ뭙虓ݎ╣ౣ⓿畏豑荔畮⡑ઍ⑎⡣虗N睎಍죿⅓佣虏癎홑祈㙞豒絛葙ᾐ蒖뭶಍緿乙容易才在骑兵的驱赶下回虙䱎ꢈﵒ鮀౒盿ᑞ⡎ୗ䡎٥ㅒ뮁虹ᡎ㩢ɗ0
਀舀鱙乧是因为留下来的俄军后卫部队沉着应战，拼命拖延了时间的话，恐怕就连撤退都难以组织起来，읎㆏靜艻摙౫�㪏ᩗᡏ葢퍶鱾彧콝湾驸酥虵౎쓿魏콝鍾規虣Ɏ0
਀⠀쑗ྞ葦ᥥ౐鿿ⱓ쁧졯葰ᡶ㩢W졧睾斖け虒獎奞厗ⵟ౎䳿❐葙㩶�ꭗ�ၓ虢䁎斈蒁恶㩜౗ヿђﵙ⾐㡦卜豏䁔憈౬珿罓㭏୭敎葧멶彎꭮憎ﵬ౹廿앹๠憄ಗ䯿䵎葒ᡶ襢콝᝾㶀虜홎葎魶ᑒ豬빔魼౒훿끎⡳ｗ孎쵏Ƃ蚀䅎腓౜跿彑୎乷到之前的昂扬气势了。਀
在夕阳之下，这些士兵们要么像行尸走肉一样在战场当中踱步，要么就干脆拄着枪在原地呆呆地看着天空和远方，胜利给他们带来的앎앎⽎鱦ꙕౠ�এ䅧덓蒍뉶ɠ0
਀ఀㆀ⡜홗葎왶뾉୾౎ÿ❎祙�住ꮆ번Ţ䂐䵷聒๟륔葥㑶ᡥ�╏಄훿腎ꁦ艒㑗❙ᑎ౬೿ㆀ⡜홗葎셶륥ಏ仿少人因为重伤而躺在地上呻吟，眼看就要断气了。਀
吕西安走在这一片战场的残迹当中，原本熟悉的村庄现在都已经在炮火下变成了废墟，仅仅一天时间，似乎这里就已经整个地变了模样，多少青年人的希望，信念乃至生命，就永远地断送在了这里。਀
没办法，这就是战争。他心想。਀
而战争所带来的恐怖，并앎앎䁎停躖䵎뽒葾�ཎ坜㩗�챗抑ಗౝ⣿๗륔葥㭶打첖抑ಗ�춏偹ᙠ彠౎㝔啨㉜坥ಐ᫿ಋ�첏蒑偶ᙠ腠풉ᡫ㩢�膏覉덓౛㩖鱎䂜讈꽫膎ꁦ왒왛鞖᩟ə0
਀�⾏f䁎㑢葥逸葞ᡶぢ㭗打ಖ컿⡎⥦୙䡎S쭟ౙ仿停地就有伤病员被送到这里，而在战事进行到全面进攻之后，这里更加是伤兵满营，变成了一个活生生的战争展示馆，或者说，一个人间地狱。਀
身穿着一身护士装的芙兰，正在和自己招募的那些护士们一起在临时搭建的医院的各个角落当中穿梭着，努力地将一个个伤员放上床铺，并且为他们的伤口消毒。਀
前线的战事如火如荼，那一片美丽的村庄和河川，现在已经变成了一个极有效率的人类屠宰场，死神在这里露出了狰狞的冷笑，在隆隆的炮火声当中收割了一个个鲜活的灵魂，但还有ᅎ멜쵎灥뺂ゖ㭗䁭౷헿ﺋ稜靛筢幫葹灶•౒�鮏⑎塏⡔ᡗ祢퍟彾๧ㅔꭜƈ肐號㭎打ಖ�䲏ˆ๧葔ꉶ兢ɥ0
਀�첏蒑㭶打–煎❑艙३灧䅥䵓㭏ὓ౵훿❎ᩙ灙ﵥ⾐칦﵎蕖흑㽟敡で�첏蒑౶훿た屝䁏౷ÿ썎腠⢉�첏貑答幫ﱹར౤旿で�⪏ᕓ葠ぶ륗⽥f膗‰륎읰ᑒ葬౶ꇿ६멧ꑎꑥꅥ莋⪏멎葎靶ㅟౙ㩖홎卷ಐㇿ⡜뭗홹앎앎॓汑챑蒑ぶ륗౥ݑ멎﵎⢐扗㒗䁎ί絵葔煶楓ʖరঀᅧڐ멒⽎칦祎ᑾ뙜콛⡥ॗ㱾葜鹶豛꒚者救葧晶Ὓ౵훿﵎쾐읾蚏䭎䵎葒앶챵ᒃ癸౺ౖ⽹虽乎少临床经验，现在准备在这里进行实际操作，以便让军队躁㩖ꭎ앵౵➀콙쾑塑ɔ0
਀餀炂⡑󥽢ꑒ屘㩏흎㽟ա蒀ᥥ౐忿칎敎ꅧ६�끟잋㮏ὓ䵵⽢⹦꥞앒멵葎㭶퉎ಉ秿녙㦂蚍❎콙톑놑ಔ􏽢虒�鮏㭎ὓ౵�䶏ޑ虙N魎㭎텓葹瑶筞暏Ὓ豵ᙓY魎὎⎍䊍祧葟흶㽟աʀరᒀ�㪏칎ᢑ㭢打뺖쮋虺N⩎祈텗᪑౏᏿ꮕ㺈뭭㙓ⵥ榍䑲಍೿㙥왥Җごᅗᝬ偏⹣葳鹶楛౲퓿艫詙╞ಉ뇿;豞є쵔�榘䥲䥻౻�鮏㙎왥斖葧楶䑲낍⡳ﵗꮐڈ㹘⡥虗魎Q鎗豞퍔鍎卞ⵟ౎돿덮➍콙⒑塏葔v膗ʉ0
਀⠀㭗打蒖❶앙㽵챢಑鯿顑[ⱎ⾂๦癎홑멎َR葟౶藿䝟徐푎湫ᩦ⒐塏腔�ಚ೿ꮀƈ자斏葧쑶魏葑⑶앏塵彔乎与联军的伤病员混在一起，在医院外侧，一排排的病床被紧密地布置着，在每个床上面的架子上，都放着这个伤员的军豧魔㵑౞�㞏ㅨﵜ袀ୟ勺홑⽎ꍦ⾐ᾐ蒖Ŷ鬰㙑芖啙ɏ0
਀ఀ玀罓�㞏౨㩖Ŏ자斏葧⑶塏⩔ᩙౙ�첏蒑詶䵞쵏䅥ٓ❒⁽౟㫿虎㉎抖ꉫ᭣葧멶�斏灧煢豎協굢㭥ꑓ屝౏㯿打亖得읎횑S魎꩎뵣౥㯿抖䊕멧䥎葻斕ɑะŔ�斏葧⑶塏N⩎⡎c⩎ぎ멗⢎し੗౎৿葧멶୎੷뭎幓Ź癑ౠ㓿੖艎芚ꞚꝔ౔㩖⑎�౵�亂堪；有的则显得很温顺，仿佛对一切都已经失去了兴趣，另外一些人嘟哝著和抱怨著，抱怨自己为什么要来到这样一个鬼地方。਀
在这里，已经看ぎ쒂蚖౎쿿⩫멎﵎⢐罗흢䁓�ಂ䛿⽏獦罓艏摙౫훿鵎⽥豦ၛ虢䱝⎀蒍畘౑ꇿ६멧ॎ䍧⥧ݒ⍣획Ɏ0
਀ఀ⢀㭗打蒖蕶ɑౘ᧿⽒䭦⽢ꑧ౛ÿ❎ꑙ쵿⒑塏ꭔƈゐ虒�첏斑౧緿㚆홱﵎鞐た虒衎絟葙杶繱ಘ䛿⽏�춏杹繱輦홛敎ಋ裿❟ཙ䥡੎콝㩾⩥婙虦౎৿魧멎콝睾斖け虒ཎಏ裿ㅟ腜ꮉ箈幫♹灞಍৿魧멎᥎腒ꮉ⪈ꉢʀ0
਀搀饥炂捑⡫Wꑎ㭿ὓ셵륥䖏卑꥟䭒ౢ뫿⢎詗ਫ਼葎⽶f⩎罎䁺㙷杒军的军官，他之前作战非常勇猛，立下了功勋但也给自己的腿上带来了一处严重的枪伤，此时他焦黄的脸上带著痛苦的表情，眼睛红红的向里凹陷著，他的全身都因为发高烧而发热，这高烧是伤口感染引起的。他的情况很絎ౙ翿ઁ葎⑶術❟ౙ㋿流虑챎抑蒗䭶꡻ಚ೿ᒀ콝ॾ虧ᙎፓ蒁略憏ʌ0
਀匀ꭟ㮈ὓ恎톗蒏ᥥ౐�䶏읏扒葥魶顑㱛乏๎給虶쁎䡎౎೿횀葎㡶ઁ彎㉎流虑偎ɠ0
਀⼀葦౶콦ꍾᢐ葘잂౒냿⡳콝ꭾ䂈｢౎훿㱎乏๎給虶䥎蕻홟葎ٶ⽜쁦䡎Ɏ혰덎⽛ﭏ啎멏恎톗횏葎⑶罏ಁ叿屟⩏ꉢ䮀⽢葧ᙶ텙㭹ὓ칵홎詎䵞콒읾౥훿䡎⽑恦❠だ聗셟륥뵎ౢ㛿๱텔끓콝ꅾ६楧兏虒౎軿⽎홦ꕶ鍣읢㮏ὓ葵䭶ౢ⟿❽ぽ⡣�葰챶䭓챢಑⟿菱拏륛詥䁓౷᳿⬠ݒᅒ葢罶Ɓꕶ䁣虧ᅎ❢Ŕᇿ乢要做残废！别切我的腿！求求你了！”਀
尽管他的喊声十分凄厉，但是医生们却沉默无言，手术必须要做，而且要尽快做，他的伤口需要尽早处理，而且这个下午还有另外至少十几个人要做手术，数Վ葮멶⡎䥗䁻腷։乓③౓ꇿ६멧ॎ㪕홎�⩎멎屎୐敎౧䧿홻ଢ଼驎⩛ꉢ뎀썑౟㷿ꅜ홻⽎f⩎읎扒౥ঀ齧쭒葒魶顑ɛ0
਀�鮏흎㽟葡ᙶ텙㭹ὓ౵拿桥얈だ譗体虏�⪏⍎乣䁢葷魶顑౛緿⡙홗끎⡳㩖⑎앏౵ꆀ६虧魎ᑒ౬摖홫ꅎ६鹧핒쵬靓ౢﵓ㲀䅷䅷ぷꭗ讈⡓虗詎ਫ਼Ɏ0
਀⠀�첏಑৿ᩥ罏⡏뭵覞䊑ᙒբ좀❰剠斑�멾扎�౵䛿⽏뭦覞䊑콒㡾ᩞ♏敞潧屒⡏౵৿ᥥᩐ᪁몁筎に౗೿ᒀ끎⡳뭗覞䊑葒塶콛徑乎够，只能给他强行做手术了。਀
截肢要从大腿以上三分之一处开始，对这可怜的人来说，他只能在变成残废和死亡之间做出抉择了，然而他没有勇气做这样的抉择，也来쩎ፓ뎟잍ᑒ뭬打聯獛ٓ템ὓ葵vݎ౒훿ﵓ�もક虎㱎孷౷꓿隘䁢ᅷ㭔ὓ쁎䉔ɬ0
਀ᘀ텙㭹ὓꅵ६�呖홻౎ÿ⩎瑎筞蒏ꥶ䭒鍢佢虏홎멎葎⑶⽎誀ಁ೿ᙓ葙㭶ꑓ畢佣虏앎멵ꍎ憐⩧흧⑓葏罶ಁ盿罞祐桑ꭑ蒎魶ᑒ詬홢䅎⡤虗詎ਫ਼౎�魥顑쩛偠だ詔處睎斍౧苿ౙ獔ٓ멜㑮葬멶ꍎ㞐뵨ꡢ坒䮄쉢ಁ乑ㅎ腜䆉佤虏�⡺셗륥蒏瑶筞ꦏ䭒葢ᙶ傁౛㯿N葒ᙶ텙㭹ὓ콝ㅾ蚁ᙎ捙ಈ諿院傈㵛っ虒ꥎ肀ઁ౎훿漏籛詔湘咂ﭿಕ䯿챢ﾑ䁢ꍷ誐ୢ⦕葒䭶⽢g౒ÿ偒핛坾羄誁깢ꑶހR敟౧㋿流虑챎抑蒗䁶ꆈɻ0
਀㄀⡜�౥᛿罘⁥䵏蚐㭎打ಖ�皏乞仅仅是来自于伤痛，而且还是来自于对失去肢体的恐惧，这位军官的脸上已经变了形，痛苦让他扭曲了脸，他的双手使劲地旁边的人，仿佛就像是溺水的人一样。਀
医生开始从大腿上划开的伤口下，把皮肤和下面的肌肉分离开，接着把皮肤上的肉切掉，把皮肤向上提起一点点，然后他又返回来用手中的手术刀用力地切入肉里，直切到骨头处，在一声似乎惊天动地的嘶吼声当中，一股鲜血从断开的静脉处喷涌而出，溅到了医生和旁边的人身上，并流到地板上，而已经熟练了的医生仍旧面无表情，什么都没有说。਀
军官一边惨嚎一边咒骂他们，而他们一言텎౓훿끎⡳腗皉ಕ�এꍧ䢐ᩎ멙N膗횉葎其뭥౬⣿�춏㱹゛륗౥॓앥䵠⽢f❧葙셶䡎ɡ0
਀⠀ݗR號䁎ঈ䮁๎౔㯿ὓｵ睢蚍⽎傕౛⣿ꡗ㒚ਖ਼⽎蚕睎斍౧꿿ㅔ꽔ㅔ葔릗色⽙⡦⁧⡓⽗•坎⡗㑧Y㝎ɨ�춏왝坥ゐ㵗や虒셎륥蒏饶炂㍑ⶀ౎菿⽛艦摙ᕓౠ躁饎炂㡑犁羂�靓幟統౶秿Y衎傏彛�也了这种声音了。਀
伤员虚弱无力的身体经受低杏졒葰뱶�౵죿蹾乎再咒骂了，直接昏了过去，停止了自己的呻吟，而那个医生害怕他会这样死过去，便翻开了他的眼皮，测了一下他的呼吸，以便弄清他是否还活着，接着，他们用备用的刺激药物把这位军官弄得苏醒了过来。਀
他已经精疲力尽，已经完全崩溃了，已经变成了一个残疾人，但是至少他活过来了，也许还能活很多年，因为他已经⡎ᡵ面虥౎훿َᩜꭏƈઐ�ﵖ葖㥶ʂ0
਀଀䁷홷ཎ蒏㝶偨౛௿䁷ꍷ憐ꭧވ୒敎ŧ�⢏し੗깎깟陟ꡢ䁒葷❶罙ಁ駿炂ક虎㱎孷ɷ0
਀�㆏⽜ᅦ腎鞉た葒vݎᝒ౔ὔÿ
਀Ⰰ豻繎v䅎⁺㸀쥐຋乎安਀
在这间位于后方的野战医院当中，芙兰心有余悸地看着四周的一切，哀嚎声和咒骂声一直�蹾㍎ಀヿђﵙ⾐䁦麗ಏ৿魧ぎ륗ᩥ�এꭧވ୒敎葧譶ꉫ貀ꡔ㒚葙蹶⭸ɧ⠰�첏಑뫿筎㱼乏콝乾再是人，而是某种可以被修整被裁切的器物，这里没有怜悯，只有沉默的血腥场面。਀
四周的空气充满了强烈刺鼻的药味和血腥味，置身于这样的环境当中，人的神智很难一直保持清醒，躺在床上的伤兵们大多数满身血污，然而因为医生的数量덎಍擿蚖N逸ⱗ执䁫뮈靬䭵ᙎౙ훿㱎乏콝ꭾ몈坎�౟⣿杗졒葰�厂ⵟ౎৿魧멎⡎籗詔䁕鉷艔䂚腷㮉ὓ敵內뭥ౝ೿ᙓY魎멎콝㉾流虑ⱎ⥔ㅙ絵葔并앹ɠ0
਀Ѐ⡙�㞏葨꽶荳単ⵟ౎뫿衎륟፛䵦�ౠÿ酠ੵᵎ㩞쁎䡎腎ᮉ⁒�㞏葨ぶ륗ɥ0
਀簀㡔䁔�㞏慨ﵬ葹究ᑺ౬⳿䁔�㞏ࡨ䉖葧ಗ駿炂葑ᅶ傁彛ॎ魧啎⥦౷乑ᩎ斁ﵫঐ魧乎稳了。਀
“小姐，您没事吧？”旁边一位穿着同样的白色앧蒈⵶瑎蝞獙��灟ろ虒祎葙셶륥ಏ⛿╱だୗ䁷祷ə0
਀�첏蒑ꑶ❘ᩙ灙ﵥ⾐饦炂󤝢葒흶㽟աಀ仿过这位妇女倒⽎౦秿⽙�辍蚖祎ᑾ꽜㕏r뙎ᩛ瑙葞獶왙멎౎�↏⽫祦ི�䂍ཷ큜Y睎잍斏葧ɶ0
਀㩖⡎뙗ⵛ䙎虔ᩎ瑙౞䃿饎炂⽑祦칙ཎଡ଼䁷罷➕葙౶῿액腠쩿ፓ驭౓䃿祎Yﵶ䆐ٓ乒愿意芙兰自己以身犯险，来到这个地方做什么志愿者。她深怕这位从小没有吃过什么苦的小姐，在这样可怕的环境当中受到什么刺激，留下一生的阴影。਀
“我……我没事。”在她关切的呼喊声当中，芙兰终于回过神来了，然后她轻轻地摇了摇头，“您⡎ꅵᅻ虢Ɏᴰ 
਀ᰀ�ຏ䡠﵎ꆋ譬扎ὔ᷿蜠멙ॎ魧썎뱟ふୗ虷୎饷炂ɑ0
਀渀鹸౛苿쩙饎炂葑뙶Ų�量事上好，她原本白色的纱裙现在边沿的裙摆上已经沾满了黑的血污，还有一些因为药液而留下来的黄褐色和黑紫色的污౮鿿ⱓ㭧⽠ꭦ뺈썼덟٨葴㑶彙ॎ魧捎煥౎ㇿ�㲏孷챷抑得祈끑虳N륎륰葰䁶ᶈ౎�⾏⡦䁗憈卬ⵟ罎굺豨ꭔ厎葏덶⽒뉽䁠♢敞葧핶掠ʏ0
਀ᰀ素虙౎ꣿ婠ꡐ葠譶앎❠౔ᇿ뭢�⑾塏Ŏ릐㽰㑑뭬ɓᴰ餠炂ｑ睢蚍셎륥蒏㑶왘ݑ뭙yɟ0
਀ᰀꠠ�⾏뭦ᅓ潏`୎❎♔☠ꠠ⽔婦�춏譹葎멶䩎ὕ᷿蜠멙썎뱟ふ灗ઍ虎읎斏౧腠ꖉ읣福䭙ⵢ葎㑶ɘᰰ�鮏譎앎ﵠ꒐�ᅾ敎婧❐♔☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ὧ腷⾉㩦虎ᅎ潏葠�ಋᇿ牢᭞腖斉�첏斑执ὔᇿ敢�첏云是来旅行的！”芙兰有些Ꙏだ녗虶녎ॶ㑷ౙ䯿鍢❢虽葝㑶ౘ᳿�এ౧�첏঑ꍧ䢐ᩎ멙⡎흗ಂ퓿ᅫ腢뺉힖靓᩟ౙꢋ왠ⶖཬ魡౒仿要再关注我了，谢谢！”਀
“小姐……”妇人呆住了，似乎๎給祶㩙쁎䡎腎㙺�䢏❎㹙ᒁɬ0
਀ᰀ鸞乛起……我只是有些焦躁。”芙兰自己也知道说话太过，于是低下头来跟她道歉，“这里的一切都让人心情好睎斍ɧ細虙౎ꣿ习用再管我了，我们都去做各自的事情吧。”਀
“哎……哎……”妇人点了点头，然后止低く綾ᑓ虬౎᳿�ݎὒ⽷ᕓౠ㩓쁎䡎㝎멵㭎⽠偦摎乫疲呢？！”਀
“他们有时候并没有太多选择。”芙兰低声回答，然后转过头去，拿着水壶离开了。਀
在一片嘈杂声当中，她离开了前庭和动手术的地方，来到了后院，这里是已经动完了手术的伤兵们、以及得了重病的病人们休养的地方。਀
这里的伤兵们要么因为麻醉剂，要么因为剧烈的痛苦，都已经变得死气沉沉，气氛迥异于喧闹嘈杂的前方，却更加瘆人。਀
而这里正是护士们主要工作的地方，毕竟她们并⩎쉙㭡⽓౧柿繱콝ꭾ뮈靬虵葎⑶畏౑꧿횋㵎�奖，才是她们的主要工作。਀
芙兰拿着水壶走进了后院的房间里面，所经过之处，医生和护士们纷纷对她致以敬意，他们的敬意앎앎⽎㩖祎⽙쑦읾�↏䱫ꢈ葒❶텙㮑౎㩖�䶏뙏ᙛᡎ詏蒍獶偙⽛艦摙獫፞텦몏癎ᑞפֿ덎ﭒ⡎ౠ⣿�鮏멎葎㱶⵷౎秿乑⽎멦•ݎ葒ཕ葡ᙶꭓʎ0
਀礀Y륎ᆏ�鮏멎ཱྀౡÿ륎た灗ろ虒N⁎앟詵셞륥ʏ0
਀�⪏앎詵ਫ਼멎䂎葷⽶f⩎୎੷뭎乓过二十岁出头的年轻人，嘴唇上留着稀疏的褐色胡子，面孔则颇为清秀，看上去更像是个大学生，而콎⽐f⩎畘ɑ0
਀一过，他现在的状态并⩎絙ౙ훿葎깶ꑶↀ쒇ಞ࿿䂐w쵎乹健康的苍白，而他的嘴唇焦枯干裂，身体瘦得有些可怕，因而眼眶突出，头也像枯草一样套拉着，而在他的身边，气味着实有些刺鼻难闻。਀
他并没有受重伤，他被送到这里来，是因为在来到克里米亚之后，他被感染了严重的熗앎౵㩖李졒葰祶ﮁ豬啔ၔ䁔♢敞葧ㅶ㒁౬�⪏齎ⱓ퍧鹾葛ꭶ厎腏ꙧぞ♗ㅶ號୎敎౧盿ᑞ╎쵎蒑ᥥ乑❎ㅎ虙䱎ꢈﵒ鮀౒棿ꭑﶎΐ虮癎玁ɔ0
਀॓ꭧƈゐ�첏䮑๎౔훿䵎面た虒穎微过得去的治疗，总算才抑制住了病情，읎횏葎ꭶ厎뙏땲�⾏䅦ٓ�핼౼췿e膗貉암�屵ᡏɢ0
਀ᰀ䨠ౕꣿ敠虧Ŏ᷿匠ୟぷ饒炂�斏䭧๎౔�⪏齎ⱓ멧⢎詗ਫ਼幥べୗ䁷⥷녙羂葧剶璗멞腎㙺㡱ઁ㉎流虑ᅎ륻౛᳿踠㵿葎ྲྀ큜əᴰ 
਀�鮏⥎教౧㩖⡎�첏ꖑ흣兓뭥౬훿콝ꑾ욋蚋롎᪋㭙ὓ豵ꑔౘ刺癛ⵑN㩧蹎豿蒌�䶏ཏ큜卙㙟灱慓後䅎ٓ㭭ɒ丰过，他自然卷ಐ�䶏ཏ큜⽓㭦祎ᑾ䍜Ց葞奶獛㽙౑⛿ᥔ�量乛敢用如此语气来对她说话了。਀
“是的，我来给您送水过来了。”芙兰走上前去，将水壶凑到了他的口边，“您的身体现在还很虚弱，请腎ꢉɒᴰ 
਀ᰀ∠⊌ƌ᷿删璗멞乎単⊐ಌ㛿๱ꕶ镣�镔�ご❗鵓處睎斍౧�ᢏᱵ葵㑶䅬쭭ꙮ虭홎葎襶ꅕ豻썔ಀ忿㱎乏�홾♎敞虧睥葺빶魼౒꧿횋빎幼y⽎ɣᰰꠠὠ⽷⩦絙虙♎☠耠ㅶ⽜⥦罙౏῿葷౶ᇿ�袏傏腛⾉륥끰へ콒ꡐ�㞏蹨㵿葎潕蒂⥶罙ㅏ絜虙♎☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ꡧ詠�릏빰魼⡒⡵ᅗ潏੠౎೿亀是用来恭维我的话，对您的身体恐怕更好一些。”芙兰平静地回答。਀
这种话，最初她听了还觉得高兴，但是这段时间老是被那些伤兵们如此恭维，早就已经无动于衷了。਀
“哎，您想让一位法国人幎芍躘멿౎ꏿ⾐书可能的！”青年人笑着回答，然后突然又剧烈地咳嗽了起来。਀
“好了，别说话了！”芙兰忍低ॏ佣虏홎葎౓᳿ꠠ॓�住絏�ざ핒ﵬ뭖䵓ॢ㩧ᩧ幾芍⮘멒Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ�⾏靦㩦�ざ핒ﵬ䭖๎�ﶏ솀らꡒᝠὔ᷿删璗멞瑎ꅓ६౧췿౓㲀乏nὠ蕧た쵗ʕ0
਀餀炂녑虶녎ॶ㑷ౙꇿ६�呖౻秿衙也喜欢别人用这么轻佻的态度跟自己说话。਀
“哎，也对……怎么可能呢？”青年人自己也苦笑了起来，“像您这样的天使，应该备受呵护，得到最好的生活，像我这样的人，只会让别人扫兴败运而已，还是腎உ셷㪉絎♙☠ᴠ 
਀ᰀ素虙౎⯿�䢏蚋Ɏᴰ餠炂୑ぷ홒�㞏偨ቛ쵐也住安慰了。਀
“我就是个败运的倒霉蛋，我抽中了一个硎葞œ౸뛿챛좑ꅓ녬�ᅾ繢⩢ｎ杦役的倒霉蛋，所以就只能进了军队……甚至一到这里还直接得了传染病，连战场上都没上就倒下了。”青年人脸上露出了微微的笑容，努力想让自己的语气ꍎ䢐뉎쥠ɑᰰꠠୠ౷쿿ᅐ�㞏葨멶὎቙ॐ➗ɔᴰ 
਀ऀ杣핱ﵬ䡖䱑蒈㙶Ꙓ౞叿㽟鱥덞驑⡛큗⩧ぎ륗腥畟䭑๎౔叿た㝗䵢㽼੼葎ɶ蒐㞟偵ㅛᩜꭏ왓瞖斍౧㛿๱⡔뵵繢葻륶ཥ敟덧驑ś뮌杓役，抽签会有号码，从一号到最后一号，排在前列的号码就会被征召入౏䃿�㆏�ၓ푢ﱫ큢ᒏɬ0
਀匀㙟౱쳿뙛偛Ὓ⽟书用跟穷人拼运气的，就算抽到了前面的倒霉号码，他们也可以花上一笔钱去找人代替祧౟৿魧὎㭵䁥葷睶멺ㅎ�춏륹ཥ䵟聒魟ὑ嚖絓ɔ0
਀ᰀ ๧T륎买算特别倒霉吧……至少您避开了一场大战。”芙兰小声回答。਀
“什么？大战开始了？”青年人惊愕地睁大了眼睛。਀
“是的，这两天打得很厉害。”芙兰点了点头，“伤兵一直都在往这边送，受伤的人很多。”਀
“我的战友们……天哪，他们厮杀的时候我⡎㩗౗ᇿ๢䡠漏靛睟획扎ὔ᷿删璗멞腎㙺♱╱だ偗睗ꮍ斎౧᳿ਠᵎ䩞ౕ훿๎䡠㝎虨὎᷿ 
਀ᰀᄠ乢知道……읎徏롎잋ᩎ㽏䭑๎ᅔ⹎ꡞಕ腓ꢉ䁠⡢著ᾐ슖ꁓ읒ᢏ面葥�ಋꏿ䢐홎ㅎ乜可能没人受伤来这儿吧。”芙兰驎�᪏ॏ멧၎㩢ᡎ面쒂抖ɔᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ乢想要当英雄，也腠쮉౺ᇿ⽓⩦畘౑ౝᇿ腠�뙖♛☠ᄠᅟ葢뙶慛౎衟衙əᴰ删璗멞腎㙺虔祈救౧᳿ᄠ͠뙔챛蒑扶֗౓ᇿ乢想在这个离法国千里之外的地方白白丧命，我筠♫☠ꠠୠ౷ᇿ⽢⩦⭡❙ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，您⽎⭡ౙꣿ葠할衬损㡫ɞᴰ餠炂��य़佣虏漏륛౥꧿횋쵎낑멥蚎୎敎౧㛿๱푔襘灛率륛౥೿⡥䭵筢箏わ驗硢虤N୎漏륛葥鵶㒘ౙ᳿뀠⡳౗ꣿ`膗蒉⽶ᅦ潏ɠᴰ 
਀ᰀౕᇿ끢⡳ﵗᾀ쥡ら౒콝找扡扡奠了，很快我就能回到他们身边了……我要和他们并肩战斗……同他们一起出生入死。”青年人顺从地闭上了眼睛，然后喃喃自语，“上帝啊，能够碰到您这样的天使真是太好了，我怎么能当懦夫让您蒙羞让您的努力白费呢？我会勇敢战斗的……为了法兰西，为了您……”਀
在纤细的手指的微微摩挲当中，仍旧有些气力衰颓的青年人终于完全平静了下来，然后沉沉地陷入到了睡眠当中。਀
芙兰站在病床边，静静地看着他熟睡的脸庞。਀
这样的年轻人最近她已经见过很多了，他们对战争的火焰既又害怕，又憧憬。虽然害怕死亡，害怕受伤，想要逃离战场，但是又害怕对睎ᢍ쭢౓돿ᕛꭠᚈ멎䁎㭢ᆀ౻돿ᕛ�첏ᱝ㨠﵎䡖덥ᵒ萠䥶ꅎɒ0
਀礀ꁦ卷ಐ珿罓艏摙�ﹷꁶ퍾౾ÿ졧홾�⾏ᩦ灏ઍᡎ㩢뭗౓ჿ㩢鹎❞葙魶譑㩎桧葖v靎몘ᶇ襎ʔ✰ᩙ灙瑥筞몏﵎⾐♦䁞�㞏葨ꍶ靠ꍟㅠ葙썶앟灠ઍᡎ㩢著౶盿ⵑ衎❟Yڐ멒౎忿롎㢋�ﶏ�乖到他们的家乡。਀
这些年轻人，为什么一个个都这么天真呢？一个个都像扑火的飞蛾一样。她忍低靏ɠ0
਀N쭟ౙ秿⽓㩦虎祈쭞葝呶誉，让人们知道特雷维尔小姐是多么慈悲的人，可是在这里待久了之后，她好像看尽了人间百态，而且似乎真的对这些年轻士兵们产生了一些同情心。਀
就在这时，有一位年轻的医学生突然惶急地跑进了后院里面，然后大声对着里面的伤病员和医生护士们大喊。਀
“总司令来视察了！”਀
在最初的惊诧之后，芙兰马上放下了自己心头的思绪，也放下了手中的那些水壶，向外面的院子赢了出去。਀
而特雷维尔元帅此时正在随从们的簇拥之下，来到了医院里面慰问伤兵们。看到这位威严的总司令大人的时候，几乎所有还能够行动的法军官兵们目光都充满了热切，ᅎ멜�⎏乣䁢칷앎詵ਫ਼�虺睎斍౧刺�䶏协॓ŧ᭚葧䍶Ց䱞鮈㱑ɹ0
਀䌀Ց扮ᆗ륻౛닿ݎげ灗䂕홷葎⑶뽏癒ᑞ�衾ፎ놟౒乥时地和他们讲一些笑话，和当年他自己在各地打仗时的见闻，惹得周围人一片大笑，气氛突然变得欢快了ᅎɜ0
਀⠀豗ᙔ扙蒗⑶畏Nࡥ蚌Nᩎ㽏䭑๎౔䏿Ց灞斍け虒๎扔厖ⵟ౎೿�ᥥ౐駿炂졑蹾ॎ㩧ᩧ灏ろ虒홎葎셶륥ʏ0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ魠蚂Ɏᴰ餠炂ᅑ화䱎蚈㱎ɹ0
਀ఀ䎀Ցᥞ驒驛せ蚋N୎奎獛㽙౑௿ぷ虒祎捙枈上密布的污秽，然后叹了口气。਀
“你做得᥎ಕ퓿ᅫ葢葠腶綉əᴰ 
਀�⾏㡦噙❙ὔÿ
਀餀炂齑㩎ᩝ衏쁟ꡯ౒䛿⽏卦Ὗ葷ⱶご葒ᥥ౐秿葙썶챟璑⽓f䝎⭲㚃౱秿䙙䙔ご歗왢蚉桎葖vݎɒ0
਀ᄀὢ葷婶靐絟᝙ὔÿ
਀ᰀภ䡠虎὎᷿ଠぷ祒葙ŶꙠफ़魧Ɏ㡟౞ǿ䎀Ց��ʕ0
਀ᰀ넠䥢♫☠㜠㝲౲ᇿ鹢⡛핥�璚睑斍ɧᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ᳿ꠠ卷ᆐ㱎䅷䅷ぷୗ䁷᩷ᅙ멜筎뭫ᝓὔ᷿ 
਀�⪏颕䂘鹷ज़魧ᙎၜಕ೿ƀ䎀Ցꁦⱒ穀虑癎ⵑ葎♶ᙟ䭙ಗ葝奶獛㽙⡑靗靦⍦ލɝ0
਀ᰀᄠ乢知道具体数目，但是想必ᩎ푏ᅫᩦ虙ɎᴰĠ몀䝎骕も�呖౻᳿ㄠ⡜⡗⥦ౙᇿ豢쥔㱢♨䍏Ց뉞䭎Ţݑ멎੎虎ᡎ㩢౗ᇿ㱢䅷䅷ぷୗ䁷䍑멓⡎ᅗ扢䶗ቒ୐Ɏᴰ 
਀ᰀꌠꢐ♠☠丠觉得襎᝛ὔ᷿餠炂쵑也住反问。਀
但是很快，她就苦笑了起来。਀
是啊，怎么可能襎扛ὔ苿鱙१䡧뉡썠ꁟ蒀�ಋ忿华也了一军的统帅吧。਀
“孩子，帝国将这支军队交给我的时候，我就已经ﵓ趀॑䡧뉡썠號౎㩖ᅎ䡢뉡葠ᥥ筐葫멶ﵓᩦəᴰĠ몀鱎㙧艱ౙ祔䁙葠ꍶ㞐�呖虻Ɏᰰ혠⽎띦鞃�⦀䁒앢筟蒘썶饱౥엿摎౫ɝᴰ 
਀搀౥콝⽾쑦ྞ葦v๧譔奫虵౎퇿ꊑ牾蒂⩶㍙⢖⥗穙⵺썎౰毿ꉰ葾酶콎�䞜r㝎h䝎䝲ひ͗⥮穙౺ꋿ牾蒂䥶뽑ㅾ콜�❾す敗ઈ虎N䉎䁜䦈Q㝎ɨ0
਀�⡺굗扞厖ⵟ葎噶她⑛멎౎燿偟彛ꭎ즈面詟斍詧羍ʕ0
਀ᰀ搠蚖N聧啻葓ն乓扢䁫䮈ᙎౙᇿ腢批恫橎㥭⮍葒䑶邍豮斕㭧뭓Ŭ자斏葧쑶﵏⑖塏ɔᴰ⠠䝗㭲葒襶�䮞๎౔ǿ몀୾빎蚏絎䑎邍८偧ಖ탿鎏ﶏ鮀归乎够，应该节省使用宝贵的资源。”਀
“是。”芙兰点了点头。਀
她已经清醒过来了。8਀
第二百一十一章 演说与猎物਀
随着广阔的战场上的最后一处交火地带归于平静，这场会战也终于尘埃落定，依靠着优势兵力和士兵的勇敢精神，英法联军在两翼强行突破了俄军的阵线，让俄军精心布置的防御作战也宣告失败，靎也撤离了战场，很明显，英法联军已经取得了此战的胜利。਀
在会战结束之后，联军的军事联络官已经随军的记者们，马上就将消息传到了位于加里波利的联军基地，然后这个消息就通过电报传达到了两国的本土，乃至整个欧洲。਀
当这个消息传回国内之后，瞬间就在两国的舆论界和民间惹起了一片欢腾。਀
在两国对俄国宣战的初时，两国曾经因为燃起的民族主义热情而一致热烈地支持了这场战争，但是当几个月过去之后，因为战事一直持续，同时联军一直没有传来决定性的进展，所以两国国民的热情都渐渐地冷却了下来，然后开始因为战争所带来的负担而渐渐地怀疑起了战争的意义来。਀
尤其是在法国，因为帝国刚刚初建䕎౎췿肋㹛뽭魒絒㚆慱浜厐譢䙓�⾏靦䅦豭ꡭ౒䃿쵎肋⡛醍葵得ㅎ\㩧华졭౰裿᩟멙靎て챗㮑ﭥᵑﵞ蝖ᵶ⽞㩦虎⩎멎葎Ŷ᭚豧⥔쩒౶䷿㩢䱟�䂍ﶂ텖ꡓ虒�㪏豗쑔﵏葖ᡶ襢Ɏ0
਀开捎㩖艎摙౫�㪏ᩗᡏ�⦀葒衶潭彠ㅎ࡜텡㹓靦╟덟춍㕳಍�芋祙ᑾ䍜Ց䁞蒋ꍶ㞐౨�⦀륎獢⡞醍౵맿獢౎᫿ꥎ몋ᅎ�瑟�ʂᴰﵞ㽖鱥彞졎蹾὎䁐�⦀敒艹葝䍶ŧɚ0
਀⠀ᵗﵞ㽖鱥葞㩶魟ꡒꡣ୒౎�⪏衎潭ꭠ҈뙔ꕛ롢⡾᩵ྐ葨❶ݙ顨斘ꕧ卢ಐ蟿⵺•ﵶ⢐ॗཧཥち큗っ੒N䵎ｏ㑢텸蝎ᵶ類ὢ쑢﵏葖坶뺐ౡ￿孎⽏ᵦﵞ蝖ᵶ⡞㩗Ŏﾀ㑢텸蝎ᵶꕞ虢읎౎೿�춏ٹ⑜䵎ｏ㑢텸蝎ᵶ�⢏W睎蒍婶핐౬揿⽫卦쩟蝎ᵶ艹䍝ŧ葚핶䮕NɎ0
਀ꔀ䁣౷⣿ꭗ㊈퍮睧斍葧ᑶ᭬୬౎蟿ᵶ孞஖敎で虒쭎핺葖᩶㩏౗ᇿ핔ﵬіご桎蒈깶墋텎桓蚈葝ᑶʋ0
਀⠀㽗�䭓๎౔蟿ᵶ孞஖쵎晴虞ᵎﵞౖ忿َ齜ⱓ照豑ﵔV१䍧ŧ葚㩶葧ᑧᐠﴠᅖ깬᪋ᑏᐠ�ၓ虢쭎핺ౖ旿㩒虙癎ⵑ葎❶ڐ䍒魧౒꧿螋ᵶၝ㩢虎﵎뙖[�䎚魧葒ॢէಀ﷿뙖䍛陑貙㽔鱥陞ᆙ趁㪇N华౏쯿핺ᩦすၗ㩢虎N⩎慎깪ﹶɺ丰过就算是橡皮图章，它依旧有很大的意义，因为它至少在䥔੎桎䂈핷ﵬ葖Ѷ⩔Ŏﵷ豎瑔⩥﵎ᅖɬ0
਀⠀뉗㽎鱥葞깶墋瑎�잚좑葰쉶≰籫豔豔単ⵟ౎蟿ᵶ孞஖灎ろ虒깎讋蕎ⵓ⹎葙뉶੓Ɏ0
਀쨀⥎葙蝶ᵶ孞஖౎꯿美䁺魷㱑杹，胸前佩戴着大十字荣誉军团勋章，整个人威风凛凛，带有ꁎꥒ灣蒙v暀汫Ţ葚魶譑ᑎ潬ౠ緿㚆癱ꅞ६੧읎ᢏ㩢彗ꅎ६ݧ╣읣鮏ὑಖ䛿⽏�䶏蝏ᵶ瑞Sᅎㅔٲ卝湢ၢb䵎魏譑َ虜ಘㇿ｜孎⽏ꍦ䶐὏❏葙⥶䵙奢生了一样。਀
他静静地听着掌声，直到好一会儿之后，才伸出手来制止住了�蹾㍎蒀≶籫ɔ0
਀ᰀР䵔੏汜葥깶墋౎애恟콝Ȿ蚋�⪏�絾葙衶潭虠Ɏ⼰葦౶ㇿ⡜⥑䭙䵎౒헿灬网‰�‹읧扒葥畘౎⣿䭗챑玑驼䩎魓ੜ葎᩶ᡏ卢ⵟפֿ║蚍쑎﵏衖魛౑盿ᑞ婎驗乛移地向着塞瓦斯托波尔要塞挺进。”带着满面的笑容，皇帝陛下高昂着头对着议员们说着，“首先，我认为，我们应该向这些法兰西优秀的孩子们的勇敢，坚韧和䡎乜挠的牺牲精神致敬！”਀
“帝国万岁！”亲政府的议员们马上鼓掌欢呼，然后，那些对政府持保留意见的议员们也在犹豫当中被带动了，然后也同样地鼓掌了起来，虽然态度还是有所保留，但是他们这种做法本身就证明了，帝国䥎⽑⡦ᙗ횐靓號�⦀౒忿⡎ﵗ蕖홑靓號�⦀ɒ0
਀ᰀ�↏�⦀౒⿿ᅦ葎畘♑敞葧౶叿㙟ᅱ彎腎ಉ㝔Ὠ≡ᆌ魎ὑ蒖ݶ╣顣౎⓿癜⽑㭦祎ᑾ䍜Ց葞큶福㝻䑞౞쩎ᅓ葎�쭶౓쟿扒葥ﶂ䙖瞖魭葑ꩶ魒豒�祈౑忿॓⡧䁗ॢ멧葎ꩶ魒䭒୎౎⓿﵎魖ὑ䶖ᩢ�퍑ၾ㩢虎N⩎퍖葾왶厖౏盿ᑞ톏禎虑멎㥓䱓葥ᡶ面魥౒ÿ졧找鞍號ᩎᡏ葢�⦀ɒᴰ 
਀蜀ᵶ孞஖Nﵶ皐ঙ瑧獑ご왬䂉뉷打䶗葒깶墋ⵔ䵞葏앶౾叿홟텎끓䡳鱥멎཮䭡๎౔훿腎乹住悠然地笑了。“当然，这场胜利并⽎ᅦ�鮏葑졶륾౰忿�量乛是我们最终的胜利，为了夺得最终的胜利，我们还需要更加坚定，沉着，付出更多的牺牲。但是我毫�醏ふ౏腓ᆉ뽾䁬�憏�⦀葒卶肍䵟�톏౓ꏿ䢐N졧葾�⦀ㅒ앜ٟぜ敒౧೿ᒀَ衜た敒ŧ᷿ 
਀ꔀ䁣౷蟿ᵶ孞஖汎睢蚍챎䭓ౢ᳿⠠ꝗ葞깶墋౎惿⽎ꭦﶈᅖ衬䍣敧で�첏蒑౶⣿핗灬网掉콫虾S㩎詗筫ཫ靤葥㭥౒ᇿౢ᭞୧ぷ恒豎ᵔﵞ�⡺W睎಍賿䵔뽒葾畘�⡺W睎಍賿화N睎�祈穑牲౲㫿�⦀౒ᢀŢᇿ�量乛要看到前方将士的鲜血白白抛洒，我们必须尽一切努力来帮助他们。此时此刻，国家的利益高于一切，请你们代表法兰西勇往直前吧！”਀
随着战事的进行，原本议会拨发确认的军事拨款已经开始见底了，进一步军事行动的拨款预算案也就顺理成章地摆上了案头，虽然以帝国皇帝和帝国政府的强力，让立法团通过这些拨款根本⽎颕ಘ䛿⽏칦㽎뭥੬敎୧౷᷿ﵞ㽖鱥౞᭞⁧႐b쵎ᱹܠᝎO썎ş㸰﵎Vᶁ萠ᑶ᭬౬䃿὎䁐ᡷ譢�⦀葒衶潭敠큧謹鹑ꁘ㹢葫깶䢋౨೿�ᥥ⽐书会有几个议员敢于去唱反调的。਀
果然，皇帝陛下的话又惹起了一阵欢呼，议员们纷纷站了起来，大声地对皇帝陛下的动议表示毫无保留的支持。也在这种欢呼声当中，会场的热烈气氛也来到了顶峰，以至于皇帝陛下的话也变得有些模糊Վ虮Ɏ0
਀�ꦏ螋ᵶ孞஖썎챟ꁦ鞁號౎훿卷ಐ�⾏홦葎ᵶﵞ캁᭎禍敎g㩧N㲀葷v⥎䭙NɎ0
਀ᕔ⡠瑑䵞౒죿॓ŧ᪌౏�⪏콝慾⅜ㅫ╙಍擿蚖N⩎퍎ཙ䭬ᙎㅙ콝ꕾ텣䁥ॢ葧멶౎䗿㙜ﵱᾀ쵙낑�ざ핒ﵬౖ췿晴ꍞ⪐뙎콛≥襎董ᵶﵞౖ췿낑텥ꡓ虒N㩎綾ꍛ⪐﵎뙖葛ᡶ襢౎盿ᑞ칎�⦀灒ᆍ虔�⦀ὒÿ
਀ꠀ⡠⥗ਖ਼୎ぷ虒ᝎὔꣿ≠襎董vݎ౒ᇿﵢ⢐�꡾繠�敖౧ÿN♎☠ N♎☠ 
਀☀䁞�춏텹亏蹎癎視蒑썶앟ౠ蟿ᵶ孞஖졎㡓祐虑䭎敢౧꧿꺋᪋❏蕙쵓낑�靓襟奛ʗ0
਀꬀p�⦀葒ᥥ퍐彾虧౎⧿⡒�⦀葒ᥥ졐膋ら敒虧Ɏ0
਀ᰀ搠摥㭫౒ᇿㅢ睵よὗ쁡੯ᵎ丹핛灬网蒉�兏౏῿≡䊌偹袍ᅎ�⪏﵎뙖葛�⦀ɒ䘰⽏౦ᇿ形卷ಐ⟿㉫❭䙙ખ⩑὎❏葙勇捗鉷ﵟ뙖捛⡫籗摟㭫ၥ౏򏶏量乛是上帝乐意看到的情况。此时我们进行的战争，是一次遗憾，我们靎也为了阻止俄罗斯帝国无穷的政治野心而战斗，但是这绝຋ᅦ漏쑛坏꽿ᵥﵞ녖ॢ癧འɡᴰ蜠ᵶ孞஖N㥎ᩥ䵒睢桡쁡ɯ葦΋ಌ臿㙺ͱ傌�靓푟豧虔睎斍౧᳿ᄠ⽎䥏婙ㅓ葲핶灬网몉౎ᇿ푎ﭫ啎멏﵎ಐ᭞୧ぷ❒㉫ѭ⩔﵎뙖葛멶ᅎॢ豧獔౞烿ᆍ煔౑葔䅶捾貃챔핛ಈ�㪏ᡗ襢�幾⒗⩎ᅎ콬葥ὶ筵ཫ靤౥೿⾀㩦虎衎摭➖㉫❭䙙䂖흢こ葒땶敏ŵ셚ʀᄰ὎�る౗᭞౧쓿坏꽿ᵥﵞﵖᾀ魙͢襟荣ٛ፜㙎㽒卥虏횉瑶⩥❎㉫葭칶쎑౟㛿๱豔핔灬网몉౎㲂灨멑㩎睤䮍敢౧燿౑᭔⁒⩎豎獔䅞捾蒃❶㉫౭ᇿ὎蕧䁟豷獔౞㩖ᵎﵞㅖ⽜豦獔Ş᷿ﵞݖ腎Ŝ᷿ 
਀ᰀᴠﵞݖ腎Ŝ᷿⠠깗墋葎≶籫単ⵟ౎蟿ᵶ孞஖퍎彾虧葝ᑶʋ0
਀一过，和议员坐席上的欢声雷动౎౔蟿ᵶ孞஖葎�ಋ⣿셗ⱥⵔਫ਼漏睠蚍N㕎䞖祙葲驶ꢚɒ�鮏셎ⱥⵔਫ਼⑎虮❎㉫ѭﵔ葖ᙶꑙ罎艏ಂ叿㙟౱㩖摎⽥ꑦᡎ뙢Ųౠ䃿쑎坏꽿葥ᙶꑙ顎癛乞在列。਀
这些外交官们神情或紧张或惊喜或襎౛鋿ꑶ㑎ꕙ㍣䂀ɷ혰N㩧獎썑葟౶㚁⽱蝦ᵶ孞஖⡎ᑗ⮋㹧텥桓蒈v౎豔獔๞䅎捾ゃ镒ཞ獡䁔쁷䡎Ɏ0
਀謀ぎ艒쩙౎콝ꅾ멬ᩎ蝏ᵶ⡞큗っ᱒ᴠﵞㅖ⽜豦獔ᵞ葥ὶ�蚋౎䛿⽏ㅦ靜⽻婦얆䝠ཐౡ⣿�춏㩹ࡗ୔彎앎㙟ཱ獡䁔큷魧ᱎ罎ʉ0
਀⼀핦灬网ᶉﵞ콝~쭟豙♓ᡐ襢౎泿ಏ⥠⡒᩵ᡏ�⦀葒㩶ᩧ豏쑔﵏멖୎䊌ꕬ余虓ᝎὔ�⾏�춏ꕹ余콝~쭟虙὎꛿ᙎբ�좏⽓�䶏빏蹼䍎⽧葧蝶ᵶ葞끶e湎㪏靫ᾚÿ
਀⠀荗荺셺蒋멶ꑎ卿ⵟ౎৿⑧⩎멎幎Źᥠ腒䞉骕╛荎鞀᩟ౙ훿⑎⩎摎捥偫⡗W睎಍왝坥ゐ셗ⱥ虔蝎ᵶ孞஖葎�↏ᑫʋ혰N䵎⽏ᵦﵞ❖ཱྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ౜ÿ䵎᥏⽒끦ﭥ葎湶腦識ﵳ策햚ﵬ祖絲桔䍑❧罙敏塙띢꼀띑︀꽏ꙥʞ0
਀搀葥꽶띑︀꽏ꙥ䢞ὑu㥎⡥핗灬䭑轑앹ﭢᵎﵞ깖᪋桎葥襶ಕ翿䁺wꭎ㲎杹，意气风发神采飞扬，魁梧的身躯和精心修剪的胡须，似乎都在散发出无穷的精力，哪怕从外表上一看，人人也能够看得出来，这个中年人野心勃勃，一心想要干一番大事业。਀
在法国和英国联合起来对俄国宣战之后，欧洲的形势已经出现了激烈的变化，经过了他的努力钻营，普鲁士王国政府将他派往法国担任大使，他终于找到了一个可以发挥自己的舞台——当然，他深信，这绝对⽎홦N졧葾Ṷɓ0
਀敎で칝ಞ훿ㅎ繜੢虎葝୶쭧ནᑙ띜뜀띟礀ᑾ❜Ɓ஖౎盿ᑞᩎ자�䶏䵏�䎚쵧蒑❶Ɓ஖౎⣿칝蒞ᙶꑙ䱎卵ⵟᵎ敒恵쭞虺葝呶声。읎�䶏❏罙�멾奎୵葎灶慓皌乞是特别好，因为他总喜欢高谈阔论而且态度傲慢，似乎除了极少数人之外，谁也ꭎ횈㹎⡥㱗챷ʑ0
਀ఀ禀ᑾ❜ᦁ⽒ꍦ膐ᅧ灜멥䭎N౎⟿罙O豶화獎ﭑ潼綂ౙ쫿⥎蝙ᵶ孞஖敎깧᪋텏桓ᒈ蒋ᥥ౐훿⑎⩎彎偎し虒N睎ʍ0
਀ᰀ︠꽏ꙥ䢞ὑ౵ꣿ쥠鞉孟஖葎ᑶ຋䡠㝎Ὠ᷿⠠조葰豶単ⵟ౎࿿ᑙᅜ䁻➕罙ɏ0
਀ᰀ鞋衟絟ౙ돿华끏孳஖葎䍶ŧౚ忿䵎鞑੟핎灬网ಉᇿ﹢ⱦ宋஖葎蹕ᕎﱟ멛葎앶౾쫿⥎୙敷湧鹸艛摙ɫᴰ꼠띑︀꽏ꙥ➞罙⥏豮ごᅗ虻ᅎ౻᳿䘠艏鱙⽧ᅦ葢�ಋᇿᩢ聏敻靵᩟ౙᇿᩢꕶᆋَ⡜셵貔䁔斈୧䊌豬獔౞೿ᒀN驎ᩛ鹏青たɒᴰ 
਀ᰀꠠ⽠⡦靗㩦쁹䡎ᝎὔ緿콙ꡐ彠豎T䵎蝏ᵶ^㝎虨Ŏ᷿ᐠ虠N୎䭎๎౔࿿ᑙ최也住失笑了，“읎ಏ忿롎ঋg⥎ౙꣿὠﵷᾀᅙ❔㉫텭Sʊᴰ 
਀ᰀᄠᩏॏꍧ䢐N⥎葙ɶᴰ︠꽏ꙥ➞罙乫犹豫地点了点头。਀
也许就是因为这种态度，他才会ꍎ䢐�멢鱎≕❫ɔ0
਀一过夏尔倒是㩎ཎౡ㩖홎卷�⪏멎乎是在说大话。਀
“大臣阁下，刚才陛下说要和俄国人共同谋求和平与繁荣，这代表着什么呢？”停顿了片刻之后，俾斯麦大使突然向夏尔提问。“我可�㞏٨ᒉᐠ픠灬网争排除和俄国人进行和平妥协？”਀
“陛下已经说得很清楚了，我们的态度是十分开放的，和欧洲各个国家的和平与共同繁荣也依旧是我们的追求。”夏尔仍旧微笑着，“当然，陛下也说了前提，那就是俄罗斯必须放弃掉自己的一切野心。”਀
“那么就是说确实可以和俄国和谈了？”俾斯麦仍旧单刀直入，“英国人知道吗？这是否是英法的共同步调？”਀
“法兰西有自己的独立道路，英国当然也有他们的。”夏尔回答。਀
“也就是说法国认为某种条件下可以和独自俄国和谈？”俾斯麦单刀直入。਀
“在一定的情况下，﵎銀摣箖㱼葏ﵓ➀ɠᴰ༠ᑙ葜ᅶ륻�⾏ꅦ६㥧�౓᳿匠㙟౱ꑾ豢ﶂ葖౶�獶ﭑ⽼ᅦᙎꑙ葎ᡶ䡏譑祎ʘᴰ 
਀଀䁷홷扮蒗ᅶ륻౛꽏ꙥ➞罙襏�蚞Ɏ0
਀礀ᑾ❜Ɓ஖葎�⪏�呖౻䧿蹻쁎䡎﵎ꆐ�呖ɻ0
਀혀卷ಐ�䶏❏貁화葎蝶ᵶ孞஖N㝎౨ÿᅎﵔ鲐≕ꥫѳ幟�όɡర�䶏❏綁㚆瑱꩞੾쩎멠葎瑶筞ಏ䛿⽏⡦䭗啢ઁ豎ﭔ啎멏푶ﵫ亐逊色，已经有许多人吃了他的大亏，甚至包括那位奥地利的皇帝陛下来。想要从他这里撬出什么有价值的东西来，谈何容易。਀
但是，纵使他们的表态都是云山雾绕，他们的话已经代表很多东西了。਀
也就是说，法国并鉎摣⢖큗쵧앹땠୑豎쑔﵏ꕖ余葓ﵓ➀ౠᕔ习经过英国人的同意单独和俄国人妥协。਀
今天皇帝陛下的表演也说明了这一点，在耀武扬威的军事炫耀之外，又进行了外交上的诱骗，双管齐下，软硬兼施，显然是继续打算在欧洲玩弄手腕。਀
真是的，从皇帝到大臣，都是一群狡猾的骗子手。俾斯麦心想。਀
他并ꡎ貋�꒏멿౎쵶౓훿쥎鞉豟�꒏멿华ꑢ华袐य़偧ꍎʍ0
਀㩖౎�ꦏ횋ॎg쵎豹메漏靛葢偶ꍎ಍᫿躁ॎg쵎๲葳Ὗɡ0
਀혀쵎낑걥睢㒍教౧௿ᅷ虔ꍎ䶐蝏ᵶ孞஖Ɏ0
਀搀౥蟿ᵶ孞஖捎⡫깗墋葎≶籫単ⵟཱྀౡ廿앹占ⵟॎ䁧ꥷ灣亙住的志得意满，这多像他在波美拉尼亚的庄园里面打猎时所碰到的野狐啊。਀
浮夸，机敏，狡猾，四处乱窜，还有必ᅓ葜譶睫⚑☠�量⽛㱦靐㡟Y蒀๶楳ɲ0
਀怀͎亐了的。਀
第二百一十二章 劝诱਀
在皇帝陛下亲自发表演说之后，立法团会议顿时变得气氛极度热烈，趁着这样的气氛，帝国政府追加战争拨款的议案以极为悬殊的票数获得了通过，帝国政府以这种方式来宣告了帝国国内政治的稳定，在节节胜利当中，这个初创的帝国终于看上去像是可以成为一个较为长期的政权了。਀
帝国政府的强势，所影响的当然⽓ﵦ蕖౑ౝ菿葛鹶魛豒Ŕ᭚콝罾靏荟ၛ㩢虎❎㉫㹭덎箍춏蒑⽶䵥➑魠콒䮑N౎忿롎莋�멢豎癓ౠ䛿⽏�量乛可无视，欧洲各个国家都会注视着此时的波旁宫，屏气凝神猜测着这位高深莫测的皇帝陛下将会拖着这股力量往何处去。਀
在议案获得了通过之后，对自己现在的权威和力量心满意足的皇帝，带着自己的随从们离开了议事大厅，前唿后拥的排场足以让每个看到的人都心生艳羡。਀
哪怕是自视甚高的冯·俾斯麦大使先生，也앎漏�䶏蝏ᵶ孞஖靎靦Ꙧ榔౏헿�홺葎䁶屢䁏㩢콝罾靏홟�ၓ虢੓葎⁶䝏멙楎౲ᕔ怒홛葎쑶콎㡾὞抍ಗ⃿䝏鵙⽥⁦䝏ə0
਀ఀ횀葎�鮏鹟灛劍彎ю॔ѧ葔⁶䝏䭙юౙ揿⽫㩖�⹎멞葎蕶傏౏ÿ⩎艎摙㩫❟챙ज़葧ﵶ뙖䕛㙜ㅱ⡜薕㵑や虒홎葎䭶ⵢ౎೿ᒀ扎扲ひꭗ貈佣虏Ɏ0
਀Ѐﵔ陖ﶙ厐ⵟꍎ鮐�늚葐譶꽳❏貁㕔㝲�ꭷﶎ౎䃿�桵蹠홎葎㭥ಀ߿쪗蹠홎葎ꩶ皐ౠ賿癓�꒏멿䕎㙜왱技ὑ㩐୧炌ろ葝扶䶗౒೿ﺀ꽏ꙥᦞ癒ꅞ६ꍧ䢐ᩎ繙처౟훿὎葷ॶ魧⍎佫�꒏멿Ɏ0
਀픀�る镒홞彎⽓蹬쥿㱢驜葎v⩎慎୎ぎ㭗౎ౝࣿ二上多么显赫的家世，也从来没有那么多矜持和顾忌，本质上他和这群人一样，也是极端的实用主义者，绝对ᩎꑏ㪋ॎ쁧䡎왎ᥑ乎轨灝葝ʍ0
਀ఀ횀摎쵥�⢍ᵗﵞ❖ཱྀᑙ띜뜀띟礀ᑾꭜ릎ಏ叿面뭻홓葎뙶챛璑뒍ɛ0
਀ᰀꠠ`텧애콝詾칝Ҟє葙呶胜都逛遍了吧？”而车水马龙当中，夏尔笑着问大使。此时两个人并肩坐在车厢当中，宛如亲密的朋友一样。“只可惜现在是战争时期，我们﵎�䲏⪈ᩙ葙ㅶ做౎絓♙ꡞ뭠ᅓ뙝虛Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ衢损碃ﵝᾀ静た�㞏葨聶ಋ࿿᭙祭⭲멙⽎f⩎띎葒獶㭙멎౎ᇿ䅢ٓ㑒᭮ﵧᾀ静た祒葙�蕢౟೿ᒀᅎⱢ芋鱙ﵧ鞀た祒葙�蕢葟�ಋㇿ䥜蹻华b號칝㺞ꑹ䱎葵❶ಕ�憐ᅛ�춏鉹鉑ㅑㅙ癙잍斏葧湶腦멘敎ಋ⽓ꭦ➃葙絶衙潭♠☠ᴠ︠꽏ꙥ�񳹟呖ɻ0
਀ᰀ⼠ᝦὔ᛿扙�䢏쑎ᅎ὎᷿༠ᑙቜॐ魧ཎᙡ虙Ɏ0
਀一过想想他也释然了，他是陛下手下的得力大臣，夏洛特又是皇后跟前的红人，在上流社会要是没有影响力才怪了，只읎횏獎㡞㥞ⱨ乧关心这种事，夏洛特也ᩎ祏ི⡡홗扎䶗ꭒpಀ䃿ⱎT⩎ᙎﵙ❖罙큏督斍葧ᥥ䵐ᩢ὏쥡ྉᙡౙɝ0
਀ᰀ丠过……我听说，您的部在外面还搞了一个秘密的俱乐部？那里听说有很多可以消遣的地方……”这时候，俾斯麦突然笑着问了起来，“什么时候有空的话，我想求您带我也过去消遣消遣，您看可以吗？”਀
夏尔的笑容微微僵硬了。਀
在上任之初，他动用部门预算，在暗地里搞了一个俱乐部，这个俱乐部专门用来招待自己部里的官员们，以及和铁道事业有关的企业家和商人们，经过了这一两年的经营，那里已经成为了巴黎最奢华的享受之地，近乎于成为了巴黎的都市传说，人们纷纷暗中议论，所以俾斯麦大使知道也䝎⩙ɠ0
਀䘀⽏홦큎謹�춏腹䊉౬⫿䵧ㅑड़魧⩎읙躏乎得体了，콎⽐f䵎❏罙ᩏ懲救葧�ಋㇿ靜⽻୦쭧当乎能当面说吧。਀
夏尔相信俾斯麦绝对⽎f⩎≎몈౎䃿홎�䢏㚁⽱⭦॒⡧ཱུౡ緿㚆乱知道他到底是什么意思。਀
“如果您想要去的话，那么我有空的话会带您过去的。”夏尔以礼貌但又有保留的语气回答，“읎⚏☠ꌠ릐ॶ魧Ꝏ凌ಕ黿⡛乗适合于我们的谈话。”਀
“喧闹才好，⽎ᝦὔ᷿猠罓ⱏ穀虑ཎᑙ葜�奏౵꽏ꙥ璞�⾏ꅦ६执ᅿ葏ྲྀᵡౠ᳿ᄠౠ⣿ꡗꍠ첐ﮑ啎O⩎멎౎퓿⡫칝ꎞ鮐湎乭葓剶뒑ਜ਼ꑎ욋‹繎⩶멎﵎膐উ㱎靐᩟əᴰ 
਀ᰀὔ᷿༠ᑙ絜콙๐給虶쁎䡎Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶칝⾞⩦殺蒕ぶ륗౥뫿彎띎絒ꉙ౛ᇿ콝ꑾ욋蚋衎᩟멙౎৿魧ᩎ⾁呦门望族的成员，能够认识他们是我的荣幸。”俾斯麦摆了摆手，“然而，我靎也说，我更加想要认识的，是那个在运行着这个伟大国家的人，也就是这个国家真正的精英，那些人一向深居简出，我在社交场上是认识ぎ⩑葎౶僿ᕠ⡠ꡗꍠ㾐䵑ﵢꒀ鞋⩑Ɏ퐰艫ꍙ鮐❎텙趑뚇౛⟿řᩏ㭎౎훿䵎⽢�⪏὎捷葫꡶ꡣ䁒౷ᇿb膗ꒉ욋횋౎忿॓�㞏ᅨ䵢ﵢᾀὙ捷ཫ䥡੎ꡎꡣ湒腦豘핔灬网蒉쭶絓獙ﭑɼᄰ౏忿॓콧ꡐ�㞏葨멶౎䷿ﵢڀ�꒏멿퍖⡾W睎ʍᴰ 
਀ༀᑙ졜蹾๎給홶葎ྲྀᵡ虠౎�䶏❏罙湏鹸⽛쑦쎖썟썒౒훿癎乞以自己在法国外交界声䩔瞞㪍덮಍훿腠펉왾‹魎὎捷५鹧魛葒멶౎೿ౝ揿絫ㅙ⽜홦腠鶉恏蒗鉶쭚Ɏ0
਀ᰀꠠ偠ᕠ읠躏幎覍ᆊ虢౎ᇿ⽓ᵦﵞ葖v쭎汎왑౎ɝᴰ༠ᑙ최핥읾蚏�颋ʘ0
਀ᰀꢋ习要谦虚了，大臣阁下，您是一个真正头脑清醒的人物，甚至可能比其他任何人的清醒。”俾斯麦却还是执拗地继续着自己的话，“您的陛下喜欢讨贵族们的欢心，而您却真正在闷声쵎ご著逸^⩎鹎ᩛ뙎豛텔趑뚇葛왶ౖ仿得ꢋ婠靐Ὗ⽷书错，至少现在您让法国进入了一个全新的时代，我想如果我要尽我的职责的话，我必须同这个集团联系上，否则我这个大使就是失职了！”਀
“好了，您再这样说下去我真得害臊了……”眼看他说话越来越带有危险的气息，夏尔连忙摆手阻止了他的话，“好吧好吧，我答应您，过几天就带您过去，只읎쪏⥎ౙᇿ�⾏給絙す꥗ྋ᭙祭r썟ୟ❎౔秿陵ꡛ彠灎慓袌౭裿赠셑솉ꢉɠᴰ 
਀ᰀఠ᭞ᅧ乢要令夫人觉得无趣。”俾斯麦终于大笑了起来。਀
읎麋�ಋ훿썎챟�⾏०魧ㅎ᭙葧౶㩖�䶏❏⚁홞�뙖౛쇿蒉멶�⾏홦葎뭶偙ɛ0
਀�鮏핎ﵬ㽖腥멎멎὎㭵㹭慥ಃ훿Ŏㅥⱜ메잋蚏౎苿鱙�鮏멎὎葷쥶鞉豟큔⩧멎ꡎ썣湟祿蒁�ಋㇿᩜ♏䁞멷뭎홓葎앶蝠ꭙ릎媏᪀౏㩖ꍎ㞐葨㩶ࡗ乔会有任何拘束，可以谈所有问题。现在的情况只能说明这位大臣对自己貌似友好，心里却还是有所保留。਀
当然，自己和这位大臣还没有深交，心理上还有距离也很正常。਀
在马车绕过了熙熙攘攘的街道之后，开始靠近了城郊，街道开始变得疏松，马车速度也快了ᅎ౜೿沀暚뺏灵칥抏冗읢斏葧㩶칟ಘ忿ꥎ⒋⩎멎葎썶앟�靓ꁦቒ䖂ɵ0
਀ᰀƋ麀�ಋᇿ⽢䅦ٓꅒ啿孡஖豎ꡔ葠౶㩖恎콝䙾ㅤ蚁艎쩙捎⡫퉗덫ᙛ䱎葵ꍶ鮐ㆁ㭵䥎葎롶멞炁ౢ῿捷に镗敢け虒鹎牛卞ⵟɎ怰潎枚了见鬼的议会，让里面的那些喋喋ᅎ葏陶呙些至于危害人间，结果你们就真的做出了成绩，让一个几年前还处在危机当中的国家一跃而起，足以和最强大的国家争锋！”俾斯麦松开了衣领，然后大声地向夏尔恭维了起来，言辞变得有些激烈，“而我们普鲁士……情况就可笑了，人人都说我们是一个军事国家，结果我们现在却在议会面前束手束脚，被一群布尔乔尔混蛋指手画脚！太可笑了！”਀
“议会偶尔是有用的，但是他们必须得到限制。”夏尔点了点头，同意了对方的说法。਀
“所以，这也是我国面临的难题……我们需要资金来扩充军备，但是议会却迟迟无法通过拨款，让我们没有资财做到这一点。”俾斯麦继续说了下去，“这些混蛋高喊什么和平，却忘了只有刺刀才能带来和平。”਀
“普鲁士要扩充军备？”夏尔听到了其中的关键，“针对谁？”਀
“衎璉śಌ⽓㩦虎�౏ɝᴰ︠꽏ꙥ䞞虤䝎㑤ౙ᳿ꢋ٠ᆉ౎ᇿ⽎སﵜౖ�桖ﵔ⾐㩦ﵟౖ೿ᆀ⽎獦齞౓擿蚖鮀䮁ᙎꅙ६쁧䡎⡎敵㭧↖䱣멥♎☠⠠艗쩙❎㉫扭뽟艒摙煭葎ᥥ౐ᇿ앎筟膘榉䕢魑ݑౙ뽎䕏鹑�歏葝ﵶ鮀ɒᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎䁓쵷ゑꁗ੒虎N౓᳿舠鱙ᅧﵢᾀ婙ぐ�륎౰ᇿㅢᩜ၏㩢﵎譖孳஖豎뉔譎뽳୫扎䶗葒ꉶ멾♎☠张롎ᆋᩢ摖౫ႀ㩢譎ﵳ葖陶ɶᴰ 
਀ᰀ舠鱙핧灬网争支持普鲁士扩充军备，因为它认为无此必要呢？”夏尔突然反问。਀
这个意外的答꥙ﺋ꽏ꙥ羞ㅥ❾虽㡎ʁ0
਀ᰀꌠ䢐ꡎㅠ❜ᥙ禕ᥲ蚕౎ǿ஖Ɏᄰ晎앫ౝ刺핛ﵬ彖⽎f㩧ॎ⥧葒乶是吗？因为我们可以成为法国防备奥地利和俄罗斯的屏障……”਀
第二百一十三章 单挑਀
“那么您就大错特错了，阁下。我们武装自己，对法国也是最为有利的⽎ᝦὔ㩖ᅎ၎㩢핎ﵬ㉖ޖ教す⥗豒쑔坏꽿葥佶鱜⚖☠ᴠ 
਀︀꽏ꙥ➞罙葏�䆋ٓ�王ౠ盿ᑞ♎फ़䅧덓蒍枋力，“法国终究是﵎鶀恏]뙎敛豧癔홑㩎ﵟ稜靛葢౶菿[膗உ쭧ɓరᆀౢㇿ⽜ꡦ葠୶쭧ɓᴰ 
਀紀㚆칱﹎꽏ꙥⵓⱎご홒⽝⩦핎ﵬ멖葎୶쭧౓௿੷뭎術䝟⩙ౠ䛿⽏ቦ彐譎祈॑ᑖᐠ⠠홗葎葶占ⵟ౎헿ﵬ⽖f⩎⥎⡒葵㩶ﵟౖ⣿홗葎ᙶꑙ葎占ⵟ౎훿N膗행ﵬ敖⹧꥞홒华ﭢ救す⥗葒뽶魒ᙒբᆁ樂湛腦葘楶⁢陟䮈셢쉥ಉ摖핫ﵬ葖쭶੓後乎可或缺。਀
在今天，哪怕是俾斯麦也还没有构想到普鲁士和法国发生决战那一步，只有在普鲁士已经最终夺得德意志诸邦领导权的时候，那才有可行性，今天普鲁士离这个还太远。਀
“我个人认为，普鲁士扩充军备，本身就已经意味着欧洲的襎驛虛౎೿�徏ཎ獡䁔핷ﵬ葖乶安定。”在俾斯麦的注视当中，夏尔微笑着回答，“毕竟，普鲁士和我们是邻国，我们可扎慠킌⥧湙腦٘⩑魎呖ぢ虒녎㖃뎃呬౵迿왥ݑ䁙敧핑ﵬɖᴰ 
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ�㞏葨兟肆⽶剦ႃ텕㵮虺Ŏ᷿︠꽏ꙥ蒞㹶ᒁ੬敎虧౎ꕶ卣굢虥ཎᑙ葜�ಋ᳿渠腦푶핫ﵬ⽖⩦ཎﵜౖ훿葎魶譑鹎魛癒乞如法国，他的力量也덎뭎뱓ꡤ핒ﵬౖ೿ᒀ홎ॎ❦葙䱶멥⡎홗葎ꭶ릎⚏☠혠๎䡠ﵓ᪀累핛ﵬॖ䁧Ţ셚技ὔᇿ䉓�住⡝녗㖃炃葑虶ᾘㅗ덮蚍౎챔᪑뭏豓핔ﵬ屖累Ὓǿ苿鱙ꡧ⽠�㞏葨ٶㅴ뭵当덣핛ﵬ豖湔腦葘쭶੓蒌�ಋᇿ쥢鞉ꡟ⽠⡦꽗r⩎❎ᥙʋᴰ 
਀ᰀ尠㩏N䵎핏ﵬ葖❶ಁᇿ衢Ὗ쁡ꡯ怒湛腦豘핔ﵬ魖콒撚푛੫葎♶ઌƐꙠ౞�춏♹ઌ戀[䵎륏䭛㕑쾍敥乓容易。”夏尔一点也㩎﹎꽏ꙥ蒞빶u覊牓䂂ꡢ౒鷿䝥骕칛륎౛᳿䘠⽏౦뗿罾핏ﵬ㩖蹟湎腦ౘ훿彎ꅎ६٧ㅴ뭵偓왗➉㉫끭ॳ葧獶慞ꮈ厈㑢ɸ渰腦楘⁢葝魶ݑౙ�⾏㉦ꆖ❟葠㹶꩎ᝣὔᇿ乢这么认为。此时此刻，英国，法国，俄国，欧洲最强的三个国家正在捉对厮杀，ꅎŻ�ƀ▌಍鯿콒﶑᪐摖౫炀쾈ɑ⠰ꕗୣ敎葧v땎첕抑ಗǿ後ꅎ鹬핒彬ꅎ瑬ꍑ뭾牓襞❭㉫♭☠⠠�㞏葨ㆁ穵க౎滿腦ᩘꥏ楝䕢睑斍葧晶魫뭒땓敏큵⩧﵎뙖౛ꏿ䢐瑎⩥❎㉫ﵭڐ㩜䭎㑎뱙乵已，这对普鲁士又有什么好处呢？”਀
“阁下，我还记得您的话！您亲口发表演说，向所有人宣称法国ᩎ덮躍끎ॳ葧ぶ䵗౏헿ﵬV膗உ䊌鑝鞋た葒੶최⚑☠�⾏ᩦ䡙ॎ魧졒ᩓ䡙ࡎ암ࡠٔ葴�Ƌㇿ㩖ꡎ葠�檏�ಋᇿ詢ꡢ占ၟ虢ౝ㩖ᅎ形⽎�䢏葠౶滿腦彘N膗உ䊌葝鑶फ़で䵗ŏᇿ⑎﵎ࡖ睔斍౧⟿㉫葭끶ॳ轹乞就是更加容易朝对我们有利的方向改变吗？”俾斯麦严厉地看着夏尔，즁ら♗ਫ਼虎Nᵎꕎ붋ಋ᳿쀠䡎ᥥꡐ졠❎㉫豭獔豞끔ॳ卧ﭏ葼N몊䖁虜扎ὔ�꥓몋❎͙虔N쩎ౠ秿ᑾ❜낁⡳⽗豦獔N몊虎Ŏ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ﹢콦잋ꎏ㞐葨�ಋ䛿⽏콝乾同了，五年前的我⽎끦⡳著ᅶɢᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ췿ᅥ륻漏౛᳿뀠⡳著핶ﵬ콝灾ઍ虎捎桫ಏ⟿㉫彭콝~쭟罙ꑢ햋ﵬ葖鑶फ़で䵗虏౎䃿ᅎꑾ�⪏华ﭏ良핛ﵬ㩦ॎ⥧ɒ䠰ὑ౵ꣿ⽠f⩎ᙎꑙ顎౛ꣿ占㙟卷ಐ쿿ᅐ�㞏葨멶౎컿敎乧会拘泥于某个特定时刻的准则的，⽎ᝦὔ᷿ 
਀︀꽏ꙥ놞虶녎ॶ㑷ౙ響북虔㑓ɬ�䶏❏஁㱷ᅏ륻걓ౣ䛿⽏瑦詓홢㕎靘�ಋ�ꦏ횋䁎鹷ज़魧셎ʕ혰彎乎知道该怎么去激将了，因为对方已经明确说过自己的话需要的时候可以全部作废。谁又能拿一个公开뉎龋ᥓ葒멶๎䡠㝎扨ὔÿ
਀ᰀ礠ᑾ䡜ὑ౵旿塙띢꼀띑︀꽏ꙥ亞会特别爱一个人，也ᩎ祏⭲桒`⩎멎౎훿ᩓ詏b⩎멎ॎ杣홱썝ⵟ葎⥶獙敞콹‘橎౵�⪏⥎獙ㅞ⽜홦葎ٶౠ譑ॎꥧ蹒鹎끛홳َ葠멶౎ㇿ⽜홦葎୶쭧᭓譑㭎↖홣葎ٶ葠멶౎忿ㅎﵓႀ㩢홎葎䱶멥౎⣿�ⶏ皕ꅞ६卧랐豟셔䡎葡륶꭛䮎ぎɗᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔꽏ꙥ蒞桶얈�靓ꁦ╒פֿ虜睎斍౧᳿ఠᆀౠ࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ❜Ɓ஖㚁影⽎艦摙౫䃿ⱎ⡧ઍᅎ鑎⾋衦य़照౑‹蒊౶ᇿ乎应该一起去把欧洲搞个天翻地覆吗？您看，这个时代给了我们多好的机会啊！那些国王皇帝，都是一些衣冠楚楚的可怜人，在时代的洪流面前惊慌失措，他们几乎只能依赖别人给他们指路！所以，国家的权力将会由我们这样的人来行使，我们应该去利用它来永垂青史⽎ᝦὔꣿ햋ﵬ稜끛뙳཮ౡ䛿⽏ᅦ瑢乓这么看，您难道觉得被英国人挟制的法国就是您想要的法国吗？难道您觉得被限定在自然疆界之内的法国就是您想要的法国吗？౎峿㩏ｎ㑢텸葎⁶멏౎헿灬网ᶉﵞ鑖ঋ❦葙ﵶ䊏౬苿鱙ꡧ习适应这样的追求，那么您就是辜负了历史赐予您的使命，也辜负了您所承担的义务！”਀
在迎面而来的疾风当中，俾斯麦对着夏尔大谈欧洲未来的蓝图，㚁ぱ♗ਫ਼虎N魎奎굥蒋㭓౔᳿渠腦끘⡳⡗쑹鮄콒಑훿ᝎ�徏坎୓౎훿ꥎ➋㉫㩭䭎❎煙౎忿롎햋ﵬ腎㪍靧た腠鞉た葒ᱶ罎⚉☠舠鱙ꡧ怒�춏쭹੓ꡥ蹒睎ಈꏿゐᥥ핐ﵬㅓᥜ잕蚏㩎ᩧ虏౎᫿춁౓ঀﵓ흭癓덑ś᷿ 
਀ᰀภ䡠౎滿腦὘腷黎�뭖⾐䕔ឈὔ׿핢ﵬὖ᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀᄠ卢㙟ꅱ६�춏ཹᵡౠ䛿⽏ᅦౠ苿鱙핧ﵬ乖和我们站在一边，那么未来肯定会失去很多东西，包括它的荣誉和骄傲。”俾斯麦昂首盯着夏尔，一脸挑战者的神气。਀
他덎ᕛ�䶏❏톁ቓౠ㩖ㅎ활漏｛㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ豞ᵔﵞ葖❶葎虶ಉ�鮏멎腎ᅧᩜ텏ቓౠ췿౓᪀⡏㩗江葸ŶꙠ扞䶗R⦐౿훿ㅎ⽜腦�㞏葨婶驗śꙠ敞执鞍寧륛葥੶최ʑ0
਀ᰀ젠졔졔졔졔졔♔☠젠졔ᵔ㘠౱ಀ⣿홗葎왬உ౎࿿ᑙ瑜腓㙺❱ᅙ虻睎斍౧᳿︠꽏ꙥ䢞ὑ౵ᇿ乢得ꢋ葠ꥶᅳ��⾏㩦ॣꍧ蒍ɶ픰ﵬ葖捶覃ಊ秿뭎홓౓ᇿ习用劳动普鲁士人⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ젠졔졔졔♔☠ᴠ︠꽏ꙥ䢞⽑㑦ⱜぜ汐虸Nᩎ㽏౑㛿๱衔彟�䂍ᅷ虻睎斍౧᳿ꠠ腠⾉쥦鞉�⾏ꥦᅳ�ಋꏿᆐ蕎❟ɔᴰ 
਀舀鱙⽧⡦齗ⱓ葧虶੓౎⣿ㅗ㠀㜀　琀띞ཟ흡ꭟ溈腦�~䭎๎౔꽏ꙥ貞湔腦歎፠佔❏㉫乑䁎ॢﵧ뙖葛虶ﲘ멛౎⽓书好意思，在现在，他们是吓唬低멏葎ɶ⠰멗㱎⵷౎滿腦⽓f⩎❎㉫⭭䥧᝻㩒౟ౝ緿㚆ॱ魧鹎魛౒䛿⽏ࡦ二上欧洲大陆上的决定性力量，更多的只是以俄罗斯人的小跟班形象示人。਀
而夏尔大笑就是表示，他根本就덎ᕛ湠腦菱핛ﵬ乖利，甚至都兎蹜ꥎ玏ಚ�酥⽵f쵎⭹౔亀露的蔑视和挑衅。਀
所以在夏尔哈哈大笑之后，俾斯麦虽然心里很㵎౲䛿⽏彦⽓�䂍졷졔❔ᅙ睻斍౧諿葝歶፠�ၓ虢N୓쭧䭓蒕ꥶᅳ�ಋ쏿챟ᦑ青靦텦鍓Š驎腛⢉⩗敧ꥧ햋ﵬ멖୎շ婮豝湔腦じ镒फ़ᩧ襙덓ɛ0
਀ఀ횀ꁦ卷ಐ�↏葫鵶⾋ㅦ╙蚍౎�䶏瑏筞蒏❶Ɓ஖乑⽎륦크乶进，一点也乎为他的提议所动，坚决拒绝法国和普国联手搅乱欧洲的提议，俾斯麦甚至怀疑他对自己表现出来的友谊，到底有几分是认真的。਀
说到底，他是有些失算了，之前法国的这些君臣们似乎都是野心勃勃，一心想要摆脱旧体系对法国的桎梏，其中那位特雷维尔大臣还曾经在发迹之前直接发表了演说，怒斥欧洲的旧体系已经陈腐过时，要求在法国的主导下建立一个新体系，并且在其中获得应有的地位。਀
这种思潮让俾斯麦大喜过望，他倒⽎復핛ﵬ멖ॎ쁧䡎祎⭲葒絶Ὑౡ೿⾀홦⡎癗ⵑ텎끓虳湎腦歘⵰홎ᝓ葨㩶ᩧᑏᐠ腓행ﵬ⡖❗㉫煭熋ꡎ౒滿腦ㅘड़㩧ᩧ歏⵰홎ᝓ虨Ɏ0
਀⠀ｗ㑢텸ᡎ襢὎ಕ헿ﵬ⡖ｗ㑢텸蝎ᵶ葞♶虞䮘୎﹎콦詾❢㉫խ靤⥟ﭙみ虗ಉ᫿Ꙏ꥞溋腦じ虒ꅎ﵎葖륶ᢏ౿㛿౱€๧핔灬网ᶉﵞ灖��浰౰滿腦彘㩖N葶쵶핓쭬㩺౗란鞃號덎ᾍ葙敶羈ᑐᐠ⠠彾덎豾ᩔ协ⵟ౎훿葎虶ᾘ❗❙楙䕢౑뇿㖃炃❑䝙虲ᾘ彗㵎や虒䭎ⵢɎ0
਀︀꽏ꙥ厞㙟靱て챗಑᭞핧ﵬ�㞏ၨ멢䭎蹎ⅎ౫೿Ⲁ豻ᵎﵞ⡖套辟之后仅仅几年就发动了对俄国的战争，更是鼓舞了他。਀
他设想，这群军国主义分子满脑子都是扩张和侵略政策，他们已经把法国变成一堆干柴烈火了，只要轻轻一推，他们就会按自己所想的那样行事。਀
可惜他失算了，看上去现在法国的统治者们已经转换了已经成为了秩序的维护者，他们已经觉得现有的秩序对法国变得有利了，所以赎ꍑ䢐썎╟歠칰ぱ腗㦉�Sݎɒ0
਀�皏�⽺ꑦᾋ葷౶�⾏㩖큎㉣ౝ䖀ཥ�䢏ᾋÿ
਀�皏�⽺祦ᑾ❜⩎멎葎୶핷౬�⾏瑦⩥핎ﵬ끖�뭾왬葖୶핷Ὤÿ
਀⠀﹗꽏ꙥ➞ᅙ葻ᥥ౐췿춑ᶑ띾鎁敬౧躁�ྏ単ⵟ﵎⚐ਫ਼虎Nᵎ牎꥞ɭ0
਀一管怎么样，他确实是遭到了明确无误的拒绝，这是一场挫败，虽然两边都保留着体面。਀
읎ಏ훿乓打算放弃自己的想法，毕竟就算特雷维尔大臣这里打N㩟౓훿�豾癔홑멎ᵎ한ಋ⓿癜⽑豦ꍔ䶐蝏ᵶ孞஖Ɏ蜰ᵶ孞஖칎쎑썟썒౒훿N὎ﵵ⢐ୗ䊌湬ᑢ홯葎⽶㙏౲苿鱙�춏㭹醐�⢏葾�ಋ僿ᕠ홠핥퉬�楾啢한ﵬ⡖❗㉫葭虶䱵葵톋ɠ0
਀฀楳絎㚆㹲౳ᒀ低睥ౣ䛿⽏홦౏⽝०鹧핒詬�鮏멎쥎⡢䭗챢蒑ɶ0
਀㄀⡜⑗⩎멎ࡎᆌ䭻ಕ泿暚콝屾虐୎敎虧౎࿿ᑙ豜﹔꽏ꙥ➞罙敏で虒홎葎ꍶꞐ轞❛葙鱶롞厐ⵟɎ0
਀㩖䭎䵎॒ᩧ౷䃿ཎ᭙祭⭲멙콝꥾욋멎婎結虙ꕎ蕣葟왶ݑౙ盿ᑞ䥎᥻⡐虗�첏಑㛿๱⥎豮౔ᒀ㱎豹蒌ŶꙠ�蕢號�䶏湏腦❘罙ɏ0
਀୎ぷདྷ᭙祭౲꽏ꙥ沞ચ핎浫할汫づᙎꑙ顎葎鑶फ़㱧艹㮂虔㭎祔葙䭶ɢ0
਀ᰀꠠ习愧是这个国家最为耀眼的明珠，夏洛特夫人，能够再度见到您是我最大的荣幸。”਀
“哦，您现在倒是越来越会说话了，先生……难怪当了大使！”夏洛特忍低ᅏ虻睎斍ɧᰰ丠过，我老是觉得您的恭维话里面带着点刀锋。”਀
“那是您的错觉……在美丽的夫人们面前，我永远是个德意志绅士。”俾斯麦温和地回答，一点也看祈䭑䵎葒뉶扐象㩔江數౧᳿ᄠ罢ꑢঋᥥᅐ⽢㩦絣静葥౶䛿⽏ꍦ⽓㩦虎豎㝔멵婎ཐᑡ䭬襎♎☠ᴠ 
਀ᰀꠠୠ౷򏺏呖乻就是已经很强硬了吗？您果然是个普鲁士人，人人都说你们恨靎⥟⥙罙魺村呢……”夏洛特一边说，一边跟着夏尔一起，将客人领到了自己的家中。਀
而就在客厅里面，一个小男孩飞快地向特雷维尔夫妇窜了过来，直接扎到了夏洛特的怀里。“妈妈！”਀
“克洛维斯，别乱跑！”夏洛特直接抓住了这个小孩，她的怒斥声当中透着十足的宠溺。“都这么大了，一点礼数都쉎š᷿ 
਀ꔀ䁣౷秿Y詎詢葝㽶偑獛읢斏执ᆗ䁔ﹷ꽏ꙥʞᰰ푓푓œ᷿ 
਀ᰀ퐠푓絓♙☠ᴠ䬠᭑꽾⽥ὠήふ綾﹛꽏ꙥʋ0
਀଀䁷�⪏籎ཞ葜楶౺꽏ꙥ춞也住伸出手来，轻轻地抚摸了一下的他的金色头发。਀
“多可爱的孩子啊。”他的语气十分真挚，似乎是真情流露。“夫人，您拥有了值得人们羡慕的一切了！”਀
“瞧您说得。”夏洛特忍低ᅏ虻睎斍౧᳿ꠠ葠楶偛鑛律衎ㅓɲᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶훿衎ㅓ౲仿过他们都⡎ᅗ葢ꭶ릎ʏᴰ︠꽏ꙥঞ魧坎뺐ౡ᳿혠﵎�䂍ᅷ葢⭶멙奎⡵ŗ뚀ɛᴰ 
਀혀끎⡳콝ॾ⑧㽎Q獎ख़⩎楎偛虛౎⟿獙㽙魑㵳콝浾腑౜೿ྀ㽜偑ᥛᩒᩒ禍ὑ䵵⩑ࡎ❧ౙ忿捎⽫㩖艎摙౫훿ﵓꦀ뮋偙奛⡵ŗ뚀♛楞偛౛ꭓ璎ﮍ౎⣿쩗⥎୙ぷདྷ᭙祭⭲멙豎祔葙楶偛౛훿乎由得也想起了自己的家人，也只有在这种时候，他才更加像是一个男人而⽎f䵎ᾁ蒍㽶뭥뙬ɛ0
਀ᰀꌠ戀ꡛ敠⽓給譙䩎ౕꇿ멬﵎ᾀꅙ彻ꡧ虠౎ꣿ⡎칝㶞앜ꭠ흎ɓᴰ༠᭙祭敲♵ꕞ㊋ざʋ0
਀ᰀ丠，夫人，我是一个自持的人，怎么能做这种对睎⮍멙葎譶앎扠ὔ᷿︠꽏ꙥ▞荎む�呖౻᳿礠䅙ٓ汒쵥ᆑౢ೿ᒀN⡥鑥だ杗ୱ䁷ᅷ葎뙶굛౞ᇿ앢筟౎㝔葨�斋�ꕖ祢豙ᅔ葢楶偛Ɏᴰ 
਀ᰀठᥥ恐湎腦멘�ᾏ⽷ꥦᆋॢ魧ꅎ啿扡Ŕ᷿༠᭙祭쵲也住感慨了，“你们更懂得家庭的意义。”਀
接着，她隐蔽地瞪了夏尔一眼，夏尔只得装作看셎ʉ0
਀㄀⡜ࡗ�䮋ಕ৿⩎멎N睎斍で虒❎蕙卓ⵟ౎೿�ᥥ౐࿿᭙祭汲잏㒏教୧䁷홷⑎⩎Ɏ0
਀ᰀ娠ၦ�膏䦉{ᩎ㽏౑惿䡎ࡑࢌﶌ뙖❛譙❎౔ᇿㅢ乜奉陪了，等下仆人会叫你们来餐厅的。”接着她又朝俾斯麦点了点头，“先生，恕我暂时失陪一下……”਀
俾斯麦连忙也点了点头，然后直接做出了一个手势，“夫人，请您自便吧，千万腎⪉셙㆏ᅜɢᴰ 
਀ᰀ贠셑ʉᴰ༠᭙祭♲䁞葝㽶偑汛ꮏ뮎y號౎�⑾⩎㝎멵啎扲聯葛究ಕ秿㚁卷➐罙筏�뽢乓是只为了跟她说恭维话而已。਀
在夏洛特离开之后，大厅一下子陷入到了沉默当中，正当俾斯麦寻思该找什么话题来和这位大臣攀谈的时候，夏尔突然开口了。਀
“先生，我们去比划一下怎么样？”਀
“嗯？”俾斯麦有些惊诧。਀
“我听说您……您年轻的时候是个很有勇气的男人，您在读大学的时候和很多人决斗过，是吗？”夏尔淡淡地问。਀
“年轻的时候我脾气有点暴，现在我也挺后悔的。”俾斯麦连忙回答，心里则升起了一种๎䡠絎葙葶ᾘɡᰰꌠᥥᅐ鑢᪋ﭙ릋晰Ɏᴰ 
਀ᰀᄠୢ꡷በ癐乞为此遗憾吧？”夏尔微微冷笑了一下，“先生，难得今天我们有时间单独聚聚，您乐意偎ཎ象ᅔ敢�왖ୟ읎肏葟䥥扑ὔ仿瞒您说，我在年轻的时候也和别人拼过ᅎ⅜౫刺葝其⽒�⾏०魧葏ɶᴰ 
਀︀꽏ꙥ춞也住愣了一下。਀
把客人领上门之后要比剑？这可真콎⽐艦쩙葎칶᪘ɜ0
਀⠀ⵗᙎ꩎౎㗿쾍ю⩔絎읙青౲೿ᒀ﵎蒕ꅶ譬牎౞䃿푎晫덫靑⽥뙦㡛뽞浏ಙ賿ꉔ멛啎ᅓ彣衎损㡫౞⽓艦쩙콝❾�虓౎ᆁ한ﵬꅓ�㞏葨칶힘ɏ0
਀븀厖⾐ᅦᩢ䵒ꍢ�鞋機홿虎὎꽏ꙥ鞞靦ﭦᵛɠ0
਀舀鱙⽧�㞏葨�ಋዿ彐ꅎ獬ﭑ౼㩖홎὎ᑵ虬㭎푠홫ꡥ蹒睎膈綉ə0
਀⽓홦�⾏빦湎౏쿿ཐᑙ띜뜀띟礀ᑾ�㞏葨硶졙䮋鉎᩟⽏給읙青䭲衎ಏ书会做得这么明显。਀
“我已经很多年没有这么做过的……而且我觉得这样做并絎əᴰ 
਀ᰀ丠，我⽎腦貉ꡔ덠靑౥�⽓f쵎ꑹ䅎륭ཥ౟♝☠ᴠ༠ᑙ최깥ᅟ䁻౷ᒋ卬ⵟ瑎道⮖䁔륷㩰୧ಕ᳿ꠠ⽠f䵎륏䭛㕑쾍葥㕶쾍葥๶౎ꣿ葠噶䡹⡑᱗湎腦X號퍵ὢ᭗೿ᆀ葢噶䡹彑﹎콦⡾핗ﵬіご灗讚⚚☠䀠౎ᇿॠᥥ౐ᇿN膗춉ﺑb୎噎䡹葑坶캐亘是吗？”਀
俾斯麦皱起了眉头。਀
他是一个脾气很酷烈的人，而且骨子里更加是傲慢无比，在别人咄咄逼人的时候，他可从来ᩎ腠‰⦐ɿ0
਀ఀᒀ౎죿॓쁧䡎앎腟‰⦐承ὔ᫿ᩒ홒鵎虺N驎傀歛౰⿿ᥥ텐쑓l୎虎Ɏ0
਀ᰀꠠበ⽐푦ᅫ葢馘ⵥ콦P⩎㕎쾍♥☠ᴠ ๧౔꽏ꙥﵓ䡥す륗虰륎㑰ౙ᳿素❙౔헿�⽺祦ᑾ뙜콛葥⁶멏扎♔☠ᄠ衢偟ཎ象ꡔ콠ᅐ葎噶䡹Q㝎ꑨ䅎ɭᴰ 
਀ᰀ素ౙ�ᆍ敢ɧᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱♔䁞홷聎蕟롛蒐vꝎ灏蚍읎뮏ɓ0
਀搀絥㚆콝⽾武ꩰ౎䛿⽏⡦❗㕙쾍葥뙶굛卞ⵟ౎췿乥缺乏收藏刀剑和击剑的场所，他们很快就来到了一间空旷的屋子里面，这里只有几个架子，上面摆满了刀剑。਀
“您比我大十几岁，我想我应该在武器方面做出一些让步。”夏尔走向了这些架子。਀
“౎烿灠쵶ɓᴰ︠꽏ꙥ蒞㡶ઁ♎䁞䅷덓蒍豏뉔㙐౱᳿ᄠቢ쥐鞉ᅟ鑢ꦋꦋꢋ䵠絢ౙ㩖ꡎ덠靑葥콶豾亚可能有我多。”਀
“好，那么我们就公平地来一次吧。”夏尔直接从架子上挑了两件武器，然后摆在了俾斯麦的面前。਀
这是训练用的剑，所以都是没开过刃的，与其说是剑，倒艎⾋䱦⡝兗쑒챧抑蒗v㥎왨왾텾庑퉜౨௿ぷ晒桫葖ᥥ﹐꽏ꙥ從㹎୥虎썎ɟ0
਀혀轎뾖ｏ睢蚍N詎ౢ㛿๱⥔虵୑핎蚋핎䮋ὢౡ᳿ᐠౕ῿乷错，倒让我有些想起当年了……”਀
此时他的眼睛里面已经闪烁着激动的光芒，似乎很怀恋当年的青葱岁月。਀
而夏尔也拿起了剩下的那把剑，定定地看着对方。਀
他当然华面ύ䁐�⪏㩎ᩧ౏㛿⁒⩎ཎᙡౙ⣿�첏䂑筧參륛౥훿乎需要做那么下作的事情。਀
他只是想要和这位伟人直接用手打上一场而已。਀
他已经为这个期待了很久了，这将是多么有趣的事情啊！਀
在俾斯麦的注视之下，他抬起了自己手中的剑指向了对方。਀
第二百一十四章 胜利਀
在空旷的房间当中，普鲁士大使奥托·冯·俾斯麦先生拿着自己手中的剑，略微有些愕然地看着站在自己面前的年轻人，突然发生的一切，让他的心情有些莫葔❶⁽ɟ0
਀搀蚖❎⁽䭟ᙎౙ훿ꁦ॒魧ꭎ咃其妙，因为他从没有想到过，他应邀来到了特雷维尔大臣府上之后，大臣和他做的第一件事居然是拔剑相向，这种中世纪遗风，让他觉得有些荒唐。਀
他会ᩎ腠ᾉ䁐�⪏㩎ᩧ累ᅛ乢利呢？比如制造某种意外？਀
俾斯麦是个心思缜密的人，而且从ᩎ⥏Ὑぷ豗桛큏⩧멎౎䃿홎衎ㅟ잕蚏�⪏할ɬ0
਀一过这个想法很快就又被他自己否定了，他要是真想对我⥎౒죿啓앏婟祖�춏譹敎执ὔ賿桛⡎❗坙ઈꥎ⩑乎知葔䁶䭧♢灞葝❶絠౔㧿ⱨꅧ६앧腟誉♝ぞ뙒ⵛ敎౧�芏乜是惹人嫌隙。਀
而且，俾斯麦自酌了很久，也没有找到对方非要对自己⥎葒ﭶ啎ُㅴ౵헿�끺⡳桝抈ગ彎⽎홦葎୶쭧౓೿ᒀ豎화彎ꅎ६ﭧ啎⥏덒뉛腑౺훿�쒏坏꽿❥罙﵏ꆐ६ꡧ읒䮏ౢ죿๓䡠ᩎя썙兹斆不�Ὕÿ
਀ᴀ敠뭠౓꽏ꙥ從乎认为自己现在会有什么危险，更何况，两把武器他都已经检查过了，真的只是练习教学用的剑而已，哪怕打得激烈一点，也ᩎ♏敞ὧ絵੔葎칶榘ʖ0
਀쵦膑蒉⽶౦⣿�춏ᅹᡣ扢䶗౒훿乎想退缩。身为贵族，他﵎ᾀ彙덣葝捶覃ᮊ꯿㪎湎腦멘౎훿ꁦꑒ㪋九能在法国人面前落下风，所以这是一个他绝对㽎ཡ퉡�葾ᅶᡣɢ0
਀㘀๱౔훿졎걓睢㒍教౧௿䁷칷抏ಗ斀葧聶⥲왒뾉ɾ�⪏瑎筞몏摎捥ｫ䁢䭷ⵢ葎其౒⛿䁞wᵎ♥貌ᡔ앏ಖ죿㱓乏♎䁞륷議쵫葟ᅶ륻䁶홷Ɏ0
਀ꌀ춐㱹幷౹౮㳿乏乫保留地相信自己能够胜利，简直就和当年的他一模一样。਀
当年的他在大学里面也同样和人争勇斗狠，身上还受过几次伤，至今仍旧留有痕迹。਀
虽然时光流逝，很多年已经过去了，他也已经赎瑑筞ಏ䛿⽏홦끎⡳�亏到四十岁，仍旧身处壮年，精力依旧充沛，身体虽然开始发福，但是因为经常打猎和锻炼，还是保留着当年的敏捷，他ᩎ덏ᕛ豠ﭔ啎멏ꡎ䭒ɢ0
਀砀౔瓿筞몏౎뻿厖ᆐ�ᾏᕷ虠恎乏成？他在内心狠狠地说。਀
仿佛是挑战似的，他抬起手来，同样用剑指向了对方。“大臣阁下，我认为，ꅎ퍻鱾艧啙౏ᇿ﵎钐꺋ᅟꕻ흣౓ᇿ葎쭶੓二能受到影响。”਀
“当然了，当然了！现在已经没有大臣和大使了，只有特雷维尔和俾斯麦。我倒认为我们的友谊反而可以因为男人们之间的战斗而更加巩固，⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ❜ᅙ虻睎斍౧᳿ᙓౙᇿ腢킉鉣ꢑౠ䣿ὑɵ細㚆�瑑ᅞ칢ꅎ�몍ꡎ읒䮏ౢ䛿⽏⡦兗⽒੧癎鹑ᅛ칢ཎㅜ饜힄읓ᎏ멎葎奶ﱥ౛೿ᒀ⡎ﭗⶋ晎葛ᥥ౐ᇿ⡢著其⽒彧幎㢗흞œࢀ豞౔晔葎并沍ౢꣿ艠鱙乧认真起来的话恐怕要吃亏的。”਀
“是的，我知道您在中学时是位优等生，所以我一直认为哪怕您无法投奔波拿巴家族也能够在法国找到出路。”俾斯麦点了点头，含而㉎゗桗ຈ콝;읧�⪏瑎筞몏౎᳿谠ꡔ푶౫ᇿ瑢筞蒏ᥥㅐ퉜鱛᩸虙౎ᇿ乢是一个可以让别人敬佩的学生……当然，剑术除外！唯独这个我特别有自信，所以您别看我现在的年纪，如果ཎ썜葟�傋ᕠ⽠卦乢过我的。”਀
“是吗？”夏尔笑着点了点头，“那我们就用实际行动看看到底谁更值得有自信。”਀
两个人嘴上谁也没有能够占到便宜，于是也赎ᩑ蚋౎훿⑎⩎乎约而同地脱掉了外套和马甲，松开了衬衣上的扣子，一下子就从衣冠楚楚的政客和外交官，变成了普通的人。਀
此时正是夏天，天气有些热，所以当去掉了外套的束缚之后，两个人突然感到了一阵轻松感。਀
“这里没有裁判，所以我来报数吧，我数到三之后，我们就正式开始，可以吗？”夏尔问。਀
“当然。”俾斯麦马上点头。਀
“好……”夏尔重新拿起了剑，읎�↏乫再挑衅，而是微微伸出前腿，沉下腰来，剑身朝向斜下方，摆出了一个正常的起手式。“三……”਀
俾斯麦也连忙开始摆出了自己的起手式。਀
“二！”两个人同时抬起头来盯着对方，此时他们的眼中赎॑䭧䵎葒ꍶ춐批瞗ད葟㱶艹蚂౎楓୒虎N꽧륾葼ᡶ面葥㉶᭫౧�⾏쑦➖᩠ᅙݜ瑎敞䅧୏敎㭧ﭥⱑﵧಀ蟿๥녦蚂䍑瑓敞⩧앏莈౛䛿⽏fॎ㩧ᩧ౏菿쵛ᩥ㭏끎콛k⩎㝎멵葎썶ɟ0
਀搀ㅥ⽜f絧葙㩶ᩧɏ0
਀ᰀ Ŏ᷿㐠轏䂖�❘鵙ౕ࿿ᑙ╜ὠゐ聗䵟졒摒虑N敎౫㛿๱╔ꡣ䭝ⵢ葎其ᅒ凜륛葥㩓虒읎뮏ɓ0
਀�춏乫犹豫的直接攻击让俾斯麦略微有些诧异，因为一般来说在这样的击剑竞赛当中，人们要更加稳重一些，最初会以缠斗来寻找对方的弱点。਀
而这个年轻人如此做法，很明显就是想要利用自己的年轻所带来的体力优势直接进入消耗战，以压迫性的打法来快速取得胜利。对方有恃无恐的心态可见一斑。਀
我会让你知道天高地厚的。਀
带着这样的想法，他急速地空往右边侧过身去，然后挥动手中的剑划向了对方的肩膀。਀
在夏尔抽回剑格挡开这一次攻击之后，两剑相交发出了第一声交鸣，읎㆏蹵ꅎ६g͟౒�콦⽐⑦㥎셨鹧ﭤ葑ﲕɔ0
਀�춏춑蒑v୎䭎๎౔⓿⩎멎౎聥џ蒁륶ᅥT蚐N敎ɫ0
਀︀꽏ꙥ蒞籶㡔깔깟य़魧╎썠౏⣿ᩗ䵒③兎ꑶ葎ᥥ홐葎䭶啢亁쵓也住抖了一下，差点就连手中的剑都落在了地上，此时仍旧有些暗暗发疼。这个年轻人的力量之大让他有些惊诧，他没想到对方看似斯文，身手却这么好。਀
看来他刚才自称自己从小就接受过专人教育，绝对⽎㥦ᡔɖ0
਀ᨀ襙덓葛略䭛䩢♕☠�춏╹פֿ葜끶鹳쵛౓삀텯虓홎䁎ꆈ⵻葎❑ౠ훿乎但没有任何害怕，反而抬起手来主动发动了进攻。从第一次交锋的时候他就已经知道时间拖延下去自己绝对没有胜利的机会，现在只能利用多年的经验争取尽快胜利。਀
两个人在凶狠的目光对视下，互相挥动兵器争斗着，在一次次的攻击和格挡当中，剑身上低く텗禎斗౧驓驔葔릗色⽙f⽎쁥ɯ葦偶౦⓿⩎멎葎籶㡔彔�靓詟톍╓썠豏襔ʕ0
਀㩖๎卷�⾏핥䁬멧葎當桑ౖ䃿푎睫ᾍ具덒靑౥⓿⩎멎﵎膐잉扒靥᩟ౙ�㮏❥ﵠ袐㩟౟ÿﵶ肐腟뎉�籢౔旿ၫ彏衎╟썠ɏ0
਀�㞏쁨졯葰ᡶ面ť虾絎Yᩎ㽏䭑๎౔迿䂖ᑷ魬葒扶扡灡ㆈ౟⓿⩎멎葎㭶㉥芖侂豙敔ၫ﵏႐ၮの㹗扥虡౎ꣿ屒协ⵟ葎㑶ﵸ彾�靓詟斍詧᪍ౙ훿葎ꭶ઎彎юꮁ冈㩒ⵒ읎⅑౫�‚쭟⡙ꉗ厀੏ፎ౞緿⡙�皏乞是真正的兵刃，所以倒也没有酿成血案。਀
整体来说，因为年纪更大，所以俾斯麦大使落于下风，他一直被压制，只能慢慢地往后退消减对方的猛烈攻势，而最后，他发现自己已经退到了墙角。਀
当他的身体因为后退的时候触碰到墙壁而被阻止的时候，夏尔往前大踏一步，然后全力地再度向他的左胸口刺了过去，这次他气势汹汹，看上去要以这一击来结束整个战斗。਀
就是这一刻了。਀
俾斯麦的眼睛微微眯了起来，他已经能够感受到自己的力气正在来到谷底，而现在是最好、也许也是最后的决胜机会了。਀
他沉下腰来，避过了这猛烈的一击，然后直接拿起手中的剑重重一挥，准备狠狠地砸到对方的颈部上，这一击他已经谋划了许久了，也用尽了自己最后的气力，速度比之前要快了很多，他深信只要这重重一下打过去，足以让对方暂时失去行动的能力。਀
然而，就在他心里满心喜悦的时候，已经看似无法抽回剑的夏尔直接前倾。਀
两个人的距离本来就已经十分近了，此时几乎差ᩎ腙㒉ろ虒N睎಍೿ྀᑙ䭜ⵢ葎其ᥒꭒ횈쵎䭓佣౏ꕶ쵣춑ゑᅗ๔T癎ʘ0
਀ᰀ䨠♕☠ᴠ 
਀匀兟ᙒ끜へ虒멎华䭏๎౔꽏ꙥ톞禎虑�蒂౓䯿ⵢ葎其ᵒ㙳襱㵣や虒ぎ੗Ɏ0
਀紀㚆ꅱ६gୟ蒕其ꅒ६㩧敒홑葎ꭶ厎౏䛿⽏ꭦ욈왾葾텶庑퉜❨魙癒⢘譗஀౎ꏿ걎蒕�춂䅥ٓ쩒멠౎躁ᕔ콠⽐﹦꽏ꙥ�㞏ཨ흡婟驗葛멶౎忿쵎也住本能地发出了痛苦的哀嚎，他的脸色也随之变得煞白，然后大声咳嗽了起来，几乎差点晕过去。਀
眼见他如此痛苦的样子，夏尔收了手，他确实没有制造一次意外的想法。਀
在他的注视之下，俾斯麦慢慢地回虙葝籶㡔౔㣿犁徂ᩎ虙N륎䁰犈ʂ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ鍢鞏♟☠蠠束气。”他断断续续地说，“您确实很厉害，大臣阁下……”਀
“您也很厉害，先生。”夏尔昂起头来看着对方。਀
此时，他并没有往常那种矜持了，反而带着一种孩子气的炫耀神采，“这是我老师在我十岁的时候教我的一招，我用得还行吧。”਀
“用得差劲极了，让人失望！”就在这时，旁边突然传来了一句话。਀
夏尔愕然看过去，发现艾格尼丝正目光炯炯地看着这边，“小朋友，要腎ᆉ赎救g㩎ὗ᷿ 
਀Ⰰ豻繎v䅎鑓⁺ἀ㹐k
਀ᰀ༠ଡ଼쭧౓臿争要我们再来一场？”਀
在夏尔的注视之下，艾格尼丝一步步地走到了房间内，来到了两个人的身边，她一直都注视着夏尔，眼睛里面闪耀着一样的神采，仿佛是猫看到了心仪的猎物一样。਀
“౎仿用了……”夏尔本能地就拒绝了这个提议。“今天我只是手痒了和俾斯麦大使切磋一下技艺而已……现在已经玩够了。”਀
从小跟随这位姨妈学习，他可是吃够了苦头，更何况上次在乡下见面的时候，他可是被艾格尼丝打得灰头土脸，现在哪里敢有胆子再和她对决。਀
“怎么？才打多久就玩够了？这可絎❙ὔ瓿筞몏ㅎ鑜᪋㭙법㭰법౰仿能轻易就喊累。”艾格尼丝的嘴角微微挽起，露出了一个迷人的微笑，“来吧，我们再来玩玩！恰好今天我也有点儿手痒。”਀
“您就饶了我吧！”夏尔忍低ᆂ虻睎斍౧㫿虎汎ﮏ�颋횘牎ٞᆁ�䪏牓⢎し੗葎ﹶ꽏ꙥ㢞祐䭑敢౧᳿䠠ὑ౵໿䡠㝎Ὠ῿쥡綉륙㽰虑ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ콝絾ᩙ虙Ɏᴰ︠꽏ꙥ鎞佢虏ཎᑙ葜䭶ౢ㛿๱䝔䝤䍤䍦て�虺睎斍౧緿㚆�⚏䁞륷婰ㆆ౟훿ॎ魧ʋたୗ䁷繷㲂㱨ᵜ౎᳿�䶏⽏♦☠ἠ᷿ 
਀ᰀ뤠ᅛ쭢쵎~୎Ɏᴰ༠ᑙ㡜䭏ᅢ織㲂㱨ᵜ㩎ཹౡ᳿�䶏⽏ᅦ葢衙ౙ绿㲂㱨ᵜ띎뜀띟切랋챟榑獠ౘ秿⽙ᅦ쵢뉫葎륶륙ౙ忿⽎卦쩟祈랋챟榑池㕑葲륶륙əᙓౙᇿ䭢䵎乒是跟您说过吗，我小时候有一位剑术大师专门叫我剑术，她……就是这位大师。”਀
“什么？”俾斯麦大为惊诧了，目瞪口呆地看着艾格尼丝，实在没有想到这位看上去娇娇弱弱的居然有这样的本事，他⩎扙౏䛿⽏홦彎卷�䶏❏亁会无缘无故地开这样的玩笑。਀
“太厉害了。”打量了艾格尼丝好一会儿之后，他禁低ㅏ౓婢ɑ0
਀ᰀ縠㲂㱨ᵜ衙ౙᇿ形�ꢍ쭠쵎~୎Ɏᴰ༠ᑙ�ᥥ졐୓ᅷ虔繎㲂㱨ᵜ౎᳿�䶏⽏湦腦筘햚❬罙葏敶塙띢꼀띑︀꽏ꙥ䢞ὑ౵᫿敒칝亞久。他是普鲁士年轻有为的政治家，深得政府的信任……”਀
“哦，您好，先生。”艾格尼丝没有听夏尔进一步的介绍了，直接朝俾斯麦点了点头。਀
她对什么政治和外交὎瑡ꍑ಍忿ꅎ६ﭧ啎퍝⩔ᙎﵙ㽖腥蒉할౬䃿豎桛乑在乎对面是什么大使还是大臣。਀
她俯下身来弯腰捡起了俾斯麦大使掉落在地上的那把剑，然后自己手腕轻轻一抖，让剑尖在空气当中划出了一道弧线。“唔，᥎蒕晶桫ɖᴰ 
਀㘀๱祔쵙낑୥ᅷ虔﹎꽏ꙥಞ᳿䠠ὑ౵ꡎ葠䱶᪀敎୧౷ꣿ葠其⽒콝乾错了，看上去您应该在年轻的时候下过苦功，읎᪏䵒ꡢ㱠乏衎Ὗ轵౵旿ၫ衏煟౎೿ᒀ텎魓归ॎ颕ʘᴰ 
਀륎ಋ秿Y륎풏ቫ虒N୎౎觿୬ꥎ肀斁筧箏歎ౢ凿ꭒ릎色留읰†㝎Ṩꢂɒ0
਀ᰀ舠鱙ᩧ䵒ꡢ⡠��葢�ಋ⿿�ﶏᾀ⽙酥dᩎ㽏葑♶☠ᴠ 
਀ᰀ✠Ɓ஖衎襟덓౛ᇿ卢乢过他。”俾斯麦忍低ᆂ虻睎斍౧᳿ᄠㅢ靜赻쥑魒⽒酥౤忿乎过是浪费时间而已。您教了个好学生啊！”਀
虽然输掉的感觉很让人难受，但是俾斯麦毕竟是个大人物，拿得起放得下，很快就把这种失利的魟ぢ虒ᅎກ뭔౓췿౓즀鞉�⾏f⩎쥎텢⒏⩎멎獎ﭑ葼絶㩙ᩧᑏᐠ픠�乺是每一个大使都有机会和特雷维尔大臣这么对决一番的。਀
“那倒也对，我的学生就算再差也总该有点本事。”虽然看上去是在责备，但是艾格尼丝的语气里面带着一丝炫耀，“您输给他也靎⽻衦ꑟ襑ɧᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿졙ｓ睢蚍兎౒㛿๱腔㙺聱䵟དྷ蚎N敎౫凿ᙒ♜䁞㩷칟岘ぐ虒ཎᑙ葜扶䶗ɒᰰ༠ᑙ౜旿౧ᇿ赎救g㩎ŗ᷿ 
਀ᰀ丠……⡎虵♎☠ᴠ༠ᑙ��䙟䭤ɢ0
਀ᰀ丠许拒绝！”艾格尼丝断然打断了他的话，“你要违抗老师的命令吗？还是说你怕了？”਀
“……”夏尔感觉脸上有些尴尬。਀
都被人这么挑衅了，再缩的话恐怕就要被人笑话了，就算输也﵎⊀㡎ಁ⓿癜⽑书能在旁人的注视下丢脸。਀
犹豫了片刻之后，他只好悻悻然地重新拿起了手中的剑。“那您下手轻点儿！”਀
“哈哈哈哈！”艾格尼丝忍低❏ᅙ虻祈救౧᳿匠㙟꽱Ŕÿ쭟❙Ŕ᷿ 
਀�᪗㵒಄秿ㅙꕶ╣ꡣ虒䭎ⵢ葎其౒ꕶᅣཔᑙ葜ꥶ肀ኁ虒읎뮏౓緿㚆ୱ੷뭎ꭓ抎♟ㅶ౟䛿⽏�ஏꡎ屒瑏䅓ٓ╒ὠಐ躁﹎꽏ꙥᾞ쥡葝㱶孷ﵷ놐蚂N୎Ɏ0
਀阀厙癟뉑葑ྲྀᑙ䱜�詟兢⩒⡪䵗륒౥⇿佣虏�葲vפֿ౑닿응斏葧魶卒袐❟ౙ훿὎쥡ら䭒ॢ魧텎뭓ಞ仿由自主地往后退了几步。艾格尼丝的力量㩎౟䛿⽏祦腙챧聛ౝ⧿⡒葝ꭶ厎뉏㩑౒翿靏뉟ﭑ魑❒㩙੎䝎ɓ0
਀⠀བྷᑙ聜๟T䮐๎౔旿ၫO쭟�靓ꁦ乒稳，而艾格尼丝当然抓住了这个机会，굎づ텗ꡓ䁒㭷ﭥ౑꧿횋썎챟঑뺂–ಊﵓ⢀ꭗ讈㙓葒앶땠୑⾂酥ɤ0
਀⠀홗୎敷౧绿㲂㱨ᵜ葎꡶屒筏좏當ౝ盿ᑞ♎फ़g쵎빹–蒊ᡶ앏ᾖౡ賿桛୑乷出已经接近四旬的年纪，力量虽然ॺ⁧㩫౿䛿⽏⡦聗葝蕶ꦏ୒쵎ꥥ횋땎Ⅲ靣䅟ٓ魒ಂ᫿�쾏㝐葨쵶ﭓﵑ뺐뵎啥臭救ɧ0
਀鼀ⱓ홧华面⡻홵葞륶ཥ敟执扡衡᝭纀㲂㱨ᵜ葎ᑶ魬౒㫿읣�湎㮏ﭥ౑㛿๱赔�䲏춈ﭓ౑⽓홎쩎蒋⽶౦绿㲂㱨ᵜ葎㭶ﭥ㱑乏過遮乮绝，一直都压制着他，反而让他左支右绌，就连呼吸都⩎穙䖘虵Ɏ0
਀혀쥎鞉�㞏乨是办法，于是决定强行反击，他大喊了一声，然后强行用剑猛敲了一下艾格尼丝划过来的剑，然后趁着短暂的停顿，猛然强行往前冲了一步，然后抬起剑来重重地向艾格尼丝的肩膀砸了下去。਀
可是，原本空有些迟滞的艾格尼丝却突然往旁边让了一下，然后以他难以看清的速度直接挥剑刺向了他的肩膀，夏尔靎也停下了自己的攻击然后往旁边一让。਀
然而就在这时，艾格尼丝突然站定了，急速地煞住了身形，然后扭腰重重地挥剑一扫，借着腰力的剑尖撕开了空气，带着低沉的风声急速地向他扫了过来。਀
带着低沉的闷响，剑身重重地砸到了他的胸腹处，疼得他一下子差点丢掉了手中的剑，跄踉着连连往后倒退，彻底门户大开。਀
而这时候的艾格尼丝还是没有停手，她又身体前倾，然后用剑尖直接往夏尔的右肋部位重重地点了一下——那就是他刚才击中俾斯麦大使身体的同一部位。਀
同样的攻击，当然带来了同样的痛苦，夏尔再也支撑低虏౎凿≒襎⡣虗ぎ੗౎忿筎镟ꍞ䩛虔홎葎ㅶ╙ʍ0
਀ᰀ䨠ŕ᷿혠䉎䁣䩓牓蚎୎敎౧῿쥡葝㱶ﵬ膐䆉୭敎虧Ɏᰰᄠ镢䵢⚖☠⬠卒虢౎衙ř᷿ 
਀ᰀ퐠ᅫ葢葠�膏륝ɰᴰ縠㲂㱨ᵜ졎蹾屎୐虎ᩎ斁౫凿归ꭎ禈쑙⡢虗ぎ੗౎峿୐虎�㮏ɥᰰ༠ᑙ౜惿�鮏瑎敞彧⩎剙龃虞Ɏᴰ 
਀촀낑扥奠了静态的艾格尼丝，又回虙ꍎ춐⥹䥮♚ㅶ葟㝶偨౛ÿ륎彰୎乷出刚才居然有那样敏捷的动作，如果⽎뉦㱎୷셷�ݎ葒�ಋ僿ᕠꅠ멬﵎祏䕙㙜ﵱᾀٙ䭜ⵢ葎當桑聖弄得如此精湛。਀
“我……我……哪有那么多空来练习……”夏尔苦笑着，一边喘息一边回答，现在他只感觉全身发疼，尤其是胸口，酸麻得几乎站都站㍎虺Ɏ0
਀ᰀ舠鱙ꅧꍬ﶐ⱎ譧葎�ಋㇿ⭜ｒ]꥟ᅳ䩻ŕ惿乏知道风险吗？”艾格尼丝呵斥了他，然后走到了他的面前，“真是的，都这个年纪了还要跟人好勇斗狠，你忘了自己的身份了吗？”世上有的是人可以打赢你。”਀
口中说着，她伏下了身来搀扶住了夏尔，揉了揉他的胸口，然后将他拉了起来。਀
“真是的，都是有妻子儿子的人了，还要和别人拿着剑开打，要真出了什么意外你让别人怎么办？当了大臣还要和别人打架，世上哪有这样的笑话？我看你是有点儿得意忘形了……”਀
她这小声的抱怨只有夏尔听得到，而胸口传来的触感，让他感觉好受了许多。਀
原来她是为了这个来教训我……他突然明白了艾格尼丝为什么要对他这么凶。਀
似乎是要给我一点教训吧。਀
“我知道了，谢谢……”他赶紧对对方说，“其实我只是偶然突发奇想而已……因为我和俾斯麦大使谈得很来，所以想要切磋一下玩玩，对别人我是绝对ᩎ�䢏婎葐౶ꣿ㹠썥❟ɔᴰ 
਀ᰀㄠ靜⽻癦㙐腱텺䝓彠乎行。”艾格尼丝板起脸来，“你要记得你现在⽎f⩎멎౎惿읎扒౥䛿⽏书应该去主动以身犯险。”਀
顿了顿之后，她又低声补充了一句，“如果有什么人需要干掉的话，我可ᩎ콏恐ꍏ㞐홨♬㑞♬☠ꤠᆋ敢葧�⒋ॎ୎ㅎ὜虙౎�ꅏꥻ횋쥎དʐᴰ 
਀ༀᑙ졜⍓佡虏Ɏ0
਀蠀๟㹦౦绿㲂㱨ᵜ콝칾ᩎ䵒홢⑎⩎멎葎卶面卥ⵟ౎௿勺虑홎썎镟챞撚﹛꽏ꙥ邞쾖蒅㩶졟䱰ཥౡ盿ᑞ�鞏㩦祹덎ɒ0
਀�ꦏ횋ὥꡡ졒॓魧앎ɟ0
਀ἀꡡ葒⽶繦㲂㱨ᵜ䕎㙜꽱⺀홞婎�㞏葨譶౎엿葟卶㙟ㅱ⽜ᕦ繠㲂㱨ᵜ⩎腹虧὎葷꡶虒䭎ɢ0
਀ᰀ丠，他是外国的大使，我们﵎熀덓홛葎襶桛♑☠ꠠ习用管他的，我有办法对付他。”夏尔连忙制止了对方，“읎ಏ�⾏≦⊌悌虏౎ᇿ♢☠ᄠὢ葷衶�璚ꡑﵠᾀ�㞏泌蕛ᅟɢᴰ 
਀ᰀ㼠ౖ�榏偛౛῿ꭷ厈뭢虐ᝎŔ῿᷿縠㲂㱨ᵜ쵎也住又笑了出来，“我把你打成这样你还感谢我！”਀
“如果能被您这样搀扶着的话，就算被打一次我也感觉很舒ɧᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀縀㲂㱨ᵜ�ஏॎ魧㑎ⱜ虜౎秿�ᥥ텐끓⑳⩎멎콝乑㑎⢍虗N睎಍秿腠㚉�V癤䁢ཷᑙ葜䭶ౢ瓿졓ᕓ홠�乺住，最后只好拿手敲了敲他的脑袋。“怎么，对姨妈还要来这套？真ᕎꭠ厈筢ᝫὔ᷿ 
਀一远处的俾斯麦，一直都在看着这两个人谈笑，虽然听Վ홮ᩎ䵒蒋�ಋ䛿⽏衦๟㹦౦훿癎ꅞ६㩖�㩎南面౥ꢀᑒ౬㻿㙦獱ﭑὼ葷衶也错。਀
他已经完全从刚才的打击当中恢읙斏虧౎뻿幼役쵎낑왥ⶖ睎斍౧웿ݛ౒좀띓⁑は왬䂉亮扛蒗꡶奒ʗ0
਀縀㲂㱨ᵜᩎ䵒葢桶낈湳鹸꥛횋❎͙虔N쩎ౠ훿�ꅾ६だR⩎୎੷뭎艓摙蝫奥ޗㅚ葟獶偙౛ꣿ睒䮍敢䕧㙜ꍱ䢐ᕓౠ叿面祟ᑾ❜�䮏䭢魎ᑒᐠ脠卷�䶏❏콝⽾홦ॎὧ敎셧잉蒏v䅎六䭒䭢N虎౎᫿ᩒ�ﮏ║잍횏Ɏ0
਀ᕓ葠⽶�㞏㩨魟葒其䭒홢䕎㙜䭱䵎칒ꅎ६Ⱨ잋ಏ셓�⪏瑎筞몏靎て챗邑쾖蒅뽶魒归乎可小觑。਀
像特雷维尔家族这种豪门，暗中隐藏了一些走狗杀手也덎㪍䝎ౙ⣿ⵗᙎ꩎葾ᥥ❐㕙쾍ㅎ콝⽾艦摙虫౎⽓ꅦだ䕒㙜ﵱঀ�춏ꥹ몋譎䵎衒빟킖督㊍ޖ썙葟其䭒塢⡛ɗ0
਀ᨀ乏会暗地里还藏有更厉害的杀手呢？他忍低⡏썗ⵟ靎ౠ㛿๱୔ཎ왡る聗桟歖虢N㱎ɷ褰蒕究ᑺꅬ६鹧핒�홾פֿ啎呏䡻ɨ0
਀一管怎么样，这都说明特雷维尔大臣是值得他下力气结交的人物。਀
同时，他突然脑中又闪过了一个念头。਀
刚刚介绍的时候，他听到大臣是直接用女士来称呼这位女子的，而且她使用的也是本姓。看来她还没有结婚，这可是有点异乎寻常。਀
带着满心的疑惑，俾斯麦静静地注视着对面。਀
他们真的有些过于亲密了。਀
“抱歉，先生，希望这次没有给您带来坏印象……”好一会儿之后，夏尔终于完全恢虙읎斏౧췿낑♥䁞ᅷ륻灛ろ虒﹎꽏ꙥ蒞ꭶ䶎ɒᰰꢋ౏ꣿ⽠쑦쪏㩎扎Ⱬ{⩎ꭎᆈ聢ދ쭒典⽒葧ꉶ멛౎㩖ꡎꥠᆋ썢睱蚍靎襥葎앰ɠᴰ 
਀ᰀ腠ﭾ㝼멵葎쭶੓ಌÿ兒푒쁫䡎﵎ꆐ⡻ɵᴰ︠꽏ꙥ릞虰륎㑰ౙÿ륎彰乎显得生气，“大臣阁下，您放心，我对您的招待十分满意……当然，下次我们还是别这样切磋了，怪费力气的。”਀
“哈哈……您放心，这就是最后一次了，日后我们N膗⢉�⪏敎덧�ᾀʍᴰ༠ᑙᅜ虻祈救౧᳿ᄠ뭎͓婔ၦ➙ɔᴰ 
਀ༀᑙ湜鹸乛打算再和对方这样玩了，他也知道，其实在剑术上赢了没有多大意义，因为对于一个国家、一支军队来说，个人的勇力是没有多大价值的，两个人的胜负，最终只能用几十万大军的厮杀来解决。਀
읎ಏ�↏葫�⦀쵒�홾♎敞虧N쵎ꭹ➃葙썶ٟᡴ뽏౒꧿횋鱎ꙕ习已，连带着走路也轻快了几分。਀
男人有时候确实应该任性几次，他心想。਀
而当他们来到餐厅的时候，夏洛特已经让人安排好了晚餐。਀
“你们刚才做了什么啊？”看着两个男人衣衫瑎葥㝶偨౛秿쵙也住大为惊诧，“怎么都这样打扮？”਀
“我们刚才切磋了一下。”夏尔笑着回答，“这增进了我们之间的友谊……”਀
“你又在发什么疯了！”夏洛特大声打断了他的话，然后走到了他的面前来，显然有些惊慌失措，“你怎么和客人打起来了啊？没受伤吧……？”਀
一边说，她还一边用手摩挲着夏尔的衣౧滿驸홛ꅎ६흧⑓ɏ0
਀ᰀᄠꅢ譬♎☠ᴠ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ᄠ὎葷⽓쭦絓ݙ쭒x୎౎ɝᴰ 
਀ᰀἠ⽷葦౶﷿❎詙瑢꩞虾�Ə媀剐ႃ葕譶Ŏ᷿渠驸࡛⭎ꅙ쁬䡎譎䭎๎౔࿿᭙祭㭲靠㹻୥虎썎敟౧㛿๱ㅔ졜�ꕵ睥蚍ࡎ⭎ౙ᳿怠ㅏ乜能偶尔正经一点吗！”਀
“好啦好啦夏洛特，我只是偶尔玩玩而已……”夏尔哄着她，“别发脾气了，旁人还在看着呢。”਀
“怕我发脾气你就别胡闹啊！”夏洛特又呵斥了他一句。਀
읎ಏ秿㭙靠䭻㙑佒虏ౝ�虾홎N⩎ᱎ�㑖ᅙ赢㙑﹥恢ᵏ萠㱶幷౹췿낑ᑥ籬籔ご偗虗�뭖ɓ0
਀㄀⡜⭗蝙⑙⩎멎챎㑢葖ᥥ౐绿㲂㱨ᵜ왬䂉홷౎췿也住吃吃地笑了出来，看上去很为他们夫妇的感情而高兴。਀
因为知道夏尔和普鲁士大使有事情要谈，所以夏洛特和艾格尼丝很快就结束了用餐离开了餐厅，夏洛特带着自己的两个宝贝儿子来到了楼上专门给小家伙们开辟的游戏室，而艾格尼丝也跟了过来。਀
“艾格尼丝姨妈，这次您找我有什么事呢？”她问。਀
“我现在有求于你。”艾格尼丝低声说，“准确地说是我的哥哥有求于你。”਀
“您的哥哥？”夏洛特愣了一下之后才反应过来是说谁，“诺德里恩公爵找我们有什么事呢？”਀
这位公爵是夏尔的舅舅，읎⒏뙎멛㩖N魎譎Ŏㅥ鉜乎来往了，夏洛特是个傲慢的人，所以在和夏尔结婚之后，也没有低声下气去修⑙뙎獛ﭑ葼卶面౻䃿鵎乥曾来往，正因为如此她才有些好奇。਀
“还能有什么事情呢……”艾格尼丝苦笑，“人们找上多年敎聧葟뉶ᩎౢÿⱎ斂律ﵓ⾀㩦虎녎➔ɔᴰ 
਀ᰀ脠ᾉ념ᾔ᷿༠᭙祭ॲ魧๎給虶Ɏ0
਀踀⽎౦秿띙ᅑ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ⠠칝ಞ뫿쁎䡎﵎綐࡙ಌㇿ⽜书好谈借钱。再说了，夏尔⽎콝�虾홎N❎ᑙ녻蚔ᝎὔ᷿ 
਀㄀⡜瑑䭞䵎౒࿿ᑙ㩜虎륎獢衞衙葙譶앎ౠ콦�֍ւ馂虑N⁎ 慫౧໿敔홧彎畎袐罛謁�虾漏륛e❎ᑙ녻ಔ೿�춏ꭹ튈≒葽ὶ쥡⾉ས᭙祭빲쵎흟葓౶摖k㽶㾀躀Nɠ0
਀ᰀ혠N텧ẏ镤㩢౧迿虎N❎詙ౢᇿㅢ쥜鞉홟ꅎ६ꍧ㞐葨ⱶ譧Ɏᴰ縠㲂㱨ᵜ漏虓ᑓɬᰰ䀠홎䱎虡幎౹旿䉧ᅬ⹢�♟☠ᴠ 
਀ᰀꠠ챔঑녧ᾔ훿繎ꡢ�亏就是为了找我们。”夏洛特冷冷地说，“这人真是的，想要借钱还꽎ꕶ散繧Ţ᷿ 
਀ᰀ혠腎⾉敝౧ꣿ偠ᕠﵠ亐愿意看到他吧。”艾格尼丝仍旧苦笑，一点也看祈獑챥蒑并읹�沘ɢ0
਀픀��⾏復뙛콛॥魧㝎䭷ౠㇿ靜뙻챛撚九好也想要帮帮忙。਀
夏洛特明白了。਀
虽然她很讨厌那个舅舅，但是如果是艾格尼丝的话，情况就N㝎虨Ɏ0
਀ᰀ혠腠ᾉᩐᅙ녜ᾔ᷿ 
਀ᰀ脠⾉ས灜葶�횋ㅎ乜用来求我了。”艾格尼丝仍旧十分低落，“恐怕要有上百万吧，他要把亏空填补起来。”਀
“他还真当我们是他的摇钱树了吗？”夏洛特皱紧了眉头。਀
好一会儿之后她才从怒气当中恢읙斏虧Ɏᰰ縠㲂㱨ᵜ౎㫿虎恎౏ᇿ㽢ཡὡ�홾♎☠䘠⽏홦靎य़楏ɲᴰ 
਀ᰀ楏ὲ᷿縠㲂㱨ᵜॎ魧乎太明白了。਀
“房产，田地，ꅎ쁻䡎౎�ᅾ땢뱢읢斏ɧᴰ༠᭙祭띲ねಋ᳿舠鱙ᅧ쥢鞉덟ᾍౙ훿ㅎｎぢ녒ʔᴰ 
਀Ⰰ豻繎v䅎浓⁺ἀཱུ๡灎劍S
਀⠀ⱗご虒繎㲂㱨ᵜ汎뺏蒏腶䊉䭬๎౔࿿᭙祭썲챟䆑ٓ乒爽，毕竟她可从来没有把那边人当成自家的亲戚。਀
可是看在艾格尼丝的面子上，她最后还是决定答应这个要求。읎ಏ秿�⾏빦溋虿慎Ɏ0
਀ᰀ딠뱢♢☠ἠ᷿縠㲂㱨ᵜᑎ你虏Ɏ0
਀礀ꅙ६쁧䡎텎趑㢇왞ಋ仿过这一点她还是清楚的，想要从银行贷款就要抵押，可是亲戚之间借钱哪里需要什么抵押？਀
看来夏洛特确实是对自家怨气很重。਀
“最近他亏了ᅎ녜ಔ僿ᕠ衠빟–୎偎｛謁덑ᾍ葙땶뱢셢ɔᴰᴠ≠虽䝎㭲䭒๎౔秿㚞�呖౻᳿ᄠⱢ횋㩎虎歎敘辈穎콝詾❢ڐげꝗｎ뭢⡓嚍虓♎☠ᴠ 
਀ᰀ舠鱙ꅧ६땧뱢셢葔�ಋᇿ乓敢借一大笔款子给他。”夏洛特摆了摆手，以示自己无能为力，“就算我能够同意，在夏尔那边我也说읎뮏ɓᴰ 
਀ᰀ༠᭙祭౲䃿恎ㅏ乜能看在我的份上通融一下吗？如果我们能够给出足够的抵押品的话，那么我也没必要来找你说情啊……”艾格尼丝紧张襎せ⡗䁷㱷孷౷᳿혠呎鑻읞ᆏౢ腓誉轢穎歺絘ౙ꛿읞�떏火뺂ಕㇿ汎ચ詎녢𵊏敖虧Ɏ怰ㅏ卜婟⽐⹦ᅞb⩎�絟᝙ὔ᷿ 
਀搀葥祶ౙ跿彑୎乷出了刚才强势，倒显得有些局促襎౛㻿㙦⡱텗놑抔䶗౒跿㩑❟葙其䭒形ﵓ€祎ꭻ喃ɜ0
਀ༀ᭙祭୲䁷繷㲂㱨ᵜ�㞏偨౛॥魧썎뱟౵忿ॎ魧籎በౠ叿㙟�ﶏ籎በ癠乞是针对艾格尼丝的。਀
“您被骗了！他一定跟您说的时候表现得很痛苦吧？这种套路我在社交场上看多了，浪荡子们一个劲儿地折腾他们的母亲，姐妹，昧着良心要从她们那儿骗钱！他就是看着您这么好说话，所以才装作走投无路。”夏洛特以尖刻的语气评论着夏尔的舅舅，“他说他度过难关就会还钱，这肯定也是骗人的，这种人怎么会还钱？如果没有抵押品的话，他肯定会想办法赖账的。”਀
夏洛特的这番话，让艾格尼丝一时间有些无话可说。਀
某种意义上，她也觉得夏洛特说得是有道理的，她的哥哥恐怕真的会这么做。਀
但是，她又觉得自己﵎呂뙛콛ͥ䭟乎顾，所以硬着头皮还是说了下去。਀
“我ᩎꥏ횋�䢏婎葐౶࿿᭙祭౲ㇿ靜乻相信他你也可以相信我。”她看着夏洛特，语气十分诚恳，“我可以为他担保，如果他胆敢톀㑮葙�ಋ仿用你来动手，我自己就让他吃够苦头！所以，夏洛特，这次就算你帮我吧……”਀
夏洛特这下只能叹气了。਀
她已经明白了，看上去艾格尼丝已经决心已下，希望帮助家里度过难关，自己只有。而且，自己如果想要诓骗她的话，也是做ぎ葒౶㩖祎䭙䵎﹒콦佾꥓읒՝읧এ㱾艝葓♶౶秿卷䭝챢঑ᩧᅙ녜ಔ핥⡬ᱵᄠ끢⡳彗͎ꢌ乒了资金”来进行推脱。਀
要么答应，要么呎鑻౞೿禀୙⡷繗㲂㱨ᵜ葎扶傗ਜ਼౎緿콙彐ꅎ६쁧䡎ॎɢ0
਀ꌀ䶐汏㕑⡲祗�첏⡏౵䛿⽏繦㲂㱨ᵜॎ౧೿ᒀ౎仿管怎么说，她都觉得自己应该为艾格尼丝的帮助付出一些酬报。਀
“哎，为什么要帮他做到这一步呢？”最后，她叹了口气。਀
“你知道的，我已经亏欠他们太多了。”艾格尼丝苦笑，“我从小就很任性，爸爸卷㪐ᅎ쵢虤ᩎᅙ썜ɟ缰➕虙๎ᅔ形ꅎ६ꥧ횋቎쎂읟ಏ㫿虎葝ౠᇿꕶ텣揄虑﵎ౖ⣿ᙗ扙ʗ쩯虬ꍎ䢐ᩎ瑙౞躁홎뭎ᙹ葎ᥥᅐﵢ亐在他的身边……”਀
说着说着，她的眼角出现了泪水，声音都有些哽咽了，“我并⽎⡦畗캐葔絶౎⽓书忍心看着天上的父亲伤心而已，要是看着我们家落到那样的地步，他到底该多伤心……”਀
如果是平常人，说到这里的时候恐怕已经会泣၎虘౎⽓繦㲂㱨ᵜ⡎艷葦⑶�䭵๎౔죿術扟奠了镇定，只是唿吸깺य़륧ੰ煽౎ౝ셓皉ད흡䭟婎㩗ɟ0
਀ᰀ츠♔☠素❙౔⯿蚋Ŏ᷿丠过，夏洛特倒受低虏౎��䚏䭤ౢ᳿素❙౔ᇿㅢﭏꡎ`ⅎ౫ꣿㅠ꥜ꢋ葠읔⥑教ᅧ�㾏Q齎➍౔ᇿᩎ詏�譎鹎絒葙ɶᴰ 
਀⠀乗久之前，夏洛特曾经跟夏尔商量过，要从吉维尼工厂的账户里面提取一部分资金去购买国债，为小儿子勒鲁什和未来的孩子们积攒家业。如今看来，可以从这些资金里面再拿出一部分来，暗地里借给那位舅舅。਀
虽然这是有风险的借贷，但是有艾格尼丝作保，她倒也⩎앙썢౟啦땏鹑⡛乗行，到时候自家还有的是办法来跟公爵来逼债她可ꍏ뚐멛끎⡳ॗ쁧䡎䑎ⲍ豧뚁拏靛ɢ0
਀ᙓౙ秿�এᙓY⩎鹎핒౬旿湧�累륛N
਀ᰀἠ⽷≦⊌悌౏࿿᭙祭Ų᷿縠㲂㱨ᵜ❎鱙읕ᮏ౧鏿佢虏ཎ᭙祭葲䭶ౢ᳿ᄠb驎ᩛ끏鞋恟累ᅛ葎⹶꥞葒Ŷ᷿ 
਀ᰀ䠠⭑�䁟≷ʌᴰ༠᭙祭䝲虤䝎㑤ౙ棿얈彠�靓य़魧⩓虠౎᳿ᄠ絢㚆乱用他提出什么东西来做抵押，但是他也得用某种方式来证明他确实有还款的意愿。”਀
“什么……意思？”艾格尼丝有些惊诧。਀
“卖东西，准确来说是帮助别人卖东西。”夏洛特露出了奇怪的笑容，声音也放得更低了，“읎亏是商人，而是一群军人。”਀
“军人？！”艾格尼丝愈发迷惑蚉౎᳿鬠멑๎䡠噎᱓罎ᾉ훿腎嚉쁓䡎὎᷿ 
਀ᰀ鬠멑푎䙫멕襎덓ᩛ虙౎훿ፎ媕ꅐⱬ녧蒔ὶཱུɡᴰ༠᭙祭乲�呖౻᳿Ġ홓䭎챢঑ꩧ执ɔᴰ 
਀ᰀ혠ꉎꭢ葒ᱶ罎ᾉ᷿縠㲂㱨ᵜ졎蹾๎給虶Ɏᰰ怠葏ྲྀᵡ⽠홦腎嚉ꉓ敢葧ᱶ罎ᾉ᷿ 
਀ᰀ⼠䩦ౕㇿ⽜�㞏ɨᴰ丠同于艾格尼丝的震惊，夏洛特倒是非常平静，“您也知道，那些当兵的都没多少文化，所以他们抢来的东西也卖祈絑녎斔ﵓꮀ碈䙙�敶౒䃿ᅎ�⾏腦⺉꥞魒멑띎鞃홟鑎फ़葧ꕶ汢ʑ픰�홺⽓辶ὑ敵筑♫☠Ġ麀�ꢍ뉠➋౔냿⡳ї⩔陎ᅫぬ筗鮚葑魶멑﵎ঐ�㞏葨v䊗౬跿ꁑ੒ཎᑙ葜㝶㝲끲⡳捗⡫�վ❞魙ɑᴰ 
਀ᰀ⤠♔☠�⾏f䎕ƍ᷿素㚆ཱ᭙祭鞋酟칭箘ಏ䛿⽏繦㲂㱨ᵜ华㙟ୱ靷著ⱑ⡧಍᳿༠᭙祭♲☠�⾏书对的，我们鑎�䢏婎Ő훿ꉎ敢葧ᱶ罎ಉ﷿⾐♦䁞䁷蒈౶苿鱙ᅧ乎闻ゕｗ뭢S䎕಍�亏是自己也去沾血了吗？”਀
“如果没人知道的话，那我们的手就是洁白无瑕的了。”夏洛特却一点也㩎䁎ꡢ౒᳿딠ᑑ♎☠縠㲂㱨ᵜ౎ꣿୠ౷叿흢乎就是这么回事吗？多少年来士兵们都在各处抢掠，有什么可惊奇愤慨的呢？您想想看，如果没有这些人，大英博物馆和卢浮宫的馆藏得从哪儿来？”਀
“就算没人知道，难道我们的良心会卷ថὔ᷿縠㲂㱨ᵜ쵎也住大声诘问，“夏洛特，难道你现在还缺这份钱吗？何必要用这种方式来给自己沾血呢？难道你真的就觉得一点都没有襎᝛ὔ᷿ 
਀⠀�⪏�投䶗౒࿿᭙祭졲蹾穎�醏虵N୎౎ÿ๧䝔虤䝎㑤ə0
਀ᰀ脠ᆋ㩎虎녎应膗�䢏婎乐可，那当然躁౎⽓♦☠ᄠॎ⭧葒Ͷ冀ಆᇿ뙎[膗⢉u魎䭎땢敫ž豣魔ὑ蒖獶ﭑɼ縰㲂㱨ᵜ౎৿ᥥᅐ彎乎得婎P魎乎那么光彩的事情……”਀
艾格尼丝说得没错，特雷维尔家族当然看੎�릏཰녜ಔ忿ꅎ瑬ꍑ㪍虎⍎�릏녰ಔ銀칑榘ಖ⽓౦Ͽ冀ゆ�ﶏᾀ쥙ぢR❎祙魢顑౛엿땠ㅑ豜桛乑同了。如果通过协助销赃的方式能够拉拢起一批军官的话，那么这么做就大有赚头了。਀
尤其是，特雷维尔元帅已经是风烛残年，天知道还能继续活多久，万一他离世之后，家族就将失去一个在军队内的纽带，所以需要趁着老人还在世，先建立另一条稳固的纽带。਀
这些方面的考虑，十分实际，但是却并非很光彩，所以夏尔夫妇两个都只是心照ꍎ౛ᕔ⽠復繛㲂㱨ᵜ౎࿿᭙祭彲핥뭬욋쪉ʑ0
਀紀㚆潱쎂੟葎乶安，夏洛特当然没有，但是她也知道这种事绝对⽎쁦䡎䥎楑葟譶앎ౠ忿乎好亲自出面去做，所以她就准备在暗地里寻找代理人，至少⡎뉵䭎빢੬䁎ʈర掀⡫祗왙ݑ楙牲َ면葎ᥥ౐绿㲂㱨ᵜ繎੢敝蚋�譎౎軿⽎祦ㅙだ虒�⪏㭎ཎɡ0
਀⠀練랋챟榑池㕑Nᢕ⥢셒葔앶땠୑౎࿿᭙祭ㅲN텶ꝶ홣葎㙶敥౑盿ᑞ칎�ᒏ㙻敥卑ⵟ큎ၣౢ峿㩏�㺏罫��祾ᑾ뙜콛౥秿቙쥐鞉�⑎桎癑蹑�셏ᾋ㹐葫襶桛౑忿㙎띥纃㲂㱨ᵜ葎ὶ쁡ɯ0
਀縀㲂㱨ᵜ쵎낑襥�蚞౎秿乙୏虎㑎教౧㻿㙦ॱ魧乎知道如何是好。਀
她现在已经看出来了，夏洛特根本就ᩎ⡏乗ꍎ춐卹䦐੎葎颕ಘ秿絙㚆쵱ᾑ액ౠ䛿⽏祦葙썶챟॓ὧ액ౠ೿ꆀ६卧䦐Ɏ�⪏汎㕑ི큜摙蚖쵝욑蒉멶䭎ᙎౙ盿홑멎Ŏ後ꅎ㹬⡥㱗챷಑ꁦ乒会认为自己负有什么义务。਀
也正因为如此，她更加㽎ཡꥡ뚁彛쉎๓ぎ�춏譹华ⵟɎ0
਀ᰀ༠᭙祭౲ᇿ乢是个孩子，我也知道世上很多事情都是灰色的，也许你们有你们靎也做的事情……但是，如果你们要做的话可以自己做，没必要再拉上别人，对吧？”良久之后，她终于开口了，“我请你腎㪉὎㹐빫溋�㞏葨慶♎☠ᴠ 
਀ᰀꠠ葠腠ᾉᅐ葎녶Ꚕ읞뺏玖౑ꏿ䢐ᅎ腢䊉홬�衾덎ꅒ敒屧㩏罎�릏ཥ౟�亏是很合情合理吗？”夏洛特有些奇怪，“您难道以为我这是在刁难您家吗？那您就想错了，我这也是在为他着想……您想想看，如果答应了我这个条件，那么他就可以多了一个收入渠道，以后ㅎᅎ鉜衑᩟칙榘蚖ᝎὔꣿ彠乎愿意每次都出来求人吧？”਀
“我只为他求这么一次。”艾格尼丝咬了咬嘴唇，“夏洛特，我ꥠᆋ뙢끛੸�춏譹౎䃿ᅎﵓﾀ퉔�恾虏Ɏᴰ 
਀礀乙敢把这个条件拿回去询问哥哥，⽎㩖慎⩎�㮂౒೿⾀㩖慎⩎뵙❛ౙ秿卷葔쥶❹ౠ৿�㞏葨㩶ᩧ⽏�量ᩛ鍏佢葏౶헿��亏仅可以拿到一笔贷款，而且还得到了一个巨额的收入渠道。਀
所以她只能自己拒绝。਀
“哎……这样的条件您居然也拒绝？您卷ថ౔৿魧멎偎ᕠ᩠ꉏ㑢㑸扙Ŕ᷿༠᭙祭ॲ魧쩎ᕠౡ叿콢蚑୎繎㲂㱨ᵜ౎腠溉驸祛⽙♦⽔ꑦᾋ葷ɶ0
਀䜀㭲䭒๎౔秿ﵓ呂虓ᑓ౬᳿素❙౔苿鱙ꡧ习愿意做，那也没关系……읎ꎏ㞐葨�ಋ㟿㺍葫譶앎ᅠㅢ絓豙པᑙ䙜콕‘୎虎౎헿��㺏偫灛ὶ乷小。”਀
“没关系，你就和夏尔说吧。”艾格尼丝点了点头，“希望他能够看在我们多年相处的份上帮这个忙。”਀
顿了顿之后，她又加了一句，“如果你们非要什么抵押，那么就加个添头吧。我为你们效力，直到贷款还清之前都做你们的走卒如何？”਀
“这……这怎么行？！”夏洛特大惊失色，“您是我们的姨妈，什么走卒，这⽎⡦W꥟ᅳ᝻ὔ᷿ 
਀ᰀᄠ乢是已经被卖给你们家了吗？”艾格尼丝反问，“那么为你们效劳⽎鑦蒋᝶ὔ叿ᵟདྷᑙ詜ᅢ鍢佢虏౎ᇿ뙢졛ꅓ�乾톍಑췿౓캀ཎᑙꍜ첐ﾑ灢蚍N❎ᑙ녻⚔☠㙥�㞏౨ᇿㅢड़䥧ꅎ敒罧�蚏Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ乎是活在中世纪，艾格尼丝。”夏洛特听完之后，只感觉有些哭笑靎ɟ0
਀ऀᥥ祐Ὑ쥷鞉繟㲂㱨ᵜ葎ᵶ륾ཥ䡟靥ᅓ౻﷿�⪏瑎虎�ꂏ퍾蹾쁎䡎뵎慢蒌卶䦐౎䗿㙜퉱�襾虣ꍎ䢐ᡎ驏葓慶౎�䶁ꮖﶎ膋媉쁐䡎灎劍ɓ0
਀ᰀठ魧譎앎⭠멒乎在乎，我倒是在乎得很。”艾格尼丝严肃地回答，“那好，如果你没意见的话，那么我们先这么说定了吧，只要夏尔同意，你们就将钱给我哥哥。”਀
“好吧……”夏洛特只能苦笑着点了点头。rw਀
第二百一十七章 威慑与安抚਀
正当夏洛特和艾格尼丝正在为了借款的事情叙谈的时候，在楼下的餐厅，夏尔也正在和俾斯麦大使愉快地交谈着。਀
此时他们两个都已经用餐完毕，仆人们送上了晚餐后的点心，而且还送上了沾着巧克力酱的刨冰。在这个还有余热的夏季夜晚当中，当杯子里面的碎冰块被送入到口中之后，酒足饭饱的两个人都感觉到了一种难以言喻的舒适感。਀
身体的舒适，也让两个人的精神也失去了惯常的凌厉，他们赎豑䭔䵎ꍒ㞐表ஔ略౛췿౓ㆀ콜⽐ὦ捷葫୶쭧ꍓ㞐౨⛿䁞ᅷ륻[ࡥ蚌睎斍ɧ0
਀ᰀ먠멎﵎햋灬网몉葎蹕ꭎ흎ὓ㭵౭쫿⥎Y୎౷鳿㙧⽱艦摙౫ꣿ읠鞏Ὗꥷ몋ꅎ啿ɡᴰ︠꽏ꙥž륎涏౾ÿ륎좏ٓ\❎繁䭝魑⡒끒ő斐け虒葝ⵓ౎㛿๱ᵔ乫顾形象地大嚼了起来，“乎౎仿只是生活，年纪，家庭，权力，您的每一处都让人羡慕，羡慕极了！”਀
“您这样的恭维可没什么技术含量。”夏尔笑着回答，“还是想想什么更有创意的词吧。”਀
“正因为没说得天花乱坠才真实。”俾斯麦仍旧恭维着，“我想您应该也很难听得到一位外交官如此直抒胸臆吧？”਀
“这倒确实。”夏尔拿起酒杯来又为自己灌了一口。“那好，我十分感谢您。”਀
“为了得到这令人羡慕的一切，您付出了多少心血，虽然我ﵓ貀桛卷ಐ䛿⽏ᅦﵢᾀὙ흡靓たɒᴰ︠꽏ꙥ膞㙺걱睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜᳿ఠ㪀虎�歏�콝靾た葒vݎ౒ꣿ偠ᕠ腠놉㦂❦葙썶䁟ʈరᒀ马腛芉教葜낅౑㩖华ᵟꡒ쁠䡎﵎ꆐ६౧䃿N聎䵥᭒೿芀쩙ꡎ马腛ꎉ靠ꍟㅠౙ㩖靎た葒vݎ乒能轻易失去……现在您是大臣了，方方面面您都必须考虑到，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀꠠ鞋ꅟᥬಕ⫿陵虛Ɏᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿⠠칗蒑ᥥ౐ᇿ䁥繢처౟䛿ᅏ끎⡳⽗杦㽢եಀᇿ♎☠ᄠ癎ᑐ앜筟膘貉ꭔᆈ华ቢ葐멶N㝎䱨讈౎�춏ό쥡皉乞是太好，但是必须如此。”਀
他心里清楚，俾斯麦这么说肯定是要借题发挥，읎횏彎乎着急，从容地等待着他后面的话。਀
“所以，我是否可以认为，皇帝陛下对俄罗斯帝国并没有强烈的읙앎὾᷿︠꽏ꙥ鲞㙧ﵱ蚕౎᳿혠漏쑛﵏葖豶獔籞Ŕ湔鹸⽛ꑦᾋ葷꽶ὔ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿㹎乥虏ಗ᳿舠鱙핧ﵬὖ葷ॶ豧쑔﵏㵖_⽟豔ࡔ蒌할葬�ಋᇿ湎腦ቘ⽐衦㽟ཡ卡⩟ⵎ몕敎�䲏Έ岌ɐ舰鱙ꡧ`膗蒉�ಋᇿ㩎ꡎ褐쭞z慎ᩧ肐쑟﵏葖᩶�₋卮ಐ㩖ᅎ⡢핗灬䭑轑葹ᥥㅐ豜答厚た著쑶﵏汖网獏ﭑ衼絟♙☠ᴠ 
਀渀腦㥘⡙ї⩔❎ﵙⵖಕ䃿N౶᭞⡧핗ﵬ豖쑔﵏卖ⵟ≓邐敮띧鞃㽟뭥䑬ⲍ౧꽏ꙥ�䢏皋ꅞ६逸乑ཎᑙ葜ྲྀ饡౥೿ᒀ홎彎㚁乱会让对方得逞。਀
“我很感谢您对我们的热心，先生。但是我很遗憾，我们现在另外有和俄国人进行沟通的渠道，所以暂时还N膗ꢉᅠ화⁎�ʋᙓౙᇿ彎腎Ή冀ゆ�ﵶ葖할౬헿�ᅺ豎ﶂ멖ॎ읧ꚏ驾౛돿驑乛单独向俄国签订和约，所以这种沟通必须谨慎，而且必须和盟国协同步调。”夏尔微笑着回答，“当然，如果日后有这样的需要的话，我们会请求您来帮忙的。”਀
这种含而㉎蒗퉶�౾꧿ﺋ꽏ꙥ窞ॺ魧乎爽，읎�徏ꅎ६逸乑홎葎ྲྀ饡౥훿콝๾給虶౎�䶏❏綁㚆ୱ੷뭎肋홛衎쭟絓ౙ䛿⽏獦⹑颕ઘ瑎Ὓ乗让，一点也没有亲普鲁士的意思。਀
特雷维尔大臣是法国皇帝最为倚重的大臣之一，他的这种态度无疑预示着一种很絎葙㹶ᅐ౔忿ᩎ腏❧す煗쵟ご홒葎屝౏헿�홺ㅎ⽜㩦虎ꥎ溋핦⑬﵎葖쭶絓獙ﭑ䵼텢잍斏卧❟罙葏ɶ0
਀ᰀᄠⱢಋꣿ豠པ蕜票蕲뉭譎葳獶ﭑ衼絟ౙ⿿ᝦὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿扎虣N⩎颕ಘ᳿攠す⥗멒끎⡳豗핔ﵬ葖敶ͫ芌摙kಁ敠彧⽎㩖蕎票蕲뉭譎葳煶쵟❔♔☠ἠ᷿ 
਀ᰀ�溏鹸⽛⩦齎ౖ仿过……主要原因还是奥地利人已经厌倦俄国人了，而且感受到了俄国人扩张所带来的压力，所以他们急切地想要为自己找到一个可以依靠的后盾，而法国恰好有实力做这样的后盾。”夏尔立刻回答，“当然，就我个人而言，我确实很喜欢理查德……他跟我很谈得来。”਀
“理查德确实是个好小伙子，拥有一些人人都喜欢的品质，就我个人而言我也很愿意做他的朋友……”俾斯麦的语气变得有些奇怪了，“읎ಏ⟿Ɓ஖౎ᇿꑢ㪋ꡎ习应该把私人感情凌驾于国家利益之上，和小梅特涅亲王的友谊﵎熀쵟ごꡒ葠⑶굒౥仿是吗？”਀
“您这话从何说起？我可从ꑎ㪋흝こ읒箏㱼葏煶쵟౔⛿ᥔᅒㅢ乜会那样惹怒弗朗茨约瑟夫皇帝了。”夏尔苦笑了起来，“请您放心，奥地利人主宰虎ᅎ葢㑶ᅙʁᴰ 
਀ᰀᄠౢ᭞艧摙౫⟿Ɓ஖౎⛿ᥔꍒ㆐⩜�핼虼Ɏᴰ︠꽏ꙥ㲞乏୎驎虛덎썑౟ꕶ荣荏౏ࢀಌ᳿攠す⥗⽒⩦ꕎ絑亘灵的大国，他们早就该退出历史舞台但是他们现在还是苟活着，他们把手着自己的家传产业，让整个欧洲都为之头疼。奥地利是法国的传统敌人，而且我认为迟早会和法国发生严重的冲突，除非它愿意自我消失！”਀
“我�䢏ꑎ㪋Ɏᴰ༠ᑙ汜ચ䝎虤䝎㑤əᰰ攠す⥗끒⡳豗ᅔꅎ६照౑葔륶莏乘是吗？我看祈ᅑॎ쁧䡎幎뎗쉑予可的理由。”਀
“就算ꕎౘ뻿厖㆐乜会有冲突了吗？那么现在法国和俄国没有一寸土地接壤，为什么就打起来了呢？”俾斯麦反问，“除非您的眼睛被感情所蒙蔽，否则您就会看到，奥地利人挡在了法国前进的路上，他们维持着一个盘踞着整个北意大利，让法国无法控制那里，如果控制虎ꍎ첐಑ꏿ䢐핎ﵬㅖᩜꭏ佖虏Ŏᇿ扢葥˜ಊ헿ﵬV驎ᩛ豏敔す⥗⡒ꍗ첐鞑੥N㩎౗忿롎ꢋ끠⡳乗相信，但是往后您会想起我的话的！”਀
夏尔沉吟ಋ￿孎⽏⡦ᵗ͠ﺀ꽏ꙥ蒞�ʋ0
਀⠀齗ⱓ葧虶੓౎�溏鹸⽛f⩎鹎끛虳葎葶˜ಊ⣿南豢虛䭎챑玑驼ᡎ襢ꅎᩬ䕙౎헿ﵬㅖ�ꑏ鉢Ť譎ﵳ�⪏䑎뢖ﵞ葖呶义与奥地利开战，并且在付出巨大代价之后彻底击败了奥地利，让它蒙受了战败的耻辱之余也蒙受了巨大的领土损失。਀
而今天，他是绝对㽎ཡୡぷ�㞏葨譶앎쵠ᒑ葯౶㩖ꍎ㆐ཛྷ獡䁔홷葎ᙶꑙ㽎噥葻ㅶ╙ʍ0
਀ᰀఠᆀ扎ὔᇿ彎N㝎Ũ旿す⥗⅒⡣虗湎腦䵘�蒏䁶ॢ卧抍䶗౒忿⡎⡗荵葛豶豸㩥౎凿덗䁛콷k⩎띎ཟ흡멟Ŏﯿ啎O⩎ㅰᅲ콬葥띶ཟ흡멟﵎᪐౏᭞湧腦٘敜す⥗퉒칽�䞏ὲし੗鉎摣犖쁞葑ɶ䀰౎擿庖斗す⥗ꢁR敖띑ཟ흡౟⛿ᥔ౒滿腦豘敔す⥗ㅒᩜ덏靑葥౶珿罓乏在今天，也必将在今后�蒏큶⥧əᴰ⠠བྷᑙᵜ≠葽ᥥ౐훿졎蹾덎驑䩛d镟䱞虲౎᳿ఠᆀꑢ㪋౎⣿南ﭢ救す⥗륒扥ಗ滿腦٘ᩜ豏핔灬网ॢ照౑葔⥶쩒౶⓿﵎呎ࢀ睔斍䱧ꢈ౒ÿᑓꥬ�⪏﵎뙖乛得ⱎ絔蹔ᅎ葎襶鉛ɣ舰鱙婧ぐ虒�륎౰ꏿ䢐ꡎㅠ靜⽻㩦핎ﵬ쭖୺虎ꭎ➃葙齶ᩒ虎౎仿是吗？”਀
“这并⽎ᅦ腠蒉齶ᩒɎᴰ㰠乏⽎�읖序敹虧N㝎౨࿿ᑙ졜蹾N虓౎훿Ɏ䁦㑷୙䁷ﹷ꽏ꙥಞ᳿ᄠ乢同意任何普鲁士单方面改变德意志现状的行动，您知道的，德意志是一个经受了太多灾难的民族，他们应该享受和平的时光，而⽎㩖ꡎ葠칶쎑౟䆀䁭⚈☠ᴠ 
਀ᰀ뜠ཟ흡멟葎颕㚁ॱ띧ཟ흡멟뎉౑仿用劳烦任何一个外国人予以指教。”俾斯麦၎ば南굢ཥᑙ葜�ಋ᳿䠠ὑ౵럿ཟ흡湟鹸읛躏뉎虠౎�⒏⩎ᙎ꩎敎홧َ쉒ಈ훿譶䁫౧훿㩖葝灶ㆈﵓ㲀䅷䅷ぷୗ䁷ᙷﵙ멖葎셶䒔⢎葝ὶし੗虎ྀ葡㩙౎�춏끹뙳⽲书能一直持续下去的！德意志必须被重新凝结起来，变成一个坚固的国家，只有这样它才能够保卫德意志人，也只有一次一劳永逸的流血冲突，才可以做到这一点。是的，先生，德意志人们的共同心愿所带来的伟力是无可阻挡的，奥地利要么自觉顺从，要么在被痛打一番之后让开，要么就只好被碾成齑粉了！”਀
在夏尔的面前，俾斯麦傲然做出了这番宣示，无疑这十分刺耳，但是却也足够有力——尤其是知道这个人真的能把这一切实现的时候。਀
“我总觉得您并⽎ݓ散す⥗౒ɝᴰ༠ᑙ녜睶蚍ॎ㑷əᰰꠠꥠᆋὢち虒N쵎譹鮏ɒᴰ 
਀ᰀ匠㙟౱�⽓衦璉敛す⥗౒ౝᇿ腠�歏띓ཟ흡౟仿想要和其他民族争锋。”俾斯麦脸上的严厉马上就被微笑取代了，“只要您站在我们一边，做德意志民族的朋友，我可以跟您保证，法兰西人和德意志人将会世世代代地友好下去，共同营造一个美好繁荣的欧洲！”਀
夏尔再度沉默了。਀
他知道，他没必要和这位大使争执下去了。਀
他已经将普鲁士视作了德意志民族瑙葑㡶써౟೿ᒀ婎驗せꑗ㪋앎筟㶘鹟끛�륎ɰ㨰摎홫⽎婦靐著ﭑ啎譏葎ɶ0
਀ఀྀᑙⱜ멧౎᧿ꑒ㪋㩎虎葝⥶쩒౶엿筟㮘抖參륛౥䃿⑎멎葎쭶㩺⽗腦쵶葓౶盿ꅞ६쁧䡎͎貌葔ぶ륗ɥ0
਀䀀౎냿⡳腗媉葐ㅶ⽜卦홟葎୶쭧౓㛿๱轔繥㩢ᩧ퉏佒홏葎ᙶ傁ɛ0
਀ᰀꠠ鞋ᅟ๢給虶౎ᇿᩢ絏絙͙冀蒆ɶᴰ䜠㭲䭒๎౔훿ｎ睢蚍剎澑౧㛿๱ᅔ﹔꽏ꙥ㺞虎睎斍౧᳿ꌠ䢐ᅎ㩎⑎⩎὎❏ᅙ콬葥쭶੓犌潞❧ɔᴰ 
਀ᰀ爠潞ɧᴰ︠꽏ꙥ從ｎ睢蚍剎澑౧ÿᑓぬ鵗處୎뭎ɓ0
਀⠀᱗啙䵞㒖䭎๎౔꽏ꙥ좞蹾䩎鹔ಏ뮀౓೿�ᥥ繐㲂㱨ᵜ豎པ᭙祭彲敎で虒ཎᑙ扜䶗ɒ0
਀ༀ᭙祭ٲ繜㲂㱨ᵜ葎腶䊉聬腻ら�虾ཎᑙⱜ౔⓿癜⽑٦繜㲂㱨ᵜ퉎�虾祎葙큶깣ౖ앥�葏앶땠彑຋虦Ɏ0
਀ᰀ☠☠༠ᑙ౜냿⡳앗땠ㅑ⽜�㞏虨౎惿꽏亀肯借钱给你那个舅舅呢？”夏洛特问。਀
然而，令她惊奇的是，她的丈夫一直都在盯着桌子上的被子若有所思。਀
“夏尔？”心情紧张的艾格尼丝忍低灏ろ虒홎葎ꭶ릎ಏ᳿怠⽏०쁧䡎빎Җ᝙ὔ᷿ 
਀ᰀ丠……౎ꇿ६쁧䡎빎Җəᴰ倠⡗՗偩ਜ਼葎ྲྀᑙ졜蹾�읖序敹虧౎㛿๱凜繛㲂㱨ᵜᆂ虻N୎౎᳿ᄠꅢ६쁧䡎ཎ셡ಉꣿ葠罶謁曆ᅛ敢ㆋ콝衾य़魧虒౎腓উꡧ婠앐�౏ᇿౢཔὡ㹐�վւʂ丰过……夏洛特有权监督借款的运用，我们可﵎릀쵛⭟멒ｎ䁢ᅷ葎녶뮔╓靣，您看可以吗？”਀
“哦，这当然了！没有问题。”艾格尼丝终于如释重负，整个人都放松了ᅎ౜᳿∠⊌悌౏࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀᙓౙᇿ�এg譎腎⚋☠⠠㽗뭥੬౎刺蹛N楎詨쑢౧ﵓƀ셚€ⅎɫᄰꭢ⺈䂐虷Nⅎ౫ᇿꑢ咋಍䛿⽏ᅦ呢�葎ᥥ౐ㇿཛྷ獡䁔�榏詨쑢콝虾퍎虾Ɏᴰ༠ᑙ╜荎むୗ䁷繷㲂㱨ᵜ౎࿿썜たㅓ䁖౷᳿腠誉b詎쑢卧ၟ䝢녤ᆔ౨ǿ乾断地进行要挟勒索，那只能让彼此之间的信任完全失去的基础，最后让所有人都靎襟腛ɛᴰ 
਀ᰀ�榏偛౛刺衙�ﶋ�䢏蝎쥥쥾葾౶叿❟厁뭟虐ᝎὔ᷿縠㲂㱨ᵜ쵎也住苦笑了起来，捏了捏他脸，“好吧，你放心吧，我绝对ᩎꥏ횋腎ᾉ恣葏౶�⾏ὦ㹐乫是勒索，他要是胆敢把那件事跟别人说一个字，我会揍死他的，毕竟我可是你的手下……”਀
“别说什么手下的了……这多让人难为情。”夏尔忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ鸞虛౎惿썏앟㱠乏衎襟쵬಑⿿㩖ᩎ䵒ꍢ⪐멎ᝎὔ᷿縠㲂㱨ᵜ乎ʕᰰᄠ形쥎鞉ꍟ⪐멎ॎ륧走㱸౷쏿㩟衧쵟ʑᴰ 
਀ᰀ⬠蚕౎衙♙☠ㄠ꥜ᆋ㹢繥୧❎ɔᴰ༠ᑙ罜秊虓ᑓ౬㛿๱녢佢虏繎㲂㱨ᵜ౎ۿ㑜㹙⡥虗祎葙vⵠɎᰰ⠠ᩗ䵒葢큶⩧걎ಕᇿὢꢋ｠ᅦ䁢襧�⪏멎౎꧿횋㡎��乖了国。읎⚏☠霠虻❎౔ᇿॢ쵦膑蒉譶앎靠婟౐ꣿ⭠卒Ὗɷᴰ 
਀ᰀ묠楐偛♛☠ᴠ縠㲂㱨ᵜ驎Ѣ號N୎홎葎㑶텙ɓᰰ素❙౔苿鱙१g膗蒉�⦋達ᅔㅢ絜虙Ɏᴰ 
਀Ⰰ豻繎v䅎歓⁺脀͟Œ
਀㐀轏䂖ཷ⭙ᵧ쭒葹왶ಖ䯿챑玑驼䩎魓친斏虧N⩎끎葥瑶⥦ə0
਀케읾㒖葬쭶筮豑᝔㝭䭒๎౔竿ᑺ�靓罟ꙮ౭犀쁞౑೿⦀穙卺ⵟ齎ⱓ퉧ꍫ蒏⩶㍙徖푎豧虔롎᪋ə0
਀㸀㱥᭷뭧౓⟿す⽗f䝎ｲ칾춑౿ヿђﵙ⾐ꥦ몋썎幥ⅹ葠慶澕慦ʌ0
਀⠀蕗䙑ѭ葙鱶葑卞ⵟ౎懿҄蒅鵶፧અ扎ﶗ﶐콝ɾ虮❎鉙葼慶҄಄࿿Ꙝ從퍎奄虑煎葮坶慺౧ÿݎﵒ⾐ꍦ㞐蹨㵿౎蓿㪘䁹w⩎ぎ㙎葥艥콝ま敒ɧ0
਀豈�첏蒑鱶⭑敎ಋ�龏ⱓ٧⽜f⩎쑎톞ⲑ蒂ὥ౧훿ᩎ칏斏텧璏敞g絧葙v捎㙛ၥౢ㛿౱⚀☠ 㩎칗⥎ౙ䶀蒖⩶硪䵹㒖ぎ虒�䞏ὲし੗౎꧿횋葎vݎ౒᭞ᙧ屓虏煬ɟ0
਀搀葥其葧쉞奛鞗ᕓౠ॓է칮殘읢鶏坧葺饶饬⡘�і筙ᾏ౔凿艧之中无人走动，尽管这些屋ﶂ�鞏豻絛ౙ䛿⽏瑦୓乷出任何的生气，仿佛村庄突然被什么神秘的力量所笼罩了一样。਀
突然间，从田野里面传来的沙沙声越来越大，犹如狂风开始席卷而过，但是周围却没有任何暴风来袭的证据，而就在这时，在金色的重重麦穗之间，里面突然冒出了一些穿着蓝色上衣红色裤子的人影。਀
这些人三五成群，大踏步地向前走着，践踏着脚下的那些麦子，大片的麦穗被他们踩在了脚下，如果有农夫看到这一幕的话，恐怕会十分痛心。而他们则嬉笑着一路前行，很快就踏入到了村庄里面，村民们在农田边界精心修建和维护的篱笆围栏，都被这群士兵们破坏得千疮百孔。਀
这些人的神情当中带有一种见惯了生死的漫⡎乗౎೿ᒀࡎᆌ䭻ᱥ꽠ౠ훿葎ꭶ厎彏﵎䆐ٓ빒赼ౠ௿靷著䕑콎㭾법౰೿횀葎䭶챢﶑ﾐ䁢w䙎敧ꩫ౧໿湦へⵗ㩦虹葝畘ꭑﶎɎ0
਀ઍ桎ﵑ⾐홦奎୵葎㑶佸핗掠ಏ㛿౱�춏㑹佸�얏앎⽎f쭟ౙౝ叿�斏け兒葧䭞๎౔鿿ⱓ葧쉶奛ꮗ�꒏畘葎ꝶ흕䁔卢㑢虸౎훿ぎђ㕙띔䁖౷ꕶ≣Ž號ює䭙艜紧闭的大门，到处都响起了各种嘈杂声，甚至还夹杂着零星的枪声。਀
他们并没有遇到抵抗就拿下了这个村庄，而他们也心安理得地把这里变成了自己的战利品，他们端着枪直接走进了各处的屋ಂ㛿๱⡔W䝎詔単ⵟ詎兢葧챞抑讗填葛其ᅧﵬ鎐虢祈救ɧ0
਀㜀❵兠ᅧ콝♾䁞❷ڐ蝒穙ﵛ톐蚍౎닿美�㪏腗㙺䵱㒖葎當繑౰�첏楓୒虎N魎텎亍动的老人和农妇，他们⡠�⪏瑎꩞ཾ઎͎ꆐ葎಍忿㹎乥下土地上的收成，只能留下来，指望交战的两方军队腎ꦉ횋葎其葧浞힐浓癰䮘繎ɰ0
਀㘀౱횀葎큶ᒏ癬乞是太好，在这场战争进入到初秋的阶段之后，英法联军已经将自己的占领区扩大到了这一片地带，于是这片村庄就免虎腎涉힐S橎᝵꭭虒Ɏ0
਀儀ᅧ꭬�鮏畘왎ⶖぎ虒兎葧셞륥蒏究ぺ੗౎훿୎䁷�鮏幑癹幠葱畘౑乑﵎᎐靔扟멥牎ಂⵓय़쵧ಋ㳿乏腠삉䉔畘㹎읥횏Ɏ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 䵎魏顑셛뚉౲￿睢葝䭶ꩢㅧᅜ⥔Y號N꩎౧諿�鮏兎ᅧ﵎᎐靔摟虖ౘ㛿๱౔�䶏魏顑❛菱�꒏兿ᅧ蚋�ʋ0
਀혀蒋⽶핦ಋ�鮏兎ᅧ华㙟ⱱ乔太懂，可是这当然难቎�鮏핎ﵬ魖멑虎౎⣿졗S꩘쵧䭔๎౔ÿ⩎쉎륡印た륗e蒊멶�虺祈救౧刺䁛�鮏兎ᅧ❎詙ɕ0
਀ᰀ怠﵎�ᅾⱢ䁔ŷᇿ⽎핦ﵬ魖ὑಖ냿⡳�첏콝㵾斄け虒ᅎ葎恶虓厘ⵟ౎仿过你们⡎앵썢şᇿ핎ﵬ魖멑⽎ꩦ譾ᡟ潏蒂魶멑౎仿会伤害平民，只要你们老实칧౎ꏿ㆐�量乛会有生命危险！읎ಏǿ膌⾉왦技쵥靓ౢ᛿բ욀技�쑾﵏魖ὑ᪖캐ꖘ౏ꏿ䢐ㅎᩜꭏㆈぜ꩗덧౑໿給虶ᝎŔ῿냿⡳౗凿罧�ᅾ�喙救ŧᇿ腢횉桎悈兎偧ꕛ흣핓ﵬ魖顑葛絶Ŏ᷿ 
਀⠀홗葎㥶䉙䁧襷驛豢偔፠葔ꍶ䩛䭔୎౎凿ᅧ葎앶穾㍺驺虛୎敎౧仿再像刚才那样魂䑎厖౏仿过他们却也面面相觑，因为村长已经逃跑了。਀
在商量了片刻之后，这群法国军人၎ばٗ\㩧瑎Ş蒀v⩎兎ᅧ㩬䱟ﮈ絎㩔虎兎罧ʕ0
਀㘀๱౔훿漏�⪏㑎葥其罧க빎蚏絎౎臿횉ꑎ祈兑偧챛抑䵶葒塶깛౼盿ᑞ腎⢉ⱗ捧㙛띥䮃๎詔兢偧챛抑蒗❶ڐﵒ꒐�핾ﵬ魖ὑ膖͟羌⡏ɵ0
਀�⪏᱓葠其罧沕ચ�鮍멑ಂ냿⡳兗偧葛塶깛콝乾足，无法供应法国军队的需要，而且现在村子正遭受这样的劫难，大部分劳力都已经逃亡，哪里还能够组织起秋天的收获？਀
然而他的抗辩却没有被法军官兵们所理会，法军军官直接粗暴地告诉了他，军队的要求是륎湛酿葵౶훿앎筟⢘しᥥꑐ祈핑魬䁑腢͟蒌楶䑲಍⛿ᥔ핒ﵬ魖ὑږᩜｏ홢⽎ʕ0
਀豈�鮏핎魬顑畛救ಋ凿ᅧ❎콙Αꆐ虎쵎౓⾀給譙౎㩖�㆏ᩜ콏ᅑ활㉎殖卓た著빶Ꚗ౞忿َ罜靏葝䱶ꢈ乒至于暴露在俄国人面前，至于剩下的村民们怎么保证物资的足够供应，那⽎홦N膗Ή冀蒆颕ʘ0
਀㄀⡜魗顑拏�鮏兎ᅧ굎�蒋ᥥ౐⟿祙핢ﵬ畘Q쭟⡙兗葧葞Ѷ⩔퉎㶉ᲄ≤౽쿿k⩎䭎艜、围栏和果园都被他们细细检索，就连各家的地窖也没有放过。很快他们就发现了村民们积存下来的粮食，甚至就连蜂蜜和果酱也没有放过。਀
这些物资很快被他们从屋厂ⵟⱎ虤祈救౧凿ᅧ絎㚆詔䁕鉷艔䂚�鮏顎畛葑䱶蒈౟䛿⽏�鮏畘瑎䕓㍑亀闻，上面给他们的命令就是征调物资，只要能够完成命令，他们才没有兴趣管别的事。਀
就在法军有条੎ぽW쭟陵�⪏兎葧�䲏ឈ꭭葒ᥥ౐웿왛蒖汶䒚腘㙺⡱桗륔춏虔睎斍౧�鮏畘汎ચN쭟቙ݢౙ㛿๱瑔텓끓㑳텎冏葧葞⽶fꑎ텿殏魓酑疚ɑରぷ⽒멝౎훿汎ચ㹎繥虧୎敎౧죿S쭟虙葝䱶ꢈɒ0
਀�鮏酎疚䡎⽑⡦兗葧ᙞ⅖虝N୎౎滿驸ꅛ६照楓䮖๎౔훿N쭟땙汾뾚䁬ཷ�斏け虒兎葧卞ⵟ౎㩖䡎救葧敶畫㑎佸虗�і葙ٻ౻䃿홎葎䱶ꢈ푒捫㡫앞땠腑芁すᩗౙ裿ㅟ敜で虒왎ⶖ୎ꅷ养ᅧ葎ぶ륗ɥ0
਀혀﵎⾐㊀酵疚౑釿䂚�㒚❙汙ಚ꯿઎彎罎䁺깷Ɏɘ葘푶㉶౵㓿ਖ਼᥎♒䁞灷ঙͧ�葫㑶푙౶௿䁷ﵷ桎ʈɘౘᕔ⽠�꒏敿畫୎敷彧썎Ὗꅵ啿ɡ0
਀ᰀ砠砀萀౶�鮏뙎ᥛ⽏卦흢�⾏敦﹧ᕒ텟ᡙ葚ὶ᷿ 䵎畘ད菱桛륔镖౔ᗿ敟虧Nꑎ멿葎쑶ᅔɻ0
਀�厏ಐ斀葧酶疚癎ꅞ६ཬち홒葎쑶ᅔ౻훿葎땶汾斚で虒畘婎욀蒖ぶ륗౥㛿๱癔ⵑN䵎魏顑⅛㝪葨酶❘詙ɕ0
਀ᰀ�첏蒑魶顑⽛Ŧᾌ᷿ 
਀ᰀ⼠ᅦɢᴰꌠ䶐魏顑퉛ୡ୭ね걗睢㒍教౧⣿u쵎乹耐烦而且带有戒备的语气问，“我是第四师的赛莱维上尉，我是他们的连长，你们是什么人？”਀
“我是近卫军骑兵师的热罗姆·波拿巴中尉。”这位骑兵军官低声回答，“你们这是在做什么？”਀
“啊？”当他通报了姓䭔๎౔刺扛蒗畘睎蚍ཎཛྷ葜驶ꢚ౒ㇿ�鮏顑彛扎抗텶ʉ0
਀턀殏魓葑蕶䝟䆐ٓᡒ驏౓ÿ䵎ⵏॎ葜蕶䝟㆐豎湔ᩦᾐ蒖੶ॎ푶౫仿过这倒⽎쵦릑౰珿⹑⾕�䶏魏顑䁛ꕢ謁救葧퍶ཙꥬ횋ॎ魧ཎᙡə0
਀ᰀｬ♝☠ⴠॎ὜᷿嬠농੾ॎ乜쵘妑了一遍，然后怀疑地看着骑在马上的骑兵军官。਀
这是一个身材高大的年轻，相貌方正，因为穿着程亮的制౧㺀靦ᵟᑧ쎄౒컿홎葎ꭶ઎୎靷著ꍑ춐앰豠흔ᑟɬ㬰ౠ€䮊౎仿算是那种喜欢开玩笑的人。਀
“我们这里倒是有个波拿巴亲王……”过了片刻之后，上尉略带怀疑地问。“읎애也是您吧？或者您其实只是同音？那倒是个好福气！”਀
就在䕎䭎䵎౒痿析蝱ᵶ孞஖葎ᕶ౥퇿殏魓Q쭟筙䙶슖ᡓౢ೿Ꚁ彾⭴띙ｬ뉝譎ᥳ屒㩏텎殏魓葑�վ敞で虒䭎챑玑驼౎�厏㙟⽱桦魑ﵑ卷蒐譶鹎ɛ0
਀ᰀ丠，我就是波拿巴中尉。”青年人严肃地回答了他，“而且我认为这种事情没什么好谈的。你们这里是在做什么？”਀
虽然他没有解开自己的疑惑，但是这些官兵们也没有再追问了，毕竟这些骑兵看上去也⽎䝦葐౶훿ꅎ앬腟ᚉ奔䕑譥敎靧ɝ0
਀ᰀᄠ⡎腗͟榌䑲಍ꇿ୬ぷᝒὔ᷿ਠॎꅜ絬ᑙぬ�呖౻᳿怠敎�첏⾑⡦婗쁐䡎὎⿿敦⹧ᅞⱎᱤ罎蒉᝶ὔꏿ�ᾏ⽷腦ᾉ≡悌虎䩎ŕ᷿ 
਀ᰀᄠ⽎⡦杗䱢Ꚉﭧꅎɒᴰ删璗멞�呖౻㛿๱화ꁎ❒虙쾗಑᳿ꠠ๠䡠﵎�䢏婎ὐᇿ乎能对平民施加暴力！”਀
“好吧，好吧，先生，这一套话您别跟我说，去跟上面说吧，他们要我们去征集物资，我们难道还能够和和气气地请别人把物资献出来？”上尉有些၎ば䙗虤䙎䭤ౢ᳿ꠠ⽠⡦杗䱢ﮈꅎ౒ᇿ形⽎⡦杗䱢ﮈꅎ౒⟿뙙ћ婔ѐ葔❶౔⯿ꡒ赙ᅸ鹎譒虎Ŏ᷿ 
਀貋䭛๎౔훿彎퉎靡赟��䶏ｬⵝॎ쪉಑ꕶ汣ꮏᆎ葝ஐ୎虷읎뮏౓᳿舠ŕ惿⡎뭗�䁺牷쁞䡎὎ⱟᱤ罎䪉ὕǿ⯿㵒蚋ƕ᷿ 
਀⠀홗葎걶썐୏౎畘쵎낑e쭟虙홎葎屝౏諿�鮏腎왟ゖ葒楶䑲ⲍ큤わ虒轎鮖౑斀葧❶晙એ౎�鮏楎䑲ڍᩜꭏƈゐ핒魬筑鮚葑╶や챗಑䗿屑홏葎�签౑᏿ⲉὧ著큶鎏빖ʖ0
਀鄀⢚汗ચ葎⵶ॎ癜ꅞ६Ⱨ칔홎葎�炋౟೿⾀ᕦ㙡ୱ䁷㱷䵷葒vݎ౒㻿㙦홱ꅎ६だᩝ⡏�첏஑ぷ�啎౞ÿ୎偎ज़魧乎知道如何是好。਀
“行啦，朋友，要ꡎᅠ潏`୎❎ὔ᷿㩖乎想和近卫军的人闹僵关系，同时也怕这位波拿巴中尉真有什么来头，上尉重新走到了他的面前，然后向马上的他递过去了一个罐子。“来吧，这是我们刚刚从这里发现的，好东西啊！”਀
波拿巴中尉接过了这个罐子，发现里面竟然是果酒，此时里面的清香正扑鼻而来，似乎能够让人神清气爽。਀
仿佛是示范一样，上尉自己也拿起了一罐果酒，然后仰头就喝了下去，接着长吐了一口气。਀
“哎……”他闭上了眼睛，似乎很享受的样子，“滋味儿还真᥎ಕꣿᵠ륜❰Ŕ᷿ 
਀㘀๱౔勿璗멞㡎ઁN㕎ꊖ~㕎綖౶㳿乏ㅎ腜톉ቓ虠㝎偨ɛ0
਀挀卫홟�鮋쁎䡎葎ᥥ౐쇿륥䵎酏疚㡑祐䭑敢१佣虏홎葎ꥶ肀ʁᰰଠ쭧౓ᇿ灎➍౔⯿鵒處Ŏ᷿ 
਀Ⰰ豻繎v䅎嵓⁺䤀⑎๡쁎앯`
਀ᰀଠ쭧౓ᇿ灎➍౔⯿鵒處Ŏ᷿匠�⪏瑎筞몏捎腫톉ቓ葠ᥥ౐쇿륥ᢏ쭢㡓祐救葧䭶ॢ佣虏홎葎ꥶ肀ಁ忿ꥎ횋썎㑟葙歶ᑰ艬ᑦ衎⩭蚉ّ౒훿汎㒏୙ᅷ虔�⪏ᡎ쭢౓㛿๱凜륛瑥ᵓ홧륎虰륎㑰ౙ嫿祖虑N⩎㩎ཹ홡䡎뭑y葟䭶뽢ɒ0
਀刀璗멞籭㡔虔N୎౎㛿๱㡔犁抂扡ち�奖了正常，他直接伸手将罐子递了回去，然后板起了脸来，居高临下地看着这位上尉。“谢谢，我⡎虵౎柿䱢ﮈꅎ葒ᥥᅐ乎能喝酒。”਀
然后，无视了这位军官变得难看的脸色，他自顾自地说了下去，“我想提醒一下您，我们都是军人，要恪守军人的准则，您执行任务可以理解，但是请腎⒉덏獛ᅞ౬럿慳ᵬﵞ魖ὑ蒖ᡶ潏咂誉。否则……我将会向您的上官报告，让他们来约束您的行为。”਀
军官的脸色越发难看了。਀
“您是在教训我吗？”他大声问。਀
“我⽎⡦套굥ꢋౠᇿ⽓⡦큗鉣ꢑౠౝ㙥ꡱꭠ㪎魎顑౛ㇿ鑜魎顑葛ꭶﶎ敎腧䊉ౝ仿是吗？”青年人丝毫ౠ⟿�呖ɻ0
਀ᰀ怠�鮏텎殏魓葑뙶ᥛ౎⫿⩎﵎㩎虝乎起是吗？”军官破口大骂了出来，“你们拿着那么高的薪饷当然可以胡吹大气了！有种来帮我们完成任务啊？你以为我们喜欢跑到这种鬼地方来吗？”਀
眼看这两人吵了起来，旁边的士兵们也一个个都动了起来，有些人还神色葎さ硗睤蚍䭝ⵢ葎敶ꩫɧ0
਀섀륥蒏ᡶ쭢卷芐鱙赧陋க뭎葓�ㆋ腜�ၓ止癰虞౎軿⽎㩦䱟즈佢虏�䶏ｬⵝॎ౜㛿๱⹔꥞홒퉎佒虏汎㒚顙�虖敎葥륶ᅥɔ0
਀ᰀ쀠䡎ᱎ罎ʉᴰਠॎଡ଼䁷홷葎챶熀㑟❓艙ʚ0
਀紀㚆ੱॎ�⾏艦芚ꞚꝔ౔䛿⽏홦华㙟影乎想真的和这些骑兵闹出冲突来，于是只是用恶狠狠的咒骂目送着这些骑兵们离开，而在他们离开之后，村子里面的士兵们继续执行了这项任务，把这座村庄残存的物资都劫掠一空，只留下了哭泣和绝望。਀
虽然已经离这座村庄越来越远，但是青年人还是瞪大着眼睛看着前方，愤怒让他心里燃烧着火焰，他紧紧地扯住了缰绳，似乎想要用这种方式来发泄。਀
许久之后，这些骑兵们才终于停下了奔驰。਀
“好点儿了吗，朋友？”刚才那位拉住他的战友在他的旁边问。਀
“好多了，谢谢你，利塞尔。”终于冷静下来了的热罗姆·波拿巴中尉长出了一口气，然后对着战友说，“⡎앵썢ᅟౢᇿﵢꞀ㙣佒ɝᴰ 
਀ᰀଠ恷ᩏ䵒ꍢ㞐౨乓想是能控制自己的模样，要⽎ᅦ쥎䁢恷౏ỿ乤好你们真会打起来。”利塞尔·埃米勒中尉苦笑了一下，然后重重地拍了拍他的肩膀，“老兄，打仗就是这么回事，看开了就好了。”਀
他是一个大概三十岁左右的青年人，嘴角边留着金黄色的短胡子，身材修长而且结实，皮肤则因多年在户外的风吹雨打而变得有些黝黑。਀
他是一个从军多年的职业军人，之前曾经作为骑兵在北非祧읟ಏ盿ᑞ㩖屎ᡏ읢扒౥쮀୺虎齎쭒౒⣿ᵗﵞ節쭞䭺๎౔蟿ᵶ孞஖덎驑㡛㙔䙥鮖ё⩔ᾐ蒖빶ၼ颕畛救쵧晴텞殏魓౑೿횀彎ꭎ璈ঐゐ虒텎殏魓卑ⵟ౎ჿ㩢虎N⩎酎疚魑顑ɛ0
਀ᰀᄠ乢怕流血，也乐意去为帝国流血，可是对平民施加暴力，抢劫他们的粮食和财产……这太说읎뮏虓Ŏ᷿ る�첏಑坰왿띙ｬ㱝乏ॎ魧䥎⑎歡멘ಁ᳿혠빎厖亐知道吗？现在还没有到收获的时候，这些农夫们就是靠着他们的存粮过活的，要是我们都抢走了他们应该怎么办？！”਀
“好了，老兄！别跟我们说这些啊，道理谁都知道，可又有什么办法呢？我们毕竟在打仗。”中尉又拍了拍他的肩膀，“我⽎蚋ᝎ౔叿흢ㅎ⽜�䢏�譖꽎♔☠ᄠ乎是来做天使的吧？”਀
听到这番话之后，热罗姆·波拿巴抬起头来，难以置信地看着自己的好朋友，刚才所发生的一切让他历历在目，而这些人的平静和冷淡，让他尤其觉得难以理解。਀
“哎，你之前在美国，可能⩎๙給❶౔仿过现在既然你来了，那很快就能够习以为常了，到时候就ᩎ�䢏쩎蚋♎☠ᴠⴠॎ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿㙥ᅱ⽎⡦豗쑔﵏멖屎ᡏౢ೿ᒀ⽎⡦�춏㱹゛륗౥ᇿㅎꅜ鹬핒셬䡎虡౎ᇿ앎筟䢘�塏ౝ㫿摎뭫ꉓꭢ୒獎ᅞ彬靎乻了什么，说到底大家都是为胜利和自己的生命而战，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ｬⵝॎ乜୏虎㑎教౧虠ౠ㛿๱쵔춑ゑ䝗虤䝎㑤ə0
਀ᰀᄠ�⾏쥦鞉ᅟ乎应该做得这么过分，这只能惹起俄国人民对我们的仇恨，让我们在这里更加步履维艰。我想我需要把自己的见闻报告给上面，这种超过了应有限度的行为必须得到制止。”਀
利塞尔·埃米勒中尉耸了耸肩，露出了略带无奈以及嘲讽的微笑。਀
“好吧，随便你吧，谁叫你是个波拿巴呢？你可以自由自在，反正也没几个人能真把你怎么办。”਀
“♎☠ᄠ乢是这个意思……我只是想要维护帝国军队的荣誉而已。”年轻人顿时就尴尬了，“这跟我的身份没有关系，而且……”਀
他突然变得黯然了，“我又有什么身份呢？没人会因为我的坔敛٧ᩴᅏ葢ɶᴰ 
਀挀艫ౙ화葎呶字所展示出来的那样，他是波拿巴家族的成员，읎횏葎ꭶﶎ瑎癓ꅞ६靧た蝒콶葥捶ཫ罟ꑢಋౖꆀ६癧乞算皇族的正式成员。਀
这种奇特的地位，正是因为上上一代的荒唐行为所造成的。਀
他的爷爷是拿破仑一世皇帝陛下的幼弟热罗姆·波拿巴亲王，和几位兄长౎౔�䶏뉏譎칳ཎㅜ⩜ꦍ౳೿ᒀ❥흙౟ꇿ६ᩧ❙葙䍶魧㉒౫䁠腷ꮉ흎葝멶὎౵⣿瑗筞蒏ᥥ౐훿N톍ろ虒蹎ﵿ뭖앓䱥ಈ㛿๱⡔ꍗ첐㆑ੲ虎N⩎蹎ﵿ챖䙛葕獶㽙ੑ㵏蹎綃띶ᔀ神獨ɘ0
਀혀ꭎએ虎౎㛿๱凜�䶏獏啘\號﵎䊏౬盿ᑞN๧豔화퍎虾婎ౚ㛿౱ꎀᥥ콝ၾ㩢虎핎ﵬ蝖ᵶ葞ｶ㑢텸౎ÿ썎腠ꦉ葝䑶ὑ豎❔㉫ѭﵔ葖譶ꑳ呛ﮀౙ῿Ὗ葟剶ႃ䱕㪈㚁辰靠홟❎቙ౠ훿N቎䭠୎౎௿콎九承认这桩婚事，然后勒令热罗姆赶紧回国。਀
热罗姆亲王虽然一开始还想坚持，但是在皇帝陛下褫夺亲王爵位并且赎�홾텎놑ꥣ葒Ŷ셚஀౎ÿ졧홾ॎ虢䡎杜，并且接受了皇帝陛下指派的婚姻，娶了符腾堡国王的公主，而且拿破仑皇帝还从德意志领土当中划出了一块赐给了他，让他成为了威斯特伐利亚国王。਀
这桩事件当中受创最深的自然就是伊丽莎白·帕特森女士，那时候她已经怀了孕，然后生下了一个儿子，听到这个可怕的消息之后，她虽然百般抗争但是于事无补，最后只能黯然回到美国抚养儿子。਀
虽然拿破仑皇帝和热罗姆亲王根本罎ꑢ�⪏㽎偑౛䛿⽏ᕦ神獨쵘婥ŗꥣ㾋偑罛⡏ｬ�⪏퍎ཙ౬秿ꑙ㪋�⪏楎偛葛䁶�⽾쭦롫湞酿葵ɶర�⪏㽎偑⡛읗ᚏ䭎䵎归奎୵虎⑎⩎㽎偑౛꧿ｬ뙝콛⡥蹗ﵿV鵟捧౓坰왿띙ｬⵝॎㅜ⽜홦葎ྲྀ㽜偑ɛ0
਀⠀灗䅥瑓읞뮏䭓๎౔￿㑢텸蝎ᵶ콝뭾ᙹ౎᷿ﵞ칖⥎荝졮ꭓ춈晴౞᛿譎콝Ꝿ睬六と౵೿�ᥥ౐�榏䡨璖䕞譥ㅎ콝ꅾ६卧瑟葞䁶⑧魏虒౎￿㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ癞幞ﾗ㑢텸Nᙎ蝎ᵶ葞㽶偑౛忿ꅎ६ꍧ䢐㩎졟葰Ŷ臭㕞쾍쉥ɟ0
਀଀ぷ虒㩎ᩧ䭏๎౔콝ၾ㩢虎Ŏ螀멙葎੶㵏蹎綃띶ᔀ神獨♘䁞奷偛敛で虒ﶂౖ盿ᑞ୎ኌ䁒ꥷ妋偛쵛낑�ざ핒ﵬౖ꯿ॎ홧鑎फ़葧蝶콶づ䵗ɏ0
਀ఀ坰왿띙ｬ卝絥㚆乱到20岁，但是已经从西点军校毕业，拥有着优秀的军事技能，他申请回国加入帝国军队，为保卫波拿巴家族的帝国而祧ɟ0
਀⠀བྷᑙ葜魶㭒䭎୎౎ÿ躂뙎콛ၥ塢⩔ᅙ葜ｶ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ졞蹾୎콎ಋ䇿롑�䶏䅏㵭⢄ᙗ葙뙶콛健奛�ざ핒ﵬౖ仿过，也许是为了照顾热罗姆·波拿巴亲王的面子，也许是为了照顾已经过世了的拿破仑皇帝陛下的面子，他没有正式将他列为皇族成员，也没有给他任何贵族封号，只是让他作为一位骑兵军官加入到了帝国近卫军当中。਀
于是，年轻的热罗姆·波拿巴中尉就处于一个十分尴尬的地位上，虽然使用着波拿巴这个姓氏，但是却没有得到皇族的任何待遇。਀
읎횏漏摛彫乎为己甚，这个年纪轻轻的军人，热血而且激情，对他来说，能够来到家族的国土，并且承担起保卫帝国的重任就已经让他十分满意了。他努力学习必要的军事技能，而且十分严苛地训练自己，一心想要以完美的姿态履行自己的义务。਀
在克里米亚战争爆发之后，皇帝陛下决定将近卫军派到这里来加入作战，而他的部队也被列入到了调动部队的啔卓ⵟ౎坰왿띙ｬ諾摛䅫ٓ⽒䭣ౙ훿楎豤ౣÿઍ�䂍❷ᾐ᪖자킏鎏㦏斂で虒䭎챑玑驼Ɏ0
਀턀殏魓葑�վ⽞홦㙎뉲葎౶㙔ɲ쵟葫䑶ὑ౟忿ㅎ⽜홦葎푶푓౓꛿彾⭴띙ｬ뉝譎౳仿过这对他来说并靎쁻䡎絎衙潭ɠ㩖�䶏푏푓幓㢗乞喜欢他这个侄子，几乎对他פֿ井问。਀
当然，这也很正常，没有人会喜欢一个突然冒出来的美国侄子，尤其是这个人还影响到了他母亲和他自己的形象和地位。਀
읎坰왿띙ｬ癝ꅞ६g륎⡮そ䵗豏䍔魧葒ྲྀᵡౠ䃿彎癎乞对此感到遗憾，他反而心底里有些高兴，因为这样的话就没有人会认为他只是个凭借姓氏出人头地的无能之辈了。਀
虽然一开始他的姓氏让部队里面的同僚们都有些敬而远之，但是很快，他的正直和勇敢的性格、以及从ꭎp葝乶͏岌칏࢘叿㙟影ꅎ쁬䡎ꭓp蒀ॶ೿ㇿ扜鞍號౎�漏홛葎੶최貑鱔ㅕ౲⟿뙙ﵛ즐鞉豟癔홑湎㡭뉙扐葡蝶콶乥同，这个青年中尉要令人喜爱得多，利塞尔·埃米勒中尉就是他在从军过程当中结交的好朋友。਀
而在这位中尉的内心深处，驱使着他义无反顾地走上战场的，除了义务，荣誉和帝国之外，还留存着另外一样东西。਀
“我所喜欢的是敢于在战场上拼杀的勇士，您做得到吗？！”਀
他心里永远都记得这句话，一辈子也忘虎葎�ʋ0
਀ꥦ횋빎酎㙢葝⽶౦懲��蒋멶౎⣿ᡗ襢َ텲䭓๎౔ÿ
਀耀콶⩐⥎罙O㝎ɨ0
਀一，本来就是天使。਀
而我……我一定要做一个配得上出现在她面前的人。਀
哪怕仅仅得到出现在她的面前的资格，也需要努力。਀
年轻人心里再度充满了激情和勇气。਀
是的，我做得到！਀
第二百二十章 遐想与教训਀
确实，在这个刚刚从美国回来的青年人心里，还隐藏着一个让他足以鼓起任何勇气来到战场上的理由，一个至为重要的理由，那就是年轻人热烈丰沛的感情。਀
刚刚回到欧洲时，他是跟着奶奶一起来到英国，因为他的奶奶和当时还在世的威灵顿公爵是亲戚，他们想要在那里依靠公爵的帮助碰碰运气，得到一个返回法国的机会。਀
而他们等到了这样的机会，就在那时候，刚刚重建的帝国决定和英国人修好关系，他的堂叔、拿破仑三世皇帝陛下派出了他最信任的重臣德·特雷维尔先生访问ᝎꁒಘ싿ꁓ卒瑟㹞鹎葒ᙶ䱎婵졓᪉౏೿횀ㅎ⡜ꍗ←ꕫ흣虓汎㕑葲聶ಋ䷿聒江㕑葲칶⅗�뽢ʋ0
਀开ㅎ⽜⡦ꍗ첐಑훿豎癔癙끙へ虒�䶏䡏ὑ౵㛿๱코읾蚏N橎꡵�䭎๎౔�䶏瑏꩞签箏璏졓❓䍙⡧董❶멙楎౲죿蹾덎驑虛ꕎ흣홓葎䊋౬鹠핒㩬瑎筞蒏坰왿୙䊌l⩎�ﵖ葖㩶ᩧɏ0
਀ఀ຀౔훿὎葷其끑虳祈‹ಊ⣿�ﵖ䭖๎ㅔ㩜坰왿静た虒N⩎�ﵖ葖롶౓ㇿ摵彫셓횉漏ｬ蝝ᵶ葞煶쵟魔䭒❎ə0
਀⠀艷葦ꕶ厉ⵟ౎�䶏❏멙楎癎칑Ꚙ豞穔杦扡鞍號홎葎੶최಑훿彎䅎ٓὒ쁡說륛葥⹶꥞౒㛿౱ಀ�↏ﶂ䭖䱎厈ⵟॎg⩎멎ꥦ횋낔⢋썗ɟ0
਀ꌀ㆐⽜�䶏❏蒁뉶륎륙띙띟礀ᑾཛྷ큜ə0
਀⠀ꍗ첐횑퍎왾蚋漏륛౥盿ᑞ絎㚆셓잉⅑扫ಗ䛿⽏쭦㭺ㅒꭜ侏虏Ɏ0
਀⠀홗୎敷౧�䶏ཏ큜ख़䁧쩷멠葎蹶豿貌౔䑔网井相上下的智慧和风度，难得的是性格温柔谦逊，毫无世家贵族的大小姐的那种傲慢，也几乎没有一点儿惹人葟ࡶႌ౔ꁦ멎쩎鱠幕轢葓⽶౦秿�ॢ䁧卷詓蒍究⾂⥧䭙಍�㭾葵㑶獬腞�ʚ0
਀礀葙쵶쵹᡹詏蒍祶⡲಍乑♎ࡻT⩎⡎佗ﭐ葐蹶ﵿ慖୎罎➕葙瑶筞몏漏ᙛ䱎葵桶躐饿筙ౠ훿ꑎ㪋핥⡬�⪏ᙎ䱎ੵ繎ぢ給葙獶偙虛౎䃿홎乑땥面魢げㅗ睜斖け虒ㅎ䭲占ⵟɎ0
਀㘀౱袀�葠⽶౦훿葎�춏ㅹ䭲⽓啦륓扥蒗౶ౝ훿ᩎﶁꆐ६ᩧᅙ읜ᑒ�轢륛桥ຈŦꙠɞ0
਀혀卷ಐ緿㚆홱穎ॺｬ葝퍶ཙ౬䛿⽏홦ꅎ६㕧䵲౏ꇿ६呧声，更没有配得上特雷维尔家族的财富和地位，因而也就没有资格向对方表露自己的爱恋。਀
可是在经过一段时间沉默的煎熬之后，某一天他终于忍低虏౎ㇿ⡜祗ᑾ䡜ὑ㩵虎륎륙葙ὶ౥�蕢빟ꉛ虎嵞葹ᥥ౐峿㩏ꉎ멛葎홶졎蹾繎ぢ虒N⩎㩎ᩧ敏で虒�䶏ཏ큜ꭙ릎ಏ㛿๱ፔ瞟잍ᑒᅬ凜륛桥뺈蚏葝ㅶིɡ0
਀瘀ꅞ६逸乑홎葎ྲྀ饡౥훿ꕶㅣꭜ튈�虾౎ꏿ䶐ཏ큜ᩙﶁ亐愿意和社交场上的女子一样给人一点暗示的希望，以便把别人当成是自己魅力的俘虏，읎�徏捎⽫홦N鱧≕祫葙ぶ륗ɥ0
਀舀摙Ὣ鹷౛苿摙葫╞葎퉶�౾盿ꅞ६䝧浭홰葎앰ౠ췿౓ꦀ횋ꁦ青흥ɟ汦ౢ죿蹾⡎홗乎懈的追问之下，那位小姐终于说出了自己的所爱。਀
“我……我喜欢英雄，喜欢与众౎葔멶౎臿薉ㆍ躁㡎멞葎멶♎☠ᴠ 
਀�⪏�呖⩻콙祐鑙फ़葧칶㲘虨౎便텛놑咔利的追求，只想要一个英雄作伴，以至于听到这个回答之后，热罗姆·波拿巴甚至更加热爱她了。਀
几乎是毫륎歲れ౗훿ㅎ�禍葙큔謹虑쉎ꁓᡒ襢葎㍶ಋ緿㚆祱ᑾ❜䆁ٓ쵒ὓ籡በ홠葎䉶ㅬ౲᫿ກ㢋�徏乎会答应他的请求，但是这位大臣在他的苦苦要求之下最后还是答应了他一旦战争爆发之后就上前线的请求。਀
年轻人的激情、渴望就这样和爱恋融合到了一起，得到了一个金色的升华，他甚至觉得此生的意义都已经在此展示了出来。਀
他要在这场战争当中努力表现，证明自己的勇敢，证明自己配得上站在她的面前。਀
而更加让他感到无比感动的是，在战争爆发之后，特雷维尔小姐居然自己申请作为医护人员走上前线，照顾那些伤病员，并且她还自己筹款招募医生和护理人员，准备在战地前线开办医院，为减少士兵们的伤亡而努力。਀
从知道这个消息的那一刻开始，热罗姆·波拿巴就再度坚信，世界上ᩎ赏॑ᙓY⩎푎祫셦䡎ౡ쏿畟ばᙒ桙ﶈ⾐๥♎푏葫蹶౿胿ㅶ콜⽐獦幙䵹㒖ᙎ•㝎ɨ0
਀⠀瑗筞蒏坰왿띙ｬଢ଼敷౧�ᚏ੎葎獶偙彛⽎॓祧ౙ滿鹸ज़䑧㲍౨᭞g䵎O⥟齙わ著쒂貖ၝ㩢㑎ꍏɏ0
਀开롎횋핥ၬ㩢N⩎쒂ಖ䛿⽏홦꩎魒灒⢍ၗ㩢N⩎쒂蒖ઍ౎⣿葝쑶쎖౟葝�貋葝읶扒ὥ᩷ౣ旿ὧꡡꍒ䶐썏ⵟ葎獶幙ɹ픰�౺秿乙就是在背后看着吗？਀
对这个年轻人来说，只要一想到她就在后方注视着自己，他就能够忍受战地的一切艰苦、劳累和牺牲，一切都是这样令人充满希望，战场赎⽑䁦犈蒂偶ᙠだ౲೿⾀ꭦ灳牴蒂⥶əɘ0
਀଀䁷�릏葥剶캃಑坰왿띙ｬ襝硬⡭虗葝偶占ⵟ౎鿿ⱓ⑧ቡ葠썶앟彠ꭎ�ꆏ傀䁠뭢࡬虡౎躁ㅎ�ಏ㑔葎�ﵘ䖐㍑亀闻。਀
“喂，小子！”利塞尔·埃米勒中尉忍低쵏춑ゑ쥗虢홎N詎ౢ᳿⠠쁠䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ䨠♕☠넠䥢♫☠ᴠ坰왿慙㚖ꭱ즈�ざ虒鹎䕛ᚖ䱎卵ⵟ౎㛿๱썔婟ゆ⭗R號왎뾉౾᳿ᄠ⽓♦☠ᄠ⽓睠蚍﵎蕖葑v魎譎౎ɝᴰ 
਀ᰀଠ恷�䢏㡎ꊁﱾ졲葲㝶偨౛⿿⡦獠멙❎ὔ᷿ⴠॎ최也住大笑了起来，“好了，我们交情都这么好了，你还没说你情人是谁呢！这可䱎ಈÿ륎ﵰ亐像个骑兵，我⽎試ᅢ葢앶蝠䩙쥔悋虏ᝎὔ惿彏䩎쥔ᆋ❢౔⯿ꍒ䢐乎够意思！”਀
“我没有情人……”热罗姆·波拿巴先是有些尴尬，但是很快又叹了口气，“她看੎ᅎɢᴰ 
਀ᰀଠ乷上你？凭什么？”中尉疑惑了，“你是波拿巴家族的成员，又这么正直优秀，就算是公爵小姐也配得上吧？要是她看੎恎౏ꏿ�量⽛祦九行！要么就是你还὎콙⩐酎疚ő惿鑏뮋�㮏౥諿�ꞏ⅞鉘ｗୢŎ᷿ 
਀ᰀ⬠�䢏蚋౎ᇿ♢☠ᄠ湢鹸䵛云上她。”热罗姆·波拿巴愈发沮丧了，“至少在现在，我只能在心里想想而已。”਀
“世上女人都一样，无非是你能﵎犀e祟葎썶㉟ಖɝᴰⴠॎ瑜S㡎め乗以为然，“你越是把别人抬得高，人家越是ᩎ୏恷㱑ɷ尰㩏N⩎酎疚౑໿๦鑦⾋텦ᡙ䮏ᅠ䵎異౛惿乓能给大伙丢脸！再说了，我ᙏ੎�এ恧䵏云上的女人，除非是特雷维尔小姐那种，可是她那样的又有几个呢？别想那么多了朋友……”਀
就是她啊，热罗姆·波拿巴心里苦笑。਀
읎횏썎챟徑靎靦०魧�璚౑᣿쭢艓摙ಋꏿ຋홦썎챟徑湎鹸拏祛灙慓膌絧ౙ�酥ふ졗ꖕ셣຋虦홎葝㱶䥷ɑ0
਀ᰀ素虙౎ǿ䒀౑ᇿ⭎ࡒ�⪏�颋蚘Ɏᴰ혠뵎轛❛콙ゑ쵗虢쵎異륛葥ꥶ肀ಁ᳿ᄠ灟➍౔柿䱢ﮈꅎ쵒膑ʉᴰ 
਀餀炂葑썶䁟ꆈ६絧㥶಍秿鉙䁑칷榘斖で䭒챑玑驼౎仿辞辛劳地和第一线人员们一起照看伤病员，从未对自己的待遇发过牢骚，反而十分同情这些受苦受伤的官兵们。਀
通过自己的努力，至少她的第一个目的是达到了，她确实在联军当中树立起了十分优良的襔ಊ仿光是法国军人，就连英国军人们也对她赞�౓꓿㪋祎ౙॢ䁧⭷멒빎Ŏ쩏葓蹶豿貌썔た౗躁轎鮖葑摬ꕘ葢끶֋彎n䁠ݷ汝豥੔최಑㫿祎饙虑응㽻偺౛忿ꥎ禋乑၎㩢虎롎᪋멙썎⵶葎癶콐౐ᕔ⽠콦⥐幒ᑘ띜쌀獗퉼ⵒॎ�㞏筨箏虠葎魶멑౎⣿큗っ祒葙ᥥ彐ᩎ虙衎᩟ਖ਼최ʑ0
਀一过，她并㩎摎Ὣち빒빬鲁ౕる镒౞秿㥙ⱨ乧怎么在乎别人怎么看自己。所以她依旧按照原本的热情坚持照顾伤员们，无形当中更加让别人多了几分敬重，觉得她⽎ꍦ춐뵹呬钓誉的轻浮之辈。਀
正当这几个骑兵还在闲聊，驱散刚才因为和那些步兵们起了小冲突而升起的情绪时，远处突然又传来了零星的枪声。਀
这些枪声并왎왛ಖ仿过却惊起了这些骑兵们的注意，他们马上勒住了马头，然后向枪声传过来的方向驱驰了过去。਀
原本，胸甲骑兵算得上是重骑兵，相比于骠骑兵等等轻装备的骑兵，他们行动的速度要慢许多，읎㩖N텧➏콙咑鮀祝㙞୒葎筶醏疚ꭑΈれ虒䵎뽒앾卢꥟ꑣꝢﱏ豿驔炚䥢䥻屻ᡏﭢꅎ౒跿ꁑ੒㩖ꭎ앵⁵႐虢乎少战马和骑兵丧失了战斗力，所以这些重骑兵也靎也暂时被调了上来，执行占领区内的侦查和维持秩序的任务。਀
虽然这些自视为天之骄子的近卫军骑兵们对这种任务❎୙靷੟㱎౷仿过既然是军人就得칧絎౎䃿홎乎得鹟せ杗䱢䂈ﭷꅎ౒⳿ご虒꩎䭘๎彔汎ચ癎잍뮏୧앷땠ɑ0
਀蠀౟훿ㅎ敜で虒꩎텘睓蒍ぶ륗ɥ0
਀㘀౱ಀ賿화앎썢葟乶一样，这里并没有潜入进犯的俄军小部队，而是一群身穿着耀眼红色军葧鮂畘ɑ혰彎乎是在对敌人开枪，而是正在一座小教堂当中密集地穿梭着。਀
这是一座东正教的教堂，而此时里面已经没有了宗教设施的肃静，反而一片嘈杂，到处都是穿着红衣的士兵们，他们和刚才洗劫村庄的法军士兵们一样，都在对这里进行着抢劫。਀
许多人正在圣坛周围进行着抢掠，把那些镶金嵌银的祭器一扫而空装进自己的口袋里；有些人则干脆扯下了四处的幕布，同时利用刺刀把家具的金边给撬了下来；有些人甚至连木制的桌椅都没有放过，他们拿着各种工具把这些桌椅肢解成为虽快，准备拿回去当做燃料。਀
在他们高效的洗劫之下，整座教堂很快就变成了一片狼藉的废墟，犹如是一片刚刚被大群蝗虫扫过的农田一样。਀
在旁边一直苦苦哀求的牧师，被一个၎葰畘ꕶ⡣ꩵ塧b୎偎쵛っ虒ぎ੗౎刺睠蚍豘杔ࡲ葎蹶啖❕౔훿㹎㙦ꅱ६だ౒⡝套ɥ�춏⍹し챗抑䖗㙜ᩱ흏こ�㞏葨略蕛ɟర횀葎癘ꅞ६卧ꡢﭒ啎멏౎췿౓ᖀ睟蚍N㕎쒖ɔ❘ᅙ౻৿魧멎ᩎ䖁ཥ卡䁟홷葎扶�іY꩟౧뽎ፏⱔ확敎홧偓Ɏ0
਀�鮏鮂顑畛ᱥ꽠썠葟㹶ꡎ౒齎ⱓ썧챟㆑ड़魧鵎歺葰坰왿띙ｬౝ쏿챟ꁦ籒በౠ훿赎⅑왫ݑ뉙응뮏ᅓ凜扛ᾐ蒖罶颕靎깢ಋ೿�ⅎ౫훿⡎䱗ꢈ䭒䵎ㅒꭜ綈쭙⥓幒ᑘ띜쌀獗퉼ⵒॎ�쥾佢虏Ɏ0
਀ᰀⰠ䁔౷௿쭧౓⯿婒뭐譐Ŏ᷿혠⡎坰왿葙㍶릀➏詙ౕ᳿怠�멝㕎뙔�এ멧﵎⺀恞䙏獤౞臿⾉豦ﶂ멖彎㕎睔斍虧౎ꏿ㆐ड़❧뭙虰౎⯿�❾뙙ﭛ煭Ŏ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠�㞏婨⽐书对的啊！我们是来打仗的，⽎敦ꉧꭢ葒౶忿乎是为了进行毫无意义的杀戮和暴行的！这样会玷污我们大家的荣誉！”热罗姆·波拿巴一边说，一边用力挣扎。਀
“得了吧，什么荣誉啊。”利塞尔·埃米勒中尉冷笑了起来，“ꉎꭢŒ�厏흢扎ὔ揿覃ﶊ厀浟Ι᝔ὔ旿�춏㱹゛륗౥Ͽ虔ꍎ䢐ᩎ㒂ౙ惿乏让士兵们发泄发泄，谁还跟你打仗！”਀
“这是一个法国军人说出来的话吗？”热罗姆·波拿巴瞪大了眼睛看着对方，“我们是帝国军人！”਀
“ꅎ๻䡠㝎౨ᇿ❎뙙ﵛ⽓魦멑౎ᇿꅎ乻了那么多事情。”利塞尔·埃米勒中尉也᩠蚋౎㫿䱟즈佢虏홎葎ぶ౾諿홢Ꝏ୞葎汶즚䁢職�汖ಏ᳿素虙⭎蚋౎㙥�첏ꆑ६照楓ಖꏿ䢐ᅎ乎要在这里停留了，我们走！”਀
“我……我会向上面反映的，这些事情……太漏虛Ŏᇿ乎能这样！”热罗姆还是没有接受。਀
“好吧，回去再说。”埃米勒中尉耸了耸肩。਀
他心里清楚，现实会慢慢教育这个姓波拿巴的小子的。਀
而且，他一点也ꡎ貋�⪏멎Ɏ0
਀ᰀ怠葏읶扒豥捔౶ᇿ衢⍟佫಍௿쭧౓�㆏⽜ᅦ鱢≕豫恔⡏W睎蒍齶ɖ䘰⽏౦�᲏罎⚉☠⨠扙衙虏౎ᇿŎ後ꅎ鹬핒㥬�쁓䡎౎냿例❏౔ᇿ⽎⡦南흢Ŏ᷿ 
਀Ⰰ豻繎豶䅎S⁺뀀葥ᡶ譢N
਀缀靏瑟筞蒏坰왿띙ｬⵝॎ⑜②乡平的抢掠，其实是源自于联军最高统帅们的命令，对这两位元帅来说，允许士兵们进行抢掠，앎앎⽎f쵎敹䖈楑䑲蒍륶ཥ౟忿⽎f쵎žᑘ葬륶핥ɬ0
਀캁筎䙶ゖ虒�⪏䭎챑玑驼䩎魓䭜๎౔�わಋ캁�膏魟救で虒텎᲏䭎๎౔诿䡡葜譶앎ㅠ\�䂍w౎槿䑲鮍鑏乞畅、疾病蔓延，天气也让人烦恼，以至于因为联军因为种种原因所造成的减员竟然比战争伤亡还要多了几ɐ0
਀⠀�춏앹땠୑౎珿罓⽏�鞏敻띐葞畘썎챟㚁影譎虡롎᪋癙ᑠɬ0
਀㨀虎乎让这股恶气发泄到两国军队的高层上面，两位统帅商量之后就下令，允许军队在当地就地征调物资——这也就是允许军队进行抢掠的代쵔ʋ0
਀⠀�⒏䵎�վ㱞⵷౎腓争影响到军队本身的行动能力，抢掠造成的当地人民的苦难根本就算靎쁟䡎Ɏ0
਀豈쥛㱢♨䍏Ց豞祔ᑾ䍜Ց�㞏葨콶虾읓Ə᩾瑙葞ｶ㑢텸ᡎ襢葎䍶ő斀ಋ鯿ὑꊖꁢ칣敎ﵧ亐是新鲜事，尤其是特雷维尔元帅，那时候他跟着皇帝的军队在欧洲大陆四处征战，几乎踏遍了每个国家，皇帝从每个国家那里都征调了无数的物资和艺术品，他自己也没少下手，他当年的家产积累也就是从这里得来的。਀
真正让这两位统帅烦忧的是如何攻陷如今正屹立在他们大军面前的要塞。਀
是的，在阿尔马河畔击败了俄军之后，英法联军一路向南挺进，最后难倒了半岛的南部，已经基本上包围了塞瓦斯托波尔要塞。਀
然而，虽然前面的行动十分顺利，但是接下来就N㝎虨౎⓿䵎呏鮀�վ丹蹛艎啙㭏睥莖끛⡳�⾏f祎ꭻ喃ɜ0
਀਀ⅎ祫ᑾ䍜Ց蝞虳゘ᾂ캖睎੭㱎톐�ꞏ腞庉葘ᥥ౐콦푾왎쉾�虛N୎桎륔蒏㉶ꆖ౟퇿끓�ꞏ腞庉葘譝﵎䆐ٓ왒왛ಖ೿ᒀ﵎⾐०杣q텧蒏魶譑ଢ଼智腛䊉䁬謁⁞蒐౶䇿ٓ婒練ɖ0
਀ఀ낀⡳౗훿콝蝾虳蚘N❎祙魢ὑಖ컿䙎ゖ੗㱎톐蚏�ꞏ腞庉ౘ೿彥靎た虒텎�뮍뭹鹓ﭤ�ꞏ腞庉葘㩶ᩧ౏훿䅎ٓ�も텗끓౳葝⑶굒⽥捦湫蒋ɶ0
਀⠀呗鮀땑빢膏庉치ୗ䭎๎౔秿ᑾ䍜Ց텞ꡓ虒⅑ཫ쑜↉葪핶ꊋ❣�㮏౥㛿๱걥た⡗腗庉ᙘ뽙葾Ⅸ豘핔齘扬䶗R祎ꭻ喃౜�祈虑乎小的伤亡之后进展寥寥，靎也停下来了进攻，准备筹备下一轮对要塞的总攻。਀
此时，在城外的法军军营里面，特雷维尔元帅此时正呆在军营的营帐当中，皱着眉头看着桌上的地图。਀
此时已经是初秋时节，天气已经变得空有些凉了，比起炎热的夏天来说，环境变得舒适了ᅎ౜ǿ䎀Ց葞ꭶ厎彏摖౫�靓穟微好了点，也让他有更多的精力来思考接下来的作战问题。਀
他的手指在地图上面比划，而旁边的参谋军官们也屎ぐ㥗湨칣ю⩔ᾐ邖遮乮断传递过来的情报，在各个౎葔ぶ﹗੖ݎ㩨䱹魥葑꡶ᅒ豔畔魑䵒庑౜훿葎䱶ꢈﵒ䆐ٓﭒᵛౠ⟿⁽葟ᡶ襢葎艶侂⡙摗k졎奥ɏ0
਀⠀홗扎䶗葒ぶ﹗੖౎뿿䁬敭け幒꽴塥ᑬ⽜繮豮癔ⵑ葎㉶ꆖⅨౘ햂呬鮀⡑腗庉葘᝶貐坔﶐蒐內虻╎왎葛ŶŜ뾕౾맿色⽙੦୎⁎_號葎⥶罒ಟ臿ډ�⪏煎艓⽙畽౓ᒀꭎ➈❽ս葖腶庉Xṓ୔Ɏ0
਀ᰀ贠응⥑ౙᇿㅎ腜膉욉ⶖ畎魑౒컿ᝎ뽓텾ꡓ㭒㭠虥Ɏᴰᴠ≠虽롎䖋䭎๎౔秿ᑾ䍜Ց丹䁛셷륥蒏v䵎ُ魜ಋ᳿怠葏ࡶٞᩜ앏ﭢ㭎㭎ﭥꅎ౒ᇿౢ᭞恧﵎ᾀ텙╓葝읶ᑒ౬㫿癎홑ᾐ媖祖덑ᾍ葙桶螈ɳᴰ 
਀ᰀᄠَᩜ葝䁰貈ὔ絵㩔ꡎ葠�⦀禍಍䏿ՑŞ஖Ŏ᷿�䶏ُ魜䭎ﭢಀ鍏づᅗ䍔Ց婞祖虑�셏ಋ᳿ᄠ䭢ୢ葎콶k⽎ᾐﶖ᪐ᅏ䵔᭒뉳౑돿乑后退，如果他们没有打下来，我就带着人自己冲上去，一定要完成您的任务！”਀
“很好。”特雷维尔元帅点了点头，然后再问，“现在身体好点儿了吗？米歇尔？”਀
“好多了，元帅阁下。”将军也笑了起来，“我现在全身上下都充满了无穷的精力，真希望能够好好发泄在俄国人那里！”਀
顿了一顿之后，他又笑着向元帅微微躬了躬身，“这还要感谢您的孙女儿……她可救了我的命，就算为了这份恩情，我也会为您拼命的。”਀
这位米歇尔，就是第二师的师长米歇尔·内伊将军，埃尔欣根公爵，赫赫有葔蕶ੑ䍏Ց葞㽶偑౛峿㩏ᵎﵞ䍖쭑葒㽶偑౛훿⡎魗蕑け䵗㚁乱同凡响，帝国重建之后他就成为了将军，然后在开战之后带着自己的部队来到了克里米亚。਀
可是在来到克里米亚之后，这位原本雄心勃勃一心想要干出大事业的公爵却被病魔所击倒，因为熗앎౵亀得N敖虑䵎뽒签앑౵೿ᒀ앎앵`Ꙏ癞ᙠこ虒艎煗葓ぶ敗ɫ0
਀紀⡙�ᥥ౐秿ᑾཛྷ큜♙䁞祷葙㭶靓흵㽟ὡ徖轎㦖斂で虒䭎챑玑驼౎秿�⪏흎㽟ὡ첖抑ಗ蟿ঘg魎㭎⽓빧孼葮㭶ὓ౵盿ᑞ�憐靛乱病等瘟疫具有特效治疗方法，在他们的努力下，军队里面的疫情也空得到了控制，米歇尔·内伊将军也终于从病情当中恢虙敎띐౞췿낑镥敢け虒ᡎ譢华ⵟɎ0
਀㩖�⪏兎絥䭔楎ౠ쏿ᑗ⍜㥫汨㕑㚁辰祛ᑾ뙜콛ὥ쁡乯尽，他原本就十分钦佩元帅这个老前辈，两个人关系十分亲密，现在更加是毕恭毕敬。਀
更重要的是，在他病重的时候，军队内部曾经流传着要替换他这个师长职务的呼声，可是元帅却没有理睬这些呼声，坚定地支持着他，最终等到他康䭙๎졔쵓낑�ざ虒ᾐಖ�춏⽹酥ꁦꥒ횋὎쁡镯ಖ훿N썎腠�ꕖ䍢Ցɞ0
਀礀ᑾ䍜Ցㅞ⽜⡦�鮏譎앎ౠ쎂摟る⡗魗蕑⽹葝Ŷ᭚豧메ॎಁ�厏㙟乱仅仅是为了他自己而已，更加是为了自己离世之后做准备。਀
在埃尔欣根公爵连连保证之后，特雷维尔元帅和参谋军官们开始仔细跟他解释总攻发起后的部队部署，以及炮兵的支援，而就在这个时候，元帅的副官乔治·德·迪利埃翁少尉走到了营帐当中，向元帅通报了拉格伦元帅派来了一位使者的消息。਀
特雷维尔元帅疑惑地停下了自己手头的事情，然后来到了营帐之内的另一个小隔间，接见了这位英国军官。਀
又过了十几分钟之后，元帅面色古怪地回来了。਀
“怎么了，阁下？”埃尔欣根公爵有些襎せಕᕭ褐虑쁎䡎ཎᙡə0
਀ᰀᄠ葎㭶뽥앒筟芘履୐敎虧Ɏᴰ鰠㙧౱苿ౙ화앎썢葟ꍶ㞐౨秿ᑾ䍜Ց乞襏ぬʋ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿✠쩙䭠୎汎㕑��ʕ0
਀ᰀ㤠湨ﶂ魖ὑ蒖ꙶ౧৿g⽎쑥﵏兖ᾐ掖⡫ᅗ坔�톏౓웿ݑ굙ﮈ홑葎㕶ゖɗᴰ䌠Ցཞ�呖౻᳿�⾏魥ὑ䵶葒쑶↉乪详，但是实力应该是比较客观，所以我们暂时﵎誀畢魑镒敢け㭒ﭥ腑庉単ⵟ౎೿钀욋ݑ鹙鮂౑臿庉単扟낗⡳ﵓ㉎殖㩓㭎౎䯿䵎葒ꅶኋ屒齏❞ɔᴰ 
਀혀葎ᒋ㹬靦衟坟뺐ౡ�徏乎足为奇，因为他已经为这场针对要塞的总攻筹备很久了，整个计划都掺杂了他的心血，就这样作废了着实可惜。਀
“这……”将军愕然愣了片刻，最后只能叹了口气。“好吧，如果只能这样的话，我们칧ꡎ葠絶౎苿졥找�㮏葥왶ݑəᴰ 
਀ᰀ猠䝼ᑫ౜仿用气馁……”元帅突然抬起了头来，然后拍了拍将军的肩膀，“现在还有你表现的机会，你去带着你的部队增援英军吧，希望你能够把之前的决心都用在接下来的作战当中……”਀
“这样吗？太好了！”原本已经很失望的将军听到之后又惊又喜，连连点头，“那好，我们马上去准备……请您相信我吧，我们一定会努力作战的！”਀
对他来说，只要有仗可打，具体打哪里是๎䡠쵎膑蒉౶᫿횋㽦ཡ뭡卓칢ᢑౢ䷿靑㭟婥著䅶䁭窈牲ɲ0
਀ᰀ素❙౔㙥�㞏恨ㅏ뭜왓ݑ❙ɔᴰ䌠Ց敞ॵ魧뉎だ䙗虤䙎䭤ౢ᳿ᄠ形腎뮉쥓㱢♨䍏Ցꍞ첐貑화N睎캍䲏ɥᴰ 
਀⠀ୗ빎蚏ݎ㩣䭹๎౔헿魬Q쭟ख़慧乧紊地按照新计划开始部署起来，而特雷维尔元帅则带着自己的参谋军官们前往英军的阵地。਀
此时，英军的阵地正在塞瓦斯托波尔湾以南的赫尔松涅斯半岛和克里米亚大草原之间。਀
在这里，有一片丘陵地从流入塞瓦斯托波尔湾的黑河口向西南伸展，而在丘陵地的西北面，地势开始缓缓朝塞瓦斯托波尔倾斜而下，朝巴拉克拉瓦海岸的东南面，则大部分都是峭壁悬崖，自从英军占领了这里之后，这个地方因为天然港口的便利，已经被英军开辟成了临时的供应基地，对英军甚至对整个联军来说都十分重要。਀
对于占领赫尔松涅斯的联军来说，这个丘陵地带正好就是天然的防御阵地，可以用来对付任何企图解围的俄军。巴拉克拉瓦海岸周围是一连串极为参差偎蒟�゚౗�鮏�゚칗੎ᢏ畎ゖ著坶뽺䁬睷롭ᅜ捔ᱫ豎捔罫㢉問౜盿ᑞ乑౎䁔ॢ葧䭶챑⢑ᡧ畎–㝎౨ᇿ罔ញ葓v扎႗႐㹮鱐౥೿ᆀ᱔坎葓v扎ᦗ⽒慦葜걶ᙠɝ⠰�⒏ꑎ�゚扗ၟ葢㥶퉙첉⾑f䝎敲♵睞ྍ葏獶齞౓珿齞ᅓ᱔၎႐虮瞖಍慎憖졗蹾텎뎞덬㝬ʌ0
਀ఀ撀쑥魏葑ᾐಖ忿捎絫腠캉�첏厑b㩟౓刺홛敎ಋ�‰햂呬鮀陋幛꽴塥ᑬ腜庉葘նౖ忿❎❙쵙ᮑ呒鮀葑魶鑏뽞౾ፓ⾌f㹎⑎靎ɟ0
਀开捎⽫艦摙౫秿ᑾ䍜Ց䵞덢驑㹛ͥ癟홑葎vݎꅒኋ౒桎魑敒칧ﮏ�⽎읥斏葧䱶魥ɑ0
਀豈홛敎ಋ쓿魏葑꡶ᅒ⡥བྷ饡䭥ᙎౙ瓿当⡎홗葎ꅶኋ卒ⵟ౎훿齎ⱓㅧ腠⢉칖著륶ཥ敟㡧ᕔ쑟魏葑㭶魎敒內ౣ㛿๱ᩔ자캏ᢑ敢쵧ᮑ홒葎當魑౒盿ᑞN졧꥾쒋﵏饖蝬핥罬흢当ㅣౙᆀ햂䉬豬ɔ0
਀踀⽎౦⣿絗㱶卦ⵟ౎⓿륎魥ὑ–쭟љT썠ᵟだ�䲏䂈큷ꢏ౒웿ݑ�䲏낈e湎蒏깶䁓ɧ0
਀�䞏䩲魓ੜ葎剶캃಑죿ٓ친斏g⩎끎葥䅶䁭౥೿ᒀ멥⾋祦ᑾ䍜Ց豞쥔㱢♨䍏Ցⱞ멧౎�⾏୦扎蒗ꍶ鮐顎畛౎﷿౏�⦀ْᩜ幾蹜홎౎ㇿ콜䭐䵎ꍒ㞐ɨ0
਀Ⰰ豻繎豶䅎豓⁺褀๢赎ᩑO
਀輀䂖祷ᑾ䍜Ց葞絶౎헿魬蕑쭟�䲏蚈끎葥犐౿⣿幗꽴塥ᑬ친ୗ齎ⱓ葧骘葛㭶뽥ꭒ岈୐敎虧౎鿿ⱓ≧⊈㊈ꡫ葒핶魬❑ᾐ좖쵓낑剥蹟虎襎쉬౛ÿ쭟͙ꢌ葒깶異彑ꭎˆ�ざ虒齎ⱓ葧㕶ゖ౗ꍾ춐乹痛퉎譵䱏沈譑Nⱎ蒂깶ﭰ౑훿⡾腗庉치ୗ�䲏칖ɗ0
਀ఀ⢀칖著핶魬卑ⵟ౎ÿڐ魒ὑ徖ꭎ㒈뵥襢虣祈救౧웿ݑᅾ坔㩓�ಏ烿捣⡫ꭗ➈祙쑢﵏魖ὑ�ﮏ葑쥝䭢쥑⽴ɓ0
਀쥝䭢쥑䵴蹏䭎챑玑驼䩎魓葜v坧౺�뮍핹魬⡑幗꽴塥ᑬ친ᙗ葙╶や彗癎乞远，而且两军一直都进行了良好的沟通，所以行军准备很快就做好了，在第二天的造成，被选派去增援英军的部队就开始离开了阵地，向南进发。਀
随着改变了的计划而被调动的，当然也앎앎⽎屦ᡏᾐಖౝ⣿魗ὑ蒖๶륔౥迿鮖葑칶ᢑ㭢打徖N쭟�䲏Έꢌ౒擿蚖ᅎڐ멒奾⡵�첏ᙎౙ⟿ڐ㭒打蒖㭶ὓ豵ꑔ٢면塎왔ݑ�辍ᾐᆖ坔�톏౓㩖䁎ॢ멧﵎卷ಐꗿୣ敎豧쑔﵏魖ὑ掖扫꒗ᡎ葢ぶ륗٥ᩜ⽏䅦䁭ˆᩧ葙ぶ륗౥旿躁ॎ⩎﵎뙖葛剶璗멞َᩜ⡏ꍗ첐깾䁓ɧ0
਀⠀ꕗっ虒ᩎ䭷๎౔㯿打袖ㅟ\쭟�䲏沈ﮏ葹왶ݑౙ仿过౎蹔ꍎ鮐ᩎ瑙卞흢葎칶ᢑᾐಖ컿ᢑ㭢打蒖뙶卛腟᪉静᩟ౙ䳿ꢈὒꚐ彞乎可能有军队的效率，因而一直都没有动身。਀
看到此情此景，野战医院的实际负责人芙兰·德·特雷维尔小姐坐低虏౎秿꥙�辍읝斏葧獶捙멏َ⩑὎঍ꅧٻ⍴ﮍ葎㭶ὓこ虒ꭝ릎斏ɧ0
਀ᰀ뀠⡳魗ὑ콝~푟虢౎ᇿ葎㭶打얖筟㶘�䲏沈ﮏ౹훿ꅎ६妕妗䦗蕻ᅟɎᴰ⠠�鮏Nཧ彜ॎꕧ텣�䅖腓葜㭶ὓ扎䶗౒秿豎葝瑶꩞乾相称态度问着，“为什么通知已经下来这么久了，我们还是迟迟没有行动？是最近太累了走ꡎ虒ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿ♎☠ᄠ�鮏멎቎⽐ꅦ쁬䡎獎ﭑ౼⽓끦⡳ॗ衧᩟멙⡎䥗䁻婷䭐⽢౧⳿敧ᅧ葎멶䭎ㅢ乜够，手术拖了很久，如果我们就这么走了，人手会更덎಍ỿ乤好有些人的病情会马上恶化，最后要么残疾要么丢命。”一位主治医生面有难色，然后犹犹豫豫地回答，“还有，这里有那么多重伤员必须有人悉心照料，他们也ﵓ�辍ᆖ汎ﮏ౹苿鱙ᅧㅎ�䢏灎蚍౎훿ㅎﵓᾁ涁虰Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ卷ᆐ奎⡵�첏兢补᩟멙葎絶ɔ䘰⽏౦쓿﵏멖끎⡳㱗䂐ᅷﵓ炀಍냿⡳㭗ᡎ㩢콝找っ륗虥౎ÿ絧葙㭶ὓ앵筟�辍ᾐゖꍒ첐뮑౓㩖॓⡧ꍗ첐䶑ﵢ冀づᩦ葙멶Ɏᴰ餠炂汑ચ�呖౻᳿怠륟հ륮p୎끎⡳앗앵╠쵎蒑⑶塏౔⓿굒홥葎⑶뽏౒﷿ᾀ♙灞蒍ᅶㅎ♜灞಍⛿乞走的……就让他们留在这里吧。”਀
她后面的话声音突然放低了，因为所有人都明白，如果他们真的走了，那无异于是在死神面前放弃了这些人，他们只能听天由命。一瞬间，医生们的脸色都变得有些苍白起来。਀
这些医生们既然是志愿来到前线，那自然都是充满了使命感和道德感的人，以医生的道德来看，这实在是让难以接受的决定，他们自然是难以说出口的。਀
可是他们自然也知道，特雷维尔小姐的决定是正确的，他们无法反驳，有些人心里甚至如释重负，因为别人替他们做出了这种靎也做的决定。਀
“先生们，这⽎f⩎⑎⩎멎葎颕ಘ೿⾀f䍎멓⑎䍎멓葎颕ಘ৿ᥥᅐﵓ媀祖�㞏葨홶艓。”因为看到现场的情绪有些低落，所以芙兰继续说了下去，“我知道，每一个人的生命都很宝贵，﵎ﾀ뭢婓靐⽻顧ಘ⽓끦⡳ᅗﵓ媀靐⽻顧Ƙ苿鱙ﵧ㪀虎兢e繎⩶멎葎絶౔㺀ͥ_⩎멎葎�ಋᇿㅎ腜뮉ꍓ䢐婎Ő᷿ 
਀ᰀ素葙౶࿿큜ౙᇿᩎ汏ચ뭎婓葐ɶᴰS䵎㭏ὓ륵虰륎㑰ౙ᳿ᄠ콝꥾ᆋ葢晶Ὓ㙵﹥ᱢ罎蚉౎仿过有一场手术现在还在做，大概做完就能动身了。”਀
“好的，请按照我的命令马上动身，被确定要转移的医生，除了已经在做的手术之外，䅎롑趋婑끐䭥⽢ɧ漰솃豔偔饧桥끖彨앎筟沘ચŎ塜౛ᇿ乎能在这里浪费了。”芙兰继续下达了命令，然后又轻轻叹了口气，抬头看向了医生们，“你们﵎ঀ潧쎂੟葎ὶ얍ౢᇿ形乎允许你们有，因为你们已经救了这么多人，也许比一位罗马主教更得上帝的欢心……腎উﭧ啎὏骍ήౡ惿⽎⡦畗ꪐᅟ葢ྲྀ흡౟૿ᵎㅞ靜⎕徍ᩓᆕɢᴰ 
਀ᰀꢋ䍠ݓ乎要这么说，如果上帝来惩罚您的话，那这世界就没有公道可言了！”一位医生忍低ಋ᳿礠ᑾཛྷ큜ౙᇿ衢�璚ﵑ貀ꡔ`睎熍譑౎ᇿ形衎偟ཎ象ꡔ煠౑罔앢⍢ﮍɎᴰ 
਀ఀ⢀홗䭎๎౔盿홑㭎ὓ彎띎띾婾祖虑౎㝔葨桶ƈౠ꧿馋炂썑챟➑㩙⍎火ɡ0
਀�첏貑﹔썒靟퉥蒉㹶ꑹ㩎乗同，人人都只有同样的目的，因而人与人之间的关系变得尤为简单，大家都是凭借着一股热情和赤诚在这里艰苦地工作着，㩎셎⥹乒畏艰险，所以反而更加容易升起一种志同道合的感动。਀
这段时间她老早就习惯了那种艰苦的日子，跟随大部队前往一个陌生而且离家乡几千里之遥的地区，各种物资都颇为匮乏，对于她这样从小就没吃过什么苦头的女孩子来说，这种颠沛流离的生活实在是有些难以适应。਀
읎ಏὑ䁐ꍷ춐๹὎敏葧앶魫౒秿�⾏䭦村了种种뽎౏˿钐虞�춏�і静沏蒏ὶ㭵౭೿ᒀ⡎�춏魹蒂汶ﮏ卹ⵟ鵎ꩥ魒杒繱䂘�辍䂖㭷打沖ﮏ葹ꍶ鮐⑎앏塵౎秿䁙罢흢葓灶鮂貏�祈葑ꩶ魒౒忿ꭎ�鮏⑎앏塵୎⡷虗㱎챷಑�춏乫作伪的真诚也赢得了他们的尊重，口口相传当中早已经把她美化成了一个完美无缺的女子，无形当中也让她拥有别人所难以企及的ɘ0
਀㘀౱ಀ仿管别人怎么看待她，她心底里还是十分清楚，自己⽎f⩎豎蹛㩥葿獶偙౛೿⾀f⩎⡎綾靛䁢絷큔蒏멶Ɏ0
਀一过，虽然她是抱着并꽎륾葼葶敶で䵒뽒葾౶䛿⽏⡦䵗뽒䙾虔�䢏䕎䭎๎౔秿瑙肋桛葖�鮏㭎ὓ豵⑔畏䕎虮౎암썠౟秿Ὑ썷鹟ཛち౗᭞ﵝᾀᩙ⹙^魎멎౎꧿ᩦ멙㭎䁭�ざŒ뚀౛奾୵漏⩛敧葧౶᭞ɧ0
਀�춏ό쥡皉幞⾗敦躁婎䞆葐⩶앏ಈ೿⾀敦躁ꍎ춐셹虠ᡎ㩢੗葎譶睫澑慦䮌๎䁔䝢睓蒍略᱓葠ᡶ葎ᱶ꽠ɠ0
਀섀虠ꍎ鮐乎得N⡶䵗뽒ﱾ䁢ŧ⠰ї쵔癹ꍠ꽒荳単ⵟ乎걱ぶR๧≔襎虣葝ꉶ厀豏ὔ絵葔䵶뽒畘䭑๎౔ÿ⩎멎졎๓䡠ﵓ亀升起一点怜悯心呢？਀
虽然为了鼓劲，在这些医生们面前芙兰说得十分硬气，但是她自己心里也絎흙౓㩖�鮏马腛ꮉ禈㹙ͥ葟멶౎৿乧少就是她本人悉心照料的，她听了他们的倾诉，了解他们的喜怒哀乐，明白他们的恐惧……如果有得选择的话，她根本就㽎ཡ婡祖�㞏葨덶驑ɛ0
਀⽓౦㫿虎乎让别人动摇，也为了抢时间，她硬是毫无动摇地下了决定，表现得和自己的哥哥一样坚定。਀
当然，这并ཎ獡䁔祷Ὑ葷ㅶ\륎彰乎想为这些伤员多做点什么。਀
“我已经跟一位我认识的指挥官说过了，在我们走了之后，他会派出自己的一些李葒畘救佧꥓奒୵敎葧멶李繱⒘塏葎౶仿会让他们自生自灭。”芙兰突然低声说，“必要的药品我也会留下的。”਀
“什么？”医生们颇为惊诧。“这……这♎ࡻ쑔骉❛ὔ᷿ 
਀匀畟葑蝶ᙥ୓ꙺ^ⱎﶂ亐高，而且都是粗汉子，根本就没有必要的伤员护理知识，更重要的是如果看到自己的战友在重伤下无人救治当中哀嚎而死，会严重地打击部队的士气。਀
本着这样的考虑，特雷维尔元帅严禁健康的士兵接近重伤员们救治的地方，所以这些医生们才会这么惊诧，因为这样的做法违反了军队的规定。਀
“军队的规矩我们必须要尊重，但是这ཎ獡䁔ᅷ콎k퉎ﵹ얐筟�蹬筎罫葧쑶骉ɛ㜰㝲�䢏쑎骉⽛ᕦ畘୎ぷ䁒覈ↀ쩪葼㭶打亖敢打仗了，但是如果我们把那么多伤员丢下来ꅎ౻ﯿ癎ᾁ涁౰刺顛畛葎ᑘ卬ﭢᩑ❦ౙ೿ᒀᩎ协ﭢ홑漏ᅛ葎썏♟☠丠是吗？”芙兰苦笑了起来，“士兵们如果知道我们会尽全力帮助他们，他们至少心里也会有个安慰吧。”਀
“可是……如果上面追究怎么办？”有位医生反问。਀
“我是总司令的孙女儿，这种程度的便利还是有的，就算上面追究下来了，我还是顶得住。”芙兰做了个手势，制止了他们进一步的追问。“好了，时间ᩎ虙౎ᇿ乎要再在这里浪费时间了，大家赶紧去收拾东西吧，半个小时之后我们就要动身，我们要跟上大部队！”਀
“好的。”其他人纷纷领命而去。਀
靎也说，芙兰的目的是达到了，走的时候人们的步伐轻快了ᅎ౜㻿㙦⽱칦祎葙婶핐챬抑鞗た虒襎灛ɡ0
਀一过，在现在的环境下，这些重伤员、以及等待着做手术的伤兵，哪怕有士兵护理又怎么样呢？最后大部分还是只能听天由命。਀
留下的药品有很多是强效的止痛药，芙兰希望至少让这些人在走向注定的死亡的时候，能够减少一点痛苦，至少可以在尽可能轻松一点的环境下走向另一个世界。਀
有的时候，大家只能自欺欺人，她在心里颇为伤感地说。਀
这种伤感并没有持续多久，很快，芙兰调整好了心情，跟着野战医院的大部分人员踏上了新的征途。਀
在经过了这段时间的相处之后，军队已经看出了这个野战医院的重要性，因而给了它很大的重视，为了方便医院的机动，军队专门为医院配备了一支驮马队，大部分的器械、药品和物资就被装载到了大车上，被这些驮马带着前行。਀
而为了保护好转移当中的医院，军队还派出了一支骑兵队来保护，他们将会跟在部队的后面前往新的前线。਀
骑兵和他们保卫的驮马队，形成了一支长长的行军队列，而就在队列的中央，骑着马的芙兰❎乽慢地跟随着前面的骑兵们在克里米亚的荒野当中前行着。਀
原本她可以和那些医生以及护工一样坐在马车当中行进，읎㩖祎摙썥챟঑魧ᑎಕ䃿祎덙驑酝沚炚땎஍ɺ0
਀礀葙酶⾚癧乞高明，읎㩖䱎鮈葑ὶꚐ乞快所以倒也能够应付得了，此时一大群人围在她的身边，各种声音低く鱗ぺ祒葙㍶ⶀɎ0
਀쬀⥹葙쥶칑⢘剗캃厑ⵟ歎慢ಃ㩖䵎扒ᾐ蒖䱶鮈౑�靓य़魧兎兗㱗㱭౭⟿䝙葲Ὤꭗﮈ虿祈救౧㋿流虑ᅎ䭎蒖텶犞ಂ೿㺀䁶쩢౓䋿牧蒂汶㦚ꅓ빬卼읢ゑ聗䵟浒䂎౷뫿ꭎ઎葎㙶杒和便䉭⡧W睎಍ÿݎﵒ⾐ꍦ㞐葨䉶照ɺ0
਀鼀ⱓ鱧≕襫奛貗牔쁞葑饶炂⽑ᩦꡏ貋�㞏葨潶慦蒌౶⽓끦⡳瑗乓同了，这里有这么多拥有旺盛生命力的生灵，而且个个都肢体完全，这一幕幕反而带给了她莫大的安慰，她终于暂时从血污的地狱当中走出来的，虽然注定很快就要重新回去，但是能喘息一下也是好的。਀
“特雷维尔小姐？”就在芙兰还在沉思的时候，她的旁边突然传来了一声颤抖着的招呼。਀
芙兰睁大了眼睛往旁边一看，发现跟她打招呼的是一个穿着骑兵制葧瑶筞몏Ɏ0
਀ᰀ⼠ꡦὠ᷿礠汙ચㅎꑜ懲救虧Ɏ0
਀ᰀ⼠葦౶⿿ᅦ♢☠∠⦌≙れ౗ᇿ졢॓㩧ᩧ셏らꡒ虠Ɏᴰ鄠⢚汗ચ葎瑶筞몏葎㡶㩖쁎ꡯ౒�靓湟ꉯ౾得ࡎ텡ꑓ隘虢౎᳿ꠠ衠͟쩔❠౔ᇿὢ葷敶䵧뽒虾♎☠ᴠ 
਀Ⰰ豻繎豶䅎॓⁺䨀຋鹎c
਀ᰀꠠ衠͟쩔❠౔ᇿὢ葷敶䵧뽒虾♎☠ᴠ☠䁞텷薁썑葟쁶ꡯ䭒앎ౠ坰왿띙ｬ九ʋᰰἠ≡ઌᵎ౞ᇿ졢蹾졎ﵓ솀らꡒ虠Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿॢ륧㽰쩑ಋ䗿㙜�䢏ɟᴰ餠炂�規硬⡭腗㙺셱ら䕒멥葎쩶뙠压ⵟ౎䃿ㅎ౓婢ɑ0
਀㘀๱౔秿腙㙺だ虒쁎䡎౎㚄䅱❷虙㱎孷౷᳿ꠠ♠☠ꠠ习会是，ᩎ⽏㩖ᅎꍢ�톋잍斏葧❶ὔ᷿ 
਀ᰀठgڐ捒⽫㩖ꡎɠᴰ☠䁞䅷덓蒍�᪋ౣ坰왿띙ｬ�呖౻᳿ꠠꢋ鱠≕葫⽶쒂ಖᇿ♠☠ᄠﵢᾀၙ㩢N⩎쒂蒖⽶U륎ཥ౟僿ᕠㅠ⽜敦で䵒뽒屾ᡏ虢౎ᇿౢ᭞ᅧ恎䂗ᅷ葢읶扒靥罟䁐㽢ɡ䘰⽏౦ᕔ੠ᵎꅞ६㝧繷ᆘౢᇿb졧핥ၬ㩢쒂ಖᆁᅜ形﵎ᾀ꥙ꢋୠぷᅒ乢是一个懦夫，特雷维尔小姐。”਀
“天哪。”芙兰低声感叹，一下子感觉心里更加憋闷了。਀
她偏过视线打量了一下对方。਀
感受到她的视线之后，骑在马上的热罗姆更加挺直了腰杆，看上去犹如紧绷起来了一样，军彧䅎ٓ偒璟౥䶀葒�㚔뵒捾톕깓౎釿疚葑暂啫㉜坥ʐ0
਀一得罎ꑢಋ�⾏f⩎쪂౏ᒀᵎᑧ쎄葒瑶筞몏౎৿䅧덓蒍앰豠䱔ꢈ魒ɒ0
਀⽓豦坰왿葙葶馘乥同，对方非但没有为他的行动感到高兴，反而沉重地叹了口气。਀
“抱歉……我犯了一个过失。”芙兰说出了一句让他目瞪口呆的话，“如果您是因为我才来到这种地方的话，我真的很抱歉，趁现在还来得及，您还是早点回去吧……”਀
“您……您这是什么意思？”热罗姆睁大了眼睛看着对方，完全没有想到自己居然会得到这样的答ə0
਀ᰀ�떏ᆕ콝셾잉⪏ᩙ筙ꅫ虎౎�ꦏ몋덎ᕛ彠ꥎ몋豎♓ɐᴰ餠炂乑艏䁗왷뾉౾㳿乏ॎ魧�ಂ᳿ᄠ乢想看到一个无辜的年轻人因为自己而死去，这会让我感到十分难受的。真的，听我一句劝吧，热罗姆……以您的身份，如果真的想要回去的话还是办得到的吧？那就赶紧走吧，别因为我而拿自己的生命冒险。”਀
热罗姆·波拿巴茫然地看了看对方，这是她第一次直呼自己的坔౛鿿ⱓᩧ⽏f⩎衎꥟횋�璚葑譶౎㛿౱횀�ᥥ瑐豓桛�璚乑起来。਀
“我……我ﵓ€璐葓౶﷿콝ま虒�첏ᆑ�炏蒍�ಋꏿᆐb὎ﵵڐၜ㩢N⩎ᅎ�ಋ쳿઀⭡䭙呎。更何况，我的战友们都在这儿，我怎么可能抛下他们？所以，哪怕这是您的要求，也请恕我无法答应。”片刻之后，他严肃而又坚定地回答，“另外，也请您⡎⩵읙躏䥎驫౵ꣿ葠�⽓썦罏ᅏ�䢏婎葐v⩎齎ౖౝᇿ�এ癧홑쵎膑龉ౖ퓿艫ᅙ葢䁶�ᑾᐠᄠ乢可能在我们家族和别国开战的时候袖手旁观，波拿巴家族的人﵎厀⭡əᴰ 
਀⽓蝦ᵶ孞஖癎ꅞ६罧ꑢꢋ⽠홦葎뙶콛ၥ塢䩔ὕÿ
਀餀炂ᆂ虻N୎౎ÿ졧�⾏ꅦ६懲�⑓멏썎葟�ʋ0
਀礀卷ಐ瓿筞몏㭎⽠腦筓彫乎愿意被当成懦夫，所以ꅎ祻๙䡠鵎౒ヿꅏ曆륛彥⽎书可能走的了，既然如此又何必再伤他的心。਀
“好吧，如果您一心想要为国效劳，这是您的自由，我尊重您的想法。”又沉默了片刻之后，芙兰点了点头，“읎ಏ峿㩏୎쭧౓ᇿ�⾏腦鶉ꡒౠ㷿ﵓむ�뮏煹楓ಖ�ꑏౝ뫿葎ὶ絵॓gⅎ౫ꣿ习应该在这个年纪就挥覗荣ɛᴰ 
਀ᰀ尠㩏୎쭧œ⧿౔�⾏ᅦ�袏傏ⱛ읔蒏vꡧⱒ葔�蚋Ŏ᷿坰왿띙ｬ졝쵓낑⽥䭣虙睎斍౧n쁠ꡯ豒汔楥くୗ䁷饷炂౑᳿ꠠ葠썶たὗ⽷⩦絙虙౎⋿⊌ꢌౠᇿᩢ詏ꡢ葠�낔⢋썗葟ɶᴰ 
਀ᰀꠠﵠⲀ�뮏S絧ౙ仿过对此我녎祢⭲❒葙౶᭞౧쿿ꡐ�㞏葨�ಋÿⱎご뉒୑偓ᕠㅠ쁜䡎﵎�號Ɏᴰ餠炂쵑ᆂ䁻ɷ0
਀준칑鶘⡥�і㥙쉔ౢ컿捎枈的缝隙当中钻了进来，让她感觉浑身有些发凉，骑了这么久的马也让她觉得有些疲惫，所以芙兰决定回到马车里面休息一下，于是勒住了马头。਀
“抱歉，我有点累，打算休息了，我们以后有机会再谈谈吧。”਀
“嗯，您休息吧，最近这么忙，您应该是累坏了。”热罗姆马上也点了点头，“我也﵎€豶ꡔࡠ�ಋ헿�ᅺ形ॎﭧꅎ⡒ꭗʎ丰过，您放心吧，我们会一路上保护您的，绝对ᩎꥏꢋ끠へﭒ啎煏楓ʖᴰ 
਀餀炂륑虰륎㑰ౙ㛿๱ﭔꭿ욎ݑ୙汎ಚ೿坰왿彙噎汻悚鞗텦蚏౎ÿ癤虢N୎祎ə0
਀㄀⡜㵗や虒ぎ੗葎饶炂콝왾ݑ汙ꮏ肎๟灔蒍ᥥ౐坰왿ཙ୏虎灎斁౧㛿๱⡔祗葙㍶릀Ὗゐ蚋祈救ɧ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ䩠쥔ꢋౠᇿ푢聎౟ꁦ꽒륾ぼㅗ䁲꡷♠☠ꠠ葠썶たꡗ葠䵶앢ﵠꦐᆋ썢幟規಑῿葷౶ꣿ⽠ᙦ䱎ੵ⽎UN⩎㱎靐ᅟ艢摙䮏葠멶Ɏᄰ♢☠ᄠ乢敢奢望自己能够得偿所愿，但是哪怕能够作为守卫您的骑士远远地保护着您，我这一生也毫无遗憾。如果我真的有机会得到那样的幸福的话，我发誓……我发誓，我一定会倾尽所有来回报……”਀
“请别说了！”芙兰打断了他的话。਀
在热罗姆愕然而痛苦的注视下，芙兰近乎于严厉地仰头看着对方，“我来到这里，是为了帮助那些可怜的年轻人逃脱死亡，而⽎㩦虎豎Ŕࢌ얌ㆋ葲Ŷꢋ习要再用这种话来占用我宝贵的时间了，您还是专心保住自己的性命吧！”਀
“您如此仁慈的心地……只会让我更加崇拜您。”热罗姆鼓起了最后的勇气，大声回答，“我……我真的对您没有半点恶意，只想将心中的热情告诉给您！”਀
芙兰忍低ક虎㱎孷౷㩖祎텙끓��⪏멎乎管说什么似乎都只是做无用功。਀
陷入到了迷恋当中的人真是可怕。਀
但是，我彎⽎f㝎葨멶ᝎὔÿ
਀开롎ᆋꁦᕓ❠౔秿⡙썗챟ᆂɻ0
਀だ�첏಑秿齙ⱓ葧ቶᑠㅬၜၮの街ㅭ虙౎췿౓楓୒虎뉎♵ɐ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ赎셑➉♔☠丠，我想我们最好再也셎蚉౎㩖艎鱙셧らꍒ㆐ཛྷ獡䁔꡷흠虓⑎౏믿筹幫乹远了，我可౎᭞୧ぷ�啎⡞䵶텒ὓɵᴰ夠୵虎��䮋๎౔秿葙ぶ�ざ虒晎ᾏ첖抑ಗ㛿๱ઍ虎앎綈䂏ꑷ葎❶晻厏ⵟɎ0
਀紀㚆챱呂䁛亮륛౥䛿⽏�ઍ祎鵙ﵥᾀὙ흡こ勒륛葥煶⮙앰葠왶뾉~屶奐⡵葝ꭶ઎౎苿ౙ鉔㪂⡒챗ಀ꧿禋썙챟綑乙舒ɧ0
਀혀乎会做出什么傻事来吧？芙兰忍低잕蚏�⪏㑟ə0
਀⠀灗ઍ虎汎暚蒏ꍶ걎ಕ秿쵙也住摸了摸怀中的口袋，摩挲着枪柄上镶嵌的珍珠，感受着木制枪柄细滑的纹路。਀
这是哥哥送给她的礼物，而在来到克里米亚之后，她也将这份礼物当成了防身的工具一直带在身边。਀
这把手枪做工精致，还镶嵌着珍珠，是难得的工艺品，当然即使如此，武器依然是武器，可以夺走人的性命。਀
她曾经用这把武器，毫奎앵だᅗT⩎剎璗멞N號꩎౧盿ᑞَ활Ŏઐ虎䵎聒蹟㉿葭㥶ʂꌰ⪐멎끎⡳ୗ㵎芄啙౏菿땘๑㝠౨秿끙⡳鵗乫知情，也卷ಐᕔ홠ॢ䁧艷摙祫該葫ꭶﶎɎ0
਀ఀ�ⅎ౫秿鵙⡎�誏晢桫�歏ౝ忿�歏䑓륑⑙⩎멎煎౑葔⩶敧ɧ0
਀豈葛౶擿蚖䭎ꩢ䭧ᙎౙ秿�এ灥쵥륹핥乎着痕迹地让这个人永远留在克里米亚半岛的荒野上，绝ᩎꥏ몋N酠ふɝ㩖摎祥⩙静畘葎੶최蚑౎ᕔ⽠챓쒖ゞᙗⁿ⩎䕎譥౎뫿彎乎可能怀疑她，对此她极有信心。਀
所以，热罗姆，为了您自己着想，请腎媉뭐譐虎౎⛿ᥔ୒ⅎᅫὢ葷乶会再饶恕您了。她在心里低声说。਀
经过了一天的行军之后，在当天晚上，夹杂着军队和医院辎重队的庞大车队来到了巴拉克拉瓦港口附近。਀
在这片荒原上，丘陵和一些小小的高地相互交错，让地形变得有些崎岖，丘陵从西北和东南方向伸展，形成了一条小小的山脉。并且将格拉克列亚的山峦同南海岸的山地连接了起来，构成了切开巴拉克拉瓦和其他地方的屏障。਀
而就在巴拉克拉瓦周边的高地上，已经在这里驻扎了很长一段时间的英国英军，已经构筑了大量的防御工事，其中主要的枢纽上则堆砌了多面棱堡。虽然这些多面堡是临时赶制出来的，但是依旧能够控制周边山谷的大片区域。਀
这些多面堡掩护着通往港口边和黑河上游的道路，而在多面堡下延伸的壕沟下，大量士兵正严阵以待，等待着敌军的来临，很显然，只要有这些工事所组成的阵地存在，俄军就没有办法突破到巴拉克拉瓦港口当中，破坏此时英军主要的供应基地。਀
这支增援部队的到来很快就得到了英军官兵们的欢迎，而作为法军增援部队的指挥官，吕西安·勒弗莱尔上校得到了英军统帅拉格伦元帅的接见。਀
“吕西安，很高兴又见到你了。”一见到吕西安，拉格伦元帅就伸出了自己仅剩的那只手臂，握住了吕西安的手，“我很高兴维克托把你给派过来了，这让我更加增添了几分信心。”਀
自从上次的会战之后，吕西安在联军部队当中声䩔瞞಍훿葎읶扒豥穔୦ﶌ鞐た虒⑎魎顑畛葑ꑶ౓䃿쥎㱢♨䍏Ց彞ꑎ욋蚋홎Ɏ0
਀ᰀ ⱎごꡒŠ자斏葧衶潭ౠ秿ᑾ䍜Ցㅞଡ଼ᅎ屎扐癫홑䱎ꢈ౒⽎ꡣ�릏㪏㭎Ɏᴰᔠ罔覉彛❎❽ぽ佣䍏Ց葞䭶ౢǿꙠ╞荎む�획ꕎ䩢౔᳿ᄠ⽓䡦㑑ᾐಖ䏿Ցⱞ멧َᩜ♏虞皘홑鹎ᾐຖ百잍斏౧ᇿ腎⢉�첏貑ꡔ`睎⮍╣쒍魏葑㭶뽥ɒᴰ 
਀ᰀ乓过是我们的手下败将而已，根本⡎ṵ靤ꍟ䢐❎⁽ş훿葎㭶뽥쑒읾靾衟ౝ仿会给我们带来多大的威胁。”拉格伦元帅大笑了起来，“放心吧，加上你这支部队，我认为现有部队就够用了，维克托来了也只是当观众而已，他是抢灎ﶂ멖葎捶覃蒊ɶᴰ 
਀ᰀꠠ葠썏꥟ᆋ異ᅛ葎�⦀ꁦὒ蕧號Ɏᴰᔠ罔覉ᅛ䁻海虾漏륛e౓᳿丠过，我认为，我们必须谨慎从事……”਀
“好吧，别说了，我们一起去前沿阵地吧，我们的俄国朋友差ᩎㅙ腜ら虒Ɏᴰ줠㱢♨䍏Ց乮在乎地挥了挥手，“我倒希望他们一次次地来进攻我们，这样他们就会把自己本就衰竭的力量消耗殆尽，撤退的俄国人比进攻的俄国人要可怕十౐૿ᵎ�兏౏ᇿ乎用去一路追击他们了。”਀
第二百二十四章 部署਀
正当拉格伦元帅自信满满地跟吕西安大谈英国军队足以应付接下来的局面时，在军营远处突然传来了零星的枪声。਀
“看来他们真的来了。”਀
元帅立刻朝吕西安做了一个手势，然后中止了两个人的谈话，大踏步地走出了自己的营帐，然后在副官的帮助上骑上了战马向前线赶了过去。਀
吕西安也连忙带着自己的传令兵跟在了元帅的后面，准备第一时间观察敌军的动向。਀
因为现在已经是傍晚时分，夕阳西下，能见度已经变得很低，于是哪怕俄国人已经压到了阵前，吕西安也并홏ᩎ쭏㭺ㅒꡜ㭒뽥౒跿ꁑ੒鉎⡣䵗뽒땬Ⅲ쑣魏葑⽶ﶂ魖ὑಖ䃿홎癎乞着急，决定先判断目前的形势再说。਀
因为前线的枪声，整个英军的营垒也已经变得骚动了起来，大量已经在营帐当中休息的士兵都被调动了起来，向着之前预先定好的防御阵地走了过去，好在没有人敢于挡总司令的路，于是拉格伦元帅等人都很顺畅地就来到了前线。਀
在接近最前沿阵地的时候，拉格伦元帅勒住了马头，开始拿起望远镜观察对面的形势，而跟在元帅吕西安也很小心地仔细观察着周边的情况，他心里清楚，这样一片地带很有可能将会成为接下来战斗的主要战场。਀
因为崎岖䉙葧ᡶ畎ಖ䃿齎ⱓ獧晞著齶칓ꮑڈ牒R慎慧照㝜ྌ卜ಐ⣿煗㝜蒌略扛ಗ৿g慎ཧ덜䅬챭౭잀ಏ೿⢀し뽗荒�蒚ぶ륗౥鮂빑쮋虺N魎ᩎ扙Ⅸౘ훿쑎ၾ虢䵎뽒㕬ゖ౗῿ꥐ䁒䵷뽒葬ぶ뽗౒糿衢䁛᩷肐⽟葓㭶腎厉ʍ0
਀ఀ⢀䵗뽒葬᩶扙↗穘后的地方，则是一些野战工事和堑壕构成的防线，这些防御工事是正对着巴拉克拉瓦构筑的，一直伸展到由沿海丘陵周边山峦构成的夹角，而在�ҏ葙㱶쥨䭢ᝑ驒煎ड़ಁ揿絫⽙홦♎읞斏葧핶魬ᾐ蒖筶亚ぢɗ0
਀츀桎抈ગ敎୧౷�鮏㉎뾖땾罭ಕ೿ᒀ㉎뾖䭾蒕卶徍䅎ٓᩒ䖐౵迿鉎ꝶ噏鑻౞໿ᾐ徖﵎ᾀ衙鹟͘ઌ敎⽧䵣뽒ɾ丰过，因为地形的原因，调动的时候可能会出现沟通䕎౵೿ᒀ豎獔晞著獶齞乓同，各个部队之间无法实时观察周边友军的状况，判断现在的战争形势。਀
所以，加强各部队之间的沟通至为重要。਀
吕西安继续抬起望远镜观察更加前沿的阵地，同时看了看对面俄军的情况。਀
可惜现在能见度已经很低，他没有办法完全观察到对面的所有情况，只是从对面的俄军阵列当中判断俄军的兵力并ᅎ౜೿ᒀ୎靷著救౧훿葎ᑘ卶�ʚɦ0
਀ᰀଠ敷�鮏쑎﵏멖⽎ὦ葷╶虠౎駿蝬鑶⢋걗썐홏㵎ɖᴰ줠㱢♨䍏Ց㹞୥虎葝᭶�岏ಕ㛿๱ᅔ䁻୷ᅷ虔셎륥蒏ᕶ罔覉౛᳿�㆏樂虛Ŏ�㆏⽜ᅦ腎蒉vݎŒᇿ乎要深入俄国打兔子，我们要的就是他们滚出来和我们打！塞瓦斯托波尔就是这样一块磁石，只要沙皇还要他的尊严，他就靎也让他的军队腎ꒉdಐﵓ톀揄救豧ᅔཎ靤౥꧿ᆋ⡎䅗䁭厈ⵟ홎靓�⦀Œ᷿ 
਀ᔀ罔覉彛罎ꑢಋ쓿魏葑㭶ꡎ�㮏຋햂呬鮀葑ᡶ敢콝ၾ齢虒౎廿꽴塥ᑬ畜㙲佒虏홎葎䥶౑훿ꅎ६鹧핒❬ཙ斎๫ꑔ౤⧿⡒Ⱶﵧᕓ葠땶敭홧깢䱗멥౎ﵓ톀揄救豧呔鮀㭑ꡎꑒᡎౢ೿�掏⽫呦鮀䁑ౢ᭞୧ぷ葒ɶ0
਀一过，就算是战略上成功了，在战术和战斗当中得ぎ�⦀归⽎襦㙧౱쓿魏끑⡳ꡗ�㮏౥ꏿ䢐N쵧膑蒉ㅶ⽜⭦╣획葎�㮏ɥ0
਀준㱢♨䍏Ց丹摛౮䛿⽏ᕦ罔覉ᥛ腒⢉二靡᩟ౙ훿ཎ썜ﱟﱿみ쉗�䁛⑷魎䵑뽒㕬ゖ著앶땠౑⓿癜⽑ⱦ륧葥䵶뽒౬㩖�玏ﭑ䁼ꕷୣ敎瑧⩥ᩎᡏ葢灶ᆍɔ0
਀혀衎ﭏ葝ᾐಖ೿ᒀॎ䵧륒葥᩶扙↗꥘ꑣౢ훿ꑎ㪋칎륎͛湞㉿뾖౾᫿�ﶏᾀ陵셛륥蒏ᾐ�䲏⾈ౣ⽓⡦㕗ゖW䵧뽒౬৿g魎ᩎ扙↗葘䵶湏읿躏腎䵺౒㩖�뮍읹�ಏ໿륔ᾐ뺖⽎ɣ0
਀ఀᒀ౎멎䝎⩙葠⽶౦䷿뽒㉬뾖葾�鮏ᩎ扙↗ౘ䷿湏�亏同他们所扼守的、敌人可能动进攻的道路相垂直，而是几乎在这条道路的延长线上，这就意味着在俄军沿着这条路动进攻的时候，同一时刻只能有最前面的多面堡进行抵抗，各个多面堡之间无法进行策应。਀
这样的话，俄军就可能逐一夺取最前沿的多面堡，然后每夺一个就占住一个，他们的战线将会被压得很短，可以在最小的地域投入大量的兵力。਀
即使并非是军事工程学的专家，吕西安也能感受到这种部署的粗陋拙劣之处。਀
“元帅阁下，我们前线面临的压力实在太大了，如果俄国人动进攻，恐怕前沿阵地守低ŏ᷿✠쩙䭠୎홎쵎也住看向了拉格伦元帅，向他进言。਀
他将自己所看到的和想到的一一讲给了元帅听，而元帅只是静静地听着，NNʊ0
਀ᰀ怠O驎ᩛ衏䝟⩙❠౔ﶂ멖꽎虵ᝎ౔㫿쁎䡎N驎腛�䢏葎內㕻ゖὗ᷿ぶR๧౔훿깎깟ᅟ虻睎斍౧᳿䘠⽏衦坟뺐ౡᇿꅎ꽬౵⽓�⪏㱎゛륗꽥虵౎ɝᄰ葎펕썎౏೿ᒀ♎☠�⪏㱎゛륗ᅥꅎ६⩧ᩙ葙䑶邍⡓౵䃿ﵓᾀꥐげ뽗퍒썎ṏd慎㉧뾖虾Ɏꌰ鮐ⅎ鉘著䵶湏ᅿ彎卷亐对劲，可是又有什么办法呢？这已经是现有情况下我们能做的最好的措施了。”਀
“所以这是应急性的防务工事吗？”吕西安终于明白了过来，“好吧……如果是这样的话，那么我们必须做万全的准备，因为最前沿的阵地得ぎ⩒ᩙ⽙ౣ⣿쑗﵏멖ꡎ㭒㭠葥ᥥ౐ꏿ鮐ᩎ扙↗ﵓ袀ㅟᩜꭏ쒈﵏멖ｎୢ♎☠ᴠ 
਀ᰀ⼠葦౶⿿०�춏ﵓʀᴰ줠㱢♨䍏Ց륞虰륎㑰ౙ㛿๱㹔乥虏ಗ᳿丠过，排在最前沿的是土耳其军队，他们之前在锡利斯特拉要塞的表现很好，我想他们这次应该也能够挥最大的作战热情吧。只要他们拿出之前的勇敢，前线应该就能坚守一段时间……”਀
“是土耳其人？”吕西安再次大吃了一惊。਀
他之前曾经被派去援救被俄国人围攻的锡利斯特拉要塞，因此真正和土耳其军队面对面过，虽然那次防御战土耳其人打得十分英勇，可是他对土耳其军队的评价还是很低，他认为土耳其军队的作战素质是难以和欧洲军队相匹敌的。਀
锡利斯特拉要塞下他们的表现很好，在俄军的攻势下死守了几个月，这个表现确实十分优异，但是吕西安并὏㍗皀魑ὑﶖ€ॶ�㞏葨桶낈ɳ0
਀䀀Nⱎご쥒㱢♨䍏Ց䕞㙜話ὢ㍗皀魑ὑಖ훿쵎也住大为惊愕，ꅎ๻䡠ಋ�㞏䱨媍鹓⡛⩗煙楓蚖Ɏ0
਀挀卫홟华面赻⅑鵫དྷ즌㱢♨䍏Ց葞ᥥ౐௿ぷ䍒Ց㡞ઁ葭ᅶ륻౛ᗿ罔覉腛㙺족๓給虶쁎䡎Ɏ0
਀ﶂ멖୎敷㥧ⱨㅧꅜ६ݧ᭣ὧ㍗皀멑﵎ᾀ㑙獬╞ౣ훿䭎䁎�䢏犐౿⿿㩖홎彝卷䶐뽒㕬ゖ著內靻⩟읙躏퍎썎౏䷿湏䅿ٓ煒楓ಖ䃿乎愿意冒险把自己的部队部署上去，宁可让๎䡠㱎靐ﭏ葎ὶ㍗皀魑ὑ斖�䲏㊈殖ɓ0
਀豈홛敎ಋ�㞏葨㕶ゖὗ魗ﵑᾀ╙幣읹⅒佣쑏魏⅑㭫뽥禍㙖q絧ౙ䛿⽏ㅦ靜ꅻ६Ⅷ佣౏刺鮂彑ꅎ६쁧䡎彎ㅣౙᆁ睜ろ虒깎灰葰屶⡏ɵ0
਀だ�첏಑ᗿ罔覉ㅛ๜給虶쥎㱢♨䍏Ց葞桶�ꅶኋ౒軿⽎齦ⱓ㵧や虒㑎륖蒏�律ꭎ춈낑ṥ虔୎뭎ɓ혰卷ಐ짿㱢♨䍏Ց䕞콎᡾㕢ಖ೿ᒀꭎ릎�এꍧ䢐ᩎ쉙୓鮌顑⹛꥞홒୎ኌ౒⿿书太可能犯下低级的错误的，至少ᩎ꽏୲홎N㱎ㅷﵜ஀勺救葧᥶ʋ0
਀ᰀ素葙౶ᇿ๢給虶౎䏿ՑŞ஖Ɏᴰ䜠㭲䭒๎౔ᗿ罔覉쵛낑e虓౎᳿ꠠ葠犐湿鹸衛य़卧ڐ౴ᇿ形ꅎ६䍧魧⡒醍꡵ɠ丰过，我请求您在前线松动的时候，让我们随时进行增援，同时……也请您允许土耳其军队在必要的时候撤出阵地。”਀
因为之前的经历，吕西安毕竟还是对这些土耳其人有些好感，而且此时此刻他们至少也是英法两国的盟友，所以吕西安希望拉格伦元帅腎잉ꚏ⑞덏⑛魎豑ὔ魗䭑蒕ὶ액ౠᕔ⽠屦㩏깎灰罰⡏౵ᆁ彜䆋롑횋⡎饗힄虓彎ㅣ䭙๎T璐ɓ0
਀ᰀᔠ罔覉౛ᇿ๢給恶葏ྲྀᵡɠᴰ줠㱢♨䍏Ց婞虐⩎䭎뽢౒꧿횋乎要再说下去了，“土耳其人那边我会应付的，他们只要完成了任务就可以退却，这一点我ᩎ㩏멟䁎빢ʖ丰过，现在我们﵎ࢀꒌdಐ�᪏煏쵟ご❒뙙葛ᑘ葬ɶᴰ 
਀㰀셷䎉Ց乞肯多谈，吕西安也只好中止了这个话题。਀
现在他已经明白了，最前沿的阵地是由土军防守的，而在土耳其人的后方，是英军步兵、海军6战队和水兵、以及他们带来的法国士兵所组织的防御阵线，而在这种情况下，他们只能拿出最大的勇气来抵挡对方的进攻。਀
“吕西安，你先回去吧，让你的部队做好准备，明天我们就可能将会迎来最大的考验。”这时候，拉格伦元帅又话了，“如果我是俄国人，我一定会以最快的度动进攻的，因为法国军队随时可能会大举增援过来，我必须以最快的度击垮英国人，然后再回过头来迎击法国人，唔，这倒让我想起了滑铁卢……那次我们赢了，这次我们还是会赢，没有任何人能够击破我们的防守，对此我坚信酎ɵᴰ 
਀る�첏಑훿쵎也住又露出了缅怀的笑容，而吕西安这时候也想到了。਀
在四十年前，在那一次会战当中，拿破仑皇帝也是在跟时间赛跑，尽管他个人一开始并卷ʐ0
਀ꌀ䶐⥏䵙蝢ᵶ豞ﶂ멖홎ᢓౢ뻿ஞ灥멥Ŏ覐虣❎絠౔㛿๱�鮏⹎�签幫葹⹶浳癹ꅞ६㩧홎靎たR졧葾�⦀౒ﶂ멖Nﵶ⢐絗㪘た땗面䁢౷緿㚆扱뽟煒╓䙠ㅏ⽜ꅦ६⥧荝ɮぶR๧౔⣿끗湳腦❘魙葑㕶뾖禍끑⡳し獗뽞੾葎ᥥ౐헿魬칑斏虧N๧葔⥶荝౮೿ﾀ㑢텸蝎ᵶ豞화葎ᵶﵞౖ忿ㅎ摜衫ㅭ⡙虗虎葓ᡶ썜南ⵟɎ0
਀쨀⥎ౙ೿㝔葨譶앎彠롎좋ٓ葜ᒘo䵎ಐ೿岀㩏ꍎ←ᩫᡏ卢⥟葙쵶膑슉๓Վ䮀N葎쥶㱢♨㝏㕵౲훿婎O졧葾�⦀鵒ᩥ幏蹜乎列颠。਀
但愿这次他又对了。਀
尽管依旧对滑铁卢满怀遗憾，但是吕西安还是靎也承认，他现在必须要让英国人取得胜利。਀
第二百二十五章 交锋਀
在夜幕降临大地的时候，吕西安也告别了拉格伦元帅一行，回到了自己部队临时的营地当中，虽然及时增援到了友军让他感到十分庆幸，但是他心里还是有些忐忑襎ɛ0
਀혀⽎豦쥔㱢♨䍏Ց^睎욍�䵛뽒㕬ゖ著౶⣿�떏厕ⵟ౎惿湓虣쥝䭢쥑t♎葞ﶂ魖ὑ徖湎鹸୛虎N橎齵⭒教콧╾厄た著㉶ꆖ౟⿿գ虖幎꽴塥ᑬ腜庉葘핶ﵬ魖ὑʖ0
਀一过，由于时间实在仓促，而且物资运输也确实有些困难，所以这些防御工事都称੎ॎᩧ䡙婎練ౖﵓ䭖㆖聜䩻�躀ɥ0
਀ఀ즀㱢♨䍏Ց葞鑶丹륛ཥㅟ⽜٦콝签䙶蚖葎ὶ㍗皀魑ὑ㺖⡥鮂㕑뾖葾v䵧뽒౬꧿횋敎㉧袖䵛뽒葾᩶扙↗鉘౗훿葎艶ཙ靡�ㅶ⽜罦⡏�鮏ᙎﵙ魖ὑ斖衧᝭쒀魏葑當魑豒�㮏ၥᒕ౬ㇿ靜䵻뽒百亘住也可以减小英军的防守压力。਀
虽然能够理解拉格伦元帅的用意，但是吕西安却有些忧心忡忡，他从军经验丰富，因而并ꑎಋT獎⡔깵灰ᾐ皖⢘䵗뽒衾᝭䲀魥葑婶핐౬�኏乐完全是因为仁慈的良心，而是因为十分实际的军事考虑——炮灰部队必然是士气低落、装备落后，他们也ﵓঀ쁧䡎豎䱔魥ﱑ筢kཎ葤덶썑౟䃿홎葎㉶ꆖﵟ鮀⽒衦葝౶뗿罾鵏塏䁢潷綂葙譝彎衎빟톖╓督ྍ占ⵟ葎屶⡏౵㯿↖乣了敌人多久时间。਀
如果只是﵎㮀↖䱣魥�鞏⽻ས譜౎㩦ᕓ葠⽶౦�鮏깎灰ᾐ⢖ꭗ䲈魥ﭑ║䮍๎౔�袏빟媖ぐ॒轧ぞꑗdಐ僿ᕠ᩠祐끑偳䱠❡葠荶据౥菿据葥魶ὑ⾖ꅦ६ᡧ面魥豒轹S蒊౶콝�ၓ虢Nꑎ葶㑥쵙䞂ಇ�鮏㑥쵙䞂亇仅﵎�䱾멥♎敞빖ಖ췿౓᪀ꡏ赙륝魥ὑ㖖뾖葾㍶驺❛ɠ0
਀聓쩟敎౧仿知道有多少ٔㅜ⽜㩖荎畮뉑捑虥魝ὑ蒖㕶뾖౾亀得湎梙饠㩬著౶᣿譢ፓ⾌푦푫虫⽶౦摖ᕫ罔覉㚁影ㅎ썟౟῿ᕵ�鮏὎㍗皀멑赎救奧制一次这样的战例。਀
可是拉格伦元帅却自信满满，认为他这样的部署ᩎॏﭧ啎颕ಘౖ횀⡎鵗དྷ蚌Nⅎ䭫๎彔絓㹙ͥ౟헿�홺⽎ꅦ६鹧핒豬T⩎䍎Ց敞襧깎鮋譑颕蒘౶ﵓ枀从命令。਀
읎ಏ緿㚆䍱Ց�홾葎홶絎⽓瑦ݥ葝魶ὑಖ웿ݑ⡙ᡗ祢_쭟䭙๎ⱔᥔ䍐Ց葞絶�䲏麈ౣ௿㱷癏乞急迫，可是他还是留了些心眼，将自己的部队集中了起来，处于随时可以行动的状态。਀
同时，他也将自己的部下们召集了起来，向他们说明了拉格伦元帅的做法，以及自己心里的想法。਀
“拉格伦元帅认为在这样的情况下依靠英军已有的力量已经可以做到万无一失，읎ᆏ瑢॓魧앎썢౟쓿﵏멖葎덶썑蕟잍蚏䭎䵎౒೿ᒀᅎ葎㉶ꆖ㕟뾖彾ॎ颕ಘ裿빟খ豧桛葑詶ɣᄰꅢ६鹧핒豬T䵎䍏Ց襞깎ಋ仿过我认为我们有义务为了胜利而做出更加万全的准备，因为英军的胜利就是我们的胜利，而我们也承受睎획ㅎ╙蒍칶榘ʖᴰ 
਀开롎⾋㩖౎㝔豨ὔ㍗皀魑ὑ抖聯扛ꖗ잉蒏齶ౖ훿葎ஐ彎衎豟화홎靓號煎왑ಋ﷿戀Ὓ㍗皀魑ὑ⢖ꕗୣ敎ﵓ톀ὓ葵ᡶ祢卟ⵟ䁎睢蒍屶⡏䅵ٓ乒看好。਀
“那我们要怎么做才好呢，长官？”他部下的一个营长耶里少校忧心忡忡地问，“我们可﵎㲀୷䁷㑷㥸覂୬뭎❓ὔ᷿ 
਀ᰀ张乎用说得那么严重，拉格伦元帅那么自信，自然也有他的道理，英国军队的素质优良和勇敢精神是值得钦佩的，就算土耳其人癎⢘౵훿彎鑎ﶋᾀ㵙\ݎ魒콒斑魧㵒쉣鱲౯䃿ᅎ彎乎用太担心。”吕西安冷静地回答，“我们现在要做的就是尽量做好准备，增援前线的速度，同时催促特雷维尔元帅尽快率领主力部队过来支援……只要我们法国军队赶过来和英国人汇合，阻挡这次进攻应该问题❎əᴰ 
਀ᰀ素❙౔ᇿ﵎Ⲑꡔ葠Ŷ᷿⠠ᕗ罔覉扛䶗౒�鮏魎顑﵎䲐蚈魎㱑౹㛿๱띔띾灾揄虑ᕎ罔覉葛╶羄ಕᇿ♝虞蒘Ѷ⽔ᾐ蒖╶や癗蚍읎뮏౓쫿婎홦﵎ڐ乜再睡眠，睁大眼睛迎接着也许很快就会发生的战争。਀
这天晚上，吕西安也没有睡觉，他有些焦躁地在自己的营帐当中踱步，只觉得浑身难受，这个身经百战的战士，在多年的从军生涯当中已经有了一种本能，几乎能够嗅到战争即将打响时的气息。਀
感受着周围阴湿而又略带火药味的空气，吕西安干脆走出了自己的营帐，在外面的空地里面遥望着星空。਀
因为是个晴天，此时的星空繁星点点，星空倒扣在大地上，也给大地带来稀疏的星光，吕西安走上一个小小的山丘，然后借助星光看向远处俄军所处的方向，可惜因为距离实在太远而什么都看Վ౮ﵓ஀ぷ⅒쩪葼v鉎鉣㑣╥や౗맿色⽙㑦熖卟ⵟ葎絝Q㝎ɨ0
਀혀୎乷出俄军的部署和调动，但是他能够感觉到，对面篝火辉煌的营地正在有条੎ぽ왗ݑ䁙౷�㮏补ﵓ沀ચㅎᩜ텏ὓɵ0
਀蠀౟ゕ虒쉎卢٥౒⧿穙喙끑虳Վ띮葑깶䥟౑᳿륎㑥視葬ᱶ穙콝奄끑虳N륎륰酰絥౶靨౧燿㝜貌ᡔ畎蒖扶慟後콝ﹾ퉒⡒虗❎す੗౎߿䅎쉏౛맿色䭙䵎ﭒ啎O⩎瑎ᝦ葧健[㝎ɨ0
਀㘀౱ಀㇿ⡜ⱗ{ᵎ㍎䦖镑㑤ᱸ穙ቺ㵭や❒す੗葎ꍶ걎ಕ⟿す練끑虳깎깟葟ꑶ隘ౢ㛿๱ㅔ⽜てݗⲗ蒂灶⎏ɘ0
਀ᰀ瀠Ə᷿ 
਀⠀杗졒葰灶⎏ౘÿ驎驧깧㥰쵟춑ゑ㡗へ虒쑎魏㕑ゖ綾扛蒗ꍶ鮐煎ᡜ੎扎ಗ꧿�鮏煎ᡜ彎깎깟䝟䍤虦睎斍ɧ�鮏煎ᡜ捎絫⽙ﶂ魖ὑ兏葻v䵧뽒葬᩶扙↗䁘Ѣ葙䵶湏ɿ蠰๟㹦౦�㆏⽜쑦魏텑ꡓ葒�㮏葥䵶ὒ깧歰왰ݑə0
਀鰀㙧౱苿ౙ쥔㱢♨䍏Ց䁞葢馘葥ꍶ㞐౨㫿虎豎핔ﵬ魖ὑꊖಕ쓿﵏魖ὑ᪖ﶁ亐愿意多休息一天，直接就在赶到这里的第二天的清晨就发动进攻。਀
炮火的攻击来到了漫天的火光和弹片，原本貌似坚固的多面棱堡也在这样的炮火当中变得岌岌可危，出现了ᅎ᭜呒౛珿罓⡓襵㲀쉷�౛忿﵎஀勺�첏蒑衶魛흑こ虒㩎졟葰卶ﭢɑ0
਀ఀㆀ⡜깗歰葰灶⎏厞ⵟ౎鿿ⱓㅧ콝썾य़왧ݑ葙衶魛彑⡎ⱗ{暕銋작斏虧Ɏ0
਀⠀ⱗ{湎蒏깶歰ᝰ㱭卹ⵟ౎⣿╗ႄ卞ⵟᅎ潏葠쥶㱢♨䍏Ց汞ચㅎ쩜鉠蚑읎斏౧仿过，因为年事已高的缘故，他还是空晕眩了一下。他很快摇晃了一下脑袋，回虙葝ն鉮಑㛿๱�ᥥ౐훿葎䵑潏顒彛뉎け虒╎ႄ卞ⵟɎ0
਀ᰀ訠ᅢ葢䍶噧�ᅾŢ᷿줠㱢♨䍏Ց䝞骕も綾홛ʋ0
਀㩖卷쒐﵏멖ᩎ衏텟ꡓ�㮏౥䃿䍎Ց⡞⥦教慑葷ᥥ牐ٞꆁ६ㅧ஁魎앑ಈౖ낀⡳街ㅟﵜ�斏屝뙏Ųɠ⠰䥗䦃ゃ᝗㝭虒N୎扎䮐๎౔훿ꕶㅣ｜睢蚍葝䍶Ց噞౧㛿๱灔揄虑╎ႄɞ0
਀㨀虎륎뽥ݏ╣ౣ짿㱢♨䍏Ցٞ葝╶ႄ빞쮋⡺虗ꕎ텣䶏뽒ま㩗葓vꝎᡞ畎ખ扎ಗ⣿�⪏ཎཛྷ煜㑜ਖ਼౎웿캉䆑ٓ潒綂ౙ쉎�⑛륎蒏꡶奒ಗ짿㱢♨䍏Ց丹葝犐䅿॒ٓɏ0
਀⠀摗睫粍ཟ葏깶灰単ⵟ౎䏿Ց䝞骕もｗ睢蚍᭎�岏ಕ௿ᅷ虔漏扛ʗ0
਀ἀꥐ鵒�䆏ٓՒ띮葑䥶뽑౾훿텎끓౳ÿꑎ䁺꩷葧쑶魏畘捑쉫㱲䁔捎煥葎ὶ抖ᅟ鮂葑䵶뽒㕬ゖ뉗虑읎뮏౓훿楎ꕤ㕣ಎ왎왛蒖ὶ抖敟뉫ੑ虎䵎뽒葬ᡶ畎ಖᇿ鮂祐葞ꍶ鮐N
਀혀ꭎຎ౔揿⽫襦襑䝑睓蒍⩶㍙ಖ᷿䁥换텥䁓葷텶犑䦂뽑౾쿿⽐�홾葎魶村上抹上了一层金粉，再配上他们毅然的表情和坚定的步伐，犹如是一副壮观的画卷一样。਀
“呵，他们真是心急啊！”元帅仍旧十分镇定，反而笑了出来。਀
也许是为了以最快的速度打开进军的大门，也许是因为一天的准备时间实在有些仓促，俄军的炮火轰击很快就结束了，士兵们发动了冲击，而这也正是在意料之中。਀
大量的俄军士兵，伴随着冲锋的军号和整齐的呼喊，漫山遍野地向几个山头冲了上去。਀
很快，他们就冲到了已经被炮火所严重削弱的多面棱堡面前。堡垒当中残存的守军马上发动了还击，他们的炮火也开始居高临下地向进攻的部队开火，扑面而来的密集枪弹，很快就让密集队形的俄军士兵蒙受了巨大损失，ᅎ멜ㅎ�㞏ቨ⡐虗ぎ੗Ɏ0
਀⽓쑦魏瑑ᵓ乫在意这样的伤亡，前线的士官和军官们声嘶力竭地指挥士兵们继续向前冲，而这些俄军士兵也疯狂地向前冲了过去。਀
俄国人难以承受塞瓦斯托波尔陷落的后果，而且更加㽎ཡ饡힄ꭓ햂⑬﵎⡖뙗虓ྀ葡㩙葎㭶놀ಏౖ઀୎﵎ஐ驎虛덎썑౟ÿ驎腛撉膖庉葘ౖ盿ᑞפֿ║�鮏桓葠ᙶﵙ魖ὑಖ仿管付出什么样的代价。਀
拉格伦元帅和他身边的人们静静地看着远方的一切，这些俄国军队展现出了比以往几次更加勇敢的精神，而这肯定也给前线带来了极大的压力。਀
“前线好像有些吃紧……”一位副官有些忧虑地对元帅说，言下之意就是建议元帅调整一下部署。਀
“现在土耳其人必须抵抗到底。”拉格伦元帅回答，“我们是为了保卫土耳其而来的，但是土耳其人必须为保卫他们的祖国付出一切努力！再说了，我们现在还怎么调动？”਀
副官明白了他的意思，元帅ꑎ㪋N膗㥦犐౿냿⡳ᡗ譢콝پ텲౓緿㚆쑱魏葑�㮏魥콒薑揄虑葎ꆘಋ䛿⽏끦⡳㥗ꡥ犐彿婎虦౎臿㙺熁㕎᪖ಁɝ0
਀�꒏멿葎왶뾉�靓य़魧❎⁽也安，他们集中了全部注意力观察着前线的动静，祈祷一切如同自己所想。਀
可是，他们失望了，在激烈的交火当中，俄国军队以疯狂的精神，繎⒘ꅏぎ綾ᩛ扙↗텘ꡓ虒NⅎⅫ葫뉶ﭑ౑썷౏枀졒葰襶ྀᡤ衢䵟㒖ぎ虒�鮏ⅎ鉘南ⵟ౎㛿๱T⩎⩎ぎ㵗斄け虒쑎魏葑䭶ⵢɎ0
਀⠀Wᵧ葒깶ﭰ卑ⵟㅎ饜힄虓❝彙ㅣ葙ὶ㍗皀魑ὑಖ냿⡳ꁦ饒힄虓끎葥卶ﭢ౑훿衎ㅟꭜ厈面य़魧啎㑦汙ᆏ虔౎ჿၮの౗ÿ魎衎魛Q쭟聙๟ꑔdಐ㛿๱ꑔd�ၓ虢Ὗ蒐呶텙ʍ0
਀☀☠ 
਀ᰀ♭᲍罎Ɖ�鮏箋葫ὶ㍗皀멑Ŏ훿䕎㙜q⩎ཎﵥ皐亘住，这些混账！”看着这些土耳其军队慌蒍v璐౓짿㱢♨䍏Ց쵞也住瞪大了眼睛，狠狠地咒骂了出来，“我早就知道ﭏ홎Ŏ᷿ 
਀됀ቦ葠䍶Ց㹞ᒁ衬❟ౙ훿桎葖ꍶ鮐潎顒豛⁔顎彎ꅎ६멧扎蹥鵎㭒䎖Ց౞忿ꁦꅒ६멧扎蹥㩎�鮏὎㍗皀魑ὑꦖ綏ᑶᐠ挠⽫㩖䍎Ցٞ활湎蹿摎쭛董v䵧뽒౾�鮏὎㍗皀魑ὑ䶖ᩢꍏ䢐륎፛荦╮ʍ0
਀啦땏౑鮂葑譝祐彞ॎ颕ಘӿ⩔ᩎ扙↗摘쭛ౣ핥扬ၟ鉢ꥶꑣ葢歶魰㥒啟౞쓿魏衑륟፛Ѧ⩔פֿ㑑ɸ0
਀一管怎么样，在撤退面前，这些理由都苍白无力，更何况也没有人愿意为他们一直看睎蒍ὶ㍗皀멑ꥎʉ0
਀鰀㙧艱摙ɫ0
਀଀ぷ䵒뽒䁾텢ὓ葵vݎ౒ᗿ罔覉⡛썗챟云ʋ0
਀�皏ꅞ६逸乑홎葎ྲྀ饡䭥ᙎౙ⣿⥦홙豎쥔㱢♨䍏Ցꉞ앧땠葑ᥥ౐ㇿ콝앾썢䵟뽒㕬ゖὟꮐ膈㑺虸Ɏ0
਀ἀ㍗皀魑ὑ콝乾堪重负，现在只能靠着英法两军来抵抗俄国人的攻势了，而且他们比预料得要更加强大和勇敢。਀
“先生们，情况比预想得还要糟糕，我们必须坚持，坚持到最后一刻！”他对他召集来的军官们大喊，“只要我们坚持下去，特雷维尔元帅会拯救我们所有人的！”਀
“是的，长官！”਀
俄军突破了最初的这些棱堡之后，并没有停下他们的脚步，很快继续沿着丘陵间的山谷向英军阵地的纵深开始进发。而这时候，因为地势更加平坦和开阔，所以他们的兵力更加容易展开，甚至已经可以投入大量骑兵。਀
此时天色已经完全亮了，大量骑兵策马向前方驰骋而去，沿着刚刚贡献的山头之间的谷道向英军阵地发动了进攻，而在那些被浴血攻占的阵地上，已经在厮杀当中筋疲力尽的俄军士兵们则大声地向他们欢呼，祈祷着他们的胜利。਀
大量的俄军骑兵以毫无畏惧的态势席卷而去，这些骑兵阵势密集，犹如是一堵向前快速推进的墙壁一样，马蹄的轰隆声在谷道当中四处回荡，继而变得震天动地，而这些骑兵们手中拿着的马刀也在半空当中挥舞，闪耀着可怕的寒光。਀
如果是没有接受过训练的士兵，恐怕看着这一幕就会害怕得无法动弹了吧。਀
很快，他们冲到了科林·坎贝尔将军的阵地面前。਀
这些英军部队并没有想到前方居然这么快就被突破了，因而他们一时间竟然都有些慌乱，而且后续的部队也还没有赶过来，也就是说，他们必须要独自面对这些敌人的骑兵们。਀
大片席卷而来的俄军骑兵，让每个人都感到了难言的压力。਀
但是，英国军队却并没有选择撤退。਀
因为他们知道，如果他们也跟着土耳其军队一样撤退的话，后方的阵线肯定会被冲得更加杂乱，而俄国军队的目的也就得逞了。所以，他们决定自己必须停留下来，哪怕孤立无援，也一定要顶住俄国军队的攻势。਀
为了胜利，也为了ᝎꁒʘ0
਀Ⰰ豻繎豶䅎浓⁺ᰀ옠ꉾ뽾ᵾ 
਀挀扫抗聯�꒏쑿魏酑疚葑⽶鮂콑㲂灨�゚앗ⱥ㥻㌀葖ᾐಖ賿湔ᩦ蒐鮂顑畛乑同，这些士兵们在红色的军੧扎ಗ�羏䁺wꭎ�ಈ퇿텑蚏䭎๎୔੷뭎॓魧乎伦筎葼텶㵮ὺ쥡ಉ仿过他们自己倒是毫无尴尬，反而十分为自己坚持苏格兰人的传统而感到骄傲自豪。਀
眼下，也没有人有兴趣为他们的怪异着装而去惊奇了，因为战事已经以出乎预料的速度进展到了最为激烈的时刻，他们已经靎也以自己的部队来作为全军的护盾。਀
土耳其军队已经在他们面前溃散，慌ろ뽗䁬煷㝜䮌蒕vᑟゖ♗�捖呥͙ಐ೿ﶀﮏ葑쑶﵏酖疚ᥑ乒紧扎ち�⢍虗홎葎ꭶຎ౔乥时地追杀掉落在最后的土耳其人，以便让他们继续被败逃的恐惧所吞噬，去进一步帮助俄军动摇英军的阵线。਀
好在，当面的高地旅的官兵们依旧沉着冷静，在溃散的土耳其军队冲到了他们当面之后也没有跟着被冲散，反而大声鸣枪示警，坚决ꥎ횋뉎救葝㕶ゖɗ⠰�鮏멎婎街䭛୎౎䷿륒荥据葥ὶ㍗皀魑ὑ좖蹾穎ॺ虧N魎轹౞ÿ쭟⡙앗楎葒魶顑葎ꩶ魒䭒୎쵎낑ཥ쑜↉な왗펖౾ÿ๧捔eた虒鮂㕑ゖ著⑶ﱎɿ0
਀一过很显然，虽然总算赎⽑荦ͮ䮐뽎౒䛿⽏홦끎⡳콝ꅾ६鹧핒赬镑敢ᡑ面虥౎苿鱙ﶂ魖ὑ徖乎能抵抗住俄军的整个攻势的话，这群惊弓之鸟们将会再一次地惊恐溃散，而那时候恐怕就没有什么能阻止他们整个地战场上逃跑了。਀
很快，席卷而来的俄国骑兵们也发现了自己对面的敌人，原本因为追荸据ὥ魗葑酶疚彑N쭟쵙낑왥펖虾睎斍౧㛿๱땔汾ᆚ鮂㕑ゖ텗睓蚍뉎୑ಕ훿葎ὶꚐ^N쭟衙扟ౡ䛿⽏车䂖汷鮚R륎륰ꭰ궈쎋ॾ⁧葽酶疚걎罐祐救౧軿⽎ὦꚐ詞斍詧౟ÿ๧ㅔ콜⽐f텖讞譓葓㑶熖ᅟ鮂㕑ゖ੗虎讉౓斀౧盿ő뽚乑ꥎ몋⥶౷￿孎ㅏ�➏すﵗ⢐ݗ꒗ʘ0
਀猀罓⽏䕦콎饾㩬著ٶ虜ಘ퇿靹띧一ᵗᒍ㝜㕵쵲靥靦Ṧ뵔虔N㑓ɬ켰k⩎멎୎셷➉ꑙ酿䂚�㒚❙汙ᆚ뉝응斏葧ᥥ౐⳿ﵧ઀﵎᪐㑏깙텶뭓ಞ훿华㙟影乎例外。਀
읎ಏ�䶏㝏㕵콝칾魎ᩑ瑙౞콦⡾ᩗ⩙陎ᅫぬ靗沏枏役过，参加过多次战争，立下过无数的功勋。他勇敢而又富有智谋，称得上维护这位ᝎꁒᶘﵞ葖勇䭷NɎ䀰ᕔ썠य़큧텟౟훿�⾏衦ㅟ㙜孥睥蚍썎幟౹棿썑桟དち镗敢け虒ᡎ面卥ⵟɎ0
਀혀卷ಐ㳿୷扎뽟蝒㪘煎╓ౠ䷿뽒㕾뾖捾⡫繗ꡧ౒苿鱙�첏徑⥎荝葮�ಋꏿ䢐ㅎᩜॏ桧뽑꡾䝒葤칶榘ಖ쓿﵏멖彎롎칎�첏늑救け㉒뾖葾땶౭㛿๱ⵔ睞⑓ﱎ౿꧿鮂网흢빓葎馘葥彶ㅣౙ᫿⢁瑗⩥ᩎᡏ卢ⵟㅎ╙ʍ0
਀䀀౎㫿虎桎魑౑훿葎ᾐ얖筟媘街⡛�첏಑ᕔ�祈赑❑葙彎⡎䁗乢惜。਀
眼下敌军已经十分接近了，甚至⡎ήꥐ᭒�岏ಕ忿﵎ᾀ୙շ婮⵩睞౓斀葧灶牰슂湲౯퇿靹띧一ᵗᒍٜ魜䝑骕せୗ䁷㱷䵷葒vݎ౒緿㚆ୱ੷뭎䙓⍔䁡౷䛿⽏홦葎ᅶ傁瑛⡓꽗쉵汲ꢏɒ0
਀ⱎ斋౧৿杣읱뮏ᩓᅙ瑜敞葧콶豾ಚ刺靛酢疚葑ᥥ敐畫ᩎ쑏ၾb⩎⩎穎썺륟㕥ಖ畘ᝎၒᝑ㙒๱虖睎斍౧�扖캗䲏౥꧿醋疚㩥腓ʍ⠰ꍗ㪐䥗襑푥㡫絬豓葑텶셮抔ᡓ祢卟ⵟ౎ﶂ魖ὑ㆖⽜�㞏쑨ၾ虢䅎⩑穎썺륟㕥ಖ㛿๱鵔恏ᕓ葠絶㪘앟魫땒Ⅲ佣虏蕎ੑ䍏Ց뉞螁虳蒘酶疚㭑뉠୑ಕ꧿햋魬핥빬ႏﭢ荑鮂葑葶ɶ0
਀혀葎ꩶ魒兢虥鮂豑豜煓葓扶뽟౒忿兢虥瑎⩥ᵎﵞౖ훿⡎葝읶扒豥쵔ၟ鞀た虒襎䲏葱䥶捑�⦀ɒ0
਀一ᵗᒍ㝜㕵䅲ٓ偒ཎ奡制一次伟大的威灵顿公爵在滑铁卢上的圣迹，但是，他也知道，现在的情况⩎Y㝎虨Ɏ0
਀⠀텗셮抔੓౎鮂䁑扢聯葛⽶뵦ᑛ蒖捶扫ಗ헿ﵬ酖疚쉎�ౖౖ얀筟쒘ၾ穢썺륟㕥㊖抖꭫䲈멥쉎�ౖ೿낀⡳홗葎捶扫⾗煦ᡜ䭎蒕㝶厌ಐ揿扫䆗ٓ葲౺쓿﵏酖疚빑쉎�ౖﵓ⢀捗扫늗ﭑ鮂ɑ0
਀⠀艷葦ᵶ䱠䮑๎౔폿ࡾ䁔읷뮏葓魶譑콎豾貚끔⡳著鹶䕛얖땠౑仿ᵗᒍٜ魜婑祖虑N⩎❎왙蒀덶驑ɛ0
਀ᰀ素桎ౖ쓿ၾ뽢᝾ὒ抖౟웿ݑ칙ﮏ䱑魥ő᷿혠❎菱葝潶顒詛處祈救ɧ0
਀ᰀ쀠䡎౎ۿ魜ὑ᷿漠顒[㡎뺁湎くୗ䁷葝罶颕౛᳿ꠠ腠畘쑎ၾ뽢᝾ὒ抖敟칧ﮏ䱑멥὎᷿ 
਀ⱎ斂ಋ鷿杏魱ὑ첖抑蒗쑶౷仿管长官下达了什么指令，副官都要一丝�も⁗୎뭎౓⽓㩖�⪏絎鹎⡛練멑ཎ饡౥䃿�䶏潏顒쵛也住罕见地反问起了长官，想要再确认一遍。਀
“是的，这就是我的命令！让他们赶紧转换队形，排成两排，迎击敌军！”坎贝尔男爵再度大声确认了一遍，“赶紧传达命令，留给我们的时间ᩎ虙Ŏ᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿縠亘得再质疑，副官敬礼然后马上前往官兵们聚集的地方传达将军的命令。਀
而男爵则一边看着他的背影，一边则焦急地看着正往这边冲过来的俄国骑兵，判断着时间。他要将整个敌军的洪流阻止在自己部队的阵地之前，而为此他愿意冒一切风险。਀
在他焦急的注视之下，依靠着军队的指挥体系，他的命令被传达到了全团每一个士兵耳中，尽管有些人大惑উ魧멎뭎⢞乧仁，但是这些士兵们还是很快改变了阵型，按照将军的意志排成了两排阵线，然后面对着滚滚压来的俄国骑兵。਀
“所有人都给我听着，我们必须阻止敌军从我们面前通过，ꅎ�祈쁑䡎㝎葨Ŏ᷿ؠ魜灑ろ虒㕎ゖ著v䵧뽒౬㛿๱푔謁虑葝楶兏౒߿ᅣ虔N䵧륒౥᳿㤠㌀Ŗ돿乑退却！必须挺住！”਀
他是在进行一次赌博，赌的就是他的这些部下们能够以这样冒险的阵线挡住大规模的骑兵冲击。而他的赌本，就是他对部下的信任，以及……多年来军事变革发展所带来的技术进步。਀
是的，这些英国士兵们拥有着和过去的前辈们同样的勇敢和牺牲精神之外，还拥有着别的更好的东西，那就是他们手中的武器。਀
他们手里拿着的步枪是英国陆军最新开始下发部队的制式步枪，1853式恩菲尔德步枪。和之前英军所用的滑膛枪౎౔�㺏敫ꩫ⡧꩗ꅧ卻ⵟ㮔虒魎뾁౾೿ꁥ聝⽢彧ꁦᡒ쁏౹ౖҀଡ଼豺歔魰푒䭫읎뮏葓歶ꩰ腧㪉੟虎롎᪋偙。਀
它是仿制了法国陆军新式的制式步枪吉维尼1850式步枪，几乎和这款枪同样优秀。作为一个久经战争的军人，在接触到了这种新式枪支之后，坎贝尔将军它的优秀之处可谓是赞�౓忿౎㝔泌ஐ葎ᡶ面魥睒ݑ虙❦葙썏౟苿鱙ꅧ६�춏썏౟훿⽎书会下达这种近乎于离经叛道的命令的。਀
在军官们的呼喝之下，这些穿着红色军౧烿䁖祷ॲ葧콶㲂灨�蒈畘౎Ὗゐ᝗ၒ虢㕎뾖౾ꕎ텣躏띎⁑葯㱶幷౹௿䁷w❎ꑙ酿疚籑硔䁕ᅷ화ⵎ睞౓斀ɧ0
਀鴀恏䂗職葥╶�궂쎋౾훿葎ὶ抖䅟ٓ╒瑎౥䛿⽏�徏핥ꥬ홣홶葎ㆅ葟㕶뾖ɾ缰䁺�蒈ꉶ捾畘앎앎॓⑧鉎ౣ�ҏ୙뭷ㅓ콜⽐葦蒅蒅ꉶ牾뢂䝾r㝎౨㳿乏腓ꮉᚈ⥜葒酶疚筑箏뉎౑ㇿᩜ䍏깓繵呶荛乮成军。਀
在远处后方的丘陵上，拿着望远镜的英军统帅拉格伦元帅，和他身边的参谋以及副官们忧心忡忡地看着这一幕，他们都知道，眼下前线的士兵们正在冒多大的风险，迄今为止还没有人如此尝试过迎击俄国骑兵。਀
“我们要腎뮉ᩓw୎乎ᵗᒍٜ魜ὑ᷿ 䵎쉏୓颌ཛ썜ﱟﱿみ䎕Ցɞ0
਀ᰀ丠用了。坎贝尔是个聪明人，我相信他！”拉格伦元帅重重地摇了摇头，否定了对方的看法，然后又突然放低了语气，“再说了，也来쩎虓Ɏ㼰੡ᵎ�兏홏❎౔拿蚍홎ㅎड़쭧౺鏿蚏홎ㅎ靜੟핎구Ş᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿졎ꁓ虒N౓᳿ᨠ扷꽓⾀㕏౲꧿횋葎酶疚ᅑ䵔뽒鹾❣౔೿᭞ﵧᾀ⡙Wݎ�靓�핼ོ皐䮘䵎㵒兣䁥뽜ɒᴰ 
਀ᰀ素葙౶໿給虶౎ǿ஖Ɏᴰ�䶏쉏୓颌幛虩N୎౎㛿๱汔ચ륎㑰乙再作声。“愿上帝保佑ᝎꁒʘᴰ 
਀䌀Ց卷ಐ盿홑멎彎﵎卷ಐ苿쩙葎빖䂖扜ಗ❦葙⍶ﮍㅎ⽜홦⁝႐虢౎⿿홦葎䵶뽒犐ⁿ႐虢艎쩙葎癶ꍠ앒땠౑摖艫鱙ὧ腷ㆉ╙蚍౎ꏿ䢐腎ﶉ皏葺乓仅仅是坎贝尔将军一个人而已。਀
읎ಏ냿⡳쑗魏酑疚㱑୷ㅷ腜늉け㕒䶖౒忿湎鹸ꅛ६鹧핒�䲏犈襞౭쿿⩫멎﵎ﵓᾀﱧ੶ᵎ葞�兏౏꧿�鮏ﶂ畘ﵑᾀ詙㉢ꆖ⽟酥つ酒疚葑鹶っ빒㪏扎ɫ0
਀㄀⡜홗♎╱葠왬உ౎⟿콙蒑酶疚콝뉾け虒鮂扑䶗౒�鮏酎疚䁎쑢ၾ葢୶⦕葒�㮏ᙥ\㱒乏乎费吹灰之力就能切开这薄薄的红色纸片，狂飙而来的阵势看上去近乎于势⅓ɣ0
਀ఀ乎ᵗᒍٜ魜㩑陎蒙ﶂ顖畛౎姿妗゗ୗ䁷쉷�ಘ斀葧칶뒘౦￿孎쁏䅯扭䶗葒絶w㝎ɨ␰鉎畘睺蚍葝ꩶݧᅣ䵔륒౥໿䍦䍦葦㩶Rꅒ६ﭧ啎陏ꡢɒ0
਀匀寧扛—䵧鉒董酶疚葑扶咗[쭟⡙ٗ魜㱑⵷�靓鱟㮜䭭๎౔ۿ魜졑蹾ꡎ虒౎훿ｎ睢葝楶兏౒㛿๱쵔춑ゑ聗ୟN╎ɣ0
਀ᰀ 歟Ű᷿鬠顑❎詘處祈救ɧ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ᰠ〠Ÿ᷿ 
਀✀콙蒑絶牶�ﹰ–걎⢕鮂㕑뾖找䶗䝒繓ಁ瞀಍웿왛蒖ꩶ㥧乫留情地向对面冲了过去，然后带着火药赋予它的动能扎入到了对面的任何一个障碍物里面。਀
仿佛是被什么铁壁挡了一下似的，原本滚滚压来的骑兵阵列出现了小小的停顿，接着就是马匹尖利的哀鸣，而马上的骑士也有ᅎ멜㵎㵨や虒ぎ੗Ɏ0
਀猀罓艏摙౫쓿﵏酖疚葑뉶୑徕ꅎ६屧䝐౫훿ᅾ䵔뉒䁑౧⛿䁞w聎䵥葒썏౟೿鮂彑ꅎ६멧뭎Փ륮葝ᡶ鱢౧⣿W꩟䭧๎౔䷿鉒董畘汎ચㅎ㑎齚葱꡶屒聏葝ꩶ幓敘虑끎葥偶㥛౟㛿๱⡔᩵憐�譾虓�뮏ɓ0
਀ᰀ 歟Ű᷿ 
਀ఀㆀ⡜ⱗ{鉎董ꉶ捾畘앎㦈葟馕ಖ⳿豻鉎董鮂畘졑S歟虰Ɏ0
਀紀牶蒂�ﹰ誖톍卓졭౰乑㱎楻使虏瑎⩥鮂㕑ゖ౗೿辀䂖�湎蒏v歟౰죿Sꑎ䱿魥葑酶疚�몏♎汞㶚ቨ⡐虗뉎୑蒕ઍɎ0
਀ఀ�ᥥ౐䷿왒๎葾쑶魏酑疚콝뉾け虒鮂葑扶䶗ɒ혰葎뉶୑⚕敞虧兎扢잗斏葧㩶칟ಘ⛿敞虧歎潰貃䁔斈蒁ᑶ獬౔⛿敞虧酎疚豎ᡔ汢煎⮙쁔ꡯ๒⑎ቡ葠㙶⍖ಞ�鮏㙎⍖࡭䁔꩷쵧౔乑ꥎ몋睎斖啑⥦卷ⵟɎ0
਀ᰀ 歟Ű᷿⠠�㞏葨ࡶ䉖卧ⵟ౎鯿顑㙘魖葺㱶㱘乏敎躁ᙓY⩎ᙎ䱎ɵ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿Ⱐ{鉎콝앾綈偙㥛葟鮂畘赎ꙑ^歟虰౎㩖끎ཥ晟桫豖끔ཥ偟㥛౟䃿홎앎㦈葟ὶꚐ腞풉읫뮏葓䵶衒੟虎롎᪋ə0
਀匀酟疚兎ぢ虒扎䶗䭒๎౔㩖ⱎﵧ蒀❶⁽౟৿魧멎葎꡶屒O쭟乙那么顺畅，因而开火的时候也赎瑑健ಟ仿过因为距离实在太过于接近的缘故，他们的命中率高得令人可怕，很快就撂倒了更多骑兵。਀
在数轮齐射当中蒙受了巨大损失的俄国骑兵仍旧没有停歇，残存的骑兵已经冲到了英军步兵的前沿，然而他们面对的是明晃晃的刺刀，尽管这些悍勇的骑兵奋力催使马匹向前冲击，但是战马仍旧本能的放慢了速度，在刺刀阵势面前人立而起，避开了危急它们生命的刀尖。਀
읎ಏ췿㙎ॱ乫畏惧的骑兵依靠着高超的骑术，以近乎于蛮横的态度催动着马匹直直地撞到了英军的阵中，他们当面的英军士兵在这样可怕的践踏之下被马匹踩到了地上，甚至都来쩎텓禎筑ὔ౔೿⢀鹗敤け虒鮂㕑뾖卾ⵟ䭎๎౔釿疚║ꡣ䁒䭷ⵢ葎汶š౒篿絫ごᅗ셔륥碏了过去，在一片惨叫当中收割走了敌人的生命。਀
就这样，面对面的步兵和骑兵，开始了人类最古老的厮杀，冲入阵中的俄国骑兵们希望用自己的冲击和自己的性命打开阵线的缺口，击破这些英国佬的阵线；而英军也杀红了眼，要么用刺刀要么用步枪对抗着这些骑兵。਀
因为新式步枪的优良性，后排的英军士兵们装弹的速度很快，他们赎网⡏偵ҟ౜೿ᒀ띎띾量왛�뮍]텧蒏ꍶ鮐뉎救㕑ⶖ葎쑶﵏酖疚౑훿ᱥ꽠だW歟౰迿䂖홷葎꡶屒౏烿蒕�很轎䮖깎깟䙟ꡤɒ0
਀쐀﵏酖疚絑㚆䅱ٓ읒扒౥䛿⽏㩖睎斖け虒鮂㕑뾖卾ⵟ౎䃿❎ㅎ虙酎疚Qᕓ葠뉶ﭑ魑౒ﵓ瞀斖Qꡧ貋葓Ѷ㪁ᡎ葢荶じ౗೿鮂୑੷뭎豓豜煓౓䛿葏蒅蒅ꉶ牾㖂뾖ㅾ⽜ꅦ६ꭧ㮈㑥౸�䉎로䝾౲䗿㙜ㅱ⽜艦摙婫ಗﶂ魖ὑ蒖ᡶ潏₂⡽貍읔扒빥幼౹⣿�첏喑끜靳쭟፭㵯ʁ0
਀⠀Wꅶ६屧䝐葫ꩶ쵧豔㩔R깒䁓卧ⵟ౎쓿﵏酖疚葑彶ㅣ詙斍詧➍ౙ죿蹾౎诿填୛敎葧멶㱎⵷䁎犈袂⩭ಉ훿⭎㚃ぱ텗끓౳葝ᡶ쭢콝❾䝙ひ቗୐虎౎೿�ᥥ౐䋿Ὤ葵ⱶﵧ€쭟扙扡譡읓꺏䁓葧ⱶﵧಀ훿၎ၮの偗睠蚍筎ꅫɎ0
਀ఀ�ᥥ౐⟿콙蒑酶疚칑鮂㕑뾖๾륔豥虭읎斏౧仿过，他们的军瑧⽓鮂葑ྲྀ㝟ɨ0
਀鮂葑鹶ౣÿ๧杔깤虗�鮏酎疚葎썏౟ÿ๧譔奫極୒葎쑶﵏酖疚౎럿띾퉾佒虏汎㒚ౙ㛿๱Ὗゐᅗ๔T璐౓컿ꖏ홣葎卶㙟⽱챦຀葔偶㥛౟죿॓乧少人就这样被永远地留在了克里米亚半岛的荒原上。਀
终于，原本似乎能够持续一个世纪的厮杀，又短促地结束了，只留下了充斥于空气当中的剧烈血腥味和满地人体以及马匹的残尸。਀
英军官兵们看着逃离战场的俄军骑兵，剧烈地喘息着，直到再也看ぎ홒葎ꭶ熎౥훿�䶏扢抗텶ʉ0
਀혀乑빎홏ㅎ�㞏ὑ䁐艷摙啫葓蒅㕶뾖땒ꅢ佟虏쑎魏酑疚葑뉶ﭑɑ0
਀⠀䝗㭲葒㙡䭱๎౔⿿f㕎ᮖ졳葰≶籫ɔ0
਀ᰀᄠㅢ卷ᆐ﵎技ʍᴰ丠ᵗᒍٜ魜佣虏葝䭶ɢ0
਀☀☠ 
਀ᰀ⨠絙虙Ŏ᷿ภ摎౫౥⣿�릏葥煶ᡜ੎౎짿㱢♨䍏Ց豞화葎轶墖彎텎禎虑ݎ㎗㊀䭫蒀≶籫ɔ0
਀一ᵗᒍٜ魜ꅑ६ꥧ횋ㅎ᭙౧훿魎㵒쉣鱲౯⛿䁞葝畘⡑艗摙癫ꍠ葒慶୎婎ŗ땣Ⅲ佣虏쑎魏౑৿魧げ㵗�虖扎뽟ɒ0
਀ᰀἠ≡ઌᵎ♞☠ᴠ䬠䵎ꍒ䶐ᅏ䍔Ց艹^蒊쉶୓羌歹虑Nᑓɬ0
਀䀀ॢ멧﵎卷ಐ苿鱙ᩧ䵒쑢魏ὑ葷腶㑺虸葎�ಋ엿땠ّᩜ�靓य़ᩧ䡙�핼ɼ0
਀␀癜⽑쥦㱢♨䍏Ց౞훿卷ಐ苿鱙ὧ葷鮂⡑摗Ⅻᩫᡏ卢ⵟㅎ⥙葒�ಋ緿㚆乱至于无法再进行这场战争，但是肯定会蒙受重大的损失，而且他的指挥失策也将会被传达到后方，他的襔徊َᩜ흏こ归④ᑏᐠఠ�⾏�䶏칏�議瑫葞Ŷ䎀Ց䁞핥륬쵛葟퍶鱾ɧ0
਀ఀ낀⡳౗엿땠ㅑ豜桛乑同了，虽然土耳其军队意外地溃散了，但是英军已经坚守到了阵地，挫败了俄军的进攻，而他们肯定也可以坚守到援军的到来。਀
这场会战，他们眼看就要胜利在望了。਀
“坎贝尔将会得到一枚勋章的，他将会为刚才的英勇表现得到整个英格兰的永世感激。接下来，该是我们出手的回合了！”原本已经老态毕现的拉格伦元帅，此时双目又重新恢虙幎읹಑훿⡎魵げ⡗葝쉲▁ṣ蚂N୎䍎Ց葞䍶噧౧᳿ᄠ腎㪉쵎㭓婥왐ݑ虙౎�鮏쑎﵏멖َᩜ饏힄Sⅎ끫葥⭶╣಍૿ᵎ属셏Ƌ᷿ 
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ왎ݑ쵙ﭓ❑౔ǿ஖Ɏᴰ선륥蒏쉶୓颌彛��릏㑰䑙꺖ಋ᳿뀠⡳쑗魏葑彶ㅣ彙乎小，而且他们都十分疲惫，是我们反击的时候！”਀
俄军的疲惫当然是一个因素，当然更重要的是，法国军队就要赶到了，现在英军的反击可以为接下来更大规模的反击做好铺垫，直到夺取最后的会战胜利——至少英军的指挥官们是这么想的。਀
“很好，传令过去吧，让卢肯伯爵他们的骑兵为先导，准备夺取刚刚失去的阵地。”在如释重负的心情之下，拉格伦元帅对旁边的副官下达了命令。਀
他的命令，将会得到顎乢扣的执行。਀
……਀
此时，在巴拉克拉瓦附近的原野上，一支穿着蓝色军葧❶魙捑⡫ᅗ坔㩓�ಏ�鮏魎멑멎멎幎特▂פֿ౜죿♓फ़獧ٓ镜敢けᡒ譢葎瑶䭑Ὑɡ0
਀ఀ�⾏魥ὑ蒖�վ౞揿⽫䭦챑玑驼䩎魓ੜ핎魬葑�վ神ᑾ䍜Ցɞ0
਀搀౥�䶏瑏Ş蒀䍶Ց捞酫䂚汷ಚ�⢍❗ᾐⶖ䲕�䂏౷௿੷뭎幓Ź╠荎ಀ뻿幼役乎错。਀
整个大军都沉默ಋ॓汧㦚葓㙶㱖�慖⢃齗칓䮑ʕ0
਀츀乎久前开始，枪炮的轰鸣声和战士们厮杀的吼声就已经�蹾㍎ಀ摖핫魬顑畛ੑ୎﵎卷ಐ쓿﵏멖콝量ﶂ멖텎ꡓ虒�㮏౥훿彎卷ಐ�㪏ᩗᡏ٢ᩜ�斏け�溚㙯떖౫盿ᑞ轎䂖홷葎ぶ敒౧鞀たR⩎N졧葾퍶䁾ɜ0
਀츀祎ᑾ䍜Ցぞ୒扎蒗畘౎뫿멎﵎�⦀ْᩜ幏蹜홎N륎ʏ0
਀礀ᑾ䍜Ց^⡶襗Ὤ䁔౷컿⁎቏자斏葧쵘協ⵟ⑎굒ᡥ㩢扗뽟葒�ᙓ౓훿Nﵶ➐Ž䂕ॷ㑷ౙ㻿㙦癱乞是特别乐观。਀
在沉默了许久之后当中，特雷维尔元帅突然勒住了马头，然后扭头看向了自己身边的那位少年副官乔治·德·迪利埃翁少尉。਀
“乔治，你赶紧去给你的那位姐夫传个口信吧，让他准备跟我们一同反攻。另外，去找一下拉格伦元帅，让他们把现在的形势马上告知给我，快去！”਀
“是！”马背上的乔治挺直了腰应了下来，然后挥动马鞭扬长而去。਀
第二百二十七章 疯狂与命令਀
在时间来到了正午时分之后，巴拉克拉瓦前线的战事已经达到了顶峰状态，两军士兵在战线各处的交火连绵�౾꫿깧葘灶⎏횞읶蚏N魎쵘౔ヿђﵙ▐⭟䁯孷메葎歶潰玃豔䁔斈ᒁɬ0
਀一过，虽然战事越激烈，两军伤亡越来越大，但是在战斗意义上反而越平庸了，没有出现更多激动人心的生死时刻，反而更像是两个已经满身伤口的剑手在拼尽全力互相攻击，比拼谁会因为体力⽎౥卥ୢɎ0
਀㩖끎⡳쑗魏㩑魟葒㭶뽥콝ꭾ鮂䁑㙢扒౫훿㩎❟葙酶疚腑ﭺ⡑鮂葑㕶ゖ扗䶗乒得붔౿劀ɟ摖౫鷿恏㪗❟葙腶ﭺ魑콒‘㹎㩎홙ᡓ㩢ᡗ뽏�ಏﮀ荑鮂㕑뾖葾ꅶኋ콝豾桛ᙑ㩓煬౟쓿魏乑得㹎扥虡㭎뽥葒᩶斁౫泿ಏ貀鮂�䲏蚈㕎ゖᡗౢ鿿ⱓ䕧虮쁎앯葠�㮏乥得ꭎ覈蒕衶᝭䂀｢Ɏ0
਀舀鱙啧꽓⽓쒂⑏魎葑ꑶᡎ葢�ಋ�춏衹᝭ᢀ齢ⱓ٧ᩜ၏㩢鮂빑罎흢葓䁶扜ಗ헿�홺葎當魑癒乞如俄军，但是现在情况N㝎虨౎㩖핎ﵬ魖ὑ콝鹾虣읎斏౧햂魬ὑ咖ࢀ睔斍౧ㇿꥎ쒋魏赑彑빎罎흢�㮏䁥♢敞葧⑶ꅏ虎Ɏ0
਀㨀虎⡎二睡속ಉ콝♾䁞핷魬❑ᾐ斖で虒䵎뽒륾ᢏ葿祶ᑾ䍜Ց癞ꅞ६㡧㚍♱䁞葝ᾐ閖敢けᡒ面卥ⵟ౎훿َ葝潶顒呛뭎띬뜀띟⦏썒셗ᅿड़䵜聒鮂�վ쥞㱢♨䍏Ց葞ၶ䵞౒ᇿ화֕婮끩⡳ᡗ㩢著앶땠౑뽎⑏魎�䲏侈౓屔ᡏౢ೿ᒀ홎彎⡠�춏륹ཥ౟旿�콝ᢂ虢롎䖋葎ﶂ魖ὑ斖g륎ᑘ੬葎쁶녯ɒ0
਀需た虒祎ᑾ䍜Ց絞葎呶뭎౬叿㙟乱敢怠慢，他策马沿着小道向巴拉克拉瓦纵深冲了过去，因为英军此时已经将后方的部队都调到了前线去，所以他的前路上畅通无阻，很快就来到了战线的边缘。਀
他最先接触到的是昨天就已经来到此地扎营的法军部队，当弄清楚了他的身份之后，驻守的法军士兵将他引到了他们的旅长吕西安·勒弗莱尔少校的指挥所里面。਀
“乔治！”看到乔治之后，吕西安喜形于色，直接向他张开了双臂，捧住了他的肩膀，“你的到来是个多么好的消息啊！”਀
吕西安当然앎앎⽎㩖呎뭎葬ぶ敒౧�璚౑훿卷咐뭎⽬㭦Ŏ஖葎潶顒౛훿葎ぶ敒彧ㅎཛྷ獡䁔핷魬㭑彎콝텾⢏㱗䵷虒౎忿ㅎ⽜㮋蝎虳蒘❶魙콝敾で虒ᡎ㩢䑗톖ಏ盿ᑞ獎ٓ镜敢けᡒ面卥ⵟɎ0
਀⠀ᡗ譢ぎ虒艎摙쁫졯葰荶땘୑౎�厏㙟⽱f⩎絎葙乶能再好的消息。਀
“见到您也十分高兴，长官！我来是向您传达总司令的命令的，他决定在接下来马上对俄军动进攻，所以他希望您的部队即刻准备，一收到他接下来的命令，就对针对地域动进攻。”乔治对吕西安行了个军礼，然后快地跟他传达总司令的命令。“另外，总司令希望您能够尽快派人将我护送到拉格伦元帅面前，他需要和拉格伦元帅协调接下来的部署。”਀
虽然吕西安·勒弗莱尔上校是他的姐夫，也是他十分亲近的人，但是现在毕竟是战场，所以乔治选择以军人的方式称呼了对方。਀
“我们已经从昨天晚上开始就在做准备了，随时可以投入进攻。”吕西安马上回答，“现在只等总司令为我们指出进攻的方位了，我们将会竭尽全力达成他的命令。另外，我很庆幸，我昨天傍晚正好呆在拉格伦元帅的身边，我可以为你指路。”਀
“谢谢长官！”年轻的乔治挺直了自己的腰。਀
“你真的长大了，乔治。”带着欣慰和喜悦的笑容，吕西安郑重地拍了他一下。“完成好你的任务吧，腎ꦉ㮋豎ᅔㅎ᭙ɧᴰ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿吠뭎졬❓鑘虞Nⅎ౫㛿๱汔ꮏ뮎y號�⪏聎䭻蒖ݶ╣䁣ɢ0
਀㨀虎�홾♎಍ᗿ罔覉�홾襎鉛虣ꭝ릎蒏v⩎⁎顎౛꧿�䶏⁏顎♛虞䂘홷ᅎ쥔㱢♨䍏Ց葞ݶ╣䁣땢汾䶚뭒ɓ0
਀ఀ�ᥥ౐◿㱎敨咋뭎콝ꭾҎ⡙ᡗ㩢南ⵟ虎౎緿㚆끱⡳�⽓䵦뽒葾땶㩭�౗仿用担心敌人的枪弹和炮火，但是那种带着严重腥味的空气已经屎ぐ뭗斔け虒홎葎ᅶⶁ౎꧿횋썎챟徑�䂍썷睱蚍歎ばɱ0
਀혀핎�⽺f⩎䁎ᒈ륬ᩥ葒瑶筞몏౎᣿襢华ⵟ䁎ὢ葵vݎ౒�홾♎敞葧乶是恐惧，而是那种少年人渴望成为英雄的激情。਀
因为这里的英军士兵四处聚集，而且各处调动，所以他的行进度比起之前要慢了很多，他一直四处张望，看着那些奔赴前线的英军士兵的模样，心里则心驰神往，满是羡慕，甚至想要跟着这些英国人前去战场，狠狠地给那些俄国人一些颜色看看。਀
읎ಏ훿絎㚆䅱ٓ쁒ꡯ౒䛿⽏ᅦ傁챛�এ٧穴౦卷㲐୷N쵧膑蒉⽶杦䱢綈౎䃿彎ㅎꅜ६ὧ葷煶敎ɧ0
਀⠀煭豎ࡔ䉖葧꽶荳単ⵟ౎哿뭎졬蹾ꭎ䚈ご虒쥎㱢♨䍏Ց豞화葎并塜䁎Ѣ葙ᡶ畎ખɎ匰ୟぷ呒뭎葬ᥥ౐짿㱢♨䍏Ց彞�᪍䵒葢ᕶ罔覉九多一样高兴，甚至要更加高兴一些。਀
“维克托终于来了，倒让我们好等！”他笑着抱怨了一句，然后再问乔治，“现在你们的军队呢？难道维克托把你们拖过来只是为了让你们当观众的吗？”਀
“我们的总司令和您一样迫切地希望能够尽快地击败俄国人，阁下！”乔治向他敬了一个军礼，然后继续说了下去，“正因为他是如此希望，所以他才想要和您尽快协调好接下来的部署，只要协调好之后，我们马上就可以动进攻！”਀
“你们这些法国人！”拉格伦元帅又笑了一下，“好吧，他想要怎么协调？ᩎ⽏腦ᆉॎ杣홱葎絶䱎讈❎ὔ᷿ 
਀ᰀ丠，阁下，我们的总司令认为，因为您已经在这里呆了很久，熟悉形势，而且现在您已经在指挥这场会战，所以您是联军此时最为适宜的指挥官，所以他认为接下来的行动计划主要将由您来部署，我们法国军队将会毫无折扣地执行您的命令。”乔治给了拉格伦元帅一个令他颇为意外的回答，“请您尽快将您的部署告诉给我吧，我需要尽快回去絙Ŕ᷿ 
਀준㱢♨䍏Ց穞䙺⍔虡N୎౎㛿๱扔奠了镇定，拿起自己手中的元帅杖，重重地敲了一下地面。਀
“很好，维克托是个好家伙，我只恨没有早点儿认识他，等下回去的时候请你告诉他，我会请他喝威士忌的。”਀
接下来，他也没有多说什么，转身就和自己身边的参谋军官们商量了起来，并且在简易的地形图上比划着。਀
而在商讨接下来的军事部署的同时，他也没有忘记观察前线的情况，虽然年事已高，精力开始衰竭，脑子的活络程度也大为下降，但是他仍旧在竭尽脑汁，结合目前的战场形势，为接下来的战事构造新的行动计划。਀
法国军队及时的增援，让原本还有些惊魂未定的拉格伦元帅完全放下了心来。਀
在䕎䭎䵎౒훿葎ᾐ᪖䵒콝ὑ䁐읷ᑒ౬뗿Ⅲ佣虏쑎﵏酖疚Q㩧᭎졳葰㭶뽥౒㯿↖佣虏䵎뽒ꑾd蒐쉶湲౯㏿驺佛虏䁎뽜౒냿⡳⑗魎ᥑ⡒ᡗ畎䮖겕奲ꑲ᥎蒕ᡶ뽢卾ⵟꑎᡎౢ仿再有崩溃的风险了。਀
作为一个英国军人，在现在的情势下，他考虑的当然就是怎样反攻，让这些俄国军队承受更大的损失，而要做到这一点，就必须清扫开前沿阵地，让刚刚赶到的法军可以最大程度地投入到反攻当中，一举奠定胜局。਀
他仔细观察现在的形势，在䕎䭎䵎౒훿﹎콦୾읎膏ꦉ䶋뽒ᾐᆖ䵔ꡒ�ಏ䛿⽏끦⡳ї⽔ᾐꢖ�蒏ꙶ쵞ꥥ횋乎太满意，虽然他知道这并⽎홦葎᥶ʕ0
਀넀䁶ॷ㑷졙쉓�虛䝎㭲䭒๎౔훿敓虧葝v䵎⁏顎ɛ0
਀ᰀ묠絓扎꽓⾀㕏౲꧿횋汎ચ♎虞횘葎ஐ䵎뭒Փٮ䵴뽒౾㫿�䭖䵎≒ㅎ葙㕶ゖ౗㯿抖쑫﵏멖ⱎ灤ᾍ㍗皀멑坎妐葵歶깰Ű᷿ 
਀ 顎衛號綘౔뮀౓㩖魎앑衠╟ౠ䃿홎ﱎ絢걔ꡐ汒㦚౓뿿䁬ᡷ畎蒖齶텬ᅘ䵔�ಏ㛿๱敔で虒ᡎ譢葎v䵧뽒౬뗿빢わ虒酎疚ࡑ葞ࡶ罞投꽓⾀㕏呲뭎띬ᑧ꽜띥븀䥛왬扙䶗ɒ0
਀�䶏⽏㕏全ꭑ躎㲂灨㕑쾍뙥굛౞盿ᑞ콎乑䁎ॢ酧疚魑顑ꍛ㞐奨䁵❷傀౛௿੷뭎�➚ř╚౎ᓿ뽬㱒몐Ɏ0
਀⠀ᩗ瑙葞칶魎콑虾卓ⵟ౎㷿ꅜ❻㱠२魧靎鵼❧౓䛿⽏扦꽓⾀㕏쵲鹟せ敗䱜䂈葝䥶ꅎ౒�歏䁓ᵷﵞ葖䥶捑຃襎䲏ɱ丰过，这次却N㝎虨౎⣿㙗づ쥒㱢♨䍏Ց끞葥絶䭎๎౔�䶏ُ魜瑑॓魧톏习解。਀
“你们一直都在叫我进攻，我也很像进攻，可是我们对面是一片谷地，而且还有大量俄军士兵严阵以待！这⽎०⥧蹒酎疚║董ᡶ㩢ɗᴰ혠漏⁛顎ٛꡒʏ0
਀ᰀ�⾏㭦葎絶౎ᇿ䍥豧ꡔ襠멎皋홑颕ʘᴰ†顎聛ぷ�呖ɻ0
਀ᰀ선㲉ƛ᷿⼠㕏⑲②ち艗蚚N౓䛿⽏瑦当ꅥ뵓ɥ0
਀ᰀ㬠౎᭞ꡧ㵠束䱢횈葎絶౎仿要有所迟疑！”传令官再度催促了一遍，然后然后马上转身离开了。਀
“见鬼！这些人脑子里想的是什么？！”看着他远去的背影，伯爵忍低❏艙蚚祈救ɧ0
਀一过，他的恼怒很快就消失了，作为一个职业军人，他当然ᩎ詏檕㥭⢍⡗醍ੵꝎ葾絶੎扎ʗ0
਀㘀౱ಀ擿౥仿管是拉格伦元帅还是卢肯伯爵，亦或者是那位传令官本人，他们都没有意识到，在元帅和伯爵之间已经出现了一个致命的沟通失误。਀
元帅所处的位置是后方的高地，所以他能够对前线的状况一览无余，看清楚所有人的动向，而卢肯伯爵和他的骑兵师现在则是在山谷当中，而且因为之前和俄军骑兵的厮杀而大部分人都处于疲惫当中。਀
在元帅的视角下，他能够轻易看见俄罗斯军队正在转移被占领多面堡的武器，缴获火炮，可是卢肯伯爵在自己所处的谷底根本就看셎�⪏앎땠౑ౖಀ훿ﵓ誀䍢Ց^걶썐홏葎�㮏٥㪉漏쑛魏콝繾ꡧ虒葎捶扫ꢗ㩒䱟�㮏౥೿綀㚆衱也情愿，但是他还是准备执行这个命令。਀
他很快就将自己手下的轻骑兵旅的旅长封号为卡迪根伯爵的詹姆斯·布鲁德内尔将军给叫了过来。਀
卢肯伯爵是卡迪根伯爵的姐夫，但是实际上他比卡迪根伯爵还要小上三岁。按理来说这是一个非常亲密的亲戚关系，可是两位伯爵的关系却十分絎ə0
਀㩖⽎㙦뉲͎⩎楎偛卛ⵟ⽎UN⩎﵎ᾀ罾뙢ᩛ葎㝶極౛䃿慎㦏⽨㕏칲ཎㅜݜ흙ꁓ멛౮盿ᑞ콎콐k⩎筎㱼葏楶偛[㝎౨篿ၑ虢뉎扐ౡᒀፎ⩎葪❶㱠౨�춏❹㱠졨㩖㕎쾍ꭥﶎ豎魔顑콛虾౓ꁦ青た쭒置ಕ盿ᑞꥎ횋ॢ虧N⩎멎䁎煢葷佶㹗ᒁ౬乑豎䁔ॢ멧﵎ꆐ६멧ᡎ౿೿ꮀ㪎홎큎⭙葙扶꽓⾀㕏彲౎㝔艨摙౫⓿⩎멎⡎ὗ虵ᩎ⅙뉫腑䭺๎콝找౟䱔಍鋿왶㪉뽎䱛౥㷿ꅜꭻҎ⡙౗T⽎ᾐ厖ⵟ瑎当衎ᅟꑜ䅎ɭ0
਀ᰀ㬠絎ᅎᅎ쑔﵏魖ὑꢖ�㮏౥닿ﭑ홑葎깶異ɑᴰ 셎らْ魜౑拿꽓⾀㕏ㅲꕶ懲虑䁝٢蒉㭶葎絶Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿ݎᅣ虔扎䶗葒㝶厌ಐ᳿悋쭏獺ꡓ�㮏౥ᇿ♢䁞쵷醑疚ᅑꝔﱏ�㮏ɥᴰ 
਀ᰀꤠᆋ�㮏홥葎捶扫ᾗ�⾏꽦虵ᝎὔ᷿愠㦏⽨㕏쵲也住睁大了眼睛，出了和之前伯爵一样的感叹。“长官，请允许我告诉您，在山谷当中还有大量的俄国军队，在两侧的丘陵上也是，如果我们贸然冲进去的话，我们将会面临着三个方向的夹击！”਀
“也许是疯了，可是这就是总司令的命令。”卢肯伯爵以毫�醏葵ŶꙠ丹ٛ魜�呖౻᳿ᄠ끎⡳䭗챢蒑ᾐ⾖㭦ஐN❧쑙↉葪㩶ꡧᾐಖ㯿౎᭞ᅧ﵎ᾀ╙謹덑ᾍ葙읶扒빥幼౹믿㩓�ᅖᩎ䵒콝豾豜煓葓呶誉。”਀
尽管心里十分抵触这样的命令，可是在姐夫提到“勇敢”“襔ᶊ䬠筎葼쵶䮋๎౔懿㦏⽨㕏ὲち�蚋Ɏ0
਀�鮏멎﵎⾐ﶂ葖㕶쾍魥顑౛᛿ᙎ豎ꅣ䁻ﶂ葖魶ὑಖ�歏䁓�⪏ᵎﵞౖ훿絎㚆❱㱠❨ᩙ灙둥졦౰刺䭛ୢ葎畘彑癎乞尊重，可是他们却把帝国和自己的荣誉看得如同性命一样宝贵，甚至比性命还要宝贵。਀
因此他们宁可战死，也㽎ཡ챡ᾀ⩎ᕎ筠葫艶咚。਀
“好吧，好吧，但愿上帝保佑我们！”靎䭝୎౎懿㦏⽨㕏絓乙㑏杙从了命令，嘟嘟囔囔地跑开了，回到了自己的部队当中。਀
当他传达了总司令的命令之后，几乎所有部下都和他一样大惊失色。਀
“是的，腎ᆕ꽢虵ꅎ६౧ᇿꅢ६꽧ŵᇿ形쥎鞉�⪏絎䅎ٓ꽒쉵Ų᷿愠㦏⽨㕏沈葝ஐ❎詘處祈救౧᳿䘠⽏౦�⾏㭦葎絶౎ᇿﵓ亀折捎ぢ杗䱢횈葎絶Ŏ᷿ 
਀⠀⽗㕏❲葘籶詔䭕୎౎釿疚葎驶ꢚၒၮの屗䝐୫敎虧Ɏ0
਀ᰀᄠꭎ㪎魎멑౎엿筟枘䱢綈౎ᕔ`照楓蒖絶彎⽎艦摙ɫᴰ乾绝的炮火声的干扰，让他的声音变得有些歇斯底里，“既然总司令要求我们前进，那么ᝎꁒ亘允许我们踌躇䵎౒ᇿ彎롎᪋ᡏ筢౫䛿⽏书列颠将会永远铭记我们的！作为你们的指挥官，我也将会和你们奋战到最后一刻！”਀
在表了简单的命令之后，卡迪根伯爵带着自己的部下，沉默着排成了密集的阵型。面对着面前的山谷。਀
几乎所有人都知道，这也许将是他们人生当中最后的半个小时了，但是没有人多一言。਀
第二百二十八章 壮美਀
以极为专业的军事素质，卡迪根伯爵属下的轻骑兵旅在短短时间里就完成了集结，准备按照拉格伦元帅的命令对敌军发起进攻。਀
읎ಏ퓿睫肍㡟葞⽶䭣豙쁔ꡯ౒쫿⥎홙葎ᑶ᭬腬�쵑鞑᩟ౙ᫿ঋ魧뉎ɘ㩖홎﵎卷戀扛抗聯葝ٶ⽜쁦䡎౎ꇿ६멧썎챟趑녑ॢꕧ硏썞ٟ౴훿⽓०杣魱멑葎齶ᥓ敒杧䱢�厏綐౎ᕔ๠卷衝य़ﵓ핥칬�㮏卥ⵟ὎�ʏ0
਀愀㦏⽨㕏噲汻�⢍虗㕎ព葒๶륔౥훿㥎ⱨㅧ乜想说任何违心的话来哄骗自己的部下，他自己也十分质疑元帅的命令，只是带着无可奈何的沉重心情勉强来执行命令而已。਀
时间在一分一秒的过去，空气越来越热，那种令人焦躁的沉默也变得愈发压抑，一切都好像是那样的寂静，虽然四周一直都在激烈交火，但是这里好像突然被隔离出了战场之外，再也没有什么别的东西，能打动这群已经将生死置之度外的人们了。਀
在夹杂着呛人烟味的微风下，身穿着华丽制ŧ䶀楒㑏䁢꺕깎葎쭶葺⽶㕏౲��゚㹗睎蚍葝汶šɒ0
਀ᰀ�㮏ť᷿ 
਀輀䂖홷葎❶絘౎훿ஐ葎䁶ॢ酧疚彎౎㝔㹨睎蚍汎š౒ꗿ䁣౷훿஀葎轶沚徚轎䮖⽎ꡔ虒౎鿿ⱓ콧⽐奦抗୫敎葧究ᑺ쵬낑䅥ꡭ虒౎೿ᒀ轎䂖汷㦚葓ꁶὒಐ䆀ꡭ青詟斍詧౟烿乥清数目的马蹄疯狂地践踏着地面，让这片荒野变得微微颤动，也让雷鸣般的轰鸣声响彻在天地之间。਀
渐渐地，因为速度太快，人眼已经很难看清每一个骑兵的身影了，他们已经汇聚成了一条青红色的洪流，将个人凝聚到了整支部队的集体当中，这支骑兵已经变成了一把宏大的尖刀，狠狠地向对面俄军的阵地刺了过去。਀
当剧烈的狂风呼啸着向自己的脸上吹拂而过的时候，这些马背上的人们已经将生死置之度外，几乎能够击破人的耳膜响声在他们耳边尖啸，那是风声的呼啸，那是人与马的嘶鸣，整支部队疯狂地向对面席卷而去。਀
如此壮观的军容，恍惚之间真的给了他们一点信心，自己所属的部队是这样军容赫赫，无坚李౤뗿罾䵏扒গ㩧❟葙䱶멥౎죿๓䡠ﵓ떀Ⅲ佣葝뉶ﭑ扑ὔÿ
਀ᰀਠᵎ䩞ౕ퇿ὓ虵쁎䡎Ŏ᷿⠠�ҏ葙๶륔ᡥ畎ખ쉎�䁛ᡷ㩢扗뽟葒쥶㱢♨䍏Ց౞⟿詙處祈救ɧᰰ혠텎꽓虵ᝎὔᇿ⽓홓㙎奥阵地而已！”਀
䥎⽑홦౎�첏蒑乑䁎ॢ멧﵎➐쩙ㅠ牙ಂÿ୎偎ﵛ㆐뭙虓륎ɛа⡙홗葎䵶湏⽿fﵧᾀ୙շ婮扩뽟葒౶㚁影ㅎ⽜fﵧᾀ๙給�㞏葨뉶୑ﶕᾀ扙散쁧䡎㝎葨퍶䁾葜ɶ0
਀�ஏ౎䏿Ց赞彑繎亘得自己的尊荣了，他急速地转过头去，冲着自己的副官大声喊了出来，“快去，告诉那个混小子，停下他们的进攻，马上停下，腎綉絶뭶œ箐ū�এ౧臿䂍�鮏쩎艼쭭�ꆏ६筧䥫౑盿➍꥽횋�敖ŧ뭟œ᷿ 
਀䌀Ց艞摙빫u覊牓蒂㝶偨鹛⡛啗셿ಉ䃿潎顒[୎偎⍛佡虏Ɏ䘰⽏衦홟ㅎ�虖幎敹౧⟿�鑖虞홎౎㛿๱汔ચ汎ꮏ醎ચ汎뮚y౟ᇿ扔꽓⾀㕏葲ᾐ뺖灵ಚ뮀ɓ0
਀㘀౱ಀ仿管是他还是拉格伦元帅本人，他们都知道现在为时已晚了，就算把命令传达到卢肯伯爵那里，可怕的损失也将会成为了现实，可是即使知道这一点，他们仍旧禁低썏╟歠칰౱�⽓鮂葑㭶魎酒疚ᾐ䪖ౕ훿罎絢蚏ᩎᅙ葜늚豐䥔捑ƃÿ
਀꬀했魬�վ神ᑾ䍜Ց㹞읭斏瑧筞蒏呶뭎띬뜀띟⦏썒셗ᅿड़౜擿彥⡎�첏಑揿ѫ⡙艗䱥煡䭎ⵎ葎鮂ݑ╣ಐꇿ६멧赎॑奧蝏뭦繓처�⪏瑎筞몏౎೿횀彎๎ᝎ乏同的镇定，继续观察着那支骑兵的冲锋。਀
就在他的注视之下，这支骑兵部队就席卷而去，冲到了对面的谷地当中，这个谷地两侧都有丘陵作掩护，而在这些丘陵上，俄军已经配置了大量炮队，可以对下面的地区集中火力。਀
最初，对这支咆哮着冲过来的骑兵们，俄国人惊愕之余有些慌乱，他们绝没有想到英军指挥官居然胆敢直接让单独的骑兵对着他们的正面冲锋，因此没有做出任何准备。਀
可是，他们毕竟是职业军队，在最初的慌乱之后，那些作战经验丰富的军官们马上就回过了神来，大声地呼喝自己的部下们做好迎击的准备。਀
很快，俄军就列好了迎击的阵势，大量步兵被集中到了炮队之前，掩护着炮兵的阵地，而在两侧的丘陵上，那些俄军士兵也都严阵以待，随时可以对这些突入进来的英军骑兵开火。਀
俄国军队在今天的战事当中，虽然前期十分顺利，以短促而激烈的突击击溃了前沿的土耳其守军并且占领了英军的前沿阵地，但是在后面却一直受挫，迟迟都无法突破英军的阵线，蒙受了巨大的损失反而没有得到什么进展，因而上上下下心里都憋了一股气，而现在，这些莽然冲过来的英军骑兵，就成为了他们发泄心中淤积的怒火的最好对象。਀
冲锋着的英军骑兵们当然无法得知对面人们的想法了，此时的他们已经被激情和狂热主导了，呼啸的风声让他们坚信自己无坚李ɤ0
਀蠀౟훿ㅎꕜ텣蚏쑎魏葑㕶ゖ౗鮂葑酶疚﵎❣虽䭎ⵢ葎汶š౒웿ݑ��鮏쑎﵏멖rפֿ♑☠ 
਀ᰀ 歟Ű᷿ㄠ⡜�౥乑瑎健ኟR葎캗쑎魏捑扫㖗ゖ南ⵟ쵎虔睎斍ɧ0
਀�鮏쑎魏魑顑౎◿㱎とॗ杣山ᡏ慢Ɏ⠰酗疚�斏け虒敎ꩫ葧ॶ䡧ѥଡ଼䭺๎䵔ୢN歟౰೿辀䂖홷❎葘籶鵔ౕ乑౎敔쵫睔蚍왎왛蒖ꩶɘ0
਀였艛ٙ䙲蒌ꩶ葘㪘䁹葷捶⽫筦幫葹᩶斁౫ㇿ⡜䝗繓ಁ瞀蒍�ﹰ厖ⵟ౎灥㥥㡟籎硔䁕ᅷ�鮏뉎응斏葧酶疚�蚘읎斏౧盿ᑞ♎敞虧ᕓ葠๶鱔ɧ0
਀눀응斏葧酶疚济힐こ虒홎Nᵧ葒卶ﭢ౑凿扢ಗ斀葧쉶칲龘ⱓꥧ횋葎㡶ঁ魧汐౸㛿౱�↏籫硔ౕ斀葧⽶筦幫葹⥶⩒౲৿魧멎华獟ㅓꭜ઎ⵎ㥎౟蹠䁖呷㵤や虒汎ச౎䃿䦈⡑䩗穓卺ⵟ낏ɳ0
਀㘀౱ꪀ㥧⽓홦흎こ葒vť弰⽎f⥧푮葧卶ﭢ౑ౝㇿ⡜꩗쵧䭔๎౔￿孎⽏靦た虒쁎䡎絎N㝎౨콝╾㕎蕎葟쑶魏ꝑﱏᾐ貖깔異౑忿汎ચN歟虰౎軿⽎칦Ꝏﱏ텿ѓ읜斏葧ꩶ㥧豟깔㥰౟푎ᩫ䵒�膏ᮉ졳ّ葒㩶ꙟᱥ꽠だ቗虭읎斏ɧ0
਀乑⡎ّ齒䮔蕎౑�鮏酎疚䁎屢奐葵ぶ륗ㅥ�ၓ虢ぎ౲僿㥛豟깔㥰葟㥶䝟⡲䩗穓卺ⵟ�і⩙�ಘ꧿�鮏鮂酑疚饑힄虓쵠蒑彶ㅣə0
਀一停地都有骑兵从马背上落下，或者战马在哀嚎当中倒下，血液在半空当中飞舞，最后在地上形成了一片可怕的红斑。਀
三线夹击的火力，根本就没有可供躲开的死角，而一望无际的荒原，让这些骑兵们根本没有掩蔽可寻，只能默默承受着这种可怕的打击。਀
然而，这种可怕的损失没有像通常那样摧垮这支部队的意志，反而激发了他们血脉当中的凶性，侥幸还没有被击中的骑兵们们顾靎띟띾恾㵗蒄౶㑔౏绿亘得身上所添加的伤口，疯狂地催动着自己的战马，疯狂地向前突击着，甚至有些因为战马被杀而被甩落在地上的骑兵，也强行爬了起来，跟在战友们的后面嚎叫着向前冲了过去。਀
已经杀红了眼的英国人，没有一个人再去想活着回去的问题，他们在发动冲锋之前，就已经明白了自己执行的是一项多么可怕的任务，他们当时没有退缩，现在还是ᩎO⦐ɿ0
਀⠀ّ齒첔抑ಗ쓿魏ᅑ�鮏酎疚㹎ﭐ虬❎콙蒑깶歰౰緿㚆♱敞虧ぎ챎葛ᡶ鱢౧䛿⽏⡦끗e湎蒏㭶ﭥ䭑䵎归祈끑虳艷葦馕ʖ踰⽎౦⣿�⪏艷葦馕厖ⵟ౎釿疚앑譥填葛ㅶᅜ㝔れ੗葺깶ὰ늖୑ಕ훿鉎䁑�뮍蕹ꥑꑣ깢異葑歶魰౒翿흢䁓끷葥⑶ꅏ౎㫿䱟膈敺け虒깎異葑㕶ゖ南ⵟ౎◿ꡣ汒š硒倒了炮手。਀
他们如此悍勇的表现，让当面的俄军官兵们大为惊诧，以至于当面的俄军官兵竟然下意识地往后退却，显然意志上已经被英国人所挫折，읎ಏ⣿๗扔鮗顑葛魺捒썷୏౎绿ꡧ葒㕶讖졗쵓낑e쭟㍙喙ɖ0
਀글歰조쵓낑e쭟ᅙ鮂㹑ﭐ౬仿过因为他们已经突入到了炮兵阵地内的缘故，所以俄军部队多了几分顾忌，生怕误伤到自己人，因为骑兵们所遭受的炮火强度要小了几分。਀
읎ಏ훿䁎扢㒗葎ꭶ빒厖㙟癱幞얗摎౫ɝ0
਀㄀⡜�ᥥ౐ÿ⽎콝왾ݑ絙葙쑶魏꩑酧疚腑㙺칱ﱎꝿᅏ화텎ꡓ虒뉎୑ಕ�鮏酎疚౑㝔籨鵔䁕⵷睞౓斀ɧ0
਀�鮏꩎酧疚衑ㅟ뉜救け虒鮂酑疚葑왶꒖卿ⵟ౎㛿๱쵔춑ゑ豗凜륛鹥⡤虗N睎಍ÿ쭟虙酎疚䭑蒕깶䁓ɧ0
਀─ṣ䂂汷š葒鮂酑疚豑ｔ䁢酷ꪚ葧쑶魏酑疚⁑靿づ虒N睎಍톏虓썷౏삀졯葰깶䁓౧᫿॒g⩎쑎魏酑疚ꭑ沈šꥒ㵥沄ச౎ꏿ릐㆏ड़g⩎ﶂ酖疚ꭑ醈ꪚひ乗敢け虒禀ಁⵓ恎㵗蚄୎敎ɧ0
਀㩖ᩎᩒ뉒救け䱒魥㕑ゖ౗䃿鮂酑疚끑⡳콝❾ㅎ虙뉎ﭑ魑౒೿ᒀ끎⡳멗灎彥❎❙ꍙ蹒쑎魏葑酶疚ɑ䀰౎㷿ꅜ홻푥葫赶읠౒⣿扗聯�鮏ⵎ睞౓斀葧쑶魏酑疚葑ᥥ衐ㅟ㵜斄୑칎ಘ䛿⽏홦瑎㝓㙙ౠ鷿꽥쉵ひ豗䱔멥깎䁓䁧ɷ0
਀씀罥憕㦏⽨㕏摲콝ㅾ뭙虓葝ᡶ汢ಚ䛿⽏홦ｎ䁢汷š�⡺し੗౎⟿ᅘ葝ஐ籎詔䁕౷緿㚆ꥱ肀ઁ㩖㥎䝟⁲႐葢⑶S⡶䅗䁭䁷ಈ⽓홦瑎ꅓ६䩧륓�蒂并特ಂ￿孎㥏ⱨ乧知道死神已经在他脚边了一样。਀
勇敢的英国骑兵们，造成了比预料中更大的打击，得到了更大的战果，可是人力终究有穷尽，他们面对的是拥有绝对兵力和火力优势的敌人，在炮弹、枪弹和骑枪交织的火力网当中，一个个英军骑兵渐渐倒下，还能够继续作战的越来越少，就像是火焰渐渐在青灰色的铁壁当中消融，一条条生命变成了对战神的献祭。਀
如此可怕的场面，全部落入了后方英军指挥所的眼中，有些人声嘶力竭地咒骂着，有些人则呆若木鸡地看着面前的一切，有些人则痛苦地闭上了眼睛。਀
ꅎ홻屎問쵏鑓౞훿⡎扗聯葛ㅶ⽜౦㝔h⩎譎鹎ᑛᐠㄠ⡜홗扎䶗౒ÿ⩎ﶂᕖ㩎橎蒌筶醏疚앑౥⣿䂁❧葠뉶୑厕ⵟ饎힄虓❝葙彶ㅣౙ᫿ঁﵓ趀彑핥屬㩏N⩎屎ᡏ啢䵓塏⡛蹗鮂轑᝞卒ⵟɎ0
਀푶蹫癎홑멎౎짿㱢♨䍏Ց腞䞉骕靛᩟ౙ緿㚆摱홥葎㡶犁콝�靓㵥최綂౶緿㚆홱葎䭶⡢깗깟たꑗ隘䁢౷䛿⽏홦핎�𮦏奏䁵w逸ⱗ葧ٶ穴ɦ0
਀ᰀਠᵎ䩞ౕ�䢏ᩎ楙偛絛絶筶뭫虓Ŏ᷿혠걎睢葝쉲ಁ맿虢륎葝㡶ಁ᳿ᄠ຋䡠�뭖打聯홛葎쵶뉫౎ᇿ຋䡠㝎�뭖打聯獛譙孳஖὎᷿ 
਀혀祶虷桎응ஏ౺㚁影ㅎ๜給౶仿管怎么样，他都将为这个可怕的损失承担责任。虽然没有人会因此而追究他，但是他无法忍受自己的襔힊こ艒摙卫ﭢɑ0
਀혀葎ꭶ厎䝏䝤䍤䍦౦擿콝žƀ할끫౳跿彑핥୬ぷ䭒䵎ꍒ澐དྷᑡ�沘葢㝶偨虛Ɏ0
਀䘀⽏౦훿핎�⽺䕦콎饾㩬ŗर䁧襷䲏敱虜葓Ŷڀ౜⣿�㞏葨卶ﭢ䭑୎홎�⾏�奏ॵg๧葔ٶ穴౦냿⡳乗管怎么样，损失已经造成了，哀叹和愤怒也没有意义，现在最需要的是解决现在的可怕问题。਀
他猛然走到了乔治的旁边，然后强行把计划图塞到了这个年轻人手里。਀
“请赶紧去维克托那里吧，让他按这个计划进攻，趁着时间还来得及，我们把剩下的孩子们救回来！”਀
他心里没有把握能够救出几个回来，但是做了总比婎腐綉ə0
਀ఀ撀葥呶뭎౬忿捎豫ﶂ멖N㝎౨䇿❷䁙㱷孷୷䁷�ҏ텙ὓ葵vݎɒ0
਀一过，英国人们的惊慌或者悲痛N㝎౨﷿ᾀ湙ꭿ讎ᙎ葙홶౎ꁦ卒ᩏく虒ꍎ춐᡹㩢੗葎轶ᑛຖ쁎⍯ʞ혰୎靷䁰뢈繬ʁ0
਀⠀�鮏꽎쉵뉲୑ƕ0聎䵥葒ﶂ酖疚ꭎ઎౎훿୎ぷ虒홎䁎ᅢ联葟쁶앯๠蹎὿ౡ쟿ᑒ๬䥎捑ಃ೿�掏⽫홦﵎䊏葬vݎɒ0
਀ᰀ⨠蹙虿Ŏ᷿琠筞蒏呶뭎띬뜀띟⦏썒셗ᅿड़乜ʋ0
਀一过很快，他就知道自己有些失言了，马上伸手接过了地图，然后再加上了一句，“可惜，这是战争……”਀
拉格伦元帅并没有管这个年轻人说些什么，他直接转身回去，继续观察着前线的动向，同时焦急地派遣自己的传令官们去各个部队，让他们去支援这些可怜的骑兵。਀
而此时，在吕西安的指挥所当中，人们也在观看着这一切。਀
他们同样为面前所发生的一切而感到震撼和痛惜。਀
읎ಏ푶蹫癎홑멎౎ᗿ罔覉腛ꁦՒ鉮ゑᩗౙ훿汎ચㅎ�읖蚏幎敹౧㛿๱❔菱葝ஐ詎處祈救ɧ0
਀ᰀᄠ�鮏❑Ŕ臿ݎ�斏靧쩟œ᷿ 
਀ᰀ⽓끦⡳䍗Ց�ꆏ६絧䩎ὕ᷿ठ䵧魏顑�醏䁵쵷ʕ0
਀ᰀ丠要再等了，我是这里的最高指挥官，我有权临机处置！我们再兢홥౎훿ㅎﵜ貐虛Ŏ᷿ᔠ罔覉❛�呖౻᳿礠ᑾ䍜Ց^驎ᩛ�ᅾ౎㝔葨絶葎౶䃿ᅎ乎能再浪费时间了，我们赶紧上！”਀
“是，长官！”军官们连忙应了下来。਀
第二百二十九章 骑兵਀
在吕西安的催促下，他的部下们很快就出击了。一直处于风平浪静状态的法军开始在战场上进发，向着英俄两国军队鏖战的前线开进。਀
四处的丘陵让道路变得崎岖獎౞㭥↖虣魎ὑ蒖왶캉಑忿ꥎ횋빎פֿཎ䱡ꢈ౒䃿艎鱙⽧腠슉�ざ䱒魥ꝑﱏ౿魓ॏ卢皍乞多。正因为这个原因，法军的行军队列十分密集，犹如是参加检阅的部队一样。਀
法军如此迅速的调动，自然没有逃过英军指挥所上的人们的眼睛，他们腎텹禎虑ཎཛྷ葜≶籫ɔ丰过，心细的拉格伦元帅自然能够看得出来，现在行动的还只是先头部队而已，算算时间，那位年轻的副官应该还没有能够来得及把自己的计划传到特雷维尔元帅手中。਀
所以，这应该是那位勒弗莱尔上校的独立行动。਀
考虑到这一点之后，他腎凉�䶏핏ﵬ魖顑ꁦ䕒虮絎Ὑౡ㩖홎�䢏婎౐裿๟㹦ㅦ靜㩻虎⹎꥞䵒뽒睾斖�핼뙼Ų葠鮂ɑ0
਀�䶏콝艾艗ŗ葷䍶Ց౞콝九多有半天时间处在焦急和激动的状态当中了，此时已经接近了虚脱，他只感觉全身都轻飘飘的，好像随时都可以倒落在地上一样，他好륎፛䵦።瞟๧葔빶魼౒䷿ꅢ६ꥧ葝뉶ŵ豠桛㹑㉦流救ɧ0
਀ఀ᭞gݎﵒ﶐ᾀ絙汙➏౔仿然这就是糟透了的一天了。਀
仿佛在回应元帅心中的祈祷一样，此时前线的战事又出现了新的变化。਀
刚才勇敢地对俄军阵地发起正面冲锋的轻骑兵旅现在已经损失殆尽，仅存下来的人们都虚弱地停留在原地，周边都是他们同伴和战马的尸体，鲜血在地上铺陈出了一块耀眼的地毯，剧烈的气味冲击着每个人的大脑，让他们更加茫然无措。਀
因为剧烈的驰骋和厮杀，他们已经耗尽了全身的力气，此时的筋疲力竭的他们，都已经懒得挥动武器，甚至都懒得躲避一下呼啸而来的枪弹，呆呆地看着周围的一起。਀
让他们如此茫然的并앎앎⽎빦魼葒灶౺�এ桧葖㩶潗౦㻿㱥᭷뭧౓ヿђﵙ⾐멦豎汔蒚㡶卜౏৿魧ᩎ讁㩫乿全，展露出了内脏，鲜血横流的地面染红了马蹄，也染红了许多人的肌肤，而最可怕的是，这些死者大部分正是和他们朝夕相处的战友。਀
仅仅半个小时之前还如此鲜活的战友们，现在就已经从世间消失了，这样的打击让这些勇敢的战士都呆若木鸡。਀
对于在远处观战年轻军官乔治·德·迪利埃翁少尉来说，这些人发动的决死冲锋，是他一生都难以忘怀的盛大演出，这一幕将会铭记到他的脑海里面。而对这些亲身经历着这一切的骑兵们来说，这是一段疯狂、血腥到了쵎剟祓葷끶욋౟�鮏䁎斈蒁㩶扗ڗᩜ�ၓꙢ䝨ₛ핿홾N὎ɵ舰鱙१靧य़葢�ಋ훿华㙟腱칝ꅎ६읧�㞏葨콶虾ɓ0
਀紀㚆鮂酑疚콝㹾ͥ號屎ᡏౢ䛿⽏쑦﵏멖癎乞会仁慈地停下自己的攻击，大量的炮火依旧向这些可怜的幸存者们倾泻而去，继续带走了更多的牺牲者，然而这些已经精疲力竭、而去陷入到了绝望当中的中弹者们甚至没有发出惨叫，沉默着落到了地上，仿佛就像是得到了解脱一样。਀
如果没有其他变故的话，这样一整个轻骑兵旅将会全部溃灭在俄军的阵线之前，成为献给死神祭品，并且为英军的军事史添加上一段尽管悲壮但却又十分辛酸的注解，可是，命运终究还没有完全抛弃这些人。਀
在轻骑兵旅对前线发动了冲击之后，卢肯伯爵亲自率领的重骑兵部队也在侧翼对俄军的阵地发动了进攻，因为卡迪根伯爵率领的轻骑兵们吸引住了大量俄军兵力的夹击，所以他们对面所面临的压力要小得多，很快就冲散了当面的俄军，并且向俄军的纵深席卷而去。਀
预料之外的攻击让俄军猝쩎㉓ಖ仿过他们很快就调集了增援部队阻挡住了卢肯伯爵的进一步攻击，苦苦支撑的俄军士兵们都明白，只要将谷地里面的英军骑兵歼灭，接下来就有大批本方部队可以被解放出来增援自己，让这一群骑兵也遭受到同样的命运。਀
可是他们的如意算盘并没有得到实现，因为这个时候，又一支部队加入到了战场当中。这支军队为数ᩎౙ䛿⽏སᑡ�ʚ౦훿鉎ၣ虢왎왛蒖䱶鮈땑὾ಖ㛿๱腎葟ὶꚐ뽞䁬�亚乏平的谷道向与轻骑兵冲锋的路线平行的方向席卷而去。਀
他们的目标是谷地左侧的丘陵，在这座丘陵上有大量俄军的士兵，以及少量的俄军野战炮，只要击退他们，谷地里面正在遭受屠杀的轻骑兵们所面对的压力就会少了大半，并且可以在他们的掩护下找到一个撤退的道路。਀
发现了这一支军队的到来之后，丘陵上的俄军明显出现了些许慌乱，他们并没有想到突然有一支法国人的部队会冲过来攻击这里。而就在接近他们的阵地之后，法军行军的纵队重新做了些许调整，大量的步兵以松散的队形，一往无前冲上了山坡，勇敢地向他们冲了过来，而就在他们的两侧，一些散兵部队掩护着侧翼，并且以灵活的步伐接近到了丘陵的脚下。਀
刚才还在肆意地向骑兵们开火的俄军士兵们靎也转过了方向，向这些突然杀过来的法军士兵们开火，然而纵使他们给法国人带来了些许伤亡，但是却无法阻挡他们进攻的脚步。਀
当法军顶着扑面而来的炮火强行冲上了丘陵之后，他们终于可以方便地向俄军开火了，在激烈的交火当中，俄军士兵们蒙受了惨重的损失，虽然他们有一些简易的野战工事，但是在法军优势的人数和枪械面前，这并﵎�홾♎敞ᩧᅙ⹜꥞ɒ0
਀蠀౟�鮏읎扒葥핶魬畘ㅎ뉜救け虒쑎魏葑㕶ゖ南ⵟ౎緿㚆譱填葛쑶魏畘�䲏蚈詎筫땫面ౢ䛿⽏홦葎㕶ゖ졗百�⾏≦ㅎ虙౎槿୒葎멶N๧ﵓঀꑢdಐ᫿�⊏͎號캕ᢑ깢ɰ0
਀蠀౟헿魬ّ葝흶ᱥ쭞⡺虗ᡎ畎蒖ᙶ౺�抏鮗흑乥仅仅是可以用来炫耀自己部队的功勋和胜利，也可以为那些英军骑兵们指明一个逃命的方向。਀
而这支部队的指挥官吕西安·勒弗莱尔上校则站到了丘陵之上，观察着对面前线的一切动向。虽然他的部下们刚刚给他迎来了一次胜利，但是他依旧神色严峻，因为他知道刚才他的盟友们付出了多大的代价。਀
而法军的旗帜也很快落入到了残存的英军轻骑兵们的眼中，原本已经陷入绝望的他们终于又重新看到了生存的希望。行动的勇气和力气，又重新在身体当中滋长，在幸存的长官卡迪根伯爵的命令下，所有还能够行动的骑兵，ꅎ⽻酦䂚汷蒚�⾏콝ﵓ斀䱫蒈౶﷿沐ચᅎ핔魬葑㕶ゖ륗ᅥ汔ﮏɹ0
਀ఀ�ᥥ౐헿魬彑ꅎ६屧୐홎葎᩶斁౫훿뽎䁬ᡷ畎릖ᅥ౔ᅾ쑔魏葑㕶뾖텾ꡓ虒㭎ﭥ౑�⽥㩦�鮏酎疚ꥎꑣౢ㣿ᕔ쑟魏葑歶魰౒忿⽎㩦虎腎䂍�⪏㩎ᩧ�敎㙫奥之前丢失的阵地，为之后联军的全面反攻做准备。਀
直到最后，这些残存的骑兵们终于狼狈地回到了法军刚刚攻克的阵地旁边，而这时候，这一次壮观而又可怕的军事盲动终于告一段落了。਀
心情䉙葧ᕶ罔覉灛஍虎ᡎ畎캖ꖏ虣�꒏�剖葟酶疚౑�鮏酎疚摎콝捾殈㒈ᮉಉ臿䢉ꭎ꺈歰䁰轢텱ಞ臿䢉ꭎ઎﵎뺐虮䁎ಈ䃿齎ⱓ鱧꺜葎㙶杒此时已经变得十分黯淡；而这些人都神情委顿，愁眉啎౜௿੷뭎�ꆏ६칧ᕓ葠卶ﭢ卑ⵟ扎奠过来。਀
在短短几十分钟里面，这支原本军容雄壮、雄姿英发的骑兵部队眼下已经凄惨⩎ౘ훿饎힄虓䅎ٓ쵠蒑彶ㅣౙ륝桰魑虑涉౰೿ᒀॎ硧칞ᕓ葠乶걱危ⵟ㭎읭斏葧멶彎豎桛ㅑ뭙虓ᡎ面葥ﵶ鮀ɒꥦ몋蒋⽶౦훿葎�㮏ꅥ६홧靓卹蒐ᡶ鱢౧॓㑧轏–὎葵ꙶ䝨ಛɝ0
਀㘀౱玀罓艏摙౫훿彎鵎㱥靐ꙟ榔౏㩖홎콝婾ぐ虒﵎媀ぐ葒vݎɒ尰㩏N⩎魎멑౎ᗿ罔覉䅛ٓꙒ榔홏葎읶扒豥婔ʗ0
਀⠀襗�厞ⵟ౎훿灎ろ虒慎㦏⽨㕏葲扶䶗౒㛿๱쵔춑ゑ쵗虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ⣿�춏륹ཥ桟뺈蚏漏홛葎襶灛象汔楥ɏ0
਀ఀ憀㦏⽨㕏彲⽓��虾홎N⩎䡥葙ᆂ౻㛿๱♔䁞앝楎葒ஐᅎ๔륔鮂葑㕶ゖ灗蚍읎뮏౓훿葎⩶뉙虠౎᫿ﶁ亐想再跟人说话，只想着要休息一下，平콝뉾习堪的心灵。਀
吕西安让人护送他们离开，并且一直都在看着他们的背影，直到他们在丘陵的谷地之间消失셎ʉ0
਀쨀⥎葷v⥎챙抑ಗ훿ㅎ콝୾ぷ虒⑎ⅎ酫疚豑敔畫葑ᡶ⽢桧ᒈ虯౎緿㚆㭱퉎黎扛읣ⅎ౫䛿⽏멥⾋쑦魏酑疚�⾏鮂酑疚౑훿﵎⢐╗㕎蕎葟敶畫扑䶗饒힄虓❝彙ㅣౙÿ๧ﵓ붔౿劀ɟర㮀↖虣쑎魏빑ၼ醕疚葑뉶୑蒕౶᫿⽓⑦鉎散畫౑ɝ0
਀�ݎ归롎ꎋ䩛虔N⩎뉓葠譶鹎౛迿䂖魷譑텎聹葢텶啓౜旿畫葎歶魰青た虒穎䵺葒ꁶ㩒౟軿⽎⁦�卾ⵟNŶ칚殘殍蒍酶疚౎ﵓ๎赔彑핥⡬❗㉫❭ﵙ䭖蒕ꑶᡎ卢ⵟ၎㩢ᡎ㩢著덶驑❛畠쵑虹౎훿ﵓ岀㩏驎炚ぢ륗葥當쵑塹⡛ɗ0
਀ᔀ罔覉썛챟ᶑ콠䂑�ݎ౒擿葥홶�ஏ乷到未来战争的蓝图，但是他的心里已经有了一种预感，在未来，战场上的炮火和枪械只会更加精良，而那时候骑兵所受到的限制将会越来越大，也许现有的作战艺术将会出现全新的改变，身为法国的军人，他希望自己的祖国能够跟上这一切变化。਀
而就在吕西安费尽努力将英军骑兵们从绝地当中拯救出来的时候，已经收到了拉格伦元帅的计划的法军统帅特雷维尔元帅，也向自己的部下们下达了命令，让远道而来的法军军队发动了全面的进攻。਀
此时的他已经信心满满，因为他知道，俄军的士气已经因为英军的强力抵抗而变得衰竭，他们的兵力也蒙受了巨大的损失，现在投入的法军，只要能够配合英军有序地投入到战场当中，那么就将会让俄军蒙受挫败的苦果。਀
随着一声声军号，法军各部队投入到了进攻当中，一时间大量的士兵犹如蓝色的潮水一般向俄国人所处的方向涌了过去。਀
处在法军攻势左侧翼末梢的是一群穿着闪亮盔甲的骑兵，这是一支近卫军胸甲骑兵部队，他们是最近才感到克里米亚前线的，因为没有受过之前部队的那样挫折，再加上身为近卫军所带来的荣誉感和精英感，所以他们的士气十分高昂，一心想要表现自己的勇敢。਀
而现在，他们当然㽎ཡ橡㥭�㞏葨㩶ᩧɏ0
਀਀Ꝏݾ╣顣�홾葎ﭶꅎ⽒칦Ꝏﱏ卿ﭢ쑑魏๑륔౥鹠핒뭬㑓佸쑗魏๑륔葥깶異㕑ゖ౗훿⍎㙫虱綘౔盿ᑞN汎厚䡟뽑䁬㝷厌蒐卶ᆍ䵔텒ꡓ虒�㮏ɥ혰ꅎ६୧ぷᩒ䵒鮂酑疚䁎浢䞐蒐vݎ౒㩖홎⩎⩎ᡎར�ʚɦ0
਀坰왿띙ｬ捝⽫�꒏酿疚卑ⵟN塎౔擿葥홶罎䁺葝魶村，闪亮亮的胸甲反着光，他跟在自己的战友们中间，纵意驰骋着。਀
这个年轻人此时十分激动，他知道，他正在踏上一条成为英雄的道路，他的一切梦想，都被浓缩在了这一刻。਀
他对自己发过誓，即使没有能够英雄载誉而归，也将会作为一个勇敢的战士留在战场上。਀
因为是十分需要蓄养马力的重骑兵，所以这些骑兵们的速度并౟仿紧扎ちᅗ䵔뽒㕬ゖ텗虑읎뮏౓仿过当他们来到俄军侧翼阵地的边缘之后，他们的速度开始放快了。਀
这群穿着闪耀盔甲的骑兵，以炫目的姿态出现在了敌人们的面前，随着他们的速度的加快，胸甲反射的光线开始汇聚成在了一起，最后形成了一片耀眼的寒光……਀
“轰！”炮弹轰击到了他们冲过来的路上，읎徏롎⾋㩖❎깙灰콥⪑ᅙ葜ᡶ䕿౥껿歰॰魧N轺౵ꇿ६ﵧᾀ��鮏酎疚♑敞ᩧ❙葙彶ㅣౙ�鮏酎疚왥䂉�㞏葨깶歰౰ÿ聎䵥げᅗ䵔뉒虑읎뮏ɓ0
਀匀홟敎で虒腎㩧ꕎ텣䲏멥葎䵶湏౥�鮏酎疚ｎ睢蚍䭝ⵢ葎筶뾏歏ꩰ౧刺왛虑ꍎ鮐쑎魏救畫Q歟౰썷葏ꩶ�ၓ虢漏쑛魏葑㩶江�ﭖ౑⛿灞蚍乎少敌人的生命，也让这些骑兵们越发战意高昂。਀
开火之后的骑兵们，勒住了马头在俄军阵前绕了一个半圆形，然后重新开始装弹，准备进行下一轮的攻击。਀
在俄军的阵地面前，这些骑兵们几次重虙�㞏葨ᡶ⽢ꡧ屒౏⣿⑗⽎ᾐ蒖略ћ卜ⵟ恎虓੎칎ಘ忿ꥎ曆扛蒗쑶魏畘㕎᪖➁煙Ɏ0
਀蠀౟쓿魏㕑뾖~쭟繁끑虳繎ꡧ౒೿�鮏酎疚彎୎ぷ虒㩎ᩧɏ0
਀�↏౫훿꽎쉵ひ걗ꡐ虒ᡎ汢ಚꕶᅣ쑔魏㕑ゖ뉗虑읎뮏౓훿腎⢉汵š敒졧퍾�↏ᡫ面ɥ0
਀⠀뉗୑蒕酶疚华ⵟ౎瓿筞蒏坰왿띙ｬ❣虽䭎ⵢ葎汶š౒篿筫に䁶扷䶗䱒멥葎扶咗౛훿걎❔虽奎౲㳿孷彷䅎靷❟❙葙౶㋿流虑❎䝙葲䁶ᶈɎ0
਀혀葎v쑒੧콝腾虮坎౬㛿౱횀瑎䁥쥢ಉ훿N썎腠ꦉ沋š湒䂙ಈ臿ꦉ뙝콛葥ᵶﵞ㩝捎ಃ臿ꦉ⚋☠脠ꦉꎋ⪐썎⵶葎獶幙㡹�낔例ɝ0
਀戀䶗葒剶龃œ䰰멥﵎콝칾㱎⵷衎ㅭ虙౎ÿݎﵒᚐ屓虏婎౥楓୒虎쑎ꊞ慾蒕䥶౑ꏿ㆐⽜捦ƒ蒀䥶뽑౾ꏿ⾐�⦀葒鱶鹧౛菿⡛䥗蕻䁟塝홤ɓ0
਀攀❧Ŕᇿb驎腛ႉ㩢쒂Ɩÿ
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀脀㙺౱ÿ襘蒕쵝⡔坰왿띙ｬ葝㍶릀톏虓祈救౧뽘䭒❎乑ꥎ횋ㅎ橙ʀర€ꅎ❝葙魶콒ᾑ䁐늗け虒홎葎ꭶ઎౎緿콙ॐg⩎텎⢏ꭗ㩔葜畘捑᭫魳勒홛ꡎ虣N詎㱢葏౶⣿�ꆏ❝葙魶콒抑䶗౒坰왿띙ｬ腝㙺텱끓�゘虒䩎穓੺Ɏ0
਀㘀๱౔죿ｓ孎ॏg扥葟䭶ౢꏿ⾐❦す⁗቏자斏葧쵶鮑౒ۿ활ひﵗ�ざ虒ぎ੗౎᯿졳葰鹶ﭤꥑ횋ⱎご虒ꡎ颚葢筶춏౔䛿⽏䝦⩙葠⽶౦훿䕎㙜ꅱ६ὧ흡こᩒᅙ뱜�ɵ0
਀㘀๱౔ÿ⩎쵎춑蒑楶卲칏䩎穓卺ⵟ㵎஄౎췿춑ゑ㡗へ虒홎葎ꭶ઎౎꧿횋乑啎虦읎뮏౓῿䁐w๧譔填葛ٶ穴౦훿텎끓౳�⾏f汓蒚❶罙ʁ0
਀ఀᒀ౎⿿홦葝偶酗ʚ0
਀ⵓ⁎敏虧敎뢁獔౔훿୎ཎ왡蒋걶睢蚍葝䭶ౢ䛿⽏瑦텓끓䭳絢콙腐䎉ꝓ䮔쵎಑ﵓ즀魒걒睢斍౧훿ፎ፿み륗虢륎㑢퉖ಉ㛿๱౔ÿ륎鱢玜蒂ꉶ牾廒끑⡳虗홎葎㱶⵷Ɏ0
਀�ᥥ౐❝葙�좂蹾⁎቏ゐ虒홎葎ᅶⶁɎ0
਀ᰀ䨠ŕ᷿혠虓祈救౧㳿䵷R텎ಞ乑쁎䡎﵎ஐ乷清了。਀
但是，奇怪的是，他依旧没有恐惧，只有一种疏离的荒谬感。਀
我一个在美国出生的人，怎么就穿着军装骑着战马跑到我几个月前还从没有听说过的克里米亚，还被撂倒在了地上？਀
一种近乎于荒谬的感觉涌上了热罗姆的心头。਀
周边的一切都看Վ虮౎䛿⽏給콙彐乎重要，一切似乎都已经和他没有了关系。਀
眼皮有千钧之重，关上了眼睛的大门。਀
在这个荒谬的地方，他近乎于荒谬地陷入到了沉眠。਀
第二百三十章 沉睡与苏醒਀
随着法国军人在特雷维尔元帅的命令下全面投入战场，这场会战终于来到了尾声，虽然无情的战火仍旧在吞噬着一个个士兵的生命，但是对大局已经没有多少影响了。਀
意气高昂地发动了进攻的俄军，虽然最初在土耳其军队面前取得了巨大进展，一举突入到了英军的阵线中央，但是在英军的顽强抵抗之下，慢慢地失去了进攻的锐气，并且在焦灼的拉锯战当中承受了越来越大的伤亡。਀
而这时候投入进攻的法军，就成为了胜负天平上的最后一颗砝码，让形势变得对英法联军极为有利。਀
新投入进攻的法军部队意气十分高昂，勇猛地对俄军阵地发动了进攻，而已经士气大降的俄军部队在勉强支撑了一段时间之后，终于出现了正面崩盘的迹象。਀
小部分部队的败退，终于演变成了全军的松动，最终，俄军全军开始向后撤退，结束了这场会战。਀
읎ಏ헿魬彑ꅎ६腧�⪏㩎ᩧ豏桛ﭑ荑쑮魏葑할౬⣿䥗䦃ゃﵗﮏ虑N땎䮕๎౔훿屎扐虫葝魶譑䱎ꢈ౒�ざ虒쥝䭢쥑葴筶゚南ⵟɎ0
਀ఀ鮂ᥑ腒ꁦ襒쉬롛᪋ౙ훿乎仅没有追击，反而筋疲力尽地留在了原本的战场上，舔舐着一日激战所带来的伤口。਀
虽然这是一场胜利，但是这些英国军人的神情却要凝重得多，앎ꅎ६虧㡠葞≶籫౔췿౓몀멎﵎ঐg쵎譹酓葢襶�ಞ㻿㙦ﭱQ쒐﵏魖ὑ蒖ᡶ百ꅞ६ꥧ횋཮ɡ0
਀혀彎湎鹸ज़٧ㅴ乵那么满意，因为这场战事当中，英国人承受了超出预想之外的伤亡，如果这些损失是因为敌人的顽强和凶恶所带来的，那么这是一种光荣；可是让人憋屈的是，太多的伤亡是因为他们自己的失误所带来的，所以这就﵎亀极大地影响到了士气。਀
最开始的前线的挫败还可以说是土耳其人太过于令人失望，可是接下来的轻骑兵冲锋所蒙受的巨大损失就实在没有理由可讲了，让这些英军官兵都感到失望和沮丧。਀
这些轻骑兵是英军的精华和骄傲所在，可是就在一次๎䁦葎뉶୑厕ⵟ౎ÿ⩎酎疚앑ㅥ�㞏饨힄虓乑籎浫❰葠彶ㅣౙ죿艓啙﵏ꦀ몋乎感到沮丧呢？਀
在这样的氛围当中，就连法军也ㅎ靵�쵑蚑睎斍౧盿ꅞ६ꍧ춐�⦀葒≶籫ɔ0
਀⠀ⱗ豻⥎葙୶䡎٥౒헿魬葑㭶祎ᑾ䍜Ց♞䁞葝轶캖敎で虒鮂㭑쥎㱢♨䍏Ց葞ݶ╣䁣챢抑ಗ忿὎흡こ虒�춏Ź酡葭ᑶ᭬ɬ0
਀⠀襗�厞ⵟ౎짿㱢♨䍏Ց葞潶顒ٛ활♎ぞ虒䍎Ց葞扶䶗ɒ0
਀搀葥쥶㱢♨䍏Ց捞멫⢎䱗鮈詑ਫ਼౎㣿犁춂綂婶ㆆ魥౒೿ᒀꭎ厎⡏깗깟たꑗ隘䁢౷೿㝔瑨譞�蒚祶ᑾ䍜Ց๞給౶叿_⩎Ŏ몀빎幼腹ꙧ灞ㆈ葟ᥥ䵐ᩢॏ�춏桹낈ɳ0
਀ᰀ⢃垃੿౏惿�⾏๦䡠虎὎᷿礠ᑾ䍜Ց丹홛葎뙶Ų❠㩙쩎ಋ췿也住问。਀
“我病了，维克托，请凑近点跟我说吧，㙎ᅱᕢᅠⱢ乔清。”老元帅叹了口气，然后向他招了招手，“哎，其实最近我一直精神有点差，只읎㪏虎乎让全军军心动摇，所以我强撑着而已，现在……终于打完了，我就可以放松下了。”਀
他的笑容十分勉强，而且透着十足的虚弱，让同为老人的特雷维尔元帅禁低瑏睑蚍Nꅎ咀筑큫뉲葠ὶ쥡ʉ0
਀㰀୷葎쥶㱢♨䍏Ց౞賿⑔⩎멎ᵎ⅒⡫ꁗ챒⥬셒抉ᥥ葐ꍶ澐幒읹�沘葢㝶偨౛胿⑶⒂멎౎꧿횋ॎ魧⑎὏ɡ0
਀ᰀ瘠鹑౛惿彏乎用太自责……虽然已经发生的事情有些可怕，但这就是战争。”沉默了片刻之后，元帅终于开口了。“有些事情在战争里面是免虎葎ɶᴰ 
਀ᰀᄠ๢䡠ﵓ亀自责呢？发生了这样的事情，难道我没有责任吗？”拉格伦元帅苦笑，“纵使我可以自欺欺人，事实也是摆在那里的。”਀
“可是那又怎么样呢？只要统兵打仗，谁都免虎꽎ᥲƋ᷿礠ᑾड़魧♎╱だ쵗ಕ᳿ᄠ⽢⡦ｗ㑢텸蝎ᵶ䭞ୢ华읢힏葎౶훿콝⽾멥⡎醍葵魶譑⥎䵙虢❎ὔ⽓ㅦ�횏彎ᩎ꽏୲ཎ�ౢ꧿灥葥畘뭑絓絶究牲౲⽓ꍦ좐๓䡠㝎Ὠ훿鵎⽥ꭦ몈왎蒉⥶䵙ౢ腓�⦀Rݎㅒ⽜復葛౶೿ᆀ끎⡳ㅗ⽜�⦀Ւʀᴰ 
਀ᰀ＠㑢텸蝎ᵶ⽞ᵦﵞ‹乎二的人，可我⽎౦ᇿ⽓獦譙孳஖魎ὑ蒖v䵎�վ౞ౝ﷿蕖葑㱶孷᩷왬䂉ᅷౢ᫿累ᅛ葢콶k⩎ꡎ屒﵏손㑔멙뎋಍೿ᆀ♢☠ᄠㅢ�㞏䥨ř�虾홎N⩎❝葙慶륬౰꧿쾋⩫멎﵎鉎艔ᆚﵥƀ૿ᵎ䩞ౕ�⪏ᕓ虠Ŏ᷿ 
਀礀ᑾ䍜Ց졞蹾๎給읶斏虧౎짿㱢♨䍏Ց乞仅仅是在为自己的用兵失误而感到自责，也是为了国内舆论界可能的反应而感到恐惧，毕竟英军在战场上所发生的一切现在都已经被随军记者们看在了眼里，并且肯定将会很快传递到ᝎꁒ蒘ﵶ荖䭘筎౼೿ꎀᥥ멐ㅎᩜݏ쪗蹠쩎⥎䁙텢ὓ葵vݎ虒Ɏ0
਀먀乎会留意到为了进行这场战争，拉格伦元帅和他的部下们所付出的努力，而会惊骇于今天的战事当中英军所出现的拙劣举动，并且愤怒于他们蒙受的损失，接下来针对元帅的批评肯定就会如同潮水一般涌过来，而在像元帅这样珍视襔蒊㕶쾍魥顑㱛챷಑�춏祹쑢⾋㥦ⱨ핥쵬흟葓ɶ0
਀๠給䭶๎౔秿ᑾ䍜Ցㅞ๜給虶쥎㱢♨䍏Ց譞魓艒摙䭫❎葙齶ౖ㛿๱ㅔ瑜睑蚍Nꅎ咀筑큫뉲葠ὶ쥡ʉ0
਀꬀㪎핎魬葑�վ౞훿彎扎㒗䁎౷㝔葨ﵶ蕖譑魓౒乓过콎縷륛ꍥ䢐❎ౙɝ0
਀�վ^⽎❥魙⡑䍗챓䮑ᙎ屙ᡏౢ腥ྉ썜ﱟﱿみꑾ䵢뽒魾ὑ蒖襶桛౑�ꑏ홢葎魶鑏뽞襾桛౑죿腓㭥왬䂉ﵷ蕖葑앶땠౑�麏⡛⽗f쵎빹–蒊乶걱ɱ0
਀开॓�㞏葨멶౎䷿ﵢᾀٙ黎륛葥媂ɩ0
਀ᰀ⬠赒乑安了，朋友，打起精神来吧。”他满怀同情和理解地拍了拍对方的肩膀，“有时候，时间会冲淡一切的，只要我们鼓起勇气，一切非议和责难都是能挺过去的，只要我们赢得了胜利，那就没有人能够指责我们！”਀
然而，他的安慰并没有让拉格伦元帅心情好转，他依旧苦笑着。਀
“胜利？难道我们还能取得比滑铁卢更大的胜利吗？威灵顿公爵拯救了英格兰，可是他同样被人丢过鸡蛋！甚至在滑铁卢胜利的纪念日里面也是如此！时间앎뉎幭꺗ಋ忿뉎齭쭒౒௿쭧౓ᇿ⽢셦虠�ݎ虒౎ꗿୣ敎艧鱙ᅧ�ざﵒ蕖葑�䦋蕻䁟ᅷ葢⽶쁦䡎౎ᇿ形Վ婮革衟♟☠ᴠ 
਀ᰀ츠♔☠ᴠ㰠셷黎륛�⾏艦摙鍫➘葎㝶偨౛秿ᑾ䍜Ց腞乹住叹了口气。਀
拉格伦元帅显然是被打击到了，心情实在太糟，所以现在劝说他也没有用，要等他自己回过神来。਀
“朋友，如果我⡎�ﵖꕖ흣멓葎⡶醍葵�ಋ僿ᕠ⽠f絧葙퍶鱾♧☠ᄠ艢鱙奧⡵�첏蒑�ಋㇿꅜ멬⡎醍㩵乎列颠奉献了一切的我了。”਀
就在这时，拉格伦元帅喃喃自语。਀
这句话让特雷维尔元帅震惊ౝ훿텎끓拾륛葥㡶ઁ잕蚏Nᵎꉎ啾౦꯿厎彏텎虰౎௿੷뭎鹓⡛乗太健康。਀
难道……？਀
“喂……”他刚想再劝说对方，可是这时候拉格伦元帅却突然抓住了他的手。਀
“我……我的身体实在是难受，只有在你面前我才敢说出来，年老了就这样，我也ݎ᭣ᅧﵢ㮀ᩭ䕙虎Ɏ䬰䵎ᅒॢ魧乎安，可是现在我明白了，对我来说，留在这里更好……这就是我应得的归宿，这是一个战士应该得到的光荣结局，维克托，你一定能够理解我的。”਀
带着急促的语气，拉格伦元帅略微喘息着说了出来，这也许是他的肺腑之言，而且其中的酸甜苦辣，世界上恐怕也只有和他年纪相似位置也相似的特雷维尔元帅才能够完全理解了。਀
两个老人的手都布满了粗糙的皱纹，这样接触起来，粗糙的触感让他们的手都有些发疼，可是正因为如此，这才更加令人印象深刻。਀
在特雷维尔元帅惊愕的注视当中，拉格伦元帅目光炯炯地注视着他，充满了륎湛酿葵䑶鮛ɒ0
਀ᰀଠ쭧౓�⦀౒ᇿ앎筟�⦀♒☠ 驎腛抉஍敎ŧᇿ腎⢉�⦀䡒�葝噶ﵹౖ㛿๱♔☠㘠๱ᅔㅢ콎P⩎쒂–㝎奨⡵�첏蚑Ɏ䭾塑ౢ�ᆍb睎ꪍ魒❒౔ᇿﵓ悀�⦀奒呵了！”਀
在他殷切的注视之下，特雷维尔元帅最初动了动嘴，想要再说些什么，可是最后，他发现自己什么也说祈ɔ0
਀졧౾훿쵎춑ゑ륗虰륎㑰ౙ仿发一言。਀
“我就知道你会这样。”拉格伦元帅舒了口气，露出了释然的笑容。਀
“好吧，你先好好休息吧，接下来的战事还需要我们的通力合作，你的精力至关重要。”特雷维尔元帅站了起来，“我先告辞了，回头我们再见。”਀
接着，他头也�葖뭶y號౎೿⢀홗葎ꭶຎ౔짿㱢♨䍏Ց彞ક虎㱎孷౷꯿흎䁓⥑教졧蹾靎た葒襶⁛ɷ0
਀☀☠ 
਀㄀⡜쥗㱢♨䍏Ց睞斖襑葷ᥥ౐쥝䭢쥑⽴葓v⩎低ﭐ퉐㶉첄抑ಗÿ⩎멎ᩎᩒ䅒w號葝㱶孷ɷ0
਀琀筞蒏坰왿띙ｬⵝॎ酜d號襝쵬蒑㱶깷౶䛿⽏㑦ᅙ䶁�ౠÿ�㙺쁱䡎﵎ஐ乷清，只觉得四周都是一片白雾，他想要抽动一下身体，但是却发现他的身体竟然是如此沉重，就连移动一下都做ぎɒ0
਀蠀౟믿咽葵并콹~쭟奙苏，将痛苦巨细无遗地传递了过来，他忍低筏ὔ虔୑Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿葎ⱶ魔R쭟奙苏，然后停到了周围一阵忙乱的脚步声。਀
“您醒过来了？”一声招呼传到了他的耳朵当中。਀
这个声音他是如此熟悉，因为和他魂牵梦萦的声音竟然如此吻合。਀
他的思绪开始急速转动，以至于眼睛面前的白雾也急速地散开了。਀
果然，那个人就站在他的面前。਀
也许是因为过度劳累的缘故，她的面孔有些憔悴，头发也有些散乱，읎�鶏핥顬形祣葙蹶豿ಌ秿葙텶犑㒂텙罓罰텰깓౎웿絾葶豶ꒀ઀癎䲕䁝葷ꝶ牸뎂呷륛色鵙w㝎ꡨ멒౎೿撀祥葙ꭶ઎捎罫䁺w絎牶蒂㑶⁧�傈౛ꥦ禋ﭙ੭虎ّ⁒약蒖䕶鮛ɒ0
਀舀鱙�ᚏ੎ॎ⥧罙葏�ಋꏿ䢐彎乎过就是这样了吧？热罗姆心想。਀
接下来，大量的记忆开始如同潮水般涌入到了他的脑中，以至于他终于明白了自己为什么在这个地方。਀
“我……我受伤了？”他下意识地问。“这里是医院吗？”਀
“是的，您在战场上受了重伤。”面前的女子点了点头，温和地打量着他，“您已经昏迷一天了，읎碏絞�⾏鉦蚑읎斏♧☠丠过既然您醒了过来，那么我相信您终究是可以躲过死神的利爪了。”਀
“是吗……”热罗姆·波拿巴有些茫然。਀
最后，他忍低ᆂ虻睎斍౧᳿鸞乛起，让您失望了，我没有成为一个英雄。”਀
他实在有些惭愧和尴尬，自己第一次参加正式的交战，原本信心满满，一心想要借此英勇表现，成为一个英雄，可惜现实却如此无情地摆弄了他，他还没有立下任何功勋，就在第一次交战当中受了重伤，现实没有给他光辉，只剩下了一个残酷的玩笑，此时此刻他真的感觉自己无颜面对对方。਀
然而，他并没有得到他最为害怕的蔑视和讥笑，芙兰只是轻轻摇了摇头，“这没什么，您已经英勇奋战过了，而且保住了自己的命。虽然受伤很糟糕，但是现在至少您还活着⽎ᝦὔ᷿ 
਀坰왿�삋䡎౎䛿⽏瑦腓㙺ά쥡ら牓౞౱軿⽎⁦퍓౾삂䡎彎事出来。਀
“您喝点水吧。”已经十分富有经验的芙兰当然看得出对方的窘迫，于是她拿出了拿过了水壶递到了对方的嘴边，然后把水灌到了他的腹中。਀
清凉的甘泉顺着食道流入体内，给他带来了一种难言的舒畅感，也让他的精神更加振奋了几分。਀
“我……我为什么能够单独有一个病房？”他突然想到了这个问题。਀
虽然没有来过医院，但是他早也有所耳闻，当然知道自己此刻享受的并⽎fⱎ鮂멑葎蕶䝟ʐ0
਀ᰀꠠ흠こ葒⽶祦該蕫䝟䪐♕☠ᴠ餠炂깑깟ᅟ虻ᅎ౻᳿ᴠﵞ빓罎흢S⩎ｬ뙝콛筥⡫ᡗ㩢੗葎楶᝖ಀꏿ᪐ꥏ쒋﵏멖㥎ᡔ衖䕟葎ɶᴰ 
਀ᰀ☠☠ᴠ坰왿Y୎偎乛知道该说什么好，这个皇族成员的身份，竟然给自己带来了这样的特殊待遇，这让他更加尴尬了，他最害怕被人指责利用特权。਀
可是……能够得到这位女子的照顾，却又让他无比的庆幸。਀
“好了，您先休息下吧，现在您需要休息。”芙兰当然没有注意到对方的纠结了，她现在很忙，也橠㥭᪍ᅙಕ軿⽎汦ꮏㆎ왜ݑ뭙y౟᳿유㖏傖ᩛॏ⩧ꑎ敘㩧ꡎ扠詣啞葓ɶᴰ 
਀ᰀ䦋䥻♻☠䤠{䥎౻秿ᑾཛྷ큜ř᷿坰왿띙ｬ፝瞟蚍읎ᑒ౬㛿๱॔魧䁎╷だ詗處祈救౧᳿ꠠ♠☠ꠠﵠᾀ赙ⱑᅔ�ឋὔᕔ�ﶋ綐♙☠ᴠ 
਀Ⰰ豻繎ॶ䅎S⁺฀fຊ썎潟
਀ᰀꠠ♠☠ꠠﵠᾀ赙ⱑᅔ�ឋὔᕔ�ﶋ綐♙☠ᴠ 
਀Ⰰご��䮋๎౔駿炂屑୐虎ᩎ斁౫췿낑汥잏㒏教୧䁷亮륛ɥ0
਀麋�禋썙챟঑魧乎耐烦了，因为还有那么多伤员在等着自己照顾，她⡠�⪏멎扎䶗橒㥭⪍ᩙʕ丰过本着惯常的礼貌，她还是让自己显得十分温和。਀
“您还有什么事情呢？”਀
“请问……请问我现在的身体状况到底怎么样？需要多长时间的恢Ὑ᷿☠䁞w쵎큹텟也安的心情，热罗姆·波拿巴问，“我能﵎㶀푟�ᡖ㩢ὗ᷿ 
਀ᰀ倠ᕠ习行，您的伤势非常严重，恐怕得恢絙⩑ࡎ❧౔诿鹎ਜ਼ᅎ漏ꡛ�䢏ㅟﵜ銀작斏ﵧᾐ쥡উ魧쩎䝠əᴰ餠炂乑�呖౻᳿ᙓౙꣿ啠앏赟癑▍癠�腟�ᡖ㩢扗ὔ냿⡳絗乙容易才死里逃生，您应该多休息一段时间⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓ᅦ�ꆏ६⡧ᡗ襢华ⵟॎᩧ絙葙桶낈౳ᇿ乢能够就这样离开战场！”热罗姆着急地说，“我怎么能够在第一次接战之后就躺在病床上度过这场战争呢？这⽎f⩎ｬ鑝媋祖救葧譶앎ɠᴰ 
਀㰀୷홷�㞏౨駿炂靑靦䝦虤䝎㑤ౙ秿ख़ᥥὐ葷빶َ�鮏瑎筞몏葎할ɬ0
਀㄀ꍜ䢐腠�뭖鉓ὑ絵煔楓ពὔÿ
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ異衝ㅟ᭙౧ᇿ齢ⱓ㩎ᅎﵢᾀ♙☠ᄠﵢᾀख़❦葙屶㩏Ɏᴰ张롎⾋ὦ흡こ虒饎炂酑텵葠왶뾉౾坰왿쵙也住苦笑了起来，“您知道的，我的身份尴尬，我需要作出一些౎ﭔ㡛葞譶앎敠셧຋ౝᇿ앢筟쾘P⩎ｬ뙝콛ၥ塢ꍔ㞐ᡨ面ɥ弰॓�㞏౨뛿콛䵥ॢﵓꒀಋᅔɢᴰ 
਀ᰀ�춏譹앎⽠쥦㩒也来的，就算您再怎么努力，皇帝陛下也未必能够完全承认您。”虽然并๎䡠獎썑㽟뭥౬仿过既然身处社交界，对皇族的情况芙兰就ﵓ乫知情，所以她当然清楚这位年轻的军官所面临的窘境，“再说了，您都受了重伤了，难道这还὎꩙魒ᝒὔꇿ६멧腎䊉ꡬ婠祖ᩦ虙Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ襠灛ᅡɢᴰ坰왿쵙ᆂ䁻౷᳿�এg쵦膑蒉譶앎ౠ㫿虎�⩎멎셎຋ౝᇿ腠ႉ㩢쒂ಖᇿ๢䡠﵎ᾀ앙앎멓⢎祗葙扶䶗扒ὔ뻿厖禐ᩙ㩖ᅎ婓虐�㞏h륎議ㅎ樂ᅛ㱓୶᝷ὔ仿，὎ౙ賿桛乑够……我痛恨自己。”਀
芙兰皱起了眉头。਀
“我之前已经跟您说过了，我N膗ꢉ敠�첏厑쁟䡎쒂ಖᇿ形乎会因为您在战场上有什么特殊表现而另眼看待，您就是我的朋友，ᩎᩏ彙乎会少。”਀
这个含蓄的回答，让年轻的热罗姆·波拿巴更加迷糊了，“ᩎᩏ彙乎会少”，对他这样从小就直来直去的人实在是一个晦涩难明的解答，尤其是他现在状态如此糟糕，更加没有精力去思考更深的东西。਀
最后，他决定干脆问个明白。਀
“那么，您会原谅我的失败吗？”他满怀歉疚和渴盼地着芙兰。“如果您能够继续给予我希望，那么，感谢上帝，我会以最快的速度重新站起来的。”਀
“希望……”芙兰的眉头皱得更加深了，她当然明白对方所说的希望到底是指什么。਀
对方⽎f⩎ॎ썧㩟葧멶౎೿횀漏ꍝ춐䭹啠ꁦ⽒ꅦ६쁧䡎ꥎ灣⚙☠ౖ禀ꁦ豒♓虐Ɏ0
਀豈湛ᩦ玐偙敛ಋÿ䵎蝏콶ၥ塢葔ㅶ啲ᩡꥏ禋⍎鱫ᩕ檁ಌ⽓復祛教璋॓쥧鞉뭟葰豶♓ɐ0
਀礀乙想学社交场上那些明明对人全无好感却还故意施展暧昧的调情手段的톕獭౎諿剢璗멞葎䭰占ၟ⽢f쵎衹捭蒕ꥶ睳őᘰբ⾀f쵎ꭹp䕝鮛豒ご䵗葏䙶빤ʋ擄祛教ಋ䃿b膗ﶉ䊏葬ᱶ罎⾉艦摙๫湦౸躁콝ꅾ६앧腟趉詑䥶屑奐⡵癗홑ᱎ罎ઉ扎蚗Ɏ0
਀开捎㩖艎摙౫秿腠䪉d敟뉧ಋ䷿靑寧륛녾䁢䝷⩙葠ὶ蕧ꁟ⁾ɝ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ끠⡳흭쵓⒑౏ᇿ乢想空耗您的精神，所以我就直白地跟您讲吧，如果您所说的希望是指我们两个之间进一步的感情联系的话，我得告诉您这种希望一开始就塎⡛著ɶᴰ餠炂㵎콜⦑豮葔ŶꙠ�획ಋ᳿캁ꑎ욋ꢋ葠ᥥP쭟ౙᇿㅢ樂灛慓澌綂ౙ仿过我只是把您当做好朋友，我也十分希望您未来能够和我们一家人交好……我很后悔自己跟您说过之前那番话，让您产生了앎腟蒉ʉᴰ 
਀舀摙絶葶퉶�౾꧿劋璗멞䙎佔虏Ɏ0
਀␀赓ꙑ遞邖岖�౵᫿ㆁ�ᆏ傁彛N䝎쵲綂౶楓୒虎ꍎ檐�⢋㍗릀�慖ʃ0
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ仿管我怎么做，您都ᩎ剏傗ᅷᝢὔ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿荎荕ಋ᳿㨠쁎䡎ꡎ᩠ﶁ亐鞂�ᅾbᵎ౎᭞执ὔ뻿厖ᆐㅢ�㞏乨值得您注目一下？我知道……我知道，我὎ᡙ쁏౹ᇿ形ꅎﵬᾀၙ㩢쒂ಖ⽓♦☠⽓빦厖ᆐ葢౟ᇿ葢鍶Šಊㇿ\륎彰华ꡢ乒了您吗？౎ᇿ乢相信，您……您⽎�㞏끨띑葑멶♎☠ᄠ♢☠ᴠ 
਀る�첏蒑ᥥ౐훿腎㙺東졒데ﵔ處睎斍౧㻿㙦ꭱ厎豏빔幼੹葎顶ꥸ횋腎ꙧ乞好受。਀
“这跟您成၎㩢쒂ꆖ獬ﭑ౼ᇿ癢乞是因为您的地位或者财富而拒绝您的，这一点请您腎ʉᴰ餠炂쵑낑灥�ざ虒홎葎ꭶ릎ಏ㛿๱㡔䭏ॢ佣虏홎葎౓⻿꥞홒穎蚘ᑎ౬೿蚋୎뭎౓᳿딠罾ꡏၠ㩢N⩎멎ꥎ葶ᡶ襢쒂ಖÿ⩎虎乎起的大人物，甚至是一国的皇帝，我也ᩎॏ䁧㥢�ɓ㩖♎☠㩖♎☠ᄠ콝썾य़䁧幢虜Ɏᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿坰왿䅙❷虙㱎孷౷뻿湎くୗ䁷亮륛ɥ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ䕠㙜콝♾☠ᴠ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ恢敗ㅑ䭲ౠ೿ᒀ콝衾䕟虎౎裿䕟衎䕟虎౎퓿ꡫ慠鞌�膏䖉౎䃿ꡎॠ쁧䡎䑎㲍ݨ⍣ᆍ끢띑ὑᇿ륝詰ﵝ筰ū᷿张롎⾋㩖繎ぢ虒N⩎㹎쥐蒋㩶ᩧ౏駿炂腑㙺ɱ睦㒍教౧擿祥葙ᒋ�靓╟썠౏좀쁓ꡯ౒㣿征깎깟葟ꉶ虾睎斍ɧ0
਀礀乙自觉地带上了一种难言的傲气，“我有个朋友，౎忿事上朋友，我挺讨厌她的，읎福ख़g�ᆋ瑢術ꑟಋᑔᐠ礠ᆋ�㞏葨멶ﵓㆀrⅎ౫苿鱙ꍧⅎㅫ╙蚍ᙎբ઀华號౎ꏿ䢐๎ㅔ赜彑ꅎ鹬핒ㅬ⭲멒虎౎秿衙᩟�ﶋ袐뭟౐⿿��璋橓຀ས皐⚘☠⼠葦౶ᇿㅢ虲�䢏Nⅎ౫忿腓�䢏Nⅎ౫컿ꍎ䮐๎셔멥ᅎㅢ乜再注视了，您是⽎쒂�ᆍ졢॓ᩧ❙葙獶ﭑ扼ὔᇿ睢쎈嵟轹꡹읠綏葝ὶ㭵౭䛿⽏衦녟䥢౫ᇿ䭎⚕☠丠会有任何东西存在！”਀
如此斩钉截铁的断言，让热罗姆愈发难受了，他的心被踩得发疼。਀
就在这一瞬间，他从对方身上看到了狂热，甚至比自己还要狂热，那种如同烈火一般的狂热让她显得既凌厉又有点疯狂，简直콎⽐홦Nꑶ욋蒋ꍶ䶐蝏奥⦗䥮葚獶偙ɛ0
਀혀葎썶챟䖑虮빎–蒊⑶ቡ豠ㅔ㵙಄䛿⽏ᩦ葙⽶�ʂ0
਀쌀챟纑獶䉔䡧ಖ೿㲀孷챷乑�婑瞀蚍녬ʂ0
਀　镒⽞쁦䡎㝎葨멶౎䗿㙜ﵱᾀꭙ禈艙摙㝫䭷ὠÿ
਀礀艙摙㝫䭷ౠヿ镒졞ﵓᾀ扙散쁧䡎὎ÿ
਀ᰀ넠䥢౫忿롎ᆋ鞋य़륧쵰蚑౎䛿⽏辶ⱗ葧ྲྀᵡꡠ鑠⾋๦給虶Ɏᴰ㰠셷횉艎摙⑫썏葟ⅶ㝪౨駿炂ቑॐ魧蹎썎也忍了，“我跟您说这些，是为了把事情说清楚⽎㩦虎⑎덏ꡛౠ㩖ᅎ⡢㹗ꑹ㩎੗셎잉⪏ᩙ꥙ѳ⭟멒὎액葠멶虎౎ᇿ⽢偕彝�ၓ�춏癹呠ʛ䀰౎냿⡳ꡗ鑠律Վ婮ᅩ葢ྲྀᵡ虠❎ὔ⮋덒ᕛౠꣿ鵠⽥ᅦ뙎葛୶쭧౓ᇿ形ᩎ艏ౙ䭔䵎ꍒ㞐襨썠束饱ꡥ葠ɶᴰ 
਀저蹾穎微恢虙N륎빰幼ɹ0
਀ᰀ素❙౔ꣿ�㞏ಋᇿﵢຐ給虶౎�ﶏঀ쁧䡎ぎ륗乥明白呢？我知道的，您本来就对我没有任何义务，是我自己给了自己希望，我也很感谢您能够直接对我说清楚，没有欺骗我。”他重新苦笑了起来，只剩下了无尽的伤感，“읎ಏꣿॠg륎⽰ᥠ蚕౎ꣿ葠앰핥꭬䞈浭౰뻿厖ᆐŢ᷿ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡ♠☠ἠ᷿餠炂襑䁬㡷亁ʕᰰᄠﵢ鞋�䢏Վ婮虩౎뻿厖ꢐ�膏斉㩧빎ᆖᝢὔ᷿ 
਀坰왿乙是一个很细心的人，所以他听祈救�춏΋콝ॾ魧楎皖虠Ɏ0
਀ᰀ丠，请您放心，在您回心转意之前，我是ᩎꁏ⁾꡿葠♶☠ᄠ乢会再给您增添困扰。”热罗姆尽最大的力气，깺䝟虤䝎㑤ౙ᳿⽓౦珿罓乏能陪伴在您身边，至少我可以在您视线所쩎葓ぶ륗౥峿㩏N⩎酎敘衧ꑛꡢౠ⻿꥞ꡒɠᄰ嵢轹꡹ﵠᾀ静た硒轞౹苿鱙ꡧ靠た葒�ಋᇿᩢ풁硝轞�璚౑ᅓᕓꡠ흠靓ચ华౟ᇿ핥륬쵛ﭟ啎멏⑎덏ꡛౠ苿鱙१멧ꍎ䢐婎虐葎�ಋᇿᩢ⡏㵵ᅜ葢vݎꥒ횋�祈౎ᇿ텢鍓⚊☠Ġ᷿ 
਀舀鱙⽧fⱎ몂葎�ಋ⳿ご񤦏᪋὏ꡡ౒ᒀ�璚౑⽓饦炂瑑豓桛乑是如此。਀
她和兄长的事情，是深埋地下都唯恐὎遙�葹㑶솖౹໿䡠ﵓ릀쵛य़멧敎不ﭝ㥛閕὞啦땏౑秿㥙ⱨㅧ乜认为自己需要什么守护骑士……人依赖的只有自己。਀
“够了……您把自己当成什么了？侠客？骑士？斁葧⍶鉗Ὗ᷿礠卙굢虥坰왿띙ｬ葝�ಋ᳿ᄠ葢譶앎ॠᅧ敝鹧౒೿ᒀᅎ彝鹎青絟ౙᇿ乢希望别人来干涉自己的私事！”਀
“您这话是吓Nᆐ葢౶࿿큜ౙᇿ形ॎᅧ葢婶ŗɣᴰ坰왿깙ᅟ虻睎斍౧㳿乏⽎㩦繝ぢ虒끎葥ݶh㝎౨᳿舠鱙ꡧ硠轞౹ᇿ乢会对您有任何阻碍，如果您硎ꭞ몈靎蚚♎☠ᄠᩢｎ੦ᵎ㙞셒皈멠葎౶ᕔﱠ੢ᅎ葢vݎŒ᷿ 
਀餀炂屑佐虏䭎ɢ0
਀혀葎�皋ꅞ६ꥧ禋Ὑꡡ౒췿ቓ⽐ꥦ禋⑙ቡౠ緿㚆桱抈ગ䅎ٓ獒奞ಗ䛿⽏祦蕙썑葟籶በ瑠콝빾わ虒롎繬蒁୶ꙺɞ0
਀㩖홎ɥ蹟⽎桦ຈ౦훿ᩎ왬䂉ౝ᫿�এﵓ呂葝乔利。਀
在热罗姆视线所쩎葓ぶ륗౥秿葙䭶깢깟ꑟ隘虢睎斍ɧ0
਀坰왿卙㙟慠二出来，此时在这颗娇小可爱的头颅里面，到底转动的是什么样的念头。਀
芙兰眯起了眼睛，看了看他依旧绑着绷带的胸腹和脖子。਀
他虽然是个身强力壮的年轻人，但是在现在的情况下，只要自己깺⡟륵뉰౒훿ㅎٜᩜ㡏�わ䩗⭔멒ᙎɎ0
਀ఀᒀ౎⣿�⪏㭎打첖抑ಗ篿⩫멎㥎ⱨ乧值得注意，纵使他的身份有些特殊，但是人们也ᩎ὏ち॒쁧䡎酎텵豠쩔ʋ0
਀啦땏౑ꇿ멬ᩎO酠ౝ쇿잉九辞辛苦照顾伤员的人们，所有人都ﵓ祏ᑾཛྷ큜ᩙꡏ䭒䁢멧Ɏ0
਀⼀葦౶S膗⢉䭵bॎౣ賿ّ齒⚕☠ 
਀餀炂챑຀葔䭶筢箏겏虢睎斍ɧ0
਀�䭓絢㚆ꑱ왾왾ౚ௿੷뭎ꅓ६ᩧ❙魙ᑒ౬䛿⽏⡦�㞏葨앶뽠୒덎♎灞轢륛葥ὶ絵虔Ɏ0
਀䘀⽏౦ㇿ⡜獗ٓ㡜祐救葧ꍶ㭎౒秿葙䭶屢虐୎敎ɧ0
਀紀㚆썱챟鶑籥በౠ䛿⽏饦炂Q졧�⾏佦虏䭎ɢ0
਀一管怎么样，对方并⽎復ढ़쁧䡎癎འɡ0
਀啦땏౑훿끎⡳콝㵾や艒摙荫じ虗౎秿쵙ቓॐ魧୎乎了手。਀
“尽我最大的诚意，我请您腎趉牑襞ᅭ葢ὶ㭵虭౎�憐ꡛ豠ᅔﵢꆐ६쁧䡎絎љౙᇿ葢硶轞ॹᅧ敝襧홎ㅓ὜虙౎仿需要一个热心的旁观者！还有，如果您胆敢对他有些许⥎葒�ಋᇿ形텎鍓⚊☠ᴠ ๧౔駿炂쵑낑e虓౎秿葙�靓य़魧乎襏౬⣿坰왿㍙ⶀ�㙺⽱艦摙끫쥑౑躁홎乑걎䚕⍔佡虏౎೿禀葙왶뾉౾⽦ꥦ몋썎롟ౠ᳿ᄠᩢُꡜ`땎k땎にݗၒ蹢䝸౲⣿�춏颕ઘᅎ⽢书开玩笑的，先生。”਀
说完之后，她赠ᩑ삋䡎虎౎仿顾对方的呼唤，头也�ざ뭗y號�㾕ʕ0
਀먀멎﵎솋虠ᡎ㩢著筶ꅫ䭎๎메ㅎᩜ�靓썟江౸ᱥ꽠ౠ⽓ᅦ葢썶쵟ቓ⽐潦ஏ敎虧౎῿⽷䝦⩙ɠ礰쵙也住在心里苦笑。਀
而就在走出房间来到医院大堂的时候，一位医生给她带来了一个消息。਀
“一支英国志愿队也来了？”她一边听一边问，“南丁格尔小姐？”਀
第二百三十二章 南丁格尔਀
“南丁格尔小姐？”਀
听到的消息让她十分意外。਀
又有一支医护人员志愿队来到克里米亚了，而这次带队的是一个英国女子，坔㱛乏孓᭏♭꽏띥圀œ㱎ᑨཛྷ큜ə0
਀渀⁣቏자斏葧衶潭ಋ秿⽙⡦ꕗ롢੾୎ぷ虒䭎챑玑驼䵎뽒پ䁎흢こ葒빶–蒊뺂ಖ죿䅓ٓꙒ榔蹏띎띟礀ᑾཛྷ큜葙䥶襑讏漏ಏ軿⽎彝ｎ䡎䁥ṷ虤N⩎흎㽟ὡಖ䏿챓わ敗で�첏಑⻿꥞�鮏᱓葠⑶塏ɔ0
਀餀炂絑㚆qN쭟ㅙ⽜㩦虎녎䁢ཷ홤S魎呎誉的目的来到这里的，但是她并没有想到效果居然这么好，䥎祑葙譶漏䆏く虒瑎⩥❎㉫౭೿ᒀ䕎㙜�এ멧㩖Ꙏ榔౏瞀斍䡧･౎�㙥祱�璚졑꥓禋ख़魧习安，因为她知道自己配੎�䢏�蒚呶声。਀
正因为带着这样的想法，所以她并쥎鉚�⪏ᥥॐ멧敎٧ꭒ祎葙呶声，反倒很高兴终于有人来分担自己所承受的压力了，说实话最近她已经累得实在筋疲力尽，如果⽎㩖ꍎ춐๹὎敏葧ྲྀ흡魟葒�ಋ僿ᕠㅥ罜흢乓下去那种压力了。਀
“太好了，让她过来见我吧，我希望她带来的人都能够尽快上手。”片刻的惊诧之后，她马上下达了命令，“谢天谢地，终于有人能够分担我们的活计了……”਀
在䕎䭎䵎౒샿졯葰쥝䭢쥑ᩴᡏ졢蹾퍎彾虧౎⣿�㪏ᡗ祢卟ⵟ౎햂呬鮀豑쑔魏ﵑ閐敢虑❎콙疑魑豒པ흡魟敒�䲏뎈ᡑౢۿ䁴卢㙟ぱ彗ꥎ⒋塏穀끑虳N⩎�౜�떏첕抑ಗ⟿콙⒑塏ꭔ庈じ虒�⪏칎ᢑ㭢打厖ⵟ౎緿㚆饱炂豑祔♙읞斏葧㭶ὓꑵ﵎콝䅾ٓ꩒魒౒䛿⽏쵦॥g쵎魹乒从心的感觉，只能对那些情况最危急的伤员进行救护，其他伤员则靎也只能先忽略过去，以止痛药来敷衍。਀
然而，即使是这样，也没有多少人抱怨他们，哪怕是那些在痛苦中煎熬挣扎的伤兵们也极少对他们口出恶言，反而有ᅎ멜漏홛葎ぶ敒ὧちㅒ睵蒈ὶ≡ಌ盿ᑞ὎썷鹟ཛち南摏홠葎魶ʂ0
਀⠀罗뺕⩑ᙎ꩎葾첕抑ಗ⟿㉫❭䙙ખᡎ煢酎춘౎ӿ⩔﵎뙖䭛蒕ᡶ譢乑ꅎ६屧䝐읫ಏ�鮏譎睫蒑ᡶ襢彎�畘奎୵虎╎䭣乎去的伤痛和阴影，他们已经流了太多鲜血，见过太多恐怖，以至于看到一点点甘霖的时候，都会当成是毕生难忘的琼浆玉露。这些医护人员们所得到的尊重和敬佩，是他们在别处都难以得到的。਀
可是他们越是如此，芙兰越是对这些士兵们的遭遇感到同情，这么多满怀希望的年轻人就在血肉磨坊当中失去了自己的生命，而且就死在自己的面前，恐怕任何一个ॺ筧꽠䭠썎葟멶୎䁷ﵷ᪐὏ち䅒ٓ󤡵❠ɔ0
਀㄀⡜ⱗ豻⥎ౙÿ䵎ॏ䅎ᩓ腙瑜꩞葾獶偙敛で虒�ꞏ㭞打㮖打ಖ櫿ಖ⡔祗ꭙ릎蒏⽶f❎ꑙ㭿ὓ豵ꑔ٢면塎౔쩎❓콙蒑楶䑲貍桔끖౨೿禀⡙敗で�첏䮑๎౔裿ㅟꭜる虒㭎打蒖㑶鹥汒ꑑ챛抑ʗ0
਀ఀ馀炂ㅑ⡜ꍗ첐಑䧿蕻䁟�䶏ཏ큜葙❶繙䦚㑑Ɏ0
਀匀祟Y灎�斏葧ᥥ౐駿炂ㅑ汜ચ华콢瞑蚍祎ə0
਀礀奙䁵灷牰蒂罶톕౓ۿ⡒虗⑎륎ಏ⫿偎乛高，面孔洁白읎窏微有些显瘦，穿着一身朴素的灰色裙子。这说੎⽎f⩎衎豟躌葿獶偙౛仿过她的举止柔和，态度看上去也很友好，尤其是脸上留着的微微笑容，更是让人看了之后心情舒畅。਀
“您就是德·特雷维尔小姐吧？”一见到芙兰，这位小姐就笑着向她行了个礼，“我听闻您的大콝衾䕟虎౎쫿⥎Y୎౷鳿㙧⽱䅦ٓ禍ᝑ葏멶♎☠ἠ�璚ﵑᾀख़㩧ᩧꑏ욋るꡒɠᴰ 
਀舀ౙᙔ桙ˆ㝎౨秿葙得䅎ٓ푒豧౔೿ᒀ⡎쵵֋灮䅦䕭౵௿靷著救흧읓澏綂葙奶뉥ಀᒀ㩎멎㱎豹ʌ0
਀츀쵎쵹凉憏ઌ敎୧�钏⾋⩦썎た셗葎䭕멎౎仿过，经过这么多年的阅历，芙兰当然知道人豓葶卶ڐ౴忿卷ᚐ੎ॎ衧᩟멙䅎ٓ葒蹕⩎앏࡝秿⽦癦ⵑ葎灶逸桎ঈ೿䃿彎癎ꅞ६豧桛婑祖멑궋ɥ0
਀一过，至少第一面，她对这位小姐印象很好。਀
“您好，南丁格尔小姐。”她连忙也向对方躬了躬身，然后指了一下旁边那几个简陋的木制椅子，“您请坐吧……很抱歉这里的条件有点差，所以也没办法很体面地招待您。”਀
“没关系的，我们来到这里就是为了和可怜的年轻人们一同吃苦的，这是本来就是我们的追求。”南丁格尔小姐仍旧微笑着，然后顺从地走到了芙兰身边坐了下来，“再说了，像您这样地位优越的人都能够祈⡑`り쵗흟�첏蒑聶䭻憖౎ᇿ졎॓쁧䡎䑎㲍敨녧⡢扠ὔ᷿ 
਀ᰀᄠὢꅷ६だꡒ葠핶䖋㙜�䢏絎♙☠ᴠ餠炂쵑也住也笑了起来，“原本我这阵子抽空学了点儿英语，읎낏⡳ୗ敷⡧乵上了。”਀
“我是在意大利佛罗伦萨出生的，意大利语我要讲得更好呢，特雷维尔小姐。”南丁格尔小姐轻笑着回答，看上去心情真的十分愉快，“也正是因为这个原因，我的父母将我取了这个坔♛☠༠ᥥᅐ�暏읛魎华た著ᅶ䱬౫苿鱙๎॔㩧ᩧ葏�ᆋቢ⽐腠ㆉ�⑾塏ⱎⱔɔᴰ 
਀ᰀ�袏絟䩙ౕᇿꍎ鮐⑎畏ㅎ⽜㩦使N魎빎幼੹葎驶灢ౡヿᥥᅐ形敎Ⱨⱔ❔౔ÿ텧ᾏ⽷�佟虗౎ᇿ形὎쥡]膗‰魎㹎繥ɧᴰ餠炂汑ચ륎虰륎㑰ౙ᳿丠过，听您这么说的话，您的家庭应该是比较富裕吧，可以让您在外国出生长大，还可以让您接受这么多教育。”਀
“是的，我的父亲从他的一位姨父那里继承了一大笔遗产，也继承了他的姓氏。他的那位姨父是一位大矿主，生平积累了大量的财富，所以我的父亲可以让我们一家人过上᥎蒕ὶ㭵ɭᴰภ๦⽦⡦�㞏葨譶앎ౠ⽓坦œ㱎ᑨཛྷ큜瑙S륎彰ꅎ६ꭧp蒀ྲྀᵡౠ⽓⡦䡗讏鹎[㝎౨᳿Ġ麀ಋ૿ᵎ�⾏衦㝟繷횘豎ᅔ葎ɶᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔秿졙ᅓ饔炂ᅑ虻ᅎ౻᳿匠㙟虱౎珿罓艏摙౫ᇿN뙎彛乎能和您的家庭相提并论，我们并⽎㕦쾍뙥굛౞೿ᒀ뙎챛徑ꅎ६멧华ٟ魜卑❟⚁☠ᴠ 
਀ᰀᐠ♕☠ꠠ䍠ݓ⭎�䢏ಋ�⪏ꥠ몋덎쩛蒁ɶᴰ餠炂��㙟扒虫漏륛葥浶ɾᰰ瘠鹑ᅛ形癎乞是那种从小就锦衣玉食长大的人……”਀
在旁人看来，特雷维尔家族恐怕确实值得艳羡吧，古老的世家，在曾经的宫廷当中颇受重用메衎摒őర຀敔졧硓큞わ罗자蚏❎楙綗葔敶캁䂘ಖ苿쩙员显赫。਀
如果⽎ꭦҎ癙ⵑ葎멶౎죿๓䡠ﵓᾀ흡こ乒㵓葎ᙶ桙ஈ䁎遢쾖蒅硶媑豩煔楓抖ɔ0
਀ᰀꠠὠ⽷⩦♙媌蚆♎☠丠过也许正因为如此您才会做出这样的善行吧。”南丁格尔小姐笑得更深了，“老实说，我真的没有想到，您这样的人居然会做出这样的事情！从巴黎的社交场上走出来，来到这里照顾伤员，这真的很了睎ʍᴰ 
਀ᰀꠠ习也是从伦敦的社交场上走出来的吗？要说了睎಍ꣿ彠N㝎虨乎起了。”芙兰总算恢虙䝎骕౛㛿๱౔㝔�禍Y號⩎ꥎᅳ౻᳿ठᥥᅐㅎ靜婟祖Q魎๎ᝎ乏同的事情。”਀
“您说得对，我们就是要做一些与众౎葔譶앎ౠ⛿ᥔ졒๓䡠셎຋敝읧�⪏ᙎ䱎扵ὔ᷿圠œ㱎ᑨ��릏㑰ౙ᳿�륎ᆁꡜ콝婾ぐ虒౎ꣿ٠㩖ꡎ葠葶㹕౎咀留青史，而我……真希望我也能够依靠自己的努力，在这段史书上留下自己的坔ɛᴰ 
਀ᰀᄠꡏ�量ﵛ媀ぐ葒౶埿œ㱎ᑨཛྷ큜əᴰ餠炂筑ᆏ虻睎斍౧᳿丠过，如果您要达成这个目的的话，那么现在正是时候了，现在有很多伤员需要我们去照顾，靎也说您和您的志愿者们的到来，对我们来说是一个极大的好消息。”਀
“这也是我最希望的，请尽快让我们熟悉医院的情况吧。”南丁格尔小姐马上答应了下来，“等到熟悉了之后，我们就可以同样再创建一家医院，这样的话我们就能够为您分担压力、也可以拯救更多人的生命了。”਀
“那好，请跟我来吧，我带您去医院转转。”芙兰直接站了起来，然后带着对方走了出去。਀
和这位南丁格尔小姐见的第一面给她留下了很好的印象，对方确实是一个让人如沐春风的人，而且看上去也充满了热忱，因此她也放心了ᅎɜ0
਀蠀౟秿ㅎ敜で虒๎扔蒖쵶⒑塏୔ꑷ㩢ɓ0
਀搀�첏掑⡫歰ᵰ⥧す婗䁐ᙷ텙䭹⽢౧ÿ⩎⩎⑎塏ꭔꒈ칎ᙎ扙⢗앵뙢ŧ蚐�斏౧㛿๱汔ચ졎॓g魎쁎蹔䁖葷Ŷᘰբ㩖뭎覞䊑౒覀慬䁷ꭷ겈灢಍⣿�⪏乎大的庭院里鲜血四处横流，到处都可以看到缺胳膊少腿的人躺在各个行军床上，此情此景简直就像是个屠宰场一样，空气中弥漫着强烈的血腥味和药味，让人闻之作呕。਀
为了华բ捤⡫婗䭐⽢葧㭶ὓ౎秿﵎⾐屦奐u륎슏உ葷౶駿炂�륎�禍⢋�⪏㭎打첖抑蒗ཬ譡祎ಘ仿过，南丁格尔小姐显然是被这里情况给震撼到了，以至于出现了一些走神。਀
虽然早就有了心理准备，但是当第一次看到这样的惨景的时候，她还是忍低㡏犁�靓幟統౶糿㡔彔�靓╟썠虏Ɏ0
਀一过芙兰并没有因此而嘲笑对方，因为她自己当时也是这副模样，所以她十分体贴地放慢了语速，并且注意腎厉굢便륛葥ᵶɾ0
਀윀蚏絎Yᩎ㽏䭑๎౔秿⑎⩎졎蹾칎�첏蒑굶扞炖揄救虧౎೿�ᥥ坐œ㱎ᑨཛྷ큜쵙॥魧㙡౱胿ㅶ콜⽐≦虎䉎›㝎ɨ0
਀ᰀ⤠౔�첏ᾑ⽷ᕓ♠☠�鮏华畟葑ὶ⽷⩦᱓虠ɎᴰぶR๧౔秿졙蹾㡭虔Nᑓ౬�읖蚏幎敹౧㛿๱♔䁞汷楥୏䁷饷炂ɑᰰ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿὢ葷ꁦ楒杏您了，您居然已经在这里忍受了好几个月，这要多么坚定的意志、多么仁慈的心肠才能够做到这一步啊！”਀
“您真是过誉了，这医院里有这么多志愿者，他们都和我忍受着同样的苦难，甚至比我更加艰难，他们都能够忍受我又有什么理由受虎扎ὔ᷿餠炂䝑虤䝎㑤ౙ㛿๱졔뉓祑ᅙ虻ᅎ౻᳿丠过，您的表现也让我感到很惊奇，第一次来这里的时候很多人都呕吐了，连我自己也很难受，而您居然挺过来了……”਀
“我原以为我的表现很差，原来在您看来还好。”南丁格尔小姐苦笑了起来，“那我总算有点信心了。既然来到了这里，我当然希望自己能够做更多的事。”਀
“嗯，请对自己更加有信心一点吧！”芙兰也适时地给了对方以鼓励，“您有足够的善心，也有足够的头脑，您是能够在这里帮助到更多的人的。”਀
“好，我一定会和您一起，将这个伟大的事业进行到底的。”南丁格尔小姐微微闭上了眼睛，显然十分受用这种鼓励。਀
沉默了片刻之后，她又重新开口了，“那么，特雷维尔小姐，您对之后有什么计划呢？”਀
“计划？”芙兰有些奇怪地反问。਀
“没有计划吗？难道您的这次善举在战争结束之后就结束了吗？”南丁格尔显得有些遗憾了，“那太可惜了。”਀
“嗯？”芙兰更加๎䁦虎Ɏ0
਀ᰀ넠䥢౫秿ᑾཛྷ큜əᴰ张롎⾋즁ㆉY蒊ᡶ䕿౥埿œ㱎ᑨ㹜㙦ॱ魧顖౺᳿ᄠ乢是在否定您的善举，我只是觉得，如果我们在战争结束之后就各自回家，然后一切如旧的话，那么我们所做的一切努力，恐怕就会黯然逊色……毕竟，您想想看，这个世界上永远ᩎ屏扐ᡫ襢葎౶ᆁ⡜ᅗ�멎㭎䁭葷첕抑亗会停止，因此我们如果只是发发慈悲的话那么什么问题都没办法解决，等到您磨灭了热情之后，这些伤兵们难道又要在无人问津的情况下去承受痛苦的煎熬了吗？那么我们所做的一切就失去了意义了。”਀
芙兰困惑地眨了眨眼睛。਀
说实话，她最初是为了博取襔ಊ斀葧౶䯿䵎癒ꅞ६읠ᢏ๢๔䡠㝎౨⽓坦œ㱎ᑨཛྷ큜�䢏N蒋�ಋ秿졙쥓鞉衟य़卧ڐ౴헿�᡺襢⽎㡦�亏会停歇的，如果下次没有自己这样的志愿者，那么岂⽎졦ᩓ�剖ꍟ춐ᕓ葠뙶Ųὠÿ
਀ᰀꠠ鞋य़魧华ڐ♴☠ᴠ ๧౔秿ﵓꒀಋ虔漏륛葥햋౬᳿ꌠ䢐ꡎ쥠鞉ᅟ腎媉쁐䡎扎ὔ᷿ 
਀ᰀ脠媉葐譶앎衠๟㹦䩦ౕᇿَᅜ葎콶豾㮚퍠奄救౧盿ᑞ⁎衏�百홑멎Ŏ瘰홑콎ᅐN㝎た腠兢⭥멒὎絵葔獶楙偛䭛ⵢɎᴰ圠œ㱎ᑨཛྷ큜୙䁷饷炂葑㱶孷౷껿ᅟ䁻ಋ᳿腓ᆉ葎ὶ侖越来越扩大，那么就算未来我们无法再去战场，自然也有和我们志同道合的人会来到那里，延续我们的事业，帮助所有需要帮助的人。”਀
“您是说……让我们创办一些学校？”芙兰大概明白了对方的意思。਀
“对，我觉得我们可以创办专门的护士学校，让有志于此的女子能够可以完成自己的心愿。”南丁格尔点了点头，“很遗憾的是，我们的社会对女子并๎䡠뵎륛౛훿﵎즐鞉獟楙偛魛㑢㉙抗䆗ٓ乒体面，更何况去护理别人了，在这种环境下，即使有很多和我们一样的女子想要去帮助他人，也靎也放弃自己的梦想……我觉得，我们可以帮助她们，在英格兰，在法兰西，我们都可以去帮助那些和我们志同道合的人，然后她们再去帮助那些病人和伤员，这样，我们就可以以自己的努力，将慈悲洒满到世界上，而⡎앵썢ᅟ葎ꩶ魒ꭒ綈絶橶㥭蚍Ɏᴰ 
਀ᰀⰠ੔뭎㱓乏ॎ魧华ڐ♴☠ᴠ퐠왎ᵾ≠虽N୎䭎๎౔駿炂륑虰륎㑰ə0
਀礀湙鹸쥛鞉寧륛鞋衟य़卧ڐ౴೿彥쩎຋漏륛葥흶ᑟ౬臿卷⢐�⪏瑎౎盿乞鼓励妇女进行自己的事业，能够产生这种想法并且准备付诸实践的可绝对⽎湦ᩦ몐Ɏ0
਀ᰀἠ�璚ꡑﵠᾀꑙಋᅔŢ᷿圠œ㱎ᑨཛྷ큜㹙靦䅟ٓ⍒鱫ౕ᳿ἠ葷౶ᇿ녢ॢ�⪏㑟콝衾䕟虎౎ꣿୠ౷ᇿ湎鹸⽛Ѧ蹙N⩎ᡎ詏蒍ぶ䵗❏ὔ컿ཎ捜�౟뛿챛঑❧ᑙ葻≶첍౛컿敎乧必为生活上的问题发愁……可是，我认为，这种优越的地位也为我们带来了某种义务，我们应该为这个社会做出更多的贡献，否则，如果处于优越地位的我们都什么都婎葐�ಋꏿ䢐ᅎ졎॓쁧䡎䑎㲍ݨ⍣ᚍ䱎卵랐ᕟ㵘抄ὔ苿鱙ᅧ漏뺂貖⑔�ꡥ蹒睎ಈꏿ䢐ᅎⱎꭧㆎ⽜ᕦ㵘蒄⹶乑是吗？”਀
芙兰一下子卷삋䡎絎虙౎刺륛葥�溋鹸፛ፚꡚⱒ౔೿ᒀ华䭦َ౴秿텙끓콝ꭾ枋了。਀
“好吧，您说得对，我们确实应该多做一点贡献。”最后，她点了点头，“如果您想要创办类似的学校的话，我会给您赞助的，甚至我也可以在法国创办同样的学校。”਀
“感谢上帝！您的慈悲会一直被世人铭记下去的。”眼见自己这么轻易地就说虧漏륛�䲏ಈ㝔葨譶ᩎ౎埿œ㱎ᑨཛྷ큜彙䅎ٓ⽒䭣əᰰ礠ᑾཛྷ큜ౙꣿ葠蹶豿ꥎꢋ筠ᎏ靦たᙒ멎葎并躍豿㹔啐ౡ䛿⽏ꡦ葠셶䡎ꥎ纋瑶๞葔멶﵎낔ꢋɠᴰ 
਀礀卷ಐ�䶏ཏ큜葙ぶ䵗豏呔望比自己要高得多，如果她也能够做个表率参与到自己的事业当中来的话，那么这项事业一定就能够更加顺利地推行下去。਀
也就是说，会有更多的人得到应有的救护了。਀
“请您腎�䢏ಋ헿��⾏ꡦ葠㭶ཎౡᇿ䅢ٓ汒楥ꡏﵠᾀख़�㞏葨흶ᅟɔᴰ餠炂�񳹟呖౻᳿ᄠ䭢䵎ꅒ६읠�鮏譎౎೿ꢀﵠだ虒Ɏᴰ 
਀ᰀ⠠౎哿�蒋鉏腓উ幧葹�兏౏ㅝ䵎蹑ꭎ앵౵仿过现在我们已经从那个可怕的蒙昧时代走出来了，我们都知道，光靠信仰是拯救虎὎絵葔౶兢ὥ絵ﵓ悀澗綂葙歶ὓ慵쩎ࡓٔ葴㭶ꑓ慢౎೿�掏⽫ᅦ腠뮉婓P⩎㭎ꑓբಀ盿ᑞ腠ᮉ鹒�춏晹⅛葨㭶腎龉ɖᴰ圠œ㱎ᑨཛྷ큜ꁙ㙠蚋୎뭎౓ཥ禕葙㡶ઁ㉎流虑N⩎멎⥎陮葦ᅶ륻౛胿ㅶ콜⽐饦炂དᥥ셐잉蒏獏Y㝎౨᳿Ġ麀�ꢍ➋౔ᇿ﹢콦~酠익ಏ葝葾䮅魎げ镒ﵞ亀能够做到这一切，읎⢏ꕗ롢੾୎ぷꡒ䭠๎ᅔㅢ㹜썥᩟虙♎☠ᄠ౏腓ᆉN睎ꪍ魒౒�⪏َㅠ\驎ﵛᾀ静た鹒끛♳☠匠㙟౱ꣿ习必和我一样投入，您在正常的生活之外花上一些时间来照管这项事业就可以了。”਀
芙兰这才想到，这位女士已经三十多岁了，却还没有结婚。“这就是您……您၎뙢葛齶᝖ὔ᷿ 
਀ᰀౕ⿿葦ɶᄰᅠ὎❏葙੶㵏蹎綃獶譙ﹳ콦졾ꭾ⪎婧ౚۿ⹝�虾㲂灨౑刺祛ᅙ⽢䅦ٓꙒ榔葏ɶ丰过，当然了，我⽎警콳葥ၶ塢౔ꇿ६셧�~⩎﵎뙖葛捶碃♞☠ᴠ圠œ㱎ᑨཛྷ큜N꥟ᅳⱻ蒂㭓ಋ᳿丠过，我想如果我足够努力的话，我应该是可以把我的一生献给一个高尚的事业的，而这也是我的无比光荣……当然，您就没必要做到这个地步了。”਀
“您一定可以做到这一点的。”带着十足的钦佩，芙兰脱口而出。“这样吧，我回国之后就让我哥哥为您想办法得到特许证书，您可以在法国也同样办学，而我将会协助您一起招收学生的。”਀
“ꅎ๻䡠ಋ৿⩧华❟蒁ㅔ⽜ꥦ몋ꅎ啿ౡ緿ᩙ譙앎ꡠ筠쾏饭ㅑﵜ懲救౧೿⮀멒瑎乓行。”南丁格尔小姐忍低͏莌虏饎炂Qɓ0
਀ᰀ�䶏❏낁⡳ㅗﵜᾀ煙쵟ごꡒ虠Ɏᴰ＠孎⽏�呓⾛g㝎౨駿炂칑셝륥ﾏ謁虑N坎絙牶蒂�傈敛౧᳿�⾏홦豎ᅔ빢ꆋ蒋ꑶ았ಈꢋ扠੣❎ɔᴰ 
਀Ⰰ豻繎ॶ䅎॓⁺섀ﾔw
਀輀䂖쭷⥹葙᩶斁⡫❗す੗顎詟౟⧿ᑙ�靓詟톍쥓㵑虲睎斍౧鿿ⱓ쵧剿ﾗ葾靨ꭧ펈ၧ虢奎牪貂쑔犞ಂヿ칵䮑龕ⱓ乧绝于耳的蝉鸣蛙咏也变得沉寂，无声地预示着䕎䭎๎�걑ّʁ0
਀⽓౦賿끔쥑୑敎葧⥶ᑙ乬同，正在欧洲大陆最东面的角落里激烈地进行着的战争却越发如火如荼，战事的规模越来越大，越来越多的生命被当成祭品，永远地停留在了克里米亚的荒原上。਀
虽然战场是在大陆边缘的角落里发生，但是因为参加者的身份都实在太过于౎ﭔ㡛౞⿿摦ᙥ䱎ੵN㩧❟葙ﵶ뙖ⵛ葎ॶ⩎౎ౖ莀马腛욉媖璀⩥ᙎ䱎葵䥶౑乑콝�ၓ虢❎㉫ѭﵔ譖ቓ❐葠깶颋ಘ盿ᑞ马㥎�瑓⩥ᙎ䱎葵灶ᆍɔ0
਀케읾삏졯葰깶䁓䭧๎౔�㪏콝�䲏蚈䩎瑓葞ᡶ襢N쭟ᵙ敒㹫끦侀虑⩎敧灧ᆍ౔諿斍詧᪍葙멶N쭟౏쓿坏꽿葥ㅶ╙ڍᩓ⽏颕ಘ햂⑬﵎ٖ呜ࢀ睔斍⥧⡒홵⩑ᙎ꩎䁾⽹睽斍葧≶첍豛联⽢౧⣿홵ᡎ뽏葒睶䙭鮖౑ÿ륎p륎ば⑗譣쑓坏꽿葥ὶ塵穛ಕ㳿횏乎得陏꒙鎋ʏ0
਀쐀坏꽿ᵥﵞౖ⣿ㅗ㠀㄀㈀琀ﭞ║ﾍ㑢텸葎핶灬网ᶉﵞ﹥콦~Ꙏ�歰౥駿蝬ﹶ콦❎㉫葭兢ե䖁౜೿⢀๗扔ಗ駿蝬욁㪉幎⍹౗�葶�㭶౎⟿㉫᭭㭔葎�ꑏբಀ쓿坏꽿葥魶콒஑㱷乏可一世……然而，如今它却因为一次次的挫败而❘㵎౜跿彑乎是那个为所有人恐惧战栗的欧洲宪兵了。਀
“砰！”਀
在离炮火熏天的克里米亚半岛数千里之外的法国洛林省的一片山林之间，突然响起了一阵枪声。਀
읎ಏ�鮏꩎ౘ盿乞是意欲夺人性命，而是为了带走其他生灵的生命。਀
为它伴奏的，也⽎ᡦ㩢੗Ꝏꍕ葖魶豓㙘魖葺詓ౕ೿⾀fꑎ捿ꂈ婑婩葩멶조౰㮀དྷ葡≶籫ɘ0
਀꩟葧彶乎是士兵，而是帝国大臣夏尔·德·特雷维尔阁下。਀
此时，这位年轻的大臣正兴致勃勃地骑在马上，づ걗睢ꪍ敧不䁛ѷཔ葟๶楳r歟౰棿䁖wꑎ멿౎臿䢉豎화౎㝔泌䁛๷楳N꩟౧臿䢉ㅎ牜ٞ⡢홗葎ꭶ릎ಏ㫿홎葎콶kⅎk꩟౧鶀楕౟䧿罙ꡢ綋�䶏❏Ɓ஖Ɏ0
਀�䞏靨౧ᇿ⡨ɧ욃౛ᒀ靎ౘ௿靷著救멧漏喏ಁᇿ⡨湧←虣㍎䦖౑翿靏�첏蒑ᑶ⥬푮ᙫ扙ꁦՒ쥮౑೿꺀칟厘ⵟɎ湯䁭ং葥饶玙౔꧿쾋⩫멎﵎쎐幥汹ౠ೿⢀邂낂葳�ҏౙ�㢚蒀婶煥ड़쉘ら屗奐⡵�ҏౙ컿煎ੜፎ፿䅿୭敎葧��ꩭ䅮౭꧿�첏᪑虙N魎㑎䅬葭筶ᾏ౔忿ꥎ�첏᪑虙ّ푒驧ɚ0
਀✀Ɓ஖⽎䵦⥒教で꽒祥쥲꽢Ⅵౘ刺卛た著셶ଢ଼豺빔붋�䲏욈�葛౶೿⢀豗ၛ虢汎ꅑ䭒๎౔瓿�ʚ葦홶졎♓䁞葝轶캖坎୓౎旿で虒�䞏靲칧厑ⵟ౎华๢葳륶ཥ敟㩧�䲏㺈繥ɧ0
਀㩖❎�㞏ﭨ❎葠㹶ꡎ౒훿葎轶캖豎癔홑N魎ꭎ횈왓잖斏葧멶౎忿乎得�辍䂖❷Ɓ஖N睎斍で虒�첏಑盿ᑞ豎화N㝎쉨๓ぎ虒华๢即ⵟɎ0
਀ऀ魧멎漏摛偫摎乫疲，因而兴致勃勃，而有些人则对此὎瑡ꍑ಍䃿⽓앦ↈ屪㝏と敗鑧�N୎౎ౝ仿过，ꅎ홻屎艏啙ౠ훿﵎鞐た虒潎綂葙�蕢౟ዿ彐ꅎ६摖౫ᾀちꭒ₈扠虡Ɏ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀⠀졗S葘ꩶ쵧䭔๎౔ÿ㑎ཙ罜ꮞ芈ቤ虐⡎虗ぎ੗౎擿❥Ɓ஖㱎乏졎蹾쥎鞉य़魧뉎虠౎훿َ葝ꩶቧ�虾轎캖౎㛿๱轔䮖퉢❒虽汎蒚ぶɾ0
਀혀华ୢ敎葧๶楳ٲᩜॏ፧멎㙎왥瞖斍౧䧿ほ虒婎੦َᩜ屏㩏�傘ꭧƈઐ၎䲙౨㚁乱劳他费心。਀
“先生，您累了吧？”同样骑着马的、跟随大臣阁下而来的亲信玛丽·德·莱奥朗小姐，体贴地向他递过了自己的手绢，“您休息一下吧。”਀
“谢谢，玛丽。”夏尔接过了手绢擦了擦自己的额头，然后转头看向了旁边的人们，“诸位，感谢你们陪伴我打猎这么久……我们去吃午餐吧！”਀
“好的，阁下！”他的话，一如既往地得到了人人的赞同。਀
很快，他们就在林间的小路当中穿行而过，来到了一座宅院当中。这座隐藏在乡间宅屋占地很广，虽然陈设并扎乙౓䛿⽏ͦ湞葿䅶ٓ빒ಁ೿ᒀю쵔빹붋ﵥ䆐ٓ偒梟ɑ⠰蕗䭛葜豶籎੩ॎg⩎❎獙౓૿扎撗콝;빞綋虙၎䲙౨ჿ䲙੨콝䙾虮ю쵔칹玑豔㑔鱬౧೿ㆀ⡜ၗ䲙葨셶륥ಏÿ⽎ཥ譜著偶὎掖⡫佗⍙䂞筷풏葧偶౦⣿㩗멎葎�ႏ㒙住ə0
਀⠀獗੓�㪏�ҏ葙靨豧꩔㝮ಌ￿牾貂奔牪蒂ᅶ⡓콗⩫멎扎䶗�㙾禍虑N潎蹒饿葙ﹶ㭖౵೿�ҏ葙�熚ꁦ㹒靦쵟灜㵴౎⣿�춏葹絶奞꾗荳୘౎⳿䁔ꁷ池ቢᎂ葿偶౦꯿⡎䁵�鮏콎읾蚏빎썼寧Ͱ蒌칶玑౔仿得⾋f쵎腹❧葙ꭶ흎ɓ0
਀଀ぷ摒앫摠潫౦죿॓ŧ�᪏뭏だ౒擿捥५乧知道多少法国青年人正在战场当中蒙受煎熬，吃煎羙乺暖，甚至还靎也去流血牺牲呢？਀
新发迹起来的第二帝国的权贵要人们，渐渐地通过从国家预算里面捞取资本，很快就摆脱了原本的窘境，积累起了大笔财富，而和所有暴富起来的人们一样，他们都๎䡠쵎왳靝た葒䑶⊍಍ӿ⩔﵎ঐ╧텣芑Ὑ著ᑶ艬౩퓿睫融콶葥ꍶ鮐뉎譎⡎칝蒞䩶歱銍㩣౗秿ᑾ❜Ɓ஖葎鉶㩣癗乞算惊人，可是依旧是普通人所无法感受的，更加是那些在前线厮杀的青年人们做梦也扎慠蒌ɶ0
਀⠀᝗멏葎卶ⵟ౎秿ᑾ❜ﾁ睢蚍剎澑౧껿ᅟほୗ䁷䁷ॢ멧Ɏ0
਀ᰀ䶋౏꧿ᆋ陎䢙㩑ᵎﵞ魖ὑ蒖�⦀牒潞❧Ŕ᷿ﵞݖ腎Ŝ᷿ 
਀ᰀᴠﵞݖ腎Ŝ᷿瘠홑멎彎띎띾ｾ睢蚍剎澑౧燿౑虔嵞虹ᵎﵞ魖ὑ–텧⢏䭗챑玑驼䩎魓ੜ靎た葒�⦀ɒ0
਀⠀W텧ಏ᷿ﵞ⡖䭗챑玑驼䩎魓ੜ葎睶ꕣ酢ₘ౏﷿蕖齑ⱓg쭟ꝙ὎葵v酠彵豎ᡓ앢彾扎扡ち街m蚐౎⣿ᵗﵞꅖ⡟鉵博葏፶㦟୔౎ÿ쭟ਖ਼쭏葙ꍶ춐쁹ɯ葦ᅶ콬쉥조쵓낑ၥ㩢虎㭎䅎ɭ0
਀酥ಕ᣿㩢੗葎�⦀艹虖ᵎﵞ葖ぶ䵗౏㳿୷齷ⱓ乧可一世的俄罗斯帝国在法兰西面前节节败退，人们自然也就ᩎ赏뭑S酠ᵵﵞ葖㥶難⽗♦㍔喙ɖ0
਀㄀摵౫￿㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ텞ꡓ�㪏ᡗ襢葎v⩎葶콝鹾끛虳౎훿葎ᵶﵞ졖蹾ꭎ했ﵬ멖ᅎ䁬ꑢ౓忿롎⢋聗๟葔�葓핶灬网몉졎ᩓ쵏낑⡥醍홵葎蝶䵶౏䛿⽏ᆁ끜⡳౗훿콝⽾ꭦ羈ꑢ蒋ᵶﵞ㭖멎Ɏ0
਀ᰀ䶋౏냿⡳⡗ᡗ襢华ⵟᵎﵞ酥悕湓虣੎칎ಘ緿㚆ꍱ鮐譎譕乕休的反对者们，怀疑我们的能力，质疑我们的实力，但是，我们终究在挫败俄国人，让他们节节败退，展现出了法兰西的精神。”以惯常的演说性的语调，夏尔对着这群人说，“尽管靎也承认，我们﵎὎ᢐὢ뎐葑륶ཥ꥟쒋﵏멖Ὗꮐﮈ荑౮䛿⽏蝦ᵶ孞஖Ŏ쩎ᵓﵞ葖❶﵎䆐ٓ౏쓿﵏멖�ᩥ⡏�㞏葨衶᝭技䶗⽒酥乤住，跟我们寻求媾和，而且这一天将会很快到来！”਀
和往常一样，夏尔的话又迎来了一阵附和，这些客人们纷纷窃窃私语，询问着帝国在战场上的每一个进展，并且为胜利一次次地干杯。਀
然而，战争对他们来说，这只是一场远在天边的游戏而已，ᩎ�홾♎敞ᩧᅙ硜ꍹౠᩓ�홾♎敞䥧捑ಃ훿ㅎ콜⽐쉦枉R㝎왬䂉�㪏ᡗ襢Ɏ0
਀ﴀᾀ饙➄Ɓ஖뉎셓ಉ�鮏ꉎ멛㚁幱ಗTⱎಂ훿⽎㽦ᒖ⡜꾄豥᭔靭ŧw❧ř0१桎➈葠vꑎｿ㭷Ɏ0
਀⠀᱗蒐⩑Ŏ卷ⵟ౎쇿ﾔ葷瑶쾅쾅䆑ٓげ챎౛컿ᥥP쭟ㅙ⽜坦咄的铁矿产地，而到了如今这个时代，因为步入了工业化进程，所以各国对铁矿的需求也就更加巨大，于是这些铁矿也就显得越发重要。਀
此时已经成为了最大的工业生产中心和炼钢企业中心的吉维尼，就十分依赖于大量而持续稳定的铁矿石供应。਀
然而，在如今这个年代，这些矿主们还没有形成未来的那种庞大的厂矿企业，经营方式还很原始，并且，因为大多数人都是各自为政，没有足够的资本介入，所以他们仅仅经营自己的铁矿就已经耗尽全力，让他们自发地来进行扩大生产，实在有些力칎썎ɟ0
਀开捎⽫㩦虎뎉�鮏颕ಘ秿ᑾ❜䶁٢활왓⢖虗N睎ʍ0
਀⠀䡗ၓΙ靔九多，人人兴致高昂之时，夏尔终于停下了和旁人的闲聊，然后直接站了起来。“诸位，在正式的谈话开始前，请允许我代表政府和皇帝陛下，感谢你们多年来为国家所做的贡献。”਀
这话一出口，马上就在人群当中引发了一些紧张和慌乱，毕竟帝国如今的上层人物的行事作风大家都十分明白，这样一位大臣、而且是如此受宠的大臣阁下说出这样的话来，实在有些让人怀疑帝国政府有所图谋。਀
“大臣阁下，您说得太客气了，我们只是一群外省的小商人而已，哪里敢说什么贡献？陛下和您才是在为法兰西做贡献。”一位大矿主连忙也站了起来，对夏尔躬了躬身，“当然，如果帝国政府需要我们出力的话，我们愿意尽我们所能来帮助国家……”਀
作为在当地有着千丝万缕联系的矿主，他们最为害怕的就是帝国政府或者权贵强制摊派一些勒索性的捐款，毕竟他们的身家丰厚，而且个个都沾满了矿工的鲜血，是政府最喜欢也最容易能够勒索到的对象。਀
更加麻烦的是，因为他们的资产都是难以转移的矿区，所以连拒绝勒索都很难。因此，在传统上每次遇到麻烦的时候，他们先是会选择抵抗，在没办法的时候就宁愿破财消灾，以免被人直接搞垮。਀
而如今帝国统治如此森严，德·特雷维尔大臣更加是凶歔殍಍䃿홎ᩎN쭟ﵙ亐敢生起抵抗的念头，宁可破财消灾，所以在被大臣阁下召集过来的时候就做好了挨宰一刀的准备，哪敢在大臣阁下面前强横。਀
对他们来说，被大臣勒索了一道虽然令人心痛，但是如果能够借此机会得到这样一个保护伞的撑腰的话，对他们来说反而是很划算的生意。਀
也正是因为这个原因，他们都踊跃地来到这里觐见大臣阁下，并且拼了命的奉承他。਀
“你们腎᪋౏᷿ﵞ㽖鱥癞乞打算让你们捐献，至少现在⽎౦㿿鱥⽞੦최貑�ꑏ恢葎⩶멎≎첍葛ɶᴰ⠠멗멎䱎�♟ઌ蒐ᥥ౐࿿ᑙ최也住又笑了出来，然后抬起手来，制止了这群人的话，“我并没有在开玩笑，我是在说真心话……先生们钢是工业的粮食，而铁矿自然就是钢的粮食，没有足够的钢铁，我们就无法铺设足够的铁路，建设足够的建筑，甚至都无法用足够的枪炮来保卫帝国……所以，说诸位掌握着帝国的命脉，是并㡎⁙葟ɶ挰㩖华ᩏく虒恎葎쵶膑➉ౠᇿ䵢ᩢُќ䵔왓瞖斍ɧᴰ 
਀ༀᑙ葜�芋摙豫칔욘ಖ꧿�鮏ｎ㭷﵎窐㹺୥虎썎敟౧仿过他们依旧面面相觑，๎給�䶏❏Ɓ஖葎�첋抑゗镒फ़쁧䡎཭ౡ摖彫ꅎ६멧ꕶ䑣貖౔⟿뙙⽓୦䁷❷Ɓ஖౎姿妗゗䥗蕻䁟홷葎ꍶ䩛ɔ0
਀ᰀ뀠⡳౗ᇿ恠콝๾給虶셎ﾔ亮蹛ᵎﵞ葖쵶膑➉虠౎ꏿ䢐౎ӿ⡙�㞏葨앶땠୑౎㫿虎덮ᩝ䱎쩥楶❢葙v膗ಉ᷿ﵞ㽖鱥ㅞ앜筟ꂘ❒셙ﾔ葷ὶꝵ౎೿岀㩏獶葑፶ᩎ멎ౘ㿿鱥ㅞ\膗҉䵔葏⹶꥞ɒᴰ⠠᝗멏葎왬䮉୎౎࿿ᑙ䡜⽑쵦낑鵥處N剓಑㛿๱ꁔ㙠ぱ蚋୎뭎౓᳿ఠ᭞ѧ䵔﵏ᾀ⡙ꕗୣ敎葧첕抑ಗ৿轧ぞ楗❢셙ﾔ葷ὶꝵɎ怰䁎b膗蒉䑶톍಑ㅎﵵ뙖敛�䲏䒈ꦍɒᴰ 
਀ꔀ䁣౷峿罐蚘N୎䭎๎౔훿졎ꁓ੒虎N౓᳿匠㙟౱Ͽ冀ゆ䑒톍蒑襶桛❑ౠ⣿䑗ꦍђ䵔葏౶౥᷿ﵞ㽖鱥乞得婎祖Q魎퍎葾੧葎Ͷ璌♥☠㬠葠敶ಋ㿿鱥౞᭞ѧ䵔﵏ᾀꁦ끒ᙎ葓륶ཥ敟큧䲏҈蒁셶ﾔ౷�~ぎ㩗﵎뙖䡛덥ɒᴰ 
਀Ⰰ豻繎ॶ䅎�⁺退ޘᑣ罬๏⥎䥮멓N
਀✀Ɓ஖葎�ꦋ�鮏䙎멕鵎硥乤着头脑，읎ᆁ꥜횋穎ぺ襗୛虎썎౟໿給虶�↏홫὎乷是为了索要上供而把自己召集过来的。਀
읎᲏ꁦ끒ᙎ葓륶ཥ敟큧䲏҈蒁셶ﾔ౷�~ぎ㩗﵎뙖䡛덥ᵒ��ಋ䗿虮⩎ᩙ멎偎葠究ಕ䃿홎N徕乎知道该怎么接话，更加害怕帝国政府在这些言辞下面隐藏了什么祸心。਀
“我知道，我说这些东西，你们现在还是⩎๙給ɶᴰ༠ᑙቜ卷횐葎썶ⵟ䁎ౠ䃿汎ચㅎ\쭟쪉蚑౎᳿䘠⽏悋㹎썥౟᷿ﵞ㽖鱥丹恛癥འౡ쵶౓寿஖౎᭞恧﵎﶐ᾀ콙╾綄葝ｶ煷౜㫿ᵎﵞ葖콶乾䅭捾媃祖ꁦ卒詓蒍ⅶ⺍ɳᴰ 
਀ᰀꢋ욋�ᆍ຋f୎❎౔ǿ஖Ɏᴰ 䵎ｏ㭷❎䁙왷傀ಋ᳿尠㩏ᵎﵞ葖鹟ꑢբಀᇿ䅎ٓ偒ཎ条从陛下的命令，只要陛下给我们指明道路，我们将会坚定פֿべ灗஍뭎౓�乾会有任何迟疑。”਀
“首先，我们需要扩大已有的矿业协会的规模，让各位୔葎ｶ煷ﵜ﶐ᾀꕙ흣S⩎�~葎쑶읾葾襶鉛ɣᴰ༠ᑙ汜ચ�획쪉蚑睎斍౧᳿瘠⅑౫￿᩷低ᩓُᩜ⡏ᵗﵞ㽖鱥葞ݶﱣ୛౎쿿瑫湞驸칛Ɏ㩞੗�왒䒖톍蒑쑶↉豪륔ཥ౟㛿๱ㅔѵ뙔텛趑㪇葧敧㩧癎赑䒇಍�鮏赎䒇ڍᩜ흏こ㽒鱥葞앶�౏⣿蹵॥ｧ煷葜ꑾ豢끔･煷葜v텟౓᷿ﵞ㽖鱥乞会干涉各位的实际经营，但是必须派出代表来监督协会的运行……”਀
本质上，帝国政府的这项举措，是夏尔在铁路行业和航运行业所作所为的翻版——那就通过资本扶持和国家行政力量，促进行业的垄断化。਀
他们的目的就是构成一个庞大的矿业—钢铁行业的࡙協౏೿⡥㽗鱥豞텔趑䲇葵⽶ťୣ౎黿끛拾�⒏⩎䱎᪈葎葶굗ɥ㩖ｎ᩷豎ꉔ솔䲔᪈葎祶該幫❜ౠ훿葎葶굗彥乑⾋復瑛⩥ᩝ䱎葵勇䁗❸葠굗౥瓿⩥﵎뙖콛乾ﵭڐ흜こ㩒졟葰煶쵟豔Ꝕ㙣ɒ0
਀ఀ㩖ｎꝷ豎뙔뱑䱰᪈葎祶該❫ౠ죿腓鵺噏➍쑙↉葪셶킍鎏ಏౖ좀豓셔ƍᩏ祈끑虳䍎ᵓݎᕎ葿呶ﮀ౼䃿鵎杏�㞏葨ꅶኋ౒裿ㅟ鹎끛s⩎ᩝ㑝葙卖ɏ0
਀�춏葹굗❥葠쑶읾౾㚁影⽎䑦ⲍ㭧䥎텎啓葜앶㙟륱ᅥ౔೿ㆀ蹵�鮏ᩝ㑝䁙ॢ葧❝䑙邍౮⧿㙙ぱㅗᩜ豏㽔뭥٬乒清关系，也极度依赖政治权力的保护和扶持。਀
也就是说，在帝国皇帝的精心努力下，国家政权将与大企业主、金融贵族与工业巨头们融为一体，构成了一个将旧有的土地贵族排斥在外的新统治集团，而这种新融合起来的统治集团，又必须集中在帝国最高统治者的身边，成为帝国皇帝可以依赖的统治工具。਀
皇帝陛下刻意想要扶持一个工业化时代所造就的新的统治团体，将会成为帝国长期维持下去的主要支柱，为波拿巴家族的帝国所用。਀
财阀，工业巨头，军事贵族，和庞大的官僚体系，也就将成为帝国的三根支柱，共同维系着帝国的统治。਀
而夏尔，作为皇帝陛下这个野心勃勃计划的主要执行者之一，他当然앎앎⽎㩦虎ꑾｬ뙝콛葥�뭾౬ౝ훿彎⡎扗慡꽧٥ぴ⡗�⪏华ﭏ卼ⵟ癎Ţ葝魶콒಑꧿禋ᑾ뙜콛彥၎㩢�⪏끎葥�뭾왬葖㡶써_塎౔ㇿ䵶敒୧౷훿婎靐�䆏ٓ穒⦘ɒ0
਀픀�౺緿㚆祱ᑾ뙜콛癥ꅞ६ꝧ㙣᱒蒐�鮏셎ﾔ౷忿ཥ蹡뭎豓�鮏ぎ㑗읙ꉎ�ಘ䛿⽏홦Ꝏ㙣䁒ᵷﵞ葖셶再౿ꇿ६홧텎�ಋ�鮏ｎ㭷ﵓ袀䁛wَᙘ謹救葧셶ﾔ텷œౡÿ๧�⾏ﵓ⢀홗扎䶗ђ验ꡚ綋ə0
਀✀Ɓ஖葎�ಋ刺敠虧�鮏ｎ㭷葎㕶㖖骖ꢚ౒擿홥葎酶兵콝ၾၮ衮m蚐౎훿텎끓虳蝎ᵶ孞஖漏홛葎癶ŢţꙠ౞盿ᑞ㩎摎౫⊀籫쁔쎖ʍ0
਀ᰀᄠ䅎ٓὒ쁡孯஖漏ᅛ葎獶썑ɟᴰ蠠౟�鮏ｎ㭷ㅎ띜띾量ཛᑙ桜썟號౎᳿✠Ɓ஖౎ꢋ池䪏孔஖౎ᇿَᩜ桎魑敒䵧࢑孔஖葎ྲྀ흡쩎홓䁎ॢ葧葶ౠᇿَᩜ⽏ᵦﵞ㽖鱥葞�量⽛ťգʀᴰ 
਀ᰀᄠᩢ葏౶䶋ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ౙ᳿匠㙟౱忿롎잋亏了多久，你们就能直接前往巴黎面见陛下，说驎ज़멧�ﶏ鞀たŒ㕜ᑲᐠꠠ卷ಐ寿஖⽎衦睟桡葡멶Ɏᴰ 
਀ᰀ匠㙟虱౎叿㙟虱Ŏ᷿䀠ॢ멧﵎⊐籫虔睎斍ɧ0
਀ᰀꤠᆋ㩎띎띟礀ᑾ䍜Ց牞潞❧Ŕ⋿⊌�䶏὏❏�վ౞㫿핎灬网ញ㮖놀Ə᷿ㄠ⡜�䝎鱲處葞ᑶ᭬卬ⵟ౎ÿ䵎ꉏ멛ｎ睢蚍剎澑ᅧ䁔ॢ멧詎處祈救౧훿华㙟乱仅仅是在恭维那位远在克里米亚半岛的元帅而已，更是为了讨好现在坐在他们面前的特雷维尔大臣阁下。਀
而就在这样的欢快气氛当中，一直坐在夏尔旁边默婎葘魶㵳띎뜀띟넀斃᝙ཧ큜橙㒖⡏❗Ɓ஖ꭎ릎豶�鮏ꉎ멛䕎たꑗࡎ䂌౷쿿읾蚏�瑑葞콶虾౓秿콝셾虠❎㩙扗ಗ铿��춏㩹扗콝⽾㡦॒ͮ奧౏盿ᑞ썎襟ٛ靴たꭗ흎䁓�鮏ｎ㭷葎浶ɾ0
਀一过，这些矿主毕竟是东部的外省人，没有浸染在巴黎社交界那种讲究风雅的圈子里面，所以恭维人的时候难免有些简单粗暴，읎鮏㵳瑎癓乞因此而感到౮췿౓ࢀ텡こꭗ흎䁓홷텎亏蹎ю验葚浶ɾ0
਀ఀㆀ⡜둗ᩛ�䲏よ虒䡎๓٥葒ᥥ౐⟿Ɓ஖㱎乏ॎ魧譎앎ౠ軿⽎뭦y號�⪏豎籎葩獶౓೿란띟넀斃᝙獧ᥘꭒ妈⡵虗�첏ʑ0
਀ᰀ蠠녟䥢౫㩖ཎᑙ葜v瑥睑಍䃿َ䶋る虒�첏斑♧☠ఠ᭞ꅧ६照쵟ご䶋葏୥ɺᴰ⠠བྷᑙ뭜y䭟๎౔鿿ⱓ�亞作声的玛丽终于笑着开口了，“읎徏悋َ‰୎౎࿿ᑙ콜⥫콙䭾葢譶앎⩠ᩙ虙౎黿⡛⽗�靟꥟몋썎뱟౵䃿홎౎᭞ﵧᾀὙ䁐�⪏㩎ᩧ敏㹧繥g୎Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，我们很荣幸能够和大臣阁下见面，并且聆听他的指导。”一位矿主连忙回答。਀
“可是，说是放松，最后还⽎⡦㩗蝎ᵶ孞஖鹎譒౎⳿敧홧⽎呦鑻ᅞ�⥑絙絙♙ᅞb睎ᮍ᭎熐靜葧౶폿鱾执ὔÿ๧�⾏Ṧ靤�䢏�౟ᇿ面⽻虦妘虥౎�鮏华❟蒁ﵶ亐是在为自己活着了，真没意思。”玛丽突然皱了皱眉头，叹了口气，似乎有些发愁，“您知道的，大臣的生活清苦，还要养那么多人，整天事务缠身，可콎恐୎੷뭎ꍓ䢐칎䦘䩑♕☠ᴠ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ ꆕ६멧赎ꕑ祣葙�ಋ�鮏ｎ㭷㩎晧る鉗略왛蚉㱑ɷ0
਀�鮏ｎ㭷핎�彺﵎⾐멦빎౼훿﵎콝୾勺救虧౎⟿Ɓ஖祎ི١葝앶蝠♙읞斏乓是为了摆个样子的，而是为了谈论一些他自己륎뽥ࡏ몌蒋譶앎ɠ0
਀ऀ魧멎썎챟ᦑ⡒쁗凜౓쏿�䶏걏칎챗蒑䍶㕧಍緿㚆ୱ੷뭎艓摙ꥫ몋艎遙╬칦ಘ䛿斋葧퉶≒졽百�⾏䵦乑了。਀
同样的事情，大臣阁下做得文文雅雅，从뉎嬨扑ಗ黿⡛⽗०㕧쾍䭥칎ʘ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ﵎䆐ٓꙒ榔❏Ɓ஖㩎ᵎﵞ䁖婢葐ⅶ⺍ɳᴰ�鮏॥왧ݑ葙멶ｎ謁虑譎䵎綋葙麋ಏ᳿ᄠ﵎꒐㪋౎홎漏ᵛﵞ葖ⅶ⺍౳훿鑎鞋たᩦ葙ꕶ汢ʑᴰ 
਀ᰀ츠౔ꣿだ챔뮑虓὎ᇿ�乓是在为大臣阁下索要什么，只是在诉诉苦而已。”玛丽又皱了皱眉头，似乎更加�璚虑౎᳿༠ᑙ⽜f썎㩟﵎葖멶౎훿葎捶쥶Ş乓应该被人玷污。”਀
说实话，如果是在巴黎的话，她根本N膗る�敎葫౶��鮏ᙎřί橗二懂得首都那一套，非要她挑得这么明，읎�皏乞让她感到反感，反而更有兴致。਀
好在，在互相对望了几眼之后，这些人终于明白了这位女士的含义。਀
“女士，我们当然ᩎO酠❵Ɓ஖葎ꕶﵢ䭖썎號౎ᇿ䅎ٓꙒ榔❏Ɓ஖౎盿ᑞ乎会去损害他的襔ʊᴰ 䵎ｏ㭷ཎ썜ﱟﱿみಋ᳿丠过，我们感谢您一直对大臣阁下的照顾，所以希望能够为您送上一些礼物，让您能够在未来更好地照顾他……”਀
“照顾他是我的职责，您太客气了。”玛丽总算露出了笑容，似乎是让这个回答过了关。接着，她抬起头来看了看这座宅邸，“这里已经被夏尔送给我了，我很喜欢这里的景色，每年夏天的时候我都打算过来消夏，到时候还请你们能够多给我捧捧场……”਀
“这当然是应该的，应该的！”所有人连连点头，也让玛丽更加眉开眼笑。਀
在巴黎，她需要顾忌社交界的传言，更需要顾忌会传出小道消息到夏洛特夫人的耳中，所以还算是有些收敛，可是跑到了外面来，就没必要有那么多的顾忌了，她在旁人们面前简直就是在以特雷维尔夫人的派头自居。਀
而其他人虽然都知道她并非特雷维尔夫人，但是并扎摖౫₀扠䩡ٓ౒῿ᕵ靠機虿�䶏㹏㙦腱흧❓鲁ㅕ葲獶ౘ䃿祎⡙�첏ꮑ흎葓ㅶ⽜⭦멙ⱎ蒂㱶䝹ಐ乑⽎०䉧앬鑟ɞ0
਀�厏㙟腱❧す덮蚍魎㵳葎썶౟쿿卫ꭟឈ멏艎摙ཫ썜ﱟﱿみ浗䁾葷ᥥ౐秿ㅙ詜톍ὓ흡こ虒䍎魧葒蹶饿ᑙᐠ㚁౱忿ㅎ詜톍ὓ흡こ虒�⢍བྷᑙꭜ릎蒏쵶膑➉ɠ0
਀蠀౟�↏葫둶ᩛ䩏T땎㵫蚄౎�鮏ｎ㭷腎䢉捎뭥౓臿䢉奾⡵�첏厑๢౳೿좀॓ᙓY祎멢칎䑎톖蒏셶暍�୺晎斏で虒�ꞏ慞⮕蕒単ⵟɎ0
਀꬀㪎�첏蒑㭶멎౎鯿㵳䅎ٓꉒᑛぬꕗ蕣號홎౎盿ᑞ�奏ふ啗㩜虹豝པᑙ葜왶ݛ獒ﭑ౼仿过，这次这里的气氛有些尴尬，因为夏洛特的哥哥、特雷维尔公爵的长子和继承人菲利普·德·特雷维尔先生也在其中。਀
自从之前仕途挫折之后，他转投到了妹夫的帐下，并且被夏尔委以重任，担任全国军需生产的监督员，之前一直在各地视察。而在夏尔来到了东部之后，正好也在东部的菲利普扎⁥扠ౡ秿ི癡ろ�첏斑ᅧ륔⭙䲏ʀ0
਀搀葥홶౎卶葟╶칦鞘ཟౡ⣿呗ﵛ豬饔炂⑑⩎멎﵎뮐y號핎ﵬ䵖聒䭟챑玑驼䭎๎౔훿靹੟⽎汦ॢၷᑔ虬౎죿蹾䙎ㅤ蚁⑎⩎呎义上地位比自己低实际上却一直可以干涉自己的人，享受权势的美妙感觉。਀
읎⢏쩗⥎ౙ훿葎ὶ흡ㅓꅜ६ꍧ䢐蹎饿虙౎㩖⡎蕗롛蒐❶蕙卓ⵟ౎叿홟腠ઉ籎뭩繓རᑙ葜ᥥ౐鯿㵳腎㙺况끑佢虏홎Ɏ0
਀ᰀ䠠ὑ捵⡫ᅗ潏ౠ妋敵ɫᴰ鬠㵳♎䁞ᅷ륻୛䁷⦃湒౦᳿礠ᑾ䡜ὑ౵냿⡳ॗ쁧䡎�ㆋ�ᆍ➋౔臿䢉ꡎ䥠ᅻᩢꖐɢᴰ 
਀ᰀᄠ腢솉ྉᑙ�膗ꢉ᩠ꖐὢ᷿⦃湒쵦也住笑了起来，然后半是调侃半是讥讽地说，“女士，您这就有点儿乱来了。”਀
在来到了夏尔的帐下之后，他马上知道了玛丽的存在，并且看出了妹夫和她有些Վ乮楚的关系，읎⢏칝厞虠橎慭傃Ὓ葟⦃湒復摛癫乞怎么在意，也从未因此而指责过夏尔，反而带上了一种“原来夏尔也会玩玩啊……”的感叹。਀
읎ಏ叿텟끓�䶏띏띟넀斃᝙ཧ큜㱙乏ॎ魧腠⢉扝䶗䙒ㅤ蒌뙶뽧䭒๎౔엿땠ㅑ乜同了，菲利普可是一直以特雷维尔家族继承人自居的，虽然现在地位有些尴尬，但是他可ꑎ㪋N⩎앎蝠䕙㙜扱⡥扝䶗遒ޘᑣ罬ɏ0
਀ᰀ尠㩏ཎᑙꭜ릎敎葧ꥶ䭒ౢᇿ卢㙟㩎홎ᩎꖐ虢౎䣿ὑɵᴰ鬠㵳쵎ᅥ륻乛改，“再说了，夏尔一直这么忙，好륎፛ᅎ潏ୠ౎ꣿ졠๓䡠쵎썟뭟卓բ홤扎ὔ᷿ 
਀ᰀ༠ᑙ὜ꣿ�徏靓⩟뉙왎虛❎ὔ仿知道人还以为您才是我妹妹呢！”菲利普又大笑了起来。“小姐，我知道您是个聪明人，但是这世上的聪明人很多都喜欢得意忘形，您可﵎暀홛䩎♕☠ᴠ 
਀걎ಕ⓿⩎멎䭎綕㚆䙱虮㹎ꑹ㩎੗ॠ葧ᅶ륻౛䛿⽏ᑦ᭬瑬兓푒⥢ 號睎斍౧⓿⩎멎㹎㙦ﵱঐ魧὎ᑵ虬Ɏ0
਀匀㙟౱⦃湒豦桛乑气对方勾引了自己的妹夫，成了妹夫的情妇，他真正气的是这个女人颐指气使，大有詎�⪏汎㕑罾멢㹎⡥㱗챷蒑뙶뽧౒ꁦ乒愿意在夏尔的这个小集团里面屈居于这个女人之下。਀
说到底这앎앎⽎སᑡ䭬襎౎��⾏て䵗䭏襎Ɏ0
਀⦃湒煦⮙ꕔ붋蒋�ಋ꧿鮋㵳㱎⵷퉎䥛Qಕ䛿⽏祦衙ㅟ최號୎뭎ɓ0
਀ᰀ븠厖॓ꡧ률륙䵙䵢鞑੟⡎�⪏呎字吗？我�䢏ꑎ㪋Ɏᴰ鬠㵳깎깟ᅟ䁻౷᳿ᄠb敎ﵧ貐པᑙ뉜왎煛ёౙ훿葎譶ᩎㅎ⽜ᅦb셶솉貋蕔傏୏၎罢瞕斍葧౶忿捎㩖艎摙ཫᑙ䵜艢摙ᩫ쵐ᆑౢ躁ꡎ葠륶륙♙☠ᐠౕ秿襙꭛੎捜ಃᇿ⽢衦ꅟ啿葡ɶ瘰鹑ꡛ习也是如此吗？可⽎콦⩫멎﵎ঐ㩧ᩧྋᑙ뉜袁繭葰♶☠ᴠ 
਀る�첏಑ㇿ㍜ぢ虒⦃湒葦�ѵౙ꧿횋葎桶얈`୎偎�靓�癲虠睎斍ɧ0
਀ᰀ�ὓ⽷녦䥢౫ǿᅓ⽎祦ᑾ뙜콛ၥ塢扔ὔᇿ葎㮍᩠푏셫멥ꁦ絒灙륎ɰᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔⦃湒敦♵Ş셚むಋ᳿༠큜ౙ⳿䁧ᅷ䭎蒕쭶੓ಌᇿὢ�る䥗鵙ꡒ`౓ꣿ�⾏㙦孥륥❰౔ᇿᩢ敒�첏﶑卷蚐౎ꣿ池㙑ᅱꍔ鮐ｎ㭷≎㽽಍�⾏⡦╗侍བྷᑙ葜呶声！要是夏尔知道了，卷᪋ὙᑵὬ�⾏ꍦ�ಋꣿ习要太得意忘形了……”਀
“那您呢，难道您就没有向企业索贿吗？”玛丽冷冷地问，“或者您以为其实我卷ᾐ᷿ 
਀��ಋ꧿⦃湒f୎偎꩛❷虙㱎孷ɷ0
਀ᰀὔ�ᾏ㩎ꡎ婠靐衟遟�䩹ὕ忿乎想想，这些年来我认识多少人，我想知道的事情还真没有多少﵎卷蒐ɶᴰ鬠㵳띎ᅑ虻睎斍౧᳿ꠠ몋乎要自作聪明，这话简直太对了。”਀
菲利普没有再说话了，只是睁大了眼睛瞪着玛丽。਀
“您跟企业界索要好处，这一点没关系，也没有人会因此而指责您。”玛丽继续说了下去，此时她的脸上再也没有了在夏尔面前的那种荡漾的笑容，反而冷若冰霜，语气也十足的强硬，“但是我要提醒您一句，您最好要把事情做得漂亮一点，免得给自己和夏尔带来麻烦。好了，现在您先去休息吧，等到夏尔休息好了我会为您通报的，到时候您再去见他。”਀
菲利普还是没走，依旧阴冷地看着玛丽。਀
“怎么，还筎썫Ὗ᷿鬠㵳ꕎ虷홎N㱎౷旿♵ᅞ䕣よಕ᳿ᄠ腎争要拼上一场，看看最后谁倒霉？”਀
菲利普此时心中已经是怒火万丈，但是仅存的理智让他没有完全发泄出来。਀
此时的他还真没有自信，自己能够取代这位小姐，毕竟她确实很得宠。਀
小妖精，你给我等着，迟早有你好看。他在心里恶狠狠地说，然而脸上却展露出了笑容，妥协退让了一步。਀
“哎，我们都是在为夏尔效劳，您又何必把话说到这一步呢？”他微微向玛丽躬了躬身，“好吧，我先休息下吧，这里的风景确实挺᥎蒕ɶᴰ 
਀픀�⽺ᙦ뙎偛Ὓ౟⦃湒ｦ面睟㺍靥ୟ౎ÿ୎偎졛㹓靦豟魔㵳䅎ٓ齒ᑱ౺￿孎⽏Ŧ஀쭧S㝎ɨ0
਀ᰀ�첏溑鹸⽛⩦絎꥙葳ぶ륗ɥᴰ鬠㵳졎쵓낑깥ᅟ虻睎斍౧᳿ꠠ㹠썥౟峿㩏�첏蒑㭶멎౎ᇿᩢ絏絙�蕢ꡟ葠ɶᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿汙ꮏ炎ઍ虎籎ɩ0
਀蠀౟秿教で虒ཎᑙ䁜Ѣ葙㽶厕ⵟɎ0
਀搀葥ྲྀᑙ捜멫⢎詗ਫ਼䝶큐౛훿ⵎ䡎鵓處乎少酒，而且最近有些疲劳，所以想要休息下。਀
“把菲利普打发了？”一听到脚步声，夏尔就直接问。਀
“是的，几句话就打发了。”玛丽点了点头，“您还卷횐ᝎὔ珿ཥᑡ�ʚ౦䛿⽏ᙦ㩙ⵟ牎౞ÿ�획敎汧葸홶ㅎᩜ⥏ɿᴰ 
਀ᰀ츠౔⯿�䢏횋౎跿๑䡠彎⽎ᅦ蕢䑑♑☠ᴠ༠ᑙ최也住苦笑了起来。“읎徏絎ౙ⦃湒⽦ꮋ犈卥b୎虎౎ÿ텧횏婎靐䅟॒ٓ륧읰㒏虙౎콝ॾ絧⩑멎⡎ᅗ扢䶗䩒뙔ɲᴰ 
਀ᰀ혠�膋�ꢍ䩠ᅔ葢뙶扲౔ᆋ⡢≗㽽ʍᴰ鬠㵳敎㹵靦푟䡙ぜಋ᳿丠过他倒也没说错，我确实是在索贿……当然是在为您了。”਀
一边说，她一边也脱掉了鞋子，然后直接躺倒在了床上，依偎在夏尔的身边。਀
此时的她，表情温婉，语气也十足的柔媚，一点也没有在那些矿主们和菲利普面前嚣张跋扈的样子，简直就像是一只小猫一样。਀
“唔……”当她温软的身体凑到了自己的身上的时候，夏尔发出了一声舒葧ﲕ౔㛿๱䅔w號㱎孷౷旿♵䥞ཫちୗ䁷亮륛౥᳿츠౔뇿䥢♫☠�ﶏ⾐㩦虎ᅎౢ꧿悋魏蚂Ɏᴰ 
਀ᰀꄠ쁬䡎౎ᇿ偢ཎ㩡ꡎ湠ᑢ癯멠౎ᆁꡜ�虾ᅎᅢ腠蒉ᱶ罎ʉᴰ鬠㵳͎͔ごᅗ虻睎斍౧㛿๱ﵔ佣虏ཎᑙ葜灶ಁ᳿瘠鹑ᅛቢ⽐衦偟⡎癗ⵑ扎౔ᇿŢㅥ鱜≕參홛過ޘᑣ罬虏౎�`敎ꅧ㩬ᩧɏᴰ 
਀ᰀ丠用担心，以后你就会有的是机会了，只怕你厌烦呢。”夏尔轻笑着调侃了一句，“跟这些人打交道多了，很容易就产生厌倦了，因为都是利益的你来我往。”਀
“我可쥎鞉य़쁧䡎豎♓葐౶ዿ쥐鞉㩟ॣꍧ蒍扶ɔᴰ鬠㵳䝎虤䝎㑤ౙ㛿๱詔㑢쭙し虒ཎᑙ葜䶀౒᳿霠�鮏멎㭎ꥠᆋ쥢鞉썟앟በ䖂ɵᴰ 
਀ༀᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ忿롎⾋㩖瑥콞虾葓ᡶ䕿౥鯿㵳ॎg쵎衹㩟졟葰ꕶ奢心态，而且十分迷恋权势，읎횏቎彐癎乞反感，因为玛丽实际上很知道分寸，而且她更加知道，一切权力的来源是什么。਀
被她依偎在身旁，感觉到胸前传来的热度，他突然感觉有些兴致了。਀
他猛然抱紧了玛丽，然后直接翻身压了下去。਀
“轻点儿啊，可别伤到孩子了……”玛丽闭上了眼睛，似乎是在他的耳边呢喃。਀
“什么？！”夏尔的动作停了下来。਀
他软下来了。਀
第二百三十五章 承诺与离间਀
“什么？！”这个突如其来的消息，让夏尔一下子停下了自己的动作，惊讶地看着玛丽。਀
“你……怀孕了？”片刻之后，他才迟疑着问。“什么时候的事情？”਀
“差ᩎ⽙䵦⥑䵙卷蒐♶☠ᴠ鬠㵳깎깟艟ୗ虎왎뾉౾㳿乏ॎ魧ݎ鹚౿᳿ꌠ⪐♎☠ౕ⓿⩎ࡎgꅶ敬౧䃿ᅎㅢ꥜㮋ὓ୵虷୎౷훿詎�鲏꽕䪋쥔蚋ᅎɢᴰ 
਀ꔀ䁣౷秿腙㙺족녓❢虽ཎᑙ౜㣿ઁ㉎流虑὎捷鱫ꙕ葠ᅶ륻౛᳿䠠ὑ♵☠ᄠㅎ腜উ楧偛虛Ŏ�⥑ᅙbꅶ६ಋㇿ⽜腠낉⡳�꡾`⩎쩎鱠ɕᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿॎ楧偛虛Ɏᴰ༠ᑙ敜깵牟꥞ね쵗妑了一遍，看上去还没有从惊诧当中恢읙斏ɧ0
਀ᰀภ䡠౎뻿厖ꢐ习高兴吗？”玛丽的笑容凝固了，睁大了眼睛看着夏尔。਀
“怎么会，你想到哪儿去了，我只是太意外了而已，一点事前准备都没有！”夏尔当然知道自己该怎么说话了。਀
他连忙打起了精神，然后伸手抚摸了一下玛丽的脸颊，缓解了她的情绪，“好了，现在我已经反应过来了，我很高兴，玛丽……”਀
虽然现在有些意外，但是仔细想想的话也在意料当中，玛丽老早就想要一个孩子了，之前就跟夏尔说过很多次，最近两个人虽然事务繁多做的次数⽎衦酟䆘౾䛿⽏f੠啎ቛ彐乎奇怪。倒艎ಋ秿⽙艦㽙罎虐Ɏ0
਀츀౔໿䡠N⡎㱷ㅷၜ虢絎⩑楎偛葛㙶뉲虎䩎ౕ�䶏瑑὞೿ᒀ౎俿佐졐⽓⡦�⪏ᥥ♐☠༠ᑙ⡜썗챟ᆂɻ0
਀一过，既然现在木已成舟，而且玛丽很想要这个孩子，那也没什么好说的了。਀
听到了这个消息之后，夏尔也没有心情再和玛丽来一次了，尽管现在这个时间点上根本ᩎॏ쁧䡎煎쵟ɔ0
਀혀⽓녦䁢魷㵳౎篿풏で驗Ѣ䁟魷㵳葎텶犑㒂텙౓刺靠祟乙时地发出舒葧扶荔ౕ胿ㅶ콜⽐⡦驗Ѣ_⭓s㝎ɨ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ꣿ⽠腠㞉極�⾏獦楙扛ὔ᷿혠�㞏鵨乏虐롎䖋䭎๎౔鯿㵳䵎ቢ枂地问。਀
夏尔突然记起来了，夏洛特在怀孕之后就问过这个问题，似乎每个女人怀了孕之后都会问出这个问题。਀
“这个……我并没有特别的要求，只要是我们的孩子，我都会喜欢的。”夏尔马上回答。਀
这倒是实话，他现在㩎楿偛ᑛᐠ༠᭙祭콝�홾♎敞虧⑎⩎㽎偑౛᷿즄形὎୵虎N⩎獎㽙౑刺홛敎ಋ跿ᩑY⩎㽎偑ᙛբ玀㽙졑॓쁧䡎乎一样呢？਀
“我第一个……果然还是想要个儿子呢。”此时夏尔的脸上已经没有了往常的尖刻和凌厉，只剩下了柔和的憧憬，在夏尔耳边低声说，“以后再要个女儿吧。”਀
“好，好，希望如此。”夏尔连声点头。“玛丽，一切都由你吧，你开心就好。”਀
“得了吧，这时候您说什么漂亮话呢？怎么可能真的一切由我……您？”玛丽像是调侃似的捏了捏夏尔的脸，“在这里算是勉强能够听我的吧，可是回到巴黎之后，我还⽎f㝎靨뉟⢎멗๎扔⚗☠ᴠ 
਀鬀㵳葎�ಋ꧿ྋᑙ\୎偎彛乎知道该怎么回答，他心里也知道，玛丽说的是实情，他毕竟是有妻子的人，在这个偏僻的地方倒还好，可以随便行事，但是回到了巴黎就肯定N㝎虨౎훿ﵓ誀魢㵳葎譶앎遠쾖அ敎ɧ0
਀ᰀ鸞乛起……”他有些歉疚地说。਀
“别这么说，先生，如果您真觉得抱歉的话，这阵子就带我在这边好好玩玩吧，把排场搞大点！”玛丽忍低ᅏ虻祈救౧᳿�এ♧☠ꔠୣ敎ᅧ偢ᕠㅠꅜ鹬핒橬ꢖだђ텙蚍౎诿앎彠乎能多做，这一点您得先做好准备……”਀
这倒是一个很现实的问题。਀
玛丽既然怀了孕，虽然现在还早，躁煎쵟ご䱒ꢈ豒빔魼౒䛿⽏ꕦୣ敎赧응⩑ࡎ䭧๎౔꿿骀ㅛﵓ妀算乑能到处走了，手上的事务也肯定受到影响。਀
所以现在就要给她物色接替的人选了。਀
“你想过有谁来接替你了吗？”夏尔马上问。“这样的人选可⽎衦絟繙ౢ냿⡳ㅗ뮋鹠핒虬Ɏᴰ 
਀ᰀ�⥑ᅙ읠�⪏颕蚘౎䃿N텧ᆏ詢ᅢ䭢੢葎譶ꅎﵒ璐٥虴N୎౎৿쵣膑➉٠ၒ虢⑎筎ɼᴰ༠ᑙꅜだ魒㵳㱎乏⽎ঀၧ異౺⣿홗텎蒕ᥥㅐ蚋祈救౧᳿ꌠ鮐橎ಖꡔ왠�౛᛿բ膀ら⭒ђ뭙捓鹷葒譶ꅎ౒᛿բ⾀f魎乎重要的事情，我就ꅎ虻౎꓿�⭾멒❎᭔躁ꡎ葠䱶ஈ襺鉛ౣꣿ葠蝶晥聎敟౧�এ셧厔咐ࢀᩔ葏譶앎ౠ췿捓�㆏⽜f魎蝎晥੎葎屝౏ㇿ靜乻用到处跑我也能够处理对吧？”਀
说完了之后，玛丽略有些紧张和期待地看着夏尔，似乎是有些担心他。਀
很明显，出于本身的性格，玛丽是绝对䅎롑ﮋ啎O쵎膑蒉譶앎ㅠ嬨祑葙豶ꝣ董౶䃿ᕔ罠흢⡓W啠葛ᥥ⑐幏䭹ʂ0
਀ᰀ�㞏♨☠鸞꭛厎乏太好吧？”夏尔当然明白她的想法了，他本身倒也쵎肋౛⽓०魧앎썢౟ɝ0
਀ᰀꄠ獬ﭑ౼ᇿꭢ厎絏静衟౟釿靤佟ɏరᒀ�鮏譎앎衠쵟膑徉衎㩟왧౛ᇿ乢敢交给一般人去处理，您也㹎썥❟ὔ᷿㰠셷ྉᑙ乜持否定态度，玛丽于是安心了ᅎ౜臿㙺띱ᅑ虻睎斍౧᳿贠蚋౎ᇿ덓ᕛ靠衟౟῿腷삉䡎﵎亐管的话，恐怕又有什么人趁着我们⡎著ᥥⱐੲ虎ꡎ葠詶౞ꏿᥥㅓ뭜虰♎☠ᴠ 
਀񐆏鞋꥟ྋᑙड़魧㑎ⱜ虜౎훿乎知道说什么好，只好继续抚摸玛丽的脸颊制止住了她的话。“好啦，别说了，都按你的办法来吧，别惹出什么事端就好了。”਀
玛丽微微眯上了眼睛，然后长舒了一口气，“真难得见到您这么温柔的时候……先生，我们今后就N㝎虨Ɏᴰ 
਀ༀᑙ�㚞륱虰륎㑰ə渰鹸乛一样了，之前他们说到底只是情人和情妇的关系，在社交场上比比皆是，可是如今，很快就要多了血脉的羁绊了。਀
ꅎ糧⭛멒艎啙౏ᆁ樂ౝ鯿㵳Nﵶ⾐䅦덓蒍썟౟೿ᒀN❧葙앰你꥓虒葝譶ᩎ౎秿湙鹸ज़䑧㲍靨た�㞏葨噶余ʍ弰롎禋ख़㩧륿౰忿롎禋⽙㩖葝䍶뽧䵒艢摙镫敢౑䛿⽏�⾏핥㥦葥譶鹎ɛ0
਀ᰀᄠ䵎칒ꅎ६읠ᆏﵢ亀能当好一个母亲，可是现在我倒是有点儿担心了，孑然一身的时候我几乎什么都ᕎౠ㩖ᅎ赢彠习过被父母关进修道院的时候了，左右읎㆏⽜⩦筎᭫♖☠ᴠ鬠㵳腎㙺ᆂ虻祈救౧㛿๱N쵎䝹⩙葠ᒋಋ᳿䘠⽏䡦ὑ౵냿⡳乗一样了，我可以死，但是绝㽎ཡୡぷ楒偛彛㵎や౒㝔葨ぶ敗౫ᇿbだ楒偛ﵓ᪀浏ゐ쁒䡎繎葰౓ᇿㅢᩜ덏ᕛ靠빟쵎흟ɓ弰롎ꢋ᩠⍏ލᅙᩢř葡ὕౡ⽓♦☠ᄠㅢ⽜쵦也住去想一些可怕的事情。”਀
“有我在，能有什么可怕的事情呢？”夏尔反问。“别想那么多。”਀
“要是夏洛特夫人知道了这些事情，恐怕会怒体➐ɔᴰ鬠㵳汎ચ�呖౻᳿舠鱙祧陵ᅛ婎祖쁑䡎譎앎敠执ὔꏿᾐ乙够可怕？”਀
这话让夏尔一时语塞。਀
如果让夏洛特知道了，以他对夏洛特性格的了解，恐怕真的会有点可怕，没准甚至玛丽会有性命之忧。਀
“您看？我说是吧？”玛丽从夏尔的表情当中看出了他的犹豫，继续苦笑，“先生，您放心，哪怕为了我们的孩子，我也会继续保重自己的，绝ᩎꥏ筝ᎏㅦ浜힐쁓䡎煎楓⚖☠ᴠ 
਀ᰀ怠㹏썥❟౔鯿㵳౎ᇿ잋袏᩟⅙虫౎냿⡳彗赎‹䵎ಐᇿ⽢�量乛会抛下你的。”夏尔终于忍低虏౎軿⽎�鮍㵳婎祖虑罎謁ಋ᳿腓উᅧ⡢౗惿豏ᅔ葎楶偛ﵛ᪐襏桛幥ʆᴰ 
਀ᰀ舠鱙ཧ᭙祭⭲멙卷蚐౎盿ᑞॎ䁧䱢ꢈ扒ὔ᷿鬠㵳﵎ʕ0
਀ᰀᄠ葝譶앎ౠᇿὝ⎍಍秿腙媉쁐䡎ㅎ뉜ᅑ敢絧虙౎ᇿ乢允许她迁怒于你。”沉默了片刻之后，夏尔回答，“ꅎ๻䡠㝎౨诿앎콝ま虒�⪏ぎ敗౫ᇿㅢ腜�ꑏ恢葎襶桛౑仿管怎么样我都会自己承担下来的。”਀
“您害怕她。”一直盯着夏尔的玛丽突然说。਀
“我为什么要害怕她？”夏尔忍低쵏ʕ0
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿ形乎明白为什么您需要害怕她，明明她﵎ﾀꡢ艠啙葏ɶ⽓ꡦㅠ⽜덦ᕛౠ�এ쁧䡎鹎핒扬♔☠ᴠ鬠㵳漏虓ᑓ౬㳿乏漏ཛᑙ葜ŶꙠफ़魧ㅎ᭙౧᳿ꠠ졠乓是虎莉౛苿鱙祧Ὑ腷媉祖쁑䡎敎葧�ಋꣿœ셚蒀�좋॓쁧䡎⡎扵ὔ緿❙౔ᇿ䡢睹yݎﵒ﶐芀ౙꡔ䁠ౢ᭞葧ꍶ㞐౨꧿禋Y饶⢄ፗ첟➑♔☠ᴠ 
਀ᰀᄠꍢ亐是害怕她！”夏尔忍低协굢虥祎葙�ಋ᳿ᄠ⽓♦☠ᄠ⽓ὦち衒녟䥢౫ౝ惿ୠ౷ᇿꑎ욋貋䅎ᩓ瑙虞౎秿ㅙ虲ᅎ䅢瑑虞౎秿�솏�虾ᅎŢ㨰ᅎὢ虵⑎⩎㽎偑ś뻿厖ᆐ乢是亏欠了她吗？”਀
“您给了她所有的尊荣，还让她成了皇后陛下身边最得宠信的人，这还὎᝙ὔ᷿鬠㵳ॎ魧䝎⩙だ쵗ಕ᳿躁ꡎ䁠葠轶⁎♫☠ᨠᅙ⩜ᙎ꩎敎౧ᇿ葎噶噹衹袏亏就是这样过来的？您有什么亏欠她的地方呢？没有人对她的地位有什么威胁呀，她大可以安享她的富贵……只要别干涉您的生活就好了，难道互相尊重互相体谅都做ぎᝒὔ᷿ 
਀ᰀ�⾏⑦�譖Ɏᴰ༠ᑙ녜睶蚍ॎ㑷əᰰ㬠ౠ€䮊౎惿乏要多想了，夏洛特﵎⒀덏せ恒౏ᇿ形乎会让她这么做，至于其他的事情，我们也没必要担心那么多。”਀
“那好吧，先生，我们ࡎ�⪏虎Ɏᴰ鬠㵳쵎낑ક虎㱎孷౷ۿ㡜㒁ろ虒ཎᑙ葜㡶ઁɎᰰᄠ赎絑絙ᅙ潏`୎❎౔쫿⥎Ὑ葷ॶ魧⽎虽Ɏᴰ 
਀礀Yᅎ썔ᵟᱠ왿౛擿彥୎靷著救ཧᑙ콝ま虒腎偧ಖ콝ま虒﵎햀ꊋ董腶偧ಖ跿஋뭎偓ᕠὠㅷ腜黎靠䡟ὑ❵቙虠Ɏ0
਀촀捓౫秿콝靾た虒腠蒉ᱶ罎ಉ仿管怎么说，只要有夏尔的话，她就可以得到足够的保护，没有人能够威胁到她和她的孩子。਀
읎⢏蕗썑ѭౙ秿깙깟य़魧ㅎ᭙౧秿䭙䵎慒⅜꭫ྈ᭙祭全Q媊㵙಄쏿챟徑桎腠虧�䶏욁膉�ƚ눰扐譡쵫葟⭶멙౎ౖ€썎腠ꦉ�祾ਖ਼륎㱰潷ಃ⽓祦彙卷譑ॎꙧ౞䣿ὑ㹵㙦乱想再听了，再说的话只能起到反效果。਀
“哎……有什么事情明天再谈吧，我先休息下。”这些烦心的事，让夏尔原本愉悦的心情瞬间跌落到了谷底，最后长叹了口气，抱紧了玛丽，又重新沉沉地睡了下去。਀
第二百三十六章 俯首听命਀
也许是因为最近实在太忙碌以至于身心疲惫的缘故，第二天直到日上三竿的时候，夏尔才终于从睡梦当中醒了过来。਀
玛丽早已经醒了，읎福Yﵶ袐ཬ乡打搅先生，所以轻手轻脚地离开了，等到夏尔醒过来的时候，她又兴冲冲地回到了房间里面。਀
“早上好，先生。先喝一点儿吧，昨天您可真是喝多了……”玛丽坐到了床头，然后端上了醒酒用的茶水凑到了夏尔的嘴边，“来，先喝点儿吧。”਀
此时的她穿着薄薄的粉色呢绒睡衣，领口松松垮垮露出了大片的肌肤，这慵懒然而殷勤的样子，就像是一个新婚䕎葎뭶偙[㝎ɨ0
਀ༀᑙ穜䂘祷葙v녠걢睢蚍ꭎ厎౏䫿偓⡗詗㑞ਖ਼౎㛿๱乔୏㑎教鵧處潎偧챛抑蒗㙶㒃౬ÿ୎偎Ὓ쥡뺉幼졹絓虙衎᩟ə0
਀ꔀ䁣౷훿罎ን蚂Nᑓ౬㛿๱㡔虏⩎퉎灡ಁ᳿∠⊌ಌ鯿㵳Ɏᴰ 
਀㘀๱화䝎䝤䍤䍦て칗詎ਫ਼灎蚍୎敎౧೿鮀㵳�ᥥ彐칎詎㑞�偧륛ﾏ敢虧홎葎ᙶ坙ౙ࿿썜た⹗꥞홒罎虺੎뭎ɓ0
਀଀敷祧陵ཛᑙ⡜⥦葙�奖和保证很满意，所以今天比往常要更加殷勤顺롧᪋ౙÿ썎腠ꦉྋᑙ乜至于后悔自己的决定，在她刻意的赧协ⵟ౎⓿⩎멎䵎�占ⵟ絎콙ㅐ὜葷ၶ虢⭎蝙Y㝎ɨ0
਀乓过，他们两个都清楚，这一切只是在这个穷乡僻壤之下的假象而已，当回到巴黎的时候，这个假象就将被现实所击碎。但是，即使如此，他们至少现在可以安然享受这份假象所带来的甜蜜。਀
在帮助夏尔穿好了外套之后，玛丽也给自己换上了衣౧ꗿ䁣魷㵳㵎䁣ཷᑙ葜䭶灢蚍祈뭑౓ᗿ㙱q끎葥⑶⩎멎N୎偎ㅛ�ざ虒獎㡞ꍞ춐捹ꂈ婑婩ũ츰륎蒂㝶偨౛￿孎Oݎ㵒⡜豗c㝎ɨ0
਀匀홟敎でᩒꉏꑛ葛ᥥ౐콝䥾᥻⡐�첏蒑멶띎띾�虺睎斍ᅧཔᑙ㩜ཹౡ೿蚀㒘葙⦃湒띦뜀띟礀ᑾ過⮖䁔兟ຆ豎癓葠왶뾉靾靦武虢魎㵳N㝎౨㛿๱ꕶ灣ろ虒ཎᑙ葜扶䶗౒㣿祐虑葝챶䭓ɢ0
਀ᰀ༠ᑙ౜੥絎ř緿䕙ꅎ셬悉虏౎ᇿὢ⽷⩦葟ɶᴰ 
਀ᰀ⦃湒౦緿䕙乎见。”夏尔也笑着朝他点了点头，然后伸出右手握住了他的手。਀
在场的人们里面，也只有他才能够以这样毫无拘束的态度和大臣阁下交流，毕竟他可是大臣阁下的堂兄兼内兄。਀
两个人寒暄了片刻之后，夏尔带着菲利普等一群人又来到了二楼的天台上，玛丽也跟在夏尔后面，最后坐到了他的旁边。਀
而这时候，宅邸内的仆人将咖啡送到了桌前。਀
“菲利普，这次我将你叫过来，是有事情要给你交代的。”夏尔随手拿起了咖啡，喝了一口，“前线传过来了许多电报，一直宣称补给덎಍㫿使ю쵔╹`蒗楶䑲಍�຋楦䑲鮍鑏앞땠Qﵶ亐太令人满意。”਀
自从战事开始之后，菲利普就被夏尔安排去监督各地的军备生产情况，因此前线抱怨供应덎蒍ᥥ౐훿꽎骀ㅛ腜羉앢b驎葛⍶ﮍ౎苿鱙乧是夏尔顶住了许多对他的质疑的话，恐怕迎接他的就앎앎⽎⡦蚕Ɏ0
਀⦃湒ꅦだདྷᑙ\੎敎ㅧ�획鞋�䢏╎쵎಑䃿N୎偎ज़魧乎安，他尴尬地沉默了片刻之后，靎也硬着头皮回答了，“这个问题确实很麻烦，我们也在努力解决。虽然后方的企业和工人们都已经在加班加点地满足政府的订单了，但是……这需要一定的时间来解决。”਀
“前线可给虎ᅎᩎᅙಕᇿ乎能当做普通的事情优哉游哉地去办。”夏尔摇了摇头，显然ꑎ⦃湒葦햋ɬᰰᙓౙ㿿鱥�虾恎䍏魧౒惿ㅏ鑜綋絙罙⡏౵仿能辜负所有人的期望，⽎ᝦὔ臿卷낐⡳桗ﵑ멖﵎⢐ୗ䁷䵷뽒葾ᡶ譢౎߿Nॎ륧㆕ౙ仿光是你，就连我也承担睎⎍ﮍɎᴰ 
਀ᰀ⼠౦⿿葦౶ᇿ๢給ɶᴰ⦃湒��䚏䭤ౢ㛿๱콝找奠了镇定的他开始为自己解释了，“虽然情况还是⩎㵙艜멙ཎౡ䛿⽏魦ݑὙꝵ끎⡳癗鹑콝�斏け虒捎桫ಏӿ祔榘䑲蒍ꝶ콎﶑⾐ၦ੥䝎葓౶腓�㞏葨譶뾍౒ᇿ衎ㅟﵜᾀ덮䶍뽒葾v膗ʉᙓౙᇿ쥢鞉ꁦ빒麖葒颕춘౓⾀큦鎏蒏颕ಘӿ⩔艝䁓b膗蒉齶饓豥㙔ၒ셢ﵔ膗킉鎏ಏ컿ⱎὧ詗楢䑲킍わ䵒뽒�⾏f膗킉鎏⚏☠舠鱙큧鎏蒏䡶蝥乳够高的话，那么就算我们再努力，前线的供应还是无法得到保障。”਀
虽然菲利普这明显是在推卸责任，但是他的话却也有道理，所以夏尔陷入到了沉吟当中。਀
“也就是说，你觉得现在运输部门的工作还㵎艜멙ཎὡ핥덮悍葎腶䊉Ὤ᷿ ๧화ʕ0
਀ᰀᄠቢ彐ꅎ쥬鞉य़ꍧ䢐╎쵎⚑☠⽓끦⡳흗こ虒N륎煰쵟౔ɝᴰ訠⍢ﮍꡎ硣S䭟๎౔㫿虎乎得罪人，菲利普马上又降低了批评的调子，以免得罪部里面的官僚们，“我相信这只是一开始必然会出现的小问题，只要接下来再磨合一段时间，我相信现有的困难都会得到克ŧ᷿ 
਀ᰀᠠ襢콝읾뮏虓⩑ࡎ虧౎仿能再说是磨合的问题。”夏尔摇了摇头，⩎ꑙ홓葎�⪏햋౬᳿㬠䭠౎ꗿୣ敎ᅧ腢⢉첐抑쒗읾~⩎푎塙ᩔ౏᏿斕ѧٙ클鎏貕魔Q䮕蒕佶͓颕ಘ惿ُ⽜癦ⵑ葎v⩎푎塙౔৿쁧䡎譎앎ㅠ豜癔홑푎塙敎照౑뎉౑苿鱙恧뎉乑了，我就亲自来过问。”਀
“好的，夏尔。”菲利普马上就答应了下来，他感觉这是自己高升一步的迹象，毕竟能够掌握的资源和权力越多，他能够从中攫取的东西就越多。਀
正当他正在暗喜的时候，夏尔突然长叹了一口气，然后拍了拍他的肩膀。਀
“菲利普，认真点做吧，该给你的我都已经给你了，腎趉�❾뙙拏뭠虰♎☠�এ౧秿ᑾ䍜Ց葞ꭶ厎ॏ魧ౝᇿ彎乎能再给他添麻烦了……”਀
夏尔突如其来的话，让菲利普愣了一下。਀
虽然他说得十分隐晦，但是菲利普却当然听得出来，这是夏尔在告诫他腎趉응ꚏ㡞䭏虢Ɏర榀❢葝䍶魧ㅒ⽜f쵎敹羈ɐ0
਀⼀�⪏獎멙䩎葔뙶ᝲὔÿ
਀혀乎艏ୗ虎왎뾉౾㛿๱睔睐齐虷셎륥㱎౷೿솀륥蒏魶㵳⽓깦깟⽟虷N୎葝㱶孷౷�홾�奖了一个彬彬有礼的笑容，਀
这个女人，你总有落魄的那天的，给我等着……菲利普心里更加恨了，忍低졏艓蚚祈救ɧ0
਀⦃湒卦㙟乱至于将自己心中所想透露出来，他按捺住心里的郁闷和恼怒，仍旧跟着夏尔汇报工作，而夏尔在敲打了他一番之后，也赎㩑빎횖虎౎裿ㅟ꥜횋葎�ꕖ屝퍏彾虧Ɏ0
਀⠀婗ၦ䮙䵎౒⓿⩎Ɏ䑘ὑ덟驑⡛ᅗ靨厕๢衳捭୎౎훿﵎醐ચ虎汎ಚ￿䁢๷ꩳ�斏け虒ᅎ靨卧ⵟɎ0
਀텧⥑ཙᑙ\ﵶ⢐�첏厑๢౳䃿꩎핧꽬齾虱롎᪋ౙౖ캁홎�斏靭䭧๎灔㱠艏籙鞜㑟౬엿㦈ş萰왷ő0歟pᑎ畬ၔౢ죿�卝虢乎少猎物。而菲利普则只是有一搭没一搭地陪在自己的堂弟身边，并๎䡠N꩟౧໿楳⽦ɑ0
਀혀ॎ葭葶ɶ0
਀⠀⑗⩎멎敎で靨葧ѭ䭙๎౔⦃湒퉦佒虏汎㒚ౙ蓿葠だ텗け虒Ɏ὘葟셶륥ʏ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎譎὎᷿ᨠᩒR號N꩎葧ྲྀᑙ㹜୥虎�⢏鉗�葰ꩶ౓㛿๱汔㒏୙ᅷ虔⦃湒ɦ0
਀ᰀ⼠书是最近玛丽说了我很多坏话？”菲利普小心翼翼地问，“我们是堂兄弟，你可﵎㩖ᙎ멙葎�ㆋ⑜虏ᅎ䭎蒕ὶ액䩠ŕ᷿ 
਀ᰀ鬠㵳ꅎ६๧䡠잋悏ɏᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤əᰰ怠葏颕徘⡎乵着她说吧。”਀
“她可是什么都喜欢插手管！”菲利普有点着急了。“别看她在你面前一副小鸟依人的样子，到了外面可嚣张了，对我们从来没几个好脸色，而且还喜欢随意支使别人。”਀
“真的吗？”夏尔神色�ɓ0
਀瘀鹑홛㥎ⱨ乧意外，或者说，他需要的就是这样的效果，玛丽在外面得罪人，他就⡎뭵靓機멿虎౎췿౓婎P⩎셎ֈಀ꧿䂋ॢ멧﵎亐得听命于他，칧홎葎ݶ㹣ɭ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ惿뭎ಕᇿb�律ꅎ㡬⁙ş᷿⦃湒�񳹟呖౻᳿뀠⡳ᙗ扙⽓०멧⡎靗て챗ꖑᆋ恻౏悋ꭏ禈�㞏葨獶멙饎鞄汖Ə᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ༠ᑙ쥜罢蚕ʗ0
਀ᰀ怠୏౷�ᚏ੎恎ॏ葧⽶獦멙繎ౢ퓿祫ə깯葎彶ᩎ静⽟౦惿問앏ꭟ禈�㞏葨멶὎㙣扒Ŕ᷿张롎⾋སᑙ葜桶얈⩠읙躏獎奞蒗ᡶ䕿౥⦃湒쥦鞉靝た虒큎쵧፹놟❒葠靶㩦౹軿⽎덦驑ꁛ❒葝枋力，“你想想看，她现在就这么骄横跋扈，拉着你的大旗四处树敌，那以后呢？肯定会更加靎號葎Ŷヿᥥᩓꁦ归덣恛葏呶誉……所以，夏尔，趁现在，你把她给扔了吧，我可以给你介绍几个更漂亮、更懂事的妞儿……”਀
在一片寂静的树林当中，菲利普一脸殷勤地跟自己的妹夫说要介绍女子给他认识，一点也쥎鞉葝�ঋ쁧䡎읎ڏɒ0
਀⦃湒貋䭛๎౔泿ચ୎䁷ཷᑙ౜腠캉홎葎桶얈챠抑஗勺홑葎할౬⽓홎䝎⩙葠⽶౦࿿ᑙ\ﵶꆐ६쵧鑓ɞ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ἠ᷿褠�蚞䝎㭲䭒๎౔훿쵎也住催问。“你觉得我说得怎么样？”਀
“菲利普，这种话以后就别说了。”又过了片刻之后，夏尔才悠悠开口。਀
“怎么说？”菲利普对这个回答十分意外，所以睁大了眼睛。਀
“玛丽怀孕了。”夏尔低声说，“所以，我没办法丢下她。”਀
该死！这个妖精！菲利普在心中破口大骂。਀
一下子他就知道自己犯了一个错误，玛丽本来就很得夏尔的宠爱，如今居然又怀了身孕，那么夏尔显然就更加会对她珍爱虝ᑎᐠꌠ䢐홎끎⡳⡗བྷᑙ扜䶗蚋�䢏ᩎ魙㵳葎佶�ಋﵓᩓ睏춍䡓鱥౧췿౓ꦀ횋葎Ѷ荙�靓灟뺂ʖ0
਀ᰀ怠♏☠怠὏ꥠ솋ό偵Ὓ୵敎ὧ᷿ఠ螎蚎䝎㭲䭒๎౔⦃湒�醏䁵ಕ᳿༠ᑙ౜꧿ꥳ⽳f�譖౎῿୵虎楎偛ㅓ乜一样了，这牵涉到很多问题！”਀
其实在这个年代，对上流社会的贵人们来说，偷情之后得到了意外的产物也⽎衦_䝺ౙ仿过大多数人的选择是对孩子פֿ井问，干脆当做塎⡛ɗ舰鱙ཧᑙ彜⽎�㞏葨婶핐౬⦃湒㥦ⱨ乧会在意，可是从夏尔的态度来看，菲利普知道事情ᩎ�䢏聎啻౓䃿홎䵎ᩢ艏摙쩫ʋ0
਀ᰀ⼠葦౶揿㩖畎襲ね衒᩟颕ಘ䃿ᅎ䵢b膗讉䵎襒鉛ɣᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿丠管怎么样，既然玛丽想要生下来，那么我就要保住这个孩子。”਀
看来真是被那个妖精迷住了啊……菲利普忍低⡏썗챟ᾑ率౓೿彥⡎絗䝙ౙꏿ䶐ཏ큜す镒फ़쁧䡎ⱎ譧౎䗿㙜ﵱ誀རᑙわ�⪏୎ꙺɞ0
਀ᰀ⦃湒౦�譎ᅎ끢⡳䩓쥔悋౏ᇿ形౎᭞恧﵏ᾀ⹙ᅞ葢�♟☠ᴠㄠ⡜⦃湒襦ᵬ葠馕ಖ࿿ᑙ汜㒏୙ᅷ虔葝ɶ䑘ɑᰰ鬠㵳N啠䭛๎౔裿᩟譙앎ﵠꆐ鹬핒뭬ꅓ虻౎䃿ᅎౢ᭞恧﵏ᾀ⹙�獟村q୎Ɏᴰ 
਀⦃湒�ஏ㭎靠๻給虶Ɏ὘�䞚葝齶ౖ೿ᒀ홎⽎⩦橎຀멦౎叿㙟影卷ྐᑙ�䢏婎꽐骀ज़⭧葒葶ɶ0
਀ᰀ舠鱙恧O膗ᆉ㩢恎�왏葛�ಋᇿᩢ葏ɶᴰ혠�醏虵䝎㭲䭒๎ʋᰰ⽓ᅦ�⾏쥦鞉�讏⩎뭙౰惿O膗綉絙͙冀ஆɎᴰ 
਀ᰀꄠ쁬䡎絎͙冀蒆虶౎鯿㵳葎楶偛ᅛᩢ杏繱蒘ɶᴰ༠ᑙ乫迟疑地回答。“㙎魱㵳๎䡠鹎ὒꇿ멬李ꅱ祻豙楔偛虛Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ悐腠ᆉ๢䡠婎ὐ᷿⦃湒復虓ᑓɬᰰ༠᭙祭ꍲ첐悑졏卓面๻䡠鹎ὒ᷿ 
਀ༀᑙ걜睢㒍教୧䁷�릏౥ÿꅥ६�呖ɻ0
਀ᰀ⦃湒౦盿鹑恛衏덟ᕛའ᭙祭煲敎葧❶ὔ᷿漠䖂䭎๎౔훿腎㙺ʕᰰ怠ᕏ祠�恾ݏcꆕ녬蒔뉶譎Ɏᴰ 
਀ᰀ䌠♔☠ᴠ⦃湒f庋ɘ0
਀혀湎鹸䅛ٓ덒ᕛɠ0
਀䬀䵎౒⣿홗க❎硙౹䷿ᑒ힐㭓蒖ᥥ౐㫿虎ꥎྋᑙ⭜蝙⹙꥞ㅝ뺁ಖ훿乎得呎鑻虞ཎ᭙祭葲v魎�㮂慒౎盿ⵑN慎ㅧ⽜ས᭙祭�홾ݎ婣ɚ0
਀혀቎乐是担心夏洛特胡乱指婚，但是他担心夏洛特太积极了。਀
按照夏洛特的世界观和行事风格，她一定会为菲利普找一个世家贵族的女儿，可是如今是世家大族，大部分人因为历次政治的变迁而靎也离开了国家权力和财富的中心，要么隐居乡野要么靎也勉强支撑，就算一小部分飞黄腾达、权势赫赫的家庭，也未必看得上菲利普，也无怪乎菲利普为此发愁了。਀
也正是因为这些原因，菲利普其实现在对夏洛特意见很大，在他看来，原本命该由他继承的爷爷的财产被夏洛特所夺走了，结果让他落到了靎也仰承妹妹鼻息的窘迫处境；更加让人担心的是，妹妹还可能给他指一个空有血脉门第但是毫无陪嫁可言的世家小姐——而且很大几率真会如此。਀
菲利普本来就已经受到了极大的打击，没有了继承家族产业的希望，如果再靎也缔结一门没有陪嫁没有财产的婚事的话，那对他来说就是一个无法承受的结果，他早已经习惯了花天酒地的生活，哪里受得了这种未来生活？਀
也正是因为这种恐惧，他才一直都在䭢땢に�ቹ≥첍౛䵎⩑敧ὧ葷灓ʍ⠰蕗썑ѭౙ훿漏㩛灙蚍홎Nݎ葒ྲྀ᭙祭彲⽎䅦ٓ豒癓葠౶⽓佦འᑙ౜亀敢表露出来而已。਀
“你是什么意思？”他最后问夏尔。਀
“我没什么意思，我只是想告诉你……如果我想的话，我可以帮助你摆脱这样的恐惧。”夏尔耸了耸肩，“我可以帮你找到一份有几百万家私的婚事，让你再也躁㩎虎๎葔譶앎텠œɡᴰ 
਀ᰀὕ᷿⦃湒䅦❷虙㱎孷౷緿㚆홱꩎魒앒岈獏奞ಗ㛿౱㲀⵷잕蒏빶䥼瑑콝둾㉦蚗홎葎썶ⵟ䁎ౠ᳿�⪏♎☠ภ䡠抋ὔ᷿ 
਀ᰀ怠卷➐౔ᇿ豢띔띟娀禎⽥㕏葲獶ﭑ衼絟ౙ훿﵎ᾀ卙੟핎灬网䲔蒈㭶셠ಈᇿ形祈虑乎少力气。”夏尔微微笑了笑，显然对菲利普如此上道而感到很满意，“而他呢，也会愿意报答我的。他有很多合伙人，这些合伙人大抵上都发了ཎ葜≶಍�鮏텎虓≎蒍≶㮍끎⡳W腠ﶉ䊏葬ㅶ⽜ⲕ౻﷿腠貉呔门贵族攀亲事，为此乐意花费大笔钱财……”਀
“你是说要给我介绍一门和银行家的亲事？”菲利普终于明白了。਀
最初他似乎有些意动，但是片刻之后，他摇了摇头，“可是爸爸ᩎ䅏롑蒋䩶ŕ࿿᭙祭彲乎会认可，他们怎么会让一个暴发户的女儿做我们家的媳妇呢！”਀
无意之中，他透露了自己的立场——因为他并没有说过自己有反对的意思。਀
“如果有我支持的话你就办得到。”夏尔笑着伸出手来，拍了拍他的肩膀。“再说了，现如今，连博旺都能当伯爵，那么，让另外一个有钱的阔佬当个男爵又有什么出奇的呢？陛下可是十分乐意给新贵封爵的，怎么说你也会和一个贵族结亲。”਀
虽然夏洛特和特雷维尔公爵绝对ᩎꕏ흣�춏햋౬䛿⽏⦃湒瑦乓会这么想。਀
他反而大大地意动了。਀
“你说得倒也有道理啊……如今的贵族，ㅎ⽜�䢏�譖ᝎὔ跿॑쁧䡎䁎�뙾ᙛ౎ꇿ녬蒔��亏是得忍辱偷生。”他低声自语，“我们要是没钱，也没人会来问津我们。”਀
夏尔没有回答，他知道，菲利普只是在说ౝɝ0
਀꬀㪎ᙎ뙎偛Ὓş⨰敧葧汶㕑罾멢౎⦃湒瑦ﵓꆐ६詧읢뮏葓ⲕ쉻卟婟P�譖౎⣿칝貞䅎瑑葞湶乭챓㕛ƍ┰텣芑Ὑ著ὶ㭵౭콝㥾⁥蚐홎葎㱎쉐ಉ훿⡎칝�㞏葨끶푝♫챏抑콝㹾ͥ號॥葧㱎쉐ಉ㷿ꅜཻ᭙祭䅲ٓ쵒왳莉ɛ0
਀ఀ�憐ཛᑙ彜⽎給譙Ɏ0
਀ᰀภ䡠㝎౨䓿ὑὟ᷿유蚏䝎㭲䭒๎౔࿿ᑙ친륎せಕ᳿⼠ὦ絙葙❶ὔᇿ⹎恞⡏ꍗ꒐멿챎抑ᆗ⩣ॎ륧䵰豢蒌ྲྀ큜ౙ仿会辱没了你。”਀
“好吧，夏尔，既然你都说到这份上了，我也没什么理由拒绝了。”菲利普耸了耸肩，干脆地回答，“你怎么说我就怎么做吧，谁叫现在我是你的手下呢？”਀
“那么，如果我给你这样的帮助，你愿意㽎ཡ卡魟㵳楎偛葛�ꑏ멢὎᷿༠ᑙ腜㙺족ʕ0
਀ᰀὕ᷿⦃湒ᑦ虠N୎Ɏ0
਀ༀᑙ奜妗゗ୗ䁷홷౎䧿蕻䁟홷葎�呖ɻ0
਀혀䭎䁎�䢏婎౐仿仅仅是为了孤立夏洛特，也是为了自己没出世的孩子着想。਀
他确实有些担心玛丽，一个单身的女人，纵使有自己的鼎力支持，在这个时代总归是有很多事很难办的。而按照这个设想，在未来，他们的孩子虽然只是一个贵妇人的私生子，没有法律上的父亲，但是他将有一个公爵作为监护人，总躁ꭎ몈㭎ᆀɻ0
਀ᰀ�⪏♎☠ᴠ⦃湒०魧�醏ɵ0
਀ᰀ舠鱙恧㽏ཡ葡�ಋ�讏�ざ칝ᆞㅢ⹜恞鹏ɒᴰ༠ᑙ최䁶홷Ɏ0
਀ᰀꌠ䢐恎὏湷驸ﵛ麀青たὒ᷿⦃湒书ʕ0
਀ᰀᄠﶋಀꏿ䢐ㅎ\驎ﵛᾀౙ�륎恰乏用担心。”夏尔毫�醏ふ�呖ɻᰰ䀠౎苿鱙恧乏想拒绝的话，等会儿回去，跟玛丽道句歉，这事也算是她的提议。”਀
“你要我向她那样的女人投降？”菲利普忍低ㅏᅙ虻౎᳿�⚏☠�⪏♎☠ᴠ 
਀ᰀ繑ݶ橎솖ɚᴰ༠ᑙ罜睧㢍斁졧쵓妑了一遍。਀
“好吧，夏尔。”菲利普潇洒地耸了耸肩，“就这么办。”਀
在贫困但高贵的未来婚姻和깺也体面但却富贵的未来婚姻之间，聪明的菲利普当然知道怎么选择。਀
“菲利普，你一直都是聪明人。”夏尔又笑了笑。਀
这次，他赎ᩑ�蚋౎췿낑･睢䮍ⵢ葎๶ꩳ౧刺왛虑�ҏᕙꢈ葒婶熆ɟ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀Ⰰ豻繎ॶ䅎͓⁺豈杓与使命਀
就在短短的交谈之后，夏尔的堂兄菲利普就同意了夏尔的提议。਀
这个提议对他来说诱惑力太大了。਀
因为从小就过惯了花天酒地的少爷生活，他最害怕的就是在未来的生活﵎趀豑읔뮏S㝎䝨ቯ౭೿ྀ᭙祭ॲﵓ�홾ݎc窕ॺⲕ౻≥Ɥ葎婶ﭚౙꁦꁒ쵒蚑홎葎偶ɠ0
਀Ѐ⡙홗葎쭶㩺䭗੎౎훿齎乎可待地答应夏尔的提议也就十分正常了。਀
菲利普是个十分精明的人，或者说过于精明了。在多年花天酒地的浪荡生活当中，他对他的爷爷和他的妹妹所坚持的那套价值观简直是嗤之以鼻，从来没有放在心上，他固然为自己的血统和门第自傲，但是他更加清楚，这世道，如果没有金钱相伴的话，那么就算再有什么血统门第也只能寸步难行，他一点也没有那种固执的死脑筋，也ၠ㩢N⩎葎坶Ɛ垀ᆐɜ0
਀䀀౎훿ꅎ녬삂䡎㆕౜པ虡ཎᑙ葜큶깣ಋ헿�繑ݶ橎솖葚婶ﭚ乓是这么容易找的，他知道这是他这辈子能把自己卖得最高价的时候，比起这笔巨大的资金来，和一个暴发户的女儿结亲算虎쁎䡎虎ᑎᐠ啦땏౑ཎᑙ豜화葎獶ﭑ౼훿彎乎相信自己的妹夫会给自己找个很差的对象。਀
而这对夏尔也是得偿所愿，他利用这样一个条件，将自己堂兄操纵在了手中，让菲利普变成了他的忠实走卒，而菲利普的身份特殊，利用他就可以做很多事情，尤其是可以将夏洛特完全孤立起来——他㽎ཡ率ཛ᭙祭乲利，읎낏⡳譗앎㙥콝灾ろ虒�敎౫ꏿ䢐멥芋啙彏앎筟媘P魎왎ݑౙ৿㱾葜艝汓ﮏ≹Ɥ⽎艦摙౫짿⦃湒彦⽎艦摙౫仿得婎ɐ0
਀ꁦ쵒膑蒉⽶౦훿彎㩎魎㵳葎㽶獑繙ぢ虒N⩎�ꑏ멢౎緿⦃湒书是特别靠谱的人，但是他至少是未来的特雷维尔公爵，摆出来的时候足够镇住大多数人了。਀
虽然他之前并没有多考虑和玛丽的儿女的事情，但是既然到了这个时候，也靎也为儿女提前考虑了，哪怕他们注定未来得ぎ⩒絙葙ꭶﶎ౎ᆁཛྷᑙ彜㩠홎襎홎こ給葙蕶䝟ʐ0
਀⦃湒卦㙟乱知道夏尔心里转动的这些心思了，得偿所愿的他心情很好，兴致高昂地陪着夏尔打猎，堂兄弟两个在深林当中激起了一阵腥风血雨，直到黄昏时分才兴冲冲地满载而归。਀
在夏尔和菲利普回来之后，他们的随从们把他们打下的野味拿到了厨房里面去，准备用作晚餐时候的餐点，而夏尔则回到了楼上的卧室，准备为自己换一件外套。਀
而在夏尔来到卧室的时候，一直等待在宅邸当中的玛丽也轻手轻脚地走了进来。਀
“先生……”一走到夏尔旁边，她就低声问了出来，“菲利普——他怎么说？”਀
“他答应了。”夏尔同样低声回答。“而且没有提什么条件，答应得很干脆。”਀
“太好了……”玛丽长出了一口气，看上去轻松了ᅎ౜᳿ଠ敷⦃湒�鞏⽻⩦ॎᅧ傁葛멶♎☠ᴠ 
਀瘀鹑祛陵⦃湒彦衎號ಉ忿﵎ᾀ葙馘づ홒葎䱶ꢈ౒⽓㩖摎譫獎ﭑ鹼⡛쵗➑ౙ䃿祎彙쵎也住有些患得患失的样子，在成功之后也会十分欣慰。਀
“菲利普做事虽然有时候漫콎썾౟䛿⽏홦ꑎᾋ睷斍�⾏衦也错的，至少他见过世面，能镇得住场面。”夏尔若有所指地说，“所以，既然现在他已经答应了我们的条件，以后你可以更多倚重他一下……”਀
“您就⡎�ᆍ��䢏⽎핟虾♎☠ᴠ鬠㵳华ꍢ㲍葏佶虣低홣葎䭶쉢ಁ᳿素❙౔ᇿᩢ豏화豎蒉౶�量乛会让您为难，更ᩎꥏᆋ葎楶偛㩛빎ʖᴰ 
਀ᰀ�㆏⩜絙虙Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻륷虰륎㑰ə0
਀ꔀ䁣౷⓿⩎멎衎य़�冞す乗再说这件事了，玛丽贴在了夏尔的身上，一边和夏尔聊天，一边帮助夏尔换衣౧事出的温柔和体贴，她清楚自己现在和未来的一切富贵荣华，都是依赖于夏尔的身上，所以原本就十分的温柔顺从，而现在，看到夏尔为自己和自己的孩子如此苦心孤诣地谋划，她更加感激，因而愈发地想要以自己的体贴来回报夏尔，而夏尔也乐在其中，靎也说在玛丽身边的时候，他最能够放松下来。਀
等到晚餐时间，他们两个才手挽着手来到了餐厅，置身于这群客人们当中。਀
客人们用或惊讶、或羡慕或无动于衷的眼神看着这两个人以夫妇般的派头步入到餐厅当中，而离主座最近的菲利普，神情最是古怪。਀
他的妹妹是夏尔的妻子，可是如今婢⭑멙㹎㑭葙瑶⽓S⩎獎멙౎�㞏葨앶潠湦鹸멎㑎ⱜ౜ꥦ몋㑎ⱜ葜⽶౦훿䕎㙜�咏鑻虞腎媉�⪏獎멙셎ό偵葛�ꑏ멢౎৿ꍧ䢐N걎횕ᩎﶁঐ륧㽰Q酠葝콝꽾虵Ɏ0
਀一过，这种私心杂念很快就被他抛到了一边，面对着走过来的两个人，他十分友好地向玛丽点了点头，而玛丽也堆满了笑容，向他点了点头，两个人达成了一种无言的默契。਀
等到夏尔和玛丽落座之后，晚宴开始了，而菲利普对桌上的野味并๎䡠὎瑡ꍑ಍刺蹛剿徑⽓䕦ᵭ葜抏౫훿葎썶ᵟ콝㹾づ虒⭎葒譶앎੠Ɏ0
਀开롎⾋㭦དྷ葡襶鉛ౣ鯿㵳ㅎ停⡗홗葎셶륥ಏ⣿བྷ靦葦�䥰୑౎秿㡙ઁ葎ᅶ륻࡛텡㹓靦晟靦书明。਀
“德·莱奥朗小姐？”吃了一会儿之后，菲利普终于忍低虏౎�禍乙単虢⩎�籢ɔ0
਀ᰀὕ᷿鬠㵳筎箏钏虞Nɘᰰठ쁧䡎譎앎扠౔닿ㅎ葲୶쭧ὓ᷿ 
਀匀ⱟご虒�⪏籹䭔๎౔⦃湒㱦乏靎た虒큎쵧፹놟౒훿��륟虰륎㑰ə0
਀ᰀ♕☠༠ᑙ�ᆍ蚋N魎譎앎ౠᇿ衢Ὗ쁡ꡯ⡠홗扎䶗蚋ᅎ葢絶�ʋᴰఠ螎蚎䝎㭲䭒๎౔훿졎蹾魎b號⡥葵ઁ썜౟⣿�⪏홎乎怎么喜欢的女人面前放低了姿态，“谢谢您。”਀
按照玛丽的安排，他将会一定程度上接手她手中的事务，并且将会在部里面得到提升，无疑地也会更加提高手中的权力，因此，ꅎ홻๎䡠㝎乨喜欢玛丽，他必须表达出应有的感谢。਀
“没关系的，菲利普，我们是朋友啊，互相帮助⽎鑦蒋᝶ὔ᷿鬠㵳扮蒗ᅶ륻౛㳿乏ཎॡ䁧ݢɣᰰ张롎๎ᅔ形ॎ롧᪋譙앎靠ꢋ⹠�扟ὔ᷿ 
਀搀摥㭫౒秿葙�ꦋ몋艎遙╬칦ಘ跿彑୎乷出一点昨天两个人针锋相对时那种令人芒刺在背的咄咄气势。਀
昨天那个有意敲打他的玛丽，今天这个对他如同春风般温暖的玛丽，两个样子是如此౎౔䛿⽏졦禎멑ཎ饡靥_ʁ0
਀꬀広ಗ秿⡙⥦卙䁟䁷ॢ멧扎ꦗᆋୢ乎来台的时候，已经想到了今天了？菲利普脑中突然闪过了这个念头。਀
这下子他恍然大悟了，玛丽昨天那么텎몏앎ౠㇿ⽜腠ﾉ쭝źౚ꧿Ὕ흡こ祒陵ཛᑙ葜煶쵟魔౒೿쪀⥎ౙ᧿⽒牦卥䭢๎텔홓౼꧿ꁦ๒給豶祔࡙屔葏쵶膑➉ɠ0
਀开ㅎ⽜ಋ秿řㅥ콝卾面詻卝ၟ쭢偨虛౎᫿敎敫⡫ॗ䁣ꅷኋ䱒讈౎ぶ㵝斄け虒兎⵿㩎扎ɫꥦ몋蒋⽶౦๝卷�⾏祦빙஋葎其౿�⾏ﵓᢀ䭵艎瑙ಙ৿杣祱葙ྲྀᵡ䱠讈Ɏ0
਀�⪏陎빙౼῿⽷襦덓ɛ0
਀᩠蚐䭎๎౔⦃湒썦챟঑魧繎獶䉔䡧ಖ०魧事出的意味。既有对妹妹的怜悯，也一种暗地里的幸灾乐祸。਀
要⽎⑦⩎멎NN쭟ㅙٜ禍虑�ᾀ಍࿿᭙祭偲ᕠ�ᾏ葷襶乎过她吧……夏洛特还毫无察觉的时候，她已经开始ꡎ牘も㩗葝⩶敧卧面虻Ɏ�♠☠ठᥥ睐덣䢍筑푶쁫䡎ꅎ஋㪌ﵝꆐ⡻䩵ౕ仿管怎么说，夏洛特已经是夫人了。਀
一想到这里，菲利普也᩠삋䡎虎౎훿乎想要介入到玛丽和夏洛特之间的事情当中，更加腠⢉ढ़♧䵾୒葺ᥥ뭝셓浫襰⩣敧౧࿿ᑙ罜謁ⶋ葎繑ݶ葎橶솖콝签镟卞ꡢ虒홎౎훿콝乾想要再管其他事情了。਀
“玛丽，你放心吧，我这个人，没有别的好处，就是对朋友贴心，从来就没有亏待过朋友。”菲利普向对方微微躬下了身来，“只要未来你用得上我的话，那就尽管说吧，对你我是绝对ᩎॏﭧ啎�奏葵ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌ಌ⦃湒ɦᴰ㰠셷⦃湒艦摙੫华ಐ鯿㵳彎﵎㹾贈虑텎薁썑葟ᅶ륻ɛ0
਀଀䁷祷ᑾ汜㕑葲罾멢Ŏର䁷ꍷ⪐멎葎凜九୏�늚葐㑶蕙ಘ秿졙๓䡠ﵓ亀欢呼雀跃呢？਀
在夏尔和菲利普堂兄弟的引领下，这次晚安的气氛很快变得十分热烈，在酒酣耳热当中宾主尽欢，읎ಏ䟿⩙葠⽶౦�⪏婎੦ཎᑙⱜ멧瑎ꅓ६鵧剕಑훿⽓띦げ豗코⩫멎ࡎ䂌⥷ౙ䧿蕻䁟蒕䅶ᵭʐ0
਀蠀౟ゕ虒ᱭౙꋿ멛띎띾捾뭥ᅓ潏ౠჿ薙챓抑楓୒虎왎멎⡎南٢譴륫띿饑౰೿ྀᑙᥜ癒䁢콝鵾靕य़魧啎啦书乎葎魶㵳灎揄虑၎薙ɓ0
਀一过，他们现在并没有去休息。਀
此时的宅邸当中出现了一个穿着深黑色大衣，戴着黑色宽边帽子的身影，在仆人的引领之下，他来到了一个隐秘的房间里面，而夏尔和玛丽正好等在这里。਀
他刻意控制着脚步，尽量腎黎睠ﮍ啎驏ꢚ౒컿�륎数୧౷훿꽎骀Ὓ঍큧쵧�왹罛絏ɔ0
਀瀀ろ虒ཎᑙ葜扶䶗䭒๎౔훿ፎ፿み걗睢䮍敢౧㛿๱ㅔ要虣葝뵶륛㶏偞౛꧿葝扶咗睛㮘㊕流⡑虗䥎뽑䭾୎Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜緿䕙乎见！”接着，他以于环境完全ⵎͤ蒌≶΋ᆌཔᑙ蚕絘ౙ㛿๱⁔_號葝챶쉓ʁ0
਀ᰀ素䕙乎见，安德烈。”夏尔也站了起来，朝他点了点头，然后被这个热情的人给拥抱住了一下。਀
接着，这个年轻人马上看向了玛丽。਀
“您现在真是美得惊人。”安德烈殷勤地恭维着玛丽，然后以外交家一般的礼仪捧起了她的右手，嘴唇轻轻地点了一下，“在彼得堡分别了一年之后，您变得更美了。”਀
“谢谢。”已经喝了太多酒的玛丽脸色发红，身体酥软，所以只是轻轻地点头道谢，眼波流转之间媚态百出，确实极有魅力。਀
읎ಏ�䶏瑏筞몏敎で�첏಑叿㙟乱是为了恭维下女主人而已。਀
他就是安德烈·别祖⮗ౙ毿殍঍呧的别祖⮗⽙㕏葲ྲྀ㽜偑౛쓿坏꽿筥햚罬虏蒙ᙶꑙ멎塎ɔ0
਀⠀⑗﵎Vᡟ䭢๎౔꯿㪎罎虏몙塎葔襶띛졟㚁影乎得뭎y핟ﵬౖ䃿�↏홫⽎睦睐ぐ칗띎ཟ흡屟詯릍莏敘で�⪏慎⮕蕒葘౶�徏⽎སᑙ祜ི敡で꽒祥쥲꽢Ⅵ䑘톖욏�葛꡶㩒䭧NɎ0
਀怀䂗홷Ŏॣ葧Ŷ༰ᑙ祜ི㩡홎Ṏつ葒ꑶ杢౱觿띛졟�鞏穻⦘げ�斏け虒핎ﵬౖ仿过为了安全起见，他自然华面䵻聒칝ಞ䃿⽓⡦륗莏じ㩗艷ᝦ妐౵೿�憐홛葎罶絏敔律⽎�量앛筟蒘ɶ0
਀ᰀꠠ콝⡾익ႏ蚙ᝎὔ᷿⠠홗綕읙䮏๎౔࿿ᑙᅜ䁻ʕ0
਀ᰀ丠用了，赶路的时候我已经吃了干粮了。”安德烈摆了摆手，“我们还是说说正事吧。”਀
“嗯，您请说。”夏尔点了点头。਀
“靎也说，你们做得很厉害，超出预想的厉害。沙皇政府现在焦头烂额。”安德烈微微笑了起来，“我父亲认为，这场战争将成为沙皇流血扎葫⑶౓ǿ葾誕䖍౎駿蝬㽶鱥ㅞᩜ詏媍ㆆ౟ぶR๧메ᅎᩬ୏罷홺葎ⱶ⡧಍훿ᩎ婏ㆆたR㍎ㅢ㑜ɸᴰ 
਀ᰀ⽓⡦�ಏ౥쓿坏꽿ⱥꭧ徎⡎䅗䁭予止。”夏尔低声回答。“每时每刻都有俄罗斯青年倒在战场上。”਀
这个预料之外的回答，让安德烈空愣住了。਀
片刻之后，他叹了口气，“对我父亲来说，这也是个很大的伤害和打击，可是他认为这是必须要付出的代价，而我呢……我只能遵从父亲的命令。”਀
“好吧，我敬佩您父亲，还有您。”夏尔笑了起来，“那么，他这次给您赋予了什么使命？”਀
“为了继续让沙皇流血，他想要破坏和谈，至少在沙皇承受低䭎䵎౒仿能和谈。”安德烈马上回答，“为此，我们必须竭尽全力！”਀
第二百三十八章 谈判与谋划਀
“破坏和谈？”夏尔ꡎ牘も쵗妑了一遍。਀
“是啊，这⽎๦䙦䁤葷᝶ὔ腓ᢉ襢Ŏ୾뭎౓駿蝬ㅶ乜得َ蹟葝魶ὑ㺖뭭䭓챑玑驼౎㛿๱⡔ꍗ첐馑힄⑓ꅏ彎ㅣౙ훿﵎ᾀ⡙敵䝧讕ᅓ葎魶콒㆑ᩜ詏斍詧炍ㆈɟᴰ褠띛졟乫迟疑地回答，“而且，只要前线败仗持续，那么沙皇就会在全国人民面前襔殊ぢ౗뫿ᅎᩬ텏끓�⪏㽎卥葏偶㶁豧ᕔ㵘䖄㙜콝ま虒�춏୹ꙺ౞⣿뙗ﵓ厐乢过西方，而到了那个时候，就是举国一致要求改变的时候了！”਀
虽然安德烈说得慷慨激昂，但是夏尔和玛丽自然ﵓ㪀䭎䁎ꡢ౒훿鉎略왛蚉N㱎ɷ0
਀⬀噒靹夫伯爵有一个远大理想，他想要带领俄罗斯摆脱腐朽的旧制度的桎梏，摆脱专制的沙皇政府，走向一个光明的未来，为绝大多数国民带来应有的自由，也让俄罗斯可以成为一个能够和英法等国相媲美的文明国家。਀
平心而论，这是很伟大的理想，夏尔很尊重这种理想，但是他并⽎쑦坏꽿멥౎훿彎ꅎ६䥧ꅎ뭒㩓쑎坏꽿멥ᅎᩬ婙魐쁎䡎౎叿홥⽎ť⭣噒靹夫伯爵，和他进行合作，只是因为这位伯爵在打击沙皇的诉求上和他一致而已，通过这位伯爵，他们得到了很大的便利，也获得了许多有利的情报，这对他们进行战事也发挥了巨大的作用。਀
在这一点上他很乐意对伯爵表示感激，읎ᾏ쁡⽯f�譖౎냿鹳ㅛ⽜ᙓY�譖虎Ɏ0
਀뀀⡳著끶鹳⽛햂⑬﵎콝豾쑔坏꽿ᵥﵞٖ텲葓ᡶ襢౎盿ᑞ絎㚆慱ड़顬ౢ䛿⽏ᡦ譢�鞏⽻䅦ٓ穒⦘౒⓿﵎呖鮀⡑䭗챑玑驼䩎魓ੜ⾋艦节�⦀౒ᆁ彜⽎警䁓쑷﵏멖华ౢ⣿罗蒕衶᝭厀ⵟ౎쓿坏꽿ᵥﵞ콝ॾ虧ᑎ魬乒支的迹象。਀
而问题就在这里——英法两国很乐意打败俄国，让沙皇政府承受屈辱，但是他们却也没有彻底让沙皇亡国的想法，或者说，他们并ꑎ㪋�춏譹앎怒홛ॎ⥧ɒ0
਀豈햂⑬﵎敖ಋ諿饢蝬卶�౵㛿๱ὔᡣ㩢੗葎�⦀㱒馏蝬㽶鱥繞ꉻ캋ୗ䭎�౶꧿횋๎乔得乎͏䲌讈⽎f絧葙퍶鱾౧忿N♧ࡻ화葎⥶쩒౶苿鱙饧蝬㽶鱥὞葷⥶荝虮౎ꏿ䢐�㪏᝗㦀❝葙ᡶ襢ㅎٜᩜ健ᾖで홗୞뭎౓᫿ﶁ亐知道该怎么收场。਀
俄罗斯幅员巨大，领土辽阔无比，是根本无法用军队去完全征౧ㇿ靜౎햂㽬鱥彞罎앢乢起那么多军队的消耗，他们根本就没想过灭亡俄国。反而，他们更加害怕俄国人就这么拖着耗着，덎ᡑ形乎求和，让英法两国只能耗费巨大的金钱却一无所获。਀
所以，对他们来说，沙皇政府可以打痛，但是应该保留，以便和它签订对自己有利的条约，这就是英法两国的共同立场。਀
也就是说，现在情况已经大变，夏尔所代表的法兰西帝国和别祖⮗⽙㕏䁲桎蒈쑶坏꽿쵥㽓鱥㭞䥎Վ蒀쭶㩺콝乾再完全一致，双方的合作基础已经十分薄弱了，甚至有可能已经奎存在了，他根本就没有必要按照对方的想法行事。਀
说到底，夏尔对俄罗斯没有任何义务，他身为法兰西帝国的大臣只能按照法国的利益来行事，也许别祖⮗⽙㕏葲ٶ⽠�᪚葜౶忿롎⾋㕏䁲ॢ葢卶轢쑛坏꽿멥ᅎ㩦ॎ⥧౒䛿⽏񩮏획ꅎ६ᩧ❙獙ﭑɼ0
਀ᰀᄠ٢⾉㕏葲할౬仿过……外交方面的事务，我是很难去干涉的，尤其是如此牵涉重大的事务。”带着这样的觉悟，夏尔慢慢地开口了。“帝国如果和俄国进行和谈，那么必定是皇帝陛下亲自主导、最富有经验的外交官为其辅佐，协助他进行谈判，我很难在其中发挥什么作用，更别说阻止它了。”਀
这个暗示着拒绝回答让安德烈愣了一下，然后他忍低ᅏ虻祈救ɧ0
਀ᰀ䰠蚈❎౔秿ᑾ❜Ɓ஖౎�춏�ꢋ怒癛홑멎�䲏ಈ䛿⽏復ᅛ�⪏⡎핗ﵬ䙖虔�䢏ᩎ瑙葞멶ঋ쁧䡎ཎ䥡扎ὔꣿ絠㚆乱是外交官了，但是您对贵国皇帝的影响力是毋庸置疑的，这么重大的事情您毫无参与那才是荒唐。”਀
“可是我也没办法为了一己之私就阻挠谈判的进程，对吧？”夏尔并没有因为对方反驳自己的话而生气，反而继续和颜悦色地回答，“您想想看，如果和谈进展顺利，而且沙皇陛下愿意做出对法国有利的让步的话，那么我有什么理由可以去进谏陛下，让他放弃掉谈判呢？”਀
这个问题让安德烈顿时就有些语塞了，这时候他终于看出来了，对于自家的要求，这位大臣阁下并๎䡠睰ʈ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ葎ꑶ앎콝衾᩟瑙虞౎ÿ敎ᅧ彎﵎࢐屔靏衟絟ౙᇿꒁ㪋�鞏⽻恦葏v⩎୎쭧葓♶☠ᴠ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔觿띛졟조蹾N虓౎᳿ᄠ䭢䵎칒ꅎ६䉧읬悏쁏䡎౎䛿⽏౦냿⡳ᅗ乢得䉎恬Oⅎ虫౎㳿୷漏ᅛ敎⾋f⩎腎㩧獎⹑蒕㭥౒ᇿ὎葷衶౟᭞�㪏ᡗ襢﵎ᾀ赙~땎ಕぶᅒ텎ꡓ㽒�葓慶၎齢㩱扎ɫᴰ 
਀ᰀ⠠�䢏쵎➑葙譶앎੠る⩒멎὎액颕ಘ⿿衦也得体的行为。”夏尔摇了摇头，显然并没有为安德烈的诚恳请求所动，“安德烈，你说得没错，我们确实是朋友，但是我并⽎f⩎὎액⡠譵葎멶౎�袏꥟몋坎뺐♡☠ᴠ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ惿὏葷v륎买肯帮忙吗？”安德烈显得失望极了。਀
“如果没有更有说魧葒ٶㅴ౵엿앎⽎쥦ᆋ葎ꑶ앎葠�ಋꏿ䢐ᅎ㹢㙦ꅱ鹬핒⹬�ɟᴰ༠ᑙ�呖靻䅟ٓ牒ٞಁ᳿丠过你放心，既然我们是朋友，你的安全是绝对ᩎॏ颕蒘౶腓⢉핗ﵬ荖蕘౑�量乛会有人能够伤害你。”਀
“有时候我真想要对你大发脾气……可是我知道，这就是你的风格，骂你也没用，也许正因为如此，你才能够爬得这么高吧。”安德烈长叹了口气，“对你来说，什么才是最有说魧葒ٶㅴή苿鱙葎�ಋᇿ葢㙶뉲㽎ཡ㩡恎葏⹶꥞⽒��蒚녎ʔᴰ 
਀ᰀ褠띛졟౰惿鞋ꅟᥬಕᇿ衢㩟녿ಔ೿ᒀN㩶녿ಔ䛿⽏ᅦ癢乞是只为钱而行动的。”夏尔摇了摇头，“比起金钱来，我首先要维持我的权位，只要我能做到这一点，金钱注定会滚滚而来，用䁎ᅷᩢ䁙╷ɠ贰蚋౎ꣿ⩠앧Ὗ葷�靎睟녎⚔☠ୠ౷ᇿ轢뾖ŏ�魾㵳葎�抏⭞蕒ౘㇿ표ꡫŠ�ᅾ葢ꍶ鮐㱎楹ꁦ쵒㕳蚍Ɏᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕꣿ习知道吗，先生现在手里掌握着那么大的预算，깺䭟院b୎ㅎ⽜ᩦᅙ녜㶔讄蚈౎죿๓䡠ᩎ㩏꡿뙠ꍛ릐㽰ὑ᷿鬠㵳彎��㩟ཎᑙ⹜呞ಁ᳿褠띛졟౰臿ᆉಋ�㖏傖ꡛㅠ奜⡵�첏➑౔⯿ꅒꍻ䢐ᩎ譙앎虠౎ᇿ豢པᑙᩜ絏絙�蕢ꡟ葠♶☠ᴠ 
਀㩖鵎處롎᪋剙಑䃿魎㵳끎⡳㡗ꊁ兾兢葢౶觿Ƒꁓಗ�律♎䁞事清的柔媚，可是在安德烈听来，这却筎㩕N쵎㩹㍒蒀ꕶ㪋౒꧿횋썎챟䆑ٓ빒힖ɓ0
਀渀鹸౛�⡺홗葎쭶㩺੗౎华ꡢ�䶏祏ᑾ❜Ɓ஖葎ᱶ罎溉鹸乛多了。਀
읎ಏ훿彎ꅎ६�᭾ɧ0
਀혀婎虐�䢏ᩎ瑙ᙞꑙ顎౛緿㚆事上多优秀，但是脑子却还算是灵光，他知道既然对方肯跟他说得这么清晰，而⽎f��౾ꏿ㚁�এ�汖蒏奶く౗⽓⡦䥗蕻끝葥ꕶ౎ɝ0
਀혀�㵾ᅜ䆁౬ÿ쭟푙왎ᵾ͠�⪏颕ʘ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ葎ꩶ魒勒ꡛ敠⾋�量ज़⥧葒ɶᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔훿졎蹾穎쑺읾睾蚍N魎麋ಏ᳿ᄠ⡎㑗佸饗蝬㽶鱥丹�㪏ᡗ襢葎ꩶ魒౒ᇿ婎靐詟᪍ౙ훿ㅎ卜面詟�౼ぶR╎芍ね㩗扎ɫర芀鱙饧蝬葶魶ὑ–╎芍ね著�ಋꏿ䢐恎艎乜是可以任意提出条件来？现在战争的趋势对你们是绝对有利的，只要这种趋势能够持续下去，迟早会让沙皇的政府承认自己已经无力再战，然后对你们求和，而那时候你们就可以提出比现在更加如意的条件了——ꅎꍻᥥᅐ葎㽶�ၓ齢乒成功，您都可以从中牟利，⽎ᝦὔ᷿ 
਀ᰀ�኏⽐f⩎乎错的理由。”夏尔点了点头，同意了对方的看法，“我也认为只要现状持续下去，俄国将会再也无法承受战争的支出消耗。”਀
“另外，其实现在沙皇宫廷里面，还有一帮强硬派的大臣和将领，他们现在꽎技聯끛鹳౛⓿癜⽑书愿意对欧洲屈膝，所以他们坚持要打下去，我认为你们有必要继续加大对他们的打击，让他们清醒地面对现实。”安德烈继续说了下去，“而这帮强硬派最大的靠山，甚至可以说，和平的最大障碍，其实就是沙皇本人，如果沙皇本人李软，꽎䢀鵜蒁�ಋꏿ䢐땎罾恏ꑎᾋ豷ࡔ後乎会有任何好的结果的。”਀
“所以呢？”夏尔低声问。਀
“所以，我建议你们至少等到沙皇陛下死后再谈这个问题吧，那时候ꅎᅻ၎齢乒成功，至少你们都没有什么和谈上的障碍了。”安德烈的语气里面多了一些阴森和冰寒，“怎么样，夏尔？”਀
夏尔没有回答，只是静静地看着对方。਀
“天哪，弑君？！”反倒是，一旁的玛丽惊呼失声，出了冷汗，几乎就直接醒酒了。“这……这……”਀
她毕竟是贵族出身，虽然并❎୙靷睟讍뙳౛䛿⽏칦ཎ㍜퍶౧㚁辰❛楙綗葎ꍶ꒐ᅿ᭟꽔䅲ٓ豒癓ౠ೿€ⱎご�꒏쑿﵏멖䕎㙜腠ᆉ᭟౔秿쵙也住极受震动了。਀
可是夏尔却并὎ち॒ᩧᅙཛྷᙡౙ㩖칎虎੓敎୧౷刺쑛坏꽿敥ಋᇿ᭟癔乞是什么新闻，就在亚历山大当沙皇之前，彼得三世和他的父亲保罗一世就是被近卫军直接杀死的，如今有一些俄罗斯贵族想要㙙R୎华瑟葞᩶ቾ彐乎算是很惊人。਀
罗曼诺夫王朝的沙皇们，得到善终的反而没有横死的多，这确实是一段心酸的史话。਀
夏尔并华面㭻抖�꒏멿葎୶ኌ౒�⾏ꍦ�ಋ쓿坏꽿葥絶큔�획ꅎ६ᩧᅙ獜ﭑ౼훿ꅎ앬腟㪉虎쑎坏꽿멥꽎Ųɡ0
਀ᰀᄠ乢能确定你们的事业能﵎ႀ齢౒仿过我想……我们会冷眼旁观的，对我们来说，你们的行动至少能够重创沙皇政府，让他们靎也以更加低的姿态来和我们谈判。”最后，他低声回答，“你们大概什么时候会发动呢？⡎䩵쥔ᆋ睢卑貕왔艾ʂᴰ 
਀尀罐蚘N୎䭎๎౔훿ㅎ륜歲䂌ꁷ虒N౓᳿ᙓౙ觿띛졟౰ㇿᅜ⩢멎౎€ಊᇿ偢蹎嵎轹恹﵎ᾀၙ齢ɒᴰ 
਀�溏鹸⽛홦葎썶챟�ʋ0
਀Ⰰ豻繎ॶ䅎嵓⁺栀㙡q
਀ᰀ☠☠褠띛졟౰ㇿᅜ⩢멎౎€ಊᇿ偢蹎嵎轹恹﵎ᾀၙ齢ɒᴰ 
਀ༀᑙ�๧ꁔ੒葎�ಋ꧿見띛졟齰ⱓ❧睾斍葧㡶抁扡졡ቓ喂虜N敟౧훿䝎ቯね╗虣╎䭣ౢ㋿流虑ᅎ륻౛᳿∠⊌ಌᇿᩢ詏恢葏嵶轹♹�쑖﵏葖౶࿿ᑙɜᴰ 
਀紀㚆⑱⩎멎齎ⱓ葧襶㕎콝䩾T땎㵫蚄౎䛿⽏㩖襎띛졟ᩰ䵒큢っ虒홎腠ᆉ䁟᭧㭔葎ᡶ䕿౥㿿첕抑蒗ᑶ᭬腬㙺�靓य़魧�쵑ʑ0
਀␀癜⽑魦㵳౎緿㚆祱�鮏瑎敞彧셎잉蚏乎少世面，但是现在还是没有从震惊当中走出来，毕竟沙皇在如今欧洲人的眼里都是专制的象征，握有绝对权力的君主，而安德烈却把他的生死说得如此云淡风轻，这实在有些让她震惊。਀
更何况，她是跟着芙兰一起去过皇村的，亲眼见识过俄罗斯宫廷的排场和沙皇陛下的威风，所以这种反差感也就愈发强烈。਀
而夏尔，因为心事重重，所以也同样没有说话，所以这种异常的沉默持续了好一会儿。਀
“哎，我说，你们怎么突然都这样？”也许是为了缓和气氛，安德烈又笑了笑，“我又没叫你们来帮我们动手，你们慌什么啊？”਀
“我倒是没有慌，只是觉得意外。”夏尔摇了摇头，也微笑了起来，“您父亲所的力量出乎了我的预料。”਀
“严格来说并⽎啦ᅲ㙢뉲葎魶콒಑೿⾀ᅦ瑎⩥婎㹑ŭ琰⩥卖葏魶콒ʑᴰ褠띛졟཰쪉಑᳿鸠䕛ખ౎仿仅仅我父亲一位贵族希望能够让俄罗斯摆脱专制的桎梏，走出历史所积累的罪孽，走向一个更加自由繁荣的未来，哪怕代价是失去从生下来那一刻起就拥有的特权。”਀
“高尚的理想。”夏尔简短地评价了一句，읎璏当癎乞显得动容。਀
“确实挺高尚的，至少我没有这样的想法。”安德烈又笑了起来，这下似乎又多了些无奈，“我父亲那代人见过最荣耀的光彩，所以气魄远大，我这样的一代人就只知道醉生梦死了……읎ꆏ鹬핒౬ǿ홓⽎ᅦ㙢뉲扎౔ᇿﵓ뮀⹓꥞홒鹎끛홳葎ꙶɠᴰ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿ｎ孎὏率虓睎斍౧᳿츠౔ᇿ葢㙶뉲౎ÿ衎傏ﵛ⢐婗�⪏Ꙏ౨훿腎㩓�⪏Ꙏ䱨ઍNݎ౒仿到最后摊牌他是ﵓ岀䝐葫౶೿�㪏䱗䂍⩜玁쵑膑蚉౎ÿ膗횉镎敢ꭑ릎蒏콶kَ魒콒⚑☠ᄠ⽢홦葎㽶偑౛ᇿ٢䁴卢㙟앱筟႘㩢�춏魹콒蒑vڐɒᴰ 
਀혀腎㙺葱噶絒౶⳿੔뭎艓摙앫ὠཷݡ౒ㇿ�鮏㵳�춏썹ꁟ㪀汣葸멶౎擿㭫ﵒ亐禁有些动容。਀
她和自己的家庭关系很絎ౙ擿ᩥ콝灾ろ虒덎쉑蒈୶ꙺ౞⽓蕦썑卟ⵟ쵎౓ꆀ啿ꍡ鮐豎뙔멛὎액腠쩿䅾ٓ卒졭葰멶౎觿띛졟葰�춏桹낈౳揿絫彙ㅎ卜ꡢ虒祎ə0
਀ᰀ褠띛졟౰ꇿだ齒敓恧�⾏�䢏ॎᑧ艬葩멶Ɏᴰ ๧౔秿乙ಋ᳿素❙౔ᇿ形嵎轹恹၎齢ɒᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ닿ㅎ葲獶ɘౕᇿᅏᩎ၏齢葒౶ᇿ葢㙶뉲콝㩾摎୫ኌ虒衎᩟瑙虞౎᫿캁ᅎ�ꆏ𤋮ὑu쭟ㅙ⡜ୗኌ䁒�ݎ虒Ɏᴰ褠띛졟ᅰ魔㵳깎깟걟蚎걎ꮎ梎㪈ό쁡౯㛿๱걔㑢୙ᅷ虔ཎᑙ౜᳿༠ᑙ౜惿ᩏ䵒乢是问我们什么时候动手吗？具体的时间我是无法告诉你的，읎➏蒁ን⽐♎☠ᄠ왎ݑ⡙๗瑦葞╶⥦ꡙ䭒ɢᴰ 
਀ᰀ㨠쁎䡎⽎�⪏ᾕ᷿༠ᑙ乜动声色地问。਀
“在冬天的时候，战事会变得越发艰难，因为前线的消耗比如付出更大的成本才会运到。所以，到了那个时候，政府会更加无以为继，而且只能将更多部队派往克里米亚前线，这就会让首都变得更加空虚。”安德烈倒也遠銖౷ꕶㅣ蚋祈救౧᳿ఠᆀ捎絫ㅙ腎䂍�⪏灎뺂蒖걶⥑呙ﮀᅼ葎瑶⩥쑎읾౾盿ᑞꥎ횋婎結왙ݑ♙☠脠歹魓챑抑গᅧ❎祙葢౶암ՠಀ腓㩥ၧ齢౱盿ᑞ靎た덒ᾍ恓蒗虶ﲘ౛훿ㅎ婎祖❑譙敎ɧᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿졎䥶꽑꽰ばୗ䁷ཷᑙ౜᳿䀠౎࿿ᑙ౜惿๏給ᡶ襢ž୾뭎౓刺ᅛॎᩧ䡙쵎膑蚉❎ὔ॓᡾襢౎㿿鱥葞魶콒䶑ᩢꁦ婒ㆆ౟ᇿᝬ䵏ᩢꁦ⡒絘厏ಐ೿隀ﶙ徐ᩎ轏䮖�靓ꁦ穒婺ಆ೿む虒ᵎ╒䭦๎౔ㇿ⽜ᅦ瑎⩥쑎읾텾ꡓ䱒ꢈ葒ᥥ虐౎苿鱙큧ᒏ덬ᾍ艙剗ᆗ㙢뉲葎�ಋᇿ鑎ﶋᾀY㹎၎齢౒ᆁ♎灞馍蝬孶஖葎❶絠ɔᴰ 
਀ༀᑙ乜୏虎㑎教౧퓿왎ᵾ͠䂀亮륛葥�ʋ0
਀㸀㙦౱苿ౙ襔띛졟䁰蒋ꍶ㞐౨훿葎㙶뉲⭎噒靹夫伯爵，已经为了发动这场叛乱潜心谋划了很多很多年，而且身边还有ᅎ౜암ՠ貀౔婔ɑ�䶏⽏㕏色摙५녧ಔ೿ᒀ㑎ᅙ征衎也错，那么几十年的积累下来，肯定会积攒起可观的力量，而且肯定也为此做出了缜密的准备。਀
而为了达到自己的目的，他更加䭢땢౫᫿�㾏ཡᕡﱟ敲ꑑ౛⻿꥞ꍒ鮐敎땑쑏﵏葖햂呬鮀౑뽎䩏ㅒ饟蝬㽶鱥葞Ŷ᭚豧鹔魛౒�춏띹睑앥葠덶굑魥豒乔达目的誓扎ᅿ葏杶䱢鮈౒䃿鹷ज़魧쩎멠Ɏ0
਀혀絎㚆셓잉⾏㕏rⅎ౫䛿⽏썦챟璑肋�䶏⽏㕏䅲ٓ楒杏，深知他ན템ಉ苿鱙홧὎葷텶ꡓ虒쑝஄䕝葎�煓葎�ಋ忿롎ಋ�ᾏ葷ॶﵓႀ齢ɒ0
਀脀㙺䭱ಕ훿虠睎斍౧⣿齗ⱓᙧ䱎葵虶੓౎ÿﵶঐ䭧챑玑驼ᡎ襢䭎ⵎ㱎쥓bᙎ饎蝬㩖Ὥᡡ䁢᭥౧枀毒自尽的传言，也许这一次，在自己这个穿越者所身处的新的历史线上，这位沙皇仍旧有可能死于非命？਀
如果这样的话，其实倒也᥎ʕ༰ᑙ⡜썗챟랑ᅑɻ0
਀ᰀ褠띛졟౰ᇿ٢悉葏�蚋౎仿得ಋꣿ葠㙶뉲湎鹸�솏厉왓ಋ೿ᒀ䭎땢幫ɑᴰ褠�蚞絎Yᩎ㽏䭑๎౔࿿ᑙ樂虓ᑓ౬᳿丠过，安德烈，你得承认，ꅎ⽻쁦䡎㝎ᱨ왿葛ꅶኋ౒﷿ঐㅧ╙蒍ﵓ➀ౠ೿ᒀ�譎艎摙쵫➑ౙ仿得͎冀ㆆ╙蒍ᕓ๠鱔♧☠ᴠ 
਀ᰀ鸞恛敏ﶋঀ쁧䡎ᕓ๠鱔执ὔ᷿褠띛졟ᅰ䁻쵷ಕ᳿酥౵ᇿ�鮏멎ॎﵓ膀ꮉઈ答౫䛿⽏ᅦ੎答虫漏恛敏좋॓쁧䡎彎ㅣὙᇿ葎䱶ꢈ౒仿管能﵎ᾀ葷ၶ齢౒ᆁᩜꥏ쒋﵏�靓ꁦ煭౎�춏煭ꥎ悋칎ⵎ彎⥲౒惿�蒚ｶř豠쑔﵏豖ࡔಌ�亏是很好吗？”਀
“可是如果失败了的话，你会死。”夏尔耸了耸肩，“安德烈，其实这事你也⡎�䢏੎썎౟惿葏㩶멎ᅎ⽢զ婮葩౶惿累쁛䡎ᅎ䍬ŧㆁ䭵筎葼ᱶ罎㦉ⱨ乧感兴趣，你纯粹就是个喜欢花天酒地的浪荡子，比起彼得堡或者什么战场来，巴黎更适合你！你浪荡得连法国人都佩౧䃿♎☠ᴠ 
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿﵢ亐知道你是在夸我还是在贬损我了。”安德烈苦笑了起来。਀
“别打岔！”夏尔加重了语气，“所以，既然这样的话，你干嘛要这么投入呢？你最应该出现的地方，是巴黎那些欢场，你最应该留在身边的人，是阿尔贝这群浪荡朋友……何苦要把自己的生命放在这么危险的事情上冒险呢？你难道真的愿意为了这些虚无缥缈的东西去送命吗？作为朋友，我劝一下你，腎趉詑㹝��㞏葨⥶ꅯ챭抑蚗౎惿�뭖奓命之后，就赶紧回法国来吧，只要有我在，什么人也ﵓ誀恢ŏઐ�뙾葧ɶᴰ 
਀ᰀ༠ᑙ౜㙥恱�厏ᅟ⽢୦쭧౓ꏿ㆐趋彑乎用说这种话了，这是羞辱！”安德烈加大了音量，大声喊了出来，“你在劝我逃离我的父亲……逃离养育我这么多年的父亲，如果我会做这种事，那我和禽兽还有什么区别？我虽然⽎ၦ桢葖멶౎䛿⽏ᆁᅜ乢想做一个禽兽！所以，如果你当我是朋友，那就腎趉ᩑ蚋౎�ᅾᅢ腠蒉ᱶ罎ಉ㛿๱嵔轹ᅹ❢Ŕ᷿ 
਀褀띛졟絰㚆㑱੖鞋�䢏ꥎ襥⪔셢ಔ䛿⽏썦챟璑当⽎卶Ὗꡡ葒౶㩖ꭎ㪎ᵎﵞ葖❶ಁ࿿ᑙ葜v㹎Nꡎﵒ᪐♏फ़㽧뭥੬葎ꍶ㩛౹苿鱙ὧ葷譶앎だ虒N癧ꍠ葒ぶ敗葫�ಋ�춏�᪋ꥏ횋罎앢㽢뭥੬葎⍶ﮍ葎౶㩖ꍝᥥِ꽜骀⽛饦蝬㉶靫䭟౎຀葟᩶ঐ꽿ɲ0
਀开ㅎ⽜ಋ훿꽎㪀鉝㽑뭥칬榘ʖ0
਀䘀⽏౦揿㩖卷戀륛葥絶ཙౡ䃿홎앎筟ꦘ襥⪔셢ゔ퉗�襾ౣ॓�㞏䵨異⑛⩎멎N絧ə0
਀ᰀ素❙౔緿❙ɔᴰ༠ᑙ㚞艱ୗ虎왎뾉ɾᰰ㙥�㞏葨�ಋꏿᆐ形乎勉强你了，只能祝福你好运。我会……会想办法拖延和谈的。”਀
这确实是实话，对俄国的和平谈判是皇帝陛下亲自主导的，他没办法中断或者改变，但是以他的地位和影响力，找一点借口拖延几个月还是容易得很，只要굎づ꥗햋ﵬ㽖鱥큞�ꖚㅎ虎Ɏ0
਀ᰀ素葙౶࿿ᑙ౜⋿⊌悌葏⹶꥞Œ᷿褠띛졟쵰춑ゑ쵗虢N୎ཎᑙ葜ꥶ肀ಁ㻿靦䅟ٓὒꡡ౒᳿㙥�㞏葨�ಋꏿ䢐ᅎㅎꁦ襒썛號౎ÿݎﵒ⢐ॗᅣ㙢뉲葎ꅶኋ䱒讈Ɏᴰ 
਀ᰀ�এ쁧䡎N膗ᆉ⹢꥞葒᝶ὔ᷿ଠ䁷≷籫쁔쎖蒍襶띛졟౰࿿ᑙ赜ʕ0
਀ఀ�↏౫觿띛졟瑰腓㙺륱歲蚌N୎Ɏ0
਀ᰀ丠管怎么样，如果是私人问题的话，我能帮就会帮的。”夏尔马上追加了一句，“谁叫我们已经这么多年交情了呢？”਀
“如果这样的话……我想……我想请问一下，你愿意㽎ཡꕡ㙣ᅥ葢⩑葎偏葛獏Ὑ᷿褠띛졟཰썜ﱟﱿみಕ᳿ᄠ豢ᅔ葢䑶ὑ앎筟ﶘ辏㚖뉲౎䛿⽏홦葎奶衛⽎鱥蒏౶�鮏楎偛乛应该承担生命的风险，我想要为他们寻求一些庇护。”਀
说罢，他有些忐忑襎せୗᅷ虔ཎᑙ౜᳿ᄠ卷ಐ刺恛�䢏ᩎ腙䊉౬᫿㹏靦꥟ᆋॢ魧乎知道进退，但是……唯独这个，是我个人的请求，我想请你看在我们多年交情的份上，答应我。”਀
“没问题，安德烈，这点小事⡎鞋�䢏텎춐皑譑Ɏᴰ�ꆏ६䥧襻띛졟葰�㶋ಗ࿿ᑙㅜꕶ륣虰륎㑰ౙ᳿ᄠ�悏﵏㾐ཡ蝡ꑞౢ啦땏⽑⩑ཎ楜偛Ὓ惿�ﵖ䭖๎汔ચㅎ襜鉛詣ౢ㷿詟홢Ŏゐ핒ﵬ敖౧ᇿ呎鑻恞౏腓횉敎で虒핎ﵬౖꏿ䢐ㅎꅜ६ﭧ啎멏﵎ᾀ⑙덏홛౎ꅦ६ﭧ啎멏詎홢华ၟ腢ᾉ恣葎睝ɑᴰ 
਀ᰀ�ᾏ⽷♦☠⨠Ὑ쁡息虏♎☠ᴠ褠띛졟㱰⵷祈끑虳륎륰葰䥬౑佣虏ཎᑙ葜䭶ౢ᳿ଠ쭧౓腓ᆉ၎齢虒౎�恾ᩏᅙ�ꕖﵢ䲐ʈᴰ 
਀ꔀ䁣౷훿桎㙡걱睢㒍教౧㛿๱ᅔ虻祈救౧᳿素虙౎ᇿ乢想停留太久，晚饭就͎虔౎跿셑ʉᴰ 
਀ᰀ贠셑ʉᴰ 
਀ༀᑙଡ଼䁷홷汎ꮏ뮎뭹葓챶熀౟�㚞乱语。਀
第二百四十章 预言਀
来也匆匆去也匆匆，安德烈·别祖⮗⡙豗པᑙ艷ꑦ䅎䭭๎౔泿ચㅎ뭜y號�ꞏ慞⮕蕒ౘ裿ㅭ⡙虗過�葹絶非ᙦ䱎卵ⵟ౎￿孎칏⩎敧읧㝎ɨ0
਀紀㚆ཱᑙ�홾襎鉛虣豎桛ࡑ핔葬ꭶﶎ౎﫿ⱗ੧홎⡎핗ﵬ䕖᩵㭥ಖ䛿⽏㩦虎⡎二睡속ಉ훿�⾏书想在法国多呆，离开法国之后他将会以最快赶往俄国，把他和夏尔达成的默契转告给他的父亲大人。਀
别祖⮗⽙㕏r獧썑葟ㅶ⽜�㪏ᡗ襢﵎亀能继续持续下去，因为这攸关于他的计划能﵎ႀ齢౒೿�⪏颕ઘ౎࿿ᑙ葜�셏ڋᩜ�홾N❧葙뵶灛ɡ0
਀躁⽎㕏葲奶偛奛獛葎譶앎ౠ⿿襦띛졟⡰豗པᑙꑜ䅎䭭๎㑔睥ྍ큡督斍葧౶⿿㕏譲䵎㥒ⱨㅧꅜ६�⪏ꅎኋ౒㩖ꍎᥥ홐华㙟乱敢把自己的希望寄托在夏尔身上。਀
읎ಏ觿띛졟⡰豗པᑙᩜ扏䮗๎瑔肋ཛᑙ腜१썏౟훿豎པᑙ콝ꑾ聎號衎᩟瑙虞౎亮륛絥㚆❱譙੎婎ŗ齣ᥓ乒会做出让步，但是却也很乐意给朋友们一些惠而㥎蒍⹶꥞౒೿ڀ葝葶偏葛獏ꑙ�홾敎�ꑏౢ⿿fﵧᾀ꥙見띛졟㹰썥ୟ敎葧襶鉛ౣ훿彎왎ݑ౎㝔葨ٶㅴ뭵枋自己的父亲。਀
他的父亲已经将自己的全部心血和精力都投入到了这个宏大的事业里面了，无暇再顾及其他，而安德烈却没有这么投入，他虽然自己乐于追随父亲冒生命危险，却还是想要给自己的侄子侄女们一些庇护。਀
而在他离开之后，夏尔和玛丽许久都沉默ಋ훿﵎瞐斖け虒襎ᵬ占ⵟ౎緿㚆ٱㅴѵ乔相同。਀
当座钟轻轻敲响了午夜的钟声时，玛丽终于开口了。਀
“上帝啊，先生，他们会成功吗？”਀
“谁知道呢。”夏尔平静地回答。“也许会也许ᩎɏᴰ 
਀ᰀ븠厖ꢐ习觉得震惊吗……这是弑君啊！”玛丽显然还是有些魂衎艛，“ꅎ๻䡠ಋ⯿噒靹夫伯爵都是一个大叛贼。暴民想要弑君还可以理解，身为贵族，却想要弑君，这真是让人……太震惊了。”਀
玛丽当然知道，在古代，经常有贵族弑君的事件发生，可是大革命的历史给她带来的冲击实在太大了，以至于她难以接受连贵族居然都有类似的图谋。਀
“有意思……此时此刻，几万俄国人在克里米亚半岛上悄无声息地死去，没人在乎他们，而一个俄罗斯人可能会死，你却吓得如此魂䑎厖ŏ᷿༠ᑙ최也住笑了出来，“在他们对我们来说，究竟有什么N㝎扨ὔ᷿ 
਀ᰀ�⚏☠匠㙟ॱ魧乎同了，在克里米亚死去的是士兵，而那可是一位君王！”玛丽有些着急了，“如果他们真的成功了的话，整个欧洲都会地动山摇吧？”਀
“这个，应该会的，甚至我认为，哪怕他们没成功，只要有这么一次政变，整个欧洲都会愕然失色。”夏尔点了点头。“所以我们必须提前做出相应的准备，以免到时候措手쩎ɓᴰ 
਀酥ಕ⯿噒靹夫伯爵想要发动的是兵变，而且是在国都、在皇宫发动的兵变，对象还是沙皇，那么ꅎ홻၎齢乒成功，他一定会造成巨大的影响，甚至可能让俄国的政府直接瘫痪，整个欧洲也会震惊于这个大新闻当中——当然，这对夏尔和正在和俄罗斯帝国交战的法兰西帝国来说是绝对有利的局面。਀
“那么，您希望他们成功吗？”玛丽抬起头来看着夏尔，似乎想要寻根问底，“或者说，您认为他们成功的可能性大吗？”਀
夏尔没有回答，他刚才考虑的也正是这个问题。਀
“先生……？”玛丽低声追问。਀
“你希望他们成功吗，玛丽？”夏尔突然笑了起来，然后反问。਀
“我……我卷ʐᴰ鬠㵳ॎ魧⭎㚃ぱ䝗虤䝎㑤ౙ᳿츠὎액੠敎ᆋ빢ꕎ흣S䵎㕏쾍便葝᭶㭔푎bᅶ౔䛿⽏♦☠ᄠ形䙎썏襟띛졟홰౎苿鱙乧成功的话，他们都会死的啊！所以……这么一想的话，还是最好成功吧。您……您怎么看呢？”਀
“以伯爵几十年的经营，和他苦心孤诣所创造的局面，也许他真的能够成功地发起政变，并且送他的陛下去见上帝……”夏尔❎乽慢地说，“但是，我敢肯定，他的梦想却ᩎ轏䮖౎简ᎏ鹦끛ɳᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿鬠㵳ॎ魧䝎⩙ɠ0
਀ᰀ张롎횋὎葷䁶襧饣蝬౶⽓홦乎是在政变，他是在革命，亲爱的玛丽。”夏尔平静地跟他解释，“而对革命来说，୸᭎譔葳ᅶ讁ಈ㣿�⽓f⩎睎릍౰ౝ믿졹륾𬂏鞏衟౟㩖坎ﱿ辶⮋뙙콛�⢏౗駿蝬筶虫�এ⩧偙౛⫿偙筛虫�এ癧홑멎♎☠琠⩥饎蝬卶㙏葒⽶ťգ彎�⢏౗훿ᩎ앏앎㩖N⩎饎蝬葶筶౫೿�㚞ꕱ흣⭓噒靹夫伯爵想要给俄国带来的一切吗？”਀
“会内战？”玛丽似乎明白了什么，“也许在别祖⮗⽙㕏ၲ齢䭒๎౔ㇿᩜ텏ὓ蕵ᡑౢㇿ絜콙ᅐ핎灬网ﺉ콦텾ὓ익蒏ꍶ㞐Ũ᷿ 
਀�溏鹸⽛䅦ٓ♒ࡻ㭔醐蒏꡶멣ಋ㩖絎㚆饱蝬v筎౫瓿⩥饎蝬㕶▖얄ٟ睜斖Q쵎ꑹ饿陥蒙煭ю荙単ⵟ౎㛿౱�⪏ю荙꽘骀ٛᩜ⽏艷葦౶⧿쩒╶쵎힑当董홶N驎ᩛ텏ꡓ䭒ⵢ葎vݎ䑒邍敮�䲏춈兓ౢ೿쒀坏꽿湥鹸졛塓⡛䁗㩷❟葙�衏뽛魒葒ὶౘ䃿�춏쵹兓꽢骀ᩛ䅏ٓ杒졒ɰ0
਀⼀㕏癲᪘⽙⥦⡒�⩎艷葦煭ὥ㵧콜�葝卖襏홎ᩦ葙䑶邍豮०⥧葒ᡶ敢ŵ뽠౒㛿๱敔豧葝䱶멥�䲏薈ᡑౢ೿亀可能完全避免内战。਀
听完了夏尔的解释之后，玛丽默然无语。਀
法国那腥风血雨的二十年，给整个国家留下了太多伤痕和梦魇，哪怕现在大革命已经结束了半个世纪以上，那些伤痕也依旧留在所有人的心里，而一听到这样的梦魇将会降临到俄国人头上的时候，玛丽的心情十分䉙౧㩖祎卷ಐ�徏롎桎䂈䁷䆈ၭ덢葬⩶敧ɧ0
਀ᰀਠᵎ�兏홏❎౔�鮏᱓멠Ŏ᷿礠腙乹住感叹，“既然您已经预料到这个地步了，那您打算做什么？”਀
“做什么……一个国家如果陷入到那样的境地，我又能做什么呢？无论是阻止还是推动，都⽎ᅦ�㞏葨ᙶﵙ멖﵎媀葐౶ᇿﵢ媀葐⽓奦슗ಉ㛿๱㥔湨扣뽟⑒굒鑝຋䡠婎౐ɝᴰ༠ᑙ蝜㪘㑎솖ゐಋ᳿Ġ後乎知道内战能够持续多久，也许用虎⩑ࡎ౧⯿噒靹夫伯爵就会被送上绞架。伯爵确实是个很伟大的人，在精神上十分高尚，而且富有真正的同情心，愿意为自己的理想去付出一切……但是，亲爱的，想要改变世界，仅仅做到这个还὎ౙ��亏够的……再美好的理想也靎也经受鲜血的考验。”਀
很明显，打内战从来⽎륦፛葦譶앎ౠ仿管别祖⮗⽙㕏๲䡠쎂摟ಋ໿䡠챎䱓ﵥౖÿ졧홾ᩎ텏끓౳훿앎筟媘P魎腎葺㹶ꡎ䵒ﵢᾀ꥙葝ٶ쩎葝ὶ絵୾뭎ɓ0
਀㨀虎祎왻鮖㥑಍㫿虎华ﭢ䱑便뽛魒葒䍶魧౒㫿虎َ활᭎⁒蒐㽶䍥୾뭎౓훿N๧ㅔᩜ텏끓౳훿N膗沉襑푛塙ᩔ౏㫿㙟ꅒ㙬㕥쾍づꝗ౎퇿䱓ވ㡣౒鿿摞鞖奛祥䍲౧ꇿ㙬奥ᩥ≏Ɥ౎᫿䶁ゐ著굶㑥♓☠张롎�鮏譎앎衠譟睫಑⿿홦칎⩎だ읒蒏譶睫಑䛿⽏㩦虎ꥎ횋腠蒉楶綗Ŕ୾뭎౓ꏿ㆐⽜书得婎葐譶앎ౠ㩖乎这么做他一定会死，他的理想一定会被火焰所吞噬。਀
身为贵族、身为知识分子的别祖⮗⽙㕏౲刺멛筎葼ٶ䕠䡮뉡豠蹔絿㽙᭡葧⽶㕏౲῿葷ﵶᾀ婙祖�䢏덎�葾䱶㪈ᝎὔ῿葷ﵶᾀひ�⪏ぎ敗ᝫὔ῿葷婶結虙�㞏葨쥶龉ᝠὔÿ
਀ༀᑙ樂摛Ὥa酠ɵ0
਀褀띛졟葰桶㙡㹱ꡎ౒�虾홎衎❟葙ݶꢗ౒䛿⽏�皏乞代表他认同对方、或者说认同别祖⮗⽙㕏䁲ୢኌ葒vݎɒ0
਀贀蹑絿葙ٶౠ㯿乭下去的话也只是空谈。਀
所以他才会出言说要庇护安德烈，因为他对他们的前景实在是太悲观了。਀
“宁可……宁可付出这样的代价，他也要这么做吗？他肯定是想过这一切的吧……”仔细咀嚼了夏尔的话之后，玛丽更加有些퉎౛ក虨౎᳿�鮏멎὎⽷ᕓŠ᷿ 
਀ᰀ॓ᕓ葠멶䵎ᩢ牏ၞ❢譙౎೿㢀㡙癙ࡑ蒌ٶ뙠ﵓ€衎傏衖⡛晗譎챥抑ʗᴰ༠ᑙ樂虓ᑓ౬᳿鬠㵳౎⯿�䢏횋౎৿ᥥ㩐虎歎բᩮᅙ瑜敞葧㑶㺖ಗ엿筟�祈魑쁎䡎ᱎ罎蒉౶ㇿ靜쩻⥎⭙噒靹夫伯爵ꥎ쒋坏꽿䅥䁭ಈ탿⥧홙�⾏앦筟䆘䁭ʈᴰ 
਀ᰀᄠ乢太明白您的逻辑……읎ಏ緿❙౔ᇿ콝๾給�ݎ虒Ɏᴰ鬠㵳Ŏƀ麀鹛せ�呖౻᳿ꢋ㹠썥❟౔仿管怎么样，我都为您的命令是从，我ᩎ牏灞홢葎ꅶኋ葒౶仿过，难道您앎썢홟婎葐⩶ၙ齢虒ᝎὔ苿鱙홧὎葷詶饢蝬ᅶ䁟虧౎㛿๱♔☠㘠๱ٔ쑜﵏홖敢け虒蕎ᡑ卢ⵟ౎ꏿ䢐Ŏ�ﶏᾀ�핾ﵬ♖敞豧Ꙕ找ὔ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ꍧ㞐葨�ಋㇿ乜需要什么和约了。”夏尔冷静地说，“我们安然退兵，然后静静地观赏延续持续十年以上的腥风血雨吧。”਀
很显然，只要伯爵这么一闹，俄国必将会为此失血，而急于镇压伯爵叛乱的保守派们一定会急于跟英法联军求和，并且答应苛刻的条件。਀
如果别祖⮗⽙㕏Ὗ㆐╙಍ꏿ䢐쵎낑㍥喙ୖ敎葧饶蝬㽶鱥ㅞᩜ杏䱢�鮏慎౎꧿햂❬婙ᑎɻ0
਀舀鱙⭧噒靹夫伯爵真的成功了，那么他也必将会让俄国陷入到很长一段时间的内战和衰弱当中，俄罗斯虽然无法兑现和约，但是也将会长期置身于欧洲之外，至少这笔军费也没算白花。਀
“所以，ꅎ๻䡠婎౐ᇿ콝Ѿ蹙앎㙟靱⥟葒䵶湏੿虎Ɏᴰ鬠㵳졎蹾๎給�ݎ虒౎᳿素❙♔☠ꌠᆐㅎ陜䮈셢쉥➉౔巿㽹੡ᵎ졥퍾�ݎ楒Ꙗɨᴰ 
਀ᰀ�ݎ౒죿百᩺졏퍾葾ɶᴰ༠ᑙ筜箏릏虰륎㑰ౙ᳿ᨠ⡏㩗य़魧葒䭶ୢ졎퍾౾ÿ챎♓䁞蒈䭶ᩢُ쑜﵏홖敢けR⩎끎౎忿롎펋⭙噒靹夫，也许依旧姓罗曼诺夫……”਀
虽然他很୎絷⽙㕏葲譶ᩎ౎仿过，在内心的深处，他还有一丝隐隐的希望，希望那位曾经在巴黎呆过许多年，亲眼见证过大革命和拿破仑的别祖⮗⽙㕏౲�낏鞋셝솉잋蒏vݎ౒⣿蹗絿葙ٶ䭠ᙎ彙﵎ᾀ繙ぢ끒鹳ɛ0
਀舀鱙홧὎ﵷᾀၙ齢౒훿ㅎٜၜ㩢㥎�瑓⩥ᙎ䱎虵灓ᆍ葔멶౎ㇿ콜]㝎♨☠ 
਀鬀㵳奎妗゗ୗ䁷ཷᑙ౜忿⽓⡦�춏襹ᵬ葠ᥥ౐�⪏瑎筞蒏❶䶁ᩢ㹏靦艟摙፫ɬ0
਀ᰀ舠鱙큧⥧ౙ苿鱙ꡧॠg膗蒉�ಋᇿ♢☠ᄠᩢ⹏꥞ꡒ�䢏婎葐ɶᴰ鬠㵳깎깟ક虎㱎孷౷㳿乏ॎ魧빎鞖葟ݶ鹚౿᳿⽓ᅦ乢会是出于什么理想，我只想维护您，维护我们所得到的一切……还有我们的孩子！”਀
第二百四十一章 要塞਀
在凝重的夜色当中，夏尔和玛丽私下里探讨了一下他们对俄罗斯帝国未来局势发展的看法，以及别祖⮗⽙㕏텲ꡓ�煓癎ᑞ띎鞃ၟ齢葒ﵓ➀ɠ0
਀紀㚆辰⽛㕏葲ၶ齢癒乞太乐观，읎횏癎乞是忧心忡忡，因为这位伯爵和他并没有太密切的关系，他反而带着一种静观其变的冷漠态度，等待着事态的进一步发展，并且相机采取对法兰西帝国或者对自己最有利的条件。਀
别祖⮗⽙㕏䊋ཬᑙ乜要让法国和俄罗斯帝国这么快缔结和约，而对夏尔来说，既然已经得知到了这样的情报，那么此刻，以法兰西帝国的利益来说，静观其变也是最好的结果，没有必要着急先谈个结果，反正只要俄国内乱，ꅎ๻䡠㝎ﵨ﶐ﾀぢᩦ葙絶љə0
਀ఀ㝔౨仿管法国内部开始怎么判断新的形势，至少在此刻，克里米亚半岛上的这两方军队，正如同别祖⮗⽙㕏䁲ౢ᭞葧ꍶ㞐౨鷿健躖졠葰쁶ᡯ卢ⵟ౎৿⩎﵎뙖葛魶멑鵎䅥䁭予止，用他们的生命为他们的祖国作为祭奠。਀
现在，在这个偏远的半岛上，已经是来到了初冬的时节了，原本生机勃勃的荒原现在已经被黄褐色的枯草所覆盖，北风在四处呼啸，让每个人都心生寒意，扫过之处，到处都是萧瑟的回音。਀
在塞瓦斯托波尔要塞的外围北侧，਀
因为地势隆起的处处丘陵，被阻挡的风发出了更为猛烈的呼啸，刮得四周的军人们都脸上生疼。਀
在要塞的内外，现在布满了英法俄三国的士兵，他们已经为了这场战争浴血奋战了半年多了，他们互相厮杀，投入了无数的生命，也让这个原本睎㲍葷腶庉ၘၮのၗ㩢虎桎ᙑ䱎䁵ॢ❧譙ꕗ੢੒葎ݶ顨྘葨㡶ꉞɛ0
਀⠀�鮏ᡎ畎ખ౎裿魛⡥ᡗ襢َ텲䭓䵎ㅒ兏虻N魎Ⅸ譝౎೿⢀Ⅸ葘୶륎౥Ͽ虮艹絞ᙙբ€텧낏贈葞ᅶ하ౘ㩖ぎ뽗葒ᡶ䕿౥�鮏Ⅸꑘ鉎㩎葎퉲ಉ鉶큎魣歏魰ꥒꑣౢ೿龀ᩬ⢐W睎蒍ᅶ하ౘꁦꥒ�鮏ⅎ鉘䵎࢑ʕ0
਀℀鉘౗ᇿ하ౘ跿ꁑ੒ᡎ面ཥ흡絟㪘葟衶魛౑돿葎ၧb⩎ꥎ䲋魥᭑౧ᾀ併葵㉶ꆖ卟ﭏ౼೿�⪏㉎ꆖ卟ﭏ౼ÿ텧⑎⩎ࡎ敧콝꥾햋ﵬ魖멑͎ὔ虙㒂ə0
਀㄀⡜쑗魏葑㉶ꆖ卟ﭏ良扛ಗ忿౎㝔ͨ虮N魎㑎兏葻ᅶ하豘譝౎�鮏譝﵎⾐㭦칥著핶魬⡑⩑ࡎ첕抑抗扡兏葻౶緿㚆ᡱ譢华ⵟ홎饎힄虓❝葙究牲౲盿ᑞ衎魛絑㪘た罗⡏깵歰핰ﺋ杖셤荫౎䛿⽏�鮏ᅎ하쵘e⥎⥙すᅗ䵔㡞౏㳿乏婎驗乛移地想要将这座要塞吞入到自己的口中。਀
而此时，身为旅长的吕西安·勒弗莱尔上校正身处在前沿的一段堑壕当中，正拿着望远镜小心翼翼地注视着对面的一切情景。਀
他一直都是一个受人爱戴的长官，体恤自己的下属并且严格地训练着他们，而在来到了克里米亚之后，因为在历次战役当中所立下的功勋，以及特雷维尔元帅可以的提携，他已经享誉全军的战斗英雄，俨然已经成为了整个法军的希望之星之一，就连国内报纸都屡屡报道他的事迹，以便鼓舞那些因为战事连绵而心生厌倦的后方居民们。਀
읎ಏ珿罓콝ꭾ庈覍貊啎䁡٢౮ᗿ罔覉瑛鵓ꅥ६摖�靓葟늚豐⵶멥౎쵶౓⣿콗虾虓�䢏ᩎ⅙䁫ᢈ䭢๎౔훿콝셾ᾉ虙ᡎ襢葎ᕓ๠鱔౧ౖ䁠⡷二a魎౎뽎ꥏஐᅎ䅜m魎䁎ʈ0
਀⽓౦珿罓녏ॢ�춏할౬훿彎卷ಐ䇿䁭窈牲鵲⽥ᡦ襢葎㭶쭎譥ɟ0
਀㰀୷౎죿S⩎❎쑙↉䅪䁭窈牲葲健ㅛ腜斉㑧虎ᕎᔠㄠ⡜⥑๙౔햂呬鮀ّᩜ累�⪏癓葠腶庉텘ꡓ끒e湎蒏❶쑙↉㭪뽥౒叿面{㹎李셤衫魛葑ᡶ面ཥ흡౟㯿睥�ꞏ腞庉ౘᆁ彜腎ẉ୔扎䶗葒�ꞏ౞叿b幟꽴塥ᑬ腜庉葘᝶❓ʕ0
਀케읾蚏罎�⢏ɗﵟ홖慎葎ᡶ面䭥๎౔仿光是后方的民众产生了厌倦和烦闷的情绪，就连前线的官兵们也开始变得厌倦和焦躁起来，他们一心只想要早日攻陷已经慢慢变成了俄国军队象征的塞瓦斯托波尔要塞，以便早点离开这个“该死的鬼地方”。਀
于是，在这种心理的催动下，短短时间里面，英法联军就发动了一次规模浩大的攻势，投入了大量兵力和炮火，试图拿下这座要塞。਀
然而，结果却事与愿违，在这些攻势当中，虽然联军的官兵们都十分勇敢，但是仍旧被守军依靠攻势和同样的勇敢精神所击退，进展寥寥，只是让两方军人流了更多血而已。਀
经过了一轮轮的厮杀之后，对塞瓦斯托波尔要塞的围攻，已经变成了一种愤怒和憎恨的宣泄，两边都已经杀红了眼睛，非要在这里见个分晓才行。਀
身处在这样的环境下，吕西安虽然痛心，但也只能一次次地派出自己的部队协同其他友军部队发动进攻，他所能做的只읎⾏㵦콜犐絿葝䱶ꢈ౒꧿葝ஐ﵎ᾀख़㵧콜᪑葙멶桎ꭑಎ€ᖐᔠ素㚆癱鹑�袏빟媖ぐɒ0
਀쨀⥎졙⽓f⩎❎㑙⦖ౙÿ
਀⤀穙㑺視靬፟메౎틿칛㪘ꡒಚ躁獎罓ᕏ罔覉罛䁺驷驓葓魶❑捙ᚈ坙彙﵎ᾀ흡こꍒ춐쑹坏꽿걥⥑葙Ŷ魚ɒ0
਀ౠ౷䧿ほ虒걭䭑๎౔곿⥑葙ᕓŠ魚ْᩜꁦ鹒㩘౟ÿ๧�ၓb쵎婥乗摧的力量，让每个人都为之畏ꑧ隘ɢ0
਀⠀�춏Ź魚୒౎䅑瑓䵞౒ÿ⽎ꁦὒ❏葙蝶ᵶ䁞蝢虳蒘v⽎㩦鹎❞葙핶ﵬ魖ὑಖ콦붔౿劀౟諿葝ᵶﵞ汖Ƅ⢐虗쑎坏꽿뵥ᒏ蒖剶龃䭓੎♎☠ 
਀ᔀ罔覉녛虶녎ॶ㑷ౙ峿୐虎♝फ़照楓ྖ䥡葎ᵶ౾拿扲ひ詗왢뾉왾ⶖ⡎扗䶗葒腶庉੘౎⣿し﹗੖౎쓿魏葑㉶뾖ㅾ慵灓굑繎の腒庉챘抑蒗蕶⽑౮跿콑ㅾ蕵⽑の禍�纏敮ѓౙჿ䩢ٓ扗핖䁾칷ɗɞ0
਀ఀ婢�纏⽮ㅦu慎㝭抌ၟ葢乶大的海湾，海湾边的深谷塞瓦斯托波尔停一直远远地伸向联军兵营所在的台地，这条山谷的许多高地就构成了俄军的主要防线，其中最高的一个高由于居高临下而成为俄军整个右翼的关键阵地阵地。਀
这些高地下面的狭窄道路下，完全处在俄军炮台和内港里面停泊的一些军舰的炮火射程内，这些重型武器进一步加强了要塞的防御体系，并将它打造成了令人生畏的可怕地带。਀
在棱堡和山谷之间两端堑壕的夹道当中，这一段小道是进攻前线的必经之路，那里自然也是伤亡最为惨重的地方，在之前的进攻当中，英法联军对那里发动了几次强力的冲击，两国军队在这里浴血奋战，许许多多的士兵就将自己的生命留在了这里，可是却一无所获。਀
因为激烈的战斗以及密集的炮火，所以这些士兵们的死状都千奇百怪，死于白刃战的士兵们尸体算是最为完好，而那些被子弹和弹片击杀的士兵身上则布满了可怕的伤口，有些硎葞筶ի᪀콝�ٖ鑒쉎ಈ诿ꉫ掀㵥⢄虗�䞏割龃䭓੎Ɏ0
਀ఀ౥㩦멎乎安的是，因为处于激烈火力的覆盖范围之内，所以根本没有办法收敛死者的遗体，这些曾经充满了热情和梦想的青年人们，就这样躺在了夹道中间，再也没有了任何希望可言。਀
如果是盛夏的季节，或者如果是炎热的阿尔及利亚，这样堆积的死尸可能会带来可怕的瘟疫，也会带来令人几乎无法忍受的恶臭，所幸这里是克里米亚，而且已经进入到了秋冬季节，所以这些可怜的死者们并没有马上腐烂，而是慢慢地干枯，然后慢慢地化为了泥土的一部分。਀
这些形状诡异的干尸，和慢慢解体的衣物粘合在了一起，花花绿绿的军豧화葎ꭶ厎赏ࢇ⡔虗N睎಍௿੷뭎聓�ၓ虢N㑖⢍し੗葎⩶楠r㝎౨꧿몋�ꡫ骚㙠ɱ0
਀猀罓콝셾虠ᡎ襢౎叿屟䞕卲ⵟ祈끑�㞏hَ녘놂ﾂｾ葾牶㡞䭜๎౔ᗿ罔覉쵛녥❶虽ॎ㑷ౙ�ݎ湒鹸덛ᾍᕓ虠Ɏ0
਀⽓홦ꅎ६㪕�鮏᱓멠뉎①౏௿Nⅎ葫㭶뽥衒ㅟ졜腓‰쭟ౙ쟿蒏乶久肯定又将会有ᅎ활葎ஐ౎᫿㡏�羏ₕ⡷ꍗ䞐ὲし੗౎೿㝔豨�鮏乎幸者一样化为泥土的一部分。਀
“长官，元帅命令您的所有部队必须在明天就好相应的准备，然后随时待命，等待发动进攻。”就在这时候，一个年轻人的声音在吕西安旁边响了起来，既礼貌又ㅎ瑙筞몏葎앰ౠ᳿ꢋ㵠豟ၛ犐ɿᴰ 
਀ᔀ罔覉㹛୥虎᭎�岏ಕ㛿๱�읖蚏㑎教୧ᅷ虔�⪏瑎筞몏Ɏᰰ素葙౶悋�聖䍹Ց❞౔ᇿ葎䁶ॢᾐﶖڐ⡜๗⥦婙結Yݎ왒ݑౙ迿ⱥᥔ홐葎�㮏絥Ɏᴰ 
਀ᰀ素ౙᇿᩢ汏ચ�聖䍹Ց葞Ŷ᷿琠筞몏챎罓皁ᅢᕔ罔覉沁౥㛿๱≎䕫葵ᒋ�呖౻훿癎ꅞ६Ⱨ穀ᕑ罔覉ᒋ챬抑䂗遢쾖蒅vᵎ兟貆襔쵬಑᳿缠颕౛ꣿ葠ᾐ�↏٫ᩜ⽏㭦㭎葥ᾐ䮖N౎䏿ՑŞ஖漏ꡛ䕠虮὎蕧౟�ꢋ豠ꡔ葠ஐ䭎읙屒ᡏౢ뻿ႏꅢኋ葒骘葛ݶɨᴰ 
਀ᰀᄠᩢ㵏콜蒑ɶᴰᔠ罔覉筛箏わ륗虰륎㑰ౙ仿过他的心里自然对此没有太大的把握。਀
之前的几次攻势里面，他已经多次参与到了进攻当中，没有人比他更加了解面前俄军防御工事的坚固完备、以及俄国守军的坚强意志。਀
吕西安现在认为，这些俄国人，尽管脑袋麻木、只是蛮勇之徒，无法在野外会战当中和法军部队争锋，但是在进行防御的时候，这种缺点却变成了优点，他们已经无需考虑什么迂回和战术，只需要死守在这里，和攻过来的法军士兵们死拼，而这一点更加发扬了他们的优势。਀
所以，下一次的攻势，吕西安依旧୎絷ౙ僿ᕠ�⾏ᩦꭏ쒈﵏衖魛ﭑQʐ0
਀䘀⽏獦罓艏摙౫훿卷ಐ㯿뽥쵒앥筟�䲏ಈ॓⡧WⅎⅫ葫㭶뽥卒ⵟ౎�鮏婎㩗葟㉶ꆖ譝䵎ᩢꭏ抈扡ち㭗恥ᙓբ枀셤౫�鮏衎魛䵑ᩢꭏ抈扡衡᝭ಀ॓⡧WⅎⅫᕓ葠䅶䁭袈᝭厀ⵟ౎�ꞏ腞庉䵘ᩢ㵏斄け햂⑬魎葑䭶ⵢɎ0
਀혀졎୓虷�⪏瑎筞몏N㱎ɷ0
਀�⪏瑎筞몏豎화౎㝔罨䁺驷驓葓魶❑捙ಈ仿过即使如此也无法应该自己纤瘦的身形，他斯文俊俏的面孔，更加让人怀疑他是否真的应该留在这个战场上――尽管他本人却对战争跃跃欲试。਀
“乔治，你先回去吧。”他忍低累葝뭶Ὑʋ0
਀Ⰰ豻繎�䅖豓⁺褀멎‹
਀ᰀ吠뭎౬惿䡏�뭖❓ɔᴰ 
਀ᔀ罔覉獛葭ᒋ卬ⵟ♎䁞w륎հ㙠౱쫿⥎葙⥶ᑙŬ瘰ꍠ葒꽶荳ౘ쩎�릏ꍥ鮐㉎㢗蹜ᙎ葙᱓멠౎꧿횋葎썶앟�靓衟�핼ɼ0
਀혀衎腭葧앶㚁影ꭎ咈뭎Ὤ흡こ虒౎훿ⱎ靔著救౧탿⭙䁙蒋癶乞仅仅是让他回去絙౔ɝ0
਀ᰀꠠ♠☠ꠠ怒ꕛୣ敎葧㭶뽥乒看好吗？”他小声问。਀
“是的，我恐怕我们难以取得决定性的胜利。”因为确定旁边没有其他人在偷听，所以吕西安倒也没什么忌讳，直接说出了心中所想，“现在俄国人的顽强和他们工事的坚固都已经⽎�왹虛౎훿끎⡳絗㚆浱힐こ虒╎쵎蒑彶ㅣౙ䛿⽏�墏ज़덧ᾍ葙ᡶ面ཥ흡豟�签౑䃿홎َ婾街୛뭎౓⯿╣ᆍ葎�㮏౥॓⡧WⅎⅫ葫瑶䁭䮈ᡙౢ꧿횋葎ᑘ豬ꡔݐﵙ袐᝭蚀㵫䭜๎౔ᇿ䵎ﵢ炀ろ�⦀葒졶륾ɰᴰ 
਀吀뭎睢蚍ॎ㑷ౙ響靦뵦୔虎㹎ꭕɬ0敎౧훿﵎⾐f⩎卶葟늚葐ᅶ瑜魞멑౎䣿衑葎䥶襑᪏⽦ꥦ횋漏핛灬网鮉ὑ蒖䥶捑乏疑，而在来到了克里米亚之后，之前几次会战的胜利，让他坚信法国军队相对于俄国人的优越性，他实在难以相信，当来到了这座要塞城下之后，法兰西将会如此难以逾越半步。਀
在发动攻势之前就断言无法成功，如果是旁人说出这样的话，乔治恐怕会暴怒，痛斥对方的这种消极的失败主义言论，并且蔑视对方为胆小鬼，可是，这话却是从他的姐夫、一个负有盛葔ᡶ面쒂ⵓ懲救葧౶�麏⡛꥗횋ॎg쵎䁥ɢ캐葎ὶ쥡ʉ0
਀혀䅎ٓ汒楥葝�䶏큏⭙ౙ䃿卷戀륛�量乛是个胆小鬼，可是这种话听上去还是太难听了。਀
“长官，我认为您应该对我军更有信心一些，因为毕竟我们现在占据着决定性的优势。”他大起胆子对吕西安说，“现在，塞瓦斯托波尔要塞已经被我们整个地包围了，它极端孤立，什么给养和弹药都送ぎ홒葎䭶챢಑䃿끎⡳홗魎콒䪑ㅒ_َㅒ⽜㡦䕬ᅎ\َ౒೿ᆀ瑎靎た칒ⱎὧ읗斏葧遶遮乮断的供给！现在我认为他们已经消耗到了底线了，整个要塞都已经变成了纸糊的房子，看上去十分坚固，但是却已经脆弱⩎ౘ腓ᆉ筎箏趏筑箏⊏઎Nᩎಁꏿ䢐荎ㅛᩜ灏㚏ቱ䱐Ř᷿ 
਀る�첏಑哿뭎㱬孷챷抑⽮쁦ꡯ葒䥶鉑ಂ緿콙⡐ὗ蕧䁟ꕷୣ敎㭧睥膖庉䭘๎桔魑葑≶籫T㝎ɨ0
਀ᰀ쐠﵏멖푎恫慠鞌腟綉㪘靟᩟ౙ훿⡎�荾䭘୎톏禎멎빎慠蒌ᡶ面ཥ흡౟䃿絎㚆끱⡳홗扎뽟�᭾౧䛿⽏彦乎可能轻易击垮他们。”然而，吕西安马上给他泼了一盆冷水，“另外，现在俄国人在克里米亚还有很多部队，我们ﵓ⢀桵蒐當魑敒�㮏腥庉ౘ엿筟㊘ޖ홙葎�㮏ɥᴰ 
਀ᰀ븠厖ꢐ덠ᕛ虠ᝎὔ�鮏쑎﵏멖ᅎ쥢鞉㥟ⱨ乧足为惧，事实证明他们从来都⽎핦灬网몉葎略䭛Ţ᷿吠뭎쵬也住问。਀
“你，一个⡎ੵ䵎뽒葾潶顒౛⣿ᆕ덢ᕛ习害怕？”吕西安有些恼怒了，“我从军这么多年了，还从来都没有害怕过！告诉你吧，在战场上，盲目自信并⽎읦扒౥裿❟ﵓ⽓㩖ŷ㙥恱﵏ꆐ६੧읎⅑䵫뽒౾ꏿ㆐乜要轻易质疑那些老兵们的判断！”਀
“果然……您是在瞧睎ᆍᝢὔ᷿吠뭎㡬犁겂ক魧텎絓虶౎㻿㙦�徏⽎홦N㩧앎썢葟譶앎ɠᰰᄠ絢㚆ꅱ६ꡧ葠콶豾ಚ䛿⽏ᆁᅜॢ덧ᾍ葙읶扒౥仿会对任何要塞有所畏惧！”਀
吕西安有些暗暗后悔，他真切地明白自己的话，虽然并非有意，但是已经挫伤了一个年轻人的自尊心——尽管其实是他有错在先。਀
“౎ᇿꅢ६⡧醍恵౏ᇿ⽓ಋᇿ乎能轻率地贬低敌人，那只会让我们判断失误，并且蒙受预料之外的损失，你以后一定会飞黄腾达的，而到时候你身上就会肩负着太多人的生命，到时候如果你还抱有这种轻率的想法的话。”吕西安轻轻地叹了口气，感觉精神更加疲惫了，“好吧，你早点回去吧，把我的意见都告诉总司令，他会做出判断的。”਀
“我会把您的话和您的态度都原封ꡎげ汗䪏�㭾葎౶׿ꡢ셠୹챎�ᆍ蒋繶冘ಆ緿㚆ᅱ乢认同您的意见，但是我会如实转达。”乔治点了点头，읎序앹占ⵟ�⾏०魧乎太高兴，“읎ಏ翿颕౛ᇿ큠鉣஑ꡎ䭠䵎呒鑻읞ᆏ쁢䡎Ɏᴰ 
਀ᔀ罔覉⍛虡N୎䭎๎౔죿蹾๎給虶౎㛿๱화腎㙺챱઀ᝎ﩮虑魎띎坑ɬᰰ吠뭎♬☠ᴠ 
਀䬀䵎呒뭎�획잋ಏ훿腠ઉ䵎뽒౾ᗿ罔覉鵛읒⅑䭫๎졔蹾呎鑻虞౎仿过因为乔治一直在总司令的身边所以没有实现，如今他又重提旧事，这让吕西安心慌了。਀
因为比起之前野外的会战，现在这种攻坚战要更加艰苦，也更加危险得多，如果在这样的情况下让乔治参战，那就算他也没有办法保证乔治的安全……਀
“乔治，这件事以后再说。”片刻之后，他摆了摆手。਀
“౎翿颕౛퓿睫⚍☠퐠睫ꮍꢈୠၷ앢앎⽎ꡦ葠뭶Ὑ౟ÿ⩎ᅎ乜更事的青年，我更希望您将我真正看成一个战士，一个军衔比您低的少尉。”带着一点反抗性的语气，乔治昂起头来看着吕西安，“您应该以这种态度来对待我，这才是对我的尊重，而且我是一个成年人了，我需要得到这样的尊重！”਀
听到这样的回答之后，吕西安心里只能苦笑，年轻人总是这样血气方刚，ᩎُ羉袕漏홛葎쎂ɟ0
਀一过，年轻人也正是因为有血气才可爱吧。਀
但是即使如此，他也没办法答应这个危险的要求。਀
“这件事以后再说，⡎赵ࡑ蚌Ɏᴰᔠ罔覉ꕶ卣굢虥홎葎�ಋ᳿素❙౔惿䡏�뭖奓命吧。”਀
乔治一下子没动，继续看着吕西安。਀
“既然你知道我是长官，那还有什么好说的？！”吕西安忍低虏౎ꕶ畣ꕔ虥漏륛ɥ0
਀ᰀᄠᩢ蹟ᅎ葢䥶ꅎ葒ɶᴰ褠�蚞롎䖋䭎๎౔哿뭎깬깟य़魧ꑎ隘ౢ姿୵虎�ꞏ❦书清的一句话，然后转身就离开了。਀
……਀
就在吕西安和乔治这对内兄弟在前线的堑壕当中争论的时候，在后方营地的司令部营帐当中，围绕着新一轮即将发动的总攻，另一场争论也在如火如荼地进行着。਀
읎ಏ仿同的是，参与者们都是法军内部的最高层将领们，而会议的主持人正是法兰西远征军的主帅德·特雷维尔元帅。਀
眼下虽然还只是下午，但是因为冬日的阴云，光线变得很暗，以至于营帐当中靎也点亮了蜡烛，阴影投射到每个人的脸上，让这些穿着华葧�Ꞛپ虜㹎靦य़魧㑎ɨ0
਀紀㚆홱⩎⩎﵎羐䁺魷㱑杹而且胸前别着勋章，但是每个人都显得有些憔悴，ᅎ멜幎앹㩖앎�౵㺀靦푟罙ಘ뗿罾ॏ魧멎鵎𩖏ŏ䁣勺�葶빶魼豒凜�⦀葒㑶᭮౧䛿⽏홦彎乎可避免地因为绵延的战事而多了几分焦虑。਀
确实，这场战争已经持续了太久了，而且虽然联军取得了几次会战的胜利，但是距离最终的胜利却还是遥遥无期。਀
眼下，前线的窘迫和后方的焦虑汇聚在了一起，都给他们带来了巨大的压力，让人⩎쵘ᾑʍ0
਀一过，端坐在主位上的特雷维尔元帅依旧神态平静，经历过那个时代的老将军，确实有着那个时代的风度，明明承受着最大压力的是他，他却比其他人要显得镇定自若得多。਀
刚才，他的参谋官们已经将之前他们制定的计划知会给了这些将领，惹起了将军们的骚动，而元帅却一言텎౓姿妗゗偺⡗葝ꝶ䵞੏౎￿孎O੎癜콐P㝎౨ﯿㅎ�鮏َ魜荎荺셺ʋ0
਀ᰀ㬠Ŏ஖౎ᇿ쥢鞉�㪏㭗뽥鑒ꢋ�ಏ᛿բ횀術ŭ᷿艷葦荶荺셺䮋๎౔죿蹾౎৿g⩎멎걎睢㒍教୧ᅷ虔祎ᑾ䍜Ց౞盿ᑞ❎じ懲虑葝ྲྀ셡ʉᰰ�⚏☠⨠퍙썎虏౎೿ᒀ奎�ᅾ葎⪕ᅙ౜쵦膑蒉⽶౦ᇿ罎앢虢푎ᅫ鑎羋앢葢ꍶ﶐�蒚⍶ﮍ౎�憐ᅛ葎畘큑謹虑읎ڏ葒腶䊉Ŭ᷿ 
਀⠀癗홑멎葎왬உ౎ÿꭎ鮎村的约瑟夫·波拿巴亲王侃侃而谈，“我⽎⡦醍꡵葠ꅶኋ౒⽓䭦䵎⅑㭫뽥콝셾຋쑦﵏멖葎絶㪘蕟揄虑ᅎ葎葶ꆘಋᇿ♎☠ᄠ땎罾赏텑ꡓRⅎ끫葥㭶뽥౒苿鱙ꅧ६㥧�癓홑慎葎�ಋꏿ䢐ᅎ乢认为我们这次就能获得胜利。”਀
这位亲王，是在䕎䭎䵎屒㩏텎殏魓葑�վ敞で䭒챑玑驼葎౶緿㚆敱ᡧ㩢著풕荫媏౦೿ᒀ呎义上也只是和其他将领同级的师长，但是他的特殊身份却让他拥有了౎ﭔ㡛葞�䎋౧盿ᑞ텎殏魓葑ꭶﶎ彎䅎ٓ祒該౫�⽓蝦ᵶ孞஖N뉧ŏ蔰䝟�蒚ᾐʖ0
਀ఀ岀㩏蝎ꑶ葛뉶譎౳쩎S빧ၼ蒕ᾐ蒖罶颕౛꛿彾⭴띙ｬ㚁影癎⩞٧왝㪉湎ᩦ蒐ٶ虜ಘౖ⢀ї쵔㩹ࡗ䭔୎�律卶蝶౳盿ꅞ६ᩧᅙ繜처ɟ0
਀ఀ㝔౨㩖홎葎ꭶﶎ祎該౫䃿华홟๎湦へ桗㪈虹쵎肋ཛ셡䮉๎౔盿홑َ虜葎荶荺셺춋౓펀彾虧౎⟿뙙ﵛ鞐靦୦䁷뉷譎豳䍔Ց౞㳿乏⽎⡦䥗蕻䁟홷䭎�~ཎ셡ʉ0
਀ᰀ뼠୫౎퇿ꡓ�㞏葨㭶뽥౒ᇿ앎筟膘횉靓ક葎腶㙺❱ౠ苿鱙ᅧ扎扡왡펖ᾐ蒖�ಋ쓿﵏멖꽎骀ᩛ�쥛皉ᑞ婎祖㉑ޖ葙ɶᴰ 䵎쉏୓鮌顑�呖౻᳿素㚆�ﵓ⦀虷ꡎ葠ᾐ蒖왶ݑಕ䛿⽏㙥⽱⡦䵗뽒౾ꏿ䢐ꡎ葠ᾐږ鑴轞蕥絟镔敢ᡑ面䵥異ɛᴰ 
਀ᰀᄠ衎偟ཎ⡡칗ᚑ豙쑔﵏멖ᩎᡏౢ盿ᑞ镎蹤홸౎䛿⽏ꕶ�㮏腥庉ㅘ⽜⑦�譖虎Ɏᴰ눠譎癳ꅞ६㩖漏륛葥�ಋ㺀ͥ葝ྲྀ셡ಉ췿婾ŗ쪉䂑౷᳿ᄠ�㞏葨빶ၼᾐ閖敢け㩒䱟�㮏䱥魥葑譝豎㕔뾖౾�⾏橦㥭ƍ啦땏�膏ᆉ앎ﭢ㭎㭎♥☠张ㅣ鹙⡛⩗❙虙౎೿⢀ꡗ葠ꅶኋ챒抑ಗﶂ멖扎ὔ훿湎ᑢ虯쁎䡎퉎犉ᾂ뻿厖횐ㅎ⽜⡦앗ﭢ୎ꉷ᝛ὔᇿ쥢鞉�⾏╦쵎蒑乶平等，我们应该承担共同的义务才对。如果需要蒙受损失，那么就应该让他们和我们一起蒙受同样的损失，⽎ᝦὔ᷿ 
਀㩖끎葥ꅶኋ챒抑ಗ훿葎ᾐږᩜ罏앢bڐ葒㭶㭎ﭥꅎ౒䃿뉎譎即㙟辰ꅛኋ䅒ٓ乒满意，읎ಏ緿㚆뉱譎�⾏�⡺葝쭶㩺੗�ಋ䛿⽏홦�ⶏ�皋幞ꆗ६卧ڐ౴滿鹸衛᩟ٙ虜﵎戀ꅛኋ챒ꆑ६ᩧᅙﶂ멖쉎๓�㮏౥ᾀち톏习解，甚至有些ɮ0
਀�ஏ౎盿홑멎彎띎띾荾荺셺蚋౎ӿ懲虑葝୶핷ɬ0
਀⠀�䝎ࡲ䉖卧ⵟ౎秿ᑾ䍜Ց筞箏わｗ睢蚍葝䍶Ց䍞噧౧㛿๱╔ꡣ虒N୎౎緿㚆ꡱ屒䕏Ꙟ衞ཟ౜䛿⽏癦홑멎띎띾屾虐୎敎౧䧿蕻䁟䍷Ց葞굶㪋ɹ0
਀ᰀ鼠ⱓ౧ᇿ形⽎౦᭞ꥧ⒋魎网앢煢౑⍔ﮍ葎౶䛿⽏쥦㱢♨䍏Ց끞⡳♗☠콝앾靵⩟쵙蚑౎䃿ﶂ멖ꅎ鹬핒䵬࢑ᅔ葎䱶ꢈ౒盿᪘ﵓހ᭣홧衎佛ᙏ㕖ゖ౗仿至于让外面的俄军打破我们的封锁线。”元帅突然开口了，“至于攻城，我们只能自己上。”਀
听了元帅的话之后，众人面面相觑，因为元帅的话，暗含的意思恐怕就是英军的主帅病入膏肓，以至于没办法指挥部队了。਀
……在战事进展到如此激烈的阶段时，英军的主帅却失去了指挥部队的能力，这样的噩耗ㅎ靵꥟쾋⩫َ虜蒘썶앟ꁦ♒腱蚎ّɒ0
਀०ᩧյಀ훿콝呾だ虒౎헿ﵬ魖ὑ蒖㭶Վ౞瓿꩞᩾풁쥫㱢♨䍏Ց�膏➉ə0
਀ᰀ丠用担心，我死虎Ŏ᷿＠孎⽏ὦ흡こ虒콎⩫멎葎썶ⵟ䁎㱠葏౶秿ᑾ䍜Ցꅞ絬ᑙぬಋ᳿ᆁ⡜ｗୢ幎꽴塥ᑬ䭜䵎ᅒ筢乫了。”਀
“既然这样，司令官阁下，为了避免英国人的混乱状态影响到我们，我们还是先停下行动吧。”沉默了许久之后，亲王小心地说，“现在发动进攻实在太勉强了。”਀
“౎仿行，必须按计划行事！”特雷维尔元帅的语气变得严厉了，“如果拉格伦元帅一直重病，那我们就一直等下去吗？౎�⾏书行的，ꅎ๻䡠㝎౨ᇿ앎筟㶘㭟睥�ꞏ腞庉Ř᷿ 
਀Ⰰ豻繎�䅖॓⁺관ꖋ๥덎썑_
਀ᰀ丠管怎么样，我们必须尽快攻陷这座要塞！”਀
元帅语气斩钉截铁，带有一种륎湛酿葵Ŷ╚౎㻿㩦홹콝୾驎虛덎썑_驎腛㶉텟ꡓ㭒뽥ɒ0
਀꬀㪎㭎葎Ŷ䎀Ց艞摙�ಋ苿鱙⽧fⱎ蒂ٶ虜ಘ냿⡳ﵓ撀虘౎ᕔ⽠Ꙧ彾⭴띙ｬ뉝譎౳忿乎得὎ち॒魧ᑎɷ0
਀䘀⽏홦鹎⡛乗甘心于让自己的部队就这样投入到一场前景暧昧的攻势当中，所以想了想之后，还是大着胆子开口了。“阁下，我和您同样希望尽快攻陷塞瓦斯托波尔，可是事情并ᩎ앏앎ॎ杣ᅱ葎ྲྀ흡敟텧啓౜ᇿ鑎ꁦ⡒二䱡讈౎ǿ좌ﵓ�셏ᆋ�↏葫㭶뽥R驎ﵛᾀｙୢ幎꽴塥ᑬ὜⓿癜⽑끦⡳ﶂ멖�ꆏ६鹧핒豬桛佑౓ᅔɎᴰ 
਀ᰀ舠鱙�↏乫行，那么，我们就发动下一次，下下一次的进攻。”也许是因为鱎≕꭫몈⡎醍葵ᡶ䕿౥䏿Ց葞桶얈ॠ魧乎耐烦了，“在我们连续굎葥㭶뽥卒ⵟ౎�ꞏ腞庉X驎ᩛꭏﾈୢ౎�⽓�葥譶앎ౠɝᴰ 
਀缀蚘罎䮘๎౔훿졎乓敘䖈虑N౓᳿☠ᥔ౒苿鱙ᅧ끎⡳乗加紧行动的话，到了明年春天之前我们就什么都做虎虎Ɏᴰ 
਀걎ಕ닿譎ॳ魧乎知道说什么好了。਀
他已经明白了，虽然特雷维尔元帅表面上自信满满，但是他心里也并没有认为在下次攻势当中一定可以赢得胜利，只是为了抢在可怕的寒冬到来之前努力一下，争取获得这个决定性的胜利而已，甚至可以说是碰碰运气。਀
俄罗斯的冬天，给了这些在1812年去过俄国的法国军人们留下了过于深刻的印象，以至于特雷维尔元帅拼命想要在可怕的冬天变得让人难以忍受之前尽快取得决定性胜利。਀
现在已经是初冬的时节了，气温已经开始变冷，而且显然持续下去的话只会更冷，如果时间再拖延下去的话，俄罗斯的寒冬就会主宰整个战场，也许直到开春都没有什么办法进行进攻，而那时候联军又将无所作为地留在克里米亚几个月，消耗天文数字一般的军费和军资，并且还要忍受国内的质疑。਀
更何况，拉格伦元帅已经病倒了，也许在䕎䭎๎ㅔٜ뭜y멟ᙎ౎೿禀ᑾ䍜Ցᩞ풁쥫㱢♨䍏Ց�膏璉Şಀ⣿�㞏葨癶ꍠ꽒荳୘彝乎知道自己能活多久，他能够再眼睁睁地浪费几个月吗？਀
一想到这里，亲王就明白了元帅的真意了。਀
可是就算是如此，他还是觉得这样的决定有些草率。਀
“阁下，我们……我们要�⾏赦䥑䥻❻ὔ᷿鼠䱥蚑롎䖋䭎๎౔훿ཎ䎕Ց౞᳿뀠⡳ᅗ乎管怎么说都是准备὎䕙ّ葒౶೿䮀䵎葒⅑�㮏ﵥ손຋虦ꅎ६덧ᾍᩙ葙쵶讑歗깰葰�袋빟厖罢梁扛蒗㉶뾖౾ㇿ靜㩻䱟톈ꡓ�㮏彥乓过是平白蒙受损失而已……我们还是再等国内运来更多重炮再说吧，同时等英国人从混乱当中恢읙斏౧賿ᅔN睎톍ꡓ�㮏ɥᴰ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎﵠᾀ�셏趋䥑{㕎ಖᇿㅎﵜᾀ婙結ݙ桎葑왶ݑ虙ᝎὔ᛿բꢀﵠᾀ�셏ꎋᥥ葐扶뽟䅒롑ᆋ�㮏ὥ᷿䌠Ց쵞ʕ0
਀ᰀᄠꅢ६鹧핒�셏�륎౰ǿ஖Ɏᴰ눠譎乳艏虗왎뾉౾᳿丠过我想再等等的话至少我们可以少蒙受伤亡。如果那时候实在形势䅎롑蒋�ᆋㅎ䥾蕻㩥♧☠ᴠ 
਀ᰀꌠ㙥�㞏葨�ಋᇿॎ쁧䡎َㅴ赵䥑蕻扟ὔ苿鱙ᅧ牎䥞䁻౷⫿敧彧롎᪋�ɼᴰ䌠Ցꕶ卣굢虥홎葎�ಋ᳿脠䂍ᅷ끎⡳�ﶏᾀ텙ꡓ�㮏౥跿꩑魒R詎핢햋ಋꏿ㮐푠ꥫᢋ襢健ᾖ홧୞뭎腓綉静᩟əᴰ 
਀ᰀ唠꽓卾ୢ幎꽴塥ᑬ졜ﵓ桎삈䡎扎ὔ桎ᢈ襢퍎彾虧ᝎὔᇿ乢这么认为，阁下。如果俄国人觉得应该求和，那么ꅎᅻ华乢打下这座要塞他们都会跟我们求和；如果他们打算继续坚持，那么他们只需要大踏步往后退，那么这场战争就会继续持续下去，我๎給㩶쁎䡎ᅎ幎膗㪉䱟⢈鱵䂜斈䝧䱭荰ɛᴰ눠譎彳ॎ륧买高兴了，“我们现在已经在和俄国人和谈了，阁下，也许就在我们等待的时间里面，和谈就成功了，那么这次攻势回过头来就将是毫无必要的了。”਀
他的话，又引起了一阵骚动，ꅎ๻䡠ಋÿ䵎뉏譎⡳�㞏葨魶譑ᩎ깏ઋ扎ꕶࡣ몌る豒ࡔƌ瘰ᑞN酠᡾面୥뭎葓ྲྀ䥡౎黿⡛乗同寻常。਀
而且这也是他的心里话，他内心深处是怀疑这场战争的，并且曾经向皇帝陛下质疑过，因此并没有全身心地投入到战争当中，虽然代表皇帝陛下率领近卫军来到战场上，但是他的求战意志并婎덗౑췿౓덮躍华_⩎�뮏䵹뽒葾뉶譎ɳ0
਀ᰀ舠鱙ᅧ⡎ᡗ㩢੗핥홬靓덟驑❛葠ᡶ뽏౒ꏿ䢐豎ࡔㆌ乜可能处于优势地位，也就ﵓ㶀퍟彾ᡧ襢Ɏ뀰⡳॓ｧୢ幎꽴塥ᑬ腜庉ౘ䷿�ᅾ♎敞덧驑❛葠�⦀౒䷿ᩢ㱏馏蝬豶화葎㽶鱥륥հ鉮작斏౧ᇿᅔ䉎豬Ŕ᷿䌠Ց녞❶虽ॎ㑷ౙᒋ詬톍╓襎౓乑콝�靓콟⽐굦ꖋ虥౎᳿눠譎뽳୫౎ꣿ葠桶呑里面有拿破仑这个坔౛ꣿ鑠຋給�⪏呎字对帝国来说代表了什么……如果您畏惧战斗，㽎ཡ桡썑桟དち镗敢౑ꏿ䢐ꡎ敠で䵒뽒婾쁐䡎扎ὔǿꣿ鑠຋給౶ꣿ习是在代表您一个人来到克里米亚的，您代表了陛下，也代表一个伟大的坔౛ꣿ习应该展现出迟疑和怯懦，以至于让您的部下、让全军失望。请您带上您的部下们，向世人们证明帝国确实继承了皇帝陛下的遗志吧！”਀
这种毫奎앵葠ꉶ絢豶굔ꖋ౥꧿늋譎葳㡶犁ং魧텎絓౶죿㑓ⱜ졜籓በౠ䛿⽏홦ꡎ虒ꡎ㑒ౖÿ๧瑔졓쁓䡎﵎事出来了。਀
这确实是触碰到了他的命门。਀
元帅说得很对，如今波拿巴家族之所以能够重建帝国，靠得就是当年拿破仑皇帝的威౔惿䂗홷⡎핗ﵬ멖썎ⵟ䁎坢墐葛౶᭞౧ᕔ애앎⽎㩦虎�⪏َㅴ౵ｬ뙝콛⡥ᡗ㩢੗彎乎能表现出任何的迟疑和退缩，更别说避战䵎虒Ɏ0
਀㙥홱콝敾で虒䭎챑玑驼౎೿ᒀꭎ㪎N䵎ُ虜ಘꏿ䢐㱎୷홎ㅎ马앛筟⾘ｦ㑢텸葎ᙶꭓಎᕔ池䁸㑷깙彶앎筟ᒘ୯뭎౓ﯿ啎葏륶歲ಌ螎ﶎ᪐ꥏ鮋ὑ㆖᭙ɧ0
਀ఀꦀ鮋ὑ㆖᭙葧�ಋꏿ䢐漏ｬ뙝콛敥ㆋ꽜骀ㅛ⽜f㩧ᕓ葠퍶鱾౧㩖끎⡳�⪏ᵎﵞᩖᩒ᭒쭒౺䃿ॢ葧vݎ乑﵎⾐ž⡣魗멑葎⽶ť੣扎蒗ɶ0
਀ఀ홥彎๎給虶౎ǿ璀멞祈杖睢斍⽧�量乛会被人轻易撼动的，他再怎么说，也未必能够改变特雷维尔元帅的决定。尤其是，自己之前并没有什么靠谱的从军经历，那些老军头们只是因为自己的皇族亲王身份而在表面上对自己恭敬而已，实际上心里对他并⽎衦ୟ쵷ʑ0
਀ᨀㆁ�횏ౝ忿ꅎ६镧ᑞ⡝魗譑颕ઘ葎⑶굒腥薉잍�䶏칏ｎ㑢텸㭎읭斏葧Ŷ䎀Ցɞ0
਀䀀౎⣿�㞏葨ᑶ᭬୬౎㷿ꅜ祻ᑾ䍜Ց葞�ঋ魧ᙎ㭜㱥౹꧿횋葎ઁ썜य़魧흎᭓౒䛿⽏홦彎ﵓ鞀羁ꑢಋ刺륛鞋湟鹸ज़卧ڐɴ0
਀ᰀ素❙♔☠Ġ஖౎ᇿ⽢ꡦ葠ஐ౎㳿୷ᅎ乢是什么亲王，只是您手下的一个师长而已，您有全权命令我，我……我只是根据自己的看法向您提出意见而已。”沉默了许久之后，约瑟夫·波拿巴亲王靎也低下了自己高傲的头颅。਀
“我很高兴您终归还是想通了。”特雷维尔元帅脸上露出了微微的笑容，然后语重心长地叹了口气，“殿下，我已经这个年纪了，⥔勒ᅛ敢ꆋ६ﭧ啎ཏ䥡౎ᇿ콝㩾ｬ뙝콛䡥덥虒䩎⩓ᙎ꩎虾♎☠ᘠ੎콝ꅾ६⩑멎푎ᅫ蹟ᵎﵞŖᇿ䁢婢葐vݎ౒﷿⾐㩦虎﵎ꦀᶋﵞ葖ﵶ婖ꁦ㍒喙ౖ೿ꆀ६ﭧ啎葏셶썹ɟꢋ౏ᇿ⽢U葎㽶᭡ㅧ⽜౦῿❏葙핶灬网ﶉᾀ⡙ｬ뙝콛葥♶虞஘౎響た䁒ॢ葧捶覃貊䥔襑ಏჿ㩢❎㉫m㩧N㲀葷ﵶ뙖♛☠ᴠ 
਀혀葎�ᾋ액だ魎౬䗿虮�᪋䭣앎ౠꇿ६멧ᩎO酠�鮏�溋鹸⽛辶몁冀ʁ0
਀一过，他当然ᩎ䩏쥔皋홑멎౎ㇿ⡜乗久之前，他的孙子夏尔已经在密电当中要求他将战事继续持续下去，给沙皇政府更大的压力，逼迫他们继续往克里米亚投入更多的资源，而这一点正是他强行这场攻势的最重要的理由。਀
也许和亲王所说的一样，准备时间仓促，友军配合덎಍훿靓桟�蒀౶᭞㩧⭮ಃ䛿⽏홦앎筟膘톉ꡓ�㞏葨㭶뽥౒뽎ꥏ䮋챑玑驼葎ᡶ譢籰饰蝬葶썶౟꧿璋⩥ᙎ䱎⡶�⪏ཎཛྷ葜䩶魓ੜɎ0
਀㨀虎핎灬网蒉⥶쩒౶㫿虎祎ᑾ뙜콛ⱥꭧ蒎⥶쩒౶珿罓ُᩜꥏᩦ멙⡎ᡗ襢华ⵟ䅎䁭窈牲౲훿彎⡎䁗乢惜。਀
而在他内心的最深处，他的心里也有一种隐隐的窃喜。਀
自己终于有了这么一天，可以当面训斥一位拿破仑的侄子了……尽管这是在自己生命最末尾的时候。਀
第二百四十四章 攻势਀
随时时钟的指针向刻度的谷底慢慢摆动，冬天的光线终于姗姗来迟，克里米亚半岛终于在阴冷的寒风当中空苏醒，迎来了又一个有气无力的清晨。਀
伴随着黎明，天空便渐渐亮了起来，然而冬日里的阳光微弱而苍白，所以迟迟无法在大地当中割开一条明确的分界线，天地之间仍旧是一团模糊的阴影。厚厚的云层阴沉地笼罩在天空，看ぎR륎捰뭥葓略憏ಌ㳿乏Nﵶ㢐履䝐葫걶칑徘⡎捗འ籡硔䁕౷翿䱺⢈煗㝜貌ᡔ畎䮖蒕究饺ಖӿє葙靨챧ꎑ鮐ⱎ敧ㅧ텑䦏썑葹ᅶ鵨졧ꭓꂈ뭣虓앎ॎ葧䝑牲葝ᅶɓ0
਀䤀썑썹葹煶ᡜ豎㝔厌ಐὬ豗坷著ၧ虢N潎灒텰犞蒂㑶鞖﹦潖౦ÿݎﵒ⾐ꍦ㞐퉨띛౑➀径౴跿彑୎乷到这片原野上本有的勃勃生机。਀
而在夹道之间横躺着的士兵们的遗体，以及两边各自几乎互为平行线的密如蛛网的堑壕，再加上各处阴暗角落里面所隐藏的黑沉沉的枪管和炮管，更为这一片原野增添了几分恐怖和肃杀。਀
当苍白的日光终于照亮了法军一侧的堑壕的时候，寒风突然更加加重了几分，位于前沿阵地的吕西安·勒弗莱尔上校也腎卹虢⩎퉎ꑛಘ雿虣陎葝魶❑捙ಈ⧿䁿ᙷ傁ɛ0
਀一过即使如此，他的视线却没有移动，一直盯着对面敌军的阵地，那些位于丘陵上的棱堡，那些狭窄的谷道，以及隐蔽在他们后方的堑壕，都似乎犹如活物一样展现在他的视线当中。਀
这些天来，他经常置身于前线各处阵地当中，观察对面的防御阵地，읎쪏⥎ཙ䥡瑎❓乙一样，因为今天马上就要到法军发动总攻的时候了。਀
重重阴沉的图景，让他的心情十分凝重，但是，现在既然已经到了这个时候了，那就只能坚持到底了。在司令部下达了命令之后，他们已经为这次的攻势准备了很久了，ꅎ๻鱔艧啙౏훿앎筟梘魑䵒࢑癔홑ᾐ䮖ᡙぢ镒౞멥膋�祈쁑䡎㝎葨⑶ꅏɎ0
਀⤀詙斍詧꺍虎౎ᗿ罔覉｛謁虑葝v桠ಈ䧿蕻䁟ꍷ⪐葎骘葛㭥葒ぶ敒ɧ0
਀캁칎魎敎౧훿콝앾ﭢ虎衎᩟瑙葞ݶ╣顣虛౎싿ꁓ�↏❫ᡙ形콝콾虾虓乑콎Ⅻ❫譙著᩶ᡏౢ㛿౱ಀ쿿卫끟葥❶ᡙ獢ٓぜ敒葧ᥥ౐훿�⾏쵦也住会心情紧张，仿佛血液正在燃烧一样，而这也许正是那种战士的本能。਀
也许是心理作用，他只感觉自己的心跳越来越快，而指针越来越慢，就在他望眼欲穿的时候，指针终于走到了预定的时刻。਀
他猛然深深呼吸，然后抬起头来，看向远处山丘的那些棱堡。਀
而几乎就在这一刻，他的身后突然发出了耀眼的光线，以至于仿佛一瞬间给他添加上了光环一样。隐蔽前沿阵地后的大炮的轰鸣声骤然响起，在震耳欲聋的呼啸声让吕西安只觉得耳膜发疼，几乎瞬间失聪。਀
而随着大炮的轰鸣，整个大地也在微微的摇晃，堑壕的支撑木板发出了吱呀吱呀的哀鸣，一枚枚重型炮弹就在这排山倒海一般的气势当中呼啸着撕破了仍旧阴沉的天空，一头撞入到了对面的阵地当中，让天地之间又重新发出了亮光，犹如是黎明提前到来了一样。਀
这些大炮，赎⽑䭦䵎햂呬鮀豑쑔魏⅑ꑫᡎ罥⡏葵筶፝汦ﮏ葹칶ᢑ깢౰೿⾀፦⢕敵灧ﮏ腑庉葘㭶칥깗౰췿꺑葰Ŷ魚푒睫箍葝칶ᢑ깢数肋⽶⥦䭘⭎౒忿॓鵧恏瞗큭貏睔੭湓酿葵ᡶ뽏౒햂呬鮀䵑ﵢᾀ�䢏たٗ�鮏쵎꺑왰펖⡾䭗챑玑驼䩎魓౜闿敢け쁒졯葰腶庉�㮏ᡥ卢ⵟɎ0
਀⠀�↏㭫뽥卒ⵟ౎�鮏쵎꺑彰罎絢蚏呎鮀ੑ୎腎❧葙౶᭞౧엿筟鶘恏莗敎灧쑟魏㉑뾖葾㩶౓䃿⑧홏葎顶畛౑೿补홸葎땶面ར흡ɟ0
਀ఀ掀艫홙䁎ౢ᭞葧ꍶ㞐౨췿꺑葰灶ﮏ衑ㅟ⡜❗す੗⁎႐虢㹎౦ᎀ셦蒉๶鱔౧⟿❖葖Ὤ豗坷ꭗ㢈へ虒䩎穓卺ⵟ౎죿ば衱ㅟ⡜䱗魥葑䵶뽒豬땔㕭ゖ썗౰೿ꮀ꺈㥰ꕶ絣ⵔ葎Ⅸౘ棿抈蒗ᙶ饸X쭟教㵒಄᫿㊁流虑❎땙葫㩶ɓ0
਀紀㚆ѱєﵙ⾐卦���౮೿ᒀぎђﵙঐ灧ᡰ豜Ὤ㭗趖외뾉౾䛿⽏ᕦ罔覉豛癔홑N魎핎魬魑顑쵎❥왙む聾䵟텒텑ಏ꫿魒腠⒉굒쑥魏㕑ゖ著彶ㅣ앙땠౑賿화㉎뾖葾葶ㆅџə0
਀쐀↉轪❛葙깶ﭰQ⡶ŗ౾忿㩎�㪏㭗뽥c號N⩎轎❛葙轶啞౞냿⡳ᕗ罔覉豛癔홑葎骘쉛ꁓ㭒뽥葒v뽎ᾐﶖ콝瑾앥薈텟౓迿왥ݑख़杣ꅱኋ镒敢け୒N敎葫屶ᡏ卢ⵟɎ0
਀ఀㆀ⡜깗ﭰő虾䅎ّ齒䮔๎౔쓿魏졑蹾N쭟虙⡎❵깙�䲏춈ﭓ౑仿过他们的声势却要比法军要小得多，炮弹虽然一时地落到两军之间的空地和谷道之间，但是并没有给即将总攻的法军带来多少威慑。਀
在围城战一开始的时候，每次只要联军开始炮轰，俄国人就会像是展示决心一样马上用炮火反击，一点也没有示弱的意思，但是持续了一段时间之后，也许是因为炮弹的储备开始告急了的缘故，每次英法联军对要塞发动炮击，虽然俄军仍旧发动炮击来进行反击但是却十分有节制，规模极小，只是展露一种反抗的䡎빜幼౹ɝ0
਀㄀⡜⑗魎깑ﭰ葑첕抑ಗ䷿뽒㕬ゖ著핶魬畘N쭟⡙魗顑葎♶虞஘౎컿ює葙ᅶ하豘꥔㵣譝华ⵟ扎扡ちﭗ꡹౒旿で虒⑎魎㕑ゖ䭗蒕칥厑ⵟɎ0
਀搀葥ᑶᥬ콝䅾ٓ╒퉎౛䃿홎﵎羐䁺驷驓葓魶❑捙ಈ᏿᎟쪟쩖葖㙶杒，再加上衣੧葎Ѷ쵔慹湬，再也看ぎRN쭟ᩙ敒で䭒챑玑驼葥乶蹓承慟ಌ೿⢀콗⩫멎葎㡶ઁ౎㩖罎岕ᡏౢᩦ虙ّ�쵑貑ಕ跿彑୎乷到之前的意气风发。਀
长时间的作战，艰苦的环境，以及经常䕎덑蒍楶䑲�签౑콝衾虸홎齎ⱓ�ʚ葦ᑘ౬仿过，即使如此，这些官兵们仍旧准备执行命令战斗到最后一刻。਀
经过两军之间的激烈的炮击，火光开始在四处蔓延，而现在天色也更加亮了，视野已经变得十分清晰，尽管气温依旧很低，但是在这些火光的映衬下，好像原本凶恶的冬风都已经变得暖和了ᅎɜ0
਀픀魬㕑ゖ蕗葑깶ၘၮ獮潞ୠ敎虧౎컿袐ㅟ⁜敏虧ॎ杣ꅱኋ텒ꡓ୒N敎㭫뽥葒絶౎盿ᑞ콎읾璏⩥ݎ╣﹣ₔ빏わ虒瑎⩥魎譑华ﭏ葼⭶౺ꏿ鮐N䵧뽒㕬ゖ著�羏貕鉔罣Ɏ0
਀혀끎⡳彗捎䉭⡧їᾐ厖ⵟ౎㫿虎륎뽥ݏ╣ᾐಖ훿葎魶㵑ਫ਼﵎ॿ뵧�౫䯿ⵢ�ﾏ䁢ݷ╣c౒৿魧멎�ڏ칝魎ὑ꽵卭ⵟ䁎띢鞃葟쭶楺㑏⡢虗䶀౒⣿�⪏㑎視葬⥶ᑙ卬ⵟ౎쯿톕䥓౑乑ꅎ६푧�⪏㩦๎㹦葦ݶ왨蚋Ɏ0
਀�鮏୎Ꝏ魾顑⾋瑦⩥魎ὑ蒖꡶犚౞॓홧䵎ﵢᾀ呙ﮀ੼䉎ݜ╣卣ﭏ豼镔䉞畘౎꧿຋Ք亀折捎ぢ杗䱢蒈骘葛ꅶኋ౒忿捎⽫㩖艎摙౫⣿ꕗୣ敎葧㭶뽥卒ⵟ౎훿䁎扢聯葛煶楓–륎ﵰ亐亚于列兵，甚至犹有过之。਀
在�蹾㍎蒀ࡶ䉖๘兎扢ಗ斀葧퉶칛厘ⵟ౎⟿ڐ魒顑ﵛ⢐ୗ䁷葝v桠ಈ䧿蕻䁟w๧㭥葒ぶ敒౧৿魧멎�箏箏わ聗_桠ઈ畎䁔ᑷ౬⣿�춏륹ཥ敟鉧쎉ⵟ葎乶安。਀
仿佛过了一个世纪似的，嘹亮的军号声骤然从法军阵地当中想起。਀
“进攻！”一声声声嘶力竭的喊声从每一个隐蔽的前沿阵地当中嘶吼了出来，汇聚成了一声怒吼。਀
接着，一面面军旗开始在空地之间飘飞，然后一股股步兵在军旗的指引下从战壕里涌出，仿佛是从阴影当中突然冒出来的野兽一样。਀
最先钻出战壕的步兵们，立即在前线展开成散兵线，然后按照连排开始进行单兵的间隔很宽，而前线部队的排长或连长在其部队阵形的中间靠后位置上，紧张地指挥着自己部下的攻势。਀
因为顾忌对面棱堡和炮火的密集火力，所以法军在发起攻击之后将会使用散兵来贴近敌军前沿，预定的主攻方向为左右两翼，每一侧的最前沿都将会展开两个营的步兵，然后有一个营在后作为预备队跟进。而在前沿的部队开始和敌军接战的时候，后方的几个步兵排将全部展开成散兵线推进，随时支援前线，并且进一步扩大占领的阵地。਀
而在这些前沿部队开始进攻之后，炮兵将会在步兵的掩护下将轻型的野战炮也往前线推进，对俄军的纵深地域继续进行压制性的炮火攻击，以便配合步兵部队继续扩大占领区域。਀
在隆隆的炮火声当中，整个参与进攻的法军部队次第按照计划在预定阵地展开，并且开始发动了进攻。如果有什么生物能够在空中俯瞰的话，它就会发现整个军队井然有序，犹如一台庞大精密的仪器一样有条੎ぽ큗䲏䂈౷헿灬网鮉ὑ᪖ᅙ⩜ᙎ꩎敎葧魶譑⁎�ž쩎텓텎晹拏魛譑葎腶㑺❸Ⅰ⺍౳﷿ꮐ쮈፭㵯め啗끜虳祈救ɧ0
਀⠀㥗깖葎魶豓畘톁葓籶鵔単ⵟ౎ÿ❎䝙灲�犄蒂ꭶ熎앟ᾏゐ䕗ꕑ⡥虗⑎魎㕑ゖ䭗ಕ盿ᑞ艎ౙ湔㑯lⱎ�たᅗ凜扛蒗㕶ゖ豗虭읎뮏ɓ0
਀戀扡ち౗훿뭎凉륛䵥뽒葬ᅶ하詘斍詧톍蚏౎旿で虒煎㝜䮌蒕㥶卙厐ⵟɎ�첏⾑홦�㮏葥앶콟䭾಍忿⽎홦ᩎ⅙豫쑔魏啑\깟䁓葧ぶ륗౥콝ॾ灧乥清的两军官兵在这里永眠，他们脚下的泥泞，就有很大一块是从这些可怜人转化而来的。਀
然而，已经没有人再有余暇去顾忌这些了，无数双脚践踏到了这些花花绿绿的泥块上面，陷在了这些泥泞当中又猛然拔了出来，继续向前挺进，而就在这时候，密集的枪炮声再次从俄军的阵地当中响了起来。਀
原本散乱的法军阵线在这样的反击之下，骤然好像停顿了下来，很多人就地卧倒以躲避迎面而来的枪弹，而ᅎ멜ꕶ䉣䁣葝ᙓբꊀ厀౏⏿乣䁢ቷ⡐虗ぎ੗౎賿ᩔ஁葎ꍶ녖놂ﾂｾ葾慶䉭⡧虗N睎ʍ0
਀切⦔홙ぶ著㭶뽥⡒㩗졟葰깶歰쵰ﭓ୑艷て屗虐୎敎౧䛿⽏衦౟⣿魗顑㙘魖葺籶鵔୕౎飿畛汎ચ졎ⱓ虲睎斍౧㛿๱㙔㱖䁔䁺꩷ᅧ䵔뉒౑훿葎㱶孷콝텾ꉓ౾᫿ﶁ�끟蚋ꮁ蒎襶煛ɓ0
਀ఀ⢀齗ⱓ핧魬㕑ゖ著ᅶ하単ⵟ౎峿㩏㭎㭎ᾐ蒖앶罥ಕᗿ罔覉彛Nﵶ⢐왗ݛげ獗䁬䵷뽒㕬ゖ著뙶땲ɑ匰쑟魏텑ꡓ쵒ﭓ葑ᥥ౐훿葎썶也由自主地揪紧了，但是他努力控制了自己的情绪，ꥎ桝낈侀ﭑ啎衏腭뙧Ųɠ0
਀쐀﵏멖葎깶歰쵰ﭓ౑죿꙰푞홫齎ⱓ葧ꆘ蒋腶�š魎౎仿过并没有超出想象，很显然，在看到炮火储备덎蒍앶땠䭑๎౔쓿魏॑ཧ왡る⡗獗㡞葞깶歰殺ћ卜ⵟ艎Ƃ虷㥎潟ಃ盿ᑞॎཧ㩡ㅹɟ0
਀紀㚆핱魬⡑㙗驒ꅛኋ葒ᥥ౐콝;冀ゆ虒쑎魏譑填葛鹶魛౒盿ᑞ漏홛葎屶ᡏར흡彟婎祖虑鑎फ़葧ぶꅏಋ䛿⽏ᵦᡒ䁢啢끜侀救葧쵶ﭓ魑Ꙓ౞췿ꥥ횋὎ち॒魧❎⁽ɟ0
਀㘀౱ಀ훿彎卷ಐ컿畘揄ᡑ핢텘ꡓ㭒뽥葒ꍶ㭎R쭟ౙ瓿⩥ᡎ祢ㅟ콝ꅾ६�㑖灓蚍౎ᕔ习顺利，也必须硬着头皮走到底，中途是ﵓ岀୐敎葧ɶ0
਀ᰀᆁ౜ᇿ衎᝭蚀홎ᩦ葙䑶邍౮훿ꅎ鹬핒敬䖈멑魎豒㥔潟ಃᆀɎᴰᔠ罔覉썛ɠᰰᕔ�↏乫成功，我们依旧可以在以后继续发动攻势。”਀
此时紧张襎葛౶盿乞仅仅是前沿的部队而已，在后方的司令部当中，也同样在骚动着，一个个军官和传令官在司令部当中穿行出入，气氛严肃紧张，几乎每个人都行色匆匆。਀
而总司令官特雷维尔元帅，则平静地在营帐当中踱步着，似乎在倾听着前线的炮火声，判断着现在的形势。਀
就在他沉思的时候，一位参谋军官走到了他的旁边，递上了一份文件。“阁下，这是前线部队目前统计的伤亡报告。”਀
“我卷⒐ꅏᩎᅙ౜䫿쥔ᆋౢᇿꡎ�蚏ᩎ�Ə᷿礠ᑾ䍜Ց筞箏わ╗ꡣ虒N୎䍎Ց䍞噧౧腰ゎ南굢虥�䶏쉏୓蒌�ʋᰰ䨠쥔䶋뽒ꍾ⺐ཞ停౛�㮏ť�ᅾ�㮏ť᷿ 
਀Ⰰ豻繎�䅖鑓⁺대靑๥䵎㙠q
਀ᰀᄠ乢想知道伤亡多少，告诉我，我们推进了多远！告诉前线那帮小子，进攻！给我进攻！”਀
特雷维尔元帅的咆哮压过了前线传过来的炮火和厮杀的声音，在狭窄逼仄的营帐当中回荡，让原本就已经十足紧张的司令部人员们变得更加紧张。਀
首当其冲的参谋官被喝得愣了一下，好륎፛䵦扢奠了神智，他连忙向元帅致敬然后退开，而特雷维尔元帅也没有再说话，继续焦躁襎せ⡗╗ႄ卞ⵟㅎ斎䁫ɷ0
਀혀湎鹸ज़٧ㅴ❵⁽也安，今天所发动的攻势，是历次以来最大规模的进攻，几乎已经耗尽了法军能够抽调的所有机动力量，漫长的准备和筹划工作也耗尽了他仅剩的精力。਀
换句话来说，他已经为这次的攻势投入了太大的赌注，实在是输睎ʍ0
਀舀鱙卧面⩟�핼葼�ಋ㳿୷�⢏杗詓乞起的拉格伦元帅就是前车之鉴了。਀
自从上次在巴拉克拉瓦的大会战当中，因为他的指挥失误而导致英军骑兵出现了十分惨重、而且无谓的伤亡之后，虽然英军内部因为良好的纪律而依旧保持着战意和秩序，但是消息传回英国国内之后，果然如同元帅所担心的那样，潮水般的批评就向他涌了过来，哪怕身处前线，这种批评和攻击都让这个年事已高的元帅感到心力交瘁。਀
也许因为这个缘故，元帅的病情一蹶⽎ౣÿﵶ몐኎⡐앗詵ਫ਼౎꯿厎콏땫ࡑୡ౎緿㚆㩱虎罎䶐桑魑驑ꢚ౒ƀŜ蚕衎潭ౠ䛿⽏祦ᑾ䍜Ց瑞卷ᾐ౶짿㱢♨䍏Ց偞ᕠ㭠乭过这个冬天了。਀
如果……如果我也面对了这样的攻击，襔힊当ౣᇿ♢☠ᄠﵢ힀靓號ᝎὔ�㞏葨颕˜⡶ŗ몀葎ᅶⶁ�卶乨去，对于这位从拿破仑时代活过来的老元帅来说，他无论如何都㽎ཡꥡ葝呶誉受损。਀
好在和英国౎౔헿灬网낉⡳핗�⽺f⩎ᵎﵞౖ᷿ﵞ蝖ᵶ豞화葎❶ॢ�量葛ꝶ㙣魒౒흭蝓ᵶ孞஖ﭏ葎䍶Ց㚁罎䶐❑ᩙ灙补璉홛葎㭶ﭥɑ0
਀�㚋౱⣿�㞏葨릕ੰ텎ꡓ❒쑙↉㭪뽥湒鹸乛是很妥当，就连军内也有一些反对意见，然而特雷维尔元帅用自己司令官的权力和威望强行压了下来，发动了这样的进攻，他必须配合帝国皇帝和自己孙子政治需求，哪怕这样的攻势意味着会有很多人白白死去。਀
ꅎ๻䡠㝎౨叿흢ㅎ⽜䱦媍౓㫿虎ᵎﵞ豖葝뙶콛౥秿ᑾ䍜Ց㽞ཡ｡�վ葞魶ὑ貖葝呶誉去冒险。਀
虽然穿着厚厚的衣౧⣿╗ႄ卞ⵟ�릏썰䁱歷왰敶홧陓౦䛿⽏홦�⾏ὦ쥡梉ꭑ톎띓౑￿孎瑏⩥ꡎ뚚ﵧ碐⡬㑗⵬N㝎౨㻿⡥챗຀葔䭓酢㙢乒住地轻轻抖动着。਀
时间在流逝，但是天空依旧阴沉，整个营帐埋藏在阴霾之下，它投射下来的阴影，覆压在老元帅厚实的肩膀上，让这个原本昂首挺胸的背影，似乎变得有些佝偻。਀
在后方司令部阴郁而焦急的注视下，前线的攻势仍旧如火如荼地继续着，天色已经越来越亮了，在四处蔓延的烈火当中，冲在法军最前沿的步兵们也在军官组织下，一边以手中的步枪向敌射击，一边以最快的速度向前方开枪，此时这种环境下，开火当然谈੎ॎ쁧䡎빎왼ꙑSಊ緿⡙홗䭎ⵢ葎ॶ㱾ㅜ㠀㔀　ༀ뽟魾ꪁ啧㉜蚗ᡝ쁏葹❶ﵠಀ푶ཥ葟텶魮ꪁ౧�鮏꩎⽧葥앶㦈ὟꚐ腞౟೿ᒀ빎꙼彞❎ख़큧�ಚ䃿䵎륒畘鵑恏莗豎쑔魏㕑ゖ綾ћ౜㫿ꭎ솎葥ᡶ쭢큎魣虏ꥎꑣɢ0
਀⠀�㞏穨葥捶扫厗ⵟ౎닿୑蒕ᾐ蒖⑶ꅏ华㙟핥罬䶐౑쓿魏끑⡳콝�奏౵]❧葙魶콒斑�䲏�ﮏɑ倰㥛⡟穗ぺ南ⵟ⩎�ಘᚕॢ깧㥰⡟멗ꑎ卿ⵟَ롲ɰ細⡙핗魬㩖譎䵎ㅒ͜冀ゆ虒筎㱼앏땠౑羀⡏虵捎略뽑౾䛿⽏�㮏ⵥ葎�ᾏ춖乥断有人中弹。਀
在炮火的轰鸣声的覆盖下，子弹进入人体所发出的沉闷轻响仍旧�蹾㍎ಀ쿿Ⅻ�㞏葨ಗ﷿ྐ獡䁔ॷ멧َᩜ칏�⪏ᙎ䱎ੵ衎ㅭౙ㛿౱Ҁ⩔뉎୑蒕�ᾏ皖⩞摖콫ፑ홿葎㭶ﭥὑꚐ౞⓿癜⽑䡦୑蒕ꍶ鮐顎畛⽦ὦꥐげ扗た楗葲ꥶꑣౢÿ륎邏㶖ಅÿ륎㪏䱟㪈�ಏ乎计代价的蛮勇终于冲到了俄军阵地面前。਀
为了避免误伤前线的友军，后方的重炮已经停下了轰击，炮火的压制接下来将会交给那些随着先锋部队推进的野战炮，现在，攻击部队最大的倚重已经失去了，他们将靎也用自己的血肉之躯和敌人进行殊死的搏斗。਀
在枪林弹雨当中，先锋连队们嚎叫着发起了最后的冲锋，强行翻越了最后的距离，在狂热的气氛当中，端着手中上了刺刀的步枪一跃跳入到了敌人的战壕当中，因为剧烈的炮击，这些堑壕已经近乎于残缺桎౑乑୎乷见什么东西，읎횏彎乎管这些，先是拿起枪向各处开火，然后在呛人的烟雾当中沿着甬道前进，碰到任何阻挡的敌人都是挺枪乱刺，哪怕碰到了在地上哀嚎的敌军伤员，他们也丝毫没有宽容，非要用刺刀刺入到敌人的胸膛ɓ0
਀灥ᡥ쭢콝⡾뉗୑蒕ᥥ콝卾䁟홷葎扶ኗ୐౎훿끎⡳콝ꉾ虾㱎孷౷跿彑ꅎ६虧뵎륛Sʊ0
਀蠀౟⟿콙�㮏ᾐ貖敭け虒쑎魏Q䵧륒ᡥ핢単ⵟ౎ᱥ꽠葠襶ྀᡤ⡢し獗뽞䭾୎쁎졯ば�䲏䂈౷仿停有人在惨叫当中受伤倒下，虽然最初跳进战壕里面的法军士兵慢慢地被守军所消耗，但是后续部队仍旧源源굎づ뉗救け虒癎ⵑ౎盿ᑞ�衾魛♑敞虧끎葥⑶ꅏɎ⠰�㞏㩨ꙟ葞卶ﭢ୑౎緿㚆衱魛콝⡾ﱗ筢땫面ౢ䛿⽏홦멎灎詥斍詧ᆍ౜뗿面形詎斍詧꺍ㅟɟ0
਀尀㩏㭎腎މ╣顣౛ᗿ罔覉[ﵶ⢐獗䁬䵷륒葥ᡶ譢�喏౜叿ୟぷ葝ᾐ좖蹾恎虓蚘쑎魏葑䵶뽒ᡬ핢䭘๎౔훿齎ⱓ❧葾썶穟뵺繛୧敎虧乎少，읎횏卷ಐ㳿୷홎⽓豦ၛ虢Nᵧ葒�㮏ݶ౨ౝ믿y๧葔ၶ齢�এ⩧�⪏�ʏ0
਀⠀ꅗ६屧䝐葫깶䁓卧ⵟ౎헿魬Ὗゐ豗ၛ虢漏䵛뽒ᡬ핢葘նٮ౴裿浭虰ᡎ핢単ⵟ葎䁶ॢ䱧멥౎훿앎筟鎘❢ಕ䵎쑑魏ّ葝葶ޘὙﶖ閐敢け홒葎㭶㭎捥扫ಗ훿앎筟膘㶉｟ୢ捎扫蒗Ⅸɘ0
਀쐀魏葑Ⅸ捘扫⾗ᡦ畎셜ౘ॓뽧䁬葲౺ᒀ慎ꙗ詞斍詧�蒚ꝶ扏憗南䶐ﵢᾀཙ斎౑軿⽎�鮏㩎୙虎䵎뽒ᡬ핢葘畘乎得핎䁾ᡷ핢ᅘ慔南�톏౓೿€魎콝䁾ꉧ虾㱎葷畘౎᫿ﶁ튐靡ﭟ繛卢಍ꕶㅣⱜ⡲虗셜੘౎㛿๱答絫ご⥗䂎ѷє睑坷ᅗ੔륎e筥౶ÿ썎腠륟뉰けⅨ䵘륒ɥ0
਀᭑葳歶魰乫留情地洒向了这些勇敢的士兵们，互为侧翼支援的棱堡此时激烈开火，在寒风当中呼啸的子弹打在了坡道和峭壁上，ᅎ⡜셜੘N筥葶畘卓ⵟ㵎ቨ⡐虗ぎ੗౎⣿W员⡤し੗葎축協ⵟ౎篿ի袀ㅟꭜ䮈䵎㕒ꆖ葎畘䁎ᙢၓ葢Ὤ䁗բ肋ಈ裿ㅟٜ�ၓ�❎녖놂ﾂｾ葾坬著vڐ౒맿色⽙ꭦ殈敘⩑楠咀蒁끶筥饑e㝎ɨ0
਀搀౥ÿᵧ镒敢䵑뽒葬ᾐ콝饾힄虓쵠蒑⑶ꅏ౎忿졎蹾浸虰홎Nᵧ䁒�ʚ葦ᑘ౬ÿ魎畘低だୗ䁷�㢚蒀⩶楠౲ÿ敎敫に聗๟Tಐᕔ譠填葛魶顑⡎셗륥▏ṣ䂂ݷ╣c❒㙘㱖彔ꅎ६፧ꢟ睒획끎葥읶ᑒɬ0
਀�㞏葨퍶鱾ꥧᖋ罔覉ज़魧ㅎ᭙౧䛿⽏癦ꅞ६逸乑홎葎ྲྀ饡౥䯿䵎葒⅑㭫뽥홒彎⽎⡦�⪏㙎떖흫⭓董౶緿絶饶힄虓❎콙蒑⑶ꅏ瑎�喏ɜ細㚆�ⅎ홫饎힄葓⑶ꅏ鵎补❟ౙ䛿⽏�ⅎ핫魬ੑ୎୎驎葛덶썑瑟豓桛乑同了，吕西安毫륎歲れ镗敢虑葝葶ޘὙಖ೿຀륔왥펖葾텶殏魓救畫彎�䂍w睎늍虑읎뮏ɓ0
਀礀ᑾ䍜Ց葞骘葛ꅶኋㅒ⽜⡦ё�䲏澈㭏౥㛿๱⡔ᕵ罔覉葛㭶㭎ᾐ斖⡧쑗魏葑㕶뾖卾b㩟౓ꗿ䁣⡷빵ၼ蒕텶殏魓救腧ﭺ౑೿᭞ﵧᾀY㹎פֿ㑑쑸魏葑㕶뾖౾苿쩙콝ま虒N⩎❎╽葠獶㑑ౙ⿿ᥥ�䲏誈筫kཎ虤Ɏ0
਀ᰀ꥟悋葏�ઍŎ᷿ᔠ罔覉拏ஐ葎v䵎罖➕詙ౕ᳿丠要顾忌伤亡，你们只要能够为后方的部队打开缺口就可以了！”਀
就在吕西安的视线下，他的预备队快速投入到了战场当中，原本停滞的法军战线在这样一支生力军的鼓舞之下，重新迸发了进攻的勇气和决心，大量士兵冲上了坡道，然后在多面堡前方和俄军士兵疯狂地厮杀着。਀
在寒冷的烟雾当中，双方军队就这样死死地厮杀着，没有任何一方退却，谷地的主战场上的累累尸体越积越高，在法军这样ꅎ⒋ꅏ葎㭶뽥䭒୎౎䷿뽒葾쑶魏졑蹾祈끑虳繎ꡧ౒ÿ❎ꑙ핿魬畘뽑䁬ꭷ춈꺑䁰灢葟㩶뉓救け虒ꝑᩞ扙↗鉘南ⵟ౎꧿�鮏ᕓ葠⩶楠色赥彑핥Ṭ汔홖赎ﶈ葬ὶ絵ɔ0
਀ఀ�ᥥ౐퇿殏魓葑葶ޘὙ徖졎蹾❎콙晴ꡑ虒౎�鮏칎桎魑ᅑॣ敖救葧빶ၼ颕畛౎珿罓⡏�㞏葨㭥鵒魥앑璈ť౭ǿꙠ뉞扐ɡ0
਀㩖䡎㑑ᾐ콝❾콙ゑ街᝭蚀쑎魏葑ᡶ䕿౥훿鉎䁣왷왛蒖㕶ព뽒౾ÿ䝎色ౙ湔㑯lⱎも豗敭け虒ᡎ㩢南ⵟɎ0
਀⠀홗葎v䵧륒౥퟿䭥�㺚䁎桎ᶈﵞ葖灶힞剎驠葛敶ၫᅏ䵔䱒�䂏౷೿畘᥎�㆚䁕홷葎魶䱑�⢍๗扔䶗�ಏ�啎潞慦ಌ맿色灙䅥瑓䵞葒ᡶ襢㩎扗妗活了一样。਀
当他们来到了俄军阵地前沿之后，俄军的还击仍在继续，屎ぐॗ畘ቑ୐౎䛿⽏홦佥ౠ鷿㕥ព╒瑎づᅗ䵔౒뿿䁬콝ꭾ䢈㑑ᾐ늖Q葟䁶讍虓읎뮏౓훿�㮏葥ݶㅨ⽜쑦魏䵑뽒㉬뾖⵾ꉎ葧ꍶ鮐ⅎ鉘ɗ0
਀혀衎ㅟ뉜ੑ虎慎南ಐ೿�ᥥ홐葎㕶ព졒蹾쵎낑�靓繟捧虥౎鿿ⱓㅧ콝뉾け�첏蒑䡶㑑ᾐ徖䝎婬⢀虗�⩖䅭卭ⵟ౎ۿ�鮏ᩎ扙↗՘肋⢈虗癎ⵑɎ0
਀케읾蚏N⩎ᩎཙ葥詶筫ཫ靤౥⣿텗殏魓葑�㮏୥౎ÿ扎抗햗魬葑魶흑e쭟⡙⅗鉘੗�沘ౢ鿿ⱓ୧㱷婏乗可摧、给法军带来了巨大伤亡的堡垒，终于被这些ꅎ⒋ꅏ葎핶魬畘㩑䱟㮈䭥虑౎ÿ㕎㖖ゖ≗籫쵘答⡟瑗⩥핎魬㕑뾖卾ⵟɎ0
਀㘀౱ಀ�⽓䵦䩒ڐݶ౨ౝ헿魬救乧及欢庆，继续向前进攻，他们必须要继续进攻，突破俄军阵地的纵深，把开头的胜利发展成整个战役的胜利，直至最后让整个要塞崩溃。਀
而眼看法军的大批步兵接近阵地，纵深阵地的俄军在军官的发动下，端起刺刀迎击了过来，向突进中的法军发起疯狂的反冲击，双方的战士杀成一团，而他们的军官则以手枪甚至指挥刀拼命厮杀。਀
从要塞其他地域的援军源源굎づ癗蚍읎斏౧仿断地增援伤亡惨重的俄军，两股军队就这样绞杀在了一起，血污和烟火让每个人的面孔都变得狰狞可怕，一个个原本鲜活的生命被永远地留在了这座要塞城下。਀
在俄军拼死的防守和一次次的反冲击之下，近卫军的冲击能量终于被延缓并最终消弭了，他们已经陷入到了和敌军的绞杀当中，无法完成进一步突击的目标。਀
而这一切，当然也落在了后方的指挥官们的眼中。਀
“殿下，派上我们的预备队吧！”在后方的指挥部当中，一位穿着华美制葧潶顒ᅛT♶╱だୗ䁷䵷뽒葾ꙶ彾⭴띙ｬ뉝譎�ಊ᳿舠鱙乧加派人的话，就没办法进一步打开俄国人的阵地了！已经取得的成果也岌岌可危！”਀
“够了……”在后方目睹着这一切的约瑟夫·波拿巴亲王微微闭上了眼睛，仿佛쵎썟赟୑w㝎ɨ0
਀䜀㭲䭒๎౔훿罎秊虓ᑓɬᰰ丠要再派人上去了。”਀
“什么？”副官惊讶得目瞪口呆，⩎๙給뉶譎㩳쁎䡎腎㙺懲�㞏葨�ಋ᳿뀠⡳⽗獦⹑㭥䩒♕☠ᄠ앎筟⚘☠ᴠ 
਀ᰀ쀠䡎獎⹑㭥ὒᇿ끎⡳詗桢蒐멶譎੓뭎ㅓ\驎ﵛ技ឍὔ᷿눠譎汳잏㒏教ቧ왠䂉홷౎᳿ఠᒀㅎ靜卻ୢ腎庉ౘ죿ﵓ຀䡠㝎Ὠ﷿뎉쁑䡎὎᷿ 
਀漀顒⍛佡虏Ɏ0
਀ᰀ⽓౦䏿Ց葞絶♎☠ᴠ 
਀ᰀ礠ᑾ䍜Ցफ़魧ཎᑡ⡬譵虎Ŏᇿ乢是否认他的能力和计划，我只是说……我们﵎꽎륾魼譑葎ŶꙠ敞୧蕷颕Ƙ퇿殏魓葑빶乼앓筟ꮘ�塏୛敎౧仿能在这样毫无意义的战争当中被消耗！”亲王仿佛是发泄情绪一样地喊了出来，然后，他重新定了定神，放低了声音，“要是在这里送了太多人命，以后巴黎再兴起叛乱，我们拿什么来镇压？”਀
副官愕然看着亲王，仿佛没有听懂他的话似的。਀
“好了，没有什么可说的了，我们已经表明了足够的态度了，元帅也没什么可以说我的！”亲王၎ば╗虣╎䭣ౢ᳿뀠⡳౗惿앏筟膘枉从我的命令，腎趉㹾읭뮏虓౎�㪏㭗뽥♒☠ᄠୢぷ�첏㆑덜ᾍ虙౎ᇿ콝፾ⱔ何虏쑎﵏멖౎仿是吗？”਀
在亲王看来，近卫军앎앎⽎ᅦŔ螀ᵶ沁౥췿晴ᵞﵞ魖ὑ蒖捶覃ಊ쵦膑蒉彶⽎ｬ뙝콛ꑾᵢﵞ�뭾l१魧葒晶桫豖睝౑॓鵧恏�⽎蕥䝟ᢐ驏葓魶ὑಖｬ뙝콛䵥ﵢ�閚たꝗ㙣칝ಞ�ಏꞀ㙣瑒⩥핎ﵬɖ츰�륎ੰ敎ಋ훿卷�量乛能轻易让这支宝贵的精锐武力平白消耗。਀
他的考虑未必是错的。਀
而近卫军突然停滞下来的动向，让另一边指挥部里面的吕西安迷惑ʉ0
਀⠀홗୎敷౧냿⡳핗魬콝ま虒N⩎獎⹑㭥౒�㮏콝屾�乮前，必须要投入新的力量才能带来冲击力，进一步去撕开俄军的防线。਀
他想要去质问约瑟夫·波拿巴亲王为什么突然赎텑ꡓ끒葥�㮏虥Ɏ0
਀䘀⽏٦穴䩦쥔횋౎훿⽓f⩎੎ⅎ౨೿呂扛⾗f䵎ُ魜౑ÿ䵎뉏譎౳훿ꅎ६鹧핒⡬醍掠륛葥덶驑ɛ0
਀뀀⡳౗裿๟㹦౦腠�⦀葒�ಋꏿ䢐ㅎ腜閉敢ᩦᾐಖ闿敢๑륔履奐葵㭶葠ޘὙಖ闿敢Q๧葔䱶౬�䲏誈筫kཎ౤㫿䱟�㮏౥仿顾牺牲地进攻……进攻……哪怕流尽鲜血也要进攻，直到摧垮守军的意志，打破他们的整个防线为止。਀
至于投入一切之后能﵎媀ぐ౒훿彝ꅎ६詧ɣ0
਀㘀౱�㞏葨絶乎是他有权下达的，他焦急地等待着，等待着司令部传来的最新命令，无论是继续打下去还是收兵，留给他们做决定的时间都已经ᩎ虙Ɏ0
਀şşᗿ罔覉[⡶썗챟ኑ㱠౔훿㱎䅷䅷ぷୗ䁷葝⽑ᾐಖ᫿낁੥뭎葓葶ޘὙﶖ⢐�㮏卥ⵟꭎ袈᝭ಀ쏿챟誑斍詧䂍╷ౠ⽓給瑎�ꆏ६で敒ɧ0
਀一能再拖了！吕西安心里一横，他干脆拿起了自己的佩剑，然后转向旁边的副官，大声喊了出来。“去！把还能调动的人都集中起来，把所有还能拿起枪的人都召集起来！我们去进攻！进攻！”਀
还没有等副官答应，他从战壕一跃而起，挥着指挥刀就想要前进。਀
而这时候，他突然感觉脖子一凉。਀
他马上抬起头来，然后突然发现天空当中似乎有些奇怪的东西正在飘落。਀
纤细，苍白，形状如同鹅毛一样，漂浮在天空，缓缓落下，在这个充满了烟雾和呛人的粉尘的环境下，就像是从精灵一样。਀
“下雪了……”吕西安先是呆愣了片刻，然后近乎于木然地想。਀
他当然知道，在俄罗斯下雪意味着什么——几乎每个法国军人都忘虎ㅎ㠀㄀㈀琀～㑢텸❎魙葑ꙶ䝨ʛ蠰㹟㙦౱ꗿୣ敎葧ᑶ⥬ٮᩜ�敎䵫亖౏⯿⥯葙❶徖롎᪋累ꅭ�⪏䩎魓葜콶k䝎ὲしɗ0
਀�㞏彨絎ౙᆁᅜ华扏゗퍗彾�㪏㭗뽥虒౎ꇿ६푧�給葙屶୐敎葧ٶㅴ虵Ɏ☰䁞w쵎࡭䁔乷甘与宽慰的䉙썧앟ౠᗿ罔覉썛ɠ0
਀혀졎걓睢㒍教౧௿虷୎䵷륒ɥ0
਀搀౥쓿魏ᙑ뽙葾v魎Ⅸ豘ᅔ하콝�ၓ虢졠葰ぶ౲烿乥清的遗尸覆盖在空地和夹道之间，覆盖在岩壁和棱堡下面，远远地看过去，几乎就像是给整个大地铺了一层蓝灰色的绒毯一样。਀
雪还在屎ぐୗ䁎౷뷿葰鱶䂜캈ꍎ鮐筝豫ٔ筜葫멶ꭎ઎葎⑶卓ⵟ䅎虭祈救౧�祝⡖虗ぎ扗ગ౎�ၓꉢ牾蒂끶坑౗ㇿ콜⽐㩦�䊏퉜�㙾虒끎葥ﹶ䡖ɨ0
਀�啎陞ə౟讀睫蒑㭶扵ಗᗿ罔覉Ὓ쥡�὎彵�也掉了。਀
上帝啊，我们都做了什么？਀
第二百四十六章 怒斥与噩耗਀
在枪炮轰鸣的战场上，吕西安呆呆地看着面前惨烈的一幕幕，从空旷的空地到前沿的堑壕，从坡道到棱堡，再到各处的阵地……到处都是倒卧在地的士兵，他们死状各异，有些人的脸上还因为火光而显得富有生气。各处都在燃烧着，将原本阴沉的大地照得透亮，即使已经祧號ᩎ瑙౞䛿⽏�潎䁒䆈ၭ덢㡬⩜䵪캐蒑졠潰慦ಌ훿�⾏ⱦ{ⅎ୫ぷɒ0
਀놖ꦂ횋桎ꭑ톎띓౑忿䝎浭虰홎豎੭㑎ᅙ蒁䁰ಈ훿๎穦てだ౒냿⡳䵗뽒葾扶뽟콝ꭾ쒈﵏멖㍎驺୛敎虧౎㳿୷홎葎ᾐ콝ꕾ텣炏౺⣿텗殏魓��亏投入新的部队继续冲击的情况下，即使他带上自己部队里还能剩下的人一起冲到最前线去也改变虎쁎䡎౎⽓給絶Ŷ箐౫ɝ0
਀딀ᑑ౎냿⡳콝୾蚖౎⧿ᑙᩓ詏斍詧皍ꍠ౒᡾面୥뭎当ꅎ६ཧ䥡虎Ɏ0
਀㙥艱摙౫ꏿ㆐屜୐敎❧ɔᔰ罔覉졛蹾띎契゗婗祖虑덎驑ɛ0
਀ᰀꤠ䶋뽒葾ᾐﶖ岐୐敎❧౔ㇿぜ練衖콝㩾୙敎葧㕶ゖɗᴰ혠漏虓ᑓ౬㛿๱凜葝⁶顎୛빎蚏끎葥絶Ɏᰰ舠鱙g魎㕎ゖ빗婎街౛䇿롑ྋ͜ꑖdʐᴰ 
਀紀㚆ॱ杣魱譑敟ಋ⣿홗ꅎ६㙧づ屒୐�㮏葥絶䭎䵎౒훿⽎书能擅自下达停止进攻或者撤退的命令的，읎낏⡳앗땠콝ॾ䁧乢同了，作为指挥官，他靎也按照现场情况来相机决断——说到底，现在就连近卫军都踌躇䵎虒౎죿॓ŧ᪌敏ﵧ皏홺葎⍶ﮍ౎훿葎ᾐ콝�祈덑ᾍ葙虎Ɏ0
਀혀葎絶衎ㅟ⁜빏わ虒N䵧뽒౾⟿ڐᾐಖ׿楢୒葎텶殏魓畘﵎芐쩙춑ᾑろ屗୐虎�㮏౥ㇿぜ汗斏㉑袖౛艹㕖ゖ౗仿过一些小部队因为军官阵亡所以难以组织防御，靎也在俄军的反攻面前退却。਀
厮杀仍旧在持续，읎ᢏ面瑥콝ま虒㹎ౘ멥⾋핦魬�⾏쑦魏౑﷿ঐg쵎콝䭾뉻魵㵒葜ὶ쥡ಉ忿롎掋艫ᕙ罔覉䁛葠ꍶ㞐౨�㪏쩗づ敒葧❶ಖ屎㩏屎୐깎䁓葧卶扏ڗㅴ虵Ɏ0
਀誖஍詎➍ౙ﫿⦔홙ぶ著❶캖华⥟葙୶䡎S쭟ౙÿꅶ६屧䝐읫ಏ裿ㅟ⡜❗す੗祈䢔殺虑N䉎驜驓葓퉶౫�䊏絜冖浢虰ᡎ㩢੗葎졶歰౰蛿횉佶虏䭎䵎ᡒ㩢੗ᕓ葠坶戀ʏ細㚆荱衛⵭也了罪恶与鲜血，但是却能够让人忘记这可怕的一切。਀
在这样的环境下，两军谁也没有办法再进行大规模的军事行动了，双方的战线重新归于平静，唯一౎葔⽓핦魬葑ᡶ뽢ᅾ䵔㡞虏੎䍎獓౼盿ᑞ㭎恥虓ꝑ齞幓쑜魏葑ⅶ鉘屗㩏끝ᡥ뽢葾⽶륥ᑰᐠఠ�㆏⽜䍑핓魬⑑ꅏ葎䁎扢散葧vݎɒ0
਀紀㚆⡎�륎ᡰ鱢敧ᆁ襢灛ౡ䛿⽏�㪏㭗뽥镒敢葑썶䁟ƈ田魑豒Ŕ᭚敧ಋ헿魬๑湦酥ふ浗ゐ虒Nⅎ⭫╣಍䃿硢葞⽓홦鵎ե䁖�ꞏ腞庉ౘ�ﶏᾀ衎᝭ᢀ葢륶ཥ_륎p륎坰�튏⡒쑗﵏멖ᙎ傁ਜ਼葎≾ɽ0
਀匀㙟౱䷿뽒絾㚆쵱낑剥蹟獎奞ಗ䛿⽏⡦핗魬㕑뾖葾๶륔౥ÿ㩎빗칵뒘Ⲗ蒂襶멎璋륓瑥⩑繧ʂ0
਀⠀㭗祎ᑾ䍜Ց葞絶୎౎헿魬葑ٶ虜赎ꙑ왞ⶖ⡎虗N睎ʍ0
਀뀀⡳ᑗᥬ콝衾띟虑౎◿ႄ䭞ᙎㅙ⽜籦硔葕칶ಖ緿㚆끱⡳⽗給⥶ౙ﷿솀ꚉ瑞当衎也ɏ細⡙╗ႄ蕞끑⡳ї⩔퉎㶉첄﶑ঐ䁰굷歰葰歶왰籶籔屔쵏౔짿㩒땟ꅢ佟虏ᕓ葠퉶湛ɯ㘰౱ಀ⣿๗깦葎䥶뽑卾ⵟ౎㓿視䁬㡷蒁祶ᑾ䍜Ց౞瓿꥓쾋⩫멎썎㑟텙쥓ɑ0
਀䬀䵎葒㭶뽥⽒㭦Ŏ஖녎㦂蚍䱎❐썙䁟䂈쑢읾睾斍葧멶౎㛿౱얀앎홎靓號葛ᡶ鱢౧ㇿ乜㒆읙㺆葜퍶彾虧౎緿㚆⡱綾魛蕑顑畛葎ꍶ⁛⽏癦ꍠ葒⥶ᑙ㭬趖虸୎N敎葫㭶뽥౒䛿⽏⡦ꝗ葞�Ꞛ魾顑﵎卷ಐ�㆏⽜f㩎⭗╣ʍ0
਀䀀౎뫿멎﵎卷횐َ腜抉㒗㭎Ŏ஖葎ቶ歠౰훿摎튂䥛ಇ῿ᕵ怒靠�⪏╎襎葓Ŷڀ魜葑ቶ歠ꭰʎ0
਀ఀ⢀�춏ɹ㝟葨襶�厞ⵟ౎秿ᑾ䍜Ց歞왢䂉콷⩫멎౎苿ౙ灔벞Ⲗ蒂䥶䁑ぢ䭒юౙ뫿멎﵎욐ᢀ썢쩟だ⭗R號왎뾉౾೿횀葎왶뾉౾ÿ๧屔奐⡵虗N䵎罏䁺乷㵓葎텶殏魓ّ魜㙑杒的人身上。਀
“亲王殿下，您想好怎么为您之前的行动作出解释了吗？”让人心悸的沉默持续了好一会儿之后，元帅沉声问。਀
即使贵为亲王之尊，但是在这种视线的注视下，约瑟夫·波拿巴亲王也腎όち썒챟঑魧乎安，읎㪏虎葝੶╜౎훿꩎魒ꥒ䝝骕୛敎౧䵎⡑癗홑َ虜扎䶗㉒⾗ɠ0
਀ᰀĠ஖♎☠ᄠ♎☠ᄠ鹟せ敗䱜ꢈꑠ�ᅾ葎ﭶꅎ౒쟿扒づ豗䱔멥�䲏蚈ᡎ面౥⣿홗詎筫葫ྲྀ靤䭥୎౎ᇿ홎靓號쵎➑ᡙ鱢ɧᴰ눠譎㩳虶灎ಁ㛿๱㵎콜玑奞蒗ᒋ�呖糧륛౥᳿素㚆q๧㩖癎ꍠ⥒ᑙ葬ᡶ䕿౥ᇿ葎ᾐꆖ६홧靓⩟❙葙ᡶ鱢౧仿过我认为他们的勇敢值得嘉奖。”਀
“他们的勇敢确实值得嘉奖，但是他们的指挥官却令人失望了！”令亲王没想到的是，元帅居然毫ꉎᑛぬ南굢虥홎葎�ಋ᳿혠䭎魙屒ᡏౢ㛿౱횀葎ݶ╣顣瑛౓螎于前，结果令他们拼死取得的战机白白流失……请告诉我这是为什么！为什么在突破了俄军前沿阵地之后你没有执行计划，继续进攻？！”਀
在元帅疾言厉色的质问之下，营帐内的空气变得愈发紧张了，其他人更是大气也扎贈౑쏿챟ᦑ㩒졎蹾ॎ멧癎ಖᾀち�璚ɑ0
਀舀摙╫襎葓⡶ಕ叿㙟ꥱ늋譎έち䅒ٓ빒힖౓䛿⽏홦졎乓敢发作，只好垂下了头。਀
“当时的形势……离计划的理想状态有所出入，根据实际情况来判断，我觉得……我觉得我们难以取得预定的战果，继续投入更多兵力也只是白白增加伤亡而已。所以，阁下，我权衡了很久之后，最终做出了暂停攻势的决定，请您谅解……”਀
也许是觉得这话说魧乒够，他马上又鼓起勇气来加了一句，“眼下，至少我们已经扩大了我们的占领区，进一步挤压了敌人的阵线，我想，只要我们在下一次攻势当中再努力一次，应该就可以达成胜利了……”਀
“如果下一次就可以，那么为什么这一次就䱎ᾈ᷿䌠Ց汞ચ졎卓굢虥홎葎�ಋ᳿怠癏幞⾗䱦᪀葎魶멑౎ꇿ६♧읞疏౑惿ॏ쁧䡎㥎湨散⑧굒ᡥ㩢著扶뽟扒ὔ峿㩏N䵎୏幎౜惿ُ鑴杞从我的命令，然后你没有做到！孩子们赌上性命冲锋，冲垮了敌人的前线，需要的就是继续冲……冲！然后在这样的关键时刻，你却踌躇䵎Œಕ惿累靛睟桎蒈멶ᝎὔǿ苿鱙⥧ﵙ葖蝶ᵶ孞஖୎ぷꭒ㪎葎偏葛恶⡏ᡗ襢华ⵟ⽎�춏桹낈౳훿ᩎ๏䡠Š᷿ 
਀ꘀ彾⭴띙ｬ뉝譎ꕳ횀蒀ꭶ꾎꺎깟ꑟ隘虢睎斍౧苿摙乫留颜面的批评实在太伤他的自尊了，他只感觉自己的心里怒火已经被点燃了。਀
“正因为是考虑到皇帝陛下，所以我……我才做出了这样的决定！我们的近卫军太宝贵了，他们是整个军队的精华，他们应该在和敌人决战时大放异彩，而⽎試홢呎ぢ셜豘㝔厌䮐㪕䱟麗䁛╷㕎蕎葟㕶ゖ뉗୑ಕꏿᩓ絏絶彶ㅣᅙ�鮏Nᡧ쁏葹畘౑೿ᆀ罎흢乓起这种难以弥补的损失……阁下，您说得对，我没有从军经历，我扎⡥醍꡵葠덶驑౛⽓㱦୷ᅎॎ쁧䡎앎腟㪉䱟ˆ�㮏�ꞏ腞庉托ὔᇿ⡎豖敔羙料杧셤荫౛仿需要白白消耗这么多宝贵的士兵。”਀
“你再度暴露了自己的外行，殿下。”特雷维尔元帅盯着他，然后一字一顿地说，“要塞从来⽎恦喗啓葓ㅖﵜ㮀㑥葸౶啦땏ᅑŎ後乎知道里面有多少储备，就这样干等着的话，我们该怎么结束战争？如果我们一直把战争拖延下去，死的人只会更多！好了……我Ⱡ恔葏ὶ虓౎黿䕛얖땠콝຋虦Nݎ౒惿앏筟㪘葝౶螎于前和贻误战机承担责任，殿下！”਀
“当时并⽎⽓ᅦ葎ᾐ岖୐虎౎ౝ盿홑멎彎N㝎♨☠ᴠ张롎⾋ὦち虒큎쵧煹楓ಖ닿譎汳ચ㩎꥝綏౶᳿퐠艫ౙꏿ䶐퉏ᝒ녟ᒃੜⅎ౨훿ㅎ絜葝ᾐ㆖ぜ㉗ꆖ號Ɏᴰ 
਀ᰀ⠠�䢏婎䭐䵎౒틿ᝒ녟ᒃੜⅎ葨ᾐ콝⑾ꅏ쵠಑೿ᒀ콝镾敢虑䁝ॢ葧葶ޘὙಖ᫿횁ⱎ멧彎왎ݑ♙὞늖୑蚕Ŏ೿悀扏ὔ惿♏䁞恷葏❶ڐ멒⡎๗륔쉥ᢉぢ虒N๧Ŕ苿鱙恧彏桎낈侀虑�㞏葨읶ᑒ豬더썑౟ᇿ形乎会来批评你！”元帅马上就打断了他的辩白，“你针对他的指控是完全幎鹜葛౶忿ᅎ᩠자�춏륹ཥ敟ꡧ硣葝⍶ﮍɎᴰ 
਀ᰀᄠॢ٧ㅴ⡵醍꡵⽠⡦佗鉐횈౎ǿ஖Ɏᴰ눠譎콝䅾ٓ乒满了，他正色看着元帅，“如果您觉得他的做法能够接受，那么您就没有理由如此严苛地指责我。”਀
“还有谁持和他一样的看法？”元帅抬起手来，指着亲王。਀
没有一个人回答，仿佛都成了泥塑木雕的偶像一样。਀
确实，这已经牵涉到军队内部的派系斗争，谁在插言之前都必须好好掂量一下自己有没有能力来顶住元帅的怒火。਀
更何况，在其他人心里，也确实明白，吕西安·勒弗莱尔上校和他的部队确实已经尽了全力，而对亲王殿下的行为暗暗ɮ0
਀⠀�춏ᑹ᭬୬౎鿿ⱓnౠ᭞葧뉶譎ᕳ㙡텱끓㥳ⱨꅧ६멧敎䑧貖화葎�ಋ忿ㅎ⽜ಋ훿襎�ゞॗ虢ⵎ쭎ɺర⢀�춏앹뽠୒౎ⷿ쭎ㅺ콝⽾ቦᅐ䍔Ց^륎蚏Ɏ0
਀ᰀ�এ쁧䡎�ឋὔ᷿☠䁞w쵎띹睑蒑ᅶ륻౛䏿Ց㱾늕譎౳᳿뼠୫౎ꣿ애筟折聯葝⍶ﮍ虎Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ⽓㩦虎ᵎﵞౖᇿ䁢婢葐vݎﵒ⾐㩦虎ᵎﵞŖ᷿눠譎졳蹾쵎ၟ亀住了，直接站了起来对着元帅大声喊了出来，“您只想着打仗，打仗，进攻，进攻，让这么多优秀的士兵倒在了血泊里，现在居然还想把手伸到我们的近卫军！您没有想过吗，他们才是维系王朝的支柱！我离开法国的时候，陛下叮嘱过我，这支部队是我们帝国的精华，我必须尽我所能ꥎ莋ज़䁧㩢彿ౣ೿ᆀ婢祖葑vݎ⑒굒౥﷿⾐fⅎ㩫䵎큒董౶ᇿꑢ㪋ꡎ䍥ݧ⍣ᆍŢ᷿ 
਀⠀᝗멏葎襶�厞ⵟ౎닿譎❳じ虗䁔౷㻿㙦ੱ╜ꭎ꾉葲홶콝睾蚍὎歷ɰ0
਀혀葎虶䁔面た葒⽓襦�ಞꇿ६멧�ಋ׿祢ᑾ䍜Ցɞ0
਀눀貋䭛๎౔닿譎靳쵼ゑ籗䁔ᑷ౬臿㙺άち॒g㕎Ɩ➀乙自在，他看了看元帅，然后紧张地坐了下来。਀
“好吧，您说得对，您是亲王，您做出的判断也许也确实是基于陛下的嘱托……”等一切重归平静之后，特雷维尔元帅❎乽慢地开口了，“是的，但即使如此，我也将暂时剥夺您的指挥权，并且希望陛下能够给我处置您的明确指示，在陛下的指示到来之前，我无法和您共事了，殿下！”਀
“好吧，如果您非要这样，那我也无话可说。”亲王叹了口气。਀
他明白，无论他的动机有多么正确，他都已经和特雷维尔元帅决裂了，而且他的踌躇䵎归湎鹸ٛၜ㩢N⩎慎륬ɰ⠰�㞏葨앶땠୑౎蟿ᵶ孞஖乎可能当做什么事情都没发生，恐怕会处罚他，甚至将他召回法国。਀
哼，老子早就⡠�⪏㱎゛륗䙥虔౎�ﵖㅖ�ﵖŖ훿⑎②乡平地想，一瞬间甚至突然极度怀恋起了自己在巴黎的生活。਀
……਀
直到入夜之后，法军高层的这场激烈的会议才告结束，营帐内的风暴比之营帐外呼啸的风雪毫੎犐ʂ0
਀㘀౱ಀ叿䁟ॢ멧뭎y號䮐๎౔鿿ⱓ❧텙ږ蒗祶ᑾ䍜Ց瑞術ㅟ剜蹟虎獎奞ಗ￿孎䭏䵎葒⑶ቡ`걎㆕�衰酭捎虥Ɏ0
਀ᘀբಋ훿齎ⱓㅧꅜ६ꍧ䢐⑎ቡɠ0
਀�↏㭫뽥౒⿿홦㩎虎쵎鑔ﵞ蕖葑v䊗౬枀ར텡ꡓ葒౶훿蕝썑ѭ彙ꅎ६앧�蒀썏౟䃿华㭟뽥앒앎홎靓號ᅎ콜ᢑ鱢ㅧ扜㒗㩎葾顶荺䭘๎౔훿彎穎㒘ꡬὣもୗ屎୐虎㭎뽥ɒ0
਀紀㚆㭱뽥葒ㅶ╙᪍ꥏﶋ蕖ꝑ὎ㅵ᭙앧౾䛿⽏푦睫䮍䵎葒쥶㱢♨䍏Ց敞౧훿핎�홺靓號ᡎ鱢౧೿ᒀ彎ㅣ彙ꅎ६ꍧ䢐쩎멠Ɏᙓౙ盿ꍠ葒⥶ᑙ彬⽎f⩎絎Ὑ౓뫿핥♬驔�鮏乎利因素。਀
읎ಏ裿홟ㅎ템끓홳穎䮘�↏葫ㅶ╙岍㩏❎텙ږ蒗ὶ౓῿䁐㭷뽥葒ㅶ╙಍諿⍢ﮍꡎ硣こ屒ᡏ乢力的约瑟夫·波拿巴亲王身上。਀
他♎ꑔ曆륛葥할湬鹸ﵓঀ卧ڐ౴䛿⽏�亏妨碍他可以把责任推过去，这是一种意外之喜。਀
以亲王的特殊身份，和他所统帅的近卫军的优越地位，在他来到了克里米亚战场之后，总给元帅一种受威胁的感觉，如今借着这个机会，他一举剥夺了亲王指挥权，甚至还可以借机打击亲王、乃至整个波拿巴家族在军队内部的声望，而且还保护了自己的心腹爱将吕西安·勒弗莱尔，实在是一举多得。਀
也正是带着这种想法，他生平罕见地大发雷霆，当着所有人的面痛斥了一位亲王。਀
正如他所说的那样，军事앎앎⽎魦譑౎�⾏f쵎㽹뭥౬⛿䁞䅑瑓葞콶豾ಚ훿靎썟鑟䭞ぢ쵗땤䁾�ݎ౒㫿홎ౝ㫿祎ᑾ뙜콛婥홓䁓❦葙⥶쩒ɶ0
਀挀卫䍟Ց♞䁞w텧뺏鞖葟絶썙앟왠ݑ教⁑葷ᥥ౐ÿ⩎衎潭腠㙺ⁱく虒홎葎╶ႄ卞ⵟ౎꧿횋N걎쎕앟챠㶍㞄閌ɞ0
਀鮂�վ౞⡦ŗ畚罰沘㕑ꭲ릎얏ﭢ潎䭒ᩢ瑙葞쥶㱢♨䍏Ց౞ㇿ⡜ᩗ䵒ౢ믿ᙓ虎Ɏ0
਀Ⰰ豻繎�䅖͓⁺ཎ๟䩎⭔R
਀캁ꍎ⦐학魬텑ꡓ�㮏腥䵺➖–쭟ౙ�⥑敎౧廿꽴塥ᑬ腜庉੘穎葺ﶖꆐ६屧읐ಏ곿⥑葙�뵑퉑칛⢘剗龃卓ⵟ籎硔ౕ仿停落下的皑皑白雪让这片荒原变成了一片白色的国度。厚厚的积雪很快就铺满了大地，也让人类几乎所有的活动都停了下来。਀
此时地球上最强大的两个国家所武装起来的军队，带着钢铁所铸就的武器，带着睥睨天下的傲气，带着人类科学和工业最杰出的结晶来到了这片土地，他们的舰队无坚李౤훿葎깶歰푥葫聶⥲౒훿祈⦔홙ぶ著졶歰୰੷뭎乑﵎ᾀṙꅔlݎ౒폿鱾⡧❗㚁葱ὶ魏扒䶗౒ÿ졧彾乎得乎୏虎�늚葐㑶蕙ಘ峿扐虫Nݎ䱒ꢈɒ0
਀㤀䉙䁧銖葼퉶칛⢘�і歙慢ಃ叿ぢ虒扎䶗䁒ॢ葧鱶趖楸ੲ౎㫿홎פֿ湭虿絎牶蒂끶앥ಈ忿ꥎꎋ춐敭ꡑ펚蒚퉶띛⁑቏ゐ虒홎葎ꭶ઎౎꧿횋低ౠ꧿�鮏㩖N敎葧�⦀౒잀躏葏敶땑Տ卷ಐ샿䡎䵎⽢ὦ捷葫쑶坏꽿ɥ0
਀�⥑葙❶钖–號쁎졯ꑰᡎ葢⑶魎౑ÿﵶ⢐ᢂ葢畘彎ㅎ摵扫鞍號N⩎顎潕ᅠ瑏葥㩶ᩧ౏೿�㪏ᡗ襢瑎鵓ꅥ६퍧彾౧賿獔쵞敥斐ὥɧ0
਀✀㉫७⩎ぎ䵗蕏厍葓㩶ﵟౖ緿㚆콝衾᝭蚀❎콙몑魎楒魲౒䇿虭灎乥清的鲜血，但是他们仍旧还有余力，还能够将更多的资源投入到死神的祭坛之上，因为他们还在盘算着怎么样争取一个对自己最有利的和平。在一方被打得柴尽火灭靎也屈膝之前，这个祭坛还会得到数Վ葮浶셹ɔ0
਀푶蹫䵎⥑葙❶ಖ쫿⥎⥙ᑙ穬微好了一点，纷飞的大雪变成了晶莹的细雪，终于让人们可以大规模地溜出营帐之外行动了。਀
而就在中午时分，在充当英法联军物资主要集中和转运港口的巴拉克拉瓦军港当中，一场特殊的仪式正在进行。਀
大量英法联军的士兵们穿着军⡖虗⽎㩮౓೿⢀홗䥶䁑婢⚀葱ぶ륗౥ÿ虎꺏晰掏ᅫ䵔ፒ፿౿䲀ʈ細㚆⡱㩗멗灎ᝥᩏౙ䛿⽏瑦䅓ٓ襒奛ಗﵓⲀご⡒㙧葒湶傏譛읓ゖ著筶춏౔�춏襘ಕ맿色⽙f陎䖙�蒏䱶⍫Œ㝎ɨ0
਀⠀깗晰皏葺⽶⡦㙧葒當౧��륖륥葥當⽧㑦⡥⡵偧䁧癢㚍葒౶䃿䡎끔侀䕑쑭犞ಂ῿꡵葒牶΂ຌ텎犞蒂깶晰螏亘搭调。਀
然而，纵使显得简陋，在这个地方，依旧代表着一种无言的特权——就在巴拉克拉瓦港口和离它�蒏并꽴塥ᑬ腜庉치ୗ౎콝ॾၧ䍢੓ݎ葎畘㡎�わ቗୐虎౎훿ꅓ६ꭧ얈綈わ畒㙧๱⡔桗魑葑Ŷஐ뭎y䭟챑玑驼䩎魓葜詶捫ʃ0
਀甀챧抑䂗앢綈蒏౶揿⽫鮂�վ쥞㱢♨䍏Ցɞ0
਀�䶏䍏Ց콝칾魎ꕑ텣䪏⩓ᙎ꩎౾乑셎솉蚋乎列颠在这段时间内的所有伟大战役，并且他还曾享受过其他人所﹎०읧蒏詶捫ᒃᐠ혠﹎罦ᾕ앧ﭢ὎❏葙Ŷ畚罰沘㕑葲潶䭒ౢ⣿㵵䁝ﵢಀ藿傏�䶏셏沔㕑鹲끛葝핶Ὣ齵ᩒɎర⢀W๧౔靭也列颠女王和政府信任的他，成为了英军的统帅，率领大军和自己的盟国军队来到了克里米亚，继续沿着铁公爵的光辉道路前行。਀
从滑铁卢到克里米亚，从一个小小的尉官到元帅，他的这一生，已经可以称得上是军人的完美履历了。਀
虽然灵柩因为路面獎౞ঀ魧ꑎ꒘춘쵝そ౗맿色⽙Ŧ몀⡎䱗㝎౨䛿⽏瑦⩥㭎扵璗乓乏庄严之感。一群穿着军礼葧鮂魑顑⡖�⪏깎晰솏륥ಏ뿿䁬湷沚蒚덶轢ᎏ承ち䵗䱒䂈౷緿㚆㩖�葾ᡶ譢౎훿﵎㺐靦य़魧뉎鑠둡ౠ仿过此时他们的神情却十足的肃穆，以最大的诚挚护送他们的总司令离开战场。਀
对于死神来说，这읎⾏홦⡎�㪏ᡗ襢华ⵟꕎ㙣葥v⩎끎葥浶셹౔ౝ緿㚆瑱꩞穾微大一点，但也没有什么奇怪的地方，他已经接收了成千上万的魂灵了，ᩎ쥏鞉᩟Y⩎ॎ쁧䡎祈䝑ౙ⽓復햂呬鮀救ಋ훿ㅎ뭙虓N䵎�վ౞ÿ䵎앏葝敶虜豓Ŕ᭚ㅧﵜꦀ䂋ॢ멧荎㚀睱沍葥顎ɛ0
਀글晰ᎏ፿䵿䱒ಈ믿⽹詓斍詧톍蚏౎灥顥畛�⢍虗荎葛๶扔ಗ맿色⽙ᵦ⍧著ὶ侖一样，人人沉默着，有些人甚至突然痛哭了起来，显然还没有接受这个现实。਀
骑着高头大马、一身军౧䯿ⵢｎ䁢䍷Ց䍞噧葧핶魬�վ神ᑾ䍜Ց౞ㇿ⡜�⾏ὥ侖的最前方，此时，他的神情和其他人一样肃然，阴郁地看着载着灵柩的炮车滚滚前行。਀
身为元帅，他自然要比别人想得更多。਀
虽然他之前从未和拉格伦元帅照面过，但是当两个人第一次在加里波利见面之后，元帅立刻给他留下了深刻印象。਀
当然，那时候并⽎祦⭲॒葟灶慓ʌ䌰Ց丹홛΋ᚌ㭜౒旿♵䁞w쵎乹列颠人的傲慢，虽然特雷维尔元帅当时有些生气，但是他也明白，对方这样并⽎०ཧ衡璉홛౎⽓㩦虎华끏ﶂ魖ὑ蒖㭶华❏ౠౝㇿ�횏彝⽎㭦དྷ艡摙ɫ0
਀⠀⑗⩎멎鉎ꑶ୎蚕Nⅎ౫滿驸ś後乎能奈何谁之后，那种尖刻的讥讽就结束了，取而代之的是军人的互相尊重和一种互相经历过那个伟大时代的将军们之间的惺惺相惜，而那时候，在多次的合作当中，两个老将军之间终于有了友谊。਀
他们年轻的时候，谁也没有想到过有一天自己能够成为自己国家最为显赫的军人，国家会将自己最庞大的军事力量交给自己，那时候天上的明星太多也太耀眼，以至于没人会相信自己有一天能够承继他们的事业。਀
可是他们终究做到了这一切，回想当时，那是何等的意气风发！਀
带着这种莫葔檁ᾌౡ훿N睎禍ቻ䁒⑷⽎魥ὑ蒖䱶ꢈ౒盿ᑞ흎靟ཟのୗ䁷⡷葝ݶ╣ୣ౎哿鮀艑节�⦀౒ÿꢍ�わ虒幎꽴塥ᑬ葜칶ୗɎ혰﵎卷ಐ�첏ڑᩜ၏㩢홎Nᙎ齎ᩒ葎졶륾౰훿َᩜ⡏�첏鞑た絒㚆푱䵫衒੎犐Ƃ䘰彏덎呎垂青史的勋绩。਀
可是，命运却在最后一刻作弄了他们，在俄军对巴拉克拉瓦的进攻当中，虽然拉格伦元帅带领英军勉力击退了俄军，但是在战争当中却犯下了十分遗憾的大错，最终断送了ᝎꁒ˜⽎员赫赫骑兵部队。਀
骑兵旅残存的士兵们回到了英国，而这场战争的一切也随之被舆论所审视，接着就是铺天盖地的质疑和批评，他为这场失误所付出的绝앎앎⽎ஐ葎ὶ絵౔ౝ�এ홧䅑瑓敞䁧⽹葽�呶，而这正是这位老元帅所绝对无法接受的结果。਀
也许从那个时候开始，这位老元帅就已经做出了一个决定了，他腠ㆉ�㞏�ざﶂౖ㛿๱扔聯⭛멒漏葝⡶醍౵ᕔ�춏⡹醍㥵ⱨ핥鹬⡛⒍덏せ홒౎忿�量⽛f쵎e蒊鹶녿ʏ0
਀㴀�呖誉的最好方式就是像一个战士一样离开，当他离开人世之后，就没有人会去质疑一位为ᝎꁒ枘务到死的绅士了。਀
看着已经来到了海边栈桥上的灵柩，特雷维尔元帅心想。਀
灵柩被从炮车上卸了下来，然后被捆上了绳索，然后吊到了栈桥边的运输舰上面。它将会被装载到运输舰上，然后被运回英国，运回元帅所魂牵梦萦的ᝎꁒಘ㛿๱꥔䎋Ց㡞�羏ₕ⡷ꍗ첐ʑ0
਀㄀⡜畗ꭧ킈એ큎鎏わ蒂ꍶ㭎౒⡖⽗葓햂魬け膂㙺౱づ꺂灰⎏ʞ琰⩥ぎᾂﶖ⢐ᅗ화葎顎沁౥껿歰ݰ⦗乑콎⽐ᡦ㩢W㝎౨叿�칰ю⩔ᡎぢં襎襑䝑睓㚍๱⡔⥗穙䝺婬ಀ맿色⽙f㩎�❶�歰婰ᩦO㝎ɨ0
਀�溏鹸⽛f㩎㵘葎Ŷ⮐ཎ౟㷿ꅜ糧筛ի콝ཥ䥡Ɏ0
਀ᄀ뭢y葟ᥥ౐⟿艙彩ᩎ⽏�㞏葨㩶扗➗♔☠䌠Ց썞ɠ0
਀一，还὎♙☠줠㱢♨䍏Ց�ꆏ६♧䁞�⦀뭒y멟ಕ೿ᆀ♢☠ᄠ앢筟⚘灞ʍ0
਀䌀Ց⡞虷⡎㱷孷౷꫿魒ꥒྋ녦蒂챶㱓ꁦՒ灮f魎౎뽎୏շꍮ墐掂⡫뭗⽹詓斍詧�蒏큶鎏わʂ0
਀ᄀ葢୶쭧౓�⾏ᅦ⑎⩎ﱎ㵢\ݎ葒ᡶ襢౎ᇿ乢容许有人窃取我们的胜利，谁也왎⡑�⦀䭒䵎♒灞ᆍౢᕔ੠ᵎŞÿ
਀☀☠ 
਀쥝䭢쥑깴歰葰ꝶꍕౖ돿⁎቏ゐ衒�蒏ぶ륗౥䏿ກ륔葥㭶打徖﵎ᾀⱙご❒す著遶邖岖쵏ɔ0
਀一过并没有多少人注意到舰炮的轰鸣，因为他们必须做一些更加重要的事情。਀
最近，因为法军对要塞的新攻势，又有一大批的伤员被送了过来，而由于恶劣天气的缘故，他们的伤势变得比平常更加棘手，很多人还出现了冻伤。更让人无奈的是，因为恶劣的天气，医院的物资补给变得更加麻烦，所以对伤员们的治疗也靎也拖延了，无形中更加放大了他们的痛苦。਀
而他们的痛苦，也巨细无遗地传递到了医院的工作人员们的心里，此时他们已经因为过度劳累而心力交瘁，再也无暇顾及外界的事情了，哪怕是联军统帅之一过世的新闻。਀
“感谢上帝，终于可以歇歇了。”在临时的休息室里，弗洛伦斯·南丁格尔女士长长地舒了一口气，眨了眨肿胀发红的双眼。“前几天我们可是忙坏了，这一切真像一场噩梦。”਀
“噩梦比我们的经历要温柔多了。”而她的对话对象，也是一脸的憔悴疲惫的模样，低垂着头回答。“至少我们做噩梦的时候ᩎ୏䁷ꍷ䢐ᩎ멙筎뭫ɓᴰ 
਀륎ಋ秿�륎ﾏ睢蚍N坎絙牶蒂捶�抈ୣ虎ᙝ扙垗䁙葷�ꮏΎ虮䁎憈Ŭର੷뭎慓ﵬ乹堪的裙子。਀
这是冬季特制的制౧쳿抑店虮쥎녨౾緿㚆푱ཫ쭙葹㙶杒要臃肿，但是足够保暖，也让她们这些护士熬过了突如其来的大雪和降温。਀
“特雷维尔小姐，我真没想到您看上去娇滴滴的，但是居然能坚持下来。”空恢虙빎魼葒坶œ㱎ᑨ獜彘扎督蚍捎�ʈᰰꠠ�量⽛ᅦ셢잉蒏v१앧魫葒멶䭎NɎᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙əᴰ餠炂쥑㩒たᅗ虻睎斍౧᳿謠鹎ਜ਼ᅎ形ꅎだ�䢏﵎ᾀ婙ŗౣ仿过，有些事形成习惯之后，也⽎ꍦ䢐빎ʖᴰ 
਀ᰀἠ❏葙恶ɠᴰ圠œ㱎ᑨ獜Ꙙ榔くୗ䁷亮륛౥㛿๱腔㙺辰虓ᑓ౬᳿ꠠⱠご虒❎ὔ᫿❙葙鉶㩣䩗ŕ棿习得都让上帝听到了，可是他至少是善终离开的，而且六十几岁了，还有什么཮扡ὔ᷿ 
਀ᰀꠠ怒홛ཎ셡袉❟Ὑ᷿餠炂쵑ʕ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ�䢏ᩎ瑙筞몏ㅎ葜潘だ筗뭫虓౎೿€⩎葎졕葾Ŷ㒀瑙ꭓ㵎虜칎䦘♑☠ᅠﵢ즐鞉剟ⲃʌᴰ圠œ㱎ᑨꅜ絬ᑙぬʋᰰ㼠੡ᵎ�兏홏❎౔仿然我真怕他去虎⥎ﵙ♖☠ᴠ 
਀Ⰰ豻繎�䅖歓⁺⠀醍๵N酠u
਀ᰀ⼠䩦ౕ�䢏ᩎ瑙筞몏ㅎ葜潘だ筗뭫虓౎೿€⩎葎졕葾Ŷ㒀瑙ꭓ㵎虜칎䦘♑☠ᅠﵢ즐鞉剟ⲃʌᴰ 
਀⠀쥝䭢쥑⽴葓๶๳即ⵟ౎햂呬鮀葑�䊚魜顑N睎ƍ⮐쥒㱢♨䍏Ց葞當筧੶�ﵖ葖ぶ㦂ಂ⿿卓ⵟぎ꺂灰⎏ಞ]�蒚㱶艹㪂䍎ՑŞ䲐ಈ盿뽘홒읶蚏콝譾躍襎쉬葛ᡶ㩢౗ჿ㩢虎摎桥魑葑䥶䁑婢⚀䭱юə0
਀㘀౱ಀ⣿ᡗぢ㭗打蒖ྲྀཛྷ퉜㶉첄಑⣿푥䅫쵾鮑뎏葒其ꑥ屝协ⵟ빎鞖た繗ぢ虒N⩎穎蒕坶œ㱎ᑨཛྷ큜ౙ࿿じ綾祛葙౶㑔띏띟礀ᑾཛྷ큜텙禎虑녎⡢ɠ0
਀츀�녘⡢敠୧౷㻿㙦祱陵�䶏鮂�վ썞ⵟᩥ絵Ὑౡ㷿ꅜ祻ㅝ⽜f⩎ﶂ멖Ɏ0
਀ᰀꠠ絠콙縷홛灎慓二佳？是之前有些过节吗？”芙兰禁低ʕ0
਀ᰀ丠，我之前ꑎ욋횋౎쿿ᅐ�㞏葨멶౎㚁影칎敎ꅧ६豧화ॎ쁧䡎읎芏⚂☠ᴠ圠œ㱎ᑨཛྷ큜筙箏䞏虤䝎㑤ౙ᳿Ġ麀⢋敗�㾏䭑䵎ᅒ⽢㩦汣쵥횑葎౶⽓♦☠⽓끦⡳豗桛乑一样了，我发现我对这些将军们一点儿敬重都没有了。”਀
“为什么？”芙兰继续追问。਀
“还能为什么？当然是因为这场战争了。”南丁格尔小姐沉重地眨了眨眼睛，“一个个年轻人都在荒野当中倒下，在我们面前死去，可是他们……他们好像一点怜悯都没有，继续着这场战争，继续让他们去打仗去送死，为了一个个荒唐的理由……他自己是善终了，可是其他人呢？他们必须在这个地狱里面煎熬，让他们的母亲和爱人牵肠挂肚……天哪，为什么有些人会这么没有同情心呢？！”਀
南丁格尔小姐的话，让芙兰有些卷芋啙�呖౻滿鹸౛퓿왎葠�ಋ�溏鹸Ὓ譙쵫葟ɶ0
਀�㪏ᡗ襢콝ž虾衎䕟虎౎햂呬鮀豑쑔坏꽿魥ὑ⢖�⮏⮃劃캃厑ⵟꑎᡎౢ駿힄虓❝葙⑶ꅏ౎乑콎Ⅻᩫᡏﵢ⾐䁦䆈ၭ덢葬㩶扗ʗ0
਀笀ի䖀幑齘칓಑⓿Տ往⽓쥦㩒�住홏葎❶絠౔ౝ⣿�⪏㩎使덎ᾍ㭙靓豵㭔ꑓ慢葎瑶౎⓿Տ腎羉흢❝葙�ಂ裿᩟멙⡎앗詵ਫ਼�も뭗y號멎ᙎ౎೿ᙓY魎멎᥎앒筟㆘뭙葝ꉶ厀౏盿ᑞ奎὏ﵵꮐꎈ춐�蒂ꙶ䝨䂛顢ɸ0
਀⠀杗繱�鮏⑎塏葔ᥥ౐埿œ㱎ᑨཛྷ큜콝ꭾ�鮏뉎葠潶慦䂌ݢ벗౤㛿๱腔ꙧぞ쵗ὓ睡蚍뭎⢞乧仁地继续着这场战争的军队高层们，乃至后方的那些对士兵们פֿ井问的大人物们。਀
“我之前也问过我的爷爷差ᩎY㝎葨颕ʘᴰ⠠块œ㱎ᑨཛྷ큜㹙쥐貋䭛๎౔駿炂乑ʋᰰᄠ횕౎௿ぷ�䢏ᩎ畘筑⡫扝䶗౒᫿乏会感到襎ɛᴰ 
਀ᰀ혠๎䡠ᾋ᷿圠œ㱎ᑨཛྷ큜汙ચㅎꭜ㢈ᕔ佟虏Ɏ0
਀ᰀ혠횋乥安。”芙兰轻轻地叹了口气，“他还说，自从成为军队的统帅开始，他就再也ᩎॏ䡧뉡썠號౎㩖䡎뉡葠�箋葫멶ﵓᩦə擄홛敎ಋ췿膑蒉⽶㩦﵎뙖扛鞍ᡟ襢౎篿ի蒀筶ὔ핥卬ꡢ홒Ɏᴰ 
਀ᰀᄠㅢ卷⚐☠�鮏َ魜﵎⾐�䢏葠ɶ戰鞍ᡟ襢౎⣿畘葑䁶뮈譓읓䲏멥Ɏᴰ圠œ㱎ᑨ뉜ౠ좀䡥す䉗佣虏葝鵶㒘ౙ᳿ठᥥᅐౠ苿鱙홧�䢏鱎≕卫흢౎ꏿ䢐ꥎ�鮏َ魜౑⟿ಁ﷿譖౎｝睢鶍兛뭒덓靑౥⣿홵葎ὶ絵뭔S덎�ᾀ಍ꏿ᪋絙䩙ŕ᷿ 
਀ᰀꠠ�⪏할౬⿿䱦予通的。”芙兰又摇了摇头，“君王的权力，就是能够驱使别人为自己去死，他们怎么需要自己去冒生命风险呢？”਀
“我也知道行ᩎʐᴰ圠œ㱎ᑨཛྷ큜彙ᆂ虻睎斍౧᳿⽓�㞏婨葐�ಋ훿�ᙾ䱎♵敞葧繶빰㆖ᩜᅏ⩜ᩙ虙౎ᇿㅎ乜用每天照看这么多垂死的年轻人，只要看看这些老家伙就好了。”਀
“我认为就算我们这样哀叹，战争也会永远持续下去的，ꅎ⽻㩦虎쁎䡎َㅴɵᴰ餠炂乑想再为这个话题纠结下去了，“再说了，有些战争也许是必须的，为了保卫国家和民族，在危急的关头，哪怕流再多的血也必须将战争打下去，只有这样才能让国家和民族免于沦亡。”਀
“如果ᝎꁒꮘ몈敎땑౏ᇿ形ᩎﱏ㵢\ݎ㩒�歏祓ౙᢀ面౥盿ᑞ幎躍ꍿ鮐�歏祓葙쒂ಖ⽓끦⡳౗ᇿ癎ꅞ६执㒗�㞏Ὠ筵填ꅛ葎煶㩓౧ᆁᅜ끎⡳⡗䭗챑玑驼౎亀是ᝎꁒʘᴰ圠œ㱎ᑨཛྷ큜�呖౻᳿뀠⡳౗畘⽓⡦덮ᮍ譔豳❔葎쉶豠㉔᭫౧ᢀౢ꯿ꎈ鮐뭎⢞乧仁的指挥官们所驱使着流血牺牲，仅此而已。看到这样一幕幕残忍的景象，我实在感觉心里无法平静……”਀
芙兰打量着对方，她感觉南丁格尔小姐的话里似乎隐藏着什么。਀
“说实话，现在虽然有随军记者在这里，但是他们大部分的报道都只是在为麻木셎葎੶䉎魜顑䱎齫艒래౟꯿p횀⡎畘葎ὶ絵䁔扢散葧齶쭒౒䃿﵎蕖葑멶乑﵎䁥౷썮㩎ᅎ葎魶ὑ⢖艗节�⦀౒ㇿ콜⽐⡦�䲏ˆⅎݫ챎䮑ᙎ葙晶앫㢈䱮ˆ㝎♨☠ᴠ鰠㙧౱苿ౙ祔䁙앢썢葟ꍶ㞐౨᳿脠⾉ᅦ﵎誀ᅢ끎⡳䁗셢䂉ﭢ蒕vݎ౒ᕔ⽓fཎڐ౒﷿ྐ㊐�ﵾ蕖葑�⚋☠ꌠ䢐앎땠ㅑᩜ❏ख़乧同了吧？那时候我们就能够激发起国内的愤慨和同情了，士兵们所面临的糟糕待遇，也可以得到缓解吧？”਀
“౎仿行，﵎�㞏Ũ᷿餠炂乑⽎ㅦ౓婢ɑ0
਀㩖祎腙㙺葱굶鵥ౕ鿿ⱓི葜㽶羕ㅥ睜斖け虒筎쉫卛ⵟɎ0
਀圀œ㱎ᑨཛྷ큜ཙᙡす南콢䂑祷ౙ仿明白她为什么突然情绪这么激烈。਀
而芙兰这时候也心知自己的反应有点太大，所以马上就强行回虙䝎骕౛뇿䥢にᅗ虻ᅎɻ0
਀ᰀᄠ쥢鞉艟鱙ᅧ�䢏婎蹐譎敥ಈᩓꥏ຋륔ꁦ煭౎ౝ냿⡳魗ὑ⢖䵗뽒깾䁓౧훿Ng膗蒉ㅶ⽜๦륔葥๶鮟⽒ťౣ臿⾉ᅦ㭎ꡎᅒ督ຍ륔便䵛뽒葾⡶醍♵☠ꌠຐ䡠ﵓ㦀葥畘葎蕶䝟ᾐ�ᩓꥏ얋땠詑斍詧�핼ɼᴰ 
਀开롎⾋쥦鞉葝�枋力还὎ౙ秿汙ચ졎敓䖈虑N⩎َㅴ౵᳿ᙓౙᇿ䭎䁎﵎ᾀ静た敒ᡧ㩢著䅶롑ಋ﷿ᾀख़쩧⥎葙뽶⥏౒﷿ᾀख़蕧㚍葱ぶ䵗౏仿就是因为我们只是纯粹的慈善事业吗？我们没有牵涉到任何政治和军事的纷争当中，所以所有人都会敬重我们。可是如果我们主动参与到政治呢？那就会削弱我们的地位，进而削弱别人对我们的敬重……我知道您是一片好心，可是旁人会怎么想？他们只会觉得我们是在利用自己的地位来影响政治！难道我们能接受这种结果吗？♎☠ᄠ쥢鞉ᅟ�⾏끾⡳著뙶Ų㩠絎ౙ婓譐౎仿评论，这样才能够消灭别人对我们的质疑和批评。”਀
“政治？我对政治一窍ᩎಐǿ좌ﵓᾀ뭙祓③ᅒ煢쵟㽔뭥扬ὔ᷿圠œ㱎ᑨཛྷ큜쵙也住笑了，显然并没有接受芙兰的说辞，“再说了，只要能够帮助到这些受苦的人们，就算别人诋毁我，我也ᩎ⡏བྷ葡ɶᴰ 
਀ᰀ⽓ᅦ瑢乓得͎冀㾆뭥ɬᴰ餠炂葑ॶ륧♰╱虠౎᳿ꠠୠ౷ᇿ⽢㝦㝲⽲핦ﵬ魖ὑ蒖�վ౞苿鱙♧☠舠鱙ᅧ⁎굏磻魛ὑ亖利的信息的话，那么别人会怎么看我爷爷？连孙女儿都反对爷爷了，是⽎홦婎靐⩟�핼虼὎ᙓౙꣿ彠卷ಐᇿ葎ᵶﵞ⽖瑑䵞䵒ᩢᩒ禍쭞葺౶ヿђﵙ⾐復蝛ᵶ孞஖豎凜ᅛN뙎葛쵶肋՛ಀᇿ๢䡠﵎ᾀ㩙쵎肋՛큎魣ᩦ葙鹓扛ὔ珿ౘᇿ衢ꙟ榔ꡏ葠䡶뉡썠౟䛿⽏ᅦ乎得͎冀ゆ�㞏葨譶앎ɠᴰ 
਀ᰀ븠厖ꢐ葠㝶㝲ὲ葷ꅶ६읧㆏᝙ὔꣿ᩠䵒乢是蚏홎葎�ಋ᫿띙睑앥Šᙓౙ仿说别的，就说最近吧，他顶着一大群人的反对，在⥎葒앶뽠୒㩎䱟톈ꡓ虒漏腛庉葘�㮏౥폿鱾魧ὑ徖ㅣ쵠಑룿᪋멙絎絶筶뭫虓౎뻿厖�亏应该被人指摘吗？”南丁格尔小姐似乎已经打定了主意的样子，语气也⽎ꍦ䢐ꉎᑛ虬Ɏᰰᄠ٢ꢉ怒ꡛ㝠㝲葲汶ㅥ౲⽓♦☠ꠠ빠厖�ꆏ६୧ί᝙౔�䢏ᩎ鱥蒏瑶筞몏౎훿푎ꡫ葠㝶㝲f膗⺉꥞乒是吗？”਀
“那也⽎ᅦ牎襞㽭뭥葬ٶㅴŵ᷿餠炂葑ᒋꁦ婒驗虛౎᳿ᄠᩢ쑏鶉ᅒ㝢㝲葲౶꧿횋乎要再冒险了。”਀
南丁格尔小姐没有搭话，只是静静地看着芙兰，显然她对此并๎䡠୎絷ə0
਀䵎ŏ䎀Ց౞ㇿ靜赻๑䡠ꁎㅛ楲偛౛죿๓䡠ﵓ㩖瑎筞蒏奶獛㽙㥑�葝䱶ꢈ륒ཥ扟ɔ0
਀ᰀ☠☠素❙౔忿롎ᆋ乢能改变爷爷，但是至少另外有人能够做到。”沉默了片刻之后，芙兰急促地说，“我会跟我的哥哥说的，他会想办法制止那种危险的军事行动，让法国军队尽可能地保存实力。”਀
“我听说您的哥哥确实十分有能力……읎ಏ�䢏❎葙譶앎홠﵎媀ぐᝒὔ᷿圠œ㱎ᑨཛྷ큜�⾏०륧p酠ɵ0
਀ᰀ匠㙟ﵱ蚀౎훿⽎fﵧᾀ煙쵟ごᅒ㝢㝲葲멶Ŏ᷿餠炂ꥑ襥⪔셢ゔ�呖౻᳿ఠᒀ홎⡎ﵗ蕖彑衎य़照쵟魔౒돿ꥎꢋ䁠ౢ᭞葧vݎ奒蒗葠葠鹶끛౳ᇿ乎必去引发什么喧嚣。”਀
南丁格尔小姐继续看着芙兰，仿佛想要判断她的话是否是真心的。਀
“好吧，看上去您对此确实有些把握。”良久之后，她点了点头。“那我就暂且按您说的去做吧，我会保持沉默的，也请您尽快催动一下您的哥哥，既然他这么位高权重，那么约束一下前线的这些军官们应该⽎빦讖❎ὔ탿�š୎䵎뽒畘葎蕶䝟徐乎在话下吧？只要他能够做到这些事，我本来就没有什么话要讲，在本质上我比您更惧怕喧嚣。”਀
“我会马上跟他联系的。”芙兰点了点头。਀
她明白，其实南丁格尔小姐虽说虎삉䡎㽎뭥౬䛿⽏復祛葙쭶㩺꽗骀⽛०䁧虢蒉౶䃿漏륛腥䂍㩷ᩧ��鮏౎盿ⱑ⡧ઍ�⾏౦᭞ﵝᾀཙ자熏쵟魔౒㷿콜ꦑ咋鮀葑�䊚ﵜᾀ㥙�S敎╧靣士兵的做法，改善士兵们的待遇，所谓向国内透露消息，某种程度上是一种威胁。਀
尽管被威胁了，但是芙兰发现自己居然并๎䡠὎ᑵɬ0
਀る镒౞刺륛葥�ݎꡒ㩒�⾏遦蹮䡎뉡❠ɔ0
਀딀ᑑ౎秿彝౎᭞ﵧᾀ콙ᅑ畘䁎扢㒗葎偶豠�ʂ0
਀㩖饎炂呑鑻虞腎䊉౬䃿齎ⱓ⑧⩎멎艷葦略�앜衾ㅟ衜捭虥౎秿졎�ざ虒ꍎ춐�冞ౙ쮀絓葙뙶Ųɠ0
਀ᰀ礠ᑾཛྷ큜ౙᇿὢ쥡悉୏護䅎ٓᩒྐಐ﷿ᾀ띙契゗扗聯끛鹳♛☠�ꦏᆋॢ륧཰ᙡౙ㩖ᅎ齢ⱓ㩎潎襦穳⾂葧멶﵎᪐ُᙠS륎㽰葑ɶᴰ圠œ㱎ᑨཛྷ큜汙號�颋ಘ緿䝙す南콢䂑饷炂౑᳿张롎�㆏⽜칦ཎ⡜㕗쾍뙥굛㍞퍶葧ᡶ䕿ᝥὔ᷿ 
਀ᰀ丠，仅仅是我想得比较多而已。”芙兰苦笑了一下。“处在我生长的环境下，没办法뭎⩠ᩙəᴰ 
਀ᰀଠ敷ὧ靵⩟絙彙⩎앧⽟f衎絟葙譶䩎ౕᇿ졢ὓ흡こ੒ᵎ偞袍ᅎ葢硶큞蚏Ɏᴰ圠œ㱎ᑨཛྷ큜㱙乏౎암㱠葏륶虰륎㑰ౙ㛿๱ᅔ虻ᅎ౻᳿渠鹸౛�ꢍ煠譑虎N땎蚕౎緿㚆ᅱ癢乞是个聪明人，但是我能够感受到，您心事重重，而且……您没有那么仁慈。”਀
她停顿了一下，然后加上了一句，“如果⽎䡦뉡葠�ಋ죿⽓쁦䡎♎☠젠⽓쁦䡎﵎ᾀ꥙ꢋ䭠村如此可怕的困难坚持奋战在这里呢？要知道就连那些满心慈悲的志愿者，也有人因为受虎౎뮀y號Ɏ�륎ὰ葷ꥶᆋ衢酟텵♠☠븠厖⾐㩦虎ㅎ템枏繱㞘㝲ὲ௿੷뭎当乎太像。”਀
“请您腎黎ᅛ葢ὶ㭵⡭㥒癨镺虞౎�憐ᅛ❎뙙ﵛꆐ६絧љəᴰ餠炂契妗゗걗睢㒍教୧ᅷ虔靎ᙺౙ᳿丠错，我可能确实有别的目的，可是即使如此，我还是在行善，⽎ᝦὔᇿ콎⩫멎﵎鞐乻上圣人，至少除了您以外的绝大部分人都⽎౦䃿腓উ虧葎㹕౎죿啓앏뭟ﵓ皏꡺㩒执ὔ᷿ 
਀ᰀሠ彐⽎�㞏ɨᴰ圠œ㱎ᑨཛྷ큜ᑙ虠N୎౎㛿๱륔虰륎㑰ౙ᳿ᄠ衢੟최ꢑ葠⩶멎ཎ흡౟೿ᒀꡎ鞋寧౛仿管是因为什么动机，至少您已经比绝大多数人行了更多善，这是无法质疑的，我也无意质疑。只是我……我真的有点好奇而已，如果⽎㩦虎穎牲ౝꣿ啠앏꥟魝뎏げ虒�춏べ敗扫ὔ叿㙟♱☠舠鱙ꡧ习愿意说的话，我也会尊重您的意志的。”਀
“那么，请您尊重我到底吧。”芙兰笑了笑，然后突然站了起来。“您放心，最终您会发现，我这个὎셙䡎葡멶౎刺ꡛ葠⹶꥞ᩒ푏䁫ॢ⍧멗ꁎ睒斍葧�᪏ౙᆁ౜ᇿॢ녧ಔᇿॢ衧᩟녙ಔ೿ᒀ㽎ཡ幡ꦍꡒౠ⻿꥞ꡒ豠ၛꡢ葠譶ᩎɎᴰ 
਀貋౛秿ꕶㅣ뭜y號�⪏㽎ಕ￿孎乏敢再继续话题了一样。਀
“可怜的人们。”看着她离去的背影，南丁格尔小姐腎凉虓ᑓ౬᳿㼠੡ᵎ兢ᅥ䁎ॢ멧❎ɔᴰ 
਀☀☠ 
਀⠀�ざ虒葝㽶䮕๎౔駿炂鵑n썠譟Ɏ0
਀礀�䁠豷坔œ㱎ᑨཛྷ큜葙ࡶ�ಋ滿驸癝ꅞ६ཧ㊐⪗ᩙ앙땠䭑๎౔䷿面靦繦虧ᑓɬ0
਀礀쩙⥎䵙텢끓౳鿿敓不륛푥䁝慠蒌腶檉຀靦᩟ౙ乓过很多时候有意保持沉默而已。਀
읎ಏ珿罓艏摙౫秿彙﵎ᾀὙ흡こ勒륛便葝쭶絓ౙ滿鹸౛癥འɡ0
਀礀衙ٟќ쵔ᵹ魾ぢ虒ᅎກ౔㛿๱ｔ睢蚍NŎ롏䥾䦃ゃW쭟饙虑睎斍ɧ0
਀谀獔㡞葞ﵶ蕖깑쒐乛同，这封从克里米亚寄出的信将会变成电报，并且通过电信号的方式以前人无法想象的速度传递到几千里之外的巴黎。਀
尽管对方根本无法收到原信，芙兰仍旧以无比认真的态度在纸上写着。਀
因为多年来的绘画训练，她的字迹娟秀而又飘逸，犹如是用字母构成的画作一样。਀
“亲爱的先生：਀
已经告别您半年多了，几乎每一天我都在想念着您。您肯定难以想象我对您的思恋到了何种程度，但是我可以简单地告诉您——这种思念已经变成了我度过这些艰难时日的支柱。਀
是的，艰难的时日，甚至有些可怕，这些天来我见过的惨烈场面，您肯定从没有见过，那是一种可怕的恐怖，有时候甚至会让人怀疑人类的理性十分真正存在。਀
但是每次我怀疑人类的时候，我总会想到您，在这些被鲜血浸染的恐怖当中，在每天都必须亲眼目睹的死亡当中，因为有您在我心里，我终究感到人生还有意义……上帝啊，我多么希望我能够早日回到您的身边！਀
읎ꢋ习用在意，这只是借机向您发泄一下心中淤积的，我ᩎཏᑡ⡬譵౎⣿�㞏葨獶㑑�媏縷ᅛ乎利的事情。਀
之所以打搅您，是想要告诉您，如今因为连绵的战事，在士兵们当中确实产生了一种怀疑战争畏惧战争的情绪，这些情绪确实是有理由的，因为持续굎葥⑶ꅏ豎癔ꍠ葒ᡶ㩢慗Ɏ0
਀䀀⡎�첏಑ᇿꢋ㵠鹠핒౬黿ꁘ勒�鮏畘葎驶摢ౠ탿�횚蕎䝟憐౎⓿癜⽑⡦�⪏癎ꍠ葒걶⥑ᑙᐠ㴠ꅜ敻で�첏䮑䵎౒ᇿㅢ콝量쑛坏꽿葥걶⥑ख़䁧虢蚉౎⽓ὦ葷⡶�첏䮑๎౔ᇿ�⾏ὦち빒힖膁౧೿ᒀꍎ鮐畘꽎骀ᩛ푏ᅫꁦ빒힖౓훿N膗⺉꥞౒೿ꢀ⽠fﵧᾀ⹙꥞홒葎멶Ɏ0
਀ᙓౙᇿ形ꢋ鵠R୎㝎㝲౲꧿횋乎要再一直发动对要塞的进攻了，尤其是在这样恶劣的条件下。我쉎魡譑౎䛿⽏fⅎⅫ恵杖葢�㮏䁥♢敞葧癶ꍠ๒鱔ᅧ⽢ﵦᾀ୙ぷ葒౶�憐魛멑葎ᑘ⽬衦❟葙卶ﭢ౑苿鱙ὧ葷Ŷ୾뭎葓�ಋꏿ䢐衎य़ﵓㆀᩜꥏ䶋뽒豾๔륔e睎揄끑拾㝛㝲Ų擄ᵛﵞ㽖鱥葞v酠豵쵔靓앢౾೿�憐ᅛ꽎骀⽛繦빰ಖᇿꡎ葠�솏ಉÿ驎ᩛ푏ᅫ靠ꁦՒ婮౩䃿ⲋTⱎᅔ葢勇깞➋Ŕÿ
਀๧౔쇿잉蚏Nݎ偒ᙠ䭠๎౔ᇿꢋ๎乔要再贸然发动战争了，它带来的恐怖和灾难，只有亲身经历过的人才会知道，那是会让人类一切文明黯然失色的可怕场面。作为您忠心无二的追随者，我斗胆劝谏您，让这个初生的帝国远离战争吧，除非在靎也战斗的时候！਀
您做任何事，我都会追随到底，哪怕是做最䥎葎譶앎ౠ䛿⽏ᅦౠ㫿虎ᅎ葎⩶敧౧ᇿᩦす�⡺汗䥑�릏ಏ仿是吗？਀
也许我的想法有些὎ၙ齢౱ꣿॎ❢だⱗTⱎ❔౔㩖�첏抑䖗ꕑ䁥亮ꡛ푥�᪋董�ಋ૿ᵎ属셏Ƌ᷿ 
਀⠀썗ⵟ葹앶葾썶罏୏౎駿炂Qᑎ畬ၔ饢豑虛�Əɏ0
਀㘀๱౔秿ｙ睢斍푧왎ꅾ՛蚖N䵎ʐ0
਀㕎ꕵ敢ಋ�羏鞕य़魧읎ڏ虒౎仿过……她暂时N膗⢉བྷ�춏ཹ颕ಘ㩖὎⎍㖍ꕵ㙢텥葓멶捎絫љ⡙祗葙葔ꅶ陻䮏୎౎탿쵧୹ꙺਫ਼祎텠ᩓ罙蒕㕶ꕵㅢ템ᩓ罙蒕㕶ꕵɢ0
਀ॢ祧䍲౧盿ᑐ彜⽎f쵎ꥹ몋衎቟枂的感觉。芙兰心想。਀
在信里，她的用词十分婉转，只是请求哥哥做这些事而已，甚至提都큎坣œ㱎ᑨཛྷ큜葙�ಋ�厏㙟⽱㩦虎�ꑏꍢ䶐ཏ큜ౙ⧿卷禐葙Ŷ셚᪀ꭏꎈ릐ڏႉ쁢䡎Ɏ0
਀ఀ⢀块챛䲑ಕ⽦୦ꉭ䁮祷푥葫ᵶ豟앭ɠ0
਀渀鹸౛콝뭾y핟ﵬ⩖䕙虎Ɏ0
਀餀炂깑깟ક虎㱎孷౷ᇿ瞁챭�왖睟蚍⡝뙗챛蒑vݎɒ0
਀ሀʂ亐㕓蒍㽶ಕ돿虨౓ӿ쵔呹贵的装饰品，挂满墙上的㭔౵�এ홧♎☠ ݎ葒vݎﵒꎐ䢐ꥎ몋N౟￿孎콝읾蚏N⩎ᙎ꩎~㝎౨秿湙鹸⩛뙟虛౎腠�뭖ɓ0
਀⽓౦秿卷ಐ냿⡳譗앎�ꆏ६豧ၛౢ秿腙媉ŗっR๧T㭎ɒ0
਀⼀葦౶埿œ㱎ᑨཛྷ큜禕㩙쁎䡎腎�䢏婎ŗౣ哿䡻㚁⽱遦躁ꍎ춐䁹ঈ厁ⵟ葎勇杖ౢꏿ춐㩹虎靎た腠蒉ᱶ罎ಉ亀惜一切的固执。਀
这种意志力甚至连她自己都有时候会感到惊愕。਀
是的，美好的幸福生活就在向我招手了，我要抓住你……她右手一紧，然后睁开了眼睛。਀
接着，她抬起笔来，在最后的落款上题写上了两行字。਀
“永远敬爱着您的਀
至亲。”਀
第二百四十九章 进言与任务਀
芙兰用十足的诚挚所书写的信件，很快就被送到了，位于港口附近的电报收发处。਀
按理来说，她这种非军事人员所准备发出去的信件的优先级很低，必须等到军队的电报发完之后才可以被发送，可是因为她的特殊身份，这份长得过分的信件很快就被调到了最高的优先级，被送上了发报员的案头。਀
这封信很快就被拍发了出去，然后沿着长长的电缆线以前人无法想象的速度向千里之外的巴黎飞了过去。电报机滴滴答答的声音，앎앎♎灞蚍੏葎콶k⩎坎౛忿㱎乏َ饜멏葎ꍶ﶐�᪋董ㅶི�~癎乞♣虞읎뮏ɓ0
਀㄀⡜南⥟婙੦౎꯿춈낑汥톏ႋ虢๎蝦葥㕶ꕵꭢƈઐ虎祎ᑾ❜Ɓ஖晎㽎葢䡶㑨ə0
਀⠀套➗蒌걶ᱥ婙卦ⵟ౎࿿ᑙ표왎まٗ੏葎콶k⩎坎ﵛﮐ蚋N䵎ʐ0N쭟홙葎䥶║荎ಀ䛿⽏衦�靓詟斍詧풍豧౔῿흡䁓�垏坛卓ⵟ䁎ୢꉭ䁮葷ᵶ豟�奏葵�ʋ0
਀ᰀ㠠�沏ㅥ䁲꡷葠v
਀늁Ɏᴰ 
਀혀葎䥶屑奐⡵虗N๧葔��ઋ扎ಗ䫿䱓ʋ0
਀ᰀἠ�ౠ仿是她本人的笔迹，我一定会把原件讨要回来的，它值得永久保存。”夏尔一边自言自语，一边将这封信装进了自己存放重要文件的小匣子里面，“其实我也真的很想念你。”਀
他这确实也是真心话，仔细一算的话，妹妹已经离开他半年多时间了，在他这一世罎蒕ὶ꽵卭ⵟ౎�䢏罎䖕葎ٶ⭒ὒ葷�⾏ⱦ{ⅎ౫忿॓콧虾虓�㞏罨蒕ٶ⭒䭒๎౔훿䵎텢끓౳鿿敓ꅧ६祧橙㒖ꭏ릎蒏ὶ㭵䕭㙜ᩱ⽏艦摙빫잖ʏ0
਀㴀ꅜ๻卷禐⡙䭗챑玑驼乎会真正面临战争的危险，但是他还是时常忍低㩏祎앙썢౟ᕭ祠浙䞐ゐ쁒䡎ཎᙡ卙ⵟ葎煶楓ಖ緿⡙�춏ꙹ䝨›ﵶꆐ६�ၓ끢鹳౛仿然的话他还真卷芋啙⽏給ə0
਀一过，ꅎ๻䡠㝎౨㙥譱앎콝灾ろ虒�敎౫ꏿ㆐ﵓ灾஍뭎虓౎࿿ᑙ卷㪐虎빎わ葶౶맿륙穙牲虲ᩎᅙ౜죿͓虔ᩎᅙ㒂ౙ䃿홎ꁦ卷ಐ譑乎能半途而废，既然已经走了这条路，那就必须走到底。਀
所以，在一阵沉默之后，他将心里头的这种思念和隐隐的后悔情绪都强行压了下来，让自己恢虙聎葥띶契ಗ❎蒁쭶㩺敗ᵧ≠ꕽୣ敎葧ʍ0
਀뤀륙⡙ⵏ䁎ݢ謹葑颕䆘ٓᙒၜಕ೿ᒀ彎湎鹸ꉛ쉛墉⡛�㞏葨颕ᒘᐠ⠠罗蒕ꑶᡎ䭢๎౔쿿읾ⅎⅫ葫깶䁓豧졠葰⑶ꅏ౎䯿챑玑驼葎핶魬畘葎ᑘ콝텾㵮や虒N⩎煎楓蒖荶じ᭗೿ᒀ㩖꽎荳癘ꍠ౒藿䝟亐够的缘故，士气更加难以提振。਀
很显然，如果放任这种情况持续下去的话，情况会变得越来越糟糕，最后甚至会让整个军事机器陷入到瘫痪的境地当中，而这正是帝国所无法承受的代价。帝国现在刚刚建立才两年多，几乎整个就是依赖军队的支持才能够实行有效的统治的，如果军队都瘫痪了，那帝国又怎么可能继续延续下去？਀
没想到，打来打去，我的妹妹都成了反战人士了，要是国内有人说这样的话，早就会被抓起来投入牢房了吧……夏尔忍低ᆂɻ0
਀餀炂䁑콢蒏䵶뽒앾땠湑鹸⩛꥙몋兟蚆౎苿鱙�㮏葎奶獛㽙ﵑ戀ᡛ襢�靓艟摙衫腭౧ꏿ䢐ю⽔ᾐ蒖顶畛葑앶ꁦౠɷ0
਀鼀ⱓ㩧虎䵎࢑⭔噒靹夫伯爵的谋划，他有意授意自己的爷爷加大对俄罗斯人的压力，逼迫他们进一步向战争投入资源，所以特雷维尔元帅繎ꊘ쉛憉葎偶㚖౒⅑㩫䱟톈ꡓ�㮏ɥ細㚆�鮏�㮏湥鹸꥛쒋﵏멖὎흡こ虒腎❧葙譶魓౒忿衎᝭蚀홎❎콙몑魎楒魲䑒邍౮䛿⽏౦㝔葨౶헿ﵬ멖彎衎᝭蚀⩎ᩙ䑙邍౮᫿抁㒗❦葙譶魓ɒ0
਀뀀⡳౗⿿ꥦ㞋㝲屲୐�ݎ葒ᥥ虐Ɏ쐰坏꽿╥睎蒑걶⥑⽙f⩎衎絟葙ٶㅴ౵⿿ᥥꥐᢋ㩢獗奞஗敎虧౎仿要再继续强行进攻，以固守战线和围困要塞为主。思前想后，夏尔终于下定了决心。਀
事到如今，他已经够对得起别祖⮗⽙㕏虲౎刺륛ꅥ鹬핒赬腑䊉홬ᩦə0
਀☀☠ 
਀㄀⡜ⱗ豻⥎ౙ࿿ᑙ䵜聒蝟ꭶ큛솉螉ᵶ孞஖Ɏ0
਀ఀ횀衎ㅟ靜た虒孎஖葎셓ಉ홎ॎ魧ཎᙡ葙⽶౦叿홟敎でቒ소➉蕙葓ᥥ౐냿ﭥ葎ᵶﵞᙖꑙ❎ƁＰ㑢텸豎灬앑멠葎셶ό偵驛虎煓❜띙녴⮃꽙贈⽗㕏�㙺影⡎㩗ɗ0
਀଀ぷདྷᑙ葜ᥥ౐�⪏쩎ᝏ葧⵶瑎멞ᅎ䁻ᵷ홧걎蚎걎ꮎಎ㷿㹜ᙦꑙ顎葛㱶豹貌칔Ꚙ౞೿ྀᑙ⡜ᵗ홧沁䭥奎౏忿靎�靶蝻ᵶ孞஖⡎⑗멎ᩎ扏蒗ᥥ奐୵홎⡎ཱུɡ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ换絫ख़譧腎纉恢ɏᴰ ୎ぷ홒౎翿䁺❷ՙ偺蝗ꝶ葞蝶ᵶ孞஖筎箏わ婗虐⩎䭎뽢౒᳿騠虎煓❜ᩙᩒ�ᆍꕢ䩢౔駿蝬孶஖葎罶艏콝婾祖虑N魎ꥎ斋౫덮蚍ᅎ큎謹救葧v魎慎౎賿ࡔঌ虧쵎➑�喏ɜᴰ 
਀㩖ᡎ㩢੗핎ﵬ魖ὑ蒖艶节�⦀౒냿⡳蝗ᵶ孞஖㹎靦࡟텡ནᑡ칬톘౓㻿䭎镢덢厍ⵟ⽮ᵦ譞葳Ŷ౎ᕔ扠聯홛葎⑶䵎칏홎퉎깛_쭟ㅙﵜ辏䂖홷葎❶ಁ忿蝎ঘ�ŷ䭣ཎɡ0
਀一过，他也确实有这样的资格，如今，在空前的大战之后，欧洲各国已经重新认识到了法兰西所蕴藏的庞大实力，一改过去对他的轻蔑态度，在法国、在他面前屏气凝神，战战兢兢地注视着帝国的行动，并且想方设法地奉承讨好皇帝陛下，而这极大地满足了身为波拿巴家族首领的皇帝陛下的虚荣心。਀
他的家族曾经在接近主宰整个欧洲的辉煌王座上跌落，受尽了颠沛流离之苦，而如今，他筚路蓝缕披荆斩棘，重建了这个帝国，而且隐隐约约当中，似乎又重新看到了主宰欧洲的希望，这又如何能让他㩎摎흫靟ཟ扮ὔÿ
਀ᰀ嬠஖౎ꣿ葠䥶襑ꦏ쒋﵏饖蝬ﵶ亐得㚞ㅱ牙ಂ훿졎蹾ꑎ֋끮鹳虛Ɏᴰ༠ᑙ汜ચᅎ蝔ᵶ孞஖华㪐಍᳿丠过，我认为，眼下他们还有一些侥幸心理，因此ᩎ衏�ᆍ䡎鵜ಁᕔ婠祖Q魎ꥎ斋౫僿ᕠ彠⽓䩦썓䩟ན葡ꥶ斋౫ᇿN膗‰魎ꁦ॒魧葒卶ﭢ౑뽎ꥏ횋扎聯끛鹳ɛᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕᇿN膗䦉�鮏�늚葐쑶﵏멖扎聯끛鹳ɛᴰ蜠ᵶ孞஖㉎流虑N⩎敎♵ꕞ붋蒋ᅶ륻౛᳿혠衎ㅟᩜ靏た�㞏葨奶굥蒋ɶᴰ 
਀㨀虎홎⑞﵎葖豶ࡔಌ࿿ᑙٜ⭜噒靹夫伯爵的计划隐晦地告诉给了皇帝陛下，而他自然也很快品味出了其中的好处，ꅎ⽻㕏�鮏煎㱎᪍累႕쁢䡎㝎偨౛헿ﵬﵖ腎㪍內㑭硬籤캜ⵎᑎ⥮౒䃿홎彎덎驑癛乞急着和俄国达成和平协议，在他的授意之下，现在的和谈进度被有意拖慢了许多。਀
“陛下，俄国人的态度一天比一天软，显然您的判断是十分准确的，他们已经在绵长的战争当中被削弱得厉害了。”外交大臣阁下适时地也恭维了皇帝陛下，“我想，沙皇陛下自己肯定也感受到了国内政治空气当中所蕴含的风险，他想要早日结束这场让他越来越靎멟썎葟ᡶ襢♎☠ᴠ 
਀ᰀᠠ襢N쭟乙开始，取决于他，但是结束퍎彾౧ㅓ乜再取决于他了。”带着快意的愉悦心情，皇帝陛下冷笑着回答，“他必须要为当时对帝国的汎�祈鑑फ़葧౎೿ᒀ㩎὎乧远了。”਀
“您确实明见万里。”外交大臣又朝皇帝陛下躬了躬身。਀
“陛下，虽然形势对我们极为有利，但是前线的情况仍旧륎ﵛ왟ʉᴰ䤠ほ虒蝎ᵶ孞஖ꭎ흎ὓ虙济豾䥔罙䭢๎౔࿿ᑙ졜蹾詎�㒋쥙ぢ虒鹎䕛讖ꅎ੒扎ಗ᳿켠읾蚏ᩎ葥ᢂౢ훿絎㚆쭱୺虎襎䲏葱齶쭒౒䛿⽏彦饎힄虓衎❟葙彶ㅣౙꁦ罒흢虓❝葙譶魓♒☠ఠ䶀뽒百ꍠ葒ὶ㭵꽭荳彘ᩎꁦꁒ❒홙葎�춏譹魓౒䃿౎ᇿꑢ㪋ᅎ앎筟㵠鹜핒㩬顎畛鉎捣讐魓౒뽎ꥏᆋ읎扒葥畘㩾ᵎﵞ䭖읙屒ᡏɢᴰ 
਀ᰀ픠灬网蒉畘응扒౥媀ಗ훿乎会被压力所吓倒的。”也许是因为这话⩎ⵙⱎ౔蟿ᵶ孞஖蝎㪘띎ね쑗몋蚋౎᳿贠蚋౎ᇿ形N⡶걗썐恏౎㷿㩟䵎뽒;욌畣౑㫿䵎뽒ž뺐ᩦ楙䑲಍苿鱙恧敏䱜綈虙恎葏䱶⎀蒍�ಋꏿ䢐앎땠ㅑ꽜骀ᩛ靏た鑒फ़葧ꝶ㙣౒仿是吗？”਀
“我一直都在努力完成我的职责，陛下。”夏尔连忙为自己辩解，“虽然因为客观条件所限，可能我没有百分之百地让前线毫无供应上的压力，但是至少我们维持住了整个大军的消耗，让他们没有因为供应上的缺陷而影响到作战。”਀
“我并没有批评你，夏尔。”皇帝陛下终于重新展露出了笑容，“迄今为止你确实做得很᥎ಕᇿ形౎᭞恧﵏ᾀ赙ꕑ赣襑౓꧿ꖋୣ敎葧ᡶ譢﵎ᾀᵾ不ᅛ०⥧葒륶ᅥ텔啓ɜᴰ 
਀ᰀᄠᩢO艎聥꩟魒葒౶寿஖Ɏ丰过……毕竟现在前线现在来到了冬天，俄罗斯的冬天会改变很多东西，也会影响到物资的调动。”夏尔小心翼翼地说，“另外，根据我们目前得到的信息，长时间的作战也确实给官兵们带来了士气上的挫折和打击……陛下，我想前线需要一些激励，鼓舞人心的激励。”਀
“你是指什么？”陛下皱了皱眉头。਀
“人类的情绪变幻莫测，从失落到振奋只有一线之遥，所以我们想给士兵们打气的话，更需要精神上的鼓励。”夏尔❎乽慢地说出了自己的盘算，“如果……陛下，如果您在这个艰苦的冬天里面来到前线的话，那么我想这对前线士兵们就将会是最大的激励，他们会想到老皇帝陛下，会想到帝国当年最辉煌的日子，而这，对他们来说就肯定是最大的激励，任何一个心怀法兰西的士兵都会在见到皇帝陛下之后抛下一切抱怨，满怀振奋地投入战争的，我深信如此。”਀
“……要我去前线？”皇帝陛下终于明白了夏尔的意思，然后马上微微皱了皱眉头。਀
“这只是我的建议。”夏尔低垂了视线。਀
大厅顿时就陷入到了沉默当中，显然皇帝陛下正在思考，权衡利弊，而无论是夏尔还是亚历山大·瓦莱夫斯基伯爵谁也没有在这时候去打搅陛下的思绪。਀
诚然夏尔的建议确实很有道理，在士兵们承受着巨大压力，并且被俄罗斯的冬天折磨的时候，如果皇帝陛下能够亲临前线的话，肯定将会是一场盛大公关秀，至少那些还相信帝国光荣的士兵们肯定会大受振奋，重新满怀热情地为帝国而战。਀
可是皇帝陛下现在﵎�䢏婎౐㩖칝麞⡛⽗f⩎ꡎ煒葎遶쥮౬콝ॾ絧⩑譎ᵳ⡧칝膞㙺葱둶煦华ⵟꍎ䩛졔퍾虾౎훿乎可能敢于拿自己才建立短短几年时间的帝国来冒险，某种程度上，他害怕离开巴黎之后，这座反㡥葞陶ﶙ᪐腏㙺敱gⅎ끫葥꡶煒౎㛿๱ꍔ鮐㡠셞캉羘㕏蒂㽶ꉥ졎詓핢ﵬ扖虣Nⅎ㽫卥ɏ0
਀开롎๎화ᩎ뉏㑎䵎뽒౾䛿⽏끦⡳౗훿乎会做出这样的赌博。਀
而夏尔也清楚这一点。਀
“现在国事实在太繁重了，我没有办法离开巴黎。”果然如同他所预料的那样，最终，犹豫了许久之后，皇帝陛下摇了摇头，否定了夏尔提出来的建议，“前线士兵们所面临的艰难困苦，我感同身受，我会想办法解除他们所面临的艰难处境的。”਀
“如果您这样考虑的话，那么我收回我的建议。”夏尔马上点了点头，“읎ಏᇿ䊋ꡬ䅠롑ᆋ뉢䶁聒Ὗ㍗皀౑퇿捶楷䑲蒍Ͷꢌ౒㩖걎⥑湙鹸ज़ﵓ�䵾뽒⁾႐衢❟葙뭶ɰᴰ 
਀ᰀ甠♔☠젠ɔᴰ蜠ᵶ孞஖腎㙺ᅱ虻祈救ɧᰰ怠�ྏ停ś᷿ 
਀케읾蚏홎䵎扒蒗勇ꮔ䭗๎౔蟿ᵶ孞஖华㙟影๎給읶斏虧౎鿿敓�⪏瑎筞蒏❶⾁⡦㩗큝謹腑䊉ɬ0
਀开漏౛⣿蝗ᵶ孞஖ꅎ६鹧핒敬で䵒뽒灾ڕ葘앶땠୑౎滿鹸彛鑎ދ㹣큭⩧멎䵎聒䵟뽒౾ᆁ穜፺ẟ‚୎䵎뽒畘葎ᑘɬ0
਀Ⰰ敧�춏譹N絧鑙螋콶葥멶敎婧葐౶⽓䵦㕒傖ꙛ彾⭴띙ｬ뉝譎㩖豎祔ᑾ䍜ՑꝞ὎虵N魎�ﹷ౶폿鱾ꭧ䎈Ցꕶ撉蚖ݎ╣䍣౧냿⡳콝푾�ざ虒핎ﵬౖ훿�量乛会是一个很好的人选，而其他皇族的亲王也๎䡠ࡎɔʐ0
਀ꌀ䢐౎�䢏N葠�ಋ꧿�⪏瑎筞蒏❶桎䵝聒䵟뽒~齎಍ዿ彐⽎穦ژၴ虺Ɏ0
਀ᰀ素❙౔࿿ᑙ౜뻿鞖恟だ虒�敎౫ꏿ綐ౙ㙥恱㽏ཡ뭡͓ꍔ﶐ಂᇿ祢왢恑葏腶䊉౬惿詏끢⡳䭗㑢ਖ਼葎譶앎䡠ёٙ絴ౙ㛿๱뭔䵓뽒왾�❛ɔᴰꄠ६콧읾삏䡎륎歲ಌ蟿ᵶ孞஖ꕶ╣虣╎䭣ౢ᳿ᄠ䅢롑悋桎ᆈ뭢灓•୎䵎뽒顾畛౎ᇿ화沁ɥᴰ 
਀ᰀ素葙౶寿஖౎ᇿb驎ᩛ豏ၛꡢ䭠袍ᅎ葢罶絏ɔᴰ༠ᑙ汜ચꕎୣ虎�ʋᰰᄠᩢ㵏襟鉛䭣ⵢ葎譶ꅎ葒౶�量乛会耽误大事。”਀
他心里很高兴，因为他用这种隐晦的方式达成了自己的目的，可以亲自去前线看望一下已经在那里煎熬了那么久的两位亲人了。਀
更重要的是，他可以借此机会来空消减前线因为长时间作战而产生的怨气，免得真发生如芙兰所说的那些可怕情况。祸患必须消弭在爆发之前，这是他一直以来的信条。਀
읎ಏ훿衎졟靓た虒N⩎ཎᙡ䭙鱎ɕ0
਀ᰀ〠虒ꍎ릐䮏๎౔鹠핒豬䵔뽒葾쑶﵏ٖ虜쩎쑓﵏葖ᙶꑙ멎塎呔ﮀ|୎❎౔ᇿN膗᪉Y⩎豎쑔﵏멖齎ᩬ蒐⁶卮ಐ竿뾘핏ꊋc୎饎蝬葶豶ࡔ�ྋɡᴰ蜠ᵶ孞஖腎㙺q虓౎᳿张롎킋g⥎ౙᇿᩎ⡏靵੟�⪏⁎卮ʐᴰ 
਀ᰀ谠쑔﵏멖ࡎ⒌౒⿿ᙦꑙ蒐⍶ﮍ♎☠ᴠ素㚆썱챟鲑乕自胜，但是夏尔表面上有些犹豫。਀
皇帝陛下向外交大臣瞥了一眼。਀
一直都注意着两个人的亚历山大·瓦莱夫斯基伯爵，马上向皇帝陛下轻轻地躬了躬身，表示自己绝⩎䎍౧忿�乾会因为私人感情而意气用事，ᩎ煏쵟ご祒ᑾ❜Ɓ஖豎쑔坏꽿멥셎୹챎蒑ꕶʉ0
਀ᰀ素❙♔☠㙥�㞏葨�ಋꏿ䢐ᅎᩢ㵺桜魑㩒ꡎ䡠덥葒౶寿஖Ɏᴰ༠ᑙ걜எꭎ斎౧ꗿ흣虓�⪏ꥎ횋ॎ魧ཎᙡ葙ﭶꅎɒ0
਀�溏鹸⽛སᙡ䭙鱎ౕ῿ꥐ蹒�⪏⁎卮ಐ훿뉎斁詧Ꝣ豣ࡔ蒌艶侂ౙ�푓ꖕ董煶쵟腔উ⡧᩵虙Ɏ0
਀䤀䥻౻寿஖َᙜꑙ❎妁⡵�첏಑⿿书是早就打算跟我提出这个任务了？਀
但是，在欣喜当中，他的脑中突然灵光一闪。਀
然后他的心里骤然一沉，原本的欣喜也去了大半。਀
君臣之间太过于了解，也太过于聪明了。਀
“好吧，你先回去准备一下吧，时间䥎멻Ɏᴰ�ꆏ६䥧ཻᑙٜմ㑮౾蟿ᵶ孞஖ㅎଡ଼虎퍎彾큧솉蒉ݶ㩣౹᳿༠ᑙ౜惿豏恔㝏㝲葲齶౾헿灬网᪉낔蒋ɶᴰ 
਀⠀བྷᑙ䩜鹔뮏y葟ᥥ౐蟿ᵶ孞஖㑎視葬䥶鵑୥䁷홷葎챶熀ɟ0
਀礀ᑾ뙜콛乥断扩张的影响力和权力，确实膨胀到了令人忌惮的地步。਀
읎ಏᆁ끜⡳�⢏靵䁟홷Ɏ0
਀蜀ᵶ孞஖�㚞�虺睎斍౧㛿๱⡔蝗뙶赛칏葎ݶୢ뭎y號큎솉薉ɓ0
਀Ⰰ豻繎鑶䅎⁺�ٓຐ�‹
਀츀蝎ꭶ뭛y葟ᥥ౐࿿ᑙ썜챟॥虧硞౞忿ॎg魎事出的担忧，虽然情况和他意想当中一样顺利，皇帝陛下没有经过什么犹豫就答应了他前往土耳其和克里米亚前线的要求，但是在觐见的时候，他总感觉气氛有一些漏ɛ0
਀�춏ό쥡ಉ盿乞是仅仅来自于另外在场的外交大臣阁下而已，当皇帝陛下无可奈何地承认现在他自己﵎뮀y칝ಞ೿ᒀ湎鹸॓ཧᑙ䵜⽢䵦聒䵟뽒灾ڕ葘v獧멏ॎ౥䃿ᕢ౟亀发的恼怒和嫉恨。਀
是的，也许那就是嫉恨？我……恐怕惹得他嫉恨我了？坐在回家的马车上的夏尔，脑子里突然闪过了这样一个念头。一瞬间他就明白了那种让他心里如果቎枂的感觉的源头了，然后变得越发有些如坐针毡起来。਀
읎ಏ퓿왎彠衎损㡫❞౔쿿홐ꍎ㞐葨㩶뽟葒᭶譔౳꿿骀[㩧⡎བྷ葝Ŷ᭚豧捔䦃౑⓿癜⽑홦�⾏ｦ㑢텸蝎ᵶ葞葶偏౛盿ᑞ὎ꥐ홒葎捶䦃쵑箑蝶䵶ɏ細㚆끱⡳㩖끎鹳앛땠葑Ͷ冀ಆ훿乎得ॎ奢⡵칝傞䝗겕칎౗䛿⽏썦챟꾑骀腛ꙧ㑞᭮ﵧᾀｙ䡎ꍥ䶐푥k㲀葷⥶䵙ౢ⣿ᡗ㩢੗ꭎ흎畘ݎ汝葥≶籫ɔ0
਀啦땏౑㳿୷�㪏ᡗ襢౎緿㚆⽱핦灬网ᶉﵞ⡖豗쑔﵏멖ཎ靤౥䛿끏⡳๗癎⾋ｬ뙝콛๥쑎﵏멖葎ᡶ襢౎ዿ乐如说是特雷维尔家族变成了舞台上最为耀眼的明星——特雷维尔元帅现在是克里米亚前线的法军统帅，而且在拉格伦元帅已死的现在，可以说是整个联军威望最高的军人，而自己则在本土负责后方，某种程度上也在决定战争的胜负。਀
是的，这场战争是欧洲三大列强的搏斗，而在乷觉当中，特雷维尔家族竟然已经在决定这场战争的胜负和进程了，某种程度上特雷维尔家族已经在决定世界历史的走向。਀
既然这样，皇帝陛下就算嫉恨，也很正常吧。਀
说到底，还是我太耀眼了，以至于像他这样的皇帝也靎也暗生嫉妒。਀
哈哈哈哈，他忍低ᅏ虻祈救౧緿⡙摗ꭥҎ⡙왗ś౜ᒀ뙎앛蚈ꉎ羔葧汶暚暏ꊏ챓抑ಗ仿然的话，恐怕路人就要看到这位大臣阁下毫无体面的样子了。਀
他并὎ちདྷᙡౙ忿癎乞慌张，说到底，随着他的权势和影响力的增长，他自己心里也知道，被皇帝陛下嫌忌甚至嫉恨是迟早的事情，甚至之前有几次他就已经感受到了对方对自己的提防和暗地里的打压。਀
这也是没办法的事情，事到如今，他和皇帝陛下已经赎⽑卦㽥뭥੬葎౶흔號౎훿끎⡳⽗᭦ᚁբ㾋뭥࡬屔Տಀ⓿⩎멎䭎콝ꅾ६ᩧᅙ὜액뉓ʋ㨰虎葝ٶﵟᾀꭙ麈뵛୥뭎౓㫿虎ꥎ乎必一直对皇帝低声下气，他靎也想尽办法扩张自己的权势和影响力，哪怕被嫉恨他也要坚定פֿべ灗஍뭎ɓ0
਀혀ᩎ⢁썗챟邑邖Ꚗ꙾쥾鞉౟�㞏h텶啓ଡ଼뭎葓�ಋ⓿⩎멎὎葷ﵓ᪀N쵎乹那么和平的方式摊牌，分出一个高下来。਀
他쥎鞉�⾏�楟ὠ䦍౎る镒⑞⩎멎⽓ࡦ屔Տಀ೿ᒀ홎㩎ｬ뙝콛쵥箑蝶䵶祐虑ꍎ䢐❎葙魶ᑒ౬ㇿ靜⁻홫쁎䡎楎애ౠ忿ㅥ콝�蚏Ɏ0
਀㐀轏䂖詷斍詧轺葵汶䒚ౘÿ⡶南ઍ�炘蒚汶暚좏蹾屎୐敎ɧ0
਀ᄀ㭢ཎ驝౛ǿ後㭎乢了我。所以，很抱歉，陛下，ꅎ恻๏䡠ౠᇿﵢ᪐㵠鹜핒楬⁢ᅟ葝뽶魒葒౶苿鱙ꡧ幠膗㮉抖ᅫ葢�ಋ苿鱙ὧॷꍧ䢐N⥎葙�ಋꏿ㆐꥜ᆋ絎絙静eⅎ❫ɔ0
਀☀䁞w쵎ꭹ咃的快意，夏尔意气风发地走下了马车，然后抬头看了看自己这座恢弘的宅邸，犹如在看着自己一点一滴建立起来的基业一样。਀
“夏尔，回来了。”一等到他回到宅邸当中，他的妻子夏洛特满怀欣喜地迎接了丈夫的回归。“今天怎么回来得这么早了？”਀
因为要负责战争供应的缘故，最近夏尔经常在各地巡查或者监督，呆在家里的次数屈指可数，所以这几天他留在家里的时候，夏洛特对他尤其地贴心，大概也算是小别胜新婚吧。਀
“觐见陛下比想象中要顺利，所以我节省了很多时间。”夏尔笑着拥抱住了她，轻轻地吻了一下她的脸颊，“所以今天日程上没有别的安排了，我就干脆回来了，想要多陪一会儿你。”਀
“这下又装什么了？”夏洛特脸色微微有些发红，假装埋怨了他一句，읎㺏㙦鱱払蹟牎ಂ᳿ꌠ綐ౙ㙥�敖靧�䢏౥ㇿᩜ橙榖偛Nᩎ㽏赑͑浔➙♔☠ᴠ 
਀ᰀ⨠絙虙౎ᇿ形⽎�䢏葠ɶᴰ༠ᑙ졜뉓虎N୎祎葙㡶誁ʘ0
਀紀㚆콝퍾婾虚絎瑑౞槿偛ﵛঐ⑧⩎虎౎䛿⽏⡦왗멎葎㱶챷಑䣿ὑ豵⭔멙㙏⽱f漏腛㩧楎ㅠ葲⭶蝙ౙ珿㡞⡞뙗葛ᥥ腐㩧뉎왎ᩛ亁避嫌忌；在世人的眼里，这一对夫妇既有荣华富贵也称得上幸福美满，可谓是最值得羡慕的家庭，又有谁能够从浮华绚丽的表面，看得到那些潜藏在水面之下的秘密呢？਀
对夏洛特来说，这一切都是那么称心如意，她得到了自己想要的一切，身边的贵妇人们无人可以再比她更耀眼，她也如同既往地那样深爱着丈夫，浑然卷扝聯葛癶�⽺쁦䡎繎빰ʖ0
਀⠀ࡗᆌ䭻ಕ�漏⭛蝙教で虒豎籎፩㪕楎偛N齟蒏㡶཮첕抑ಗ೿횀N灎�斏౧ÿ⩎奎䁵텷쒑犞텷葓楶ㅺ腜㙺鱱虺읎斏౧ÿ詎녢佢虏ཎ᭙祭葲❶罙ʁ0
਀ᰀ蠠衙ř᷿ 
਀�⪏楎偛౛㚁影ㅎ⽜홦葎❶㽙偑䭛᭑꽾虥Ɏ0
਀㰀୷౎�⪏콝ॾ腎葜楶偛콝轝ྖ灡ꢍ虒౎훿彎豎Tݎ౒葔몟N㝎㭨晭熎಍ヿђ陵⽠ὦ幵ಗ仿过由于过于优越的生活环境，以及父母的宠溺，所以比起同龄人来说，他得到了更好的照顾。਀
他的肌肤白皙细滑，并且泛着健康的红润，碧蓝色的眼瞳泛着宝石一般的光泽，再配上天真无邪的目光，粉雕玉琢十足的可爱。਀
“你安静点儿！跳来跳去哪有体统！”夏洛特一声怒喝，然后重重地拍了下儿子的脑袋，읎厏㙟⽓鉦睟뽘౒ౝ᳿素虙౎�㢍㡲綕əᴰ 
਀ᰀ㠠㡲Ų᷿椠偛坛쥙䁢㑷ౙ竿캘ぎ汗잏斏୧䁷ཷᑙ虓Nౘ໿㹦ꅦ६ᩧ䵒셢ら衒衙葥앰ɠ0
਀紀㚆㽱偑拏๝㹦书如对母亲亲切，읎ྏᑙቜ彐乎为己甚，毕竟他长得如此可爱，足以满足为人父母的虚荣心了。਀
夏尔恶作剧似的伸出手来，压住了儿子的脑袋，像是要把他就这样摁到递上去了一样。਀
而克洛维斯虽然๎給㙶뉲葎⡶ཱུౡ䛿⽏홦詎�⪏华ၟ虢絎꥙葳㡶཮ౢ⣿魵癒侘虏홎葎䭶ౢ࿿ᑙ�㙺ꅱ६Ⱨ{誕홢�譾୓뭎ɓ0
਀ᰀ༠停౛惿቏⽐०륧㽰魑ᑒ䩬ŕ᷿ଠ䁷㽷偑譛䁡뉷㡒ꊁ睾斍葧㝶偨౛࿿ᑙ최也住惊叹了一句，然后干脆加大了力气。਀
弱小的孩童无从抵抗这样的力道，他小小地惨叫了一声，然后蹲趴到了地上。਀
“你干什么啊！”夏洛特惊呼了一声，抬手作势就要拦住夏尔。਀
“别那么紧张，我就是跟孩子玩一玩而已。”夏尔大笑了起来，然后直接蹲到了地上，看着克洛维斯，“疼吗，小家伙？”਀
“�ŵ᷿䬠᭑꽾䝥虤䝎㑤ౙ쿿⽐ᅦᡣརたୗ䁷홷Ɏ0
਀ᰀౕ৿逸潑ɠᴰ༠ᑙ幜뢍蚋N౓㛿๱㡔祐䭑敢౧鏿佢虏㽎偑葛챶ᩓʁ0
਀ꔀ䁣౷⣿བྷ᭙祭쩲ᕠ葡왶뾉୾౎훿ꕶ٣㽜偑ቛ䁐큷虣睎斍ɧ0
਀紀㚆䭱᭑꽾e⡶⍗乣ౢ䛿⽏홦华㙟핥塞靛㙢뉲葎魶ᑒ౬䃿衎홟ㅎꭜኈ큐䁣걷穠౺࿿ᑙड़ཧꥡ횋�ŏ虣N⩎祎⭲葒�Ꚛ౞᫿絒Ὑ홙챎䭓酢⡤虗ぎ੫Ɏ0
਀㄀�㞏౨࿿ཛྷ葜楶ቺ쭐⡺虗㙎쵲葫扶䶗౒䯿酢䁤ぷ౗㻿㉦流虑N⩎⩎ɠ葟ｶ뽙ɒ0
਀ఀྀᑙ�ꆏ६ꥧέౙ훿ㅎ�㞏h敎敫聫๟灔಍㳿㾏偑彛⡎䭵�䂍ᱷ瀠ᶍȠ0
਀ༀ᭙祭䡲⽑復ཛᑙ葜㹶ꡎ衒Ὗᑵ౬䛿⽏୦ぷ㙒偲⑛⩎�⪏㝎偨౛滿驸虛㽎偑ꅛ譬䭎๎౔ÿ๧쵔也住笑了起来。“喂，你小心点儿，要是让他受伤了我会宰了你的！”਀
“你们女人就是胆小，像你们这么带孩子可䱎ʈᴰ༠ᑙ\륎炏಍ÿ륎ᆏ䁻ಋ᳿ᄠ腢⺉�ྏ停ቛ喂ଡ଼䭎꡻ʚର౷훿乎是很高兴吗？”਀
如同他所说的那样，克洛维斯先是很慌张，但是后面反而觉得很新奇，一边用手走路，一边开心地笑了起来。਀
平常照顾他的人虽然很多，但是一般都是女人，简直꽎ꦀ榋偛뭛y왟뾉౾೿ᒀ﵎⾐큦썣੟왔ᾀᕵ홠祈Q륎議౎컿敎ꅧ६멧扎蹥�춏륹ཥ敟不蕛홟౎叿㙟ᩱꥏ횋὎ち衒끟䝥ə0
਀㄀�㞏౨㛿뉲豎㽔偑녛⡢W睎ꦍ㡳཮ౢ裿衙⡙셗륥얏썢たୗ䁷౷仿停地呵斥，一家人其乐融融，简直和其他幸福家庭没什么两年——幸福的家庭从来都是如此相似。਀
然而，当父子两个走到了房间深处的一个角落里时，在一堆玩具中间，夏尔突然发现了一个矮小的人影，他ㅎ靵屟୐虎ᩎ斁ɫ0
਀턀톞⭓덽葷楶偛౛ÿ腎葓瑶꩞౾콝䲁炈ꢍ虒౎⽓끦⡳౗훿捎湫ꭿ躎Nَ⡹葧逸ၞ葢ꥶ睳칑⅗션륥ಏ緿콙捐⡫ᑗ癸発ⵑ葎퍶葾g㝎౨盿幑앹Ⅰ㝪❨㩙⩓ౠ꧿ྋᑙ乜由得停下了脚步。਀
⽎횋乎漂亮，事实上他和克洛维斯一样粉雕玉琢，而是，他的整个气场就和其他人大౶౔叿홟ⱎご஗ᅷཔᑙ葜ᥥ౐࿿ᑙᩜᾁ쥡⽝⡦ꭗ�⪏N腎葜楶偛ꅛ왛䂉ɷ0
਀⬀牽㲂덷챷抑ྗ敖葑왶뾉౾꧿몋鹎⡛ॗ魧빎Ɏ钐ɞ0
਀鼀ⱓ癧偑赎趇蒇뙶굛᭞ౖÿ걎랕㩑虗Ɏ0
਀�⪏楎偛౛仿同寻常。਀
夏尔的心里再度产生了这样的想法。਀
片刻的迷惑之后，夏尔깺驟虛驎幛౹绿g號葝䭶ౢ࿿썜た꥗䮋᭑꽾㵥や虒ぎ੗౎㛿๱ᅔꍔ⪐楎偛�虢�䭢ౢ᳿攠౧꧿㢋㡲녲b녎Ţ᷿ 
਀툀腒삜鵎୥䁷홷౎￿孎ꅏ६Ⱨ쉔홡葎�㲋葏ɶ0
਀ᰀ툠腒삜Ŏ᷿༠᭙祭ॲ魧䁎╷だ灗蚍읎斏౧㛿๱T詎녢佢虏葝ྲྀ㽜偑౛ۿ활녎ぢ虒虎ཎᑙ葜扶䶗౒᳿౟㡓㡲Ų᷿ 
਀녠ⵢ葎퉶腒삜뭎홹詎斍詧톍蚏౎೿ྀᑙ瑜癓ꅞ६ὧち衒�璚ɑ0
਀ᰀ㠠♲☠㠠ɲᴰ혠乎詘處祈救౧袗也ɏ0
਀ᰀɕᴰ༠ᑙ獜ね鑗虞Nౘ㛿๱㡔䭏쵢虢쵎홢葎㡶ಁ賿扔聯罛傕葥ŶꙠ癞乞相同。਀
“勒鲁什比较认生，他很少跟别人打招呼的，再说了，现在他还年纪小，也说祈⩑坎敛ɧᴰ༠᭙祭乲⡘ࡗ⭎셙륥쪉಑᳿贠蚋౎�亏是你天天在外面跑，结果和孩子们这么生疏。”਀
“夏洛特……”夏尔想说什么。਀
“他很聪明，真的，出乎意料的聪明。”夏洛特打断了他的话，继续说了下去，“如果，长大以后他一定可以好好辅佐他的大哥，将我们的家业发扬光大。所以，夏尔……对他好点儿吧……”਀
“别说了，夏洛特！”夏尔有些၎虰౎᳿ᄠ卷蒐ɶᴰ 
਀혀๎給౶࿿᭙祭⽲ᕦ홠乎喜欢小儿子，所以才努力说他的好话。਀
其实何必呢？ꅎ๻䡠㝎౨﷿⾐ᅦ葎楶偛ɛ0
਀ᰀ쨠⥎ㅙ豜恔絎絙ѶYᩎ㽏❑౔࿿쭭Ɏᴰ혠ᅎ虻ᅎɻ0
਀䂋౷훿N詎葢睢蚍⑎⩎楎偛౛㛿๱쥔䁢홷灎ろ虒N⩎ཎཛྷ葜晶뙎豧ご͗셎륥ಏ㛿๱轔䮖｢睢ⱎ㭧䁵ѷ쵔�㭾葵⽶饔暄號睎斍ɧ0
਀☀☠ 
਀ぶ婒ၦ٥౒࿿ᑙ⭜蝙쩎楓偛䵎뭢y號�㢕཮ꑢ౛㛿๱敔で虒၎薙챓抑ʗ0
਀ᰀ⸠ᅞ㙢﹥b୎䱎얈➈౔࿿᭙祭ɲᴰ 㵎Ꞅ䭞๎౔⛿䁞w쵎䥹驫ήౡ࿿ᑙ졜蹾َ�譎蚋祈救ɧ0
਀ᰀ쀠䡎὎죿腓憎뭑ὓ᷿༠᭙祭녲虶녎ॶ㑷ౙ㻿㙦辰࡛⭎�䢏졟腓뮉y뙟챛಑ᾀち॒魧乎高兴。“去哪儿啊？”਀
“去克里米亚。”夏尔低声回答。਀
“嗯？”夏洛特大为惊诧，简直怀疑自己听错了。਀
“没错，就是那个鬼地方。”夏尔耸了耸肩，然后将前因后果告诉了她。਀
“……就只有你才能去了吗？能﵎ꦀ⮋멒뭎䩓ὕ᷿Ⱐ豔虛ཎᑙ䁜蒋쭶⭙䭧๎౔࿿᭙祭㭲靠䵻๢給虶౎仿过她当然还是有些纠结。਀
这是当然的了，眼下，因为被报纸大肆渲染的浴血厮杀，克里米亚半岛已经成为了让人谈之色变的地方，一听到丈夫要去那儿，哪怕⽎뭦卓흢౎࿿᭙祭㚁影ᩎ὏ち衒앟썢౟뗿ᑑ䭎챑玑驼뭎핹ﵬ灖䍥챓䮑敎ಐ�뭎偓ᕠᆁ彜靎⩑ࡎɧ0
਀ᰀᄠ⽢뭦ꍓ㾐葑v絧멙ॎʐᴰ༠ᑙᆂ虻N୎౎㛿๱�呖౻᳿贠蚋౎ᇿ形湎鹸ज़앧腟뮉ꍓ㾐Q齎ʍᴰ 
਀ᰀ素❙౔苿鱙⽧�㞏葨�ಋꏿ䢐恎ㅏ뭜❓ɔᴰ༠᭙祭井乐地说，“我会照管好家里的，你⡎앵썢ɟᴰ 
਀ༀᑙड़魧쩎るୗ䁷뭷偙౛ꇿだ祒䕙㙜�䢏絎�ʋ0
਀ᰀ⠠�㞏葨앶땠୑౎ᇿ๢䡠ﵓ㮀ₖ恣鹏❒譙扎ὔ᷿༠᭙祭彲ᆂ虻睎斍౧᳿�⾏恦葏譶ᩎ౎惿쥏鞉࡟ɔ㆐�䢏鹎❒ɔᄰ౓᭞౧惿﵏ᾀᩙ끙ʋc୎ᅎ౎仿要乱跑，腎黎硠♹☠☠ᥔᅒᩢ텏꽓葵ɶᴰ 
਀尀罐蚘䝎㭲䭒๎౔秿졙ꁓ虒N౓᳿뀠鞋⹟ᅞ�㞍㝲•絘ౙᇿ鹢⡛♗☠鸠⡛ॗ魧Ɏ홟Ɏᴰ 
਀㩖퉎腒삜葎獶ﭑ౼秿ᑾ䍜Ց丹ཛ᭙祭❲㩙籎በౠ⓿⩎멎葎獶ﭑ乑빎わ虒끎륑౰࿿᭙祭卲㙟腠抉奠，只是卷芐啙䁏䭷ౢ忿ꅎ鹬핒豬㱔୷�⢏䍑챓䮑ᙎ葙䍶Ց扞奠关系。਀
“嗯，我会的。”夏尔郑重地点了点头。਀
餐厅内原本其乐融融的气氛，一下子变得沉重了起来。਀
“说点儿欢快些的事情吧。”也许是想要让气氛重新变好点，夏洛特笑着抬起头来，转开了话题，“最近，我给菲利普物色到了一个很好的结婚对象……”਀
夏尔心里突然一沉。਀
第二百五十一章 分歧与决定਀
“说老实话，最近我一直在为菲利普的婚事操心，前前后后也选定了几个人选，然后在其中斟酌挑选，老实说这挺让人费心的。”夏洛特没有看出夏尔的表情变化，自顾自地说了下去，“읎ಏ쿿읾ᆏ乢쵡蒑Ͷ冀ಆ盿ᑞ腎蚋漏扛蒗ྲྀ셡ಉ죿蹾ॎ綐虙멎♎☠ᄠ怒⦃湒౦刺ᅛ뙎敛ಋ�驎ᩛ⽏衦멎཮葡婶譚Ɏᴰ 
਀륎ಋ秿�륎ᆏ虻睎斍౧㻿㙦㩭葝᭶㹒౎檁ʌ0
਀�徏빎⪖ౠ৿٣整ಋ秿⽓⦃湒葦륶륙ౙ೿ᒀ콝셾虚祈뭑౓㧿ⱨꅧ६䍧⥧뭒ꅓ䑻网ƕ똰콛罾멢葎婶ﭚ❙譙౎⽓㩖㝎㝲葲坶㆐豖⭔蝙⑙⩎葎ꩶ魒౒秿䕙㙜홱靓號�㞏葨䍶魧౒�酥⽵祦⡙瑗⩥뙎콛卥ⵟぎ䵗葏셶຋౦೿禀彙䅎ٓꑒᾋぷ䱗羈䁏葝䍶魧ɒ0
਀㘀౱ಀ࿿ᑙ樂摛瑫॓乧同意见。਀
在私底下，他早已经把这个大舅哥拉到了自己一边，变成了他的人马，而且还允诺给他带来一份嫁妆丰厚的婚事。如果想要继续维持对他的控制的话，答应的条件就必须要实现，夏洛特这一出岂ㅎ⽜卦煢虎홎葎ꅶኋὒÿ
਀舀鱙⽧fⱎ얂땠୑౎ꇿኋ卒煢虎彎䁥።ಌ췿捓ཫᑙ졜乓关心谁做自己的堂嫂，可是现在情况N㝎虨౎⦃湒콝呾鑻虞౎ÿ靥たR཮葡婶譚ㅎ婎홐豎魔㵳楎偛葛�ꑏ멢౎냿⡳홗乎能詎�⪏䅎祝麋끛ɳ0
਀쌀㕟汵䮏୎౎훿깎깟녟睶蚍ॎ㑷ౙㇿ�㒏ⵖ葎�榘彲ॎ魧뱎䭖獥౔緿乙容易才维持住了镇定。਀
“嗯……那你给他找了个什么人呢？”਀
“你这问题问得也有些失礼了吧？好像说给他买了什么货物一样……”夏洛特白了夏尔一眼，“是图阿尔公爵的姐姐。”਀
“嗯？”夏尔又思索了一下，发现脑海当中并没有这号人物。“这是谁？我怎么ꑎ욋ᾋ᷿ 
਀ᰀ怠协㙟乱会认识了，谁叫你对社交界那么੎썎ɟᴰ༠᭙祭띲ᅑ虻N୎౎᳿�⽓०呧的世家，1563年就被当时的国王封为了公爵，先代图阿尔公爵结了三次婚，结果前面两个孩子都是女儿，等到了70多岁的时候，最后一位夫人才给他分别生了一个女儿一个儿子，当1838年得到了儿子的时候公爵可高兴坏了……结果没过一年他就过世了，留下了一个一岁的孩子继承了公爵的爵位，而那个女儿ꡓ⥎썒呗ౘ⿿ㅦ㠀㌀㌀琀艹ὑ葵౶쫿瑎ᩞ絒豙䅎౓揿絫⽙蕦셟葚瑶꩞♾☠ᴠ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋ�䶏汏㕑끲⡳彗乎过十几岁？那我ꑎ욋횋彎⽎衦损㡫葞᭶♖☠怠�ॾ蒐ㅶ⽜홦큎큙Ὑ᷿༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ㛿๱౔臿㙺홱᭎㙳ά쥡ら虒쁎䡎Ɏᰰ丠对啊！老公爵七十多岁了还能生出孩子来，而且是两个……？他，真办得到吗？这事会ᩎॏ륧颕䪘ὕ᷿ 
਀ᰀ腓Ɖ沀㕑Ⱳ멧쥎鞉ꅟ颕ಘꏿ㆐ꅜ颕ʘ뀰⡳홗콝�ၓ虢쑎ᾞ虗౎ꏿ㆐⽜ꅦ颕蚘Ɏᴰ༠᭙祭㡲蚀㡎ꦀಀ᳿㬠䭠౎냿⡳ꍗ䶐ꡏ⥎썒呗མ큜ㅙ⽜๦湦蒋汶㕑ི큜ౙ刺ᅛ敎�亏就足够了吗？”਀
夏尔突然有一种“要吐槽的地方太多以至于卷芋啙၏ﵔᵩ萠ὶ쥡ಉ훿텎끓ཱི᭙祭葲ᵶ袍䝟⩙ౠ⣿큗魧ぎ륗祥⭲絒滛ౖ⣿큗魧ぎ륗졥S᩟鞐ᕓɠ0
਀ᘀբಋ�鮏핎灬网㖉쾍葥ᵶ敠୧౷诿앎Ⱡㅧ⽜艦摙聫啻ὓÿ
਀ᰀ蘒ⱗ앧땠ㅑ⽜�㞏虨౎胿啻๓虦Ɏᴰ挠卫ཟᑙ�⢏ᅔ乻得的时候，夏洛特又开口了，“夏尔你看，这家人是旧家族，家世是没得说，还有些王族的血统……足够配得上我们的姓氏啦，而且亨利埃塔我也见过几面，长得还挺᥎蒕౶⟿㱠彨衎絟♙☠㬠ౠ€䮊漏⦃湒敦ಋ⿿䅦ٓࡒɔ蒐婶ﭚ멙ॎ蚐౎仿是吗？”਀
“这事……恐怕……”夏尔心里在努力思索，想要为菲利普找到一个合适的拒绝借口，“嗯，他们家肯为亨利埃塔小姐出多少陪嫁？”਀
“你平常⽎书关注这种事情的吗？”夏洛特有些好奇，읎�⾏ꑦᾋぷ�呖虻౎᳿Ġ麀ಋ훿뙎�乾了多少钱，现在的世道你又⽎书知道，人人都只想着为自己捞钱，一个十几岁的少年人哪里管得住家业？所以他们家只能说是有心无力了。읎⚏☠�憐ᅛ敎事是什么大事吧？我们又N膗悉�춏륹ཥ⍟녣ʔᴰ 
਀ᰀ�⪏♎☠倠ᕠ⦃湒书会这么看吧？”夏尔忍低ᅏ虻睎斍ɧ0
਀ᰀ⦃湒书是已经跟我们低头了吗？在爸爸面前他是答应过我们的，绝对听从我们的安排，难道他还敢反悔၎ὢ跿蚋౎ᇿ�홾繎葢멶�䢏ࡎɔಐ훿⩎앧᩟乏高兴吧？”夏洛特满⡎乗ぎᅗ虻睎斍౧᳿素晙ౕ�讏恎ㅏ乜用操心了，我来办理就行了。菲利普现在年纪也大了，再拖下去也絎əⰰ敧ᅧ⽢왦ݑ扙륡쵰層葏౶仿过你这次要离开法国，好几个月才能够回来，所以我打算在你离开之前就办完算了……这么盛大的事情，还得你在场为好。”਀
夏洛特说得越发笃定，而夏尔的心却越发沉了下来。਀
那位亨利埃塔小姐人品和才貌如何，他确实卷ಐ仿过他知道这门没有绝对⽎⦃湒౦᭞靧た葒婶ﭚə贰蚋౎仿管怎么样，他既然答应了菲利普，那就应该实践承诺。਀
而且退一步想，这也是他可以用来分化菲利普和夏洛特兄妹两个的最好契机。਀
在短时间的踌躇犹豫之后，夏尔终于下定了决心。਀
“夏洛特……抱歉，在这件事情上，菲利普其实也跟我说过……”਀
“什么？”夏洛特有些迷惑ʉ0
਀ᰀ怠彏卷ಐ훿瑎꩞❾虙౎ǿ➀乙小的也想给自己找个着落，所以之前也在为这事儿发愁。”夏尔小心翼翼地说，“他想要给自己缔结一门好亲事，所以来拜托了我……”਀
“这种事他来求你？他真是脑子烧糊涂了，你那么忙，而且哪有兴趣管这种事。”夏洛特忍低ᅏ虻祈救౧᳿뀠⡳絗虙౎�讏恎乏用发愁了，我已经给办好了。”਀
“恰恰相反，夏洛特，这事我很上心，毕竟菲利普是我的堂兄。”夏尔叹了口气。਀
“哦？那你说说看，你找了什么人？”夏洛特愈发好奇了。਀
夏尔又陷入到了踌躇当中，显然，如果他真的坚持的话，那么又会跟妻子产生极大的分歧，进而影响到和她的关系，让两个人原本重新弥合起来的感情又产生一些裂痕。਀
可是，如果什么都婎葐�ಋ໿鱔ꁦ╒쵎಑⓿癜⽑�玏ﭑぼ楒偛葛⩶敧ɧ0
਀ᰀꨠ❾왜띙퉑葒ྲྀ獜㽙ᎍ蹦ʃᴰ ๧౔훿乎ʋ0
਀ᰀꨠ❾왜띙퉑ὒ᷿༠᭙祭녲睶蚍ॎ㑷ౙ᷿≠䁽౷秿㱙乏ⱎ읔�⪏呎字。਀
읎ಏ컿홎葎呶字里面没有de这个缀词来看，夏洛特就根本无法相信这是一个合适的人家。਀
片刻之后，她想起来了。“是那个金融家？那个跟着德·博旺男爵的骗子手？”਀
“确实是那个人。읎ಏ⳿{౎럿띟娀禎䡥ὑ콝⽾⽦㕏虲౎⳿豻౎훿�蚍⽎㕏衲᩟瑑౞靭쵟⢑౵䃿홎乎是骗子手，或者说，他是高级的骗子手，至少他很有钱。”夏尔小声地跟夏洛特解释。“而且他也愿意为了和特雷维尔家族结亲而破费。”਀
“他⽎㕦쾍౥⽓⩦둎텦㝓ౢౝᇿ끢鞋홟㙎뉲ꍎ멎�⢏噗깓❶ƍ᷿༠᭙祭汲ચ�呖౻᳿怠♏☠怠葏ྲྀᵡ⽠౦臿ꦉ⦃湒౦臿ꦉᆋ葢౔ᇿ祎ᑾ뙜콛e㩧ﭶ葼罾멢౎㛿Z⩎㝎㝲ꍲ袐�⢏噗깓❶蒍獶멙὎᷿ 
਀ༀ᭙祭䅲❷虙㱎孷୷䁷ཷᑙ౜ÿ㡎蒁乶可思议。਀
接着，她突然笑了出来，甚至没有愤怒，只是像听到了一个最为荒诞콎葾ᅶ�‹㝎౨᳿甠♔☠젠졔౔࿿ᑙ౜惿乏是在跟我开玩笑吧？”਀
“没有人会拿两百万法郎开玩笑。”夏尔摇了摇头，显得十分镇定，“他们家确实没什么门第，읎摖홫彎㽎ཡ녡➂녎斔豧呔门结亲，而菲利普……正是一位让他们很满意的人选。”਀
“我们是他们有资格高攀的吗？！”夏洛特直接打断了夏尔的话，“౎仿行，我﵎咀鑻�늕譎Ŏ࿿ᑙ౜仿要开这种玩笑了，哪怕你鱎≕ꡫ⥎썒呗�⪏멎ॎಐᇿ彎扎扡扡ౣ䛿⽏퉑♒☠�肏⽶⩦ᅎ�Ƌ훿ᩎﶁ亐是贵族。”਀
“他们很快就是了。”夏尔勉强地笑了笑，“他们为帝国筹集战争费用有功，所以陛下准备在䕎䭎๎ㅔ豜ő㩜홎㩎㝎㕵ɲౕ죿S䵎텏趑㖇쾍౥惿୏౷냿⡳ὗ㱙虨❎ὔ᷿ 
਀ᰀ ⩎㕎䵲ㅏﵜក牭쁞䅑葎Ὤ獗㽔虑ᝎὔ胿⽶썵葟Šÿ⩎깎❶䚍葕楶偛彛�ᆍ뙎퍛뉾♎☠砠౔忿ㅎ⽜끦⡳�⪏ᅓ葻ᙶ꩎౾䷿ᩢॏ�䢏剎ႃ葕譶앎Š᷿༠᭙祭ࡲ텡籓በ虠౎᳿혠ॎ�㞏葨㑟ﵙ⾐復ᅛ葎깶녏ಏ㯿䭠౎ᇿ�量乛可能答应这件事！夏尔，你怎么能做这么荒唐的事情？虽然……虽然我知道你从来对这种事情੎썎౟䛿⽏恦乏能这样践踏我们自家的尊严吧？你想想看，别人会怎么看待我们？”਀
她看向夏尔的眼神，忧伤而又沉痛，显然是没有想到丈夫居然会提出这样的人选。਀
夏尔深深地吸了一口气，咬了一下嘴唇。਀
妻子毫奎앵葠��౾緿㚆湱鹸⽛⡦བྷ饡䭥ⵎ౎䛿⽏�酥ꥵ횋ॎ魧㑎ⱜ౜᫿ঁ魧ᑎɷ0
਀ᰀ㙥⽱⦃湒葦婶譚౎ᇿㅎ鑜슋͓€୎⦃湒ⱦ멧葎ྲྀ셡ಉ仿是吗？”片刻之后，他小声说，“这样吧，既然我们两个都各有各的支持人选，那么就让我们去问下菲利普本人的意见吧？我只是给他一个建议而已，如果他愿意和亨利埃塔结亲那么我是ᩎᩏ‹葓ɶᴰ 
਀ᰀᄠ㽢ཡ�홾ॎౢ⽓恦�奄葑ॶ㥢ⱨㅧ乹上选择，我提都㽎ཡ큡ɣᴰ༠᭙祭᭲㙳䝱虤䝎㑤ౙ᳿༠ᑙ౜�⪏颕ᆘ乎要再有所争执了，就听我的吧！这件事我们就当做没发生吧……”਀
如果是一般情况，夏尔会退缩，읎㲏୷乎同了。਀
“这件事我已经跟凯勒先生说好了……再说了，菲利普也知道这事。”夏尔强行打起精神来，看着自己的妻子，“所以，我们最好还是把两个选择都告诉他吧，你说得对，我确实应该在离开法国之前就把婚事给敲定好。”਀
夏洛特睁大眼睛看着夏尔，似乎完全๎給홶葎ᅶ傁챛⢑쁠䡎౎秿葙杓졒睰ྍ౏㻿㙦앱ॾ魧쁎ꡯɒ0
਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿褠�蚞롎䖋䭎๎౔秿腙㙺족ʕ0
਀ᰀ鸞乛起，夏洛特。”夏尔叹了口气，“但是有时候我考虑问题靎也全面一些，菲利普会因此而感激我的。”਀
第二百五十二章 反驳਀
“但是有时候我考虑问题靎也全面一些，菲利普会因此而感激我的。”਀
夏尔这句话，更加让夏洛特心头㵎虲Ɏ0
਀⠀籗በ䭠ᙎౙ秿ᩦ葙⽶书解，完全๎給ࡶ⭎㩙쁎䡎幎膗�䢏婎౐ꁦ乒明白他怎么将自家的᭔୧靷�䢏乎୏Ɏ0
਀ᰀ⦃湒�乾会感激你的，你这个提议完全就是在给他添乱，是在嘲笑他的身份。爸爸也绝对ᩎ౏པ葡♶☠�⚏☠�肏ㅶ⽜⡦텗꽓ŵ᷿༠᭙祭ᑲ靬쵟౓ᆀ虻睎斍౧胿ॶ魧♥⅏౫᳿༠ᑙ౜⯿�䢏婎Ő᷿ 
਀礀䵙扒綗㚆⦃湒�量乛会答应，但是其实她自己心里也没有底气，因为她太了解自己的哥哥了，她知道菲利普的什么人——菲利普虽然傲慢，但是却也花天酒地，喜欢挥蒗ὶ㭵౭忿摖祫⭲鱒≕텫놑ಔ⣿�䢏ᩎ橙솖扚䶗౒훿⩎앧也会动心。਀
而那些旧家族，早已经在几十年的政治变动当中远离了权力中心，要么归隐田园要么默默无闻，他们哪里拿得出这么多钱来？਀
可想而知，夏尔的提议对菲利普会有多大的吸引力，尤其是在现在他已经被剥夺了家族财产继承权的时候。਀
果然，她很快听到了让她担心葝�呖ɻ0
਀ᰀ瀠灠쵶౓⦃湒復ᅛ葢큶깣袋य़瑧ꍑ಍࿿᭙祭ɲᴰ༠ᑙ乜�呖౻᳿혠콝豾ꍔ䶐ཏ큜셙蚉扎蚗౎ౕ⳿화葎쵶術⚙☠�亏错。”਀
“你……你……”夏洛特真的气到了，她紧皱着眉头，忍低�虺睎斍౧ዿ왠䂉葝ࡶ⭎ౙ᳿怠牏葞絶譙Ŏ᷿ 
਀礀湙鹸䅛ٓὒᑵ౬仿仅仅是因为丈夫做出的这个荒唐决定，更因为，这个荒唐事居然走到这一步的时候，丈夫竟还没有跟自己透露一点风声。਀
在如此的愤怒当中，过去的一些絎葙�왖彟轎䮖豎੭虎썎㑟ౙౖ�靓詟톍籓በౠ㓿텙当轎깥깟ꑟꢘɒ0
਀ᰀ舠鱙乧是我今天特意提到这件事的话，你肯定会继续隐瞒吧？然后等造成既成事实了再和我们摊牌，对吧？！”她盯着夏尔，语气变得越来越严厉了，“一直以来你都是这样，你从未把你考虑的那些事情告诉给我，也从来ꥎᆋ敢쉧๓癎ⵑ♎☠ᄠὢ乷明白为什么你要这样做，难道我还㱎靐恟ﭏᝎὔ᷿ 
਀ༀᑙ奜妗゗偗䁗౷⳿䁔ཷ᭙祭⑲ቡ葠녶⡢ౠ훿彎쥎鞉ཟ᭙祭湲鹸ज़٧ㅴ艵摙⑫ቡɠ0
਀鉝䁷祷셙镹୞ㅎ豜祔葙㉔ᩎᑎ౬㫿홎驎絛虙婎譚葎멶ॎಐ᫿⩎坎ﵛꆐ६ཧ㊐잗ʏ舰鱙执c⩎쭎㩺著�ಋ忿롎彝ᩎꁦ⑒ቡ❠♔☠ 
਀る镒౞牝襞�譎౎ꣿ㩒Ⱨꭧㆎ䅜덓蒍乶纯。਀
哎，确实该为自己的荒唐生活付出代价了……在夏洛特严厉的质问当中，夏尔只是端坐在座位上，赎ᩑ湙쵎ಋǿƀ麀鹛せⱗ䁔ɷ0
਀ఀ஀䁷홷�⪏쵎鑓౞࿿᭙祭졲蹾穎콺ᅑ虜N륎ᑰ⑬ౡ秿彙卷ಐ㙥譱앎灠ろ虒�敎౫赾ݑ⍣஍뭎当ཥ䥡虎౎䃿赎녑⡢虠N㕎䮖๎౔忿졎蹾屎虐୎敎ɧ0
਀ᰀ素❙౔㙥�㞏౨ᇿ�悍ᩏ律ꅎ⡬虵౎ᇿ๎⥦뭙㡓㡲ꍲ㾐౑諿�譎֋婮❩౔௿୷㡷㡲ひ镒ⱞ륔蒏Ŷ᷿ ๧౔࿿᭙祭ᑲ籬籔ご쵗낑健虗୎敎౧᳿ᄠㅢ乜信了，难道人人都把往日的原则给忘了吗？”਀
“如果有必要的话，人们会忘的。”夏尔小声说，因为含糊Վ౮䃿቎彐ꅎ६不敠⭧蝙䭙낕葥퉓ʉ0
਀㩖�↏腫艺癙救葧襶㕎౔⓿⭎蝙齙ⱓ癧偑赎趇蒇ᑶ᭬걬㆕ᙜ㩓䱎ॎ虧౎嫿ၦΙ靔꥟ྋᑙ䅜ٓ譒ಕ胿艶ౙ뱔⅖‡㝎౨緿乙容易填饱了胃口之后，他飞速地溜到了自己的书房当中，以免争吵继续持续下去。਀
……਀
到了第二天一大早，夏尔夫妇就来到了特雷维尔公爵的府上。਀
因为昨晚还在参加宴会，凌晨时分才回到家里，所以当他们登门的时候公爵还在睡觉，읎⢏靗た虒ᩎꖐ䭢๎౔훿乎敢怠慢，连忙草草起了床来接待自己的女儿女婿。਀
“啊哟，你们两个最近可是好少见，今天怎么想起老爹了？”重新穿上了华葧⵶瑎멞౎旿で虒뚁葛ꉶ蕛౓ᇿ⽻⽷ぷꕗ蕣號홎Ɏ0
਀一过，老于世故的中年人，很快就从两个人的脸色里面看出来了一点异常，“怎么？吵架了？哎，我说你们两个，都这个年纪了，怎么还是经常吵架啊？稳重点，要稳重点！还有，吵架的事情可别赖上我，我可睠�悏葎譶앎챠抑ಗ⓿扎亗讨好……”਀
公爵带着笑容，絮絮叨叨地说着，试图用自己诙谐的一面来打消女儿女婿之间的怨气。਀
“爸爸，这次真噎ᆍౢ࿿ᑙ졜牓虞剎ႃ譕虎Ŏ᷿⠠汗㕑湲虓絎Yᩎ㽏䭑๎౔࿿᭙祭졲蹾쵎ၟ亀住了，“他给菲利普找了一个婚约对象！”਀
“嗯？谁？”公爵有些意外，忍低졏ᅓ虻睎斍౧᳿ἠꅷだ䩒ౕ࿿ᑙ䕜㙜影ᩎ獏�춏譹♎☠丠过，这又怎么了？夏洛特，夏尔也是一片心意嘛，就算提出的人选你๎䡠鱎≕౫忿ꅎ앬腟⚉☠ᴠ 
਀ᰀ혠繎虢꩎❾왜띙퉑䡒ὑ葵獶㽙ɑᴰ༠᭙祭ꅲ絬ᑙぬ南굢虥㙎뉲葎�ʋ0
਀ᰀ퉑ὒ♕☠ㄠ⽜ꍦ⪐�媍禎灥鞍衟텟蒏䲔뚈᝛ὔ᷿舠ౙTᵧⱒご虒�⪏衎潭葠ྲྀ᭙祭r㝎౨秿ᑾ汜㕑彲㉎流虑䡎⽑빦湎ŏ㘰๱졔ᅔ乻得的表情。“夏尔，就是他吗？”਀
“是的，爸爸。”夏尔点了点头。਀
“呃……”公爵一下子竟有一种卷芋啙蒋ὶ쥡ಉ훿豎獔㽙Q㝎౨⳿{쵎鑓ﵞ⾐쥦鞉�袏剟ႃౕ᫿㦁ⱨㅧ乜是应该考虑的人选。਀
읎ಏ헿�홺ꁦŒ躀ᙎ䕎౥ꃿ੒彎䅎ٓ୒쵷�䶏獏罙ౚ䃿቎彐ꅎ६콧ཐ᭙祭ꍲ㞐ቨ扠蹟牎ಂ೿⾀衦ㅟ䝜骕虛୎敎ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜♕☠ᄠ衢Ὗ≡悌累⦃湒葦v﵎썎ཟౡ惿葏큶깣ᆋ形ᩎ͏冀蒆౶�譎ᅎ๎赔➋ɔᴰ 
਀蠀㹟㙦�㆏⽜푦䥙葚퉶�虾౎࿿ᑙ㚁ⱱ靔著救౧仿过眼下他已经和菲利普密谋了那么久了，又怎么会在这一步退缩。਀
“简单来说，这并⽓f⩎큎깣ಋౝ೿⾀콝⡾띗契ꢗ�蒏끶鹳虛Ɏᴰ༠ᑙ띜契゗ᅗ더㙜쪉䂑౷᳿ᄠ콝Ȿ화虓퉑䡒ὑ葵ྲྀ셡ಉ೿ᒀ彎汎䪏�虾⦃湒౦⦃湒諾摛彫蝎㪘཮ౡ䃿끎⡳ᅗ콝ꑎᾋぷ㩗摎౫욀ݑ虙Ɏᴰ 
਀ᰀ䨠ὕ᷿氠㕑❲쩙ㅠ牙ಂ�ஏ졎蹾ž乣住镇定了。“你们……”਀
如果已经谈到了这个地步，那就⽎筎ᎏ퉦�葾虶౎響둼퉦�葾�ẋ乤好还会得罪对面人家，现如今德·博旺伯爵正得势，他身边的那些助手们自然也是鸡犬升天，哪怕是公爵也ᩎ腠箉ᎏ豦⭔멒뙎퍛⡾ɠ0
਀⠀Wᵧ葒쩶䮋๎౔훿腎乹住也生气了。਀
当然，他絎陵ཛᑙ὜ᑵ౬῿ᕵ怒በ虠�䶏䵏�䎚쵧蒑獶罙ౚ軿⽎⑦ቡ桠ꎐ쑛ぬ虒ꍎ⪐湎乭橓慭蒃罶傕꭛઎Ɏ0
਀ᰀꌠ⪐♭ྍ停ś훿๎䡠﵎媀祖�㞏葨譶앎敠ὧǿ᷿혠籎በだ詗處祈救౧᳿輠靎ᅟ�㩎홎끎⡳汗➏虠౎卷꒐ᾋ婷멐虎♎☠팠鱾홧♎☠丠行，我要把他叫回来，好好教训一下他！”਀
“别这么生气，爸爸。”夏尔轻轻地话声，帮助公爵取回了理智，在夏洛特注意ぎ葒馕ಖ훿彎婎虐N⩎過㶖蒅䭶뽢ɒᰰ캁�䂍ᅷ婎譐䭎๎౔⦃湒콝婾靐衟也错了，我可以向您担保，他现在已经越来越有出息了，我看迟早可以做出一番事业来。”਀
“哎……你们……你们……”公爵连连叹气，읎趏彑乎像刚才那么激动了。਀
毕竟是他的长子，他再怎么生气，也还是会希望儿子成材，听到夏尔的恭维之后，心里也好受了ᅎɜ0
਀ᰀᄠ絎絙࡙ࢌ➌౔ᇿቢ腐உ୷恷ॏ쁧䡎絎蒋ɶᴰ젠襓�蚞䝎㭲䭒๎౔泿㕑╲虣╎䭣ౢ㫿ཹཡᑙ�획뭎S⩎㽎ʕ0
਀ఀྀᑙ㚁影⍎㙫칱絎ɔ0
਀ᰀ༠ᑙ౜䫿쥔ᆋౢ㫿쁎䡎恎腏�䢏婎ὐ᷿ 敎で㽒첕抑䮗๎౔泿㕑ㅲ汜ચ졎扟蹟牎ಂ⣿葝獶罙ɚᰰ�ຏ㹦⽦衦剟ႃ葕譶앎ɠᴰ 
਀㨀虎�ꑏᅢ葢앶蝠豙셔ό偵♛☠�⪏َㅴ卵㙟⽱事出口的。਀
“荒唐吗？我倒�䢏ꑎ㪋Ɏᴰ༠ᑙ䝜骕せ偗し虒홎葎셶륥ಏ᳿㠠㡲౲ᇿ⽓衦ꑟᾋぷ⡗⹗⦃湒繦葢౶仿然他也ᩎꍏ䢐륎፛륦㑰ౙ仿是吗？”਀
“我很高兴你有这心意，可是你找的这也太说읎뮏虓❎ὔᇿ罢ꑢ曆扛ꎗ뚐ज़녧ಔ仿过他们毕竟⽎㕦쾍䩥ŕ᷿氠㕑ꅲ絬ᑙぬಋ᳿ᨠᅙ敎ᅧ뙎ﵛ�咍门联姻，哪怕当年我父亲和你爷爷逃出法国流亡的时候，也是跟流亡的世家女子结亲的……这是我们坚持了多少年的原则，我们也一直为此而自豪，为什么你要开这样的玩笑？”਀
“没有人会拿二百万陪嫁来开玩笑。”夏尔冷静地回答了对方的问题。਀
“二百万？”公爵睁大了眼睛，显然有些吃惊。਀
“是的，而且说驎﵎ꂏᩦə贰蚋౎퉑䡒ὑ衵ㅟᩜ⽏㕦쾍虥౎㫿虎桎炈텟趑䲇㩵ᵎﵞ祖왻ᢖ襢㥎⢍葵齶౾寿஖덎驑豛ő\ꑎ멿၎㩢ᵎﵞ葖㕶쾍౥೿퉑䡒ὑㅵٜ⽜癦ⵑ葎v塎౔ꣿୠ౷�㆏὜虙❎ɔᴰ 
਀ᰀᴠﵞ葖㕶쾍乥值钱！”公爵没好气地说，但是显然已经没有了刚才的抵触情绪了。“我很感激凯勒先生对我们家的看重，읎⚏☠ᴠ 
਀ᰀ㠠㡲౲ꣿ빠厖�ꆏ६୧๷給᝶ὔ᷿༠ᑙ腜㙺ꁱ❒虙ಗ叿굢虥홎葎�ಋ᳿舠쩙챔�⾏⦃湒扎扡ᅡ葢ᥥ䩐ŕ᷿ 
਀ᰀὕ᷿氠㕑ॲ魧쩎るୗ䁷ཷᑙɜ0
਀ᰀ�亏是明摆着的吗？菲利普虽然是您的继承者，但是现在人人都知道了，他手里没有多少家业可以继承，那么那些最顶尖的꾕骀乛会找他结亲的，您说是吧？”夏尔冷静地跟他解释着，“那么，如果非要坚持找ᚕ뙎葛�ಋㇿﵓ纀ꍢ鮐ꅎ㵬蒄呶门世家了，可是如果没落了，再有血统又有什么意义呢？他们能给菲利普带来什么，又能给您未来的孙子带来什么？难道您真以为只要有了血统就可以一切畅通无阻吗？也许以前是这样，但是肯定未来ᩎ⽏艦摙虫౎仿是吗？”਀
“你……”公爵仍旧惊疑驎ɛ0
਀ᰀ䀠ꡎୠ౷盿鹑�콝⽾ᅦﵢ�⦃湒繦ぢ葒v絧멙ॎ蚐Ɏᴰ༠ᑙ�靓ᑟ马幛ಕ᳿혠⡎⩗敧�ꑏ虝౎೿ᒀᆁ彜ॎgᑎ뙻셛౹�亏是比什么都好吗？”਀
第二百五十三章 图谋与依附਀
夏尔的话很快就起了作用，以至于公爵赎⽑䭦䵎ꍒ춐豹桛鉑ꕣ豥퉔�葾앶虾౎泿ಏᶀ≠虽睎斍ɧ丰管怎么说，他总是最爱长子的，而且为人父母，谁㽎ཡ楡偛ﵛᾀख़g⩎ꁦ筒纏ᡧ╏葮ٶ敜执ɔ0
਀ༀᑙ蒋�綋㚆乱那么中听，但是也确实是实情，因为之前的浪荡生活，菲利普在社交界的癘乞好，읎�኏乐是太大的问题，关键是先代公爵已经将大部分遗产交给了夏洛特照管，菲利普㩔罎妕퍛鱾쁧䡎絎љﵙꆐ㵬や౒೿ᒀ䭎䵎�㩖⡎ᙗř亮讕౎呂褐虑腎❧葙칶౬�㆏⽜⩦❙葙颕蚘Ɏ0
਀ꄀ६녧ಔ忿ꅎ६䥧襑蒏䵶ᑒಐꏿ䢐ꍎ鮐癎ᚘ葜呶门肯定ᩎ詏홢ᝎ㩒罢葚멶ॎ蚐Ɏ舰鱙幧膗媉ŗ繣ᙢ뙎呛ﮀ葙�ಋꏿ䢐ﵓ纀ぢR魎穎ॺ㑧呙䚈⽏⭦≥Ɥ葎뙶굛ᑞᐠ挠艫ཙ᭙祭끲⡳繗ぢ葒v㝎ɨ0
਀舀鱙ὧ腷উ給葙멶ॎ蒐�ಋ僿ᕠ池㕑彝Ŏㅥ㩜㽎偑繛絢虙౎仿会让他的婚事拖到这么久还没有确定吧。਀
虽然一直都穎⦘౒䛿⽏汦㕑썲챟᪑ᅙ�এ륧ꕰ硏썞ٟ塴⡛౗೿ྀᑙ끜⡳ㅗ詜譢睫蒑譶鹎�䙾੤䱎扨蚗౎酥彵פֿ荑虮홎썎챟蒑筶ɠ0
਀ᰀ༠ᑙ♜☠素㚆�袏꥟몋빎힖౓䛿⽏ᅦ卷ಐ惿鞋癟鹑彛ꅎ६❧ᥙಕ⦃湒콝衾빟纖ぢꥒ몋祎⭲ⵒཎ葡퍶婾讀慛蚌Ɏᴰ漠䖂䭎๎౔훿ﵓ呂潓虠N୎౎᳿丠过……就算这样，国内国外有这么多人可以选，总归可以选到更好的吧？앎幟鞗腟貉띔띟娀禎�춏멹潎੢獎ﭑ♼☠ᴠ 
਀一知쥎厉ⵟ홎葎ᒋ콝�靓ㅟᙟ虓乎少，显然已经出现了动摇，只是因为那种贵族心态的矜持，所以还是有些纠结而已。읎�춏ꁹ퍾鵾⡥བྷᑙ葜ྲྀ饡䭥ⵎ౎훿彎ॎ葧⽶鹦핒敬不��춏ꁹ퍾ɾ0
਀ᰀꄠᥬಕ⟿㉫ѭごﵗঐ腠솉獚㽙葑멶뙎౛ᇿ祎ᑾ뙜콛彥靎靻੟⽎f坎텗垑�䱢♲☠⽓ꡦﵠᾀｙꡢ葠㽶偑뭛鉓�춏楹ពὔ臿⾉ᅦ潎੢虎ᙎﵙ멖葎뭶౰僿ᕠ怒ś後ꅎ६絧љౙ跿蚋౎黿卛鹢葛豶繎ݶ౎忿乎是什么人都肯拿出来的。”夏尔依旧强调了一遍，他知道，真金白银永远是最有说魧葒౶᳿舠鱙⦃湒०⩧繑ݶ뙎셛౹忿ॎg⩎❎䲔뚈屛㩏恎熗౜애ꡟㅠꅜ앬腟趉㩑홎葎⩶敧텧œ虡❎ὔ냿ၳ葢ㅶड़g⩎絎멙ॎ⢐ꭗ릎ಏ㫿쁎䡎ꡎ�序膗뮉艓近求远呢？我想这是一个๎穦葦䱶㪈Ɏᴰ 
਀ᰀ⽓♦☠⽓♦☠ᴠ氠㕑乲୏㑎教౧㳿乏衎㑟뱙ɵ혰썎챟徑卷ಐ࿿ᑙ葜�袋य़卧ڐ౴㽎偑葛ὶ㭵륭ཥ豟䱔讈칎㲘౨๥彔䵎乑了继续花天酒地，如果没有大笔的财产作为后盾的话，这种生活方式只会让他负债累累最后败光家业走向破产——这种傕Ὓ╟䦍뙑ᩛ㙎๱员狼藉的故事，公爵本人从小在社交界就已经见过、经历过无数了，他当然知道那种可怕后果。਀
夏洛特高傲无比，视自家的门第和荣誉为땓꽏葲并⍹虗�౗೿岀㩏祎葙㙶뉲౎泿㕑彲౎㝔뚁葛ⲕ㩻뉎౐㛿౱沀㕑핲�ź躀ᙎ䕎౥쇿虠⩎ᩙ칙檘౭䃿͎冀颕蒘ᥥㅐ乜可能ꁦْ텗n魎Ɏ0
਀ᰀ⬠赒륑歲蚌౎�춏絹譙腎⾉fᥥ잕ಏ๎ㅔꅜ६赧救gⅎ葫㩶ᩧ虏౎৿葧⽶멦腠ꎉ繑ݶ葎橶솖ౚ훿ꅓ६ꡧ�䢏륎歲貌乔安。”夏尔继续说了下去，然后陡然话锋一转，“另外，您也别觉得丢了您的面子，如今德·博旺伯爵已经是法兰西银行的总裁了，可以说是金融界最为显赫的人，凯勒先生作为他的主要合作者之一，天知道有多少人羡慕和奉承，这种人能够做菲利普的岳父，难道对他来说⽎❦絙譙ᝎὔǿ᷿ 
਀氀㕑녲睶蚍ॎ㑷୙䁷ཷᑙ౜⳿䁔홷葎睶桡䡡춖ಋ苿ౙ联㡟^㝎౨⣿獗罙챚ज़枋力和感染力的言辞面前，他再度动摇了，情绪倾向了对方的意见。和儿子౎౔훿Nꅶ६쁧䡎⩎❙葙흶ᑟ౬ꭠ흎�衎傏葛챶㕛ᾍ㭵౭ౝ䃿衎鱟≕Ⱬ칔⭎멒葎ྲྀ셡ಉ僿蹎李从权威，对他来说，随大流永远都比特立独行要好，因为风险更小。਀
在当年，他毫无怨言地칧䁎㙷뉲葎䍶ŧౚ㩖华읟ﶏꅖ❒蒁㙶뉲⡎홗㱎챷�亚可攀，而现在，在他内心深处，对这个身为国务大臣的女婿同样也是十分敬畏，所以夏尔的陈词ﵓ亀对他造成触动。਀
“听你这么一说，我……我也觉得有道理。”公爵终于沉重地点了点头，“也许你说得确实是对的，时代已经转变了，我们ꎋ䢐�ɬ⽓♦☠ᘠ䱙⩵앧᩟协Տᆌ葎⡶썵౟�এ౧惿衏衙豙པ᭙祭ꍲ릐徏事过去啊……”਀
“这种大事，我想妈妈会体谅的，难道她౎᭞⦃湒०⩧給葙⩶敧ᝧὔ腓ꢉﵠᾀٙᅜ�꡾葠麋沏�祾ౙᇿ祠Y驎⽛َ蒉ɶ躁ཎ᭙祭♲☠ᴠ るདྷ᭙祭౲࿿ᑙ彝ॎ륧텰œౡ䃿ᆂ虻N୎౎᳿腓ꢉ豠衔衙ౙ�এ⦃湒ⱦ멧﵎梐뺈蚏ཎ㽡ౡ뻿厖ྐ᭙祭�ﶏ㪀䱟㦈�ᝓὔ᷿ 
਀ᰀᄠ❢艙⽩๦給虶♎☠怠⽏枋虎ཎ᭙祭౲䃿汎ಏ誀ᅢ쥎ぢ]륎蚏Ɏᴰଠぷ獒罙�䢏ಋ泿㕑彝ᆂ虻睎斍౧ꗿ䁣౷훿᭎㙳걱睢蚍㑎教౧᳿༠ᑙ౜ꏿ悐䩏쥔ᆋ❢౔惿㩏쁎䡎腎�䢏੎썎Ὗ৿٣整�춏譹恎乏会特别在意的，为什么哪怕冒着和夏洛特闹翻的风险你都要坚持那么做？”਀
夏尔被这个问题弄得有些怔住了，他刚想找个借口，公爵马上抬起了手。਀
“闲话我就ᩎ蚋౎࿿ᑙ౜惿ㅏ๜湦䩸쥔ᆋ❢౔췿捓�㾏ㅑᅜ⑎⩎멎౎৿쁧䡎乎好说的呢？我算是挺了解你的，你就别说是为了和菲利普兄弟感情之类的话了，按照你的脾气，没有特别的理由的话，你才ᩎꅏ⦃湒㙦Ś抌Ŕ惿葏뙶콛쉥㥟ⱨㅧꅜꍬ䢐쵎ʑᴰ 
਀ༀᑙ罜॥魧ᅔ乻得，因为岳父这话确实倒也很精彩，而且也确实是现实。਀
当然，即使如此，夏尔也得小心应付。਀
“其实你要说全为了菲利普，倒也并⽎౦ᇿ큢쵧앹땠୑彎⽎㩦虎͝冀ʆᴰ༠ᑙ쥜㩒ᅟ虻ᅎ౻㛿๱㹔乥虏ಗ᳿ᄠꡠ⽠卷蒐❶౔럿띟娀禎⽥㕏䭲䁎﵎ᾀ卙੟핎灬网䲔蒈㭶셠ಈ⿿㩖ᅎ⡢啗๞穀虑乎少力气。”਀
“这个我倒是听说了，你跟陛下大力推荐了他。”虽然早已经远离了政治中心，읎Ə沀㕑坲妐葵멶ॎ햁��এ乧少，所以公爵的消息还算是比较灵通的，他马上点了点头，“人人都说你们两个是结党了的……哦，难道就是为了这个原因？你想要让你们的盟友关系更加牢固。”਀
“对的，我们两个人现在互相依赖，谁都需要对方来为自己行事，而且联合起来的话会事半功ɐᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿ఠ㪀虎ꥎᆋ⑎륎蒏獶ﭑꁦ왒ݛ౒탿쵧୹ꙺਫ਼౎哿ﮀ彙뽎⡒앗䱟蚈౎⿿㕏葲㽶偑콝签虫౎珿㽙彑콝퍾虾婎ౚ䃿ꅎ鹬핒뚁멛੎౎ꏿ㆐絓繙ꭢ릎蒏멶虎Ɏᴰ 
਀ᰀ䀠恎ㅏ詜ᅢ华祟Ż虸ᝎὔ꧿ᆋ豎�꒏텿趑뚇呛ﮀὙ᷿氠㕑鵲ᆂ䁻౷᳿张ㅎ⽜ಋ퉑䡒ὑ彵⽎靦た虒⽎㕏Ⱳ멧葎❶魙⽒ťὣ᷿ 
਀ᰀ九多就是这样。”夏尔笑了笑，“您也别觉得憋屈，能够参与到这样的联姻当中，多少人求都求敎౧⦃湒०虧�㞏葨婶譚౎৿虧�㞏葨ࡶ멎౎๎赔๑䡠㝎彨乎会吃亏了，难道这⽎ꡦ`ୠぷ葒퍶鱾ᝧὔ᷿ 
਀缀蚘N罎䮘๎౔훿葎ᒋ�靓ꁦདྷ獡罭蚕౎᳿ᙓౙᇿ�ꢍ`⩎멎ᒋᐠ�徏⽎f﵎챎�楏ʖᴰ 
਀ᰀ�楏ᾖ᷿氠㕑r୎偎ꅛ६ѧ๟給ɶ0
਀ᰀ⼠㕏絲㚆흱虓ᅎ�䢏❎葙楶애ౠ䛿⽏ꡦ彠⽎卷蒐౶刺홛�춏멹敎ಋ槿애习恩情的也就那么回事，一旦有必要他甚至可以六亲ꑎʋᴰ༠ᑙ葜콝㹾靥衟也虏౎᳿䀠౎ᇿ面੟N﵎�楏ಖ߿N⽎㕏๎�ᆍﭢ㡿亁认人，我就支持凯勒先生，让他来跟我们合作——而那时候，菲利普就是我们这份合作的最大保障之一……”਀
“这……这……”公爵的呼吸变得急促了一些，“凯勒先生有这个意思吗？”਀
“有没有这样的心思其实쵎膑ಉ珿⹑⾕०ꅧ६�㞏葨왶쾀貑鹔魛౒苿鱙१ᅧ葢⹶꥞葒�ಋ훿ㅎॎ�㞏葨鹶魛ɒᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ᳿�鮏멎ꡎ⽠卷蒐౶ӿ⩔⩎㊍睥౺棿抈ગ홎漏⽛㕏杲ᙧᙞ౞僿ᕠ썠챟葠桶⽑홦౓䭎౎腓উ虧ࡎɔ蒐㩶ᩧ౏�ٓ蒐쵶偹ㅛᩜ὏㥵텨뵓ಂ仿用我来点燃。”਀
“原来如此……原来如此啊！我终于明白了。”听完了夏尔的全盘计划之后，公爵沉思了很久，最后长叹了一口气。਀
接着，他抬起头来看着夏尔，神色十分䉙౧䫿䱓彦ꅎ६懲�斋ɧ0
਀�㲏䥷ቑꥐྋᑙड़魧乎自在了。“爸爸……您是什么意见呢？”਀
“你有我父亲当年的风范，刚刚看你侃侃而谈的时候，我简直就像是看到了当年的父亲一样。”公爵突然说出了有些莫癔饑葙�ಋ᳿张롎悋乏是全对，但是你那种自信从容的态度，简直就和爸爸一模一样！我终于明白了，为什么爸爸会这样看重你，你确实是特雷维尔家族最有资格的继承者。”਀
接着，他又苦笑了起来，“所以我会听你的，让菲利普和这家人结亲吧！反正这个混账东西自己也已经做出选择了，我又何必再从中作梗呢！”਀
“爸爸……您真是太开明了。”眼见公爵如同自己所想的那样做出了决定，夏尔脸上露出了欣喜的笑容，“菲利普会感激您的。”਀
“要他的感激有什么用？这个混小子以后老实过日子，好好跟着你干活就行了，免得再把我气死！”公爵又冷哼了一声。਀
接着，他又目光䉙でୗ䁷ཷᑙ౜蚋୎뭎౓᳿༠ᑙ౜惿⽏ᅦ葢ɶ葘౏컿ཎᅜ形衎ㅟꑲ恢౏࿿᭙祭繲恢葏ᥥᅐ칢敎ꅧ६㭢잖ಏǿ麀ᆋ形衎౟᭞恧﵏ᾀၙ㩢ᅎ獢罙ౚ῿≡ƌ⦀ౙ�ݎၒ㩢虎끎鹳ɛᄰ乢奢望你能够时时刻刻把我们放在心上，但是我希望，你能够看在亲情的份上，至少能够照顾我们一些，腎媉ꍐ鮐乎利于我们的事情，好吗？我斗읎悏౏⦃湒靦乥过你，夏洛特更加斗읎悏౏냿⡳艗鱙恧὏腷�䢏婎౐ᇿﵓ往䭧ㅢ퉜虤Ɏᴰ 
਀氀㕑񬦏ঋ魧乎୘ᑎ౬賿桛乑像是岳父对女婿的话，反而有点像是在哀求了，这当然让夏尔如坐针毡。਀
“您这话说到哪里去了？我从来就没有对您⥎葒할౬烿灠쵶౓ᇿ豢ꡔ`㝎౨᭞�⪏뙎콛䅥捾ಃ�ɶᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ⿿䩦ౕᇿ﵎⾐恦葏䭶ୢ౎腓ᆉ౎�虶౎惿乏就可以更加得心应手了吗？”公爵也笑了起来。“夏尔，我就跟你讲吧，我们老实跟着你走，你保我们家几代人，这个请求읎ڏᝒὔ᷿ 
਀ᰀ丠过分，完全읎ڏɒᴰ༠ᑙ륜虰륎㑰ౙ᳿�⾏鑦蒋ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐⩜絙虙Ɏᴰⴠ瑎멞졎蹾筎纏でᅗ虻睎斍౧᳿怠衏衙ꍙ릐ᆏᩢ뭏蒋ɶᴰ 
਀氀㕑色摙�ಋ仿怕丢面子，在女婿面前低声下气，为的也就是这句话。事到如今他已经看得很明白了，想要保自家富贵，最好还是一直依赖自己这个好女婿，至于那些门第、家世之类的考虑，还是放在以后再说吧，只要有富贵，矜持总是会有的。਀
就这样，翁婿两个人达成了共识，其速度之快甚至连夏尔自己也没有预料到，看来，在浮华和捎콫葾桶抈஗౎훿葎�⪏덎㙜癲鹑衛य़㑧ᅙಁ೿ᒀｎ面睟㺍靥ୟ౎滿鹸彛靎⽻⩦멎楎ɲ0
਀舀鱙乧是那么贪恋浮华，喜欢声色犬马的话，恐怕他也能够有更多的作为吧，夏尔心想。਀
“既然这样的话，您也帮我跟夏洛特说明吧。”਀
第二百五十四章 计议已定਀
“既然这样的话，您也帮我跟夏洛特说明吧。”਀
夏尔的这个要求，又让他的岳父为难了。਀
作为她的父亲，公爵当然知道夏洛特是个多么顽固的人，她坚持着自己的观点极其难以改变，哪怕是自己也未必能够说祧ə0
਀␀癜⽑౦냿⡳祗�ႏ虢䡎汎㕑葲坶Ꞑ罾멢౎䯿ⵢ豎䁣뙷콛葥ꝶᩎ౎�ꁦꥒ禋ख़䑧㲍杨흢ౢᆁ汜㕑䲁癝ꅞ६쁧䡎䑎ⲍﵧᾀ꥙禋㥙�㭓ཎɡ0
਀ᰀ༠ᑙ౜ᇿ枋我老婆就好了，夏洛特是你的老婆，这个……这个就应该交给你来处理啊……”思前想后，他也犯了难，最后只能苦笑着对女婿说。਀
“要是我能够轻易说祧ౙᇿ�⢏靵䁟쩷⥎읙斏繧ꡢᝠὔ᷿༠ᑙꅜ絬ᑙぬ쵗ʕ0
਀୎偎౛쇿罿⑚⩎﵎꾐虲빎ಖ�㙺略eಊ훿彎卷�㆏⽜f❧葙鱶趖虸Ɏ0
਀ᰀ�讏㽎㙥⽱恦큏督㒍葙౶ꏿ㆐鑜悋敏뎉ɑᴰ䜠㭲䭒๎౔泿㕑졲蹾N號ᑓ౬᳿༠ᑙ౜﷿炐ろ�敎虫౎�এ쁧䡎絎ᕙ葠扶ὔ柿➋౔뻿厖禐ᩙ乏考虑你的意见吗？至于我，我当然也会为你敲敲边鼓的，只要我们两个好好说，夏洛特也会听的。”਀
“这是您儿子的终身大事，让我来说合适吗？”夏尔坚决拒绝了岳父的提议，相反他鼓励起了公爵。“ꅎ๻䡠㝎౨ꣿ할�⽺㙦뉲౎㛿뉲漏㽛偑葛婶譚⽎f१텧S䎊葧౶腓ꢉ률㑰ౙ뻿厖�এ멧ᩎ�ڏᾐ᷿ 
਀ᰀ⽓♦☠ᴠ氠㕑㹲靦ꁦ㩒빎蚖౎ÿ๧牔ٞ女虓ᑓ౬᳿☠☠�譎ᅎ칎罎ꆕ꺋蒋౶�⾏扦扡敡❧ɔᴰ 
਀䔀㙜�䢏덎ᕛ獠㽙ὑ௿䁷汷㕑葲桶낈౳࿿ᑙ최也住又是哭笑靎ɟ0
਀一过，他倒是没有想明白，公爵앎앎⽎덦ᕛ獠㽙౑⽦즁ꅝ६衧佛ᱏ豓呔门结亲”的家风，所以自觉有些愧对历代先人，在坚持原则的夏洛特面前感到有些无地自容。਀
“好吧，既然这样，我来说吧，읎悏靏桟ƈŠ᷿ ๧౔࿿ᑙड़魧乎耐烦了。“请您一定要想清楚，这样的好事，以后可N驎赎॑虧౎⦃湒㱦୷ㅷ腜ら॒䅎腓虜౎뻿厖ꢐ习想看到自己早点有孙辈的继承人吗？”਀
“是是是，我明白的，我当然明白了……”公爵如蒙大赦，连连点头。਀
看到他这个样子，夏尔已经明白了，他现在已经完全被自己说虧Ɏ丰过这也很正常，几百万的陪嫁，还有未来光辉的前途，哪个父亲会ꡎ썒扟౔刺❛ᩙ灙멥敎ಋﯿ啎齏ᥓ౒죿百�⾏०㱎葨ɶ0
਀ꌀ䢐౎⿿試䉭葜ᱶ罎貉�塶謁葑ᥥ虐Ɏ0
਀ᰀ瘠鹑♛☠⦃湒彦漏�讏䅎ٓ੒썎౟Ƌ麀�ಋ훿漏ཛ᭙祭彲⽎०⡧ᑠ葬ɶᴰ༠ᑙ腜㙺ಋ᳿䀠ᅎ�䢏婎౐忿⽎㩦虎╎࡟화䑎륑⑙⩎䭎蒕ὶ액ౠ�憐뙛콛葥⩶敧⽧f腎絧葙譶Ɏᴰ 
਀一需要夏尔解释，公爵当然知道菲利普的怨气来自于哪里，而他也只能脸色一沉，长叹了口气。“哎……夏尔你有这份心，那真是太好了，说实话我也一直在为这个事情担忧啊，父亲的良苦用心，菲利普当然是可以明白的，可是任谁在这样的情况下都会有怨气吧……你能够想到要为他找点补偿，我替他感谢你了。”਀
“而为了感谢我，他也主动为我做了一个保证。”夏尔突然感到有些尴尬，但还是强行地说了下去，“他打算做我孩子的保护人。”਀
“你的孩子还需要他做什么保护人？他教父可是皇帝陛下呢……”公爵顿时失笑了，然后，他突然感觉到了有点⩎陵뉛ɒ0
਀ᰀ⼠ᅦ豢魔㵳葎楶偛ɛᴰ༠ᑙ敜䖈虑N౓翿ㅥ꥜沋㕑佐虏Ɏ0
਀氀㕑ᕲ㙡ぱୗ䁷獷罙ౚ䫿䱓ﵦ事出话来。਀
夏尔表面上很镇定，其实心里也是感觉很尴尬，毕竟，对着自己的丈人说自己在外面有私生子，这实在⽎쁦䡎絎葙卶豏ʚ0
਀一过事情既然已经到了这一步了，那就没有回头路可走了。“我知道这可能是一个很让人遗憾的消息，但是……事情既然已经发生了，我们总得面对吧。”਀
“你……你……”公爵还是直愣愣地看着他，읎๧�⾏쵦낑홥�虖َ穴౦㛿๱罔秊虓ᑓ౬᳿츠♔☠༠ᑙ౜嗿앏�諾뭠扰ὔ�ᑾ녻厔텢灓亍就好了？”਀
他其实并⽎祦⭲དྷᙡౙ훿ꑎ욋鮋㵳౎忿ⱎご읒袏᩟⁙Oಊ䃿홎卷鮐㵳ㅎ⽜སᑙ葜앶蝠ౙ仿过这年头谁都是这样，所以公爵自己也没当回事，大家都是心照ꍎɛ0
਀ἀ捷ꥫ횋쩎ᕠ葡⽶౦࿿ᑙ䕜㙜危面豻魔㵳὎୵楎偛敛౧೿ᒀ�욏ݑ杙繱�⪏셎ό偵౛�㆏๜ꥎꥳॳⱧ⡧ઍ葎㩶⭓虒౎⧿卷᪐텏ὓ᩵❙葙뭶ɰ0
਀ᰀꄠ鹬핒卬텢灓಍鯿㵳﵎辏蚖ᅎ�䢏䕎౎㫿ᅎ婎虐�䢏ᩎ譙앎ౠᇿ๢䡠﵎厀텢灓抍ὔ᷿༠ᑙŜ麀せ�呖虻�⪏颕ಘ᳿ᄠ�虾祎衙᩟汙뎑౒秿ﵙ亐要，她说只想要和我留下孩子，让未来的生活有些乐趣……”਀
“有了孩子ㅎ쁜䡎﵎ঐ虧ᝎὔ珿멙﵎�垏⚍☠礠橙຀靦襟덓䩛ɕᴰ氠㕑敲♵ꕞ㊋ざᅗ虻祈救౧᳿ꌠ䢐斋祧끙⡳⽗ၦ齢虒♎☠༠᭙祭๲䡠鹎ὒ᷿ 
਀ᰀ舠乥能让她知道，先瞒着再说吧。”夏尔只能叹气。“这件事我确实十分对睎禍♙☠ᴠ 
਀一过，叹气归叹气，他也并⽎⡦ⱗ⥔ㅙ絵ɔ⠰乗知쥎厉ⵟ౎훿콝詾ར᭙祭�摾쭛睺斍虧౎�徏靎⽻f⩎葎㊘➖౔ㇿ靜๥⭔蝙⑙⩎멎㩖�鮏譎౎뎀쉑ಈᆁ彜ㅣ彙ᩎ⡏ꝓ董Ͷ䭖蕎౑ÿݎﵒ�এ㵧�葖奶くɗ0
਀ᰀ䀠౎惿끏⡳ㅗ⽜⡦䩗쥔ᆋౢᇿ葢獶罙豚⭔葒獶멙㱎Ὥ୵虎楎偛౛㛿๱腔䊉ᅬ卢婟쁐䡎彎ꅎ텬ὓ౵盿ᑞ㩎摎�왏Ὓ᷿氠㕑干特⩓だୗ䁷ཷᑙ౜᳿ᄠ�䢏َញὔ᷿ 
਀ༀᑙ㑦ⱜ虜౎仿过虽然说得难听，但确实是现实，所以他也絎꥙玏ಚﵓ�㚞륱虰륎㑰ౙ᳿㨠摎ᅫ㽢ཡ敡羈౐೿ᒀ콝⡾敗羈虐Ɏᴰ 
਀ᰀἠ葷ㅶꅜ핬㥬虥ᝎὔ᷿氠㕑�쾏⽐书死心，“夏尔，玩归玩，我也能理解你，ཎ썜꥟侀楑偛敛彧衎损㡫౞⽓啦앏腟�䢏婎扐ὔ仿认ㅎ絜虙ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ鬠㵳衎쵟膑ಉ೿ᒀ♎☠픠�彺⽎ᅦ葢楶偛䩛ɕᴰ༠ᑙ乜୏㑎教౧᳿ἠ腷⾉呦ぢR륎ꦏ榋偛ꮁ涁౰ᇿ形흎乓了。”਀
“偏偏这时候又多情了。”公爵也卷⾐ὦ率�⾏녦⡢ౠ⽓復ᑓ౬仿过最后他还是严肃了起来。“那好，你答应我，ꅎ๻䡠㝎౨࿿᭙祭핲�⽺恦葏뭶偙౛秿葙楶偛彛앎筟⾘恦葏罾멢౎�륎㡰�亏能改变——你能答应我吗？”਀
既然木已成舟，他也改变虎쁎䡎౎麋�律乎是特别生气，他最害怕的自然也就是外孙﵎罾獢罙葚勇ᩗ౎೿�륎⽰婦덗乑能妥协的。਀
“答应我！”他马上又催促了一遍。਀
“这一点，永远也ᩎ㥏�౓ᇿ텢鍓ʊᴰ༠ᑙ彜�靓텟춐蚑睎斍౧᳿䬠᭑꽾⽥ᅦ葢罶傕౛忿⽎ᅦ絢驔葛罾멢౎೿ྀ᭙祭豲ᅔ葢楶偛ٛ⽜ᅦb䭎婢욀瞖斍葧뙶ᩛ葎卶㙟罾բಀ仿管发生什么，这一点都ᩎ㥏�ɓᴰ 
਀氀㕑rﵶஐ䁷獷罙텚鍓ಊ緿㚆홱卷ಐ刺㽛뭥뙬敛ಋ퇿鍓皊鹑ꅛ६ᩧ❙ཙ䥡౎䛿⽏ⱦご虒�㞏婨덗葑鍶Š䮊๎౔훿葎썶챟좑蹾彎㹎繥୧虎乎少。਀
既然这样，也就没什么障碍可言了。਀
“好吧，那么菲利普就做他该做的事情吧。”最后，他点了点头，“我也会照顾下那个孩子的。”਀
就这样，翁婿两个人达成了口头上的协议，虽然心里各怀心思，但是在利益和感情的驱使下，他们毕竟还是站到了统一立场之上。਀
他们一起从书房当中出来了，而早就已经等得၎葰ྲྀ᭙祭汲ચ칎蚏읎뮏ɓ0
਀ᰀภ䡠㝎౨㣿㡲ὲ枋了他吗？”਀
让她失望的是，父亲没有回答她的问题，而是略微躲闪了起来。਀
她心里立即知道饎ౙ䇿❷虙㱎孷୷ᅷ虔ࡎ⭎ə0
਀ᰀ༠᭙祭౲쿿읾ᆏ葎䙶ꡕ䮋๎౔㣿㡲彲౎པ虡ᅎ葢ྲྀ셡ಉ훿쥎鞉ᅟ葢婶핐⽬復⦃湒f㍧ꕺ葙♶☠ᴠ༠ᑙ敜♵䥞ཫちʋ0
਀ᰀ怠♏☠怠�㡾㡲䱲虰쁎䡎䊏撛Ὤ᷿༠᭙祭걲㢕犁ㆂ襜虬୎敎౧㛿๱�썵빟陵゙ୗᅷ虔㙎뉲౎᳿㠠㡲౲ꣿ�號ᅎ뙎葛捶覃蚊ᝎὔ᷿ 
਀氀㕑�⾏뉦䂕祷葙왶뾉౾繶ɓ0
਀ᰀ넠䥢౫࿿᭙祭౲䛿⽏푦왎ౠ⦃湒彦ꅎ६給葙ॶ虢♎☠ㄠ꥜횋⩎敧읧鞏筟纏륧㽰❑ɔᴰ 
਀ᰀ혠豎둔텦㝓灢⢍W睎಍໿䡠ﵓ简纏ὧ᷿༠᭙祭❲쵘ಕ᳿〠ᥥ㹐ꑹ䱎葵ꕶᆋ๻䡠鹎ὒꣿ♠☠ꠠ๠䡠﵎媀祖�㞏葨덶驑Ὓ᷿ 
਀ᰀ㸠ꑹ䱎乵会讥笑他的，羡慕他还来쩎打ɔᴰ༠ᑙ䕜履筏纏で�呖ɻᰰ픠�ᅺड़멧﵎ᾀｙぢ콒홐ꍎ㞐ᩨ葙橶솖ౚ�এ⩧敧葧䥶襑䶏୒ɺᴰ 
਀ༀ᭙祭쭲獺ቓ왠䂉홷౎퇿犑蒂罶톕ﵓ辐䮖ꑎꢘ虒睎斍ɧᰰ�亏是因为你……你做的好事！你把我们家的族徽给扔到泥地里了！这样你开心了吧！”਀
“别这么说……”夏尔想要缓和气氛。਀
“我还能怎么说？如果你嫌弃我找的人絎ౙꏿ悐繏給葙ㅶ䱜蚈౎뻿厖恎葏䍶뽧౒�ᾏ繷乢到一个更好的世家之女吗？可是你没去找，你只是为了自己的喜好，给菲利普找了个暴发户的女儿，然后还要别人来感恩戴德！”夏洛特越说越是激动了，几乎泫然欲泣，“你知道我为了这事费了多少精神吗？我䉎⭬葒౶�亏就是为了这个家族，为什么你从来都꽎ڀ‰୎Ŏ᷿ 
਀ᰀ素虙౎珿㽙ő᷿㰠셷좉腓㖉睔斍虧౎泿㕑ॲ魧୎乷下去了，终于将视线放到了女儿身上，“你们别争了，其实我也为这事思量了很久，最后想想，如今还是钱更牢靠，就让菲利普未来能够富贵地过下去吧，什么荣誉以后再谈。好了，这事就⡎蚋౎惿⭎㩒虎�讏⑎虏὎액♠☠ᴠ 
਀紀㚆汱㕑鞋衟푟䥙ౚ䛿⽏彦덎ꥎྋ᭙祭�᭾౧秿乙知道夏尔是怎么说㙧뉲葎౶䛿⽏㙥㙱뉲텎虓�ಋ秿彙ꅎ鹬핒ꕶꡣﭣ西ɣ0
਀る镒౞뻿厖�এ푧㙫쵲䭫絎ꁦ॒魧葒륶ཥὟÿ
਀礀ὓ쥡袉빟힖౓秿�ꅾ६だ౒㛿뉲䕎㙜ᩱ౏པ�㞏剨ႃ葕譶앎ɠꅦ६だ౒葝v䝎ὲ썷䕟㙜ᩱ扏っ�㞏葨퍶鱾౧ࣿ⭎豙㙔뉲䕎㙜�㞏葨륶ཥ敟鹧녿蚏祎䭙䵎葒ꩶ魒ɒ0
਀ᰀ素❙౔惿ㅎ๲䡠鹎ㅒ๜䡠鹎❒౔仿过我是绝对ᩎ祐ⵑ홞葎婶㱚葹ɶᴰ褠�蚞衎䕟䭎๎౔秿졙蹾걎睢㒍教౧럿띑けୗ䁷셷罿⑚⩎Ɏᰰ张ᅎᅠ�ꍾ䶐ཏ큜쁙䡎⹎꥞౒멥⾋ᅦ뙢�⾏⡦蝗ꭶ౛秿ﵙ亐会得到我的招待的，你跟她去说吧，到时候我们见面的时候，请她腎ꢁꆋꍬƍ᷿ 
਀貋౛秿汙ꮏㆎ灜಍姿୵虎扎抗텶蒉⑶⩎멎Ɏ0
਀ᰀ츠౔緿❙౔�㞏㭨靠彻⽎⩦뎉ɑᴰ漠䖂䭎๎౔泿㕑署羕ゕ綾虓ᑓ౬᳿༠ᑙ౜쫿婎ㅦ奜⡵ᅗ�첏➑౔仿然的话，回去你们还得大吵一架。”਀
“好。”夏尔也淡淡地回答，“婚事尽快敲定吧，在我离开法国之前就定好，以免节外生枝。”਀
第二百五十五章 未婚妻਀
虽然夏洛特以毫奎앵葠륶ཥ桟뺈蚏婝덗쵑肋葛ŶꙠ౞䛿⽏⡦བྷᑙ葜걶썐䭏୎౎훿葎덶㙜r졧�⾏ꕦ흣虓홎葎ྲྀ셡ಉ盿ᑞ啎셿蒉婶덗陋ཛ᭙祭桲ຈ虦葝ŶꙠɞరᒀ౎훿�祈乑ཎᑙ葜馘葥ὶꚐ枋了菲利普的母亲，让这个提议很快就获得了通过。਀
在父母点头之后，夏洛特就算有千般㽎ౡÿ๧彔ﵓ�㚞辰蕛號౎헿�땺罾⦃湒०杧从指婚的约定存在，她也没办法越过父母给哥哥指婚，只能眼睁睁地看着这场她眼中根本只是笑话的婚事慢慢地变成现实。਀
随着这场婚事逐渐将变成现实，这场婚事也迅速成为了社交界的一次大新闻，被各界的目光所聚焦。਀
特雷维尔家族眼下权势赫赫，而且是帝国有葔呶门世家，而凯勒先生自然也非同小可，是德·博旺伯爵所倚重的助手之一，这件婚事可谓是旧家与新贵的结合，而且也注定⽎f楎湨ᩦ蒐婶譚౎ɝ먰멎띎띾䭣�⒏뙎멛퍎뉾챎຀䁔遢⮖葔㽶뭥⭬䥔౎�এ乧少人则暗地里揣测年轻的菲利普·德·特雷维尔先生能够从这桩婚事里面得到多少陪嫁。਀
当然，社交界纷扰的传言是ᩎ⁏빏わ⑒뙎멛㍎㖀챧抑蒗౶훿﵎빎ಁᒀ灎だ絒љ葙鱶ꙕŠꙠ칞ꖏ䁣婷譚葎ぶ敒ᑧᐠఠ⢀荗Ὓ捷に敒䭧䵎౒㚁�᪏ॏ롧뢋᪋ᩙ鱙놜䂂♷ⲕ蒂虶嵞౹꯿p횀葎≶첍豛ご䵗ɏ0
਀ఀ란띟娀禎⽥㕏鱲ਫ਼祎ひ㹗鹎葒둶ᩛ౏揿⽫�춏ꭹpཎ葟쵶膑‰ڐɒ0
਀尀㩏⽎㕏ᩲ瑙敞葧鹟࡛屔Տ䮀N౎꫿❾왜띙퉑䡒ὑ祵ひ䊋⽬㕏䅲롑횋َ⑜뙎멛葎婶譚捎ཫ⡟홗鱎ਫ਼葎둶ᩛⵏꍎ䩛౔�㚁⽱㩦虎华끏홳흭⽓㕏噏蒍ぶ䵗౏忿⽎㩦虎穎微在特雷维尔家族面前展示自己的影响力——毕竟，以传统的视角来看，已经拥有多少个世纪渊源、而且注定能够继承特雷维尔公爵爵位的菲利普·德·特雷维尔先生，毕竟还是比身为新贵的凯勒小姐社会地位更加高上一些的，凯勒先生现在头上还没有爵位，当然想要借一借已经身为伯爵、而且占据着法兰西银行总裁宝座的老主顾的光。਀
伯爵欣然答应了老朋友的请求，然后大发请帖，邀请了一大群社会䅔敭で鱝ਫ਼౎�鮏呎流人物的到来，也让高朋满座济济一堂，俨然已经成为了一大盛会，足以满足任何人的虚荣心了。਀
在这一片喧哗当中，德·博旺伯爵带着特雷维尔公爵夫妇、凯勒夫妇，自然成为了众人们的焦点，这两对即将成为儿女亲家的夫妇，眼下都穿得十分得体正式，正笑眯眯地攀谈着，一派其乐融融的景象，他们也用这种方式，无声地告诉世人婚事已经成为了定局。਀
而在大厅一侧的角落里面，夏尔和菲利普堂兄弟也正呆在一起，互相交谈着。਀
也许是为了给未来的岳父岳母留下好印象的原因，今天的菲利普穿着十分正式，而且举止拘谨得体，世家子弟的礼节矜持展露无遗，一点也没有过去浪荡公子生涯时的浮华气。他是从外地赶回来的，在听到了妹夫真的按照承诺给他办妥了婚事之后，他自然是喜�ʀ0
਀퉑뙒콛㩥虎�榏婨譚왎ݑ虙❎콙蒑橶솖ౚ돿ꥎﮋ啎멏ꡎ썒౟೿⦃湒ꁦՒ婮౩䃿።檌솖⽓홦﵎鞀た葒ᱶ罎蒉vཎڐ౒ౝ훿N❧葙㙶띥⾃ﵦᾀὙ摐靫たR⩎㩎❟葙덶㙜屲㩏敎ౣ꧿횋齎ⱓ葭䵶ᑒ�靓쵟낑䥥๑睦斍౧᫿�এﵓᾀ摐䙫ㅤཱྀ᭙祭葲ꝶ㙣౒�뮏ꭹ릈륙⽙䵥蒑�貂籰ɠ0
਀ᰀภ䡠㝎౨�ஏ཮虡❎ὔᇿ葢䑶ὑɟᴰ༠ᑙ친셎륥ﾏ睢劍澑敧౧ᇿ䁔葝ɶ䑘汑虥N潎ɧᰰᄠbᅎ⽔る婒ぐ葒ɶᴰ 
਀ᰀ∠⊌悌౏࿿ᑙɜᴰ⦃湒彦ｎ睢劍澑敧౧賿葝ɶ὘끟虸N୎౎扮ᾗ쁡䭯牎ಂ᳿ᄠ♢☠ᄠὢ葷衶Ὗ쁡息౏臿争是有你出力的话，我……我怎么可能有这样的机会？你放心吧，以后ꅎ恻ॏ쁧䡎捝ಐᇿﵢ᪐㩏恎瑏撍䡬殎葰౶㳿孷ﵷ亐会眨一下！”਀
在夏尔的注视下，菲利普连连赌咒发誓，宣称自己一定会感恩图报，읎�춏�ྋᑙᩜ瑙敞콝乾知道听过多少，所以他倒也没有特别的触动，只是淡然地看着对方。਀
“说实话，我能够为你争取到的也就是这些了，未来的路怎么走还是得看你。”等到他说完了之后，夏尔慢慢地说，“菲利普，以前我没有要求过你，但是现在，我建议以后你跟你的那些老朋友们少接触吧……你已经走到౎葔卶ઍ虎౎೿ꎀ鮐멎漏恛祐ⱗ੧⹥꥞౒췿౓ﵓﮀ煭Ɏᴰ 
਀ༀᑙ葜�ꦋ⦃湒⍦虡N୎౎훿华㙟ⱱ靔著救ཧᑙ㭜⵵葎⭶䥔ᑎᐠ�ɥ蹟⽎腦횉豎葥ꍶ鮐୎쭧굎�聾敟ɧ0
਀ᰀ丠管怎么说，结婚之前和之后，人们要面对的是౎葔ὶ㭵౭폿婾䵚﵎䊏㩬쁒豯ꭔ偎౎೿媀๚瑔乓得㩎뙎굛敞ͧ冀ʆᴰ༠ᑙ蚋୎뭎౓᳿ꤠ⽳f�譖౎賿ꍔ鮐멎畾潲ୢ뭎⽓S�譖Ɏᴰ 
਀ᰀᄠ卷蚐౎࿿ᑙ౜ᇿᩢ婏祖鑑फ़葧ॶ葢ɶᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔⦃湒졦蹾륎虰륎㑰əᰰ渠鹸ᅛ⽢�厍瑟葞剶ႃ䩕⭔虒Ɏᴰ 
਀ᰀꌠ㆐絜əᴰ༠ᑙᅜ虻睎斍ɧ0
਀劋ಋ�鮏ᩎ瑙葞Ŷ஀쭧乓是那么好丢弃的，夏尔也홏⥑蕙ㅑﵜ貀큔୲흧쭲﵎䪐⭔౒仿过既然他肯做出这样的承诺，那就证明他确实还是能够认清大局识大体，是一个可以继续培养的人。਀
正当夏尔还在思索的时候，菲利普突然凑到了夏尔的身边。਀
“嗯……还有没有……还有没有出价更高的？”菲利普小声问。“这段时间你可以找一找，如果有更高的话，趁现在还来得及……”਀
倒是卖了个彻底啊……਀
夏尔忍低坏さᅗ虻祈救ɧ0
਀ᰀꄠ६虧౎⦃湒ɦᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱걔䭢ݢᅣ虔❎蕙ⵓ⹎葙⑶漏⭛蝙ౙ᳿贠蚋౎﷿콝ま虒�⪏ぎ敗虫౎惿㩎ᅎ�ﶏ춀鑓ᝠὔ᷿ 
਀ᰀ�኏彐⽎ɦᴰ⦃湒뭦뭠㙠ぱᅗ虻睎斍౧㻿ͥ號葝�⪏할ɬ0
਀渀鹸౛콝ꅾ६쵧鑓葠奶く虗౎⛿ᥔ艒乜是当着全部人的面狠狠地打对面的脸？਀
那就安心接受吧，反正已经够好了。菲利普心想。਀
虽然菲利普很反感夏洛特，읎ಏ刺葝륶⭙홙葎쉶ᾉ❡㩙乎同，既有钦佩也有畏惧，这个出身于世家的青年人，近乎于本能地感觉到了谁是他惹睎蒍멶ᑎᐠ丠仅﵎呂ౠ೿ᒀ앎筟ﶘ辏ಖ⛿ᥔ๒鱔٧핥罬흢ɓ0
਀혀덎ᕛའᑙ౜핥豬화㩎䱎౥䃿牎ٞ征㹎ͥ號�춏할౬ÿ썎_ཎち塗蝢蹞�⪏륎⭙ౙ㙥끱⡳홗콝�虾艝摙❫葙楶ౠꏿ䢐�এ쁧䡎�䊂葬扶ὔÿ
਀ᰀ༠ᑙ౜惿㹏썥❟♔☠怠�ᅾ葢楶ᅠᩢO낔⢋썗葟ɶᴰ혠♎䁞w쵎䩹ὓ䩷䝓葐쁶ꡯ౒鏿佢虏ཎᑙ葜誀ಁ᳿怠葏楶偛౛ᇿb驎ᩛ协ၟ葝敶�ꑏౢǿ後乎能欺辱了他们！还有……我一定会拉拢凯勒先生的，让大家一起来为你的事业ꅧŒ᷿ 
਀ᰀ⦃湒౦�㆏樂虛Ɏᴰ༠ᑙ졜졔❔ᅙ౻㛿๱౔㝔쵨虢쵎홢葎ꥶ肀ʁ0
਀⠀艷葦vࡥ䮌๎౔˿䑘ὑ⑟⩎N睎炍ᆍ虔❎蕙葓⵶⹎ౙ烿ろ虒祎ᑾ汜㕑⭲蝙葙ꭶ릎ಏ೿ㆀ⡜౗౥ÿ䵎罏䁺乷㵓葎ᅶ獜彙౎㝔ꭨᖈ號゘虒퉑䡒ὑ葵셶륥ʏ0
਀礀罙䁺襷牼蒂�傈౛꯿抎ꑟ왾౾௿੷뭎豓䅎禎㑑葙瑶꩞౾賿ꒀ綀饶౶ᒀ敎ၫ筏ౝჿ犉蒂罶톕ꭓ�ぶ虒⑎륎ʏ丰过，虽然看上去娇小玲珑，읎福㱙乏䅎ٓɒ钐�춏㩹扗ಗ盿ᩥᅙ鹜꥿౭췿ቓ⽐f䝎獲奞ʗ0
਀匀灟ろ虒⽎㕏扲䶗䭒๎౔秿屙୐虎ᩎ斁౫㛿๱깔깟걟ꮎᆎ汔㕑⭲蝙䱙㲈౹㛿๱ᅔ䁻ᵷ⦃湒륦虰륎㑰ə0
਀蠀౟⟿蕙卓ⵟ葎ꝶ흕ㅔ扜扡ち屗୐敎虧౎䃿ॢ멧﵎妐妗゗�䁺౷௿䁷⽷㕏౲䧿蕻䁟홷텎͓쩞⥎葙㭶顎ʘ0
਀ᰀ䶋ŏ᷿ㄠ⡜홗敎で虒扝䶗䭒๎౔⿿㕏ꕶ걣睢㒍教୧䁷⡷㩗著멶౎᳿애❟뙙콝Ȿ蚋❎ὔ䃿ᅎ形乎卖关子了——今天我举办这样的宴会，就是为了宣布一个重大的消息，一个好消息，那就是，我的好朋友德·特雷维尔公爵的长子菲利普，将和我多年来的亲密助手凯勒先生的女儿芳妮缔结婚约！我非常荣幸自己可以首先宣布这个消息，也很高兴诸位能够一同见证……”਀
他的声音❎ౙ瓿腓१罧ེ鮐౒⃿く虒콎⩫멎葎㍶㖀챧抑ಗ仿过因为每个人都事先有心理准备，所以没人感到惊奇。਀
在伯爵的注视下，菲利普微笑着走到了那位小姐面前，揽住了她的手，而这位芳妮小姐也十分配合，脸上绽放出了喜悦而得体的笑容。਀
“芳妮，菲利普，都是我们年青一代中的佼佼者，作为他们的长辈，我对这场婚事感到由衷的喜悦，也深为法国的未来感到高兴！”伯爵继续说了下去，“订婚仪式将在两天后举办，我将亲自出席，在这里，我也预祝这对新人能够白头偕老，一同享有幸福的婚姻和家庭！”਀
说完之后，他率先伸手鼓掌了起来，而在场的人哪个也ᩎ乏识趣，纷纷伸手鼓掌，一时间雷鸣般的掌声轰然响起，在大厅当中回荡，声势甚为浩大。਀
菲利普紧紧地揽着未婚妻的手，就像是搂着一堆法郎一样。他环视着周边，人们或艳羡或讥嘲的目光，对他没有丝毫触动。਀
而芳妮，也并㹎靦❟⁽౟秿鵙ᅥ륻扮ಗ乓过时鹥꥿ね⭗R䥶౑㳿乏�ꆏ६ɧ钐獝ٓぜ敒葧ꭶﶎɎ0
਀輀䂖⽷㕏葲ꍶ䩛౔�❶葙둶ᩛ彏轎䮖敎で虒앎౜禉ꑻ᥎䮕ゕђﵙ⾐䥳鵑ᑛ౬꧿몋ॎ魧⥶幷ಏ仿过夏尔对此倒并⽎祦⭲睰ಈ䃿⽓f륎Ώ浔™륎এgⵎꅤlⵎつ豗셔륥몏䩎䂀⥷ə0
਀ఀ厀�憐⩛婧⭚蝙灙ろདྷᑙ扜䶗呒≻蒌ᥥ౐훿ㅎ乜能这么淡定了。਀
“恭喜你们！”夏尔站了起来，笑容满面地看着他们，“哦，真是太般配了！”਀
“谢谢您，大臣阁下。”芳妮小姐朝他见礼，“我听说就是您在为我们一路奔走，促成了这桩婚事。”਀
“别这么说，我可絎ཙᵡ虠౎ꣿ腠⊉ㆌ≜ꢌ㙠쵲❫౔叿㙟�এ⦃湒葦㙶쵲౫훿䵎⽢덦驑멛Ɏᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿⦃湒⽦ᅦ葢䑶ὑ౟䃿๎�悋ᩏᩙ杙繱횘虎Ɏᴰ 
਀ᰀ�⾏卦㙟葱晶ɕᴰ댠꺂ᅙ䁻륷虰륎㑰ə0
਀㘀๱౔秿腙㙺汱잏욏뾉౾௿虷୎扷䶗�ꞏꍕ湖乭葓㩶扗ಗ᳿瞋斍౧ᇿ�ᾏॷ륧㽰乑好意思呢，抢了别人的光彩。”਀
“什么意思？”夏尔一下子没反应过来。਀
“据我所知，萝拉现在可在家里呢……只是身体❎絙ౙ仿方便见客而已。”虽然她的笑容很是好看，읎ྏᑙ㱜乏㭎ﵠᾀ⡙癗ⵑ୎勺Q륎ꕰ㊋敖ɧᰰ츠䁔䁔౔忿॓⡧祗﵎亐出面的时候，我们才能抢到一点儿光彩啊。”਀
“她们？”夏尔有些疑惑。਀
“您卷ថὔ᷿댠꺂腙㙺ｱ睢䮍ⵢ葎顶䝢ꥢ佣虏ᅎ륻౛᳿ᄠ⽢祦豙ꡔ률륙葙౶晔䩛♕☠匠瑟ꅓᅬ흜祓ݙ奣扥♔☠ᴠ 
਀Ⰰ豻繎鑶䅎浓⁺Ԁຉ㱎楹r
਀ᰀ䨠ὕ᷿�⪏衎潭ꥠྋᑙ蝜ঘ魧ཎᙡౙ췿也住楞了一下。਀
읎횏衎ㅟ扜奠了平静。਀
想想这也正常，凯勒先生既然是伯爵多年来的合作者，那么萝拉和芳妮认识、进而曾经在一起呆过也十分正常，也许她们是朋友也说驎ɛ0
਀一过，多年来的经验告诉夏尔，这些贵妇小姐们对“朋友”的定义，和男人是完全౎葔ɶ댰꺂큙っᵒ즄ꍥ춐敹♵ꕞ㊋葖ᅶ륻豛�㲋乏彎셎຋虦�륎ɰ0
਀ꌀ䢐౎珿蹑ᵎ즄葢譶앎ౠ秿す镒卷᪐ᅙ扜ὔ࿿ᑙ최也住寻思——毕竟萝拉身上的秘密已经太多了，而且有ᅎ�⾏畦襲ね홒ⱎ멧Ɏ0
਀ᰀ⼠ᝦὔꏿᾐ⽷⩦絙虙౎௿敷ꡧ豠ᅔN뙎멛Ŏㅥड़ᡧ虿Ɏᴰ༠ᑙ최佟虏蕎썑卟ⵟ葎酶텵ౠᇿ륻扮゗�呖౻᳿丠过说到萝拉，多年来她一直都是我们的朋友，跟我妹妹的关系也很᥎ಕᇿ衎౟᭞祧ﵙᾀ屙㩏ꉎ멛敎逸ⵑꡞ豠⦃湒葦婶㱚౹仿过，很可惜，自从结婚之后，她一直深居简出，从来쉎๓פֿ啎㭏ꡭ౒�ᾏ⽷ꥦ몋⩎坙뺐虡♎☠尠㩏祎葙୶쭧౓ꣿ卷禐㩙쁎䡎�䢏婎ᝐὔ᷿ 
਀ᰀ张롎卷륎륰❰౔仿过好朋友的事情，我又怎么能在背后说她的私事呢？”芳妮仍旧微笑着，一点也没让夏尔看出端倪来，“읎ಏǿ麀ಋᇿ쥢鞉�徏⽎給譙❎౔헿�祺彙摖䵫뭑⩓ᩙ፥蒌灰虢౎裿᩟ᥥᅐ形漏[魎㹎ꑹ㩎ࡗὔち衒豟♰☠ᴠ 
਀ᰀ꼠骀乛包括今天这场吧？”菲利普笑着插话了，“宝贝儿，今天您可真是漂亮极了。”਀
此时此刻，他的脸上满是悦人的微笑，这是他多年来欢场上锤炼而出的，无论在谁看来，都是情意绵绵，仿佛刚才那个跟夏尔说‘能﵎趀扑⩣祈�蒚᥶萠멶乎是他一样。਀
“亲爱的，今天这场当然Վ⡢蕗虑౎৿ŧ᪌豏屰㩏㭎퉎㾉扑ὔ᷿댠꺂彙౎㝔앨འまୗ䁷⦃湒�呖౻᳿丠过我好像听说，您的妹妹๎䡠华面�ᅾ㩢ᩧ䁏ὔ᷿ 
਀搀kŠ祈౑⦃湒豦པᑙ䑜ὑ⑟⩎멎﵎ঐ魧㑎ⱜ౜酥౵嫿譚콝�䲏よ끒⡳౗࿿᭙祭�⾏齦敓婧덗쵑肋葛ŶꙠ౞滿鹸꥛횋衎빟麖ɒ␰癜⽑⦃湒⽦书高兴——ꅎ๻䡠㝎౨刺륛ﵥ⾐葝⩶婧뭚虙౎῿腷争收夏洛特待见，他自己的面子又往哪里放？਀
“夏洛特从小就被爸妈惯坏了，脾气很冲，你앎詟祢葙�㺋⡥썗੟౎닿ㅎ葲ɶᴰ⦃湒��襟驛祢ౙ᳿㙥ᅱ콝퍾虾뉎౎ꏿ䢐恎ㅏ⽜⩦敧❧ᾍ鹎葛汶㕑⭲멙虎౎ǿ後乎能侵犯你应有的权益，而且我相信，没有人可以�汾㕑⭲멙鑎फ़葧੶최ʑᴰ 
਀貋䭛๎౔훿졎୓虷୎ཷᑙ౜೿ྀᑙ彜汎ચ륎虰륎㑰ౙ�ɾ䑘酑虤㩎扗ʗ0
਀ᰀ⦃湒鞋寧౛ꣿꅠ앬腟誉�讏㹎⡥썗੟౎࿿᭙祭끲⡳赗๑䡠祈杖ౢ䧿ほ虒၎㩢N뙎멛䭎๎彔抋聯끛鹳虛౎೿ᒀᅎ形ᩎ㭥㭒큒鉣禑葙౶仿管在内心里怎么想，她总﵎⢀ᙗ멙㵎蚄ᅎ뚁葛扶傗♛☠ᴠ 
਀ᰀꠠ⭠멙偎ᕠꅠꍬ䢐絎�➋౔ǿ஖὎秿⽓⩦呎人，行事方式人人都知道的。”芳妮似乎有些౏᳿脠⾉๎ᅔ�蚏ꭎ౛폿鱾⡧蝗๶孔஖扎䶗ꭒ禈띙䝑ಐꏿㅓ὜⽷书知道该如何是好了……”਀
“这种事绝对ᩎ텏ὓŵ᷿༠ᑙ赜ꙑ�禍텙禎虑�셏ಋ᳿瀠灠쵶౓ꣿ애驟ᩛ⡏ꭗ卞ⵟॢgⵎ䭞ぎ౗蟿ᵶ孞஖豎蝔๶孔஖ᩎُꡜ占婟ꉐ멛敎不蕛౟ᇿ�셏ʋᴰ 
਀⠀ɗ䑘ὑ⑟⩎멎�檏葵�셏䮋๎౔돿꺂㱙乏졎蹾华衢虭漏ཛ᭙祭葲酶兵ಆ᛿բಋ秿๙給祶ᑾ뙜콛葥덶驑乛会因为夏洛特的个人意志而改变，她完全可以享有自己应有的尊荣，作为特雷维尔公爵的儿媳妇和未来的公爵夫人而耀眼于社交界。਀
这样的头衔，已经足以满足她的虚荣心了，更何况皇帝陛下最为宠信的大臣还亲口承诺将会让她在皇帝和皇后面前露脸，在宫廷当中拥有一席之地，਀
“您这么说我可就放心ᅎ虜౎⟿Ɓ஖Ɏᴰ댠꺂穙微前倾，向夏尔致谢，“㙎葱�ಋᇿὓ乷知道该如何是好啦……”਀
正当她还想再说什么的时候，一位佣人走到了她的身边来，小声嘀咕了两句。਀
“嗯……我能깺뭟y᩟㽏ᝑὔ᷿礠ⱙ豔䭛๎౔旿♵䥞ཫちʕ䑘ὑ⑟⩎Ɏ0
਀ᰀ匠㙟虱Ɏᴰ⦃湒汦ચ�呖ɻ0
਀ᰀ崠꡹ꥠ靳_썟ɟᴰ༠ᑙ彜䙎虤䙎䭤ɢ0
਀ᰀ匠㙟虱౎ᇿᩢ衏_썟葟ɶ픰�ᙺ੎葎ࡶ偗౛멥趋๑䡠Ŏಕ죿百⽺०⩧敎㩑葎ɶᴰ댠꺂쵙也住带上了一点自得，“我们花了那么多钱，哪怕是买个入场券，也出够价了吧？”਀
说完之后，她又拿起扇子掩住了笑容，然后跟在了仆人的后面离开了。਀
“还真是银行家的女儿啊，再怎么摆出优雅的样子，最后还是要散出钞票的味道。”菲利普一直带着殷勤的笑容看着她离去的背影，直到她的背影消失之后才低声说。਀
“但你﵎⚀ꑔಋ黿梔葹ᑶ獬⽔㩦饣蒙ɶᴰ༠ᑙ�呖ɻ0
਀ᰀꌠነ彐⽎䩦ɕᴰ⦃湒f꥟ᅳ{㝎౨峿뽏뵒虢뵎㭢傟౛㛿๱❔ᅙ虻睎斍౧᳿渠鹸㩛饣蒙♶☠ᴠ 
਀Ȁ䑘ὑ⑟⩎N륎쎏束乱宣地大笑，一边互相干杯。਀
……਀
而这位芳妮小姐，此时正在仆人的带领下，走到宅邸内的深处。਀
她略带自得的笑容没有消失，步伐也依旧平缓，然而整个身影却已经被昏暗的光线所吞没，原本姣好的面孔也随之蒙上了阴影。਀
很快，他们来到了一间房间门口。਀
“请您长话短说吧，老爷只给您半个小时的时间。”仆人略有些襎せ綾祛ꑙ౎᳿ᙓౙᇿᩢ⡏ᚕ衙ᥛ葐౶苿鱙१쁧䡎ཎᙡ앙땠౑ꣿꅓ❻籘詔ㅕ虎Ɏᴰ 
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑɵᴰ댠꺂ᅙ䁻亮拏륛⊁ʌᰰ䨠⩓ཎ౥돿ᾍᅙ�禍�虥Ɏἰ葷౶�䢏䕎乎能看到她，我太想念她了……”਀
接着，她点了点头，然后闪身进入到了房间里面。਀
和外面౎౔㿿첕抑ꮗ枈靱᩟꺐౎ౖ㹦靦챟㵛Ɏ蝘౶೿ᶀ즄摢捥偺⡗虗셓륥蒏ᵶ퉎վ偩ਜ਼౎姿妗゗ୗ䁷晷Ɏ0
਀匀ⱟごR蒕貗왔蹾葸᩶斁䭘๎౔秿汙㒏Y୎౷㛿๱ٔ䭝ⵢ葎晶㹎⡥虗䱎偨ਜ਼౎珿奞゗ୗ䁷扷⚗ᅞ륻葛뽶ꊋɛ0
਀콝䕾䕎⩎셧蒉⑶⩎멎౎ㇿ�㞏泌왛䂉౷緿㚆桱抈玗奞ಗ䛿⽏썦챟璑蝓᪘Ὑ桡ɡ0
਀ᰀ洠鱠恕౏돿꺂əᴰ䜠㭲䭒๎౔᷿즄院䢙Q虓Ɏ0
਀ᰀठ쁧䡎絎浙鱠葕扶ὔ幥⾗ꭦ㚈쵲뉫繎虢⩎橎慭傃卛퍟婾讀慛ಌɝᴰ댠꺂ᅙ䁻�呖ɻᰰᄠﵢ콝葎솘⪉敧葧ὶ㭵虭ᑎᐠ瘠䂘⩷汎㕑⭲멙葎㑶呙ಈ퟿멓ꕎᆋ౻ǿﶌ낐鞋ᅟ㝢㝲噲읓꺏❶ᮍ烿킍蒏�ﶋঀ⩑楎偛౛䛿퍏鱾�膏黎࡛⭎ﭙ녛앧岈乏闻ಕ絓⥙⥙⡙╵靣来打发时间……啊，想想都让人퉎౛កɨᴰ 
਀ᰀ�춏ό㭵콝὾絙葙虶Ɏᴰᴠ즄㊁ざᅗ虻N୎౎᳿ᆁ표ᅫ끢⡳腗綉əᴰ 
਀ᰀ⭓�䢏䪋ౕᇿ⽓㩦楣杏你的呢，至少我没胆儿给我兄弟来上那么一枪——尽管我老早就这么盘算了。我狠୎ꍎ⪐썎౟䃿絓卙⩟汎㕑⭲멙ꥎꥳ꽳♔☠ᴠ댠꺂ᆂ౻᳿匠瑟恞﵏厀ᅟ葎㑶㽙౑鳿㙧⽱ࡦ암ࡠٔɴᴰ 
਀ᰀ츠퍎鱾敧୧౷ꏿ戀ᅛ癢ꅞ६ﭧ啎絏љəᴰᴠ즄�呖ɻᰰ촠ቓ⽐恦౏㳿୷ㅷ腜厉江㕑⭲멙虎౎�亏是比我混得好多了吗？”਀
“您没能成功那是命运的遗憾，您父亲太厉害了，这⽎ꡦ葠᥶ʕᆁꡜ콝㩾摎ꩫ魒虒౎ㇿ靜ㅻ╙徍푎ᅫ�鮏ⱎ⥔ㅙ絵葔멶㩎ɟᴰ댠꺂襙灛虡ᵎ즄ౢꗿ䁣祷졙쵓ಕ᳿贠蚋౎苿鱙�꡾쵠斑gⅎ葫㩶ᩧ౏뻿厖ꢐ᩠屏䭐ᝢὔ᷿ 
਀ᰀ丠，我ᩎɏᴰᴠ즄䝢虤䝎㑤ౙ㛿๱쵔낑㉥流虑ꍎ춐祹祙ॲ葧㭶葒蒅띶ᅑ౻᳿⼠䩦ౕ鏿蚏ㅎ鍜蚏౎৿쁧䡎絎蒋♶☠ᴠ 
਀ᰀꠠ㙥�㮏䁭౷ꏿ㆐乜是一败涂地。只要还⽎f╎芍ね౗㚁ㅱ�এ赧救葧㩶ᩧ♏☠ᴠ댠꺂Y륎ಋÿ륎膏㙺ꭱ厎䵏㹒౐ꕶኍ⡐虗ᵎ즄葢扶䶗౒᳿ఠᆀ扢౔緿㚆ꅱ६ꡧꍠ㞐葨ᑶ䑬ಛ䛿⽏ᆁ彜ᩎ奏妗゗ୗ䁷꡷ౠ㫿ꡎౠ嶀轹♹☠ᴠ 
਀礀�膏艺癙救葧꡶屒౏盿ꅞ६ꥧᶋ즄쩢ಋ᷿즄奢妗゗왬䂉祷ౙㇿ⡜ᵗ즄葢왶뾉䭾୎౎돿꺂葙䭶筢箏墏睢蚍艎し著�䚈౤㛿๱襔襠≠≽ぽ㡗虏�뮏ɓ0
਀䜀㭲䭒๎౔秿葙䭶쵢낑･謁救虧౎೿�↏祫葙䭶੢ᩎ虙N⩎ᵎ퉎վ肋ʈ0
਀ᰀꠠ뙠癛鹑�⾏㩦ባݢ╨葎౶仿过还好，没人会搜我的身。”带着一种自得的笑容，芳妮伸手将这个还带着体温的丝绒包裹递给了萝拉，“他们总是在女人身上疏忽大意，这真是一个莫大的教训……”਀
看到这个包裹之后，萝拉的眼睛完全亮了，里面似乎燃烧起了火焰。਀
她抑制住了心里的激动，拿起了这个沉甸甸的包裹，然后她伸手进去抚摸了一下，感受着金属所带来的寒意。਀
“真亏得你就这么带着它走了这么久，也没露出异常来。”片刻之后，她低声说。਀
“好歹我小时候也学过舞蹈。”芳妮像是炫耀一样回答，“再说了，要出嫁的闺女儿，有什么异常都䝎⩙❠♔☠ἠ᷿ 
਀ᰀ⨠絙虙♎☠⨠絙虙♎☠ᴠᴠ즄荢荕ಋ秿빙蒁㡶쮁膆㙺况끑虳N륎륰葰浶౦棿얈챠抑ྗ敖虑䅎덓蒍띶睑貑꩔皐ɠ0
਀�㆏⽜]絧葙୶쭧౓⣿Wg膗蒉ᥥ⹐꥞虒ɝ0
਀ᨀ瑙䭞䵎౒⣿㭗ꑵ챛抑ಗ秿ㅙ⽜葝靶魟ꥒ䭒ౢ೿᪀瑙䭞๎౔叿ꭝ瞎練і౗秿鵙㡥祐虑䭣ᑢᐠ㴠ꅜ祻葙葶౶꿿骀乛仅仅是出于友情而已。਀
自从被父亲拘禁之后，萝拉一直老老实实地过着没有自由的生活，而她的ᙧ౞忿졎蹾၎斐䵫亖虏୎衷՛蒀ቶ썢ɟ⠰ꭗⲈ�ざ虒齎ⱓ葧䕶䁜䭢๎౔᷿즄졢蹾繎ぢ虒N⩎㩎ᩧ౏꧿몋⹎꥞詝衢潭⁠቏�虾덎꺂ə0
਀ఀ쪀⥎ౙ돿꺂彙὎ꥐ䁒獝ٓ끜婥葚㩶ᩧ౏죿蹾靎た虒⽎㕏葲祶왢౑꧿禋静셎ઉᵎ즄b扎ಗ೿禀乓是空手而来的。਀
“我一辈子也ᩎ�끟悋葏楶葠ɶᴰᴠ즄衢獟奞了自己激动的情绪，将这个包裹小心地收藏到了自己的枕头当中。“如果我失败了，那么这话毫无意义；如果我成功了，你和你的孩子将会多上一个保护人，我是说到做到的。”਀
“行吧，我们还这么年轻，就别说一辈子啦，兆头⩎絙əᴰ댠꺂ᅙ䁻�呖౻᳿뀠⡳❗譙虝౎臿䂍�এ륧㽰ಕᇿ敢悕⩑颕➘ὔ᷿ 
਀ᰀ➕౔腓ᆉ卷蒐౶﷿�呖�恾ɏᴰᴠ즄륢虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠ셢잉ꢏ獠㽙虑౎᫿ə깯葎楶偛䩛ౕᇿ婢๚腔⾉०�㞏ㅓ葲楶偛ㅛ絜虙Ɏᴰ댠꺂葙ᒋ챬抑좗ᩓ虙N륎䥰硣乤定的促狭和讥嘲，“읎ಏ௿䁷ꍷ乓像是那个老意大利人的种呀？”਀
萝拉皱了皱眉头。਀
“我找了个情人，谁知道ཎ썜_啠虛Ɏ丰过后来想想这也是好事，至少有女儿陪着我，也⽎ꍦ䢐쉎�虛Ɏᴰ 
਀ᴀ즄썢�ᒚ뉬౐챔㾑ཡ詡ꭝ몈㩎둟葦譶앎懲救౧䃿牎ٞ늁ႋ虢睎앐葠ꝶ楎ɲ0
਀ᰀ⼠Ŧ蒌扶ὔ勿璗^멎챎抑ಗ﷿馀ꢄ剠㲗葷偶ᕠ彠ꅎ⩑❎ὔ᷿댠꺂ﵾʕ0
਀ᴀ즄졢뵓ꡢ虒N୎㑎퉖ʉᰰꌠ⪐쭭쪆⥎乙是在这里吗？”਀
“我猜也是。”芳妮并㹎靦ཟᙡౙ⽓筦箏릏虰륎㑰ౙ仿过她马上又问，“那你为什么ꥎ횋⹎恞扏ὔ훿끎⡳�䢏䵎�䎚쵧⚑☠ᴠ 
਀ᰀ㜠멵腎⾉恦鞗佟౏泿⅑ㅥ罜罺蚈Ŏ᷿ᴠ즄敢♵቞ᑠぬ南굢虥祎葙�ಋ᳿혠끎⡳豗ᅔ㙢뉲ﱎ졲㩲硎ౙ챔᪑꽏㩖ᅎౢ貀㙔뉲漏ﮕ὿᷿ 
਀开롎⾋쥦鞉�鞋य़륧읰ಏ秿彙㹎፥虿ᒋ౬᳿丠过，他肯帮我重新住回到这里，摆脱阁楼那个鬼地方，已经算是有点良心了，总算还是念了我们女儿的情谊。要⽎홦�䢏婎౐ᇿ形ꅎ鹬핒쵬낑呥ﮀぼ恒ɏᴰ 
਀ᰀ张漏౛忿漏䩛♕☠혠乎会因为您就和您父亲决裂。”芳妮悻悻然笑了起来，“这么一看的话，还真是只有这么一个办法了。”਀
顿了一顿之后，她又皱了皱眉头，“읎ᆏ鵢ꡒ`絧�⾏书要盲动，先等等，㙎乱好收场……”਀
“我当然知道了，现在外面形势那么乱，爸爸要是突然出点事，天知道会发生什么，反正我是﵎梀ꭑಎ€蒐ɶᴰᴠ즄띢띑け륗虰륎㑰ౙ᳿ꄠ獬ﭑ౼ᇿ콝䥾虻�䢏䕎虎౎仿怕再继续等下去，我会找到最好的时机的。”਀
最好的时间，当然就是动手的时候能够把场面控制住的时间，萝拉自酌单靠自己是ﵓ麀げ�륎葰౶秿앙筟膘উ멧⹎꥞祒婙ぐ౒೿€絧葙멶ॎಐ叿㙟影ㅎ⽜♦☠ 
਀�춏୹ኌ祒콭⢅썗౟叿㙟乱会跟芳妮明说。਀
“您这么说我就放心了，看来您还是当年的您。”芳妮点了点头，显得有些宽慰，“我真的很佩ꡧౠ臿⾉ᅦ浢䞐ゐꡒ�㞏葨卶ﭢ౑㷿やꡒ끠⡳著荶じ౗僿ᕠㅥ⥜荝虮♎☠ᴠ 
਀ᰀ�⾂卦乢倒我的，只会让我更加强硬。”萝拉平静地回答，“我这辈子要么会轰轰烈烈地生，要么就会轰轰烈烈地死，只要一息尚存，我是绝对ᩎ뒁΁葟౶ǿ後ꅎ鹬핒㭬↖ᅣౢ䃿g⩎멎乎够我就杀两个，杀两个὎ᅙㅢ䁜䅧⩓౎ᕔ੠ᵎ⅞ᆍ形�乾饶过祂！”਀
“太动听了……太动听了……”芳妮微微闭上了眼睛，似乎是在回味萝拉的话一样，“您总是能够给我激励，我要是能像您一样就好了。”਀
“你还是好好过你的生活吧，已经足够让人艳羡的了。”萝拉回虙띎契ʗ0
਀㄀⡜�ᥥ౐⁓敏虧筎箏蒏牶ɘ0
਀ᰀ素虙౎ᇿ面灟蚍Ɏᴰ댠꺂�ᥥ䵐艢ꙙᵨ鉒಑泿ચ칎ぎ੗�虺睎斍౧ꗿ䁣�葟ὶꚐ瑞٥虴N୎챎煑葎捶�ಈ᳿ᴠ즄ౢᇿ睢쎈葟嶘꡹ﵠᾀၙ齢౒ᇿ形὎蕧䁟꡷쵠솑⦉葥ꍶ⥎ř᷿ 
਀ᰀꌠ⥎乙会远的。”萝拉轻轻地向她挥了挥手，然后重新拿起了桌子上的书继续看了起来，仿佛什么都没有发生过一样。਀
还没有等仆人再度催促，芳妮就打开了门然后走出了房门，接着，她又跟着仆人走回到了依旧喧哗吵闹的客厅里面。਀
然后，她向特雷维尔堂兄弟两个所在的地方走了过去。਀
一路上人人都为她让道，而这位准新娘的步伐也突然轻快了很多，也许是因为心情高兴吧。਀
“刚才玩得开心吗，芳妮？”当她走过去的时候，夏尔连忙笑着朝她问好。਀
按理来说她算是自己的嫂嫂，읎福葙瑶꩞瑾푓ཝੜ腑౜䃿ཎᑙ㥜ⱨꅧ鹬핒詬祢卙ၟ罢袕斏୧ɷ0
਀ᰀౕ꧿靳Ὗw썟䩟ౕ�붏穢᝺蚐N୎⽎㕏葲ᙶ奙獛㽙扑♔☠ꌠ榐偛ㅓ腲虧ᵎ댠꺂ᅙ䁻�呖౻᳿�祠ꍙ⪐㙎뉲⩎♭蚍౎諿獢㽙ꕶ≣⡎�㾏ㅑ乜管了，现在人影都看ぎŒ᷿ 
਀Ⰰ豻繎鑶䅎͓⁺ꥣ๒Ŏ⮐R
਀ᰀ�祠ꍙ⪐㙎뉲⩎♭蚍౎諿獢㽙ꕶ≣⡎�㾏ㅑ乜管了，现在人影都看ぎŒ᷿ 
਀대꺂摙kŠ祈౑緿㚆⦃湒豦桛ⱑ乔懂什么意思，只以为自己的未婚妻是在声讨那个一直셎몉煎葟ྲྀ❡⥙Œ㞀챲憑㱓౜神汲㕑౲䛿⽏སᑙ㚁ㅱ豜桛๑給虶Ɏ0
਀�핼౼秿Ὑ絷콙卷魎ᱎ罎ʉ༰ᑙ썜챟잕蚏Nᵎ๎齦ɠ0
਀猀⹑⾕౦秿す镒卷᪐ᅙ὜苿鱙⽓卷㶐襎ᱛ葚ꭶᚎ葎�ಋዿ彐ꅎ쁬䡎౎臿⾉卷횐豎ᵔ즄﹢ⵒ睤斍葧齶Ŗ卷ᶐ즄㩢쁎䡎ꭎ玈睑斍虧౎ꏿ讐앎ㅓ╜쵎蚑౎᫿⾋빦Ꝏ㙣虒Ɏ0
਀⽓끦⡳�㞏葨앶땠౑훿졎ꅓ鹬핒ﵬ葝�⪏Ɏ쉘ɚ0
਀一过，好在多年来他早已经经过了卷᪐ᅙ친檘౭䃿⡎艷葦쩶ᕠ䭡๎汔ચㅎ扜奠了正常的面色，简直像什么都没有发生一样，只是轻轻地瞟了对方一眼。਀
而芳妮也是笑眯眯的和菲利普谈着天，只是在他看过来的时候，笑着也朝他点了点头，个中意味Nກɦ0
਀혀齎ⱓ㩧Ɏ䑘⦃湒ﭦ繛婢ﭚ陵慛蒌ᥥ౐⽓豦祔葙㙶뉲齎ᩬ皐ᑞ牎驥虛摎譫౎盿ꅞ६ᩧ獙ꍬ䶐ཏ큜ᑙᐠ�⪏瑎葎婶譚❎땙形ㅎ⽜艦摙౫㛿쵲䭫絎푔쁫䡎﵎ꆐ⡻ɵἰꅷだ౒鿿敓�䶏ཏ큜彙⽎⩦퉲犉⚂☠༠ᑙ乜由得感到有些头大。਀
他的妹妹和妻子已经够厉害的了，一想到这样的机灵人也将成为了他堂嫂以及未来的公爵夫人，就让他对未来的期望变得越发晦暗๎ɦ0
਀츀౔�鮏멎华瑟⡞晗㭛葵ᥥ౐ヿ镒晞虛魎쁎䡎䩎♕☠븠厖㆐鉎깶䁓㩧偎ᝎὔÿ
਀一过ꅎ๻䡠㝎౨냿⡳⡗ၝὢಂ泿㕑⭲蝙豙퉑⭒蝙ﵙ콝ま㩒౗೿ᒀ콝콾읾랏띟娀禎⽥㕏뉲ꍓ͛౞腠춉鑓⽠书可能的了，所以只能硬着头皮面对现实了。਀
“先生，您቎枂吗？”正当夏尔还在思索的时候，芳妮突然结束了和菲利普的叙谈，走到了夏尔的身边，关切地看着夏尔，“要腎ᆉ멓읎斏ὧ᷿ 
਀ᰀ丠，⡎虵౎ᇿ㩢絣葙౶⋿⊌ꢌɠᴰ༠ᑙ��䙟虤䙎䭤ౢ᳿⽓�虺�䢏䕎虎౎ᇿॢ륧㽰뉑덵虒౎ౝᇿ䝢ᩫ㽏ㅑ絜虙♎☠素虙౎ᇿ䡢응뮏ᅓ潏ୠɎᴰ 
਀貋홛쭎㭺ㅒ왜ݑ汙ꮏ뮎y౟仿过，因为心里心事太重，所以他还是忍低ꁏ੒虎Nɓᰰ댠꺂ౙ忿롎ﵓꢀ湠鹸卷魎ᱎ罎ಉ仿过您既然都要一位公爵夫人了，那么您当然会知道，对一位公爵夫人来说，保持沉静的优雅是最为重要的……”਀
“先生，过得一阵子，我们就是一家人了，所以您可以⡎ꍎ춐凉ᙛ멙�蒋⡶쵵斋ݧ奣ᅥ晢ౕꕶ絣ㅎ絜虙Ɏᴰ댠꺂쵙䙥䁤ꍷ춐뉹ݎ葒ᅶ륻౛᳿ఠ㝔葨౶峿㩏N뙎멛౎ᇿ陎膙蒉䥶ꅎㅒ⽜鉦⹶꥞౒ᇿ�乾会对您⥎葒౶ᇿὢίݷݒげ౗᭞ᅧ葢뉶멎౎�এᅧ葢絶쭙﵎穎쎘艟ཙ♡☠ᴠ 
਀ᰀ张ㅎ⽜ಋꣿ᩠累拏ᅛ乢利的事情沉默？”既然她这么说，夏尔也直截了当了，“芳妮，我卷ꢐ怒ᅛౢ刺ᵛ즄葢譶앎卷᪐ᅙ౜䛿⽏ᅦ鱢≕ꡫﵠᾀ㩙ᅎ�ŏ襣�ಞる镒�憐śﶌঐ⥧ɒᴰ 
਀ᰀᄠ豢桛畑캐ꡎ葠奶ﱥɛᴰ댠꺂걙ꮎ䲎㲈౹Ŷྐᑙ뭜yɟ0
਀ༀᑙ륜虰륎㑰汙ꮏ뮎y౟緿㚆靱た虒덎꺂艙摙๫湦葸罶謁ಋ䛿⽏书知道为什么，他隐隐约约地感受到一种危险似乎正在逼近，而他自己也说Վの镒⽞쁦䡎Ɏ0
਀혀ᵝ彠َ乴出头绪来，最后只能将这个问题抛诸于脑后。਀
……਀
在深夜时分，这场热闹的宴会也终于来到了尾声，宴会的主角菲利普和芳妮分别跟着各自的家人回家了，而夏尔却还留在了这里，他还有些事情要和伯爵说清楚。਀
在仆人的引领下，他再次来到了伯爵装饰奢华的书房里面，而伯爵也早早地就等在了那里，坐在自己的书桌后面。਀
此时，德·博旺伯爵可谓是烜赫一时，走到了自己人生的顶点——他刚刚已经达成了毕生的夙愿，借着自己同党和盟友的力量当上了法兰西银行的总裁，执掌着一国的经济大权，也成为了整个经济界最为瞩目耀眼的人之一。਀
得到了这个宝座，当然⽓㩦虎ꭎp鮀콒貑䍔뽧౒ౝ诿鹎ਜ਼홎쵎౓풀䭫䵎ꁦ乒͏ಌ䩥륓ꭰ䖎�䶚葏�ᑶ챬멑Ɏ혰콝詾桢蒐ꭶ쎎豟빔魼౒﷿閐敢け虒譎ᩎ豎屝协ⵟ౎뽎ꥏ칎❎偎䭛�卵ⵟ灎揄救ɧ0
਀ᰀ༠ᑙ౜⳿悋ㅏ腜뮉䭓챑玑驼虎὎᷿ 䥎ཻᑙ停絗ౙ⿿㕏ㅲꕶʕ0
਀ᰀ⼠葦౶ᇿ腢뮉왓�䵛뽒葾魶鑏뙞땲౑竿뾘쁏녯䵒뽒پ葎ᑘɬᴰ༠ᑙ륜㑰�呖౻᳿ᙓౙ黿䕛ખᅎ�ᾏ঍不쑛﵏�䲏ᚈꑙꕎ蒉ﭶꅎ౒苿鱙앧땠穑⦘葒�ಋㇿ詜�춏ꕹ�ၓ䵢뽒葾豶ࡔʌᴰ 
਀ᰀ嬠஖鱎㙧�⾏㹦ᅐ蹔㵎豟ࡔ蒌ɶᴰ⼠㕏敲깵ᅟ虻ᅎ౻᳿ଠ敷䵶葞ᡶ譢ꥎ횋ॎ魧艎偙街ɫᴰ 
਀ᰀᄠⱎ敧ㅧꅜ६卧面읻膏貉쑔﵏멖ﱎ⩢὎筵౫냿⡳㙥콝卾�虵쑎﵏ౖꏿ㆐콝빾ႏ葶虶Ɏ뀰⡳쑗﵏멖콝赾彑乎敢和当初那样对待我们了，而这就够了。”夏尔耸了耸肩，“现在，确实也是该谈谈怎么收兵的时候了，战争一直持续下去的话，对国内的经济状况自然也有很大的压力。”਀
“国家的经济状况并絎ౙ䛿⽏彦ꅎ६�핼ぼ乒能忍受的地步。”伯爵倒是没有认同他的意见，“一方面确实前线消耗了大量财富和军费，税收也在增加，但是另外一方面，因为战争，我们的就业也提高了，相应的也造成了一种特殊的景气和繁荣……总的来说，我们必定能够比俄国人坚持得更久。”਀
“我同意您的看法。”夏尔笑着回答。਀
“在战争当中完全征쑧﵏멖⽎衦빟蒖౶᫿⾁书可能的，但是在经济上击败俄国人，却并ꍎ䢐빖ʖᴰ뜠띟娀禎⽥㕏乲动声色地回答“没错，俄国人有两千万平方公里的土地，他们有几千万国民，他们甚至还有用之葺䑶邍౮䛿⽏쑦﵏멖ꅎ६罧⡏荵葎㑶ᅙಁ훿ᩓ╏靣他们的财富，然后在醉酒当中昏昏欲睡，这就是他们在家门口都打읎햂呬鮀葑齶ᑖᐠ䀠ᅎౠ苿鱙恧⡏䭗๎ﵔᾀ�홾华ﭢ౑훿졎百᩺⽏酥乤住。”਀
“您的意思是？”夏尔一下子没有听明白。਀
“战争可以结束，也应该结束，但是必须有序地结束。”伯爵摆了摆手，示意他先停下来，“目前我们创造的景气是人为的，而且工厂的运转也很大程度上依靠我们凭空创造的流动性，如果我们突然把战争结束了，那么接下来会发生什么？我们散出来的水就会倒灌回来，最后把我们自己给淹没掉，而整个工业体系也将受到极大的冲击……”਀
在战争开始之后，因为庞大的战费支出，帝国政府很快就面临了经费严重덎蒍顶荺ౘ㫿虎뎉�춏빖Җ荙ౘ㿿鱥ᩞꅙ偻ட౎ÿ륎扥麗ꁘ๒㙺౥ÿ륎扥ꂗ❒陵ᙛ㹙㩎葐魶Ꙓ౞೿螀ᵶ孞஖⡎⽗⡔⽵㕏屲㩏핎灬网䲔㮈셠䮈๎౔ꁦ⽒繥처た텗䱓蚈❎콙ྑ扜鶗蒘롶ž౞鷿恏�춏륹ཥ敟楧❢ə㩞੗葎䑶톍䆑ꡭ❒ɠ0
਀㘀౱ಀ�춏婹핐絬㚆ꅱ⡻౵䛿⽏潦屒⡏彵衎❟ౙ⓿癜⽑⡦�⪏텎ⲑ䵧葏챎抑ಗꁦ륒፛⁦႐偢䱠ౡ緿⡙�鮏鹎텘葓롶žꭞ羈�ぬ቗ね虒湎坦❿᝙ⵏಕ䃿䵎乢至于造成立时的混乱。਀
但是，如果战争马上结束的话，因为战争而兴起的繁荣肯定会猝然中止，而各地的工厂订单肯定会突然大规模下滑，工人也将会大范围失业，而那时候增发的纸币就势必会瞬间涌向市场，最后冲击整个国内经济体系。਀
所以伯爵虽然쵎肋屛୐ᡎ襢౎䛿⽏홦ꑎ㪋앎筟ঘ轧ぞ屗扐౫꧿ᡖ襢౎瞀禍該䅫捾~땎ಕ쿿ད樂콛乾葭뉶ﭑɑ0
਀ᰀᄠ๢給꡶葠ྲྀᵡ虠Ɏᴰ⠠⽗㕏葲쪉䮑๎౔࿿ᑙ륜㑰桙㪈౹པౡ᳿鸞ꡛ葠ྲྀ셡ᆉᩢ쉏͓蒀౶ᇿ⩢멎ꑎ㪋౎腓ᆉ﵎ᾀ띙鞃�⦀౒ꏿ䢐멎ᅎ塞ᵛﵞ葖ꑶಋὔㅡᩜ੏䝎౓�ಏ艹홖漏ᅛ葎⽶ťɣᴰ 
਀ᰀ먠ᅎ葬⽶ť豣≔籫ﵔ풐乫过他们餐桌的奶酪。”伯爵冷淡地回答，“信用和信贷的扩张周期已经结束了，接下来虽然我们还需要继续维持之前的建设计划以便促进就业，但是相应地我们也必须要解决之前积累的问题，帝国是时候为之前几年的摊子做收场的准备了。当然，所幸的是，俄国人面对的状况比我们更糟，我相信他们很有可能会面临财政上的破产了，这对我们来说可能是一个巨大的好消息。现在俄国人在拼命举债，可是他们国内商业并텎빓ಏ໿䡠㹎㩎扐ὔ⣿ᙗ扙㆗ꁦ乒可能了，英法两国都ᩎ㩏홎幎e❟ʕᴰ 
਀ᰀꌠ㆐葜嶘홹䡎䱑㒈ꝸ❎ɔᴰ༠ᑙ蝜㪘὎蕧た�呖౻훿썎챟厑㙟⽱զ婮葩౶쟿鞏也久，俄国内部就会发生惊天动地的大事了。਀
德·博旺伯爵当然卷⮐噒靹夫伯爵的密谋，읎횏ꍎ춐꽹콾乾葭퉶ꚉ౞㚁影﵎ᾀ୙靷著摑쑥坏꽿ᵥﵞ콝⽾칦�䞘౤跿彑빎⽎酥豤햂⑬﵎葖ᡶ襢虎౎㷿ꅜ핻ﵬ끖⡳著앶땠彑乎是特别好，但是显然要比俄国好得多，而这也是他要求有序结束战争的底气所在，占有优势的一方总是可以更加主动的。਀
而接下来，就是他真正的打算了。਀
“对俄国的胜利，在我看来⽎颕ʘᴰ⼠㕏轲䮖｢睢蚍䱎੨葎ᑶ౻⣿汗蝑롥੾饎饑ቑቒ睒斍౧᳿㘠౱ಀ刺ᵛﵞ敖ಋ쓿﵏멖葎ㅶ╙಍铿⾋葦逸瑞⩥❎䙙낖卥ﭏ葼v쭟ౙ೿亀应该是一次短暂冒险活动的终局。如果我们只是为了战胜而战胜的话，那么我们就浪费了战胜所带来的意义。虽然这话可能听上去有些模糊，但是我的意思很明确——俄国人如果失败了的话，他们会损失惨重，也许在一代人的时间里面都﵎技奠元气，更ﵓ趀뭑葓퍠ݧ❣㉫♭☠혠赎彑乎能用原本的影响力来压制其他国家了，而这就在无形当中赋予了我们绝好的机会，去接收他们遗留下来的空间，这才是法兰西能够从这场战争当中得到的最好战果。”਀
夏尔一直静静聆听着伯爵的话，他很快就明白伯爵的意思了。਀
“您是希望帝国趁机把势力深入到东方吗？”਀
“是的，我们可以以各种手段笼络那些对俄国人心怀Ů썦_你葠ﵶ뙖౛꧿횋�ၓᅢ葎�쭶౓盿ᑞꕎ흣핓ﵬ葖큶쵧�ꑏɢᴰ⼠㕏륲虰륎㑰ౙ᳿�憐⩛敧⽧衦य़⹧꥞葒౶㩖쑎﵏멖�ᩥ칏홬챭抑춗낑ⱥ睲斍౧ᇿN膗ᩦ葙⹶䭞敢偧㚖홒Ɏᙓ♙☠ؠ�鮏﵎뙖豛뽔魒㱒�ま핒灬网蒉빶ஞ౎忿َᩜ䅏॒ٓ⥧蹒ᵎﵞ葖콶乾業⁢౟苿鱙홧﵎﶐ᾀⵙ炍핎ﵬ魖歑౰헿ﵬᩝ셎౔䏿ꖁ흣핓ﵬ镖䑢蒍�ಋꏿ䢐ᅎ졎啓筏얘썢콟乾੭葎煶㩓ὧ�⾏f쵧膑蒉ɶᴰ 
਀ᰀ蠠㹟㙦౱ꣿ葠할౬ᅔ乢谋而合。”夏尔连忙点了点头，“我认为，为了十几二十年后的帝国考虑，我们应该现在就谋求构建一个新的体系，在现在这个时间点上，人们将会十分踊跃地接受我们的恩惠。我打算用援助的方式来加强我们的那些友好国家。比如土耳其，我们就可以给他们派遣教官，协助他们重建一支勉强可以过得去的军队，然后可以给他们优惠的贷款……”਀
“当然，这些贷款必须用来购买法国的军火和机器以及其他器材，对吗？”伯爵反问。“也就是一种变相的国内补贴？以便减缓停战对工业界的冲击？”਀
“您真是太精明了。”夏尔大笑了起来。਀
“看来我也没什么可以指教你的了。”伯爵苦笑了一下，然后对着夏尔伸出了手，“祝你一路顺风。”਀
夏尔走上前去，握住了对方粗糙而且肌肉松弛的手。਀
“再见。”伯爵淡然点了点头，然后他的眼神突然有些闪烁。“我有时候觉得，你比陛下更加适合带领帝国，你有类似的想法吗？”਀
夏尔当然知道这个问题的分量，但是他更加知道，现在他只能湎♓ɔ0
਀ᰀ贠셑Ɖ᷿혠ᅎ虻ᅎ౻㛿๱汔ꮏ뮎yɟ0
਀ᰀ턠㑮葙ྲྀ停౛컿쎑Ὗ⽷❦əᴰଠ䁷홷뭎뭹葓챶熀౟⿿㕏沈虓ᑓ౬᳿䔠㙜ꅱ६╧襎♓ꑔƋ᷿ 
਀Ⰰ豻繎鑶䅎歓⁺愀ᑓ汜䮚ᵑ͠쑎禋ᑾ\
਀谀獔葞偶ᙠ๠偎ᙠ葠豶獔ɞ0
਀캁햂呬鮀๑쑎﵏ٖ텲ᡓ襢N쭟ౙᓿջㆀ\⡶豗ﭔ֋N౎獔�㪏ᡗ襢葎콶kⅎ譫�喏౜왝୾ぷ॒⩎﵎뙖⡛䭗챑玑驼䩎魓ੜ乞绝的厮杀，以及在那里充斥着的无耻的贪婪腐败、可怕的麻木셎豎쩔멠葎䅶䁭窈牲ɲ0
਀輀䂖햂呬鮀陋幛꽴塥ᑬ腜庉葘㭖ᡥb쭟ౙ᣿襢葎究牲豲魔顑葎뭶⢞乧仁开始来到了登峰造极的地步，无数联军士兵们在军官的驱赶之下向着要塞冲击并且死去，而他们所蒙受的痛苦却被他们的领导层无视，怨言和瘟疫一起在营地之间蔓延，只是因为俄国人那边的情况几乎一样糟糕，才没有让联军的士兵陷入崩溃。਀
而最近的克里米亚开始进入到了恶劣的冬季，联军士兵们虽然已经暂时停止了作战，但是他们却靎也在风雪当中煎熬，从炮火的恐怖当中解脱出来，却靎也继续面对大自然的恐怖。਀
毫ཎᙡす౗ꏿ䶐屏੧퉏챒ꮑ챛톑㵮葺㭐ｬ蝝ᵶ텞赥⅑ꍫ౹훿漏쑛﵏멖쩎癓홑פֿ啎❏㉫ﵭ뙖葛멶﵎癥འౡ훿핎Ὣ䁵䉢葬ㅶ⽜❦㉫ѭﵔіᅔ콬葥豶獔䅞捾ಃ䯿䁎�䲏�㪏ᡗ襢⽓㩦虎ž❣㉫葭豶獔౞ɝ0
਀씀앎⽎㩦虎ᱎž豣獔ᵞఠ৿⩎ᙎ䱎❵葠❶ﵙౖ৿⩎灎逸葑ᅶ콬౥䗿㙜ㅱ腜�祈艑摙ᕓ葠౎�ᾏ⽷葦葔⩔譠Ŏÿ
਀＀㑢텸葎葶偏ঁ홧葎v橎Ⱶ譧౎詎驢鱓㭥蒀๶Œ鞋艟摙╫荎ꒀᾋ౷諿乫知他早已经信用破产，除了那些从他这里领取恩惠的小丑们之外，没有人再会为这个骗子手的虚言假语所欢呼了。਀
읎ಏ훿�춏䝹祖褐だ籗Ŕ౔忿⡎ꝗ扏ᆗ癔홑﵎뙖텛œ蚐N⩎빎썼͟湞葿౓響㩦콝;冀펆彾�㪏ᡗ襢虎Ɏ0
਀혀呎ࢀﶂ멖뭎�䲏ˆ㩎녗㦂蚍艎摙❝葙葎ᡶ襢౎⿿㩦虎�婝홓œ᭚౧艹홖荎홺敓葧㽶䍥౧苿쩙轎䂖ᡷ譢葎艶节�⦀౒훿콝큾쵧୹ꙺਫ਼빎わ虒兝ᥓ蒑葶౶ꏿ䢐䱎銍葟祶❲敠୧౷ꗿୣ敎ㅧ΋冀ㆆ絜ㅙ㙜虥Ɏ0
਀踀⽎౦仿管各国人民、以及前线这些受苦受难的士兵们心中作如何想，既然献给死神的祭品已经足够到账，那么现在就是由那些在本国首都养尊处优的老爷们考虑如何收场的时候的时候了，路易·波拿巴对和平ᩎॏᵧὫ�ಋ䛿⽏㩦虎ž葝�뭾౬훿⽎偦ཎ艡楥偠�❾㉫䝭㭲豒獔葞ᑶᐠ㴠ꅜꍻ⽓홦�❾㉫♭敞葧졶Sⅎ偫ᙠだ敒䭧䵎葒馕ᆖ潏ౠɝ0
਀턀౥�䶏蝏ᵶ孞஖َ葝뉶왎꥛䭒Ţะ홎九多同样邪恶的宠臣夏尔·德·特雷维尔大臣派往前线，慰劳前线的官兵们。਀
可想而知，以路易·波拿巴的为人，他肯定是十分乐意前往大军之中，享受胜利的欢呼和征է蒀捶覃蒊౶⽓끦⡳౗�䶏蝏ᵶ瑞멎ཎᙡす뉗잎蚏�ﶏ捎覃ಊ⫿ⵎ앎ㅠ౵ﯿ֋偎ᕠ彠⽎书言自明。਀
拿破仑皇帝从ᕎ뭠y칝ಞ훿NⅎⅫに♗虞葝魶ὑ⢖ᡗ㩢南ⵟ띎鞃�⦀౒೿낀⡳�⪏罾⽢㙏rݎ葒멶౎瓿�䪏敓彫乎敢离开首都！这种做法，也明确无疑地证明了这个政权的虚弱和靎멟썎ɟ0
਀㘀౱횀乎会明白，如此害怕和压制国民的政权哪怕再怎么谨慎小心，再怎么穷凶极恶，也ﵓ᪀⩾䕙Ɏ0
਀ఀྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ葜勇䱑ಈ꯿઎앎驟彛♎䁞홷葎㭶偎䁛ꑢ葎ﭶꅎ౒௿䊌豬쑔﵏멖靎た豒獔౞೿쑎﵏멖䵶葒뙶땲救୧౷酥홵彎偎蹎灎ᆍ豔獔葞ɶ0
਀ꄀᥬಕ쓿﵏葖뙶땲콝䅾ٓ�핼౼훿乎得�も⡗块劐龃卓ⵟžc⽎鹥❞葙魶ὑಖ盿ᑞ㭥㭒魒鑏홞葎�签౑೿�亏堪重负的支出已经给俄国政府的财政带来了灾难，历史上无数的经验告诉我们，对一个国家来说，财政的灾难很快就会和政治上的灾难融为一体。而为了避免更大的灾难，想必祈求和平的方案也早已经摆上了沙皇的案头。਀
尽管对俄国人来说，任由英法联军在本国的土地上肆虐是一种难以言喻的屈辱，但是曾经Sᙎ葎坶ﱿ辶⮋뙙콛౥냿⡳乗得⡎๗鱔ᕓ葠ᡶ襢๎䡎녜蒏豶獔卞ⵟॎb慎಍�⒏慎轢홛敎ﶋ⾐빦Ṏ뵔葔鲂ɧ0
਀�骏鲂౧盿�⽺㩖N乥慎，还是因为日积月累的腐败、麻木和管理葎䁕罢႑葢ὶÿ
਀애콟읾�䪏瑓ᩞ教葧ᡶ譢౎냿⡳著ﭶ֋콝ﵾᾀ⡙썗챟纑ぢ呒䡻虨Ɏ0
਀᠀襢َ㩒⑎쵎౹ÿ쵎륹色앙ᮏ葳ږಗॣᡧ뽏ᙒբꁦ葒ᡕ葢v륎ᩥ자ⅎ덫驑❛葠᩶ᡏㅢٜ䱜멥华ቢ⡐し౗髿虎煓❜葙腶束就是其中的佼佼者。਀
而大多数战争却像是拳击赛，对阵的双方拼尽全力，直到一方因为筋疲力尽而倒下为止——罗马与迦太基的战争就是其中的代表作。਀
而现在进行的战争正是后者，英法两国和俄罗斯帝国在绵延日久的战事当中消耗自己的力量，挥葝≶첍౛ÿ졧덾祝虑扎뚍๛鍎뚏౛೿�춏ㅹ╙಍酥ㅵཛྷ獡䁔ﵷ뙖鹛魛๒≎첍葛ㅶ╙ʍ0
਀ꌀ䢐౎㫿쁎䡎멎㱎⵷㵎ꅜꩻ皐둠㹦瑢艓摙㩫౟ঀ魧葒쑶坏꽿ᵥﵞౖ䗿㙜ᩱ⡏葝뙶╓�虾ꍎ鮐콎㡾煞��葼罶➉㩫ﵟ扖ὔ㫿쁎䡎୎੷뭎豓䁣�量䍛魧葒饶蝬౶瓿鍓�虾罎릉葥ᚕ䥙౬쩎S⩎ᩎᩒ䵒੢瑑葞靶傚䭛ὢÿ
਀�皏ⵑ㚁ॱ癧앑㙟⁖ɽ0
਀먀㡎㩎詎⾍콦饐蝬쑶﵏�㞏葨㽶卥౏㿿鱥詞⾍㩦౟ঀ魧౒䛿�춏할ᩬ㢐⽞ᥦ蒋౶㩖荎ﵛ敟虵멎葎ⱶ❧ᑠᐠ腓উ౧᭞౧뫿ㅎᩜ뭏㩓ଢ଼䊌給葙ὶ㭵౭೿�춏୹䊌給Ὑ㭵葭౶᭞౧胿聟ㅟᩜ၏㩢뉎ﭑ㽑䍥乧轨葨綁Tפֿ౑軿⽎㩦虎譎㙓�춏ⱹ❧ౠ㫿虎ž葝੥䍎魧౒�⪏ፎ㙎葒䍶ŧ앚㙟ᩱُ❜ᩙ灙ﵥᅖ멬㩎ぎ湗蹿摎⮍ᚍբꖀ텣䁥ॢ葧荶じ౗⛿ᥔ荒ㅛ핥ᆁɾ0
਀ఀ౥㫿虎艹�㞏葨㽶卥౏蟿ᵶ乞得豎T㩧쵎ꡓ葒vꑎ멿ꕎ余౓鷿恏횗敎ž�뭾౬㛿๱ٔぜ륗뭥٬葴䍶魧䥒ř�홾Ɏ0
਀�⒏쵎癹ꍠ葒婶핐౬ㇿ앜㙟ᩱꝏ὎幵㢗癞ꍠ葒๶鱔౧탿쵧୹ꙺਫ਼Ɏ0
਀瘀Q౎⾂❦ڐ멒偎躖ﵥ㪀魎葒摶⮍಍ꏿ䢐홎ㅎ衜빟খ콧汐ᅑꍬ㞐�歏Sݎ葒덶썑౟೿ᕔ칠魎譑퉎ꚉ敞୧౷훿彎乎适合作为好的军人——因为如今的军人앎앎N膗蒉㱞䥺葬잆౒f膗らٗŴ瀰晥śଢ଼智䥛䥻ѻ晔텛葹왷ಋ೿�ݎ⡒쑗﵏흖こ虒َ䁴卢㙟葱⁶왯ʉ0
਀舀鱙ｧ㑢텸⽓⩦葎㱞䥺౬亀是经过炮兵学校的教导，那么他有可能取得他曾有的辉煌勋绩吗？਀
其二，大多数人限于贫穷、同时被农奴制束缚在土地上的国家，无法出现足够繁荣的工商业，而工业在现代正是军队实力的基石。਀
我们正来到一个全新的时代，工业的发展使得一个国家可以实力飞速跃升，并且以前所未有的强度和技术武装他们的军队，当一支军队在装备、在后勤资源上都处于全面的劣势时，那么纵使他们的官兵十分勇敢，他们也必将与胜利绝缘。਀
其三，对反动阶级的依赖，使得国家政权的力量十分衰弱，无法集中起打赢战争以及发展国家的必要力量。਀
这是一个循环的罪恶泥淖，腐朽的政权需要反动的阶级来维护，而反动的阶级必然让国家陷于贫弱和衰弱，为了镇压限于贫弱的人民，政府愈发变得腐朽。结果在外来的强大敌人面前，貌似强大的堡垒也就只能轰然倒塌。਀
沙皇政体正是依靠一个个大地主大贵族来维持统治的，而这些人正好就是最反动的时代渣滓。为了维持他们世代榨取地租的利益，政府靎也一次次地强调对农奴的束缚，同时赋予他们在领地内为所欲为的权力。਀
而这也就意味着政府无法直接从他们原本广袤的土地上获得资源，而靎也依赖这些地方上的自治者们。这种情况必然会带来政府财政实力的进一步薄弱，然后使得政府无法调动国家原本庞大的人力物力来和可怕的敌人对垒。਀
而占人口大多数的农奴们，必然地继续陷于贫困和愚昧的压迫当中，他们无法享受到现代的光辉，自然也无法为国家的工业化和现代化贡献自己的力量。਀
所以，看似强而有力的沙皇政府，就成为了根本无法调动国家大部分资源的泥足巨人，而这就是他们自酿的苦果。਀
于是，我们正好可以看到，正是因为工业技术上的优势地位，所以英法两国可以调动大量最新式的战舰，让俄国人靎也面对家门口被英法的海军完全封锁的窘境；正是因为工业实力上的优势，所以英法两军可以大规模地在军队当中换装最新式的枪炮，以压制俄军；也正是因为资源上的优势，英法两国竟然可以比俄国人更轻松地在克里米亚维持一支大军，并且节节胜利。਀
为什么清国会被英国远征军轻松击垮，为什么俄罗斯帝国会被英法联军打得节节败退，这就是原因。਀
英法两国⽎⡦剗龃੓扎鞍ᡟ襢葎౶烿灠쵶౓훿⽎⡦♗晏豥칝蒞ꑶፎ䁦ౢ⣿㑗⡧փ꾃豥汔定蒍⁶㦐节౓⣿ﱗ筦꽟祥豲॔㱾葜ꍶ鮐艝葓虶蚖톖�扰鞍�⦀葒ɶ0
਀酥ಕ�⾏䡦�蒏蝶๥復㵛ຄ蝔๥葦�⦀౒㷿ꅜ끻⡳䡗�螏๥葦晶桫ꭖ⡣Wꑎ腿煺楓蒖佶멗䭎ⵢɎర�ݎ卒ⵟ౎ÿ㩧쵎膑蒉⽶㥦�瑓⩥὎ꝵ魎퍒葾౧ۿ쑜﵏칖N쵧ꡓ葒㙶Ꞗ葾䭶ⵢ冉贈救ɧ0
਀쐀﵏멖艎鱙乧进行他们的现代化改革，那么即使他们获得和英法对手们一样先进的武器，结果仍旧ᩎ㥏�ɓ0
਀㴀ꅜ䵶ᅒ㙎づ葒vݎ偒饧౥﷿뎐셎຋쑦﵏葖顶畛䅎ٓ읒扒౥ᆁ豜화葎略䭛b㝎읨扒౥䛿⽏⡦끗ᡎ襢华ⵟ౎엿앎ॎ읧扒⽥书够的——某种意义上，这些勇敢的士兵们是被整个沙皇和沙皇政府给背叛了，就是这种现在看来已显荒谬的政权，让他们哪怕在家门口作战，装备、给养都比੎华੢斕葧敶땑Տʀ0
਀言魥͢�㞏葨㽶䍥౧쓿﵏멖ㅎ詜䵎蹑ꭎ㪈䱟ﭥ║蒍䡶녜貏偔ౠ�⾏湦驸酥葵ɶ0
਀ఀ౥꧿ᆋ詎왢뾉赾汑�ざ罒릉ɥ0
਀㰀୷౎裿๟㹦౦ᎍ띦ｬ豝화葎ꍶ鮐ю౎앦썢ﵟ蕖౑亀是国外。਀
依靠运气和狡诈，他们把英国人拉为了盟友，并且在他们的协助下正在击败俄国，他们得到了原本幎蹜홎葎䥶捑ʃ0
਀ఀ�㞏葨vꑎ멿౎᫿屏୐홎葎᩶斁ᝫὔÿ
਀一，他们ﵓ岀୐敎ɧ䰰銍㡎�亏会终止自己的赌博，而旁观者们也ᩎ䅏롑횋屎୐敎ɧ0
਀ｬ葝魶譑㽎䍥౧㙥⽱艦摙偫멠ᅎ౬ꏿ䢐홎ㅎ㚁ﵓᾀ幾畎蹰魎멑葎�歏౓೿콝ᵾぜ嵒�獰協蒐魶Q౎뻿厖亐是会继续迷醉于战争当中的荣誉和富贵吗？਀
在光鲜的外表下，他们的肌体内是深入骨髓的恶毒和腐败，而他们侥幸获得的一次次胜利，更加鼓舞了这群人的冒险精神，他们会一次次地将这种经验重ౙぶ띒鞃㭟놀➏葠ㅶ╙캍౎€㪐㩗扎ɫ0
਀ༀᑙ띜뜀띟礀ᑾ彜롎⾋♦䁞豷獔葞䵏聒䭟챑玑驼葎౶䛿⽏୦Nⅎ葫ᡶ襢౎죿ᩓ⡏홗ᅎⶁ�卶౨⣿乵了几年，又一次恐怖就会再度降临到欧洲大陆的某个角落！各国爱好进步的人们必须团结起来，反对这样一个穷凶极恶的政权，也只有这样才能够阻止他们的脚步。਀
法兰西，这个伟大而富有韧性和创造力，同时也拥有杰出文明的国家，已经成为了一群可怕的野心家从天庭偷过来、用以制裁欧洲的达摩克利斯之剑。如果㵎퍖睾斍౧ۿ橜癿葠v兒칒�꒏靿傚豛癔鉠䭟ⵢ㩎灙಍ꏿ䢐❎㉫멭앎ٟ㩜葝뭶⢞乧仁而付出血与火的代价！਀
第二百五十九章 成行਀
随着阴暗的苍穹重新穿出苍白的光芒，土伦军港又迎来了自己战时的繁忙一天。਀
虽然已经是清晨时分了，但是白蒙蒙的霜雾一直懵懂在天空与海面的交界处，让人分Վ睮扭ທ⥎穙葺ٶ䱒뽵ɾ0
਀鱬ᑘ蒖睶扭ગN㥶쉔䁢睷칭ಘ擿콝⽾虦겖葑捶艛ಂᕔ⽠ᑦᥬ鱐멛葎ぶⵗ睎ね㩗౓擿彥콝⽾걦칑粘硔ౕ㧿靔멟ю⩔썎㑟Ὑ퉵౛緿⡙�첏햑�⽺푦荫⦏陮葦ぶ♗౞䃿቎彐ꅎ६콧摐葥쑶﵏ꍖ㞐睨斖け끒⥑ゖ南ⵟɎ0
਀眀㑭㑬轏䂖睷칭삘ɯてﭗ�䁮౷퇿禎흑晔흕晔葕쵘౔ۿᩦ葙㑶絬♬敞け⥒穙葺ᱶﺗ厖ⵟ౎ÿ塎墂沂䁢ٝ葞睶㥭ಂㇿ⽜湦ꭿ躎㑎﹬厖ⵟ౎뿿䁬癷乞宽敞的港湾进入到了宽广的地中海里面。਀
身处其间的人们，恐怕永远也无法体会到，一个永Ŏ뭜őరᒀ乎被狭窄的地峡所挟制的港口，对一个国家来说是多么奢侈的东西，以至于像俄罗斯那样强大的国家竟然也为此奋斗了几个世纪而且可望而獓ɓ0
਀쐀坏꽿㩥虎㩎홙ᩓᆐ罔릉葥靶౓⣿ὗ❏葙饶蝬籶靟_ᙎ葎♶虞஘婎�ᖄ౿쿿읾蚏豎䅎瑓葞䭶ᡙ졢蹾칎幎硴䭑ⵢ㩎す虒⍎籗靟⅟ౘ೿㪀虎㩎홙᭓晘ŗⅎౘ㫿홙ᩓᆐᙔ䱎葵靶౓蛿饎蝬⽦㹦魐禍ﭑ౑刺恛湓䁣ꍷ첐蒑ὶ㍗皀멑텎ꡓ虒NⅎⅫ葫㭶ﭥɑ0
਀혀୎㱷뭏ၹ齢衒텟ಏ㛿౱쾀Ⅻ瑫ﵓﵓ⢀�⦀扒䶗᭒㙢౱技౫꯿㩦❟葙㭶鮖㱒鞐ﵓᮀ౧璀敓౫೿�鮏祈⽑葮ٶ㥞ಂ裿❟Yڐ归⽎⡦杗䱢�⪏פֿꅎɒ0
਀캁햂⑬﵎ౖ쑔坏꽿eᡟ䭢๎౔�첏㆑ၜ㩢虎핎魬�膏魟葑㭶腎斉�⽾䭓N౎⟿콙蒑楶䑲貍鹔畣魑칒�첏ꮑ邈遮乮断地运载商船，然后送到了克里米亚的前线，补充着前线的损失，让这场旨在限制俄国的战争得以持续下去。਀
而今天，除了惯常繁忙的运输舰队和战舰穿梭之外，在土伦港口的栈桥边还多了一群⩎Y㝎葨멶౎훿ݎ⡢虗N⩎罎䁺뽷앏蒈瑶筞몏ꭎ릎ಏ᛿罢魺앑ᚈբ뾀앏ಈ᫿�এg⩎獎偙ɛ0
਀�⪏瑎筞몏㚁ㅱ⽜왦ݑｎ蝦ᵶ孞஖뉎㑎䵎뽒왾�葛ྲྀᑙ虜౎캁ꕎ흣こ虒�⪏פֿꅎ䭒๎౔훿㚁乱敢怠慢，很快就开始着手出巡。花了一段时间将手上的事务分别交给各位助手们之后，他终于得以抽出空来离开本土，前往那个仍旧被鲜血所浸染的半岛。਀
而为了配合这位位高权重的大臣，海军当然也扎⁥扠ౡづ㩗홎襎鉛虣䱎ஈɺ㄰⡜ࡗ敨葨졶륾౰揿५gꑎ᡿ぢ⢂䥗᥻䁐౷웿ݑYઍꑎŢ➐Ɓ஖豎화葎轶墖౎೿ྀᑙꭝ覈鉛董偶しㆂ⽜癦ⵑN塎ᢂぢʂ0
਀푶蹫ꭎ했魬㭑祎ᑾ䍜Ց뉞膁⡟㩵偎し蒂ｶ㑢텸౓�墏ꮂ綈呔为光荣号的战舰并㹎靦य़ᩧ䡙祎牲ಂ仿过因为是最新式的战舰，所以它看上去依旧威武雄壮，高大的舰体覆压在海面上，犹如通往另一个世界的界碑一样。਀
夏尔并⽎ⱦ{ⅎ敫で�첏ᒑᐠㄠ⡜ᡗ譢ᩎᩒ瑒睑಍헿ﵬ�膏魟ⱑ{祎ぢᾂ뮖yⱟὧ著ᥥ౐࿿ᑙㅜ⡜�첏಑Ŷ䂐�膏魟豑葝㝶㝲塲偎しᾂ뮖yɟ0
਀谀ꍔᥥ푶౫곿⥑卙ⵟ቎魠祭豬葭❶睙㹭靦ᩦ虙ّ㹒ᑢ豬㑔ᒖ౬೿ྀᑙ彜ꅎ६虧华葥ྲྀᑡ䭬텙౓췿౓᪀虙襎奬ʗ0
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ᴠㄠ⡜�౥䷿敒ŧ䲐蒈魶㵳鍎佢虏홎葎䭶ౢ㳿乏㹎靦鵟鵏�⭠౒臿⾉ᅦ形﵎ᾀ豙ꡔ`睎뮍ㅓ絜虙♎☠ἠ�끠⡳乗方便。”਀
相比于往常那个纤细的样子，此时她已经大为౎౔秿葙驶禀䮁콝ॾ虧酓葵虶瞖಍⽓㩖⡎驵驓葓걶捑斈ꥧ灣ಙ䃿䵎乢那么显得异常。਀
从她得知自己的身孕开始，几个月已经过去了，如今她的身体已经难以掩饰，因而她也开始深居简出，再也祈끑⡳멗䵎ɒ0
਀ᰀᄠ♢䁞恷읏뮏䵓乢像话吧？”夏尔拍了拍她的脸颊。਀
“既然芙兰都能去，我为什么䱎ᾈᇿᅢ䮁絻㚆乱如她，但是自问忍耐力还是鍎躏멎葎ɶᴰ鬠㵳቎⽐०魧乎ᑧ葬㝶偨౛᳿㰠୷祎ﵙၟ㩢쒂蚖౎ǿ麀ᆋὢॷ륧㽰乑太ᑧɬᴰ 
਀礀絙㚆⽱f꥟ᅳ౻䛿⽏彦ॎّꑒᾋ౷迿䂖ᡷ譢葎�䲏ಈ䯿챑玑驼쩥ၶ㩢虎❎㉫ѭﵔٖ몂䲋葵♶륱౰೿란띟礀ᑾ獜葘㹘౎忿轎䮖⁎く虒坎㒈㹝౜盿ᑞN႕㩢虎蹎ࡿಌ뫿띎띾깾몋䂋祷葙㹘౎꛿榔蹏祎葙셶䡎象읔ᑒɬ0
਀츀�륎数୧౷秿葙葶⽶빦わ虒౎秿콝ၾ㩢虎멎㱎⵷㱎靐ꙟ榔葏멶౎哿声极好，읎�憐ཛᑙ葜呶声却没有多少帮助，大多数人说起的时候也只是来一句“特雷维尔家族的好心肠都全落到女人身上了”——当然夏尔对此也无所谓，反正他也⡎乗⭎멒葎୶핷ɬ0
਀ᰀठ쁧䡎絎乙ᑧ葬ὶ惿彏㩎ᅎ婎祖虑䅎ٓ쵒膑蒉ⅶ⺍䩳ɕᴰ༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿怠ㅏ奜⡵�릏綏絙奙算❑౔䧿ᅻN睎�敖ɧᴰ 
਀묀y핟ﵬ䭖๎౔鯿㵳⾋≦襎虣]❧葙�ꑏ멢౎⾂癦홑멎�綏ಋ헿�ེᑙ葜䍶䵧�⢏౗멥扎蹥⁎←౫⽓ས᭙祭ꍲ릐㆏乜大好说了，所以夏尔决定把玛丽放在远离巴黎的马赛静养，等待生下两个人的孩子，同时让自己的那位亲戚亨利·德·拉图什·特雷维尔伯爵来负责她的安全。਀
亨利受命之后当然心领神会，他也扎⁥扠ౡꕶㅣ�ྍᑙ�셏撋e驎鹛青졟道�졹襓桛ɑ0
਀ᰀౕᇿᩢ䥏䁻葷౶巿꡹`ݎ穒⦘Œ᷿鬠㵳彎卷ಐ끝⡳聗㺀ᒁ靎⽻鉦ݤౚ῿腷黎鞕䡟ὑήᑵㅓ乜好了，所以只是点到为止，直接抱住了夏尔。“也请您帮我带口信过去吧，她真的是辛苦了。”਀
“我会带过去的，我也先替她感谢你吧。”夏尔看了看表，现在差ᩎ콝た蚕Ɏᰰౕ跿셑ʉᴰ 
਀ᰀ丠来个告别的纪念吗？”玛丽突然脸色有点发红地看着夏尔。਀
她屎ぐ⡗䁷㱷孷౷盿ⵑ⭎䥔㚁⵱㙦ɣ0
਀ༀᑙ륜歲蚌N୎౎헿��첏঑衧᩟멙౎緿㚆ﵱ⾐靏읟蒏멶౎䛿⽏赦๑䡠㝎彨⽎❦굙罞᝞౏賿암蝠艙摙뉫왎ज़魧乎太妥帖。਀
읎ಏϿ冀ゆ魒㵳끎⡳捗㩫홎N䁠ꭷ喎౛훿彎絓婙祖Q륎셰㆏虜Ɏ0
਀혀୏ꭎ斎౧㏿佺虏魎㵳鱎ꊜ葾㑶ݖౕ盿홑멎﵎랐띾⭾R號왎뾉౾卓婟ꅐ६୧셷ʉ0
਀鬀㵳깎깟䂕㱷孷౷꯿흎䁓㱷୷葎vݎɒ0
਀�厏㙟乱只是因为夏尔迁就她而已，更是因为夏尔之前表露出来的行动。਀
而她心里也知道，最近夏尔和夏洛特因为菲利普的婚事的问题闹得有些僵，夏尔是强行推着菲利普和一个银行家的女儿订婚的，夏洛特对此勃然大怒，没有参加两个人的订婚宴会，而夏尔却㩎ᩝ౵ÿ驎腛뺉わ葝葶乶可。਀
而在订婚结束之后，夫妇两个人之间的龃龉还是没有结束，夏洛特似乎还在生气，以至于当夏尔离开法国的时候，她也没有前来送行，这诚然让人有些非议。਀
읎ཎ᭙祭葲❶㱠敨ಋ秿�䢏婎ቐ彐⽎䅦ٓ捒㡫葞ɶ0
਀⬀멒乎清楚夏尔为什么非要弄到这一步也一定要推动菲利普进行这么一桩婚事，纷纷揣测他是为了讨好并且进一步拉拢德·博旺伯爵，而她却知道夏尔这么做的真正目的，因而更加为之感激涕零——因为这更多地是为了两个人的孩子。਀
在⥔㩒੗虭�䢏ᩎ瑙౞嫿얆䝠ཐ祡셙蚉⩎ᩙ虙౎忿乎会当真，而看到夏尔�艠摙彫腎㪉祎빙ႏ葶䭶๎౔秿졙蹾ॎ虧N쵎葝�祈豑魔뎏졒百⽺楦ॲ䁧㱢葐⍶火ౡ忿摖౫ꁦ婒䁝灢厍蒍捶湫❸ɠ0
਀ᰀ䠠ὑ౵⋿⊌ꢌ♠☠ᴠ⠠⑗⩎멎㑎ݖٕR䭟๎౔鯿㵳♎䁞wᵎ쁎ꡯ豒呔�蒋汶쵥ಋ᳿ᄠᩢ㩏ꡎ䥾⹙ᅳ葢vݎ葒Ŷ᷿ 
਀ༀᑙ⽓깦깟_ᅎ౻㛿๱륔虰륎㑰ౙ㛿๱汔ꮏㆎ뭜yɟ0
਀輀䂖홷N敎敫火ᆍ㝔꾂౨조葰豶⡘홗葎ꭶຎ쵔虔睎斍౧뫿鑎फ़葧앰≠ū䂐❷Ɓ஖葎뭶yɟ0
਀ఀ鮀㵳쵎⡎齗こ౗௿䁷䡷ὑu敎敫に灗ઍᡎぢʂ0
਀㤀ં葎㱶깹灰㚏쵱虔睎斍౧裿롟륜蒏睶㉭꺖彰轎䮖텎禎虑灎⎏ಞ瓿⩥魎⽑腎�蒚㱶艹⊂ū�䶏桎守஖䵎聒䵟뽒葾❶Ɓ஖Ɏ0
਀⠀�䝎ࡲ䉖卧ⵟ౎࿿ᑙ⡜㥗㞂ં癎䁢ཷ䙨㩧᭷䁧롷륜ಏ훿葎桶얈⽠㙭葱깶ᅟ౻￿孎Oݎﵒ콝⡾豗䭣ⵎN㝎ɨ0
਀㤀콝找扡ち䵗䱒蚈౎ჿၮの롗륜蒏멶煎詟斍詧↍쩪౼콝~䁠ꭷ喎葛魶㵳౎諿톍ὓ쥡ꮉ厎빏魼乒济，然而即使如此，她依旧站在岸边，づn앰だ綾�뮏葓ᡶぢ▂䭣ɢ0
਀ᨀ䵒③⩎멎⡎❗굙罞᝞䭏୎艎摙뉫왎౛�虾祎Y쵎텹亏蹎祎ᑾ⭜멙Nⱎ蒂ὶ쥡ಉ秿䁙杢蒏乶正就是这种感觉吗。਀
哪怕心里知道这种亲密有先生在和夫人怄气的因素，她也足以用来自我安慰了。਀
……਀
随着岸边的身影越发模糊Վ౮࿿ᑙ彜졎蹾㙎�虖葝왶뾉౾췿낑灥ろ虒㉎罵葧蕶ꝑɏ0
਀㤀蒂䝶䍤ꥦ횋깎깟य़魧乎安，倒⽎㩖덎ᕛᡠぢ亂安全——他所乘坐的是这个年代最为先进的战舰，而且也没有鱼雷可以威胁他——他的襎౛⿿敦躁멥⾋䵦Rᙎ�⾏�ᙎ౎훿﵎캐敎ꅧ६읧羏ᾕ塧㥎얂䱥蒈콶虾౓盿᪘⽓སᥥ橐䂖ཷ᭙祭ቲቒ㥒ಂɝ0
਀豈蹛ꅎ६塧㥎蒂콶豾蒚멶敎ಋÿⅎ罫蒕塶㥎�䲏ɥ蹟⽎f쵎빹춖葟乶걱౱࿿ᑙ\ᕧ葠ㅶ⽜⡝ᑗⶐ啎虦㥎ಂ躁⡎轗墖扎䶗ㅒ뭙虓ꭝ㪎❎蒁Ŏɠ0
਀一过考虑到此时前线官兵们所吃的苦头，包括他爷爷和他的妹妹吃的苦头，这点苦痛夏尔觉得就靎쁻䡎虎౎ᕔꭠ厎赏๑䡠乎适应，他也要强逼着自己适应这一切。਀
“阁下！”正在他思索的时候，他发展培养起来的亲密助手，年轻的加斯东·德·舒瓦瑟尔·普拉斯兰公爵走到了他的身边。਀
此时的公爵，面孔光滑白皙，头发梳理地干干净净，穿着精致的蓝色外套，还细心别着领带，一派奶油小生的面貌，而他的脸上也因为参与如此重任而放射出高傲的光，显然正在为自己的平步青云而洋洋自得。਀
在招呼了夏尔之后，他微微躬身，然后放低了声音。਀
“奥地利使馆的人已经到船上了，他们会跟着您一起前往克里米亚。”਀
第二百六十章 唇枪舌剑਀
“奥地利使馆的人已经到船上了，他们会跟着您一起前往克里米亚。”਀
加斯东简单明了地对大臣阁下报告。਀
夏尔轻轻地点了点头，然后再次抬头，看了看岸边。਀
此时，霜雾仍旧弥漫在海面上，寒风夹杂着海水的腥味，让他呼吸䕎ɵ0
਀︀ᒖ౬㝔湨←虣왎뾉౾꧿➋䙙邖㾖⡓虗灎絰牶蒂⥶䕙뾖䭾୎౎೿ぶ�ᥥ౐࿿ᑙ졜蹾ॎ虧N쵎콝湾ꭿ躎睎୭䭭ⵎ葎쥶龉ౠ೿�춏쥹龉彠�홾♎敞虧魎롎事安。਀
这些襎卛㙟乱是因为离开了法国，他对模糊Վ葮ᱶ픠灬网ᶉሠ⽐ꅦ६쁧䡎⩎❙葙㝶䭷ౠ೿⾀敦躁N⩎칎쭎좁ﵾꮐҎ❙䙙䮖ⵎ葎멶漏蹛睎୭Ɑﵧ蒀佶ɠ0
਀猀罓卷�⾏칦玘橞奭蒗ぶⵗ睎౭컿敎ﵧ亐用畏惧海神的愤怒，但是夏尔仍旧忍低ॏ魧乎安，船只在海风当中微微的摇晃，也更加加深了这种感觉。਀
但是，即使如此，他仍旧必须尽忠职守。਀
“好的，我知道了。”沉默了片刻之后，夏尔终于平息下了自己的心情，然后转身随着加斯东离开甲板回到船舱之中。਀
虽然已经在极力控制，但是他的脚步还是有些虚浮，显然还没有适应在这样的风浪中维持平衡，要是一般人的话，恐怕已经惹起了船上这些多年水手们的讥笑，읎낏⡳㚁影ꅎ६멧ᩎ㩏虎�릏議敎ꕧ㊋❖Ɓ஖Ɏ0
਀�墏ᢂぢ袂❟ౙ㧿ㆂ㚁影َၒ虢ᩎ䉙౜࿿ᑙ豜화葎轶墖䁎Ѣ葙⽶癦ⵑ慎N絧葙ㅶꒂ౛೿厀홟敎で剒幟蹜葝ㅶꒂ卛ⵟ౥콝⡾�첏䦑᥻虐ᩎ葥ꉶ멛졎蹾繎虧ᑓ౬矿ꮍᆎཔᑙ깜깟걟ꮎ㩎≹칫ʏ0
਀�⾏f⩎౎㝔ꭨ䂎뽷앏蒈瑶筞몏౎仿过和过于斯文光鲜的加斯东相比，穿着黑色外套戴着领带的他要显得庄重得多，而他的举止当中礼貌也带着些许矜持，透着一股那些已经在官僚体系当中浸淫多年的公职人员的特殊气质。਀
这个年轻人就是理查德·冯·梅特涅，久负盛葔蕶票蕲뉭譎葳㽶偑籛罾멢౎냿ﭳ敎す⥗筒햚ﵬ❖罙虏蒙顶塛ɔ0
਀㩖ॎ뉧譎葳歶螃౞훿づㅗ친斏虧䥎襑蒏䵶୒౺ÿ୎偎ㅛ⡜ᙗꑙ䱎员鹊起，并且来到了十分重要的驻法使馆当中任职，而理查德本人自然也౎᭞恓䂗㙷뉲葎奶歏잃㮏౭ÿ썎腠㪉ŝ㨰敎す⥗ᵒﵞ婖祖Q魎譎ᩎ敎ɧ0
਀팀ꑾ祎ᑾ❜ಁㇿ⽜�福讘ᩎ葎vڐ౒೿�䂍�䶏❏睎䶍聒䭟챑玑驼౎忿⽎�福讘ᩎ葎vڐɒ細㚆�马⽛f齎膍Ή蒂譝౎᫿ﵓ᪀ॏ륧㽰煑楓ಖ仿过理查德还是以年轻人的血气方刚，将它视作为一次愉快的旅途。਀
“理查德，好久셎Ɖ᷿༠ᑙ앰だᵗ홧⁎_號챎쉓ಁ컿ꖏ虣葝�䶏ᱏ素쭙ɓᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕ࿿ᑙ♜☠ἠꅷだᅒ䕎㙜ﵱᾀY睎얍䱥�䢏�ʏᴰؠ띧彟깎ᅟ䁻౷㝔녢虢N୎�䶏絏쭙౓᳿ᄠ�驎ᩛ⽏fⅎ衫य़葟콶虾ɓᴰ 
਀혀葎綗㚆豱癔홑౎葔몟N㝎⩨깭౎䛿⽏푦왎Ȿ敔쵧ॎ魧ⵎᑎ乬足，읎�皏乞是因为他没有热情，仅仅是因为这个在奥地利和德意志内陆长大的年轻人，和夏尔一样对大海有一种本能的反感和畏惧而已。਀
“当然会很愉快了。”夏尔毫륎歲れ�呖౻᳿�⾏f㩎셗솉�⦀๒䥎捑蒃앶ᑥಐ쓿﵏멖콝⡾핗灬网抉䶗归彴텴陓虢౎腓ᆉ赎ꁑ੒N륎魰ᑒ౬훿ㅎ⽜酥乤住了！”਀
虽然在私下里夏尔和皇帝陛下等人会对战事的进展有些嘀咕，会想要见好就收，但是在外人面前，他们却显得自信满满，一点也N酠u졧葾�⦀౒忿॓�㞏౨훿䵎ﵢᾀ婙驗⭛멒葎썏౟盿ᑞ啎㩜葝㩶뽟ɒ0
਀ᰀ쐠﵏멖絎㚆扱뽟乒妙，但是他们毕竟是一个庞大的帝国，他们的资源和人力都十分充足。”相比于夏尔的慷慨激昂，理查德倒是显得有些保留，显然没有轻易被打动，“他们毕竟是在家门口作战，只要战争持续消耗下去，终究还是英法两国更加难受……”਀
两个人在最初的寒暄之后，就马上进行了暗中的讨价还价，几乎没有间隙地开始了交锋。਀
而交锋的第一步，自然就是夸大法国的优势和贬低法国的优势了，而这就直接关系着奥地利的重要性，如果是前者，那么奥地利的支持就是锦上添花，是一个惬意的点缀但⽎덦驑❛葠⁖᭽೿芀鱙⽧๦Ք蒀�ಋㇿཛྷ獡䁔敷す⥗ॢ䁧덷䁓뽜葒魶콒಑৿䑧㲍㩨≝腽ᩦ絙љə0
਀ᰀᄠౢཔ恡蒋౶ۿ띧ɟ쐰﵏멖⡎뙗屓ᡏ㭢᩠⽏०魧뽎⥏葒ɶᴰ༠ᑙᅜ虻ᅎ౻㛿๱婔虐N⩎傋著䭶뽢౒᳿䘠⽏౦쓿﵏瑖⩥偎㶁葧卶ﭏ౼핥텬╓홣葎ᡶ뽏౒᫿ᩓ텏╓쵣屓⡏ɵᄰཥ뭡♓ꑔ쒋﵏畘葑읶扒빥幼౹䛿⽏홦葎읶扒蹥譎敥ಈ햂呬鮀葑艶节�⦀ㅒ⽜赦๑湦乸过的证明……”਀
“我也同意您所说的，夏尔。在您的爷爷的带领下，英法联军确实取得了多次胜利，并且将俄国人驱赶到了要塞里面……”理查德也点了点头，但又似乎有些针锋相对，“但是，即使如此，俄国人的主力还在，他们的战斗意志也还在，那座要塞一直都在顽强抵抗，并且挫败了联军的多次攻势，我想，任何一个军事家都会认为战争还没有胜负分明。”਀
“您找的军事家也太ፎᩎ虎Ŏ᷿༠ᑙ腜㙺❱ᅙ虻睎斍౧᳿ᄠ䍎챓톏ろ䭒챑玑驼౎盿ᑞ譎䁓쑷﵏멖华ౢÿ芍节�⦀౒ۿ牒Ւ虖쑎魏౑盿ᑞ�⢏Wꁶ㩒ᅟ葎䵶뽒魾콒⚑☠팠鱾ꡧ葠፶뙎�⢏�ᾀ⪍๧ὦ仿，我想，任何有洞察力的观察家们，都会承认胜负已经分明了，俄国人求和只是时间问题而已，而我……我过去有一项任务，就是听取俄国人的求和意见，ꅎ꡻乏信，反正我是相信他们一定会求和的。”਀
夏尔的嘲笑，惹起了理查德的些许౟滿鹸౛ꇿ६ᙧꑙ顎౛᭞g⩎⭎ﵒ❖⢁扝䶗R暀汫Ţౚ꯿p�⦀౒⽓홦썎챟卷ಐ刺륛蒋�➋ڐ归靎⽻०㥧२湧ౣ䃿쵎౓袀빟뮖쵓獓覚ɣ0
਀䘀⽏౦㫿虎葝ﵶ뙖౛㫿虎孎஖䭎袍葎ﭶꅎ౒훿쥎鞉九能够在一开始就完全失去主动。਀
“俄国人秉性顽强，哪怕形势绝望也会拼死抵抗，更何况现在还没有绝望。”他平静地回答，“也许他们会求和，但是他们绝对ᩎ婏祖응➏葙ꥶ斋౫ꁦ乒会在完全失败之前乞降。而您这边呢？我♎ꑔ낋⡳湗鹸⽛ॣᡧ뽏౒忿乎否认英法联盟实力雄厚，但是联盟毕竟是联盟，各个国家之前都会有౎葔썶ᵟౠ୾뭎葓�ಋ�ᩥ㩖ཎ셡争统一而产生分歧……”਀
“您这么说就是小看英国人了，英国虽然平时乱糟糟的，但是在关键时刻他们总能同仇敌忾。”夏尔的脸上还是镇定的笑容，“英国议会很混乱，但是他们在重大问题上却十分一致，而对俄国的战争正是这样的问题……在获得全胜之前，英国人是ᩎ住⥵葿౶㩖�㆏⽜홦葎ݶɨ匰瑟홞繎顶乢挠的精神去和法国作战，如今自然也可以以同样的坚韧来赢得对俄国的胜利。更何况，英国人也已经跟所有人承诺了，他们ᩎ⡏쑗﵏멖౎པ홡葎慶䭎䵎㙒略౑뻿厖��亏够傲慢？”਀
因为没有大多数波拿巴党人的心结，所以夏尔吹起英国来竟然是毫无顾忌，읎徏ॎ䅧덓蒍枋力，毕竟在这个年代，英国的强大和英国人的坚韧是每个人都ᩎ뭏S酠葵ɶ0
਀挀卫ٟ띧�⢏ᵗ≠葽ᥥ౐࿿ᑙ蚋୎뭎౓᳿丠光是英国人ᩎO⦐౿῿㍗皀멑扎ὔ훿⽎豦쑔﵏멖ᙎ葎筶읫౎죿॓ᅧ葎๶鮟⽒ťౣ훿ॎ쁧䡎َㅴu⦐὿೿銀Ť譎ﵳ扖ὔ훿끎⡳䅗ٓ噎햍ﵬ葖⽶ťౣ盿ᑞ漏[㑶佸❗㉫汭䥑葎쑶坏꽿멥䥎⑎歡멘ಁ훿졎๓䡠ᩎO⦐὿ۿ띧౟ꣿୠ౷ᇿ葎୶쭧ᩓ詏斍詧᪍ౙꏿ鮐齎ⱓ흧㵓쑜﵏㩖譫䙓⽏躏쑎﵏멖ŭ乚敢起来反抗的国家，现在都会一一站起来，受到我们的鼓舞和帮助，勇敢地反对凶暴的俄国，他们的努力必须得到应有的报偿，⽎ᝦὔ᷿ 
਀⠀བྷᑙ㥜꩙♧퉞葨v麊䮏୎౎ۿ띧㡟犁�靓빟஖虷Ɏ0
਀�춏乹安，倒⽎㩖ཎᑙ⡜❗虙㦀ᡔ햂呬�葶퍖౾೿⾀སᑙ큜っ虒ᙓY⩎敎す⥗멒兟蒆ﵶ뙖ᑛᐠ鈠Ť譎ﵳɖ0
਀⠀ㅗ㠀㄀㔀琀葞彾덎豾ᩔ协ⵟ౎藿票蕲뉭譎㩳陎蒙敶す⥗ᙒꑙ顎䁎b㩧兟蒆ㅶ⽜艦啙偏㚖핒ﵬౖ꧿斋す⥗青䙎ㅤ�⪏ॎ繎瑶敞gﵶ⢐乗停地和奥地利人交战的国家所带来的梦魇。਀
为了达成这个目的，他们΂號푎⥫౥忿艎弃了莱茵河沿岸的领土，将它交给了普鲁士，让普鲁士变成了德意志和整个欧洲的看门犬，扼守着法国人东进的大门；而为了保卫自己的北意大利领地，他们还特意将热那亚、皮埃蒙特等大片领土交给了撒丁王国，让这个王国成为了隔开法国和奥地利的缓冲国。਀
这样的安排，以当时的标准来看足以让奥地利高枕无忧，而且也确实让奥法两国和平了数十年，然而时移世易，到了现在，这个曾经的屏障却又变成了奥地利人烦恼的源泉之一。਀
在战争结束后，法兰西所传递出来的民族主义思想也在意大利生了根，而撒丁王国慢慢地成为了意大利民族主义者们的旗帜和精神所在，并且这个王国也乐于利用这股思潮来为自己扩张势力的图谋做铺垫，因而最后他们结合在了一起。਀
而䕎䭎䵎禍ﭑ鉎Ť陎葶ꁶ챒ᑛ⽜㕏捲⽫�ꆏᆀ콬뽥魒豒譔ﵳ뽖魒ࡒ䅔葭桎몈楎䭲N౎훿⽎⩦葟ᅶ콬㭥䥎Վಀ೿彥⽎⩦칎쎑썟썒葒㑶஖뚌౛ÿ썎腠悉銗Ť譎ﵳ敖罧靏ཟ❡⥙�~⡎W睎ʍ0
਀舀鱙⽓f⩎鉎Ť譎ﵳౖ᫿乜足以让奥地利人上下烦忧，毕竟这个王国实力还比较孱弱，可是当路易·波拿成为法兰西的皇帝后，情况就⩎Y㝎虨౎�䶏핏灬网螉ᵶ౞仿管是出于早年的经历，而是出于为了扩张自己影响力的考虑，转而对撒丁王国的诉求表示了或明或暗的支持。਀
当得到了法兰西的支持之后，情况就完全N㝎虨౎鋿Ť譎ﵳ콝칾华瑟핞敬⑙﵎䭖蒕佶鱜Ɩ촰肋핛灬网蒉䵶뽒ﵬ뙖౛ÿ㹎�ၓ虢핎灬网蒉�쭶౓췿肋敛す⥗葒䵶뽒ﵬ뙖౛�ᾏ⽷ꥦ몋쭎饙⩥쩧ɓ0
਀ఀ㪀虎쥎핢ﵬౖ鋿Ťᩎꕶ謹畑쉑๓ぎ虒漏쑛﵏葖ᡶ襢华ⵟ౎乑콝靾⽻핦ﵬ葖䑶뢖ﵞ뙖ɛ0
਀挀㩖艎摙౫叿ཟᑙ艜摙靫㩦䭹๎౔ۿ띧ㅟᩜ�靓艟摙㑫視豬빔⪖虘Ɏ0
਀ఀ�徏捎⽫སᑙ\膗蒉䡶鱥౧᫿瑙葞콶豾ꦚ횋౏৿ᥥፐⱔ멕�풏襫驛멢ॎ⡧ɵ0
਀Ⰰ豻繎浶䅑S⁺Ā党๡덎굑e
਀ᰀ༠ᑙ♜☠ᄠ乎能把一次愉快的旅途变成争吵吧？”犹豫了许久之后，在威胁之下，理查德靎也自嘲地做出了一点点让步，“毫无疑问我也希望法兰西能够诸事顺遂。”਀
他也确实靎也让步，毕竟现在形势比人强，1815年那个被人忌惮和的限制的法兰西，现在已经脱困了，重新落入到了波拿巴家族的手里，而且雄心勃勃，只想着继续干一番大事业。਀
而当年那个梅特涅亲王苦心孤诣制造出来用来限制法国的体系，已经灰飞烟灭，原本团结的各大国已经分道扬镳，甚至曾经打法国最起劲的英国已经和法国人站在一起成为了盟友；而那些原本用来阻挡法国的缓冲国，也都已经各怀心思，撒丁王国甚至都还成为了反对奥地利的排头兵。਀
在外交事务当中，虽然舌辩很重要，但是最重要的还是国家的实力对比，如今奥地利引以为依赖的反法体系已经分崩离析了，而靠他自己的实力，又明显﵎ᾀ豙핔ﵬ㥶䱓౥䃿ﵓ쎀婟ᒆɷ丰是特雷维尔比梅特涅能说会道，只是奥地利现在没有硬抗法国的底气，所以在打嘴仗的时候就是没有办法和夏尔匹敌，只能让步。਀
“我也豠ꡔ㕠뙔䩧ὕ᷿༠ᑙᅜ䁻�呖౻᳿ᄠ⽢⡦捗콫ま豗ꡔꡠ몋颕ಘ헿�끺⡳湗鹸⽛f⩎띎煾葎ὥ౧ᇿꑢ㪋敎す⥗乒能够在这样的时期里面无所作为甚至袖手旁观，否则他就失去了一个绝好的机会……”਀
“什么机会？”理查德机警地问。਀
他当然对此十分敏感了，因为这正关系着他此行的目的。਀
没错，自从英法联军和俄国人开战之后，奥地利很快陷入到了一种茫然的犹豫当中，他们卷⽝鑦犋襞�⾏鑦溋ꭿ䮎ᙎə弰乎知道自己接下来应该怎么处理和已经打起来的几个大国的关系。਀
无疑奥地利畏惧英法两国的强大实力，但是对俄国也是心有余悸，所以他们无所适从，卷そ镒䲋ꢈ�⾏슋ᮉɧ丰过，经过了几个月的争论之后，随着战争的进程对俄国人越来越⥎౒彾덎彾졎蹾扎扡ち靗著虑N⩎煎왑ᒋᐠ쐠坏꽿멥콝乾足以畏惧了，现在应该考虑如何独立于俄国之外行动。਀
奥地利面对的问题确实太多了，虽然家业极大，握有大片领土，但是国土上民族繁杂，矛盾众多，所以实力受到了很大的影响，经济也逐步落后，无法和西欧强国匹敌。正因为实力上的弱势，所以奥地利行动总是步履维艰，瞻前顾后，非要考虑清楚ɓ0
਀ఀ技뽟ቒ彐衎๟㹦౦쓿﵏㙥콝ꭾ厈bಐ೿ᒀ衎๟㹦彦ㅣ쵠಑ꏿ䢐ꕎୣ敎彧롎‹멎葎첕抑횗﵎핥塞❛㉫멭뵎ꁥ쁒䡎㩎❟葙煶쵟౔ꏿ徐ㅎ桎䂈ꕷୣ敎g⩎衎罟蒕ὥ챧抑ಗ햂⑬﵎ٖᩜ၏㩢⽎䵥➑葠魶콒ᒑᐠ搠葥敶す⥗౒�ꆏ멬ᩎ湏腦彘ᩎ၏㩢�㞏葨❶ﵙɖ0
਀䀀౎仿管之前和法国人有多少冲突，现在都是和法国结好关系的时候了，对于奥地利皇帝来说，既然已经得罪了俄国人了，那么现在再得罪法国人的话，奥地利就几乎无法在外交舞台上容身，哪怕是将错就错，也必须把亲法的路线走到底了。਀
읎ಏ旿す⥗멒쵎॥g쵎y๧葔⡶二ౡ훿幎膗늉㱎셷욉‹୎䵎扢୥�๧葔덶썑ᑟᐠ픠�౺緿㚆쑱﵏멖끎⡳靭衟也好，而且可能在很久的时间里面都难以恢䍙ᑑ౬䛿⽏荦핛�⽺f⩎❎ﵙౖ賿쑔﵏멖筎镟덞쉑⾈f膗䆉덓蒍읶ᑒ葬ɶ0
਀؀띧ㅟꭜᾎ䂍�㞏葨罶絏౔훿腠뮉䭓챑玑驼౎닿㱎୷୷쑷﵏멖䁎扢㒗葎顶荺ౘ盿�⽺f葥빖�⾏乑핥䭬村的苦难，如果俄国人注定失败，那么奥地利就可以毫无负疚地背弃这个曾经有恩的大国了。਀
另外，随同他一起过去的，除了外交官之外还有一些军人，毕竟眼下克里米亚所打的战争是现在欧洲最大规模的战争，而且应用的也是最新、最先进的军事成果，奥地利的军方想要近距离地观察借鉴，自然也是题中应有之义。਀
“搭上便车，进而走向一个全新的时代的机会。”夏尔也已经变得严肃了起来，因而语调显得极其有说魧౒᳿ଠ쭧౓�讏乎是很明显的吗？俄罗斯已经靠低虏౎೿ᒀ彎ꅎ멬౎᭞恧횗౎೿횀ꭎ銈ꕣ⡥❗㉫䭭ᙎౙ忿ㅎ⽜ꍦ䩛੔N⩎彾덎葎筶ꅫɎᄰཥ蹡ⱎ亍ꡏ㙠뉲葎究杦象꩔魒౒叿瑟홞꩎魒葒逸葞卶ﭏ湼鹸♛�虾❎㉫덭ᾍ罙蒕豶獔♞☠⽓ꅦ६ﭧ啎ᱏ罎⾉㡎�瞏䢍葥౶ᇿ彎乎必活在一个永恒�葓ᙶ䱎챵抑ʗ뀰⡳著앶땠콝衾๟㹦虦౎ꣿ㙠뉲쉎๓祈⁞蒐卶ﭏ콝읾虥౎ꏿ䢐ꕎୣ敎ᅧ끎e멎葎ﭶꅎ౒ㇿ鑜⾋葦逸^⩎桎끑葥卶ﭏᑼᐠఠꢀౠ峿㩏蕎票蕲뉭譎葳㽶偑豛罾բಀ뻿厖亐是有更加充足的理由去参与构建这个体系吗？”਀
虽然理查德的表情没有任何变化，但是夏尔却很轻易地就感受到了他突然炽热起来的视线，这也确实十分正常，因为对于他这个一直都活在父亲阴影里面的继承者来说，能够做出一番੎躐㙎뉲葎譶ᩎㅎ⽜摦Ὣu❧葙ݶ虨Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ౜忿롎溋鹸ᩛॏg⩎끎葥卶ﭏᙼբ낀葥轹౞䛿⽏ᅦ⽢f⩎敎す⥗멒౎ᇿ院膙蒉ﭶꅎㅒ⽜ꥦᆋ葢噶ﵹ⡖�⪏桎끑葥卶ﭏ챼抑ॢ給葙䵶湏౿᛿բᆁ乜比之前更差。”沉吟了片刻之后，理查德终于还是决定跟着对方的话前进了，毕竟他心里也清楚，对方说得都是事实，今后几十年欧洲就是英法说了算了，奥地利没有必要再和他们作对，搞得自己又首当其冲。਀
“这取决于奥地利怎么行事了。如果奥地利愿意和法兰西做朋友的话，那么她就一定会有一个更好的位置。”夏尔微笑着回答，“如果奥地利㽎ཡ�䢏婎葐�ಋꏿ䢐ㅎﵓ羀흢鑶葞๶鱔ɧᴰ 
਀ᰀ픠灬网綉㚆⡱❗㉫乷群，但是她并没有资格为所欲为。”因为对夏尔的威胁感到有些౮䃿َ띧쵟獓蚚漏륛౥᳿⬠�號౎૿N⩎蝎ᵶ⡞䵗葏ᥥ౐헿灬网ﺉ콦푾끫⡳�膏�歰౥䛿⽏퍦鱾졧艓啙扏ὔ࿿ᑙ౜ÿ⩎﵎뙖䱛讈⽎书得畎ꪐ_驎왛ᥑ葒౶秿乙能动ꡎㅒ樂ꍛ鮐뭎﶐텖禎ő셚ಀ⓿癜⽑�⪏뭎﶐稜祛ⱙ癥འ葡앶땠୑♎☠ᴠ 
਀ᰀⰠ癥འš򏶏鞋ཥ䥡౎ۿ띧ş᷿༠ᑙ᭜㙳䝱虤䝎㑤ౙ᳿ ⩎❎ﵙ앖㙟ॱ癧ﵑႏ蒐ݶ౨೿禀乙得َꍜ鮐핎ﺋ㭖↖祣葙멶୎婷⽐앦筟Ⲙ灤蒍쩶᩾౷苿鱙핧灬网ﶉ䊏ᑬⁿ⩎끎轹౞೿斀す⥗瑒肋摛乫闻ᚕբ犀ٞ㮁ₖ董�ಋꣿ�⾏ᡦ癥འᥡἠ忿롎溋鹸⽛�㞏౨䛿⽏०癧འ象ꅔ癬འॡ㩧⭓ᝒὔ刺蹛ᅎ敎ಋ㯿↖ᅣ葎᩶斁ㅫ⽜f❧葙癶འౡ೿呂蹛�춏癹འౡᇿ⽎앦筟⢘uݎ䭒땢敫뎉葑౶냿⡳著쑶坏꽿ㅥ⽜f⩎腎絧葙셶຋Ŧ᷿ 
਀�춏詹斍詧㊍ꢗ蒚Ŷ셚ಀ꧿ڋ띧葟㡶犁誂톍빓஖虷౎훿๎給౶刺륛๥䁦⽷쒋坏꽿౥黿䕛ખ⽎⡦斋す⥗౒ÿஊ䭎ཎㅡ⽜敦す⥗乒做朋友就做敌人。਀
悲剧的是，现在的奥地利还真的没办法无视这种威胁。਀
“奥地利有一切手段来保卫自己，就和之前一样，她⡎併ﭠ啎멏Ŏ᷿⠠�㞏葨Ŷ셚技䶗౒ۿ띧䡟⽑≦୎虎N彝ꅎ६镧ᑞ葬橶Œಊ㛿๱瑔術ㅟ汜�ざ虒끎鹳㭛䥎੎扎ʗ0
਀ᰀꌠ䢐౎࿿ᑙ౜헿灬网ﶉᾀ⡙�㞏葨轹卞ⵟꑎ�敾す⥗쁒䡎὎᷿ 
਀�㞏ಕۿ띧썟챟徑卷亐免显得有些进退失据，읎낏⡳홗彎繎亘了那么多了，再说了，现在严格意义上只是一次私人会谈而已，他没必要顾忌太多事情。਀
“我之前说过了，只要我们携起手来，奥地利就可以维持自己的帝国，并且得到法兰西的帮助和支持，这样的话她可以在她希望的地方扩张自己的影响力。”眼看对方潧蚏౎࿿ᑙ彜㹎፥虿ᒋ౬᳿匠ﶍ⾐幦e葟౶⟿뙙N睎炍஍뭎ɓᴰ 
਀ᰀꌠ䢐౎惿㽎ཡꙡ彾ꍧ鮐ཎ❡⥙멒ᝎὔ᷿ؠ띧癟ꅞ६㩧䭎䁎ꡢ౒᳿䤠襑蒏⩶敧౧ǿﶌ᪐뉏ಋ䛿⽏ᅦ앎筟䂘㱷蹷끎鹳ɛ舰鱙㕧ﶍ葖蝶ᵶ孞஖�⊏⊈㊈ꡫ葒ྲྀ❡⥙멒﵎핥襬驛ୢ敎౧ꏿ䢐恎葎�ྋㅡ꽜骀⽛०䁧�奏葵౶仿是吗？”਀
“如果能用意大利人换奥地利人的话，我无法想象会有人౎པ�㞏葨ὶཱུɡᴰ༠ᑙ❜ᅙ虻睎斍౧᳿ꀠ챒ᑛ⽜㕏葲ꍶ坎絙ꡱ豒ꍔ鮐㑎஖ꆋಋ⳿敧ㅧ鑜庋�Ὤ챗㢑�亏见天日！再说了，意大利如果统一起来，对法兰西有什么好处呢？完全没有！只要奥地利人愿意和法兰西合作，那么意大利就会平安无事，而这也是教皇最愿意看到的结果，⽎ᝦὔ⓿⩎⥎㭙奎葥❶ﵙ煖౑�歏坓汿ಚ﫿捗葷ᙶ䱎䵵ॢ౧᭞ŧ᷿ 
਀ᰀ舠鱙ὧ⽷�㞏葨�ಋꏿነ⽐衦絟葙ɶᴰؠ띧㑟퉖붉ꡢ虒N୎౎㳿乏ॎ魧깎ᅶ襻亀笑。਀
俄国和法国，奥地利人并没有特别地喜爱谁，他们都⽎쁦䡎絎멙౎䛿⽏⡦䅗፭豬癔쵠䭨媕祖॑ౢ�㚋乱是什么令人愉快的体验，但是对奥地利帝国来说，如今确实没有什么好的路可以走，他们自酌自己已经无法独立于世外，非要选择一个大国作为朋友ɓ0
਀⠀ٗ띧ୟ敷౧緿㚆�꒏핿ﵬ멖졲ಋ䳿讈繥처౟叿랐╟侍౗䛿⽏艦鱙幧膗উ蒐�ಋ훿쵎腥뭓॓햐ﵬ㩖絎ౙ헿�쑺坏꽿멥䱎讈ꁦ멎豎癓ౠꁦ⩒鞍豥౓᫿ㆁ�횏噎㡎Y蒀鹶魛౒냿⡳彗㹎靦⽓豦㲌㩏❟ౙౝ⫿앧㱟靐᩟恐ʗ0
਀ᰀ舠鱙敧す⥗ὒ葷豶쑔﵏멖덎쉑ಈꃿ敒け햂呬�葶㕶▖厄ⵟ♎☠픠ﵬ멖౎㿿ཡ�셏禋䭙๎葔襶桛ᝑὔ᷿ఠ螎蚎䝎㭲䭒๎౔ۿ띧졟蹾歹虑홎썎ⵟN㩧쵎膑蒉ꍶ⪐颕ಘ೿�徏捎⽫獦⹑䂕⡢ɗ0
਀ᰀ丠仅愿意，而且乐意。”夏尔微微抬起手来，做出了一个륎湛酿葵䭶뽢౒᳿舠鱙敧す⥗ꁒ敒けᅒN륎ಏꏿ䢐祎ㅙ셜຋虦祎葙౟峿㩏ᅎ葎୶쭧౓ᇿ๎䡠ﵓ᪀㱏䅷䅷ぷୗ䁷祷㩖婎祖॑ౢ馀힄当ㅣౙᇿ졎๓䡠ﵓ婢噑୓쭧ὓ仿，我们无法容忍这种对我们声誉的严重打击——只要奥地利加入到我们一边，那么我认为，任何针对奥地利的攻击，就是针对法兰西的攻击，这一点是明确无疑的。”਀
“哪怕是普鲁士也做出⥎葒桶ƈὠ᷿ؠ띧䝟骕せﵗʕᰰ픠灬网㾉ཡ⡡湗腦豘쑔坏꽿e睎轢敛す⥗葒ᥥ彐౎㝔㩨祎흙䥎李bដὔ᷿ 
਀ᰀĠ斌彧N㝎ɨᴰ༠ᑙ͜驻せ�呖౻᳿␠⩎䭎ୢ╎ڍ፜乔倒法国！”਀
如此雄赳赳气昂昂的回答，尽管显得有些傲慢自大，但是这种自信满满的样子却也让理查德放下了心来，这么明确的答ౙᾋ葷౶콝덾ᾍ홙୎驎덛썑號Ɏ0
਀㄀⡜�ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺�虺睎斍౧烿ろ虒㝎鞂셺륥ಏ௿䁷灷饰馄蒄❶睙ɭ0
਀؀띧也明就里，自然也跟着走了过去。਀
此时，在这些战舰旁边，卷᪐ᅙ睜٭⡞睗﹭厖ⵟ邂낂౳㫿扗螗㪘쉘ʉ0
਀ᰀꠠᱠᱳ�鮏큎鎏㦏첂抑ಗ廿䁘葷⽶쁦䡎ᱎ罎ᾉ᷿༠ᑙ襜�蚞롎䖋䭎๎౔臿㙺ʕ0
਀ᰀ映桫ὖ�签ὑ᷿ؠ띧轟ʕ0
਀ᰀ鸞౛滿鹸ज़晧桫ౖᇿ捎⡫͗킌❎祙㭢칥깗䵰聒䵟뽒౾�鮏❎깙⽰끦⡳❗㉫ŭ䌰ᚁ䱎u㩧䡎�肏⥲葒歶깰᭰�এ灧乥清的物资和给养，足够远方大军享用……”夏尔突然扬起手来，然后转过头来看着理查德，“但是更重要的是，里面还有大量的铁轨和工人！理查德，我们将会在巴拉克拉瓦和塞瓦斯托波尔之间修建一整条铁路，乃至一座小型的城市！这⽎呦햛౬�⾏끦聎⽢豧❝葙≶첍♛�ᅾ葎魶콒಑೿⢀�ꆏ鮀콒抑䶗౒ꇿ६멧﵎ᾀ㭙↖董౶쓿坏꽿멥葎艶节莂╮ㆍ⽜앦㙟葱౶ǿ後兎乥了他！”਀
他当然앎앎⽎⡦쒋坏꽿ɥ0
਀Ⰰ豻繎浶䅑豓⁺촀⊑
਀輀䂖텷覞襬葬⥶䕙ྖ敖Q륎륰॰ᑧ魥葒䥶뽑౾䯿챑玑驼䩎魓졜칓斏虧끎葥v⥎ə0
਀㩖콝⽾虦겖葑捶艛ಂ䃿⥎ꙮ^ﵶ袐也౏೿€텧⥑⽦赦ꙑ䵞⦖౮�签妚⡵�䞏❲す੗葎䁶ॢ멧♎敞虧끎葥顶ɸ0
਀⠀쥝䭢쥑⽴葓睶롭豜꥔셜䭘ಕ⣿幗꽴塥ᑬ葜剶龃豓ᡔ畎ಖ㻿㱥᭷뭧ﵓ⾐f䝎텲炞牰ಂꇿ६멧筎葼⩶年徏ꅎ६癧홑὎畵౰⿿Uॎ륧ὰᑵ葬⽓०ᑧ魥멒኎⡐し੗葎꽶䥧ಃ맿色Y慎慧텧犞蒂ᵶ뽎奄䢔⢖❗す੗౎쟿奄虑N⩎⩎멎乎快的图案。਀
而在丘陵和峭壁之间的谷底夹道中间，那些原本堆积着的士兵的遗体都已经慢慢地干枯了，他们身上的军彧콝⩾犉ಂ�ၓ虢Nୖ乷清本来面目的灰黑色虚影，与整个世界融为了一体。਀
寒气在整个荒原上扫荡，折磨着还活着的人们，让他们靎也都缩在了自己临时构筑的营地当中，瑟瑟发抖地迎接着俄罗斯的冬天。਀
从英法联军在克里米亚半岛上登陆，寻求和俄国军队交战开始，这场战争已经开始了半年多了，联军士兵们在这个之前几乎从未进入过世人视野的地方浴血奋战，殊死搏斗，承受着巨大的伤亡和痛苦，克虧❝葙빖ಖ忿홎靓號ᩎ⅙葫�⦀౒㛿౱⢀⥗ᑙ敬で虒걎⥑䭙๎౔훿乎得屎୐虎홎乑䁎ॢ葧魶譑䱎ꢈ౒⣿❗㚁葱魶콒抑䶗佒⥵乿前。਀
比起战斗的痛苦和死亡的恐惧来，这种一直默默承受的痛苦要更加让他们难受，严冬折磨着他们的身体，也在消磨着他们的意志。只有心中深藏的对胜利的渴望和对军人荣誉的追求，才让他们得以坚持在自己的岗位上，等待着未来将会到来的战斗。਀
在法国近卫军骑兵师当中祧葟坰왿띙ｬⵝॎ౜揿⽫�鮏⡎쵗흟豓ὔﱧ䁶葷魶멑葎v塎ɔ琰⩥걎⥑홙Nﵶ⢐�튏ᑛ㱬몐葎ぶ륗ὥ㭵౭췿흟ὓ㭵卭ⵟ葎쵶쵹乹便和痛苦，在煎熬当中度过自己的青年生活。਀
읎ಏ⿿U豎癔홑멎乎同的是，因为之前在战斗当中受了重伤，所以他最近的生活是在医院当中度过的。਀
当天空开始亮堂起来之后，热罗姆·波拿巴从自己简陋的行军床上睁开了眼睛。਀
这并⽎f⩎⩎቙枂的觉，为了取暖，他是蜷缩着睡觉的，所以四肢有些发酸，伤口也还在隐隐作痛，以至于他靎也先躺在床上伸展了一下四肢，让血流加速，然后才得以晃晃悠悠地站了起来。਀
为了㕎鉔಑㝔�몏⢎셗륥얏詵ਫ਼葎⑶塏౎훿葎꡶屒衏筟ಏ緿乙容易才走下了床。਀
接着，他慢慢地将身上的棉袄换了下来，套上了军❧捙ಈ㛿๱灔揄虑㽎ಕ旿ၫ䡏⽑०魧剎�಍䛿⽏衦ㅟ扜奠了正常，只是仍旧能够看出身体的虚弱来。਀
虽然经过医护人员们的照料之后，他的伤势已经好转，能够走下病床，但是他的身体还是十分虚弱。处在如此严酷的环境之下，如果将他就这么放回部队，无异于会让他几乎陷于死地，所以医生们决定还是把他留在医院暂时静养一段时间，以便让他身体恢す॒덧ᾍ葙땶面魢ɒ0
਀츀앎㽵챢抑炗揄救䭧๎౔坰왿띙ｬ䡝救で虒㭎打첖抑肗䭻蒖�ʘ챘抑ಗ⾋�ʘౘ盿鹑彛⽓f肕䭻蒖鱶艑而已。由于霜冻的缘故，路面坑坑洼洼还布满了冰碴，所以热罗姆走得很小心，总算没有摔倒。਀
因为所有医护人员和能够自己走动的伤员都会来到这里进餐，所以排队的人很多，每个人都拿着自己的小小木碗，或怀着生气或面无表情地等待着，随着队䅏ꡭ䵒䱒ʈ坰왿ㅙ⽜⡦鉗ὣ厖ⵟ䥎蕻౟ÿ졧�卝ぢ虒ၥʙ0
਀ၥ䆙ٓ聒䭻ಖㇿ⽜f靎ꁸ੒虎륎롰襔ᶀ葎ꕶ౼跿䵑ઑN坎텗択֗౓�厏㙟乱是热罗姆喜欢的食物，읎厏繰纁蒁핶꙱ꖞ��蚏썎Ɛ�콝띾虑N⩎婎੦葎ꭶ厎敬虑Nꅎ庀䝹葙魶콒䮑๎౔Ͽ읔蚏ю쵔呹贵食物的热罗姆，还是体会到了旁人所几乎无法想象的那种幸福感。਀
食物点燃了青年人体内蕴藏着的无穷精力，热罗姆的活动速度一下子就加快了起来，走路的步伐也变得矫健有力，原本模糊的视线也骤然清洗了ᅎɜ혰걎睢㒍教౧�і⁙᭟౧꫿魒腠⢉�꒏홿⡓ᙵբ䦀蕻홟⡓ၥ蒙멶ⵎ繎ぢꍒ⪐齎襱葠멶煎ɟ0
਀혀葎ꩶ魒衒ㅟ靜た虒�ꕖౢ⣿Wꑎ捿⡖W睎΍ၥ蒙ꑶ华ⵟ౎훿졎蹾୎ぷ虒ꍎ⪐䉎疛꙲♨蒄ꭶ熎ɟ0
਀�꒏ꑿ⽎ᩦᩒ칒婎扳葳౶䃿Ŏㅥ敜ͧၥ蚙Ɏ礰偖⡗W睎಍瓿ﵓ⽓��ゞ͗䁔ၥಙ裿ᅟड़멧�ʋ䄰쵾蒑屝豏乑ꥎ몋텎꽓葵譶魓౒飿䁸祷葎빶幼౹꧿禋�靓襟�[ಊ裿虸祎鱎ㅕ࢕蒌⥶❙ౠ㷿ꅜ祻齎ⱓﵧ�⾏瑦筞슏⭰葯獶偙ɛ0
਀ఀ풀睫ᵧ셒ら葒㝶偨౛秿콝鑾둡虠乎少，面孔严肃而若有所思，金黄色的头发也因为没有精心的梳理而显得有些散乱，被随意的梳成了一个马尾辫而盘在了脑后，她的眼睛周边出现了厚重的眼袋，眼瞳虽然还是原本的碧蓝色，但是因为眼睛里细密的血丝，所以呈现出了略微灰暗的蓝色，而因为长期的劳累和室内工作，她的面孔和手指呈现出了白纸一样的苍白。਀
尽管她现在是一个在努力挽救他人生命的护士，但是她本人反倒显得敎띐౞�኏彐癎乞奇怪，因为这是这些护士们所普遍面临的状况——伤兵太多了，照顾起来十分劳累。਀
热罗姆对此十分心痛，但是心痛之外，他更加感受到了那种由衷的敬佩。਀
他慢慢地凑了过去，走到了这一桌护士们的身边。਀
“特雷维尔小姐？”਀
一瞬间，他就成为了这些护士们视线的焦点，这种“你这人怎么又来了？”的讥诮视线，让这个秉性羞涩的年轻人感到有些无地自容，但是年轻人特有的勇气和那种近乎于崇敬的爱恋，让他支撑住了，努力ꥎ㹝靦佟⥵ɿ0
਀ᰀꠠ⽠ᩦᩒ୒虎婎拾❛ὔ᷿혠쥎㩒たᅗ䁻ʕ0
਀ᰀ⼠葦ɶᴰ⠠Wᵧ葒쩶䮋๎౔駿炂㙭륱虰륎㑰ౙ᳿੥絎ౙｬ䡝ὑɵᴰ 
਀�⪏敎ॵ�뮍ό葡籹౔꧿坰왿Ὑち॒魧ㅎ᭙౧仿过最近他已经习惯了对方的这种淡漠，所以还是表面上ꡎ牘ʂ0
਀ᰀꌠ綐ౙꣿॠ쁧䡎N膗ᆉ뭢婓葐᝶ὔ㶋ꅜꑻᅎ❢ɔᴰ 
਀㩖漏ꍛ鮐ꥎ奾⡵㭗打蒖㭶ὓ䅎ٓὒ쁡౯೿㩥虎赎ﶈ䭬앎ౠ㩦虎ॎᩦ葙㩶ᩧꕏら�䶏祏ᑾཛྷ큜ౙ䃿坰왿䪁䭔읙げᅗ㭔ὓ㍎ಋ횋䅎롑彝⡎慗䅎롑蒋ᥥ⹐�束繱⒘앏塵Ɏ0
਀㩖홎⑎뽏湒鹸絛虙衎᩟ౙ䳿ꢈ콝奄ⱗ੧ꅎ६❧赙౸೿ᒀN텧⪏㩙멿䭎ౢ䃿㭎ὓ⡎͗冀蚆N㕎傖䭛๎౔೿པ虡홎葎㍶ಋ꧿횋豎T魎౎㝔Ѩ荙葘⑶畏敎⹧�束繱趘ﶈɬ0
਀一过，和其他人N㝎౨坰왿띙ｬⵝॎ콜㡾ᩞ뭏禕ᑾཛྷ큜ख़쁧䡎N膗⺉�葟౶䗿౎䖀䭎홎葎�ڐ⡒썵㚁影ⵎ㙦ౣㇿ�皏홑葎ꑶ彎﵎ஐ虷祈救ɧ0
਀㘀౱ಀ�鮏ꑎ﵎戀홛葎䱶㪈﵎亐认同，因而都没有给过他什么好脸色，更别说支持他的行动了。਀
“二号房的那位少尉，请您特别注意下。”在旁人的注视下，芙兰以公事公办的淡漠态度回虙坰왿ౙ᳿혠ᩎᩒꡒ豒虛䭎⽢౧ꢋ끠鞋륥�홾扎c୎詎艹ಔᙓY絧�홾N륎㑰౬�⦏ᑙ୬ᩎ鵙륕㑰왬ꅑᥬʕᴰ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ끢஋虎Ɏᴰ坰왿��릏㑰əᰰꢋꑠ�ᅾ❢౔ᇿb驎ᩛ杏饱絥홙葎౶�乾会让您失望。”਀
“那好，就麻烦您了，我已经吃完早餐了，需要去休息一下。”芙兰朝他点了点头，然后直接站了起来。਀
考虑到热罗姆确实在帮助伤病员们，所以芙兰对他的积极性还是抱持着肯定和感激的态度，읎⒏⩎멎ࡎ�蒋ᥥ౐秿�⾏f⽎蒍乶假辞色。਀
因为，她腠�量륛ﭥ啎O륎౰᭞౧㩖ꍎᩓ♏敞ᩦ葙뭶౰秿乙希望对方纠缠自己。਀
热罗姆一直看着芙兰，直到她离开这个简陋的食堂时，仍旧亂得离开视线。਀
身受重伤，对绝大多数人来说肯定是一个大硎౞刺瑛筞蒏坰왿教龋ⱓ彧ᩎ⽏❦乙幸，읎㩖�첏঑�⪏멎⡎౗䃿漏홛敎ɥ蹟⽎⥦əX㝎ɨ0
਀一自觉之间，他也站了起来，然后慢慢地走出了食堂之外。਀
倒⽎홦腠媉쁐䡎౎훿⽓腠Ŷ戀륛�뭖ᅓ潏ౠౝᕔ᩠୙wᩎ㽏౑ᕔ᩠୙퉑役絎ə0
਀㘀౱ಀ웿뾉⵾葎ﱶ饦ꭙ熎灟ろ虒뽎艛区的时候，热罗姆发现她停下了脚步，抬着头呆呆的看着前方。਀
热罗姆下意识地顺着她的视线看了过去，然后在远方看到了一个模糊的身影。਀
现在风很大，所以能见度�ಚ䛿⽏홦୎靷著救ꍧ⾐f⩎罎䁺뽷杏的人……简直和这里的环境完全ⵎͤʌ0
਀ꔀ䁣౷훿텎끓祳ᑾཛྷ큜腙㙺뉱虑睎斍౧㛿๱ꁔ號὎Ꚑ౞�ᾘゐᅗꍔ릐늏虑읎뮏ɓ0
਀一知道为什么，他有些手足冰凉，整个人都呆住了，呆呆地看着面前的两个人。਀
也许是因为天气太冷了吧。਀
当看到芙兰向自己飞奔而来的时候，夏尔脱下了自己的帽子，他的笑容里面既有久别重逢的兴奋，也有一些无法形容于外的歉疚。਀
“抱歉，我来晚了。”਀
“终于又见到您了……”在最初的惊愕之下，芙兰的脸上绽放出了无比喜悦的笑容，而她的眼睛也蒙上了雾气。਀
她马上迎着哥哥快步地走了过去，在两个人几乎碰到的时候，她伸出手来，想要拥抱自己的兄长，但是在刚刚伸出手来的时候，仿佛是触电一样，她又马上将手缩了回去。਀
站定了之后，她怔怔地看着夏尔，手足无措，脸上也是又哭又笑，眼角边的泪水也滚滚而落。਀
“先生，原谅我……我已经好一阵子没洗澡了，上帝啊……在前线这样的环境，想要洗个澡真是难。”਀
“傻孩子！没事……”夏尔叹了口气，然后伸出手来，一把将她抱在了怀中，然后他垂下头来，重重地吸了一口气，“香极了，真的。”਀
第二百六十三章 承诺与幸福਀
“香极了。”਀
夏尔这夸张的动作和满面的笑容，更加触动到了芙兰，她定定地看着兄长，脸上笑了出来，泪珠却又无法抑制地滚滚而落，她张开了嘴却什么也说祈救౧ÿ๧ﵓ€詎녢佢虏ཎᑙɜ0
਀ᰀ∠⊌ꢌౠ䣿ὑ♵☠ᴠ 
਀ༀᑙꅜ६赧�ಋ⽓筦箏骏硢䁤ꑷ㵘୞扎蒗텶犑羂톕౓鑥�䢏䕎葎쵶⊑ಐ훿썝챟徑蝎ঘὧʉ0
਀㄀⡜�ຏ๳葳퉶칛厘ⵟ౎⓿⩎멎ㅎ�㞏녢⡢虗N睎಍훿녎面⽟�䢏❎౽躁鉶䭎䖕虮⥎陮葦ᑶ潬ౠ맿色湙ꭿ躎⥎ꑮ卛ⵟN㝎ɨ0
਀ぶ롒䖋䭎๎౔훿⑎⩎䵎٢Rɟ0
਀ༀᑙ표왎䂋륷륙鑙둡葠ⅶ㝪౨ÿ๧凜虓ᑓɬ0
਀ᰀ怠὏⽷⽦佽虗౎刺乛起。”਀
“确实累坏了，昨天晚上还在站晚班，到现在还没睡呢。”芙兰自嘲地笑了笑，这个笑容让她显得更加疲惫憔悴，“읎ಏ�এ쁧䡎漏乛起的呢？来到这了本来就是我任性的要求，我自己就应该为自己的行动负责。”਀
“哎……”夏尔想要再说，但是最后只能长长地叹了口气，“好吧，现在再说什么对睎溍鹸ꅛཬ䥡虎౎㙥敱ﵧ斐虧౎೿ᒀ婎ぐ虒�敎౫ꏿ㆐ﵓ媀ぐ镒虞Ɏ丰过，所幸的是，迄今为止你做得很᥎ಕ廿㢗乞错。”਀
“是吗？那太好了。”芙兰忍低졏ᅓ虻睎斍౧᳿〠镒फ़ᩧ乙错呢？”਀
“超乎我想象的᥎ʕᴰ༠ᑙ䁜쵷ゑ㩗͟蚌N䵎ಐ᳿素㚆�첏蒑衶潭衠底ౘ䛿⽏復๛륔恥乏可能一无所知吧？你已经出了大虔౎냿⡳๗륔葥멶ᅎﵬ卷悐虏葎㹕౎忿卷蚐恎⡏䵗뽒䭾魙兢楥偛葎ὶ絵♔☠蠠᩟멙﵎⢐ὗ쁡息౏῿葷౶惿婏ၐ虢Nⅎ䵫䁒⩢१葧᭶㹒Ɏᴰ 
਀ᰀ瘠乞是我一个人做出了这样的创举，在这里还有很多跟我一起过来的志愿者以及医生，没有他们的话，我什么都做၎ɢᴰ餠炂䝑虤䝎㑤ౙ᳿贠蚋౎�এ坧œ㱎ᑨཛྷ큜ౙ秿彙♎虞N⽎흥㽟ὡ잖斏虧౎賿ᅔN౎䭔ᡙ⡢�첏಑೿禀葙꡶㩒푧ᅫ腢ꁦ꽒륾豼ݔ�鞚᩟♙☠ᴠ 
਀ᰀ素虙౎ᇿ졢乓是外人，何必跟我这么说呢？”夏尔忍低졏ᅓ䁻驷Ѣ號N୎祎葙㑶텙౓᳿丠管怎么样，你的目的已经达到了，现在你已经拥有了崇高的襔ಊ忿롎⾋ᅦb衎傏彛핥Ŭ쩏葓絶呙声，你值得为止高兴。”਀
芙兰茫然地看了看兄长，虽然确实有些高兴，但是又包含着别的心思，似乎百味杂陈。਀
“如果앎�祈�㞏❨葙ㅎ絜虙Ɏᴰ䜠㭲䭒๎౔秿ᑙᑠだʋ0
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧乎明所以。਀
“一开始我来这里只是为了博取襔ಊ쏿챟皑ꅞ६읠⮏葒౶䛿⽏䕦౎䖀䭎౎ᇿ⽢ὦ葷镶敢癑ⵑ虎౎㩖�溏鹸⽛f祎ޘ�蒚譶ᩎɎᴰ餠炂䡑⽑nݰ౒೿຀졔॓魧乎好意思地笑了出来，“我知道，像我这种人说出什么‘崇高’之类的词确实有些可笑，但是当看着这么多年轻人在自己面前呻吟，挣扎求生的时候，一个人很难完全无动于衷、甚至袖手旁观。”਀
夏尔惊讶地看着芙兰，这实在콎⽐祦葙칶㲘ɨ0
਀ఀ馀炂瑑ꅓ६ཬち౒⽓纁め蚋୎뭎ɓᰰ䴠R㭎�ᾏ饵㮟乭蒆瑶筞몏౎泿㲏㆕�ၓ虢譎㡫౜ÿ⩎⩎楎Ꙗ챨﶑ꆐ६逸끑읳蒏㩶潗౦臿㙺�ၓ虢㚁౱㚀葱譶앎ౠ῿葷౶ꣿ腠⾉ﵦ늀㱎셷솉ꎉ㞐葨潶慦ㆌ絜虙♎☠素㚆ᅱ䭢䵎⡒㭗打厖ⵟ鹎恛읎ಏꒁ�⾏०魧썎ٟ왴ݑ葙౶⽓०ᥥᅐ�⾏ᩦ累ᡛ襢὎ち덒ᕛᑠᐠ먠筎䕼㙜�䢏筎ᎏて꥗ႋ䍢੓ݎ葎౶答뭼筓౫೿ᒀ�厏婟ِ䁴卢㙟űᓿ♕☠ᐠ♕☠ᴠ 
਀餀炂腑㙺䉱佣虏葝㑶ౖ忿롎⾋澉⑦앏葠ᡶ䕿౥秿葙㱶孷챷抑좗艓ୗ虎㑬౬೿�ᥥ౐秿葙㑬콝�鲍ꙕ獥虑౎楓୒虎漏ꍛ鮐罎ₕ蹷摎葫畘葎쁶⹔豠౔암ౠ忿롎�এg륎殺絝큔蒏뉶�ɵ0
਀଀䁷륷륙腙㙺�㞏앨ㅾꝙౣ࿿ᑙ졜蹾๎給虶쁎䡎Ɏ0
਀⠀졠葰ᡶ襢华ⵟ౎祶읷㢏⩜䵪캐䂑䆈ၭ덢葬Ŷ疀콎㡾ᩞ睏斖け腒葺빶幼뙹Ų占ⵟ౎౥醀셢౥ꊀ䭎ౙ᫿�এ멧㩎摎䂁౧�㆏⽜䁦።蒌ᡶ襢᭎⑒ﱏࡾ읔౵ᕔだ虒㉎㄀ᘀ꩎౾�㞏葨썶ٟ빴앵彵ᩎ灖䁢ꍷ鮐쉎ᡓ읢蒏畘౎೿馀炂彑롎律⽎㩖셎虠筎㱼葏㩶扗ಗ뺀幼੹흎こ虒╎쵎蒑뉶ﭑɑ0
਀ᰀ⬠蚋Ŏ⯿蚋Ŏ᷿༠ᑙ❜쩙ㅠ牙ಂ㛿๱쵔낑녥佢虏祎ౙ仿住地在她耳边安抚，“好了，没事了……腎삉ꡯ౒ÿݎﵒ᪐絏睙斍葧౶﷿᪐읏뮏葓♶☠ᄠ衎ㅟ�ざ칝ಞ�ざ뙒챛಑ꏿ첐삑䡎﵎ঐ౧跿彑乎用面对这些……”਀
“我没事的，我挺得住，您相信我吧，我很坚强的。”芙兰低声说，但是泪水还在奔涌而出，“这只是片刻的软弱而已，请您原谅我这一点点的任性吧。”਀
这确实是实话，一直以来她都在小心掩饰，没有将自己所受到精神创伤展露出来，这既是为了工作，也是为了安抚其他志愿者们的人心，毕竟作为出资人，她也算是这个志愿队葏㡶써멟楎౲秿乷能泄气。਀
但是这种压力在强压之下，也日积月累，让人几乎⩎쵘ᾑ಍跿ꁑ੒罎蒕뉶덵屝౏⽦ၦ㩢虎빎쵎흟葓顶ɸ⠰祗쩙⥎졙蹾끎へ虒ᵎ䕝葎䑶网ಕ�춏譹魓졒蹾靎た虒N⩎ꍎ쑛葬偓౛秿⡙쁗ꡯ鱒ꙕ䭠๎౔忿赎彑ꅎ६虧䭎䵎葒㚁魒౒⽹葽譶魓륒色덙⑑葘⩶㑭౬迿䂖㑬l౎豔虭祈救ɧ0
਀る镒౞秿乙过是一个二十出头的年轻姑娘，看到那么多血流成河的场面，又怎么可能真的毫无触动呢？਀
“没事，没事的。”夏尔继续将她搂在怀里，以至于泪水打湿了他的衣襟和前胸。਀
在这个寒冷的天气下，胸前很快就是一片冰凉，冷得让人发颤，읎ྏᑙ瑜ꅓ६桧낈侀ﭑ啎ɏ㡟敞౧ﯿㅎ륵륙⡙葝vⵠɬ0
਀开롎읓蚏ّ齒ಔ忿롎잋蚏N⩎ᙎ꩎౾駿炂葑㑬졬蹾屎䝐虫୎敎౧秿⽙ὠήふ걗睢㒍教౧㛿๱汔ચ华䦐ɫᰰ鸞乛起，先生……我，我这真的只是偶然的发泄而已，我保证以后再也�䢏楎偛ᑛ虬Ŏꢋ齠Փᆌ❢౔ᇿ乢会再这么软弱了。”਀
夏尔明白，她是在害怕自己被判定为软弱，被判定为ࡎɔ蒐ࡶ屔Տಀ�ಏꮀ魝͢ɟ0
਀䘀⽏౦ヿ虒끎⡳౗๝䡠ﵓ�᪏�䢏婎扐ὔÿ
਀ᰀᄠ衢⍟火ౡﵝᾀ⹙꥞恒ꍏ쑛l魎譎魓♒☠怠乏必压抑自己。”夏尔马上回答，“我说过，你做得已经超出了我的期待了。我也相信，世上ᩎ赏॑멧㩎虎ᅎ婢�䢏ᩎ譙앎♠☠쀠䡎텎鵳彛�ꕖ乢了这样的忠诚，从今往后，我再也ᩎO酠恵葏앰豠པ흡號౎秿ᑾཛྷ큜ౙ惿酥ㅵ⽜ᅦbﭏN鵧噏蒍멶౎컿쩎聎๟౔�䂍ᅷ䭢ᡙぢ镒❞ɔᴰ 
਀�亏是他一时冲动说出来的，这是他发自内心的感觉。਀
而这句话，无疑也最后点燃了芙兰的心，温热的血液冲上了心头，她只感觉脚步一虚，几乎晕了过去。਀
这就是她想要得到的一切，而为此付出的代价，终究是物有所值的。਀
“上帝啊……”她颤抖了起来，“您看到了吗，我终究还是得到了……”਀
“好了，你现在的精神状态很絎ౙ䣿ᅑ潏ୠ❎ɔᴰ༠ᑙ彜䉎佣虏祎葙㑶ݖౕ㛿๱ㅔᱲだୗ䁷祷ౙ᳿ᙓౙ쫿๎ᅔੜ륎ᱰ❳౔ᇿୢ恷콝⽾⽦佽虗౎铿΋箌Q୎扎奠精力。作为主要投资人，你有资格享受一点便利。”਀
“我知道，我知道。”芙兰轻轻地点了点头，“我都听您的。”਀
这时候，夏尔试图让两个人再次分开，਀
然而，他却愕然发现，芙兰脚下发软，如果⽎홦䭎葟�ಋ乑腎咉ቤ⡐し੗虎Ɏ0
਀一过想想这也䝎⩙ౠ᫿䵒祢ㅙ⡜扝䶗텒쑓虬썎챟䂑⽹葽❝譙魓౒죿ꭓ❝葙鱶ꙕ䁠뉢ﭑ౑跿ꁑ੒罎蒕蕶ᾍ瞍屝౏䃿빎幼੹콝�靓䅟ْٓㆁ號౎꯿厎彏衎᝭⪀❙ౙÿ뺕䱎ꢈ归衎损㡫ɞ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿꅢ譬౎ᇿ潏`୎ㅎ絜虙Ɏᴰ餠炂筑ಋ仿过她的眼皮却屎ぐ⡗䁷౷緿콙ॐ䍧ꝓ䮔쵎ʑ0
਀ᰀ怠葏뽶艛在哪儿？”夏尔马上问。਀
“就在那边……”芙兰勉力抬起手来，指了指旁边的一个方向。਀
夏尔抬头一看，那里只是一些简陋的农ಂౝ⣿�㞏葨퉶칛厘ⵟ౎仿知道能够发挥多少御寒的作用。਀
她在这里受苦的时候，我却还在首都锦衣玉食！਀
他的脑中突然闪过了这样的念头，然后一瞬间变得愈发内疚了起来。਀
“我带你去！”他丢下了这样一句话，然后突然沉下了腰来。਀
接着，在妹妹的惊呼声当中，他抄起了芙兰的腿，然后横着将她抱了起来，沿着芙兰刚才所指出的方向走了过去。਀
“您……您……”芙兰又是羞怯又是着急，“小心点，这儿有很多人呢！”਀
“有什么可怕的？一个哥哥照顾妹妹，有什么ࡎ암٠葴ὶ᷿༠ᑙ띜㙑�呖౻᳿贠蚋౎ᇿ끢⡳⽗桎螈ᵶ孞஖敎で䵒뽒葾멶౎ᇿb膗⢉乗⭎멒삋䡎ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ☠☠素❙౔⋿⊌ꢌɠᴰ餠炂ક虎㱎孷ɷ0
਀礀彙乎愿意推掉突如其来的幸福。਀
就这样，在人们或诧异或惊奇的视线下，夏尔横抱着芙兰一路往她休息的地方走了过去。਀
芙兰的脸色有些发红，她微微闭上了眼睛，既是因为疲惫也是因为羞怯，但是，更是因为沉浸在幸福当中。਀
“先生，答应我一件事可以吗？”就在最后，她突然问。਀
“十件事都行，尽管说吧！”夏尔慨然回答。਀
“如果可以的话，我请您以后也尽量腎톉ꡓᡒ襢౎㩖ᅎ䁢셢잉蒏vݎ౒﷿ꦐᆋ๢給ᡶ襢ॎᩧ䡙偎ᙠɠᴰ餠炂ད⡘བྷᑙ㍜릀ಋ忿롎⾋だ虒쁎䡎౎秿葙ᒋ腬㙺족♓ਫ਼虎N魎﵎뵔౔᳿�䢏ᩎ멙葎䁶豬ὔ絵౔黿⡛⽗⩦襙쵬蚑౎苿鱙⽧㩦虎�歏葝ᅶ콬豥ﵔ뙖౛�㞏葨�즏㩒ꕎ흣᭓苿鱙⽧㩦虎쁎䡎婎╥ࡿ葿䥶捑貃㩔虎덮킍⩧멎葎婶掆貃쉔ౠꏿ㆐⽜ꭦ➃葙橶癿虠♎☠ᴠ 
਀ᰀᄠ핥�셏事发动战争。”夏尔摇了摇头。“읎ᆏ౎ᇿ乢会为了自己的虚荣心而发动战争，ᩎ葶ぶ╗靣士兵们的生命。”਀
“那就够了……”芙兰重新闭上了眼睛，享受着即将来袭的睡眠，“请您一定要记得自己的承诺，我也会帮助您记得的。”਀
第二百六十四章 质疑与请求਀
在众人惊诧的视线下，夏尔ꅎ乻顾地抱着妹妹来到了她休息的地方，一路上有ᅎ멜乎明就里，因而跑过来试图询问或者阻止这个突如其来的๎멦ౘ仿过当他们听到夏尔的随从的解释之后，纷纷选择了旁观或者散去。਀
毕竟，谁也没有理由阻止一个兄长照顾自己的妹妹，更何况还是帝国的大臣。਀
芙兰一直显得很羞怯，只敢将自己的脑袋埋在哥哥的怀里，话也扎ᩥಋ仿过她抱得很紧。਀
很快，夏尔就带着她来到了她的宿첂抑ʗ0
਀�⾏f䝎ꭲ咈鮀㩑䱟膈⡟葵鱶艑，被开辟成了医院护士们的居住处，虽然军队已经尽一切可能来保证医院的条件，但是在这样的环境下，这里的条件自然好ぎ챔뮑ɓ0
਀ༀᑙ敜で�첏䮑๎౔퇿끓챳抑蒗䡶뺖膋㩧聎啻౓擿蚖詎艹䮔ᙎౙ॓g魎⩎멎⡎셵౔쩎㭓打첖抑蒗桶끖豨潔솃౔೿ᒀ�첏徑ꅎ६❧ཫ著兞㡻셞蒉셶襘౰ﵓ鶀恏䚗⡤㽗튕㶉첄抑蒗歶襰数홧陓౦॓S륎馏션੘䁎䙢䁤葷⡶㙧དྷ晜뙎豧㭔뙵౧䷿ﵢᾀ୙靷著救g륎륰㭰멎葎ὶ㭵ᑭ潬ɠ0
਀㸀㱥䁷쩢葓ﵶ⾐聦䭻蒖䡶뺖ಋ௿乷出多少个人的气息，谁又能想得到这是一位在巴黎锦衣玉食的大小姐的居所呢？਀
夏尔看得有些心疼，小心地将她放到了床上，然后将厚厚的被子盖了上去。਀
“现在舒륧虰ᝎὔ᷿혠乎ʕ0
਀ᰀሠ枂多了，谢谢……”芙兰满面笑容地回答，“先生，见到您之后我什么都텎œ虡Ɏᴰ 
਀ᰀ张乎用再为任何事情发愁了。”夏尔温柔地抚弄了一下她的脸颊，“现在你只要休息就好了。”਀
“好的。”芙兰顺从地点了点头，然后她闭上了眼睛。“我确实是太累了，请让我睡一觉，明天我就可以和您好好地谈一下了。”਀
“随时都可以。”夏尔马上回答。਀
“等到了回去之后，我一定要好好地吃一下大餐，在这里吃的都是军粮，口味好难吃啊！还有，我一定要好好地享受生活，现在我才知道和平的生活是多么奢侈的东西……”芙兰喃喃自语，“还有，先生，我爱您……”਀
说着说着，她的声音越来越低，直到最后停歇了下来，显然陷入了沉眠。਀
最近她确实太过于劳累了，现在心情有十分放松，这么快就睡了过去，而夏尔只是坐在旁边，一边握着她的手，一边静静地听着她的话，直到她睡着之后，他才松开了自己的手。਀
就在这时候，门口突然传来了轻轻的敲门声。਀
“谁？”夏尔问了一句，然后轻声地走到了门口打开了门。਀
然后，他愕然发现，这是一个大概三十岁左右年纪的女子，她也身穿着那种白色的护士౧᛿扙垗ਖ਼虎N驎驓葓ᙶ坙ౙ仿过仍旧可以看得出身形很纤瘦。而且她的神情也和芙兰一样憔悴，看得出最近也是十分劳累。਀
“您好？”夏尔礼貌性地问了一句。਀
“您好，特雷维尔先生，我是南丁格尔，是英国志愿队的组织者。”这位小姐也很有礼貌地朝夏尔笑了笑，“见到您真的很高兴。”਀
“哦！原来就是您！”夏尔连忙也笑了起来，“我听说过您！请让我对您表示敬佩。”਀
哪怕是在前世，他也老早就听说过南丁格尔的虘౎ౖ낀⡳W셎らὒ멷葎ᥥ౐仿免心里升起了一股敬佩，于是变得越发客气礼貌起来。਀
“我认为您的妹妹倒更加值得敬佩，毕竟她是最先来到这里的人。”南丁格尔小姐并没有因为夏尔的夸奖而显得欣喜，只是淡然颔首，“您根本无法想象她在这里面对多少艰辛，又付出了多少努力。”਀
“我对她的表现也确实感到很欣慰，她无愧于我们的家声。”夏尔努力ꥎ㹝靦獟౭䷿靑꥟몋୎勺葝靶ཟ敡౧᳿ꠠ⽠敦୧祷葙᝶ὔꏿᾐ⽷०륧买巧，她已经睡着了，等她醒来之后你们再谈谈吧。”਀
“其实我是来找您的。”南丁格尔回答。਀
“哦？”夏尔顿时感到意外。਀
읎횏衎ㅟ扜奠了镇定，然后指了指门外，“那好，我们腎趉⡾�첏蚋౎仿要打搅到她的休息了。”਀
“好的，先生。”南丁格尔立刻同意了夏尔的看法，然后让了出来，往走廊走了过去，夏尔也带着疑惑跟在了后面。਀
虽然这两天已经赎୑蚖౎䛿⽏⥦ᑙ鵬㑥視띬뵑౑⧿穙텺覞襬葬ꥶ몋썎㑟譙酓ౢ틿칛徘⡎�і歙慢ಃ�鮏鱎艑四处都有积雪，因为各处都湿漉漉的。਀
这样的天气没有多少人喜欢呆在户外，所以周边十分安静，而在来到了一个角落之后，这位南丁格尔小姐终于停下了脚步。਀
然后，她转过身来，怔怔地打量了一下夏尔。਀
夏尔被她的目光看得有些❎⢁౗仿过他也絎㭙抖參륛౥䃿絓襙�䂞ﭷㅎ掠륛୥虷୎뭎ɓ0
਀ᰀꠠୠ੷뭎ὓ豷⁔ﭏ첕抑蒗扶慟二太一样。”过了一会儿之后，南丁格尔小姐突然说。਀
自从波拿巴党人发动政变并且拥立首领成为皇帝之后，大量法国政治人物被流放在外，也将诸多传闻带到了国外去，夏尔在这些传闻当中的形象自然好ぎ㽔뭑౓跿ꁑ੒юご著ꕶ롢㩾虎N쾕঑ཧﵡ䊏㡬⁙쩟驠葠ꕶ卢ಐ䃿홎葎扶慟㚁影�靓࡟텡乓堪，哪怕英国算得上是法兰西帝国的“友好国家”，类似的传闻也�蹾㍎ಀ埿œ㱎ᑨཛྷ큜ⱙごR魎㚁影乎足为奇。਀
“我想我知道您所说的‘传闻里面的形象’是什么意思。”夏尔忍低ᆂ虻睎斍౧᳿圠œ㱎ᑨཛྷ큜ౙᇿﵓ䪀쥔ꢋౠ�鮏⁎ﭏক魧⽎ὦ葷౶৿魧⽓癦འ葡慶ᅬಅ仿过我无意为此辩解，因为我确实算੎쁎䡎絎멙Ɏᴰ 
਀ༀᑙ艜摙晫蝗び罗ꑢ呝声恶劣，倒是让南丁格尔有些诧异，因为她原本以为对方会巧言令色地为自己辩解一番，没想到却反倒如此干脆。਀
而且看上去，面前这位俊朗英挺、面带笑容的年轻人，实在콎⽐⩦䁎멧呎讛౳ዿ콐⽐祦⽙㹦ꑹ䱎챵抑솗잉蒏湶乭偓Ὓ౟⽓푦홫ᩎ虙ّ乒容置疑的气势而已。਀
읎ಏ㙥콝㭾ね虒�⪏瑎꩞౾埿œ㱎ᑨཛྷ큜㚁影콝ॾ虧ぎ챎葛멶὎콵豾蚚౎秿卷袐᩟멙⽎书能从外表来评判的，尤其是那些在⥔㩒੗硎Ɽ�卮葢멶౎탿쵧୹ꙺਫ਼౎�⪏瑎筞몏୎睷斍詧⾍덥౛盿ⱑ⡧ㆍ詜⾍煦楓貖ᕓɠ0
਀ᰀ䠠ὑ౵ᇿ卷ಐÿ⩎멎ぎ虒❎蒁ぶ敗౫ꏿ㆐ꅜ鹬핒啬꽓ま絎ᙙբ侀敗执륟虛౎ﵓ홎ॎꅧ६豧ၛ虢葝䱶⎀斍쑧⒋౒䃿ᅎཥ率ꡛ�䲏厈랐੟葎ݶ⍣಍�憐ꡛ敠律ཥ䥡♎☠㩖ꡎ鑠事在乎什么道德评价，您只在乎自己的权势有没有得到巩固，您的任务有没有完成。”又沉默了片刻之后，南丁格尔小姐再度开口了，“处在如今的情况来看，既然您的皇帝陛下赋予您代表他前来前线视察的任务，那应该就说明您较好地完成了他交给您的任务……”਀
“感谢您的夸奖和客观评价。”夏尔冷静地回答，“那么您想要对我说什么呢？”਀
也许是多年的高官生涯的缘故，夏尔즁ら콝签ၑ虢N쵎䕹�㒚୎葎ŶꙠ౞ᕔ콝㭾དྷ率拏륛桥낈靳ꉟᑛ౬䛿彏�⾏㹦靦ᑟ뽬㱒몐౎꧿䮋䵎칒⩎豧❔厁읢꒏华蒐坶œ㱎ᑨཛྷ큜㹙靦य़魧䁎썜乏安。਀
“ꅎ꡻豠ꡔ葠蝶ᵶ孞஖腠鞉た쁒䡎౎诿ぎ艒쩙౎忿九多该得到了吧？虽然我⩎쉙魡譑౎䛿⽏ᅦୢ靷著救౧哿鮀끑⡳콝譾㙓虒쑎﵏멖౎훿콝㵾斄け虒顎荺ౘ僿ᕠ핥赬ݑ᭣홧�蚀Ɏᴰ圠œ㱎ᑨ葜�ঋ魧깎깟텟ꑓಘ㻿㙦ॱ魧❎⁽也安，“那么，为什么您㩎㵎퍟彾ᡧ襢౎ꪀ魒扒ὔ卾ୢ뭎葓�ಋ﷿ᾀ静た葒ᱶ罎徉乎会更多了，只会白白让士兵们送命而已。”਀
“嗯？”夏尔有些惊诧，他没有想到南丁格尔小姐一见面居然就会提出这样的要求。“这个问题……”਀
“您是大臣，又是皇帝陛下的得力助手，如果您为之努力的话，战争肯定可以尽快结束。”南丁格尔小姐的声音更加颤抖了，看上去已经非常激动，“现在我们两个国家为这场战争付出的代价已经够大了！您一直在后方，无法亲眼看到士兵们所遭受的一切苦难，那我就来告诉您吧，他们受得是什么样的罪！他们生活恶劣，还经常要忍受䕎덑蒍魶鑏셞౔뻿앵页䁸홷౎�膏‰ⅎⅫにꭗ뮈⢞乧仁的军官们驱赶着送死！先生，如果我们对此פֿ井问放任ꅎ౻ꏿ䢐�㆏⽜f쵎ꥹ몋핥쵬흟葓橶癿Š뻿厖ꢐﵠᾀ湙䭿乎理吗？”਀
“我……我对前线官兵们所遭遇的恶劣条件十分同情。”沉默了片刻之后，夏尔开口了，“我来既是为了视察，也是为了更加改善士兵们的待遇的。”਀
“最大的改善就是尽早结束这场战争，⽎ᝦὔ᷿圠œ㱎ᑨཛྷ큜쵙ಕ᳿ᄠ⽓f⩎흎㽟աꒀౘౝÿ⩎㭎ὓ豵T⩎ꑎﵘᾀ兢ᩥᅙ멜扎ὔ䇿⩓὎绿⩶὎苿鱙ᅧﱎ筢ꩫ魒葒�ಋ忿롎ﶋᾀ兢੥䍎멓葎❶絠❔౔⽓�এ쁧䡎ཎ䥡扎ὔ苿鱙ꡧ葠蝶ᵶ孞஖豎ꡔ腠㙺ୱ虎絎葎�ಋꏿ䢐䍑멓彎롎ઋݎ멎ㅎ靜ş綐Ŕ೿춀읓斏执ὔ苿鱙ꡧ婠祖虑N魎ⅎ⺍౳ꏿ䢐၎䍢੓ݎ멎彎롎ㆋ䵎蹑Ŏ綐虔౎䃿ꡎ䁠ﵢ媀葐푶ᅫ�㞏葨獶멑楎腲᪉静᩟ౙꢋ♠☠ᄠ䊋ꡬౠ仿要再让前线的军官们再继续挥畘葎ὶ絵虔౎꧿㶋ﵓ᪀葙瑶筞몏�ざ홒葎뙶ⵛ❎౔훿N驎ᩛ὏쁡ꡯ葠ɶᴰ 
਀ᰀᄠ䅢ٓꙒ榔ꡏ葠셶䡎象읔ᑒ౬埿œ㱎ᑨཛྷ큜əᄰ形偎ཎ콡ᅑ畘䁎扢㒗葎�ಂ헿�౺ᇿ葢㝶㝲彝⡎䵗뽒੾Ɏᴰ༠ᑙ奜妗゗ⱗ䁔亮륛葥睶桡䡡춖ಋぶR๧䵔ꁢ㙠�呖౻᳿䘠⽏౦ӿ蹙ᅎ葢쭶㩺౗ᇿ앢筟䪘쥔ꢋౠ᣿襢啎e쭟啙퍥彾౧�亏是您可以涉足的事情，我也无权告诉您战争将会在什么时候什么方式结束。”਀
“是的，我只是个卑微的平凡人而已，是没有权力干涉需要皇帝国王以及他们的大臣们来考虑的事情的，甚至插嘴的资格都没有。”南丁格尔小姐苦笑了起来，“但是，难道皇帝国王，难道他们的大臣们心中就没有一点温情存在吗？难道他们就感受ぎ홒멎葎�គὔ仿，我౏컿ꡎ怒蕛ꡟ률륙葙⥶앮敠୧౷ᇿꡏ葠썶ⵟ⽎ﵦᾀὙ흡こ홒멎葎뺂蒖౶䃿ᅎ鉢❑て䊋ꡬౠ㷿撉�첏畘葎�➂Ŕ㩖홎彎⽎홦쵎뉫葎楶偛౛忿⽎홦큎륙葙䑶ὑ౟훿彎豎ꡔ`㝎㑨䉮䁬뉷앎ౠꣿॠ쁧䡎َㅴ굵�홾멎὎葵vݎ౒᭞执ὔ륥퍰彾�㪏ᡗ襢౎�⾏ꡦﵠᾀ�祾ř�瑾⩥멎筎♼敞葧v❧⅙⺍虳Ɏᴰ 
਀圀œ㱎ᑨཛྷ큜葙��王ౠ좀乓乏激情，虽然没有完全打动夏尔，但是他也感受到了那种发自内心的善意，她确实是在为士兵们的遭遇而同情，以至于甚至敢于对自己这样的人当面请求。਀
难怪我的妹妹打着打着变成了反战派了，原来是有你们这些反战分子在潜移默化啊！他忍低㊁ざɠ0
਀一过这也᥎ʕ0
਀ᰀᄠᩢ͏冀ꢆ葠勇깞蒋ɶᴰ༠ᑙ\๧륔虰륎㑰ౙ᳿素㚆ᅱ䍥�ꢍའ㊐ﶗ뙖㩛왧౛䛿⽏ꢋ౏᷿ﵞ�量乛愿意自己的士兵们白白送命，哪怕是从自身利益的角度来看这也是愚蠢的行为。我愿意尽全力来改善士兵们的处境，让他们能够尽早享受到家人团聚的安宁。”਀
“这就太好了！”得到了夏尔的承诺之后，南丁格尔小姐终于长舒了一口气，“谢谢您，特雷维尔先生。”਀
“那么您还有别的事情要交代给我吗？”夏尔再问。਀
“没有了，先生，我知道您时间宝贵，扎赥㵑ꢋ虠Ɏᴰ圠œ㱎ᑨཛྷ큜��䝟虤䝎㑤ౙ᳿贠蚋౎ᇿ形衎뉟덵虒౎腠ᆉ潏ୠ♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐ꡎ뭠ᅓ潏❠౔ᇿ๎赔셑ʉᴰ༠ᑙ깜깟걟ꮎಎᇿ祔卙⮐ɒ0
਀Ⰰ豻繎浶䅑鑓⁺䌀Ց^
਀輀䂖⥷穙�㶘蒄놖抂扡ち屗䝐౫廿꽴塥ᑬ腜庉蕘ᙑ葙⑶⽎魥ὑ좖칓斏虧౎T⩎桥ɦ0
਀츀蕗칑ᙗ鵙艥ౙ联㡟^㝎❨径౴㻿㱥᭷뭧॓䥧썑썹葹ᡶ畎貖셜ౘ㟿厌貐ᅔ하ౘꇿ६g륎ὰ絵葔핶掠ಏ勿톗犞蒂㭶睵禎⡮虗⥎す䭗ಕ鿿ⱓでђ譙奫葵䁶했彵扎扡ち牗롞ၭ虢텎犞ಂ⣿ї⩔ᅎ하豘⅔鉘䭗妕୵虎N䝎졲S䝎텲犞蒂譶參ʏ0
਀⠀㝗厌貐T魎ᅎ하葘퉶㶉಄ۿ虮ꭎ畘왎ⶖ睎斍葧ಖ᫿ᩒ衒赭蚇N魎졎靓た虒敎⦁穙葺敶䖈౑맿p⡿�澏禍͗炌靰葦㭶睵㹦靦㩟㱒ɷర⢀їє⅙鉘豗譝䭎邕邖Ꚗ꙾熂낂葳텶覞襬ꩬꅧ깻౓ꁦ㩒�첏麑ﭘ虭ّ荒䂀ɧ0
਀脀庉蕘ᙑ葙⑶⽎魥ὑಖ鿿ⱓ﹧콦᩾⅙籫摟깫䁓౧䛿⽏⡦�斏�⪏띎뵑葑虶겖䭑๎౔훿乑�冞す屗扐虫䁎ॢ葧魶譑䱎ꢈ౒⽓�㞏鉨略�䁜౷ㇿ�龏ⱓ乧绝于耳的炮火轰鸣，此时为了节省炮弹也已经经常停歇。਀
但是这绝⽎຋⑦륎蒏魶ὑﶖ콝ㅾ뭙虓ᡎརౡ훿⽓⡦�⪏빎鞖葟顶潕厕ⵟᅎ潏ౠᓿႂ葝⑶౓䧿蕻䁟ꕷୣ敎乧可避免的战斗，蛰伏着的巨龙，危险而暴烈。਀
犹如是为了向人们证明一下，此时在法军营地的中央，法军总司令特雷维尔元帅正焦急襎せ葝╶ႄ卞ⵟ敎�ㅖ斎䁫౷㳿乏⽎⡦ᵗ䱠䂑쁷䡎౎죿콓⽐⡦䥗蕻쁟䡎Ɏ0
਀ꄀ६멧왎技኉䍠Ց౞ౖ▀ႄ卞ⵟN䝎筲쉫౛॓罧굺癨蒕⁶顎䵛ﵢ⚀敞g륎ὰᑵ౬೿쾀Ⅻ५멧칎ᙎ扙�敖葧ᥥ౐䏿Ց䵞ᩢ屏୐葝᩶斁౫⛿腱ゎ��鮏멎ʕ0
਀혀䁎蒕౶㚁ㅱ⽜홦葎奶偛ś桎螈ᵶ孞஖䵎敒䵧뽒왾�葛ྲྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ❜Ɓ஖䵶睒卑葏䵶湏虿Ɏ0
਀케Ⅻ靫た葒�ꕖౢ﷿ꦐ횋卷妐偛뭛�첏좑텓蚏N땎�뮍౹䛿⽏瑦졓๓홎䁎ౢ᭞葧ぶ륗ᩝ�ಏ�춏ό쥡ꦉ횋♎腱于安，因而脾气越发暴烈起来。਀
也许过了一个世纪，终于，老人听到了自己想要听到的消息——大臣阁下已经来到了营地的最外圈防线了。਀
几乎在一瞬间，老人就松懈了下来，但是，他很快又重新挺直了腰杆，紧皱起了眉头，然后对着身边的副官招了招手。“快，跟我一起去迎接大臣阁下！”਀
“是！”营帐内的所有人纷纷从命。਀
接着，元帅茫然地看了周围一圈，确定毫无异常之后，又下意识地别了一下自己头上戴着的双角帽，整理了一下身上戴着的勋章，然后他从旁边拿起了自己的元帅权杖，以军人特有的豪迈脚步走了出去。਀
其他人慌忙跟着元帅，一同迎接大臣阁下的降临。਀
当他们走出营帐之外后，没走多远的路，就看到了远处正走过来的一团人影，虽然老人的眼睛已经有些昏花，但是从后面人们的骚动当中，他当然也能够判断得出，来者正是夏尔和他的随从们。਀
于是，他停下了脚步，注目着这群人，直到他们在自己的视线当中逐渐变得清晰为止。਀
领头的人确实就是他的孙子，这个英挺的青年人此时正穿着一身便装，外面套着黑色的大衣，显十分得严肃；他的步伐很快，但是却又㹎靦❟⁽౟㻿扎卫ⵟ♎䁞w쵎視칓䲘蒈ᑶ䑬ಛ೿຀扔�䂍葷ꍶꑎ핿浫할汫葥轶캖౎ꁦꥒ횋㹎靦뽘歒㚍ɱ0
਀�⪏瑎筞몏౎ᕔ豠화὎獵셞잉ꎏ鮐❎멙楎푶౫忿鵎㹥靦ᑟꙬ幞౑㙏⽱f潎❒멙楎葲㹶㑭ə0
਀츀ｎ㑢텸灎잍斏葧Ŷ䎀Ց౞⿿�量乛会以低标准来评判气度的。਀
终于……终于完工了吗？老人原本平静的心情，突然兴起了莫大的波澜，一股欣喜和欣慰交加的暖流涌上了他的心头，让他原本沉重的手足顿时都轻松了ᅎɜ0
਀⼀葦౶훿୎ぷ虒�὎u๧葔屶셏ɔ0
਀혀�὎絵큔᪏᭙ಂ觿湬乭定，曾经面临过大革命的恐怖，也曾经在拿破仑的麾下前程似锦，而在他押宝的拿破仑最终兵败滑铁卢之时，他辉煌的前途也就随之划下了句号。਀
当听到拿破仑皇帝最终败北的消息之后，他木然了很久，他知道，也许以后他还能翻身，但是这一生已经赎॑ﵓ简੶絎큔蒏앶虜౎䃿葎轶﹛흘ﵟﵓ辀䂖ᵷﵞꭖ쮈敗쑑ᾞɗ0
਀⠀⩗멎葎䵶ᑒꮐ좈퍾䭾๎౔훿﹎콦詾bݎ౒᭞ﵧ㺐⡥虗㽎偑꭛઎౎⽓f὎ﵵ劐ႃ㹕慥蒃㽶偑홎ㅎ᭙膁౧컿ꅎ६ﵧᾀ빙ႏ홢葎ὶ蕧౟䛿⽏⡦W๧౔훿졎蹾婎虐N홎཮葡譶앎ౠ�♝敞虧�⪏奎偛ɛ0
਀퀀쵧୹ꙺਫ਼홎彎卷ಐ�㆏⽜홦N๧葔౶᭞虧౎㩖艎鱙�⪏奎偛彛乎成器，他这一生就再也没有机会了。਀
所以的是，在自己的悉心培养之下，终于得到自己所希望的结果，他耗尽心血的赌博，最后还是赢了下来，这又怎么能ꥎ몋≎⍫፫ẟᾂÿ
਀ᄀ푢ｫ㑢텸蝎ᵶ�炏킍ಏ훿葎㽶偑콝签虫౎훿ᩎꆁ६罾譢ᩎ葎奶偛śÿだ�첏಑�⪏콝䱾ڈㅜ⡜葧Ŷ몀腎㙺ᩱ虙N쵎ꭹ咃的快意。਀
这个孙子所达成的一切，已经实现了他之前的一切期待，甚至比他胆敢期待的还要好，老人只能感激上帝在自己一生的最末端得到了这样一个恩赐的礼物。਀
要说葮�ಋ忿楓୒N륎虰Ɏ0
਀㘀౱ಀꏿ㆐⽜綁葔v륎౰苿鱙ﵧᾀٙ�륎ㅰ륟彰㩎奎偛鉛摣蒖�ಋꏿ䢐홎ㅎٜ⽜f⩎豎蹛葿屶셏౔ᕔ뭝y멟ಕ忿豎桛乑用担心他的未来……਀
哎，混账小子，你怎么就쉎扡Ŕ훿腎㙺족⡓썗챟ኑ艠蚚Nɓ0
਀一过，虽然欣喜和恼怒在心里翻腾ౝ䛿⽏⡦桗抈Ɨ몀瑎⽓䅦덓蒍獶奞ಗÿ륎彰ꅎ६≧୎䍎Ց葞卶扏貗㝔㝲葲Ŷ╚Ɏ0
਀輀䂖⑷ꑎ멿葎�뮍詹斍詧톍ಏǿ몀ꭎ릎蒏潶顒豛畘N쭟≙籫ፔ檟虖睎斍౧ㇿ⡜�䝎≲籫協ⵟ౎࿿ᑙ灜ろ虒祎ᑾ䍜Ց葞扶䶗ɒ0
਀ༀᑙ驜孛卷콢䂑䍷Ց౞�⪏Ŏ몀푎睫⒍⩎멎䭎䵎ْ⭒葒ᥥ౐죿œƀ虠롎᪋ə細㚆홱葎魶앑ᒈ㩻ţ쬰꺕౎䛿⽏彦롎⾋㩖὎㭵慭葎ᡶ䕿౥忿롎⾋㩖썎魟衒᝭⪀❙葙ᡶ䕿౥훿葎깶ꑶ�靓䅟ٓ♒쑱ಞ೿ᒀᩎ虙ᩦ葙녶륶౾鿿ⱓ⡧뙗챛㮑⽠ᩦꭏ뎈٨靴_ᵎ乎苟的头发，现在也变得有些散乱，套拉在双角帽的下方，而且他的动作，在熟悉的夏尔看来，也已经迟缓散乱了很多，显然这个老人对自己的身体也已经没有了过去的控制力。਀
但是即使如此老态毕现，这位老元帅却还是充满了威严，他的身形虽然消瘦但依旧高大；他手里拿着的权杖微微摆动，似乎随之就能给部下们下达륎湛酿葵絶᭎೿횀͎虮䁎ᶈ葎㱶孷౷擿⽦捦텥禎蝑몚葎䥶뽑౾꧿몋썎㑟텙ꑓʘ0
਀嘀她⑛⩎ㅎ�㞏泌왛䂉౷ÿ�㙺űﶌꆐ६gɓ0
਀㘀๱౔훿౎㡥祐虑䭎敢౧⟿❽ぽ⡣虗N睎಍᫿٥⭒䭒๎䁔⽹葽앶썢豟ᵔ౟ㇿ⡜�춏륹ཥ ቏蚐읎뮏ɓ0
਀ᰀ㜠㝲♲☠䌠ՑŞ஖Ɏᴰ䭣䝢㭲䭒๎౔࿿ᑙ졜蹾ㅎ౓婢౑䛿⽏홦衎ㅟ템끓乳对劲所以马上改了口，“我奉陛下的命令前来视察前线，请您配合我的工作。如果您有什么需要我帮助的地方，请直接对我说明。”਀
“欢迎您的到来，大臣阁下。”老人一直看着自己的孙子，心头千言万语，最后却只剩下了这么一句话，“请跟我们来。”਀
说完之后，他松开了自己的手，然后转身向自己来的方向走了过去，而夏尔也连忙跟在了他的旁边。਀
而其他人连忙也跟着特雷维尔祖孙两个人一起往总司令的驻地走了过去，沿途到处都是士兵们的敬礼和欢呼声，一身便装的夏尔，被簇拥在这群军人当中显得有些突兀和刺眼，但是却又是那么自然。਀
随着这些欢呼声，特雷维尔大臣和国内视察团到来的消息也很快传遍各支部队的驻地，然后惹起了更大的欢呼，甚至还有士兵们对天鸣枪以宣泄自己的兴奋。਀
他们这么高兴，当然并⽎㩖홎ॎᩧ䡙ㅎ㑲蝢ᵶ孞஖ᙎբ禀ᑾ❜Ɓ஖౎훿葎瑶䭑⽙㩖왎�葖ぶ敒桎螈ᵶ孞஖豎ᵔﵞ㽖鱥鵞쵥욑䂉�⾏�膏魟౑᫿桎䂈ﵷ蕖멑鵎⡥獗䁬홷Ɏ0
਀豈�鮏콝瑾䁭䮈ᡙ虢ᩎ葥顶畛敎ಋ훿乎怕牺牲，也绝低筠ꅫ౎䛿⽏홦덎ᕛꭠﶈ蕖ﵑ왟ಉ돿ᕛ홠葎究牲ꭲﶈ蕖卑ၟ虢乎值一提的小事遗忘，而现在，他们的士气终于又为之一振，毕竟人们只要想到自己死得像个英雄，他们就ᩎꍏ䢐低筠ꅫɎ0
਀ༀᑙ卜㙟乱知道，自己的到来会惹起这么大的骚动，此时的他已经跟着自己的爷爷来到了司令部当中。਀
司令部的军官和参谋们为大臣阁下举办了短暂的欢迎式，但是夏尔本身对这种形式主义的东西并没有多少兴趣，他也ㅎ婲掆ಃ䃿≎칫ྏ衟ㅟꭜ횈졎找虫౎�鮏魎顑﵎�ざ虒葝屝靏䵜ɏ0
਀ఀྀᑙⱜ멧౎᧿豒㭔N睎斍で虒홎葎杶ꑓ卛ⵟ౎㳿乏腎‹魎셎멹葎�ʋ0
਀케⩫멎﵎ڐ➉Ɓ஖葎婶핐౬䃿ꅎ६멧敎卧բ홤౎헿�㭺⽎홦葎㝶㝲౲臿⾉书这么做才奇怪了。਀
“爷爷。”当只剩下他们两个人之后，夏尔终于放下了之前那种公事公办的假面具，满怀痛切和敬仰地看着自己的爷爷，“您真的辛苦了。”਀
“辛苦有什么，我乐在其中。”特雷维尔元帅却显得十分平静，只是淡然回答，“⽎콦⩫Ŏᲀ罎ﶉঐ䑧㲍뭨�ꅾ䅻ݑ❎魙葑౶ᇿ�袏傏靛⽻㱦虐Ɏᴰ 
਀ᰀꠠ�⾏♦☠�⾏ᩦ�쵏鮑ꭎ厎❏ɔᴰ༠ᑙཛྷ썜たಋ᳿픠�꡺⽠ᅦ葎㭶౎ꣿ葠敶띐獞ﭑ䁼桷魑ɑᴰ 
਀ᰀᄠ葢ꭶ厎ᅏբ婮౩惿㹏썥❟౔⣿W졧�⦀げ敒䭧䵎ᅒ⽢书会死的，我也왎⭑멒詎ᅢ♢灞ʍᴰĠ몀葎扶咗�⾏䅦덓蒍띶ﭑ౜᳿ሠ⽐恦౏཭停౛惿赏筑溏䱭讈葎�ಋꏿ㆐靜ᑟ筬ᅫ虢Ŏ᷿ 
਀ᰀὕ᷿༠ᑙड़魧ꅎ쵬鑓읞斏ɧ0
਀ᰀᄠꅢ६だ౒᫿敒䭧챑玑驼౎惿䕏㙜ꅱ६ꕶ散ᅧ�㾏౑췿౓뮀虓N⩎乎相干的地方！这是为什么？就为了看看那个人吗？”老人的声音里面已经带上了点呵斥，“夏尔，你知卷悐⡏텗꽓ή᷿ 
਀ᰀ礠乙是‘那个人’，她是您的孙女儿，我的妹妹。”夏尔小心翼翼地回答。“我去看看她应该并㩎읎➏ὔ跿蚋౎ꏿ첐঑衧᩟⑙畏♑☠ᄠ灢⒕畏⽑鑦蒋ɶᴰ 
਀ᰀ཭停ś᷿ 
਀Ⰰ豻繎浶䅑浓⁺䨀຋坎ꞐN
਀ᰀ཭停ś᷿ 
਀ༀᑙ葜ꥶ黎敠虧Ŏ몀葎vቘꕠ౥ꏿ춐빹u覊牓蒂㝶偨౛乑⽎སᑙ䵎칒⩎⡧㝗㝲㡲ઁ୎ぷ葒౶㻿㙦콝꡾虒ݎኗɠ0
਀츀ཎᑙ桜抈ગ葎�斋୧౷ꇿ६ﭧ啎᥏ಋ䛿⽏Ŧ몀豎葝奶偛Ѷ虙ꍎ䢐ᩎ瑙౞㚁辰奛偛ㅛ䅜덓蚍ಉ훿ⱎ靔著契偛葛vஊ䭎ཎɡ0
਀ఀᒀ�⾏홦N乧想要看到的结果。਀
他现在很愤怒，很痛心，更多的还是茫然无措，以及孙子超出了他所预设好的轨道所带来的失望。਀
这些情绪混杂在一起，让他脸色变得发青，嘴唇也微微抖动了起来，“我……你把我的话都当成耳旁风了吗？世上那么多女人，你哪个﵎뮀꥓౳俿佐腐뮉婓�춏譹὎惿♏☠怠꽏虵౎཭停ś�এ౧�এ祧ౙᇿ傁彛⽎꽦靵襟덓ś惿⑎⩎♎☠怠⑎⩎幎膗誉ᅢ�ᑾ筬乫可！”਀
夏尔低垂着视线，任由爷爷怒斥自己，他心里也知道对方教训得对，自己肯定是做了一个十分َ穴葦덶驑ɛ0
਀⽓멦὎⡵ᙗ౎廿膗쾉譎﵎媐靐ꍟ䢐َ穴ᝦὔÿ
਀贀蚋౎ヿ虒끎⡳�⪏ぎ敗౫�এ٧ㅴ㥵�덓驑᝛ὔÿ
਀㙥�㞏葨�ಋꏿ㆐ﵓ傀䁗⡷艣ʚ0
਀଀䁷奷偛腛⡓艣徚乎置一词的样子，老人心里的怒火愈发炽烈了，因为这更加代表孙子决心已定。਀
骂了一会儿之后，他觉得自己已经没有精神再说下去了，额头也已经是青筋暴突，而且他心里也知道再说什么也毫无意义了。਀
“哎……混账，这就是上帝对我过去那么荒唐的惩罚吗？”最后，他只能颓然叹了口气，“好吧，好吧，该死的，反正我都是要入土的人了，随便你们吧！我离开了以后你们想怎么样就怎么样，但是休想叫我祝福你们！”਀
这句话他之前也对孙女儿讲过，现在又重申了一遍，以他对孩子们的溺爱来讲，这几乎已经是最为严厉的态度了。਀
夏尔还是没有说话，他感到羞愧，有些无地自容，但是在内心深处却又有一点点的释然，毕竟老人这么说也就是放任ꅎ葻ྲྀᵡ虠Ɏ0
਀ᰀ鸞乛起，爷爷，我这一生都在按您的期望在走，我只对您任性这么一次，而且我跟您保证，这绝对ᩎ煏쵟ごꡒ怒ᅛ葢ὶ롧ಋᇿb驎ᩛ豏ၛꡢ䭠袍ᅎ葢罶絏౔꧿ᆋ�⪏뙎콛쵥낑�⡺앗䭜੎Ɏᴰ 
਀ᰀﰠɔᴰĠ몀奎妗゗ⱗ䁔౷ÿ๧⽓띦ﱑ虔Nౘ忿乎知道是认可还是讥讽。਀
在夏尔的保证之后，两个人短暂而激烈的争吵终于告一段落，随之而来的则是尴尬的沉默。਀
而在这段沉默当中，老人的情绪终于慢慢地平虙୎敎౧鷿㒘ਖ਼낏葳剶䮗졻쵓낑襥虬୎뭎౓糿㡔彔�靓獟穞蚘乎少。虽然心里还是很生气，但是毕竟他已经经过了那么多年的风浪，自制力和承受力都远超于常人，所以他最终还是将这件事抛到了一边。਀
“你这么跑过来，陛下὎ᑵᝬὔ᷿ ๧౔훿띎띑けಕ᳿朠ᅱୢ౷훿꽎骀衛也开心吧。”਀
“他确实⽎衦�璚ɑᴰ㜠㝲汲號�颋ಘዿꥐྋᑙ靜ኁ蚂ᑓ౬훿汎ચ�呖౻᳿픠�꡺彠卷蒐౶훿衎腠↉ｪN୎华瑟葞蝶ᵶ孞஖♎☠유詎ὢ捷魫譑�վ葞㹶㑶əᴰ 
਀ᰀ혠⽎⩦虎乎起的人，但是他⽎⥦䵙ౢ훿㡎�徏�乓成拿破仑。”特雷维尔元帅冷笑了起来，混ꅎ葝�ঋᩧ䡙❎ٙ亐道，“在军队里面，陛下他也永远没有办法得到当年拿破仑皇帝得到的敬爱，军队会把陛下当成恩人，当成主上，但是绝对ᩎ协ၟ畢䉰蒛㭶끎ɛᴰ 
਀礀ᑾ䍜Ց葞�綋㚆ୱ੷뭎道暖౦䛿⽏སᵡ瑠当衎๟湦ᑸᐠ尠㩏N⩎Ŏڀ౜훿⽎콦虾읓ｬ뙝콛⑥⩎譎ᵳ葧멶౎ꇿ६멧푎홫虦⒉䵎蝏ᵶ葞㩶⭓౒쩎홓⡎魗ὑ厖ⵟ葎ぶ䵗ɏ0
਀豈蹛핎ﵬ魖ὑ斖ಋ￿㑢텸蝎ᵶ⽞湓酿葵并౹⿿瑦⩥魎ὑ蒖當䉰貛睔慑ᚌ౓忿⽎ᵦﵞ葖ᙶꭓಎ훿葎v�ㆋ⽜魦ὑ亖可违逆的谕旨；而拿破仑三世皇帝就N㝎虨౎�䶏蝏ᵶ⽞魦ὑ蒖౶緿㚆魱ὑ準鹸䡛홟౎䛿⽏ꍦ⽓㩖홎�魾ὑ⚖敞ᩦ捙覃貊噔余಍ౝ훿㭎དྷ㱡�魾ὑಖ䛿⽏魦ὑ練홛瑎ꅓ६ꍧ춐�奏葵ݶ�ౢ书认为他是军队最好的统帅。਀
特雷维尔家族的机会也正在于此。਀
“我也和您一样想。”夏尔点了点头，“읎ᆁ친䵶敒୧౷寿஖�⾏靭魟ὑ蒖ꑢ葢౶훿彎⽎ᅦN獧葏虶ﲘ멛౎훿漏ᅛ葢ﭏ彎幎ಗTⱎʂᴰ 
਀ᰀﭏ὎仿，陛下ᩎﭏפֿ啎멏౎훿끎⡳쵗⢑恵⽓㩖恎ॏ⡧౵ɝᴰĠ몀띎ᅑ虻N୎౎᳿༠ᑙ౜ᅎ葢䁶셢䂉ﭢ斕୧౷ÿᵥぜ虒䍎魧葒㹶㑶䭙๎౔ꇿ६ﭧ啎멏﵎ᾀ静퉢�춏ό쥡蒉౶훿ᩎﱏ虢絎❣䍽噧౧돿乑允许任何人对他的权力ॺŧ셚ಀ￿㑢텸华瑟乞就是这样吗？他亲口说过‘上帝赐予我皇冠，谁若触碰谁就遭殃’，而他也确实这么做了！他疯狂地迷恋了自己，迷信自己的权力，塔列朗，富歇，贝纳多特，都被他嫌忌，他只要身边有奴才！而现在的皇帝呢，虽然心机更加深沉，但是我相信，侄子和伯父是没有多少区别的。”਀
如此毫奎앵葠쑶౎苿鱙乧是亲耳听见的话，谁也扎�⾏辶躁ｎ㑢텸葎ݶ�բƀᴰﵞ�膏魟㭑祎ᑾ䍜Ց䭞౓ㇿ�ྏᑙⱜご�㞏葨�ಋ忿쵎也住有些襎ɛ0
਀䘀⽏豦蝔ᵶ孞஖Ѷ虙ꍎ䢐䕎౎훿썎챟֑婮౩㟿㝲葲�溋鹸⽛왦湑葸౶寿஖ㅎ⽜f⩎䍎㉧腫쵧蒑멶Ɏ0
਀ᰀᆁ⡜䵶౒寿஖豎ᅔ�鞏⽻뉦왎ಕ忿॓鵧恏횗葎⽶ťౣᇿ䵢ﵢ➀啙轜﹛ɖᴰ ๧౔훿㙎�呖ɻ0
਀ᰀ䵶⽒䵶౒䛿⽏빦厖悐乏应该去为以后而考虑吗？一个志存高远的人﵎୓㱷䵷౒엿筟㪘聎๟婔卐面Ż᷿Ġ몀襎単굢虥홎葎�ಋ᳿怠ㅏ乜去想想吗？如果你想要继续一展宏图，那么怎么可能豎蝔ᵶ孞஖텎ὓ뉵腑扺ὔ᷿ 
਀ༀᑙ\୎偎텛e蚊Ɏ0
਀紀㚆ά액੠乎大愿意承认，但是实际上他也清楚，皇帝陛下对他的信任，是以他作为臣下的前提而存在的，只有在自己为陛下效劳的时候，他才会重用自己。现在，这种模式当然可以延续，自己可以在陛下的允许以及默许下任意行事，但是往后呢？随着自己的权力和势力的积累，肯定就会来到一个让陛下都觉得棘手的地位上面，而那时候，以皇帝陛下对权力的执着，那么就肯定ᩎ赏�뢞虝Ɏ0
਀ᰀ舠鱙恧ㅏ⽜襦襛썛썟た婗⩐絎욁౎ǿƀ麀鹛せ㩗ᵎﵞ䡖덥౒刺욁ｬ뙝콛eᅎ乔错，你可以以大臣的头衔和荣耀的地位退休……”老人继续说了下去，“可是，你ᩎ�䢏婎葐౶࿿ᑙ౜ᇿ形乎希望你这么做，因为这无异于是将你、将你的子孙的前途也交给波拿巴家族来料理，你能够忍受这种结果吗？䱎ಈ�ᆏﵢ亐能忍受。我当年是无路可选，所以只能给波拿巴当臣仆，而你⡎౵惿��䢏瑎筞ಏ惿ॏ葧⽶⽹恽葏뽶魒౒惿ॏ쁧䡎َㅴ詵ꑝ�⭾멒敎㭧끎扛ὔ࿿ᑙ౜컿恎ཏᥥP쭟ౙᇿㅢ\䵎䶐ゐ䩗쥔잋悏౏᛿䱎ੵꅎ६幧畹౰॓䡧杜于臆造的神灵的庸人们，而你，绝ᩎ뭏婓P⩎롎멞Ŏ᷿ 
਀ༀᑙ최襥�䂞౷仿过尽管外表平静，他却已经心潮澎湃。因为他发现，爷爷的每句话都像是说到了他的心坎里面，激起了他的共鸣。਀
“是的，爷爷，我就是这样想的！”他忍低�呖౻᳿ᄠㅥ콝୾驎虛덎썑號౎�乾允许我的命运被别人随意摆布，哪怕这个人是我们的皇帝陛下，我要为自己的事业和理念而战，至少﵎ﮀㅎ⭵멒敎٧ᅜ�䢏ᩎ瑙䁞⽹睽斍葧썶䁟�䭎N걎Ű᷿ 
਀଀䁷奷偛啛㉜流葑덶썑౟秿ᑾ䍜Ց졞蹾㉎流虑ᅎ륻౛�⾏⍦火象쩔㚑葱ᅶ륻౛㩖౎�㆏⽜홦腠உぷ葒퍶鱾౧�㆏⽜홦ᩎ瑙썞䁟㶈泌䁗腢黎筗祝救葧멶Ɏ0
਀�ॠꍧ䢐N⩎㩎륿♰☠脠⾉ﵦᾀ豙蹛ㅿ絜虙Ɏ0
਀需號❎౔᛿੎졔॓䅧桓䅑蹓葿ᱶ罎抉ὔ﷿膐�摒偨虧౎ㇿ乜要再纠结那么多了，老人突然想。਀
“既然这样，那就做好两手准备吧，现在继续做个好大臣，但是要做好决裂的准备。”਀
既然已经达到效果了，他也ᩎ婙ፐꢟ虒౎೿⾀ꕶ�虺睎斍౧烿ろ虒앝虮汎蝑豥联ꕻ葢晶䱎륨ʏ0
਀혀쥎b號N⩎ཎ뵜䥢౜컿챎抑ﾗ謁虑畑뢘ɾ0
਀㘀๱౔훿᭎㙳�읖㒏教౧◿襎こୗ䁷葝奶偛౛᳿༠ᑙ౜ᇿ乢许你带有任何侥幸心态，你必须明白，你从荣华富贵到呎一文只需要一天时间！要有危机感！”਀
接着他重新走到了夏尔面前，将手中的几页纸递了过去。਀
夏尔小心地接过了这几页纸，然后发现这里密密麻麻的都是坔౛�⾏f﵎呎单。਀
“这些人是我这些年来在军队里面发掘的可造之材，而且经过了我的培养和观察，他们都是真正可以信任的人。”特雷维尔元帅平静地跟着孙子解释，“你一定要记得，军队就是一切的根本，而这些人就是在军队当中拱卫特雷维尔家族的基石，你ꅎ�祈쁑䡎㝎葨౎ÿ驎腛즉佢홏౎臿ꦉ횋獎敞剫醗౎﷿Ⲁᩲ�㆚ⱜᩲ�ƚ훿ⱎ靲詟�ಚ惿ㅏ詜঍祧Ż౸惿ㅏ詜覍桛౑苿鱙홧﵎ꮐ䖎腜뎉౛ꏿ䢐恎ᩏ豎蝔ᵶ孞஖َ굒非㱢♹☠ꌠᥥ౐惿葏絶큔㆏乜会被任何人所摆布了，你明白了吗？”਀
“我明白了。”夏尔颤声回答，手里的这几页薄薄的纸，仿佛一瞬间变得有千钧之重，几乎压得手都抬㍎虺Ɏ0
਀礀ᑾ뙜콛㱥୷ॎ셧಍৿ꅧﶀ౎৿艝౓৿葧ౖ৿でꝗ౎৿睧㥭ಂ৿gݎ멒癹㩑≎첍葛ᱶ罎ಉ೿ྀᑙ瑜๓給౶�蒏蒅蒅畑뢘瑾⽓�⪏뙎콛摥㭫R㩧쵎膑蒉䑶ꞍɎ0
਀䠀祎ᑾ汜㕑㑲筎葫ᥥ詐홢⽹葽뙶ꝛ塎��虾ཎ᭙祭豲པᑙ敜杧ꅱ౻��㚋⽱fᑎ鵝蒘≶첍౛䛿⽏སᑙ卜瑥⽓酦칭箘ಏ쏿챟⽦乮在乎，因为他心里知道，只要保卫住了权位，那么这些东西都是招手即来的身外之物，即使公爵�홾彎ॎ葧⽶鹦핒婬宀睥斍౧⽓颕ಘɝ0
਀ఀ�﵎ᱎ罎ㆉ豜桛乑一样了，这是保卫权位的东西，甚至可以说，这就是权位本身，权力只有在被人认可和遵行的时候才真正有效，而特雷维尔元帅苦心孤诣在军队当中积累起来的网络，是金钱根本无法换来的，甚至夏尔自己也没办法积累起来，所以他深知这些东西的沉重。਀
而爷爷的态度，几乎也就像是在交代遗产了一样，更加增添了他心中的沉重。਀
当看到夏尔以近乎于虔诚的态度将这份啔体졭蚉N䵎ಐ盿ᑞཎ썜た㙗づ虒Nⵠ䭎๎౔秿ᑾ䍜Ց썞챟徑や繗虧୎敎ɧ츰奎偛葛�ﶏŎꙠ敞୧౷훿ㅎ콝卷妐偛葛쥶龉ॠᩧ䡙๎湦虸Ɏ0
਀䘀⽏౦ǿ璀멞葎썶şౠ췿ꥥ횋쵎也住最后一次叮嘱。“这些人都深受我的恩惠，也愿意回报我，但是如果我离去了，那么纵使他们愿意帮你，人情终究会淡薄几分，所以你一定要用你能用的任何手段去拉住他们，要结成一个团体，互相帮助互相扶持……也只有这样，他们才会继续紧密团结在你的身边，为你赴汤蹈火，明白了吗？”਀
夏尔重重地点了点头。“您给我留下的东西我会牢牢留在手里，谁要是敢触碰谁就得遭殃！”਀
“这⽎㩦콣ꍐ⪐멎虎ᝎὔ᷿Ġ몀腎㙺ᅱ虻祈救ɧᰰ蠠絟ౙ῿≡ઌᵎ౞ᇿ敢靧쩟婓虐�鮏譎♎☠ꔠୣ敎ㅧ楓୒㩎恎౏嶀轹虹Ɏᴰ 
਀ᰀ丠，爷爷，您的身体还好，别说这种丧气话！”夏尔连忙劝慰了老人，“您可以见证我们家族走到那一步的！”਀
“得了吧，都到这时候了还有什么可说的了，送走拉格伦元帅的时候我就没指望自己能活着回法国了。”老人苦笑了起来，然后给出了最后的叮嘱，“记得，如果可以做臣仆那就做，给波拿巴家族使唤≎멎᭎苿鱙絧ⵔ马腛톉ὓ뉵腑虺౎ꏿ㆐乫犹豫地下死手，绝对腎妉앵ౠ㩖멎葎v὎㩵ᩧ㡏�॓ꍧ䢐⅑౫᧿잕蚏ㅎ�乖回来了！答应我，下死手！”਀
看着老人急切的眼神，夏尔心里百味杂陈。਀
一直以来，他自己隐隐约约也能够感受到皇帝陛下对他的戒备心理，但是再怎么说，皇帝对自己还是有恩的，所以哪怕已经开始有防备，他的心里却还是没有想到决裂上面去。਀
可是，老人却撕开了那种温情脉脉地面纱，明确地告诉他如果想要更进一步，他就没办法和皇帝好好相处，要么做臣仆要么就只能早作打算。਀
更有甚者，老人还要驱散他任何一点慈悲心，要素他﵎㩖὎楡㑠띢౟릀歲ಌ腓‰靎睥斍ㅧ腜乫留情。਀
这诚然让他百味杂陈。਀
“腎㩖ᅎ卢號N衎傏葛ｬ傁౛ঀﭧ啎썏ٟ繴처౟ÿ膗蒉ᥥ౐ÿ驎乛许犹豫，否则我在地底下也靎襟腛ś᷿㰠셷ྉᑙ�⾏襦�ಞǿ몀赎ꙑ빞u覊牓も綾홛ಋ᳿༠ᑙ౜৿魧ᥥ恐腓‰蚐N敎౫惿ㅏ豜쭛蚆Ŏ᷿ 
਀ꔀ䁣౷훿Nꩶ䁷ཷᑙ౜䧿蕻䁟奷偛葛呶奻。਀
又是一阵沉默，但是夏尔脸上的表情却变得越来越严峻。਀
终于，他微微眯上了眼睛，然后以一种冷漠的语气开口了。਀
“是的，爷爷，您说得对，我绝对ᩎ䭏ୢ奎앵葠ɶᴰ 
਀ᰀ甠畔౔죿졔♔☠ᴠĠ몀ᅎ虻睎斍౧᳿젠졔졔졔Ŕ᷿ 
਀Ⰰ豻繎浶䅑͓⁺礀୻ຌݎN
਀挀卫祟ᑾ噜她⑛⩎멎⡎왗࡛蒌ᥥ౐⧿穙彺�靓࡟텡㑓視虬౎퇿覞襬葬酹葎㪘䁹w㩎끗葥䵶玖ٓぜ敒౧틿칛⢘╗ႄ䭞粕硔ౕᓿ᭬襬쵬಑㒀鞖ɦ0
਀㘀౱ಀ擿葥祶ᑾ䍜Ց瑞쵓ቓ⽐⡦㹗❘ᅙ౻瓿⩥╎ႄ卞ⵟ﵎�慖䂃홷ॎꙡౠ㶀ᝲ葧ᅶౘ賿�⪏꽎荳㱘㱨乨入。਀
他确实有理由高兴，就在他的谆谆教诲之下，他的孙子终于下定了决心，要为自己的事业奋战到底，而对他来说，孙子的事业也就是他的事业，是他这一生价值的最后体现。਀
也许䕎䭎๎౔훿ㅎᩜ뭏y멟ᙎ虎౎跿彑ꅎ鹬핒୬ぷꍒ⥎ౙ䛿⽏홦葎썶챟콝⡾㩗䭎὎蕧౟䧿蕻䁟ꍷ⥎葙ぶ敒ɧ0
਀一过，他的小声仅仅持续了一小会儿之后就结束了，又回归了那种略带阴霾的严肃。਀
ꅎ๻䡠ಋ囿她⑛⩎멎끎⡳�䲏蒈핶�ﵺ⾐❦ٙ亐道的话，﵎誀b륎칰⁘祐뭑౓쿿虾虓�䢏ᩎ칙ಖ秿ᑾ䍜Ց㚁影ॎ덧ᾍ�Ꚛ葞㽶뭥佬ὥ❡ౠ䃿衎詟葝⍶鱫譕㙓げ虒蕎썑葟vѭə0
਀ᰀ素虙౎�譎恎๎㡔�徏乎许跟任何人提，留在心里就好。”他轻轻地挥了挥手，然后重新坐回到了原位上，“现在来谈谈这场战争的问题吧……现在陛下到底是什么想法？”਀
“陛下想要见好就收，但是他又想要从俄国人这里捞到足够多的好处，所以现在还在观望状态。”夏尔如实地转告给了爷爷，“依我看，他并腠ꦉᢋ襢罾ᾕ୾뭎౓೿⾀腠膉낍⡳ᅗॎᡧ뽏퍒彾ᡧ襢Ɏᴰ 
਀ᰀﴠᾀだ셒綉ㅙ㙜౥�⾏給譙Ɏᴰ礠ᑾ䍜Ց륞虰륎㑰ౙ᳿쐠﵏ﵖὖ罗ꑞಈ䓿邍の챎౛ᇿꅎ६鹧핒l⡶䭗챑玑驼屎୐뭎౓�㞏卨ୢ뭎⩓橙㥭농蚔Ɏꌰ낐⡳豗ࡔࢌ鞌๟䡠㝎虨♎☠ᴠ 
਀ᰀ谠ࡔ콝ꭾ芈졥找虫Ɏᴰ༠ᑙ䩜虤䩎䭤ɢ0
਀ᰀ쀠䡎὎᷿礠ᑾ䍜Ց䅞ٓདྷᙡౙ㻿㙦乱明白夏尔的意思，“既然想要见好就收，为什么反而把和谈终止了？”਀
“第一，这是一种谈判策略，这么做是为了体现我们的决心，让俄国人躁�놏ॢꕧ硏썞ٟ᭴⳿豻౎ᇿ彎⽎⡦䥗蕻౟腠உ୷ᡷ퀠⩧❎譙᥎萠v졧퍾鱾ɧᴰ༠ᑙ樂㝛㝲㚁�奏౵䃿ꕶ蚋祈救ɧ0
਀ᰀ쀠䡎❎譙὎᷿䌠Ցﵞʕ0
਀ᰀ쐠坏꽿멥蕎ಐﵓ᪀텏ὓuⅎ❫�煓౎⯿噒靹夫伯爵下决心要趁现在这个机会来和他的沙皇摊牌，并且趁着这个机会来实现他多年的政治理想。”夏尔放低了声音，“而得到了这个消息之后，我们显然没有必要急着和俄国人缔结和约……”਀
“居然有这事？”特雷维尔元帅大惊失色。਀
虽然元帅知道有伯爵这个人存在，也知道他为了反对沙皇政府而给了自己一边大量帮助，可是暗地里帮助是一回事，明火执仗地发动叛乱或者政变就是另外一回事了。਀
而因为别祖⮗⽙㕏腠톉ꡓ�煓葎衶潭鹠⡛⩗읙躏쵎➑ౙ࿿ᑙ㚁乱敢在给前线的电报上说得太过于详细，因此只能现在亲口告诉老元帅。਀
在夏尔的详细解释之下，老人终于明白了事情的整个经过，然后他的神色突然变得轻松了起来。“嘿，没想到那位伯爵还真有干大事的气魄啊！❎⽡⡦ꍗ瑑䙞읔칝蒞멶౎嫿譐ㅎ⽜०왧쾀಑쿿⩐㝎偵䥛Ŭ᷿ 
਀䌀Ց丹쑛﵏멖葎䵶ᑒ皐乞关心，也⡎乗⭎噒靹夫伯爵的计划能﵎ႀ齢౒刺홛敎ಋ腓쒉﵏멖睎斖蕑煑౎ꏿ㆐덜ᾍ虙Ɏ䀰홎腎⽓㕏ﵲᾀ詙譢앎怒➕륙౰훿漏鞕詟➍ౙ쓿﵏멖ㅎ詜ꆍ६奧魏豒화漏鉛౗훿ㅎﵜᾀ扙鞍詟➍葙�⦀ɒ0
਀ᰀ뀠⡳ꡗ٠安஖葎ྲྀᵡ虠❎ὔ᷿༠ᑙ깜ᅟ虻睎斍౧᳿ᄠ끎⡳�㢀⡒ౣ䃿ॎ䑧㲍奨슗皉�౓ÿ륎Ə�쑾﵏멖譎魓౒ÿ륎䦏蕻䁟홷蕎颕ژ텲౓ヿ虒ꍎᥥ౐ᇿㅎ칎륎큛謹葝慶虎Ɏᴰ 
਀ᰀठ卧ڐ౴ㇿ�䢏鹎Œ᷿䌠Ց╞虣╎䭣ౢ᳿ᄠᩢŏ�쑾﵏멖譎魓葒౶꧿횋乎能兼顾，就算是给那位伯爵赠送的礼物吧。”਀
“읎ಏㇿ靜ᅻ끎⡳乗急着马上谈出成果，我们也有必要先建立一条和俄国人沟通的渠道，这样的话我们就可以随时和俄国人沟通，并且在俄国陷入混乱的时候第一时间就和他们谈判。”਀
“那你需要我给出什么样的帮助？”老人马上问。਀
“请您派出军使来和俄国军队联系，先用军队方面的渠道来和他们建立沟通的渠道。”夏尔从容地回答，“另外，我最好把人安插到这群军使里面，尽量把控整个谈判的进程。”਀
“那干脆这样吧，我可以派出军使来和俄国人商谈暂时停战，以便交换战俘和收敛阵亡将士，你看如何？这对俄国人也是有利的，他们也想趁着这个机会得到一点喘息的机会。”略微思酌了片刻之后，特雷维尔元帅很快就做出了决定，“읎ಏϿ冀ゆ쑒﵏멖N텧扦虣顎౛ﵓ횀⡎豗恔ࡏ⒌葒ᥥᩐॏ衧❟繙冘ಆ�륎ꅰ獬ﭑ❼ὔ᷿ 
਀搀葥쑶魏౑콝ꭾވ牒ၒ虢⑎ڐ౒ÿڐꭒֈ⡖虗幎꽴塥ᑬ腜庉챘抑ಗ�ڐ멒㚁乱必去管，而另一部分则是俄军的主力部队，则在半岛的野外和英法联军对峙，既想要解救要塞内被围困，又要忍受这里恶劣的环境，自然也是吃尽了苦头，而俄军的总司令也在这支大军里面。਀
在一开战的时候，俄军的总司令是深得沙皇信任的宠臣缅什科夫亲王，这位亲王也是一员老将，和特雷维尔元帅一样在拿破仑战争期间祧읟ಏ쿿虾읓ꎏ⪐襎䲏Ɏ0
਀䘀⽏౦⣿Wᡟ䭢๎౔㩖쑎﵏⡖綾햂呬鮀葑ᡶ襢华ⵟ艎节▂ಐ忿畣顑٢౜軿⽎�䶏뉏譎ၳၮの❗ㅎ虙饎蝬略홛葎ꁶ౏⣿幗꽴塥ᑬ腜庉ꭘ했魬睖斍䭧๎౔꯿졞蹾漏�䶏ŏڀ魜쵑쵓號౎௿َ활͎肌⭟ђ앙ﭢ㭎捠౷华扏蒗륶ཥ撉蚖홎葎䱶ꆀɒ0
਀⠀՗쁿텎⭹뉙譎ꭳ䲉䮀๎౔䯿챑玑驼쑎魏葑v䵎ُ虜࢘ᑢ灜텠⭹ٙ魜ꭑ킈䝣ၓ㩢虎쑎魏葑�վɞ�䶏ُ魜⽑ㅦ㜀㤀㌀琀艹ὑ葵౶ౖ敓靧쩟쉓ꁓㅒ㠀㄀㈀琀쑞﵏멖땎面｢㑢텸葎并⍹ᡗ襢౎響睻䒍蚍敓�⾏푦祫ᑾ䍜Ց穞微小了一辈，当然在现在这个时点已经算得上俄军元老了。਀
更换统帅这样的大事，作为敌对方的特雷维尔元帅自然以最快的速度得知了整个情况。਀
一支军队最重要的就是统帅，而统帅的变动自然也会带来军队内部的重大人事调整，所以特雷维尔元帅认为现在俄军还在内部的变动当中，未必能够畅通地和法国这边保持联系。਀
읎횏葎繶冘閭ཛᑙ敜璋乓是个大问题。਀
“无妨，反正他本来就没有权力和我们达成什么协议，我只需要和他建立一条畅通的沟通渠道就可以了。”夏尔微笑着回答，“如果这位戈尔恰科夫将军有哪怕最基本的智力的话，他也会明白，维持这条联系渠道，ꅎ糧홛�⾏復쑛坏꽿ﵥ⾐腦१絧љ葙ɶᴰ 
਀ᰀꌠ㆐὜蕧홟ॎ�㞏h㩧祈ⱗ葧究魦❒♔☠ᴠ礠ᑾ䍜Ց罞秊虓Nᑓ౬㛿๱䝔䝤䍤䍦て�虺睎斍ɧ0
਀ༀᑙ卷ಐ㟿㝲콝瑾Şಀ뻿魼콝灾౺᫿䵒졢콓虾虓앎葾쁶졯ꡬ౒䃿끎⡳꽗骀䅛ٓ뉒ౠ훿N膗ᆉ潏ɠ0
਀ᰀꠠ䡠ᅑ潏❠౔矿卑葏譶앎ᅠ穎后再做。”他搀扶住了爷爷的手臂，然后小心翼翼地带着他向房间里面简单的行军床走了过去，“至少现在，时间是在我们一方的，我们可以从容布置。”਀
“要是在其他方面你也有这么理智就好了！”也许是想到了孙子的那件事，元帅突然恨恨地瞪了他一眼，然后叹了口气，任由孙子搀扶自己去休息。਀
……਀
随着时间的流逝，黑夜终于将领到了克里米亚半岛的上空。因为最近恶劣的天气，这里白天就已经密布阴霾，夜幕更是阴沉的可怕，如果⽎०歧䥰葑杶鑱౞ꏿ䢐Ŏ後핥⡬�첏஑ぷ桒륔蒏ﭶ啎ᱏ罎ʉ0
਀⠀鵗籥硔퉕칛厘ⵟ౎৿⩑罎䁺驷驓ᙓ坙葙㝶偵襛�ゞ灗䂍�䞏割龃䭓ⵎ౎컿抏ಗ斀葧銖⹼青홟㡎ઁ텎뱓౵틿띛彑轎䮖땎敏ꡑ펚ಚ퇿鞞豦퉔띛䝑婬⢀W睎಍돿ꥎ‹읧扒葥멶썎Ὗ偵ᙠౠ忿॓㩧�ҏ葭歶䥰䵑ﵢᾀ�홾♎敞g륎륰灰쥡ʅ0
਀㄀⡜�㒏랖葑텶Პ卙ⵟ౎훿ཎ잎蚏貖兔㱗乭平的道路，穿过了前沿的一个个岗哨，最终来到了法军的营地当中。਀
他们中的大部分人，都被负责接待的军官带到休息的地方去了，那里将会有热水给他们解除寒冷给他们带来的痛苦和疲惫，只有他们为首的一人，被带到了总司令的驻地里面。਀
这个人昂首阔步，步履平稳，虽然这里戒备森严，但是他却犹如身处平常环境当中一样自然，읎ಏ⣿홗葎蕶썑ѭౙ훿቎⽐०g륎륰葰❶⁽ɟ0
਀꬀こ핒魬顎呛前听候训示，对他来说已经⽎ⱦ{ⅎ卫豏蚚౎훿콝ॾ虧N坎鑙�홎葎륶핥౬仿过今天这次可⩎Y㝎౨㩖ꕎ蕣홟葎ٶ乜仅仅有特雷维尔元帅，还有另外一个人——他的恩主特雷维尔大臣阁下，这位大臣阁下就是在近日赶到克里米亚前来视察的。਀
孔泽已经在他身边供职多年了，他深知他的雇主有多么絎陵ౠ䃿乎能华睢䆍豓َ葒빶幼敹鑧��䶏瑏筞蒏❶Ɓ஖౎⿿偕怒በ虠홎Ɏ0
਀一过，他也ꑎ㪋]驎ᩛ浏힐굓ꖋ౥㩖콝鹟せ杗䱢蚈�䶏❏Ɓ஖葎絶౎⣿�⪏㱎゛륗㵠鹜핒㩬핎灬网鮉ὑ枖务，而且迄今为止也还做得᥎ʕ0
਀☀䁞졷ὓ蕧졟큓텟也安的心情，他跟着军官来到了司令部，然后果然在那里看到了他的雇主。਀
虽然已经多日셎ಉ䛿⽏�䶏瑏筞蒏❶Ɓ஖幎앹쵠豥協ᵟR㝎⥨豮౔绿ﲘ卶ⵟ幎읹喑啙ř븰魼䕒魑౬ዿꥐ咋ﵛ䵬㙠쥱鞉쁟䡎﵎ꆐ६㥧�ɓ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎῿�璚ﵑᾀ赙셑らꡒɠᴰ 灎ろ홒葎扶䶗౒哿ﵛ��ㅟㅜ要虣葝㵶偞ᅛ화沁ɥ0
਀ᰀᄠ形衎�璚౑�坏ɿᴰ༠ᑙ扜⚗ᅞ륻౛닿ݎげ灗ろ虒홎葎扶䶗౒㛿๱佣虏홎葎䭶ౢ᳿ᄠ䅢ٓὒ쁡息�떏敎⡧�첏媑葐vݎ౒惿婏靐Ὗ葷衶也错，超出了我和我爷爷的期待……”਀
夏尔如此热情的表现，倒让孔泽怔住了，因为他的雇主很少对身边人这么热情的。਀
片刻之后，淡淡的欣喜涌上了他的心头，原本的忐忑也被一扫而空。਀
从夏尔的态度来看，他知道，他最近的成绩已经得到了雇主十足的肯定，而这种肯定，就代表着他在未来将会得到足够的奖赏。਀
更何况，夏尔还使用保罗这个坔敛籹虔홎Ɏ0
਀�亏是孔泽的本౔�⪏籹⽔敦躁�坏띿蠀祝鞋�⪏呎字，而这个坔ㅛ⽜སᑙ㩜呎ﵛ왬ݑ絙葙vᆐ๏罔⡏葵呶字，也是一个完全没有污点的身份。靠着这个身份，孔泽将会在帝国航运联合会里面担任一位挂葔捶讄౎꯿흎S⩎ᡎ╏葮婶瑦ɞ0
਀ༀᑙ\셎抉㆗⡜�⪏呎字来称呼他，自然也是代表着一种承诺。਀
一个可以见光的身份和一个有保障的晚年，这就是他想要的一切。当然，他现在还年轻，离退休还远得很，还有的是机会做大事，읎�콝덾�홾镎ᑞ虬Ɏ0
਀ᰀ∠⊌ꢌ葠㡶噙ౙ⟿Ɓ஖Ŏ᷿혠꩎魒ْ쁜ꡯ譒虓୎뭎౓㛿๱⡔བྷᑙ扜䶗㩒虶灎ಁ᳿丠过我认为我只是在执行您的命令而已，这是我的职责，您앎艟摙幫覍ʊᴰ 
਀ᰀﴠᾀ橙㵠䱜袀ㅛ콝衾號乎起了，大部分人都办ぎɒᴰ༠ᑙ쥜魒དྷた쵗虢쵎홢葎ꥶ肀ಁ㛿๱腔㙺蚕N⩎颕ʘ0
਀ᰀठ瑧ꍑ羍੺魎村吗？”਀
“嗯？”孔泽一下没有反应过来。਀
“因为我们希望和俄军商讨一下交换战俘和暂时休战的事宜，所以总司令决定派一个军使团前往俄军的营地，当然，我们也想要借此机会建立一个联系的渠道，以便为后面的交流做铺垫。”夏尔简短地跟孔泽解释了自己的想法，“而你，就暂时借用一个军官的身份，充当这个军使团的一员，参加对俄国人的联络工作，明白了吗？”਀
为了怕孔泽๎給౶࿿ᑙ졜ꁓ虒N౓᳿ᄠb膗‰⩎豎쑔﵏멖ꕶ齣ᩬ蒐⁶卮ಐӿ쵔颕ઘ葎ɶᴰ 
਀ᄀㅢ卷욐ꅑ絬譙౎哿ﵛ쵬也住在心里长叹了口气。਀
第二百六十八章 戈尔恰科夫਀
随着新年的降临，这场由三个强国主导、在克里米亚半岛上进行得如火如荼、牵动了整个世界视线的战争已经持续了超过九个月了。਀
在这一段罎蒕첕抑ಗ�厏ಐ斀葧呶鮀๑华た著쑶魏衑魛瑑䁭䮈ᡙౢㇿ馌虑N땎५g땎䕫虮䁎斈玁葔ᡶ䱢౫�এ⩎﵎뙖ﵛঐ卧졭葰魶譑⁎�౾훿葎顶畛彎婎街䁛�㞏葨⁶�౾ÿ썎腠ꦉ九至于在先辈们的英灵面前蒙羞，因而他们以几乎别无二致的勇敢厮杀着，谁也没有向对方示弱。਀
在这段时间的厮杀当中，无尽的鲜血已经流淌在了这片荒凉的土地上，也让这场战争变得越发血腥残酷。਀
所幸按时到来的严冬和降雪终于暂时阻止了这一切，因为自然环境变得过于恶劣，所以两方军队都靎也选择停止主要的军事行动，蛰伏在寒冷的冬雪当中。਀
在特雷维尔大臣代替法兰西帝国的皇帝陛下前来前线视察之际，两军大规模的交战和军事运动都已经结束了，各自驻扎在自己的军营当中，互相之间只进行少量轻骑兵骚扰各自交通线的骚扰战，整个战事已经来到了一个相对沉寂的阶段。਀
虽然已经过了新年，但是恶劣的气候仍旧在持续，以至于大量的联军士兵出现了冻伤，就连物资供应也因为葥칶ಖ婢끑虳癎ᑐ葜㩷ɿ0
਀匀㙟౱毿慢璃⩥䭎챑玑驼䩎魓葜퉶칛ಘ䃿顢葸乶仅仅只是英法联军而已，在俄军一方，恶劣的自然条件也带来了极为艰难的处境，甚至比起他们的敌人来要更加艰难。਀
英法有本土过来的源源굎葥睶큭ಏ೿쒀﵏멖⡎䭗챑玑驼瑎ꅓ६덧ᾍ絙葙ꑶᩎ뺐붋౥跿ꁑ੒睎੭콝ꭾ햂呬鮀豑桛őŜಕ䃿ꅎ鹬핒뽎睏董䭶땢敫魧鑏桞魑ɑ0
਀䀀⡎�㞏퉨띛葑捶艛첂抑ಗ쓿魏浑힐こ虒腎㩧╎쵎蒑卶ﭢ౑鯿ὑ蒖楶䑲袍᝭��뺏靎た敒䖈౑᫿ㆁ�㦏潟ﶃ쭟㩙使᭎퟿⑓葏畘❎ᩙ灙핥靬た潒綂葙杶繱ಘ᫿ㆁ�逸ⱗ葧魶譑䱎ꢈﵒ뺐啎\౟瓿⩥쑎﵏葖魶譑㩎桧ౖ鿿ⱓㅧ⽜鹦❞썙뾁蒀⩶楠౲擿ꁦ⽒睦斖け虒癎ꍠ葒㚁꽱荳葘홬챭抑亗得解脱。਀
这样的恶劣处境，自然也愁坏了俄军上下的军官们，尤其是新任总司令戈尔恰科夫将军，更是为之焦头烂额。他是新近被提拔为俄军总司令的，原本这可以算是一次高升，可是现在在这个环境下这却成为了他肩膀上难以推却的包袱。਀
前总司令缅什科夫亲王因为屡屡失败而被沙皇陛下所厌恶，失去了自己的职位，但是他同时却也앎赟㩑쑎魏끑⡳著Ѷ荙ౘ籰ౠÿꭎ箎纏で�ざ虒๎륔౥싿䩰偤桛汑꒏ぎ홒葎ꭶ઎虎Ɏ0
਀㨀虎ፎ䵶魒ὑ䂖扢㒗葎荖ౘࣿᑢ灜텠⭹ٙ魜॑鑎㍎౵꧿ஐ葎魶ὑ芖Ƃ楷䑲಍೿㭥ꡎ屒扐虫乎必要的军事调动，并且发疯一样地向后方催促，要求他们加大对前线的供应。਀
俄国军队曾经享有盛౔⣿ｗ㑢텸葎ᵶﵞ浖ꅰ๎ᩔﺁ콦❎㉫葭�歏Փ貀㺉եಋ䛿⽏끦⡳౗⣿罗➉⑫❎㩙ﵟ퍖㑾协읢斏葧앶땠୑౎훿ᕎ㙡텱끓﹝콦ꭾ흎葓捶ƒ낀⡳콝�靓豟豜煓虓౎쿿⩫멎葎썶챟﶑䖐虮♎╱豠ㅔ㵙಄೿�춏♹╱豠ㅔ㵙࡭⡔虗N睎಍忿ꥎ쾋⩫멎偎感焦躁。਀
“混蛋！为什么到了今天供应还是﵎鵮ᾘǿ᷿⠠쑗魏㭑葎╶ႄ卞ⵟ౎ࣿᑢ灜텠⭹摙ㅥ⡜텗쑓썝ⵟ葎籶በ豠♔腱ʎ0
਀혀ᙎ桙뺈赼ౠ䛿⽏癦乞粗野，而且举止颇为得体，看上去⽎멦썎챟蒑ꍶ춐쑹坏꽿魥顑㡛셞抉慟ʌ혰彎湎鹸⽛敦坬葿睶葭㕶쾍뙥굛౞훿葎�⪏뙎콛呥望显赫，ᅎٜ⽒ﵥ⢐ᵗﵞ葖ᵶ챞抑ﮗ䱎ಀ靹੟⽎ﵦ뙖葛୶腨ɨ0
਀⽓끦⡳౗㩖ю쵔佹街潭葠乶걱౱�⪏﹎콦蝾앥蒖㕶쾍٥魜摑赥彑쵎ၟ亀住了，虽然这里有很多人，但是心里淤积的愤怒让他懒得管那么多，直接就破口大骂了起来，“这些混蛋！这些杂种！陛下的钱都让他们给克扣了！他们已经犯了叛国罪！我一定要让陛下把他们统统吊死！”਀
这些怒骂并没有熄灭总司令的怒火，反而更加让他心情焦躁，他恼怒襎せ⡗╗ႄ卞ⵟㅎ斎䁫౷쏿챟蒑ቶ歠䕰㙜땱面佢虏穎ᑺ⵬葎퉶띛౑꧿횋鵎㒘坙㑬쭬፭ɯ0
਀혀N詎灢ろ葝鹶汒䱑셨륥ಏ㛿๱絲T⥎౵諿b❎葓汶蝑ﵥ�呾つ虒ぎ੗౎᳿�এ䙧鮖ಐ훿⽎Ŧ虜ᝎὔ훿콝꽾虵❎Ŕ�⪏ᥥ�膏ꦉᆋ텎ꡓ�㮏౥㷿㩟幎꽴塥ᑬ腜庉ὖ⪉쁎䡎㱎Ŗ�鮏Ŏ㞀ㅎ乜能来前线看看吗？我们现在还有什么余力再去发动进攻！如果发动进攻而且又被挫败的话，这样的鬼天气里我们怎么撤退，难道都冻死在这个鬼地方吗！战争之所以打成这样，就是因为有这些狗东西在后方搞破坏，瞎指挥！这些混账，猪猡！”਀
已经六十多岁的老将军，此时心情激愤，骂得毫奎앵ౠⷿᑎ䅬덓಍᫿ށ鞗䱟੨葎汶蝑ﵥ⢐텗ꑓʘర梀륔䞏왬蒖ꍶ鮐魎顑豛쉔୓౎ǿ後ꅎ६逸Q㮊抖㭫葎⑶ቡౠÿ륎扥�⾏㩖홎乎敢去触怒总司令阁下，另一方面也是因为总司令骂出了他们的心声，因为这也是他们的想法。਀
他们已经在这里吃够了苦头了，而且一直没有得到后方的足够支援，因而对后方的官员们自然充满了愤怒。਀
而他们心里更加清楚，其实沙皇陛下更加应该为现在的局面负责，可是谁又敢说出来呢？਀
发泄了好一会儿之后，戈尔恰科夫将军终于恢虙䝎骕౛훿絎㚆�颏䁕ᑷ౬䛿⽏浦葦扶咗콝쵾낑剥蹟獎奞ಗ훿汎㒏୙ᅷ虔葝潶顒ɛ0
਀ᰀ묠౓諿�⩎὎ὦ챧抑ᾐ㩖楎䑲㩷豿뭔⑑౏Ꞁ὎葵콶塑�ꅾ‹୎౎㛿๱ꕔ䩢�ᅾɢᴰ혠❎୘౎᳿ᄠ腢誉�鮏ᱎ罎沉�뭖౓쫿ぼꍒ⺐類塛葎㡶ઁ౎꧿횋Ṏդ婮끩⡳ᅗ乎被敌人痛打就算走运了，还要发动什么进攻！”਀
“阁下，这样恐怕❎࡙ɔ⚐☠ᴠ 䵎魏顑ཛ썜ﱟﱿみ핗ﺋ鵖㭒㮖౎᳿픠�♺☠픠�ꍺ첐햑�⽺੦㑎ౙᇿ乎能和上头作对吧？而且……”਀
说到“而且”的时候，他住了口，但是谁都明白他的意思，这样的命令콎읾宏஖륎㑰⽙书可能签发出来的，所以如果前线直接回孙஖事可能发动战事的话，也许会触怒沙皇陛下。਀
“都现在了，还要管那么多干什么？”戈尔恰科夫将军呵斥了对方，然后愤愤獎ぞ敗䖈虑N౓᳿⠠쑗坏꽿౥ꇿ६멧扎蹥麋�ಋ䃿䁎扜䶗ﵢ㶀や�춏べ敗ɫ⽓ꕦୣ敎ᅧ腎⾉赦乑说实话，一切会变成什么样？总之，我现在是总司令，我说﵎厀ꍢ㆐⽜书能打，要是宫里觉得我也䱎ಈꏿ㆐꥜횋彎㹎⩭멎敎詧ᅢ�找虣❎ɔᴰ 
਀ᰀ츠♔☠ᴠ�䶏魏顑ﵓ�㚞罱秊虓ᑓ౬仿再劝阻，他心里也知道总司令说得是实情。਀
읎ಏ忿॓콧㭐�㞏難ꭑ咎门贵族的人才敢于这么直言덎➋ɔ0
਀漀顒汛ચ虎綘౔뮀౓೿⢀홗灎ຍ౔◿ႄ卞ⵟ罎졥睓斖け虒빎⪖葘襶�厞ⵟɎ0
਀⠀W䝎㑲㺖厗ⵟ౎ࣿᑢ灜텠⭹ٙ魜⡑灵벞Ⲗ蒂왶뾉歾왢䂉᝷멏౎￿孎腠캉홎㡎ઁ繎謁쁑䡎敎ɧ0
਀ᰀ䠠ὑ౎ᇿ끎⡳著앶땠衑�౼�륎ᅰv亊讳，因为长了眼睛的人都看得到。”沉默了许久之后，他再度开口了，“읎ಏ峿㩏N⩎칎㑎す㹒셜솉䂋�㪏ᡗ襢葎멶౎ᇿ乫脸红地说，落到这样的局面绝对⽎㩖ᅎ葎畘豎魔顑乎够英勇，而是因为我们没得到和敌人一样的条件！没错，我们现在是落于下风，可是俄罗斯还没有输！他还有看ぎ륒蒏ﵶὖ豗灔乥清的保卫者！所以，我䅎롑悋葎卶ⵟॎﭧ啎O⩎멎Ꝏ὎ㅵ╙貍衔腭葧앶౾惿屎㩏ᵎﵞ葖魶顑౛忿ॎ䥧ꅎꙒ彾恧葎ᾐಖ�量乛允许他们因为士气低落而怯战！”਀
“是，阁下！”这些军官们连忙大声回答。਀
“彼得堡叫我们尽快给塞瓦斯托波尔解围，읎ᆏୢᅷ끎⡳⽗ꅦ鹬핒婬ぐ虒౎ᇿ끎⡳ﵓ婢衖ᡛ뽢౾ᾋ葷ㅶ靜婓�鮏彎὎빙㪖ᅎ葎虶Ɏᴰؠ魜䙑虤䙎䭤ౢ㫿ཹ홡䡎佑౓᳿뀠⡳౗䷿뽒湾鹸獛奞蚗롎᪋ౙ䛿⽏�亏是你们懈怠的理由，你们必须每天巡视各自负责的阵地，绝对㹎읥䲏멥葎ﭶ啎ꡏᅒ౔໿給虶ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ⼠Ŧ᷿┠ႄ卞ⵟ赎ꙑ쵞睔蚍灎㚏葱�呖ɻ0
਀ᰀᄠ卷悐N텧ﶏ힐ὓ虙㒂ౙᇿ彝桎੠虎�⪏㱎゛륗౥糿靟⅟葘Ŷ㞀偎⡗鹗汒ꑑ챛抑ಗ챔ຑ給ᅶ끎⡳콗虾葓vݎὒ᷿ࠠᑢ灜텠⭹ٙ魜蚋୎뭎౓᳿⽓౦�亏是我们灰心丧气的理由，因为我们是俄罗斯人，在这个危急时刻，我们必须付出一切来保卫俄罗斯！我也相信，敌人们的力量终究会衰竭，在我们俄罗斯的领土上，他们会一点点地流血，直到流光！1812年我们击败了更加Sᙎ葎ｶ㑢텸౎냿⡳�鮏멎졎॓쁧䡎ᕓ葠ὶﳿ♔☠ᄠୢ홷彎酎乤了多久的……”਀
一边说，将军一边冷笑，似乎对英法联军现在颇为兎ɜ0
਀一过在内心深处，他当然⽎�䢏葠౶헿�౺刺홛敎ಋ냿⡳著앶땠湑鹸乛容乐观，自己的军队疲惫而且损失巨大，供应情况也絎ౙ௿乷到多少积极的地方。਀
1812年俄国击败了法国，是因为俄军有着足够的纵深，可以굎ꑥd羐｟㑢텸魎ὑ蒖୶銕ಂÿ๧衔᝭䦀虑�⾏敥땑魏ὑಖ೿芀쩙앎땠❑❙乙同，英法联军显然吸收了前辈的教训，因而根本没有入侵俄国内陆的意思，只是在沿海的地区和俄军交战，而且他们的物资准备十分充裕，因而根本无法以旧的战法来解决他们。਀
塞瓦斯托波尔，这座被围困的要塞，现在如同磁石一般地吸引着彼得堡的视线，他们一次次地催促军队前去解围，和英法联军决战，结果让俄军几次蒙受了巨大的损失，也让原本俄国的有利因素变成了⥎⁖౽쟿躏鹎❞葙ﵶὖ乗仅没有变成消耗敌军兵力士气的纵深，反而成为了限制自己后勤供应的⥎⁖ɽ0
਀瘀鹑杛ٱ魜ⱑ멧葎ྲྀᵡౠ훿㥎ⱨㅧ乜想要在这个鬼地方继续耗下去，宁可撤退，让英法联军继续在这里消耗自己的力量。਀
1812年的亚历山大皇帝连莫斯科都丢掉了，还⽎f㝎扨蚍὎ÿ
਀⽓౦寿஖葎ྲྀ흡⽟书可违逆的，他只能继续留在克里米亚，等待着和英法联军一次次硬碰硬的战斗，这样的战斗对现在的俄国军队来说实在是太艰难了。਀
他所能做的，只是以现在的恶劣条件为理由，尽可能地拖延战事，免得军队蒙受更多更重的损失而已。਀
一想到这里，他的心情就忍低�靓ꁦ�핼౼᫿ঁ魧ꅎ啿콝ꭾ䲉ƀꬰ厈敢豓葑ն쁿텎⭹뉙譎敳౧헿�홺絎㚆ㅱ뭙虓ꭎ葞ꁶ硛౞䛿⽏赦彑乎用被这些事情折腾得焦头烂额了。਀
正当将军的心情重新变得焦躁的时候，一个副官有些慌张地走到了营帐当中，然后来到了将军的身边小声报告。਀
“法国军队派出军使来请求暂时休战？”听到这个消息的时候，将军感觉到了十足的疑惑，“确定是法国的军人吗？”਀
“是的，阁下，他们是打着白旗过来的，而且我们已经确认了他们的身份，确实是法国军官。”副官马上点了点头，“我们会法语的人很多，一下子就能确认了。他们还说，他们带着一封总司令特雷维尔元帅写给您的亲笔信……”਀
他们为什么过来呢？想要谈什么？将军䵎॑魧酎텵ɠ0
਀븀厖햐魬ὑ葷콝핥⽬酥虤὎훿썎챟잕蚏�⪏㑟ə0
਀혀腠䙏졏乓敢相信。਀
在思酌当中，他的脸色变得有些阴晴驎ɛ0
਀一管他们想要干什么，问问就知道了。਀
“让他们来司令部吧，让我见见他们。”਀
第二百六十九章 军使与谏言਀
在最初的的惊愕之后，戈尔恰科夫将军很快就同意了法国人的要求。਀
他确实很想知道法国人到底想要跟他说什么，毕竟现在打了这么久的仗，多少也算是交情了。਀
再说了，就算现在法国人并⽎홦䁎ౢ᭞葧ꍶ㞐煨睜㑺㵬౜훿꽎斀繧䙝콕芑履ᡐౢ꿿骀彛຋홦葎Ѷ荙乘是太好，那么在这样的情况下，双方就有机会讨价还价了。਀
在总司令的命令下，这群法国军使很快就被带到了将军的跟前，在开口之前，戈尔恰科夫将军饶有兴味地打量了一下这些法国人。਀
这是一群衣装鲜亮的军人，见了俄军总司令之后都是马上敬了军礼，恭恭敬敬地站在了他的面前，但是又ㅎ葙쵞ʑ0
਀혀ꭎ઎﵎羐䁺❷捙ಈ೿⢀魗❑捙ஈ扎蒗魶㱑杹，人人胸前还别着在战争当中得到的勋章，虽然衣ﵧ콝~쭟텙౥䛿⽏ﵦꮐ靤텟깓౎狿牞쁞쁑౑盿乞显得困顿。从他们身上看得出来那种属于军人特有的英挺和坚韧푎葢ᑶ⡬಍嗿끜侀虑핎ﵬ魖ὑ钖फ़葧칶貘ʌ0
਀଀敷핧ﵬ멖葎뙶땲湑鹸乛那么糟糕啊，将军忍低⡏썗챟斑깵ㅟ᭙でɠ0
਀一过，想想也对，他们有世界上最为良好的运输船队，又有战舰掌握着整个黑海，想要补给那还륎፛౦코籐靟⅟ꍘ鮐≎璈⚚☠혠졎乓禁心想。਀
“你们想要过来谈什么？暂时停战吗？”将这些念头都压在了心头之后，将军镇定地问。਀
当然，他用的是法语，实际上自从18世纪以来，俄罗斯贵族阶层都通行法语，作为一个高等贵族家庭出身的将领，戈尔恰科夫将军的法语自然也极其流利，甚至可能比俄语还要流利。਀
“是的，司令官阁下。”对面的军使当中领头的一位点头确认，“我奉我军总司令官德·特雷维尔元帅之命，代表我军前来与贵国军队洽谈短期停战事宜，请允许我介绍自己，我是雅克·米纳尔少校，很荣幸地在法军司令部担任参谋军官。”਀
“好的，我知道了，很高兴见到您。”戈尔恰科夫将军淡然点了点头。਀
虽然对这些打过来的法国人他毫无好感，但是贵族的风度﵎亀讲，所以他表现得十分礼貌，읎徏ꅎ६쁧䡎앰ɠ0
਀ᰀꌠ䢐౎㫿쁎䡎὎㫿쁎䡎㕎ﶍ魖ὑ膖㙺腠ί屧ᡐὢ᷿ 
਀ᰀ䵶ᅒ⑎﵎魖ὑ콝ꑾᡎ虢ᩎ虥౎쳿륓ﵥ馐힄虓쵠蒑⑶ꅏ౎僿ᕠᅠN膗‰⩎艷葦ᅶᡏὢ敧㙧﹥ᡢ㩢౗竿뾘ꑏ扎c魎ᡎ�ɏᴰ�䶏獏덼ᑾᅜ⅜�񳹟呖౻᳿ؠ魜ő஖౎ᇿ豢ᅔ魢顑畛ੑ୎౎﷿䆐ٓꙒ榔㕏ﶍ魖ὑ⢖摗Ⅻᡫ襢华ⵟ葎桶낈౳㗿ﶍ魖ὑ喖끜葳읶扒豥❔佥빵幼౹仿愧延续了贵国优良的军事传统。”਀
虽然明知道这只是对方出于客气的恭维话，但是戈尔恰科夫将军听了之后仍旧感到十分高兴，읎횏㚁影乎会因为对方的几句话就点头。਀
“我也很钦佩贵国军队的勇敢和牺牲精神，只可惜你们是以侵略者的身份踏上俄罗斯的土地的，而这就注定了你们ﵓ鞀たᅒ葎≶칫ʏᴰ혠䡎뵑㪋虒N౓㛿๱汔ચ汎號�颋ಘ᳿怠腠쁎䡎륎ཥᅟᡏὢ᷿ 
਀ᰀ礠ᑾ䍜Ց葞腶䊉䅬ٓ聒啻౓೿ᒀ衎江獑ɞᴰᄠ⅜쭨㭺�呖౻᳿N⩎ࡎ㩧瑎⩥ᅎᡏὢ౧⣿�⩎ࡎ䭧蕎౑ᇿ챎륓鉥乶进行敌意的军事行动，也㥎�㭓腎ᾐ蒖犐ɿరብ驒ⵛ쭎㩺��䲏ᢈ�葏ꑶ扎ౣ竿뾘я䆁롑‹⽎乥携带任何武器的收容队前往激烈交火过的前沿阵地收敛战士们的遗骨。元帅认为这个要求公平合理，而且是相互的。”਀
确实十分公平合理，而且似乎确有必要——戈尔恰科夫将军心想。਀
目前两军交战已经多次了，在激烈的会战当中都产生了巨大的伤亡，而各自手中都抓了ᅎ�住ᒆᐠ㩖쑎魏祝ⱗ੧﵎⾐ㅦ╙貍ꑔd蒐v륎౥䃿쑎魏ꭑ�멏灎腥풉햂呬鮀ᩑᅙ乜少。਀
읎ಏ刺륛㹥㙦影⽎ꡦ蚋ౝ냿⡳捗⽫虦겖艥ಂᓿᥬ䅐ٓ퉒띛౑賿桛乑适于大规模的交战，而且会持续一段时间，所以这一个月内本来就没办法激烈交火，所停下的只能是双方之间的骚扰战而已。਀
但是就算这样，对戈尔恰科夫将军和俄国军队来说，也是一个好消息，如果真能执行的话，那么他们至少可以在这个难熬的时节깺顟ᑓɬ0
਀鼀ⱓ�住閭홛ㅎꅜ६쁧䡎⡎ѵౙ⣿艗쩙ю⽔ᾐﶖ㩖魎鑏뙞땲౑瞀斖顑荺葘앶땠୑౎�鮏�住ㆆꁦၒ虢N⩎ꥎ몋㑎뱙葵籰ౠ೿芀鱙ﵧᾀ�䲏ᢈ�ꑏ扎董�ಋꏿ䢐衎㹟㙦ㅱ뭎襓⽣塽಍쿿塑╔쵎蒑ᾐ�ﶏ鞀たR⽎ཥ饡䭥ᙎ葙魣葑敶䖈ɑ0
਀ఀ㝔౨㩖쁎졯葰ꑶᡎౢ⟿콙ᢑ筢顫畛葎㡶ꡜ㆚멜⢎虗ю⩔㭎腎ᢉ㩢著坶戀એ౎⓿癜⽑⡦챗륓쁥졯襰㩎葙并꽴塥ᑬ腜庉㕘ゖ౗ꁦ⽒㡦ꡜ⾚⽽ɽ細㚆⑱魎ﵑ袐ཬ㙡孥ꥥ쭣ᡗ筢顫畛葑坶厐౏䛿⽏㹦㙦�এ❧콙᱓멠ꭎ垈ྐ虯౎ÿ멶⢎ꍗ첐云得安息。਀
这些在战场上慢慢朽烂的遗尸，足以让任何一个勇敢的士兵心里发寒，生怕自己也会落得如此下场，影响到他们继续作战的勇气和士气。而哪怕칎畘葎ὶ액퉠ꚉ敞୧౷˿厐㙟孥e୎䵎뽒㕬ゖ著㡶ꡜ徚﵎羀⥟ᑙ汬随䭦๎魔ὑ䂖٢扜㒗葎ὶꭶ葵Ŷ셚ʀ0
਀啦땏౑艷葦屶ᡐ形ꥎ콝䅾ٓ뉒豠�蒂ᾐ鞖た顒潕ౠ�奖自己的精力，或者至少更轻松地度过这个冬天。਀
所以，从字面上看这是一个好得﵎趀絑葙큶깣ʋ0
਀一过，正因为是从字面上看显得太过于美妙，所以戈尔恰科夫将军感到有些难以置信，深怕敌人在字面之下潜藏了什么䩓메葎葶ɶ0
਀ᰀⰠ੔뭎⽓书错的提议，읎ᆏὢ葷ॶ魧빎㕏鮍葑�ྋɡᴰ혠彎퉎靡⽟핟౾ꕶㅣ蚋祈救౧᳿픠�౺ꇿ६쁧䡎멎﵎ᾀ�셏悋﵎ᾀ鹟敛䱜羈謁ʋᴰ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ䍜Ց⡞葝呶誉担保，绝对ᩎ婏祖ﭑ啎챏͏䥟葎㹶ꡎɒᴰ�䶏ᅏ⅜걨睢㒍教౧N쵎䅹ٓ�王葠ŶꙠ୞䁷ٷ魜౑᳿혠ꭝ㪎䍎Ց౞೿ᒀ졎⽓呦门贵族，是ᩎｏ葝呶誉开玩笑的，也请您相信这一点。另外，贵军也可以向我军派出军使，监督我们对休战协议的执行情况，如果感觉漏౛惿屎扐䵫࢑౔�⾏豦桛َ蒉ɶᴰ 
਀ᰀ뜠띟礀ᑾ﹜콦⽾f⩎䥎襑蒏퍶ཙ౬�ꭠ閈恢蚗ｬ葝멶�띾慳虬౎೿門恢蚗ｬ葝멶౎ᇿ졎๓䡠ﵓ䆀덓扏ὔｬ⡝ᅗ୎敷౧⳿ꭧㆎ桎䂈졲Ƌ謰쵫౟�এ챧͏䥟Ɏᴰࠠᑢ灜텠⭹ٙ魜띑ねꕗ㊋虖Nɓ0
਀ᰀ䘠ꡏ쵠㙎乱能否认这些提议确实对您和您的部下有利。”米纳尔少校却没有放弃，“将军，我们提出的条件没有任何ࡎٔ葴ぶ륗౥ꣿᕔ⽠ᵦ한‹୎彎୎ぷᅒ葎�ྋౡ苿鱙ᅧ챎͏䥟౎ꏿᥥꡐ赠�艵ᆚ乎迟！”਀
这位少校的话，倒让将军有些意外，毕竟他身为俄军总司令，已经老久没这么被人当面顶撞过了。他的态度兎乓亢。恭敬但低⥵౿盿ᑞ扎蹥豎湝٣魴襒౎컿�륎数୧౷�䶏ᅏ⅜湨鹸ज़䑧㲍앨ﭢ魎网ɏ0
਀ᰀꌠ綐❙౔ꢋ池䪏띔띟礀ᑾ䍜Ց౞ᇿ㽢ཡꕡ흣홓葎큶깣ಋ盿ᑞ李䱢�⪏低驓ɛ㙥홱ｎ葝퍶ཙ婬앐�౏ᇿㅢ템ᑙOⅎɫᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔⣿W๧౔ࣿᑢ灜텠⭹ٙ魜N쵎䅹ٓ㕒쾍ᙥ葓呶΁媌祖虑呎奻。“等下你去找我的参谋官吧，让他和你制定详细的协议执行条款，我们姑且就把这些提议执行以下。”਀
“谢谢您的宽宏大量，将军。”米纳尔少校严肃的脸上终于露出了欣喜笑容，“我代表我军上下感谢您，而且我相信您的部下也会感激您的决定的。”਀
“这是特雷维尔元帅的提议，如果要谢你们就谢谢他吧。”戈尔恰科夫将军的表情十分淡然。“对了，⽎횋�এgŎ�ᅾ葢뉶ᑎᝏὔ�ᅾ❢ɔᴰ 
਀ᰀ�⪏♎☠ᴠᄠ⅜२魧륎歲蚌౎绿ﲘ虶N୎ɓᰰ੏ॎg魎셎멹葎譶앎腠䪉쥔ꢋ♠☠ᴠ 
਀ᰀὕ᷿ࠠᑢ灜텠⭹ٙ魜赑ꙑ὞ちདྷᙡ虙౎훿乎明白那位元帅有什么私人的事情需要和自己谈。਀
向自己劝降？ﵓಀ秿ᑾ䍜Ց乞会闹这样的笑话。਀
想要投降？更加ﵓ蚀Ɏ0
਀ᵝ홠彎ꅎ६褐쁑䡎厕斐౧㛿๱화졎୓虷漏륛e㱎౷刺륛葥并앹婠驗౛㻿㙦⽱腠喉ٲꑎ�ɝ0
਀ᰀﰠɔᴰؠ魜쵑也住冷哼了一声，然后轻轻地挥了挥手。਀
在片刻的犹豫之后，在场的军官们和他的副官马上离开了营帐，只剩下了两个人留在了这里。਀
“好了，现在可以给我了吧？”将军冷冷地问。“我真希望特雷维尔元帅躁⽎⡦街捭ᆐɢᴰ 
਀ᰀ혠华㙟乱会了。”这位少校又笑了笑。“相反，他将会给您极大的帮助，将军阁下。”਀
将军忍低졏⍓虡N୎Ɏ0
਀㩖⡎�걎ಕ�䶏魏顑葛ᑶ⡬綍콙汐�虓౎鿿ⱓ葧᩶앒콝衾ㅭ乙见，似乎多了几分阴沉，忍低녏虶녎ॶ㑷əᰰภ䡠虎὎᷿ 
਀혀቎乐是怕对方搞什么花样，毕竟刺杀对方将领只会丢尽法军和特雷维尔元帅自己的脸面而已，对战争本身是没有任何意义的，甚至这样卑劣的行动反而会更加让俄军同仇敌忾。他只是๎給౶৿쁧䡎譎앎幠鞗ṟ靤�䢏幎幹��葹ɶ0
਀�ꆏ६䥧홻쵎鑓읞斏౧刺륛汥ચ칎葝捶岈챑抑辗硣賓虑NŎ౏㛿๱챔䭓핢浫할汫づ቗蚐읎斏ɧ0
਀؀魜乑耐烦地一把抓了过来，然后马上撕开了信封拿出了信纸，接着仔细看了起来。਀
最初，他的神色还有些漫콎썾౟䛿⽏๦扔璗�靓詟斍詧�쵑಑ぶR๧ㅔ콜⽐䙦佔虏N㝎౨㻿㙦⽱睦斖け虒ᵎ≠卽ⵟɎ0
਀렀䖋䭎๎౔훿䵎걢睢㒍教୧䁷亮扛蒗魶顑౛廿特�靓䅟ٓ⩓ౠÿ
਀ᰀꌠ⪐低쵗౹�㙺콝敾虧὎᷿혠띎띑けಋ᳿ἠ⽷ꥦ몋乎快。”਀
“我๎給꡶䁠蒋佶쵗⽹ݦţಌǿ஖Ɏᴰ猠덼ᑾᅜ⅜䝨虤䝎㑤ౙ᳿丠过，特雷维尔大臣阁下代替皇帝陛下来视察前线是千真万确的事实。”਀
“别装傻，我所说的坏种当然就是他了。”将军၎ば南굢虥漏륛葥�ಋ᳿븠⪖ᅠb텧즏鞉穟ᑺᩬ虙ꅎ玁౔鿿敓ㅧ⽜�⪏齎Ŗ᷿ 
਀㩖�㪏쭗饙⩥쩧葓ᡶ襢౎ۿ魜湑鹸䅛ٓ豒癓豠�桵蹠쑎﵏㩖䱎葥ᎍ띦ｬ蝝ᵶ쩎홓葎�뭾왬ౖ೿岀㩏�⪏�뭾왬葖⵶婎W塎౔瓿筞蒏ᵶﵞ❖ཱྀᑙ띜뜀띟礀ᑾ㚁影َꭒ虎�춏豹癓ɠ0
਀啦땏౑䯿䵎灒瑥敎౧࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ�뉎쑎㹏䖁౜膋ꂉ㩒핟쑬⑏﵎䭖蒕獶ﭑ౼蓿⁧⩎끎譥著Ŷ戰ᆗ⩔敧葧끶酎酎౎폿鱾๧敔葧텶啓셜຋홦㥎ⱨ⽓⡦㩗靫쒚﵏ౖ�ꁦꁒ虭쑎﵏੖୎漏摛멫葎豶癓豠�桵ɠ0
਀뜀睑졲ಋ쳿͏䥟౎髿鱓㭥⚀☠䤠䥻ݻ繨౻콝ꭾ쎈㙒❱቙葠쑶﵏멖㑎ろ虒�䶏瑏筞蒏㽶뭥뙬꭛઎౎೿ᒀ彎ꅎ멬㩎홎ꥎʉ0
਀퀀쵧୹ꙺਫ਼౎ࣿᑢ灜텠⭹ٙ魜絑㚆豱祔ᑾ䍜Ց鉶ꑎᡎౢᒀ͎虔❎轙౎䛿⽏復홛쵎॥ّ੒최ᮑ⽓復홛葎奶偛౛ꏿ㆐⽜豦桛葑豶癓虠౎훿ᩎ튁靡꥟灣ஙɎ0
਀ᰀꠠॠ䍧不홛녎Ţﭣ啎୏핷౬仿过……我认为您最好审视一下他给您的提议，将军。”在勃然大怒的将军面前，米纳尔少校仍旧十分冷静，“毕竟，这对您，对您的部下，甚至对俄罗斯都是极有好处的。”਀
“见鬼的好处，我们已经受够了欺骗了，难道还要再上他一次当吗？这个见鬼的猪猡，谁都㽎ཡ١ᩴ홏Ŏ᷿ؠ魜㑑❓艙蚚睎斍౧᳿혠腠�ᆍ豎ࡔᾌ쇿㲉뮛❓Ŕ᷿ 
਀ᰀ⽓౦ᇿ葎蝶ᵶ孞஖콝衾䍣홧敎豧㕔ﶍꕖಉﯿ䉛豬獔࡞⒌譒鱎虛౎ӿ⡙艗쩙葎꽶荳୘౎ᇿꑢ㪋⑎﵎�䲏鑶葞ࡶ⒌⽒捦࡫鱥葛ɶᴰ猠덼ᑾᅜ⅜쵨䅥ٓ띒契ಗ᳿ؠ魜౑ᇿ٢ꢉ葠큶魧὎액ౠ䛿⽏౦ꣿꭠ㪎쑎魏葑㭶౎ꣿ习应该去感情用事，这会让贵国的利益受到损害。”਀
而他的冷静，也让戈尔恰科夫将军心头的火焰慢慢地熄灭了，他也暗暗后悔自己在一个平民面前失了态。਀
“我只是一个将领而已，我的天职和义务就是为沙皇陛下打仗，我没有权力来讨论战争或者和平的问题。”他冷漠地回答了对方，“我也没有兴趣和夏尔·德·特雷维尔这样的人进行什么谈判，我宁可率领我的军队把他赶走。好的这就是我的答虙Ɏᴰ 
਀挀卫홟왎ݑ퍙彾�㪏ࡗ�蒋ᥥ౐珿덼ᑾᅜ⅜腨㙺灱ઍ䵎⑒敎౫拿聯扛゗ୗ䁷ٷ魜ɑ�ᥥ౐훿콝�靓य़魧ᅎᡣ❢虠౎跿彑乎见了刚才的恭敬。“我再说一次，请您腎㩖⩎멎὎액ౠ往덣ﵛ뙖葛⥶쩒虶౎ǿ஖Ɏ☰ᥔ౒�ᾏ葷᩶콏ᅑᅜ漏ꡛ葠੶汜葥ɶᴰ 
਀ᰀ쀠䡎ཎᵡὠ᷿ؠ魜ᑑ靬둟瞍斍ɧ0
਀ᰀؠ魜ő஖౎ꣿ葠�ᆋ๢給ɶ丰过，如果您没有权力进行和谈，为什么您汎뺏�ॾ䍧魧葒멶扎ὔ᷿ꄠ६٧ᩴ홏葎⑶ቡౠᇿ⅜荾荏౏ࢀಌ᳿ꄠᥬಕꣿ⽠f⩎魎譑멎塎౔ꣿ핥牬襞㽭뭥豬ᙔꑙ౎䛿⽏ꡦᆁड़䍧魧詒�⪏潏੠ꕎౢ諿앢땠ꑑ�ॾ䍧魧葒멶敎⑧굒౥仿是吗？”਀
“要我上报给彼得堡？”将军瞪大了眼睛，“怎么？是想要让我也在他们面前出洋相吗？现在陛下恨透了那个混蛋，他怎么可能接受和这种人谈判？想都别想了！”਀
“ꅎ恻๎䡠୎蕷祟ᑾ❜Ɓ஖౎ᆁ⡜䵶౒苿鱙腠貉ࡔ蒌�ಋㇿ앜筟膘貉화华ꑢ华亐可。”米纳尔少校冷静地跟他转达了现实，“而且我认为，无论谈或者ࡎಌꣿ애筟膘沉꒏�籾靟⅟敘⑧굒౥⛿ᥔꡒㅠ⽜ㅦ䱙蚀౎仿是吗？”਀
接着，在将军的注视下，少校又加大了音量，“将军，这场战争从一开始您就在场，所以您是最好的见证着，那么您应该就看到了，从开战开始，两边已经损失了多少兵力，流了多少血，又出现了多少悲剧？如今我们都在这种地方煎熬，为了什么呢？就为了克里米亚吗？౎헿ﵬ稜䭛챑玑驼腥䊉౬忿乎想占有俄国的任何一寸国土，她只要维护自己的荣誉，那么既然这话的话，为什么这场战争非要继续下去呢？”਀
戈尔恰科夫将军瞪大了眼睛，看上去十分生气，但是却没有说出话来。਀
少校心里知道自己的话已经起了点作用了，于是继续说了下去，“对您，对俄罗斯来说，难道少死一些俄国青年⽎給᝙ὔ훿ㅎ⽜⩦敧葧౶᭞ŧ苿鱙�䲏࢈⒌葒�ಋ刺쑛﵏ॖ쁧䡎彎ㅣ扙ὔÿ幥㆗⽜卾ୢ뭎౓ౝ೿€絧瑙॓ﵓꦀ⒋﵎쵖劑豟獔౞ꣿ빠厖庐膗㪉虎葝v䭥ᑎ౬熀쵟ごﵒ뙖葛⥶쩒᝶ὔۿ魜౑ᇿS膗ꢉ池䪏籔靟⅟Xౘౝ멥ࢋ二谈，谈成什么样，您都ᩎ罏앢ﭢ啎葏⍶ﮍ౎쵶౓ꣿ⽠㵦ぜ虒漏쑛坏꽿葥䥶ꅎɒᴰ 
਀؀魜쵑ꅥ६�ಋ⽓०㑷❙Žゕ�䁺ɷ0
਀혀썎챟卷ಐ刺륛鞋衟य़卧ڐ౴೿ᒀ홎ꭎ㪎쑎坏꽿魥ὑ蒖�վ౞㚁๱給魶ὑ䵶葒荖豘ﵔ뙖끛⡳浗힐葓卶ﭢ౑忿๎給멶ᅎ浬힐葓뺂ಖ苿鱙ὧ葷ॶ㩧ᩧ﵏㶀퍟彾ᡧ襢౎೿ᒀ乎必屈辱地投降的话，那么为什么핎햋抋ὔÿ
਀혀湎鹸ꡛ貋祓ᑾ౜䛿⽏끦⡳앗땠衑๟㹦౦腠貉獔ㅞ乜得豎화华ꑢ华ʐరᒀ౎苿鱙ὧ葷ﵶᾀ빙豚葔�ಋꏿ䢐ㅎ靜乻得豎화华ꑢ华ಐ忿乎是﵎�祈葑Ɏ0
਀�⾏ꍦ�鞋寧౛ㇿ靜ꅻ࡬ႌౢ忿乓过是战争继续下去而已，和现在有什么区别。਀
可是那口气实在很难忍。਀
他想要拒绝，可是眼前突然就浮现出了之前倒毙在战场上的官兵们的样子，拒绝的话到了嘴边又咽下了。਀
最后，他闭上了眼睛。਀
“好吧，既然这样，我会转达给彼得堡的，无论他们怎么处理，我都会遵命行事。”਀
“您做出了一个明智的决定。”米纳尔少校轻轻躬身向他致敬，“您的祖国一定会感谢您的，将军。”਀
“哼。”将军冷笑了起来，“这就是你们要停战一个月的原因吗？确实够彼得堡打个来回了。对了，你到底是什么人？我感觉你콎⩐魎멑౎ዿ콐⩐ᙎꑙ顎ɛᴰ 
਀ᰀ౔ᇿㅢ⽜祦ᑾɜᴰ�⪏멎㡎蚀㡎ꦀಀ᳿蠠�璚ᅑ葢玁㽔�ꆏ६轧ぱꡒɠᴰ 
਀Ⰰ豻繎Ͷ䅎⁺␀䭎왢ݑY
਀脀艺癙救葧�ಋ꧿ࢋᑢ灜텠⭹ٙ魜Q걎좕䙓佔虏Ɏ0
਀ᰀ༠ᑙ띜뜀띟礀ᑾ὜᷿혠䅎❷虙㱎孷౷⏿⍡ちୗ䁷亮扛蒗�⪏瑎筞몏Ɏ0
਀䘀⽏ꕦୣ敎౧ዿᑠꑬ㚚豱੭虎홎葎썶㑟ə0
਀ᰀ素䩙ŕ惿�⪏흎ᱲ罎ಉ䗿㙜텱ろᅒ�㾏救虧Ŏ᷿혠葎㱶孷걷ক魧䕎䁑ಈ傀彛ꑎ隘虢睎斍౧乑୎ཎ왡るㅗ腠겉䭢��⪏쭭†⩎㍎䦀౑᳿怠⽏Ꝧ乷起我们俄国人吗？好，我就让你尝尝我们的厉害！”਀
읎ಏ㯿靠홻�⾏०g륎ٰ穴౦仿想失去贵族的风度，因而没有真打过去，只是他已经赠豑�⪏쭭ࢆ஌뭎虓౎ꕶㅣ腠誉歕畓�斏ɧ0
਀㘀๱౔ㇿ⡜�ᥥ౐࿿ᑙ腜㙺㡱䭏鍢佢虏漏륛葥䭶ɢᰰؠ魜౑ᇿ٢ꢉ怒ᅛ葢쉶ᾉ乡佳，읎�⾏ꍦ�ಋ事要感情用事，影响到您的判断，可以吗？我既然亲自过来和您谈，那么自然就是尽了最大的诚意的……”਀
将军想要抽回自己的手，但是因为夏尔抓得很紧，所以他一时间没能成功，而这一番拉扯也让他没有喊出来。਀
而这时候，他终于已经恢虙N륎륰ٰ穴౦㛿๱ㅔ꽜빲蚖睎斍ɧ0
਀礀ᑾ酥⾕㱦୷쑎坏꽿ᵥਫ਼୎끎⡳W㩧ꡎ貋葓멶䭎N౎䛿⽏홦὎葷敶で쑒魏葑魶║蒄�ಋ�ᾏ⽷书好处置。਀
如果是俄国人和1813年一样打进巴黎，俘虏了法国皇帝和他的这帮宠臣们，那自然想怎么处理就怎么处理，可是现在，是俄国人在自己的家门口被打，处于完全的下风，那就﵎ᾀﭙ❎䱠讈虎Ɏ0
਀贀蚋౎秿ᑾ⽜桎했ﵬ㽖鱥敞䭧챑玑驼葎౶㫿葎⽶豦쑔﵏멖�䲏࢈⒌౒ꏿ䢐乎管俄国人怎么讨厌他，都应该以必要的礼貌来对待他，扣押对方的谈判代表，这种事情足以让整个俄罗斯帝国的襔솊蹫N౥盿ᑞ漏豛豜煓葓ᡶ襢扎뽟ꅒ६ﭧ啎⹏꥞ɒ0
਀혀湎鹸⽛핦ﵬ蝖ᵶ葞ꁶಁ忿⽎끦⡳핗魬㭑葎奶偛౛䛿⽏ㅦ靜捻뱢虢홎౎忿ꅎ鹬핒ꥬ햋ﵬ魖ὑ閖䵢ᚖբꒀ鎋ಏ쵶�춏䱹蒈쵟౓᪀쁏ቯだ䁒ॢ핧ﵬ멖౎꧿횋ꁦ୒덎썑詟ᡢ襢�䲏ஈ뭎ɓ0
਀る镒౞냿⡳쑗﵏멖䁎뽜乒佳，实在没有随便行事的特权。਀
恐怕正是因为考虑到了这一点，这个可恶的年轻人才敢于就这样跑过来，然后大大方方地在自己面前暴露身份……一想到这里，戈尔恰科夫将军心里就更加愤怒了。਀
但是愤怒归愤怒，他此刻甚至扎詥止畓�斏౧㩖὎腷⾉試止畓�斏虧౎�譎偎ᕠㅠꅜ鹬핒鉬୷뭎虓౎뿿앒᩟⁏く瑒⩥魎║첄抑ಗ߿Nॎ쁧䡎畘㩖N쁥⑯率홛敎ꍧ䢐N꩎葧�ಋ﫿㙖况虑Nᑓ౬䛿⽏ᩓꥏ抋뽟�靓�ɼ0
਀ꌀ䢐౎᷿敠뭠౓ÿ絧葙鹶핒౬�⾏앦岈乏知道有这个事情，继续把他当成法军过来的军使和联络官，他爱说自己是谁就说吧。਀
因为急速的思索，他的表情变得阴晴驎౛仿过他的表现自然也暴露了自己的想法，所以夏尔变得越发气定神闲起来。਀
“我很高兴您能够认清现实情况，先生。”਀
看到他这么得意的样子，将军的脸上又抽搐了一下，但是最后还是放弃了叫人进来把他揍一顿的想法，“特雷维尔先生，如果你跑过来是想要笑话我们的，就请马上滚回去吧，我们俄罗斯人现在确实是面临困境，但是我们从来ᕎﭠ啎빖ಖᇿᩎ豏핔ﵬᡖ面づ镒葞ɶᴰ 
਀ᰀᄠ卢㙟乱是来笑话您的了，如果为了这种目的我就跑过来让自己冒风险，那我岂⽎f⩎❦葙ᅶ�ᾋ᷿༠ᑙ최也住笑了出来，“先生，我亲自过来只是为了完成我的使命，尽快让我们两个国家取得和平。”਀
虽然他和皇帝陛下都是打定着继续耗下去看看俄国内乱的主意，但是他并쭎ཎᩡ陵拏륛桥㊈—魎�ྋౡ헿�끺⡳홗湎鹸[膗‰慎豧쑔﵏멖齎ᩬ蒐⁶卮ʐ0
਀ᰀ픠ﵬ멖㩎쁎䡎�䢏䁎╷ὠ᷿ؠ魜쵑ಕ᳿⼠恦葎㽶鱥豞豜煓虓ᝎὔ᷿ 
਀ᰀ丠，是我们已经达成了进行战争的目的！”夏尔仍旧微笑着，“事到如今，您就腎趉㪁㩫멫虎౎ᇿㅢ䩜쥔ꢋ❠౔헿ﵬ끖⡳著뙶땲衑絟ౙ훿葎≶㾍㍥驺౛鯿ὑ뚖땲潑綂ౙ훿﵎ᾀ詙ᡢ襢୾뭎౓ᆁ푎쑫﵏멖�䲏鞈䕦Ɏᴰ 
਀ᰀﰠɔᴰࠠᑢ灜텠⭹ٙ魜띑ᅑ虻睎斍౧᳿㙥�㞏ꍨ�࢏삌䡎὎惿卾ୢ뭎ꕶ�鮏籑靟⅟豘ꭔ꾃텥䥹䁻ꥷᆋ陏閙䵢亖就好了？”਀
“这种气话您就앎蚋౎ᇿ葎魶콒뎑ᾍ卾ୢ뭎౓䛿⽏书足以毁灭俄国，这一点我们是十分清楚的。”夏尔摊开了手，“而且，我们对俄罗斯作为一个强大的国家在欧洲存在，毫无恶意，也౎᭞鉧摣쒖﵏⡖❗㉫❭䙙ખ葎煶쵟魔౒㩖�憐ᅛ敎律⽎f⩎腹⁖ɽᴰ 
਀ᰀ怠졏腠⢉녵‚斋퍧鞋ᆚ虎ᝎὔ᷿ࠠᑢ灜텠⭹ٙ魜ꅑ६홏葎�ಋ᳿ᄠ䩢쥔悋❏౔�춏�曆㩛ᅎ敎ꆋ⡬ɵᴰ 
਀ᰀ‹溊鹸�亀过行动，但是我们也确实在为和平而努力⽎ᝦὔ᷿༠ᑙ최ಕ᳿谠獔^膗ᆉ⑎륎葥ꩶ魒౒苿鱙ࡧﶌ亐谈的话，那么我们怎么去结束这场战争呢？”਀
将军紧皱着眉头，冷冷地看着这个年轻人，虽然他说的话确实有道理，但是现在他已经对法国这群人无法寄托信任了，所以很难相信对方的话。਀
읎ಏㇿ靜赻๑䡠ꡎ貋肋륛౥쓿﵏V膗㶉豟獔�륎⽰书会错的，现在看来，和谈确实需要和这个年轻人打交道。਀
哎，我管那么多事情做什么？让彼得堡为这件事头疼吧……反正这种事情又剎ᅟꅢɻ0
਀や౗ۿ魜쥓鞉썟챟঑魧♎⁐ౠ헿�豺�춏멹华ꑢ华源鹸⩛㥙뺍幼虹౎훿九得早点把这个人赶走，眼셎쎉也烦。਀
“好吧，好吧！既然你都滚过来了，那我就帮你转达给彼得堡吧！”他没好气地冲着特雷维尔大喊，“然后我们就等彼得堡的回音吧，如果他们同意了，会有人过来和你进行这该死的和谈的！现在，你就给我滚回去，我再也⡠�첏஑ぷ恒虏౎೿ᒀᅎ形ꅎ६鹧핒�셏悋葏襶桛ɑᴰ 
਀ᰀ舠鱙豧ၛ虢ᅎ葢罶絏౔ᇿᩢ뭏y葟౶�ꢏ㹠썥ɟᴰ༠ᑙ최�⾏칦륎乛迫，他又把手伸进了自己的衣兜，然后又从里面掏出了一封信，“这是我国皇帝陛下写给贵国沙皇陛下的亲笔信，还请您让使者交给贵国的宫廷。嗯，这封信当然是国家机密，所以请您和您的使者都保密，谢谢。”਀
又来这一套了。਀
将军忍低⡏썗ⵟ띎ﱑ౔仿过，两位皇帝之间的信件，他当然是没有理由拒收的，所以一把抄过了这封信放进了他自己的衣兜里面。਀
“我会让人送给彼得堡的。”਀
“那么，既然这样的话我就放心了。”夏尔点了点头，“将军，说实话，我之所以以身犯险，也就是为了让您看到我们对和平的诚意和决心，当然，还有另外一个重要目的——那就是向您表明，现在，随着形势的变化，我们双方所面对的矛盾都会有惊人的转移……”਀
“什么意思？”将军反问。਀
“现在，我们已经进行了长时间的战争，而这场战争当中我们已经达到了目的，所以我们已经要考虑战后的情况了，而对我们来说，战后如果欧洲是某个国家一家独大的话，肯定⽎ᅦ౎᭞୧ぷ葒앶땠ɑᴰ༠ᑙ乜慌�た쪉䂑౷᳿ఠ呂㕛ﶍ敖ಋ仿得㖋ﶍ끖⡳著앶땠॑륧买太乐观，财政窘迫，军事损失极大，这肯定会削弱贵国政府的力量……而更让人忧心忡忡的是，随着军事上的损失，政治上贵国政府也会面临国内的危机，至少镇压力量会被削弱，那些反对分子恐怕会趁机生事。”਀
“这种局面ㅎ⽜恦⁎႐葢᝶ὔ᷿ؠ魜ꅑ絬ᑙぬ쵗ಕ᳿ఠᒀ౎ᇿ쑎坏꽿멥᭟ㅔﵲౖ⣿恗�鮏땎敏յ技䶗ﵒ᪐퍖⡾饗蝬孶஖葎桶ౖ�量乛会破坏政府赢得战争的努力，相反，他们只会对你们背信弃义的行为充满了愤怒，这种愤怒迟早会让你们法国人得到报应的。”਀
“随您怎么说吧。”夏尔耸了耸肩，并没有把对方的这种大话放在心上，“总之，我想您自己也看得到，现在贵国需要和平，需要一个安抚国内的和平。而彼得堡更应该看到目前的形势……我只想您提醒一下沙皇陛下，能够威胁他安全的人决⡎罗➉౫೿⾀⡦쑗坏꽿荥蕘౑ᇿ�셥浫쑰﵏ᙖբ垀ﱿ辶⮋뙙콛ﵥ婖葹ྲྀ㽡ɡᴰ 
਀ᰀﴠ蕖끑⡳街襟驛♛☠ᴠࠠᑢ灜텠⭹ٙ魜ᩑ쵠獓連륛౥臿㙺ᅱⶁ畎䥰虑N୎౎᳿怠⽏⡦靗㩦쁹䡎ᝎὔ�⾏悋靎た虒쁎䡎衎潭ὠ᷿ 
਀ᰀ丠，我只是提供一个建议而已，这个建议是基于常识而⽎辶蹗ᅎ卷삐䡎衎潭ɠᴰ༠ᑙ䝜虤䝎㑤ౙ㛿๱㡔ઁ㉎流虑ཎᅢ蒌ᅶ륻౛᳿픠�౺٧tᙎ豎ᎍ䅦浓ﵑ⾐ꭦ횈葎偶ᅛ୬뎌葛౶೿亀是被外国人。哦，还有彼得三世和保罗一世。”਀
戈尔恰科夫将军紧皱眉头，显然被对方的讥讽弄得心里盛怒。਀
但是他现在也知道，怒也没用，更何况，这个年轻人所说的话，也许确实有些道理，毕竟前线如此巨大的损失，而且一直在丧师失土，一定会侵蚀政府的实力，败坏政府的信誉，而那时候，国内政府所面临的压力肯定会更大，一定会有某些心怀葮�煓َ偒腛㪍不讕Ɏ0
਀紀㚆⡱祗ᑾ扜䶗蚋❎�ಋ䛿⽏홦乓敢真的打包票俄国人民个个忠君爱国。਀
“俄国人的事情，我们俄国自己能够解决，덎恒㥏쎍ɟᴰ ๧౔훿띎ね�呖ɻ0
਀ᰀ素葙౶㙥ꡱ�䢏ಋᇿㅢ乜多说什么了，希望沙皇陛下和贵国政府能够听进去我的谏言。”夏尔也没有再继续说下去，“那么我们回到这个休战协议吧，在休战期间，贵军可以派驻联络官来到我军监督停战，我军也要求得到同样的便利，您看着읎ڏ❒ὔ᷿ 
਀ࠀᑢ灜텠⭹ٙ魜썑챟֑婮౩�첏䂑蒋呶�顾౛䃿ὢ⎍蒍�乾仅仅限于监督停战而已，同样还是准备作为和谈的先导。읎ಏ훿቎彐ꅎ६퉧�葾ٶㅴɵ0
਀ᰀ素❙౔ㇿ�㞏❨ɔᴰ혠乎耐烦地挥了挥手，“现在，请您离开我的视线吧，我真的᩠୙恷Oَ齒蚔Ŏ᷿ 
਀ᰀꌠ䢐౎跿셑ಉǿ஖Ɏᴰ༠ᑙ걜蚎걎ꮎಎ㳿艹ނめ뭗y號漏륛ɥ0
਀☀☠ 
਀匀ཟᑙ�ざ핒魬葑╶や著ᥥ౐콝⽾卦⥟葙婶੦虎౎೿禀ᑾ䍜Ց卞彥ꅎ६ᅧ潏ౠ泿ચ詎རᑙ셓蚉읎뮏ɓ0
਀ᰀ谠ꍔ릐࢏鞌๟䡠㝎Ὠ᷿ 셎らདྷᑙ౜ǿ몀葎㡶ઁ㉎流虑鱎牕ಂ䛿⽏汦ચ�奖了平静。਀
虽然表面上他显得镇定和从容，但是心里的担心却怎么也无法完全掩饰住，而这也让夏尔心里生出了感动。਀
“谈得挺顺利的，戈尔恰科夫将军是一个理智行事的人，他听得进道理，并且已经准备为我们架起对彼得堡沟通的桥梁了。”他低声回答。਀
“俄国人在得势的时候飞扬跋扈，只有在被打了之后才听得进道理。”特雷维尔元帅冷冷地说，“现在他们内忧外患，只能讲道理了。”਀
“我也是这么想的。”夏尔笑了起来。਀
他是拿俄国国内的反贼来吓唬沙皇，逼迫沙皇尽快做出让步和他和谈，而这一手确实管用，至少目前戈尔恰科夫将军쵎肋豛ࡔʌ0
਀ᰀ쐠﵏멖끎⡳W쭟ꡙ虒౎䛿⽏ᅦ靎�홾ꁎ詒뉢౒仿能让彼得堡一直犹豫下去。”特雷维尔元帅继续说了下去，“这个月反正我们什么也做虎౎ꏿ㆐屜ᡐ❢౔仿过……只要等到开春，如果俄国人还是没有回ᅙ葎�ಋᇿㅎ템ꡓ㭒뽥౒�홾뵎ꁥ譒魓౒ぶ홒졎蹾꽎貀ᅔ絎絙࡙㪌扎ū᷿ 
਀ᰀ素葙౶ᇿ形ꑎ㪋ᅎ湎鹸鑛媋結⑙䭎왢ݑౙ仿能把希望都寄托在俄罗斯人的理智上面。”夏尔马上附和了爷爷，“有了这么长的时间，我们可以充分利用足够我们把更多重炮和炮弹运过来了，到时候天气转好，我们就用大炮开路，打下塞瓦斯托波尔！我想，只要我们取得这样的胜利，那么这就足够触痛整个沙皇政府了。”਀
“是的，那个见鬼的要塞，一定要在和平到来之前落入到我们手里，我一定要让它变成我的战利品。”老人的声音突然变得有些嘶哑了，显然这座他几次强攻也没有打下来的要塞，在他心里已经变成了一个挥之뭎葓坶鉗౗廿膗㪉䱟誈荢卛ୢ敎䵧ᡢ썵ɟᰰᄠቢ౐᭞ꍧ䶐饏蝬孶஖乎要那么轻易点头了，㙎ᅱﵢ亐好找借口来发动新的攻势了！”਀
“沙皇总是会犹豫两下的，毕竟他们需要时间才能够体会到他们已经走投无路的现实。”夏尔冷笑了起来，这笑容当中带上了一点残酷和嘲讽，“希望那时候腎㪉⩥婙౦⛿ᥔ葒�ᆋ�ᾏ乷知道该跟谁打交道了啊。”਀
就在第二天清晨，虽然天气依旧阴沉，寒风肆虐，但是俄军的营地当中也出现了一点点的骚动，几个穿着厚厚大衣的使者策马狂奔，一路向北疾驰而出，然后消失在了无边的荒野当中，他们将会带着他们的使命，经过一个个驿站、城池和要塞，越过广袤的国土，前往彼得堡这个帝国的中心。਀
第二百七十一章 阴云਀
在戈尔恰科夫将军的首肯下，俄军和法军以极快的速度达成了暂时休战的协议，两支军队将利用这个难得的时机来舔舐自己的伤口，收容那些硎ꭞ�葏赶ﶈ౬䯿챑玑驼䩎魓ੜ齎ⱓ쁧졯葰ᡶ㩢腗㙺睱斖け虒빎鞖葟獶奞厗ⵟɎ0
਀紀㚆⥱ᑙ癬ꍠ౒꧿⒋魎葑顶畛﵎亐胜其苦，但是暂时的休战却让这种天气变得ꍎ䢐멎쵎흟虓౎擿蚖앎腟蒉晶ኋᾐ䮖ᙎౙ뫿띎띾⵾扎虫屎ᡏﭢꅎ౒⣿葝╶や南ⵟᅎ潏ౠ꯿흎빓鞖葟螕౦ᒀ乎用面临生死危险的时光。਀
而随着时间的流逝，戈尔恰科夫将军的报告也经过使者们一个一个驿站的传递，最终来到了俄罗斯帝国的神经中枢当中。਀
如今还是隆冬时节，所以相比于克里米亚半岛，彼得堡还要更加冷一些，最近以来降雪连续굎౥ᓿ⥬彮轎䮖�靓腟乧౏ᕔ⽠콝恾虠╎퉎⥛ᑙ葬ⱶで멗౎췿便[텧蒏⥶ᑙ녬⡢��ʏ0
਀혀녎⡢葠癶乞仅仅是天气而已，最近一直升腾的物价和越发混乱的治安形势也成为了居民们抱怨的事项，从秋天开始，物资短缺的现象就十分严重，高腾的物价折磨得普罗大众们苦⩎Xʊ0
਀ఀ€ݎ颕蒘㥶遨౮ㇿ⽜�㪏콝�䲏蚈罎蒕ᡶ襢౎揿⽫㩖ᡎ襢౎⟿콙榑䑲ꮍ膈͟킌肏號䵎뽒౾鯿鑏�陾ﶙ蒐깶�貘癔홑楎䑲ﶍ敖끑虳㩷᭿揿⽫㩖ᡎ襢౎⟿祙魢ὑ貖葔ޘ祙멟塎彔ꭎΈ뮌虓䵎뽒౾폿鱾ѧご著뭶襬ﵛ敖끑虳乎同程度的下降，对于俄罗斯人来说，战争已经开始在生活的各个方面造成了恶劣影响。਀
如果前线的战事一切顺利的话，这些已经付出的代价倒还能算是可以接受的代价，可是现在前线传来的消息却没有办法让这些居民们感到安慰。਀
自从战争爆发以来，虽然最初俄罗斯军队在对土耳其的战场上取得了优势，一度打进了瓦拉几亚公国境内，但是在几番鏖战之后，因为土耳其军队退入到要塞当中拼死抵抗，所以大军进军的脚步被迟滞了，他们围攻这些要塞，付出了极大的代价，结果却战果寥寥。਀
如果说这样的结果就已经算作是艎멙ཎ葡�ಋꏿ䢐ꕎୣ敎텧ὓ葵vݎㅒ⾋繦빰蚖౎⿿쑦﵏豖ὔ㍗皀Qᡟ๢乔久，西欧列强突然开始武力干涉，先是法国人然后是英国人，纷纷对俄罗斯发布最后通牒然后宣战，虽然他们的借口是维护近东的和平，但是人人都知道，他们是在刻意找借口，只是为了压制俄国人。਀
他们的做法自然而然地在俄罗斯引发的愤怒，一时间群情激愤，人们纷纷要求和英法一绝死战，而且人人都十分自信，他们都认为曾经击败了拿破仑的俄国大军可以毫无悬念地击败这些卑鄙的敌人。਀
可是当战事步步进行下去之后，人们心中的盲目自信逐渐就消失了，因为俄军遭受了一次次的挫败，先是在瓦拉几亚，然后在敖德萨，最后英法联军居然直接在克里米亚半岛登陆了。਀
接着，这些入侵者一路进军，并且几次击败了迎战的俄军，一路进军到了塞瓦斯托波尔要塞的城下，并且围困住了要塞，虽然他们几次对要塞的进攻都被要塞的守军以莫大的牺牲精神强行抵挡住了，但是俄罗斯帝国的挫败却是确定无疑的了。਀
偌大的一个国家，居然被远道而来的西欧入侵者打到了家门口然后被压着打，这着实让高傲的俄罗斯人心里十分愤怒难受，而这场战争所带来痛楚也变得更为难受了起来。਀
而这时候，前线的消息也慢慢地传到了后方，士兵们所面临的巨大伤亡和遭受的巨大痛苦也被后方人民所熟知，更加加剧了各地人们心中的痛楚。਀
对于这些居民们来说，眼下他们自己在忍受着战争的折磨，而他们的子弟兵现在就在前线受苦，他们﵎亀对此感到痛苦和抱怨。最开始他们支持战争的那种狂热已经在生活的痛苦面前消失了，眼下人们只是以一种麻木的态度来看待战争而已，每个人都希望它早点结束。਀
而在城市每个角落的阴暗处，都有人在暗中宣传，之所以战争要落到这个地步，之所以俄罗斯要蒙受如今的耻辱，正是因为沙皇和他的政府的失误和无能，正是因为外交上的失误，所以俄罗斯才会面临在欧洲大陆上四面楚歌的窘境；也正是因为政府的无能，所以军队的装备和供应条件才会大大劣于入侵者，让前线的士兵们蒙受了巨大的损失。਀
随着战事越发变得⥎౒⣿�⪏퉎띛葑걶⥑챙಑�㞏葨ꍶ⁛⡏ॗ썧멟葎꡶ꡣ୒౎맿色졙歰p㝎⁨䵏蚐瑎⩥칎ɗ䍞璁⩥﵎뙖౛⓿ቡ葠졶ばq쭟⡙롗᪋멙썎ⵟ썎ɰ0
਀ఀ�ꆏ㒀鞖ⵦ葎졶歰౰擿卥㙟�ꆏ६鹧핒ば걒ꭑ卛ⵟ౎꯿Ҏ�ꞏ扞乙ꭓ뽛卫ⵟ葎饶蝬㱶쥓bᙎ孎஖౎�홎�੥葎ꭶﶎ瑎⩥ᵎﵞౖ㷿ꅜ홻콝὾흡こ虒�⪏걎⥑푥葫퉶ཛɡ0
਀搀葥饶蝬孶஖౎揿⡫�ꑛ셛륥蒏ྲྀᩜ깏ꒋ卛ⵟꕎ흣⑓䵎❏蒁큶솉ʉ0
਀㴀ꅜ�⪏㽎톕ꞑ襸䲏౱㷿ꅜ셻襘捰⡫詗話썱౰ۿ⥜陮Ŧゐ㽒蒕콶⩫퉎㶉಄㛿౱ঀ⩎멎葎桶얈ﵠ䆐ٓ╒荎ಀ맿色걙䶖㒖Nⱎʂ0
਀ఀㆀ⡜靗ᙺౙ곿ꭑ扛䶗ⵒ٩扗葟罶㩞獗멥漏ಏ틿칛⢘�䞏穲葥㩶し南ⵟ籎硔歕慢ಃꁦꁒ쵒蚑�춏❹径䭴앎ɠ0
਀⠀艗摙㑫視葬饶蝬孶஖扎䶗౒⓿䵎❏Ɓ後乎敢说话，冰冷的沉默在持续，但是谁都知道，仅靠沉默是解决虎䵶ᵒﵞ捖⡫扗㒗葎煶㩓葧ɶ0
਀ᰀ鸞핛ﵬ멖N텧蒏큶깣ಋ惿ꅎ६쁧䡎୎핷ᝬὔ᷿张롎⾋復❛葎襶�ᾞち乒耐烦了，沙皇陛下终于开口了。਀
眼下，这位沙皇虽然穿着一身军礼౧䛿⽏睦犍ஂ੷뭎瑓䅓ٓ乒佳，他高大的身躯有些佝偻，而且也许是因为经常熬夜的关系，他的身体状况也大艎䵙౒꯿抎�靓衟♭虶乎少，眼角也布满了皱纹。਀
这场突如其来的战争正折磨着俄罗斯帝国，也在折磨着沙皇陛下的精神和身体，而且谁也卷�ﶏ�も镒腞삉䡎ᥥ䵐ﵢ펀彾౧쁎䡎륎ཥㆉʁ0
਀ᰀ嬠஖౎ᇿ鑎㶋ୟ䊌豬獔虞Ɏᴰ褠�蚞䝎㭲䭒๎౔ÿ䵎罏䁺ᙷꑙ顎㱛杹的中年人开口了，他的声音尖利，因而吐字十分清晰，而且带有一种温文尔雅的感觉。“我认为既然法国人提出这样的建议，那么就是一个好机会，我们应该抓住这个机会，尽快媾和，让这场徒劳无益的战争早点结束，哪怕付出一些代价也无妨。”਀
这个中年人驓虎煓❜띙猀졼੔᭏䝾띙ࠀᑢ灜텠⭹ౙ훿豎㱔୷䭎챑玑驼葎쑶魏顎࡛ᑢ灜텠⭹ٙ魜ɑ䑘ὑ獟ﭑ౼峿㩏ᵎﵞ葖呶门贵族家庭，戈尔恰科夫家族自然也高居于朝堂，这位戈尔恰科夫先生进入了帝国的外交界，而且仕途亨通，읎㩖㩎멎썎౟䃿홎彎콎㡾丹በ홠葎੶౎刺敠葥䭙繎౰ÿ๧핔ᑎ⮐㵒蚋롎䖋Ɏ0
਀⠀䭗䵎౒훿﹎콦⡾敗す⥗罒虏屝౏훿쵎肋쑛坏꽿ᵥﵞ豖敔す⥗灒鞍읟톏ಏ꓿㪋�⪏婎ㆆ葟敶す⥗㥒ⱨ핥�쑾坏꽿♥敞ﭧ啎⹏꥞౒ﵓ횀⽢쑽﵏ౖ೿�㆏樂በ虠ᙎꑙ❎薁≭ᒌ坜Ə஖Ɏ0
਀开롎⾋㩖ꭝ㪎띎ཟ흡멟葎ᡶ䕿౥�䶏❏₁敽뉧葎湕敦ౙ盿ᑞꑎ㪋౎㩔᭎㭔㙎葒湶敦⑙﵎⽖饦蝬쑶﵏葖⥶㙙�쭶౓忿捎⽫홦⡎ㅗ㠀㐀㠀琀魞㭒饎蝬孶஖祈畑ࡑ奓⥲౒㫿敎す⥗ᵒﵞ䝖讕虓ࡎ奓⥲葒�煓౎撉蚖穎䵺葒煶㩓ɧ謰๎୔敷౧�⪏덎驑ቛꥐ馋蝬๶鑔习迭，因为奥地利人根本没有感念俄国人当时的恩惠，反而和英法走得更近。਀
受到大臣敌视的戈尔恰科夫被派到了小国担任公使，읎횏핎�喙ꭑ咎门而且才华出众，所以还是被沙皇陛下记在了心中。਀
这位公使也并没有因为被投闲置散而销声匿迹，他旗帜鲜明地反对当前俄罗斯的外交政策，并且几次提醒沙皇腎랉㵑햄ﵬౖ仿要和西欧国家疏远，更加腎㢉㚍텱ꡓᡒ襢䵎㵑몄鹓౛㛿౱횀葎ྲྀŒﶊꆐ६睧ろ屒⡏౵駿蝬᭶の텗ꡓ虒ᡎ襢౎ÿ썎ꑟ㪋ᡎ襢َᩜ䁏停躖쑎﵏豖ὔ㍗皀䭑ಕ翿➉❫ﵙ乖会为了帮助声ﱔ쥲蒅ὶ㍗皀멑౎貀쑔坏꽿略๑셶ʉ0
਀㘀౱ಀ훿葎艶ཙ靡�v졧�⾏㵦窄虺౎翿➉❫ﵙV๧�⾏텦ꡓ虒漏쑛﵏葖牶襞ᡭ襢౎೿�憐쑛﵏敖事啻为一场巨大的灾难。਀
在英法两国和俄国开战之后，他被沙皇陛下召回到了彼得堡，并且被当做了外交顾问来咨询，这是他仕途的一大进步，而对他来说，祖国付出这么大的代价才得到这种进步，实在让人高兴睎斍ɧ0
਀ఀᒀ౎훿彎鵎⡥饗蝬孶஖扎䶗v亊讳，他认为效忠君王最重要的就是应该如实地提供自己的看法，﵎㪀虎ꡎ馋蝬孶஖葎≶썫౟ས≡캐ʏ0
਀谀联㡟^㝎౨훿葎�㪋�虵饎蝬孶஖౎꧿횋깎깟녟睶蚍ॎ㑷ə0
਀ᰀᄠ乢反对和英法两国媾和，읎횏⽎♦㱔靐ﭏ὎᷿ㄠ⡜�౥᛿ꑙ❎薁≭ᒌ坜虓౎콝žƀ饠龟蒔❶�ঋᑧ魥౒ౖႀ坔ज़魧ⅎ쩪౼᳿⬠�號౎훿㡠䞋�ಋ苿鱙홧⽓⡦๵Œ斊�䲏했ꊋౣᇿㅎ乜应该投入太多精力。”਀
“如果因为畏惧他们的欺骗就꽎貀화ࡎ⒌葒�ಋꏿ䢐ᅎぎ镒຋䡠뭎퍓彾ᡧ襢扎ὔ᷿ࠠᑢ灜텠⭹❙罙쵏蚕❎Ɓ஖౎᳿Ġ஖౎냿⡳著앶뽠୒౎ᇿꑢ㪋ᅎ콝ꅾ६ᩧᅙड़虢౎ㇿ靜⽻豦Tꑎ靿傚䭛卢ꑢ华ಐ忿앎筟䦘橙ゖ镒ɞᴰ 
਀舀摙乫客气的话，让涅谢尔罗迭阁下有些�璚౑仿过他并没有发作，只是黯然垂下了视线。਀
让俄国被拖入到和英法两国的战争当中，诚然将是本届政府的最大污点，虽然﵎梋﶐⾐홦葎⍶ﮍ౎䛿⽏ꭦ㪎ᙎꑙ❎ಁ훿㚁ㅱ⽜f絧葙ｶ橦詿ɿ0
਀캁饎蝬孶஖َ\⽎貍화ㅎ쵕͓蒌ࡶᑢ灜텠⭹�ざ籒靟⅟X쭟ౙ藿≭ᒌ坜➏ㆁ卷葝㽶뭥Ὤ꽵獭ٓ퍜彾౧훿⽎ᥥ뭐왓ݑYᆐ葏ὶ꽵虭Ɏ0
਀䀀౎훿콝蝥뭦ὓᑵ౬ㇿ�슏ꁓﵒꅖᩒ깏律⽓ꅦ빬卼읢ゑ셗ⱥɔ0
਀一过，即使如此，这个已经为帝国政府效忠了半个世纪的老人，在沙皇陛下面前，仍旧想要尽最后的义务。਀
“如果我们乞求和平的话，那么和平就永远ᩎく敒౧ᇿ앎筟ꦘ햋ﵬ멖卷ᆐ乎害怕继续下去。”他低沉地说，“陛下，法国人是在试探我们。”਀
两位大臣的视线，瞬间就集中到了沉默蒋饶蝬孶஖ꭎ઎౎䧿蕻䁟홷葎셶궈ɥ0
਀Ⰰ豻繎Ͷ䅎豓⁺대깑‹
਀꬀⒈䵎쵏왬䂉葷饶蝬孶஖鵎襥�䂞౷훿葎扶咗ꅛ६ﭧ啎桏얈ౠౖ往ཎ敖虑Nꅎ❝葙譶魓౒꧿⒋䵎쵏쎁챟﶑撐튂䥛ʇ✰﵎卷ಐ寿஖�澏桒얈葠ᥥ౐揿⽫홦N㩧὎ᑵ葬ᥥɐ0
਀舀鱙乧是因为形势已经如此败坏的缘故，他们也ᩎ⡏�춏㩹ࡗ୔�莏荏౏ࢀಌ㫿쁒孯஖콝乾堪重负的神经。਀
时间慢慢地流逝着，两位大臣屏气凝神，等待着陛下的裁断。਀
而正如他们所预料的那样，此刻沙皇尼古拉一世陛下，在平静的外表之下，确实内心波涛汹涌，愤怒至极。因为他已经看出来了，他所倚重的两位外交官，虽然表面上有所分歧，但是在本质上，都是明显地支持和法国人媾和，所争议的只是采取何种节奏和态度而已，而这就明确地表明了，即使他的大臣们，也对战争的胜负毫无信心了，宁可早日媾和结束战争。਀
一位君王是很难接受战败的耻辱的，更何况是俄罗斯的沙皇？罗曼诺夫家族的历代先皇们，历经艰辛，卷놐㦂蚍ᩎ❙葙౎꯿䙢ꦃ�h졧詾b⩎ཎཛྷ葜ꭶ꾃텥楹⁢ၟ㩢虎N⩎⩎骍❎❫䙙蒖蕶Ɥ❾ᵙﵞౖ替齫⽒艦啙䭏�ὶÿ
਀혀葎噶쵹慓睓㍣ᱴ❚ᵙᱞ腎罟ꢉಋ諿b⩎⩎䱎멥华面≟푎Ͷ㉟u졧žݚ➗㉫᭭훿葎驔虎煓❜Yᙎ罾虢䡎衑蒏齶ᩒ౎⣿W㩧灎뺂蒖荖単ⵟפֿ║蚍ｎ㑢텸葎敶땑❏魙౑ÿ졧ၾ㩢虎❎㉫葭㺉ե⚀☠ఠ낀⡳౗꯿㪎N⩎华虢╎힍葎饶蝬౶훿َ艜啙扏聯�鮏䡎蝑὎ÿ
਀�亏仅仅是一个普通的败仗而已，这是俄罗斯帝国自从立国以来的空前惨败之一。西欧强国无视了俄国人的威౔㫿䱟箈䙶ゖ虒쑎坏꽿葥ﵶὖ䭗੎౎�㮏홥葎魶ὑಖ㭖홥葎腶庉ౘÿ認쑢魏卑面艟节▂ಐ�亏仅仅是欺凌了俄罗斯，更进一步地是刺痛了沙皇本人的自尊心。਀
眼下，他感觉自己已经成为了整个欧洲的笑柄，在面临的惨败面前靎ㆉಁ忿捎㩖艎摙౫駿蝬孶஖ю蹙홎ॎὧ敎g㩧乎㵏„㩧⑎ቡ葠㭥ɒ0
਀ꁦꥒ횋⑎ቡ葠⽶౦⣿艗摙癫ꍠ葒扶뽟䭒୎౎훿獎⁞䁽鵢흏葎ꍶ鮐뉎扐➁葙❶䕎㙜q⩎⩎﵎㭥ཎౡﵓ஀䁷ᵷﵞ艖节▂ಐ€祎ꭻ喃ɜ혰獎⁞ꭽ艝摙ᡫ蕏౟響た虒ꍎ䢐ᩎ葙噶余ƍ挰碃豑쭔䵒౏폿鱾⡧�㞏葨煶╓㭥౒䗿㙜ㅱ繜e⡎౵ﵓ鶀䁒蝷ᵶ癞➍豽䱔멥䉎豬Ŕÿ
਀㘀౱ಀ㷿ꅜ썻챟릑色቙睠쉭魲౭䛿⽏饦蝬孶஖卷ಐ퇿쑓葬�⾋书能解决任何问题的，反而只会让形势更糟，并且让人讥笑自己的惊慌失措，所以他尽自己最大的能力压抑住了心中的愤怒。਀
“如果要和法国人媾和的话，那么我们如何保证他们的诚意？”沙皇陛下豠�⒏䵎❏岁ࡑ偗葛虶౎軿⽎ꕶ蚋祈救౧᳿�এ౧헿ﵬ멖䭎䵎큒謹葑慶౎ᇿ鑎媋祖啑쵏�὎᷿ 
਀餀蝬孶஖摎kŠ祈౑⓿䵎❏亁约而同地松了口气，因为陛下的意见౎୔ꙺਫ਼⽎ť虣홎葎멶릋౰᛿ꑙ❎薁≭ᒌ坜Ə஖୎ぷ虒孎஖⡎繗冘햆ﵬ멖葎�ྋౡ೿ࢀᑢ灜텠⭹ᥙཬち虒孎஖졎蹾⡎鹗䕛Ζ冀貆핔ﵬ멖豎ࡔ蒌颕蚘Ɏ0
਀ᰀ픠ﵬ멖絎㚆⪆٥౴䛿⽏홦핎��⾏华ꑢ华蒐멶౎훿彎๎給ᡶ襢艎鱙gŶ୾뭎葓�曆홛癎ᩥᅙ絜љəᴰࠠᑢ灜텠⭹❙罙汏ચᅾ孔஖쪉಑᳿鸠䕛ખ౎ÿ㩧끎梋ᅠ౎ÿ腠厉ﭢᅑ葎⽶ﶂ멖౎㩖ﶂ멖腠�歏홓葎灶ꙓ౞腠袉歛ꍓ鮐❎ᶂﵞV㩧쵎膑蒉䑶Ɥ౎諿ᅢ华ቢ縷홛腎㩧ॎ⥧᭒⽓復핛ﵬ멖扎ὔ叿ቢᅐ漏핛ﵬॖ쁧䡎絎љὙ헿ﵬ멖핥칬쑎﵏멖�첏ꊑぢﭒ啎ᱏ罎ಉ훿葎ꩶ魒⽓㩦虎艹ﶂ멖葎ᡶ뽏Œ苿鱙ᅧ὎葷桶扑—敖虑❎㉫౭ꏿ䢐ꕎୣ敎葧❶㉫ㅭٜၜ㩢ﶂ멖葎㡶偮㩎虗౎뻿厖햐ﵬ멖偎蹎୎ぷ�춏앹땠ᝑὔ仿，我相信，任何有理智的人法国人都ᩎ㽏ཡୡぷ�춏앹땠텑ὓ葵౶㩖�㆏ཛྷ獡䁔핷ﵬ葝⥶쩒彶ꅎ६鹧핒⡬ᡗ๢靔た㡒⁏ɟᴰ 
਀ꔀୣ敎౧훿腎㙺㹱乥虏ಗ᳿鸠䕛ખ౎컿䵎뽒ž자斏葧ꕶ䩢౔৿g륎衰㱟靐ཬౡ࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ衜๟湦へ蚋౎훿乎想要看到一个被英国人独霸的欧洲，他们也绝对偎ཎ婡ﶂ멖葎왶멎Ɏᄰ쥢鞉౟緿㚆ᎍ띦ｬ豝화葎ꁶ﵎⾐fꑎ᥿癠习悛的混蛋，但是他们的话在这方面意义来说反而很有道理，因为越是这样的野心家和恶棍，越是ᩎ㽏ཡ䡡䕜蹜홎멎䭎୎♎☠ᴠ 
਀ᰀꌠ䢐౎惿葏ྲྀᵡ⽠౦헿ﵬ멖葎豶ࡔ�ྋ⽡䅦ٓ湒ݸ葒ὶ᷿⠠홗蒋ᥥ౐駿蝬孶஖Nﵶ覐�ゞ㹗ⱐ䁔౷ぶ홒貋䭛๎孔஖䵎쵢ಕ᳿�ⅎᅫ홏湎鹸乛想做英国人的走卒？”਀
“路易·波拿巴想要博取威望，想要得到军队的效忠和拥护，也想要打破旧体系对法兰西的桎梏，这一切目的他已经得到了，我看ぎ홒᡾襢葎ٶㅴɵᴰࠠᑢ灜텠⭹͙驻せ�呖౻뽎��䶏᭏譔썏౟᳿䀠౎寿஖౎냿⡳㩥そ౒ᇿ㵎豟핔ﵬ멖豎ࡔ➌౔腓행ﵬ멖豎ᅔ빎豚ၔ齢౒ﶂ멖摎豛빣⎖ž驎彛ᩎﭏ䉛빬豚౔ヿᥥ�㪏ᡗ襢ㅎ퍎彾虧౎ᇿ彎撉낖⡳ᵗﵞ扖㒗葎煶㩓♧☠ᴠ 
਀餀蝬孶஖艎ୗ虎왎뾉౾㻿㙦睱斖虑ᵎ䱠厑ⵟɎ0
਀ᰀᄠ乢反对和法国人进行谈判，可是我们真的能够答应他们的条件吗？”一直没有说话的外交大臣涅谢尔罗迭阁下突然插言了，“如果我们﵎咀鑻홞葎慶౎賿ࡔㆌ꽜骀ᩛꭏ罞ಕぶ큒g륎홥靓❦葙ᡶ뽏㩒扎ɫᴰ 
਀ᘀꑙ❎蒁�ಋ꧿龋ⱓݰ葒ࡶᑢ灜텠⭹Y彥꽎虲빎ʖ0
਀⼀葦౶⣿䭗䵎౒쓿﵏ㅖ콝豾핔ﵬ�䲏蚈ᵎ敒葫ᙶꑙꕎಉ鋿ﭶ䉛屬扐ᡫ襢葎慶౎㛿๱協ⱟご虒핎ﵬ멖큎謹葑慶䭎๎౔쓿﵏㽖鱥앞ᾏゐㅗⵜ굎虥ࡎ⒌ɒ0
਀⠀ꍗ←�왹ꕛ厉ⵟ౎헿ﵬ㽖鱥腞䊉쑬坏꽿ᵥﵞ詖䭢䵎恒虓蒘᩶奙덴豓푔⡫즄푢驫坎蒐虶ᾘ牗ꥒ�楾빤驾汎ﵑౖ諿�ꂚ≒葽慶ᑓ꽜づ㩗剓��὾㍗皀ᵑﵞౖ盿ᑞ๘豦桛㹑ͥ쑟坏꽿ᵥﵞ稜Ὓ㍗皀荑蕘葑ᱶ捎奫鉥葎�ꑏ䍢ɧ0
਀ఀ౥쓿坏꽿ᵥﵞ�膗羉ꑢ庋ᑘ驾Ŏ쥴驑豎楔ᑤ빜驾䥎䥻꽻쥥⭢ﵙ뙖葛靶㭛䍎쵧剎Ὗ㍗皀౑ㇿ᝵㩒煟౑�셏횋幾蹜὎㍗皀葑虶ᾘ͗䭖蕎᭑०ᩧյಀ헿ﵬ�膏䊉쑬坏꽿٥템瞞瑭⩥ⵎ쭎ᙺ౓臿䊉쑬坏꽿䅥롑ᾋ㍗皀腑批ѫﵔ魖け᪂자粏衢䁛텷瞞ᩭ斐けⵗ睎葭⑶⩎睎࡜�⪏юﵔ卖㙟影ㅎ⽜ݦ쑣﵏ౖ忿獎⽓ꥦ쒋坏꽿魥け亂得穿行到地中海当中），同时还要求禁止俄国在黑海沿岸建立或保有任何兵工厂和海军基地等等设施……਀
种种条件极为苛刻，几乎可以称得上是丧权辱国，所以在第一时间点燃了俄罗斯君臣的愤怒，沙皇陛下马上中断了谈判，宁可和英法联军打到底。਀
然而，经过了这一段时间的交战之后，俄罗斯帝国的君臣们无奈地发现，他们也许将会面临着军事上的可怕失败。਀
军事上的失败，也就意味着政治和外交上的失败，更进一步，也就意味着帝国在谈判桌上的底气会变得更加덎಍跿彑ꅎ६ﭧ啎﵏鮀ﵒᾀ㱙憐䭛婢祖ࡑ⒌੒葎ꥶ斋虫Ɏ0
਀腠咉鑻�鮏䡎녜蒏慶౎駿蝬孶஖썎य़乧甘；可是如果继续打下去的话，沙皇陛下又对战争的前景ᩎ偵쉎ಉౖ횀摎葥썶앟腠㩧ꁎ퍾౾胿ॶ륧䁥ɢ캐Ɏ0
਀ᰀ舠鱙呧鑻�㞏葨慶葎�ಋ駿蝬㽶鱥葞鱶折㆗ٜ卜㙟塥ɛᴰ㰠셷멥쵎獓ౝ᛿ꑙ❎薁≭ᒌ坜Ə஖蚋୎뭎౓훿葎ᒋ䅬ٓ띒契ಗ䛿⽏瑦⡓㉣—⩎ꥎ몋빎ꕎ흣葓譶鹎౛᳿ﴠᅖ٬ᩜ๏䡠୎ぷ孒஖豎㽔鱥὞죿ٓ๜䡠୎蕷ᵟﵞ䁖浢힐葓究䵺ㅒ╙ᾍ�ڏᩜ累ᵛﵞ㽖鱥ⱞꭧ₎႐❝葙뉶ﭑɑᴰ 
਀ࠀᑢ灜텠⭹葙㡶겁ꢕꉭ虾Ɏᰰ븠厖�亏是应该让那些把帝国贸然带入战争的人们来负责吗？大臣阁下，如果⽎ꡦ占葥魶㭒葎�ಋ᷿ﵞㅖ乜会如此轻易地陷入到了和英法两国作战的窘境里面，如果说战争的失败会让政府的威望受损的话，那么阁下，至少您是毫ꑎ襑葧Ŷ᷿ 
਀舀摙乫留情的话，十分符合戈尔恰科夫素来直言덎蒋⩶❎ౠ೿�璏꥓薋≭ᒌ坜겏솕劔蚗㡎ಁ훿兎꭭ﶎ꒐隘虢睎斍౧㻿㙦౱򏶏ɥ蹟⽎⡦ݗꝣ❣ﶋɖ0
਀ᰀ素虙౎䯿䵎葒譶앎习用再谈了，谁也ᩎ౏᭞譧앎텠啓ぜ쩒⥎葙ぶ敗ɫᴰ⠠⑗䵎❏톁ὓ襵㕎䭔䵎౒駿蝬孶஖华굢虥홎葎�ʋᰰᄠ끎⡳⽗腦뎉끑鹳葛颕ಘꃿ⁾읿뮏॓쁧䡎ཎ䥡὎᷿ 
਀혀䭎䁎华굢౥ዿ乐是因为他现在还特别重新涅谢尔罗迭大臣，纯粹只是为自己也解脱责任而已，毕竟如果细究的话，让俄国贸然卷入战争，肯定最大责任人就是他——而这正是沙皇陛下难以面对的事情。਀
“好的，陛下。”戈尔恰科夫大使点了点头，他心里也自知自己说得过头了。਀
气氛一下子又被冻结了下来。਀
沙皇看了看戈尔恰科夫，发现他还是一副欲言又止的样子，ㅎ靵썟챟撚虓ᑓɬ0
਀ᰀ素❙౔�এ쁧䡎�ㆋ➋ɔᴰ 
਀ᰀ嬠஖౎ᇿ卷ಐ헿ﵬ멖葎ࡶ⒌慒䅎ٓ�㮂౒᫿⾋f쵎䡹녜ಏ䛿⽏敎乧都是这样的吗？战败者就一定会蒙受屈辱，只읎ஏ୷ꙺ❞ཙ౜ౝ냿⡳ᅗ扎뽟乒利，我们靎也做出某些让人难受的让步，免得让现在已经十分艰难的形势进一步恶化。”得到了允许之后，戈尔恰科夫终于说了出口，“如果我们现在媾和，我们会面临屈辱，可是如果我们一直打下去，我们会面临什么？您现在一定会收到许多报告，告诉您现在民心同仇敌忾，想要为保卫您和帝国而战，可是陛下，您腎ꮉ�鮏顎塛�靾蚚Ŏ냿⡳ᡗ襢콝�ﵾᅖ葬ὶ㭵♭敞虧⩎ᩙ乙便，而战况的失利更加让人怨声载道，如果情况持续的话，形势只会更加糟糕……您想想看，如果有什么野心家或者暴乱分子趁着这个时候来进行什么煽动的话，那么后果会如何？比起些许让步来，国内的动乱才是最为可怕的啊！”਀
他的陈词慷慨激昂，充满了一腔热情，但是在沙皇陛下听来，却无疑像是最为刺耳的轰鸣，毕竟没有一位皇帝愿意听到这些东西。਀
可是，事到如今，罎ꑢ낋鹳졛॓啧ཏ䥡扎ὔÿ
਀ﴀ蕖葑띶煾앎땠౑훿华㙟影㙎づ읒灥ꕥ䩢౔䃿홎彝썟౟ౖ횀卷࢐ᑢ灜텠⭹葙ྲྀŒ⾊腦㩧捎湫葸ɶ0
਀⽓౦揿湫瑸乓意味着它讨人喜欢。਀
无论是从帝王的尊严，还是从个人的威望来考虑，他都是㽎ཡꥡ뭝ᅓ햂⑬﵎䡖鵜䊁豬౔�⪏䡎녜⪏빙힖虓౎仿到绝望的地步，他根本无法让自己做出这样的决定。就像一个已经亏了大钱的赌徒一样，哪怕心里清楚继续赌下去自己有可能会更加走投无路，但是心中的侥幸心理仍旧让他期待着某种奇迹能够发生。਀
“情况并콎ꡐ鞋ꍟ䢐�핼౼ᆁᅜ�赎⽑酥d땎ಕ௿୷앷뽠ﵒ⚀॔ᩦ�ᙓɓᴰ ๧౔훿㙎ಋ᳿张롎햋ﵬ멖끎⡳彗빎⽎酥虤౎훿ᩎ扏扡䵡亖홏葎腶葎ɶᴰ 
਀�檏�ꦋࢋᑢ灜텠⭹썙챟䆑ٓㅒ᭙౧揿卫홟腠趉鮋쁎䡎葎ᥥ౐駿蝬孶஖졎S虓Ɏ0
਀ᰀ騠虎煓❜띙猀졼੔᭏䝾ౙꣿ뭠ὓ⎍貍祔ᑾ࡜⒌❒ɔᴰ蜠ᵶ孞஖걎睢㒍教౧죿♥फ़䡥졙♓फ़ὧ롧蒋㱶幷୹䁷ࡷᑢ灜텠⭹ౙ᳿ᴠﵞV膗ꢉ葠앰豠쑔ꦖಏ믿㩓쑎坏꽿襥홎ᩦ⥙쩒❶ɔᴰ 
਀륎횏^륎࢏⒌ᝒὔ鳿㙧q๧獔㑑�릏歲二决啊……戈尔恰科夫在心里叹了口气。਀
这个任命十分重大，某种情况下也可以说是升迁，但是他也卷⽝뉦�⾏鱦ɕ0
਀一过他知道，自己现在已经重任在肩，而且必须扛下去，因为俄罗斯需要自己。਀
“好的，陛下，但愿上帝让我녎羏絏ɔᴰ 
਀Ⰰ豻繎Ͷ䅎॓⁺휀靟ཟn
਀⠀ⱗ화虓⑎륎扥蒗�䮊๎౔쓿坏꽿ᵥﵞ葖㱶쥓bᙎ饎蝬孶஖졎蹾�醏䁵덷驑豛핔ﵬ멖�䲏貈ࡔ蚌౎훿癎乞怎么信任法国人提出和谈的诚意，但是却又希望能够尽快结束战争，所以只能带着将信将疑的心态进行和谈。਀
同时，作为俄罗斯帝国的沙皇，他又很难鼓起勇气来接受自己的国家在战争当中落败的现实，毕竟这将会成为罗曼诺夫王朝两百多年来最大的污点之一，他实在无颜以这种姿态面对先辈和兄长的在天之灵。਀
所以，无论情况有多么糟糕，在他的心灵深处仍旧有一个暗暗的企盼，希望上帝能够保佑自己一次，让法国人和英国人突然因为某些突发性的事态而停止这场战争——就好像俄罗斯在彼得三世上台之后突然结束了七年战争，让已经山穷水尽的普鲁士最终成功翻盘的戏剧性事件一样。਀
也正是在这两种心态的驱使下，沙皇对和谈的心态更为犹豫，㽎ཡ⡡ࡗ⒌䱒੨婎祖⩑❙葙ꥶ斋౫臿䡓赑쉑ᮉg୎౎䧿蕻扟뽟葒絶汙ʏ0
਀ఀ馀蝬孶஖葎�춏썹şౠ酥徕ꥎ횋ॎ骐葛ࡶ⒌祒署驏虎煓❜띙猀졼੔᭏䝾띙ࠀᑢ灜텠⭹䡙ὑ썟艟ᩙ౱㩖⡎홗୎敷艧쩙ᵎﵞ葖ﵶ蕖ᙑ扙뽟콝⽾煦艓⽙畽౓᷿ﵞ콝⡾�㪏ᡗ襢华ⵟ衎᝭蚀⩎❙葙魶콒಑᫿ꖋ텣䮏뉻魵㵒ɜ舰쩙౎ヿђﵙ岐콯䂅煷㩓౧멥⾋ﵦ蕖�⾏ﵦᙖౙ﷿抐㒗䁎楷皖葠扶뽟౒퓿荫瞏斍ᩧﶋ蕖葑扶뽟腒ꁦᕓɠ0
਀ᴀﵞ콝⡾ᡗ襢华ⵟ衎᝭蚀⩎❙魙콒಑೿憀ᡜ慢╜蒍끶鹳졛꥓ᶋﵞ㽖鱥࡞텡멎ㅎ᭙౧�⒏⩎끎鹳乛可避免地就会让那些原本就对帝国心怀葮멶�靓࡟텡煓楓ಖ㩖홎콝ॾ虧ᅎཬ視䁗౸ǿ୾뭎葓�뎋ꡎ䝒ᵤﵞ葖�뭾ɬ0
਀픀�౺࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾड़g�鞋衟寧౛᛿ﵙ멖⽎浦ꅰ乎了罗曼诺夫王朝的，只有国内的叛乱才可以——那些死于非命的沙皇们，都是被国内的叛乱者们所杀死的，没有一个人死于外国人之手。਀
而罗曼诺夫王朝从来㩎使셎䚔葧쵶肋՛ಀ�鮏쵎肋՛᪀ঁg❎⹙멞ㅎ⽜ⱦ鑧ꮋ㪎ᵎﵞ⽖葧㕶쾍౎�鮏㕎쾍N륎ꮏ흎䁓ᵷﵞ㽖鱥㩞홎큎魣葏祶䍲豧捔亃챓㕛಍ÿ륎璏졓ꑓ㪋ᵎﵞ㽖鱥ᕞ㵘鞄也可救药，应该尽快终结掉沙皇的专制统治，将自由赐给每一个俄罗斯人。਀
这些贵族们十分危险，因为他们有钱有势，而且富有号召力，而他们所拥有的特权更加给了他们行事的便利。1825年的十二月党人们发动的叛乱，就是最有利的证明。਀
十二月党人虽然当时被镇压了，但是无论是沙皇还是戈尔恰科夫自己，都知道在帝国的贵族阶层当中，这群人的同情者大有人在，只是因为帝国的强力镇压所以才暂时偃旗息鼓隐身幕后而已，而他们的蛰伏让他们变得愈发危险，因为他们在积蓄力量，吸取教训，下一次的叛乱肯定要更加剧烈。਀
比较起来，甚至可以说国内暗藏的反对者们比克里米亚明火执仗打过来的英法联军更加危险，因为英法联军只想要逼迫帝国妥协，他们愿意继续承认帝国的存在；而那些反对派的贵族们却希望帝国整个地被摧毁掉，以便实现他们的政治理想。਀
也正因为如此，戈尔恰科夫审时度势，认为局势﵎趀�敎に癗ꍠ୒뭎虓౎⛿ᥔᵒﵞٖᩜ扏㒗ꁦ襒쵬蒑ﵶ蕖煑㩓౧엿筟㶘た豗햂⑬﵎豖ࡔಌ꧿䆋䁭予止的伤口赶紧止血，也让帝国可以更加从容地面对那些潜藏在阴影当中的国内反对者们，必要时甚至可以以血腥的方式镇压。਀
所以他对沙皇陛下现在的犹豫心态十分౮刺홛艎홥쉞ᮉ葧ࡶ⒌륒补ꁦ쵒肋౛⽓ꭦ㪎孎஖葎❶ಁ훿乎得鵎杏孱஖葎ݶ㩣�䲏࢈⒌౒핥詬悖l敎ɫ0
਀㄀�㞏౨⛿䁞썟豟䡓啙葏썶앟ౠ훿♎䁞葝轶墖ཎ઎虎䵎聒坟륓ᡥ㩢著앶ᑥಐﵓ⢀썗ⵟ䡎ﱹvݎﵒ�斏靧쩟౓᷿ﵞ㽖鱥ﵞᾀ⡙ᕓ葠譶َ텲䭓䵎ㅒ豜햂빬豚ɔ0
਀푶蹫홎蕎썑챟蒑썟౟�⢏䍗챓䮑ᙎ葙䭶챑玑驼䩎魓౜擿㭫瑒㹓靦칟玘橞奭ʗ鼰ⱓ둧졦葰칶撖콝�靓獟奞蚗乎少，而原本激烈交战着的两支军队，也已经因为最近生效的休战协定而暂时偃旗息鼓，枪炮的轰鸣也骤然停歇。਀
这是一个让两军官兵惬意的和平时光，읎莏彛马⽓ί葧䥥౑⣿獗奞蒗桶抈䮗୎౎忿屎콯䂅蝷몚葎칶뒘ɦ0
਀�㪏칗뒘葦㡶써ㅟ⡜幗꽴塥ᑬ腜庉葘칶ୗɎ0
਀ꨀ깧葰灶⎏펞彾虧౎훿౓䭎葎⽶ᝦ晒綏᭬葻灶⎏ಞ컿셎揄絞䭙๎౔쿿⥫ﵙঐᝧ晒⢏ઍ敎�罖䱺ಈ�춏y䝺⩓葠ꥶཱི㽡౑᫿ꦁ뢋᪋䭙䵎칒⩎셧잉ត晒蒏쑶魏畘彑絎䝙す왬瞉斍ɧ0
਀㘀౱ಀ珿罓O㩧ᩎ❡葦腶庉衘魛彑﵎ᾀ୙勺救౧�춏끹ꥥཱི㽡捑⡫ᕓ葠ὶꚐꁞ㩒䁟핷魬䵑뽒魾ὑ蒖鹶魛౒멥킋Ə자斏葧⽶敦�셾�⾏晦桫ɖ0
਀鸀䕛ખ홎葎왶뾉�ꆏ६鹧핒୬ぷ䱒魥๑륔葥桶豑ʌ켰읾蚏灎⩥ࡎ葧ꩶ魒౒뿿䁬呷鮀㭑腎蒉睶੭敎�奄し쥝䭢쥑⽴౓ぶ幒꽴塥ᑬ腜庉䭘୎౎ヿђﵙ⾐f䝎䅲�౟⣿ଢ଼ࡺ豞멝葎ꩶ魒୒౎緿㚆ॱ癧ꍠ⥒ᑙ葬㭶ₖౣ䛿⽏홦�⾏祐虞N慎聧፻葦셶뾍౾忿ꥎ膋庉୘齎ⱓ睧斖罖蒘핶魬ᑘ㩬䭎❎⽙ɣ0
਀✀콙蒑詶겍楑䑲ꮍ粈硔ౕ斀葧᝶晒Ə蚐읎斏౧鯿鑏뙞땲网㩥䭎絎汙ಏ೿ꥦ횋⽎䭣葙⽶౦ÿ낕ཥ쵟꺑ꭰよ㦂徂큎Əゐ虒䵎뽒౾ჿ㩢虎䵎뽒魾ὑ–㩧ॎ魧葒敶䖈ɑ0
਀艷葦ᅶᡏὥ౧忿�虾呎鮀腑㪍❧虙΀疌捑ڐ穜뾘敏䖈晑桫葖v絧㩥౧⣿ᵗﵞ❖늁㑎䵎뽒捾㕷䮖๎౔ଢ଼ࡺ豞멝ꁦ噒魓౒죿蹾ꥎ龋ⱓㅧ콝ꕾ텣貏葝셶๧穀ၞౢ೿�憏앧ॎ१䅎ᩓ汙챑羑蒕셶徍ꥎྋᑙ豜祔ᑾ䍜Ց썞ⵟꁦ͒驻౛꓿骋ⱛ륧葥�⦀콝乾可逆转。਀
此时，夏尔带着自己的随从们视察铁路终点站，看着一群群士兵和工人们从列车上卸货。਀
气候依旧寒冷，但是他却心情甚佳，饶有兴致地看着眼前的一切，甚至还走到了卸下来的货物旁边，仔细地检查着这些来之ፎ葦楶셲ɔ0
਀㡧ᕔ홟왎뾉葾౶⿿ꍦ鮐N㥎㥨콨⢅罗羕蒕녶偻卛ⵟ葎깶ꅰɻ0
਀㨀虎륎뽥큏鎏ಏ췿꺑ﵰ⾐ꭦ욈硢୓敎앧킈蒏౶껿ꅰ豻깔뙰쩎깓㥰ﵟꮐ얈綈⢏虗乎同的箱子里面，而炮管自然是大炮的灵魂所在，被得到了最为妥善的保管措施，里面塞满了干草作为填充，而粗长的炮管则隐身其中，含铜的材质让它们泛出青黑色的光线，犹如是潜藏在草丛里面的巨兽一样。਀
夏尔忍低㡏祐䭑敢౧磿つ虒N➕깙ੰ扎ಗ껿ꭰ䆎ٓ䥒텑౮॓⡧낉へ镒䮐๎䵔㩖ꍎ鮐ݎ왨䂋護豓Ꝕぎ著螔౥�靓य़魧靎�౼擿葥ᑶᥬ퉐띛౑퇿庑葜깶ꭰ⪎檍ず㡗㙔䁥멷筎ꭼ厎੏葎콰಑꧿ྋᑙ὜흡こ虒Nꅎ冀멡葎퉶ཛɡ0
਀一过在寒意之外，他又感受到了一种由衷的自豪，因为这些重炮，除了原本的国营军工厂之外，许多是吉维尼的工厂制造的，也是兵工厂的产品当中现在最有威力的武器之一。਀
经过了他数年的培育和精心扶持之后，他的那些兵工厂规模已经逐年扩大，产品的种类和技术含量也愈发提升，现在已经可以制造代表着火力最顶端的大炮了。਀
他抬起头来，看着场地内堆积如山的物资和武器，看着繁忙的士兵和工人们，忍低瑏睑蚍Nꅎ힀靟ཟ葮ὶ쥡ʉ혰卷ಐ⣿乵了多久，弹雨所构成的风暴将会席卷整座要塞，而那将是塞瓦斯托波尔要塞面临的空前劫难，曾经在这里受挫了多次的法军，这次将会有夺取荣誉的最好机会。਀
“我想您应该已经见识到英法两国联合起来的威力了吧？”在志得意满的时候，他忍低彏ॎg륎ꭰp蒀㉶᭫౧軿⽎汦㒏୙ᅷ虔ꭎ릎蒏멶Ɏ0
਀ꔀ䁣౷훿걎睢䮍敢౧߿ᅣ虔ꍎ鮐َ艹煙葜楶䑲಍᳿ꄠ६ﭧ啎魏콒﶑ᾀ㭙抖ᅫ빎ႏ葝葶ɶᴰ 
਀⠀❗径葴퉶칛厘ⵟ౎ۿ띧띟꼀띑蔀票蕲쵭也住缩了缩脖子。他当然听得出来，在夏尔“没有任何力量”的话当中所隐含的威胁。਀
而且更让他心中㵎葲⽶౦�춏Ź셚ಀ賿끔鹳콝虑Ɏ0
਀渀鹸౛拿䶗홒䁎셢ら葒vݎ덒ᾍᕓౠ햂⑬﵎呖ࢀ⡔W睎಍⣿灗䍥챓䮑敎蒐ぶ륗콝ꉾぢ虒豎桛葑㙶睒䍭౧盿ᑞ⥎⡒홵푥㩫❟葙≶첍豛鹔魛魒鑏䁞鹷❞葙魶ὑಖ㗿ꕵౢ쇿಍룿綄㥬ಂ췿쵹끹텎晹䁛텢啓臭救葧究杦퍡百晦앫䂈홷౎꧿횋칎륎乛迫地和俄罗斯这样的帝国搏斗，而他们现在甚至可以集结起如此强大的火力。਀
他是和几位武官一起过来的，而在此刻，他们都已经心悦诚౧⣿�量葛鹶魛扒䶗홒湎鹸�ʋ0
਀⠀䭗챑玑驼햂呬鮀恑㵓ᡜ뽏౒苿鱙햂呬鮀⡑ŗ㱚꽜౥⣿著챶骑꽎祥筲䙶抖ὔ刺홛敎ᩓꁦ筒纏౧㩖�뮍ꭹ⦈虷౎ᓿᥬ彐ꁦꥒ횋Ɏ钐ɞర芀鱙�㞏鹨❞葙ﵶ魖豒魔魑⡒敵豧敔す⥗㩒䱎葥�ಋ旿す⥗ﵒᾀ⅙佣ᝏὔÿ
਀紀㚆ㅰ噲ﵹౖ䛿⽏٦띧ﵟᾀ罙ꑢ낋鹳౛훿湎鹸ꑛ㪋ⱎﵧ핥㥬䱓ɥ0
਀开ㅎಋ냿鹳푛멫㩎౟냿⡳앗筟膘貉罔➉㩫ﵟ卖絢獙ﭑ౼臿靓機쑿坏꽿彥ꡥౙ㩖艎摙쵠蒑ㅶ╙꾍骀ᩛꥏ쒋坏꽿魥ꕒ奢了。਀
毫无疑问，当年俄罗斯对奥国有恩，但是如果�핺ﵬV륎ಏꏿ䢐ꕎୣ敎执聯핛灬网蒉ቶ歠౥뿿앒摟쭛ౣ摖ᕔ�楟ὠ䦍౎৿魧譎앎彠乎得婎虐Ɏ0
਀혀콝پ葝셶ﮉꖕ䩢�虾彾덎葾ᵶﵞ㽖鱥౞훿彎ᝏ᝟⡧랃ꘀ彾⭴孙஖豎ᵔﵞ葖顶塛덎婎祖왑湑葸⑶굒ɥ0
਀혀ꑎ㪋౎ᕔ鉠䁑豷쑔﵏멖덎쉑蒈칶榘ಖ忿腎ⶉ੤햂⑬﵎葖㥶ಂ忿॓�㞏䵨ﵢᾀ罙靏ᵟﵞ칖⩎敧葧煶㩓卧ⵟ䙎ㅤಁ苿鱙ﵧ摖葫浱鉰Ť멎葎칶쎑葟�ಋꏿ㆐⽦f絧乙过。਀
“确实，您已经占尽上风。”在这种心态的驱使下，他ㅎ靵浟虾ཎᑙ\౓᳿ᄠᩎⱏ䁧⑷﵎葖쭶੓媌祖ࡑٔ葴⑶굒葥౶࿿ᑙɜᴰ 
਀ᰀ蠠絟ౙᇿ鱎㙧⽱୦쭧ɓᴰ༠ᑙ❜ᅙ虻睎斍౧㛿๱౔훿걎睢䮍敢౧߿ᅣ虔�릏Ⅵ쩪乼清的要塞，“如果天气状况允许的话，在休战结束之后，我们就会发动一次大型的攻势，以无比猛烈的炮火结束整个要塞的抵抗，而那时候整个俄罗斯就将会瑟瑟发抖了！”਀
“那和谈怎么办？”理查德反问，“据说沙皇已经派出了特使前来和谈了。”਀
“沙皇陛下的动作十分迟缓，而这本身就证明了他对和谈的诚意덎಍㙥�㞏葨�ಋᇿ彎ꅎ६癧홑�蚋౎ﵓ⢀u꩒敧ꥧ횋婎祖๑穦葦⑶굒ɥᴰ༠ᑙ㡜蚀㡎ꦀಀ᳿ᄠ౏臿庉葘睶㶖ڄᩜ⽏fⅎ筫镟葞셶຋౦᫿ꥏ횋豎화葎❶๎給౶᣿襢�乾可能以俄罗斯的胜利来结束，他们在内外的危机面前，是时候做出足够的让步了，否则他们只会更加追悔莫及。”਀
“也就是说，你坚信俄国人会发生内乱？”理查德精明地抓住了夏尔的话头，“有什么证据证明这一点吗？”਀
“我可从来没有这么说过。”夏尔继续摆着那种莫测高深的笑容，“我只是根据常识判断而已，要知道沙皇陛下可从来㩎使쵎肋՛ಀ냿⡳홗扎聯艛摙煫㩓౧苿鱙�鮏쵎肋՛乎趁势做点什么的话，那才是奇怪。”਀
“这倒也有道理。”理查德想了想，也点了点头。਀
就在这时，一位军官穿过了人群，走到了夏尔的身边，然后小声报告。਀
“这时间真是巧。”夏尔听完之后，转头看向了理查德，“沙皇的使者已经到了，正在约定和我们谈判！”਀
他们在瑟瑟发抖，只能让自己落入怪物的铁爪里面了。看着意气风发的年轻人，理查德心想。਀
第二百七十四章 ≎౫掀e
਀⠀ٗ띧띟꼀띑蔀票蕲뉭譎葳왬䮉୎౎࿿ᑙ흜靟ཟのꍗ핹灬网콝�䂀驝౛䥓쑻坏꽿멥䡎鵜閁䵢ಖ緿㚆홱湎鹸ज़덧ᾍ葙ٶㅴ흵靟ཟ౮仿过这种得意忘形的姿态并앎앎⽎辶蹑텎쑓썬ⵟ葎鱶ꙕౠౝꁦ쵒膑蒉⽶㩦虎啎끜侀Q쵎ｹřɠ0
਀혀腎⢉끵⡳呗鮀빑땎面葢鹶魛敒內条奥地利人，让这些犹豫中的奥地利人尽快认清形势，站在英法两国一边共同对付俄罗斯人——而这也将会为未来的法奥联合打下坚实的基础。਀
很明显，奥国和俄罗斯决裂之后国际形势就会变得更加险恶，俄罗斯人会恨上他们再也ᩎ⹏꥞홒౎೿満腦ᥘ䁒ᒈ륬ᩥ౒刺홛띎ཟ흡�㭶葎ぶ䵗텏睓㪍魟葒뉶ﭑ౑ﶂ멖⩎�궏羗ꮕ쪃౓ꏿᥥ홐ㅎﵓꒀ隘䁢鵷恏햗ﵬ葖⹶꥞虒Ɏ0
਀ఀꎀᥥ౐腓행灬网争至于疯狂到为了帮助意大利人而和奥地利彻底决裂，他们就可以收获一个靎也靠拢自己的朋友。਀
在历史上，拿破仑三世皇帝陛下做了这样一个疯狂的决定，他决定帮助撒丁王国的阴谋，结果酿成了与奥地利的战争，最终在马真塔战役当中击败了奥地利，让撒丁王国收虙♎ⱝほ㩗ɓర຀౔훿졎๓鑔虠౎腠㮉抖ཫ❡⥙葒�~౎㫿䱟綈鉎Ť譎ﵳ屖扐�㮏敥す⥗멒Ɏ0
਀�ꍠᥥ❐뽙콝빾㭎抖౫ꃿ챒ⱬ葻�膏魟ꕶ腣束了意大利南方，并且将新征葧ὶしꑗ�虾譎ﵳ敖�뭾౬ÿ졧꥾銋Ť譎ﵳV⽟虔�~ཎ❡⥙葒❶ᩙɎ0
਀攀す⥗摖睫斖け虒摎쭛董荶じ౗㛿๱ꭔ溈腦멘筎镟ﭞ║಍�뮏虹띎ཟ흡౟೿햀灬网璉当౎㝔�靓摟쭛ౣÿ졧彾ꭎ溈腦멘华깢౗ჿㅢ虜띎ཟ흡ᵟﵞ葖Ŷ呚。਀
这种进退失据的状况，靎也说就是由于拿破仑三世皇帝短视而又过于投机取巧的外交策略造成的。਀
읎ಏ냿⡳㩖ཎᑙ葜ぶ敒౧엿땠॑䁧乢同了，夏尔有信心自己能够让皇帝陛下改变主意——如果万一无法改变，那就强行地让一切改变，他没有将自己的身家性命和荣华富贵完全地和拿破仑三世皇帝陛下绑在一起的兴趣，他必须要让自己得到N㝎葨퍶鱾ɧ0
਀؀띧卟㙟๱給홶葎�⪏୎쭧⽓⡦ᅗ㩝Źౚ仿过现在他也没有别的办法，毕竟奥地利确实处于一个弱势的地位，他需要在已经靠低葏쑶坏꽿멥豎ၥ葮葔㱔몐葎핶ﵬ멖䭎媕祖Q⩎ॎɢర⢀᱗罎�⒏⩎ᵎﵞ䭖๎౔�এg⩎㑎視襬葬湶腦X膗暉햋ౠ⣿敗す⥗콝葥羅熉葜쩶⥎ౙ훿乎得쥎ᙢ散�歏葝靥⥟쩒ɶ0
਀�鮏⥎教౧훿N�辍⢖祗ᑾ❜蒁ꭶ릎ಏ닿㱎셷솉䂋햂呬鮀豑쑔坏꽿魥ὑ⢖䭗챑玑驼葎略�౜⣿祶虷㱎䵷葒vݎ䭒๎౔훿콝๾給奶�敾す⥗婒祖॑葢井多了，现在只能小心应对，以避免成为法国铁蹄下的又一个目标。਀
收到了俄国使团到来的消息之后，夏尔也草草地结束了视察，回到了军营当中，然后法国和俄国的军队之间就开始了紧锣密鼓的接触，为接下来的和平谈判做出准备。਀
最终，两边达成了初步的共识，决定尽快开启谈判。਀
为了让谈判得以顺利进行，两军在各自的控制线的中间划定了一个非军事区作为两个谈判团的见面地点，而后，因为还是在休战期间，所以这两边的军队都克制了自己的举动，整个阵地都限于沉寂当中，就连原本相互之间的骚然战也结束了，这也为和谈创造了一个良好的契机。਀
仿佛是上天也感受到了这种气氛似的，在和谈开始的当天，连天气都开始平缓了下来，原本肆虐的寒风开始平息，而之前一直断断续续下着的雪最近也开始停歇了。਀
就在这平静的天气当中，夏尔所率领的法国使节团在一队士兵的护送下来到了预定的谈判地点——一座简陋的小教堂当中。਀
这是一座东正教的小教堂，坐落在一个小村庄当中，읎㩖ᡎ襢葎ᡶ䕿౥凿葧콝ꭾΈ뮐葹其ᅧ䁎齢͞౟೿冀葧豞奔ɥ彘ꭎ잍蒏핶ﵬ魖ὑព꭭虒Nᩎಐ콝�靓豟桛譑㑫虸౎⽓⡦ᅗᡏ佢驓빛ႏ䭢๎౔㫿虎葎ޘ쩙๎葔豶獔࡞⒌౒헿魬�䊚䵜ୢ畘쵎낑艥穏蚄N୎�ꞏ奞ɥɘ0
਀⾋穏಄䛿⽏㭦腎徉ㅎ⽜穦微恢虙N୎흎当董奶ɥ퍘葾౧竿뾘쵏낑⡥⡵偧婧虐N祎բ偩౛ౝ叿ཟᑙ敜で�ꞏ奞ɥ챘抑蒗ᥥ౐㯿傟챛抑�ﮏゕ虒㩖䥎䦃厃止ౢꞀ὎葵灶ᡰ葜ᑶ獬ɔ0
਀꬀䦈䦃穏蒄腶⡨豧䱔ըﵩ�䁬끷⡥偧葧쑶犞ಂ姿ɥ챘抑䖗ꕑ䁥ꥷ몋빎힖葓ᑶ獬౔仿过夏尔却㩎ᩝ౵珿奞゗灗ろ虒奎ɥⵘ⹎ౙ僿し虒祎ི㙡屒葏❶࡙⒌䱒葨v륎ʏ0
਀쐀﵏멖ꍎ릐�ꆏ६ꡧ奒ಗ仿过他也䁎╷ౠ仿紧扎ち轗謹虑N桠ಈ컿륎せୗ虷୎ಕ㛿๱⡔՗偩ਜ਼捎彫熉偓ɗ艎쩙쑎﵏멖䁎扢聯葛扶뽟౒훿乎担心俄国人会跟他Ҁ쁟䡎녎㞂౨书认为他们会拒绝和谈。਀
果然，正如他所预料的那样，很快，在俄罗斯军队的控制区一方传来了一阵喧闹声，听上去也有一大群人凑了过来。਀
杂乱的马蹄声越来越近，最后停留在了教堂的门外。਀
接着，教堂的门重新打开了，一群身穿着军装的士兵簇拥着几位穿着便装的人走了进来。਀
这几个人高矮胖瘦N౎仿过都穿着黑色的礼౧䶀�榏㑏䁢쭷౺ÿ潎捒ꂈ婑婩葩ᙶꑙ顎⅛㝪౨蛿㒘葙⽶f⩎㑎䁢㱷屷ƕ丰留胡须的中年人，他面孔斯文当中透着刚毅，步伐坚定，昂首阔步地向夏尔走了过来。਀
虽然现在的形势对俄国极其⥎౒䛿⽏�鮏쑎坏꽿멥﵎梐낈靳ᑟꙬ乞凡，唯恐被法国人看成心怀畏惧，읎�㞏葨婶㹐瑭癓ꅞ६ꥧྋᑙ㩜䭎䁎ꢉ౒刺홛敎ಋ⣿ѝ蹙ᡎ뽏げ䵗葏ᥥ౐ㇿ앜筟輦拏䭛睢ﵺᮏ即ౢ诿ꡓ響Q๧Tَﵒᾀ譙ꡓど葒絶љ㩙扎ɫ0
਀⠀བྷᑙ葜왬உ౎�ꑎ멿灎ろ虒ࡎ⒌䱒葨略扛ಗ㛿๱띔띾㵾Ꞅ虞୎敎ɧ0
਀蘀㒘葙쑶坏꽿ᙥꑙ顎졛卓콢蚑N୎ཎᑙ౜￿孎⽏쩦躋漏륛葥瑶筞㲏葏v
਀ᰀᄠ⽢སᑙ띜뜀띟礀ᑾ౜駿ﾄ㑢텸ॎᙎ蝎ᵶ孞஖䭎楎硠౑秿絲㩔핎灬网ᶉﵞ桖䍑❧斁豧㕔ﶍ�䲏貈獔࡞⒌ɒᴰ༠ᑙ瑜ꅓ६ﮋ啎ꉏ坛�ಋꕶㅣ�虺睎斍౧ᇿ凜扛蒗멶륎㑰綕əᰰఠ᭞ᅧ﵎ᾀ㵙㩟⑎⩎὎❏葙ﵶ뙖豛ᅔ콬홥靓豟獔ɞᴰ 
਀ᰀᄠ⽢驦虎煓❜띙猀졼੔᭏䝾띙ࠀᑢ灜텠⭹ౙ퟿饓蝬孶஖䭎絎䵔敒豧㕔ﶍࡖ⒌ɒᴰࠠᑢ灜텠⭹��彟�虺睎斍౧珿奞゗綾ཛᑙ\륎멥륎㑰㩙ཹౡ᳿嬠஖౎᭞ᅧ﵎ᾀ撉⒖륎끥⡳扗㒗葎繶빰ʖᴰ 
਀ᰀ蠠�璚ﵑᾀ豙ꡔ셠抉ಗࣿᑢ灜텠⭹䡙ὑ౵ᇿ䕢פֿꢕ葠❶呙了。”最初的介绍之后，夏尔也赠ᩑ삋䡎ᙎꑙ坎�ಋꕶㅣ呶㭙顎ʘᰰ䬠䵎౒ᇿ⑎﵎﹖콦�䲏있࢏⒌౒䛿⽏衦坟뺐♡☠㩖㕎ﶍ葖v魎齎ౖࣿ⒌衒ㅟꭜ좈找虫౎��㚋⽱䅦ٓ�葠譶앎ౠ㩖ॎ빧ꅎ炋葥ὶ絵ㅔ⡜�떏薕絑絶衶ᵭ蚐Ɏ丰过……我认为对我们来说，现在是弥补这些遗憾的时候了，我们可以让两国的青年少流一些鲜血了。”਀
说完之后，他挥了挥手，让旁人走上了前去，递上了一份份文件。਀
“这是我方现在提出的和谈条件，请你们过目一样。”਀
他的态度十分平静矜持，但是又带着一种冷漠的傲慢，仿佛吃定了对面一样，这让戈尔恰科夫感到十分቎枂。਀
읎낏⡳扗뽟푒멫㩎౟䃿홎彎ꅎ६ᩧ삋䡎౎ꕶㅣ친罎Տ䮀ⵢｎ읢蚏蝎Ɏ0
਀혀N慎慧で푗왎୾虷읎뮏౓퇿끓핳ﵬ멖큎謹葑慶౎﫿ⱗ੧⽎豦䭔䵎豒ࡔ厌ⵟ큎謹葑慶N㝎౨拿摣乬换药，有些条件甚至更加过分了，比如在黑海沿岸还划定了一个非军事区域，禁止俄国在这个区域拥有要塞和驻军。਀
“德·特雷维尔先生，既然我来到了这里，那么想必我们已经证明了自己对和平的珍视和追求，至少驎蹎㕎ﶍɖᴰ혠띎ᅑ虻N୎౎㛿๱걔睢㒍教୧䁷ཷᑙ౜᳿㘠౱ಀᇿ쵎왳貉獔౞仿是因为我们畏惧挑战，更⽎ᅦᅎ㕔ﶍ䡖鵜閁䵢Ɩ苿鱙㕧ﶍ�⾏큦謹�鮏慎葎�ಋ嗿ᅠ핥呬鑻౞೿ᒀ륎ᅛvಊ৿魧慎㹧ᩫﶁꆐ६앧腟ꢉ몋ಋ駿蝬孶஖꽎骀핥呬鑻葞ɶ䀰౎滿摣ᅫꑢ㪋౎ᇿN膗춉낑㩥豎獔䙞ࡕŒ⩎祈䁗ɸᴰ 
਀ᰀᄠꑢ㪋౎헿灬网킉謹葑慶䅎ٓࡒٔ౴᫿붋轛❛콙ʑᴰ༠ᑙ扜亗改色地回答，“我们N膗쒉﵏멖牎げ呗㺍౫S膗횉罎ꑢ曆扛ﶗ뙖葛虶ᾘ豗瑛豥㭔䍎乧受侵犯而已，难道这ࡎٔ᝴ὔᙓౙ珿蹑텎瞞뽭롬幜鮗譑ᙎ葓颕ಘ�徏⽎警祈॑葖౶헿��㪏ᡗ襢葎睶ౖㇿ⽜㩖㕎ﶍ⡖�㩎�睥葺楶⁢칟쎑ᕟ睟蚍뭎﶐葖ቶౠ䃿㩎虎⩎敧葧豶獔౞쓿坏꽿补摭뮖﶐葖ቶ⽠衦य़앧腟蒉ɶᴰ 
਀ᰀꠠ葠ྲྀᵡ⽠౦㫿虎㉎ޖYю鱙葑葞葶㱞乺被人偷采，您收缴走了它旁边农户的镰刀！请问这合理吗？”戈尔恰科夫先生却丝毫꽎ꦀ斋౫᳿ꠠ习要忘记了，俄罗斯的镰刀也是保卫自己的最重要的东西！我们如果在黑海沿岸非武装化，那么就意味着门户大开，而您却想要剥夺我们保卫自己的权力！”਀
“我认为，俄罗斯是足够安全的，没有任何人会想要去进攻俄罗斯，所以哪怕黑海沿岸被非武装化，俄罗斯的安全也ᩎ콏彑ّɒᴰ༠ᑙ최䅥ٓ獒奞ಗ᳿匠㙟౱苿鱙㕧ﶍ稜摛❫ख़酧兵蒆�ಋ헿灬网኉⽐㽦ཡౡ�㕾ﶍV﵎襎桛�셏⚋☠ᴠ 
਀ࠀᑢ灜텠⭹걙㢕犁ㆂꡜ靭᩟ꊐ౾�⪏祎ᑾ�鲋㙧ᙱ㭜♭಍�誏誋뺍Ⲗ౔죿삋䡎腎�쑾﵏襖桛�셏⚋☠�肏ㅶ⽜鹦녿➏葠큶깣蚋Ɏᨰ횁彝N驎卷쒐﵏乖会答应，纯粹就是讥刺自己而已。਀
总算他从事外交工作多年，所以才没有让自己勃然大怒，他冷冷地看着夏尔，“谢谢您的热心，읎ᆏ乎需要什么安全保证，我们能够自己保卫自己，就连世界上最强大的那些敌人打过来，我们俄罗斯人也依然无惧。”਀
“我很敬佩您的信心，읎낏⡳앗땠୑敷㱧乏癎幞芗摙ɫᴰ༠ᑙ띜契゗쵗獓蚚漏륛౥᳿☠ᥔꡒﵓ亀会坐在我的面前了。”਀
夏尔的话又让戈尔恰科夫感到憋闷。਀
虽然只见到特雷维尔十几分钟，但是他已经看出来了，这个年轻人真的十分难缠，而且冷酷无情，话语也十分尖刻，让他有一种难以招架之感。਀
当然，最最关键的还是俄罗斯现在确实形势太坏，以至于让他说话没有底气，否则现在对法国人大发讥刺的人就是他了，ᩎॏ쁧䡎乎同。਀
“也许您对您现在所处的地位有一种过于乐观的估计了，先生。”沉默了片刻之后，他重新开口了，“没错，我们确实⥎౒䛿⽏ㅦ㠀㄀㈀琀葞ᥥᅐꁦ扒뽟乒利，我们当时丢失了上千里的国土，甚至还丢掉了莫斯科，结果呢？最后我们还是胜利者，而法兰西帝国却因为我们而崩塌了。”਀
“确实，1812年的战争带来了一个悲剧性的结果……”夏尔❎乽慢地回答，“然而，如今的俄罗斯和1812年已经大为౎虔౎䣿ὑɵꌰᥥ葐쑶坏꽿멥乎会想到自己除了效忠沙皇还有别的路可走，如今的俄罗斯人可是大为౎ɔᴰ 
਀ᰀ쐠坏꽿멥ᅎ鵬豥桛䡑蹟孎஖Ŏ᷿ࠠᑢ灜텠⭹ꁙ❒虙쾗಑᳿ꠠ䍥g酠ᅵ漏孛஖葎�ʋᴰ 
਀ᰀὔꏿ䢐텎ᑙ华婟艐摙❫ɔᴰ༠ᑙ띜ᅑ虻睎斍౧᳿ଠ敷ᅧ艎⽥핥빬ႏ쁢䡎ॎ逸빞➋葠퍶鱾虧♎☠㙥�㞏葨�ಋꏿ喋ᅠ艢ⵥ굎ࡥ⒌❒ɔᴰ 
਀ᰀ쀠䡎὎᷿ࠠᑢ灜텠⭹Yꅥ६쵧鑓읞斏౧훿ꅎ६だ⡒綾륛䍥魓ޏ‚쭟࡙⒌䭒๎౔엿앎ࡎ蚌䅑ٓ齒ಔ�⪏瑎筞몏腎㙺ㅱꍜ͛腞ⶉ굎ࡥ⒌虒Ɏ0
਀ᰀᄠ챎륓ѥ杔b쵎ಋꏿ䢐ᅎᅠN膗‰魎兎㩙敧셧຋灦拏灛ᥛಕ⛿ᥔﵒ⽓穦襓멎ಋɝᴰ༠ᑙ葜㱶幷�靓࡟텡聓⥲虒౎᳿瀠絠ᅙᡏὢㅧ腜펉彾虧౎ꏿ䢐ㅎ꥜ᆋ䡎୑୷ŷ鞋復❛Ŕ᷿ 
਀貋䭛๎౔훿ꕶ�虺睎斍౧泿ꮏ뮎뭹ɓᰰ贠셑ʉᴰ 
਀ࠀᑢ灜텠⭹䙙⍔ちୗ䁷뭷뭹葓핶ﵬ멖౎ÿ�⾏事出话来。਀
“这群混蛋！”直到最后，他愤愤獎ぞ቗艠蚚Nɓ0
਀Ⰰ豻繎Ͷ䅎鑓⁺ఀ螎흮_
਀케읾蚏罎蒕왶ݑ豙佔͓ಌ헿ﵬ豖쑔坏꽿⑥⩎ᵎﵞ졖蹾⡎홗N쁶ᡯⵢ葎䭶챑玑驼䩎魓ੜ㹎䱎蚈豎ࡔʌ0
਀舀ౙ葔馘卥ⵟꍎ㞐౨⓿륎N쭟ꕙ䮉๎ㅔٜ텲虓ݎ꩕౧冂౒㫿ю蒁쭶㩺豗⥔쩒Ѷ乔相让，这一切也是正常的两国停战谈判套路，并덎㩎䝎əర쒀坏꽿ᵥﵞ葖桎콝㩾�춏䁹扜�䲏蚈䕎덑蒍왶ݑౙ훿౎᭞⭎罯蒕꡶�敎g졧㩾ᵎﵞ╖敟很ㅣౙ꧿ᶋﵞﵖᾀ㵙칥楎Ꙗ卨ⵟ灎揄救ɧ0
਀㘀౱ಀ꧿ࢋᑢ灜텠⭹❙罙ᕏ㙡葱⽶౦࿿ᑙ띜뜀띟礀ᑾ䁜蝢虳蒘핶灬网桎腖㙺⡱앗앎ࡎ⒌虒乎到半个小时之后就直接宣布谈判中断，并且离开了谈判地。਀
他们突然的行动，让俄罗斯人之前精心准备的许多话术和谈判套路都变成了空谈，整个谈判都已经失去了节奏。戈尔恰科夫左思右想也想๎給౶㫿쁎䡎䍎魓ޏ㦂㶍썜㩟썧၏虢豎ࡔ䮌๎౔秿ᑾ๜䡠ᩎ�䢏筎ᎏてㅗⵜ굎虥豎ࡔಌ뻿厖횐乎明白自己将要为此付出代价吗？难道法兰西帝国会将和谈看得如此儿戏？਀
他๎給略륛葥꡶㩒ᑧᐠ素㚆�⪏祎ᑾ湜鹸⽛䅦ٓ瑒筞ಏ䛿⽏홦๎䡠彎乎相信特雷维尔是那种会逞一时之气的愣小子，更홏ᩎ⽏腦㙺婱祖虑�㞏葨덶驑ɛ0
਀ఀ౥ꥦࢋᑢ灜텠⭹쩙葠⽶౦⣿㑗灎䮍䵎౒�⪏瑎筞蒏❶�v亊讳地宣称，休战期已经将要结束了，他们将会利用这个机会来重新进行战争。਀
确实，经过克里米亚和彼得堡的往来，再经过了这几天为了谈判而进行的交涉，两军协议当中所约定的一个月休战期已经差ᩎすὒ虧Ɏ㨰虎豎ࡔಌ೿彥㩎虎ꥎ鮋ὑ靎たᩦᅙ瑏葥ಕ쓿坏꽿桎齖ⱓ౧᭞ﵧᾀ⡙๗큾謹罞ᆕᡏὢ葧큶깣ಋ⽓끦⡳㙥ࡱ⒌콝⵾굎౥ꏿ䢐�⪏큎깣ㆋ콝㥾ⱨꅧ६㩧ᩧ큏謹救虧Ɏ0
਀�徏ㅎಋ腓ࢉ⒌읒ᾏ౧헿ﵬ魖ὑ㆖ड़豧桛葑ㆁ敵�䲏ﮈ啎魏譑䱎ꢈɒ0
਀ఀᒀ홎彎豎桛॑ཧ㽡�䲏�㞏葨魶譑䱎ꢈɒ0
਀だ�鮏౎ࣿᑢ灜텠⭹葙썶챟膑㙺ά冀虑빎酎㙢葒⑶ቡ豠T쵎ꭹ᪈ѡ號葎鹶녿ᾏɡ0
਀�肏⽶⡦텗꽓ŵ훿N륎箏幫絎噶ろ腗䊉豬ࡔಌÿ륎좏亏及待地中断谈判然后准备继续发动战争，这些人都已经疯了！他在心中大声咒骂。਀
当然他心里也清楚，法国皇帝和他的宠臣们也许是邪恶的骗子，但是他们绝对ᩎ⽏給ᙵբ꾀偵౛䃿홎㙥婱祖虑�䢏N魎乎符合常理的事情，那么背地里肯定就隐藏着别的䩓메葎卶面౻೿횀ᵝ瑠当繎乢到答案，心里的烦躁也就变得极为炽烈。਀
읎ಏ훿핎�彺⽎⡦ꭗ豞ᙔꑙ䱎虭�䢏ᩎ瑙౞髿魛콝乾同于凡人，所以哪怕现在心情十分激烈和焦躁，还是保留着一些理智。现在仓促之间他也没有办法探究法国人这么做的动机，最重要的只能是先行通知自己那位身为俄军总司令的堂兄戈尔恰科夫将军，让他尽快做好准备，迎接法国人的新攻势。਀
好在虽然之前签订了协议的时候，戈尔恰科夫将军也还是没有完全放松下来，虽然停止了敌对性的军事行动，但是他有意让自己的军队大部分处于戒备状态，随时可以重新投入到战斗当中，虽然因为供应状况而缺乏发动大规模进攻的能力，但是防守尚是可以应付的，躁핥땬面쵢낑텥ꡓ�㮏葥핶ﵬ멖Ɏ0
਀⽓౦⣿SᙎY⩎ぎ륗౥엿땠ㅑ乜会是那么乐观了——那就是仍旧陷于敌人重围当中的塞瓦斯托波尔要塞。਀
这座要塞已经被敌军围困好几个月了，处境十分艰难，而且因为多次和法军激烈交战的原因，里面的人力物力都已经蒙受了十分惨重的损失，压力越来越大。਀
而在两国军队暂时休战期间，虽然法国人停止了对要塞的攻击，但是却也没有允许包围圈外的俄国军队将援军和补给送入到要塞当中，只是允许城中的守军将一些重伤员运出来而已，这虽然能够缓解要塞内部所面临的物资压力，但是对加强守军的防卫能力则毫无帮助。਀
而通过这些已经被运送到俄军外围营地当中的伤员，戈尔恰科夫将军其他俄国人都已经明白了要塞守军面临的情况有多么艰难，虽然他们的作战意志都还算是十分坚定，但是情势已经是危如累卵。਀
是的，塞瓦斯托波尔……塞瓦斯托波尔！在一瞬间，戈尔恰科夫大使的脑中闪过了一道灵光，好似明白了整个问题所在。਀
在休战期过去之后，看来法国人会继续对要塞发动进攻，加大对要塞的压力，甚至会再次尝试攻克这座已经屡次给他们带来挫折的要塞。਀
可是他们非要打下这个要塞做什么呢？就为了出口气吗？戈尔恰科夫大使仍旧想๎給ɶ0
਀혀华㙟习到，夏尔现在的做法只是人为拖延谈判而已，他之前要求和俄国人进行谈判，是为了让两国尽快建立一条联络的渠道，而当渠道建成之后，他反而就╎䁠ࡷ蚌౎헿�홺썎챟֑婮౩쓿﵏蕖蒐蕶煑콝⽾⢏ॗ歷虷౎훿豎桛䡎홑䦕蕻蕟煑ⵎ葎쑶﵏婝祖ꥑ斋౫೿亀用他自己辛苦在谈判桌上争取，这也是在履行他对伯爵的承诺。਀
如果⽎警䡎콝湾驸⭛噒靹夫伯爵将会要在俄国搞出大新闻的话，他当然也ᩎ�䢏葎葔㱔몐Ɏ匰㙟虱౎秿ᑾ䍜Ց彞湎鹸塛⡛䁗腠⢉幗꽴塥ᑬ腜庉੘繎�鱖折蒗할ɬ0
਀輀䂖핷ﵬ豖쑔坏꽿葥桎і뮁y號㑎葥ࡶ⒌げ륗౰鿿ⱓ略豛獔葞⑶魎㕑ゖ౗꓿㚚�靓兟푒⥢ 號睎斍౧ӿ⽔ᾐ좖S쭟扙扡ち�斏け虒㑎ᡎ뙢Ų占ⵟɎ0
਀谀ࡔꮌ芈ⵥ扎葫衶潭ﵠ콝⁾䵏蚐⑎⽎魥ὑ厖ⵟ౎仿过当然，在俄罗斯人口中谈判破裂的原因是法国人傲慢自大，要求难以接受；而在法国人的口中，原因是俄罗斯人过于冥顽畎౰仿能认清现实。਀
ꅎ艻啙౏⓿⽎魥ὑﶖ콝๾給虶౎⣿靗たR졧葾豶獔䭞䵎౒훿�膏抉聯ᩦ楙皖葠깶䁓ɧ0
਀푶䭫୎౎㩖魎鑏뙞땲給ౙ䃿恢葓ぶ䵗彏ꁦᡒ뽏౒䃿핎ﵬ魖ὑ閖敢ᡑ襢葎ὶꚐ豞魔Ꙓ彞ㅎ㩦靟᩟ౙ훿⥎⡒䭵䵎艷葦ᅶᡏὢ౧臿❧す䕗鹑虛葝魶콒ʑ0
਀ఀ낀⡳౗忿⽎뵦啥�춏魹콒蒑ᥥ虐Ɏ0
਀케읾蚏⥑葙ꝶꍕ豖띔灾䭢๎౔⣿ᅗᡏὢ葧v๧T⥎葙୶䡎౓࿿ᑙ豜祔ᑾ䍜Ց呞芀斈で虒幎꽴塥ᑬ친ୗɎ0
਀푶蹫䭎䵎칒꒖ꁎ葒艥ಂÿ텧蒏⥶ᑙ콝絾虙롎᪋ౙ緿㚆ᑱ⥬鵮乥高，但是已经没有了碍事的风雪，足够军队进行下一步的行动了。਀
天色已经变得很阴暗，似乎马上就要入夜了，夏尔跟在了爷爷的身边，默默地走在了法军的前沿阵地上。在他们的脚下，密如蛛网的小路和士兵们自己修建的战壕散布在阵地的各处，而在后方营地里面休息的法军士兵，也都已经络绎�まᅗ䵔뽒㕬ゖW푟ౢ뮀ɓ0
਀䤀ほ虒๎⥦ౙ艷葦ᅶᡏὢㅧٜ퍜彾౧훿ㅎٜ镜敢け쵒낑썥睱蒍ᡶ止印ⵟ౎⣿葝ὶ絵敔㩧ᵎﵞﭖ䉛�⦀葒䥶捑ʃ0
਀㄀斎⡫兗兗㱗㱭葭㕶ゖ南ⵟ葎ᥥ౐࿿ᑙﵜᾀ⡙퉗띛葑究ᑺ卬ⵟ὎흡こ魒ὑ禖ॲ葧荶䂀䭧ᑎɬ0
਀혀N䱎몈N뾍䁬㕷ゖ灗蚍읎뮏౓ÿ๧敔で虒NꝎᡞ畎ખ扎ಗ⣿�Қ�㪏䁷乷远处的要塞。਀
现在俨然已经成为了俄罗斯人抵抗精神象征的塞瓦斯托波尔要塞，此时正掩藏在微微在隆起的丘陵和峭壁之间，孤零零地面对着他，而在视线的尽头是一道窄窄的海湾，海湾当中还有一些苍白的帆在微微摇晃。਀
这是俄罗斯帝国黑海舰队剩余的战舰，自从战争爆发之后，因为英法联军所拥有的绝对的制海权，黑海舰队只能选择逃走避战，有一些战舰则被留在了塞瓦斯托波尔要塞当中。਀
这些留下来战舰，也根本扎贈救칧ᢏ햂呬鮀葑끶ཥᡟぢ廬ᡛౢ絓Y屶奐⡵虗腎庉葘睶繭卮ⵟ౎鷿恏瞗繭⑮륎蒏ⅶ鉘敗�ꑏౝ೿౥�鮏ぎᾂ徖䕎卑號腎庉蕘蒐ﭶ꡹깒౓⣿⅑㭫㉥ᢖ卢ⵟ﵎㪐衎魛텑╓虣屎⡏ɵ0
਀ఀ⢀핖䁾⽷繮⑮륎蒏�鮏ᡎ畎厖ⵟ౎�邏쾖䂅❷콙쒑魏祐葞㉶ꆖ譝豎⅔鉘౗쿿읾햏魬豑쑔魏⅑譫睫蒑襶㩎ᡙ䭢๎౔䯿筎콝ꭾ꺈歰豰鱔䂜펈逸虑N䉎템႞犉ᚂ깙౶賿셔륥炏ၰ犉蒂剶龃肋푛睫斍౧㻿靦㱟ᙨ᝙멮Ɏ0
਀ꥷ셜ౘ᣿畎㦖卙ಐ�এ⽧繮卮ⵟ葎ᡶぢಂ�এ챧抑잂葒衶魛౑�ݎRݎﵒꦐ�⪏腎庉葘㉶ꆖﵟ鮀�靓ɟ㡟葞㩶❟ə0
਀一过，再强大的要塞，在被拥有绝对物质优势和同样坚定的决心的进攻方面前，也仍旧会显得孱弱，尤其是已经被团团围困，无法从外界得到增援和补充的情况下。਀
在法军历次的攻势当中，虽然守军以莫大的英勇气概一次次地挫败了法军，但是经过法军一次次疯狂的冲击，他们依旧取得了ᅎᡜ鱢౧ᆁ꥜ᢋ뽢乾停地往要塞内部移动，现在俄军的阵地已经被压缩到了一个很小的区域，以至于夏尔能够在制高点上清晰地看完要塞的全貌，甚至他此刻立足的地方，就是法军通过浴血奋战从敌人手中夺来的。਀
当然，历次的进攻当中法军都有大量人员伤亡，但是夏尔⡎乗౎훿葎㝶㝲彲乎在乎，他们只要看到胜利正在一步步地向自己逼近，这就够了。਀
夏尔转头看向自己的爷爷，此时特雷维尔元帅也正拿着望远镜看着远方的阵地，一身军葧홶扎桥얈ౠ�➚葙ꭶ꾎⢎퉗칛厘ⵟ㩎祶쭜౺맿色⽙兦콘P㝎౨멎荎㚀睱沍ɥ0
਀ఀ厀祟ᑾ噜她⑛⩎멎敎で虒䵎뽒㕬ゖ䭗๎౔ÿ❎ꑙ魿顑彎䙎�䂍읷斏虧౎훿౎㝔佨ᑜ�幑౹◿荎む�⡺䍗Ց葞ꭶ릎ಏ迿䥥蕻䁟홷葎⑓ɕ0
਀ༀᑙ歜虢�꒏魿顑N㱎౷㛿๱灝ろ虒癎ⵑN멎葎扶䶗ɒ0
਀ᰀᔠ罔覉ś᷿혠앰だᵗ不륛㡥祐虑䭎ɢ0
਀ᰀ༠ᑙŜ᷿ᔠ罔覉��鑟虞୎敎౧㛿๱彔佣虏ཎᑙ葜䭶ɢ0
਀ᰀภ⥦葙㭶뽥౒‹驎腛ꪉ魒ɒᴰ༠ᑙ⡜魵げ䝗䍤虦N୎홎葎䭶쉢ಁㅓ虖漏륛౥᳿�讏獎ᅑ葎捶覃ಊ賿豔ࡔ蒌�喏౜ᇿ앎筟膘厉謁ɑ깯葎ᡶ鱢敧ɧᴰ 
਀ᰀᄠb驎ᩛ乏遗余力的，夏尔。”吕西安挺直了腰，向夏尔做出了承诺，“而且，䥎⽑ᅦౢᇿ콎k⩎멎﵎᪐ﱏ㵢桜魑葒౶�ⅎᅫN驎腛�⦀Œ᷿ 
਀一光是吕西安，几乎所有法军士兵们都相信，只要打下了塞瓦斯托波尔要塞，俄罗斯人就会陷入绝望，然后同法国求和，而他们也就可以尽快得到和平，回到遥远的家乡，而光是这个想法，就给他们平添了ᅎᡜ面葥ྲྀ흡ɟ0
਀啦땏౑೿䭔䵎癒ꍠ葒왶ݑ慙豎⥔ᑙ뙬땲푶౫냿⡳앗땠콝❾ख़㥧쉥ಉ⣿བྷᑙ葜捶썷䭏୎౎鯿ὑ蒖魶鑏뙞땲靑た虒腎❧葙㥶葥ౕ೿ᒀ�麏虣N❎祙쵢讑著歶깰౰ㇿ�⦏ᑙ彬﵎⢐絗汙ಏÿ쭟�靓य़⥧蹒魎ὑ蒖䱶ꢈᑒᐠ䀠౎냿⡳ㅗ�ᅎ⡔二葡ᕶ罔覉౛忿N쭟陵ꕛୣ敎葧ᡶ譢䕎葮썏ɟ0
਀ఀ౥냿葥屶ᡏꅢኋ卒ⵟ౎秿ᑾ䍜Ց㩞陎蒙ݶ╣䉣彜㡎화虓䭎䵎葒奶굥ಋ훿덎驑䡛ͤ衟᝭᪀❵葙捶扫膗ﭺ౑泿ಏ캀⑎⩎乎同的方向同时压迫敌军的阵地，逼迫要塞内俄军已经所剩ᩎ葙葶ޘὙ핥籬繑ʘ0
਀ఀ౥䯿䵎灖䁢핷魬葑ݶ╣颕徘靎た虒㥎葥ౕ⣿ꙗ彾⭴띙ｬ뉝譎ꭳ䎈Ց㩞䱟䲉皀ᑞ癎�ⱖὧ䭗๎౔퇿殏魓葑ݶ╣䍣쵧낑㵥や虒䍎Ց葞䭶ⵢɎర�↏౫ÿ빧ၼ蒕텶殏魓顑畛ّᩜ䕏卑�↏㭫뽥葒㭶葠ޘὙಖۿᩜ⡏扗뽟빒わ덒驑❛獠㑑葙ᥥ镐敢けᡒ㩢䭗੎౎㷿葝桶魑敒�쑾﵏멖华ﭢɑ0
਀㄀⡜�鮏魎顑葎왬உ౎瓿⽥魥ὑ徖⡎�䲏䂈w๧葔왶ݑ屝౏뛿빧譝౎觿湛❿깙ɰ⠰楗❭葙왶ݑ䱙ꢈ卒ⵟ౎멥⾋畘�⾏魦顑﵎౏⣿ꕗୣ敎葧㭶뽥卒ⵟ౎�ꞏ﹞콦⅑㭫ₖ虣葝腶庉ౘۿᩜ⡏졗歰印ⵟ筎ὔ쁔蹔ౖ盿ᑞN졧签뭫౓ჿ㩢홎๎汢ᾚ꽵卭ⵟN㩧䥎襑蒏ᡶ⥢셒䭔NɎ0
਀⼀葦౶훿콝亏及待了。਀
第二百七十六章 总攻਀
时间缓缓地流逝，从白天变成了黑夜，又从黑夜当中透出了几缕灰色的光芒。对于生活在和平地带的人们来说，这个新来的凌晨只是又送走了日历上的一页而已，但是对克里米亚半岛上的两边军队而言，这即将要降临的白天又代表了一种新的含义。਀
之前，他们在这里彼此厮杀，耗尽了全力，流遍了鲜血，而在一个月之前，两军军队又突然达成了暂时休战的协议，让两边的官兵得以在筋疲力尽的窘境当中休养生息。਀
而现在，整整一个月已经过去了，协议当中所规定的休战期已经到期，而双方在谈判当中也没有继续延续休战的共识。਀
那就意味着，随着这新到来的一天，两支军队又将投入到厮杀当中了。਀
而这一次，围攻要塞的法兰西军队已经是踌躇满志，他们甚至华面᩻橙㥭⥎ౙꕶㅣٜ⡜⥗๙䭦๎텔ꡓ�㮏ɥ0
਀⠀�떏ᅫᡏ厕ⵟ౎緿㚆핱魬屑扐虫衎璉䱛멥葎魶譑䱎ꢈ౒䛿⽏홦왎ⶖᾐ貖晔桫葖敶ၫ瑏칓ꅎ६g㭎屒䝐읫ಏ⣿ଢ଼ࡺ豞畝葎ꩶ魒୒౎廿꽴塥ᑬ腜庉䭘ᙎ葙칖魗ὑಖ콝⽾䵦䁒⩢१葧㩶❟ə0
਀ఀ횀扎聯葛䱶멥ㅎꅜ६�ﶏ硎큞蚏౎緿㚆腱庉�떏첕抑皗ꅞ६浧힐こ핒魬葑ꕶ㭣ﭥ౑䛿⽏홦葎魶鑏鵞ѥ蹙ꭎ궈�葾뙶Ųౠ핥敬䖈ﭑ啎╏`蒗㥶潟貃楔䑲಍ﵓ㲀䅷䅷ぷୗ䁷䱷멥�靓詟斍詧㪍❟ə0
਀⠀ŗ虾ᩎ⥙葙䅶�卟ⵟ౎웿ݑ屝콝ㅾ౾蓿骘텛ꡓ�㮏葥ᾐﶖ콝ㅾ䵜౏迿䥥蕻텟ꡓ�㮏葥絶Ɏ0
਀ఀ⢀핗魬恑湓董Ѷє㙙�릚豰葔뺘㖋ゖ南ⵟ౎ÿ➕깙彰﵎콝⡾깗異葎꡶ꡣ୒犐み䵒౏⣿晗靦葦䥶뽑卾ⵟ邂낂ɳ0
਀ఀ⢀㕗뾖葾๶륔౥헿魬㭑祎ᑾ䍜Ց♞䁞葝느㑎䵎뽒ݾ╣屣ᡏౢ盿ᑞ⡎�춏륹ཥ敟ᅧ桔魑ꍑ㩛葝덶썑ɟ0
਀䬀䵎⅑葫㭶뽥౒헿魬絑㚆镱敢虑❝葙魶콒貑더썑౟䛿⽏⅑ﵫ⢐街魛扑䶗붔౿劀౟೿�ⅎ౫䏿Ց콝୾驎虛덎썑౟돿乑让自己和自己统帅的军队再次蒙受这样的失败。਀
夏尔也陪同着爷爷来到了这里。਀
这次的攻势对他来说也同样重要，而他心里比谁都更加清楚，现在战争已经来到了尾声了，他希望自己能够亲眼见证这场战争落幕时最为辉煌的时刻。਀
天色已经越来越亮了，整个要塞残余的轮廓也被展露在了他的眼前，而被两边的海岸和丘陵所包裹住的港湾远远望去，犹如是灰白色的绸缎一样，闪耀着点点的星光。਀
此时万籁俱寂，只有风声和断断续续的呼吸声传入到他的耳中，对面那座死气沉沉的要塞还在沉睡，甚至感受ぎꭒ몈筎恼湓董略憏ʌ㘰౱ಀ⣿扥卟ⵟ౎훿瑎当﵎ᾀὙ쥡鞉た౒刺扛蒗腶庉彘⡎቗ݢ䁙౷䧿蕻䁟핷魬马ᩛく敒葧�㮏ɥ0
਀⼀葦౶ᇿᡏὢ콝퍾彾虧౎೿ᒀ핎魬葑왶ݑYﵶ㶐斄け衒魛葑㱶⵷౎䃿Ŏ後乎会再对接下来将要发生的事情感到茫然无措，这些守军依旧将以莫大的气概来迎击敌人，准备为俄罗斯帝国的荣誉战斗到最后一刻。਀
穿着一身军ŧ椰㑏䁢쭷葺祶ᑾ䍜Ց౞ᓿぶ�⡺㑗ݥ╣䁣葢䵶륒౥⣿灵벞Ⲗ蒂왶뾉왬䂉䵷뽒葾v㹎Nꡎ౒훿쑎䁢葝䍶Ց噞౧仿紧扎ち牗ﭥ䁑ぷ扗ಗ㳿乏콎⽐⡦牗ﭥ畘䱎鮈葑፶릟p㝎ɨ0
਀驮驔葔牶ﭥ艘侂獙㍞౺맿色齥蒔䙶ꡤ౒�쾗⩫멎﵎쎐㑟襙쵬಑룿᪋멙﵎ঐ穣乣住自己心里的焦急，づ轗謹Qⵠ葎v桠ஈಕ�춏♹腱徎轎䂖⥷牙蒂�ᙓ౓誀斍詧厍졭ɰ0
਀匀⥟穙콝칾텭犞�ၓ虢灎絰牶蒂ᥥ౐⟿すW쭟ݙ꒗蚘睎斍ɧ0
਀＀孎⽏てݗ—㝎౨࿿ᑙ὜쥡ꮁ⢎䝗䍤౦㛿๱ㅔ⽜ᕓ葠灶⎏ɘ�⾏䙦ゖ੗N䡧�Əİ魚R❧葙⩶絠葑ቶ㱠౔�⾏㩦虎פֿ㑑腸庉ౘꮀ했魬㵑\ݎ꩒魒왒펖睾斍葧㭶칥깝葰灶⎏ʞ0
਀⠀䭗䵎౒헿ﵬ�膏魟㩑♤葞깶歰㭰腎⾉筦뾏葏칶ᢑ깢౰॓ᅧ콜뒑㥩깟䵰ﵢ呂腛庉⁘႐䁢⑧౏೿⢀⅑�㮏腥庉흘⭓䭣๎౔헿ﵬ੖୎﵎ஐ驎虛덎썑౟ﳿ絢칔﵎蕖͑욌蚖❎콙춑꺑䵰聒䵟뽒౾緿㚆荱⡎쵻಑瞀킍鎏亏便，읎⢏⩑ࡎ葧앶୥卺ⵟ౎菿졎蹾ⅎⱫ敻で虒幎꽴塥ᑬ친ୗɎర낀⡳౗ㇿ⽜荦敎䱜屝ᡏﭢꅎ葒ᥥ虐Ɏ0
਀⠀❗깙葰灶⎏単ⵟ౎❝葙깶㥰也停地从巨兽的口中被吐出来，带着骇人的呼啸冲上了天空，在它们离开陆地的时候，炮口低く鉗祝絑牶貂歔ꉰ牾蒂䥶鉑ಂ�鮏䥎鉑节摙k㲀౷➁す腗㙺�靓깟Ɏ虘睎斍ɧ0
਀⡷W걎䭷ಕ콝乾敢け虒䩎穓卺ⵟ葎깶㥰腟㙺╱池ಏ஀౎㛿๱뽔䁬ꭷ讈䡎ꅑ鞋絻葙㥶卟ᮐ㙳ᅱ䵔륒葥腶庉乘虢읎뮏౓췿춑ゑ鹗つ虒ぎ扗ગɎ⠰깗㥰ᕓ葠꡶ﵒ䮀୎౎᣿畎ખ葎譝ꭎꕶ롣p౟⟿す轗䮖ݎ꒗ಘ೿➀坙❗坙著㑷ꭙ粈硔䁕魷ᅢ虔⥎穙౺�鮏♎䁞歷䥰葑坷豗텔庑蹜坸౗��ᮏ뭧륓色⽙䁦虷歎葰䅶Ὥ캖⥎穙卺ⵟ䵎㒖N㝎ɨ0
਀㨀虎N❧୙ꙺぞ䩗ㅒ䱟魥葑㉶ꆖﵟ鮀౒헿魬葑ꅶኋ卒ⵟ౎ۿᩜ�䲏羈뺕⩑ཎ葥깶ﭰɑ丰绝于耳的轰鸣声仿佛持续了一个世纪，攻城的军队ꅎႋⱢで깗ﭰ䁑亮扛蒗腶庉ౘ鿿ⱓ쵧祜쭜⡺䱗멥扎䶗葒腶庉ㅘၜ㩢虎N⩎쑎葠흶덓՛ಀ⣿艗摙᭫졳葰깶ﭰ乑ꭎ炈ﮏ靑扟桶幑ʗ0
਀콝ꭾ⒈譣⡓W⩎ི葜ぶ♗卞ⵟ葎쑶﵏衖魛౑擿٥ᩜ扏㒗푎䭫䵎⅑㭫뽥ꁦᕓ빠겖葱Ͷ貀ʚ⠰᭗졳葰깶ﭰ䭑୎౎훿齎ⱓ빧썼祐豞ꑾ葢譝ॎ롧᪋걙㆕�ၓ虢쑎葠齶齞ౘヿђﵙ⾐灦㚏ቱ㵐蒄坷౗烿ᡰ葜ၧ葢卶�衰ㅟ䝜繓め虒䩎穓䭺ⵎ౎盿ᑞ㱎楻使虏瑎⩥腎庉ɘ0
਀⠀쵗꺑葰灶ﮏ䭑୎౎⟿す䝗䝤䍤䍦౦瓿⩥腎庉콝⽾豦豜煓ɓ0
਀⠀䵗뽒葬㕶ゖ南ⵟ౎࿿ᑙ썜쩟왠ᢀౢ좀⍓鱫さୗ䁷扷䶗ㅒ깵歰⁰႐葢뙠ɲ擄홛敎ಋ껿ﭰ葑䡶鱥詧⾍զ灮๦㹦౦ㇿ詜⾍셦຋홦葎屝协॓ၧ䡢౥忿詎⾍셦຋홦뭎�⦀॒ᩧ䡙텎ʏ0
਀ఀ�춏셹浫❰葠깶歰灰ﮏ౑忿ꭎ咃地让他生起了一股奇怪的思绪。਀
在原本的世界线上面，1942年的时候，当时有另外一支外国军队踏上了克里米亚半岛的土地，这支军队装备精良训练有素，并且已经在之前短短几年时间里面就征虧乑瑎⩥❎㉫❭䙙蒖ὶし౗೿⢀腗束了西欧和北欧之后，他们将铁蹄伸向了苏联，并且以当时有史以来最为庞大的军队规模向苏联发动了进攻。਀
在纳粹德国的兵锋之下，位于内陆的克里米亚半岛很快也面临了战火的侵袭，而当时统帅着这一路德军的，正是曼施坦因将军。在那一年，当时的苏联守军以莫大的英勇和入侵的德军相抗衡，然而他们最终还是节节败退，一路苏军退缩到了塞瓦斯托波尔要塞之内。਀
依靠着这座坚固的要塞，苏军挫败了德军的几次进攻，而最终，在希特勒的支持下，曼施坦因元帅集中了大量的重炮来围攻这座要塞，甚至还调集了当时世界上最为庞大的大炮——800毫米口径的古斯塔夫巨炮。而这门巨炮也὎춍ᮑ౧⣿ꁗ敒㭖䭥๎ㅔ靜た虒❝葙ᡶ鱢౧쿿咂몀빎썼祐葞㉶ꆖ譝�㙺辰荛履⡏ɵ0
਀⠀�鮏쵎꺑葰灶ﮏ୑౎鿿ⱓ婧練葖腶庉졘蹾ꭎ㮈㑥虸౎緿㚆衱魛鵑잂땒面ౢ䛿⽏⡦ᡗ뽏葒띶魟扑䶗౒ꇿ६腧庉鵎塏葢홶N졧�⾏ㅦ╙蚍౎럿魟靑ㅎ摜荫ր虮瑎⩥䭎챑玑驼䩎魓౜೿ﲀ뵦晥ٖ魜彑㩖腎束克里米亚的功绩而被希特勒封为元帅，走上了军事生涯的巅峰。਀
随着自己的穿越，那条世界线已经被扰乱和改动，而他却提前预演了这么一幕，这让他有些百感交集。਀
虽然这个年代的大炮和炮火ﵓ芀ౙ㉔　ᘀ꩎⵾ꍓ䢐聎⥲豒偔ᙠౠ䛿⽏끦⡳著腶庉彘乎可能有那时候坚固，所以守军依旧只能面临同样的命运。਀
他十分钦佩这些守军的英勇精神，但是在战争当中仅仅靠着英勇和热血是无法战胜钢铁的，意志虽然重要，但是物质才能决定一切。਀
正如夏尔所见证的那样，这么多重炮的轰击，很快就取得了令人欣喜的效果，烈焰席卷了整个燃烧，到处都是散落的巨大石块，如同被巨人狠命撕扯过一样。਀
同时，由于俄军的阵地已经大为缩小，所以甚至有些炮弹还直接飞越到了港湾当中，轰起了大片的水花，让雾气也随着烟尘开始弥漫。਀
虽然各处都是浓烟滚滚，而且到处都有灰尘和泥土阻碍视线，但是看到此情此景，䥎⽑སᑙ౜ㇿ�皏홑䁎ॢ멧彎﵎౏훿콝پ�ꞏ腞庉識杓在地了。਀
几个小时的炮击几乎就像一个世纪那么漫长，这场规模宏大的炮击到了接近中午的时候才开始渐渐停歇，然而这并没有意味着战事的结束，相反，这只是为这场攻势揭开了一个宏大的序幕。਀
大量已经集结好了的法军官兵们，在军官们的催动之下开始如同潮水般向要塞涌了过去，因为之前的猛烈炮击，所以他们的耳朵现在都有些失聪，所以他们现在的呼喊声变得格外的响亮，有些人甚至还有些魂衎艛，只是红着眼睛跟着大部队往前冲。਀
作为第一批的强攻部队的指挥官，勒弗莱尔·吕西安拿着军刀，跟在了他的部下们后面，一起向要塞冲了过去。਀
作为特雷维尔元帅所青睐的主力部队之一，他从头到尾都见证了这场战争，并且在几次会战当中，他的部队蒙受了巨大损失，虽然后方一直都有新兵补充，但是这对他的部队的战斗力ﵓ亀带来负面的影响。읎ಏ⳿䁧亮魛멑⥎䱙蒀੶최಑훿鵎乥折捎ぢ杗䱢䂈੷扎蒗ꅶኋ౒ꇿ६㩖ᾐ蒖彶ㅣౙꢀ硣⍓ﮍ౎೿⾀ꭦ䢎剘౓⛿虞䂘葝ஐᅎ䵔㩒㭟ɥ0
਀䬀䵎홒漏㩛㭟腥庉὘ち뉒쉠ಉ೿낀⡳౗훿콷읾蚏⩑ࡎ葧䭖๎౔臿庉衘魛콝⽾㩦⥟䭟⭎౧헿魬ᾐ璖靓た虒䕎ّ葒ᅶ瑏豥敔䖈౑盿ᑞ�ॢ虧艎摙㩫魟葒깶歰ꥰ㕒ಖౖ낀⡳홗漏�⦀䕒虮썏ɟ0
਀⠀홗豎癔홑핎魬魑顑葎걶罐䭏୎౎烿乥清的法军士兵冲入到了已经面目全非的要塞阵线当中，而在法军阵线的后方，还有数Վ葮๶ᾐ貖葔ޘὙ⢖❗⁽也安地等待着，祈祷着前线的袍泽们能够旗开得胜。਀
在之前的炮轰当中，位于丘陵和沟壑当中的俄军工事，大多数都已经变得面目全非，甚至都让人怀疑是否还有生灵居于其间。冲锋过来的法军士兵们踩过坑洼獎葞ぶ扗ಗ諿잍蚏핎齘豬坷䥗䥻鱻趖౸㫿䱟늈救け虒䵎뽒㕬ゖ南ⵟɎ0
਀ఀ쒀魏Qﵶ䞐əた襗�䂞౷॓卧핟魬乑뉎け虒䵎뽒㕬ゖ著ᥥ౐훿䵎b쭟�䲏�ﭖ౑仿光是后方仅存的炮火，在一些意想ぎ葒퉶㶉径乎时地传出了枪声，带走了一些法军士兵的生命。਀
然而，虽然他们的反击造成了少量杀伤，但是比起之前的几次攻势来，俄军的反击力度却发生了肉眼可见的减弱，而这反而给了法军官兵们以莫大的鼓舞。਀
很显然，在长期的围困当中，俄军的力量已经极为衰弱了，而且刚才长时间的炮击更加让他们蒙受了惨重的损失。਀
“赢了！”਀
“俄国人就要完蛋啦！”਀
“杀了他们！”਀
在此起彼伏欢呼声当中，一群又一群的法军士兵鱼贯冲入俄军的阵地当中，他们丝毫没有在意战友们的伤亡，而是繎˜ݎげ뉗ﭑ䁑౷닿�蚏쑎魏葑ᡶ핢ౘ닿ੑ虎͎फ़譝葎ᡶ畎ಖ⣿콝ၾ㩢N䝎齲齞葘㕶ゖ南ⵟ๎譎填葛衶魛꽑쉵ひ깗䁓䁧ɷ0
਀ఀ貀䭔䵎⅑卫杢扱蒗ᥥ푶౫擿葥衶魛⅑㝪腨ꁦ쑒靠᩟ౙ훿멎灎eᅺ౜拿犗钂둡ౠ㣿ઁ﵎源䵦妐䁵罷羕蒕㑶텙豓傀౛ㇿ�掏枈也已经破旧⩎ౘ乑୎靷也像是生人，反倒如同丛林当中的野兽一样，可怕的战争已经在他们这里留下了足够深刻的痕迹。਀
然而，他们中的大多数却还是挣扎着还击，用自己残存的能量，坚韧地抵抗者蜂拥而来的敌军，接着被蓝红色的洪水所吞没。਀
这股洪水向着要塞席卷而去，似乎势⅓ɣ0
਀ఀ஀䁷䵷뽒葾vݎ౒໿륔葥徐텎禎虑ཎཛྷ葜≶籫ɔ0
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ�⦀⡒᭗虧Ŏ᷿༠ᑙ灜ろ虒㝎㝲葲ꭶ릎ಏ㛿๱❔❽ぽ佣虏홎葎䭶ɢ0
਀Ⰰ豻繎Ͷ䅎͓⁺䨀睔c
਀ᰀ㜠㝲౲ꣿ�⦀⡒᭗虧Ŏ᷿༠ᑙ灜ろ虒㝎㝲葲ꭶ릎ಏ㛿๱❔❽ぽ佣虏홎葎䭶ɢ0
਀酥ಕ⣿홗୎敷ᡧ譢葎�喏䅜ٓ穒⦘౒᫿⾋蕦亍虎홎齎ⱓ葧葶ᾘɧ0
਀一过这倒也很正常，在之前几次的攻势当中，法军虽然都被击退了，但是他们也给塞瓦斯托波尔要塞的守军带来了重大打击，消耗了他们的人力物力，也压缩了他们的活动空间。਀
持续多个月的围城，和多次坎妐魏葒�㮏౥콝腾❧す街᝭蚀衎魛葑멶魎豒䑔邍౮೿羀蒕ŶŜ徕ꥎ횋靎也到外界的支援，所以要塞的防卫能力一直都在被严重消耗，此时已经到了一个危险的临界点了。਀
在大洋当中飘零的小船，依靠其稳定的结构和鹎鮏뎏葒㥶墂葎ꩶ魒౒৿쩧楥ゖ콗虾虓灎Ⅵ칫뒘౦�塏୛虎ౝ㛿౱⢀�⪏읎ஏ卺ⵟ౎菿彛Nﵶ⢐흗当ౣ盿㥑ꮂ貎䕔䙨ﵧ콝;虮쉎릈ɾ젰蹾౎⣿끗eⅎꁦ᭒졳葰칶뒘卦ⵟ౎콝ま빒蚏㑎䱎륵葰睶㥭膂㙺⡱灗蚏単ⵟ厉౏㛿๱♔䁞썷य़乧甘的船员们沉入到了海中——这大概就是塞瓦斯托波尔要塞如今面临的处境。਀
夏尔提前对爷爷发布胜利贺喜，并没有打动特雷维尔元帅，这个可敬的老人依旧站在高地上，目光炯炯地看着前方，就在他的注视之下，无数士兵们蜂拥而上，冲上了几座设有堡垒的丘陵，在已经变成了一片废墟的工事上和俄军的守军激烈厮杀。਀
之前猛烈的炮击，让守军蒙受了巨大的损失，也严重地打击了他们的精神，所以当法军发动进攻的时候，他们甚至还有些晕头转向，直到法军的先头部队已经深深地楔入到他们的前沿阵地，甚至有些还深入到第二线阵地之后，俄军的反击才开始变得初具规模。਀
也许是知道要塞将要面临的命运，俄军开始赎繑처㥟潟ꢃݐౙ仿断地向进攻过来的法军倾泻炮火，而停留在港湾内部的残存战舰，也开始屎ぐᅗ⑔⩎뉎응斏葧핶魬Q깟ᑰᐠ뀠⡳著腶庉䵘뽒౾콝⡾홗葎歶깰Ͱ䭖蕎虑Ɏ0
਀　꺂葰灶⎏ꦞڋ㥞⢂㑗扬ગ䝎䝤䍤䍦౦㓿﹬厖ⵟ婎熆彟轎䝥䙤睤斍౧೿膀庉豘ᡔぢં葎깶歰ᥰﱒ絢ごᅗ㭔敥腑庉単ⵟ葎핶魬㹑ﭐ౬뮀౓꧿龋ⱓㅧ콝�ၓ虢N䝎齲齞葘㕶ゖ饗힄虓졎S湎蒏杶譤ɫ0
਀㘀౱ಀ콝୾ぷ虒�⦀�䥦葑핶魬顑畛౎跿彑ꅎ६g⩎멎⡎乗䱎魥葑쵶ﭓ虑౎훿乎顾迎面飞来的枪弹和炮弹，顶着浓烟冲破了俄军的前沿阵线，然后向纵深冲了过去。਀
在这种毫奎앵葠뉶ﭑ䭑୎౎콝浾힐虓╎쵎㒑佸著䵶뽒㕬뾖ꭾ箈纏腧㑺虸౎훿敎で虒腎庉葘땶㕭뾖卾ⵟɎ혰뉎救땑㕭ゖ䭗๎౔ӿє葙깶歰豰꩔癘ꅞ६屧䝐౫仿时有人因为中枪而倒毙在了地上，然而这并没有阻止进攻一方的脚步。਀
除了坑坑洼洼的走道之外，到处都是狭窄的巷道和供守军居住的平房区域，前沿部队很快就冲入到了这片区域当中，而吕西安所率领的部队正是其中的一支。਀
因为炮火所产生的烟尘，所以这里能见度很低，给人带来了一种隔绝于世外的疏离感；而�蹾㍎蒀ꩶ깧灰⎏⽦ꥦ몋썎Ὗ偵ౠ㳿孷୷乷清耳朵也听셎蒉顶뚏땲౑飿䁸콷⩫멎葎并콹౾꧿몋乑꽎쉵౲ᕔ⽠콝腾ᡟ虢ᩎ瑙葞ᕶ罔覉彛⽎艦摙ɫ0
਀䘀⽏홦�⾏㩦䱟䮈村了现在的困难，带着所以自己能够控制住部队向纵深推进，扩大渗透进来的占领区，在浓烟当中，从各处方向都会有枪弹飞过，虽然这种情况下ﵓ蒀왷౑䛿⽏왦왛蒖㥶㡟쵎卥ぢ虒롎᪋멙葎ꭶ઎౎ꗿ䁣⡷쁗蹔単ⵟ♎灞畘葑ὶ絵ɔ0
਀⠀�і乙停纷飞的子弹和呛人的烟雾当中，人已经很难保持自己的理智，血在四处静静流淌，浓烟和火光将这里变成跟地狱无异。਀
在这混乱的秩序当中，吕西安声嘶力竭地大吼着，依靠着精良的一线军官们，勉强地维持着前沿部队的秩序，他重重地推开那些在迷雾当中乱窜的士兵们，大声斥责他们。਀
“站住！”在嘈杂的混乱当中，吕西安抽出了自己的指挥刀，在半空当中狂乱地挥舞着，“谁也왎๑TƐ仿准后退！擅自撤退的人会被就地枪决！”਀
当然，这⽎穦᱓ࡎ౔ౝ⣿홗艎摙�誚葕ᥥ౐훿ꭎ릎蒏쉶୓貌潔顒彎띎띾ᵾ⥧⍙ꪞ౧⣿�춏y㩧齎쭓葙䭶땢敫ꙧ彾콝煾艎əꒇ葿畘Ɏ0
਀⠀홗텎亏蹎譎睫앥葠፶ꢟ୒౎훿葎ஐ졎蹾⡎�煭乎堪的环境当中保持着最基本的秩序，并且跟着最前沿的官兵们一点点地沿着坑坑洼洼的路往前行进。਀
路本来就十分獎瑞౥㩖❎깙葰᭶졳灰ﮏ౑냿⡳⽦ᩦ虙乎少砖石的障碍，以至于寸步难行。在这种环境之下，摸索着前进的士兵们已经无法保持阵型，只能分散着强行向前突进，他们蒙受着巨大的痛苦，ﵥঐ멧቎୐౎槿୒葎멶᥎鵒恏䂗坷ᩗᢁ쭢葎㡶卜葏湶←ᅣ䵔㩒�ಏ훿뉎け虒腎庉葘vѭౙ೿຀詔잍蚏콝奄끑虳❎콙슑했葵饷ౘ닿救け虒ює扙㶖厄ⵟɎ0
਀挀艫홙䁎葢馘葥ꍶ㞐౨诿填葛衶魛捎⡫챗抑ಗ叿ୟぷ虒�鮏뉎응斏葧핶ﵬ멖䭎๎౔�鮏콝ꭾ�歰豰罔ᾕ葧ŶŜ辕퍱靧콟⽐칦綑Q㝎葨쑶魏畘꽎쉵ひᅗ화N歟䁰౷䛿⽏౦㝔콝ꭾᎈ瞟蚍䁎ᒈ葬핶魬畘彎텎禎虑⩎౓೿㝔ｨ睢蚍꩎ᅧ�鮏衎魛�ﮏɑ0
਀㩖ᩎ䵒䁢饢힄葓쵠厑ﭢ౑�鮏핎魬畘콝鵾喙虑腎❧葙歶ᑰ౬擿홥葎썶ⵟ콝ꭾ있桎豠깔䁓葧㉶᭫䁧恢湓ౣ凿㙭�끟蚋葝襶煛౓৿魧멎ᩎ첁앚㦈_歟葰ὶꚐ⩞扙ౡꕶ꽣쉵ひᅗ䱔멥뉎虑읎뮏౓᫿�ꭝⶎ꩎㥧彟兎㙭⩱쥧ʉ0
਀졠葰깶䁓衧ㅟ⡜腗庉јє遙遟啟\౟⣿�啰卞ⵟ౎�鮏꽎쉵葲畘鉎v歟Ű鈰⡶㩵Rﱒ䁢౧仿时有人倒下，将自己的生命献祭给了死神。਀
在混乱的厮杀当中，吕西安带着自己的指挥部的人们沿着狭窄的道路四处穿行，虽然他是高级军官，但是这里已经没有前线后方之分，所以哪怕是他们这群人，也参与到了这场厮杀当中，他自己也拿着手枪，到处向可能有敌人的方向开火。虽然手枪的威力很小而且没有准头，但是他心里清楚，只有自己展现出这种身先士卒、煠楓蒖칶Θಃ훿葎畘䵎ॢﵓ톀╓謹]❧葙읶ᑒ౬ﳿ虢絎㩔虎�⦀౒ᢀɢ0
਀⠀�і띙�蒘ꩶ靧㥧厖ⵟ౎ᗿ罔覉♛䁞⩑멎뉎�蚏N扎獞㽞卢ⵟ౎훿N≎Žಕ쳿抑膗㙺ㅱ최睔蚍꩘쵧౔ᗿ罔覉꭛릎蒏v䵎魏顑襛ゕ቗虐୎뭎౓᫿ﶁꆐ६텧禎筑ὔ౔೿ᖀ罔覉彛蝥繦쪘�䶏ஐ౎ꕶ♣䁞楷奒葏멶뉎虑�뮏ɓ0
਀찀抑গ⑧⩎쑎魏畘౑緿㚆㑱텙豓傀ﵛ妐靵衟罟ಕ䛿⽏୎靷著救�⒏⩎畘䅑ٓ瑒筞ಏ꯿઎葎魶村已经破破烂烂，端着枪看着冲进来的入侵者们，他们的脸上充满了愤怒。਀
他们手上的枪还在冒烟，而看到了这群冲进来的人之后，他们的手又往枪管伸了过去，似乎想要重新装填枪弹，也许是因为紧张，他们的手都在发抖，所以装弹的速度并ɟ0
਀乑⽎ⱦﵧ€㝎౨ᗿ罔覉汛ચㅎ｜睢䮍ꩢ不拏륛e歟ɰ0
਀㘀౱ಀ䯿ꩢ瑧ꅓ६텧禎꩑ɘ0
਀䜀㭲葒쩶ᕠ䭡๎౔ᗿ罔覉蝥繦쪘⽓ꅦ६偧㥛�⾏慦虘౎훿ꕶ呣襢虣䭎ꩢ౧퓿謁虑灎蒕ݶ╣c౒퇿亏蹎꽎쉵ひ綾拏扛늗虑읎뮏౓ི葜㽶ꆕ६ﭧ啎葏�쭖奥く౗೿ᒀ�뮍役衎텟ಏ�ꆏ६䥧�⒏⩎畘쵑鑓읞斏౧훿ㅎ뉜け虒漏륛葥扶䶗౒㛿๱╔ṣ䂂ݷ╣cᅒ凜륛硥了过去。਀
这两个士兵几乎同时放弃了再装弹的打算，直接抬起了枪口，准备用刺刀来迎击这个冲过来的法军军官，可是吕西安的动作十分敏捷，他突然弯腰向下一沉，然后拼尽全力将手中的刀重重一扫。਀
在一声沉闷的声响当中，一大片鲜血疯狂地飙了出来，落到了地上，吕西安的指挥刀深深地扎入到了一个士兵的肚子里面，在当中划出了一道深深的伤口，就连肠子都在露出了一截。਀
鲜血所带来的刺鼻的腥气瞬间就散乱到了整个房间里面，然后就是一声剧烈的惨叫，吕西安顾靎՟륮葝ᡶ鱢౧훿腠풉謁葝ݶ╣c౒㛿౱往롎⾋硦进去的伤口太深了，他一下子竟然拔祈救౧೿�ᥥS⩎畘葑㩶R콝㩶㩣っᅗ화乎虢읎斏ɧ0
਀ᔀ罔覉䱛�≟襎虣葝ݶ╣c౒㛿๱赔聑셟륥�౮㯿靠⩻⩘뉘잎蚏㩎R葒굶ﮈ౑⽓⡦꥗肀ઁ奎୵虎N慎逸䁑蒈⑶౓೿�ᥥ౐훿葎ஐ彎콝뉾虑읎斏౧ÿ睎ᆍꍔ⪐畘虖읎뮏ɓ0
਀�㵮やR륎蒏ᕶ罔覉杛졒ば顗潕䁠౷훿콝衾䕟ꅎ६�㞏扶ᾗ筵獫㑑虙Ɏ0
਀ఀ�ᥥ౐ꏿ춐杹졒葰䁶斈玁赔ꙑ뉞救け虒홎葎㭶౺㫿쁒靯홟�奖了一些理智。਀
他抬起头来，看了看那个被他用指挥刀�蚏祎蒐畘ɑ0
਀�⪏᱓葠瑶筞몏콝㹾ͥ號땎面ౢ⽓�も䉗佣葝驶傀쁛蹔䁖౷훿㱎乏腠㚉扒⑫乓停涌出的鲜血，但是他的努力却毫无效果，他注定要死亡了。਀
最终，他原本明亮的眼神化为了一片灰暗，直挺挺地倒在了地上，也将自己的生命和所有希望永远地留在了这里。਀
愿你安息，孩子。਀
吕西安在心里默默念了一声，尽管亲手夺走了对方的性命之后再说这样的话似乎有些虚伪，但是这确实是他的心里话。਀
읎ಏ훿癎ꅞ६녧⪂ᩙ葙㪕콝签뭫葓멶쁎뱔ౠ೿⾀쵦낑�虺睎斍౧컿靎쉓�虛N୎셎륥ҏє葙꡶ᅒɔ0
਀ᰀ✠뙙䡛⡑�첏ᆑ潏ୠ❎౔䧿୻赎䵾�Ə᷿☠䁞w쵎ꭹ咃的疲惫，他低声说。਀
就这样，法兰西人和俄罗斯人的浴血厮杀进行了好几个小时，激烈的战事甚至让整个要塞都被掩盖在了浓烟当中。읎ಏ緿㚆饱힄虓❝葙彶ㅣౙ䛿⽏⡦핗魬顑畛婑驗乛移的步伐之下，他们的控制区域越来越大，将俄军的控制区域一点点地压缩，直到最后只剩下了要塞一隅。਀
虽然各部队都蒙受了损失而且筋疲力尽，但是特雷维尔元帅却毫奎앵だ걗罐䁏葝ஐ�㮏౥೿e祎b祎ぢ镗敢葑ޘᾐಖ훿幎膗沉ચｎୢ�ꞏ腞庉乘可。਀
总司令ꡓ䝒葤ྲྀ흡౟꯿璈⩥ݎ╣卣ﭏ⁼빏わ虒콎k⩎畘葑썶ⵟ౎仿管他们心中有何意见，在军令之下，他们都别无选择，只能咬着牙顶着敌军的反击疯狂冲击。਀
已经被围攻了几个月的要塞，在如此可怕的攻势之下终于完全地动摇了，那些坚韧푎葢衶魛౎냿⡳❗ڐﵒ콝㩾﵎ᡖ筢౫೿ᆀڐ硒塞葛畘౎忿졎蹾὎흡こ虒扎뽟葒�᭾౧훿콝㥾㵟깜�虾౎೿ᒀ乎可能有什么能够来救援他们。਀
在法军持续了两天两夜的攻势之后，残存的俄军官兵们终于靎也承认了已经无法抵抗的现实，他们已经光荣地战斗到了最后一息，完成了他们对帝国的义务。਀
在法军前线部队已经冲到了港湾时，停在港湾内的残存的几艘战舰的桅杆上，原本迎风招展的俄罗斯海军军旗徐徐降下，然后突然又冒出了白色的旗帜，一步步地升到了半空当中。਀
小小白色旗帜，在这一片被鲜血染红了的灰黑色的土地当中显得是那么清晰，吸引住了每个人的视线。਀
这个小小的旗帜，所有人都明白代表什么。਀
已经将全部精力投入到战事的法军官兵们，突然都感觉到了一种如释重负的虚脱感，在付出了无数的鲜血和生命之后，在付出了如此巨大的代价之后，在经历了这么激烈的战事之后，他们终于压虧扎䶗葒䱶멥౎響た虒N졧葾�⦀ɒ0
਀紀㚆腱庉�এ⩑ᾖ葦ぶ륗॥멧⡎땾面ౢ䛿⽏酥ಕ훿콝腾束了这座要塞。਀
“胜利啦！”几个士兵们脱口而出。“帝国万岁！”਀
马上，这句欢呼传遍了城内各处的法军官兵，最后汇聚成为了喧嚣的海洋。਀
“万岁！”਀
这些官兵们拖着疲惫的身躯欢呼着，他们的脸上都布满了灰黑，有些人甚至还带着伤口，而他们的衣彧콝⡾�鮏ᡎ譢华ⵟ�靓㑟㑸쉸쉰౰跿彑୎乷出之前的光鲜。਀
虽然之前付出了巨大的代价，蒙受了恐惧，但是他们现在心中只有喜悦。਀
所有人都在欢呼着，有些士兵甚至把自己的军帽摘了下来，然后直接扔到了刺刀上面，疯狂地挥舞了起来。਀
他们终于攻陷了这座要塞。਀
“爷爷，我们胜利了！俄国人对我们投降了，这座要塞现在归我们了！”਀
前线的消息，很快就传到了后方的指挥部里面，然后就引起了和前线一样的欢腾。਀
在这一片欢腾当中，依旧留在指挥部的夏尔快步走到了爷爷的面前向他道贺，“祝贺您，我们胜利了！作为总司令，您必将为此而艔剗葓Ŷ᷿ 
਀ᰀ⼠ᝦὔ᷿ 
਀쑶䁢䍷Ց噞쉧உ䁷䵷뽒꡾ᅒ葔祶ᑾ䍜Ց౞擿㡥ઁ㉎流虑奎杂的表情。਀
是啊，他已经带领着自己的部下取得了辉煌的胜利，他们终于在俄国人的地盘上击垮了俄国军队。਀
几十年前所埋下的怨恨，现在终于得到了解脱。਀
皇帝陛下，您看得到吗？਀
看得到的话，就请为我祝贺吧……਀
ꅎ๎ᅔ葢奶偛拏ꡛ葠偏婛虐쁎䡎౎ᆁᅜ⽢復靛睟ꢍ虠౎애ꡟ彠ꅎ핬㽬陋ᅛ὎ᑵ虬❎ὔÿ
਀＀㑢텸婎靐絟ౙᇿ祎ᑾ婜靐彟乎差嘛……਀
看着表情从兴奋变为疑惑与焦急的孙子，他的脸上露出了一个奇怪的笑容。਀
他已经为他的孙子做了足够多的事情了，以后就全靠他自己吧。਀
好累啊，想要休息下。਀
那就休息下吧，还有什么可遗憾的呢？਀
这段时间他已经被病痛折磨得太厉害了，几乎是靠着血脉中残留的意志，才让他强行撑了过去。他心里有一口气，拼命想要在胜利最后到来之时以统帅的身份接受它。਀
而现在，他得到了。਀
那种如释重负的感觉，让他的身体马上变得虚脱。਀
“爷爷？”夏尔拉了拉爷爷的手，他发现爷爷好像有些魂衎艛。਀
然而，当他拉住爷爷的手时，他惊愕的发现，爷爷突然向他怀中倒了下来。਀
他连忙抱住爷爷，发现对方的脸色突然变得极为苍白。਀
原本的威严已经全然셎ಉ擿楓୒虎婎ㆆ豟ㆉʁ0
਀ᰀ㜠㝲Ų᷿༠ᑙ��❟詘ɕ0
਀ᰀꤠᆋᅢ潏ୠ❎౔ᇿ♢☠ᴠ礠ᑾ䍜Ց깞깟ક虎㱎孷౷뇿綂葶㑶텙当坎쥙虢୎敎౧᳿ᄠ⽢靽衟ɟᴰ 
਀Ⰰ豻繎Ͷ䅎歓⁺�煓ࡎÿॎÿ
਀ぶ敒᱑葙ᥥ౐헿魬顑畛葎쉶≲쵫�ꆏ६퍧彾౧㫿虎虎嵞ᩝᩒ青た葒�⦀౒ӿ⽔ᾐﶖڐ�签卑ⵟ쵎콳蒅剶﶑ﾐ虢祈救魧䵏뽒畘ꭎ⡎ɵ0
਀⠀腗庉葘Ѷєౙ畘ॎॎ⑎⑎ぎ婗⢀W睎಍ÿ륎➏ࡘᆌ౻ÿ륎떏剾슑≲౫�鮏콝⡾깗䁓卧ⵟ콎흾虓⩎ᩙ͙貀蒚멶౎ÿ膗‰⩎絎絙텙쑓앝葾㩶ᩧɏ0
਀ఀ푶蹫ॎ�犘Ẃ蒂�⦀Ւ౎ꏿ鮐譎填葛쑶魏顑畛瑎⽓Ŧ酡౭훿⡎⩑ࡎ葧첕抑ﶗ綐㪘땟面ౢﯿQ蚐핎魬葑᩶⅙�㮏౥㛿౱€졧홾瑎ꅓ६靧た�⦀౒ॢ譧ቓ❐楠⡲貍歔魰ᡒ뽏葒䱶멥౎⣿ᩗ⅙⭫╣䮍๎౔죿蹾乎惜任何代价的攻势攻陷了这座要塞。਀
付出了如此巨大的努力，却最终只得到了失败，这对任何人来说都是极大的打击。此刻，他们都是蒙头垢面，神色木然，呆呆地在废墟当中走着，任用胜利者们驱使。਀
好在他们这段时间的英勇作战，已经赢得了敌人们的敬重，所以他们投降之后也没有被法军虐待，相反这些法军士兵们以奇异的友好态度迎接了这群俘虏，并且将食物递给了他们，让这些已经有些营养潎蒂쑶魏畘❎㕟遧ʘ0
਀멥⾋瑦�잚좑葰핶魬畘౑�⾏艦㑗❙ᑎ葬쑶魏畘౎훿﵎卷ಐ廿꽴塥ᑬ腜庉葘v졧睾㶖಄돿၎㩢�㪏ᡗ襢N⩎鱎ຜ葦慶膌౟忿덎၎㩢쑎魏鍑規�㪏ᡗ襢葎챶஑酺䭸Nᑎᐠ酥౵�ꞏ腞庉葘扶凉虛ᾘ罗ꑞ蒈쑶坏꽿ᵥﵞ敖事过是九牛一毛而已，但是这座要塞被英法两军团团围困了几个月而俄罗斯军队一筹莫展的现实，则无情地揭示了俄军已经无法和西欧强国军队相匹敌的现实。਀
现在的形势已经极其⥎蹒쑎坏꽿虥ᑎᐠᕔ`㩧�躋ᵎﵞ葖ꭶ�쑏魏魑顑彛乎得罎ꑢ蚋�륎ɰ0
਀픀魬⡑幗꽴塥ᑬ활靓_졧�⦀葒衶潭ౠ裿ㅟ콜읾㖏꽵ﮋ�⁾빏わ虒瑎⩥❎㉫❭䙙ಖÿ햕灬网蒉쵶➑�⦀ㅒၜ㩢虎瑎⩥❎㉫᙭ꑙ䱎葵♶륱౰쿿⩫﵎뙖葛陶ﶙ﶐⢐띗띾깾몋낋⡳著扶뽟౒盿ᑞᙎ獢ꆂᙿ佢葠왶뾉왬䂉칝蒞ꍶ䶐�꭭䮃葭蝶ᵶ孞஖Ɏ0
਀　끒⡳౗瓿⩥❎㉫콝ꅾ६멧왎技赥དଡ଼핷灬网蒉�䶏蝏ᵶ孞஖虎Ɏ0
਀ఀ란띾灾灢葢ᙶꑙ칎醘华ⵟ౎盿ꅞ६⩑멎ཬち⡒腗庉ꭘ㮈睥䮖๎౔秿ᑾ䍜Ց앞ት虐葎譶鹎ɛ0
਀�䶏瑏譞�蒚䍶Ց౞⣿腗庉镘䵢蒖卶⥟ㅙ杜ቓ⡐虗앎詵卞ⵟ౎౥ྀ亏醒，即使醒过来的时候也是意识模糊Վɮ0
਀开롎ಋ�㪏ᡗ襢콝᝾㶀虜홎葎桶뺐魼౒⿿U罎홏N⽶酥୤뭎葓ㅶ⽜扦鞍ᡟ襢葎౟೿庀꽴塥ᑬ腜庉X졧ꭾ㮈睥ಖ࿿獡䁔�㪏ᡗ襢콝⽾�䂀驝౛೿�⪏衎潭㱠乏彎ꥎ횋ㅎ뭙虓⽎酥葝ٶㅴ౵忿롎ᾋ쥡콝❾齙䩒ၔ虢❎ɔ0
਀⠀㝗㝲앲ት䭐๎౔࿿ᑙ齜ⱓ葧鱶ꙕ彠N歎ౢ窀౺훿َ衜潭ꕠ䩢�虾﵎蕖䭑๎౔ㇿꡜ襣虣葝䱶ஈꅺኋ౒姿⡵㭗打厖ⵟ橎䂖葝㝶㝲౲㷿ꅜ糧㭛晓䁛乷多的他其实留在医院也无法做出什么帮助，但是他依旧紧张得无法离开。਀
塞瓦斯托波尔要塞的陷落，也像触电一样惊动了整个俄罗斯，当这个消息传入到了圣彼得堡的时候，整个俄国朝廷都为之震动。਀
自从英法两国对俄国宣战，加入到这场战争当中之后，俄罗斯的运气就从来没有好过，几乎都是连战连败，一路败退，唯一可以安慰的是俄军的主力并没有受到严重的损失，虽然会战失利但是都能够后撤，为之后的战争保留希望。਀
可是，当俄军被分割，一部分兵力被包围在要塞里面之后，情况就完全౎虔౎臿庉絘㚆ﵱᾀ婙街౛䛿⽏瑦当ꥎ皋ⵑ葎衶魛핥ㅬ΁ﵓꮀ䲈魥Ֆౖ苿鱙腧庉ꭘﮈ㑑౸ꏿ徐ㅎཛྷ獡䁔�⾏ᾐꮖ貈桛籑浫ɰ0
਀ఀ낀⡳౗᷿ﵞ扖㒗葎ㅶ⽜�㞏葨앶땠౑훿콝≾ㅎ虙�ꞏᵞﵞ﹖콦ᕾ㩎뉎葐腶庉ౘ⋿ㅎ虙챎抑蒗衶魛౑忿轎䮖≎ㅎ虙ᵎﵞ葖鱶折貗捔覃ʊ0
਀紀㚆腱庉葘衶魛잂佥葵빶幼⅑⭫╣蚍핎魬葑�㮏᭥緿㚆ᙱ葖魶ὑ⅑텫ꡓ㭒뽥腠�腾庉ౖ䛿⽏쵦쵹葹ꩶ魒R๧ﵔꮐ솈຋㩦乥蹭譎౎臿庉X졧�⾏睦㶖蚄Ɏ0
਀匀㙟づ虒�⪏衎潭葠ᥥ౐駿蝬㱶쥓bᙎ孎஖䩎䱓ಋ㛿๱乑筎ᱟ⩙⁧౷瓿⩥멎졎鑓둡푠罙蚘ّɒ0
਀혀๎給౶᷿ﵞ콝饾힄虓N⩎❝葙㭶놀ಏ೿�ﶏ㭎놀ಏ忿롎ڋᩜ㑏轏횖N὎౵ᕔ홠罎ₕぷୗ葎ᥥ౐忿핥䙬ㅤʁ0
਀圀ﱿ辶⮋뙙콛⑥繎瑶敞౧꯿䙢ꦃ�౨ÿڍ虜ᾘ칗ཎཛྷ葜ꭶ꾃텥汹ﵑ楖⁢ၟ㩢虎艎쩙葎鹶❞ᵙﵞౖ嗿﹏饦힄읓�㞏葨䡶녜ᾏÿ
਀⠀饗힄虓�㞏葨㭶놀䮏๎౔仿管他之前做出了多少功绩，为帝国人民的福祉做出了多少努力，都将一笔勾销了，他将作为一个被羞辱的帝王载入史册。਀
正因为抱有了这样的觉悟，所以沙皇的身体状况变得越发糟糕了，他面色发青，眼神游移驎౛ㇿ�᪏斁ﵫঐ魧婎ㆆಁ௿ぷ홒艎摙Ⅻ㝪葨ᙶ౎乥心惊胆战，深怕在这个关键的时刻陛下发生什么䭎ɭ0
਀谀蝔ᵶ⅞㝪♶౻곿ꭑ艛쩙彎⽎f䝎Ų酡﹠ಖ퇿犞蒂酶䅎ٓ驒鹓౛乑콝㑾ろ虒ꭎꑛ葛癶౺틿칛⢘걗ꭑ䭛䵎葒罶㩞南ⵟ籎硔ౕ맿色⽙ㅦ뭙虓楎偛葛쵶뉫⡎쁗蹔S㝎౨೿궀굥칾⥎穙卺ⵟ㵎஄葎�ಖꁦꥒ�첏➑径虴ّɒะ๦끦⡳콝ま虒╥葦艥ಂ䛿⽏ᑦᥬ瑐띓靑꥟몋썎롟ౠ蓿㪘䁹쩷瑎졞⽓f⩎멎兟蒆瑶㑞ə0
਀㄀⡜�⪏㑎캖ኘ葓୶䡎౓駿蝬孶஖졎ٓ蕎≭ᒌ坜㪏陎蒙❶こ虒ꅎ䵟౒೿�鮏❎㱎乏彎َꭒ虎饎蝬孶஖葎㑶솖얐౾ӿ⩔﵎㒐視䁬㡷ಁǿ後乎敢多说话。਀
尽管魂衎艛，但是职责所在，沙皇陛下还是强打着精神来举办会议。਀
“前线的报告怎么样？”他冷冷地看了陆军大臣。“官兵们的士气也没有受到要塞陷落消息的打击？”਀
“陛下，塞瓦斯托波尔要塞的陷落，诚然是我们的重大打击，但是它并没有消磨掉我军将士的意志。”身形肥胖的陆军大臣连忙回饙蝬孶஖౎᳿쵶౓헿ﵬ멖葎䱶ꢈ쁒睯蚍홎౎읔䱎﹥౟훿띎띾桾㪈腹䭾읙屒ᡏౢ㫿腎庉葘赶ﶈꕎ읢㮖ʀᴰ 
਀Ⰰご虒䙎鮖❑蒁�䮋๎౔駿蝬孶஖깎깟⽟虷୎㱎孷ɷ0
਀匀號�䢏䕎葎饶蝬౶훿华㙟卷�춏�⽓復륛慥絣ⱙ葔ಋౝ臿庉葘睶㶖얄驟⽛復魛ὑᑘ葬쵶➑卙ﭢ౑仿过现在这种时刻，信心极为重要，所以他也没有兴趣去反驳对方的说法。਀
再说了，既然没有更坏的消息报告，那就说明至少现在前线还能维持，躁텎ὓ⥵荝❮葠╠ʍ0
਀䴀뽒艾鱙�ﶏž董�ಋꏿ䢐앎땠ㅑ�ꆏ६빧わR㩧�핼葼뙶땲౑ᆁᵜﵞ�এ䑧ⲍ豾햂⑬﵎桖쭔౥ᕔ⽠豦ࡔಌ忿�এ魧祎Ż콎乑累륛葥腶Ɏ0
਀㩦ꥎ몋兟蒆⽶ﵦ蕖౑᷿ﵞ浖䞐芐摙穫䵺╠蒍譶鹎౛돿ꥎ馋蝬孶஖豎ᵔﵞ㽖鱥葞呶望降低到极为危险的地步，哪怕沙皇陛下深信大部分子民都是对他效忠的，但是他也扎湥ᩏꅏ६멧腠⦉⡒�춏慹敎絧ꡱ쵒肋ᵛﵞ㽖鱥葞䱶ꢈ౒᛿բ뒀ꡦɒ0
਀开捎㩖�⪏兟ಆ훿N텧ﵶ⢐⍗ႍ蕢㽑❥ꂁ㩒ﵟ蕖葑뭶襬౛盿ᑞ�㚏驒虛⡎❗╽뙠Ų䭠୎౎⣿陗ﶙƐꬰ꾃텥Ź꼰楥꽨䭥䥑䥻칻ɗ鹞䱛█㱎葨魶譑ꅎ㙻葒ꅶኋɒ0
਀㴀ꅜॻ虧�㞏葨ꅶኋ౒䛿⽏饦蝬孶஖쵎썥乾宁，他深知他的帝国，本身就是建立在军事征豧魔譑Ŏ᭚੧扎蒗౶盿乞为多少人所爱，而在帝国如今遭遇到了空前失败的情势下，帝国的军事威望也在摇摇欲坠，那么政府本身也就靎也直面危机了。਀
危机，危机……沙皇陛下的呼吸变得急促而紊乱，心脏也开始加速跳动，他几乎能够听到自己心跳的声音了。਀
咚咚，咚咚，咚咚，声音沉闷单调，但是却又让人十足紧张。਀
沙皇陛下只感觉心头一阵烦闷，想要作呕的感觉挥之뭎౓㷿ꅜ홻쩎⥎繁ⱗ੧ㅎꅜ६ͧ읔᲏罎ʉ㴰虜N❧葙ꩶ魒౒훿䵎ꥢ桝낈靳损㡫౞ꇿ६ㅧ뭙ᵓ譞鑳फ़葧Ŏɠ0
਀혀汎잏㒏뭙౓௿虷୎蕷㽑❥ಁ⃿號⁎㑟ౖ䛿⽏f졧瑾졓쁓䡎﵎ꆐ६歹救ɧ0
਀蔀㽑❥꾁骀乛会跟他说太糟糕的消息，所以问了也是白问，再说了，那些强化治安、镇压有可能的叛乱的计划，又怎么可能在这种场合下讨论呢？਀
帝国﵎ꦀﮋ啎멏卷莐葛婶ㆆ౟⓿癜⽑⡦荗Ὓ葷艶摙婫ㆆ葟㭥ɒ茰앛筟䞘骕౛엿筟ꦘ䂋ॢ멧荏�貏䭔䵎R㝎㍨喙ɖ0
਀ఀ౥駿蝬孶஖彎卷ಐ냿⡳著颕콝乾是内政大臣所能够解决的了，需要来帮助解决的是外交大臣阁下。਀
是的，必须和谈，必须尽快和谈，也只有这样才能把帝国从危险的边缘拉回来。਀
在一个月之前还犹犹豫豫的沙皇陛下，现在终于已经下定了决心，他明白，自己的声誉已经再也没有机会挽回了，现在能够挽回的只有帝国，而且要快，必须要快，趁着现在前线还没有完全垮掉。਀
而且，这也是为了他的皇太子。਀
在他手中向英法屈膝求和，总比在皇太子手中向英法求和要好。਀
这个耻辱就交由自己来背负吧，让皇太子可以以全新的姿态来统领俄罗斯，进行必要的改革，洗雪帝国、洗雪他的父亲所蒙受的耻辱。਀
眼下，沙皇陛下已经决定让自己的统治尽快结束了，他无法容忍自己带着这样的屈辱继续高居宝座之上。਀
他以一种下定了决心的态度，转头看向了外交大臣、年迈的涅谢尔罗迭大臣。਀
“去通知戈尔恰科夫吧，允许他做出尽快的让步，让他尽快和法国人和谈。”他平静地说，仿佛是在说一项无关紧要的小事一样，“眼下，分化英法两国对我们来说极为重要，对停战来说也极为重要，其他问题我们以后再说。”਀
年迈的外交大臣看了看陛下，他想要说什么，但是在陛下木然的神色面前，他止住了口。਀
他明白，陛下此言，无异于是承认陛下和他自己这几十年来的功业化为乌有了。਀
他ᡎ썵౟⽓�⾏学஖葎ྲྀ흡౟跿蒋�좋॓ཧ䥡扎ὔ⽓f⩎轎٥ᩜ뭏䱓蒀멶౎ɝ0
਀ᰀภ給虶౎寿஖Ɏᴰ혠륎虰륎㑰ə0
਀餀蝬孶஖艎摙桫ƈౠ꧿璋⩥㽎薕葑ᑶ᭬腬㙺㩱䭎N繎ɧ✰﵎콝๾給虶౎駿蝬孶஖华面婻祖ꥑ斋౫㷿扟鞍豟獔虞౎೿�徏⽎�꒏❿腠�ಊ좀乓敢说出来的话。਀
事到如今，俄罗斯必须做出痛苦的决断，结束这场消耗巨大的战争了，这是几乎每一个大臣的共识。਀
“戈尔恰科夫先生是一个明智而且富有远见的人，他多年从事外交工作，经验丰富，由他来主持和法国人的谈判正好是相得益彰。”沙皇陛下冷静地看着大臣们，语气平静到近乎于冷漠，“我认为，在皇太子执掌国事的时候，他将会成为一个足够优秀的辅佐大臣。”਀
陛下突如其来的话，让群臣们相顾失色，倒⽎㩖홎㡎噙虙Ŏಌ೿⾀㩖❎ⱎ穀虑癎ⵑ葎♶ᙟ䭙ཎᑡᐠ嬠஖葎�ಋ㳿乏ｎ孎⽏ꑦ葝坶Š㝎ɨ0
਀瘀ⵑ葎⭶䥔౎멎쩎驠ɠ0
਀ᰀ嬠஖Ŏ事要灰心！”惊愕之后，几位大臣连忙对皇帝进言，“帝国还需要您来引领，您﵎⚀☠ᴠ 
਀☀☠ 
਀㄀⡜ꑗ豎饔蝬孶஖ᩎࡏ蒌ᥥ౐⣿籗靟⅟ི㱜쒐葎坶厈厐ⵟ౎ÿꑎꭿ美䁺魷村的士兵正在向冬宫的方向挺进。਀
自从战争爆发以来，这种情况十分正常，所以周边的路人们也并㩎䝎ౙ೿ᒀ㩖⥎ᑙ퉬띛葑ᡶ䕿౥埿厈ઐ䱎몈౛ౖ횀葎䱶�ꆏ६흧こﭒ啎㭏趖ɸ0
਀�⾏魥ὑᾖព偒璟౥旿ၫॏ魧౒௿੷뭎豓獔㡞葞捶쑫鮉ɥ౟㛿౱亀知为何，却能从其中感受到一种异常的紧张感。਀
寒风在街道当中呼啸着，从每个人的脸上刮过，似乎是在为他们送行，也似乎是在呼喊着什么。਀
“那么，让一切都做个了结吧！”਀
在冬宫几里之外的街巷当中，一个穿着便ŧꬰ抎ꕟ횀蒀Ŷ몀౎컿葝捶岈챑抑辗謹虑䭎౾ひ呗⡤虗ぎ੗Ɏ0
਀Ⰰ豻繎Ͷ䅎嵓⁺�煓ࡎ賿ॎÿ
਀케Ⅻに虒걎捑౛糿靟⅟葘퉶칛㲘乏㡎扥荫ɘ0
਀㩖ю蹙ぎ뽗Rᑟゖ♗౞䃿걎ꭑ葛칶좘⑓癜❑ౙ糿硔䁕葷퉶칛羘읺薏덴뉬救け穒葥罶㩞南ⵟ౎㛿๱赔ᅑꭔ뽛葫扢셟貕�桖葔쩧⩞歪ౢ뮀౓ۿ�ꞏ蝞뙶꭛뽛鑫�⡾ᡗᙜ葎ꝶꍕ䭖ᙎə0
਀⤀牙콝�靓ཟ靦౦�і坙卝ⵟ䱎몈�靓࡟텡౛೿芀ౙ화䁎葢馘葥ꍶ㞐౨⣿칗葘㑶住୙౎苿ౙݔᙣ❜ཙ葜놖캂㑎視襬葬⥶穙扺扡ち�㶘蚄୎敎౧ÿ㩎끗䵥஖葎╥སಖ죿ٓ籜靟⅟੘穎葺ᱶ啙遞遟쥟ୢɎ0
਀놖䶂왒๎ま㵗⢄し扗ಗÿ륎륰⽹⡽䭗饜੘౎仿管是天生贵胄所居住的奢华宫殿，还是平头百姓所居住的寒街陋巷，很快都被它细心而又一视同仁地铺上了一层薄薄的白色绒毯——如果今天晚上依旧还在降雪的话，那么到了明天，这座城市就会变成一片白色的天地了。਀
这原本是彼得堡每年这个季节的常见剧目，并덎㩎䝎ౙ⽓⡦艗쩙�⪏灎뺂蒖瑶ﵞ౎菿졛ٓ♜敞끧葥略潓ɠ0
਀놖᪂♏敞蹧㵿葎潶牦ಂ䛿⽏彦ᩎ♏敞䵧⦖౮刺ज़녧몔敎�亏是什么问题，因为他们大可以在温暖的厅堂里坐在壁炉边静静地欣赏雪夜，对那些生计窘迫的普通百姓来说，这就意味着又一笔支出将会煎熬着他们。਀
对彼得堡的居民们来说，冬天的燃料从来就⽎筎纏ὧ얍葢⽶贈౑೿⢀�⪏㩖ᡎ襢౎榀繎㖁蒍瑶㑞ౙꁦ⽒�ၓ虢멎�蒂顶౸诿靓멟顎乕过气来。਀
这种生活上的压力，自然就让这座城市变得更加压抑，因而在夜幕之下，除了星星点点的火光，整个城市都陷入到了昏暗当中，似乎所有的活力都已经被战争之神带走了。਀
也正是在这种昏暗阴沉的光线之下，一大群穿着军葧畘瑑健ኟRぎᅗ걔ꭑ�톏葓㩶扗㺗靦詟톍॓魧腎䁺౑�鮏畘ю⩔﵎庐앹╠荎ಀ嫿驗葛敶ၫⵏ᥎དྷꅎ➀⁽ɟ㤰䉙䁧놖蒂퉶칛㦘쉔ぢ홒ꭎ઎౎�홾葎魶村上面涂了一层白色的薄粉，也让这支军队显得越发诡异。਀
天色越来越暗了，昏暗的灯光取代了天光成为了城市的主要光源，城市也异常的安静，只有这支军队行军时踏过雪花时沙沙的脚步声回荡在街巷当中。਀
他们所经过的街巷，大部分人对这支军队的行动漠獎썑౟헿�⡺�⪏ᡎ襢瑎㑞ౙ鯿ὑ蒖Ͷꢌ归䅎ٓ捒㡫᭞৿ᅧڐ멒絎㚆ά쥡উ魧乎对劲，但是只是冷眼旁观，毕竟又有谁胆敢去阻挡军队的行动呢？਀
随着他们的行动，他们所穿过的街巷也越来越宽，最终，这支部队来到了冬宫面前的广场当中。਀
这个宽阔的广场，既是隔绝冬宫和普通居民区的通道，也是彼得堡最重要的集会地点之一，过去在盛大的节日当中，沙皇或者其他皇室成员将会出现在这里接受民众欢呼和朝拜，읎⢏끗⡳�⪏﵎큖颏蒏瑶㑞ౙ�춏㩹扗ﵓ妀塵⡛멗葎�왖卟ⵟ虎Ɏ0
਀츀罎㩞ᅗ䵔୒읷뮏౓駿蝬䁶䕢作葏걶ꭑㅛ템⢏㱗䵷ɒ谰獔葑䕶ᅜ㩬푶౫�ꞏ콞읾蚏빎썼빟ꆋ蒋ꭶ뽛౫仿蹓౿좀ᡓ앏ಖ쇿륥妏妗䆗챭䁭葷蕶덴⽦�荾鹛ﭘ虭ّ쁒蹹౿ᕔ⽠⡦�⪏襎㒕솖蒐ᱶ婙౦菿鵛ꭥ覈䲏葱潶歰虰륙靰쵟릖乛㕓಍￿墂⡛⡗ᙓY⩎ᙎ䱎u㝎h
਀⠀e蒊襶�厞ⵟ౎�꒏魿ὑ�斏け虒罎㩞著륶ᢏ౿旿で虒�⪏穎葥㩶し䭗๎౔훿齎ⱓ❧왽葛㕶讖罗ㅥ�靓繟捧虥睎斍౧뷿ᑛ蒖罶㩞南ⵟ�꒏畘⩎Ὢ䶖䱒ಈ훿葎魶村在光线下显得有些显眼，犹如是在白雪当中滚动的狐狸一样。਀
很快，这群突如其来的军队就落到了王宫卫兵们的眼中。਀
他们愕然四顾，互相询问是否有听过上面调兵来王宫的事情，但是谁也没有没有听说过有这样的事情。਀
“站住！给我站住！”一个卫队军官连忙对着这群军人们大喊，然后带着自己的几个部下迎了过去准备拦截这群军人，“这里是王宫禁地，䅎롑얋斕ő惿⽎⩔ᾐ蒖ὶ盿➍�뭖œ᷿ 
਀㘀౱ಀ홎㩦쩎ᕠ葡⽶౦�꒏魿멑癎ꅞ६屧୐葝᩶斁౫췿౓ꂀ號敎ၫ౏⟿教罫읺羏㩞ᅗ譔ꭳ뉛虑읎斏ɧ0
਀�ஏŎﶌ즐鞉앟땠乑对了，看向这群军人的眼神也由疑惑变成了恐惧。਀
卫兵们立马端起了枪来，然后惊恐地向后退，准备退到大门的铁栅栏后面。਀
“你们这是谋反！赶紧放下武器！”惊恐之下，军官的声音也变得颤抖了起来，“立刻停下来！”਀
一边说他还立刻大声向旁边的部下下令，让他们赶紧去宫内报警。਀
在纷扰的喧嚣当中，这支军队似乎毫无所觉，已然在向宫殿靠拢，每个人的表情仍旧和刚才一样严肃，他们的步伐毫无慌乱，似乎已经下定了决心一样。਀
“砰！”承受低譏魓葒歶畓띎띾ᅾ뉔응斏葧魶ὑ–歟ɰ0
਀ఀ�⾏魥ὑ徖쭎㭺R꩟�ﮏ౑೿㒀轏䂖⑷륎삏졯ꑰ歎葰ꩶౘ糿靟⅟�⪏ᱎ婙齦ⱓ葧奶➗後ㅎ轜䮖ꭎ厈㑢虸Ɏ0
਀ᰀ〠Ÿ᷿ 
਀一绝于耳的枪声穿过了宫廷的走廊和弄堂，达到了最深处的禁地当中。਀
哪怕是沙皇陛下和重臣们商谈大事的会议室，一下子也充满了喧嚣，让陛下和重臣们的会议猝然中断了。਀
“怎么回事？”沙皇陛下惊愕地走到了窗边，看到�ҏ罙㩞著䝶䝲歲䥰౑ÿ�㙺事出话来，而重臣们也相顾骇然，人人脸上立刻失去了血色。਀
枪声是如此响亮，以至于他们都无法自欺欺人。਀
这很明显是一次叛乱行动，只是卷쒐↉४ᩧ❙ౙౝ仿过从枪声的密集程度来看，进攻冬宫的反叛军人数ᩎᅏ蹜䍎멓Ɏ0
਀㄀⡜�౥ÿ⩎ꭎ美䁺㙷杒的军官呛呛踉踉地冲到了会议室的门口，然后对着门口的书记官们大喊。਀
“有๎ꭦﶎ葎�魓⡑�㮏蝥ꭶ౛꥟宋஖뭎襓桛葑ぶ륗ť᷿ 
਀혀葎䆗ٓ쑒襑౓䃿�ꆏ६䥧晻끎颋�呖౻�⪏쩎멠葎衶潭ㅠ콝⁾く虒ᩎ깏ꒋ卛ⵟ౎忿ꥎ�첏讑酓葢ᑶ᭬�靓ꁦ멎鉎潺ɠ0
਀䀀ॢ葧㱶幷걹㆕왜ⶖぎ虒饎蝬孶஖ꭎ઎౎৿♧╱ౠ৿⑧桡ౡ忿ॎ偧ౠ೿馀蝬孶஖ⱎ멧᥎걒ꢕꉭ虾㡎ಁ糿㡔彔�靓靟쵼蚑睎斍౧㻿㙦⑱ቡ콝빾わ虒腎륧ɰ0
਀㩖ᡎ襢葎ㅶ╙಍훿慠잌ﶏ蕖ᩑ텏ὓ乵稳定的动乱，可是却没有想到，发生的居然是一次直接针对皇宫的反叛。਀
对外战争的惊人失败，规模巨大的反叛……这会给他在历史上留下什么样的评价？਀
“混蛋！厚颜无耻的反叛……邪恶的逆贼！”巨大的愤怒顿时就冲昏了沙皇陛下的理智，他几乎毫无形象地大喊了出来，“无耻的反叛！我要把这些叛贼们一个个都绞死！！”਀
狂怒的陛下，更是让在座的大臣们相顾无言，人人心里都惊慌失措。਀
“陛下！请冷静一些！”年迈的涅谢尔罗迭外交大臣连忙走到了沙皇陛下的旁边，扶助了他的手，“现在您先去安全的地方吧……”਀
接着，他转头看向了其他同僚们，“会议结束，大家一起行动！”਀
一边说，他一边拖着沙皇陛下往门外走了出去，而其他大臣们也忙わ�䂍勺救虧Ɏ0
਀ꑎ歿畓汑ચㅎݜぢ虒饎蝬孶஖葎ꭶ릎ಏٖ활�ꑏ虢睎斍౧⽓⡦끗⡳�㞏葨꽶荳䭘୎౎훿瑎当ꅎ६鹧핒�孾஖♎敞ᩧᅙ襜썛Ὗɡ0
਀ꨀ鵘乥绝于耳，到处都是子弹穿过空气击中砖墙的声音，铺天盖地的喊杀声再配合低⡏穗ᑺ卬ⵟ䦕葑ꩶ౓꧿쾋⩫멎﵎쎐腾ꙧ乞安。਀
“叛乱者有多少人？”他直接问旁边的军官，“他们是哪支部队的？”਀
“陛下……目前……目前还Վ婮황ॎᩧᅙ멜Ɏᴰ鬠顑ꑛ隘䁢�呖౻᳿ᾐ檖当乎明。”਀
“混账！”看到对方都这个时候还一无所知，沙皇忍低졏艓蚚祈救ɧ0
਀ᰀ怠﵎袀佛ᝏὔ᷿ᘠꑙ❎ꕶʕᰰ怠앎筟媘街౛ぶ魣け敒ŧ᷿ 
਀ᰀᄠَ㩜饎蝬孶஖ᡎ๧T멎౎ǿ஖Ŏ᷿鬠顑䱛�ᅟ화�셏ಋ᳿䘠⽏౦ᇿ끎⡳扗㒗葎譶魓衒❟ౙᇿN膗ᚉ䱙葵魣㵑癟잍斏ŧ᷿ 
਀ᘀꑙ❎ᖁ㙡ぱ屗୐虎ɓ0
਀츀魎顑葛ⵓ౎훿콝὾흡こ虒끎⡳䁗扢㒗葎煶楓ಖ훿癎ꅞ६썏ﵟᾀ婙街せ魣葑ぶ敒ɧ0
਀㙥扱蹥ꕶ�㮏蝥ꭶ౛ꏿ䢐�⾏�煓魎ὑ꾖骀⽛०䍧健葠౶䃿앎땠ﵓ᪀푏葫ⵠ�膏�핼ɼ0
਀圀ﱿ辶⮋譙ᵳ쭧ﵺ⑖繎᩶瑙敞౧콝ॾ䵑饏蝬筶蹫幎綗虔౎裿璉饛蝬葶㑶஖콝慾셜争鲜，읎�춏魹ὑຖ武杰흢ぎᅗ蝔ꭶ뉛୑蒕㩶潗쵦㹥靦蝟몚ⱎﭔʕ0
਀䘀⽏౦仿管怎么样，现在他必须安抚住人心。਀
“陛下，现在枪声已经传遍整个彼得堡了，很快会有军队过来镇压叛乱的，只需要我们继续坚守一段时间。”他又转过头去看向沙皇陛下，“现在您最好腎늉㑎䵎뽒౾ᇿ乎能让您留在危险的地方。”਀
“Ŏᇿ腢뮉୓୷౷盿�⽺쁦䡎㭥蒀�鉓౟拿蹥漏홛葎㡶㡲౲刺홛葎饶蝬孶஖N꩟ŧ᷿餠蝬孶஖鵎⑥ቡౠ훿걎罢ㆁ腠炉揄뭑౓᳿ਠᵎ^驎ᩛꥏ�꒏�㱓ލꭎ乒ř᷿ 
਀ᰀ嬠஖Ŏ᷿선륥蒏歶畓魑顑��쥟佢虏홎౎᳿事要以身犯险，您静等城内的军队过来平乱吧！”਀
然后，他和几位卫兵拉住了犹自暴跳如雷的沙皇陛下，将他往旁边的一个房间拖了过去。਀
“快！快去调集城外的军队入城，剿灭叛逆！”਀
虽然被卫兵们制止了冲动，但是沙皇陛下仍旧余怒未消，对着大臣们大喊，“롎㺋읥⩎�㱓ƍ᷿ 
਀㘀౱ಀ⟿瑎ꅓ६쵧鑔홞౎⽓襦ゕ鉗୶䁷౷⣿蝗ꭶ꭛�㮏葥獶㑑ౙ훿彎ꅎ६鹧핒罬읺掏⡫ꑗ歎葰坶厈뮐ﭓ繛魢ὑ斖䝧讕�煓Ɏ0
਀蠀๟㹦౦�鮏�㱓ᅎ虣N⩎絎㩥౧냿⡳饗蝬孶஖豎䵑쵏膑蒉❶��婾욀⢖걗ꭑ[᩟౏䃿腓�㮏걥ꭑ౛ㇿꥎ璋⩥ᵎﵞ陖ﶙ蒐并콹⵾ꉎ⭧ɵ0
਀ᄀॣ�⪏㩥౧⿿�㱓葎큶ᒏ⩬絙ౙ�⾏㩖홎쑎஄䕝ю썙兹抆ὔÿ
਀吀䡻㚁乱言自明。਀
一想到这里，隐藏在幕后的敌人也就愈发阴森可怕，他似乎对帝国政府了如指掌，而己方却甚至连叛乱者们的首领都一无所知。没有人能够说得清楚现在到底发生了什么，因而谁也说祈�斋౧�춏⩹ꁦ♒敞虧쵭蒑偶ɠ0
਀㄀⡜�⪏텎覞襬葬ᱶ婙౦藿ﱭ덦呬쁵졯葰ꑶ歎pꅶ६屧䝐౫곿ꭑ葛歶畓ꭎ➃葙읶ᑒl땶面䁢ᙷ扙蒗�㮏౥䧿蕻䁟魣葑ぶ敒ɧ0
਀ఀ홎ᑎ腬貙偔葠⽶౦郿遮乮断地有新的军队从别的街道开了过来，汇聚到这个广场当中，成为他们进攻者的一部分。਀
巨大而悬殊的兵力差距，让这些防守者们越来越吃力，他们只能秉着满腔对皇室的忠诚拼死地抵抗着。਀
就在这时，已经听到了城内交火声的其他部队也开始在迷惑厉ⵟ왎펖౾盿ᑞ핎ﺋᅖ걔ꭑ[읟뮏౓冉ꍥ첐蒑饶蝬孶஖౎⽓�鮏َ捒葥ᾐ㩖ꅎ६�~葎ݶ╣ౣ䲀ꢈ�ᎏ౿훿ᩎ亁知道现在到底发生了什么。਀
而就在各支试图救援的部队来到了市区当中的时候，他们发现在许多街巷当中突然多了一些简易的路障，并且还有人在굎づᅗ]歟ɰ0
਀歟葰멶乎多，但是却带来了十足的混乱，这些部队马上试图还击，然而突然又有一些混迹在他们中间的士兵向他们开火，又带来了新的混乱。਀
就在这些陷入混乱的部队的见证之下，一场精心准备的叛乱正徐徐展开，黑夜掩盖了太多东西，也混淆了太多东西。਀
在毫无防备的攻击之下，各支试图前去救援皇宫的部队都步履迟缓，陷入到了混乱当中，而苦苦等候他们救援的冬宫也变得越发岌岌可危。਀
就在一阵密集的枪声当中，一群士兵冒着枪林弹雨冲入到了拱形铁门前沿，繎ꮘ릎኏୐葎ᡶ쭢౓ꕶc歟౰࿿䂎歷畓葎㡶ꭜ늎救け虒蝎ꭶ卛ⵟɎ0
਀鼀ⱓ흧쭷⡺敗ѓ葙㽶禖쥲꽢幝ꑹ콿౐擿콝㩖쁎졯葰ꑶ歎౰�靓扟桶幑ಗヿђﵙ⾐ᙦ葷蹶坸౗賿答ὔ䁔葷⑶畏N౎메㶎⢄し੗Ɏ0
਀⤀穙鵺୥䁎ಖ�ꆖ६㩖ᡎᙜ葎ꝶꍕౖ��打ౡ鷿齎ⱓ葧艶侂ፙ፿�㶘䂄౷￿孎O륎彰乎为世人所动一样。਀
雪花无情地飘落在碎石，走道和尸首上面，给大地均匀地铺上了白色的绒毯。਀
天色越来越晚了，守卫着冬宫的卫兵们仍旧勉力支撑着，他们的人数已经越来越少，心情也变得愈发绝望，他们的阵线一直被压缩，叛乱者们已经冲到了皇宫当中，而他们拼死抵抗所拖延到的时间，却并没有换来等候中的平乱军队。਀
随着时间的退役，他们的最后抵抗也变得衰弱，而那些进攻皇宫的叛乱者们则毫奎앵だ�㮏౥ۿ瑜⩥蝎ꭶ湛蹿虎葝ꝶ㙣卒ⵟɎ0
਀혀N⩎⩎㽎ゕ՗ٮ虴읎뮏౓諿䁢ॢ콝ꭾᎈ靔䉟些附体的皇宫仆役们集中到了庭院当中，而那些原本傲慢的皇家官员们，此时都已经浑身发抖，再也셎蚉獎챥蒑빶�ᒚ汬ɢ0
਀㄀⡜챗桑٥౒㓿轏䂖w๧T꩘쵧౔곿ꭑ赛ꙑ졞睓斖け虒襎쉬卛ⵟ౎￿孎졏�剖た虒䭎䵎葒奶➗ʌ0
਀⽓౦菿콝艾扥虣⩎㭎멎虎Ɏ0
਀ᰀ䰠쥎Ţ᷿ 
਀⠀湗㑯ⱬ蒂≶籫協ⵟ౎ÿ❎ꑙ멿ݎ䁢灷ろ虒걎ꭑ챛抑ಗ㛿๱པ䂎灷쪍ᅞ籔੩灎蚍읎뮏ɓ0
਀혀䭎ⵎ㩎陎蒙멶౎揿⽫艦艗ŗ葷⭶噒靹夫伯爵。਀
此时的伯爵，虽然表情十分平静，但是他步履轻快，显得神采飞扬。਀
是的，这是他一生最为重要的一刻，而从目前来看，他已经占据先机了——他最为一个密谋者的首领，经过了周密的计划和漫长的准备，终于制造了一个发动叛乱的时机，并且毫奎앵だ鍗佢虏荎ɛ0
਀一过，他心里十分清楚，现在只是一个开始而已，甚至连开始都算੎Ɏ0
਀꜀㙣虒蝎ꭶ乛代表控制了彼得堡，更别说控制整个俄罗斯了。਀
“快，把冬宫已经被攻占的消息传出去！”他大声命令旁边的人，“让那些试图靠过来的军队就地回营，等待新政府的改编！否则的话他们将被无情消灭！”਀
伯爵知道，只要冬宫被攻占、沙皇和重臣们落入自己之手的消息传开，那么绝大多数处在犹豫观望立场的军队就会即可地丧失抵抗意志，他们要么会有保留地投靠到自己所建立的临时政府手下，接受拥护自己的军队的改编，要么就会拿起武器离开圣彼得堡，流散到周围的广大农村当中，而无论他们选择哪一种做法，他的政变计划的第一步都已经成功了，圣彼得堡将会落入到他的手中。਀
然而，这只是第一步而已。਀
第二百八十章 叛乱（三）਀
在叛乱士兵们的欢呼当中，别祖⮗⽙㕏豲癔홑㽎�葓㭶୎N睎➍ཙ斎に칗過ꮖ蒎坶卝ⵟ灎蚍祈救౧烿�わ虒걎ꭑ卛ⵟɎ0
਀�ꞏᩞᩒꭒ횈葎౶୔㭎睥蒖蝶뙶꭛뽛౫緿㚆衱᩟す륗콝㩖쁎졯葰ꑶ歎౰技桶幑ಗ仿过依旧还是能够看得出来那种优美华贵的轮廓。਀
在来到了宫殿之后，别祖⮗⽙㕏쭲獺୓�煓畘屎扐⡫ꭗⵛN歟౰盿ᑞ╎腎畘⡎�첏ꊑ㩢楙셲౔�㞏婨P⽎㩦虎ꑾ轹౞㷿꥟㾋�葓虶ﲘ멛繎嬨䭑敢ꝧ㙣陒ﶙᮐS륎扥得⽎㩦虎�ꑏ�ꞏꭞ뽛౫㩖⡎⽗㕏୲敷౧�ꞏꭞ뽛콝乾再是暴君的居所了，它是整个国家的财产，理应得到妥善保存。਀
伯爵的命令很快就被传达了下去，并且被那些军官们所执行，在整个密谋集团里面，别祖⮗⽙㕏Ų᭚豧ご䵗﵏膐�ಚ⿿홦葎빶幼虹隘ಈ훿彎َ⡜�煓၎齢䭒๎౔ㇿﭜ㑎㽥鱥葞陶⶙杞㽢顥ɛ0
਀캁�䅖瑓䵞R쭟ౙ�䶏⽏㕏ᩲ瑙敞gﵶ⢐靗て챗ꎑ汛豢⁔굏葝ᵶౠ盿ᑞ⡎㽗䱥豵魔䱑卵ⵟ﵎⽹虽N❎ꑙﵿ辏֖貀⽔ťգಀ훿푎푮乮绝的雄辩一直都为人们所深深敬重，那种理性的思考和对俄罗斯以及俄罗斯人民毫无保留的热爱，也让那些有着和他一样看法的贵族知识分子们大为折౧㚁౱㚀ぱ彗ㅎၜ㩢虎왎୛֌卖葏빶幼虹隘ʈ0
਀啦땏౑�䶏⽏㕏�ﵶ㪐쑎읾�䲏閈䑢಍᫿瑙敞乧计成本的注资已经超过了千万卢布之巨。如果没有他的努力，整个反对帝国政府的集团ᩎ艏摙筫ᎏて佗ࡣ⡔W睎皍ᑞ婎祖䱑ꢈ敒ɧ0
਀㩖౎ᕔ칠N㩧롎흞葏쉶릉数୧౷훿彎⽎�㪏楗綗葔v❧ꅙᲀ౎ۿ鑴⡞楗綗協ⵟ湎ॣg�蒚虶隘よ䵗ɏ0
਀匀灟ろ虒걎ꭑ卛ⵟ葎ᥥ౐⯿噒靹夫伯爵突然停了下来，然后四处张望了一下这座宫殿内的陈设。਀
这并⽎홦ⱎ{ⅎ敫で�첏಑㛿౱�ⅎ홫葎썶앟瑠豓䵎ﭒ啎Oⅎﵫ➐乙相同。਀
他毕生的希望，他耗费了几十年的精力制定的计划，他为俄罗斯所准备的一切……就将在这一夜开始徐徐展开了，从这时候开始，他就已经在青史上留ɔ0
਀멥⾋ၦ齢�⾏ㅦ╙಍훿﵎๥鑔ౠ忿�量乛会有什么愧疚。哪怕他的事业没有成功，人们也将会记住，曾经有一个俄国的贵族和大地主，苦心孤诣地想要为国家寻求一条更好的出路，并且为此付出自己的一切，做出了常人所难以想象的大事。਀
已经年迈的伯爵眼睛突然有些昏花，恍惚中他发现似乎有个年轻人人正站在楼梯旁边，静静地看着他们。਀
这个年轻人十分英俊，穿着一身精致的礼౧棿얈驭卛ⵟ졎॓魧豎♓౐㳿乏콝흾ὓ虙흎ᙏ葎ꝶꍕౖ泿ಏ腠ﶉﮏ빛幼੹葎襶腛[㝎ɨ0
਀혀奎妗゗ୗ䁷깷썶ᑗ౜㳿ᅏ幻ᆗ౻￿孎⡏᲋ଠ쭧౓惿졏蹾읎斏虧Ɏᴰ 
਀ᰀ褠띛졟౰惿﵏஀ぷ�ݎᝒὔ᷿谠�⪏婎箆葞煶偟拏왛蚉롎䖋䭎๎౔⯿噒靹夫伯爵喃喃自语。਀
“什么？爸爸？”旁边的安德烈·别祖⮗教㹵䝦⩙だಕ᳿ꠠ⡠ୗ쁷䡎扎ὔ᷿ 
਀輀䂖瑷筞몏葎ಕ껿썶ᑗ템끓拾扛蒗멶煎扟扡ち�靓ཟຐ౦ÿ졧衾ㅭ⡙虗ཎ靦葦潶䥰卑ⵟɎ0
਀⼀䩦ౕ觿띛졟콝乾在这里了。਀
真可惜，你没办法看到我都做成了什么！਀
“带我去见尼古拉。”别祖⮗⽙㕏㙭ୱ౎廿特厂ⵟ赎彑ꅎ६虧פֿ啎ꡬɒ0
਀搀౥駿蝬㱶쥓bᙎ孎஖捎⡫Wꑎ�煓畘텎왶உ౎ꮁ玈뱑⡢W⩎Nྕཛྷ葜㽶첕抑ʗ0
਀�⪏㽎龕䡓⽑屦㩏ꡎ콐ꒅ䁛⡢葵౶ౖ⚀फ़Ⱨ�貃뙔뵛࡭睔斍葧㩶㭒ᒟ獬౔೿ᒀꅎ६홧陓葦빶ދ塙⡛౗ꁦ⽒띦靑㩟敒ꡑ펚ʚ0
਀餀蝬ㅶꭜҎ⡙�㞏h⩎퉎띛葑㽶첕抑ಗ륥蒏텶鞞㱦楻䁿홷౎훿桎ꭑﶎ⢐텗陓ౢ�኏乐仅仅是因为气温，是是因为他还没有适应突然从一国的皇帝变成阶下囚的剧烈转变。਀
他现在心里充满了惊慌，愤怒还有无比的痛苦，更有一种难以言喻的耻辱感，那种耻辱感比自身落入到叛乱者手中的恐惧要更加剧烈。਀
是的，太耻辱了，输掉了一场对外国的战争已经是耻辱了，被叛乱者攻入皇宫沦为阶下囚，更是奇耻大辱，有哪个君王能够忍受这种屈辱？਀
他现在并偎筠ꅫ౎⣿䭗䵎왒ݑ�햂⑬﵎䉖豬葔ᥥ౐훿ㅎ콝婾祖虑὎絵졔퍾葾쥶龉ౠ훿끎⡳덦ᕛ葠쵶౓⾀홦葎ᵶﵞౖ쩎홓葎罾բʀ0
਀�鮏쵎�Փ㹎㙦⽱Ѧ썙兹욆ݑ虙쩎⥎葙�煓౎훿㙥ﵱᾀ静て챗쒑읾睾�䢏ᩎ쵙�Փಀꏿ䢐꽎骀�᪏ॏᩦ屙콯⢅靗Ѧ葙౶암ՠಀ훿ᩎ乏会还有更多更厉害的手段？他们又准备怎么样对待帝国？਀
这些问题他都没有得到答案，所以他只能在恐惧和痛苦当中煎熬。਀
仿佛过去了一个世纪，房间的门终于被打开了。਀
随着光线被投入到了这个房间里面，沙皇陛下感觉自己好像又回到了人间，但是这光线很快就被几个走进来的人所遮挡住了。਀
这几个人穿着౎葔杶装，面无表情地走到了沙皇的面前。਀
尽自己最大的意志，沙皇控制住了自己身体的颤抖，在这些叛逆者面前他﵎ঀㅧ卙�౾ᕔ⽠筦౫훿彎앎筟膘箉靫콟⩐蝎ᵶɞ0
਀ᰀ怠⽎Ŧಌ惿㩎쁎䡎腎�䢏漏蕛恟葎㙶뉲὎᷿혠乎ʕᰰਠᵎ⽞书会饶恕你们的！”਀
没有一个人回答他的话，相反，有两个人走到了他的两边，然后强行夹住了他的肋部，把他强行架了起来向外面拖了出去。਀
最近一直都在患病的沙皇现在身体十分虚弱，所以哪怕他一直在抗议，也靎也任由这些人将自己架着拖出了房间，但是即使如此，他也没有求饶。਀
在他的抗议声当中，他被拖到了一个房间里面，相比于那个阴冷的储藏室，这里要温暖得多，而在这个房间里面，坐着一群面色阴沉的人。਀
当沙皇被带入房间之后，这群人的视线就集中到了他的身上，읎�鮏왎뾉챾抑ꆗ६浧池౥ꇿ६ᱧ꽠ౠ॓띧⁑ᙯբ잀桎ɠ0
਀ꔀ䁣౷駿蝬ꭶ뚈䁧偷⡗虗N⩎Վ偩ਜ਼౎쇿륥⒏⩎멎鍾佢홏䵎홑煎ꡎ౒೿皀홑멎᥎偒⡗扗聯䁛홷葎ぶ륗౥仿动声色地看着他。਀
在往日，他就是这样高居王座面对着所有人的，尽享皇冠的尊严，而今天，虽然形式差ᩎౙ䛿⽏�ⶏ콝ꅾ६虧济池౥駿蝬ὶ쥡聝ㅶ콜⽐ꭦꢈ੣虎ꭎ䪈ⵔ^㝎ɨ0
਀혀쥓鞉㱟깷襶쵬಑꯿厎婏ㆆಁ䛿⽏홦�⾏쥦㩒卟睢뺍幼敹౧퓿왎まୗ虷୎亮扛蒗멶౎훿腠ẉդ婮౩ヿ镒⽞魔멎婎祖虑艎摙ꩫ皐葠㹶ꡎ౒꿿୲虎䅎癓习赦的罪行，他要将这些人全部铭记在心里。਀
他的视线扫过了每个人的面孔，然后愕然停在了别祖⮗⽙㕏葲㡶ઁɎ0
਀ᰀᄠ♢☠ᄠㅥ卷⚐☠ᄠㅥ卷Ɛ᷿혠荎荕ಋ᳿鰠㙧⽱恦౏鳿㙧⽱恦Ŏ惿졏百�⾏⩦�㱓ƍ�䢏ᩎ瑙虞౎惿቏詐遝쾖鞅Ὗ౭ᇿὢ⽷๦鑔ౠꇿ६詧恢륥镰敢텑౲꧿悋꩏皐葠㑶஖鞌ṟ蚐Ŏ᷿ 
਀ᰀꠠ湠鹸꽛୲虎ㅎಋ䣿ὑɵᴰ⬠噒靹夫伯爵冷淡地评论，“但是您更应该后悔的是您辜负了自己的义务，如果您做好了您应该为俄罗斯人民做的一切，那么我本来就应该是您忠诚的拥护者和臣民。”਀
“我是你的君主，你称呼我为先生？”沙皇怒视着伯爵。਀
“先生，现在您已经⽎饦蝬虶౎ꣿ⽠㱦쥓띢圀ﱿ辶⮋汙ᅑ౬ꣿ葠뙶콛葥䁶ॢၧ塢౔㝔ཥ왡芋摙ɫᴰ⼠㕏獲奞゗�呖౻᳿瘠ᑞ౎컿쩎聎๟౔쓿坏꽿彥乎会有任何等级称号了，所有人都将成为一样的公民。”਀
“呸！都到了现在，你们还拿那种骗人话当真吗？世界上哪有什么平等！人民本就需要主宰！”沙皇仍旧怒视着伯爵，“……别祖⮗ౙ惿♏☠怠䩏쥔ᆋౢ埿ﱿ辶⮋뙙콛॥챔撚乛起你们父子两代人的？你的父亲给我的祖母当宠臣，我的祖母给了他无数的财产，你的父亲临死前恳求了我的哥哥，所以身为私生子的你才能够继承到这些财产……而你呢！你却拿着我们赠与的财产反对我们，世界上还有如此无耻如此忘恩负义的行为吗？哪怕是一条狗也会比你做得更好！”਀
他如此恶毒的谩骂，让安德烈有些愤怒了，他马上摁住了沙皇的肩膀，想要让他冷静下来，然而别祖⮗⽙㕏瑲䝓虤䝎㑤ౙ㯿抖虫㽎偑葛㹶ꡎɒ0
਀ᰀ⼠葦౶揿⽫㩖ॎ驧虎煓❜饙蝬葶楶硠౑ᇿ䵢ﵢᾀ罾㙢뉲葎坶Ꞑ♎☠⽓ᅦ葎≶Ɥ౎⿿坦ﱿ辶⮋뙙콛葥᝶ὔ仿！罗曼诺夫家族劳作过吗？他们耕作过任何土地吗？如果没有，那么你们有什么资格自称为土地的主人？౎䣿ὑ౵ꣿ�এᅧ౎ᇿ䁎ॢ葧ὶし౗ᇿ葎鱶瑑ౙᇿ瑎⩥葎≶Ɥ﵎⾐辶兞⡻乗义的血泪上面的，它本身就是一种罪恶，我ᩎُ荜왛㪉楎硠ɑ॓詧�춏≹Ɥ⡎⡵杗셤瑫⩥꩎皐❠ꙙ葓ぶ練౥ᇿ䵢ﵢᾀ㭙靭썟襟ٛ靴ɟᴰ 
਀ᰀ怠⡏�⪏❎ꙙ챓抑ॢ祧䍲౧೿悀瑏腠枉셤�ꞏ❞ꙙœ᷿餠蝬鵶ብ왠䂉⽷㕏౲᳿舠鱙恧὏葷핥쵬흟�ݎ౒惿ㅏ鑜妋⡵핗ﵬౖ೿亀是一边享受着我们给你的特权一边却诅咒我们！”਀
“是的，我享受了特权，所以我对俄罗斯人民也犯下了罪孽，我无意于否认这一点，也詠卝湢ၢ⍢멗Ɏᴰ蘒乑饎蝬ྲྀ饡葥⽶౦⿿㕏衲牟ٞめ륗虰륎㑰ౙ᳿䘠⽏౦揿㩖艎摙౫ᇿꁦ॒䥧ꅎ乒檍౿ᇿ腢ꦉ檋癿⡠ᅗ㭢䁭葷ᥥㅐꭜ좈퍾౾ᇿ腢ꦉ�⪏﵎뙖౛�⪏὎❏葙ᅶ콬⡥ᅗ뉢㱎셷솉஋瑎歭쵰ᾑ౵鯿͢齟ⱓ偧蒁襶둬౵桎끑葥ｶř灠ᆍT⩎끎葥⩶敧౧烿ᆍT⩎멎멎﵎ॎ౧᭞葧⩶敧ɧᴰ 
਀ᰀ쀠䡎꽎�Ƌ᷿餠蝬ቶ㱠虔౎᳿怠⽓㩦虎⩎멎葎䍶㉧౫ŝ惿ㅏ⽜f⩎坎⽿꽏蝥ᑞ౜惿ㅏ⽜⩦㭥蒀㑶஖뚌ś૿ᵎ⽞�量乛会饶恕你们的！”਀
“先生，您刚才说到罗伯斯庇尔了，那我倒要告诉您，我最佩홧葎౶ㇿ⽜홦葎왶쾀ʑᴰ⼠㕏腲㙺띱ᅑ虻睎斍౧᳿匠瑟ᅞㅢ⡜칝ಞᇿ뉢㱎祶虷홎⽎艦啙詏b⩎﵎뙖칛煭Ŏ츰ꭎ䲈멥❎魙譑荓葘顶卸ⵟ兢贈救葧ɶ怰�鮏멎앎銋화⽎㵦偒䭛ౢ⽓�⩑ᙎ꩎敎౧৿ᩧᅙ鱜瑑⡙恗葎譶䮏୎灎ᆍ答ꅫ౎⣿敗튙ꑛ厏ⵟ쁎蹔䁖筷뭫౓㫿쁎䡎ꅎ६멧䩎쥔悋౎惿䵎⽢f❧葙㵶偒䭛Ţ苿鱙ﵧᾀ졙퍾�ݎ偒ᙠ豠譔蒏�ಋᇿ形乎介意做一个刽子手！所以，要诅咒就诅咒吧，听到你们的诅咒，我高兴极了！”਀
也许是从伯爵的话里面品尝出了某种危险的含义，沙皇突然怔住了。਀
“现在您已经明白了吧？为了这个在压迫当中呻吟流血的民族，我们需要紧急行动拯救它，而您，正是整个罪犯集团的魁首，这整个制度的代言人，您必须承担您的责任。”别祖⮗⽙㕏靲然站了起来，走到了沙皇的面前，然后伸出手来，指向了沙皇陛下，“尼古拉·罗曼诺夫公民，你，作为前沙皇，作为一位暴君，将要为千百年来流传在这片土地上的恐惧，血泪和罪孽承担罪责，这罪责只能由您的生命来偿还！”਀
沙皇没有回答，他只是冷冷地盯着对方。਀
他䉠癬ಙ೿ᒀ홎彎卷䊐癬ཥ䥡Ɏ0
਀�ᥥ౐৿g⩎멎ｎ䁢콝왾ݑ絙葙偾灛蚍읎斏౧盿ᑞ⡎偾坛す虒홎葎ᙶ傁ਜ਼Ɏ0
਀匀ᙟ傁⁛敏虧ꭎ偾譛蒏鉶潺ὠ葡ᥥ౐駿蝬졶蹾쵎낑e虓౎훿⡎͵虮䁎ᶈ葎㱶孷❷❽ぽ䁶⽷㕏ɲ0
਀ᰀ긠썶ᑗ띜⬀噒靹夫，你是一个卑贱的忘恩负义的畜生，上帝是ᩎ癏喙恠葎౶쓿坏꽿彥乎会饶恕你们的！你们将会被帝国碎尸万段！”他急促地诅咒着对方，“你们将会背负弑君的罪孽走入炼狱，我诅咒你们每一个人，永世都要在炼狱当中哀嚎！”਀
在这样的环境下，他的面孔扭曲，声音听起来也十分慑人，可是伯爵却丝毫㩎䁎ꡢ౒⽓띦띑け南콢䂑亮륛ɥ0
਀ᰀ�㆏⽜ꡦ葠坶ដὔ῿坷뺐ౡᇿ㩎ꡎ�᪏콏鑟扠ɔᴰ䤠ほ勒륛貋虛䭎๎౔훿㙭䙱虤䙎䭤ౢ᳿ꌠꢐ䡠뭑S敎❫౔헿�뱺ㅥ㩜ꡎ奠虵⩎䵎湏虿౎䣿ὑɵᴰ 
਀餀蝬�赠삋䡎౎䛿⽏偾瑛詓튍詒➍౽꧿횋鉎潺占ⵟ핥赬�ಋ拿扡ち홗葎왶뾉�靓䅟ٓ⅒쩪౼ǿ後୎乷清了，面前只剩下了无边的黑暗，而他的身体却㮁ぎ뵗ၢ虤睎斍ɧ0
਀�춏뵹ၢ䅤ٓ杒졒౰䛿⽏车䂖蒕䅶ᵭ璐打扡ち獗潞虠౎ぶR๧౔駿蝬葶ꭶ厎쵏낑獥奞蚗୎敎ɧ0
਀褀띛졟띰⬀噒靹夫示意行刑者松开绳子，然后自己伸手放在沙皇的脸上试了一下。਀
“他已经死了，陛下。”਀
“好，我们至少已经做成了一件大事了。”਀
虽然努力让自己显得淡然，但是打量着已经死去的沙皇的时候，别祖⮗⽙㕏葲ᒋ챬抑춗♥䁞w쵎ㅹ睵蒈鱶ꙕɠᰰ혠졎蹾㩎葝橶絿�祈鑑फ़葧虎Ŏ듿᭦葔ὶ絵捔⽫復筛뭫葓䡶졑葎v絧教羈ɐᴰ 
਀㄀㠀㈀㔀琀౞揿⽫�䶏饏蝬䝶讕虓䅎豓ࡎ婧멑葎楶綗౔䃿襧虣홎葎౶흔౎忿ꥎ⾋㕏葲ٶ饠힄虓쵎⮑ౣ೿쪀⥎ౙ훿졎蹾ꥎ宋஖�祈虑鑎फ़葧Ɏ0
਀一过，他选择现在就杀死沙皇，并앎앎⽎㩦虎ꍎ쑛ꍬ춐她仇的快意而已，也是为了尽快掌控住局势，同时安定住同党们的决心——毕竟，在犯下弑君大罪之后，谁都没有回头路可走了，每个人都只能拼了命地向前冲。਀
同时，一直ᩎ͏톐ƍ丰会反抗的沙皇，也是一个极好的工具。尤其是在这混乱的初期，对他来说十分有用。਀
“你在周围警戒一下，腎ꦉ횋葎筶꽫䆋祐뭑ɓᴰ씠앎ॎꙡ虠퉑齹䮔๎౔⯿噒靹夫伯爵就恢虙獎㡞葞띶契ಗ㛿๱凜葝㽶偑୛౎᳿ᄠ㵎饎蝬葶呶义对外发布命令，让我们的同情者尽快接收各地的政权，哪怕﵎Ꞁ㙣桒ﵑౖᆁᅜ彎腎㶉ꝟ㙣佒籏靟⅟じꭒ꾃텥y뽎౾ᇿ﵎亀能在短时间内做到这一点，就是成败的关键。等过了这段混乱的时期，我再对外宣布已经将暴君正法。”਀
“我明白的，爸爸。”安德烈点了点头，“沙皇现在还活着，您需要他活到什么时候他就活到什么时候。”਀
“那好，我们尽快行动！记得，最重要的是军队，军队！”伯爵的语气变得严肃了起来，“只要我们控制了预定的区域，得到了当地军人的效忠，那么我们的事业就成功了……前线的军队和远东的人们都会칧끎㽥鱥葞絶Ɏᴰ 
਀㄀⡜㙗偲⑛⩎멎�⢏䙗콕蒑ᥥ౐㿿䮕ᙎ瑙睑蚍Nꅎ骀ꢚ౒觿띛졟ὰ쥡얉땠॑魧乎对，连忙走了出去。਀
很快，他就回来了，而他的神色则变得有些古怪。਀
“娜塔莎从家里逃出去了。”安德烈看着父亲，似乎卷芋啙꩏鹣ಏÿ๧牔ٞﵓ䢀讏鹎౛᳿蜠⩶偙뽛୫彎乎知所踪，没有被我们抓住。可能……可能是最后关头娜塔莎找到了他……”਀
“这个……这个混账女儿！”伯爵猛然捂住了自己的胸口，似乎被大锤重重击打了一下一样，“她要是……她要是知道，有多少人将会因为她的行为白白死去，那该多好！”਀
“怎么办，爸爸？”安德烈连忙扶住了父亲，“您……您别太动气，保重身体！”਀
“我……我能὎ᑵᝬὔᇿ葢獶㽙őᇿ葢獶㽙瑑챓�虓ᅎŢ᷿⼠㕏ቲ鵠處Nౘ跿彑୎乷出平常的淡然，好륎፛홦䵎扢奠了神智，猛烈地摇晃了一下儿子，“快！快去执行计划！尽快控制各个地方的政权！我们要赶在皇太子之前控制主要地区，趁现在还来得及！”਀
“会打内战吗？”安德烈问。਀
“哪怕打内战，我们也必须做到底，谁也没有回头路可走。”伯爵冷冷地回答，“如果要打那就打吧！如果注定只有被鲜血洗涤一遍才能拯救这个国家，那么……那么我就来背负起这个罪孽吧。”਀
“好的，父亲。”安德烈颤声回答。਀
虽然他们事前就预估过会有打内战的可能性，但是当真的面对这一切的时候，谁都忍低썏챟�醏ɵ0
਀픀�౺훿腠蒉⽶兦ﵥౖ죿๓䡠ᩎ౏᭞蕧ᡑ扢ὔÿ
਀⽓⽦㕏핲��⾏婦祖虑쥎龉ɠ0
਀혀칎핎ﵬ葖콶虾卓ⵟ㡎화虓덎ᾍ葙奶굥ಋౖ往乎会幻想轻轻松松地就能够把这个国家揽到手里，所以哪怕内战也在所�ɠ0
਀乓过，在有皇太子的情况下，内战肯定会更加剧烈一些，因为罗曼诺夫家族失去了沙皇的话本来群龙无首，可是得到了皇太子之后又有了新的旗帜，反对临时政府的势力只要有了皇太子这面旗帜，肯定会以比预想中还快的速度聚集起来。਀
而那也就代表着，内战将会变得更加残酷，有更多人将会失去生命。਀
好在，在事前的计划当中，伯爵也做好了罗曼诺夫皇族没有被一网打尽的准备，因而也有应对的方案，只읎᪏ꁦ灒뺂–魎౎ౝ⿿㕏豲화葎౶婔콝镾ୢ虎艎摙❝葙䱶౬훿ꅎ६�㑖灓಍臿䢉⽎�ᅾ뙒腧䢉ㅎ⽜끦葥쑶坏꽿ɥ0
਀ᰀ怠쭏㭺㹒멭뭎繓ౢ믿᱓౤仿管他们有没有在一起，只要发现了娜塔莎和皇太子，那就就地枪决。”在沉默了片刻之后，伯爵继续对自己的儿子下达了命令，“记住，两个人都是就地枪决，앎㪋ᅹɢᴰ 
਀ᰀ⼠౦ᇿᩢ⁏빏ꢏ葠絶葎ɶᴰ�醏虵䝎㭲䭒๎౔觿띛졟륰虰륎㑰ౙ泿ꮏ炎蚍祈뭑ɓ0
਀Ⰰ豻繎歶䅑S⁺伀驓[
਀匀ꭟ卞ⵟ⁎敏饧蝬ﭶ絎㑔㽥鱥敞ž轹葞衶潭⁠虏祈뭑䭓๎౔콝煭虎Nᱎ葙籶靟⅟㭘靠穻屺䝐虫୎敎౧⣿蹟㑎㽥鱥葞魶ὑ蒖㥶譟୓౎臿뾍౒瞀蒍驶熚彎衎ꭟ玈潞ౠ೿ꎀ鮐癎乞打算立刻效忠于临时政府的军队，因为没有得到来自于上峰的任何命令，所以只好带着疑惑和无奈返回到了军营当中。਀
而在当天，婺f魎葎ᥥ౐⣿쑗坏꽿ᵥﵞᙓ⩑❎칙ɗ卞ⵟ౎忿텎ꡓ虒౎㝔葨�煓౎ÿ魎譎䵎॥왧ݑ葙�煓畘㩎䱟늈救け虒华たɗ㽞蕥卓ⵟ౎ꏿ͛桎㒈㽥鱥ꕞꅣ卻た㽗鱥ž轹ɞ0
਀蠀౟⣿Wᵧ葒煭䭎๎౔糿靟⅟䁘텢ὓ葵vݎ衒ㅟ⁜汏虢N敟౧�⪏َ롲❰葠衶潭ꥠ쾋k⩎ⱎご葒멶﵎쪐ᕠ乡已，茫然无措。਀
冬宫被乱军进攻，沙皇和帝国大臣们落入到叛乱者手中，叛乱者们成立了临时政府……林林总总的消息，都超出了大多数人想象力的极限。਀
随之而来的还有更多猜测和传闻，这些传闻在流传的时候因为人们的紧张襎౛誀톍�靓뭟䝹ౙ৿멧⢋�魓㭑恥걓ꭑ䭛๎౔駿蝬豶蝔⩶偙ﵛ콝䝾뺐ᮖ৿魧멎᥎횋㵎や虒�㱓蒍䭶ⵢ౎냿⡳⁗祐葑絶﵎콝⽾ꭦ솈䮏୎葎䡥絥᭎�এ멧᥎宋஖콝豾�煓Վ�䲏蚈豎ಉ웿ݑ㥙쑥ᵾﵞ葖蕶őಖ㻿ⱐ메ᅎ葬籶ౘ㧿葥ᅕ蒕빶ʂ0
਀⠀띗煾䭎୎౎ÿ璕⩥﵎뙖ﵛ瞐斖け虒煭华ⵟ౎ӿご著轹ﵞ敖끑虳❎䕙Ꙟ葞癶ᙠ౓ᕔ㑠㽥鱥^ﵶ⢐핗ﺋžっ륗轹౞훿艎彥ﵓꞀ㙣⩑❎칙ɗ쩎桓륔蒏鱶兑で㩗౓೿呂쑛坏꽿ᵥﵞ罖ꑞ蒈ﵶὖ敗ಋ훿䁎Ꝣ㙣葒⽓橦୬卭ⵟ葎䝑魲罜౜ɝ0
਀一过，临时政府的首脑皮埃尔·别祖⮗瑙⽓썏䅟덓಍훿콝㩾�⥎䥙蕻號䅑瑓虞౎⣿ꍗ䅑瑓葞྆协ⵟ౎훿띎契ಗ좀打慡꽧٥ぴ㩗N졧睾讍婎䁐왷ݑౙ忿㩎ю쵔ॹﵓ蒀앶땠葑骘ꅛኋɒ0
਀豈홛敎ಋჿ齢텒ꡓ㽒�౓䃿襧饣蝬౶盿ᑞꝎ㙣佒籏靟⅟豘ᙓꝑ칞ɗ౞콝⽾豦ၛ虢홎ⱎ멧葎᥶㽙虡౎ꗿୣ敎콧kَ콒k퉎౹﷿⾋婦ろ葒౶훿乎害怕失败也ᩎ덏ᕛ筠ꅫɎ0
਀⠀홗葎捶썷䭏୎౎㓿㽥鱥^쭟학ﺋ䱖羈㽏鱥葞䱶ﶀಀ৿慧乧紊地颁布各项早已经准备好的政令，从政治到经济、到民权自由等等领域都囊括其中，虽然以临时政府现在的控制力和控制范围，这些政令都ﵓ貀桛㵑麄౛䛿⽏텦͓絞ⱎꭧಎㇿ콝桎㒈㽥鱥^쭟繁쭞葝Ŷ豏㽔뭥䍬魧虒Ɏ0
਀匀㙟౱擿蚖�鮏َ㭠䥎葎㹶ꡎ䭒ᙎౙ⯿噒靹夫伯爵还做出了一些更加现实主义的举动，在首都因为秩序的混乱而出现供应困难，短时间内物价就开始飞涨的情势下，他下令将各处政府的仓库打开，尽快发放物资给平民，帮助他们度过这个难熬的冬天。਀
而别祖⮗뙙콛葥䙶当౎e쭟텙㹓楥䑲ᒍᐠ尠㩏쑎﵏ॖ灧葥❶す㭗䭎N౎⯿噒靹夫伯爵的领地是物产十分丰富，而在多年的经营当中，这个家族也建立了大量的商号来分销自己领地的产品，各个商号当中也存储了大量物资。਀
在战争期间，为了打击帝国政府的威望，同时也为了加速战争的失败，别祖⮗⽙㕏衲ལ䭝ୢ葎䙶S쭟䕹䝜ౙ翿靏�솘豔꩔葧㱎h쭟�ᾘઐꡎ౭裿ㅟ꥜ᆋᝬ⡏絘厏ಐ᷿ﵞ㽖鱥彞摖ꁦ乒得人心。਀
읎ಏ냿⡳౗㙥❱譙ၝౢ⿿㕏ㅲꅜ६앧腟趉虹౎쵶홓㭎ꡎꥒ뚁葛䙶S쭟腎乧葏㱎❨쑙↉⡪ɗ扞ગ魎鑏깞�ಘ᫿�䶏㥑ڍ텒虓N❎祙ౢ苿摙k敎౧雿ﶙ蒐楶ꭎ㎈驺佛虏౎㩖㽎�౓璀睑蒍驶ꢚ归衎剟蹟獎潞ɠ0
਀紀㚆⽱⩦왷ڋ偒౛䛿⽏⽦㕏핲�⡺襗湬虭�䢏ᩎ瑙౞䃿홎彎腠媉靓ᅟᝬ葏ꑢౢ䧿⽑穦�誚쁕䡎⽓ꅦ६ཧ䥡葎౶ÿ쵧膑蒉⽶腦ꦉ횋쥎鞉ﵝᾀ静たꑢ葢絶љᑙᐠ␠癜⽑⡦끗⡳౗⽦艦摙ɫ0
਀㄀�㞏౨惿䂗wפֿ᝼葒ꩶ魒౒⿿㕏⡲齗ⱓ襧傕㶁ŧ뤰色뱙ﵬ浬o㝎葨쑶坏꽿镥ୢ虎N葘쩶ಖ�⪏筎㑫l济葯ﵶ뙖౛臿㙺ㅱꭜ瞈敓け虒葎쁶䅯卭ⵟɎ0
਀销敢葷㑶浬�睬蚍李졒葰鱬౯ⷿ睞ᅓ虔ᵎﵞ葖콶k⩎퉎㶉಄೿ᶀﵞ摖捥⡫豗䱔ﵥ쁖졯ꑰᡎ葢䵶뽒౾⽦㩦졟ばὗ흡こ虒╥葦퉶ཛɡ0
਀帀꽴塥ᑬ腜庉葘睶㶖಄鿿ⱓㅧ⽜復ᵛﵞ魖ὑ蒖쵶➑卙ﭢ౑೿厀籟靟⅟텘ὓ虵㽎�œ餰蝬孶஖ﵓ콝㵾斄�煓Վ䮀䭎葢衶潭⁠빏わ䵒뽒䭾๎౔⽦f⩎綁葔卶ﭢ౑㳿୷䭎챑玑驼䩎魓ੜ葎ᵶﵞ魖ὑಖ콝睾斖け虒䅎덓蒍煭华ⵟ౎ㇿ��ﶏ亀能继续以原本的强度作战，也已经成为了一个问题。਀
至少，在俄军总司令戈尔恰科夫将军和他的堂弟、正在克里米亚的俄军代表团的首席代表戈尔恰科夫大使看来，这场令人反胃的战争已经没有任何继续下去的意义了。਀
从接到了彼得堡传过来的消息开始，戈尔恰科夫大使就一直试图求见法军的谈判代表德·特雷维尔大臣，这些天他的使者几乎在两军阵地当中穿梭往返，一直都没有停歇。਀
可是让他丧气的是，法国人一直都㽎ཡꕡ셣횉౎⽓㙦୥虎홎葎䡶얖晠౎䯿๎ㅔ乜闻蚕౎헿ﵬ멖�奄葑ٶㅴ⽵祦ᑾ䍜Ց끞⡳앗쵵಑⟿Ɓ஖Nﵶ⢐杗繱횘౎蝥赦豑쑔﵏멖ᩎࡏಌ⽓❦罙썏챟厑㙟ձ婮౩�⽓핦ﵬ멖蕾౎부葬䭶땢౫훿腠膉䂍쑷﵏끖⡳著扶뽟⩒牪便恺౧⽓끦⡳홗彎ꅎ६⭧葒鹶핒౬ﵓ~ⅎⅫ텫禎䊋౬䧿蕻䁟핷ﵬ멖❎텙䡓뉡ɠ0
਀혀彎乎得�䢏婎౐㳿୷ᵎﵞ콝⽾f䝎煭౎�煓Վʀౘ螀䭶ぎ恗虓蚘蝎ꭶ豛陔ﶙಐ饎蝬豶㑔㽥鱥葞呶义颁布各种命令，如果再拖延时间的话，形势会更加㙓﹥ɢ0
਀ఀ腠뎉끑⡳著颕ಘÿ쵧膑蒉ㅶ⽜癦➍屽୐豎햂葬ᡶ襢౎Ͽ욌䶖뽒葾魶ὑ�ࡖ獞�౓᛿բᆁ䡜恑虓˜⩎㩎�౗㫿ꕎୣ敎獧�婓왐ݑౙ仿管怎么样这支军队都是至为重要的筹码，靎य़ᵧ葫셶彫ౣ᫿⾋㱦୷ᵎﵞ⽖U葎౶᭞䁧⡢ɗ0
਀ఀ⢀�㞏葨꽶荳୘౎苿鱙햂⑬﵎豾쑔﵏㩖䱎葥�ಋꏿ䢐�⾏魥ὑ⾖멥芋啙彏ꅎ६鹧핒�ࡖ葞౶᫿ㆁ�ﶏ⚀塾⡛�⾏f⩎酎ʕ0
਀촀춑纑冘ಆ꧿➋罙끏⡳썟艟ᩙ౱瓿⩥멎﵎�靓鑟둡虠乎少，直到最后，他顾靎葝卶扏ಗ乑⽎쁎䉔葬ᒋ䊋豬띔띟礀ᑾ❜᪁ࡏಌ盿ᑞ罎謁婎祖핑ﵬ멖腠蒉ﭶ啎ꥏ斋ɫ0
਀开롎⾋홦葎v䝎�ྋ졡蹾὎ꡡ虒漏륛葥ᡶ䕿౥죿蹾౎秿ᑾ❜᩷虏❎罙౏䫿쥔➋罙ౝཔ쵡낑e쭟࡙⒌౒೿ࢀ⒌げ륗ᥰ�⾏䭦䵎ꍒ⪐ཎ奜ɥɘ0
਀乑⽎亏及待，大使马上就在谈判的当天清晨，带着自己的随员们来到了那座教堂里面，并且焦急地等待法国人的到来。਀
而法国代表团却显得从容ಏぶⵒ䡎٥౒秿ᑾ❜䶁♢䁞葝轶墖敎で虒�ꞏ奞ɥ単ⵟɎ0
਀开롎⾋㩖N腶枉繱얘煵葓䍶Ց葞齶ౖ秿ᑾ❜㲁乏㹎靦य़魧鑎둡ౠ훿葎깶ꑶ�靓⅟쒇ಞ㳿ࡷ彗衎쵟಑跿彑乎ਖ਼ⅎ셫抉葥ྲྀᑡ칬톘౓仿过他的眼神依旧犀利，足以让人相信他还是那个刻毒的野心家。਀
小子，算你走运，我送个大胜利给你们了。਀
大使在心里叹了口气，也卷⾐쥦鉚�⾏ꦂ౭훿౷⣿쩗⥎葙ࡶ⒌䭒๎౔ᎍ띦ｬ豝화ꭎ릎蒏�꒏ꁿㅎٜ呜声大噪，也许将会成为整个欧洲大陆所敬畏的人物。਀
礼貌性的寒暄马上就结束了，大使ꥠꊋ坛�檋㥭َ齒ಕꕶㅣ템蚕Ɏ0
਀ᰀ✠Ɓ஖౎애ꡟ콝Ȿ蚋텎ὓ⡵ᅗﵢ陖ﶙ薐葑乶幸事件吧？”਀
“我们确实有所耳闻，但是并﵎ᾀ湙ꑸ卷梐讐鹎ɛᴰ༠ᑙड़䁧�奏ふ�呖ɻ0
਀ᰀꌠ䢐ᅎㅢ䩜쥔ꢋᅠ卷蒐譶鹎❛౔ㇿ⡜䩗⩓ᩎ࡙䵧౒ÿꑎ兿ᥓ蒑�煓Վ⢀ᅗﵢ葖陶ﶙ톐ꡓ虒�煓౎盿ᑞ뉎救け虒蝎ꭶ౛῿ţ虣ᅎ葎饶蝬孶஖౎냿⡳字஖ꭎ箎⩫ɷᴰ✠罙�もಋ᳿㰠୷౎�ᦏ�㱓掍㑹㽥鱥౞헿ﺋ텖͓㽞敎灧煢ᅎ葎ﵶ뙖౛�꒏兿ᥓ蒑�㱓얍筟鞘た鑒फ़葧婠ɿᴰ 
਀ᰀᄠ㙎づ읒魎홎텎͓葞㽶౎ǿ麀皋乞是那么罪大恶极，至少我们看上去是如此。”夏尔却没有像大使那样义愤填膺，而是有所保留地回答。਀
确实，在建立临时政府之后，别祖⮗⽙㕏乑쭎㭺텒͓虞㽎౎擿蚖ꍎ͛ўご㽗鱥腞ꑢ㑢㽥鱥䭞ᙎౙ�ꎏ͛腞⢉ꕗୣ敎齧摞㖖쾍䥥Ꝼ祾䍲౧鿿摞�傂䉣๧౺盿ᑞ�꒏骋鱛ᅑ६䍧٧牒홒䁎⡢著葖ぶꝗɎ0
਀�鞏靧㭧㭠葠㽶౎乑瑎⩥ㅎ⽜핦ﵬ❖楙綗葔ﭶ䡿౲೿ᒀ彎쭎㭺ᕒ텟虓юご著꡶煒౎ヿђﵙঐ鱧ᅑ豬鱔瑑학ﺋ稜靛홢葎虶㮘౎ۿ牒홒�쵹葹其㹧όし౗೿Ҁご著㕶쾍づ㭗᥎习可终日，有些人试图组织武装自保，有些人则干脆丢下庄园逃跑。਀
这些政令，也是让戈尔恰科夫和其他贵族们五内俱焚的根源——他们的特权，他们的财产几乎都要被一笔勾销了，这让他们如何能够安寝？਀
所以，大使咬牙切齿想要尽快镇压掉这群叛乱者也就十分正常了。਀
“难道作为法兰西的合法政府，贵国居然要为叛乱分子们张目吗？”夏尔冷淡的答꥙➋罙ॏ魧䁎╷ౠ훿汎ચ㱎ಕ᳿⬠�號౎㳿୷N䵎᭏譔捳睫躖὎絵葔煶㩓卧ⵟ౎峿㩏N⩎᭎㭔﵎뙖౛峿㩏홎葎䑶ὑ౟㗿ﶍ葖蝶ᵶ孞஖彎鑎຋給౶쿿k⩎᭎㭔葎煶㩓ﵧ⾐煦ᩑ蒐ɶᴰ 
਀ᰀἠί≡ꢌ끠⡳罗ꑢᆋ葎蝶ᵶ孞஖豎㕔ﶍ葖饶蝬⽶䑦ὑ號Ɏᴰ༠ᑙ腜㙺ᅱ虻睎斍౧᳿脠⾉恦륥殺ᅛ艎摙୫蕷౟忿롎얋땠乑会落到今天的地步。”਀
这种含而㉎蒗ꕶ붋ꦋ➋罙깏깟_�౮훿N୎偎Ὓち॒魧㑎ⱜɜ0
਀渀鹸౛캁ᎍ띦ｬ筝勇敎౧駿蝬豶ᵔﵞ㽖鱥^ﵶ⾐復홛Ŏᅣ욅ƉꙠ葞౶乑乎和他来往，更别说平等相待了，现在又说什么“兄弟”，难怪惹得人笑话。਀
可是现在，就算笑话也没办法了，他硬着头皮也要说下去。਀
“在我们两国之间，之前确实存在一些误解，읎낏⡳౗콝衾摭蚖౎ᇿ衎≟칫㖏ﶍ蝖ᵶ衞浭虰煎豑㙔౒⣿핗ﵬꑾ虢᭎㭔㙎Ꙓ葞并⍹㱎౐盿ᑞ偎ཎ١㕜ﶍ蝖ᵶꕞ덣敾❑㉫᭭㭔뙎굛葞v녠챢抑ʗᴰ✠罙ཏ썜ﱟﱿみ綾ཛᑙಋ᳿舠쩙౎ᇿﵢ葖᭶㭔豎᭔㭔㙎Ꙓ睞斖け虒穎䵺葒煶㩓卧ⵟ౎೿㖀ﶍ彖鑎஋ぷ౒⿿ť쑣坏꽿葥ࡶ핔㽬鱥౞⿿Ѧﵔ幖⍹著齶ᥓɒᴰ 
਀ᰀ⼠䩦ౕꣿ鞋य़卧ڐ౴仿过……我们也卷ಐ�慎ɧ⢐蹵⩔㽎鱥὞᷿༠ᑙ최깥ᅟ䁻쵷ಕÿ麊厏ⵟ쵎ཥ䂐ᅷ로蒋ꕶ붋ʋ0
਀ᰀ匠㙟⽱ࡦ핔葬᭶㭔㙎㽒鱥Ş᷿ࠠᑢ灜텠⭹❙�呖౻᳿䠠ὑ౵ꣿ鑠஋靷た౒⣿쑗坏꽿ꑾ᭢㭔㙎౒ㇿ⽜⡦핗ﵬꑾ᭢㭔㙎౒㩖❎㉫⽭f⩎❎䙙ಖ燿豑㙔⡒ﭗ啎く륗葥�⦀ﵒ᪐ᕏ睟皍홑﵎뙖葛꡶慒⚃☠䀠ᅎꑢ㪋౎ᇿ䝎讕�煓౎忿َ⽜復❛㉫ŭ擄㕛ﶍ葖ⅶ⺍౳ᇿ獢㖋ﶍ稜ᅛ衎륎뽥ŏ苿鱙ᅧ乎尽快行动的话，共和制的病毒就会在俄国生根发芽，最后让整个欧洲都靎襟腛ś᷿ 
਀ᰀᄠ♓ٔ㪉౎ꣿౠ᭞㵧꥟쒋魏陋ᅛ镎䵢ಖ㛿๱屔扐�㪏ᡗ襢౎뽎㕏ﶍ魖ὑ�ࡖ獞驞�煓὎᷿༠ᑙ최ʕ0
਀ᰀᄠᅢꡔ䊋屬ᡐౢꢋୠ⡷᭗㭔㙎Ꙓ葞ﵶ੎Ɏᴰ✠罙�呖ɻ0
਀ᰀ锠䵢ʖᴰ༠ᑙ赜ꙑ㩞͟蚌N䵎ಐ᳿॓捧ཫ葟镶䵢䶖ﵢꦀᆋॎ٧ㅴ퍵彾ᡧ襢౎헿�끺⡳ᅗ콝恾湓虣�量ᡛ뽏ɒ匰㙟౱闿䵢䮖๎౔㗿ﶍ魖ὑ鶖�ŏ鑣फ़葧勇㙞౒替桫彖乎必交出来。”਀
“那好，我们投降。”听到可以保持建制和武器之后，大使根本就襠ꥎಏ泿ચㅎ륜㑰呙鑻虞౎刺홛敎�⽓⩦呎义而已，反正已经丢尽颜面了，再丢点也无所谓。“同时我请求您在我们的军队投降之后放开通路，让我们可以北上。”਀
“这要看你们是否同意我们的谈判条件了。”夏尔仍旧十分平静。਀
“我们答应您上次提出的所有条件！”大使连忙回答。਀
“౎⣿�㞏끨葥扶뽟䭒୎౎䵎葒慶콝乾适应形势了。”夏尔冷酷地摇了摇头，“现在我们需要更新一下条件。”਀
听到这番话，大使心中又是一痛，他明白，自己很可能将会留下一个丧权辱国的骂虔Ɏ0
਀⽓艦쩙﵎뙖浛⊐熐빓ಖ챔�纏鞘੟쁎䡎艎咚？਀
“您提吧，如果我能够答应的话，我都会答应的。”大使忍耐着心中的伤痛，以尽量平静的态度回答。਀
“黑海沿岸必须永久军事化，所有舰队，要塞，兵工厂，兵营，都必须予以废弃。”夏尔也㵠ಕ䃿汎ચㅎ\쭟ಋ᳿ఠ౥쓿﵏앖筟袘�셏ಋ哿羍핐ﵬ⡖ᡗ襢华ⵟ衎᝭蒀vڐ魒㥑಍�鮏魎㥑蒍睶卑灏ٶ⡜䭗๎�ꅾ懲救ꑧ�㕾ﶍɖᴰ 
਀鬀㥑ᾍ哿㺍Ὣÿ
਀✀罙⍏佡虏౎㛿๱화᭎㙳䝱虤䝎㑤ə0
਀ᰀ턠瞞葭颕ᆘ呎鑻౞䛿⽏ᅦꅎ鹬핒�奄呑㺍ɫᴰ 
਀혀葎�⾋鹦�ಋ擿ﵥ뙖ﵛ콝�ၓ�㞏虨౎훿챔뮑繓謁呑㺍敫ὧÿ
਀ᰀ̠冀ゆ㕒ﶍ艖쩙葎≶㾍뙥땲౑ᇿ华㙟乱会逼迫你们交出根本ﵓ톀偑蒟텶놑ಔ仿过这笔赔款倒是可以通过税收来抵扣。”夏尔摊开了手，显示自己有多么通情达理，“俄国可以放开法国商人来经营其境内的铁路，矿山，渔场，农庄，山林，工厂乃至商业机构……等等等等，这其中产生的税收将会用来抵扣赔款。”਀
听到了这样的条件之后，大使一时间竟然说祈�斋ɧ0
਀�ɥ蹟⽎ꥦ쒋﵏㹖e_ݎ獒๑੺葎셶鉘౗䇿롑햋ﵬ멖�䲏䚈ᩕ敎땑౏᳿⹤灒ᶍﵞ葖쵶膑䒉邍豮Ꝕᩎ౎盿煑쵟ᩔ풁呫㺍�膏皉ꍠɒ0
਀ᰀꠠ�⾏腦殍印ꭢ౒䣿ὑŵ᷿혠쵎也住抗议了。਀
“是的，我们这就是在趁火打劫，先生。”夏尔点了点头。“既然可以打劫，那么我们为什么�䢏婎扐ὔ᷿ 
਀혀艎摙晫蝗葳ŶꙠ౞⽦ꥦ➋罙቏习可遏，可是他也明白，对这种人进行道德谴责根本就是毫无意义的行为。਀
现在，他能做的选择确实ᩎə0
਀ᰀ舠鱙ꡧ幠膗�䢏婎葐�ಋᇿﵓ咀鑻ꡞౠ䛿⽏ꡦ彠๎給౶�憏�㮂膁౧ÿᅥ�䢏婎葐�ڋᩜ⡏ٗ몂ઋ罎ᅏ㵎や腒㩧乎利的境地……”大使咬着牙说，“而特雷维尔先生，您也看得到，我们答应的条件能否实现，是以我们能否胜利为评判标准的，如果我们在舆论上失败了，我们作为卖国贼被打倒了，那我就算答应您再多东西，又有什么意义呢？”਀
大使如此答ౙዿ⽐辶蹑ཎᑙ葜ྲྀ饡䭥ᙎə0
਀一过他仔细一想，这倒也有道理。਀
“那您是什么打算？”最后他反问。਀
“我们的条件�౓䛿⽏핦ﵬ앖筟�ᅾNᑎ㝻㺍౫꧿ᆋ�㞏蒍呶义再让出各项权益。”大使昂着头看着夏尔，“如此一来，我们在舆论上就躁ꭎꢈ虒౎೿悀彎靎た恒腠蒉ᱶ罎ʉᴰ 
਀ᰀ팠鱾ㅧ�ၓ虢ᅎ὎념�恾獎�ὓꣿ靠Ὗ⽷蹦䩿ŕ᷿༠ᑙ최也住失笑了。਀
“那您看看还有什么更好的办法吗？”大使毫低だୗ䁷ཷᑙɜᰰ븠厖悐乎希望赢得俄罗斯的友谊吗？您现在雪中送炭，那么我们将会一直感激你们，到时候法国人就算进行商业上的扩张，又有谁会多说一句呢？这总比趁火打劫看上去更美吧？而您呢？您也会从中得到多少东西！”਀
在他的注视之下，夏尔陷入到了沉吟当中。਀
“这一条我会启禀陛下的。”最后他说。਀
“很好。”大使笑了笑，他明白，对方这么说就是婉转地答应了自己。਀
他知道，现在丧权辱国是免虎葎虶౎훿腎媉葐ㅶ⽜㵦콜㪑﵎뙖ᩛ襙홎S魎ᱎ罎ಉ೿㩥㵎獟�᭓⁒憐Ɏ0
਀ᰀᄠ�এg祎憘౎ꏿ㆐⽜㕦ﶍ乖得作出任何扩张或者报❙ᡠ襢౎엿筟�셏斋す⥗勒쥴驑豎楔빤驾葎�ꑏ䍢ɧᴰ䜠㭲䭒๎౔࿿ᑙ최낑e虓౎᳿ఠ౥쓿﵏乖得再派兵驻扎波兰，保证波兰人享受他们应有的权益……”਀
瓦拉几亚，原本是俄国发动战争的原因，结果最后却变成了奥地利人的盘中餐，这让大使心中䵎졑⽓f�ɵ0
਀ఀ灬౑⽦ꥦ몋빎쵎흟葓᭶�ɵ0
਀ᰀ灬ὑ᷿혠୎䁷ཷᑙ౜菿荕ʋᰰ䠠ὑ౵苿鱙ᅧ乎在波兰驻兵，我们赋予他们什么一般民权，那么这跟承认他们独立有何区别？”਀
法国和波兰可以说是世代友好，在拿破仑一世在位期间他还曾建立起了华沙大公国，而波兰人也殷勤地追随着他，并和他一起进行了征伐俄国的战争，没想到到了拿破仑三世的时代，这种情结居然还有留存。਀
“至少在䥔੎홎�᪏幏蹜恎Ɏᴰ༠ᑙ최獓ʚ0
਀ᰀ⽓艦鱙홧彎쵎�虓౎ꏿ຋䡠鹎ὒǿ᷿✠罙协㙟乱会被这种文字花招所欺骗。਀
“那就听天由命吧。”夏尔耸了耸肩。਀
他这种暗含讥讽的态度，让大使瞬间就血气上涌，几乎又要爆发了。਀
可是他知道，现在⽎ὦᑵ葬ᥥɐ0
਀ఀᒀ౎㩦쵎膑蒉⽶౦⣿ᵗﵞ豖豜煓葓끶⡳౗灬ﵓⲀꭧㆎ빜�桏౑헿�ꍺ첐蒑멶﵎䆐ٓ�桵ᵠﵞ葖�뭾ɬ⭦ᶋﵞⱖꭧㆎ�膗Ή炌鮍ὑ䶖뭒獓�虓Ɏ0
਀촀捓ﵫঐﵓ�乏住，先答应了再说，以后再想办法重新拿回来。大使心想。਀
“好的，我们答应您的条件。”带着莫葔�ಂ훿㙎ಋ᳿ᙓౙ㫿虎桎㪈凉Ὓ㍗皀멑葎쭶絓ౙᇿ⡎�ꂚ≒彽َꑜ魤౑䣿ὑ౵ᇿ�낏鞋ꡟ੠ⅎ葫罶謁ಋꣿ햋ﵬ㽖ཡ�쑾坏꽿襎桛�셏⚋☠ᴠ 
਀ༀᑙᑜ你虏Ɏ0
਀혀ꅎだ勒륛䕥㙜ﵱ懲�㞏葨�斋ɧ0
਀฀๦⽦腦Ή疌捑ڐ�䲏薈ᡑ豢獔�౓훿瑎ႋ⽢㩦虎㭎ꡎ豒ὔ㍗皀멑쭎絓ౙ�ڏ한ﵬ멖쥎읢斏虧౎臿䊉핬ﵬ멖Ꙏ彾ὧ㍗皀멑乎要趁火打劫。਀
夏尔当初说给俄罗斯什么安全保证，本来是为了刺激对方的，结果这倒反而是让他拿过来将了法国人一军。਀
읎ಏ퓿왎~葠�ಋ�኏彐ॎ絧љౙ⳿敧핧ﵬㅖ乜希望土耳其人过去膨胀，再者来说，大使的要求也给了法国继续干涉平衡近东事务的足够理由。਀
既然这样的话，那就随了对方的心愿吧。਀
没想到，在这么⥎葒慶䭎୎౎刺륛䕥㙜�⾏鵦恏䂗䁷楢葑祶Ż౸賿끔鹳葛ŶꙠ襞ぎ虒�䢏ᩎ᱙罎ʉ0
਀ᰀꠠὠ⽷f⩎Ŏ쎀葾ᙶꑙ뙎ɛᴰ༠ᑙ템薁썑た浗虾漏륛౥᳿ᄠ異ꡛ䅠ٓ楒杏。”਀
“我现在只是一个卖国贼而已。”戈尔恰科夫长叹了口气，然后意兴阑珊地站了起来，“先生，要是没有这场战争该多好！我一直都是反对它的。”਀
“至少您已经为结束它做出了足够的贡献。”夏尔也站了起来，对对方伸出了手。਀
就这样，在入夜时分，法俄两国的谈判人员就以惊人的效率完成了初步的谈判，而之前一年这种谈判还是进展寥寥。਀
由此可见，这场突如其来的叛乱给俄罗斯帝国带来了多大的创伤，又是多么让帝国的统治者们惊慌。਀
在谈判的末尾，戈尔恰科夫大使甚至还请求法国派出军队或者志愿者来协助俄国平叛，但是被夏尔婉转但坚定地拒绝了。਀
毕竟，现在法国已经心满意足，没有让自己涉足俄国泥潭的兴趣了。਀
再者说来，法国牎襞౭忿捎絫≓邐౮䧿蕻䁟⑷륎蒏勇Ɏ0
਀豈ཛᑙ敜ಋ�ﶏ低驓⽥葦骘葛絶љౙ忿⽎⡎敵譧⮏噒靹夫伯爵一边给出好处的工具，处在现在的环境下，两边都靎也来仰仗他。਀
当拿到了协定的草案时，夏尔突然有了一种如释重负的感觉。਀
在这份协定里面，他已经得到了他所能够期望的一切。毫无疑问，在和谈结束之后，他也将再次震动整个欧洲，而那时候，再也没有人能以蔑视的语气谈到路易·波拿巴皇帝和他本人了。਀
无论别人怎么厌恶他，他们都必须承认他是个巨人。਀
如果爷爷能够平安无事的话，一切就都会完美了。਀
如果……爷爷……਀
带着突然油然而生的忧虑，在这个寒冷的冬夜当中，夏尔留下了自己的随员们，再度和卫兵们骑马向医院驰骋了过去。਀
第二百八十二章 离去਀
在离开了谈判地点之后，夏尔直接快马加鞭，加速向法军阵地后方的野战医院驰骋而去。਀
虽然现在已经是相对平静的时期，两军的交战已经基本结束，但是毕竟还是战争期间，俄军的投降通告还没有下达到每一支部队，所以他的随从们也扎⁥扠ౡﳿ絢ご걗ꡐ偒酗�⢍བྷᑙ葜ꭶ릎ಏ꫿魒乒让他出现一点闪失。਀
夜晚赶路并륎፛౦⓿癜⽑끦⡳ꭗҎ剙캃厑ⵟ౎ヿђﵙ⾐兦兗㱗㱭౭緿⡙�斏핑魬葑㕶ゖ䭗๎౔ӿ⽔ᾐ蒖╶ႄ䁞텢禎葑潶䥰ၑ㩢虎⥎㙙葱ލ౨䷿ꥢྋᑙﵜᾀ⡙�䞏割龃卓ⵟ䵎䱒ʈ0
਀ༀᑙ葜썶챟袑䁟╷ౠ㩖N텧㞏㝲rﵶ⢐앗煵뙓Ų占ⵟ౎꯿厎뙏땲鹑⡛⩗౟⅑﹫ས잏뮏౓ㇿ靜⽻զ鉮蒑ᥥ彐ﵓ궀굥ま鮋�ಋɝ0
਀鼀ⱓ౧⣿홗葎큶福豻蕔ꦏ䭒୎౎᷿ﵞ穖⦘げ豗ﶂ멖퍎ၾ虢౎�౶ÿ౎�ﭵ虑쑎﵏멖Ɏ瘰ᑞ౎೿㝔彨⽎⡦홗葎⹶꥞豒噔鑻䭞୎౎⯿噒靹夫伯爵也成功地发动了政变，让俄国人的中枢陷入到了瘫痪当中。਀
可以说，他成为了俄国人的梦魇。਀
而伴随着俄军的投降和新签订的和约，他现在已经走上了人生的一个新的巅峰。此时，欧洲大陆上，一个强国落到了他的手里，任他摆弄；一个强国被他击倒，已经人事Ŏ᭷ÿ⩎㩎ﵟ彖彴텴陓ぢ�⡺홗葎扶䶗౒㵠鹜핒腬斉ꡧ綋홙♎☠霠た�㞏葨捶ƒಀ�এ쁧䡎扎䉙葬扶ὔÿ
਀㘀౱ಀ㟿㝲葲앶앵ౠ꧿ྋᑙ齜ⱓ鑧फ़葧瑶䭑衙ㅭ虙❎䩙ɓ0
਀혀੎Nᙎ⽎⩦摎㽛౑�ᙎ䵎ὢ捷꭫흎こ虒뉎앎ౠ�䢏ᩎ瑙敞g豶㝔㝲煲ёౙ컿ཎ⡜홗葎獶ㅑ豲畔ꑔ卢ⵟ罎➕ౙ೿횀⽦⡦㝗㝲�첏಑替せ虒ཎ斎�⪏ㅎ㤀ᘀ꩎㹾᩹葏vݎ赒ಕ㟿㝲奲ᩥ虏홎๎㝠鑨�㹎ꑹ䱎౵໿㝠뭨୓䊌靬た葝ᱶ罎ಉ໿㝠콨P⩎祎ᑾꍜ㞐䱨讈♎☠ಋ刺홛౎€㞊㝲졲⽓뉦멎졎⽓ﱦ࡛౞⿿홦瑎⩥὎絵協ⵟN㩧獎⹑蒕멶䭎NɎ0
਀紀㚆㝱㝲콝ま虒艎쩙葎瑶꩞虾౎࿿ᑙ彝卷횐꽎骀ٛᩜ乏久于人世，可是当爷爷真的躺倒在病床上的时候，他才发现自己是有多么留恋这个老人，虽然他从来没有信过教，但是在这段时间里面，他真的几次向冥冥中的神祇祈祷过，让他们再为这个老人延寿一段时间。਀
在深夜时分，带着忐忑襎葛썶앟ౠ࿿ᑙ졜蹾敎で虒㭎打厖ⵟɎ0
਀搀ᙥ扙콝⽾퉦칛ኘ౓ᓿ⥬乮靏፟메౎ᕔ⽠罦䁺驷驓葓❶捙ಈ࿿ᑙ최ὥ쥡ら敭ꡑ펚蒚퉶띛ɑ0
਀敎で㭒打ಖ叿㑏蒍ꑶ汘ચㅎ�홾N䱎몈቎ઐ虎㑰౬೿ྀᑙ繜亘得休息，一边拿着热水杯喝水，一边大踏步地向爷爷所在的病房走了过去。਀
身为法军的统帅，即使在患病当中特雷维尔元帅自然也可以享受特权，他的病房在安静的后院，普通伤兵们必须十几个人挤在一个房间，而他直接就占用了三间。਀
可是即使拥有特权，死神还是会无情的走到每个人的面前，死亡终究会成为每个人的归宿。਀
夏尔努力抛开自己敎葹할౬烿ろ虒๎扔厖ⵟɎ0
਀ఀ掀卫홟敎で虒앎㽵葓ᥥ౐膕㙺危b號౎ÿ⩎絎牶蒂ꭶ熎칟ⵎ投扡ちㅗ蚎祈救ɧ0
਀�⾏f⩎ꭎ傎♧䩶葒獶偙౛⣿ꭗ઎罎䁺絷牶�傈葛⁶汦ஈ౎賿ꒀ㺀靦幟統౶⣿㑗視襬葬潶䥰卑ⵟ㹎靦腟䁺౑€㲀ɷ礰鑙顎絙ౙ仿过也许是因为最近过于劳累的缘故，眼袋很重，透着一股筋疲力尽的憔悴，而她的脚步也很轻，简直犹如飘荡在半空当中的幽灵一样。਀
当她突然出现在眼前的时候，原本心事重重的夏尔马上怔了一下，但是很快他就认出了，这就是他的妹妹。਀
自从带领志愿队来到克里米亚之后，芙兰一直都努力地和其他志愿者们一起照顾伤兵，这就给她积累了许多的劳累。而在爷爷病倒之后，她更是一直照顾在爷爷身边，几乎很少有机会休息，所以一个原本鲜丽可爱的女子，现在变成了如此憔悴的样子，看着让夏尔心疼。਀
正当夏尔打算去安慰她两句的时候，他发现芙兰走到了栏杆旁边，然后扶着栏杆默然地抽泣了起来。਀
这梨花带雨的样子，让夏尔心里顿时升起了一股极为敎葹葶ᾘɡ0
਀혀ꁎ號ᩎ斁౫ÿ詎뉢け虒륎륙셙륥ಏ㛿๱癔佢虏祎葙灶ʁ0
਀ᰀꄠ譬❎ὔ᷿ 
਀脀艺癙救葧멶ꥎ馋炂穑微一惊，但是当她回头一看认出来来人之后，她的眼睛里面顿时又冒出了一大股泪水，然后猛然抱住了兄长。਀
“他们……他们都说……他们……”一边说，芙兰又哽咽了起来，泪水屎ぐ칗Ꝏ�蒄챶㱓卷ⵟ㹎ﭐ౬஀౎맿色⽙ᅦͰ^㝎⡨ŗ絭葶㡶ઁ텎㵮಄ÿの㵗⢄虗ぎ੗Ɏ0
਀礀蚋⩑坎౛죿穓亘住气，断断续续地抽噎着，直到最后，她说出了几个让夏尔如遭雷击的词。਀
“他们……他们都说，过虎쩎ᱎ虙Ɏᴰ 
਀ᰀ유亏了今夜？”夏尔喃喃自语。਀
虽然字义明确，但是此时他的脑中已经是一片空白，根本无法把字眼变成明确的意义，只是下意识地重虙⅑ɫ0
਀紀㚆ⱱ敧ㅧड़�춏葹ᾘౡ䛿⽏홦䭎䵎�ﺏ콦녾ॢg魎὎蕧౟೿᭞ﵧᾀ텙ὓ쁵䡎䝎陵ಏ꧿�⪏Ŏ몀絞౔�ざ핒ﵬౖ꯿흎홓鑎非葟쭑豥捔亃ɓ㘰౱낀鹳湛鹸艛摙葫譶睫಑꧿횋鹥핒ɬ0
਀⤀♔☠혠쩎婎ㅦ읜亏了呢？਀
怎么可能？一个陪伴了我二十几年的人，就会在这样一个平淡无奇的晚上离开？这怎么可以？！਀
夏尔一瞬间心乱如麻，手中的杯子也乷觉当中砸落到了地上。਀
“是的，他们是这么说的。”芙兰一边哭，一边泣၎じಋ᳿ᄠ乢敢在里面哭，只好出来哭一下了，先生……我……我的心好疼啊！”਀
夏尔没有回答，他的心此刻也是一样的疼，但是他没有哭出来，他知道，如果他哭出来的话，妹妹会更加伤透心。਀
他只是伸出手来，轻轻抚弄着对方的背，让她能够畅快地哭下去。਀
片刻之后，芙兰终于空止住了泪水。਀
“我们一起进去吧，他需要我们两个在身边。”夏尔以一种异乎寻常的冷静语气说，“他终究是爱我们的。”਀
“嗯。”芙兰顺从地点了点头，跟着哥哥重新走了进去。਀
房间里面的烛光很亮，有一群人围在一张病床的旁边，而特雷维尔元帅此刻就躺在病床之上，他正闭着眼睛沉眠着，呼吸十分均匀，而表情近乎于庄严肃穆。਀
这个老人，原本就长得仪表堂堂，而在多年的从军生涯当中，早已经积累一股威风，等到成为了说一豎葎䍶Ց豞�վ䭞๎౔ꏿ춐Ź칚⽦�ၓ虢N쵎乹怒自威的气势，让人看了心里都发慌。਀
哪怕现在他在沉睡，也能让人感到，这是一个了靎葟❶멙楎ɲ䀰ॢ멧⡎홗ꭎ릎侏奘ᒗ౬῿ᕵ쩠灠虢�䶏䍏ՑŞ஖Ɏ0
਀ༀᑙ쥜䁢饷炂灑ろ虒㝎㝲葲셶륥ಏ姿妗゗南콢䂑�⪏Ŏ몀Ɏ0
਀一知道哪来的精力，他的脸色红润得就像个孩子一样，眼睛也变得炯炯有神，而这却让夏尔看得心里发慌。਀
“他……他怎么样了？”夏尔忍低赏•ⅎɫ0
਀ᰀ넠䥢౫⟿Ɓ஖౎ᇿ♎☠ᄠ콝㵾魜虒Ɏᴰ 䵎㭏ὓཱུʋ0
਀ᰀ⼠ᝦ♔☠ᴠ 
਀�⪏๎湦酥葵⑶덒౑꧿ྋᑙ걜䚕佔虏౎ᕔ홠腎魧腠梉낈靳䝟骕౛㳿퉷蒉㑬瑬乓自觉地滚落了下来。਀
接着，一个权势赫赫的大臣，一个让整个欧洲都战栗的野心家，蓦然就在这群医生们的面前哭了出来。਀
“先生……”看到哥哥如此伤心的样子，芙兰忍低䉏佣虏葝㑶ౖ忿�虔睎斍ɧ0
਀䐀륑⑙⩎멎㙬୬葎㝶偨౛῿퍡で虒�鮏㭎ὓ౵㷿ꅜ홻콎⩫멎﵎콝셾ᾉ虙὎뭵筹⭫౒䛿⽏⡦ꍗ춐멹筎텼薁썑葟뉶�扵䶗౒췿ᩥ썏Ὗ筵遠ʖ0
਀ᰀ鸞乛起，阁下……对睎⚍☠ᴠ�䶏㭏ὓ��䦁ɫ0
਀ᰀ丠，这⽎♦☠�亏是您的错。”夏尔一边垂泪，一边轻轻地打了一个手势，“你们都出去吧，其他人也需要照顾，谢谢你们一直以来的辛劳。”਀
既然这些医生们已经是无能无力了，夏尔也홠奎⡵ꭗ릎ಏ훿腠貉륔륙Y睎妍妗゗橗䂖㝷㝲灲貍[๧葔㭥ɒ0
਀ᰀ鸞乛起。”医生们又低声致歉了一次，然后转身纷纷离去。਀
房间顿时就陷入到了沉寂当中。਀
夏尔什么话也说祈虓౎忿쁎䡎﵎亐想说，只是抓住爷爷的手，低く�䁔ɷ␰⩎멎��ゞ⡗詗륞౬೿횀葎㑬౬忿穎䂘扷麗豞捔튈ಉ拿扡ち㵮や虒앎詵䭞੎౎⛿艹虑륎륰㑰塞ʏ0
਀ఀㆀ⡜�౥觿卷ⵟ葎Ŷ몀౎￿孎ⱏご虒쁎䡎⑓U㝎౨拿扡ち䅗w號㱎孷ɷ혰葎䭶੢乎断传来的冰凉触感，提醒他，他的孙子孙女们就在他的身边，而这已经是最后的时日了，਀
他努力想要睁大眼睛，但是眼光依旧模糊，只能看到两个孩子模糊的轮廓，这种焦躁，让他忍低걏睢䮍敢౧魥౒좀禎杖ぢ╗ṣ蚂睎斍౧腠熉皚炍抍䶗葒ﺏᒖᐠ혠⽎ᩦ䡙腠趉୑շ홮葎楶偛䩎ౕᕔㅠᩜꍙ䢐N걎ŷÿ
਀ᰀ㜠㝲Ų᷿␠⩎楎偛ﵛ➐詙處祈救౧㛿๱T⩎멎鍎佢虏Ŏ몀葎v䭓ɢ0
਀需�葼챶䭓ౢÿ䭎쥢佢O⩎౎ㇿ�㞏❨❽䁣౷῿흡䁓⑷䭓⁢읏斏葧⥶ꙮ౞῿흡䁓豷楔偛䁎ঈⶁ葎煶⍑ʞ0
਀�⾏홦葎楶偛౛忿⽎홦奎塵⡛멗蒕坶榐ɲ0
਀혀�὎౵쿿虾⩓ᩙ빸ಖ忿ꭎ흎읓⪏ᩙ捙亃౓拿㒗읎궏㑥葓Ŷ셚ಀ忿﹎ꭦﾈ㑢텸剎㲗ॷꁧ౒೿⢀婗瑦卞ⵟ౎迿䂖wⅎkၧ齢葒㽶뭥镬㩢౧훿칎罖厘ⵟN썎ႍ㩢虎핎魬葑䍶Ց౞ჿ㩢虎魎ὑ厖ⵟN㩧N㲀葷䍶ő䮀N౎忿၎㩢虎ᵎﵞ葖䍶㕧ʍ0
਀ꌀ⪐ㅎ㠀　㐀琀䵞።瞟잍ᑒ칬䅎ꅭぎ텗�핖ﵬౖ鷿恏잗뮏葓뙶콛呥望和对拿破仑毕恭毕敬的奉承而得以成为军官的年轻人，曾经亲眼见过缪拉，达武，内伊，苏尔特……这些拿破仑麾下璀璨耀眼的星辰，他怎么可能想得到，某一天他居然也会站在他们的位置上，成为帝国军队远征军的统帅，成为军队最顶尖的元老？਀
这一切，足以让任何拥有雄心壮志的人为之所迷醉。哪怕是特雷维尔元帅本人，也曾经为此感到骄傲和自豪。਀
然而，当面临着人生的最后时刻，倾听到死神在门外徘徊的脚步时，这份骄傲，这份光辉，突然又是那样黯淡。਀
等自己离去之后，什么元老，什么权势，什么荣誉，还有什么意义呢？又有什么值得牵挂的呢？਀
唯一值得牵挂的，只有这两个延续了血脉的孩子而已。਀
哪怕自己成为黄土，他们也将继承自己的事业，将这个家族延续下去，让自己可以在追忆当中成为天国的魂灵。਀
“夏尔……夏尔……”他用尽了最后的力气，握紧了孙子的手。਀
这是他的继承人，是他托付了一生的期待的人，也是他在这个世界上最为割亂下的人。਀
“爷爷，我在这里！”夏尔带着哭腔回答。਀
老人想要搜索自己的脑海，再给孙子一点交代，可是他的脑子已经十分迷糊了，整个世界都好像变成了一片空白，以至于什么都想祈救ɧ0
਀⼀䩦ౕ习到，对这个孙子，还有什么﵎཮葡扶ὔÿ
਀਀ᵎ콝덾ᾍ㝙繷虝౎⣿灗蚍䩎ὓ葵ॶ킗䮏๎౔죿蹾َ�⪏奎偛ꑛ�虾♝☠Ġ몀౏腓횉뽾䁬�憏炍஍뭎౓ꏿ䢐ㅎ꽜骀ﵛᾀ灙ろR๧葔䥶襑粏롟ɜ0
਀ఀౝS膗n⍠火ち⡗⥗ਖ਼୎絷ㅙ䱜蚈♎☠ 
਀㑬�⾏⡦乗停地滚落，打到他的手上，犹如天空落下的雨滴一样。਀
他们的泪水是如此真挚，在父子、兄弟、夫妻常常反目的贵族家庭里面，这种真挚的感情又是何等罕见？਀
能够得到这样的送别，这一生还有什么遗憾可言呢？਀
在自己八十年的生涯当中，见过了多少惨事？਀
国王，王后，父亲，姨父，丹东，罗伯斯庇尔……数Վꑮ욋蒋멶੎虎굎㑥᭓￿㑢텸౎꯿瞎練і౗篿蹫摎魛᭜藿ੑ౏⫿쥿ౢ꯿몈꩎덧᭑٧䅴ᙓ౎ᎍ띦⦃湒ﵦ譖౳ꋿ筛ɫ慟♎☠�ᕓ葠歶䅑瑓౞꧿ꎋ䢐ᩎ멙乎得善终，自己能够在这个可怕的年代里面活了过去，在子孙的环绕当中善终，还有什么可以奢求的？਀
♎☠ਠᵎ౞ᇿὢ≡ꢌɠ0
਀椀偛♎☠ᄠ䉓恬⩎敧獧獞襞襛౛쿿ᅐb㝎뭨yɟ0
਀Ā몀꩎魒䅒❷㱙孷౷⣿ﺏ厖ⵟ华콢妑偛豛奔獛ౙ䛿⽏홎坎뺐葡⽶౦ﺏ㲖乏詎斍詧厍౭샿䡎﵎ஐ乷清了。਀
上帝，求您了，再给我点时间吧。਀
请您宽恕我吧，我竟然在跟这么爱我的孩子们怄气，我竟然诅咒过他们！਀
我还有……还有什么可以生气的呢？还有什么﵎龀Փ蒌扶ὔÿ
਀ᄀ♢☠ᄠ๢䡠﵎ᾀ뭙앓銋화὎ÿ
਀㕎멎썎롟葠╶ᾏ腡㙺豱੭虎Ŏ몀葎썶㑟ౙ훿腎㙺덱ᕛ虠౎돿ᕛ﹝콦잋蒏��ၓ楢偛N὎葵ὶ⾍ɽ0
਀　虒끎⡳�⪏ᥥ౐훿콝ꅾ६ﭧ啎籏በ虠౎훿ꥠ葝楶偛﵎ᾀ硙轞べὗ㭵୭뭎ɓ0
਀혀꩎魒䝒䍤虦N୎홎⑎⩎멎葎䭶ౢ㛿๱灔뺂ゖ⁗_౓臿喙虑ⅎ쩪乼清的话。਀
“孩子们，我原谅你们了。”਀
芙兰和夏尔惊讶地抬起头来注视着老人，这个执拗的老人，曾经那么固执，但是在最后的时刻，却突然说出了这样的话。਀
“我……原谅……你们……”因为身体越来越轻，所以老人感觉张口竟然是如此艰难，但是他却还是鼓起力气说出了这句话。਀
“爷爷！”芙兰这下再也忍耐低虏౎秿葙㑬呬豙౭婢౑࿿୏虎ꭎ厎㑏ろ虒Ŏ몀葎鮀ಁㇿ魜艛祙ཙᥥꍐ㞐ɨ0
਀ꌀᥥ౐秿⽙ᩦ䡙ㅓ䩲ɕ0
਀☀䁞�㞏葨할౬ǿ몀쵎낑䅥❷㱙孷ɷ0
਀혀콝ꅾ६쁧䡎὎⾍౽⿿ᥥ뭐뭹虓Ɏ0
਀ﺏ厖ⵟ腎㙺况끑虳N魎楎牟蒂䥶뽑౾㛿๱答ᙞၓ虢ю쵔潹楦౲ÿ๧౔瓿�ၓ虢N⩎ⅎ쩪葼멶煎ɟ0
਀�⾏f⩎�앶厈湢葢㕶融멙౎秿罙䁺ཥ㡟⁙葟ꭶ罞�ಈ꯿傎�ᆚౣ拿咗뉛扐卡ⵟ졎♓䁞w륎ꥰ驙ɚ0
਀謀๳♔☠謠๳孔஖὎ÿ
਀Ā몀齎ⱓ�鶏蒔㑶ᅙ膁㙺畱䥰Qʕ0
਀�⾏홦ᅎ瞁卭ⵟN㩧㭭葒㭶扵䮗NɎ0
਀걎ಕ훿�睠蚍ᅝ瑜౎䇿豓腎葜홶౎⳿{ⅎ꭫㚈뉲♎ぞ虒ᑑ孜蒍�❶ṙ᪂协ⵟ౎쇿ら虒譎๳孔஖Ɏ0
਀⠀ꍗ⪐쉡ᅡ瑜葞왬உ౎�앶厈湢葢譶๳孔஖౎⣿赗칏葎ݶ䭢୎౎ᡎ앏蒖ｶř灠ろ虒�⪏ᅎ瑜葞扶䶗౒篿箏わ㡗祐䭑敢ɧ0
਀礀ᑾ汜㕑葲ⅶ偫౛刺靝た葒詶捫쎃湟蹯䍯౮샿ꡯ青也能自已，他以近乎于崇拜的态度伸出双手抱住了这只手，然后如同亲吻圣物一样亲吻了它。਀
那个懵懂的少年，就是以这种方式，投入到了五光十色的世界当中。਀
而今天，王后陛下又出来了，她依旧是那么美丽，犹如是接引他前去一个光辉世界的精灵一眼。਀
老人轻轻地抬起手来，动作幅度之小以至于孩子们都无法觉察到。਀
但是对他来说这就够了，在幻象的光线当中，那个少年再次抱住了那只手，然后虔诚地吻了下去。਀
整个世界被金色的光辉所笼罩。਀
“那时候，我们多欢快啊……”以几乎所有人都听Վ葮쾗಑ǿ몀乎὘率౓㛿๱㡔�わ睗斖け虒襎卷ⵟɎ0
਀Ⰰ湻椀挀攀 戀漀愀琀
਀挀卫䭟챑玑驼�斏퉑띛摑쉛葛챶桑٥౥칝᪞ᩒ灒斍け虒╥葦ᱶ婙卦ⵟɎ細㚆⥱牙鞂靦衟౟䛿⽏潦歰襰䲏葱칶ɗ衞ㅟ⡜멵葝䥶遑敮松q�ꞏ칞ɗ౞䇿䥭ꉑ楮葟坶厈厐ⵟぎђﵙঐ멧⡎ﭗ≛屫偏౎࿿ས㙦葱䥶뽑卾ⵟ౎�ꞏ칞ɗ葞䕶ᅜ襎ᾑꙵ筨౫��ꞏ칞ɗ鹞ﭘ虭⭎㝒葨㹶慥䖃鮛ɒ0
਀⠀�ꞏ끞葎푝♫칏著⵶썎౟峿੧퉏챒ꮑ쩛婎鵦乥潓�㺚౥叿湢面䥟鱑꺜㵎葎앶텘獭�칾乾绝穿梭在宫廷的大门和走廊之间，用自己身上的珠光宝气妆点着这座宫殿。਀
最近以来，为了庆祝帝国在克里米亚半岛上取得的一系列的军事胜利，皇帝和皇后陛下多次举办宴会邀请各方䅔�ꮏ湛뒙౛�ʚꝮ䭞౥瓿⩥ꭎﵞ⾐f䝎潲歰襰䲏౱꧿ᶋﵞ葖䍶뽧豒捔ƒ鞀䕎ّげ啗㉜流救౧௿ぷ䅒䥭ꉑ楮葟ꭶ౥ǿ좌ᩓ뭏だꍒ鮐鵎⡥䩗魓葜剶龃੓쵎흟䁓퉷띛豑암�页葸᱓멠扎ὔÿ
਀搀౥꯿쩞婎葦둶ᩛ彏⡎�❶葙v啟卞ⵟ౎�칾乾绝的宾客们汇聚到宫廷的大厅当中，准备迎接新一次的盛筵，等待着将要盛装出席的皇帝和皇后陛下。਀
而他们所等待的人，此时正留在书房当中，听取着新任外交大臣亚历山大·瓦莱夫斯基伯爵的报告。਀
“陛下，这是我们为俄国人拟定的和谈草案。”伯爵以一种恭敬当中又带着点矜持的语气，将手中的一份文件递给了皇帝陛下，“请您过目。”਀
皇帝陛下随手拿了过来，草草地浏览了一下，然后直接就放到了自己的办公桌上。਀
“᥎ಕᇿ衢཮ౡ惿魎蚂Ɏᴰ 
਀혀葎ᅶ륻챛抑ྗ䂐wꅎꦀ灣亙住的得意，읎�徏衎损㡫౞헿�홺콝홾靓號瑑䵞ﵒ핥葠᩶ɾ0
਀�⢏瑑䭞䵎౒훿�⽓f⩎䅎ꅭ⡎ﶂ葖譶䵳쩏캉։ಀౝꇿ६녧徔ꅎ६㱧靐_큎董뽶魒౒擿蚖N⩎ｬ퍝ཙ䭬ᙎ⭙䁥ॢ౧ǿ後ꅎ६ཬ홡౎᛿䱎㱵乏콝پ활坎�ɟ0
਀⽓瑑䭞๎౔훿ㅎ콝ၾ㩢虎ᙎ䱎ੵN㩧❟葙ﵶ뙖䭛N葎㭶끎՛ಀ盿ᑞ⡎�⪏﵎뙖葛≶첍豛魔ὑಖﯿ║蚍ᙓY⩎뽎䱛౥꧿횋乎得⡎扝䶗陏ʁ0
਀�⾏啦䥏䝻饙葙콶虾౓�좏⽓啦䥏襻䲏葱ၶ鱢ŧÿ
਀搀蚖੎ᵎ⡞㝗繷횘䭎ᙎౙ뻿厖�ﶏঀ⭧葒쪉ទὔÿ
਀搀摥㭫౒蟿ᵶ孞஖콝ढ़ὔ�枚౱훿卷멥趋婑쁐䡎﵎᪐讋穎䊘ಐ瓿⩥❎㉫ﵓꒀ隘䁢�杢在自己的脚下，无人能够反抗他手中的雷霆。਀
“恭喜您，陛下。”瓦莱夫斯基伯爵适时地再度向皇帝陛下道贺，“眼下俄罗斯人已经陷入到了内乱当中，今后一代人，甚至有可能更长的时间里面，他们都没有办法对付我们了，我们可以尽情地在欧洲施展我们的力量。”਀
“你的意见是？”皇帝陛下反问。਀
“一个也许将会新生的波兰，需要法兰西的保护，虽然俄罗斯人会因为内乱而自顾蝎౦䛿⽏灬쵑䅥ٓ煒ㅛ౟棿륔亏욆ࢉࡷ葷ﵶ뙖鵛ﵓ⒀덏せ祒əᴰᘠꑙ❎ཱྀ썜ﱟﱿみಋ᳿ఠᒀ౎ᇿꑢ㪋౎苿鱙ᅧ﵎ᾀ뭙ၓ㩢灬葑�ꑏ멢葎�ಋᇿㅎ扎奠两个国家曾有的亲密联系，并且……并且在东欧得到一个符合我们利益的代言人。”਀
皇帝静静地看着外交大臣的话，脸上似笑非笑。਀
他知道，外交大臣的建议앎앎⽎辶蹑핎灬网蒉⥶쩒Ͷ冀ಆౝ०g魎὎액੠葎Ͷ冀ᒆᐠ픠�౺훿⽎ｦ㑢텸蝎ᵶ豞灬앑蝠葙셶ό偵ɛ0
਀䘀⽏౦�⪏❎鱙葕ᥥ౐훿彎ꅎ६罣梁륛葥할౬⽓㙭륱虰륎㑰ə0
਀ᰀᄠᩢ͏冀蒆ɶᴰ 
਀㘀๱౔훿汎ચ汎號�颋ʘ0
਀ᰀ䴠뽒ॾ衧潭⁠읏斏ᝧὔ秿ᑾ䍜Ց葞ꭶ厎絏魙虎ꅎ६ὧ᷿ 
਀ᰀᄠ♢☠ᄠ衢坟뺐ౡ寿஖Ɏᴰ る�첏಑⟿蒁桶얈애ᾏ캐瑎䭑汙�ၓ虢쁎ᩔౢ᳿ᨠᩒ㙒づ虒㕎ꕵౢ䏿Ցꭞ厎뙏땲콝♾☠콝䅾ٓ乒妙，很有可能……就在这两天就会回归天主的怀抱。”਀
“竟然是这样吗？”਀
陛下略微有些惊愕地睁大了眼睛。਀
읎袏౟훿ㅎ扜奠了正常，特雷维尔元帅已经年近八旬，是风烛残年的时候，现在又鹎뎏䶂聒䵟뽒౾뻿魼ㅒ摜ᝫ彺䅎ٓ捒㡫౞훿彎Ŏ婥祖虑썎ٟ왴ݑə0
਀乓过，当真正确认的时候，他心里还是有些恻然。਀
特雷维尔元帅当年就是皇帝陛下的忠诚将领，而在他重回法国夺回权力的过程当中，元帅也曾经出了大力。他在成为总统之后，他也一直为波拿巴家族鞍前马后地效劳，最终帮助他齙蚏ᵎﵞౖ篿੶虎蝎ᵶ䭞䵎ɏ0
਀豈홛葎�貋齔덒౒蟿ᵶ孞஖썎챟徑⽎蝦㪘὎葟ɶ0
਀⽓౦⣿�鮏瑎卞ⵟ౎秿ᑾ뙜콛뽥魒葒꡶삁ಀ忿乎能ꥎ횋὎흡こ虒N쵎Ź셚ʀ㜰㝲⽲䍦Ց౞⿿魦ὑ䎖őಀ姿偛⽛ᵦﵞ❖ಁ䏿뽧歒殍಍⓿⩎멎쑎ࡾ睔斍౧돿ꥎﮋ啎蝏ᵶﵞ亐禁心生疑虑。਀
甚至可以说，特雷维尔家族已经在὎㙧䭱�ၓ虢N⩎�螏ᵶﵞ螐ᾘ�䭨葢뽶魒왒ɖ細㚆౱᭞ﵧᾀ὾ꥐ홒葎ﵶ鮀뵒啥葝㽶敥౵䛿⽏蝦ᵶ孞஖彎N쭟⡙썗챟鞑靦㉦Ζ횃虎Ɏ0
਀ఀ�ᥥ౐秿ᑾ䍜Ց炋鞍损⽫ᥥ౐훿N筥ぶ虒捎覃蒊癶౜瓿졓핥赬ő셚螀ᵶ葞䍶魧౒೿⢀홗灎ຍ౔秿ᑾ뙜콛彥ㅎꅜ६ꍧ䢐ᕓ虠Ɏ0だ�첏಑蟿ᵶ孞஖썎챟云禁又有一点隐隐的庆幸。਀
既然这样，他ᵎ蹔�ť셚蒀멶N�蒚捶覃ಊ뽎쁏녯⭒葒멶㩾䡝덥R
਀ᰀ츠♔☠素큔ᾏ⽷屦я멟Ɏᴰ蜠ᵶ孞஖罎羕ゕ綾虓ᑓ౬᳿鼠ⱓᅧ�㩠䍎Ց㹞鹎R�❶葙쭑ཥ葟౶�䢏斋౧ᇿ�㙺ꅱ鹬핒赬셑ら홒虎ᝎὔ�ᾏ⽷⩦譙睫蚑Ɏ㙥�㞏葨�ಋꏿᆐ癎➍詽�葾捶覃�홾❎౔䷿靑ꅟ敬靧쩟œ᷿ 
਀ᰀꠠ葠셶䡎멎὎ꡡ౒寿஖Ɏᴰ⼠㕏汲ચ䑎貖虔孎஖Ɏ0
਀㙥♱䁞�膏魟홑靓號艎摙襫䲏葱�⦀౒ꏿ䢐ᵎﵞ蝖ᵶ㚁腱�䍾Ց魎멑N�蒚噶余಍鿿ⱓᵧﵞ㽖鱥콝~쭟왙ݑ虙౎臿⢉䍗Ց�ﵖ葖쭑ཎ卟ⵟŎ作梍魑౑䛿⽏끦⡳ୗ敷⽧䥦乻到那时候了。਀
而外交大臣当然也没有反对的意思，他跟特雷维尔家族的关系还算᥎ಕ㚁影౎᭞퍾୾葎ᡕɿ0
਀ᰀᄠ腢ډ활䭎䝦㩓❎䍙Ց౞盿ᑞ衎衣홎N�掚覃쮊ɺᴰ蜠ᵶ孞஖乎艏䁗왷뾉౾ÿ坎[罎゘ಋ᳿ᙓౙᇿ٢䭜Ŧ활㩎汎㕑౲躁㕎♓☠ᴠ 
਀だ�첏蒑ᥥ౐蟿ᵶ孞஖깎깟륟歲蚌Ɏ鼰ⱓ�鮏譎앎⽠扎扡왡ݑ葙౶乓过现在元帅的身体没有办法再等待，所以只好抓紧时间了。਀
按照拿破仑皇帝习惯的风格来说，他会把取得胜利的地方作为徽号，授予那些率军赢得了重要战役胜利的将领，比如苏尔特就是达尔马提亚公爵，达武被授予奥尔施泰特公爵，内伊被授予埃尔欣根公爵等等，所以皇帝陛下开始思索该给特雷维尔元帅什么封号。਀
“就叫克尔松公爵，怎么样？”外交大臣阁下抬头看向了皇帝，“塞瓦斯托波尔在古代就叫克尔松。”਀
“克尔松公爵……”皇帝陛下下意识地重虙N䵎ಐ㛿๱᭔㙳륱虰륎㑰ౙ᳿素ౙㇿ⡜�⪏❎Ŕ惿뭏睓䦍㖃ꕵ❢౔諿�鮏捎覃貊뵔ㅓŜ자뮏౓臿ݎ�斏靧쩟ɓ츰౔᱓葠Ŷ䭾塑Ţ᷿ 
਀ᰀﴠᾀꭙꢈ艠摙౟콝⽾홦N❧葙捶碃虞౎寿஖Ɏᴰᘠꑙ❎ꁭ겗ಎ㛿๱T敖虑㽎ʕ0
਀ఀ⢀ᙗꑙ❎뮁y䭟๎౔蟿ᵶ孞஖彎汎ચ뭎y號晎㽎ౢ旿で虒콝�சꝮ葞❶蕙챓抑ಗ闿敢け虒湎乭�㵾葎襶䲏潱歰印ⵟɎ0
਀�ڏ⽜홦N὎u襧䲏葱㭥䭒NɎ0
਀蜀ᵶ孞஖葎ॶ噖౎᫿자㖏ꕵ끢띑葑呮ౘ裿ㅟ⁜빏わ虒䍎챓䮑ᙎ葙䭶챑玑驼౎㛿๱ꭔ톈墋❎⁽た텗ႋ虢๎蝦ಐ跿ꭑ葎轶墖቎꒐ぎ虒华ⵟɎ0
਀匀�ﶏ㕎ꕵb졧敾でདྷᑙ䭜ⵢ葎ᥥ౐콝⽾챦桑٥虒Ɏ0
਀ఀ莀[졧�⾏ꅦ६癧ઍಕㇿ⡜⑗⩎ཎ䭥䵎౒秿ᑾ䍜Ց౞콝㡾䕬ぎ屗୐虎籎㡔౔⛿䁞亮奛偛奛獛葎嵶㽹뭡y號멎ᙎɎ0
਀�⪏Ŏ몀౎揿襫る멗⢎詗ਫ਼౎廿Ź獠奞厗ⵟ졎♓䁞w륎쩰㚑౱苿鱙乧是身躯渐渐变得冰冷的话，几乎和睡着没有任何区别。਀
可是对呆呆地坐在他身旁的两个人来说，世界已经变得完全౎虔Ɏ0
਀ༀᑙ⡜㙧ぱ칗轎墖䭔ⵢꕎ읣蚏㕎蝵౥㛿๱䥔䦃ゃୗ虷N୎Ɏ0
਀✀䍙Ց౞ÿ�掚覃鮊쭖౺泿㕑葲㕶䵲♏☠�鮏ᱎ罎ಉ﷿⾐艦摙ᙎ멎獎ꆂ艿蹗ɭ0
਀⽓౦ꏿ⪐腎蚉힘�ݎ葒멶౎콝뭾y號౎훿赎彑轥虹힘�鮏멎ꭎ葶捶覃ʊ0
਀一过，贵族的头衔毕竟是可以传袭的，哪怕元帅逝世，他得到的公爵爵位也会留存下来。਀
因为儿子埃德加早已经失踪多年，法律上可以判定为死亡，所以按照继承法来说，就在此刻，夏尔已经成为第二代克尔松公爵了。਀
公爵……说起来是如此耀眼，是帝国最为荣耀的头衔之一，可是此时的夏尔却没有半点兴奋，反而只觉得兴味索然。਀
如果这就是靎也目睹老人离去的代价的话，他倒宁愿从来都没有这种东西。਀
可是，现在再这么说又有什么意义呢？离去的人将永远离去，再也ᩎ�敖虧Ɏ0だ�첏಑࿿ᑙ최也住重新看了看老人，泪水再度夺眶而出。਀
身为大臣，身为一位元帅的孙子，表现出如此感情用事的样子显然是很靎卟葏౶⽓౦叿ꍟ춐텹薁썑葟뉶⹠豠੭썎㑟葙ᥥ౐࿿ᑙㅜ兜㙭�號쁎䡎Ŏౠﵓ멎筎|㩧齎쭓葙륶ཥ텟쑓葝뉶�ɵ0
਀㘀౱ಀ篿뭫葓멶졎百콝签뭫౓㯿䁭葷멶�এ홧葎ὶ㭵౭�এ홧앎筟뮘灓蒍ʍ0
਀ༀᑙ腜㙺ά쥡উ멧칎๎扔佢虏홎౎緿㚆魱卒袐ཟ౜䛿⽏녦面衟❟ɽ0
਀ᰀꠠ뭠ᅓ潏`୎❎౔䣿ὑɵ�এ�䢏ᩎ譙앎䥠䁻꡷鹠♒☠ᴠ餠炂葑�챘抑鶗♥䁞륷呔ಁ᳿ᄠ౎ᇿ�鞏♟䁞㝷㝲�뙖扛ɔᴰ 
਀礀葙籶⑔ౕ꧿ྋᑙ葜ٶ穴ၦၮ�靓՟灮虦Ɏ0
਀⼀䩦ౕ�এ�䢏ᩎ譙앎靠鹟౒엿筟ᆘ潏`ᩎ㽏虑Ɏ0
਀혀汎잏ꮏ斎౧䂋륷륙ౙ௿䁷祷콝鑾둡靠也像样子的面庞，忍低㡏祐䭑敢౧篿箏わ楗㉤虣N୎鵎䥥텑葮㡶誁ʘᰰ怠彏뭎ᅓ潏`୎❎ɔᴰ 
਀콝~뽎ꅛ慬葷ྲྀᑙ౜쳿첍麍鹤つ灗ろ虒앎㽵퉢㶉첄抑蒗䱶鮈詑륞ಏ㛿๱纁め멗蚎୎뭎ɓ0
਀㘀౱ಀÿક㱎孷౷훿葎ᅶ瞁卭ⵟㅎ湜끭侀虑㝎㝲葲릗ᅛ豻ಌ㛿๱ㅔ὜쥡ᆉ貁썔葟杶�౵໿䡠彎慎乷下来。卷자蚏ᩎ䕙౎퇿薁썑葟뉶졠蹾ꥎ횋ཎས襦襬ぬ慗虷୎뭎ɓ0
਀ꔀୣ敎葧⥑챙಑࿿ᑙㅜ⽜�㞏ཨས襦襬ぬ읗䂏౷⽓㩎끧葨륶ཥ束䱢䂈葝ﭶꅎ౒盿ᑞَ魜ὑ꒖�虾ꕎ｣祦ᑾ䍜Ց葞ٶ虜ಘ�⥑홙葎慶⁷䅷ٓ乒稳定，昼夜在颠倒，以至于整个人都变得憔悴了ᅎɜ0
਀ఀ⢀⥑葙�豟䭸๎౔⟿ڐ譒ꅎ졒蹾ꭎ횈ꑎ豎虛Ɏర禀ᑾ䍜Ց౞忿ꭎ횈앎よ虒畎卧ⵟ౎웿ݑ♙䁞w睎�ﵖɖ0
਀혀ⵎ塤葎⽶祦ᑾݜ╣档魑葑흶づﾂ㑢텸౓�墏Ƃ晚౫蹘葿ᡶᝢげಂ콦⵾絤䂏䍷Ց칞ⱎὧ練텑౓쿿읾ꂏ챒⥬౒ᑴ덜౾ÿྍᑡ�ʚて敗で虒䭎챑玑驼౎쇿솉蚋㭎葎v⩎⩎�⦀౒쇿솉蚋홎葎捶覃貊襔䲏౱೿芀쩙౎菿졛ٓ♜䁞㭷�ざ葝噶ﵹౖÿ艎홙敎ꍥ㞐ɨ0
਀㩖豎쑔坏꽿魥ὑ콝屾扐虫ꑎᡎౢ䃿햂呬鮀葑Ѷ⽔ᾐﶖ穎蚕୎敎౧軿⽎Ŧ⮐䍒Ց葞㩶扗�靓�땶穑䵺౒乑콎k⽎ᾐﶖ㺐舘虑葝桎斈で虒쥝䭢쥑⽴౓Ŷ햐魬�վ葞뭶yɟ0
਀Ѐ⽔ᾐ蒖魶흑⡥睗칭厘ⵟ�啢౜仿绝于耳的枪炮声，更加代表了军人们对这位带领他们走向了最终胜利的统帅的崇敬。਀
一如送别拉格伦元帅那样，元帅的灵柩被炮车拖到了港口，然后被从炮车上卸了下来，然后被送到了战舰之上。਀
就在灵柩被运上战舰的那一刻，围在港口的英法军舰，乃至岸上的炮兵们同时开炮，巨大的轰鸣声让整个海面都开始摇晃了起来，而军乐队也开始鸣奏军曲，如此盛大的场面，让在场的每个人都永生难忘。਀
可是对夏尔来说，这些盛大的场面都没有任何意义，他只想快点离开，早点踏上把爷爷送回到家乡的旅途，他要把爷爷安葬在家族的墓地当中，正如同先代的特雷维尔公爵那样。਀
在他的期盼之下，船终于在�蹾㍎蒀깶単ⵟ過遟_ꡟ虒౎迿䂖�墏ᢂぢ뮂뭹葓౶�এg❎祙葢큶鎏わ쩎ꑓ止こಂ擿౥�鮏㥎ﶂ䖐䙨�㢚ಀ㧿ڂ౟㳿乏⡎睗੭ᙎ읿奄虑N䝎絲牶蒂㝶呞౞緿Y㹎�❶葙㩶扗Ɨÿ
਀⩎❎䍙Ց뭞y멟ಕ䷿鞑੟�澏㩒扗ʗ0
਀㨀虎㱎睎속ಉ䏿Ց葞當ꭧ墈㹛⡥虗홎华e䕶作葏㥶羂꒕౛೿梀葖ㅶꒂ彛﵎ꮐֈ穮虺౎䵎卑բ䍤Ց⡞⥗䭙畎ɰరྀᑙㅜ䙜⡔畗鑧솖葘ㅶꒂ챛抑ಗÿ䙶䙔ごୗ䁷w᭎䕥蒖睶扭ʗ0
਀�桖䅔ٓ奒➗ಌ॓❧睙葭魶쵘答蹟㍎ಀヿⵗ睎葭⥶푮䝧䙤౤໿癎⾋橦魭౭ዿ乐如说是海神的亲密爱抚，船的摇晃，对已经渐渐地习惯了坐船的夏尔来说，앎핥♬敞ᩧᅙ끜鱥ᾜౡ췿ቓ⽐ꁦ鹒ﭘ虭홎썎ⵟ葎쉶ɛ0
਀혀ㅎ�㞏䙨䙔ごୗ䁷౷ぶ⥒穙ㅺ๵て青౦ÿ졧�靓쁟䡎﵎ஐ乷清的时候，才收回了自己的视线。਀
需要他来操心的事情还很多，但是满心的疲惫和悲伤，让他宁可什么都뭎ౠꏿ鮐譎앎ㅠ䥜ほ�ﵖ赖➋౔냿⡳홗�㞏읨뮏콓k⥎ə0
਀㄀⡜홗华面慻୷葎ᥥ౐膕㙺ꭱ厈b號౎㛿๱答箏蒏᩶斁⁘く虒홎葎㍶ⶀɎ0
਀ᕔ习借助灯光，夏尔也知道来者是谁，现在的环境下，除了夏尔之外也只有她才可以住在灵柩隔壁的舱室，也只有她才会来找自己而⡎덵ᕛ怒በ❠Ɓ஖Ɏ0
਀ᰀ뀠⡳絗흙륓虰ᝎὔ᷿༠ᑙ㑜彙乎抬地问。਀
“怎么可能好受得了呢？”芙兰苦笑了起来，走到了夏尔的面前，然后直接投入到了他的怀中，“先生，我这几天一直都没有睡好，脑子里面老是回想起爷爷……”਀
“我也是。”夏尔苦笑了起来。“虽然早就有些心理准备了，但是真碰上的时候才发现，原来我比想象中要脆弱。”਀
“您这⽎٦ㆁş᷿餠炂��ಋ᳿㜠㝲칲ཎꍜ䢐뱎ㅵꡲౠꣿ艠鱙뉥�౵ꏿ䶐⽢♦☠ꌠ䶐⽢썥鵟技ɔᴰ 
਀ᰀ혠乎也一样疼爱你？”夏尔依旧苦笑。਀
“是啊，他也疼爱我……”这句话，却콎ཾ㪕�虵饎炂౑꧿禋㱙孷챷膑㙺낕侀虑䥬౑᳿혠⩎ㅙᅲ虎౎೿ᆀ♢☠ఠᆀ瑢Sﵶꆐ६�ꕖ홢౎췿౓€ⅎⅫ♫☠ ⅎⅫٟ횐౎刺홠὎ᑵ♬☠ᴠ 
਀る�첏಑秿赙彑쵎也住了，哇得一声哭了出来，然后环抱住了夏尔，“先生，我会下地狱的……！”਀
“我也会去的，所以别怕。”夏尔叹了口气，然后轻轻抚弄了一下她细滑的头发。਀
“先生，请抱紧我吧！”芙兰仍旧哭泣着，语气里多了点哀求，“我只剩下您一个亲人了！世上只剩下您值得我牵挂了。”਀
夏尔下意识地伸出了手来，紧紧地保住了对方，当两个人紧紧地贴在了一起的时候，他感受到一种由衷的温暖。਀
是啊，这就是我的至亲，我们相依为命了二十年。਀
“我从来没有想到，爷爷居然最后会那么宽宏大量，您知道的，他很少原谅别人，可是他是那么说了……他是多么爱我们啊！”芙兰在夏尔耳边倾诉，“一想到这里，我的心里……我的心里就如同刀绞一样！先生，为了您，我差点连爷爷的爱也牺牲掉了，可是他最后却原谅了我。”਀
“是原谅了我们。”夏尔长叹了口气。“从头到尾，他都是没有以自私的态度考虑过这件事，他都是为了我们……”਀
“是啊，自私的是我，我太自私了，我……我罪大恶极，可是先生……先生……我有什么办法呢？我只有这条路可走啊！”芙兰的眼泪仍旧在屎ぐ䅗챭䁭౷叿罢虮ཎᑙ葜捶很ಉ᳿ᄠ핢잋뮏筓虫౎⽓੦ᵎ豞ꡔﵠ亐准我去死，那我……那我还能怎么办呢？”਀
“别再这么说了，如果有错，错的⽎恦O⩎멎౎ౝ�⾏ᅦ煎౑葔᥶ʕᴰ༠ᑙ襜灛虡漏륛౥᳿㙥�㞏౨櫿絿ᅛㅎ\睎羍앢❢౔ᇿ♢☠ᄠ乢会再让你一个人在这种负罪感当中煎熬了，爷爷当初原谅我们，ㅎ⽜㩦虎ㆉᆁᝎὔ᷿ 
਀ᰀ䠠ὑ♵☠ἠ᷿餠炂䅑❷虙㱎孷୷䁷ཷᑙ౜秿�ꅾ६だདྷᑙᩜ�䢏ʋ0
਀ᰀ⼠䩦ౕ훿ㆉ蚁ᅎ౎忿嵎轹虹ᅎɎᴰ༠ᑙ筜箏わ㭗虔N୎祎葙鵶㒘ౙ᳿ᄠ౎ᇿ葎ઍ콝ꅾ६㭧↖虣♎☠腓悉�ꆏ६㥧�㭓ཎౡᇿㅢᩜO杶繱悘౏ㇿꑲ恢౏櫿悖灏ろR๧ɔᴰ 
਀ༀᑙ彝ꅎ६だ౒䕝㙜ᩱ�䢏懲救౧䛿⽏卦懲䭓๎౔훿瑎졓ὓ흡こ虒N쵎ㅹ睵蒈䕶Ὗɡ0
਀开롎ಋ�鮏�ಋ揿⽫홦콭⢅썗챟಑ÿ腠懲救葧�➋ɔ0
਀쀀䡎﵎亐想管了，就让我……就让我任性吧。他暗自心想。਀
“先生，哥哥……太好了。”巨大的幸福感让芙兰闭上了眼睛，她的脸颊也在发红，“太好了！我们会永远永远在一起的，再也没有……再也没有人可以将我们分离了。我爱您，我永远也ᩎ㥏�㭓ཎ葡Ŷ᷿ 
਀䐀륑⑙⩎멎ㅎ�㞏녢⡢虗N睎಍⓿靎쎘㱟乏彎轎䮖ꑎ赎ʇ0
਀㐀轏䂖�⪏녢ౢ駿炂葑籶㡔�靓詟斍╧썠౏秿ﵙ㙟㡱祐䭑敢౧柿佣虏葔ᙶ傁౛㛿๱ꕶㅣ㭜虔੎뭎ɓ0
਀ༀᑙ\ᵧ॒魧쩎ᕠౡ㛿๱汔ચ౎훿彎조ば�鑖虞륎륙葙앰ౠ훿㡎祐౑㒂教౧賿祔Y睎಍ۿⵓ葎╶뉭ꑭ읎⡾虗N睎ʍ0
਀开롎잋蚏N⩎ᙎ꩎౾⓿⩎멎葎㑶ݖ䵕扢扡١R౟೿馀炂鵑❥❽ぽ䁶亮륛౥￿孎὏ᕵ�⪏Ꙏ荨腘㙺衱⩭㲉葏ɶ0
਀⠀ୗ虷퉑齹䮔๎౔秿졙앓㙫덱㙑ぱ㭗虔୎뭎౓⓿⩎멎赎ꙑ襞⢏虗⥎陮葦ꑶ㭎協ⵟɎ0
਀혀ㅎ�㞏굨굥ま㭗䁔౷凿㙭�끟蚋蒕䅶ᵭಐ೿㒀轏䂖�鮏㭎౔秿ꍙ絙葙㡶ઁ祈끑虳ᅎ獜ⱙ蒂ꉚ౾鿿ⱓ葧뉶豠鑔둡ﵠ콝~歎ౢ窀౺楓୒虎硎轞葹ᅶ륻౛ꏿ⾐f⩎﵎ꦀ몋襎襬皑ⵑ葎ᅶ륻ɛ0
਀ᰀꤠᆋ灢ઍ⥎ə❘ɔᴰ礠腙㙺ʋᰰ〠虒끎⡳౗ᇿ॓�䢏N⩎㽎᭡虧౎ꢋ♠☠ꢋ덮ᆍ❢Ŕ᷿ 
਀ༀᑙ⍜佡虏Ɏ0
਀혀华㙟ⱱ靔著�춏靹ಋ⽓♦☠㬠⽔f�譖౎ꏿ㆐⽜S�譖虎౎훿끎⡳�⢏㝗㝲畲葧鑶솖䩘ŕ훿칎ꅎ६읠�䢏꽎쉵葲譶앎ɠ0
਀혀赎ꙑ텞끓虳祎푙蹧葿ᙶ桙䮈୎౎䃿遢쾖蒅ꍶ춐덹�豾偔ᙠɠ0
਀⠀腗艺癙救葧쩶䱠䭡୎౎࿿ᑙ汜ચ华面꡻c饟炂౑䛿⽏홦葎ᵶ한ꆋ६띧鞃ၟ齢౒㩖祎녙面⩟❙⩽❙虽౎㩖⑎⩎멎㑎鞍⩟❙౽䃿ཎᑙὓ쥡禉兙꭭⢎텗౰胿ㅶ콜⽐⡦텗虰N㝎ɨర⢀�ᥥ౐훿ꁦὒ쥡ಉ睝蚍N륎ᕓ葠쵶鑓ɞ0
਀ᰀᄠ♎☠ᄠ�ﵖ赖救絧᝙ὔ᷿༠ᑙ템亏蹎獎䉠ぬಋ᳿ᄠ♢☠ᄠ呢鑻읞㆏乜会反悔的。”਀
“౎仿行！”芙兰抬起头来，以几乎从没有过的坚决态度看着哥哥。“先生我……我为这一天已经等待了二十年了……我ᩎ赏ᩑ䥙{⥎虙౎忿乎会放过您了……您……您跑襎董♶☠ㆋᅲ❢౔ㇿᅲ❢Ŕ᷿ 
਀륎ಋ秿葙䭶b륎碏≤ぽ虒ཎᑙ葜䶀౒ÿ瞉蚍捎偢౛㛿๱䭔扢扡ち텗虮୎뭎ɓ0
਀ༀᑙ葜籶㡔彔�靓╟썠虏睎斍౧㓿轏䂖ꍷꑓ왾葾䭶⡢䶀葒楶㉤ౣ㓿轏䂖�㢚蒀읤ꮏ厎葏ὶ쥡ಉ훿ὓ쥡ډ穴⡦扗扡ち뭗뭹ɓ0
਀舀摙蹫㵿葎獶偙౛苿摙Ὣݷ葒ㅶིౡ훿졎๓䡠꽎ﶀᾀ捷靫퉢面號扎ὔÿ
਀乑⡎홗乎经意之间，两个人的肌肤就这样贴在了一起。਀
“听啊，您听吧，这颗心跳得多快。”芙兰的语气变得十分柔腻，几乎让夏尔听祈齑ⱓ葧斗虧౎᳿�ﶏ⾐⡦㩗虎ꡎౠꢍ葒扶♔☠ᴠ 
਀�춏䕹톛葠㝶偨౛⿿སᑙ乑칎⩎慠잌蒏ɶ0
਀礀䕙㙜콝罾鞕�䢏❎虙ᝎ♔☠⼠⡦쁗䡎ᥥ罐➕葙扶ὔÿ
਀혀콝蝥繦쪘�⪏颕蚘౎훿㡎祐챑䭓ﵢ佣虏漏륛葥灶ʁ0
਀ꔀ䁣౷ÿ⭘�葵ﲕ協ⵟ౎⓿⩎멎⥎陮葦ꭶ꾎膎㙺䭱趕ࢇ⡔虗N睎ʍ0
਀眀㑭쵬ﭢ㥑閂葞坶晖坕晖葕쵘౔맿色⽙f㕎箖풏葧傗N㝎㩨�㪏絗왞졛ᡓ蹏葿Ṷ枂㑒住ə0
਀ఀ⢀�妏➗蒌ᱶ婙卦ⵟ౎迿Ὓ葏ٶ㥞춂汥٢䵞䱒ಈ㳿乏ぶ㡒�ʏ0
਀ࠀ棿蝑豥ज़ÿ
਀谀퍛὾aŠ
਀쥎銉斑౧૿ઍ౎燿焀찀蒑Ѷ஍쭧乓管追没追这本书都惊闻本书完结了的消息，然后qq瞬间刷屏……艎的有之，道谢的有之，调侃的也有之。਀
一路上都在回ౙ῿쥡璉ᩓ⽵坦಍胿ㅶ奎制粘贴一个个统一回答了。਀
읎এ⩧絎쭙ቓ鞋也错。਀
“既然完本了，那就写个感言吧……”਀
是啊，想了想确实要感言一下了。਀
毕竟，我曾经为了这本书，度过了一千五百个日日夜夜，这一段超过我生命十分之一以上的生涯，也应该留下点什么纪念。਀
我是一个文学爱好者，多年来曾经看了许许多多的坔಄忿襭잏ꎏ鮐❎࡙䁎╢₄蒐ᙶ䱎ᑵᐠ␠癜⽑鲖豧ᑝ乜䭢౑훿⑎⩎葎屶셏ᅔ⽦繦୶乷厌，也曾经细细揣摩，学习他们的笔法。਀
他们都是法国的作家，生活在那个激荡的19世纪当中，也正是因为他们，我才对那个年代的法国和欧洲充满了兴趣，也愿意去花时间研究当时的社会和风俗。਀
就在某一天当中，我就为此突发奇想，我能﵎暀恛ꍎ⪐葎蝶핥౬㛿๱ٔ䭜㥎⁥ಐ駿祝Qⱎﵧᾀ칙࢏끔⡳פֿ֋蒀⵶﵎兖蝿扥ὔÿ
਀ꄀᥬಕㇿ⽜칦࢏౔ᇿ칢乎以为写文该有多清高，既然想要给人看，就应该迎合市场受众，巴尔扎克写过惊悚故事，雨果也写过志怪传奇，我绝ꑎ㪋N⩎屎Տ률빥햋뭬칓࢏ﭔ֋ঀ쁧䡎᥎ಕ᛿բ䶀亖虏쁎䡎㱎ͨಌ쵶ᅓꑢ㪋큎魧䕎履�쥷⁣岐葏끶屎Տ䶀ꁦ흒乏可耐。਀
当然，迎合是一回事，同样重要的也是写出自己心中的一些想法，完全迎合的话就会让作品变成空幻的人偶。਀
所以，对我来说，写作就是在市场和自我之间走钢丝，我小心翼翼地想要在这中间维持平衡，为此设计人物，构思情节，调整故事的结构。਀
㡎⁙たಋ⿿㹦虬ᅎ썢䁟貈౔᭞葧晶Ɏ0
਀ᄀ乑푎屝�膏앰ꑠᾋ葷ŶꙠ饞䁑�ⲏ晧౎忿捎⽫㩖艎摙౫䃿华荟癛ꅞ६艧ౙᅔ葢ᾘ葧ꍶ㞐౥ᇿὢち虒�蒂ㅶ㵙಄ᇿ乢想虚伪地说我⡎乗၎౾ᇿὢ葷衶⡟乗౎㩖ꍎ桎䂈亮ᅛ葢쑶⒋Œ擄ⱛ晧葎쑶⒋౒忿⽎ᅦ葢ꩶ魒⽒♦ၔ齢葒v쉶蒉ݶݣɨ0
਀豈ᅛ敢ಋ�ⲏ晧ㅎ콜⽐葝楶偛[㝎౨죿॓ŧ二希望自己的孩子被人喜爱呢？਀
也正是因为如此，对这本书的批评都会让我感到很尴尬和心疼。਀
当然，大部分善意的批评我都能够接受，并且努力听取，哪怕没办法听取的我也会表示感谢。਀
然而，当在某个论坛当中，被人以“你是在中国写书，凭什么让主角爱法国”这种荒唐的理由来质疑和指责的时候，我感到了由衷的愤怒，并且大发了脾气，说了一些让自己现在想来还很惭愧的话。਀
结果，自然就引来了更多的批评和蔑视，毫无疑问这也降低了许多人对我、对我这本书评价，这是我至今想起来还很难释怀的事。我对我叱骂过的人道歉，但是我依旧ꑎ㪋홎葎勇깞ঋﭧ啎㱎౐ᇿ形ॎᅧ葢勇杖豢婔ŗɣ0
਀贀ꁑ੒ꍎ떐ಕᇿ葢屝彏䅎ٓ乒顺利，最后靎也离职了事，重重打击加起来，让我当时心情极度低落，几次在文章的末尾中发泄了情绪，实在对睎ﮍ֋Ɏ0
਀⠀W빧힖葓ᥥ౐ᇿ﹢콦⅑읠膏㺉ͥ౟읠㆏�䢏靎虻Ɏ0
਀⽓౦忿롎⾋썦ⵟ葎杶❟౔ᇿ쭢졙牾艒୎౎ㇿ�䢏굎굥まW饶虑୎敎౧ᇿ形乎明白是为了什么，应该就是为了爱，和一股“我才ꭠ悈ᅎ�ᶋ萠婶ŗ❣ɔ0
਀⼀葦౶ᇿ婢ŗっ虒N๧౔駿虑�繖᩶ݙ坎౛ÿ⩎ᅎ䭢䵎�量ꅛ६慠잌蒏灶坥ɛ0
਀开롎�⪏䕎譥�এ衧᩟᱙罎ꆉ६뉧貋౛䛿⽏ᅦ쥢鞉౟ヿ虒�⪏륎ੰ豎퍛౾ᇿ콝❥蹡썎號౎৿瑎䩞葓ಕᇿ졢百�⾏婦ŗ虣୎敎ɧ0
਀匀㙟౱ᇿ�膏ᾉ≡ꎌ鮐橎㒖䁏ᅷb炍잍斏葧晶쭎౎⋿⊌悌葎⽶ť፥놟౒ꇿ६恧葎�ᆋὢ葷乶能想象这本书能坚持到现在。਀
虽然现实并艎ౙᅔὢ蕧葟ꍶ㞐豨蹛౿䛿⽏书正是因为如此才现实吗？਀
我没有写出完美的作品，也没有如同自己希望的那样得到了市场的认可，但是，我至少得到了你们的支持和鼓励，有你们关注着这本书，默默地花钱支持，鼓励我，相信我会给你们奉送一个故事。਀
这是冥冥中的缘分，我对你们感激㵎ɜ0
਀∀⊌Œ⽶ť䁣ᅷ葢ﭶ֋౎㩖恎葎塶⡛౗ᇿ葢ꩶ魒౒ᇿ䁢衢뭭葓䥥౑ᇿ䁢녢㦂蒍썶䁟ಈ죿剾也是没有价值的。਀
我还能有什么更多的要求呢？਀
……਀
现在，正文已经写完，这个故事的正篇已经到此为止了。਀
虽然还有很多东西没有交代完，但是我想哪怕是最挑剔的读者，应该也会原谅我的，因为我已经写了这么多年了……好吧，如果齎Փಌᇿ形ﵓ놋䥢虫Ɏ0
਀匀㙟౱刺ᅛ敢ಋ忿�⾏०䁧坢뺐葡౶๎॔魧蕎륑౛ᇿ形腠뮉敓貈ɛ0
਀쐀쪏㩎扎ᅫだ葒⽶౦諿慢ᑓ汜䮚ᵑ쑠몋ﮋ᝼敒貈౛諿蝢๶豔པ葙ὶ액뽠ࡾ꛿睬뾖὾৿旿貈ɛ0
਀匀㙟౱�鮏ᱎ罎ಉ๎彔ﵓ亀定期地以番外的形式填补了，抱歉……਀
我在评论区会留下一个专楼，如果各位有什么番外的创意，可以填写到那个楼中，我会挑选一些来制作番外，以飨读者。਀
好了，想说的话依旧很多，但是又已经没有什么可以说的，千言万语最后只能汇成一个词。਀
再见！਀
我深信，若是有缘，大家终归还会再见的。਀
更多精彩，更多好书，尽在八零电子书—http://Www.txt80.com